<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<itemContainer xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items?output=omeka-xml&amp;page=620&amp;sort_field=Dublin+Core%2CCreator" accessDate="2026-09-08T10:38:44-05:00">
  <miscellaneousContainer>
    <pagination>
      <pageNumber>620</pageNumber>
      <perPage>20</perPage>
      <totalResults>16286</totalResults>
    </pagination>
  </miscellaneousContainer>
  <item itemId="6375" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="4401">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/99/6375/Voz_de_Mexico_La._1883._Vol._14_No._125._Junio._0002006359.ocr.pdf</src>
        <authentication>192c7bf9819216770f1b06d861f365fa</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="174807">
                    <text>u -z,· u

-

ff•~ --'- - : ,. -

~-----·

~/4

,,e A...

~í_!"~~....

a

México, Mártea 5 de Junto '~e Jª83.f-Yoslili. elenl pnlem¡ amms autem flil pop~•
n

~ VOZ DE MIXIO\J Se publica todoe lo• 41•
l lu e1e,e de la mw11a, u~apto el algulenk al de fiea
0

~lml.-PIOV.

fü[
i
1
J
1
•
• • •
,, '.::i hq li
;1 ,
1 ü
•
l
/
•
•
•
•
•
•
•
•
Idéntica ¿ la suerte del 1ndmduo ea la _de loa aion se han salvvdQ andan vergozantea y di,per, un errado concepto de la manifeatacion patr1ót1i han fiJado en el pnmer centenario del nac1m1e n
.
.
1
•
•
•
•
1 • ·
·-F7@' .

M[,!l¡E

·,re

b reUgioaa.
•
pueblos que se han de¡ado imponer el yugo del 11oa sm atreverse , confPsar,piblicamente aOria, ca qae proyectamos. Unos entienden que hay en to del General Iturb1de1 ha _sido por a comc11
1
_frecao
de •uwiciotef
•
d eo l\!,~oa por un mea a4ewa· mal y del errc,r. Siempre inquietos y turbulen• to y, su iJgleaia. Triunfanteie,U la ~volucion ella un designio polltico y de partido que ee dencia del doble aniversario, y porque 'juizio
t""º•
un peso; uera e la oap1bl, 12 re. en plata,
.
.
.,. •
• 11 ,
i.
¡
•
• ·
.
8e 1n,oribe ea IUxloo "º ta admln!,\raclon de la toa, sin lograr paa-. duradPra n1 aóhda ventur~, ~~. BQlo de fü~c~ porque
im~nenie,. ,ino, quiere popularizar: otros auponen que 88 preten de aue admiradoree y de sua malquerientes, el es
J"os, Ubrerfa
Mon,eale•r•
núm.
16 y ola el 17loe
deBludoa,
laa Eeoalerl· t ema pará deJar
· 1o ma 11ana , d"tgalllOI ae¡' tam b"ien de ...,.,bo,
.a.....
.
•
_, a e[ oaud'll
•1éro1·to Tngaran
·
t e,• e1•pn· mero
llu,
del $r.
Abadtauo.-En
en la ensayan boy eete a1a
porque· cr8E' de formar op1nion
contra el gobierno
fedenu,
1 o del .r.J
oaaa de loe eellol'el oonnpc,oMhe for,neoa,-Loa avflQII tornan de■puea al que desecharon, buscan ¡uego eonquistado páulatinamentf ~ palmo , pal roo el quien se juzga opuesto ¿ la manifeatacion popu1 que firma nuestra Acta de Independencia, que
1
ae reolbe11 exolueivame11te •o c1I deapacho de eata 1~•
•
•
,
,fJ
d
·
prenh.
•
otro ménoa imperfecto¡ y en eae ~nt1ouo1t y ve, amor de los pueblos Y, su vol,itaria aumiaion. far: y mucboa entienden que 18 quiere levantar solemn11mente se rep~aa to os 101 al\011; quien
aeliorea oorreapon•141, u leubona el llí P8 nir ni la ju,ticia
~ffllanece
i&amp;lva ni la . mor¡l
¡El catolicismo
ae val ~P•rct ae t va realmente
el renombre del General D· Aguatin de Iturbide autorizó la aeparacion de México
y Espa11a,
en
4eAdlo,
01 1u1ono1011ea en adelaow , ■e lea pau ana 1111- .
.
•
..
. ,¡
.
,
.
.
orfolon grl.tis p~r cada diea qa., JOl09.ue11, Al 611 de tiene fueros, Dl respetab1hdad las leyes, 1)1 VJgor porque la 1001edad 1~ reh~ apañándose de él para rebajar el de loa otroe ca11dillos de ta guer• lo, tratado• de Córdoba; y quien reahz6 la auto•
oMII
abf~~tre
gir
tr~áeNu
deade• las al.
desdenosa y convertida,
1¡.
!Dueva, docJinas ra de Independencia.
Cualquiera que ■ea el orl• nom{a de México, el• dia
27 de• ••
Setiembre de
1.....
mpor..,
e aque
- ooargotaadmdinl.atr~onpo,
ae r,11p~11 e por borav ore!
en loa vlnculoa aocialea que ae .relajan
•
1
•
•
• \
.
•
el correo,
turas del poder hasta las mtun,idadea del hó No, no ae ha ido; s1 sus r a ~ enemigo, le ere• gen de estos juicios errados conviene deavane• 1821. Ma, esto no s1gn1fica un JU1c10 condenat
Loa número, atraaad01 val,s11 Ull re1L ,
• •
1 •1
.•
.
'
.
· d 1 t
J
f
'lit"
gar.
n Al yeron no solo ausente amo -■no '1 aepultado, cerios, hamondo ent.ender que el motiYo de ha- torio e 01 o ro, genera es y uerzaa que m1 a,
1
:
' .. UNIOQS.1AQENTE8 t
Pero aai como el individuo al reconocei
porque d~•truye~~, ma muffeeta~onee exter berse cencebido la idea de hacer una festividad ron por la Independencia, y que, por loa accil
i )De los anun~lO 8 de ,Eurova y.,la
gano que le eaclavi::a y 1u1 con1e0uen1iu fqnef n~s, sus í~atitutó~~ ~11• pr,Jti.. piad:,au, quedó popular el dia 27 de Setiembre de eate afio, ea ~ente, de la g_uerra no. lle_garon á consumar!~;
1
. Befetentea al:Bepúbhca
1lenpana, ,,,
tas, pugna por librarse de él y vuelve al camino vivo y fecundo en el seno1~~,ociedad. Ya no la ou:q,natancia de coincidir en él dos aniveraa• 110 embargo de aua aacr1601os, hasta de la prop11
ramo, de drope~(MO¡til, mtcllOIDM
••
,
, ,
•
'd
1
·
producto, qulmloo,, eapeolalldait• f&amp;tmaOhtfou, per recto que en mal hora abandonó, ut loa pueblos hay cnlto ptibhco; pero no
pueblo len•, el aexagéaimo aegundo de la r811lizacion de v1 L
1
fumer1a,Ooeto
.. et~:l ~~ MPérl:rl~o: ~•,~r~~P'~~~ qne al uoinadoa por loa falacea novad orea roda han1, abando¡¡ara
vol un táfiamen
que ae conozca q ne nuestra fea ti vi 1
l&gt;JIB8 Y
ICP.AI.... .,... • •· m., ~. vv1 ,.., wnio..,r
&gt;..
, ,. ,-•J
, tt -i a,, .too en virtud de la Independencia Naoional de México, y el oen dII Oonvieue
•
ae1 la Corrupo,edace P ~ rae de la Gru¡e Ba- de abismo en abismo, próxitooa ya á perecer1 proliibfoion legislativa ejecul-.ad.i.. 4 angre y fJJe· téaimo de haber nacido 1 ¡ ínclito caudillo que la da tiene un carácter espontáneo, populu y pa,
te Íere número U
''
l no., ~
¡I I .,
~ , '"
{fi
p I
tá
•
•
abren loa ojoe a la luz del deaengafto y buacap go. J'11 no hay cl~uatros; ~11"8 porqae laa ea. oon,umó.
c co. or o eapon neo, nada pedimos Huerz11
la reatauracion del bien perdido cooperando coQ poltlle.de Oriato salienn de ell• 1n■ioaaa de voh .E
. h
l
d
d ni por compromiso, aino lo que, cada uno ina,
·
M
• 1
.
1•
•
·
11 xtrafio se ace que eé pue a 11uponer un e, .
. .
.
.
•
i..
todos sus eafuerzo11 i reconatnur lo que11naenaa1 ver ar tnundo, sino porqu!l &amp;iibtalmente 88 laa . .
••
•- f t· "d d
d
. ptren su patr1ot11mo y su 1lustrac1on. El que 1&amp;1
1, • :1 ,.., ~
,
v
1ifi
u
11gn10 po11 ~1co en ª"" ea 1,v1 a , cuan o ee u:11
•
•
/ l 'Jo
toa destruyeron, y¿ que el baeD y J. ~ :re, arrojó , 1a calle y luego fae~ aaa.ltadaa de no, .
el L d aolemn1dad sea popular, no qa1ere decir que sea
.J'U"TO
"
.
. .
. -:
. ..
. .•
.
.,
ntan y ee reunen para e evnir1a penronu e
. •
MARTE-! 5.-San DorotAOPresbitero, Sin~ Zenay- cobren 1u1 ant1guoe dom1n101 unrpadoa por el che en 11111 dotn101hoa y d 1 ~ anhamana y tod
á t"d
d tod
.
,1
tumu1tuar1a, smo que sea general en todo el pa{a
1
d
s B001faCJo· Obiapo ?.f llr.ires,
v
ha1
08 Ioa par 1 oa, e
.
bl"
.
.
.
1
1 a Y ªº
·
engallo y la aedacion con 8'• agos &amp; todos 1013 fnozmeate. Ya quedadipocw lemplor. mas no
ha as aa creencias
. dady 4. e s1n
oaracter
o 1gator10 m • oficial. Llamámosla
~ 1u e1aaea que
y en nuestra aoc1e , 11n
.
JU~ILEO cmCULAR.-En e! Salto del Agua: pri- vicios y i. loa m,s depi:avadOJ ~tintoL
.
porque el pueblo 1o~ d! atrur
elno porque la Jf.claaion de aadie. Si algU11 deeignio polltioó pac16ca, no so1o p~rq_ue n~ mtentamos turbar
roer dia,
Pero aquellos enem1goe del repoeo público v mano de la revolumon cayó
elloa pal'a en · _.._ t....L~
.........
t
d
. con ella el órden publico, e100 porque deseamos
__
.
. . ·
~
·. . . . . .
pumn, 'Ullut1r en - , no ea·~ ro que eI e unir •1
.
.
DIRECTORIO ECLESIA$TICO. d_el ?rden 1oc1al y dom~~1co Ja~la.deamayan entretener ood1cw ~n110U1ble1 .W Bal~l'81 mo ~áoa' 1011 mexicano,, -a,ivan.do 80 nataral amor, ~ae e1ta un1on de t_a~tae pe~sonas, de ~iversas
,
aue mtentoa de predom1n10, y 11 fueron reohaza dernoa.
. d
,1
_.
,Ma ·to
. 1deu y ola1e1, con01he los ánimos y los d1epong:l
·•
1
·
•
:, ,
a JJl e~u.,.enoia, e111e1 pro,,_1 y 1a re101uc1on .
1
•
JU NIUS
doe por el buen aentido de los pueblos caaucij
l!.1 catolicismo aqu( eaU lll"vi-,e, deepeqho d
Mm-J
._
~d
f
d
meJor para mas afirmar la pacificl\cion de la re•
1
..t
'
· • ».
, ··
, :
li.,: .J •· 1, a man_. • parp11w•en
... '1 e en erIa COJJ
•
Jliv. dici pote,t ab. h. s, et 15 m. ma~. •
llega ¿ deaoubrirae el amafio y la fal1ia de aua g~ sus engalia~oe ,aepult11r8l'Of, ,Jlir,I MPJendQr del ·b ....i. ;.....
...:11i tt' ·
•
ó púbhca, en que gobernantes y gobernados deba•
Matm. rtcitari ab h. a rl 8Qm Yup.
.
..
. ,
.
a n"!l.o,uu '1 aNVr, en oa esgo11 pr6x1mos
-~
1
11 ) L promesas, vuelven i la carga no ya h1pócr1ta.
tockl_la ·•ma•
.,.,orzatnoa.
6 F er. 4. S. N orbert u.. E p. et C•· dp. ( aw.
.
,. rPooln:ó
, . . en el 1'8Ctnto
~
.
remo toI e perder1e, que ae pud"1eren present ar. moa D
.
•
.
.
..
l. N. Script. cret ut jn pp. Vp, aeq. mente y m1nando de un~ manera aorda 101 fiw.1 tnficen!l111 de otros ctiae. Li
.a
bo ~a de y" . to
d
d . .
llt'
11 E'Jamos , la d1screc1on y prudencia de esta
.
v -~ :'t • • ~
r e
.,
11 6'J pue e 11•maree un e1~n10 po 1001
•
•
.
.
(Off'r.c. pp. O. D. 26 Maii.) et cow. damentoa :iel bieneatar público 1 privado, lino manife,atarse 10Hcita en repara, l~ temp:011 de•
h
b
.
unta patr16t1oa, 1a eleccton de los med1oe que
.
..
..
1
.
•
•
,
creemoa
que
no
ay
un
nen
mexicano
que
o
1
t
an ·
por medio de la fuina y del terror, á sangre y molidoa; en IIUhYenit i laa n..-11.. t1é Ja I
be •
f .
i
I te t . ta convenga emplear para conseguir esta rectifioai
.
..,
•
•
reprue , n1 un unc1onar o rea man pa r10 . d
d . . .
.
foego destruyendo cuantd hab1a edificado una gleeia, en llesaar la 011a de Dllila liempré que ¿
•
t
ta
010n e Ioe erra os JUtctoa, que algunos escrito.
.
,
·
que 1o quiera con rarea r.
.
11ociedad que caminaba tranquila a la sombra de. sair eo.lemnidadea eillamaaa, dlDultlpHcar los
Lo
.
.
.L.t .fe t .
rea 1 muchas personas particulares han forma.do
.
•
,
11
11
1 que imaginan que._ mam II acton pa•
.
la religion y de la moral enngélica. Tradi01onea establecimientos de enaetianztt_~oaa., 1 por áh t . . t· d 1 f
. •• . .
t
del cadcter y fin de 111 feat1vidadoonmemor.ativa
,
.
. •
•
:
" •
.
, • •
•
,. , r16t1ca 1en e a ormar cner.. op1n1on con ra Ioe
.
.
,
¿El
venerable,, vinculos sagrados, 1net1tutoa p1adeeo, timo, en atestiguar de d1ehutea ~ 1 ae,ran
d
d 1 1-.,F d
' .Jl!I l E de la conaumac1on de nuPitra fodependenbia
·.J
,:it
• r
, , ;' . .
. ,,
'
• •
aupremoa po erfll e a e eractou 1 ue os a,
•
t;, n
'.1
6 beneficos, costumbres honestas, reape~o ·, .Gi kit ta•&amp;a ·que lle present.an, au'illi4lioa al 1iitolf, tad '
d . •-.. . . .
del nao1mieuto de nuestro Libertadar,
•
'Ti •
, .,
_.,.
e L..JN.t.:.
_qa, no a v1erwu 1a ■apoa1c1on lDJnrtoaaen que
. .
i1 M
Desde la primera y funeatlsima prevaricacion p_rop1~dad,_ fueros de la boa~ _Y del hogar,;tj~o, clamo{ sotn~}1énd~r a a~a en~u 7 P'JtOep...l oonoepto 18 faodL Suponer que las manifea• • 11Protestamo1 a eaa. Junta patr1~uca ~~•tro
del hombre, traeQendente á todas las generacio,
m1ram1ento alguno, ea v1ct1ma de la ■afta 1m, tos y proteatan~ 1?nér1P,ca '!Gil.., bechqa ~trª taeionea de adheaion , la lndepeodencia Nacit&gt;• amcero afecto y muy amgalar cou11dei:~c1oa.
nes no cesan el mal y la mentira en 80 af n d8 placable del mal 7 la mentira, que no saciados loa quaiuten~J:onculoar au.~aa y arran, oal ¡ de agraaecimiento al General Libertador
11México, M!Yº 22 de 1883.
,
1
•1mponerae
•
d
,
•
b
t
•
·
i
:I
••
ªd
:6n
OC&gt;ll
la
uni,erol
deatrucciou
intentan
vana
car
á
Dio,
de
e
a
=
~
=
~
111
jcnaa
1:!
to
d
.
.
.1.
¡
to
'd
'
11Br.
Presidente
y
Yocalea::de
la
Junta
patrió,
1
oon om1n10 a ao u o a1 m 1v1 uo
;-:
,
~ "'
!IQD ao a e 0P4&gt;1101en" a■ ,npremaa au r1 a, .
a loa puebloa. Una, veces ari.era y maftoaamente gltlriane de haber wrancado del corazon del pu~- mayoría '.'9 'f la
.
·~ • lmo,"'11.....ii..,a. rept\.blla;-:V4ndddablemenw IIIJlJOlllllll'lti.,a de •• o."
ae insinúan, atraen y lfeducen ofreciendo aabro• blo ommto 1'ma'ba en '111111 diu prólpe~oa, reempla• : a lo v~a, no ae ha ido; por dicha eet&amp; '1 ettári que ellas no aman la Independencia y no eati
Llamamoa la at.enoion de loa lectorea ~ ette
-.,9 frutos de una ciencia que harl al hombre dndolo co~ el. culto ¿ loa nuevo~ dioses qae la siempre entre no■obro.. {J
'
1 man el mérito que ádquiri6 oon ella el caudillo documento que expresa bien el objeto de tal

I•

.:::::=::::::;:;:=============:;:::=====

el ;T

,_..,el

110010 • BILJIIDB·•
=================I

.•

_

. ., ! ,

•=o

a

================
ca t"lic1·smo se ,'"'a? .

y

•10

:t'mPjante' los dioses. Rncant11do por la hala, fuerza le~ impuso 1 que lueg~ lle Juzga que ~dora
.tii'M. u J ~
. i
•
ioaigne del Ejéroit.o Trigarank. _Jamis podría, faativid~d, _con la.cual no simpati~an los_que v~
güella promesa, cae en laa redes del advenedizo voluntario ~~emando para 11empre loa antig~~.. ,., 't l
' .'{ • l.11 4'I ~
,
u • ~ moa auponer aeotimientol tan ruines, 1 _iun pro ya c~n md1fere_nc1a ó con desprecio la mdep~.
tentador; pero en logar del saber omnlmodo que ¡El_catolio~_mo 10 va! exclam~ba!l coiánt.&amp;~s
ditorioa, en loa altos funcionarios de la Federa ~enc1a de .Méx100, porque lee 1-lacen_ más ot-~•
ansiaba adquirir, 88 encuentra cára t cára con y nee10 regoc1¡0 loa que llegaron A sollar q~e &amp;11• •
cion y de Joa Estados, que no discrepan de loa mtereses extranoa. HemOLoldo espemea que nos
"º vergonzosa
desnudez y tiende las m"noa
en¡falaoea doctrinas habían conquistado el corazon L a Oom1a1on,
. . cp ermanente
' ' - - deL Ia J un...
•- p atri. . babitaot~a de la ~et-pública en el apeao
,
..
,., Ala inda' h!lcen oonocer
. . cu,nto han dec11ido los sen\imien6
busca de algo qae le cubra ya que perdió para y la voluntad de loa pueblos. Ya el templo esta t· d M~ . li d' . "d
. . i pendenoia y en la eetimaciou del preclaro Líber, tos patr16t1coe en nuestro pafs, y cuánta prepoiu
.
.
. •
.
.
.
.
.
. .
!€a e r ~x1co a 1r1gt o nna comunlcac1on a
.
.
e
. .
.
,
siempre el cándldo ropa1e de ta mocjlnc1a que, 1desierto, las vlrgenes consagradas l Dios rom 1 . t f •
•·fi d 1
-.l
tador aunque difieran en ideas sobre otras ma d rancia tienen la nqueza y el mando eobre loa
~
'
j •
. d
.
.
· as JUn as orane,s, rec~1 can o oa errDU0I con
,
. . .
.
&gt; ••
dando envuelto en las tinieblas del error 1,¡ del1pieron
sus votos saben ansiosas ¿ reapirar la ceptos que a¡gunos t·1enen
· acerca de Ioa propóBl•. teriaa importantes• Eata eaposicion 88 máa bien prmc1p1oa
Yla1 ideas
que ,ntes afectaban
4 lds
.
•
•
.,
,
vicio, alli donde esperaba luz radiante de aabi, 1hbertad
mundana; los témplos C!'en al
.
~ 1
.
. golpe de t os de Ios buen911 menc~noa,
que se· preparan un agravio á loe dignatarios de la repúblfoa• que partidos contendientes,
durla, cuyo principio no eeta en loa gooea aen• lilc~naable barreta; la casa de oracion tornase para hacer alguna ~ 11n¡f11ataoion públioa en ~n• á loa innumerables adictos , la idoa del Cenú,
euales sino en el temor de Dios, fuente inagota, en taller ó en lupan~r; ya el Rey de reyes Se, ra dG la Inde~endencia y del Libertador de Mé•
ble de todo bien.
flor de los qu~ donmioan,_ no recorr~, ~oramen, xioo, Nos lian proporcionado una copia literal 11Aunqne aea cierto que Mestraa diferenci11
Victima el hombre de su necia credalidad se tado, en medio de adoraciones pública,, las cai de esta comunicacion, que literalmente dice aa{. políticas sean tantas, que llegan hasta la califi- , ,1
t ,¡
ESPA:&amp;A.
ve rodeado de apetitos voraces y camina sin rum- lle• Y laa plazas donde ántes le aola~aban ¡boa. 11 La Junta Promovedora ckl Oen~nario de cacion de loa heobos y de lae personas, concer,
bo fijo procurando en vaao saciarlos, que más sana, hoseana! L_oa sacerdotes ¡imen pers~gµidoa Iturbide, reunida en l'Sta capital, y que tenemos nientee á nueatn guerra de independencia; loa '
.Jladrid, 28 de Abril de 1883.
nd
1110
1
ardientes aon cuanto más beben de sus propias ó aba onadoa
el pan que • mano viva les la honra de repreaentar, como su comieion peri promovedorea ee la fe1tividad del Centenario, Ha habido un momento en que los co11eervl\·
aguas,
¡arrt.bató. Loe po,o, oreyentea qué de la sedue•lmanente1 ha notado que mucbaa personas tienen respetan todas eaaa diversas opiniones: y ei es dorr,a, frot,ndose las manos de gusto, han crtidJ

tJentenar10. de ltorblde.

°

r

nano.

EX1'BANJ
.
.

�•

•

z

Lll Ttl DI JIIIICO~
-- .. -· ----··.-· - -----·
ee ,upo~• de nuevo r loe diputado, vuelven i ,u, .sien too
..

.- . - ... ... .
-----------

.. - -~

- .-

Mf S11 ~, AIIJ E

~~~•'1'~-v~.a_

1.1 TOIDI KIIICD,

q~• •!.-1:-i~Méri _ venia abajo por ººª simple la amitt•d DO oblig&amp;n, todo l? que
l
r?cibir d - ~ ~ r o ~ u n ~
o~5&lt;\.!it.
p1e4~t• que ee m
uso entre el general Mari qae ha becbo el Sr. Romero Giron en benefic10 y la atenc1on general se concentr~ otra vez•~ el
\J ll J l1 ll
c,al.
,
tÍl\er.-Oampoa y la comis n de presupae,tos, So, del acu11do Monasterio, y all&amp;den-ecbándoeelaa delicadiaimo 11anto de Monasterio. No ,é "el .;;a,;;;;;;;;;,,;;;;,,;;;;,,;;;;,,;;;;,,;;;;,,;;;;,,;;;;,,;;;;,,;;.;;a.-~;;,,;;,-,,,,;
ql¡tlió qu.e al do ~a Guerfa o que el Sr. Mar~inez d&amp; puritano, al eetilo de Esp•rt•-qae eobro la Sr, Romero Giron neceeitaba una estocada m1,, TELEGRAMAS DE LA. uPATRIA.,,- ¡POR ,QüELOS U
~
Oatnpos•econom1zol,1 20 o peaet&amp;a (en numo, amistad y eobre lo, compromiso■ penonalea y pan c&amp;er comme COTpO cade sobre el b•nco azul TV' ,.. · - , ,
31 El G
I Sb
SARON ~ F w o ~ LUS I L ~ G
. oa redond01) por ' ub ladof
·' propoo1180,000
·
•
· ""'. ,ng=
,-. .d d enero
arman
por sobre la, caraa ti fntimu afece1one1
están lotfao- que ha II"do ob'¡eto de••• deave¡oe Y móv1·¡ prin1
eta ..m, ,,,ayo
I•
t d SOSI-El em1 e, _ d!'lli§~ i1t,
:i...
b
, ··
d'
. .
,
h • 1 •
¡
•
d
• le
¡
·
mam 6e
ayor 1raoqu1 11 a por 1UE'r e e I
•
. .
:n.,-o, e razon t nuevos aet.r1c1oa creados me 11n ros de la J·oet101a,..._ cual de 010gon~ manera a c1pa 111 no exe a11vo, e 11u rPcten evo •c1on G
O k á
,
f
Emilio Keller, acaba do p t a ~ ~ r l ! i ~
'
· ,
•
,
•
•
•
1 •
¡ campo moa árqa1eo
• d d I
enera1 roo ,
quien crPe e0n 1as uerzas y
. ~f!l,M!j!l!i
realea..(\rdenee
en
p1tulo
de
lae
Cap,ta,
de
,er
hollad•
nanea
eea
caalqu1era
el
eacrific10
pollt1ca
haCla
e
••
e
e
cam•
t
.
le
b
.
•
f
insigne
á
la
religion
y
á
eu
patria,
1
a
~
· L. .1- c.. · eneralds, puso una -en, que en su defeosa ae ' haga. Oonuderando
•
~ 1amen os su 6cien e para a rir.,e paao en 1a ron,
.
.
1iM1 y Comanuuncuu
1111 co, po repn bl"1cano ó zorr1•¡¡·11ta, p ero 11• ¡e f a ltaba le
d
.
.
un libro volnminoao
que ae titula
Laa congrlga••
11 an o • 1 •• 1v•J• enemigo.
·~
dt
·
S
F
.
,
,
•
¡
le
l
d"ó
ra
arro
.
.
.
mulqda un putkao-cl. la mayoría, el r. eetor saa drede Iae altas c1m11 del bien pubhco, e1er• un nuevo go pe .ngaoe por aegnro que o ' Y N
v k u
L
d dd p
cicne, TBl,g,osas ,n Fra'Mla rus obra, y ■us B&lt;r,
b:rb
..
. . 1 1
.
. .
1
fi
. 1
1 Sr. s·1t ve1a en t d B orkl 'mayo
. ,
'
que no Juzga
11 ~ntnte constituc1ona e proce, tamente que no ya por un amtgo, pero 01 aun con pu ao y rmeza etngu area e
t . 31t,- • nove a• d• I u,n,
. vicio,.
1
1omerac100 e curio
.
·
d
·
¡
-¡
M
·
O
O
.
b
•
ó
¡
,
d
,
•
le
t
bl
e
e
roo
yn,
r&amp;JO
a
ag
•
. .
d,miento e genera .~ª~~ ampoe. on este. por aalvar á un biJo ó un padre de e e1Juez e eu mleoc1oua o, grave, 10vero • 1ncon • • e
f •
d
á . d d
Ita
En ti! prueba con oumeroeoa datos
eetad10t1cos
I
0
.mntlvpJ•,ekriiifiln
\Í',t.,1,16....,Ji!B ánimo, entre lo, ministro hacer que ■e vainero la ley yqaedeim, diacono. .Aquel modo dulce y terrible al mismo •doa, qu•_ u .Pdred••d • .P nico, ~e• poár re,hu
y con hechos incontroTertiblea, ¡18 pérdidas ma•
1 p;.;:o,:, _d 1
C 'amigue
.
•,. "'
• modo , ¡¡e&gt;r,~,
•
o que 10 5m a e m 0os, muJ res y un om
. de lae comu,
e genera¡·y ·,·os que oo penaa ban en este pune el delincaente, M 11 aparte deqne en 1ov1"d a t1ompo-eua111~r
»'7' ' " re~coo,
f
t d , t
d
teriale, y morales qoe la eupreuon
I
I
I
.
II
.
.
d
.
.
d
t
.
I
déb"I
to
nres,
oeron
ap
ª'"
o,•
a
gra
o,
qae
ee
cuen
an
.
.
f
. A Francia.
punto como él I y Ia d1scua1on egó á tomar un práctica, estos grandes aent1m1enlos e JU&amp;t1c11 que e1 rma oa
1 ea argumen • que en eu 'e to
t
h h "d
El
. oidadea rehg1osas ha hecho su r1r
carncter algo molesto para los circunstantes. tienen coRtoaa aplicacion, porque 101 lazo, de la defen1a babia eipueato el seft.or miniatro de Gra1 ª drclB m~erhos !blmuc os etart DA.
ntoegdocio La.e comunidades religiosas inetruian en Fra.np re11"d·1a e¡ Sr. Moret quA por aer blan do de con sangre y de la am11tad
.
- f J u1t1011;
• • aqae II II Outlt'rvao1one1
•-•
de d"1s1tn
- 1 ea e do mae orri e y presea
••• 01a
• A. 2.1og tl6 mf1oe,
.
..
atan fuertemente e¡ co c1a
á d un aepec
.1
y auxiliaban
A. 200 700
1
. · y opuesto á cierto
·
• •
!to con que dem01 tra ba que, se, garra
,
d1,c1on
género de debates 1 ere, razon de loe hombree, debe notaree que en ¡a gut"d o Jur11con1u
N or, que
O leconmueve
L JI, I" o e1 munuo,
El d"
µer1on&amp;1.
31
1
yó conveniente cortarlo de raíz, poniendo 4. vo conducta del Sr. Gonzalez Fiori pued~ influir gun la ley, era de todo punto imposible qua el
u;v~ r ana,
ayo d .- . : c~n
Esto segundo Ara dAl modo ■ i"uiimte· Pn los
tacion el asunto d,apuee de decl1rarlo eufioi,nte, mucho el interés polltico que, como vd, eabe, aue- Sr. Monaaterio faeae poe1to en libertad aún no ugrba ºd 1ª conm emdora " 00 Y tecorac,lon e •• h08picioa y boapitalea cuidaban ¡ C4 259 de,.
.
·d o. V owse
, , en ef ecto, y reau Itó que le aoarraree , un clavo ardumdo
.
, do e1 11esmo
, de Alberm;, aque 11 a poderoaa ftum
a.e e 1dos rP.B 1tod
os e 1oa muPr 011 en a guerra, itrac11do1.
.
E n la.a casas de buerfanoR
,
mente d1acutt
cuan do 10 tra t a e1en
é bs
y, de obre1
1
1
1
·
o
¡·
d
d
•
•
Oe
O
·
fl
¡
b
¡
·
·
t
d"
·1,
o
o
erva
o
en
o
e
pa
e
cop
e
mayor
reco
.
l
I
M
e genera
artrnez ampoe ea ta errota o. de hacer dano al enem1~0.
nsore1 como atoo mvec 11va con que age a a a 011011 ro 1cr n. . . t
roa inváhdoa 1erv1au á 60.265. En las llamad&amp;&amp;
Verlo el general y eablreele la sangre á la cabe aon por de,gracia muy oec1101 en nuestro tiem, dole que estaba •xpiando ea repentina conver gu'.;;'º º· M,
Se
F
.
'"'ª"
de refugio de preaervacion y da correocion
I
1
za y desprenderse de las manoa de sus amigos po y abundan, en cambio, loa bombrta apaaio eion al monarquiamo á cambio de una car~ra; , º
/.Y~ 31
cree i4ue ~ ra;c 1~ 811 umian 11 il5 hajo 10 cuidado. En loe aailos de
que pugna han por tranquilizarle y correr h6cia aadoe y ávidos de coger en el m,1 pequE"fto re, todo aquel h,bil cúmulo de acuaaciooes, de oh• fleta \ 1ª _np 6 ª tanza't e~ ª cna pn. er~a 110 l~mAntea ' de aordo-mudoe eran loa padrea de
1
la pre1iderÍeia donde el gabinete en maaa estaba nuncio al enPmígo politico para hacerlo pedazaa s~rv1.cione1 y de argumento• expreaadoa con P.I gran Pºvent:1• en 8 1 •,ven o dP un rod~ptmlet~tr 14 361 de estos impedido,
1
1
1
1
"d
·
d"
._,
J
d
d'
di
•
•
h
d
t'OD
e
a
,cano,
••
QO
oc•
a
en
a
18fUn
,v,
·
1
reum o y anunciar ao llllll'!,OIJ co.11 rase es, ó ·entregarlo deanúdQ;. la espeotllclon· y a1 eaoar 1 to 1a 11mo 1011pgo, pero on 01 como 1amen
d
bº t
Ví f
Esto y mocho mal qne 'no ea posible reducir
I
8I
compuesta y mal humc,rada, fué todo obra de nio 1•1 público, muy afano10 siempre de preaen. cion del que aprieta aonriendo los ijartJ1 de un óe loptad~ po_r ª gu,P:_1:rat ª ier a con
ª icant i. números, han hecb~ P.n Francia los fraire■.
·
I nut1
• ·¡ e, advertir
· que ¡a entra d• ciar
. ·ucha, v10lentlB1mae
•
ri.
pocos mmuto,.
en qne h•y• vence dora• p,,Jaro para matar Io, pro daieron
en I a e.mara
tan eM ra tea
.,¡ 1lamo
JI. a.w1s a. s·
d
-¡Por qué pua, nos preguntará algun c:lndel g,..neral en el consE'jo y sn terrible anuncio y v,ncidoe Verdogo11 y víctima■ Tanto ea aei, profunda impreaion que al salir exclamaba todo
osco.' ~~~ 31
d ' ] igoen et1 8 ':1p;ra or Y lido los liber'alPa a;rojaron á loa frailes de eu■
produjPron PD el ánimo de sue compatleto11 dt&gt; que en el ~ngre.110 1 d('ln·de ae han diMcutido ein el mundo:
'"b~pnatrtz rle"' hieu O ~• wd auu,t 09~18 asdpara oroPioa y sagrado• asilos y haata los E'xpulAaron
1
.
¡
·
¡
h
b"
d
"d
d.
d
,
le
E
•
'bl
S
R
G"
. . de la reptlblica
'
b
I
¡¡a mete e m1Smo e ecto que u .iera pro uc1 . o coocunenc1a de 1pu¡.a os importan • proyectos - • 1mpoa1 • qae e r, omero 1ron con• 1e~•••"d ydae ee¡ óacen m1 emo•
l d. rac¡onl!il
· do po,
d lel temLorio
como ee expul,a ;.
1
·
·
d
¡
·
¡
·d
J
.
d
•¡·d-"
_,
,
d'
,
¡
•
,
t
•
pu
ari
•
en
a
pera
y
por o as par 1ee on , lo&amp; malhechoree1
•
1a not1c1a e una cr e1a tou, promovt a por $ de notoria y gran e uh 1 '"" para e1 p~a, no &amp;e ttriue lm 1a ru ..s en e m1011 f'rlO,
. prnogattva,
.
El genera 1Msr1·rnez Campos, pod1a
· consE'gu1r
· ya m· una so1a pape1eta de eo1 V etn
' t·1cua t ro horas h an t ranscurr1'd o y tod av1a
· •• G
presentan,
- es muy aenctlla:
regia
il p ; ,M;
L b t ll
La contestac1on
el hombr, da confianza de la corona, el a(mbolo trada ,n las tribunas para e1cochar al Sr. Gon, es ministro el Sr. Romero Giran.
u.a.y~ ' eru. d
d31 ,- .ª ª ª ª na
-Los liberales expul11ron 6 loa rP.ligioRos
militar de la restauracion, la espada de.1 órden y zalez Fiori 1u diacono de acusacion contra el gOómo 1e explica e1to1 gSe hace todo el gabh dv~ 1 entreh º~dvapdores . 8 . as 08 naclitondea con ten• porque las tinieblas no soportan Ja luz ni quie•
·
h
·
•
• · · El á d ¡ ·
¡·d • d
d
d ¡ • •
d rnnte11 a s1 o e cau Dlngun reau a o por une,
,
de 1a monar~u f a retirarse a_ ora prec1samentf' ministro de ~rac1a y JUat1c1": . eac .º.ªo tlflr)e DPte ~o 1 ario . ? Ia con ucta e munatro f' otro 'lado.
ren tampoco que aua obra11 pongun en paran,
cuando el gobierno, deepr,nd1éadoae de alguno, en nuestro tiempo un atractivo 1rre11et1ble, y ul Gracia y J aat1c11! No; porqae ayer eele fon Y p
h be
, ·a
. d
•on con lae de la rfrtud para 00 morir de rabia
.
·
•
. qne en el arte como ,n 1a c1enc1a,
• • en c1onar10
•
• no t uvo n1• una mano amiga
• quR 1e ayo
arece
,
e1amentos centra lietaa,
p1Pnsa
re forzarae
con e¡ ae exphca
bo ad r cono1u1 o·e1 eep1rt 1u e guerra y.., de vergüenza,
I
auxilio de nuevos demócratas para desconcertar la política como en loa eapecUculot, no haya ■ a, dára á 11hr del atolladero en que babia caldo; en~m '. ª ~J: . 0 U
ú
Loe liberalea siempre adulan al pueblo co~
más y máe A loe izquierdista,! ¡Qaé va i eaceder da que goce el privil•gio de llamar la ateocion variu veee, aludió el Sr, Sivala al Sr. Saga,ta,
desmcnrns owad ~n,o 1·
gran~ ?'ª frasee ,eductoraa pero jama, ,ocorreu ••• n,ce
aqu11 Si deepuea de la salida del Sr. Alonso Mar- ei no está aalpimen.tado con la blaafemia, con la y el Sr. Saguta ptirmanació callado y grave, tan r e m,merdo_sd •• ª0 aran en P1ga, ª0 PJ•P aidadea· los religi~e:os Aiempre socorren Jaa nece~
- tmez
·
d ¡ · ,_ d
á ·
b
d' 1
,.
D
•
bl
¡¡ d
¡
I
ól 11 evar me •I a, •x1remo,a, por a1gunoe perver
y e tm~ eroocr tlco que • toma o e inmun~1e1a ó con la eangr~. L raJl)a 110 pro e, grave y tan ca a o como a mayor•• que • o
.
JI
á . ,idades , del pueblo, pero ;·ama, lo adulan con
1
·
·
·
¡
b"
¡
1
M
t·
o
.
d
.
b
ó
•
•
'ó
t
101
qae
enca
....
un
o
mov1011eato,
y
•g•n
ID
I
1
mmister10 ea e tam 1en e genera
ar mez am roa aoctal, es ec1r, 1m negaciones ruta e, 110 mttrrump1 RU aerena compo1 ura con E'lc ama•
b
l.
d .1.
•
seductoralf a.labaoza.lf.
,
·
· se ec ba com· dudas o.terradoraa1 Mal drama.¡ o·umc1111n
· · bl aE. 0100,1
·
de sorpl'f'aa y de mam·5 esta repro bac1on
· tentar aoer vo 1.ar .con p61 v.or. 1oe. .em~,
pos N o se creará que 1a s1tuac1on
t nnne• Los liberales ni hacen bien a los deegraciadOI'
¡ t
te
b
d ¡ d
·
¡ ¡ - 1O N 1 •
¡¡ • 1
d I k f
S F . - roe que no 1e1 11guierQn ,n " 1 mov1m1en o,
.
,
pe •m~o ~· rezo~ d\i" omocr;c1a
o em,~ 1;n;'· l1~11a. 1 ,ove~
~IU ~a'~:º roe,o a
g~n~
o~p rrat 081100 que eI r.lt ~ori San Pet,reburgo, Junio l. º~El maoifi.,to ni eoportan que otro 86 lo, h•g•.-(De La R ..
taéntlo, da_ce ó1máplrrscrn' edolnda cr s1de l ª,., qu• • lo . ola
~ve ª,'ºMau,ltanc1a :dL orpri 1ª1 . e t~• dre lat• • c!er ºs'.._," oa ,x tra os que¡ ro~u. •t ª.º de 101 emperadores •• recibido muy draflvora, vista Popular.)
d e po ér
oa am1goe e uque e a ,.orre roe em emocione•
a a com a. ¡ o t1ca 11n e 1amario. ¡ ora por ven ara que• m101e er10
t
,
lt
NOTIOIAS POR MATAMOROS
p
como r,preeentantea del liberaliamo máe avanza, pugilat-01 peraonale1, 1in estoc.da, parlamenta, se encoja de hombros y crea qae con pu&amp;r , b1eámlentf,, 88 1evan da un fgrath,,umu O Y •e hocur,
'f
d
. d
M
· -· ¡e d• J riae
• em
• dl8curao1
•
· ¡ p o1Jti,a
· cure,· y otro asan to , con d"11cuhr,
, por •J•mp
•
epo11
o en atamoroe
do, Ó a I S r. O/¡ novae deI Oaat1·¡¡ o coruo J&lt;'
1o, 1os pre, dre ,a duarza
de 1eoaec1pn
. arma &amp;j ~ ec u nae arrea 1os nata correo.26 d•·"ayoe1egrama
d
R 1a•b·d
p
. el
,_ coneerva dorI E,to se pregun t a aburrida,
' . Este ea e1 caránter de 1• epoca
•
• 1ac10 e1
11.b era 1·,amo m..
en que 1upoe1toa de Ouba, 1e d ara' ~ 1 o1v1"d o 1• cauea de • Rm•• e cien
J ,p,raono,.
l O L áI
t ¡ o "m
de J · ~ á1883. - dec1 J o en
d
1a una
· ·
· • ¡ Yivimos
, 101 ox1toe
, , ro1'd osos que Monaaleno
• y qued"'•, e1ud"d"
oatnw ' . unw-'-' , b'- t ev dn aee
bao loe mrn1etros
con no poco temor, • ¡ oir
y aaf se exphcan
1 • 1a cr¡m• 1 Taropo1
t on, gran u• , " a umo,
v ,. .,
21 e S1a htar e, b d
1
1
· genera ¡ Martm,z
·
Oam~o• a5rmar una y ora
t vez obtU1Den
- ' tant&amp;I m$11&amp;nia1,
._ •
J1
¡
S
S
"
mu
to
que
rene
yvT o ljfllo Ia e.il ruccton y ex 1
.uuev
LOT,r; mayo
.y laa ,ott.on11 que co; yo creo que e r, •gaata querr. promover
.. d
, d' 'Se
d ¡
d m ·5
·
• e d a ce Ie ra o con
1 ma;fur1C1oo 'd:1 puente entre
que él no eodia P"rmanecer en el mioietério ni improvi11&amp;n tan¡a, concianoiu amortiUJ/lal,
otra coettioo de índole di,tiota, en qae el Sr, terminio d • 1~• JO 108· d ~ren, e d¡"egol Y •• ~' :gm ~8 ~• 1•.;
, un minuto mb. Oogiólo por su cuenta el Sr. Sa, En la ocaaion pre&amp;ellte, aio embargp 1 hay ali Romero Oiron haga como que no eat.í conforme. aean .toh•• ••h C~JI~ ft 5. .1 u oa, ogran de, ª ciu ba Y ¿_~ooc idn_g: cond•1 rasad como una
- 1mpor•
·
~
·
· pira
•
• ..
• del g• b'met• coa mb decoro, De todH destrutr
·
e (]198¡ o ras mgasta; le demostrÓ qae eI hec ho no tema
guna iuet1ficac100
la· 'curio11dad
que entre para aahr
La f as 1a da ora b"Ciento 1rern 1. a..
T
M gran 101as
S be1 muo . o· d
11
I
10
tancia ninguna porque cien veces las comisionet1 el público babia deepertado la cau,a formada al manera11 1 au cootiouacion al frente del ministe, d
_
e gol ier~o_ocurrirron e: a~xi
El ~vfs10 ~
ayo 25: - 8
~veriga: 0 que.
11
• proponen enmiendt111 y ]as admiten nún contra jóven Mooaat•io~y a i:eciente é int-1perada Ji rio de Gracia y J uRticia df'lfraadaria los cálcttlo1 e 10 • JU bol, yden • n rie,ga -quáeé 'to08 uvi:ron "fi ª vd•• 0111 negocia ~dn
ehepac oa t.6! 811
1
1
· ·
·
5
d
¡
h
..
~
b
,
d"
¡
d
,
,
'bl'
oon
011u
eva
o~
es
mataron
&amp; s qumce gra. cos e 1~ prensa asocia a y ae acen geaho•
Joe deaeos de un rn1U1atro,
a1n que por eao se en berlad. Al n tr•tabaae e 'lº ~ uu &lt;1g• 1er y u eapennw e 1• op1mon pu 101, qu• e,t.a
b d
bl S h I
d
¡
1 d é'
d
1 pe1 pue
· d• que eetéo en deaacue rd o coq eu po¡¡ t1oa{
·
·· de un rico
· propietario
· eupnea- vez oomo1luan do aparecieron
0 1 e a ogra o nea para que e agen e e
eta d ee trae1I e .á
1oa f o11 etoa ¡amo-.boro dres . e 1óa de~••
t1en
munto, y del h1Jo
¡·
Bó t
d d h
á ¡ Td
ao oiguificacion; y sobre todo, que aún podia r td matador, T.-táh11e adema• de averigú.r has, 101 acerca ~el duqa..-de la Torre, ee ha podil mtro 00,\r, • 1 r
Y 11:_Pº 1c1• P_;º'úubrl~ cond 1ª . 0 • ogd, onhe •y md ' ªº 11 ª d P~~a tra,m,.
.
• hacién
· do que Ia com1a10n
· · exa, ta qué punto eran c1er~
·
¡01 rumorea que ha do convencer de que ¡a demQcra01a
· he nevo
, 1a no 111-oor
oa eapac os aten o e1 centro e ,n· 11 oea1 temed1arse
e1 dar,o
·, fVlgt
á 1anc1w
. cense. ,-ar 1a Pª" p tea y ar 1ir 1áti
1 ~u ~· º-~.
minara de nuevo el a,anto y volviera sobre ,u biau corrido por '°do MIM)dd reapecto de las tiene derecho á jactarse de puritana y de lote• ~arant Jo•
J
d IegÁr ',~•· • •L t'
.
2
· perJu1C10
· · · de que e¡ autor de Ia ea• mfloenC1as
·
· que se Q•b1ao
• · puesto en Juego
·
· se ¡e COJaD
· 101 dedoa en F JJ,r1. ,n• u1110
&amp; 1aa
acuer do ,m
y de gra, · qae á lo m•ior
T 1. . .-.=...,111e
,
jque a guerrJ
d e • us ·d d v.- astá1arra, pertenecientes
d
mienda y sus amigos formularan, ai qne~ian1 to los procedimiento&amp; que se habían empleado para la puerta de algan aumidero de aguas poco lim ranc!a ~on Cho?qs1~ tr;a1gal a goe_rra l e 1• lurnvera1 a ea, se 81 n rematan o ' cuatro cen•
. Iar. ..,
•·
· h"IZO f uer- que el jóven Monaaterio
• aanoae
,.
,
La democraC1a
. ea 1goa
• ¡ en toda, parte,; FranCIU coa
a eman avos
por acre.
t o par l 1cu
.i,.e t • últ·,roa ouaerv1C1on
de 1• cárce 1 , pla■.
.IDO y qoe ,e conlerc10
h
D 1,¡·
,,
2
L .
d ¡ ·p
11
·
d
b
d
1
¡
d"ó
'
"f
·
¡
F
•
I
¡·
con
aque
a
na.clón
ae
re11enta
atta
cortarse
u
1
za en e
o pee o e genera y I ee a par, eaperar tranqu .... DM!nte el allo del tribuna ••• allf como aqu 1; en rancia como en ta 11, en
I
'
h" tin, Mayo
· • 4. - a c1rou 1ar e .dapa, ca•
· do con 1·1ooar a1 f ren te de¡ m1m11
· · te per1or
· y eeto no ■e ve ,,a
· 1 é importa
·
I ºR¡aterra como en Al eman1a:
• tnmPnso
•
d'1cc10
• comp etameot:,. .
yo ot ~• o prmc1pa
t1.d o, of r~c1en
"V'-401 ¡os d1a1
A.
. d, R
• - 1 ee aumentar
f
d pconu IIerable1
,
· de ¡a Guerra"· ¡a com181on
· · no• ¡tora ba en ¡o en •erdacl no poco a lodaa IH personas honrada, nono
. de palabra, 1ooor11, de fraee, re 1om hrante, Lóndre,
{un'IIJh 1Q---i
r,o
b •
"lid dnqncum ~p orna.
. que man t e 1das 1ul!lcr1c1one1
,
. end avor
úhl"e aroe ' sigue
· e1 presupuesto que él h• b'1a preaen. para que '1epao A qué atenerse r•1peclo de la y de 1do11
•
•
118 an roto 1as
ostl
a ea flntre rua1a y e1 E'XOt
máa m1n1mo
halagQeflu para el pueblo 1ncaato,
't i·
i,
S an
h o 1a an1mac1on
¡
EeI p 100.
tado.
equidad con que 88 debe ejo,cer la administra, detrá1 de lo cual sólo •• vtl un exten,o regietrQ ª/'ª;º· rJ: .
.1.S h
• d d t
d acen •• ~erzo• illll tp~n:,;aara ~r~~ 1•r Ull
0 2
O e '" ª 0d co mere1ad 00 ods • b 0•- DI 08 en,
nvenido
y
la
borrasca
,e
de,va
c100
de
juaticia,
Por
la
que
tooa
al
Sr.
Gonealoz
d•
hechoe
ahominablea
que
podrlan
mu1
bien
M
,
.uon
re,,
,
ul
n
•
•
•
•
.,comunhica
.A.I quedó Co
1
• 1,1·
d"
ed
·d
d
.¡
u
oacow, que e 0 zar, ·por un m1 .agro a escapa, 1aror e 1os pro oc1ores e 0 u a,
~..,6 como por ensalmo ¡Qu,·ere eeto decir 1 81-0 ,1ori, au 11curao po e cona, erarse como una 6guroren on rog19tro e po11c L-,.
d d
. d , h
d
b" t
, ., J. Các
'
r
r · d 1 · 1O d l l.
· L Lo
o e ser &amp;arama o, se a opera o un ca.m 10 e.
Ll, ;., , u.o
ere,.
embargo, que ya n6 hay peligro que pueda ame igera amp tacion e arttcu e , mparcia
•
mible en la táctica dQ loa nihilistas, pues en vez
.
.
naaer al mmi1terio ea todo 6 en parte, por nin• hechos relatadoa resultaba? grave, ••oque. la
de adoptu medidas que O••••• terror y espanto, UN OASO SINGULAR-Dice baJo e1te
gano de lo, ponlo, oa,dinalee del ~lobo! No, Por forma del rela~ no era
y
parec110
bo tratan de dar golJ'" de E.t•do y aprovechar titulo el Correo_ d, ban Lu..,_ ..
de pronto, el Sr. Gonzalez Fiori, director de la probar que habt~empetoltngu11~modelaift1'
~•
.
íe yde movimientos revoltoaoa -para atacar al uHaoe pooo t1emp~_qae ae toot1hzó la m,qui,
Iz,¡uwda Dinástica ha pueato ¡08 puntos como al !lr, Mona,terio de la reapooaab1hdad qoe pu,
na de vapor que mov1a loa aparatos qua genera,
0 zBar, ¡· Ji . "9 L
en el hecho qae ee le imputa. La
CAMARA. DE DIPUTADOS.
. t á
bao la electriC1dad para el alumbrado de la pla,
.uele decl·ree , al Sr· R' omero, Giron 000 m' ot,·•o diera caberle
1
. d
.~
d G .
J •.
,r in, un10 •• a ey concermen e
Ia
. ,
Q , d
h
.
del desdichado asunto del Sr. Monasterio. E11te conteatac10~ e1 m1018tro e ~01a y u1 1teta,
.
. -.
I leaia, ba lidd. ruoclificada, ermitieodo el que ae za pr1nc1po..1 11erien o aprov~c ar otra máqu1...
jóven sobrino de un opuleQto maestro de obra, aunque h_ib1l_ y """'.g•da, no oat1Sfizo por com~le,
~enon d,l dia f! do Junw do 1888.
l~a mi.. y se di1peneen
eacraweotoa, en na de_npor, n_u••~• con el, ob¡eto de tener l_us
y conc,jal, tnvo la de,gracia de intervenir en la to •1 aad1tono: án1eamente •~ moelró entlrg1~0 Se d1ó aegaoda leotnr■ al pr,yecto de ley eo• oonaidencion á que 88 col))pl~ con la reglir del •léctrica_ para ilammar el 1net1tuto, en el baile
muerte violenta del Sr, Alberni. Loa det•lle, al •~gar el_ det&amp;lle de qoe el ¡ó•en Moou~~IO br, el reconocimiento y conaolidacion de la douda obierno, de que eete eea notificado de loa nom, qoe se d1ó al ~r. G~bernador y á eu eepoaa, se
del triete auceso 18 hin publicado amphamente hubiera Hhdo 1e la cArcel en el coche ~•I m1nm páblica, y pueoto á diaea,ion, u,ó de. la pala~r■ bmiento, que la Iglesia baga,
llamó A uuoa 1ogen~eroa americanos á efecto do
en el Imparcial, y 00 voy á ropetirloJ aqul, por troy acompaflado_ de! alcalde de Madrid Sr, A, en cont':" el di_putado D. {!'enaro Ra1go1a, qmeo Roma, Junio 2,-EI Vaticano abandon• por q,u• arreglann y ah,tar~n el m_oto~ y eus acc~eoque no inte,rPaan de seguro a, la mayo~{á de mis b~acal; detalle 1~11gn1612ante de que el _oon~reso 1uapend1ó ea d1eco~ao en v11ta de lo avanzado de ,hora toda e■ peranza d.e eatableoer relacione, r1oe, pe~o ~e•pues _de muchaa é 10.útlles tentat1 vas
lectores. Pero todo ello 88 redoce á que ,1 Sr, b110 eacaao mérito y •? el cual no debió fiJaree la hora y de la f•t1ga que 1entia,
diplomáticas con lngl,terra f niega que hoya º? cona1go1eton •~ poner ea comente el _locomó,
Moaaaterio, embriagado, mató, seguR las apa, tanto el Sr. Romero 0,1ron, porque dflmostró que
---quebrado de una mauol'a absoluta el Vaticano vil, pan _que moviera Joa aparato~ eléctr1coa.
rieociaa indican y la voz pública asegura al ofi, en lo fundamental no andaba tan fuerte como en
OAMARA DE SEN.ADORES,
,
No d•J•ndo por eato el pen,am1ento de tenor
1 P .,
cial Sr Alberni· y quo el Sr Mona,teri~ des 1 lo acceeorio.
co1/ d roeij ,0 2 S h
b'd
. luz 't,iéctric•, •• ll•mó á doe alumnos del fna•
,
,
•
,
•
•
•
· - . e ª e&amp; 1 0 que 8 1capl· tituto, diacfpuloa de la claaA de fiaica que tan apues d• unoa cuanto, me••• de cárcel, ha B1do Parec,a que con el diacureo del Sr. Gonzalez
Sesion d,/ dia ! el, Junio do 1888,
tan Rmere y ciento c1a,cuen!1 eolda~oa de la
d
d' .
S ,,
d h
.
., t a.d b8Jº
· fi anza. D"1ó ¡a caaaal"d
. . la oonte1tac100
. del m101stro
. .
.
. france&amp;l\ han 11do
. completatneD.te
,
. . oerta amente
I ad F1or1
puesto en liuer
y las re0t1fii
De1paM de la lectura de varia■ comunicacio marina
a01qu1•
. b bmge
ll e-1 r. .,.,tra a ( ¡ y loa JÓi
1
.
· · t ro de cac1onea
.
•
•
•
'
venet-,
en cor,
d e que eI Sr, Romero Gtron,
ac t na ¡ mrnia
de uno y otro hab1a
term1Dado
el aa11u QAI ae aprobó la mmut~
de ley relativa al con, lados por los r.aturales
de M
. adagaacar.
. t atn áam • o ad ni I t 1tu 1oa, pusieron
.
1
gracia Y juelicia, era • abogado defensor del ª to· de tal modo que loa diputada&amp; abandonaron trato celebrado entre el minitterio de fomento y Loa baquee de guerra flanceae, h•n bombar, "°,n 6 I• rolé qt ~ID• e -vadporh, en ªª"00 1os gene,
. a comen1 D. Rafael Ora,ioto, para la conatrucoion de un deado d01 puertos de 1Ol!I más . importantes
.
de t •,oree
e e ncoe,desde
y to el
os f emoe
c_usado , y como e8 na t.ura¡, a¡ se res t e pues t~ en el 'aalon y ee fueron al de conferPnc111
ica alumbr&amp;ndo
t' v1eto
• . dluz·eléc,
I .
I
libertad por auto del Jue.z, el !Ir. Romero Giron t1r lo eucedido y no ciertamente en bror del Sr. ferrocarril,
Mada¡¡aac1r, de lo, de la coita Noroeste, hacien• t r to la noche que ,e dió el
1
Je mandó su coche, mantfe st ando de este modo Romero G1ron. Pero bé aqul que el jóven exdo una' deatr11ccion completa de"ºª poblacionE's. 0 '. n· O a 18 1Dgui a
la aatisfaccion que le causaba el ft1liz reeultndo ministro de la Gobernacion Sr. 8ilvel1 1 ■e levan•
Sdn Jo,¿ CliiliuaT,ita, Junio 2.-Se bao re, pareJa iez utierrez.u
del pro?e•?· Pero • 1guoae gentes, Y el Sr. Gon· tó á tomar parte en el de\&gt;•le como al udido por
oibido notioiaa extraoficiales confirmando la no• ¡ADELANTE! ¡ADELA.NTEI-Ya parece
zalez Fiori entre ellas, creen que loa deberéa de el Sr. Gonz,alez Fiori y la coríoeidad 10 deapierta
tioia del combate del genetal Orook. Se ••pera que nueatroa hermanos loa católicos comienzan

_¿_ .~

Affl ]I\,¿

'!•

•1~

W

_

,w-,

ª· .

;ª

¡

i--

1

1

1

ª[º

ª"

b °

°

(
.

•·

h

i°'r:

i/t

°

°"

°

°

ª:tas

.ª

"ª

i8
°•

°

."º
dí

,n,

•1r•

¡"

•gr,• W?ºª

°

=================
11\IrÓDjCJ• parl•amen t•aria.
•

,

)o,

n_ r.~, un:•

~:~:'ft~- t

.
,

••r

i •~rnprender la nece,idad de ,com~alir y co111 /hacienda de beneficio de la hegociacion 11Goada·I OENUNOIA.-La hace no colega del hecho
CAMBIOS SOBRE EXTEB!OR.
RApito Urlbe, el O, Jae1 l. 0 menor Lle, Agatlio L,
batir sin desee.nao en defensa de nuestra santa lopana.11 Son aua padrea, segun informes de él siguiente:
Lóndrea.-Baoqueroa, A la vista, al contad.9, lrJ!yen, h.• mandado 18 cita para Blnteooia.
cauea: parece que abrumados por t.ntaa calami- mismo, D. Francisco J. Davila y la finada Dona¡ 11Hace varioll'diae que recorre l.s calloa má,
¾por cable.
·
noWloo i ,d, por ■l preaeote
dad.es como pesan eobre ·noaotroa, •• han levan, Francisca de la Torre.
céntriclS un mini,tro católico vestido con tra, .
Letraa comerciales á 60 dioa id I Mbloo, Jaalo 1•0 do 1883,-llrmlCiaoo A.&amp;rral,
11
1
•
., d, o4cial mayor.
lado á la ~oz de al~rma para luchar contra oaea, Si este es el mi1mo que procura la Crónica, je talar y cubierta la cabeza con un 1ombrero de
42¾,
409
5
5
troe cnem1goe, haciendo o,o de ooa de las máa queda ,errido,11
abate fraocea.11-Todo e,o eapaata, la libertad
de la Propaga,_uia C.atólica, De_ci, SEÑORAS LAVANDERAS.-L• R,rn11,¡,·, de nikel.
Lfmdr~, 1 ~ d, Junio d, 1883.-Deada in,
r.u.,010 DI THTIOLl
• útiles armaa,
ro -Ferrocarril ,!II•x~ano. Fi!•t pre- JUZGA.DO
1, 0 .IIEN0.8 DE LA OAPITAL.
mos ••t o porque_ h~".'º' v1eto que • 1 eep¡rita ca oa dirige la palabra aef:
ANONIMO.-Dic• la Patria:
. g¡eae, ~•1 Po
O. Ftlix Bolie,
propagaod1eta prmcip,a á dosarrollare entre no, 11P&amp;ra blanquear muy pronto la ropa blanca uHa circo lado uno en estos últimoa dia, ID f~renoeaharea, ex cupon, 13, ½Po .-Id. id. Or, lll O. Secrelario Ejaootor q,a mcribe 10 oomplh
sotroa. ~ultitud ~e personaa .88 ocugan en com- sin gaatarla con la frotacioo, sin quemarla con crepando al Sr. Gobernador del Distrito.u
dmary ahareS, Elx-cnpoo, 123¾ pg .-Azogue, miento de lo m11ndado por el lJ, Jaes l~ 0 menor en
prar optteculoe Y hbri:"• propwa p1r• 1.• propa· 1os acido,, basta diaolver an kilógramo dejaboo
E!&gt;l'ADO DEL TIEMPO.-Ob,ervatorio fraaco, .t. 5, 6,6,
aatod• 2a de Mayo ú timo reqa1 9 ro il V-, ea forro,
gand• y _en hacerlos circo lar con profa1100 tanto como eo unoa veinte litros da a•aa pura tan ca, Meteorológico Oentral.-Janio 4, A !u 11 de Nu,v.rYork, 1 ~ d, Junio ,u 1883.-0ambio y cooforme • derecho para qu• so pres,nl• el dia ai•
en Méx1eo como en los Estad?': Ultimamen, liente como pueden aoportarla l•a m&amp;n~a, agre• la mallahi,
sobre L6ndre1, 60 d,, $4.86.
gaioota al de lo ~itima pu~licacion de iste dacroto á
to coa el nombre _de uLa fealmdad del Ouar- gando tres grondea cucharada, de aceite de trPo ·BJ vieato acompaffanta de la pertorb1oion Par;,, 1 ~ d, Junio cI. 1888.-Acciones del 111 ~ie• da la maftaoa para qa• hagb_ el pago do la
0
P_ de N, ~- Jesa~na to ., •• ha publicado Y_ repar- tneotina. Se ••16 todo mny bien y, una vez ob• barométrica, que babia cesado antier a lu 8 h. B_anco Nacional Mexica~o, frc,. 488. 75.-0am• 11:i~!:;::!:~~/o/:~:):º!ur:~~~re:e
t,d_o, un bien escrito cu,,derno, lleno, de mteré, tenida la mezcla completamente, se deja en re de la manaoa, entró de nuevo , medio dia ,o, bio eobre µSndrea, frca .• 5.29.-Renta frailol!ila, 10 ao ,1 f.Jlode 24 de .Eaero del prmnte afio a qac
baJo todo, ..recto, Y cuya lectura re_comenda• mojo la ropa onae tres horaa, teniendo ouidado piando 1ia coear huta media noohe, oon faerza 3 1(8, frca. 80.40.
fa6 oondanado i p,gar al O. Lole L,oo, ó u pre110,
á todas la, per~Onl8 que hayan sido eb1e1 de cubrir la cubeta tan herméticamente como habiendo llegado su velocidad;. 10 metros po; Nuna Orl,am, 1 ~ d, Jt,,ti;o d, 1888.-0am larí en el mi1mo termioo • aedalar b1ene1 eo 1ae
quiadae con tan 1mport~nte obra, Noaotro, • eea poeible,u
,egondo· las direccione• dominante, fueron el bio eobn Lóndres, $4.85½,
lrabar ej,oacioa apercibido de qae ai no lo verillca
nom~re del Gircuw C~tól"iP damOll lae gracias EL 11DEMOORAT.A
D'
D' ,
Noroeat~ 1 Norea•·· é,to último traJ·o A la ciu,
__
p11ar1 oldmoho al aotor,
1
• á u_ aut
·
¡area que•• ha ,erv,"d 0
""'
.
""L
V UELO
Mnioo, 10010 2 de 1883.-Oaita,,
. or por 10• eJemp
L
., - .11d hice .e ,ar,o:
dad un olor lacustre
may pronunc1ado·
el cielo
.
408
6 611orelario.
7 s 9
1
remitirnos
II P.emos en e m.onttor e oy,
d
.
d
h '
_
1
Oj,111 q~e loa demas católicos ánimadoa con uEt D,m6crata,11-Dice el Pacifico de MaZ11 eatutvo esp•Jla,Jo en ª1 tarlee y nolc e; floaé hori- -Próximam•n•- comenzaran loa trabaJ·o• en
¡ ,
d
h
tlan·
zoo es muy 1mp101, a mper1 ara u tem,
, ""
P.\LiCIO DI JUITICU..
e PJomp1o e •ns ermaoos, procuren que la
UU
. d"
.
O .
. piad•
la h&amp;&lt;lieod• de bene.fioio de metale,, conetraida JUZGADO o MENOR D.E LA. OAP11AL,
propoganda •i~a adelante y que 11,gue á ohteo,r d" 1 o t~e~1ó "º di eb Sao Fdranc11co ah forma E." el mismo dia 2 el dia loé deap,jldo, cal u, eo Pachaca con el nombra de uEl Progreeo,11
O. lhouel7Lóp•••
laa grand~s proporcionea que merece -(El Gírcu, t1 a a no 1c1a que e uque e guerra mPxtcano
1
. N
A d
d l ,f t
d O
,
'd
t
J
IO p d
lo Católico)
·
ude ,ate nombre fuó emborgado por la ,urna de roeEo y vento~o en _• reg,on , o~te del palLb .
ca a una e ae J' • ora, e auc• y • la el juicio e,ga1 o coa ra v • poro , e ro
0
·
o 1a reg1en 0 riente perB1•116 1a pertur ICIOD determin&amp;du escuela, ha remitido el gobierno Qaiot11a, ,JO. iu~ 7, maaor ha_ maadado se pre
1$4 759 12 ce qoe le demanda la Empreaa
S~BRI!: LA DEUDA.~Oon_teeta el Diario ,:Ri;don Iron ~nd Looomotive Work111 por eu iniciada desde el dia anterior manifeet&amp;ndoee del Estado e_iemplare1 de la carta geográfica for• eeaH V.•• eoH JG1g1do_pare hacer el p•go de loe
Olb_al á laa obs&gt;rvac10nee que h11.o el Pabellon ,cooatrocc,·on
por aguacerM tempestuosos en machos punto8 mada por el Dr. Ort.ega y Reyes.
cincuaola peao,i 1 ,u, ~íd110, • qu, ba lldo _V, aeo,
"···
r
11
•
-S
d
. 'd
d ,eoo1ado, 6 preaeote biea11 eo qae trabar eJecoe100,
.J~icano de Guadal aj•~•• con motivo del reco• -11No hay noticia algona en la ,ecretarla de . En casi _toda la rrgion de Occidente fué tam1 b •g~n IOI altoare'?1h oe ~ ladaecrletbar_lda de t&gt;ejo el ,percibiwiealO que de ao hacerlo lo hora et
noo1,n1, nto de la deuda
Guerra y Marma
. que baga aoapPc har s1qu1era
. .
y caluroto
el d1a ·
go
e· ea u ri a , aolOr conforme al articalo 982 del OóJigo de Prooe·
. rngle,a,
p ·-L y d10e: .
AI bien deep,Jado
.
.
d arnac100
¡ po~
· e COD88JG
- t superior
, ¡
11 Q d á
• lle ll1: conv~nc1do el am,llonAfexacano de embargo dtl vapor Demócratar1 en San Fran•
Ayer
d11
3
el
air-d
eatu,a
en
calma
en
el
Valle
urante
e
primer
tnmea
re
"ª
cornente
afio IP dimieotci.
II
qo, rncumó 10 un error de hecho al aeegurar - 0 l'f d"
.,
.
-,
de
Mé~ico
haeta
i••
7
h
de
la
m•ffana
entrando
hao
vacunado
3,836
niftoa
en
la
capital
y
pobla, Lo qoe notifioo í ,d. por el preaenle.
.
h
. C1Bco a I or01a, como ice e1 .u,om1or, cop1 n,
.
·
•
•
d n· t - f d
h
tad
u
J · 2 de 1883 M 11 ,ma ofioia
qus d•• d8 1ª. ca ¡d• de1 I mperio no •• • cone1, dolo del periódico de Mazatlan, El hecho e, t.en, en ••guida de nuevo el norlll que aopló ,in io c10n,e eI '" rito e era I y ■e an pre1en o .,_ 6x1oe, 0010
.- , u n
derado legft1ma la deuda que ~•preaentan loa to m,e inveroalmil, cu&amp;oto qoe la cooatruccion terrupcion ?ª•t~ hoy á igual hora, llegando a1,284 vacunlferoL
wa7or,
5 6 7 8 9
410
tftulos reconoc1~0• por lij repúbhc• de loe teoe, del nuevo caeco de dicho buque•• ha llevado,¡ tener v,Joc,dad d• 12 metroe po, 1egundo; la -Boj.o loeaaepicioa de la Sociedad britanioa•
do~•• de b~nos m•x)ca_noa en Lóodree,
. aaho por coa trato con la caea Dickie Brothers, atmó,fera, eatavó trasparente; relampagueó en la aereonautaa en Lóodre,, ee hacen loa preparati
PAL.I.OIO DI IUSTICIA.,
~n la m1Sma 1n1e1at1va paedq verae)o qae e11 en cuyo contrato que interTino nu..tro cóneal, º?che; h•Jó la temperatura y el aíre •~.tuvo 1Ue1 va, p~rá un&amp; expoaician de nave¡¡acion aérea que JUZ&lt;lADO 7. 0 MENOR DE LA. OA.PlTA'L,
gue,
se estipuló el precio y eate h• aido cubierto •n d1aoaménte húmado; en la nlal1ana hab1an eat.ado 18 verificará en•! presente 1fto, Y la que•• cree ,Ea loa •UIOI do! jaioio q.. ,obre pno, 1iga• el o,
11En cuanto~ las boooe de lae d•udas cooven,
tal'd d
't
¡
·t
d liger•meote bruníoeo, lo, horizootés,
excederá á la última de oata claaeqae se celebró Ignacio García cootra too l!,aa, OriMbil p ,,eyoo 'y
"d
E·
• .
'd ,a 1o I a por 1a eeorer • geoera 1I a, uan o E
.
.
,
J
L
.
,
L p blo G
uoiona d••• 1o,_ coo81 era eI i•cu,t1vo me 1u1 01 oportunamente las cantidadea de cada plozo,
_o la re¡,~on Oriente del pa11 fotl_ deepejad~ y •n 1868.
e101 aon, • 1 0 , JUd 7 menor 10, •
o, ..1"
uon la deuda '?ter1or P_orque perdwoneu ":'rác, .. Oomo ,e ••• la casa contr1tiata no 01 lo ue ctlido en Veracruz y Paao d• OveJu; deap•J•
-La Secretarla de Relacionea anuncia que l1foor.,e, ooo fech• 24 4al ,ctaal f•lló ..•• 'Q¡e D
11ter de deuda ,nternact.onal, á cons~uenc1a de d1ºcen los periódicos de referencia· l. ia1i1t1·mqo1 do y vento110 en Tla~cala; oaluro10 en Orizaba el 20 de Marzo último comenzó ' ,jercer las Cr1~Mbal .Pareyon y D. Je~111 Lean pagaao a lJ. Ig
.
h h88
t'd
' •
A 1 E
S M rt·
. bl
s' funciones de ,ice-coiiaul
de la repúbli~a Mé nac10 G•rola dentro_de 8 d1Q_ loe 17 peaoe m1tena
138 f un dª d~ dec 1ara~iones
••
ec
en eae aen 1 0 en creer que hay algun error· en lo dicho, por• yot ª• !!pPranza Y · a in; 'farii e en · .
.
·.
..
de la demaoda loa red1toa eattpa!adoa loa costos lega
i1por el gobierno mAX:tcano.11
.
.
que nuestro cónsul en San Franciaco y el jefe de M~rcoa y Apizaco, aguacero, en V-t'lraoruz Yx~cana en ~an Juan de ~uerto Rtc?, D. José F. lee y et 20 por oianto aobre aqaell1 aama por via de
De acuerdo con ••to, precrdentee b1Rtóricoe,
.1
d .11 1 h b .
Or1zaba,
S1ITa, h&amp;bieodo eatabloC1do la olicma conaular malta, aperoibidoe de ejecaoioo sino oamplea."
1.. d
,.
, da y Oréd"1to pu, •que,
H oy d1a
. ¡ en la maffana en México
• aubai,te en 1• ca 11 o de Ia F ron t ora, 11 úm. 8.
Lo qae ao 0011 fi o••• ¡o, Srea. p aroyoo y Leon p,ra
la, co011;ionre
un1"J as de H amen
N a eecua
b t tn a ta go a ri•n
'd no icia,_o.1, ¡
d
n·
d
dº
11
o
o
a
an
e
ea
0
1 ya ae pi en por 11t1 tigra o
.
.
U
d
á
d
B
¡
ró
1
I
bli co de • •mara e 1puta oe, en e 10támen I
t
. f
1a P,ftorhac,oo barométrica, 1j0plando la corrien1 o preeo e 1a e rce I e e1em og eec•• 101 • 1e1os 1ega1e,.
.
L
01 opor unoa 1n ormea. 11
·
.
•
••
·
M.•Iioo lllo70 29 de 1883,- M· 6uzm•~
q 1e pu bl 10amos
ayer, proponen que ae apruelffl
te aupenor
del Saroeste, b.ay
bruma hJera,
el pareo, eace.1an do un muro de una caaa con 11gua.
.... , oficia
el proyecto de ley relati•o á 1• convencion de INCE_NDIO EN TAMPIOO,-EI 17 del viento no ha cesado por completo, paea aopla ~ · -H•biendo sido aco11do ante la le~ielatura ma7or,
'
la deuda, cuyo artloulo l. 0 en ea.fraccioo III, m:• próximo pasado quedó enteramente conau int&lt;,rv-aloa del Noroeste con regular foerza, la de Sinaloa D. Bernardo V a1.quez, prefe,to del ___________4_0_6_ _2_ _5_
textualmente dice:
mida por el fue~o la caaa do la ,eno_ra dona Jo1 temp•ratun oontinua á la mi1ma al.tura qqe aye~ Di,trito de Mazallan, h• aido nombr1do en au
Vlt!ITAB
o1Sea cu•I fuere el orlg•i1:de lo, créditos y la sefa Saovioet , vmd• do Romero, vecma de l'am• y comíeuzan á )evantaree gruesa• nabes aobre lugar interinamente el preeidente municipal, D.
AL
11nacionalidad ~e loa teoedorei, tod• deuda con· pico.
.
,
el horizonte.
· Bartolomtl Oarv1jal ·'! Serrano.
,,\ervar, ,u calíd_ad de n\_exicli'na; •i,• qoe pueda
El pree1dente de) ayantam1ent~ ~- Salvador EL VAPOR ,,SANTANDER.u-Aludo 8 -El Sr. Guerra, aventajado diaclpulo del Sr.
dárselP car~r ,ntenu:..c:~l n, " iignarserent.a V. Oastelló ha abierto una iuacriciou en fa,or
. - _·•
V
e Noreti.a, ha concluido ano de loa hermosos bajo
""pecial vara el pago de'"" rédif&lt;M,"
de la familia, y alguna, oeftoraa reapetaolea de la del d1a de oy,r fondeó e11 eracraz,
..1 relieve■ que ornaran el man.amanto qae en ho
Ea la impreola,de la '•Vos •e lllízico_"" ha _hecho
EL SEÑOR JEFE ' POLÍTICO DE RIO aociedad l~mpiquena yan á ~ecoger dooativoa
F:L VAPOR .A_MERIOANO 11QI'.l'Y. 01' oor do Oaathemoe lle erigirá en la eegonda ana •lf••da ed1moa _d.l eatae 1aler,eaot1111a" v11ltae,
...,. ROE L
O . . d S L . que ee destmarán al m11mo obJeto.
MEXIOO.u-Tamb,en •yer • la una y mediad~ glorleti de ta oalst,da de ~o.
,o francee por el padre Bartoloma E.u•
•E
.- eemo, en e1 arreo e an u11:
,
I
.
. oomplllalal
dr1ad, de la Oomp•ñ11 de Jaca,, tradac1dH por ua
1 t d f deó
I mi,mo · to
De una_carta que DOS dirige U? amigo deade A7REHENSION.-D1ce el Ce&gt;rroo d, la, • oi':s~rvAT~°i'ro MJii°ó:áo LO GIO
-Ha fallecido el Sr, D. Rafael Oa,trPJOn, meticano, Eala ªº''" edioioa tiene el decreto del
el 1)Unto citado, t-omamo, lo que e1goe:
Doce. .
.
OENTRAT. -Dia de Jnoio de
O vecino de e•t• capital.-R. I, P.
lllmo, Sr. Arsobiepo de li[í1ico, Dr. D. Pelagio Ao,
3 1,.
1883•
El dia ¡5 temprano ,ali&lt;) de e,ta nuestro 11EI Jefe de la pohcfa de Ta~ubaya ha apr~•
,
-El Dr. D. Ramon P. de Leon, catedratieo de loalo d1 Lal&gt;Bltida y Dnolo1, ooac,d,eado 1Ddalgea,
am•i~o Amador con 30 infantes y 20 de, caballo, hendido Aonce ladrones que combinaban un •• '{á '.f&amp;MPERATURAB LA INTEMPERI;.¡
1química y rafee, griegas en el colegio de Ouliacan cía por cada di• de la visita, Oad• ej,mpl•r val• JO
d..
·b á 11·1
á p¡
¡ d d00 salto a una de las quiotaa de San An~el Doe " xima • • • • • • • • • • • • • • • •,,, • :12 5
.Rósalea, ha envla&lt;lq , !~ Jt¡~da expoaicioo d,¡ oenla,oa y UD f)"10 la docaaa•
Yº""
'lº
qu_"
'
ª
bu•b~••
ªo'·
e.
de
loB
aprehendidoe
eran
i·ardineroe·
el
u~o
al
Mlniwa
·
·
..........
"......
8'
5
1
Tepic, una memoria aobre lacanláridaaioaloen,
da uoe aY1sar1a 1o que u 1era en an 1ro, pe.
..
,
·1ac·
•O
t!
PJJJ.Oio DI Wlt'IOli.
ro en la tarde ,opimoa que habia continuado eu eerv1c10 de D. Ramon Guzman y el otro 11 de 0 oc, ion.······ • · • • • • • • • • ·- 24
••·
··
1UZGADO 2. o DE LO cmr..
. hasta el oltuno
• ·
-D. &lt;¼,loa Aca.aini ,ha aido nombrado co• Timbre,-!h;i:ioo,-Dooamealoa 1 Libroa-Oio,
cammo
lugar, ;I'an luego d• eu O· Angel Lerdo"'
M d' TIIIPERATURAB .t. L.l lOMBRA.¡7• 3
llegada, dispaao que se patiera de avanzada la
MI.ASMAS ENVENEN.ADOS.-Dice la Máex,~ªm·a·" • · • ·"" ·"" ·""
,
misario de la 3, • d•mamclon de policía.
ouoala oootnoa,
, ,
d d
tll
1 · f
·
.. " " .. " " • " " .. 25 0
-Eo la Expo1icioq do Tolaca •• ba exhibido
C,tao,on, .
gente.de_ 4 caballo, que án oae
oon a 10 an• Patrw:
Mínima ... ; : , , •• , •• , •• , , • ••
9' 8
de vapor, qne ha ,íifo'. eneayado en los la lot aalo1 _de la I01la111eotaria de D,,. Sol,dad
00 arado
terla en lae caaa, consistoriales, haciendo eabir 110omo en lu c•llea de Manzauarea, Palqae, O ¡¡ ,
ol
.
...,
Oaomo de !lled101, el SeAor Jarz Lic. D. Fracc 1800
15 2
a la azotea diez hombre~, Pero eegu_o informes, rfa de P•lacio y otru muchas, ui11?0 numero. ';8';;,~~~ ·~¡~¿~~~~{~ -~~;¿,DA A O' · camp veo¡ooa con lfll•u16• 0• 'l'e!lllt•doe.
Vlila9ioonoio ha oooaedido al alb,cea D. Jeea, l'll,di,
el comandante de la pohcla de- Son Ouo, Marga• ,as cloacaa, deepréndenee de tlstaa miaemat en, M di
-Y, 88 comonzó á teoh~ el mercado de avea oa liollloia para formar iovaotarice por m,moriae eim,
rito Goillen, e,tab• de acuerdo con l01 pronun, veoenado,, con 111 eoalea eetáu expaeatoa lo, ve
M: ,ª • · '' •·• • • '· '· ·' • • .. • •' • 585 87
en Ver'llcroz
hab cottruido' 11 mitad de loa pl81 J exlr1djadiciale,, loaqa, praeeutara para eu ~pro,
ciados, y como el fué a situar la, avanzadas, las cinoa á enferwedadea, entro otra,, Iaa paluatrea. 11 MI x_,m• ·" "· .. • ·" " .. "" ,586, 82
aeientoe del parque uOiriaco Vazquez.,,
baaion danlto de oove"to dia•, m~adardo; que PJ\r•
. d ¡¡
A
n1m•
.. •
• .. •..
v 8• 26
,1 -En llfatamoroa vario, J"óveoea pretenden 1111 ,•laolO aa iH • loa aoNJedoro_, 1 l,•1_ator10, 00110
pu•o por donde oquelloa no. h • b_,an • egar,
NO!IOIAS DE 0.ASA.-Dice la Libertad: Oec,·lac,·o·n· ·,., ••· _· •• •• .·, ••••.••••· •·
2 •7 ·
1 t I a980 d I Oód
IJ f
"
formar una compal1ia de toreroa afioionadoe para prn1••• • 11 . ica O , . e
i¡¡o ci,¡1,
la nna de la m~ñ• 0• 1orprendieron • • •. po- 11 La redaccion 1 adminiatracion ti impronta de
HunDAD BKLATIV.l ""R Ol&amp;NTO.
d
¡
f .
¡ d
.
Le qae oolifloo • ,d. Olliodolo por el preeaote,
lit
. cow,n t re10 t • bom bre• •, caballo·al
.
_ar a gunaa unc,_on_ ea,d cayo
u•1o 18 do 883,-&amp;•a•t,·~
. 1eo,
_ , pn-er
-. La Lió,:rta d quedar, eata bleo,da
deade manana Médi• ....••.•••••• , •••, !• .. • • 60
¡ rea.u ta o pecu_n,a• l[t•·100
• "'
' " "" Pe"'a'-,a
" "'
tiro qne dispararon, se p•eo en p1_é Amador, y eo el call,jon do Snnta Intls, núm. 12, donde, co, Máxima .•••.•• , •• , •••••• •.. 73
i'!°:i!~!d~elíCIO e II meJorH materialea •cr1baoo púbb10,
drfuutliéndo_,~ cuerpo á cuerpo, hizo fuego con roo aiempre, eataremoa á laa órdene, de oatedea, Mlnima. , •• , , • , , •.•.•• , .• , . 15
----------------'" p18 tola bmendo á quema ropa t. uno de loe edoree lectorea y amigoa,
O , .
ó
~Leemo1 011 un colega poblano, que el Dr. .
PALACIO DE JUSTICIA.
8
1
j•fae pro,,uociado, llamado Margarilo Mendez, PERIODISTAS D' L n • ,
D!" ª~'ºº· •
'¡"; ..~.... · ~, 8 N W Galindo, peraooa muy apreci•da de aquella so• A JUZGA.D0.2. 0 DE LO CIVIL,
y á otro de Jo, a,altnotee· a•obiado por el n~me,
·-: _108 G 'lllrta,
irec?'ºº me '.ª 8 :'16º · • • • • "· • • ciedad. ha perdido la razon.
iiT11abr1,-ll.1llioo,-Docamenloe 1 Li,broe.-Oin•
'
'¡,
que
le
ayudaran
uDeaeamoa
qoe
lerm1nen
en
ello•
toda
clase
Velocidad
méd,a dA! 1dem.,, ... 2 4
-Dice un periódico r,merfo•no, que el negr, eoeota oeotno1,
00
e
1
ro, pues 1a sorpresa no p r • 6
d d"f
b
-d d.
Ali
d ¡ ¡¡ ·
o
,
7 ¡
"-·,.·•-¡
lo, &lt;lema, ue con él estaban, cayó herido, como e ' ereoC111, puea •• em~• con segar, a goe
ura e • uv1a •.•• •·•. , • , • ,
. J. A. Reuilr, sacerdote 111e odiaia, ha entablado
.
.
.,.,,._, a. .
,
á &lt;liez a¡o~ del ortál. Los enanii~o• creyéodo, •• ha exo,t•do una d1fereoC1&amp; entre doa de nuo1•
, , ,P•ot!NACION llAQNKTIOA.
, jui?if contra la Oompanfa de uBaltimor~ et ~hio
Vq~!••i::""g~~
18 ' \ . 10 d p .
d I elo uno, oie to, colega,.
.
O 00 O del N orle al E,te.
Ra1l .Road, 11 por h~Wrsele négado al0Jam1unto d11aoho • luacioa iohalo·Ja 4e D.,. .Mariana G,rar.
muer¡ ºta'
eeptoJ•_ ron enarbol~eay de ler'"i'arp 110•ial• y ten•an un re■oltado de acuerdo eon
1° t 1
-'"'
B ltl
¡ O
¡·
peso, p a , qoe ra1a •• u
, . 1 ,{ •
•
d b d
. .
·,
en e .u-0 • qae p.....,•·eo ' more • ompan 1a diaodo Faeote para ... 11 J{ff•oioa i dedocirlo•.••
Luego que loe asaltentee recogieron l•• armaa e m too respeto que•• e •n oa eacntorea.1!
BOLSA MEROANTIL DE MEXIOO.
-,L1 legi,!j_abun pe Ohiapu ha declarado por el lé111ino quo ll¡a al i,rllcnle 188: )el Oódigo ' cio
•e retiraron, llevAodoso á loa soldados reodi, LA OUESTION DE TLÁLPAM.-EI J.Jz
dacrelo, q~• .. benemérito del Eatado ol O. 'Ge, JlfOC!di •i1otol oi,i181,
,,u
· h
d
Junio f d. 1888.
oeeal J oso Maria Ramiro1.
llnléo, !layo 31 da 1883.-~baallatl Pti!a?Dsa
d º'·"
2 o- de 1o c1Til
• deolarado en el inter icto dé
1
on·••no
pllb,·••
FONDOS PUBLICO&amp;.
,..~
81 1oi.uG-U A UHTEM;OOu y no Guijtimoc, aerá, relener promovido por ~• ~r~pie t •~o ~• la (•· Boooe ref•cciooados, al contado, papel, 14 pg
Rodaotor re■ponnble en torno
-·
--~=:--:=:--:--:---:---::=---:---~
tegua el Diario, el nuevo nombre ' del vapor lirio• uLa Fama, qae la Jastic,a º rd ,naria .. 1~1 . Certificado,, eeocion liquidataria, al coat•do,
AGU8Tlll T. Mla"inuz'!¡
•
uPensilvama, 11
competen_te para conocer de los act08 que moti, panel l8 pº
OONTRA
0
Á
' '
D. O RLOS DÁ.VILA.-Ootremoa tmlado voron el rnterd1cto.
,
•
•
•
1vALOl!EB MEXIOANOB.
c1·
0
, . munwipa
,~ . . 1 de ze.ea te c111 de1 u..
El Jaez 2 • de D1Strito
á Ia Cron\Ca
. ante 4u1en
.
.•• mter• Réd,·to de1 ano an Lf'rt•or , 312' Pº
_,. .... , ~
:¡ _
0
1
guientepárrafo de la Vo~ di Maoatlan:
puao amparo por oa m1Smoa_ propieta ~IQB, con,I Banco Nacional Mexicano, accion de $100,,._='=';;;;;;=;;::;;;==:;;;.==;;:i;;a;aa===== Xo1 ellou aoaira Olla ~oea eolermedad, &lt;I• TOa,
,,Cárlos Dávila.-Eete s,fior, cuyo paradero tra loa acto• de la autoridad poll(1oa en e exhibicion $40,· de 20 de Enero de 1882, •~-cu,,.
de•• la bolíoe de Sau Aadru el precio de
t d 1 , &amp;guas de T!álpam ha denegado la
PAL~QIO Dl!i lUBTICIA
real81 pomo, Eligir ea la reoeta la Drma de F. I',a·.
procura la Crónica .Jlunicipal de Zacateca•, ••• aeun
e •
-. 1
•
¡-1 1, pon, al contado, papel, $!Oó.OO; dinero, 103.00 JU~GADOl. o .IIENO.R DE LA OAPITAL tifao.-El autor de eala praparacioo h• oidp premiado
1 '
U reoien llegado al .Rosario, procedoote del Ee, euepenaion proTia,ona qae OI q••Jº'ºª 'º º '
OAMBIOB SOBRK INTUIOR.
Vioacte· Prlilo.
' '
P.OJ ello¡ººº mad•II• de primara 611118/) ec la expoti•
tado de Ohibuahua, y •• halla trabajando en la taron,
Monterey, dinero, de,coeonto, 3 P8.
l!lo.alj_lli¡e
,obro p11os atgo, coolra
A, aion \t~uana y~, Qi,eritaro. _

1:1~;~~

:!

ro~•
s

.,
º

santfSfWO
, • sacramento

•s•••

Y••

º.

l:

·¿. "ci

,;:~;::=~~::!'.!~:•J?[~~~::~°.:';

POMADA

LAS ALMORRANAS·

Y.JSffS ·

°

••""1

v~

.\ªª

,a,

�4

•

Ll TOI DI JI 11110;
e la

e =

L.l'tTE:ij;
Para obtener un ALIENTO SU AV_E
y una BRfLLANTE DENTADURA,

de1?e u~.:._~

s o Z o B o N ,T ~~

: Ap.RtJ'Z

'Mal UIJII 11 Jltl

t

·,
.
de aa Mlfflo 7 perjaiolc1, el O, J ae■ Lic. J aao Pi 011,
mllÍclldo" dfte- para ffD\tocia,
ao r ti P,INII'"·

888,-Lio. -'reatiio Norma,

p

407

PRIURA DE LA. MONTERILLA NUME
1

..

ESIALIOAD DE C:lBNAMENT S

(Todos t111 ingredientes aon .vegetal11 y antiupticoi.)
~,te notable dentrillco debe tomane como eJ máa paro traaparente, ~añado J ·
lfqaido. Una, cuantaa •otu verUdu en el cepillo y ~id.e'Jéádie.-..,·pro411• úíl(
e1puma muy 12raitable que pen~tra en las cavidadee y liJuPfa la boca, tefrNOiJw~ ~
blemente.-Uaámlole, loa diente, m~, 1ucio1 ee toman blancos elalieo'6-u1pide fra¡an~41
de au aroma , , impide las catiea. Las enciu 1M pone r01.au y faertea;y'üila'linipfer.a ooiil¼
pleta 10 obtiene en loe dieotes y la boca.
' 11:&gt;
Ningun dentritlco conocido de1•e 18Ci9,ha tenido lu granda propiedad11 ül BOZO~
J queriéndolo imitar, nunca han oon1egu1do lograr la utilidad, eficacia 7 boadad de ~
preparaoioo.
•
'
Se h..c, que DDI boklla de
001'T pueda dorar de cuatro á aeia me~ liendo 11D
dentl'ilioo ba, taote económico, indiepenaable para el tocador. W.Loe comprado...- 1e clebeo
lijar en el tamaño y capacidad neta de la botella. y recor,iar lainveroaimilioad,delu putu
y polv01 pa • loe dieatea, no habiendo deaperdicw. pllea aei, ~raoau pGeden h...- uo dt
la misma botella,"Q

1

aeñoole eam vasto e1tablecimiento pone
icularmente de los señoree saoerd,)~ q»,e desean
aereditado de 101 Srea. OancWs en arttc,loe de i
nriado y . lucido, ofreciendo• que ainoaoa
otra.
-e
, en preo101 y ea lo bien acabedo de su trahaJo.
&amp;M oaaJquie ,. pedido de ama importañeia IC ene

im1ento

1

6

DR PRENDAS. - -llézioo.-Dooamea&amp;oe 7 IJbioe. Ola,,

oen1a,01.

día IS cltl f"•lmo J aoio 1t lleri rre l11 campll.
aa
•linaobtjoe
• ti4111
•peto
III la l •• O.ll •
Xel'Old,
aúm. 1itaado
28.

! a ~ • .tll11 paedeo ooorrir en tiempo
• d--pe~•,,_., refrtad1t111 6 pre1111cier ..
•:.!lu,
!'.. ••riaci,• coo •tterlo a.l ~l•meo&amp; 0 , .
•• ,Damo.
IO de 1883-9 .r,,.,.mu1,s
'
· 400° a1 2 ~ •

soro

llUm , e

De venta en todas~ 'Droguerías~ la Re'!)Úbliia.
.
¡ Calle del 6 de M170 Qú111. 37.
Un1CO aq~~: H. L. DP1mareta. (
Yt:. R z

1••n•••

1
1

.
•

.

",v11H n11·

·

O Jlt~TA-DOLORIES,1D
•

~~

Li1n:pio,'.' e~óm1co y d

1

' l •1!
:IN USO INTBRNO coebale: OdlioQI,
Ollambrtt, Dolort1
4•
Olarr•, Ja,q-.. ,1e., •'°-'
·
IN 080 EXfBQO 11 1111 reaedio ...,_. ~atñi Beamati,ml)I, Dli~
Doloru de oid01 1 d• maalae, PllúldN • ••oJ Dolor• 11enllíloi, •te:, ~-'

Dolo.,.. de 11ergaa'8,

1

TEuMAGIOO DE REN~

USESE
j J¡

O POR ENCANTO

•

De vent

•'.llW'

. Agente: H. .
U01co

:111111:

I r1,

as Jas Droguerí
•

\

1 s áe Má10

ts.·

'••••n•-.u.u
.:,_a_

1

EL TELE&amp;UFO.

OB.lN 0.A.8.A. OBBU"lir&amp;DBS.
' ftnn •

LA lliOGUBau DK LA.BADIi y PIBSON

FAIB;IO

~

- , PO
:

-!rÚ~Xl OO.-

I! )

Los que suscn
~•pan ·á ,to
y al público en.rgenenil que ilesde e) a _echa ·que
abierto el despach'.o de los ºrcferid,q~ e
~ ,~n
nuevoa lmacen calle 4e iO~át;wo' nú.
3.

Las mejoras queJJe llan efectuaJóa,eo ~)áhrica
de Zempoala y .las Jiiñ,m 1qfi
rl º ! ,~ elaUoI-an
nos permiten ofrecer ,pted
~UN_os

tendrán la mejor atJepta~if.º·

.

•

.•. . ..fer,. .UN'IOO
.. .

RBll,EDI-0 -8-EQ,U-RO PAR
4! ◄
•

;~Jd)I ~llL688.
~ t e • • • •..

1&amp;f~ en
¡.

México, Eneto 1,-;ct de 1883.

...

Yd

A.llTIN.
o aúm.1179.

••••

••

•

úria daji éc1oric1L ·

De'Tell~ pqr, ~a lói drf?iüistas.

1

0

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="99">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3028">
                  <text>La Voz de México</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479281">
                  <text>Diario religioso, político, científico y literario de la Sociedad Católica de México editado en la ciudad de México a fines de siglo XIX, impreso por Ignacio Escalante y Compañía. Incluye una sección religiosa, santoral, sección oficial, crónicas parlamentarias, noticias extranjeras, gacetilla, avisos y publicidad comercial.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="171854">
              <text>La Voz de México</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="171856">
              <text>1883</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="171857">
              <text>14</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="171858">
              <text>125</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="171859">
              <text>Junio</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="171860">
              <text>5</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="171861">
              <text>Diaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="171876">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1784834&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="171855">
                <text>La Voz de México, diario religioso, político, científico y literario, 1883, Tomo 14, No 125, Junio 5</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="171862">
                <text>México (Ciudad)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="171863">
                <text>Periódicos</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="171864">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="171865">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="171866">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="171867">
                <text>Iglesia Católica</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="171868">
                <text>Diario religioso, político, científico y literario de la Sociedad Católica de México editado en la ciudad de México a fines de siglo XIX, impreso por Ignacio Escalante y Compañía. Inlcuye una sección religiosa, santoral, sección oficial, crónicas parlamentarias, noticias extranjeras, gacetilla, avisos y publicidad comercial.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="171869">
                <text>Imprenta de J. R. Barbedillo y C.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="171870">
                <text>1883-06-05</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="171871">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="171872">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="171873">
                <text>2006359</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="171874">
                <text>Fondo Historia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="171875">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="171877">
                <text>México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="171878">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="171879">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="11824">
        <name>Aprehensión</name>
      </tag>
      <tag tagId="16818">
        <name>Eclesiástico</name>
      </tag>
      <tag tagId="16819">
        <name>Estado del tiempo</name>
      </tag>
      <tag tagId="2459">
        <name>Incendio</name>
      </tag>
      <tag tagId="6636">
        <name>Iturbide</name>
      </tag>
      <tag tagId="3991">
        <name>Tampico</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="6376" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="4402">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/99/6376/Voz_de_Mexico_La._1883._Vol._14_No._126._Junio._0002006360.ocr.pdf</src>
        <authentication>31ac556a904ed56f226cfdf1c4ab51fc</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="174808">
                    <text>L

Si&amp;

...

TOMO XIV.~

Máxico, Miérco es
1

¡·

'

1

1

•

-

"~ tVOdZ ,~B ~!~l(hl" Se Pllb)loa ~oe loe 4111 obstante el frenea{ con que anoe atrae 1e le hizo men~ ya la corriente por donde iban ánwia 'á prooedimient.o tan inicuo1 tan injusto y tirano ■e toa, como el miamo Ejecutivo ordena o.1 comuni,
laa ~•o e e "' mi......, e.t.&gt;~pto el 11gulente al de 1101
•
_ , • ,
• •
• •
•
•
•

,1

..
cruda guerra, no cesó nunca el clero, n1 ha cesa· prestar vida y fomentar loa Mtablec1mumto1 de atropellen con ve~dad notoria 101 fueros de la carla al m1n1ster10 di,l ramo para su cumphm1en~~"de•~~~~:;', ~~ 0 :~.:!elan· do al preaente, de 10stener establecimientos a- eneeftanzaT ¡Mer11co que 18 le ápe~lide egoi11ta1 juatioia, la digniifad del pod!r, la honra del mia• to.
r •
8a 1ua.,ribe ~ ){áxloo cu1 11 admlnlttr10ion de la bundantfaimoa en que ae prodiga en1el'lanza gra, cuando sin esos bienes, y ain que aua actuJes mo gobierno y loa derech01 de aquellos á quienes El décimo congreso en aua rrspecti,as cáma'
Yo,, Moutealecre núm. 16 , an el 17 de tu E.caler!- 'ta l ¡ ·
á• ·
d d '{é ·
.. ed
• •
·· ·
·
Ua', librer11 del Sr. A.badlau.&gt;,-En loa Eatadoa, en 11 toi
a mftez Y ,a JUVento e D uco.
poae, orea loa empleen en ano de loa objeto¡¡, on tan artero ~ hi~rita procedimiento 118 per ras aprobando la rebab1htac1on al renfür con ella
1
1
oasa deblo, eeilorea oorreapoo1o1le1 forAneos.-Louvi101 La impulacion de on egoi■mo indiferente co, que 4• p~noia estaban con1agrádo11,' ie'lso1 dica cruelmente.
un teatimonio de reparadora justicia, probando
,e reo1 ~D exc1u1IV1mea'8 11n •l deep1oho de eetl lm.
'
"
,- 1 'J
•
1 , ., o
·
.
.
. . ·
.
prenb,
mo el que al• clero atribuye Juniu,, DO puede 6rpon•. r.odas las adver~~dea, parece aupe, El haber terminado el congreeo 111 periodo or all la rectitud de IU sano cr1ter10, eatablec1ó un
de~!:-,:~~Ío:~~~r~d:!:~:•, 1.: 1
e~~
producirse en justicia ni en razon,. Daade hace '."'rse á al miÍ'!lo y con pr~i¡¡ioa de caridad y á dinario sin la accidental próroga, dejando ain re, modelo que debió_aervi_r de eat\mulo al gooiern~
orlolon Jr't11 por oada .dlea 'lª" ;ioloqoen, Al llo de 27 aftoa el torrente revolucionario aepar6 del po, 1111pulaoa de su celo, ae dedu11 á mantenf'r la ac, olver laa dudas del Rjecutivo para que tan re. para proceder de 1dént1ca manera con aqu 91!08 a
oada blmeetre ¡¡irar.t , 811 oargo la 1dminl1tr10loo por el
·
· ·¡· '..l
•
•
'I
•
¡
·
·
l ·
b"
J
Importe de 1qo~-No 18 r..,n;,nde por extr1Vio en der de la Ig!Atia y de la adminiatracion del clero Ilion cm 1uuora cru1t1ana len todoa sentidos, y peti&lt;ia ley surta eu■ efectos equivale á un deaen, quienes a existencia de mismo go 1erno es ue,
1
r
'
. I
,,
,
u " u, ' '
'
\
\.
8 00rreoú,
,
_,_.
loa bienes deatinadoa al sostenimiento· de loa como a1 o ayudaran toda (a lo• 1recuraoa peóut ~•llo por el que loa d""111raciado1 ,eteranoe de bida a loa heroicos eafuerzos, ala lucha que ijoa•
1 o, 11 mer01 alrMauoa val.,11 n11 real,
.
.
"•
.
•
'
-e
1 .
====::=============== plantelea eclesi,aticoa de instruccion. Tienda, 01 ~rios 4~ i:,n otro tiempo '8 bailaban, diapo la independencia de la patria, eae reducidlsimo tuvieron, l la eangre que derramaron, ' la vida
UlHOQS AGENTES
a1n embargo. Junius una mirada en derredo; IU· aicion ~uya, y que le fueron contra toda j1111tioia número de achacosos anciano■, ese peque!llaimo que expu11ieron haata alcan~ar la indPpendeacia,
De losftanúubnli~lO a llde Europa y la yo y encontrari resaltando á la luz del día estaa arrebatadoa11Egoiata elclerol ¡El clero que con• grupo de acreedores de la naci()n á loa que la la aoberanla nacional; pero el Ejecutivo derog1111,
:11ep
ca ex1cana,
.
.
.
t , .
, d
•lJ
'
•
b
Reference, al ramo, 4é dro eifa (.trogu, me4iofn11 dos veadades: Pnmera¡ .•• n~ se aoatienen hoy sue1a cuan"' 1, grlm~•. Yan , erramarae en llu nacioneadeudora de 801 beroicoa_mereoimientoe, do de heclío eaa tan repet11a IPy, prue a de lhaproduotoe químloo,, ,e1peot1frctaáea f&amp;rm1o~nUcu, per por la Igleaia loa miamoa, loa idéntico&amp; eatable, simo; PI cirro que dulcifica todu lu 11mar11uraa acreditado■ en empleos y ,Pensiones que ningun nera inn,.gable que no cede de la venganzá polí,
fumerla, eto., eto.) ~n Méxloo: 101 Sr~ Filnra, Su . .
·
·
1
·
·
1;
'&lt; ¡
n&amp;S -r CollPAtú. En Parle: M. A. Ceyrú, director c1m1ento1 de enaetlanza que ántei había erigido/ cuya &lt;exiat.enoia se t revela¡ el•olero que acude gobierno tiene derecho á suspender ó nulificar, tica, de la salla de partido, de los furorra de a
de _li c;orrupoJldeme Pariaifflfte, roe de 11 GJ'ID¡e &amp;- serln muy pocos ciertamente loa que falten·1 y donde lo llaman loa dolores, la■ deagraci.a 1,v loa abra t qué atenerse reapecto de la rehabilitacion opinion. No otra cosa ae deduce de lo que1paaa
'8111\rfl odm~ro U,
•
•
,
, ,
•
,
==========::=;:=~======::, de seguro que en determinadas localidades su 1nfortun1os, y log ap~rta con P11!1º.1f!Ue derrama aror'dada por el poder legialativo naoional, y Jo con dicha ley, que en nuestro concepto deb_e acr
número habrá ,umentado en vez de decree~r. profuaam 11n~ ol bie¡¡l
.J.
&amp; n nod I que del poder ejecutivo debe eaperar sobre el para los ilustres veteranos de la independencia
-===~======~===~====•==ILo■ Mtablecimien~ 1aperioree dela inetitucion No, no ea poaiblt qae el cargo de egoista in, cumplimiento de la mencionada rehabilitacion. que .-.in existen, un deaengafto tan~ cruel como
seminarista, no faltan donde quie~a qnJ hay 'una diferencia, &amp;e lance y se mant.enga aobre el clero Ouando de antemano •e ha tomado una reso• inicuo, á la vez que escandaloso é inhumano. •De,
JUNIO
diócesis; y no aolo las aedea episcopales ee han mrxicano. Laa pasiouea han pfuacad~ á iece, la luciCM y ella révela un carácter invariableJ nada seariamos equivocarnos y para saber l!i iá
aal,
_j
MIERCOLES 6.-Sao No1·berto Obiapo.
multiplicado en los último, aftoa, aino que en vardad, Y en medio de su imperio•• baa arroja• ei capaz c!e aobrepouerae á ella aún cuando im, esperamos que el Diario Oficial, euplicl\moa á
gu!~~~~~O CIRCULAR.-En el S.lto del Agui: •e• muchas de ellas ae agrupan en derredor de en do A la Igl8&lt;1ia de México impat.ionee iñdigliu; ¡&gt;,qrte el atropellamiento de toda consideracion, nueatro eatimable colPga, ae sirva decirnos con
-Seminario central, otros auxiliare, que loa ae- pero falta~ de conaiatencia, y bboot.ndo con la de todo derecho, de tocia jaaticia. No otra coea entera franqueza, con toda lealtad á qué deben
• DIRECTORIO ECLESIASTICO. cundan eficazmente en la tarea de difondir por ·usticia, han ~aido·por si lo!aa en tier~a, apé,:¡.aa re•&amp;la lo 1acedido oon la repetida ley: la resolu, atenerae sobre eato los veteranos de,la indepen•
..
todas partea la luz. En cada una de las parro la impl!cialidad !fe loe ánimoa 1 • calma de 101 cion del gobierno de nulificarla de hecho, aupera dencia nacio~al.
,
1
8
11
• d" . , {UNI"?" ·
quiaa ae mira tomo btea y quizáa más, al lado tiempoe hubieron recobrado• aitio. Déide 61, á
otro principio y su caricter de invariahi
M.ANUEL FILOM!NO Roomoutz. :
Jliu. ,e, p&lt;&gt;tt,t ab. h. 8, tt 15 m, mane.
•
&lt;
•
d" de 1
l
ro~ J r '
·
Natul, recilari ab h. 8 tt 80m. Yeap.
de la Iglea1.a y del curato la eac,uela de primeras t1n '.11e 11~
a at1mósfera serena qué lo ~~~•• y Jidad ea ana barrera anté la qae ee estrellan la
OORRES.PONDE
• 7 Fer. 15. (V.) s. Philippi Nerii O. dp. 2. el. ( alb.) letras para loa uifloe de la feligreala. ¡Oh! Los teniendo energlco propósito de deaoabfu y pr01 razon, el derecho, la conveniencia y la dignidad
0nm. ut in pp. :Mia~. pp. (sine Cr.) esfuerzos que ee con111man por el clero que Ju, clamar la realidad de laa coau, ee iu101teoible nacional. Al derecho de la ju~ticia ae sobrepone
"V_p. s~. [Ofic. prop. ~f in. Codic. no• niiu califica de egoiata, á fin de mantener encen• el co~~ept.o iie J uniu,, al preaenW 1&amp;1 ~tero oa, 8¡ derecho de la faena y cuando esta 1e hace sen
~31 .Jfaii.]
· ·¡· · 1 a1 p1"é de Ia tó)"ico de su paria
t ~ 1 do mma
· do ~r 11.1
~••rego1Bmo
· 1 y tir de entidad que tiene
.
·. · · todos
* ,mprua.
TT[t"
e,
lf et com.
, . Jant. d"d
I a Ia an toreha de ¡a civ11zac1ou
á n d1ap011c1on
1
v , im. otrop,~.
ymnor. eau
.
. .
. . ,
•
.
1 \ • ,.
tibi. .... Ad Primam v. Qui natus Ornz, lleg~ verdaderamente -al hero11mo. Sm sm contr1bo1r con aua trabaJ°' ¿ la&lt;Obra de 01-r11 loa elemento• para imponerse, á quienes ae im•
ea .. , •
capitalea, 11in fondo11 permanentes para eaoa ni lizacton de nHatra •ooiedad,
r 'l pone no queda otro recurao que res~arae sien1
Leon, Junio l. 0
otroa gastos, 101 Prekldos y loa ministro, de la En breve ,-olveremos , tocar eate uanto.
do vfotimaa del deapoliamo máa escandaloao, de
Sres. RR. de la Voz dd .Jféxic
Iglesia
despliegan
el
marnilloao
celo
de
la
cari.
la
til'lln{a
iinu
'
"
cru,1
Loa
partidos
políticos
ja1
M
. de m1. aprecio
. y
:El
11
.
.
.
·.
uy senorea m1oa
-================= dad mu ardiente, con obJeto ~e dar vida, de ele
mu han producido otra ooaa, y miéQtraa en ellos . .
i;
l,
,
t
•-d
alt
l
d
4 •
..
,
raeton.
1
1
var y conservar en w. a au . ura. aa oaaas
e
UN
D
ESE
eYiata
la
venga~iva
aana
que
los
caraQteriz.a
que
S
•
ld
J.
d
'
d
d
d
•
.
.._
,
•
up 1100 á v ea. tengan 1a uon o e ar cabu
AJUNIUS.
enae!lanza que la •miama Igle11a tiene
ab1ertaa
•
d
•
•~~
·
•
•
d
·
1
d
h
•
•
&lt;:
_
ea la •na 8 10 e:r.:ia..,..cia Jaal I e1ara 8 ª' da en laa columnaa de eu apreciable diario, , laa
por todo■ loa ámbito&amp; de la repúbhca· desde las
,
\:
be
·
• ·c1
• r ·
{f
·
•
E. un hecho indiacutible que Jo ménoa que
.
.
. '
' ,coLüOKAOltlf,,
r opreaorea Y oprimt os, lnJns iciall Y v O1' aiguientea lineas, ai vdee. las juzgan dignas de
grandea c1udadea en que aon aapertorea laa ma• T _ mMMa
~~ .n.,¡¡_ Jt...
QJ••
,__
1 ¡
, bl'
·
·
1
~ .a ¡o,l)leno, rel•UTUWlle, I r • ~
~ -•••• 11 ._ ¡..
~~~..)!!:.
~e~
....
.
. qae - vea a uz 'pú u:a; y en caso contrario,
-~~~ lis m--, • favoreoer., apro·
i~A- red "d
d\l d ail de la Un1on ea- ,.ir~u de t~tliva pre,entada El senado del déoimo congreso de la Un1on he de merecer Avdea. el favor de que no ae pu
,
marcaa mu remo._ y
ue, u en on e an
. . d'
•
d h b"I" •
vechar en eatoa trabajoa el elemento católico y .
od ta
te .
te •A •
•
por el Ejeoo1ivo, aoaba de acordar ,-ra la reao. al imciar, 11Cut1r y votar 1a 1ey e re a 11tac1on bliquen.
c1oaa y m ea meo , 1111 oa n..01on y ■in e1
·
·
d • •
, facilitar á la Iglesia que lo aplique y deaenvnel• b .
d d" .
lucion de lo que se ere&amp; de ur¡ente d'éapaclio, lit' deoJqne noa eatamoe ocupan o, 1Dap1rándose en Me parece muy poco cuanto yo alc11nze a do,
n 11o que e or marto 11e procuran 1ae empresas
,
J
• •
d.
•
• ··
d ·
1
va 11n la formacion de Jaa nuevas generaciones t
d tal
~-•
ta venido evi&lt;lenciando lo que en laa preaeQtea 1', aentim1ent.o1 e eatm:ta 1111t1c1a, pasa 01 ya oa cir, y mal explicar, en lo cone;erniente al soleru,
· raaoen en ea, ae ocupa e1 puroco en 1a rea • !
,~
•
.
.
.
.
.
J
No solo 88 encierra tocante á eata materia en
t·
d . . . ~ .
•-·
b
.
neas titulamos 11Un deaengafton y lo caal no es desordenados ímpetus ~ue 1a ebriedad del tnun, nfs1mo y eeplend1do mea de Maria que ac~ba,
·
•
con mua e in101ar • mocen..,. y po rea mlloa,
·
. d
•
•
cl\ha.1 indeferencia -con lo que seria ya culpable f
d t
teo •
ed
otra cosa que lo mismo que con anterioridad he, fo impone sobre loa enemigos e1contr1mo credo u101 de celebrar en la 0.tedr¡r,l de esta ciadiid,
,
aItoa e o ra pro 010n y que no pn en cap,
.
.
.
•
d
..
i,
dt&gt; poca atencion á una de las verdaderas neceai, ta
t d
.
d
b
moa aseverado, refir1én.ilonoa 6 la ya célebre ley po1ft1co, considerando demasiada crnelda un loe afortunados b1;oa de nuestra patrona la Ma1
.
ne o ros eaT"e1os, en 1os cammos eI sa er.
.
:
•
•• ,
•
•
h
d b
,
.
.
., u
1
dades nac1onalee; sino que en vez de la actitud
·•
ae M de ,Nov1émbre
de IS-Sl, re~a'bihtadora en caaügo cuyae oonaecuen01aa 111 pesa O so re se• dre SanUa1ma de la Luz, ob;eto t1erals1mo y per-.
de frialdad que en semejante caao guardara, ha A la par de esa, contrasta esta sagunda verdad. eua e"mpleoa y p~n~o:nea á. loa individ~oe que
rea inooentfaimoa, como aon 1011 ~eudoa de aque, petno de nuestros cultos.
revelado c;n frecuencia Animo hostil hácia la en, Las manos á cuyo poder han ido los bienes de :ixi,ten, ·pertenéOientf!a al ejército qae conanmó lloa á &lt;3uienea• 88 im'pus~, tratando ·de l'ei.\&gt;iodicar Haré , vdea. una_ breve resefla del programa
aeftanza católica y ha llegado á condurirae como la Iglaaia, la1 mano■ qlle los adquirieron á pre la independencia nacional déi\fe 1810 haatá 1821 la dignidad nacional afe~a ~ vivamente con con que desde el dia último de Abril se annnci.S
au abierto peraeguidor. El criterio de Junio, ha cío viUsimo, no ■e han entregado á la tarea de liajo las órdene~ de su generalísimo D. Agu■tin semej~nte proceder, 1 oNyendo con razon de so• al público católico, de qué manera cada uno, a•
1
pronunciado un fallo impugnable sobre procedí, levantar sobra nuestro ..eto planteles de edu~- de Iturbide. ' •
•
•, '
bra que loe ar~anquea de loe primeros momento&amp; gregándo1e i la asociacion á que pertenezca, ha
miento, de esta naturaleu, que vienen á danar cion, ni de mo,trar loa libros de la oie11oia á las u Sin la próroga de aesion• acabada de acordar, demandan siempre modificaciones que el deber de eolamnizar de la manera qua pueda, la Y!spe1
Jos intereses patrio, en ,u resultado definitivo. mirada, atónitas de la ni!lez, para trasmitirle el el congi:ego hab\-ia termiMdo' 111 1&gt;9riodo ordina, impone, que la justicia ordena, que la equidad ra y .el dia que le loque hacer á aua expensas (de
Puea bien: á peaar de lo anterior no obstante contenido de sus páginas Y hacerla saborear l01 rio el 31 ae Má°yo \\ltinloi 1• 1~ pendí nte ,¡;;¡,¡re preceptúa; inició la rehabilitacion, diaoutió loa la asociacion) el gasto del ejercicio veapertino·
I
,..
U
JI
J
t
•
•
1
• ,.-::1
•
j
la condicion dificil basta el extremo, creada á la puros y fecundos gocea de la il111tracion, ffüme ao\u9ion aplaZ$do baata el n1,11t•o Pl!fiodo, lo cual fúndanientor de eata Ycadiendo al pe11c, ue las deapuea de que 1&gt;ntra la peregrinacion, y la miea
inatruccion y al magisterio católicos; no obatan_le1 clero responsabilidad alguna porque loa auce, aignifica para muoho de ello, plaao t~efinido 6 r~o~ea expuestas votó la ley, que fué igualmen• solemne del día siguiente, habiendo aermon la
1
te los anatemas lanzado■ sobre alumnos y profe, jsorea de la Igle1ia en la poaea~on ó foveraion de lo que es lo 'mismo, la ñulifio~~ion de hecho de te diacutida y aprob11da etl lt o,mara popular vlapera y el dia,
,
'I
aorea de laa escuelas 806tenidaa por la Iglesia¡ no los caudales piadosos, no hayan dejado que ali, lo que asi convie~e ~l 1gobierno, ii'úJ ~uando con pasando ill. Bjebativo para que surtiera sus efec, La ciudad y aua respecti vea ba#rios, con loa
.
' robgiou;

,1!~

f;

0

:C;:.. ft!.

8100101' &amp;•1'.Y8108.I.

W

I

•

to)o

=

¡DE LOS

======~=~==-=~~~===~
·PO('J,ORl''L

~án

'

'

:.

�.·.. ~ ~.."'- ~ .... ~~ l... ~:--~~ ' • . , ~ ~~~ ~
~ ~•,. @...,.•~ • A
~ v7'ar Al °' ~
~ ,..,.,, ,. ...

a ___'__

.. ce:_ .&amp;.. -

..n~

___ 1t_

&amp;E

L .l

JLtc ,a LE. .

~ -~•-!: ~! , , fq \

'1:

e f9

=» ,': !t
1

:&gt;.t

ranchos y baciendas de la juri,diocion, se divide venir, y l la cnal ha dado el nombre de metalla! decirlo, acompaliaba sn1 palabras del terrible econ6micamente nn tren de ferrocarril por me·
~: ~~~J~cioane;~,i;;~~uy~:d~::e::.:: ~:!t:Íe~o:"d:c~~~e~::~nh~e;::~•r~v:'m~;:. ~~:~iii,, que co~atantemente le eonaba en loa oi• di'i,~;:::~~~~•~~a:~ballo de, fuerza de 10; mo,

~~~~~~e~a~•~t~(,

~n:: !~.b~;~~a~~~:~

00

•

•.

-..~-,

-~~

~~
~
1
• • • ft • • : ' - . ; ·_~ ,~

~,~.~~~~~~°';·:.~~~1,

d: ~:~::!:ª~:of~~~: ;":o~::.p~:::r:;aJ~: :~~~:.: ;~lo.~ 0:n~i~ co!:~~::t C:~~~af,
::a".:~~~••~• :~~~\~~~.p~~:~:~•~~:~ad:;t;:~~II;:
t"A
itJe•; pues ,in duda a1~¡1fi que no queda un ,o, do que esta mezcla de zinc, hierro y cebra, pod1a nado por una common de mOd1co, ahemstas.
la hnea. La ~lectr101dad obrorA en reahdad ~orno tici• de que lo, ap~;bee tt¡'º"1apado de
fodividuo aunq~d sea"a: la ínfima clase que producir excelentet reeultadot lo cual babia po·
*
una cuerda &amp;1n fin, pues cuando no ,e neoe,1te la S-•'1,6,IWl!p.º.
•
qmi• pr\
o coo~ete ~n HU grano ., arena A las a;tedi1 dido comprobarse en alguno• caso11¡ pero loa tra
• * *. .
fuerza para_mover un tren _á causa de decliv_ee las tropas mexio~ no ocurriElron á tie!tipC? .i.........
dfi1e _aole,~fn)~s(~,.~
_•
hBJOB primitivos no da.bon lugar , aplicaciones Aderu,e de la nueva aphcamon qu? se d! eo en la vi~, no se tomarlo corrrnnte _alguna del sis, la cooperacion de
3•• - ~
Desde el q¡a 3(} de- Ab I basta el 31 de Mayo, en fabricacion corriente, porque no babia oingu, la actnalidad al p•p~I, tal como la •m~ortante tema; m1éotraa que al eer nece,ano el_ oso de laa D1tblin, Junio t-~•p• manifiesta que
i 14..c'inco de ,¡a' tarde 110 rP.unia en el atrio de na claee de aeguridad en loa reaultadoa que se de conntruir con él rieles para ferrocarrlleA¡ con retrancaa, la funza gaatada podr3. utilizarse pa •in vacilar por un solo momento, suspenderá •
la O~~f--tqbfi .~sr,;kentro de ]a bal1.uetrada) o_bteni_an, ni ~e lol(r&amp;ba d~scnbrir en _qué conaia1 iomens&amp;a vent~~u, una firma de lnd_ianopolia, ra generar_ la electricid~d y iaacer las par_11daa. cualquier miniRtro e:1Paiá8tico irlándes qoe 88
un gran gfttfnr-dfperaonas iM form&amp;daa en dos tum d1ferenc1as marcadf11maa, obten1d11 en con· lnd. lo 01~ ut1hzand? para1aconetrocc1on de po- Loe experimentos_ de S1emens ~n Alemam~, en sPpa.re en lo máa mlmmo dP Jo que preYiene 8 a
.Jilt!~t¡\f e¡(j,er@i;llt\Wi1t, de ordinario lle, dicionu aparen tomen te id~otica,. El mérito de leu, con el mayor éxito. E,tl 6rma con el oom linea, de pocas m,1.Ia, de exteoe1on y de E~1,on recieute Encíclica ya conocida.
ftiilJi,rltJrla la Íglesiá, E,pectácolo editicante y M. Ditk con,,,te en haber hallado, mediante bre 11 Aemrican Paper Pulley Oo.11 {Oo?1paft(a A• en los Estado, Umdos, en ,u linea de d~• _milla,, Paria, Junio {.-Se han tomado todos Jo,
conmovedor presentaban aquello, peregrino■, trabajo, inteligente, y prolongadot, la manera mericana de Poleas de papel) ha obtemdo i fine, han demostrado quo el uao de la electricidad •• paso, neceeario,, para aaegurar el hito de la
••
pues en aoa semblantes se reflejaban el entosias de poder obtener las aleaciones fiju, voluntad, del afto paaado Uee privilrgos para aus inatru, practicable en lo absoluto en las vfa&amp; férreas de campana contra Tonqain. Se prepar,m gran can,
mo y la devocion hA.cia nuestra Madre Santfsima que llenen loa requisitos que se proponga.
mentos. El primero para una ~olea de compo8i- corta prologacion Y no e.~isten razones pa_ra du, tidad de moniciones y demáft pertrechos de gner•
de la Luz. Ninguna de aquella, personas entra, El metal Delta e, notabillsimo. Bao principa, cion formada de an centro de hierro colado ó for. dar qae en lo, ferrocamle, elevado• el mtema ra y aoldado,, para enviarlo, al teatro de la guerba. en el templo con 1111 manoa vaciaa, pues cada les propiedadea son fuerza y dureza, y tiene, com1 ·ado; de la, prueba• ha reaultado que el borde con no reaulte de m,s econom!a qne el del vapor. ra, para mantener allí un refuerzo m!a que ne'
una 1 segun sua circunstanciaa, llevaba un pre• parado al laten, un grado da 1nperioridad aeme an soporte uniforme sobre el cuerpo de papel Y aunque costara lo mismo correr los trenea cesario para evitar cualquier contratiempo , loe
■ente que humildem~nte ponían a lo, pié, de la janté al que tiene el bronce foeforado acb~ ~I baoe e~t• polea _mila re•iatente y perfecta que por la elec_tricidad que ~or vapor, siempre baria~ so!d•do1 franceses y forzar , Tonquin al oum,
Santfaima Sei1ora, y &amp;un las gentes m'8 pobres, bronce coman de caflonea, 6 como á la eupertori· cualquiera de hierro.
e.l nuevo 1:uatema prefer1ble, las vent&amp;Jaa de ev1, phruiento de loa tratados y fuertea indemnizacio•
ofrecían, por lo ménos, una vela de cera ó un ra. dad que tiene el aoero acbre el hierro. Funde Lu otra, do, polea■ que han obtenido pate?t• tar el hnmo, ?I g••• el ruido del va~or al ~•ca• nea a que ae ha hecbo deudor.
mo de llore, artificiales.
muy bien y llena perfectamente loe molde,, re, e1t,ncon1troidaaaolo de papel, con excepc1on parse, la, ceniza, y lo, peligros do mcend1os Y Jorge Caaallac ae encaentra gravemente beri•
Oa,i toda, la, nonhea se iluminaba el exterior ,ultando uo grano muy 600. Faodido, ta reaia• del centro, Una tiene un centro igu~I al que•• exploaion~•·
.
.
do, resultado de un duelo. Se ignora el conteo,
y atrio de Oatedral, y babia foegc• artificiales tencia , la traccion, son 21 , 22 tonelada, por aea en lu poleaa de aoperfide de hierro, y e1te Lo, pr1meros expenmento, de Mr. F,eld se diente, y solo se ,abo que e, por una cueetion de
por cuanta de loa peregrino, de aquel día; y por pulgada inglesa cuadrada. E1tirado en barru 6 centro forma parte de la superficie; de1poea ee verificaran dentro de eei, mese,.
bonor. Reina el wayor misterio, debido 4 la re,
cnenta de 101 miemos ero la compoatura y ador• forjado, eu re,i,tencia e, 3S toneladaa y eatirado corta papel ó cartoo en aoillo1 y •• pega y pren
**
serva del berido,
no en el altar y todo el interior de la Oatedral, •n alambre, llega basta 62 tooeladu por pal~•• ea con el ancbo aoficiente; el borde formado de
*"
San Pstr.,burgo, Junio 4.-Se aabe de una
y esta compostura y adorno• se cambiaban todo, da cuadrada. Se puede hacer de igual dureza
modo te remacha aólidamente y ■e vira Un periódico americano describe una visita manera positiva que el Mayor de la ciudad de
loa dias, pue1 impoleados los peregrinos por una que el acero dulce. Una de )H grande■ ventaj11 para recibir la correa. La otn eatA construida hecha por varios de sus redactores l. ~na gran Moecow renunciará au pneato en el GoLierno da
8anta emulacion, todos hacían esfuerzos para me del metal Delta, ea que ae puede formar y lamí, del miamo modo que se prepara el material para fábrica de frutas en conserva. da_n~o 10tereaan, la Rusia, por no eatar conforme con Ja polltica
jorar, ó por lo méoos fgaalar loa adornos y coro, nar en cali,nte, al propio tiempo que en lrio ro, bacer laa vasija,, pegada, y ~renB1das las boja, te■ detalle, que pr~oban loe prod1g1oso, ~delan· de eu monarca. En un brindis que pronunció,
poatura, del templo.
eiate tambien el trabajarae en grado notable. El de papeleo la forma necesaria, para la polea. to, hechos en esta 1ndu,tr1a. Lo más canoso ea maoifeetó que él eeperaba que el Czar, en oca•
Oada peregrinacion !_levaba un~ ~ m,a ~atan, color ea excelente, y varia entre el metal amari• . Eatu poleaa '! usan en la actu&amp;lidad en In. que para la fahrieacion de l~e frutas en ~o.narrvs aion como la que acaba de pasar, inauguraria
dartes: mAe ó ménoa lu¡o1oecond1Btmtoeeo1~mu llo al mb perfecto de metal de caftooe1,
d11nopoh1, y el inventor •• propone eatablecer no ae emple• fruta. A la vista de !os v1&amp;1ta~te• un régimen conatitucional. El Ozar •• ha maní•
aegon la aaociacion il que pert.enecian, y e1toa es1 Si bien por su fueria y re1i1tencia el metal ana fabrica en Obicago y en algunas de laa cia se fabricaron conservas d, g,roa~llas, albarh!O• featado aoapechoao hácia el digno funcionario; y
taodartes 1e iban colocando eucesivamente en Delta parece que ,e halla m,s indicado para lo■ dades del E,te. Segun pretende, aon mb bar•• que,, fresa,, frambuesa,, uvi», moelae Y ot,a_, este, considerando•• oltrojado, hace formal re•
el barandal que eeta sobre el cornizoo de lli igle, objetos indu,triale1, en lo• qae tengan importan• taa qae 111 de hierro ó madera, e,tfo meno, ex• frotas delicadas, ~in qlle bubieso en el eetableci, nuocia de so elevado puesto.
aia, y este barandal llegó á cubrirse enteramente, cia eaaa cualidadea, ein embargo, ea m,, proba• paestaa, romperae y no 18 doblan; ,a pe10 •• miento ninguna do ellas. En vez de la, fru1.a,
l,;ncoln.
y de éi miemo colgaban graciosamente y en toda ble qu• por ,u color alcance gran aceptacioo en una ca~rta parta méoo, que Ju de hierro, lo que empleaban navo, partido, en trozos Y el gueto Y
,u extenaioo, multitud de cortina, é hilos de fio qoincaller(a y uso, semejante,, paea en el con evita en la linea del ,je el peso extra y la frie el olor se daban con esencias extroida, de la NOTICIAS POR MATAMOROS.-Teleres extranjeras,
· unto de au apariencia, ~ualquiera que sea l\l to1 cion: la correa no rflabala aobre eata polea y cor- brea,
~~ama depo,ntado ~n. Matamoros. el l. 0 de Ju•
Entre los presentes que han ofrecido Jo, pero, 00 que 88 Je dé, presenta R•an 1uperiorid1d de r■ con mb facilidad que ,obre lae de hierro El azácar empleado era leg(tim~, esto ea, de mo de 1883. Recibido en Palacio el 2, á las 12
grinoe, merecen mencionarse unaa cortinas muy aspecto sobre todu laa aleacionea , qae puede ahorr4.ndo1e, un yeinticinco por ciento de fuerza, cana.
.
. .
de la maftana.
.
.
decente, bordadas de oro que presentaron ~ara sustituir en igualdad de precio.
*
En Franc1~ 181!e,va eat.a fAbncac1011 má, ade• Nueva-York Mayo 31.-Un terrible acc1den1
adorno d~I ciprés, los torcedores de las fAbr1ca,
.* ·
***
!ante, pues n1 ,un el dulce _de la_ conserva está te tnvo lng~r ayer en el puente de Brooklyn, á
de.cigarro■
el dia que lee tocó entrar en pera,
El próx1mo
•
· hecho con. azúcar
de peroona,
que
.
,
*
.
Yerano ae ven•5 cara, un e:xper1..
.
· La ,r:,•elatma• ó Jalea de la fru, consecueoo,a
d
b
t del gran lnúmero
.
•
1á
gnnacion.
.
Acaba de mori~ en Par\a el protagon11tl de mento en la bahfa de Nueva York, del cnal, 86, t~ e_R sust1tU1da por u~a gelatm,a hecha con co- e am os ex remos par111eron s1mu t nea?3ente.
La cera q~e cada afio ofrecen loa peregrmo~, un drama cuya primera ,i:scena 10 1'e.preaent6 , gan la opinion de loa marinos, puede resultar c1m_1ento de algaa martnaa y azuca.r glu:osR, ob· e~co~t.ráocloee ~n. el centro, _El paso se hizo tan
,eguo eetoy rnformado, ea ba,taote para cubrir m•diado, del presente aiglo. .
.
oua revolocioo completa en el si,te.m• actual de temda_de la f~cula de patala, el gusto ,c,do_ •• da d1fio1I, que oprimida la mult1tu~ por loe que ve•
el gasto de la Oatedral eo todo el ano; los pre• En 1853, Rou8Bot tenia treinta y nete allo,. coaatruocion de buques de vapor. La barca será con á01do c!tnco¡_el color rosado con coch101lla; man atrae, fué aplastada, pcrec_iendo vernte per•
aentea que en m?tálico se ofrecieron, forman una Eri" gruPao y aanguíneo, y perteneoia é; e~~ claae un modelo en eacala ·mayor, del triciclo flotante, :01 demas colorea~con otras ~ateriaa_ c~lorantea, sonae, _Y q1o1edando más de trescientas gravamen,
e•m• no desprec1•?le. Lo, salones que eeta_n en de negociante, que pululan ep todos los 91tJ01 po que llamó mucho lo atencion el var.no pasado y el aroma con étoree obtemdos art16c1almente. te heri d••·
las laterales de la 1gle,na, Pstln llenoR de .obJetos co concurridoe con objeto de pe1car á bragH en, en el rio Harli,m, Ya 88 han trazado loa planoa
*
Bost0n S~.-ERta maf'iana, un tren de carga
de
ori,t..ler(a
como pebetero,, e,feras , 14mparas• • ·uta, • Lo, negocio•
iban mal·, Ronsoot
bombre y ¡ar~•do e1 pr~aopuea 1o, para 1a conat rucc1on
·
*
del forrocarnl
•
.
,
•
. 1
.
.
d S ·Graodt,rnnk volcó en el puente
mcenaar1os 1 flores y otras tantaa cosas qoe aena prf\ctico, resol,16 ensanchar la esfera dh 111 oo, del buqqe ~ue ,e concluir&amp;. en pocos mese,. La. Un dta se presentó en .caRa d~ un m4d1co un J_e 6Prro 8 ai_n~ Jord-bollow. Yermont, pere••
caneado enumr-rar.
mercio y un dia aa~aioó, Mr. Demoury para ro, hueva har~a--tendrá algunas mejoras que ee han pobre hombre quejándose· de un g9lpe que babia ciendo el maqutn1ata y fogonero.
¡Bendito sea Dioel que ~ proporcíon ~ue el baria 80 cartera. Se Je formó causa, y el tribu- i~o presentando al inventor 80 ,~, primera, recibido al_ dar una caida. El doctor le preguntó. Caicutta,_ 31.-Lo, enc_uontros entre _I••. fuer,
torrente del siglo y el np!ritu del error mvade nal de As,iaes lo cond•nó á muerte.
b
-¡Ha &amp;1do en el abdómenl
Z'8 del Emir de Afgbao11tan Y los Sb,me, ee
todaa lae clases d~ la sociedad,. haciendo por _to. Este proceso llamd entóncf'a tan poderoumen, pr;I :~auto produce mucho interés no sólo 80 -Oa, no aefior; ha sido enci~a del p~enta- han renovado, con grandes pérdidae por a~bas
daa partea proséhtoe, en esta e1udad el espíritu tA )a atencion, y la afluencia de coriotoa fué tan los E,tado■ Unido, sino tambien en Europ, contestó coa la mayor naturalidad el mterpe par~ea, Mucha, baleas concadáverée han baJado
. ae reanima;
.
.,_
1 de A aa11ea,
·
' lo ha analizado favorable•' 1ado.
•I ·no Oubnl ·
re r1g10so
m1'é n t ras qne en ~tr&amp;R po, grande, que la 11• Ia d eJ tnuuna
en cnya prensa científica
.
,
.
..
blaoiooee de I• repúb,1ca se hao destruido tan• el palacio de Justicia, ealaba completamente man te, La ni,toria de la nnegaciou preeonta -Puee eDtóncea-rephoó aquel-no tenga vd. San.Carlos.' 31.-Luca,, con •• n!uJer é h1JOS
tos teruploa. aqut ~o 8A ha ~ea1,ruí.do n_inguno, y llena,
ejemplos de loa f.lafaerzoa hechos en nrios &amp;Anti• miedC\,
y c~torce m~~erfls más,. se han rend1~0 á las_ au•
e~tt_~ en conetrucc1?n y ca81 para termtnarse, loa Rouesot estaba sentado entre doa gendarn'tE-a, do■, para arrancar a la naturalt"za. fll secreto del
.
tor1dadee m1l1tare~. Viene~ d~ México, y ~JCen
11gmentea: Santua~10 ~~ N ueatra ~Pfiora de G~a • y Antre el numero■o público situado detr,a ha movim\ento sobre el agua de un aparato flotan, -Doctor-dijo un dia .Nap9leon á su primer que las otrafl parud?s de tnd1os están an,noaae
dalupe y casa dt&gt; eJPrc1c1oa, al Fomente de la c1U• llábaae un jóvea P.r;npleado en laa oficinas tie La te, combinando la misma st-guridad, comodidad 1111édico..-con franqueza, ¡cuAntoij hombres has por someterse tan~b1en, lo_ q_ue dará fin á la guer•
dad; iglPsia del Oalvario, tambien con cae~ de Pres-e, llamado Planchet,
,.
y .-elocidad de 101 vehiculos usados en tierra· mata~o en toda tu vida1
raer. aquAlla nac1~n1 ant1c1pan~o ~I regreBo del
•jercicioe, al Noro•ete; San Jo~• d_e Gracia y RouR8ot. criminal tímido al decir del periódi, pero ninguno puede i~ualar con el aparato .~ -Seftor~re•pondió el di,clpolo de Galeno ~••eral Oook lt Amona. Estos mdw, son_porte
~ul'atro Padre Jeaue. al_Norte¡ iglesia de San ca de donde tomamos e&amp;tos apuntes, tenla la ca, cu,,1tion. No ea an buqae ni tampoco un carro, -próxin¡ameote, 300r000 ménoe que VUf'8tra dP loe que a_bandonaron la reservac10n, htzo un
t1ago al Noro~ate.
.
beza inclinada sol'Jre el pecho, 1 enaenaba á )oR sino una ingPnioaa combinacion dA ambos. El magestad,
ano ~n Abrll.
.
.
En el Ooe,1ll0: oap1II• de Nuest~ Beftora d~I ••p•ctadores eu cuello gordo y craso.
huqu,, propiamente hablando, queda eosteoido
~
Londres, 81.-Kennao'. m. h.; •~cribe al T,me,
Oármeo y San PAdr1to. llo el bamo de San M1· Plaochet no qoitaba lo, ojo, del cuello d,J sobre el a•ua por trn globo, haeco, ó eaforói· U
bo d
b t' d
bó
é . ma111f-,tando que su moc,on relativa al arreglo
. 1Pata
. de N ues t ra SOuora
•
deI A u~110
·1· dP acusado, y má11 de una v~z lf" le ocoroó
. la e.ad'1',· dftl -ooa aoelo
"
'
o manee
e 6una
o ,ca
••pac Iar,
nor~
1 ºV
'••·d
1 ~• - __ ...,.
gae 1, 1g
. . ) lfÍ.iDflttpAIMliMteNntre
■
1t
-~
NI'
ta-úentl
d. meo• deti' 111·tivo do la indemniz•••·on ~
loa Or_istianoa: y ~lt.~mame~te1 á e.xpeneaM del_Sr. blada idea de pasar Á modo de~ncbillo? ,a mano Un~ de 101 globo,"ª delant~ y l01 otro• dow da, po~eu~::7 mis:: ~o~ivi::o PW ~'"óa ,• tcn~~I:; causadas por el Aía'b.ma, ea con,ecotante _con loa
o•nóu1g? D. M•x1mmo Rnnoso, •~ eatán h_•c•~? por •qu,,I pescuezo qné pareota deat1oado' la tra•. Este arreglo do la, b11e1 dotante■ ea se !,e endo ue iba á &lt;lelatarie e~ ,e tran uilizó buenos deaeo• y armoola con que el gobterno y
do loe ctmientoe y !le va á conatratr noa 1gles1a auillotina
.
d
t ,,l
1
q
.
'P
q
!o. prensa de los Estadoj-Umtloa se propone ter,
.
. d
d d. /¡ , N
,.,
. .
.
roeJatt 1r a 1 e un ricic o.
oyendo que le (jec1a:
minar Pea cuf'ation
de 52 vara, de long1tu que•• e ,car • uea, El ¡óveo qord no•• daba coent• de que la Una armadura conecta lo, trea globo, ó rue•
Det0e vd otro poco de lo de ayer· quiero B ¡· 3l A ·
.
de
Lourdes
b
•
¡
d
d
t,
·d
L
'd
~
·
,
las declnrac1ooes
de
t ra S.,. nora
.
•
.
rorna aena crue a emas e ea upi a. a • ea da14 y soLre 11ta descansa el buque con la ma adminiatrar uoa dóaia á mi cara mitad, para ver F er•m,d .--, pesar
h de r"
d
Ooncluyo suplicando i vdea. que, s1 aon de pa• emperoI JlO 88 le quítaba de encima y coucloyó quinaria
.
t 1 •
f
d
rancta., e que no ay pr '"ro e una guerra
81 sur e e mll!l,mo e acto .que en su ma re,
recer que se publique la prel!ente carta tengan por ser m8."I fuMte que ,1 En el m¡'smo inatante
·
c:on Ohiua1 el comercio de alemania eatá muy
•
•
•
d 'ed ·
:
*
-¡Pu,a q_ue ha suc11d1tlo1
¡
d
la d1gnac1on de corregir las faltas e r aoc1on que el pre,lldente pronunció la aentenc1a de muer•
*
•
Q
•
h
d
d
ti'erra
en
¡
ª
arma ~1
,
.
.
•d
·
ue
esta
mauaoa
a
an
ll o
e
s
· bl oquea 1os
y do ortograf•a, favor á que le, vmrá rbconoc1 o te Planchet pHÓ el canto do su mano derecha
.
" . ,
.
.
• croe en B ar rm que ,1· F rancia
.dor
Q
B
~s
MM
'
b
I
d
I
d
é
,
.tó
t
b'
Mr.
E.
B.
F1eld,
•lectr1cl8ta
de
la
eoe1edad
cementtrio.
puertos
do
China
la
Grao
Bret•D•
y Alerua,
• u atento. ervl
. . .... .
,
so re a noca e acusa 01 1m1
an 1en con
.
m
h
· ¡
'
11 Un10n Mataal relegrap Oº" •e pr,para en •
b
•d
h
¡
h'II
¡
t
1
......,
ni•
se
opong•n
á
ello
porque
el
bloqueo
no poe1
1
1
FRANCISCO SoTOMAYOR.
ª oca 81 rui O q~~- ace e elle 1 0 ª. oor ar ª llctttalídad para b&amp;Ger experimentos en el tramo
.
.
. .
. Jo bao•r,e ef•ctivo
carne ...... krrmia, que Ru,.ot, terriblemente
.
.
Un artista de Berh11.ex1g1ó ~ ,u eeposa el ¡u L
' ·
•
•
•
impresionado dió un grito eepanto110 y 1e arroió del fer~ocarril elevado de 1ª Tercera. Avenida, ramento de qµe el dia que él muriera se titaría El gobuirno alernan eatá cousiderando la 0001
York. l de su mtema
de un Llro
. deJanCe· de Bn cada ver.
ve n1·0,ne1·• d•., mandar más fuerza ª nava ¡88 á 101
sobre Planche t. PO!' demaa está decir que eato en la cmdad de Nueva
.
• •
.
carro• de propul110~ por medio de la electnc1daá,
.
,
.
·
puerto, do Cbi na
•
fué per.,gu1do y conddnado por tan extraflo de·
d
¡ . d' ámica de reveraion Su cara mitad aef ,e lo prometió, poro al ver
,
·
,
1
-=================~flito ¡, do, ano, de pri,ion,
emp ean una m_quma m.
.
que so marido hizo poco deepu•• testamento y Lo ndrti, 31.-Loe vapore, uEutboha,,, uJ ul,
..
.
.
como faerza motriz y conduciendo la oorr1ente,
.
.
da;/, uNE-therl1mg lle11aroo de N
y rk
El 'ITUJtal Delta.-Epílogo a,, itna hi,toria.,- Roua,ot ee volV!ó loco por consecuenma de la b.
• d
ea ó bien por un no le de¡aha la meno• bereoc10, exclamó colé• 11 , , .
•"s ,
ueva- 0 •
n b
b
~-- conmbcion sentida 1 y el emperador le indultó 1 ien por 101 cam181 8 1ª 11 n
rióa·
a¡,i.ngton, 31 ,- • celebroron en toda la na•
Poleas de pape l.-vn uque_so re rueaw,- .
.
•
•
carril aoplement.,,rio colocado en esta. Hace al•
·
.
,- cían las honras fú.neUres ar los militares ue
Molore, eléctrico,-FrutaB m con,erva-Ale 11eodo pnmero condue1do 1, Btcétre, y despue1
n M F'eld
experimentó la fuerza de -¡Cómo, infame! ¡Y para mf1
.
p
.
q
·
'
dO Cbarenton
guoos a
r. 1
,. .
. perecieroa en campana, eu,pend1éndo,e todo, los
9rías,
enoerra en , .
· .
h
, .d la dinamo de reveraion en California, haciendo -¡Para tll ¡que falta te hace1 ¡no me hae JU- negocio,
•
Durante lo, alt1moe tremta afloa a pa~•c• o f .
d '
t
·
rado
1
·
·
M. Alflxandre Dick, un antiguo director de una monomanfa incorablA que cotiaiatia en orear oncionar un ,e18 ' 1 _or por 1I cona raco!on con
•· ••
.
.
Linchburg, 30.rEl incendio máR horroroso
la Oompaftfa del bronce fosforado, de Inglater• qua había ■ido guillotinarlo, y que, por conai, eoooom(a y buen éxito. Por ot_ro• •x~•nmen~os -S!: yo me tiraré_ el tiro delante de ,u cadá, que ha ocurrido en esta ciudad se verificó esta
ra, ha encontrado una nneva aleacion del cobre guiente no tenia cabeza. Afirmaba que ao la ha• en l878 cori un motor eléot~•c_o_ rudimentano, ver: pero.••••• IY "11º' ca,ual,daá no mema• maftan• de,trnyendo groo número de edi6cio a
ccn el zinc que no, parece llamado á gran peri bian co~tado •• el miemo palacio ~e J u,ticia, y llegó ' convencerse de la poB1bihdad de correr to1. , .• , , ,
t
8otre ellos el Banco comercial, la factoría de,

t

o~,_...,......,

••te

* *

**

1

r,

j

f

•
d
d
Varle a el

'

. '

°

º'

tabaco de Flood, Kecke Y O. ., Y.otras caeae de/lde l. 0 de Jonio el cupon núm. 1 de laa accio•ld• aquella capital, que •• proceda á su compos· tarde; sopló con intermitencia el TÍento, con maylrreglo del palacio municipal de Toluca, desde el
comercio.
,
..
.
nea del Banco Nacional Mexicano ee pagan en tura, pues en la actualidad 1010 á pié puede pa1 corta fuerza, llovió en alganoe lugaree del V 1ll1, dia l. o del actual 18 han trasladado á él lae ofit
Se han pedido aoxihos a RW¡,g¡ond por el te, la caja del mismo Banco desde el día do hoy, ¿1,ar,e por él, lo cual es un grave wal.
el di• faé templado y aumentó la humedad del cina, pertenecientes a dicbo corporacion.
légrafo.
.
.
.
. ron de $1.40 ca. por cupoo,
CORRESPONDENOIA.-Ha,ta hoy 88 re· aire
-Ha fallecido en _Orizaba la Sra. D." Elena
&gt;En Montgoméry be habido tamb,en hoy 10 • EMPLEADOS FACULTATIVOS.-Se ha cib¡rá en la administracioo general de correo• En la region Norte del pa!, el dia fué nubla, Meodez de Salcedo.-R. I. P.
cend10•·.
•
.
. . .
publfoado lo que sigue.
la correopondencias que debe conducir el vapor do y VPntoso en .A.llande, Doloree, Santa M~ria -Un jóveo de Monterey1 apellidado Monte·
W~!kington, 50.-No 16 tiene noticia de la 11 Secretaria de Estado y del despacho de Fo• 11 C1ty of Mérida.u
del R10 y Arroyozarco, caluroso en Salttllo, mayor, tuvo haca pocos d10s el fin reservado &amp;
exp•a1c1on del ~•enero! Oook.
• • I nduatna
• y Oomerc1o
. de la UN PINTOR NOTABLE -O' L U: . Mateh ua 1a, ,,nevo
"''
More Io,, Soyanqu1'I pan p 01 Jos que maoe¡an
· arma, de f uego 110
· Ias precau•
• monto, Oo1001zac1on
J,loma, 30.-EI óbolo del Papa ha decrecido república mexicana-S,ccion 3 "
lJ
ae· d S L . p t. 1 ice a mon lotitlan y Tula, tempestades en la Ventura, cionos debidas. E,capóae un tiro de la pi,tola
tan
' acordado ·que Jo, emplea, uSe hall
,ca, e an
· que porta ba, penet ró e¡ proyecti•¡ por un cam·11 o
. . rápidamente
.
. en .loe último, mese, • que
. ee ha Esta Secretar!• ha
t .011
d d o osF: r S G . Moc tez orna, ooc to r A rroyo, o·10 dad deI Ma1z
dmg1do ona exc1tat1va á todos lo, Ob1Bpos del doe facultatirne en loe diverso, ramo, 1e ella
da •n es a mu ªb·1·dO.d e ipe 1' ut,de• é Itorbide, lloviznH en Querétaro y San Diego y le perforó el cráneo.
mundo para que aviven la munificencia, de ¡08
.
• rrez, una a nuestras nota 11 a ea en e arte e U •
S L • d
p
S h
. d
.
fi
remitan copia certificada de aus tfLulos profeeio A él
El S G r
d.
d
A d
n1on; aguacero en an UIB e 1a az,
- • a terru10a o y• e1 cementer,o que se
• Iea, á 60 de que 1• Santa Sede cuente con nale, ya ,eao expedidos por loa e,tablecimiento, P ••·
r, u ,erre,, isc1pu 1O 8 I~ ca •
Al Orie"te el día foé variable.
estaba construyendo en Sao Oárlo,, ruuoicipalilo, recurso, neceaario, para sus múltiples aten• del p~f, ó de fuera de él á fin de qoo ae tome mita dd_e San ORárlos de. l\fédx1co, porEfecc1onó •1us Al Occidente hubo tempe1tadea nublazonell y dad del caoton do Verocraz, y cuya mejora ,e
Olonee
•
ea u 10, en orna, vi•Jan o por uropa y a, 11 •
h II d , \
d
•
h. •
·
nota de ellos en loa registros respectivos
A é.
d S d d h
.d
t d
uvtaa.
1 eva o• ca &gt;o con 1os on1t1vos que 1cieron
San Peter,burgo, 3?,-Un ince~dio dettr~yó 11Lo que comunico á vd,, fin dequ¿ remita md nea, 0 I ~r•tetº 8 ª0 11 0 acep ª 0' •u• Hoy en la maftaoa en México hace que •• Ioa .,ecioo1 de dicha localidad.
1• • m•nufactura, de hierro de Hahfax. Pérdida la copia certificada de au titulo , esta Secretaria cuas rbos por 108 inb .'~ente■•
•.
ó .
reotableca el equilibrio barométrico la tempera- -El vapor americano 11Sidbury,11 que llegó
300 000. rubloe·
.
. que, determina
at emos
•
,
, Veracruz proce dente de N ue,apor hallarse en laa c1rcunstanciae
d dque ad ámo una. exponc1on
l l . dpr xima, t ora 1 Ia h ame dad aetK&gt;naerva á 1a m11ma
alt u• u'I t1mamente
1
Paru, BO.-Se espera que oeurran encuentro, la dfspocicion anterior
me~ e, on e po r n admirare• e ~JO 8 •• co, raque ayer á eata bora· relampagueó por el Nor- Orlean, ha ,ido enviado en cuarentena á Sacrid e ecos:·d eracion
· en Tonqum
· á nte~ d• J ur10 , en 11Libertad y Ooo,titncion.
·
'
Mé.ticc, Mayo 29 dlor1do
á' y sobre
t ttodo el notablebparecidoL qoe sabe
.
te en la madrugada; el 'aire ha venteado del Bu- 6cio1 por
haber traído sucia 10 patente de aani·
que los franc,ses tomarAn la ofen11va.
d8 1882 _p h0 11
ar so, r_e ra ~s, en cuyas o raa es BOoreaa11en, reate ccn moderada fuerza• el cielo es de aspecto dad,
L'011dr", 30.- El seore t · d e I•• coJ · no
te el estudioso pmtor·
B • ,e •
.
.
.
amenazador, llueve al Sur' y al Suroeste ,obre -ll:1 di• 2G del pasado falleció 6n Guadalaja•
181
h, oprobado la •nexion de Nueva Gaioea, pero L ONITA GRA~IA.~D,oo el Correo dol Deseamos que_ la permanencia en Sao Ln".
laa mon'tallae· se obaervan grae101 nubarrones. ra el Sr. D. Ignacio ~uirre protector asiduo de
ha permitido el eetablecimiento de colonias io, un&lt;a, segun el Mon,tor:
¡rata al Sr, G~t,errez, 1 e1peramo1, coooc1do1 O
, O IO METE
Ó G O 1 1 10
. d(
f 'd O
ed
d 1
glesae en la costa de aquella isla,
"Refiere on periódico de Sonora que entre los eus méritos y notable madestia, que randri.n exi
BSERVAT .
OROL
I O ~
lº1ª? pr°¡~nI p conoc or 8 •
Roma 80.-EI diario de Roma de eeta ma apache, cogido, prisionero, por la■ fuerzas fe, to en esa ciudad ,u, trabajo, pictóricos.
OENTRAL.-D,a de 4 J an10 de 1883.
eg11 ae1on e a 11co.- . . .
ll•na, co:Uentando la amigable actitud demostra: ~••~ 1••• •• encontraba he~ido Y con •I disfra, de P AS EJEROS llegado, en el uSantander. 11
T&amp;11PUATUIIA8 J. LA INT&amp;IIPBBIL, j
d~ últim,mente por Froncia con el Vaticano, rnd10 \,/irb•~o, un soberbio yankee, q~• mane¡ó Oátalina Goya, Julia Oastillo y diez ninoa, Máxima .... "" .... '"•"" 2:, l
Bedactorre1pouable •n turno
dice que en caa9 de un• ruptura de aquella con el rtffA adnnrablemeote ~orante Ja refriega,
Lúcas Zapata, Franciaco Gomez1 Sebaetian j_bp· Mb~im~ •• ••• • ••• • ••• • •• • • •
AGUSTtN T. M.lRTINKZJ
é,te, quedaría priv,da de una gran fuerza moral Como no•• •• ta la primera vez que se da un jador Francisco Mitlan Mariana Oaatillo é bi
O,cilacrnn. · ..... _ • •• ••• •·•' •·"- 2 3
· ¡e.ª 1·1anza, y que, la Francia
· caso ,emeiante
··
•a, N1cola■
!
.
'
.
TU:PUATUllAI A LA BOlfBBA. •
s1· se re&amp; ¡·iza Ja tr1p
J
! creemos que •' 8 ~0 • prl8toneros
Dom10guez
seflora
y una nifla,
Dal1'
1
no le queda ~'• medio que romper decididamen 18 lea debe •_Ph•~r un severo ca, t ,go, pu?• ~lloa fin Sanchez y su cuílada, Ignacio MendiTe, 18, Media"····· ... •·•• " ...... •" 16• 8
to con •I Vat1?ano 6 con el atei,mo radical.
•00 quieoee rnshgan 4 loa bárbaros al pillaJe Y nora y un nino, Sera fin Bilo y un nino, Antonia Máxima· " • "" " • • - ""' ' 24 , 3
9• 3
Ro,na, Jun10 J.&lt;=&gt;-E ,Vaticano ha abando á la matanza.u
Ohapudia é hija, José Tolosa, Antonio Oalleja, ~~~ '" • "" ·" ••• ........
PAL.l.010 D• JUSTICIA.
nado por ahora la intencion de establecer la, ro- ADMlNISTRAOION GENERAL DE 00, é hija, José Maria Oanga Rooi Giormo Dolo,
spcilacion • • • • • "' "· ... "" 15 ~
JUZUADO 1. 0 11..ENOR D.E LA.. OAPITAL.
·
d'1p1oma't·1cas con I ng ¡aterra,
RREOS
·
•• C1pnano
, . ' Hernandez,
'
o· M1chel
' ,
la01one,
0, A.Iberio Valle,
.. - México.
res Tenal é h1Jo,
M d.RESION BABOHBTRIOA BBDUCIDA A!0
1
)lllo aljaicio s•roido coatra V. por la Br1,
Que,nstown, J.&lt;:l~EI vapor 11Wi,bonain11 lle, ~cwn .a.. ,crreBpondericia.-Nú'ITUJro 1076. Arid• y hermano, Emilio Sancbez, Antonio M, Me ª··· ••·• ···••• ·••• ...... 585 9
586 40
Ga1dalape Alegria de Abendallo, el O. joH ha man•
góLdo~nNdr~eva JorkE, ag ot d
. d P lo Dq 1c ese_I Jefe del trafico del ferrocarri Oentral FSanchezd, VGicen~• NLoyelDa, J.o,é ~Rtonio PRal~a, Mf:/:::::.'.'.'.' :::::~ .'.'.' .'.'.':: 584 H
addo ea oite para aenteocia.
00 1gua:
º 8 , 1 , - 1 e e e negocios eI e,
eroan o arp1a, u1e on1zett1, amon 1ve- O -1 •
J[bico, Ma10 23 de 1883,-Jt, Gusman oficial
2
26
11
rú, en una carta que dirige al Times, dice que el
Lo, puentee de los kilometrot número• 436, ra, Pedro Pena, Mari• Rodríguez é bija.
BCI ;ion··•" "· .... · "" ·" •
1117or.
g•neral Igie,iae no tiena derecho para arreglar 440 y 447 han sido arrebatado, por la excesiva
____
Méd' UHED,l,l) RELATIVA POR CIENTO,
412
6
7
definitivamente un tratado de paz con Ohile, violencia de laa corrientae producidas por la, En el 110it,y of Merida: 11
Má ~a.'··'•'''·,.. · ·' · · .,.. '· 60
puee al ~rmarlo no impediri_a la anarquía.
f~•rte, l!ovia,, y por consiguiente, no, hemoe Mexicano,.-Pedro Benitez, L. J, M. Grogor, Mi~::-·""·' "'; ·• """ 78
P.ll.t.CIO DK JUSTICIA,
Dublm, 1. &lt;=&gt; -La com1B1on de aenora, para mto obhgado, á euepeoder todo trafico en loa Manuel Campo, Diaz J. Oe,tellot E. Oropeza
. . "· "" ·" . ,., '• ...... " 39
JUZGA.DO V .lllENOR Dl!l LA.. C.lPITAL
O 11
favorecer á lo, reo, políticos, ha mandado un negocio, entre Leoo y Lago, por el preaeote ha,, Mariano llfartinez
F. de Escob~r un domé,; D!c •~ion ..ed.•• • 'd"¡'": · "· , .. · 39
O. Joaa V1llajo.
.
•
d
t
b
,
d
.
.
'
'
W.
91·goa coa ; ra V• eI O•
1e1•grama á GI ad• tone, 10 l101tao o la coomota, a que Ias aguas aJen y pae an reponerse lo, L1co y tres mnoa coronel E. Escobar y un ayu- V U'ece1on
.d d m éd.1a , e viento,
.d
"" O
,."·
,. el ¡·01·01·0 qo, •ob r8 peaot
0
1 ªd lm ".~•1 1 ero'''"·
6
oion de la pena dictada contra Oaffrey y K.elleg puente,. La correspondencia del gobierno Be ha- d,nte Sra. N TraJ·illo y do, d:oméeticos Artaro Aletoc,
.lolO_aio 11111• al C. Joes 1· mtuor ,L,a. Agoat!Q
•
d Ph · p
,
'd
'
·
.
'
ura e a 11uvia.. .
O
L. Irigoyea, h1 maadado oe c1le para seot,ncia,
por 1oa asesinatos e emx ark, y que serán za. pasar en earroe mov1 os á mano1 con Ja pro· L. Perca Juan Bemtez ~Manuel Oatata y un
D
' • •· · ·.,. •
lo •oe oo1i•-·pc, ,! preeen•·,
b
d
1
9 d J
'
N
h
'
'
t't
d
·b1
d.d
l
.
'
'
.
ECLINAOION
llAGl!BTICA.
, Joa1o
~-ó de 1883.-iranoi,ao
~
• ore~ o, • " e uo10.
o an rec1b1do con n_ 1 u que .••• po,1 e, aten I as •• actualee mno, J n•n R. Hortal, J uhan López y ,u seftora, s• 15, 5., del Norte al Este
Mexioo
,t, &amp;rraldl,
tastac1on de Mr. Gladstooe.
c1rounetanc1a,.11
Enrique Urcelay, M. Sierra Meniléz, Amelía
.
·
ofioial mayor,
. Lóndre,, 1.':"-Los acusado, de emplear la Tengo la h?ora de t~asladarloá esa Secretarla Z,pata, Alberto Oonca, Toribia Saenz, bija y EL VAPOR F.aANOES 11 0ALDERA.114ll
$' 7
d1naru1ta á quienes•• le, encontraron pruebas, para ,u eupes10r conoc1m1eoto.
doméstico, J. Oobu Qomez, Antonio Tovar y Ayer a las oo~o ,de la malla_na fondeó en Vera• - - - - - - - - - - - - - - - - f_ueron citados ante la autoridad. El' juicio eatá Libertad y Oonstitocioo. México, Mayo 25 do un doméstico, T. Roja• y eefiora, Fél\x T. Gil, oruz con--l011-11gaieB~ ~••J•rot1: ~
.
P.il:OIO l!III JUB110U.
ti;ado para el 11 del presente mes.
1883,-Mam,,! J. Toro.-AI Secretario de Go Antonio Roman Juan Espino•• Moi,ée Rojas
Franc&lt;fe,,-Maur1c10 Amourono, F•denoo aJUJG~• V'l~OR D.il L.l CAPITAL,
A, N. de Cácer••·
beroacion.-Preaente,
y cinco ayudant~a, Silvestre Fl;rea, Franciaco Oouneoh,r espóta, (luadalal&gt;8 Ocul\ech, Raquel "'t; ~I jaiofo
:a:r~••~oe aiaae ooot V
O
I
TE~{ PLOS PROT.ll:STANTES.-Dice el UN D~ORETO,-EI congreao de Veraoroz Vallador, Ed~ardo E~parza, Ramon Boio, su Oo~n~~h, Le,p;n~l
Gre¡orio Nnarrate el C. Joo1 8,_0 wac:. h• • ~ad~
1ª, ,ano,
Na,.onal:
ba expedido un decreto legitimado para 101 ofec· oenora y do, n,nos, Ju han Doenaa, su 18llora y
or e r,n,
p0l cout.eo~d•. la domando ea 1eot1do .n•g•livo, man
.. El mee pasado ae abrió al culto uno en Ace• to, civilee, las Sritas. Elena, Ana, y Roaa He, dos nino,, Silvestre Flore,, Juan L. Livenrio.
iuozos.lEduan!o Manrer, Adolfo Ruper,
ddabrit IIJ••••.• • proaba por si tirm100 de la ley y
zuchitlalton~o. perteneciente al municipio de Po, rrera, hijas naturales del Lic. D. Rafael Herre, Americ&lt;1no,.-Thas H. Jooea, Maurice B.
,paiio -.Joaé TolooanL
•~d•IIJ el di~ 818
d11• par~ qoe ao ~t•aeuto ,
1
1
lotitlán, del Distrito de Jilote pee, y el dia 13 ra, diputado cordobés,
Hopkioa, Juan Swift, Duid M. Belden.
-: 1~
dia /cho
d•I corriente ~uedó establecido ~tr_o en la ciudad
LA OUESTION DE LAS ~GUAS DE LO QUE NOS ESPERA.-Anancia O.milo
BOLSA MEROANTIL DE M.11:XIOO.
menlal 11eaiecdo loa prooedimJOat:, o::f;r:e {1
de Toluca, ba¡o el nombre del Dmno Redentor, TLALPAM.-Leemoe en el Diana;
F!ammar10µ un .fin c;le verano y llll o/6&gt;fiQ de ca,
.
,
del Oódigo de l'roaodim1ooto, oml" y ea el ooncljlto
en la cal!, _d• la Ley.
11Segun nuestros informes, eatá próximo a ce, lor extraordinario, Hé aquí 101 foll,!lamentos del
,
Jun,o 4 et. 1883·
de qlle II DO coaoorra •d. loa dia, 1. hora, seña odot
11Ll)8 primos no df'scanun en en propaganda; lebraree nn arreglo entre el gobernador del Dia, pronóstico: .
FONDOS PUBLICO&amp;
as ht teatlr1 por ooofe¡o en 1118 pos c1one1t 1 aa recibi . .
no tanto por fervor religioso, ,ino porque com• trito y loa interesado, en la cue,tion Incitada '
"El sol se baila ahora-.n uno de esoa_periodos Bonos del 3 y 6 P8' al contado, papel, 10 pg; ranLolal d1"12'ª' prad1ba1laofrdee1,daa. 1
•
prend• n que
b
d'
·
d b'J'
.
..
. .
,
hacho 10 pº
no uCO • • , 01 n o o por e pr,eeate
,
0 :
no •y me.'° me.Jor p•_r~ e 11tar, propo01to de la, agoaa de Tlalpam.
de act1V1dad prod1g10,a que manifiesta pró:1:ima· B '
11.éllico,
ó
de
l88a.-.A,
Flore,
•
0 0
0
nos 9ue el que_ proporciona la. d1v1910~ _de los 11E,te arreglo conciliará lo, intereses y dere, mente de on~ en once anos con viaiblb reoro
onoa re~aco~onadoe, al contad:; papel, 13 Po flaial maynr,
•;
818 ~ 1"""º'• namda de las cueehlooe, rehg1osa,, 11 cho, de la poblacion con lo, de Jo, propietario, descencia en el número de. eu1 mancbaa 'f en la
Boooe difer,~OI del 25 Y 26 Po• • 1 ~ntado,
413
G 7'
ULTIMA HORA.-Dice bajo este tllnlo el de la1 fábrica, que ,e sirven de aquellu aguaa. 11 violencia de sua expu-laionea.
papel, 8 P8; dinero, 6! P8
,• ·•
Lún,s, segun leemos en el Monitor:
EL FERROOARRIL OENTRAL.-S,gan El último máximan de esa actiTidad 18.mllli, M
OAHBIO~ :OBRB il!TlllOB.
PALACIO DIII JUBTIOIA,
uA I• hor• de entrar en prensa nuestro núme la, ootici., quo ha recibido la Colonia France f••tó en 1871 ó por decir mejor' fine, de 1870.
onterey, eape' eecnento, 2 pg,
~UZGA..a)~ 7 ~ MtNOR Dlil LA OAPITAL_
ro dt1 hoy, recibimos una carta a la que se acom, sa de un empleado de la l(oea aquel aocident; Contáron,e en d(cba época 304, maoch11 y L6 d CAHB.B108 BOBRE, EX60T.ld~OB. 1
d •·•••~b!!:.::,01•x1co.- ocamento~ y L1bro,.-C10,
ij
1
1 'ód'
'
'
'
3400
be
.
'
.
1 f
n res.- anqaeros •
la&amp;1 a conta o1 ,._,. .
p!u ªuna caocA ª peri •00 vuan Lana,, quP le costó la vida al maquini1ta1 al fogonero y á
~r~tu rancias, Y . par~r d~ aquel 8 echa
,ij.
'
Bree, po1e.,dore1 da la 0111 de Th~xce coaocid, por
se puo11ca ,n Querétaro.
dos hombrBB del servicio del tren as( como á"" de act1V1dad solar, ha ido CÜim1ooyP11d0, cada N
y k Le
.
del cara D. Fa1ip, Ner1 Lópe■
11 1I,irman aquella loe redactores de la publica, torce viajero,.
·
'
l ano haetu Upgar ,· ,u mfnimun en 1878, PO qt1e
ueva or .- ~ras comerciales, '- la vi,ta, Bo loa 1at&lt;ia 401 aobre peeoe ~igoe eootra VV. el
~ion, Y •• d~1,unoi1 en ella loa atrop,,lloa y ve, El aá.-ro de P"rtonu l(rega, la Cowniá DO '": perolbia11 ainó 10 mancbo y 600 _protubo 1
a con_tado, 15! pg •
Rr. P~d~-. -1 !:Ir. i••• 7, 0 D1on01 ha prona,I
Jllc1ohFI sufridas al darae l luz ul núm~ro 3 del qne recibieron contuaionea máa ó é
1anc1aa.
011do DDI Hot110011 ou1• parte reaolut1va, dice.,,.
repetido periódico,
lleg• á di,z y nueve,!....(,lfonitor.) m not grave,, Oesd• ent6ncee el astro coloaal ha manifeatado
AL V't:t:JDLC&gt;
r, 101 q1• 101 poa..doM del• oonoo1d~ con ti
y
"·
h
d ·d á , ·
·
· .d d
.
011mbr, d11 oora D, F•I pa N ery L6pe1 1111 so 01.
11 corno q.wra queee ayare uc, o pr18100
NOTIC[AS MUNICIPLAES
O .
progreS1vament• una actm • ext•t•or, y en el
__
,bl • T
áD p d
,•
.
a. do1:1
de n-n 'L
"'
.
~ onttene ñ
d
d
•
t'
d
II
l. •
pa o •"' 1uoo, pega~a
e ro a 1oooar, ae:110.
i-1:i roe corupau;ros en 1~ prfma~, l las siguientes Ell .Mnnicipio Libre:
a o pasa o l;I 1882 '&amp;als im_oa'1 _esarro o ma.x1 • -Una cuadrilla de bandidoe oiao sor reo• oar~o dt D. F,aodaco D. 14srto, dtu.t10 de 8 din oa
que los demás ,e hallen b•Jo la preklon arbitra,
L S
R ,,
Ba .
,. .
010 d• tan a,omhroaae man1festac1one•.
d á
t .d d d
l' 1 q pero como
P
119 peeo, 6' coatavoe mat,na d• fa oemto•• 108 to•
rr1nro
y ttuturez.- p uP de drc1rae
. que no p1Ma d.1a s1n
. que se d111,
. er Ias .au. or1.d ad ea he Ia era·
er, d1toa Jeg11l01 deede el 26 ¡Je Octubre dtt 1872
' y Joa
ria de 1as au1or1'dadPS de Qunétaro, nos propo1 F os rea. b deg'IU,ore,
.
.
'
08
1
1
88
nd
ne uos salir &amp;la dt&gt;fenaa de los hollados fueros ueron nom ra
en conmnon_para q~e pr,e~ni tingan exten1101 grupos de manobaa ó ee veae 8 Pata mumcipa ª
. acen ro ªs con punt~~· g111to1 y coeiu, aperoibldo da ejtO cioo aioo oo.mp:e.
dH I periodismo, y en el pró,:imo jutives cansa• ten un proyecto sobre colocac1op é i~1cr1pc10. pt\rPcn por el borde del sol miateriosas llamas li?ad. no lo¡crarpn, au intPnto, &amp;nt6ncH se d1n1 A.eí defiamumnt.e jugaadolo deoretó 1 Ormó el O.
grtlremos á eaa cuPstion un extenso articulo.
DPB qae deh~n tener loa retratos que eHt,n en la proyf'ctadaa á fantástica altura en la iÓcenJ\ada ijleron &amp; la barranc~ de ~etlac, asal~aron la ca1 ·oez 1, o meoor Lic. Pa~lo GoJJ111le1 Montea.
sala de cabildos. .,
atmósf•·ra d, la desfumbrante ho era
baíla de Lor~?zo T1hurc10, y lo asesrnaron, 7 í Doy fe 1 de qu.e b11t1 hoy en _qua s-:, expe 11ron 18!1
11 NO lo bacemoe hoy por falta de espacio., 1
~
L
b
b
_g~ ·d.
. toda su f&amp;.m1\1a.
11'6mp1Uu ae palo eata aeotenm, c1oco ·cte Jq.QJo del
PROOESION,-;:-Dice La Bujla, periódico l!J2,366 peso,,-E, la •orna que importa el
as maqc •• que o ••~van. tienen •m•~•o -El general D. Jt'/1~• Lslane ha sido comi• mlim,, •11~,-P, G. Moo1,,.-u, C,,m.
que ,e p_ubhca en Z~c•l•cao:
preeupu.. to de egre,o, de-la mooieipalidad en el q•J Y fprmaa muy _ •~r,ablet. Algaoaa miden eionado por el gobiwno del E&amp;tado de M~xicc
.lf~~ ~••10 5 da lSBS.-Jl Ginman oficial
11EI d1a 3 del comen le tavo logar\,n Páouco próximo mea de Junio
mis de un m10uto de d10metro, esto es, la trigé·
d
¡
t
bl
.
.
d
maJor,
ea dPcir, caai á las puertas df'! aqut-lla ciudad'
·"
· sima rwgunda p1irirte del díamPtro dAl sol, equi, pairad • 1Barreg1oHe eete ª _ecimien 1 e nn~ 110 cur, ·
4146
'l t.. ,j·I
.
d
'
valeote á un di t . d 43 000 k'ló t
,i. e1 aoco
ipo cano on aque11 a cap1ta,1
uaa gran proceB1on compue st a 6 tres Crucitijoe 11 0a,to,.-Se autorizó el de $300 qne ~ entre· S
.
ª ' anta e d
-~ me ro,.
-La legislatura de Tabaeco ha di,puesto qu•
y 10 11 demfan4~nt.eR que lea acompaf1aban1 cuyo garon al O. Francisco Vera, como primi,ra exhi,
emPJ&amp;ntebe ruancl aa. son e treda cuotrob Ye• ee proroguen sus aeaione11 qrdinariaa por el tiem 1
trayecto ué desde la parroquia de Panuen h , b • d ¡ 1 d I
oe, mas •ne •• que a tierra y pue en ser o ser
.
.
.
~ •
10100 e va or e terreno que •• le ocupó pa· d 41 . 1 . k
d
. po que aea OAceeario plll'a la1"1olac1on de nria,
1
148
ta eldranoholde uOs,a de dOerro,u donde el maeo• ••:prolongar la, calles de Nopalitoa y Magueyi, ~~.:·. ¡:kr;óa¡p ~t. .,,ta paa,r e Odl 11 m,, iniciativa, q1l• el eiecativo le h•· presentado, y o ATLE DEL
tro .e esoae a, a•ornpaDa o.de ,o, alumnos iban
me roa que nos separan • e ••· aon de grande 1~11t1re1,
, ,. ·
1
4-'-'
ESC,LA.VO NUMERO ~ .;
. 101. u
provl8tos d_e caflaveral, s•heron á encontrar di- EN RU!NA.-Se encuentra el puente lla•
ESTADO DEL TIEMPO.-Ob,ervatorio -Han a,egarado a un col~ga veraoruzano
MEXICO.
•
cb~r~~~o~~OJONAL ME
mado de Aten_co, aito_ado eo ol camino que va de Meoeorológico Oentral,-J unio 6, á Ju 11 de que el dia último del 'tnea próximo paeado, D.
. J .
XIOA.NO.-Mé, Toluoa 4 Sant,ago T1.ngui1tenco, en el Estado la m•llaoa.
Guillermo Oúrtiz reóunció el empl~• de oficial
CONSUL. TAS DE 2 A 3.
x,co, umo 2 de l883,
de México! y como dicho pn•nte ea de muobo La nublazon que comenzaba á levll.tltaree ayer de la •duaaa marítima de••• puerto.
.
L
Segun el acuerdo tomado por la Junta general. tránsito, pide y con sobrad• justicia un periódi, á esta hora cubrió por completo el cielo en la -Habiéndo1e terminado la construccion y a,
· 397 10 v. d. m. j. 4

""'º"

""º

•

ºº'"'

ª

.

i" ~••.

º

AVISOS

D.•

E:

q••

Jr•·

1a:~::.
':• :~~,::,'º!:~••• ·1
•~¡::,\~;: ;.,.
tta
a,;,,

J""'º

e••·

°

DR. F. SEMELEDER'·

••

�.•

t..l YOZ DI Ml!Ico.

1
4VA.MIIfll-.DE8
• •
•
1
0111 ,o.X

t.

'· 1

D Arsenlo ·Robledo

" 1 •

(

DE LA

Para obtener un .ALIENTO SU AVE

i

EAlllICA DE ZEMPOAL! CEL!I!.

y una BRILLANTE DENTADUQ.A, debe usarse el "

1

"

n

r

S0ZODONT
(Todos sos ingredientes son vegetalee y antio6ptico•.)
1:,te notable dentriflco debe tomarse como el más puro trasparente, ~etfumado y delioiOIO
lfquido. Uuas cuantu i¡otaa vertidas en el cepillo y frohndoae loa d1ente1, pnduoeo una
espuma muy aRTadable que penetra en las ~•vidadea y limpia l a ~ r,ú~e~dela agra~•
blemente. -Us:indole, loe dientes m,1e auc101 se tornan blancos el ahento despide fragancia
de eu aroma, é impide las caries. Las encías las pone roaadlll! y fuer~, 1 una limpieza completa ae obtiene en loa dientes y la boca.
Ninguo dentri6co conocido deade 1859,ha tenido las grandes propiedadea del 80.ZODONT, .
1 queriéndolo imitar, nunca han conseguido lograr la utilidad, flfioaci&amp; y bondad de e■ta ¡
prepar10ion.
Se h.ice que una botella de SOZODONT pueda durar de cuatro á seia meses, aiendo un
dentri6co baataote económico, iodispeoeable para el tocador. lil'Los compradoreue, 4ellea
!'ijar en el tamaño V capacidad neta de la botella, y recór~ar lainv.ero1imilidad,delaa,......
y polvos para loe dientes, no habiendo desperdicio, puea 11eis t)efBOll&amp;II pueden .bace; µao de
la misma botella.,;;a
,

Los que suscriben participan á toda su clientela
f a) público en general que desde esta fecha queda
abierto el despacho de los referidos efectos en su
nuevoa lmacen calle de Ocampo número 3. .
· La~ mejoras que se han efectuado en la Fábrica
de Zempoala y Jas lanas que en ella se elaboran
nos permiten ofrecer productos que no dudamos
tendrán la mejor aceptacion.

De venta en todas las D1-oguerías de la Ilep-4bl~a.
•

tiene un ~to. muy •urgente con el Sr.
fogeniero D. Gilberto Torres Robledo, y pa•
ra tratarlo desea saber la residencia y domi•
cilio del mismo Sr. Tarre!J.
Pátzcuaro, Abril 28 de 1883.

1Calle del 5 de Ma7a Dlim. 37.
VJ:;:RAC u.i

Unico aqente: H. L DPsmarets. i

Los RESFRIADOS, la TOS, ;el AS·
M.A, la DIARREAlos DOLORES EN
LOS INTESTINOS,
Jas ENF ERMED.ADES DELESPINAZ01los Rl!;UMATISMOS, la INFLAMA,
OlON DE LOS RIRONF.,S, el DOLOR
DE COSTADO, las
. NliUR.ALGIAS, las
AFECCIONES NER
VIOS.AS,

.4. LEVY &amp; MARTIN.
.Apartado núm. 119.

•
•••••--=•---••
----1n1011u.•1•-.au.
·
••·••••••~••••w
•l(n•••--w•·
•
••••••~
lliGIC8
=•
is ~EITE
:1:1,~~!:_1.J iUHf ~ _J. 1¡ .·.:1.~SJRUl1E~f[s .DE .,CIRUJ'~-.¡
__

,

México, Enero l. 0 de 1883.

án•

1'··:·····

.

J•

•lLimpio ~ económico y delicioso. ······

•

1

•

•l . .~e venta en

t~?ªS{

Umco .Agente: H. L, Desmar.ets,

~

t~! E~~~:~~~:.

i·

VERA.CRlJZ

'
_,_.,__

.

~

-~

«

1""' R~ ~

'

~

1 . . •1....

AL1 FUER '.' .1 V'tE
~~

l'ri

C
4

111

••

POR MAYOR

-

-- .

ltl~ll

·

tJ'Z

•

1

;

•

.

.

t

•

Y

. i.

_____

.

0 si B ~

•

•

L"
1

~ t!i /il ~ ~ 8 8~

. -- I

:Qrpgn\jria ~~ la Prtfesa . .

.

La b a d 10
. Y E p lllSQil
.

.
,

• .

,

.

J6 e

A.LLE D E LA p RO F Es A.

»

!""' "&amp;":i:.1':!i~:p1:~~~;ceidos

•

Para. más pormenores véase la instroccion

4

hasta

hoy, al público.
'
De venta en todas las droguerfas de la re•
pública,
Depósito: Droguería de Farine, Sanders y
•
Oompp.ñía, esquina del Refugio y Lerdo•
w

•

1',).

• - ~PídasenuestroC.A.TALOGOILUSTRA.DO~

DE1HERRIe K.

1:..

II
l

5.

lllIEDCO

?

ff EMpLA sTo pERFo RAD o

1

_,."'

,,

COLECDO

~IHI li IQ)._ •;!¡poi--MEMORu la•u.••..••..•••-•---•i.l•••••= DE SPRING HILL
1

7

,-

."·

Aparatos par.a·la ·med1·c1·na

"•

--~Ul-•:tHDM~Dl•HDPU.-a-..,,~Hlf~t • ·til
•a

'

~ L2 0@ □ © ~ ~ □ si □ © IJ] ~ B

l./ J
1

,

87 ' "'

IU

j" • •

---1 ;•

EN uso INTERNO comm!e: Oólicot,~bm, Doloré1 d• eatómego, Te;, Buftiado1,
Dolore1 de •arpota, Di1rreae 1 jaquecas, etc., eta.
·
EN 080 EXTERNO .. QD ramed10 segaro oootra! Raamatiemo,, Bislooaoioaet, Oolñblio1111,
Dolores de oidOI 1 da mualt,, P1101&amp;dH de clavo, DolorA~ l\f•rvioeo,..~o.• ~to.
•

'USESE 'EL ACEITE M.A.GICO DE RENNE.
i 11 CURA COlfO POR ENCANTO 11 l

1

ij'

,O I ATA

,

4

•

•

-c.

·-~

\

...,.
h¡;,..
; -

1

· .:.:...
• n;.;.;..._,
Í. ~

:ir~ "';j;;;.;.:",;.;..,- - - - - - - - - - - ~ -

y cooforme..á. derecho para qui&gt;•• presente el dio si•
guieo.te al de la úitima pn'&gt;licacioo de íate daorEto i
las d1es.49 la mailaqa para qo" basfl. 8 ! pago de la
oaottd.alf de eehe~ta y trH pPsoa rnot1tre1 oea,t.voa
maa 01rco puoe, 1mpórte da la malta que ae le 1mpa•
10 ,o el (alto.de 24 de Enero1i11l ~rea1&gt;nt11 afí.ó II qa~
fa.i .coaden~o • pagar.~I O, Lo!• L!On, ó ae preeeo•
tará eo .el ID!BIIIO kr~1~0 ,a 11enalat. bumea en .111110
trabar e¡eoacroo apero1p1do de qoe sr oo lo verific11
p•earí el derecho al actor,
Metico, J0010 2 de 1683.-(xrña,, ucretario.
408
O 6 7 8 9

PRIMERA. DE LA. MONTiP.ILLA
NU~llJRQS .8 Y 9
i,
.
~

CUliCION CIBRT
811 2 Boru, 00!1 loa

~SPECIALIOAD DE ~.~Ar8NTüS PAR~ ·JGLESIA
Lrs dueños de este vasto establecimiento ponen al qonocimtento 9el público en general y
particularmente de los señores sacerdótes qoo qeseán~o c~ntinuar el giro fa~~ntiglld y !ªº
bien acreditado de los Sres. Cándás¾m ~rtfcq)os de 1glP,S1a, acaban de recibir el surtido
más varia(lo y _lucido, ofre~iendo, que 11fnlutra· 9tr~ casa ei:i .lli ~p~t,.l, podrá rivalizar con
dicha en precios y en lo bien acabado de su tr♦ haJo.
P~a cualquie a pedido de suma importancia so encarg:da cua desu eje011-0ion en Europa
v·

t

·•

bulos Secreta
armao411tlco, L,urudo1 Pr,m/1do

oo Bem.edio in.falil:)le
PTADO POR LOS IOSPITALII DI PARII

SECBl1iltxpllsa 1&amp;1bi11 toilu lu Lombrt
1, MI ltabN J .. lo! uiallts i11!1tico1.

•

.

Por cada paquete.a&amp; r~.cjbe ~ui:ijt\o ll!J:eío;

TT'

,., ~ O I
h. T ~ R

A L OS PRO P l

I OS.

•.

J(.MOBl,LE A.LA.)1

DE LA COMPAÑIA DE JESUS.
Ooo valide¡ 1cadímica por leJ del B,tado. Sitaa•
nioo
1 delioioaa, Eoaeftauia ol,aioa comercial
hasta obtener el diploma iaglís fraoo~• y88 11 1
aleq¡ao, Peaaion por dies 019888°¡300, O~rr,:~,~ 1
Durante las vaoaotee, los alomnoa qae 88 quedan
08 el oolegio tieuen 0j8188, 1 van ¡ ¡11 08811 de cam 0
aitaada á ta eotrada de ¡1 babia de Mobila doade ~e
baliao etc etc
'
Ag¡ntee~ Sr,' D. Laia Lavie, calle de D. Jaan Ma.
naal 7, Miir:ioo,-Sr, D. MaogeJ Oliv1er, calle B1oí•
to Jaart1 576. Vtracro,s. -Derío informes, eoriarín
loa alumnos al colegio J cobrarán laa cuent~,.

••na

-EL TELE&amp;RAFO•

Llemamoa 1111t911cion de los mercsdado,, 11obre qa~
111 ll! ., , ·
c::::t
o~~,-,.,rr
no "'4• obligad9, • h■oer, por io,ermed10 del Ayuo•
',J Ua,,
J::::.•
• ~
...-Jaa.•
o.
FrilM&gt;.
.'6mienM&gt; los trabajos que r1qaíe1·a la nueva eo,abaoioD
126 3 m • a q a,,1..11 ¡¡
16 ; si li ~ 'ri
. •,
. .1-., wx av n
1Co elJQioJO Jqae ltbr• peeo1 1fgu~ contra ,d. A.11 de fierro. Eeta caaa 111 compromete a hacer d10boa
G B A N OA 8 A OE H U t 8 P E D B S.
.~ '
~•pito Q'rii,,,~1 C, .Tell l.~ aeoo, Lio.lA_gat'1n L. lrabejoe, pen lo caal 011t11Sa coa aa po 1urtido de
nDTB A
•.
, •;)
~u
.
--~
r
~
lr1goyao, ·ha mandilo•• 01\~ para 1111te11011,
tomas, llavea de regietro y ecooomiae, tapooea y ••
LA
D&amp;oGuBau
DE LABADIB y Pmsmr
Alll ~ T. .-..-.
LoooUflcoi,d, por al preaeo&amp;e
fteria11. •Todoodnforme1loe,modelcadel1Direccion
~. _ . . - - - ; ~1. , . ; , ..-,w
..-=-- ..t--.i.~~
. . - , ~ i Més!dO, Jablo l. 0 da 1883.-lra"olsoo A. &amp;,ral- dt Aguas.''
·
-MÉXI O O.- •
~ • &lt;; q O I! o ¡ "· " ~:· , l]}
de olcül ma7er.
Zolet,, 19.-lgleiia, y Val,1:ai.
6
Habitaciooa, amoebladaa con lujo, para oieo pareo,
' 1 ~ i 1.~~@ru)@ll.. (ID!i11, ~@~@
• ';! " h:
40t
6
391
15, v. B. 7
oa1,-Pr8¡l1oa; 8, 10 y 12 reales por di11 1 coa coarto
'.!
y comida.-La difer,,oaia c:oneiate ea el lgjo de 1H
t,
PAUQIO »• IUITICl.l,
EL LIO.
hsbitacione1.-P. Aedo.
Ju!&lt;\t~~.;~:S~NoRDELA. OA.Pl'.lA.L.
403
a ,; por s. 4
•' &amp; O
':I J ~ r
.
11 1
•1tHr
In el juicio seguido coDtra vd. poral O. Pedro
. .
.
,
h
'i
•;id e LON•D ES,
,1
.
[,
Qalotero, el O. IQel 7, o meoor ha mandado 88 pre• par~1c1~a • aaa amigos y oheote_s quQ a traelad:do su
: •.
le1Jte V. ea eete ja1g1do para bacír el p~go da los bab1tao100 y e1tad10 • la om oum. 6 de la l.
del
VENTA DE p RENDAS,
.
•
d' ¡;,; (l J •1
16
..:
l
,
. cioeaeba IJ8tl(M J IQ1 rttlitoe • qa • ba 11ido V, ,en. Factor. .
Timbre,-Jblioo.-Dooameatoa 1 Lil&gt;lo,. Ofn11
En este hotel, fJ1p_er1orJ á lofi e(ba¡¡ q~~,~::iten en ~dre se propor\l10'lla a meJor ns1s- tenoiuo, 6 praute bieae1 en qae trabar ejecgo100,
398
10 ,. • •. 6· •
caeota ceotavoe,
tencia en todos sentido a. eus vorecéaott~ ricomendandos, particultn,nenie d1cho e-ta- 11ajo el ■percibimiaokl qua de oo haeerlo to hara el
Vl::llTAS
El d1a 18 4el pró1Ímo J aoio 88 hará de fas campll.
blecimiento &amp; los españoles é hispano-americaqos.
·
a~r oooforme al anlcglo 982 del Oódigo de Proce'
.AL
das que uietao en el empello ••tQ4do 80 ta 1.• o.u,
__
, •
•
d1mlloto1.
de la lhrced, bajoa del núm. :.l8.
Al mismo local hetrosladado la antigua
'
i . ,f
~íqcª.", nJoatoift1·oººn'd'ed.lpo88,3.e~.i:.e.eenGt~:.ma.. ofto'111I
1M iotereeado1 ea •llaa paedea ocorrir en tiempo
,111. xI
•
w.
..
,.
h•bil i deaempellarlae, refreodarlae ó preaenoiar n
if41
mayor,
Eala impreQ'8 de la '•Vo14e Muio:&gt;" ee ba hecb1 vo1att,que H veritlcara con arreglo11l reglamento,¡.
J
J
~
410
lí 6 7 8 9
oaa e•guada edicion da eat,11 io10reeactje1rnea vialtae, geo~ del Ramo.
establecida anles en 8dlS ciudad en el Íl~mero 284, Regcnt Sírect.
' ·
compaeeta1 ea íraaoéa por el padre Bartolome füaAléJioo, Ab70 80 de 1883,-G, Fernand,%,
•
jJ:[J. GUEL IJEL.Jl,IEGO,
l'M.iOIO »• IW8TIOU.
dritod, de la 9omp1ñ11 de Jeo11e, traduc1d11e por ar
400 31 2 ~
•
Lo d
JOZG.i.DO 1, ° KE.NOB DJ!l LA. OA.PITA.L.
mexicano, lata 0011\ra edioioa tieae el deoreti, del
sobriijO Y antiguo socio de s~ a.
o. Flllix SoliJ.
lllmo', Sr, Ar10bl1po de l[íÉtlb, Dt, D. Pelag'ió A.o
72, GUILFORI) $l'RllJJJJT RUSSELL SQUARE, W. O.
11 O.Secretario Ejecutor qH suscribe ,a camplit tonto de Labalt,ida 'f Davaloa, cooced1eodo iodalgeo 1l.M.l'BUT..&amp;.Dl!I J, B. B A.llBIDILLO Y O.!
Lóndres.
,
c:.s t' 11 mieato de lo mandado por el O, Jues l, 0 meDor en oii por cada dia de 111 Tiei~. Oad1 ejemplar vale 10
•
:¡• U,!
,{ 4
am h • 8 1 • anw de 2a de M.1170 últhuo reqnitre • v. 8D forma oeotnOI 1 OD ptlO 18 dooeoa•
• T. ,llo,tllallgt, "·· 16,

:e _.__

P.i.LAOIO
DE JUBTIOIA.
0
.JlJmAD,O l. .IIENOR DE LA. OA.PITA.L

rilNllie

-'

,...-. .,........~illllJ:. ~,~---

· ~ 72, GBilfor,d Striet Jiussell
Squ~re W." C. . .
Jli

Francisco de P. tastro

I

ta.

Relo1ería

,., .
Joyer&lt;a rntern.acional

.

Santísimo Sacramento

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="99">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3028">
                  <text>La Voz de México</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479281">
                  <text>Diario religioso, político, científico y literario de la Sociedad Católica de México editado en la ciudad de México a fines de siglo XIX, impreso por Ignacio Escalante y Compañía. Incluye una sección religiosa, santoral, sección oficial, crónicas parlamentarias, noticias extranjeras, gacetilla, avisos y publicidad comercial.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="171880">
              <text>La Voz de México</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="171882">
              <text>1883</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="171883">
              <text>14</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="171884">
              <text>126</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="171885">
              <text>Junio</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="171886">
              <text>6</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="171887">
              <text>Diaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="171902">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1784834&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="171881">
                <text>La Voz de México, diario religioso, político, científico y literario, 1883, Tomo 14, No 126, Junio 6</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="171888">
                <text>México (Ciudad)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="171889">
                <text>Periódicos</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="171890">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="171891">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="171892">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="171893">
                <text>Iglesia Católica</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="171894">
                <text>Diario religioso, político, científico y literario de la Sociedad Católica de México editado en la ciudad de México a fines de siglo XIX, impreso por Ignacio Escalante y Compañía. Inlcuye una sección religiosa, santoral, sección oficial, crónicas parlamentarias, noticias extranjeras, gacetilla, avisos y publicidad comercial.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="171895">
                <text>Imprenta de J. R. Barbedillo y C.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="171896">
                <text>1883-06-06</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="171897">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="171898">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="171899">
                <text>2006360</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="171900">
                <text>Fondo Historia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="171901">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="171903">
                <text>México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="171904">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="171905">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="1511">
        <name>Ferrocarriles</name>
      </tag>
      <tag tagId="513">
        <name>Guanajuato</name>
      </tag>
      <tag tagId="16820">
        <name>Pintor</name>
      </tag>
      <tag tagId="12306">
        <name>Telegramas</name>
      </tag>
      <tag tagId="16821">
        <name>Templos protestantes</name>
      </tag>
      <tag tagId="8476">
        <name>Tlalpan</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="6377" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="4403">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/99/6377/Voz_de_Mexico_La._1883._Vol._14_No._179._Agosto._0002006368.ocr.pdf</src>
        <authentication>beedd5f2bcb2e5ebdef5930fd0190aa4</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="174809">
                    <text>~~,.-- ~ -.é;~ e/~

~.,c.. --,_/«~-9

e

Dl!B10 POLITICO, IBLISIISO, ,;,IENTIFl~O Y LITERARIO.
OCI'

TO.ilO Xl:V,}

Mé)tj_co, Mijircolea 8 ele ~goaf.ó

FONDO DE tilSTOB~

)

t. 1

na elent ¡eotem¡ miseros antem flEil

~ peualul.-PIOV.

m 34

{ Nt1K. 179.

• "LA VOZ DE VEXICu" Se pub~!~ todo, 101 dlu al~on motivo, en oaao de adquirirlo11, 1 á qoie, muy eatrechoa y ain vlnculot de ningun ~éneroluo complot r;volucionario !n Polonia, en el cual ~nuncia el mismo perió_di~o !• libertad de Fran,
la m&amp;ñatu, etJapto el 11gn1ente al de fiea nea habrá de perun·t·trae que 101 pagoen, renun,
• con 1oa in
. tereae, de 1a 80ci·e.:iA
ex-mmiatro peroano
""""~ ,~ del gobi·erno• se hallan oomplioadoa \"arios J. efea aobalternoa cisco.GaNla Leon,
.
l qoe eatá

, IH
siete de
,,
rellglon.

Pr00 tk IUleri-,iom eo llr!&amp;doo po, un mee adelan• ciando coalesquiera acciones futuru sobre 811 La rt&gt;forma, sus p1&gt;ligros, los amafioa de adversa, del ejército y algunos de loa notables, enemigos próximo á eahr para Oallao.-Jfurp 1Y·
tado, nn p&lt;lll!I: faerade la oapltal, 12 ra, en plata, ·
.
.
• ' • , • .
d
¡
p6 · d h tT d R ·
El
t t
or cauaa el
-Be anaori'.e en M6xico "" la admini■tracion de la oeamtento ó re11ponsabilidad del fisco, con cré~i os que !1º eacansan en e pro sito e oa I t• e
u11a.- oomp o reconoce P
TELEGRAMAS DE LA uLIBERTA.D.u
Y'os, l1brtris.
~onhalegre
uúm.
lb tan el 17 de la■ Eacalerl- tos dA la dP.uda pública admiaiblea por el valor arla 1 :1ulificar aua conaecaencias, vienen á aer nombramiento del general Gouke para goberna•
. ac1
.,_ .Ágosto-El
-'abinete ha fiJ·ado en
.u:n,
del Sr.
Ab1dl111-&gt;,-En
loa Eatadoe, en la
'
•
.
- pana,
•
1§
4
~as• de loa ae!iorca correapoo••ln for4neos,-Lo■ avlSOI íntegro de la operacion. En otro eaeo, laa reden. n este caso la fraseología h11eca Yel pretexto dor,
1.300 000 000 de francos el presupuesto suple,
excln■lvamente •a .,1 deapaoho de &amp;tta lm- ~ionea ae harán pagando el importe del capitRI ~ti~na~te que ea~udan mir..a de una especula• El ¡obieroo, coneiliando los intereaes, ae cree mentario.
Aloa 1e!loreaoorreepoua1• u t. abona el 15 p8 1 reditoa ó el valor de Ja fi!)ca, con el 15 pg en 10n indigna y ya mcapaz dñ.mantenerse total, que parará el golpe y fraatrará el reaultado con Loa debate■ que &amp;A han vefiricado en la Oia
i!e d01 1a1crlclonea en adelantd , ae lea pau a.na •nt•
¡ L d · · t • 11 h d d
I
b
· t dI
l M
a dicho
orlolou grl.tla por cada dles qa.i ~oloquen. Al fin de numerario Y el 85 restante en créditos. Todav{a mentt- oca ta; ª a mmia raOlo ª ª 0 aa va e nom ramten
e genera
oaon par
mara dA loa Oomunea con motivo del nuevo ca•
Ol'da bl.m,-tre girar,''ª cargu 1• adminlatraolon por el el pfectivo serA satisfecho en abono, mensuales. or á estas expresio~, Y aaatdo un lengoaje ein, cargo.
nal de Suez terminaron de una manera aatia~
lm;-,,ttG de aquella■.-No ■e re~pando por utrulo en
..
l
·t·
"d d
· . ~T
__ _• .,_
p l d t 11
• d"
'
1
1
el ooaeo.
por décimas partee, y los Utuloa amortizableA po, ero, agutJoneada por 18 P011 ivaa neceai a es ~,apo"",
-.acsin ..,.or 08 8 1 88 Y eptao toe actoria, obteniendo Francia la garantfa de par.
d
Loa llÚmeroe atrau oe val".i na real,
drAn entregarse 11n un plazo de diez meae1, go 1oci~lea, inata para que se ,onda á ellas en la oe- da un correaponsal del Times de L6nd res Se ha firmado el tratado de paz entre Franci11
UNIOOS AGENTES "
indo indistintamepte eaae ventaju tanto los man;rt, que hemos ref Prido y 1in preocuparse po del temblor de la isla I1chia, le ve que el núme y T'Qnez, El Be recibirA las instruccione■ ne,
1
De los anuncio&amp; de Europa y la actuales tenedores de las bienes, como ¡01 que en ontrarioa pareceres, que no tienen fundamento ro de muerto. cauaado por el temblor lle5;a á arias para el cumplimiento de eae tratado.
.Bepúblioa Mencana
defecto suyo loa denuncien de nuevo, A loa pri• de verdad.
•
• .
cho mil peraonu, y 88 oree que la cantidad sea Doa auscriciones 88 han abierto en Francia
~ei1ea al ramo de · dro e1ia (Jcogu,' medio!~, meroa se concederAn seis meaea para las opera• E4 un poatrer articulo concluiremos de tratar mu bien baja porque ■e teme q11e el número de para socorrer._ las v\ctimaa ■upervivientea del
produoto,
qaimlooa,
eapec1afi1dac1ea farmac6aticae, per• cionea que lea corretpondan, 1 trea aftoi dt1pue esta materia.
los que hay debajo de laa ruinaa sea mayor qu terremoto de Iaohia, Oada dia 88 reciben nuevos
lumeria, etc
.. eto.) Ji:n México: lo■ Sr31 FARINE, Su,

;::~~ea

°

DIR8 y Con.ll!.l En Parla: Uon Mayenoe, 17 ,nae á los eegondoa, para las otras á que con tinta - - - - - - - - - - - - - - - ~
de Saint Mm, Paría.
instancia 88 lea invita.

fiX'J'l,A.N JE RO

el que ae ha calculado.
detalle■ sobre eP" e11pantoea catástrofe.
Al,jandr!a, icum 4.-El cólera se presenta ..4.l,jandría, ó dd .Ágosto -Ooho caeos de có•

11Las denuncias de bienes nacionalizados aolo1111- - - - - - - - - • - - - - - • ménos maligno, y el número de víctimas ha■ta lera se han declarado en AIPjandrla. El ciruja•
11serán procedente, en la forma que queda pres,•'
hoy, aegun datos oficiales, ea el de 16,000. · 00 de laa tropas iogleaa11 murió de la epidemia.
11
.A.GOSTO
crita1 durante el término de tres al!.oa, á contar TELEGRAMAS DE LA uPATRIA,rr- Lórulres, tdem 4,-La Ohina Y Fraucia ee Las tropas disfrutan de buena aa.lud,
MIEnCOl,ES s.'- San Emiliano Obi&amp;Pll y San Ltoni- 11 deede la focha de esta ley. Pa,ad,o ~e término , H_ort Sprin.ga Arkansa,, Agóf!:o 4.-Hoy ha ha mantienen en el mismo estado, y se cree impoei, Paria, 5 cu Ágosto.-..Una prop06icion de pre•
deJ Mr,
11~1.iífclrá por preacrüa la aociou cul fi,oo ,obre bido un gran tumulto de los negros 8 ~ el con~a, ble alguna solucion pacifica entre loa dos países, supuesto suplementario para el ano de 1~84 aa
JUBILEO OlRCULAi="En la Encaroacion: primer u los capitales y los finca, perten1Jcimte1 á la na1 o do Hemstead, causado por el pleito hab1d_o Se anuncia de Sayon la muerte de J adou el ha presentado á la 01mara. Se ha autorizado la
din.
ucionalizacion que BIJ /JnCU/Jntren /Jn potkr tk par, entre un blanco y u~ negro. El resoltado h~ s11 rey de Anam y que la suoederA Ophudali.
contratacion de un empréstito de trecientos mi•
11
1
DIRECTORIO ECLESIASTICO. ticu~res: y cuyo cobro no Id haya iniciado con do 1~ muerte d~ varios b~ancoe y ~~g~os; hab1en Washington, ~cum 6.-EI cónsul americano Bones de francos al tres por ciento. fa O!mara
" ª ~ .. .. 11
do e1do necesario que aahese la m1hc1a para rea, n Smyrna, eacnbe qoe la enfermedad que eet
cerrará para gozar de las vacaciones de est,io,
A UG USTUS.
Ouauto ala manera de vender loa capitales y tablecer el órden que por algun tiempo se vió desolando al Egipto, no ea el cólera propiamente deapuea de aprobar la convenoion de loa caminoa
Ali#. d_ici r_&gt;otut ab. h. • mane.
las fincas, y á la facultad que se reconoce de pe, trastornado.
dicho, aino qoe ea mas bien una epidemia looal de hierro.
8 15
JCatut. ~ " - ab ~· _ ~t
m, VMJJ, •
dirlaa en adjudicacion, nada noa correaponde qa
NU1Jva York, id1Jm 4,-L().t telegrafistaa _de¡ ebida á la atmósfera corrompida de laa pobla• Ca,ro, 5.-Roy han muerto del cólera 887
9 Fer, 5. (Vsg,l. B.r&amp;IJJl!)Un )§ S. AlphonBl Ma decir por ahora. Eso pertenece á otro órden en ferrocarril amenazan declararse en huelga e1 la iones y ciudadee empciaa.
tá d
t
11 t
Id d · ,
rire de Li orio Ep O Dr dp / alb)
•
.,.
nonas, con n 088 en re e as rea 80 a oa 1n,
0
L. 1 N. gapient~m: In
• N. ~d qoe ■on bien conocidos nue1tro1 principios, y qo
ompal'ifa no s~tisface,_au d~manda; esto ha dado N'UIJN York, icum 6.-Los telegrafistas d leeea. Han llegado á alejandrfa dos medicoa
VI. lection. po_st vnbum. ac~enauit ea bien divers~ del órden en que hoy examina, lugar á qae la ~unta dmct1va de la compallla dé varias oompal!.faa ferrocarrileras importantea, ea• inglesea.
·
addu~t, bre~ a!1te Tandem Pius 1~ moa esta cueat1on. Hemos trul~dádonoa al ter, rden al superintendente general Eckert· par« tfo próximos á declarane en huelga,
Nápolea, 5.-EI rey Humberto ha visitado
07
Ponti/~
Jfaxim~u, ~Sa.cr lum R~ reno de la reforma, para demostrar que confor, que presente au renuncia, or8yt'ndo que con este Jlotapring, .Árkan,as, idtm 6.-La inaurreo1 Ischia distribuyendo vlvere■ y dinero
tuum 0, ongregation"8
consu to uni·
.
.
.
¡
.
veraalia Ecclesia Doctorem declara, me#, ella, á aua tendencias, á aua fundamentos y mb10 la cuest1on entre loa telegrafistas Y a ion de ¡01 negroa en el oondrdo de Hem1tead, Un nuevo sacudimiento 88 hizo sentir el 2.
v,t. R. 8. o In: "!'edio Eccl. 9. t. ~om. á sua resultados, hay que declarar, legiala~va1
paftla quedará. terminada 1 arreglada satis• a sido aofocada. Se hacen 111 averiguaoienee Se or~ que hay gran número de personas sepull
et ult. Ev. V1~1l. et S. Romam M. mente, conciuida eu obra. Para probarlo hem actoriamen te.
JI
respectiva• para el outigo de loa promotora, d tad
t
b
· L d t M. 8 F Cr Vp 11eq
·
'
aa en re escom roe.
.
m au , e
is , p ,
.
, . ap11lado, ademas de numeroao11 argumento■ qu r L6ndres, iMm 4.-Hay una gran exaltacion ta uonada.
Londres, ,'ó .-La publicacion incorrecta del
et coro. ant,
.
.
i • •
1
d d
b" t d h
.. In Cathedrali et Collegiata can de suyó saltan á la v1Sta, y de la l6g1ca que o• o los ánimos por e ,atenta o escu 1er o e a Lóndrea, idem 6.,-La Liga Nacional Irlande discurso de Parnell ha producido viva aenaacion.
tant~r dure MissO!: una ~ (e,_to post bliga á cualquier hombre, • cualquier eacuela y r volar una gran fibrica de linos en Ouparfife, ea hará un llamamianto á las convencionea d Todavla no hay detalles con motivo de la muer•
Tertiam; e_t altera de V,g,lia post a cualquier gobierno ._ 1er conaeouentea conaig F..acocia;
todoa loa condado■ de Irlanda, para qoe 88 hag
No-nam · (v10I. cum Dalmat. et Or, .
.d d 1
•
• d
l · d ¡O
· · t·
t J
1
gano.) '
.
mismos, 6 a aut~r1 ª. y a teat1mon10 e re_pre, Ha dado la autoaidad competente loa paa os la e ec~10~ e onaeJO eJecu 1 ceo ra . . .
NU1J1JfJ Orleans, ó. -Uu vapor procedente de

11001011 BILl&amp;IOSI..

2,

DIE M1ssA

:º

PR:&gt; PoPoto.B

entantea y fao(l1onar101 del poder que, ha t1e~, nveniente, en el aaunto, y• cree encontrar' PaN, ick7n 6.-La anunciada oonap1rac1on Maraella ha llegado aquf, trayendo á bordo doa
4
-,;
sua
po y sin discrepancia por haber pertenecido loa aatorea del atentado que¡,robablemente 18, monarquista en Francia, no tiene el carácter n· fermoa del cólera. Be ha aajetado a caarente,
iaLwtu adminiatra1!1on91, repiten que ya 1160 dn inatigadoa por otros fabrican'"tea con qnienea valor que se·te dfó al principio. Se oree qae ha• na severa, asi como l los demás.
D
indiapensablea, y ya urgen, por cierto, laa leyes han entrado 80 competencia.
ya aido más bien una tentativa para conocer el lBchia, 6.-Se acaba de traer una cantidacl
- - - - - - - -. - - - -bl
- - - • de que hemos hablado.·
p QN,
• 11Mn'11.,,..
:J~~ L - se as~gura que hay un gran modo de sentir de laa maa1■•
. considerable de deainfectantea para combat1·r el
ind18p9n8a 68 ·
Ta¡ confea1on
· y t al 80¡·101·tud aparecen oon11g.
·
San
PeterBburgo
tdem
6.-Se
han
repetido
·
mplot para restablecer la monarqula, y que
.
.
.
. hedor espantoso
que ae deaprende de ¡oa cad;:••
108
.
..
d naJas en el dictimen de Mayo del allo anterior, te ha sido descubierto con sus ramificaciones v-anos motines contra
Judíos, qae han aido veree. Se ha hecho sentir de nuevo un ligero
El proyecto que sometieron 1as comlBlonea e
.d d
ed
t
á
reprimidos A tiempo por la polioia ayudada por
D
Id d
·
.
d.
d d8 1 ¡ que propiamente cona1 era o pu e repu arae Se tienen noticias que loa conspiradorea habían
témblor de tierra. oa 10 a ea perecieron. Se
Hacienda a la .iamara de tputa oa,
a ey
L
I08 80Id doe dbl e1·ército
.
d fi . .
t á b discusion en el Oongreao. os conceptos que en· arr1&gt;glado la compra de veinticinco mil mosque·
ª
·
han deelarado muchos caeos de cólera, á conae,
que debiera poner punto e ottivamen e 1a .
.
. áI
h
Liaboa ,cb,m 6 -Un grande y formidable let
.
. .
.
.
. .
.
,
CIPrra,
iguales
en
la
auatanc1a,
os
que
ae
antes
para
hacer
un
levantamiento
popular
en
com·
•
'
·
cuencta
de los cuales las tropas han rec1b1do ón
operaciones de nac1onahzacion y dec1arar ceL·ra
h
. d
ta ·ento ilitar vino á inquietar l Brida11&gt;a
.
.
.
.
'
.
. , emitido en tantos documentos que emoa cita o, binacion con algnnoa de loa regimientos del Pjér 1 van mi
m
' den de no dPJar desembarcará n10gun extran¡i,1
da la época que se destinó a con;edrtdir la p:-np1de e procedencia intachable para quienea ae pre, cito que est11vierc,n á ponto de seducirá fn-or de Espana; pero advertido el gobierno oportunai ro, y principalmente á los ingleses y america,o
dad de manos muertas, en prop1e a comun a ,
.
é .
•
meute logró reprimirlo -Lincoln
. d. bl ~
t .
á
amigos
del r gimen actua 1 de su causa' pero fueron descubierto, á tiempo
'
•
,
n01.
JU tea e ii censa arios,
poaeedorea y de'lun. cien de verdaderoa
,
.
El
Al
h
1
. •M
. d
te
· •t
de su sistema legislativo, convencen de que aa y tres de los conspiradores han sido reducidos á
Madrid, 5.- rey fonao a ido hasta la
c1an...., resum16 en os p:u s capt aIea su pen,
.
. ,
•
L
~ z· 1&gt;4
E ·be ¡
1d l
.
L
.
t d
d"d
vocea aisladas que se levantan un d1a u otro, cla. priaion.
ima, u ,o "' ,-.. acr1 e correaponsa e frontera l eaperar a la reina Oriatina, vol viendo
aam1ento. a pnrnera, compues a e me I as que
O
· d v 1 ·
1
· ·
·
·
·
,w.
•
·
.
.
mando
por
el
imperio
de
la
reforma,
que
ae
■u,
,
h.
d
.
.
om11Tcw
e a paratao qoe aa negoo1ac1one1 oon ella á Madrid con el obJeto evidente de dea,
w-11 i,,,/ M.üi.ü.. la redeoo1on y compra de
0 ~upase e1 go 11&gt;rno e 1aa aver1guac1onea
.
"'f! ~
,
.
· pone amenazada de muerte ai lu denunoiu 1e
. . t o de1 origen
. 'd e Ia con
mentir loa rumores de desavenencias que circa•
bienes
de Cf"'IJ"º
n ocultos ó toad
od acantea a1deacubr1m1en
. García Oalderon.
. . con respecto
fi l su accepta,
I
. .
.
encuentran alguna vez privada■ de camino no
. .
c100 de laa cond1c1ones de paz rmaw.a con gle1 )aban.
JUdtcadoa, en térm1noa
1Q"llla,l1!11..Verda&amp;
'
oonap1rac1onea.
.
d
• í
bl
1 8 conc1uit1e avora emente. Nánolu 5.-EI vapor uVenus II ha entrado
~~
•
~
aon
aino
la
manif~taoion
de
inter8lel
peraonale,
•
J _
S
h
d
b"
to
s1aa, eatán en va
·-~-- estimulv ~1or qu
.,,.._~
San Petersburgo, •~m .- e a eacu 1er
r
•
a"CRASTINA

.,.

~Dl'J'Oll(AL

Leyes

4

•

�~·,,,"'~ ..:...., ~ ~ 4liP!.. _ ,._,.

;~ - ~~

"\ .

.-\~

:A

•n. N ,poles,.trayénm,-f. bordo á las familia, qoelcatólica y ,u vindicacion o,ntra loa erroree de la,bre :: aqnellaa ed, _dee, aunque decaido del esta,!bumillarlo de nuevo, refiriéndole ,os amorea con! - Jamb, interrumpió el p&amp;J8J. j&gt;

■anchor&amp;

huérfana y de,amparada. Eetoe de,grac1ado,1que en la Iglea1a de Jeaocn,to, solo el cuerpo d todo tiempo y lugor; porqne donde qn1era le sen, ;le laacerle "''' digno A loe o¡oe del mondo de dese,perac1on lentamente al verpe nlllda para
han permanecido hlljo loe eeqombros durante Pastorea, es decir, la Iglesia docente, tiene la mi, tia preeentA, y se aoneervaba todavla en aquilla tan ,ingular dietincion.

eiempro .i un sér odiado; pierde l~e bienea y ho,

más de cuarent• horas. El ,Indico declara que eion y poteatad de enseiar, y que loo simple, ti•· union y dependen~i• inmediata que, lo reciente A la hora convenida ae preeent6 D. Juan en nora, que para ti, eepoeo suyo, preparaba: deja
h• h~bido mie de mil muerto, en el último tem1 lee, la Igleeia creyente, en la cual mihtamo, no .Je lae tradicionee ~rimitivae sobre loe prodigio caea de dona Ana. Recibióle ella en la misma que todo sea para el que te ha vencido sin con•
blor de tierra.
eotroe, no tiene otra miaion que escuchar y apren, de la creaoion y s re su milagroaa liberacion en babitacion en que le babia visto 11 última vez y ePguir mi carif1o, por un hecho inexplicable, Ta
Nápoles, 5.-La peqoella ciudad de Oasami· der la palabra de verdad, de aquello, que han el diluvio uoivere , hacia imposible que el bom• aperó á que él bablaee para dirigirle la pala presencia puede perturbar mi alma que no debe
ciola, cerca de Nápole,, ha eido caei deetruida ido inetituidos por Dios para apacentar el reba, bre ae olvidara to mente de en Dios; y que por bra.
pertenecerte deade hoy. Ramiro, maffana 11ldrh
por el t•mblor del 29 de Julio.
no y •er centinela, •• el redil. Ael es que, al olvido, por ingra~• ud ú orgullo llegara á negar• -Senora, empezó el enamorado caballero, ha, de esta caea y no me volverá, A ver.
, llf pbblacioo de 'I;orio y T091,d&amp; ha sufrido empenarnoe por fl•neralizar entre nu_estroe her le loe triLotos d
•cion y servicio que le eran e tiempo que nada ea beis de mi, acaeo oe ere• Y, preguntó el paje, vacilante ya, ¡decis que
tambien grandes pérdida, ignorándose todavla manos el conocimiento de ciertas doctrinas, Y amo debioos.
riaia ya olvidada; pero a. una dam&amp; como vos •• vendra luego!
el número de lae victima,.
pliar ens noticia, mae allá del clroulo de_ las no, Pero habiendo entrado .J• corrupcion en toda la recuerda eiempre con amor y con entueiaamo. ,-A las once.
Loe boepitalee están llenos de heridos.
cionee elementales, no preeumimoe invadir la cá· caro.e, ol~/dadas or la casi univeraalidad de lo Hace alguno, afloa que oe conozoo y que vuestra -¡Solo!
Loe buqoee traen cada dia nuevos herido,.
tedra del maeatro ni con,titoirnoe doctore, en hombree lae tra 'on,s primitivas, en lugar d imágen no ae aparta de mi: por obtener vuestr
-SI.
Roma, 5.-El minietro de obras públicas ha farael, Noeetrae pretensiones se limitan á de• ollao naci'ó' y ee ex dió la idol•trla, que inva• orazon 7 vueatra mano bubieee lado mi libar• -¡Armado!
ido A Oaeamiciola para organizar inmediatamen, partir con nueetroe berma~•• sobre lo que otro, dió,eomo_ una pe•!i1encia la raza de Adan .. Eo t~d, mi fortuna, •~•nto valgo y cuan~
lJn -Seguramente; ¡acaso un caballero d•j• non•
te Joe socorros.
os han ensenado; &amp; trabaJar en cuanto nos aea tónce~ Dios eacogt~'de entre ella una séne de ta me promeU11te1s correapon...dar á m1 carillo ¡no ca su t&gt;spada1
El temblor de tierra del 29, acaeció 4 las nne· posible por cooperar,. como debe hacerlo todo bom~e, piadoso, qao con,ervaran como en do, s cierto!......
-Lo pensaré, eenora, lo penearé, murmuró el
Ye y media de la noche, hora en que todos loe cri,tiauo, á la edificao1on comun,
pósito, y traein~"º como en herencia sagrada ~Oon una condicion, interrumpió dona Ana. paje alejandoae, miéntras que dona Ana para a•
habitante, perteneciente, 4 la buéna sociedad Ee~ eopoeeto, ya ee deja entender que no••· á eua deecendiente,, la nocion recta y pura de on ,Eatai, decidida á sostener lo prometido! cabar de convencerle, le dirigia una amoroelsi•
estaban en el teatro. Oasi todas lae casas han si, cribimos para loa sabioA; sino para el corono de Dios único, santo y cuyo nombre es incomunica, -S(, D. Juan.
ma mirada.
do deatruidae, Se calcula en mil el número de loa fieles, qu¡, sin tiempo ni comodidad para hll· ble; sblo á qui~n se debe todo aervicio y adora, -Pues aqul me teneis prra reclam&amp;roelo.
VI
loe moertoe y en ocbocientoe el de loe herido,. ,er cierto, eetodios, carecen de noticias que la 1cion. Eeta aérie de hombrea jnetos, que se per, -¡Pero ee que el rio no corre aún por delante LI
b .
.
Lo impresion producida por la eat4strofe e, época que atravesamos hace indiapensables. De petuó al travé, de loe aigloe, fué como el arca de mi morada! Fui,teis muy jactancioso, D. . ~g6 1 ~?º
noche tmte Y _osen~•· La
indescriptible. Gran número de lae víctimas manera que, si estas mal eacritaa p&amp;gi,ias caen santa en que ae eal¡nron las ideaa aanae y las Jaan esos milagroe 00 puede hacetlo ni el hom, vt 11 ª ; e 1~ª bºe ampo estaba ailenctosa y
pertenecen á ]as mPjores familias de la ciudad. entre las manos de algan entendido y sabidor, coatumbrea lioneatu, en medio do la inundacion bre ~t,.8 enamorado de la tierra.
p,coa. 8
a itante; o~uzaban las callea al
Nápoles. 6.,-Las últimas noticia, fijan en tres puede dejarla, desde luego para excusarse un ra, del error y del pecado,
E,ta vez fati el caballero de Olmedo el que aproumaree ~s once. ahéndose de ~quella eo• /
mil el número de lae victimas. El hoy,1 Oenti to de fastidio. Y ei se reeolvieee á arrostrar con Llegó tiempo on que loe descendientes de eso, condojo 4 ¡8 viuda cerca de la ventana. Aproxi, ledadd • 1
erl de Olmedo se dmgió hacia la
nella se ha deeplomado, quedando sepultadaa ba una lectura enfado,a, sepa de antemano 90• na• Patriarcas de la Ley primitiva, formaran un mó un objeto p•queno á ens labio, que produjo mora 8 6 0~• na.
.
jo lae ruina, todas las pereonae que ee encontra, da nuevo encontrar4 en ella, ni aún siqurnra ex pueblo; y ese pueblo, ,J de Ierael, fué el elegid, un penetrante ailbido, pa,aron alguno, momen, S\co~azon / t1
; J°°n ~á• fn•~za al oone1derar
han en él. Alguno, habitante, &amp;e han ealvado preeado con formas noevae lo sabido deede an oor Dio, para conéer .. r en ,u ,.n 0 durante lar, tos
que 1 • ••; ~r d ª prim~ra ~ita nocturna de
arrojandoee al mar a loe primeros eecudimientos tano.
. .
goe siglos, la fé de Jn Redentor, la•••perannen .:._¡Qué ola, eefloral preguntó D. Juan.
· •• dam•~~ orJán
mil 11 •~10 nes •• creia a
del temblor y han sido los que llevaron á Ná• Hoy, como en otra. vez, escrib1moe para nu~e, una e.xpiacion; y con esa esperanza y Pea fé e -Un confuso rumor.
,
ruado co ª miama v~hemen~•a con que ar:eaba.
polea, antes que nadie, la einiestaa noticia.
troe hermanos loe católicos fiele• y loe ,xtrav1a ,érmen de todae la, virtnde•, baeta la venida d, -Ved la imágen de mi pasion dona Ana. Lle· 2ºn :•~0 trémula/~troduJo _la ll~v• en la cor,
Umdre,, 5.-Una exploeion en la mina de dos en el laberinto del error protestante; perc aquel que: plu90 al Padre poner en él /a pleni• gó haeta vo, primero como un eco débil, loé en ra uro ~ • puerta ª 88 ?•l Jard10, la abrió,
Oaltauisela ha sepultado 4 treinta y cinco traba, que co~•erva~ una fe masó ménoa lntegr_a en _la tud de todo sér y reconciliar por él toda, /,o, co- 80 priocipio manso rio, impetuoeo torrente de,. ~•~~,•~do/ d~toevo, Y guia~o por la luz ~u•
jadorea,
. .
. revelac1~~ ?r1attana. En _cu_anto, loa ractonahs· 8a, comigo, res~ble.ciendo la paz entr6 cielo y pues que .oo encontró ni Vallas 0 ¡ obstlculos. El ~1 ~ ª 10 ~ 08 ~n una de .as ventanas de, e•
Tú,i,z, 5.-La eecnadra 1tahsna está á la v1eo tae, pos1t1v1etae y mater1ah,tos (que todo ~ va tierra por medw de la sangre quo derram6 en l, rio con 808 cristalina, aguas 88 aproxima, Ante• dificio apénas 88 fiJó en lo que le rodeaba en a•
t• de la costa para soetener el ultimatum y el alla), no nos enramo, de ello,; porque earec10m Cruz. (Oolos, I. 19. 20.)
de un inatante pasará por debajo de eeta venta, quel mom!¡°to.
.
pago total de lae reclamaciones bechu por loe do, por desgracia suya, del aentido de lo eobre Pero ese pueblo 1e cerviz endurecida por el na. Para con,eguir Tue,tro amor no existen im
Oon ; 1g1:'º paeo eaherou de la enramada al,
aúbditce italianos. El Saltan no ha contestad natural y divino, no pueden comprender lasco, ~rgollo, y de corazon maleado por el contacto de posible, para mi.
guno, om ree_armado,, Y ántee de que D. Juan
todavla; pero se eepera que accederá 4 lae recia,••• que at•Den á la religion; ee decir, al órden la corrnpcion univereal, era demuiado propenso y era cierto· el caballero babia cambiado el 1~• _viese Y P0 ~ 1.•ra echar la mano 4 ea espada le
·
d'tvmo
· y sobrena t ura,I De e11 011 PBcrt'b1'6 San Pa :a¡ o1v1'd o,•, ¡a 1ogr&amp;tltu
·
· d y a., 1a prevar1cac1on
· · pa,rcurao del rio
. y ' canalizado
.
4 tra1C1on.
mac1onea
presen t adas.
sus aguas que 88 des, hmeron
E hall
.
-bloque el lt.ombre animal no puede,.,,..,,,. capa, raque pudiese vivir y permanecer en medio de !izaron pura, y tranquilas por delante de lo mo,
1 ca ero Intentó defeaderee, y no lo hizo
NOTICIAS POR MATAMOROS.-Dia 2 de las cosas que son del Espíritu de Dios, p,m la ••nta ºlibertad de la ju,ticia y del bien, con- rada de don• Ana. Los trabajos ,e habian hecho en balde, pueeto que doe de loe combatientes ca•
de Agosto de 1883.
para él todas svn un~ necedad,'!/ no puede cntm• forme á la sencillo~ de la ley primitiva que no[iecretamente durante el ,ilencio de la noche y yeron_ l_ ende pitia, huyendo loe demae. A,~ue TOL
¡as puesw
,. que ,e ,wn
L
,_ d'
·
¡ .
• •·
•
. '
.
' ces 'Mp1d1en o aocorro
(]uayaqu,·1.-El puebl o proc Iam ó A, D• p edro m:r
w; 18Cerntr con una uz 01rcunacrib111 la adorac1on a determmadoe luga loa encargados por M.aldonado de tan inmensa
. d' acudieron
¡ . d. preeuroe
.
.¡8 due '
Oardo, jefe del ¡obierno.
espiritual (I. Oorint. II. 14). y 4on cuando al rea y di'8 ni el culto 4 formas rituale, y orde• obra eran aquello, eaplritue 6 genio, infernale, nal a;t• y 1~s croa os; e J~r m •• ~lum106 con
San Paul.-Una partida de hombres enma,, canzarao naturalmente muchas de lae verdades nada, de ~ntemano. Por tanto Dio, para pre que habian creido ver lo, sencillos habitante, de 1• uz e v~n~~ teas
no alló quien fuese á
caradoe aaaltó la cárcel del Oondado arrebatan• que bobremoe de exponer con lisura y eencillez. ,ervarle d•l mal Je enceiró coO:o en' eetucbe de Medina del Oampo.
b_uecar a1¡_" ca f •y_/J._ 0• corchetes para que apri•
dº á un individuo de nombre Rey~ey, acusado ellos las tornarAn maliciosamente en un sentido hierro denLro del c\rculo de Ja ley escrita; cua• Miéntras el rio murmuraba suavemente, des, 11:ionasen A 108 agitivos.
. .
mo incendiario. y lo ahorcó,
perv•rao, segun aquella palabra del apóstol San dro muy largo de figura,, que pronunciaban ]a, pnos de haberse desbordado con terrible lmpe Dona . _na no¡'" 16 ~• ene bab1tac1onee.
ººPotiel (1)-0erca de cien persona, que toma• Jodae: E.tos al cont•ario, blasfeman de todo l, realidades venideras de la ley de gracia. En"" tuo1idad la gente de la villa miraba con aeom• E ¡Qmelnl ee ed mOalta orl pregnntó el alcalde.
•·· anima
· /es, ley escrita,
• cuyas bases fundamentalea fueron bro aquel' 1nexpl1cahle
•
.
n beIedos en un pauto ea t,an envenena das. que no conoe6n,• Y abueam, co,no brufenóweno y las voces ¡pro- h .d1 caba ero e medo no pudo. contestar·' suo
'ºadie ha muerto aún, pero muchas se encuen, de todas aquellas cosas que conocen por razon grabada.e por el riiismo dedo efe Dios en la cum, digio' ¡milagro! ¡sortilegio! resonaban por todos ~ri~a eran m~r~~1es~ 8 1desgramado estaba es,
Nan en situacion deaeeperada.
natural- (Oatol. 10).
bre del Sinal, foé mandada por primera vez la lados· sin interrupoion.
p1r~ o, acaso e ,can o su po,trer recuerdo á
tr Umdrea.~Un despacho de Tamoxlava, fe, Hechas las anteriore, salvedades, comenzamos adoracion del Dio, verdadero en un aolo Jugar
D ~ Ana pálida y conmovida dijo l D Juan: eu ama.
· · nues,.,ro
• t ra bªJº,
· que d'1v1•d'iremos en \a s1gmen
· · t e qufl, al pr10c1p10
• .. ¡ué un tabernáculo en medio
.
' . vencido,
.
·
~S•Dor
ado~1 31 de J u l.10, d'ice: El ea t ado de a1t10
-~e babete
y como' teng&lt;1 palabra
. 1 exc
h 1amódenhaquel momento Marta
. 1
1
chntinúa: loe boquee de guerra franceees perma• forma: . .
'. .
del campamento de Israel; y deepuee fué el tem, seré vuestra.
d::•••::d::le uyen
ác1a la derecha d•l Jar,
co cen en la babia y otros están para llegar. Lo• I Ind1cqc1onee eobre lae fiestas cmtianas en plo erigido por Salomen sobre el logar que ocu• -¡Ouándo podré vero, eeDora! preguntó él
'P
·
ne ques de guerra ·mg le&amp;f'B 11 D ragon11 y 11D• R , genera,)
•
, no nece- con 'voz alterada por la emoc1on.
' .
_
paba la era. de Oroan e1 Jebueero.
Dios
. Algunos .bom breedse lanzaron en su pereecn•
bu d,'.' han ealido P•~• Tamoxlava,. y el ~orto• II Fieata de El Triunfo de la .Santa Cruz silaba ni taberna~ul_o ni templo para ejercer y -Siempre que goeteio. Tomad eata llave, es:~:~ y un metante espues daban alcance h Ra•
Yaer,cano uEul.er~r1se11 para Zan81Lar: se1, m1, III Oolto que tr1butamo1 ti la Santa Oroz Y con,ervar ,u domrn10 supr•mo ,obre eu, criato, de la pu•rta falsa del jardin·1 oe aguardo eata no,
·N
.
.
amneros ingleses están con eus fMDilias deteni• uso que de ella hacemos.
ras· pero el hombre influido en 80 parte más noi che , las once.
·
o es ese, ~o es ese, gr1t_6 _la deegra01ada
rio en el iuterior, y no se lee permite llegar k IV Errores de loe proteetantea con relacion »!.'por ,u naturale~a •nimal· ,o¡·eto 4 lae impn,, El caball,ro de Olmedo salió de la 0888 de do• madre. Os habelB engaftado, m.' h,1jo ealdria para
dos mox Iava.
á eee culto y ueo
·
•
.
.
. .
defenderle: no ..puede eer un criminal · .
. ·
&lt;ione,
de todo aque 11 o que lo' rodea, necesitaba
1111 .Ana radiante
de fohc1dad.
T•EI jedive regre,6 á Alejandrfa del Oairo
V Oonclu,1on.
un lugar á propósito para el recogimiento de 80
• -Senora, d!JO _uno, trae la ropa tel11da co~ la
é recibido con mucho entµ1iaemo. Siguen mo
I
~•plritu· un lugar cuya eaplendidez y maje,tad ,
V.
sangre de.'ª victima X ha. confeaado eu dehto.
'fuendo en ee~a Ultima ciudad de cuatrocientas á
tiiciese :entir al alma, al través de los sentidos.
-iEs cierto eso, htJO m1~1 .
1ndicaciones sobre las ¡;..,ta, cristianas
riniai•ntae peraonae del cólera.
la inefable ti incomprenaible majestad y gloria Apena, •• alejó; la dama hizo llamar á Rami
-S_I ma_dre; no me m~ldigue. . .
q Notioias adiciona lea de la muerte del rey 001
en general.
de J ehováh. E,a deeignacion de un lrtgar único,ro, que, en cuanto ae encontró á aolae con ella, La In~elu dueQa perdió el eonoc1m1ento, y al
tiwayo, dicen que tambien fueron moertae Ama, La humanidad en los tiempo&amp; cercanos á su para adorará. Dios no suponia tampoco la abdi, dijo:
recob~ar O mo7ho deepuee, 18 encontró sola.
nos de loe i_neurg•~te•: todas las mojare, de rigen, ó en la época que llamamos de la lev na, )cacion por parte del Senor, del derecho 4 eer a, -$ellora, ya_sé para qué me bac•!• venir á . El ¡óven pa¡e 88 bailaba encerrado en so prii
aquel Y eu, J•f•• prmcipalee.
toral, no celebraba fiestas religioeae determina, dorado en toda, partes como Oriador y duello de voeetra preaenc1a; D. Juan ha comphdo eu pa sien, do nde m4e ~ rd e p~ra eue t raerse á en airen•
as ni en aerialados dias; aa{ como, no tributabt todo el universo¡ sfoo que, para un pueblo groae1 abra y voa teoeis tam~ien qofl cumplir vuestra tosa auerte 88 quitó la vida.
• sus cnlto, á la Diviaidad·eu temploe hecho• poo ro, propenao al maty rodeado a toda boro por promon; entre peraon• de honor oeto se termi
VII
"
mano de hombres, ni eobre altares que tuvieran os escandalo, de la idolalrla, era neceearia para na aiempre
Preciao •• que Maldonado o,•· Perdió dona Ana en poco tiempo á ¡08 do,
MAGNIFICO OPUSCULO. otro carácter do oonoagracion que la huella de la~• conaervacion inalterable y perpétua, la loca me mucho para b~~er llevado á cabo tamalla em, hombres que mi, la habían amado: el nombre del
sangre de la miema victima inmolada, ó el ,elle lizacion de la id•a del Sér Eterno, cuya unidad
No oe a~•J•Is por on_l; aunque eea para proferido, que quedó de•hoorado para siempre
Hemos recibido el que oon el titulo de La fi.es, del f~ego dol bolocau,to, 6 el rastro del_ óloo y •stnviera eimboli~•d~ en la unidad dal ~mplo. ll!empre de~grac1ado, que m1 recuerdo no turbe no ee borró de su mente jamh. Quieo olvidar al
ta del triunfo de lQ Santa Cruz, ha eecrito y pu• del vrno derramados en la oulac10n. B~10 la •· del altar, del sacr16c10 y del gran sacerdocio.
ivueetra fehc_,dad.
.
otro, pero no Jo logró, pues cada vez que ,e aso,
blicado en esta capital Un católico. Noe paree• ulada bóv•da del firmamen_to, en medio de la•
(C .
á)
-¡Ee decir, murmuró la hermosa v10da, que maba i 80 ventana, el murmullo del rio cuyo
tan importante el asunto y tan bien tratado, que pompas majeatuosas de ~na. natur11lezajóven, _vlr,
onhnuar '
me aconsejaa que te abandone, que me case con curio babia cambiado el caballero para conaeguir
no vacila.moij en reproducirlo en nuestro diario., gen y e_xube~ante de v1d_a, ante el acatatam1on
D. J oant
.
su amor, le recordaba un crimen no expiado, y
honrando 8118 columnas coa ••• poblicacion.
to del Dios criado'., y temendo p~r espectador~•
-¡Qué pode1s hacer yal Desde hoy ••r~ un continuamente llegaba' eu, oidos 'una cancion
·
LA FIEBTA
, lo,~•~•(•• ddel cielo, Oa10 ofrec16Aeben eacr16c10
~xtrano pat_• TI 01; el bc•~~!lero de _Od lmeydo ex,gbml compuesta •~tónces en honor de D. ;j nan, y cuyo
1as pr1m1c1aa e sus sementeras, y
1e1 recf'n•
que cump1ate o que aut:118 o1rec1 o.
e1 ca a eatribillo de01a:
DEL TRIUNFO Dll LA SANTA ORUZ. tal máa h•rmoeo de ene reba!loe: Noe, edificand.
llero es jóvon y eatoa lazos no loe deaata m4e que
uA traicion le mataron
--.-.
on altar sobre el monte Ararat, ofreció al SeQor
El Caballero de Olmedo.
la muerte.
al caballero,
A la verdad que la nr•d~cacion de la Cru~ par,, un bolocao,to de todo, lo, animale• y avee lim,
-Y la muerte puede impedir tambien que se
la gala de Medina,
ce una necedad á loa OJOS de lo, que,. p,,rdm; piae que as babian ,al vado en el arca: Abraham
(OoNOLUY.i!:.)
aten, reFlicó vivamentll ella.
la flor de Olmedo. 11
mas para lo! qu, 86 salvan¡ 68to_ es, par• n?so, acrificó ,¡_n carnero en el monte Moria, con ou•
IV
-¡Qoé quereia decir1 Explicaos.
tros, es la v,rtnd '!/ poder d. D,os (l. Oonnt. ya sangre rescató la de su hijo Iaaac: Jocob eri·
-D. Juan de Maldonado vendri esta noche
Julia d, Asen,i,
l. 18.) .
.
ge en monumonto perpétuo la piedra eobre que Llegó el dia eenalado por el caballero de' 01 4 caea penetrandq por la puerta falaa je) jardín:
• La próxima fi••~• de El Trtunfo de la Santa reclinó su cabeza durante el sueno, y derramó a, medo para volver Aver 4 la encantadora viuda, ,i al llegar 4 este•• le preparase una emboscada
~ru•, que la Iglesia celebra el 1~ del mes coro ceite ,obre ella: Job, en la tierra de Hue, ofreoe y ella eetaba convencida de que si osaba preaen, dirigida por on hombre bravo y enemigo suyo,
rien~, noe abr~ campo pQr~ _oontinoar nueet_roe al Senor periódioament&amp; sacrificio, expiatorioa¡tarae ante eus ojos seria indudablemente por la como tá por ejemplo, sl gente armada •• arroja•
homddee traba¡os de expoeicion de la doctrina por loe pecado, de eue hijos. Y ea que, el hom, postrera vez. Regocijaba á la dama la idea d, ae sobre él y le qoitaee la vida .....•

:r:.

--

ºJ ~O

ªº\
/•!•

1

¡1

t'"'ª·

"ar1·
edade1.
'f

--

'

1

•

t

~•!•"

°

••a

?

°

••l.

1

°

°••

•

.•

doa americanos del que reooltaron muerto, tre,ae
refieran debe hacerla la mis a Empresa cita• terreno que ocupan y culn prudente eerla para inlnlado de D.. Jod Hvmoaa, para q••.•• el térml
1d
·
'
·
1
I f
b
'd ·
d II
b Td d
· 1
oo da traíota d1B8 coatadoe desdo la bltoma publicade loedpnone roe y ber~doa a gunos mt· áe:dde plo, ad; y qduetos de • atoe qüue no ayan e, o m~ro iI• e ºy' conhtener su ost1 1 a nac1on o .11 d' h
oion da aate ª"'º qoe ..Jdri tre, ••••• con iolerHlo
1
1
1
1
1
1
1
-----11111!•----------■lªegun oa so o ano ea 16 un poc~ ae 1wa o. B• c1 os en ro e afo e_ca en que e per~nao se . .ª sa amos. p~es, que segun e auso to o P~• di din diaa, 18 preru,nten I deducirlo en eai, jugado
P.REOAúOI~ES.-Dice nn periódico de frece que una EL1:-A, de esas h1Ja• de_ la alegria, ha ya da~o, no ae céon•1ddeberen co~dprend1dosd en roódoco, 1a d~tenodo1on de un tr•n de ferb~ocarndl, apercibidoo d, lo qno bay, 1 garD,
,.,_ .
V ·
1 · t d8
idad del p erlo
oé la causa pnnctP,al de estas dee~rac1aa.
ta 1permiso, porque ate e cons1 erarse ca uco mexicano 6a¡o to s asp13Ctos 1 con e1 o Jeto f' Muioo, Agosto 7 de l 88 03 ,- • 0 rt,ga y or1t:ia-•
q~•g~ ¡on ªe •~nn para 1,mupedi'rneol Miéntras loe américanoe estén armadoa con paeado el 30 de Junio, en que termina el ano oprebender áloe que aospeohao criminales y el ñon, 08ci1l mayor,
h•ertoacrudz,
. lae y n, ¡oe: mexicanos
.
b d I
d
c6 1
•
¡·
592 8 18 28
t ma
· do nm
I cól una pr ecauc10
bi
ueden traernos cara b'lDBli y ptsto
no se ¡eR 6sea I.
ro Q e a casa e un neu amer1cano, come 1con
•g:
e
.
•ra!
q~
en
p
permita
ni
portar
un
garrote,
han
de
ser
1iem•
Libertad
en
la
conetituciob,
México,
Julio
31
do·
por
raterosenau,encia
de
tal
cónaol,
c
o
n
e
t
i
t
u
,
l
--------¡as em arcacioneúamg esae.
.
• pre lae victima,.
de 1883.-Fuentea y Jfuñíz.,-AI Admini,tra, yon vru,b .. inequlvocas de hoetilidad y mala
PAL!OIO DB JUSTICIA.
NOTARW P BLIOO.-Don Je~•• B. n.o, Parece que la eacolta del ferrocarril y fuerza dor princip•l de Renta• del Dietrito
voluot•d nacional.
JUWADO 8. 0 MENOR DE LA OAPITAL,
ralee DO!l &amp;VIB&amp; que ofrece loe serv1C1oa d• •• federal pereiguen a loe del tumulto y á los ma
Ea copia. México Julio 31 de 1883.,-G'. O/ar, Nada, colega, la fíbula del Lobo y el Oorde, D,ó~e~~º:,t~.Dl~. ortnTo m,nor Lic. Dooaei••
profeaion en el despacho de su compailero ron ta.dores...
ts oficial mayor 2. o II
ro.u
d
~
José de los Ooboe, situado en la casa número 16
oo Monro1 comparecer•' • peraooalmeDte ao ea
FALSARIO.-Leemoe en el Pabel/on Espa,
DEFUNOION.-Hac ocosdiae folleci
'usgaio i lae onc• de_la malla¡a del dia eigoieoh al
1 e.l le de Oordobanee.
de •
- ¡ ne diae aeados se re,entaron cuatro bri•
I
. O.
b
.
,.. L
VTTELC&gt;
da I• ú!t,m• pobllcac1ou de la pre,ante qoe " barl
VAPOR 11VILLE DE MARSELLE.11 no q
p
p
·
•
e!Sr.~ral.O. gnacio w~ec ••y~rna1B,
...c::a.
"-"
paroiocovece11egolda1 para qoo rocono1ravd.sa
EL 4
I d'18 9 E t t t
bonea en una caea de comer?10 de e■ta ?ap1tal
apreo1able caballero, oljléhco ferviente y
-firma poesta •• ano• pagarie por Hlor de ouareota 1
-Saldr de_ V•••cruz e
. to : re an o, no pretend1ando cobrar cuatrocientos peso,, 1mpor,
amigo fidellsimo, llenct de iilestimablts -Maria Luiea Figoérae ha sido indultada del ocho peao, eibibido1 por el ropreeeota■te del O. B••
tomará paea¡eroe, por_ estar su¡e
cuarentena. oe de una carta ó~deu torpemente fal1ificada y prendas que le atrajeron la •~patla ~ cuanto, ti•mpo que Je falta para extinguir la pena 1 qn, r..1 Oaldaroo en laa dilig_,ociaa preparatoria, al juicio
EGRESOS.-Aec1end• á $127,218 611 c~nta, que aparece suscrita por nno ~• los correepon• tuvimos el gueto de tratarle. \ .. · · ·d.;
fue eent&amp;noiada por delito de leaionee.
•jacotlvo q••. ha promov1do,
vos el preaupuesto deegreeoe del Ayontam1ento ,alee de aquella caea de comerc10.
Deeeandc al finado l• vida etema, enviamo• -Anteayer falleció en esta capital D. Alejan, ~ ~u• ootofico l ,d, por la preaent•.
en el corriente me• de Agoeto.
Llamamos la atencion de nuestros lectom ,ordial péaame 4 loe doliente,,• entre quienes ee ~ro Ooiffier, hábil y honrado induatrial francas. _Joluooo, A.go,to 6 da 1883.-.d.. Florea Caao, cft•
·
· 1m•n.te d• 1 comero10,
· á 6n d~ que no cuenta el I lmo. sr. Ob'"Pº dji
· •. · ·Dr.• - R . J. p .
01al mayor,
AHOROADOS.-La pohcla
ha capturado á y eapecoa
e o¡anc11rgo
6H 8 9 10 11 12
¡08 infames que ahorcaron á un hombre y a ur. ,ean sorprendidos por un ladren de levita,
O. Juan Bauti,ta Ormaechei:
~El ayuntamiento de Santa Iaab~I Ahuatem,,1-----------------nillo en la calle de Oomonfort.
OOMISION.-El gobierno ha nombrado á DEFENSOR DE NUESTROS PRIMOS. pan, Estado de Puebla, p1d16 ala leg1,latura qu,
PAL.lCIO DB Wll'ICU,.
TRANVÍAS.-Ouentan que una companla I~• ei~uie~tee perso1111~ para que_bagon on eatu,
Leemoe en El Ferrocaril de Veracruz:
eximiera 4 loo veci~oe _de dicha _municipalidad JUZGADO l. 0 MENOR DE LA OAPITAL.
•meri'can• proyecta ¡8 conetruccion de tranYlaa dio m10ocB1oe_o de 1a_ sr1q_ueza, mmeraad y agrlcO· 11 La Frontera.-E,te colega de Monterey 8 • del pago de la con tr1buc1on de •?1• y untcn_ar to
O, A,toolo del Prado.
~
p
Ias de Ja ªJª 0 a111or01a, comenzan_ o por 1os chan chiapas contra todo ¡o. q11e es americano. ceo t avos mensua 1ea, qae para mPJoras ma er1a1ei: En ti juicio qoe sobre p~so, aigae OODtra V, J ºª"
1·p•lee ciudad&amp;i de la república.
en la. Prl·.,,
•·•
G
d
" 11' d F b
d 1882
1
oin Poo, et O. Joe1 l.º menor Lio. Agaati ■ L.lri•
ALUMBRADO PÚBLIOO.-Durante ,el placera, _aurlfer~• de Santa ertrod1,.
Lo mismo hacen loe damas colegas reaccionario, •• "º"'."' e ,. e e rero e
; pero e con oyen ha manjado •• cite pa,a B9oLancia,
.
t d 1 0 • t an im O tó IngeD1ero. en Jefe, Manuel de Anda.
e toda la república, eneanados contra el progre greeo d1Jo que no.
Lo que ooti3oo • vd. par el pmente.
promer •2~mes re e 1 1mebn •d d p, h~dr,
Ingsniero de minas y geólogo, Lui, de Anda. 0 material y moral que alcanz, México y qu• -El ayuntamiento va á hacer valer aus dere. Mélico, A~osto 7 da 1883.-Fra•OÍl&lt;JO A, &amp;r,aJ.
~l3 59 3 • centavos e a um ra o e~•• 1 ruo
.
R . S d
b
·
· d ¡
·
·
9
•
•
t
1 $ 29 441 51
I Ingeniero agrónomo, Alberto uoz an ova.I les quita toda e,peran11 de volver ,1 los tiempo, o oe como propietario e •• acce1or1as contigua• ofiolal mayor.
g•no de eat_a espita' Y
'
cen avos e Ingeniero, topógrafo,, Agnitin H. Gotierrez el Imperio.u
á 1. caea número 1 de la plazuela de San Lucas
,
593 8 9
d• trement~na.
. y Juan Joeé Matute,
Supoaemo• que el colega neoleonée no dejará J ha encargado el arrecio del negocio al slndice
'P.llJ.OIO,DJ IUlf!OU.
A~OTDENTE EN EL FE_RROOAl;RIL Ayudante, Fortino Paredea. ,
in contestacion el párrafo· que acabamos de co, aegundo. .
.
.
JUZGADO 8. o .MENOR DE Ll OAPlTAL
OEN fRAL.-Telegrama depoa1tado en Tula, UN AHOGADO.-.€! 2ode Julio apareció piar, párrafo que debe haber sido eecrito por al, -L~ leg11latura tamauhpeca ha prenmdo en
&amp;q,unmlffllo,
H1dal~••. el 5 de Ag_o,to de ~8 83 · .
frente á Paredes, flotando en ¡88 aguaa del Bri, guna persona en cuyas vena, no circul_a eangre un r_ec1ente decreto que ••~n dev~eltas 4 loa ree·
o.. Samoel Oalderoo.
.
Rec1b1do en Méuco el m1amo d1a, á lae 12 vo el cadiver de un jóven de trece A catorce mexicana. Despuea de leer loa groseros ineulto, pect1vos Juzgado, del Reg11tro civil ¡., soma, Oumphaodo con. lo m•odado por •l.~. 1ue1 oclovo
de la maflana,
.
'
100 ankees nos prodigan y de que hemoa procedente&amp; de fomento de cementerios que fue• menor L10, Don1e1ano Mooroy, e~ elJ01c10 que ao~ ..
e• R d t
d l Dia ·o 011/ci l·
al!o,,
••
Y
.
'
t d
1 "'
¡
¡
Ira V, aogo, sobre peaos el C. 1,ht,., Oh,ve• reqolB•
or. e ac or e
rt. . '!" a.
•
Se cree que la víctima fué un nifto de la ran, presentado vanas muestr~e &amp; nu:e:troa lectore11 r~n re~~ncen _ra H en a Lti&amp;orer a genera' por ro i V, eo forma y cooforme • derecho pa;a aa á
1
, Tengo • honra de participar~ V.. el t~•: charla del Olrmen (Texa•), que la Tiepera fu no creemoe que baya mexicano, hberal 6 coneer, di,poeicion dicta?• el ~Do 79·
.
"
!u once da la madaoa del torcer dia úL1I 1igoia~le al
numero 4 que va á eea pa,and o P?r aqul á ~ á banaree en companla de otro muchacho, babien, ndor, que ,aoga incienao para lo, que denigran -Dado de ?•J• ha sido el oficial 7. de la do la ú1tuna publicociou de eet, edicto, qne •• borl
cuatro de la ~e.nana, eno?ntró ab1ert_o cambio do sido salTado aste í.ltimo cuando ya eataba cuanto ' naeatra patria pertenec,,,
A.~a~na marft1made Matamoroa, por haberse su- por aloco veoea segaidae, ae preaeote ea eete jo1gado
en esta eetaeton1 Y descarriló la máquina con 80 punto de ahogarse, wu no el primero cayo caer
A cada paso dicen los que eatán por la ame.ri• pr1m1do e~e empleo en el nuevo preaupu~sto.
~ hacer el pego de. laaama da Haeota p0101 • qoe 91 ..
tender y dos furgones.
h b"
"d
ni1acion que el proO'reso de México se debe a -Dosc1ento1 peeoa acordó la corporac10n md hó 1eoteoo1ado, mlB ocho pe11os cl0ooeot1 ceotatoa
Algo ha sufrido la m&amp;qoina; se teme que en po no a ta parec1 o. .
=
.
1:a em reeas a.merica~aa ¡Oa'-lee serán esaaT Si nicipal se le dieran por uoa sola vu &amp; la viuda que !mporta la multa que le faí impaeata • rason de
t 0 d0 ¡ dia no puedan encarrilar.
SIGUEN LOS ROBOS.-!!.! cant10ero del
f P
.
¡ • b'
.
de D. Antonio Meneses 1 empleado que falleció•• d~e■ ~•r ciento eobre lo, 1Sseota peeos y gaoloa de
, e
•
ú 1 d te 'd
J oekey-Olub ee fug6 robando ochocientos peso de errocarri188 88 trata, 8 00 terno mexicano
d
. pubhoao1ooee, ó 11&amp;d1le b1enea da 10 prop1e4ad para
fren de p•••Jeroa n m. ' e n, o.
d 1 01 b F é
h ' d.1d
H b t
aubvenciona con esplendidez las oonetruccionee, y la ,emana antepaaada, y es,mpellaba lae func10• trabar ejecacion J que baaten • oobrir '" ••m•• ar•
Mandaron pedir máquina á San Jnan para •
u · u apre en ~ en ue ue oca Y ya no hay quesepamo, primo que acometa aquí tra, nce de adminietrador de coches.
preoadat· apercibido do qaa da no hacerlo al derecho
tri\Sbord,rlos y que sigan.-EI encargado de es1 se _e~euentra en esta capital, encerrado en la bajo ni negocio ei Íotes no obtiene fraoquiciH ,-Durante el mee de de Julio fallecieron en Ja de aeflal;r puerá al actor,
'
ta ofloina telegráfica, Pedro II. Lozano.
pr1&amp;1on de Bat_lem,
.
,ubvencionee. Hace a1gun tiempcl se habló de ciudad de Veracruz 295 peroonae: de ella, do,. Jolbioo, A.go1to 3 do 1883.-Dia,, 88cretario,
6
p ROPI EDAD LITERARIA.-Se ha pu Un _depe nd iente de una ?onocida casa de randes hoteles · de un circo de in menea• fabri. cienta, perecieron vfotima1 de la fiebre amarilla,
582 4 5 7 8 9
.
comer010 de eeta plaza comet16 otro robo con
. '
'
•
10 d fi b
··
4 d fi b
't te 1 1 - - - - - - - - - - - - - - - - - blicodo lo que sigue: d
d ld
b d J
abuso de confianza eie~do la victima la wioma cae y de quién !•b~ cuántas:•••• máshque ibon d 5ª, e re pbernl1c1oeta, d ªa eb re r•,~1 en '
P.lL.lCIO n■ .JUSTIOl4.
"Secretarla de Eeta o y e eapac o e as
b
' b'd
N, .
deberee á capitahatas americano,, y asta hoy e eore cere ra 7 ora e e rema 1gna.
JUZGADO 3, MENOII DE Ll OAPITAL.
1 0 L0 t'
tici• é Inetrucoion pública,-;-S~ccion 2. ~
. casa, ,egon emoe ••
· sen imoe.-( acw todo ha quedado en proyecto, y en v~rdad que -Se dice que el •ecre_tario de Fomento,, d~ 81
00 Igaaoio Oortés y A.g~otio B, Caball~ro.
El Presidente de la Repubhca, de conform1 nal.)
no Jo aentimos, auuque por esto noe 1ncluya E cuerdo con el sellor presidente de la repubhca, El O: Lúoa■
h• deaost1do de la '8rcer1a. qoo
d,d con Jo ,olicitado por vd. en su ocureo fecha J ~LIS00.-1"1 gobernador de •9uel Eatad Ferrocarril entre ¡08 que él llaman reaccionarios ha nombrado pereonae competentes para q~• ee prcmovoó •~ al 101010 qoe al ,egoodo de vdee, 11go•
30 d•I mes pró,imo paeado y en atencion á que ha d1Bpue1to y hecho ,aber al público, que en y son ,implemente no Qyankado, como ¡08 redac• oncarguen de formar un roglamento que tienda ooolra el pnmero, m;odó si O.!••• se baga &amp;abar.
h• llenodo ¡08 requisitos pr~venidoe en loe artl- ninguno de loa camino, que atraviesa el territci, toree d, La Frontera-(Nacion~,)
á la proteccion de loo animales.
~-q~• •oAt,Doot• ~•d•· P r 1ª pr:_eot•: • .
.
.
.
.
.
d
l
E
t
d
á
b
1
1
l
.
El
'é
I
b
1
11
d
7,
goe mayor,
o 1 a 188 1.-rranot&amp;CO
agu•rr•
culos 1,349 y 1,350 del Oód,~o cml, hs temdo r10 e s a o,•• pagar ga
~una po~ oe
v1 rnea ~n a noc e, en • ca e e ,apa, dal &amp;IJIOC,
p¡,. , oficial
679 3 4 5 6 8_
0
á bien _declarar que goza vd. de la propied~d li tranaeuntes, en ra_zon de qu~ el gobierno at.'ende
~ros de eata oap1t~l, (u~ muerto á ponaladaa por
___,__________
!eraria, de \a obra que ha escrito y publicado, al re,guardo de dicho, caminos P?r medio
BOLSA MEROANTII¡ DE M.l!lXIOO,
11ete hombree, uu 1nd1~duo i qu1~n le faltaba
intitulada "L•v~ll• Mexic~no.11
·
lae fuerzas de gendarmería y eegoridad que t1e•
el brazo-derecho. Ya ca1do éste 4 tierra, el han
Dígolo á vd. para ,u conocimiento y satisfac, ne estableoidae.
Agosto 6 d. 1883.
dido que dió el golpe de graci,, ■e de,concerló
Los RESFRIAcion.
EL OENT&amp;NARIO DE íTURBIDE.FONDOS PUBLICOe.
tanto, que quedó inm6vil fronte á so victima,
Libertad y Oonetitucion. México, Agosto 2 Junta Directiva de Orizaba ha electo para for Oonvencion eapaDola, al contado, papel, 30 dende fue aprehendido por la policla, aegun afiro
DOS, la TOS, :el ASde 1883.-Bsranda.-Una rúbrico.-Al Lic. mar la comision encargada de apadrinar y colo, pº. dinero id 26 pº
ma un colega.
MA, la DIARREA,
T,roo R. Oórdoba.-Preaente.11
car una lápida conmemorativa en la casa~•• en
~ETAL~ PRE01oso1.
. -Ea Abualolco han Bido fueilados un?• ban.
POR EL JUEGO.-Sabe el Diario del Ho, dicha ciudad habitó en 1821 el Sr. Iturbide, i Oro mexicano, pieza,, $20 ú, o., premio, 13½ d1doe que_estra~golaron 4 nna pobre anc1a_na.
loe DOLORES EN
. gar que un jóven de la clase media ee auaentó las eiguientea pereon_as:
.
pg.
.
.
~La d1~utac10~ permanente ~• Ooabml~ ha
LOS INTESTIN!)S,
da eetaciudad. ,in qoeee eepa á dónde, por ha, D. Manuel Oarr1llo Tablae, don Franc11
Id. americano, premio, 17 pg
nombrado Juez l. euplentedel ¡o,gado prime•
ber perdido en· el juego doscientos peeos que ha· Floree, don Joeé Antonio Vibanco Argülles, don
CAMBIOS SOBRE BXTERIOB,
ro_local d~ Monclova, a !) Eotéban Rodrigoez.
las ENFERMEDAbia cobrado en nombre d~ otra peraona.
Alberto M~rpby, d~n Oirloe A. Oarran, docto
Lóndres.-Banqoeros, á 60 dias, al contado' y JUOZ 2.. euple~t•. del Juzgado seg~ndo local
DES DEL ESPINALa desgraciada madre de Ja victima de los don Gregor10 Mend1z~bal, don Samnel A. Pee~
de esa misma poblac1on, á D. Franc!Sco de P.
41 ¾A 41 ¾,
ZO,los REUMATIStahares 88 ha dirigido a. Veracruz en busca de do, don Plutarco Gut1errez, don Ramon Oarn
Ouellar,
h' •
llo y don Angel Vibanco y Lama.
ABSURDO.~Dice La Revista de Monte, -Para deaempeAar el empleo de promotor fie,
MOS, la INFLA.MA,
eu 'Jº· .
DE MORELIA.
EL TIFO -Parece que 88 ha demrollado rey:
cal en los juzgado, de diatrito de NoeYo Lared
EL F&amp;RROOARRILd O d
t b,bo· de San Pablo
la ca,a del vice-cóu,ul de Piedra, Negras, han sido nombrados por
OION DE LOS RI1 segun ae dice' 11 El· robo cometido· en
Se
que han .comenza ¡ efénn•vo tI0• Ara, ª' por· te
• 1 rum ¡ hospital de •se' nombre
.,. dice
m4e
de 3 mer1cano en e,ta crn dad, 11 •g6 •' l• P rene• d• •1 pre,1'd en te de Ia ,ep úbl'tea 1o, S roe. L'1ea. D.
de esa v a rrea en re com1 e11s n en e
•
"d
ti
1
0'
A p
t D H' · · S d d
) de cooetrucc1on
NONEJS, el DOLOR
. d d
•
f
exas, converL1 o en un mo n popo ar, promo ar1os . a818meo y . 1g1n10 a a a.
8 atacado■ de tan terrible enfermedad
baro y aquella ciu ª , Y que por 18 ruis~o mny en ermo
·
· vido para atacar al cóneol, el cual resolló herido -Varios p•riódicos fronterizo, invitan , le,
DE COSTADO,
en brebe lle~ará la locomotora á 1• capital del .~L OA~I~O ESPA:t:WL.b/• .no.• ha re• egun la relacion que baeta alll llegó.
~obiernoa de Ooabuila, Nuevo Leon y Tamauli,
NEURALGIAS, las
Eatodo de Micboacan.
mitido 0 eigui~nte _Para Pº icacion.
11 El Daily Post de Houeton, de donde toma• pas para que acuerden la conetrnccion de una
11EL JNDEPENDIENTE.11-Hemos reci
nLa ¡unt_a direcuva ha diapo?sto •• 1 •?r■r el mos esto, al decir que la noticia de senaaoion penitenciaria en el punto que eea conveniente
AFECCIONES NER
1,ido el primer número de _este semanario, que 25 del co~riente ~•a! un_• tertuba con 1le.
qnedó despuee reducida á oue justas proporcio, üendo por cuenta de loe tree Retados loo gasto,
'VIOSAS,
radacta el S~. Lic. D. ,Luis G: de l_a _Sierra, y 11 EI regietrode mvitaciones queda abierto ha~; nea, agrega qrte no deja de eer significativo que de edificacion.
nd
2
que se pubhcará lo• lunea.-Sea bien vemdo. ta el 2. ! de,pues de cuya fecha no sera ate i ¡ coneulado americano hubiese sido el escogido
0
. que ayer da pet101on
· • de euer t e que, SI· noe d•J•
·
Redaotor reiponsable en torno
ACCIDENTE.- R • fi ere Ia P atria
M' . al
Aº una. , d 1883 R
.,_ r para ¡• expo¡·1ac1on,
11
~x1co
. - anion,.. 1 ,a, moa guiar
• por esa e¡ase de rac~oc
· l'o nio,
• serA
· , 1nem
·
en 1,- tarde un individuo qnieo subir a uno de
'. goeto,. e
loe wagonea de Tacubaya por la plataforma de• lle, secret ario.
pre una prueba de odio el q~• loe cacos en cual
---I-GNA-OIO-AGU-ILA~-1EMPLASTO
)antera, perdió el equilibrio, cayó y el carro le MATERIALES Y FORRAJES.-Por la quiera parle del mundo, eaco¡en_para sus proez ...
pasó por eqcima trodndole una pierna.
Secretarla de Hacienda ee ha dictado eata dis1 las babitaoionee de los extranJeros, pus~ ee_gu,,
Se le colocó en un --:agon de primera, y llnmó poeicion:
.
.
nue,_tro coleg&gt;, loe. ladronee eon l~• que md10ao
DE:HERRICK.
la atencion de los pasaJeroe porque no exbabba 11Diapone el pree1dente de la repúbhca para las e1mpatlas 6 ant1patlas que. se tienen en tal ó
una ,ola queja, sin embargo del dolor intenso el m•jor cumplimiento de las diapoaioionea que cual nacion, contra los extran¡•~oe.
PAL 4010 DII JUSTICIA
Para más pormenores véase la instrnccion
que debió eufrir.
,e dicten, de confo~midad º?n 1~• oonoesione . Die! á mAs el colega, que vm1end? ••te hecho
JUZGADO
qne acompañ~ á caáa emplasto. .
0 DE LO CIV[L,
DESÓRDEN.-Oonsigna lo siguiente el Faro respectivas para la 1ntroduo010~ hbre de _dere, 10med1atamente d~spues de _la uUra;o,a co~duo• Tlmbra,-Jolíxico.-DocD111entoe Libroa,-Oín
Son los m~Jores emplastos ofre01dos, hasta
1
de Tam ico·
cho• a eeta capital de loo materiales, forraJee y ta del pueblo mexicano, bao1a loe ferrocarrilero• cnsola oealavoa.
hoy, al púbhco.
oSeg!n .~ no• informa, á principios de la demás efectos para la Empresa de loe f?rrocar, en B~•tamanto, ueat~ 1:'"Y deeuea~o Y bru!•l
Oonoooatorla.
D~ venta en todas las droguerías de la re•
semana paeada bobo un e&amp;cfodalo en la lfne_a del riles del Dietrito, que la• ór~enes ó !'".'D11'0B que negocio (el robo) no ~n~IC• te nd e_ncike de meJ~• El ■,Aor joH tercaro da lo eivil ha mandado ., pública,.
.
Ferrocarril Oentral de este puerto Á San Luis en tal sentido ee libren, son mtrasm181blea á otra rar el eetado del sent1m1ento nacional; loe ~ex1• convoqo, por lo proa••• lo, que •• oreas oon daro• Depósito: Droguería de Farme, Sandera y
Potoal, entre loe trabajad'oree y algunos emplea, Empresa ó pereona, y que la iotrodoccion á que canos parecen aptlnae e,tar al tanto del peligroeolch• á 101 biene1 que bao qosdado por fallaolmieotojCompañia, esquina del Refugio y Lerdo,

t

'º!·

·•

1

JIISOOLANEA

,e¡mdit"iron Hlve.r en Jsc'h~a, entre las cuales ae herPjia proteatantP,
do de inocencia ptimera, no hab1a corrompido Ramiro, al que babia re&amp;u~lto conceder suma· mis manos con su sangre.
'encuentra una familia RUizo. Compuesta de ochoJ Ouando hemos emprendido eatos pPqaetl.os en• en su univerealida~ absoluta sos eaminos; y, en no 1 pidiendo, la reina,, la vez que en coni:1Pn1 -Eeti bien, prosiguió la dam con df'apecho;
personas, y una niDa que quedó completa~•m,, eayoe de expoei.cion y apolo_gética, no olvidamoa la een~illez de eu ~orazon, adoraba al Oriador en timiento, alguna ~racia para ~l jóven paje, á fin deja que la mujer 4 quien fingi• .mar ~•era de

°'

.:t'
•
~

'

;1as

!

'º

?ª

•-----------------1

PERFORADO

AVISOS
a,

-.•

�LAY.OZ
""
Interesados, í la janta preTanida en el art. 1861 d1
Oodigo de procedimientos civllee, ,ara loe ef•ctc: .1
1rt. 1868 del mismo código, la qae tendrá 10 ver.oca,
tivo en ute ja1gaio el d1a C:ias del a~to11l , laa occe
de la mañana,
. Y ea virtod de Ignorarse la hab ,aefo.i de vd. 911 le
cita oomo ano de loe iotereeados, por medio del pree
secte,
Míxioo A.goeto 3 de 1883.-EJ ofioial m~yor, Lío.
FranoúC&lt;J Ltawrlaga,

PURGATIVO JULIEN

Para obtener un ALIFNTO SU AVID

CONFITE VEGETAL, LAXATIVO Y REFRIGERANTE

y una BRlLLANTE DENTADURA, debe usarse

Contra él ESTREÑIMIENTO

S0ZODONT

El ~ ~.Uea, et.1Clusi1!4mfflt1 tligétal, se p_résenta bajo la forma de
nn dulcmto que tiene el gwto ma, agradable. Recorruéndase su empleo inofensiv~ _5iempre,, las personas afectada~ de Disenteryal .Dilpep1ia, Gastr~lgia,
Galtrt,t•; en.las t:1(tr1n~e• d, la. piel. S115 Pf?p1eaades .refriíerantes combaten 1a,prt!di&amp;J!&lt;)S1c1on ~ la Jaquec11, y a 1~ apoplegia. Admimstrado á los niños
el Pur~tt! folien previene las convultione1, obrando como depuratiTo en el
tratam1 to del gurmio y de las costrt11 cu leche,
El P r,e.-te olalle■, se toma en dólil de una p¡stilla para las personas adultas y media para los niños.

(Todos ene lugredientea son vegetalea y antioépticos.)
iste notable dentrifioo debe tomarse como el mú puro trasparente, perfumado y delicioso
liquido. Unas cuanta&amp; gotas vertidas en el cepillo y frohndoae loa dientes, produoen una
espuma muy a¡¡radable que penetra en las cavidades y limpia l11 boca, refreacáuJola agrada,
blemente. -Usándole, los dientes más sucio, se tornan blancos el aliento despide fragancia
de au aroma, é impide las caries. Las enoiaa las pone rosadas y fuertes, y una limpieza com,
pleta se obtiene en loa dientes y la boca.
Nin~o denti:ifi?o conocido desde 1869,ha tenido las gran.des propiedades del SOZODONT,
Y querié1;1dolo 1m1tar, nunca han oonaeguldo lograr la utilidad, eficacia y bondad de esta
preparsc1on.
Se h.&amp;ee&lt;¡ue una botella de SOZODONT pueda durar de cuatro á seis meses, siendo un
dentrifico bastante económico, indiapeuaable para el tocador. «Loa compradores se deben
fijar en el tamaño y capacidad neta de la botella, y recordar laioveroaimilidad, delai pastas
y polvos para loa dientes, no habiendo desperdicio, puea seis personas pueden hacer uso de
la miama botella.'Q

688

,.

unico u.genl,fJ:

H. L. D

sei&gt;TT

~póaito en las principalea Botioaa y Droguerias,

de Aceite Puro de

m HiCADO de BACALAO ~

Dep-Ssito: Drogulma de.Farine, Sandera y Cmpañia-México.

~

Y Dll LOS

.g

,

:g . IDpofosfltos de Cal y de Sosa.

~

~ Es lan agradable al paladar com() la kche. 8'
(l)

~

I Calle del 5 de Mayo núm. 37.

-e

VERACRUZ

esm•rets, {

9

- --

EMULSION

De venta en todas las D rogiurías de la R,epública.
rr ,

78

- - - - - - - - - - - - ''--

,

~

~

Certifico que he hecho uso con frecuencia en mi
0 clientela de la Emulslon de Aceite de H igado de Ba.
..., calao con Hipofo,firos de Cal y de Sosa denominada
'¡;j de Scou. y he tenido OCl!lion de co¡nprender las ven,
-O tajas que produce cn los enfermos que necesitan por
O. sus padccunientos, de runbas medicinas, y qu~ las
~ rehusan por el mal sabor de lo. primera de ellas.
,..... Ademas est~~encido q.ue los estóm3¡;os dclica,
clos la soportan 11D el mconYentente de la regurgitacioa,,
MANUEL S. CASTELLANOS.
Haban.., Mano 8 de ,88,.
CI)

8, RUB VIVIBNNB

y en 111 prlnctpalea Botica
1i O IJ l l 11 l 111 i I U!.HH iHIJJIOJ...

Deposito: Droguería de,Farine, Sanders, y Compañia, esquina del Refugio

las Facultades de París y Madrid, Subdelegado Prú,,

'"S

~

A cipal de Medicina y Cirujia, &amp;c.

Depósito en Paris, casa GRIMAULT y C'

Estas cápsulas cortan los flujos en 48 horas, supri~
miendo el Copaiba, la Cubeba y las Inyecciones.
Depósito en Pa,ris,8,rue Vivielllle y en la,s principales Fa,rmácias

A&lt;

la TlslSi
g:
~ Cura la Debilidad Cenera,.
¡¡;
~ Cura la Eecrofula.
ca
; Cura el Reumatismo.
e,
'; Cura la tos y Resfriados,
3
oi Cura el Ra&lt;1ultismo en los Niñoa. oq
'g D. Manuel S. Castellanos Doctor en llhdici,,a d• ~

MATICO

Farmacéutico de i • Clase en Parls

f01,1itos,

~ Cura

AL

Exclusivamente preparada con las hojas del llático
del Perú, ha adquirido esta inyeccion en algunos años
una reputacion universal. Cura en poco tiempo los
derrames los mas tenaces.

SÁNDALO MIDY

Poaée todaa las virtudes del Aceite Orado r::,
de Hígado de Bacalao, más lae de loa Hipo, ~

y urdo.

oa

~

g"
~

,:,•

so

~

Santfago de Cuba, 2 de Abn1, 1881.

Sres, ScOTT &amp;BowNa, Nueva York.

IIJuy SrCol mios : DoY: á Vds. el ~bien por haber

··--~~-~--~-•u.u.~•010
"At,EITE IIAGIC8"
!
i
i
~
¡
1·.

sabido rcurur en su aceite las venta¡as de ser inodoro
grato !'-1 palo.dar, y larira conse~'3cion: sus resultad~
tcrapcuncos, sobre todo en Jl)s n1nos, son maravillosos.
Con este motivo tengo gran placer en hacerlo Qública,
Soy de Vds. S. S: Q. B. S. M.

DPp6sito: Droguerla re¡~,arine, Sanders y Oomp.

1
1

O íttATA-D~!:_!.E RENNE.
Limpio, económico y delicioso.

F. EN USO INTERNO combate: 06lico1, O.lambree, Dolores de estómago, Toa, Besfri1do11,
Dolor~a de garg11ota, Diarreas, jaqaec6e, etc,, ato.
EN OSO EXTERNO ea un remedio s~uro contra1 Reumatismo,, Distocaoi,:inee,·Oontoaione,,
Dolores de oidos y de muelas, Pon1adaa de clavo, Dolores oervioaoa. etc., etc•

•

1=

USESE EL ACEITE MAGICO DE RENNE.
j 11 CURA COMO POR ENCANTO 11 !

•

1

De venta en todas las Droguerías.
Unico Agente: H. L. Desmaret&amp; { Calle

d~~t1iiB'iúm. 37,

1.
:

•

.

Farine 'i3anders y Oompañía,-México.
[g~ M~:©@

DE

Exíjase en una.caja colorada.
De venta por todos los droguistas.
. H. L. Desmarets, único agente.--Calle del 5 de Mayo núm. 19.-Veracraz

~~~~tB!Jü1 \!? ~[lffil[!)lliffil~i,

CALLOS

. Jahn.~yGia.

l. .

Vino de Peptona Pépsica de Chapoteaut ·

!

Fa,rmacéat!co de 1ª Clase, en París

1

L

Nutrir los enfermos y los convalecientes sin fatiga del estómago,

vARrrA DE FABRI,.,A tal es el proble~a resuelto por es~e delicioso alimento¡ cada copa

1.1.
1.1 de Burdeos contiene, en efecto, diez gramos de carne de vaca
completamente digerida, asimilable y des¡iojada de las partes insolubles indigestibles.
Obra como repai·ador en todas las afecciones del estómago, o.el hígado, de los
intestinos, las digestiones penosas, el asqueo de los alimentos, la anémia, la
extenuacion causada por los tumores, las afecciones cancerosas~ la disenteria,
la calentura, el diábetes, y en todos los casos en que impera la necesidad de nutrir
al enfermo, al tísico, de sostener sus fuerzas con un alimento reconstituyente que en
vano se buscaría en la carne cruda, en los extractos y jugos de carne ó en los caldos
concentrados. El VINO de CHAPOTEAUT es el nutritivo por excelencia
de los ancianos y de los niños, así como tamblen de las nodrW!.s para enriquecer
el caudal de su leche.

Deposito en PAIUS, 8, RUR VIVD!m. J en las principales Farmacias J Droguerías. ,:;·

9

Q

Apartado núm. 179.
México,

Enfo l. ~ de 1883.

nma, m ninguna materia venenosa mineral
oi vegetal.

'

De venta por todos los droguistas.

H. L. Desmarets, único agente. Calle del 5
fo Mayo número 19.
Veracruz,

.11.111

Los que suscriben participan á toda su clientela Deposito: Droguería del Refngio, de Faririe Sanders y¡Oompañía. México.
y al público en general que desde esta fecha queda
eJ, y aeftaló pura qaa psr1101a·m~ote abeaeln po1i.
DE JUSTICI.l•
abierto el despacho de los referidos efectos en su JUZGADOP.lL.lCIO
·onea y vell protestar testigos lae doce del dia onc1
1. MENOR DE LA. O.lPlTAL.
del oorriel)te, mandando aigao loa procedimiaotol con
(',
Carlos
Rocha,
nuevo almacen calle de Ocampo núm:ero 3.
En el j:iicio que aoore pesos eigae oont•a vd. Joa orme al titalo 13 del Oodigo da Prooedimientoa Ci,
quin
Poo, el O. jaez primero menor Lic. Ágllltin L. ·tes.
Las mejoras que se han efectuado en la Fábrica Irigoyeo,
Lo qae notifico á vd. por el presente.
ba mandado se cite para aen,eocia,
Jl.éxico
Agosto 6 de 1883.-0aña,, secretario,
que notifico í ,d. por la preeeote.
de Zempoala y las lanas que en ella se elaboran LoMéxico,
89
7
8
Agosto 6 da 1883.-0aff;as, secretario;
590
7
8
nos permiten ofrecer productos que no dudamos
P.lL&amp;CIO DB lUITICü..
P.&amp;.llOIO H JUB'flOU,
llJZGADO l. 1):1 LO CIVIL;
tendrán la mejor aceptacion.
·
..
A. LEVY &amp;MARTIN.

Preventivo seguro de Fiebre Amartlla.
. No C?n~iene quinina, ni ar&amp;énico, estríe•

{ J.

1

FABHICA· DE ZEMPOAL! CELAf!,

REMEDIO SEGURO

REM.EDlO SEGURO PARA. ·LOS

i

•~~~~~~~••••••nn•~•o••••••••~••
•

Dr. AMllROSIO GRILLO.
De venta en todas bot5cas y al l)()r mayor por los Srd

JUZGADO 1, 0 IIUOR D.K LA CAPITAL.

Timbre.-Máxioo,-Dooamen'°8 1 Libroa,-Oin

O. Aodréa Alderste••~.':':'!
aeate eeota,01.
En el juicio qae sobre pHOI e~ae contra V, Joa•
Sr, D. Félix V11queL
q1ia Poo, el O. J aq l.º menor Llo, Aguatio l. lri:1:• Ka loa aatoa de teatameotarla del Sr, D. Victoria,
goyea dió por oooteatada 1, demanda ea 11ntido ne
o Vazqaes, eJ O. J aes primero de lo civil Lic. Ma•
gativo, abrió al jaicio • praaba por el tármiao de la 1111 Maria 8eoane, llia manBado ea oitt á:todoa loe

.

.

PAUCIO DI JUBTIOU.•

JUZGADO 2. 0 DE LO CIVIL.

T1mbre.-M.éxioo.-Documeotoe • 7 libros.-Cin•
aaeota oentno,;
El Sr, Jan 1egando de lo civil ha maodado ae con•
'?qae ■ laa pereoaaa que se crean con derecho áloe
b1a11ea que quedaron por falleoimieato del Sr. Doa
Fraooiaoo Abadieno intea'8do, á fin de qae se pmen11
'8n i deduclrlo dentro del t•rmloo de treinta diae
contado■ d81de la últfma pablicat'ion de este edicto
México, Jalio 28 de 1883,-Rafa61 OrltJ{la aMre;

tario.

•

666

29 8 18

VISITAS
AL

Santísimo Sacramento
Eu la imprea~. de la '•Vo• ~e Mb:lo:&gt;" se ha hecho
Da e1gand1 ed101on da eetae 1ntere1antiaimaa vielta,
mpHataa en francés por el padre Bartolomi Bao~
iraa_d, de la Oompíñia de Jeolll, tradacidu por 011
111ez1cano, Bata oaeva edicion tiene el deoreto del
lllmo. Sr. Arao~iapo de ltéxico, Dr, ~- Pe1$¡iO A.na
olo de IAbaabda 1 Dualoa, oonced1eodo iad•lgea•
·•porcada dia de lavlaita. Oada ej,mplar vaWlO
otnoe 7 on peeo l1 dooeoa,

111.PDNTj. DI l. B. B .ABBIDILLO y
..,.,.,.,,,. " · 11,

O.!

..

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="99">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3028">
                  <text>La Voz de México</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479281">
                  <text>Diario religioso, político, científico y literario de la Sociedad Católica de México editado en la ciudad de México a fines de siglo XIX, impreso por Ignacio Escalante y Compañía. Incluye una sección religiosa, santoral, sección oficial, crónicas parlamentarias, noticias extranjeras, gacetilla, avisos y publicidad comercial.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="171906">
              <text>La Voz de México</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="171908">
              <text>1883</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="171909">
              <text>14</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="171910">
              <text>179</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="171911">
              <text>Agosto</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="171912">
              <text>10</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="171913">
              <text>Diaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="171928">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1784834&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="171907">
                <text>La Voz de México, diario religioso, político, científico y literario, 1883, Tomo 14, No 179, Agosto 10</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="171914">
                <text>México (Ciudad)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="171915">
                <text>Periódicos</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="171916">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="171917">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="171918">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="171919">
                <text>Iglesia Católica</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="171920">
                <text>Diario religioso, político, científico y literario de la Sociedad Católica de México editado en la ciudad de México a fines de siglo XIX, impreso por Ignacio Escalante y Compañía. Inlcuye una sección religiosa, santoral, sección oficial, crónicas parlamentarias, noticias extranjeras, gacetilla, avisos y publicidad comercial.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="171921">
                <text>Imprenta de J. R. Barbedillo y C.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="171922">
                <text>1883-08-10</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="171923">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="171924">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="171925">
                <text>2006368</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="171926">
                <text>Fondo Historia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="171927">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="171929">
                <text>México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="171930">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="171931">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="16823">
        <name>Ahorcados</name>
      </tag>
      <tag tagId="317">
        <name>Ferrocarril</name>
      </tag>
      <tag tagId="8989">
        <name>Notario público</name>
      </tag>
      <tag tagId="9527">
        <name>Religión</name>
      </tag>
      <tag tagId="16822">
        <name>Tranvía</name>
      </tag>
      <tag tagId="14725">
        <name>Vapor</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="6378" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="4404">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/99/6378/Voz_de_Mexico_La._1884._Vol._15_No._107._Mayo._0002006361.ocr.pdf</src>
        <authentication>49810f2fbc17cba24e0d67936af50015</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="174810">
                    <text>•

t

.

DIARIO POLÍTICO, RELIGIOSO, ftENTÍFICO Y LITERARIO.
J
.

TOM.XV

1
4
Mexico, sá1:~~s ~&amp;!".:,M":g':'..
:Y
...º¡¡¡¡;;;d¡;;¡e¡¡¡¡;;;t¡;;¡s_s__·¡¡¡¡;;;-=;=:==;E;:n=;:loo:=Eo;;:ta;::d;:oa,:":e='n;:'la'==oaea:::";de:';'loa='=oeft:=:=o,..=-co-rr...eopo=D1.~\;.~!:"-or".""l.n...;,.,-_=:Loo=•~~~:;;..M;;;;re;;;;:_;;!.a..::~_;7

"

LA. VOZ DEMJ!XICO ,o publica todoo lea dlu , lu liele dt la mollana, uoeplo ti lic,iienle &amp;l dt aeata rtll¡l-.
»a z.oa
ohm1v&amp;mente eo el deepacho de eeta imprenta.
Pa•Cio n l'll'f!l&lt;mlCIO• D PUT.l.:
ANUNCIOS
DE
EUROPA
Y
LA
JtEPm!LICA
MEXICANA,
A loe sefto'"'! ~orrespo~sales .. 1., ~bona el 16 P8 de do, 1n1oric!onea en adelanle y ,. 1.l!n Múloo, por un mes adelanlado................................ t 1 00
refenn\el 61 raao de Dro,rnería (d'T.¡ mediola8',~ químJ,.... eena11lalida.d• far- p&amp;!I&amp; m;a_Busc~c1on grá.t1_B por cada diez que coloquen. Al fln del bimestre gira.rá á. su car¡•
Fuera de la Capital ................................ ,......... , .......... ,.1 60
~
•---, rla 1dmm11tracton por el importe de aquellaa.-No 1e r•ponde por u:travío en el oorreo.
P4Ulla, SilllOI t ÜOID'dú. :&amp;a
Loo númeroe atreeado, valea un real.
Se BU1Cribo en México en la &amp;dmlniotracioa do ello ptrlódico, oollt dt Honle&amp;lecrt ntm. 17, maceú,i- peFfu•erl11, oto., otc'.l n Háxi&lt;&gt;e: 1\11
PariB, L'J:olf }bu:aa11 17 ruede S"&amp;int Maro. ~ -

...

Teléfono 149.

vía, se le ha causado oiro, que pudo ser de él, Y se opta por una eipectativa completa que viento en popa march~bamos al pináculo el destino manifiesto, no siendo con toda exac
¡;ravísimas consecuencias, á corta distancia cortando y su•pendiendo· todo género de rela- de la grandeza, á la superabundancia cumpli- titud otra co,a que el destino bu,cado en el
de Querétaro. En esta vez el atentado fué ma- ciones coh nosotros, ó redf\Ciéndolas al ménos, da, hicieron contraer corr.promisos·difíciles de quo por mira objetiva y principal se encuen
yor. No solo se provocó y con,iguíó el des- si otra cosa no consienten
j¡¡terese, que se ,olventar, emprender obras materiales en nú- tra el de Ja pérdida de la nacionalidad do
carrilamiento de un tren; sino que los facine- ,uponen con tal seriedad aqul oomprometi- mero é importancia superiores á la posibili- nuestra tan querida como infortunada patria
MAYO.
rosos que se dieron á esta criminal ma,¡uina- dos.
dad rentística del erario, acordar subvencio- Ni seria cuerdo, ni criterio alguno imparcial
cion, procuraron realizarla y rematarla con
Este juicio se han for~do,'.muy particular- nes á las empresas fenocarrileras, difíciles de á la luz de la ,ana razon, sacará otras conseSÁBADO 10.-San Antonino Arzobispo, el robo á los desconcertados pasajeros. Se evi- mente, ·al saber lo, desfltres ocurridos en las llenar, conforme al estado del tesoro nacio- cuencias, ni deducirá otro resultado ni juicio
Sán Cirino Mártir y San Job Profeta,-Comienza el novenario del Señor de Santa Te- 16 esta postrer parte del bárbaro delito, mer- vías férreas. Lo que en., -elt. paaa afecta al na!, y de tal manera elevar el presupuesto de que el que acabamos de emitir y que recta
resa, e-n su capilla. con 1nisas cantadas· d las ce&lt;I á un acto de serenidad y arrojo de que comercio de cuantas naoruneanos estaban mer- egresos, que el simple sentido comun, el má, mente lógico se desprende del estado á que
ocho de la ,nafíana y ezposfrion del Dioini- tes\igos presenciales hacen vehementes enco· cantilmente ligadas; y poM lo que en ellas O· llano criterio, la más trivial consideracion hemos llegado: e,to es respecto de la política
simo.
mios; pero el haberla frustrado, no disminuye curre, se juzga en gran parte del estado gene- hacían comprender, que llegaría un dia en el que hasta hoy han segnido los hombre, triunen un ápice la enormidad y trascendencias ral de nuestra sociedad. ~. por tanto, una que había de suceder lo :que desgraciadamen- fadores de Tecoac, dueño, de ella y absolutos
JUBILEO CIRCULAR-En en San Juan
del horroroso atentado.
exigencia indeclinable la que nos preci,a á te estamos palpando.
dominadoree de los destinos de la república .
.de Dios:-primer dia.
Nuestras circunstancias son la, peores pa- poner coto á estos desmaneo, 11Hoaatentados
La falta de fondos en la tesorería general
De tal polftica, eu gobierno sin Dios, su lera que nos aobrevengan esas calamidades, que que se califican donde quitra como alentados para cubrir los compromisas del gobierno, la gidacion atea, su administracion de justicia
DIRECTORIO ECLESIASTICO,
constituyen una explosion pavorosa de los directos conka la ci,ilizaoion 11Diversal.
falta de pago do las cuatro ó cinco quincenas atea, sus escuelas y colegios sin Dios, su enmds perversos instintos. El eco de estos críEs n•cesario, de necesid.t,d urgente, corregir que se adeudan á lar listas civil y militar, el se!ianza sin doctrina, sin moral religiosa, sin
MAJUS.
menes, que se repercute dentro y fuera de la esos crímenes; corregirlo&amp;. oon el caatigo in- aplazamiento de todo pago, los recursos ex- base fundamental para la niñez y la juventud,
Niu. dici pote,t a.b A. 4 mano.
república, y allá siempre con proporciones mediato Y ejemplar que demanda la juaticia, tremo, á que se ha llegado para proporcionar- proclamando libertad de cultos y no obstan.Matut. rtcitari ab h. 8 et ló m. Ve,p.
1l Dom. 4·" post Pase h. § S. Pauli á Cru- mayores y produciendo impresion desfavora- y que debe apresurarse por con1ideraciones de se dinero sin conseguirlo, Ja expedicion de te tal principio, persecucion y guerra al culto
ce C. dp. (alb.) L. l. N. Incipít, bilísima, revela que el latrocinio, cuyo espí- todo órden, á fin de que por UD&amp; parte se re,- leyes tau ruinosas, tan disolventes como la de católico, á la Iglesia de Jesucristo, á sus resEpist l'atholica B. Jacobi. Apost. rilu se había amortiguado parcial y última- tablezca nue,tro prestigio tan laatimosamen'" 22 de Marzo, sobre el timbre contra el comer- pela bles y dignísimos ministros, al sentimiencret. ut in pp. 9. l. com. et ult. Ev. mente, y la propension á las destrucciones, al herido, y no se levante, por otra, amenazad cio, de incalculables perjuicios como trascen- to religioso del ¡,neblo y sus piadosa, pnictiDom . in Laud. et Miss. prop. Cr. daño, al mal inferido de oualquiera manera, ra y erguida entre nosotros, y coronando nue· dentales consecuencias, Jas alarmantes deter- cas, á pe,ar de sor tal sentimiento el de la
Pi. Pase h., Vp. ant. com. Dom, et.
aunq~e de él no se obtengan punibles prove- Iros males, la hidra del robo 1 el alevoso as min•cionea ne disponer áun de los capitales mayoría inmeMa de la nacion, y dl, invocar
,eq. (H.)
chos, ó sean miserable, los que se logren, to- sinato.
de beneficencia, y hasta los rumores Soiteni- continuamente el principio de libertad para
trMES DE MARIA.
man creces, de nuevo, que hacen temer sériaSi la ley comun no basta, la represion; si~' dos de auspension de pagos en las aduana, ma- tenerla de oprimí• á todo principio recto, á toHoy se celebra en la Iglesia en San Diego. mente á los hnbitantes de México por la segu- procedimiento ordinario no corresponde á b rítimas, de las subvenciones de ferrocarriles do lo qua pudiera enfrenar la, pasiones desor-Mafiana, en San Juan de la Penitencia,
ridad de ,us bienes y vidu.
gravedad del crimen y á laprontilud de la pe· y de otro, rompromisos del gobie1•no, d11pulli denadSI del homhre, los vicios del pueblo, con
Y esto ocurre en los momentos precisos e1, na; si lo, e,fuerzos combinado• de la admini• el, haber fraoasado el empréstito de reinle tal que aepa 1er progresista, libre pensador,
A NUJiS'l'lWS SUSCRITORES.
que el comercio se paraliza, i virtud de otro, tracion y de loa tribunalea del c~lro 7 .lo1 mllloneA en Europa, aal como igualmente el d&amp;mócrata avanzado y cunnto m~s ampara y
Hemos entregado á la Admini,tracion de motivos que derraman por la bao.ion entera su Estados, son insuficienlea pra poner remedio de diet: de1pue1 de cuatro, y por último, el proteje el maulo de la, inatituciones que hoy
1
Correos el giro que á cargo de ello, hijmo~ perniciosa influencia¡ en que el tráfico dismi- inmediato al estas vejacionM; 1i el recto ed- mtnimo de doa millones en los Estadoa-Uui- dominan para 11,¡¡ai á la cima del eac:!ndalo
hecho con fecha 21 del presente me,, corres- nuye, y es ya notable la e,caaez de productos menda las cincunstanciaa lodu que loe legia- dos, dando motivo para estimar el crddito de en que no, hallamos, y ofrecer el cuadro de
pondiendo al bimestre de Marzo y Abril. Les nllturale, y de mercancía ■ destinadas á la re- ladores han de tener hoy pre1011le11 lea augie- que gozamoa en el extranjero, y cuanto más diaolucion social que exhibe la actual ,itua1uplicamos que se dignen mandar cubrir las mision entre los diversos lugares del país; en re, como indeclinable, 11 idea de acudir 11. re eatá pa.. ndo en materia de hacienda, acredita cionf resumida en e1tu corta, palabra,: la
,espectivas libranzas en su óportunidad,segu- que el capital se retrae, y •l cuidado de sus cursos más eficaces para conjurar ••te deaclr de manera cierla, evidente, que el tesoro na- inmoralidad en todo au apogeo.
1os de que cualquiera observacion que tengan due!los se convierte mejor á guardarlo que á den, que lo hagan, que loa adopten ain demo- cional ae ha eittinguido, que no euste, y por
No ,. nos ooulta que el cinismo de 101 adoque hacer se tomará en conaideracion en el lucrar con él; en que es angustiosa y a pre- ras que perjudicarían á la causa y al bien ge- conuguiente, que la base fundamental para la rodorea de ,u becerro de oro, los sostenedore,
inmediato bimestre.
miante hasta el eitlremo la ■itnacion del era- neral de la república, y que no vacilen en pro- exi•tencia del mi1mo gobierno ha de■apareci- y ,110 pani•guados de las instituciones impeNo es -neces:N"il' .qu~ !r m1l,.,•ten "'" PiJIViar- rio pliblico, 1 eo :¡ue como linal lérmino d, tegerlos, ya que tan ~ f' les Jw:e, .411,-,tl1¡¡u4'&gt; da ~tú '1,1 e9li1fro inminentiai rantea, negarán la exactitud de nutstro juicio;
nos la media tira del giro, pues corno tuvimos tnntas condicionf.' iid\&gt;'lraaf, ee'reduce ciln•i- pvr c'~antoJl medios les l!Uiqueo III j.ualiSca• JM de c¡u igaalm•11te der,par,aca á la pa1 el pero de la prueba noa releva la eitÍBtencia ,·eal
ya el gusto de informarles en otra vez, su• derablemente el trabajo, decrece el número de cion y su sabiduría.
inestimable bien do la paz, que habíamos co de los hecho, que miran nuestros ojos, qua
puesta la nueva organizacion postal no hay las ocupaciones honestas, y se abre la puerta
_ _ _ _, . . _ _ _ _
menzado á saborear; puesto que sin dinero, ain palpan nueatras manos, qua muchos, muchísinecesidad de esa formalidad para comprobar al ocio que engendra tan numerosos vicios Y
el pago correspondiente á los servidores de la mos deploran, y que á excepcion de los quo
el pago.
á !amis.ria ó el hambre que arrastran á los
nacíon, brota el descontento, y de aquí, ,us con ellas medran, por ellas salen de la oscaMéxico, Abril 30 de 1884.
débiles y á los ignorantes on sentimientos y
___
consecuencias, que generalmente y ,1 costa de rid~d de sus propias nulidades y con ellas de
obligaciones de moralidad, á resoluciones que
una dolorosISima experiem ia, son la, vía, de d,;sheredado, de la fortuna, de pobres de so(counoR•c10N.)
creen desesperadas é irresistibles.
hecho, la revolucion, al derramamiento de Iemnidad se convierten en poderosos magna•
El malestar social se aumenta profundaNo hay plazo que no se venza, ni deuda sangre, el retroceso, la perdida de cuanto se tes, el sentido de la opinion pública, el sano
meute
en
el
interior
son
tal
&amp;stado
de
cosas,
y
que
no se pague: la exactitud de estos aforis- babia conseguido avanzar, para que en pre- criterio, la verdad y la honradez están de aLOS URllllJiN Ji8
yendo sus noticias al extranjero, sufre en éste mos no puede ser más palpable en el estado sencia de ta~ exacto tuadro y de los horrores cuerdo y conformes con nuastra manera de es,
un cruelísimo descrédito nuestra repulacion. que atravesamos y del que para salir de él, es de la guerra, nuestros celosos vecinos, tan in- timar el cuadro ánt,s trazado; mas si así no
En Europa se no1- juzga orillados al más es- necesario uná conducta enteramente contra• teresados en nuestro progreso, en nuestro ade• fuera, la inmoralidad reinante en todos los acApénas transcurrieron unos cuantos dias pantoso trastorno: no al trastorno pasajero, si- ria, una marcha distinta, una administracion lanto, en nuestro •ngrandecimiento, nos im- tos de la vida social que dia á dia se repiten
despues del accidente que sufrió el.ferrocarril quiera, de nuestras antiguas revoluciones; sino opuesta á la que se ha seguido hasta llegar al partan toda,u proteccion, que significarásiem- con impúdica desvergüenza, son demasiado
l:._)utral cerca de la Calna, á inmediaciones á un trastorno definitivo, absoluto en el órden la situacion actual.
pre el primer paso para el inminente peligro sobrados para triunfar de la negativa. Cerde Zacateca,, cuando repitiéndose las cr1rn1• aocinl, que acabará sumiendo :1 la república
Tiempo a tras la au,encia de toda cordura, que los hombras de la situacion, los que á ella emos que la respetabilidad da la justicia, la
nales tentativas contra la seguridad de esa en un caos. No ,e presagia cómo salgamos de el olvido del futuro, la necia vanidad de creer nos han conducido se han em_pel!ado en llamar magostad de sus fueros puesta en manos de

-==================

SECCION RELIGIOSA

f?•

LA SJTUACJON.

EDITORIAL

contra la seguridad de las vias férreas.

.pJ&gt; , ... - ·

- ...

pediente sobre aprobacion del Código Civil.
-A la comision de Justicia.
De la legislatura de Tabasco apr~ban_do la
reforma el artículo 72 de la Conslltuc¡on.A sus anteceden,.tes.
Se presentó un proyecto de ley en que se
cot•ulta la dispensa del pago de 10 pg ~ la
1,,t0ría de Veral:ruz, cuyos fon~os se destman
á la construccion del ferrocrrnl de Veracruz
~ ¡\l varado.
.
A mor·ion de varios senadorrs se le d1Spe11saron y sin discusion se declaró con lugar á
votar y aprobó pasando á la Cámara de Diputados para los efectos constitucionales.
De conformidad con el acuerdo del Senado,
se presentó el Secretario de Hr.cienda á rendir
el informe sobre el establecimiento de la ZO·
na libre.
Dió lectura dicho info1·me del cual se desprende que la medida relati!a ~a sido dictat!a en virtud de una autor1zac1on perfecta•
mente constitucional otorgada por el Congre•
so al Ejecutivo. Que ~•le _siempre tenia e.J respeto debido á las mst1tuc1ones y al Congreso
dando todos los días pruebas de ello; que la
ley dictada es de suma importancia y bien ester para los pueblos fronterizos, cuando .han
sido ya terminadas las líneas de fer:ocam(es:
que no solo era una mejora convemente. smo
que además encerraba un gran peusarruento
que tendia á unir á aquellos pueblos leJanos
con el resto de la república.
Que no se había hecho extensiva la disposiciun á má, lugar,s de la frontera por no en,
contrarse Pestes aún en condiciones fal'"orables.
Se levantó la sesion.
CÁMARA DE DIPUTADOS.

Sesion del dia 7 de Mayo de 1884.
P!IESJDENCIA DEL

C. FUEXTES

Y M,l1Jz

1

.r:,7'-i--;_::;-,.-~;;aa.,;;_¡~~,.,.~¡¡..¡;,;;;;¡~~¡¡¡¡;;;;;;;;;iii!ll!!il!

~1d: f~~:· ;11:did;; -E¡-ob-~~io h;cho á ¡,~=~•Sin,-,;,m~b,a~;g"i~:';.,,~;;.-;"·d-;"e~b-~=¡;~~s=a=~=s~,.d~e:="u".'na:·.~d;:ó;"·_~tF,:,;;-,tilóf;r.e;"f.aFi:1e:::y;",t,;em~o;'s;;:.;¡;o;;:og~arca!;;o~p¡;;o~r~q"iiu~e7,e~a~vi",
Grant por los comerciantes de Nueva York y sis de tres ó cuatro gotas, á rie,go Je ver so uieran el gobierno y el comercio equitativaque sube á la cantida~ de $250,000 está en brevenir una depresion del corazony la respi• mente; pero no podemos pasar por alto los alas manos de deposltar1os y como su, lnmue- racion, que impone la suspension del medica- busos del comercio, sin seiladlarlos al público .
bles, no sou embargables.
mento."
Si los comerciantes habían e extorsionar• 1
La quiebra del "Marine Bank" fué en su
"'l · I'"· ._
d I ti ,
• C trál público, entonces ¡por qué se quejan de la ley1
mayor narte debida á la exhorbitancia de 1 ..,, HSI\ w nl h'én e en OCRITI1 en
• Esta les rinde provecho en último resultado,
crédito,' de lo, Sres. Grant y W arq Esto es el ~Se h~n comu_r.ic~do :1 la Secretaría de Go- supuesto que cada centavo de timbres que gasJ tl
i ei Marine Banli se vuelve á ~- bernac1on los s,gu1entes tel•grama,.
tan, les produce once de utilidad."
.u pso 8
• •
Secretaría de Estado y del despacho de Fobrir~
mento, Colonizacion, In,lustria y Comercio.Boston, 8.-Los ingresos del Ferrocarril México.-Seccion 3. "-Núm. 6243,
Central Mexicano durante los últimos veinte
Procedente de Querétaro, Y suscrito por D.
días de Abril, fueron $250,000. Es la primera Carlos Lnremba, se ha recibido en esta Secrecomputacion que se hace desde que la linea taria con esta fecha el telegrama siguiente:
completa está en expktecion.
"El tren de pa,aferos número 52, que salió
-Los Sres. P. Rotger y Compañía, están
Further Point, Quebec, 8.-EI vapor "Tí- de Silao á las 7 y 15 de la noche, fué asalta- construyendo en Progreso un muell~ que tentania" de G!asgow, llegó esta mafiana, !rayen- do por una cuadrilla de cerca de 3§ hombres dr:i ciento cincuenta metros de longitud.

AL VUELO,

do á bordo parte dFe la tdrir,ulacion hdald_vapor
perdido "Staté of lori a que se un 10 por
una colision con un na vio en medio del oceano. La tripulacion del vapor y los pasaje.roe
consistían en 167 personas, de las cuales se
salvaron solo 44. Del navío solo el capitan y
dos hombres se salvaron.
Nueva York, 8.
Precios del miércoles.
Erie 15 ¾
]d preferida 45.
New York Central 12 74
Western Union 59½
Del Gobierno, en baJ·a.
•
.
1
dÁ
Erie bonos consolidados especia mente, ,..
biles, vendidos '73¼
La Bolsa irregular, exceptuando á. la "Northern Pacific" cuyos precios estuvieron fuertes debido á las compras europeas.
Boston, 8.
Ferrocarril Central Mexicano.
Bolsa 13¼
Bonos 50 ¼:t á ½z
Rentas 13¼
Erie segundos 76¼ á )'&gt;Í

t~:~!,~~r:~ -~·

Los negocios al cerrarse dé

Sé nundó pasar á ,u expediente una comuPi~•don ~ la Secretarla el, l:11gle11d~ ~11e roa•

b'J
I

es,

cenarte¡ ddbilet,

en del kiló~e:ro núlmterod 258d,eylasemqa_uqeub1_rnóa cNaroro e equ1paJe y e en er
•
hay desgracia ni de empleados ni de pasajeros
1(1s ladrones se retiraron de!pues del asalto
con direccional Nordeste Ya aviao ni Gober•
nador de Querétaro para dar auxilio."
Y por acuerdo del presidente de la repüblica tengo la honrra de transcribirlo á vd. para
que se sirva dictar las medidas más violentas
y oportunas para la persecucion y castigo de
los malhechores.
Libertad y Constitucion. México, 'Mayo 7
da 1884.-P. O. D. S. M. Fer11andez, oficial
mayor.-Al Secretario de Gobernacion.-Presente.
Telegama depositado en Queré!aro el 7 de
Mayo de 1884. Recibido en México el mJSmo
dia á 1as once de Iama il ana.
C. Secretario de Gobernacion:
A las once y cuarto de anoche fué asaltado
el tren procedente de los Estados-Unidos, en
el kl.lómetro doscientos cincuenta y ocho, territorio de Guanajuato, cerca de la frontera de
Queréraro por una gavilla de bandidos procedente de aquel Estado.
Los asaltantes quitaron anticipadrmente dos

de TColouncaª, pserovbaa:iopnrocdeedelar ajlefoartnuartªo. ~~\1~1:.

•

.

ficio destinado en la ciucad para b1bhotecn
pública.
-Los negros jamaiq_u-i noe-que llegaren contratados hace algun tiempo á Ver~cruz para
trabajar en las obras del puerto, están alarmando a la poblacion con los frecuentes robos
que cometen. Ultimamente asaltaron dos d~
ellos á un individuo, despojándolo de su reloJ
y unmerario que llevaba en el bolsillo.
-Uno de los últimos días da la seman,, pa•
sada se pusieron en Veracruz gratuitamente
varios botes que condujeron á muchas persos á la isla de Sacrificios en donde acaba de
~a
. .
.
d L
t
maugurarse el edi 6 CID que 81 !Ve 6 ~zare 0 ·
-Varios individuos han Sido consignado,
,1 juzgado de Distrito, sospechosos de fa!c1fi• d
d
e;acrnn. 8 mone ª:
l
b .
d f
-Siguen paralizados 08
M tra BJOS e1 PJ·
rocarril de Matamoros á onterey.
-Una tienda del Mercado Principal, cono. da por hEl Volador"
fué robada hace pocas
I
CI
II
d
noches. Los ladrones se evaron cerca 8 700
pesos en efectos.
. .
-Ha aparecido en Oaxaca un nuevo penódico, /,a, Yoz- del Estad~,
postula paJa go-

dele, y de&amp;tru1erQQ el telégrafp, b1~iQll~O a• b!!!!P.~or JI se1md l,1111

'.&amp;t

¡er

1 'l'er~,

LLJ

~

~

r;i;:¡~

o

§9
H

.... ~

)!!!
~

o :;
¡::¡
,..

~

--::,

O

_.¡

'""i

~

H
1-.A

r"l
~ ~
O -"'1
i:::. ~

a

"'-r'.

o
o
o

~

b'o

o...

~

...."'o
¡:;

r.

G\1

FhJ

-&lt;SI
k

~

·-....
&lt;&gt;

,D;

;:s

P,

~

~
~

-"'1
O

..,

...o

e:,.,

o

J»z{(ado 5. o nicrwr
Timbre.-)Iéxico.-Documlnlos y libro•.-Cincnen•
la centavos.
tir. Vl'ntum AlcérrcNt. .
En el Juicío que solJre pei;os sigue contra Yd. el C,
Juan Cardona se pronunció sentencia en dos del actual
la que en ,u p~rte resolutiva dice: "Con fundamento do
lo expuesto es de !allarae y se falla. l.•. Se coudena
al clemn.ndo.do á. que U.entro de tercero &lt;lrn. paguen al
actor la cantidaddemanda.&lt;la. y réditos legales desde que
,1 deudor se constituyó en mora; y 2 ° Se condena igualmente en las costas y gastos legales de este juicio
Hágase saber Así definitivam&lt;'nte jnz~•ndo lo sentenció el~- Juez quinto me!!or fü.: la c~¡J!tt1.l hasta esta. fecha ee1s de Mayo por no haberse m101strado antes las
timbres correspondientes. Y firmó: doy fé.-E. Pimen-tel.-M. Cruzado."
Lo qu? notifico• vd. por la presente.
,.
Méuco, ~•yo 9 de l884.-Ma1tuel r,ome.r

h*iMf efi91~1 m~¡gr,

UH

!Q

)!

�LA voz':OE'lr'EXICTO
jurados que al criminal, al ladron, al asesino,
del banquillo del acusado, es puesto en libertad: que autoriznr el mutuo usurario paro producir la ruina de la familia y del indi,·iduo;
que ga~~~titucion de la mujer, y
que .l«"lej aut9rii:e -t "{a meretrís infame su
as'}U~r~sa proft?sion; &lt;{~ infrinjir la misma
aútqridadJo.• art¡eulo, ~¡ código que prohi•
ben la '.ei:isteljcia del jue~ garanl!zando ella
· ma ese dncer, ese ví s ponzonoso y anro~ial ~ue es g~ner~lm nte anatematizado:
cfllA'p••.rrljJír áJa, mujere públicas sus paseos
y\i~o'toellcjone.s-sensuai,, en las cnlle, má•
cénf.(kas. 1 ten habita'éiones de las mismas
cau,a'hdó l,'1!'!rc:11,¡¡.,f retraimiento de la gent.,
honrada: q"'ff'r1á·- juv~A\q4_.~onsecuencia d1
J, !pl\lti_pl_icacjjii,¡M~!.,, esté converlido
1,,t be&lt;Ídos'de lcvitn parn hacer huir do las calles princdpalea á las sefioras, esencialmente
por sus demasías y licencias, y tantas, y tan~

de que acaba de hab!.ree, eran el objeto de riental de Durango, sin que nada de particular las cuatro de la m,finna del juéve•, permaneprincipnl atractivo, en la Estacion dfl Cen- llamase nuestra atencion, excepto nuestrns ciando allí hasta el medio .dia. Esta circnnstral, el dia en que el primer tren partió de la nuevos amigos. Ya entrada la tarde, sea por tnncia nos dió tiempo para examinar d. esta
ciudad. Estaban vistosamente adornados con falta. de conocimiento 6 de prudencia 1 no sa- ciudadiutereeante, llamada frecuentemente 1 á
los colores de los dos países, México y loe Es- hemos cual dt" las dos t:osas, de parte de uno causa de sus empnsas y r:tpido desarrollo. el
tados Unidos, y txpuestos al público desde de los empleados del camino, nos sobreviuo Chicagf) del Oeste. Se hallaba reunida una
las nueve de la maffana. Al frente de la loco- un accidente que nos retuvo algunas horas: gran multitud en la estacion, que acudió á ver
motora estaba la estatua del Progreso! y á causo muy poco efecto, pues á nadie hiio G..i.- el primer tren internacior.al, v fueron muchas
uno y otro lado los retratos del Prestdonte no. Al partir en la maflana temprano del lú- las preguntas que ,e hicieron á los pasajeros,
Gonzalez y de Porfirio Diaz, á cnyos esfuer- nes, no, Jesl1zamos rdpidamente en la d1vision relativas á su país. La maqui11a que hahia de
zos •• debe principalmento la iniciacion y norte del camino¡ porcion que ha procurado á llevar nuestrc, tren desde la ciudad de Kansa,
cooclusion del gran ferrocarril. Tras de In su constructor, •l general l\lanagar D. B, Ro- e Quincy, estaba bellamente adornada con loa
locomotora y en tender, venia el carro de equi- hinsion, una envidiable reputacion entre fos colores de las dos naciones, y en cada lRdo de
pag,s. Luego seguía el carro hotel tomado ferroviarios, no solo de los Estados Unidos, si la locomotora babia un letrero castellano, en
por el Rev. J. A. Zalm. C. S. C., para una no tambien de México. A seis ó setecientas grandes caractéres: "Prúner tren inte1·naciopartida de estudiantes, destinados al gran ins- millas del Paso, el camino se halla en estado nal de la ciudad de J-1éxico á Ohieago. 11 "Atituto católico de educacion, en Pl Norte: la perfecto, y puede compararse ventajosamente mistad y fraternidad. 11
Universídl\d de Nuestra Seí'íora, que lle haHa á con cualquiera otro. El terraplen se ha levanAl partir de la ciudad de Kani-!as, recorriunns cuantas millas al este de Chicago. En tado sólidamente 1 con buen balastre y tiene mos los fértiles terrenos de Missouri, con una
MANUEL F1toHENO RoDRtGUEZ.
ambos lados llevaba una ancha banda de lien- pocas curvas y ningun descenso digno de men- rapidez que sorprendió á. los que no estaban azo, en la que se habian pintado, en el centro, c1on. Finalmente, el camino es tal, que puede eustumbrados á los viajes r.1pidos. La "vía
las águilas mexicana""f americana-la una en ret.:orrerlo un tren, en caso necesario 1 con una 8urlington 1 ' necesitaba borrar el recuerdo de
el nopol con una serpiente entre sus garras: la velocidad de cuarenta á cincuenta millas por la rgpida marcha del ••Santa Fé,'' y asl lo Jootra •osteniendo el pabellon de las estrellas y hora, y esto con perfeLta seguridad.
graba, aunque el tiempo que empleó la últiDELA CIUDAD
bandas En ambos lados de estos dibujos se
El lúnea por la tarde llegamos á Chihuahua ma vía do El Paso á Kansas, era muy corto.
habían escrito en espaflol y en inglés, las SI· la hermosa ciudad de la frontera del Norte. En cada estacion encantr:íbamos multitud de
guicntes palabras: "Carro de Estudiantes pa- Allf encontramos á .:\ir. Mackenzie, superin- personas que nos aclamaban, al pasar rápido
rala U1Liversidad de Nuestra Se/lora, Notre tendente general, y á Mr. King, ayudante ge- nuestro tren.
e: HH:::ra:
Dame, Ind," y Students Car for NDtre Da- neral del agente de pasajeros de la vía, que
La tarde nos vió cruzando al "Padre de las
me U1tiversity Jnd. 11
habian llegado del Paso para saludnrnos y a- AguH," sobre el cual se dice que existe el maHemos recibido el siguiente mapa, formado expresamente con el objeto En el carro inmediato, ano de los mejores compafiarnos huta el Rio Bravo del Norte. yor puente que haya en el :\Iissisiipí. En Quinde ilustrar e!te artículo, que estamos seguros tendr:i benévola acogida en- dormitorios Pullman, habia unas fajas sem~- Llegamos á Paso del Norte en la mañana del cy solo nos detuvimos cortos momentos, y atre nuestros lectores.
jantes de género, con los emblemas nacionales, juáves 1 y despues de admirar por unos momeo qui se nos juntó Mr. Ripley, agentf\ general
y laa sigllientes palabras en espafiol é inglés tos la hermosa estacion del ferrocarril, C\.1- de fletes del ferrocarril Chicago 1 Burlington
1r
igualmente: 11 Fires throu,gh, traia from the menzamos ét cruzar el rio y mllchos de noso· y Quincy, que uuió á nuestro tren su magnífiWYo.l N E D 11.
City uf .México tu Ckicago, via the Jle:dcan tros se encontraron por vez primera, en los co carro particuiar. y con algunos de sus amiCentral, the Atckison Tapeka and Santa Ft, Estados Unidos del Norte.
gos nos acompa!!ó hasta Chicago, adonde lleand the Burlington Jlaute.'' "Primer tren Allí nos despedimos del Ferrocarril Central gamrs cerca de lasaiete de la m11flana del viérdirecto de la ciudad da México á Chicago, por Mexicano, y entramos á la gran línea troncal nes.
R.
la vía del Cent, al .Mexicano, Atchison, Tope- del Oeste, la b10n conocida vía de Atcliison,
Al ¡,artir de México esperábamos llegar á
OOLOBADol1
ka y Santa Fé y ferrocarril l:lurlington." El Topeka y Santa Fé. El Central Mexicano no, Chieago en cuatro dias Pero duramos en ca¡
Ultimo carro dtil tren era el particular de Ur. hizo recorrer mil doscientas veinticuatro mi mino cuatro dias y medio. Si oo hubieramos
,r
'11. Q Parker, agente general de pasajeros y llas de nuestro camino; y el Atchison y Tope- tenido imprevistas demoras, hubiéramos he..
0
"1
ci,,-~ oflete, del Ferrocarril Central Mexicano. Los ka se preparaba a: llevarnos por cerca de cie11 cho las jornadas en el espacio d~l tiempo fij"'1
carros-dormitorios y hotel, eran para el us1&gt; millas de la misma distancia. Los empleados do. Pero aunqu~ no sucedió lo que habíamos
7
1
Po;: arBI
de los estudiantes y demás pasageros, entre los d~l e-amino agregaron bondadosamente un car- esperado, la po.,ibilidad, sin embargo de víaque ae encontraban prominentes mexicanos y ro de sillas poltronas pua nuestra mayor co- jar desde la ciudad de México hastr Chicago
americanos¡ miéntras que el carro particular modidad, habiendo celebrado orreglosespecia- en cinco días y hasta New-Yurk en seis, quesA
estaba reservado para el uso exclusivo de Mr. les para dejarnos en la ciudad de Kansas 1 con da plenameute demostrada á salisfaecion de
~ i
4- 'I' ¡
Parker y algunos de sUs amigos. •
la mayor rapidez y comodidad, La duracion todos, y no abrigamos la menor duda de que,
!aleta
~
v
\1
Cuando estuvo el tren expuesto al pd.blico de la carrera en los trenes ordinarios es, próxi- cuando el Central l\fexicauo se encuentre en
MEXIOO
·1---_.;E" ~
I .o,
en la estacion del Central, fué visitado por mamente, de dos dias y medio; pero nuestro un órden regular decarreras, ciaco ó sei!,dias
1 Socorro
~ ,,\
/ ., •
multitud de p•reonas de la aristocracia de Mé• tren duró en camino cerca de cuarenta ho- ••rán el tiempo necesario para venir desde la
Fort Woith º
~ ,.., .\OESON ! i.1xoJTcon
xico. El carro hotel y el dormitorio, los pri- ras.
ciudad dtl los Moctezumas hasta las dos gran~
.J
merPa que se veiao en México, se abrieron al
Todo, salieron ~ los miradores para obse't- des metrópolis ya mencionadas.
público y arrancaron á todos palabras de ad var la diferencia ,ntre el aspecto de las co,as
En Chicago la ll!•yor parte de los viajeros
miracion. Pero la gran concurrencia se reunió en 1011 Estados Unidos y en Méxi"º· Pero hu- se desbandaron dirigiándose á sus casa si siá la hora de la partida que fué á la, 3 P. M. bo poca, notables hasta que dejamos atrás á tuadas en diferentes puntos de los Estados-U.
en punto. Rara,s veces puede contemplarse en Nuevo México. Los lug.:ires del Pl'lso 1 Albúr- nidos. Sin emba. go, el carro de los estudianlas estaciones una masa tan grande de hom- querque y Las Vegas, recuerdan mucho del tes se dirigió inmediatamente al carnjno de
r~
brea como la que se veia en la ei.tacion del antiguo l\Iéxico. El pueblo en gran parte, es Lake-Shore, y á poco tiempo pJ Padre ZaloL y
1/~'f?i - •
Central, en el memorable 2.2 de, Marzo. Mu- Pl mismo 1habla la misma lengua, y tiene la sus compatinos e~tahan en el camino de Nues!¡, [// !
chos fueroná. verrartirásusamjgos;lUtbiaallf misma clase de casas. Pt:iro las cr.sa~ de ma- lra Sen.ora, á donde llegaron eerca de medio
11
parieotes,padres quoiban á deciradiosá sus hi- dera ó ladrillo, amplia, y elegantemente cons- dia. Pero ántes de abandonar el carro que loa
.
, f¡,'li)i
jo, que marchaban al col•glo¡ pero muchos, y tru1das, ya comienzan á aparecer á Jo largo babia traído sin cambio, desde la ciudad dQ
¡~f/1
probablemente la mayor parte, habían ido a de la línea, en los Jugares ántes mencionados. Jléxlco hasta el colegio de su residencia, h[.
'/,1\ ¡' ~
ver la partida del primer tren internacional, De tal manera que Alburquerque y Las Vega, ciaron que se sacara una fotograffa áel carro
suceso que á los poco, momento• se comunicó están dirididas en antigua y nueva ciudad; los y de ellos, que conservan como uno de los roh'.'#t' \
en alas del telégrafo á las cuatro partes del edifieioa de la antigua de piedra y adobe, y los cuerdos mds agradable, dé la exp•dicioo.
,"""·.,..º" ~u
\\~\~~,•~,\\~
mundo. Partimos el 22 de Marzo, y leíamos de la nueva de ladrillo 1 madera.
Al Hogar á la Universidad, se nos recibió
u..
""'
-\\,\~
unos cuantos dias despues, en los diarios de la . El mártes por la noche, ya habiamos pasado oon las aclamaciones mas ·cordiales por el
G••
manana de loa Estados Unidos, del dia 23, una por la antigua y romántica ciudad de Santa presidente, catedrático, y estudian!, 1. Obser.Jfort1la,
(
relacion completa del tren y de los que en él Pé, cruzada por un ramal del Atchison y To- vamos que la Universidad era tal como se le
&amp;,i1,Ñ,.v.,,,_, _c.._z_,,_•.,,_~u_..,,._
venian.
peka¡ y cruzábamoa las pintore~c:as llanuras describía: y aun mas que e•o. Hay llD gran
Por una órden de los oficiales del ferrocar- de Glorieta y Raton. El miércoles por lama- número de edificios nuevos, sólidos y eleg~:i.no solo sin peligro ó fatiga, sino que tambien ril, ,e habia despejado la vía para nuestro tren, nana cortábamo¡ la eJtr~midad Suroeste de temen te amueblado,¡ de tal manera que podiaSS. RR. de 1,a Yoz de México.
con toda la comodidad y libertad de que solo de manera que podíamos salir al exterior sin Colorado, y á buena hora llegamos~ La Jun mos supon_er que nos encontrábamos en un_a
Chicago, lll. Abril 2 do 1884.
se goza en la propia casa. Teníamos á nuestra •insun temor de peligro, Desde la partida ca- ta, en donJe el Atchizon y Topeka se enlaza pequena c111d~d, y no en una reunlon de ed1•
Muy señores mios:
dispo,icion, más que el caballo de hierro y minamos sin interru¡i,~ hasta llegar al tajo con un ramal de la linea troncal de Denver. ficios de un colegiQ,
El recuerdo dpl 22 de Marzo ,e conservnr~ los rielfs de acero; teníamos tambien 101 Ju- de Xochistongo, en
nos detuvimos unos Más adelante en un punto próximo á SiracuEn edificios del, Colegio est4n IJlOotadas con
pór largo tiempél en muchas de Ju personas josos coches¡l'ullma'n: dot'mitorio1, •N&gt;ne1 y momento, m,iéntras sa"1,ban la fotolfJ"afia~eJ sa, e~ontraU:o~rfr'é~ kg/nte gene- toda~ las-_mejoras'modernns, éal~_,h_ados al va__de la cspital 1 pues fuá e) principio de una comedores, con sus kdmirablfjs comodidades. tren los bien conocidos artistas Gove y North ral de pasajeros de la vfa de Chic1:1go, Burling•· por, 1lumrnados con gas ~ electricidad, y do• · v a era eo los caminos públicos; y e~pecial- Xuestro carro com"dor estaba abundantemen- Despue1 sPguimos adelante sin interrupcion ton y Quincy, y á Mr. S. K. Hou\er, agente tadc,s. de todo lo que es efecto rle la energía .Y
mente en los que hayan aprovechado ]a opor- te surtido de toda clase de provisiones, y hasta que Jlegaf!luS á San J~an del Rio1 e~1 general d" puajeroa del ferrocarri Hannibal espíritu d~ emprasa. Pero no tenemos espacio
tunidad de marchar de la ciudad de los Moc• nuestros platilos tan bien condiiuenlados co- donde nos de!uv1mu1 corto, rnstante!I. Partt- y Saint Jeseph, ramal de la grao vía Burling- para descr1~1r a~uí ttJdo lo que puede verse
tezumas 1t lo, Estados Unidos del Norte. Hacia molos de París.
mos de nuevo, rápidos como si futbamos en ton, que habian llPgado por todo el camino de en el Coleg1.,,o,_ni mucho ménbs lo: ~ue hay de
pocos dias-e) 7 de Marzo-que se habia clav11do
Podiamos pedir nuestros manjares cuando alas dol viento, hasta llegar l1 Qu~r~taro, en Chicugo para comer en la mesa cou sus amigos notable en Ch1cago, por ~u Y.o mot1vo lo_de;ael último riel del gran Ferrccarril Central Me- lo deseárarJos, y esto igualmente, sin neceai- donde ~ontaron unos cu~nt?• pasaJeroa más. y partjcipitrnos que se habian hecho prepara• remos para otra vez: preJcnmos acom1eJar á
:xicano, cerca d.e Fresnil_lo; y dos se!l'anas des- dad de demorar el tren ni por un momento. Poco he~po despue~ se s1nió la cena, f alJll- ti vos para hacer agradabJe el viaje en su lf- vuestros lectores que vengan y lo vean peraoJlues, por permiso especial. del gobierno, esta- Se nos servia en doce o quince mesitaff muy n01 pasaje.rus se retuaron ~ sus dormitonos. nea. A,1.ts adelante, en Newton, se prer1entaron nalmente. Entend~mos que pronto se Jes preha pronto á marchar~¡ primer tren para _Chi- limpias, y es por demas decir, qu• todos en la La noche'"' pa~ó en el cam!no entre Queréta- los Sre,. Goddard y Hawi,, ayudante general sen~ará la opo~lumdad, y segun lo que hemos
cago,la gran metrópoli de lo, Estados Un_1dos. mesa, tomaban alegremente su almuerzo. No ~o y Agua,cahentes. Hub1eramo,_ llegado á de la adminiatracion, y administr~dor!íeneral sabido, part1c1pamos á todos los que puedan
P_ero además de e&amp;to, el tren.era e_spec1al y estábamos sujetos á los veinte minutos ó me- Zacat?ca• en la mafiana temprano, pero nos del tráfico: se presentó igualmente el Sr. W. hacerlo, _que se aprovechen de _ella.-f'ro~tq
d1rect~, y debrn recorrer la. dtstanc1a de tres dia hora de costumbre, que ordinariamente se det,,nmos algunas toras por haberse ca lenta- T White, agente g•neral de pasajeros y bi- •~ organ1_zará una gran exp~d1cwn á las_ prmm1l _mtllas en el _corto _espacrn de cuatro d1a,. conceden á los pasajeros en las estaciones don- do un perno d~ la locomotora. Al llegará Za- llete, del ferrocarril da Atchison, Topeka y c1palea Ciudades de. la Repubhca i\1exw~11a,
El tiempo y la duta~c1a ,e han anula.do prac- de está la fonda, y en donde el viajero casi ca~ecas •e 001 ¡~ntaron ,•lgunoa pasa¡eros más, Santa F~. E,to, caball•ros habian venido de por alguno que es bien. conocido en México,
t1camente.-Un cammo que pocos drns hace, pierde su apetito, con el pemamiento de que y ~ntre ellos dos ~etud1antes que nos espera• Topeka en sus régios carroa particulares, para pues q.u? ha vivido alh varios aiíos: el Dr. D.
requerí~, para recorrerse, s~manas y rnesAs, apénas tendn1 tiempo de pasar un bocado án- bnn. ~ronto _estuvieron á la mesa conno!-lotros darnos }a más cordial bienvenida. Sus carros CárJos Z~rem~a ¡ propú1clorrnndose toda ~las,
con el riesgo de muchos peligros y la certeza tes de que el silbato de la locomotora llame y partimos 110 más demora.
tJe reuniMon á nuestro tren sin demora algu- de ~o~nod1dade1 á loa que s~ a_greguen á la ex.1
de grandes fatigas, se anda.ria en unos cuan- de nuevo á todoi.
Caminamos alegremente el resto del dia por ni-, ;¡,::ompafiáµdonos así hasta Kaosas City.
P~4 1c1on, Y c~yo punto 0 bJehvo sea la gran
lo, dias lÍ horas. Y todo esto pronto sucedería
Estos coche,-los célebres carros Pullman, las llanura■ del norte de Zacateca, y parte oLlegomo~ ~ 111 cju&lt;!a4 de Kansaa cerca de ciudad de Chtcago, do donde, en unas cuaulas

LA VOZDEMEXtuu
horas, pueden ir :1 visitar 1a famosa Universidad de que acabamos de hablar. Los ex&lt;.ursionistu recorrerán el mismo camino porque
nosotros viajamos con tanta comodidad y agrado, El' saber: el Central Mexicano, el Atchizon Topeka y Santa Fé y las vías del "Gran
Burlingt,m,i: cuyo itinerario se ha trazado en
el mnpa que encabeza nuestro artículo.

tas ltndezas como nos harian interminables al
continuar sefiaJ:indolas, arrojan un cuadro tan
r~pugnante como a0undoso para estimar la
situadon actual de México, tal como la hemos calificado, y si á ella se aiiaden perturbaciones como las &lt;J&lt;.asionadas por la odiada
ley de la moneda de nl~uel, la gravosJsima é
impracticable de las adiciones á la do! timbre, que arruina el comercio,¡ la cata.strofe
del banco del ~Ionte de Pieda , hay más que
suficiente para lamentar tal situecion, superando á toda ella la ninguna esperanza de que
el gobierno cambie de ruta, y con otra marc::ha y con distinta administracion, sal ve al
pah del abismo en que se encuentra amenazaio Cllmo es de su propio deber: esto reclama
la situacion actual, y esto es lo que deseamos
de parte del gobierno para sus gobernados.

S';\1

DE MEXICO A CHICAGO

MISCELANEA

e ·

----;:;;;;;;~,;;;;;;;;,;;,,,-;,,,-;;;;;;;,,;-;;.,-;;;;;;;;;;.,-;;;;;;;;;;;;;;;;;;¡;.¡,;¡;¡;¡;~-------

trr·

•.;.. f

.

!

/w:\

U

1

nifiesta hab•r recibido de la Cil mnra el deRinlestro,-EJ mártes de la semana pasa- í d
·¡ 1
, .,• 30 men• da eu el rio S. Juan a 'b d ¡ H . d d ' d eacaan ar a locomotora, el carro expreso
· ¡ d e¡ E sta d o d e H'd
¡
ere t o que con&lt;e de una p en'!·on ao
- El pen'ód'ICO o fi c1a
1 a.
sunles al C. José i\Iuía Orti,•¿, por los servi• San Nfoolas se /ué á' p~r1 ª1 e a a;Aten
1ª· ,~ y os ruedas del de segunda c:lue· en este mo- go n_rrnnl-liR que l_ os CC. secretarios de goberI
. _presta dos por sus ¡UJO'
· • , en defensa.
~
•
ique a canoa
ma 1a mento hideron
fuego sobre el tr;n,· pero re- nac1on y de h ac1en da d e¡ mismo Estado, pre010s
de la da 24 toneladas.
d
L
pues.tos e la primera impre9ion los pao;njcros sentaron el dia último de .Abril las Memoria a
p atna
·.
.
,
a citada canoa, propiedad del Sr Frnncis- mexwano, en su t 0 t J' d d á
·
d ¡
d
~l mismo trár~ute se d1ó á una ccmuni- co ColombrAs, se dirijin rí Paso de San Juan
· ·
ª i ª , exepciou e a- e sus respectivos ramos, correspondientes al
cac10n de la legislatura del Estado de Ta• y llevaba bastante carga
d ,
f
. gente ~e la exp~~icion de recreo á Chicago se ano próximo pasado, cumpliendo así un ,,ro. .
•
, Y a ernd una arnt• def1mdumm á h1c1eron huir g la banda.
t
· · ¡
r
b asco que parttc1pa
que _aquel cuerpoaprue- lia, compuesta do cuatro personas de la, cuaIJ b
i
.
cepo consutuc1011a,
1
bala reforma ~e 1~ frucc1on J.= del artículo les se ahogó una nifla, sobrina de Colombrcs. . . sn erse nqu. a notwia, que me fué ra-Un cadn:ver fuó recogido por la policía
A. H. S.
97 de la Const,_tucwn federal.
Uno de los canoeros se aho ó tambien.
p1dament~ Lomun~cadn por_ D. Cirilo Vazquez en la plazuela del Tequesquite.
Quedó de primero lectura mandandose im•
.
g
haceD d ado do las rnmedrnciones, mandé fuer-Crescencio Pacheco hombre de muy maprimir un pro;recto de ley en que se convoco
Desgi·nc111._-El v1érnes ex_perimentó una za _suficiente para proteger pasajeros Y perse, i?• antecedentes, y que era el terror de Jo, vepara las elecciones de los magistrado, de la cruel deagraCJa D. Teófilo Ameta, dueño del guir i los asaltantes.
crnos del barrio de D. Toribio, fué aprehendiSuprema Corte de Justicia que deben integrar ,daserradero que.está Junto t la antigua pieza
N'o hubo desgraciu.
do anteayer por Antonio Soto, agente de Ja
Sres, RR. de J,a Voz de ,lflzico.
este Tribunal.
e tor_o,. Queriendo arreglar una pieza de ,u
Daré á vd. conocimiento del resultado ,le la Seguridad Pública.
Casa de vdes. Mayo 9 de 1884.
Quedó de segunda leeturn, senalánJose la máqu_Ina, echó ésta á andar violentamente y persecucion.-Rafael O/vera,
-D. Atila110 lbn ,,. ha sido nombrndo segun1\1 uy Sres. mios.
·
discusion para el primer dia útil, un proyec- uua Slerra cortó una. parta de la mano derecha
Catedrótico,-Ha sido nombrado catedra:- do comandante del resguardo de la nllora
He visto en el Periódico que dignamente to de ley en que se aprueba el contrato cele· del honrado y laborioso artesano.
tico de inglés para la academia de niflas. D. aduana del Saltillo.
V des. redactan, del dia de ayer, un párrafo
b,.ado por el Ejeculivo con lo, senores Brau_B_uzones.-El entendido é infatigable ad- Juan E, 111artiuez, ingeniero agrónomo.
-DicGse que el ingenier? consultor del Forcopiado de El Nacional, en el que se dice lo
lio Mendaz, y Francisco Rosado para la cons- mtmstrador del ramo de correos de esta cap¡'.
Obr•s
de toxt-0 H
t
. d.
rocaml Sulln an Sr. W. C, Buohanan ha hesiguiente:
t
·
¡
· d
¡ h
.
u
..
. - ace no ar un peri 6 ¡co el
d' · · d
"El Monte de Piedad.-Lo, billetes siguen rucc1on y exp otacion e una vfa férrea de ca ! a establecido en el patio del edificio, uua que en ninguna de las librerías de esta ca ital io 1m1s1on e su cargo.
-El croup ~e ha desarrollado en_ la \'illa
"desprecfandose. Ninguna seguridad se dá al la ciudad de Mérida á Zotuta pasaijdo, por sene de buzon_es en los cudes se deposite la se pueden encontrar las obras declarada~ de
correspondenma para lo, diferentes puntos del texto para las cdtedras de topografía y mete- de
Pedro, rnm~dtata á GuadalaJnru.
"público de RU pago, fuera de la disposiciori Iza mal.
Se lovantó la seshm.
pais, y del extranjero. Tales buzonee queda- reologla de la Escuela de '.ll.ina
. an pr1Dc1p1a o en Gunymas los traba"del Gobierno, que conocen nuestros lectores
rán _dispuestos para el servicio público desde perjudica á los estudiante,:
s, y que esto JOB del terravleo que se va construir¡( lo lar11
y los hombres de negocios bien informados
f'l d1a de mafíana. Los referidos buzonPs 8011
• •
go de la balua.
.
"n0 creen posible que el pago á la par, ni en 15 distribuidos de la manera quo expresa el
V111Jeros,-Han llegodo 11 esta capital, pro-La fiebre ~manila ha desaparecido en
"ua término remoto.
siguiente aviso de la administracion local de c~de~tes de los ~stados;-Un~dos, veintidos ca- Gunymas y Cuhacan.
.
11
Lo que se ha dicho de combinacion con el
c()rreos.
pital1stas de la JUnta d11ect1va del ferrrcarril
-El 27 de M~rzo fuá asesmad1, y robo.do
"Banco hipotecario y con los Sres. Faustino
Yn hizo un año que con los ofrecimientos Anm:rnrSTR!CJON LOCAL DE CORREOS D&amp; M. ÉXICO. central.
en el Sahual, Chiapas, D. Ruperto Ortiz ve11
Goribar y Francisco Somera para conseguir de todo pro,pecto, las garantfns de toda pu• to
¡
cino de Comilan.
'
11
E
-,ec 8 mex cauos,-Durante el mea de
U
·- d
Ch·
·
fondos; no se ratifica y creemos que pasados blicacinn, el Sr. D. Emiliuno Bustos ofreció y
Pa,- facilitar al ~úblico el buen despacho Febrero llegaron á Liverpool loa siguientes E - dn muo/ omitan,
iapas, a~elhdado
"algunn51 dias ge con.firmará que si acailo se comenzó á dnr al público su interesantf,ima
_sean on, se ió. la ~uerte con un d1~ paro de
"pagan bill_ete, y certificados de depósito, se- obra uDic.:cfonarJO Enciclopédico .M.@x1cann, 11 de su ?orrespondenc1a; y asegurar con mayor efectos, proceden tas de puertos mexicauos·
Azúoar, de Veracruz, 578 bultos
'
p1St~la al e~t~r hmpiandola. Se necesita mu"rá en un tiempo muy largo y con un descuen- pero repartirla la décima entrega.se suspendió eficacia y prontitud su remision, se han esta•
"to considerable. H
la publicacion, sin que sepamos la causa, ni ~::cido por ahora en esta ofiowa, los siguieo- Henequen, idem, de Progreso,' 2,682 p•- ~~;o'.mprev,s1on para confiar ese trabajo á un
cas.
A·
d' ,
Creo las sospPchas son infundadas, pues que en un afio trn.currid,) se haya vuelto á decir
Ixtle idem de Tam ico 381
rnme rnc10nes de San Cristobnl las CaBUZONES.
está. d~mostrado en la noticia que se ha dado nada rwbre la misma.
Mine'ral, Íd.em de v!rac~1.Jz, l~;c::ltos
saa, fl'~ un lago_ llamctdo ~hapultepec, se ahoPara el sen,icio interio1'.
al Senado¡ que satisfer.has todas sus deudas
Varios de los suscritores se han acercado á
0
Palo
de
tinto
idem
de
Veracruz
l
189.
cagó
e~ ¡óven Rema Ido Gul!errez que habia ido
l. Distrito Federal.
le qued• un sol,rante de 1.316,203 pesos, y nosotros 1 suplicándonos digamos al muy R·
ju.
'
' i
á bauarse.
0
2.
Estados
de
Aguascalientes,
Chihuahua,
mu:ime si se tiene en cuenta que las personal':I preciable editor, á dónde pueden devolver las
Extracto de idem idem de Veracruz 1 189 d -hEn la espalda de Santa María, riae ron
que esti!n al frente del Establecimiento del entregas que recibieron para recojer su impor- Durango 1 Guanajuato, Querétaro 1 Zacatecas.
1 1
cajas.
'
'
os ombres, resultando uno de e1los herido
0
3. Estados de Colima, Jalisco, Siualoa,
Monte de Piedad, han dado pruebas de hon- te, supuesto que no ha continuado la publicaPioles,
idem
de
Progreso,
20
bultos.
en
el puiío de la mano derecha.
Sonorn, Distrito de Tepic, Territorio de la
radez, y que su director procura de cuantos cion de tau interesante obra.
Semillas
idem
de
Veracruz
3
bultos
.
-En
la seli1:'ª calle de l\loctezuma, un
Baja California.
modoa están lt su alcance salvar la crisis por
Cada
din
es
más
urgente,
que como pide
0
Tabaco
l;brado
idem
de
Ve
a
'2
camfio
se
desprendió_
de lo alto de un columpio,
4.
Estados de Coahuila, Nuevo Leon jas.
que atraviesa, pues diariamente lie amortiza, la Patria y algunos otros denue.~tros colegas
'
r cruz
fracturándose la p10rna ddrecha.
!.an
Luis
Potosi,
Tamaulipas.
'
entre la Casa Matriz y su, sucursale, mns de
7~ué conducido rl In tercera inspeccion de
el ayuntamiento mande hacer de la plazueld
0
$!0,000 porque las personas que sacan sus de Loreto un jardiri para evitar inconvenien5.
Bitados de Campeche, Hidalgo, TaUna mad1·e desolada dosea saber el para- pohc1a ol cadáver de Antonio Arias cuya.
rendaJI, ntl lo hacep con dinero, sino con hi- cias que en ellas se verifican, y que cuadran basco, Yucatan V6racruz.
dero de su hijo Andrés Armerfa , que el aiio muerte al parecer fué ocasionada por' enfer-0
letes, ad como 101 que adeudan á dicho esta6.
Estados
de
Chiapas,
Oaxaca,
Puebla
de
1860 sali6 de esta ciudad para México co• 1uedad natural.
mal con la civilizacion y cultura de nuestra
·
del 2. 0 Batallon de Oaxaca
'
blecimiento alguna c:antidad, todos lo hacen ciudad, Un paseito del regidor del ramo por Tlaxcala.
mo su b teniente
-Habiendo concedido el gobierno de la re0
cid mismo modo, y en consecuencia, dentro de la manana y otro en la tarde, bastarían para
7.
Estados de Guerrero, México, Michoa• sin que desde entónces se haya vuelto a; tPne; pública franc"a el ezequa:ur de estilo á D.
can, 1\-lorelos,
noticia de él.
muy poco tiempo, no quedará un solo billelo
Fernando Huvet, vice-cónsul de México en
convencerle de que e, indispensable tan fácil
eu la piaza.
Pa,·a
el
eztranjera.
Suplicamos á lo, colegas de la capital y Saint Malo, &lt;li,ho BPflor ha comenzado á ejermejora,
XadiP. se fije en esta amorti2acion, ni tam8. 0 Alemania.
Eat_ados, la reproduccion de este párrafo, di- cer las funciones de su encargo.
poco en el negocio que algunas personas ha- -No es cierto, segun afirma el Diario Ofi
9. ° Centro y Sur América.
r1g1eodo á la redaccton de La Gaceta. Jalis-D. Baltasar Olvera teniente de a tillerfa
cen, pues han tomado los billete, con un des- cial, que el general Gonzales haya de pedir
10. ° Cuba y demás Antillas.
ciense, las noticias del ausente, si algunas se falleció en Mérida, Yucatan.
cuento muy considera ble, y al colocarlos lo l!cencia al Cougreso para_ separarse de la pre11. 0 Espana.
les llegan•á comunicar.
-"Lazos fraternales" es el nombre do una.
hacen por su verdadero valor: hay algunos s1dencia de la república.
12.
Francia.
Quedan obsequiados los deseos del colega sociedad de socorros mútuos, que: hr,n estableci•
que sabedores de que otros tienen alhajas em13. 0 Inglaterra.
en Guadalajara.
do en Tlacotálpam algunas apreciables sefio•
Telegramas de lo "Patria, "-Nueva14. o Varias nacione,.
peüadas, les proporcionan la cantidad 1 ºen biL.amrntnble,-Leemos en un periód1·co de ras.
•, , ,,'1ayo 8. -Ha queb ra do ¡n fi rma de ¡ o,
15. 0. E• stados Unidos y Canadá.
lletes" en que esta empefiada¡ asegurandose "ork
-Ocho borregos de la raza de Soutti~oson
w d
d ¡G
rant su
No obstante la diatribucion que el publico Chiapas, fecha 24 de Abr1l último:
ello, por medio de libranzas y dando al acep- S res. G rau t Y n ar , compuesta e
han sido co~p~ados en los Estadns lJnidos y
·
¡·o
en
co,
ipafiJ,
con
w
d
J
F'
h
h
"En
uno
de
los
dias
del
mes
pasado,
Que
ha
lll
1
t11ntP un plazo de uno ó dos meses más del
,
'
"ar Y ames 1s •
aga de su correspondencia al depositarla en
· terrogad o, ¡os Jugares antes mencionados, esta Oficina sido fecundo en trágicos sucesos en el stado, lleva_dos á l\1~~1da, con el objeto de mejorar
Habl·endo el Gral • G ran t a1'd o ID
tie mpo en que dicha alhaja se cumple.
la crin que euste en algunas fincns df&gt; campo_
Que tristeza causa ver que personas ac:omo- d ·,J·o que ere,· 11 que 1tay un défi c1· t d e cerca d e hará r( su vez una revision escrupulosa res- durante un paseo du campo que daban en la v,·.
dadas no procuren auxiliar al repetido esta- quiniento!I mil pesos; pero que estando e usen- pecto á las direcciones, con el fin de rectificar lle ,de Is_taoomitan los niil~s AlE'jandru Luque
Redactor responsable en turno.
· 1os errores en que hubiere podido incurrir.
Y .Francisco Sa_ lazar, tuv1,eron la desgracia,
blecimiento que por tantos anos ha sido y es te Ah · urard
n
, hasta que volvi'ora , se sa b11a
AousT1N T. l\.1J..n•rnrnz.
Adr,ertencia.
éste de aer víctima, yel primero de ser invoel consuelo del afligirlo y el único que presta lo positivo que hay en el asunto.
'd
¡
B
luntariamente la causa de la muerte de su ar
1
t
h
d
gua men e a susqen I o sus pagos e an•
Cuando se trate de dediosilar circulares ó
las garar1Uas necesari&amp;1, tpurque á. toda indus1
11_
tria ó estnblecimieuto me1icano no ee le pro• co Maríti mo. Al gunos creen que t a1 suspen- gran número de piezas irigidas á diversos migo y compafiero.
·
¡ b d
"Es el caso: que Luque se entrete11,·a caza,1.J.
teje y si al extranjero! Ha habido comercian- s1'on ea d ebt'da á t raoaacctones
ce e ra as con puntos del.pa{s, pueden entregarse por la ven==;;;=a;==;;,=~=
=':""'===~===
t
7 -CompafiJa de ópera
Teatro .Nacional.
te extranjero que ha quebrado dos veces y •• Grant Y Wa rd . Sin embargo, el Banco no se lanilla del medio, arreglándola, por Estados. do p~jaros con una pi• ola que al efecto se propuede
declarar
con¡o
insolvente,
y
las
dificulMéxico,
Abril
30
de
1884.-1,i110
Nava.
por~1don6l;
P?ro
lbadb1endo
dejado
sin
duda
prefrancesa
séria
y
cómica
del Sr. ~lauricio
le ha vuelto á habilitar ¡porque g un eatab!P.
D
P"• • • p1,to a espues de su último tiro Grau.
_
cimiento como es el de que me ocupo, que io- tade,, serán, segun se cree, allanadas.
C:onstanti?lopla,
8.-La e,cuadra americana
• Ladislao .Novoa,-Copiamos del Lare- inadvertidamente disparó sobre Salazar, cau'.
lo pide esperas de un poco de tiempo no se le
llegó á Tenedos y el almirante Baldwin tele- de,,se de Nuevo Lnredo:
s:mdole una herida, de la cual falleció al dia
JI.• funciondel nbono turno impar, para la
conceden ni se le proteje1
gratió al minislro americano, comunicándole
"Nuestro apreciable colega el Yoto Público siguiente.''
noche del sábado JO de l\layo de 188-l.
Yo creo que, por loe billetes que he visto
intencion de venir hasta Constantinopla_ de Morelia, viene inquirie nd0 el paradero de
Cámara de dipntndos.-En la ,esion de
Ji Africaine.
•mortizado,¡ por la honradez del Sr. D, Tri- s_u
,h
d
este senor, en nombre de su anciano padre D
-a
causa
o
gran
sen,acion
en
los
circuL
.
d
ll'd
·
ant•ayer
se
aprobó
la
acta
de
la
nnterior:
se
G
'
RA".
' ad Garcla y de sus empleados, muy pron•
• •t . ¡
m11, e 1 mtllmo ape I o.
dó
t
• •
•
,., CIRC'O ORR[.N
1
1
'·'f 01
.
.
1 cuen a con a gunas comumcacionei exp"'J.á-.á renacer la cif':ga confianza que 1u~ os mrnis erm es
1 sallSfaccion,
El ministro de Estado, A8'im-llajd, infort en
de inrormar á sicion ilo lo, comerciantes de San Llli; de la
Y COLECCION DE FIERAS.
1a tenido.
eNi ste hac• Paz pidieudo la derogacion de la ley de 22 de
Hoy sábado JO, dos funcione■ ¡¡ las 4 y J(
Espero no se me tache de partidario de di- mó al ministro Wallaoe quo la Puerta pod1a ou~sO :o e~ 9eg~, que eS e•t ¡'~la
11
1
a
r.d a
ao / º~~a, sas- llarzo del presente ano referente ~1 timbre· l¡1s 8 12 la de la tarde_ á mitad de pre&lt;.:ios, con
cho establecimiento, pues nunca he perteneci- impedir el paso 11 los buques americanos, por ~r
8
O
el
estrecho
de
Dardanelos,
puei,:\o
1ue
lof!I
Esre,
en
uena
ª¡
\I 'casa
Y
con_dami.ia,
que s~ aprobó un acaerdue1.:0116mico sobre ¡ 08 con'. un programa excepcwnal compue,to de puros
d&lt;, á él, sino que al hacer esta manit'estacion 1
suponemo, sea a persona requen ,
no
hab,au
firm•do·
e
·
trat.ado
de
••
veníos de límites e11tre los Estados de Puebla amm.i
· ¡es, ¡ os perro:1 ¡ os monos los elefantes
in hago llevado de ver el comercio que se ha- lados Unido,
,..
1 11
ld I M
1
1
. sucur~a e
onte de Piedad,-Los Y Verncruz: dictámenes oobre varios asuntos, los pomeya, los ttgre,, los caballos,
los leones
c• con billetes que no hay razon porque sacri- Paria.
Se cree que Wa!lace no pedirá un firmfo ob¡e_tos que Ju~ro~ au,tra'.dos de e,le eSlable- •e ieñald la Jiseusion del dictámen sobre pre- loa mulos, etc., no habrá artistas.
¡¡qarlos al agio.
7
Mafiana Iros funciones.
Con este motivo, me repito de Vdes. Sres. para permitir el paso de los buques.-Gau- ci~ient_º•. conmttan e~ J reloJ~• de plata_ Y supu~stos _de egresos para el lúnes próximo¡
tier.
co.
re,
cuare~ta
pares
;
aretes 1-1,e oro, vanos srn d1scus1on se votó en pro u.n proyecto de =================;,
'
Redactores, su servidor que atento B. SS_ MM.
t ol~s Smith.
obJe~os
Y
2
pi,
ley
que
aprueba
el
contrato
celebrado
por
el
-Jose M. Padilla.
__
Minutos de,• pue, de efectuado el robo fu~- Ejecutivo con I_os Si'es. Me1~dez y Rosado par
ron apreh_end1 io'! por el comandante de poh- ra la construccton de una v1a f~rrea de la ciuAuevaWYordk, 8.-Lo, negocio, de_ los Sre,. eta D. Luis G. Tagle, lo, autores del delito. dad de Mérida á Zotuta pnsando por bamal l=m================
CRÓ~JCA
¿;
•
Grant y
ar estan en una condic1on deplo•
Se mandó asar al Senado
•
1
rabie, ~Ir. Ward giró cheques al Primer BanI'.R, augmn del pecho,-Habla la RepúP.,•
,
.
co Nacional por va!Pr de $215,000 y los de- bl1,o.
E1 comeictO,-..,eemos en el Nacional:
c,:S
positó
en
el
"M~rine
Bank"
pero
fueron
re"L'
Ambeille
JVledieale,
periódico
médico
en
"Con
pretexto de la contribucion del tim- ~
c::I
C,Í.,.\IARA DE SENADORES.
c,:S
chazados P.ºr la "ClearÍng hnnse" porque el funces, refiere que Mr. Germain Seé trata los bre, muchos cemereiantes al menudeo y mu'0D
~
Primer Banco Nacional solo man tenia un eré- acceso, de angina en el pecho, haciendo res- ohos pequefios industriales, estdn abusando
.;
Junta del di~ 7 de. Mayo de 1884.
c,:S
dito de $12,000 nn~~ más ó ménos á Grant y pirar á los enfermos, algunas ¡¡otas de amilo. d~l pllbhco consumiJor: una botella de aguar
o
:is
"Cl
á \\tard.
..
Desde que la n.spiracion comienza, el acceso diente refino que ántes valía dos reales, cues,a
I&gt;,
f'llE1!IDENC1A DXL O. LALAtNF.,
se detiene, la circulacion en loa vasos t'0rona- ta al\ora tres; un par de zapatos que valian
La
propiedad
q~
Ward
ha
sido
confiscada.
o!
Se dió cuenta de lo siguiente:
rios se acelera; la isquemia cardiaca disniinu- cuatro pesos va len ahora cinco, y asi todo.
.._,
Po la Cámara de diputados·r~mitiendo el ex- Se presume que el ijeneral Grant al emp13nar- y~.~ c.o.r:a20J1 sa.4,rse.mbau¡a _y rce;obra sus Los pobres son las víctimas, y el comercio se
"Cl
c,:S
pediente sobre aprobacion del Código Civil. se en ayudará su hijo en la emergencia, ha te- funciones, la re11p,racion vuelvP a.nacerse lí- aprovecha \..V"rn-O"eic-m.r--,-N.-t
euen,do M
~
nido
fuertes
p~rdidaa.
El
obsequio
hecho
á
bre. Sin embargo, no debe pasarse de una dó- t~ató de la ley, hemos abogado porque se avi • , , , &gt;
-A la comision de Justicia.
8
9
De la legislatura de Tabasco aprobando la Grant por los comerciantes de Nueva YQrk y sis de tres ó cllatro gotas, á riesgo Je ver so u1eran el gobierno y el comercio equitativa:
refor¡na el articulo 72 de la Constitucion.- que su be á la cantidad de $250,000 está en brevenir una d~presion del corazony la respi• mente¡ pero no podemos pasar por alto los abf)
las manos de depositarios y como 1u» 1nmue- racion, que impone la. suspeosion del medica- busos del comercio, sin senalarlos al público.
A sus antecedentes.
o
1
bles: no son embargables.
mento.'
Si los comerciantes ha bian de extorsionar al \.. .,,,1
Se presentó un proyecto de ley en que se
P&lt;
La quiebra del u!\larine Bank" fué en su
cot•ulta la dispensa del pago de 10 pg ~ la
El
nsaJt¡¡
ni
trén
del fen'-Ocarril Centrál. público, entonces ¡por qué se quejan de la ley! ~
mayor parte debida, ~ la exhorbitnncia ae
o
l,&gt;tería de Veracruz, cuyos fondos se destinan
~Se han comueicado ~ la Secretarla de Go- Esta les rinde provecho en último resultado,
cróditos de loa Sres, Grant y Wnrq Ji;sio e, el
¡¡ lo corist ruccion del fe1·rocrrril ne Veracruz
bernacion los siguientes tel"gramas:
supuesto que cada centavo de timbres que gas¡::j
Jucloso liÍ el .Marine Bauk ss vuelve á íftF
tan, les produce once de utilidad.''
-o&lt;
~ Al varado.
Secretaria de Estad,, y del despacho de o,
brir.
.A. moc•ion de varios senadorrs se le dispen
~
mento, Culonizacion 1 In,Justria y Comercio.o
earon y si11 discusicin se declaró con lugar :i
Boston, 8.-Los ingresos del Ferrocarril México.-Seccion 3. "-Núm. 6243.
,
votar y aprobó pasondo á la C,imara de Dipu- Central Mexicano durame los últimos veinte
,a
Procedente de Querétaro, y suscrito por D.
tados para los efectos constitucionales.
dias de Abril, fueron $250,000. Es la primera Cdrlos Laremba, se ha recibido en esta Secre•
P&lt;
De conformidad con el acuerdo del Senado, computacioo que ,e hace desde que la l!nea tarla con esta fecha el telegrama siguiente:
Q)
se presentó el Secretario de Hr.cieoda á rendir completa está en explctacion.
"El tren de pasaferos número 52, que snlió
-Los Sre,. P. Rotger y Compaflla, están
"'
el informe sobro el estableoimiento de la zo ·
Further Point, Qu,bee, 8.-El vapor "Ti- de Silao á las 7 y 15 de la noche, fué asalta- construyendo en Progreso un muelle que tenna libre.
tania" de Glasgow, llegó esta mafiana, trayen- do por una cuadrilla de cerca de 3§ hombrea dni ciento cincuenta metros de longitud.
Dió lectura dicho informe del cual se des- do á bordo parte de la tripulacion del vapor en el kilómetro número 258, y se quebró car-Con aprobacion de la jefatura polttica
prende que la medida relativa ha sido dicln- perdido "State of Flurida" que se hunJio por ro de equipaje y el tender de la máquina. No de Toluca, se va l1 proceder al ornato del edii!s en virtud de una autorizacion perfecta• una colision con un navio en medio del ocen- hay desgracia ni de empleados ni de pasajeros ficio destinado en la ciucad para biblioteca
mente constitucional otorgada por el Congre- no. La tripulacion del vapor y los pasajeros l&lt;,s ladrones se retiraron despues del asalto pública.
so al Ejecutivo. Que este siempre tenia el res- con11istian en 167 personas, de las cuales se con direccion al Nordeste Ya avilo nl Gober-Los negros jamni-q-ttinos que llegaren cor•
peto debido :.t las instituciones y al Congreso salvaron solo 44. Del na vio solo el capitan y nador de Querétaro para dar auxilio."
tratados hace algun tiempo á Ver~cruz para
dando todos los dias pruebas de ello¡ que la dos hombres se salvaron.
Y por acuerdo del presidente de la repábli- trabajar en las obras del puerto, están alarley dictada es de suma importancfo y bien est:ueva York, 8.
ca tengo la honrra de transcribirlo ti vd. para mando ,\ la poblacion con los frecuentes robos
tar para los pueblos fronterizos, cmmdo _han
que se sirva dictar las medidas más violentas que cometen. Ultimamente asaltaron dos d•
Precios del miércole,.
sido ya termmadas las lineas de ferrocarnles:
y oportunas para la persecucion y castigo de ellos á un individuo, despojándolo de su reloj
Erie 15%
qu~ no solo era una mejora conveniente sino l d preferida 45.
los ma !hechores.
y unmerario que llevaba en el bolsillo.
que además encerraba un gran pensamiento .New York Central 12)-•
Libertad y Conatitucion. México, Mayo 7
-Uno de los últimos dias de la semnn• paJu z r;-ado 5. e menor
que tendía á unir á aquellos pueblos lejanos
Western Union 59; ,
de 1884.-f'. O. D. S. /!f. Fer11andez, oficial sada se pusieron en Veracruz gratuitamente Timbre.-)Iéxieo.-nocumi&lt;nlos y lihro",-Cincucn..
con el resto de la república.
Del Gobierno, en baja.
•
mayor,-Al Secretario de Gobernacion.-Pre- varios botes que condujeron á muchas perso• ta centavos.
Que no se hnbin hecho extensiva la dispoErie bonos con,olidados especialmente, dé• sente.
na&amp; á la isla de Sncrificios en donde acaba de
br. Ven tnrn. Alcérre{'A,
aicion á más lugares de la frontera por no en- hiles, vendidos 73!:(
inaugurarse el edificio que sirve de Lazareto.
En el juicio que sobre pe~ 8igue contra rd. el C,
Jnan Cardona, se JJrom1.odó ~cntencia eu dos rlcl actual
contrarse ~stos aún en C(Jndiciones favoraLa Bolsa irregular, exceptuando á la "liorTelegama depositado en Querétaro el 7 &lt;le
-Varfos individuos han si do consigna dO!l la que en su parto re:rolutifa dice: ,-con fundamento de
thern Pacific,, cuyos precios estuvieron fuer- Mayo de 1884. Recibido en México el mismo al juzgado de Distrito, sospechosos de falci:6.- lo expuei:ito es de t11.Ilarse y se falla. J. 0 Se cou cleu~
ble,.
te• debido á las compras europeas.
C;acion de mone:da.
&amp;l demnndo.do á que t.leatro t:le tercero ,nn, p~gnen o.l
dia á las once de la mafiana,
Se levantó la sesion,
-Sivuen paralizados los traba¡· os del fp.i- actor la cantidaddemandaJa y t·Mitos legales 1l esde que
1Joston 1 8.
C. Secretario de Gobcrnacion:
n
&lt;'I deudor se constituyó en mora; y 2 ° Se condena iFerrocarril Central Mexicano.
A las once y cuarto de anoche fue! asalt•do rocarril de Matamoros á Monterey.
CÁMARA DE DIPUTADOS.
gualruente en Jas costas y gastos legales de eüe juicio
Bolsa IS¼
el tren procedente de loa Estados-Unidos, en
-Una tienda del l\lercado Principal. cono- .llágru;c s:1.ber Asi definitivam,,nte juzgl\ndo lo sentenBonos 50 ¼ á ½
el kilómetro doscientos cincuenta y ocho, ler- cida por '•El Voladort" fué robada hace pncas ció el C. Juez; quiuto mel!or th: la ca11ital ha.ata esta feSesion del dia 7 de 111ayo de 1884.
Rentas 13¼
ritorio de Guanajuato, cerca de la frontera de noches. Los ladrones se llevaron cerca de 700 cha e:ei.8 de Mayo por no haberse ministrado antes lo¡
timbres correspondientee. Y firmó: doy fé.-E . .Pimen ..
Erie segundos 76 .¼'. á )f
Queréraro
por una gavilla de bandidos pro- pesos en efectos.
tel.-M. Cruzado."
l'Ji.EBtDENClA DEL C. FUENTES Y llU~IZ
cedente de aquel Estado.
-Ha aparecido en Oaxaca un nuevo perió- Lo que notifico t vd. por I• presento.
Loa n•gocioa al cerrarse dllbiles.
Los asaltantes quitaron anticipadrmentedo, dico, La, Vn del Estado, que postula pua goMéxico, Maro 9 de 1884.-..Uanuel f'/6,ne,1
Sé mandó paaar á ,u expediente una comu- Nueva York, 8,
riele•
y
de1tru7ero11
el
telégrafD,
h19ieDclo
a•
b~t!!P.dor JI g~n~ral Lui1 Mier 7 Terjll,
f~½~~r
m,¡or, al4 !Q H
lll~acio11 rt la Secretar!• dt H1gle114- ~~e ma• 1',01 µe¡o9io• ~l eena,te 1 d~bilet,

REMITIDO.

PRIMER TREN INTERNACIONAL

r

3

•

f

°

DIVERSIONES

"'''º

T'' •

b

ºj d"

AVISOS.

.......,

PARLAMENTARIA..

==

..-J
..J

=

o

=...,

LlJ

-

"'
"'

.,,...

o .
o ...."'
o .... ...

o

o

AL VlJELQ

........

.......,=

G\l ·-....

-:,

?.FJ "'

e~g¡~

-

�4

LA VUZDE lfEtlU-0.'
,.,,.....,.,o_,,__. ..... • ~ -

MEDALLAS de ORO

Ladrillo y materiales de esa especie, podrán obtenerlos en el rancho l. precios muy cómodos, por fabrican:e
a.lli y no tener loa gaatoa del transporte.
El que snscribe dará más inetruccionet 4 laa personaa
que se interesen, en la calle del Calvario núm. 206 en
1
'1 acnbaya, hasta. la.a ocho de la mafl:ana. 6 de &lt;loce á. tree
de la tarde y en el rancho lle S. Pedro 6108 Pinos an
el resto del di&amp;.
•

UNIVERSIDAD DE NUESTRA sE.&amp;o~

Los Ul'IICOS que han obtenido J.

~

NOTRE DAME INDIANA E, U. A,

en las Exposiciones de Patis. ◄
BOMBONES DE CHOCOLATE Á LA SANTONINA.-EsLOs Bombones Ver•
milugoe, de gvsto y asptclo muy agradablei se emplean como el más seguro remedio ~
conlra las Enfermedades verminosas tan nocivas para los niños.

....... ............

Parla: Farmacia COUIET DAAQ:,;61 calle del Temple.-lDM11.dco:i'AlllNE,S.UDERSlC•.

MANUEL DE LA TORRE .
160
26 v. a. 26

-

D"pósito:}Droguería &lt;lel RP.fugio, de Farine. Sanrlers y Compafüa,

Banco Mercantil Mexicano.
Conr,ocatoria.
El Consejo de administracion del Banco Meroantil
Mexicano, de a.cuerdo con lo dispuesto en loa arts. 84
fr. XVll, 40, 62 frs. IV y V, ó6 y 6ó de
¡ Estatutoe,
convoca á todoa los Sres. accionista.s. dueñ08 de uoa 6
mil.a acciones, á Asamblea general extraordinaria, que
se verificará en el domicilio del Banco, S. Agwitin 16, el
dia 8 de Mayo próximo, á las S de la tarde, par&amp; 106
asuntos siguientes;
I. Par&amp; darle cuenta de las gestiones y baReS convenidna para la anion de este Ba.nco con el Ba.nco Nacional Mexicano, y
II. Para que, si estuvier~ conforme ccn In.a bases expresada.." ae sirva conferir al Consejo las autorfzacio•
nes y pOUores necesarios para llevarlas f; debida ejeou•
cion y cumplimiento, as[ como para ejecutar las de•
mas resoluciones que la misma Asamblea se sirva to:
ma.r,
Las bases para la union. de loa dos Baneos quedan
desde esln fecha , dispoaicion de loa Sres. accionistas en
esta Secretaría, para que se impongan de el!Ra.

1

DIGESTIYO COMPLETO

VINO EUPÉPTICO
Del Dor VIAL

P.AJAT

Dlil

11to1co os LA UCtJLTAII DS P.lllll
IIIEIIBBO DKL CONSSIO DS ■ IIISNS DSL IKN4

C411ALLSBO DS T.llll41 4BDIINII

El grabado que ••lecede repreaenta la vista, , ojo de pil.jaro de le Univerlldad de Nuestro Seftors. E■ el Instituto católico de eneeftanza mis grande de loo Estad....Unidoe. Esti!. bajo la direccion de loe PP. de la S&amp;nla
Cru 1 proporciona toda facilidad para adquirir un conocimiento completo de loo
CLÁSICOS,
LEYES,
:
:MATEMÁTICAS,
.MEDICINA,
México, Abril 14 de 1884.-Pahlo de LasCIENOL-IB,
MUSICA.
curain, Secretario interino.
A lOI que qnleran estudiar eepecialmente ramoa comercialet, Nuestra Seflora proporciona la eme!l&amp;nzl mer253
12
v. a. 10
eaniU mú oompleta que puede obtenerse en el mejor instituto puramente comercial.
Se proporcion•n grondea oportunidades A101 t.1wnn01 mexi..noa para adqnirir un oonocimlento completo do!
h&gt;glll en mu1 corto tiempo.
Loo t.lnmnoo oon cuidadosamente lnstrnidoe en los principios de la S•nt&amp; Rellglon Católica, t.l mismo tiempo
que M lea enaeftao los diferente! ramoa de la edneaoion científlca.
En iodoa lOI departamentos se adoptan los mejores aistemaa de enselianza y se elijen lot mejorea 1uior• en ca-

A!'ROBAOO l'OR LA ACADEIIIA Ol IEOIC/NA

DICHO VINO CONTIENE TRES FERMENTOS DE U DIGESTION
PEPSINA, DÚ8T.llll8 1' PAJl'CIIEI.TIN4

EIVmo EUPÉPTICO es recomendado por los mejores
médicos para las Dlgestlonea tardlaa y laboriosas,

Dlpepsiaa, Cardialgias Gastralgias, Gastritis,

Ooupaol01111 de utómago, V6milo1 J Convalescencias

lenta&amp;.

'°1114tlul

111

uta ga, 11C0111pw d =411 &amp;ot,ua.

4&amp; maieriL

DEPOSITO GENEl!AJ.

J. B!TJ.RD IOlllJEAU &amp;e•. 50, Bonlmrd de Strasbonru, en PARIS
n:NU U TODAS LAS BUENAS IOTIC.U

Evitar lo, (olii/fcclcionu,

,poca.

Se reciben. nneToe alumnos en cualquiera
contándose m. tiempo desde la fecha de entr&amp;da. Le. preclot del curao clúico. científico y mercantil son t300. por diez meses, incluyéndose en el8. suma la pension, oam, mueblea, iniela, lavado y reparo de ropa.
Hay en la misma Unlveniidad, un establecimiento erpeciaimenie ded.idado l. la educacion de 101 nin.os menona de 18 1101, en el cual son aten&lt;lidos con maternal y cuidadoao esmero.
Los alumnos pueden permanecer en el colegio durante las v&amp;e&amp;ciones, que comprenden loa mesea de Julio y
.A.g01to, abonando cuarenta pesos más.
El clima reune las me¡ores condiciones, pero ademits la Mlnd de los alumnos e! atendida con especial cuidado
por loa jefes del establee miento, el cual. por otra parte, posee "1'andes gimnasios y extensos campoe de recreo,
que contribuyen en alto grado al desarrollo físico de tquellos.
Se confieren grados y se dan diplomn.s en loa distintos departamentos l. la conclusion de los respectivos curaoL
Pnede lnlormar del e,t&amp;blecimiento el l. Sr. Obispo de Linares D. Jgnacio Montea de Oca y Obregon, quien
lsablando de Nuestra Seftora, dice:
11Hemoe visitado personalmente dicha Uolvenidad, dirljida por los religiosos de la congregacion de la Santa
Cruz, y conati\ndonoa la merecida lama de que goza este establecimiento, no vacilamos en recomendarlo 111 público de México."'
Catl.Iogoe y ml.s ln!ormeo pueden Mlquirirat dlrljlándooe t.l R. P. J. E. Walsh, C. S. C, PNIS!denle, Notre
Domt Ind, y , oet• redaccion.

,

,..,..,,.....,,

Depósito: Droguería del Refugio, de Farine, Sarders y Compafüa.

OORNOU HA DE JAHNE Y UO. P.

EMULSION
SCOTT
de Aceite Puro de

HíCADO de BACALAO
Y DE. LOS

Hipofosfitos de Cal y de Sosa.
E, /an agradable al paladar ,omo la kd14
Po,ée todas lila "irtudee del Aceite Crudo
de Big.do do Bacllao, wioo las do loa Hipofosñloti.
Cura la Tisis:
.
Cura la Debllldad Cenera,,
Cura la Eecrbfula.
Cura el lteumatlamo.

Cura la tos y Resfrladoa,
&amp;,u, elle preeioto Tópico rMmpkp, al Couterio 1 eo.n. ra,licaJsiente ea pocGI 4iu., lu
• CqjtNU. redeowisy 1nliguu,W Li,iadur4a, BiquiMt•, Akanct,, Moltttu,At(.fl\(u,
:i=. B•ptJr40an.t,. SoóN!.\llt',oa, Flqjedoda, ti J,Varto. en laa pkrMa •• IN
UI oeuioDlt llaga ni catdo de ptlo. 11111 danate d lra\lmieDIO.
; 1,n edraord1nariolt resullldot 4101 b1 obtenido en lu di•trtU afettioa• .. PECBO, io'I
CATARROS, BRONQUJ'rll lfAL dt GARGANTA, OFTALMIAS, etc., .. admiltla t.Oa.•
_; peLeocia.- La c.ra 1e btc• •~.muo u t m.11111.t.:111l11 dolor 111n cort,r al aNt..r el ,ele.
1
~ z:&gt;l!IL P.RA.1100 ~ e ..,_

,.._,oe. ••

=

El gran Remedio del Siglo

PARA LOS CALLOS.

-1

ES INFALIBLE;

Dtpglto llltfl'II, ,,,.,_m10l1 GBNEAV, 111, rw lt-HonOti, ,Attl.
EN'

Mezico : F'AAIIIE, IANDERS

y e--,

T EN TODAS LAS PAJllüCIAS.

Cura el Raquitismo en loe Niñea,
D. Manuel S. C:lStellaoos Doctor en Medicina. d•
tu Facultt.des de P:uis r Madrid, Subdelegado Prin•
ciP?,I de Med,cina y CiruJia, &amp;c.
CenifiCG que be hecho u,o con frecu~a en ad
clicntel:i de la EmnJslon de Aceite de Hig:ido de Ba,..

cal:lO con Hipofosfitoa de Cal y de Son denominada

de Scou, y he ter.ido ocuion de comprender bs ven.
tajas que prodnce en lOI enfermos q~~ necesñan, por
padeclmimtos, de amba., 'Oleclic:in:i.1, y que 1u
rehusan por el mal sabor de la prime~ de ell:as.

lllt

Adi!IlllU esa,yttonnnddo que los estómagos deti~

ck» la HlpO?\aGain el U1convenllate de la rei¡urgiuooa.

iJARABE DE AJOLOTES!
CORNCURA D1~ .JAHNE Y OOM P.

DEL

-

.,,

C(J¡, "'•_.,.
WT i..:::LIQDI . .J&gt;
/

LA LECHE ANTEFÉLICA
pura O mezclada con agua, disipa
PECAS, LENTEJAS, TEZ ASOLEA DA
SARPULLIDOS, TEZ BARROSA

ARRUGAS PRECOCES
EFLORESCENCIAS

O~

•

uno del otro, sin que por loe actoe y contrtJos y com•
promisos que cadl\ uno adquiera, queden de ainguna
manera afectog á 1cspon~abilidad"loa bienes del otro, no
necm;icnndo para celcbracion de los contratos relativos
4 bienes rnícoa la licencia marital ni tampoc, la iadl ..
ciel.
Lo que avisamos al 116.blico para su conocimiento.

México, Abril 14 de 1884.-Enrique Pa-

oion.-Gerarda Pardo.
•

262 2,s 16

Juz,rado 8. 0 menor.

t;. Fec'hirico K.urezyu.
En el juicio que ~bÍ-c pe"os s\jtae cantra vd. el C.
.\gu"'tin Pcrcz. e.l C. Juez b' menor Lic. Donaclano
)lonroy ba•dado por contcsta.cla la. demanda en sentido
e,,
"". .
n~gatiyo, mnndando se reciba el juicio á prueba por el
Depósito: Droguería del Refugio de Farine, Sandcrs tfrmino de la ley y fliga. con arreglo al tít. 18 del Códiuo de Procedimientos ci'f"ile~ ~dialando para IM pruey Compafl!a.
ba.'! del actor, que consisten en poidcioncs que personal ..
mente absoll""erá. vd. y la testimontal, el catorce del acTribunal de Comel'cio de París
lual 4. las once de 1&amp; mañanR, siendo primero la de po ..
siciones bnjo el apercibimiento de ley.
Lo que notifico á. vd. por la presento citándolo.

~~&amp; J,ROJECES
,e ri,ro
~
Ool]
&amp;:,,
\O 4 "_/''
~~ ºt sei-vn ~1 c\\Uf. \\1'011 ~v'O

ESCUELAco:wJ{o;r:ES

1 O B-Bouleoard Malesherhes-P ,1 R l S
Se en?'ian GRATUITAMENTE los Prospectos
á todas las personas que los pidan la Director.

A. VISO A.L PU,BLICO

México, ~layo 8 de 1884.-,J. Flores Caso,
oficial mayor.
310
9 10

Juzgado 5." menor.
Sra. Dolores Elizaga de Rondero.
A pedimento d•d Sr. Lic. Luis G. Garfias acordó ayer
el Sr. Juez 5. 0 menor Lic. Emilio Pimentel, se cite á
vd. por la ¡trcnsa en virLud de ignorarse su domicilio,
como Jo verifico por In presente, para que comparezca
en e.i,te juzgado el clia catorce del actual, á las once, á
contei-tar )11, demanda que sobre pago de cien pesos procedentca de honorario~ le promueve dicho Sr. Garlia ·
apercibida de dn:ne po~ .c?ntesto.da ~eg~tivamente lt1
demand~ y &amp;gu1rse el JUICIO en rcbelchu. SJ. no c1&gt;ncurre.
México, Mayo 7 de 1884.-Manuel G6mez

Por convenio judicial que hemoo celebro.do con fecha
12 de Marzo t\ltimo y ha sido aprobado por el Sr. Juez
8. o de lo civil en 3 1 del mism9 mes, hemos dado por
ierminada la sociedad conyugal que ex.istin. enlré nosotros y estableció el sistema de absoluta y perpetua se¡,a.
racion de bienes, co11 facultad de admin.istrnr cada uno
de nosotros 103 que respectivamente nos pertenecen
ahora y en lo sucesivo, y de d.idpouer de ellos y de sus
productos con absoluto. scparacion é independencia e¡ Foucher, oficial mayor.

312 9 10 11 13 14

Este jarabe cara radicalmente hda.!1 las enformedadea
de toe, de pecho y de 1mlmon, tomando una cucharadr.
Antes del desayuno, y otra por la noche al acost&amp;ne;
pudiendo, et se quiere. tomarse en el d.ia otras dos ca~
ol1aradas mM, porque no se opone con ninguna clase
de alimento.
Dicho jarabe es muy Jnlto~o al paladar, y está hecho
con el mr.yor esmero y limpieza.
Para los nií1.os es tambien eficncí@imo, porque los cu•
ra cuando se encuentran Usicos 6 éticos como suele Uam#.neles, y ii. quienes hay que administrar dicho ja,.
rabe con cucharada cafetera.
DEPÓSITOS:
Piuntt dt la LN,!E&amp;tanqtiillo Je lo, timbrt1.-Putn•
ta dd Fierro, E1t11nquillo dtl .A:nfíguo E,tonco, bajo, dtl
111úm. U.-Calk"1e la Aftrctd, lhtanquiUo dt La SoC'f.'t.·
dad del Antiguo R,tanco, junto al núm. 19.-Ilo•pieio
de San Nicnld1, 'flnpakr-la.-Calle dd Ho,pital de Je•
ro, E,tanquillo, donde 1e txptnden l-01 timbru.-1. e de
Vantga,, baio&amp; dtl núm. 3.-2 i:s dd FaclOf', E,tanquiUo
de "La Perla."-ralle de Don Torihio, núm. 12, •\La
.Anti,r¡ua Ro,ita."-2. e de la, Dama, núm. 5, "La- Mririna,"-E1quina d, la Moneda y J. 1::1 ddlndio Triste.

Colegio para Niñas
D

LA. TILLA

DE NTRA.. SRA.. DE GUADALUPE.
INiTRUCCION PRlllARIA

y

SECUNDARIA

Pensiones moderadísimas.
Pupilas ....................................... $ 12
Medias pupilas .............................. ,, 6
Esternu .................. ,................... ,, 2
Dan pormenores lo. Sras. Religiosa.-, Piedad Perez
y Conoepcion Vclazquez enel N• 17 de Santa Teresa
la Antigua, lo. Sra.JJ&amp; Guadalupe Gonzalez en los altos de la casa Nº 1 de Flanencos y la Sra. u• Pilar Perea de Beltran N• 12 y medio de la Calle del Parque
de!Con~p.
10-1
SO v. a,
'lT

EL TELEGRAFO.

CRANCASADE HUESPEDES,
f.l.HH J.

v P1Nso1.
-MlilXICO.Hnbitaciones amueblada.e con tajo, para cien pen..,..
nas.-Precios: 8, 10 y 12 renles por dia, con cuarto~
comida.-La diterenoia consiste en e1 luio de la.a babi•
tacionea.-P. Aedo.
180 8v. por s.
21
LA DaooUERt.l. DB L.lBADIE

JCZGA.D0

4O

llENOB.

C. Mariano Montiel.
El C. juez 4. o 1nenor Lle. Daniel Ortega y Savlfion
ha Beilalado el dia siguienre al de la última publicacion
de este aviso á lo.e doce J&gt;Rra que compurezca vd. á con•
teslar la demanda~que le promueve el t:. Facundo Perez, !!Obre pago de la suma de cincuenta pesos procedentes de efcetus de tienda y vinatería, oon el apcrcibi•
miento de ley ai no concurre.
Y lo cito l. vd. por la pre11ente.
México, Abril 30 de 1884.-Angel Bautista, oficial mayor.
300
4 6 7 8 9

Venta de Lotes en 'l'acu baya.
Hoy que la carestía de lns casas y la poca salubridad
de Méx.tco, obligan á. mur:has fumilia.s á radicarse fu01a
de la capital, bu&amp;eando la facilidad de comunicarse con
ellas -por el ferrocarril, el dueilo del rancho de S. Pedrotan inmediato á. Ta&lt;:ubaya, que linda. con una de
sus callea y tan bien situado por Ru elcncion, buena
temperatura y abundancia de agua potable, que , seis
6 siet, vara.a de profundidad se halla del mejor gusto y
calidad, como se ve en loa pozos que en el rancho ha
hecho, desea vender en lotes un terreno que linda con la
via terrea de Mixcoac.
L0&amp;lotes tienen cien varas de fondo por e] frente que
cada uno quiera; su precio ea de un real la Y ara cuadrada, dando dos quintas partes a1 contado y el resto, en
veinticua.tro abonos meneuales; sin rédito ninguno, podiendo hacer una rebaja á 108 que pnguen al contado
todo.

IIANUEL S CASTELLANOS.

Habana. Mat:o 8 de 1181.

Santia¡o de CulM. 2 de Abril,

&amp;es. SeO'M' &amp;!oWNB, "lJue,-a York.

1181.

MuySrcsnil&gt;s: Doyá Vds. e1 parablen por habar
abido reunir«) !W aceite lu vaitaju de ser inodoro_
tnlo al pal,datr. y b.ro COIIR:tv:&amp;dm: IUS resultrioe
ttnpéuncos.. (Otife tocfo en los niftos, soo 1naravi11010L.
Cóo este motlvote!_l¡o~ placer en hac"lo~bSoy de Vd,. S. S. Q. D. S. M.
D,. AMllROSIO GRILLO.

O. nnta • todas bodeu val oor ma,-or oor Jo, 9rw'

Déposlto: Droguería de Farine, Sanden y Compaflfa.

CODIGOS
DR PROCEDIMIEN'l'OS PENA.LES

Y

Dll

lOSTIOJA

lllLlTA.R E%PLJCJDO~, SOPLIDOS
Y CON OBBEB.,.ACION Y 10RKULAR10S PO'I.

Bias José Gutierrez.
Dos tomos en 4° imprcsion de lectura y eutredoa

PRECIO S 11 2ó.
Se vende en 1&amp; Biblioteca de la Escuela de Jnriqpmdenci&amp;, en la Notaria del C. Lic. Miguel M. Oardufto.
cnlle de Cordobanes, bajo del Palacio de Just!cia y ea.
la casa del autor, calle del Estanco de hombrea, núm. g_

Juzgado 4. 0 menor.
C. Rosendo Allande.
En el juicio seguido contra vd. por el C. Joaqutn Po6,
el C. Juez 4. 0 menor interino Lic. Daniel Ortega J
Savifion, señaló para la diligencia de alegatoe el dla
doce del actual 4. las once.
Lo que notifico á. vd. por la presente.
México, Mayo 2 de 1884.-A11gel Bautis-

ta, oficial mayor.

298

3 4 6 7 8

Tip. de J. R. Barbedillo y Compañía.
MONTEilEGRB 1róx.

17.

S E H A C E N D E T O D O G -E N . E R O
EN ESTA CASA~
..,

l&amp;.ITllLIGBI 11

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="99">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3028">
                  <text>La Voz de México</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479281">
                  <text>Diario religioso, político, científico y literario de la Sociedad Católica de México editado en la ciudad de México a fines de siglo XIX, impreso por Ignacio Escalante y Compañía. Incluye una sección religiosa, santoral, sección oficial, crónicas parlamentarias, noticias extranjeras, gacetilla, avisos y publicidad comercial.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="171932">
              <text>La Voz de México</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="171934">
              <text>1884</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="171935">
              <text>15</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="171936">
              <text>107</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="171937">
              <text>Mayo</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="171938">
              <text>8</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="171939">
              <text>Diaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="171954">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1784834&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="171933">
                <text>La Voz de México, diario religioso, político, científico y literario, 1884, Tomo 15, No 107, Mayo 8</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="171940">
                <text>México (Ciudad)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="171941">
                <text>Periódicos</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="171942">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="171943">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="171944">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="171945">
                <text>Iglesia Católica</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="171946">
                <text>Diario religioso, político, científico y literario de la Sociedad Católica de México editado en la ciudad de México a fines de siglo XIX, impreso por Ignacio Escalante y Compañía. Inlcuye una sección religiosa, santoral, sección oficial, crónicas parlamentarias, noticias extranjeras, gacetilla, avisos y publicidad comercial.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="171947">
                <text>Imprenta de J. R. Barbedillo y C.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="171948">
                <text>1884-05-08</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="171949">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="171950">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="171951">
                <text>2006361</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="171952">
                <text>Fondo Historia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="171953">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="171955">
                <text>México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="171956">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="171957">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="16825">
        <name>Catedrático</name>
      </tag>
      <tag tagId="16818">
        <name>Eclesiástico</name>
      </tag>
      <tag tagId="10251">
        <name>Jubileo</name>
      </tag>
      <tag tagId="16824">
        <name>Majus</name>
      </tag>
      <tag tagId="9527">
        <name>Religión</name>
      </tag>
      <tag tagId="8085">
        <name>Tren</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="6379" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="4405">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/99/6379/Voz_de_Mexico_La._1884._Vol._15_No._269._Noviembre._0002006369.ocr.pdf</src>
        <authentication>e65295a07126b5f72c165eccad50f8a5</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="174811">
                    <text>¡fu ✓,;~,,/

¼

'

DIARIO POLiTICO, RELIGIO , CIENTIFICO Y LITERARIO.

f:ONOQ

.... tln.. _ : _

DE_

tilS.IOB~

1111a11111,...---.llff...

TOM.
LA VOZ DE

Noviembre de 1884.

XIOO 1t pülloa io4al lGI dlu 41u 1111t de la 11A11uo, aoopto ol 11-

plulo ll .. lella Nltit-,.

Pum.n,_.,•a,uw
u••
ldelaaloclo.•••• _•• ,•••• _..___,_ t 1 00
:~~~~-cÍ~·;.·¡;;~j~-;¡¡~·á;·x~~i:i.,,. D6■. 17

Kn Ku!oo, par

S. rmcr!N

~.:i-:

ll&gt;IT.111

ANUNCIOS DE EUROPA. Y

REPUBLICA KEXICANA,

==..at=:n~.J.t,:,..Jtlu'--i..·C:;~~:~·t~~
~
,
•
Paril, Lso• Jú,, •ca, 17 rae de S'ahtt

·

NUM.269
Ea loe EA&amp;d.OI, en la cua de IOI 111?8ore1 corrt1p0111&amp;lea tor&amp;U.NL-Loa 11TIIOl II reclbta t:1•
tlmJ:,·am.onte u el deap&amp;eho de fil~ impnn&amp;a.
.A. IGI _,.. corresponsal,a te leo abona il 16 P8 d1 do■
n adelanlo -, " 1.11
una -r1c1.. cr,u, por cada diez que ooloqueo. AJ a. del
¡lrari , 111 carp
l• adll1Úll1traclon por el Impone d1 l'l••U...-No 1t rapoado por exlrnle • ol eorree.
Loa aiaerOI atnudoe nle11 UD flll

_ri...._
bl_,.

Teléfono 149.

oo,a senda dol deber, por conviocioo y buena tores, cuanto á un ,d~ipio de táctica que p,namos de nue~oi .... Pues las mismas cau- puntamos, defectos en que dicho periódico Ita
l'oluntad; sino porque el escarmiento, al mé- par,cióles conTeniear., idoptar, para el recio sas producirá.n siempre los múmos efectos.
incurrido desde M mucho tiempo, (y habiénnos, la conveniencia propia, le abrirán los combate en que iban
Colega: para serviros d• la constitucion co, dolos desde entóncea reconocido, es natural
ojo, para no precipitarse insenBato por la peoHé aquí á unos o
enemigos del libera- mo de arma tomada al enemigo, no es preciso que se haya aplicado á corregirlos); todavía
diente que arrutró d aus correligionar1oa y lismo reioani.-, que
n á la arena lleno• de que la pongaia tan alto. Aquello pertenece á al lado de artículos nolabilfsimos é irrepro======N=O=Vll==MB==R=E=,=.===== amigo,.
brin y osadía. tQuie
son1 ¡Cuál es su le- la conducta de circunstancias de vuestro par- chablea bajo el punto de vista católico, prrIo,iden, pues, en un error Jo, que, bien ha- ma1 .... Son católicofi
e luego •e advierte; tido: no en niogun cuo á su desideratum. Que senle otro, en que la catolicidad no aparece
111ÁRTES 25 -Santa Catarioa Virgen y lladoa •un con la situacion presente, oreen que pero ¡cuál e1 ,u colo
Htioo1-Somos mcai- no se mezcle en éste coaa alguna non sancta, muy expurgada, y 18 eooueotrao errores y ¡¡.
Erasmo Mártires.-Funcio11 titular é ,ndulla
anuedad
pública
porque
se
inicie
una
nuecanos,
responden
•ll~No1otros
tambien lo cual confeaai1 lo es la constitucion.
gerezaa capace1 de producir gravedano á leegcu.cia plenaria en la parroquia de.La primep
n
era
administrativa,
proviene
del
conuepto
aomos,
replican
101
e
rico:
e,o
no
os
da
á
Colega:
el
escoger
entre
loe
males
el
menos,
torea poco advertidos.
ra santa, con e:zposieion del Dioinisimo por
todo el dia.-Funcion d Ntra. Sra. de Gua, de un cambio radical en lasideu de taló cual conocer; voootro•
k~eroadores.-No, na- ea cosa de la resignacio1' y do la prudencia,
Con la ilu,tracioo y fervor católico que re
da/upe que celebra en su S,zntuario el pueblo penonaje avocado al mu.do supremo. No; se- da tenemo1 qtlt ver
nioguo partido de los no del e1,tusiasnio. No digais, pues, "¡ Yiva ,l conocemo■ á los redactor.a de tan apreciable
de San luan Nrztirpac.-Ahsolucion del Es
ria un candor pensarlo asl; pero no lo es su• que l1an figurado en I
cien. Al partido con. mal menor!" sino: "Pcnga el mal menor." diario, y con ese instinto certero que al celo
capu.lario de la Merc,d er. las parroquias del
poner
una
modificacion
1iquiera
en
lo,
medio,
18rndor
tocó
18r
en
Ira
patria el defen,or No os apasioneis de la herida que o, da vue1- so defensor de la verdad advierte adonde
Sa«rario y áe S. Pablo.
práctico,
de
hacer
fecundos
para
el
Líen
los
de
loo
derechlle
de
la
oia,
y merece nuestro tro enellligo, porque os ahorra la muert&lt;: pues de hay una expreoioo mal sonante, una frase
¡,·([) Cuarto creciente á las 3 h., 39 mili.
30 seg., de la tarde.
principio, que at- profeaen de buena fe, y apli,;,¡.,,rn;:;:á1 en su,
se tomará e•o por chocarrería ó por miedo.
sospechosa ó un error encubierto, no uo1 parecarios en pro de la sociedad y no para ufifi.
Ira simpatía. Pero no
Colega: cuando el hombre, cuando lo, pue- ce dificil, si en ello (que mucho importa) se
dod propia y de eop,culadores inaaoiable,.
somos de 818 partido
ayer, nosotros hom. blos se regeneran, no recorren ascendiendo la pone especial cuidado, evitar que en una pud
JUBILEO
CIRCULAR.-En la Concepcioo:
Si hay honradez por una parte, si no se ha bre, de hoy: y por lo ~1mo, vuestra, inju,tu e,cala el&lt;, 101 pecados por donde descendieron blicacion destinada á producir tanto, biene,,
seguo o dia.
perdido el re1peto á las buen·as costumbres prevenciones contra él,,io no, tocan, ni tene- al hondo abilmo en que se hallan: en un solo nada se halle de peligroso y reprensible. Bien
DIRECTORIO ECLESIASTICO. públicas y privada,, si la codicia no ciega, ni moa que perder nuestro-tiempo en rebatirlas. punto los detestan todo,, y de un salto vuel sabemos que es punto ménos que imposible,
la ,mbicion extravla, si la experiencia sirve Somos mexicanos, y soláos católicos: atacad- ven á la vida de la gracia. Los males que se en obras tan ardua, y que requieren una vigiNOVEMBER.
de algo, y hay valor y energla para 1obrepo- no, si podefo, y ,¡ podel, .... ¡defendeos!
corrigen gradualmente, son loa que reconocen laocia incesante, atajar el paso 11 toda inconJfú,. tlici protr,t a6~.¡4 d 80 m. man,.
uerl8 al mal y enfrenar las pasiones bastardaa, Creemo,, á peoar de todo, que ha sido un error por cau1a, nuh bien que la malicia, imperfec- veniencia ó descubrir á tiempo algun eomasMatut. rteitari ah h. 8 Vt1p,
26 Fer. 4. DESPONSAT. B. MARI.iE V. dp. oo es locura pensar que lo que está por venir del Tiempu, y error ea que por de,gracia ha ciooos de la natur•leza, que resisten aan al carado error; pero esto, males, aunque hallan
maj, (alb.) ut in pp. 9. l. S. Petri segulrg otra senda en su administracion, dio- insistido en doma ola, rtchazar II todo trance infiu¡o de la virtud. Proclamad, pue,, pura y fácil excusa en la pol~mica ardiente y apresu•
Alexandrin. Ep. M. com- S. Jo- tinta de la que oonduce á la prodigalidad, al el dictado de conaen,111tor, como dando á en- ,implemente lo que aea capaz de restituir la rada, deben .. r por Jo m4no1 diffoilu de no••ph. C. el S. Ep. i\l. in Laud. et despre1tigio, g la bancarota y á la ruioa.
tender que hay en él iJgo digno de repudio, vida á nuestro pueblo; y no tran,ijais con su, tar en loa diario, eatólicos, y sobre lodo en
Miss. Gr. Pf. In Desponsatione.
Téngue presente que la eoperaoza de mejo- y so,teo.r en carnbio y con igual •hinco el delitos. Qua no repitan vuestro, labios estas ,quella, de su, produccione, que parecen ó
Vp. aot. com, S. Joseph. C. et1eq
res dlas, juntamente con el de,eo general de inepto tema de "Somos patólico1 en religioo y fatldica■ palabras: "Para llegar al desidera pueden ser dehidu, un sosegado y refiel&lt;ivo
(H. d. a. ea 17 hujus.)
conservar á todo trance la paz, ha puesto mrairanos •• política:•
tum de la política católica 18 hace indispon- tudio. ·

~mprom,ter■e.

SECCION RELIGIOSA

soi■

a■piracio-

81

frano á la impaciencia pdblica por sacu•
El objeto de la pol"ita (del griego politi- sable pasar porlasdiversasfasrs po,itico-li
Cierto desliz, advertido en una de éstas, del
dir coa eotr,pito loa males que devoran á la kr, '•arte de gobernar'') no puede aer otro que beral,s gu, de ti nos ale¡an." No; mil veces católico Tiempo, 001 va á ocupar en la segunsociedad. 8e enganan lo■ que pieoaan que el el bien de la comunidad: ad bonum commune. no: para llegar á Ju glorioaaa puqrtas de la da parte de eat• articulo.
El dia 29 de Nnviemhr~ de 1884 será el resufrimitnto
no tiene limites, ó que es resulta- Por lo mismo, todo polttico sincero ea patrio- regeneracion católica, no e, preciso pasar por
.lllucota, 12 de Noviembre de 1884.
tito de Senoraa en la CASA DE EJERCICIOS
del Sagrado Corazon de Jesus y Nueatra Seno- do indeclinable de impotencia 6 de misera de- ta; y decir, en polit1ca90y meaicano, equiva- junto á 111 1ombrf11 tumbas de 1uarez) dt
ra de los Angeles, bajo la direccion del Sr. bilidad. Hay fllerzaa latentes que eolallan le á decir, soy politico e,i polltica.
Ocampo. D1rémo1 mf1: por Me camino no ,e
IRnP.o Qn~nno.
Dr. D. Felipe N. Barro,.
cuando méooa ,e creía: la histona rollt&amp;mpo- ,,Ademi,, con ese de1graciado empello. sin llegará nunca.
•
El 30 será el de hombre,.
ráoea lo demuestra con la elocuencia de 101 lograr el Tiempo ,u ohjeto de oc verse abruColega; ai lo penaai1 bien, hallareia que,
Los boleto, 1e reparten en la misma casa de
hechos. Pero no H quiere, ni se ha q111!rido y mado por el insultante •ocerfo de 111 preocu- a.l,rai,arse carillosam,nte á una bandera, va•
Ejercicios.
conliamo1 en que no aa qu•rri uivar esa, ea•i~oea liberalea, )9 ,We conaigwó._f"', l,a. la al1c,- .-O • u ~ , 7.ai•
fuerzu y extrem•rlu, á pe,ar de 101 elemeo- cero• 101pecholó· al antiguo partido conaern• vine de !~~ á1tna1 del enemigo para combaCRÓNICA GENERAL
to, propicio, con que cuentan cuando 1u1 con• dor, d cuyo lado venfá, combatir: el cual, no tirle (cuando 100 de buena ley), ni el derecho
trariaa e,tin oui moribunda, de miseria, que puede decirl8 que •in razon deacooociera por natural ni el honor permiten ena,:bolar la
A-1adrid, 22 de Octubre de 1884.
101 convertirla en auxiliares, si ae qui,iese ex ,uyo1, á lo, que tanto cuidado ponían •n no bandera contraria: y ya no, co1110 detfs, para
plotarla, y cuando el desaliento público se ma •er tenido, por de ~l. Y decimo, que oin lo- hacer arma■ contra el propio campo, lo cual
La h11toria general, comP&lt;ndio de la, gueroifieata 01ten1ible y e1trepito1amente.
grar su objeto, porque no 10!0 no han sido serla una traicion ain nombre; maa ni siquiera r.s humana, md• bien que e,tudio de la marLa esperanza que alienta á la sociedad me Una inteligencia superior y un ánimo varonil parle las repetidas protestas del citado perió- para enganar al adveraario.
cha y evoluciones de la civilizaion, pierde
l&lt;icaoa de un cambio feliz en su, de,tioos, pueden todavf• atraene l11 voluntades, pron- dico, d impedir que el seguro insti_oto de las
Ademlla, el pri,ionero de guerra que con Is mucha autoridad ,i •• conoidera lo que posa
fúndase primero en Dios, que se apiada de lo, tas á coadyuvar al bien público y á disipar Ja, hue,teo liberales le haya 1enalado y siga se• libertad no ha perdido el honor, no ea cierto en DUPstro1 tiempo, en materia da operacio:ie¡
pueblos cuando no le son infieles, ni tuercen nubes que •• agrupan en los horizontes de la nelando con los aco,tumbrado, epfteto, de que "se abraza cari/lusamente á. la bandera militares; 11 franceses y chinos 10 dec I.- ra \
1
sus cam1001, DI 18 avergüenzan de confesar!, patria. No hay que burlar aus esperanza,, ni m.ochu, clerical, reaccionario, conservador en enemiga, pidiendo piedad y miseric~rdia d mutuamente vencedores en algunos euc:.ieu•
en plena apostaala oficial. FúndaPe, por otra que amedrentarie con pueriles amenaza, fin: 1ino que áun de la terrible iorecllva de la sombr~ de los pri11cipios que esa bandera tro,, y no hay manera de a&lt;eriguar una verparte, en la misml gravedad de loa males pú- Quien funda su poder en la opinion naci,mal traidor ha tenido que defenderse, volviéndola representa:" exige, ;¡, con dignidad, que "'Je dad tan reciente, ¡cuántas exageraciones y vicblicoa, cuyo origen es ya bien conocido, Y k y no en la fuerza füica, tan venal y versátil, , Jo, adversarios.
respete en su situao1on, invocaudo los prinoi
toria, falsa, oooteudrdn las cróoicaa anties igualmente el único remedio que puede ex- logra dominar toda aspiracion bastarda y enPartido rons,roador no oigoifica hoy por p101 que oormao la conducta de los beligenrn- guas!
tirparlo1. Provienen aquello, del menoaprecio frenar 101 iotereaes individuales ó de •impl, hoy partido mondrquico d i11tcrvencionista, tea en estos casos: pero ..da dice humillado
Bien es cierto que hemos convenido en qua
8
con que en la, esferas del poder • han vi,to bandería. Entrando re,uelto en el camino de sino 10l0 partido catdlico, coma lo ha decla- ni ménos que signifique abjuracion, aunque Francia y China no eatdo en guerra, sino que
los fueros de la justicia, que eleva á las na la restauracion, que á vooe, piden la justicia rado y expliosdo el órgano mlls antiguo y ge• fuera "momentánea, de los principios porque pelean pacifica y amigablemente, como dos
ciones cuando impera: Y hállase el otro en al eacarnecida, la moral ultrajada y la honra e11 nu:no de aquella comuoieo política. Por aho- ha combatido.
buenos amigo, que •e saludan á pi,tuletazos
00
pleno dominio de.la verdad 1 el bien,
sólo vilipendio, contará el, que tenga valor para ra nadie se preocupa de la forma de ~bieroo: • Por otra pa,te, colega, Jo, católico, no· so- siempre que se encuentrau: el siglo xu, enen el espti-itu públieo de donde no ha podido hacerlo, con la cooperacioo de cuantos no bus- primero e, reparar 101 eterno, cilnientos de la mes prisioneros de guerra m1éntraa tenemo, cargado de difundir la fraternidad entre lo,
expulsarse por completo, sino tambien en los can medras personales en la gestión de los ne• sociedad, y despues atender á ,u r4gimeo y vida: nos faltarán algunas armas, pero oc to- t1ombre:1 1 ha encontrado una nueva manera de
11obernante, Y sus leye,, qu!. hasta ~•Y Y dea- gocios públicos, Bino únicame'!!o.-,,1 engrande- diatribucion más conve1úente1.
das; se no, cerrará este palenque, mas otros estrechar las relacione,, encomendando al fapu., de un largo periodo ae aaa ob11Joa¡lg _tor- cimiento de la patria y su •41ida ventura. }J¡iga- Nada hay, pues,en el partido conservador qua quedarfo abiertos. No sabemoa que ¡
már- ftoo Krupp la ·~xpresion de los sentimientos
01 depe _Y mali~iosamente ~o :contrariar la ~ouü, 111-!\' ,l&gt;fU_e'bl¡ 1 .., ffllf&amp;INIIIH ~aagraNO ab- pueda deoechar el Tiempo, y por lo que toca t.ires hayan sido los combatientes á quien
amisto10•, y si esto continúa, la bomba serl1
tuc1on social de México, en oobroptloel'se d begldos á tai{g1dttota t'area 91 n )a, mira ób- á la, preocupacionea con tanto ahinco contra ha menos triunfos la Jgleaia: como ellos, pues, la tarjeta del porvenir.
voto público, en quebrantar lo, vtnculos de jetin y final de vivir.hol¡¡a~ameote en el"fes- aquel amasadas por el partido contrario, se basta el último suspiro, confe m g Cristo;
El T,mes lamenta con motivo la exagera18 méno,
01
uoiou y en atizar el fuego devastador de la tin del presupuesto. Al coatr~rio, desean ' dar d,be confesar que, si alguna vez lo ha ,ido, y jamás pensemos que, por aet
malo
cioo de los partes militare,; pero la costum•
di,cordia; dando, ade~ás, el e,candaloso ejem- muerte á la. empleomanía lllprimieodo todo no e, este el tiempo de contemporizar con ellas: creer ea algun falso dios que
creer en ninbre e, tao antigua, que al primer general &lt;¡ue
00 Júpiter!
plo de toda corrupc1on que desde lo alto se lo supérfiuo, para: que el !Moro público 00 sea hoy que la luz ha plenamente brillado en el guno, nos sea !feíto gritar: ¡viva
diga lo rigoroaamenle cierto, se le rebajará de
ostenta deovergonzada Y eSlimula aof á la que el patrimonio de los que solo saben vivir á campo de la polftica, Y que loa de,e~ganados,
Basta de Oonstitucion. Otro, defecto, des- su victoria la parte de exageracion ,1 que e,ae arrast,aba allá abajo y hoy asoma in,olen- sus expensa,.
ó se vuelven Jigcia la verdad, ó se precipitan
tá el mundo acostumbrado. El alcance de los
te áuo en los sitio, públicos, mezclada y con______
indignamente en.el lodaz•l positi,i,ta. Eo tolucen al Tiempo, que, por no referirse al fin, proyectile, aleja cada vez más de las accio
fnodida con la honra y la decencia.
do caso, mejor baria dicho periódico en titu.
sino á loa medios, sou quizá de méoos lrascen- ne, á lo! generales en jefe, ó hace ménos enc•
Llega un dia on que los autore, y compliJarse catdlico c., r,iigion y tn poUtica, pues dencio, pero siempre lamentables. Tal es el ta, sus observaciones. Además, oucede en las
ces de tau.ta iniquidad se convierten en vlcties un hecho que hay una polltica catdlica,
de ..guir á sus adversarios al terreno de las guerras Jo mismo que en Ja, Juchu persona.
mas d~ aus doctrina, corruptora, y anárqui(Oolaboracion foranca.)
proclamada y defendida en todo el orbe por p,nonalidade, y de los denuestos, no contén- les; cuando do, penonn, se acometen, ca da
cas; un Jia en que "las masaa inconscientes,"
• l.
Jo, fieles hijos d• la Santa Iglesia, sean monár.
dose en esta parte con guardar una actitud do- cual repara Jo, golpe, que ~a, y apéoas nola
como ahora se dico, adulada, en su, instintos
q uico, ó rapu blicanos.
feuaiva. Creemos que uo oecesila el simpático Jo, que recibe; sólo 10; cardenales, y aranazos
de in,ubordmacion, proclamadaa fuente de poEl Tiempo•• periódico que leemos con el
Pero oc ha con,istido el error del Ti, mpo
campeon católico de descender g tale, mise ,duorlen á uno y e.ro, cuando ¡ cuerpo se
8
der y soberanla, aleccionadas por Jo, que ha- máa vivo mteré, desde ,u aparicioo, y aP'que sólo en rehusar el dictado de conservador; qino
rias para con,ervar su interés y Fºi ulariJad¡ enfría, que Ja mano ó 8¡ ba,ton del adversario
ceo alarde de menospreciar, escarnecer y per- hemos seguido lo, paaos ca,i sin perder niogu. que ha tenido la fatal ocurrencia de escribir
péro si el gusto de muchos de ous su,critores tuvieroL máo alcance del que imagiti,., , u •n
aeguir toda potaatlid ••puiiu~I, ,e retel.u coi.- no. AdmirarQ,01-en él la actividad y el fuego Oonstitucion entre los lemu de su bandera. exigiesen esa conducta, no deberla en ello dar- la ceguedad de Ja pele&amp;.
tra sus mismo, cabecillas. llamémodos a,f, y juvenil, au valor para quitar la careta á lo, No se impaciente el colega creyendo que no, les gust,. No entendemos censurar aquí la
__
haciéndoles objeto del ludibrio popular, auel, •ilea e1peculadore1 y su tenacidad en perse- deaentemos de lo que dijo en su número 361
conveniente energía en reprender 101 abu,01 Y
Podríamos, siguiendo Ja costumbre e,tabletan la lengua en eatruendosa vocerla colmfn- guir á e1to1, lo mi,mo que á loa demaa enemi- con el titulo de "Quisicosa,:" la, hemo, memaldade, públicas, ni el poner en la picota cicla, 10,teoer los eapa0ule, que el combate do
deles de injurias é ignominia■, sacando á pla- go, del catolicismo. Nos ha parecido, además, dita do bien y no no, hao dejado utiefechos¡
del ridtculo ' la bajeza Y la infamia.
Tra!algar no fuá un desastre, sino una gran
za su, miserias más ocultas y lanzando jura• ioteresant;eimo por la continua variedad d, y ~uién sabe por q.ué creemo, que ni él mis
Por último, rompiendo de vez en cuando la victoria; entre la, oumerooas cartas que he.
mento, de muerte y exterminio.
oportunaa noticiu y por su rica coleccioo de mo lo quedó de la, razones que allí expuso•
bella armonía de eaa coleccion de hechos ) mo, recibido acerca de este asunto hay una
Da este mismo exceao de confuoion y desór- piezaa re!igio,u y literarias.
Colega: "si de la con,titucion nació la redocumentos que hace del diario católico una que sostiene esa opinioo; no la adoptaremo,,
den, que forzoaomente ha de deaperllr de su
Despue, de haber enumerado, aunque con forma por ley inderli11able del aist,ma eoo1uconstante y nunca acabada apologla del dog oontent~ndono, con el honor indiscutible de
1ueno á los que gustaban de adormecerse al brevedad, sus e:ccelencias, tnos permitirá el cionista," segun vuestru propiaa palabras,
ma y de la moral cristiana, ,e observan coo haber espana ganado gloria en dond• otro,
arrullo del aura popular, nacerán las prime- colega decir con,franqueza ¡,, que le hallamo, aquella fué la uau,a de que haya venido ''11
pe1ar en el Tiempo algunos atrevimientos, al- hubieran sufrido afrentas.
ru simiente• de la regeoeracion ,ocia!. Y he de reprenaiblel El miamo, en parte, lo ha re- precipitaroe la nacion, en el abi,mo sin fondo
guno1 dulice,, algunos errores: sooe, discor•
De los navíos cuya relacion in,ertamos en
aquf el tercer fundamento de la aaperanza conocido.
'
que todoa lameotamoa;" porque, el guees caudantes que no deatruyen el efecto general del la Crdnica anterior, ,e nos hace la siguiente
11ue á llléxico sostiene con vida en ,ua desdí
Deade el principio dejó •~r alguna 'Vacila• sa de la causa, e, cau11i de lo causado. No
concierto, pero que á loa oídos delicados, ofeo historia en otra carta:
cha,. No porque coofü en f"' ,, J hombre ao- cioo y deficienota en au credo pol!tlco-rellgio• hay, pue,, que cobrarle carillo á la primera.
deo:• 101 de extr■gado guito halagan: y i lo,
El Sa-n Ju«11 Nepomuceno, apresado por
ti¡uo ae haya renovado porco.i¡¡ileto abjuran• 1o, J., culll, en nueatro 1entir, .no tanto ea dabi- Volverá ella, •• ,,. ya lo vei,, serta volve,.-4
inexpe1 t9a 1 fdoilmeute eJtravfen,
ioo inglem d11puea do muerto ,u jefe D. Co.
IUI ruado, rrro, para •'!dar por la espi Jo~ la j11•entnd d lne•rerl,n~i• de IUS red.lr, la, ~nái¡d~,. ¡Para
darno, ,1 lllfloilo de .. No cosapreniltP14, QÓDIO 1Jendo ~,101 ~ue a• 1110 i;i,"' ruu~; !:;l ,(teol.,_Sa11tlMin&lt;~ 1'ri11ída&lt;f

AVISO RELIGIOSO.

EXTRANJERO

u.;..,_

EDITORIAL
¿Qué vendrá mañana?

"EL TIBMPO" Y"LOS GffiONDJNOS,"

'º

,u,

•

•

1

•

�.. '

'

LA VOZ IE':M"EIIÓO

2

teranos h•y hombro que habrian sabido
bate,
dArr~~ª"'~· s;1me'.gidos rl•trante el com-1.,,.? de la E~po,ioioo de Horticultura de Ma- ..
PI~ª"
t JJali,u,ia . .
ao dr1d han udo entregados solemnemente por poner niuy alea, la rt,naentaciion nacional,
L1 b

u-,,.,111 ~ ..

'JPl'fll.

ALOCUCION
Del Jllmo. Sr. Obispo titular de Lero y
coadjutor de Yucatan. Dr. D Crcsuncio
Carrillo y Anco1&gt;a '" le solemr.e asa ,nblea
celebrada en rl Sem,iliario conciliar de llU
,·ida, la noche del 4 de Novi,nihre do 1g84·
con. rn.oti.r,o del tercer cc11 tenauariiJ de S.
Cárlos Borrome,.

El cólera decreco materialmente por inlluan•
oías de la temporatura El sibado y dowingo
murieron cincuenta y un epidémico,.
Lo1 diario, 1ois iniluytntes de Parla hacen
objeciones ti quei se hagan mu esfuerzos para
mediar entre Francia y China. La opioion
apoya lns reolamociones de la prensa.
Linta, No•ic1nbre 24.-A la, 7. 13' de I•
manana del st1.bado ae sintió un temblor,
dd ~o. ti NE 1 1i11 mis pert11rbaoiooea at~
mosféricRI quP nuhes de polvo visibles de treB
it cinro milla11, en )os lugares de loa cerMI
que se hablan h•odido ha,ta la playa. Muchas
p1tredes se abriero11 y otras viuieron li tierra
en Chotrillo,. Hay ,!lries de hendi.lura• en el
cerro de nuel'e yardu, de arriba aoajo.
D01 bombas urojadns por un buque chileno
durante ol bombnrd,o del Callao, que ,e hab1ao oonet"uado- eM una c\t.■a 1 hicieron explosioo eu ma11Qs de un niffo de doce anos, que
jugaba con ella,, U1atándole y averiando la

p~r 101 1,n~l~ ~l t,·anta .d..-.. r.a, ~:,atr Ju!l0 1 SS. l\IM. á loa eefiores cuyo1 uombre1 inaerla- as! como supieron poli'r 'lluy alta en 1847 el
honor de México en 19, c¡mpo• de batalla.
.San J.;t_alldro y Prl¡¡.~pc de A,t'llr,as, arnba- mo, para moyo, publioidad.
¡Por qué el Sr. Nar111j&gt; no tuvo ni :!un la
ron..i Lád1~ destroza
y_ el Montaliez, 8iu
El premio mayor da lllB dnrnaa, al selior
oortesia
de lu1.berles illlinado que tal iovitaarfolad~ra, el_San Fra cisco y el Neptuno Pastor y Laodero; ol de la inf,mta dona To.bel,
cion
se
babia
recibido/
.., hundieron en la costa ~el Puerto de S,ota al oefior Campillo; el de la infanta dufia hu•
Penoso es decirlo; pílr cau&amp;a desprecio ver
M~ria, y el .Rayo 1 el Mónarca en la de Sao- laija, al Conde de Montare,,, y otr,,o do, á lo•
que má, justicia •• bag al valor y al mérito
Lucar. De. los oavioa fraocem, el Pluton, jardineros Mr. Pbilipol y illr. fdutiu.
(coxTINÓA,)
N~ptune Y fieros qu,dtrfon dassrbolados; el
Las medallo• de oro, á D. Pedro Pa,tor y por el enemigo extrauj,o, que por el hermaTodos saben, á este respecto, cuánto empe.
Á7 {_0naute, Al1;tciras ¡Y A,gle, llegaron g Landeru, Duque de Alba, Conde do Montarco, no enemig'&gt; en política
no
tenlo por otra parle el Ilmo. Sr . .l,;sté•ez
Ya
es
tiempo
de
qutlsoe
rtmcores
mezqu1Cdd1z c 11 n grabaes a.ver1u¡ Le Fougut11x 1 ln• viuda de 1"ernandez Jglesiu 1 D Alfonso Spadu1ribtabl_,r y BJJrovick na11fragaron en la cos- lla, aeftor Campillo, D. Federico Luquo, don 001 ceaen, y de que se aga justicia al mérito por la Universidad, y cuan activa correspon
donde quiera que se l~lle, dando á cada cual deucia soi;tuvo por eso con sus amigos de Euta. a un i..ólo oávio npati_~ no hace la. car- Severo A. l\liramon y D. B, Santigos,
ropa, priucipaltnente con. loa Jesuitas yucateta rcforeucia.
•· · • 1,.. .
El solo fuá lucid11imo acompanado á SS. lo que le pertenece. ·
cos residentes en ltalia, no méuos interesados
,-,.1' fo la tds!a' de 'éái!fz ■e perdiero~ lo, ,i- MM. y AA., ademá, de l~s damu, de la Jun.
por su fá religioaa y por 1u noble patriotumo
gu1e-nte_s na~1os 1n¡rl~sea: N_eptune, Prince Ti- ta Directiva y Jurado, 101 stliores ministro de
en
el restobloc1mi•nto de la Uuivmidad. Ello
'{_
gre, Sparti~t, AcAile, Min_otaur y Defi,ani:e, Fomentl) y el director de Agricultura D, Ma1!8 una realidad, que aquel Obi ■po, tan oelebre
con este úlhmo 18 sumergió el tesoro de la riano Catalina.
por sus virtudes como por su sabiduri11 y eu
e1c1;1adra de Nelson.
El din no ayudó, sin embnrgo, á la ceremogran
prudencia, dió cumplimiento gratlslmo CQH,
El Brllerophrm, que formaba part_l' ~P le oia: eatuvo nublado y lluvioso, mit~otraa el
a la contestccion que ¡nos llamados católicos y ob,equ1oso al indicado Decreto del Augu,to
escua~rn do Nehon en Trafalgar, b1rv1ó de jurado recompen1aba á los expositorea con
apostólicos romano4 dieron 4 la circular ...;ongreso, erigiendo de nuevo la Uninrsidad
refugto 4 Napoleo_n despuea ~• ,u calda; •~· medallas, las nubeo premiaba. á Iao plaotu
del Jlrno. Sr Arzo&amp;spo de Guadalajara, eD. su Seminario Tridentino; que la inataló 10
1 ~ro 1
f?g10 que couv1rheron los mgleaen en pn- con lo único quo admiten: algunas gotas de
,
lemoemente el dia 12 de Diciembre do ló2j;
Jll.1J,J
lull'J:IA
sobre
el
matrimoni1
civil.
swn.
•
agua.
• ••
que tomó para st en ella y para sus sucesores ====---~=========
Conclunémos e1te recuerdo con )as &lt;:ifrat
Felicitnciou,-Hemos recibido la siguien•
que con,tituian el poderlo naval de lo, prime·
Lamentaba anoche, en defenaa de las refiec• Ar, llATRn101uo ClYH, •u.VERDAD CATÓLICA, el titulo de Caucelario¡ d1ó la 1nvs1tirtura í
b
_
loa damas Doctores, y nombró por su primer te, que agradecemos, y agradece cordialmenras potencias europea.3 nueve anoa ánte1 de ·
01one1 con que enea e.zamo■ esta Crónica, que
Hector al Ilmo. Sr. lJr. D. José Maria Guerra, te el Sr. Terrazas:
aquel 1uce10, en 1796,
Hi,toria
,e haya dedicado cui exclusivau 1roluca, Noviembre 22 de 1884.
Espana, 76 navíos, 51 fragatas, 9 corbeta,, la
mente á loa gnerruoa, omitiendo los nombres
( CON'JNÓA.)
quien andando el tiempu, lltgó it ser el iumedi•lo 1uce1or en este Obispado del propio fimo.
Sres. RR. de la Voz de Mlxico.
JO ¡,bequea, 30 bergantine,, 6 pa4uebote1 y
Pero ni Constontinoal entrará la lgle1ia, Sr. Eatévez.
de grao d ea b ionbtchore, de la humanidad. Y
Muy senores mios de toda mi consideracion:
16 urcu.
Eatan d o 101tenien
· d o aquella t~1i1, •~ aproximó ni oinguuo de loa sobeanos ó prfoo1pe1 cris• .bl fué, 1enore1, cómo •• d'ó
1 un nuevo y
En el uúmoro 267 del ilu,trado diario que
Inglaterra, 200 navío,, 250 fragatas y 300
a1 corro un amigo mio, excelente peraona que tianoa, no solamente n, delegaron, pero ni pu- tan vigoroso impuho á ¡as l etraa en eI pais 1 vde1. redactan y cuyo titulo han &amp;abido soabuque, menores.
sue 1e apoyar· to das mis re1iexione1 1 aunque dieron delegarle poteud alguna sobre el ma- que de,de entóuces ,e a b nó
· coa U\á, 61p 1en d or teoer con el valor y oienllia de verdaderos paFrancia1 35 na'f.íos v 30 fraga tu
con d esgracJa,
trimouio, reivindicad, y elevado por Nuestro q ue ántea, la era dü prospenºd ad c1ent
· {ti ca y ¡·1- tríotu, he leido y releido_ Cl)D dulcfuma sa~
. Holanda, 15 oavioai Dmamarca, ·20; a RntPne
razon
el
senor-dijo
mi
amigo,
S~fior
Jesucristo.
La
i1200
es
bien
sencilla
y
I
d'
·
'du eu tisfaccion el articulo intitulado: 11 Verdade1
dá
d
1
teraria,
que
en
el
siglo
x1x
1a
ist1ngu1
T
11a 35.
n orne una pa madi ta en el hombro.
clara: porque nadie plede dar lo que no tiene¡ verdad 11 nuestro hatado y Peninsula, entre amargu, pero verdades, 1 1 que. ~an oportu~•Eramo1 la 1egunda potencia del mundo ha-¡Verdad1-prosegui por aquella aprobaoioo. y ya queda demostrato que el matrimonio todos ¡ 01 demds de la Confederacion l\lexica• mento ha escrito el elocuente y bien entendido
ce ménoa de un aigio¡ y noventa anos en la vi•
-En todos los pueblos se COIUierva la memo- cristiano ~atá sobre lapoteatad te~poral, sea na, por 8011 hombres notables en el saber, o- escritor D. José Joaquín Terrazas, honra del
da de un pueblo no son ■ iquiera un dia. Es
indudable que hay en Espana un gran deber ria deJ~s h6roe~ y 1e Je,s dedican monumen• esta fiel ó gentil Conoantioo y cualquier 10 cupando loa mas altos puestoa no sólo en la partido á que pertenece y valero~ campeoo
que no 1e oumple, que está enteramtnte olvi. t~sd. . 1dng110ad i;itoria consigna u11 recuerdo, berano, al aer bautizado nada pierde cierta Igleaia, sino tambien en la Repllblica, en la de las iJPe.s salvadoras de nuestra mfortunada
patria. ¡Yo le ,aludo! y deode el humilde rindado por 101 que noa arrullan con la múcica a1 a 1~ ioios el mayor bienhechor del hom• mente de su aoberania ó poder temporal¡ pero Nacion y fuera de ella.
el mTentor del p••·
tampoco adquiere ni Wl ápice dA potestad e
·
· ¡01
con
del mexicano que llenn de tristeza !ª pade sus. discursos. Las costas que guardaban bre:
-Ju.to-exclamó mi admirador sbrazdn- cle!!Üfltica: individualmente entra al reino de
Era á mediados de ellte mnmo sig
cuanantes nuestroa navío, estaa confiados hoy 11 dome.-No ,olo han olvidado al rnventor del Nueatro Sefior Je•ucriUo,' la Jgle1ia católi- do encargado del supremo mando el Geueul sar en atropellada marchn laa deegrac1as d_e
b·
¡
D. Antou10 López de Santanua ( 1853), se or- au tmelo, le envía esta muestra de la mlts Vl·
la buena f~ de las grandes potencias. En cuo
do un conflicto, 101 político, laa defenderían pan, amo tt otro 1ehec 1or no ménoa ilustre. ca; y se hace C'-paz de participar de los sacra• 1.enó la ,upreuon de varios de los ceutros au• va felicitacioo.
-¿GuaU
mento,, ni mát ni ménos que como uno de torizadoa eo Ja Nnoion para oouferir grado&amp;
¡Sí, verdndero patriota, valiente Terrazul
ooú discursos. Trafalgar fu6 un episodio nacia
-•.t.l
inventor
de
la
carne.
tantos
cristianos;
perotno
por
eau
l
le
viellen
l'
ac1d6micos,
y
recor
d
arei■, sefiores, que entre- comienza á esgrimir de nue_vo la flamígera es•
mili de nuestra decadencia; desde entónces
mita derechos que lo• 1ue goza e más inle 12 los muy p1&gt;co, que ltl conservaron, como los poda de la verdad, y llena con tu abundante
bombardeamos invariablemente desde Madrid
esclavo bautizado. A.ti lo reconoció el miamo de la ciudad de México y de Guadalajara, st- y bien cortada pluma laa column11 del ilusnuestra l\larina.
-!\te parece pe)jgroao-decia un juéz-la Con1taotino prd.ctica y solemnemente ant, el contó fohzmeote la Universidad de llérida.
trado diario que tanto se honra cun tu colabompu111dad d• los diputado, con el aistema de grao Concilio de Nice1 1 cuanJo no quiso to· Nada mát juito: :iebió tenerse presente qu? rationl ¡Que tu voz de trueno traspase losan• •
Lae elecciones municipoles de Bélgico no uegar 11empre toda autorizacion para proce- mar uiento en el lugsr eminente que 1e le ha• en 18211 i\Jéxico Yucatan y Guatemala se
1
tros Je la incredulidad, y deshoga eo mil peae han verificado en todo1 los colegios con sarlos.
bia pr1tpan1do, 1-ual convonia d. la rnajeatad declararon á un tiempo, cada una por si como dazos la venenoaa pluma de los espurios me•
tranquilidad, y amhoa partidos se atribuyen
-Ese sistem.; es iodisptnsahle desde que ae imperial, y cuando dijo á 101 Padres: Dios os una entidad política particular, iudependieoxicanos quo nos venden! ¡Dios te ilumine y te
la victoria, ni más ni méno1 que en los partes creo la cárcel-moddo-Je conteatamos.
ha heoho sus Pontiúces, y os ha dado la po· te, de Eapana, para progresar yno panretro- dé fuerza,, y seas la \.erdadera expreaioo de
mHitarea: lo, católicos han ganado mayor nú-No comprendo.
testad de juzgar á nuestros pueblos 1 al Nos gadar,_ que coustituyerun unidas el elímero quiene• aman verdaderamente el suelo queri~
mero de ayuntam1entoe: los liberales as1:guran
-Ea mu.1 '"uc1llo: meta V. un orador ell mismo: ea, pue11 justo que Nos sometamos á Imperio de lturbide, pero que disuelto é:ite1
4?ª t_ien~n mu importaocia las capitales y una celda¡ tengaJe incomunicado y 1in hablar Y"uestraa deciaionea, 1 ao que intentemos re• rea1Umieron su aoberanfa, y resoh'ieroo, cada do que te vió uacer!
Me anticipo 11 dar 11 vdes. 1 aenorea redacta.
d 11tr1to11 en qu~ hao salido vencedores. El cinco maaea¡ póngale usted de rtpente eo el forme rJa,.-Con esta edificante y humilde su- uua tambien de por si, oumtituir&amp;e en Repó.re!,
las 011h expresivas gracias por la inserpueblo belga ha ubido conteotar y deaconteu- Congreao, y diga V. lo que ,u,edera cuando miaion recibió laa definiciones y decreto• del blica, hubiéndo1e determinado Guatemala u
cion de astas lineas, quedando á las órdene, de
tar á la vez á lua dos partido,.
le concedan la palabra.
C:oncilto, y mandó que Jueaen observados fiel- permanecer tal por al sola, y Yuoatan, nuo- vdes. como ,u más afmo. S. S. Q. B. SS. MM.
En lus Estadua Unidos continUan 101 trabameute en todo el imperio.
d
)
l
d
l ·
Couoretáodono• al matrimonio, en este mi!-' que llegrega o por a natura _,za. ecua qu_1er -l. /tf. SaAabrta."
jos pan la eleci.:ivn presidencial, estando las
Jod FzaN.A.NDKZ Ba11i10N.
otro pueblo, á ca.un de au po11c10n geogrttice
probabilidades de triunfo eu favor del ca11d1mo aenti, han estado 101 1oberaoos católicos, de Peninsula, que le hace avanzar como un
Excitat1Ya.-Leemos en el Naci.vnal;
d ato d~mórrata~ lo cual comtituir:i una gran
reconociendo
la •utoridad
la 1gletia
si
miimoa y ,un
contra ¡ de
mismos.
Solo 1obre
cita- brillante aolitorio en •l liquido y v•rde en•
"El gobierno, de una manera honro,a, ha
eroluc100 poUucw., pnr haber estado en mino•
8
El p
gaste del Seno Mexicano y Mar de lu Anti- demostrado que no quiere contrariar md.s la
ria este partido desde la guerra 1eparnlista 1 de
1
la cual fuá !IOStentdor. Dificil parecfa entón~i;f1'.:~~~r:;ó ~F~r::t:¿:i~~:r;r:if
PfJe:~~i~:~.: ·: 1:d~unli!i~~~·~.~
a:~i:~d a;~r~e~:t~:.~·;.~ ~:
cea que los que mantuvieron el pri11cipio conbert 0 1 rey de los rancoa; eon
e u- el mismo Yue;atan tenia desde entóncea más rece por ell,t laa felicitaciones de todos loa que
1 8
federado volvie1e11 á predominar en el pait á
rique de Castilla¡ Gregorio V, el de Roberto de medio millon de habitante•; que tiene la aman á au país, el pueblo debe corresponder
que hablan dado prelidentes durante mucho
de Francia: todo• ello• por no hab&amp;r obtenido gloria biatórica de ·comprender en 1u territo soaegadameote y retira rae tranquilo á 1u1 ho(CoLOBOB&gt;CIO!!,)
tiempo; se ha necesitado que lo, polítict11 del
la legitima diapcn,a de consanguinidad ó afi- no el Ob1'1p•do primero y más antiguo de to6 d
I
omeso hecha antier
partido cont· ario hayan cometido muchaa !alHemus leído en loa periódico• La &amp;¡,~bli• nidad que 101 ligaba ,egun los cánone,. I"or
gares, con an
en ª pr
i~•• y que lo, odio! d~ la guerra•• hayan d1- ca y el Mollitor, un articulo tomado de El el contrario, Leon Ill hizo que Felipe Augua- ,Ja la Iglesia Mexh aoa; pueo apéu.11 descu- por lo,repreaentante• de la opinion en la cá. que ha b'11 repu d'1ªd o. datl
bierta
Nuen-lapalla,
1• Saoti11pado con el patr1otJ1mo y cou la u:cion del Comercio del Yall• que ae publica eo San to rec1'b'1er•.•, 1u muJer
,1,, la
L,.nn
X ,n )519, ylo Inerigió
restauró
ó dit mara,
ºDeh,.mos manifestar quo así como son dig •
tiempo.
'
l
rotl
uu•
,¡,,o
.
.,.~
.
~l,l
v,
...
u,
-1
.::,enor
Pio
IV
en
1561
(I)·,
que
hacíe na, del ' aplauso general las maniíe1taciooe1
Loui• AliHow-i 1 li!.tuil&gt;fl Un.iJ01 del Nc1L.,J. lt
1
d1'do d1·•=n1a1 de 1'mped't""Dto1
La conferencia r~lativa :i 131 colonias afri- e.t el que, al dar cuenta du l .. 1·eunion habida para contraer v4lida y iea-1L1ma1n1&gt;nte
,:,
matri · ct1rca
""' de trea 1iglo1 que hab!&amp; comen2ado 11 • bl'
¡¡·
d t d I
f
pu icns pac icat Y e-n ro e a el era. que
cana~ paree.e de6nitivamentd uegurnda eu alli t'l 8 del ai..&gt;1.111.1, de loa veterano&amp; de la monio: aai lo hicieron Leon 1 Emperador de
de loa me- Conitaotinopla,, Ju¡n V\ll, Manuel rey de tener
contar deade la de lo, marca la ley, que 100 laa máa imptrtantea, no
Berhn, con la aquiescencia y adht:!Íon de lo~ guerra de México, al hacer
E1tadt&gt;1 Unidoa, y no sabemos si es un .. indi- xicnno, qu• .n defenaa de au territorio com- Portugsl II Alejandro VI, Enrique ílll á Ju, Podres de la Componla; y en fin, que ,u, hom• cunducen á nmgun resultodo bueno ni proverecta ul cauciller Bismank la dir•zida po. oatieron contra e\lua, lamentan 4110 81101 no lio ll, y otro• mucho• que omitimoa por bre- brea eminente• eu letra,, habían brillodo eu choso la, asonad•• tumultuarias, !u pedradaa
colonial y eu el de la li;dependen- y la ndestrucoion
de wagone1
y fuolra.
No
Mr. Glad&amp;ton~ en au ultimo discurso, al ase hayan conourrido ll aquella reunion, en la que ,edad. Segun eato1 heuho1 inooncu101, noa o i,lia.periodo
más que 1'rr1tar
los án'1rnoe
y acarr•ar
C Todo eato debió ,in duda habene tenido I
gurar que la fuerza y el poderlo de Inglater- deseaban tender la waoo ae am1¡o1, 101 que curre preguntar: ai 0101 monarcas absolutos,
iace
.no iufriao presente, cuando la C"niversidad yucateca fué desgracias que deben evitarse .•• '. ,11
ra, léjos de haber dísminuido en loa áltimo• en 1847 habian visto frente á frente en lo&amp; que eu punto á autoridad. aoberana
.
reconocida y autorizada t permanecer com(I
d ¡
t d' t
N
tiempos, ha aumentado, permiti~ndola con campos de b ata 11 a.
competencia m contra d 1cc100, creian que 1a
y
A fator e OS es u 1au es.- ueatro co•
I
A la conclu,ion de dicho articulo, !••moa
. ,ob re e1 mo t r1mon10
.
. •· eutónoea
por aque
IH miam••
. propone 1o 11gu1en
. . te:
templar sin recelo la fuerza y el poder de
=
potesta d d• I• Ig1ella
razone■, r,ermaneció.
a ciudad de Mérida
encabezo,
80 ol 1,ga 1,a p a t ria
cualquiera otra nadan. Esto ea verdad; pero un telegrama que á la letra dioe u!.
manaba
de
la
,uya
propi•
nor
delegacion,
d
R
"Las
prueba•
de
patriotismo
.
,~rden J'udicial, á cuatro E,tado, e la epli¡que han
d' d,do
tambien lo ea ~u• no hay grandeza hietórico
A, . F , Ca ll , Cclnsu l de Mt1nco e11 St. ¿por qué no ae la retiraban y la reoaumian,
últimomente en e,ta capital o, estu IRntea
J
por lo m~uos en 101 casoa prupioa que tanlo blica.
con motivo de la deuda inglea:i presentáLidose
libre de las viucitude, de la guerra 1 la ve- Louis Missouri.
Ciudad de Mtzico, Oct1tbre 4 1884.
laa interesaban, sino que ae aujetoban á e11a
(Continuará.)
en todos partas c'onde l1&amp;bia peligro con un
Jez. Miéntra1 el mioi1tro ha hla ha con esa ma·
J01tad, los periódicos anunciaban que logia
No t! poublt qiu los oficialts .Mexicanos como cualquiera otro cri1ti1no?-E1to fué ■in
valor digno de elogio, nos inducen :l lanzar
terra ooncluh de tomar nuevas posicione, eu concurraná la reuniun del dia 8. Escribo duda porque sabian que la potcatad de la I~
una idea en beneficio de n._-t)lloa que han suel paao de las Indias, para crear oueToa dere- por carr,o,-El Sr,o, de Guerra. Naranjo.
gleaia ero de un órden ,uperior á la 1uy1; y ================= frido prisiones ó heridas, y d• las fomili"9 de
chos anteriores á. la conferencia.
~ste parte telegrárico ea coatostaoion á la por eso 1u aoberaob temporal en nada 101 amloa que hubieren muerto en las conti1m .01 quo
Esto, ,on loa hechoa mil, notable, de las invitacion que de 101 E. U. del Norte ,e hizo paraba para no aujet111e á aquella, como aus
TELEGRAMAS DIARIOS
,e ,u,dtaron. Nosotro, ileSPamo, , el em•
correapoodencias ei:tranjt&gt;ra ■, á los cuales se para que 101 vtterano•- mexic1U101 de la gue- verdaderos 1úbdito1 oriatiano1.
pre1ario del teatro Nacional, que Sh wpre se
une el fallecimiento del duque de Brunswicl&lt; rra de 1847 concurrieran, la reunion que eu
Todovfa mu: 101 soberanos no solamente
halla dispuesto t secundar tvJo pen"l\nueuto
oeurriJo el 18 del actual en ■u palacio de Si'. St. Loui1 Missouri se celebró el 8 del ac• reconocieron en la Iglesia la pote!tad 1mbera•
-para "La Yoz tle México."
h•náfico, 11e preste á. dar una fu n·-n,11 da zarna é idepeo.diente de la suya, para e1tablecer
zuela cuyos productos se destinaráa .das l'Br•
bylioenort, en la Silrsia prusiana¡ aconteoi• tual.
El objeto de ella era. el que ¡:i t.emo1 meo~ y dispen1ar impedimentos del matrimonio, aiSe"ldm por 11 ••Agencitt. Telegr.OcaSareneuve."
~ooas que hemos indicado, y quo se encargarli
miento politico de importancia, tanto por extinguir&amp;e con ál la rama primogénita de la a.n ciooado •l principio de eate aruculo: pero lo no que pidieron con inatancia al Concilio de
Despacho del Cable Sn~warino,
de di,tnbuir una com1Siun de la prensa. Al etigua familiil de los Güelfo,, como por las repetiremo1.
Treuto, por conducto de ,u, embojadorea, e,
(V IA DE GALVESTON)
facto, invitamos tambien á la asociacion de la
complicacionea que ha de producir su horenQue los Americanos y Mexicano&amp; que en pectalmente el francea, que e1tableciera el im•
prf'ct:1:1, para que arrrgle este asuntó por me11
cia1 por correaponder al hijo del dcaposeido 1847 se habian encontrado frente , frente en pedimento de clandeatioidad, imponiendo ouAlbany, Noviembre 24.-Mr. Hendri1.;kR, vi- dio de 11.u comh!Íones, costeando los impre1011
Rey do Haonover, al príncipe l,roe,to Augua- loa campos de batalla como enemigos, 1e en- Hdad á 101 matrimonios contraido1 de esa ma. ce-presi,,ente electo li.1)los E,na-Jo, U111do,. 1 c•;.t. i_t.:..J .., 11ecesitaren y ge1tionando las di1pens&amp;1
to, cuyoa bienes, confi1cado1 por el Imperio oontrarán ahora como amigos. •
nera. ( ') Y ya aabemoa lo que hizo esa augu1- vauios demócratas notable1, visitaron el a,ba~ de pago municipal, orquesta y alumbrado que
aleman, 100 los_que, ae~u11 afirma la prensa
Que vencedora• y vencido, se tendiesen la ta Asamblea: la Igloeia católica olU reunida, do al gobernador Clevelaod, preaidente electo. aon loa principales gutos de papeleta, para.
franceaa, 88 deatrnan á c1ert11 aubvencione1 y mauo como hermano■.
deapuea de es:am1nar con toda madurez y 88· i\-lr. Heodrioka recibió ovacionta al llegar á que de ebe m0d" quede U?l producto mayor ea
gutoa re1ervado1, y ae llaman el fondo de los Todo lo que tiene de noble y loabl• tal in• bidnria lo, gravísimo• males y pecodoa que Nuen York y Brooklyn.
lavor de los e,tudiautea.
replile,.
, ••
vitacion, tia ne de mezquina la eonte1tac1un resultaban de loa matnmonio• da.,Jesliu,o,,
J)ongola, Nooiemhre 24.-La viruela se e•••Creemu• que pur trata ne de
jóvenes
Desde que la aalud del Rey ,. vió que era del ministro de 1" Guerr• Sr. Naranjo.
por la depravaciou y desobediencia de loa td propagando rapiJunente y amenaza ínter- que tan 11mpátioo1 ,e han hecho en eato, dlas
un _buen pretexto para jugada, polillca, y bur¡Porque no han podido ctnclll'rir los oficia- hombres, expidió un solemne decrelv en eatoa rumpir adriameute el avanca de los ingle••• 11 la somdad por su conducta patriótica, el
,,1,lea, la prtnaa fronceaa, con malicia ó
_ lea mexicaoo,1 iJ. quién ó quiérac• de elloa ,e ténninoa• Los q•e ate11larw contraer malri- en ,u expedicion al Nilo.
teatro ae verá completamecte rebosando de
prendida quizá en•• buen• té, ,e hizo eco101
de le, comunicó tal mv11acionl
mon,o dt airo modo que en pre,encia del parBerlin. Naviet1,bre 24.-El gobieruo ole- c,mcurrenciR en la noche en que so dé la funrumorea de,favorableo, eaparcidoa diariamen-1A ninguno!
roco, ó de otro sacerdote con licenciad,! pdr- man 00 ane,cará varias 1,1.. Je! 1'ac1fico y cion á au beu•ficio, principalmente ,i so le ate con una comtanoia digne de mejor cauta
¡Y por qué?
roco, el del Ordinario y de dos el tres testigos, tambien parte de ¡0 Nueva Guinea.
naden algunos otro, atractivo,, como poeoia1
llegando 4 impresionar t mucha, gonte,, que'
No aabemoo lo qae el Sr. Na:ranjo h.brá a ellos tl sa~to Uoncil,o los hace inhábiles
El omperador dió un banquete• loa delego: alu1iva1, piezas de música, lomiamo que otras
por re~idir léj,ll de la c,,, ,, no podlao a pre'. escrito por el corroo, pero no• lo figuramos, para co11truer de e,tc modo; y decreta que ta do, á la Confereucia sobre el C&lt;&gt;ugo, al que roan1fe1tacion•s que concurran á hocer más
1 de lu noticias. Y lo diremos.
dar y111blemen1e la fahPdad
les co11tratos son írritos y nulos, como los ha- asistieron la familia real y el cuerpo ,liplo- patente la reputacioo gloriosa que loa est11l'or fortuua, todo, hemos tenido ooa,ioo de
No•• avisó na~.a II los veterano• mexicano, e&lt; írritos y los ansia par el presente decreto mático,
Jiante• han sabido conquiatarse.
ver palpablemente que hay persona, dedica- de 1847, porque la mayor parte de ellos, óme (").
El Hunderralh ha aprobado vario• proyec•
"i&gt;n ,un1a, proponemos al Sr. Moreno que
da, a iuventor, re•pc,to de este tema; no hay jor dicho, ,u totalidad, pertenecieron al ejérA la vista de eate decreto tan claru y deci- t~• do l•y con el objetó u• ,ub,encionar una dé una funcion á beneficio de lo, estudiante•,
la menor duda: han ,ido ao,prendidaa en ple- cito dadQ de baja por haber 1ervido al lmpe &lt;iv&lt;&gt;, ¡qué dirán nuestros adveraarios follelis,, línea transoceáuica de vapure,, de e,tablecer y' la prensa que aecuode con todas au, fuer•
uo ab,urdo, quo no,deja d• aer cóir.icu, por 110,
1111--~i como afirrnao,reconoC1!n la iofalibili- una cua de correos y una cojo de ahorrooque zaa este penaamientu."
m,, quuen~• otra cahficacioh; ,eh~ ll•gado
~é aq'1í por qué llamamna mezquina á le iad de la lgla,ia uuiveraol y conli•sau que hace euen,ivoe los 1&lt;guro1 del gobierno á los
El Sr. Cura !le Tecamachalco,-Dice el
4 decu que S . .M. sale á la calle y uute á los JOJ1test1J1oion del Sr. Naranjo.
estabn reunida en Trento, deben recouo1.:er y labradore1 del campo.
Amigo de la J,'erdad, de Puebla:
teatros embabamado· ¡qué hubieran diclio
Q
,
.:onresarcon 101 verdaderos católicos que a
Ldndres, Noviembre 24.-EI gobie_rn,;:, le•·Ha ,,.do Tt'lmenl"calumni'adopor La Luz,
81 el qu~
.
. ' hacer una excur,iol:l al
ui! ¡por
pertenecer
bando
polit100qut
en quel Concilio no se enganó m· extra 1·1mll
· ó, 11· vantará un emprástito de cinco 1mlloues df periódico oficioso de" los protestantes 1 &amp;emise le . u 1era
ocurrido
dichono,elior
milita,alesos
Yalientea
h h
Esl'or1an
.
d f
d
.
uo que estuvo en su pleno derecho y poder al libra• eaterlioas para reforzar la escuadra.
uftcial de D. Juan N. Mendez. Estas dos c,·r•
.
vertieron 1u aangre en e eoaa e su nac1ona• 11nc10nar
·
·
d'imen t o d e c Ian d es tºnidad·
L os navieros de ¡ os r {o1 U'ly de, T yne y ;.uer"
».Je a en ro acto rmde
en la ca
e1 impe
I
t
cun1tancias basbm par• qne la mayoria de los
Su
t h ace
t eJerc1c,;1oa
·u flrd 1eR 1
1 . . eorpon•1 a lidad
de cuncunir
li una reu• 1 por cons1gu1en
· · t P de ben &amp;d m1·1·ir que e1 ma - sey ■e ha¡ lao eu mue. has d"
o m .t
. 1 no 10n digno•
.
.
ihcu 1ta de1 por la. e~- habitantes del E!tflrlo de Pu-,bla., qu, es cató•
f. . 1
áque
1 •nomal
tea mon en la bque iban
v11to1
•
• entre crut
· 1·ano1, con t rai-dO en un Iu- caaez de tra b ajos.
rPauLir í anI Ja mayor parte de los,. O.JI'
h.. tt aer
d Mé
. 'y admirado!'. lnmou10
.
lica. vean con despremo las menLiras ~ infa•
aai1te á. loo teatros, tiene excelente ap~ ti;o I como uooi ueooa 1Jº 1 8
xtc::o
gar donde fuá publicado dicho Concilio, (coEl Post de Yorlc.1hive dice que· Glsd,tone mea calumnias de La Luz.
buen humor, poco, ano,, y el aspecto ·que h! 11 ¡Será '";aible ;ue la ~di~~dad de P"lttº mo sin di,putn fuj publicado en México, án- renunciará a su reeleccion al l'arlamento, pu•
"Y para que el pueblo se per!uttda más Y
tenido aiempre, y au, mi•,mo• médioos DO ,o- egu;¡' t•bl gra ., qu~ ~mp1 •
actol ór te, Nueva Eopana, y ob,enado ,in contradic• que aceptar, el titulo de par, d••P••· que le m,, de que el Sr. Cura de Tecamachalco, D,
cueotran novedaJ en
aalud· sta
1101
e no "za Y JU1t1c1a ae nu quen • o cion por tresoiento1 a!io1) sin h. presencia del apruebe tl proye1.:to d~ cxWnsiou del 1L1fra- Joaquin Fernandez Mangas, es digno de todo
1ª vher•
· h•·.n,,1I uo b 1e1va'd6o que88muo
deben
"'
;
ot porque 101 que
.
l . rec1birlo1
d l S Nno pertenecen
.
parroco
respec 1·1 ó de~ t ro 1a cer dote con
- ■u gio.
apredo yes un hombre de mérito, lo qu~, como
Camb.
0
dde1 d101ellque
e1p,,·rl'eD
la, noticias debh,ran cui~ á 1a_oornun1on po Hlú&amp; .ª r. aranJo 1 . licencia, e1 nulo y Je nrngun 'falor; Y 1118&amp;·
Paris, Noviembre 2-1.-Se han embarcado "' natural, le atrae el ódio de Ju uuhdade,
d~r,e á al ~·,·upio,, por-que ,on, generalmente,
Si lo! nlera~o• ~e":10100_1 de J847 hub1e• tdntare un contrato 1ia e,te requisito, loa que cuatro mil hombre, de tropa, que IRlon como vamos á decir algo de lo mu,ho bueno que ei
peuonu achacoau, que es lo máa cómico del ran rec1b1do t_al mv1toc10n, 11 no todoa, al mé• intervinieron en él como testigo,, Y lo, mia refuerzo• para las que hay en China.
referido Sr. Cura ha bocho en su parroquia,
QUl&gt;
001 una comu100 de entre ello• habria con- moa contrayentes ■eao caatia:ado• ª 1 arbitrio "Ha fundado do1 escuelas, la uua para 11¡.
18
!'•,ro ai ¡., gentes
fueran el conductor ourrido t la reuoion del dla 8 efectuada ID del Ordinario, COIDU
manda en el miomo
(1) Anno 1518, 24 Januar, llrigitur Ecole ños y la otra para nina,; ha Astableoido ¡"
00 ,. dejarían minejar St, Louia Minou,i.
todaa \u lnnnciono■,
dooreto,
1!1 Juoataneuai■• Ord. XXXIV. Anno 1561. Coufereooia de San Vicente de Paul para 10tan r,ollment• ¡&gt;1&gt;r 101 qut1 Jco1tu111brJ11 • 111•
y para ello, no babrlaD podido 110
oe~\ Oontinu;rt,)
Cllrl•tiana re apud Juoataoo,
Se, corro de lo, pobre•: ha hecho que progreao 11
Jllllfl•tl
IITO al Sr, ~araDJo,
Epi1oopali1 ,,igitur Emerile Ord, "ClV, Sooledad C11ólio1 d• S,noraa; e,t, co1te1Qdo

· RÉP~ICA

VTQCET

I..,7:. ~~~~.~~~~:

Veteranos Mexicanos.

;r;~~~A~~!~::

°

,
•

elogio■

UniTOr■idad,'

SERVICIO TELEGRAFICO
DE TODAS PARTES DEL MONDO

'ªº'

1

t'::'

'"º

a,

■olo

~ 1 r.f'!lllg!

A~

y Mt.Jio~ ~,~:4~

~-'ªªº

reftore■oente
dlJDlffl8D!O repr~, ~r~n•'rlo!, 1-!hl, l'.lane. '!'r!dtf!I 1, •!1 -f11tl !'(o,i Orbit; D. c,,1,01 f,foulli, Y•·

cu•

lrft n1r!e1, !lle4dlar d,.,,ent!•DI Fº~~l\1Q'· ··•-4•11lo, fº'!"• ,~,d ~!ºI
•'

l

~"

•

~!•)

••,.

4,

,,r ;, ..

ll1(Qr111, ,i.111!!1,

8

LA VOZDEMEilOO

,!•111

l,IOCC~X1'\il,

la repuul9p tor~ato
del templo
1

,· prc;~r~ ,n ·~~ fel

1-, ,.

ptrr•1q'-''
lr•u•nol, • ·~

Et,iüLSION

lio de lo, enfermo, de fiebre am•rill•. Y nn
cramentoa, y es incansable eo su miuiaterio cuten loa hechos que ae propusieron, ó cual, h•berlao lando en una de las pilas del jar- con eatos, tres mil pesos quo 11e envian á los
din,
eo
la
oual
dejó
PI
herido
sangre
en
abuu•
aagrado.
quier otro acto punible, se obsenariin Jaa recolimen,es.
daocia.
''A todos esto■ bienes, los m1uooe1 y libera• glaa de 1cumulacion.
1
-D. Luía J. Lagardo, prOlidente municipal
Jlf
' Lue-go una comi1ion def1tudiante1 le conloe oponen su civil,izador revólver, su revól
Art. 922. Cuando una reunion públií,o do
de
Pachuca,
ha
dispuesto
18 proceda g form•r
dujo
,
su
casa.
ver y nada más, La poblacion de Tecamachal- tres ó más person&amp;1 que, ,un cuando 1e for11 Poco rato despue¡ del acontecimiento an- ~1 cen110 de la pc,blacion,
nornbrando para tal
co debe e1tar agradecida y venerar como hé· men con un fin licito, degenere en tumulto y
,ucargu
oi
D.
Jeaua
Medina,
D. Guadalupe Herroe, á loa progreaistaa liberalea, que tienen el turbe la trao~uilidad ó 1&gt;! repoeo de loa babi- terior, un gendarme montado, y tamb1eo en
rera
y
D.
Cárloe
Celino.
•l
atrio,
mató
d•
un
balazo
á
un
hombre
del
de Aceito Puro de
insigne mérito de que un 1evólver yankee taates, con gritos, rinaa d. otro&amp; drsórdtrnes, le·
11
-El Dr D. Mariano Zñftiga ha pre1ent.du
pueblo,
mozo
de
uu:i
botica.
ocupe en su cintura lugar preferente y no rán castigados 101 deliocuentPII con arreato
HíCADO de BACALAO
vana, proposicionoe II la Junta de Sanidad de
Y DS LOS
huelgue por cierto en sus libera lea mano&amp;,
menor y multa de prim1ua claae, ó con una
El cólera,-Leemoa en el Diario co,aer- Ma zatlan, pidiéndole autorizacion para elegir
"(:uando 101 liberales hayan prodigado á ,ola de eataa penaa, á juicio del juez."
cial de Veracruz, fecha 23:
Hlpofosntos de Cal y de SoSL_
el punto donde deba construirse un lazareto y
Tacamaohalco iguale, beuefioioa que loo que
México, Noviembre 22 de 1884.-Cárlos
"Ayer c.:orrió en esta (liudad la noticia de solicita:2do otru facultadea relativas al mia-E, tan agradable al paladar cr,mo /a k,li,.
le -hu. hecho 1u virtuoao Pdrroco, podrlln Rivas.-Nicola~ Islas y Bu1tamante, aecre- que un buque france, entrado á Campeche bamo asunto.
1
Powéetudaa tal ,;rtu~l1:1 del Aceite Orado
entóncee hablar alto¡ pero miénhat aolo 1e• tario. '
bia importado el cólera á aquella poblacion,
-El gendarme núm. 729 aprahendió en la
de ligado de Bacalao, niáa las da loa liipopan ,er héroe, d• encrucijada, no elijan al
Sumarlo del m!mero 16 de In "Familia." donde comenzaba á desarrollarse.
calle de la Al,gría, á Agu,tin Galvan, que
lo,,Aloa.
ménoa para teatro de su• hazanas una pobla- -''CartRB ¡t mi hiJa," por X.-nfundacion de
• 1Bueno 1er, que ae averigüe la .,-erdad del
tiene una herida en el cuello y costado iz&lt;:ura la Tlele,
cion honrada Y oulta.''
!1ásicc," por José ,\\arla Roa Bárcena.-"Diá- caso y ~ue nue,tra Junta de Sanidad dicte to- quierdo inferidu en la rifia que tuvo con Fe&lt;:ura la Oebllldad Cenerat.
das
laa
medidaa
precautorias
que
1ean
neceaa•
Los asnltautos del Ferrocarril Nacional logo• cienUficoa," por Federico de la Vega;
Cura la EacrOfula.
lipe Alnndo.
Cura ol Reum11tl1mo,
Mexlcano,-Hobla la ReviSla dé Mooterey: (concluir,.)-"El gran featin," por Ricardo riaa."
-Algunos pillo, que ae dedicaban á t•lar
cura lil tos y Roefrladoe.
uTrece de Aovic1nóre".-Hace nn an.o, dla Domioguez.-"Uoa indiacreeion," tradu1.:cion
"El Fllopolita."-Con tal nombre apare- lo, árboles en lo, bo,que, de la "Eltanzuela."
Cura el Raquitismo en loa Nifta■ 1
por dla, que se cometió el ualto del Ferro- del aloman ¡,or J. F. Jan,, (ooncluye.)-"Mu- ció en Zomora, ciudad dsl Eetado de i\lichoa- Pachuca, hirieron grnvemente g do, guarda,
D, Manud S. CastellaaOI Doctor en hledicina d•
carril Nacional Mexicano, en el punto de la danza/' pot F. Rivu F.-11 Los ojoa .te la J.s- can, un nue'fo periodico. Sér, sem11n11, y au· que los sorprendieron.
la, Faculta.del de Piril f. Madrid, Subdelt¡;ido J&gt;rilt.ci~
de Med1Qla y CiruJ12, &amp;c.
Jarita.
sunta," traduccion, por J. F. J1n1, (cootiuúa.) carácter católico, opareciend~ re,poneabl, de
-En laa oalle1 del Factor, Fidencio QuinCertifice que he hecho u10 ctin frecuencia en 11t
cli,mula de la Esnulsku deA~eite de Hl¡ado de &amp;"¡Qué ha hecho la justicia en e,te allo, pa- -Soneto, por Paulina Cervante,.-Deapertar la publicacion el Sr. D. Alejo Zavala.
tana y ,u mujer agrediron á Vicente Pérez,
gbo con H&lt;poío~fitos de Cal y do Sou denomúiadn
fil castigar á 101 criminales en ■u poder, ó alegrEi.-"El Cielo/' por Antonio F. Grilo.de Scott. y he tenido oeuioa de comprender lu ven
Sea bien venido el nuevo colega.
fraoturáudole el pié derecho y causándole vat:aj:u que produc. e. 1m enri&gt;rmOS q~ necaiwi, pot
aprehender d lo, que eus companero, delata- "Ac•demia Náhuatl ó e1tudio1 ,obre el idioma
aua pci.dcc,miniros, de ambl.s medidoas. y que tu.
Ferrocarril de A.pizaco á Hnauchinan· ria• le1ione1 en la nariz.
rebinan por el mal~ de la primera de ellas.
ront ...•. DPjar ulir de su pri11on al Coyo- Mexicano."
go.-Et Congreso ha expedido un decreto
-En la peoaderfa de la tercera calle del
Adeuw e!toyta,nvccido que los estónugos de!Qo
te, hacinar J'ªP'¡,. ,obre papeleo, huta que l.•
Desgracia.-EI conduclor del carro que ampliando por un ano loa plazos á que se re- Ra1tro, Jooqu!n Aodrade 1ufrió varias quema•
4cti lasoporua.linelincollvtruentt debr"'l\lri!llCIOlli
caus_a rivaliza en volú.~en. á. una,pe9uelia pi lleva la correapoodeocia del interior, las ea- fioren ¡ artículo, 8. o
KANUEL S. CASIULANOS.
10. o de la ley de duras en el c1tómago, In que ,e iufirió acoi·
01
Habana. Mano 8 do 1881.
1
rám1de; per~ que In vmd1cta pubhca haya tocione,, se cayó del peacante. Las ruedas del
conceaion fecha 9 de Junio de 1883, relativo dentalm~ote.
Smtiaro de C11bl. s de Abro, 1811.
quedado. aat1sfecha, q~e
actmdad en la vehiculo le paearon por encima, y ,. teme al ferrocarril de Apizaco , Huauchinango,
-Gabrno Saochez, p~r arreglar una, tablas
t.es. Scoff &amp; Bow1111c "Nueu. York.
penccuc1on de loa criminales y que remota - mucho por au vida.
MuySrumi~:
Doy' Vds. clpuabim por hali41con algunBB moditicacioues
con un escoplo para ,1 armazon de un tenda•hidon.uairen 111 aceitelu ,.enu,j:udeMrinodo.-0.
meute ae entrevea el término de esa célebre
'
·
juo de la calle de Hidalgo, 1e infirió una leC"toalp:1ladar, ybrp mnservaooa:,us raalwlor
cau,a., ..•• e,to ...••• eato queda para el siSen.~iblepérdida.-Leemosenla Epoca _El vapor "0axaca."-EJ ju,vea aalió de sion en la mano izquierda.
cenpeutico&amp;.tobie todo en loa •iftos, am muavil\OISCll
Coa •e lllOtivo IC!l&amp;Olf:l-0: pla«r en hacerio11útJüce.
glo venidero."
de anteayer.
L1nrpool para {eracruz, con e,cala■ en San-En la casa núm. 5 d•l puente de Santa
Soy di Vds. S. S. Q. B, S.M.
Dr, .AMBROSIO GRILLO.
}'alsa not' ¡ -H bl
D. . O'fi . ..
"El
telégrafo no, anunció anteayer que tander,.Cornfta, Habana y Progreso, el vapor ~lar!• rineron Rafae\a Diaz y Camila San·
•
JC a._
a. 1 eI
ciat.
el jóven Samuel Pesado murió en OrizaO.
.-t1. • todas bo&amp;:u Y si DOr lft.l.VC!r oor Sos Snt
oac1onal
Oazaca.
chez,
causándose
varia1
leaione1.
11
Vanos _p~r!ódicos de hoy publican u_n te.• ba 1 victima de u.o ataque cerebral cero10. Ea•
En el Consejo de :Minlstrol celebrado el
-El 1
dal proximo Diciembre ,e verifi- OepóeUo: DroRtJerla del Reful{lo, de Parine y Sand"l'I('g[ :m•d~';•gtdo i•sde ~er~cr~z, • 0 ••~·•• d0 te jó•en era hijo tl~l notable poeta mexicano
viérnes,
para
tomar
una
resolucion
final
sobre
cará
en
el
hif.odromo
de Guadalajara unas cara 1 ga
aque puer O e .m estu 1ante Sr. D. Joaé Joaqu1n Pesado. Mucho aenlimos
el dictlimen de la deuda, &lt;:on motivo de la gra- reras en 0.- &amp;braoion del acto en que el Sr.
~ ENFE~~~ADES
preeo.
t
d
f
'
·
á
d
l
·
"V l
á d • á
es a e unc1on 1 y ennnmos to oa o! m1em•
0 _nmt
bemr 'dnueet'.º'd co 1'ygaa que broa de la apreciable familia Pe,ado nueatro vedad de las circuntaociaa, el Ministro de Gral. Diaz del-eri tom11 posesion del supre•
Justicia D. Joaquín Baranda habló enérgica mo poder de la república.
n? es01er o q_ue aya si o_env1a o, ucat&amp;n más sincero y aentidopá!ame."
~
nmgun astud1ante, y 1t1ad1rémoa que la peno
y francamente mao.ifestaudo su opioion de que
Redactor reepon,able en turno.
na á que el tAlegrama ,e refiere, e, un ca pitao
El })residente de 111 repllbllca.-Se nos aquel debia retirarse si ae queria evitar una
~ GllJDD u¡ir ¡ ■uar
&gt;0%.
seguoJo del ejército.':
ha referido que el v1árnea, eso de laa once de conflagra_cioo general en la república; pl")rqueM10UEL MAllTIMEZ'.
.
la uoche, hora en que el pueblo se hollaba
lu notic1u recibida, por el gobierno oefioh
~ecreto,:--L• C,mara do diputados ha ex- aglomerodo en la plaza de la constituoion, 1e ban una grande agitacion por todo el pab, ===============-=!
es el mas actlvo y mas económico de todos
pe~1do t:I ugment~:
bajó aquel funcionario de 111 carruaje acom•
los rundcnt.csy revulStvos conocidos.No hace
causa de la convenion de Ja deuda.
caer el pelo n1 deja el menor rastro.
_La Cámara de _d1putodos del Cougreio de la pafiado del Dr. Montes de Oca y recorrió el
El resultado fu~ que au opioion hallara eco
Umon, dn eJe!Cll:JO dd la facultad que le con• zócalo, pero fué notado por algunos indivi- eo el ,uimo del Presidente y ae tomara la rnN' &lt;
¡EBl!TDUDMIMIPtcb.•r~llGll'fUta
11.oot illll!LLO lll111t1tlla, Phffllla, A1~au.
cede ln !rac~1on VI, letra A del articulo 72 de duoa del pueblo, quienes lo vitorearon. En 1eaolucion que los lectores conocea.-(Nacw•
Teatro Nacioual.-Companla de zarzuela
Prá t1 hrll, 5tf' Parílilll, Dehilld11l U lu Plll':lu, de.
la constttuc1on federal decreta:
guida volvió 4 subir en au carretela y 1e dirinal.)
-Funcion extraordrnaria ron rebaja de precios
0
N• :a
¡.ln1turru, .llifafll, EIJmtUN.
uA_rtí~ulo ó.nico.-;EI o~cial l. de. em~a- jió, aeguido de una escolta de rurales, por laa
nuco YIIDI
TIIDOIH ....,.1,1ar111.
:Mntrimonio.-El domingo 2S del corrieu- lo noche del mártea 25 d• Noviembre de
dronam1Pnto rlts la D_1recc1on de C_ontribuc10- calles de Plateros y San Francisco rumbo á
■
lu!,
1 r,Cljlna attgua i núlll. "'te lo contrajeron en la iglesia parroquial de 1884.
nea quéda comprendido en la partida númerc, su morada de la Colonia
-,,. DufauNent, 31, ruede C1'r,, Pa.J"U
Los sobrinos del espitan Grnut.
9 174 del presupuesto Tigeote, y por lo mi,~o
Nosotros le vimos en su poao rápido por !u Santa Cruz 1 Soledad, el apreciable jóven D.
1
llene dr1recho 11 percibir en el presente ano fis• calles de San Fnociaco 1 y d. poco oimos un Enrique Caatro y la e,tiwable Srita. D. - Re- =:===~============
fugio Arévalo.
cal la parta paoporcional á su aueldo, del ho• disparo.
Dneamot que los nueY-01 espo!IOI disfruten
norario que en dicha partida se concede."
Este se nos dice que lo hizo el cochero del
de
felicidad completo, de un risuefio por,
El Lago Itubio.-En I• Expoaicion de Nue- preudenie, porque al llegar frent., á la caau Tenun&amp;
ir y que brilla S1empro para ello, la dicha l"'===============va Orleans se ha bautizado un departamento ~el gobernador, en la Avenida de Juarez, uo
'.TOEGADO 2. o llE LO 01 VIL ••
que tendrá en el centro uno fuent• que lanza- Jóven se abalanzo á loa oaball?•• alargando el del hogar ..
T!mbro.-lluloo.-Dooamenloa 1 Ubn&gt;a.-Cioc•.. •
.uunto arrcglado.-Hemo, sido informa- ta et•t•voe.
rd. trea grandPs chorros de agua en diferentes bn1zo para tomarlos de las brtdu.
forwao, con el titulo de La1;o Rubio, como
El general Gonzalo• entóncea ,e apeó del dos de que la ocupacion militar á que se r~fie.Rffllat~.
un recundo carii'ioiO á la eaposa del Sr. Geue- carruaJe y crd_eoó que lle_vará~ ~l agreaor á re el páraafo tlel Munitor que in1ert,mo1 eu El l'ellorjuez 2.i civil Lic. Fnncileo Villarioencio,
ral Porfino Diaz
curarle la h0r1do que hab1a rec1b1do.
otro lugar, cesó al día aiguiente, en virtud del ha ,eftalado para la única almoneda con calidad de re•
·
Ante• de esto, en el ,trio de Catedral habla amparo que promoTió el ofendido ante el 1e• ma~ en elle juzgad0i la m&amp;ft.ana del doa de Diciembte
próximo, á lu ooce, de una caa ubioada en Santiago
Detnncion.-El sibado falleció en ,ido muerto por loa soldado• que custodiaban nor juez 2. 0 de Diatrito de aeta capital.
TlaaI., illtrtVI de Tlalnc¡,o.nlla, Elta.do de Mexico, eu
Cont8'1l11tdo lo• tre• ftrm,nto, d• I• dilHtlotf,
e,to capital el Sr. Dr. D. Gustavo Ruiz la puerta de la torre de Catedral, un hombre
Noa complace el rasgo de jilotificacion del la que aerviri de b»eel precio de tres mil 1ei1eien.Lo11
del
pueblo.
So
dice
que
hubo
un
herido
adeSandoval, oenador por el fatado de Chijuez, y la obediencia de la autoridad m1litar. coa.renta 1 clnco ~os.
Pepsina, Diastasa y Pancreatina
México, Noviembre 24 de l!184-Sebastia,,
má1 y varios aprehendidoa.-(Mo,nlor.)
huahua.
Recomendado pot todoa loa Xedioo ■ 1
Pcffaloaa, e■cribano público.
con lo9 mejores resulbdosen 111; r~-:-dida■
¡Suceso
grne!-Dioe
el
Monitor:
En paz d&amp;ocanse.
de apetito, dlgestionoa difioilM 1
580 25 26 21
' Tal nos parece la. ocupacion militar del
Dyspeptua. 1 Gaatrodinia, Gastralgia1
C&amp;rtei.-Se ha fijado •• lu ,aquinu el ai- edificio del antiguo cuarto! de loa Galloa, de
Gastritea, Dolorea do •tomago,
guil}nte:
Vomito&amp;, cte., etc.
propiedad parlicular, y del cual •• h•lla en
o
"El gobi,rno del distrito federal.-A.I pó quieto y pacifica po1e1ion nuestro amigo el
s. VllVXEN, Fww:sunco,
EIPOSITIOI f.UIIIVERr1878
blico.-Habiendo cesado los prelestos que se Lic. Diego Gorman y Vazque,,, quien hemos
-D. Francisco J. Munoz, comerciante de
PARIS
léUille fOr
Cnil,.Clnilier
Veracruz, de quien ae ha dicho que aer.: Seinvocaban para Rlterar el órdon púb:ico d• es- visto el dia de ayer juatamente alarmado.
u Kl ello e11 el ■iguiente:
cretario de Haci,uda eu la próxima admioista &lt;'Bpicel, y aiPndo deber de eate gobierno
ua,Wl#U
•"Ayer, , la una de la tarde, una fuerza de tracion del general Diaz, 10 encuentra t:n .Méflep61lto 1 Droguerla del Refugio, de Parine 1 B,.nllrrt ,-manten .. rlo y trauquilizar los animo, de los
xico,
PERFUMER(~
ESPECW.
habitante•, aroctaJo, profundamente por lo, caba 1leria ha ocupado 101 do, departamentos
NUEVAS VISI1'AS
últimos acontecimientos, ae ha acordado pu- de dicho edilicio, en la parte baja, no obstan
-Ha obtenido licencia absoluta, por haberbli..:ar, pera que ae tengan preae11tes los arU- te hollar■e la localidad ocupada por arrenda- la solioitado, Pi comisario de entradas del
culoa del código pen11l relativo! á reuuionti- tarioa. El caballerooo jefe del regimiento ha uosp1tal mili1ar de Matamoros, Rosendo
Oca•
0
tumultuaria,¡ advirtiendo que ,e proceder, procurado hac~r uta medida de la secretarla ranza; y ea baja el alfér0z del 6.
cuerpo de
La, que compu,o •\ Padre Bartolom6 Bau•
conforme ello1 determinan contra lo■ in!rJC• de Guerra mánoi odioaa de lo que en ,í es; pe caballeria auxiliares 1 Vicente Flore,.
grand, de la Comp,nf• de Je,u,, tradu cid.~0111:d• por Jur.eit~ndadll medtcalft de Paffi
PW TIDAS US l ~ E I DIL TIICHOI
ro el dueno del edificio, ,egun 001 ha inior- • -D. Fra~cieco Hidolgo fuá a,altado en una
to res.
del franc•s por el Sr. Lic D. mgu•l .Marti
Los artfculos á que se refiere la anterior mado, ha sufrido un grave quebranto, 1111 calle de Or1z1ba 1 rec1b1endo mul:ho1 garrotanez impre11as ('OD lil'onrin eclesiá!-ltica, y fa•
PRODUCTOS E.8/IEC/ALU
J.UOlkUCTll!.l. fU'l;!tKalltr.
prevoncion, aon loa siguier.tes:
vorccidas con mdulgc11.1.:1a conc~diJa r",r f&gt;l
garantías individuales han aido eacaudaloH•
A b ll
· ¡
ó
CIIJU,1 POLVOS •t l.ool .. LiCTUJA ,nll
-:- .c~ a o y pisto a ,n ma?o 1e pr_esent
"Árt. 919. Se da el nombre de Honada ó mente violadas.''
Ilmo. Sr. Arzobispo de M.&lt;lxico, se hay .. u &lt;lo
POIU.Dl I la UCTJIN4 ,art ti Ol~IL
un rnd1v1duo frente, una carmceria situada
C®!ITICO 1 ~ LlCTIJBl JUUltar d motin, á la reunion tumultuaria dt! diez ó mR•
venta y al precio rla diez c~ntavo1 ejemphr
.lGOl .. UCTII!f.l ,ua d Ul'.a•er.
en
la calle de Victorio de la ciudad de Puebla,
Herldo.-Leemo, en el Naeional:
¡,ersonaa formada en c1lle1 1 plazas '1 otrm lu•
AClfff M LA.CTllll pul ñllat 11 ..w1a.
en la libreria del que 1Uscribe 1 situada en IR.
11 A e10 de laa .nueve y media de la ~oclu, y al di1puar el u_ma sobre el duefio del eata~
aucu •• ucn1.u._~~ u tan1111.
gares pUblico11 1 con el fin de cc.,meter un delicalle de San Jo,é el Real, bajos del número
1'0Ll0Sl l&amp;Ol DffllJIICOU, LACTlll.1.
to CjUe no sea el de traidon, el de rebelion, ni d•l viérneo, en el 11rio de la Catedral, el co- blecimiento Je hirió lR cara, yendo á incruscun acmn 11...., ""Id•
6, Estas vi11taa 1 para los aiete dias de la 1emaLACTSIN ... parüwq,.. ti ronel D. ~lanuel López recibió dos heridas, ta. se en el pcoho Je un tocinero que murió en
el de 1ediciun.
oa son estimabiliaimu, por su elcvacion y por
fLOIIIAliOUoLlCUlH
11r11Art. 9.20,-LI\ simple uonada ae cutiga- una en la cara y otra en la cabeza, aiendo es- el acto. El osesino huyó y la policía nu ha
lus aoeudrados y fervoroto&lt;J sootirnientos en
lt rENDET°E"fii F~l!RIOl
rá con multa de flO á $100 y arresto de oohu ta última de oable y de bastante con,id•ra- log,-ado captursrlo.
ideas 1 seotimiento3 que existen en las almas.
ARII
13,
ne
fEifhlH,
13
PAR!
-El Fe, rocarril Central tuvo un ingreso
d,u 1l once me,e1, o aolo con una de estas do, cion. Loa estudiantes lo socorrieron, y co11
O..i•• Ol&amp;I dt lOI pnoc1palel P•rflml"",
Consumida ya su primera edición, edi vende
$292,723 27 ca. durante el me■ de Octubre.
lfoUcuiol J Peloqoerot da ambu ADHrlCU.
panueloa
de
va,
io,
individuos
del
pueblo,
enpeo,,, 4 juicio d~ juez, segun la gravedad del
diéndose ya la se,guoda, con mucho aprecio da
-}1il pe10s ha remitido la Juota de Caritre 101 cualea 18 hallaba un red1ctor de El
CB&amp;O.
IH personaa de,utas.
DepóBik&gt;:
l)rogu.eria
del
Refugio.
de
Farine
1
::l&amp;J1dert.
"Art. 921. Cuando los reos de aaonada ej•· Nacional, le vondaron la, heridu despues de dad d• Guonajuato á la d• Colima, para auxi-

SCOTT

!'"Yª

t

'ª:'º

°.

º'

~CABALLOS
....

DIVERSlONES

t

AL VCELO.

•

-

---

-

LACTEINA
E. COUDBAY

'º'·

N-11-

•

AL SANTISIMO SACRAMENTO,

�LA VOZDE Mmoo

~~
ESPECÍFICO DE JAHNE Y C~

GRAGEAS, ELIXIR &amp; JARABE
DS

H ierro Rabuteau
Prsmtado por si Instituto ds Francia.

CONTRA LAS

en medlcln&amp;, del •1erro &amp;abuteau está enteramente fundado sobre la ciellS!a.
esLudJoa hechos por Jos sabios mas dlsUnguidos de nuestra época, han demostrado que el verdadero
•teno a.:nteaa es 1upertor á todos lo8 rerruqtn&lt;&gt;1os para curar los ca.sos de Cl&lt;&gt;roSU, A.nemia, Colore,
JNUuso,, Nfd'4111, .Debfli4a4tl, Bzttnuacwn, ContJaltteHrta, .DebtltdtUt de l0$ ntlot, y las enrermedades cau..
llda8 par la debWdad. y alteraUon de la sangre á. consecuencia de fatigas, veladas y excesos de t&lt;&gt;Q.a clase.
Las
Da BtwPPo ftABVTII.Av no ennegrecen los dtenles y se digieren por los estDmagoa mas débiles sin causar constlpacton. - DósJs : 4 a6 grageas diarias.
•
El Eznn ,,. Brawwo ft.ABVTll.&amp;v esta recomendado á las personas débiles que no pueden
tnfar las Ch'al'eu. - Dósls : una copila en las comidas.
¡¡¡ .IAJIAJI• •• lbmo JlAaVT&amp;AV esta desunado espécfalmente a los nliios.
El e¡npleo,
Loa

ALMORRANAS

._..JIAI

Ct1llA C!Elt'l'4 DE LOS CASOS ll4S ll!V?'l'EBADOS

NO CONTIENE MINERALES NI NINGUNA OTRA MATERIA. VENENOSA

E,;JJll6 el TenadeN Jlleno &amp;abuteau

La eficacia de C5te ungürnto ee-tá reconocida desde hace mucho tiempo y prob-.d&amp; por maltltud de CMOI en que su aplicnclon,
despucs de cusay1u!os inúlilmrntc otros remedios., k producid&amp; una cura radkal.
Podriamo!! publicar en npoyo de nucelro oacrto gl'lln número de testimonioe de ca.o.oa Inveterados que han !ido curados radicalmente
con c~te ungüento; pero noe conformaremO!i con el l!liguiente ca.so auténtico:
11
El descubridor de este ungüento fu6 &amp;li4Ciu.lo por ..'Jn1orrRnae A la edad de cincnenfa al'Ioe poco mt\8 ó m~no, y durante doce
afíoa padt:.-ció dolores sin iguales c&amp;u8-ado~ por esla enfermedad en .eu peor forma de interna, con comezpn y bemorragiaa. E119Ay6 todos los remedios conocid08, 1nuchos de los cualM teniau la reputncion de ser infalible,, con!iultfl á much~ médicos ancianos, cuyas oplnionea fui:ron las aiguicn~es: V, eatá ya ~cmo.sí~do vi_ejo para cura~e; la cura c&amp;U'-nrin a¡&gt;0Jilegia, lo único que
daríl\ buenos rceultadoa sería una op,•rBt1on, que yo l!ab1a, hob1a tenido fatales coMecuencin.s en muchos de estos CR!08. En fin,
en an momento en que Rufria de uuo de los 1~01·tld y má.e doiol'(IIOS ataqu.et1, la compoaiclon remedio me vino á la mente.
El rc~ultado fué un gran &amp;.livio en pocos dias, y vol,·iéndolo 4 usar cuando se presentaron de nuevo los aíntowu, cura r&amp;dicaL

que se halla en las Principales Farmacias y Drocuer!U.

PARIS _ CASA CLIN Y Cª _ PARIS
.Uepólilo: JJroguerta del lle!agio de ~·onne, y bandera

COMP.ANIA MEXICANA

Trasatlantioa.

-

DEPÓSITO EN TODAS LAS DROGUERíAS Y BOTICAS

Linea de Inglat.erra.
DIRECCION:

Capuchinas Núm. 10.
-MEXICO.Vapores correos

u'l'AKAULIPAS,u uOAXACAu Y u?i!E.XICQ,,.
Viaies nensuales entre LIVEIRPOOL y VEl'R.ACIRUZ, con escala en el Havre,
Santander, Coruña, Santa Cruz de Tenerife, Habana y Progreso.
AGENCIAS.

FEBRlfUGO

VINO DEL DOCTOR JOHANNO
01lilla, Coca, Estracto de Carne y Hipoto1Jlto

Baring Bros. &amp; Ca.,, ..• ,., . .Lóndres.

ll~eadtdo • lo1 tll06 .-• necuilln tónioo• p1ra noo...Utmr J ~....,. 4
ll'M"Múeao,,.,. ..um.,, ucue,, natura le.u u i. dUM,F1e!tri,.A.nem!a.
Clor6aia, amenorrea, Caquexia, Flujo• blanooa, tu In arr,i¡:11a11 11 uiN ~
le. -.;.,w, Pobresa de la Nltgre, Flaqueza gewaJ. Deblltded, •

"'ª"""°

~;.11

Enfermedades Contagiosas

A.. V!VIEN &amp; c•, Droguistas, iO. Boulemd de StmkDrf, n París
1

rec1enw~

PILDOBAS PURGATIVAS
D' GUILLI*
Preparado

•

I

La ICClon del Jllú,fr 6,dnU .. lllempre
No elfg!eodo -11141• -I\IIOde oer lllmlbcoéfica. Como l'llrCante es tónico 7 rcn-es- Dlalrado, con l¡,lll buen 6Iflo, • los DJ1io8 7 i
coinle; ademas ayuda y oorr:lgo t.odLi lul8Cl'e-- los ancianos, •ID temo,, u nonH 11 4e
clones dlllldo lberu 4 los Oriranoo.
La 01¡,enencia de mas de .. ltllta
ha demollroclo q,¡e
""""4 ■ lle tilcacJ.8 indisputable contra todas Jaa
"
FIEBRES EPIDhllCAS, DISENTIRIAI, c6LIIIA, AnOCIOtlll NTOIAI
y en general, como dep,,rau...., en lodaa Ju ~ A D D

el_,.

011 · ~ I PA&amp;Dra,

114J1DDa 7

•

La Superioridad de los Jabones de Tocador de VJ:OLET

DtTK ft .
~.~voN
R
N
VEt.OUJ~~~
S"V o
~
es&amp;a reconocida por las Celebridade, medicu

~c::::.~:~:orlaezperienciOYAL

ti.;&gt;-_,,'' &gt;••

"

•

Ck!.!M'n

~~iv~i

eJ Cai,U

PARIS - 225, RUE SAINT·DENIS, 225 - PARIS
Deposito en •~zieo,

P.AJt.Dr'a.

7' • •

NoYiembre

Tribunal Superior de Justicia .
Tercera, Sala.
Tlmbre.-Muico.-l&gt;ocllJ!1enl-06 y libros.-Un

•All'D-

México,
4 de
A. raca, oficial mayor.

1884.-l'ra11&lt;:i•co
5!&gt;8 151 13

pe10.

En 108 autos tegu.idoa por loa Sres. Calderon contra
Ju:,:gado 7. 0 menor.
la teMtamentaríade D. RoqueM. 11 Jacinto Diaz. á ~- Timbre.-HWco.-Docameotoe 1 Libroe.--CU.cuen ..
crito de loa primeros. 1-idfendo ea !léllale nuevo dHI para ta centavos.
la "riflta. la Sala, formada_'tle 106 Sres. Lics. Aurelio R.4,.
C. J • Clelo Conrrubí&amp;8,
ml.8 Portugal, Manuel CutiUa Portugal y Ralael Hoyo,
Ea el juicio ,.guido por el C. Juan Acéveo contra
proveyó el dP-creto que dice:
J..6 Cielo Covarrubl&amp;8 oobre P&lt;l'I09, el C. ju.. ha manuM~xico, Octubre 13 de lSR.i.-Se se!Jata nuevamen .. dado oe le boga i vd. el requlrimJeolo que prerlene el
te para la vfata de e"tos autoe el dia veintidos del en- articulo 1.0-J6 del Código de Procedim:jento.i, para que
ti:ante Noviembre á lu diez. )totifíquei:ic al repre51.•n- en el término que el seftaJa ae presente vd. á hacer el
tante de la testamentaria dem,ndada el presente decre- pago de la cantidad de e!enlo seoenta peooa, gutoo y
to, ea los términOR que previene el art. 7ó del código de C08tas. ó en BU defecto Beflale vd. bie1M11 en que trabar
procedimientos civiles, haciéndr!le las publicaciones en ejecuclon; apercibido que de no hacerlo pasari este de ..
los periódlclls Bold.in Judicial, El Foro, El Timpo y recho al actor.
La Voi de Mh,:co."
llléx1co, Noviembre 18 de 1884.-J[. GuzLo que notifico al representante de dicha testa.meo ta. man, oficial mayor.
ría, en cumplimiento de lo mandad

578

t2 .23 25 26 27

Manuel 1'rm~a&lt;lv, ~ilil.iw- á vd. el l.ermino de trc:a dilLI a
coaw dMde el 1iguieute al de la última notiflcacÍon del
decreto, paraqoe·ae Pl'f.Sente, otorgar al actor la eecri.
tura de propiedad de la casa conocida oon el nombre de
la Pulquería del Moro, ubicada ea la calle •de la &lt;..:aja
del Agua de la ciudad de Ouad&amp;Ulpe Hidalgo; baciendoee • vd. la notiflcacioo pcr la prenaa, en virtud de
lgnorane en domiclllo, como lo verifico por el prcscn-

,,,~011:
·~:
J,q:

,kf
;:
V 13111:

~

lar Ido ut., ..... 1117,

--- .

:'"rn:-::"f,ci:-;-~::f:i~~e':'~

lkamente meooe YOlumJnoeo, de lo que resulta ua
o - la
• - • ..... - , u IOll!lD1a, llcll t U.

mi ~ 7 lruporle menos coelosos.
Puede,oé Cllentanoe bien con el npor

..............

aervtr OOiJJO .bomba '1e 1uceod1o.

-,,- .......

D:Nllao• 11Jl:ffallaAL oa

11111

;¡

t

reptile,.
•• •
;!~ª~f:¡',t~;~:
Gu::~~is~. ~a~:aj~.•tac1~n
Deade que la
del Rey•• vió que era
¡Porque no han. podido cenctll'nr loa oficiaun buen pretexto para jugadas polHic~s y bur•
mexicanos1 l-' quién ó quiér1es de ello• ,e
1átile1, la prenaa francesa, con mahc1a ó ,or- le, comunicó tal mvuaoion1
b
f
h
d
t
~~::::: d1~}:!:r::re,::.~:r!id~, ~f:r::~eo~
-¡A ninguno
le con una conatanoia digna de mejor causa,
lo que el Sr. Na;ranjo h•brá
llegando á impre11onar
• mue 1tas go ntea , que , escrito por e1 correo, pero no • l&lt;• hguramo, '
.
por residir lójos de la co,t•, no podlan ~~re- y lo diremos.
.
ciar Yisiblemente la f,!sedad de la, n~tlClas.
No ,e avioó na~.a á los veterano~ me:ucano,
Por fortuna, todos hemos tenido oca110n. de de 1847, porque la mayor parte d_e elloa, ó me
ver palpablemente que hay p•rsonas dedica- ¡'or dicho, su totalidad, pertenec1_eron al e¡órda, a i~ventor, re•pec,o de eate tema; no hay cito dado de baja por ha ber aerv1 do al lmpe
la menor duJa: hen sido so,
en pi•• río.
no absurdo, que no,,deja de ser córr.1co, por
1f
é 11 mamo• merq¡1,,na á le
• a otra cal1ficacio1 ·••ha llegado
:el&lt;! aqu por qu
ª
m«•
que
.eng
,,
.
d
I
S
' decir que :S. l\l. sale á la calle y aaisle á los JOote1t~c1on e
r. N ara nj o.
1 • o en
teatros embal,amado; ¡qué hubieran dicho 811 Qué, ¡por no pertenecer al bando ?º ít10 '
18 le hubiera ocurrido hacer una excursioo al el que dicho aefior milita, e101 ;ahentes. o~:.
Su m.J
Escorial1
reuestad entro tacto, rinde en lo ca7 a vertieron
lidad, oo IU
10naangre
digno•en dedefeoaa
conc_urri d:~~1ado•

~.~:Í,;~~

prendida■_

a,·

~:~

u'1
.,a.,
a
M'' rrt!lll~ t_.lr11i/,111rl~!
f M\•ddlo1

•
nion en ¡a que 1'b •~. g aer v11to1
. 1a mir
como unos buenos h1¡os de_ ~i~xic
. 0
¡Será posible que l• od10S1dad de part/1
llegue II tal grad•! qu~ !mpida '1~ ac~• 16
001 de nobl•za y ¡u1t1c1a.., ouh que
porque loa que deben reo1birlol no pe~t;necen
« la comunion politioa del Sr. Noran¡o .
s,· 101 nterano, mexicano, de 1847 hubieran recibido tal invitacioo, 11· no t OdOI • al mé •
no, una comi,ion de entre ello, habría concurrido, la reunion d•I dla 8 efectuada to
St Loui, Miuouri.
a ello no liabrtap potlldo llD IQlo ae11palrS ., 'raaio
tno a r, ••• , •
!tftslc~
,,1~10 dlJi!llllSD!O
d~. ,e111~•a1 fUdc111°, ,,,,ijrcrlo¡

¿

~-~ri,

4

EL CONDE DE VALMONT

F.l!ta preciosa noveJa católica, eecrita en lrancea por
al eopailol por el Lic. D. Miguel Martinez 1 compuesta en bello estilo epistolar, de ó,
A. CASTELLÓ
tomos. se halla de venta en la librería del que 1uacribe-.,
calle de San Josá el Real mlrn. 6, al precio de tres peeoe
cincuenta centavoaeJ. ejemplar. El juatamente, ba}ola
C.!LLE DEL ESPIRITU SANTO NUM.. 8 forma
de novela, un tratado de educacion cristiana y
B4JOI DEL HOTEL DEL BA.ZAB.
coaipleta desde la nii1ei haetR la ednd viril, á la vez
que una elocuente apología de la religion catól!ca. y es4 enriquecida con mucbaa ~ inatruclivaa I? " del edi
Antigua casa Dambourgés LOr. Cuantot la conocen, princtpalmeute lo,. t, adres de
familia y liteutos de recto juicio, lo. estiman 1 reoomiendan mucho.
En •Le mi nuevo establecimiento puedo proporciona1
~f.Wco, Octubre 12 de 1884.-Luis G. l.1.i \llH.
í. 11.Ú.o ....i..u~.... y tJ p6blico en generaJ un variado y elegante 1nrtido de géneros de las mejores fábricas, par,1
Tlp. de J. R. Barbedillo J lompaíifa.
trajeo de

Mr. Gerard, y traducida

4

17.

a•---•
ll~ (ll~ltrJOUJf
UOtttambien
""'"'º'"W"
uo aaoc1ac1on
..... ~:
•
rl-•
fecto
invitamos
á la
e l....
a
prrr~a para que arrrgle este asunto_ por medio de',,., comi,iones, costeando los '!'lpre101
Albany Noviembre 24.-llr. HenJrt~h, vi- 'l''J .., ~.cesitaren y geationando las d11a:n•aa
. ~nte electo J• los E,ta ¡,,, 1 u, º'• e•.~ d; a o municipal, orquesta 1 alumbra o que
vor101 em era
d
¡ t
ce-~re11d,1 ó tas notabln, visitaron el aába- aonplogs pr1'nc1'pales gastos de papeleta, para
0
1
~ral
:r~ie~:;
~::o~ed:·rc~ :;t:ii::~:.~~ producto m~yor en

Despacho
del Cable Suowarmo,
(V !A DE GALVESTON)

N,

1::.i:f:::~.~:br: :;:~r:::~

á

~

York y Brooklyn.
Dun go 1a ""o•'embre
••
' uen
2'.-La viruela se es-

1

••Creemus que por tratarse de esos ¡6venu
ue t an s1m
·, se han hecho en estos d!B!
. pát1'c'1

~:~~::!d~ .i!

;:·:1:b~:p~:.~:;j~:•ri1!i;.½~~~:~~a.i:.:~: '.~!~~~ª.~:f:~::l~l~~~:=~:: d:1~:z~n~:~::; ~e!~.;º~:e!:~lº:o::p1:~~!::tt:
hom res, exp1 '
traer matr•• en su exped1cion al Nilo.
1 concurrencia en la noche _en que sed~ la funtérminos: Los que atr11taren ::.~nci,a del pár•
Berli11. Noviembre 24.-El gobi,roo • e• cion á su beo•ficio, pnnc1¡,alm•nte s1 so le amo11io dt otro modo que en p ¡ · e da del pdr- man se ane..:ará varias lslao Je! Pacifico y naden algunos otros at~act1vo1,. como poeaías
roco ó de otro sacerdote con •c n
t
b'
t de la Nueva Guinea.
alusiva,, piezas de música, lo mtsmo que otras
roca', ó del Ordin~rio y del dos:a~,..
ta El
dió un banquete a los delega- mao1fe1tacion.s que conc~rran á hacer más
á ellos el santo úoncol,od ~s decrrta que ta do, á la Conferencia sobre el wi,go, al. que atente la reputacion gloriosa que los estut atos son
¡ Sr Moreno que
contraer
de írritos
e•te ,no yo,nu
yl os, com,. los ha- am
. t'_1e ron la familia real y el cutrpo d1plo-dPi.ante, han sabido conquistaroe.
1para
es con r
el presente decreto mático.
.
.
"En suma, proponemos a
·
.
ce írritos y losan• Ia por
El llunierrath ha aprobado vnn o, proyec dé una funcion á beneficio de los estudiantes,

~t~!f:;

1:!t::.10r

e!

l~• de l•y con
objeto d• subvd~c~:~:b1:::~
línea tranaoceámca de va purea, de ahorros que
una "ªlª
una casa de_ cor reo,
l y guro,
del gobierno á los
hace exteunvos os.,
labradorea def, campob. 24 El gobierno ler 'ndres novie,n re
.d
,_,., á un.
, empréatito fde cinco
m1llones •
vantar
la escuadra.
libras esterlmas para :~.~~¡"'de Tyne 1 .UerLos naneros de lo~ d'li!ult~de, por la••·
hallan
en mue •• l
aez de
traba¡oo

y « la prensa qu_e sec~nde con todas sus fuer•
zas este pensamiento,
El Sr. Cnra de Tecamacha¡CO,-o·ice e1
A,nigo de la Verdad, de Puebla:
•·Ha sido ,ilmeute calumn1ado por La Luz,
li ·
d ¡
t stantes y oemiperiódico
e os
pro e E &amp;tas dos Clf•
.
uticial de oD. c1oso
Juan N.
l\Iendez.
cunstancias bast•n para que la mayoría de los
habitantes del E,te~o de Pu•bla, q_ue es ~atól'.
tea, vean con desprecio
d , _ L las mentiras ó rnfa•

ca El Pos., de Yo.rkshive
que ' Gbd!ltone
, dice
al Parlamento,
por
renunciará á 1u ree 1eccion
d s u•• ue ,e
que acbe•ept¡r~ el u.~~lod•d:J:~~i:n Pdel q,ufraaprue e proyec
giop. i Nooiembre 2!.-Se han embarcado
ar ••.
b
d t
que salen como
cuatro mil homl reo e h~ºyPe¿
8 t;hina.
refuerzos para as que
. .
(1) Anno 1518, 24 Januar, Er1g1tur Ecc6~
1
¡
Juoatanen1i1.
Ord,
XXXI
V.
Anno
15
11
dooreto,
OontillU4rll)
Cllrhtiana n aplld Jucataooi !•flore,o•~bly·
\
'
c1t1 Epieoopalil er!gitDurC~mi9n t•J;~lli,
ti! ,., . 'l' ld,nl 1 18 -111,ti No,! Orbu, ' Jt ao1 .
•1 P ll¡r!rlul
1t,
. • .!
1 h ~DCCL!f~Yl1
4• 11,rnrl!I,r M.a1rl111,
••
.
'

mes
e .hU, uz.
uycalumnias
para que el
pueblo se pnsu.da más y
más de ue el Sr. Cura de Teoamachalco, D.
Joaquín t.rnandez Manga,, e_• digno de todo
apredo yes un hombre de mérito, lo que, como
•s natural, (• atrae el ódio die lab• nuhdsdeal,
vamos á decir algo de lo mue 10 ueno que e
referido Sr. Cura ha hecho en su parroquia. ,
"Ha fundado dos escuelas, la una para Ul•
s
¡ otra para n1naa¡
·
h a,. t a bl ec1'd o 1a
~or!'renoia
de Sao Vicente de Paul para 10,,
8
orro de ¡ pobre•• ha hecho que progreao 11
;,cledad Católioa
d1 Stftcra1¡ eit4 0011ea~do
01
1
¡ rtpuutpn ('br~1to del templo pn rnqujal¡
prpcur~
pn ,u¡ fel11mtJ 1~ fr•~uino -• tia tll
1
.
•
:¡
1

( '"). 1 .
d este decreto tan clarv 1 de~i. A a vé1stda ."n nu•stros adversarios folletlS•
&lt;1vo
¡qucomo
ir.afirman, reconocen la ~n
· fa l'b'l'
t 1~-:Si
1 1 ,1"d d la lgla•i• universal y confiesa u que
ªt b • unida en Treuto, deben recouocer 1
es a a re
d d
tól1'cos que a
·onfe,ar
verengsnó
a eros ca
. ó'Bl·
.
' 1 C con
c'liolos
no••
ni e,ctra 1·umt
que u.°:,t'uvo en su pleno derecho 1 pod~r al
oo 4.
r el impedimento de clandestimdad;
sanciona
. iente deben admitir
que
Y por conS1gu
t · do
en elun malu•
trimooio
criatiano•,dicho
con ra;
. . (cod deentre
fué publicado
Conc1l_10,
gar _on d' uta f ué ublicado en Méuco, Iln•
: ; ~:••~•~•pafia,: obaer~ado sin cont~a1•¡
r trescientos ano,) BID la presencia e
cp~ºr:!c~ respectivo ó de ,otro sacerldo_te c_on •a~
.
. 81 nulo y Je nrngun va or, Y 81 ae
l~c~nc1a~n contrato sin este re_quisito, 101 q~•
t n ar~ . n en él como testigos, y lo• m1B
mtervmiero tea ,ean cutiga d01 a1 ar b'tr1·0
1
'.ie'í'o;di~:f¡:: como •• manda eo el mi,mo

••1 ••

¡~ .

'y
y

l.

=

r..., 11 1111111,11 : DIPLOIIA II NONO■

~~·

te■

..

- • 11ªLª11 MBIOUfS,.,.
Lieorea,lllmlco1.
PerhllfNIII
r l'lldutlGI
&amp;puato d&amp; dellllacloo OODUnu.a de
-•1::
desUlat Allll4n1Nflltl, B,pjrí/., di

~

'
. · ·
•
11 los mas fuortes, 1 hace •Jerc101oaoorpor,
que no resistirían Ja m•yor parte de lou·.n,'&gt;1;
asi,te á loo teatros, tiene excelente apetito y
buen humor, poco, anos,_y el aspee.to que hn
tenido aiempre, 1 ,u, m1•,moa médicos no encuentran novedaJ en su ,alud; &lt;!sta •• la verdad¡ en cambio h•·,no1 observado que much~s
de 101 que esp•·,een laa noticia• debiaran
1 cu1t
d~r,e d al V',opioa, por-que 10n, gen•ra. men e,
peroonu aéhacoau, que es lo más cómico del
nd
ouo.
P•·ro ,i la, gente, no fueran el co uc\or
todu lu invencione1, I'" dejarían man,¡a:
tan r•clhneote por loa c¡u, aoo,tuml&gt;nn ' en

15

GRAN SASTBE:RIA

~~G

le■

El dia 13 del próximo Diciembre lé hará de Ju cnm-p1idaa que exi!'Jt&amp;n en el empello ditu&amp;do en la calle del
Puente de la U•fia. bajoe del numero B.
Los interesadoe en eila.1 pueden ocurrir en tiempo
hábil ádesempenarlaa, relrendarlasó pr~nciar au nota
que ae verificará con arreglo al reglamento vigente del
ram1&gt;.

FoMc~r, oficial mayor.

576

. . . . . . . . Load,_ JHJ. - Do. lled.ll.lu .. pJata

•

ta ceutavOB.

le. Mddco, No,iembre 7 rle 1884,-Manucl Go- nandcz.
México, 21 de Noviembre
~77
22de 1884.-G.
25 27 Fer-

m,,,r

le

JQr1,lr 1 J)U&amp;.!1;

0

menor.
Caballeros y Niño~,
Timbre.-M:úico.-Docwnentoe 7 libroe.-Ciacuen- en los cualea nadá dejarán que desear la elegancia da
ta ceutavoa.
corte y la modicidad de lot preci08.
Sr-. Patricia Ialaa.
649 20a 12
En el Juicio ejecutivo oobre peooo ,.gnido contra vd. ¡-----:-=:-:-::,-,--::-,=-::-=-::-:-----por el o. Lic. Julio Montes de Oca, 4 pelimeoto de eote
VEl\ TA DE PRENDAS.
aoo!d6 en &amp;el.o del corriente el Sr. juez 5 ° , menor Lic, Timhr,,.-)16lico.-Documeol-06 y libroo.--Oincv,o.
Juzgado 5.

MOliTULXQBJI 1'ÚK.

!1~:::,

■alud

OporilllWaenle ,e ftjadn loo dlaa de oallda de cada uno de loe pnertoo en que toq ueo loo nporea de eota llo,a
1 como lOI pu.eriol en que han de hacer MC&amp;la en au ,iaje de retorno á Liverpool.
Para otro. iJllormea. diri¡irae á la Direcoion, Capuchinu n6m. 10. y 4 loe Agentes .

Depóoilo: DrOf11er!a del Refugio, de Farine 1 Saoden
-Julio Labadle. -Edmoodo Vanden WyngaerLLula H. y Ho¡os.-Veracruz.

~l oo]elo dnllreror e,
JU&lt;.!Bw.,.-milf'l"fülí¡,,,~~ •w7o~--¡-;;;¡~~ci~
Concilio' de
cionado •l principio de eate aruculo: pero o no que pi ieroodueto de aua embajadorea, es
Trento, por con
bl .
1 ·m
rer,Q~:f:S'Americanos 1 Mexicanos que en pcc1almente el fra:c•:-·
tt:mp:~f::d: ~u:
1847 se habian encontrado frente·' frente tn pedimento de clan 81 IDI a ' . d d
ama
¡ 08 campo• de batalla como enemigos, ae
·
y
be
¡ que hizo esa augusen J1'dad á 101 matrimonio• cootra1.
º'
e
es
•
0
1
:o!iefo:\:~~fi.:;i:·a~;~: 1:.~f:::~ ccc:::r!:n:!~:~e~·;;e:~;i::·.; tendieaen la ~:'l~!~b1e!:i:ig1:r: c~tójic~:i ~r::~ni~::
d
11
1 f Ondo de y
francesa, se destinan
á cierta,
aubvenc1one1
h
de1pue1 de examinar con
a
d • que
gutoa reserva os, 1 •• aman e
Todocomo
lo qoeermano1.
tiene lle no bl e 1 I oa bl e t a1 ,·n· b1'dnría loo naravisimos ma e~01y oplecaJ
au esunus
los mauo
o .
ti¿gu.ir.'e con él¡¡ ~.~. primogénita d~ la.~
tigua fa mili• de los Güelfos, c~mo por las
complicaciones que ha de produou su her~n1 al
Í h_ijo E_del dcsposeido
cia, por corresponder
tO
Rey de 0Hannover, a pr nc1pe rnes1
u~ . ·
A ªllil

Dado el cuo de que una familia tnvieee varios nil1os menoretde 8 aftos, tan soto nno de ellos ¡ourá de pa11Je grátis, debiendo pagar 108 demá8 un cuarto de p&amp;ldje cada uno.
CRIAJJOS -Loe criados de loe poaajeroe pigarAo I°" precioe djadoe por la tarifa correspondlente 4 loe pasajerol deea&amp;re.paente. LH criadu pagarán los dos tercios del p&amp;Baje de cámara, relativo á la cl&amp;ae que hubieren to•
mado l• pereonu á cuyo aerv1cio viniesen.
CLASE lJE .MON!,;lJA.-Loe boletoe de pasaje que ae lomaren en lfé::&lt;I.:o para laa Anti11&amp;8, Estadoe-Uo{.
d011 Europa, serán pagaderos en peeoe fuertes wexlcanoe, con .exclus.ion de cualquiera otra moneda.
Loe bolet01 que ee tomaren en .Europa y laa AntillM para México, aeráo pagadt:rus en moneda equivalente á
peooa tnenea de 4 cl.ooo lrancoo 6 cinco peoetaa cada uno.

soo "610-1 utulos honoríficos y lla obtenido
estas alta.1 t!Uitlnl"loncs, lo que indica su superioridad Jtnmcn.-;a.
DENillll lDUil : 12, Cill.l DI llllU, PWI
f• 1111,u lllaliro, - - - " &lt;M&amp; caJI.

~ :,

TERSO, BLANCO y ATERCIOPELADO.

7

'',¡sr;'i'.'~

la proipl~ tle

BOLETOS DE F AMILIA.-A toda familia que de una vez tomase por lo ménoe cuatro pasajes enteroa de cámara, ee le rebajará. rl 16 p~ aobre au importe total, aiempre que estos cons&amp;en de un solo billete. L01 criados no
formarin parte integrante efe la tam.ilit..
.
Esta rebaja no comprende tu ventaja&amp; que ae conce&lt;len áloe boletos de 1d1 7 vuelta.
MENORJ,;S lJE ElJAlJ.-A loe oillos de méooe de 3 aftos oe 10! concederá pasaje grati~ loa de 8 afloe cnmplidoe á 8 por cumplir, pagado la cuarta parte del pasaje; los de 8 alios cumplidos á 12 por concluir, pagarán la miwi dt&gt;l paaaje, y lOI de 12 afloe para arriba pagarán pasaje entero.
concede
una litera para d01 niilos, pagando cada uno medio pasaje, 1 para cuatro niflos pagando cada uno
unSe
oua.rto
de pasaje.

E..;Lc mecJlcame1llo, ruuy agradable, empleado
hace 6v ano,; por Jo,; llill~ &lt;'mlnentcR Médicos
como el DJai ené-rgk•o DJIJl'VJLA.TITO con~
cldo. e!i PI ünko. en et IDUn4o entero, que

C,,.,

RID ll CE

bre el precio de t&amp;rifa vigente en el puerto donde se lome el billete.
.
.
Lt.
miema
rebaja
se
concede
á loa past.jeroe para loa i;nertos lntercolorualee, nendo valederoe loa boleto. por
doa me&amp;e1.

RECOMPENSA NACIONAL de 24,000'

u, P ILDOBAB 44 BX'l'BAC'l'O &lt;U IILULB del D' lilUUJ,d - - - - - • _ , .
'?f)llltAtn, loatu U'4 propfedade1 ldnico--purga."fJQI r denralffHII 44 .,,., IUMr. ~ ,•. ..,, todo
a la ClaUobrtNJJOt'au, la er1tta111o1 º"''°'~dlm111itrme,1■ ,,.,~.,"'-,Ó.
llel)08,lo

u c a ó ~ --

l.• UJCII ll!tlUUN ,W ti &amp;o~ll'II Fnteh.
Loa ,a;a11 aUIIUdos ti IN llts,uaJes •• Paria.

--nv.aa.

•

Inveteradas,

hereditario~. CUR.Actol!l cr.saT.&amp;y KADICAZ. de J,t..; enft•nr1,!cl;\i!Pg mas Jnw~teradas y
rebeld,:,s 1\ lodo~ IJ.,.; metodos curativos Por los

de EXTRACTO de ELIXIR TÚNICO, AN11-FLE61OSO del
por PAIIL GAGE, F•, Úlice Propielarie, 9, ne (callt) ft hellt-31-Gnm, PilJS

.a..

ó

ra&amp;M&amp;DADU 4e la PIIIZ, , Bmpern~s,
Bczema, Herpe$, Lep-ra, etc.) y las dornas areccJones que re-muan de lo~ Vtclo• de la •--.n.
Ulceral, Olindttlaa, Jt.eum.atumo■, vtce,.;
raotoae1 en la Bot"a y en la Garp.nta,
Tu.mores, Goma,, Exo11ti,sta ó Carie de los
Huesos, lmpot~neia y todrn; los accldenl.e$
siflJIUco.; si•cundi\rlo~ y h:rciarloi:; adquiridos ó

l&gt;epOello: Hrogoerfa del' arine y¡~anden.

•

~:.:

. .. , ...... , .. , .......... , .. Corufta.
,.
Liverpool.
Ghirlanda Herm ..... Sta. Cruz de Tenerife.
H. Genestal &amp; Delzona ..• ,., .Havre.
J. M. Avendano &amp; Ca,,,,, .. Habana.
Ed. Santo, &amp; Ca, . , .... , , , • ,Paris.
San la Cruz de Oviedo &amp; Ca ... Progreso.
Angel del Valle.,,. ·... ,,., ,.Santander.
Forstall, Clayton &amp;: Ca,, ..... Ncw Orleans.
Angel Palacio., ..... , .... , .llilbao.
C. A. lllartinez &amp;: Ca .. ,, ..... Veracrus.
PASAJE.-Se darAn bolelOI de ida y TUelta de cAmara, valedel'OII por doce mesee, con el 26 P8 de rebajo IO•

.
r
ep:~·
(,,)
,~
••
,.
;,,
;~r. •i ,.on~.
f•~gu, ,. '~ • ª' \ ·

s.·

v,:

•

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="99">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3028">
                  <text>La Voz de México</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479281">
                  <text>Diario religioso, político, científico y literario de la Sociedad Católica de México editado en la ciudad de México a fines de siglo XIX, impreso por Ignacio Escalante y Compañía. Incluye una sección religiosa, santoral, sección oficial, crónicas parlamentarias, noticias extranjeras, gacetilla, avisos y publicidad comercial.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="171958">
              <text>La Voz de México</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="171960">
              <text>1884</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="171961">
              <text>15</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="171962">
              <text>269</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="171963">
              <text>Noviembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="171964">
              <text>25</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="171965">
              <text>Diaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="171980">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1784834&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="171959">
                <text>La Voz de México, diario religioso, político, científico y literario, 1884, Tomo 15, No 269, Noviembre 25</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="171966">
                <text>México (Ciudad)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="171967">
                <text>Periódicos</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="171968">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="171969">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="171970">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="171971">
                <text>Iglesia Católica</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="171972">
                <text>Diario religioso, político, científico y literario de la Sociedad Católica de México editado en la ciudad de México a fines de siglo XIX, impreso por Ignacio Escalante y Compañía. Inlcuye una sección religiosa, santoral, sección oficial, crónicas parlamentarias, noticias extranjeras, gacetilla, avisos y publicidad comercial.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="171973">
                <text>Imprenta de J. R. Barbedillo y C.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="171974">
                <text>1884-11-25</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="171975">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="171976">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="171977">
                <text>2006369</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="171978">
                <text>Fondo Historia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="171979">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="171981">
                <text>México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="171982">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="171983">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="11761">
        <name>Alocución</name>
      </tag>
      <tag tagId="317">
        <name>Ferrocarril</name>
      </tag>
      <tag tagId="6542">
        <name>Miscelánea</name>
      </tag>
      <tag tagId="678">
        <name>Oaxaca</name>
      </tag>
      <tag tagId="16826">
        <name>Réplica</name>
      </tag>
      <tag tagId="16827">
        <name>Veterano</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="6380" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="4406">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/99/6380/Voz_de_Mexico_La._1885._Vol._16_No._55._Marzo._0002006370.ocr.pdf</src>
        <authentication>52c15490958cc6a429c2e946c073ec57</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="174812">
                    <text>nu,

'

STITIA ELBVA? GENTEU; HISEUOS
AUTE)[ ~ACIT l'\'.)PULOS PEOCA.TUM:.-PAOV. XVI.

..

•t

34.

NUM. 55 ,

E~ loe Esti,dos, en la casa de los sei'iores corresponsales torá.ne01:1.-Los avisos se reciben~,

clu&amp;lvamente en el despacho de esta imprenta.
~
·
A los ooflores &lt;:orrespo!'aa.les se les !'bona. el 15 P8 de dOR suscriciones en adelante y 8~ lt&gt; H'
pasa ~a _eU1Crlc1on grá.ti~ por cada diez quf.! coloquen. Al fin del bimestre girará á su carg'l
la adm1mfitracion por el 1mportede aquellas.-No se responde por extravío en el correo.
.
Los .nümeros del .día. valen medio real, los a.trasados un real.

Sabemos que hay en las cosas sustancia y beral 1 y se convencerá de ,rilen delira 00 ,o- 0 í
¡
88 vigor,&lt;,so/ Tiene el vigor lablecimiento de la tolerancia de cultos, aun•
forma: que la sustancia es la naturaleza ó e.
• que e ataque
.
DIOS nosotro¡, smo son IOJ J1ue piensan que del desprendimiento y de la fé, el vid-or del
d ·
¡
sancta de las_ cosas qu_e no varía; y que_ la far- puede fundarse algo de esllUe y digno ,obre
. .
o
que pro JJJera rea mente mucha prosperidad,
¡latnot1Bmo más santo, el vi1ror con nue lle- no sería la de loa m 1· an
S d'
d
ma
ea
e
coo¡uoto
vn1•
e
e
su,
acctdenteli.
él
c
_
rédito
negativo
de
loa
jombres
y
de
las
á
d
l
.
d
º
'
ex
e
os.
on
,gnoa
1
bl
d
Nos t
¡
h
r n ose a'grtmas e sangre por lo, males pú• mucha reflexion lo• conceptos de ¡ 08 Preladose
0 r_o, Y 0• que oomo nosotro_• ªº. P_ensa- instit_u'ciones ·1. iberales. Si
partido liberal blicos, •• arroJ·an algunos hombres á la arena me:ucanos,
·
do y piensan
cuan!
¡
d d
¡
y mue ho más ahora que estd em80
0
11
'
.
.
socte
a
ctvt
,
n9
neces,t~
reorganizacion
corpo
el
contriocandecididos
á
perecer
ó
salvar
á
la
patria
MAR:Z:0 0
aceptamos vartac1on·alguna en cuanto á la na~ te quiere el
,:&gt;- J"b
d
.
•
pezando a' reali,arse lo que predijeron. Ved
l
.
. .
.
'
par .. ..., 1 era1 !81 á e•orgamza,
Haceia una remioisc,ooia histórica, hablais aquí sus palabras:
1ura eza y esencia de la rehg,on y de la m"i do¡ e.. as! que la desorgan1jzcion es la deca, de Max,·m 11,·ano Pobra d-'bt'l Príoct' el
d ¡
¡
· 1
Y •
P
1
"Hay aquf una ilusioo, tan bella como terDOMINGO 8.-(2
DE MES y 3. o m, CUA• ral d I I ¡
• • g asea, e a natura oza humana y deoc!a: luegd el partidc li al está en daca• él n b bi
· d
¡
d ¡
llEBMA.)-S.o Juan de Dios y Sao. Quintil Oh. del ó!deo
social: pero en cuanto áaua acciden- deocia
.;
o u era ,xp1a o en e erro e •• am- rible, tan atractiva como funesta, que si al
1
Mr.-F-u11cion Utular en. la i¡:lesia del pri. d
.
.
. ·
panas au falta de creer en liberales su delito princ'pio no se d1·s1·pa t I
d
á
o rac100,le1 1 ooovo01eoExtrl\"i'iB el J&gt;Oriódico mioiite . 1
. d h L
'd
1
.
'
.
, • vez espuea ya ser
mer santo, con e:rpos-icion del D-ivinísimo to• tt es y formaa, aten
,
d
. .
· ·
, r-"ª que ve01- e ,.,.,r cat o en e cesarismo por el cual ha tarde . .iQué ilusion 88 esta! El preciadíaimo ,
do el dia é i1•dulgcncia plenaria·-El evan- ~ 8 ' no somos ª ~rra 0• e~ lllaotelier tnSlltu- ~ 0 • combatiendo, que tod11¡.nue11tras aspira• oufriúo rudos ata ues la I lesia si él no hu,
'
I
gelio refiere la 111ilagrosa curacion de un cwnes de otros 11empos, DI en rechazarlas que cwoas ,ean á que se oooYfütan on hedos b.
.
. In q.
g , '
ou~dro ~e p~o•peridad y engrandecimiento qua j
mudo que estaba póseido del demonío.-Este con alguna mejoría ó por simple cambio de ¡Gran combate s i
1
. 1 · tera ca1do e.o edto de sus leales traspasad~ la 1magrnac1on representa, como una oonse- ,
domi·ngo se lla,ió antiguamente de los Es- las circunaten~iaa se han planteado con un~ del polemista po;¿i:/ cur ~~ ocupac10:á a el pe:h:. de-bah,•. republtcana.s.' _nosotros no cueoci~ infalible de ese gran in_oremento de
cruti11ios, y hoy se llama del Demonio mudo forma nu v
d
.
y aoota ' que que. ou tE!ramos ¡amáa reconcthado con sul poblac1on, que con tanto afan se solicita y
y la semana de la Samaritana,-(P. S.)
'
ose en la regton de las 11ube,, y ae los ,ue- memoria
con taot
·d d
t) Ouarto menguante d. las 12 h. 1 17 ,nin.
Por eso, en cuanto al gobierno de nuestrd Jloa, no. 4aioic.., quti ,ns prlf'Cipioa informasen
Com o en
. E uropa N apo Ieoo III cayó por h a- leraoc1a
. a de
segun
a se¡Pero
espera en
cultos
al posI de la88toj•
42 seg. del dia.
pa í •• na
su forma; y como no el gobierno en pro de la ■ooisdadl
ber 8 taca d o II I a I g 1esta
. en Méx1co
. cayó Maxt-. ¡realmente aloanz ·á t
re· meo • d•• . '
d a nos preocupa
'dól
.
aomo11 airas de 01nguoa, tampoco nos "reEIL hechos y muy taogiW .. y fecundos y • T
h b
.'d ti I
M
ar es a naoton gran •• b1eá
d f
.
,.
m1 taoo por &amp;o a er " o e con su adre y nes con la iomigracion e t
. ¡
1
JUBILEO C~Ri.,'ULAR.-En el Campo . 1·
SIS
tmos
ser
e
ereolos
respecto
á
las
que
no
gloriosos
aspiramos
á
que
conviertan
nuesd
¡rea meD10
Florido: pruuor dta.-l1aftana, segundo.
. .
uo 1an 1o es 1ea1 .con 1oe conservadoras que te va á ser e•ta el ageot XpranJera
Od
.
.
eroao
que
deí nuestra optmon. Las opi- tras lucubraciones. En herh,os que aeao nega · d"ieron un e¡emp
1o no b'l
Sao sean
. enteramente
ll .
t h1mo
apoyándolo con forme venta¡·o,ameot 8 áe
• d tras.
d
1
LÚNES 9.-Seota Francisca Viuda y
mones. po
ttcas
var
an
como
las
modas·
pero
oioo
y
reparacion•
de
otros
hechos
que
la
'd
d
b
b
b
nue,
ra
•ocie
800
.
. .
,
.
sus n as euao o am o Iea a el trono y no precise
· · t d88 d ¡
· ·a , 1
}'aciano Oh, Conf.
la rehg100 y la moral cr1st1ana son iovaria- desli~nra de la sociedad Ja ruina del comer h b'
á
.
l
.
su movtmien
• a pat,Ims que
bles como la naturale2a del hombre.
cio, la paralizacion de la agricultura la ago- 1 a ,a mb s exdpe~tottvla que •• privaciones, hoy sufre, hasta el doble vigor de la vida po. .
,
• os oom ates OS1gua es y un porvenir de leo- lítica y la vid
· 11 B'
b
S
uoca preec10d1rémoa, con el favor divino, oia de la iDdustria la desorgaoizacion de la' 1
. .
d
.
a socia
ien sa emos, elior 1
d NI f
d 1
.
'
o mar 1mo y e persecuc100.
que falta espaci O 1 . 1
d'b .
• a é y o a moralidad de la Iglesia; pero faolilia, la ruinad• nuestra nacional indopeo-'
Ahl ¡ h'
.
Q
ª pmce para I u¡ar toda
tampoco tondrémoa una ob,tioada reaiatenoi~ denoia.
1 1 a is1ona 1 I ué serora y qu~ elo- la perspectiva encantada, y no parece sino que
.
cuente en su, eternos fallos!
en pos d 10 · ·
·
d
·
en cuanto á las diversas formas de a¡,licacion
Para que se traduz~a en hecl,os escribimos
N osotros no usamos máscara. Eso ~s indig Ita
. se ent•
rnmigractoo,
t
d ven
¡ ráo
· JI domtci•
Jliu. dict prote,t a6 h. 4 et 80 m. man,,
de la doctrina dogmática y moral de .esa mis- con fé ,.- constancia hace diez y seis alios. Por no. L o repugna nuestra hidalguía. El que va la 8r t re
t dcoso
I ros
· d to as
· asd cteociae, tod,a
10
Jfat.ut, ,,c.itari ab h. 3 Yup.
ma Iglesia. Que sean más ó méoos loa gober• no conformornoe en manera alguna con los
. b
ar es,_º. ª. ª.
ustna, to o el c_omeroio y
9 Fer. 2. S. Fraaoi,ca, Romana,. Vid. dp. uantes, que•• compartan de taló cual modo hechos, qu• como una montalia no, oprimen, d&lt;i un fin uono, marcha á la luz del día. No to d~ l a c1v1 I1zac1on de¡ viejo mundo. I'odr(
igais, pues, que la xestauracion moral qno vemr alg
J á
h
(alb.) L. l. N. Mnliere11,. ca,t. ut
_o; veo r mue o · acaso, y nada re•
t
in pp. 9. l. com. et ult. Ev, fer. el ejercicio de la autoridad, que sea de más d alzamoa la voz, aceptnndo do plano eae com- pre d icemos ea un pretexto. No, se!iores, vamos
bate sin cuartel con que se nos ataca.
1 1
~o o sena1que,
in Laud. el Miss. Oogno»i. Vp méoos grados la gerarqufa civil, que se adon.
r
, oreo 10, paso á pato y sin tregua á nuestro fin. 01
fl _una
d8vez lrtplicada la poblaaot. com. seq. et fer.
te tal ó cual sistema de admioistracioo, bien
Agrega el periódico mioiaterial·.
ººhP.or
•d
aMu¡o_
extralias
Y en esto procedemos con do ble carácter: 1o8
é
r d gentes, \"iesen
10 Fer. 3. Ss. Quadragiota Mari. sem. (ruó.) puedo •dmitirae, con tal de que con ella no
"No quiere confesar el redactor de la J'oz
!JOB •
xico Iras orma o · maravillosaL. J. N. Fratres Dobitores. cmt. sean vulneradas la Religiou y la moral de la que ea imn&lt;,teote el partido reaccionario para como hijos de la Iglesia y como ciu,iadanos, mente su p a j ,.· que encootruen crndaJe,
mag•
,que tienen derecho de profeoar una opioioo po- oíficas reempl
dO á I 8 Jd
ut in pp. !!. l. com. et ult. Ev. fer.
sociedad
civil,
de
la
familia
y
del
individuo.
Joarar
que
el
país
retrograde
que
·ertas
con.
azao
eaa,
Y
palacio,
01
in Laud. (Sujfr. Ss. et pro Ss. Pa.,
,
Utica y á procurar el triunfo de sua ideas. Eo d d h b
h
aeiémo, deferentes; pe- quista• liberales son hechos consumados , con- l a pare
t quo t oca a I d ogma, seguimos
.
á I a una
oo •gncultura
e ~ ia e ozas;
que se sorprendiesen
Patron. a/!a. et Í/. de l. J'p. atquo Para lo ilícito, nunca
. 'd
floreciente
· d
• dcon
10
Prec. ad Prim.) et Mis,. pp. S.• ro para 1o permttt o,. .u,arémoa de nueatra Ji , tra tuya existencia nada pueden los enemigos ¡g 1es1a 01ml8men
• .
. arrollada unas artes tocando
• una
1e; en l a parte en que ¡ a m1'á 1 ustrta
, · ••·
Or. A cune/is; Vp. • Ir. (.'i,vitat.
arla
natura
,
a
m1t1endo
áun
lo
que
no
mede
ellas,
como
nada
pudo
Ma:,;imiliano
y
pre
ma
!_¡les,·
d
•
l'b
t
d
d
.
.
.
'
a
per,eocton,
b
d
I d
,
·
a e¡a l er a e "º1111"º op~n•moa • nn movv1'm1ioonto co
· 1
t
d'
·
Mezic. aeq. (22 Februar.) com. 8. rezca
plenamente nuestra aprob c'on.
tend• da.r LJNJ A..bHitad...~......,.
. •
..
•
"". '"'
..,.._. i~.._,.ww
mercta ex raor 1nar10.
Pauli Apost. et aot. ac fer.
ttv -..~· l"ºn•a oin: 1ntea,rul oonfflrr..,1. J!.U
iñíprRBtrg1v atrq1Jtf earece. LO 81feJit•, 11:
No
predlcalnffll
la
rtstrutradon
mo..,.al
ocut
..
trajese
á la e ~ -olllhn-v.· ..-..u UJ•
1
J:,':/:' Eatra Oiwi..14.1.,o.-.. V~ __ ..._
han formulado ,u a!mbolo· en l• constitu~ion quiere inspirar la conciencia _de un podar que t~odo nuestro ~e•ig~io, L• religio~ y la_ poli versos, como el antiguo y el nuevo, el prececom. fer. (Suf!r. /Ss. atque Prec.
vigente. Lao adiciones cqnstltucionales, que¡ uo 11e11e; le mao1fieata que existe, que está en t1ca no eat:in d1vorc1adas. L•. p_olfhca g1ra en d•nte y el siguiente,¡ la inmi8racion extrancd Oompletor.)
VBL, Vp. á cap. seq, t Offic. »i· oo son á fé de ioatituuioo divina, too au cr,do¡ pié y luuhando, y que la lucha que unos cuan la moral y la "'.oral en la reltgton. El E?t~do jerR, no se cansHia de admirar todo el por• •
nit. nor,iss. i111,ptes.) oom. ant. et y ,u culto; y nada ceden ó vurfali reapeoto de, tos ""trltorea sostienen en él campo de las •· ataca 11 la reltgton y deieQdemoa 11 la rehg100 t•nto de la gran traaformacion obrada en Mé- ~
fer. (Sujfr. Ss. omitt. com. S. Jo- e,e simbolo anticatólico. Es el sistema que ~eas,'traerá: consigo eso que Uama el artltu de l~• ataques del_ E,_tado. Par~ d,ieoderl_a re- xico. Pero, Sei'ior, volvemos á preguntar: ie••
seph. Prec. ad Completar.)
hao impue,to á la fnarza, 1 que defienden con hsta r.stauraetoJL moi·al, ba¡o cuya deoomt- cutrimos á los pnnc1pioa. Os 1nterrump1mos to es un bien! )es una mejora! ¡os un estado'
pertinacia. Si fuera u~• i_n,titucion divina, oacio~ se qui@re~ oi:u_lta:, la• verdaderas a, ~o ·vuestra manh,, P?~~u• neslra marcha ~s de fehctdad1 y quien la hubiese procurado,
Je buen grado la obaequ1anamos; pero B!endo p1rac10nell reaco1ooarias.
impla y porque Jesucmlo. debe tener un ret· ¡babna ganado todos los tílulo1 al reco11oci•
una teorla meramente humana, estamos •~
Pien,a el Pa1'tiJo Liberal que tiene más a, . nado social en las nacit&gt;neG.
miento de la patria! Si ,e trata del páis con_
pleno derecho para
aceptarla. Loa refor tucia que Maquiavelo y que nos ha teodiJo
Estamos en nuestro derecho como ciudada- mdependeocia de sus duelioa, si 88 trata de un
00
mistas dicen al pueblo: perezca todo, áotes una red en que por oinería ca•remos, Noao- no• y como hombres. Y ya que de derechos eapeotador que juzgue simple y malerialmeb•
que que la reforma que inventamos; ó acep- tros entramos en la intencion del colega, no hablamos, os diremos que al hombre le vienen te á un pueblo con independencia de sus rela•
Así hao llamado algunos escritores libera
tais nueatro sistema religioso y. politi&lt;to, que oomo el que cae en una red, aino corno el que sus derecho• de una alta y divrnn razoo; no dones histórica,, de ,us intereses gentilicios y
les á loa gobernantes catdlicoa y conservado¡ reforma, ó seguid autriendo oueatre entra al lugar desde donde le conviene comba- de una constitucioo. La constitucíon qua, oo- ,Je su, ,entimientos moralee; si 88 trata de una
res que autafio tu vieron el encargo de los ne 3 8 8
opresion y nuestra !irania.
tir.
IDO la nueatra, ataca el derecho natural, es coodicion personal indep•ndieLte de la nadogocios de la república, y tambien á los escriDe la impotsncia del partido conservador tiránica y no obliga en la parte que tal dore- nalidad, todo será bello, agradable y áun
tores fi,les á la fé católica y á los priocipios
háblaae mucho por todos los hberalas. No de- olio ataca. Por eso no nos apoyamos en ella; bueno en si mismo, como seria el ver Jas Tuconservadores y tulel•res de la sociedad. ¡Por
be ser tan absoluta donde los tiene tan pred, ella es uno de tnntos blancos do nuestra puo- ller!as ó los hermosos boulevares de Paría
qué nos llamais hombrea del pasado! ¡Acaso
llupados. El ampuje de su fé en los hombres tería. No nos conformamos con lo• derechos reemplazando á Santa l!'e y á Tacubaya, 00•
porque nuestras ideas pPcu!iares, en religion
militantes con que cuema, ea hoy más pode que ella nos quiera dar:esa limitacion de li molo aeridn loa palacios de la industria, de
y en poli ti ca, p•saron ya pura !IÍemprel Os
El Partido Liberal de anteayer, con el tf. roso que en otro tiempo lo fueron sus ejérci- hartad•• un ataque a' nuestros derechos de las arto,, los jardrnes de plantas, oto., en nue,eugalll\is. tCuá1es aun nuestras iJeas peculia· ulo de Delirios nos dedica ,u parte editorial, toa, Leed, si µo, lo que dice un periódico libe- hombres, derechos divinos que no abdicamos, tros desie,tos, como lo serian la pre,eocia do )
res que nos apartan del partido liberal1 En re.¡ue •• como si dijeramos, nos dispara con au ral del juéves:
porque en el cercado santo de nuestra libar las casas opulenta• de Europa entre noaotros,
ligion, la té católica eu toda su comprension,
artillerfa de grueso calibre. Comieoia así:
"Para volver reproche por reproche y cargo tad no permitimos que se quite una piedra. El Pero todo eolo, Selior, ¡qué seria para loa mey en política, la moral evangélica, segun l&amp;
"Delirios.-No podemos calificar de otra por cargo, necesitamos retratar con vivlsimos que consiente Y 88 conforma con quo le qui- xioanos1 ¡cuál seria el papel que nos eatuvie•
enseña la Iglesia, en In legi,lac1on, en el ejer•
manera laa apreciaciones contenidas en un ar· colores lo que es ese partido co-nservador, que ten una piedra, consiente en ser desposeído de se reservado en consecuencia de esa especie
cicio de la autoridad y en las costumbres pút!culo que bajo el epfgrafe de "Lo que dan de hoy vuelve al combate más »igoroso que nun- todas las piedras de su edificio, porque el d.- de aluvion precipitado sobre nosotros! ¡Un
blicas. ¡Ha pasado la fé católica! ¡Ha pa•ado
sí los hechos," publicó antes de ayer en la ca."
rocho, como toda cosa moral, es iodivioible; sér débil cambiará de temperamento porque
la moral cristiana!
Voz de México el más intransigente de los ¡Más »iguroso ue n·llil)ca! ¡lo habeia oído1 tanto derecho va en una piedra que 88 posee, le eotreoben entre sus brazos dos atletas! tuna
Lo que pa,ó ya, no está presente: y está fe11
redactores Je esa publio~oicn periódica, el más Vigoroso, sí, porque sus prohombres han ,ido como en una montana, ¡Pues qué! tEl dere industria que desfallece por medio siglo de
lizmente á .nue'1ra vista la lgle,ia católica a•
•pasiooado, el que méooi •• mantiene en los probados en la d.. graoia. Vigoroso, porque ha cho con que un labriego infeliz po,ee una ca- abandono y locas preferencias al comercio
postólioa romana, perseguida, pero triunfante,
límites de una disc'l,sion raz6nada y tranquí- luch,do en estos últimos al'los J desde la cai- halla de paja, e; tina fraccion del -derecho con extranjero, cambiará de situacion para los
Es una iosLituc:100 divina que comenzó en los
la.
·da del !µ¡pario, sólo en el terreno de las idea,; que un potentado, goza de ~u palacio de már, hijos de MJxico ante la industria improvisadias de la oreacion, y ha de sobrevivir d la
»El poco feliz articulista "echa una mira• porque él 00 ha prometido rétiur cootribu- mol Y de oro!
da é intrao,igente de los colenos que vengan!
destruccion del universo: es una inatituoion
da iove,tigadora sobre la situacion en que el cione• que duplique. Juego, llenando para ello
Queremol la restauraóion moral, no como Una propiedad nacional, reducida ya oa&amp;i á
siempre antigua y siempre nueva, delante de
partido liberal se encuentra," y cotnprénde sin de áesolacion 0 ¡ suelo patrio, viniendo al ¡¡ 11 máscara 1iilo como medio; sin ella, sin que su última e:,;preaion por nuestras locuras po·
la cual hao pasado todas las instituciones huesfuerzo que ese partido está en un periodo de á hacer la caricatura de apoteósis del mi,mo se aplaque la ira de Dios, no •eroi·s "quema, Utica,, que han traaladado me&gt;lio territorio á
manas, ,in pasar ella jamás: siempre combadecade11cia; lo que ,e explica fácilmente quien , quien quisisra borrar como á un mónstruo do," vosotros que sois "al palo'' con que El ta república vecina y la mayor parte de la&amp;
tida y nunca vencida, trabaja por salvar ásus
sop• que el furibundo defenaor del ya casi ex- de la tierra de ¡08 vivientes.
nos castiga. Si vosotros os restaurai, moral· tinca, rústicas y nrban.. quitodas á Ja Iglesia
propios enemigos, ofreciéndoles bienes soJ,re•
tioguido círculo reaccionario, no examiné
Loa que luchan en •l campo conservador mente, estarémoe muy contento• do que ocu- por las leyes de D. Benito Juarez, á manos
naturales, que en su iosenaata ceguedad mefriamooteh •situacion, sino ·que ,iempre aspi• luchan silL suboe11ciones; algunos, como e) peis los puestos públicos. Solo queremos la extranjeras, tganarl( con la colonizacioo para
noapreciao y rechazan.
ra d. converli'i,,."" hechos los más vehementes que estas lineas escribe, sin recibir un coola• Micidad de la patria.
los mexicanos! Senor: V. M., al pre,entar.e
Los gobernantes y e,critores fiele, 11 la docdeseos en el a¡,ntido ~!1-q desaparezca un ór- vo, y todo, exponiendo
personas y ,u, ID·
J. Jo;.~~'" TroaRAZAB,
•ntre nosotros, ha tomado tan caro nombre; y
trina dogmática y moral de la Iglesia, desapa••e titulo de inezicano, que al salir de sus )
reoen de la faz de la tierra, como ha de,apa· den d~ cosas social y ~olftico que hace muy teresés, más ó méoo,, segun el grado de Is
dificil,
si
no
imposible,
la
,o!iada
re,tauracion
fraoquoza
y
la
valentía
de-SUB
escritos.
Hay
labios babia ~•cho palpitar aquf tantos cora1e0ido el género humano anterior á nosotros;
conserv,adora. ' 1
escritores católicos que podri110 tener desaho
,... _
zonas, no p.ud1endo representar nunca la. sigpero sin que dasaparezcao sua ideas religiosas
Nos .damos por muy satisfechos de los oali• go rayano á la riqueza; que han estudiado al (ool!'l'tN~. ,. .,,
nificacion de origen, representaba, sin duda,
7 su&amp; prioci_pios po!lticos,• que son imporece•
ficativos de intransigencia y demás que nos guoa ciencia, escrito alguna• obr&amp;s oient!fioas
Como en ¡118 ti'e.nroa modernos los pollti la de los sentimientos, ha-oiendo creerá todoo
deros. Nuestro, predecesores en el partido caprodiga el periódico enemigo, La lotraasigen- recibidas con aplauso, y que hao prefetido no cos disidentes de,defi,o los j¡itoteaes morslo, ;us nuevos compatriotas, 41!• los grandes in•
tólico y conservador mexic&amp;no, pasaron de••·
ta vida porque murieron; pero su doctrina ca• oía es el oara-ctet de la" verdad, ~tt~ &amp;s elernll. ,eli.n jamil, declaradas de texto, con t•l de de ria la sociedad y Ptefi,,.ren, ¡0, interese, mate· tereses extrictameote nao1ooales; lo, de raza,
De seguro que el adve.rsac10 , quien se de- feoder gratuitamenle la verd&amp;d, esa santa y riales, y 88 ha oreido, que la unidad católioa los de tradiciones, los de culto, lo, de sentitólica y conasrvadora no pasó porque ea in,
muessra su fdta de lógi9a
ha Qe ser•·¡ q~• dulce verdad, riqueza, amor y tesoro de los ea un obstáculo insuperable para el aumento miento• gentilicios, los de propiedad y recur•
mortal, 7 no1otN&amp; la profesamos como la
adjudique á 111 bontendiente las pMlmaa de la pechos generosos. Mirad, pue,, si no habrá, de poblacion y para la prosperitlsd materi,l sos, los de indu,tria Y comercio, tendrían ol
profesaron ellos,
victoria,
en hombres que todo lo pierden por amor á del pueblo, ouéstrdfObispos manifestaron al mejor apoyp en el Trono de V. M, Compren¡Se 1101 quiere decir que 1ómos del pasado,
¡No e1t« el par\ldo lllwal en un periodo de Criato, mirad ai no h~brá empuje moral, mi• Emperador, que la,•po'bll\lliotl'
la proiperi• diamos que se trataría d~ colonizar ti México,
porque 1omo1 anticuados¡ 7 que 1omos aíitl•
011
¡¡u1dOI¡ fº' que ¡¡01 apegamoi t la1 i1utitu• clecJclenciai Et1J ore 1110 tojvd.ico: lea el 1'4r·, rad 1I 110 habrá quien loa 1iga 1 cuando os pa• dad ,e vcdian con1e1111ir 111 Mt!iloo, tlnaaori, porque.no es n~eva • idea; pero de ool~lli•
un _camb1u 101 garaot~u• oq111tllu.t.¡,Ql
1l011H anllgu••• 1 reQbba11104 la• inlli\11~io- 1,do J;ióel'III tri~u1pm~•-4e"-.,o, pooo• 1enl11111a n~d~ b111c~n iino 1115lori• de Diot llo,f'la unida~ o~t4liga¡ 1 ~ne luf•~~~11lolu

Teléfono 149.

SEOOION RELIGIOSA

ª

°

e

e·

s·

ao•

• ª·

°

DIRECTORfO ECLESIASTICO.
l\IARTIUS.

ª'

EDITORIAL
Los hombres del pasado.

¿DELIRIOS?

,u,

Tres épocas de México.

"º

r

M! ¡n11l1r1111f /Jl~ll11JJPlº' ~ltl\ eatg,

d!U f92[t la rillffqllfHUtQI! 4•1 ,~rljAQ lh f la l~lnv!01141 I&amp; IQ$1td;41 ¡Qo!l ,uen Qij;t \ij~ ~ 99JII ~U tllA ,~ rr9~Q~~)l!II

•

$~11

ti tO•

••rl~

~t !A R~Ql911j Gi!I\~ at rfb!l~looo !l oQerfD fl!l:

�~

2

. "" '

. .'

w.

LA V~·DJtJffffflO ·

•

co Y mej?ra 1a condioion de un cufllrpo moral, Fe~eral la _existencia de una fanlftica eapecu• vd. siemp,e quao comulgamos con aquellas
como se un~ulsa_y fomenta un giro, como se l~oton de ciertos vagos que ,iven y ae man• ruedas.

.

,

'

\

•

'

-

LAS HERMANAS DE LA C~l~d.

SONETOS.

Al Sr. Lic. D. Agrrstin T. Martinez.

CRONIIA RELIGIOSA

\

º"'

;Q:é

y

;ue

"?ª·.

:ª

ALA MUERTE DE UN NINO.

f•Z

No comulgamos con rnedas de .

A,_l . "f

f!~l¡l tiif~f,.,-~~Ull!I• ,!

r:~~'

••.Z•
MU l!'-!111 r,r ti :,r.~~!!I f!r?

r~r'•

.

•

.

.

!I

•!~~•~-,

fll •I c0~r,1q11•ria f ll,a!lt ~

U!•
1;J

"4-••:

•

MISOELANEA.

t

v·

'ºª·

•

-ea

-

am,,a,,

tt

AL VOELO.

r

REMITIDO.

xicana y el relevante márito de
repreaentantes, no olvidándose por 1upue1to quiene,
100 los nacionales que sienten igual admira•
cion."
Parece que el autor de la "Contestaoion"
olvidó loa autores extranjero, y me1.icanoa
que citamos en nueatra "Vindicaoion,'' y que
no mencionamos otros mlfs por no alargarla.
demasiado¡ si los ha olvidado, que se tome el
trabajo de volverá leer; aunque, querria aca101 que vaciáscmo1 en nuestra conteatac100,
como él lo ha hecho eo la aaya, 'º' innumerables autores que encontró en su librerla, de
que nosotros carecemos,
Pero lo 4ue máa efacto le ha oau■ado 7 lo
qua le hace levantar una gran polvareda, son
nuestras siguientes palabra,: "que loa pintores mexicano&amp; de la antigua eacuela, 10n aca
so el único timbre de gloria que poseen los
mexicanos."
Como en estas fr&amp;1e1 nos referimoa á con·
testar su "Revijta," y ella se ocupa solamen•
te de las Bttllas Artes, no creimos que el autor
tomara la cosa. tan en general, ni fuera tan nimio que aplicara II esa, p.,labras un tentido
que no tienf'D.
Y para manifestar su desaprobacioo por lo
que él llama "nuemo !in igual concepto," lle•
oa nada ménos que cuatro º"lumnu del pP·
riódico 1 y eo ellas apura el sarcasmo, la bur ..
la, los insultos más inauditos, de loa que da
remos una ligera muestra.

SERVICIO TELEGRAFICO

d:

Y1J~Iª ' ·.,.

,u,

Nneoa York, 6.-Dinero, de 1 á l½pg. tear.,-~eo
QueNitHo1 á la, tarifa•
Desgracla.-D~o11it~
De,cuento merc.nul, d• 4 I! 5 pg. Cambio del terrooafrll Cénfr.t.
.
"El Sr. D. JnaqiiinGarobo■, aye"Nué ,lcti•obre Lóndrea flojo á loe mumos tipo, de a•
&amp;..-ifu arbitrarias. del ferr,rc,,ril · ma de ~n acctdente,..E, •l ...,.o que corriendo
Centr11.l;es1,n cau&amp;ando la ruma del piil). , • ·pn el h1podromo, el al bailo que. 111ontjlba se
Y•r.
Parls 6.--EI almirante Courbet telegrafía "•Loa,eiectoa 11aoiouaie, pagan un fllltjl. e:,:- il&lt;lllQQCÓ y lo orro16"en una ~•nja,- l-eojbiendo
que la escuadra francesa sigue bloqueando la •••(ro ~ relacion con los americano,, pro": ·et ginete un fuerte golpe en el cerollt:u;qua lo
boca del rio Nuig Poo y que IH franceses han tegN!ildó ad d ••~01, con~ra _aquellos.
•--"' ira- pll~i(u iiU..,Peligro,
. '. /,.:
empezado el crucero delante de la del Yaog
"Ete ferrocaml, coo,tru1do en gran parte
"Deseam6s el pronto reatablec1m1e1 de la
Kiang. La entrada de este rio aeta obstruida con fondos meiicaoos, no debe ser hoatil al salud del mencionado Sr, Gamboa 11
por tres cruceros chinos que ae refugiaron de- pah por cuyo t_er!ilorio atraviesa, y .11 debe
Las introducciones l)Or el°' ~ a r r i l
trás de la barra. Loa fuerte■ de la entrada y ser la _fuente VL•tfioadora del co111erc10 y de Centrftl.-Dict la Yerdad de Quer,taro·
15' escuadra se están caftooeando.
la a~r1cultura; de_ lo controno te~dremo_• que
"Alarmado■ ,n sumo grado ODn ,obrada
1 por las •·
Ferry ha nolificado al mini,tro francás en •uapirar por _lu, tiempo, de las dil)gencia, /. justicia, eatán ou ..troo agricultorOI
China que la indemn1zacion que Francia pre- ser refractario~ á _lo.11 moJeruos 818 t!mas 8 normes introduccione1 de mafz americano.
tende •• el doble de la que pedia fote, 7 que vía, de comunicaN?n, Y,ª que los aot!guos no que ae están verificando por el ferrocarril CenFrancia devolverla , Tamaui y ae quedaría era o causa de hum11lac10088 y de ruma para tral A reser•a de oouparooa d
t
el pab
·
. .
e ea I e aaun o
uuo Kelung haata el completo pago.
"L · f d
.
. d
'bl" con el deten1m1ento que reolama, no, permiti•
Se está prepali!lodo, Bfgun el Figaro, un
a ~º? ~ eramon mercsnh 1 8, 1ª repu 1 moa llamar d~sde luego la atenoion del Sr
tratado de cornerd'lo-con Uhina, aeguo el cual e~ ha di_rigido al Belior general D1&amp;z_ ~na ma• preaidente de la repó.bhca, sobre 101 inconta~
Yun nu y Hauag se abririau al comercio fran• n~fe,tac1ou per_fectamente fundada, p1~1éndole bles males que acarrea á la agricultura naciocés,
dtct~ _las medidas co_nducentes á evitar las oal semejante importacion¡ males que se evi•
":ahuma~ conaecuen~tas que aoarrea 11 la_ Na tardo f,cilmente con el arreglo de las tarifas
oton ese Sl~tema abuuvo de proteger lo, rnte- del ferrocarril central. Reclama la preferente
Jaip11n.
reaea amencanos, en contra de loa d!l pab. atenoion del gobierno tan importante asunto."
Es vergonzoaa_ya es_a tutéla á que quiere su- - Cómo disgustar d los ankoes?
Cabecern del Distrito de su noml&gt;re en el
================= ¡etarae á Méx1~0, 11n ?tra razoo aca~o que Í.ibertad de 00 ¡ieriodista,-Dice la ReEstado ce Querétaro, esbí situada en el fondo
El negocio de aguas.-Dice El Municipio aquell• de "quia nom10or Leo," olv1daodo púhliea:
de un profundo valle, y en el corazon de Ja
Libree
sus·dautores 1que má, de
"En z,·oertad
,a "'·n•,uen t ra ya aI re d ao t or
Sierra GorJa, y se encuentra rodeada de mon¡ una
• •nz,
· !01 pequeftos,
•
·
"El ciudadano juez 3. 0 de Jo civil eo ateo- u_nr os por 8 razon, ª JU 9 hcia Y 1ª cnocien• del Yaledor, cuya prhic,n aouuciamoa hace
tanas elevada, é imponentes: aunque su clima
ta comunicacion dirigida al gobernador del cia del buen dere,;.ho, vencer saben II la fuer- tre, diaa 11
•
1ea ardiente, no ea húmedo 1 y esta circuustanDistrito pidi6 iuforme sohrd lill prPlenoia de z~ bruta, á la injuslicia y al error, máa cuan
·
•
oia hace qua no sea tan mal sano como gene•
•na fuerza armada en 1• alborea de Chpulte- do se hiere al patriotismo y á loa intereses 10
La comp11ñia de ,Plégrufos mexicanos.
ralmeote se cree. Ocupa una situacion pintopee, la carde en que el Sr. D. Carlos A. de .1118 . ciales de una Nacion libre y ,oberan•."-¿La -Loa datos que siguen los µroporc10nael Naresca; tiene abund1rncia de aguas, y estl1 rodeaFELIPE S. GuTIERn&amp;z.
. 1 en compa fil a &lt;18
' dos 1oge111eros,
·
·
· so'eran,·a
de lo, "ank•es'
cional:
d111a
se dinu
:,
L
,
da ce terrenos cultivados que manifieatan la
( Oontinuar.t.)
gieron
,
dicho
punto
para
verificar
•lguoos
C
d
,._
I
D
u
"Esta compafila, eatablec;da en Bo,ton y
laboriosidad de sus habitantes, y un cierto
.
roza
B cou,.-s aprensa.- ice El "-'er- duefia del cable entre Galn,ton, \'eracruz y
de
d
toma e poseawn.
t ·1 d T
·
bieustar. La exuberancia de la vegetacion, =====~============= actos
Minatitlan, ha tenido en 101 cuatro a•o,
de su
"Como e,te hecho ha dado márgen á diver- can
"Ht 81e·d 3 amp1co:
d
· dO El s · ¡ ·8t
u
y ,ua grandiosos panorama, recuerdan loa si•
enuncia
ociad ' I a.
existencia, 1881 i 1884, una entrada bruta de
sos
comentario1
en
lü
pren1a
insertarnos
á
u
y·
¡
1·b
t
d
d
¡
¡
1
tios de1ic.io1os en que los mooges de la edad
• ·da eapa
continuacion la conte,tocion quedió el ciuda m id 1var •v· 1 era
¡
d t• i I IVA
M a 700,459 pe■oa 30 cenia roa. Lo, gastos han s,·.
media edificaban aua monasterios: léjos del
or aza. i lfnn as com 11 a, • oros. 1 ue- do de 224,890 pe■oa 44 centavo,. Loa dividen•
dano goberood. or del D11tT110 1 al aenor ¡·uez rala 1·ustrucc,· 00 'bl.
tumulto del mundo, del mor imieoto de las
3. o de lo civil:
pu
dos repartido,, 301,816 pe ■oa 68 centavos y el
AGENCIA AGUSTI.
vías carreteras, y del estruendo de las ciuia"He
recibido
el
oficio
que
,irvió
vd.
diDefuuciou.-El
dia
2
del
presente
sobrante
reservado 173,742 peso, 18 centa•
80
des populo,aa, el sil•ncio ,o!emne de la natu''rigirme cou fecha de ayer por medio dt&gt;l cual
mes talleció en Guadalajara la recomen vos."
POR LA LINEA DJ!lL FERROC.\.RRIL CENTRAL,
raleza couvida el alma á la meditacion y al
"me pide que informe sobre 101 hechos á que
dable Sra. D "! Francisca Yillaaeftor,
LR hacienda "Chlca"-Dice el Nacional:
reo,,gimiento, y la hace seutir laa delicias de
"•• contraen la, con,tancia, que eo dicho ofimadre de nu.,tro querido amigo el Sr.
"1'sta finca rural, propiedad de la Sra, D.'"
la •ida contemplativa. Loa fenómenos meteoVía de el Paso.
"se insertan.
D. Daniel Gómez, 11 quien enviamos Manuela Cortazar de Cervántea, se incendió
rológicos llenen una grandiosidad magestuoaa,
"1'o debida contestacion, tengo la honra de nue st ro sincero pésame en el juS to dolor qu• el dia 3 del corri&amp;nte t la, once de la manay aqul, léjoa de la, obras del orgullo hum•no,
.Lóndres, 6 de Marzo.-E,ta tarde Granvi- "informar • vd. que sabedor este gobierno de le aflije, deaea nd0 quo Dios Nuealro Seftor na. Las pérdida, ae elevad 11 14,000 pe,os. 11
se siente más cerca á Dius en la contemplacioo
"
b I
bl
d. d ·
tenga en su seno misericordioso el alma de la
de sus obro,. Aquí no•• conoce el pauperismo lle ba pronunciado un disciurso en la lJámClra que•• convoca • • pue O por me 10 • 101 · finada.
El Pontificado Católico.-Hemoarecibido
·'pn,sos,
en
su
concerto
1ubverB1vo1,
para
que
¡ ¡
d
de
lot
Lores
referente
al
&amp;au11to
Bismarck.
ni Ja prostitucfou¡ no hay divi11iones aocialea
1
•
l
· · ¡ d ¡
•
a. ú. lima entrega e eata obra intereaante puni partidos politioos, ni sectas religiosa,, ni Dijo que ahora más que fnte, " " en el inte- . concumera e ve111t10c 10 • próximo p•••·
Colonos.-Se hn publicado lo que ,igue:
bhcada en Querétaro por el Sr, Cura del Sa1 de cierta cantidad de
"A r t . ¡ • o El ~r.
~ Dan1·
auu rencillas de pueblo . .Aunque e.u !a infan- res de Inglaterra y Alem&amp;.nia que las relao10- "du Fe,brero lt la enlreLta
a
· • 1 uevy
•• compro- grario de aquella diócesi,, y salida de ]a,
cia d• la civ1l1zacion 1 el pueblo ea sencillo y oes entre ambas poteucias sean buenas por• "agua ~u• debia hacer el aenor Don Cü- mete II tr.er haata doscieut11 familia ■ de co• preo,aa de ¡8 conocida ,ua Denay de esta
laborio10 1 dócil y morigerado, y lluu no ha que ha llegado el tiempo de que la una deje "loa A. de i\Iedina en la alcerca de Cha- lonos eo el término de treo anos, y proporcio- capital.
Reoomendamo1 li nue1tro1 lectoret la adqui•
oido hablar de loa desvario, de otro siglo. E, que la otra sostenga su, derechoa en todas "pultPpec 1 al ayuntamiento de esta ciudad, nar Jes t ra ba¡·o e11 loa cult,·vos de t r ab ª¡·o Y
'•stadoa ,le Veracruz y Oaxaca,
un campo fértil donde puede arrojarse la se- partea del mundo y que ambas deber avan- ucreí conveoienttJ, como era da mi dtber, d1·c- t ros, Pll ¡ os l:..
1icion de esta obra, que conliene la hi■ toria
Art • 2• ° El gob1'•rn,1 proporc1·onar•• el p• · sumana
· d e to d01 ¡ o■ pontf fi oes de la Iglesia,
milla d•l bien, cou la fundada aeguridad de zar en su obra comun de e11tender el comercio "tar las disposiciones conducen.tes á fin Je que
recoger opimos frutos. El Sacerdote que, ani· y la civilizacioo. Yo me eaforzare,aftadió, en "}a fuerza pllblica evitara cualquier tr.,torno, ,aje de l01 colonos y •u• equipaje■ y útiles, desde San Pedro, beata el Sr. Leon Xlll.
1
mado del espíritu de Cristo, viniera á cultivar que nueatr. poHtica ••a favorable á !01 pro- • provi111endu osl la repelition de los desórde- en Jo, vaporea de la Linea Trasatlántica Me
11
yettoa
de
Biamerck.
Luego
negó
que
hub1eas
ne11 que YJ había provocado el miamo ,Sr. xicana, oon exepcion de loa trece peaos que
esta porc1on del campo del Padre de fandlia,
recogena una sbuudaute cosechü, "La mies p11blicado ninguna dt las cumuaioacionea con .. 11 Medtna otras veces con1nálogasinvitac1oou 1 tli!nen que pagar 101 colono,, cu10 pago lo
·•aunque móno, 1ubverain1 que las publiua- eíectuaran 4stos al Sr, Levy.
ea abuodant1siina 1 pero los trabajadores son fidencialea del canciller aloman.
Los ingleses se proponen construir treinta 11 du últimamentt1.
Art. 3. ° Facilitará tambien el gobierno,
pocos." Con uua vida metódica, y algunas }i .
"Tal ha ■ido el motivo de e,o, órdene1 1 que por uoa ,ola Tez, el trasporte da los colono■ y
-En el callejon de Arteaga •• recogió el
geraa precauciones se pueden e•itar laa enftr- buques torpedo,.
La, tropa, que se ballau por Suakim eaUn "los encargados de e¡ecularlas no podian alte- ,u, equipajes pvr las vlu férreas.
cadáver de Cecilia Romero, con una punalada
medode8 del clima y llegar hasta la vejez. El
''rar sin ac.uerdo expreto del Superior retpec.Art. 4. 0 Los coloao3 gozarllu do la exenciou eo el costado derecho. El heridor •• fugó.
objeto de estos nmglones e11 combatir la preo- 1ufrieodo aeriamente por faJta de a.gua.
La milioia ingle,a asciende actualmente á "tivo, quien no tenia ni podia tener noticia de que le, conceden las layes de colon1zaciou yj.
-El ayuntamiento de Cua¡imalpa h• for•
cupaciou que existe respecto de e1ta localidad
,nulado una formal protesta contra el llamaque•• cree inhabitable por un clima mortlíe- !15.000 homhre,. Los extranjero, de Niog-po "la diligen"ia judicial que dehia practicar,e. gente•.
11
No ha 1ido mi propósito, Sr.Juez, evitar la
Arl. 5. 0 El Sr. Levy recibirá la cantidad do contrato de aguaa.
ro, Los trea sacerdotes seguidos, que por des temían ser asesinado,.
Loa embajadores de Ru■ia y Alemania en "ejecucion de un decreto emanado de la auto- de quince pe,o• p,ir caJa colono que e1tablez-Por diapoaicion ,uperior, ha •ido dado de
gracia hau muerto aqul, ha sido por causas
alto eo el 4. 0 regimiento,! tenionte D. Elimuy ageoaa de la influencia del chma. El que Inglaterra eatdn con,ultando con lord Gran- "ridad legltinrn, que por deber, por hábito y ca, mayor de siete afio,.
"por conviccion1 he aido 1 terl:i tiempre el pri•
Art. 6. o El couoetionario rtoibirat 1 ade 100 López.
ealo escribe goza de buena talud, y aunqué ville.
Un jóven inglá, muy opulento ae ha •uid• ºmero en obedecr y reapetar.
má1, diez 1 1ei1 mil héotaraa de loa terreu()S
-E 1 nyuntamiento ha de,tinado la suma
nacido y cnado eo clima frio, ha permanecifado
d•spueo
de
sufrir
graodet
pérdida,
so
"Queda ad cumplimentado el mandamien- que eatl! deslrndado la empr•aa "Cid y Lean,' de $2,IJJ', ~•r• la compra de do, máquina, que
do aqul quiuoe aftos, •io sufrir más que las
"to de vd., á que•• refiere al oficio que coo- en la municipalidad de Ojitlan, del di,trito d• pre~tarHn grandes servicios en el a■eo de lu
peoalidaJe1 que son inherentes ti. la humani- \lónaco.
Será muy difícil organizar la recepcion "testo.
Tuxtepec, del J.;atado de Ü•••ca, cuando con- callea de esta capital.
dad en cualquiera lugar del globo.
pública del prinolpe de Galtt en Dublio.
11Liberlad y oon1tituciou . .Máxico 1 Marzo 3 concluyan las operaciooea de apeo, y á medi•
coronel Juan Villegu, director del CoUlí VECL'fO.
En la odmara do lo, Looret ae ha diaeutido "de 1885.-José Oehallos.-AI Jue1. 3, 0 de lo da que n7au lle¡ando loa coloooa.
legio militar, ha renunciado ue pueato. Se dice
el &amp;áUDlO Biamar.k.. .Lo.rd G,. . .ui. lut .... _ C.i. .. il. 11
México, Marzo cuatro de mil ochocitotos que el general Rocha vá á ser nombrado para
sejadv la corre ■pondencia y la aHanza con
ocbent11 1 cualuo.-Cárlos Pachtco.-Dani.el !!11cederle.
El mercado do :México.-De una revista Levy."
Alemania porque en Ju ,uceaivo amha1 naoio-En una calle do Aguaacaliente,, do, em•
que
pubhca l&amp; .,)'em.an.a 1,1erca1'til tomamos
ne, han de encontrarae en todraa partea del
DEL Sn. ALTAllIR1No
pleado•
de la admini1traoion de justicia a■eai­
lo
que
,igue:
En campaíta.-Dice la Repablica:
mundo. Defendió ba■tante clor•mente la honnaron A Francisco Medina á hirieron á RotaJ. u Vu•o1cAc10::,; :e:scBIT.á. POB FELIPE S.
''Ümtiuúa nuestro mercado en la tristhima
"El Sr. \;oballo1 1 gobernafor del Datrito,
radez de Biamarck.
lio Badillo. Pre,oa eatán lo, culpables.
GUTlXRREZ.
ha
di1currido que 18 haga11. huir ll caftonazos
y
abatida
situacion
qud
bosquejamot
en
nueaNorthbrook, 6.-Ha dichQ eo la u1mara de
-D. Felipe López solicita del ayuntamien11
la
fehde,
que
ruvade
II
la
capitd.
traa anteriores re,istaa. E, lóg100 1 porque adelos
Loorn
que
la
marina
Je
guerra
ingleaa
t&amp;
to
que te le arriende un tramo de cuarenta, a.(CoinmlA.)
m1h de subsistir las causas de,l mal, entonces
"E.t• ,eneao y duparatado párrafo perta·
la me¡or del mundo.
ras
al poniente del Zócalo, con objeto de esta.
Pero g hien que 001 tiene sio cuidado su cafü gobierno ingU, ayudar!! 11 todu aua co• enunciadas, ha venido acentuándoae de una oece á El Pacto Federal. ¡lgoura el colega hlecer un ,alon-café en la temporada de Semamanera
escandalosa
el
contrabando
por
la
que
la
combustion
de
la
polrnra
contribuyo
á
lifiracion sobre este particular, porque uo,o- loniaa II mejorar la defenaa de la, co,tu.
na Santa.
tros uo tenemos pretensiones de escritor, como
En la Si heria auatriaca ha ocurriJo la ex- frontera del Nurte, llegando al extremo de Jesinfectar l• .rmó1feral
-Aguatin N. hijo de liarla Roaario Leda,.
"Cuando toda la pren,a elogia el buen go•
dl Ja tiene de critico de artes, pues que para plosion de una miua de carboo 1 en la cual hau venderile ya en el Eatado de Guanajuato, perp
ma, cuya aenura se halla enferma de tlfut 7
cales
americanos
á
7
y
9
centavos
vara,
sebierno
y
acertada,
disposi,,ou
del
general
Ce,ost€nerlo nos ha espetado esta vez un inmen muerto 140 personaa.
en no estado bastante grave, fué racogido por
so fárrago. Y la prueba de que no pretende
Se desmiente que Wól1eley baya sido lla- gun 11u aucho. Si á e11to se agrega que todo~ balloa, 1wlo El Pacte le lanza injustos repro- el aefior inspactor Liamu y enriado al hopi•
mot1 el titulo de escritore11 (y e1to tH mismo ll, mado por rl gobi~rrn.,, Su ,alud mejora y los productos de la tierra ti indulltriaa am~ri- che,.
cio dP pobres,
"A propó,ito de fetidez, ¡cuando emite el
sabe ya),•• que en loa mamarracho, que he- pronto inapecoionarl! tedas la, exten,ione, cauas, son f11vorecidos por Ja empresa del fer•
-El 8r. D. Cirilo Helguera, honrado co1
rocarril Central con fletes baji11mo11 1 y puci• colega su ilustraJa vpinioo ,obre el aauntt,1 :
mo, publicado, manifestamos al público nue,- del Nilo.
merciante e,pafiol que hacia mucho, ano, re•
tra ignorancia ea el prólogo ó introduecio11 ,
Herbert Bismarck, hijo del principe del den salvar fllcilm•ute nuestra e1ten1a y desMuy bieu.-Tal titulo ha puesto el Socia sidia en es\a capital, falleció el miércole,, dea-advirtiendo que 1olamente somo, alicionadoa mismo nombre, ha visitado hoy al príncipe de poblada fruotera defraudando lo■ derecho, listu a lo que sigue:
pues de uua dilatada enfermedad.-R. l. P.
, la !Itera tura y escribimos de ocaaion, para Gale, y Je ha pretenlado un ami1to1to menaaJe arancelarios, veudremo11 á tener no ya razc,u
"fü ano pasado babia en depósito eo la con-En la renovacion de oficios prácticada
ba,laote
para
el
•.
bat1mieoto
de
e,ta
plaza
y
abogar por alguna causa ju,ta, ó por el pro• del emperador Guillermo.
taduría de genJannbl oerca de $8,000, canti- por la legislatura del Estado de Puebla, regroso de las Bellas Artes.
Bi,marck y Granville se acu,an mutuamen la de Veracruz, 11no una cauaa de ruina y d1d que éstos haLian formado, de¡ando en ca- sultaron electo,, presidente, D. Cárloa Miran.
J'ero la misma dificultad que agobia al nu- te de haber publicado deapacbo. que•• decian muerte para nueatrot opgocios, aiempro que lª por algunos mese, algo de su sueldo; pue, da ; vice-pr8Bideote, D. Félix .M. Alvarez.
tor de,l escrito de que nus ocupamoa 1 Jo hace habér guardado Hcreto. El primero habló de la admin1straciuu pública ao ponga mano en biso, los $8,000 11 la 1ahdo del general Gon-El Sr. Doriog ha tom•do poae■ion de au
echar mauo de un elemento extra no II nuestra ,llo en el Reichatag y el aagundo en la cllma- el asunto, y remedit, el mal como 68 lo aoon• zalcz despareoieron. Los gendarmes al dar¡e ompleo ds adminiatrador del hospital militar
sejan el interes, la !'8Zoo y el patriotiuno.- de
OUhtion, ll saber; toma. por texto para defen- ra de loa Lores.
ib•n por ,us cantiúadea depo11tadas y de T•mpico.
. se le, decia:
darse •lguoo, fngmentua de loa "Viajes'' que
Dícese que !lismark trata de contener el a- (¡Siernpre.los yankees/)
-En 'fampico una comision tompueata da
"Una buena parte de loa pedidos par. auree r,ubh1,;aroa poco ha enel Diariodetllugar vanee de los rusos en Asia.
-"No hay nada en caja. El general Diaz lo■ Sre,. Saodalio L. López, Juan J. Villa y
tido
primavera!,
ya
de
artefacto!l
ya
de
abar1
y Jv5 det&lt;troza mi•ur-abl.:.LOente, queriendo puNueva Orleans 1 6.-Ceroa de Granada, Mi•
ha ido repouiend.J poeo d. poco este sagrado Nicolás del Campo, han recolectado ha■ ta et
nerlos en rid1culo.
aouri, hubo anoche II la, diez un tembl• cDO· rotes ultramarinos ha aido hecha con eucar- depóuto, que á costa de sacrificios hacen lo, dia 18 de Febrero próximo pa ■ado la suma do
1••pue, de este desahogo del autor del
que entre un treo "orreo del ferrocarril ceo; go de intt,rnarloa vía Galve.stoná Nueva York cuidadora• del órdeo, y hoy te encuentra re- 1,099 peso, 8-1 cent.vos para remitir á Espacrito, por medio del cual se tale de la tangen• Lra! de Illiooia y otro tren expreso. La1 dos al amparo de las importante, economía, que unida la ,uma de $3,000. 11
na.
te, cita un trozo de la 11 Vindicacion 11 qut1 di- máquinas Je hicieron anicos lo mismo que dos la companía del Central ofrece sobre el fleta
-El telegn:nst• t!e Tepetla1too Alberto RaAvlso.-La
in1peccion
de
policía
publicce: 1 ' • • • • , . la manera de hacer sus aprecia carros de equipaje y coche de primera. Mu• y gaato, que se originan por Veracruz. Si la
mirez, ha muerto da tifo últimamente.-D.
•l
siguiente:
generalidad
toma
esta
corriente,
dicho
se
eslá
.cione• e! Sr. Altamirano, sobre la aoligua es• rieron loa dos fogon ... ros y varios pasajeros;
":Se halla en esta oficina un boleto de •mpe- E. P.-El Partido .Liberal.
cuela medcana y de su, interesantes produc- de estos último■ ,uay vario■ graveme11te heri- que nuestro primer puerto, que ea II la vez
-D. Julio Diaz Ortag•. jóven michoacano,
fto, que la policía encontró e.xtraviado. La
fuente
principal
de
rtleur101
para
el
gobierno
oionea, es dt&gt;satentada, audaz y, sobrtt todo, dos.
acaba
de obtener el Utulo •• abogado, y ,e ha
persona que se crea con derecho II dicho docuinexacta 1 contradictoria. 11
Mitclu,/, Dakota, 6-La atencion pllblica quedará absolutamente 11ulificado 1 y arrastra- mento puede pasar g justificar su prepieda. eatablecido en ZiUcuaro, para ejorcer allí su
ln seguida e:iolama el crítico: "El magia- esta muy penJiente de 101 movimientos de loa rá en ,u caída todos loa fütado1 del Cen\ro
••,\Uxio~, Mar.zo 4 de 1885.-Alberto Mar- profe,ion.
terio y rotundidad en que está formulada eatit iodios de que están expulsando á Jos colonos Oriente del país 1 de una manera irremisiti11ez1 oficial mayor."
califica~íon, haca suponer que ella va á ser de sus 1ierras deatruyendo le, que encuentran. ble.
Redactor re1pon1able en turno,
"Sin
•m
bargo
de
,er
la
mejor
época
del
demoatr.da hasta oo quedar duda, conteotan- Se han recibo despacho• del corunel Kiog de
Hediondez.-Tambien la hay en Veracruz
dio,
son
escasos
1011 compradores foráneos; y
MIGUEL MJ.B.TlNl:I.
do aquellas apreciaciones y SUJetiindolas á wi Chamherlain, pidierldo armu y muoioionea
&amp;Pgun dice el Ferrocarril de aquel puerto en
analisis artittico,"
con exigencia y •noche ae han mandado en esos pc,cos hacen compras tan in1ignificantes 1 el p~rrafo que 1igue:
11 Gúmo los aconteoimi_entoa se repi tell, Hgun
SI que podrian •er oonteatada,, escribiendo tren e,pe"ial. Toáo el paí, eatá proparado pa que acaso, acaso oo equiv11lgan á la octava
parte de lo que en otroa tiempos acostumbra, 1e dice, teoemot que ll la hediondez en l1éx1un largo folleto 1 ó mejor aún, llt1vando al au• ra ir á ayudar á loa blancos.
tor del escrito á presencia de las o brea de }a Los Angeles, Oalifor11ia, 6.-Ha Bido arrea- bao. Buenos 1urtido1 hay en ropa, mt1rcerfa, 001 de que se ~uejan todos los porióJicoa, atri7'nbunal Superior de Justicia
antigoa e1cuela 1 para ver si por medio de su tado aqul José Melen4ez de quien •• die• que bonetería, etc., pero ni esto, ni los precios mó huyéndula á d,acao,o del n1v.l en los lago,,
Tercera Sala.
dicoe
á
que
todo
se
cotiza,
baatan
ll
reanimu
anél11i1 objeti\·o, uo Vtiia ya ''esa pintura tris- es uuo de los que en Enero pasad&lt;&gt; te amotihay que aftadir que noaotros tambien perecie
Tlmbre.-México.-Documeotce
y l!broe.-Uo peeo.
el
coD!lumo
miserable
de
nuestru
pueblo
en
tbima, hut:aiosa, macilenta, sombría, qut110 ha naron t'n la Ena,mada,
que aeguiremo, el ejemplo de la Metrópoli,
Seflor repreeeotante de la euceaion de D. 1"elipe F!o ..
llamado por algunos critico, escuela mezica•
Bosto1', 6.-Joaé Goit el pugilista ss ••lá estas aciaga, circttustancias. L" co!IH. es gra- Ay,r PO la tarde en un paseo que hemo, dado ree.
ve, y si continúa por mucho t1e111¡x, 1 produ:!i en la Ala.me.da, aentimos un -,ientecito tao Eo loe autos 8egnidM por D. Fernando y D. Jacinto
11a¡ ni esos cuadros ec que se agotaron todas murieudu de una afeocion de lo• rilionea.
la ■ manife■taoionea de tritteza, de dolor, de
Na,oa York, 6.-EI g•?eral Grant mejora r~ resultados d••••tro,os y de d1tfoil repara- jpe&amp;to111, que tu,imoa que retirarnos más que Pitnentel contra las auceaionee de loa Sres. Hlginio Núílez y Felipe Flor!fl, la sala formad.a con lo- sellores
reaignaoion 1 de aba!imiento, de !Ogubre y som rápidamente. Hoy ha reanudado 1u1 trabajo, u1on.
de pJisa. Conatequeel viento era del Sudeste." AureUo RAmiB Portngal, Manuel Castilla Portugal y
"En
abarrotes
extnnjeros
hao
subido,
oobrío misticiamo, eto., etc." Tal vez, deoimo1, literario,.
Rafael Hoyo, proveyó el decreto que dice:
lnforme.-En uno que ha producido el Sr. "México, DiciembN 16 de 1884. Hligase saber , las :
oun un análiai, objetivo, el Sr. Altamirano
Berlin, 6.-El Reichatag aloman no quiere mOYerán nuealroauorreaponsales,el aguardienc1mbiana do ideas, varia de otro modo mil, billetes que se puedan pagar indistintamente te Je uva y el cacao Maracaibo, obedeoit1ndo Re!oí'demuastra cientítioameute todoa los per partee quo loe autoe está,n en el tribnno.l." Y la misma
11tgun entendemos g alteracioues arrancelarhu juiuios que se-es~o causaudo á la alberca de s&amp;la formada nuevamente eon lOB eefiorea magistrados
artl,tico y racional, y no se inapiraria má■ eo en oro ó plata.
Luis Ma.lanco, Aurelio Rámle Portugal y Eleuterio Aana libro, de crítica de arte,, que rnáa bien
Quehec.-Uoa grao parte de la guarnioioo sobre todo el aguardiente, que pagará, do,de Chapult•pec, con motivoH!e la, obra, empren rUa, prov_eyó el decreto qne dice: 1•México, Fubrero 24
Ju~io
prós.i-:no
en
adelant~
por
total
derecho
didas
por
el
Sr.
Malo,
en
cumplimiento
d·e
,u
de 1886, IUgaee la noiilicacion pendiente en loe termi..
ensenan á charlar y , dar audacia par" juz- ut, de11eo1a. de ali1tuao pu• ol S1.1aan.
nos que pl'evlene el decreto de veintinueve del pasado
K'r, que, hacer no juioio razonado. Veria, El palacio del parlam1ato 8116 mJy Tig1Ia, d• 1mportac100 1 el barban,ino do cincuenta oontrsto idein.-(Patria,)
Diciembre." l!:I decreto , que 8i!kl fil timo &amp;e refiere,
pe,o, y centavo, eu barril de 60 a 64 kilo,.
Préstamo fol'liOSO,-Dice_uu colega, que el dice
decimo1 1 las grande, bellezu arthtica, quo do,
iL la lem: ·1MW00, Diciembre 29 de 18&amp;. NoUcontiene•
magnifico, cuadro, de la ea·
Berna, 6.-ChaTena, pre■o juzgado por el queriando outignr al vicio 1e mata al comer- gobernador del Ülltnt,, ,e ha dirigido 11 ¡8 dquei,e el deoreto de lo Uttl uurrlente al representante
cuela antigua, oculta, al ojo del frofano, y Tribunal de poliofa de e1ta 01ud1d trató do "'~:
Seoretarla de •'omento oolioitando que del In- de la BUoeaion de D. Fi:dipe Florea en los términoa que
que 1olamente 1~ •• dado admirar a que tiene matar al Juez presideale oon UQ nrolver, hi- • Lo~ art~racto• .Y fruto• del pab, siguen go de Xocbimiloo 10 tome la cantidad de agua prevlena el art. 7o del Có&lt;llgo de .Prooedlmlen&amp;oa otvi'
bacl!ndoie lu publloaetuuea de lot adiotot en lot
cada, d1a m,a abat1Jo_1 1 1aln, rarl,unaa ex- necesaria para ¡110., ,ubirel do Te:a;oooo, ,u leo
el órgano familiariudo en el es4me11 de la1 rió a un odoial !11forior,
parlódiooe ".8olattn Jn&lt;!lolat," "l!il Foro," "El !rle111p0'
o~ras cideicas de 101 mautro,,
Wash-inrton, 6.-H•o quedado conllrrna 0ep0101'.e1, como el trigo, del que ie no:, ba11 oinl ordinario, El :llioialro de Fomento b, 7 "La Voz de lUlloo,"
prontdo de oooformlud 1 Id n• r11 e1t, Mds:l00 1 Mar•o 4 do 1880,-Allf~I liHI•
1&lt;f;I t_ltamlraao 111pur~ 11 coa •~1l1111 cll, do, 101 no111bm11i1ato1 ,~uado• ay,r al 11n1, 4Hu11,11J0 ventas í fl2)í pl~¡o ;urto,
\U- d1¡10101 qulun,, 10~ 101 es1r1nJaro1
por Mr,
l1 fqr1111alP1l ~, ihmnan~,-'l'al •t ql thµlo dol il1ul,ii, mammtQ 111,q 1• 1011duid11 lu Qbrot !11J!1• H¡ glhl•I Pl'1º'1
,.
;
reama y ln1 dias que preceden á alguna featip
vidad r•ligio,a, monta II caballo, y va á administrar loa sacramentos 4 donde quiera que
ea llamado.
Ha I isto desaparecer la generaoion de su
tiempo á la que ha bautizado y enterrado: y
ni lc1 noche eterna qut, le rodea, ni el aida·
miento en que vive, ni la soledad de¡su mora•
da, ni d dolor ni la eufermedad ni cota a!guna han podido ouuca doblegar In fortulez• de
su alma. Jamás•• le ha oido quejarae de na
da ni de nadie, y mira con una indiferencia
estoica usl la, penos como lo, goces de la vida. No contento ooo haber servido tanto tiempo, y sin retribucion de ninguna e1pecie, á la
qu• fuó su parróquia, está haciendo de ,u propio peculio el colateral del altar mayor, lo
quci será digno coronamiento de su larga y 1ab or1osa vida. ¡Dios conserve por largo&amp; aftoa
la preciosa vida de esle benéfico anci1100 1 que
es nuestro l111ico coosm,lo en nuestra horfaodnd!

1,c'l:

r

IAVOZDEllEXIóO

-

salva una s1luac1011 1 como se hace declinar á tienen de andar llevando de viaila, Jaa 08888
¡Noneal
Atlaoomulco. Febrero 2 de 1885.
b_uena parte una peligrosa crí,ia, .•• decir: de vecindad un Santu Entierio que !et perteSr.
D.
Antonio de P. i\l.qro,¡o.
uempre II ea_lvo y en pro del paciente, del oece, y por el cual retiben •endoa limosna ■ y
Joat JoiQUIN TnR!Zis.
du!no, del 1ntereudo, de aquel a. quien ae donttivos que computen cC1o Wl cura amtio
1.1\~ºº·
Muy ,el!or nuestro:
q~1ere favorect-r¡ pe_ro nunca á sus expeosu, ,1,. ;---'&amp;:l.ahdoi1y alimentado" en laa ~aaaa á
I
111 ~•fooa par_• ,u rurna.
Con muchísima satisfaccion nuestra y de.
:• Ion~• lle~g su yaciente e1peculaoion. Esto
todo
eate vecindario, cuyot lm~itante-"'ºn~µ
:Si u.~ médico, Selior,_po1 at1c1u un ~v~ ea ya demcialjqo punible,
ro lo 91 mucho
DOMÍNICA 3,"' DE CoARl!:SIU.,
M,.111.ero .de (9/21) nULve mil cientci veiotiurnantfs1t?o síntoma aacn~case a~ enfer~o; 11 O)ila ad.a, que cuando de
0118 88 pasa g
Erat &amp;jitien.t'"dt!moJtifllll mur~.
la'1ú~ft:lp'a1hlnt de AtlacQlllul~°'d,l
un arqu1t1,ctv, por _corregir una 1mperf!9bion, otra el ~ichoao ianto Entierro, 1egun aaegura
diatri\o de htlahuaot1 en el Estado de Méxidestruye la casa; SJ un _benef2otor, por un pul. el Pacto., ae forrla una comitiva prooeiioual
lSPilA.
Luc.
co, hamoa vi,c,en el bd~)o ~ del ¡,opul¡r
••r á uo arte~ano, orru10ara su taller j le qui- de pillu•los, healas y 1&gt;agos que,con velas de
-N u••tro Srnlaimo Padre Leon XIlI
~ ~• •~ill!_ig&lt;i ejilr¡¡it.o ca mina
Nri~l'° d~ l'oz de,.~lt:iicu, corresponciien•
tarn d tr.abar,· 1 para h~ blar &amp;JO fraa~a ni fi.- cera encéndidaa, atraviesan laa ca1Je1, custo•
te a; Enero pr~dmo paaaifo, á cuya redaccion
gura,, 11 _por que Méx100 es uua pob)acion diado, por gendarme■ que sigilen al aoompa- ba de coocedcr ua nueva gracia á laa mu,has De~'" y tremolando ,u bandera,
que ot1Jrgó al Sr. D. José Matin Ordonez con No ea mucho de temer; má._r~'&amp;º hu!&gt;i,era
pyteue'll_vd., l~c1tativa para la vuelta do
corts, débil, traba¡ada y en atraao no'8ble, ¡qien¡o con kof,i en mano.
Si de noche •iniese á la sorJrna.
las llern111i1¡•• deil C'ariJ•d á nuls~o suelo
para_curar Je ?•tos malea, ha de quedar ab".ElJla~.ltitiene aire de decir 1&gt;erdad ue, motiTO de 1u matimonio celebrado con la se•
~ 1&gt;11-40 Jl!lll)j) prei¡¡i-~,'" m,i ,ui11a,
lllltrl\.
1orb1da 1 supeditada por una poblacion u:tran- BBILala &lt;Ita, hora 1 calle. No, a,ociam;/¡ a flora D. • Eoriqu&amp;a tWiiiiaro y ,Sol y -1..
1
Si un leon al bajar por lo ladl.ta
-Por nuestra parte, 1e0l}ndamos el pensamíenp
r!; 11 no hem?• de ver embellecida, nue•!ra_, sa~ialllO■ V'lr~ asociados•• ,,., hum!) 11 rás 1 oombrándoiuu geiiffl' hombre de ca'.mara
Su lengua ensangrentada saca fuera
con ejercicio.
..
to de vd. y nos adherimos lt él enteramente en
&lt;irndades:, mPJOr cult1.•ados n_ueatros~ J l't!f eir1a eléiT'átI-vii que hace al gobierno, y
-El recibimimto hecho d !01 Sre,. Aarzo- Rugiendo al afilar la una a,eainn.
todo, suplicándole ,e digne por todo, cuooto1
pobla~os nuestro~ desiertos, s1 no paPr'quedar por nuestra cuenta pedimoa que el Santo eea
El diablo, al descubierto, acaso pudo
bi1po1
d• Valen•• 7 Sevilla, hoy ya Cardemedios vd. pueda trn bajar en ese sentido, selo, hl¡os d• México en 1~ peor de lao eaclui- llevado al turno como cuerpo de delito (idelinales, ha ■ido dgno en un todo de tan esclare- Vencerme alguna vez, si de la gracia
guro de que Dius N ue,tro Sel!or Jo auxilil\l4
tude,, la de la 11npotenc1a pa_ra ,obr•F~nerno~ tol) y que loa vago• que con 4loapeculan, vioArrojo ingrato el ,alvndor escudo.
en esa empresa tan patriótica, &lt;\¡(ble y digna
al rncremento de una poblac1on axtran¡era;" Jaudo laa leyes de reforma, ,ean enriados 00 . cido, Prelados • de la religio■idad de ambas
Pero .. ¡ay! sólo de Uristo la eficacia,
oiudade11.
de loa corazones me"J:icsno1 1 que eo 9e' d!l'id&amp;n
duet.01 de la can, hemos de ser, por nuestra mo remplazos a un cuerpo 'ed r ¡ ó
d d. h J
d
¡
J
· ·
d
,, e a ,
como
Nada diremosdel eopleodor que prestan d Del Teutador, ai vienP- cauto y mudo,
y jamás han dejado,de au,pirar, h ~ la
es JO a, enza os 1as1a os qu1c1os e lu colonos de la Ulo de o, o llo u
Logra domar la horrible pertinacia.
auaencia en nuestra patria de lu H\rmaiias
puertas, pora contemplar las comodidad" y el
Horresco referens/
t:i con el ue le tales acto■ Je ca,currencia del elemento ofi•
de la Caridad, de eso11 ángeles que moran en
rr.'"re~ de sus nuevos po,eedl.lrea; en 11umR. u espautaba de los jacobwoaf Para ál tolos los oial, los cochea d11 lo• gr&amp;ndes y el aparato
militar; pero sf queremos hacer conHar que
la tierra y en ella di,pen,ao ,ua beneficios ,
.lo• bienes que s~ esperan han de ser solo para cristiano, 10J1 vagos y pillos.
11.
la humanidad necesitada, no solo del alimen•
el provecho de nuestros hué,pedes, y no no,
Quiere mandar " loa gendarme, I! ¡8 isla en las oarracio~• que encontramos en loa pe-riódicos de Valmcia y Sevilla te dice que lo,
to corporal, de les medicinas á los enfermos
han 1erv1r. í n_oa,~tros st no para hacer más de fos Caballo,.
Po&amp;uernut fnt! cu&amp;todeim in
,
desvalidos,
sino áun lt los miamos ricos, dis•
punzante el sent1m1ento Je nuestra miser!a: si
Suponemos que 80 .aa üla ha al unos di• halconea todos l.9 las carreras recorridas por
viiui,: vi,uam mtam non cu,to111.1
dos
comitiru,
estaban
engalanado,,
lo
pensando su11 consuelos en las amarg1tras de la
al cabo de alguno, aflo•,;r merced al aflu¡o le putadoa .. ,.
periodista,,
g
divi.
cual prueba qut el vecindario •• conaideraba
JI~ han pm&amp;to á gtuJrdar l,u vida, prodigando su socorro en lr,s campo&amp; de
exttaftas, robustas, labonosas y ti vidas gente,,
•
honrado an !u persona, de 1u1 re,peohvsa diovifla1; y m, !u ducuidt1do de la batalla á loa heridos, sean de la clase que 1ean
ha de trasformarse Lodo este ~uelo, pero noao
u
• • ..
tJÍi1a mía.
troa hemo, dt andar en él como exlrangero,
Otra oez Terra..-as.-Di¡o, no recordamos ce,aoos,
sus or~encias, y lo que es ma,, la edificacion
Ü.iliTAB Dli LOB C.urrillS,
-Ha
l.legado
á
Bslmonte
el
Rdo.
P.
Fr.
en oue1tra propia patria¡ mejor nos fuera, Se quá coh•ga, nos parece que el Pacto Federal,
de la juventud que ilustran ron su doctrma y
lior, eatar siempn• solos, tantearnoa con nuesla salud del pobrecuo '!-'errazas eataba en José Molino•, ,ara ponerte al frente de la,
virtud; ahora mis que nunca deben volver ,
Rehusa el mando de árboles amigos
tro.- propuili recursos, .explotar la necelidad t~ est'.,do alarmante: Su ahe.nad_o cerebro oo obrH del con rento _q_uc eatd. cooatruyendo en Por no perder su aceite blanda olin;
su patria que, nece¡;itada como lo estamos pal•
para impulaar un progreso todo oue,tro
,er disc'Ur, e un so.lo d:¡nce ~e criter,o y se ~•nza dicha localidad el Marqués de Villana,
pando diariamente, la sociedad está atacada de
Excúsase á 1u vez la higuera altiva
1
-Gracraa al limo. Sr. Obispo de Mondoftesiempre la Nacion y no una parte
ella ll?n° de santa rnd1gnac1on y de !orpeza 1oauese cáncer corrosivo que envenena toda su
Por
no
agostar
en
flor
,u,
dulce,
higos;
mejor fuera e.to, repetimo1t, que presenciar e~ dita • 0 ~re todo ~quel.lo que no tJRoe el. c~ráo- do, va ha estableoer&amp;d en el aotigt10 ceovenlo
sangre con la impiedad y el nunca bien pon•
Se bia la vid, á cargos enemigos
•• tra,formacion tan maravillo,a como fune• t~r clenoal é h1póonta de ■u,. oorrehg1ona de Pico, uo colegio de segunda eo1eftanza di- Prefiere su licor y el !llando esquiva¡
derado peroicfo@o indiferentiamo, qu~ nos va
la, en que tocarla siempre á México la peor
Por supue,to. que n_io d1v1erte que uu1- rigido por religwsoa,
desuniendo en creencias para acabar con todo
Y
loa árboles un en comitiva
ta, hene caod?r.ea iofantlle1. Cr~e con la bue.
-El Ilmo. Sr Obispo de r.oria ha ,ido De puerta en puerta á 111odo de mendigos.
\ parte..
sentimiento noble y patriótico, ha11ta el grado
Somos mexicanos: todavía sentimos latir
fá de las v1e¡asy da como aóhdoa argumen- nombrado capellao de la Real Maestranza de Pero......... , eBtu planta.a. ¿qni,n tan poco utulo?
de que lleguen algun d1a 1 y quizá no muy léCaballerta de Sevilla.
nuestro corazvo con el noble amor de la pa- º!/atralias y cuento, de aotano.
joa, de que nuestros hijos sean lo, tributarió,
Les dice, y en propuesta tan confusa,
-Lka obru ejecutada■ hasta el dia 20 de Que perd11rian gobernando f'I fruto?
tria; y ,ua misma&amp; do(:gracias, aus trist,■ -,jcj.
Oc~p-'ndose de Victo~ Hu~? que acaba _4e
de la ambioioBB naoion norte-americana, lo
1
1
aitude, el pasado que la ha consumid
c!1mphr 84 •floa y de quien d1¡eron lo, perió- Diciembre úllimo en al templo de la AlmudetSin racionales ser la misma excusal
que Dios no permita; pero serla eata indudatenebr~ao porvemr que no la infunde :i,i:n~~: d1co1 dque º1º obdstdaodt! la excvC?unl ion hab1a al• oa de Madrid 100 mla do 201000 metros oC4bi ¡El que á otros rige .... paga ego tributo!
blemente nue,tra suerte 1 la de ouestro, hi•
lájoa de evtibiar nuPstro aff'cto, avi•a nuestro ~~nza O e&amp;.ª e a , Ice que 81 e gran poeta coa de hormigon para cimiento, y Ira remocion ¡Sealvu, adioal ¡adios querida Musa!
joa, si como marcha ahora la inmoralidad, no
interes, y 110s arranca ~JVos lamentos al con .. dia~~oarreplf'Ilte, tendrá que babér,elas con el de 65,000 metros cllbicos de terreno.
te o,&gt;rrije 1 4q uá mejor ocuioo para procurar
Sobre el cruoero se elevart un·, grandioso
■ u vuelta1 ¡y qué oportunidad se prosenta me•
templar sus nuevas orfs1s y nuevos peligros "E ·. b
No, Senor: no todo lo que tienij apariencia~ . 1 d1a lo Sr. TerrazaAI el dihablo es el que cimborrio, que coronará una enorme cruz de
jor para que el aeftor presidento de la repdblioorreaoonde ~ la rPalidad y por mucb 2 • 1. 1 liene vd. en el cuerpo (luego hay diablo) co- bronce, elevada mds de cien metro■ avhre el
ca patentice, no aolo ante la república, sino
'
u- mo 101 e11
. t o. 11
pilo de la plaza, 1iendo de 80 metro, la altu1ione1 •·que queremoa luu.eroos,
ea uecesuio re•
~rg 11 meno, dd l • 4poca de Cr1~
antft todo el mundo civilizado, un acto de ju11•
cordar que IJay espina, entre las llores, y que
¡No ve1o y• con qué amor y fraternidad.•• ra total de lao torres princ1pale■ y algo me•
ticial Dé una prueba de que por ,u, nnaa cirno pocas veces al pié de las hermosa, tumbres de_fienden mútuamente el Pacto y el Partido nora• las que flanquean la, naves del crucero.
POESIA JJEDICADA
cula la noble sangre de los mexicano,, a brlenEn el pilar que dividirá la puerta principal
esU'.n lo, .1bitimos.
Libr.ra:l1 .
.
.
.
.
do las puertas de este país libre y cil'ilizado
A. SU INCO:SSOLABLE MADRE,
Si de una súbita C-(!loriizacion ee espenn .. Per1ód1co sabiondo, e10 de ducurrir ente• 1e proyeda la imágen del Apóstol Saná las que nunca han dosmorecido el titulo de
bienes, hay tambi~n uia Id, y mttntras mayo• 7 ios ~s nuevo, enteramente nuevo en .cutella• tiago, y en el tlmpano de la m11ma el hallazmea:icanas !ibres.
¡A dónde va,, lucero rofulgeote,
re, aean las dcsventaJu nRcfonales q•ui pudie no é ideología. tEate e, el dtscvbnmientoque go de la imagen de la Virgen de la AlmuodeSer, acoioo que quedar~ para siPnipre ;.::cohendiendo la region d,l éler blando,
■en hacerla apetecible, mayores serán ¡08 J&gt;&amp;- v~ ~d." mandar II Parla, ••~un el reto que le na en tiempo del rey D. Alfonao VI.
nocida de justicia y dia etPI na grati~u 11en uur,sSobre eJ triíoriuin y en el reste., de la fa• en al11 de un esplrilu poteote 1
á
·t'
l
l
. .
h1C1mosl
tros corazones, con caractéres indr)eblea, en
1g_ro~Sy m la post tv~tt os mda ea cor!s1g~1en•
Diré como vd.:
uhada
•• colocarán profution de estátuaa, ya de negro duelo la 1ereoa frente
que VE-amos volver de su destierro d nuestrail
1t=I 16 • e 1rA a, por f'.Jf mp 10 1 e una InmJgra~
T bl I
sedentes, ya en pié, reprt1eotando !IDto,, e•• de tu medre be!U,ima velando!
oion gradual, pru,ier.lo, lenta, proporcionada
I a cau
,
digntts cumpatriot&amp;.!!I,
cdtores y artistas cri1tiano1 eap1fiole1 1 y al
Por qué veoiate á embalsamar la vida
De vd. afectlsimas servidora,.- Modesta
s,b11meote al pau y á su¡ actuales mondo• •
resf ¿de uo11 colouian1.:ion natural y all.11. há•
' 1}:l Self.or del Rebozo.-Ayer ae celebró en uacim1ento del fronto las de lo, reye, que de la pobre mujer que liel te adora,
López, .M arta Diaz, Jo:Jefl Velez, babel San•
bilm•nte pr,parada? l'ue■ entónce, ning~r.a la igl.aia de Santa CatilLDa de S•na la rum- md, ,e dhtiuguiercn por ,u piedad 7 por 1u llor delicada en el eden mecida,
chez, Piedad Sid, Antonia Alcantar, Nepomuneceaidad hay de !J&amp;crifitar, no dirémos va la bo11t1 fieslK anual que ae conote con el poco poé saber, l~rmiusodo con una e■tiitna colosal J.e para dejar, con tu veloz putida,
c,,oa Veluco, Encarnacioa Gutierrnz,Cayeta•
unidad de la creencia, pero ni aúo o1r,, ;lgu- tico nombre de f:l Scflor del Rob?zo. Adem,b Je,us lla111,ndo á si II todo,. Coronará el fron• rasgado el corazon que por tL llora!
na Gutferrez, Roaa Gut1errez 1 .Merced FJorea1
¡Pur qué bajut• a e,ta mansion de abrojo• Vice.'lta Favila, Jo,efa Flore,, Luisa Mertino de lo, bienes consiguientes el carácter de la miaa con violiue• y aoohantrr~, '·•he e:, to de..la fachada á la calle do Bailán una covo■stitutivo del putblo; 11ioo fnte! al contra• la callf", en honor del Cristo aqut:i\ 1:. ...~ Cdt losal imágen de la Almudena, tal cual te ha- brindando paz y bienhechora calma,
nez, Gertrudis Lopez 1 Ji¿lia .Becerril di, Hersi al ir de¡abao á tu madre enojo■,
r10 1 la religi,10 y lu costumbres 111 erian loa to Jo adora moa! ¡Silencio apótt&lt;&gt;t ... 1d) Dl\n1.:1j11! !16 eo tiempo de Alfonso VI.
rera, PPtra Herrera, ),hriaoa Sanchez, Juana
En la neve principal, en el crucero y en la ■ amargo llanto á 1us modestos ujos,
mejorea prepHrah vos y los medios má, efica y limas, carnit11 1 agua nevada y p:1J14:"'~ t. i.;
López, Petra Aguilar, Salomé Loanez, Paula
l!el de co:Jce,rtar en todo sentido á Ja vieja con rado, luminarÍH de ocote y de pa 1os viejos 1 capillu, á más dtJ 11qu(simoa detalles de or• y eleron pena en lo-1nteríor 1lel almaf
Oroeer 1 1\largarita Padilla, Toribia Herrera,
Detan, querub, lu diam·•ntinas alas
la nueva poblacion. ¡Se trata, ~mp•ro de un• pellizto1 1 empellone■ y borrachera,. Puede mentacioo 1 se verán loa reou,rdo1 en piedra
Cándida (,obera, Marfa Cruz, Mari• Nava,
coloaizacton rápida, fuerte, af-,undant~ y com• auceder muy bien quf' eaa Kermesse religfo1&amp; d• guerreros, aabi01 y uotoa que llevaron que bana en luz el resplandor del cielo;
Juana Caatafteda.
nuestra, creencias y nuaatra civihzaofon , A- muestra lit lu madre tu, oele1tea gnJ11,
plet.a ea tod&lt;&gt; .. otldo1 Si W.to fuete l"!aible, no ~•7• ~ muoi.,.- z'
(Oontinuar,í11 /as firma,.)
,:---.¡.,....--,JI~ •;- ,,, 1,u..,,,t.d•.Aa• •"-hu
aería un cllmulo de malea, \Ue 00 podrian di,- \)ero de DJo 18 lleY6 tiluch6t 60
a ....,,.w.
-, .
- En el touvento de CarmPlitaa de&amp;oalzos su~nde, amanlei, p&lt;lr piedad, tu vuefo.
minuirse ó atenuarse, 1~11 0 aólo por la influen• ~o cabe duda que l.o• am,cos de 'f'trra&amp;as ende Burgo, tomó el aanlo hábito diH pa,ado1
Deja que tierna desde el tri,te mundo,
oia y el poder de lo. m•.,dad católica. Si no lo t!•~d•~, lo que 11gn1fica la práctica de la re·
el conuu1do poeta burgalá, D. Jacinto Onta- donde gime al rigor de la fortuna,
et, como lo cre•:1101 1 el aparato de la toleran- hgi~n.
•
.
7 Aria,.
feliz contemple, con &amp;!an profnodo,
• en aerla uP. ruido uté&gt;il, un mal gratuito 1 . 1?du ett~• blll1lem1~• oon uempre del pe- llón-El
limo. :Sr. Obispo de Orense y el Ex- tu ro,tro oele1tial y rubicundo
' todat hice, inexcuaable.
nódico apacible 7 a.n1010 que•• uuot.ba de
cel,ulfaimo Sr. Arzobi1po de Burgo,, han con- al tibio rayo de la blanca luna.
Jalpao, Febrero de 1885.
Pre,cfndaae da la intluencia de una religion 10• ¡acobrno■. .
donado loa periódico, 1mploa que se publican
Deja que mire, en maternal anhtlo,
Defuncion.-EI dia 17 del presente me, ha
~ue, oacida en uo pesebre, bastó para dominar Nuestro,
caball~ro, no ton borra•
en Madrid, intitulado■ J,a, Dominica/u del tru limpia, nubes de carmin y gualda,
fallecido en Querlltaro el Sr. Cura Párroco dw
al mundo; preaciud&amp;se de Ju instrucciooe ■ que cho,. ¡\¿ué espe¡o, le1 0ha TIBIO vd, romper!
Libre Pensarniento y El Moti11,.
corLiuas leves del radiante cielo,
est• villa de Jalpam, D. Ricardo Dávilo. Se
ooatiene, de los sentimientos que in1pira, de
• • .
. .
Aumi,mo, todos loa Prelado• y autorid•dea laa hebras de oro de tu blondo pelo
recibió de Ja administracion de e■ ta Parróquia
In coatumbrea que forma, de las verdadea que
''Terrazas _d. San JJ1.µdl~to -Dec1d1d~men- ecleaiáaticas han condenado dicha, publica- bella, flotaron tu nevada espalda.
~ principio, del ano de 1875 por muerte de
propaga, de Jaa virtades que cultiva, de la, te el Juan Diego de la J •z ha perdido I•
dones y 01raa 1 tan indign11 de un paft amiTú. la blanca viaion fuiste hechicera
s~ anteresor, de manera que permaneció aquí
conexiones que multiplica, de lo, lazos que chaveta,
. .
nenlemente católico.
qut brindó al alma de tu madre amoreo;
draz anos cabales. Durante ..1, tiempo trabaeureoba, de su doble accion sobre el mando
hNo es ya un period1st~¡ es. uo loco suelto
-Ha muerto en Barcelona la R. M. Cle• el ilmp10 arroyo en la feraz pradera,
jó por la r,forma material y moral d• ,u l'ar.
y Ja obediencia: ¡qué reaultarla entónces de con el cual no~• puede ducull~, y que•• promenoia de Le88ep1 1 pa.rienta inmediuta del cé,. el aura matinal de primavera.
roquia¡ pues. habieudo encontrado el templo
este antagonismo ¡,ermanente de orígPnea, ra- pone echar euo!m~ de B~• mogigatos patrones
labre ing•niero Fernando de Le1aep1. La dia- que halaga el crnz de ¡., dulces fllore,.
en estado rurno,o lo blanqueó y pinto tudo,
,
cultos,
idiomas,
oostu,;nbreis,
usos,
hilbiel
horror
y
la
1n.d1gn1~1on
de
las
gentes
un281
tinguida religiosa ha aido muy llorada por
Mas ¡ay! q~e el aura embals•mada y pura, •••~ 1 adornó los al tarea, renovó las i'Tlágeues.
tos, iotijrese1 1 preocupaciones y pasiones, en ta~~• de todoa _loa partidos.
cuMoto1 luvieroo ocasion de apreciar au claro y el limpio arroyo y la vision querida,
ti htzo calzd.das y esoaler1Hi nuevas en t=l atriop
una aociedad tan heterugéneal ¡en qué vendrla
Ayer, refin~ndo,e á la gravedad eo que ae
talento y relevantescualidade■.-R. I. P.
del cielo huyeron á la inmensa altura,
hizo además un buen órgaoo, y fu odio y coto'.
á parar, por último, la nacioo mexicana1
encuentra la Hiena de _TH.cu_baya, en la Haba•
-Conocid&amp;1 10n ya de nue1tro1 l1tOt-0re1 las dejando envuelta en eterolll tristura
có do¡ hermosas eequilH que tt!E\gra11 nuel!ltras
Senor: no acP.buiamos, por cierto, no aca- na, estampa _esta frase 1Doahficable1 horren~•,
horriblel' catástrofes que han aoolado ti la, del sér que te ama, la penoaa vida.
fie1tas religiosaa. Estando ya muy grave de
bariamoa nunca, si quisiéiemos ponderar las que ~erec.e~1a una bo~etada por _su es.túp1da
prov1nciaa andaluz81.
Si hay eo el alma del que deja el suelo
la enfermedad que lo lle•ó al sepulcro, aun
pérdidas y las ruinas &lt;ionsiguientes d. la tole- f~roc1dad, et no_ mer~c1ea~ el man1conno y l~
Para socorro de laa víctimas, Joa Obiapo1 y algun recuerdo hácia su madre ¡ot 01nol
mandó renovar 7 blanqu•ar la grandiosa farancia de cultos en este pueblo. Sin haber piedad para el rnfehz ahenado que la eacr1el clero de Espalla han ,ido los primero, que si hay en el sér quo •• remonta al cielo
chada
de nuestra iglesia monumental.
hecbo ma:s que 1encillas indicttciones, nos he• be: _
.
.
hon contribuido con cuantiosos donativo,.
en ala, del placer y en rtudo vuolo,
En el ejercicio de su rn11nster10 fué un vermoa extendido ya demasiado. M••• aunque
-":&gt;&lt;&gt;lo por una cosa !enramo, 81~patlu 11
Lo!I párrocos, las religiuaaa y el clero, reai- un reato lev.; de filial carino¡
dadero modelo de exactitud y escrupulosidad.
persuadidos como lo e,tamo, de haber anda- .'lhrquez. ¡Por el 11 de Abr1I,, • , •..
dentn ~o el lugar de la catástro.te, han prea- Vuelve h&amp;cia el mundo, 6. la maosion de abrojos
11
Fué devolfaimode la Santísima Virgen ~lada·
do corto, e~ una materia ioa!otable, oreemo,
No podemo11 ménos que exclamar con el tado heróioos aervioios personales en favor de lleno de &amp;mor, tu virginal mirtlda¡
rezaba todos los dias el santo Rosario, y c,le.:.
( hab•r dicho lo auficieuta para un Prlncipe tan Pucto de ayer:
tanto de,gratiado.
fija en tu madre tua divinos ojo11 1
braba 1olemnemente todas sus fiestas y to~.w
profundamente versado y 1180 excelentemente "¡~ob~~ seliorl ¡Volverae loco cuando era tan
En todu parles, ,iguiendo el ejemplo indi- y ahuyenta de su pecho lo, enojos,
loa 8á hados, y con una aolemfiidad ext,aordldispueato. N_o no, testa, _pues, ot!a c_o,a, Se- tontito/
..
cado por el Patriarca de laa Indias, se hacen y II su alma torna la quietud pasada.
oaria y casi increíble el mea de Mayo, füevó
llor, gua ,uplwar II V. ~l.- encarec,djumamen- . De aquí sale una conse~uenc1a. que los lon- ,ufragioa por las almas de los que han pere.Mlrala en torno de J. tierra impl•
el culto dirino y eapecialmtnte el servicio del
181 11 nomhre de la Rehg1on, que ha dado un litos no están en gran pohgro de volver,e lo- cido, 7 rogativa, para aplanar la cólera divi- girando triste Sin hallar reposo,
coro II la altura de los templo, de Ju grandos
limbre glo}ioto á ou Ilustre Caoa; de la lgle- co,. Me atengo ¿ la cordura, de vd. ¡Comple na, juatamente irritada coDtra eata aociedad la frente ardiendo, con el alma fria,
ciudade1; pues •n el expresado mea d&amp; Mayo
sia, que tant.,.prueb&amp;i de respeto y amor tameJitel
•
corrompida.
■in paz de noche, ,in quietud da dia,
era
nuevo toJo lo que ae cantaba y tocaba, y
acaba de recibir de ill digno .Jefe; de e1ta na• •
Para oc ocluir, conaignarémo1 un hermoso múatia la faz, y el corazon lloro,o.
preparado
ad hoc. Pretendió y consiguió que
cioo que ha confiado II y. M. su, destino,, fB·
"Santo Tomú do Aquino.-Hoy celebra ra,go entre 101 mucho, que en estos diaa nos Mírala, ei, que la mortal congoja 1
el e,plendor del culto di vino fomentase la pieperando, no la consnmación de ,u muerte, •i- la Iglesia católica la fie!ta de eate gran teól?• ofrece la caridad cristiana.
y del falsario mundo la, traiciones
dad de su pueblo; á pesar de la gravedad de
11 0 el re■tablecimiento da su vigor antiguo. y go, lilósofo y p1msadar ,Zullro, La Aoadem1a
Reoorrieodo el 10 del pasado lo■ estudian- que injusto el haJo ,obre el pecho arroja,
su estado celebró con ferror editicaote la pri•
uo incremento roligioao y moral, maye;, que católica de Jurioprudenoia toma parte (1) ao te■ Ja ■ oalle, de Madrid recogiendo lo■ dooa- han ido destrozando hoja por hoja
mera misa de la noche de Navidad, y la últinunca¡ 11 nombro de cuanto puede b•,ber de una miu 1olemne que 18 le dadica en Santa tivo, del vecindario para las vfctima■ de loa el árbol de su, bellaa ilusione,.
ma.que cantó fué la de la festi,idad de Nuesmlla caro ~•ra el Supremo Jefe de ·un pueblo, Catalina de Sena.
terromotoa de Andalucía, han dndo lugar á un
Il~iione, da amor, de venturanza,
tra Senora de Belen, que rara vez se celebra
que se digne pesar en iU alta oon,ideracion
"No siendo 1Boto de rumbo 7 trueno,no tie- incidente tan bello como conmovedor.
que la mente vi1tió de mil colores,
en esta Diócesis. Fué Hiduo e incan!able pre•
' la• reflexiones que llevamo,. h•echu, y dar á ne borrachera, en honor suyo, lo cual no••
Cuando ,e hallaban detenidoa, al caer la que el alma siguo y que jamás alcanza;
dicador de la palabra divina, y las virtudea
la Iglesia, al Estado y II la li:acion entera, el poca vent•ja para la moralidad."
tarde, en la plaza del Callao, ya para diaol- bella, como la pl~cida esperanza,
que retplandecieron en 41, fueron la humildad
con1uelo de que no lle&amp;lle II faltar de aquí la
¡Con que ya se muerde vd. la lengua y con- verse po ■aba el Santo Viático por la calle de fugace, cual la vida de las ftore1.
y sencillez de un nino, au prudenoia, y el oflo
unidad catohca; aioo. ~,nte, bien, de qne oe fie,a que te puede aer cri■tiano y haata frail• Preci~doa· en el •oto comenzaron , sonar lo,
Mírala, y tierno á ,n dolor atiende;
por JE mejora de las costumbru. Dios qui10
conserve, vigorice 1 pe·rpetúe bajo Ja influenp y huta teólogo y atr santo y dane disciphoa- armonio•~• 0001 de la marcha real; los allí su llanto enjuga con filial empen?;
probarlo como al oro en el fu•go por medio de
ci• de la, nuevas in1t;11ucione1.
zo• y creer en todo lo que la Igleaia cree y aer presente■ te deBOubrien y ae arrodillaban, y 1 cuando el negro tul la noche_t1ende,
11na larga enfermedad J' algun,u t,,rturas moSEN'OR.-Pzuo10 ANTON10, Arzobi,po de no obstante pensador iluslre?
¡08 estudiante, portadora, de loa eatandarte1 al blanco locho donde ••~á deac1enda,
rales provenidas de decepciones de la vida, y
lllésico.-OL111E•T" 1&gt;111 JE,u,, Auc,bi■po de
1H•y tiros que aa nn por la culata!
de cada faoultad fueron, con otroa vario,, y vela amante ,u tranquilo 1uelio.
le ret1ró de este mundo siendo ap,nas de 40
Michoacan.
• ••
acompal!aodo al earruaje en que iba el aacer•
Vela cual hijo que adoró constante,
ano,. Habiendo llenodo la mi,ion ■ •blime de
M4xico, l. 0 de Marzo de 1885.
"Campaf!as fementles.-Anteayer Ju mu- dol• con la■ Sagradas Forma■,
7 cuya muerte lo robó la calma:
Mini•tro del Altlsimo y Padre y Pastor de ,u
A u1ucbH peraouu 1 conmovidu, hemos vi~ sé ángel de guarda de tu madre amante,
jere1 del barrio do Nonoalco pareos que co•
pueblo, eaperamo• que de,oansarll 4 101 pié•
miaron gallo. Ocho de el1&amp;1, mezcladas en do, to con los ojea arrasado■ eo llanto; aquel belh- Y torna la alegria á au _temblante,
de aquella á quien tanto amó, y cuyo nombre
al corazon, la dicha al alme, .
rinas dilerontH, en qut salieron II relucir pu- aimo 01¡,ectáculo p•(•cla en apoteósi• la Fé la
tuvo siempre en 1u boca. Su muertedeja enlre
• l 1
bendiciendo
á la Caudad.
Su
frente
cubre, al de,canaar dorm14a,
nalea
y
en
quo
no
e1oaae1roD
araftos,
fueron
nosotro, uo vaclo difícil de llenar, pue, la ••·
l
LA NORIA,
Bien puede uegurane que estos estudiantes con tus brillantes alas _de zafiro;
.
enviadaul Juzgado de turno. Do, heridas huca,ez de ~•eerdotes que hay en la Diclce1i1, 7
bo en e,ai campaliH femenffe1 1 ambu en le no perlencen II aquelloa que vitorearon á im- ltl de hoy ,u ,fuerte, su 10ven?1ble egida;
la fama exagerada que Liene e,ta localidad por
pío■ ignorante, y que gritaron ¡mueran los y II un 1u1p1ro eshala dolo~1da,
tl periódico min1sterial aquel está tnuy e- cabeza.
,u temperamento ardiente 1 mal sano, diñulll•
nojado porque le quitamo1 la tapa al putel
"¡Leerían la J'o,: de Mézico 11u ,el!orul" Ohiapoa! ouando lat llltim11 perturbaoionet recoge tli ,u maternal 1uap1ro. .
tan el envio de un nuevo SMoerdote, '- a vece•
Y ouaado en 1ueno1 tu memoria evoca
que babia formado con •i Pacto ali, en el te- No se acuerda vd. de lo ~ue dijo, A,egura e1colare1
puan afto1 entero■ 1in que lo haya. Ettas fal•
'
llena de amor, en pl,cido embeleso,
ta■ las auple caritativamente el Sr. Pre1bítero
V. S. que nadie bar, jam,, cato de lo q•e
nebroso seno de lu lóp;111s.
ooll !01 olntle1 de tu■ 1,bioa toca
El que so pre,entaba di:z que para comba- ae ,,oribe en la Yo,:1 y a pesar de un tonillo
D. Lorenzo Herrara, antiguo cura de esta villa.
Jo, liodoa 1,blo1 de 111 dulce boca,
E, un anciano de más da ochenta ano, y qua
tir al periódico ¡acobtflo y fero:i, 1 do e■ te de chunga volteria111 bien H n qua oompren7 la dloba elernal d,.Je 011 un beao.
perdió la •iota hao• mu da voint,. A pe,ar
mudo .,,mhauoa,- , la geotf;l 1 •ed cómC' Hes.pre• de que la leo tura do lo quo H Pollba en la J'••
1
---♦+oll--­
de 1u estado, de 111 eda&lt;l 1 de IU debilidai ~l•
11 , ,iendo ya que ,u moscar. 11111 en nuellru puodo 100,nd., J ,noiende 101 4ni111oa, Si 10
•
ce 11111 1od11 101 •111 4el ano (T aua do~ inl,
fuen ..,, ,4, 011,t, IBPJ uaoc¡uilo 7 no 111
1 JIIIDH,
lll jo, di11 f11frn,¡ 1 pa1q1•q1•~ kut1 u•• .ti.1
•ª•
li1•l~1rla
u P4rl••1Go•

u:

.,

J

"

LA "CONTESTACION"

1

~•J•

e,-

AVISOS.

"'ºª

ar,
••i.~, 1,!~Pftlº~~
1,
d•
~l•t•l•~~ pi•
l• 11oe!!lio1~ 41 1~ HH!!~ ~· 111 J.i~l~tll!
1

• '·

•

'

, •

;

t,

r•r1ata1 ~~• QDO••sra ir.

., m~r~ 1.11 dr,,. 11••1~~!" f~r• a-1111~, 11 P~l•19 4!11140,

'·

,•~~•l;...

•

-

¡

�'Ii! VOZDE MEXIOO

.'

et• pIVER EN P4~ -'\&gt;·
I,&amp;

Juzgado S. 0 de lo Cioil .

CORNCURA DE JAHNE Y COMP.

Timbre.-.Mérico.-Documentos y libroa-Ciocoenta
centavoe.
Aviao.
El seftor juez 8. :) de la civil concedi6 al sei'lor alba.ce&amp; de la iutestada sen.ora Felipa Mosqueir■ do Marti·
nez, licencia. para la formaclon de inventarios.. por
memorias slmpl~ de ka bienes de la su.»ioa.
Pongo el presente para. los efettoe del &amp;rtícnlo 1781
del código de proccdimlentOI!.
México, Febrero 27 de 1885.-D. Ortega

IMPORTADOR DB LA

Nueva PERFUMERIA Extra-ffna
El gran Remedio del Siglo

80flYJLOP~I~.
~d jfcfO~
. ...

y Saoiffon.

&lt;PAR.A. LOS CALLOS.

81

ES INFALIBLB.

45 6 78

~

14101 . ... ... al CORYLOPS!Siell!PON t ,om itAUH al COIYLOPSU ulJ.lPOI
urum .... a1 CORilOPSIS del J!POR ·, aal!JJWT!l1 .. a1 COBilOPSIS del JAPOII
m1,,rocillo111 CORilOPm del JAPOR 11tJT1. •• •••. a1 COBTLIIPSIS del 1.Al'OI
nmn...... al COBilOPIIS del J!PII f PIUl1. .•.•. al COJIYLOPSll ilil UPO[f

CORNCURA DE ,JAHNE y

~¼A{.
Depblit.o: tu le. l&gt;roruP.rill de Fari.De y Sanden 1 en la Drogttlria_4o J. Laba,fü,:

,.,,.1,e

ka CalUnO, lao 11-doo, la Gripe, lo

Et\iU,lS~@

Too,

SCOTT

~ u .. .._, el
J 1a . . . . p,tClknl 4t
•afi
¡
- .M
, .DelUIC1'MleJ'..._...,.._..._,
. ... ...__ .... _
.. _
11 - , • lol .... * •---"'Too,
la 0oqu1-.
En "'"", ..ue v,...__ u

lila .,.., -

6•

•

Y

cos

EJITRACTO PURO DE elGADO DE BACALAO
Med111las de Odiro y p~~ta. .

~
-.t . _-;

~

~

El 11.xtracto de Btsa4o de Jlaoalao posee, como el aceite, los mismos prluctptos
acllvos ull'dlcarncntosos.
El vmo cJel D' v1v1ea1 con Extracto puro rto hitado de Daca.la.o, reconslltuyento por

7

i/j.1/1 ·

/

;i:crccito General : 50, Boulevad do Strasbol!l'g, 50, PA.1iIS
n.1r•na,u&gt;r

e,, toJ1u las
-

fnrmt1cias

..,._ ..

,i

boti Nrs del mund:º:_-,,~:,l¿!;

_ _.

.....i.

'-i,~

-

Depó8ito:cn la Drogue.ríe. de J. Labadie y en la DrQgQerí&amp; de Fulney Sa.nden

PLAII ioUIIAl'IVO dtll I!Sli PUL.IIOIIAR J de

la ■

AFECCIONES 41 Ju TUI IISPIIIUOIJU

,f~~

~

~s\lLA~ BLA.to
V~ B017RGEAVD '49

CREOSOTAVERDADERA
(Gel Alqul(ran de h,J,a) T de AOJU'S'm de IUOAJIO de IIAOAS.&amp;O -

Untoa,

lec»ept11HdH

u

/1

-.-•111--.....

E1po,,lolon Un'"1tll ,.,,.

t171

••ir.G&amp;U1D, hrudltl• 111 I' .... , _ 111 . . . .
..ARia - 20, CALLE RAIIIUTU.U 20 - ..All18
Mwtru C't••tu (r,.,, ,ca11,1~.111 ....
a..,... .. ,.,..,. ... ._.
,...,...BolJCIIAU,.You,u.a.POTAllll,BoUcaOT, ...... ude
. . . .~ . . . . . . . . . . . ..,...
,.., '91 "-"•1 dt AN lrNt•'-• f" OtllrlN, *·• ... ._ 111'-- .. Fru,ci11t1t1 t.tru.,u. 111 ,,_.t._ . . . .,........

~::L..,,,... • ._

•

0... ,.,..~ .. " ..•~•M-Nda _.,. 11 llt.ll . . Mlla,,_, le . . . MI D-••u

••-

. ._J

t.·•~-.. ..._,....,_.,

-.,.,,1r.-BYlao11N.___. .. ,,tkd••I• _......._

••a1cre t

0a.

PA,UNIE, eANDS"8 y

y en!&amp; Droguería de J. Labadi.e

•

•

,~::::?r:~::~:::r;
•
1
1
1
1
1
FARIIACWTICO DE

t

...

!:1

i~LA~,!~!?o~n!

~SPf!iltl

"I HRII

'

L&amp;Puareadna.,admlUcta.en loshospltalesdcParls, es el n::.13 J.)01i~:-· '~n ctli,!~!t.tlVoqnel
se conoce. Pasee ~a pro~tedad d@ d1gertr y hacer utmllabk~ }G tftifi::." : •..l i,;mes que
los cuerpos grasos, el pan, el almJdon y Ju (oeulas. Ea déeir q•u• 1~. •Jt:rv.ntO'i, ~can ,
los qrn~ ru~rcn, l)Ut?(lcn ser dlg,: rldos ¡lOr la pa.ncreaUna 1110 el au,.1i:to rjct e"tómago. ~'
01 a_ provenga la lntol~rancta. t.le los allmenlOs, do la alteracion ó ralla lolal del 1ugo ~
~trio&gt;, ora dtl la tnfta,maelon O de uJCt!racloae~ dcl ostómafo 6 1\c! tnte~ttuo 3 a 5 1
UdoraadeP:mcreatlna de Defre•nedcspuee dOCGmer daran ~¡;rJlosmejort..&gt;S
esullados; los méd.ll'OS lo.s l.dcet.an contra las si¡utcutes arecctvu~.

HasUo para la comida,
Malas dlgestiones,
Vbmitos,
hmoarazo gástrico,

Anemia,
DL.rrea,
Disent,eria,
Ga ■ tritie,

Gaatral(Jias,
_
Ulceraciones t":a:::.ce.,.osaa
·
Enfermedades del higad~,
Enflaquecimiento,

Somnolen~i• despue., de com. er y vomitos p. ropios del embaruo en la■ mu.jerca.
en fruqw~s. 3 á • cucharitas d1 pol1n1 despDII dt oomn

PANCREATÍNA DEFRESNE

.

Cu1 DEFRESNE, Autor des la Peptona,Paria,JB1l11pri11ip~lalarmliufflntrujm. ',;.,.

ftMe aíí1M ijwy.ne SJwí@l @t!tl r4i'.W I
De¡,4.i;;ito en la. Droguería de J. Lahadie en la D, ogu.,.rla. de•Farine y S&amp;nders.

.

••

Iteumatismos*Gota ,

CIÁTIC1 -)Nm( - E!FEWDADES d, loa HUESOS - PWLISIS - VFJt:z PIIEl!Tllll
,

NUEYO MtTODO CURA7/YO empi,:do en /01 Ho,pita/tl de P1ri1

1 ,.. .

BANO ANTl:REUMATICO del OR LAMAU

~ PA.:a.:CS - 148, rue (oalle) du l3ao, 148 - P.A.D.IS
..
A.b,olo&amp;tQ?Jeat.e .1Da'temivo1 110 ezige a.o baño especial, se paede &amp;o.mar en toda, lu
llmf era tara, hasta en los casos sn que el. enfermo esU Ntll'Jado.
•
E Baño del D' LAMA U procura un, curacion rlpida 1 ci,rla, eaa cundo la
enfermedad baya resistido d los otros métodos caratlro,.
Desdo el primor ba,ii9, el ontormo ezperlmonla •• alivio 1 nla blJlo, ,o.a g,aual•
mene.e ,uíicientu para ob&amp;ener la carscioa completl.
Cuado Ju,ya le.mora de malos beredilario, ,erl neceurlo el lldo oomo prenrr11i,o.

'

1\IJ:ODO DE 1:78.ARLE

11 eontanldo de un truco oe ,erler6 en un baño cuya tcmpcratura ... de 17 l eo arados del
termómetro Farenbelt. El enfermo permanecerá. en el baño de 30 l .u mlnU\OS y lWt1o mismo,
de dos en dos d.fl■, basla que no tenga sutrtm1ento alguno. - Como medio de precauclon aerá
l&gt;lloDo que• lome en se¡¡uJd.l un ll&amp;iio cada n d1U T desput11 cada mee.
EXTRACTO DEi REPERTORIO DE LOS TESTIMONIOS DE LOS 1to1cos T DE lOS cunm
M■J :Ir. mio J U•rable oom~.
M. L..,, U.DO de .11.11 jhe_nu clien~,1 h:fo obterildo b11.ell. . n1olla~01 dt- lot 80101 lllll MU.o.u aoon'1'tido. Uu
S..On. uDlp de M. L... p pttpola ú potlri b.mbi•
• .oer 1IIO de tllet MDOI. Y. luílad. bJa Mla mb,._ lu
bulrnclo11H nlaliru ' &amp;a titUICI0II. Slrn.M V• tlecí,..
á, u III opmio•, t. en1m11, )odri aegalr el a6&amp;ode c:an-Ur. 1u '611 bMDM NAltados iia-dacle al j,o1'1n L..

rinudo:

ti. ,_

o- H

H• aaihde c.. •Riel.u ..... ti 1s .. Mi•lw n 1m
~ el a de febN~ de 1881. e ~ ti• JG1 euidadol PN14ieadot por b ... lllbüt1 M6d1eo.. fWI J3a1io1 de) Ooaor

Laman • U&amp;II arado coeplttuMraSe ..,, . . _ cM&amp;ief •
1 .. MI ,-decido tlaraoM u UO
Ca&amp;PEL
~
A.u,),

&lt;•

•--·--'~"'
====• • .,......

WULr.

fcaUeJ Cl&amp;DW", PtirU.

NI ..arido tompanero,

Loe l'tHÍladOI q111 lio olot.Uo eoa el . . •e n...
Bdo n!l-re11111itico. hoa 10brtp1lj1do lu -,cra11m de ai
cli111te Jiu auu. Slr1'.u&amp; V.una.rmo otros I frllCOII.
Toa,o 11 lto11or dt su, etc.
D• CHAMBON padffo
M AUtmAM-du~Droc ( L ~ ) .
Mn,,: !llr. aio r re-pt"t.a1M compañero,
Re le111ilo bne!IOI rnformet rellti1'ot 'kl NnltadOI ~
IUSOI )Or 1'11.lltf'O BU.O
arn.deouia q•
.. 111,:u. e.l ~ · qo&gt;1 1110 iadieari Ü ao4o Ñ UU'
1

aru1•~,.

1'11"9!.n. pr11raratio11 1111 procio.
..... v. la upf'lliioAatllil Q,IW'lr,,JJ.,, Mlltiml•tol.
Dodor SUBERT
Pri.mt1' Mlclioo hl H04plcio cÑ 'J,-,.

M111 Sr. rnlo,
Bahf.-NO u:perimnta.:lo ■11tMali'riohpNI .. to■-11
\reolluros ~ • i V,q1N1men'fio ■ 11"1menf,otl'CII..
&amp;a.oo., - A&lt;imuid, otc.
Mol¡he LE;,,'GLET
CoHM{llro MntclJ)O',
LnNJJ dlorw).

---

ora-..rw iwi.•

Re tomado nN11N a.ha ........._ J - ,
nNlahrameai. m11 ali1'iWo.
Bin... v. R1'iarine U 11,..,... h - .
Fimaia: 41 r , , , . . N PVCCDUrt

a

()d-.:a ,,,...,_

Doa . _ ,- .. portido ffllllar 11 ..,,....,.. JJteeell
•• .-o91ro BáAo uU-n'lllllllico. SitnM V. eana,- Nit
He1'ot lnNol, • .-io del ldjukt Jira ul •ma.
P. BT, Cut ff Cba. .,
8

Deete,

n:

=;.~=v.

ftll'dod,1

LICOR ANTl·CATARRAL ~~'!":',."~-,:-:-...:::.""-~
a L6oor nra, •

4&lt;-J Pfc/to qufl par• lu d1

)Af

8 dJu, lol
ir...,•~
lomno&amp;,u-.mblodejltllllte--.

flAI 11ri1111tia, 1 p,.n 1M 11• ............ -

de ltrancoo.--se boull'llnl'loadeade• 1ruool, por

(;4

~1

/,;,

N. 12-DONCELES-N, 12

-------------

*'LA ESPECIAL,''

CAJON DE LA VIRGEN MARIA,

TALLER QUINTAN A

ll!f~,

15s 7

77

EL TELEGRAFO.

&amp;ucoa.-Aijutt••Juw••rrto•porll'ltllafnMDI.

'l'luJoa blanco• ma1 rebeld111, J n uo • abaoluwaeni. lnotmulTo.- ln preola a. o.da

d• •"6mago, ni .u.,.
ORA f1/JtAJS ratiga
Na•, n1 aba-irlocio.n.
tJ n,
"/ERRO lono comunica
llene nlngun llaboíiír ni olor, ni
aJ Tioo a nJuruoo
BRAYA/S detomar.
loa Uquldo1 con que oe del&gt;I
t( H''tRRO nosos.
es el menoo
caro de lol rerro,ipu Cito que no rruco enlero
,
A/S
do 5 ,,...,,.. dura de un meo l
semanu¡ resulta el ¡,..
BRA Y.lf 1m,
lamlento de 11 -llmol dlarlol.
El HIERRO a, •Dllegrec, Jama, I,
BRAYAIS
,,JJtadlll9,

Orgauos para iglesia,

GRANCASADE HUESPEDES,

,un••

DNMnf/U~ .re l&lt;u ~ljleadonu.-E,,(/ue !l"" - ~ flffe • • ~
11
• ..

1101.. cada dla bastan para dovoll}flA ,II•A/S ver
la salud en muy poco Uempo.
[/HIERRO•• produce ni calambr.., ni

Afinacion y compostura de pianos,

=•••;_~
::IMO•:tp~~i: ~=. •:: ~
Baliot. R11~ , V. 111' 11 lirTa ta1'lumt MM d, 1'BtRNII

PRRCJO DR CADA ll'l\ASCO : 1 PRANCOS

f / H/[ flRO enér¡Jcos,
es uno do los ferruginoso, mu
puesto que algunu

IUI

CARLOS

de..,_

FORGET

ca1ao ceo Hipofo&amp;6tos de Cal y de t.ola deoomifiadr
do Sa,u, y he tenido ocasicwl de comprmdu bi ven
taju que produce en 101 enfermos qua necesitan, ()O(

~d."º

__.,,.,¡;::..,='" - .. '"...,.

c:.r. tUtlN111WoUi. (IIMMII),

!i

Timbre.-México.-Dooumentoa y Iibroa-Cincaenta
centa~OL
'J'rióunal ~uperior do Ju.sticia.
Notificacion.
Cuarta Sala
Sr. ¡o,4 de T, lfuer.
Timbre.r-Máxloo.-Documentoa7 Libr01.-Cincaen• .An~ este .Juzgado 1,. o de lo Civil, ¿ cargo del e
ta centavoe.
Lic. Yanuano M.a:nzamlla, se ha pre,entado el Sr. Lic ~, :r .......,...,,,,,...,...,.__..
liaran.Id
Manuel Peniebe, como a1&gt;0derado gencr-'
del Sr. Ge.. lJepósito:enlaDróguerhi.deJ.La.b&amp;d.ie,v enla,•Uro-,
En 11Sr.8Alfonao
'I
DE •
11U
net coe ~ a. os au I~ 6ega 08 por . • dtqundo·Mon- ~eral P~ro Baranda y repN!llent&amp;nte comun de toa guer[t de Fa.ríne1y Sanden1
,1
1
n .. Franc 1!1(;0.,1ot1net y compauia, la sala for- :sree. Lic. Alfon110 Lancaater Jone1 y General Enri •
macla delo, 1et1urea ma.gi1t16dos Edoardo Arte&amp;ga, E- 911e ld.~xia, dtm.anda~do A.
jnicio ordfo"rJo, por - - - - - - - - r / O
--º-------duardo .Ei5cuder&lt;&gt; Y Mariano liotello, con fecha veinte ta cant1d!ld de diez mtl acl.ic1ento1 leff. nt,a J ,ei.B pesos, T
Juzga 3 civil.
del corriente mandó se haga 'vd. la notillcacion del IICfleUt~tcnatrocentav~ corrc,ponJwntes estos al Sr. tac~:~~~Méxlco.-Documentos y libroe..-Cincuen.
decreto de troce del mi1nno en la forma prevenida por general .uaraod&amp;¡ cinco mll trescleotoa treinta y ir'OII
el &amp;rtfculo 7T} flcl códigodeprocedimientoft, deeignindo. pMOI treinta y de11 centavoa, al !{r. Lic. Le.ncuí.er JoAVISO.
de para la publi l'acion de lrt edlctoe 101 periWiooe ~-Bp. nea., igual 1um• al t:ir. General B. lh1xia, procedent.C':s
Ante este jnzgado 8. o de lo civil se prrsenl ó la melf'liD Judici.il.'' ..Forot" :-Vo~deMéxico" Y "J.&gt;ia.rio del de loa p!azoev~ncidoa ~ insolutos de!&amp; escritura de cua~ro n~r ARuncion Moreno pidléndo 116 lc aupl&amp; el cooscnti ...
Hogar." fü rt'ferido decreto dlce: ..Hiigaae saber &amp; Ju de J u~10 de mtl ochoc1entoe ochenta. y tr&lt;.&gt;S. re1atlva 4. la m1entop11.ra contraer matrimonio por hallar!e e'tt el capartea qn~ }OI aut,,;s se encuentran en la secretada de conceawn del Fmoearril Jnttrr.acion¡Jl Tama11liptcc 80 l. 0 del art. 14\-1() del C.:ódi¡o de proeedimientoa clvl.
eeta sala."
exhibiendo l"-Cfll!ÍI reepe&amp;Uv&amp; y pffl}etdo 1e prPNnt; le1.
•
Y en cumpllm!ento de lo m&amp;ndado lo hago aaber , nl. • eookllta.r dicha. tlemand&amp; \,IOr vtllor de S2l,3J3 2S Para loa efeetOA del.1491 del propio Código pongo el
vd. por med1o d•!I pr-ca-nk
oe,pt.,·t1...«1:Pilt:14Qdole en deJlu1tiu al pago, tanto de vreaeote.
México, Febr~ro .t8 do 1885.-.M. Patift'.o eeae sumu, como da las que auc~tnw,.m1v «- nyan
México 1 F 6 b
23 de lSt'5.-D. Orttca Y
SutLrez, oficial mayor,
78 1516
cumpliendo, gasto&amp; Y coatu ll'gales: y que i¡noraindoae n .
• , rero
la. Nhlencia actual de ,d. el emplai.amlcnW&gt; rOfJ)eCti,o ...,azation, obc1al mator.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - ,e mando b'°"r por loe périódico,, conforme &amp;I arl. 7ó
70
15 •. s. 9
Juzgado l. 0 de lo cinil.
del código de pr¡&gt;Cfdimienl08 1'411eo vigenle. !Jadal-----:-------...:__ _.:._:__ _
Timbre.-México. l&gt;octllllentoaylibroa-Clncocen• cuenta.elC.JueimandóNle corr&amp;, vd, iraslado en
JozoADO l? DI LO CinL.
t.&amp;vOI.
vía ordinaria, de diijba demanda; dló por nombrado Timbre.,-M.áxlco.-Documentoey Libros.-Crncuen•
En el juicio que i;igue la Sra. Dofta Ciar■ Carral con- rf-pffi!fnWl&amp;e como.o, de loe tires. Lancaster Jone■ y ta centavoi,.
tra el Ur. !J. J* Maria Villa_ el C. jnez l. o de lo el- .Mé.xfay al Sr. Lic.. Penicbe, de coofonpidad CQn el art.
Scftor repJ'eflentanie de la tffi.amenta.ría de D. Joeé
vil, Lic. Januario Manzanilla.,. &amp; pt&lt;liment.o de la p&amp;r~ 44 del código de procedimientos cl\ado, mandando por Romero.
actora, liir. mir.ndado se haga saber al p6blico, para los últimn, b&amp;cer la notifkaciou respectín, por loe perJb.. .En el toca, la e:tcll8a del juez primero de lo civil,
efectos que corrtJ1ponda, que el ilr. .U. José Maria Villa. dicoe y conforme, lo aolicltado.
para cooOC(!r de los ti utoe seg11i1ll)R por U. Toribio Hermiéntru dor'tdiclw juicio, no puede enagenar ni ¡ra.- Lo que notiñco , Td. por el presente 1 de conformidad n.ndrz contra V,, la)a.rte de Hernandez con ft&lt;.•ha, donr eu manera. alguna, ni ctlebre.r contratol de ningu- oon el a.rt, 76 del eódigo de precedimientos civiJe&amp;. para ce d_el puado ~ebrcro presentó escrito pidienllo, que
na el'J.lL"&lt;'i~, qu il. comprometan 6 sean apacepUbles de que s11rLa aua efectoe lega.lea,
babu.nd~ cambiado el pcn-onal del jur.gado. se remicie•
comprometer en lo mii.s mínimo, la administracion de
itléxico, Febrero 20 de )885.-Lic. Isidro ran o.l mismo 105 autos por carecer de objeto 1&amp; califtloe bienee que pogee en propiedad ó qne en la mi!maó A1'turo Carra.nza, Eacribaoo de Diligencias. cacion de I&amp; excusa. La sala formada d-? loa seftorea
en sus frutoa, p~rteoe1.can , la aooieda.d legal con la exm1:1.gh1t:ad01 l'ayetano u,j:nez y Ptrez, Julio l bave1, y
pre,ada le.llora.
67
15 v. ,. ¡3
Eduardo Escudero. proveyó: "Hágase saber, I• otr•
Y en cumplimiento de lo mand&amp;do. pongo el presen- - - - - - - - - - - - - - - - - - - parte el contenido del "!'lerito antericr Í con lo que dite, que surtir• loe efectoa legales, edvirtléudoee que es.
Juzgado l. o de lo civil.
ga d61e cuenta." Mas como ee ignora e domicilio de V.
1~ propia Bala, l. peticion de Hernandez, man :ó 88 hite'avieo v• con timbre de cinoo centavoa por e1tar &amp;yu- T"
,
dada por pobre la aeiiora Lorral.
lmbre.-M.xico.-.Documen&amp;cm '1 Jibroa..-Cincuen- Ctera la noUflcacion del upresad" decreto por edictoe
u
México, á veintiocho de Febrero de mil o• ta centavos.
que 18 pub O&amp;rá.n en los periódicos uBoletin Judioiali"
Notifiuacion.
"Foro." ••Voz de México" y "Tiempo."
chocientoa ochenta y cioco.-Francisco L-u,.
Sra. Teodor&amp; .Bscalona de Luna.
Y en cumplimiento dtt lo mandado ¡0 hago u.Wr ,
zuriaga.
En loe a~l01 del fuicio hipotecnlo aegul&lt;lo por D. vd. i,or el presente.
86 6 8 JO 12 ¡4 ¡7
Agusllu !J1az llarn:,roeu r•¡,reoeutacion de D. Ju&amp;n
México, llarzo 5 de 1825.-M. Pat,no Sua•
O. Lartundo, contra vd., aoUre pago de p~ el C.
fi · ¡
jncz 1. o de lo civil Lle. Januario .Manunilla, previ06 rez' o Ola mayor.
15s S
101 trámites legales pronunció una 11entencia de remate,
Jucgado l. 0 de lo ci•il.
que en su parte resolutiva dice &amp; la letra: Que por lo
Timbre.-Méxioo.-l&gt;ocnmentol y libroa--Cinc.nenta e.xpnesto la autoaidadialla: Primero. Que es de proceutavos.
cederse al 1·em&amp;.tll de la C:&amp;!'la núme,a dit:z de la calle
Notificacion.
Pila de la lialiana, arreglado al art. lOOJ del código da
procedimientos, ai!'viendo de baae al remate I&amp; sum11. de
Sr. Melqulades Bneno.
l•linca,miEn loa autos del 3u1c10 que aobre pago de ~ sigue doomildocepeoooenquee,tá,.g;,trada
fit:á.ndoee este en loa términos del titulo 10 del libro priD. Felipe Rosalea, por D. Manuel Riso, cesionario de mero de eate código. Segunda. La parte demandada
(.L'&lt;TES, ESCALERILLAS NUM. 6)
D. Ju.Uan M.on\iel, contra D. Leocadio Zaldiva.r é inci- pagar, todos los gaetoa y cc)dt&amp;I de este juicio como es.
dente sobre entn:gadefondoa del depositario promovido tá obiigado por la c.ecritura. hipotecaria de treca de
por la par~e actora y A e,crito de este último en quema.- Abril ue mli ochocientos ochenta y tres. HAgue ,a~r.
nlfiesta que al irae 6. diligenciar el exhorto relati,o, se Lo provey6 y firmó el C. juez!. 0 de lo civtl Lic. Jaeneontró con que ,,d, se babia teparado del rancho de la nuario .Manzanilla. Doy fe. J. l1111zauU11,-FranciaEstanzuel~,_j?,riadi~ion de Maravatfo y que ee fgnon•
Lnzuriaga.
ba audom1c1üo, pidiendo por lo mlsmo eele hiciera la. coLo
notifico 6 vd. por el preeentede conformidad
nutiflcacion correspondiente, conforme al art. 76 del oo. con loque
por la parte acto""' cnmpllmiendc asi.digo de procedimlc.nl&lt;&gt;! oivlles Vigente, el C. juez Lle. mlsmJ aolicitado
.A.RMONICOS,
con lo prevenido en el art. 7ó del código da .ProJuuario .ManzanUltt, dada cuenta. decretó de conformidad. La notificacion pendiente y • la qu • se refiere la ced:~~~:.~~~nr~~ de
3 1885 .-Lic. Isidro Ar- Cilindros, :Melodiones, Ylolines, etc., etc
parte del Sr. Roea.les, ea un decreto que recayó A un es...
crUo de dicho selor, de Setiembre vefntiseisde mil~ taro C:arran.oa, eacribano de diligencias.
82
15, 4
12-DONCELES-12
chocientos oohenta y cuatro, en qoe manifestaba que por
virtud de un arreglo celebrado con D. CA.rloa Alva.ezr
-l[EXIC0Rul. podi• reoibir lodoe los !ondoo existentesqne obra74 15a 4
ban en pOdcr del depositario, pidiendo 110 le librara la
órden reFpectiva con el exhorto correiipondiente, A (li...
cba solicitud recayó el decreto que copio:
Mé.l'ico, Octubre primero de mil ochocientos ochenta
y cuatro.-Agréguese &amp;l cuaderno respectivo y h.é.¡ale
DE ARGUMOSA. Y CARRJ..LEb,
ORJ.'Y
como en él ae pide librándose el e.xhorW que se solicita
con Jos insertos eonducentu. Hágase saber. Lo decretó 1 firmó el C. juez primero de lo civil Doy fe.L• primera oamlaer!• eatableolda en la liaban• el ano
&amp;oa1'e.-Francileo Lw.uriaga.
de 18t4.
1
ACEQUIA 6
Le que notifico , vd. por el pre&amp;en~, de conformf ..
ORNAMENTOS
DE TODAS CLASES,
dad con el arl. 76 del código de procedimbnl08 ci,u,,.
2.1 De San .Francisco Núm. ll.
vigente, para que surta sus efectos legales.
Y!!:STIDURAS
Sus duetioe, que han
la. perfeoolon en el cor
Al.é:uco, Febrero 25 de 1885.-Lic. Jsidr• te y confeccion de laa ca
uf. como en el nmo dt
Eclesiástica• y E,cu.ltu.ras.
Arturo Carranza, escribano de diligencias. 1Ulreria ofrecen oervir al pñblico

,.
•
Pa.:lezcoL dllldt ■11cM U.,-,
fllmdeel n
Brior di rans, :\:: Tiene' pa!V 1a ha.A e1tacioa ' eltd

,11

~

Pro1'1edor u la lleal Cua da lllpall,,;
---- -~-----liejÍóeito: en la Droguería deF11rinc y Sanden y en I•
Droga.ería de J. Le.badie.

Ctttifi~ que he }tedio u!O con Ínicu"flci::a en m
clicntcl::a de la Emulaon de Aceite de Higrado de B::a,

6 7 8

J larmaclu &amp;ea.

~

Jradalla dt progreoo Vina 1171.

D. Manuel S. C:astella,10, Doctor en Me&lt;licina dt

J,;zgado l. 0 de lo ci•il

85

11

,,.ta
lu prlncipal11 perfumerlu

~====11:3

lu F.a.culcadt-s de Pml f Madrid, Subdde¡:ado Pria.
ci~ de Mechc:in~ y CiruJi:a, &amp;c.

México, Marzo 5 de 1885,-M. Ortega y

Esp,,nosa.

Lu ,,oductu de 11ta aorldlla•
-.1111 ltbrit&amp; n hallan de

i

Cura el Reumatismo.
Cura la toa y Rosfrlado1,
Cura el Raquitismo en loe Niñoe,

l. O DE LO CIVIL.
llANUEL S. CA5nLLAN0S.
Timbre.-Mé.xlco.-Docnmentoe 7 llbro1.-Cincu8J3 ...
Habana, Mano I de li81 ,
......
ta centavos.
Ei seftor tuez l. 0 de lo cirll Lic. Jannario Manza..
S..tia¡o de Cubi\, • de Abril. t&amp;r._
&amp;-t.a. Sccrrr &amp;. Bo11rsg, 'h"uev::a York.
nilla, por atito de veinticinco del mes próximo puado
l.tuy Sres miOI : Uoy ' \' ds. el parabfffl JY.11 habla
confirió el nombramiento de tulor Interino de loa meno.WO fflll\lr NI ,,, tce:~e lu ve:nt.:ij;i.s de M!r inodoro.
res l,)oüa Concepcion, Don Estaul!lao, Dof'la Refogio,
¡nto al p::aL-W...,-, y b.rga cunscrv•,1{'1Q: ll)I roultadar
w.péutx:01, IObre todo en IOI riin6s, 101:. man.v1H0101
Dofta Catalina y Don Vicente Perez y Olvera, hecho,
COD ate motivo 1c~10 ~ pl:leff en h•cerlooúblico
favor del Sr. l). ;\.Jnador Aragon, , quien 1e diBcern.ió
So1daV&lt;1¡.S.S.Q. R. S M
el ca--go en forwa.
lñ, AIOJROSIO GRJLW.
Y en cumpliruieoto de lo prevenido en el art 1-421 1
~fln't.•todubodcu•alwrrm:i.voroorlotSr.
del c6digo ,le proccdimlentoe civileti, se hace 1&amp; preaente
publicacion que. surtir, sua efectoa leg&amp;le&amp;
llep6elto. D;oguer!o del &amp;!ugio, de Farine y-Sanden.
.TUIOJ..D0

l,peclalldad.

~
a

Cura la Oebllldad Cener.,,
Cura la E1crbfula.

padeamiffltoa. de amb.i.s malidnas, y que lar
rdiuun por el mal ubor de la pnmera dt e1lu.
Adem:ui atO}"l:oavesicido que lot estómago, delicacloa la sopcrtaosin el inconvem1nte de'l:a r ~ i ~

11

Extracto• '1 esencias triple, de
11 olor. Agua de ColoniL Vina- ~
grilloe de tocador. Polvos de
arro1. Pomada&amp;. Aceite, y to- :S
da claee de perfwneria fina. ~
Superior Calida~
~

Cura la Tlsll.

1

El D• VIVIEN ea inventor del Vino de Extracto de Hígado de Bacalao

~•,,1 111 11. I

A las personas cloro-a.némica.s.

Pc,t,ée todu las virlude. del Aceite Crudo
de Higodo de Bacalow, mu las d• loo Hipo.
foodtoo.

reconocldoen el mundo entero
como el mejor 'f llllUI perfecto
detodorlo1jaboneadetocador

~
3

Ilipofosntos de Cal y lle Sosa.
Es /an agradable al paladar com• la ltd,,.

;

=

B "CALAO

Dep6Bito: en l• Droguería de l. Labadie y en I• Droguería de F•rin• 1 Banden.

del Dr. Hidalgo Caryilo\ basta mPzdar1o, una lotel1a
de vino genel'OIO i-ra v.:,tener un bnrn vino ·.le fi"'rro,
dicha prtiparacion eatá garnnthada, por un IP. m11: foli1 o
de la F.,&amp;:uela.d,, Medí, ina •le Mtxico. .Exija.se ~obr~ el
tapon y en la tti,¡ueta la marca ur
•
como garantía de su aut.or.
Se -vende en las d
erias de la calle de
la Profe.&lt;ia y en la d~rine, Sandera y ()l
~ 60 centavos frasco.

Á ffy¡,fll'J
,/ '..-:
/

HíCADO de

EL VINO DE ~l!INA FElltJGINOSO

sin.repugnancia a:gyna.
El Vino del D' Vivien es de una eficacia muy supcrtor a la del aceite.

E•il.,... con cuidado leda, las (alsificacion,a y e.rija••
alr.-üdor .del cuello de cada boldla la firma:

H IClcfo,t lo, Bod.ocN
a,1/MllcfoOtiero..

8E RECOllJF.!\"DA lL EXTRUíLl PARA PllEPARAll

excelcncla, de un gu~to y sabor agradabh!s ~e ctup!ca ci,u éxilo en todas las cnfer.u0dades en que se prcsc1·tbe el accile; so lo dá es¡x;cl,Limenlo a los ntilos que lo acovtao

Una cucharada de esto vino equivale l varias ouobaradu
del mejor aceite.

do Aceite Puro de
T D. LOI

~-.

lmion111 hononbl,1 en versas ..po&amp;1C101111

co~r p.,

LA

D•oouaa o• Lu.1.01•
-l!.11:XICO.-

Y

Pnreow.

Hnhllaoloneo IIJlnebladas con !ajo, para olen pe!Noo
naa.-Pn,cloa: 8, 10 1 12 re&amp;lea por di&amp;, con cuarto 1
comlda.-La dlferenolr. ooDlllle eQ al luto de 111 ubl•
~Dll!,-1', ,411M,

111 ,q

U Ir: R&lt;l'" JT

Con Esmero, Prontltnd y Economfa,

Especialidad para vestidos de Santos

GraD. Btll't:ido de ropa _interior y exterior para cabaEn esta casa, titnad&amp; anteriormente en la 8 •. calle
llero,, 1 demlol &lt;lfectoo de rJ.n.lllU perleneoientes al
del Reloj y despnesen la de lu &amp;:alerillu, ■edesempe­
ramo.
iia. con prontitud, bueo gwito,y á preoioa cómodoe todo
_. T111Dblen tenemos y hacemoa Ropa J61Jr8ro de encargoa reteren1'ta al ramo de ornamento.
sacerdOtalea.
lnt;erlor para Señora.
L• amplitad del nuevo lócal en qne e,IA cltuado el ••·
Nou.-B■oemoe presente , nueairol tt.voreced.01 es tabloolmiento, proporciona m.i.yor comodidad pll'I el
.¡ne coneervamoe todu Iu medida.a que hemoe tomadc deaempello de laa obraa que ae le encomienden•
en eala capital y en 1M demlol pobladon• ~el lnl&amp;24 l5a IS
rior.

SEG~D.1 DE S. FRANCISCO NU1l, ll,
-MEXI00.Ni' j14~A 111

..

71

Tlp, de I, B. Barbedillo 1 CompalU11,
!'Ol'IIUJ,lql 1611, 17,

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="99">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3028">
                  <text>La Voz de México</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479281">
                  <text>Diario religioso, político, científico y literario de la Sociedad Católica de México editado en la ciudad de México a fines de siglo XIX, impreso por Ignacio Escalante y Compañía. Incluye una sección religiosa, santoral, sección oficial, crónicas parlamentarias, noticias extranjeras, gacetilla, avisos y publicidad comercial.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="171984">
              <text>La Voz de México</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="171986">
              <text>1885</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="171987">
              <text>16</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="171988">
              <text>55</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="171989">
              <text>Marzo</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="171990">
              <text>8</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="171991">
              <text>Diaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="172006">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1784834&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="171985">
                <text>La Voz de México, diario religioso, político, científico y literario, 1885, Tomo 16, No 55, Marzo 8</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="171992">
                <text>México (Ciudad)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="171993">
                <text>Periódicos</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="171994">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="171995">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="171996">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="171997">
                <text>Iglesia Católica</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="171998">
                <text>Diario religioso, político, científico y literario de la Sociedad Católica de México editado en la ciudad de México a fines de siglo XIX, impreso por Ignacio Escalante y Compañía. Inlcuye una sección religiosa, santoral, sección oficial, crónicas parlamentarias, noticias extranjeras, gacetilla, avisos y publicidad comercial.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="171999">
                <text>Imprenta de J. R. Barbedillo y C.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="172000">
                <text>1885-03-08</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="172001">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="172002">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="172003">
                <text>2006370</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="172004">
                <text>Fondo Historia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="172005">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="172007">
                <text>México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="172008">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="172009">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="3940">
        <name>Caridad</name>
      </tag>
      <tag tagId="16830">
        <name>Crónica religiosa</name>
      </tag>
      <tag tagId="16829">
        <name>Delirios</name>
      </tag>
      <tag tagId="16828">
        <name>Maritus</name>
      </tag>
      <tag tagId="2779">
        <name>Sonetos</name>
      </tag>
      <tag tagId="8021">
        <name>Telégrafos</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="6381" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="4407">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/99/6381/Voz_de_Mexico_La._1885._Vol._16_No._102._Mayo._0002006362.ocr.pdf</src>
        <authentication>6c3c605b99912f0324adb4a92e574de6</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="174813">
                    <text>,,..
(. /e✓w¿~u /+-dbi,¿'

¡/

~-

J

1

.llIARIO ..POLlTIOíL ~RELNIOSO EN.TIEIC.O Yi ;tITE.RlRIQ.
TOMO

- --

ayo ae us?SD.

.,

AVl.

JlJSTlTIA. ELEV..LT GENTEll; MISERO~

' ;:;,.,
1

\y

·NuM.102

=

En los EstM.oe, en Ja. c·asa de los se_fiorescorresponsales foráneos ..••Los avisos so reciben t&gt;X.
t
I despMho de este. imprenta.
-,-r.1-- - ·•~-- •-.¡,LA VOZ DE Ml':XICO se publica todos los ,dio.a A la.s siete_de l'a mnñl\:!ll, excepto e~si~
_
'I ~ ~ : ~ ~ / ; . ~ : ~ - itt'j,
~ _ __
__ • ✓ cl~f!~:~oer::c~rresponsales se les abona el 15 pg de dos suscric_ioneli en ~delante y se les
a ,cricion grá.tis por cada diez. que coloquen. Al fln del b1mestr,e g1nrá á su carg,o
guienteal de fio, t a religiosa, P&amp;EOIO DE ,uscarcroN EN PLAT,\:
ANUNCIOS-DE EUROPA Y LA. ~UBLICA. MEXICANA, r:s:d:nis~racion
8
por el importe de aquellas.-No se responde l)Or cxtrav10 en el correo.
En México, por un mes adelantado ..... , ... ,.............. ~ ....... $ 1 00
referentes al ramo de Droguería (drogas, medicinas
netos químicos, especia.lida~ea farLos
números
del
dio. valen medio real, los atrase.dós un: real.
}r'uera de la Capital.. ............................................. , ,, l 60
ma.cet'.i.ticas. pertu.mería, etc., etc.] En Má.rico: los S, FARINE Y S.uh&gt;li:RS, En Pn.ris, LEON
Se suscribe en México en Ja. administracion de e'!!te periódico, calle de Montcaleg.re uúm. 17. ,- :ll!YEXCE, 17 ruede Saint )fal'.!, París.

~

Teléfono 149.
=================

ONRELIGIOs~

SECOI
: ================="'
MAYO
l.

.
de montafias, rechazando,¡ su paso,¡ los mad••,
Hé
aquf
cómo
~e
expresa
á
ese
propó•
sada·,
alarmas
que
se
di,funde,rá_pida_mente_;
la
men '°
¡I,:
histas, Por su parte, la infantería india, apo•
sito,
confianza pública pró,nma á tmgume; nes• yada por la bridada de la guardia, avanzaba
"Por lo demás, la Voz comprende cuán di go inminente de que aparez\'la paralizacion
·• el pueblo de Hasheem, A la extrema
"flci·¡ es com ba tir les males que caracterizan de todos los giros trayendo
pos sus desas- hácl
derecha la caballería ligera exploraba la lla•

crítico, De to.das las alturas, _de antre los ma•
d d á bes d1s,.araban contra
torra Ies, partl as • ra ,
r
ellas, sin que les fuera pos,~le contestar. Por
· de medi a h or a, los 11radores
e,pac10
. escoce•••
.
' la, IZ·l
y lo, CoId streams que se h.ª liaban
d "f

trosas consecuencias.
nura y perseguía á los árabes que se babian quier da de ¡ a co¡ umna, h ub18ron e su , rir ,e
Hé aquí el mismo cuadro)J)mbrfo que v,- refu iado en la espesura de los bosques y ma· fu•go del enemig?, al cual, apénas .pod1a duoímos trazando tiempo ha·,J aqul la necesi•
g
,
·
El apitan Dalhson de tirador,s es•
lazas, La artillerla babia tomado posiciones tmguirse,
c
l
d.· d urgente de hacer esf zoe heroicos Y en una eminencia y rechazaba á balazos y coceses, f ué muer Io por u na bala que e atra
oport1tnos para conjurar la Jmpestad ~ue •• , .
b has á lastro as rebeldes " la vesó el pecho, A más hubo dos soldados muerdesata; despues ya será lard pasó. el ti_empo diaparan:lo om
P
tos y veintidos heridos.
de las meditaciones á que e •art,do Liberal derecha.
b ,
ll
d taca·
Al cabo de tres cuartos de hora de marcha
p
la
Hácia las nueve a;ó 1a anura un es
ll
1
quiera que se consagre e go erno, or eso
b
b
d á la por entre n,cas y malezas, los ingleses ega
t
·
mento de 500 á 600 ára es rec aza os
•
República, de acuerdo con ~•otros, ermrna .
,
Id d d,
.
1 re- ron,¡ campo raso y se reunieron con el regi
·
izquierda por los so a os e manna Y e.
,
as1 su artículo:
~·
, i tos de miento número 70, que acababa de termmar
' 1Los remedios que e · .lu situaciones gimiente número 49 · ~l~unos r~gi~ en r 1 1~ ,.._nMlTimcion. da au.R .re.duetos. Las tropas
,
·é inw
la cerna .ia &amp;na~ l_c1,.:rac1 b1Pron ó.raen ue H ir A . .
. 1
b d H b.
"cada uno de sus artículos. Este asunto revis- 1;sup~ema11, s~n su~
,.~::~1 0160
eniuentro de aquellos áríibes y de cortarles la h1c1eron a to par~ temar un _oca o. a ian
·'w un "aracter ae graV'eil'ad tal, que no puede · aplicarlos un cont m cMes del interé, retirada; pero ellos, Jéjos de retroceder, 88 lan andado y combatido por espacio de nueve ho
"desconocer él iluú-•". . ..
"privado,
aceptar cierta t..edidas quesue- zaron impetuosamente sobre la caballería in- ras en terreno escabroso, abrumadas por_ lo•

uá ¡a ,1't uacion,
·
...¡es las d1'ficultade, que ro .
c.,.
"dean al gobierno, y cómo ante algunas de
"ellas es preciso d•tenerse, si no arredrados
•
"
VIERNES 8.-(5. 0 nm ESP!RI1'U sANTo,)- con ,u ma gn1·1 ud' á lo méuos para med1'tar
La Aparicion de San Miguel Arcangel y :San "la manera de salvarlas. Las causas que dau
"vida á Ja actual crisis financiera, vieµen d,
Aoacio Mr.
,
"muy léjos; les males que han originado no
JU1HLEO CIRCULAR.-En Santa Ca• ''son de esos que desaparecen en un momento,
tarina Mártir: tercer dia.
"y por Jo mismo, 00 es la falta de un progra•
••ma aceptable la que dabemos lamentar, sino
"la existencia de los obstáculos para reoliz¡ir

-

DIRECTORIO ECLESIASTICO,
JIU,. dfoi protut ab h. 4 mana.
Xatut. ncitari ab h. 3 et 16 m. Vup.

1/:.'ti

;¡o

-'7.'~~m;:;

eso ~e,esperamos: la crisis puede
"ser dominada, y entre otros elementos para
·'lograrlo, cuenta el preoidente con la decidí"da voluntad propia y con la de sus mini&amp;
"tros, Si á la cooperacion de estos se aduna
"la de la sociedad, y á los esfuerzos de unos

9 Sab, S. Gregorii Naziaozeni Ep. C. et
Dr. dp. (alb,) L. l. N. Script.
cmt. ut in pp. Mis,. /tt, medio.
Eocl. Epist. Justus cor suu5:.
Or. Vp. á cap. seq. mut, S. ~.
com ant, el Dom, a!ia. Usque
modo. V, et Or, pp. oc Ss. Mar.
Gordiani et Epimachi.
"y de otra el consejo de la prensa verdadera"mente ilustrada, los hombres del poder, á los
J;!S:.' MES DE MA.RU.-Hoy se celebra "cuales hace ¡·usticia la Voz de Mlzico, ohen la iglesia de la Profesa: manana en la de
"tendrán un éxito feliz, los traba¡·o, e~cami
San Diego,
"nados á vencer las dificultades que actual•
"mente exi,ten."

EDITORIAL
La "República" yel "Partido Liberal."
---

- Es cierto, y así lo hemos afirmado: so11
de grave magnitud las dificultades que rodean
al gobierno; pero el ánimo esforzado DO se detiene ante nioguna de ellas, sobre todo, cuando

Haciendo plena ¡·usticia ambos periódicos
á la rectitud de nuestras intenciones y á la imparcialidad con que calificamos los actos del
oder e;ecutivo, se encargan de examinar, sio

la manera de salvarlas es ya bien conocida,
de tiempo •Irás, sin que s•a preciso proponer,
la ahora como punto de meditacion, al cabo
de seis meses de estériles tentativas y despue,

"len proponer los teóricos, q1s hombres que
"tanto perjudican á los gob•·nos; y si el del
"general Diaz está resuelt4.á extinguir los
''males de hoy y evitar los o maftana, debe
"obrar como la conveni~nci .pública aconse•
"J'a y lo más pronto que sea ,osible, Recuer-

·

·

ªde que en circuuatanc1aa i, nttou exclama..
"ha Mirabeau: La bancarrat, la terrible ban,
carrota está alti ¡y .. ddib, ais todavía! .• "

l

·

·

-No desprecie el genera Diaz el conse¡o
·
unánime de amigos sinceroe.y de adversarios
leales. "Ahora ó nunca, eell~ presidente."

li}

EXTRANJq,¡.Ü
-

INGLATERRA EN J'l1J,i!IPTO,
-

dia, Empleando la táctica que tan buenos re•
sultados le• dió el ano último en la batalla de
El-T•b, los sudaneses so tendieron en el suelo
y orrastrár.dose por él cortaban'í:on sus lanzas
las piernas á. los caballos, Despues de _una
larga lucha cuerpo á cuerpo, lucha terrible,
¡
¡ ¡ á b d'
t d mucho
en a cua os ra es 1eron mues rft e
•alor y de prodigiosa fuerza, Jo, lanceros de
Bengala, que en su mayor parte habían pard.d
b ¡¡
'é
bl'g do á em•
1 o dsus ¡ca a · os,d VI ron•• 0 i a s
pren ar a retira
Entre tanto, la infantería ,nd1a, proteg1~a
.I n oesar por la brigada de la guardia, hab1a

ª·

, ,

.

rayos de u? sol ab¡asador, y estaban rendidas
de cansa~cio. Despues de alguna, horas de ro•
91
poso, pu é~onee otra vez en marcha Y llega•
h
ron á Suakim muy entrada Y~ l_a
Car
oa de Ha~heen dejaron al regimiento numero
8819
70 con
canones para o~upar l~s , reducto'..
Los rebeldes que hab1an recibido consi•
.
derables refuerzos de Tamai, Y cuy••. fuerzas
se calculan en lO'.OOO ho~bres, contrnúan acampados en las mmed1aciones de los pozos,
,
,
,
, ,
En la Jornada
referida
perdieron
de qmmen
L . 1
1
t~• á setsc1ento, hombres, ?s ID~' eses so o tu
vieron 11 muertos y 49 heridos.

llegado al pueblo de Hasheen, La caballería
oontinuaba explorar.do la llanura en las inme•
diacionee de los pozos y peroiguiendo á los re•
t
belde, refugiadosd ~ntre
arbuS
de mimosas.
d
150
ó 200
b Id s
8 0
En un
momento
,
uno•
e'
h
tó
I1 b1' n manten1·re
do •ocul·
que asta en nces se ª ª
tos en la espesura de un bosque, cayeron de
·
·
ob I b · d8 d 1 11 dia que
1mprov 1ab 8 re n nga
lf a g ar
'b"ó
1os reci 1 con una descarga defu,i'lerla ' obli ·
á d ¡ á r trooeder é t,iriendo y haci,ndo
g n es
· ·
á • · f0 ,
¡'ba montado 1obre
prmonero
11 0 su Je , que
un Ecame ¡• · t nte apareci'eron cerca de allí
n tequeó rn• aoci'entos ,udaneses ¡ cua,
08
I
unos res
cua
d'
· rá t
á
vez á• Ja briga
1es se 1Sponian • acar su
•
,
· d I m'do cómo esta habi'a rec·1
aa;
mas
vien
e
v
b'd
lí
rarOn á re •
86
apresu
t i o :1d sus compa eros,
roce
er,
habi'a
En eslo, otra partida de árabes que

º'

ºº" ª:

, ,

SERVICIO POSTAL.
Ha comenzado á regir el siguiente regla•
mento para el ,ervicio postal urbano:

El Flgaro de Paria da los. 1iguientes por•
Art. J, o La demarcacion de entrega de la
Admioistraoioo local d• correos de Méidco, 1"80 b -• oomha.lA ~
de largo, atics de conocer el origen do tan ter~ menorea
re 1U",'-e ha trabado otro combata en el Sudan,
formarán toda• las poblaciones del Distrito
rible situacion,
'
y Jos ingle,es han corrido peligro esta vez de
federal, y en él se establecerán nuera ,ucunaNo han faltado consejos de t. prensa que el
derrotados.
La
batalla
se
empalió
el
vit!r•
les y tres agencias.
Partido Liberal llama verdaderamente ilus- 'er
nes de la semana pasada cerca de los pozos de
Art. 2. 0 La oiudad de Més.ico se dividirá
trada, ni faltará la cooperacion de la socie•
·
en cuatro distritos posta¡es; e¡ pnmero
tend rá
Hasheem, á pocas leguas de los pueblos de
dad, siempre que la voluntad decidida del
como oentro la Administracion local, y los
El-Teb y de Tamanié, .n que el general Gra
presidente para dominar la crisis sa traduzca ham venció en dos ocasione, sucesivas, en
restantes corresponderán~ las ,ucursales A,
en hechos palpables, y no quede encerrada en
·,gual ~poca que hoy, á las tropas de Osman
B y C,
el mezquiuo clrcuio de las buenas intencione, ·gna
Art, 3, 0 El perímetro de cada uno de di•
D
.á que alude el mencionado periódico,
iEl general
•
practicó el dia interior con una
ohos distritos, lo fijará la propia administraPor su parte, la Rep,i,bZ..c~ confirma tambien gran parte de ,us fuerzas un reconocimiento
· cecion, teniendo en cuenta Ia mayor efi cac1a,
cuanto hemos dicho; hasta reconoce que la con
d
¡
·
·
h
· do
or Ja parte de Hasheem, con el objeto de cer, ba¡'ado de las alturas y que era ménos nume- leridad y exactitu en e sernc10, y ac1en
P
fianza pública no se cimenta, y sin ella es im• ciorarse del número y de la posioion de los rosa que la primera, se abalanzaba furiosa conocer al público el lugar en que se s1tuen
· ,
~o,iLle la cooperacion de la sociedad que, se- enemigos. FIa d bansa recono 1n1ra do, en Has- contra e1 reg1m1ento
,
.
,
las
ofici'nas
y
cuantos
por'menores
sean
conve.
numero 70 , que, como••
11
1
gun el citado colega, n•cesita el presidente
1
para dominar la crisis,
heem de tres á cuatro mil ár¡~ee, _El _general ha dicho, so hallaba apostado al pié de aa nientes,
Graham resolvió atacar al ha ugu10nte el montallas. Los RUdaneses, abriéndose paso con
A.rt. 4. o Las sucursalea foráneas serán las
mos muy léjos de conocer las tendencias de la
Léaneá las siguientes apreciaciones de la campamento de los rebeldes, "1
1
, tee que Osman sus lanza• por entre las filas de los ingleses, siguieutes:
administracion pública, sus, modios
de accion
República, del todo conformes con las nues- Digna tuviese tiempo de enviarles refuerzos intentaron apoderarse de los reductos, mas por
D.
d
,
su
inquebrantable
propósito
e
seguir
mvatras:
, ·
· b
d sde Tama1
fortuna el regimiento número 5 de lanceros,
Tendrá como demarcacion de entrega la
Y
riable el camino que se babia trazado,
" La T"oz de M ,z,co examrna revemeute e
·
Contestando á las interpelaciones del Par· '"en un corto, pero significativo artículo, el
Hácia In• cuatro y mediad,, la ma!!ana del el regimiento número 20 de húsares, y varios municipalidad de
tido Liberal, expusimos claramente los fon- "estado actual de la hacienda pública; y aun_ viérnes, sonaron los clarines In el campamen, escuadrones de caballería ingleaa é india lle•
Atzcapotzalco,
dicha poblo•
~amentos del rumor, que, sin comentario nin• "que á veces incurre en algunas exageracio, to ioglés, Era la sefial de b marcha de las garon á tiempo para ,ocorr,_e,..r.•~l-re.;g;..i,.m,.i,.•n•t-o+--L_a_o_fi~ci_n_a._e,t,•t,_a_r_á_s_i_tu_a-"d•'-•"-en
'ti1amos C0DBignauu, y tnmuuum,8 1tl8 tlllU~Ullf'. 'OIIV "OV.U CT9~~u~o .... u. • ., ... ~.,• .......... - ~ ... vo. ~• ... ..- ................. i, UuhAAm rr.orro~e, que_,nr "l.... ~;, --uúmero_3.2:!'airoc1enios de Étstos que eetune..
~
11r
E.
que pudieran determinar el cambio de minia• "tado artículo se!iala acertadamente el origen en Suakin para guardar 1' p~za, debia tomar ron á punto de apoderarse del zareba, no se
Su demarcl.cion la munidpalid..d de
torio, las gravisimas dificultades de la sitna• "de la crisis financiera, atribuyéndolo á los parte en el ataque. A laa.,¡nio, la• tropas in• salvaron más que ocho. Los ingleses quedaron
Guadalupe Hidalgo,
cion, y la falta hasta hoy, ó la ineficacia al "profundos desaciertos cometidos durante los glesas emprendieron
maJ?·a en di~ecc1on duefios del campo, pero muchos de ellos suLa oficina estará situada en dicha ciudad,
ménos, de medios pr,cticos para salvarlas,
"últimos aftos y al desórden administrativo al campamento enemigo. H ,:tbanse d1spues• cumbieron ó .quedaron fuera de combate, El
F.
Nuestras explicaciones hicieron vacilar al "que se erigió como siatema, hechos que han tas en forma de herradura. ~a brigada de la mayor Robertson, de lanceros de Bengala, y
Su demarcacion la municipalidad de
Dlencionado periódico respecto de la negacion "producido sus natural•• frutos,
guardia formaba al frente di la columna; la el mayor Havey, del 5, 0 de lanceros, fueron
Tacuba,
absoluta que envolvían sus primeros concep
"Los resultados de estos hechos ae resienten segunda brigada la derecli~ y la infanterla gravemente heridos. Entre los muerto• figuLa oficina estará situada en dicha pobla•
tos, reputando el rumor como de iuvencion "en la administracion actual; la sociedad y el india la izquierda. La artilbría Y el cuerpo raba el sargento mayor Nicholis, que el dia cion,
G,
propia, y sin •poyo en las exigencias poUti- "poder público luchan contra un órden de co- de ambulancia ocupaban el 1entro.
a&amp;terior había recibido la insignia de este gracas ni en los males que caracterizan la situa- "sas que ni este ni aquella han creado; pero
La caballería inglesa y laca baile da india, do. El general l,wart vió caer muerto á su
Su demarcacion la municipalidad de
cion actual. Del tono casi burlesco con que al ''áun no se pueden vencer ciertos 'males que dividida en ,arios escuadro,es, iban dalante caballo y él se salvó por casualidad.
Tacubaya,
principio se babia expresll1lo, pasa ahora el "vienen desde muy léjos y que por lo mismo y á los flancos de la columnl, El total dt las
Apénas los ingleses acababan de rechazar el
La oficina estará situada en la referida po•
Partida Liberal á reconocer la existencia del se conjuran más difícilmente, La no bien ci• tropas era de seis mil hon,.bres, Despues de, ataque de los rebeldes, por el lado de la !la• blacion.
rumor 7 la posibilidad de un cambio en el mi.. "mentada confianza pública hace ménos fe. cuatro horas de marcha al l\avós de una lla- nura aparecieron á poca distancia en direc,
H.
nisterio, Hé aqul las palabras de aquel cole• "cundo, en bienes los esfuerzos del gobierno nura falta de camino~ y culjerta de arbust?s ciones opuestas dos cuerpos de ejército árabes.
Su demarcacion la municipalidad de
ga:
"en el sentido de repararla, y en el de extin, y piedras, las trop•s rng\esa) llegaron al pié El primero venia por la parte de Hasheen y
Tlalpam.
"No oreemos en que tal rumor•• confirme, "tinguir loa temores respecto de que ceiir por de las montañas ocupadas pjr el euemigo. Al constaba de unoa 1,500 hombres; el segundo,
La oficina estará situada en la expresada
"pero no serla imposible que la marcha de los "completo la crisis que engendra las alarma, estar cerca de los rebeldes,~stos se retiraron compuesto de unos 4,000 hombres á lo ménos, poblacion;
"sucesos obligue algun dia al presidente de la "pública,.
á la cumbre de las alturas rocurando atraer venia del campamento de Tamai. Los ingleL
"república á sustituir con otras personas al"L• verdad de lo que pasa no puede ocul- á los i11gleses á los desfila eros, El gener&amp;l ses iban á verse entre dos fuegos; pero su ar
Su demr.rcacion la municipalidad de
"gunas de las que hoy forman parte de su con- "tarse: el estado de la hacienda pública· está Graham adivinó su intento dió las oportu- tillerfa contuvo á los rebeldes,
San Angel,
"sajo; cuestioo que por ahora no ventilaremos "muy léjos de ser bonancible-ha dicho en ,u nas órdeoes para no caer en el lazo que •• le
Era á la sazon la una de la tarde, El gen e
La oficina estará situada en dicha pobla,
"para referirnos á otra que en el miJmo artl• "men,aje el presidente de la república;-las tendía. La columna de ataque se di,idió en ral Graham mandó entonces lila segunda bri- oion.
"culo toca el colega representante del partido "cajas del erario están exhaustas, y es necesa• cinco secciones quo debiao fpera~ por varios gada y á la infantería india replegarse detraeArt. 6. 0 En tod•s las sucursales y agen•
91
"conaervador."
11 rio que se bagan supremos esfuerzo, para lados á la vaz Y envolver, ,i po ble fuese, " de la bd gada do la guai·din, Los ingleses re- cia• _pueden recibirse pliegos del público para
-Precisamente sn la marcha de los suce• "remediar un mal ouyas consecuencias son las tropas rebeldes, dando Id vuelta al rededor trocedian y las cornetas tocaron retirada. A su cortificacion; pero sólo se hara la entrega
10s, mejor dicho, en las dificultades de la si- "incalculables, De otra manera las alarmas de sus posiciones.
l
las dos, todas la• tropas del general Graham, de piezas que tengan eso carácter, cuando su
tuaoion, que no han podido hasta hoy ser ,u. "se difundirían rápidamente y estas darían
El regimiento número 70 del East Surrey formándose en columna, bajaron á la llanure punto de destino sea cualquieta de las sucur•
psradas, tenla su origen el rumor que consig• "mayores proporciones á los temores, se ex- se quedó al pié de las nltur¡s, á la derecha, y al pié de los altos ocupados por él regimiento sales foráneas ó las ageadas,
namos, y ya el mismo Partido conviene en la "tinguiria la confianza pública y aparecerían púsose eo seguida á construir zarebas, .. to es, número 70. Esta vez la brigada indi• iba al
En cuanto á las que estén destinadas á la
4&gt;osibilidad de que el presidente se vea obli• "todos los males propios de una situacion se• cuatro r••ductos con sacos d\ arena que iban frente de la columna; seguía luogo el regi· ciudad de México, se entregarán l los intere•
gado á sustituir con otras, algunas de las par- "mejante, siendo el más inmediato y trascen amontonando unos encima de otros. El regi• miento número 46 y los soldados de marina; sados preoisamente en la administraoion local,
a, que hoy forman parte de su consejo, •'dental la paralizacion de todos los giros y miento número 49 se apost~ en las inmed1a• la artillería y el ouerpo de ambulancia ocu- conforme á lo prevenido por el art. 270 del
100
Tambien está de aouerdo con noaotros dicho "sus desastrosal consecuencias,''
ciones para proteger esta operacion contra los paban el centrt y la brigada de la guardia Reglamento,
.
periódico en'fa gravedad de Jo, malo1 públi-Conocido orfgcn de la orí1is rentística; rebeldes, Entre tanto los aoldados ele marina projegla la retirada de la oolúmna, Hubo en•
Art, 6,
Considerados todos los puntos del

P

'

reocupacionea de partido ni aspereza de len~
p
guaje, lo que ha dicho la Voz de Mliiico con
, ,
referencia « un rumor sobre cambio de mrnlS·
terio, y respecto á la situacion lamentable del
tesoro público.
Cuando consignamos aquel rumor que cir•
culaba entre personas de sano criterio y de
frecuente acceso á lae regiones del poder, el
Partido Liberal nos preguntó, dudando de la
veracidad de nuestro aserto y atribuyéndolo á
simplos des•os de la oposicion con,ervadora,
á qué exigencia pública, á qué áesacuerdo en•
tre los miembros del gabinete respon dia I•
necesidad de un cambio de. ministerio, dando
á entender que no existía ni la más remota
causa que pudiera determinarlo,y que estába-

°

°

!ª

t

fó• r

°

!11

l~ IIT$OllOia

~e remsdiarlo1 radiod- profoudos desastres

•

«! la

adminisl~aoion pa e1odaban l\e~odadamenta

111 ,egúila~

hiler~ tÓllii~W

para

lt1•

trop~, ipgle1J1 l!!!

m.omenlo

Di1lriío fedenl 4ue

esl4n c~11111nioa~o, o~t,¡

)

�'

LLJ07i nirm.EXIOO
-

El Times dice que el cambio de idea~ del
-¡Oh, no! respondió Lúcas; pero su herma• Emir del Afganistan ha colocado_ al gobierno
E rase e¡ primero
·
de .uayo.
"'
L a ma n ana ••· C1ºv1·1 y A,i.ecto.
Nuestro
amigo
Vicon_
la
"
en distinta posicion y que ya•• tiempo de que
taba frnoa y delicioa•; 1., florea del elegante con su brilite organizacion, con su es_télJCR no Rody si.
-¡Es
buen
muchacho!
so hago comprender á aquel soberano que de·
jardín, en que ha convortido el Sr. Dorantes y el inslinl e lo bello que le ea peculiar ha
-Espléndido; me eat:1 esperando ahora, y be guarnecer fuertemente d Herat, ó por lo
nueatra pina, osparcian loa más suaves per• logrado 001 poderosa coopeuc:on de los
tanto, me voy.
méno, permitir qu• ¡ 08 1ngl'3es ocupen las forfumes, al abrir los matizado, pétalos de aus estimables oree Rector, Tesorero Y Pro• por-¡Oa
está esperando! ¡En dónde!
A
d0 ¡
está
~rillantes corolas. Las fuontes gracioaimas y motor actu1 ar cima á un proyecto que pa•
-·Oh/ En este momento •stá mirando en el talezaa de 1~ plaza. un cua~
a paz
1
d
asegurada temporalmente, s~na u_nrt rnsensa
del mejor guato, conque astil hoy adornado el recia irreal ble y que im~ginacionc, sona•
Hospital el cuarto del duque de Ormon ·
d10 d 8 11 e
0
'precioao parque moreliaoo, lanzaban el aire doras, apeooabian entrovJSto en su,
•
-Id por él en esta momento, excla~ó la tez porder el tiempo que por me d e ª sy
d ha ganado, el cunl no puede ménos e ser mu
,us vaporosos chorros de cris~alina agua co• turientos y agadores ensuenos.
·óven casi npuradamente; ¡qué ocur'.en cia e
• ,: ·. ·· 'J
Cuajimalpa.
mo nubes de perlas, y loa paJaroa soludal,an
La r•eliJI lo grata r,alidad, de que una J
•
l f 101
torta.
El Standard por su parte 68 expresó así
· ,g¡. '. · ./arcacion de entrega comprenderá la con trinos armoniosos el ,atro rey, que ptre• eorporecion,I' digna, tan no Lle, ta n grande dejará vuestro amigo expuesto a r ·
1
-Pero.••···
"El
llamamiento de Sir Peter Lumsden com
- ~
.. &amp;~ci·p'aliº~d
b
d S
zosernente ,e elevaba tras las altas y mages- como e, laitra, se halle II la a tura_ que
-¡Tendré que ir yol interrumpió ella po· plata el cuadro de la hurnillacion de la Gran
_.,,m
e su nom re y Ia e an I a tuosas torres de nuestra grao d 1osa
.
F
nrl , &lt;
cate d ra 1. merece, es
e 11 ena e¡ J 1·a de hoy m1 wBretaña."
8' '}r '-::,O · * 1 t ¡
Todo anunciaba uno de eso, dias tranquilo• y razon de jú , y henchido como ••tá de gr•· niéndoae en pié.
-R:•lmente, yo.• • • • •
Lóndres.-Dinamarca desea servir de arbi
apa apam.
. . . aereoos, en que parece que ningun aconteoiemocioJ•~• der~orJa como un_ torrento
Su demarcac,on comprende la mumc1poh- miento ha de v•nir II turbar fa paz del cora- 1mpetuo,o, f o eahda á la groutud_ que
una ailabra n:á~on las gracia, y tro en las actuales diferencias •~tre loglater
dad de su nombre y ln de lxtacalco.
zon· pero ·cuán pocu veces la naturaleza se tanto y ta¡µ
merecen las cua~ro d_1gnas , "'"~.~J.ue .lo l=n~~ª_¿L:I\MtaJ.-._m.i~!r!! ~~..z_!usia, si ambas potencias piden 11us ser
1
1
1
.Xnrhim..ilL•a_
~.,...,. •• º en OCOOQD)n95g~,q lu 11unn.estade1 del perso,~~:~o;,._ afeCtbnmqüin akim ~;..,"'iod~: rematar la cadena.
Lóndres.-Un despocho de Simia a la com
t1'llll'l\'ls1onne correspond
· d 1 "últ"1 0 d.18 d
-,
•
"&lt;•
de la administracion local
laa ,u enc is et
~
. e _un condenado á muerte" mis compane1, los felicito muy cordialmente
-Comyn,
dijo
Maitland,
necesito
deciroa
pafila
telegráfica de Reuter, dice que Sir Pe
cura• 1u se ru 1uc1a y ed1vrnaba al , ¡ ·
· d
¡ os env1"d•10,P0rqu• se h an conquata
· d
f oráneaa y viceversa 88 hará Y
por medº d b
d
d
.
er
a
rnqu1etu
,
y
o
ti•
una
palabra.
¿Tendréis
la
bondad
de
seguirter
Lumsden
ha renunciado su cargo de comi
I
1
zones col.,cndos en l~e coches de les lí:ea: fé~: 1:a d: fof eol~:lcant~ p1~t•_dos •n los semblan- t~los de ºª'J imperecederos, qu_e ae tradu- mel
sionado británico afganés de la comieion de
reaa; pero entre tanto Re realic
.
1 .
p
os e o Jeto. El Sr. Doran tes c1rán de uj manera más tangible, c:on el
Entraron á un gabinetito cubierto todo de llmite,, á causa de no estar conforme con la
dicha trasmision se llevará á
'01: p::Jºf:;
la vhpera 00 1: 0.oche e iba Y• trascurso del empo y do loa acontecimientos encino, y cuyos ventanas parecían otros tan• polltica del gobierno,
medio!! ue la misma admi · t
.
.
, 8 0 ,. qmeo era e1 ,e 1tz mortal acep futuros,
tos deportamentoe.
Ló11dres.-La traduccion revisada del An
más á p~opósito para cum l~~'c:~c¡~n
~1do poÍ el ~rrndente de la República ¡seria
La idea fe del nuevo establecimiento de
-Ahora, lo que yo tengo que deciros ea••· tiguo 'l'e,tamento ,a dará al público en Lón
do en el art. 344 del Reglfm t
P en. D ª1ººª ! aeria y,llada1.... , .¡Horror, horror! nuestro Co!~o, &amp;urgió en su orlgen en lu to, Comyn: no creo uece,orio repetir que el dres el dia 18 del corriente y en Nueva York
Art. 9. 0 El servicio ent~~ f~ local los c.°na: ":;"s~iál~ca de la, . soi·presas lsxtepe- m?nte de u1, de nuestros más distinguidos hombre que snlvó ...... , . bien, bien, agrego, ,e publicari el 21.
sucursnJee de la ciudad de México, se aj~•ta- lerrib,le guerrer;
'oº DI el olrod srn,, un ~lembros; la¡mamantó con oarilio, la acari- viendo que Li!cae no gustaba_. de laa !lusi~nes
Nueva Yo_rk.-Mr. Phelps, ministro de ¡ 01
rá exlrictam,nte á lo determinado por el CÓ· el arte de gob
•xrca, :;•za O ya en ciaba con frflon, con verdadero deleite, y al ~•rcance del caballo; el lnJo de mi an~1guo Estado, Umdos en Inglaterra, ae ha embarcadigo y su reglamento. Re,pecto al de laa su- ueblo
con ~:r~ar por e pue o y paro el cuando _pudoi' rle forma en au vertiginoao amigo Peter Comyn merece de parle m1a la do hoy para los Estados Unidos.
cuna les forlineas, la admini,tracion local lo il ver!~~ con solod:•~rmunal d chafar¡iee, qua penaam1ento, ando ,_u penev~rancia y fuer- más alta protecc1on, y como estoy en buena
Lvndres.-Circula de un modo vago la no8
aatablacerá de manera que haya cuatro cam- conven id d
o, que • un wmbre za
volunt han B1do premiada,, pues ve gracia con las gentes del Castillo, Comyn, ob- licia de que el general Wolaeley ha muerto.
bios diario, de correspondencia· do, por la el esco;ia° 1\que aqu¡l
otro, ha de aer realizado un e sus más fervientes deseo,, tuve y tengo la aati,faocion de declroslo, aunSuaqu.im.-EI Signar Forran, enviado ex0 1
manana y dos por la tarde
'
bl
•
re Y vo n anamente, por •l tooa al últim e aus amigos, rindiendo culto que despuea de todo es poco para voa, una oo- traordinario de Italia cerca de la córte del
·
pue ~• para que no, go_ ierne.
á la Tardad, darlo á conocer 11 ,us colegas miaion en el Departamento del Comisariato de Negus Joannes, no ha llegado nun á su desti_ _ _ _....,.._.____
d Padilla, Mo~• Y Alv1rez preguntan azora- de una manerjlgo ruda, pero sincera· talcoS. M. Sabréis quizá que los oficiales tienen el no. Se cree que Raz Alula lo tiene detenido
CORRESPONDENCIA.
f~¡qu1én r_net1ó tan ~etcomunal zancadilla mo es en rea ad, con su corazon de' nino y mismo rango que loa de aervicio, y que con diveraoJ prete11:tos.
•
•flor Mrnutro de GobernaciooV. . , .•. Me- sus hechos d igante con su abnegacion su pueden aer candidatos en tedo, los clubs mi"El ejército italiano está sufriendo atrozmen•
noc11l se rase~ Ja cabeza y ex.clima desespe- modestia, eua randes' prendas morales· ' á litares. S, dice tambien que el uniforma, te á ceµ■a del calor y de la excasez da agua
,
rado ¡¡¡tamb1en conmigo hicieron política!!I fin de qu• ae dé el lugar distinguido ~ue agregó sonri•ndo, se conaidera muy apueato. en Massowah.
y.
¡el pue~lo1. · • · •... • • •: •· , , , , ..... merece en el , tuario de nuestros mil, caro,
Lúcas dió las gracias al g 7~eral desde al . Pari,.-Le Journal des Campagncs anunay UDa partida de qurnce 011! peso, desti afectos, No
Be nombrndo aúu, y sin em- fondo de au corazoo, y le manneetó
con toda 01a magnificas cosechas de trigo y de vino en
MI0H0A0AN.
Eada II g~sto, e_lectorale• en el presupuesto. bargo, todos·
presente, adivinan que ,e franqueza que nunca ac6ptar1a un empleo casi todft la Francia.
st
--, os qurne:e _mil, se ~astaráa en los próximos trata del cob ~ro que actualmente rige loa miéntra, que subsistiera en Idanda el gobier,
Lea alecciones legislativa, resultan favora·
1 Ma••o de 188'.
Morolia, 5 '"•
meses de Jumo Y Juho . o•Como~ t se JI dffi8 e! t o d·~s.1u-t·"-d ~ ¡a tl)Q.'t~CIOD;
· otorga u lDCODIIClen.
~ ,...J.01o..-11
no rnglés.
bles á loa republicanos.
Sres. RR. de la Voz de Mh:i(~ .
_....,_ _ _ _ _Hllo'?•nto tribu • ( l&amp; .)U•lieia Y mél'ik
,El .11.eoeral ,e manifestó alarm&amp;do en un El i¡¡¿nj,:¡terio
•i~ue de acuerdo gop le
'
UN \'IR'JO IIUSCRITOR DE LA ''Voz.'
u••,
ti ~ptt.,f
• h
·,¡
tt":1&amp;0,,.d
-:.,.
.
11",uy senore, m10s:
por la Provii ~ci• .. ~i,mr"núestr~''tR,¡nnW.~ nrrncipio, creyenao que C'omfnsenr1en1am,;- ~
~
"-'-&lt;., .. ~ •• •u• d\ldáa asegurándole Sha11ghai.-Los commonados chrnos han
Los cuadros electorales que aquí estamos
--------compoüero y ~tido amigo Don Jo&lt;1quin Ne- que no pertenec1a á soo1eal t.11i\~.........
..u ••• J.,,. d Hanoy y ha empezado la discueion
contemplaudo, 6on de tal manera interesante6
,
,
,
grc~rus.
-Sient&lt;,, á la verdad, que desechdia esta del tratado de 11m11tad, oomercto y n1neg11cion
~ instruotivo, y tiene un ·color tan subido de
Ta_l _vez, y ~n _pretenderlo, he ofendido ,u oportunidad, Comyn; sin embargo, veo que con Fran..:ia.
realismo demócrata y republicano, que no re
exqumta modst1a; pero :i hombres de la !a- teneis un carácter enérgico, qu• necesitais alHan empezado las orecientea de los rioa en
sisto á la tentacion, que diu hace, me vieu6
lla de Joaquij es necesario, indispeneablt,, gunos golpea de la fortuna para quitaros ciar- el Tonquio.
La salud y la moral de los franceses contiaguijoneando, de lra,mitir á vd,. aunque &amp;ea
El domingo 3 del corriente se abrió con 80 • ·preciso, ponerh de _relieve, para que sus bue taa preocupacione,.
Se dirigieron al salan, en donde encontra- núan eienJo e1&lt;c¿Jentes.
una mala copia, que sirra para solaz y pau lemnidad el nuevo salan del Nacional Cole- nas y bnllant4 acc10nes no queden oscurecí
Los francesa, han fortificado sus posiciones
tiempo de sus !«torea y mayor gloria de la, gio de Notarlos y Eacribano,, aiiua,lo •n la ~a• ni rel 7gad~ el olvido, misero osario de ron á Rody, que discutía con Julia, acerca de
una nueva flor.
de una manera fo1 mida ble.
institucionos que nos rigen.
casa llúmero 7 de la primera calla del Reloj, ,a human1dnd. .
.
. .
-Volved á las siete y cC\mer~is con nosoParls.-Un despacho del Tonquin dice que
AbierL.1 la liza electoral, en cumplimiento con austeneia de gran número de los matricuCon::o esta r~n~0n es cn1H de famil!a, pue,
del precepto del código constitucional que •· lados en él y presidiendo el acto el presidente •l recorr•r m1 v11ta ésta solo ae. detiene en tro,, dijo al general, cuando le anunciaron los chinos están pasando al otro lado de fa.
frontero, y que el genera! Negrier ,e halll ca•
qui norma el ejercicio de los poJeres del Es- de la corporecion, ocupando á su derecha el compafteroa y ¡migo,, no h• querido, nl usar que au cabnllo estaba listo.
Despues de algunas excusa,, los dos amigo, si restabl,cido de su herida.
Indo, doa candidatos se presentaron desde lue- asionto de honor, el Sr. Lic. D. Ignacio Ceju- de !a palabra, referir mi_nucioaamente la his.llejandri,z.-Se o,un reuniendo buques de
go pera d,aputarse el premio gordo de este do, presidente del ,upericr tribunal de justi toria de nuesta rnsl1tuc10n, pues nuestro re- odmitieron.
Grandes recuerdot'conservaroo los dos jó- guera de diversas naciunes á la antrada del
gobierno. Ea el uno el Sr. Dr. D. Francisco cia del Distrito federal. L, aolernnidad co- comendable y ~rov•chado compañero, el jóde S. lllenccal, l1ombre muy honrado, entu- menzó tocáodose por la orquesta una bella 0. ven escritor D._Manuel Alvarez de la Codena, vene_s de aqnella noche. El ~•rvicio, aunque canal. Creeae que e, debido al temor de que
siasta campeon de mejores materia le,; pero de bertura. En seguida el Sr. l,ic.
Isidro Ar- en la solemn1C11d pass da, trató con profunda senc11lo, era elegante, y laa libree• do los la- en caso Je guerra con Inglaterra, Rusia inun candor, en cuanto al conocimiento de sus turo _Carranza leyó un discurso gratulatorio maestría y sio¡ular: erudic~on .csn mate.ria; y cayo,, la vajilla de plata, los grandes retratos tente obstruirlo.
correligionarios polltico,, que da comptcion. relativo á la mejoro n:ateriel que se solemni- todo lo 900 se pudiera deeir d •~e respecto, de antiguo, gobernadores; la cortesanla del
El otro, muy conocido dó vds., es el Sr. coro- zaba. Despues de otra bonita pieza de música •ería páhdo atte una obra tan bJPn acabada huésped, la, grucio, y belleza de la huéspeda,
fueron un campo de recuerdos para los dos
ne! D. Vicente V1lladn, actual diputado, di- el aenor notario D. Vicente de P. Vela,co leyó como la suya.
rector del periódico de) Sr. Romero Rubio ti- otr~ diacurso ~lusivo, exho_rtando, la corpoH_ay en esa notable pieza º'.atotia tn!1taa y jóvenes1 en más de una triste ocasion, que no
tulado el Partido Liberal, y antiguo guerri• noto~, trabaiar con aolJCJtud en la mejora y tan rnnumerak!es bellez~•; exlbte un_ l1r1am? tu vieron pocas pE'non:u en su vida.
Jnrisdicclon.-Por decreto de la legislatu•
Por fin, dejaron la hospitalaria casa.
llero en las montanas michoaconas.
en el incremento moral de elJa, impulsando tan acentuad,, tao clá11co 1 pbr decirlo 85 11
ra de San Lni, Potoaí, l• fraccion de Tepemi-¡Qué bella jóven para ser cortejada, y che, perteneciente á la muDJcip•lidad de TamLa candidatura menocaliata rontaba con las los estudio, tocanto, al Notariado: con el in- y en l~ quo se tra,parentan las nobles y elesimpatías de todos los agricultoras, comercian- tervalo de olra pieza de música, el seflvr pre• v_ad~s ideaa de su aut'&gt;r, que no pudiendo re- qué felicidad lograr sú amorl dijo Rody al pamolon1 partido de Tancanhuitz, porteoecerá
/ tea capitalietas y demás gente pacrn.c■; la dEi sidente del trfbunal ftlicitó E'n breves y tenti• &amp;18tlr 4 ia teltnclvu 1 m,;, pl"rmíto trascribir tomu el brazo de Lúoaa Comyo¡ y volviendo en lo sucesivo á la villa de San Martín, par•
Villada solo era sostenida por un furibundo daa frases•! Colegio, por el adelanto que ha- alguno, párrafos, verdadero&amp; t_oques maestro~, la vista atráa, lanzó la última mirada , la, tido de Tamazunchale.
enemigo de teda gente que va a misa y reza b1a conseguido, proporcionándose un looal de- referente, el uunto que 110&amp; 11,ne aquí reum- iluminadu ventanas.
Bazaine 1le luto.-Se acaba de sab,r on ••·
-Vamo■ á casa y hablemo, entre tanto da
el rosario, por un recianto obiapo protestante cente y digno, y por la reaolucion que babia do, _Y con los cuales me identifico de una mato capital que últimamente ha muerto en Maella.
y, como director de circulo, un gomoao algo tomado de procurar ¡08 progresos cientfficoi nera ab,olute¡
drid la Sr&amp;. Dolía Josefa Azoárate de Pena,
¡Pobre Rodyl
trasnochado y con grande, pretensiones de aa- y morales de Ja corvoracion. Toc•da otra pie- . "Noventa y un ano, ha que se realizó fa
madre polltioa del ex-Mariscal Bazaine. La
bio. Loa amigos del Dr. aunque muy numero- za, el preaidente del Colegio, notario D. Joa- 1d~a del ~•tobleci!"iento del Colegio de Es.
( Continuará.)
seftora Azcárate e,- mPxicana, como es bien
su, eran péaimo, reclutas, en lidet electora• quin Negreiroa, 88 congratuló oon ,u, compa- criba~os; idea feliz que llevaron á cabo, en
aabido, y au muerte ha afectado á sus parienlea, Loa de Villada, ,1 contrario, aunque en fteros por tal mejora, dió laa gracios al aefior •u calidad da apoderados de eae cuerpo, Don
tes y amigos en eata ciudad.-(Partido Libecorto número, oran riejos vatoranos muy du- presiden!• del tribunal por el honor que hizo José Ma11ano Villeaera, Teniente de Escribaral,)
chos en el arte de hacer grandes hombres, á le corporacion, y prolestó emplear aua e■• no de la Real Audiencia y Ceocillerla de la
cuando se necesita, y de zurciré hilbanar vo- fuerzo, en ¡ 01 adelantos de ella, contaudo con Nu?va .Eapnn,; Don Fernsudo Piozon, propieCorreos.-Ha comenzado á regir la nuen.
AGENCIA AGUSTI.
luotades electorale,.
fa cooperacion de aua compafieros. En seguida tano que fué ~ Cámara del Juzgado general
organiza&lt;ion de servicio postal urbano de la
Contaba el discípulo de Galeno, ó al ménos la orquesta tocó el Himno Nacional. Por con- d_e Intestados }' Ultramarinos, que falleció
--Admiciatracion local de correos.
creía contar, con la alta proleccíon del gene- oluoion, el señor presidente del Colegio hizo am ver consunad!' la fundaci~n d_el Colegio,
FOB LA LINEA DEL FEBR00ARBIL CENTRAL,
En el mmbo de Tepito y frente á la quinta
ral preaidente, á quien, segun dic•n, confiaba la solemne deolaracion de quedar inaugurado Y Don Jos~ Anlon10 Morales, Escribano de lo
Flora se está segando una sanja con buuraa .;
todas su, peno■ y e¡peranza,; el hijo de Mar- en ese nuevo ,alon, el nacional Cologio de Real Casa de Moneda.
V f a de e I P as o •
ioundicias, y como el tifo •• ha hecho aentir
le era indudablemente sostenido y mas fran- Notarios y E,cribaooa.
(Oontin1tartl..)
ya en aquella colonia, los vecinos temen se
camenle patrocinado por el ministro de goDe,pue, de e■ to, el notario D. Eduardo Ga
-----Mercado de Nueva York.
bernacion; Y con aquello■ parlidB!ios Y e,tos lan, encargndo del• seccion segunde d• hipoNueva York, 6 de Mayo.-Dinero l½pg. propague la enfermedad por la poca higiene.
pad~:;:: lanzáronse ambo, contendientes al tecas del registro público Je la propiedad, que
Descuento mercan!il, de 4 ;l 5 pg.
Colegio católico 11arn señoritas y niñas.
com
fu~ padrino de la solemnidad, obsequió a sua
San Petcrsbu.rgo.-EI Czar ha expedido un -El que tan acertadamente dirige la di,tinComenzó Villadn por mandar su retrato á componeros coocurrente, y al seftor presiden•
decreto creando varios batallones para formar
guida Srita. D: " Conoepcion Inclen, se
los electores michoacanos, para ~ue al m~no, te del tribunal, 00&amp; una comida en el tlvoli
h, reservas del ejército d.l otro lado del mar trasladado á la caaa número 21 de la calle
así le oonociesen. La primera de,carga la re- de San Cosn,e.
_
Caspio.
de San Hipólito. Volvémos á recomendará
Una co1ms1on
· · d e¡ Co¡eg10
· que nos ·:n for·
El
doibió en pleno
h oorszon el incauto Dr. deJ·áo(Por Nugent Robinsoll.)
Gairo.• mar avanza so b re ¡ a ll nea y se los padree de familia e,e colegio.
01
1
11
e ma. trt1c, e Y desquebrajado desde los pri• mó dt' esta solemne apertura, nos l.ta propor•
( Tt·aductdo Jllara la u Yoz Jp ...... • 11,
eucuE'ntra va en n 1. - 1. : .
.L
· •
ra gr,nnrrrcuncron ae mó!led.a falaa, pues
.rcaros t11os. como sucedió al desgraciado Bar. cionado Jo11 Ji1cursos que_comenzamo■ , PU·
= --,- - ; ~ ·0
"' ----- en una sola tieoda del rumbo de Santa Ana
rio• ~~. di'ffcun_adw y-e-spmal!': ~ ='!d•~,,. · ··
Sellor !{actor:
.
aun hafa m •• b;✓s• alegró de la partida de haber agua &amp;alada, y el agua dulce hay que
t~i~-u,.o de Michoacan, aqul vive, aquí t1e.
de Rody.
.
..
traerla á la ciudod de,de muchas millas de ae recogieron 5 pm:os 2 reales en monedas pequenas, y en otra 3 pesos,
•
h
h
h
d
l,ompaftero■:
O
d
d
d1·,1anc1a
por farrocarrº1l.
ne su familia é intereae, y algo a ec o e
- dio á lo, a,pen tente,, IJ?; son una
poaitivamente ventajoso pare •u Estado.
Un rayo de audacia inconcebible me ha he- plaga temible, ]Y se dan tales ama con sus
Nueva York.-El general Grant e,t~ padeLos vecinos de la plazuela 1le
Pablo
Era, pues, neceaario matarle de,de el princi, cho r.o declinar la grande honra que•• •ervia guante, hmpiol y sus botas parchadas! Por- cieodo de la garganta. Ayer ao trabajó en su opinan que ,e le, baria un gran beneficio con1pio para pelear sin gallo, como dicen eatos dispen,arma el colegio nacional de Escriba- que tienen el a,pecto de mercaderes é 1m1lan libro.
truycndo un j,rdln ó pequel!o parque en dicha
amigo,. Aal •• hizo: el Sr. Manuel fué acu- no,, al nombrarme uno de sus oradores para el traje y porto diatinguido de los militares.
J.óndres.-EI Standart, comentando el !la, plazuela; mejora que ndemás de embellecer
•ado de mocho, retrogrado, nntiprogre,ista, la festividad que hoy se celebra, sin embargo Me alegro de 4ue dejes el Bonco, Rody; no mamiento de Sir Petar Lumsden, dice que ha el JUmbo puriíicaria lo, aires pues hay dos
traidor á la patri• y amigo de Obiapos y gen- de que conozco mi insuficiencia y lo indigno era un lugar digno de tl. J\luy bueno fué que de ejercer una influencia fatal en la India y hoapittles da lo• que alojan más enfermo,.
te de sacristía. Con tan furibunda acusacion que aoy para hacer uso de la palabra, ante un papll entrara al/J; pero ,le eso hace cuarenta que será una gran fortuna que toda la comi•
el dotes liberal y progreai,ta Doctor, quedó º?ncurso. tan reapetable Y que tiene que ios- anos, ~•n rasod¡ odnde, y c•~'.uríaa.
. sion no ■ea llamada.
Habilitaclon.-La concede el decreto,¡.
convertido en un Don Lúca, Alaman, exco- pirar senos temorea, á personas que cual yo
Pac1enc1a lloro mucho y d1Jo poco; ofreció
Todavía no•• ,abe nada sobre el nombra- guiente.
mulgado del gremio liberal, prindo del vo- carecen de la, dotes necesaria, para conmover la misa de siete y rol(ó á Dios que guiase á miento del árbitro en laa diferencias con ,Ru•
"Artleulo tloico.-Se habilita al C. Nieves
to paaivo y por ende excluido para aiempre Y atraerá un auditorio tan competente, como su querido herm1no. Qué pura, qué hermosa sis.
B. Acoata, vecino d• la ciudad de Gueymu,
del gobierno Michoacano. ¡Qué pruebas se ilustrado. Sin embargo, confiando de une ma- , bella •• vela curtndo en esas marianas de
En Berlín se dice qua al rey de los belga• en loe derechos de que fué privado por sentenpresentaron para explicar eata metamórfosis nera absoluta en la benignidad é i nd ulgenoia 11ayo ae dirigl~ á la capilla y cantaban los es el soberano qae tiene más probobilidad de cia irrevocable, pronunciada por o! Tribunal
polltic&amp;Y Ninguna,, pero tampoco ae necesi- de mis que rid0 ' componeros, no he vacilado pájaros á su paso, como ai •• alegraran con au aer nombrado.
de Círcuilo de Culiacan en 23 Je Febrero d~
taban
en aceptar el diflcil cargo con que ,e me ha gentil presencia.
Bi,marck ha tenido una la1ga entrevista 1882.-J. A. Pifian, aenador pr'8idrnte.-Jo.
El Monitor Republicano, La Patria, la favorecido, Y bajo 1•s premiaas áotes dichas,
Lúca, Comyn retardó rn m•rcha uno, quin- con el emperador da Alemania Y ,e supone sé .M. Lozano, diputado presidente.-F. MenPrensa y demás periódicos ministeriales, ami verteré mis pobre, Y humilde, apreciaciones, ce día,, con el fin de dar li J:ody ll•mpo de que ha sido con motivo de la cueation del dez Rivas, senador ienador secretnrio.-J.
goa de Romero Rubio, gritaron lanz,ndo el referentes g la gran mejora que hoy f•• t •ja- prepane para el~.
Afganistan. Esto ha dado margen al rumor Patricio Nicoli, diputado aeoretario."
anatema y proclamando á Villada •l único mos.
-No podeis marcharoe, le d•cia Miss :1Jait- de que lngl,terra y Rusia han peJido ni em•
Aseslnnto.-Dice un periódico de Pechuca:
digno de gobernor á este pueblo Jevltico, faHace alguno, meses y debido á los eafu,r. land, cuando oblequiando una invitacion su- parador de Alemania que airvo de árbitro.
"En la noche del sábado 25 del mes paaado
Djtico y reaccionario.
zo, del actual aellor Rector y de un compacto ya, marchó Lúcar al 'fospital Real. Papá t ieLos periódico, con,ervadorea creen que la.
y en el camino de esta ciudad g la mine "SBII
Por fortuna para Miohoacan, que•• veía ya grupo de"" amigo,, entra loa que ha d,1,0- oe ciertos proyedo• roapacto á vos; ya ,aboi, demora en nombrar el árbitro e, debida li que Buenaventura," el apreciabl• jóven é int,li •

·
d • I a ciulíneas farreas como ps:·te mtegrante
~· daa·lh.Méx100, para los efeotoa poatalea, loa
portes ~ la corre,pondencia ú objetos que
'
.oi%oulen -~\los puntoa mencionado,, serán por
1 r · OOD\equoo9,i, loa que, conforme al código posl
.tal, •on apij able, para lo que IIDga circula1
éion¡en eii vicio urbano.
1 : . Ai'H7•f• e e,tablecerán laa agencrns en
· los.-p_\1.61.ó~ ~• siguen:

NSO] ·''

0

•

c'\1•

. :,;

!ª"

R~I

--~ =

er."

:::g~•

J!

?ª

Y/º·

6

..,

w•----

a..,.....

tas páginas ni n,,nos. Loa pedidos se harán á
su direC~!,...Dd. Irenedo F~z. lmpr.onta .:i. l .. .o. s
caHe aé 1a 1n epe~ eno1a.
•
Demos la&amp; gracias por el obseqmo.
Privilegios.-Se han publicado loe ,iguientes decreto,:
Articulo uoico.-De conformidad con ¡ 0
prevenido en Je ley de 7 de Mayo de 1832 y
80 su reglameuto da 12 de Julio de 1852 ,e
concede privilegio excluuvo por diez alío~ al
C. Vicente da Paul Ca,tro, por la preparacion
que denomine: "::;alsa endiablada de la !odia.'º
fü interea•Jo pagara veinte pe,oa por derecho
de pntente.''
___
Artlculo único.-De conformidnd con ¡ 0
prevenido 00 la ley de 7 de Mayv Je 1832 y
en su reglamento de 12 de Julio do 1852, ••
concede privilegio excluaiYo por diez ano, al
C. Bartolomé F. Villanueva, por ,u máquina
para concentrar minerales. El interesado pagará veinte peao, por derecho de patente.

n.

MISCELANEA

t

SERVICIO TELEGRAFICO

V.4RIED.ADES,
M • --eJor que el oro.

na

s.

en las garras de lo, antiguos lerdistu, tan liado 1iempre nuutro compaflero D. J. Vi01m~ que
lleno, de rencores, como nclo, de monedas,
una tercera entidad, un nusvo é inesperado
faotor, vino á poner término á la fuoha, de Ja
manera mds extrana y sorprendente,
El ,enor gobernador del Botado fué llamado á Méxioo, tquién Je llamól-Mi,terio.Habló largamente con el senor president•; ¡Je
que habluonl-- Misterio.-El Sr. Romero
.Rubio prodigó á Dorantea 1111 más s•ductoru
sonrisa,; el galante coronel le dió convites
y fe,tine,; ¡qué re,olvió el ■overo goLerna
dorl.,,,,. Miaterio y 1iemrr• misterio. ¡Que
,ituacion ,elíorea redactorea No hay co,a má,
11panto1a que la oacuriáad y la■ sombru. A.1go temible H preparaba, y contra quien! , , , ,
¡•~igmal
Pero lla¡u~mo, 11 dueolaa~ de 8•1J melorrcm4\i~• 1ltUijclen,
'

te Pilla, tuvo verificativo la solemne inauguracion de la Sala de Juntaa del Colegio, en UD
local pequefto y que por su, oondiciones eapeoialea, no se prestaba de uoa manera oompe•
tente para el objeto deatinaJo.
Por una dichosa oasualidad, se pudo hace
poco tiempo obtener, bajo cond1cione1 rel,,tivemeote ventajoaa,, la habitaoion en que hoy
,e halle ■ ituado el cole1io, procediéodose por
la dign!sima junta menor, con autoriucion
correspondien1e de la general, á verificar la
hermosa traeformacion que hoy oontemplamo,
oon orgullo, d1,tinguiéndo1e por 1u a.iduidad,
oooatanoia y trabajos pMaonale■ nuestro co•
muo amigo y companero, D. Vicente de P.
Veluco, qt1e, ¡raoiu • •~ tdeolo 1uperior,
roune d •»-npble profe1lo11 d, e1Qriba110 p~1&gt;11,0,
· djt\i~-q!4, ••

t~ pQ !'l'ªº'

lnj@n!,rg

01

i!ebe un gtan aervicic1 como yo igual• oingun gobierno europeo quiere auptar el gente ingeniero aleman Sr. Walterio Killem.,

mente,
·
-E,tai, haciendo una montana d• un miserabie grano de arena, .Min l\laitland, excl~mó él; y ,¡ .v olvija g hablar de e1to, de_atru1róil áun el agradjble recuerdo d•I enlnmamo
que me hi,o deteP,er á un animal rebelde. No
ob,tante que, anapiJ riendo, no creo que deba
,er muy vitupe,ado por haber corrido con
vos,
-·¡Bravo, bien dichol exclamó Mi58 Maitland, palmoteand; alegremonte las manoa; ¡y
pensar que un honbre que dice cosa, tan agra
dable, marcha á .l.u•trali,l ¡Ab1urdot
-Acaba de 1slir de )01 diez y ocho; y de
mi viaje, y oreo que de mi Jote en IR vida debe parttoipar un oom_paftero,
, ,
-¡Se va l'a~ie®i*! prr¡11ntó i11,11•b1llQnd

JfAT~IDl~t•1

cargo.

bruke fué cobardemente aaesinndo por Angel

Suakim.-EI g•neral Woheley oontinúe Romero y Remigio Guerrero barretero, á
enfermo,
quienes dtaa anteañábia deapeatdo de la e:rLoa árab,1 de Jokar piden la proteccion de presada mina (de1pues de haberlo, maltratado,

los ingleaea contra O,man Dig1r.a y la mayor segun ,e dice) el referido Sr. Killembruke,
parle de la, demás tribu, ,e someteran si In"Pero no quedará impune ese delito, pues
glaterra les promete no abandonar el pala y que debido 11 la eficacia da! Sr. Manuel E,traprotegerlas de la venganza de O,man Digme. d•, j•fe de la policía diurna, han ,ido apreheo
El Time, !,Iorning •• queja de le •mbi di dos los oulp•blea y puesto&amp; á dlsposioion del
güedad de la• dedaraoiooe, d.! gobierno res- entendido juez 2. 0 de l.• inatanoia de esto
pecto d, la cuestion del Afgeniatan y cen,ura diatrito. 11
duramente la conducta de equ•l al 1/emar «
Gracias ti Méxleo.-Un corrupon,al d&amp;l
Sir Peter Lum,den, Dice que lu dif,renoiaa
Boston
Herald le eaoribe desde Nueva Orlean.f
relahn ■ á la frontera eata~fa arreglada■ ánque todo, lo, Estado, de la Union americaa.
te■ de que Sir Peter tenga tiempo de llegar '
Lón~n• y que RdemR■ 1u1 lnfor11m de _nada da ben d,~retar un Yoto de graciaa al gobierna
,,rvmln_ pot lo que hace • /u ne¡acl1otone1 de Mésioo por ol noble 0ontin11teQte '!,_U.• •.•t~
Wluo~
41101,\~UI J~,1~,~¡1~ 1e1u1fin ·~ J&lt;óAdru, pala rrv¡g i I• E~ro•l~I~~

f

AA N~tr•

hoy.
¡ ctla ¡,,ace-'&gt;ure.,o; por ~-tardo hubo llutia en
El hínes 11 del actual á la! nueve de . la vnrias partea del horil&gt;nre y truenos en el
maüano y•~ el salon de con,eJoa, •e reumrá Or1ente; en la ciudad ltlbo aparato, de eg_ua
0
el que debe Juzgar al soldado d•I 2.
bala• y por la aoche ,e obsetó relampaguéo al Su
llon de infantería, Bibiano Ort1z, acuaado de ro,te. Nublado en TI pam.
rnsubordinacion.
Al Norte: aguacero Guadalcazar y CerPrecios de plaza en (~• efectos sigui•ntes: ritos; ll?vizon ,en Potol; despeJado en ~alin .. ,
Manteoa sancocho _$3 , , n.
O¡o Caliente, Carro, ~•- lllarla lturb1de, San
Id clarificada 4¼ a.
l'elipe, Villa de ReyejAllenJe, Dolores, AlaCerdos buenos 1!1'. rs. a.
1uinea, Ciudad del Maz, Zacateca,, SombreMalz de $5&gt;6 á o , ; cga.
rate y Ahualulco.
Frrjol bailo gordo _$12 cga.
Al Oriente: a¡¡uacetj t,mpestuoao en Espe·
Id entregordo
1d.
ranza, San Márcos é ~lo; aguacero en Oaxa•
Petróleo $li½ caJa.
• ca; llovizna te~pest sa. en Teca~achaloo,
Cebada 30 "·. cg,.
Tebuacan, Tan tima, l ch1xtaln y S1lacayoa•
Trigo $10½ 1d. .
pam:
Cacao 35 á 36 cs. libra.
. Al Oriente: ~espejah en Leon, S~n F~an•
Cebo ca_sado $4 ¼ •·
hipa, Piedra ~rda, Lag~•• UuanaJuaAguardiente $14 brl.
to, Irapuato, Salamon)l, S•lvat1erra, Apaaeo,
Azúca~ $14½ á 18), rs. a,
Zacoalco, Colima, M~zanillo, Tepic y San
Pil_ouc1llo 9 rs.
Bla,.
.
Chile ancho $4,¡ 1d. .
Al Sur: despeJ&amp;do ~ Mexcala y CuernavaPaS11la 30 "; á_$4¼ id. ,
ca; nubes en Puente d¡Ixtla,
.
Estampado• re¡a 28 n. pieza,
Hoy 7 por la mafia~ en el Valle de MéxiId ~eon 27 rs. 1d.
,
.
co, el cielo estll nubl~o en parte; el bar_ómeAft1) flor da JO á 10}: r~. hbra,
tro _e,tá hgeram,nte jlls alto que ayer, los
Id trntarron de 7 g 9.;f 1d,
hoT11.onte• estan bruJl!l•os
observan acuCatalan $72 brl.
mula eiones de .aubes dé lhn1a •o los cuadran·
Al "Vllll'IO ODCIBl, -lln la .Revista del tes 2. o 4. 0
Norte de J\1onterev J&amp;tmo....i.,.,_..i'--'.-....r1
'
&amp; -0■ 43 :r.
d
'N· d" . .
l
l

J "" 1'.Mf'l'l/i!\J' JY1Yi2., 't'tr,mnuuv uo udc,ou?

El Colegio de Notarios y Escribanos

•

Diario O~cia/1 (Prensa.)

"Biblioteca Mexicana."-Con el prospec•
to respectivo, hemos recibido ¡08 tomoa pri•
mero y aegundo de eata interesante pubhca•
cion que saldrá en cien tomos. Dicha publicacion contendrá los Códigos vigente, y les
obraa máa importantes do histori., literatura,
•
·
novelas artes.,. oficios. Cada tomo
8
=:::,1ª '
. ' ·
é ntavoa en )a oaoital

fl · · ·

J,_)_

Defoncion. Leemo1 eD el Tiempo:
"Tenernos~¡ aentimiento de anunciar
que ha f ¡¡ d
. ¡
a ec1 o en eata cap1ta e1 honrad y 8
• b)
ta
•
'·b)
D
o
pree1a e no no pu 1co . hancisco Villalon. •
E
b
·
" ra miem ro de la Junta Directiva delcofegio Je la, Vizcaines.
"¡Deacanse en paz el finad
t
deudo, el consuelo que de hn';; ~en::1~::n•~~
dolorl"
Mé , ti t, é d I ,'
. . XICO
I B'I' S 8 OS ~iglos.-Hemos rec1b1do lo, ouadernoa de esta obra del 32 al 4ó.
Acu8"mos recibo he ellas couforme á loa deseo, de los editores, asl c~mo del obsequio
c?rrespond1 •nl~ al tomo 1· • lJ,mos laa grac1aa por el envio.
y a pasamos órden a la admrnistraoion
.
de
d
•
.
.
nuestro 18110 para que
remita
¡
Sres
Ba
11
08
_
•
•

xicanoa.-(Repllblica.)

DE LOS ESTADOS

Artículo único.-De conformidad con IÓ

(

¡
I

J

t

Compal'.íill Mexicana T~asatláutlca_. ~em~s rec1b1do para au publ10ao1on lo &amp;1guienle
.
.,
.
Méuco l\1ayo 4 de 1985
.
•
·
Habiéndose embarcado 9D •l vapor-correo
'México" un con•·d
bl
ú
d
· ·
01
•
era 8 n m~ro • via¡er~• para Europa, Juzgamos de miaré, pert101par li vd. qu• el expreaaJo buque ha tocado
hoy ain novedad en el puerto da Vi_go en Eapana.
El _vapor "Oaxaca," que salió de Livarpool
para ·veracruz el 25 del próximo pasado ha tocado hoy tambien en el puerto de Coru'na
igulmente sin novedad."
.
,
tQnién sabe algo?-Se º"' refiere que un
jóven pagador de un cuerpo fué aprehendido
.
. d
d
.
.
•
1n¡una o y encarce I• o por el Jefa del ml8mo
Cu erpo que •• en con t ra ba en T acu b aya
, .•.
.• •
t S aoe
•
El Banco Hipotecarlo,-Rectiftcacion
importaute,-Algunos de nuestros colega,
han di,ho que este Establecimiento va á pagar g sus accionistas $ 26 000 por utilidades
del afio anterior. El avi;o publicado en el
Diarlo ha~la de $96,000 y ea precisamen_te la
suma Jecretada como dividendo, por la Junta
general.
A juzgar por el mal eatado _da todos los negocioa y aún sin él )os acciomatas del Banco
no podrán creerse ~erjudicadoa cuando obtiernn una utilidad neta de 12 pg al alío, porque eatá e, Ja proporcion entre los $ 800,000
del capital exhibido, y los $ 9fi,OOO de ut1hdadea.
Nos complace publicar est_aa. lín~as, ¡,orque
el Banco Hipotacsno ea la un!ca rn1t1tuc1on
de crédilo establecida y adm1n1strada por me-

¡::;:.:::g•tti

LA Voz DE Mmoo

prevenido en la ley de 7 de Mayo de 1832 y
on ,u regl•m•nto de 12 de Julio Je 1852, ae
concede privilegio exclusiYo poi· diez aftoa al
(.!. Vicente de Paul Cutro, por su salsa dent•
minada "Moataza Nacional.'' El interesado
P• g ará veinte peaoa por derecho de patente."
D. Emilio Ugaide dirigid un parte telegrolioo á e,ta ciudad, con asunto de imponanc1a, y primero llegtl el intereaado_ que el
mensaje, puesto de Pachucu hada doa d1a,.
Ciento cincuenta recluta, del 21 batallen
protestaron bandera anteayer.
EI general Faustino Vazqnez Aldana, ha
d,jado de exJStir. Una brigada mi,ta al mando del general coroDel José ,~ortés y Frie&amp;,
compue,ta del 18 batallon de infantería y del
8. 0 regimiento acompalió el cadáver haata la
Villa de Guadalupe, y le hizo loa honores de

ordenanza.
Gracias, las damos por los ejemplares que
,e nos han romitido d•I l. 0 y 2. 0 tumo de
la "Biblioteca :ilexicana," que se compondrá
de cien tomos pequefioe que contendrán diver-

sas materias, de historie, ciencias, literatura,
rtea y oticios. Segun el plan de )~ obra, la
·uz amos da grande utilidad.

dizque el comtlrcio ha quedado peor qu• ante,."
,
N
.• o es exacto ol º.ºº. tenido del párrafo anterior, porque la common no ha sometido toda¡
va e 1 resultado de sus trabajos con la empresa, á la resolucion del Ejecutivo."
Ileueflcio.--Hoy es el beneficio que los
empr~sanos del circo 0-rin dan á favor ae!
aprec1~ble .empleado deeea empresa Don Pedro Nieto. Sabemos qu, los artiatas 88 han
prestado de muy buen 1rado para ejecutar en
e!ª. fuucion sus más vigo,o! y atreviJ01 ejerc1c10s. Deseamos al beteficiedo que una numorosa concurrencia 11/De la tienda del Seminario en su fuucion de gracia.
Estad d ¡ ti
.
O e empo- Oh servatono
Mateo•
ló
·
C
,
¡
'!
·
7
d
•
ro g100 en.ra --" ,yo
10 ¡90,
ir, ___

SU

º"º"•

t.

Y.••

11

Lcan uste es.- os 1rig1mos á os co e•

El
g•neral Eduardo E. Ztlrate •alió de
esta capital el lúnes pasado para Nueva Or¡
ean,, á donde_ v_a con el carácter de repreoentan te del com!SlODado geaeral mexicano en Ja
expos1c1on universal.
-En la madrugada de anteayer falleció en
esta capital la virtuoaa Srita. D.,. Dolores
Fernandez, hermana del sefior ingeniero D.
Manuel Fernández, subsecretario de fomento,
-R. I. P.
-Se ha concedido el ettequntur respectivo
á la patente que ~credita á D. Guatavo T. Gra•
venhorst como v1ce-cónsul del Imperio aleman en Morelia, quien podri ejercer sus func1ones conforme á loa preceptos de la ley de
26
d N · b d
·
e onem re e 1859.

,..,tnvr, ,,J .: __ ..,_iIO ca.u 1...i"1'6\;.,,vu un:·

r

00

8

..

AL VUELO.

AGUSTIN

T.

mo se publique por qnince diae continuos la !Olicitud
de Doña ~fanuela Erazo1 vecina de esta capital en la
casa número 11 de la segunda en.lle del Puente del
Cuervo, de veinte aftoa de edad, y en la cual le pide
que por ser menor de edad y huérfana de padre y mad:e, se Ja a_utorice legalmence para oontrner matrimo ..
~10 QOn el crndadano Antonio Plazo., previas las forma ..
lidad_es legalis. Tambien mandó se cite por el propio
tér~mo á. las personM que se crean con derecho &amp; contraria~ la pre_tf!nsion l'eferida, para que se presenten ~
deduc1.r.lo, baJo el apercibimiento de que si no lo verifican, el Juzgado le suplfrá. la licencia solicitada si pro..
cedfqre conforme á. derecho,
Lo que se publica por el presente paraJlosefectoa Je ..
galea.
México, Mayo 2 de 1885.-Lic. Antonio
del ,l!oral y Pernio, oficial mayor.
163
15v.s,2
1-u&amp;o-nAn ~O ria

M.lRTINEZ,

J,. {ti",..,¡¡

juez 6. 0 civil, Lic. Manuel (;, '11euo1 manife&amp;tao.do
que desea. contraer matrimonio con el senor Leonnrdo

================== ¡no
Sanchez, y como la. misma Sríta. tiene quince nños, y
tiene pers.,na alguna que ejerza con ella la patrie po..

testad. está. en el caso da ptdir como pide ni Sr. juez
que supla el consentimiento, confo_rme ,1a ley, para que
pneda celebro.rse el matrimonio El mismo Sr. JUt ..., decretó, en 18 del presente, lo siguiente "Con arregh t
Teatro Árben.-Compaftía de zarzuela.- lo diapuesto en las articnlos 1.400 y 1,491 del Có,jigo se
Empresa Arcaraz, Palcu y Compaft(a.-4. • procedimientos y con audienci&amp; del Ministerio público
publlqueee un extracto del escrito que antecede en
funcion de las 12 del aegundo abono para loe periódicos "Diario del Hogar" y "Voz de México''
la noche del Yiérnes 8 de Mayo de 1885.
por el término de qniace diaa cJntinuoe; cítese por el
mismo término á las personas que so crean con deLos Guardias de Corps en el convento ó recho á, oontrari&amp;r la solicitud de la interesada. par&amp;
que se presenten á, dEducirlo con el apercibimiento de
mis do, urnjeres.
que si no lo verifican el juzgado suplirá- la licencia.
que 88 pide si procediere conforme á. derecho."
.En cuyo cumplimiento se publica el presente.
CIRCO ORRIN
México, Abril 21 de 1885.-L;c. Antonio
y
del Moral y Peredo, oficial mayor.
137
15s 13

DIVERSIONES

COLECCION DE FIERAS.

Funcion todos los días; los juévea do1 tar•
de y noche; domingos y días fes ti voa tres ma
ftena, tarde y noche.
Laa funcione, del juévea por la tarde y dias
festivo, por la manana son á mitad de precio,
El Museo Zoológico ó coleccion de fieras,
donde se ven todos los animales más grande,
y principales del mundo, y otras curioaidadas
está abierto de nueve d doce y media por le
·••-•"'••-1 J

..tv .,; ,... ..._ --: .. -J., 1.- 1,a~ Uth

Entroda 25 centavo,.

AVISOS.

Juzgado l. 0 de lo civil.
Timbre.-MWco.-Doonmentos y 1ibros.-Cincuen..
t&amp; centavos.
Sra. Cá.rmen Mondragon de Romero.
En el juicio que el seflor Manuel Hernandez sigue
contra vd. sobre reiv'indicacion de bienes, la parte acto ...
r&amp; b&amp; presentado con fecha veintidos de este mes un
escrito, al que recayó el decreto signiente.-"México,
Abril veinticuatro de mil ochocientos ochenta y cinco.
-A sus autos y supuesto que 88 ignora. cual es la casa
bahltacion de la sefiora Cármen Mondragon de Romero,
,.a ..t ....... 1,... 1-.1:.. - • - - , . - . , - . . ,.----.., ':I'~ .l•L
c6éfrgo de procedimientos civilee, publicándose la cha ...
cion vor quinco veces, en el "Boletin judicial" uvoz de
México," 11 El Foro" y "Monitor Republicano."-0. Ga.dena.-:Manuel Ortega EP.pín02a.

Manuel Ortega Espinosa.

gaa de la capital, suplicdndole, la reproduc•
160
15, 7
cion d?l suelto dirigido al Diario Ofcial, •~
-El gobernador d1 San Luia Potoal ha
4-PRIMERA CALLE DE PLATEROS.-4
este m11mo númaro; cuya reproducc1on ,oh
Juzgado l. 0 civil.
citamos, pnra qua llegue con más seguridad á provisto á los alumno) de la escuela de arte,, Timbre-Móxioo.-Doeumeatoa1 Libros.-Ciocuen•
tiro y doecientoa de ta. ceniavoa.
la red•ccion del est!mable colega de p_alacio." d~ do_s~ientos fusiles
eJerc1c1O.
Discernimiento.
"Entre tanto, ant1C1pamos la, gra01as á loa
-D. Rafael Salio la :1 celebrar un contra• A peticion del C. José María Herno.ndez, eo que pide
Agencia de Máqninas p11r11 coser,
cofndea aludido,."
to con el ministerio cL Guerra para ceinstruo- se declare en estado de interdiccion é. su hermano incade varios autores,
pacitado Don Manuel Hernan~ez1 que se hall&amp; e_n el y general de la 1111er11 y perfecta mlÍquina
cion
de
uniformes.
"Al Diario Ojicia/.-Bncarecemos á la ilusHo!pital de aementes de San H1p6lito de esta. cap1~al,
-Haco Ira, diaa 9menzaron en Pachuca por exhorto &lt;lirijido por el C. juez de Letr&amp;a de i&amp; cm
para coser
trada redaccion de eate colega, se sirva deoirloa
tra
bajoa
para
la
c,ietruccio
de
un
kiosko,
dad
de
Lagos
de
Moreno,al
1
°de
lo
~ivil
de
esta
cap!oo,, previo el informe que sin duda peJirá á
ta.1, 11revioaloe tré.mites legales; E-1 C. Jnez 1 ° de lo C!la Secretarla de 1"omeoto, d no habiendo en el centro de la pla11 de Armas.
-Llegó :1 Tlacot.Ipam el ingeniero. D. vil de MéXico ha pronunriado el auto que &amp; la_ letra dlcumplido lo paotado la empreaa Palmar y Su Francisco Nnvarro, nanbrado por el gob1er- ce:-"MGxico, Abril veinticuatro de mil .x:hoc1entos oHILOS, SEDAS, AGUJAS, ACEITE
chenta y clnoo.--Vista la aceptacion y protesta hecha
llivao, y con todo y haber paralizado la obra
uo inspector del ferro1nrril de los Tuxtlas y por el tutor José de Jesus Rojas y del curador Ari-uro
Y PIEZAS DE REFACCION.
del ferrocarril de ll1atamoros ha mt1 de uo encargado, ademáa, se¡un dice un colega, de Hernandez, del iucapacitadoManuel ~ernandez, se lee
ano; no se puede obligarla, una vez declarada hacer la di vi,ion de t,heno, en San Andrés. discierne el cargo en toda forma concediéndoles al efec- Relojes de bo!s11, de p11rnd y de mesa,
to todas las facultades que í. loa da su clase otorgan loe
la caducidad, á hscer el trupaso, préYio ava-El Ejecutivo del Estado de :\léxico ha
lúo de perito,, deso,,ntando del total las su- presentado una iniciat.w á la legislatura pro• códigos civil y de p~ientoa, publieAnd~e r,or tre1
veces en elr.&amp;lebn Judicial" y Vo-¡. de Aléx1c~ segun.
:!ST'IJODIS VAt.:IOS, FORNITO&amp;,1.8 Y ll'P'.RBA111E;sTA.
mas qu• por aubvencion ha recibido del Era- poniendo la creacion d, una aeccion de inge• lo dispone el articulo 1.421 del código de p~edimieaPABJ. RELOJEROS Y PLATJ:B.OS,
río nacional.
tos civiles; y regístrense en el H~ro ~espect1vo 1egu.n lo
nieros de minas.
en el art. 1.431 del c6dtgo citado, oui~nd? el
COMISIONES
"Cootando con la reconocida bondad de nues-Por decreto del con¡¡reso de Colima, el pue- dispuesto
interesado de agregar en su oportunidad. IM pen6dicoe COMPR,l. Y VENTA DE MONEDAS DE ORO Y i'LATA
tro i;olega, esperamos la respuesta. 11
blo que en aquel Estndollevaba el nombre de respectivos. rugase saber. Lo proveyó y firmó el _e.
El Código lle Comercio.-Dice el Foro:
"San Miguel de los Zep¡mes" ,e llamará en juez primero de lo civil. Doy fé.--G. L.adena, •• J.1~ra.nol.8•
'·El .Ministro de justicia ha presentado al lo sucesivo ºSao Mlgu~ dft la Union."
co Luzurlaga."
Esta casa proporciona á los consumidores,
Congreso una inici11tiva para que sa reforme -El Lic. Zubieta, ax•¡obernador Je! Estado Lo que hago saber en cumplimienro del auto ya ex- en la reallzao1on de sus efectos, las mayorea
presado.
el articulo 45 del código de comercio, que ,e de México, ea agente da! instituto literario da
México, Mayo 6 de 1885.-Manuel Ortega ventajas, tauto en los precios como en las con•
refiare al regiatro mercantil..
.
Toluca, por nombrami111to recaido en au perdiciones.
Espinosa.
"La nrded •• que el código neoe11ta una
aona para tal encargo.
.
Alejandro Jaci&gt;t,
789
162
completa reviaion y ma• bten que en refor-El gobornador de l'uebla y algunos comu parcialea, debería penoarae en preparar le
Núm. 4-Primera de Plateros-Núm. 4
merciantes tienen la ma do establecer en aJu: gado 3 ° . de lo cinil.
de todo ese cuerpo de derecho.
98
quella ciudad un i\lontil de Piedad,
Tlmbre-Kóxieo-Documenloa 1 libroe-Clnoaent•
"En el tiempo que de eatar en vigor lleva,
-El gobernador de Oaxaca ha dictado •· cent.vos.
han podido obaervar~e loa numero•?• defecto,, nEirgicaa medidas 11 fin ie impedir la tala de
Almoneda.
defic1enc_1a,, contrad1cc10nes, 01cur1dade1 y re• bosques en aquel Esta jo.
El 8r, juez tercero de lo civil Lic. Víctor de la Pella
duudanc1aa de que adolece y reclaman pron-En Veracruz faUeció a últim .. fechas ha aefialado JOB dias quince, veintidos, y treintJ. delcorriente, Jas once para las almone:1as de la ca.sa núm. 9
to radical 1emedio.
D." Antonia Humera~• Munoz, persona muy de la segunda cW.le 6 cerrada de la .Misericordia, sien.do
( ANTES, ESCALERILLAS NUM. 6)
"Estamos ciertos de que el seftor aecretario ealimada por aus buenta prenda,.-R. l. P.
la 6\tima,, con calidad de remate para el que servrrá
d• justicia ae ha fijado en la neceaidad de em-El nuevo pre,ide1te de Guatemála, Sr. de base la cantidad de diez mi· pesos.
preuder la revision que solicitamos, interpre- Varillas, dispuso, de atuerdo con la asamblea Lo que se hace sal&gt;er en d~manda de postores.
.
tando loe deseo, de funcionario• judicialea guatemalteca, ae diera á la familia del finado
México, Mayo 4 de 1885.-Ortega y Sav••
tanto como de comerciante, y hombres de ne Barrio,, la suma de 35000 pesos por cuenta /Ion.
gocio1 1 y es de esperarse qu.e no pasará mucho de la nacion, para ,u viaje a los E,tados Uni5 7 8
161
tiempo ántes de que consagre á e,a revision
.ARMONI0OS,
""
el celo y el empenodemostrados en la de otro, do,.
Juzgado ó. 0 de /o ci~il.
.
-Dice un colega, qoe los americanos acaCilindros, Melodioues, Violines, etc., etc
códigos mucho ménos defectuoao, que al d• ban de inventar comisa, de papel pa1a hom- ':J.1imbre.-México.-Docu.mentoa y hbro!,-C1ocuen1
comeroio. '
bre, las que se compone de 7 hoja, auperpues- 1.a cenlavos.
12--D0N0ELES-12
Pal Ucacion.
tas¡ todos los dias se levanta una y sirve asf Coa arreglo á lo cliapueato en los artículos 1,490 Y
Las tal'ifas.-Dice el D-iario Oficial:
-MEXICO"Dizque ya quedó arreglado lo de las tari- para los aiete dias de la semana. O lo que e, 1491 del código de prOéedimientoa, el r. juez quinto de
74 15a 9
¡¿
civil
Lic.
Tcllo
b&amp;
mandado
en
treinta
de
Abril
últifas del ferrocarril central, dice el Monitor, y lo mi1mo como los calendarios exfoliadorea.

1

ALEJANDRO JACOT,

•
••

"NEW-YORK."

JOYERIA.

CARLOS WISSEMANN

N. 12-DONCELES-N. 12

Afinacion y compostura de pianos,

Organos para iglesia,

�'

Ellas están autorizadas
por las firmas de
Gélineau y Mousnier
escritas con tinta negra
sobre un fonio rojo.
La tapa es roja, la caja
es verde.
J ....., --....x.mv~ .raonca

EPILEPSIA
Las Verdaderas

GRAGEAS ANTI-BERVIOSAS
del DR Ge'.LINEAU

las únicas que ofrecen
una 12:ar.antia eficáz
segura contra la

',,

están colocadas en
cajas iguales al modelo
puesto al margen.

' '

1-.

1 -

'

1

' 1

'

· , SuttaW· de Quinina ·de Pelletier
" o de las tres Marcas
ARMET DE LISLE Y Ci•,

'

Sucesores

Desde el descubrimiento del Sulfato de Quinina por
PELLETJER este oroducto ha conservado su reputación de
bondad y de pureza, y su marca hace prima en todo~ los m9r•
cadosdel mundo,á pesar de la competencia y ele lafals1ficac1un.
Los- Sres ARMET DE LISLE, sucesores de Pelleller real!za.ndo
un progreso nuevo, inlt·oducen el Sulfato de Qum1na
Pelletier en pequeñas cápsulas redondas, delgadas, transpa"'"'-t,,"-.roJJlkllfiiJihlf&gt;-q
,r,.1n eonservac¡·ón indefinida, que no se
~
"'
t'u :\5i u:,- J ijlb{)Vl s. ~Vll C11,;;-:ipta,H11.. v ~~ - U! u
de las Calenturas perniciosas, tercianas y pal~dicas, de los dolores de cabeza, las jaquecas y neuralgias, la gota, el reumatismo, las enfermedades del
hígado y del bazo, A la dósis de una ó dos al dia el sulfato
de quinina constituye el más poderoso de los tóni~os; excita
el apetito, favore~e la digestión, combate las transpiraciones
exagera_das, reamma l_as fuerzas y da al cuerpo la energía
necesana para resistir a las calenturas y enfermedades inficiosas. - Se vend~ en frascos de 10, 20, 100 y 200 cápsulas, que
corre~ponde~ a uno, dos 1 diez y veinte gramos de quinina.
.
Cada capsula contiene 10 cenligramos y llevas
impreso en negro el nombre de Pelletier ....•.. ""'""

están im¡resas
con tinta ne1a sobre
un fondoazúl.

EPILEPSIA

t. •

Descomiese mucha de la Falsificaciones
EXIJASE LA VERDAiRA MARCA

Depósito s:z:clasivo, e11 Pa.ris, RIGAUD &amp; DUSART, 8, l'US Vivie1111e
!N TODAS LAS DROGUERÍAS y FARll'irus DE ESl"A~A. y AVÉntCA

lJepólito: Drogo.ería de Farine, y 8an'1ors y e.u la llroguería. de J.';,Labadie

Juzgado l. 0 de lo civil.

!Depósito. en la J)rogm:iría do J. ~abad1e 7 en 111 Droguer1a. de Farme y Sandere.

l'imbrc.-Mmco.-I1cumentos y libros, --Cincuenta con ta vos.

Disct'liimiento.

PARA OBTENER
l.'~]ALI EXTO 8UA'ft .Y UNA BRILLANTE DEXr.\D'gH.A 1
DEBE USARSE rL

ODON

México, Mayo ~" óc
Pifia,

(rr odos sus)ngredicntea son~veg~talcs y anticépticos}
Es el dentrffico m'8 trru;parPnte y más perfumado. Unas cnantas gotea Tertidae en
el cepillo~ frotándose los dientes. producen una espuma muy ngradablü qt:c penetra.
e~ }11,8 cav1d11.d ~ y limpia la bou ,, refrescándola agra.ilablemente,-UsJ.ndC&gt;lo, los
~1e~tes mis sn_c1os se tornan blancos, el aliento des;pide fa .fra_ga.ncia de su aroma, é
1mp1d~ las caries. ~ns encías se ponen rosadas y fu ertes, y una. limpieza complot!!.
ee obti ene en loe dtentes y la boca.

DE VE:C,T.-\. EN TODAS LAS DROGUERIAS DE LA REPUBLICA

Unico agente • ..,.
L DES"A"E'"S
I Oallt YER.MJRUZ.
d,I, r, d, Ma!I• n,m. ¡¡¡
'-• •
~, "' • , /

Enferm.ed.a.d.es ele los :Niños .

En lo.e diligencias so~ reconocimientP' de hija natural promovidas por el s(\Or Lúcas Cofifl.o y Maña. Barri081 el se1lol'juez 4 ~ ~ lo civil Lic. Jobé M. Gamboa
por aut-0 de 80 del p~ Abril discernió el cargo de
tutor espeeinl de la roemf_Sofia. Cofiií,&gt; y Barrio! a.l Sr.
Víctor Aldnma, con ced(ndole todos los derechos y
obliga.cion~ que loa códi,oa civil y de procedimientos
civiles dan &amp; lo, dB .vu. .-laae.
T - r ~ háce sal:.ioi- at cumpliln.\ento de lo ma.datlo
en e1 c1taao li.lho.

E. P.

de GRIMAUL T y C1•, Farmacéuticos en Paris

----=.

Esté Jarabe cuya con~ta:nte ~na,i::u, c..a••.,,.. - • - --i!!t-- -. --··•• &lt;Edición de 1884/ , disfruta de merecida reputación entre los médicos

,o~o.-J. Aáalcerro
157

JUZG.1DO

M,~tttl:1il1fJtlt:~•lln)JIU1J
del mundo entero. lleemptuz.a con é,dto el ac.üiLa da bhuWo g.e ba.cnl~lO graci as á

una inteli~e ~te adición de lodo combinado lf!limamenle C.On él_J~go 0.10 1":'0- p_, ......~
antiescorbú ticas: berro, rabano, coclearia tan reputadas en Ja mcd1cac16n de
los adultos y de los ni,los, por el iodo y el azufre que naturalmenle contienen.
Conviene á los niños pálidos, enclenques, faltos de apetito, predispues tos
al usagre esparcido por la carn y la cabeza, las costras lácteas, la infa1-taoi6n de las glándulas del cuello, que disuelve con rapidez.
Esencialmente depuraliYO é inofensivo, no posee la caus ticidad del iocluro de
potagio v del ioduro cte hic1·ro y como éstos se emplea para reco11forlar los
temper8.mentos débiles~ en la tisis, las toses catarrales, el lamparón, tos
humores, las afecciones de la piel y todas las enfern1edades debidas á un
vicio de la sangre.

5, 5

D11 ~ JNSTANOJA.
l)EL

PARTIDODE TLALPAM

Timbre.,-México.-DdumentOR y libro!:.-Cinco centavos.
l
N OTJ'IC.AOION.
En los autos de inteatao de Don Jol:'é Mo.ría Toledo,
radicados en csfejuzgadc$e ha ploveh]o un auto que en
lo conducente dí..:e.-·•Ti!pa.m, Di ciembre veintinueve
Depbsito en. PARIS, 8, Rue Vivienne y en las principales Dro¡nerfas y Farm!ciai.
tic mil ochocientos ochei::u y cuatro.-Vislos catos autos en el punto sol;)re ,lec,.raciou de herederos y apareciendo de los 1niéfll08 pe ao. han prcEentado á de~
Dcp6sit!&gt;: en la Droguería d6 :Parine y Sanders y en la Droguería de J. Laba.die,
ducir derechos á los hipes que &lt;¡uedaron por foliecimiento de Don J.wé /!aria 'foled.o, Mario. Cusimira con el carácter de bija. 1Ltunl de este, Doroleo y N ás-.
tor Toledo é lldefonso Voegas como sus sobrinos; Vi. ,
cente Fuentes quo no apresó su parenteSto y María
Eusebia que solo indicd'\iner derecllos sin expresarJos;
de todos lO!I que solamet~lldefonso Venega$....con fundamento de lo dispuestt porel artículo 1704 del Código
de procedimientos civilt~ se declara al n-pre!:ulo C. llFarmacéutico de i• Clase en Parls
defonso Venegas heredúo del finado José Mari&amp; Toledo, en la parte que con ~•reglo :í. la ley le corresponda
Estas cápsula~ cortan los llujos en 48 horas, supriy sin perjuicio de terco¡o confirmándolo en el cargo de
miendo
el Copaiba, la Cubeba y las Inyecciones.
albacea que desempeila iil virtud del nom bramiento hecho en decreto de c~to~ de Agosto de mil ochoclentOI!
Depósito e11 Paris,8,rue Vivie1111e y e11 las pri11cipales Farmácias
setenta y seis, para
promueva en descmpetl.o de
di cho cargo la se&lt;!uelu. lt Cs:tns uctuactones. l,o proveyó el Ciudadano Liceulid,o Joaquin C. ~I.1apia1 juez de
primera iostaucia del JNtido, mandando se baga. !&amp;her
y firmó. Doy fó--Tnpi.~-R. G. Revueltas, brio.
Y en cump!imionto df~o mandado por el C. j'!-ez en
De...As.ito· n I&amp; D~guer·a
1 de J, Lsbadie y en 1a. Droguería dePa"'rlne y Saoders.
decreto de ntnte del comente, so notifica el auto msert"'
•e
to ál86rnpl'eaentautes_ 11gílimos _de DoroteoyNé8tor
Jd 3 0 d ¡ Oi •1
1
JuzoAuo l? ' DB to c1vrr..
Toll!llo y Mol'la Euseb,q,or medio dd presente y do
uzga o
e o vi ,
. _ . .
.
Conformid&amp;d con lo dislfü to ea el articulo 75 del cóTlmbre.-MWco.-l&gt;ocument.os y l.ibros.-CincuenTimbre.-MéDco.-Dotumentoe y libtos-Cioco cendigo de procedimientos les. Yendo el presente con ta centavos.
távoa.
•
timbro de á cinco centa, por estar el inte1·esado ayoEl sellor juez 3 o de Jo eiril concedió licencia , Jm
.
. EDICTO: . .
.
dado por pol;re.
albaceas de la testnmentaría. del Beff.or Francisco Ale,
El se üor JUCZ primero de lo cn·JI L1cenc!ad_o Apolo-

-~jiiiiiiÍiiiiiiiiaiiiiiiiiiiiiiazmiiiiiiiiiiiiaBm~RDmEBamiiiiiiit.i=iiii:ij___

FEBRIF.UGO

VINO DEL DOCTOR JOHANNO
(Jlli11a, Coca, Bstraoto dB Car11e y Hipot/JBIÍto

ll.tc0me11da4o n lot woi qae 11eceaiLID t6nlooe • • recomtitair J' nganeru el
trganilnlo 4"r'IUnuo poraoluua,, ucuo,, nahU'alna U la clilu..Fiebre.Allemta.
Clor6ai•, amen(lrrea, C&amp;quuia, Flujos blanooa, fl'• ten MJ'UÍfUHI 11 MJN ü
IN nt'VIINI, Pobreu. de la u.ngre, na((Ue&amp;a Q8D.G1ll. DAfUdad, tll

A. 'VIVIEN &amp; cte, Drogoíslas, 50, Boulevard de Stmhourg, en Paris

SÁNDALO MIDY

q•

Tlálpam, Abril 25 de ]885 -R. G. Revuel, man y Lópaz para que en el término do treinta dial nio Garcladc laCad~"!• por nnto leeha :·einhclnco d~t
formen los inventarios por memorias simples.
presente y en cumphnuento de lo prevemdo en el 1arh.
· to~ man dó se conlól
lós ¡
Paro. el efecto del articulo
1i81 del Código de prooe- cu1o 1,41 -{ de1 Cóili
. go de p roce di mwn

·
tas, secre tano.

- - - - - - - - ' - - - -- - - - - dimientos pongo el presente.

v~que &amp; l~s ps1·1entes que se ere~n con dei-echo á. la t.u..

México Ahil 29 de 1885.-0rle"'a
y Sa• tel0 legltíma d• loo menores Lws Gulllermo, Franc,s.
0
Juzg ado l." de lo civil
·
fi '• ¡
ca y Angola. Montes de Oca, y entre tanto se defiere di.. _
cha. tutPla legítima fnó nombrado tutor interino de los
Timbre-México.-l}o(Umcntos y Ltbroa:.-Cincucn- tiiffon, O c1a mayor.
168
3 u , 8 9
mismos menores el Liccncbdo J oaé Marfa. Oc1Lmpo 4
ta cen ta¡os.
1
Di&amp;ctnimienlo,
En loa autos testnmeut:-'ios del Sr. D. Manuel G6mez
P~ent:, el ~ilor jo._,ez 2. da lo civil Lic. Fr~ncisco
Villav1cenc10, ha. d1scci-odo al Sr. JJ. Manuel &lt;.:antolla
el cargo de tutor de los •nores Xntalia. y Manuel Roman Gomez Pnente1 con~todas las facultades que é.los
de su clase conceden lea eyes.
Lo. que_se he.ce 11aber p:iblico para los efectos lo-

galea. .
,
Méxtco, Abril 30

le

_
1880.-M. Baz,

-

qnien con ésta fecha se le discernió dicho cargo.
Y en cumplimiento del artícnlo del código antes ciReltaurador del pelo, el inlcoque lo hace nacer y tndos, se expide la presente pa.ra. publicarse por 1;} dias,
orecer garantizando que la. persona que lo use por ee- consccutivcs.
11•&gt;:ico, Abril 28 de 1885.-/sidro Arturo
caaa q~e le&amp; de él, á, poco tendrá un hermoso y abundan
te pelo. Se c.'tpende en la calle do las rejas deBalvanera Carranza, Escribano de Diligencins.
N• 6.
153
15v. 1. 5
Precio, $1 pomo.
El deepacho eet, abic_rto de las 10 de la mailana á lat ·

ACEITE DE AZAHAR.

8 de

la tarde todos los dias, monos loo festivos.

15 6 7 8 9

Dtp6slto: en la Droguería de Farine y Sanders, y en la Droguería de J. iabn(lie.

~

,.:_•

CLE . . NTINA ÜRTIZ,

Tlp. de J. R. Barbedillo y Cornpniila.

-

----= - - - - - - --- - ·

m

ratn:IJ'CU-rrtmm ae m~rfeda fe Isa, pues
en
una
eola ti eoda del rumbo de Santa Ana
de
haber
agua
salada,
y
el
egua
dulce
bey
que
tenia su• áifícüríá&lt;ll!I" y--espintSellor l{e'ctor:
, ua •afe
••¡ ..~se alegró de la partida
traerla á la ciudad desde muohas millas de se recogieron 5 pe,os 2 reales en monedas pe•
_ -~,¡o de M1ohoacan, aqu 1 v1Ve, aqu heCompalleroa:
de Rody,
quenas, y en otra 3 pesos.
ne su familia é intereses y algo ha hecho de
-Odio á ¡ 1, ,,oendientea, di¡'o; son una distancia por ferrocarril.
· ·
me ha he, plaga temible, 0]Y0 se, den tales aires con sus
Nueva York.-El general Grant está padepoS1t1vamente
ventajo10 pare ;u E eta d o.
h Un rayo
d lde audacia inconcebible
d
· matar ¡ e des d e e¡ pr1nc1· · e o r.o ec inar la gran e honra que •• servia guantes hmpiol y sus botas parchadas! Por- oiendo de la garganta. Ayer ao trabajó en su Los vecinos de la plazuela 1le S. Pablo
E• ra, pues, necesano
•
J
•
¡¡
1·
opinan que se les baria un gran beneficio consP10 para pe ear sin ga o, como , icen estos dispensarme el colegio nacional de Escriba- que tienen si a,o•cto de mercaderes á imitan libro.
·
A •¡ se h'izo: e¡ Sr. M anue ¡ f ua,( acu• nos, al nombrarme uno de sus oradores para el traje y porto-r distinguido de los mi 1iteres.
Lóndres.-El .Standart, comentando el l]a. truyendo un judfn ó pequeno parque en dicha
amigos.
- t la festividad que hoy se celebra, sin embargo , ,
o d
sa do d e moo ho, re t rogra do, ant1progrem a, d
. .
.
.
. .
"1e alegro de iue dej es el Banco, ·"º y; no mamiento de Sir Petar Lumsden, dice que ha plazuela; mejora que ademá1 de embellecer
,umbo purificaría los aires pues hay dos
traidor á la patrio y amigo de Obiepo, y gen- • que oonozco mi msuficrnncta y lo rnd1gno era un lugar digno de ti. !lluy bueno fué que de ejercer una in 11 uencia fata 1 en l a I nd ta Y el
h 'til d 8 ¡ 0
¡ ·
á
¡
• que a o¡an m ' en ermo,.
te de sacristia, Con tan furibunda ncusacion que soy para hacer uao de la palsbra, ante un papg entrara ali!; pero ,le eso hace cuar&amp;uta que será una gran fortuna que toda la comi- oapt es
el gn\es liberal y progresista Doctor, quedó c?ncurso_ tan respetable Y que tiene que io,. nno,, han pasad, edade, y centurias.
sion no sea llamada.
Habilitacion.-La concede el decreto si•
convertido en un Don Lúcas Alaman exco• pirar senos temores, á personas que cual yo
Paciencia 11010 mucho y dijo poco; ofr~ció
_Todavía no.•• sabe ned~ sobre _el nombra- guiente.
mulgado del gremio liberal, prindo del vo- carecen de laa dot~• n_ece,arias pera conmover la misa de ,iete y ro¡:ó á Dios qus guiase d miento del árbitro en la• d1ferenc1as con ,Ru"Articulo dnico.-Se habilite al C. Nieves
to paaivo y por ende excluido para siempre ! atraerá un auditono tan ~ompetente, como su querido hermrno. Qué pura, quá hermoso sia.
,
.
:K.
Acoste, vecino d• la ciudad de Guaymes,
del gobierno Michoacano. tQuá pruebas se tlUS trad0 · Srn embargo, _oonlia ndo,de una m~- y bella se velo, cudndo en esas mafianaa de
En
Berlm
se
d1cs_
que
el
rey
de
lo~
.
belgas
en
los
derechos de que fué privedo porsentenpresentaron para explicar eata metamórfosis nera ~bsolu~a 80 la bemgmdad á rnd ulgencia Mayo se dirigiaá la capilla y cantaban los es el soberano que llene más probobthdad de cia irrevocable, pronunciada por ol Tribunal
d
polftic&amp;1 Ningunas, pero tampoco se nece,i- de mis queri o~ compalleros, no he vacilado pá¡"aros á su pase como si se alegraran con su ser nombrado.
de Circuito de Culiacen en 23 Je Febrero d~
taban.
en aceptar el d1fic1l cargo con que ss me ha
.,,
Bi,marck ha tenido un• la1ga entrevista 1882.-J. A. Pif!on, senador pruidente.-J0 •
f
·d
b · 1
·
d
gentil presencie.
El Monitor Republicano, La Patria, la ,vorect ~• Y ªJº •• pr~mi,as ánte~ ichas 1 Lúcas Cornyn ¡etal'dó su marcha uno, quin- con el ª'.'1.P•rador de :ilemania y ••. supone sé .M. Lozano, diputado presidente.-F. MenPrensa Y demás periódicos ministeriales, ami verterá mlS pobres Y h~mildes apreciacioa~s, ce diaa, con el m de dar á l:ody tiempo de gue ha su10 con motivo de la cuest1on del dez Rivas, senador eenudor eecretnrio.-J.
gos de Romero Rubio, gritaron lanz•ndo el refereutea g la gran m&amp;Jora que hoy festeJa- prepsrae para ella,
Afganistan. Esto ha dado márgen al rumor Patricio Nicoli diputado secretario,"
anatema y proolamando á Villada el único mos,
-No podeis marcharos, Je d•cia 11liS! Mait- do que lngl•terra y Rusia han peJido lll •m•
'.
. .
Aseslnnto.-Dice un periódico de Pachuca:
digno de gobernará este pueblo levítico, faHace alguno, meoes Y debido á los esfu,r. land, cuando oblequiando une :nvitacion su• pera,lor de Alemania que sirva de árbitro.
Los periódicos conaervadores creen que la.
"En la no.che del sáb~do 25 del m~• pasado
njtico y reaccionario.
. zo• del actual sel\or Rector y de un compacto ya, morchó Lúcat al ~ospilal Real. Pspá tie•
Por fortuna para MichoRcan, que se veis ya grupo
amigo,1 entre los que ha deaco- nt cierto, proye4o, respecto á vos; ya eaboi, demora en nombrar el árbitro•• debida á que y en el cammo de esta c1.udad ~ la m1nr._ "San
en laa garres de lo, antiguo, lerdista,, tan liad? 11empre nu~stro ,compal!ero D. J, Vic,u- que 08 cebe un g¡au servicio, como yo igual, ningun gobierno europeo quiere aceptar el Bueoa~entu!a," el apreciable ¡óve~ I! int,li
gente rngen1ero aleman Sr. Walteno K1llem,
lleno, de rencores, como vacfoa de moneda, te Pilla, tuvo ver1ficat1vo la solemne inaugu- mente,
una tercera eutidad 1 un nu•vo é inesperad¿ racion de la Sala de Juotu del úolegio 1 en un
-E,taia haciendo una montRl\a d• un mise- ca1:~kim.-El g•neral Wolseley continúa bruke fuá oobar~•'.'1•nte aminado por Angel
Romero y Rem1g10 !)uerrero.,_ barretero, á
factor, vino á poner término á la luoba, de la local pequello que por su1 condiciones
rabie grano de ~r•na 1 .Miu .Maitland, excl•• enfermo,
Los árah,1 de Jokar piden la proteocion de qutene! dl~f anteiña1&gt;1a ae1pealdo de la exmanera mll1 extre!l.a y 1orprendente,
01ale1, no se prestaba d(! un.a manera compe- mó él¡ y 8¡ ,v olvija li hablar de eal&lt;.,, destruiEI ••flor gobernador del Estado fue llama• tente pa, a el objeto deatrnaJo.
réil liun el agrad~ble recuerdo del enta,iasmo los ingleses contra Oamen Digma y la roayor preseJa m1_na (d 91 pues _de haber!?• maltratado,
do á México, ¡quián le llamói-Mi,terio.Por una dichoaa ouualidad, •• pudo hace que me hiao deteper á un animal rebelde, No parte de las d•más tribus ,e someter•n si fo. 1egun se d1ceJ el ref~ndo Sr. K1llembruke.
"Pero_ no quedará !~pune ese delito, pues
Habló largamente con el •ellor president•; ¡Je poco tiempo obtener, bojo cond1oione1 relr,ti- obatante que, ana~i.i riendo, no creo que debe glaterra les prometo no abandonar el pala y
que hablnronl-~ J\liaterio.-El Sr, Romero vameote ventajosa,, la habitacion en que hoy ,er muy vitupelado por haber corrido con protegerlas de la venganza de O,man Digma. que _debido á la e_ficac1~ del Sr. M~nuel EatraEl Times JI.Iorning 88 queja de la ambi d~, ¡efe de la pohcfa diurna, han ,11do ~~rabeo
.Rubio prodigó á Dorante1 1111 má1 1oductora1 1e halla 1ituado el colegio, procediéndose por vos,
1onri1a,; el gelsnte coronel le dió convite, la digolaima junta meuor, con autorizaoion
-•¡Brno, bltn dichol exclamó Misa l\lnit- güed•d de las deelaraoioees d•l gobierno res- di dos 1.0 • o_ulpa~I~ Y _pu 09; 0 •, á dl8pos1c1on del
y fe,tine,; ¡qué reaolvió el severo goberna correspondiente de la general, á verificar la laod, palmoteanda alegremente ha mano,; ¡y pecto d, la cue,tion del Afganístao y ceoaura eMe~d 1 Juez ~. de l. 1natanc1a de esto
dorl, ' ' • ' . Misterio y •i•mrre miaterio. ¡Qué hermosa tra,formacion que hoy contemplamos pensar que UD ho~bre que dice cosa, tan agra duramen•• la conducta de aqual al llamar d distrito.
Sir Peter Lumaden, Dice que¡., dif,renoiu
Gracias á Méxlco.-Un comapon,al d&amp;l
situacion senore, rede~t_orea No hay co1a má, con orgullo, distinguiéado1e por 1u ididuidad, dables marcha á ,.l.u,tralial ¡Abaurdol
tlpRntosa que la oacuriaad y lo 1ombr11, Al• conatancia y trabajo• pt'nonalea nueatro co•
-Acabu de 1ulir de loa diez y ocho; y de rela1tn1 á la fronter• eatar:ln arregladu áo• Boston Horald le escribe desde ~ueva Orleaol
go temible•• preparaba, '1 contra quien1 , , , . muo amigo y oompaDero, D. Vicente de P. mi viaje, y oreo que de mi lote en la vida de• tea de que Sir Petar tenga tiempo de llegar , que todo, 101 E1tado1 de la Un1on amemana
Lón~rn y que ademas 1u1 lnformu de nada deben d~~retar un voto de gr~ciaa al gobierna
j•~igmal
Vel1100, que, Jr10l11 • 111 tdeolo 1up1rior, be parlloipar un oompallero.
Pno 1Ia1u,mo111 d11enlac~ do ,,1, milo• rauna 11 •~ noble prof,llo~ dt e1prjb1Qo p~• -1S1 n l'uie1111iaf prrgqnt6 lll11 i,lql!lnod 1erv1rd11 Pº. r lo que bac1 , _lu ne1_ocltoione1 de Mllx1,oo por el. no~I• oont11111e~t• c¡_ue 111,
,?rqtod\ÍCI 1llu1~fon¡
Mico, 1~ ~Q m-n91 dj,lla,;!d~ d~. foj@P,!9fQ ¡r~yeJJ11~t•1
.
~qe ;l\~1i1 I~fl~l~~r~ 1ep1rin ''! J.ó11droi, ~al• rn,¡14 la E;rpou~l9; ~ij,JI l,lrl•~n~

~-mr"~•mr

1• ""

Y

••P•·

~?

9

'

~!

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="99">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3028">
                  <text>La Voz de México</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479281">
                  <text>Diario religioso, político, científico y literario de la Sociedad Católica de México editado en la ciudad de México a fines de siglo XIX, impreso por Ignacio Escalante y Compañía. Incluye una sección religiosa, santoral, sección oficial, crónicas parlamentarias, noticias extranjeras, gacetilla, avisos y publicidad comercial.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="172010">
              <text>La Voz de México</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="172012">
              <text>1885</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="172013">
              <text>16</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="172014">
              <text>102</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="172015">
              <text>Mayo</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="172016">
              <text>8</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="172017">
              <text>Diaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="172032">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1784834&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="172011">
                <text>La Voz de México, diario religioso, político, científico y literario, 1885, Tomo 16, No 102, Mayo 8</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="172018">
                <text>México (Ciudad)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="172019">
                <text>Periódicos</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="172020">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="172021">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="172022">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="172023">
                <text>Iglesia Católica</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="172024">
                <text>Diario religioso, político, científico y literario de la Sociedad Católica de México editado en la ciudad de México a fines de siglo XIX, impreso por Ignacio Escalante y Compañía. Inlcuye una sección religiosa, santoral, sección oficial, crónicas parlamentarias, noticias extranjeras, gacetilla, avisos y publicidad comercial.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="172025">
                <text>Imprenta de J. R. Barbedillo y C.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="172026">
                <text>1885-05-08</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="172027">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="172028">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="172029">
                <text>2006362</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="172030">
                <text>Fondo Historia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="172031">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="172033">
                <text>México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="172034">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="172035">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="6543">
        <name>Avisos</name>
      </tag>
      <tag tagId="4807">
        <name>Banco</name>
      </tag>
      <tag tagId="3954">
        <name>Circo</name>
      </tag>
      <tag tagId="4672">
        <name>Egipto</name>
      </tag>
      <tag tagId="1307">
        <name>Inglaterra</name>
      </tag>
      <tag tagId="15230">
        <name>Servicio Postal</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="6382" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="4408">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/99/6382/Voz_de_Mexico_La._1886._Vol._17_No._45._Febrero._0002006390.ocr.pdf</src>
        <authentication>e2d51a106ec6293d5355e3bd6892ef9d</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="174814">
                    <text>•

DIIRIO P_OLITI001 \RELIGIQS01 OIEN.TIFIDó Y:' OTERARIO.

•

r--'

•
1'1.EV.lT

o,¡•,fkWl)Q IJ_g l:flSTORJa

J.O'llX 740IT POPUJ-08 fJKK\ÁTOJC.-J'ftOP. XVI.

México, Juéves 25 de Febrero de 1886.

TOMO XVII
•

PRECIO DE BUSORI010N EN PLATA:

ÚNICOS AGENTES i

ANUNCIOS DE EUROP.A. _Y.LA REPUBLICA".MEXICANA!

En México, por un meo afiellmtado........... ......... .........

$ 1 00
referentes nl ramo do Droguetia [drogas. metlicinM, productos quimic08, ~pecialidades farFuer&amp; de la Capita} ......... ,.... ................................ . ,. 1 60
maceútica.s. perfumería, etc., etc.l En M:bico; los Sres. FABINB Y SA..N,,&gt;11::as. En Parls. L:soN
~ r i b e en México en la a.dministracion de este p6rl6dicci. calle do Monlealegre nñm. 17. ?t!A1~11ci-:, 17 ruede Saint liare, 1:&gt;aris.

Teléfono 149.'
APARTADO DEL CORREO 466.

SECCION REIJGIOSA
FEBRERO.
JUEVES 25 .-El Beato Seba,tiao de Aparicio, San Cesáreo Confesores y San Pipioo
duque de Brabnnte.-En Catedral, acabada la

nona: se ca.nea la misa vot·ioc. de San Pió
Mr ., can Gloiia, única oracinn y e, edo, pot·
concesio'IL de S . S . ,l Sr, Pío J X err su brepe
de 27 de Abril de 1865,-En la misma Cate
dral, indulgencia plenaria por este mismo
santo cuya reliquia se ezpone hoy 4 la l&gt;eneracion de los fieles .-Este Juéves se llama de
Compadres,
([) Cuarto menguante á las 10 h. 34 m. 30
seg. de la mallarra .

---

JNOUJ.GENCIA. CIRCULA.R.-En Saota Cruz Acatlao: tercer día.

DIRECTORIO ECLESIASTICO.
FEBRUARIUS.
Biu. die, potest ab h. 4 it 46 m.:mane.
.Hatut. rtcitari ab h. 8 Veap.

26 Fer 6. § S. Margorita, de Cortona Pre01\, sem. (alb.) L. l. N.
Script. cmt. ut in pp
(Suffr. Ss

et l'rec. ad
Prim ) Misa. Cognovi.
cum Or . prvp 2. " Or.
A cunrtis 3."' ad libi
tum. Vp seq. (23 h.uju,;)
olla O Doctor, mut. 3

__

, V, et com ••aot.

AVISO RELIGIOSO.
El día l. 0 del proximo Marzo oomenzars
una tanda de ejercicios para aeftoras pobrtJS,
en la ca,a del Sagrado Corazoo de Je,us, en
loa Aoll(ele,.
Los boletos se rPparlen en la casa número
4 d, la callo da! 5 de Mayo, ju11to al hotel
Gillow.

RETIRO
El día 27 de Febrero de 181!6 eerá el retiro
de Sellara, en la CASA DE EJ ERCJCIOS del
Sagrado Corazon de Jeaus y Nuestra Sen.ora
de 101 Angeles, bajo la direccioo del

SR. DR. D. FELIPE N. BARROS.
El 28 será el Je hombree.
Loe boletos se reparten en la misma ca,a de
Ejercicios.

EDITORIAL
LA.

BANDERA. DE A.YUTLA.

.Lll.I\,llDU

NUM. 45
=-i

LA. VOZ DE MÉXll O se publica todos los dios a las e!eto de la maffnca, excepto el sigttiento al de fie.:-ta religiosa.

'

84..

UONSERVADOR.

No hay en el órden moral verdad alguna
absolutamente iofeounda en favorable■ resultado,, aei como no puede haber error que no
produzca consecuencia• adversas. En mayor
6 en menor grado, de poca ó de mucha entidad
ó traeceodeocia, la profe1ioo de la verdad será
un elomento de bien, ael como la ¿el error re•
vestirá los oaractér•• diametralmente opuea
tos.
En la vida de los pueblo•, dos o,osa• marcan
cada época y caracterizan perfectamente cada
situacioo: las dootrinae, y loa hombree que
las proclaman y ponen 011 prfotica, Las pri•
meras, por una inexorable disyuntiva que la
razon y la historia nos hacen reconocer, ó en ..
cierran la verdad en el órden religioeo y social, ó In oombuten más ó mtlno, descubiertamente. Lo ■ lfgundo,, ofrecen a ja obaervacloo
imparoial, ó loa signos máe ó méoos marcados
de aquella rectitud que cabe 011 el hombre
viaJor, ó lo, caractt!rea ioequlvoooa de laa pa•
1ione1 que todo lo sacrifican á 1u tumultuoso
imperio y que no consiellten el que ae guarde
0on1eoueooia ni áun ti los priooipioe falsos ó
absurdos que se bon proolamado.
Entre oo,otroe hay un euce;o que ha pu91to
uu. Unea divieoria entre lo pasado y lo pre1ente, entre la época de loa gobierno ■ oatóli001 y la de loe gobierno, radioalmeote ateos.
La rnoluoioo que ae ha llamado de Ayutla 1
eo 1u · de■ arrollo y oon1um,cioQ por la carta
ti• 18~'1', 11 la que ha nrHicada ua trufar•

En los Esta.dos, en Ja casa de los se llores correapons&amp;les lor,neoa.-Los a.visos se reciben er
clusivamente en el despacho de esta impr~nta.
A los sen.::ires eorresponea\es se les nbona el 16 pg de doR suscrioioJJ.eB en adelante, se 1~
pasa una suacrioion grátis por cada diez que coloquen, Al !:in del bimestre girat•á. ~ su carg•
la adminialracion por el importe de aquellas.-No se reBpbtide por extre.vio en el correo.
Lq11 númcrosclel dia valen medio real, los atrasados un real.

la doctrina, y proceder en perfecta aum1s100 rioaa y brillantemente loa errorea liberales y por serlo, traspasa los llmitee naturales del
con nuestros Pastores inmediato•, •eguo las 1m espeoial lo• que contiene la conatitucioo. canal de San Jorge, enoueotra apoyo en la•
reiteradu recomeodaciooea de nuestro actual La conducta de lo• verdaderamente c,JDeerva• colooi•• toJas y ha engendrado la "liga fode•
Pootffice.
dores, ha aido siempre patriótica y desiotere• ral,'' de que nuestros amigos tienen minuoicLimitamos oueatraa observaciones sobre las ••da, llegandJ huta el saorifiofo, como se pu- eas noticias.
Si oonspiracio!l se fraguff, pues, como algu~
dootrina1, á lo expuesto, á pesar de que la ma- ¡lo obsernr en los últimos 1uceso• del Impeteria so presenta amplia y pudiéramoa decir, rio. ¡Quién podr,i olvidar entro otro■ muchl- nos pretenden, y si el feolani,mo se precipita
inagotable, porque no quisi¿umoa tocar esto■ simo•, loe glorio101 nombres de los Munguia, de nuevo en loe honores de su, bárbaros crlpuntos que 10I.&gt; el amor á la verdad y el de- loa Alamao, 101 Pesado, loa Couto y los Aran• menes, ea _que, en el proceder de la oligarqula
hi ■ tórioa, más que una resistencia eminenteher de reotiticar en cuanto esté de nuestra par- go y Esoaodoo ••••• .t
te errores de inmensa 1,..ceodeooia, nos obli•
tPor qué ren•gar de nuestro paaado,que pre. mente políticll y razonada, má, que una oecegao á tratar.
••ola tantos timbrea de honor y de grandeza! eidad ineludible de amparar intereses generaSi se •dirije una mirada á Jaa persoou que Y esto para su1tituirlo, ¡con qué ooRei A po- les comprometidos, no se deaoubre eino el pro•
desde oue■tre iodepandoocia bao influido más oer en planta un programa equívoco y vaci- pc!oito ciego do venganzas y de garantir y
ó ménos directam, oteen loo destinos del pal,, /ante, ro1ultarla, en Tez de ese partido que, si perpetuar u•urpaciones, y el cáloulo, finallo encontramos dividido "istaote.meote en •• quiere, deberla II lo más rectifio.,ae y do• mente, pesimista, de forzar la pre,ioo del eado1 graoJes grupos o aeccloñe■• La una que purarse, otro de principios ambiguos y de piritu inflamado, preparar un eetallido y ooo•
ta cooetituido siempre la 'g,.-ao mayorla de doctri11a1 contradictorias, de conducta oportu- sumar con el ali11so de la fuerza El aniquilalos mexicanos, que profesaolfo inflexible la niata, y qua formara aapiraotee á lo• puestos miento, la desolacioo de la Verde Eri11.
O'Donovan Ro,aa lo ha dicho, y m,ene■ tet
yerdadera religioo se ha ºP't••to 1iempre á póbllcoe. SI, deoimoa qud velldrla II producir
es
deteoera• un instante en esa noticia que del
cuanto la vulnere en la dootrfua 6 en loa dé· este óltimo reeultado, porque, mál entendida,
racho, de la Iglesia Católica; 'que ha sido d•,- y aplicadaa la■ doctriou de la Eoofolica In• otro continente nos llega con tao expresiva o•
feosora acérrima de la iodepi&gt;odencia contra rnortale Deo, y puando en aileocio Ju muy portunidad.
7
La prolongada suepeoeioo de aquellos aten•
las continua• proteosionea de llos vecioos del terminante■ reatricuiooea que ella misma pretado1
que sumieron á Lóodres en conotornaNorte con quiene, por tendenqias, por raza y aeota, fAcilmente aa abrigarla bajo 111 sombra
cioo
verdadera,
no tanto por lo• eetl'Bgos inpor dignidad jamáa ha podi .1mpatizar; pro- et ••pirantiamo, teotaciou ■ uprema y f,ecioamodiatameote aufridos, cuanto por el temor de
motora de todpa los g ,
intereses oacio- dora en 1,l terreno de la política.
oalea en la industria, en e. Qmeroio, en la
:'ii basta el colocarte bajo el oanto oombr,o 101 que pudieran eobreveuir por la aud&amp;oia. y
ciencia, en BllmR, •o todo• 1~ verdadero■ pro- de catd!fro, para librarse del contagio de las tenacidad de los criminales, combinada colt
la impotencia de la policía, eetá hoy perfeo•
greeo1; invariable en prioci
I y en doctri- doctrinaa modernaa. Si ellas ■e aceptan de
ado coo,taete- oualquier modo en la parte condenada por la ta mente explicada; y ttuo coooebir •• podría
081 y que ad~m:h ha repree
mente la riqueza, el verdad,
lgleaia, aer.i de todo punto ineficaz el aplicar, la garaotla complete contra pronósticos for•
diatioguido del pale bajo
se eaa glorio■a dedominacioo que requiere la mutados recientemente, y que hao comenzado
gitimoa, ,e ha llamado aqut
eumi1ion completa á todaa las eooenanzae de 11 producir de nuevo hondas inquietudes ante
el giro gubernamental dado en el parlamento
servador. La otra, que ha p,
la Jgleaia.
ti,mpo deaoatolizar á Méxie
C1001ideraoio11et aon esta ■ que deben tenerse al aaunto que nos octipa.
Porque, ht! aqul el texto de un t.legrama
de los pormeoore, &lt;le •u acci
pre1ente1 ■in ceaar 1 meditaree mucho, para
de
N uen York pu l,licado en el Standard:
fectamente reproeentada por
conatitucion y evitar un lamentable eogano de la propia !an110'Dooovao Ro,ea, jefe de 101 dinamiteros
de la libertad." (•)
lai'leyea de reform•, ·a,
.,r lo, grandes tasia en 111 matenu m4• gra-rea y delicadas,
declara \Ue no reanudará ,u labor
Abrazar■e hoy á la bandera de Ayutla,~o,, ª
aue i.,tr&lt;&gt; ó fu
·, ·
o,a;ram"¡· p,J1e1to qué afectan lo■ grandes intereses de la feo_itP,o•,
.. . t..."4Jt.--·-- ~--- -··
pmfriA 11;gnifil'et'i 11!rt.A•r·•!'tfJD-$-,_fle1ta al
~lrtl!eniar os .,a..
.
•
\.hhh, ..f""':1-~.:r•í.'""-'"~f.l..:;....
- _,
llU4;-.ll"SO k.-nJGt:UIAt que
par.GQiUt/'4"~
.
... _ oventa UJ&amp;B, _ ,.
! ,..:altado,:iya'
~ ... 1\ 1 "1• :
el
gobi,roo
se
nieguen
11,
todo
en
favor de ! rprema al eeoudo que todo el mundo da , e■•B pa_rt_ido liberal, ,ea modt~':,,
---•,--,. , · peraooali••
laoda.
pa1a b ras, otra cosa que a b razarse con 1a revo tenga esta ó aquella deoomio•
'
b ·
1
d
_pe Y no oa"No duea renovar Jap ho,tilidades, pero eko
1uc100
que ªJ'' si a ha consumado to aa las ta por ¡08 caudillos II quien '
no quiere decir que renuncie á emprsoderi~a
ioiquidade, que con•tituyeo la historia poll- be medio entre eso, extremos,
.
·
I'1g1osa
·
de .,
· en 1os 'I
·
·
de nuevo si nada •• hace para los irlaod~,...
t1co-re
~•J/S:uco
u timos tresn- lo puede haber entre soateo.er
-doctrllla pu· ·ñ
eecooocerla, y
aes,
ta a ll os, L a b an dera d e Ayut 1a a1go1 ca, se- ,a de la verdad y atacarla
. . .
.b 1
1·
ra la JUahcta
H,moa notado la pref,reocia abaoluta que
"Y termina sus deolaracio11ea aseverando
gun oomun aouer do d e l 1 era ea y cató ICQB 1 &amp;otre proceder conforme ó co
_ . •
.
b
1·
¡
b
d
d
¡
o
4
lae
grandea
en
la
Grao
Bretalla
tienen
hoy
101
aeuotos
irh.aber
descubierto una nueva materia explo1a b ao dera de 11 I erR tsrno, a ao era e a en sentido fevorable ó advei'·
.
·
·
¡·
·
¡
b.
de
lo
prima~•
lande•ea.
11 va y tener en ,u poder coo¡¡dera bles res~rre f orma, Ia d a 1a oac1ona 1zac100 e os l•- interese• de ¡8 patria. Ni re,pe
.
· ·
¡ d 1
1
·
1
.., 1oac100 con Jo
El meo1aje de apertura del parlamento les vas de dinero.''
nea ec 1esuhlJcos, a e a es.o austrac1on y a f;tay que co:ifuodir su .denon
. . .
d
d
1
1 ·
·
.,¡ grupo po1lt1co, •e~aló ~•e lugar en el órdeo de los debate, po_
Pue, bien; hé abl lo que hace penaar.
e to o cuanto a revo ucion masó01ca y so qu• en Europa ,e da á alguo'
.
·
·
I'
t
I
t
¡
11
b
·
r e si: 01 con re- Ut1cos inaugurados; la oposicioo parlamenta_
_tQué
•~r, de la cueetion, qué de Iogfnterral
crn 16 a que a remo a orgu osa, a e¡ecuta- puea difieren radicalmente eL
•ia
recogió
el
guante
lanzado
imprudentemenmnma,
s1 OQD mejor consejo y téflexion. rna.,
do en nuestro pale. Paréceooe que el sostener lacion á la segunda hay qtl#
.
.
·otl8mo, pues te.mente en el seno de ambas cámaras reu i- dura no sa a baodooa el pernicioso vicio de la
11
que en 1re• JI. a y 1o que•• h ao 11 ama do pno- t¡ociooea Je e,ultacio 11 ó' nllº
. .
· · ¡·b
I h
b·
oJo eapec1al d,, 4as; la opinibn general, preeiotieodo una lu. obstioacioo, sustancial , loa partido, pollticos
c1p10s 1 era es aya un a ismo 4nmenso, es ~,tt áltimo ,wlo expresa un i
.
•
1
•
baJo faz equf• 4he encarnizada, •• diepuso al tomar parte en en el ejercicio del supremo poderl
cosa que h a de provocar á naa á .. os mumos proceder maa artero y capc10'
sectarios del liberahemo
.
', eng•fiar 4 lo, ella, y no vaciló, desde el primer momento
A la h~ra presente igooramo, quién sea el
·
v.oca y con medios aetutoa ~ªb,,
e,n
pronunciarse
abie.rta.mente,
en
arrojarse
~
hombre
preferido en la ::nanaioo red de OaIl1t!ooa aán puede juatificarae esa bandera,
¡
Blmp ea,
'•,ador ha sido &lt;!ar mueatru de al, bajo la forma de doa partiborne pa~a orgaofa:ar el nuevo ministerio. Y,
como preten d e h acer 1o e 1 expreaa do d iario,
L'
M'cx1co
· e1 partl·J o consir_.!!,.,.,.
i:.D
o ~ s , ,i 18
por la coostitucion de 1857 que, lt!jos de li- el partido netamente católic ll
uso dé lf do■ implacablemente advertoe, aprovechando, oomo quiera 'lue el marcado con la prediléc41
P•.!!!&gt;- baou:Ja. IIMla 1llljliJi.o»tiMa de 111 demoa- oioo 1ober111a, por lo que cuentan, y al ¡,ar
mitarse g la desigt&lt;acion de la forma de go- iotroduJ·ese alguna coofueio
·
·
1
prínoipal- tracioues, el puo de A emparatriz reina des- de él Mr. Gorschen, se nieguen á cooperar pabi erno que impone , a oaoioo mexioa11a, dá pa ¡a b r.•ª con "U!!:,2...lsJe ·
c,i,f d,· 81·10 1·
expHcito desarrollo de loa l!!:.iJ12iPiMlrtl!illk¡J.., 8 to-volvíen;o 1;~illa
;,ivo. de la residencia real de Buokiogban ,¡ W 88 1- ra la formacion de uo ga bioete ooo Mr. G la,t.00
tooe, es lo mo geoeralmoote aceptado que el
... ~'rngio paiado, y coó Tos..ouaTes boy.1e haraa
pode_ mineter.
oe en todas partea cruda y tenaz guarr11 al ca- mol coo1entir en que en o1 1 --,:naoera •e roLoa hats off y 101 hats on no permiten du- marqut!s de Hartignt~o recoja la horeooia ve..
niegue Je nuestro paeado gtorioso y ae colo• da acerca de este particular.
cante, prellada de tantos sinsabore, y rodeada
to l icismo. Esoa priooi¡,ios, hoy lo mismo que
que en una misma Uoea en su sér y en su ac Y no l!ay sino fijar la ateooioo en la multi- de tantos peligros.
ayer, y mallaoa de la mi•ma manera que hoy, cion á la parle !loa é ilustre , de México con
plicidad de noticias circulantes, para penePara el cual supueeto caso, •• lee :ya en el
expreurán la aublevaoioa del hombre contra
.
loa que han causado los grande• males, de trarse de que la idea "Irlanda" bulle en lo
trasparente
del anuncio la aiguieoto fórmula .
Dios, e1 lota 1 desconocimiento ,te la religioo
la oacioo.
grao metrópoli del T4meaie con fuerza tal que trazada por el marq utls victorioso:
•
revelada y el más ndioal ataque á la divina
Ante todo dir6mos que el partido conserva- no han logrado apagar el hervor ni las fao"Preservar la paz eo Irlanda y mantener la
lo•titucioo que Jeaucri■ to viao 4 fundar ■obre
la tierra. Eeoa oefaodoa priooipios, miéntra1 dor ca,i puede decirae que no ha llegado á gó. farrooadas y delirios helénicos siquiera, aquel uoioo del imperio." Para realizar esta fór•
no se deroguen, oo podrán cambiar en su es• bernar, por lo m6no• el tiempo preciso para alotoma aparente, durante muchos días, del mula, está di,puesto g apelará medidas repre•
piritu, pue, no concebimos cómo u11 princi- deapleg•'r su programa. Sin CijBAr combatido incendio universal Yi1to en ,ueJios, como tíoi- eivas en lrl•oda y II proponer un nuevo plan
pio, una ley, ni unas doctrina ■, quedándose por la revolucioo y falseado, como lo indica ca esperanza de lo por'f'Ooir, por lo, revolu- de arreglo do la oueatioo agraria, no solo en
aquella isla aino en todo el Reino l'"oido.
tale• como son, y queriendo que sean en.ten- el miemo periódico cuyoa co11oeptos estamo■ ciooario■ platónicos.
Para todo lo cual hay cau,a razonable: mePropósitos e,toa de tal manera arrie,g¡dos,
didas y aplicadas al teoor de au letra, cambien refutando, por la introducoioo en eus operaoio•
nes
de
qui,oea
ciertamente
no
profesaban
sus
dítese
bie11.
que
Inglaterra vendrá al eetado previsto por
en su esptritu. Que las cirouoalaooias camprincipios,
h•
,ido
siempre
victima,
pero
jamás
Porque
en
vez
de
procurarre
aminorar,
_
O'Donovao
Rossa, ó lo que ea eemejaote, al
00
bien, que las épocas pasen, •e concibe: y pue
cauaa
de
los
malee
que
ee
le
atribuyen.
Si
ha
mo
el
buen
sentido
pide,
la
fuerza
de
la
territerrible
dilema
ooo toda claridad planteado
de 1uceder, y de heobo sucede, que en las par
teoido
defectos,
es
por
la
naturaleza
misma
de
ble
ebullicion
de
101
eaphitui,
alimentada
por
el
miemo
Paro,11:
80
ticularea aplicaciooea de las leyes haya que
"La guerra ó el eetado de sitio permsoeo~
tener en cuenta las épocas y laa circ11111tao- la oondicion humana, y, g pretender entre los la i,la de San Patricio por la influencia de ¡0 .
hombre,
algo
enteramente
inmaculado,
habría
veterado■
ódioa
y
de
oruele,
perseouciooea,
se
te."
cia~; pero no cabe en la razoo el que una ley
que tachar huta la misma divina io,Utuoioo la aviva con la perpétua amenaza de haberse
Como •• ve, loe augurios de la cueetioo ir•
en sl ,nisma cambie en su espíritu.
da
la
lgleaia
que,
en
eu
parte
humana
y
como
de
reourrir
á
la
paoacen
heróioa
de
los
tiralandeea
son poeo felices.-(Siglo Fut,iro.)
Sensible en grao man,ra debe 1er II todo cacompuc1ta
de
hombres,
1uf1e
á
vece■
la
■
con
001,
á
fip,
,e
dice,
da
contrareel!lr
el
formida
tólico el que en materiu de tanta trasoeodeo•
cia, errores y confuaione, de eta eapecie o, .. ,ocuencia, del extravío de slguooe que fueron ble golpe, ya venga de é■te, ya del otro lado,
tarde, pero •i•m•
curezoan el claro y de•p•jado terreno de la 1ue hijo■, r,ero que falseando su doctrina y bien sea ahora, bian 168
obrando
contra
sur
precepto•
de
moral
pura,
pre
y
do
oualquiera
manera
pronto
á desearJoctrinll netamente católica. El triunfo de la
la
han
atlgido
y
aparentemente
'1e1hoorado.
J
b
d
p
11
Q
santa causa de la religioo lo esperamos loe
garae por e razo e aroe • ue el grande
Hé aquí una y buena, que ponemos en cAftO•
El partido conservador de Mdxico ea ilus- agi·1 ador d e ea t a é pooa, Y e,a •• 1a verdad que cimiento del tuxlef'ecaniamo, con la cual= ••
católicos, no por un milagro qu• nos releve
de todo trabajo y nos aleje do todo peligro. tre por sae bomhrea y sus doctrion1. Reepeo- re1ulta , no descansará 0 1· e1u d.Irá me d.ioa, cue podda eludir la dilicultad de la oo-reele•c1·on
• es
No• sentimos obligados á poner todos l01 ine• to de lo primero, •• crecido el número de ooq¡ leaqui ar a que •ea 0 , d00 t ro d e Ja Jega 1l·d • d , pa• elevada al rango de ley con,thucional. No
dioa y á hacer todos loa aaorificio1; pero, sien- bre oemioentes que pudiéremo, estampar aqul; ra lograr el planteamiento de una admioietra- d
y sob,e Jo •egundo, forman ooleccioo distio- ¡
d
e oue,tro oaletrela chioaoa esa; ha sido ioveoc oo capaz e comprender y llevar , la práo- tada en la pequen. república oriental del u.
do ol primero de todo ■ y •I &lt;tU• g lodos lea dé
•
· b ri- ruguay. Allá vá, pues.
su oaráot,r diatiotivo, el oon1ernr lncdlume gu-id• y aeleola laa obru hiatórioa■ y de 6- tica Ia m4• perfeot • un1·d a d d e J 1mp•r10
lo1ofla polftioo-religio11, ó de derecho pú- táoico 1obre bues de ,iooera ·rratuoldad y
Se trata 80 ¡01 aotualea
t
d
. d
mon,e.n
e 1• é•
(*) Véaote 101 011m1ro1 del 'l'iempo oorre1- blloo oon que hao defendido 111 nota aauu &lt;11 humaQitarllmc&gt;.
1
¡
11
·
d
1
¡
id
aootoo
e
presidente
en
aquel
diohoio
palt 1
po11Jle11t- ■ , 101 d111 10 1 ,a dtl •v1ud,
a re 1100 "f • l. patr •, 'I ~om'bat o figlo• Idea\ dilo ~, Bl!l,1111, truge11do110!11 7 ,u,, u lo uro !!ti vuo que la Qo¡¡•tit"ololl prohl~
ms~ioo en el órdeo público de nuestra socia•
dad. Para comprender y calificar eaa revolu
cioo, hay que examinar su °'píritu, aua tso•
deociea y, aobre todo, aua geouiooa y natura•
les efoctos, muy distantes to~avla de Jo que
el maeooiamo pretendió al iniciarla y lleTar
la á cabo.
La revolucioo de Ayutla no fué polltioa 1i
oo social. El suponer que tuvo por objeto 10•
lamente un cambio de forma do gol,íeroo, como quiso aparentarlo de pronto, nos parece
hasta uoa oil!ería, cuando todo el mundo Yió
4 dónde se encaminaba, y cooocla perfecta meote el radicalisme&gt; de ideas de los que preijÍdieroo II su desarrollo. Si en toda aublen.•
don ,e bue,a un pretexto y •• invoca un mo·
,ivo, los hombres pen1adores no dan valor á
ese pretexto ni á ese motivo, sino que, por loe
medios que lea ,ugiore ,u oriti,rio, penetran
su• ioteoto1 y descubran ,ua lineo. Pero todavía podrá su_poneree que eo los 111omeotoa en
que estalló, álguien pudiera haber ■e repr.eaeolado oon aimpleza que ao tenla mil• alcance
que e 1 de un cam b.10 de penonu 1 d • formaa.
~as cuando el tiempo, y suoeao1 qua no pue~en medir■e por su oómaro, y méooe a11o por
1u traaoeodenoia, hao pue ■to delante Ja loa
ojo• lo que ella ha producido, no cabe la
más ligera Juda •obre su carácter profú11dameote antirelig1oso.
Bajo esto■ antecedentes, dudleno1 en grao
manera el que un p&lt;rlódioo que ee mueatra de
tensor denodado de la causa católica, rep~uduzca y ratifique como haae de su programa
lo que aaeotó hace dos alloa y que no puede
méoo, que aer de todo punto malaonaota al
urdadero católico: "Nos abrazamo~ rar-tl!o~am,111, 4 la band,ra de A.yutla, 4 la bandera

•

i"'

•-1

ª"

EXTRANJERO
Angnrios de la onestion irlandesa.

a

e,¡

m••

-

,

Chicanas.

°•

•

=..

�he, como aquí 1 la reelecofon p111idenciel 1 co•
H no tnuy del agrado del general Santo,, jefe
del poder ej.,cutivo, que 18 encuentra dilpue1
to á uguir taorific,ndoae por 1u pat1, li p11ar
de la t,aueocta de thta. ¡Hombre patriota, en•
mo Jiay uuacbo,- nuel!ltro1, eao ti!
/. ~•~e caballero ha,.ncontrado 1 •in embargo 1
//:•-1 n)edio de 1eguir 1iendo la delh,ia de 1u1
. compatriota,.
,
{~ ¡Hombre ingeoio1ol
1
' "'
C90111te ea bacer
ar 4 un amigo 1uyo,
Compadre quiz,, el cu l fler, pretideote 1010
J)or algQno1 di.a, 6 me u . Como el cámulo de
lu_• opg qcio, pr-i.-ac\o1 (rJ uo le permitir, 1eguir_ al frtnta dtt-.tÍs conciudadano,, muy ■e ·
gura 11~,ee-b, 'renuncia del expreaado tuo•

,.i·

CORRESPONDENCIA.

DE LOS ESTA.DOS.
DURANGO.
Durango, Febrero 15 d• 1886.
Se,. RR. de La Yoz de México.

f

'

1iooe1, profe8ione1 de f~ de la, moderoaa reli
g1ooe1 1 no puedea tener ni ,un la m,, mfnima
comparacion 1 ya en ouaoto , la dootrima, ó
ya por lo que tocad la d1v-,riidad de laa 11&amp;•
ciones y al. le ■ Tirt11de1 1 con loa Sagradoa Concilio, Generales de la Católica Jgletia kurna oa; na con 101 PaJrea y 11pient11imo1 Dootore11 de diferentea reinoa y proriociaa que ati••
tieron á ello,.

..

extremo, esta fuerza ee elevar, g 4.0,000 hom•
bre1.
.Ldtidre.s, 24.-81 meeting cel~bredo el tdltado en Manchester aobre la cuestion de la
plata 1 ae co.aaidera oomo la iniciacioo de uu
movimiento en fa~or del bimAtelismo. Va i
l:iroularse un proyecto por el &lt;Jual ae propone
la remoneti.zaoion de la plata.
El miohtro de guerra en Gracia amenaza
XLV.
con au retiro, ■ i DO ■e reuuuoia á le guerra
con Turquía. El pueblo griego fayorable i( la
Incapacidad en lo, 1rincipios,
guerra, utá muy excitado porque habiéndose
ºPor que 101 priooipio, de 101 heregea, co• removido oc 11ltameote 101 torpeJ01 del puerto
mu fahos, no 1011 apto, en manera alguua pa • de Salónioa, laa autoridades turee l!I ubordaroo
ra formar una Luena y recta coociencia, ni el vapor 9riego 11 0mniau y aprehendittron al
digoa de UD hombre Terdadenmeote oriatia- capitan por 101peobaa de tener parte ea la reno.
mooion ; rigiatraron el vapor, pero no balbnXLVI.
do Diuguu torpedo, ■oltaron al ca pitao.

.,,

.

)

•

Apreciable"' 1e!iore1 y am1gv1 mios:
Há liempo que se dice 1 generalau;nte por
loa infelice• diaident~,, loa voluotarioe y enconado, enemigo, del catoliohmo, que las
ilustradas txigenciaa de este ugio, li juioio
de muchhimos sensatos 4 imparci1Je1 1 comple•
lamente Erradae 1 D1aJ1ifie1tao olaumente que
..c¡iODQfi~.• Y:. oon
1141)1\'o •• Hld todo.
abunda
nuutra adorable reli@;ion en crui imot
'ri.';.;) U pulblo uruguayo , altamente agradecido
al genflral Sao.toe, Yolver, l1 elcY'arfo al pu11• errore11 ,J que 4 la 1ombra de ella, ,ua reape
Parcialidad de la falsa propalf4nda.
=== =============•! do Liberal.)
to de aupremo imperante. La con1htuoion no tabiUaimo■ miaiatroa han cometido y oometeo
multitud
de
abu101.
Preocupando
eioiea
Ejemplo digno de lmltarse.-En uaa e,aufn,, violeooia R)gum1¡ la1 ioa&amp;itucione ■
''Por que Jo1 predioentea de ello, ■olo pro
cueh católica de un pnehlo de este Estado, ae
permanecer,n incdlurnea 1 y fil general Sa.o.tc,1 tramente, con ,u faha en11efl.anz11 1 la ioteligen tiereo aquellaa co■aa que conducen 4 inducen
llevará ,u abnegu100 huta el gradu de ae- cia y ito1mo de millooea de cr~dulos fandti. • al desprecio de le Religioo Católioa, y di9i • I==============--=~= enaefta á lo• nitio1 el Syllabus, como ramo di
cos, como así 001 llaman inmerecid11mAote , mulau todaa lae que en au pretendida religi on
ioatrucoion r,ligi ou . ~¡ en todaa Iu e1cu¡,l11
guir go bernando el Urugu11.
l!l, Lévy-Crémleux.-El dia 27 del pua- católiou
lo1 ,erdadero, erittianoa eaa muhitud de ea 1011 graviaimamdUtlll pec1mion101 y propias
de )a república 18 practicara lo m ie,
Aprended , tuxtefecauo1.
do Eaero fallHo ió en Par! ■ e&amp;te caballero, art
Se 001 ocurre en e1te momento, que 1 liC lo piritu, fuertea, librea pe_neadore1 y decidido, para la ttterna maniAnta perdicion dd 111 io- minhtrador del B11oc::o franco tgipcio y del mo, deHpareoerian por completo Joa temores
m6oo• por ahora , no podrán 1proveubar h partidario, únicamente del progre10 material felicea almaa 1uj1t11 • elloa.
Banco 01ciooal de liléxico, en au palacio de que fuesen demegógic11 y revo lucionariaa
leccion eato, 1enore1 1 puea, li mal no recnr- Faacioado1 1 por completo, oou lu E"xtraordi
d, h calle Ch&amp;teaudun, El Sr. Léry-Cre- la. geoer•cionet noidi:oru 1 y a brig111no1 la
XLVII
damo11 10l0 de1puea de pasadoa cuatro ae.01, oariu it..veoc1one• que han 1lcaDz1do alguooFmieux, h1tbia adquirido en 101 alto, círculo, conaoladera e ■ peraoza de una reetauracion 10.
genios eo P11to1 tiempo,. Muy dtilea, sin duda
Falsa. bnntlad de los sectarias.
cabe la reHleccion entre noaotrot.
fioanciero1 pari1ie111e1 unll ititua.:ion prepon- cial on todo el pah.--(El Faro, de Morelia. )
Lo cual prueba que los hombra, de Tecoac alguna . y buta de E"~qui1ita comoJidad en lo
''Por quf' todo, aquello, qu~ entre lo, Cató- dPJranle, y " por muy divid1du que eeh~o Ju
Anteayer ll lu 10 de la mannn11 1 recorrían
puramente mel•rial 1 1 por lo que, en lo gene
no _tiene tanto rnl~nto :.:omo loa uruguayo■
lico• 100 repu1ado1 por mur tibio,, rel1jad'&gt;11 apioionea 1 ag,.ega L~ Nou'IJeau. Monde, 1cerc11 ti todo e1cape por las oalle1 del Refugio, do1
rlll,
el
liniije
l1umano
dándole
11na
iod,bida
Pero, jRJlll Una nueva reformit&amp; con1titupref.,rencia 1 criminal y muy urirnioal, mejor y p,1imo, 1 al contr■ rio 1 entre 101 heregea 18 del valor moral de 1lguno1 acto.s de ,u vida mulas que H d11preodieroo de UD wegon:
oiooal, y todo quc1dará arregl1do,
de hombre de negooioa, debe recooocnae la afortuoadameot.e uno de lo, transeunLee logrd
d1cb? 1 ha ol v1dado por completo el diriuo j11zgao por fenor0t1bimo1 y muy bueooa.
amplitud
de 1u1' mir11 1 la rup1dez de 1u:i con detenerlaa en 1u carrera, y no hubo de1gra •
origen de ■ u Hr, y el dicho1i11mo 60 para qut
XLVlll.
ctpc1noea y uoa habilidad marav11lo11a pa• cia que lamentar.
fu4 creado.
Jde.4 domi11unte en tos e:ttraviados,
, a c,1njuru laa 1ituacioL1et mu diff.ciles.1 'P•ro nu 10l0 ya no quitra 11,cer muy jus
Exportaclon,-Con deatlno JI Alemania ha
R.
I. P.
"Pero
oiolil:UDu
hey
que,
apo1tlta1¡do
de
1,
to■, 1um1ment1, oblig1otorioa y grotos reou;or~
1111ido un buque de la i1le d e San Pedro M.t,..
drta de &amp;U bondodoueimo Y "terno Ureadf1r1 y fd C11tdlica Rumana, pue , h1 11gf'D ■ 1 moderdel juego -Se ha orgonizado rir, ll11vando mil dot1c ieotaa tunelaJaa de foa.
La Lantcrne, a,iiqueroao pniód.ic.J p1ri11en- de la íelicidad plena, pl1rnfnma, que le h.. nat uctu, 1ino p11ra poder •ivir f"D ellu m,, "º Estadistlra
N1za una comidvo interna01onal para ob- fato de oal. El buque perten~ce d la aoredita1e, por burla publicó PI 1iguiente avi10:-gi promi:otido en la otra vida, am1ndolo y 1ir anohnt, reiaJadoa y lic~oufoaamenie: DUDce tener, po-r la vta J1plomUics , h Pupri!tion del Ja empreH, de los Srea, Huller y Compa111a.
qu, quisiere DPr milagros vayr, ·elju.lots y l'itfodole fü•lmf'nte en e,ta corta y bie-n tra!J, .. ~kra hace11$ mt-jor.
juego •n MootP-Carlo Dicha comi11ion L_._
f,oterla Naclonnl -En el 1nrt•o que ,o Te•
d u·n.i•1go d, la Iglesia de Nuestra Seflor" de jo.a perPgrim1&lt;.1ion aobra la tierra, ■ ino qutt
formado uua !i,ite execla de 1011 1·a1011 de SUI • rifico al 20 del currhmte, obtuvo el premio
XLIX.
la. 1-·,cttJ ri as, desde las si,te 4 las ocho U1, irmumf'rabJ .. , ■er, !I nciouale, de amboa aexo~
cid101 rf'gi11trado11 desde 1877 haetn J88fl E11b 1nRyor de diez mil peaoa, el billete uúmero
D~&amp;prrcio de todo, por solo la Ji,
f\1 ~l· r1tor 1 lu1rt1) 11mplE", tomó la co11a dP Vf"ra~ hao heoeho y baun cu•oto pueden para dt1100
l111ta ofit11I contiene l01 nombre• dP 1820 ju ~ 916
y .,~19 •1111; pero 110 YIÓ otro milagro quft olr nocer • Dio11 en lo q ar El ea, ea todu ó eo par
hPor que 11ie:!ulo tan cloro11 y e,Tidantn lo• ge.dores de1graci1do1, que hao puesto fin;, au
uo 1o•rmon •obre la mi1ericordia de la Madre te, y con uno. depravacioo infernal lo hau de1- ttlvl'lnc1ble1 testimonio, de la Santa Eacritura, •ida dentro del periodo dicho, con detalJf'.,.
Booellclo -Ea la noche d•I vi~rnP1 pród
h Din,: Du obslante el milagro estabM hecho preciado y deo1preci1n. Púb:icameote y con l,,e cual,a acoo11e . y ncuer.dao '"' practi-tuP circuosteaoi11lea •cerca de la peu,oaa fam1- mu H v.,-rificará en el t~elro Principal lli fun•
N wstro hotnbrfl era un vi.-jo incrt:!dulo qut&gt; una rau obstioac1ou lo iuiultan, dia por di~ lae Tirtudes de l~&amp;ridAd, la penittincie, la lia1 pérdidu h11bid11, ele. Lo&amp; hay de1 tcdo., cien de gr11cia de D Ca1imiro Garcfa primer
d&lt;!tde mucho, anu, e1taba lejot de Dio~ lba, con dichos y hecho, del peor mal ejemplo, y limo,na y Ju oly\• dP miePricordfa, ategu lo, pa11e1.
ílOtor y dir,ct1Jr de la compatUa dramática qut
acabado el termoD, se fu~ dMerho al cura pár- de ua eeotindslo de p~1im11 consecui.-uciu raodo qutt 10n prt•echoals1maa para cunaeguir
actua en dicho coli1eo. Esa funoi ou 1 qua ba
roco, coot,ndole au ar-entura y pidi~Ldq)e que
El Sr. Lic. D. Fernando 111endlzabal,- aido dedicada al general D_ Luis CerballfEl muy fatal y bien notorio Htado de l11 la •id• e,tern,, pre1upuel!lla la verdadera ítl:
lo oyera eo l!unfHioD. LuPgo qul!I acabd, pre 1ociedades model'nH en todo el ll)unJo e1t• con todo e10 los moderno, inooYadoret def4. Dnige la carta siguiente al Nac.-io11al:
d11 1 it lo■ in1pectoret d" policla y d lo• ofi11
México 1 Fllbrero 21 de 1886.-Sr. O. Gon cie le, de lo■ ouerpo• de gendarroes ,erá cu•
guutó al Hcerdote qué ofreod. podría b1cnr d1cieodo, ain qne 11 nadie le 1e,a permitido n1- precian toda1■ ea virtudes con otraa muchu,
1
á Aqu,.lla c¡ue bt1bfa .. lcanzado 1u cooveraiuo gulo1 que es cierto lo qui he eipreudo en lo y eoaeftan t stul~ imam1tote que ,ola la fé, que Zl\lo A. E1tna 1 director del periódico El Na • bierla con la comedia nueva en eita , capit11I,
-Ni 1guna otra ofrenda mda grmt11-re1pon- 1u1taoc:ial, y que ni eiqnlera exagero eb lo tampoco tifloeu i pueden formar en •101ido c,onal.
intitulada 11 Mooeda falu/' y con otra pieza
Muy seftor mio:
dl6 el Hcerdote-q ue ti aer a 1 1t1 mon al re- mtt1 mlnimo. Quizd, ,i entrara en pormeno 'f'erdadero, ea 9u ciente para la u),-aci,..
en un acto C•&gt;mpuP1t1 por D. Agapito Silva y
dactor de La Lanterne.
Ea el periódico El Tiempo be leido la ma- deoomiuada 11 Cazar al Tuelo. n
,~,, el cuadro dfl uta di1oluoion 1oci11l 1 la deL.
l'iana de boy un artfoulo de gacetilla, copiado
-No-conte1tó el anciano-no quiero :tra• pravacion completa de 111 co■tumbre,, que a
Antonio Ruiz Cano de Córdovn de■ea •a•
del que Yd , dirige, eo el cu al u die! que le
tar con tal gente, ni ver más su papel.
Convers &lt;,nes al catolic,~mo.
toda priaa 111 ut!tn haciendo ntroceder al la
ber
el paradero de au tfo Diego Ortiz y Bar
redaccion
del
Nado11al
1111.
recibido
cartu
-Pero-io1istid el 11cerdote-e11■ e, la o. defgraoiada época :!el muy repugnante paga•
"Por &lt;¡Ue iuo
3 m41 , obatinado1 y del dittrito de Huejotziogo, PO laa que ae pío quiu, natural de E1plllia p ro 1'1nci ■ de bantan Creada que de Yo11 quiere la Vfrgea.
oi,mo, !e pree"otaria con oolores m:h vi- pertlDacee heroge
u..ihfsJmu vece1 aucede ta la tri•~e 1ituacion de aquel loa pueblo,, con •ler, Talle de Ruesga pueblo de Buruelo. DiAl dia aiguieote el ooovertido ae pae,enta. ru,.
que
al
fin
de
eu
,
a
de1eaa con aoaia morir motivo de ter yo 11 primera autorid11d polfti chu Sr. Ortiz resi.!1a en 1881 en Jomit", Ettaba al Oficio de La La11.ttrne.
En muohu oouiones he dh;ho eo esta cla!le
la
Católic
y
no
poco, mueren en ella ca de dicho diitrito; agregllndose que esiu .Jo de T11ibaeco, y en 1883 rt&gt;aidia eu San Crfa•
-Amigo, llega ,d. d propósito-díjole el de ucrito11 que de 57 li la fecha le ha tocad l.l
Pero
á la verda
ingun
Catdlioo "dl'1ea j1mll1 mi1m11 cartas ,e nfieren l1 la manera con que tdbal Chiapaa, hacie-oda Sao Juan , pueblo de
radactor:-estoy eacribiendo la crdoica, ,qué á DUttatra cara patria, .l\léxico, la muy pernilguna,
agpna d1 la C,uóli he adquirido mi fwtuna, laa que solo te pu• Jochitan. Se 1uplic11, la peuooa que tenga.
noticia, ltae vd1
cio1a suerte dt.:1 \'ene entronizada en tu itltaa
ll
se
ha
, i1to.
blicarfao 1 ti yo io1iltiera en oontiouar di? jef~ oot1ci, de dicho Sr. Ortiz ó ~fe 1ua menor es
-¡lmport,nteol segun el avi10 del periódi- regionea l• impiedid, á virtud de I ■ con1tituhij os i.·raocisco y Bernardioo Orti:r. y Arredon •
político
del axpreudo Huejotzingo.
co, fui '1 Ter lo■ milagros
cion política que ,e dió en e1e afio, y que dta•
(Concluir,.)
do,
)a comunique'- la ri&gt;daccioo de este perid •
-¡Magnifico! ¡Puo,r
Y 0 1 Sr. E1teva, h,e podido guardar 1ilencio
puea 1e adicionó "ºn mú maJu di1po1ioioot1 1
dico
6 al Sr. Antonio Ruiz Cano de CdrJova y
midotraa loe desi;::ooteato1 de aquel rumbo ha ,
Sf, hubo ulilagros 1 y Yd. tiene que veoirlo1 que 11•••• ol titulo 4o laye■ de reforma. De
se Id plica , lo, dem:;;a oolega■ la reproduccion
, YH' el prdximo domingo.
cien
aaeroa
dtt
mi,
acto,,
como
primera
1utotodo aato fufloo autore■ lo, ma,onts, como
rid1d, apreciacionn mi, d ménot n :actu, por- Je eate 1Ti10 y particulumente , los del Es El period11ta trató de f'Xuus:ar■e, mu tuvo en tod111 partea lo bao 1ido. Ya to oc11io1aes
que acceder ai la iovibtion.
que
todo el llluodo tiene derecho de juzgar al cado de Chiapu y repd.blioa de Guttemala.por ocupar l01 pu11toe pllblicoa im~rt ■ at■ a,
hombre pliblico como mejor le parezca¡ pero (Pab&lt;llon Esp.tlol.)
Fucroo, puu, áml,01 d 11 lgle1ia 1 7 nuettro o por 1u influencia direota y edoa1 te Htd.
eo tratándose de algo que afecte mi honra,
redact1Jr 1 deapues de unoa momt&gt;ntoa, preguntd oo.o.,btiendo al muodo en un t1■ tro de Yicio1
PriTileglo.-"Artfoulo 6nioo. Do oooíor•
impaciente por lo, milagro, Aguarde t"d. un 1 cdrnenet¡ pero ll1maf.ndole , eate-,coojuoto
que ea el lloioo patrimoni\l que de ■ eo dejar rnidad con lo prel'eoido en la ley de 7 de l\ls•
is hijo,, no debo consentir en que 01 yo d, 1832 y en ■u r,glemantu de 12 do J
•
- o
el &lt;e&gt;111PallS1!.r- de b - b,tta.ota malo, y••~
· ·
e,to 11 1l, ,u ¡Jreu101Qv .
Tao'íia'nro-J,e C'lo,s7";F 1'5• ... a.--.. •• , ~ ..1f9"'
11i4D.1ola.momi\DlO, y por lo de 18~2,1e c1!_ft:ede privil,cio ••cli ·
111
,
que mi 1eparuioD del pue,to de diez ,1101 al Sr. Augusto Luckenb11ch 1 1' •
J"iodi!ifa no queria. oir uo 1ermon1 y tr■ t~ d~ ttlez11 1 nooa di10uraoe1 conf_im
jefe político aea ya un becbó , porque aolo lo aparato para pul•ortzar minerale• y otru 1us•
deapt \irae d-,1 comP91iero: m;ia ,1tfl le detiene, ideaa ' o•cureceo . todaa lu noc1ooe1 y deb1htao
admiti con el objeto d~ ver 1i cortaba. algunc.1 tanciat dura•. El iutereeado pagar, treinta pe•
por pura cooveni.,Dcia , pue1 1 se queda « o1r el todas lu creeoc1a1.
En efeoto1 11to iodeíectibl~meote tucede,
mele11 que tengo 1a co:Jt.:ieocia de haber evi- 1101 por Jerecho de pataote, 11
..,moa que al poco le conm11eve ha,ta las lat"LA VOZ D.11 MJ!XIC0"
L6ndru, 24
como
desgraciadamente
vemo~
que
e~U
1uce•
1ado1
y contra mi voluntud y cooYtoiencia¡
guma,; y luegu va , echane t 101 pi&lt;i1 do uo
laodo el rum
01 tories han e1tad1.&gt; circuColiacan,-A •sa ciudad, capi tal del E,te•
diendo,
1ie1npre
que
la
creencia
en
D101
y
de
,ia
embargo
1 me creo tHl la obligacioo déeXJ•
coofeaor,
clo Siu.doa, llegó el 30 de Enero el geue, al D.
tado aeoreto e
ue ae ha irmo11Jo uo tra•
10
culto
no
ea
como
la
tenemot,
con
tod~
te
gir que se publiquen dlchu cartas, porque no Juan B. C.Jemafto, con el batallan n(11n ero J,2,
E,to pa■ aba en Mayo do 1870. D,.de entd•·
l.;Jadetooe, cu a a ianza entre Hiamarck y
c11 el coavertido periodista ti colaborador en guridad, 101 católicoa, porque eah c!een~1• ea iido por Herber oPgwiaoionea le bao cood.a ,e pueda juzgar que la re:iuncia beclia hnca mit.1 de puo para J.lamoa, Sonora doDde lo urerala aoica aancioo de toda, las ob1Jgac1onu.
da un me1 1 como ea ptiblico J notorio, reconola redaccion d&amp;l Univcrs.
ba el general Angel !\hrtinez para e.mpreoder
Biunarck y lord Ro11eaber•
que por d 10!0 afirma y defiendo el órdon y ry, mhtiatro de
cia
por orígeo la ameoaza de ua poblacioo 1 la camvana coo.tra la ■ tribu, Yequi y Mayo.
(El Obr,ro Católico.)
mor
,e
pre1e1.1ta
a3o.
Para.
fundar
eate
ru•
lu leyfl:1, Es la (mica e.o que p~ede apoyarae
,i no en el distrito, donde todo el mundo mP
y d11oao1ar adlidameute la 1ocJed1d 1 la cual de Berlin , mie Yario1 telegramu mandado■ oonoco 1 lo miamo que en el Eat"do de Puebla,
Pasajeros,-He equl la lieta do 101 qu•
1e d,amorooa 1 de1truye luego qu, 111 toca de1pacbo1 por lo roa ~el -0lnb C,rltoD¡ tr.a, en otro• lugares donde 18 lee el acreditadu pe· trajo el ~-C1ty of Alex&amp;.odria. n
Ro1eber,y hizo
que aparace que el conde riódico de Y d.
DE GRACIAS
Jle.zic:anos.-G , Same 1 J . O. Spary y 1etl caquella.
.
im-,ro propoaicíooe, , Bis
AL HUY R. P"DRE
Ahora, como «otea, del n1cimianto del cr11- marck, duraote
Tal es ti objeto d11 eata carta, que eapero ae r11, S. SandoYal, general O. Rosado , 1enor" y
¡,lazo trascurrido entre el
tiani1mo el mundo ya uo puede con eu, ac- rf'tiro de eate
aar,ir6 Yd. tambien publicar, ,cep.t aodo di:o cinco aaisteuto, Perfecto Anila, S1utiago
tone¡
lu
neg_o
.t1!.la de poaesioo de Gladctt1alea 4 infinito, duórdeoet, y •~ , la Toz de
aatemaao
la gratitud de S. S. S.-F. Meadi• Bautilla, Cárlu1 Camargo 1 Antonio Rodriguez,
101e11 adelaDtaroo en breve
l-1. Hernandez, 1Pllora, cuatro hijoa y un cría•
Dioa la antigua fá que teoia )Uuco1 d! DUf· y fueron luego
zabal."
m1 a, paraonalmenta por
Con este título ce ha publicado en Zacate• ,-o no se deaenvuelve, au 11baoJuta pdrd1d1 11· lo■ do1 jefes mi
do 1 .A.ngAI Pnu, J . Moreno, Joui Chenn , aeno•
terialea. Mr. Glad1tooe era
•
leca■ ttl siguiente impre1.&gt;.
ni 1egura, puea Ju pesiooe1 que dener.ooza. el que maoifeat
"La cahallero'!idad y corteda, dice el NtJ- ra tre, nifl"III , D. Sainar y uo ui1l t" Dte, 11e!l.omá'.1 aosia por411e 1e efeu
11 Por el ornato J engraudecimiPnto de 101 da mente bao pueato en jut-go 101 denar101 _de tuaae la 1hauza 1
re G Gio,aniui 1 y aenorita l1. Uiovanioi, ~l.
abiéadoae h~cho tod11 la.i cional, oon que eaU, eacrila la carta anterior, Vargae.
Santuario, de Guadalupe y la Puri,ima, do- lut demagogo,, ea1'a extr■ •i1ndo 1u e1p~r1_tu cooce1ione1
Jada dP luglaterra. Loa to• y por otra parte el 1eatimiento de la justicia ,
rando y adornanfio mib el prunero y gaataado qua m,, llotea eataba fundad.o en 1u1 tradu:10 riet pret.ea
Ec:paft'ule,.-Agu■tio Grau, Peulino Cueda,
pu1iera
la
lf' tole-ró que Biam ■ rok im que •it•mrre ea nu111tr:1 norma, noa impul1a á Reftora A. Hern11ndPz é hija, Ju8o VillaoueYa,
grand11 1umu en el ttguodo, que llamR la oaa primordial••· Se~un _lu cualet N cum•
On del nuevo g11b1oete 1 cor manifeatar que nada tenemos que hcbarle en .\ hnuel Garc1a Robea.
atencioo por la magnificencia de 1u dorad~, plieroo profuodot m11ter101 y te promulgaron ooo1enttm1
¡.ieticioo
de
'lad1ton&amp; 1 accediendo tl ,u rn vida privada al Sr. Lic . MendiHbel, de la
bueoo1 cuadro1 1 inmejorablea¡ ■ 1( comv pr1- dogmu, dfl:rivttn !090 prechame~te de oque•
A111ericanos-F: C. Hectch , hijo, O P . 11.
paae
lu
u
o minutro anterior ocu• que no sa bemo1 01da que no aea hoDrosu.
moro1011 barandales da níkd, exquiaito p!1vi- 11 81 Mi1terio1 v dogm&amp;1 aouoctados al priBunley
y ,er.on, M. M Shotwell , IV H.
"El pd.rrafo que motivó la carta del Sr.
en fo1- circuloa
m1oto de maden1 fina, pórtico de fierro don• mer hombre 1 riveladoa con mayor claridad nias. T odo
Fino, l'b. Wiu6eld, Cra!d Dannoiagao, l\-1.
cimiento
iJel
aireotor
aa'nnr-P6H."'-N
..
,r.rinocrá,tito por otro,, alado, pelda!io df' mllrmc,l fino, eo 9ue 11e ªPº!ª p,,r Nuestro Seftor Je_auori•!º ~• diu y nune gobierno; pero ~
. lm Clllll;-Cl,1ffeM,,.~. Htmer.
.o.fianza uon q_ue. •l uue- ounca perm1te ea él nada qua 1e1 de carllct@r ~e O. Eligio Mul'ioz eG t ~bihuahua, dice La
el bar'llodal d, l Pr11biterio 1 fioinmo1 y ,0110- 11 iglo,, y eosefl1do,, 110 v1r_1ac100 alguna, por gando la firmu
per1on1l
oorno
lo
tiene
acreditado
eo
loa
ano,
1
101 crhtale, del Sólio; donde
encuentra oo• ~• igll'1i1 Cbtólica, apo1lól1c11 1 romana dea~e ro mioi1tro de Jt~o afro.o.ta la ■ dificulta qua lleYa de eii1tencia el Nacional,''
Rtr,ista de Moote,f'y lo aiguieote:
de1
de
,u
cargo.
locada la [mágen de Marta Sont,hi~a .1 la P-1• Hfll mumo antiguo liempo, y con ouyo• m11
"El Lic. D Joeé Elig io Muftoz, notabl , juAyer ■ e aouncid qtie el dia de Sao Patricio
pléradida y elPgirnte torre y reloj publico que tetio1 y dogma, el g~o/llro humano 1u, re!1••
El Sr. !lanclnl.-D,ce ua col•ga:
riscov,ulto que pnteoe.;id al cou(l'rno co01tien ella colocó¡ lo■ do1 m .. gníficoe jard1ne1 qu_~ hilitado para poder alcanzar la 1ah1c100 ,e 081ebratiao 50 meeting,, simuhliofllmenle
"El juánt ea la noche, 11lieodo del teatro 1uy11:ntP y que rué fi1oal do la S uprema Córte
~o otr"I tAotu ciudades y l"illht irlanrletaa, para totrer 11 hotel Guardiola t!I Sr. M,ocieatd acabando de con,truar con ,ua rl'lpPot1•
1te Ju ~ticia, e1td prea,, en CbihuDhtlt' 1 por ot
p11ra concedti r un ultim~tum de cinco diae S ni, artiat1 de la ópera ltalla1111, fue atacad'&gt; en
TOI y ,.1.,g,rnt~s har11indolu d,. fi-,r,o_ R uo la
( Ounti,.uart.)
atroz df"lito Je haber dicho uou cuenta ■ ver•
Glod,ton•, t fin d• que resuelva la legi1lac100 le uquioa d• lu calle, de Betlemitaa 1 San d1de1 por medio de la pren,a ll loa que E" n .i 4uel
do de II\ pu"rta ciPI custad,1 quP conduce al lo•
.autnnó,ni.;a d, lrbndlL
do• Ti&gt;mploa¡ l,1 miam,, 1:1us otru mucbaa é
~,tado llevan el pandno.
1 por un oiudedaoo amerioono, segun
iTu dt1pauho d :, Dubl!n die" que el DUflYO Franciac.,
ino11mPr14hl,.1 m,joraa quP ha ht&gt;~ho y h•~e
&gt;1a dice, que ea precipitó sobre él ; habiendo el
'"El aociano coDsticuyente 1uspirarll ahora
v1reiy de Irh.ods tut! rt1cihiJo cuu !rialdad 1 1 Sr. ~4qcini rec,bar;ado &amp; tu xgreaor, ,ate iooontinnitm,.nte en la parte dPI wnt1gu, .. d1fic10
por
el artículo 7. 0 de la conttit11ci on ¡ pero
que ni gritar l01 e~tudi1ottil del colfgio de lu tPotd pt1arle con un butoD de rerduguillo;
del Conv,..nto, a1HX(&gt; A loa m;•mo1 TflmploJ;
..
1
verdadtro,
por el que decretó aqu~I oongre11:BTUIHOf OA TF.QUISTlCOI.
Trinidod riYu á la reio11 y al •irPJ, la iodig un gendarme acudid, al ruido de lo coolletJda .
1in c,mtar con otrJ• gra.!ldes c111tidade1 qu,..
o d11 bc, mbre, digno■ , no por ti eapuri ,) 1 por
nacioa df" !01 autonomhca ■ hi:zo que di1p61H f lh•gó 11 hampo para, .ie11rmn al adveraario
h•ier1-, Pn PI p11pl-,u1tor y propAg11cion dtol
reJo,-mado, qua redntó uoa ctiman se rvil,
/nlroduccion,
r,rn á 101 ealudiante ■, de1pue1 de uaa corta lu ,lel ~,. Meaoini y aal,ar, •in duda, l ■ Yida al
Cultn R..-ligio10, y .,o 11ucorr!'lr muy 1ibP1ral y
,ara (jU., ainiera eae de 1n1trumen10 de ••nD.
cho
,ttnArn11A m ,.UCA á mucho, necoit11Jo11. A Plld
11mp1ttico artiata.
ga.n.za 11 loa graode1 y á 101 pequ1:nu1 d,iiipo•
Nu eva York. 24.-El día Je- \\'uhington
R .. • .. rAn•I'&gt; y Ri&gt;11éfit:o PHdr!'I, EtularPddo Cam•
Por fio , m111•tro r,rotfl1taote ,xpoo&amp; otrot
-~El individuo fuá reducido , pri,ion, u
tu."
pena cit• la Fé d.. g~nio e111pr.-11dador y pro ocho motiY01 de crecl1bilidad en fa,or de la t'u d ctelt-brado PD t odoa lo; ~11tado11 P'n1du11.
C111nlsioo eieutlfleo.-Se dice quo próxiParts 2.t -Tud.u la ■ dutl•!ii circulada, 10
gr.,,.¡ . fil, digno Apó-111\I d .. J.. ,u1.1,11110, cumo lo Jgle.11h Catoliua , raiooe1 que penrC1 n trrnto f'll
Cániara de comercio fmncesn.-ll• con, aon v h,u1 11,l,1 to,1o11 1,,, Sat:41!rdotn ild Con- ~u linimo, y no couforme aán, combate, pr&gt;r hrP la r¡.•liuuion Ji'J la txpoaitioo do 1889 mame.ntt1 e1tard eotre no1ptro!I QDll de 101 E11- t1tuiJ,1 au oueVH mea!\ de la manera aiguient,
Pre11idente M. E Diehl
1't1nln .f~ Gu11 tiAl11pt1 1 1le~d~ ■ u fundador 0 EI •h de rJdiciJn, •I Brror tan comun que ponf&gt;ll han aidn t,-noioafiu por la deolaracionoficiaJ tado1 TJnidue 1 oompue,at1 dt1 notable, rnéclil.011 para e1tudiar y dicto111ioar aohre el méVictt-preaidente 1 M. J. B. Teyuler.
ln111o•lal y Ve11nabl,. PMdre Fra1 Antonio en juego 101 enemigo• Jel Catolici,mo. Vd• qui. 111 tija para e111 fevh11.
Te,,orero M P ~hrtin.
Ua banquete te díd fin al hai?l ~Jetropoli- todo preventivo de la fie!&gt;re rmarilla, deacuMi.1•gil iie J,.RUM, 1 ' por m1 y, uombrA de_ ea mo■ lo.
tanu
por mitmbro1 granados J e la llouiedad de bierJo por el Dr. CarmoQ11. Con e,te objato .
Secre:ariu , M. J. ~11badie.
tr Put1blo C11tólizo 1 le doy l01 mu expre11vo1
XLIIl,
Lóodru, el marqu~i de Caaa-la-lgled1 1 em- la comiaion perlcl,l ha preaentado 1'1 gobierA1e1ora1, .MM C. More 1, F ougerat, tvl, Ch11u
agradecimiento11 y co,diale1 plfoemea, por
bajador reemplazado por el oonde de Rusoow. no de aquella nacíoo un mapa que eneelia Vttl, D.&gt;mecq, J Ztf'f, H. Deverdun 1 M Pello•
la realizacirn d11 tan 1uotuo111 é importaotea
Yacio, de do&lt;'trin4 en las secta,.
1 que repr«iHntart al gobi,roo e1p11lol en eu:11 ea la inmensa regioo de la Americ11 d.:1 rier, Ch . Móntauriol, Reioaud, L. Chantan,
mejoru que l" dan mayor rPalce al Culto Di
0
Por quP •ntfe 101 hereges no hay doctrina W aahiogtoo. El concuraa J'ué brill•ale y com• Norte 1ujet1 al terrible azote del Ydmito .
fl . Lion,.
Tioo y• la poblacion •n qutt n,imo1¡ recialguna 11c,Stioa 6 coi?templativa, e■ to e■ , tal,
biendo U. muy RPYerendo P•dre, eo fttll poprenJia muchfl■ Utuloa.
escuelns.--Dice ol Periodico Ofique trH&amp;e de la perfeccioo ui del ejnc~oio de
Ante el jno~ Je! l{amo penal•• ha quejado rialNuevas
Lóndrcs, 24. - Lord Randolpb Churchill MarJa
brea lfneu~ la prueba m11 11ocera de mi re••
de
Oax1u:1;
Camr.cho
del
robo
de
al1JDDOt
objet&lt;.1e
lu Ylrtudea cri1tian11 y union con D101 por ll•gó í. LartJt y fué rtoibido con eDtuaiumo.
peto y aprecio distinguido,.
"En 101 puf'blo, de Cand1700 y Jacotepfl:c 1
medio de la vida e1piritual 1 como tampoco
por Talor de 8l5, que ae le hao extraviado de
Guadalupe de í:4:aoatecu, Febrero 19 de
Bn un discuno proouociedo ante la muc:1e ,u domicilio, {calle de la, Mora, odm. 10.
Je)
d11trito de Choap1m 1 se hao est11b\ecido e.o.
cieociR alguna acerca de 188 cona morale1, d dumbre que lo aaludaba, dijo que 101 e1coce1886.
el me1 de Enero escuelaa de 1n1uuccion pri•
d" la ob1ervaooia d::- lu ley~• divinu¡ por qut
HI d11b110 ettar ntideoho1 de au uoioo II lnMan'Uel Anlil/Jn."
"El Pal¡ellqn .fliJJRiifll. "-~•te colega pu- maria 10,tenidaa con lo, íoo :fo8 mioi1trado1
todo se permit, li loa dtHúl y ooncupiso,n•
gt1terr1 y oponerse al gobierno aut_o oómico blica en 1u o11mero ciel domingo una noticia por lo, vecinos de dicho, pueblos. lf(ualmente
ciu Hotu•lea de una depr■ Yadi,ima Plhir■ le•
d~ lrlaoda 1 que proJuoirifa la 1epanc1oa entre llene de l1hedad, u-guramente por lo, malo, Pn el mi1mo rn.,, &amp;P fundó uo ettablebimiento
za humana.
otta y aquella.
informe, que le di11ron. Dice que en el pueblo ,em,ojante eo el pueblo de 'feota lciugo 1 el cual
XLIV.
8an Ptler1bur~o, 24.-Aaticipaado el go- da Teap1 1 juri1dícoion de Xocbimiloo, uuoa he ■ ido oreado y 11er1' 101hmido por el cura
Condltdbulo,.
•
bierpo ru10 complicaoione1 en Orieote, ha or, bandido~ robaron do1 tnacho, y algunu1 obj•- pfr,oco d, dicho lu,:er D. Jo16 Relael Rami"Por qu, loe Cooclli4bulc1 de 101 h•rog,., Jeaado ti 1u¡ro11mieoto de lo, 23 batallone■ toa , 101 Srea. Pooto1, dueno, de uooa oarro1 re1, 1ued1nd 1 1 101 tn1 DUtY0111tablecimiepto1
dt Pu dt l'ea~a 1pr,l11Ddid a 101 b,Jo a ,1,11taoi• • la1ptaolo11 da la Junt•
lUQ a~uel101 ID •" H í1'brlo,101_1 , •• CODÍI• 1po11ado1 tD la íront,ra 11• Au,tria, Eo 0110 ,ue II

"11&gt;•

MISCELANEA

BURLA. AFORTUNADA.

"º

r,

ª.ª _

vo·ro

FRAY JESUS DEL R. SANCHEZ.

•

au

"ª

EL CATOLICISMO.

0

J~tl

•

IA VOZDEMEXlOO

delincuentH; p11ro qut:i loe puso eo libertad el
prefecto de aquel Di1lrilo
Podamos uegurar ul colega que e!la y no
otra ea la Tardad¡ uou maotaa (y no machoa)
fudron loa objeto, robado,: el juez de Teapa,
efectivamente, ha tomado conocimiento del
hecho y tieoe 11 1u di1 poait=iun al Agul!tin Cabt&gt;llo y UD compaflero, 4 quienea ■e aprehendió1 por recaer en el101 1oepechaa de que hu•
biesen sido 101\.utore, del delito , siguiendo
allo aujetos f esa autorirfad juJicia l, puf"&amp;e■
fal10, fahhimo, que t&gt;l Pr'-'feuto loe haya pues·
to en libdrtad.
E11te robo fud el único aoaPcido eo Xochirnilco el domiugo 1ntep11ado . Por ,,to y por
lo fal10 de au&amp; iDformea, podrá convencerse el
col,ga de que no hay en el citado Distrito eaa
inseguridad de que tanto se lamente,.- ( Par ti ,

3

correspoosal de in1truccioa p6blica del dil- hijo de Cal~lno; querido habría
que en e101 capital. Mli1 de .20 pers,,nu de ambo, lf'xo 1
trito.
mome:1to11 la tierra Je hubiera tepultado en viaitaroD ayer el cuartel de bombero, y ae man el cargo do tutor especial del menor Manuel Lar11
raliap 7 Portugal1 con laa fr.oultades y obligacioaee de
Nada aon oue11tro1 aplau101 para encomiar 11&amp;1 entraft11! 1
~anit:e,taron complacido, de ,u buro&amp; orga- 1.,.
cumplleodo con Jo mandado pongo
01z .. 01on.

debi&lt;.~amente la oonducta del sellar párroco

Y

Memorla.-Aouumoa recibo, con laa debida ■ gt•ciaa, di:, la qut.&gt; pre1ectó l loa babihntAe df'l E1tado de Coal1uila, jU GoberDtdor provisional, el aelior ge11er■ l Julio Cerv1nte1.

JARABE r PILDORAS

Homicidio frustrado-El general Villoreal t!■ tuv u , puoto de 1er 881.!Binado en Laredo1 Tesaa, aegu.o. .iice un colega d&amp; aquell a
poblacion.
Lo■ a ■e,i 001 huyAroo 1 y la policía 101 bu,.
ca ai n que hasta hoy haya podid.o dar coo
ollu ■ •

•

el presente.

Un grnn d ·acnbrlmlento.--Dioe ua pe·
y vecino, referido, que ooo au procedPr dan
-D Juan Pina •• ha heoho cargo de la je
prueba tao rel~v•nte da amor ; le iustruc riddico ~xtranJero:
•'Un fotógrafo~• N•en Cuy (California), latura polllica de Culiacaa, Bitado de Sin••
cion,"

La Aduana :Marltima de Vernernz Recaudó d uonte el mes de Enero ú l timo la

contid•d do $740,000 por derecho, Jo import ■ cion .

El tifo.-Un periódico de Quer~taro dice

acaba de de1cubru una buena aplicacioo del
teIMono, y que ,, , deTanar lo, ae•o• de loa
eleotricisti.l, 5,u,tnu,eodo con o.na boja de
selenio, d~ medio miUmetro ele 11p11or, la
planoba TJbraote de uo electróíouo Uhiobe d
~der, laa doa peraooaa pue1tu en c1&gt;muni0aolon puedan Y&amp;r■fl 1 cualquiera que 1e■ 11 die
taoc!• qu_e 111 1epare, porque una y otra que(lao 1lum1D1d11 por un focu eltictrico. Coloca •
do1, adem.:a, uoo, eape;oa bajo al aparato de
u_na manera etp~cial! las fiJuraa 100 reprddu
01d11 por Ju Y1br■ o1one1 del 11Jenio permi• d.º que mótuamente 1e ■n vi1tu por' lo, cotten
mu11cantea1 en loa extremos de la Unea. Se
bao tomado ya fotografías rnstanu:neu de
eu1 im&amp;genes, •i bito un poco ••g11 rorque
101 objetiYol no hao podido 1er eofoc~do1 ooo
1uficieote rapidez, 4 cau1 ■ de la irregularidad
del loco el~ctrico. 11

México, Febroro

~a de 1886.-Moral.
104

25

26

27

101.

-Habiendo ingreaado, la

de ageociu

011a

y comhione1 de Orizaba, la "Proveedora" en
oalJdad de tocio, D. Ju,to Reu,, partioip~ que
desde el l . 0 del oorrieote la firma ,acial de
l1 o,gociacion ea F. J. Bello y Comp.

de REBILLON
Al /aduro doble de Hierro y de Quinina

-El dia 21 del corriente JI 111 11 1 9 miauto■ de la ma!hoa , de1puet de una larga y penoaa eofermedad1 fallecid eD e,ta (l ■ flltal la

Ellca.cla 1 eerte:ia contra las Floras blanca,,
Supruioa 6 de,órdeo de Jay Reglaa, Enlermedade1 dttl Pecho, Dolorea do Estómago, Gaa-

••cuoahdo 11. cuanto, lo deana, en la ciudad
de Quer~hro.

Wlioo debe aer empleado,bajo todos cooceptos 1
con prerereocla i. cualquiera otra substancia.
Mua la llltneeillN pe m■Jaiu U.U 1rUe1..

laolao JoMI GuaJalupe.

__,.~

Jimeoez Vicenla,
Jiinenez Exequial.

López R•f••l E.
Lylo J S.
L6pe1 Meoqu1 Manuel.

oeftorita D " .Aagele de la Fuoate-R l. P. trAJgia, .Raqai!A!mo, Bscrdtula.J, CalenturH,
-La Srita D.• Amparo Bocanegra aigu6 A&amp;aquN 11ervitl!ós, etc., etc. - Este remedio
-Ha fallecido•• Olla oiuded el Sr. D. Juan
Martinez, actor dramático que por muoboa
al101 trab.,,jd PO l01 teatro, de eata ciudad y en

lo, de 101 E1tadoa.-R. l. P.

Luretiaga Manuel.
Martioez Eduwigia.
MeDdez Cre,oencio.
Noguera Eduardo.
Noriega Alonso Luia .

DJ:PÓSRO OE.."'i&amp;B.AL :

C.U 4e CH. VtMARD &amp; PETtT
f, he(oa/11l du Paro-Royal, Pt.RI$
T -

..... PaIS&lt;lll'·L-

•orto..u r

Orut! y C. • Juall.

DJIOOVIIU,U

D@il&amp;IIA en •e:»1eo: FAIIINEy IAWDl:flS; •ullo LAIADI 1L

Redaotor reaponaable en turno,
que bo d.,.,apareciJo por completo eta eDf,erme
Ju1.N N. TEamnw.
Jlr.
Foster.-Leemo,
••
ua
perl6dico,
que
dad en 1quella poblacion .
ettlf. para llPgar d ~éxioo i' ■te caballero, que
Lo celabta rnoa.
fué rl'preaeotaute de loa E1lado1 Uaidoa eo
Roman Agnllar-E,te jóven, alumno del eata repllbhoa.
DE .lBGUJIOS.A HERMA.NOS,
Cul,-g10 Cu11 de GuaDajuato, h.1 denJiareA..&amp;eslnato premedltado.-El redaolor de Teatro Arbeu.-CumpaDla dramttica di
oldo de aqut,lla ciuJ ad, aio que se sepa 1u paLa Oon1titucion 1 periórJtct&gt; que 1e p11blioa en
primera -1Nr!a ellabltclda ea la Habana ot a•
rade ro.
rig1da por D. Ernealo Figuarola y Jo,~ R deLa
18«.
Leredo, TeI11, dic. que 11be de uaa manen
¡ Fuá plagio!
po1itna que los dirt1cior51 del Club /ndl- Ldpez.-Gnn funcion extraordinaria para la
2.a De San Franchico Ntim. ll,
El dfa d,·l 'entrante Marz-&gt; se nra: en j11- pt.n.dit11te de Montarey, han pagado aae1ioo1 aoohe del ju&lt;!••• 25 de Febrero do 1886.
8ua
4ueloa, qut bao Uegt.do , la perteoclon en el oor
B1nefido
de
loa
directorea
de
la
Compalía.
0
r1do lt1 causa instruida al J.
cootramat1tre para que cruzando 11llende el Bra,o lo 1uprite 1 oonfeoclou de lu ca.miau, llf oomo en el ramo dt
La comedia en 1 aoto.
de la corb@ta "Demdcrata,' 1 por abuao Je au- man del catdogo de 101 riY01.
eooiror!• olrocon IIOfflr al ptblloo
Como el pez en el agua.
t~ridad1 inl'uuorJinacioo y 1e1ionea.
El escritor aludido dice que eat, diapunto
Con Esmero, Prontitw.d y Economla.
La oomedia en S actos,
4 aeftalar por au, nombre,, lo, uuiooa 7 •
Grau ID!'tiio de ropa interior y exterior pua cabaClrrolo Jalisclense.-H,ble la Patrfo:
lo, que 101 pagao,-(Palri• J
Enseñar al que no sabe.
lleroo, 7 deaM aleoloo do •.urruu. perleaeclealeo al
11
h, L d ,,:ni ug u ce lt' bró e,u .::ioc1edad una ■tt·
ramo.
Dos colegas.-Oice ol A.milo de /11 VerLa
comedia en 1 acto:
1ion ordínula co n aa11tenci11 de uo oa lreinla dad de Puebla:
_ . Tamblen t.enemoe y hacem01 Ropa
Un frac onevo.
miemb ro!!, tlDtre loe cu ala, 1e encontra ban lo,
''Por acuerdo de la Soo1ed1d Catdlioa de et•
Interior para Sellora.
Sre,. ~lariauo B.irceoa, Jo1é Mana Vig1l , ge ta ciu,-Jad, hao comenzado , publicarae do,
GRAN CIRCO
Nor.1..-Hacem.01 pr-.m&amp;e , atl8fltrol f.uorecedor •
1.eral Cnrum1 1 Lii: . Luis G. Cune!, Lic . Gu- u,uy bien escrito, periddicoa, El primero H
DI: LOI
,tue 0011.MrT&amp;mo■ todu lu medldu que bemOB toma.d&lt;l
tierrn Ott""ru. Lic . Dir go Bs z, !\"icollia Beoda el Huld,11 de 11 mi1ma, cu10 objeto,., hacer
•• _.. Olpllal 1 aa 1u ..... poblaoi... .:el illteA rroyo de Auda, Üon2 .1lez Guerra, Juan Fueo~ coavoer la marcha dd la Suciedad Católica y
rlor.
tea, tt l dtreutor de la Patria y otuu pera&lt;&gt;oH su, ª"uerdo,j el Agundo ea el Propag•dor de
~
SEGUNDA DE 8. FRANCISCO NUJI. 11.
muy co uucidu tanto aqui como en J .. 1i1co. SP. l~ F_t. y eatli 1ed1c1do ti _l1 nilea Amboa pe(Pla ..-a de Santo Dl\_mingo.)
-MEXICO.tntaroo ,arios uuut&lt;,1 iir.porhotea, 11iroudu riódtcos se repartt!D gr,ua h1cith1doae rite r,Funcion todos loa d iu. H~y ju~Yee 25, 2
18t 31a4 al
20,I
los pr1ncip ulp1 la propoaidoo que fué aprob 11 ~arto ooo prudflncia y ditorecioo. ~omo fodo para que ol Circulo lorme el nuevo CUfl • ' l_etio del segundo. 11 .. oompala.o. alguaaa pt- rnarfnfiou funciones, la de la tarde d u.itad
.
)
Dr. fflbb4 lló4loo Clrl\lw 4o lu faculla4,e do Bolodro 1icopt11.m y e11tad11tico de JaliAco, al fnr- grnu del op0.1culo da Moo■,.ftur Segur iatitu- je precio,.
ni&amp; 7 Káico--Coll. 1ID&amp; prictica de mucboa &amp;ft01 en•
rocnrril a GuiulaJRjAra que ae encuentra y lado La Berolunon, 1 !l eate pro¡,ó,ito dict&gt;
t&amp; capltal . .Eq,~i#o M opw.donu 1 iodo I• oom~eroui en 1B1 u 11, • egua 101 infi.&gt;rmet y dato■ qut&gt; ttl mi1mo Propag-4.dor :fe /a, Fd refiuéa.doae ai
D.lente &amp;1 ramo de clrujia. Su d411J&gt;1,90; catleJon del &amp;pteseotar ~n lu t.:omi1ionu que tienen d. 1u ~.ite opdseulo: 11 Rec.'.&gt;1Ui!r1damo1, 101 nillo1 lo
pirita Santo atm. l, eaq_ulna de la ~4a San .Fr&amp;DCiJOO,
/';oDIUltu: eaue l 7 , de la tarde.
•
oarg\l 1ct1varlu1 y se 1.-yó el sobreaalieDle in lean con atencioD p11ra que detd&amp; temprano••
0
Juzgado 2. df' i o ~i.l.
forme rt-tnittdo con lo, plaooa retpeotivo, por vay~ inculcando e.o. f'llo■ la Tardad y lP■ sirTimbre. •M6xfco.-Documentoa, ll~r01.-Clncucnta
el iogen1Pro J, Jgnt1c10 Matute, referente al va de ésoudo para delender■ e de loa eDemigo, ceotavoe.
pu 11tu mt&gt;jor para aLri rse uu puerto eo la co11 de la Religion que tratan de hacer ereer que
Con vo,·atoria.
De órdeo del C. juez 2. i; de;1
te d .. l racHico 1 qu• ofrnca _ventaju para qu1- 101 prrncipio111 qua proclamó 11 rn·olucioo de
t&amp;el Qri¡:,ga, ae Mnvoca , 111
que ae ereao. con
termm.e allt t&gt;l hrrocuril 1uterocellnico. El 1789 fueron ~•lYadoret f beo4fico• d. lot put- derecho,
101 biene1 del inteat
Sra. D.• Mare1tudio que ha hecho el Sr. Matute tiene mu- blo1. CoacJu1do _el referido opúsculo, aeguirl• gari~ Parra de G.. rgollo, para que t._prtsenten
, decl,o mteréa, no so lo ¡,ara loe jali1oieoseA, 1inv mos con u~a •4ue de otro■, todoa e1orito1 pa- duclrlo dentro dol pla.z.o de 30 diM
t&amp;dOfl de8Cle la
para la &lt;J OD1paflía dl!1 Central y para Lodo! los r~ c_ou!ba~tr el error y de coasiguieate el 10 61Lima pubUctw;ein de éa,e edl cto, q~
in1ert1orA por
de 10 en 10 dlu.
hab1 tante1 de l\1éx.ico 1 pues que 18 relaciona t1c11ahan1,mo, 1 uí proporciooar .. mo, lf. la a vecea
Y en cumplimiento de lo ma.ndad
coo la 1ituacion que guarda el paia ahon y 011i~z una ptquena Biblioteca que le 11rvira para loa efect.oe que e:rpresa.
con su porn.o.ir. Ctin objeto de que ■ea cono- de aneoal. 11
AGENCIA GENERAL
,rMéxico, Febrero .23 de 1886
cido pll r el mayor oómero de penonu, lo pucérrcca., eacribano pilblico.
blicaremos prJ:r.imameDte en l11 &lt;,olumua, de
105
la Patria, 1iot1eudo aolo que oo podamo1 a ~ D• IJ.. KO!'ID.l IÓK. 4.
J-u~{lado 1. 0 de lo
compafl.ar \ambieo lo, plano, que forman el
IIIUIOO
TimbM.-116xloo.-Docamenkil 7
complemeDto de tan ilu!ltrado1 informe!'
oeatt.•01.

..LA ESPECIAL,''

DIVEIIBI01'1ES

a

HERMANOS ORRIN.

AV18U8. ,

De noticias y anuncios

AL VUELO.

-Ultimamaote u veridcó un robo en la
Edicto
En let1 autoe teebmentarioa
h Pretend1eudo un celoso propagaodi1t• dt, 11ori.itfa del l~mplo de lo,1 Doloret, en Oriz:i.
r1 Huert.aQi' {uvffll"11
P' o ~. •
1:trina de Lut11ro 1 contar en el nümero de ba, sin que ,e heya logrado capturar at loa tl•
malhochor••-•
•
!itm 1' Ear1que JV rey de 41emaoi■,
e presen arlce para 1u
-El gobi•rno do! Ui,trlto manillo1ta al aconferencitkr 1obre religion cou el moOOl'enla J.iu.
narca, El magnate anotió de buen grado , e 11 yunta miento traacri bieodo el o6oio que dirijid
Lo qne 116 hace 1a.ber por el pre8Pn
peticion iiempre que tuviera lugar en prHen- 1 la secretaria de Gobero1c100 la d1 Guerra, del art. 1781 tra~ioa a.• del c6dfgo
cia de ,u padre capellan. Aceptó el hijo de la que este ministerio ha mandado ya formar el toa civiles.
~14xico, Febrero 23 de 1886.
reforma, y eatando todo di1¡,uesto, te da prio- prn11upueato de lo que importa el arreglo del
oipiu á li di1cu1ion: toma la palabra EnriquP ellanque situado al oriente de la alberca de t~8" Espinosa
107
25
y habla al propa_ganliilllta de ute modo:- 11 tDe Chapultepec, que el ayootaJ:Jiento cedid pan
cidme, amigo m10 1 1e 11lvan los oatólicos~' '- bafto de 101 alumooa del Colt&gt;gio M11i1.ar 1 y
J1Lzgado 3, 0 dt lo
11¡0ti 11!1 ' reapoode el i.o.terpelado. Eotóoce1 que laa obna serd.n Ajecutad11 de acuerdo oon
7'imMe. -.México.-Docum~nto, ·!l.
mostrando el rey en 1u &amp;embla.o.te cierto aire la comi1iou re1pectiT• de diolaa oorporaoioo e,ntavo,.
municipil
de aatisfacciuo, se dirige al padre captllao 1 y
~lmon,da. ·
-El Jut!in ■ , las 1iete de Ja 11.oche, ri!lendo
Je, dice:-"¿Ottddme, padre 11e aalvan loa trioa
El tefior jaez 8. 0 de lo civil ha m
doa
hombr~•
en
la
aegunda
calle
del
lndiu
entrante Marzo f. lu ll 18 celebre al
fugu del oatolioi1mc,Y"-11 ¡0h nol1' contesta
remr.te del rancho de .Atlampa, u
el ,ecerdote •• , .Eooaraodo1e eotonoe1 el rey Triste, tiró uno al otro una pedrada que e,itó de
oiom11 de eela capital, para cuyo actr
el
contrario,
yendo
la
piedra"
de.r
oontra
uno
1
con el prote8tan te1 le dice:- Si tu obje.to e,
cantidad de S6 I06 60 ca.
~
1
alvar mi alma, no ha1 porque te efliju ,¡ de loa cri!itale1 del wagon de la línea aago1l■,
Móxico,
F
obrero
24
de
1111"
viTo ea la religioo quu aiempre he profeaado: que paubt en 1quel1011 momentoa por el Ju. mero 10Aoilll mayor.
111 de la rilia.
Pue• en ella s,gun dicit.i, hay aahaoion: uf e1
106
-El hloe1 tuvo lugar y
o•lebrado con
que df' bea p erd er toda eaperanza de que yo
0
Juzgado 6 ° de lo e
me afilie baj o la ba ndera de tu 1ecta, porque 8'ªº eotuaiumo por 101 1mericano1, el 154.
ani
Yenario
del
nacimiento
de
Jorge
W
a,bi11g
Tlmbre.-Mtxioo.-Docnmenl&lt;H
7 Ji
HRUD lo'! principi os de mi religioo, eo ella ton.
cent,voa.
11
mi alma ae condena. , . , Al tt cucQar tal
Discernimiento.
-Coatln~aa lu vhit11 de iadh'iduo, de la
re1pueate, queda coofundido el desgraoiado
aeffor juez quinto de lo cl•it Lic.
colc,aia americana á lo, paraj11 públiooa de la parElauto
de ayer h&amp; dis:crDido al ec

Enrique Enriqnez y C. •

El tiro por la cnlata.-Dice rl A.siro Rey'

ru,

Aguilar Ignacio.
Alnru de Ol••ra Paul&amp;.

Agu1lar Ctrlot,

vil.

2

rOL-Clncnenta

Alcal11 Santo■•
Beroecbea lo1é.
Brionet Apolonio,
Bra-ro Andr~•

Celdoroa do Codo Efomia.
Elizalde .Alfon10.
FeraaDdez Manuel.

Serr••of Jo,6.
Soarez Cristina,

Seiaz Aadrá1.
Soott D. H.
Torrea Juan Antonio.
Terrava Pedro ,

Villegu I11naclo.
Vezquez y-_Gomez Manuel.
Zermena Tomás.

Detenidas por falta de porte
ó mala dlrecelon.
Beteta Enrique,
Burreaeobe Vicente,
Esocdero Ce,,rea
Ga reía Jesua,

Gutiorru de Trulo1heroa Dolora,,
Montano Ramiro Ma11uel.
Mancilla 1'omlf.1.
Pelayo Je1u1.
Perez Antonia..
R,mirez Bernardo.
Ruiz Danittl.
~otomayor Alfoa10.
Zavala Federico.

•

Yarn Lulo G.
CORRESPONDENCIA DE LA TARD8.
Febrero 24.
Atraoter H. J.
Buelca Eustlfquio.

Booque T. Niool4a.
Browo Lyman.
Bu1to1 Vicente de P.
Bl11nco Pedro.
Caata!los Sera pio.

Camtebo Gabriel.

Ca ■ tell (;ooa ■ lo.

Lº••

Núftez Oooz4lez Teodoro.

lloja1 Sotomayor Pritolllano.
Regalado Nicanora L. de

Barroy F~lix.
Bucheli c,,l~•·
Bamg Caraua JoMI.
Coaio Migu•I A.
Cadena Manuel V.
Campos HilariL
Cueva. Emilia.

•

Siachez de Ramo, Dolores.
Sulauo Luia.

Joae, o.. id W.
López Plácido.
Lomelia Alfredo.
Marin C.
NAjera Su ■ana :M. do

A.loocer Pedro.

27

Rom•ro Pedro P.
Rioeeoo Pedro.

GooJále;¡ Manuel.
Guiza Fraoci,oo.
Gomez Ricardo.
Galhrdo Luciano.
Goodle.&amp; :E1teve1 M, A.
Gomez Ramon.
Hernaodez Hrculaoo.

Aguilar Ataoac.io.

A ldmedla.

A.

Diokey W. S.

Febnro 14
Arco RuHlu Jo..S Maria.

, de bue la

Pou■tuly

Payoo Joaquin.

:1.-uv-.o n,

lio 1 detenida por diT■ r111 c1u111.

que el e-del
eonealid&amp;d

Perez Marta.
Pab.cio1 Luis G.

Cooke Ricardo.
C..atell Goou!,,.
Corona Ignacio.

·¿~!l!!~~IP~P.!.~~~Po~ioi•

2

Feraondez de hita Dolor11.
Fournier Amado
Guerrero Luia.
Giron Maria.
Gatea Franci .. oo,
Guerrero Juan.
Gotierre,z Hilario.
García Grrgorio G.
HernaoJez Margarita .
Heroandez Viotoriaoo.

Ruiz Fernando.
Rodriguez Feliciano.

Sborgi A.
s,nchez Braulto .

[

Varg11 Micaele.

Van Voncbten Olcotl.
Ven, Cllrmeo.

Vil1&amp;1eDor Francilco G. V.

•

�•
l

4

LA VOZ-DE MEXIUO
°

CATARRO, OPRESSION
y todas las A(tCéifmtl

de lq3 Yt as respiratoria,

se curan usando los
Parmélatlco-Qoúnl"' ID P.UUS
Bn Casa del Inventor: 1, rue dU Pont-Neul.

TUBOS LEVA88EUR

Deposito: Farma~ia1 281 rue d_e_la Monnaie, Par;s.

JJepólflo .,. •-""', Droauerta de .nn.zo :r.ABJLDlllt DroSUerla

do

:r.a:aura-, 11.&amp;JrD--.

Higiene d!l la cabeza • Belleza de la Cabellera
·- •~.'U.A.

y seis,

63

"

centav01.

Noei/icaciu,i.

°

Guracion frecuente!
¡Alivio siempre/
,

..... ~ ~ , . ...

•
I

c.lJ

.:..1)

.

'

•

•

I
:Ba,ño An~!~~eM~~A~!~.ºE~ ~::,sD~ Lamáu I
r;~

Lo ,¡ue " hac-..ábsr
a1, público y al
1

,..,,,,uuoooto1

PEPSINA Y DIUTAllt

---

DlOllSTIOlf

"'°' Angd

forma.

110 ....... 6slle
DNUTIO!Olfl DIPICll..lt O INCOMP'lrSTM
■ A.U. Dlll- llSTOIU11;10 1
DJ•PllNlo\., G,HTJl,ll-QIA••
.t11010A DIU•• ,.n1To. Dll UIIS l'UllfllAI
. . PI.AQUICl ■ lllllltO¡ CON.UNCICNft
co•ULllC&amp;III.Clo\. . . . . , ...
'f0 ■ 1T01-

P.41Us, '- .lnnue Vic&amp;oria, L
~ prvylDllla, • 111 llriD&lt;I- boUw.
llt'lll ■ Mulocufadll•ladln;J.Luull.

AVISO Y PROTESTA,

Ou,-

.atendo el que su.acribe,. por nombramiento del sefior
juez l. 0 di!. Jo cjvil de esta capital hecho en los autos

Méxioo, Fa';¡ Ho 10 de 1886.-.'Uanucl Or- del juicio ejecuUvo qae el senor Lic. Miguel Mejia en
tega Espinosa.:
76
15s. 9
repre&amp;E'intacion del sefto~ Rafael Salin sigue cr&gt;ntra \el
1
l"'ftor Llo. Guillermo SIiva, depositario judieialfy poseJ.11,2).gado 2 ° de lo Ct,t,i,l,
edor 1'1Jal de los deroohoa hereditacios que eNte último

"' NUEVO MÉTODO CURATIVO con el

En el erpédtente promovido por el Sr. Don ,José María Berm.ejil101 como curador ad-bona de la menor so.
ñorita Emiiia Bermejillo y Martinez, sobre que se le
conode licencia para vender loe ranchod n"mbradoe "Pa110 de la Virgen" y •1 La Vega;• situado!! á, inmediaciones de la. hacienda de Tiripitio en '.Cut.antia Distrito de
Zitá.cnaro Estado de hicboaca.n 1 de la propiedad. de dicha menor. el C. Jnez segundo de lo civil ha proveido con
,fecha trece del corriente, un auto que en su parte reeolutivt. es como signe: "l. o Que ea de concederse y se
ct"ncede al Sr D. José M. Berm~jillo la licencia. quepo ..
liclta para. enagenar loa _ranchos de su pupila Emilin.
Bermejillo y Martlnf'Z1 Jlamadoe "Paso de la Vírgen"
y "La Vega." 2. 0 dicha venta debe hacerse en en bae..
ta p-úbliJa y al efecto se sefiala para el remate el dia
veiati!~iete del presente anunciándose por ocho dine consecutivos en los periódicoa 0 Boletin Judicial" y nVoz de
Misxico," teniéndose como base para las posturas la cantidad de trece mil pesos que ofrece el Sr. D. Cayetano
Landa como precio de los ranchos."
Y Jo pongo en conocimiento del p6blico en cumi,li •
miento de lo que dispone el art. 1461 del c6digo de procedimientos civiles, advirtiendo que las persona.e que
quisieren hacer postura pueden ocurrir al juzgado
dond'e se les miniatrarán 106 iDBtruccionea que neceaJ..
ten.

Juzgado 5. 0 de lo civil,

----------~---------

J.

Mtlxioo, Febrero n , de 1886.---Sebastiu.1'
Pe11aloza, notario páblioo . .
15•, 5
•
91
Juzgad~ 2 ° de lo ci,,,t l.

México, Febrero 15 de 1886.-Norma, oficial mayor.
80
8s. 8

lletelnalur1.leté lndlspeDillllel ....

rrti para. quien ru1 ' '1 lo, tfecta, de una notijicaeion sn

'

VINO e,~~

CHASSAI NG

En loa auto, ,eguidas por la ,t11ora JouJa Ramirez de
Garcla Granado, contra Don .¡ingel Óue · ra, et O. :juez
l. 0 de lo civil que conoce de ello, determinó u proceda
ai remate dt un ttrreno ubicado en la manzana nú,,ier.o
freinta y doa de la Oolgnia de Santa Mar!a de ta Rivera,
valuarlo pOT el perito J?, Jacobo Muca do, en la cantidad
de mil trescien.to.s doce peso, cuarenta c1At11vll-', eeñaldn~
do,epara tl rematCV-a, onct de la mañana del dia doce

•

,;

--DIGaTl'YO D•

Remate.

del entTante Mano.

Jv.z{?ado 2 ° de io civU.

Sra. n.., Guadalupe Leon.
Ante el seilor juez 2. o de lo civil Lie Rafael Ortega
ha promovido contra vd. el Sr. Lic . Ignacio E. V13lazco
juicio ejecutivo por $644, costas y gastos. El O. juez ha
aoft.alado el dia doce del próximo Marzo á. las o,nce para
que vd. compatezca é. reconocer un pagará con..m · flr~
ma, para lo cual ee ha de cUat A Vd, por qutnce dias
consecutivos en cuatro peri"6d.ioos.

'l'imhra,-Mézico.-Documtnto, y libroi.-Oincuenta
centavo,.
Ante el juzgado 5. 0 civil presentó escrito. D. ,;e p¡..
lar Eapegel, m11nifestando 411&amp; desea contraer matrimonio, pero como careoe de padrea y de fümllia, necesita
acreditarlo &amp;t&lt;i, á. fin de que no sirva de obstáculo, la
falta de conaentimieoto de sus padrea que con arreglo ti,
la. ley deben otorgarsélo; y pide, se le r eciba la informacion de testigos que presentará par" acreditar Jo expuesto. El ex:prt\Sado juzgado decret6 en 16 del presente lo que sigue: "Con arreglo á, lo dispuesto en loa artieu:ios 1490 y 1491 del c6dlgo de procedimientos, y con
audienci , del min1sterio público publíquese un extracto
clel eaerit.o que antecede en los periódicos el ·1Diario del
Hogarº 1 "Voz de México" por el término de qnince
'1.ias oontinúoe y cítese por el mismo t6rmino á ·1as pe1eonae que ee crean con derecho á. contrariar la solicitud
'1e la interesada para que se presenten á. deducirlo, con
el apercibimiento de que ei DO lo verifican el juzgado
!liuplirá. 1&amp; licencia que se pide, ai procediere conforme á,
derecho.
Para cuyos efectos se publica el presente.

Timbre.-.Mé~o. Dooamentoa y librOl!i--Clncuenta repre&amp;ent&amp; en 188 eucesionea de D. ,;e Rosario Valencia y
centavo!.
,
del ,eftor Franci!co 1$Uva1 advierto al público qne son
.
Citatorio
nulos y de ningun valor loa convenios y todo acto jurí1
Absolutamente fno!ons1vo y etn erigir
~
Sellorea repr,.
, ,., 11 tee 6 herederos de la encesion de die o que en juicio 6 fuerza de él se-- celebre 6 se verift.4
pila O.&lt;:\)PCtal _para tornarle, el &amp;flo
A1itf•R""1&amp;1nátit1odel J)r Latnau hace
. ~ ____ _
f)on Manuel C'asaU
ráa.
que por el mendonado eeB.or Ga.illermo Silva, por su
que se consigan las curacionc~ mas rapl~~~ ~
t;:; ¡011 d.nto 3 de r
l)i:;ltJ. de cuenta.a de Ja testa!Der- apoder.Wo el st&gt;fior L!O. Vidal Caetaiieda y Nigera ó
das é ln, ·sl)Cra1!as y_ el aUVio de las dolent
.M~xico, Febrero ld de 1886.-Moral.
f"da de JJ. l1aa~l wmlmt, por sn albacea, el seftoi por cualquiera otr&amp; en 1111 nombre, con relacion á aque•
etas es inmediato desde el primer baño.
fuez
2.
o
de
lo
civ
•
suplente,
licenci&amp;do
ll.
Rafael
Orlloa
derechos
heredltarloe
1 ó que loe afecten en lo más
98
15•. 3
NUMEROSOS teltimontos lo .JUSTIFICAN
tt1ga, ha mandad.
, cite por los periódicos al represen- minímo, 1 deede ahora prote1::1to contra todo acto que
Detco11fF•H d• IH Fa/i,ffc.cJonu.
----------------------ta1Jt+1 6 heredero!!
la succsion de 1,on .Manuel Cua pueda ·pttjudicar los in~ereeee que sa me han contl&amp;•
•
.&amp;x:IJa■ e que cada lraaoo tenp
f!4
Juzgado 2. e de lo civil.
m.i Firma adjunta
;:;
:ial y Merás. para
e compar,.zcan en el térm:no da u.o do.
y librol!I.-Clncuen•
•
lepósUo ,~n11rál en Md]lf1,): Dr&amp;gntl:l lle PAJtlll'm J SAll'DBJUI' Drogterla dt .J1J';LIO T e 84.DDL
1111,aoontado de;i,¡. . a.última. pUblicacion. bajo el aperMás.icQ, Noviembre 16 de 1885.-/gn.acio ca Tlmbre.-Máxico.-Documentoe
centavos.
'J íbimieuto d~ q
'i18.do ese tármino1 sino compartt Ortuflo.
100
24 25
26
fDOOOQOOOC)O~~flt;'l)~~,i:\\
Notificacion.
""'"""~~-~-"":' ~ .~. ~ -~ ro
:ie~n, coniinu1t-r
ju1oio uni~mente con Dofia TeSr. representante de la suceeion de D. And.Ms Con ..
rt!IJa Casaba! v M
s
Juzgado de lrtras Je, lo civil de Gua11a¡uato treras.
hn cu.mplimi~n _de lo mandado, pongo el presente
Timbre.-MéXico.-Documentoe. y libroe.-Cinco cenEn loe autos promoviilos por el C. Ramoo Arroyo,
paro.lo.e t.lftá:to~ qa t:Xpreso..
_
tavoe.
contra dicha snceeioo, el C. juez 2. 0 sapiente de lo ci~
. Ml!xt.o, F,h, ro 6 ,1• 1886.-Fdi:¡; Jl.1 Al•
En d intt.stado á hi~a de la aeif.ora Narcelina Nunez, vil Lic. Rafael Ortega con fecha diez del acto.al .ba de ..
el O Lic. P,,blo .tittlacara,iuu -únir.o de letra, de lo civil blarado con fundameu&amp;o del art. 624 del c6digo de: pro◄
11 aee Gtinaao nuJ#or 1f. meaor
..:erneca¡ esrcb no pú.hl wo
de e.ta capitui y iu par ido, ha m1mdado &amp;e puhliqum cedimientoP1 que la sentencia pronunciada en dichos au ..
]5ii.
48
15
de
,dicto, por ere, ,,ecu continúas tn et peritldico «Oficial" tos ha causado ejecutoria, y que la presente notiflcaclon
El mas aotlro r eco·nómico de todos los fundentes
1'riliu.nal Si.
de Justicia 4. : ;,;ala. JI tn Otro de nuft cir ula,.ion, convocando á lo, que u crean se baga por quince veces consecuth'as en cuatro peri6..
y l'l!:rÚlalr08 conocidos.
con dtr.t,:Áo á la herencfo. de q"t ,e trata, d fin de que 1e
'l1imbre.-Mt).r,
ument0BJ. libroB-Cinauen- .ure.~enten á deducirlg q¡ el t#mino de treinta dia,, co1:ta- dicoe.
Y en cnmplimiento tle lo mandado pongo la presentt
Jo s : VERDE )-,,Uñ,~~ei 'g¡;::,"~ ~arganta-'ª ce~l!tJIV(
;it.Qt:JJ.ll•¡i. \JNJlCI..D.&amp;
, dude la ,última pu5licaéion:
para. loe t:-fectos que expresa.
CoJeras 11U,u1, Nd•Iei-li
.EñuToca á
··
~
0 TODil u.a •.lnau.cus l' Daooriaru.l,11
,l m f;u:mpumr nrcrcw-w ,,.,m,tutro, t:X]rldo dpre.ae.ntt: c-n
vd eontra lo, at
-del juicio ejecutivq seguido por GurJ11a:juato á Hintido, de Enerc de mit ochociento, ochth.'.11&lt;!xioo, Febrero 16 d,, 1886.-·F ·
PLUS DE
Desconfle•e d~ 1.as Fal•lflcaclon 8 •
auier y R ey11.aud, Suceaorta, á u- to
y,.;,.
cerreca, eS.eribano pubhco .
cr,tu de D - Fran
9 Donnanrlieu, en que pide ae 1e1tale
l./defo1tRO Quiros, secr.taeio.
nuei\o día parrJ,. l
ata, la Sala formada de lo~ 1enort1
94
15s.
0ep6a}to en Jfle:x,.ko: F"AAINEy SANDEAS; .lullo LABADI&amp;. magi,tradoz Efiua
..Arteaga, Mariano .Botel./,o JI Jo,é
96
23 24 25
Naria .dguirre lU l Barrera, con/echa om:i del corrien
PASTELERIA FRANCESA
te me, proveyó:..;.•a o ,e pide, 11i'lalándo.rc :P'1ra la oj1ta
VENTA. lJE PRENDAS.
PB.l)[E&amp;J. OALLB l)K J0:80NEII NÓll. 28.
·
puidiente la 111afüin
f!(Jia doce d L entra11le Marzo á
SOLITA
El dia 13 del entrante se verificará, de las que existen CIEN P Ab'l'ELES FINOS POR UN PESO
CUBACJON
ta•/!':;':~mplúnit1, o d, l~ mandado ,n durcto J . doee '• cumplidas en el empefto situaclo en la. 2. es calle del
Pulelet grandea ' mllM\ do precio¡¡ de plHAen 2 Horas, con loe
Enero p,-:... ·
..
CH"
a,
v,...imo pa~ do, lo hago saber á vd. por medio del Pu~nte de la Aduana Vieja nó.m. 8.
•
L, Bicaud•
• LO&amp; interesados en ellas pueden ocurrir en tierupoháPTmnte,
Firm,c6ur1co,Llt1ru.do1P,1m11do
M 6 XICO, Fe
rO 15 de 1886-M. Palillo bil , cletempefiarlae1 .refrendarlas 6 preaeaciar eu ven"O'nico '.R.e.rned.io inf'a.lil:&gt;le
Suarez I oficial mayor.
GRAN FABRICA DE LICORES,

=

1

i. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

e

. . '.

EIFERMEDADES de lo&amp; CAB

4

OS

Tópico 01'iental Destaurrers

.,.

SANG

•

~o•D Altr,lll'J;
r

Timbre.-Móxico.-l&gt;ocnmentoa y llbr&lt;fs.-Clncu~n-

••

REUMATISMOS·GOTA
Oiá.tica, Allel11ia, Enfermedades de los H!lesos, Paralisis, Yejé,1 prematura.

México, Febrero doce de mil oohociootos
ochenta y oeia.,-Lic. Feliciano Marfa.
62
11is 11

ta centavos.

De positarios en IIE.T.1..CO , .Tullo Z.&amp;BADD11 - ~.A.&amp;Dll'JI y IIAXDZ&amp;Si

'

Edicto.

:

gnez de Aldama como represen.t&amp;ntes de D. GIS Paz Aldalb.a,
Enllo1 autos de la te:etamentaría de Doi1a Juana Te ...
tlo d~ Aldama, el aefior juez 2. o de lo civil interino
Lic. RafMJl Ortega, ha aefialado para la. junta de ley el
fila diez del entrante Marzo á la8 once de la maft'ana.
Y cumpliendo con lo mandado cito , vdes. por el
presente que se publicará por qui11.ce diaa eonsecutiyol!I
,en loa peri6dicoa ••Boletin Judicial," "Voz de México,"
"El Foro" y "El ~aoional."

Juzgado 1 ° de lo Civil.

PARIS, 7, Boulevard Denain, 7, PARIS
FARMACIA DUREL

•

tavoa;

Norma, oficial meyor.
52
liía. 14

VENTA POR MAYOR

México, Febrero 12 de 1886 -Roma11 llo•
'
92
20 21 23 24 25

mero, oficial mayor.

Tlmbro.-MéXloo.-Dóoument,,e y Li~roo..-Ol11cuon•
· Juzgado 2. 0
Tlmbre.~Méxioo.-Doonmenl017 llbro1-oinco cen- ta:oentavoa.
Senores D. Fabian Aldama y D.~ Soledad Rodri•

Sllores representantes de le.a suocslones Tiburcio (fo...
mez Lamadrld y Vi ente Castillo d&amp; Ordufio.
En loa alltoa promovidos por D." María Concepcton
Zelaeta, contra D. Tibu.roio Gómez LamadrJd .40bre
reetitucion in iotegrum, y continuados hoy por su alba-cea D. ,;e Erancisoa Diaz, de la Cerna; El Sr. juez 2. o
de lo civil Lic. Francisco Villavioencio ha mandado coa
fecha cinco de Enero último que: se haga saber á. las
partes, que ac escusa. del conocimil?nto de cate negocio, y
que si e11tuvie1·en confórmes ee remitan loe autoa--al juz.
gado 8. Ce lo civil: y si no lo estuvieren pasen loa ex•
presadoa autos al 'l'ribu.oal Superior para el conoci01iento de dicha escusa, y segun lo mandado por el Sr.
juez '2. 0 jnterino, Lle. Rafael Ortegff, en autcrde h .einta de Enero último y por ignorarse 1-a habitacion '-de
loa expresados sefiores se lea notifica el auto iaeerlo 'Pot'
m~o del, presente que se pubHoará por qulnce-.cli,r
consecutivos en los periódicoa "Boletín J~dioi~lt 11 Vo,z
de México," "Foro" y "El Naoiona.1.••
Y en cumplimiento de lo mandado pongb la préaente
en México, , seis de Febrero de mil ochocieo&amp;oa oohen•
ta y eei._

EPILEPSIA
HISTÉRICO
¡
.coNVULSIoNES
____________
.____ soLuciói ñrtmYios,
-.
ENFERMEDADES Lároyenne
NERVIOSAS T

15,. 10
de lo ci'Oil,
?'l

9

25

Timbre,-Máxioo.-Doc1U11eDI08 y Llbroa:-Olnoo

lPA.lA.l:S. •

.

13

Ju:rgado 2. 0 do lo ci'Dil.

I,,Jslwlt _,._ 14' P,Jlolllaa, 1" Caida di los dellol.' _ '
ft, Bftlcrnrd de 8tral,oarg, 87 -

gu. Espónosa

Norma, oficial mayor.

0•1·!OfaOA DB BD. PIIAUD
PAJR !:a •

"México, Febrero seis de ,nlJ...oehOl}i~tos ochenta·,.
Juzgu,do 2 de lo civil
Timbre.- México..--Docoment.oe y libros.-C1ncuenta seia.-Con cltaclon del represeLlaµ.te de1 ministerie pú
blico, reoibase la intotm~lolf\¡Uéiie 'Of1¡i.l)é ta cual tencentavos.
drá lugar , las once de la mai1ana del dta diez y seis del
l-'onvtlcatoria.
corriente, publíquese el..~ra.eto.q,ue pr¡eviene el artícuEn los auto, de in.testado de la Sra. Maria i..oreto lo 1491 del código d~pi'occdimlento• en los periódicos
0
l3eistegui de Du.no, el seilor juez 2.
de.lo civil j'Jc .. J•Boletin Judicial'. y "Voz de México"' por quince dia~
Rafael Ortega ha ma.udado se convoque por medio d81 ~ontlau.08 just.iftcando la Jnombveote en flll oportunidad
presente á. las personas qtte se orean cop. derecho á la b&amp;h6rse hecho laa publicacionl}B exhibienc\o al efecto los
eucesion p~ra que se vresenten en este juzgado á. dedu- peri6dieoa i:eepectivoe. Há.gase saber: el U. j_uez primero
rirlo dentro del término de treinta. diu, contados desde de lo civil lo decretó y firmó. Doy fe-A. G. CadenAla última publicacion de la presente, que se insertará. de Franciaco Luzo.riaga, secretario.
diez en diez diaa en loe periódicos "Boletin Judfoial" y
Y en cumplimienk de lo mandado y para los efectos
uvoz de México:•
legales pqngo e! preaente citando &amp; 101 que ae orea11 con
Y cumpliendo con lo prevenido, pongo él presente en derecho para. otorgar la lloenoia.
Méxbo á trece de Febrero de mil ochocientos ochenla
México, Febrero 12 de 1886.-Manuel Orte•

COPA HU

LOMBRIZ

c!!!t

Glób ulos Secretan

'

.lDOPTADO roa LOS ■ OS,lTil,U Da P.UII

l'ILDORAS

Lti&amp;LÓBIILOSSEcR?TAJ!"l•lsutu~u~hlluLomlrlc,1

DR JOSE G MAR QUEZ

•~ exce~clou, dd hombre y de los anlmalea domé&amp;Ueos,
Depó,o~"M"foo:F!BIIE&amp;SAIDnts;JIIIHt.lBilll.

DBL

1

·~

PA,RA

us

3

ta c~~~:;~-M)":J}ocnmenloe y libros.-CJncuen-

ª;"'ER&gt;«D. ADms

N_UEVO INSTITUTO CATOLICO
·a Ntra. sr&amp;. de.¡&amp; Lns, para Diñas V seiior!t&amp;s

/dedicado

Innumerables son las personas que deben la vid '/
una excelente prepa;acion que ha merecido á su au:O
una grao&lt;le reputacion.
r

c1r::U~ad~!\l:J:gi:ldperleocsit de CFua~ro reales, eu lo
~rea anne y. Sanders.

·

151.

'

Dirijido por la profesora
. SRIT;A-. J~ANA GUTIERREZ.
lnstrucc1on pnman&amp; y secundaria bajo los métodos

más modernoe.
.,

2 del l'uente 'l'ezontl&amp;le núm. S.

p

•
.i,ocntoda.
•
ormedlodel . ursocorrrspondiente,lasef1oritaAn-

,n

gra!1des cantidade11 quf'
PI el\ple,Hiur y prop~gacion d,1

101

24

l5

26

°

Juzgado 3 de lo civil.
Tlmbre-Mexi~Documentoe y llbros.-cinonenta
oentav01.

ún ,~~el 1!bro ter,r ~ero, el aeflor juez se sirvió decretar brir esaa eumaa, apercibido ai no lo ha.ce de que este de..
10 8 o-•n1e,
~ _:_
reeho pasar4 al Sr. Bara11d1,
9

EL, CATOLICISMO.

invierte

21 do Fobrero de 18.8 6.-Juan

go1ª Garcta h~ soh citado ante el o. juez l. o de lo civil Sr. Ramon F. Fragua;
lo mandado por el Sr. jueY. 8. 0 je lo ci...
~ le cdonceaa ldJ~eDfifia para contraer matrimonio, por ca~ vil. Cump~iendo
requrero 4 vd. para que en el término de 8 diae condi~•nrd e &amp;!Cen ien .1ea y de tutor que se la conoedan, .pi- tado&amp;
de!lde la 6. os publicaofon del preeentr, pagne vd.
e 0 que l~en_ado1is Joe requisitos que eetablece el c6dal Sr. Euaebio llarandaJaauma de Sl063 39 ca. y rédigo 10de proc~mien,a,toe ci1'iles, en el capitulo 10 Utnlo tos al 1 P8 mensual~ 6 designe bienes baah,ntea á cu-

- r a i i l ! ~ ~ u•-- ..... -,c;a¡¡¡¡au;c,.;;;==a;,=-~
grandes su mas en el ,eguo d.o, que · lla-~a oaa pnmOrd ia lf,.;;.;:_;s~.g~-~-~==•··.,,siatiufiiiiro.-.-,;~=:,;;;~-,;;;;;;;;;;;;;;;;;;,
ateucion por la magnificencia de su dorad~, plieron profundo, misterios y 1e promulgar'5o co 9elrmrn1roto &lt;
·
·
bl ea¡ u ¡ com\l pn• doamu, dMiván ,¡ose precuame_ute
·
d e oque• 1,eticion
de que
ladatone, acCediendo lf su
buenos cuadro1 1 mmeJora
r
· ·
· lJaa
" M isterioa v dogmas anuncia doa a J pn• pase las cartAr
n -ministro
anterior OCU•
moroeo• baranda 1es de nf k • 1, exquutto
p•n~
•
monto de madera fina, pórtico de fierro dora- mer hombre ,;velado, ooo mayor claridad nías. Todo est
en foscfrouloe
do, polda!io de mármol fino, eo que se apoya p,,r '.'lueatro'Sefior Jeaucristo ha diez y nueve gobierno; pero.
oré,!ito por otroe, ale· fi n ¡Simo•
·
· var.1001on
· ·
nfianza uon que el nuee 1 b aron da I d , I P res b I·t eno,
y va 11· o- ,iglos, y enael!a d o•, &amp;10
a Jguoa, por gaodo la firmez
. d on d e fle eocudn t ra oo- !a igbsia ct1tólica, ~poaló I1ca, romana d ea_d e rn miniatro de ,ta'"o
afronta la, dificulta
aoa cristal101 de 1 S 6 l 10;
f-4
locada la lmágen de M arla Santísima y la••· ••• miamo antiguo uempo, y con cuyua mt• des de au cargo.
pléndida y el•g•nte torre y reloj público que terioa y dogma• el géo•ro humano fué rehaAyor •• anunció qtto el dia de San Palrioio
eo ella colocó; los doa m,gni6cosjardinoaqu• hilitado para poder aloauzar la salvacioo •e celebrariao 50 meeting,, simulláneameole
está acabando de conlltru1r con sua rnpPoti• P.terna.
~ 0 otraR lAaota., dudadas Y tillJiS irla nd8188 •
vo■ y .-1 .. g,rntee barRo~ales d 11 fi~rro. é uo la
(Ountinuar4.)
P11 ra concedtir un uliirn~tum de cinco diae 8
do de 1, pu,rt• d,I costado&gt; qu• conduce II lo•
Glad st00 •• 11 fin de que resuelva la legialacioo
doa TPmplos; lo mismo que otras muchas ~
uutooórnica de lrlao d 1:1 lnnumerHhlea mejo••• qu• ha h,cho Y hace
Úu deapacho d, Duhlin dio• que el nuevo
cootinuamf&gt;nte en !a pule dPI t:tntigu--.Pd1ficio
v1rf4y de Irlanda fu, ,.,oibiJo coo frialdad, y
del Conv;,nto, ant-xo B loe m!11mo1 Templo~;
que al gntar los e•tudianteP. del colegio de la
1in c,mt.ar con otrJi;1

'"· México,

1--------·o,r:--:-:--:-::-------- Urrutia.
.
;fuzg m,do l. 0 de lo ci'Dil.

1

del estomago ' hígad9 é lnwS
,. t·mos.

97

BBTUnlOI OATEQUISTtcos.

Culto R•ligio,.,, y eo oucorrer muy liberal y
Introduccio11.
f(enArrn:111m~11tA ft muchos necPiaitHJoa. A ~at..J
D.
Rev,•r•n,l,, y Benéfico P•rlr•, E,uler,cido Cam•
Por fio. naejtro protestante ,xpone otros
peno rle la Fé. d., géuio e1npn-111dador y pro ocho motiYos de credibilidad en favor de lfl
~411Dto en
gri&gt;~i • la, dig,,u Apó~lol d.. J ..llu~ri~to, como Io Jg1,sia C.'atólica, ra2onea que peHr
ton V hc1n 811t,, todos ¡118 ~Acerdotu del Con- !IU ánimo, y 00 cooforme a11n, 0 ~oate, por
Tenlu .-fe Guad,dupe, de11de su fundsdor u&amp;¡ vía da Adici.:&gt;11, PI error tan comun que ponen
lnflln'lal y VenPrablP Padre Fray Antonio en juego los eoemigot del Catolici,mo. Vtá•
Ma•gil rle J,.su•," pnr ml y á nombre de 88 moalo.
te Pu.blo Cstólioo, le doy loa maa expreaivoa
XLI ¡
agradecimientos y oo,dialea plácemes, por
I•
la realiz~ciro da tan 1uotuo1ae é importantes
Yacios de doC"trina. en las secta•.
mej 9 ra• que le dan mayor realce al Culto Di
Tino y II la poblacion en que vivimoa; reci"Por que entl'e los !ieroges no hay doctrina
alguna ascátioa ó coctemplatlva, Bito es, ta 1,
hiendo U. muy Reverendo P•dre, eo e•taa po•
d
r .
.d . . . d
que tTRto e 1a per ecc100 01 e1 e¡erc1010 e
brea lfoeaa, la prueba tn&amp;I ,iocora de mi rea- lao virtudes cristiana, y union con Dios por
peto y aprecio distinguidos.
medio de la vid• eapiritual, como tampoco
Guadalupe de Zacateca,, Febrero 19 de
l
d 1
1 ó
1886.
ciencia e guna acerca e •• co••• mora eo,
do la oboervanoi• do In ley•• divina•¡ por que
Manuel Antil/Jn."
todo oe permite II loa deEeoa y concupiaoencías ,ooaualea de una deprandhima natura 1e•
za humana.
XLIV.

_. _ . . . . -·r- •4---- - .

t1no4 lUf BU 0LASB1 $STABLECif&gt;A.. BN RL

do

DE

1877.

DE LOS SRES. A. RJBAS Y C."
l.'"' Calle de la&amp; De!lclas nrtm, 3, México.
TELEFONO NÚMERO 280.

Tip, de J. R. Barbedillo y Compañía,
KOliTliLEGRB Nf»I

17.

.

n :1111-- . 1,.,-u;........
_., ...... _.,_....., .. -.
que no sabemos nada que no sea honroso.
Ruralay
y
ser.ora,
M. M Shotw;II, W. H.
·•El J&gt;árrafo que moLivó la oarta del Sr.
cimiento del director aS-ewnr--pei-1.lA..Aia,-npn.0:- Fino, l"b. Wiufield, Crald Bannniagan, M.
ou.noa permite eo él nada que sea do carácter ·lflicl'll~t,.t~.H'l.m•r.
personal, oomo lo tiene acreditado en loa a!ios de D. Kligio Munoz eG •;hihuahua, dice
Re•isla de Mont•••y lo aiguieote:
que llen de existencia el Nacional."
"El Lic. D José Eligio Munoz , notabla juEl Sr. Mancinl.-D1ce un col•ga:
ri!cooaulto que pertene.,;ió al cougreso consti"El juévea en la noche, aalieodo del teatro tuyente y que fué Gacal do la Suprema Córto
para entr,r 111 hotel Q-uardiola ~1 Sr. Maoci- de Justicia, está preN ea Chihunhue, por ~I
ni, artista de la ópera italiana, fue atacad'.) en •troz d•lito Je haber dicho uoss cuantao verla esquina de lu callea de BetlemiLas y Son dades por medio de la pren,a á los que en equ•I
Francisco, por un ciudadano americano, segun Estado llevan el pandero.
•e dice, que 1e precipitó oobre él; habiendo el
"El anoiano constituyente suspirará ahora
Sr. ~!JQcioj recha?;ado á su agre•or, date in- por el artfculo 7. 0 de la con!tit1¡cio11; pero
t,otó pegarle coo_ UQ bastoo de verduguillo¡ . ¡ verdadero, por el que decretó aquel oongro1'rinido d vivae á la reina Y al •irey, la iodig un gendarme acudió 1 al ruido de In cootte11da. o d11 hombres dignos, no por el espurio, por

u

nacioo dl' los autonomistas hizo que dispeua f llPgó ' trempo para • .ieaarmar a1 adversario reformado, que reJa1.:tó una cdmera servil;
rm II loa eatudi•nteo, deopuea do uoa corta Ju ,lel ::;r. Maocini y aalvar, aio duda, la vida •I {iara qutt sirviera e1e de 1netrumento de ven•
chll
simp1Hioo arti1ta.
ganza á los grandes y á lo, pequeftos dóapo11
Nueva York. 2t.-EI dia de Wa,hington
••El individuo fut! reducido II priaion."
111s.
fué cRh•hrsdo en todos lou Ei11tados Unidos.

Co1piRÍOD cleotfHca.-Se dioe que
Cán.am de comercio francesa.-fi• cona•
d ¡ próxi.,.
de 1889 mameotA eatar4 eotr_e no1o~ro9 \JO&amp; e os r.. R- tituiJ.o 11u oueva me&amp;!\ d0 la manara siguienlf :
Presidente , M. E Diehl.
han sido t-•rminadaa por la deolaracionoficial tadoa Unidos, compul'at, de OQtables médiVic•-preoidente, M. J. B. Teyaeier.
qua. la úja para ea~ fecha.
t:os, para estudiar y dictaminar aohre el má-

Parls 24 -T.,da, las duJ,s oirculadas oo

hrp la r"""lizacioo de la exposicion

Ua baoquote 88 ditl en el hotel Metropoli- todo preventivo de la fiebre rmarilla, de1c11•
tano por miembros grsoado, Je la •ocledad de bierlo por el Dr. Carmoq•. Con este objeto,
Lóndreo, al marque, de Cosa-la-lgle,io, em- la comiaion porici,1 ha preaentado ol gobierbajador reemplazado por el oonde de Rosoow. 00 de aquelJa naoioo un mapa que enaefta
y que repreaonur, al gobierno espaDol en cuál ea la inmensa regioo de la America del
Waahiogton. El ooncuno ¡'uó brtll•ote y com- Norte oujeta al terrible azote del vómito,
h
¡ ¡
prendía mue oa t tu º'·
Jel Damo penal 18 ha queJ'ado
4•nte el J'uo~
24
L d R d J h Ch
h ·11
~
"
Lr!ndrLcs,
.
or 'bº;n o p
u_rc I
María Camaoho del robo de algunos objeto•
ll,gó á arne Y ué reo¡ 1 o coo entusiaamo. por valor de $l5, que •e lo han extraviado de
E:n un di,curao pronunciado ante la mucl,e· au domicilio, (calle de las Moras oám. 10,
dumbre que lo saludaba, dijo que 101 escoce••• d,b,an eatar aathfechoa de au union II Jo"El Pal)ellQD ~IIJllliil)l."-F;,to colega pu¡
bº
ó
·
bl'
1ca eo au ollmero del domir,go una noticio
g taterra y oponerse a go terno autuo mico
, · · ¡• 1eparac10&amp;
· entre llena de f a Jae d• d , ••gurumente por lo• malos
do lrlan d•• que prooP0lr1'
e1ta y aque JI a.
informe, que le dioron. Dice que eo el pueblo
8a11 P,tersburc-o, 24.-Aoticlpando el go. do Teapa, jurisdiooion de Xochimiloo, u110,
Conciliábulo,.
bieroo ru10 oomplioaoionoa en Oriento, ha or- baodido1 robaron do1 macho, y alguoo1 obj•"Por que loa Conclliábulo1 de 101 herege1, Jeoado ,1 eugroaamiento de loa 23 batallo11ea to•, 101 Sres. Ponton, duolioa de unos carro,

f

111Q 1q11el101 eu 1111• a. íabrlnro!_I lu Co11f•· 1po1tado1111 la froolera d, A111trl1. E11

•

t)ESTIL.ACION Á,. VAPOR,

0110

'I"' tl J11e11 do Pu do

l'••~• aprabttidi4 li lo•

Te,orero M. P M artin.
Secretori&lt;1, M. ,T. L•bodia.
Asesore,, MM C. More), Fougerat, 11'1. Chauv,,t, Domecq, J. Zi•y, H. Deverduo, M Pellotier, Ch. Montauriol, Reinaud, L. Charrtun,
H. Liona.
Nuevas escuelas.--Dice el Periodico Oficial de Oauc•:
"li:n loa pueblo, de Candayoo y Jaéotepeo,
del distrito de Choapam, se hao eatoblecido en
el mes de Enero escuelas de 1nstruooioo pri•
maria sostenictaa con los fondos ministrados

por loa vecinos de dichos puebloo. l¡tualmento
en el mismo mea se fundó un e&amp;ta blebimiento
aem•j•nte en ol pueblo de Teotalciogo, el cuol
ha ,ido oreado y •erá 101teoido por el cura
ptrroco de dicho lu~•r D. Jo,é Rolael Ramiru, quodand,, 101 tr.1 nu~vo1 eatableoimieplos
b•Jo la ,igil111oia d IA•peooioQ d, 11 Junl~

•

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="99">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3028">
                  <text>La Voz de México</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479281">
                  <text>Diario religioso, político, científico y literario de la Sociedad Católica de México editado en la ciudad de México a fines de siglo XIX, impreso por Ignacio Escalante y Compañía. Incluye una sección religiosa, santoral, sección oficial, crónicas parlamentarias, noticias extranjeras, gacetilla, avisos y publicidad comercial.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="172036">
              <text>La Voz de México</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="172038">
              <text>1886</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="172039">
              <text>17</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="172040">
              <text>45</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="172041">
              <text>Febrero</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="172042">
              <text>25</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="172043">
              <text>Diaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="172058">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1784834&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="172037">
                <text>La Voz de México, diario religioso, político, científico y literario, 1886, Tomo 17, No 45, Febrero 25</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="172044">
                <text>México (Ciudad)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="172045">
                <text>Periódicos</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="172046">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="172047">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="172048">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="172049">
                <text>Iglesia Católica</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="172050">
                <text>Diario religioso, político, científico y literario de la Sociedad Católica de México editado en la ciudad de México a fines de siglo XIX, impreso por Ignacio Escalante y Compañía. Inlcuye una sección religiosa, santoral, sección oficial, crónicas parlamentarias, noticias extranjeras, gacetilla, avisos y publicidad comercial.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="172051">
                <text>Imprenta de J. R. Barbedillo y C.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="172052">
                <text>1886-02-25</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="172053">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="172054">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="172055">
                <text>2006390</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="172056">
                <text>Fondo Historia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="172057">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="172059">
                <text>México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="172060">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="172061">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="6543">
        <name>Avisos</name>
      </tag>
      <tag tagId="11711">
        <name>Catolicismo</name>
      </tag>
      <tag tagId="7893">
        <name>Culiacán</name>
      </tag>
      <tag tagId="455">
        <name>Durango</name>
      </tag>
      <tag tagId="16831">
        <name>Irlanda</name>
      </tag>
      <tag tagId="6542">
        <name>Miscelánea</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="6383" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="4409">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/99/6383/Voz_de_Mexico_La._1886._Vol._17_No._123._Junio._0002006388.ocr.pdf</src>
        <authentication>fadda9e8962a30ad5578277768ea3d43</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="174815">
                    <text>�LA voz nn M.EXIUO

2
.,

,

.

tA VOZDEMEXIOO

de que 86 compooe )a. sociedad mes.icana, y ¡ 011 filipeu1tos ll la Profeta• cuy9 local ocupa- no coo 1u amado¡ María, en fio, oue1tra buena
que dt&gt;sdo hace mucbo, a!iot ha ••tableoido de ron por muobos a!io&amp;.
M11dre 1 en su uoroRBota imligen de Guadal u■ u peolllio esta poética '1 coomovedora deTO·
Trató1e de erigir la Hermandad en Congre• pe que descendió apresurada á. la moot;rffa del
cioo, hacitllldo qut" circule eo treinta y dos gaoion del Oratorio, S: umejanza de la q1.1e Tepeyac, Althimo fin que Dios se propuao en
igleai&amp;R de ha: de e•ta capit 11 1.
babia. en Rom ■, concediéndo1ele Hriu indul- la viaita dP bU 1antisima Madre, diguo de su
Esta iglcaik se fundó el alh&gt; de 1592\ lo mia.. genci 81 y priYilegio1 1 debiendo arreglarte la aabiduría iDfinita y d.:, su bondad rnmPDSRj y
Jno que la -"C(!,sa Profesa de\• Compallia, si- da l\ilé1ico á )88 l'Onatttucionea de aquella; pe- objeto, al mi!ml) tiempo, que me propuse detuadR' eo 1,ci.lle de San Francilco, 1iendo el ro el Supremo Consejo de los Iodiae no le dió moatrar.
prhner protttbtor di, la ohra D. Fernando Nú- pase 11 la Dula, porque no vt1nia aoompaliada
Deepuea de lo dicho, que ea el boaq,1ejo imnez Obregon, quien cootribuyd con $4,000 fin• de la reapecti'fa real cédula; y d.uu el afl.o de perfecto Ct1l cuadro que leY-anta el ánimo y
eados eo.,lioaa oan.s que tu Yo en el mismo 1 ¡. 1699 fué expedida una real órdeo. es.tra!iando aohza el espíritu, y en el quecampaa11 las 100tio en c¡ue 811 u hoy la Profe■ a. Loe Je~ui\u al virey porque 1111.bia permitido aquella fuo- -rientes üguraa de Jeaus y Je Maria 1 ae;ówo tecompraroo QB-°'i casas 80 1585, y detde luego daci&lt;&gt;n ,in loa requi1itoa legales, y entóncea oer valor paraJ1111guntnrno1 ai somo1 felioe1 en
el eruvibciat'-Aotooio de Meodoza 18 dirigió loa padres, dando crédito á los ~u mores ,obre el presente, y ftllenemoa esperanza de serlo en
al Arzobispo Virey D. Pedro Moya de Coatre rli1peraioo, dejaron por 11lgun tiempo su aau el porveoir1 Este ea preciumante el cuadro
TII, y ,olh:itd que se le ooocediora fundar eo y templo, y puaron al conveot~ de Snn. ~gua- 1ombrfo 1 obra miserable de la mano del bc.m•
aquel sitio la Casa Profesa.
tia. que les fué frauqueado por 101 rellg10101 bre, tanto como el primero 1:111 la obra porteoEn tal estado rermaoeció el· asunto, hute para ,u babitaoioa, asi como la igle1ia para tosa de Dios, Y por más que yo quiaiera conque 108 padrea obtuviProo nueva licencia con• que ejercieran au m~nisterio. Huta 1701 exp.i- testar ÍaYNablemente. los hechoe tPoebrosos
firmando la. primera de D. Luia de Veluoo, did el rey uo re11cr1pto por el cual aooced1ó del puado, loti rugas m.l■ prominoute1 de
ofreciéndose, el afio de 1592, D. Luí ■ Rivera licencia pnra que SP fundara la nueva Coogre• uue11tra hieloria p.itríu, Y nurstra misma tria
y eu eaposa Dona Juana Gutierrez,, edificar gaoioo del Oratorio, que eo tal virtud tué in•• titima experieDcia comprada con lágrimas y
Ja igleaia, á coodicioo de que ,e le1 dier■ el pa- talaJa aolemri'emente el 12 Je Febrero de 1702, 1&amp;Dgre1 pregonorjan en alta voz que, de,gn~
tronato de elle.¡ admitida la condfoioo, H otar~ autorizando el al!to el Ilmo. Sr. D. Juan de ciadameote, no llmos !iido ni somos fehce,
góeacritura,y aoeptadaennombredelgeneral Ortega y Montar'J.ez. entónces virPy, El Pre- Nuestra hietoria, ea la hiatoria de los m1h
Claudio Aqua"'íva, iomediatameote fueroo fecto de la Congregaoioo tomó el nombre de grandt&gt;s Jeaacieít._O• Ella conl!IJgna en cada
á ocupar 188 casae 4 padres que lle'faron por Prrpósito, y loe demd.1 06ciele1 el que 101ia- una de sus pagiou, que ha habido entre 001 0auperior al primer prepósito Pedro Sanchez y leo lu reglu. En consec0Poci11 1 duró la con- tro11 ciegos vol-ario3 que hao cerrado loe
se puso mano 11 la conatrnccion de la igh1sia, fraternidad de la Union 45 alios, cootdndose ojos para no ver.los 01pl,odore&amp; de h fé. y ooC.ebiéndose en mucho 'IU fuodaoion ,1. loa tra- entre 1ua roda notabletJ iudiTiduoa el dhtin- ,ifeot de la imppidad que se han oonitituido
bajoi del jeiuita mexicano Pedro Merca- guido e1crttor D. Luis Becerra y Tanco. A lgu orgulloaamente en maealroa del pueblo; quP
d
001 de loa cougreg■ otee 1ig11ieron vi1'iendo eo uuo• han sido es:poliadores de las cotaa sagraºDaade luego tuvieron Jo, jeauitaa que ejer- sus tasas y otros en comunidad 1 aunque dea- daa como Heliudoro y Aotioco¡ otros hao ..:om
citar el temple dl" alma y la oocstaocia que- pues quedó ó.oicamente Hmilada .t éttos la batido las verdades reveladas como Renan¡
lea hs caracterizado: opuaieróoee lot reHgio• Congregacion, que celebraba muchos de sus é1toe ha.o trastorne.do l&amp;a basea de la sociedad
108 de SootO Domingo, Sao Fraoci ■ co y San oficios en Sao l•'ranoisco 1 San Agustin, la oomo Rouueau y Proudho:i; aqu~lloa bao dis
Aguatio á que continuara la obra, apoy.tndo- Merced y la Profeao.
putado al Omnipotente el derecho de rei!lar
los el Ayuntamiento 1 dando por razon que
De1pue1 de la es:puhioo de los je~uit111 ad- sobre laa ioteligenciaa Y 101 corazone1, oomo
deotro de la jurisdio&lt;lion de f'IOI con un toe ea- quirió nuevo Pnu.nt:he la c:ougrtigao100 del O Voltaire, y muobos hao· DPgad.o laa preroge t i•
taba la nueva Celill
1 otro, motivo■ ,¡ue bi· ratorio en Mtz.ioo 1 1aoto por haber tomado li vaa y es:celenoiaa de Maria, la madro del Ver
4::Íerou reftidhimo el litigio, á, cobleouencia 1u cargo lo■ eJeroioio1 eepirituael■, como por bo, como Arrío, Nelitorio y sus secua&amp;ea. tY
del cual la Audiencia mimdJ 11uapeoder la haberse truladado el ceot10 dt la dudad, el sería nec111urio nce.rga.r lva colores d.i,l c:u11i
obra bni.ta que concluyen la cauaa, que eae edifioio que fni6 Casa Profeaa de aquelfo1 re- Jro trayendo f: Ja memo,ia nueatra.írialdad Y
tribunal dediuó eclesiástica y por Jo mismo ligio101. L'ernda la casa. de eJe.rcicius que ha- tibit-2a 1 nuestro olvido y abandono, Y nuestra
sujeta al juez rei!pectÍ\'o. La uoa
)a otra bia erit11Jo ansxa al colegto de San.!.odré1, 101 generRl ingratiLUd pnra con nuestra 11 moro_at•
parte oourrierl)ll t1. E11pnfia, y en el Consejo de iilipE..oses oontinuarc..,n en la Profe1a hu mis- sima Patrona, d -cuyos ruf:'gos y poderos~ JO•
]odias u rntrodujo el desórden de tal mi-do, mu pr,~ticaa, E,tos mismo, Fadrea poseían tcirceaioo dobemot1 no haber aido coofuud1dos~
que le fut' precico al rey nombra.r un tribuoa.l el magnUico templo de San Felipe que ha Coelum et terraJamdudum ru.issent si 71 0n
especial que revisare el 811 unto, viniendo tl qued11do hasta hoy ain concluir; pero el terre MariQ!. sui6 pruiDu.s susleatassent. tY en el
fallo d confirmor el de la audiencia de M4xi• moto de 4 de Abril de 1768 deatruy~ de tal porvenir? ¿Nos ertpera la felicidad oon su11 en•
eo y en canliecuencia fue remilido al tcleaitll• manera loa paredes del nue'Jo templo, Y la11 centol y sua gocea, ó l..1. defigracia co'D sus llor1ico el conocimiento de la causa. Loa je1uit11 del Oratorio, que lot í11ipeogea se vu•roa obli- roreaf Una palabra lo dice todo: léjoa del am,e coofonnaron; pt1ro lu otras religiones ,u- gado1 á solicitar del Virey !11 lgleai11 de la paro y protecciun de María, se ez:.cueot~a lto
plicaron y el rey mandó que loi 3 Conaeja• de Profua para eu ministerio, y permanecieron miseria y la dNdicba¡ bajo su manto, y Junto
Castilla, Indias y Ordenes, volvieren á ver el provi81on~lmente en tila hasta 1771, eo que á 11u n1gazo materoa) 1 eatá la felicided de Mén,pgocio 1 y Ja sentencio fué confirmada en gra- mediante un coavenio con el gob1eroo, los pa- xico
do de revhta. No conformes lu reJigioc.e,, drc1a se recibieroo de la Uasa Profe•a qua ea¡Oh dulce Madn,, eaperr,nza del Aaáhuac,
acudieron é Roma. entP. el Papa ClemPote tuvo !lirf'iendo para colegio li 101 alumnoe del amor de tu pueblo, gloria de nuestra nacion,
VIII. y remitido el conocimiento de la ,.,,usa anLiguo r:le San lldtfonso, hasta equeJla 4!ipo- protectora de aua bijosl ¡Oh. Virgen Guadalual Nuncio 11 post6lio'l en Espafta, pronunció ca.
pana! '1'10 e1plenJente que nuestro c:it!lo, m.1a
ser.teocia en favor de loa jesuitu 1 en Madrid
El márquee de Croix, vir&lt;'y en.tóncta,epli~ bermon que su,roat.lu,más b,lla c:¡uasuajarli 26 de Juoio de 15Q5 1 y con eelo concluyó el có le citada Casa l'rofesa 11 los felipen,~a el dio88 y md.a v2.liosa que lu riqaezas que se
pleito y aigui6 la coo1;truccion de la Casa.
25 dct l\larzo de ese afto 1 cambid.ndola por fin- coutieneD en las entra nas de nuestro 11uelo1 Vo~
Terrnin11da y construida la iglesia, tud de- caa que pose.tao 101 filipenu1 eo la calle de fuhtei11 la brillente lu.z ea las tinieblas por el
dicada ea Abril de 1720 y pu1nta la e,itátua Sao Felipe Neri 1 lu que eoegeaó despue1 el espacio de tres centurias .•.. ¡ay, Vfrgen lindel
de la fundadora al lado del Evangelio. La gob;erno¡llrnbiao. drt llevar en lo aubsecueute Vuelve eao■ tu• ojo■ mi1ericordiosos d. tu he•
Profean se ha dbting1Jido siempre por lof bue• la Casa y la Jglesia d~ la Prof~sr:, el nombre ndad, visitala nuevamente con tus gracias,
1
00 11 cuadros y Isa esculturaa que hao ,dornado de '' San José el Bcal, y loa f1hpense1 de.- y ditip&amp; la1 aomLr~a espanto:1as de loa errores
1u1 altart&gt;f!, por loii magnifico1 ornamellloa, b.iao adm~tir basta _10 ~u~etos de !01 qua q~u- que hao invadido desde la tiumi1de cabana hasva1oe ugrado.1 1 candelabros, l.imparu y todo siereo retirarse, eJercta101; de aqul !e_deri'fó ta el suntuoso palacio. ¡Oh Virgen agraciada!
Jo demiia referente al adorno que na muy rico, que se co!latruyera la casa de e¡eri:ici.os le- Por mucho tiempo ha beis sido el coo:rnlllo en
eo la ProfP&amp;a. Situad~ en lugu c,ntral 1 ha ,i- l'antaado al principio alguooa cuarto, en el nueatra aflicoion y el lenitivo en nuaatros dodo 1iempre muy grande el oono11aao, no aola- patio y aprovechándo laa bodega■ que alU lore11; pues oye benigna los ruPgoa de éste, tu
mente en 101 dias festivo,, aioo tambinn en loa babian, perteneciente&amp; áloe misio.OH de Chi- pueblo que te dice: ¡Madre, Madre eantbima
td1t.t\!'Jl!bªJºi..!~teu1ta_~; ....y·Í.-p...ir&amp;Co:r11r SI ~oi.al-■
Mari■nll, ~ fltuTieroD ' c:arso de Guadalu~!.juga nuestro llanto, atiaode
1

de cometer un delito contra lu persoou 6 la
propiedad, upueo, ioutiliceo ó dP11truyon Ju
locomotora.a, wagooe■, furgonea -6 otro• oarru1je11 de tr11porte, en una TÍI f~rrea, ó po:ige.o eo é1ta e1torbos 4 obatiluuloa que impidan
01 pHo de 101 treae■ ó lo• de9carrilen¡ y por
áltimo, a: 101 que eo 101 caminos pO.blioos,
Han d no de A.erro, ualten 4 loa tran1euntes ó
paaajeroa, uou iotencioo. derobar 1 hnir, matar
ó causar otro dan.o en 101 bienes den laa par11onu; tienen facultad loa habit&amp;nte1 de cual•
quier lugar de la repiiblioa, da reunirae y ermar■e, liu mib requisito que el de dar •viso d
la antoridad relpéotiva de au juriadiccion, la
cual tomar, el mando de la gente que con dicho '&gt;bjeto ee reuna., 6 deaignarl1 peri1ona que
sirva de jefe.
Art. 4. ,'.') Loa itntividuoe que formen oual•
quier eipedioion coo el objeto indicado, tau·
drán capacidad para obrar en ltl peraecueioD
de lo11 belldido11, con la, mi,mas faoultadea
~ue corre ■ ponden li una fuerza ptíblica 1 organizada rálida y legalmente.
Art. 5. o La omil1ion voluntaria de aviaos
oportunos por parte de 101 dueftoa ó encarga
do, de fi.ocaa de ('ampo para la pronta y eficaz
pera!L'oucion de loa bandidos, teodrd. el oarilcter de receptacioo ó complicidad¡ y en esta
Virtud se impone 4 dichos duetloa ó encargado1 1 la. oblige.cioo de dar tale11 aviaos de la
manera q_ue exprea¡n loa articulo, qua aigueo.
Art. 6. o Loa due1loa d eocarg1do111 de ha.
oiendas ó ranchos, dardo avilo oportuno a la
autoridad política de 11u juriadiccion, de las
de1cooocido1 que ee eooontrareo en las fincas
de campo de au propiedad ó eotargo. Por ca•
da Tez que dejaren d~ dar tal avi110 1 la autoridad n1peotiva le1 podrli imponer una multa
de $5 '- $25, y en dafecto de pago, priaioD de
trH á cincQ diae.
Art. 7. e Loa duen:01 ó encargttdos de heciendu 6 ranchos, darán aviso a la autoridad
polítioe de la poblaoion ma:a iomediatd, de los
notados d{l alllteadoree que se eooontraren en
l111 finc111 de campo de 1u encargo ó propiedad
!lin exi:uaa alguna r liun cuando los bandidos
no hayan cometido desafueroe eo dichu 60cu. La falta _de cumplimiento de lo 11:revenido en eate artículo, podr, oa&amp;tigarse cOo una
multa de diez &amp; dosoi1mto11 pe'iOS 1 ó eu 8U de•
fecto, priaion de- cinco~ treinta diaR, sin per
juicio del cailtigo c;iorre1pondiente á la com
pliddad en que hubie,a incurrido el duefio 6
encargado, ouando no diere por malicia el
aYiao.
ATt, 8, 0 Loa dueftos ó eooargádos de heciendu ó raoó!hos, darán eviao .á la autoridad
pol1tice de 9U juriadicoion, loa dias l. 0 y Hi
de cada mas, de le., novedad3s r~lativas á. puntoa de seguridad p11blica, ocurridas en la hacieoda ó rancho de 1u pertenencia 6 encargo.
La. falta de cumplimiento de e&amp;ta prevencion
podrá. castigarse, por cada vez que 1e come
tiaa:e, con una multa de diez a: veinticinco pe•
qo1, O priaion de dos á ci~co diaa eo su defecto.
Art. 9
Comprendiéod~e entre laa obligaciooP1 que impone a loe mexicanos el artfculo 31 de la coojtitucion. federal, lo. de de•
fender el territorio, el honor, los derechos é
intereses de su patria; y comprgodiéndoH enlre lu obligaciones que impone á loa extrao~
jeroa el articulo 89 del mismo código, la da
obedecn l&amp;B lefE'I del pah~ 88 impone á lofl

Cdrl~s.11[. La. casa de e1crc1c1,os H oomenzó
ea D1o!embre de J??4, '!' , 1011 pooo11 me1e1 ya
º?Dclu1d1, la beo.d.JJO el Ariob11po D. Alfou,o
Nó.ftez de Huo y Peralta. Para eEi:■•a~har esta e.esa fu4 eomprada una cerc1_0;1 qu~ pe_r_tenec16 al conv~oto de la Conoepcton; d1r1g10 la
obra el coooc1do e1cultor D. Manuel Taha, Y
18 gallaron eo ell; más d.e $100,000, canoluytiodoee toda en 18?2.. .
.
. En eaa oaaa de IJeNto1os tuvieron lugar
JUntae aecretaa en .que ae ac?d.ó el plan de 1~depandeoc1.a. El 1lusJ1e Lthertadorde ~'U'ezi.
co, cu~a piedad. solo era comparable ll au elc~are_c1_do Yalor, tomaba en e~la uua tanda_ dP
eJ~rc1c10 en 1820 eataodo retirado 4 la vida
privada. ~ara la apertura_ de la calle 6 de M11yo se derr.1bó en 1861.carn,toda Ja Caaa Profe•
H, demol1énJose el J11stór1co aroeento del Dr.
~ooteagado en don~e fué ~edactado el plan
hbertador q11e nas d16 Patna

de preseutane al llamamiento Je las autoridadea, y de pre,tarles auxilia en la p-trsecucion.
Art. 10. o Los Yecinos de Iaa poblaciones
que no ocurrieren de1.de luego al llamamiento
de la autoridad,, podr4o ilflf castigados cada
vez que cometier,m tal falta, con una multa
de cinco á veinticinco peaoa, ó en su defactc, 1
de do1 á cinco diu da prision, pudiendo solamente ■ervirlea de excuaa, la ausencia, la enf~rmedad juatificada, ó impedimento pur aer
vicio público.
Art. 11. Lag duefí.01 ó encargados de Jae
fiuoBJI de campo H,tdn obligados por liÍ ó por
per,ooa de su confianza, á pererguir á loi bao
didoe, tan luego como tengan noticia. de qua
H encuentran en terrenos de dichas fiocu, oon
la 1ente que t11víeren di,ponible, la cual de•
heril pre,Lar 1u11 auxilio,, en lo• tárminoa y
bajo las mismas peoa11 de que habla el artfou
lo anterior. Dichos duelioa ó encargado;; aer:in
oonrnderados como jefes ontoa de la geuta dispooible en 111 fioce11 de su eucargu ó prop1edad; y 101 que no cumplan con lo prevenido
en ~ate artfoulo, podr4o aer castigados con una
multa de veinte a do,oientoa puoo, ó en au d,íeoto, priaioa da cinco á trei:ita dias, que lea
podrá i,nponer la autorid•d polltica de su juriadiocion 1 pré,ia la overiguacioo correspoodieote.
Art. 1.2. A fiu d~ que por parta de las autl)
ridedes sea. eficaz la penecucian del bandidaje
ae lea impooao lao 1iguieota1 obligaciones••·
peciale,.
Art. 13. Las autorid,des que pongan obatá,
culo1 ~iD fundamento legal, como el trastorno
del órdeo público ú otPo semejante al ejercicio
d~I derecho y de laa f,1.culta.dee especi6codae
eo loa articulo, '1. 0 S. 0 y 4, 0 de eataa dis•
posicione1 1 incurrirán por primera vez en una
multad, veinte á cinommta peso11; por 11egun~
da vez en uoa multa de cuarenta á oieo peeoe;
y en una multa de ochenta á do1citmtos pesos
por cada unt de lea vecu itiguieotes. Estas p'3•
ou lea podráD ser impue1t111 por 1u inmediato
superior.
Art 14. Luego que la a~toridad re,peotivo
reciba el aviao de que hablo el articulo 7. 0
de Htas diepo,iciunei\ anoteril la horR fin que
lo reciba; y en de,feato Jo fuerza ptiblioa suficiente, convocará el aúmern de vecinos quP
creyere necesario, aaliend1, inmediatamente
con i!llas en p,neoucioo de loa b~ndido11, 6
norn.brando jefe de au confianza que vaya en
su lugar, y anotando tambien la hora de 1t1
salida. De ambu aootaciooes eoviarli copitt
certifioada a ■u inmediato superior, el cual lP
podrd. impoller una multa da veinte II dosci011tod pc;iaoa, E"D oaeo de qt1e oo ise baya salido
oportunamente eo perse&lt;Jucion dft loa bandidoa, Por la falt&amp; de remhion de las anotacio•
oe!I, podrá impooerse uo11 multa de cÍnQo Et
veinticinco pe101.
Art, 15. Si hu~ieroo huido los bandida• g
la llegada de la auloridad politica reepeotivt ,
pral•ticar!l ~Ita una iaíormaoion acerca de e11
tos do11 punto11: J. 0 1 si loa me.lheobores ban
reoibido aviao de que se les persiga y de quido
lo han recibido: 2 ° 1 ai l,u ooticiAa enviadaiá
la autoridad, de parte del encargado 6 duefl.o
de la Doca da campo, han &amp;ido exa.otu y oportuou. Eo el ouo de que re,ultare de uta avo
rl111,Ploo, que ,l eQ~Jrg"do, d dueno, ó lo• Ye·
.,IID le1 f•git¡tT~IOI¡ r111li\ir•

r

,

J ~ -...---

,

6eataa en que babia orquesta y lucian IUI dote■ elocuent.e!I oradores, ya para la ■ novena ■ á
diferl'Jntes Santos¡ y en ella devi,n muchos
■ acerdotea rico, Miss por devocion ó por afee
to particular á la CompalUa,
Para habitacion de lo• padres quedaron laa
misma1 viviendas de b casa, arregllindolu
para c,I deHmpet'io de loa quehacere■ religio101, basta que fué demolida, fabricando una
nueva desde los oimientoa, bermolB. y capaz,
para cuya obra ofreció el capital oeceaario el
rico minero D. Juan Antonio R~tea, y 60 818
confianza gastaran loe padrea losu6ciente¡ pa•
ro habiendo muerto Rétes, los herederos 18
negaroa d pegar el oo•to del uuevo edi61Jio y
no habiendo interveHido escritura ni alguo
documento juJioial, tu,ieron loe padres que
concluirá 801 expeol!lal!I ti edificio.
En Ita iglesia d"" ]a Profesa ,esteba fllndaJa
canóoicameote una célebre congrf!gacion Uamada del Salr:ador, desde 21 de Noviembre
de !599. El primer prefecto, que fué el Dr.
Pedro Sanc,bez, la gob&amp;roó sif'te al!.oe¡ aumen•
taroo tan rápida meute loe fo'Jdos de la casa,
que eo 1755 teoia de réJitoa mo de 11,000 pe1011 con loa que eran dotadoa porcioo de huérfano, eo vario, dia, del ano, •• daba de co
mor á, loa presos d&amp; ¡1 circel y era sostenida
la oaaa y hoapital de Joujeres demente,, que
estaba a cargo de los jesuitas¡ tembieo celebraban roidosas festividedea como la del Sal
.,ador, de la Ascension, la Pres••toc.on y
Desposorios; todos lo, domingos eo la tarde
babia 1olemoe Salve, loa juil••• mita de Renovacion y loa hines misa da difuntos por loa
hermano,, además de otru mucha, feativida•
de• eo otros d1·•• del a•o.
a
La oongregacicn era gobernada por el pre
facto y los coociliarios, teniendo por 1iirector
á oo religioso que siempre era escogido entre
101 ml(1 respetaJos y grav.,., d@ la ooropalHa.
Todo, lüs coogregaotes ten1an dbtermlDBdae
obligftciooea. Despuf'&amp; de la expetriacion de
101 Jesuitas, fuá dada la Pro¡esa a los padres
del oratorio de Sar. Felipe Ncri,, 101 0uale1
reemplazaron d. 101 que de■ de ,u fund:aoion la
ba.bien ooupado; en manoa de ellos continuó
coo el mismo eepiendor y grandeza que , D·
tea.
La ioatitucion de San Felipe Neri 1 qua !le
ocupaba de loa ministerios eatableoiJo■ por
elle Santo, fué proyectada eu .Més.ico por D.
Aotooio C 11 1deroo Benaf'idez, quien formó lu
orden1nza11 1 oprobaidaa por el Ordinario en
Enero de 1658 1 y tomando el título d.a •1Unioo•1
111 inste.Id en ¡8 igleaia de San Bernardo en
M1yo del mt&amp;mo iflo y máa tarde en BahaDftr ■•

-:-

De1pue1 e1:1t11.blecieron 'u n penueflo ho,pital
1
,
que 101amente duró 6 mese~, en una oaaa de la
ciUe que hoy llti"a el nombre de San Ft.lipe
N,:ri fa brtcaroo unR capilla que fué dedi4lada 80 1l66l, la cual era ya igleaia en forma
, lo• 3 anos (donde hoy e,u. el lealro Arbeu).
Hpanndose d6 Balvanera la congrtgaoion. Eo
16l'l4 fut\ reedificado el Oratorio y ,·reuió DO•
'd
ta b) emente 1a oomuL1 ad, 11,uoque la mayor
¡
parte de 101 10c 01 virian ~n 101 caau 7 trea
ano, mlla tard t ni
dedicada
.
1 1
amplia capa;
miniat,rlo~?• .,: •:~~
•~ iia o~~oluh 80 la cllAdl odie 41' ;,
~"I f Hltba lll ~bra QUJado 11 11 ~1¡14•r'aI

p:ra :~,

,'

... "

..

:11,?i

.

.•----": .--•· -• •

1

!as

C.'on.tinuard..
_ _ _....,,.....____

SERMQN DE

MARIA SANTJS}JdA DE GUADALUPE,

¡... - ....J•1.1ua :»!..

-. -.....--.&amp;.!-..,•---~--t~•v~ch,lar.f"'t,l.li••l•oblig-ecio::

lea,., ,l\hdre 1 Aladre, si ot&gt; nos salvaa 1 perecerémo1! Si no nos protejfl tu dil9stra p0Jeroaa 1
deapuea de hab?r abandonado lo fé, y coa ella
el dere.!ho al cielo, perderemos nuPstra n11.c10•
nahdad, y con ella el derecho du)ciaimo de
e•tar bajo tu amparo, de abrigarnoa bajo Lu
sombra, de llamarnos tus hiJoS y de decirte,
Madrfl,
Pero ti tti 1 oon1uelo r esperanza oueatra,
ruegas g Jeauointo tu Hijo por nosotroa ••••
qud felicidad! Ser~mo11 rlichosoe P.h fo temporal y eo lo eterno. Pues, Sefiorn; e!l este die
en que Mt1x:ico te poatra humild.e y lleno de
recooooiuiento ante tus plaolna, díle á Jeaucrieto que tenga p~eda.d de tu racioo; aboga por ~u
pueblo, y, part1cularmeote 1 por esta pr.rrcqu1a
que con la mayor coofianzn p1mgo bajo tupa
trocioio. Uoa mir11dal compasivfi, Virgen de mi
1hna 1 10bre 1011 VPnerablea sacerdotea que ]a dirijen, y sobre éate tu humilde siervo que te
venera, ta bendice y te ama. para que todos
.,aye.mo11 á contemplar tu hermosura en el cie•
lo Quam »obis et m,ki concedat Deus omnipontens, Patir ti Fili11,s 1 r.t Spi1it11,s Sanctus.

Amen,

PREDICADO EN EL TEl\1Pf,O

----------

OFICIA.L

I'AnnoQOIAL DG J BBEZ1
12 DB DrnIEIIBRR DI: 1885

RL DI.A.

POR EL CURA

I

NT E RI NO

REGLAMENTO DE LA LEY

FR• JQSE' GUADALUPE

0

SUSPENSJON ___
DE GARANTIAS,

DE J AL y A

•

_:__
•
BECRETAllU. DE ESTA.DO Y nm. DESPACHO DE
.Exurgens autem Maria ...... abiit in
montan~ cum festioa.tione. Lnc.
OOB&amp;BNACION,
cap. I. v. 80, Y leyantándoae Ma•
KE:x:100.-ncctoN 2 . .s
rla, ..... fuéoonprleaa.4lu11.onL.,_ upoRF/B!O DJAZ, prtJsidente constituciaDa,-San Lúcas, cap, 1, o v. 30.
11.at de, los Estados Unidos me!tica.nos á su.s
(CONCLUYE.)
!tabitantc:s sabed:

AH, eotre la ltruma de 101 siglo ■ dyose ,
llD profeta que llamaba la ateocioo del mundo con eelu enf4ticaa palfbras: Ecce Domir,-us ven1.et au.per nubem lev~nt¡ mirad que el
~elior 1'eodra sobre una noebe ligera. Esa nu
be ¡,re&lt;Jioao, era Maria. Eli&amp;1 la vió ascender
tuc1&amp; el mar, de1pu01 que un pueblo babia lamentado por mucho tiempo la esoaaeoz de lluVÍII oporluna, coovenientd y uludnble: Ecee
n.11.bcculd parva qucui oc:1tigitPn. hominis as.:cndebat de mtJri. Pue■ Pl pueblo me:1:icano 1
abruado como eataba por el fue-go devorador
de lu p11ionee 1 al aparecer Maria, la ligera y
blanca nubeClita, •ió luego oubruae au cielo
de oubea Y dasoender el rocío de ia gracia 1
la lluvia de 111 mi■eri.sordiaa de Din1; y 101
uorazooes de aua habit1nte1 1 tierra hasta entónoea r1edienta 1 ae aiotieron ioundedo1 con
laa aguaa purhimas de loa favores ge)eatia.les:
CCB.li cantenebrali sunt ••• ••• tt facta es/'
plu»ia. gra-ndis.
Hemoa viato ya, mÍI muy 11mr.do1 herma
001, cómo el Sanor en 1u1 inñoitu bondadea
quiao h1oer feliz d. nueatra oacion, como que•
da probado ya con el hecho de ilumioar el en•
,,.
teO.¡Uniento
de ■Uil ha bita otea c:oo la luz dtl
¡
cato ioi,mo, aiendo 1u c11le11t• meo■ajer■ la e■·
trolla ml11ica do la maDooa, la apaoibl, y
aoaro~d• auror■ do 101 oi•lo1, la ouh ~raolo
,a, djy¡u, c¡u• ~011r■Jo al. roolu di IQ ,110, •I

o J~tlQ ra, 11Paa1,, 1, r1,~llot,

••r~•~ ~11• ,1,

Que en virtud de la autoriz.tcion que al
Ejecutivo oonct1de el art.ícub 6
de la ley
de 17 del corriente, he tea.ido á. bien diotar las
diapo1icione1 f1U8 siguen, ti reeerva de las demlia que puedao ser oetesarias 1eg110 las cirtunetancia1,
Artfoulo J. e Tod.01 loa hRbitantea de la upUblica pre1tarán el auxilio que fuere nect!&amp;&amp;•
rio 11 lu autoridades politica.s de lo1 Estadoa,
para que dentro de sus 1espectiv11e dem¡¡roAciooe1 pueden conurvar 111 aeguridad pública
en loa camino&amp;,
Art. 2, 0 Parn que los habitefitea de la re#
pQblioa puedan cooperar, OlJfflu lo dispone el
.utfoulo anterior, al reatablecimiento de Ja 1e•
guridad en 101 ca.miooa, tendrn:n entera libtir•
tad para portar, ain el requisito de licencia
i:t1pf!ocial 1 las armu que no eatén prohibidas
por le ley.
Art. S. 0 Para peneguir d 101 baodidos que
hayan perpatr•do uo ualto eu algun cnmioo,
ó l1 loa que para asaltar loa trene ■ de un frrrocarril, quiten, Jeetruyan, altnen ó incendien
lua durmieotea 1 rieles, toroilloa 1 cambiavfaa,
ó lu pluch11 nue 101 1ujeta11 y los puentes.
,
ttinelee, terraplenes,
edificios y derruis obra•
d11 art1t de uua vfa férrea, ó que corten 6 interrumpao 111 ºº'!'~•ioaoione,, de,truyeodo,
iooondi1ndo 6 inut1hnndo !01 po1t11, alambre
y aparato, a111pleado1 JI! al 11r,1olo 1,1,,ril•

°

g~

°

dt lt• ~,,. t;r,,a,¡ ~

'º' 11~~ QQJI ,Q~•.19• ~i~e•, ,1u~~

A

1011 re1ponaable11 d: loa jueces ordioaTioa con
una copia d,a ha diligencias practicadas, para
que se rn,tancie au dolito de complioidad Si
de la miama av:eriguacion resultare que hubo
folto. de éfi.cacia ~ exactitud en lu noticias
reoibidas, por de!louido del eucargado ó duefto
de la fioe?e. de campo 1 ee podrá.o imponer S: es~
t• la ■ pooa, Je que habla el articulo 7. 0 de
eataa di1poaicionea.
Art. 16. Siempre que ocurriere algun oaso
de robo con asalto, lea autoridades pol.ftica ■
,ie loa distritoa, darán conocimiento dt1l oaea
á lo• gobernodore, de los Eetados. Por lo folla
de cumplimiento de esta obligaoioo, ae le• podrd. imponer una mults de cinco á veintioioco
pt101.
• Art, 17. Toda fuerza pública, ya ••• do
guardia nacional, del ejéroita 1 ó de poliola de
la Fedoraoion, ó dP los Estados, requerida que
fuere por la autoridad polftica..de tJlguu lugar
para la peraecuaioo de loa aaltea.iore1 1 dqbe
prflatarle en el acto los auxilios Deceaarioe 1 sin
PI1.!u1a alguna¡ 1iendo oBSo d0 grave reaponu.
b1hdad par• el jefe do la fuerza requerida ,¡
no lo hiciere.
Art. 18. Serd:D casos de graYe responaabilidad, que deberá bacene efectiva couforme á
laa leyes:
I. Excederse del plazo de quince dias duruote loa ooalea po.lráo 101 proceiado, presentar las pruel,at y deíenus q'lle á su dereoho
convengan, para pronunciar la entencia re11.
pectiv11.
II, De.ju de oumplir dicha 11eotebcia, comunicada que ■ea la denegacion que del r~curso
de que habla el articulo 4. 0 de la ley, bicie•
re la autoridad lii que 10 refiere.
III. Proceder contra loa pro!3eeados 1 sin per•
mitirle1 dentro del t~rmino perentorio que se
les concede, la pre1entacioo de su, pruebas y
defensa,.
IV. Omitir el levantamiento de la acta á
que H refiere el artículo S. 0 de IB ley, ó la
publicacíoo de dicha acta en los periódico&amp;
oficiales.
V. Ejecutar sin previo juicio á loa ealtea•
dores oo cogidos iufraganti.
VI. Atentar contra lss garantíu individua•
lea de loa que no fuereo salteadores.
11
•
Por tanto, mando se imprima, publique y
ctrcult!,
"Dado eo el Palacio Naoiooel de México, d
treicta y uno de Mayo de mil ochocientos
ochenta y ••i•.-Parfirio Diaz.-AI C. Lio,
Manuel Romero Rubio, SecrPlario de E,tado
y del de1paoho de Gobernacion. 11
Y lo comunico a Td, para au iotehfienoia y
cumplimiento.
Libertad y conatitucion. México, Mayo 31

de 1886.-Romero Rubio.

SERVICIO TELEGRAFICO

TELEGRAMAS
DESPACHOS PARA "LA VOZ DE MJ!XICU"

Washington D. C. Junio 3.-Anoche á las
7 y 25 minuto, ae caaóel pre1id1mte Cleveland
con la Srita. Folaom en la caaa. Bliinca.. Antes habían celebrado otros caaa.miento1 en la
c:asa Blanca, poro nunca s@ habí11 celebradl.l en
elle el matrimonio dal primer magistrado de
la union americ1lll&amp;.
Pie11a1 3-Contin!ia la tr{eis ministerial,
El conde Von Taafd, ministro del interior si•
gue decidido á q lle ac&amp;pte el emperador au' reo uncia. A pesar de todos loa e1fuerzoa que ute
ha_ ~echo y eatá haciendo se crea que todos loe
mrnu1troe preaentau1.o eua reouociaa y que se
formará un nuevo gabineLe.
Lóndres, 3.-Duraute el debate sobro Home~
rule el Sr. Chnmberltt.in ha. 1egui1lo hablando
en cnntra del proyecto. En uoa reunioo que
celebraron ayer los pMtidarioe de Chamber ..
la.in éste leyó Un!l carta de John "Bright, el
gran orador del partido liberal, en que prome ..
te oponerse á que se hdoptl! el cita.do proy-iloto
de Hume .. rule. La lectura de dicha carta cau•
aó gran aeosacion.
Ro~na, 3.-Continúa con gran ,riolenoia la
erupcion del volean Etoa. Lo1 habitantes de
Nic~l_osi han abandonado enteramente la poblac10_n. Algunos de elfoe han querido v-olvor
á la tIUda.d para recojer loa objPtos dA valor
que dej.aron en 11ua caaa_,, pero lue tropee que
están Qtroundando la crndad les hon impedido
que vuehao ti entrar eo ella. Da un momento
'1. otro 86 e'JpPra que esa ciudad quede enteramente destruida.
. Varias casa1 so han desplomado y otras han
Sldo quemadu por la lava que ha caido sobre
la poblao100. Loa hllbitantes de los alrededores están consternados á cau1111 no sola.mente
d_e la erupcion sino de los temblores que se
uenteo coa frecueocid.
Hay una miseri¡¡ espantan entre 101 c11mpea1nu1 y loa pobres habitantea de Nicolo1i
que han abandeoado sus hogare1.
Ló1ldres, 3.-EI v11por 'Améri.:-r./ 1 de la
linea naci,mal de vaporee ha quedado avdriaJo de tal manera, que no ba p,,dido continuar
rn traYesia háota Nueva York. La compania
de 101 citado, va paree he ofrecido á loa pesa•
jeroa pasaje en el vapor en cualquiera de su,
vaporee ó en alguno de otra Uoea traeatlJ.ntica.
Brusélas, Ju11io 3.-De acuerdo con las di11•
poaic1ooea del Gabinete los corregiJ.orea de
laa prinoip,les oiudadea de Bélgica 1 en doode
u anunció que habria maoifu,taoion~e socialistas el 13 de eate mes, han ,xpedido procla.
maa en que se prohiban ene deaioetraciones y
se don instrucciooea á loa agent68 de poli,1a
pera que reduzcan g ,.prision á to.loa 101 que
traten de quebrantar 111 diMpoeioiones de esos
procl1ma1.
Paris, Junio 3.-Ayer la Cámnra &lt;lo DiputRdo:1 votó la 11uma dt 200 1000 freocoJ para la
oonatrucc1on 1 maoteo_hnie1.to del IDstituto y
Hoapital del ct!lebre PHteur,
Nueva YrJrk, 4.-Se b.on r(lcibido despachoa
particulares de Colc,n en el Istmo de Ponnmá,
que oouncian que exiiíte una epidemia. muy
fuerte de fiebre nmarilla 1 y que el ¡,roLOedio
de íallecimientol!I diarios caundo1 por e@ta
enfermedad asciende li 40 Hay gren conater~
nnoion á causn de la epidemia entre los traba•
j1Jores del cana l.
Cle1•eland, Ohio, 4.-El congreso de 101
Caballero!I del Trabajo claumró sua &amp;e1ione1
ayer á Ja&amp; 11eis de la tarde, deapuae de haber
estado en ae1iou diez dias oonsecuti vo1. La
uamhlea general no ha explicedo laa cau,a.que mohvaron lu buelgu que tuvieron ven~
lloali,o ncieotelX\&amp;Qte 011 101 Euado1 del Sqt
f ~~, Oaite, f~nP1
,!ioplad~ µ~

h-~tf

fl•,

que todavlo oo ■e he heoho p~blico, para impedir que 1e repitan la, huelga,. Ha elevado
una 1oiicitud al cong)eao para que loa ciuda.
danos amerí(lanos puedan corueguir terrenos
con mayor f.ecilidad y mAjoreg veiotaja!!', 1
para que puedan maodane fuero del territorio á loa extranjeros pernicioso~ que na aa hayan eatablecido en el pah. Y, finalmente, ha
periido al congreso que se adopten leyes pera
regl11mentar el ■ htema bancario, introduciendo oti.oinH para efectuar préstam&lt;fa en todos
loe lugares de importancia de le Union Americnoa.
Tombstone, Artzona, Junio 4.-Sit dice
que como 100 apaohe11 de la, l\101talaa Blan•
oaa han SBlido de loa Jugare, en donde re!Í•
dian y están cometiendo vejacionea y atropellos en los condado, de, Graham y Cohier.
Lóndres, Junio 4.-La Rtdoa envió d 1i
guient.11 meouje por el cable al Presidente
CleYeland: 11 Lo congraLulo á vd, ainceramente por su matrimonio y le de9eo toda claee de
felicidr.de11. 11
Lóndrrs, Junio 4.-En la discusion &amp;ohre
Home-T\ile que mvo verificativo ayer el miembro radical Charlee Bradlaugh hiao uo di11•
cuno en favor del citado proyecto.
Lóndres, Ju,nio 5.-Anoche todoa 101 miem•
bro1 gohieroiataa del parlamento recibieron
una notiticacion eo que l!lt lea informaba que
esta noche tendrá verificativo la Yoto.oion dt1
la aegunda lttotura del proyecto de Home rule
y suplicándoles que no faltaran de aaiatir d.
era 110eiou.
París. Junio 4.-Ayer ol Mini,tro del In·
terior aseguró 11 la Comhion que tiene li au
c:argo :Hoto.minar aobre el proyecto de ley pa·
ra exp.ulaar á loa príncipes de Orleao1, que ae
podria tamLieo incluir eo esa ley no aolrmente al Coode de Part11, 11u eapoaa é hijos, sino
tambien á'. loe príncipes booapartiatBI Jerome
y Vfotor, ó que 1e podria adoptar una ley especial ooo referente a: estos último&amp;, Parece
que eata promesa ha dejado eDteramente satisfecho! d los radica le, e1tremi1t11, y que indudablemente el proyecto aerd. aprobalCo por
la Cámara de DipntRdo,.
San Petersburgo 1 4.-El czar ha determinado que se celebre un cooaejo imperial eo
el palacio de Sao Petersburgo el miároolee
próximo_, Exute grao curioaidad por ,aber
qué motivo hay para que 10 celebre eae consejo y qué medidas•• vao á diooutir eo él. Muchoa ereen que tiene relacion. 000 lo■ discursos que pronuooid el czar durante su Tiaje de
Livadta á esta cflpitel, y hay algunas peno~
JIU quti aseguran que en ese consejo S!!l va.o á
tratar cueationea que pudieran precipitar un
rompimiento entre Rusia y Turqufa.
Montreal, Canadá, 4.-Se cree que la cau
1B de la disputa respecto d la cuestion de peaoader1u, es la rivalidad que es.iat" entre 101
oanandeses y loa americanos. Anoche se die
outió e■ ta cueation en 101 oluba con bashote
aoimacion1 y hatia alguno■ que decian que
••to teodria que reaultar en una gu.erra con
los Estado■ Unido,. Un miembro promioe-nte
del p•rl•mento del Caoadá, '1 qua eotá muy
allegado al gobierno, aseguraba anoche que
eata cue,tion debia re11ol ve rae c•uoto antea de
uo1i_ manera 1atiefaotoria, que 1e tendria que
obligar A loe Estados Unirlo■ que 1;.ioier~n qui
tar todu rus maq uinariH é impJementoa de
pesoa de loa lagos del Canadá, que ai esto no
1e hacia. el gobierno del CaD1dli ae 'feria obligudtl 11 destruirles por su cuenta, y que en
vaso de que loa amerieano1 opu11ieran redatauciv., el ministro de marioa da.ria las órden&lt;-11 corre1poodieote1 para echar ab1jo por la
fuerza toda olafle de reaistenoia.
IFas~ington, D. C., -l -El departamento
d~ U'.arma de 1011 Estados Uoidoa, .no abriga
n_rngunoa temores por1,ue se hayan reunidu vanoti buques Je guerra ingleses en Haliíax.
EYte puerto es de donde toman car bon los buques de guerra, y tienen estos la coslumbr!!
de naclar allí para to:n\r lt bordo el carboo
y laa provisiot1e1 qae oecedtao. No se ene el
re mor d&amp; que eaoa buques f'&amp;Un ab1 con el objeto de op(loer@s á que loa buqut&gt;s americanas
pPBq uen en las aguas del Canadá.
El senador Hall pre!lentó ayer eo el ienado
las reaolucionaa que el consejo municipal de
Portlaod, Estado de Maioe 1 adoptó reciente
mento 1olicitando del congreso que el gobierno de ·"ruhicgtoo he.ga reclam.i.cion al gobier!1o del Ce.oada: 1 por Joa danos y pPrjuicrna
•~fr1d?■.por elgunoa buques americano, por
d1apos1c1onee de las autoridade! del Canadá, y
que en caso quo no 11e dé la indemnizacnoo
que se soJicita, sp lee retiren á todos loa bu
ques del Canadá lo.i privilegios y franquicias
de que gozan actualmente en lns eguas de la
república americana.
•

MISOELANEA
Dos siniestros ..-Anteayer, por la ooche- 1 ae
incendiaron en Tlalpe.m la, bodf"gos de lR fábrica de hi!ados dt! Sao Fer::iaudo á canee
cu e.ocia de un rflyo que l·ayó en dicho .ieteblecimiento d. la hora ,;o que la lluTia. era muy
fuerte.
Loa bomberos salieron de eeta ciudad á. Jae
tres de la mefitma, condu::deodo en platafor1~u las bombo.a coo que ib110 a prestar auxilio.
Se dice que faa pérdidaa sufridaa por la ca1a
son de alguna conflJidaracion; pues no se pudieron evitar del ~orlo loa estrngo1 del incendio y
f~eron cooeum1das por el fuego más dt1 quimentu pacas Je algodon que hibia ~epoajta.
da11.
lguelmento •n la calle de Sao ta habel núm.
9, se inició otro siniestro de la misma natura
leza que el anterior y que pudo aer de fotalet
re1ultadoa, pues se trataba de algunu bo.iegaa
de aguardieute almaceoado.
Lo1 eaíuerzo1 de l?il. vecinos lograron apagar el fue«o y Do buaeroo Decesarioa ya lm1
eert"icios del cue~po de bomb~ros y laa órdenes que el ufior 1ogp~ctor gi,neral de policía
oomeozaba. á dictar en el lugar del 11uceso.
Lameotamoa lo ocurrido en ambos casoe,
celef&gt;raodo que en el segundo no hubiera ninguna de1grt!cia.
"La Campaña Electoral."-ll,guo ioforn:1ª.º 111 Nacionu.l, varios jodi,viduoa de h poh&lt;J1a aecreta, han tratado de impedir la ciroulaoion de, dicho semeoario, órj'~DO dd lol!I cir•
ouloa electorales independientes, por medio de
amene.:tu .d loe vendedorell de periódioo1,
"M uy 10
. decoroso, agrega el ooJega, 0011 pa•
r~oe elle proced~r, y oo creemos que 101 indi
nduos de la pohoio 1eoretahayao rooibido ór•

••• do obrar de la maper, qua lo haa lit~uo,"

-~Por qu~ ~of

-

3

Noticias Jndiciales.-'l'omamo, del Fo• marca la igle,ia catdlico para admitir nueva. del número y valor de !01 edificio, de propie• Se debe deacon6ar de la ■ íahi6cacionea peJi..
mente en 1u scsno d los que de él se han eepa- dad nacional destinados al servicio de la Ad- gro,as del Sedlitz Chaoteoud y de loa médico,
•
11El 1eftor Megiatrad.o 11uplent11 del Tdbu• rada. Uo cabRllero 1 do• senoras y tres d oua- mioistraoion en aus diveno11 ramo1 1 s.ei como meotoa do1imétrico1.
Depo1ilari.11 pl'inoipalea en México:
bunal de Circuito de México, que conoció de tro oilfoa fuf'rOD loe que habian desertado df' dcd que repreeentAa loa eetablecimientoa de
Farioe y Sendera y J~lio Labadie.
In. Rpelacioo interpue1tA por loa Srea. Agüeros le l!omunioo romanilltfl y vuelven d. ella, del!I• Benetlcancia á Iostruccion pública, las biblio•
tecu, Ju fortslezu, faros, mueble, y embarLabat, eto•, contra el auto del juzgado l. 0 de de las file.a del protealaotismo,' 1
Díslrito que lee declaró bien pre,01, ha coofir
Teatro Hidal¡o,...--Sa.bemos que la empreª caciones en los puertos, loa mueblea y 6.tilea
mado esa determinaoioo, fundándose prfoci- sa de este teatro trae entre manos uua obra de de laa o1ioinaa y demá• objeto• del género de
los es.preaadoil; el Presidente de la Rep'i.blica
palmeote en la ejecutoria de la Suprema. Cor•
•
te de Juuicia tecaid:i en la causa instruida mága, que causará grao ,eosacfon.
ha tenido d. bien acordar que por la■ Seoret■-Ha oido decir •l Pabdlon Erpaff.al qu, el
contra 101 Srt:s, R1u:pi,'er de 101 Rioa, ChávarM.apn notnble.-Entre loa ourioso9 docu- rias de Estado se libren las órdenes &lt;Jorre■ pon­
ri, C.rrillo, con motivo de la protesta contra mentu1 que figuran en h exposiciuo colouir.l dieol68 á lar ofioinaa de 1u re1orte, para que Sr D Jueo Je Dios Pezo aoomp11ftarll al Sr.
las leyes de 2.2 Je Junio y otros delitos de im- y de lu fodiu iecientemente abierta en In doat!e Juego procedan a formar preciaa y deta- R1l"a Palacio en su mieion á Mt\drid.
-Falleció en Morelia la Sr. D."' GuadaJu.
pronta.
capital de Lóndre,, ,e bolla el mapa del Glo- ll11damense lu noticiH rela tiYaa, que remiti0Sentimt1s srnoer,mente qua- coo e.ite moh- bo trazad.., en 1529 por Uit&gt;go Rivern 1 y del riin" éata Qe Hacienda anttl do1l día 1? del mea pe Montano do C11trejon.-R I. P.
-La negc.oiaoion mioPra de "Santa Gertru•
vo ae proloogue la priaioo de los Srea. Agüe~ &lt;.¡Ue u muy dificil hallnr ejemplares.
de Julio próximo venidero, advirtiéndole que
roe, Labat 1 etc 1 y,deseamos que su proceso tt-rEu dicho mapa H vti la ltnca divisio11is réapeuto de aquello&amp; objeto, que carezcan de die'' ha acordado el 75 diTidendo á loa aociomioe favorablemente
sive 11tarcationis 1 daterminHda pf)r el Pepa avalll.o peroial, la f.1ilta se supla con la apre- oijtea e.viadare¡¡:
-En Tamaulipat11 11e ha forrnlldo un circulo
11 Alejllodro Vl, á úu de evitar ci.rnflh·tos entre ciacion que prudencialmente hagan de ella los
Eap&amp;na y PorLugal, relativamente al dominio mismo&amp; empl0ado&amp; que forman la ooticia.-Y con objeto de sostener la candidatura d6 D.
11
El Sr. Lic. Carlos Echeoique, digno Magis- mnr!timo en el Nuevo l\lundo.
por acuerdo expreeo dti~ mismo Supremo ~la- Emilio Velaaco, para senador por equel Esta•
trado de la l.• Sah d,l 'l'ribun&amp;I ¡Superior
gistrado,
tengo Ja honra de comunicarlo á vd. do.
Desastre en el forrocanil.-Depo,itado
ha obtenido una licencia para aepanrae tem~
-Eraclio Bernal e•tuvo en la ciudad de Si..
en Verocruz el l? de Junio de 1886 y recibi- para su conocimiento y fines indicados, en 0011por• 1mente del despacho
oaloa,,:
la cua.l llegó de incógnito acampanacept~
de
4
ue
por
parte
de
Hta
Secretaria
ya
I
de la ma"Lo quebrantada 1alud del Sr, Lic. Echeui- do en México d lo, diez h,. 80
do de uno de los iadividuoa de au gavilla.
se
hbra
la
circular
respectiva
á
liis
o6c1Das
11
fiana.
que ju11t1fioa esa lictncia.
-El preaideote munictpal de P.ichuca imSeflor Oficial Mayor de la Seorataría de Fo- de 1j,jU dependencia."
puso uua multa de veinte pP.aoa ti la campa..
Lns fábricas de Hércules y la Purlsi- mento:
' Y Jo traeoribo d vd. para su inteligeooi1 y
nia de Mr, Veheeler por no haber dado cumma.-Han suflpeodido intempe1livamente 1u1
El treo que regresaba aot~r á la, aeia de la fine¡, 0001iguientes.
plimiento en todaa sus partH al programa dtt
trabajo11 1 con profunda ldlarma da todos su
"Libertad
y
Coutitucioo.
México
Mayo
31
tarde, de Medellln, chocó ºº1 doa toros que &amp;B
aua espectáculoa.
operarios y vecinos de Qut"r6taro que Tea en atraveaaroo en la vfa 10oportuoomente, daodo de 1886.~Barandc,,"
-Se han unido en matrimonio en esta caello reaultados fuoe&amp;tísimos para el comercio. por resultada )a. deatruccíon del ténder de la
Fallecimiento.-El dia l. 0 del pital el j6ven D. Adrian Guicbenná, conocido
-(Pctria:)
looomotora tin cauear dano a. los oarroa de papresente mes fallecló en Leon el ea• tenor mexicano, y la Sra. D. ca Luz Moreno,
Decretos -Se han publicado los. ,iguieo- sajero,. Desgraciadamente tres empleados de
tima ble jóven D. Juan Páramo y viuda del Lic. D. luan Palacios.
tes:
la Uaea ealierou heridoa, uno serio y otro, liMartlnez 1 hijo de nuestro apreoiable
-A las tre11 de la tarde del rlia 8 ae verli. ea.
11
Artfculo único. Se aprueba eo todas sus geramente. La autoridad judicial competente
amigo el Sr. Lic. D. Franci100 Pá- jurado la causa instruida al soldado de la briparte, el Contrato oPlebrado el treinta y uno concce del aeuoto.-ft'.cente 1tlendez.
ramo.
gada Gutierru, Felipe L6pe2, acusado del dede Marzo de mil oohocieoto11 ochenta y aeia,
Deseamos
para el finado el Jescanso eterno lito de deileroioo.
Los periodistas presos,-" El Nadonat do
entre le S1tcretaría de Fomento y el C. En4- eyer, dice haber JlegAdo ll 11n noticia., que el y pedimos á Dios Nuestro Setior que coD1uele
-El Lio. D. Emilio Re baaa hizo renuncia
bao Ch.tzui, para la iotroduccion de la Piad- Sr· Gobernador del Distrito babia ht1cho ges• ol atribulado pa.dre, así como á los otro&amp; deu- del empleo de secretario partioular del gobiercultura en .México1 y para la explotacioo tiones de todo género para obtener ln libertad do, del difunto,
no de Oaxaca.
del vivero naciooal coos,ruido en Cbimalea• Je 1-0s periodistu preso,.
-Ha oemenzado á publioaue en Jalapa un
Noticias
del
"Municipio
Libre."-Tom•·
pam.u
ºNuestro eolege. debe saber que h,s escrito· moa de eate colegk lae que siguen:
nuevo penódioo que lle-,-a por titula la Aliaa•
res detenidos en Belem lo elláo en virtui:l dr
Me,rc~d df agua -La 11ecretarfa de Guerra za Popular.
"Artículo único, E1 obligatorio para toda.a procedimientos judioialea apoyados en la ley
-La logislatura de Ta baaco ha expedido
ha
pedido al ayuntamhmt&amp; una merced de
les carreras que te eoaeften en los eatabler,i- y por lo que corrP,1ponda no habieod.o, por
uu decreto que dilpooe ae dHcuente el veiate
agua
para
e\
cuartel
de
Teresitas
que
ocupa
1
mientoe de instruccioo profesional depeodieo• tanto, necesidad de geation alguna.
por ciento á loa empleados del gobierno de ael 2 C hatellon de artilleros.
tés de la 8ecretarfa de Fomeoto, i!l curso dft
11
14 Mcd,as m6rcedes.-El director del runo q•tel Estado qne diefrutt10 sueldo mayor de
El
Nacional elogia al Sr. gPneral Cebatc;conomía políüaa.n
llos, llamitndole ilustrado y rielo, y hace b.en¡ ha dado posesion de media merced de agua d treaoientoa cincuenta. p~so1 anualu, y el diez
pero preoisameote e11tas notoriu cualidade11 le
lt los quft goceo de cincuenta á trescientos.
"A.rtioulo \ioico, Se L"ttab)ece en la E11oue- Vddarfan tomar la participacion que en e•te oada. UDK de la• cesas siguieotea: número !4
-Un ioduatrial espafiol ha consaguido lade
lo
phzuela
del
Jardio,
2
de
la
plozuela
da
la Nacional de Agricultura le. c,tedra Je Ló• asunto 1e Je atribuye. Toda vez quti uoa le1
Guerrero, l del Eatauco de Hombrea¡ 8in ml- brar ooo polYo de oorcho unos ledrilloe muy
giaa, con la dotaoion aoulil de mil dol!loiento1 existe y á 1abiendB1 se la viola, y alguien se
mf"rO de )1 4. es calle de Zuagoza, lote nYme- veotajo101 T útiles. Sirven para embaldosados
pt"101 diez oentavo1 1 y su estudio 11erá 06:lige.- ooloco mu ollt del limite prescrito por lo soro 3 del e1convento d&amp; San Franoiaca, uúmero y tabiqaes, y preservan de tal modo de la hutorio pera las profe1ione11 de ingeniero agró ciedad, en intereA y por bien de eRta misma ao•
1 de la l." de la Amargura y 10 de la 2," medad y del t"rio, que con eu uso se hacen in•
nomo y de m6dico velerinario."
ciedad loa funoioo.ario9 10n lo.a primeros que del Salto del Agua.
neoesarióe el ceQJento 1 la aal hidráuHca y la.s
d1,ibeo dar ejemplo de respeto d. aquella. dejánUna
citedra.-lil
C. Eusebio Bin de Her- eatufu y ohimenea ■.
"Articulo ó.nico. Se ap,ueba en todas aua dola obrar librc1 y ju1tamente/'-(Municipio
-La Patria le queja 1 y oon razon 1 de 101
rera, profesor de idiomas en la 3. ~ 11cuela de
partes el Contrato celebrado entre_ el s~creta- Libre.)
obrero,, ha al,ierto uai od.tedra dominical en lrecu,mtes retardos de loi!I buques procedentes
rio de Fomeoto y el Sr. Alejandro R. She
•
aquel estab_lecimieoto, que teodrtl verificativo da Nueva York, pues dfohoa retardos 101 re¡,herd 1 para el deaarrollo y eatableoimieoto de
ciente, principalmente el comercio,
Como Terán nueatroe lectore1 por ijl párra.• de la, 9 á las 10 de la manoua.
una e•plotacion especial minera en el mioeral
-La Srita. D.~ Antonia E11tey1?r 1 de fa re~
{o anterior I oueetra, noticia;, publicadas el doMarcados.-En
cabildo del dia 2 del actual
•·Batopilast'' Estado de Cb.ihuahua."
mingo sobre la libertad de Joa e11critores de quedó aprobado un dictámeo de la. comiaioo pública de Venezuela, acaba de escribir ua.
Produccion mioeral.-Se ha expedido la El 1'iempo han salido coo1pleumeote felaas 1 de mercadoa, que oonsulta que ou1:rndo lo exi- cnteciamo de.historia de aquella nacian, obricircular sigó.ieote:
no obatante JH fuentes da donde las tomsmoa, ja la demaoda da..l11calea en el kiosko de 1i- ta que lleoaodo todo lo necesario para la AD4
• Secretaria de Estado y del dupacho da Fo- qua no pudieron ser mlia veridicaa.
bros1 situaJo en el Seminario, 1e coD1tn1iráo 11~t'lanz11 de dicha materia, ha. sido declarada
mento, Colonizacion, lndu1tria y Comercio.La protuto del H. Ayuntomienlo ee mandó ocho alacenas más en loa iolncolumnioa que de tt:xto en CaracB.il.
-El ,oldado del 9 batollon de infante,
Mt§xioo.-Se:ciol). 5. • -Ciroalar.
archivar.
esteban destiD1dos para. el eomercio de pája11
De la mayor importancia e, el conocimien• Cuo dolor e•cribimoa est.aa lioea'J. Agüeros, ro11, y éste será traeladado al kiosko de las flo- rf1 1 Pablo Maitioez, ,erd juzgado en pleno
to exacto dij la produtC'ioo mi11eral en el paia, Lav11t, Arriola y de la Fuente sPguir.d.n en 1u11 rea 6 !i otro lugar que de■ igne la comidan res- consejo de Guerra el dia 8 del oorriente, por
el delito de leaiones.
pues de e1to depen¿e el que .Mfaxic.10 .6.gure_dig- martirio• quitin sabe por cuant•J tiempo.
pectiva.
-En loa Estados Unidos ha sido nombrada
oamente y en el lugar que la corre,poade en
¡Que Dios haga jualicial-(EI Nacional.)
• 1EI merc11do de libro! AB llamará, como ya
le E1tadhtica de !ll. Minerla de la1 oacione1
Los viajeros anunciado1.-Habla un pe- lo dijimoa otra 'fez: 1 'Meroa3o Sor Juana 1041 por al prHidente, adminio1tradora de correos
de Louiaville, la Sra D.= Virginia Thompsoo.
má!I aYanzadu. Penetrado de este penamieo• riódico dfl Sao Juan Bauti11a Tabasco:
de la Cruz.n
1
-Anteayer se enuyó en la bacierida de la
11 Se ha celebrado un contrato entre el reto el preMidtmte de la rep4blica, ha tenido d
1'Desde el lúnes de la 1emaua que hoy ter•
bien a cor dar ee proceda por Gata Seoretaria ¡ mioa, bea comenzado d ser v~ihJ,., sobr~ oUH• gidor d.! ramo y el Sr O. Aogol Lerdo de Te- Coudesa 1 una nueva trilladora americana que
ool,ctor los dato, relitl'J'o■ al objeto iodioa.. ho horizonte los dos cometaa tao anuociados jeda1 po, el que dste arrienda al ayuntamiento ha importad,.:, h casa Arce y Comp. Numerodo.
por la pren ■a, loa cuales spareoen d. eao de lu el terreno que posée eo la esquino de las oa- sas personal eata.ban iovitddll, entre ellH ri• '•En tal virtud, recomiendo ii vd. muy e1pe• trea de la mafiana, distiogui~ndm1A uno de ello; llea 5. "' de Guerrero y 3 • de la Mosquete, coa bacPndados,
-S6gun un diarin de la cepita}, Re ha man•
c1&amp;lmente 1 forme una noticia circuo1tanoiad1 por el hermoao cqlor rojo y abrillantado de su pua eiltablecea un mercado proviaional.
11 Obras del desagüe.-Los trabajos empren· dado retirar de la ·plaza del
Seminuio a los
sobre la produecion de mi11.er•lea de todas cla- oú.oleo 1 miéotraa el otro que aparentemente es
sea, como oro, pl1t_1 1 cobre, binro, maogane- más pequeno, solo produce una luz mortecina didoa desde que ·unoioaa la juota directiva, Teudedoru de pájaro,, sin que huta el preaen..
101 plomo, merou1"10 1 eatafl.o, antimonio, zinc; y verdosa. Desaparecen poco ántH de lae cln- han 11ido oolables y llefados ll cabo con tico- te ae les haya duigoado UD lugar para su CO•
azufre y carboo en sus diver■u Tariedade, co, opacados por los primeros rayos de la au- nomia. Se calculó que la vara de terraceria mercio,
-El Lío D. Francisco Magro ha aiclc om •
y que 11:1 n:traigao de Jas miau ubicadas deo~ rora.
debla importar 14 ci,otavoil y sólo be. tenido
brado secretario parLicular del gobieru.., do
lro de lo■ l_lmitea jurisdicciooale11 de e1a ...•
11
de costo 6 ceotaVl)i y una iraccior;.
Varioa
aficionados
á
la
divina
ciencia
de
11
11 La. obra tiene tres parte•: el canal de J.e1a- Oa1aca.
Acompafio a vd. 1.10 cuadro de la forma en Flammarion loa han contemplado ya desde la
•-Falleci6 en eata capital el est1mablo j~que debe rendirse dicha noticia, que abarca loma de Esquipula1, desde donde se ven per- güe cuyo tra1(1 ha sufrido un lijero (,ambio, el
por me,e, el periodo de Julio de 1885 d Ju- fectamonte por 11er uno de loa puntoa culmi- túni;,l y el oaoal do desemboque. En el tU.nel .. n D Delfino V. Pineda.-R. I. P.
nio de JS86, la que deberá 11er remitida á 1:111- oantea de In ciudad, y admirado!! hnn declara- hay 24 lumbreru comeuzadu. Pera el revea•
ta Secretaria en todo el mes de Julió aigLlien do que e, la primera vez que gozan de UD e.s- timiento ee hace uso de piedra. artllicial y aeRedactor responsable en turno,
te,
Ju.u, N. T.EltC&amp;BO.
falto, con muy buenos re,uhadoa.
pectd.oulo
tan
hsr.mo10."
1
• •Recom_iendo d. vd. me acuse el
oorrespon•
"En
loa
trabajo•
ejecutado,
bajo
h
direcDefunclon.-El 31 de Moyo último
diente recibo de esta oircular, expre,ando ai
falleció en Lagos, con la paz y la tra:i cion de la junta se ha gastado algo mas de....
re1pecto al contenido de ella tiene alguna du
quilidad de las almu justas, el 11elior 30,~00 P"º"·
dai para hac•er desde luego la aclaracioo de•
ºLicen.cia.-Se le ha concedido por un meai===================
Pbro. D. Alejandro Gomoz Portugel,
biJa.
primo hermano del Ilma. ST. Dr D. y por causa de enfermedad, á le Sri ta. Carlota
Juzgado l. e de. io cioil
"Libertad y coootitucion, M.ixioo, Abril 28 D. Juan Cayetaoo Portugal, Obiapo de !lli- H. de Arri11ga 1 Diroctora dP lo Amiga Prima- Timbre. -México. Documentoa y libr01. Cincuenta
de 1886.-Pach,co."
ria 111!.m. 31. La rnstituirá la Srita. Julia Ro• centa.v08.
choacao.
Edicto.
Pasujeros.-Loa sig·1ientes llegcuon an•
Cuunto i9 diga en elogio de lu virtudes del driguez.
"Nom.bramietttus.-Para la eacuela noctur- En los aut08 del inteetado del Br. Alejandro .Mer:bete.dyer it Vera.cruz en el vapor eapalol 11 Al- finado, nrá poco en compa.racioo de lo q11e
yer, que ee encuentran ro.aica.doi, en este juzgado, el Sr,
pes:"
merece. Los más encaroizado11 enemigos del na núm. 2 han sido nombrados: profesor de in- Diógenea Thomó apoderado jarldico de la. ad.ora Mari"Mezicanos.-R. M.ontalvo y 11i1teote 1 1esua clero, que h conocieron y trataron, no podio o gle,, el Sr. Ci!rlos F. Viller; '1 do dibujo, el na. Signoret, se preaent6 por escrito pidiendo al C. jti~
primere de lo C1ivil, licencia para la formacion de iuvenD01amantes 1 C. Mootero y 3 de (amilia, A•. ménos qpe quererlo y respetarlo. Ven1:1rable 8r, Lor,mzo Aduna."
ta!'ioe 4. cnyo pedimento recayó el a.nto qua sigue: MéBordo y hermano, Cristioa Molina, R Gon1a- en todas eu11 acciones, uniforme é irreprocbaOtra defuncion.-A las doa de la ma- xico, Mayo veintioinco de mil ochocientos ochenta y seia.
lez, L. Ancooa, P. Bailon 1B. Alve.rez y 4 aai,- ble eo ilU conducta, cumplido ha.!lta el extre•
'nana de e.yer, fallecio en el seno de la Se concede al albacea.la lioencia que solicita. para la fClr.
tent'ls, Sra. J uaoa N. Luna, F. La bastida é mo en su ministerio, humilde 1 mortificado '1
Saota lglesia Católica la Sra. Da. A.nto• ma.cion de inventario.e loe cuales presentad. para. PO
hija, Nioo1,h Arm11 1 F. Caotoo, A. Domi11guez compuivo en alto grado coa loa pobres, fuá
nia CaTrera, victime de prolo11gada 7 pE&gt;-- aprobacion en el término de treinta dia9, con citacion
de t\,ldOI loa intercaados y representante del ministerio
y hermano, Vicente Orjaizabal, Coime de la uoo de esos homhreg que pa.un por el mundo noaa enfermedad.
público, ba.gi\ose Ju plfbllcaciones que puviene el art.
Torre, Josd Meoendez, Sra. e.armen Mario·1 sembrando beneficio,, para cosechar en la viAl pedir á Dio!I que reciba en su seno el al- 1781 del código tle procedimientos civiles, en el ••Boto ..
Diego Diaz.
da et.,rna. Mioiatro de a que) Dios, que al espi- ma de la finada, damos 11 loa deudos el más aen• tin Jud!eia.1" y 0 Voz de Mé:dco" y formándose con el
preseDte escrito la. secclon segunda. Lo proveyó y fumó
Espattoles.-Ramo11 Garoía, Jo,.i Bello, M. rar ea la Cruz 1 no tUVl&gt; 11 ni donde reclinar eu tido pésame.
el C. jo.es. -Doy fé.-G. Ca.denfl. Francillco Luzuri11.•
Ro1aa Diez.
cabezai" amó la sublime virtud de la pobrez¡1
volun aria, y la practicó toda ,u vida, Nada
Los esm·itores públieos eu Tamanllpas.- ga,Lo1ecretario.
N. Americanas.-Jo,é A. ~hcbado_
que se publica. en cnmpllmientv de lo mandado
tenia, porque todo lo gaataba en el culto divi- Gozan de mlls garnUu que eo los demá1 Es•
Cámara de dlput.adoi,-La oomi1ioo per- no, y en iooarrer á. loJ pobres¡ y mucha,; veces tadoa de la repó.blica y en-uta oc pi tal, segun por el aut,o iru!erto,
México, Mayo 27 de 1886,-Manucl Orti•
manente nombró prHidente y v1ce-pcesidente, se quitaba la ropis inttJri(lr para yeatir al que úODsta del suelto que 1.tigue, to'\ado de el Fa·
¡:a
Espinosa.
il D. Jooá Maria Romoro y 11. D. Luia Garcia
refa desnudo. Jam!l.a ae comiguió que usara ro de Tameulipu:
271
!8 29 30 1
1
Luna¡ y ncretario1 d D. Weocealao Rubio, D. otros vestido,, qu, de telas muy corrientes¡ y
' Tamaulipa~.-E11 honroao para. e1te EstaPedro Laud.t•uri, D. Ro1011do Pineda 7 D. Je- nunca tuvo otra oam, que uoas tabla.t. y R• do que cuu,do por muchu partes del paia ee
Juzgado 2. 0 de lo civil.
aue Loen.
quel hombre, que en tuda su per!looa respira- ea~ucha el qunjido dt1 que los escritore1 p~·
Méxleo. Doonmeo.toey11broa. Cincuenta.
ba
pobrt1za.,
derramaba
con
prnt'us100
el
dine•
blico1
son
reduiJidos
ií
pri&amp;ioo
algunas
vecea
Oitacton.
Los senadores pueden, durante al actual
· t't,Jmpo que se ocu- en o&amp;ouroa y sucio, cala.bozo• ain comunica- En loa0,utcsdelateatamente.riadola.Sro. D'lnéPFucr..
,e-,eso de la cámara, l(lepter Ju comisiones ro por t o das par t 819, H ac1a
paba en la ooostruccion de uri grao dioso tem cio!l, por delitos de imprent,; allá se he ya ex- tet1 de Reynoao, el C. juez 2. 0 de lo oivil Lio llafael Orque les ooofié el ejecutivo fEdtral.
plo, en Lagos, su ciuJad, que ha dejado muy pedido un decrgto por el Congreso, y á inicia- tega,hs.conccdidcaltJbacealicencianoce~ariaparaforlncendio,-Se declaró uoo eo la oiudod de adelnntado, y que era su grato ensueno con• t1va de su republicano gobernador, dispooien# ma.r iovent&amp;rios por memorias extrnjudiclales, los que
do que cuando 11e aiga CBU!la por tdu delito, 1 presentará. para. &amp;u aprobacio11 dentro d~ noventn diafl'.,
Mor,lia, en la caaa habitacioo de D. Ramon
cluir¡ pero Dios lo h,a dispueno de otra manem&amp;ndando que pan, este efecto se hagan previamente
Vega,
ra M uoho tiempo hacia que el Sr. Uomez no ,ean reducido, á prieion los periodirhe la.e citaciones que ordena el artioulo 1781 del código de
l&gt;l fuego fu6 1ofooado á tiempo, 1 debido 11. Portugnl, eufria un B. grave enfermedad, que mientru 88 tramita til Juicio.
procedimientos oiviles.
e1to no hubo de,gr!\oiaa que lamentar.
babia agotado su salud y aniquilado ,ua fuer
'Ojaltt que ton noble• 1entimiento1 1 pu1ieY para los efect01 expresados se publica el present~.
11
d l
l ,
d l
un existir en todos 101 gober11antes.
M4!isico 1 Junio J. 0 de J886-Sebastic;.11,
Receta.-Reoomeodándola como m117 efi- zas, no dej!io o e mas que e vigor e eapfrf.
Pe1E.aloza, ot1tario público.
caz para coD1ervar la denta.dura y curar al t11, qu111 era lo único quo le eoa&amp;enfo. Cuatro
-283 5 6 g 9 10
miamo tiempo l• pícadut·• de 101 mosquito,, dia, olnteo de ,u muorLe, casi ya sio alieuto,
EL SEDLlTZ CHANTEA.UD.
ofreoe uo ptiriódioo la aiguiente:
oelebrcl por ultima voz el augusto ,acrifioio
__
v'EN'rA DE PRENDAS.
11
Tómen ■e cuatro oozaa dei agnardiente de de la misa, Y como hemos dicho, el último dia
PurgRnte, refrea1oante y depurativot es une
Elflla 22 del presente ee bará. de las que exh1teu.
guayaco, y afh1'1ue una octava parte de onza del mes de Mayo, dedicado á la Virgen M.eria aal néutra de un sabor rnuy dulce y de una cumpliUa.e en el empeiio de la 2. ~ calle de Necatitlan.
de aguardiente alcanforado, seis gotas de esen• de h. que fué especial devoto, á la. misma ho- eficacia detta para oom~at1r al estrif1,imiento nóm, 8·
·
b I
d
Loa intere!e.doe de ellas, pueden ocurrirá. tiempo há~
o-ia de merlta, otras tantas de esencia de co- ra eu qu~ por u'1 urna
vez f!e reza ª A me!i 8 del vientre, Su uso dtarfo ea muy útil, prio- bil á eaoarl&amp;ai refrendarhwi 6 prcsonoi11,r s11 vcn~a..
cluria y diez de e1&amp;ooia de romero. Eataag11e Marfa, en una iglesia cootig!JI\ d at1 última ha- cipalmente s: los gotosoa, á loa reumático■, .:i
M!§xico, .Junio S de 1886.-Donato Loza110
se uen para lavar ia boca, echanJu una, dooe bitaoiau, voló eu privilegiada alma de este las personas que tienen temperamento sangui.- '!J Oia.
gatas da ella en un vuo de agaa. Ademd ■ de mundo1 Ue,andose todaa aua riquezas, la, ri- oeo y lea biliosas, predi1puestas á la.1 oonges•
284
5 8 10
ser de lu mejor01 que se oonCJo en para la con, quezu inpereced,-raa de la virtud.
tiones cerebrnlaa, á }oa vértigos, d las j a q u e - 1 - - - - - - - - - - - - - - - - - - aerVilioion de la dentadura, ea e:tcelente contn
Ediflcios de proplednd nncional.-So ha en• ó que padocen de almorrnn", de perlurbaVENTA l)E l:' RENDAS.
laa pioadul8s de _toa moaquitc1 1 pues hace dea ~ublicado la eiguil:,ote 01rcu lar:
ciODB! gastricaa, etc.
El día 2i del prefleote se verificará. de las que cxll!trll
aparecer en seguida el dolor y la. comu:on que
11 Secretaria dr¾justic1a. Scrcion 1 !l' -Ctr·
El Sr. Ch 11 nte 11 ud, farmacéutico, y 01 baile• cumplidas en et empen.oeituado en la CQ.lle de Nt1-ho•"'
·
H
tlato n!lm. 12.
produoen. 1 '
C'U ¡ar n'Um. 14. El S ecretano de aoienda en ro Comendador de la órJen de ha bel la Cató•
L08 interesados en el\aa pueden ocurri.rcp uempoht\-.
L :Reioucl~laclon,-Dioe UQ periódioo de Sop olioio de 13 del aotual, me dice lo que 1igue: lioa e, el itnico prepar•dor de l01 mtdicamen- bll i de..,.peftort.., relrendarla, 6 pre,o•olnr •u vento,
0 Slevdo do muoho iutar61 pu, el meJor ter• to~ donm~lricos del Doctor Bur11rao•• ~~•,
1111 otoll,
Mdsioo1 JuqjQ 4 de lfl~/t,-eulroai~ Ga4.
l'jl,l •~hado 111,o lai•r 1,
,1,1a pll~lioo ltDH UD c,poeill\iaota p1rf1"• PQf 1µ b"IQ d¡aitQ, lione ~JI Pr6~ilo ijQjf4Ull. ••, ..,,
~85
~
•

ro,

AL -VUELO.

m,.

t

••

°

t

AVISOS,

t

ce;1f.::~·

~-,~•!• ••,

�___ .....

~

....

LA VOZ'DE vnroo

4

°

J11,zgado 4 de lo civil
Timbre.-Mé:xico.-Documentoa y libros---C1nouenta
centavos.
'J.
Mi ,
d
Sres. que forman 1&amp; socied&amp;d Gu9rle~o
nmg an
Mllling y Company,
México, Mayo 16 de J 98'0, •
•
Eu la provideneijl, precnutona. qu, contra. d1oha eocieda.d solicitt, el 8r. Alejandro Ja.cot, é inciden_te promovido por el Sr. Ignacio Romero Vargas pidie~do ae
le.vi.uté la citada providencia, el 8r. Jaoot h!' pedido se
cite de nuevo lu jnnta pendiente y que previene el art.
849 del c6di.go de procedimientos civiles emplazándose
á vdes. en la. forma que previene el art, 76 del mismo
código, por ignorarse su d1.1mieilio, á, cuyo pedimento el
Sr. juez 4. 0 de lo civil Lic. José M." Gamboa, _decre-tó de conformidad ieiiala.ndo para le. junta el dia doce
del entrante Junio á. las once y media.
Lo que hago ea.bar á. vdes. citándolos por el presente
en cumplimiento de lo mo.ndado.

Agustfo Villa, escribano p(iblico.
257
15•. 13

6PTIOO.

Se hao eu traba•
joa y compooiu•
rae del ramo oo·
toda perfeccion. Surtido completo de anteojoo y lente,
Precio~ cómodos. Calle del Espíritu Santo frente al
hotel dE1l Be.,;ar.
a

Médaille d'Or if(Croil.. Chenlier
LEB PLUS HAUTES RtCOMPEN8ES

•

ARTICULOS RECOMENDADOS

PERFUMERIAA
LA LACTEINA
Recomsndada por /aa Ce/ebrldadN Medtoalet
GOTAS CONCENTRADAS paraelpalluelo.
AGUA DIVINA llamadae¡uadeialud,
SE VENDEN EN U FAIRIDA

PARIS

13, roe d'J:nghien, 13

PARIS

Depósttos en casas de los principales P ~ ,
Bólicarios y Peluqueros de ambasimlnou.

•

Ilepó;il.o eallexlco: l'ari.11.a &amp;Sau111; J.J.ü&amp;dll.

QO"RA.0%02'1'

•º¼'

LA,11

DRAJEAS GELINEAU
El Fraac.o : • ,/'ro - lll l/1 Jl'tUfN :

DE 'fl!:!OITA

a•

•fr.•,.uuu.etu
Medio.

TODAS LU D'FLOOUQIA■ T

Dep4tlto en Mexiea: FARINEJ SANDERS;.aullo LABADIIL

Juzgado 2.

dé lo c·i vi: .

0

Timbre.-México.-Docume.ntos y librasr-Ci..oouenta
centavos.

APARATOS
CONTINUOS
Para la Fabricacion de las BEBIDAS GASEOSAS de toda especie
Agua de Seltz, Limonadas, Soda Water, Vinos espumosos y Cervezas

NUEVO

Sr. Gumc~indo PlnR.
En loa anioa p!'omovidoa por vd. contra el C. Claudio
Estrada, el C. juez 2. 0 de lo civil Lio. Rafael Ortega¡,
ha mandado se ha~a !1t1.ber el nuevo personal del juzga•
do y que por ignorarse el domicilio de vd. se le hagtt, 1.,.
notifico.cion coilformP. á lo preceptuado en el art. 75 del
código de p!'oceduniento11.
Y en cumplillliento de lo mandado pongo el presente
para los efectos que expresa.

Milxicü, Abril 14 da 1886,-Felia: M, Al

cérreca, escribano r,úb!ico.
276

."'
.
..

PEQUEÑO APARATO CONTINUO aprecio barato
~

u◄

e

.

!:i

!:l,

~

►

◄

~

"'
!:i

= ae ~-r(/l)uJ,e v peque-ña P,atanca, pvoiaes

BD'Oll'BS

==
n

ó. ciU1iar1.co_s-,

son s_iempi·e probaaos con 1ena.

presfo;i t1.,e 20 atmosferas, simples, soltaos 'V fac-iles ae limpiar.

SE ENVIAN PROSPECTOS

DETALLADOS PRA.NCO DE PORTE

15a, 5

ACEITE DE AZAHAR.
Restaurador del pelo I el único que lo hate nacer y
crecE&gt;,·, gar.. ntizando que la persona que lo oso por es~
casa 11 lle sea de él, á. poco tendrá. un hermoeo 7 abundante pelo. Se expende en la calle de Balvanera núm.
10½, vivienda. núm. 3. Precio $1 pomo.
.El deepa.cho está abierto de laa 10 de la. mañana á las
3 de la. tarde todos loe dia.s, ménO! los festivos.
El Aceite que se expenda en otra parte, no ee legíti..
mo, ¡mes esta casa no tiene sucursal

40a,

,, O 37

3 'fELEFONO 488.
Este vino es el mejor que se conoce, no obstante la
lJ\Ultitnd de líquidos que con el mismo nombre de vioo
de membrillo se fo.b1 ica.n y que solo deben su consume
á la extremada. baratura, por lo que desde lneg-0 debe
usponerse suelas~. Nv.estro vino hace mas de 7 años que
tiene el mismo precio con gran preferencia del p6.blioo.
Ha obtenir!o 14 medalla.e y multitud de .certificados de
entendidos doctores y menciones muy honoriticas.
NÚM,

menor de la ,·apital.

Timbre.-MéXico.-Documentos y LibroB.-Cincuen.

ta centavos.

CÁPSULAS MATHEY-CAYLUS
DE SANTAL y OTROS BALSÁMICOS

Preparadas por el Doctor

Clin, PREMIO MONTYON

e Las Cápa-ulaa Xathey..caylu ■, esta.a recetadas por los Profesores de la Facultad de Medicina y los
e MéJicos de los Hospitales de Par1s, Londres y Nueva• York, quienes las recomiendan despucs de haber
• palenUzado su superioridad- sobré los demas remedios.
, Gr:icias a su delgada funda de glúten, osenclaknente asimilable, las Cápsulas Kathey-Caylua son
e digeri(\as par las personas mas del! ;a.das, sin fatigar nunca el estómago. »
(Gazette aes H6pitau(&amp; de Paris.)
Las Cápaulu Xathey--Oaylua de E$ENCIA DE S.&amp;.NT.&amp;.L asociada con balsámicos, pareen una eficacia incontestable y se emplean con el 1nayor ciito para curar rápidamente los Derramamtento·a.

antiguos ó recientes, la Blenorragia, la BlenorreP.. la .Leucon-ea, la Ct■titi ■ del cuello, la Vl'etrttta,
el Catarro y demas BDfel"'lll8d&amp;des de la vejiga y todas las afecciones de las v1a11 urinaria.a.
EX1Janse las Verdadera.a · cip■ula.l Xathey-caylua q'uo se hallIn en las princtpales Farmacias
y Droguerías.

PARIS _ CASA CLIN Y Cª _ PARIS

Depósito: en la Droguería de J. Labadie y en la Droga.ería de Farine y Sa.nders.

LA FLOR Y CAMPANA

Es la nueva mailla registrada del legítimo chocolate de LA FLOR DE TABASCO,
adoptad&amp; para evitar que los consumidores de esta Antigua Fábrica Modelo sigan tomando
p01· de ella chocolate que no es suyo

No hay otrn garantla más, que atene~e á la expresada nueva ruarca.
POR LO TANTO:
Pidase, donde quiera que se compre, chocolate de La Flor y Campana,
Véase que las tablillas tengan la marca Flor y Campana.
Recltácese el que carezca de ella, y el que solo tenga una Flor, pues Ita de tener precisamente la Flor y la Campana á la vez.
Expliquese todo esto á los enviados, teniéndose tarnbien presente que la rnisrn,a Flor y
Campana sirve de distintivo lÍ su Despacho situado en la

Seilor representante 6 representantes de la tea~amentaria. del eeüor Antonio E~naurrizar.
En este juzga.do se ha presentado el señor Agustin
Rosas, apoderado de la sociedad Agrícola del rancho de
Jaltoca. manifestando que la. sociedad expresada reco-- - - - M É XI C 0 - - - noce A la testamentaria del Sr. Esnaurrizar la oantidad
Con estas indispeD.Bables precauciones, se alejará el peligro de recibirse como chocolate de
de cuatro mil quirrlentoE pesos, con el r ,dito del seis por
clento anual pagadero por tercios vencidos: que ha.bién- LA FLOR DE TABASCO, una de las tantas imitaciones que existen.
d se vencido el primero,que importe.lacantidaddenoIGNACIO X, FEI\IIEI\.
venta pesos y no teniendo persona legal con quien entenderse, consigna. en pago dicha cantidad ele noventa
El Despacho se cierra d las 7 y media de la 1wche y los días festi,vas á las 12 del dia.
pesos, haciendo aso del d'!reoho q1te leconceden lo..ta.rt.8.
282
10a l
1666 y 1557 dol código civil, pidiendo s9 cite al representante de la teatamenta.da para 131 efecto de que reciJuzgado 3, 0 de lo cinil,
ba los relacionadtJa novonta pesos, y en oaso de no haber•
1'imbre.-Méziao.-Documentoa
1f libroa.-Oincu,nta
lo todavia se mande depositar la cantidad expidiándoLo e11tá-n todos los útiles concernientes á. una fá.briea centavo,.
sele el certificado respectivo, y el U. juez 2. 0 menor
Sr. Juan Montoya..
Lic. Daniel OrlegB y 8aviñon ha sefia.lado para lu. au- de fideos y masas, loa cuales se componen de dos prensas,
El Sr. juez 3. 0 de lo civil mandó Ee notifique á vd.
diencia. de ley el dia doce del entr11.11.te Junio A las once con tornillo@ y campanas de cobre a.si i.:omo de los deen la. forma que previene ,:}l o.rt. 75 del código de procemAe
acoeeorios
para.
la
fabricaeion.
de la ma.ña.nai.
dimientos civiles, que el crédito de $3600 y rédito!'!, que
JJirijirse pe.ra. Informes calle da Roldan núm, 7.
Lo que notifico á. vdes, por el presente en virtud de
e-n calidad de censo consignativo rE:conoce el rancho det
México, Mayo de 1~86.
ginor,use su domicilio.
IM "Trojes" ubicado á orillas de la villa del °Carbo»,"
264
6a 6
Méxioo, Mayo 25 de 1886.-Antonio Islas,
D1etrito de Jilot.epec en el Estado de México, segun esoficial mayor,
critora otorgo.da ante el notarlo J&lt;,sá Villela, el 14 Je
Juzgado 5. 0 de lo ciDil,
Junio de 1888 6. f&amp;vor de Don Ped:ro Alcocer, fné-cediJós, 6
273
Timbre.-México.-Documento, y libros.-Oincumta do por este á. favor del Lic. Rafael Linares, por escrl#
centai•oa,
~ura que pasó ante el propio notario Villela. el 10 de NoJuzgado 3, " de lo civil,
P ublicacio11.
viembre do 1888. Q.11e por la que autt&gt;rizó el notario
Timbre. -México,-Documentos y Ubroa.-Oincuenta
. Lon Enrique Evo.ns mayor d.e diez y ocho ai:1.os se ha .Jfiguel María Gardutio el 18 de Enero de 1J 884 fue cedi•
Untauos.
0
El ciudadano juez tercero de lo ciwil licenciado Víc- presentado al sefior juez 6. de lo civil 1.. ic. M.a.nuel do el relaclocado capital y réditos á. bvor del Sr. Fran
tor de la. Pella, por nuto fecha dilZ y oc''..lo del presente lJubhm Maza, manifestándole: que &amp; fin de poder liti- cisco ile P. Martinez, y este Sr. con fecha. 29 d1: lJioiem~
mes ha discernido al oiuda.Uano Angel Monterdey Ada.• gar y ac1minist.rar sue l&gt;ienes sin el requisito de tutor y bre de 188ó~ por lnstru:nento pút.lico allte el nota.río
lid y el cargo de tutor esped.al de los menores J esua, curador, necesita lA babilitacio.n respectiva prévia. la Jeeus Morales, hizo igual cesion á. favor del Sr. Don
Othon, Domingo, José, .Agripina, Clara y Luz Yei- informacion ter,timonial que eetá. diepueato &amp; rendir para Pedro Aleocer.
justifloa.r que no está. sujeto ápatri&amp; potestad, que ee de
México, Mayo 15 de 1886,-Roman Rome•
ra.
En cumplimiento de lo dispuesto en el articulo 1421 buena. conducta y tiene aptitud para administrar l:'UEI ro, oficial moy&lt;&gt;r.
bienes,
y
por
todo
ello
pide
&amp;e prove~ de. conformi~ad
del código de proc1::dimientoA civiles ee _publica. el pre15s,
256
sente por tres ve~os en loa periódicos "Boletin Judi. prévio el nombra.miento de un tut\Jr mter1no Y. las cinco publicaciones de ley, con los demás requisitos que
0
oial" y La Voz de México."
corresponden, á, lo cual decretó el C. juez como solloitó
México, l\layo 25 de 1886 -Roman Rome- el promovente en quince del actual.
ro, oficial m•yor,
280
2 3 5
Lo que se publica. para los efectos lega.lea.
En la. l. as de la Merced núm. ·1s, a.lJrirá. el JO de MaMéxioo, Abril 19 de 1886.-Moral, cliuial yo un aalon para ensenar á las Sel1oritas que gusten
bordar en blanco, a.l zéfiro, litografía, de pelo, sedas, á
NUEVO INS'l'I'l'U'l'O CA'l'OLICO
mayor.
•
la acuarela. al pasado, punto ruso, y plumitis, de oro,
4ed.lcaao á Ntra. S1•a. de la Lu1, p1r1 111ñ1, v seiiorlt1
281
2
3
6 8
de relieve, a.l Nit\gara, á. la. duquesa, filigrana. sobre tuJ 1
Oirijido por la profesora
tapiccris. y punto Hungria, aplicaciones sobre felpu. raso
SRITA, JUANA GUTIERREl!i,
GRAN FABRICA DE LICORES,
6 lima, lmitaoion de concha, encaje inglés, veneciano
Inetruocion primaria y eeonndaria balo loa mál.odoa
Dll:STIL.A.CIO?I l VAPOB.
Riehelieu.
máe modernos.
Cala.dos, filigranas, relindos y toda olase de des.llilaÚNICA EN 80 OLA.Big, Jll!TA.BLECIDA. EIN BIL
2&amp; del Pue•I• T&amp;zont.!ala ne.m. S.

Calle de Tacuba N. 19-Letra A-Local de Tres Puertas

DE VENTA,

LA SRITA. ISABEL CONTRERAS.

Dr, Nit~\, l,lódlco Cirujano de las faculta.des de Bolo·
lito.~ lttólico,-Con un~ práctica de muohoa aaoo en eeta º"'Iñ~l. lJapecfaliilta en ope,-acio1H'I -Y todo le- oonoerJliente al''a.u¡_o 'de olruj!a. Su deepaoho; o•ll•)on del Ea-

;; 3 00

,, O 13

,, O 15
,, O 50

,; O 25

;, O 25

■OT!Cl.\e

6

DE AGAPITO CORTES YCOMP.

°

de la comision e:,:plorad o r a

11&gt; ..,.

VINO DE MEMBRILLO

Juzgado 2

Conmovedora narraoion del viaje

HARINA LACTEA NESTLt

1877,
DE LOS SRES, A. RIBAS Y C."'
,dio DB

1. 11 Valle de la• Dellelu nllm, s,. Ml!úco,
p_lrltu Santo "~·t....ee&lt;J.ulua del••~ Saa .Ft&amp;11Qlloo,
TiLEFONO I'iÚMiJlO iso.
IJOQBµIIMI ~1\11~ 1 7 ~ 1, lar~t,
a

doe.

Ro.nd&amp;e y puntas de nudo, de maoramé, t.le agujas, de
maya y de gancho.
Florea de ¡¡6nero, de ga••• de eetambre, de oonohltaajy
doJliel•1, frutas T tiotee de oera.

1.M Ql&amp;m Jorj11 de P, 6 ~~ IR lallle todoe la. 4111,

nor .......••.••...•..... ,
FJUa ó la España treinta años ha,
po rFernan Caballero. 1 vol.
4. o .................... .
fJl miedo al Papa ó la pa,labra de
la situacion, por Monseñ o r
Gaume 1 cuaderno ........ ,
Hist&lt;Yria de Sibila, por M. Octavio
Feulliet. 1 vol. 4, 0 . . . . . . , ,
La f/m del libaiw, novela americana por Miss Cummivg. 1 vol.

4.

•• O 25

4. o ••••.........•..••••

La vida real, por la Srita. Matilde

nor.....•.•.•••••••••.••••• ;; O 25

Ewxt¡;_!?;¿ffrico

Dm

JosÉ

Marin de Boylesve. 1 vol. 4 ° . ;; O 50

Bossuet. Máximas y reflexiones so•
bre el teatro. 1 vol. 4. 0 me-

ttlfERMEDADES DE D
tf\f).S
IENtts¡

F.AllRlCA

CcADBANTE DE SAN

La Iglesia y el Papa, por el R. P.

La inquisicion espa1E,ola, por el Dr•
Héfele. 1 vol. 4. 0 • • • • , • • • • ,, O 37
La ldrnpara del Santuario, por el
Cardenal Wiseman. 1 vo 1.
nor ............... • •••..• $ 2 50

"Grinnell" al océano artico a'
brazando
la hiatoria de todas
Rue Boinod, 31-33 (Boulevard Ornano, 4-6), PARIS
las exploraciones anterio r es
desde 1618, etc,, etc,, por A.
Sontnag, y traducida del inglés por el Lle, J, de J, Rodríguez por S, M. 1 vol. 4. ºmenor, encartonado ••••..• , , •.
Cristóbal Colon. Historia de su vida y viajes, segun docu.mevtos
auténticos, tomados de España é Italia, por Rosselly de
de la. .A.l:&gt;a.d.ia. de SOULAC (Gironda.)
L'ourques 3 grandes vol. de
l!'rlor D01111 :IIU.GVELOJIDDI
4. 0 menor ••••••••••.....
2 MEDALLAS de ORO : Bruselas 18801 Londres 1884
LAS ME~ORES RECOMPENaAS
El Amable Jesus 6 tratado de Ji, a·
ficion y amor de Jesv,s, que de. --:' :I:NVlllNTA:oO
I&gt;
POR EL PRIOR
·4'..
.:N
~ •
~ PEDRO BOURSAUD
ben tener todos los redimidos,
« El empleo cuotidiano del ELIXIR DENTIFRICO de los
Opúsculo escrito por el padre
RR. PP. BENEDICTINOS cuya dosis de algunas gotas en el
1
J. E, Nieremberg., •. , •.. ,.
agua, cura y evita el cáries fortalece las encías rindiendo á.
El Ateísmo Oficial, defendido por
, los dientes un blanco perfecto.
« Es un verdadero servicio rendido a nuestros lectores señaE, Castelar. Impugnacion de
18.ndoles esta anLiquiSim.a y util preparacion como el mejor
los
erreres del tribuno español
curalivo y único preservativo de las AfecciollBB dentarias. »
por el Lic. M. García AguirCasa fundada en 1807 ~EG..--r..--."'I" Rue Huguerie,3
Agente general :
.::::,,
...,. ......~
BORDEAU~
re .•.••....••••.•..... • .•
te,osl• ea .eotlieO : DrtglUll d.el 1er1glo. r.a.&amp;nrB Y' S.AJl'DEJr.S1 - Drogu.erfa de la Profesa, .TVL:1O T ABJ\.DI&amp;
FJl 4ya ó frutos de un buen ejem'I' U 'l'OD.Aa LAS F.A..DJUC:U.S T l'ill!'OIC&amp;IWJ:! D&amp; M&amp;XICO.
plo. 1 vol. 4, 0 menor .•. , ..
El Cateeisimo del Padre Ripaldu,
IIS Ailaa de ezilo, - 215 Primera lledallu 7 Diploma• de Honor.
coleccon de arículos escritos
en su defensa, por el Líe, R
Gómez ....••.•...••.....•
OV'I'&amp; 848:11 u la BV:llllr&amp; :L:IICBB
•centenario de Voltaire, cartas
D el meter alimento para loa NI- ele corta edacL Suple t II mmllallllCla
de la leché matenfal 7 lacnlta el dealele. coa ID W10 no bQ' ciwr- 11&amp; •
diritidas á los señores consejalllll&lt;Ja 1 aa cllgcsllon es !áell y completa.
11 • • •t*oume.ut,, oomo .,,,,,.,,to, pan 1o, ada'ktl, 11111 •
e; p
les ge París, por Monseñor Dutu• UooM Ntomatot delloado1.
pandoup, 3 cuadernos en 4 ° .,,
Jllzigú' 1&amp; JJ'irm.a :a::aJN:aJ: Nlll19'%'%.lll
El
&lt;:onslejero
de las casa,das. Uor
Casa BEIRI IIESTLi
QIIRISTEN FRtllEs, 18, MIB du Part-80,-, ■ PAIIIS
Hl'091TO U
U.8 Pfll.CIP.U,U
T DILOGtl&amp;,U,U
resp6ndencia epistolar del Dr.
G, Cantueso, con varias seño
ras. 1 vol. 8. 0 , •••• , , • , , ••
El dia de difnntos, 1 vol. 4, 0 me-

CLEMENTINA LA.se.A.No ÜBTIZ.

266

A.rm@ia de los dos mundos, el natural y el sobrenatural. Ensayo de una nueva demostracion
del Catolicismo, por el Lic. J.
L. Tercero, 2 vol. 4. 0 m&amp;-

J. :B:DMANN-:C.ACEAFlil:C.:C.:&amp;:
J • BOULET y Cª, Succres, Ingenieros-Constructores

Nutificacion

•

ni ORO

RR. PP. BENEDICTINOS

ACEITE de QUIHA
E.COUDRAY

DE LAS

S Diploma.e de Hof'ior 1.869·1885
E.XPOSICION D11 AN VBBS 1885 _ MEDALLA

"º

EXPOSITION ~ • UNIVS11o1878

PllBP!IWIO 18PICl!L!!B!!B ,ara laBBRIOSIJIU.lálWIWI
•
Recomendamos esta producto,
•
•que las Celebridadu muU,alu consideran, por su•
¡irincipio de Quina, como el REGENERADOR
mas poderoso que se conozca.

EíQposicion Universal de 18'18

GRANDE MEDALLA de ORO y MEDALLA de PROGRESO 1872-1873

Los

A. WlII'l'E

BIBLIOTECA
FAIIILIAS OATOLIOAS.

J.\1.1:EDALLA DE ORO

,, O 37
u

O 13

Froment, 1 vol. 4, 0 , •• , , •••
Las t/,octrinas positivistas en Francia, por el A1ate A, Guthlein.
1 grueso vol, en 4. 0 . . . . . . ,
L peregrinaciones, .Artículo tomado de la "Civilta católica,"
1 cuaderno •••••..•••. , ...
Lo que son el Papa y el Celibato
eclesiásticó, Breve refutacion
de algunas opiniones heterodoxas, por el Dr, F. Luis Malo.
1 vol. 4. 0 • • • • • • , ••• , • • • •
Los cuatro 1wvisimos 6 postrimerias del lwrnbre. l cuaderno
4. 0 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • ,
Los doscientos cincorndrtires del
Japon: Relacion de la gloriosa
mi¡erte de los mártfres, beatificados por el Sumo Pontífice
Pío IX. 1 vol, 8. 0 • • • • • • • • •
Los pecados de la leng-ua y los celos en la vida de las mujeres,
por Monseñor Landriot, 1 vol,
4, 0 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Meditaciones cristiana,s para todos
los días del mes, por el Padre
Bouhours, de la Compañía de
Jesu.s. , •••• , .•••. , • • • • • . .
Meditaeiones sobi·e los Evangelios
del año, y para las fiestas de
la Santísima Vírgen y de los
santos, por el R, P, Medaille. 1 vol. 8, 0 • . . • • • . . • • • • •
Nezalmalpilli ó el catolicismo en
México, 1 grueso vol, en 4, o.
Nuestra conversion d la iglesia católica, de los hermanos Baumsta1'k, traducida por el Pbro, D,
M. Solé. 1 vol. 4, 0 • • • • • • • •
San José, Esposo de la Virgen Maña, por M, Montrond, 3 cuadernos. , , ... , , .... , .... , ,
Un e11,mientro 11e1ituroso, Novela interesante y moral. 1 vol. 4. 0 •

;; O 37

;, 1

ou

;, O 06

;, O 18

;,

O 12

,,

O 62

,,100

,, O 12

,,

O 7ó

,, l 50

,,

O 50

,, O 25
,,

O 50

;, O 50

"

O 15

Estas obras se encuentran de venta en la
Imprenta y LilYrer'la de Ag,tilar é hiios, 1 "

de Santo Domingo núm. 5.
,, O 75 A los Estados se remiten al mismo precio,
:francas de porte, por conducto de los señores

º· ................... . ., O 75

J1tzgado 1, 0 de lo ci1'il,
Timbre,-MéXico.-Dooumentos y lil:,roe-Cincuenta
eentavos.
Ante el Sr. juez l. 0 de lo civil el Lle. Apolonio García. de la Cadena. Be ha presentado Don Honora.to Iragne, oomo apoderado jurídico de D. Luis Robin promo•
viendo juicio aobre recti.fi13acion de las p&amp;r-tidas de nacimiento de D. Julio Luis Rob'in y de la señora Doila
Adela Jesefa .Eríjida. Robin y dichas pa.1 ti das dicen:
-'Parroquia de la Santa Veracruz deMé.xíco.-El infrascrito cura. de la Pisrroquia de la Sania Vera.cruz de
esta ciudad de MéXico.--Certifi.co: que en el libro de
banthm::.os núm. 4. 0 de esta Parroquia, ti. fojas 53 se
l'egistra una partida. del tenor siguienta.-571.-Julio
Luis.-En veintitres de Diciembre de mil ochocientos
cuarenta y cuatro. Yo el Presbítero Don Lorenzo Carrasco (v. P,) bauticé solemnemente en esta Pe.rroquia
de la $ta. V'eracruz: á un infa.ntt\ de cuatro dias de nacido, á quien puse por nombre Julio Luis, hijo letítimo
de D. Luis Robín y de Dofi.a Luz Cesar~ fueron sus padrinos U. Luie Prolier y Dofi.a Ana Rosas de Prelier, á
quien advertí SW! obligaciones y parentesco espiritual.
Y pal'&amp; que conste lo flrmé.-Dr. J. M. Vazquez.-una
rúbrioa..-Ee copia. fiel ea.cada de su. original en veinte
de Abril I e mil ochocientos ochenta y seis.-Dr. Daniel
L. Esoobar.-Manuel García .Aguirre notario público.
-Certifico: que la copia que antecede lo es á la letra. do
la. partida original que vi y_eonfro1:1té.-:--P~r~ conBtan_cia. firmo la preaente.-M.éxico Abril vemtise1s de mll
ochoch:ntos ochenta y seis.-Manuel Garoia Aguirre,:notario público" -ºSagrario Metropoliaaho de México.
-El infrascrito Cura de la. Parroquia del Sagrario 11etropolitano de México.-Ce-rtiflco: que en el libro de
bautismos de hijoe lejitimos, marcado con el número
ciento sesenta. y ocho á. la foja ciento veiotitres frente,
consta asentada la. partida sigui.ente.-En treinta d'e
Octubre de mil oehotientos cinouenta y dos con licencia
del Sr. Doctor Don Agustín Rada, Cura interino de
esta Santa Igleaia.. Ye el Bachiller Don Francisco Val•
déz bautizé l. una. n.iila que nació el dia ocho llel presente, púsela por nombre Adela Josefa Bríjida, bij&amp; le
g!tíma de legítimo matcimonio de Don Lnís Robin y de

corresponsales de la misma casa.

.. LA ES-PECIAL,''
DE .ARGU:M.OSA. HERMA.NOS•
La primera oamlOOrie. eetablecida en la. 1:1.abana el afie

de 1844,

_

2,a De San Francisco Núm. ll.

Su.s dueflos, que han lle~o á la perfeccionen el cor ..
te y confeccion de la.a cd.m.isas. asi como en el ramo do
sastrería ofrecen servir al público

Con Esmero, Prontitud y Economia.
Gran surtido de ropa interior y exterior par~ caba11eroe, y dew.AB efectos 1s :u.NTABIA pertenecientes al
amo.

..- Tambien tenemos y hacemos R~pa
Interior para Señora.
NoTA.-Hacemos presente á.. nuestros favoreoed.01 eB
que conservamos todaa las medidas que . hemos tomado
en eata ca.pita! y en las demáe poblac1onee .:el !nl&amp;rior.

SEGUNDA. DE S. FRANCISCO NUll. 11.
-MEXICO.243

38ó26adml

4--PRIMERA CALLE DE PI,ATf:ROS-4

ALEJANDRO JACOT.
Agencia de Máquinas para coser,
de varios autores,
y general de la nneva y perfecta máquina
pai·a coser

Dofi.a Maria de la Luz Ceza.r, fué su padrino Don José
Limantour~ advertido de so. obllgBCion.-Dr. Agustin
Rada.-F,-a.ncisco Valdéz.--La. cual partida está. copiad&amp; fielmente de en original á. que me reOero. Méx.ico
Abril diez y nueve de mil ochocientos ochenta_y seis.
-· Vicente de P. Andra.d1· ,....Manuel Ow:c1a Agmr1.e notar_io ,Público. Certifico, que la. copia que antecede lo
HILOS, SEDAS, AGUJAS, ACEITE
e, á la letra de l.• partida original que vf y confronté.
Pa.ra CODBlancia pongo la. preeE&gt;nte. México Abril veinY PIEZAS DE REFA.cCION,
tiseie do mil ochocientos ochenta y seii&gt;. Manuel Qar..
ltelojes de bolsa, de pared y de 111esa
cía Agllirre, notario pUbllco.,.
Y t:l mlemo Sr. jaez ha mandado que se publique el
.presente por treinta dios coneecutivos y Be cite á. todM
lae personas que se orean con Cl.erecho en el presente BSTUOHES V-'.OIOS, FORNITORAS Y liERRA.lllE?\ITA.
juicio. todo con arraglo al art. 147 del código civil.
Y pe.ra loa efectos legales pongo el prel!ente en MéxiPARA RELOJEROS Y PL&amp;T"EROB.
co á, diez y ocho de Mayo de mil ochocientos ochenta y

"NEW-YORK."

JOYERIA

BGÍB,

Manuel Ortega Espinos~ .
2ó3
30s, 15

COMISIONES

COMPRA y VENTA DE MONEDAS DE 01\0 Y PLATA

MÉXICO Y GUATEMALA.

Eeta cosa proporciona á loa oonsumidorea
en la reelizaoion de sus.efectos, las mayores

Coleccion de artículos sobre esth
cuestion, publicados en la "Voz de
México" por el

ventajas, tanto en loa precios como en las condicionas.

LIC. D. MIGUEL MARTINEZ.

N1im. 4,-Primera d.e Pl;.teros.-.N1im, 4

Los muy pocos ejemplares que
quedan de este interesa.ntísimo opúsculo (nueva edicion, revisada y corregida por el autor) se hallan de
venta eu la IMPRENTA Y LIBRERJ.A DR AGUILAR É HIJOS,-1 ~
DE dANTO DOMINGO NuM. 5 al
ínfimo precio de

AGENCIA GENERAL

DOS PESOS

ej~mpl11ir; fr11in.90 d11 porte,

Alei11ndro Jacot.

De noticias y anuncios
CALLE DE LA MONEDA NÚl(,

4,

:MÉXICO

Enrique Enriqnez y C.

=i

1.'ip, de J. B. Barbedlllo y Compalií11,
1!1Ql!Tll4LHJII J{ÓII ' 17,

t

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="99">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3028">
                  <text>La Voz de México</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479281">
                  <text>Diario religioso, político, científico y literario de la Sociedad Católica de México editado en la ciudad de México a fines de siglo XIX, impreso por Ignacio Escalante y Compañía. Incluye una sección religiosa, santoral, sección oficial, crónicas parlamentarias, noticias extranjeras, gacetilla, avisos y publicidad comercial.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="172062">
              <text>La Voz de México</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="172064">
              <text>1886</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="172065">
              <text>17</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="172066">
              <text>123</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="172067">
              <text>Junio</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="172068">
              <text>5</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="172069">
              <text>Diaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="172084">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1784834&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="172063">
                <text>La Voz de México, diario religioso, político, científico y literario, 1886, Tomo 17, No 123, Junio 5</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="172070">
                <text>México (Ciudad)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="172071">
                <text>Periódicos</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="172072">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="172073">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="172074">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="172075">
                <text>Iglesia Católica</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="172076">
                <text>Diario religioso, político, científico y literario de la Sociedad Católica de México editado en la ciudad de México a fines de siglo XIX, impreso por Ignacio Escalante y Compañía. Inlcuye una sección religiosa, santoral, sección oficial, crónicas parlamentarias, noticias extranjeras, gacetilla, avisos y publicidad comercial.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="172077">
                <text>Imprenta de J. R. Barbedillo y C.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="172078">
                <text>1886-06-05</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="172079">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="172080">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="172081">
                <text>2006388</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="172082">
                <text>Fondo Historia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="172083">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="172085">
                <text>México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="172086">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="172087">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="6543">
        <name>Avisos</name>
      </tag>
      <tag tagId="11675">
        <name>Campaña</name>
      </tag>
      <tag tagId="16832">
        <name>Eleccionistas</name>
      </tag>
      <tag tagId="16833">
        <name>Garantías</name>
      </tag>
      <tag tagId="11390">
        <name>Ley</name>
      </tag>
      <tag tagId="312">
        <name>Porfirio Díaz</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="6384" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="4410">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/99/6384/Voz_de_Mexico_La._1886._Vol._17_No._184._Agosto._0002006389.ocr.pdf</src>
        <authentication>11ffcd995df140ea3efb36a6aa350f09</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="174816">
                    <text>otl,~~

~

, . ¿ ~ .._,-'k..-Jhe4¿,..,_

~~ _;;_-.. , ·&amp;:

-

__,,¿A d#-, J,;;:,-;;-~

~~,.__,

.,

DIARIO .POLITIOO. RELIGIOSO, CIINTIFICO ·Y·LITERARIO.

e.c&gt;N.P.Q P.f; tlls.IQB~
.
..p_,._ _ _..............,
___ ...
Jl!BTI"14SLSV.l7 0811'1'1111; MUllllA&gt;8

TOMO XVII

México. Sábado 14 de Ag&lt;t;{ó

LA VOZ JJE Mlí:XICO oe publica todOB los dias á las ¡iete dela mailaca,exeeplo el oiguiente al de JieEta religioea.
R'SCJIO D• IU801ICION EM l'LA.']!.&amp;.:

DE

Teléfono 149. '
APARTADO DEL CORREO·466,

J.Os

1

-

11'

4•&gt;

'

.

En los E,tadoa, en la cuade loaaenorB11corr~IE8forf.D.-Loe avlaoo _.. recl*.,..
chuivamente en el Qeapaoho de ee~ lmprtbh.
_
.A.NUNCIOS DE EUROP .A. Y L.A. REPUBLICA MEXICANA, A loo aellorea '!"ffespona!E8 ,e lee ~bon• e\.15 P8 de doo.-,do\Ollel •11 ad~ '7 lt lff
referentes al ram.o de 'IJroguerta (drogas, medicinas, prodnok1 químicos.- e,peclalidades far.. pasa º'!ª euacricion grátla por cada diez qa.e C~?.Q.UAA• Al 4el bij:af.eetre ¡lrarA
oatp
maoeúticas, perfumen.., etc., etc.] 1!:n .Málico; los Sres. FA&amp;lNB T SANDU.s. En Pa.rie, L•ox la a.dministracion por el importe de aquellas.-:.~ .a,.r9'P°.n a po~ ~~avío en el cbrrao.
M.J.n:Nc:s, 17 rae de Saint Marc, París.
-.
Loa J1úmeroadel ~ va.lea medio real, lCIII.&amp;~°' · ~
- -- t ... -- - - - - ~ ·-·-·----r-............--- ___,..
- - - - - -:-~
•
• n· 1 u .
ÚNICOS AGJ,;NTES '

1
1

En México, por un mea adelan~o .. - .......... ,',,,.......... S 1 00
Fuer&amp; de la Capi--1. ................ , ...!.,........ •···••••• ...... ,.. ,, 1 60
Se auBCrlbe en )léxico en la ~nistracion deeate i,eri6dioo, c~llede Montealegre núm.17,

!~ '.Js)i&amp;.

,

n

~J··'

-. .

del joez 'del juagado 2. 0 , el Hon. Regioo C11- solicitar del g"blerno mexicano, por ouondcto na l!lcha nota que origioal •e le remitir,, r•taQeda, el Sr A. K. Cutting, ciudadano reope- de Vuestra. Exc•l-.bcia, la inmediata libertad oorh•odáodol,111 aplicaoion del articulo 260
table &lt;!e lo, Estado, Unidos( que e-1 lu~er de• de Mr. A. K. Cuttfrlg, ciudadano de 101 E,ta- del có.llgo de proced1mienl9s penales."
■u coallnamiento ea abominable y 1uoio¡ que dow Unidos, ilegalmente encaroelado en Paao
uy me 60010 en OOl\lllDioarlo, vJ. pa,- IU
Htll encerrado oon ocho ó die:r prHol mái del Norte ·Esta p•ticion la hioe por orden te- conocimiento y en debida contattaclon , 10
pueato, en la cárcel por di vano, delito1, en un legrálica recibida de mi gobierno Aunque or- not• referida."
oullrto de 18 piéa de ancho por 40 de largo, dené ~ Mr. Brighaom, CTónsul de loa Estodo,
Tengo la honra de insertarlo, Td. para 1u
con una ,ola puerta que se cierra de noche, U o ido, en Paso del N orle, que me tel_e graliara conocimiento y corno re,ultado do 1u nota requedando en todot respecto, cubierto por no el hecho de I• libertad de Mr. Cattiug, no he latin de 7 del actual.
teuer otro madio de •eotilacioo. El cuarto ea recibido oi•guna notieia de ál h~Ha la fecha.
Libertad y oonstituclon. Chihaabua, Julio
·
Por e■ taa rnonea temo que tal vez mi nota 17 de 1886.-Ftliz Francu,·o Maceyra.-AI
SABADO 14.-Jligilia de la dsuncion con 1uoio, mallano, y tiene pho de tierra.
D1ceu, adem,1, lu declaraciooe,, que el Sr, d• l,11 del corriente no haya llegado A manos Secretario de E,tado y del deopacbo de relaay·uno y abstinenc•a de carnn)-Santa Atanuia Viuda )-Yisperas, salce y maitines ,o Cutting no 1010 puede dar amplia ■eguridad d• da !fuestra Excelencia, aunque fud diri¡ida ciooes exteriores -Mé,&lt;ico.
--lemnlsomos en Cat,dral con. asistencia del lu personu m41 ric11 y caracterizadu de la por el conduelo ordinario.
Al 11.-ma.-Ia ateucion eobre eite asunto, le
Un eolio. Repl!blica Mexicana.-Gobieroo
limo. Sr. Arzobispo.-l"speras solemnos en ciudad de que •• pre■eot&amp;rá para oer juzgado,
fo parroquia de S11nta Marta, con su Maja, aioo que de hecho ha ofrecido una aeguridod - renuevo la ••guridad de mi mu:, disting~ida -del E,tado de Chihuahua.-Seccion 2 . ., -Rede e1ta claae y no le ba ■ido admitida¡ quepo, coosideracion.-He11ry R. Jackson.~A su Ex- mo de ju,ticia.-Nllm•ro 1,390.
tad manifiesto.
•
e!la razou ha vcurrido al uilo1ul do lo• E,ta- oel•nc,a Ignacio Mari,cal.
El presidente ■ u,tituto del Supremo Tribu-nal de Ju,tici,, Lic. Miguel "AIJu, con fecba
@ Llena a las 11 h. 47 m: 24 1tg. de la doa Unidos •o bu,oa de proteccion, y Mr, Brig~am ae ha eocar1ado de impartírsela por ma•
Secretoria de Relaciones Exterlore11.
24. del actuar, 'dioo d. eat• gobierno:
mttffana .
......,,~
dio de una nota reopetuo,a dirigida al juez¡
México, Julio 21 de 1886.
"Con f,cha de ayer el Supremo Tribunal ,t,
Sellor Ministro:
"
Ju1ticia, en deapacho extraordinario, 1t1vo á
INDULGENCIA CIRCULAR.-Eo Beleo pero ,u ioterveocioo aolo ba obtenido el más
de1de1!010 ailenc10, y que Mr. Cultiug ha ■iJo
Hasta ayer tuve la hocra de recibir la ootr. bi•n acordar lo que copio:
de Mercedario ■: •eguodo dia.
retenido en la cércel, no obataote eaa ioter- de V. E., fechada el dia anterior, en la qu• in"Habiéndose recibido por la vio teiegráfica
veocio!!..
serta 1 10 telegrama del secretarlo de Ettado uoticiaa y ta ni bien comunicaciones del Mioia•
Aparece, 1demá1, de lu declaraciooe1, que Sr. Bayard, dirigido á que en Legacioo ex,- lro de relaciones e1tleriores, •o que ae recoel úaico delito de que ba ■ido acuHdo Mr. ja del Gobierno mo:&lt;icaoo la inmediata líber- mieoda la actividad, rectitud y justilicacioo
Cuttiog, e■ la publicacioo de un remitido á tad de A. K. Cuttiog, preoo il,g.Iment•, oegun en los procedimi,otos contra el americano A.
AUGUSTOS.
Emigdio Medina, de Paso del Norte, eo un pe- lo dice ese men•aje, en Paso del Norte¡ y hoy K. Cutting, preso en Paso del Norte por el dt·
Miu. diei poted ah A. 4. ,na,u.
riódico que ■e publica en El Pa■o, en el cual scaba de llegar á mi ■ manos otra nota de eala lito dó difamacioo, el Supremo Tribuual, oonMatu.t. recitari ab l. 8. U 16""' Yup.
88 bacen re.flC's.ione, sobre el carácter de oate manana en que V. E .1 no habi6ndo tenido no- áideran,lo gra.'fe el caso de que se trata, dis15 Dom. 9. • post Ptntecost et 8. • Augusti último,
licia &lt;\t que el ¡,rea~ haya ulido de la cárcel, puso: que por el treo de esla tarde pase á a
(l. PI. ) (i ) G LORIOS~. ASNo e, mi objeto en la preoer,te nota· diaculir supone que un he recibiJo la primera ile la• quel lugar e! presidente de esta corporacioo,
P. S. p. SUMl'TIO:'ilS B. MARI.JE V. la cue1tio11, de ■ i e1 ó no compdtente un tribu citadas ovtaa.
Lic. Fraocisoo N. Ramos, acompallado del 1eAd Procesa Titular. huju• Saoot. Metropoli. ual mexicano para cooooer de no delito come
T•n luego como me impuse de ella, te!egra• eretariu de la 2• ., sala, C. Jesua C. N,jera, 6
C. Omoea. tao. Eccl. dp. J. el. oum Octava. tido en territorio de Texu, ni emitir opinion lié al Sr Gobernador do Chihuahua recomen- liu de que con su presencia y autorizada inAd Mu,. (alb.) Orno. pp. ex 8. • et 9.'" ■obre la oontroversia en.re Mr. A. K. Cuttiog, dttndole de nuevo el asunto y pidiéndole se t,rveocioo evite cualquiera conf\ioto q11e p11e6.
lec t. fil una 9. l. oom. et ult. Ev. por una parte; y el Sr. Emigdio Medina por ,irviora informarme sobre el estado que guar- da ■ urgir eu lo que se r.lacione con la recta
Dom. in Land. et !lii ■1. pp. Cr. la otra. Sé que e,too punto, loa ba ■omotido da■e. Aun oo he recibido conteatacioo 11 ese administraciou de j1uticia. El mismo SupraPf. Et t• 411 dssu11,ptiont. V p. el.c6n1ul Mr. Brigham al Departamento de telegr&amp;ma ha ■ ta estas horas (2 do la tardo); y mo Tribunal diopuso oe comunique eate acuerant, com. 1eq. (Offic. ut in Co- E1tat,o en Waahingtoo. Mi objeto es 1ola~eo- no debo extraliarlo en verdad, porque com- do al ej,cutivo •lel E11ado, para que 1i lo tie,
dio. no1&gt;ist. i111press,) et Dom te l amar la ateocioo da Yue1tr• Excelat1c11 prendo que dicho func10nario h■ tenido que oe á bien, se sirva traacrjbirlo á la secretaría
(C. 4.¡
•
h,oia el hecho de que un ciudadano ametioa- dir_igirse al 'fribunal Superior jel E,todo y el de -relaciooea exterior•~~• l.a república." . .
• 1/odoe tn hac Sancta Me- oo de re1petabilidad, acuaado no de un grave Tribunal al Juez de l'uo Jel :O-a/le. Demoraa
Y m, honro do oomuo1carlo
de IU d11•
tro;,olitana Eccltsia fi,,ita Mu crfme,n 1iuo de actos que, ,un eo el caao de son. e1tas, S~. M}ois!ro, iue,itabl¡ía eo un pata Do_cargo
au o~oooimitato 7 damas efeusa solemni impartitur Benedic· que fnara culpable, constituirían una hita &lt;I• reg1Jo por. 1nol!luc1ooe1 como Jas nueatra ■, to• que se 1_nd1cao. : .
tío Papa/is tz conoession.e SS . Ju
len■, eatá hoy 1ufriendo 1eTerbimo donde el EJeuullvo feaeral no P)ltde comuni
Ten_go_ la honra de \Dlertarlo 4 vd. para 1u
D. N. l'ii VIII 12 Jvlii 1829 ill outi•o llote1 de aer conoicto y de1pue1 de ofre• ca rae dir•ctamente con fqpcio11aí1o1 localea 4e. o_oooc_1m¡.en1~. · . , •
,r.,
•
7'11"7N- .,.,,_,._
·
·
,v. ~--•«bl". Mü~~ll' i!l~-Pmffir.fle1 ilfdeLíliertai!' y con11ltuc100. Chlh_uabua, J~ho
••r juzgado, de que ,u aalu'd Y. bula au vida oe1¡ hacer!&lt;&gt; as! coo1t1tu1rla un verdadero a- 26 de l886 .-(F1rrn.ido).-Fél~ Franeasco
bao ■ ido pueeta ■ en peligro y oontio1bn ttl~n- tentado, especialmente tratéudoae de j11eo01 in- Maceyr.i -Al Secretario de E1t1do y del dHdolo, 4 pe1ar de 101 eafuerzoo h•cho1 en ID Ía• dipendienleo áon d•l pod•r adminiotralivo del pacho de relacioae■ exteriorea.-M~xioo.
Yor por un representante oficial do Id p~I•. Eatado á ~u• pertenecen . Y eae atentado aerla
•
'
Dándole preferencia 4 todo lo quo teniamoa
Aunque por el 11pecto g~Te de !11• cueltton tlwi más eaoandaloso si aa cometiera para dar
,
. T&amp;u:on.uus.
preparado para nue1tro n,lmero de boy, iooerdeberla haber esperado 10,1rucc1ooa1 do mi lin alropellado y violento á un proce■o legal
-tamoa loo documento• diplom"iooa relativo,
gobierno dote, de dirigirme II vu."1tra fürce- ~romoTido por unn parte interesnda, como eaTelegrama depoaitai!o en Paso del Norte
.1 incidente Cuttiog. Notable cootrute haoen
leocia sobre el asunto, lo hago, 110 embargo, tiendo que ■uoede en el caso de Mr. Üutting. el 23 de Julio de 1886.-Recibii!o en ~lé:rilas palabras altauera1 del secretario Bayard,
con el objeto de suplicar•• imparta la proteoEstas con1ideraci,,ne1 no pueden haberse o- co ,1 mismo dia, á las 9 horas 3; minutos de
con el tono meaurado y tranquilo empleado
cioo debida al Sr. Cutting, á la m•yor breve- cuitado ti la llurtracioo del gob1orno de V. E., la noche.
·
por el Sr. Mariscal, como conviene á las disdad poai81e y por el cuoducto mds Tiolento y su1,uesto que ire refieren li la lt&amp;turaleza de
Secrehrio da Relaciones Exteriorei:
tusiooes 10ren111 entre loa gabinetes de dos na
practicable.
inatitucioncs en el particular idénticas á las
Tribunal de Justicia de Chihuahua diapuso
ciooea oivilizo.daa.
Aprovecho la oca,ion para renovar 11 Vues- que rigen en lo• Ertados Unidos de América . •• pusiera Cutting eo liberiad bajo de fianza.
A. la1 fruea inoonvenientee que te )t,eo en
tra Es:celeocia la aeguridad de mi muy di11tin- Crea, · poT lo mismc) que solo la presicn. oca- Cutting relrnsó darla, deacooocieado de nue'f'o
el telegr•m• procedente de Washington, de
guida
oon,ideracioo.-flenry R. Jackson .-A sionada por ioataocia• de particulares, ó tal lod• autvrii!ad en el juez para juzgarle. Se ha
11
ex1ja V. al gobierno mesh.:ano la iom"diata
,u
Escel,ooia
Ignacio Mari1c1l, etc., etc., ele. nz de una ptenta mal informada, han podido maudodo abrir una ventana eu la ,ala en que
libertad Je A. K. Cutting,'' que no parecen di
dar por resultado que un gobierno amigo de ,st,1 preso y que•• la den cincuenta centnoa
rijidas al representante de una nac100, aino á
Secretarla de Relactooea Exteriore ■.
México y que ha,ta ahora oo tiene queja con Jiarios para su oubaisteocia, eo lugar de die&amp;
un inferior inaubordioadc&gt;, responde nuestro
México, Julio 7 de 1886.
Ira
eata nacioo por falta de cumplimiento de que reoibeo lo, J•més pre101.
mini,tro con una dignidad que no podemos
aua obligaciones internacionales, exija .de uu
Emigdio Medioa, contendiente de Cuttiog,
Sellor
Mini•tro:
ménoa de ,logior como II debido. Hao• paTengo la boora de acu,ar recibo á Vueatra modo ab•oluto lo que á todas luces •• mor,I- •• desor-deoó ayor bajo la iodueocia d•I licor;
tentes 101 motivos legalea, aceptado, por la
Exceleucia de ,u nota fechada el 6 Je! pre1en- mente imposible. En el negocio de qua se tra •• cruzó algunas palal,ros coo •I Cóo■ul ame,
mayor parte dd la nacionea civilizadag, en cute,
relativa é la pri,ioo en Paso del N&lt;&gt;tle Jel ta•• ha hecho ha ■ to •hora por eota gobierno ricano y fuá puesto •n la cárcel en Pa■o del
ya virtud aon competente, oue•tro&amp; tribuoalea
Sr. A. K. Culling, y do maoife•tarle que, por cuanto cabe en la •sfera de au ■ facultaJea, Norte. Nota y periódico, por correo.-J. Eapara ca,tigar lns delito• cometido ■ fuero d•
Ja reptiblica, contra ciudadano~ mexicanoa, acuerdo del Re!ior preeidente, con eata fecha cuanto puede pedinelo reinando uua paz •· cobar y &amp;rmenddriz, CBn,ul.
me dirijo al aellor gobernador del Eatado de mi1to1a entre lo, dos pt!Phloa. futerpuesta 1 co-oiempre que tengan 101 acto■ reprochado ■ el
Chihuahua,
recomendándole
cuide
de
que
ae
mo
ya
lo
ha
sido,
la
106ueocia
moral
del
pre
Telegrall!a
dopo,itado
•• Chihuahua el 27
car1foter de trasgrer.ionea á la !ey en el pah
sdo,ioistre pronta y cumplida ju,ticia, a(¡. ,idonte de la re~llblica, para que en él se pro• de Jubo de 1886-Recil,ido en México el
en que•• cometieron, y pr,v1a la queja de par,iaodo la 1ituacioo material en· que 18 encuen- ceda con arreglo á justicia, debe contiadaa:eo- mismo día, á la, 8 horas 40 minutos d• la no te.
tra Mr. Cutting, ba,ta donde lo permitan lu te eaperaroe que termioorá muy p1duto de u- che:
E[ estudio del ,ellor Mari,eal ea digno de leye1.
na manera satieíactorla.
Secretarlo de Relaciooea:
la 111erecida reputadon de que diafruta, 1 poPrometiéndome comunicar á Vueatra Exce•
Asl lo infiero no sclo de ••tas reftexioees,
El Tresideole del Supremo Tribunal de
ne á México en el pueolo que au dignidad le lencla laJI proote como la reciba, la respuesta
1ino de la recomendacioo hecha por el Supre Justicio, me dice de Paoo del Norte lo ,i•xige que sostenga. Léjoo de de■ ceoder á uo del meoc'llooado gobernador, me compluco en mo Tribunal Je Justicia do ChB,uahua, que guiente:
terreoo 10convenieote, y de contestar al ultra• renovarle la• aeguridade11 de mi cooaideraci?o
verá V . E. en el ao,xo que tengo la honra de
"Me ocupo actinmeota en abr8't'iar prooe,o
je inferido, de una manera Yiolenta, cosa eu muy di1tioguida.-/g-11acio J,Jariscal.-A ,u
acompanarle, y cuyo original he recibido hoy Cutting Hoy pree•ntar« Ministerio público
v"rdad fácil por dema1 1 desarma á au ad ver- Exclenoia Henry R. Jack,on, Enviado extra- mismo, habiéndo1eR).t" enviado á conseonaocin.
su pedimento
citará paro de b al• S r. R in•arÍO en el terreno diplomátioo con la calma ordinario y mioiatro plenipotenciario de loa
de la comunioacioo que dirigl aobre el asunto, 000 y yo viaitamoa al preso; laa condicione,
- coo que uu die1tro tirador arranca el florete E11ado1 Unido, de Aw,rica.
con fech• 7 del actual, al eeDor gobernador de higiénica ■ da la priaioo han mejorado, y se
de la mano de su contrario y lo pone á ,u mer•
aquel E,t&amp;do.
mioi,trao al reo bueno• ali1nentos por c,,isnta
ced.
TBADUCCION .
rt-te honro, con este moti-vo, en reiter11r ll V. del Ayuntamiento."
M~cbo ha complacido á la naoion la actiE. la• protesta, de mi,,.muy distinguida coo,i• 4 v d • para su conoc1mteP•
• .
Lo que comun100
tud del gobierno, y no dudamo, qua ante el LEGACJO~ IJE LOS ESTA.DOS UNIDOS.
deracioo .-/c-nacio mariscal.-A •u Exce- to.-Féliz F. Maet·yra.
tribunal de los pueblo, todo, del mundo, nu•&amp;·
México, Julio 19 de 1886. leocia Henry R. lacksoo, en,iado estraordi__
tro litigio eltá ganado:••• ea el l!nico fallo
oario y mini,tro plenipotenciario de lo, E,ta•
Wa,binglon, Julio 27 de 1886•
Sellor:
que en la tierra podamos esperar. Dupuea, ó
Secretario do Relaoiooe,:
Me apreauro á comunicar á Vuestra Exoe- doa Uoh!us de América.
mejor Jicho, ántea que todo Dios, y nuestro
lenoia
ol
siguiente
telegrama
que
acabo
de
re
·
Ay-er
preaeotfronse propooioiones en CémadereCho, y afrontar aer,namente la, pooaecuen•
cibir
de
Mr.
B,yard,
secretario
d~
E■tod_o eo
A"
E
x
o.
ra
do
Scoodorea
1 Cámar• do lliputado, del
ci11 1 pue1 más , ale morir con honra, ~ue viUn ,olio: República Mexicaua.-Gobieroo Congreso de lo■ Estado, Unidos do Am~rioa
•ir 1oporlaodo el peao de la bumillaoion y de W aahingtoo: "Se le ordeu á Td. que ex1¡a al
gobi eruo mexicano la inmediata libertad de del E. todo '• 01,ihunhua.-Seoci·oo 2_" - •d · d · f
I p "d I d ¡ E I
la infamia.
"
p1 ion o tn orme, a
re11 en• e o, • •A.
K
.
üuttiog,
ciudadano
americano,
hoy
ileRamo
de
ju,tjcia.-Número
1.339.
dua
Uoidos
sobre
la
cuestion de Cutting. El
Para mallaua dejamo ■ la publbacioo do la
El prc11d ente del Supremo Tribunal do Jua- Secretario de E,taJo preguutóme hoy
carae,ntencia pronunciada contra CulLiog eo Paao galmente preso eo Paso del Norte."
Habiendo
examinado
rni
corretpond::mcia
tioia
del
Estedo
•n
ofido
número
733,
.
.
.
de
14
ta
particular
,i
podia
anunciar
au
libertad
1
del Norte, por conocer yo nueetro• lectores la
realizada ó próxima; si ésta eg probable en
parte re•oluliva, y ooo el flo de dar lugar á oon el gobierno de lo• E,tados Unido,, creo del que cursa , dice á Pste g obinno:
oportuno maoife,tar que el dia 8 del corrien"lmpueoto el Supremo Tribunal de Juaticia un plazo corlo podría d,lener informe.-M.
!01 dooumeolos diplomátioo, de máa impor•
te, inmediatamente deopuea de haber recibido que tengo el honor de presidir, do ,ú atenta .Romero,
tancia.
la e ■ timable nota de Vue,tra Esoeleocia, del nota o6mero 1,279, fecha 12 del actual, eo la
Son 1011 ehruit•nte1:
di ■ 7, ramitl copia de ella d Mr . Bayard, y en que•• airve lra1cribir la que le dirigió el ••·
. M&lt;!xico, Julio 28 do 1886.
SECRE'l'AltIA DE RELACION~;s.
oo,secuencia, debe haberla r ecibido dote, del cretario de Ealado y del deapaoho de relaoio• Ministro Mexicano.-Waahiogtoo.
dia 19, fecha de ■ li tel,grama.
ne■ esteriorea, en que se noomiPn da 19 atienTrib1,mal Cbib~abua activa prooedimiento
SECCION PRIMERA.
Al hacer e,ta pet1ctoo por oonducto rlo1 la eo juolicia al aellor A K. Cutting en la negocio Culting. Reault•~" dopeoderá de 1u
Vuealra
Excelencia, le reoueTo la 1egurld1c prioioo • que ■e le 1J,1ne reducido y de la cual calilic•ciou leg.i -,lc(ar,acal.
.
Tl\ADllCClúlf,
de mi muy distinguiJa coooidoracioa.-ne~•y •• ~••ja¡ oou esta íeoba el miarno :Supremo
LEGACION DE LO~ ESTADOS UNIDOS. /l. Jackson.-A ,u Exceleoolo Ign1olo Maria- Tribunal acordó lo qu• copio:
Wa ■ hinglon, Julio 29 de 1886.
cal, etc., eto.1 etb,
«Sin perjuido de que el ¡uez 2. 0 de Bra Mesioo, Julio 6 de H!86.
vos adminio\re pronta cumplida justic ia en
Secretario de Relaci onns -Mc!xico.
Sellor:
TRAonoc10N.
-ol
uúnto
d
que
10
refiere
el
Secretario
del
,lesComuniqué
hoy al :S ecretario do Eotado
He recibido una comunic1cion oficial del
paoho
y
da
relacioueo
extoriorea
en
el
oficio
mens;je
de
vd.
de ayer. l\la~ife,_tó■ e muy couSr. J. HarTey Br igham, cóo1ul de 101 Estado•
Unido ■ eu El Paao del !'forte, ac,,mpallaodo LEGACION DE LOS ESTADOS UNIDOS. que t'reactlbe ol ejecutivo d•l Estado, informe trartado y dljome oomun1c~r¡a aaunto al
M,iioo, Julio U de 1886, . ooo Juatilicaoion el expreHdo juez ll. 0 en el Cuogreao de lo■ &amp;t1ado1 Ua1do1 -M. leo•
11011 deohraoion•• juradu de nriu poraonH
S11lor:
. Urmioo de tr11 diu 1. por oooduolo 4el letra- IJ!lff,
,¡1111pareoe, que el dja 18 de ,luuio 11hlmo

SECCION RELIGIOSA
AGOSTO.

DIRECTORIO ECLESIASTICO.

ti•••

P.ªrª.

m••

y

EL CELEBRE NEGOCIO CUTTIMG.

y••

"º

r

,n

Ju• p11ulu ~• prl!io11 fll ,aa uldad ,or fr4••

p1111 ftah~ 1g cl■I porrl111lt IIIT, pi

'

-•-~r "' a,.lltl

dlt1rl101111~r, lop ,la•~llo! , .., !RP!l9i9-

•

•

''ª

. ._ ,

¡,-

• Wa)rhi~, .A.gn1to 4 de 1886.
· Secretar10 de' R'&amp;lao10oe1 Exterloru.-M~
xlqo.
• . .
Hoy our6 18110Del el Congreto de In Ettado1 Uor.to, IID ~u• la C4mara de Dlpotad011e
0011para de' prolfoálcfoll 1obre el ••nnto Cuttiog.-_M. Romero.
•

W uhington, Agoato 11 de 188G.
Secretario de Relaciones Exteriores.-Mdsioo.
Recibido su telegrama de aye r. Vi hoy S ecretario di? E9tado á hizo protaeta de 1eotimie:..to1 amistosos para con 1\léx.lco. Creo qua
no repetir~ demanda libertad Cutdng miántrea ae sentencie en segunda instanorn.-M.
RomeN.

l'r¡i,-rnen4o del informe del Secretario
'

anezo al

,11en1aJt

Bafard,
fobre el caso de c_i.ttillg.

TRA.DO CCIO!r.

Adjunta remito uoa copia del articulo 186
del Código m•xicano, la cual fué entregada al
que ,oacribo por el Sr. Romero 00 apoyo del
derecho del .México par,, con,,cer de delito,
cometido, oootra mexicano■ 80 paiaes exlr&amp;D•
jaros.
Eate conflicto de leye• ea máa patente aún
que la diferencia literal entr• Ju ioatitu,io-,.
nea correapondientea, porque él afecta lo,
principio• fqndaroeotale, do laa garantía• de
libertad peuooal y libre di,curoo ó expre,ioll
que 10 hallan entre lo, ob¡eto■ prlocipale1
quo 18 ba querido lograr por :nedio Je nu••·
tro órden admiolatrativo.
f
El preHDle 0810 puede establec•r un pre'
••~ante lleno do ·1 81 oonaecueociu m4a grave■•

El delito que 18 imputa podrá ser oooaide,.
redo en loa Eatados Unido, y aio duda lo 81
80 el pr,11 nte 01 .,,, como ~na falta de poca
grlaTedad¡ pero 80 México puede tener por
ooo18&lt;1ueeoia ca,l!go,.d..l carácter má■ gran.
_
.•
·
n,,tla_ 11,,cl:uar delito da.
•ndo auperior an hooho que en 101 E,tado■
Uaido1 no (ue1e caougado en maoor• ·•lguna.
Lo seguridad d• nue1tro1 ciudadono• y rle to•
dot 101 demás qu• leg•lmeote ■e hallan doolr&lt;,
de ou•■tr• j11r11dicccioo, seria grandemenle
perjudicada, ■í Do compietamente daetruid1,
si•• permitiera que una potencia e1traojera
juzg••• coma Jolito,, aplic,n~oles peoaa, aotoa
cometido, dentro d• la juriadiccio11 de loo E1•
lados Unido■•
L&lt;,1 Eatado• U o idos y los E,tadoa que oom
poueo e1ta Uuion 10n 101 lioicoa eu quienes r,
aide la facultad de conocer de la, iníraccione•
a 1u1 leya,¡ y conceder la juri,diccioo de Móxioo aobre el caso de Cutting, •aguo lo refier&amp;
el Cóoaul Brigl,am en ■ u informa, equivaldrh , sustituir la juriadiccicn y leyes de Mé
xico por la ■ do lo, Eslado, Uoidoo, sobre do
lito ■ cometido■ l!nicomeole dentro del terrri
torio de dicho ■ E1tado1 por uo ciudaoo de los
mi1mo1.
El delito que ae imputa•• la publicaoion
hecha en Texu, por un ciqd•daoo de los Es
tado, Uo1Jot, de un artloulo coo,iderado in
famante y criminal en México. No se hace el
cargo de qua Mr. Cutting lo circulara en Mé
xico y oiertame.ote oo era practicable ni ,un
posible e ■e &lt;irculacion, porque ei arresto ••
Iiizo 1um ■ riameo1e el miamo dia de la publi•
oaoion iogleaa en Texa, y 4 la llog,Ja do!
prefeodj,jo e1critor ó publicador 11 Mé,dco
La correspoodencia quft acompana á la oegativa del Sr. M.oriacul da poner en libarlad il
Cuttlng, y que aparece eo 101 anexo ■ al des
pacho del Mini,tro Jnckson, número 272, da
2t de Julio de 1886, hace ver que el articulo
186 del Código mexicano es el tundameoto de
11 preten,ion ¡·uri11diccional.
Conforme á e,L1 preteoaion e1 obvio qua
cualquier editor ó redactor de cualquier arti
oulo de periódico, dentro d• lo, limites y ju
ri1diccioo de 101 Estados Un1do1 1 podria aer
arreatado y oa1t1gado en México, si t, I erti
culo ■e coasideraae ce1&gt;1ur•ble por la • auto
ridadea
pals, sJguo la manera m, :i:ica
na de administrar justicia, y ai ts l redactor
ae eocontra ■e deotro de los lí mites do ;.\l éxico
Aparte de la preten,io o dd po&lt;ler extrote
tirritorial, ••I planteado pnr b • le yes da
México, qu• extieu deo su ju riodiccio n • pro
tondidos delito• reoonocid,monte cometid o•
dentro de 101 lfmil•• de lo■ Estado, Uoi~o,

de•••

h,y que oonaiderar loa proce dimie uto■ arbi
1.rarioa Y oprasiv,o s qu o, cootra!! ta doa con 1•
medida conatituoiooa l q•Je sirre dP hase 811
oue,tro p, h , dettruyon la b He d• I j u icio Y
procedimi• nto1 d que ha si Jo aujets.do :\1r
Cutting.
Re1petuo1amenta pre■onlo lo ocrre1ponden
ciar el oa ■o ••gno ap•r••• de los procedimieo
tos mesicauos.-J. F. Ba,,ard.
:,
Deparlam•nto d• Estado · Waohi ngtoo, Agoa
10 2 d• !886,
Secretada de Eotado y del despacho de Re
lacione1 ExteriorPs .
•
M~xioo, A'.go,to 12 de 18~6.
Me he ~oteraJo cuh:tado11arnentec de la oota ..
de Td. ul!mero 885, fecha 2-l. Je! próximo pa
aado,,.o la qlle me da cuenta de la ocoferencia
,¡u• to1'o He dla ooo el aollor Secr,ttrio Ba.
prd IQbrt el 11•10 ,le J., ){, Ou11l19. Dijo Yd
"' ,UJ c¡tu 16)11 001~a!11 di~~º Ollq ror P•!I

'Q

•
•

�........

.,

....

"

LA TilZ' DRMEXIOO

tA Voz DE'MÉtloo

Lo• apdstole&amp;: fueron 101 primero, aembra
Queda Yd. autorizado para u,ar de t1tl1 nota
aacion de1puo1 de haher delinquido fuera de the offender be aíterwud, fouod in tbe latter
dore11
de la preciosa &amp;Pmilla del 8'.-aogelio J
ella contra la misma d contra. u.no de sus sl)b.. 1tate1 he may be puoishad llccording to the en 1011 tármioo1 que ,u prudencia le dictare y 101 setenta y dos diecípuloa e0Tiado11 por N
■eguo
111
cirouutancia■•
ditas. El cutigar al O"Xtraojero en••• ca,o de- l11w11 thereof1 and tht1 fatit th1t he OWPI alla•
Reitero, vd. mi atenta 0001ideraoioa.-Ma- S J. á divenu partea del mundo. No1otro1
penda del prir.icipio que 1e baya adoptado 10- giance to aootber sovereigoty, b DO bar to the
riscal.-Set1.or
Miui1tro de Má:doo eD W a■ 1uoesores de lua apóstole, 1 y .-01otros nue11:tro11
bre compettncía en general para cierto• dali• indíclmeot." (1)
aooperadore• en el unto minie terio, teoemo1
hiogtoo.
Loa perpetrado ■ en el extariorj put't no parece
Ahora bien·1 nuutra lPgi1lacion, y 1ingular•
la eetrechhima obligaclOn de pred1cier la di
juato imponer pana. al oaciooal por ello, y de• mento el artic l1lo 186 de nueatro Código Pevioa palabra. Sabfti!I muy bien que hemo■ re
jar. impune al extranjero ea iguale, circuo•- n¡¡,1 1 en cuanto a castigar algunos delitús de
vuestra misioo dt.'l mi,rno
tanciat. 11 al ea el juicio de D1m11, el 1u1otactor de ea:tra1ijeros, comehdos Ju.era del pais, e11tliu =~====~~~~~::;·:;:A~~•======lºibido
quien dacia 1( 1u1 discipulo■• 1 'ld 1 enae.nad li
Wbeuon, quien ut ■ e n:prt!&amp;a: Wfhe questioo de aouerdo no eólo coa 111 máe re1petablP1
-O A
todas laa oaciooAI.,,
whether II State dull puniah a foreigoer fo. doctrinal del derecho intaroaoion1l privado
J.\11..1.J
•
El Apó1tol S. Pablo, ooo la elocuencia que
und withio it!I limit, for a orime previouely (de Fcalix., Voet, Boohmer 1 Marlen1 1 Saalfeld
aco1tumbra, 001 dica 1d hablar da la di•m•
commhted abroad egainat that State or i\s y Pi'nheiro Ferreila, á quientH 1e egrega Fió
Intitulándolo como el pre1ente 1 escribe a- pah bra: 11 E11 viva y eficaz y m1h pene,rante
aubjeot1
also
ddpendt
upon
itit
!'y1tero
rupt&gt;O·
re
por
1u1
tthÍI
genertle1),
1ioo
tambieo
con
la
yer
el Partido .Lihtral un articulo er.i cuyu que uoa eapada de do, filoo, 1 quo llega • h•
eata r,cha,. , , •1
H"a Spare1Jido oonT•nieute h11cer e ■ta pubU ting punHhing g~nerally Cor crimPe uollltnÍt· leghlecioo po1itjv1 .ie Yariu naciones que me• breve exiameo no, vamos é ocupar, ooo el \1ni- cer ¿¡vision .,otre la carne y el eapiritu." (J)
ciaciou, para &amp;atiafacer la julta anoiedad del ted ebro1d. Great 'Britair. ancl the UnitPd Sta• reoeo profundo ree¡&gt;eto en 1emejante materia, cu fin de duvaoPcer errorea y de pooer en ola El Profeta Jt1remfos uoa dice: 11 La diTina pa
pueblo mexicano, una ff'Z qua la ·oorre1poo• te1, respecting 1trictly the principie of the ter• como 100 Francia y lu1tria, donde ■e cutigan ro IH argudas que envu~IV'eD loa conc1eptos labra e1 un fuego que enciende la piPdad y
cia de que ae 1rata, ha 'Vi ■to ya la luz en lot ritoriality of crime, leave thPm unpuniihed 1Hoa J:elitoa 11 b.au 1ido contra la nacioo¡ Pru rebu■oados que emplea el colPga.
aTiva loa bueooe afecto■, y ua martillo que
Intenta. demoatrnr que el liberali■mo no in rompe 1011 oorezoo,:01 mu d11ro1 y la, pRtiooes
periódicot de eH República. Por el couteoido Fraoce fo1low1ri the analogy of ih treatm .. ot 1ia 1 do11de se uutígen todo1 elloa, couforme á
11
de la aeoteucia, prioci11almente 1 verd vd. que 1,( ita own subjr,cta uoder like circum1tance1. la ley dt"l p11h eh que futtroo cometido•; Ba- contrario al órden regular y eeCable dtt lu 110- máe fuertes.'' (2) L11 palabra dd Dio, ea una.
Daoa11
,vheatoe
8th.
edit.,
note
77,
p.
120
(
l)
viera y Noruf"ga, 1in esa eape.;ialidaJ. y sic oiedade1¡ que los hecho■ coovenotso dtt ello, y ,emilla qui, fructifica. en todo géaaro dé buenu
eran ioesacta1 alguo111 afirmacu,oa■ del Sr.
1
Habiendo, pu&amp;1 1 nototroa, aJoptado el sistfl• loa requisito• y eircuu11tan&lt;'ia9 n:igido, por que oontro loa hecho• o.o bay razone■ que val- cbru, ei un manancial cuyaa 11gua11~ uorren
Bayard, ..!ebid.H, 1io duda alguna 1 , ioforme1
contrario1 • la •erdad que ha bria. recibido de ma de castigar II nuestro, propios naoiooale, oue ■tro Código. Encoutran, Td. rato demoe- gan.
huta la vid• eterna,
Taraa inútil, diremos como el buen cofrade¡
per10011 apauooadaa. De e1t.. n1im.ero ,oo J" por lo1 delitos que cometan en el e:1:terior, tre.do en el eatujio ~\el cuu da Cuttiug. dado
Aquella divina palabra que Moy1da dirijió
de qu• el proce10 ae babia 1eguido de oficio y ,uo oui1odo soao contra e:1.treojero1 1 natural á luz por un inteligente juez de esta .capital en el liberalismo, que '9uojerra en s1 la eemilla de al pueblo in~elita, por medio de la cual lo
JIO , petiaion de parta~ ■ iendo - ■ f que oomenzó Prll quo dhpu1iá1tmo1 tambien al enligo d~I el nlimero de El Foro qut h remito por a, univer88.l anarquía; el libr-raliuno, gdrmeB de gró rttprimir sus malas inclinaciooe1 1 aquPlh,
,oda clase de libertioajea, bautiudos y en-:nae- palabra qu• salió do lu ■ lóbio, d,1 Profel&amp;
7 1iguió11e r)l)r acu1acioo formal Jel ofendiJo¡ hXtranjero que en 61 exterior delinquiera con- parudo
Ea claro, pues 1 que nuestro, lf'gi1lo.dore1 no caradoa coo el pou1poao titulo de Jibertade1; Eliu y resocó puderoaa en el pueblo de Sa
y 1, de que no 18 la dejó oombrer abogado ó tra ouHtra repóbliu ó contra uo mexicano.
defensor, cu1UJdo nombró ti los que le pareció -t\,.ti, en efecto, lo di1pu10 el Código Peoal 1 •i- aólo Pjercieron la libertad que teoian para de- e! liberali1mo 1 que ha trutornado al muodu maria, la que predicó Jood'.s en la ciudad de
'bieo, y lleg&amp;ndo li faltarle do1 por reouoda, gtiote eo este puoto en tnJo el pah 1 por 1ua 6.nir ~I punto de dereci,o ioteri.adonal t que r1)mpie:ido lól ugrad.01 Tiuuulól de la fami- Nioive y conmovió desde el rey h11.11ta la io6
■in que él quisiera 11ombrar otro, .-:e le ¡uove• articulo; de■ de el 184 al 187. Eo la edicioo ms refiero, en uu ,eotido ó en otro 1 por 1rr ma- lia, introduciendo en ella h di1cord1a, cor- ma pleb~, ea la mi,me que predicaron loa
yó de un de(eD1or de oficio Sobre laa qu.ejat de ese CóJigo becba por el Lio. A, llodiua y teria discutible, 1100 quo adoptaron el extre- rompido el priooipio .fe autoridad 10 prftex~o após~ole, eo todo el muodo cau.nndo uoa rede que,., 1~ tral3ba mal en la priaioo, vt1rli vd. Ormaechea, 1e lee en uoa oola lo ,iguieote; mn que cuenta con mayor n\l.mero de Yot1.i1 d~ una iglla!dad abaurd;¡} y del ejercicio de Toluoion completa en 188 ideaa, en los hábitos
eo l,&gt;s telegramu publioadoe. que PI tnto que 1•La cumision hizo un 1l'irio eatudio de e,ta entre la ■ nacion01 civilizada ■, 7 rl queademd1 1 derecho• imaginarios; el liberalismo, qu.t1 c;oo y Co1tumbre11 de los pueblo,. E1ta palabn e1
en ell1 ha recibido, ha iido no bueao como materill y ee re,olvió t adoptar 101 principios correspondía al ,istema .ie juritprudenoia. oh- mano implacable ha preteodido arrancar de la mhma que ooiotro1 predicamo'i á los igao
loa pueblos la Santa ReligiOo del Crucificado; rente, y ll Jos sábios, di Jo¡ salvajes y a 101
era po1íble y mucho mejor que el dado 4 los generalmente admitido,, que 1oti 101 que con- 11ervado ea oue11tra R e pLlblica.
1ignó en 101 articulo• citadoJ (del 184 al 189.)
Tomo este empdí. c eo d0fender el artículo el liberali1mo ouya barreta dettru.:tora ha que e!!táu oivilízadot.
demil1 pre1101.
Cou respe,;to ll h. tUC"stion jurildit:cional, 6 No !l&amp; le ooultó que lnglaterrn y 101 E1tado1 186 de nuestro Códí&amp;o Peo'4l 1 hácia el uual marcado sus huellaa vaadáliou demoliendo
Ademh de lu J•revencione■ tllrminaote1 de
■obre competencia del joPZ mexicano de Puo Unidos 1010 caatigao lo, delito• cometido, en 1l11md, vd. la ateuoion ro uc telegrama 1 como templos, ioceodiaudo ciudadas y arrauodo h las 'Slis.tas EscritutaE1 1 qu.11 nos imponen la
del Norte para juzgar a CuttioJ, que, al md ,u territorio¡ pr.ro le pareció md1 con,enieote aplicable al c:uo de Cutting, 110 porque 11 propiedad¡ ¡el liberalhmo no ea epueato al ór- obliga.cion de la predicecion il. todos loa que
nos en su eegundo acto de difamacioa delio• y ju11to que ■e ca1tigu.eo 101 oometidoa en tl juzgue iodispeo1able pan probar la compettn• den regular y establt de las 1ociedaded
ejttrcemoe le cargo pattoral, tenemo1 lude lo•
Pa.reoa impo1ibl.? el atrever11e á formular Coociho11. El c!e Treoto ltt exprellll de esta 01a
quió eu TeIIII~ ea di:,cir 1 en e! txtrn.t1jero, con- e:r.trapjero oootra )a repd.blio&amp; y loa que allí cía de 1011 tribunales mexicano, en e1te cuo 1
aidero oecesano hacer detemdamente alguna, comebo loa mexicaoo ■ coatra mexicoo:&gt;1 6 puu, aegun ednrtir4 ,d. en la l'?r.teac1a que nmejantea atirm10ioo 1 y el hacer creer que oera: Quicumquc paroi:h!ales vel aU.as cureflexione ■. En ostl¡¡ puuto ae fijó, 1Pguo pare- extranjero,, 6 é•to1 oootra me:r.icanoa; porque Ya como anexo de eata out.a, el delilo comelido au 111ota signifique el priueipio de todo rro- ram ani-maram habentes, ecdnius quocum
ce, el cóosul Brighetn, re!tideote en la mencio- en ta lee caso• obra de lleno el principio eo eo Tes.u por Cuttiog puede tambieo tomarte, greao y el 6rdeo regular da lu coau, cuande que modo 11.abenles per SB Dtl alio:; idoneo~~
pada Tilla, y en él le ha fljado ll no dudarlo, que 1e funda el der.icho de cutlgar¡ e11to es, v 1c1 loma fundadarnente 1 oOmo una cootioua- 11u 1900 ea el abrigo de la dttstruccion y BH e si legihmi inipcd1.le fuerint, diehus do mini
~ion d11l que babia cometido en Pa ■ o del Norte, 19ocia la del ,le•órden mlt'J completo.
el irD.or Secretario B:1yuct 1 para &lt;iooaidnar la j11,tioia unida á 111. utilidad,,,.,,''
cis et f:stis soLemnibus sihi commissas pro
Pero e1cuchemo• &amp;l Partido. y cumeotemoa sua et earun'l capa.citate pasca11t salutar,bus
En loa mismo, E,tadoa Unidva no t\S tan donde luf'go vino d. ponerle t8irmioo circul•nilegal la priBioo de úuttiog. Dé' pa■ o bau4 la
obaervacion de quo 1 s.uu cuando el Cón1ul opi- oooatante y uniform"', como pudiera creerse, do lo que publicó eu El Paso. No ha ,ido aho- ,u, palabru conforme la1 vayomol copiaudo. vcrbis docc,ido quac scire omn,bus nccessanara por la iocompeteocia dd Tribunal, auu ,:¡{ no considerar punible, lo, delitos cometi- !'a mi principRl df,HO 1ogtener la juatiJia con Oice ad el colrga:
rium. csl ad salut,;m.. lS)
0 En una. .lii otra forma,
el liberaliamo precu!lndo lil ál le parecit &amp;A chre, 110 debid acoo- Jo, en el eiteri11r . Ya bemo, Yhto que, BPguo CfU8 se ha. reputado ..iompeteote el Tribu.ual 1
El miamo Concilio preTiene ti loa Pitrroeo&amp;
■ejar al preau q'..le s11 re1ist1t,r• ll deohru r é Wbeaton 1 ae olvida con frecuencia uta ¡&gt;rio- sino dar una conle1taciou tl ciertas ob1en·acio domina por todo el mundo civilizado y 1u&amp; ¡:,red1queo la dinna palabra an un lenguaje,,.
defe-oderse, segun u ha dicho que lo hizo¡ esn cipio eu la legialacioo positiva. El sllbio j11- ne, 1 muy re~petable• por vernir dPl Sr. Srio tritJofos se CUt'Dtoo YB. por horas"
f!i.cil y sencillo, poni1,ndo del,nta de lo!l ojos
1 'Pero el liberaUsmo e, le aspiracioo
de la de los pueblos loa vioioe de que deben huir, y
era eooDlll'jarlo ln falta de rupe:tn, la r~• riacon1ulto Edward Living.too propuso pa.ra B,,yv.rd 1 t'D contra de nue1tra 1'-gi1lacioo penal,
ei11tencra á la justicia., Tampoco tuTc1 11- el Cód1~0 peoal de la Luieiana eet-. d1apo11i- y d.;fender el buen nombr~ de ,\'léxico, iotere democr.cia, y la democracia ea til progreso lu Tirtude, que ~ebt10 prr.ctico.r. Noa rn,ndlll
zon para quejarse in.11edfataml:!nte á su go• ciou: •·C11iieD!li or iub11.bitanh of the ~late ndo er. qua no ee crean sus leye• idgular~• y tQuer8u progrsto sin lucha y ,10 trabajoi el Concilio g loe Obispo11 pongamos en ejerci
bierno, oco11ionando 1:. u:,cllacioo y alarma may be puni•h,-d ft&gt;r acts com.mittcd out of contraria• ai lo, principios del de~echo de gen• Pue1 preteod8ia un imposible. Bu,cai-r ie.ver- ~io nuestra solioituJ paatHal 1 á ñu de que 110
tir el órdtio de la naturalen. Combath cou- cumpla con Allt'-' deber ngrado, para no expoque e,to ha produoido. ~i::bió eo t~l ~u? i_ns- the limits thereof, in tboae ca1e11 in wtiioh tu.
Con tal de que ee hallen ajuttadu, e1011 tra vue1t ro Dios mi11mo.''
pira.r 1.1 Cutting que declrnarn la Jllrnd1cc100 tlune i1 11. special proviaiun of lew dPclariog
nernos, que se nos apliquen 11quollas palabru
¿A qué triunfos del liberal hmo 11~ refiere el del sagrado texto: ParvuJi petier1mt pane.m.,
7 faoilittirle 101 medios dé qua prubara la rn- lbG-t the act íorbidden 1hsll bo an off,mce, al principioa, como los entienden otrH mu~\iu
11
·~·ompet&amp;DC'ill del Tribuual, el que por lo m8· though dona out of the State. (O~r•• de Li- 1111ciooes 1 claro estd que loa iuconveDieote• que Partidoi Sio duda a laa sgitaeione:t d9 lee &gt;'t non erat qui frt1.'llg"t'Tet eis. Y hHta agrf'ga
n:,s era oompete11te para conocer de eao ar!.1• viogston, vol. 1I 1 § 18) (2) Consta, '11imumo 1:18 IIU Rplic111cinn en nuestro p1h pudieran re• petrolH01 y socialistalt:D lo, Est.-doit Unido■; Pl Concilio ea rl lugitr ya citado 1 que r;i loa
culo; puu ya ae Raba qua lo ee todo el que que ea 1~94 ·,.1u tribuna) de Peooeylvauill en- rnltar 11 nuestros ve.:dno11 1 uo fundufan jir.m!&amp;.11 ain duda ll las cootinuu c_,oapiracioo01 nihi- Pdrroco, funeu negligentes y omisos en la
ejerce alguna 11utoridi1d judiciHl, para Tf'&amp;Ol• oauaó al gob~rnador franues de L11 Gu•dalupe 1 uu cargo contra ooeotros. Si en México el mn- li1t111 eu Europ11; acuo d los d1nórdeof't co¡nu- predicacion y nmonesta..toa tré1 ,ecet no cum
Ter sobre rn propia juri1diccion cuando il que ee eoconlraba accideotalm&amp;ote eD los E3- do de 6Djuiciar es diferentP 1 ti 101 proced1- ndOI en Parh, Lóndre1 Irlanda y 6tros mu• pliereo, !e lea oompel.i por ceoauras ecle1iá1
gllien la d.-scouu1.·e. La resolucion 1obte tJ tado1 Unido1 por haber uepturado uo buque, ,nlento1 eo el drden cri•\ionl aon diTersoa de cho1 pahu.
ticaa ó por otros tn@dio1 al arbitrio del ObisSi e, aef, el Partido Liberal tiene razoo: po. En el ccpítulo 4, 0 de la seeioo 24. 111 ■e
punto de competirncia bubiera sido epelab1,i sin facultade!t, fuera de 101 marea del \llnmo 101 que ¡e, observen en los Estudos Unido,, y
y aólo cuando, agotados los recuuoe ltgales, pah 1 y eato ain que hubitra ler expreu (co- 11i ea posible Q_Ue alguna vez J:a ley reprirnl en 101 triunfos del hberali11mo se cuentan por manda que lo~ Pé.rroco1 en 101 domingo■ y
1ubti1tiera una deciaion conlraria '- lu 1;00- mo la tenemo3 no1otro1) que lo autucizue pa• nuestra república lo que'"ª permitido en la bon111, y uhntao, caJ11, dia 1 en buea muy aól • diu !estivos in•truyan , l01 oino1 en loa rudi
Ticcionee prufund11S d"J Cóusu 1, podria eate ra JUZlfar El un ~straojero por alguno, hecb.01 otra, malea ton eatoi (rnpooiendo que mf'rez- daa el respectt) al órd1n regular y eatable de tnf"ntoe de la fé, en la obediencia á loe menda
funcionario haberse iomag1nado que exi1ti1 ocurrido1 en el PJ:terior. A la verdad, oo epa• can e1te nombre), que DO han d11 experimen- la1 1ociedade1. iVerdad 1 car!) colegar Porqu~ miepto1 dA la ley de Dios, y en la que debeu.
11oe qt1e 18 dhoutiera entóooe1 la compt-h,oeia tarse. únicamente por el americano que Yeoga tndo, eso1 progTt.sistas ouyaa hazaflas hemos prestar ll 1u• padrea qu~ lt11 diero::i el aér 1 ex
una 1njul!la notoria.
Volviendo á la. cueation apuntada aobre ju- d~l tribunal, no obataote que hubo quejA deJ , Méxioo despun de haber ofendido (eo el apuntaJo, perteoeol'D. t la misma secta á que plicándoles todo aquello que concierne'- nuea
ri1diccion d, un pah para cooocer, en oierto1 mioílllro de F.raocia; pero como ne tribunal aentido de Gueatras leyes) á. e,t.- pah ó i: uno .-011 pertt1osoei1; ea decir, 1100 loa mictmbros tr• eterna salud
caaos determioadoa por la ley, dt delitot CO• debiO esamiur ante todo 1i teota juri1dicoion de 1ua oiudada!loa¡ loa re■entir• a■ími11mo el mi.1 culminante&amp; del liberali,mo, el supremo
Si con1ultamo11 el Cool!ilio 3
Mexícano,
pro- llh t-Dcootntr~mos Ja1 mhmu pre•eocione1
melidoa. e.o el estr ■ njuo, Do delto· --.lral!iaru para t.•lcre proondimieotoe, 'T oom~ el p•oo11ra. c¡ua. lLee:u• á 11llN,l.r.o lH•l'itorio •in 818 aDteoAI• icl.e.l..d• au■ p•rfH"ioRA~la aucaia
que hoya oposidon eutre el modo Je Ter de dor geoertl BradforJ. no hizi&gt; obnr,acioa al- dente, 1iempre que no cuide1 como debe ouidar greso.
De acuerdo en todo con el decreto ,otea citado
En cuanto '- que e1te último sea hijo de 1a del Concilio de Trento1 manda que loa Plirro
}egistaa y penooH ilu1tradu de eae pah y 11 guna 1obre el particular (Opioion■ of Attor- todo extranj11ro 1 de averiguar culilea 100 111
q,ue rrevalecíó en 1,. formacion del Código P:,- ney General, yo). ! 1 pdg. 45), eato prueba 1 priocipelee diferenciH entre la legishcion de lucha y del trabajo, e• una verdad qus n1:1die coa apacienten a: la.11 ovejas que están á 11u car
nal d. l Diatrito Federal, vigente tambieo en cuando máno1 1 que e, mur uatu.ral Ja creen- ,u patria, que ál conoce, y la 11ueT1 4 qi.e Tie- niega, oomo nadie pone eu duda la exi1teocia go, li lo miénoa en 1011 domiDgo11 j fie,taa sode la l•z· Y por lo mi11mo que eeí lo com- lemoee con palabras 11ludablea1 haciéndoles
Chihuahua, N1tf"1tro modo da retolver en oia en la juatici• con que H cutiga uo hecho ne á 1ujetarse.
cmeation, que, ánte1 de 11tar re1Úelta por una O(lurrido en el extraojero 1 au cu,d íuere la
No 100 1 por ,Jtra. parte, tan graTet lo■ iocon• preodemo11 tra.bajamo.11 y l\,oha.mos por ad-- conocer loa vicios que deben evitar y lu vir
ley positiva, 11 1implemonte de derecho ioter- oaolonacionalidad de 1u autor, 1iampre que vonieote, de ~H oatural diferencia entre am- quirir el progruo vardedero 1 uo el que con- tude1 que deben seguir para que puedan li
Daoional priYado1 1e halla oooformt oon 101 ataca los ia,ttretH del pah ó de 101 ciudadano&amp; bn legiahoiooes¡ porque 11empre ba de beber, 1i1te- en de1truir lo t:ueno por antiguo, para brarH de la ■ peau eteroaa y cooilt-guir su &amp;al
principioa adositados en la mayoría, y con la del pafa, doude luego 18 encuentra el q11e lo en lo princip111 1 aemPjaoza entre lu garantÍH correr en pos de _ide11le1 utópico,, hijos del eo vltcion. El menoiooado Concílio manda igual
leghlacion que rige eu gren número de na.:do- baya ejecutado. Tao claro u1 e, el funda meo ooooedida, á un aouaado en México y laa que gano ó de lu imagioacione1 enfermu, y reem• mente qoe los r,rrocos expliquea la doctrina
nea civili.zadu¡ en caci ,odu laa que bao adop- to en que de1caou nuutra legislnoiun orími- te le otorgan en 1011 Eatado, U uido,¡ umejanH plazarlo con ellos.
ori,tiana al pueblo, y muy particularmente'En cuanto ll que nosotro!I tratamo1 d.e in- l"s uinos, y •i estuvieren impedido1 pare ha
tado el aiateina de la jurisprudencia romana, oal 1obre uta a.unto.
~ue en eae puuto u adviei;.te entre laa uacionea
~o contuposicioo Hl llamado dereobo oomuo
Por ella oo ae tutigan loa dolitos cometí• ciYili;i;ada•, y e1 mayor ai 1e gobiernan con V'ertir el órdeo de la osturRilen, combe.tiendo cerio, r.iowbreo penonu idóneas que lo ha
(common law) dd Ioglsterra. A1í lo reconoce do■ en el exterior por un t11Itraojero1 1ioo cuan laa mhmu iostituoiooes. En cua!tto ll la ca. contra Dio!l, ea una f11lseded tao torpemente gon.
una autoridad americana, Wbuton, con estu do ofendan d. Másico d lt un mexicano. 11 No !ificacioc. de alguno, hecho• ~omo delito,, no forjada, qua II di:11truye por 11í misma.
Los Párrocos debeo promover la ereccioa
Trastornador, eseootnlUtente tro.1toroaJor de e1cue-lu en 8U!I ieligresi:u: para que loa ni
pal•bras: "lly tbe commoo lew ·or Eo¡laod, ,ociety takes conoern io aoy crime but what pareoe que hsya gran diversidad, Q opo1icioo
whioh hu bnen adoptttd in this poiot ia the il hurtful to itsl'lt, 11 como ha dicho Lord Ka• entre lo■ dos pabes¡ y aua ouiaodo la hubiese dPl drden oaLural, es el liberali,mo. Enemigo no, aprendan d. leer y escribir, y 11ean tam
United State, 1 criminal c,ffdDOeB 1ue oonaide- fflf:I (Ko.met on Equity, B. 8 1 cb. 8, f L O ) (3) en lo futuro, nunca podrá ocaaiooar ioco1.ve- .ie Dios, el mSl.s encarnizado.
bien io,truido eo la ductrma cri!ltiaoa. Sabe
El libenli1mo ha b.:&gt;rrado de !o1t te:r..tos 1 de mo, con positi\"a Hthfacoioo, que alguno, de
red altogether local, aud are ju1ticíable ooly U n ■ circuo,tacia m1h exige nua1tro Código, y niente alguno para 101 amer1caoo1 1 porque el
by the oourts of that couotry whare the o.fftiu• en ella hay que admirar la prudencia d~J le- articulo 186 da nuestro C9digo Yena1, que ha lu leye■, de las e1euel811 1 de toda ■ partee el ouesuo, Párrocos, comprendieodo perfecta
ce iB r:ommitted, But thia principlt i1 peculiar 1i1lador, que de e1a manera 000011ia el respe- provocado la ob1t1rvacioo 1 no d!cl111 (,eguo Nomb10 Dh·ico¡ el ljb11raUsmo tiene preto en mente &amp;u mi11ion y celoao• del cumplimiento
to the jurisprudence of Great Brit■ iu and thH to 1( e&amp;to, do• principio•: '·No hay dtllito don- ya H ha v11toJ puuoible el acto ejecu.tado por el Vaticano al Rt1preseo;aate de Cri,to en de au, debere1, so11tieoeo aacuelu catOLicaa, en
U nitt1d Statea 1 aod e veo in thete two countr1ea .:le oo bar iofraocion de una leyi'' y 1 ·La ley un extranjero en el e:s.terior 1 ,ino cuando eae la tierrra, de1puea de haberle de1pojado de sus laa cuales se Jii. la ensef'ianu religiosa á la ni
it has frequenlly heen dhregarded by the p1r que expide un aober1110 no obliga li 101 qut1 no acto •1 t~uga el csrícter de d"lito en el pais en B,tado1; el iberali,mo es el peor eMrnigo del ftez y l la juveotud. Ello&amp; se ocupan en ]a
■ itive legiel11tio11 of each., ••.••••• lDaoa)• Bl)n 1u11úbdito1 1 atoo ao •u territorio.:1 R.edu- que ije ejccut6 y en la Bep'11,blica. 11 Tampoco nombre crist1abo, m:h si se quiere q1,..e lo fae esplita.oion de h. dootrioa y en la instruc
Wheotoo, § IIS) ( 1)
jóte oue11tra legulacion1 de e e modo,'- uoo de hay cohblea diferenoiaa entre laa peoe., con ron los Nerooeg y lo• Diocleciauot-; dl libera ciou nligiosa tao nt-cenna, prinoipalmsote
Se ve, pues, que el principio abaoluto de que loa temperamento11, quo han adoptt,do Ju nacio• que ell una y otra nacioo ,oo oaat1gado1 Jo, li,mo ba proclamado la liberLad del peoea- eo 101 pre1entes diaa de eacepifoiemo religio
loa delitos ouoon pueden cattignrae aioo en el oes modernas, segun observ.:a F1ore. (Droit lo- di:,litos. La prueba de ello e, que, en el caeo miento, teoría. en abierta pugna con la moral so, ea que eetá oompletameDte abandonada la
pafa eD que fueron oomet1do1, no e,la admiti- teroat. Priv,, cap. 5
evitando eu la cues- d0 C11tting 1 por ejemplo, el fna:s.imum da la 'ferdadera.
eo1et!aoza del Cateci11mo en 101 e1t11blecimien
¡Y tod~vfa asi D011 llama enemigo, del ór to• de iuatrucoion primaria y secuodari11 que
do por la generalidad d11 la■ oacione ■ y perte- tioo 101 do1 extremo, opue11to1. La cir1.uosto.n- peua que pudo eplicdraele ooaforme al tr·
nece aolameote d. la j11ri1prudenoia de 101 paf eta á. que aludu, es la que ad expresa dicil'&gt; tfoulo 646 de oueatro Cddigo 1 et el mismo dan de la naturaleza y enemigo• de Dios, dereodeo del g'lbiisruo,
11ea anglo-■ajone1 1 Joode, no obstante au adop- Código: 1 Q11e la h;,fraccioo de que se le acu'!la (con una leve diferencta en la multa) que 1e ouaodo estamos en abiert1t pugna son lu dotiRay tambien otro moti-ro podoro10 p11rl\ que
oioo, ,u.ele preacindine d, él en la leghlacioo (al mexicano d extraojoro)teoga. el oarJder de le hubiera podido aplicar conforme al artfcu- trinaa liberale1 1 encarnacioo del anti-catúli- nueatro1 Párrooo1 se empelif"n en crear euue
0i1mo m41 fllotHfcol
•
po1itiva. Todo e,to eoaefta tambien un trata- delito en el país en. que se ejecue6 y en la Re- lo 6 l 7 del Código de 'fe:x:a,.
las pera In instruocion civil y religiosa di:i la
No1 bemoa e:1..te11di-do rn1h d&amp; lo que queria- juventud; tauto má1 apremiante os esta oece
dista ioglé¡, Phillimore, quien adem,, ob,er· pública," (art. 186 1 frac 4, '°)
Creo, por lo rnurno, que lat ob1erYaciooe1
Ta que está sujeta ll iooonveriieote, muy vitii•
A laa &amp;utoridades americana, que he citado hechas por el Sr. Bayerd, ~Q au menHje al mo, en el preieot~ uuoto. Otro dia termina • ddad, cuanto que la propagauda protestante
bles (conspiouou1) la doctnoa del t:omrnon para vrober que aua en los E1tado1 Unidfü (no Co11greeo de 101 E,tado, Unido•, apoyadu eu remo, la tarea porque 'lo H nuestro áoimo luce esruerzus inau1ito1 par.1. atraerá au, et
• law, eapec1almeote e.o el aato dP poblac,01,es o~•~ante de dtciru que bao adoptado el prin- loa supueetos iocoo,enieolo1 •que be apuntado tratarla. t la ligera, aolo por eocfllrrflf HD uo ou.ehs á la juventud , y lil aoota. mudnica ha
fronleriz~s. (Pbill, lntaroational lew vol. IV c,p10 cvmmon lcw} este punto, como doctrina y que dicho lielior teme re,ulten Je cuutra le• arliculo la.1 reflexiooe1 qu.e e-1 del Partido au • deolarado obligatoria la eosenanza para Cor
§ 985.) El incooYaniente que de■ de lu"go ocur• de derecho pú.bl1co 6 int~ruaoio11al 1 01 algun11 ghh.cion, kan ,ido efeotl) de iofor111e1 equiYo- giere.
mar 11 loa jóveoe■ de1dt1 sus tierno&amp; anos segun
rt:1 para laa oerctloha de una frontera, coo,iate veou controYertible_, debo agregar todo lo que 1..·adoJ que habrá racibid? con reapee&amp;o á 011e1•us peruiolona idl'at y 1u, dootdoas antioató
en la facilidad Je atravenrla para ir, ofao~ ftnHGa Stor7 eo su coofiicto dt1 Le,-e1 1 cap. tro pais.
lkas. YR que loe párroco, se en&lt;:uentrao hoy
TERCERA. CARTA PASTORAL
der en otro territc,rio d la naci,,o que momeo- XVI. y Hptcialmeote lo que dice 1u adicionaPor lo demae, e11to7 conV'enoido de 11u altn
e11 pacUioa pofesiC1n de !!lll perroquias, tenieu
DEl. I. !1 ODUPO DE PUJt&amp;LA.
tlioeamente se deja, 6, 1u1 1ábdito1, y volver dor Redñeld (6. o3 ~dicion de diclu obra, p11r. ilu11tncion y oompl L-tfl n•r: ti t11d 1 :.:ioniti.utu
du uonocimieoto de au1 feligresea y da los e
al ella ul inato.nte burll1ndo1e del oféudHo y 62:ót b) r11fi.ri~ndo1e ll uaa Jed1ion pro1.uocia- eu la prudente condu c•a que 1::i obaetv111do ..i.11lemeotos con que puedan coutar para llevar 11
de la justiciA nacional. Tal aeria para 0010° 111. en el E9L.iJo de N11eva York. A.1í ao ex?re• pue1 de ent~rane, por m1 oota al sefior Jack
'
'
l oabo uoa obra de tanl• importancia, ••pera
troa el reaultedo de d,clarar iocQmpetenleti d aR termios.oternente: .. A.lthough the p1rnal law1 1Jor. 1 d~ que ~ra impo11ible para aue,tro Gubier
niatam• A Los P..4.RRocoa DE su mocEs111
mo1 que sin dt11atendttr 111. predicllcioo, la 1d
nueatroa tribuuale1 pkra conocit!lr dP lo, ·deli- ol ewary couutry are io th,;,ir uature lucR.1 1 yet n·o di1pooer el inmediato excat'Cel,mit"oto de
minietraoion de sacramftoto11 y el fomento de
RECOME:\DANDOLES
tos oometidoa rn la a11cio11 VetJioa cootn la an offence may be commite.{ in one ac.vendgn Cultii.g Juzgo tomt&gt;ien muy 11ooeraa lu pro
culto 1 abns.n escue,les de nitios y niti11a 1 y ae
nue1tra ó sus oiudadaooa.
ty in vio'.atioli oi lh~ lawj of aaotber, and if te1t111 que ha bt:cho t Yd., con lal moti,o, de
empenen en org,rnizarlu couveoieotetneote
Loa doa e1critore1 llotiea cittdo• confirman ,u amieto■a coolidera4,;ioa hllcia M~b.ico. Sin~
,eguo lo pttrmitoo lae ciroanst~ucias de 1u1
la prepondcraocio que exi1tei t,D fo opioione ■
\ l) La cue,tiou. ,obre 1¡ un Eatado ha de oera J profunda ea á 1n vez l11. qui no1otro, NOS EL L!O. D. JOSE MAR/.4 MORA Y parroquiaa.
de derttcho puhlioo favorable, :1 la juri1Jic- oatigu d. uo extranjero "qui1.1o ee eocu'-'U• teoemo1 por el Gobierno de Jo• E1tado1 Uoi
No teoemoa quo eacarecero~ fo oeceeidad é
D11.za, por la grt1.cia de Dios y de !a Santa
oion extra territorial para .-1 cuLigo 1 en cier• tre dentro de 1111 Umite,, por un d~lito co~ Joa, en cuya nbiduría y ju1tificacioo abriga11nportaociR de la eduo11cío11 de la juv!!11tud
Sedo
Aposldlica,
Ob.spo
de
la
Puebla
d·
e
lo•
tos caso11, de determh:ado1 delito11; y ai bien lé' metido prt!viaml'ote
pues e&amp;U. ,ll aleaace da vototroe, y ubeia muy
moa plena. confianza para eaperar quR, si eo
130 el exterior oonrra
Angeles.
oootraen 11 loa que cometan fuera del pah 1u1 E1iti.do ó 1u1 súbdito,, depende, tambi!n de 818
bien que N S. Jé~ucri11to lf nosotros confió la
au alg1..o eTento, mal informado, no pt,rcibe de
A Loa Vioarioa forJneo¡ y
propios ciudadaooa 1 Phillim'&gt;re refiere que por 11iatem1 reepecto al &lt;1a1tigo
90 general por de- pronto la razou que 001 011hta 1 no ha de negílr• de nue1tra di~0e1is salud y dernia P.iirrooo&amp; enienanza de lu oacione ■. Al i.acerdote cató
la legí ■ lecion fra11ce11 (luego 'Jerthno1 que lito, cometido, fu@ra del pa11. La Grao Bra- se ouooa á HcuchRrla1 y siempre que eooozca
1
paz en NueilN lh::o y 1ohmeote á él Jijo nquellas palabras
1
hmbieo por h. de otro• ?'a)"io• palael) e ■ Jtn- tafia y los Estado, U nido,. rea petando e,tric- toda la Terdad III brá h3cerno, justicia. recooo• Se!lor Juuoriato.
ld y ensenad á hs no.c1ones. 11
lioiable ol e:draojoro qut H enc11ectu en la taQlente el principio dt- la tarritorialidad de c1ndo la di•policioo an que no1 hallamo1, por
Veneirables i1ermanoa:
La sociedad. católica, tanto la de Puebla co101 Jeli~o•, 1.0• dtj1D impuo 81 ¡ Fraooia, por el sentimiento y oonvi00100 acerca de nuestra
Eo el ario próximo pasado, á poco1 diaa da mola de otra11 parroquiu, hao moatndo 11iem
contrario, 111ue la ■ nalogfa del tratamit1oto wutu11, oooYeni,mcia, de coD1olidar la■ m111 haber tomado po1tt1ioo de Eista aue1tr. Didce• pre gr•nde iotere1 f'n a11ment11r el núrnero de
que da. li _111.1 propio■ iQbdito, ea igualu oir- cordiale ■ reJ10Jonu eotrt loe do1 p1lle1.
1i1 1 publicamo1 el Kdiuto oonvoo11torio de con 31cuelaa para nitloa 1 oi~u, Y 1i no ha.a dado
(1) Por el dP.reC'ho comun (common lrJW) cuo1tano111.
_
cuno, la■ parróq11iu qt1e ae hallaban vacan- _
do lngl•lerro, que ha ■ ido adoptado eo Hte
(2) Lo, oiud1d1001 d lubilaoln del Est•do
(1) Auuqu• l11 !ere• peual" do todo palo te■• Vo1otro1 acudi•te1a al llamieuto, cum
( 1) Vi••• esl Hrmo D ei et eftlcox el pene
pu11tu eu 10 9 E1tado1 lJuid 111 , lu, crlmeoe■ Y pUAdeo ur oastigado, por aclo• ejecutado• 10n por 1u oa.tuuleza locah■, ,in embugo 1 plieodo Oon 101 requhito1 de co1tumbre, Ha- heb1l1or ommi gndu ancípiti. Hijbr., cap. 4
delito, 18 coo1iJeran eoterameote localea Y fuera. dc:J los ltmites del mi,mo, en aque• puedt1 cometerae un delito eo un aoberanh, bieodo ya tomado &lt;1olacíoo y po1eaio1.1 de y
100 ju1ticiable, solamente por lo• tribuoalea 1101 cuo, ec que, por dilpo1icion e.ipec1al en Tiotaoion dt la, I,yil1 da otra, y si el de- f'Ue ■traa p•noquiu, Tiimo• 11 hablaros de UD ·(!)Numquid non verba. mea.1uotquuisgni
1
del peía donde ae oometao. Pero Hte prio1,;iriu de la 1&amp;1, H d~clare qu, d e.oto pu.hibirlo lincueate fuere eooonhado deapue11 en el terri punto de harta importAnoia, E1te el la predi1
111 peculiar de la Ju ria prudencia de la Grao cou1ti,uye delito auoqua H f'j11uut11 fuera del torio Je la d.ltima, 1e le puede outlgar oon- oaoion del Enngelio 1 la l'Rletianza de la et quui maJ eu■ coutereoa petram C,
Bre1,Qa 1101 E111do1 Uoido1 1 7 fuo eo 11101 E111do.
forme á lu leyeo de dila, 1 •• oirouaalaqola doolrio1 ori11iao• • l~• qi?º': Obliaaoioo muy 23
J:oion ~. • De Re(orlll, qap. ~. g ¡;¡, T•ii
dot p~_hu ~op fr~•11t11Pla H ha infriu11do po{ (1) NiPJun1101i1d•d 1• l11,r111 •~ un d,, do que ti d1pod1 d, otra 1ob1ronl• 11, ~• N■
uaa
d•
~11101p1l11 par¡u del ¡,¡ O•i aoa,jo,ulorl~~•
·
J~ 1,11lto1MP 1
,•,,. ►11 •
11,q aN•~dQ H
1111•!1•· l111J•~l11119110
111 ff9Gtll~f,
"ll'
_. \1•trlQ
. ~ '-.

l,licado en los periódicos dt 101 E1tado1 Uoid11tl y·ror a]guooe telegramas mios que oo con
tenia o deta lll'B, .Ad ora en efecto 1 pus ao ha•
lt-ia habido tj&amp;mpo de comunicar d vd. la c&lt;1rreaponde11cia oAtnbiada tobre ue uunto cou la
Leg11cioo. amHÍpana, oi eu poeible darle por•
1Qpoore1 acerca de lo ocunido aote el Juez de
Po10 d_ei Norte, no habi~ndo■e t~uido oomplet• noticja de ello en eat ■ Secretaria, (á la 1,;u.al
tampoc,o inoumbia teMrl.) 1 sino huta ahon
qua ae ha pronunciado la eeotencia 1 11 q1.1e,
junto Q'0D la ■ ootu y dsmlh dito, aobre lama•
tert!, ver, vd. pub~lioada en Diario Oficial de

ED[']'OR r T

EL LIBE

J'-'■ucriato.

TISMO

°

da••

•

J)

° ),

LIC D JOSE MARIA MORA YDAZA
LA PREDICACION.

1

p911 i!f ~•

111•

,~r,11•1•1•1 • ~1!~

P" 1u

'ª!"''.-,

!11

r•rJP1'Utl,

•

¡,','

·'

..

toilo el l'ueJo que desea.re.o á la ioatruccioo,
ha dPpt"ndido de le falta de reciuuo1, .Reoo•
menda.moa il nuestros pd.rroco1 tiendan á la
sociedad católica una maoo proseetora 1 la o
yadeo en sus tre.bsjos y le 1lla11en hs dtfioultade11 que ~e le preatnten en la fuodacion de
eeouelss y colegios PodemoR df'dr que los
miembros de la 1ooiedad son au:s:iliarc:111 del aa 1ierdocio católico por los aor.-ioio• que prea
tan e la Igle1io. y. á la patria en la in,truooioo
religiosa, oo el fo meo to Jd culto y eo la publicacioo de periódicol!I que 1e ooupan en difuo.!ir los buenos conocimientos.
Tenemos tambien que deoir u11a palabra li
lo• eclt11iihticos que dan domfoioa en las parroquiaa y eu la• hacieodaa. El Hmo. Sr. Dr.
D. Francisco Fabiao y Fuero 1 de feliz memoria, en una de aus providencia.a dioceHnaa
mandó que loe Capillero1, como S. S. l. 101
llama~ los 88Cerdote1 qua oelebran misa en
Jot pueblos y hacienda ■, es.pliqui:,o á loa .6ele1
un punto de doctrina crietiaoa1 y No11, 1iguien•
do la1 huell&amp;1 de uu Prelado tao reapetable por
más de 110 titulo 1 maodamo1 que 1011 aole1iá1tieoa que snlen t dar domfo.icas cumplan con
explicar la doctrina crisliaoa ai loa que uistao á la santa mi1a, Lea eocargamo■ en este
punto la conciencia, y e11peramo1 que oirán la
yoz dal Prelado obsequiando nue1tro11 de1eo1.

bre pescadPr{aa recientemente celebrado et!lre
Francia d Italia sacrifica 1us intereHS 1 y ame•
nazao becar uso de 1u1 dencho11 por la fuerz11
á menos que el gobierno 101 proteja de Ju
.-ejacionea oometJd111 po·r loa pe1cador11 ita·
liaoot.
f"alparaiso, Ohilc 1 13.-Se e.stgura que el
prnyecto de le7 ,obre la conversiuu de la deu
da pública ha sido modifica.do, y que teudrli
que aer sometido al SenfJ.'.lo por 1egun.da vez
Sigue 4:!Xtendi~ndoae y aumentando la epi
d~mia de la viruela. Se e1tdn pooíenJo en
práctica medidas que ,e coDsiderao podrán
poDer ooto 11 eu epidemia.
CJnstantinopla, 13,-La. org11ntzaciion de
uti e.nevo ouerpo de 48 1000 hombrea que esta•
rli estacionado en Macedunia) 1e debe á laa
friue11 que últimamente emiti&amp; M. Trioc;upis 1
jefe del gabinete griego, respeoto á la actitud
actual de 11u gobierno 1 de )oa esfuerzo11 delos
e[Jlisarioa rusos para fomentar uu l1:1vauta•
m~eoto en Ma0e-don1a. Ei1oa eduerzo1 han BU•
m~ntado recientemente de una manera muy&amp;·
lll'rmante.
. L6ndrcs 1 l3.-El gobierno ha aprobado J¡¡
propoaicioo preatmt&amp;da por la comision real
re1pecto lila deoade11cia del oomercfo, y ha
nombrado una comi3ioo para q11e e1tudie 6
ia!qrme sobre la cuestioo d&amp; la depreciacioo

dioacion, qus 1011 fiele1 acuden al templo 101
d"miogos y diaa festivo, ll buscar el pan de
]a divina palabra y no hay quieo se loa tElpar•
ta, saliendo del templo con el desconsuelo de
no haber escuchado la voz de 1u Putor. Graodt11 y notable, iOD 1011 f1uto1 que se recojeo de
Ja predicaoioo de la dhiua palabra, y funestos loa malea del abandono de los párrocps en
este punto. Si en algua111 parroquiu 1e bao
reformado las co1tumbre1 T ha habido adelan•
to, eo la virtuJ, eatoaedebe~ indudablemenh, at
le predfoacion; por el contrarío, en la■ parro41uia1 donde h.a párroco1 100 perros mudos,
allí reinan los vicio1 1 no 1e '-'ODOCtn laa virtudss cri11tian1l'J 1 cunde por todu partea el iodi~
(erentiamo y se palpa la falta de piedad,
El pó.lpito, emadof.. Párroc:01 1 88 la Cát~dra
del EaJ,frHu Sento 1 elevfldo oo para que suban
a ~lle. loa predicadoret á penuadir 11u1 opinió
11e1 y pPoeamieotcs, convirLiendola en teatro
de·contencioo y dí11puta, sino para quo de1de
ella, como Gate,dra ae verdad, propongan á 101
fiel ea en nombre de la Igleaia, lo; dogma, de
]a fé y la doctrioa que pr~(eu, las regla• del
verdtdero -0ulto y d@ la sólida piedad, y laa
notas ley&amp;s r mdximu del Evangelio¡ para
que dc:1de allí hagan triunfar la verdad, que
10 vé oprimida eo oueatroa diu..
EI.h.ortamo1 eo el SP!ior á nu€1troa Piirro001, y lea rogamos por las eotra~a ■ de Nueet.ro Seriar Je!iuoristo, que no olviden t1l deber
1agra.do de la predicaciou, q11e ape:cienteo á
la grny que el Senor les ha confiado con l.a
predicacion de la divina palabra y con la 18D·
tiJad de su vida; haaiéndolo flllf, no oos vere•
mos obligo.dos d. proceder aPgun laa preveaciooea del Concilio de Treato, 1ecund1d11 por
el Condlio B. 0 Mexicano·
Dada en nuestro Palacio Epitoopaa de la
Puebla de l01 Aogelea, á diez y oueYe de Ju·
Jio del elio de mil ochooiento, ocbecta y ui1 1
y refrendada por nuePt ro iDfreauito aecri,ta.•
rio de oámara y gubieroo.

tres umauu ottsl diarjameote ha habido aso•
nadu en mayor ó menor escala, Pero la 1i,
tuaaioo estí ernpeoraod,) diariamente. Cade
di1 hay ménoa trabajo y má1 ultrajea y violeooiaa por parte de ambo, bando, religiosos.
Lta crfmtnes ae repiteo de une: man.era espant&lt;&gt;~J.. La ciudad puede oooaiderané . como Jividida ea do1 grandes cuartt,lo11¡ ~o nno 110 ha•
llan 101 prote.taotea 6 oon11ervadores 1 eo el otro lo~ oatóliooa .j liberale1. Entre eaaa dos
division,11 hay algnnBB manzaoaa que pueden
9onaide-rarse como territorio oeuLral. Por ttJ,
das partea ae veo policfu y 110ldado11. Eo 101
puntos en ,loude por CRIUJlidad no hay poli.•
etas ó militn~,, el pueblo empieza(. tirar bala1011 ó pedradu á cualquier p:inona que no
ooooce.
Auoque durante loa liltim&lt;&gt;I cuatro diaa 10lamente h11. habido Uíl poco más de doce muer•
to&amp;, se aabe que ha habido mll.1 de 400 heridos,
1 muchoa de ellos hao muerto ,in que ,e dá
iororme de ello á la policfa.
, Los protettaote1 hnata ab.ora han 1ido, en lo
general, 101 agreiilores. y l01 que han cauAado
las a,onadu. Lo, amotinado• parecoo no teoer jefes oi plan de campana; 1olameote 1é
ven impulsadm1 por el deseo de mator á 101
agente• de polic!a. y d. aua adversarios.
Huta ahora lae a1onudaa no hao causado
grande ■ danoa 6 perjuicio• en la parta comercial, 6 en 111 callea mO hermoan de la poblai.:ioD.
Se Ten patrullaa de dragones é infaoterh.
por toda.a portea, y los 1oldadoe 100 loa que
maotieneo hi tranquilidad pública au 101 puutos principales :le la ciudad.

"Mu¡ bueno ooa parece al negocio, pero lo
creemos ooeroio pars la oacion 1 iojuato ror
vuloerar19 el derecho de tercerQe¡ y lo uliñoamoa da deacabell,1.do porque tratllnd.010 de
haet-r eoooomía1 1 erto!I miles de peac,11 pesan so •
bre laa ercu del Er!lrio y entdnce1 son ilusorias les economfas que 11e trata de iotro~ucir.
"E11peramoe que el Senado, d quien ha pasado el negocio pnra su resolucion, 110. aprueba tan escandllloso eauok•,11

Un veneno.-Leemos lo que aigue en un
pariódico extrar:rJero,
"El Dr. 'l'acbarcnt-u, de Grah: 1 acaba de de&amp;•
cubrir que en la corte2a da la nar.anj1 1 lo mil
lllO q'le eo la de las manzanu 1 ae desnrroJlll
uo hongo que el enteramente semejante el c¡ue
forman loa gérm•nea d~ la iofeccivn t'll el gar•
ro tillo.

Batado¡ U1iido1. Sabemn1 que· triatemente impre~iouadu por la dct1.:Jcntada. opioiou que allf
se t1ent- dt'I mercado mPxicano 1 el Sr. Sao~haz
determinó establecer una ca"-a oomercinl en
N11t.'vo York, J.onde adamita de lu ordioarias
opl"nil!ion1:111 de lcu enableoimieotoa del géoero;
eft!cLuRr~ com1to1ntas traueaccinnes de producto, 1nex1c;1uio1 oon 101 de procedeocia americana.
Es decir, imyortará á México 1nuchoa arU•
culo!l de lo~ E:itadua Unidos¡ y g 11toe, artiou\oa d.t Méx.tco.
u La caea del Sr. Sanchez e1tá 11ituadi. en lo
m.iis c,lintrico de la gran dudad americana y
e~ el)a lie pro~uo~ nuee;tro l!ompatriota, reha•
b1htar .,1 crádlto mercantil de esta pata,
11
A.1guuo11 periódico, amerioanos fi'.abl1rn eD
talt:1 y tan eooomiásticoa t4rminoa dal aetlor
3aochez, que no~ convencen de lne simpatiaa
y vatios~~ relacionoa que elH 1 como a.qui, 11•
be conquutorae el inteligente com11rciaote e&amp;-

Cuando se cor.servan en nlgun sitiu cerrado
anraojns ó manznaas, se ndvierleo 11obre ol epicarp:o . pequen.as :na110lu11 moreno-oscuros ó
negra11 1 que rr1scáDdola11 118 aaemdjao é uu pol- ponol.
11
La fortuna premie, como merece l11 infavo hó.medo, Usando el microscopio, ,e obaer,
tigable
actividad del Sr. Saoohez, e~ lo ánico
raque eate polvo eilá formado de e11poro1 en
que dedeamos.))
un hoogCl iofer1or, idántioo al que produce el

garrolillo. llabi,ndo ,eporado el Dr. TscharLa penitenciaria de Puebla.-Ea el rel1men doa de eatu pequefia ■ manchas de la cor- to que el Diario dtl Hogar liace en au mime•
teza de Ja 11araoja 1 l.u introdujo eo aua pul- ro da ayer, del yjaje q11e recientemente hizo é

monHa por medio de una fuerte D11pin.cioo. Al Puebll\ el senor toini11tro de gohflroacion, di•
tJon sontimiento hemos sabido que por des- .de la plata.
din slguieot11 einLi6 uaa espacio de cosquillas ce: que la puiite11t·ia.ria fué proyectada y ptn•
gracia, 1e eocuentran eo nuestra Dióce1i1 al•, 1Belfast, 13.-Puede decirse que ha.y uno e• en la garganta, y li loa pocos diBII teoia un garsada po-:- el ger,,eral Mc,rdelC', Creemo1 q•e en
guoo, párrocos que ee han olvidado de la pre• pid'é mia de aaonadaa en esta ciuda.J. Durante
r...&gt;tillo caractni2ado.
Cooveoiente seu, por lo tanto, impedir que
loa n1nó1 camo.n naranju y laJ ma11zana11 1 sio
quitarles 4otee la corteza.1 1

Autógrafo presideucial.-El Guat,malteco, periódico oficial Jel gohi11roo de Guatemala., en su núrnero del dia 7 del próximo pa•
aadc, bajo el epígrafe de "Entrega de una carta
de gabinete," publica la slguieute noticia:
l• El 5 dal ffi98 en curso fué recibido S. E.
el min]stro diplomático de M6x:ioo Sr. D1az 1
por •I Sr. preaideoto de la Repó.bfüa, para hacer entrega de la certa .m que el excelenthimo
sdlor presidrnt.e de los Estados Unidos mexicanos ooot~11tt1 á la que el general fü1_rilla8 le
dirigió c0n fech• 16 de Mus.o ó.ltimo, para

informarle Je haber tomado posesion de la
primera magistratura de Guatemala.
11
El apreciable Sr. Diev. !Vlimiaga estuvo en
Has sobre los revolucionarios-Dice el
esa t'Ísita oficial acompanaJo del Secretario Periódico Ofieial, de NueTo Leon lo que. •ide EJtado1 Sr. Batre1."
gue.
uEl oabecilla l\.lc.uricio Cruz, entró 000 alRobo.-Da oueola del 1igui-nte el Diado
gunos httudidos proceJentea de T11maulipaa 1 al
Comt.rci.11,l de Veracrnz:
u Ec In noche del sá be.do al domingo fuJ ro raoe:ho que se encuentra eo la frontera deeete
bada la tienda situada en 111 esquiua de laa ca .. E1tado con aque!, llamado al "Ojito de Agun.',
llo, de la Pitahaya y de la Palma, Loa ladro- y el uual &amp;!:' bo.1111 an la municip~di-iad de Chinee"' que oo parecen au.n, 1e llt,•aroo cuatro- na, ~n d¡cho rancho robó la oasa principal,
cientos pesos an plata y alhajas, 1 variu bo- loe Jacales y ge.oado.
"Se puso on per1ecu~io11 de lo, bandido&amp; el
tella ■ de licores.''
jefe de uuxihnr1;s federales D • .Hilario GouzaRevolncionarios.-Dioe El Eco de la Fron· lez Chapo, y se ig11ora aún si se les d:1.na a}.
tera 1 que se publica en ).latamoroe:
caooe en el vecino Estado ya citad~, para don11 Pronunciados -Las liltima1 noticiaa de
de emprendieron la huila los,Jauioerosos.
ellos 10n que tomaron d Burgoa 1 apoderl!ndoae, I 11 Fuerza de Tnmaulipu debe tambitn hada los fondos de la oficina del ,imbre de aque- berae movido sobro ellos.1'

lla villa.
Un euadro.-Dioa un periódico do Tlaootalpan.
'El vapor 11 Tlacot2.lram 11 lleva en ■ u 'fisje
de hoy á V11racruz 1 un cuadro -:iebido al pinct1l del artilla S. Fernando.
Los Sres. Dublan.~Dice lo Patria:
11
No aomot competeotea ni muoho mdno1
"Un colega de opo111imon ,e lamenta de que par• juzgar del lieozo d~ que n.01 ocupamos,
en laa liltima¡ eleot.ionea hayan mtrP.oido el pero Hao• antoja q_.ll.l al oua¿,.o rafe.ri40- u la
Jost Mtiria,
1Uftagio público, el actual aecn. tario de Ha~ obra máa a.ca.hade da las que •~ drbeo al pinOri,po de Puebla,
clecda J IUO hijo, o Eduardo, O. Manuel r cel d1:1l artista nuestro painoo.
Por mandato de S. S. l.
ll. Juan.
1
' Doce figuras componen el cu1:1idrc:,: el uun
Prisciliano José d~ Córdoba.
"Si el oenor Dublan (podre) no hubiera pres- to es: la "Preeenlacioo de la Virgen eo el temS"'oretario.

SERVICIO TELijGRAFICO

TELEGRAMAS
DESPACHOS PARA. "LA VOZ DE .MllXICO"

El Paso, Teaas, Agosto 13.-No hay n.iogu
n? noticia que comunicar ooo re1pecto al asunto de Cuttiog. Poco se hable de e1a cueation.
Ao~ohe causó alguna conmocioo una alarma
de inceudio, cerca del ri.J, Reeultd que sólo se
debla a que se quemó una poca de pastura
Pt.ncimá 1 13 -Se continúan coo acthidad
101 trabajo• de cooirtruccion del nuevo teatro.
.lil edificio ae cofütruye en el mi1mo Jugar en
do11de .1otes existi• un cooventC'l. Lu paredes
de aquel edificio quedarán en pié, hasta que
ut6 el tltatro o.l concluiue, A.hora se- elld.n
eal.n1odo abejo las paredea 1oteriores. Eo una
de eua paredea ge encontró, el viernes puadu 1
el esqueleto de un hombre que ealnba asegurado á una cruz, que llevaba uDa inacripcioo
h cunl ea iíopueible descifrar. El ei~ueleto
luego que fu6 sacado de la pared, te ceyó en
ptiduoa, En esqueleto se encontró en la pared
cerca :lel altar de la "ªpilla del conTeoto.
El CongrAao ha aprobado la tJOnceaion hecha d los :Seftor11s lrigoyeo y Compaftfa para.
e-1tablecer una línea de vaporea de Sau Francisco 11 Pannm,, haciendo escala eo 101 ¡&gt;rinuip,.les puntos de Centro América, Se llamará. Linea Hispano-Ceotro-Americaoa, habrá
1iete vapore, y el primer viaje se deberá !iaCM en el mea de Octubre. Loa ugentt'I diplomnicog y los empleados del gobierno teodrán
paje libre y loa eft&gt;cto11 que lle,eo loa V9pores tendráu una rebwja del cinco por cieoto
en el pego de los derecho, áe importacioo.
L6ndres, 13.-El tratado de Comercio entre
Iuglaterra y Espr.tla principiará 1' regir de1de
el J 5 de[ cvrrieute mea.
Gasteirt, Alcrna,n.a, 13. -El emperador
Franciaoo Jogé vhitó Ayer al emperadvr Guillermo y al Priacipe .Hiemuk. Cada. visita Clu
Td media hora. Pur todas parte ■ por donde iba
el emperador augt1iaco era aeguido de una
multitud que lo recihi1 con Tivu y eplau101 .

Viena, 13-Uno de loe periódico• de m4a
influencia. en esta ciudad, dice: la reunioo d~
loa emperadores de Alemania y Au1tria en
Gaatein 1 tiene fOI objeto eatrecha.r Jo, lazos
de amiatad entre lu dos csau rea lee y las dos
paoíone1. Agrt'ga eae reriódico que esa reuoion 81 una garantía d11 que ae manteodr"- la

pu exi,leota entre ambo, paloe,.
Paris1 13.-Lo, mozos 8€1 reshurnnts Y

fon,:h ■ 1e bao deelarndo en bueiga. Ya b11u
hecho do11 demoetraciones públicas. En la Aegunda que tuvo verificativo ayer en laa calle,
Central y en 1\-1.ootmatre ■e comfltieron taoto11
deadrdenes, que l" policía •e vi4 obligada d
jr1terTeoir y d111olver su1 reuniones. Vorio• dt-

101 huelguill•• fueron reduoidoa, prioion.
l,01

pP1c1dou1 de Mon1lh

11 pliltrD~
'

• '

djcl,11d~

H

hao dirigido

MISCELA.NEA.

tado grandea 1erTicio1 é. la causa de la democracia 1 111 larga carre11 p~blica no fuera
1.•onooida, flXtrafto IBtia el caso; y Ri su• h1joa
no ,e distinguieran eo el forc, y en la induttria y nu cootann oowo cuentan, con graodea
aimpatfu en todu l;@ clue■ de la ao~iedad,
,e~fa at1n más e:1.trafioi pero como la hooraiiez
y Je inteligencia se e breo pHo donde quiera,
rn.zon y muy justa. hll teniJ.o el puebio para
fu·orecerlo con ,u voto. 11

Noticia 1lesmontida.--D. Gerardo Emilio
Herr,:iriaa deemieohl la notida que J¡ó fil Periquito de San Martin TAxmeló.cao 1 de b11ber
sido aseBinado el deff.or cura de San Felipe Ja.
t•cuistla, D. Juan N. E,trade y Cerballo. V,
ve y estd 1in novedad.-l1ucbolo celebramos.

El vapo1· "Antnñauo. "-El m,gnlfico vapor nacional 0 Estéhan de Antuliaoo," que pertene.::iú t1 la compatifa mt'xioaoa de oavflgacioo, fué vendido eo Nueva Orlean, t-1 31 de
Julio, siendo a.tjudic51do g 1011 aatioru C. de
Murieta y compaftíR, áe Dondrea 1 acrudores
por $124,000, en la rnma de $16,000 que ful!
la postura nuh olta obteoici.-. en el remate.
Hay pendientes de re■ olucion otru reclamacionea coolra el vapor, que ucienden, la 1u
ma de $22,000 .
·
Ad lo dice UD colega veracruzano.

Nuestro redactor en jefe.-Dice •l Na-

cional:
"En la ae1ion que la Junta Diractiva d3 Ja
•ociedad UNION ÍllERO-AMERICANA ce,
lebró en M.adrid el 3 dtt Juho óltimo, fue
nombrndo nuestro redactor en jefe, el seftor
D. Joaquio Arriaga, 1ocio de merito de la expresada sociedad, por po&amp;tulacion que de .u
penona hizo el bgeniero mPxicano 1eflor D.
Angel Aoguiano 1 director del Observatorio
astrooómicio do Tacubaya.
11 El Sr. Arriaga. agradece debiMmaote Bit&amp;
honra ooo 11ue se lo he. diattioguido 1 y harj cuanto e:illi de au pute para s~cundar el e11~
píritu de tao iluetraJa a 111 ociacioo 1 como es la
Unioo lbttro•AmeriorrnJ. 1 '

Solicitud de privlleglo.-D. Ernuto Pugibet la ha dirigido á lá Secretaria de Fomento por la inveocioo dfl su 11parato para alabo .
,ar loe cigarro, deoomiurtdos 0 Ru101" y loa
de "i.!:l Buen Tooo."

Cuestlon resuelta,-Debido á h 06012 oo.
operacioo de loa Sres 1JOronel El,iaHo Núfiez
y Lio. D. Toribio Juarez, han termioaJo Ju
cu@&amp;tiooes que desde hace algun tietopo divi
dian á la Muoicipalidad de Santa .Ana J1loxiogo con el Municipio de lturbide, Monte
Alto, perleoeoittot8s al Estado de México.
C-Onccslon cscándalosa.-La Civilfaacion que ae publica eo Ohibu11hua 1 dice lo que
en uguido reproducimo1:
En, Jaujt1.-Lo ~•td. el Sr. Alejandro A
Shepherd con la conc"'aion que le ha hecho el
paternal Gobiuno de la U nion de uoa npefioie de 160 000,000 de metro11 cuadrados en
el mineral de BatopilH. Adem,s 18 le exooe ..
ro de todo impoe•to, J para oompletu la obra.
7 p•ra 4u• pu,da aceptar 11 lo res•I- ~\ pi-

.

,¡,ue al P011J1Ai~ 10-f111i110 41 -~~ 1QOO,

esto ha 111fr~do n_ue~l.ro co_lega un granda er.
ror. La pe0Jteno1arl-1 editi0&amp;da eo terrenos de1
antiguo colegio de Sau Ja,ier, que pertenecía
!1 los Jesuih,s y que e1tahA de1tioado á darlet
educ1cion á 1011 indio11 1 fu6 proyectada 1 pi:insa
Ja y construida, casi en totuJid11d 1 por el cá.
leobre arc;uitecto poblano D. José• Manso, La
construccioo de eea obra 01&gt;ta ble comen:z:ó10
¡¡¡ no mal recordomo11, allá por loa at!os d~
1854¡ pero ooe1tras rovuel tu continua, y la
esca~ez de n,curso1 1 impidieron su pronta con.
cluuon.
H nuestro colega de!Jt-a datos posilívos 1 pi•
dalos á Pueblo. y veu qne en lo anterior decimos la verdad; eu le ciuda.J de loa Angeles he.y
mucbhima:! y doctas pereona8 que conocen
parfscrnmeotei 111 histrria. do la. penitoociaria.
-(Nacional.)

TELEGRAMA IMPORTANTE.

AL VUELO.

gio A. Ro,ado.-R. J. P.
Agu,liu nó.m 11."
-Ea Tulancingo 1 Eatado da Hidalgo, tuvo
El ferrocanil de Tehuantepec.-Hemo, h:1gar el dia 8 del corrieute
me,, el eatreno de
sido informado• de que el senor D. D!!lfi.n Sttn- una plaza de toroR.

cht'Z, icteligente empresario de aquella vfa
-En p~simo eelado se encuentra la calle de
férrf'a en coo11trucuío11, la ha traspasado a: D. Granadituy l01 vsciooa de ella se quejan con
Sr.lndor Melo y que los trabajo• oontioüa.11 sobre de justicia.
coa toda octividod.-(l'arlido J,iheral).
-Mr. James Truit 1 dirijctor del Times de
Dofunclon.-Ayer á laa ocho de la Timp!IJD, 'fexaa, fué aae1inado Rlevoaamente
-El gobernador ds Guanajuo&amp;o concedió
manuno. fnJleció en e1ta, oapitnl el Sr.
Lic. D. Jose Li11area 1 abogarl.o bastaate la libtlrtad al jóven 'l'omás Cabren, que e5ta
conocido en el foro por su iluatraoion y ba cumplitndo uoa. oondeoa en el hospicio de
01no1 de S1lao,
rtcrisoladn honradez.
-Se ha hecho cargo da la jefatura de HaOcupó pueatoR distinguidos en lo erlminhtracioo púbhcll 1 y supo captarse hu simpatta ■ cienda de Tamauhpaa, D. Tomá• Hinojosa.
-D Rómulo Villanu solicita privdt-gio
de cuantu persouaa le tr1:1taron.
Duerma eu paz el finado, y reciban 1us deu- por verba modificnciondl hechu al inodoro
movible europeo,
dot outrstn, cordial péaame.
-El dia 5 del actual, de11pui•a dt,i suatentar
Jteproduceion.-Leemoa en nuestro apre• lucidM ex1hneoee Ali la e1cuela do medioína de
oiabla coleg11 Le Trait d'Unio-,~:
el ,enor D. Jo,~ Maria !barra 1
"Nuestro cofrade la Yo:z dt Mé:xico 001 Gu•dalajara
Voytia 1 fu6 aprobado por una11im1d1d obte1
coocede el b.onor de reproducir, en parte, uueanieodo el titulo de médic&lt;&gt; oirujano.
tra retpue,ta al Mezica/t. Financier,-Gra-Por renuncia que hizu D. Manuel Bauoiu mil."
che, en virtud Je tooer que eu,eutar•e de e1ta
No bay de qud, oolega,
capital, de la preeidclncio de la 11ocied11d mer~
D. Ambrosio Sanchez,-Dice el• Pabel/011 cantil ir.1tructiva, ha eido nombrado para 1u,.
Espafful:
tiluirlo D. Julian Telle1,

t

"NQ h, ,ido infrualuoto el Titj• de 11te ••·

do •• la bella ciudad de Puebla; al ef'ecto y
para ■ u ma1or enunche, el aeftor Má.rques
gobernador dt aquel Estado, laa cedido uoo~
terreno• de ,u propled11d.

]

-La legislatura del E,todo de M~xico ha
•!do convocada a la primera junta preparato•
na, para la apertura del cuarto y d.ltimo pe•
rfodo de au1 ae ■ ionea ordioariu.
-Ld , .. norita D.• María de Jesu■ Servia
y D . JosEi Zdndeju, hao iogre1&amp;do en la oom~
palita .que trabaja en el teatro Hidalgo.
-Se be verificado la apertura de la eacuola de nit101 de la U.oion , Estado de Guerrero
bajo la direct:ion de D. Je1u1 Vazquez, y con~
curren 1l ella ciucuenta y oc;iho oitlo1, Tambien se verifilló la 1tpertura de laa e1cuel111 dit

las coadrill•• de San Gor&lt;Snimo y la Alboja
d•I mi,mo E1t1do.
'
, -En Son~ra contioúah los apaches corne-t1t1odo aangrtentu depredaciones, 1eguo lo 8 •
segura uo periódico .:fe la localidad,
-Lo banda de móoica del 22. 0 bntallon
que fue organizada eQ esta oapitnl, ll,.gó últi•
ma111ente ti Mérida por el ,apor uCity of Puebla. 11
-Eo la mina 11 Dol&lt;Jre1 1n del Real d6l Mon ..
te, el bombero Je,u, Tápis m,76 ha,ta el fon.lo del "tiro" ll eo1111ecuenoia de haberse quebrado una eacalera oon el pe10 del cnérpo del

infoUz l~ahajador,
Redaotor reeponsable en turno,
Ju¿N N. T&amp;llomno.

AVISOS.
IOZGJ.DO

2.

O DE LO CIVIL,

Timbre.-M.éxico.-Vocumentos y libros.-Cincutnta
oent&amp;vo■•

En loe antos de intest-amentorla de la eeñl)ra Cnrolin11,
Sierra. de Echaiz, el C. juez io.terino Lic. Rafael Ortega
ba proveido el que d. la letra dice. ".M6.x.ico, Agvsto cnce
de mil oob.ocientoa ocb.erit&amp; y 1Jeie.
Vista la. informacion rco.dida. y fa convoca.tc1ia pd....
blicada por quince diAA conSéautivos en loe periMicoa
·•BoletJn Jufiloisl"" y "lJjario Oficial" y por no haber90
oreeenttt.do ea el tiempo tr&amp;me;urrldo despn&amp;a de o.oaba..
da.e: laa publioaeion.ea de la couvoca.tori11, persona alguna
á recl&amp;m.ar la ta.tela. legítim&amp;; se nombra. t11Lor dtlfinHivo de lOJ menoree Sa.rha y Cárlo11 Ecbaiz y Sierra., &amp;- Hu
prim.o hermano en linea paterna. Doo Jo~é Victor Castro y ourador a.l Lic. bon José Ortega. y Fonseca1 há..
gaeelee 1aber au nombramiento par&amp; qn'3 acept&amp;ndo y
proteatando y canoiooa.ndo suficientomcnte Eu manejo
el ta.tor, 1e les discierna el ca.rgo. Publiq!lcae este auto
por los periOdiooa "Bolotin Judicial" y u voz do Mbi•JO" conforme a.! articulo 1421 del código de proeedimlentoe vigente. Lo proveyó y firmó el C. Juez interino ,e.
gundo de lo civil Ltc. Rafael Ortega. Doy fé -Rafael
Orlqa.-Lic. Arcadio Norm• oficial ma.yor."
Y c;umplieodo lo mandado pougo el presente.
Mexico, Agoato 13 de 1886.-Norma, oficial
mayor.

431

14

15

17

Juzgado 5. 0 de lo ciDilTiiD.bre.-Méxiao.-Docum.entos 7 libr01.-cinc;uenta.
'fropas.-Eo telegrama que recibJmo, ayer centavoa.
nueEltro corrf'spoosnl de la frontera ooa an11nEdicto.
A.nte el jnzgado 6. 0 civil he. eido radicado el jalclo
cia no eer exacto que hayan llegado a.l ladO
americano fuerzaade los E1tado1 lJniJ01. Una do int~ta.do del Sr. GabrieJ Sern.oo, y el miemo ja.r;gado decretó en 9 del presente, que: "se ha.,¡:an las pnbllequivocacioo dió lugar á IH ootioia, que 11ue1• caoionea que ordena el art. 1760 del código de procedl ...
tro correspan,al miamo ooa corr.uo1eó y que mienl.o~, por loa peri6dleos "Voz do ll6;ucoi" '!Dlarlo
Sij apresura á rectilica.r ahora, como nosutro1 del Hog&amp;r/' '•Foro" y '~letiD Judicial" convocando
como 11e oonvocao por el presente qu~ ■e publfoará. trea
tambieo Jo ha.cernos.
veoee de diez en diez diu, A toioe los que •e crean con
Pue11 &amp;etior, de sentir ea la rectific1cioo 1 derecho
d. ia herencia. para que eomparezc&amp;n á. dedo..
porque ho.ati; que e) gobierno de Wuhiogton cirio en eJ término de treinta diu que ae contarán dea..
qo ponga freno 11 las malu puione ■ predomí- de la fecha del último edicto.
Méxiuo, Ago■ to 11 de 1886.-Moral oficial
uautit!I el'.I T~xu, mucho, y muy r&amp;1petablet
intereses continuuHn 16riameote am.en11zado1. caayor.

plo.11
-(Partirlo Liberal.)
11
Hay en el lienzo figuras magiatrales 1 teles
como la de la 11 Virgeo" la de "Ana )a Profetiata.11 y la de "Sireeon, 11 esta últlma u admirable: se destaca del lienzo, lo mismo que lae
do11 a11te!I non,bradae. El cuadro tiem, por UD
Nueva York, 3 efe Agosto, tt las 7 y 40 m,.
lado 2 m. 36, y por otro I m 75.
•
de la mañana.
i.Qreemo, que la obra de Ferrando, que baEl Seliretario de E!tado, Mr. Bayard, ha
bia aido destioado pu.u: la Expo1icion de Nueva enviado al Congreso uo iuforme, diciendo que
Orleaos, será debidamente apreo.itda por las l1a aidoJ ra.}ba.zada por el gobierno mexicano
inteligenles en el arte.
la peticion qtJe !A dirigió para que fue1e pue1•
11
Nuealras mil&amp; calurosas felicitacioae1S: ]1'er- to en libertad el periodi9ta americano Mr.
raodo.H
Cuttiag. alrgando que no tiene conooiwiento
de dicha priaiou.
lnvitacion.-La Sombra de Arl,aga die,
Mr. B"ynrd declara qua el gobierno no e•
lo sigu1er.te:
t.ii
dispuesto, tolerar que lo! mexicanoa a.pli•
11 El Sr. Goberoador, Generul Olvera de1
quen sus leyea sobre eiudndenoa que reaidan
seoso de que sua actos admioi1ttrativoa 1 como en territorio de los Estados Uaidos.
Jefe deol Poder Ejecutivo del Euado, se juzM.r. Clevela11d hn munifestado al Congruo
guen con pleno conodmiento de lo, hechoa en que hn agotada todos los eefunzos para cooel mismo terreno de estos, ae honra, invitando ~Pguir que fuese pmuto en libertad el perioeio~era 1 y cabullerc,11amente 1 á loe &amp;efiore1 es- diell\ americano Mr. Guttinl?:, y que deja, por
critores que en 101 periódicos lo censuran, á t,rnto al Congreso la resolucion dtt e1tte aauuto.
1
ün de que puen á esta capital, en !a que tendrlin á ,ua órdenes ha oficioas y los libros de
éatae; obtendrán pereunal meo te los iuformee
verídcos de la situacion pública del Ensdo;
de su eeg11ridaJ ... tranquilidad 1 y de loa recur11011 con que cuentl\ el erario para &amp;u1 g1oto&amp; 1
examinaran por ai miamoa los ramo■ de In,
trucclon y Beoe:ficeocia; y, aD fin, se le, mi-El pre•idoote de la Repllbblica tuvo á
nistronfn 1011 detoa que mds plu:can á 101 debie1.1 ordenar al secretario de haóiendn y cr~di1eoa d-, loa referido! escritcres.
to pl1blio, que mande minietrar á 111.1 Junta,
1
• En el territorio del Estado tendrán Les ga
ran11es y uisteDoia pe.raooal debidas, y Joa patr1ótices de Dolores Hidalgo y Allonde 1 la,
gutoa iodo~ de excunioo 1er.án hechos por oontidade, do $250 4 la primera y do $50 11 lo
cuenta particular del Sr. Ge,ural Olvera, qu.e seguaJa, co~ q11a el gobierno geiferal contripon:, á disposicion de 11ut'11tros apreciable, oo- buya para lo, ga1to, de la fcotividad d•l 16 do
lPgas, los fonrloa neclll!arios, en la ca1a del Sr. Setiembre próximo.
n. Valer.tío Revueltas 1 Móxico 1 oalle de Sao -FoUecíó oo 'l'óxpam el aal!.or Lic. O, Eli-

llro 7 ,!llpnQd•dof JOllllrOiaQlt n,anol - lo•

jeouta piezas de un Tordadero mdrito en la
guitarr-a ,
-Va á ter reformado el pa ■eo Bravo 1ilua•

-Nalalia Eguilu111 el nombrad, un• pl-

J:i ~P• 4 '"" d- ,~ aa,1• •~•~, da~, ~011 •·

4S0

14

24

3

LOTERIA NACIONAL.
Lag sorteos que se verificarán en todo Agos•
to, son los siguientes: Comunes de 600 pe-

sos,
380, miércoles 4.
381, sabado 7,
382; miércoles 11.
383, sábado 14.
384, sábado 21.
385, mi6rcolea 25.
386, sábado 28.
Menor núm. 105 de 10,000 p6sos, miél'CO·
les 18.
Administrador,-LEANDRO CUEVAS.
NOT.A..-1."' La venta de billetes se cierra en los Estados la víspera del ,mLeo.-2. "'
Las personas que tienen billetes apmta&lt;los 1 se
-servirán ocmTi.r á sacarlos á más tarclar 1 la
víspera del sorteo.-3. "' Los billetes caducan al año.-4. "' El sorteo tendrá lu¡;ar ea
el Salon destinada al efecto en la Casa Admimstracion, calle 1 "del Reloj número B, á las
tres de la tarde.
Núm.
Núm.
Núm.
Núm.
Núm.
Núm.
Núm.

4-PRU1ERA. CALLE DE PLATElWS-4.

ALEJANDRO JACOT,
Agencia de Máquinas para coser,
de varios nutores,
7 general de la nueva y perfect.a mtíqnlna
para coser

"NEW-YORK."
HILOS, SEDAS, AGUJAS, ACEi'fE
Y PIEZAS DE REEACCION.

Relojes de -bolsa, do Jllll'Cd y de lll6Sll

JOYERIA
B8TUOIIS:!I VACJI0S 1 D'ül\NlTURJ.~ 1( Hl.:C~RAMlll:ll'l'A

l'ARA B.ItLOJ~ROS Y

PLA.Tl!.:lW8•

COMISIONES
COMPRA Y VENTA DE MONEDAS DE ORO Y PLATA

Esta cua proporciona. á lot oon11umidores
en la realiztu:iion de su, efectos, las mayore11
ventajas, tanto ea los precios como en laa condioiones.

Aleía,ndro Jat:ot.

Núm. 4.-Prlmera de Plateros.-N\Ím, 4
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __
AGENCIA. GENERAL

De noticias y anuncios
CA.I..LII :011 L.&amp;. XOlfl:DA.

Km!, 4.

lllÍXIOO

Bnrlquq Enriqnoz y C, ~

•

�I
''

LA VOZ-DE MEXIUO

4

.

Quinium Labarraque

AOBITBde BJGAOQde
BAOALAO
nr DUCOUX

Aprolai:ton aa la Acaaeuila ne Medlctna de rar1s - •
.duloritacion de S. E, 9it.'el 9,(inislro !fil Co~rc/4

\-

El Quinium Labarraque es eminentemente tónico y febrifugo, asi·és\¡ue esta
destinado a reemplazar con ventaja:· lllS
demas preparaciones del quina, 1 '
Se puede sostener hoy dia, comó una
verdad incontestable, que no hay Indispos1c1on continua sin un esta.do febril, del
cual el que padece no puede imaginarse,
pero no existe menos ,por eso. Asi es que,
las personas endebles, debilidadas, seas&amp;
extenuadas por diversá.s 'Causas ó sea por
consecuencias de.enfermedades; los adultos
cansado.a por una crécida demasiado rápida•
las jovenes que tienen trabajo en formars~
y desarrollarse, estan sometidos a una lle•
cio~ f~bril consf.llnte . .Es entonces que el
Qum1um Labarraque puede ser indicado con certeza de un verdadero éxito.
Este vino debe ser aconsejado a las señoras
que _relevan de parto, a los convalecientes
y a los viejos debilidados por los años o la
enfermedad.
En los casos de anemia, colores palidos, etc,, el Quinium Labarraque es
un poderoso auxiliar de los feruginosos.
Asociado :t'las verdaderas Píldoras de V allet
produce efectos verdaderaIJlente maravil•
losos.
Jib:ijase la firma :

(Sirop de Follet)

lNSIHII OS

+

DOLORES+ AGITACIONES

Generalmente, el insomnio es producidl
oor dolores agudos, como en los casos de
gota, reuma, neuralgias, heridJls, cólicos,
dolores de estómago, etc., ó por preocupaciones morales, ó tambien por la excitacion
causada por la electricidad atmosférica y
por los grandes calores. El J araba de
cloral de Follet, en dósis de una ó dos
cucharadas soperas disueltas en la cuarta
parte de un vaso de agua, produce en algunos minutos un sueño tranquilo y natural
que repara las fuerzas del enfermo y facilita la cura. Ejerce tambien una accion
maravillosa sobre la tos que tanto fatiga á
las personas que padecen de bronquitii 7
tísis.
Nunca se recomendará bastante este precioso medicamento que debería siempre
hailarse entre las provisiones de las familias
para 1·ecurrir á él en el momento el que se
necesitara; puede asegurarse que el que
una vez ha usado el Jarabe de cloral
de Follet, y conocido sus rápidos y maravillosos efectos, no deja nunca de tener un
frasco á su disposicion.

Exíjase la forma: ~
b PARIS, ea la Cua L. FREIIE, 19, oall1 11111.
Dtpklto11t . .ea,lee:.,ullo LA.8ADIE; FARJNEySANDERS.

ATKINSON

PtRFUMERIA
INGLESA
Famos,. desde cerca de un siglo

snperior i, toda, las demás p0:r 1u duraeio:D
y natard fraga.neo..
TlLF.8 Ab.:DA'LLAS UF. ÚR._O

PARIS 1878. CALCUTA 1884

por l:i. ucelent:ia de la calidad.
Nonsimos Perlum~ de Atkinson
FAGruEA &amp;: CYIIBIDlUM
tieneu un.a fragancia rara. y e~ial y estindo
at-poailados olicialme[lte, pnellen obteneffit
solamente de los rnv.enlores, &amp; de Slll agentes.
La célebre
AGUA DE COLOmA DE A~KINSON
Inmejorable po r su fuerte y deliciosa fraganciL
E~muy supe ri oráWdaslu numerou.~ compo-

sicioA~\JIXe;tQe;,,,in,..c¡;Ee~=~~;-lire..
perfume deexcepcionál fiuura, para e.l _piñuelo,
déstilado de i!SCOjidas lloMS uóucu.

Se nadt1 en luCa&amp;u delos .limadores ylos Palir!e11tes
J. &amp; E. ATKINSON

21i-, Old Bond Street, Londres
Muca di! F&amp;brica'- Un:t " ·Rosa blanca"
sobN una " Lir11. da Oro."

Contt1nlsndo lo• tre• fermento, de la

dlt11tfott,

Pepsina, Diastasa y Pancreatina
Recomendado por todos los Med.ioo11-,
con los mejores resultados en las pérdidas

de apetito, digestiones dificiles,
Dyspepsia 1 Gastrodinia, Gastralgia,
Gastrites, Dolorea de estomago,
Vomltoe, etc., etc.

:a:.

---

V:SVJ:EN,
PARIS

Depósito en México: Julio Labadie y E'arine Sa.nders

&lt;&gt;

al de los purtante, rlole•tot-

111

.rogw:eecu,

1nvrnHcaila ■angre. Tiene •111 sabor agr~abJe. Lo, nfna, ma, duaont,ntadlzo,. I•• mul,eru deJfcadH y 101 anciuo1 le &amp;omil.ll ee■
placer. Cada ddli1 et Ll del co1,teniJo en una cuchim!la, de, las que 11rven pan. tomar al cule, dedeido en •edio y ... d• ,NlU y •
tomari por la noche a.l tiem110 de aco.úafe.. l~ste l'.lll!d1camtmlo P.roduce 111.1 eleclos. 1in cólico, ni diarreaa, Al \iempo, •• d1aperl••
1• persona que k ha.ya tomad._ El POLVO ROCHER no es Irritante, ni debilita al organismo c:omo lo hacen 1i1Smpre lu ,udt1u
purt111tu 1 Yiolt111tu, lo,Frufoa laHUrH. .t Aceíts da Ricino, cuyo 111borel! repnw.uote¡l&amp;a.C,uu,ourt1tlv.tt,la.S1/u Limonada, ele.
El POLVO ROCHER puede IV \oinado q iGdu Ju estacione• del año, sio DetQaid&amp;d • GbNrnr lllll rigimen esped&amp;l
caldot. UaaM. •to. - JU canpo no II aooltumbra nu1101 i este .medlcamont.o.
. . •I reaudtO ma, b0,rato pues et contenido de u11.fr0,11co puede •erelr paro."" IRN.
~

:Cl.\1.1:POR.TA.NTE

La . . . . . ntarlor d:e1 VERDADERO POL-VO ROCHER as do rolor grlll. - Esto PolYo no IC ,ude 11 detall•.........

•

P.

*
~

•

aoCJDUt, rarmadatJn (uUrlormen.ll na Perrée) en

■&lt;&gt;■O!I&lt;&gt; o■oa&lt;&gt;lil&lt;&gt;■&lt;&gt;■o■&lt;&gt;•
0110 oa&lt;&gt;■ o■&lt;&gt; o 11&lt;&gt;
Depósito Drogo.ería da Farlne y Sa.nder6' y en la. Droguerfa, de J. Laba&lt;lie

110

o

.AVISO.

El que suscribe acaba de llegar del interior, con un
bueo ,m1·tido d~ mulada mansa. de tiro, silla y carga,
nueva, sana y en buen estado, 01ulada bruta de cuatro
y ciuoc, afios, edad, de rony buena. alzada, pudiéndose
sacar entre ésta, troncos y tiros, bien empefüdos y bonitos.
Yegua~ oorrientes, po.ra trillas y cría.
l:lurrada p11.rl\ críR. y carga..
Todo en muy buen t:atado y de l:.uenll clase, y tratará.
Pobre la. v cnt1\ d&amp; este sernovienl!', todo; los dias de dos
á sc_is de la tarde, en 1m casa. babitMion EscondidH. nll"
moro cuatro.
México, Ago,to de 1886.-Pcdra J. Zubieta

PíLDORAS CATÁRTICAS
del,. Dr. Ayer.
La experlencla del tlempoapllcada.á las Píldora&amp;

del Dr. Ayer, hadado sostenimiento t\ los resulta~

dos obtenidos con las mismb. Hace mas de cuarenta años que esta.e Pildoraa obtuvieron una.

popularidad Wliversal, que ninguna otra medlei.na
purgante ha. podido rivalizar.
LAS PÍLDORAS. DEL Dn. AYER completamente
purgan el vientre con suavit.100, y estimulan 7 forti•
fica.ñ loa órganos digestivos y asimilativos.

En et juirio ttguido onte aste j:uzgado pot la Sra . .Angela Gardun.o co1~1ra R omualdo Flore~ .sabre pago de ciento 41itenta y siete peso,'!, tl O. )"uez ha mandado "e preven~
gfJ á vd. que dentro de 1ucero dia 11ombre pel'ito v~f;uador
del.os terreno, g_ue le han .!ido embargado r, apercibido de
qUe se nombrará por el juzgado si no ;o veri.jica, hacf.énd~·
le la notificacion con arreglo al art. 76 código de procedimicnto~por ignorarse su domicilio,psr loa ptriód co6 "Bol.et-in Judi,ial;' 1•Dijiria del Hogar/' ••Foro" y ºVoz dt
Jfhico"

Gran surtido de ropa interior y exterior pa.ra ca.ba!leros, y demlis efector. :!e UlfTA6IA pertenecientes al
ramo.

~._- Tambien tenemos y hacemos Rop11
lnte1·ior para Señora.

~'i°OT..i..-He,cemos presente á. nuestros .favoreoed..n es
que consefV-0.mos todo.a laa medidas que hemos tomado
en eata. capital y en lu demá.B poblaciones del illto.
rifr.

6'u,zman, 8.00UNDA. DE S. FRANCISCO NUll. 11.
-MEXICO,R86 26ad m 1
275
15,. JO
400
Jttzgado 2 ° de lo civil.
menor de la capital,

!Vlaxico, Julio 29 de 1886.-M.
oficial roeyor.

Juzgada ~-

0

clnco

estado de quiebra á la so~iedad meroout!l "Legorreta y Compañía," teniéndes~ por ahom
12
393
como fecha ele la quiebra el treinta r fino da
Las Píldoras del Dr. Ayer
Dr. Nibl&gt;i, J,!édico Cirujano de las fae11lt•d•• de llolo Julio último mientras con mejores t!atos el
cúran indigestion y estre!l.imiento1 é impiden muni• y lité:rico.-Con una practica dé mucho• aftos en••· j uzgaclo lo designa en su oportunidadl ~e nolllabas serlas, y á. menudo fatales, emerme&lt;lades moti•
ta capit:it. E.1:;pec1alüta en o~racionM y todo lv conoer~
....
vadas po1· estos desórdenes.
niente al ramo de cirujia. Su despacho; ca.llejon del Ee- bra síndico provisional á los Sres. "Bi.a"f3t Her.Par1,1. Lu &lt;itnfarD19dades del Est6nuuro, elHhzado, y
pir-itu santo núm. 1, ooquina de fa 2ªde San Fnmclsc11 manos" á quien se hará saber su norubte.tnierr108 RH1ones,- cuyos síntomas son l.as Enlerme,.
dades de la Piel, Ardor y Peso en el Estómago,
C_0_0_sul_L_..,_,_•_0_''-•_l;_·_,_1_&lt;1_•_1_a_ta_r_a_e_._____•___ 1to para que previa st1 aceptacion y protesta se
Nl\usea, llaréos, Dolorea de O~a, Aliento
Fétido, Calentura Bllloea y Cólico, Dolores de
le ponga en posecion de su encargo, pasando
PASTEL E B I A
est6mago,costado, y eapalda,Hinchazones Hidró,.
H L.!. PRlll.EJU, O.ULE 1&gt;11: JlESONES N"Óll. 23,
pfoa.1, etc.-nad&amp; fas &amp;liviacon aegnridad y prootl•
el actua.úo de estos autos á hacerle entrega de
tudl como las PÍLDORAS DEL DR. AYER i laa
Empanadas de vigilia. á precios nunca vistoe de Os- los bienes, -libros, correspondencia y demás d&lt;r
cu.a es son de gran utilidad en la ouraclon ae 1M
tiones., de Salmon de .&amp;cala.o, frangipane, etc., etc. s~
Almorranas.
cumentos del fallido, muebles enseres y demás
Como remedio doméstico no tienen igual
hacen comidas A domicilio.
útiles pertenecientes á la negociacion, pam
l'BEPilAI&gt;AS POR BL
todo
lo cual serviaá' este &gt;&lt;uto de nom bramienAVJSO
DR. J. c. AYER y CIA.,
to en f01ma y previniéndole se sujete á su adLoweU, Mass., :F¡. U, A.
ministracion á lo dispuesto por el art. 1520
del citado código. Se prohibe hacer pagos ó
Se yen den en las principales farmacias y droguerfu.
No hn.biendo verificado bs Sre~. Marchall y Peaslee entrega de efectos al deudor comnn, bajo el
Oe¡mlto,.M_,.,.,:,ullo LABADIE: FARINEJSANDEAS.
la.- tOD&amp;truccion de Casa, de tef,racatta lumber, he he- apercibimiento de segunda paga. Notifiquese
cho contratOB con la mayor parte de loa Colonos para
Ju;zgado 2. 0 de lo .:1vtl.
construirles cerca.t y cuartos en etl8 lotes, pagándome el al Sr. Juan ele Dios Legorreta haga desde lueTi1nbre.,--M.éxico. .Documento, y libro,. -Oivcuer.•
importe en J)equeiías exhibiciones mensuales, ó con la go la entrega de los bienes bajo el apercibita centavo,.
dsvolu.sion de alguno de sus miamos lotee. Por este medio) ho CODl!:eguido que estén y /J. CE.ROA.DAS QUINCE HAN miento de declarado culpab!c de oculta-Oion.
Gitacion.
Diríjase oficio á la aclmimstracion de coneos
ZA.NAS, .ALINEANDO l'REIN'U. O..U.Ll!:S Y CONSTBU1DA.8 Y lL\.
En los autos de la testamentaría de Don
BIT.ADA.S -MUClIA.S CASAS.
á
fin de que la conespondencia dirijida é. la
0
Vicente Heredia el C. juez 2,
de lo civil
t:omo á. pean.r de aviso&amp; y circulares entregádoles,
sociedad
"Lego1Teta y C."'" sea entregada al
diferentes colonos no han cumplido con la obliga. ion de
Lic. Rafael Ortega ha concedido licenci,i á la
síndico.
Cítese
á los acreedores á la junta que
cercar
en
el
plazo
!
jr\do,
ni
proceden
á.
firmar
los
conalbacea Sra. I). ce Josefa Meca de Heredia,
ttatos de iJercas, obtetüen\lo esa.a ventaja • qne lee prp.. tendrá verificativo la mañana. del día diez y
para la faccion de inventarios por memorias
porciono; HAGO uso Dli: LOS DERECnos que me confieren
las clamúkz6 4. 5. l';'I 6. 13 y 7. ª de los cont-rato11 re~pec- siete del presente á las diez y media, notifisimples y extrajudiciales que presentará parn
ti-vos y proetdo á hace:r efectiva l.ipena t.:di¡rulada para cándoles presenten los documentos justificatisu aprobacion en el plazo de noventa días;
loa que no cerquen.
vos de sus créditos, bajo el apercibimiento de
mandando el mismo C. juez se hagan las pu- mayor.
Para demostrar á éstos mi caba.Uerosida.d, estoy disseguirse
el juicio sin necesidad de nuevo empuesto á. dl\rles otros lotes en distinto lugar, ,i ocurren
15&lt;. 4
417
blicaciones que previene el art. 1781 del cóá celebrar nuevo contrato dentro de un mes contado des- plazamiento; citándose al repreRentante del
digo de procedimientos.
de esta fecha, aeintflgrá.ndoles con el valor de esos oueministerio público para que concurra ¡¡ repreY en cumplimiento de lo mancla,lo pongo
vos lotes, la. parte de numerario que ha.y1m exhibido en
AVISO.
seútar á los a.Greeclores ausentes. Hágase sael
antcrfor.
T.1'.ACILACION
Y
NUEVA
APERTURA.
el presente para los efectos que en 61 se exber
y públiquese el presente auto de declaraEl
que
suscribe
propietario
del
Reebura.nt
y
Cnntina.
presan.
AL PUBLICO.
Itnlia.no y Bas:,m-frl\-nces, plazuela de Baeuavista núm.
lle quieb1·a por los periódicos "Boletín
México, Agosto 9 do 1886.~Feli.i·. M Al- 3, pa.rticipn. al público en general y ene clientes en par .. Hago saber, que ('ontinúa como á.ntes, la venta de low cion
di .
ticular que el dicho catablécimiento se trasladará. á au tes, quehdo tambien par• venderse, pero solo •l con- Ju 01al" y "Voz ele México" por tres dias
cér,teca, escribano público.
antigua casa de las Esca.leri,llsa núm. 21 BajoB del ~otel tado, los lotes;. que se refiere el 1&gt;Viso ~ntorior, q_ue son consecutivos. Lo proveyó·y finnó el Sr. Lic.
421
10 11 12 13 14
Ct:ntral que se abrirá el dia 15 del corriente y contiuua- 10s meJoras d1:1 la L.O{onia, por haber sido loa primeros Rafael Ortega juez segundo de lo civil inte-- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1 rá. ¡¡;iempre con su.s especia.lidadea en las sopas de Rabio-- elegtdos en preferente lugar.
.....
l1éxico,:, !ldefon,o Lúm. 7, Agosto 10 d• rino. Doy fé,-Rafael Ortega.-Lic, Arcadio
Ju.zgado de Letras del Partido de 7'lalpam. le8, to.llarinee, Riesotto, nioqui y Boz-zecc&amp; á la ?rlila.ne'fimbrc.-Mexico.•-Vocumentos y libros.-Ctncuen- sn) sin riva.l. El servicio se hará con GBmero prootitud y 1886.-M. carrera Lardizaba:.
Norma, oficial mayor.
ta centavos.
un esquiaito guslo en las comidas.
420
10 12 14
Y en cumplimiento ele lo mandado pongo
En las diiigencias promovida.e por la Sefíorita Jua.ua
Emanuelr Tardití.
el presente para los efectos que expresa.
Hoyo, en este juzgado pidiendo se le be.bilite de la edJid
396
I 2a. 1O
México, Agosto 11 de 1886.-Felix M .Alque le falta para poder aclmioiatrar libremente sus bieCASA DE SALUD
11es, y poder compai·ecer en juicio, con fecha cuatro del
cérreca,
escribano público.
·
Juzgado 3. 0 de lo civil,
DEL
1
corriente fué nombi:ado tutor de la prvmovente para
Timbre.-.Dléxico.-Documentoa y liM01.-CJincuenta
14
15
428
13
que la. repreaen~e e:; dichas diligencias eu hermano de
1

crito los Sres. !:'edro Cortés y Lic. Diego Alvares ele la Cuadra, pidiendo por las y fundameutos que expresan, que: "se cancele el registro de la toja 159 del libro treinta. y siete
de los que se hallau en el registro público, y
miya anotacion seJ¡izo en 24 pe Octnhre del
af,o de 1861, porque ne ha producido ningun
efecto para que se consideren gravadas las casas números 2 y 3 ele fa nalle clel Cármen de
ésta capital y piden que la forma clel juicio,
en que debe procederse, con fundamento ele la
frac. 3. ce del art. \!85 y el 986 del código ele
procedimientos, la sumaria, asi como q ne: "se
corra traslado por tres dias á Don José Pascal y D. Cárlos Borel, ele la peticion hecha y
fundamentos en que se apoya haciéudoseles
las citaciones conforme al art. '1'5 del código
citado, desiguaudo el juzgado los periódicos
en que se han de hacer las publicaciones por
quince días consecutivos." El repetido juzgado, decretó en 3 del presente, "traslado por trea
clias á la parte demandada, haciéndose la notificacion como se pide."
Lo que se les notifica á los Sres, mencionados "Pascal" y "Borel" por el presente cp1e se
publicará por el tiempo consecutivo expresado
en los periódicos ''Foro," ':Boletín Judicial,"
"Voz ele México'' y el "Diario del Hogar.''
México, Agosto 6 de 1886 -Mural .,ficiel,

centavos.

0

En la. l. aS de la. Merced núm. 18, e.brirA el 10 de Ma- del código de procedimientos civiles se publi::&gt;a el pre•
yo un salon para. ensel'iar &amp; las Se!Iorilaa que gusten sente que surtirá. 11us efecLcs legales.
bordar en blanco, al zéfiro, lit0gra.fia1 do pel&lt;l, f!edae, á
Tlnlpom, Ago,to 9 de 1886-R ~- Revuel•
la a.cu_a.rela al }!asado, punto ruso, y plumitia, de oro,
de relieve, al N1ágara. 1 á. la. duquesa, filigrana eobre tul, ta, &amp;et tetario.
11 12 13 14 15
tapicerl!l y punto Hungria, aplicaciones e.obre felpa rase
424
ó lana1 imitacion de concha, enea.je ingl4.~, veneciano
Richelien.
JuzoADO 5? DB LO CIVIL.
Calados, filig¡-ana.s 1 relindos y toda. clase de d2sbila.Timbre.-Mérlco.-Documentos y libros.-Cincuente
dos.
Randas y puntas de nudo, de macra.m&amp;, tle agujas, de centavos.
Cita.don.
ml\ya y de gancho. .
En el juicio promovido por el Sr. J 1..tlio Laba.die sobre
Flores de génoro,de gasa, de estambre, dJ oonchitasy
pesos~ procedentes de seis libranzas a,eptadn.s por el Sr.
de pieles, frutni:i y flotes de cera.
Jcsus •.roquero, manifeet6 el actor, qu.o como conste. al
Las clases serán de 8 A 5 do la tnrde todos los dia.a,
juzgado 6. 0 de lo civil, que conoce del juicio, por los
repetidos tiXhorl,011 que ha librado, pu&amp; que el Sr. To•
A. WHITE quero se pre~nte i reconocer sus flr¡nas de a.ceptacion
de dirhas li!Jranzas no se ha podido !(,grar, ni siquiera
saber, cuá.l e~ su residencia, por lo que pidió, que con
Se
h~:,"~~•b•#4
Joa y compostu- arreglo al a.rt. 7f&gt; del códJgo de procedimientos civiles,
rBa del ramo con se le haga. la. cita.don con el a.pcroibimicnto de dar las
toda perfeccton. Surtido completo de anteojos y lent8' firmas por retionocidas, si no ee presenta á. reconocer:ae,
Precios oómodo,a, Ce.lle del Espíritu Santo f.rente al en el dln r bora que ee 1~ sellale. El expreso.do juzga.do
decretó en 17 del presente, de couformida.d el\ cuya vir ..
hoLel del Ba.v.ar.
tud se cita. por el presente, que so publicar&amp; quince vecee cons~cutivas en los periódicos "Boletín Judicial" el
NUEVO INSTITUTO CATOLIOO
••Foro," a.Voz de México" y u Diario d~l Hogl\r."' al rededicado á Ntr•. Sr•. d.e la L11z, para,.níii..:1 soiiorita, ferido senor 'l1oquero para que el dia treluta de Agosto
4 las ooce se presente en dtebo juzgado para. la prtctioa
Dirijirlo por la profcsorn
de l• dlli¡epo\a menolaoada.
SRlTA, ,UANA CH1TIERRl&gt;Z,
Méxivo 1 Julio ~O de !886,-Moral, oficial
ln1trucolQn primaria y ,eoundr.r!a bajo loa m61ocl0il .

&lt;r '

h 4tl lllt1'}1 ftur.11-1' at,t11 1 '•

7. e menor.

Timbre. -Máxico.-Doqumentoa y libros.,-Cincuenla
Timbre.-M.éxico.-Doonmentoe y libros-Cincuenta
oente.V03,
centavos.
b'dicto.
Señor representante de la. eucesion de Don Antonio
Esnaurriz&amp;r
Por
nnte
el
juzgado
segnuclo dij lo ciYil que
Por ante tiste j n2ig~do 2. 0 menor á. cargo del eefior
es
é.
omgo
del
C,
Lic.
Rafael
Ortega se han
Lic. A gnstin López Irjgcyen, e.e ha presenta.do el apo-derado de la. sociedad AgricolB del rancho de Xa.ltoca~. present.ado los Sres, Legon-eta y Compañía,
exhibiendo la. rnma de noventa pesos, por réditoe de haciendo O!IIÍon de )j!~nes, y el rni.bmo cimlaclay Murúa,
cua.tro .mil quinientos pesos qne la. Soc~edad expresa.da
8;. 3
427
reconoce A la testa.mentaría.. del señor Eson.urriz¡¡,r, y el n;i juez ha. proveido un auto que á la letra
mismo sefior juez á pedi1Dento del C. Hosa~ b&amp; señalado dice: México, Julio
de mil ochocientos
el dia diez y nueve del entranle AgosLo á, las once de la ochenta y seis.
0
J11.zgailo 5. de lo civil
mafiann. pa.ta la junta de consigna.cion.
Timbre. -Méz;ico.-Documento~ y libro3.- Oincuenta
Por presentado con lo! recados que acomY en eamplimiento de lo mandado se le cita A vd. en
centavo.!.
,
.
esta forma ineerLá.ndose el prea+mte por qtúnce di&amp;.1 ee- paña, con fnndamentb de la fraccion l. ce del
•
Citacio.n..
_
.guidos p&amp;.rh que surta. sUB dectos legales.
.
art. 1507 del código de oomercio deolara en
Ante el Juzgado 5. 0 c1v!l presentaron esMéxico Juli" 31 db 1886.-.lntonio de P.

C. Silverio Hoyo, habiéndos~lc discernido el cargo
Su:a. representantes de la Sociedf,d del n.utiguo esrespecHvo con fecha Piete del mismo.
LA SRITA. ISABEL CONTRERAS. . esta,
tnnuo de Tabacos ó T. Labn.die y C.
Uqnidocion."
Y en cumplimiento do !o prevenido en el nrtkulo 4211

IQÚ 111od....iot,

2.11 lle San .Francisco Nñm. ll.

Sus dop,fl.oo, que han llegad.o á la perfecciou en el cor.
Timbni.-Mé:r.úo.-.Documentoa y libros.- Oincuen(a tu y oonfeccion de las camiaae, o.sí como en el ramo de
atstrería ofrecen servir al público
centavo•·
Con Esmero, Pt·ontltnd y Economía.
O. Ro,nunldo Ftare,.

Juzgodo

n dar• 1ratuft1mente.
■
la actualidad, 112, rue de Turenne, PAUB.
_ _lep6sUo raneril en. 116jlco: Dngaerla di 'l'ARDl'E J SASDED.S1 Drt111nerla dt .nrL!:0 ~ A D D .
0
Dt111011flu1 d• IH FaltlffoaoionH. Pld:ue, en toda, Ju Farmacia,, el Pro,poclo · que

NA.CÍONA.L MONTE DE PIEDAD.
AVIS6

405

a .. ....,

AVXSO

---,-.-----3_9_8___4__1_4__2_4____

HLA ESPECIAL ''

las

e,J¡, cnyot TiJrio1 u tác. eacrilas las p:ll11bras: Poh:v Lazan•• de F. flOCffli'R. p,.,-1, .
..... STIQUETAB Ó LOS l\ÓTUJ.0.S, LLl,.-VAN LA l'lltMA Po ROCJ-t~R, T L .. 11111.RC.t., DK!'O!STTADl. 1 ti,

J\ilaxico, Julio 29 de 1886.-Francuco Par•

ra, 1 oficial mayor

°

y contra todas las Enfermedades derivadas de el,
Congeatl.o•n ea, Almort·atias, Dep68f.to• ele I;Ji.1111, .,.,m•••
Enfen11,e,,Ja.aet, del Estó,na.,¡9, del Higa.do, del Bazo 1 de lo# .ltttestbaa.,
ll'le1wu1 Yérligos de Cabe.a, E1•u.-cto• 6-0itio11, T"e:n.toeitdadu diflcile•, Gra....,
Bnfermeiladu 0titá-neas, Erupo'Íon.es rogiira• en. el Bost.,.o, .Püa..oNM, 9IO.
!!1 f"(?LVO ROCHl!:R. !ll mismo tiempo 11.ne regulariz.a i las lnn&lt;'iones digestivu, hace que los humor• Hall HPf,lias, ,u(lca

como

la

Jara,bedeFollet

■

diario de los med/oamantoa /axanft1 tt

prsfarlb/e

•

s _11tf'.

,u

1 p~~~2e~f~~~R

Clll L. FBEIIE, U, Nllt lacol!.
Dsp61lto en ffe.r,f,ao1 FARIN Er SANDERS¡ "ullo LABADlf
11

oonstantsmentt libre al rlsntt11,

,e

Se participa al público que las prend&amp;R empefta.daa en
la Casa Ma.triz y sus sucursales en Edero de 18861 se re-,
GltAN FAllBICA DE LICORES,
matarán el presente mee en el órden siguiente:
Dl!:BTlLAOION J.. VAPOR.
Casa Matriz. Ropa. 1M.iércoles 11.
,.
Objetos vados. Miér(loles 18.
ÓNIOA,. EN SU CLASE: 1 ESTABLECID..l. EN lCL
,,
Alhajas. Mlérco·es 26.
A~O DB 1877.
Buoursa.l Nº 1-21 de Mesones núm. 14. Sá.bado 28.
,,
Nº 2-1. ;, de la ~ferced núm. 3. J uéves 26.
DE LOS SRES, A, RlBAS Y C.'"
,.
Nº 6-Eaquina de las Moras y Sepulcros da
l.'" Calle de las Delicias núm, 3, .México.
Sto. Domingo. Mártes 24.
Las personBS interesadas pueden ocurrir á. desempe ..
TELEFONO NÚMERO 280.
fiarlas, refrendarlas ó A presenciar
venta conforme 4
lo estipulado en loe billetes; en concepto de que los re0
J ·u zgado 3. d~ lo civ,l,
Fi&amp;tes comenzarán en la Ca.ea .Matriz á. las diez,y en lu.
Timbi'e.-:México.-Documentoa·y libros.--Cincnentt tucuraales á laa nueve de la. malla.na., con la. concurren..
da que hubiere, continuándose los dias siguientes á las
entavos.
b.orae de despacho.
Scfior Antonio 06mez.
A pedimeuLo del eeilo1· Santos Bustillo, el C. juez 1
México, 2 de Agosto de 1886.-A, Villami!,-V, o
de lo civil, b&amp; manda.do se cite á. vd. conforme al art. 76 8, o J. Fuente, y .Muniz.
del c6digo ele pr.ocedim.ientost por ignore.reo su domioi7 12 17 22J 2ó 28
408
lio, para que se presente en eBte jut-g&amp;do á. le.a once de
la mañana del dia veintiseie del presente mea, á ieconooer 1~ firmas que cubren las libranzas exhibidas) lJa..
jo el apercibimiedto de dft.rse por reconocidtt.s dichas ftr ..
mas si no concurre.
Lo que notifico á. vd. por el presente en cumplimil.'U•
DE ARGU.lllOSA HERMANm,!
to de lo mü.ncado.
México, AgQsto 2 de 1886.-Manuel OrtaLo. primera Of\lilÍBe_""Ía establecida en la .li&amp;ba.ns. el atlc.
ga Espinosa.
&lt;le 1814,
16,.
8

Depositarios en IEJ'J.(}0: .Tallo L&amp;BJLDJ:B1 - :l"A&amp;DIB y 841111':Daaat

UIO

Edicto .
llt1bié11dose denunciádo amie esta juzgado el intestado ád
Bonifo i:io Picazo
coovoca por medfo del presente á fodoa lo~ que 3e C1'ean con dereclto á los bienea ds dicho '11testadu pa'l'a qne se presenten J daducirlos en el término de
tri inta diaB contados desde la última publicacion deZ pre-

Lic. Feliciano Narin,
409
15,, 7

l'AI!,IS - 209, ruo (ca.lle) Sa.i:a.t-Donis, 209 - l'AlUS

EJ

Juzgado 4. 0 menor.

;•..~s~xicoá dos de Agosto de mil ochocieotos ocheot•

DEPÓSITO GENERÁL. ..

Pa.ra CO/ISBrrar /a talud U lndi&amp;p,nHblt tentr

ci.,,,z,

Si'eS. Luis Di· z de Bonilla, M&amp;ria. y Manuel Alamillo
En los autos de la testamenta.ría de Dofta Guad&amp;lupe
Mena, el Sr. juez 2. 0 de lo civil, Lic. Ra.fael Ortega ha
mande.do qne se corra á. vdes, traslado por seis dias, de
loa invent&amp;rioa pres..-ntl\doe por el albace&amp; Don Luis
Mena, haciéndose la notificacion pQr quince diaa eonse•
cutivos en loe periódicos "Boletin Ju.dioia.1,º HVoz de
México," "Foro" y '"Nacional.'•
Y eo cumplimieolo de lo m•nd&amp;do pongo 1• ereaente·

Por las razones de su facil uso, sus acciones múltiples y
seguras y por su economía para los enfermos, los Médicos
le ordenan cou preferencia á los demás · medicamentos

lió~™&lt;&gt;■&lt;&gt;~■&lt;&gt;lil&lt;&gt;ll&lt;&gt;ll~&lt;&gt;■&lt;&gt;m&lt;&gt;•&lt;&gt;■o■&lt;&gt;■&lt;&gt;■&lt;&gt;■&lt;&gt;

de lo

Noti~caeion.

l

Este medicamento es fácil de tomar, sin asco, y tiene
un gusto agradable. Su composicion le da todas las calidades que le permiten combatir :
á la ANEMIA, la CLOROSIS, las ENFERMEDADES del PECHO
la BRONQUITIS, los CATARROS, la TISIS
la DIATESIS ESTRUMOSA, ESCROFULOSA, etc., etc.

'.:· ~p., g¡~p
11 Hlll1,

'

lodo• Ferruginoso con Quina y Cáscaras de Naranjas amarga,

aa

0

'l"imbre.-México.-Dooumentoey libros. -Cincuenta
Timl:~e.-México.-Documentoe y libroa.-Clnonenta
ceu iu.voe.
centavod.

del

semejantes.

Juzg4do 2.

,n110,,

ce en
En los aullos del jn.1Clo ejecntivo, radie&amp;do en eete juzgado, que sobre pesos promovieron vdes. por medio de
eu repreaenlante D. Manuel G. Ccba.llos contra D. Manuel Moreno, ha promovido este, el incidente sobre oan~
celacion de la escritura que otorgó á. favor de vdes. en
20 de Noviembre de 1858 en el juzgado de letra.e del Partido de Coyoacan, en la que para garantizar su administraeion como agente de dicha Sociedad les hipotecó
su casa habitacion ubicada en la ple.za.- de la lndepe~dencia- del pueblo de S. Angel, pidiendo uimismo la
tllclacion de ese grá.vainen, alegando eet11r pagado el úni
co saldo que faudá.ndose en el testimonio de esa escritura.- y registro on él constante y cuentl. que_corren en auto11 11.i reolam6 Ce al\oe, v que segun convenio coneta.nte
en ellos fué do 660 pesos que dice Moreno ha.her pagado
y comprobu.r con , oe 1·eclboa firma.dos por Ceballos, uno
en 3 de Marzo de 1873 por vn.lor de 400 pesos y otro de
20 de Julio de 1874 pcr valor de 160 pesos; y que por
ignorar ene\ sen. la ha.bitacion 6 domicilio actual de vdes.
pide que la. notificacion del traslado qlle se les corra. de
ese incldente ee lel!I baga en los términos del art. 76 del
código de procedimientos civiles: á. esta. promocioo recayó el auto siguiente. l!éxicó, Julio 27 de 1886.
ri1rni!li\do en via sumaria, 4µ:hibidas que Aea.n las copias; háganse las notificaciones al demanda.do, con arre•
glo al a-rt. 75 del código de proce•:.limientoe oiviles. El
Sr. juez lo decl'et6 y firmó. l&gt;oy fé.-V. de la. Pefla,A- García PeBa, secretario.
Y habiéndose exhihidv la e:copias notifico á vd. el abto
aotes inserto. por medio del presente pa.ra los efeetoa
legales.

M~i1ioo, Julio 28

~fiQiAI m~1or,

de

1886-.Bom,zn .Bomrro

fslas, ofiu;al m•yor,

15,.

1

1

ALOS COLONOS DE ' LA CASTAÑEDA."

1:,

DR. CARLOS M. PATIÑO.
MÉXICO, PLAZUELA DE V1LLAM.lL NÚH.

l.

Magnlffea.s Condiciones higiénicas.
Bu.enos alimentos.
APiBtenei&amp; médica escrupulotia..
Se reciben enfermos &amp; penaion.
l'RILCIOS CO~&lt;VENCIONALES.

410

HUDSON
60

&amp;.

ConNRILL,

15a,

4

VAN SPEEHL.
LoNnoN, E. C.

Ship to order evcry description British and .foreing
gooda, u pon 2½ p.g Comh1sion.
Consignments received, realiza.ted at tbe best open
Market on 1 p.g Comiasion and great liberR.i. ha.rring
facilities,
Ali order mmt be accompanied by letters of Credit
or produce~

176

la. S p.

8,

41

MÉXICO Y GUATEMALA.
Coleccion de artícuios sobre esta
cnestion, publicados en la "Voz de
México" por el

LIC. D. MIGUEL MARTINEZ.
Los muy pocos ejemplares que
quedan de este interesantísimo opúsculo (nueva edicion, rev-isada y cor•
regida por el autor) se hallan de

IMPRENTA. Y LIBRER.tA. DE AGUIL.A.R É HIJOS,-1 !'!
DE .::lA.NTO DOMINGO NuM. 5 al
venta en la

innmo precio de

DOS PESOS

ACEI'l'E DE AZAHAR.

Rest&amp;nr&amp;dor del pelo, elú,nico queloha,oooccr y ejemplar, franco de porte.
crecer, gar .. ntiza.ndo que la penona qu1;1_lo uso por eae
casa que sea de él, &amp; poco tendrá. nn hermoso y abunt._)•
dante pelo. Se expende en la. calle 2"' do San Rambn
U na Señorita decente, de buenas coetumbreP, desea.
núm. 91 vivienda núm. 2. l!ree-io $1 pomo.
colocaue al lado tle unaeeflornsoJa, ó paro. haceneca.r.El deepacho eatá. abierto de Jao JO ele la mañana á. las go de·algunos uHloa: tiene buenas reeomendacionea, .E'Q.
3 de la tarde todos los diu, ménoe loe fe~tivos.
esta imprenMI- eíl informará,.
El Aceite que se expencla en ot.ra parte, no es Iegíti- 1
mo, pues e,ta c&amp;aa no tiene eucurse,l.
Tlp, de
Barbedlllo y CompaD.1~
C~mMHJIN,A. L.uoANo On•r1•.

A VI8

=====================,

~6CI

_.o,,

J, B.

$i

JIOll'll!IIJ&lt;llltJIII ,(¡11 l'f1

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="99">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3028">
                  <text>La Voz de México</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479281">
                  <text>Diario religioso, político, científico y literario de la Sociedad Católica de México editado en la ciudad de México a fines de siglo XIX, impreso por Ignacio Escalante y Compañía. Incluye una sección religiosa, santoral, sección oficial, crónicas parlamentarias, noticias extranjeras, gacetilla, avisos y publicidad comercial.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="172088">
              <text>La Voz de México</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="172090">
              <text>1886</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="172091">
              <text>17</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="172092">
              <text>184</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="172093">
              <text>Agosto</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="172094">
              <text>14</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="172095">
              <text>Diaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="172111">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1784834&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="172089">
                <text>La Voz de México, diario religioso, político, científico y literario, 1886, Tomo 17, No 184, Agosto 14</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="172096">
                <text>México (Ciudad)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="172097">
                <text>Periódicos</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="172098">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="172099">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="172100">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="172101">
                <text>Iglesia Católica</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="172102">
                <text>Diario religioso, político, científico y literario de la Sociedad Católica de México editado en la ciudad de México a fines de siglo XIX, impreso por Ignacio Escalante y Compañía. Inlcuye una sección religiosa, santoral, sección oficial, crónicas parlamentarias, noticias extranjeras, gacetilla, avisos y publicidad comercial.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="172103">
                <text>Imprenta de J. R. Barbedillo y C.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="172104">
                <text>Patiño, Eusebio, Administrador</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="172105">
                <text>1886-08-14</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="172106">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="172107">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="172108">
                <text>2006389</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="172109">
                <text>Fondo Historia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="172110">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="172112">
                <text>México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="172113">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="172114">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="588">
        <name>Estados Unidos</name>
      </tag>
      <tag tagId="16834">
        <name>Incidente Cutting</name>
      </tag>
      <tag tagId="6627">
        <name>Legislación</name>
      </tag>
      <tag tagId="6649">
        <name>Liberalismo</name>
      </tag>
      <tag tagId="16835">
        <name>Predicación</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="6385" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="4411">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/99/6385/Voz_de_Mexico_La._1888._Vol._19_No._114._Mayo._0002006391.ocr.pdf</src>
        <authentication>46427ef799d5e40505a96da5bb53a7c2</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="174817">
                    <text>, •1w~ e

.,

, t--1

,L.;,_

• J

' e

J

DIARIO RELIGIOSO, POLITICO, CIENTIFICO Y LITERARIO
•

Joltltf11 eleut gflntem• mf11ero1
A.11UOm faeft pojn1Ws p~eeatnm. ProT. XVI. 64

t

IvfÉXICO, SABADO i9 DE MAYO DE 1888

TOMO XIX

1

APARTADO POSTAL NUM. 455; el aeiior mioietro
-"L.l Voz DE MEXrco" se publica todo• loa d!as, ex
"pto
el siguiente
ni de fiesta
rellgioaa.
La ouscrloi6n
mensual
adel&amp;otada
cueota eo M~
~
99
t
f
Ql 50
..uoo oen avos; nera 'il'
cen t avos; Y ae reo lba
eo la admini•tracl6n de esto peri6dico, lo mlamo
q ue los •vi•••·
A los señores corresponsales se leo abonael 15 p g
y una susoriclón gra.til por cada die• que óoloqueu,
7 u girará,"" c..rgo al fin de o,Ja blmestre.-No
Hresponde por extravios en el oorreo.-N~moro del
dla, medio rea~ atra1ado, un-real

de baciends_ó, como nos
parece más exact;o á nosotros, no siendo po·
si ble qoe perecieran los grandes intereses
cemproruetídos en bonos de la deuda pdblloa, era indispensable bueoar y enJOntrar un
medio de poner á salvo nna y otra cosa, Y
se halló, tomando forma en el em préstit;o de
1888 , como se de,igna ya .en los mercados
de ultril.mar al oontrato de Berlio,
Lá ioaoera fué pagu ante todo, y en efeo
..
tivo, la deoua anterior, á ua tipo máa haió
que er reconocido en las leyes de·22 de Junio;_de aqol la diferencia fs.vorabte:qae en
el nlot nominal de loe bonoe obtuvo el Sr;
IÍlinlatro de haoieuda en favor de la oaeióo.
El J'nlilo 1Heioh d fa •Ttó
di ó
roe er ci 1 e1 ner uou
sólo su firma y siu axhibir au sólo peso, a,o
t~s bien, embolsAmlose bueno&amp; millones por
el tal favor; y el gobierno, por en parte, hipoteoó las más productivas ele onestras ren

SEO"'ETA"'IA
..
"'
DEL

AYONTAVIBNTO
CONSTlfOCJONAL
lll
DE MEXICO.
--

U■GLAMBNTO

P.&amp;.RA

PBBV&amp;NIB L011 tNCBND1oa

"" Loe TEATao,.

-

-

B. Las aalidAs de 1011 di versos departamentps estilráu á los dos me•e•,
"
C. Los depósitos de agua oon 808 mangas
Y chiflones, as1 como el cambio de l•a
... puer•-s
uct
'lªe actualmente no se al&gt;rau hácia afaera,
t •
81! ar,.o terminadas dentro de un mes.
D. Las demlls oondioiones se llevarán A

'ª
ou

-

.Aprobado por el C. gobernad~rdel Dlstri
con feoha ll delactnal, se pol.ili~a por acner do de [a Corpor11ción para sn otia,.pllmlento.
_México, Mayo 16 de 1888,_ J'u¡¡• Br:!lie,
oa, secretario.

00 en In posible en los plazoa que oonven -

QUINTA
la comisión de diversiones p6.blloa8 con
lo. s doeños delos teatros, en vi·sta de •-s 01·r.
U1'IOOS AGKNTl:8 DB ws .lNU11c10e
.,.
&lt;luneta. ncias especiales de cad&lt;&gt; uno y de la
DE EUROPA. y LA BEPÚBLICA MEXIOANA,
,.
re(l!ffllltea al :amo lle Drogoeria(drop,a, m.e
j111yor ó menor djticnltad de llevarlas á cabo
dirigida al venerable Olero Y fiel••
'llieiue, p~aeto&amp; qµlmiooa, eapeoialidades
e nn modo satisfaot;orío para la aegnridad de la Dl6oeaia do Sonora 1 d,,tV:icariato _..pc116lloo •
farmaoéotícas, perfumerfa etc~ et.e.) En M'éel.e la conourreneía.
de 1• Baja ~lo.
, '
:11:ico: los Brea. .FA.BINE"! S.A.ND.EBS Y D. Ju.
E. Las lla,es de inoeudio de que habla el li
- - ., , ;
.
LIO LA.BA.l&gt;I.E. Eu Par1s LBoN MAY.8NC.E
art 11 se pondr.á
t d 1
· · No, HM'011.laao L6nez~a¡¡ · ... DIOS
Parfs.
'
•. '
. 11 por cnen a e a m11111c1
•
r •
racia""
17 ruede S ",.1·ot M•rc.
~
tiahdad en lóa teatros q11e actualmente e:itia
Y ~8 • la Ba•ta Sede .
de &amp;i~a y ÁJten á 1,.
b
da4
·1,¡
111_1•tatro:dor .Apo,Ml,oo de la Ba1a califorADMINISTBADOB,
mayor reve
posi e.
.A. •weatro V•118rable Otero y á, todo,
EUSEBIO PATINO.
.F. Los teatros que :legados e&amp;tos pldzos 00
los fi•k• de ••ta Dióceria Y del Vioariato A'
estén en la&amp; oonliiciones prevenidas, s~rán
po,Mlioo, Salud, y paa eii N™8tro Seflor
_...,...,...,...,...,...,...,...,,...,,...,...,...,,...,.,.- ..,.. tas pdblicas.
por los iogenieroa de la ciucl11d, loe que in- úlllu•nrados y 00 podrán vo:Ter á abrirse, si•
JESUOR18TO.
"Ittwm 11eni m1ttertt in
Ahorn bien: aonqne se ba dado los visos formarán sobre las condioioue1 de solidez y ho ouando 88 acredite que estin en las 000 _
·
t,rro-, et auid volo nid •C
de sn grao triunfo financiero al obtenido en eeguri,lHd que presente el loc1tol, aif como &amp;Ó diciones prescritas.
aec11naat,u,,r (Luo. oa.pJtu•
Enropa por el gobierno, "poco que 116 relle- l&gt;re las qae á continuación s11 expresan,
lo XU. 49. )
,
13, En todo teatro habrá una bomba de
•·Fa.ego vine, ponP.r en
xione se verÍI que no hay tal, y que, no obs
4" Todo teatro nuevo eatrirá separado de i ooend'10 con bll correspondiente dotación
la tierra: ¿Y qué Quiero,
tiUJte la diferencia de que ahmlea el infor las ooostrucciones vecinas por muros inde Ue bo. m beros, mangas y útiles por cuenta del
-sino que &amp;rd&amp;r(Ev. ·eegt'.ln...l
San Lñcas, oa¡i. XL.4 .Y; f
's.!.B.!.00 19.-§ Vifilia /Ü Pent,eo,tt,, co~ ayuno y me del,Sr. ministro la naoióu ha sufrido nn pendientes de los de aquellas, y estará divi• d
&lt;9.)
.i,,u,.,,aaia clo oanlll.)-LA BRNOVACION D.IL l:Siii'OB gran quebranto, 1 tiene que hacer mayores dillo eu llos partea perf,ctamente •Qpar•d••· áuefio ó empresario. Periódicamente se ha= ~ ...., r una visita por la comisión de diversiones
Dli SANTA TEBESA, ( no ti1mt1 conaed.ido rezo.) San P~·
( Ooacluye.)
uoa para el esoenRtio.y otra para el aofitea- :i úbl'1oas á estas máquinas y dtiles, cuidándo
dro Celestino Papa Conf., Santa Pa::!.enciana Virg. y saocitioios pecnuiarioa que antes.
San Du.nstano Obispo Oonf.-Hoy ,e rep¡t8 /,a btmdiEn efecto: se reoordarA que el valor de la tro, por un muro ó cnalqaier otro sistema in .,
se estén siempre en -estado de servicio. Ha
A este mismo flt1, vener¡¡,bles hermanos y
•Wn. dal ag-w,a, bautiamal, &lt;'011 la n,ü,na 1olomtiulatl del
púllllca de .w.éxico oo pasaba, en el combustible que impi&lt;la ~ne el fuego pneda
á
8á/Jad,o d11 Gloria, an Catdd.,-al, Colegiata y paN'~ia,. deuda
.
.
d
.
,
br
,
además,
escaleras
de
socorro
y
que
pne•
moy
ama,loe hijos, deseamos ardientemeuto
-l'Unoíón mu;y .w~mnd titular an la capilla. del Señor v1eJo muo o, previamente á estos arreglos, OO!llunicarse de una á otra parte, Oada uua
clan
aplicarse
por
fuera
á
los
balcones
en
oa
ver
propagada
eu nnestra Diócesis la devod, S ta. J.'rre1a con i,ululgeucü, pl11naria, sa-poa.ioión
0
del .Du,in:l1 i'1'1w todo ~i día y nooturno por l.1, t11f'dt.- de1 II a 1 6 Po . A ese tipo bajfeimo y equita- rle ustas pare.is tendrá sus salidas correspon- so de iooeo,lio.
cióo al Sag_rado Corazón de J.WSÚS·, y no
t ivo pudo haberse aouirt:zado, si el espiritu dientes sol&gt;re la via pliblica, y la veotilauión 1, E
Vi1pera1 ,m Oat&lt;Jd.raJ.-{P.)
n
.
-...
1 cuerpo de bomberos de la oindad aolo esto, SIDO consagrar de no modo espe,
•
INDULGJl:NOIA OJRCULAil.-ll:n San Antonio de u.nano1ero no se hubiera apoderado de altos ae arreglará de manera que las 0orrientes de nombratá, cuando menos, uo bombero de oial á tao amante Corazón todas onestras
la• Huertas (en San CosmeJ; segundo día.
tenedores lle bonos. Dt1 allí los diversoe pro aire uo puedan Jil igírse del foro hacia el guar d.1a que asistirá á rodas las rtopreaenta- oveJas,
. y erigir
.
en esta ctndad de Hermosillo
yeotos cuya mira primordial fué elevar el ti- anti teatro, sin que ¡ior esto d1,;e
de
renovar
•
ciones,
revisará
los
d~p6s1tos,
bombas,
etc.,
s
eo
todas
uaestras
parroquias la ArohiooTURNO DEL MES DE MABI.1..-Hoy,e celol)r, err po de 1a d eud a 1 vender coo ventaj11 y eoor se el aire en ambas partes.
a11tes
de
que
comienze
el
espectáculo
y
6
011
fradia
del
mismo
oombrb
y el Apostol11do
1
la ig esia de San Beruardo.-Jdaiíana, en •l• de B¿mep Jncro e1 pape1 mexicano.
5º No la booa del foro la 1·nooman1·oaor·óo y.;s ordenes se podrán les bomberos del tea - de la Oración. ¡Son tantas las necesidades,
lán de loa Padres
si lll'gún las leyes del 22 se com¡¡letará con uo telón de •--1~
· 1armeoti, las espiritaalea qu11 nos ro.
d Jor oon~eonencia,
•
.., ~ metá11·ea t ro. El bombero de guardia dará (lllrlill al part1ou
0 1
"stÍ"'O, , , ~
e tanto por ci&amp;ot;o r1:cooocido era que se levantará durante las repri,seotacio regidor tlo torno de estar el servicio en oo Jean! La impiedad progresa rápillameute 6
Directorio Eclesiu v
e
, pougawos, Y hoy es el 70, la naulón no nes ó ens•yos
generales y qn•• est•rá
d1's rr1en
· t e, ó d e una1quier defeoto que eucuen. 1uvioue
· -~ •--•--1a1 clases de la souiedad. La
ª
•
WWNI
gana, cou,o dice el minidtro, la difereoc1a puesto de modo que pne u"
•u ech•rse
de•cle
t
,
·
d'f
ª
•
re, paril. qu• .,ste oome las pr,ovidenclas que ID I ereno1a religiooa va acabandu oou la
MA,TUS,
entre 80 Y 70, sino que pierde la qne va del algún punto •1·tuado
en el auflteatro, ade- orea opor t unas para e I caso.
•
poca d evoo1'ó o qae ann quedaba .iu días no
6 P8 al 70. Esa es la realidad de las cosas. mi\s d., estar sostenido por onerdas o· tra'·•s
15
L
d
·
d
I
ua
• os epó&amp;itos e agoa de t1ne ee haba remotos. L a b1as remia se oye ya sin repugl'
f
or
otra
parte,
ooo
orme
á
las
tantas
ve
·
ooiu'·u•t'
i
bleR,
¡
'
Mlsa. dici potest ab b. 4. mane.
u •
en e articulo ~ estarfln siempre llenos al na.ooia, y aan se lea con gnato
eu los inipre,
ll&amp;tut, recitari a.b h. 3. et 16 m. Veap.
oes me11cianadas leyes del 22 de Jnnio, se
Cuaudo no haya representación en el teaI
h
Aoonnota la "ºt"'º•- =n un ipteréa anual
uomeozar arepresentaoión, as! oomoen bnen sos
que ae ao tomallo la t11rea diabóÍica d"
1
!O Dom (I PI.) PENl'E()OSl'E'i d ~ . ol. OUlll Oe- 1
~~ -~
t.rn fdlt.)lr,\ Ai~1un.f'A. 44fu,.l&lt;t, ~
t: do la bo b
.U..
n•
"
•
-' ·
~rn.,-.
.:a
1
M.
t a v:i vh-a. ( r11,b.J Omn. vrop. Ad P~1m. ,le '3 pz¡; oonforine i!. lo eétipnlado"en el eon
6º Eu la parte ele! foro bal.irá cuando me- ~{.. eT regicJ.ilf ln.turnÓsuspeoder ést~; ~~n de; de naestra l!.oligión, de1i1graJu..;P. S. p. in H. Lr &lt;:!ó v. Qui 1edr1 . ..... .A.&lt;l Tert1am
ap Process. Hymn. Vimi . llrrat,or, et. ~ta. usque ~d n,nio d11 .Berilo, loe nuevos bonos devenga- 008 0118 salitla para la calle, ó sobre algdn dllndo dt,volver las entradas, ó imponer una duct¡a de B\lB ministrod y foment~udo la &lt;los·
ll. Oames. Sa.bll. seq. m e! U:•1Ye, Miss_ i,rop. vr. ráo el 6 pg. Ha.1.&gt;rin coxpenaacióu si ladeu- pasadizo ,lesonbierto cuya amplitud
00 baje multa de 5 á 25 pesos al dueiio del teatro ó moralización. ¡A quién reonrrir en trtn trisll d Misa. Pt 4'e. ·u t lturi. Vesp. ut tn Brevia.r.
da
hubiese
quedado
rcduoida
¡).su
mitad¡
pe,
de
cu,.tro
metros
y
dé
sobre
la
via
pública,
empresario, en su caso, si la falta no impor-· tea oirounstaooi1ul Al S. Corazón de JESÚS
6,'
( C. 6.)
ro
está
muy
lejos
de
ser
ast,
Y
ahora
tiene
el
iOllepeudieotemeote
ele
las
demaa
looalida.
ta un grave riesgo para la oonoorrencia,
qoe para la salud del mundo y para co1nuelo
OnABTINA DI~ M.1::,sA PRO .POP U LO.
gul&gt;i.iroo q~e Bbrvir mayor •un.a aooal para dt1s del tt!atro. La salilla del foro tendrá la
16. Todo teatro estárá en comnnioaoión te y .. livio de todos se quedó entrt1 no•otros •u
•
saldar JDtereees, que antes.
amplitud necesaria para qne eu 01180 de in- lefónica con el cuartel ele bomberos más in ta Saotlsima Eucaristía, tSois ri,,oa? Vt1ui ,I
,. t,o.
á ·JE"'""S
Cl •ramente se ve qne la nación pierde Y ceodio puedan pen~trar por ella laa bombas. meu1a
,,u y "'l
-"' os ens•fia r á "' h -'Oer b Ut&gt;u
se grava hasta no poder más, para que lu17. Las decoraoiooes, bastidores, bambali- nso de vuestros bienes dt1 fortna n: "Beati
7! Los departamentos di,•ersos del edificio
crb·o los tenedores de bonos, y salgan d e nn
nas, y lo• talones de boca oon todos sus ao- miser1oordeH: quoniam ipoi mi•erioor,lian,
teour/m sali&lt;las proporoionalias al número de
•
,apel desacreditado y &amp;in valor.
cesorios serán de telas inoorubnstiblas·, ó por cocslfqueotur:'' Biena ventnr~dos !•,s miseri1
'
d
¡ t· los que á ellos del.len cauourrir, debiendo
Hay fn el asuot;o del emp1é•tito o&amp; v o 1
¡ menos de telas so!,re las ,males se haya a· oordiosos, ()0rque ellos alcanzarán ruisorioorue eacrl
.
preseotar,_por lo menos un wetrode anchura 0
Perm!tanos nuestro oorupanero q
· mas dignas de toda lástima: la pr101era es 1a
plioado ou J,arniz -incombustible, de modo dia (S. M2t. º"P· ·v, v. '/). ¡Sois pol&gt;re~1 Ve·t
la nación"
·
h para cada cien espectadores, y estar die pues,
,,.
be tos articules'' .El emprés t 1 0 Y
oacióu, ~obrecargada de 001nprom1sos, a oque ardan ~in ,.roduoir flawa. La infraouióo oic!. á JESÚS y.,,,¡º" dirá que, si llevais eu
·
oonoc~
,
~ •
tas do manera que Stl puetla fácilmente salir
r
~ gada, y que. perdel'á nuev,unente su or.,&lt;1100
de este articnlo cansará uoi. molta de 5 ¡¡, 100 pl\oienoia vuestra pobreza, sereis saciado~
q ne metamos la hoz en mies que re
•
por ellas en pooo tiempo. Los pasillos y tráo- pesos,
mos 00,mo soya por 1a e1ecc1"ó n, Y por el ea. en Europl\, ouando mayor nt,oesida d tiene
nu df1to ooo los bienes eternos: "Beatí, qui
· d
sitos hasta el veslibulo debar{lo estar en la
mero oon que la trata, en grama e que nos ,!e adquirirlo, porque ea imposiblo, qae se
18. 'füdas tas luces de la parte del foro es- nunc emritis: qnla SRtur11bimiui" (S. Luu~s,
'd erar Iama t E&gt;ria desde un puedan cumplir las obligaeioues
•
1a proporción antes dicha.
roponemos
cons1
que
se
taráIJ
res"nardadas por alambrados, bajo pe oap. VI, v. 21). t0d sentls agobiados oou el
P
-A
·p onto de vista deoue
e I cuaJ sa bem 08 qne no ha becho contraer. La se¡noda ea el p 6.bl'100 8º Las puertlls deberán abrirse para fuera na de 1 á .,10 pe808 de mnlta por cada infrao. 11~so de vuestra, maldades y miNerias? Veuili
Pcr aso no europeo, que fascinado por laa br111 ao t es pro_ y los cerroios
.,.. ,.,
entra en sus p 1anee oonsl·der•rI~
ª ª'
• ·ó oerradnrae que las aseguren oión.
á JESuS, .,,,[ os invita ooo suansimas va.
.
¡
t
correspoo
duraot~
la
represeotaoióo,
serán
susceptit,les
lleva este art¡oo 1o e1or d10a 4º" "
·. mesas-d&lt;ll gobierno mes.icaoo y por Ia ga
19. Se ,.rohib@ en to absoluto en todas las cea, porque quiere quitaros la enorme oarga
·
" de on teatro, el nao dd hidrocar. de vneetros pecados: "Venite ad me omuos,
deria, Nuestras breves refl ex1ooes
v ersarán raotla ficticia que presta la fuma de la po. de poder ser !orzados ooo facilidad desde la tooalidades
· ocu lto d e ¡•~ gra O combinación derosa casa del barón Bleichroeder, exh'b'ó
parte interior, en t&gt;l momento de 1\li e1nies- bnroe l(quidos y aoeites esencialea y minera- qui laboratia et onerati estis et ego reflciam
aobre el móvll
1 1
ftnan&lt;1iera qne aoal&gt;a deooosumarse en Ber- en e:fectivo el primer t.ircio del empréstito, tro.
les para su alumbrado. Si se hiciere' usodt1! vos" (S. Mateo, cap. XI, v.18). Vengamoa
!in, con gran perjoioio Y peligro del pala,
para rehenchir la&amp; cajas del banquero berli9! En la parte superior del edificio habrá alumbrado eléctrico, de arco ó iooandesoen- oodos al Corazóa de JESÚS, y todos hallaNada más !álaz y engañoso que los nome· 0.;8 y pagar la deuda interior.y exterior del uno ó varios depósito• de agua con capaoi te, la oficina de fuego en que esté la maqui- remos en :m1 el oonsuelo en nuestras aflicclo.
ros: fácil es formar oifras, desarrollar cálca gobierno mexicano,
dad quQ uo baje de oiuco metros oú.bi0os na, estará fnera del loual y si,parada d~ mo• nes, en nuestras miserias aliento, fuerza en
los Y presentar brillanoos resultados, obra
Este fué el gran ol,jeto, el quid, el móvil pe.P&amp; los teatros peqneños que no adm,i~qn do que no pueda comnnicarse el fuego y los las tantaoionea y en todas nuestras neuesitodo· de la pluma. Pero semejanteé paradv. fotimo y secreto que activó á loe espiritns más de l,OOO espect/ldores, Y de diez ruotros alambree que sirvan de conductore11, además dades el remedio oportuno.
tas aritméticas qoédanse escritas, y las ilu ft.nancieros de México, Apr~ moi 16 diluge, cúbicos para los teatros mayores, Y que teu- de edtar per!ectameute aislados quedarán
Bien considerado todo esto, venerables
~ioi:eB forjadas ee deavanll08n ante la reali Tal es la sintesia, la dltima palabra del em• dráo cnao d o mtlnos dos tubos que bajen has protegidos de modo que no 5eau deteriora, hermano■ y mny amados hijos, y lam~ntanda.d. El,t.onoes poede oompreoderse, que por préstioo de 1888.
ta el esoenario Y á los cuales se a&lt;loptarán dos por ohoqne ó rozooamient;o.
do, oomo amargamente lamentamos, las
una parte _Ita habido, ó candor ó eogaiio, 'i
Se ha salvado la situación da los bolslatas mangas Y chiflones para proyeotar chorros
20. Sea coa! fuere el sistema de alumbra grande&amp; necesidades espirituales y ano tam,
•
c'd•
en bonos da ¡.ª denda pó.bli de agu,a sobre los pnntos que oomieooeo á do qne se adopte para un te!ltro, habrá en poralea de eata DiócesiA
Etercompromet'd
1 os
..,, qoeel Paa•-r
w
po r la otra uoll b nr1a 10mere 1 ª'
. . L d á • é i port·• s1· las ioceodiarae. Habrá 1&gt;demás llaves para agna·,
t
h
110 se ha d'1go•do poner so'·re
Esfné,za-'8 la secr:-tarla de hacienda po, ca v1eJa, o em s, ¿qo m
••
pero ninguna se comunicará con los depósi los p~sillos varias lámparas de aceite, resª
u
nues ros omgu•rdaclas 0011 bombillas de cristal y alam bro•; olertoa oomo lo esta111os1 de qae no hay
1 d .l..• oonaecoeucias fa toras hao de &amp;er lamenta- 81·t08 80 e ·o
,.
demostra r qne con el actuad1 arreg o éetito
l,les,
perezcan
luB
otros,
puesto
que
los
que
P
ri
res.
bre que eºo 0880 de extinguirse el alombrado poder hnmano que sea capaz de salvarnod
8
1
deuda pública, por medio ef eteamp~
• antes se hallaban compromet,idos están fue10. Lasesoaleras de todos los deparmeot;oS pe~mitan A los espectadores salir del edift- de los peligros qne nos rodean y de otros
ner sama.
berl inés, se ahorra la nación
C
Ita ra de rit'ego.
ser{ln de piedra, la.dril 1o ó ou .. lquiera otro cio•
mayores que nos esperan; plenamente con.
1
por capital Y réditos. ompara osdresn d'
Con semeJaute iistema la nación 110 tiene matarla! inoombustible, sobre bovedas ó al- ~l N
d á
d cor•ci'ón venoidos de que el Sagrado Cornzón de JE.
dos obtenidos á efect;o de las 1eyes e 22 e arantlas•
1,·
,
~ • ~ o se po r n usar para 1a e
ª
,.,.
. d
de
g• . SuS
quiere Y puede socorrer nuestras nece110 es estable oingdn go 1erno. fardas de fierro, y tendrán una anchora qne . d 1 ló . d 1
t na1meo te se g
nnio
de
1885,
con
los
que
ac
•
d
.
t
.
01
e
ea
n
m
e
escenario
a
oro
os
ª
1
1
J
f
se hace imposible el empleo e cap1 a esté en la proporción de nn metro por oada
d
d á t la8 in:llawa eldades, as! comnnee como particulares, he60
y em 8 e
· ~os reaaelto poner en e,;ecao1·6 11
1
p alpan, Y no puede meno&amp; qutl u anars., por europ•o en "'éx'ioo·, se p1'erde an crédito en 100 espectadores Eo todos los deri•rtamen eas, cresp • se
acontecimiento ta-n planaible para la na'
.w.
•
ª
· bles, siempre que no estén adheridas ó pe. h
'
e pensa,
el viejo mundo; se a!Pjan de nosotros lasco tos altos habrá por lo ménos dos esca.leras
d
tod
t a 188 paredes ó colnm mlent;o que tiempo a nos inspirara la con,
eión.
rrientes espontáneas de inmigración; en una separadas para oada uno, a~n cuando no se ga 118 en un
con r
• aideraoión del triste eatado en que so enEfeotivamente; p6simo fuó el arreglo d: pal 11 bra, se prepara la más espantosa banca. ose hauitoalmente de ambas,
nas.
onentra nuestra Diócesis, tanto en lo espirila deuda plí.:.lioa conforme a las leyes de 2. rrota del pala.
11. Frente {¡ 111 entrada principal del edi22, Los oirooli que est6o en edificios per. tnal como en lo temporal¡ y nos apresuramoa
de Junio, y el tal no era otra ooea «¡ue uo
Oj~lá que nos engaliemos: oon toda el al. tioio, si &lt;lá {¡ una sola calle, ó frente á sns dos maoeutes, cnbiertos oon artesonado, se aoje- ~ hacerlo, viendo que se acerca la eataoióu
oebo ofrecido á los b!&gt;lsistas europeos, par~ malo deseamos, en bien de t&gt;Sta patria in• entradas si oae para dos calles diversas, se tarán en un' todo á las prevenciones antt, en q11e, en alios no remot;os, la J.usticía D,,
qne, tragando el anzuelo, _cotizaran á eleva infeliz, oemproruetida por aqnellos que de- pondrá por cuenta del dueilo una llave de riorea Y se considerarán oomo teatros. Los vina ha visitado estas tierras oou una pestd
dos precios el papel mex1ca?º· Pero el re- bierion ser sostén aoyo, y su sal,agnardia se- ioceud!o con t;odos sus aocesol'loa. La direo- que sean B\910 provisorios sin cubierta fija, 11soladora, qu.e en pocos días ha hecho des,
anltado tué desconsolador, y ,os bonos no al- gnra ¡! inde!eotible.
clón de agaas cuidará de revisar periódica quedarán sujetos á lo prevenido en los arta aparecer de entre los vivos á mnohos de
caozaroo gran alz1to en el mercado de Lon·
mente estas llaves y de que esiéo listas para 6, 7 y 8, respeot;o de salidas, Y en los 13, 18 vuestros deudos y a migos.
dres, Poco metMioas pi.recieron las formale¡,
el servicio,
y 19, ·respecto de boml&gt;as Y alurubriido.
NueHLro peusawieuto es, veoorablea herprotestas del gobierno, y, conslguientemen
12. Los teatros actualmente abiertos se
23. La iufracoión de las disposiciones 1!e ruano~ Y muy amados hijos, consagrar nueste, abortó el proyecto de arreglo, conforme
pondrán en las ooildicionee antes dichas en eilte reglamento qne no tengan pena s~ñala tra Dióoesls Y el Vicariato Apostólico ,le la
•
los plazos siguientes:
da especi11lmente, s~ oaatigará ooo mnlta de Baja California, Y todos y oad&amp; 1100 de n11ea.
6 las uitadaa leyes.
Comprometido al oré.lito de la naoión en
A. Las salidas independientes del esoena- 10 á 500 pesos, que aplicará la oomlsión de troa diocesanos con an indigno Pastor, al
rio ó salón deberán estar listas y en estado diversiones públicas onaodo no exceda de Sagrado Oorazóu de JESÚS. En conseonen.
el extranjero, 6 Importando restaurar1o en
plal!aN meroi.iitil,■ d@ ,e 11 ropa-i¡ue ,;!Ida .
dt 11111rae de11tiv del ,:ilaao de tru meM,1.
tl® d en ouo oontrarlo el Oabildo,
ol", dMde hoy qolllii.ruo1 todos oolooa~91
11111
1•· Eu

lo suoe&amp;ivo no podrá co:istruirl!e
niogó.n teatro e 0 · ¡.. ci'udad ''ª Mé ·
·
.
,. .
..,.
xico, blD
ermiso
del
Ayuntamiento
P
, ·
•
2• ·Los qne deseen oooetrulr uu teatro d&amp;bera~ pr4*.jnt.at lóii.plan&lt;1íi'1_J/erlllés corres1/1/Ddleutes, p~r11 que seau ex(\minadps 1 se
v.ia ai llenan ¡08 reqnísll;os que pr.,viene el
•
,
'
¡\rea110te reglamento.
'' '
·
3~ Una vez terminada la ovllstruooión, no
se podrá dar lie@noia para la explotación del
local, sino prévio 110 reconocimiento heeho

CARTA PASTORAL

•1a.

SEOOION RELIGIOSA.
MAYO.

.

1

S:.º'

•

-~

EDffORlAL

-

111,. ,-

.!I

-P

;::e:~~

.11.

0

Q

EL "QUID" FINANCIERO

ª

°

''

•

�t

1•

d[;-~2.. . ,._

,~c.~;r,,• •

t;,,"'

,..¡¡

t.,

1 1

!

•

La Voz de México

\

1

1:i•Jb :a tu~ota ei•cialteima del Corazón de
Nuestro §aijor J SUORISTO. En •l Sagrado OoMZ~-n de J ~SÚS se robuot.eoerá 1mee\_:. ~ea. {&lt;&gt; ¡.¡. 1.1(&gt;88
~ y reservaremos de caer en el

terre'nos: ••Qui ~n'.em biberlt ex aqna1 qu•m
ego daba ei. non eitiet in mtern11m" (1:1. Jn~n
ut onpra.) Venid al Oorazón de JESÚS, y
vereis qne, asi oomo las agn1111 tienen la vir-

. •!'tar·· JW~nte.rá nuestra. e~peranza., y no. tod natural de 1altar hasta la al tara de en

a e ~ s y• eioo loe biene• de la eternidad
J¡ien•~tu~;A~utrirá nuestra cari&lt;lad,
'✓
1m1'lmimoo Y" h1no i DIOS Nneotro So•
· nor sobre todas la• ooaai,1 y á nuestro prójimo, sea quien faere, oomo á noaotro&amp; mis•
moa, en DIOS-, Qllr DIOS. Jllsoondidos en
el Sagrado Corazón de JESÚS, no temere
mo• al dewonio con tod,..
••tnci"", ni al
mondo oon todos eueatractivos, ni á la carne con aus ag•ijonea. Y onando llegue el día
rn quedebemo1 pagar el tributo común á
la natnraleza la muerte no nos asaetará, por
que DIOS N11estro Seiíor nos ooncederfL la
gracia de morir en el Sagrado Corazón de
JES"úS. Verdad•• que ue•1le el dla de uuea
tra ordenaoión epieeopal, íntimamente per-

ltJB ~¡••

•n•

fuente, as! las qne brotan de aquel divino
manantial nos harán llegar, por virtnd BO·
brenatural, baota el ln¡¡arde nne•tro origen,
basta la vida eterna, basta DIOS. 11.A.qua,
qua.m erodabo ei, ftet io eo fons aqom sa.lientisin -vitam re1ernam.'' (Sau Juan, cap. IV,
v. U.)
R~cibid, venerables hermanos y mny ama.
dos hijoe,oon esta carta, la bendición Pastoral, que de lo Intimo do nuootro corazón
enviarnos. en el nowllre del Padre, y del Hi
jo, y del Espirita "lanto, Am,o.
Será le!da eeta 0&amp;rta en todas las iglesias
¡,arroguiales, el primer dumingo doa¡mé• de
recibida, oonolnido el Evangelio de la Mi1111
mayor, y despn.ea se fijará en loe parajes a-

º"

anadido.s 1.le oueetra. i.ucapaoidtttl para un olJetumbrado.s.

cargo tan tremendo como es el del Epiaco•
Dado en Hermosillo, á lo• cuatro dhu d•l
pado, y previendo l&gt;&lt;a necesirla,lea ele la Dió. mes de Mayo de mil ochocientos ochenta y
oeeis á qne DIOS Nneetro Selior nos dest1- ooho.
nar11, nos hemos poeato, así como II todos
t HEJWULANO, Obiepo de Sonora.
vosotros, bajo la tutela poderosioima de la
s~ntisi ma Virgen Maria, Madre 4e ,PIO-Bj y Adm~istrador A.posL61ioo de le. !,aja Oaliforoia.
mas e!to no impide que ahora

DOI

oon1&amp;gre

ruoo al Sagrado Oorazóo de JESUS. Al oon
t1uio: nneatras peticion••• p1eaeotaJ.as /1
Nuestro Señor JESUOlUSTO por el Corazón Iamaoalado de luiempre Virgen María,
serán, uo hay que duuarlo, favorablemente
despacballaa.
Además, deseamos ardienteme¡,te &gt;'er ea
tab\ooida en toda nneatra DiÓOttBis la Arcbi
oofrad!a llel Sagrado Oorazóu de JESÚS y
e: Apostolado de la OraoiOo. Exhortamos a
nne,tros párrocos y Jeseooargámoe que cuan
to antes ¡,roouren á sus feligresea, 11'?'.••te
medio los incalonlab!es beuefimoa ~•~rntua
lea qa~ ostáu co1Joodidoe i&gt; tan, tierna iu~tituoióu. Para facilit~r la ereoo1ón csnómoa
de Ja Arcltioofradla y del Apostolado de b,
Oraoión, humos mandado imprimir on pliego
separado la ~1Breve instrucción á los saOór
dot•• sobre el wodo de eetableuer y pr"'6ti
cnr \a devoción al Sagrado Ooeazóo de JE
SúS y el .Apostolado de li&gt; Oraoión. 11 toma
da del ltlem"jero del Cor1i:6• de J ESUS, qne
se publica en México, y , hemos dispuesto
que ae remita un ejemplará cada nao de loe
ooliore• párrocos.
Trabajemos. venerables hermanos, traba
jemoe siu descanso por la gl08ta de DlOS
N~estro Señor y por la sant1fioac1óu lle las
a.lmas. Ocanto los perversos 3e ewpeüau ea

•

La Voz de.México

'

\:

•

•

P. O. D. S. S. lllma, y ltms.
ÁNGEL M. BARC:&amp;Ló,
Sooretuio tnterlQo.

por un gran mimero' tle hombres que aalieron de la Arabia y lle la Siria. Nos aseguran
que después dt haber tenido ene reyes partí
culares por el espacio de muchos allos, pasó
á la dominación de los persa• en el eiglo VI,
antes de la eraorietiaoa. Nos siguen cliciendo que conquista.do por Alejandro en 832,
antes de la. mi1ma era, formó bajo la domiaaoión de sns ~uoesores nn reino independiente, en el qao algunos de loe Ptolomeoe
hicieron flor""er las artes y laa ciencias; A.
la mnorte de Oieopatra, el a!lo 30 antes de
JESUORISTO, se:sometió á Angnsto, y becho provincia. romana, obeclec1ó por largo
tiempo á loa emperadoreo de Roma y de
Oonstantinop l,. Hacia mediados del siglo
vu, oayó en ¡,n&lt;ler de 10, mahometano•, y
estuvo sometido á los caliraa basta. 887, En
seguirla lo oouearon los to.roos ó tnrnomanos,
los que ojercieron la autoricl•d~oberana has
ta 1250. Los ma.mela.oos, esclavos guerreros
d• los sultanes, se apoderaron de él eotoucea,
deapnés de haber asesinado t saa amos. La
monarquia que llab!an fundado foé ol&gt;oli&lt;la
en elaig!o XVI por Solio II, emperador oto
mauo, quien, eiu embargo, les de-jó el poder
bajo una forma arietoorática. Los fra.ocese_s
subyugaron el Egipto en 1708 y lo evacuaron deopnés por los ee(nerzoa rennidoa de loa,
tnroos y de los ingleeea.
Sea lo que se quiera, noeotroa, en el preoonte eetndi~, nos proponemos rem~ntarno.s
á los tiempos b1blicoa. y, oomo uatóhoott, dtremo■

· El pulque en Inglaterra.
Legación de los Estados Unido■ Mexioa•
nos en Loodres,-Número 86,_lmportaoióo
de polque,
Loadres, Abril U tu 1888.
Una casa de Edim\)argo ba empezado á
importar en el Reino tl'11ido! como agente de
la oompaiíla de palqne lnox1cano do Jeroey
Oity (Estad es Unidos) este produoto nacionaJ, que anuncia y vendH como medicina, &amp;·
compaliando los proepeotos qne ha oironlado dioba caaa, de uertifica&lt;lo• de mé.iicos y
otras personas que han experimentado los
virtudes del pulque para diversas enferme.
dadoa,
La olloioa de contribuciones interiores ha
oon•iderado el pulque cowo lioor espiriinoso
y no oomo medicina, aplieií,ndol~, por oonsiguioute, el dorooho de importaeióu oorreapondieote á aquel. Esto ha liado lugar ll una
interpelación ht.oha en la Cámara de loeOo

perder lt1ii, almas, tanto y más esforcéo1oaos munee por el Dr. Oameron Y ooote.etada por

.A. quien dijo el Soi!or. He visto la afli:i:ióe
de mi pueblo en Egipto y he o!do on clamor
por lft 1l nreza do )o• sol&gt;reotaotes de las obras. 8. Y cooocieodo su dolor, b~ descendi&lt;lo para librarlo ele la• mano• ,lo los egipcios
y e&amp;carloa &lt;le oqnella t ierra a una tierra bue.
na. y esµ11oiusa.. A uuHo tierra qns mana. leobe
y miel, á los ln¡¡ares del Ouananeo, y de Hetéo, y del Aworacbeo, y del Pherezco, y dol
Hev•o, y del Jebn•éo, 9, E l olawor, pues, lle
los hijos do Iorael ha llegado il mf, y be vis
to la aflixión de ello•, con Ja que eou oprimidoa por las egipoioe, 10. Pero ven y te eo-via•
ré .!. Pharaóu para qne saques de Egipto á
mi pueblo, á los hijos de 1o,.,.el."
Moisés se e:i:cneaba y so reoonoola indig
no; el Soñor le ofreoió esta,· con 61; por 11.n
aeprestó á ob80qutar la voluntad de DIOS ,
qni&amp;n aseguró á MoiElés en mitJit)n por medio
de milagroo. De evosiguicnte, SQ pone en oa
mino para el EgiptiO, 1:1e le reune Aaron eo
el Sinai y ambos van au buaoa ,la los iaraelita•. Se presentan á Pharaon y le iutiman las
órdenes de DIOS. El rey se burl&amp; &lt;le todo,
aumenta los trabajos do lo• israelitas. estos
so quPjan contra Moi84S y A11rou, DIOS alienta al primero f ooneuela á loe ieraelitae,
pro,qetiendolee la tierra de Ohaoaan. Por
lln Moioé• y .A.e.ron oe ¡,rosen tau á Pharaóo
par~ que deje salir 11. los h•Jo• de Israel de su
tierra -, "" oeleotao loe prodigios de la -vara
de Moisi\s ooovertida en oerpiente.
Oomien~ELH las plagas tld· .Wgipto: Primera

lo que la Esoritnra Santa nos revel,., plaga, el agua del Nilo convertida en san
]Jn los dias de AbraLam, según el eagra- gre. Los beohiceros de Pharaón baoon lo
d,, libro del Géoeois, cap, 15, leemoe que: "es mismo y el rey permanece en su incrod111i
tando el sol para ponerse, oayó sobre .A.- liad,
brahan un protnndo sneílo, y sobreoogióle
Segonda plaga. Las ranas :nuodan toda
nn grande terror yobaouridad. Y fuoledicbo: la tierra do Egipto.
sabe desde ahora q11e tu posteride.d ba de
Tercera plaga. do moo,¡uitoo.
estar peregrina. en una tierra no suya._ y_que
Oua.rta plaga, ele moscas wny nocivas. Va
loe sajetarán á servidumbre y los alitgmi,n nas promesa• &lt;le Pbaraón, quien cada día se
ouatro~ientos años. Mas t. la naoión á qnien endur•oe más,
han de ae'rvir, ~o la juzgaré, y después de
Quinta plaga, peete sobre todos loa gana••to eal&lt;lrlln con grande riqueza. Y tú irás dos y aniwalos doméstico•.
en pa• á tus padres y serás enterrado en
Soxta plaga, ulceras y tnworeo.
bneua vejez."
Sétim1:1 plaga, trueuus, rayos y espantOljO
En e, primer cap!tnlo del Sagrado Libro granizo que cle.truyó cn•oto hallo vivo en
del Exodo, vers, 7 y eigaientee, está esorito: eloe.mpo, y los aem brados y hereda&lt;lte, N~da
.. los hijo• de ürael crecieron y eemultip\1ca- d~ esto tooó 4 los hel.aroo•. Pllaraón ¡,romete
ron como Is ye-rba, y :-pbastacidos en gran dsja.rlos 8illir al deeíerto1 pero falta á KU pa.
manera, llenaran la tierra. Le'""a.otóse entre Jabra y nuevamente se euU.ureOb,
tanto un rey nnevo sobre Egipto, que no OC•
Ootava plaga, langosta,
noo!a áJosé, y dijo á eu pueblo: ved aq11.l, el
Novena plaga, tiuteb!as horribles y pal p ..
pueblo de los hijos do Israel es muoho, y más bles. En vista de esta última plaga permite
fuerte qae nosotr.&gt;B, Venid, oprimámos\eeoo Pbaraóo q11e salg&amp;n los hebreo•; pero ino
arte, no &amp;ea qne se multipliqae, y ~i arreme- tando Moioé• que habí~ de ser ~on todos
tierela. guerra contra. nosotros, se Junte oon ga.naclos y b~e[jias, 88 niega á ~!lo el rey y le
nueotroa enemigos y d•spnés de habernos manda que no comparezca más en en pre
vencido, ee ealga de la tierra .... Y aborre- senoia, so pena. d0 muerlitl •
clan to, egipuio• A loa hijo• do hrael, Y los
Ma~daDIOS á Afoiaés que d~•¡,ojen li. 101
allíglan insnltán1lolo•. Y bacillnles pasar eg1po1os. Se annn1•1a y describe la mne~una vida amarga con duro&amp; tareas de barro t, de los pr1mo¡;éJ1tos, quo fné la déo1 y de ladrillo, y con toda snerte de eorvidnm ".'ª Y última plaga oon qno DIOS loo OWIbre ooo qne eran oprimidos eu la• hboresilel tlgó. .
campo,'1
•
La 2•bertad &lt;le Israel••. llevd á ?abo como
••15. Dijo también el rey de Egipto ¡j, las el Se':'or lo bal,la promet1,do, Moisés, Gran
partera• de loa hebreos, de las oaalb&amp; noa se Oaod1llo y Leg1olador, saltó al desc1erto con
llamaba Sépbora, la otra Phno. 16. Dirndolea seisoleoros mil varones, llev,.ndo los bneeos
esta orden: cilando parwareis á las hebreas del Patriarca Jo•é. El DIOS dehraelqaiao
y llegasb el tio!Dpo del parto, si fuese varón, ostentar •n protecoióo en f.vor de las reli
matadle· sí hembra . re•advadla. 17. Mas las quia• deAbrabam, do Iaaao yde Jaoob. Por
parwrw! temieron á DIOS y ao bioieron oon- esto al Hegar al mar R••jo, le.-aotando Moi
forme á la orden del rey de Egi¡¡to, s1Doqne eés la drnstm y la sm1estra, se abrieron las

a••

sierva, ni en. buey, ni su ar-.no, ni cos1, nin•
guoa de la• que oou t!e él.''
'Pu1· couolasi6n y para no ser tlemasiailo
e:s:tensoe,dirtruoa: que sobrn el ~ gipto vinieron todos los cas!:i goiJ ananoiado~ por It1aias,
Jert3mias y Ezequit-11¡ fué üonquistatlo por el
R•y de Babilonia, y .\.ntióco ee apolleró de
él; ti~ne, eiu emllargo, noa págioa tle oro eu
aa. historia y la forma el a1:1ihl que prestó á,
la SagradBi F,unilia.. ouando el li.ngel &lt;le: Se!lor apareció eu sueños á Jd!ié y le dijo: 11Levánta.te y tomr.. al rlifio .v á eu madre, y bu.
,ve é, l'Jgipto, y estato alli bosta quo yo te lo
,liga, J:'orque ha lle "cootecer que Horo1les

1

1

busque al nill'&gt; 1&gt;al'J. !J}R.tarle: Sllrge, et ao-

oioe pueru...11 et matrero ej 11s, et fuge in
.dngyptum, et·tmto ibi nRqnP. flum dioam tibí. Fnturnrn
enim ut H➔rodee qumrot
poerum ad perdeudum ouru.''
Villa de .A.lwoloy a, .Abril~~ de 1888.

••C

MANUEL 1[• HERRERA

Y

CRONICA PARLAMENTARIA
O.A.MAR.A. DE DIPUTADOS.

.

Be,;t,,i del d(a 17 d•

.Mayo de 1888,

PRKSIDKNOI.A DEL Ü, LUIS Ü, ÜURililL.
Sin dísousidn se aprobó el aota de la ..,.
alón anterior,
Se mandacon pasará la comisión de petieiones las solloitudee del general Ignacio llelendez y otras persouas ~u• piden indulto
de la pena en qneincurrierou por no hR.berse
proseotado en el tiempo debido para qne
se lee formara sn• Jiqnid,cionea de babor68
contra el erario foderal,
Oon dispensa de trámiteR y ein debate •e
aprobó uoa proposición suoorita por los 00,
Ju.iu .A.. Mateos, Jnsto Sierra y Gu6tavo
Baz, qoe dioe que la cámara de diputados dal
13' oongreoo coosti tuoional de los .Estados
U nidos mexicanos ous¡,ende la sesión del dia
para o,,\el&gt;rar la abolición de la eocia vituJ
en el Imperio del Brasil, y en el aoto se ls•
,·antó la aeaión.

•

•

do• los artiatar ananlcados en el grandioso fro algo mi_ reputaoióa por los comentarios por el general Pacileoo, de su oandifütor,
elen~ de la corupnliia, y en este caso, las que el públ100 pued~ hacerse sobre est...a- pai·a g~beroador del .E,tado, es postulado
fnno1ones serán muy vadadae, dado el in. snoto, ¡,or eso supl100 á vdes. se sirvan 10, por oaai toda Ja prensa de Obibn~hn• para
rueueo repertorio ele una y otra oorupañla. 8(Jrtar nn nuevo p~rrl!'ro _ractillcan,do como dicho pneato,
Es notorio el interés qne ee toma la dir~c. es tuvo est~, par~ m1 ,vrnd1ota pCibl1oa, pnes
_Ha fallecido eu esta capital D • .Ellas
oión en ofreoer ob,aa nuevas, pne• en el cor- an ello rembiré Jnst101...
Rowero_R, J. P.
NU oonocim1ento.
to tiorupo de inaugurada la temporada, e,;
Qn~do á h1s ordenes de, vdes. como su a- _EJ Lio. D. FranciBOO s. y Segura, seora,
.J!oadra,, 17,_0orro mny váli,lo el rumor
han ••trenado seis obras y se propone seguir fectis1mo amigo y S. S,_P,ooata coatr.,,.a,." tario general de gobierno del Estado de Mode qno lord Stanhope, secretario de Esta,lo
r~partiendo
trabojo n nevo para dar ioteráe
Los futuros ex•dlputados.-A:ll.igidoa an - relea, ha ~Ido norn brado goberoad&amp;r interino
por el departamento do guerra, ha presenta
8118
á
oopootó.eulos."
dan
de aqoi para ali11 los representantes del del mencionado Estado,
do ou renuncia; pero que á súplicas de lord
La audacia yankee.-Dioe la JJef_ea111, 0a pueblo, qu~ han sido débiles en in:ll.aencias, _EJ prefeto de Qnerétaro ha ordenado
Salisbary la retiró otra vez,
t6lica:
para que el unevo -voto popular no loa des, que en las casas de los ayudantes y gaorda
Berlíu, 17,_ltJ I emperador .Federico estu
HO,·e11en la audaoia,y ei dup,.ecio._Después favorezoa en Jai perma.n-suoia de eu iaUre- c~artelee se coloquen letreros indicando v!..
vo Jarg., tiempo, hoy en la tarde, confereo
dol b,r1ndiB al selior ~ini&amp;tro americano, toda 1a,it, puesto, .Algunos basta han beoho via •ir allí si agente de polio!s respectivo, para
ciando con el rriooipe imperial sobre diverbum11lao1ón 1 Méx100 parece ya pequoña. Je á algunos Estados c9n el 6 xohlsiw Jln de que en ca•o de que alguna persona necesita.
sos asuntos .te Estado, y ae sabe qne ae trató
Sin embargo, dobo..,os ir tomando nota de ofrecer sus ser-vioioa á Ja oansa de ta felioi- re de él, fácilmente lo coneiga.
extensa.mente de la poliLica exterior, eatao
las que 11¡,orezcan, para irlas colocándo sobro da,Iqno labra el gobierno.
-Se ha iniciado una auscrición en Ouan.
do completamente lle aouerdo loe dos.
las ¡¡lorias_ de la libertad.
Oincnenta nnevoa habrá en Iturbide,
tia Morelca con el fin de reedificar~¡ teatro
.Lotidrcs, 17,_La, carreras de cai,alloa, co
U o smdwato norte,amcrieano se bn atre
¡Quiénes •erán los arrojailos de la sabrosa Valle, que faé oonenmido por las llamae,
nocldae con el now bre de New Huap, ae ve Q"irdz,n
vido
i\
proponer
qno
so
le
arrienden
las
adua
mesa
del preeupnest.oi
~u,,.. 1eliora anoiana fné atropellada por
rifioaron ayer ganando l&amp; oarrera el caballo
Defunci6n._l'Jl d!a 10 dol preaen oae marltimaa y frooterizao para regular~ar
l"lísoorlo para loe que no 800 de Ja "Sooie un coch&amp;. Dicho aeoidente ocurrió en la oa•
de para raz a inglesa Jlacnado ·'.l'heodoro,11 y
te faliooió en Morelia, habiendo rooi la, eatrada,, dando unu cantidad 11.ja como dad Amistad do loe .Amigos,"-(Diario del lle del Portillo de San Diego, La oitact11 aese &amp;11egura que su dueiío se negó~ veuderlo
bido con edificante piedad lo• anxi- ron ta ll ncestro gobierno, por el término de Hogtir.)
flor~ eufri6 a~a fractura !'u el pie derecho y
en el acto por siete mil pesos.
líos de Nuestra Santa Madre Iglesi•. oioco sli6sl
G d •
El . é
.
varias oontns1ones. Su v1dl\ está en peligro
Miláa, 17,_Losmédioosqaeasisten al em1nJara_ JD ves se mangnro la ex teoiedo iln cnenta en avanzada edad,
la
Sra,
Dª
Luis•
Iglesias
de
Oarreón,
¡Qué
clase
de
respecto
tendrán
loa
yan_na
a
'
perador do! Brasil dicen que ya tienen fun
d ad, Y el aoto eatnvo
llama
mny
estimablo
por
•ns
virtndea,
fino
ko""
por
nuestra
aobaran!a
nacional,
cnaudo
POIIClón
eu
aqnell"
o,o
-Alejandro
G.
Greenwod,
oiu&lt;lartanoamedadas esperausas para deularar que puoden
hay quién tales oos1'8 propon¡ra1
mny concurrid o, Por la ~sroe los represen ricano, pide á la secretarla da Fomento pasalvarle, y que la parálisis parcial lle b ma - trat,, y esmerada educación,
DIOS
tenga
en
su
gloria
el
alma
de
la
6
N
aúl\
tendrá
de
extrañoqne
otro
sindicato
tan
te de 1~ prensa de :11.é:uco Y algnnos otros tente de privilegio por en in venció 11 de un
no vá de.saparecieotlo,
st •• as1Btteron á nn baoqne que 1istema de p_avirnento parn las callea, llam11nada
y
oonenele
á
loe
dolientes
en
en
pronorte
•morieano
propoogaarrbmlar
todos
los
•xcnrsion,
ParÍ81 17,_La mesa del senado ha nom•
brado una comisión para. examinar el pro- fo■do dolor, por el cnal leo en..-iamos cordial mfoistarios de es Flotado y h1'8ta la preeiden- le~ &lt;lió el gobernador, Para IB_ noohe de ese do "Nuevo sistema de pavimbnto de aefalto
oia misma !"
IUI&amp;mo.. df~ s&amp; prepara be. no baile en el ~a oompueato."
yecto del empré,tito por medio de loterías pélilun1e.
dneld11d,-Se
ha
deolurado
oadnoo
é
inD.
Ricardo
Gonzalez,-D1
'
co
Bl
p
·
t'º
·
1
t
ro, l:je dice que hoy regree&amp;rán á México
_Loa Sree. Gibbon Y 0', aolioitsin la P"•
en favor del csnal de Pan11,m!\,
Ca
.,
47' •uo .os e,¡cureiooista«.
tente
dé privilegio
por haber descubierto
LEli mayoria de la ooruisiQú esta. en ravor saabsisteute
el contrato celebrado por el mi Liberal:
D
'ó
El
· d
t,·
de¡,. emisión del empréstito, de eoneignien nisterio de Fomooto gua D. Luí• Fariña, ps "liabienlioae ocupado varios periódioos dol . .ouac1 D·- '· congreso e O,,mpeohe ex , nna ,nnevl!' oom rnación de eostaneiae para
te, en informo fa-vorablu ostr. asegurado ya, rala pesca del caimán en las •onaa oom suueeo de qne fué victima la persona que lle- p1d1ó con fecha 27 del mes de .Abril último fabricar mmento, y piden se incluya en dicha
d88d ' apuleo hasta Tebnantc va el uombre con que hemos eocal-zado el si~.uiente decreto:
patente todo lo qne se relaoiona á la mann•
d'd
.Loadres, 17,_B\ gobierno turev está en
1
~ .qC y ,lesde la !ola del• este pllrrafo, vam0/1 á referlrl&amp;. verllad ~de loa «Número 6,_Articnlo únioo.._Eu virtud factura
viando artilJer1a y material de ga.erra, coo pren
pee en el""mar Paoiflco,
. Y oonstrnoeióo de piedra 11rtific'1al
Oarmen
basta
Boca
del
!tío,
de
lagartos
en
hoohoo.
de
los
servicios
que
prestó
al
Eetado
y
á
Is
en
piezas
aisladaa, inoluao la de tulios.
toda violauci9, para Adriaoopolis, y se
"U o mozo del Sr, Marte], de nombre Pom- nación el fiuado O. D. Mariano Darán, se
_D, Enrique Oamacho Guisasola, natural
dice que dentro de muy corto tiempoqnedará el Golfo de M6,rioo, á canea deque se eatip11
16 qao la empre/la constitnir!a en el Banco poso, pre80ulóoe él&gt;rio en la casa donlie ser- hace donación en ,fa.-or de sus hijos meno d_e Tamp100,_ pide privilegio por,.an: in ven.
reunido allá el nnoleo del •jercito turco.
Berlia, 18,_La condición del emperador Naoioual de Mé:i:ioo, dentro de lo• ocho me vía, que era el 8 de¡,, oalle del Ooliseo: el res, Senfina, llforrno y Oonoepción, de la c1óo de un s1•tema de annncio•"en diraot11
Fdderioo duraa te tollo el dla de a,er fué aes de !lrmado aqnel convenio, un depósito dependiente principal de dioho Sr. Marte!, cantidad de quinientos setenta Y nueve pe oom~i.naoióo con el servioiodeoo~reoa, tanto
de oiuoo mi\ =sos en tít1J\oe de !.. deoda Sr Francisco .A.lmaaáo previno al mozo que ao• -veintitres centavos qua qnedó adendap en e mterlor de la república oomo para eJ·
más que eatisfactoria,
""
"'atado"
extran•ero
Se paseó durHnte l1Lrgo tiempo en oarrna púb:ica, para garantizar
el cumplimiento de se •••parase de alll por el' est~do rnpoovenjen. do al erario del ~
'
_H~bi • d
,
.
.
.
Los diplomáticos. Dice la De'imsa ca,
. • 0 . 0 c.o~ced,Jo lwenoia él tribnoal
je por el parq ne, y después tomó nn lunob las obligaeiones coutra!das y no se ha ot1m en qne se eocontra&gt;ba y el ruozo cooteatóle
.
' . srnu
. por el verda- ,,
.
'.!'
suponer 11 e Jnat1ma Je Morelos al J"'c • Don
despedir
w 1,ca,
F
en ~I jardín de la casa oonooida con el nom- plido por el contratiat• con &lt;licbaoondioión, quo no se deJaba
bre de Garten-Hans (oasa dol jar&lt;lin) que ha
Bien heoho,_D;ue La Corre,p01ldeacia de dero awo: dijóle Ahnazáu que~! lo represen"Parece que anfl'en actoalmente rl&gt;l'N per~•gura:•? que pneta_aegoir
11b'
sitio construida especialmente para el neo
á
i\
taba
en
aquellos
momentos
d
insistió
en
que
turbaoionee
mentales,
d
an
• •eore ria geuera oe g&lt;&gt;•
1,
11
O
I
M¿,,foo, que el Sr. ar a oda est resne to
se fuera·, entonces el mo,o, que portaba una
"trnoe no firman los grandes contrato. In, L',.eornDo Ie " 4 º,. e1M!s~ado, faé. nombrado. el
del emperador Federioo, y como el tiempo convertir
en di oero el obsequio del Sr. Bri
g
~oJarrea para q
t t
ya se ha modera.do lo ba~tante no volvió !anti, para diatríbnirlo proporcionalmente vistola al ointo, pon toda ¡,remedjtaoióo é ternacionales¡ otros pierden e1, el.camino loe ya ~l .Lio 0S110y0S .
ne OO• 1 u00
0
haota las siete y media de la noobe.
entre 8118 subordinados.
hipocresía dijo, qul&gt; iba li tomar sn BOmbrero ejemplares de convenciones negociadas y Jill- gundo d;I 'ro . •iurbB, ~ magistrado seMientras que se encontraba al aire libre Recorclarán nuestros lectores que 0 ¡ regalo par" retirarse, y •ubioodo tres esoalonee de tas para el canje; otros sueltan brindia arro,
Se innp g1,'º n una ·fi .
_
hizo el em perbdor -varios ensayo• para andar de que se ha hablado consiste eo nn ma¡¡o[ la ••oaler&amp;, 80 puso á corta rlistaucia de Al- gantes y &amp;meouzadore¡¡, oootra todas lae te gu-;¡ Alle.;-;re. o:ror ;res ClDBij en San M1ourtas di@ta.noiae.
·800 uooh• con 011 bne,, troooo deoaballos,
mazán y sacó el arma para dtspararle; en glae de sn oñcio, eto., eto."
•~
, a&lt;~. t~m re, otra. tle correos
"
¡
¡·
d
¡
Y 1~ ..,roera para la Jefatura polftica cuBerHa, 18,_El afamodo médioo profeBOr
e~t• aoto se abalanza• agr•• ido, ••vta e
1flsaa._Laa
que se han ,lo celebrar el dla yos edifioiOK, segó.o escriben de aqnell~
01rohow ha, hecho otro examen minaoioeo
~!nyfe! &lt;ltsparo, af\anz~ nd ole la m~no ar:¡iada, Y •~- 20 del presente mea en et altar del Perdón, blacióo, renneo las oon.lioion•s de lojo y
d• li&gt; materi&amp; que sale de lagargauta del Em se!~;ll:~~~~e
lo~¡ fogonaw le quema el pullo • 80 cami de la Santa Iglesia Oatedral se aplicarán lidad par&amp; lo• flue á
I d
parador Federico, y los resnltailos son del Aoanceh (Yuoatáo)uaa terrible granizada Y •• y ruauga del saco: tnércele la mano Almo- por el alw·a de la Sra. D• M&amp;~ia de la Lnz
_Cuenta el f:Jal~ito ~~•
';;; :~t,:atedo•
8 'liu;fio de 1:
rnismo carácter nogativo qae en los exa- 110 viento tewpestuoso qne hizo volar por zán al ruozo, lta.néndo\e que la baJe P.ara Pórei de Ortlz de la Pella, que falleció ba- D. Fraucisco Herrera v Ol;ern
menee anteriores, y &lt;iice que nota otra vez la completo la techumbre de la esta&lt;1ión del fe. ponerse tuera de la boca de la p1etola, en 00 011 mee.
baoienlia de la Lo= ' d
..,
f d w
ausencia de los s!atomas que él considera rrocarril,
esta lucha aon,le Gonzátez tr•~•ndo de dese-lDa, e que 1
un os
O,im,, estaba el edificio lleno de personas ariuár al mozo pára lo cual se agacha· en·RA!llglOllldad del gobierno y pueblo de con qne 16 oontaba para la ooostrucción ,te
oaracterletioo del concer,
Vúnaa. 18._El príncipe &lt;ie Lobanoff, Em que esperaban el tren d,1 vuelta, 'varia• de toucoo éste pre~ara y cJlspara, en IR po;tura Hondnrns,_E'or o~rt1'!! fide&lt;lignao sabemos ~"nd t&gt;ndeenHte,.d•0 b re ~l. ctaabmino de Ocutepc.'6, Es8 111 0, =
'
b" · d
¡ · t ' G
qne el Iiruo Sr. Dr. Vélez ha sido reoibido -- 0
an ya para agotar...
bajad&lt;&gt;r de Rusia en esta oiuclali, ha celebra ellas sufrieron golpea ml&gt;e ó menos fuertes, gl oe tenia,
u1en
o
en
e
vum
re
a.
unzaen en nueva dióossis de la manera mis es- sin qu.e ae pudiera oonc)u1'r dicha "'·=
uu... «, con.
,lo ayer una entrevista qn11 duró más de tres eotr~ hui que se cut)ntbon el Sr. Oanónigo D. e2;
1
I
t
d
b
d
.
d
D
,·N
·
¡
b
·
lé
cl'd
T
d
la
bl
1
11
A
¡
t
,
·to
trlbny6
oon
la
so111a
de
5Ó
pe""s,
fl
de
ho,áa con el cande de Kalnoky, ministro de M•nue Acev, o, e agen e e &amp;Qleu a ,
• º. e¡, cierto que e mozo ny_era n1 que p n I a. o as a po ac o ea -.o r~ne1
que en otra ocasión hable. ciado unapesar
buenll
Relaciones Exteriores ,!el Imperio A11.11tro .Eli¡io Barrera, el escribienw D. Rafael Do, el h erido qnedaae a!nndonado, srno q~e fué le b:rn festejado eq Bll arribo, con la, demos- oootidad
el propio b' t
000
o ie o,
Hungaro, y trn 1lioe que el Emlla.jador asegn. mingar:,, D. Cenobio ~•al, el Lio. :P. Rafael alli 1111 smo curj\do por t¡n p,~dipo particnlar traciones m"8 tiernll.8 de su piedad; pero
Bolio,
D.
Tomás
Medí•,
dos
mnjeres
Y
otras
á
quien
i,e
remuneró
courenientemente
por
principalmente
Oomayagua,
capital
de
la
ró ,.¡ conde do Kalnoky, que Ro•ia no tiene
la Intención do ,,t1MJ&gt;&lt;r á Austria, pero ¡,idfl varias persooae onyos no111bres ignoramos. el patrón de Qon•Mez; este y 811 heridor fno- di~i• y Tegnoigalpa, capital de la rep6-l"'. .""'""'""'"""""'""'""'""''""'""'""',.,..==-reconocimiento de 8U8 derechos sohre )os EsEl jefe polit4lQ D. Francisco Bánohez ron oondacidoe,. ta primera demaroaoión db bhca, lo ban hecho además con el esplendor
Redactor reaponaablo en turno,
P~&gt;611 se aituó en en aquel Jug&amp;r p1estando policía, y de ali! 60 coneignó el b,echo al tnr y poo~pa 11ae ~uelen desplegar en lae entra
tados del B•lk á•.
!mporta.nteM aux.ilios, lo mismo que l&lt;&gt;a Sera, no, tooaodo formar la, averiguación 1:11 juez dae trrnn~q,lee.
.
Jt:A.N N. TEROERO.

::.i:::~:~ s¡°

b

OAMARA. DE SEN.A.DORES

881ióa del dla 17 d• Mayo ds 1888

~.f~!!~~~·ál!::::

PB:&amp;dlDENOIA DEL 0, M, ÜAST:&amp;LL&amp;NOS
SÁNOHEZ.

!tt

!~,

º"

..._._..._________________.._
_ .._..__ 1Lic. Dw: 5J ~i•ao -VUl.tot.oa 7

J\llSCEI ,A NEA

El presidente RogrAn prod1g6 .o.l ll1uo. Sr.
qu~iro,
te: el beri,lo estuvo en el hospital Jnárez Veloz toda el••~ de honores y atenoioncs._
Se mojo una parte de la carga que ••taba hasta el mártea á ¡.,. cinco ,Je la tarde, hora ( Defe'Ala Católica).
en depósito. pueo la llnYia fné copiosa Y las en que salió á oura,ree á su casa bajo la rea
El co 111 erclll del pescado,-Habla El
D. Pedro Ba- g• de to criminal Lic F.,rn-.udo Oóm• Pu.u -

DIVERSIONES

--------===-===---

"El Pl\bellón Naclona!.•-So qnedó es· desoarg•• eléctricas oontínualia•,
pous,va de su mé&lt;l1co, oomoprevlene el art, .Fwre•arril de Veracroz:
tupefacto, .b.ast~ ••uamlali .. do. de que el
L•montamos el enoeao, deaaanJo que las 90 del código de prooe&lt;llm1entoo,
"11/Ídro García_Este laborioso íodaetrial
TEATRO ÁllBEU,-Oompañía &lt;lramática.
Sr, Secretario de la Sagrada Mitra u~a.ee Ja personas quo aun sufren las conseouenc1ae
ºLa. herid! de González es cierto que e_s demino de la fritura y comercio de pesoado: _Funoión extraordiuaria para. la noohe del
palabra !lª"keo en la carta quo pub\10amo• de él e• restablozoan ouanto aotrs.
d&amp; g,ravedact; pero hasta la hora en qae ~eeri parece ser Qne dá nn paseo al viejo milo.Jo ellbado 19 de Mayo de 1888: El octa,o no
hace pooo; y pide uphoacwueo :r babia do
El yapor "Saint Germain."-He aqu! Ja orib,moe estas lineas no tenemos not1ma de y que pien 6 eatudiar todo aquello que pue mentlr,-Pobre porfiado.
eorteslae Y cuanto Vd••· '}llleran, Yin_ r~cor, listn &lt;1 6 loe páeaj&lt;ros embarcados en flSte
~ne hijy~ m11er¡,,,
da plant0ar á su vuelta, oomo útil y venta
dar que el mismíoi1uo Mr, .llraag, m1mstro por francés el dia 1i del oorriente:
"El heridor, BI no se atreve á negar i,o• joeo A en negocio. Pláoenos ver prosperar
americano, la ewf,ló en aquel célebre dia.ilt,xica1lo,. _ José Mª Obáve• y señora, beollos el•• excuaa oon la completa embria, á todo aquel que con fe y constantúa, en
cnroo _ea qne s11a~sme11te_ b&amp;bió de la tntela .A.od,ii• Rojo, llero•rdo Somo&amp;no, Guillermo goé• en que Jrne se encontraba."
oualqnier ramo del trabaJo, llega A for111ar.
•
que eJeroerdánd 001n ll1éx!coáloe Eotta&lt;loa Utr~I- ·Ortlz Sra. Melgartjo, doa Sritas, Melgarejo,
El bgnqucte de la reelección Toma - ae nna po,i~ÍIÍQ i11uepend1ent~.'1
dos llevan o e ,. maa1,a nues ra P• 1a. J
'B Id
s a G E C do Sr.o
·
E :,- ¡ ·
· ·
Juzgado 2. 0 dt! lo civil.
E decir no se afli.-e el penitente y snda el orge • y y senora, .' ,
b' !;o Sá . moo de un perióu100 ,le loa _sta,.oij e a1•
Trenes extr~ordinn~:ós,_Dfoeaenos qn•
l'iwbre.-Cineuenta
centavos.
' A te º ea el Pabell6a contes- ohez, nna niña Y dos Srttae, um sr
n~ guiente suelto.
lv. JuntR D ir~:ulva de los ferrooarriles del
00~ f
Citación,
~ ••~r..
l~ªoio11al·
'
chez Leopoldo Sánobez, F. Sáncbez.
"Propo¡¡e un periódico que se llame así el Distrito, aoce,liendo ¡¡, 1., solioftnd que hizo
Por disposici6n di:'\ O. juez 2. 0 de lo civil Lic. ltata .. ~i~~~1:,~:noes d:be te~er el oolega cita
E,p,.ñole,,_Juaé P. Villannova, señor~ y banquete con que vróxi wawente sera oo•e el ayuntamiento de T•ouba, dispuso qne !ael Ortega, se h:1. concedido li ceucin. ti ln. ~ra. Igna.nna cri arla, Ramón G. V1llauneva,Sntll. Eu- quiado el general D. Porfirio Di•z 1 R¡¡re- desde el dial' del corrienae mea se anm-n. cia Oonzá.lez, alba.cea de la t~stamect.a.ria del Sr. And o, pnes to que no euoue ntrab la explicacíóo
d 1
"'raci" Villaoneva, Srita. Marta Villaoue1·a, ga·
,
,
Pi ftón,para. la fa ccióD ele inv entarios p or mi:natural de que ,e baya hec o uao e a pa ~
v·
•t M
¡ Vill!t!lll•va
·
ten dos vi•,ies para esa pobh\ción: nno qne dcé,
6
1
morias simplelt y extnjudiciales qu e pre5,entar !'i. paJabra
en vez de la de e,;011rBÍ&lt;l11ista1 Jo~~ illanneva.. ' ª• au¡¡e •
· ·s ¡ 1 ••Proponemos taml&gt;lt!n el siguiente 1l'811Ú: saldrá de México ll las oollo de lo noohe y ra.
:iu aprobadón en el plaio de novanta. d in!!, y b&amp;
,Y
d l _
ta .· José Alonso, Isidro Bordo, Maonol a nz, Horsp d' oeuvre,
t
ól
o-merwa~os en Ia muta e se~or 8 ~ore uo Gdibrit'I Sótrest Francumo Mn-rias, Juao CaeBoda de tortnga.
o ro con e o un wagóo de 2.. ola.se, que ma.nda.do ol mismo O. juez; se bagan laa pu Uiica.ciode la Mitra
b
A.
¡ G
al
pj
partirá de la plaza de armas á les 9 y per- nca prescrita.a en el a.rt. 1781_del c6digo Je p r1.1 ceJimientos clvi lt. s,
"D José joa uio Terra.. s diju que bd- tillo, fedro Sáno ez, oge
onz ez . o
Pescado con salea palaciega,
uootar~ •~ Atzoapotzalco.
Y en cumplímieoto de 1o mandado p ongo el prc-b!an ~atado en~¡ Ooleg10 del Sagrado Oora- Gpazáloz Santos Orea¡,o Y señor~ Snta,
filetee de veau á la reoloooióo.
aente para loe et.oto• que e%proaa.
]laonel Oreapo, J.i'loreooMw Dias , Eu
Jamón eu sal•a presupuest!vora.
Z6n u••• yaa/,ee no naos excursionistas a Urespo,
10
México, Mayo 16 do 1888.-Lk, Af'eadio ..Yur.ti1t1.
e ilra 1es en ace1!;0
·•" y vrnagre.
·
merioanos· y -el señor Seoretano, eowo era ""'eo1· ..º. Diaz , M1=el
. b.... Garmend1a 1 • anne
A . aroflolal IIllLJor.
de ·ustioi; se concretó á nee:ar que bubie
Juliáu Darquio, .A.nt.i•io gnirre'.
Po~ohe á la tuxtepecaoil.
.
216
192022232'
estado' en el Colegio tales ya,¡keo,1,
Valantip. Oarro, Jf&gt;fael .A.loueo.,,..!rf:ar~l ~a
TaJadas de Roaatbeef á la Elo10broeder.
"As!, pues, sólo el esp!ritn de discordia ':•da, Roeeo do ..\Ja, fr.aaomspoJ,
'C :· i;Jspárragoe en palo, bla·nooa.
Juzga.do l. o de lo civil.
nede haber l!eoho creer al Pab•Ll6aNacio riana Y Dolore~ de 108 wos, • eza r •
Pastol, voto de ~onfianza:
Timbre.-OUlcuenta. centavos
el
señor
Sooretariodela
Mitra
baya
p•ga,
Sra.
y
8rita:
L11o)ano
J.i'ernández,
Ma
Gelatina
parlamentarin,
_Un
periódico
rlioeque
en
varlaa
pnlqne1 06
Edicto.
Orewa amistad t.e los amigo~.
rl1'8 ~e esta capital•• expende pnlqne reza. El O. juez J . o de lo civil concedi6 lioencia. al altenl-~o el ,·nter,to de llamar "ª"kees A los ex uuel Ma_z_a, Frano1sooi CaoFal, JoséDdíaz1, SVra,
u
•
p J o D az rano1soo e a I
E
te b
gado que llaman de exiateneia, el onal con bacea. del&amp; inte1t&amp;mentaria de D. José Fernaudo,
oarsiúnistae amerioanoe.
Y nna uu:ª· "' r
d 6't p
D"
M ,:
n ~•
anqueti, cada oouvidado porga tiene slll!tanoiaa que pueden dañar la l!II• Luna
pan la I,rmaci6n de inventarios por mem~
".Ahora bien: aun •nponiendo que lapa lla, Rnmou Goozi&gt;IQ
t0go~
l"nter;a _dar&lt;1 el alón para comerse el pollo, ¡ d
rl ■8 aimplea. lH que presen~rá dentro del térm ino
labra se baya nsado para designar á los ?"~• U&amp;mp_n de la ru~I
enoio ~ a, y la_ mlia1ca tocaré. á la hora de los postres, u ...:_ReHere La Co111tit11ciót1 de Ilermooillo, de la ley par&amp; au a.prob&amp;ción,.
1
e~cursionistaa, oomo lo quiere el oolega, ¡en
s:i~=~d~i
al aire ~opular "]fo por ti, ventana:....... Sonora, que algúDOO celadores de la aeooión do,Lo que ae publica en cumplimiento do lo manda-v1rtud de ~n~ allrm~ éste quo. no del,e paear Mariano Martfoez Juan .A.gorrioa y seliora . llen&lt;l1clón,-A las oebo de la manana del de gendarmería fiscal número 2, establecida México, lla;yo 17 de 1888.-E, Saint Nartln,
el beoho srn correot1voi ¡Qmere, aoaeo, el CI
p ,s
'
' ¡noves 31 de este mes y en el templo de Sau en Baooachi al mando i!el cabo Tranquilo
21:l
61, 1
.
Pabel!6a N~ciolal que el gobier.no señale al
,.c"fe.9' Uaonel A.ngladette Sra Od Oosme, ser,í b~ndecido el estandarte de l11 Onen, aprehendieron el mes pasado, en un
Olero cató\100 basta las palabras de que tarin: Klei~-Geudrop y •añora 'Perr~tin' sooieclad "Hijas del Trabajo," siendo nladri- sitio cooooido con el nombre de "Sierra del
.Tnr:gado l. o de lo civU.
pnede hacer uso al nombrar á los exkauJe• Matburin y ;añora Latuf Bat .Abdalah Sa~ uae la Sra, Doil• Manuela .A.rango de Oarri Oobre," seis bnlt-Os d" memano!aa y tres aeé
Thnbre.-OlD.ouenta oenta.vos.
roe! ¡Qnlúre qne se castigue á los Saeerdo José Sat. Pedro V~r es. .Al!r~do Brunet, H. llo ,v la Srita. D• Eva_ Ceballoa, bija del Sr. mitas que los oargaba1J, · y que al sentirse
&amp;liato.
tes porque no trata1_1 á loe oort&amp;-america- Rnobet, Sri ta. E•IY~ Oarlos Do,¡ler, Julio gobe~oaclor del D1atrito. Presentarán a las pcr•egoidoe loe contrabandistas huyeron sin El O. juez l . 0 de lo civil, por auto fecha ocho del
nos como ellos lo quieren!
Oourtin Sra Gatiilon Fernando H ➔nrtrn madrinas la nueva eneeña los delegado• de resisteucia, dejando en ¡,oder de los emplea. aotu•I, concedi6 licencia al alba.cea. de la. teata.men-¡Y quien, cómo Y ouando deba aplicar el LUcien Íeooh~ Jor e Lussigno, Ramón .llo' la aocie.lad D. Federico M. .Fusoo. D. Abra. dos fiscales los efectos que conductao/consis ta.ria do D, "'- Aanue1a Moreno do Tejada par&amp; la.
de inventarios por memorias simple1, loa
oorre.ct,voi Scua gracioso !•r •l 0 11 n1eter!O rrell León Al~xante J, Pellotir 1 •eñora, b&lt;1m Obavoz, D. Fellx Iglesias r D. José lll. ten tes en lienzos de colore• y ropa beoha, fotmaoi6n
que prosenta.r4 dentro del tbmi.no de la. ley pa-r:. 1111
p6blico procedtendo de-oflc,o á la den.~no1a E 'nio Po Og t Sr~ H. de lmaz-.
Gonzillez y González.
cayo rnlor asoien.Ie á oeroa de seiooient.os aprobaoi6n.
y persecución dtl aquello• que nb cl1Jeran
uge
•• •
•
A kl'
.
.
pesos.
110rtallmerica~o• sino yanke.,.,
.A!e,na,a..,-Adolfo Knsterwans. na in,
Convocatoria. _La expule el ayuntam,eu_El Lio. D. Munuel M, ArrioJ·a· ha eido do.Lo que se publica. en complimiento de lo manda. .·
.
MMt\n Orjhenart, Gnillermú Wehll, .Albdr- to de esta oapital 1&gt;ara la contrata do placas
Circular._Jlemos recibido J;, que signe: tu :1,1,. 0 ., Ed. Vau den \Vyogaert y eeiíora, y námert¡a de las oalles de la ciudad aegfin nombrado gobernador ioterino dol Estado México, Mayo 17 de L888.-.E Saint Ma'1't!n,
!H.3
ÓII .
1
"Sr. Director de La Poz d• MdJJtCU,-Pre- Engeuio Steimbach, señora Steimbooh, Fe- la nueva nomenclatura,
de Puebla, en sustitución del general Itosenaente,
derico Steimbach, l!'. do Jacobowiez y seño
&lt;lo Má,quez, quien solicitó y obtnvo permiJugado 2, 0 de lo oivil.
Muy Señor mio:
Reactlllcaclón,-Ss nos remite la aiguien- ,o para separarse de su encargo oon el flu Ttmbre,-Oinouenta
oentaToa,
Hsbiendo adquirilio los derechos que te- ra.
te cart:
de aeistir il la ioaoguraeióo del ferrooarril á
Ounvooatoria,
n!a la Droguerl'l Univer1al á la fábrica d~
Teatro Nacioual,-La empresa de dieho
Guaoajuato, ,; 17 de Mayo de 1888.
Goacla\ajara.
Por diepoaioi6n del O, juez 2, 0 de lo clvll Llo. Ra-cerillos ••La E•peraoza" me es grato oomn coliseo ha anunciado el segando abono de la
Sres. RR. do La •Voz ds blé:vico.
_Ell dfa 4 del actnal falleció en Mérida, fael Ortega, 1e eonToca 4 las persona, c;¡ue se orean
nioar á -.,l. que para darle msyor ensanche presente temporada,y al efsetoha publioado
Yuoatáo, la Sra. D' Dolores Rayes de Roaa- con d&lt;irecbo á loa bienes del inte1tado del Oiud ■dnno Jaclnto Rlvae pura que eo p t o"8nten á dell esa ne;¡ociaoíón y e. la de tabaco• y oomi, lo aigaiente:
Muy seiíores mios:
do, madre del 11:eneral D. Octavio Rosado.
en el pluo de treinta días contatlc1 desde
sienes, be formado con mi hijo Agoetln una
"Próximo á terminar el peimer abono de
He vi•to en el ni\mero 108 del periódico
_A.caba &lt;le legar a Morella la oompaliia ducirlo
la 6ltlma pL1bl1oaclbn de e11-te edicto q ue se ínaerta.9
sooiedad que girará de1de hoy b,jo la ra- nocba y el de tardes, la em¡,resa abre on se qne .-d,e. redaotao, no parrafo de gacetilla dramática Solórv.ano en la que figuran las d,
por tre1 vocea de die• en diez dJaa.
zón
gundo abono de 2t funciones por la noche y con el nombre de 11 Homioi1lio11 en que &lt;lioen aotrlcee Sritae. D~ Oonoepcióu y D~ Maria Y en cump!hniénto de lo 1a.a11dado pongo al puaente p&amp;ra loa efecto• que u:preea.
A, LilAT Y Ca.MI',
otro de 12 por las tardes, oon los oondicionee que eotaodo yo examinando no revólver se Padilla.
Agradeoeré á vd. favorezca con , eus bue- que ml\s abajo se expresarán. En estos nue- me fue el tiro y mat6 á mi espoaa, Oumo en
_El lunes 21 del aotnal, á la• nueve de la Mhioo, Abril 26 de 1888,-.FV'Ua, M. Akén-tN,
nas retBOiones á la n11eva firma, tomando vos abonos se extrenará la mago11loa zarzue- esto nada os cierto en la portequeárnf toca, ma!iona, se reunirá el ooua~jo qne debe j11z- e1orlbauo p(,blico.
109
6 1G 26
noLo ele ella; y esperando ae aerviri prote la en tres actos de Ramos Oarríóo y Obappí, le• euplioo •• sirvan rnoti ficar esto, pnos no gar &amp; loa o&amp;bo• d"l ,¡~ batallón do artlllern,,
Jarla ooe sua enoargoa y pedidoa, me re\tero titulada: ••La Bruja," que ha sido la obra que ha sido á mi á quien me ha paoado esa des- I,idro Ramirez y J~s6 M. Vázqaez, aoueados
de neted atento amigo y S. S.
,
más ba gost.ailo en :ll.11drid y todos 108 t•a-- gracia sino á nn dependiente mio llamado .A.- de lesiones mntnas.
A, Labllt.
eros de Eepalia. Tambien so propone la di. dalberto Agairre el cual eetaba eooargado _D, Lanro Oarrillo, gobernador del EsFll Sr. Alfonao Labat, Brmaré: A. LtJóaty rección poner en oscena la obra tranceoa de de nna oasaeucureal que tenía yo estableo• tado de Obihaahua, ha regreBBdo á la capi, DULOEB MORELIANOS ¡SIN RIVALI
Comp . ·
aparato, titulada: "ll:i Gran Mogol." Aelmi,. da en Irapnato, y oomo esta llevaba mi nom- tal tie aquella entidad federativa, deapuée
OilLa DJI U MOlflDA. MITBA B.
Et l:lr, A¡ruat(ll Labat, ~rmará: ,t, Labat 11 mo se oomplace la empreaa en anunolar que bre, por esa oaasa l\au sufrido una equivo. de haber visitado algunos distritos, El Sr,
'1om,p,n
d11ra•te 4tollo abo1101,5ral&gt;aJill re1L11illo1 to- oaqi911 al llar eea n~~iOIIl, 1 001110 ei:1 eeto eu, 0Jrrlllo1 ooa motivo d~ l11 ronunola heph11 Be haoeo Jt.leibaa• T dulo11 p"r1 C1t11lga• r baQ

"ª·

AVISOS

.á .

t""B¡

11

,..k,.,

~

rai
!,.

a.

'

,

.

'°""~'~-

t

T~~=-~:~~' t.:l'ii!º;ª~n:r".,
iJrª

"º

Estudios alfabético-católicos.

º"ª

º""

AL VUELO

'ªº'

/"°J

"º

1

Destrucción de una gavilla,-lll ga-.illa
qne, capitane!Mla por José Lima (á) El Jorobado, merode .. ba en el Estado de Gaerre•
ro, acaba de aer destruida, segó.u eeCvé por
el siguiente telegrema:
"Depoei,ado en Ignala el 6 de Mayo de
1888.-1tecibido en Ohilpanoiugo II tal! 12
h. ru,,p. m,_Prooedente de Taxoo.
Sr. Gobernmlor.
Tengo la honra de comanicnr á vd., que
ayer tarde fné batida y derrotada por oo
mandante de g~darmerfa de e•te Distrito,
Je•ú• Agailar y Jef•a de seguridad, Alejan.
dro Víctor y Gnmeoindo Mena, ceroa del
paeblo de Hnet,w, gavilla del jorobado José
Lima, muriendo ~te y otro desco11oido, de
jaado 8 o.ballos en poder de la fuerza que
atacó, Oontinlian perseouoión de disperso•.
·•Por correo porwenoros,_E\ prefecto, J .

t

P.il:1mz.

nosotros t!D ganarl•e para Nuestro Sefior JE el got,ierno, diciendo que, en erecto, btt.biénSUORISTO no sea qne no dia se nos di¡¡a: doea analizado algunas muestras de pulqn•
Leida el acta de la sesión anterior, sin
"Los hiins d~ este siglo mfle aahios son en ou se encontró que tenia un diez por ciento de
debatelné aprobada,
generación que los_ hijos de la luz: ~'i :il hu- alcohol, y qne por lo mismo, eata bien 11pli
Se dió segunda lecLnra, seHnlándese para
jns ewouli pruueut.iore• 11.lus Jac1s ID genera. cado el dereollo de ,doobol cobr•do.
su dioeusión el primer día 6til, el dictamen
tiooe sua ennt" (San Lúcae, oap.XVl, v. 8.)
Hasta abom no parece que baya habido
de la oomisión de gaerra proponiendo sera¿L°" hijos ,lel siglo, los qae vi.ven aeglín las mucho ~osamo&lt;le pnlqae,qae ae v~nde á4
tillque el deepaobo de ooronel de infaoterla
máximas del siglo, los que se han tomado h• ó ó ohehnes la botella, pero es po"1ble que
expedido al o. 0 -u los E, Margain,
tarea satánica de corromper las eoatambre;i, conforme va.yd. siendo oonoc1do, alo.1-ooEi me•
Se le-vantó la oesióu para •ntrar en seorede pervertir á los bomb«s, será más dHi- jor éidto,
.
. .
.
,
ta de reglamento
gentes másaotivoa en sn empreaa iabóhoa
Reitero l&gt; vd, m1 muy d1st10gmdaoo~s1de,
•
qae no'sotros los bijo&amp; de la luz, loa wioú&lt;tros rauión_F, Z . .MtAa,-Señor S•oret•ri? de
_ _ _ _....,,__ _ __
ds CRISTO Nnestro Señor, ¡,ara ganar 1"8 Estado y del Despacho de Relaciones Extealmae para el cielo? No lo permita DIOS. No riores._México.
■•-•---~J&gt;•rmita •i Señor 'lne, coatentándonoo ooa
docni t:. Mfil "'tdbr ~l oni,1&amp; y annoct11c al•
óo.d9et"ftbnu Mt::.,o ... ___ 1.0. li1l .. •orr JaA. '&amp;".., y dieroG pa.,-at.puet,1o que 1labta11&amp;gaua, Vf:&gt;Z la Palabra divina., nos entreguemos
biéadola• llamado anta el, lea dijo: ¡Qué es lido del Egipto. Entonces cantó Molséo y los
La excursión á Guadalajara.
PARA "LA VOZ DE MÉXIOO."
al descanso ó al sueño: porque entre tolnto el
lo qn• habeis pretendido hacer conservando hijos de Iaraol no cáotioo al Saiíor. Y oomo
hombre enem ig:o siembra la zizaña en naea
á los varones1 19. Las cuales respondieron: arrepentido Pbaraón db haberlos dej&amp;do 811
tl'O oarupo pará impedir que el buen grano
Gnadal•jara, Mayo 17 de 1888,_S,ñoreo L11s mujeres hd,rea.s no son como las de E- lir, los eiguió oon todo eo. ejército, que eotrlt
'H,A1n11Tinoa.rox LA
fructi8qae, Trabajéruos mie~tras DIOS uues- Re~actorea del JJiario del Hogar:
gipto· porqae ellas .aben .,¡ arto departoar, J' &amp;I mar, y las agu•• sepultaron é.los egipcios: .lGENClA. CABLEGRÁFICA. MEXICANA.
tro Seiior nos dá fuerzdis y v1Ja. _No nosarreante; qne lleguemus á ellas, paren. 20. DIOS, los 1sraolit"" luego que vieron el total exter
DE NOTICLI.S
dr~ eil trabajo, ni ?as difimlltad68 n_os aeas_tOn,
''De.11pnée de la visita ~ la penitenciaria. pnee hizo bien A las partera'-; y ore,mó el nnuto &lt;le sos &amp;oem1 g-os con Joe coros 6 daoni el oa.nsanoio sea causa de deaaheoto: t1em- de q11~ hablé á vele., visitamo! el l.ao~picio, pne~lo, y se corroboró en gran manera. 21. Y z•~• nua de hombres y1otra de mujeres, la
FOR EL CA.BLE SUBlf.A.RlNO.'
po vendrá y aoaso no muy remoto, en que nn plantel qua honra ll Jafüco y que aer!a por.babor temido á DIOS las ¡,arteras, ed1• primera t.imendo á Mo1s6s como cabeza y
rooogerew~s el frntnde nneatr"8fatigae. Oo- ol orgullo de cualquiera de las gralldee oín- ficóle• c1'8as. !t2. Y as1 Pharaón mandó á to- la segunda á M&gt;&lt;rla, hermana de Aaron, 00·
(Vh. GALVtiTON, )
mo el pobre labrador arroj .. ~n ¡,ona sobre dados do! Viejo y del NneTO mando.
uo hU puebl&lt;1, diciendo: 'füdo varón qae na- labraron oi nuevo prodigio de la Providen
la tierra el pooo grano qo.e turne reee}vaúo,
Los seisoientmi asil&amp;Jos, ancianos, niños y ciero· eohadle en el río; toda hembra, reser- cia de!Señor.
Loadre., 17 M Alayo,_La oompañ!a de noy d~epoés 86 oonauela al vor uua abundante aiilas eataban de fiesta, puos oelebrabHn el vadl;,
~,ta, dunnte sn peregrinación por el de oionistas dol Perú eetá muy ooutenta
008eohs: asf uoBOtros, seml&gt;r1uemos con tra- cumpleaños de la. Sra. Directora. Era de
sierto1 les a.eompafió en una. columna de nn. por laf!I probabilii.lade'! que hay 1le que
Oapitnlo H.
bajo la somilla evangélica, á pesar do las verse la prooesión qno reoorrfa IH vastas
be durante el dla-, otra de fu•go dnrante la recilmlln abor., alganos abonoa, porque M.
oootraJ.iooionea del mundo; pe1•0 dla "rendrá gslerfa.s d~I suntuoso edificio. Ds.icle loa ui
"l. S•lió deepués de esto un hombre de la uoohe; lHs aliwsuM cou ,el Mani ooando OJlard, su oousejero judicial, les anuncia
en que llenos de gozo, recogeremos las ga, ñoe de cuna ba,ta los adnltoa, y desde los ,,a&amp;a lle Levl, y towó mujer de so libi&gt;je. 2. ell~a murmuraban y deo[an qne ae lea había que ya ,e ha hecho a u arreglo para satisfa.
Tillas, fruto de nuestro trabajo: E11nWs i• p~qneñueloe hasta laA s~iioritaa, llevaban ra La cu•l concibió y parió un hijo, y viéndolo sacado al desíerto p~ra que per-eoiflr&amp;o de oer sus reolamacione.F: el arre-gh&gt; consistir,
bllnt et fl.ebant, mittentes semina eua; ve milletesds preciosas floret-; 11aeden vllt1. creer qoe era hermoeo, le tnvo eacondído tres me hambre; Y si llegaron á El!n, donde habla 8D pagarse los booos cliileoos, conforme al
nientes autem Vt,nient onm exultatioue, por ~u verdad, que uo hay eu México otro i,lan •es, 3. Pero no pudiendo ya oonltarle, tomó
dooo fnentea y setenta palmas, el milagro oontrato del oowlté do accioni•tas y el gotanto• m~nipulos suo.," (Po, OXXV, v 6.) tel qne renna iguales oonliiciooee y en el uoa oe&gt;itUla de juncos y la c&amp;\afateó con be- de¡,.
peiía de Horeb habló muy alt.o en favor bierno dol Perú, couoddo cowo el oontrato
¡ Y qué medio mAs eficaz pars procurar. la que rsina la má~ completa alegría, I&amp; como tún y pez, y pu•o dentro al niño, y lo aban liel pueblo
eecogido. Si loa oeguimoa de Ehn Grace. La oposición del gc,bierno de Obile,
gloria de DIOS Nuestro 80.ilor y la aant1d llitlad 1 la higiene, eto. }JI hospicio renoe el_ onó en nn oarrizal de la milla del río. 4. Pa
a.1
monte
Sine.t, no podremos n1eno111 qo.e ad que evita; la aumisión lle eete contrato ó 8•
oación do las almas, q ne trabajar por ol Oo- tri ple oaráoter de c,sa de Onaa, .A.silo para ráudose 6 lo lejos nna berwana suya o~ mirar llf. gr,1,n figura de Moi.Eé~ y la Majestad rreglo al último oongreeo peruano, ha siUo
rszónde JE3US y en el Oorazóo do JESUS1 hnl:rf.&gt;nos de ambos ssxos y pa¡a ancianos servan lo el paradero del oaso. i. Y he aqut del DIOl:I q•e on medio de truenos y relám vonoida ahora y ae e•pera que el contrato
¡Qué medio m"8 ofioaz para preserv11,t del pobre•: el edificio está ouoorrado en una q ne do•ceo1h,. la bija lle Pharaón para la, pagos, ent,e una nube espesa que oubr!a to sea preeentuclo 11! oougreso en el proximo
contagio ,le\ siglo las ovejas que nos están manzana inmensa y en su interior hay 24 varas tn el rlo, y sus doncellas ao.Jaba.n por cta la moutañ• y al aonMo del clarln, que 1e mes de Ju:io.
oonfia,la•, qne pooerl•• todas en el Oorazón jardioee, De•pués de la visita do este plan- la margen del rlo, La cual lnego que vió lh esouchab11 en tan vasta soledad, dió• Moi
El Sr. O tard dioe qne un siadidato de
de JESUSI ¡Qoé medio más eficáz para en - tel modelo, el espirita so dilata Y •1 corazón C6stil la. eu un oarri1.al, envió o.na de sus oria, •é•
la
Ley
dioieudo:
banquero;
y eowereiautes 1le esta ciudad
ceoder en el Mrazón de los hombres el fue late, movido por Jos más t!erno11 aenv1m_1en- das, y habiéndola trl/-ldo. 6. .Abriendo y vi~ol. Yo soy el Señor tu DIOS que te saqué están dispuestos á ayudarnos oou la oantigo santo &lt;i&lt;&gt; Ji. caridad, qne JESUCR!STO tos; bien haya su f•ndador el Sr. Obispo do en ella un niño que lloraba, compadeo1da
Nuestro Señor vino á traer ,1 la tierra, que Oabaílas cnyo recnerdo es ali( venerado de él dijo: lle los niiwo de los hebreosee esto, tle la tidrr1t de Egipto, de la casa de la ser Jad nec.,sarillpara cumplir nnctitro contrato,
y el asuoto está ya casi arrí.lglado; eolo nos
oolooarlOA á to.los en e•a bo¡¡nera del amor como noa Provideooia. Los exoursiooistaa 7, A lo que la hermana del niño dijo: ¡Quie- vidumbrt'.
No
tsndr/is
dioees
ajenos
delante
de
mi,
falta
la aprobación del congreso del Pern,
dh•ino, eu ol Oorazóo de JESIJSi OierCamen- pudieron hacer uom¡,aramones qne mfle_ real res qne , aya á llamarte una mujer_ hebreo
No harás para tl obras de eeoultura, ni fl.
El Sr, D. Joaé Nelaon, que tiene un cate, veuerables herwanos, el día que loo cris z~o la oonvemen01ac1v1hzador~deia ex111ten- qno puede criar al niño! 8. Reeponcuó: anda,
fiara alguna de lo que hay en el oielo, ni de nooimiento exacto del sindiooto, dioe qu&amp;
tianos se1:1u iuvit..'\do~ por no~tro1:1 para imt 01a de ~8~ am~a~o de la oar1dad; a)i(QD08 Foé·la donooll• y lli&gt;mó á
madre, 9. .A. lo que b~y abajo en la tlerr~, ni de las cosas dentro de breves días •• firmaré el cooveoribirse en la ,levoción clel Sagrado C.Jrazóo ds_ los v1aJ0ros h1meroa e.lgunos regalos A l?e quien
habló la bija de Pbaraón,dioiendo:Toestán en las aguas debajo ,le la tierra. nio en Obile (entre Obile y el ministro Inde JES u::l, y que los orist1u11oe "" pr.,.outen as1ladoe, ! el baogn~ro Sr. Oerdáo obsequió ma ese niílo y eril\melo; yo te daré t11 salario. que
No
las adorarás, ni lee darás culto; yo aoy glé•), siendo r•presenta.los también loa acpreeuroeos á corresponder A nuestra iuvítit· di lot-. anota nos con mncnenta ~esos, Y i\ ot,;ras Tomó la mnjer al niño y criólo, y d~~pnós
oión ese dia daremo~ uu paso gigautesoo en personas con meoorell cant1da&lt;leb; mucho qne era ya creoido, lo eutregó á la h1Ja de el Señor tu DIOS fuerto, celoso, que vie1- oiooistas perunno• y el gobierno del Peró,
Ja r;geaeración de loa individn,ia, do las fd habrla que hablar al tratrára_mos de expr~- Phara6n. 10. Al cual ella a&lt;loptó en logar to la iniquidad de loo padres sobre los hijoo, coyae condiciones y olaúsulaa tengo motivo
mtlias y de Ja oociedad.
i!llr ,¡uestroe temores por la vida del hoep1. de hijo, y llamó sn nombre Moisés, dioiéndo: hasta la tercera r o~arta generación de a, pan oonooer, y son oomu signen:
quelloe que me aborrecen.
L11 suma que 89 eucuentra en el Banco do
Pongamos, pues, venerables hermaoos, los oio en laa ooodicionea q ne ho-, se encuentra; "Porque del agn• Jo saqué."
Y
que
hago
mi86rioordia
sobre
millaree
InglHterra,
y que es poco más ó menos de
medioR que la bondad divina nos ofrt,oe para ¡lor fortuna la honratlez del gene¡al Oorona
Desde aqui se deapreutlen y ponen de mala sant1floociOn de las almas: sembremos oon ea nna garaotla; pero se noa dice qne alglin nifiesto los fut11ros deRtinos de! pueblo de con lo• qne me aman, y guardan mis preoep- quinientas mil libros esterlinas, será repartlda entre los tenedores de bonos peru•nos,
nuestra palabra reguemos ooa exbortaoio- gobernante dispullO de loa oapitalee de ese Iori&gt;el, por;ue apenas oreoió Moisés, cni&gt;ndo tos,
2.
No
tomarás
el
nombre
do!
Selior
tu
y
éstos tenedores lle l&gt;onos tendrán á entera
Dt!S contínua.s, la rniserioordía divina dará Instituto, y qo.~ desde entonces el go~iemo dió muerte áuo egipcio qne luchaba oon un
DIOS
en
vano:
porljne
el
Scllor
no
tendrá
di1poaición
los depót&gt;itos de guano, pagando
el frnto. No olvidemo. jamá8 eatas do• verda- actual pag• réditos al plantel en cneat1ón,_ hebreo·
seguida,
y
al
dia
slg11iente,
ha
por
inooenta
al
que
tomáse
el
nombre
del
por
esto,
al
gobierno
de Ohile, voini;e cllelides, que uos sirven de poderoso eotimulo pa Ma,¡uet Caballero,
biendo' visto á dos hebreos qae reiilan, trato Señor su DIOS en ,·ano.
nos por cada toaela,la txLrai.Ja.
ra. trabajar, y qne eudalzan laa amargo.ras
de oalmarloe, y entoucoe se le echó en cara
3. .Acuérdate de aanti6oar el uía del Sllba
El gobierno de Ohile c,,nsiente el contrade nnbstro ministerio, 1 nos hacen teuer por
la muert~ que babia ooasionaJ.o ú homicidio bo.
to
propneeto entre el Sr. Grace y el gobierlev~a \,is más graves trabajo,, primera: c¡ne
qne habla hecho, por lo que y por qne el rey
Seie dlas trabaj.ráe, y harás todas too ha no del Perú, bajo la ooudicióu que ella (ObiDIOS Nuestro Seiíorquiere salvar laoalmae;
trotaba de darle wnsrte, •• retiró áMadiau, ciendaa,
le) no aea obligada á tomar sobre s! ningopero, de Prol"iden1Ji~ ordinaria, qoierH aal
All• dofenrlió á uoa&gt;a jóvenes á qnienea cierMa•
el
séptimo
dla
allbado
es
el
d•I
Sefior
na parto de ti. uenda del P~rú,
varias por los Sao•rdotes, y eegnoda: qne un
E.
tos pastores no d•jaban dar agna ll loe ga tu DIOS, no harás obra ninguna eu él, ni tú,
E l mismo Sr. Nelson dijo en conolaeión,
solo peoador que se convierta -, se salve,
I\ UINTO
nadüR
de
su
¡,adre
.
.Al
cabo
de
mucho
tiempo
ni
tu
uijo,
ni
tn
hija;
ni
tn
•i•
rvo
ni
tu
•ier
qne
dentro de pocos dfas habrá d•jado de
eiendo uoeotrns el inetrumento de su bien, ESTUDIO DÉCIMO ~
· mnríó el ray, los israeHtas elevaron sne qae va, ni t11 l.aesti•, oí •I extranjero que estll existir la oompa!\!a ó asociación de tenedorealzará la gloria quo 0108 Nuestro Selior
jas a"l oielo, el s~nor los oyó y recurcló . la :1, deotro de tus puertas,
EGil;'TO,
r•• de l,onoa, porque todos oambiar!on oua
nos tiene rer,ervada en el cielo oomo premio
liaoza que babia oelebt·ado eon sus ciervos _Porque eu seis dla• hizo el Señor ol oielo, bonos por aooioues riel nuevo aindicato, que
de nneetroe trabajo,.
,lbraham, Isaac y Jacob. Eutonces Moie6• y ,a t1om, y el mar, y todo lo que h•y en towará uiner~ pre•tado para llesarrollar sus
Y vo•otro,, c¡¡,d•i moa bijoa, voootroa los
Eotre los puntos de doctrina que traen las apao•nt&gt;\bll' la, o~eja• de Jetllró, su suegro, ellos y reposó en el séptimo dla; por esto mioae, te1·Nno•, f•rrocarriles en el Perú, ooque, sedientoe1 eorreis en pos de las aguas Sagrada• Letme. se
presenta uno rolati- y lta!Jiendo llevado el ganado al interior del
de este mando, qua no pueden eaou" vaea- vo al Egipto y de anmo interéa, por lo 11ue ueeierto, llegó I\Horet&gt;,montede DIOS.Aili beodijo el Sefior ni di• del sábado y lo BBn mo su gnano en Ohílo,
tificó,
.
Loadye, 17.-Begño aviso, rt&gt;Oibidoe de
tra sed: "Ümnis, qui Laibit ti&gt;: aqua hao, eiti•t •~ relaciona oon el pueblo de DIOS.
80 Je npareoió el Seílor en medio de una z•r
4. lluur" á tu padre y tn madre para qué Tabiti
ouaúrilla ele ind!geuas aorpre11itorum. 11 (San Juau, oap. VI,-.. 13); venid á
No será extraño, on consecuencia, hacer za qu• ardfa y no se quemaba. Llami&gt;do par
gustar las aguas de la re~enerau1óo e,piri- au estudio oomo el qao hemos onoabozado, su nombro y habiendo respondido que ali! sea• lle larga vida oobre la tiena, que el St• &lt;lió á ~na 11atrlllla franoas~, matando al oftolal de loa aoldadoa de m1mn11 y doa mar!,
tnol, de la eoutifiol\Ci6n, en laa fuente• del para ver que loe geógrafos ,u vi&lt;len el Egipto ost.¡ba, le mandó el Señor se descalzara y no ilor tu DIOS te darai,
5. No matarás,
neros.
•
Salndor, en el Oorazón Je J ElSÚS: •· Hau- en .Alto, Mediano y Bajo, Seiialan como oin se aoero&gt;\ra á él, porque la tierra en qno ee6
.
.No
fornicar~a.
Milá,i,
17,_EI
~mperaclor
de!
Brasil
se
rietie io gaadio aqoaa de fontibus Salvato- dades principales en el Bajo Jllgipto, el Oal- taba era tierra ,a,ta.
7, :So hurtará•,
enoneotra un poco aliviado hoy, y los mll(II.
ris." ¡rsai.1s, Cflp. Xli, v. 3,) Estas agaae sa- ro, Gizeh, Alejandría, M"11Bourab y Soez;
6. y dijo: "Yo soy el DIOS de tu padre, el
8. ~o dirás contri. tn p•ójimo falso to,ti- ooo oreen que hay eoperanz1'8 de ••lvarle,
l11dal&gt;Jes que brot&amp;n liol Oorazón de JElSÜS, en el Mediano, Minyeb; y enel Alto, Girgeb, DIOS de .A.brabam, el DIOS de Ioaac y el
babiéodo ya detenido la paráliei• qae no ee
la gracia y la BKntiJioaoión 1 tienen l• virtud .A.khmym, Syoat y EsDijh • .Nos Ujeeu, ade DIOS de Js.oob, Moi,.1• onbrió su roetro por, monio.
9
y
10,
No
oodioiaráo
la
01'118
de
tu
próji·
tiende
mlia, Y que e&amp;tá reducida t la ma11~
' "lle •ra¡ig para alempre la H&lt;I lle lott bie11,, llllili¡ 'l,llQ ¡¡iarecefu6pobladoprimlti,allleDteJ que 110 l!i 11irovl6 6 mirM" laaola Ii J)IOIJ, 1,
ino, 01 11~~&amp;,l\1 eu 11111Jer, 111 111 Mel'V(l 111 n 1,q11iet4• '10lH1eotii,
·'

i

Pa,-í,, 47,-El barón de Mobrenheim, embajador de Rusia en esta ciaclad, niega ofioialmente qne ol generalmente By:&gt;ndoviteb
baya venido a conferenciar oon el general
Bonlanger, y agrega: que de ai~guua manera pudo el general haber venido á París sin

~

:t

~t:,

-------------

Alas personas de buen gusto.

l·

1

J

1,,.,..

1

I

)

�•

La._V QZ de• lYLúcicQ

.4
HOndr
Caldo CIOIHlltltrado •• earne U ,vail atllilliu

ttlm!lW,;iiiPIJi:j
-

10 Meda/fas de Oro y Dll)lodlat ti~

1111,.....,,

y nutritivo para la, flll!W!J J
Exigir la flnnr. del invetJ,\.Pr B1ron L,ltBIG,

de tiula RZul eli Ta étiqtu!ta,
Ef E;,at:rocéo de Ccar-lUt .r;t•t,tg hi óbttnldo
U(I 11t1(W(I D/pJoma twror/(JpQ, 411 la t.11po1lcfon
J11tvnab/onil Farh110, di Vida (AUllrla)tn f!ff

Se vende en Casa de los sr FARINE y SANDERS¡
ill.fl JUL.10 LABAOI 1:..,,: ,en. las priuciJi::de., OrqtU.crilS, Fat~ác:1-■
y C8&lt;!as !le. Cdrti~Ias do MEXJCO.

'

llopóallo g,uoral para SAll'lifA :· 31, m dos Petll8'-Ecurl01, ,PA)IS

.,

:C'-

VINO "l.!1,J.,
__
_.
TONIOO

lll Qulna-Laroohe no • una pmparaelon -.ulgar, lino el rtlBwtado de

C11,lle d!)J Colll\eO Viejo myn. 22.

1 da. mu1 .eri.ea .trabaj~, lo• cWJ,l.ea han valido , su autor laa mas altas recompensas.

_di,_

Reunir la w)a:lidad de loa principios de las \res Quinas y haeer un Vino reconstltuye,nte
ma.y·~ble ha.st&amp; pu:a loa. m-.. 4-elicados : tal es el 1ecreto de la. 811perioridad bien afirmada
del Quina -LarocJ:ie, por haber facilitado la cura de Jaa afecci&lt;me8 del ut,Jmago, de la
~ . de ta "'-"'• de las fitbr.. 1.......,, etc.
l'aria, 2ll, rae Drouot, 7 en lodaa laa Farmacias -ele eata localidad.

BA,1'01 da agua tibi,,.
Con topa ..... ,2 ra.-Sin ropa ....•• t rl.
Oin6o Uoletoe ......... l peeo.
Regadern. ......... L rl.-Diez buletos ......... 1 peeo.

t:

ELI·X IRYVIN'O

\\\\ATIV4
DEPÓSITOS

Juzga.do 2. 0 de lo civil.
Timbre -Oiuco centavos.
Citación.
Sres. acreedorea del concurso del Sr. José A. Fontze.:-é.
En los autos.de dicho concurso el C. juez 2. 0 de
lo civil, Lic. Rafael Ortag,e., · ha IDt\Adado se (lite á._
junta do acreedores que 1:1e vodfi.cari en esLe juzgad(• á Jas once de la má.üaoa. del dÍ:,, vef.nttdo.:J del
presente.
Y en cumplimiento de lo mandado pongo el pre-seute para 1C1s efectos que expreBa..
Mexico, Mayo 16 c;te ld88.-Lt'e;iz M• .Aláb-rrea, escriba.no púbüoo.
16 17 18 19 20
210

" Diges-ti.vos

TROUETTE-PERRET a la PAP.AIN.A (Pepsina vegetal)

son los mas poderosos digestivos conocidos hasta la fecha, para combatir las

•

,
ENFERMEDADES DEL ESTOMAGO : GASTRITIS, GASTRALGIAS
DIARREAS, VÓMITOS, PESADÉZ DE ESTÓMAGO, MALAS DIGESTIONES,&amp;•
UNA. QOPlTA AL ACABAR DE COMER BASTA PARA CURAR LOS CA.SOS MAS 11.RBBLDES

De venta e11 las principales Droguerias y :Boticas
FARMACI
8,

·
·¡j,

Ml8"

,.,

.Al por mayor en Paris : TROUETTE-PERRET, bouú,ard, Vol/aire, !64
Eligir el ~ o de la 11'D1011 fle Jo ■ 2"ab,r lca.n'tt!• sobre cfFrasco para nltar Ju Faldllcacl&amp;UL
Depoeitarloll e:a aEJJ.CO I hUo Tr&amp;Jl!ADAllt ·F SAB'Dm.

.,.

J uzgaUo l. 0 dtl lo civil,
.T1mbre.-Oiucuenl.a centavo¡¡,
Notificación.
Al escrito pre~entado ptor el O Pablo Ors-ini, en
i:ep'Iesenhci6n del O. José kl. MtnrocJ.Uin. on loe autos del juicio seguido contra. e( U lgoacio .Pérez Al.;alá, y ea e y.yo es~rit.o ,p ide: que si ésti, ciuda.dao,o
no nombr;:J. su porito valuador deut,¡:o de torce1·0 dia,
el juzga.do lo nombre eo r~be!il. [11¡ el\... jue1. primero
de lo civil en au auto dt:l d.ia sieLe del mea actual.
manda se baga. SAber dicha pi;tici6n á la parte der
mandadn, por medio de la prt·sonte.
México, Mu.yo U: U.ti l8;:stj.-f,'ra1,oiaró Luzu.riaga,
1ecretario,
209
lás. f

•.-..nra

'i,,&lt;a

l'tle Pol

.'
en 2 Boratt. 00D loa

J.u Gn11ou Télil:1-Cardiaca1 I.t Bru,
d6sls de 4 j IO dla,
las
EIRUEIIADES del COWÓI, las PilPIUCJONES y las mas avanzadas IIDBOPESW

Gl6bulos
Secretan
,.,,..o1110oo, u,,...
, ,,.,,.,••
vntao :a..i:necUo 1nftt11b\a

U

.100-nillO POI l,OI .o..n.u.u III tAIP

IIIMIILOSSICB!T!l-,,ÜU tuMN tdll III IAillmll

BRUN, ru-flnH)aimleo, l'ult, 110 el 62, FauholllV llontmarlll 1167, 1111 ~
11'1/oo: .,-.,110 .i;o-u, 1 ,_.rine, sa,..r-

_,f,. ..

Ull W&amp;pdai, dd boabre y del• elaal~ tSoaitl&amp;II.

..

DESCUBRIMIENTO

INFALIBLE
AGUA UNICA para. volverá su prirnibivo .Yát..Jag
uftai- qne se engracs1u1, se enhuecan ó descampo.neo
por los uñer.•s, pana1hos, et-e., aun _cuando hayan
pasa.do ai,ios.
Oon un solo frus:,o habrá pt:i.ra su curación. ..
Se expende en las botic11sdel Sr. Uustillos situados
en las calles de Tacuba nítroe-:-08, Tompeatenúmero
5 y en la del Sr. Salvador '!'ricio, 2. ce de Jaei DaJuas
número 5. én la Droguería del Elefante_y en la bp·
tica de la Joya.
.Probad este especítico y quedareis conve11cidus del
buen resuHado que produ~e. Cada frasco llevará sn
eorre~ponclieote receta.
Depósito en la DrogtM,ría Gel Sr. Bus-';iUOR Etit.ua.tla.
en la calle de Taouba.
4v. 2

miérco1es I 6,

mlé,oules 23.
~,'ib11do 26.
miérc•Jc;

3),

MellOr de 10,0UO peeos, núm.

19.~

141 sábado

.

Administrador,-LllA!H&gt;Ro
Cuxv As,
.

NOTAS.-1." Los premios y apro;tlnJl,I
clones en totalidad. se pagan sin descuento alguno. -2," Los l,,illete5 oaduoan al afio.~, " La venta de billetes se éierra en los
Estadoa la víspera del sorteo.-4. " LR9 }&gt;Cr&lt;10nfll! que tienen billetes apartados deoon sa\l3Ilos la víspera del mismo sorteo.-5. "' El
eorteo, como es de costumbre, se verÜiCllm en
el ealón respectivo, cBea núm. 8 de la primera oalle del R.elo,i, é las lfá!l d~ la tarde,
-

•

EXTRACTOS pan to, palfuetot I Florida, Judlc, Ylolsta Rusa,

CABA. Ul.PORTA.DOBA

Se 'Pfl?tlclp_a al p6.blfoo que las pro.ndaa empefiadas en la Casa. Matriz y sus sucunelos, en. Ootsub;re.de 1887, se rema tarlin el presente mes en. el orde~
Avenida del ó de Mayo y !Sau José el Real siguiente:
Oasa Matriz, ropa, Sábado 12.
y Puente del Cori-eo Jllayor núm· ll,
"
Objetos varios, Sábado 19.
~
"
Alhajas, Viernes 25,
Cristalerla en ·genera.l.
Ol&gt;je.tos de fantaai&amp;.
Suouraal 11.tm, 1.-Se.po 19, Lunes 28, Especialidtld en ~1 r&amp;mo de QuíncalJeria,
.,
núm., 2.-1. oS de la Merood n6m. 3.
Petróleo de la.a marcas más acrefütb.da&amp; de la gran
Silbado 26,
•
Oompa.ñia Ametioana_ WAl'.ERb t'lE.RO.K OIL
.,
nCtm. J (á.nt.es núm. 6.)-0aai;:to. caCOÍd..P. de que somos únicos Agentes.
lle del Reloj n"lim. G, Jueves U-.
Aceites Americanos para. maquinaria. y otro, HO&amp;..
La.1 per111onas interesadas pueden ocurrir á desemI gna.cto A,vif'r• Hff'..,_
pefíarlaa1 refrendarlas ó á presenciar au venta conforme, lo estipula.do en los billetes; en concepto de
que 101 remat01 comenzarán en la Casa Ma.1¡ris á lae
COll.PANlA MEXICANA
dies Ten las sucu~sales l1 las no.ove de la maflana.,
DE
con la concurrencia que hubiere, continuándose lo&amp;
Jtu siguientea , la.1t horas de despacho.
ldhico, l. 0 de Mayo Jo 1888,-..t, Vllla.,.tl. V, o
SIS'J'EM.A EDISON
B. o J,ra, li'u8'htt1 )' Mullk

110.,

ACEITE philooome-ACEITE Duqa- • JABON dwcilicado - JABON real
PolvoD-tilrloo; Agaadel l&gt;Campltell;Putaftol'lda pualulllaaoa
Bti'8Me lM fe1Rfluoter ., lu lmltaoianN
'mzu _.., w
..uir~..z.aa ••----..._,..

Depósito: Droguería de J. Labadlo 7 en la Droguen• ae Fariue y Bandera.

-uh~~

O DEFRE

LUZ ELECTBICA INCANDESCENTE.

TONI-NUTRITIYO

A.VBNIIlA DEL 5 DE MAYO Y ·-Sil

Aparta.do, 340.

Timbrc.-Oincueata oentl\.voa

Juzgado S. 0 de lo civil
Timbn.-Cincuenta centavos.
Aviso.
Ante 81 Sr. juez 3. 0 de lo civil Llo. Victc;&gt;r de la
Peña ha presentado la Sra. Maria de Jn6.a DhJ.s· de·
Guzmán el escrito que dice: "Ciudadano juez S. 0 d,e!
lo civil.-Maria. de Jeaús Diaz de Onzmá.Ii, patroci•,
nada por el Lic. Claudio Limón. ante vd, como me• i
jor en derecho proceda y salva&amp; las protestas opor•
tun.as y de estilo re·spetuosamenh dice: que su. herma.na la Sra. Doña Carmen Aleja Diaz dll: Go.sm.á;n,
religiosa. de lá comunidad de Capuchinas de la. Villa
de Guadalupe, f&amp;lleci6 el dia veintiuno dermes de
Noviembre .:el año de 1819 enla Villa- de A.tzcapot.:
~aleo: que su hermana lle\l'alJa en}a co.mu-nirla\i el·
nombre de Guadalupe siguiendo la tradicional coa--(
tumbre de la citada comunidad, de .lla.r.iar á las lie•'
Jioras re1igiosa..:1 su nombré de bau.t.1..smo poniénd,qles.
el del Santo de so devoción: que debido á esa va•
ria.ción 6 e désfgo6 á. SH· hermana ~on_ el~npw:bre de¡
Gua.da.tupe al re¡i:-istrarse .su defunm6n, como se acredita con el cer&gt;ifica&lt;l.o..!lce en una foja 6til debidamente acompaña, y: que conviniendo á. sUs intereses
el que so rect.ifiquo la. corl'etlpóodiente acta yse enmiende el nombre equivocad.o, oon funda.iaento de
los a.rUoulos 146, 146, .fracoi6n 2.c0141, 148 Y 149 del
código civil. Demanda an toda forma. la rectifica•
otón dtt la. expresa.da acta de defunción, á. fin de que
se enmiende el nombre de Guada.lupe,eustituyéndolo con el de Oarmen Alej11,, Y pide al juzga.do: que;
previa pub1ica.ci6n de esta demanda Y citación del
Sr. Lic. JJ. Manuel Fbernández Villarea.l, interesado
en el jui:cio como so ·rino de la .8 ta. _religioaa y de
la. promo..,~ente, ee sirva con audiencia de:l ministe•
rio público y del juez del registro civil, sentenciar
en definitiva previniendo por vía de rectificaoión l&amp;
enmienda del acta de defuncion en la forma sol!ci0
ta.da y á vd. suplica P.e dlgñe pl'Oveer de confo1ini-dad por eer asi de ju1:1tiola. Prótest&amp; a\ vd. las i::egu..,
rida.des de su consideración.-México, Febrero 4 da'
1888.-Maria de Jesús Díaz de Guzm{m.-Lio,, Clau•
dio Limón.
'
Lo que se publioa. en cumplimiento de lo manda,.
do.
M6xico1 Abril da 1888.-Rioardo Pbrn, eaorib&amp;no
pil.~lico,

so,; so

Juzga.do 2. 0 de lo civil
Timbre.-Oinouent.n. centavos.
Oita.oi6n.
'En lo~ aut,011 de intestado de la Sra. A11g0Ja 8anohez de Cbuvero, el señor juez 2. 0 de lo civil, Líe.
Rafa.el Ortega, ha. concedido al alba.cefl. Sr. .Manuel
Cba.vero, lioenoia para la faoci6n de inventarios por
memorias simples, que presentará. para su aprobaoi6n dentro do noventa tlias; haciéndose las pubh·
oaoiones que ordena. el &amp;rt. 1871 del o6digo de pro,.
oedimiento.e civiles.
Y cumpliendo con lo m1Lndado pongo el pre1ento,
Mtixioo, Mayo U &lt;le 1888rLlo, .trootlio Nor1114r

l.!

~

El Fino ele .l!ept,,ona, »er,-eane es el mas precioso de los tónicos; contiene
'la fibra mtu;cular, el hierro hemá.Uco y el fosrato de cal de la carne de vaca, es

el único reconstituyente natural y completo.
Este deUcloso Fino, de~pierta el aJ)euto,reanlma las fuerzas del estómago y
me¡ora la dtgestton; es tlD. reconstituyente sin tgual. porque contiene el ALi111E?J TO
de os mú&amp;Culos y _de los nervios,,detiene la consuncton, colorea la sangre agotada
por la ane¡:nia, y '()recave la U.esv1acton de la columna vertebral.
Cuando nerresne resolv16 el gran problema de digerir. fuera del cuerpo humano,
la carne de vaca, y de transrormarJa con ayuda de la Pancreatina en un liquido
nutrillvo~ la Peptona, los Profesores de la Escuela de Medicina, los Médicos de la
Marina y de los Hospitales de Patis quisieron utillzar esle precioso nutrimento en
los enfermos y oonvalecientes. y la Peptona Defresne Cué adm1Uda oftclahn.cnte
en los Hospitales Civiles y Mllllares.
El J'i-110 de Peptona Defrenae se impone cuando se trata de nutrir a los
enfermos y sostener las fuerzas de las personas que tienen el pecho deUcado.
El Fino de Peptr,na. Defre.sti.e debe ser empleado en las consunciones,
tas úlceras del estómago, la diabetes y en todas las enrerm.edades crónicas.
El J'i-,10 de Peptona .De,tre.ana asegura la nutrJcJon de las person_as •
quienes la fatiga y las inquietudes minan lentamente, nutre a los ancianos, suprime
los peligros del crectmicato en los Jóvenes; sosuene las fuerzas de la madre.
aurante la lactancia.
DEFRESIE es elprtmerpreparadordel Fino de Peptona.Desconflardeluim.ltaclones.
todu lu

M.J!:XIOO. ·

Josí:

-11:lll.

Vendem08 privflettlO!ól parJt. 1011 1Cst.ado1.
Juzgado;, 0 de lo civil_
1'imbre.-t.:incuenta centavos.
Edicto.
En las dtligenrias sobrb- tutela da lo!. me.norts
Luis y Letina.rdo Bra.wer, el Sr. juez 2. 0 de lo civil
Lio, Rabel Orteg•, ha m~odadu de co•formidad con
lo dispue:=&lt;to en e! art. 14l1 del código de procedimientos c1v1le11, se convoqQe por los periódicos nBo-letin Judioi_al" y "Voz ~e México" á los parieutea de
ios incapá.~~t11.dos, á quienes pueda corresponder la"
tutela .1eg1t1ma 1 para que se presenten á reclamar-

1

bueDU

la

·

1

Y cumpliendo con Jo man.dado pongo el presente.
México, Mayo a de 1888,-Lio, Aroadio Nor.,,,.,
ol!oial mayor.
201
16s. 6
_ _ _ _ _J_m:_g_a_d_o_6_.0-d-•-lo_o_i_v_ll_.- - - - 'J'bnbre.-Oincaenta centavos,
Di~cernimiento de tutela,
En el juicio testamentario del Sr. José Hidalgo,
el juzgado 5. 0 civil, en 2 del presente, discernib el
cargo de tutor de los menores Mariano, Felipe, Juaa
y Paula Hidalgo en la persona ae D. Próspero Diaz,
pa.ra quo los repre~ente y defienda en 114. presente
tes.ta.mentaria., fa.calthndolo onanto en derecho se
requit"r&amp; y sea nece.iario, á fin de que CUJllplie~do
con las obligaciones que la. ley le impone, prosiga
interviniendo en dicho juicio conforme al código civil y de procedimientos: ordenando que se hatgan las
pqblicacionea en los periódicos •·Boletin Judicial"
y 11 Voz de México".
En cuyo cumplimiento se publica el presente tres
veces~
ldhieo, Mayo 10 de 1888.-A!b,rto tJareaga.
211
17 jij 19

''La Ciudad de México.'"
TIENDA Y ALMACÉN DE ABARROTES NACIONALES Y. EXTRANJEROS.
TELÉFONO NUMERO 137.
Establecimiento de chocolates "LA lllCllOACANA," marca ".EL PORVENIR.''
Estimando el suscrito en lo que vale la buena acogida que el pG.blico de esta capital se ha servido dar
'- los chocolates, producto del nuevo ramo aha.dido á su giro mercantil, se empeña má.s y má.s en aumentar el crédito que sue productos han justamente adqnirido, y al efecto es mayor cada dia su empeño en
mejorar las clases de chocolate conservando a todo trance la ''cualidad de pureza absoluta" que lo hace
tan apreciable,
·
Las moliendas especiales se elaboran con entera sajecj6n á las órdenes que se reciben.
Las demás clases son tan variadas, que pueden satisfacer los gu1:1tos más delicados.
EL RONBOSÍSIMO CEBTill'ICADO DEL.OONBBJO SUPE,B,10B DE BALUBBIDAD de esta capital, quedeolar&amp;_pt'f'feota ent11 p11,ros á los

CHOCOLATES DEL "PORVENIR,"
es una. ga.rantia. pan. _los. consumidores de ta.n estimable alimento.
Sus clases son las s1gu1entes:
Á

CAT LOGO

Chibuahense,
paqaetea de una lib ...... $
A la española,
id,
id.
id ......
A la. francesa,
1'.d.
id.
id......
Boliyiane,
id,
id.
Id......
Culóano,
ld.
ld,
id......
Jalisci~nsc,
ld,
id.
id......
Homeopático,
Id.
id,
id......
De familia,
id,
id.
id......
Mexicano: nám.1, paquete de una libra..
Id.
núm. 2........................... ....
Id.
nóm. 3.......... ...... ... .............
Pastillas á la francesa y á la espaliola, hb.

A.VISO IMPORTANTE.

Sant.o Domingo núm. 6.

Fa era de In ca¡,i tal,, •.•..•..• _ _ _

L Ni

Aviso

13a. 11

a gromancia l'OAucitada µor Pi
Lio. D. ]t;t(ael GóweZ. 'En Ja
oapital .... _..........• _•...... _

'o ,.,
10. .- .1útt.nue

p r e r.
arcf&amp;
Aguirre. Eu la capitaL ......... .
Faera de la. capital .. __ ,_. ___ • __
A.rmonlas de ambos mundo8 por
el Lic. D. J. Luis Ternero, Eu la.
capital· - - - - · - • - - - - - · - · - · · - · · ·•
Fuera de la capitaL. - . -. __ , __ ..
Nezahualpilli, por el Lío. D. J.
Lois Tero~ro. Eo In capital. ___ •
Fnera Je la. capU,al ............. _

d6 S F

CrónJ

•

F

ca
• l'RDCISCO,,por ray
Alfonso La.rrea. Ea la capital ... _
Fuera tle la capital .•. _._ ....... ·....

3

a

00
¡¡o,

1 00
2: óO

1 00
1

1)0

1
2

50
00

NUEV,A.

DULCERIA Y CHOCOLATERU

EL JUGUETE.

MEROADO DE SAN AGUSTUí

CASILLA. NUM. 5.-EN MORELIA.

ió:~o

SANAGUSTIN

5-MERC.A.D0.-5

"LA MISA EXPLICADA."

Opúsculo escrito y publicado por el Lic. D.
Victor José M artínez, con las previas censura
y aprollación de la autoridad arquidioceisana
de México.
Uuil)OB expendios,' Redooci6n de la "Voz de
México" y casa del Sr, D. M.anuel Cortina
Baldovinos, núm. 2 ce.lle del Correo M..yor,
tras del Palacio Nacional en México,
Precios en la capital: cuarenta y cinco centterca,lo l'riuoipal,_E1;trada poi· Fla'll1e11oos,-L'abell6ii ii,,mero 4.
tavos ejemplará la rústica, y sesenta. y dos
empáatado en percalina negra realza la,
En e!ltn antjgua oua. montarla al ESTILO EUROPEO, encontrar'-n laa personas d&amp; buen g,t8to un sur
En los Estados: setontil y cinco loa empll,8tldo completo do lae mcjoroa carnes que se e:rpen.deníéD tü .Raatro de Oiudad, desde BUEY:!l:l Y NOVItados y cincuenta á la rústica.
LL08 OJIBADOó, VAGA GOIUJA, 'l'J,:RNll.lU.8 Y BEOJlllROS DE LEOHl!l, todos de snperior calidad.
Queda.u y11 pocoa ejempl.a!-es de la prnnera

00000000

Saluc! ,. rujue111a

ili=J;Jf lt

HLA feODEI\_~A.Jl

SIi' qt(I • _loa otroa, ea eer útil á 1i min1t,

Gran expendio de carnes.
14

,-;.O

.,

00
50

FaMa flo la ca pita 1•.. _.•••..•••
Cristóbal Colón tradnrn!ión h b
I S L. ,
l G PO &amp;
0

Aviso importante.

.A LOS G.ASTRONOMOS.

161

:4

Lo más Um.pfo, más bara-to y mejor trabajado de
las dulcerías y ohocolaterias morelianas
Si ocurre á la A venida Juárez número 8, 6 u?ietto, dulce seco, ch0choe, colR.ción, ~onfite ga~ap1fiado, conservas, P.astaa, panes de todas frutas,,
se dirije al Apartado número 666, sabrá las Jaleas funda.ates, past1ll~s, etc. etc. , tedos precioe.
éondiciones con que puede obtener llJJII, colo- El chocolate á muy baJos precios y de cacaos bue-·
nos y sin mezclas, á todos ~recio&amp; libra, y con des-cación
cuentos por maror, lo mismo ~ue las arrobas de
165 •
dulce,
Aquí se halla cuanto se desee: de dulces para ,..,
Secompraanpardepavoarea- galo, dia111 para vender fuera de la capital,
AL OONTADO.
les, hembra. y macho. Bn el desVENID Ali JUGUETE.
de ~i,ta iruprenta dad,n ra-

Y Oolheo·,_México._FRANClSOO ZEPEDA.

EFEOTOI;; DE TOCINERIA,

'

Histol'ia de la Prodncia de Snn
Nlcohls 'l'olen1 luo de llichOt\·
eán, por el Patlre llazalenque. .En
Id capit•I.. _......• _........... $ 2 oo

Un joven diligente que posea el inglés,

O 75
O 75
O 75
O 75
O 75
O 60
O 66
O 60
O liO
O ~7
O 31
l 00

UNIOO DEPOSITO: 'l'ienda "La Ciudad de México." Esquina da la 2' de San Francisco
110

19 93 27

Obras d., ,·cnta en la administr3ci61t de fa
Getente; A. 8. Cár"411MM.
Yoz
d8 Mdzico, Bo.¡,icio de San Nioollts vów
Servicio A domicilio,
Daremol presupuestos p&amp;Ia iut.alaclonea allla· 2~, y tlD I• librerlu tle Aguihu o Lijo@ l' de

• del Bxt.n.lQen.

i.;.;

5 9 16

A.gen tes únicos para la república mexica11a

F&amp;rma.clu de Pnucia

Michoacano extra, paquetes de una lib ... $ O ?"5
Oaxaqueño,
id.
id.
id •.. •O 76
Chia.paneco,
id.
id.
id... o 76
Veraoruzano,
id.
id.
id... O 75
Yucateco, pasta de ca.ca.o, paquete......... l 00
Poblano,
paquete id.
id... O 75
Toluquefio1
id.
id.
id... o 75
Guankjuatense,
id,
id.
id... O 76
Potosino,
id.
id.
id... O 75
zacateca.no,
id.
id.
id... o 75
lJuranguefto,
id,
id.
id... o 75
Quetfl;tano,
id.
id.
id... o 75

193

JCL RBAL.

Teléfono, 6.

Aguirre &amp; Hermanos.

~-:-llar D. Bibiano VelaflcCl.

., At. PO&amp; 111:ffOJt: BD

AVISO.

DE EUROPA Y LOS ESTADOS U 1?.1DOS

CON

ltn lo.s autos tlel juic:o snmaJio que en su contra
ba promoYido et Sr Luis F. lh..J..Jecln, l:iobre cancelaci6n de un J!roYií.men, ol actor pre,ent6 escrito 11.et1
aando rel)e :clia., y pldió, que liándorn l-lº,.. conto:stada
la dema.nda. eu sentido neg-..1.t.ivo, ae abriem el jni•
oio (l. pruch.:1; y el sefior Juez 1. 0 del raru· oivil, con
feclia ~~ tlt, Uíciewbrc del año próximo pnsado, pro-veyó el -.1.uto qne copi11,
"A aus autos y por auu::.a&lt;la la rebe:dia. y por pcrd.ldo el derecho que putliera ejercitar la parte demandada, y en gu wbeldta se dá. por conhst-lda la
demanda ert fenr.ido J egativo y se ~hre el juiein .é
prueba pgr t odo el t~rmino dtl la ley. Lo proveofÓ eJuez 1. 0 de lo civil y linhó. Doy fe,-Arn,iz-Pra,tl
oi&amp;l'O Luzwr wg1i. i.t cn:tano."
Lo q ue no t illoo á v;i. por el prt'-&amp;ent.fl, que se pn•
bllcar~1 p r, r quin t e ver.e;; &lt;:On,secativa~ tn los peri6•
dicos Boleti n Judiciol, Vez dt1 Né:e1r.o, J'a,lu u,;" Nucional y La Patr'ia, en cumplimiento de lo mandado en
decreto fech,.i. siete del pre~ente mes.
::Méixico, Mayo ~ de _I 888.-.Fratioüao Lu:uriaga,
11ecretario.
202 16v. ,.-8

NACIONAL MONTE DE PIEDAD.

AL GRAN EMPORIO DE LUZ.

S0Cl~1~aa.!l.!§~l~IQUE
,to.

Juzga.do 1....0 de lo civil,

Jt J~ l 11

eába&lt;j.o 12.

533,
634,
535,
53li,
537,

146

PECR.FO:Lv.l:ECR.:C.A.

1

N(ím,
, Núm.
Núm.
Núm.
Núm_

1, ltE.N Slt,'l'A Ll'fOG.B.A.J&lt;'O.

le!l6diee11 Me,:ico: F1BIR•S1DtRS;JllHW&amp;Dll.

o~ol•I m&amp;10,.

m68

Juzgado 2. 0 Oc lo civil.
Timbre.-Cinco cent.avos.
Convocatorio.
En los antos del inteststlo de D."' Dionisia Rodrl•
guez, el Sr. juez. 2. 0 de lo oivil lío. Rafael Ortega.
ha mandado se convoqne i las personas q o.e se cre&amp;n
con derecho á. la sucesión para que se presea.ten á
deducirlo dentro del térmioo ele treinta dias, contados desde- la última publicación de la preieJJte, Ja
~.-oe se iosertarfi en loe perió&lt;licos eoBoletin J utlicial"'
-y "Voz de México',
Y en cumplimiento de lo mandado pongo Ja pre,iente en México, á. veintiocho de Abril de mit oill}o-Se aolicita. una persona. que se euo.u gue de u.na cientos pcheuta y och(')_-Lfo. Pelicianv Marfn.
prensa litográfica fuéra de esta capital.
1~3
~9 9 19
ltn Htia redacción se iuforrua.rá..

ENFERMED-ADES
DEL CORAZ
N
tomadas por
por curan

LOMBRIZ ~~~i~

Sorteos que, tendrán lugar en todo el

Ha~iéndosd c9r:¡oluidq la repoa~9i4n ,que en esta
antigua. y acre.litada casa. ha. ll,echo su prqpletaria, de Mayo, sin deBOUento ,ie C!JntnJ.&gt;ución y
oon. el objeto de proporoiqnar A. las personas que la 04&gt;n la misma dil!tribu,ción de premios que en
honren 1 J~ lfegaridád, el orden y linrp\8'La. qne eu, e.,._ lóa anteriores,
tos estableeiwit!rttos son tan necesarios; tieu'\ la
Sorteo de 50,000 pesos, para el día 5 de
bonra de ofreeerla 11aevamente .a l p6blico p_o niendo
6. su disposición además de loa Ba,ñoM, de agua tibiBt. Mayo de 1888,
•
loa de RE(lADERA do alt.8. presi6n, que ó.ltimamen~
Comnnes
do
(iOO
peeoe,
te ha oonatrnldo.
Los prtcio1 son lo, &amp;igv.fentt1:
Núm. 531, miércoltlfl 2.
Onartos de una. sola cama •..••...... S y 4 realea.
Núm. 532, miércoles !I,

.

CODBlantea

Loteria N~cional

HOTEL YBAROS DEL TURCO.

•

ewow11,

•

Bl IUIMJIDIO P•av.&amp;lll'O p,epmdo por
f'rtmlado Off dos O/ploma,, P'arm...
calko-Quiuuco. a BtH..ieoa (F,a11Cí1), •• eoptlene
al ,ulfato de 4ul1tl111, tlemprt perDlclNo pan ti uWma(o.
al -at'Nllloo, CUI •• peco, dlu, j lu PfflOllH 1Lacadl1 ff
z.

lioaff'"'•••

,-re..-.......

J7'--'&amp;rea jnfermf.f.e,atee, ,i,ernteioaa.s,

_ , ,......, JMN04.....
aol Ma«•••

,... •miíálrvoo cal\ In Flobrtl.111 .....,. r

el

11 ■IÑII U pnclolO rGODltlt11yenw.

B llHJJCO: JULIO LABADIE¡ FARllt

-

-

00000000

IAIDEIII

•

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="99">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3028">
                  <text>La Voz de México</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479281">
                  <text>Diario religioso, político, científico y literario de la Sociedad Católica de México editado en la ciudad de México a fines de siglo XIX, impreso por Ignacio Escalante y Compañía. Incluye una sección religiosa, santoral, sección oficial, crónicas parlamentarias, noticias extranjeras, gacetilla, avisos y publicidad comercial.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="172115">
              <text>La Voz de México</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="172117">
              <text>1888</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="172118">
              <text>19</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="172119">
              <text>114</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="172120">
              <text>Mayo</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="172121">
              <text>19</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="172122">
              <text>Diaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="172138">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1784834&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="172116">
                <text>La Voz de México, diario religioso, político, científico y literario, 1888, Tomo 19, No 114, Mayo 19</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="172123">
                <text>México (Ciudad)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="172124">
                <text>Periódicos</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="172125">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="172126">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="172127">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="172128">
                <text>Iglesia Católica</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="172129">
                <text>Diario religioso, político, científico y literario de la Sociedad Católica de México editado en la ciudad de México a fines de siglo XIX, impreso por Ignacio Escalante y Compañía. Inlcuye una sección religiosa, santoral, sección oficial, crónicas parlamentarias, noticias extranjeras, gacetilla, avisos y publicidad comercial.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="172130">
                <text>Tip. Hospicio de San Nicolás</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="172131">
                <text>Patiño, Eusebio, Administrador</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="172132">
                <text>1888-05-19</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="172133">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="172134">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="172135">
                <text>2006391</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="172136">
                <text>Fondo Historia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="172137">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="172139">
                <text>México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="172140">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="172141">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="6543">
        <name>Avisos</name>
      </tag>
      <tag tagId="6370">
        <name>Ayuntamiento</name>
      </tag>
      <tag tagId="2157">
        <name>Guadalajara</name>
      </tag>
      <tag tagId="1307">
        <name>Inglaterra</name>
      </tag>
      <tag tagId="7986">
        <name>Pulque</name>
      </tag>
      <tag tagId="98">
        <name>Teatro</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="6386" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="4412">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/99/6386/Voz_de_Mexico_La._1889._Vol._20_No._103._Mayo._0002006392.ocr.pdf</src>
        <authentication>4bc7fec7772548a5296ddc9ceee11983</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="174818">
                    <text>FONOQ

DUBIO RELIGIOSO, POLITICO, C:IElfTIPICO Y LITEBABIO
J111tltf1 elMat ~11tt1111; mfw,m

..lut11m facit ¡,o¡,ulos 11ercati.1ll.

MÉXICO, MARTES 7

TOMO XX

DE MAYO DE 1889

~

~ HISJ.OA/A

l

1'19f.Xn. M

NUM. 103

19,184 203eme,tre 52,816 39 y 40
trado redaotor de li/1 Partido Liberal reotill• "Para comprol!ar este oiloulo ~uer pre· bsrtad a l jefe de ella, y reduciendo á la mi,
19,663 21
cará en algo loa oonoeptoe q ne ha emitido• sentar coro pleta la tabltHle am3rt,zaolón de seria i desgraoi;,.dos é inooentoa parvuli ,
52,337 41 y 42
.a-1i ~
empré~tito, la hemos formado y la pnbllca• toP.
20,155
22
Vamos
pneJ
~,
avlo;
y
deede
lnego
deolara,
51,845 43 y 44
.. LA. Voz 011 Msrnoo" se publica todo• los diae,ex
Oanftamos en la hldalgala de loe reñores
20,659 23
moa que no nos hallamos poaeidoa de ningn. moa hoy como anexo á este arttcnlcl, que por
5134145 J 46
oepto el siguiente al de fiesta rellgioaa.
21,175 24
50,825 47 y 48
La auaoriolón mensual adelantada cuesta en M6-- na mala prevenoióo; por el contrario, adml ens naturales dimena1ones no pod1!11 oonte. regidores, para que lleven el ooneaelo al ho,
xloo 99 oentavoe; fuera 81 60 centavos; y se recibe ramos la rara habilidad é inteligente eatn , nerla.
gar de una dlll!graoiada familia que gime en
21,795 25
50.295 49 y 50
en la admlnietraol.ón de este per16dioo, lo mi1mo
22.247 26
dio con que el articulista del Partido ha pro, "Teniendo ya determinado el füotor tiempo, la orfandad, y que fáolimente remediarán
411 753 51 J ill
fi.Ue loa aviaos.
,lesietieodo
de
h1
aonsaoión
qne
tienen
enta,
teu~mos
la
base
iadlepdDlable
para
obtener
22.854 27
49.146 53 y 54
A lo■ eefiores corresponsales se lee abona el 15 p.g curado revestir la deeoaroada estructura de
J' una 1uacrioi6n gratis por cada diez que coloquen 1 eea operación de Banca, a nuestro jniolo baa, el tipo del interés real i qae el empré1tito bl,.da, ol vldaedo la otenea que se pretendió
23 375 28
48. 625 /i5 y 56
7 se girar, A su cargo. al fin de oada bime1tre.-No
b.a sido oontrataJo, pero esto aeri materia inf,uirles.
23.959
29
48 041 57 y 58
tante
perJndiolal.
H responda por extravioa en el Gorreo.~-N6.maro del
Proeigamoe ahora nuestras inveatJgaoio,
24.558 30
día, modlo real;. at.ruado, 11.D. real.
47.442 59 y 60
Antes de entrar al fondo de la caeatión, de UD arUonlo exoluai vameute conaa¡rado i
Dllll, qne 8610 tienen por objeto patentizar
,
25,172 al
46.828 61 y 62
qaeremoa demostrar a la ver. que hemoa eido ese ~bjek&gt;."
25.80132
46.199 63 J 64
11ladld01 J llamadoe lodlreotameut.e A te111lar .. Y•pmoe ahol'8 al uuoto por partea, y loa peligros i qae quedar.!. expuesto en lo
futuro
er
Muoioipio,
por
no
poder
oobrir
las
direlaoa
da
la
prlmer11
.ll1!,Mtl6■,
.!e
lo
dioho
26446 33
en el a,unto.
45.554 65 J 66
tJ.r, este periódico para contratar anuncios de Eo eteoto, con motivi, de Uh suelto de por 'JDI T'18mpo J replloadu ~ 'li/! Partido, ueoeeidades apremiantes del asrvioio coti
27108 34
« .892 67 y 68
Drogas, Eapéoialidades fa.rmaceú ticas y Fer
27.785 36
nneatro uolega El Tiempo an qne dijo,hablan qne, !!. nuesLro juioio, ni el uno l!lf el otro oo• .t1aoo de /¡()dos los ramos que son á su cargo.
44.215 69 y 70
fumería:
Oomo se ha viato, el arUoulieta de JiJI Par•
1,gas tetnvieron en lo cierto, 110amo1 • de,
28480
36
do
del
em
prést1
to.
43.520 71 y 72
EN PARIS: loe SS. Amédéo Prince e:,do,
deapuéa
de
su
primera
réplica,
i;u
qne
mostrarlo
de
la
mantira
maa
001111loyente.
29.192
37
"El
aynntamieoto
de
la
oapital
se
encuen
42.808
T3 y 74
Cie. rue Lafayette 36.-Sun~
fné
f11!I&amp;
en
su
demostración
numér1oa,
29.922
31:1
curea.l en Londres: 1O Cole- tra Ja en poeesióo de loe diez millones d•
42,078
75 y 76
Primer periodo, Esero 2f ~ 1889,
ontró
de
lleno
en
la
oueetión,
y
de
ene
ope,
man Street.
pesos, q ne, para atender á las neceeidadn de
30.679
39
41.330 77 y 78
Primera exhibición de loaéllMltratiatae en
racione, matemiticaa sacó por conclueióo
EN MEXICO: loe Sree. Fariue y Sandere y la misma, se pidieron i Lóndree i linee del firme, valor Loadres ..• . ....•~1.000,000
31.437 40
40.563 79 y SO
J. La.ha.die Sucs y Cia.
qae el termino del reiutegro da! oapHal y
32.222
41
39,778
81 J 82
• iio pas&amp;do.
A dedt1cir
reditoe dt!I empréstito, era el de •·1411 tri·
"Al hablar de diez millones de pe1os, tuvi
33.028 42
38.1172 83 y 84
por .de8cnento 30 por
A.DllllNISTBADOJ!,1
meetre•, tres dlas J ml!dio," lo oual no ea
moa un pequeno error; el ayuntamiento ha
33.8M43
38.146 8ó J 86
lliento, art. IX frao •
EUSEBIO PA.TINO.
exacto, como tampoco lo es la larg11 tab!a
34.700 44
reoibido un millón ooveciento■ mil petos;
37.300 87 y 88
o;ón 111 del contra
.Je amorti•aoión que preseot~ para compro,
puea el pico de ooho millones:, oien mil pe
35 568 45
36.432 89 y 90
to .. . ... . ......... :e300_ooo
l&gt;ar la exautitad de en operación.
aoa que faltan para oomp'et•r h enma de los
36,457 46
33.543 91 J 92
por dos divíden,los de
. -./
Toda eaa larga tirada demnohae columnas
37.368 47
..,,...,...,...,...,...,...,...,...,,,..,,..,,.....,,,..,,.....,,,.. 1di2z millones del empréatito, ee gastó en co.
34.632 93 y 94
iDte1eees sobre.. . .
1&gt;de úú111eros e■ qae ee cuentan por oenlenan B 38,302 48
mi1110uado•, agentes, cam!Jio, de,caeuto, ■l.
33698 91 J 96
Lb. 1,000,000 art.VI" !15 000
laa oifr&amp;11, wlo han servido para llegar i oon,
MAYO
taación, otros mil gastos de imprescindiblé
39.260 49
3274.097y98
por el empréltito con,
olll8iones erróneas, imperdonables tratindo.
nectsídad,
Pero
sin
embargo,
queda
a(in
a
40,2U
50
31,759119 y 100
!t!J.BTl!iS 7.-San E1tanislao Ob. y San Flav!o Mros,
tratado el 23 de Ma,
se 4e oienoiaa exaotae, como antes hemos di• 41247 51.
las ordenes de la oindad oaei nna quinta par·
30 753101 y 102
yo iie 1888,_ouyo
INDULG !ll)IQl.l, OlllOULJ.B.-ln la capilla del te, pooo méoos, dt&gt; loA diez millones ooutra,
oh47 J lo q ae es peor, ein llegar i pooer de
42,279 52
29,721103 y 104
Smu. Ciriatu: aegun4o clía.
re.ha), omit ió hacer
maolfteeto eett. problema de indiscutible In
43,336 53
tados."
28,664106 y 106
lDl Pa,,"fl(J,o Liberal
terés, ,Ouiato prodno~ liquido el emprestit¿
A uta aseveración de noeetro colega, con
44,419 M
27,681107 y 108
_,· corAta r x preea•
Dlrectorlo Ecle,d4stice.
·Ji ouauto monta au total rei otegroW
t~etó lil! Partido de la m11uera siguiente:
45,1130
56
20,!l70 109 y ll0
m•.nte:preHr.1uo en
NoaotrOf, ain r&amp;bajar en nada el indiscuti,
"B,st&amp; haf&gt;er viato el prospecto del em'
46,668
56
25,33ll
111 y 112
el art. IX fraooióo
ble mérito de antores como Viotejoox y Reí.
préetito qne dieron á ia estampa los perlódi,
47,834
57
24,166 113 J 114
B d al contrato ao,
lthl, tllri pa• rt ab I&gt;. 4 """"·
oaoh J de Fédor Thomas, el célebre calon
49 030 /i8
oos de Lo~dre■. para saber que el empré;tito
toa! .. , ... . . . .. . .... .,,, 420,00QI! ,
22 970 115 J 116
lf.twt uritMi &lt;ob il, 6 ,1 16 "'· V,v,.
lador ioglélj oo~oreemos ueoesario recurrir á
munioi¡,a ¡¡sciende á ;ea,J00,000; que de es, por comisió b al 1; .
50,.256 69
21,744 117 J 118
elloa
cuando tenemoa en nu estra propia oass
8 Fer. •• ,lpparl1tonls B. Mlob•U. Arohangeli dp. ta soma sólo se emitió desde luego un millón
por ciento sobre •.•
51,51360
20,487 119 y 120
maj. (fib.) Omn. pp. B.,.,,tl 8. • Qt&lt;or
todo lo qne neoeaitamoa i ese respecto. As! 52,800 61
19 200 un 1 122
Ll&gt;. l. 000 000 art. X .. ,. 15
/•l'f. lll9flmua. Miss. G.t iO: Misaal. not&amp;t. de Jibcae, que la emisión del aegnado millón
¡,nea, haciendo 1180 de la fórm ola establecida 54,120 62
O,, Vp. ant. et com. seq. a!la. O, Doolor. 88 re•ervó para el 1° de Jnlio próximo, J que por impreeióo de 11 ,
17,880 123 y 124
pot el Sr. D. Maoael Maria OoDtrerae, he,
55,73 63
las ;&amp;400,000 ro8tantes •eriu poeati.e en HD,
talos provisionales
•'
11! 527 125 y 126
gi"MES DE MARIA.
moa obtenido el reanltaio qae preaeotamo• . 56860 6'
ta pública el 1" del próximo Octabre,
dellnitivoa,
avl•
15,140 lll7 y 128
1
y
que
aólo
nos
da
oomo
t6rmino
3G
años,
10{
"El
primer
millón
de
libras
paesto
68 ven,
dere~hos
de
68,28165
13, 718129 y 130
908 1
11.oy ■e oelebra en la Iglesia de Sta. Catalina de
dltu, , DO •·146 tri-tru tru d"1s y medio,·• 59,739 06
ta pnr los baoqueroa a ' 85 P8, faé ooutrata
timbre , las doa
tlena .-1:taftana. en la Profesa.
12,261131 J' 132
oomo
afirma
el
artloulleta
de
E!
P11riido.
do en firme por elloa al 70 1•8; de maoéra
XIl
il,23!1
67
10,768133 y 13,
Jmea, art.
, al •
(lomo en eet111 oueationee de ntimeroe Do
que lo• banqueros entregaron al dirselea Jo,
¡ por
•
62,703 68
9,237 135 y 136
haJ [qar , fl\ titea argumeutaoiooee, pre
oertincadoa provieiooalea .C700,00Q, m6D08 11
:lriJII
M,332 69
,
.
,o ~ ., ooml■lón 1le 16 J'8 .,-hit loterdUi1,ií1,íAirtM:l;o1""""'
~ :?!J~ ~:'.ll~~
clón
el
re1nltado
de
nueatro
trabdjo,
y
con
67,614
71
4 386141 J 142
tre,es decir, oaroa de 600 000 lib. qae oou'fer•
L!qaido 11, ra.-or de(:
EL
la
miema
humildad
de
nueatro
oolega,
hare.
69305
72
2,095143 y 144
ttdas ji pesos me1:loano1 al camlno de 351 d Ayuntamiento, valor
moa
lae
rtctilioaclonea
neoeaariae.
640
eo· 101 dlae
38.ll02
808 $4 4fll 97183 Cl, 1 1uma que ex11te i dla· Londres •. _. __ ..... .
_
poelolóo del ayuntamiento y de la junta del
100 mi• i
2.823,042
2!l00.000
100 B ( - - - ) elevado 6 t mú !)
qoe al oambio de
Por máa qne nos hablamos propuesto no deeagüe
la mndad de Loodrea.
100
1
Luego tenemos por reeoltado Qiie el Á
deoir nna palabraªº"'°ª de este traaoeoden ............... - •. • • • • ... • .. - . • ... • . •• . • 35~ _qoe fljó El Par,
eynntamiento,
hlpoteoando toda!\ ene rentas'
tal aen~to, nos vemos sin embargo obligadoe .. . ..................... • • .. - • •. •, • .. • . • tiilo, dan v h r e, Mt,
100 mú
, 1 maltlplioado por 1 - - - elevado 6 1
, romper uueetro sileooio, utr~ohado11 por la
"0alma, ool•g•; ti~mpo eobrado os qoeda xioo •...... . . . ......
queda
obligado
á eltuar en LIJadrea en el cu,;
1 100
,
prenH gobieroista qne nos provoca i la die. para hacer cáloulua oo,ao loe qne hizo la l'o•
•O d_e_ 36 olios 101 dia,, p&amp;ra cubrir la. reapoa:
y oo $4..46L, 971 83 o•, que foé lo que aflr en I¡;, qne 0= 2 400 000 litras eaterlinaa
cu.ióu , haciendo remioieoeooiae de no pasa. ocn motivo del ampr6stito federal.''
•ab1lldad qne loe actuales munícipes han eR=
72,000 id.
id.
do que nosot1os habíamos pueeto por oom.
Oomo ae ve, hemos sido diroutameote pro. mó El Partido; ni tampooo $1,900,000 á que
chado li oue.tas de 111 011pital, l11e partidaa eiT= tiempo eti aemestrea
gnitntet:
pleto en olvido. No es nuestro ánimo traer~ vocadoa, lo cual jnatillca la parte qne vamo• ee relirió El Tiempo.
I = 2i p8 al e"meetre
ta dil!CUl!Í.ón eo no asunto puco y aenoillo de á t&lt;,mar eu la diaouslón; y á mayor abnnda . Errada&amp; ambas apreoiaciones, oreemoa qae
Por o&amp;pita
· 1... . .. . . ......... .lb. !l.400,000
flnanZIIB del municipio, animosidad alguna rnientl', el mismo Partido, en eo número del la nuestra será aceptada por ebtllr conforme
"intereses
................... " 2 823 042
7.200,000 1 (I.Q2~)t-l 1
de partido ó bandería politioa. En eatae enes- 12 de Abril, nos endereza la 1igui.,nte an, al tenor expreso del colitrato; en el onal na"comisióneobre amb•e partidu,
,
da encontramos que ee refiera i la peroep lo qae da 2,400,00Q::: - - - - - - - - - tlones debe presidir siempre ua criterio tran da nada,
Us cuarto pg artlcul.i III final.••
2&amp;,ll~
2,5(1.026)t
aión del prodaoto del primer empréstito; el.
gnilo, reposado y libre de toda pasión, para
Dice:
" repetición de a visos en todo
!legaI á conocer la nrdad de los beohoa y
"Réstano~, p,ua terminar hoy, dar ana ex• no por el contrario, una ol6uaula terminnn- simplllloaodo resalts:
ese lat 10 periodo y repetición de
60(1,025)1 72 (1,025)1-7!!
te, para el descuento de las Lb. 420 000, por
poder prevenir las oonssou11ncias fatalea de plioaoión i nuestro, lectores.
(l.02li)•--6 y t,omando loa logaritmos capones para el pago de intere,
ellos, ei por acaso llegaren i tener ese oaráo,
••La publicación de loe anteriores cálculos lo cnal es lógioo so poner qne el prodncto del
eee, ettiman,to en menos de;$100
0,010724 multiplioado por t=0.778161
no obedeoe ion aJ,.rde pueril deoonooimien, primer empréstito, ya habla sido peroibido
al mes......................
8 ooo
t ~r.
0,778151
Mooho trabsjo ha impea dido nuestro oo tos qoe en Malidad no po~eemos, ni es el por los agentes do! Aynntam~nto, pueetG
'
t---,
lega 1111 fartiilo Liberal para demostrar Ja rrnto da una ridlcu la vanidad, agana á nues, qoe ee le descontaba.
Lb, ó.257,li7
0,010724
Si ael no fuere, preciso será en eete naso
1.toodad del contrato por el .:inal se ha venido tro oar.oter; pero como sabemos qne no ee
que al cambio de 35 d' monta
778151 ¡' 1 0724
á. r&amp;ll!izar en Londres el empréatito de ..•.. ooe ha de creer bajo nuestra pr.labra, ni he, tomar en cuenta es11 partida; pero lo repetí
en pesoewexioanos á ...... $36 049 076 57
!17471 - '
.CZ.400,000 por el actual aynutamíento. Sin moa tenido jamás tal preten9ióo, hemos que, mo,; del tenor del último contrato, sólo se
6023 7~ semestres 101.
Ahora bien, ftj,da ya la o~oLidad que l•
desprende
qne
deberlan
ser
rebsjadaelas
..••
d ieoonocer nosotros las grandes ventajas rido de buena fe presentar nnestro eetndio
l80
oindad de Mé1:ioo tiene que pagar por el
qne acarrea i la.e naoiooee esa clase de com, p11ra que si hay erroree loe podamos reotill• ¼20,000 libros.
&lt;'
•
préstamo que ha adquirido, y qne mny bien
"&lt;
48184
binaciones financieras qna giran sobre el fu car.
Si como lo ore 1:noe,to estamos en un error,
pued11 estimarse e11 Ua mWóa de pe,01 poi'
turo, oreemos sin embargo, que deben des.
"La ¡,rtnll&amp; conservadora, onando de em • hay que convenir eo que nuestro co'ega E!
1084140
aiio, aituaoióo goe uosotro• juzgamos pellornear sobre nua base da tal mandra preví- préetitoa públi.ioe se trata, aoostombra haoer T~empo eatovo mli.s aproximado i la verdad
117'0
1roelsima par11 el servicio público, atendieo;
1016
siva, qne nnuoa comprometa la propia exie, ataque, injostilloados exhibiendo enormes de lll operación; sin qne por eato entienda
do i que la total entrada anual á laa arcaa·
tmoia de aquella entidad polftioa ó mouioi, oifrae para desviar el criterio p6blico, y ee qoe sostenemos sos otras allrmacionee; ouya
TA.BLA. DE A.MORTIZ!CIÓN
del municipio, wlo montan á Do, millo,ua
pal que pret~nda mejorarse. Esta olrcuoetan justo qne previniendo esos at&amp;qne• digamos lijereza en el decir, tan oaramente está pa
d6 puo,; podemoe oootinaar nueatro estudio
DEL EMPRÉSTITO MUNICIPAL,
oia es precisa mente á une■tro Jnlolo, la que la verdad aoompaiiada de ea comprobaoión, ~ando el responaable de ese suelto de El
para demostrar i lo qne q ,teda rednoido e,
no satisface 1.. oJmbioaclón qne 008 ooapa;
"Sirva esto de satisfacción á loe qne no Tiempo; pueato qne ha sido condenado A EXOIBI(IIONES PC'R S!IIMli:BTlU!l ;la 72,000
prodnoto liquido qne peroibiri el AJnnta
Amortir.aoión.
Interei88,
y á demostr;¡¡r)o de una manera .ividonte, vean sino un logogrifo en la fórmnla de Fé- oclio 111t868 de prisiófl y ouatrooietltoa puo, de
miento por eae coetr .. to,
ee á lo que tienden las obse,vauionea que dor Thoman."
multa; lo cual n08 impele , abrir aqnl UD 12.000 1 semeMtre 60 000 1• y 2' trimestres
Segu•do period~ l ! do Julio de 1889
v.imos t. emitir, aeot~ndo desde Jaego esta
Haciendo ll un lado aquello que bien pn paréntesis en el curso de nneetro estudio,
59
iOO
3
y
4
Segundll
ex,
12,300 2~
t euis.
diéramo• llamar como loa ingleses Mook MoNos permitimos pue~, implorar de loe ho• 12,607 3°
59,393 /i y 6
hiblotón de
1• El 6mpréstito manicip,I realizado, eP de,~ . pues somos los primeros en confesar oorables miumbroe del Ayuntamiento, no
59,077 7 y 8
loeoontra.tau
oneroso al muuioi.pio y compromete altamen, ingenuamente la inetrooción del artioulista auto de conmiseración para oou el eeiior A, 12923 4~
58,754
11
y
10
tes en firme
13,246
5!
L!J. l.000,000
ta 101 ramos todos del aervi.iio público de la de El Partido; esto no ob~ta para que en ea 1 rriola qne snfre tan eevera pena J' priva á
58,423
11
y
12
13,577
6~
cind ..d.
cálonlos haya enfrido ~rroree, imperdonables
,l. dcd11cir
so familia de loe anxilioe que au tr&amp;bajo le 13 916 7!
58,084 13 y 14
Por deaonen,
2• JiJI Partiao Liberal no ha estado feliz por otra partP, tratándose de oienciae ei¡ac
proporoiona ba.
57,73615 y lG
14 264 8°
to 30 P8 ar.
en aas demoatraoioues numéricas, ni 808 con• tas.
57 ,379 17 y 18
Nadie duda, lo mismo qne, nosotros, tas 14 621 9~
tloulo IX,
olualones 100 por ooueigaie11te exactas J ooo.
Oigamos al colega,
57 .014 19 y 20
traooión 111,
baeuas Intenciones de que se ,,allau anima, 14,98610
oloJeates.
Dioe:
56,639 21 y 22
inoiao III.. " 300,000
15 36111
3• Por regl" general, para declarar la bon
"Aplfoando ahora loa logaritmos obten• dos loa señoree regidores parf 1&gt;roduclr el
56
255
23
J
::¡4
" cuatro oo, •
15,74512
mayor bien posible en beneli~ de :a oomu,
dad de una operación financiera que impor, dremos:
,
pones d~ in,
55,86125
y
26
16,139
13
ti\ nn gravamen, debe tom&amp;rse en ouenta la 4 n más log 1,0125 igual log o_0,1633417 nidad, con la ejeoaoión de laii7randee obras
.
l:i5,457"27
y
28
tereseuo
bre
165~114
ca~tldad que entra en oaj'l por razón de 1a
•• Haciendo todas las operacionee, el valor de arte y mejora á qne va á darse cima, oon
56,044
29
y
30
.
Lb.
2.000,000
'·
loe recureoe que allega el empr6stito; ea por 16,95615
oombinaoióa, y la oantid&amp;d qae deba aalir de 4 o eer6 el siguiente:
l f:
· · '54,'620 111 J' 3~
· llrtfoulo VI
oonaigniente muy sensible, y debe afectar 17,380 16
de eea misma caja para sal.lar el oomproml,
0,7879045
y llolill del IX 11 100,000
!í4,186 38 f34
honrtameute i todo corazón bt9!1~, forl!llldo, 17,81417
10 adquirido.
4 n lguaJ---- lgqaJ 146,04-6 sea
oomls1&lt;,n
lll!,
1,1
¡yl:,1·
36
el haber :om1nsado por aa~r ~u, granda 18,251118
B&amp;aaelt11 eat,1 oaee~looe■ eD t1l aeotldo
0,00539503

APARTADO POSTAL WM. 466.

UNICOS AGENTES

SEOOION RELIQIOSA.

..,.,.,,.._ •n ••

EDITORIAL

~&amp;iiJ. .-

EMPRES TITO MUNICIPAL

"º

-

11

=

i11J ~•~91 l~IIIO~do, "~ !l~d!!!IIPI ¡~o ,1 1111,, 1,0 trilllQil!lf¡ ~~,, 4!H 1 !11"1191

p,rJ11l9iQ • 111'1 f1ml!lt, pr!Tl!ff dt 111 11• 111Uf ~~

~l!,~6t87~
..

"t '

'

"

111

i P§

11.i

�La Vos de México

2
val d•I articulo IX:v ar• l
tlcnlo X •.. "
•• imp[eeiócr'
de titulo•

Y bie11; no~otrue wol1i'emoe á preguntar a eeos grupos pat·Hloo,1, que con el s;,;mbrero
los que ¡,roelawan con tao to ént•gis he ven• 4ult.ado r. z,oan el roaarlo, de I~lesi• á Igletaja&amp; ah11:1u1.iado1 ooo el em~rél'ltito •cómo po,. sia&gt; eutre hta 1üete que v1aitt1bao; al!IÍ es que,
dré el ay11nta.miento t1ati~f1icer lae oeoesida, en realidad per~ittto a.qnelb probibioión ti,

15,000

dts de :a ohu1ad, ruaodo an total lotirreBO a· ráoioa, aanqae aiu nueva expresióo termi•
penas aioanze, á cubrirlas y ae ha oblig11do a. nante; pero lae patrallas son so. repetición

p·erwanente~, avisos y
dereobo de
timbre para
esta serif, l\r•
ticulo XCI
cl:P8 aproxi

.wa.llament,e,"

Lfquido á fa,
vor del A,
yontamien,
to valor
Londres ...

417,500

2,600

despreuderse de ,.,, 111i!lu1' ~• peso• por el téolta. ¡La lib•rta&lt;I para lo bu-.no, qoe es la
largo periodo lle 36 aMli 4No ha sido eeta verdadera y legit,ima libertad, vareoe que no
operación acarrear una, oris18 sumamente pe• ei:iAte oomplata en nuestro p1tfel
ligroesf
I.Jor lo dewll~. 11qnl no l"Xijieron tocar lae
Re~ponllll el que quier¡¡:; puro la verda.d es oampana.e en Viames Santo, oomo en otros
qn• ei orlturlo pdb leo se eoouentra jasta· Estados m•s oprimido,; ni prohibieron la
ment.P. alarmado, porque laff Ol)Blieooeoci&amp;s qllewazou de lü1.t judc1,s1 corno eu 61308 liata,
fat1:1le~ no ae harán macho esperar y etttamos Joe, donJe pare,..:bo tennles cariño: aqa1 to,
eegoroa de que la prenaaii ndepeuJicnte,tanto do pe.86 comoi·
i•mpre, después del alegre 7
libt,ral de sao.o criterio, "ºm() oondervadora, .suntuoso rep·

582,500

que al ~llm•
bio de 35 d'
que úlLima,
Jllente lija
El Partido,
dan valoren
Méxloo ....

neo.
En c,oanto á J!Jl Partido Liber"I qaedan
enficieotomeot~ retribuidas la.A tr-,s Uneas
qoe nos eodereozó al replicar á El Tiempo eo
qoe dfoia:
•üal1na, oolega, ti~mpo sobrado oe qneda

T6f'G/Jt" per,odo l! de Octubre de 1689
Tercera exhlbieión de
los contra,
tantea en tlr,

para hacer o•lonlos oomo loe que hizo l&amp;
Yo: oon motivo del em pté•tlto fe.doral"
• Poure Partido, mas le valfa oo h•berlo
meaeallo."
Nosotro11, de una manera seacilla y aUBUt°a
hemos he~ho le. Jiq11idaoióa, ~e deoir_li la

Lb. 400,000

me •.•.....
Pgr d egeaen,

antigua espa!lola_1oullnto reolbo y ou .. oto
pagot
Aoostambramos llam&amp;r al pan, Jllft", y al
vino, vino. ¡Qo.é qnit,r~ol eao e11tá e-o la ma·

~a de le. aang,·e, y lo heredamos de llnestros
to 30 pg ar.
par! re•, de aq a ellos bárbaros espMw!ea,
tlcnlo IX,
Y sfendo este artlOolo demaeiMio largo le
fracción HI,
oonemoa punto final, y se tué qilien tal dijo,
Lb.
100,000
incioo III..
hasta que vol va.moa a ooap11rnos en IH 1ílti,, intere~fl8
mas
dos palabras de lae tres Haeas de El
aroicnlo TI
P1.rtido.
lln,1 del pri,
mer inoiso.
Lb, 100000
Por comisión sl 11 lp 8 art.
IX 611~1 y .rt. XII ....... L.6000
Por impresión de t1talos1 ¡),fi,
~os y derechoe de timbre
Insi11te el Jllo,¡itor f&gt;D qns el lengogje de
p11ra esta Eérie, próxima,
la Oarta del Ilmo. Sr. Arzobtepo oo está de
mente Q ¾ pg ............ ,, 1000 137,000 a.onerdo oon la dootri11a tl" paa y de amor de
Liquido á f~vor del ayuata,
Jeaucristo y que es extraño é impropio ea 1u1
263,000 Bastor dd la lgWsia. Pooo oonuoa ese perló,
miento. Valor Lon:irfle ... ,1
que •l cambio de 3ó d, fijad~
dioo el Evangtdio, pui-s é haberlo leido, hb.•
por el P&lt;&gt;rtido dan valor
br1a encontrado qn", aei como el Sal1i'ador
México ................. $ 1_803,428 57 erasnavby dalcieimo ooo loa hamihtee y
Oonoideramos inútil ocuparnoa del curto con los peoedores qne e'ltaban diipneetoa á
periodo del controlo referente ol último mi, eonvertirse 1 na severo y terrible p~ra con

CARIDAD ALA MODERNA

JJón de libra.11 1 por la sencilla razón de quü á
nuestro juloio 1 no quedándole libre niguna
reut&amp; al u.yuntamient.o qne poder dar en g&amp;•
rantia. de es&amp; última. t:xhibioióo, á los pres•
t&amp;m~tall; 1!10 hi\ce por ella oauea irrealiza.ble

la operaoion. E,to supuesto procederemos á
hacer no reeO.men qu~ pong1t de mauitleato
Ja cantidad neta puesta en México que q ne,
ti.a a] municipio; advirUendo que haoemoa
graoia, del rast.o da iutert;)bes hastEI alcanzar
la feeha to qae oomien-i;a. la amortiz'lotóa 1 y
de qne ya oe hsce oargo El Partido en on
tercera llqnMaoióo, aol oomo de las .t:t0.000
al amortizar el primer contrato; porqne tampoco noA consta si el prodnoto de eaa opera,
oión, foé peruibido ó fió, en la fooba que••
realizó; pne,A como bemos dtcho 1 en el con•
troto que exa.minamo&amp;¡ sd'lo ■e exprea11 qne
esa ""[tid• deberla aer deOOOnt'&amp;da del prl,
mer m JJb,.i d" 1. u-••" "l"A.:tqbid.d. ~-

&amp;,.tlliclit.
Primer periodo
.Enero 20 de

1889. v..1or
Londres .... _,:, 235,000 V.M. '1.i21.J.2U
lilegnndo perlo,
do Julio l! de
1889. Valor
Londre,..... ,, 682,600 V. M. •3,1!9',286 71

EH D.lílF.SbUJA. DB LA "CARTA DE A.OtU.&amp;LlDAD"

Del Ilustrísimo Sr. Obispo de Yncatán.
( Oo11ti11úu.)

Doa J!J,tudio z,.m,utable,
Ea el n6m. 66 de nuestro periódioo, •obre
el tao ilógioomante deul•m•do silencio de

EL COEEESPON3.A.L,

DOCUMENTO IMPORTANTE

loe historiadore:t oontempor&amp;neoe al sccea.o
de la Aparición, prometiooos demostrar cna,

"Se niega el oopn••to de que para la ver,

ben6m•ti!o Diáclo, el Dec•no de la prensa 1889.
Sr. D. ·rrioidad Silnub,• Sacios,
oatólics de la rep6bllea, que, •ea dicho de
paao, ha @1;1bido J?mu-dar en o&amp;tegorta eolire
Presente,
otros txoeJentes Diarios, w$\8 grandes en ta,
Mi
may
apreciable
y
distinguido
amigo:
mafio, ó más noevos en au publicación,
, Annqoe ajeno eo lo absoluto A :us asunto&amp;
•
qne originan por medio de la prt'.oae cue11tio
Segutmoa a~ot ocupado• en couatituir la neR qoe vtrean sobró puaonttlidades, oomo
H•oienda píibl-,a, ~l nervio de una buena hijo sumiso y obediente de Ji&gt; Igl&lt;eia Oatóli,
admioistra!)ióo;J y q ne, merc~d A alguna1 io• ca, no paedo ~l dobo Stir i1Ldi(ert,ntt1 cuaado
oavaoione11 y -,hftayoR ll"l!lgrnoiadoe, ee ha en mis oldOt!I vibran las v-enerables y nutori
trastornado en el l!lst..&lt;lo de J•lteoo, lo cual zad[sim&amp;N palabras rlel digof@illlo Pitstor que

pios que la demue•tran.' L, prueb• de eeta

hermosa Oaledral,

••

p..reoe oonetitnl.Í un mal gener•l, segfin ve, n011 ilustra y nol! gobierna.
Mas quh-t~ra du buena voluntad .eoltair en
ha per1a.a11ido 1U~ que oo;:i la l?y de haoienda estos instanttie de pluruat i,lrgar mia lAbios y
Jel aiio anterior, ni pni,d&amp; m~rchar el gobier- abeteoerwe de proferlt' ui unll eo\a (case aoerno, ni loe g1..bernactos están ooate11toe, y h11 oa Jel a.santo qa.e motivó 1.-. bm !'"t1Rpet~ble
puesto sobro el tapete el ••unto do ana nue, carta Jel Ilmo. y Rvm,r.. tir. Arzobi'.'lloo de
va ley de hacienda, sobre lo que BQ bau pre- Méx:ioo, fcoha. 8 del prOx.1wo µaFallo¡ ~vairta
que aJgoJos oatólieoa á aieJiils tH~ atrevieron
tiautado oiuoo proyeototi.
El de D. M.. Ro•the, que tenla por b••• A oalifü.,ar d6 severli y rsfereute la O!.ID!.luot!l
uoa. gabela de ,capitaoióo gen~ral, qoe foé del Sr. D. JoRqllln Torraza.&amp; como retlaotor
deBGobada, El &lt;!el L,o. D, Amurosio U!loa, riel Bei•o OuaJa,lupasu. Pt,rr, obligado ~1ot
que esoribió mucho y poblioó un grande opús lae oiroun11tan01ae 1 neo8eito bscerlu por más
-10.lo, basado en una. oontribacion aoioa, so, dolorooo que me sea.
Elu el aú'.Dero 27 del tau apreciabl~ Heral
bre la propiedad raiz qne, dtispués de una
do,
oorrespondit!nte al dt11 de ªJ""r, y U0j1J 61
Jieoasión en· la jo.ata de oom~rciantes y pro
epigr&amp;f~
d~ ''No vino tard1,/' apare:re no arti
pietsrioa, nom~!ª rd ef•oto, se deeechó pro\· 1eiooalmeote,. ' b1án. y ~o nnebtro ooocep, culo (1) hablando de I• carta áates oitada J,.
t11 no volveré. )tt.:&gt;msrae en cousidt!raoióo, onetJtro venerable Prelado; y eutre otras co,
Siga.ió tambiéil,• y se dieoutió awpliaweote, BlH se dio,::1 tex:Lnilmente 10 gu~ eigue, rdl
el proyecto do D. José Morfa Gómez, qoe tn riéurlose al Sr. T~rr:ua&amp;:
"El llooo, Sr. L•ba,tida conoce profunda,
vo aJgaoae 11iwpat-ias y se ptijstrn.t6 b.,j &gt; b11e"metitit~
al rebelde; lliUCbos afine baoe qne lo
1.1os auapioios; JDIU! oooociUo y analiza.do, ee 11
tirata.
y
qae le tfüll oonooid&amp;fl Jes papionot-i y
enoontiró q11e era uoa rflproduooión de 10 qua 1
1::x.iete, coa sólo la moc.l1fü,1.1,01ón au las patf-n, • las tendeaoiae del que escrib:ó en l!Jl u,reu,
ti,11 1 dttsnüouyeodo unne s ·anmeatanito ó ts, ··lo Oatólioo sl affo pas11do, las aaorilegas µa,
11
tlilbl~oieudo él de lall fd.bncae mdnstriales, y le.bra" de qnf'l él ERA LA A.UGUS'l.A. VlOTOU.

moe en algunos perióJ.ious. El .;jeca.tí vo ee

los ijOb11rbios, rebeldea y obstine.dos.H~6ori,
tas, sepult:ros blamqueadosl lama. á los fariseos, la supresión d•l medio por ciento de traem1
á qaitmee el preonrsor babia denominado eión de valoree, qne b~ estancado las opera,
t•mbieu raza de tlboras por so verv•reida.! oiones del tráfloo, y ~n general de todoa los
aegooios loorac.iVus; pero la verdadera- nove.
y ea altivez.
ParB qnieaes sólo ven la dootriaa y lo~ vedad de ese proyeoto consist" en impo11er
t&gt;jemplo~ dHl mhitianismo a) travee de ido ig, 0011 nueva gabala, el seia por Dit•to sobre las
noranoia y b:2}) Iais ins¡)ir11oiooe~ Jel e!pfritu venta.e o oonanmos del menndt10, do toJo ea•
moderno, !B idta (1~ 1~ oarh.la1 eeti e-utera, tableotmiento ~nyo capital en giro p1&gt;•a de

mente '1"feoera,!a. "A&lt;1&gt;ar

~

DIOS aobra to oleu peaos. Esto h~ alarmado áloe uomer,

daa las cosatJ y al p:ój I mo oorno á oO!mtros eiauwe m~uucte11ior2fii, y a los ooo&amp;nmidores
mismo!:," p~o es l1.1 verdadera cn.rida.d. Et a t&amp;wbiéo por lr1-amonaz,11 del alza del preoio
wor de DIO~. la glor;, d• DIOS, I" oonoor. ,le loe efeotos d primara nece•idall, ya, baa,
pnOOer1 eocarecsr todavla
f"hción dfll crrleo por ::8i1 establecido 7 la ao.- taiote •
wás,
e
de
la claae menesterosa y
joeión y el Ml!pPt!) á aue repr~eentsntee, et1,
de
e
oreionee
1 que tendrán que
tan ,obro todas las oos.za. LJe t}llb qulereu
o ~ neoe1:1ariaa a que
que é. todo eso se sobreponga la natL1ra1 priva
ooumiseracióa, la f1,1!sa cuid"d que se ll11ma eoMn
o en ' El Mm-curio7" el
filantropfa, rlf&gt;fienllen u n;1 tJaridai:1 aemejanlif'
lHl-SiidO
DD in•
•-~• -.te J.d••
Uf'~..,ba.. 4- ,mci.l el ·a!Jeeqq,j_o pr
,o &lt;lo :·~tao de
qne Mal{Jaleo~ bacla al S!:tíl.or, porqo~ a, qa
rribi1., imi)Onif,ndo
qnel bál11amo padiera hsbene veat..lido en o¡¡

"º

q••

maa de t•eeoiaoto, denarios p•ra d•rlo6 a
lo• pobre•.
•l tle•preodimleoto d• l~• elenos de
le. t1erra qnB aconsej',-l el Catnlloi~mo sea
nna virtn,I contrs.rla al [1atriotl11.mo, es no
dlap•rato qae sólo oab, en l•• oo:umnaa d•I
Jlo&amp;ilor. E,ta boróioa virtud preoiaam~ata

Q••

desd

n ti.iota y ocho por

oit3Dt

ot9.ndo la reutai de Ja

o•••
oootr
_
va!orel11 tras!aei
va á. los depend.
oae y ~ las oaa•

nUI¡ pero deroga toda otra
re patentes, tr»awisióo de
n de propiedad, y solo gra•
ente;s viajeros, A. las aklnti,

"BÁOEIFIO.A.D.A. EN LOS .A.L1'.A.EES DE LA. l{E•
1'LIGION y DJ!i L&amp;. PA'XBIA.."

Al citarse en el párrafo preinserto el nom,

bre uel P•rióuioo El cfr,;,¡o Catdli,-o, que sin

e

DE LOS ESTADOS
JALISCO-

•

•

nr:

irrespetuosamente impngna la verdad de la
Aparición,
l! Si Don Estudio e,tablooe oomo regla
general ~ ue no por.lomos conoetr coa cer-

dad •tsl beobo, por la• cuales loe con tempo.
riíneos g~Qrdaron este eilenoio. Hn.y, one~,
qns exaw1na.r 1 uo ya el solo y mero "lteclw

ª"

"'f"""""""'

REVISTA MERCANTIL

•

&amp;islado de tal silencio, eiuo autee de todo y
t1obre todo la causa, razóo ó motivo q a.e ta.vieron de guarJarlo.

TELEGRAMAS

AliM~•• otra regla, la cual eoeeli&lt;&gt; que ai
los fah10&amp; esoritorea_, cootemporuoeoa ó ne,
perteneoon a una misma Academia 1 Oorpo,
ración ó.Eaooela,130 qqe de ma.nocw a c se soetien~ tal y tal Btmtencia, cootuuia ít la que
iost1enen otros no ml\noe a.ut.orizsdos el testimotiio de aquellos eecritc..r&lt;'8 eB c~wo si
fo.ese oo wás qu0 el de an eolo antor; ¡¡ no
qae aleguen otrat1 razones que por el
w1smae tengan valor demostrativo.
.Por eata. razóo Ba.lme• asienta la regla t!h
,a1eote: "Antes ds ~eer un• bistori11 ee mny

Agencia telegráfica internacional.

ª"~

mereoiwi0oto alguuo ha dos 1tüos tt.rngo&amp; mi
aa.rgo, estoy obliga.do á m&amp;oifestar bajo oon,
ciencia, Por qné apaireci11ron enél lae palabras 1mport•nte leer I• vida del h••tori&amp;dor, Oor
que El H,raldo poso ooo vets•lee, puea unes s1 me atreverfa t de!ir qa.e esta regla 1 por
tro fileaoio puede ioter?retaree como una a1 lo oomún tan desrnidada, es la que debe
probación táoita, ya s lai frasee .sitadae. ya ocnpar el I ogar más diotingaido ......... .
B lt1 actual oondnota del rt:•dactor del e:v R8ii Olaro ee qn~ no podómoa saber qcé meltios
so Guadalupa110 1 deeobedecieudo los w:1.oda, tuvo el hisioriador para adq nirir el conooh
toe é iudiedoionea de llUestro Ilmo. Pa~tor, miento de lo que narra, Di Id concepto que
quien ademas -:lel póeo de loe siios, Oiile so debemos formar de ,u -oeraaidad tt-i 110 f:labefrente una mitra de espina@, y le sgobuu1 en moe qaiéll era, caa.l fné aa CtiL:tlncta y de,
••to• dlH de prueba y de martirio, grande• máa c,mcna~ta.nelos ~6 en vida. En ¡,l lugar
en qoe egont&gt;1ó el brntc1ió.dor, en hrn fouuas
am11rgucaa.
l{ oo ,e ••to sól,-: la• palabras que El H•• pohti~as dd su patrü.1, eu el Eati¡ilritu de su
raldo dió "'luz, pueden dar lugu a. venion~~ épooa, tu la Dilturaleza &lt;te ciertoi- eoonteci•
...._
d&amp;&amp;!avqrablaa reapeto tt. naeat..o acandrado y ruientoit, y oo pocas veces en la pa.rtúmlar ,.
poro oali0lioismo1 oomo ooo triate sorpresa ya poBioW• 11tjl eacr_itor, •~ enonP11lru gu,zas la ---"--..
1
be oido deeir1 y por tant.o hasta. la misma 01aiv~ vara t-xpltear ea&amp; iücla,naciotH:is sobre
honra del órgaao de mi Sociedad me pide tal puuto1 ,u silencio y t·e8tuv,, naóre tal otro:
pcr qoé pasó sobre ~tite hecho oon piaoel liexplicaoiooee.
Ell Sr. Terrazas me manifestó un dm sus gero, ¡,or qué mugó la maun M l&gt;re a.qae! .. _.
deseo, de escribir no articulo t1De 110 pul.ali• (El Orittrio. Cap. ~1 § 3, 1/.egla 6~)" Y puea,
oara en uaeatro periódico acerca dula a.peri, to .que D~n Eotud10 tu,oe tma. marcadltt y a,
rioióo del &amp;illO Guada!up&amp;IIO. A.cce,11 t. la llt:'JHt pr~dJltCClón ~lEWl "&amp;qa.el qu~ predicó"
pet1oióu, y á loe pocos dias vioo á mi~ manos coutrn la Apanoión de la Virgen eu ol 'l1 e.
ol referido arllo11lo, el cual no !et aotea de en peyao, en aqoel mh1mo dcenmento en que
pablioación, creyendo que el Sr. Tarrozaa 86 retióren esta y otraa patochodas que sol,
obrada reotameute y que, oaLó!ioo é ctirta ca tó, pur ejemplo, la ,lt,l indio Marcoa, pu,l1a,
bal&gt;oomo todos lo peli.e&amp;b1rn1oa,oo mi, poudrfa ra ha.llar algon&amp;s rszones que oo eerfa.R 1-fa,
en o.o cootltoto sorprendiéadome de aqnella !K-oias" para f-'Xylicar tl s1lenoio dt 8Us lire,
manera, sorpresa que nmioa he querid.{) mi.• dileotos coa~mpon\neoe. Y nos atrev«!moe
oifeatarlf; y put,lfoaudo con exag:erad1aima. ñ aoooatja.1 á Don E1turlio que &amp;jj íij-3 en ofraseulog1a. lau&lt;latori~ á su per&amp;ona. El artf. tras ooaas muy bu-nita~ y muy gaad!..iopa,
unto eu rna.l hora firmado La .Reda-t:eioa y que nas qae se leen eu el cosa.bido dnr•.nmouto.
t~~de el priocigio h11sta el fin t\lj ohra de.l Br. Por t-jsmplo, lo qne el seguudo '1\::.:tigo, el
T ,rraz.:;¡s, i,e th(t A In~ bajtJ el titulo de ·-Tre, Prouura.t.ior nad~ menos de la Real .A.1J.litm,
!beodo AtliJ.li,l? el lt.' dt, M ,yo dti 1888, en eJ ui~ tlq.:Ut!,íl b ·jo jnrameoto. ••.A. la tr.:co ,};jo
Circulo Out6tico, elo que ae oiea por eeto qus q11e .•.• ti~ ptl'laente nn 1-e t.rata otrt1,ooea si,
el Sr. Tt3rrnzas ba pertenecido .ü.lgnna vez si uo !itt;li: _cuu1que p8B6 lÍ Bustamo,11,te ('':1que,l
enerpo de r~dacoióu Lle este pt",riódico, Como y_ne pr~G1Có 1') hc:11ws do irá 1ervir á Nuestra
era oatnra.I, da.Ua esta. deen.gradáblt'.1 sor¡.iresa. Señora, _do11.de qu.iera que su lmago» uté; y

de ew peño. Al oowero,o, á
los
propiotarios
¡
hombreo de oagooioe, ha
reqniere aUotg1rnion eaoriflc.io 011si desoooo
Ttireer periodo:
agr¿dado oste pl:oyecto, ~ne d•j• libortad en
cido
hoy
por
nae.Ptro,.
patriotat.11.
P¡btender
Octnbrel' de
qne se t·j5rr,ite cuaot.lo ea el campo d8 bata, Isa trausaociou1::t9i hbrs curso &amp; Jos negooioa
1889. Valor
Jla,
en 111 e.dministraoión 1 en Is Til'ibnna para Je todo género, y HÍmplifioa el bittt~rua ren,
'Londres •..•.,, 263,000 V. M, e1,803.~28 57
law~nt.iuia 6 en lil preolH\, et.lo ee tr11baja t1st1co 1 &lt;1ao1lo ero aJ, ~Jga.o trabajo é. loa a
geotte J.t,! fli:too, qlle teodrAn a.iguoa diOcul,
Totales V. L .. ;f;, 1,0801500 Y. JI[. •7,318,84028 por 000:.;nistarse u ri:. poe-ici(m vei.tajosa, por tad, mieutrae Do orgaoiceo. bien sas laboreey
hallarse en eito~oi~n ,i~ prop ·rdooarse al
D•m&lt;Jairaci&lt;ltl.
guuos wilzs, 6 huta miles d.e mi!esde pe@oF, t1e acostumbren á obrar con actividad; y por
Qneda comprobado qne el A@!I un error, tia nn patriotir!lmo á la n,anz1J ~8L~ la.do f!6 teme qne eneu,rntre obataoa.Joi,
ynatami1tnto recibe en ao.
del dia y no el rancio, ei legitimo pBtriotis el provecto, pues lol!I altof! fo.ooionario8 fisoa,
le~ ir Ila.sen mncbo (•n l'!1ito1:t a.::iuntm,.
O&amp;j• .................... $ 7,318,8(0 28 mo ,leaiot&amp;reoado, noble y de altoa Hoee.
.Et otro proyeoto, para oow l.)lettl-r los cinco
Y qne tien~ qnei sacar J.e ~lla 1
Por Jo dem(le, P.i algo duro eoonentra e!
quts
bemo11 weuoi~nado, ea el trab, j ido por
pRra saldar e!e oompromi
Moaitor en nuestro modo de t-i::p!'e&amp;arnoe, es
~o la •nma de ............., 36,0(9,076 67 ¡;.orqoe tenemos la costumbre de llamar al D Juan I. Matute rngeniQro, mas 4':l caa.l no
pan, p110, y al vino, vioo, ooow eorre1poode oonooemo,s y na.da poriremos t.ieoir de él. U o
periódico de eat• capital ~•• oe ha prop•e•
Resaltando un sacrificio de . . 28,730,236 ~9 a! que tiene que dei.ür verdadee amargas1 to analiiar toJos e~oe pro;¡rctutt. iodtoó b.aoe
pero
q
uo
son
verdades,
Se enti~ode, daddo por saldado el primer
pocos dJas QQ0 IJ"· incliuarrd a ac.;ipta.r el pro el artloolo eu óUeetióu faé base, y parece que
emprestito de 400,000 libras eaterlinas. Y en
yecto Oolliguoaf 1Jgregd.ut.iold una 1Juei:1• idea vuelve é. cerlo $hora, de moobas oonversaoto·
cuanto á que ·esté ó nó gastasda esa snms,
d&amp;l Sr. Oomez,~: consiste bD g·avar el pro nea, al gr11J.o que h11bo l\ntes quieo eo;1peoba,
ea cosa qn~ no a.feota é. nuestro propóeito;
Lluoto &lt;lH Ja11 flibrrnas de vrnos, agnardientea1 88 de la pun:Zil u~ DUti1:1tra fe.
CORRESPONDENCIA.
T•I es la bietoria d~ la aparioión de aqael
pues cloro sstá, que a. pooo andar, y con l&amp;
szooarea, labrados y tejidos, que bao aido
inusitada largueza oon qoe 110 ft!i•t&amp; gasr,a.ndo
muy tavoreoidaa oou 111 aopresióu de aloabn articulo tristemente célebre, ooafeoando por
el .:linero, que fácilmente percibe el público,
la15 1 y oon el derecho sobre el coDeamo, sin mi parte nai irrc fl_•xi6n, y goe en aqaella vez
los millouea pronlamente 1111 irlln quedando
Wner pateute alguna, eg decir, quedando 1iu debi obrar ooa ctem!lsiatia prodeuUla t,·atGn•
é la oindad l~ obligaoión de pagar ;,11 mi!láa
oontribllir en proporilÍÓn de eu giro, par• loi doee de artionloo qua hablsn de inaertaree eo
d1pesos 1 por cada uoo de loa trei•ta y 11eil a,
gaeto11 póblioos_ifUo proyecto mixto, comhi, un periódico tan netameute ca.tólioo,
Y hoy que nuestro digolsimo Mstropolitanos del compromiso; lo cual viene á oonstiuondo la• Celioes idea• de los demás proyee.
Gnadala¡ara, Msyo 2 de 1889,
tuir una tlJituación preoarill para el servicio
tun, podrle booer d&amp;i d~l Sr, ÜJl ii?'non uno no ha dtjódO eaooehar eo voz, ountesamos
de todos los ramos que aoo á cargo del oonce,
88. RR. de La Voz de JUxico.
•u&amp;ptable y méoos grsvoao, ó eou gra,Ame, qa.e antee qa.e todo, qne antes que loe mira
mieutoo bnmano,, El Circulo OatoZi,o y la
jo muuidpal.
Muy Sres, nne•tro, y apreoiables amig 0 s. aes menos seuaiúleti qut, loa otros que b.emoa Oorporacioaes de que eli"I órgano, 1Jev.1:1n el
l)igso ahora oaanto quieran loe msnteoe,
a.puutalio 1 y sobre todo. que lo que existe.
dores de de la 1trsu oomlJinaoióo .tlnaaciera
Pa1ó la Semana M ,yor oon el sileooio y la
L1 h·gi.sla.tura prorogara sus ec~ione-s para oombre de Oatólioo•, .Apo•tólioo• Romanos,
realizada por el actoal ayno tamiento; pero solemnidad de siempre. LJs divinos oficio!, dl!wo.tir los proy~~t'ls Uu batlen(fll y conreo, y qné en todo y por OOdo II a· erur&gt;s aiemprt'I
la opinión públioa,qoe la oonstitoyen prinoi, de8de el Domingo de Ramoe, hoota el de R , ciooa.r Joti pr68upaestot1 Je rngrtbOB y do e, sojetod á- lo que 111 lgltsia Nu6~tra MJ-1.dreor
palmente los ;,ro1&gt;1etarios de la oapit&amp;J, que eurr~oo,oo, estuvieron caplóodidot: lo.s tem, greaoe, aoaque eolo nao de loe proyeotos ae done por la palabra del Sumo Poot,fice, y al
d•rl d•sJe ln.gu formulada y persuadid•, de ploe enteramente llenos de geate deMlote, ocupa. U.el de egrat1Dft, contHtltallcto una eco. suave yugo del Paa§tor mil V'boes vanera.do,
q11e el momento de los pujido, llegará, y que mt&lt;-nte vntilht, y rP.spetnoaa.mente pr~eanta, oomla de oien mil pe~1. oua.ado d~blan im, puettto por la Pn..1\·ült&gt;ocis Divi.01 pllra go
ellos (los propietario•). an último ansliaia, da, y el Jueves y Viernes santott todos Hoa portar ee.tits 1:1lgu máP, siquit:h, como tl·d~ la b()rni.r la grny M~XÍ.llilll il q:M p~rtijneo&lt;,WOl'I
y oan ét r1:prnbamos y anatema.tizamoa, er,
vendrán á oer los PªUª"º'• del poco oáloulo ron SUB WtJoree tr&amp;j88, 11qnelJ08 propio I p11ra admioiatrae1ón ¡,asada,
uuoatr. humlldlsima oEfera, todo on~nt,1 é.
previaivo con que han sido oomprollletidoe la IglPsia, qaei Hl no eran precisa.menta dr
lo 1n,ereseo &lt;le la gran metrópoli.
l11jo 1 ti eran, alguuoe, de la.a mPjor~e td"B y
re prneOá y au21 tematizil .
••
He •~ni el corte de coja oorrespoodleut.e loti was tle cierta e~t-gaacia; po1qad eu t!~lia
Si l!Dtouuee por 1orpree:1 faltamoe 1 y si be,
H•t¡¡moa de buelga eo el B,tado, pero de woa falt.do d68pné,, como ptSua1tr1res q ae scal mes de Abril próximo paeado pablioado 01'pital no puede líleoiree que se oeteuta lujo;
por ei m.ot1foipio:
por fortuna aon 110 nos cotagiamos 0011 es11 lo.to ¡,orla muerte de D. Seba1«tírn, qut; hizo lD.OB, h11o~mos pública nu~1::tr11 riPiinoue,1ofa;
'·AJmimetraoión de rentas municipales,_ peste1 pero cualquiera que ae1sta. tm los bieu en motinm, nuaqut1 Il!) flltira wl:18 qu~ y por tnJto, esta Oi)l'.H tu.1.i1dad 111 aprovf"lnho
Oorte M caja de ¡,rimera operación praot1 dios solemnes á los templos y ti loe pa,1,oa rle p&amp;r!\ reoibir t:atoe honores póetumm; ~ no en noruUre de 1n1e diatLugui,los compofi~roa
t}3do en esta o:floioa 1 de loe ingresos y egre- eata oapital, e"contrará á la ••llora• y A l.1• decimos wae, por no ei,r conveuieate.
1 mio, para renovar eon eluoera efnaión nnee
sos habidoo del lº al 30 do Abril de 1889.
nifi~ elegante y deoeotemeate vestidai', oo,
trr'ti respt:1tot1 y sumisió11 inoondicionalmente
t
mantoando é. itn porte: la 11oltora. y grao1a. U.e
••
,V sin ~t1hedarles de Dil!gona. esprcíe, al
Existenola que resultó
eus personas. Ea onaoto al aexo ft.o, no ae Poco" &amp;u@or11l&gt;re1 teufn aquí El &amp;i'lo Gua,, l1uettto,mo y l{ovmo. Sr. Arz"bi,po Je Mé•,
en 30 de Marzo 61th
distingue por nioguo estremo.
dalu¡,nao. No,oe ttinemos lki ett.ttsfdooióu xioo, que es el Putor y P•dre qaericto A caya
mo ............... $
42,!08 50
En este alio no se oor.ó nlngúa eeo~ndalo; de ou babor I
ninn.e(tmero;y&lt;loqa6 ,uan- •ot. siempre aoudiremos solicito•. Sos pater,
logre•o• babldosdel l"
la autoridad, á pretexto de ould11r d,I orden do un amigo q solla leerlo. 1101:1 ws.ndó uno aales mandatos los \!BCaubA.rdmoa como ,ma
PI 30del presente ... 100,on116
público, qno nadie pen11&amp;ba en •Iterar, y mé• par11 qn~ 11oe d1\-'irt'.é~sm11 coa algunas exea adicto11 hijo&amp; y nuestra obe.liieucia11erá ciega.
.Erre•os habidos del l°
001 en esoe dia1111&amp;ntoe, poso &amp;Od patrullas lle trioiJad6R risibioa, por Ot•upa.oión ó po!" oua.l
Oomo •1empre, qued• de vd affmo é inGtil
"1 30 del preeen t&lt;&gt; ...
154,313 58 á pié y de á caballo,que anduvieron ailenolo- quier o..otivo lo volvimos Lólin leerlo. No obs, amigo y S. S. Q, B. S. 111.
Exü1t... !loia pa.!·11 el r
•a• por las callea y laa plazas, sin decir u.do; tainte, e1::1a peraona QUt, Jo leia. nod ioformabt1
do M1&gt;10 próximo ..
JESUS 0.A.LrljDO Y VILLA.,
37 886 08 bien entendidos, que como baoe dos anos 11lgnuae vecaa ooo asoll.l~lro, otr,¡;e oon lUtiprohibió el jete polltloo rezar en la oalle, en ms, el sea10 que iba tomaaáo y deseábamos
J¡¡n~J ...... S 19a 2119 66 8192 259 66 grupo", las Jll•t&amp;oiooe1, eata gente que ea dó, ,¡uo IAtrmluara, Por eao lelmo■ oou grande (1) Aoabo do ndo repro4uoldo 011 ~• Yo; d, Jlé..
- - - - - - ~ .q/1, Be h• ~uror111ado OPA J!!l {.llllÍI.. , .. ID jll&amp;et6J la Olf~ (!QI !J1110. ,l;lr, At.zobi1po &lt;le 1111• ~• bo7,

------------

proposioión lleva,rl\ oom1igo la oooac,ou~ncia.
·•110 més qu~ oon fa.lacias"
Dou Eatodio Lameot.a1Jle1 ~rcR, ilógica é

que qne: Luego

teza no beoho hist6rioo1 Bi no 1:10 exµJica el
silencio completo de loa autores (.m:.1tempo,
r~oeoo ~l miomo beobo, •lll está el sentido
común y la Orttica que niegan de ¡,ar en
par como falsa y eia tnndawAnto aquella
propo~ioióa d11 Don ffil'ftudio. Porque entre
la• regla• de Orlt1oa hay nna que reza as!:
11
Si mngan esor1tor oont~mporáoeo refiace
el hecho, pero si lo refieren I&lt;.&amp; escritores q ne
fueron l)'Jdter1oree al mismo heoho 66te si,
'
' d e por 81 solo no -,onola.ye neceurie.
'
,enc10
y lóg1ca14ent.o oontra la verdad de •quel beoho,11 La. razón salta á la vist11 de oaah1uisrs qae p~r eoplritu &lt;le partido no bnya dado
al t~aate oon el sentido comúa, st·udio partil
um 1a traai,verium actus, como dioe Na.tal
Alf'jandro. Efect1 vam,mte podo bal,er ma~
ohae razono&amp;, que eo nada i,erjnt1iosu l"' ver.

•

t

coiitradiya él la deroow,a c¡¡,u~w qu.ts\1Jre · ga:6
a,,¡tes 6B dar J eate"Ja.der q1te les p&amp;a de q,:e va1
ya-u espa1í,oles alU; y de u qui e-ii adtlu,4te 8i"
4bamoa 1uia- 1u;z, ir~mos ouatro. ~ _.'' .Po~g:t,
e~ Dou ~0Lu1ho f't.tte saoo y a.1~11qneRe ut e
vegig•tolio• .Applice et fac •mptastrim, que
dio•n Hipóora,e,, y Ga1euo eo eus ~~lletarios.

2' Y por deeir algo más en partica!ar y
pasar de la proposioión genl!ral al hecho
evucreto qa.e noe tooa, por l1t mí!f~irua. nz;

repetimos •l Sr. D. Eotadfo L•m•ntable1 y
ao lo repetimos ~on ~lEpiscopiulo M~x1ca110,
que ten~moe &amp;rgurnt,ntospropios inconte«it.1l&gt;les y eio la ruen~r som IJra lle· • falaoial!I/'
que demueetran otentfflcamente y en todo
rigor de Orltica. lai real y positiVii Ar,ariP,ióo
de la Baotleima Virgen lluia, al indio J u1-1n

Diego en lae fald•s ~el Tepeyac. Oiga Don
Jihtadio cómo se exvrE'sHbd ~1 e&amp;bio y t:ianto
Obi9po Yerea en tsl 8e.rmón que prl'dicó t!n
su, Or,tedru.l de M.outerey tJ 12 de Dici@mbre
Je l8'i6: Vengo á dar Ull testi111ollio p1iblfoo 11
llu.'vm.,w de la aAtigua y pi-.,dosa. ,wttaoia- ifo ta
l11l••í• '/1 ,¡ 1,ac,r atgm1a, rtfle.ciM,es co¡¡d¡¡,
ct1ate1 4 probu.-r quti la .Apa-Tiuú.iJ:1- ~s, 110 sólo
creible, aiaQ fttJ:1-daila y rr.zr,aa,ble; que el p,-i•
c~pu.l b~~fiow que J~a vbtfJltdo JU~wo c.ou dl,i,
oa haberse afi,··mc,do Y cJ(J1'8erz,ad&lt;1 ,m fa 11ar.la
y diviaa Retigié,i de J.,..c,iato,
Y. oowu que el valordto101stra.tivo de (·!:l,
toe argu01e1 to.:1 1 por 8er iotrfos,~~o á los ií1i,Í,
mos · o ,i~pt.ull~ lJe qnt"I e-:C',ntor"fl llODtl n.J,
pOiálltlOB Ó

no conU.:)Qll)OJáUt:1.!l\,

b&amp;JOD C'JU1

fugnado en 61U8 81:!C.H'ltue &amp;! hrn!Jo bi::itói :cu
tJUe con f,quaJl,;,s argumt!11tll~ bO u~wur&amp;tra 1
ke s1gue qni., o! 1:1:fü·udo u~ ta.le1:1 y ta.lPfl ett
c1itoree hi mu:,ho ui poc9 ni n2.dil tJI\I judim\
la verdad del beoho; p•ru qae m ncho y oo
pooo y positivamente perjudica, •ea á 1~
oieuoia, ~aa A- la vtnoütatt, o ru.,jor á
na.

,3

torhtad de tales escritores. Lu,go d~ niog(¡n
modo loa. defsosorns lle ht .A.µu.rlo'.ó!l· a,-c~si·
moe explicar e1:1t-, sileucio, tot.i~ ~·t"i ,1ue ia,

dep~µdlentvm~nw ~e eet~ aileooio

ªº" cons:

t&amp; oon oerteza artsoluta la verda,J del beobo
Oerramoe la presente revi•ta felloltándo, tran que el niilo Lla¡uoo murió congestiona, de Ralaoione• y que uua vez qno faé abeael
histórico de la Aparición,
nos f felicitando II nne•tros amigos y oorre•· do porqae a&lt;l&amp;b•ba de oower antes de tomar to el proo&amp;l!lldo l!Jlso, volvió "- hablar con ol cuestión d_e !!amos, inclusive dos repreeeatantea n•t1voa de aquella iala una oort• e••
La explícacióo de tiste f!ilencio, nótelo bien ponsalea por el ospeoto d9 prosperidad que el b•llo de agaa fria.
Sr .Ministro, Agregó el Sr. de la B.rre qne pe?ial_ pa~a fallar reapecto á '1a propiedad y
mi sefior Don Estudio Lame11t.t.b!e, la ex va toooaodo el alio oome,clsl de 1889. Que
Arrestos por la policía durante el 0108 e•t. cuestión l• babia sometido ya a I• oon, BdJndtc.10160 de territorio en Samoa.
plioaoión de eete silencio servirá para oo-ao- la Divina Providenoia. ilumine á 101 que
Mr. Sewdll ex-cónsul de Estados Unidos
oer por gu6 oallaro,a eooe escritoras, pero de gaian lo nave del El,tado, y protoja la in· de A.bril,-SeJún el informe tlel ioopeotor •nlt• de na abogsdo eopeoinlista en materi•
ningún mOllo, sun hablando polémiosmeute, teligencia y el trabsj&gt; de nuestras honradas general •le poUola. durante el paHdo mee de penal á efecto de proooder como hubiere lo. en Apla, probó que era inadmisible el oarlloAbril, 1,910 iudivid11oaf11eron aprehendidos g~r, de oooforwid•d ooo el dictamen paricial, ter d~do á varia.a delaa reolamaciooee de .Aleeo oeoeeari• para probar la verdad d8 la A· clases prodnotorae.
oor embrisguoz, 436 fueron herido• en rifi,,7 _De1graela1,_No oólo la■ descargas eléo- mao1a acerca de terrenos, y demostró adP..
parici6a. Y aqa1 precis&amp;1lleute está uoo de
8, DE L.l FUENTE SUCS,
33 fueron arrestados porrcbo¡ 173 por men,li tucas de las últimas llnvias bao oossionado más que la exteo&amp;ión de terreno• en Samoa
los equtvoooe ó una de las falooias de Don
oidad; llY heridos por accidente•; 17 por a, la desgracia del Obapitel de Mooserrate, Ri, oo.ya propiedad reclaman oindadaooa ex1
E;tudio. Porque en resumen, Don Eletndio,
tropetto. El total de o~naignaoi/Jneo 6 laa no que en Taoubaya doa ol,reros qoe traba tranjeroa aduciendo haberlos oomprados, e&amp;
deseatendiéndose completamente de estoe
tlhetsas c:ollli.earl~• toé ti.e 4, 441 person~•. _jaban fueron tsmbiéo eorprendld9s por el m~:vor atin que el Ar~a de las isl11.
argcunentos absolutos 1 discurre asl: ''tOallt:1
Herr Brn"•1eio declarando rospeuto á la
ronV lnego no hubo Aparición .." Este dis.
El negocio Elso Lamadrld.-EU mini,tro poderooó fluido eléotrice, morio&lt;1d0&gt;fotantá
validez
de loo tftoloa 6 derechos de propieouno ea nu paralogiijmo lamentable, quiero
de ll•p•II• ba nombrado •1 Sr. Lic. Ramón neamente ano de elloo y sufriendo rraves le,
d~~ de Alemania sobre terreno• de Samoa.
O.AMARA DE DIPCT'.rADOS
deoir, nn discurso falso y oon falaoias de
de ,Prida abogado coo@mltor ~~eoial, para sionee el otro.
m~roa. mayor, es o.na dial6otioa !.lon sabaiio
que úé on opinión en el rnidoso,touatc á que Representaates de la prensa texaua._Se p1d1ó que•• le permitiera referir las pérdiSesi&amp;n del dta 4 d8 M&amp;yo de 1889.
nes. Porque l• oooclueióo legitima, gene,ººª referimo~ eo el proeeuto:ani¡to.
teota y tantos ¡,eriodlstae, del vecina 1,Jetado d"8 que •Ht han .. frido loa agrionltorea al,,_
maiinee. qmenea aunque no sea eino por eeo,
ralmente hablando, pudiera ser UDS. da ee•
Guayabate1
legltlmos
de
Moielia
_Aoa•
de
T•xa•,
llegaron
•I eQbado Q esta capital, ~oa aor~edo_ree á. que se Je9 oonoeda ~lgnna
PEESIDENOli
DEL
0.
LUIS
MEDRA.Nú,
tas: ¡O•lloron eate beobo1 luego ó no lo ooba &lt;lt, flegar una nue,ya rewet1• de eetoa 8 . oon el propósito de visitar todo lo ma.s inte rndammzao1óo; p1,ro la. oomieióD ee ne¡ó á
nooieron 6 bien, aí lo conocieron, no qnisie.
credi
tados do Ices y eotá de veo ti ¡¡ doce rea, r-nte q"-e oo•tleoa,
escuobor ana a.legatol!I aoeroa de eae onoto
ron referlrlo, Y si no quisieron referirlo fué
Sin discusión se aprobó el acta de la se,
lea el pan de treo Ii bras, ea la dile Je la Al·
Reclamación al Estado de Cnahuila,- como eolioitod de indemnizaoióo • .El
ó porq ne no lo creyeron y oon su pon se lo sióu e.nterlor.
..
El Br. Lic. Don Prisciliano M. Dlaz Gon.• Knappe, en su iotorme 1 dice qne loe deaórt
oomsn, pues de que elloa uo lo oreyeron no
Se mandó pasar II la eeguoda oomlalón de o~icer!a nó.mei·o 17.
zále~
reolamo al gobierno ooabuilenoe la done• 0011rrldoo en Samoa se dobeu priocl•
ee signe que el heobo eo si y objetivamente foment.o nn contrato oelebrado entre el ejeLa iomigmción en los Estados Unidos.
fné falso; ó bien porqo~ mooido• de alguna outivo y una oompañfa reformando algn1.1os _Qoontau Las N01Jeda.dea
Nueva York euma Je ocho mil pesos, como honorarios pal mente á inetigaoiooee de l¿B et.mane•.
Nu.va York, o _El vapor de los :.etado•
pasión quisieron callarlo y pot allQ •• las srtfcuios del cootrato &amp;nterior para la oona· que el arribo de inmigrantes, va deoreoie11• por el tiempo que soetuvo, como apodera,
baysa. Loego sea qne callaron porqae no trocoióo de un ferrocsrril de Puebla á Oa Clo de una manera notable, lo cual neoesa do del El•tatlo, la cuestión de limites ooo Uoidoe, "Ohioitgo." e11lió l'-yer fu.era de San•
dy-Hook p~t&amp; ejoootar algunos ejerotoa y
creyeron, Bea qa.e O1tllaron porque no qniaie, xaoa,
riameute ha de oaos11r gran perJni010 6 ese. el de Doraogo.
pruebas de su armamento. Deopoé, de sigo.ron hablar, (¡qniéo sabo por qui\1) queda
Qoedaron de segunda lecturo, aelialáodose palo qae boy más que 011noa 6-oeeit. bra·
no• experimentos bastante deoioivoo y bleQ
srnmpre firme Ja verdad de la Aparicióu,de, la discusión para el primer dia útiJ, doe dio, zos para llevar a oábo el desarrollo d&amp; su
RA.QUr1·1S:NEO ea.tisfaotorio1, no 110 le encontró la menor im,
mostrada oon arga.meotf,1 oayo valor de, tamenee y proyectos de ley 80b•e loa ai, 1nd•stria y agrioultura.
1181a &amp;errible enferm!dad ataca á los nlll01 perfección.
mostrativo es intrloseco ó indopeod1onte de guientee a.suntua: aprobacion del oootratc
Seglí~ los iuformt,B eu.miniatradoe por el
ele MIi\ t lrelilta m-; el N b l a ~ de
.w•droa, 6_Mr.. Jobon Obamllerlalo ba,
toda extrloseoa oircnodtanoi•.
celebrado eutre el ejecutivo de la Unión y seore1illr10 del depart~went.o de inmigración
loa
hUMM ;:r !U
impiden el cnw.1- Jado un paso trasoandi:,ata.liBirno, 11ae lé 11e~
11011
~ompiñia
amplisodo
I!)
plazo
del
oootra,
el nti wero de inmigraotee Uegadoti á eae mlOlllo
(Ooatin;,ará)
de loa nllloa at.aeados: au caraelet ae para por oompleto del partido liberal, coloto anterior sobre 00011trnooión de no ferroca· paíe durante los tres prim~ros me1es del ~ aotán
liempre lrilt.. é i"'J"ieto, • el
rril de Mazatltln al Ro,ario; dispeooa del ps oorrieote ello a•cendió sólo a !O 685 perao• meoormoruo.Jento lea fatiga y los hace euil,ir; cá_ndolo en laa lilao del psrtido tory. Ha M•
go de dereobos de importación á libroa y m. OH de ambos B€X1e1 lo qae demoeetra una el Tienlre creoo deameanridamenle, la den ti• crito una carta 1 la Soole,tad liberal Unio,
dioioas psra las eaoueloa práctioao y hospi, baja do 10,681 inm1granteo oomp.,rada con clon • peDlhle; el Dillo lerá coulrabecbo 111 n_ieta, á la oaal perteneob desde !ll funda,
IIO M acude al remedio.
0160. dec:arando qae no est.i ya de soaerdo
tales del E,tado de Jaliaoo,
el wh,mo pi!,iodo del afi-l anterior.
DE MEXICO
11:ata enfermad pJOcedede 11. ;,i,a ru {01falo,, º?n loe prinoipioA que proclama esa ocrpora,
Sin disonaióu s~ votó en pro y mandó pa,
La fuente de la Tlaxpana,-El mio:.tro Bl cel6hn D&lt; llurioa aconseja que 6"!os {01- móo, y que, por lo tanto, deja de ser miem,
D•bi 1 faé el movimiento de oneatro mer, sa.r al senado pars los efeotos oonll!ltituoiona, Lle Justicia oowi11iooO al inepeulor y ooaeer
(ato, .. IDtrodulC&amp;ll en loa allmeuloa do las bro de ella.
los
un
proyecto
de
ley
por
el
onal
••
aprneba
ca.do en la\ pdmera qn1noen• del mea que ex,
muj- M fiala, de Ju IIIJdri.a, ;:r de loo
vild.or de monnmeuto1:1 púl&gt;liooS de la r~rú
Berlía, 6 -L• oomi,ión de la conf.renoia,
piró, pt1ro en la segnndc1 aflnyeron é 61 bnen el onntratu celebrado entre el ejecutivo d• blica para que reoogiM&amp; y tras¡ad11ra al M.u
• • · LaQuu...,•L.uOCBBwos,..un•reeponde
número de compradores foráneos efeotuando la Unión y D. Luis Méo,lez para la oonatruo, tieo oauiona.1 la toen~ de la Ti8.S:paua digna Derfeelameot.e áeal&amp; oe&lt;.Midad, puos la accion acero~ de los a,nntoo de Samoa, ha adopta;
ae1 qulilquloa .. e.nade ulilmoata LIa de .1o1 do el informe sobre los medios Je establecer
opera.oionee de relBtiva importanoia y ago oión de varias Jlneae lle ferrocarril en el Je oot1eerv1uEie por ser hist.órior; perd el ius
el _orden en Samoa r ool.ls:egnir el afianza.
/N/alN.
t11udo determinados artfooloe, especialmen, .E~tado de YncaMn.
peotor no hallo bi ou tragme,to 'digno de
miento de la paz públioa en las ial•• y el goSio de_bar.. se votó eo pro y mandó pasar llevarse
te en el giro du ropa. Por fortuna el!tán pa,
PAIIS.
22.
lllllrllullt,Jaalasprlncfpales Farmaclal. ._
al Museo.
de garaotlae para loa habitantes de 011&amp;8.
ra lluga.r del extranjero nuevos pedidos en, al PJl""OUttvo para loe efectos oonetitn.oiona
Parw, 6._Auoque la situación parece••·
tre los oaBles ligaran esos miamos articulot1 le•, un proyecto de ley por el que se amplia Dictámenes aprobados,-Lo hao sido por
lar muy tranqnHa., ee sigueu tomando medi,
que faltau, por 10 o,al no se porjudioará el •n $20,0(fO la partid• 12,233 del presupuesto td eyuntamiento dti esta cap1ta.t en una d~
d~s_oont~• M. Boulanger y ejoroieodo rtglda
tiU8 últimas sesiones, los sigo.ientee:
movimiento ulteri(1r de la plaza, Los oomer- de egcesos vigente.
v1g1Jouma &amp;obre sos partidnrioo.
De la. mtama manera se votó en pro y
Se autoriza el gasto basta de eaiaoieotoe
oisotea en este giro hau reducido el tipo de
desaneo t.o eob'6 ene f0ctarae A ooho meeee mandó [J&amp;-sar al aenado para loe efectos oons pe@oe para la compra do soi• asnoe y ocho
PAB.l "LA. VOZ DE MÉXICO,~
de pl&amp;!Jfl al seis poi' ciento ó eea nueve por tltncionales nn proyeoto de ley por el qa• mula• pa,.. el traeporte de lefiil del De•ierto
oiento a.noal en vez del dooe que antigua, •• aprueba el cootrato oeleoraáo entre el fl Obapult•peo.
rnsote ce aooetumbr•ba. A peear de que el •jeont1vo de la (Toión y los Sres, Manuel _Segnn_da. El dlrect?r _de aguas poodrA á
'l'BJ..BKJTIDOB POB LA.
beoho puede explicarse por la abnoasnoia Hawires Varela r José ::llora para la oolooi- d1epo8101ón de la admm1etraoión de rentas
do metalioo 1 el bajo tipo á ~n• operan los zaoión .le tsrr~nos baluloo en los llhtados de muo1oip•lc&amp; para sa .-.ota los anlm•lea lnó.- lGENCU CA.BLEGRAFICA. MJJ;XJCA.NA.
N otioias reoibida;-i;;;-r el telégrafo del
DB :NOTIOLI.B
B:1nco111, nosotml! opina moa que la redncoión Ouaca y Veraornz en 8118 limitea 0011 el tiles para el sor•iolo do q11e oe trata,
Ferrocarril O•ntral.
Tercera. El gasto_~ gae se rellere la primo,
del desoaento tomerci~l en nogooi.oe de oom· Hetado de Obiapaa.
POR EL O.A.BLE SUBMARINO,
Se souoció qne el Iones inmediato se pou- ra de f:i1taa propos101onel!I, ee coosider,uá en
pra venta, ba di, traer n~Ot,sariaDleo.te noa
(VfA GALVKS'l'QJI".)
mudUlcooló!l 1•ctativa en los preolos de las drl• á dieoo,ióa el dictamen sobie la oon, el preonpue~to ctel próximo me11 de Mayo,
.Ya_•hiagto», ó,_J11r. Jobn Wnnamaker,
veraióa de la dendM interior,
meroanotsa.
"Be aut.onza el gal!!to de dos mil pesos oon
adoorn,etrallor general de correoe, reolbió al
Se levantó 1~ oeoión,
que el ayaotamtento oontribnye de •ns'tooSERVICIO Dll L.l NOOlilll,
.mn •bairor~a ultramarinos ae regietran
yer un telegra:na rls Mr. Flynn, administrados para loo que deben erogarse en la testl
pegoemisimae (ootoaciones, y so movimien·
Pdria, 5.-.Eo un disonrso c¡ae proaunoió dor. de oorreos en la. nueva poblaoióo deGaj
&lt;idad olvioa de! /j de M•yo próximo.
to puede consülerars&amp; redn01do s.l oonanmo
ayer eo Saiot D1és, de¡,art•mento de los t?r1e, Okltroma, notioiándo:9 '40.e t,D en ofi.•
1
•Primera. La comisión de bacit::nda en Voogoo, M. Jale• F•rry liamó á M, Bonlan, oma se venden diariamente oinco.ents peeoa
ele la !ocaltda1-, al de uno que otro E•tido
liwftrole.
nombre del ayautamieoto otorgar~ la eeori• ger diotador de tango.
de estampilla• postales, ;r que lo, once em,
tara. de oeeióu de nos fa.j11 db tí!rreno en Ja
Los arte.faotoo na'!iona1e-e eontitiúan en lo
pleadoa qne existen en ella actualmente tra,
&amp;rl,a,
ó._E,tá
tomaodo
ou
oar(lcter
in
¡Viva la libertadl-.A•i bemosexelamado calle del puente del Z•oate, q e le faé be
general snjetoa á la depresión y d~sordeo a
bajan
sin cesar desde las cinco de la maña.na
teroanional el beoho de ba.Ueraido aprehen,
qne los hizo veair el di:moonoierto úitiwo en· tt.l t~er la. @igmenta notioia que de P11,pantla cha" D. Domtogo Ortiz de MrntellaJo por dicto eo Suiza y expnloado del palo, el agen- b•sta las eieto de la noche, po= lo cual orer
tre fabricantes y compradores, y •ebre todo oomnoioan á la Polltioa. La libertad, á~ida aonerdo de 16 de Ootnbre de
que será occel!lario dentro de pooo anmentar
te de poliofa alemán Woblgeontb.
)l\ oompetenma. entre loa primeros • .Pt1reoe de eaogre en holoc•uato á la malJeeida retor gregaria á sn osea número 16
el o6mero de dependiente¡,, Rellereque onao,
El
Emperador
Guillermo
preaidió
el
jue,
que 111, T,j, y S•n Oipriano vendieron toda ma, bu disparado ■ubre indefeosoa iodloa y oall~, ou ya escritora ee
V"8 áltímo uo conaejo de ministros en el do se eab\ repartiendo el correo, si ee posieD~ Ana .Floreo de Dowí
so elabort1c1óu hasta fl.a d&amp; Junio á laa ea· 1eñoras. He aq!lf la carta.
cual 1e decidió pe.tir explloaoionea ~br• el rao en fila las paraonaa que Jo esperan oea·
•·Sr, D. Alfonso El. Lóp••-Méxioo,
• olla el expresado Ortlz
~ sas de import,1oiou fr1rncee11f!I, qae han :ftja•
aaunto
al gobierno de la oootederaoión Hel, parlan nea milla y que por término medio se
1
• • • • • El Joeve11 Santo, Jo■ ioditoa aaoaron
Seganda. So pernrtta
do oomo tipo de Vónta 23 reales á oada pie·
entregan como tr.es Giil oartM dia1 id.a Hay
oev.!tlca,
z.1, .AJ mieroo preclo rcRI izan otras fébtioas p•ir I• noche la !maceo del Redentor, de la fiara que á ea costa o. .
Y.ª estableoiJoa en eat.. improvioada poblaLa
GaaffiJ
N~rtea!emua
dioa
11ae
Wohl,
do prodooto bien ,cabado, y las Je menos iglesla, en la prooee,óo que llaman "del 01!, uritara el uotario D. A.o
ción, ao banco y ee ls periódicos.
gemoth
¡,enetró
al
cantón
enizo
&lt;le
Argoolaae veindeu l:l- 22 r~ales. La.a manta1:1 d.are, vq• á pe ■a!' lle que el jete polltlco D. Maro,. d.alid, remitiendo copia·
via, oo prosecooión del oumpjir ieoto de ene
o&amp;o de demandti; pero la. hilsz.a nos prt,sen• lino Sáochez, dicen que h!il avhió qae DO aa. seoret&amp;rla municipal para egr~
deberes oomo 1nepect;)r de poliofa de Ma.l.
liera
;y
doopa&amp;,
de
salir
de
la
lgleaia
por
oon
diente-,"
ta el feoómeno Ut:t h~ber luja.do tree oenta·
Redactor responeable en turno,
kronse, y fue eutooooe preao á instancias de
•os libra sobro rl número 20, cuando el algo· dnito de la poliufa, qu" recresara.n, porque
101!
eoolaliatas,
•onqae
bien
aablan
el
emANTONIO DE P. MOEENO
Sr. minlstro de E,¡pana. Dioe el DiadóD tanto extranjero oomo nacional ha eu prooederla en contra de loa oalpablea. Algn rioElEapa,iul:
pleo que des•mpeüaba y el motivo de on
¡
na.e
familias
viendo
la
procesión,
aapu1ieroo
bido de 4 á. o por ciento.
"Ultima lklra._Oomo era tle esperllrse del fiaje, la11 autoridades q ae urdeDaron eu a•
La. ind111tria. lanera no sale de 3n habitaa.l que oalia con el beoepl~oito de la autoridad,
reconoci'1o
patriotismo del eefü,r B.uón de l.t. preh•n•ión.
ya
porqne
babrfo~
pagado
la
wolta
ó
di&amp;i
postración; sin embargo, lM materia prima,
El miamo periódioo aüade que las necio,

CRONICA PARLAMENTARIA

t~o cosas. La primera y principol •• oomo

8IgDe:

dad del heoho hi1tór:oo de la Aparioión 86
é. ser oail&amp;a de grande~ pertnrhaaionea en las
Vinieron las. '1:uca.as; las dimos y Isa reci- gue:
necesite qne sea. sólidamente expho:1do eBreutas de Ja 11a1niuipa1ida(t. Tiampo vendrá, bimos; y aunque t.11.rdiab ee las msudamos á
"Ofroulo O•tólioo de Móxioo,_Mayo ,l de to silenc10, ou,ndo h•y •rg11meoto 8 proy no !fija.no, qne ja.stifiqud nuestras anereio· Vds. SS. Redaatoree, y á los abonados de ea
1

1

$3,994,285 71

APUNTES

Bn El H.-ra,ldo •• ha publicado lo que si-

no 11poyard noa ope,aelóó Jlnonclera que •a gloria en oaes.t

----------

. del eibacto, al oan.taree la

lléxioo, y que,l&amp;cnoa eMpernrdo el resolt11tlo
que ha •ido baeio hoy, eeg1b los petiódiooo
que hemoA l~Mo,uoa media retts~ctaoióo ar•
tifteiosa, prr,C'\11rando eou ona eutilrzi torpe
manteneir el fuego rle la rebelión eneendh.10
y la ridfoala organizavióu de la &amp;Picta naoien:
r-e, gae oo mile eeo nos faltaba para mayores
desgraoi,s,
Sct sfectfsimo servidor.

•
'

MISCEL!NEA

·•·

qae no abo.oda grao cosa, a.sume tendencia• mulo, ó ~n oaao contrario, que ae oon!llgoa.
de aiza, y no extrañaremos ver llegar la de ria el hecho II loa_tribnoales al d!a aiguieo.
la frontera a cuatro pesos y la redonda del t•; el hecho loé qoe al bajar la pro&lt;1esión por
interior á oinco pHos por máe que hoy no la u•ll• de How boldt, la esperooon 20 101,
aloanoeo estas ootiza.uiooet1, .Ademlia el oon• dado, del b•ta!lón 18 de iofaaterfa que eatá
anmo del caennir se haoe cada dfa más gene· aqm de guarnición, di1parando sus armaB,
ral entra la clase proletaria y uadoel anmen· Ueepué3 dt, lo Coiil oarg&amp;ron aobre la wnche.
to gradua: de la poblaoióo, debemos esperar duwbro ~ c•üonazos y oolatazoa. La ooofa,

DIVERSIONES

Barre, digno repre:3eotaote de oaaetro go
bleruo eu .Mé,xioo, eu coateetaolóo á la oarta.
dt'I nuestro direutor, le h11 eoviado otra eo
términos may Hti:jfaot1riOB para los espa.ño•
lee que, respetaado tJn carácter de rest-rva

aes limttrot 3 i\ Bniz&amp;, forzosamente se ,-eu
abligadae á ,rotej,"•ree contra lottiotentos re.,
TE!TRO NA.CIONA.L._Oompailta dra•
voluoionarios que t.oleran y promlleven con- 00M1oa de D. Leopoldo Barón._Para
tra ollao los emplaaJos del go\Jierno suizo noche, 10' foooióu de sbono, U11 a011ío á ¡,ano podemos I nblioar,
' aliadas ít. los anarquistas ó aocialistas reto• dir de boca,_Leo,. ¡¡ leoaa,
PHro el!I un soto d~ joaticia, por nuaetra giados c,a la oonf~deracióo.
H• aumentado de gravedad el asnoto por
TEATRO PRINCIPAL.-Oowpsllla dra,
partP 1 a.l!egura~ á nuestroe compatriotas, tt.ne
el
plan
i~iciado
en
San
P•terebargo,
y
oomátrna
de Emanael,_JQ'. fanoión de abona
la
representación
española
no
será
iod1fe
que lo• fabricant.ea saldrán de su angustio•• •ión era eepa11too11. Ali! quedó tendido oo jo.
m uu1caowoee oon el gobierno alemán, é. :n.o para eata noche: Qdétte,
rellte
al
triatd
aeootecimient.o
que
tanto
nos
ven
de
un
b.bzo
y
no
bayoneta.o
en
el
vlon,
eitnaoión en no termino relativaweute bre·
de oonoertar I• mátua aooióo de Rusia y el
tre. Se habla de vario• borido• que t11eron A ha conmovido,•
ve.
Imperio Germánico p~ra reprimir ódowinar
morir á ao.e oHal!. Del 1msto talleció aoa ee,

Los aztícares oootio6.an fttme, y ain t,e,
temor alguno do b•i•• No hay ya gr•ndea
ve11tae para el interior, pero no oeean loe
p•didos de furgonee para surtir paolstina
mente hoy á no mero&amp;do y msñaua a otro.
El oonso.wo de eate dnloe creoe eu todas par.
tu como encede á casi todos los artfou1o&amp; d~

Una earta,-Oon motivo de lo que digi,
Hora SoSB al dta siguiente, U na bija del Sr, moa hace d1ae ttJferente al trato qne n;cibisn
Aod1éa Gareia, ae la barida que roolbióa, los oonoarrentee •I •xpend!G de plantas do
qoella noche se baila baetante grsve. Oomo la calle de Sao l,'ranolsco acabamos de rooi,
el 19ooeao tuvo loga.r a lnruedlaoioaee de un bir la signitnt.e oart1:1: '

••ta

á

TEATRO A.RBKU,- Oompaüla de z,r,

Suiza.

z~ela,_Para. e11ta noche, ra.ucióo extraordi,
na: Jug~r coafu•go_Lobo, mari••••

OABLEGR.AM.AS ESl'ElOIALElS
R~cíbidoa hasta meaia
por .i cabl•

""º""

pnente sobre el arroyo, la. imagen oayó al a,
••Oaea de vd.1 j~rdin dtl la Pr~videnci11._
gua quedando ioolioada sobre un paredón,
,ubnkiritio,
ctoud~ perw .. eoió bast&amp; lo madrogada. El 2' ealle de la Provideooia ullm.'7,_Méxioo.
(VI.a. G.A.L VESTON,)
comE.ro10 ha sufrido con esto pérdidan de 0011,
Sr. D. Gonzoio A. Elateva, Director de El
é-ideraoió11; ~l pueblo, dominado por el pl\ni- Nacioaat.
L6adru, Ma110 4._Ss han recibido aqnf
o~, ha a!.)ao&lt;lonDdo la población, y la exalts 1
noticias
cte Ba.gR,moyo, Z11ozibar, aounoian1
Muy respetado sellar míe:
ción pública era tan grande, q11e se oreyO
En El Nacio1'al, feoba 3 del aotaal he do que una lanoh• prooedeote del bnqae de
habr1a un&amp; sublevación.de la iadiatla, y ésta vi•to nn plirrofo de gaoetllla tomado dé La guerra alemén »Schwalbe" y lieoa do mari,
está eo pié de guerra por parte de la autori, Vo~ de M6g;ioo, en el qae se dice que no em, neroa fu~ ,,aptarada. por loa Arabee ineurreo,
rlda~; todo lo qno ha oembrado el espanto eo pleado mÍll trata con groeería a 1&amp;8 pareen•• toe en la Oosta Ocieat:Al de .A.frioa, perecieo,

primara neoe11idad qn.e ahJa.nzan preoioa
m1gt1lftoos, ealvas rartaimas t-xospoionea oo
1•.,o bl frijul y poo:aa wr.a.
!!JI café declinó eo Oórdoba de 23 peeoa
75 centavos á 23 pesos oinonenta oeotavOI!,
¡,oro ••o••ea . .Aqnt no hay un sólo grano
de esa prooedenoü, y s1 eerrano en eetaoióu,
qno ee cotiza a ..-eintioioco pesos contado
las familia• y aumentado la mieerla del pne, que tienen la bondad de ir en bu•ca de plan
p?RO bruto.
El oaoao ttlbaAco se cotiza. entr-, 63 oenta- blo ... _.... _"
t•• ó ramos, 01tando qoe mi deopaobo está
vus el pioado y 57 el ••no, ambo, de la ólti,
Contrato,-9e ha colebrado entre el cio' oitn•do en la calle de Ssu Frsootsoo.
m~ coseoha, porque de la nneva no noa lle• dadaoo general o~rloe Pi:aoheof'I, R..;crete.rio
D,bo advertirá vd. aei oomo al respeta,
ga RIÍD DO BOio l.reio.
de eot1do y dul de•p•obo de !owonto, on r,. ble púiJliuo, qn• a,! d,spaoho lo teogo en la
Los B,rncoi:I tiiguea operando ooo absoluta preaea¡.aoión del ej~oattvo fetlertt.l en u@o de aeg1rnda. oollij ,te Pla.teroa o(uuero lU y ee,
r~gubuid1ul j' A. tipos ente-ramento modera, hu, facult11•les ot1ooc,dillae á éjte pOr la l-'V de gura mente qne pooáré al empl•ado ( ,i t•I
tlo~; !!11 0Ohfl.rnz¡:1 pa.ra operar obcJece á. la 6 de Junio de 1887, y D. Foderioo V. Rin cosa. IJ&amp;só) nn corr~ctl-vo; y oomo usted li&gt;i~o
poz gne el p•f• dtofrnta y al hecho de que .Palac10, pe.ra la t-xploraoión y 11xplotal:'ióo oomprnm..lerA qua Lle esto uo teugo culpa.bili,
r.o se bay~n rt•gtetrado en eetos tí!timoe me•
do mina3 de toda especie y ple.oert1a aurif-u, datl l!lllbiéodo 4ne mi d1&gt;bl)r e!!! 11.er Cc&gt;::ieGt.:U~t•
ses ningo.na &lt;le eflaa quiebr1td Cva.Jlfd&lt;ile1-1
t'oti c¡uo ¡.•ucúan h;.iU~r~e en la mnnfoipaliditd t•\ ~ atonto coa wit1 favoreoti.dortll!',
(Jll:"' r:r,Ha.u trRllrel trHuur y basta el p~n100
UJ~g.J a vct. srllor dirHutor, s.e sirva dar
d~ Q teehultenango, Diatrito dd OuMrero
ll. h~~ empreRi\ij de or{jJitfJ. El N1ciooal ha
E.,L~do del miano ,-omtn,.,
' publichlatl á t,,.,t4 mf carta uoruo EU-\llrf1looiór,
coavüo111to la atHlW lJlt,a [J&amp;rn el llJ lid préx1
,.¡ ¡,,úl..iilco y E'll be111:1Hoio ~ mii itJLereeea ua.•
tnJ Mayo á 1io d.u Liarlo ouettti. dt:i los bl.:'nUi
Descuido,_¡;;¡ Periodioo Oficial d•I go- l)iéurlome la houra hOJ de M1aurib1rnw come•
d )S akti.nz:u!os ,.n e: eJeroicio de 1888. 81 ht .. cuo del E::1t"'do de Mex100, rellt!éodoee á dU ateato y huruilJu aaviJor·_P. J!'ou.raiior.
11.u.iHtroa iufountia no Ron e-rróntos, ¡.,a.rect~ la 01,t!Jstrote del rnroaa.nil que ta.va luger
No eeperAbimos otra coso db la u&amp;bt1llero~
e··gnro qa6 aúerol\s del 6 por ci~ulo recibido el 23 del mtt8 pasado entre T,1luoa y la ba. sidad del Sr. Ftmrnier, á qoJen damc,s llltt
vn· los ~00100.iatali a priuoipios dt1 eata :iñ:1, uiemla d~I H·o dioi, lo eigtnentt1:
greoias por su txp!icaoión,_H, Naoioaal.
Se\ les re¡,art1rll oomu oomplun-entv otro di
•·No debemos omitir uua oircnnstanoia qn.e
vdendo ue uoho por oleut,, y $3 á oada bo, pl'th l.u hasta qo6 punto rtf'eenid11n los enoar,
El Asunto Lamadrid,-Uioe el Pab•tlo•
no fundador, siu pe1jaioio .Je u oa apliuaoióa gado~ de la est&amp;oion de T¡J!noa, los intereses Espn,,ot;
l
rnuoho mayor que h1s aotuwres, i\ los ton, d•l ¡,(1ulico, El gendotme, qoe dió part.e de 1 "'ººª motivo de :oo srtlo11Joa\ publioadoe
do~ de l'aaerva y previeióo.
1:1oc~fo ll 111 it.o.torida1J, lo so p0 por el dicho »or n nEistro colega el JJiario Etj,a-1iol. y re,
La plata y ¡,eeos moxicanoa en Londre• tlA un garrotero no por el jefe de la P&amp;taoión aenaatlo!los tratar 6sta materi..,_ h• pró:r.l.
no r~gletran varia.oióu 11:guna y eGe miswo qnieu, !l. líll'.l eeia y melli11 de la miñ \Da qne1 ma semt1ioa, envia:uof! na reporter á nue@Lra
cursv Jiga.un natnralmeate los ca.mtnoo ex, llt-Gó el e~ñol' goberna&lt;tCJr, no ae euoontra.ba legación. oara qne. al ttmdr un&amp; ent.reviata
tt•riorct-1.
todavia eu su puesto desewpEn.1ri..to eoe a tri con el Sr. B,1ón de la B•rre, pudiera tenor
I.us fcutoe de la tierra tieoeo eolo ge, bouiooe,,!'
uo, al oorrlente de lo que diubo Hllor piensa
ner1tl U1:1éna pernpsotiva. Nioguuo alosu•
hacer eo viata del r•••ltado dtl jurado Elso.
111 JJr~o10s fabulosos, paro t1odot1 tlist1rn
U 11 baño después de con,er,_Homoa le!.
l!ll Sr. B,.,c,n de la Barre dijo a oaeotro re,
t•mbiGu de la d•preclaoión vil que ¡nele á do eo el IS,glo XlX un segundo pArrafo so, porter, que tan pronto oomo tavo cono,imien
veo" premlor con J¡¡ rui ua y l• ial1e1 ia ~l bre la d•~graola acaecida en la alberca Bla ,r¡i del ••••in.to de D. Enrique Lamadr!d,
pobre -, hourndo l11~rAdor,
1lio, 1,a, 11verigijt1ol9a" olen!l~•IM llo1911N- °'lebró uQA oonreronola 0011 ol lar, Mlul11ro

do todo• los eíibditos gerwá.oicoa gue lle,
vaba.
J!JI Haya, 4 _El rey Guillermo ha t.lmado
ouevaa, .. nte !ormal posesión del gobierno de

CIRCO TEATRO ORRIN. -Pieza do Sto.
Domrngo._Fnnclon torios loa dfa•· jneve¡
dos¡ días feeti vo, tres.
'
COSMORA.M! MODERNO,.!..Esquina de
la Mariaoala y Mirador de lB Alameda,_Je,
rnsal~o ~n minlatura,_Oooferonoiae objeti•
vas duu1as sobre historia de Ja Ti, rra Santa--

AVISOS

P11ft1e~ B11jos.
Pari,, 4 _[,os pa.rtidari()srlpl gobierno di.
c~n r: Llora_ Qlld .se lhi.11 flDt~ntu,~o pruebae
de alti. tr1uc1ón COl)tta ,'1. B1lala11ger 1 !esooaeerd-n p!.'eseotadas oportanamtiute.

SERVIOlO DE LA :\I.l.S.',,N.A.,
París, 5- _Av11,r "" nnA- reullióo de loe
mitHuhtOt'. la. Vg I P,1.Lriúti,~ 1&gt;r1 ttillid,1 µor
,M, PIWll Dernu:é lf, ise resclvió qu~ la sooia.
0_:,

dad tie abst,.nga da toda agita.oióu ó movi•
wieoto que pn.,IJa pt:-rjurticar el t)ueo éxito
de l!:l ex:p~h.111)11 1 y r.o toro..ir(l partioipal)JÓD
alguDa en lo!:1&amp;8antos lJolitioo11 hasta la aper
tnm 1lfl la oam ow ñ ¼ ell"otorn.1,
Berlfa ó,_l!ll L1b·o ll'atco, acerca ne loa
aauntoe Jt, Samoa, contl'2-ce, ent:,•o orros do,

comento•. un largu ~EOrlto del Dr. Knappe
(ex cóo•ul de Alemania en Apfa) r.rutanúo
IMl'i uot1olas pubHca.J.ms por ro:ll [J&lt;'r!ó11foos d~
.E~ty,Jc,s Unido!", aom1ciaodo que l.u, vroph,
d&amp;dcs de oorteameriooa. en Ssmoa habitt.11

sido violadas durante lae.operaoiooee nova. . Sucur~,l fuera de la Ciudad para enférmo
lea alemanas, por las trlpulao!oi¡ea.de loa LJa, dadee contagios as,
queo de guerra del Imperio Germánioo.
L11 oowitiión conferenc\ante tíene ya pre•
Ln Casa expide p6Jizas de Souuros do Sapar"'1o un pro7ooto para organfsar OOD de- ud,
~
lepdoa ll.l¡ 1119 naciQnu lntereaadea OD la

�/

La Voz de IVIé:x:ico

4

°

Anemia, Fiebres, Convalecencias, Males de Estómago

GRAN LOTF,RIA

_
Juzgado 15 de lo civil.
T1mbre.-Oinoo centavos,
Convocatoria.
En loq ,int,os de int· stn.do de D. Jo~f: María. Eobeverna.. el sefi~r jtH:Z ñ O dA lo civil Lio D. Ma uel
Oublán y M1:tza., ha man 1ado se coi1voriue l)Or medio
de los periódicos '·Boletin Judicial" y "Voz de México", á J~s ¡;.t&gt;r'lon&amp;.a que 60 craa..n cotJ derecho á los
bie"e-R de dicho int-estadn, pa.ra que dentro de trein
ta dfas, oonta,lo desde la íiltima puhlíoacion del
pteBe?lle aviso queSA had de Jiez en cliez dias, lile
preseut~o en este jiiz&lt;:a.·lo á deducir el que oreln.
tun~r. ~p~rcibidos que de r;o hacerlo, les parará. en
pequ1c10 que haya. lugar en derecho.
Y en cu,m_plimiento de lo mandado, pongo el presente que i:i'l'á-tirá rns efectos lci,a1es, advirt.iendo

BENEFtGENiilA PUBLICA
A cargo de la CompañTa lnternacic nnl Mexi
cami de l\lejoras organizada por ucci(lni;ta•
mcxicuuos y extranjeros, e n u11 r-apital d0

$ 2.000,.000
El valor de todos los premios rleposi•ado
previamente ,i cada sorteo en el Banco Londres, México y Snd América.
I.,a fiol ejecución de sns obligaciones garantizada por la Empresa con un depósito de

$50,000
El manejo del Gerente caucionado con una
fianza de $ 80,000 oro
El Sorteo número 5 tendrá lugar en el Pa. bellón Morisco de la Alameda de la Ciudad de
México,

TO NICO""'NUTRITIVO
Unlco deposito al por menor en París, F1" Lebeault, 53, Rue Réaumur.
POR MAYOR ■ P■ LEBEAULT &amp; C'ª• 5, RUE EIOURG-L'ABBÉ 1 PARIS

DE L.l FABRICA

Médaille d'Or .Croiid,Cbevalier

';''

ED. PINAUD

PRODUCTOS ESPECIALES
JA.BONdaLACTEINA, ¡iara el 1ae&amp;dor.
CREMA.y POLVOS da JA.BON de LA CTEINA para !&amp;barba
POMADA a la LACTEINA para el ca~ollo.
COS:UTICO a la LACTEINA ¡iara alisar &amp;l. c&amp;bello,
AGUA de LACTEINA para el tocador.
ACEITE de LACTElNA f!ll'&amp; e.mbellaaar el cakllo.
ESENCIA de LACTEIN!i1l11.ra el pañuelo.

POLVOSl AGUA OBNT!.l"BlGOS ,, LAOTE!Nl.

CREMA ACTEINA. llamada. ruo del tútfa.
LACTEININA pafa blanquea.r el 0úti1,
iLOBdeARBOZdeL.lGTEINA para blanquear ti a6U1.
SE VENDEÑE,.'ii"ii FABRIOA

"

F,

11

gr.,;;de
11

10

,.
•

..

lQj,.,...

7,600

,,

,,

40......
20......
10......

8,600
7,ñ00

r •pm;o~

Aorox,mados

7&amp;

1

90

aif,

7 D

,.

/ O prem!os de S O .:!!prl&gt;drra.cion::s tal p1 e.,,i , de $ 0,0,,0 ...••
'.O

..
ncs

¡:o

7,890

2,500

!tO &amp;l,r('lx•n f\Ci.o-

t.1 premio de

~o

. Q,000 ......

1,200

apr:ailn r:oioGOO
11es al p emfo ,,..
fl,0J0 ......
7~!: t-srmin:fes de$ ·o S'3 det, rr.1l·
.r:.p._rH.o pc--r bs dos Ct!tioc· R d.f:3,1
1. t ! LU,at-a qna o~teniit» el, re
r,990
mio msy,•r clt1
$ 3'1.CO"·····•
:il ~fg p;1m.!1J.&amp; qTe baoea un totr,l de f9.280
1

I&gt;EBK

•

11,)hUo • Mexlco: 1.Laba!Ue. farinB &amp; Síllldera,

LINIMENTO GÉNEAU
l'IIRFUIIEIU&amp;

Jabon . _. _. 1rOPOPOHlX
Esencia.... 1rOPOPOUX
Aunar.!~.,. 1rOPOPOHU
Pomada ..•. 1 rOPOPOH!X
Aceite ..... 1rOPOPOHAX
Pol10 d• Anos I rOPOPOHU
Extracto~ 1 rOPOPOKAX

Crrl ificn: q11e ,11 et Ba ,n·o de Lorul,res, Mé·
·ir" !1 ,.,•,,cf América está depositada la e:anti
_t,,d ¿,,~ta,,te pu,,i gar'lutizar el pago de to
Jo,· /u, preudm, Je eats sortea. ' ·
R. J.roDRlGl)J!Z Jl,I'QSA.,
Interventor.

lMPüK'l'ANTE
Por la ins4,nificante euma de disz centavo!!
c11alq11iom puede gmml' $ 1,.500.-$ 500
~' 250 &amp;c. &amp;c. &amp;c.
l'am todos los informes y demás pormenores dirigirse al despacho de le. Compañía.

1 flDE SAN FRANCISCO NUJ\1- 12.
U. Basse~ti,
GBBENTE'

f

••

tobs sna
.IPL!&amp;A&amp;!OMES

1

1ií

•

1

~I

WMUY lNTfilR]j)SANTE.dfl

!i

11:N TODA&amp; !.AS FARMACIAS

Supefi.or A wdas las

Ignorando el paradero 6 dónde pueda encontrarse
Petra GuUérrez, hija de F:raccisca Meza y H. Gutiérrez, ,que en su juventud vivió bajo la tute fa de las
Sras. Avilés en el Puente de Monzón núm. 6, casa
conocida por el B~aterio. Se le hace saber por el
presente que pase á la. segunda calle de Santa üa~
to.rina número 81 estanquillo "El Gj,llito" 6 donde le
informarán de on negocio que le interesa mucho.
Se suplica que si alguna person1-,1, supiere á. dónde
puede encontrarse la señora arriba. cita.da, se sirva
dar a.viso en Ja misma parte.

a.cm.u pot Sil

natural ftaganoia.

ESENCIA DE ROSA BLANCA ('::!!')

133 ló

CURACION RADICAL

y otrog Perlumes muy oonooidos SOD
sin iguales por aus delioiosoa y per-

DE LAI!

sistentes olores.
Se ~anden en raa can, de 10, Mercaderea

ENFERMEDADES DE LA SANGRE.

24, Old Bond Street, Londrea

¡¡'.!O añoR de éxito!!

lúa.re.a de Fibrica: Una" Rosa blanca"

sobre una " Lira Ge Oro •
Con la Diroocl.0!1 eaten..

AGUA
DBNTIFRIC
Perteoc/onomJento, Elle
Esta ArtiQ'd.Íd es

.n \Utieo :,;,or

cía
•,-nicas

a

En s61o treinta dtas y aún mer:oF. seg(m los casos
1e compran· t'te el suscrito á cu-ra-r inj.Ailiki,~nte sin
ptrc.ri.6n -tti c11uttTio de ninguna especie, que siem-

_ _ _. . ,FAR1■1'rlA!IDER8;, ■lloLAIIADII,

2d añoa dlf .-iitlto1 - lftfoom~n..• el'II lea

S.a he.lle. en..,.~~ en toda
Ji'á, briea é!D. P ARIS, 18, PIIISlll?G

rias

En la casa del Sr V. ACHABD, propietario \a~.

NINGUNA

•• BONN

Aromatua.Q pata Fumador• (H,oiéi,\é
~.Ae::EI :L.A NOT:tO:tA Q'CJ"B e:e EN

Puta peotcmU ha adquirido una repnlac!On

mas merecida queladelaPASTAcleHA.FÉde
IIELANGRENIER callo Vlvio=-, lill,P■rla,

''La Ciudad de México.""

s, una ga.rant.ia para los consumidores de tan estimable alimeIJto.
Sna olalfes son 1118 siguientes:

CATÁWGO
Michoacano extra, paquetesde una lib ... $
Oaxaq ueflo,
id.
id.
id...
Cbia.paneco,
id.
id. · id...
Veracruzano,
id.
id.
id...
Yucateco, pasta da cacao, paquete.........
Poblano,
paquete Id_
Id...
Toluquefio,
Id.
Id.
id...
Guana.juatense,
id.
id.
id...
Potoaino,
id.
1d.
id...
Zacateoano,
Id.
id.
Id...
Vurangue!io,
Id.
Id_
!d...
Queretano,
id.
id.
id ...

O ?5
O 15
O 76
O 76
l 00
O 75
O 76
O 76
O 76
O 75
O 75

O 76

•

Obíbuabecase, pa.qnates de una lib ...... $
A la oi;pañola,"
id.
id,
id......
A la francesa,
id.
id.
id......
.Boliviane,
id.
id.
irt......
Oubano,
id.
ld,
id......
Jalisciense,
Id.
l&lt;L
Id, .•. -,
Homeopático,
Id.
Id.
!d......
De familia,
id.
id,
iC.......
Mexicano: nóm. 11 paquete de una libra..
Id.
nú:n. 2........................ ... •.. •
Id.
núm. 3 ........... , .......... ·······•-·
Pastillasálafrancesay6.laespafiola,lib.

O 75
O 16
O 75
O 76
O 76
O 60
O 56
O 50

O 50
O 37
O 31
1 00

UNlOO D]j)PQ81TO: Tienda "La Ciudad de México.'' Esquina de la 2' de San Francisco
y Oofüeo,_México.-FR.A.NOlSOO .ZEPEDA.
318
26a. 26

su rama un,o.,.;;!i eatil fundada :
t• En 81J poderosa e ~ oantra los
Ros!riados, las Bronquitis. las Jrrit.actones del
pecho y de la gargania; eOcacJa COlllltala4&amp; por

IO Médicos de los Hospttales de Parta.

IMPORTACIONES DIRECT.A.S. VENTAS POR MAYOR Y M.ENOR

t- En su aiaperleridcld 1-,oon~!e

dios cuyo peligros son muy conooidos.

son los lltulos aulénllcos que reoomiendan la PASTA. y el ,J'Al\ABE
TALES
de NAFE alá confianza de los médicos Utu-

los, que no han sido acordados i ot.ro pectorál
alguno de los antiguos ni de los modernoa.
venda.o.u an la&amp; prlnctpalas Fanw:fu del lfoudo antut.

...... 11.Ml••1l11U. LA■ADIII.&amp; FAlll ■ I.J8ANDIR8.

Juzgado í&gt;. 0 de lo civil.
Timbre.-Oincuenta centavos .
Remate.
El Sr. juez 6. 0 de lo civil Li.c. Manuel Du'-1án y
Maza ha señalado los días '.!ó del presente 6 y 17 del
entrante Mayo á Jas once de la m11i'lana para las
almonedas de los ranchos Tepejoyuca y Hnistepeo
y de la casa n6mcro 7 de la calle real de Xochimil~
co, siendo la última almone:J.a en calidad de remate; dichos t,ienes han sido valuados por el perito /Sr.
Eduarito G. de Ooaio en la. cantidad de oinco mil
oohooientos diez y nueve pe:;,os, :i:dvirtiendose que
no se admitirá. postura que ba.je de las dos t,erceras
partes del avalúo y estando todos los bienes de que
se hace mérito en la jurisdicción de Xochimilco. Lo
que se hace sa.ber al público por medio del preRetite
que se publioará en los peri6rlicos Bottitín J-ailkial
y VOti d,~ lllbeioo. Abril 17 de 1889,-Albe1·to Cu,reaga
23 30 y Mayo 7.

GRAN BAÑO

SAN FELIPE DE JESUS.
11/!EXICO Calle
~•I mi~mo nombro N. 1.8 MEXJCQ
(Avenida Onente 16 N. M2J

81

TllLÉFONO NUMERO 137.

VINOS DE PARRAS DE INDUSTRIA NACIONAL

~i,1
ARll-i_

f CoJiaeo,.....,)iéJioo,

:rRANOJSQO ZEP~OA,

Baño ruso, primera clase, nn boleto ...... $0
"
"
ó bol~tos, ...... ,,2
11
11
"
n uegunda. clase, un boleto ....... , .,O
"
"
,,
,. 6 boletos ....... .,1
., d.~ agua. caliente, "Especial.'' servicio extra y en doe tinatS, un boleto ...
de regader&amp; con ropa, (sábar,as, t.olla11
lla y calzón) un b'Jleto, ................... 11 0
de regadera con ropa., (silba.nas, toba~
0
Jla. y calzón) 5 boletos .................... "1
., de regadera, sin ropa. un boleto ...... 11 0
"
,
10 boletos ..... 11 1
11
1
de agua caliente, primera clase, un
11
boleto ........................................ , 11 0
" de ag11a cali~ntti, primera olase1 oinco boletos ...... , ..................... ,....... 111

"º

loa oualea mejora.e. cada día de un modo Dota ble, pues los de la oofieíha del año anterior que acaban de.
salir al público en este meroado, son fluperiores á. los hasta ahora cqa.ocidos¡ se tendrá. en esta casa la faoilldad de proveerse de cuanto sea necesario para laa comidas de V;; (ilia¡ todo fre1::oo, bueDo, de superior
calidad y á precios relativamente m6dicos,
LAS CLASES DE VINOS DE P
SON:

tinto de mesa.
Blanco de mesa Sauterne.
Cognac Fine Cha.mpagne.
Armagnac.
Uwco depq,ito: Tienda La Ciudad de México, Esquina de Sa.n Francisco

1

TAIUF.A.:

Para la presente tempor a.da. de 1Ja.rel!ma y Ir, próxima Semana. Mayor, se ha recibido un completo surtido de lo más nuevo y selecto que producen Eu1opa y Amérioe. en )!lt1teria. de mariscos secos y 0011.ser·
vados, frutas. dulces, salsas, vinos, aguardientes, licoraa, aceites y viµa¡ros, eta,, eto. 1 eto.
Si á, esto s afia.den los exquisitos

Blanco generoso.
Blanco. de mesa extra.
CognM Gran Cha.mpagne.
Blanco seco.

intensos dolores al paciente (como lo
•·eriflc:~n ti.gnnos médicos eepec.lahetal:&gt;) todas las
•ntermP.(la1Je:1 ,le origen anémiéo ó ;i.filf.fi.do, en las
rr'Qe se comprandeu las llagas en gen~ral, erupcions9
-le la piel. r~umatismo, en-fenuniia.des dl3 las señoras,
et.e., eto.
A lo!-' enfermos de fuera de la capital se lea pondrán á :f¡,8 cada toma de doa botella~ y se les rdmitirán inmediatamente la.e madici.llbi propias para su
•~uraci6n.
Ocúi-ra.se al consultorio Am.ézcua MoreLo. Pusnte
\maya letra. A. de 2 de la tarde á 8 da la noche.
Precios convencioua.les muy módicos.
J. M, A11uzctu.1 M&lt;Yl'tm0.
13
1R v. a
31l2

pre OL•s.¡¡fot an

reconocida de los membrol de Ja AC&amp;demla
de Medicina de Parle.
s• En los anallsls de 101 fl,lfm""'• da la
Facultad de Paris, eue han üemostrado que
estos pectorales no contienen Opio nl saiu
de Opio, ast como Morfina y Codeina. reme-

''La Ciudad de México.''
Tienda y almacen de abarrotes.

4

FIWIGIPAH-STEPHAKOTIS
YLAIIG·YLABG - OPOPANAX
y los FsbrfoanlBS.
,l. &amp; E. ATKINSON

CHOCOLATES DEL "PORVENIR,"

1,H,,~

!

ATKINSON
PERFUMERIA INGLESA

fl:stimando el sn.scrilo en lo que n:le la bu.ma acogida que el pG.bHco ele esta capital se ha servido da
t!UDO &amp;'ladido á su giro merco.ntil, se empeña máR y más en aumen
t,ar el crédito qno sus productos han justamente adquirido, y aJ efecto es mnyor uda dfa. t»U empeño en
mejorar las clases de chocolate conservando a. todo ira.nea la 1'cualitlad de pureza absoluta" qae lo ha.ce
~an apreciable.
Las moliendas especiales se e1abor&amp;n con ontera suj\ dón á las 6rdenee que se reciben.
Las demás c-lasea sor tan varia.das, que pueden ea.th,faoor loa gustos mái, delicados.
EL HONBOSÍSIMO CRiRTI.li'IOADO D.lilL CONBIIJO BUl'ERIOn DE SALUBRIDAD da esta oapital, 'iUC deolarap87'·
~8ttta t(nte puro, lí. los

li:I Sr. ju .. z l O de lo nlt'!l Lic. Antonio Arnaiz ha
t.Cl.:,c;~illl lii:-:• u, i-. i,-I a 11 :vei¡. , e la testamentaria
.i_.'. ·r. :1. 'l ,u:;:1 O:tL fa.do li1.0nr:!a paralofac,¡r, ... ,&lt;, i•1v.,1t,jhs¡.1•T t.1 t:H;Í~!!I ~:--r:ples yextra.íu i , i le,, en r,1,1.ild,.11 de pr.-~e tar:D~ pata su apro"';01 1111 JU tr,1 tlel rl,u:u db D •"ttl,llA &lt;l,as.
: o,,,,. sr La e 1::1&gt;,ber en.c~r.ip i1•1i .. , ~, del artiouo l.i V cl1.11 ·ó iir1ti,1vrn•·e1irni~rt " , i , U~e.
l. fx ,,, ,\, fll 25 d, l!IV.-A!••••:I O t•;• 6tpi"'1•
1~.
1tQ

FUEGO

V

-i. los chocolatos1 producto del nuevo

1

REEIIP Lill al

Farm;• GÉNEAU, m. Calla St•Honoré. PARIS

TIENDA Y ALMACÉN DE ARARRO'l'ES NACIONALES Y EXTRANJEROS
~•FIÉFJNO NUJlll,!l.O 137.
E~tablecimlcnlo do c!wcoiates ''L \. lllll:HO.\CA.NA," marca "EL PORVENIR,"

Juzg &lt;10,1. 0 do lo olvll
Tir.c.bre.-CincJ.t.&amp;lla-· t-•ntc:n,.
J.:dilltO,

Adm.inll!tmdor,-LJWilDRO ÜOIIVAS.
NOTA.S.-1." Los billetes caducan ruall.o,
-2. " La venta de billetes se oierra en los
"' il:Btadoo la víspera del sorteo.-3." Laa per10nas que tienen billetes apartados deben sa•
:': mios la víspera del mismo sorteo.-4." El
;orteo, como es de costumbre, se verüioará en
al salón reapect.ivo, oona núm. 8 de la priw.
&gt;\ calle del Reloj, á las tren de la tarcln.

j
,,~~,wafeitar
e,, 8 1n.i1u.itos
el peto.

~

('jo

No mas

FUEGO
ni
CAIDA
de PELO
La eura. se hace á lu.
s,-n tl,olor ti stn cortár

Allll2dtTICIMlll'IIORA
Pomada ..... HIIORA
Aceue:. HIIORA
Polvo deArrol l rllORA
Croma ...... HIXORA
Vinagre~ l l'IIORA
Extra&amp;to .... HIIORA
Sachet. •.•. HIIORA

Vina¡¡re,:~nOPOPOHAX

~

"

:Para loa CAB.4::L:LO&amp;

Ultima Creaclon

OPOPONAX

n ECOH.Di\ RSE

Oj,,

PARIS

Oepósi1oa en casa• de los prmcipalea Períumistas,
Boticarios y Peluqueros de ambas Americas.

pe• Loclos los s01teos están Laja la vigilancia
y di,ección ¡.,--eraonalea del · r. .!Jr. Il. Rodríguez
Hivcrn, lut~rvcntor Jel. L'cuiemo y de un em_1]llll,h de la 'l'csoreríii Genonil de la nación,

0,o

13. rue d'Enghien. 13

PARIS

Eet..ro, $ Z,-M.edios $ 1,-Cuartos óO es.
-:Véci1m,s 20 cent.-Yigésimos 10 cent.
1 ¡,nmio mayor de S 30,000 ...... $ 30,000
i
2

·,.,a anteriorea .
Sorteo Mayor Número IS de
$ 50,000 $
Para el 5 da Mayo.
Además se verilicarán eu· toJo el mes ele
Mayo los sorteos siguientes:
Comunee de 600 peso1,
Núm. 619, miércoles t. 0
Núm. 620, miércoles 8.
Núm. 621, sábado 1 l.
Núm. 622, miércoles 16.
Núm. 623, sábado 18.
Núm. 624, miércoles 22,
Núm. 625, sábado 25 .
Núm. 626, miércoles 29.
-Sorteo de 20.000 pesos para el día 21 de
, Mayo de 1889.

PARA TODAS US N.illJ!DADES DEL TOCADOR

PRECIO DE LOS BILLETES

10,000 ..•••• 10.000
6,000 .•....
6.000
l,OQO .• , •. _ 1.000
600......
1,000
300...... 1,500
200...... 2 000

Sorteos que tendrán lngnr en todo el moa
d.e Mayo, sin deacn~nt.o do contribución y
con la misma distribución de premios que en

Recomendada por las Celebridades medica les de Parls

80,000 Billetes Fondo$ 160,000

principal

PERFUMERIA ESPECIAL

E.COUDRAY

Premio Mayor $ 30,000

,.

Loteria Nacional

LACTEINA

con los siguientes premios que por 111'1 ntímero y valor son superiores á cu1111wa 110 hlm. ofrecido antes al público; siendo loe lf.llite6
mucho mas baratos con relación á lea premios
que los de cualquiera otra lotería.

,,

_.,_

LES PW8 HAUTES RÉCOMPENSES

A LAS 11~ D.EL Dli

1

que el interesado ei,t~ ayudado por pobre.
M~xioo, Abril 23 de l8i9.-Alhuto Caniag"'.
1&amp;6 26 Mayo 1 y 17.

EXPOSITION _R,UNIVERS'"1878

~erfumeria, §uperiqr

el Domingo 9 de Junio de 1889.

1

-----

o

l

50
00

26
00
50
25
00

12
00
26

AMADO GAROIA.
ld6xioo 14• rzo do 1889,

00

AVISO lM.PORTANTE.
Obras de venta en la administr,.olón de la
Yoz de México, Hospiobde San Nicolás núm
2¡, y en la librerla de .Aguilar é hijos, l' de
Santo Domingo núm. 6.
llistoria de la Provincia de San
Nicolás Tolentino de M.ichoa•
clin, por el Padre Bazalenque. .En
la ce,pita1- ______ ... __ . ______ . __ $ 2 00
Fuera de la capitaL __ -·-· _____ • 2 50
La Nlgromanciaresneitada, por ei
Lio. D. Rafael Gómez, En la
capital, __ -·_ - _.... ___ ··- _____ . _ 2 00
Fuera de la ce.pita!_ ___ ,.-· ___ ._
2 50
Cristóbal Colón, traducción hecha
por el Sr. Lic. D. Manuel García
Agnirre. En la capital ... __ .. _. _ 3 00
Fuera de la capitaL. _.... _. _. __
3 50
A.rmonias de am!JoB mundos, pnr
el Lic. D. J. Luis Teroero. En la
oapitaL _•••••.• - - - - .• - - . - . - .•• 2 00
Fuera de la oapitaL _____ --·· •••
2 50
Ne,ahualpilli, por el Lic. D. J.
Lnis Tercero. En la capital._ ••.
1 00
Fuera de la oapitaL. _____ • __ . _ 1 50
Crónica de S. Fr11nci1eo, por Frl'.y
Alfonso Larre&amp;, En la capital-..
1 50
Fuera de la oapit,al, _. _. __ • _. -._
!3 00

rr1r, ORAVMRIA NUM. ll,

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="99">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3028">
                  <text>La Voz de México</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479281">
                  <text>Diario religioso, político, científico y literario de la Sociedad Católica de México editado en la ciudad de México a fines de siglo XIX, impreso por Ignacio Escalante y Compañía. Incluye una sección religiosa, santoral, sección oficial, crónicas parlamentarias, noticias extranjeras, gacetilla, avisos y publicidad comercial.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="172142">
              <text>La Voz de México</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="172144">
              <text>1889</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="172145">
              <text>20</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="172146">
              <text>103</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="172147">
              <text>Mayo</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="172148">
              <text>7</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="172149">
              <text>Diaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="172165">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1784834&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="172143">
                <text>La Voz de México, diario religioso, político, científico y literario, 1889, Tomo 20, No 103, Mayo 7</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="172150">
                <text>México (Ciudad)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="172151">
                <text>Periódicos</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="172152">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="172153">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="172154">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="172155">
                <text>Iglesia Católica</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="172156">
                <text>Diario religioso, político, científico y literario de la Sociedad Católica de México editado en la ciudad de México a fines de siglo XIX, impreso por Ignacio Escalante y Compañía. Inlcuye una sección religiosa, santoral, sección oficial, crónicas parlamentarias, noticias extranjeras, gacetilla, avisos y publicidad comercial.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="172157">
                <text>Tipografía Chavarría</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="172158">
                <text>Patiño, Eusebio, Administrador</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="172159">
                <text>1889-05-07</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="172160">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="172161">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="172162">
                <text>2006392</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="172163">
                <text>Fondo Historia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="172164">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="172166">
                <text>México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="172167">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="172168">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="3940">
        <name>Caridad</name>
      </tag>
      <tag tagId="10689">
        <name>Empréstito</name>
      </tag>
      <tag tagId="760">
        <name>Inmigración</name>
      </tag>
      <tag tagId="16836">
        <name>Municipal</name>
      </tag>
      <tag tagId="451">
        <name>Obispo</name>
      </tag>
      <tag tagId="6612">
        <name>Yucatán</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="6387" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="4413">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/99/6387/Voz_de_Mexico_La._1889._Vol._20_No._293._Diciembre._0002006393.ocr.pdf</src>
        <authentication>dd60e74804f39a07ee9d24008547613f</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="174819">
                    <text>��J\IEXI(JO
Q1LlN LO'l'EUIA
_DE L..1.-

BENEFIGENGlA
--- PUBLICA

' A cm""o de la tJompañln lnterna.cirnal. llloxi-

can~ de l'llejoras or:;anizada pur ucet?mstas
mexicanos· y extmujeros, con un capital de

$ 2.000,00~

El valor u.e todos los premios depos1&lt;adc
prcvirunente •Í cada sorteo en el Banco Lon·
dres y México.
.
.
La fiel ejecución de ª!-1ª obligac1oneJ ¡sarat
tizada por la Empresa. c,ou un deposito e

$50,000
El manejo del Gerente caucionado con una
fianza de $ 80,t;UO oro
p
El 12• Sorteo mensual tendrá lugar ~n e1d [
bailón Morisco de la Alameda de la C1uda e

Jueves 9 de Eneru do 1890,

Méxi~,

A LAS

:::::::1

j

E

ION DE LA TISIS

~1

1

...1,,.,

r;:;;;r:;7

·'""

µ

·osULAS

119 DEL DIA

EOS&gt;OTAVERDA

'con los siguientes PI?mios que por

(del !lqultran d8 haya) y de ACE.ITE d&amp; BZG-ADO dG·BACA:LAO l'VBO

'. ro y valor son su~nores á e

-

·

Unica~ reaomr:ents.das •en /a· fxposicio11 Universal, Parls 18~8

BOUBGEAUD, 'Farm:!cé11UCJ1 ds 1·' cfasa, Pabrioaut.fl d&amp; drsnlaR blaodas. Proveedor 11.11 lo&amp; Bos111tates ft Partl

remio l!Iayor $ 60,000

PARIS, 20, CALLE RAlil18UTEAU• .20, PARIS

Nuestras Cáp.;11l1n (Vino y ~uife) creoaotlzados, las sol.as experimonfadas y empleadas en los Ha1pltale1
de Pnds por los Doct-or~ y Profesores nouc11.um, Vi:rl",PJ.A.~, rQ'r.n~, Do.u cmrr, etc., han dado result.adell
tan cono.luyente.s en el trntamiento de los Enfennede.des del p~cho y &lt;l,e loa l.iro.oqu.1031 Tos, Ca.tarros, eto.1 qu.o loa
Médicos de ll'ranoi.a. y del Estrnngcro las prescriben e:.:clnsi.vam~ntc.
Como ,a.raatla ,e, de~,, ex111r,a/Jre cada cnJa la fa,Ja con medalt.ia i la. firma tJel D• BOYRGEAUD, ,x-F•delas Ho1p.da hrl•
v-w.~o. Depositarlos en lfl€Jieo: :t. ~BA.DZE; PAEnqB y SAWDEKS.

'.80,000 Billetes lfondo $ 320,000
P:REOIO DE LOS BILLETES

E nteras $ 4,-ll!.edios $ 2. -Üml te S $

V

ELts é1VINO
DE JEAN BOURGEAUO {~11f;áf:;:
meJor Fortificante, '1!6nico, .N,ttritit-•o y mas agradable de las preparaciones al Quh11alna.
31

véeimos 40ccnt.-'Vigésirucs 20 cc11

1

,,

11

"

..

20

100
84:0
65i

grande

,.

"

11

S,000
8,500
4,000
10,0)0
17,0lO
11,08?

200......
100,_,_
&amp;O.,....
20,.,.M

n

n

1,000

1,000......

,oo......

."

H

l-',000......

"

Premioa Aproximados

0

Ja

1 premio mayor $ 60,000 ....... 60,000
l
" principal 20,000...... ,o,ooo
10,000 .... - J0,000
1
,.
,,

a

BLANoJ4(,,.;::;,

Q~11!1J~P!:~ue

'llloritlUÍl#M S. B. :K. ,l !Mi11islr, 4,1 Conu,d,

El Qutntum Labarraqqe ee emhu,atemente tónico y febrífugo, aai es qúe esta'
deltlnado ' a reemplazar con Yent,Ja lu
bmaa prepariciones del quin._

Goayabates lt&gt;gltlmos de Morelia,
Dt venta !!. doce realea el pan' de tres 11,
'

16~ premlos de $60 aprox!mao!on•s •l premio d&amp; $ 60,0oo...... 9,000
160
60 aproxi.macio11
nea al premio de
20,000,.. ... 1,500
!50
,,
40 aprorhnacionaa al premio de
20,000...... 6,000
199 termioalea de 8 20 se detorminarán por l&amp;s dos últimas cifras
\!t:l biltete que obtanga el pro
mio mayor da
l! 60,000...... 15 980
2S7G premios que hacen un total de 1i8.ó60

oree.
Se haoen ramisio::'~~ uor el corre¡ 6 exrreesr
anroentánrloss log gastos.
,
R,, Araujo,_0.1,lle rle la Alcaloeria nú.n. !

ESTLE

~féxioo.
, Gobierno del Di~trito Feder -3ecció:1 l"

Timbre de óO ceuta,·os.
A.viso.
El O. !Iariano Mendcza ha dannnclado ante este
gobierno á tit.ulo de bien mol!ltrenco una. c;i.sa y uri
terreno situados en el Callej6n de Santa Urnz Ac;,.
·que todos los sorwos están bajo b vigilanci:1 tlán, cuyos linderos 1oon; la. casa sin número del "·
Briseño; las propJedP.dcs del O Brfgido Uuzm6.o 1
y dii-eccíón personales del Sr. D. Apolinar Oaa O. Feliciano Martiae2; el callejón de Santa Cru1 A'tillo, Interventor del Gobierno y de un em- catlán v un terreno de Hilarlo Velaeco,
par::' 'ples.do de la 'l'esorería General de la nación. Lo q~e se p~ue en conocimiento Cel p6blico
10111 efectos á que se refieren los p,-tfou 1os relaliivoA
del capltnlo IV titulo 11 del Ubd'¡,o Civil,
México, Oct11.bre '7 de 18i49.-h_ uB y füistaiµante.
Ojo
Ojo
Ojo
20,-N il 60-D 16 a1.-t,; 15.~b· 15-M 15 SO.

~DEBE RECORDARSE

•

8e puede 10etener hoy _día, como 1UI&amp;
ftrdacl Incontestable, que no hay lndlspollalon eontlnua 111n un estado febril, del
oual el que pad- no puede Imaginarse~

orina Lacte

plH no ,omle menot por eeo. Ali ea que,
1u penonaa endebles, debilldadaa, aeaa■
ulenudaa por cli?ena.1 caua;ia, ó aea por
oonaec11enclu deenfermedades¡ loa adultol
O&amp;D.lldoa por una crecida dema111ado ripida 1
lu jo1'en1111 que tienen trabajo en forman■
1 deearrollarae, eatan oometidot a una clon fllbril constante. ·• entoncet1 que el
Qahuum Labarraque puede ICII' lndloado eertea d■ un verdadero hito,
lillte mio debe a■r acouejado a 1u aeioru

est/4 J

ALIMENTO OOMPLETO
N' X &amp;'xºT os
Elijase sobre cada caja est,;1 ELiqueb adjm1La.
ilm,ala f.lJIUCLU J DiOOUElll.L

·r.;.=~
-•

p-rol■
T_. mde_·~....t.•. aonvaleclente■
dibW
por lol doto la
►--tin I h., eop--p■H,,,,---·tr--'1111

•Mé cioo está depositada la canti.Jml, baatante
'para garantizar el pago de t,dos /-Os pr,mlos
de esto wrteo.
A. CAS'ULW,
Interventor.

Ii\iPORTA..."\TE
Por la Í11significante
de 20 centavoe
'cualquiera puede gwia.r $ a,ooo &amp;.o. &amp;.c.
&amp;c.
Par-a todoR los informes y demás pormeno
•rea dirigiri;e al despa.cbo de la Compañía.
1 tiDl&lt;~ SAN FRANCISCO NUJl,I. 12.
U. Bassetti,

=

GBIIENTlll

HACIONAL MONTE DE PIEDAD.

u ~ - an:dllH

+14...■-r••~

•

• . . . . . _l.lml,11,1111,..,

J !!Zgado (· q de Jo civil,
Timbre.-5 centa.. os.

l!:l C. Lic. Esteban I!Jrc.1..ita.&amp;, juez 5 ~ de lo civil
interino, por auto fecha &lt;liez y siete del presente
mes, di6 por radica.do ante este jaz~ado ~l inte1ttado de l) Onofre Agailu y mandó i:e cc.nvoq ue por
ioi; periódico' Brls i1, Judicial y Y,:; dr Mf;ciro á
quienes ~e crean con dererho i\ Jos bJenu de dlC'ho
1.t'.l.tei&gt;tado, pa".'a que ae presenten 6. dcduc.irlo dentro
rte lrc.inta díaA contadoade11de Is última pu.blicacitn
de esta co1~voca.torJa qu.e Be ha1i por tres ve(0J, una
..;adn. diez dias.
Y cuwplieotlo lo m:indado po::go el pre1onte _para.
eu pnblicací6n. '
Aléxico, Diciembre l8 1!e HF~ -A.Uur'o (far upa.
2~4 20 10 y Enerq 9

3arabe41Follet

Medalla ■

de ORO

a LAROCHE, FarmacQutico
PARIS, VIENA, NIZA, eto.
El Quilla-Larocho no ta -unc::1 prtp(t á~ion vulgar¡ ñno el re,ultc:dc de trab(Jjo, gu1 Aaa
ealidó á, ,u outor lCM .uA altas recompet1,as del Balado. El mi.amo rorr1115lao1ci:,
•
rAlUI. aa" ll.a . . koaot.. • '- l " ~

~jiijiij~•~o~•~•~•~••• o■■■ •• ■ •• •••• •

• •• r.■.a.-•&amp; .a.

(Sirop de Jrollett)

11soao1 • DOLORES • ICITICIOIEI
,

·

SOLUCION PAUTAUBERGE
' DE CLOIIHIDII0-,08FATO DI CAL CIIEOBOTADO
crome II remedio ""' IIIU10 y .a- oonlca 111

La - -

ENFERMEDADES
DEL PECHO
,,.,. - IIIOIIIIIITII Cl41/HI - ro,11 .,r,auu, Plll111.CH
-

YEN'l'A DE PRENDAS.

-

• la M L. PAUTAU ■ •IHI• • NIio lalal - • oa PARIS
DepttjlCI .. 111$1/00 : ,. WAD!!, Sm•,, ,. ; UIIIIE r SA~D[Ri r ID lodll 111 prlnclp,IH r,rmaclu.

.
•
El die. 29 ..!el pre.&amp;ante EeL..u.d,delasprenda1cumplidas que ez:iiten en el emp;¡fio situado on la OctaOaaa Matrl:, r.opa, Minc'lles J 2
denominado '·Las
"
Objstos varios, incluyéndose re, va calle de Juarez y laa Anima&amp;,
1

.K ,Ll'1Dto;

lojes. ,Juevr.s 19
Alhajas, Juu\"cs ~G.
Sucursal niim. 1,-Hapo 19. fábado 28.
..
n:ám, 2.-1. dJ de la .Merced o:6:m. a
ruartes 24
núm. 8 (ant.cs núm. 6,}-Cnarta c11
fio del Reloj a. 5, Lnuos 2:1
Las personas intoros&amp;de.a pueden ocurrir á desem
f't1ña.rlas, refrendarla.a§. á presenciar aa venta oon,
t arme á lo estipulado eu fo11 bUlates; en concepto de
\¡ :.10 los rem~toe comenzn.rím eu la Oas.n Matrit á la,
Cls: y on las sucursalea ü la.a nuuvo de la maftana.
um la. cooouri'uuoia que hub!era, continuiudoaa lm
__ v. d-«:ir•Ja,J- )'111,/mW ~-•.~!".Fªcho.
218
4 10 10 19 lt ...

.

~·;g -"

Palomas."
LCla intererndo; én ellas pneden ocurrir én tiemp;:i
há.bU á de¡:cmpeiiarla~, refrendarlas 6 presenciar s:n
venta que se verificr.rá con arreglo al rl'giamento v1
g6ti.Le del r.ü:no
Tacuba;a, Dlole:nlr) 13 de l860,-A.11drr1 ~,ules
y Ocm_¡;-ri.fi.ui.,

NUYENS y

e•, 8/Jrdeo,

VEBD.A.:DJIIBO

r1rrurt1.II!T. -~-º~~IAL
11rt 11 npr,slon d• IN trud1i.

Licor de S. Vicente de Paul

GRAN D.A.ÑO
D8

SAN FELIPE DE JESUS

ANISET .\ - CACAO - CUBACAO, 11.1., ole,
Dt¡,óa!tot eu M~.-:'Jco ~ :S.Ltbadletu,r..,, e•,
f El LAS PRINCl?ALES ALMACENES DE VIVEBES

'MRXfCQllalle
del ml,mo uombroN, 18 MEXICO
1l
(ávonida Oriente lG, N. b42) JIL

,_

TAltlFA:
JJJ.Z.o raso, primera. cJaea, nn boleto ...... SO RO
"

., ,

..

"

r,

boltttos ...... , ,,2 00

aegundu cl:~0 1 t:.n holoto ........ ,,O 2»
,,
,, 6 bolét-n11 ....... ,,l 00
111 d't a.¡.¡::i11 .--:1-1.lio,te, 0 Ei1peoial./' serví..
&lt;!io exLra y cm 1los tinet1, un boleto ... ,.O 50
,\ Ue rega.cte, a oon ropa, (d,ba111u1 1 toba•
Ha y calz6n) un boleto .. ,., ............... O ió
.. rle re.gallera. ooti ropa., (sM.b:i11as, toh:1lla y OH-iz6n) 6 boletos .................... 11 l 00
•• do re¡;(1dera, 13,in ropa, un bolt1-00, ..... ,.O 12
. ~,
,,
,. _ 10 bolc1to.a. ..... , 11 00
•·~, dlil a~nJ._ c:i.l1o;...to, •, primera cJa~e, 110
:,'Ju:Jt.o ......................... !·;... ,, ... , .......o 25
" de 11g:1a. oalien.t..t!, primera o'a.ge, cÍJl..
u

,-

..,,

e.o OOlGI-CS,unu ........... , .... u,,, •• ,••••• ,,1 00
AMADO QA!l\JIJ.,

es el mas activo y m.is económico do loclos

TiENDA Y - ALMACÉN DE ABARROTES NAClONALES Y EX'rRANJEROS
TELÉFONO NUMEIIO 137,

Elltablochniento de chocolates "LA llllt'HOACAN.A," marca "EL .PORVENIR.''

N• 1

ramo A!IARD.LO

¡Enfenn8dadesdrlPs11tzo1411,Gargaata

Bronqu¡u,, Pleurosf,, Angina,,

rttdo ea ruli, fi ,,.,. P3J'íUsls, Dobilidad do !u PJenw, w.
1/1 . , 1 ~- · - - - .

"'' 2
¡1ve.ataduru, 1urah1, 'Espuavaus,
rusco VERBE , Tnmnres DSl!Ol,lnfartoi,
In&lt;• 111 f11l1,G fl" . Gtllfll llltlgui, ó,11t11!1es, 1~, ,

411.,150
.
ria lll•Ja,"r,er•, a1 1 rua do Cl6ry,
T ...

ron.u

Parla

L.u Haw.40141 T D&amp;OQ01i:Jr,1H

Generalmente, el lnaomnlo e■ pncluclal
oor dolorea agud01, COJDO en IOI - . di
gota, reuma, neuralgia,, hericlal, c6Ueoe,
dO'loree de eatómago, eto., 6 por preocupa,ciones morales, 6 tambien por la e:iccltacio■
causada por la electricidad atmoef6rlca 7
por 101 gr.indea calores. El Jarabe de
cloral de' Follet, en dósla de una 6 do■
cucharadas soperas disueltas en la narta
parte de an nao de agua, produce 811 a1gu.
no■ minuto• un ■ueiío tranquilo y natUl'al
~ue repara laa fuerzu del enfermo y facl,
hla la cura. Ji1jerce t&amp;mblen una accioa
maravillosa aobre la 1111 que tanto fatlJ• 6
lal penonaa 411■ pad- de bronquiUI 1
tÍllia.

Nunca ee recomendad bastante elle pre,

11em_pre

Estimando el sr,s~rito en lo que ,va.le 1o, b'Gena a.cogida quo el phblioo do esta c2:pital so ha servido da clo10_medicameuto que deberla
l loa l)hocolates, prcduoto del nuevo ramo _a úadido ti, su.giro mercantil, se empeña m(~s Y mt\s en anmeii ballane entre lae provialonea delu fallp!IU
pva recurrir i él en el momento el que •
~~r el c:-6.Ul.to 1iu.:: e·?s prodnctot1-ban jr:u:t:1.ments a.dquindiJ, y ~l efe.oto es mayor cada dia ~.u empeft.o en
mejorar laa olas4;,s de chocofate 10Q-.q~ervand0c a todo trance la t CUílhda.d do pureza absoluta que lo hace neo.Jlltara ¡ puede uegnrane que el que
ta.n apreciable,
,
una ves ha ueado el Jarabt. de oloral
Las molienU.a11 especiales s-e.~laboran con entera &amp;:Jjeci6n ~ ka 6;,dp!'.C)i crao _i;e rofiben.
~ -.: . da ~oUM, T - G o W ñpidoa 1 mua,,
Las darut.w ~lasea son tan vana.da.a, qn3 paedcu satIBfnoer ;:a gusto• -~~v~!!!~'t~º~~"fi:.a
ieolAra' ,-. ffllosoa lfectot, no ~• 1111DCI d■ 1lllu u
1
EL RONU03[SIMO C:EBTil?IO.l~O Pl!.I. c.,;,i~. ;;].!0 ElJ~F,;JUOJl »a
.
·
¡:
,
!ruco i 111 diapoliciq.
·
101 DEL

,,,,ta ont,_"""°'".

~• Ullti. gora_ntja

1MLIJ

..,_,._._,8

"POUVE·:NIR,''

a los consa~ldvre.3 de ta:1 eslln..Kblc a!!rr.CDto.

o.Ir elaae1 aon la, r;t¡u!entee:

--11 fWI, •

C!l'!LO(iO
MtuL.o:icnno· ext.ra, pa.qnet.,s de unll Hb ... S O 15
Oaxnqooüo1
M.
Id.
ict... O 75
Ubinpaneco,
Id.
Id.
id,., O 751
~eracrotono,
l&lt;l,
Id,
Id .. , O 75
\- uca,teco, pasta de ca.cao, pa.qnete.,....... 1 O"O
Poblano,
p~qcete Id.
Id... O 'Tii
foluqueño,
Id,
Id.
Id... O 15
GuanajuaL•o•e,
Id.
Id,
Id .., O 73
Potoaiuo,
Id,
Id.
Id .. , O 73
laoateoano,
r
Id,
Id.
Id... O 13
OuraDRUOf.o,
Id,
Id,
Id .. , O U
Qooretouo,
Id
Id,
Id . ., O 75

Chihnatttmz.s, pa.l'¡oet-e. .te ona lib., .... I
/J.. ln espaflola,
Id.
id,
id......
A la francesa,
Id,
ld,
Id .. ,...
B&lt;,IM.no,
!d,
Id,
Id......
Cn!,a.no,
Id.
id,
id......
Jalls&lt;Jlonne,
Id,
Id,
!d......
Ilomaopátic,o,
Id,
Id,
Id......
De f•m!lia,
Id.
Id,
!d......
ll•&lt;icano: n~m. 1, pnqulo d• ou• libra..
Id,
aóm 11 ........................ ,.,,....
Id,
oú,¡¡, 3......................... ......
Pa11ill.,j1 1, lranc•say 6 1~ ••ll• fiol~, hb.

318

2flR. 26

CAPSULAS oE .SAN DALO ºCITRINO
ae ,Savaresse
")ffng-,aa, Pro11?,nclo11; hay mas AUoaa ~ • fu

,,,EN]l':h;;n!.1.E.D ...1.DE S
Glfl

ª'ª' flfliNl'Mi61!m~1' •tamaa.u

.

..-. ,, •. 1..., ,.

-~

11 C. L

O 73
O 13
O 16
O 30
O EO
O 60

o EO

a S7
O Al

I OO'

-

ruu,
lt. 111111 ,._
..
·-

··---·

Oa
O )5

ONIOO DI!JPOl:!lTO: Tienda "La Ciudad de Mllxie-0." Esquina de l11 ¡¡• de San Fr11nclaoo
y OollJCo,_Tlféxloo._FRA.N01800 ZEPED.A.

los fundentes y revulsivos conoclt101.No hace
caer el pelo ni deja el menor i:astro.
i

q·Io,

C!_w .._
....... r..,,_,

alguna 6 algunas corridas de torns, de l&amp; acreditada ganaderia. de Guanamé, pueden dirigirse al que
svsoribe, it. la casa número l JJ de la calle do Ch&amp;\'"arria en e~t.t Capital, de dos {~1'1eie: de la ta.rde díariai~eutc, donde tratará de estas operaciones.
·
liéxico, Dic:embre 15 de 1889.-J.'8dro J. Zi..bieta 1J
.Mu.rú,u,,
221 15 17 19 21 24

AVISO.

0

e■

f'lrllriUOBOI, ·
iNol&amp;aoaluffiUdetul'll4Mlct.Valle&amp;
ftNllll r· una• mua'filo

L!.S PERSONAS (}UE DESEEN

li1 piuticlpa. a.l p6.bl'co que iaa prendalf ecpt:ftl.•
.ó,..." un !a. C&amp;Sa Matriz 1 in.11' aucursal-OM, en Mayo d6
l ")&gt;l9 R6 rema.r.a.rf)n el preijenie mea en el orattn ti•

•

..., 4, •l•QUhiluíLabarraq:ae

•

JL1,a-ado

4. ~ de lo civl1 1

Un tim~re,-50 centavC1s.

I'ematé.
En los s.u'os que sigue el Lic. Frar.cieco Otero A·
vita, cont· a D. Lnis s. Ca:mp&amp; sobre pe&amp;ofi el acfl.or
jue~ cuarto de lo d..-il Ve. O, ~lberto Go~ziloz de
Le'}D, ha ma.nda~o se proceda á. la venta de la oua
o'áme10 D'lleve de la prh::rtera calle de San Loren10 de
~sta capital, 111. cual ha wdo valuada en la cantidad
le 13ie1 Y o&lt; ho mil oiento noventa y ocho pe110¡;¡ veln•
te oeutavcs.. a~nalada para 101 almonedas loa diaa
18 del corriente, 7 y 15 del pr~x·,mo Eoi:tro á Ias on•
ce y znedl&amp; de h manan1, aiendo Ja iltlma con oali•
·lnd da remate.
~
Lo que t11 v.nu~oia a.1 p-6:bt.loo pc,r el preE•lte en
l•m~oda de. i,otitcree para el remate, _
México, IJ!o!erubie U do 1889.-&amp;;a,:fan P&lt;ll•l"
,,.,, nvtarlo p6Ulic1,
•
B25 2!1 11 111,G:,9
1

':"'

SECRETAS

c.•,p,uUU f"ed.OM•U1dmfa, ,W lo$ llfll1.CCUI

UIJ C~a 1',1111ft .....~11 lU lHhl1«10ltt M11!1P1Ótlt HIINII ttl mt!IC'fa 11t•au1 ~ . .erlila1a1t
,..
'
'41\A. fOll81óUlfl.l,A Otlft.UU,a U UIIA •tll.U14,
.

..,i\NS, 10,:1

a: e-,

4t Ll"e

ool, - IIVANI,

w::sau,n ,

WIIIB, ill J:,en,troe,,n toda,,,.

,,,maataa.

'.l'IP, OHAYARR[A NO'll1, ,!¡
1 r

~

,

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="99">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3028">
                  <text>La Voz de México</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479281">
                  <text>Diario religioso, político, científico y literario de la Sociedad Católica de México editado en la ciudad de México a fines de siglo XIX, impreso por Ignacio Escalante y Compañía. Incluye una sección religiosa, santoral, sección oficial, crónicas parlamentarias, noticias extranjeras, gacetilla, avisos y publicidad comercial.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="172169">
              <text>La Voz de México</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="172171">
              <text>1889</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="172172">
              <text>20</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="172173">
              <text>293</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="172174">
              <text>Diciembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="172175">
              <text>25</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="172176">
              <text>Diaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="172192">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1784834&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="172170">
                <text>La Voz de México, diario religioso, político, científico y literario, 1889, Tomo 20, No 293, Diciembre 25</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="172177">
                <text>México (Ciudad)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="172178">
                <text>Periódicos</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="172179">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="172180">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="172181">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="172182">
                <text>Iglesia Católica</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="172183">
                <text>Diario religioso, político, científico y literario de la Sociedad Católica de México editado en la ciudad de México a fines de siglo XIX, impreso por Ignacio Escalante y Compañía. Inlcuye una sección religiosa, santoral, sección oficial, crónicas parlamentarias, noticias extranjeras, gacetilla, avisos y publicidad comercial.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="172184">
                <text>Tipografía Chavarría</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="172185">
                <text>Patiño, Eusebio, Administrador</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="172186">
                <text>1889-12-25</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="172187">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="172188">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="172189">
                <text>2006393</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="172190">
                <text>Fondo Historia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="172191">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="172193">
                <text>México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="172194">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="172195">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="16838">
        <name>Apóstol</name>
      </tag>
      <tag tagId="15577">
        <name>Católicos</name>
      </tag>
      <tag tagId="16840">
        <name>Diversiones</name>
      </tag>
      <tag tagId="16837">
        <name>Retiro</name>
      </tag>
      <tag tagId="16839">
        <name>Tarahumara</name>
      </tag>
      <tag tagId="12306">
        <name>Telegramas</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="6388" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="4414">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/99/6388/Voz_de_Mexico_La._1890._Vol_21_No._14._Enero._0002006400.ocr.pdf</src>
        <authentication>211c4e49e6ff9172340c2d200ffc126d</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="174820">
                    <text>•

•

----------··----------

FONDO

- ~ DIARIO RELIGIOSO, PO LITIGO, OIEN'I'IFIOO y

MÉXICO, SABADO 18 DE ENERO DE 1890

Apartado postal núm. 455.

il

t'ISTOR/A

'

LITERARIO~

•

Justitla dtvnt gentttll; mfs~t•o•
.4.utem f'aciJpopulosp,ccatum.-P,•ov. XW.

TOMO XXI

DE

¡

:u;

NUM.-14

EXTRANJERO

dos por la quieta y pacífica posesi6n de lará_las he_,mana• de la vfctima, y que se tu- Gutiérrez; Moya,Irribarren, Mercader y·ArgosAh
Biglos.
viera siempre presente su d erecho de equi- mero .
.
í
está
la
acción
de
la
misma
Inglaterra
dad
para servirlo. Los escritores que diriCuando se abrió la torrecilla y apar.e~ió
L~ Voz DE J\IEXtco" se publica todos los dias,
sobre;Portugal, cuyos progresos en Africa,
ORO NI CA GENERAL.
gían entonces el teatro de laAlhambra, Fron- ~- Isaa.? ~eral s~bre cubiert~, atronaron el
excepto el s1g oicate al de fiesta religiosa.
Lo. sus cr ición mensual adelantada Cuesta en Mé- que logró alcanzar el audaz Serpo Pinto, se
taura, Guerrero, Ossorio y Bernard, Sepúl- aire musicaR y "Mvas; se izaron bande;·as _en
xi co 90 ce1:tavos; fuera $160 centavos; y se recibe han tornado nugatorios; y la sangre lusitana
veda y otros, hicieran un beneficio en favor los buque¡, y Lodas las máquinas de los y(len _l a ad ~nistració.n de este periódico, lo mismo derramada inúltil y baldía.
8 de Dúi.emlre de 1889•
Madrid,
de
la familia. D. Abefardo de Carlos inició pores, desatando sus silbatos, saludaban con
que los avisos.
A los señores corresporisal-es se les abona el 15 pg
¿Que más podemos decir? El Papa, sobeLa recepción de D. José (le Castro y Se- uua suscricióu para socorrerlas, y el infortu- sus ge~?os, qu_e es el aplauso (\el vapor, al
y una suscrici6n gratis p.or cada diez que coloquen; rano Pontífice de Roma, fué despojado á la rrano en fa Academia Española de fa Len- nio de las estanqueras de Sau Fernando tu- benemento oficial de nuestra Armadn, y (1
y se girar.,¡ 6 su cargo al ñ.n de cada bimestre.-No
se Tesponde por extravios en el correo.-N(u:Ucro del faz de Europa cristiana, de sus Estados mil gua, es una honra propia y nna fiesta fami- vo la resonancia y el carácter de un infortu- sus ilustres compañeros.
veces seculares, por las hordas invasoras de liar. Su discurso, uno de esos trabajos lumi- nio nacional.
dia, mt!dio 1:ea-l; atrasado, nn real.
Aun faltan otras pruebas, no menos exGaribaldi, movidas por la perfidia de la Ca- nosos, como todos los suyos, de tersa, preciA consecuencia de aquel resultado prodi- puestas y difíciles, que se efectuarán cuando
sa de Satoya.
sa viva y elegante frase, en que- defiende la gioso, Cnstro ";[ Serrano se vió asaltado por lo orden~ el ministro de marina: aun pue:Y este es el camino que sigue el 111undo, amenidad amenizando. Y si en el notable toda clase de mfelices que deseaban celebri- d~n surgir algunos contratiempo3; para ese
file este periódico para contratar anuncios de- Dro- bajo ,¡l influjo de la revoludón; estala anar- discurso del Si-. Duque de Rivas .está retra- dad para sus desdichas, como si éstas fueran caso, tan natural en todo invento, sírvanos
g ::i.s1 ~p ecinlidades farmacéuticas y Pérfumerí:,,:
quia, est.e el cáos, cuyo dominio corresponde tado literaria y mornlmente nuestro ilustre las únicas y se pudierrt abusar de la sensibi- para esperar ¡;Jn impaciencia lo mucho 'lne
EN PARI'-: los !:,-l. Amédéc Prince et Gie. -rue Lafa- a1 más fuerte.
·
· serct.,
, para no 1ncurnr
·
· en re- lt"dad pt'1bl1·c ..- No sab'an que tamb1'e'n esos se ha conseguido, para confiar en lo que fulamigo,
precu:o
yette 3ü.-~uoursal en Londres: 10 CoEsta es la civilización que alcanzamos, peticiones, que nos limitemos,¡, h!ICer un tra- e~critos nec~sit~n sentirse, coro~ la desgra- ta.
lemau E'treet.
EN .MElXiCO: los f.res. Farinc y Bandera y J. Laba- que en nada se distingue de la que pudo dar bajo de mera curiosidad, que sirva de apén- cia que los msp1ra. Cunndo munó Doña Erdi'e 5ucs. y Cia.
al mundo ~"'-lejmdro el macedónico; basada dice á la biografía del Sr. Castro y Serrano. nestína Manuel de Villena, Castro y Sena•
en la fuerza, alirrnada por la tiranía, Y proDesde luego, no todos ~aben que estudió no contó la historia de aquella venerable se• •
pagada Y desarrollada por los milllones de y terminó bi:illantem~nte la carrera de Me- ñora, que después de invertir su hacienda en
Los exploradores de Africa fon los hérors ·
AmHNISTRADOR,
hombres que oomponi{m su ejército.
dicina, que jamás ha practicado. Hay en to- un asilo de huérfanvs, pasó su vida mendi- del día. En París, y bajo la pwsidencia de
EUSEBIO PATIÑO
Igual á fa de Roma, que se fundaba en la da ciencia amenidades para el ¡fspiritu, al gando para completar au rnnta obra consu- D. F~rnando de Lesseps, ha dad-0 una confe~
guerra; cuyo éxito se aseguró desde que las sorprender sus secretos; pero ninguna es tan miendo en ella más de tres milloue;. El ar- renma 10teresante el ca.pitiin M. Bing:er . an•
legiones del pueblo-rey demoSt rªrou que triste en. su ejercicio como la Medicina: Cas- tículo de Castro Una limosna po,- DIOS a- te la Sociedad Geogrifica, refiriendo su~ exR,
}
~.a.
delante de ellas desaparecían, desbarrata- troy Serrano, con instrncción, con ojo mé- vivó l~s simpatías que inspiraba ª'luel A;ilo, ploraciones á l:'artir desde la boca del .Niger,
&lt;la,, las falanges de l\focedonia.
dico y con el título de li,ceuciado, se detuvo y llovieron de nuevo las limosnas que pare- ahavesando divcrsos ·pueblos, unos en gueEl ideal neo-pagano se ha realizado; Y se- á la puerba de los hospital68 ••• y prefirió en- cían agotadas; recibiéndose cantidades, no rra, otro_s atacados por la peste: le llamaron
guramente llega1eiamos á la igualdad ahso- trar en. Madrid, en 1856, como . voluntario ya de E,paña, sino de los países inás remo- la a~e1;e16n la lengua monosilábica. de lQS
luta con los pueblos anteriores al cristianis- de las Ietras,.en ·aquella célebre :¡olonia gra- bos. El Padre Provincial de Madrid, en la ~ Senufu, que_ se de~ca1;1 á la ¡rannclería y á
mo,si
uo se conservara muda expectadora de nadina,, compuesta de los señoreo Fernánd~z s!tmblea que celebraban en París las comu- la metalurgrn, sus Juegos y danzas y la ·or~
SA'BA.DO 18 La. Cátedra de San Pedro r-u Rotna,
Sta. rrisc:i Virgen Márt,ir y S. Leobardo el empare- tan grande mutuación, la civilización que Jiménez, hoy s.u-0secretario de ~stado, J\fa- m~daas para la enseñanza cristiana, hizo leer namentación original de sus cacharros· más
d 3, Jo.
dejó al mundo el Hijo de DIOS.
11uel del Palaci\, P edro Au~':',io "deAlarcó¡¡,, un' , _aducción del artículo de Castro, y fué l~jos, la tribu de ~Ibuan, por llevar ios'homLa propagación del mal an Europa yen el y los ya difuntos Fern:l.nd &lt;. y González y t viva la emoción que produjo su ledura, lires por todo traje uu ·cubilete en la cabeza.
!NDUT,GENCIA CIRCULAR.-En la Encarnación:
mundo entero, pacece haber llégado al pe- Cosío. Ese grupo se erigrc ··6 ,iespués con que la asamblea votó en el acto un subsidio como los payasos, Y las hembras un sombrep;imer dia,
·
ríodo álgido. La necesidad imprescindible Florétitiiio Sanz, Aguill!~,
o..,rtado, Zéa, de cincuenta mil francos en- favor del Asilo ro de paja parecido al de los gendarmes.; :i- ·
de
la
reacción
se
hace
sentir:
Falta
la
volunEguífaz,
Trueba,
Barran
tes
y
trave_sa~do el curso de Camoé llegó á K.:mg;
08 muchos. creado por doña Ernestina de Villena.
Dh·ectorio Eclesiástico.
tad divina que manifieste que está ya satis-Mwña?ias de Abril y Mayo '· ·,-1 chi&amp;. El artículo. la .Sociedad de saivam.ento áe el p~mcrpal mereado de toda la tegión; sus
fecho la cólera celestial eon los intensos su.- ¡pean te libro en donde cada cwi.
ala
n rí,V,frágos, impres&lt;i. en forma de folleto y di- habitantes son musulmanes y de mucha toANUAl-tlUS
frimientos del pueblo cristiano; y la aecióu su ingenio, y que obtuvo gran
n grall _fundido ·con profusión por todas partes con·- lerancia. Entre los episodios de su viaje hay
providencial que determina el triunfo de la venta.
•r-,s~rv· ;,· tr~buyó á popularlzar aquella. filantr'.ipica uno muy curioso. El jefe de Buganiena leMiss. dici potest a.b h. 4 et 45 m. mane.
Ma,tut. i-ecitari ab h. 2 et 45 m. V esp.
justicia sobre la inquida.d.
Allí esc.ribi6 Castro y Serran , ~, srtfru- itsodación y á álle.gar ¡¡úS:critores y recur- tQmó tanto cariño, que quiso ca~arle con tre!Í ·
Por esto, sin duda, el sabio Pontífice rei- lo titulado Los Fósf&amp;ros de Ca&amp; .''e, 'lá~ te• wJ.
d?ncellas de alta clase; á JI[. Brnger le pare19 Dom. 2 ~ post Eplpl1an. (i. 7.) Fest. DUL()IS~. nante ha emprendido con nuevo rigor la lu- nía por o~jeto fij~r la at~nción
Jica
en·
l:'"
I,as
episodios
que
hemos
referido
nos
pació u_iuy brus~o pasar_ de~ :celibato á ~a poliM
AC $MI. NOM!NIS JESCJ. dp 2. el (all&gt;j
cha
que
siempre
ha
sostenido
el
Vaticano
m:odesto
industrial
de
Navr.r,•_.,
J'asroS1:¡
rece
qil,;
pueden
servir
de
apéndice
curioso
farma,
y se hizo sust1tun p~r :res cri~dos; á.
Añ Próccss Offic. prop 9. l et com. Dom. et .Ss ·
p.
Atarii et Socior. Mart _in Ln.ud. et Miss contra el error.
L1zarbe, uno de los ;reader,
•J~ella ti· ,,l ir ,,eresante y sólido y concienzudo estn- Eols que¡ casd6 conf aqu;llns seno:~Lm.afncana!•.
pp. Cr. Ff de Nativitate ,1lt. Ev. Dom
Por esto, después d_e haberngs h_echo ve~ queza, no superada e...oncé
' '·h, 9 t•-'
.
s·1_éste ·nos pre- kilómetros
. exp ora en
or aquell•
rances expe•li·o·u'n.
recorriu cuatro mil
, n ," o.d e·¡ .Sr. d ugue d e R'na.a.
(In Miss solenin. omitt. cont. Ss. Mart)
ill
1
d
d
t
al
º?':
so
b
ren~
_ur
e
ari
a
ymarav
osa_prep~ís,
y
que
está
ya/'"
r;
-,
~
d
~
&lt;
to
r
d
~
-ID..
Yp. ant com seq. et Dom,
c1s1ón fil~sofica, Cl!-._ál era la _ve~d~ra J1,ber- ~:;•.nPt-,,n,¡j*_rl,:. ¡,, ·
•
~-e,~e.rpo ~"l,ia-;itf~~ pro un
La prensa europea anuncc-, ta¡¡,bién la lle•·
tad, y cual la hereJla moderna, eñ&lt; su '!&lt;:ue1- u~.ü~.:-un 0 j5"o;/;tL
.
. .,
. ,
1m la A:- .g•.-l,i ft 'lfn'"l:nhlr,•cf'.-dQl ~~- ~
r .
d . bl
'
d 1 l"b
,.. · --~"i::•llia, u~~vL.lu:, ro~ordamos alguuas p6.g1- Trimier que ha "e zad ) ~ . 'ª 1· d ·
c ica siempre a mu:- e, acerca e a l er- uua originalidad en ,,u·. rl
nas de. su vida que pmtan al hombre de coL '
ru_ o~
_Pw sa len :'
tad humana; anuncm una nuev_a .que deter- justicia que agrade~; 5 el º"'d '
raz0u, que por su gran sensibilidad consi- de oango, en la Gu~ea iufen~r. Por úl~,mmará los deberes de los católicos, en me- do inserta1' estos vetsos en J.w ,l{.._¡
•6 d d l
.
d l l 1"b
d 1
mo, Stanley y sus bravos companeros emp1edio del reinado de la iniquidad.
_ foros:
'r
g_m:
es e_ os rincones e
ro Y e pe- zan á recibir la recompenfta de sus trabajos
Las revelaciones de los sectarios convertinóJico, éx,t~s verd adera;11eute teatrales,con l!na casa editorial se dispone á ofrecer al ex~·
.
d
a.suntos
sen01l1011, pe1·0 siem1ile nobles. El plorado~1 una cant "dad
1
1
T ra. ba¡8mos sin esmay '• ·
dos, han evidenciado que es minoría insignitil
. h'1 1
t
. .
1
enorme por a re a1
Ya que"°' anima á ello
e/l -~ ';; e . ve - ~~ O r~ra r&amp;~~::ntJ~ con Re- ción de su viaje; ya han salido á su encuenHe aquí á lo que se reducen todas las con- ficante por el nlÍmero, }a que nos oprime y
nos
veja;
y
hau
demostrado
que
la
acción
eyb°,¡¡~u,
·
gun ha Y p~ems~ n, ª¡i,a; ~ anc,as . Y 1 á tro comisienes, entre ellas la que le remite
quistas de la revolución. Aludimos al estarnud ~S ge.~ es, os s;n ,menos /art,~ut- de parte del New Yorh Heralrl, té, café, azú~.
do general del mundo civilizado. Suprimi- nérgica de los católicos, basta para echarlos
·
- Consignamos este hecho p .- .:;~eUgencia resfie poe ; pero as, como una mea e:- car, quinina y otras provisiones· el Rey de
da la acción providenchil sobre los pueblos, del lug ar· que ha usurpado ·
~
g:á ca_expé1ente es una red de alumb_ res srn Bélgica le ha d1'r1·g1·d· o un arte' tele a'fico·
r, que sustituye la fuerza; desconocido el Siendo esto así, ¡cuán fecunda en bienes de los eol~ccionistas de cajas, ·erca del s.e n- vida, s, no hay en los aparatos el flmdo que muy· honroso Emi·n,., h p f ·a gr t
tido de.la bie'1 intencionada, a uque media. . t
t
.
.
-ney . a su n o una e~
sn nremo arbitruje del Papa entre les prín- será la nueva Eucfolica papal!
·¡¡
la é li
d'ó
pone en moVIm1,;n o aque1 vas o orgamsmo, rr1'ble ca1'da desde una alt·u d
1· t
.
d
Despestará, sin duda, de la apatía en que n_a, re on t a, y s r P. ca
que i opa- t d O r t·1
S
h b.
ra e ve n e pies,
cipes y bs naciones cristianas; debíamos pa10 d C t
poTque fué el Pflill
ti:i_unfo litera- ?a _e , et~[
e as ro Y . erranlo ~ ud iedra que pone en peligro su existencia. Sería tris~
rar en Jo que hemos parado, y en lo qne es- acen, á esa multitud de católicos que se s,_,Sn,~ y "'··
t
S
" b
1
d
s1 o mu J para conmover' s1 ~n e ,on o e te haber escapado de '"ntos r1·.esgos, y desY
creen
dispensados
de
toda
acción
contra
la
no
.u.e
01,.s
ro
Y
errano.
,
:n
ien
e
pro
u¡
·
t·
h d d , 9· d
.,,,
tamos viendo.
ªPJ
de pués de salvarse 1;1-ilagro&amp;amente, morir de
Si se trata de la vida interior de los ¡me- secta Y.que dejan si acaso esa obra al ele- jo alguna utilidad; el Sr. :Cµ :&lt;irbe le remitió suª ma.:dexi~ t~ra un on
cajón de ctrill~s, que sirvió á to 'a la •\O- ,g~¡ierosli 'bl:):' e erndur,i bque 1se fues t,orda una manera tan rum.
blos, el espectáculo que presesentau no pue- ro y Íi la prensa católica·' q~enoconti'.ibuyen un
l •
d
•
soore e pu 100 cuan o re osa a en e e
de ser más lamentable: absorben las rentas &lt;le su parte, en la esfera de su posibilidad, á orna par~ encen er sus cigarros en una 1ar- sus lágrima~.
úblicas con el ª"io
en forma de emprésti- combatir al enemigo común, que IlJ) perdona ga te!l;por~df;.
,
De los datos biográficos que hemos con0
P
'
•
de1 uí al individuo, ni á la familia ni á la socieSe han verificado en España las elecciones
Afgun tiempo des]lues, entró una n&lt;:&gt;clte
d
ul
tos, los hijos
del pueblo judío-enemigos
dad.
Castro y Serral}O en la Sala. de .Rada, círculo signa 0, res ta en la hoja ele Sérvicios de municipales.
nombre y de la civilización cristianos. DoC
d v·ll
d nuestro insigne colaborador la apoteosis del
La mayoría de los españoles apenas se .ha
minan en el gobierno de los pueblos las secSi el enemigo nos ha cogido por sorpresa, creado por ruza a . 1 aami1' en 1ª c~11 e e trabajo iudustdal en la persona de un motas masónicas, que defienden la civilización si somos los más, si tenemos confiado, den- Lope de Vega,_para reStRurar la esgr~a de desto fabricante; la salvación de un libro y enterado.
Le da lo mismo que se administren bien
neo-pagana, y la propagan por todos los tro del seno de la Iglesia á que pertenece- la espad~ espanola,- '! al cual pertenecian en de la fama de un gran poeta; el triunfo ' de
ó
mal
los municipios.
medio que están á su alcance, y que son mos, el depósito sagrado de la civilización comnn _tirador~• Y _literatos, eot~e el!os el la obscura virtud en la humilde estanquera
cristiana, que es la justicia y la verdad, no ]\~arques-de ffered_ia, Carlos Rubio, Pio ~u- de San Fernando; la revelación de una sanciertamente cuantiosísimos.
•~•
Ahí están, como prueba de lo que asen- podemos pedir paz, cuando sólo debemos llon, .iyala Y Santi•t eban. Sacó del bolsillo ta que algún día tal vez suba á los altares,
•
tamos, esos alzamientos de los cristianos de pensar en la lucha y en los medios má~ ade- unos papele~ CaS t ro Y Serr3:no, Y leyó con y el complemento de su obra de caridad; la
voz conmov1d~ algunas p~g:mas, tan verda- propagación de otra obra de abnegación y
Los balcones del Casino republicano estaciertas comarcas de Europa, contra la usu- cuados de asegurar el éxito feliz.
Por eso la voz del Vaticano, si.empre 0_ &lt;leras y tan tristes que h1c1ero~ llorar á to- de heroísmo, que vela d~sde las costas por· han hoy enlntadns para rendir un tributo
ra judia.. Esas protestas elocuentes de quienes veu que pasan sus bienes y su fortuna, portuna, se anuncia ya; por eso quiere, sin dos los presentes. Era ~a historia ?e ~n poe- la vida (le los náufragos. ¿No es verdad que de consideración á la memoria de uno de sus
devorados por la logrería de los degenera- duda, que todos se aperciban al ~ombate, y ~a que acabaliJa de morir ':n la m,sena, de- son páginas que ilustran la historia de un jefes: D. Francisco de Paula Montemar, priJando ab~ndo1;1adas á su v_,_uda Y á su ma?-'e, hombre de letras?
mer marqués de Jlfontemar. Procedía del andos hijos de Israel, de manos de sus primi- que nadie permanezca inactivo.
Ya
&lt;lió
á
conocer
el
campo
enemigo;
ya
,e
y
cuya
h1stona
era
;1n
teJ1do
~e
~dve_rs1daEl
que
ha
llorado
tantos
infortunios
ajetiguo partido progresista, y fué redactor y
vos dueños á las de 6stos.
Francia, Alemania, Austria-Hungría, Ru- sabe cuál es el terreno en que ha de librar- des. La honda emo016n del aud1tor10 d1ó p~r nos, ha hecho derramar tantas lágrimas ge- director después de Laa Novedades, hará
si", son otros tantos ejemplos que podemos se el combate; nadie puede alegar, hoy por resultado_ una colecta eu favor de la familia nerosas, y sin más rncurso que su pluma ha treinta y seis años el periódico de más cirhoy, ni ignorancia ni sentir temor.
de_ Franc1~c~ Zea, y dar lectura _de aquel es- hecho caer una lluvia de oro en el cepillo de oulaci6n que habfa en España.
presentar.
La confusión de los primeros momentos cnto al m11;1,tro de la gobernación, D. Ma- las viudas, huérfanos y náufragos, no es sólo
La actual generación sólo conoée las últi¿Y qué diremos del rei_rui_go de las sectas
ha
desaparecido;
el
orden
se
restablece
en
nuel
Berm~d_ez
de
Castr_o._
Encarg6se
de
es:
un
escritor
yun
ma?stro
del
habla
castellamas
etapas de su vida: ya no recuerda sus
n1asónicas? ¿No se ha visto cómo po,_to~as
nuestras
fifas
y
hay
que
reconquistar
las
poto
una
comisión,
y
el
rmmstro,
ap_enas
oyo
na,
sino
un
buen
tilldadano.
obras
teatrales, ni sus artículos, ni siquiera
partes, esa minoría hiíbilm':nt~ organiza?;~,
sieiones
perdidas.
las
raz?nes
que
alegaron
Floreutmo
Sanz,
las
agitaciones
que precedieron á la revoluIn dest,errado de la oosa pu bhca la acc10n
Apenas
en
breve
bosquejo
hemos
podido
Antou_io
Hurtado
y
Castro
Serrano,
~a;1d6
•
ción
~e
~eptiell;bre,
en que, si no hizo figucatólica? ¿No clama la Iglesia perseguida
dar
incompleta
idea
del
estado
normal
de
expedir
una
Real
orde_n
pa1~a
que
se
\~t:ra
!t
•
ra
prmcipal,
fue
uno
de los más entusiastas
en todo el mundo? ¿No vacilan y se hunden
los
pueblos
y
del
mundo.
Pero
bastt1rá
para
con
el
mayor
decoro
tipografi.co
una
e-1c1ón
El
públiro,
que
por
presentimiento
y
cocolaboradore~
..
La
revolución
triunfante prelos tronos -al impulso &lt;le sus maléfü,os y
hacer
comprender
la
gravedad
y
la
extennu;11erosa
de
las
_obras
de
Zea,
y
se
entregara-zonada,
no
sólo
creyó
en
el
submarino
de
mió
sus
servicios
con
un
alto
puesto diplo-solapados 'movimientos? ¿Las repiíblicas casión
del
mal,
no
menos
que
la
urgente
nese
rnte!l"ra
á
la
vmda.
Al
frent~
de
ese
herD.
Isaac
Peral,
sino
que
le
anticipó
los
amático:
miéntras
representó
¡¡
España en la.
tólicas, como el Ecuador, no se ven Cónstaneesidad
de
aplicarle
el
remedio.
mogo
!1b:o
se
encuentra
el
articulo
de_
Casplausos
con
irreflexivait
pero
profunda
concorte
de
Italia,
tuvo
el
encargo
de negociar
Lemente amagadas por las rt-voluciones que
Hasta ahora, bajo la dirección divina de, tro; s1:n este, los vers~s de_Z~a. se hubieran vicción, empieza á triunfar de los incrédu- la candidatura del duque de Génova para el
promueve la secta, á mano ~rn_iada?
Así es indudable que ¡ud10s y masones la Iglesia,los seglares agrnpados han comba- ~semrnado como pf,gmas mu~1les: y aquel los. Hasta ahora, los que dudan están lejos; trono español, gestiones que no dj.eron redomi~an inicuamente á ]os pue hlos católi- tido la revolución por medio de la fuerza. Se VIgo!·oso poe~a clás1co-rom~ntico, que pasó pero á cada prueba del submarino acompa- sultado: los periódicos de entónces aseguran
limitado la tarea á los que se llaman le- su vida ensenando ~l maneJO d_el sable :l. ~os ña una ovaci6'1 de la oficialidad y tripula- que en aquellos yjajes usó el nombre de M.
cos. La jnsticia es la conveniencia de los o- ha
t d
sargentos de Madnd, no hubiera obtemdo ció11 &lt;;le lo• buques nacionales y extranjeros Martín, para ocultar su condición y sus provresorés; la verdad, todo, me_nos la reli~ió:1
raSi~s.duda alguna que Roma excitará los la rehabilitación póstu~a que le di~ el lu- que pre,sencian las maniobras. La última pósitos, que traslució, sin embargo, la actide los pueblos católicos; la libertad esta cisentimientos de todos y les tocará el corazón gar honroso que merec1a en el parn~so cas- prueba fue brillante; el submarino obtuvo ve. policía diplomática de aquella época de
frada en la opresión de estos.
para que entren en la lucha sin tregua ni tellano.
.
. .
ií. media máquina, con la torre cerrada y ca- intrigas internacionales. Más afortunado en
¿No es ese el reinado de la inqnidad?
descanso,
hasta
obtener
completo
tr:unfo
soUno
de
los
éxitos
más
extrao~?1_nar1os
de
si sumergida, una velocidad de más de seis las gestiones para la candidatura de D. Ama~
Y hnstn. ahora nos hemos fijado únicamen- bre la iniquidad reinante.
Cas~ro. y Serrano fué la _apa11oión e;1 1os millas¡ los aparatos de aereación dieron ex- deo de Saboya. fué agraciado por ellas con
te en la vida interior de las naciones.
penódwos de su célebre articulo Las Estan- celente re,nltado, y el :buq1te se sumergió un título de Castilla y con otro italiano que
¿Qué diremos del comercio internacional?
queras ck San Fernando. El efecto que pTo- dos veces, y estuvo ocho y diei minutos ú le concedió el rey Víctor Manuel. A la reti¿~ 11é üe las relaciones entre pueblo y puedujo Ja conmovedora relación de aqnella obs- siete metros y medio bajo el agua, funcio- rada del monarca democrático, el marqués
blo?
cura márt.ir fué tan intenso y popular, que nando el aparatu de profundidad perfecta- de Montem».r siguió en $U evolución repuí¡..ie se ha erigido con!o supremo pri nci pid
El Jmpai·cial suprimió al día siguiente su mente y según los cálculos del inventor.
plicana al Sr. Ruiz Zorrilla, y ira uuo de los
LA. SORDERA. CURA.DA..
la fuerza y que lavalíadel¡Jsnacionesse esti"º may !ntoro,ante libro de 3 2 P'g!n•• •obro la artículo de fondo creyendo que era asunto La salida del submarino después de su in- hombres que merecieron su íntima confian•
do la oa.heza,-C6mo so pued&amp;n ºª"
'
,
ma por el número de soldados que cuenta. acrdera.-Ruidoa
,ar enºª'ª-~• remite tranoo por el oorteo, so o6n- preferente para la humamdad la reproduc- mersi6n se efectuó &lt;;!ando un salto sobre el za.
Ahi ~st-~ la acción de Inglaterra sobre Ve- !lD1oi,-ll!r!glrso al Dr. N!choloo11, 111 ?i!ao Dou¡¡al ci6n dt1 aquel escrito, y casi to&lt;;la la prensa ngua y desapareciendo ligeramente dos ó
Exaltl\dO en sus ideas, era no a6lo estima,.
nezuela, nnc1611 débil (i la que ha despojado
españolo. siguió su t\Oble ejemplo. D. Pedro tres veoes hasta quedar en equilibrio sobre do rle los suyos, dno de ouantoij conocín:n e!S
rle Rll tenitorio y_ d~ HllS grandes vía~ fluvio..__. ,._
Snlt\ v@rda, que srP. e!l.tonoes milliqtra de H~· lJJ. s11per.fto(e, Tripulnbnn el buqi¡e lo~ dignos honrw:le~ y a1.1s prendM pauonale~. lia Jl\\lff~
)es1 en ¡nadlo de la !mpote11oi11 u1¡iver~~l 11ln
Ql.i¡¡¡¡l,¡¡.! dl!pU!O ill~ §~ ~~volv1/11e el pot~7J.~O oij9!11!,~ ~a lt1 ,-\rp¡a\11; ~reij, Q111,J¡U1¡ Q;.fg(~ tg ~ ¡¡¡¡ ~ill~\ltll g~P.~fll ~fl¡¡a A~ ,~n¡I\ ..
11

UNICOS AGENTES

0

•

,i..

~eccºón Relio-iosa

-================..,.
ENERO

o•

J

CH.

~~=

1 ~)

EDITORIAL
LA INIQUIDAD REINANTE

&lt;=- · · ·

°

:.!:::,g;;."Jti!

ª

°

p.!! rniq1111~11!11 n~¡,~11r ~ri~b9, •~¡¡9¡91111•
•

tº

f

.'

•

�•

¡/

l'Á'
v. .., ..

.'

1

I , r •

J._\

~

'.
t

/

•••
,.

.

Qu~ ~ngh erra es un pa1s e~nentemente
pract¡co,. sabido es hasta la sac1~Jad, yacaba d_e ·dar _.de ell? ;1na. prue~a mt~resan~.
_Env1ó l\.la Exposición .de Pans ses~nta y ~ete o?re1_?~ _d~ h}~más u~¡JOrtantes 1~dustrias
~leg1.J..o~_po!'SM.bom~neros de ofic~o, Y con
le. obl_1ga.c,~n de e~cnbir-una memoria de sus
estud10s é 1mpres10nes: los gastos, que fueron ~uy -:n.ode_ra~os, han resulta~o ya re~roductivos, couv1rt1éndose en '?n hbro, ya 1mpreso y en v~nta, que cont~ene el exam~n
de todas las 10dustr1as somettd~s al estud10,
y una comparación de los precios y coste de
las_diversas manufacturas, y c!e la vida, salano y cos.tumbres de los obrero~. Sólo conocemos el libro por referencias. mcomple~as,
pero que nos bastan para ca.l_ificarle de 1m~r~ante, y desear su tradnc01ó~, aun~ ne el
JUlCIO que se haga d~ nuestras mdustr1a.s no
sea. favorable; por e¡emplo, en la del calzado, los obreros 10gleses c':nfiesan_ que fas
muestras del artefacto espanot'~tr!1an la vista ~ntre todas, a~~que no _res1stia.n por su
eolidez 1\ ~~ análisis deterudo: ~uestra encuadem~ctvn de libro_s les po.rec16 pesada y
tosea., ~entras c~nfesa.ron qu_e en las enc~adernac10nes de IUJ? no es pos1 ble aobrepu¡or
ll, los franceses, as1 como .fughterra les excede en la de carácter rehg1oso.
En resumen; es un estudio técnico hecho
por hombres entendidos y prácticos, que debe ser analizado por nuestros industriales;
claro es que en la exposición universal sólo
han podido ser juzgados plenamente los artefactos franceses, mientras que de los nuestros sólo se ha podido formar una idett muy
ligera y muy remota; pero en cambio, han
podido compararse con extensión las indu~triall de Francia é Inglaterra, lo cual da al
eatndio de los obreros ingleses importancia
y verdadera actnalidad.
JOSÉ FERNÁNDEZ BREMÓN.

. NOTAS DE LA OPERA

.

·'IL TROYATORE."
Nüestros lectores saben que Gastón es
tan ignoran.te en el divino arte, como en
la. lengua china; pero tan aficionado~. él, comolo son las aves amantes del espacio, y el
blanco cisne de res balar por la tersa superficie de las aguas de un lago.
La música, ademrul de que con sus melodías deleita el oído, habla al corazón y despierta los más grandes sentimientos de admiración al Creador.
Verdi, el inmortal autor de ''Don Carlos,''
de "Aida," del "Otello," en su magnífico
T-rovadOI' desplegó el ingenio musical á maravilla, haciendo '1e su obra una de las más
hermosa.• ó~ra.s.
..Jilam.01,oío.
· v•~s,el Trovadar, pero~omo
e del Jueves, en la cu.al
tuvimos el gusto. de conocer al célebre tenor Sig, C,om., Francisco Tamagno,
El reparto estnvo hecho bastante bien,
desempeñando el papel de Leonora Mad,
Nordica, y el de Azucena la contralto Mme.
Guerrina Fabri. E] papel del conde de Lnna lo hizo el barítono señor Del Puente,
y el de Femando, De Vaschetti. El señor
T amagno en sn carácter de Manrique estuvo verdaderamente incomparable. l&lt;ué la
glon·a de la representación, sin que por. esto
80 ecl ·,pse el me'ri·to de la señora. Nordica. y
de Mme. Fabre, que recibieron numerosos
aplan,os.
Leonora estuvo bastante bien carncteriza...
da.,· la voz de la soprano es dulce como el trino del ,,ve, delicada y metálica; Mme. N ordica viste con soltura. y elegancia, pisa la
escena. con firmeza cual peraon.aacostumbrada á ello, y es muy agradable al público.
la cons,dlto tiene magnificas notas graves. Sn voz es muy seme¡·ante á la simpati.
ca Emma P1eri de Tiozzo, á 1a que vimos
tambie'n en el mismo papel de Azucena.. Recibió aplausos merecidos en vario, trozos, Y
en general la represeutación estuvo bastante huena.
. E( barítono, el conde de Luna, enamorado
sm exito de la bella Leonora, tiene buenas

notas y cantó con sentimiento el ária del
primer acto, en la cual recibió aplausos.
Vino al fin el renombrado Tamagno. Alla,
oculto entre los árboles que figuraba la escena, se escuchó su voz de trovador, acompañodo del arpa, entonando á la señora de
su amor una sentida. serenata. Ansiábamos
verle ya, verle sobro las tablas y conocerle.
Su presencin es agradable y simpúticai y su
vo~ ·qué diremos de ella? Su voz es extrcmadc;nnente voluminosa y extensa; domina
los coros y la orquesta y parece poco el recinto del teatro para contclnerla.
Dignmos hoy, en honor de Ja justicia, que
escuchamos el '·Trovador" ccn Jtfetellio· bewos oído fi Tamagno y reconocemos nu~vamente que el simpático Jlletellio es un bnen
tenor en toda la. extensión de la. palabra;
·cufinto fuego cuando al lado de ia aprecia'ble Emilia Guidotti, dejaba escapar de su
garganta raudales de armonía!
Inútil ,s decir que el público esperaba
impaciente la noche del jueyes, h hora en
que se entonara el fa.mm:io duo del tercer acto, entre 1Ianrique y Leonor.
Llegó el momento en que Tamagno dió
el do de pecho1 y entusiasmados los concurrentes, ofuscaron todo con innumerables aplausos é infinitos i bravos! Ta magno fué
llamado cinco veces á Ja escena y tuvo que
repetir el aria aquella de

MALHECllORF-8 Al'llEHE?."DIDOS.- La autoridad de Huawuxtitlán, Guerrero, apre•hendió
á treinta montañeses que cerca de Tlaquiltepec asaltaron á unos yjajeros, ñ. quienes les
robaron cuarenta pesos, hlriendo gravemente á un o de ellos.
CoRREO DIARIO 1,. LINARES.-Desde el día
6 del corriente quedó establecida la comunicaci6n diaria por correo entre las poblaciones de J uárez, Cadereyta Jiménez, Montemorelos, General Terán y Linares. que enlaza ya el ferrocarril de Monterey al Golfo.

Voz de lltéaico.

CoNTRARANDO.-El resguardo de la aduana de San José del Cabo aprehendió el 23
del próximo pasado cuarenta y un bultos de
mercancías extranjeras,que se pretendían introducir clandestinamente por la Ensenada.
de Santa Maria.

1\ del corriente
============~=== __.

·
OBRA DE LA PROPAGACIÓN DE LA FE.-El
R. Padre Fernando Terrien predicará en cada
misa y harl. una colecta en favo_r de .1a Obra,
el domingo
19 de Er;iero, en la 1gles1a de la
,
Santa ' erocruz.
El R. Padre Leandro Gallen hará lo mis. d Sa Mi
mo dicho día en la parroqwa e
n , guel,
la
h
J\ltSAS,- s que se ceIe ren en
la
e,
I
el Altar del Per ctón de
,,anta l 9 de.l
g lesi.a Catedral, e.1 domingo ufr
corriente, se aplicarán en s ag10
d 1 1 d 1 ,,
por el descanso e a ma e a ..,.,,,.
1)ona
- 1uuar¡a,
- d e J,.,,r,.
-- -,,•la
== "a'
" «ni,,;,
d
,
e·
.,
0 se to an,·ver
de .Á.i,varez e w, tKW"1"a, com x
sario de su fallecimiento.
Rogad por ella.
ALUMllRADO.-Las noches del miércoles y
boc 11 d 1
jueves hemos pasado por 1as
es e
Hosi,icio de SanNicol~a, Santa Ine!!!, Parque
de la l\loneda., Y hemos notado que tí. la~ ocho menos uu cuarto de la noche, en la !mea
desde el Indio Triste hacia.~l Oriente, .todos
los habitan!-"•• co~o .10s mnos del Limbo,
yacían en ..iensas trn1eblas.

t

De oro y púrpnra son sus ve•tidnras,
En la sangre teñidas del C.Ordero:
C,omo del mar .., tiñe en las llanura•
El rubicundo Febo placentero,
AL asomar tras la risueña aurora,
Del júbilo terrestre precursora..
Las heridas y honrosas cicatrices,
Que en las sangrientas hdes recibieron
Sus cuerpos venturosos y felices,
Cuam.lo tí. tiranos: bárbaros vencieron,
De luz despiden fúlgidos destellos
Que lanzan por d.;q uier sus lampos bellos;
Y en sus purpúreas y sagradas manos,
Matizadas de perlas y diamantes,
:Muestran alegres, y en su rostro ufanos
De ,ns triunfos las palmas rutilantes;
Y ostentan lo• diamantes celestiales
Cou que ciñen sus frentes inmortl\les.

Loo vestido, de estrellas tachonados
Su, ¡lorial y viltude1 encarecen,
l' ~I! ,~, ~¡10,l¡g1, dl ~\\• en¡aiwt!o,1

tes de Oa:raca, fué en el acto aprehendido.
MereJen especial elogio por esta aprehensión el Sr. gobernador del Distrito, el Sr.
general Carballe ca, y los inteligentes policías citados.

ncírn.

De generosos melitos campeones,
Que por Cristo su vida lisonjera
Inmolaron con no bles corazones;
Y entre horrendos tormentos, con invicto
Valor lucharon en feroz conflicto.

Sigue en pos el ejército glorioso,
De aquellos cuya vicia santa y pura,
Holocausto fué gratn y oloroso¡
O sus ,!mas, ,in briUo y hermo.ur:i,
En los raudales de la cruz lavaron,
Y las prendas divinas recobraron.

En la calle de las Moras, á las nueve y
cuarto de la\noche del miércoles encendían
el alumbrado de gas.
El ayunta111icnto, ¿por qué no exige á los
contratistasf1:el alumbrado el cumplimiento
de su obligación? O, ¿les debe algo?
En la calfe del Parque de la Moneda vive
una personclrespetable, y h'1sta esa calle ha
estado áobscurasáhora adelantada de la noche, como hemos dicho.

EN GRAN CANTIDAD se ha comenzado á dar
posesi6n de lotes en la Colonia Ouautemoc,
por lo que al llegar a!H el ramal del ferrocaMadre infelice,
rril
Cerdá.n se cree que comience la cons«iorro á 8alvarti.
trucción de fincas, pues esa. Yia e:x:peditará
Fué el momento en que recibió una com- la comunicación entre México y la colonia.
plata ovación, y en el cual reconocimos el que hoy se levanta en los terrenos del Oliverdadero mérito del gran tenor.
var.
El Alís,:rere sali6 también muy bueno;los
Así era de espernrsc, pues el público, decoros son igualmente buenos, y la represen- seoso de una propiedad barata, ha ocurrido
taci6n, óptima.
al aliciente que allí lo atrae, el cual consiste
La concurrenoia fué brillante, bri!lantisi- en que se regala parte del material máa inma., vistiendo en sa mayor parte los caba- dispensable para construir una casa.
lleras el traje de ceremonia, y Luciendo las
señoriaa, blancas telas y costosas joyas. El
El CRIMEN DE J ALAPA.- Sol,re el estranguteatro estaba pleno; uno que otro hueco, !amiento de la anciana, acatcido hace pocos
compensado con lo elegante de público tan días en Jalapa, Y del cual dimos oportuna
cuenta 1\ nuestros lectores, dice L,t Band,era
distinguido.
v,
d J· l
,
A las once y media de la noche concluyó -:;acruzana, e " apa. _
la función. Lamentamos, por una parte, que . ~a_rece que ya han cai~o en poder de la
la luz eléctrica hubiera estado tan irriu- JUSt1c1a los antores del crimen en la calle de
lar, que falt6 por completo en todo el se n- las "VícUmas," e esta capital.
do acto· por otra qne las decorodones ·- ºHasta ahora r-.; en todas laf sospechas en
dan ya jubilación', contrastando con el m - Camih\_~ánchcz, adre d~ ilna. de Ja_s murito de las obras que se ponen en escena y cbachtil'q'.rn sed e saduc,da por l.a tea Fonexigen aparato.
.
. c/,111, que e¡eroL'\ al ofic10, y en l! ehx HerSe ha anunciado para esta noc~c l a ~ nán?ez.
en!u~ntran ~ disposrn16n
ra representación de OteUo. Verdi &amp;liC&lt;&gt;gt6 al del J
de 1 • rnstmwta de la loca11
Sr. Tamagno pa.ra estrenar su obra. Tefnrilre- dad.
t,~
mos La novedad de verla perfectamente bien
• I.Ml'ORTANTE.-El día 5 del
cantada, y además, de conocer á Mme. Alen del gobernador dd Disbany,
~ri ,
onJos~ G,,ballos, par!l"ero
El domingo en la tarde volverá á ponerse p.;r · ebu
(EstiafclMe Puebla), dos inen escena OteUo, Y en la noché cantará la t · gente•
mbros de la. policía reservada,
Sra, Pa.tti en Sonámbula, séptima funci,ín e O Obje
'l_rse¡uir ~ .'í,'j'rel,ende,- á los
de abono.
f, -ifica
onerJ;it' q,,e, segun notiuel fu.ucionario.¡ exis-

Ya el séquito de lejos reverbera

•

I

LA VOZ DE MEXICO

ª;ª

Esto
taller e
Tenía
hay un
que ,a n
lábric ~
De

a tarde, logr6 sorprendores. ,
' la cañada de Morelos un

a,

s entradas,,, en su centro
donde salían los gases, y
¡iarece pertenecer á una

l'ROPIEDAD LrrERARIA.-Ilemos recibido la
siguiente circular:
"Librería católica, Bóvedas de la Compañía, número 8.-.t'uebla.-Sre,. RR. de La
:M uy señores mios:
Por encargo de la dirección del Jlle'lt8aje,•o
del O/Y/'azón de Jl!SÚ8,de Bilbao, tengo el honor de poner en conocimiento rle vdes., que
habiendo aoegurado, con arreglo t\ lns leyes
de la república, la propiedad literaria de todas las HQbras recreativas" que hasta ahora
ba escrito el P. Luis Coloma, no se permitirá su reproducci6,;t de ninguna manera.
Se ha pedido también el aseguramiento de
la propiedad literaria de la citada revi,ta El
Alensaji,ro del Corazfm, de Jesús, en la cual
se publicarán las nuevas producciones del
expresado autor.
Si vdes. tuviesen á. bien hacer constar es~
ta declaración en su estimable peri6dico, les
quedaría agradecido su atento 8. S. Q. B. S.
M.-FTancisco ,lfuiioz y Mii·anda."
MtNERfA.-Secretaría de Fomento colonizaci6n, industria y comercio de 1~ república Mexicana.-Secci6n 6 "! -Circul~r.
El presidente de la república, con fundamento en los artículos 122 y 123 del código
de minería vigente, dispone:
l 'l Que cada dos años debe esa diputación nombrar un perito r¡ne, en compañía
de dos testigos, visit.e todas las minas comprendidas dentro de la demGrcnci6n, rindiendo un in forme detallado del estado de
cada una.
2 '? Podrán hacer visitas cxtrnordiTio.rías
siempre que tengan noticia fundada del mal
estado de alguna mina, en cnyo caso b diputación acompañará al perito si lo estimare
convenieute.
3 '? En todos casos se tratará ele que l.i
visita sea de los más económica posible para
el minero.
!J¡ MIGRACI 6.N CUBANA EN Y UCAT ÁN.-Va·
¡
t
']t·
d' h
h
rios co egas en es os u 1mos ias an ablado delainmigracióncubanaqueestádes' 1
b
¡ · - · d y ucabord.ne
ose so re a pemnsu1a e
Mn.

He aquí lo que acerca de este asuuto dice

Le Trait d'Union:
"Se está produciendo en estos momentor:i
en la isla de Cub:¡ un serio movimiento df'!
emigraci6n hacia Yucatán.
Lo pequeña población de Trinidad {Cuba),
que era antiguamente tan próspera y qu0
ho~, á consecuencia de circunst~ncias qu~
sena. ln.rgo enumera.r, ?stú. arrumada casi
completamente y próuma tí despoblar~•,
pues todos 1.os habitan~•• parten ó se dispo~cn ~ P.~ttr hncia ;11.euco.
, ]j:l .11lt1( o :yapor) salido de, la !{a bana para
rogreso
ucatán trasportó 1i&gt; 0 emigrantes cubanos, la mayor parte jornaleros, así
como algunor-J agricultores con pequeños capitales y con algunos instrumentos agrícola~.
'·Todos estos emigantes encuentran fácilmente en que ocuparse en Yucatán, pues como se sabe, todas las industrias agrícolas están allí en un et1tado floreciente."

Blanquísimas estolas resplandecen
lllmubs de la nieve; y al Cordero
Siguen doquier poi· límpido sendero,
Mas ya siento que el aura se embalsama
Con celestial fragancia peregrina,
Que suave aroma por doquier derrama;
De Vírgenes la pléyade divina
Ya aparece entre inmensos resplandores,
Ostentando vivísimos colores.
Como la nieve en elevada cumbre,
Herida por el sol del seco estio,
Arroja en lontananza vi va lumbre,
Así brillan las gala.a y atavío
De~s doncellas cuyo aroma puro
El soplo no sintió de cierzo impuro.
Coronadas se ven sns castas frentes
De jazmiaes y blancas azucenas,
Y el cri,tal de sus cuerpos trasparentes
Al astro rey eclipsa; á manos llenas
Los infantiles genios mil olores,
De las nubes derraman y mii llores.
Aquí nuevo vigor, nueva osadía,
J-udaica. f.Iusa, tú mi pecho inspira;
De nuevo de tu plectro la armor.:a
Haz que vibre en las cuerdas de mi lira:
Mayor gracia y belleza me enajena.,
Que la voz en mi pecho ya encadena.
Desde el zenit arrójese vencida
La antorcha de tinieblas destrnctom;
Y la luna no muestre confundida
Su 11pacible sonrisa encantadora;
Ceae toda hermosura celebrada,

J:ur !re11dtlco1 n~H e¡¡9um.br~dl1

e1

ºª""·

La Hija de Si6n cándida, bella
Tras las Vírgenes pur::..!! ya. aparece;
De su brillo y fulgor una centella
En su c,ortejo apenas resplandece;
El mismo Dios su mano poderosa
Ensayó para crearla tan hermosa:
Como el sol tras del mar al esconderse
Su roja faz ostenta entre celajes,
Y 8e v,m por su disco sucederse,
Y en,•olverlo vivísimos ropajes;
O como Marte lanza desde el cielo
Su caprichosa luz á nuestro suelo;
Así de esta Deidad la faz hermosa
Ya se esmalta de castas azucenas,
Ya del color de la encendida rosa¡
Y en sus mejillas frescas y serenas
Brotar se ven con arte Horprendente
Cuantas flores JJint6 el Omnipotente,
Son sus ojos bellísimos luceros,
Que &lt;lel enor las nieblas infernales,
Como del t1ol divino mensajeros,
Destierran á los lóbregos umbrales;
Y hacen brotar eterna primm·era
Doqnier con su mirada placentera,
Y si alguno quisiere en su osndía
De su• ojos la antorcha luminosa
Perder, y renunciar al claro día,
Dirija una mir:.ula generosa
Al Sol de la Justicia, que radiante
. Brilla en su frente, de oro y de diamanto,
La aumble Caridad y la Esperanza,

En forma peregrina de doncel1As1

.So1Uque11 ¡¡o ~rco•¡rl1 lle tlllqnz,11

ti

checo, ha sido víctima el 14 de Diciembre
anterior, de la pérdida de su hijo. Este sellama Julio Basualdo, de 4 añvs de edad, comienza á hablar. Desapareció de la puerta
de la accesoria tortillería, bajos de la casa
núm. 16 de la 2 f-' da l\Iesones.
''No ha excusado Basualdo, esfuerzo ni sacrificio pura encontrar á au hijo. No lo ha logrado, y por nuestro conducto, suplica l\
toda la preusa de la república, lo reproducción de este párrafo, paro que quien teuga
en su poder al niño lo devuelva á sus padres,
ó quien sepa de su paradero, lo avibe, ya sea
por· humauidad, calmando asi la honda pena
que loo aJlije, ya por una gratificación de
$50."

J.os JUEC&gt;:S CORllECCJONALES.- &amp;be La

,,

1

•

ESTAliISLJ.O PÉREZ VALIEllTE.-Ha sido nombrado por el ayuntamiento, inspector do las escuelas municipales. Disfrutará
del sueldo de cien pew.s mensuales asignado
á esa. plaza, teniendo que desempeñar las obligacioues señaladas por lbs acuerdos de
cabildo de 5 y 12 del mes próximo pasado
ÜROEN DE PAGO.-L::i. tesoíerfa general d~
la federación ha recibido orden para ministiar ,i. la Compañía del ferrvcarril Mexicano
$15,030, quince mil treinta pesos, por cueu
ta _ ! l e ~ oobierno le debe de flet
y
,ado- 11
s.,creta:ría de
mento
_
•
Co~ERCIO GENERAL DE LA REPÚBLICA.-Eu
los años de 1887 á 1889 las cuarenta aduanas que tiene la república han tenido el movimiento comercial siguiente:
J\lovimienuo de 1888 á 1889 $98.816,755. 98
Id
id 1887 á 1888 85.500,346 93
]J.

tas

1

1

BECA DE GB.ACIA.-El presidente de la. república ha concedido al joven Roberto Esteuna pensión de veinticinco pesos, para el
fomento de sus estudios en la Escuela Nacional Preparatoria.

"ª

C
I '
,
.. IRCULAR.- .•a Secretana de .Fom_ento ha
d. mgi d O á Las_ di
•··
d e mmena Y á Jas
. pu.,:.cwncs.
f
t
¡t
J~ a uras po 1 ~t~s: 1:na circu1~r en Ja que
pide un.a. notic1~ c1rcunstn.nciada sobre la
producción de mmerales de todas clases, como oro, plala! cobr':! hierro, manganeso,
plomo, mercuno, estano, .ant1mr,mo, _zmc, a-zufrc ca bó
d e
d d
r nen sus iv rsas Yarie a es,
y q_uc Yse e.xtrnigan
de las minas ubicadas
Jentro &lt;le los límites jurisdiccionales de la
localidad 1\ la que se dJrige.
PERIODISTAS PRF.SOs.-Cuenta L« Polítioa que los Bres. V1llalobos y l'otrcs fu eron

Que toca con su cima las estrellas;
Formando un amplio pabellón vistoso
De los colores el conjunto hermoso.

Mil himnos, rnil angélicos can tares
Del cielo hasta las bóvedas resuennn,
Y cie triunfantes coros á millares
Las gratas. melodías el aura llenan;
De perfumes é inciensos blanca nube
A las regiones luminogas sube.
Jifas todos callan, una voz oyendo
Caal negra tempestad que se desata
En el inmenso mari como el estruernlo
De la espnmosa hin•iente catarata.
El gran )figuel, en colosal figura,
Aparece, &lt;li dna crfatnr:1.
Em braz.i del Arcúngel la siniestra
EL diamrmtino escuelo lumino~o
Y empufia el ígneo acero su gran clim,tra;
Y entonces ento11ando himno armonioi;o,
Hasta el empíreo resonó sn canto,
Y de Dios basta el trono sacrosnnto.
Halagaba su voz ni alto cielo, ,
Que suspentliú sus girot1 inceAnn t&lt;-s,
Y de su curso refrenando el vuelo,
Paró el sol sus caballos jadeantes¡·
Y cantó con su lira placentern

il ilivlno Mig11el ele e,ta t11~n•1·~;

como hasta ahora la educación é instrucción
debidas.
Respecto al proyectado coliseo, se nos asegura que será dos veces más grande que el
teatro Nacional, que se construirá Como los
modernos teatros de Europa y con las seguridades debidas para evitar un incendio,
que tendrá decoraciones especiales, alumbrado eléctrico y otras mil condiciones en bien
del p(iblico que allí asista.
- .El costo será de $1.000,000 que serán exhibidos en acciones do cien mil peso;,1, más los
gastos eventuales que Ye eroguen por contratos, escrituras, compra del local é indemnizaciones respectivas.
Si lo que se nos ha dicho resulta cierto,
se habrá dado un paso más en la civilización
actual y se embellecerá á la ciudad de México con un nuevo templo del arte,'.digno de su
cultura. 11•

do 1 ~ coreccional los jueces del ramo, con
el objet.o de evidenciar por medio de la es1.adística eriminal q ne con escrupulosidad
detallan entre todo~, que el número de consignaciones es cada día mayor, á tal pnuto,
que no es posible que esos juzgados, con el
personal que cuentan para el servició púhliMERCURIO.-La serna.na anterior se ~xtraco1 puedan dar abasto en sus trabajos res- vi6 una caja conteniendo azogue, en la estapectil"OS.
•si6n del ferrocarril Central, sin que por más
averiguaciones que se hicieran se hubiese poEL ALGODÓ:S El! VERACRUZ.-Leemos en la dido saber su paradero.
Bandera Ve:racl'Uzana de Jalapa, lo siguien- El domingo último nn gendarme, de apete:
llido Pérez, andaba por la colonia de Guerre"Los cosecheros de esta planta en Tese- ro en un punto conocido por la. Haciendita,
choa-0án, Cosamaloapan, están inconsolables y vió que dos hombres llevaban con bastante
por las pérdidas que de sus plantíos han su- dificultad un bulto cubierto.
frido, ú consecuencia del último temporal.
Entr6 en rospechas el agente del orden púNo prueba. bien, según parece, el cultivo blico, se acareó á, los cargadores y pudo desdel algodón II los agricultores de la costa de cubrirse que aquel bulto era nadn meno.11 que
Sotavento.
la caja robada. ,,n la estación del Central,
Es de sentirse."
EL GE'1ERAL TREVINO.- Dice la Defmaa del
Los PAJARITOS DE Lh. ALAMEDA.-Sabe no Pueblo, que en gro ve rie•go de perecer estucolega, que se han muerto como 25 ú 30 pá- ,·o el general Treviño, pues habiendo salido
jaros de los que exi~ten en la gran jaula de á paseo en su coche, acompañado de su pela alameda, á consecuencia del frío extraor- queño hijo, los caballos que lo conducían se
dinario de estos días.
desbocaron.
Gracias á la presencia de ánimo del geneINSPECCIÓN DE CERDOS AMEl!lCANOS.-Un
ral no hubo que lamentar desgracia alguna¡
telegrama al G/.obe Democrai, dice:
"El Paso Texas. Enero 6.-La exportación al pasar el coche cerca de un espectador de
de puercos americanos en pie, que hasta cier- tan terrible escena, le Cl'ntregó (L su hijo con
to grado ha sobrevivido á pesar de la tarifa felicisimo é~ito, no obstance la indecible veme:ticana impuesta al ganado en Noviembre locidad con que era arrastrado el vehículo, el
último, ha sufrido hoy otro contratiempo cu,,l se hizo pedazos po,'O tiempo después, sucon el establecimiento d~ una inSJ)ección de friendo fuertes contusiones el señor Treviño,
QU~rentena, puesta en vigor por órden del peru sin gravedad ninguna de ellas.
gobernador de Coahuila.
NDT~S SOURB EL CurIMO CABILOO.-PubliUna remisi6n de 640 puercos de l{nnsas, ca lo ,iguiente el Munic ípio Lib,-o:
c , nsignados á ,v. S. Carothera á la ciudad
·'L!ls noticias que diaria.mente publicad e :lféxico fu.; el primer lote sometido i\ ins- mos sobre }os casos. de que tienen que ocupección y los derechos subieron á $55 ó sea parse !ns inspecciones de policía, dan unn
á 9 cs. por cabeza.
idea del trohajo que cuesta¡¡ Los empleados
.
d
t· r. t .
Sin embargo, los derechos son ana peque- d e esn:i o fi crnns
esempenar sa 1 ~Hac orrnfia p.rte de los actuales gastos que se tie- mente las funciones qne les est:'ln encomeunen que erogará causa de los nuevos regla- dadas, sobre todo hoy que Jei. población de la
mento,, siendo más gravoso el gasto de des- capital c1·ece sen~ihlemente y con ella. ,el nllcargar los puercos y la tardanza."
mero de delitos é infracciones que hay q\l@
CAD □ CIDAD.-El pre,idente de la república pre.venir 6 per~eguir.
El gobierno del Distrito se fijó en la desha declarado caduca la c~mección otorgada
l.\ Don Rafael García Martm~z; y 8ocios para porporción que hn sobrevenido entre las fae-,.
deslindar terrenos baldíos, por no haber cum- nas y la remuneración, y propuso al ayuntaplido con las bases estipuladas en el contrato miento se aumentasen los sue\dos {" los inspectores, secretarios y escribientes de las
tespectivo.
-----...__
t:omisnrias, lo cunl se creyó i,nsto; en conge,,
NuEY.1 vlA
nue- cuencia quedan asignados ciento treinta pevo León se ba formado una compama. pnrn sos á los inspectores, set,·nta á loa secrataconstruir una vía férrea entre Afatamoros, el rio!'I y cuarenta y seis tí. los t:&gt;Scribieotes de
puerto, y llfatehuala.
cada una de las ocho demarcaciones en lu·'LA REVISTA CA.TÓLICA".-C.On este títnlo gar de ciento quince, sesenta, y cuarenta y
ha colil~nzado. 1\ pnblicanie en liorelia n n se- uno sesenta y sc·is centnvos que resp~ct:.ivamanario religioso, que contient:J, artículos mente tenían, autoriz,"l.ndose el gasto mf&gt;nsnal de doscientos treinta y cuatro pesos
muy interesantes.
st&gt;tenta y dos centavos que importa el auSu lema es el siguiente:
rtNa&lt;la, ni un pensamiento para la política. mento.
Está. por discutirse una moción delreg:dl)r
-Todo, hasta el último aliento, para la ReliD. Josc, ,\!, Ciirbnlleda, relativa á la in~trucg :~'bieuvenido naestro apreciabilísimo co- ción pública, por la que s~ p~etencle 1!n.poner {1, los regidores la obhgac1ón de VJf:1tar
lega.
una escuela por semana, !í fin de que dennn-

.A.-~oAf.

Aumento en 1888 á .¡889$13.316,409 05

Mas encendida luminosa tea.
Agitando la Fe marcha delante,
Ya la pompa celeste señorea,
Al brillo de su antorcha rutilante,
Que abre con su fulgor claro sendero
Por do espléndido avanza el coro entero,

reducidos ú prisión, por haberse presentado
unn. denuncia contra los periódicos que dirigen dichos señores. Deserm1os que so lgnn
bien.
1':N LA. CaLLE de San Andrés, la tarde del
jueveR, un carruaje de alquiler que pasaba á
eac.•:_:,e por la citada vía, atropelló II una anciana expendedora de dulces. Fué aprehendido el cochero y llevado ante la autoridad.
Es necesario á cada momento estar recordando los bandos de policía á los Sres. autornei.lont.es.

P"t,·ú,, que anteayer se reanieroneneljnzga-

GAY ,.RRE.-Tenla pendiente y firmado un
contrato ])ara cantar en Buenos Aires en la
primavera. próxima y para ganar 100,000 duros oro en tres meses.
Sn capital se calcula en unos 800,000 pei,os, que heredarán dos ~obrinos, únicos parientes que le quedaban, hijo, de nna hermana que falleció hace algunos aüos.
RETRAOTACIÓ'1.-Se ha publicado la siguiente:
'(Los infrascritos, cegados por las falsas
predicciones de la secta. protestante, tuvimos la Oesgracia de filiarnos en su seno y de
dar con nuestra conducta los más perniciosos esc[~ndalos ~ loa católicos; per~ ~ov~dos
hoy por la gracia poderosa del Espmtu Santo, á la luz de sus rayos refulg••ntes reconocemos nu_estro uror y confesamos con. toda la smcendad de n~estras almas que m1entras hemos pertenecido á tan tenebrosa secta, no h_emo~ enc~mtra~o la verdad para.
nuestras mtehgencias n1 L-t paz para n1;1est~os cor~zones, y d!!claramos por expenen-cm prop1a, que éstas solo se hallan en la religión católica, npost6lica, romana, á la cual
deseamos con las má.s viva~ ansias pel'tenecer de nuevo. Por todo lo cual nos r~tractarnos en toda forma de cuanto ~17b1éremos
~echo ó dicho en contra d_e_~as d1nnas ensenanzas de In Iglcsrn., y qms1, ramos hacer esta nuestra retractación á la tu, de todo el
mundo para reparar en algo los escándalos
que hemos dado, y vol ver arrepentidos al regazo amoroso de n,¡estra tierna l\Iadre, de
d
•.
la cual es nuestro eseo no separarnos ¡aá.
m ,s1. 1• E
11 d 1890 L--•'"~
1., ore m,
nero
e
. - u-v--,~o
Garcm.-vom
,
n
t anc w· Lunes.
r,~ , "

eil/l:tay un
, extenso subte-

Co
El
d H.d l
'enteabovedadoéHuminado
NTRIBUCION.congreso e l a go
be
,
,
d
ha expedido un decreto cuyos dos primeros
con stant
; on sus varios epartamen- t' ¡
¡
· ·
.
ar 1cu os son os stgmentes:
tos, estab:m aimaquinas, valuadas ya en
"Art 1 o p
¡ ,
t d 1 · t
¡¡ 20
• ·
ara e ,omen o e a 10s ruc11 , OOO ,
ción públioa se establece una contribución
Había am tr
eles para la fabricación d 6 , 25
¡
, tod h
e ~
cs. mensua ea que pagar~
o ade pesos, tosto
y onzas.
b·t t d l E t d d d'
h li,
t
l an e e
s a o, e tez y oc o sesen a
En el dinero falso recogi&lt;lo 1'abía solo pe- años de edad,· que tenga renta, sueldo, salasos.
rio, fincas, giro ó industria, que le produzca
L
b
d ¡
d
'I ·
¡¡
os nom res e os ncui:a os son Jl artano 'fi"50 al año, cuando ménos.
8-ánchez, capitalbta; W . .liuñoz, socio y cir"Art. 2? El impuesto á que se refiere
culador, Emigdio Moreno, mec6nico, y Mo- artículo anterior se hará efectivo por los addeS t o N .... · · ., dueño de la.
ministradores de rentas, quienes podrán: nomPrestó auxilio para la aprehensión una brar, baio su responsabilidad, los comisim)afuerza del 9 e¡ de caballería.
'
dos recaudadores que creyeren necesarios"
·
·
Llegaron también á Tehuacán el C. goRE.PRODUCCIÓN.-La Ya-ng!Ulrdía pide la
bernador de Puebla y el C. juez del distri- del s,gwente párrafo:
to del .mi~~o Estado.
.
"A. /,a prensa de /,a ,-epública.-Domingo
Un md1v~duo, que llegaba al lugar del ert- Basaaldo, antiguo soldado de primeia, del
men con c10co barras de plata poceden- batallón núm. 19, casado con Guadalupe Pa-

LA VOZ DE MEXICO

'

t
1

UNA PAREJA.-En el corral del Concejo se cien ante ]a comisión del meno los vicios ó
bailan á disposición de su dueño un macho y defectos que crean encontrar en la enseñanuna mula.
za 6 en la. conducta de los emplendo11.
El die lamen del regidor encaro.o do de la
LA CONYERSION DE LA DEUDA ..-Ha,ta el 31
instrucci6n pública. no favorece eJ,,-proyecto,
de Diciembre de 1889, las secciones de la dino tanto por 1az6n de conveniencia, pues rerección dcladeuda púhlica, habían liquiJado conoce- que nunca
será demasiada. la vigivalores hasta la cantidad
lancia. que fiedespleegue sobre esos establee:de ......................... $ 21.634,790 23 cs.
mientas é invita ú. los munícipes á que h!!y ridito• hasta la de ..... , 7.169,871 01 ,,
g an cuantas visitas quieran, si sus mmpac.:iones se los nermite11 i llero cree que es sujetar
Total. . ., ...... $ 28.804,661 24 cs.
'
ú. una prueba.
1msi insupernb le, e l ce 1o y 1a
con•tancia
de
los miembros del cauildo por
GASTO APROBAOO.-Lo ha sido por el ayuntamiento el de $3,UOO que deben erogarse en el bien común, el señalarles este nuevo d eber, adem{ts de los que ya pesan sobre ellos
la. distribnciGn de premios de los alumnos
por
razún rle las comisiones que ~ h1L t.oc:...qu~ concurren á las escuelas municipales de
do
&lt;lesempeiiar¡
deber completamente extrae.;ta capital, y cuyo acto debe verificarse en
ño r, sus labore, cotidinims, y cuyas ventajas
el presente mes.
no igualarían al .sacrificio de tiempo "( ~• foTELEGIIAFISTAS TITULADOS-En el último tigas que costana su exacto cumplim1ento
período de examen de la esenia nacional pre- á los regidores y 6 la corporación en gene¡nratoria de esta capital, concluyeron sus ea1
turlios Je telegrafía Pléctrica y recibieron los ra j a mcs.'l clió á ~.ste proyecto el trámite de
1
ecrtifica.dos que los acredit;a. para el ejercició primem~lech1rn por Jo que no sabemos todn.ele la profesión de telegrefistas, los jóvene• vía la suerte r¡ne correr.\, de lo que informaFrancisco J. Guerrero y Luis P. Valiente.
remos oportunamente toda vez que las enestiones Sóbre en.!1!eñnnza son las que en estos
HUELGA DE LOS TRABAJADORES DEL FERRO- momentos revisten mayer interé•.
CARRIL DE TEaUANTEPEC,-Por babér,eles
y ya que de l:i enseñama hablamos nos
e:&lt;ilYido como t:irea un metro setenta. y cinco
olvidábamos de decir que los pupitres que
centímt"tros de excavaci6a en terrenos de pifült.aron al Sr. A. B. Ingalsbee para cumplir
zarra ta.rea superi_or á. las fuerzas de un hom- su contrato de mil quinientos, destinados á
bre se han declarado en huelga.
las escuelas municipales, están actualmente
U,i GRAN TEATRO.-Respecto del que se en Veraeruz, procedentes de Chicago, con tetrata de construir en esta capital, de que he- nido~ en diez y nueve bultos que comprenmos -dado noticia, dice Lci l'at~i,a lo siguien- den ademfis algunos otros útiles con análogo
objeto para cuya introducci6n se trata de obte:
''Fidedignamente sabemos que una gran tener del Ejecutivo federal la dispensa de
compañía formada en su mayor parte do hi- Los derechos corre,pon ientes,"
jos de este simpático p~is, proyecta la funPEl!SIONES.-Pura fomento de estudio en
da.dún do un gran col1~eo que en su género
RPB. uno de los primeros de la~ naciones his- cliversas escuelas, el presidente de la rep(,.
blica ha concedido las siguiente,:
pano-americanas.
.
-$25 al joven J esú• G. Pérez para la esSabemos también que el local escogido por
e~• compañía es el magnifico odificio que ac~ cuela normal da p1·ofe,ore, de primera entualmen(e se conoce con el nombre de Hos- sefiaóza.
-A Poncíano Rodríguer., !gua.! cantidad,
picio de pobres y donde el gobi~rno d~ asilo
para
la misma eecueln,
1\ los niño• de ambos sexos que nven sin am-A
Adalberto Hobles, alumno de la ••·
¡,aro de ninguna e,pecie,
oueln
industrial
de huérfünos Uiltl beca de
Cornprendemos que al cederse d!oho local
par~ la con~truceión de un teatro, Jo, ni!íos 25 peao-.
-Parn la eet¡¡1ela normnl el• prof~1ore•, la
n\lt 1ullílJ01 ••¡uitAn dl1Crntando en otro 4ue

•~ •ledl,fne, el mi1n10 amparo y donde r9cil¡aJ1 mismn pnntid&lt;ld.1 rr$pcct(1·nm~ntr1l'I J',fanud

3

Silva, Luis do la Br-ena y Daniel Delgadillo, l\Ianuel Roca Cícero, Manuel Barbosa, Pe- tes beligerantes hayan de pagarse eutre si;
y una beca di, grncia al jo\:en üenaro G6mez &lt;lro L1ra, llenigno Lara.
pero s1 entre sus cláusulas contuviere cesiopara la escuela. nacional preparatoria.
. Jo:! gobe 7uador &lt;le Michoacán, general lila- nes ó renuncias de territorio, no deberán ser
EXTRAvlo DE DONOS .. -T.e han sido robados á D." Carmen Apeze,,hea los bonos números 1131, ,erie 3." por$lOO; 2751,c serie
4." por $500; y 3034, ,eri¡• 8.", por ,12500.
El presidente do la república ha ordenado
nl Banco Nacional dé cuenta á l:.t tesorería
de la persona que se presente ú efectunr el
cobro de dicbos cupone:i, por haberlo mandado así el juzgado 5. 0 de lo criminal y por
tratarse de la averiguación de un delito.

nano J1mc-nei, avisa. haber instalado, con fecha 30 de Diciembre último, la junta auxiliar del E~tn.&lt;lo, funcionando como presidente de ellae!Licenciado D. Luis González Gutiérrez.
Fueron nombrados J,ocios corresponsalt!3
en esta capital los Sres. Senador Apolinar
Castillo; pe1'ioclistn. alemán, Emilio 1:&gt;iedel,
y José María Vega, jefe del departamento
de l\Iarina en la secretaria ele Querrá.

cumpl.idos por lo qua respecta ¡¡ la cláusula
de CC'Stón 6 abandono, sin previa evncnaci6n
del territorio de la potencia conquistad" por
las tropas de la otra porte heligerante,
"8 q Los actos de conquista, ya sea que
representen el objeto directo de la guerra,
ó ya senn consecue11cias de la misma, se considernrAn en todo ca.:-10 como violación del
derecho público nmericano.-Roquc Soense •
l'eñ«.-Manuel Quintana, delegados por la.
Repúhlica Argentina.-Salvaclor de Mendoza.-J. G. de A.,na,-al Ya/ente, delegados
por el llrasil." La proposición fué pasad~ á
ln comisión respectfra.

AsESINA1"0.-Cerca de Chihuahua fuó encontrado en el campo el cadáver del cabo de
seguridad pú blic.~ Juan Fuente,, que bahín
sido asesinado la víspera ¡ior el ,oldado del
mismo cuerpo E1Jigmenio Yilla, que en comPARA "LA VOZ DE MÉXICO."
pañia del occioso cuida ha la en bnlladn. FuenCABLEGRAMAS DE LA IIIAÑANA,
tes tenía nn tiro de rcmington que le atraTRASllI'tJDOS Pon LA
vesó la cabeza de ~ien á isic-n, y se cret:::" que
San Pdi,raburgo, 16.-Asegiirase q;e uno
estnba dormido cunudo recibió el balazo.
AGEXCTA CABLEGRÁFICA MEXICANA de los hermanos del Czar '"ª á ser desterraConsumat.lo el 3sesinato, Villa registró á
do para siempre, con toda su fmnilia de la
DE NOTIC1AS 1
li"uentes pnra robttrlo, y después montl} fl. cacapital del Imperio. No se le acusa de comballo y se fugó llev,Llldoso su carabina y In POR EL CA=8LfK SUBNA.RINO. plicidad en 1a última co11~piraci6n, rcro sí
del muerto con la dotación de parque. El
~e.que se ha mezclado y se mezt•la en lapocaballo de }..,uentes e::;taba amarrado cerca
bt1ca1 con lo r¡ne se quiere sigoititar que es
TELEGHJU1AS DE LA TARDE.
del cad[n·er.
de opiniones íibernl1·S.
Inmediatamente que se tuvo noticia. Jel
San Petersburgo, 16.-U ,·escrirw dirigisuceso, salió un nlfürez en persecución del fuL&lt;Yllclres, 16.-Hoy se vió ante el juraclo do por el Czar al gobernador de Moscou diguitivo asesino.
el proceso intentado por el conde de 8exton
,
'
contra !fr. Park, editor del 11North London ce as1:
"Al comenzar el afio de 1890, ruego 1'l
LA PANTER.l.,-Por fin i parece que In. pan- Prue,,, á quien acusa de difamacion y calumtera ha des:1parecido de la e~c~na. Ai:,:i á lo nia, por haberle imputado complicidad en DIOS que el desarrollo de los recursos int~
riores efe] Imr,erio no ¡:¡e vea t nrbado, y se
menos lo indicél. el silendo qne se guln-da ya los escttmlalos del ,ve.:st Eud.
con:j[rve
en medfodeesa paz,universalruente
sobre el asunto.
Lisbo:i, 16.-El duque de Pamella capide,l!i'lda,
y
que todos esperamos nos traiga
Nos inclinamos í~ creer que ese animal fué t~~ de ~o g~1ardia. real, ha enviado á 1~ legala
dicha
y
la
prosperidad."
el que murió en rl camino de Toluca á m::- c10~ ?ntámca una meda.lla de Crimea, que
.
Bi,rlín,
16.-lfa
desaparecido ya aquí la
nos de unos campesinos~
rcc1b16 cuando servio. en el ejército inglés,
rnfluenz:~, pero sigue en algunas provincias ..
EXPLOSIÓN DE IlORlUBLEs COris.!!:CUENCI.!s, y qu.e devueke indignado por la conducta
Alailnid, 16.-Se encuentra ya completa•
reciente del Reino Unido en sn disputa con
-tin peri6dico de la ciudad de Oaxao:a re- Portugal.
mente restablecido el rt-y niíio.
l\fañana se cclebrarú, con tal motivo una.
tiere lo siguiente, fecha 12 del actual:
Gwraltar, 16.- Hoy salió de aquíla escua. en ncc1ón
. d e gracia~.
'
"A las ocho y media de la mañana. de ayer dra americana.
so1emne m1:m
lloma, 16.-Dícese que Su Santidad el
varias fuerte$ detonaciones, cuyo ruido se
Visitará Cartagena, Barcelona Tolón
percibió en casi toda la ciudad, alarmaron Trieste, Malta y Argel, regresando' despué~ Papa s• halla enfermo de un atnque que l"
dió esta maünna.
al \'ecindarfo,que no podía esplicarse la can- á Glbraltar.
, a de ellas.
·
Waal.ington, 16.-El representante de _Gairo, 16.-Emin B.1j.'L ha Htfrido una reNueS t ro r;-ep:S,"t.t1·, inquiriell d o lo ocur ri- Tennessee, l\lr. Eufee araba &lt;le presentar un caida y se encuentra ahora. en unn siuaciún
&lt;lo, dirijióse
II la .5." calle del 2 d6 Abril , pro_vec.o
, de 1ey para que se limite el gasto muy criticn.
d
,'i'ueva Yar.k,. 16.-Con feclia23 del próxiJon e h"\'ía t cm,Jo ln&lt;&gt;or lo que vamos , de funerales de miembros del congreso á ...
ma: pasado D1c1embrc escribe un corresponreferir :
$500.
Antonio y Carmen 6pez, vcciqos deHmtEl costo medio de los funerales no excede sal de Río Janeiro:
1
zo, entrnron en Ja~colt crin. de -'líctor Oas- d 11 ¡ 700
b
• En eitos momentm1 e&gt;l aspecto genernl r"'e,
'll
·t
¡
l'
d
d.
h
e
'fl
,
,
Y
••
sa
e
que
regularmente
ha
t I o, s1 n en e numer · "t e 1c tP C\11e, llegado hasta 5 000 .
la ciudad es tranquilo y halagaclor. Una parcon propósito de co1np1
',lvora para cár
!' rt b l
'
¡
te de los dos regimientos de artillcrfa amora.s y cohetes. Ana Pére
. .fi. hacer .r.... ~ ecd10 e!1 _que os ga.:1tos de funerales t.i~ados ~i~ieron perlnzm1 Ja handem repu¡
,nn-T...yn o casi en escandalo~os, ¡1ues se con11
ª venta Y para e O,.□i.5.o
tratan carroiJ especi3les y cantidades enor- b_hcana e izaron Jn. impt:rial, siendo necesarios pnra haber de ~ometerlos, los esfuerzos
ti&lt;lad de pólvora tina que ·"·l~f"f\'&amp;ba en un mes de vinos y cigarros.
cajón. Al arrastrar éste S&lt;- ·oLlujo- la explorennld_os de todos los demá.q cuerpo~ de insi.o nde fa pólyoro que éo nía~ ~1"' o
fanteria, cabullerfa v artillería de la ciudad.
doce arroLas mfl.,\'PJue para
ind~;fr-in trenia
Eecil,ilo, lu,Bta rne,d,ia, noche
a!macennc!,,.. Los estragos n de consideraWashington, 16.-Walker Rlnino, inspecc1ón,,pues voló el tedio?
acef!fiorfü, &lt;lestor rle reeln.mt1.ciones en el df'partamento de
truyendose'l\,sp;ue,!es &lt;ll\ úts, bajo cuyo, · Washington,16 ck Enero.-Lns delegn&lt;'io- E,tado, é hijo del honorable ,Tames G-,
escombros quedoron s
cua s a.llí nes dz:1 la república Argentina y del Brasíl Blaine, secretario de relaciones exterio'"es,
se tncontrn_bnq~
han firm~do Y presentado ante el congreso murió (, las 8 de la noche .de ayer en la re_ '!1" 1 Lln&lt;:-1
ano nea resolueióu. del tenor si- sidenda de In. famili~tlsecucneiacle una
el JPfe de la. g_ .
ime- guil:'n e.
pulmonía fulminant~te se com¡,licó un
nez, y el COil}Jsar10
u1_:1man,...ción.
''Consü!erando que la política ioternacio- •taque de influenza de que J,abía estado enSr. D~, qu~en,es en un
tras autorl- 1 nal del eongreso internacional americano fermo hacía muy pócos Ufos.
dndes d111pus1~ton,Ia eJ::U&lt;if"'l\111 de las vieti- Jebe ~star cnracterizadn por principios y de~
mas y que se tt:1sla1hrá4 1 hospital gene- claraCJoncs de mutua seguridad y respeto
ral.
·. \
~
entr~ 1?s ES t ndos del Continente; que ese
AGENCIA. LEE-COOK
Aparederon muertos l
(eridos Ant&lt;fn_io s:ntimieato de seguridad tiene que ser insy Carmen L6vez, y la n ·~ Rafa~la Osorio, pirado desde el momento en que pnr pnSER\'ICJO lXTERIOR DE LA REPÚBLICA.
de año_y medio dé edaci.
'
mera vez se reunieron Jos representantes de
H endo~ gravea-~ h _riblée quemndu- las tres Am_é~icnF, á, fin de mostrnr que sms
Vía loa Teligra.foa Federal,,a,
ras, Ví~tor Carlos, Luis-. ~no Cast¡.110, actos Y decisiones responden á sentimientos
An&lt;1 P_erez, Juana H&lt;:;_11/i l~;"I'e&lt;lro Il,,yes J.e mutua confianza y franca cordialidad; dey .M ana de 1os Santos .. os.
.
seoso._co1:13o está el congreso de prestar su
G"'adauijam, 14. -Ayer se comenzó á paA~ hora en que es ~1b1~0s .estas lmeas asei,tJmte~to.á los principios que cada una gar la. primera quincena de Enero n Jos seres posible qu.e hayan allec1do algunos de de las repnblicas ha es(ablecido en sus le- vidores del Estado.
estos de,gractad~s.
yes á favor de los Estadv• qébiles y en hoNótase un inusitado movimiento mercan•
. La fue,za de la. explo ión arr~nc&lt;l l~s qui noi;,de los p\lderosos, que están confirmados lil.
c1os de las p.u,erta~ de la accesana é hizo vo- por la moral natural, así como proclamados
Guad,.1/,aj&lt;rrá, 15.-El l(nbierno trata de
lar á g_ran distancia el por.tón de la .ca_.s'a..
por la humanidad, se declara:
unir
por teléfvnos los lng::lres donde existau
El. c1e lo raso d e una _t}enda ve~1na vmo
"1 e· Q ne e 1 ar b·t
· 1nternac1onal
·
·
1 raJe
es un los destacamentos de g ... ndnrmees en el EsabaJO y con él una. parcion de art1culos del principio d~l derecho público americano, al tado, parn eJ mejor sen•icio de la seguridad
mismo establecimiento. ' 1
que la:3 nacwnes de este Continente some- pública.
terán s~empre sua cuestiones, no súlo 1ns que
Acaha de terminarse Jn lí11ea telef6nica da
J □ JSTA S AUXILIARES DE . GF.OGRAFÍA y F.srA- se su,mten con m t·
.
o 1vo d e l'1m1·t e.s territoriaGuadalajarn á Me,cuala.
DfS'fICA.-En la sesión celebrada ú!timamen- 1e'·
• sino. t.acnb·'
t
1
11
ieu oc as aque as co que el
Ptuibla,.l_5.- Hny (, las cinco de la tarde,
te por b sociecilld de Geografía y Estadisti- &lt;arb1lra¡c ,ea com pa t 1'bl e cou su so berama,
,
fülleció
el conot'ido empresario teatral Don
0
ca de esta capital, se aprobaron las siguienH?
,
- · La oc11¡iaci·6n ••rm
... a da d e t err1·t onos
José Joaquín .Moreno.
'
tes postulaciones presentndas por los gober- que se verifi~u• sin haber intentado prime1
Y~'&lt;lcruz,
16.-EI
vapor
americano
'
Was ...
nadores de Chia¡,a• y Campeche para formar ro el arb,trnJe , •e
oon !il1·d erarli-' como con t ra1
•
hingt~ni'' s.:~lió de ProR're@o el rlía 15 para
las juntas auxiliares de dicha Sociedad en i•i~ 41?• presentes declaraciones, y¡¡ las o- Tnmp1co y \ en1cruz 1Jpganclo nqui el 18 y
1
aquellos ESLados;
bhgacwues contraídas por las mismas &amp;in saldrá el 20 para l'ro~re,o
Habana y Nne•
0
"Para Chiapas, San Cristobal las Casas: que por esto se entienda lJue tanga es~ ca- va York.
'
Sres. Lics. Rafael J. Gutiérrcz, Manuel JI. r.\cter la resistencia que •e oponga li tales
Mijangos, José Leonardo Piileda.
actos de ocupación.
Redactor re1ponaablo en turno,
'fuxtla Gutiérrez: Sres. Jo.sé In!s Cano,
"39 Elarbitmjepodrátenerlugnrennna
Antonio Acebo, Ciro Carrera.
forma. unipersonal,siernpre que los Estados
A..''ff0.N[O DE P, MORENO.
Chiapas: Sres. José Maña Godoy, Elíseo convengan en la elección de un sólo árbitro·
L6pez, B'rancisco Ramírez.
perobsi s~ ve¡ifi,tase e!1 fo1 •md n. oolectiva, s¿
Comitá.n: 8res. Mariano Trujillo, l\fariano uom ram un nmnero 1gua1 e Jueces por caArn;endariz, Lic. Ma.nue! Esc~ndón Ortiz.
da una de las partas, con facultad de elegir ===========~---~=~
S1m0Jovel: Sres. Lw. Frauc,sco Flores Ro- un tercer.o, para caso de discordia debiénTEATHOPRlNClPAL.-Compañia.deznrdríguez. Peclro 'l'rejo, lli:u:iano 1'[olina..
?ose hacer dicha elección desde l¡ primera zuela.-Empresa Hermanos Gnerra.-Tem-Tooalá: Sres: C,onstancto Laguna, Leopol- JUnta que tengan los árbitros.
poradn do tandas.-Funciones todas las nodo l}out, Ramón Ha baza.
"-i '\ La elección de l0s '1-bitros no esta- ches; los jueves y lo, domingos desde la• 4
Tapncbula: Sres. AntouioBado,Jum Vitt, rá sujeta á limitttci61&gt; ni exclusión alguna. y media de la tarde.
Luis Córdoba.,
Podr~ baoerse y_a en favor ó á solicitud de
San Bartolomé: Sres. Salvador Ocampo, las naciones re¡;re,entadas en esta conferenTEATRO INVIERl"',O.~Jardiu de la San~1ariano )Ioreno, Pru&lt;lencio Pal'ltrana.
cia., 6 ya en favor de cualquier otro gobier- ta Veracruz.-Tandas de títeres bajo !a diOcocingo;.sr.es. Espiridión J,ópez, Galindo no qu.~ desee l~ ':onfianza de las partes, 6 rección del conocido D. Lui!S Picazo.-'l'anSolórzano, S1lvrn.no Balhnos.
tamb1en, por ultimo, á mocióu de cualt:s- das todas la.s noches; los jueves, tarde y noPichucalco: Sres. Felipe Ortiz, Lic. Jl[a- quieracor¡,oracionescientífiens Estados nen- che, y Los domingos, mañana, tarde y nonuel Cruz, Lic. Porfirio Martín e,.
trales y alto• funcionarios de l~s mismas na- che.
Calazajá: Sre,. Angel Tovilla, Franci,co clones interesadas en esta conferencia,
Pucb, Audomarn Lastra.
"5 ~ Las presentes declaracionee serán nPara Campeche, parti~o de la capi~al: plica bles no sól~ i, las diferencias que ocuSres. Perfecto Baranda, Esteban Begovwh, rran en lo suceBI vo en las relaciones de los
1'~ de lo Clvtl.
Andrés Sotelo, Dr. José Benedictino López, Estados, sino también 1\ aquellas qne bajo T1mbre.-~oJugarlo
0entavo1.
Lic. Francisco :l,fortínez López,
formas diferentes están en la actualidad pen' 0liV00&amp;toda,
Del Ca:men: .s,·es. Onecíforo J?nrán, Moi- dientes de resolver,e entre Jo, gobiernos. :aa ael\or jun ug11ndo de lQ otvll Llo, Rafael Orr,-..
sés Urquwla, Lic. Eduardo Castillo Lavalle, las reglas que ahora se e•tipulen no aerún ga, ooo lotoba 1leh del corriente i:nero ba mandad&lt;1
'• OOllv(qu, por los perl6dlooa Bol,ti11 Jaufüio, .1 YH'
Eatéban P11nllada, Juan fer,or Oiero,
ap!ioables, ,in embnrgo á. los arbittnjes ya ,, .A/t.rit,¡ ' 1H ~e?IIIObH que .. 01 Hll tOD derecho t't
De Champot(Jn: Sre•, Ra111ón l!o,ado, Lt1is con,tit.uidos,
'
101 bleb11 qu qur4af(la por fall•olmleoto intutadc,
1 \.eróo para Que ee pre.Ojeda Castillo, José Maria Carpizo, José del
"6 ~ En caso de guerra el triunfo de ]as del nll« O Grtgorlo
rtDt.tn 6 dcdu1..id11 en ,1 t&amp;rmioD de trelot.a di111 oun•
C. Garrldo,
armas no dará ningún der~cho al territorio b,d0I t1eart, 1.t. i!lilD&amp; pabl1oacl6B 11 ■ 61ta, que Hh&amp;-.
De Heoelchakrln, Sres, llafael Quijono, de los venrldos,
rA lll,)J tea• nceM- Ue d{et tD 01 .. dlu~
0
Sixto García, José O,· Pére,, Francisco buen•
7 ~ Los tl'ntrulo, cte paz por los cnnle• .'i. curupllttdo roo Jo triat1dado poo10 tl rruthtfl
llta¡go, Q iO et Jlloo,o d' l!9C,-J;i,, iWl,l••t
te~J.. llr, Saturnino Guzmlin :Me1tre.
1a ~ngn fin !\ ¡11, ho,tilldnde1,
f!j,lr u
Alarlft1
,
IJP f41 Qi\011ee~ !!re$, r.1:oe11¡llQ ~: l'revo \qK 1mte10niij4~l9\W• .w~11r,l~~as ~11e Jo ¡mr,
9 10 10 r
G

TELEGRAMAS

JJ

•

#

D}VEl{.8{QNES

AVISOS

u,,.,

poomn

V••••

•'

�·•

,

1Jr6lu ~ Bsf6mago, Dlspepsla1j

''La Ciudad de México.''

\d.uemia, Cale1duras, etc.

TIENDA Y ALMACÉN DE ABARROTES NACIONALES Y EXTRANJEROS
J
1'ELÉFONO NUMERO 137.

Establecimiento de chocolates "LA. JIUCHOACA.NA," marca "EL POltVENIR."

G

I

A~!!l~~t~J~!!_l!2!Ji
IID'OsrTOI U TODil LU •lllll..LCIU D11 FI..UICL&amp; T DIU, UTLUUDO

,... -

..,.. 1 ••

.........

.-.so.
..... - - - - · - lc1,,_LAll&amp;Dlfl,,Aaa•••Udlaca&amp;

111

Eetlmandv el au.scrlto en lo que vale la buena acogida que ol públÍco de esta capital ee ba servido· da
l los chocolates, prod~oto del nuevo ramo añadido A so giro meros.ntil, se elilpefia m6s y más en &amp;.umen
tar el cré&lt;llt.o que su&amp; productos han justamente·ádquirido, y al efecto ea mayor cada. día su empefio en
mejorar las clases do chocolate ooo.aervando a todo trance la ••cualidad de pureza absoluta" que lo haoe
t~n apreciable,
Las moliendas eepecta1ee 88 .elaboran con entera sujeción á la.e 6rdenee que se reciben.
Las demá.s olaaes son tan variadas, q no pueden satisfacer loa gu&amp;tOfil m'8 delloadps.
EL RONnostsum OEnTIFICADO D!tL OONSIDJ'O BUPEBIOB DB BALUBBIDAD de ,ata capital, qtle declara p#·1(1ta •nta .,two, á los

CHOCOLATES DEL "PORVENIR,"
H uni. garantía par:. los consumidores do tan catlmablo aUmento.
ua clases son las alguien.tea:
fdichoeoa.no extra, paquetes de una lib ... $
Ooxaqueilo,
Id.
Id.
Id .. ,
Ohlapaneco,
Id.
Id.
Id...
Veracru1ano,
id. · id.
td...
fuc&amp;teco, paata de cacao, paquete.........
roblsno,
paquete Id.
id .. ,
roloque~o,
id,
Id.
Id...
Guanajoatense,
id.
td.
Id...
Poto1ilino,
1d.
id,
ld...
lacatecano,
l&lt;l.
Id.
Id ...
L1uro.ogueño,
td
id.
td...
'.Juerota.1.10,
Id
1\1,
id...

DEFRE

TOH/-HUTRITIVO
CON

PEP.TONAr

Ohibuab&amp;n8e,
paq11o~e• de una Llb ..... ,I
A la eapaiiola,
Id.
Id,
Id......
A la francesa,
Id.
Id.
Id......
Boliviano,
id.
id.
id......
Cuba.no,
ld,
Id.
id......
Jalisciense,
id,
id,
id......
Holl\eop4tlco,
le!.
Id.
Id......
De !&amp;milla,
id.
id,
id......
Mexicano: nfi.m. 1, paquete de una libra,,
l&lt;l.
núm. 2, ............ " ................
Id.
n6m. 8 ....... , ................. ,......
Pan tillas á la franceaa y f. la e,rpa!iola, lib.

O 76
O 75
O 76
O 75
1 00
O 75
O 75
O 76
O 76
O 75
O 76
O 75

O 75
O 16
O 75
O 71
O 75
O 60
o 53
O 50
O 60
O 37
O 31
1 00

· 11· 1()0 DKl'0SJT0, Tiell(la "I.n Cimlad do M6xico." El!&lt;luina de la 2' de San Franoiooo

y 0ofüeo._M,l~ico.~llAN0lB0O ZEPED.A.

El J7lno de P~ptona De.fresne es el mas preclo~o de los l0n1cos ;
contiene Ja fibra muscular, el hierro hémMlco y el rosfato de cal de la carne de
Taca es el único reconstituyente natural y comploto,
Éste deHeio8o J'&amp;no, despierta el apeuto, reanima las fllerzas del estómago y mejora la d1gestton; es un reconstituyente i-tn igual porque contiene el

1118

26a. 2R

ALJ.llE1''TOde los musculas y delos nervios, deUcne ta consuucion, colorea
la sangre agotada por la anemia y precavo la ctesviaciou de lacolu.mna vert.ebral..
El v,,w de Peptona De/)_•eane asegura la nutrtcton de las personas fl

qutene~ la fatiga y las inquietudes minan lentamente, nulro a los ancianos.
suprime los peugros del crecimiento en los jóveuos; sostiene las tuerzas de la
madre durante la lactancia.

La Pepton« Dej'reane es adoptada oflclalmente por la Armada T
loe Hospitales de Parie.
. .
DEFRESIE 8161 primer preparador del Fit~O de Peptona. Deaconfiar do las lmttac1onH.

EL MEJOR SURTIDO,

-, clt1 Ellt&amp;l)JtC'O.

·--

~~~~
~
11,0 ■ · · · - · · · · .................. ll,&amp;

CONSTANTEMENTE RENOVADO
Precios desde I 5 centavos rollo.
envio gratuito de n1uestras y cuantos datos .fueren

SOLUCION PAUTAUBERGE
Dlt CLOIIMIDII04O8FATO DS CAL CREOSOTADO
1A -:,al(IIIU 11 , _ IISUNI 7 ellllll oonlra 1M

KNPER ■ EDADES DEL
, . . - IIOIQIIITII CIIOIICAI - rom .. ,,.... ,

PECHO

,olicitadost dirigiénd-ose á

HlllliCII

•-•la
- 1111,. L.WADJl,
PAUTAU
IICI
.. - ,- .. 10111
- lu ,rf,cl¡ialn
- • •,,..,aolu.
PAlll8
"""""n IIIHIOO
111.-,, ,. ; ■■
rABIIE
! !UDEU

•

.-

D e l arue.••.a.w.:..ex1co.
.'1117 ' •

"i&amp;'-1 :

: . · ·~ .E~~

--·:..

'

_,

'

,oo•E~~!!~!~~~~ld~~~~!~

f
t

-

r t

nn.

~

I

i...

·•

isU\..AS BLANo ' ,,
V~ BOUR.GEA.'UD '4~

RICHARD SCHNJ&lt;;IDER

•• PARJ!.

•• · ' "

I

219 24a. 14

~~~-+#:fi:#~~~1#:ll~~-

CREOSOTA~ERDADERA

lJerlameria §uperlor ·

(id !lquitrn de h1Ja) 1 de A.CBITB 4&amp; BIOADO ó:e a.&amp;OAXaAO PV'lt.0

1)1 LA F_ilRJCA

1/nicss recompen&amp;adas en fa Expo,loion lJn,rersal, Pa.rfs 18~1
B0111'.GEAUD, farma~aUGD ds t• elaJI, Fabricante de cá~salas blandas, Protettktr di tos Boapltalll da Plr1I

.

PINAUD

PARIS 20 CALLE RAMBUTEAU, 20, PARIS

Nneetru Cáp!UlA:i (ViQ.o r .Auttt.) c'r~ados, !.ns aoW ei:perlmentadas 1 empleadal e.n 1011 Boapit.al.el
db Pari.8 por 1011 Doctores y Profaaorea BoucuARD, VULPlAN, POTAUI', BOUOHUT1 eto., han dAdo rasultadotl
tan oonclnyentell en el tratamiento de lm Eníermedode&amp;- del pecho y de 101 bmnquloe:, '1'01, Gatarros, eto., Qlle lOI
lUdlooa de !'ranol&amp; y del :Estmngaro Iu prescriben exclnalvamente.
Como .,,,riu, H dt!bUS e:rrg1r1obro cada cija ,. fa.JI con modal/a, y la n,ma del.O' SOURCEAUD, ex-F• dti/OI HOIP,d• ,.,.,,
v-e1l'rolpeot.o,

DeposltariosenM'Jfco: :t. :LABADD 1 Z'ABDJll 7 SAin»EKS.

El VINO
DE .JEAN
BOURGEAUO
aJ{~ªf;áf:;go
meJor
Nutritlvo y la
agradable
Jrrparaclow tl
Ea; 11

Fortfjfcante, T&lt;Jnico,

JDH

d1 las

TEIJIFONO NUMERO 137.

4

VINOS DE PARRAS DE INDUSTRIA NACIONAL

-

Prior DOM IIIIAGUELONNE

2 Medallas ,le Oro : Brusolas 18801 Londres 1884

,,

LOS MAS EMINENTES PREMIOS
INVENTADO
&amp;."f

:J.r.&gt;P7r.&gt;
~ •

~

POR EL PRIOR.

Pedro BOURSAUD

« El empleo cotitliano del Elixir Dentifrico de los RR. PP. Benedictinos en
dóais de algunas gotas en el agun, curn y ovit.a
el C.'lrios, fortalece lns encina dovolvieudo á los
dientes una. blancura. perfecta.
« Es un verdadero servicio prosbdo t 11uP.stros lectores señnlárles esta :mtigul\ y Utili~imo. propn.ra.eion como el mejor curativo y
único preservativo d1J las Afecciones
dentarias, »
-.. • Ag,-"lte general

SEGUIN

eoADilAUX

Depósitos en. Mexioo: J. LABADIE Suc" J e•; FARlNE ySANDERS
y on· todas las Perfumoriaa 1 Farmacias y Drogueriae.

Ultlma Creaclon

OPOPONAX
Jabon ••••• 1rOPOPORA
Esencia .... uOPOPOH

Ju:"gado 'A q de lo Oi íl,
Timbre.-Cincuenln centavoa.
Elicto .
El r. juez segundo'.&gt; de Jo civil 1 ic. Rafe.el Ottega
hs mandado i;e cite de nuevo á'jnnta A loe acreedores al concurso del C. ,Jopé M..a,ia 'l'clJez para el dfa
primero del eotraot'e Febrero A las diez y media rlo
la mana.Da mandan:io el mi5mo O, j11cz so oite en esta forma., á 'los aoreedoree· cuyo domicilio Se lB:Dora,
Y eri cumplimient.r, de Jo iratdli.!o poago el pro,
ser.te para loa efectrs que o:ipre.sa . •
Méx·oo, Enero 7Jde 1890.---·1,l.Zut· M. A.l.,6r'faa,r1 es-c1iban.:&gt; público. •..
.._. •
J
16

.,

• 6
•

&gt;

Juigado 2. 0 de lo civil,
Timbre.-Oincuenta. centan-B,
Notfficact6n. •
En Jos eatos del juiciJ ejc;;utivo seguido por los
Sres l'iomu, llerriDann y C o= contla Don Uaoiel lC~
vy, al Sr. juez 2 ~ de lo civil L:d. D. Rafae~ Ortega,
ha mandado se emplace 4 Don Da.nii,l Lóvy para
que dentro do tres d!As ocurra ~ h.icCr d pago 6 á,
oponerse A la ejecucibn, en concept,q de 4110 se le
demanda el ptigo de l:1 cantidad de $;4,UH, F5 cenw
trvos J sus réditos á rai6n de 1g m.en&lt;iual desde ~6
da Agosto de 1886, más las :::~:itas y gastos del juicio, y de que dicho crédito pro·ccde de la e&amp;erit.ura
púolica otorgada pCtr el fr. Lévy o.r.te el notario D.
tsebastiá.n Pei'ialoza con fecha. 23 &lt;le Oottibte de
1886.
Lo que se h1ce saba ol Sr. Levy IJOr medio del
presente, que sa ¡,ubllcuá. por quir.:::e ellas concecu-tivos por les periódicos lh!!tttín JuJ.ieial 1 LJiatio o¡,,..
tial l'oz d• Mh:icn 'IJ Part~lo Litt.rol,
Mé+ico 1 Enero 1-i de lP90.-Z.'élia: J.lt, Alcef"T"toa ofi..
ctl mayor.
7 16
2
J ozgado 2, 0 de le civil,
Un t~br~ntavo~.
·
{
.'onvocat~
Por disposio1
·¡. O juef. segnudo de lo olvil Lic,
Rafael Ortega, ee convoca á las personusqae ,.e c1ean
con derecho A loe bienes del intestado Ce la señorita
uadalupe Jimenez, para. que se prePeuton (l, dedu..:
oirlo dentro del término de tr inta dfas, contados
desde la última publicación de este edicto, que se
inseYtarf. por tre• veces de diez ea diez di::ta.
Y en cumplimiento de lo mandado pongo el pre-aente para los efectos qae expresa.
,. ,
,
Mé:uco, Enero 16 de J.890.-Lio. Ar1Jadi11 Nurm,1, O•
fici&amp;l m:1yor.
Ji
8
17 28 y F. 1.

htmle nget&amp;l

AUUl ■ tmrHIIORA

:ui!m,,

~tp,rol

":tit~EÍle"'
:S'::
a,, plua • '

•e P.om

to111"0SittPft!l'AP.ál'III

~o. PllllA

E1lratlo ngetal de Viole111

-,,,.,!l,SJ1,W1
t,4,SIJ!,w!,

PTJRJl'UJIIU/1'.

d'

. •

Brisa de laaPampaa l!il,BolllllYAl!D

~

Bafío 1. aso, primera clase, un boleto ••••.• SO 60
n
,.
6 boltitos ... , ..... ~ 00
11
11
,,
u ■ egunda claee, un boleto .....•.. 11 0 ~G
.,
.,
6 bol~toa ....... ul 00
11
"de agua c&amp;ltente, •1 Eape.ciaJ, 11 aervi_
cio extra y en dos tin&amp;tt, un boleto ... ,,O 50 '
u do regaderA. con ropa, (6á.banas, toballa y cal,6n) un. boleto .......... , ...•.•... O 25
,. de regado&amp; oon ropa, (sábanas, to halla y cal.zt.n) 6 boletos .................... 11 ] 00
"de regadera. sin ropa, un boleto ...... 11 0 12
11
,.
"
10 bólctos ..... ,.l 00
11 de agua. caliento, primera olaEe, ua
boleto ............·............................. ,,O 25
0 de agua caliente, pr_imora clase, oin•
eo boletos ............................. , ...... ,.1 00

14éxiao Mano de 1889.

4
Anna
•
1 rOPOPON
»• Toudlr.
Pomada .... HOPOPOKA
Aceite ••••• 1rOPOPOK
POIYO 111r1111 rOPOPOHA
Vinaure,:::;,.uOPOPOHA
Extracto;:;-..1 rOPOPOK

Dl:l Lela

de la ABADIA de SOULAC (Gironde)

f8

?3

TARIFA:

Para la pre4ent0 temporada de no.resma y la próxima Semana Mayor, se ha recibido un oompl eto 21n
tldo de lo más nuevo y selecto que producen Europa y Amérloa en materia de marieoos seco y tconse
ado1 frutas, dulces, t::llolsns, vino~, aguardientes, licores, aoelto11 vinagres, eto, 1 eto,1 eto.
&amp; eato , at'l.a.don loa exq oisit.os
..
IOI ouale11 mejoran crtda dfa de un moJ.o notable, pues los do la cosecha del afio anterior que acal a.n de
ia.Ur al p~blioo en este mEironclo, son supetriorea á. 101 haata ahora conooidOS; se tendró. en eata oa1a la fa.
ollid.ad de proveorso de cna.nto aea. necea1uio para laa com.idaa de vigilia; todo fresco, bueno, de auverior
calidad 7 é, precios relativamente m6dicos,
LAS OLASES DB VINOS DE PAlt!US SON:

19

mi•:11· nombre N.

MPORTA.CIONES DIRECTAS. VENTAS POR MAYOR Y MENOR.

RR. PP. BENEDICTINOS

Be participa al piibl'co que la• prendas empolla•
da1 en la Casa M'atrls y 1ns 1ncuraalea, en Junio de
1889 se E.omatarán el pree ■nte mee en el orden siguiente:
Oa11a líatrls, ropa, Silbado 11 •
..
Ot&gt;jstos va:los. incluy6n&lt;lose re•
lo jea, Sa hado 18,
n
Alhajas, t3'.ábado 26.
Sucursal a6.m. 1.-So.po 19, Mihc.:ilea 29.
"
ntm, 2.-1. • de la .Merced nó.i:n. S.
Lunes 17.
DÍ!.lll, 3 (•n~h• núm. ll.}--Ouarta C'&amp;•
"
lle del Iloloj n, 6, Viernes 24:.
Lu pe.r,onas lnterea,}.Ca~ pueden ocuHir t. de11om•
peft.arlu, refrendarl&amp;B 6 .6 presenciar su venta conforme 6. lo estipule.do en loa billetes¡ en concepto de
4ue los remates comen~ará?J. en la Cl\s~ hf"-tris, laa
lle&amp; y en las 1uonrsale1 ú laz nueva de la mafiana.
con la con.ourreocia. que hubiera, coutinut\ndcse loa
Jiu slguientea á las horas do despatbó.
M~xtco, 1, 0 de Euero de 18!•0,-A. VillJ"llil,

SAN FELIPE DE JESUS .
MEXIco·oalle
d.el
is itóXICO
(Avenida Oriente 16, N. 1,42) lllCI

. Tienda y almacen de abarrotes.

,.. ffl~S ENFERMEDADES DE DIENre
,tO
Potuo, P;t:':t°Etl~t~º"oentlfrtcos
SI

NACIONAL MONTE DE PIEDAD.

D:l

QI!1(1IIDL

Blanco g.ineroso.
Tinto de mesa.
Blanco de mesa extra.
Blanco de mesa Sauterne.
Cognac Gran Ch11mpagne.
Oognac Fine Champagne.
Blanco seco.
Armagnac.
Unioo dep6siLo: Tiendo La Ciudad de Mézico, Esquina de San Francisco
y Colil'oo.~Méxioo,
'5'R.ANCíSOO ZEPEDA;

111sna -CACAO - CUUCAO, 111., ,11.
DlpWlol••ecete.1.J.LabadieSo._...,c-.
YEl LAS PRINCIPALES ALMACENES DE VIVERES

GRAN BARO

''La Ciudad de México.''

I

f

., fabricante, en Paris, 22, rue d' .Armaillé 22, en 1

~

;),

Rop«=om•

•peta\ de nn Artículo exclusivo de primera necesidad universal,
prémiatlo. Las personas formales que puedan cumplir las candis, reéihirán iume&lt;liatmnente instrucciones detalladas con solo indi, n,~on exactitud y claridad: dirigirse á

•,·i

.~
-~·...~·

Licor de s. Vicente de Paul

!

~200isoo~:~1

CURACION DE LA TISIS Y DE LAS ENFE;RlllED.ADES DE FECHO

PEPPERMINT CORDIAL

TNIU. cuidado oon la, F1la/loao/on11,
..... ., ltllo dt la Uft,_ ft lo, FUrlourtl
,at1 ,a ,.,,.,Ion de lol ftra1dtt.

-V, o B. o JuMI PtM"""• y M 1.al!f.
2
¡g lt

.. Poa aui.oa.: En wdu lu buen.a,
P&amp;nnaClu de Franela

'

e•, BuráB0I

VEBDA.Dll!RO

A.VISO.

CATALOGO

'"'-1

NUYENS y

.

P.

1

Pomada ..... trllORA
Aceite ':11"'. HIIORA
PlllvodeArm I rlXORA
Crema ...... HIXORA
V!naure:::.: HIXORA
Eltracto., .. 1rlXORA
Sacllll. ..... artXORA

~

AMADO GAROIA,

Loteria Nacional
Sorteos que tondrtin lugar on todo el mea
de Enel'O,, sin deoo1!cnto ;de eonlribución y
oon la IIlll!lllll dlstnbucl6n do premios que en
los anteriores,
·
Sorteo de $ 5o,ono
Pora el día l. 0 de Enero de l SGO.
Los so1teoe de 600 pesos quo so cclcl.&gt;rarán, son los siguientes:
Niím. 680, sií.bn.clo 4.
Núm. 681, miéi'colea 8,
Núm. 682, súbado 11.
Núm. 68~, miércoles 15.
Núm. 684, aibBdo 18.
Núm. ü8~, miércoles 22.
Núm. 686, sábado 25,
Núm. 687, miércoles 21,
Y un menor, 176, de $20 10UO tl clfa l 6.
Admhrli!tmdor.-LIIANDM U¿.11VA6,
NOTAS.-1. 18 Loa billetes oadnean al afio,
-2. di La vent.a de billetes se oierrn en 101
Estados la víspera dol sorteo.-3. "' 1,¡¡¡¡ p1lrsonaa que tienen billete&amp; apártados doben anoarlos la víspera del misroo sorooo.-4.'" El
sort.eo, como es de oostnmbre, se verifie11,rá en
el llal6n rei,pectivo, oaaa niím, 8 de lB prin:,•
ftl oallt 4-1 Reloj, á 1411 ne. de la tarde,
•

flf, QH4YABn!A l'l'OJ.I, ~,

!'"

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="99">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3028">
                  <text>La Voz de México</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479281">
                  <text>Diario religioso, político, científico y literario de la Sociedad Católica de México editado en la ciudad de México a fines de siglo XIX, impreso por Ignacio Escalante y Compañía. Incluye una sección religiosa, santoral, sección oficial, crónicas parlamentarias, noticias extranjeras, gacetilla, avisos y publicidad comercial.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="172196">
              <text>La Voz de México</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="172198">
              <text>1890</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="172199">
              <text>21</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="172200">
              <text>14</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="172201">
              <text>Enero</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="172202">
              <text>18</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="172203">
              <text>Diaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="172219">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1784834&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="172197">
                <text>La Voz de México, diario religioso, político, científico y literario, 1890, Tomo 21, No 14, Enero 18</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="172204">
                <text>México (Ciudad)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="172205">
                <text>Periódicos</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="172206">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="172207">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="172208">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="172209">
                <text>Iglesia Católica</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="172210">
                <text>Diario religioso, político, científico y literario de la Sociedad Católica de México editado en la ciudad de México a fines de siglo XIX, impreso por Ignacio Escalante y Compañía. Inlcuye una sección religiosa, santoral, sección oficial, crónicas parlamentarias, noticias extranjeras, gacetilla, avisos y publicidad comercial.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="172211">
                <text>Tipografía Chavarría</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="172212">
                <text>Patiño, Eusebio, Administrador</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="172213">
                <text>1890-01-18</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="172214">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="172215">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="172216">
                <text>2006400</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="172217">
                <text>Fondo Historia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="172218">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="172220">
                <text>México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="172221">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="172222">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="11717">
        <name>Extranjero</name>
      </tag>
      <tag tagId="6542">
        <name>Miscelánea</name>
      </tag>
      <tag tagId="1010">
        <name>Opera</name>
      </tag>
      <tag tagId="9527">
        <name>Religión</name>
      </tag>
      <tag tagId="16841">
        <name>Sordera</name>
      </tag>
      <tag tagId="16842">
        <name>Trovatore</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="6389" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="4416">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/99/6389/Voz_de_Mexico_La._1890._Vol_21_No._35._Febrero._0002006397.ocr.pdf</src>
        <authentication>ca031c4e6542d2c384cae060b2f8a207</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="174822">
                    <text>~ DIARIO

l

------------••1•--------RELIGIOSO, ;I?OLITIOO, OIENTIFIOO

'

Y LITERARIO ~F:ONoo
JusHUa devat gen,_; m'8et"tH
Jutem racUpopulo$peccatum,-P&gt;'OtJ,

TOMO X:XI

MÉXICO, MIERCOLES 12 DE FEBRERO DE 1890

xrr. \J,I.

·NUM. 3ó

'

Apartado postal núm. 455.

DE HISTORIA

Mas ya se sabe que los enemigos, en las
varias formas de la guerra que hoy con le.
Iglesia sostienen, toman siempre á Roma
por ·blanco especial de iUS tiros, y contra ella concentran sus fuerzas, Por eso hay contra el clero tenebrosa conspiración, con la
pérfida mira de desacreditarlo. de dividirlo,
de oponerlo á sus legítimos superiores y hacerlo rebelde á su autoridad, para cuyo 6,n
son buenos todos los medios. Pero lo más deplbrable y la•timoso es que entre los mismos
eclesiásticos se encuentre alguno que, olvid~ndose de sus propios deberes y de la santi&lt;ilad de •n carlicter, se preste á coadyuvar
A !iesignios tan perversos.
Por eso, desde luego, y con toda la enero
gía posible, es necesario acudir al peligro,
Mucho importa que á la edne.ación de los
eclesiásticos jóvenes se deJiquen los cuidad&lt;ls más inteligentes y asiduos, empleando el
más perspicaz discerniw.iento y la• más es,,rupu1osas precauciones para la)druisióa de
aquella parte del clero procedente. de otras
Diócesis; que unos y otros no queden abandonados á sa voluntad, sino qneJ,;sepan que,
tanto relativamente á su conducta, como al
ddSem~eño de s~s :vanos ministerios y _oficios,
están siempre vigilados por sus supet1ores, y
qqe no sacudan jamlls el fri,no saludable dt!

dicalmente íos motivos de queja y desagra- lM noticias que se saben por correo, por me- le~lmen te á la reina sn parecer; y poco ha r
do que todo tenemos hoy por hoy.
dio de los agentes postales de la administra- pciclido traslucirse de sus· respectivas .actitu
He aquí la resolución que prevaleció en ción públrca, como correspondencia• y rel'is- de's, ann cuando está fuera de duda que en
L.\ Voz DE M11:x:100'' so publica todos los días,
excepto el siguiente a.l de fiesta rcligioda.
la junta, y á la •cual se inclinan, ,m general, tas extrangerns, periódicos, etc,, etc;son un desacuerdo ostensi b"le Martínez Campos yLa ·sU:;crici6n mensual ndelantada cuesta en Mé-todos
los qne pagan el servi~legráfico,
precedente bastante, á juicio nuestro, para ~gasta, el general opina que -antes deben "&gt;,
xico !)9 centavos; íuera $1 50 oentavÓs¡ y se recibe
'El caso de La Mutua viene á demostrar plantear cosa análoga, por lo que toca á no- e~argarse del poder los conservadores qnf··
en la administración de este periódico, lo mismo
que los a.'\"isos.
que el agente de noticias guarda una posi- ticias telegri\fica y por cable,
lo• liberales, si se quiere irnpcner orden ill
A los aeñorP.s col'l·csponsales se les abona ol 15 pg
ción delicada por difüren tes razones. Sea la
En
cuauto
á
los
gastos
qne
el
gobierno
hagt'nttal
desconcierto. En camLio, Jovellar
y una snscricl6n gratis por ca.da diez quo coloquen;
primera, porque puede comprometer la res- bría dd erogar para el establecimiento de es- tepiendo por imposible la formación de un
y so girará (~ su cargo al ñn de cada bimestre.-No
ponsabilidad de todos y cada uno de los ór- ta nueva oficina del servicio pú blioo, se c
M resp&lt;Jnde por extravíos en el correo.-N(l.mero del
abinete intermedio, c·reése qP9 ha aconse
d1a., meclio real¡ atrasado, un real.
ganos periódicoá abonados á la Agencia, Y brirían sin duda alguna: de una parte, con la
Jade&gt;
. •que con ampliatr libertades
esto es po~ible sin que haya mala intención subvención que el miamo gobierno tiene o- enea
asta de n nevo e1. poder, :í fin
•
en .quiep,, desempeña ese cargo, sino dOlamen- torgada ya; de otra; con las cuotas que ac- de q
do liberal cumpla por entero
te por un simple deocuido, eomo creemo~ tualmente pagan los periódicos abonados /&gt;, su programa.
4.e este periódico para contratar a.nuncto,s de Dro~
que sucedió en el caso de I,a;ll,Iatua.
la actual Agencia,
¡a.!, Especialidades fa.rmncéutic:ls y Perfumel'ia.:
••
Sea la segunda razón, c¡ue el agente de noDe esta manera se e\"itaria11 los inconve•
EN PARfo: los t&gt;~. Amédé6 Prinoe et Oie. rue Lafa--ticias ocui,a una posición dominante en la nientes á que esta sujetó en la actnalidad
yette 36.-"1ucursal en Londrea: 10 CoIgnóra~e desde luego cuál sea la determilem&amp;n Etreet.
prensa, la cual inserta integras su,i nc.ticias, este negocio, entregando al lucro de tal ó nación que tome la reina, y por lo tanto, son
E~ MEXIOO: Ios eres. 'Farine y 8a.nders y J. Labapor el solo hécho de ir autorjicadas con el se- cual empresario, Mejoraría indudablemente infinitas la• indecisiones, cálculos é impadie Sues. y Cia.
llo de la oficina; lo cual se c~nsidera bastan- el servicio, por razones q ne por sí solas se ciencias de esta gran ma;a de gente, dedite para publicarlas. Esta potición se ¡,resta desprenden sin necesidad .de apuntarlas,
cada á la política con el ansia de , medrnr,
á grandes abusos, ya sea porque se explote
ADMINISTRADOR,
La única objeción que pudiera oponérse- Nosotros, nna vez más .repetimos que el pará la núsma prensa, ya porque se haga igual nos, sería esta: que cuando el gobierno estu- tido liberal está por completo desprestigiaEUSEBIO P ATIÑO
cosa con establecimientos ,nercantiles del viera interesado en suprimir noticias, podría do:, y que todo lo que no sea una renovaci(&gt;n
1
exitranjero. Hay que pensar, por tanto, en hacerlo con amplía libertaJ.
total del gobierno, ·resultará poco _¡,ersisten- ' '
que el a~ente sea de periect, honorabifidad
Pero nosotros preguntamos: ¿no existe a- te; Se ha visto .que Sagasta no puede lle,·ar
y confümza.
íM
caso, y no ha existido siempre, en Jaa Agen- á eabo la concilíaci6n, y nos parece un des~--'
El casQ del Sr. I.ee-Cook yino II poner en cias de noticias, un empleada designado por atino pensar que sin esa base los liberales
...,_ _,......,,..,,..,...,,..,,..,,,..,...,.,,,,.,..,....,...,...,
evidenQia este inconvenient que ya •e sen- 1 uien corresponde, que paga la Agencia, y puedan hacer nada de provecho. Poco falta
tía y podía preverse desdes tes. No quere- cuya misión no es otra qne revisar escrupu- ya para la •olución de la crisis, pues por muFEBRERO
una firme y ¡,rudente¿Jisciplina.
Pero lo que más que todo importa es que mos decir que el caballeros Sr. Lee-Cook losamente las noticias?
cho que se quiera alargar la interinidad que
MIERCOLES 12. La Octav&amp; de San Felipe de ,1 e- á todos anime el espíritu de santidad y ab- haya incuuido en falta nin¡ toa á este resMedítese con calma y se verá que nuestra hoy nos agobia, no es posible pasnr de uno•
sús M~rtir, Santa llulalia ú Olalls Virgen Mii,fü, S. negación, de sacrificio y de celo,. q,ite es el pecto. No se interpreten m
nuestras pa- proposición es la más conveniente y nde- pocos días." El país no puede continuar así,
Melesio 'Y S,n Gaudencio Obi•p s Confesores -Fun- propio de .su carácter, y que los hacé verda- labras, Todos sabemos, y as sin duda lo a- éuada.
sin grave p~ligro p:.ra lo• inter¿,ses generáci6n solee1lle á Nuestra Señora. de Guadalupe, que
11'
d 'RISTO p
ll
d
celebra en su Sé,ntuario !a Mitra do Puebla.
deros mimstros e IJ
• ara e o na a clarará la justicia, ·que a'iuí no ha habido
Está al de baté.
les.
·
Cuarto menguante á las O h., H min., H ,egs, de es más oportuno que llamarlos á todos, de i!ino un descuido; y que si li\ly algo reprenla tarde,
tiempo en tiempo, á recogerse en espíritua- sible en el caso del Sr. Lee-t:;,ok, será úni••
-les ejercicios de admirable eficacia para la camente omisión en revisar aas noticias ó
Despiertan
entre
nosotros
vivísimo inte
INDULGENCIA &lt;llRCIJLAR.-En la !nligua En- reforma de. la vida, para la perseverancia en poca puntualidad ni hacer·lo. Lo cual cie;taseñanza: segundo día.
r.&lt;s
los
asuntos
de
Portugal,
c0n
referencia
__
el bien, y para dar nuevo te¡nple al eapiritu mente depende de mil circupstaucias, .muá
Inglaterra
y
sus
pretensiones
respecto
á
ESCnlTA EXPRESAMENTE
en medio de los peligros y causas de disipa- chas veces fortuitas é inl'ol,titarias.
lo~ territorios portugueses de los makololos
Directorio Eclesiástico.
ción que en tal número presenta el ninndo.
Lo que nosotros queremos. decir es que PAR.A. "L A VOZ DE MEXICO ' y la indignación contra la Gran Bretaña, su
Sabemos que ya esta santa costumbre del hay una posibilidad de que 11! cometan abuA
•
be de puuto!en este nuestro país, tan noble
retiro espiritual rige para los ecleaiá.ticos; sos, aunque hasta hoy no se hayan cometido.
y digno. No se concibe la flema británica
pero ahora N 6s queremos algo má, especial, Abusos qne redunda.rían ó pq.i.:a11 redundar, SUMARIO-Rl estado tlt-1 monn.rca.-'-Enmores.- us~ndo del derecho del más fuerte, y se com
l'-iss. dici potest ab h. -4. et¡45 m. mano,
lfatut. recitari a.b h. a Vesp,
y que el clero todo de Roma, sin excepción, po,- lo menw, en p~cjuioio ,le la prensa de los genera.les M.artinaz Campos y J.a;vella.r.t-....Jndecisiones -los asuntos de Portugár don Ingla- prende el ardimiento de nuestros vecinos
se obligue á consagrar algunos días del año esta capital.
terra-Estrenos teatrales-Ecos de la vida madri- vi~ndo en peligro su integridad nacional
13 JCer, 5, § S. FrancisciSalesii Kp. O et Dr. &amp;p.
Por tal motivo, hay que ltener presente leña.
(alb) L. l. N. SapienLiam In 2 °. Noct, venidero á la oración y al retiro.
Antes, llevados de infundado• recelos, pudie
A vos, Sr. Cardenal, confiamos el cuidado esa emergencia, ahora que se trata Je asead VI lect. post verba vigesima nous.
ron los portugueses rechazar ~on inflexible
Ma,hid, 16 de Enero de 1890.
Januarii addantur h1ee a.lia: "Et aSum de preparar todas las cosas para el cumpli- gurar ,iefinitivamente el b¡\en . servido de
3:ltanería
uno. ,.¡¡"nza en Esnaña; _pero hoy,
mo Pontdice Vio Nono, ex Sacrorum Rin.oti.aia.a Ar.ir.a.n~ J'º h= f:aec4:.,¡¡u_,. .d • - ~ .. ; .................."l-..,rtiH«J~..:-uuc~:«~ ctI.1- r,tS . i ~ ~ ~?---- _ _._ ._.
tuum Congrega.tionis consultiJ. :.uúvai- miento de Nuestra volantad, y estam_os_J?erterior acentu~bamos hL nota pesimista, res- fill)xible lógica, y así lo ha demostrado elo
S!.lis Eeclesi• Doctor fuit deolaratos." suadidos de i:¡ U:e gustosos respona'erau los e- füspensable entre nosotros..
lo 3 C? N Homil iu Kv. Vos estis sal. R. clesiásticos á este llamamiento entrando en
l'or la• razones que compendiosamente pecto al estado del infantil rey de España, cuentemente el pueblo lisbonense en las ma
8 o_ In medió Mi~s. In medio Ecclesiae nuestras miras, y con la especial gracia que hemos expuesto, y que por eer obvias todos hoy todv hace creer que ha entrado resuel- nifestaciones tumultuosas de los últimos
Or. pp Or Vp á clip seq (dies assig
ex: 2 hujus) com. ant. et S. Valentini DIOS les comunique, ¡¡abrán obtener lama' aceptamos, se propuso en la junta, como me- Lamente en franca mejoría. Tristes días ha días, Los asuntos portugueses preocupan
yo1· y más duradera utilidad, que tan ardien- dio de evitar los inconveniente• que se pul- visto transcurrir la reina regente, temiendo a&lt;Jni mucho y c,eemos que tal vez de ellos
Mart.
~aban, que In Agencia de ,noticias fuera di- por momentos quedarse sin $U hijo adorado; resulten importantesmodificacionesP,n lapo
temente les deseamos.
Para lo cual imploramos para ellos las más rígida por la misma prensa, snprimiéndose y con verdadero fervor se han elevado pre- lít,ica internaciona1, pues de tal modo se ha
copiosas bendiciones del cielo, y á vos, Sr, la plaza de agente, tal como en la actuali- ces al Todopoderoso para que consenara la il&lt;1 Europa tan indecisa en sus destinos, que
Cardenal, como á todo el clero y paeblo ro- dad existe, habiendo nombrado un .comité vida ~l augusto enfermito. En la capilla real basta la leve oscilación ')Ue imprima nn pue
manos, concedamos benévolamente y de to- para que estableciera las bases generales del ,e ha dicho diariamente misa, á las dos de blo, por pequeño que sea, á la balanza, para
proyeoto.
la madrugada, hora en que empezaba el re- que se desmoronen como un castillo de naido corazón Nuestra Bendición Apostólica,
Algien pensó que, pero no recordamos si cargo del rey; y Su Santidad León XIII, cu- pes, los planes políticos mejor combinados.
En el Vaticano, 18 Je Diciembre de 1889,
CARTA. DE SU SA.NTID1D
lo ex\ernó, para la realización práctica ya simpatía por la joven regente es de todos
LEÓN, PAPA XIII,
•
del proyecto, la Agencia seria de~empeñada conocida, también dijo una misa en el Yati•
por turno de cada uno de los periódicos sus- cano implorando de llIOS la salud de AlfonPaulatinamente vuelve á concurrir la genU)
critores de las noticias telegráficas, por me- so XCII. En las horas de mayor incertidumte
ó. los teatros, ya q ne el trasnochar es fuEutre los múltiples cuidados anexos á los
.1
U,I
_ dio del mismo qirector, de alguno de los re- bre fueron conducidas al Real Alcazar, las
nesta
costumbre del vecindario madrileño y
deberes de nuestro cargo apostólico, tene- ================-== dactores, ó de la persona que se comisionara r..tiquias más veneradas de España, entre
las.
empresas
teatrales, aburridas de las antemos el de acrecentar y custodiar el Catoli- 11
por el periódico que tenía que prestar el ellas el manto de Nuestra Señora de la Mariores
pérdidas,
preparan estrenos que excirismo en Italia, y no es el menor el relatiA
111
il
.DLll • servicio bajo su vigilancia y responsabili- ravilla y el Santo Niño que ostenta en sus
tan
la
curiosidad
general. En el Espaiiol se
vo al Clero, del que en gran parte depende
-dad. La misma redacción tendría á su car- brazos la famosa imagen, cosas ambas qúe
el interés de In fe y de las almas, Por eso Nós
Esta es una cuestión que trae hondamen- go circular las noticias ti los dem&amp;.s periódi- solo abandonan el templo donde se les rinde anuncia una nueva obra de Blanco Asenjo, y
hemos recomendado siempre con el más vi- te preocupados á_ los editores y dfrectores de cos abonados. •
incesante culto, en los momentos en qne se ha puesto en excena el drama JuBtos p!Yf'
vo celo que el Clero esté dotado de la m6.s la prensa periódica de esta cap1tal;-á lo
En compensación &lt;le estas labores, y por peligra la vida de los monarcas españoles. Peaad01·es, original de D. Cándido Ruiz Marsólida y verdadera ciencia, y además, espe- menos de las principallls publicac10nes; aque- turno también, irían percibiendo los diferen- Tantas oraciones y fervientes súplicas, al- tínez, distinguido orador parlamentario é
cialmente de las virtude• sacerdotales y del llns que tienen estabilidad asegurada la cual Le8 diarios, las cuotas de los demil.s, corres- canz:3,ron misericordia del Sumo Bien y á la inspirado poeta.
espíritu eclesiástico, que es el mismo JE- les permite satisfacer la cuota qne mensual- pondientes /\ un mes, y la pensión y sub- L.ora presente la Facultad de la real cám:3,ra El drama, pesar de lo espinoso del asunto
SUOlUSTO, Supremo y eterno Sacerdote.
mente exigen las Agencias de noticias tele-· veución que el gobierno federal tiene seña- acaba de consignar en el parte que el rey en el desarrollo, gustó regularmente y le·consid~ramos precur•or ,le otros triunfos escéParo la necesidad de tener tal Clero es gráficas 6 por la vía del cable submarino,
da á laAgenoia de noticias telegráficas y por ha entrado en la convalecencia.
nicos para dicho escritor. No podemos decir
aun mayor y más urgente en la ciudad romaA nosotros se nos invitó á que asiotiéra- cable, para contribuir ú su sostenimiento y
•
lo mismo respecto :fl juguete de Don Mina. · Aquí eu la capital del mundo católico, mos {1 una junta que se celebró días ha, por y desarrollo,
• •
guel
Echegaray, Viajwos de mtrnmar, ha
centro de nuestra Religión santísima, don- las personas ya mencionadas; habiéndose
Ahora bien; nosotros no estamos conforh
d
pocas
noches estrenado en Lam; sin carecer
1
·
d
d
1
·
Ahora,
que
afortunadamente
a
cesa
o
a
de se reunen los católicos e to as as re- creído necesario tener dichas reuniones con mes con esto, ni tampoco con que los pede
thispa,
no es sin embargo, de los mejores
'd
zozobra
que
el
estado
del
rey
infundía,
zozol
gio1es del universo parn encontrar apoyo en motivo de los últimos inciden es acaeci os riódicos se consLituyan en Agencia, por mu.
,
su fe, es más que donde quiera indispensa- con el Sr. Lee-Cook, actual agente de noti- chas que sean la• ventaja,'! pecuniarias que bra motivada por laa críticas c1rcunstanc1as qtH\ ha escrito el ingenioso hermano de nues•
tro gran dramaturgo.
· d'wos asoCJa
· dos.
que
la patria,
y hubieradel
agravado
bl~ ,¡ue la v1'd a, costum b r.,s y o bras d e 1os cias.
reporten los penó
hástaatf'1viesa
lo infinito
el fallecimiento
augusAntonio Vico ha abandonado el escenario
q ue son apellidados lu~ del mumlo y sal de
Sin ¡·uzgarse en d,icha ¡"tmta del caso que
Desde luego, constituyéndose la prensa
. d
ele
El EBpa-ñol, teat.ro de sus mejores triun
to
niño,
algunos
propalan
1
a
especie
e
q
ne
1
d
l.t tierra, J-,rillen y rfsp an ezcan má,, para ha llevado ante los tribunales a l fü. Lee- de México, ó por lo menos los dinrios susd
•
fos;
parte á Alp-érica, y son de todo punto
¡¡
·
1
¡
se
ha
exagerado
la
gravedad
de
1
pa
ecimien.
q t1e todos se edi quen y _estimo en para e Oook se dijo-con justicia ciertamente,- critores de la Agencia en una especie de so•i t ,
bien:
yue ¿o no era decoroso para la prensa de :Mé- .c ieJad &lt;in comandita, la responsabilidad se to, con objeto da provocar UQa maru es aci0n agr¡idables los ezfuerzos que realiza la com
. · ·
·
.
general de entn_siasmo, en p_ro de
Pór eso, como poco ba nos d mgimos
,,&lt; los xico ~I papel inconsciente
que se la h a h e- extiende á to d'os e JI os, y que dan constituít _la
d monar- pañía del clásico coliseo para dar variedad é
.
,
quia.
No
patrocinamos
semeJaD
e
1
ea; e1rey interés á los espectáculos, particularmente
Obis11os italianos todos, nos d.irigimos a h o- cho desempeñar, en el asunto referente á 1a dos solidarios de 1oe proce d 1mientos del pe•
.
,
ha
estado
grave,
gravísimo,
y
acaso,
acaso, desde la ausencia de Vico, siendo de lamen
ra á los sacerdotes romanos, 11aman do to da ]~'\ Mutua de New York.
riódico que, por.turno, tm·1era la dirección la Facultad dela real cámara no era partide,- tar que el público responda poco al laudable
vae,tra solicitud hacia cuestión tan imporLa J·unta convocó, por tan_ to,_con el obiet_o de las noticias.
de 1
1 f
d
1·
'
ria todavía de c arar e neta e pe 1gro: empeño de los distinguidos artistas.
t rnte,
de que se viera de poner termmo á una HEn nuestro concepto esa solidaridad es lo al hacerlo ha cedido á la pre•ión política de
Lü condiciones propias de Roma, el gran tuación verdaderamente irregular, y para que, ante todo, conviene evitar, y este es las circunstancias, quizá, Jo repetimos, con
•••
núm~ro de eclesilisticus que de todas partes escogitar los medios más ade?uados del ser- uno de los motivos principales que nos apar- mayor premura de lo que era de desear, esD ¡·t ,
d t d ,
ncudeu á ella, exigen mayor cuidado y me- vicio telegráfico y por cable, para la pren- tan del acuerdo propue,,to en la junta de pee 1 erasura, na a o av1a, como no sea
dios especiales para que la disciplina del
riodistas á que asistimos. No es esto dudar poniendose tí una recaída del interesante en- el anuncio de la aparición de una ReV'Üita ln,clero no tenga que sufrir menoscabo por ta- sa.Porque hay, además de la expuesta, ~tras de la honorabilidad de todos y cada uno de fermo.
ternacíonal que se propone editar el infati.
les motivos ni perder su eficacia,
circunstancias que no creemos necesarto a- los diarios suscritores de la Agencia de noti•
gable director de La España Moderna. LM
Justo es honrar al gran nlÍmero de ecle- clarar· ;olo sí aludirá ellas, porque convier- cias; á cualquiera que esté al tanto d,, lo que
• •
circuustancins por completo anormales de
Sl· , st·,·co•, eJ'emplares y llenos de celo, dedi1'
· · t l "fi
n ilusori·o no de son nuestras cosas, no se oculta que sobraPero la interinidad en que permanecía.el estos pasados tiempos, han privado ll las le
" f, -las obras de su ministerio y de 1a jándole
ten e servicw
e egr
co e
'
- rian motlvoe, en estos tiempos
•
,
cados
de tal sino
el..nombre.
psico¡ógwosgobierno no podía durar muchos días; era tras de sus acostumbrados &lt;'xitos. Felizmen
caridad cristiana, que sienten con l_a mayor
La junta, por lo !feneral,._creyó que, e_n como por costumbre se designan-para ero- necesario dar solución ll la crisis y seguri- te el Todopoderoso apiadándose de la aflicti
garantía de la rectitud de sus procederes, y obvio de males, debia cambiarse la orgam• prender una peraec.ición política contra tal dad al país, y Sagasta indicó á la regente la va situación del vecindario madrileño, Y es
la fuente de las mayores bendiciones del zación actual de la Agencia de noticia~. Nos- ó cual publicación periódica, por tal ó cual conveniencia de que prosiguiera en las con- cuchando clemente las fervientes preces que
cielo, y la eficacia de sus esfuerzos, de•can- otros, partes interesadas eu el asunto, esta- noticia que no fuera del agrado superior.
ferencias con los políticos más caracteriza- de todas las iglesias eopañolas s~ le han di
san en su abnegación y adhesión 6. la Santa mos de acuerdo con la idea general.aunque
Proponemos, pues, como la forma que evi- dos, á fin de que decidiera q1Jé matiz debía ri~ido, ha aplaca~o sus, rigores, La epide
i:!ede y al Vicario da JESUCRISTO, en ·Ja no en la manera dt&lt; realizarla,
ta toda clase de inconvenientes, aunque, no tener el nuevo ministerio. De suerte que las _m1a decrece de dia en dur., la humedad de lá
obedienci:i, y respeto á sus superiores, y en
Qne se necesita un cambio; es claro. Cu!ll deje I!. los perioídicos asocindos tal cual pro- exigencias politicas han separado á l\laría admo~f"!ª es cada_ vez mayor, Y en b~eve la
el espíritu tle unión y de concortlia. Ellos sea el más ooveniente; en esto estriba Ja di- provecho pécunario, la siguiente:
Cristina de la cabecera de su hijo, para ocu- ª!tad~stica no re~isttnrá más que la cifra or
son los qae continúan las gloriosas trudi- ficultad del caso.
Que se eleye ocurso á quien corresponda, paree en I011 asuntos públicos más pronto de dmana de fallecidos,
,
ciones del Clero romano que legara tantos y
Vamos á exponer la opinión generalmente ó ,e promueva lo conducente en la formn Jo 1ue su conturbado espíritu hubiera desea. , Por call: 8 Y paseos se ven !nuclins fnm!
ta11 excelentes modelos á la irr¡itacióa de ~ns adoptada por la junta, y seguidamente la respectiva pidiendo que sea d gobierno ~iR- do, Los g~uernles Martínez Campos y J~v•- h~• que, ':'isten luto por recientes. fallec\.
antecesores, alguno, de los cuales han sido nuestra. ::\ería de desearse que se pudiera mo quien estable1ta y sostenga una oficina llar han. sido lla~ado1 d. palaolo, oono~rr1:n• m1e~tc.s, ,amargos recuerdos :nos deJa l! ep.considern,dv~ die:• de IQI l11111we1 4110 se obtener un acae. ~do ~~nime 4ne1 •\n pre• de n.o~i.oias111s! como tiene establecido ,lll do el_vrunero an~o 'J IO(lll!li y pe_11s1ti~o dem~t. pe; r:Y, m4s tr~qn~cis l:t ,n11,110,.,
trilrnt•!\ll 1\ lllll
~01,
1entllf i11g9uvg¡:¡¡eQ~ 1111111101 1eJU9v1er11 r~• 19rv1~¡0 d!l 9orreo11f9l' ~Jt!11flO, ~ 11!911¡ ••r1q ,,
~~,e ~n m,.Gl(ett.Mg Atr •!.\ _,;1 PBR•~nn P.~ . ffl,!1. o ~ , ;

--

11

UNICOS AGENTES

----------------------------------1

Secc1•Óll -Reli •osa
0

__

•

REVISTA DE ESPAN·A

FEBRUAilIUS

AL CARDENAL VICARIO DE ROMA.

--

•

ED "I'U AJ
eBLEGRAVAS'' yTDLEGRAV ªS

1,

1

P.plc1$!,

~_t.r

�~\. ~. .,...:&lt;~ )

•

. . . :t.. . \ \'·

LA VOZ DE MEXICO
I ,.

LA. VOZ DE MEXICO

'

ARTJCULO l.
lares de nacionalidad mexicana, por perJUI- se comprometen solemne y sinceramente á
cios sufridos en sns personas y propiedades, considerar de todo punto definitivo y final el
"Todas las reclnmaciones pendientes de
y de los cuales se con.didere responsables á. fallo dado de común acuerdo por lo• comi- corporaciones ó individuos part~culares de
autoridades de Guatemala, y todas las recla- sionados, ó por el arbitro en su en.so, sobre nacionalidad mexicana, "en los términos que
maciones pendientes de corporaciones, com- cada una de las reclamaciones; y á- dar cum- después se especificarán, n por perjuicios :mpañías 6 individuos particulares de naciona- plimiento á esos fallos sin objeción, excusa
fridos en sus personas y propieda1es y de los
- JOAxUÍN M!RÍA CASTILLA,
1Qué mucho entónces que henchidos lidad guatemalteca por perjuicios sufridos ni demora.
cualea
se consi :ere responsnbles á autoridaDe alegría sin ejemplo,
en sus personas y propiedades y de los cuades
de
Guatemal~; y todas las reclamacioARTÍCULO
IX.
1
Hoy jur{ rai!I en el templo
les se considere responsables á. autoridades
nes
pendientes
de corporaciones, compañías
Por siempre vivir unidos,
mexicanas, como también las reclamaciones
Todas las reclamaciones serán presentadas
ó
individuos
particulares
de nacionalidad
Los dos en uno fundidos
de esa clase que se presentaren dentro del ~ los comisionados dentro de cuatro me.Pes
guatemalteca,
en
los
mismos
terminos;"
En prodigiosa amalgamo;
término que se fija mAs adelante en este contados desde el día de su primera junta,
continuando
el
texto
de
dicho
artículo
sin
Dos flores en una rama
convenio, serán remitidasálos comisionadoei con excepción de cualquier caso en que ks
alteración.
Y en un arpegio suave
de los cuales uno será nombrado por el pre- razones de la demora habida fuoren satisfacEl texto del artículo 2 ~ de la convención
Dos
notas
de
una
y
otra
ave
sideute de la república m•xicana y el otro toriaa á juicio de los comisionados 6 del arALARMANTE EPIDEMIA.
citada
quedará como sigue:
Que arden de amor en la llama.
por el prtsidente de la república de Guate- bitro si los comisionados no estuvieren de
ARTICULO II.
Aquesta vida es 1~ sola
mala. En caso de muerte,ausencia 6 impedi- acuerdo; y entonces podra. alargarse el peAhora. sí y~ es verdaderamente causa de
alArma el estado de desarrollo á que ha lleQue al bienestar nos afilia,
mento de cualquiera de los comislonados, 6 ríodo fijado para presentar la recla.mac:ión
"Queda establecido que con arreglo á es~ado actualmente la epidemia conocida por
E, la vida de familia,
en caso de que uno de ellos dejare de ejercer por un término que no exceda de tres me- ta convención no serán admitidas las recia..
De luz eterna. aureola.
sus funciont's, el presidente;.de la república ses.
tm,J/:ut1nm, tra1Wazo, y,ipp•, etc.
rnaciones que se funden en acontecimientos
Los comisionados tendrán la obligación de anteriores al año de mil ochocientos setenta
Nuestros abonados habrán notado que heViviendc, así se tremola,
mexicana ó el presidente de la república
mos tenido necesidad de formar una seccionComo en blindado baluarte
de Guatemala, en. sn caso, nombrará desde e.rnminar y fallar todas las reclamaciones y tres, ni laa que, consideradas como acciocita especial intitulada ' ·Gacetillas de la "inDe la paz el estandarte,
luego á otra persona para que, funcione co- dentro de un año, contado desde la fecha nes civiles entre particulares hubieran preslluenza," en la que damos cuenta de todo lo
Ya. en horizontes serenos,
mo comisionado en lugar~del...nombrado ori- de su primera junta, De conformidad con el crito conforme á la legislación del país del
objeto y eentido verdadero de esta conven- reclamante. Cuando las rec·la.maciones proq ne se relaciona. con la epidemia,
Ya. entre rayos y entre truenos,
ginalmente.
.: .,__..\_ ~
ci6a, podrán los comisiouados ó el arbitro, cedan de hechos anteriores al año de setenNuestros rep!,~tr•, que andan por todas
Aquí, allí y en toda parte.
ARTÍCULO II.
si no estuvieren de acuerdo, decidir en cada ta y tres, ó de daños y perjuicios caus~dos
partes, nos informan miuusiosamente del esPero est.."l. vida se alcanza
tado de alarma en que se encuentran los ha.Con esfuerzos del que vive;
Cuando una reclamación se funde en he- caso 1i la. reclamaci6n ha f!ido 6 no hecha y en terrenos disputados antes de fijarse deun
bitan te, de la Metrópoli.
Es un don que se recibe,
chas de autoridades mexicanas 6 gm\temal- presentada debidamente, ya sea en todo ó en modo definitivo los límite• de arn bas repúDesde las primeras horas de la mañana las
.Mas no en virtud de la alianza.
tecas, ejecutados en terrenos cuya pe:rtenen- parte.
b1icas1 siempre que fuere imposible resolver
boticas parecen panaderías, á. consecuencia
Se necf'sita pujanza
cía á. una ú otra nación haya sido disputada
sobre
la legalidad de los hechos, sin deterARTICULO X
de la cantidad de gente que va á comprar
Para merecerJo 1 bríos;
antes de fijarse los límites de Súconusco,
minará. cuM de las dos naciones pertenecía
recetas, y los dependiente, no se dan abasto
Después de haberse fallado por Io• comi- el terreno, los comisiona.dos se declararán inLuego de lágrimas rios
Chiapas ú otra porción del territorio mexicapara despacharlas.
No bastan 1 luego nos sobra
no con Guatemala, en el trata.do concluido sionados y el arbitro en todos los casos so- competentes y las remitirán ~ sus respectiEn.las casas de vecindad, por grandea que
Un buen pensamiento, una obr•··•
el veintesiete de Septiembre de mil ocho- metidos á. su resolución, la suma de las can- vos gobiernos, para que sean resueltas ásoliellas sean, es seguro que no habrá una sola
¡ De cristianos desvaríos!
cient-0s ochenta y dos, los comisionados se tidades concedidas á los ciudadanos de una dtud de la parte interesada, por las autorivivienda donde no haya habido 6 haya uno,
declarán incompetentes para decidirla siem- parte será rebajada de la suma de las can- dades ordinarias conforme á la ley, sin hados 6 tres enfermos.
Yo sé de m[ que ya cuento
pre que fuere imposible resolver sobre la le- tidades concedidas á los ciudadanos de la ber Jugará la vía diplomática sino en caso de
En todos los hospitales faltan camas para
Cinco lustros no cabales
galidad de los referidos hechos sin determi- otra parte; y la diferencia, hast:L la canti- denegació de justicia.''
recibir á loirnnfermos de "influenza n que diaDe andar columbrando eriales
nar previamente á. cuál de las dos naciones dad de sesenta mil pesos de moneda mexiHecho en México, en tres originales, el
cana, sin rédito ni otra rebaja que la espe- quince de Febrero de mil ochoscientos
riamente las solicitan, y no hay uno de el!OS
Entre flores de contento,
pertenecía diclio terreno.
establecimientos donde no acontezcan diariacificada en el artículo XIII de esta conven- ochenta y nueve.
Que el más grande sufrimiento
ARTÍCULO III.
mente gran n 1Jmero de defunciones,
ción, será pagada en la ciudad de México ó
En las ulmaa no haco mella,
( L. S.) (F\ rmado): Ignacio. Mamcai.
En las e1:1cuelas como fas Vizcaínas, la. de
8i en la voluntad se estrella,
Cuando la queja de un reclamante supon- en la de Guatemala, dentro da doce mese•
(L. S.) (Firmado): A,t. Umco.
Ciegos, el Hospicio, la Cuna, la Industrial la
y elevan á DIOS los ojos
ga su derecho de propied•d en bienes raíces, contados desde el término de los trabajos
Correccional, en todas ha hecho estragos la
Y sacrifican antojos
esta propiedad se comproborA ante los comi- de la comisión, al gobierno á cuyos ciuda"Que la presente convención fué aprobada
enfermedad.
:ffil, humilde, y humilde, ella. '
eionados conforme á las leyes del país donde dano~ se hul:iere concedido mayor cantidad. por el ••nado de los Estados U nidos MexiEn los cuarteles es terrible el número de
Amigo,, las bandiciones
estén situados dichos bienes y que hayan El resto de dicha diferencia se pagará en canos el día nueve de Mayo de mil ochocien•
enfermos que hay.
I&gt;e Dios ha beis recibid o.
estado vigentes al verificarse los hechos que abonos anualel'I que no excedan de sesenta tos ochenta y ocho.
El primer cuerpo de rurales, que acaba de
mil pesos 4' moneda mexicana cada uno,
No temais, de su amor nieto
sirvan de fundamento á. la reclamación.
"Que la misma cámara de senadores aprollegará esta capital procedente de Morelia,
basta q e la suma total de esa di(¡,rencia bó igualmente el protocolo expresado, con
Siendo vuestros corazon~s.
.ARTÍCULO IV.
ha sido ya invadido, teniendo que lamentar
esté pagada.
fecha veintidos de Noviembre último.
Las delicias y afecciones
algunos casos de muerte por la "influenQue ha.beis dejndo, no acaban,
Los comisionados nombrados se reunirán
"Que la convención y protocolo citados
ARTICULO XI
za.''
Que en el nlma más so graban,
en la ciudad de México dentro de seis meses
fueron aprobados por la asamblea nacional
Y no es solamente en esta capital donde
Las alta~ part.~s contratantes convieuen legislativa de la república de Guatemala,con
Los séres hoy adorados
contados desde el canje de las ratificaciones
la epidemia hace su estrago, también en los
Mañana estarán sentados
de esta convención, y antes de dar principio en considerar el rc,sultado de Jos trabajos fecha treinta y uno de Mayo último, con las
pueblecito, de los alr,dedores.
En el trono en que lo estaban
á. sus trabajos harán y firmar~n una decla- de esta comisión como arreglo completo, modificaciones q ueseexpresan en el siguiente
A toda hora del día y por diversas calles
ración solemne de que examiuarán cuidado- perfecto y definitivo de todas las reclama- decreto expedido por aquella asamblea:
de la ciudad se ven carros fúnebres conduHija, sé feliz esposa;
,amente y fallarán según su mejor saber y ciones contra los dos gobiernos, motivadas
DECREI'O NUMERO 71.
ciendo cadáveres, al grado de que ya no tieHuérfano, encuentra ventura.;
conforme al derecho púhlico, la justicia y por hechos ocurridos antes de la fecha del
ne la Agenda Gayoso coches suficiente• paro
l\indre, sus dichas procura;
c::quidad, y sin t_emor1 ,.ravor ni inclinación canje de las ratificaciones de la presente
La Asamblea Nacional Legislativa de
lao inhu.macioucs.
Padre, tranquilo reposa.
h&lt;iCia su respectivo ¡&gt;ais, sobre todas aque- convenoi6n; y se .comprometen, en conse- Guatemala, decreta:
En la capilla de la Concepción, donde se
Yo en tanto os doy e1:1ta rosa
Has reclamaciones que respectivamente les cuencia, á considerar y tratar cualquiera
Artículo único. Se ratifica lo aprobación
depositan los cadáveres de los pobres, se ven
Que mis•deReos reaume,
fuesen presentadas por los gobiernos de laa de esas reclamaciones, aunque no hubiere dada el 24 de Ago,t-0 de 1888 á la convendiariamente hacinadas infinidad de cajas: día
La cortedad no-Os abrume:
repúblicas de México y Guatemll'la; y dicha sido presentada á dicha comisión como de- ción subre reclamacfones que celebraron el
ha habido en que hemOB contadoha,ta 38 caEncerrad la en vaso de oro
declaración serú. asentada en el acta de sus finitivamente arreglada, excluida é inadmi- 26 de Enero del mismo año los plenipotendáveres.
Y amaos, de DIOS lo imploro,
procedimientos.
sible desde la conclusión de los trabajos de ciarios de Guatemala y México, en el conlln. loa.i:111,¡;u~a- d. e+eee,
t
P.IC&amp;+--,a--•,.•--•-'"'nwm~••--~-~.!.-:u... ao.8 ,._;,Ju 4:oa ?o'D:'.ü.$-io~o.a l:U).l'nbrazán. 1a citad~ CQIJ)Ui6u..
cepto de que los dos artículos á. que se refie..
8ean éstas, y los infelices empleados del panuna te1:cera persona para que funcione como
re la convención reformatoria de 15 de FeR. G.
teón de Dolores ,on insuficiente• para hacer
ARTÍCULO XII.
arbitro en el 1,;aso 6 casos en que opinen de
brero anterior quedan as!:
las inhumaciones.
distintos modos, Si no pudieren ponerse de
México,
Febrero
8
de
1890.
Los
comisionados
y
el
arbitro
llevarán
un
ARTICULO l.
¿Qué hacer en tal situación? Las defuncioacuerdo respecto del nombramiento de esta
nes puede decirse que en la capital son por
ttrcera persona, el secretario de relaciones registro minucioso con apuntes exactos de
Todas las reclamaci()jleB pendientes de
término medio de ciento treinta á ciento
de la república l\Iexicana y el ministro de sus procedimientos y con especificación de corporacionea, compañías 6 individuos pa.rcuarenta, sin contar las de loe pueblecillos
Guatemala en México harán dicho nombra- las fechas: con est.e fin nombrarán dos secre- ticularea de nacionalidad guatemalteca, en
de los alrededores, que se elevan en total á
miento. La ¡,ersona qu" así se eligiere para tarios para que los auxilien en el despacho los términos que después se especificarán,
cuarenta 6 cincuenta.
ser arbitro hará y firmará, antes de proce- do los asuntos de la comssiún.
por perjuicios sufridos en sus personas y proYa es preciso que nuestras'antoridl\des ha•
der á obrar como tal, una declarac16n solempiedades, y de los cuales se considere resCONVENCION
ARTlcULO XIII.
gan algo, pero urgentemente, en beneficio
ne en forma semejante á la que deberá haber
ponsable~ las autoridades de México; y toEN'.tRE LAS REPUBLICAS
de la población que se diezma.-&lt;Nacional.)
Cada gobierno pagará f, su comisionado un das las reclamaciones pendientes de corposido ya hecha y suscrita por los oomieionados, la cual se asentará también en el acta sueldo anual que no exceda de tres mil pe- raciones, compañfo.s 6 individuos particulaDE
de sus proceclimientos. En caso de muerte, sot'l de moneda mexicá.na; y cada uno de los res de nacionalidad mexicana en los mismos
ausencia ó impedimento de tal persona, ó en dos gobiernos pagará la cantidad que de co- términos, por perjuicios sufridos en sus perAMIS AMIGOS
sonas y propiedaMs y de 108 cuales se concaoo de que, por cualquier motivo, deje de mun acuerdo se fije.
La remuneración que se hubiere de pegar sidere responsables á autoridades guatemalobrar como arbitro, otra persona será nomSECRETARIA JJE RELACIONES.
brada de la manera indicada anteriormente al arbitro será determinada de común acuer- tecas, como también todas las reclamaciones
¡,ara
sustituirla y hará y firmará la declara- do al concluir los trabajo• de la comisión; de esa cla~e que se presentasen dentro ne!
Y DO!!A
SECCION DE A1'1ÉRIC.&amp;.
pero en virtud de recomendación hecha. por término que se :fija más adelante en este
ción mencionada.
los
comísionados, podrá cada gobierno hacer convenio, serán remitidas á dos comisionaMéxico, Febrero 3 de 1890.
ARTiOULO V.
á cuenta de ella los anticipios qne fueren ne- dos, de los cuales uno ser&amp; nombrado por el
El presidente de la república ha tenido á
CON OCA6l0:-f DE BU XATBIMONIO.
presidente de la repío blica de Guatamala y
Después de ha her suscrito l~a protesta, cesarios 6 equitativos.
El sueldo anual de los secretarios no ex- otro por el presidente de la república mebien dirigirme el decreto que sigue:
respectivas, procederán los comisionanados
cederá. de dos mil pet1os de moneda mexi- xicana. En caso de muerte, ausencia 6 imPORFIRIO DIAZ, p,·Midento de loa Eetado8 juntos á examinar y resol ver las reclamaci~ cana..
DBCIMAS (1)
pedimento de cualquiera de los comisionaUnidos mwicanos, á sus hal&gt;itames sa,. ne¡;¡ que se les pre!enten, en el ord&amp;n y de
La
suma
total
de
los
gastos
de
la
comidos,
ó en caso de qne uno de ellos dejare de
¿Qué hiciste jo\·en senciLla?
la manera que de común acuerdo juzguen
bed:
eióa,
inclusr~
los
imprevistos,
será
satisfe
..
f'jercer
sus funciones, el presidente la rep\1¿Joven incauto, qué has hecho?
oportuno; pero a~eptarán sol.a.mente aquellos
ªQue el día vdntiseis de Enero del año informes ó pruebas que les fueren ministra- cha, rebajándola proporcionalmente de las blica de Guatemala ó el presidente de la reUniros con la;i;o est recho,
.mil ochocientos ochenta y ocho se concluyó dos por sus respectivos gobiernos ó .en nom- cnntidadev que liL comisión hnya conc~dido pública mexicana, en su caso, nombrará desQue es de fazos mn.rnviHa,
y firmó en esta ciudad federal de México, bre Je éstos. Tendrán obligación de reci- por indemni.2nción á los reclamn.ntcs, siem- de luego á otra :persona para que funcione
Lazo que orí□ ni polilla
por los plenipotenciarios debidamente auto- bir y Icor todas Jas manifestaciones ó docu- pre que esa rebaja no exceda del cinco por como comisionado en lugar del nombrado
Carcomnán, lazo fuerte
rizados
al efecto, nna. convención entre los mentes escritos que se les presenten por sus ciento sobre las cantidades fijadaH por in- originalmente.
Que solo puede la muerte
Estados Unidos Mexicanos y la república de respectivos gobiernos ó en su nombre, en demnizaci&lt;lTI.
R-owper, y no voluntades
ARTICULO H.
En caso de que los gastos importaren más
Guatemala, en la forma y del tenor siguien- apoyo ó respuesta ¡¡ cualquiera reclamación
Ni largos tiempos, ni edades,
de
ese
cioco
por
ciento,
c;:i.da
gobierno
cu.
tes:
·ruere, en cada caso seQueda establecido que con arrreglo á e,ta
Ni buena ni mala suerte.
y de oír, si necE&gt;sar10
convención no serán admitidas las reclama...
En vista de que ciudadanos de la repúbli- parado de r&lt;?c]amación, á una persona por ca• brirá la mitad de la demasía.
Dejaste tú las delicias
ca mexicana han presentado quejas y hecho da parte en nombre de cada uno de los dos
cienes que se funden en auontecimienLOs anAllTJCnLO xrv.
Del blando hogar de tu padro,
teriores al año de 1873. Cuando las reclamarecL'lmaciones por perjuicios sufridos en sus gobiernos. Si no e,stuvieren conformes resY de unn amorosa madre
La. presente convenci6n será ratificada con- ciones procedan de hechos anteriores al año
personas y propiedades, y de los cuales con- pecto de alguna reclamación particular, l!aLas inefables caricias:
sideran respousablee á autoridades de la re- m.rán en ,u auxilio al arbitro que se haya forme á las leyes vigentes en cada una de las de 1873 ó de daños y perjuicio, causados en
Alegrias vitalicias
pública de Guatemala, y de que se han pre- nombrado ele común acuerdo; y el arbitro, dos repúblicas: y el canje de las ra.~ificacio- terre11os disputados antes de fijarse de un
Dejaste, y de soberanos
sentado igualmente quejas y reclamacione3 de•pués do haber examinado las pruebas pro- ne• se hará en la ciudad de México, tan pron• mo:fo definitivo los limites de ambas repúBienes tesoros nrcano1:1:
Sell\ejantes por perjuicios causados á ciuda- elucidas en favor y en contra de la reclama- to como fuere posible.
blicas, siempre que fuere imposible resolver
El rincón donde lloraste,
En fe de lo cual, los respectivo• plenipo- sobre la legalidad de loe hecho, sin determi•
danos guatemaltecos en sus personas y pro- ción I y después de haber oído, si necesario
Los huertos en que jugaste,
piedades, y de los cuales se eonsidera respon- fu.ere, á una persona. por cada parte, como tenciarios la hemos firmado y sellado.
uar á cuál de las dos naciones pertenecía el
El calor de tus hermanos.
Hecho en México, en dos originales, el día terreno,los comisionados se declara.rtm incomsablea á autoridades mexicanaB, el presiden- antes se ha dicho, y &lt;le ha.her consultado con
petentes y la remitirán§. sus raspectivos gote de la república mexicana y el presidente los comi•iooados, la fallará definitivamente 26 de Enero dé 1888.
Tú también dejaste un cielo
de la república de Guatemala han determi- y sin apelaci6:i.
biernos para que sean resueltas, á solicitud
En tu hogar cuaudo lucfa
(L. S.) Firmado: Ignacio Mari&amp;,al.
nado celebrar una convención para el a.rreEn sus murog todavía
de la parte interesada, por las nut.oridades
(L. S.) Firmado: Jo~ Sotazar.
glo de dichas reclamacienos y han numbraAaTJcuLO VI.
Negros trofeos de duelo.
ordinarias, conforme á la ley, sin haber lugar á la vía diptomática sino ea ca.so de deAunque huérfüno, consuelo
do aus plenipotenciarios:
El fallo de los comisionadOB y del arbitro
"Que el dfn quince de Febrero del nilo negación de justicia. La comisión mixta,
Allí encol1trabas y abrigo:
El presidente de la república mexicana se dará por e•crito en cada caso de reclama•
En cada hermano un a.migo,
al Sr. D. Ignacio Mariscal, secretario de Ea- ci,&gt;Dee i especificará que la cantidad que se prSximo pasado se concluyó y firmó en e§ta en !!U cal'!o, conocerá. de las exepciones le~aUn padre, unn madre, toJo,
tado y del despacho de relaciones exterio- ,oncede debe ser pagadada en moneda mexi- miem• ciudad, por plenipotenciario, ·igual- lea que oe opongan, inclusive la de preocr1pmente antorizados, el protocolo qua si- cion, y las resol verá de conformidad con los
Yo lo miraba ...... , de modo
re"y
el
pre1idente
de
la
república
de
Guatecana,
y
ser~
firmado
por
ellos.
gue:
principios generales de dere,,ho.
Que de ello soy fiel teotigo.
mala al Sr. D. José Solazar, em'iado ex~raorARTtCULO VIL
Los inErascrit0í1, debidamente autorizados
Pase ni ejecutivo para los efectos de ley.
¿Por qué dejasteis tan gra~
dinario y ministro pleoipotendorio en la roCada gobierno podrá nombrar una perso- y deseosos d,e remover algunas dificultades
Dado en el Palacio delPoder Legislativo
Objetos, tantos primores?
pública mexicana:
na que, obrando en su nombre, preoente y que han ocurrido en Guatemala al revisarse en Guatemala, á trei1¡ta y 11no de l\iayo da
Porque los buscais mayores
Quieneo, después de haberse mostrado su, apnye reclamaciones, re•ponda á las que se la convenciú11 sobrt: reclamaciones, firma&lt;la mil ochociento• oobeots ynuove.-J, Pfato,
De dulce amor en los tratos.
respectivos plenos poderes y encontrá.dolos hicieren contra él, y lo represente eil gene- en e,ta ciudad .J 26 de Enero de 1888, por el presidente.-F. Garola, sacretario.-.J. A,
¡Censuren los insensatos
en buena y debida forma, han convenido en ral en todos los asuntos relacionados con el ae,cretario de relacione~ cxteriorea de los ER- Mq;ndujano, secretario.
tndos Unirlo• Mexicalll•S y el representante
los ortículos siguientes;
examen y fallo ne Ja, miJmas. .
(!) Se leyeron en presencia de los despo•
de la mencionada república, han converddo
ARTiCULO !.
ARTÍCULO VIII.
eado,, de los padres de lo novio y de 101 her•
en que el texto del artículo 1 ~ d• dicha "Q•;e dichas tnodificaciones fueron apro1$!111lQt del novio¡ y fácilmente ae oomprendo
Todos l.i! 1"eOlawaciQ11e~ pendientes de cor•
Et pre,idente de la r~públioa mexican• y con re11ción JO adioion• de la mJ11era sisuien- badas por el 1enado de loa E,tadoe Unido,

/!'.ión'~ 1-Yiiia círculos y ·~omercios. La heroica

'vi_lla }Sé t ransrorma. por jmomentosi ofrecienp un ronjunto tant9 m6s agradable, cuanto
más tit"mpo ha.da qu? nos veíamos privados
~ e Bus en can t os.

Vuestro noble proceder!
SiempL·e nobleza ha. de ser
En la tierra levantar,
Para vivir, un hogar,
Si se aman, hombre: y mujer.

-

LOS EFECTOS

DE "LA INFLUENZA."

,

-

t

- •-

OFICIAL

DIVERSIONES

MEXICO Y GUATEMALA.

D. RAFAEL !GUIRRE

j

po;~Qjoou1 oow~ d l11dlvi,ll101 ~r~l011o ti proliile11te d~ 11 repúblhia do OW1tt111AIJ te:

Mulq~nos e11 lll1 W1·111i1Wl i/¡uien~• ¡

"El Senado de los Estados U nidos Me:dc•El Dr. Mac-Gregor, que ha hecho grandes arma de fuego que presentaba el cadlÍ.ver no mente; pues como medida preventiva no se
Reci.bidoa hasta medúi, noche
nos, u sa.ndo de la exclusiva facultad que le viajes por todo el mundo, comprendiendo en fueron hechas por escopeta, como al princi- admite en el dormitorio á ningún ebrio.
concede la fracción I, letra B, del artículo los últimos el gran valle de China, la Si heria pio se creyó,sino por una pistola c'Blibre cuaBtrlvn., 10 de Febrtro.-El Emperador de
EsTAFADORAS.-Según noticia de un pe72 de la constitudon política de la Repúbli- y el Japón, opina que la aeoensión al Popo- renta y cuatro que estaba en poder de AtaAlemania, Guillermo II ha resuelto enviar
ca. decrsttl.:
oatepetl el miércoles último, tan adelante nasio y que era de la propiedad de Santiago, riódico, cierta~ BÍrmWJ andan en las nochas á Constantfoo¡,la al capitán Plneskow, lleArtículo único. La aprobnción de la con- como la efectuó, ee nna de las excursiones según este mismo confesó. La ausencia de sorprendiendo en las calles de esta capital á vando al sultán un regalo de veinticuatro
vención de 15 de Febrero de 1889 con el Go- más atrevidas que ha emprendido.
Contrerae no fué notada desde el primer mo- loa transeuntea,:con halagos y caricias y les tambores, los cuales son hasta ahora descoquitan el reloj, la cartera ó lo que p~ede&amp;. nocidos en el ejército otomano.
bierno de Guatemala, hecha por el senado en
PERJUICIOS C.&amp;USADO!a POR EL VIENTO,-Tan mento, porque es costumbre entre pescadoYa lo sabe.la policía.
.22 del próximo pasado Noviembre, compren- fuerte sopló éste en Orizaba el viernes últi- res permanecer varios días ausentes, para
Paríe 10.-Los miembros del gabinete
de las alteraciones que á. la misma Conven- mo ~ la madrugada, según dice nn periódico cuyo efecto llevan con,igo provieione,, que
SOCIEDAD DE GEOGRAFÍA Y ESTADÍSTICA.- rehusan hablar acere&amp; del proceso del duque
ción hizo l&gt; Asamblea Nacional Legislativa
en este caso fueron encontradas en la can&lt;ia En au aesión del jueves último aprobó los de Orleans, diciendo solamente que ,e halla
ele la República de Guatemala, por decreto d~ aquella ciudad, que ademas de los perjui- donde yacia el cadáver, más un fusil, una re- nombramientos de socios correspon1:1ales que en mano~ de sus jueces, cuyo fallo no puec10B naturales en siembras, árboles y tejado,,
núm. 7 l expedido el 31 de Mayo del presen- derribo
den adivinar.
un tinaco de agua con capacidad de doma con aguardiente, un farol y uu pnto constan en seguida:
te año.
muerto.
Habana, 10.- Ayer tuvieron efecto con
ParaMoreli•.-Bres.
Lic.
D.
EstóbvnMenDacio PU el 1ml6n de 8eciones, en México, á cuatro barriles, que á una altura consideraesplJndirlns
ceremonias los funerales del ca ...
dez,
Lic.
Don
Macario
Treviño
Don
Rafael
ble
se
encontraba
situado
en
u.na
casa
de
la
D. JOSÉ RENTERL!. ha sido nombraoio visidos de Diciembre da mil ochocientos ochenpit~n general Salamanca.
Jfaiz.
D.
Luis
G.
Sil.mano,
D.
I;idro~emá.n
primera
calle
de
San
Rafael.
tador de la&amp; oficinas de hacienda del Estado
ta y nueve.-E. Oalder6n, senador presidenDr. I&gt;. Rafael Miranda.
'
Todo el tránsito, desde el palacio al cete.-Pedro Sánchez Ow,tro, senador secreta- No ca.usó dicho tinaco ninguna desgracia de Sinaloa.
menterio,
se hallaba inundado de gente que
Para
Jalapa.-Sre,.
D.
Juan
N.
Óésar:
jerio-Gu,iLlermo a,,, Landa, y Esca,nrlón, •ena- personal al caer, pero sí origmó los desperGOBERNADOR
IN'fERINO.-Lo
es
del
Estado
apenas:podía
contener la valla de tropa.
fe
de
la
sección
de
e,tadí•tica
en
la
secretafectos consiguientes en la ca.aa inmediatia, soclar 5f'cretario. ·'
de
Guerrero
D
.
.Manuel
l'arra,
mientras
duSe
h1c1eron
al finado los debidos honores
ria
~el
g?biorno,
Dr.
Hugo
Topf,
care
rático
''Que la mencionada Convención y Proto- bre la que cayó, destrozando parte del techo re la lioencia que aquella legi,laturaha con- de c1encrns naturales en la Escuela Normal d• ordenanza.
colo con las moditicacionea expresadas fueron é inundando de agna la• pieza.,.
ced,do al grneral Arce para venir á eata c•- del Estado, Lic. I&gt;. Manuel R. Gutiérrez caEl carro fúnebre tirado por ocho caballos
ratificados por mí el día quince de Enero
LA INPLOENZA y LA PULMONiA,-Leemos en pital.
'
tedrático de física y matem.íticas en Jo. ~is- era snntuosisimo.
i
pr?,ximo pasa~o.
. .
.
el Pabe,llém Eapi ñ&lt;&gt;t:
Sobre el ataúd se veían numerosas y bema
_escuela
y
D.
Paulina
García
Rocha,
OTRA FERIA.-Desde el día 23 de este me,
. Que el vernte de D1c1embre de m~l ocho"Se nos dice que parece que una de las
. J&lt; u~ron nombrados adjuntos los señores llas coronas.
cientos o&lt;·h~nta y nueve f~er~n ratrficados causas que motiva irremisiblemente e:!ta se c,&gt;lebrará la f.é,·m de Cu~utla Morelo2. En mgemeros Don José C. Segura de la comiAsistieron al entierro todos les represenpor el PreS1dente de la Rep11bhca de Guate-· enfermedad, son los bsñOB tibios , de agua el la habr.i fuegos artificiales, toda clase de ssón de ciencias naturales, y D~n .Tosé Men- tantes diplomáticos extranjeros en esta ciujuegos, baile,, circo y tapada, de gallos. En
mala.
fría.
dad, las autoridades locales, civiles y miliel
primer domingo de la feria se e11trenerá. dizábal Tam borell, de l&amp; de publicaciones.
"Y qua las ratifi.C'.aciones fueron canjeadas
üomo precauci6n 1 en efecto, deben ex•
tarea, los empleado, públicos, las sociedaes
En
la
propia
sesión
D.
Ventura
Alcérreca
el dia l '. del mes actual.
casarse los baños, porque se ha notado que A el noevo teatro por una compañía dramática mienbro de la comisión de Estadistica pro-'. políticas é industriales, los miembros de la
"Por tanto, mando se imprima, publiqne, pocos instantes de haberlos tomado, ataca ó y de zarzuela.
pnso, y la Sociedad tomó en consider.:Ción: prensa, millares de particulares, etc.
circule y sé le dé el debido cumplimiea- la influenza, 6 una pulmonía fulminante de
EL V.orOR-CORREO español "Alfonso XIII," que se active en los Estados la instalación
Todos los periódicos tributan elogios ~¡
to.
pocas horas."
procedente do Liverpool, Havre, &amp;ntander correspondiente de las juntas auxiliares ¡¡ finado.
"Palacio del Gobierno Federal. México, 8
y escalas, ,alió de la Habana para Progreso fin de poder dicha comioióu, contando con ;se
Roma, 11,- Stt &amp;ntidad el Papa León
de Febrero de 1890.-PorfiríoDiaz.- Al Lic.
RoBO EN EL CENTRO DE LA GIUDAD.-El sá- y Veracruz el 9 del corrienw, conduciendo
XIII ha resuelto en contra de la celebraconcurso,
proponer
un
plan
de
Estadística
Ignacio Mariscal, Secretario de Estado y del bado según dice un peri66ico, fu• robada la 74 pasajeros y 326 toneladas de carga. El día
general de la repúblca mexicana, formada ci6n del próximo Cónclave fuera Je Roma.
Despacho de Relaciones E:i:tériores. ••
mueblería situada en lo, bajos de la casa nú12
deber!'..
llegar
al
último
do
los
citados
Roma, 11.-Crearánse en el mes de Macon los datos más recientes, fáciles y debiday lo comunico á vd. para lo, fin
consi- mero 5 de la calle de Doncele•, llevándose los
yo seis Cardenales italiano1, en vista de la
puerto•, y el 15 regresará á Europa, hacien- onente comprobados e11 su exactitud.
guiente,, prote,tándole mi atenta considera- ladrones algúa dmero, ropa, Y otras pren- do las mismas escalas.
. El socio D. José C. Segura, propuso tam- minoría que los Prelados de esa nacionalición.-MariBcai.-Sefior......
das.
b1en: que se hiciera un estudio cientíl;ico de dad van teniendo en el Sacro Colegio comFuNCION DE GRACU.-Hoy tenemOB el
Av1so.-Ln inspección de policía nos pide
parado su número con el de los ext,anjegusto de anunciar á nuestros lecto1'es que todas las especies de agave mexicano, á fin de ros.
la inserción del oiguiente:
sacar
de
la
planta
toda
la
utilidad
posible
pa"Se hallan depositados en el corral de con- e•ta noche dan los HermanOB Orrin en ,u ra la ciencia y la industria, pues ya en el excirco-teatro una gran función á beneficio
tranjero había comenzado á hacerse el de al· - - - - - - - - - - - - - - - - - • 1 cejo un caballo, una mula y una burra que
del Asilo de Mendigos. El objeto de la funrecogió la policía.
gunas
de ellas, 1mnque sin éxito, por no haCABLEGRA..'1AS DE LA MARANA.
PJUNCIPIO DE INCE:&lt;DIO.-Antes de anoche,
Las persona!I que se crean con derecho á ción solo se recomitmda, y tanto mA11, cuan- ber tenido á la vista sino ejemplares no bien
cerca de la, siete y media se incendió n- dichos animales pueden pasM á esta oficina to que el programa sert! de lo más variado.
desarrollados óimperfectos. Esta proposición
Roma, 11.-El ministro de Suiza cercor
na caja de petróleo en el entreouelo del ho- á justificar su propiedad.
.!lo hay que olnJarlo; /i cooperar con sn pasó al estudio de la comisión respeotivo..
del rey Humberto opina que la confederatel Central, situado en las Escalerilla.. J&lt;'ué
úbolo
para
el
Asilo
d~
Mendigos.
México, Febrero de 1890."
tal el pánico que ese accidente causó !\ lo,
UNA CUADRILLA DE BEBEDORES DE SANGRE, ción helénica acepta la invitación de AleSON inmejorab:es: CREMA SruoN, POLVOS
inquilinos del hotel, que algunos se descolMAN1FESTAC1ÓN EN HONOR Di&lt; PERAL.-Di-Et R&lt;gidor, de San Antonio Texas, cuen- mania para concurrir á uua conferenoia in ..
teruac1onal sobre la cuestión del trabajo,
garon por los balcones sirviéndoi,e al efecto ce el lllunJ;, que los españoles residente• en DE ARROZ SIMON, J 4BON DE CREM.&amp; SIMON ! En ta lo .siguiente:
de una.~ cortinas que les echaron desde la esta capital, á. iniciativa del señor Lla.medo, el uso diario del tocador, blanquean y sua•·Ultimamente ha llega.do á oídos de las pero cree que la otra proyectada conferencalle hacia. arri ba los dueños de 1,,. za.pr1tería hartl.n una gran manifestación en honor de vizan divinan.ente el cutis1 y hacen desapa- autoridades de Ko.nsas City la existencia en cia suiza sobre igual motivo 1 será. mejor arecer las erupciones ó manchas prc..dncidas
que está en los bajos. Por fortuna, pado ,er Isaac Peral, inventor del submarino.
el territoJio adyacente al llio Azul, al Este ceptada par las potencias extranjeras, y par•
por
el sol, el fr10 6 el aire del mar.-Desticularmente por Francia.
extinguido el fuego violentamente, sm que
MJ.TEHUALA,-El E8tam,darte de San Luis, confiese de las falsificaciones.-Depó,ito ge- da la ciudad, de una sociedad ó secta reliLondres, 11.-Los trabajadores de los
se cotl,lunü:ara á. otros objetoS". El cuerpo de
giosa que cree que la sangre humana ea la
dice ha blando de esta localidad:
neral: SIM.ON, 36, ru, de Provence, i'aríe. mejor medicina para todos los males.
muelles de Dundee se declara.roa ayer eu.
bomberos llegó con oportunidad evitando con
"Tristes son las noticias que llegan de Ma..
sus servicios un desastre que hubiera sido tehuala. La minería está en completa deca- -De venta en todas las buenas perfume"Est.. creencia ha sido fundada sobre el huelga, como fué anunciado, exigiendo u11
rías, farmacias y sederías.
espantoso.
texto bíblico de que se ha de hacer bien al aumento de sueldo de un panique paz
dencia. En una de la• minas, los trabajadoSuFR.!.GIOS.-EI
día
12
del
actual
enfermo; pero la ~ecta A que nos :referimos hora.
DEFUNCIONEB.-En la capital de Guana- res se declAraron ha poco en huelga, porque
L-isboa, 11.-Son ioexactoa lo, rumorea
aniversario del fallecimiento de la se~ ha degenerado de 1us principios y se ha co~ju,to se registraron en el mes de Enero pró- no quiso aeeder á sus pretenciones la compasobre trastornos y deoórdenes aquí.
ñorn
Doña
María
de
los
Angeles
Yarvertido
en
una
cuadrilla
de
be
hedores
d&amp;
nn•
ximo pasado 277 defunciones, siendo 6~ de ñía explotudora..' •
Reina la más perfecta tranquilidad, no
za de Toriello, se celebrarán honras gie. Los que están buenos se permiten sanneumonía y bronquitis; 46 de enteritis aobstante
la tendencia que se nota exíate
NIEVE
Y
HIELO.-Persona
llegada
el
sábafúnebres por o! descanso de su alma, en la grar para dar li beber á los enfermos.
guda; 21 de tifo; 20 de bronquitis capilar:
hacia
el
repu
blicaniSJl\O,
do
de
Paohuca,
dicen
que
las
montañas
en
la
iglesia de San Bernardo en esta capital, á las
"A esa secta le han dado el nombre de &amp;13 de congestión cerebral; 16 de hep,titis;
Berlím,
11.-Se
han recibido aquí alarvencindad
de
la
ciudad
estan
c11b1ertas
de
nueve de la mañana. Su esposo, hijos, padres, marltanos, y como ya su número de proséli12 de meningitis y el resto de distinta, enmantes
.rumores
sobre
una subI6vaeión t-n
nieve
y
'l
ue
la
temperatura
está
extremadapadre• políticos, .hermanos y ct.máa parien- to~ es considerable, han empezado á predicar
fermedades.
mente fria.
tes, ruegan á vd. muy encarecldameote se abiertamente que la sangre es el mejor re- la costa de Africa, matan~o los rebeldes i
muchos comerciantes y misioneros.
NOTICIAS MILITARES.-Han obtenido desHERJDAS Y .aono.-Por el sumbo de Soto sirva concurrirá t-ste acto religioso, México, medio para cuantos males se originen, autoLon&lt;lres, !!.-Desde ayor se !liceaqnf que
pacho: de capitán 2 ': veterinario del cuerFebrero de 1890.
rizando su aserción con el dicho de la Biel
gobierno español trata de emitir UD nuepo médico militar, el teniente aspirante del fué herido antes de ayer un pobre hombre,
Todas las misas rezadas que en el mismo blia de quo la sangre es la vida.
vo
empréstito que se cree será tomado por
mismo cuerpo Feliciano Rebollo; de capitán con dos cuchilladas que le hicieron Mlir los día se cele bren en el altar del Perdón de la
"Las antQridades de aquel lugar desean
banquerOB
del mismo país.
2 ~ de Infantería permanente, el teniente int.estfuos.
La gente rodeo al herido por algunos mo- &amp;nta Iglesia Catedral y en la mencionada evitar de alguna manera este mal que ha
ele igual arma y milicia Luis G. Zavala; y
de San llernardo, se aplicarán también eñ su- ca usado ya graves perjuicios á la salud de
de subtenientes de infantería permanente, mentos, y entre tanto un raterti arrebató un fragio por la finada,
algunos niños que han sido horriblemente
Redac1or re■J10111&amp;ble en tlll'IUI.
bulto
con
varios
objetos
6.
una
mujer
y
huyó
los sargentos los. de la propia arma Aristeo
sangrados;
pero
como
no
huy
ninguna
ley
con
él.
FERROCARRIL DE MERID.&amp; A CAMPECHE.Port illo y Anacleto Cervantes.
IESÚB GALINDO Y VILLA.
Continúan activamente los tr~bajos de es- vigente contra esa práctica, hasta ahora na-Obtuvo patente de retiro el alférez iACLAAACIONES.-Dice El F ~ o Me,da han podido hacer con los Samaritanos
nutilizado Manuel Burgoa.
xicwno, que no tiene fundamento el rummor ta importante líneo. ferrocarúlera en el tramo modernos.
-El subteniente de infantería en depósi- que circula en la prensa, de que la compañia de Campache á Kecelchakan. Se ha reconsCoMPASU DE ÓPERA.-Mr. Cr. D. Hess, emto, comisionado en la secretaría de guerra, del Ferrocarril Central "emprendorá inmedia- truido por completo el antiguo tramo de Cam
presario
americano que ya una vez trajo á espeche
á
Pomueh
y
l•
parte
nueva
de
Pomuch
Juan Maldonado, es dado de baja en el ejér- tamente la construcción de su linea de GuaCIRCO TEATRO ORRIN.-Plaza de Santa capital una compañía de ópera inglesa, se
cito por haber desertado.
dalajara al Pacífico." Tiene todavía la Com- d. Hel·elchacan esta al concluirse.
o
Domingo:
funciones todos los días; dominhalla
entre
nosotros.
Dice
que
su
objeto
es
Hay 250 hombres trabajando contínnaEN UN C-OLEGIO en San ta Maria In Redon. pañía algunos años para hacer dicho trabajo mente. Concluidas las cinco leguas que hay arreglar la venida de una compaílía de ópera os y días festivo, tres.
da el domingo último tuvieron una junta según las condiciones dci su concesión. El a- de Hecelcb•ka11 á Calkiní, que será en bre- inglesa, en la que figurará como prima donI
las cigarreras con objeto de acordar lo con- sunto de mayor interós por ahora es celebrar ve plazo, quedarA en explotación toda la vía na la Allemande, artista alabada por la maTEATRO INVIERNO.-Jardín de la. Sanveniente, pues están alarm•das por que se el contrato sobre obras de mejora en el puer- correspondiente al vecino Estado.
yorla de la prensa norte-americana.
ta V_eractuz.-Tandas de títeres bajo la di·
dice que en una fá)&gt;rica .se va á rebajar el to de Tnmpico. Según h,mo1 sabido, e, proLA AUTORIDAD vBRó.-Se dió hace pocos
recc1ón del conocido D. Luis Picazo.-Tanjornal á 37¼ centavos tarea; en otras se au- bable que dicho contrato quede muy pronto
si e, que no ha sido oon posterioridad /i las días la noticia de que un hombre fné herido
das todas las noches; los jueves, tarde y nc,mentará. el trabajo á ~ la tarea.
che, y los domingo,, mañana, tarde y 110~ Parece r:iue se va A. formar una sociedad últimas noticias por corroo de Bo•ton. Se una noche en la cantina denominada. "La
che.
enteramente dist.inta de la que ya existe, de calcula que el costo será entre millon y me- NO\!heBuena.''
dió
y
dos
millones
de
pesos,
que
hace
tiempo
Las
investigaciones
de
la
policía
dan
á
coobreras del trabajo para unificar sus intere:.......:.
P.ilU. "LA VOZ DE MÉXIC0. 11
nocer los hechos siguientes:
ses y bajo bases sólidas y de grande util i- están asegurados en Bo~ton.
El herido e• un mesero de los antiguos biTllASMITIDOS POB LA
TEATRO PRINCIP AL.-Compañía de zarda d.
EL IMPUESTO D.EL •rilll.BRE SOBRE EL T.A..BA.00.
llares
de
Gante,
quien
fué
aprehendido
al
zuela.-Empresa
Hermano, Guerra.-TemAGENCIA
CABLEGRÁFICA
MEXICANA
E:; TODO EL RUMBO de llforelos han caído -Esta circular ha sido expedida á los admi- día siguiente del en que la prensa dió la no,.
porada de tandas.-Funciones todas las nonistradores
del
Timbre:
DE ~OTICIA.S,
focrtcs aguaceros principalmente en Yauteches; los jueves y los domingos desde las 4
"Administración General de la renta del ticia: tenía una ligera cortada en la mano y
t epec ¡ según los informe3 que tenemos, no
POR EL CABLE SUBMARINO. y media de la tarde.
un araño insignificante en la cara.
Timbre.Circnlar
núm.
12.
8 a h,11,ían dejado sentir iguales durante el
El heridor •e 11,ma Ulises Vargas y fué
El Secretario de Hacienda y Créd1to Pú
t emporal de lluvias
aprehendido
el vitrnes último: ambo; fueron
TELEGRAMAS DE LA TARDE.
Poa NO ESTAR aún termi nadds algunos de- blico, en oficio fecha 30 de Enero próximo consignados por la primera :.,spección depoP••ado,
dice
á
esta
General
lo
que
sigue:
talles no se hizo el domingo la inauguración
LO'Tld,res, 9.-Las autoridadeo españolas
"Me impuse del oficio de vp. número 1,772, licia II disposición d•l juez competente.
del Canal de Santo Anita aunque ya hacen
están resueltamente inquietas por el carácde 9 del corriente, que inserta la consulta
TRENES
VOLCADOS.-El
tren
de
carga
del
el tri\fieo al,:unos de los vapores puestos
Guayabatos ler;ltimos de Morella.
del Principal de esa Renta en el Distrto Fe- ferrocarril Interoceánico que venía de Ca.1- ter y consecuencias que podrá ten«r la reuha. ~ta rl8 carga y como ensayo.
nión monstruo convocada en Madrid para el
De venta lí dooe real~• el pan de trea U.
Parece que se demorará todavía U16S de deral, sobre la inteligencia que deba darsa pulalpan para esta capital el sábado sufrió
'111á la ley de 23 de Diciembro último, respecto un de8carrílamiento adelante de T~xcoco 11 del actual, aniversario do la abdicación orae.
\10 mes la apertura, y se sigue diciendo que
Be hacen remlelone■ pQr eloorre ó expreaeo
del
rey
Amadeo,
el
recienti/mente
fallecido
al
medio
por
ciento
que
debe
pagarse
en
las
cerca
de
Chametla,
á
con,ecuenoia
del
onaÍ
tal vez no se llene debidamente el objeto
aumentándoee loo gaatOL
deseado por no poderse corregir algunos de- 1·entas al menudeo; y en respuesta digo á se volcaron completamente cuatro wagonea, duque de Aosta y de la inauguración de la
R. Ar1111jo,-Oal!e &lt;le la .Alca!oerla n11m. U
corta
república
española,
cuya
forma
de
govd., para su conocimiento y que lo comuni- al grado de quedar con las ruedas hacia arrifectos propios del canal.
Kéxioo,
bierno fracasó, porque, según dicen los teoque á quienes corresponda, qne los fabrican- ba.
ASCENSIÓN AL POPOCATEPETL.-El midrco- te• de tabacos no causan el impuesto de la
Parece que por fortuna no hubo desgracia rli;tas, tuvieron los iberos el corazón dema1e::1 de la semana pasada. el cirujano, Mayor renta interior de las ventas al por mayor ni que lamentar.
siado tierno y sensible para castigar á los eVENTA DE PRENDAS.
John Mao-Gregor, del ejército de Bombay, al menudeo que verifiquen en las fábricas;
nemigos de ese regimen, contra &lt;}uya desNuEvo BANCo.-La secretaría de Hacien- Lrucción trabajaban abiertamente,
oco 11paiiado de M. Kenneth Wheatley y do, pero sí lo cau¡,¡an en los exp~ndioi que estaBt día 25 del oorr2ente 1e h&amp;rA de !as oa.mpltda■
guías mexicano~ verificaron una asce.n.:,i6n al blezcan fuera de ellas, en cuyo caso están da ha prorogado por cuatro me,eo el plazo
Muchos indicios señalan que esta reunión que e:iiaten ea el empeAo aituaélo en la. OctaT&amp; oalle
laarea denominado "La, P■loma8'
Popocatepetl. Los excursionistas llegaron á obligados, como cualquiera otro de los ex- para la organización ne! "Banco Agrícola hará señalar una era importante en la his- deLoa
inhreaado1 en ellas pueden ocurrJt en tiempo
Industrial
y
Minero
de
Guanajuato."
Se
di~
Tlamacas, el martes en la tarde, pa.ando allí pendedores, á hacer la manifestación de sus
toria de España.
h,on, deHmpeftarlas 6 pras•notar su venia qae 11
l I noche, De Tlamacas partieron 11. las 4 de la ventas y satisfacer la cuota que se les se- ce que ya está suscrita una. gran parte del Se espera la fundación de una repGblica v-erifioari ooa arreglo al iegla.meoto Tigede.
capital requerido de $soo,ooo.
Taouba::,a, Ftbrero 8 de 1890.-..turu C4ulu v
m:iñnna sin que hubiese en el cielo una nu- ñale.''
ibera, constituida ,egún el modelo de Esta- Oia.
bJ é iluminados por una hermosa luna llena.
L trascribo A vd. para su in teligen cía y
EL DOR)IITomo PUBLICO.-En este estable- doa Unidos y perfectamente organizada con
11 H JG,
L1 a'3censi6n se hizo muy dificil y los guías cumplimiento.
cimiento se han alojado desde el mes de Di- la anexión de Portugal; á lo menos en esto
m·smos declara.ron que nunca. habían subido
Ja,¡ado t ~ de le ci.11,
Libertad en la constitución. )léxico, Fe- membre del año próximo pasado en que 88 1·n- confí•n los republicanos, como CaetelM y Pí
M
U
Ua timbre -50 oentado1,
á la monfatña en tan malas condiciones. Los brero l. 0 de 1890.-Al auministrador geauguró, á lu fecha 7 de Febrero, 5,334 penoarga ·
rcr dlopoolci6n del ..110,
,ogundo do lo clvll,
e rcnrsionistas experimentaron todos los ma- neral, M. O. de Montellano.-Al administra- nas, hombres y niños, {i los cuales se les ha
Loa españoles recuerdan á loe habitantes Lto. o. Rafael Orteaa, •• oon.,.uoa, 101 que tebpn
1.~s qlle son consiguientes, en tales latitudes, dor principal en ...... "
dado de desayunar, además del lecho en la del reino.lusitano, lo conveniente, que para derecho , loa bhmea del lnte,tado Sr, u Felipe N.
al f río y 1\ la nieve. C.,rca de la una del día
noche.
el c&amp;so de otra dificultad, li!s sería pertene- Barro,, pata que 18 preaentea á ejeroltarlo en el
DETALLES.-Ultimnmente
dimos
la
not,·
_
C
'd
,
,
d de'e
d
d
h
término do treinta dla,, oontadoa desdo la &lt;&gt;.Jtlm•
1
alcanzaron c cr~ter que humeaba y rugía
1' n er sus
u1 an e1te establecimiento baJ'o la vigi... cer ª nn Pª18 capaz e
ereo os r,ublioación del pre-:ente q11e saharti de die1 en dles
como ei amenazase una. próxima erupción; las cia de haberse verificado un aaes,·nato en el ¡ane1a
· de un 1Dspector
·
d.
1
S
Gómez
Ba
dió
di
nombrado por la jun- y se ice que e r.
rros respon
u.
nubes que en esos mom•ntos rodaban la lago de Texcoco. La policía en el eaclareoi- ta, que no goza •neldo un conserje Ull por abiertamente á este argumento, diciendo mxloo, Febrero I ~ de 1!90.-.To,I Villol&lt;i.
1=_1_,_•2_,....,.11._,~·__
montaña impedian absolutamente ver hacia mien.to del crimen aprehendió á Atanasia, tero un mozo y dos 'gendarmes 'nno
- que cuando España haya recobrado á Giabajo; además reinaba una gran oscuridad no :Santiago y Teod.oro Espinosa! I?• que resul- nom\ra la primera deonarcación' y otrc:1~: braltar, oerá ocaiión de que proteja áPortuKo■ta11S'11,-iOS
obstante ser hora eo 9ue el sol se halla cerca tan autores del asesmato ongmado por un quinta,
,
gal.
del meridiano. Loe viajero• volviero11~Ame• robo, no se sabe si fa)so 6 efectivo,. de que
Hasta hoy no se regi,tr• ningún desorden
•
1nm119A Ala~ gghQ {\@ l• :u.oohe,
ªª""b&amp;n é1to1 al 0001010. La, her1d11 por aegún ol ¡iarte &lt;¡ue ol cQnaorg4 rindo diuia•
••

M:JSCELANEA

••a.•·-...

l lllldll QO ,uo1 U4iriJo 91111 y9r,q,

3

TELEGRAMAS

•,

AVISOS

i•••

WJ oN

- -==-==-=--=-=ª=

ABIZOUABD
__,_,.:=::/~~,f.•'UJw

�LA VOZ·DE ME.X:ICO
•

NEURALGIAS

1m

41.0DITRAN DB GUlOT

•

(Cik»u.~n d.e ~T~t.)
'°'- 11111 ,uttlf/JIAII. IIÚFfl!~N

Pildoras del Doctor Moussette

■

Las VERDADERAS PÍLDORAS MOUSSETTE calman y curan las
Las VERDADERAS PÍLDORAS MOUSSETTE deben tomarse en las
' comidas. El primer dla se tomarán tres, una por la mañana, una al medio dla y
otra por la noche. Si no se encuentra alivio, se tomarán 4 plldoras el se¡¡undo
dúl, dos por la mañana, una por la tarde y una por la noche, No se deberán tom11r
más de,cuatro pUdoras ru:ousSETTE diarias.

=:ar~:l::i:da,!

1

cribauo p6.blicó.
JO

JCl GoadroD Gayot ha lido uperl•
aentado oon gran éxito en loe prlnclpale1
lloapltal• de Francl&amp;, Bélgica, Eapafla y
Aa1trla. Durante lot grande, caloiw y en
tlempo1 de epldeml.u, le hace con el la
lleblda mu hlgi6nlca 1 preservadora. Un

.a..~ ~~ .a.

UOIIIIAºTOIIÓl,»B BD~:·,11111D
,

PA.l!'I.Zl!!II

~e'4r lo ft,rmo

-

-

. ., 1n · 'la C. L nul. lt, 11111 , - . ■ HIJL

''La Ciudad · de México.''

nu101noo Gn11uuoo

Tienda y almacen de abarrotes.

"1mn

El Ratl&gt;arbo ha gou4lo llempn •
medlclna de gran reputaelon. Jll611tru q,tl

MPORTA.CIONES DIRECTAS. VENTAS POR MAYOR Y MENOR.

'1:J!lLf¡FONO NUA.'ERO 18T.
101 otioa purganlel climllluye p11fflllo
Para la presente te:.npors.d&amp; de ua.rcsmá y b próxima Semana :Mayor1 se bs. reolbldo un co mJ l eto mente el apetito 1 oauan 11J1 mal..tar bu,
tldo de lo m6s uuevo y selecto qne prod~c~n Ec.rop• y .A.raérlc:i. on ma.terin de me.riscos seoo
tco111.¼ lan&amp;e penOIO el Ruibarbo abro Ju pllal
ado■, fruta.a, dulces, ss.ls&amp;R, vinos, ~guar4ientes, licore,, aoeit.éS: y vitragtes, oto., eto., etc.
dlí comer J obra como t6ulco, lltom&amp;ia
S\ 4, esto , afladen los e:z:qulsltog
yluante.

En

VINOS DE PARRAS DE INDUSTRIA NACIONAL

ruta 4e n

amargura f de la repd-

loa cuales mejoran cada dia de nn modo notable, pues los de la. cosecha del afió anterior que aoa.1 an de 111.on que eata 1ust;mcia inapln , rJ«an•
1&amp;llr al p6.blico en este mercado, e:on suporiorce ti. loa htu~ta ahora conocidos; se tendri. en eata .c aen la fa,. enfermot, H. Mentel tuvo la !elill idea di
ollldad de proTeerse de cUAnto sea. necesario para las comide.a de vigilia; todo fresco, bueno, de 1u1,erior ofrecerle en forma de grbaloa del tarnafte
•lldad 1 , precio, relativamente m6diooo,
,
de un grano de mijo, f:lcile, de tragar. 1A
LAS CLASES DE VINOS DE P AliltAS SON:
medida que lllrve de tapon al !naco OOD•

Tinto de mesa.
Blanco do m!lllll Sauterne.
Cognac Gran dhfl,lllpagne.
Coguao Ffue Champagne.
lllanco seco.
Armagi¡ao.
Un!oo depósito: Tienda La Ciudad de Mllx-ico, Esquina de San Francisco

y Coliseo.~Mlíxioo,

Paris, 22, rue d' Armaillé 22, en

11 In, •

-

Unryttl, !IN; -

lldllll III

tn.

,.,.,

E. DITELT, propietario

$14.

·

&amp;&amp;, ro.e d - :&amp;lOOJ.-• ~~
'llllo, tónico Po? u:oelenc!a1 "!'_ arelen. Por los llédloos mu emlneDlea l
!u -nlelndln&amp;rlaaY dellWllUJ&amp;B 111" emplea tamblen oonlra l&amp;CloN!!'b,
. 11 'S'lala con atoola, el aeum.atl1mo or6n,tao, la Gilla acénJea ó Yiacer61, ~
oonlra lodu lu Dtapepalu. Ea excelente para 11.1 ~oas oonnlocienl!IO, .
' . ·para toa ancta.nos , pan los anémicos, para loe l.ldío8 en.doblos J para 111 ,
i:lodrlSU U!t'Cuadu por l&amp;ll r,,ugu del amamanlaml'.ento.
D•.-o.n'e SM

-roa•• ....,.. •"ocaua111.1M.1 .,,

SOD!l8

__ . __ .

NUEVO APARATO

.. DNtll■nl-

e11911Da■, lle

BGBOI'

Ha, M8ARDICll1'1, ISPflllTU DI Yllle, -

c1e:au... a&amp;Joor

. .,,._._.. :r•s,•cm••••
.... 111 IUI_IIQIIU 1111 UCOIES, UEICl~S. .._
■

•••• ~•.,,.,,u fJtttrwotlon•tw '" ,,....

Deplelto: Droguería de 1.Labadle y Durogeria ae Farine y Bandera.

1

¡~

.,.__ ..........................

:t

~,l.

.

fl'OSFA.;;;·-;,;..;.:.:--;;LATlfiOa0 .

1(&amp;14• clneomll CUlU, lunayorpartej1111tlflcadu por ProresoN!l y Medleoll
fe Ju Facultades han sldo alcanzadaa ul¡imamentey han hech9 cluUlC&amp;l' el
.Sarab&lt;J dd D• Bel,uñlUer romo el especifico mas seguro contra la
lula pulmonar, Bronqujt!s cronioa, .lneml1, Raqul.U1, Dehllldad del or91Jti1iu.
El ,Tara.be del D• Beluotillier, dado diariamente A los nll!.O1, 6.cllita 11

4enUclon y el deaarollo :A las madres y amasdecrla les hace laloch~mu buena,

Impide l&amp; culea y uida de los dientes hn rr~uentes despues d~l embaruo.

..ia,,_ YIUIIHL 1.Jlm II lll!IIIIIII; ••lt!Qo, r.i.11111, umu, l. UIUll11111JIII--

'"laa Ciudad dQ México.''

Alhajas, Luces 2f-.
11
Sucnr••l m&lt;im. 1.-Bapo 19, Milircoles 2G,
"
núm, 2.-1. • de la Merced n(u11. B.
Martes 25a
nflm. S (antes nflm. G.)-Ouarta ca·
11
lle do! Reloj D, 6, ~abado 22.
Laa peuonas tntt1res:J.das pueden ocurrlr 6 deaem•
1efiarlo.s, refrend~rl&amp;S 6 6 nresoncis.r au venta OOD·
·o:mo ~ lo est1'pulado en lÓs billetes; en concepto de
1ue toa remates come[il';:tr~ en 1A Cs.sa Ma.ttl.1 á liu
!les y en las aucUl"s:•1ea ii lna nueve de la mafi.aua
con l&amp; concurzanoia que hubiere, continuiu.doae lOI
Jia.1 slgul r.'nti,s á le• horae de d-espocho.
ldb!oo, l. 0 do Fobrero de 18tO.-J., v¡11... u
-V.ºB.º Jn-W-, l1leNtt1r.Jf"Cb.
2
9 12 18 ~Q ,7

TELÉFONO NUMEBO 137.

B■tlmando el auocrlto e~ lo q ne vale la boena acogida que el p(,,bllco de eata oaplt&amp;l •• ha 1ervldo do
loa ohooolatea, producto P,cl nuévo ramo ,na.dldo A su giro mercantil, ae empetia mlu1 1 más en aumeri
tar el or6dlto qu4-8UI produotos han j:11t&amp;dieute adqalripo, y e.1 efeoto ea mayor cada dta 1u
empeft.o en
11
mejorar la■ elaae, de cboool&amp;te...conservando a todo trauoa la •'cualidad de pureu. absoluta que lo ha-ce
1&amp;11 apreolaple.
•
Laa molle11d•• ~•peolals• ■e c~borH con entera aujeol6n á \u 6rdene1 que •• reolbon.
Laa demlÜ: olaaea 10D tan varla.il&amp;B, que pu~don ae.tisfe.cer loli gustos má.e dolion.dos.
BL ao•aoa!BD&lt;O OBllTIFIO.. DO D&amp;L OO.lf8JUO Sl!PJIIBIOB 'Dll SALl!llllll)AD de ..1.a oap,tal, quedoolara ,.,.
,,.,.. ,,.,,, ,,.,.., ' 101
.

J3ln 2 horas
"' Gduco, ., IAUIEAI

..

111 RINDUR PURGATIVO

...... ,n.r--...
LOMBR/1

Zaoateoano,

ta.

Id,

D1lranguel10_.
Qutretau,

ld.
le!

td.
Id,

O 1&amp;
id... o 16
Id ... O 16
id .. ,

Oubano,
Id,
Id,
Id .. ,.,.
Jall1clenoo,
Id,
Id,
Id......
UomoopAtloo,
Id.
!d.
Id......
.l)o familia,
Id,
Id,
Id.,.,.,
Medoano: n;m, 1, p&amp;quete da una libra..
·
Id.
ndm.1 ......... u ..Mu.,.,..,m .. .,
Id.
nflrb., 1J, .. m,uH .. 011u1111u, .... \H'
Pa1tllla,,lafranoeia7&amp;1ao•paao1a,ll1,,

....

l'AlJX/!!1 Bottc&lt;&gt; LBQBNDaa

"t..t.t
ua
...,... c·,.,~
....... ,.,............
1-.

D1I

~

O Ge

M
n

~ - fil ..... fil

""'"'

=

o :::;¡ :/l2.S
;..:, r,::¡
~
~ ~ c,:S
~

&lt;tiro=

(/)-~

¡;za¡

:z¡

11)

!e sollolta 6 ee traapa,, tu local de •ederla 6 ••
tanq amo.que uté ,1t11ado ~n buena c•II• do comer
olo, También se compra •o preolo e6111odo un arlll•
wn pt•plo pJl'fo 811&amp; ramo.

JJ11 ,1 d11paAl19 4~p~41DD Zo fl'I"' lVlrlt,

1gll fJ16,1

ª"'

,

1
1

■

:&gt;a

!
,... b-= ""

~~

8

~ ~~ ~
.... -:c:s
u~ ~
·&lt;l)
o .,....
~

P..

III,,_.,
~{4.,.,,,.,,u,~

Jll(f•

tJ!f,91

IJ !!Je~ ~!P1 _. ~

tr.,.

~

!ll Qalalam Laharraqae ee eminen-

101

~

•

btlc,:S

º'""'
·- Q

temente tónico y febri!ugo, ali ea que esta
deatludo a reemplazar con 'Yentaja laa

de

·s '"d

ll-..'C . . .

,ltdllri{IIU#fluS. B. M. IIMinistro JII C,,m,rd,

=.uoe efeotoe Torcladerament, maraVU-

---

O 87

--

E-1..._.Q

~

jJIWátl ti 11 !Cllella ll lldltlnl 1! Parll

reruginosot,
Aloa!Mlo alaa verdaderu Píldoru de Vallet

INTERESANTE

....

• ,.!

:z¡,2 ....

00

~

fil

E-o

Quinium Labarraque

u poderolO auxillar

O 60
O 60
l 00

_g

'SR

afermedad.
En lol ouo1 ae anemia, colorea l)lll•
4ae, ete., al Qutntu.m Labarraque e1

n1u1 ■u.

O 76
O 60

o 81

l'4

~

A
H

o
o

:::s
o "'
S-o,-i1
~ ~ -~ G)

QalDJam Labarraqae puede !er indl•
cado con certeza de un verdadero éxito,
Bite mo debe lé1' aconeejado a la.a ■ffi.orat1
que relevan de parto, 1 l01 convaleele12te1
, 1 loe Tiejoa dtbillcladoa por 101 añoe o la

"11 llo'rllll at tlJ'lu.
IIU AIOI DI UIID IN LOI IIGINI.ILII

¡,n_qQ PJJIO/¡J.1!01 ilenda "l..a CJadad de ID!xlco," Jlleq uina d'l la 3" di! ~u l!'t~!lQIIIOO
j
f C,_?~~-~&amp;l~!~j~CJ,..90 ~ffiP.l¡ f~.. ~' »Q
ti;, . ....~

D•S&amp;t.loaOIIAOIIO . . . .

Ir JU- ,.. •fl•ma la
elloaola alDO OOII lu Oip1•Jaa

n

Qhlhuab,nH, paqaeteo de un, :lb ....... O 75
.t. la 11palloli,
111.
Id.
Id...... O 15
.t. la franoeaa,
Id.
Id.
Id...... O 75
Bolltlano,
Id.
Id,
Id...... O U

J,

~
~

lu Jonnea que tiGuen trabajo en formarse
y dHUTOllarae, estau 1ometido1 a una uolon f6brll constante. ,Ea entonces que al

11 f1tnof1 1torlHdl

CJ.TA.WGO

O 70.
O 15
O 16
1 00
O 76
O 76
O 7a
O 75

~

~

un potfwn-ei raro y tln!simo.

oamado1 por nna ere cid&amp; demasiado rápida¡

Salltarta

11 ull• garantla para loe oonsum!dore• de t'all eatlmal&gt;I&amp;' allm1ato,
111 olatel !OD. las a!gu.\Antu:

Ouaqoeto,
íd,
Id,
Id,..
OblapaQaoo¡
1d.
Id.
14,..
Ver&amp;Ol'lll&amp;nO,
Id.
Id,
Id...
!' uoatooo, puta lle CAa&amp;o, paqaolo........ ,
Poblaa.o,
paquote Id.
Id .. ,
rolnqaelio,
1/l,
Id.
Id...
Quujuat1111t,
Id.
Id.
Id,.,
Poto1lno,
Id.
Id.
Id .. ,

E

~
p

f=

Este dclloioso Jabon suaviza al cuti s deji?ldole

8e puede 101tener hoy dia, como una
ftrdad lnconteetable, que no hay lndlspollaloa eontlnua liu un estado febril, del
t11al tl que padece no puede imaginarse,
pera 110 eld,tAI menos por e10. Asi ca que,
lal peraonu endeble,, debilidad.as, aeaae
utenllldu por diversu causa.a, 6 sea po,
aonaecaenclaa de enfermedades; 101 adulto1

CURACION CIERT

CHOCOLATES DEL "PORVENIB,"

11.lobOAOano Hbr&amp;, p'11G'"º"º Qllli llb, ... O 76

o

o
,~

t&gt;- :.:::l

~o
q,) fil

ümu preparacionea del q_uina,

TIENDA Y ALMACÉN DE ABARROTES NACIONALES Y EXTRANJEROS

Establecimiento de chocolntes "LA. lllCHQA.CA.NA.," marca "E1 PORVENffi,"

r:=,

r:=,

Be pa;tic!pa al p&lt;ibl"co q~o laa prendal empella•
i&amp;s en la Oasa Yatri::s y sus sucursales, on Juho de

l889 se ru?nAtar-fm el presente mes en el orden 11•
~ulente:
Oasa Mat.r~ ropa, ID&amp;rtea 1 L
n
Objetos va.rio1, incluyéndo.s e re•
lojes, martes 18.

;;;;:J

~

AVISO.

. .IARABEae1D BEINVILI-IEB .

r:--

r:=,

NACIONAL MONTE DE PIEDAD.

PAIIMACMAe

que tienen billetes ape.rt!ld.Oli deben sa

carlos la víspera del mismo BOrteo.-4. '" El
rorteo, como es de costumbre, ae verificara eu
~l ealón r011peotivo, 6asa núm. 8 de la prim •

Carta Salón. Tres, $8.-Seis, $12.-Doce.
$18.
Cantidades mayores, precios convencionales,

-

nin, son los siguientes: .
Núm. 688, sábado 1.
l'iúm. li69, Sábado 8.
Núm. 690, miércoles 12
Núm. €91, miércoles 19.
N 6.m, 692, !14bado 22.
Núm: 693, miércoles 26.
Y el otro de $101000 1 el día.15.

ro oolla del Relol, i. !11,11 treA de la ta.de. .

Carta nrignonete. Seis, $ 1 50. - Doce
$2 50.
Carta de Visita. 'Ii:es, $1 50.-Seis, $2 óO.
Doce $4.
Carta Imperial. Tres, $2 50.-Seis, $4 60
Doce $7.
Carla Priocesa, Tres, $4.--Seis, $7,-Doce, $10.
,
Carta Budoir. Tres, $5.-Seis, $8.-Doce,

flfl.

-

Soi:toos quo tendrlin lugar en todo el mes
de Febrero, llÍn descuento de oontribuei6n y

A.dmin.u!trodor.-LhNDRO l,'llilV AS,
NOTAS.-1."' Loe hillétes caducah al afio.
-2. 111 La venta de billet.es ae r.idrra en los
Estados la vÍl!p81'11, del sorteo.-3. '" La1 per-

Tarifa de precios.

20

11 11 11.1"' 1111,

2~

Costes y hermano.

C&gt;T.A.N:I:CC&gt;,

,,_,.,. NI Medalla, ,,, /11 E1po.tofo111t t, Fll1dtll1 ti 1110, 1 de IIINJ N
lldllll úl'lalt, ■ un11111111 -IIIJllaloln ■
1115;

16

Don Juan Manuel núm. !J1.
A,enidaPoniente 10 núm. 55U,-México.
Para la ejecución rle nuestros trabajos conforme á los últimos procedimientos que empleamos hemos construido un magnífico talle!'
según lo mejpres modelos que se han adopta
do en las p1iocipales ciudades de loe Estados
Unidos del Nort&lt;:; y poseemos los mejores aparatos perfoccionaclos.
Exacto parecido. Procedimientos instantáneos.

~~~~~~~~
DE BAGNOLS-SAINT-JEAN

0

NUEVA FOTOGRAFIA

PARIS.
219 24B

1,... ,..,

19

t

MR. RICHAIID SCHNEIDElt

t

.- - - - -

■ 11-r..DDJ1,

Lotería Nacional

jaez seguado de lo civil ha sefialQ.do para Ja almo~
neda. 8Jl calidad de remate de_~ rancho Uimacto del
oon la nlÍllim dilltrlbnción de premioa que en
11 Qhivatito," la maii8na. del v.eiutlcinco del cbr,ien~
te á Jas diez y m'ldia,&amp;"irviendo de b:1se la cantida.d loB a!lterioroa.
de dos mil quinientos pesos.
Sorteo de $ 10,000
Lo que se h9.ce saber al púhl.ico para los e~octos
Para
el
día
5 de Febrero de 1890.
legales.
'M.é::dco. Febrero G de 1890.-Lic. Auadio N-or uia,
Los sorteos de 600 pesos quo se celobraoficial mayor.

~

•~
•m•.·'° ,tiqKG.

l'RAN0JSOO 7.EPEDA.

podrán ganarse con solo un pequeño capital de 400·pesos, como Representante
Depositario General de un Articulo exclusivo áe primera necesid~d nniv1-rsa~,
privileg·iado y premiado. Las personas formales que puedan curuphr las ~nd:·
ciones exigidas, recibirán inmediatamente instrucciones detalladas con solo mdioar su dirección con exactitud y claridad: dirigil'se á

6Q1-

fo.,.,._

Ai#CHI

,,~~5~0~0-#:1\lá~S()()*~:~m
lnllC~tor y fabricante,

Juzgado 2 ~ de lo civil.
•Timbre.~50 ce!!tavos.
EUicto.
En los autos da juicio hipoteca.rfo que si~ue Don
Martin Malgor contr.a D. Manuel Longorja, el eefl.c.r

tiene doa gramoa de gráuuloa, loa cnaalel
repreaenten líO centígramo1 de 11,all)arbo.
B¡¡ata llenarla. y vagar loa gránulo, oon ti
auillo dlí una 6 dot cnacharaclaa dlí .,-.

Blanco generoso.
Blanco de mesa extra.

2S F

Ja2ga.do 2 ~ de lo civU.
'l'imbre.-60 centavos.
Remate.
En los autoa del juicio verbal ejacuLlvo seguido
por el ae.fior D. Marcid Islas contra D. P.e dro Alcacer el softor juez segundo dé Jo civil, .Lic. Rafael Ortega. ha eeñdado las once d" la ma.fiana del cinco
del entrante Mano. para el remate de negociación
dti aserrar madera éituada en la calle de los Gallos
en Méxicv, de los Jotes Je la • oloDia 11 La ltapel'an-za" si.t na.dos eu las inmediaolonea de li1 citidad de
Gua.da.l apa de Hidalgo marcados con los Dl)mero, 12
rs, 54, 56¡ 74, 114, U! , 123. 09; l48, un11. casa u\&gt;lce ..
dá +D San Juan del Rio, un de.reoho hipotecario &amp;O•
I.Jre u.ca cn.sa. y hacienda de beneficio y mu, mina en
Tete1a de Ocampo y un derecho 1eal hipoteoatio sobra una o:uia en HuamantJa: sirv1cLdo Qe baso para
el remate de loa citados bienes, la cantidad de dles
y Pcis mll pesos.
Lo que anuncio al público en demanda de poeto ...
res.
México, Enero 31 de 1890,-Lio. Ptlirit11no Marlta.
18
6 18 Marzo 5

, - flll U..11Gn, ,..

.,..._....,ooloN,_

7

20I-N G ao-D lo 31.-U: 15,-F ló-M 15 30.

,0l1 tnloo llrve para prepar• doCf littol
le la mu Aluclablo de la.a bebldu.
&amp;'I Goudroa G a y o , ~
avt,nl(oo .. wndt ..
~

.

lnfalibl, oonms ~ Polioulaa1 La Calda ü b .WZ..

23

Gobierno del Distrito Federal-Sección 4 CIIII
Timbre de 50 centevos.
Aviso.
El O. Mariano Mendoza ha denunciado ante este
gobierno á titulo de bien JDOatrenco una casa y un
terreno situados en el Oa1lej6n de E!anb Oruz Aoa..
tlá.n, coyós linderos son; la casa sin n6m·c ro del O.
Brisefio; las propiedades del O BrtgJdo Guzmán y
O. l!.,eJiciano Mnrtine~; el callej6n de Santa Otus A·
oa.tlá.n y un terreno de Hilado Velasoo.
Lo que aEI p!lne en conocimlenLo del p6.blico para
lo• efectos é. que se refieren los artículos relativos
del capitulo IV titulo II del CJ6digo Oivil.
ntb:foo, Octubre 1 7 de l8H9.-1Bfae,y Bustamante.

OOD m11f

.....

Higiene de la Cabeza • Belleza de la cabellera

•

toda, laa

pooo pM
Kl Goudron Gayot purl1lca la nngre.
amenta el apetito, restablece Iaa taerzaa
f • a1laaoisimo lll todu JM entermedade,
ie IN ,pu&amp;IIOINI, lrollpitia1 ecdllrro1 "11,

PARÍS

PAJ!llJ:19 .., 11'1 1 Dlffl1nar4 de Str&amp;J,l)Ul'fJ, f/1 -

Goudron Gayot otreoe

ff!lt,Ju del alqultn.n ordinario, llfn &amp;eller
Dinguno de 1aa lneonvenlénlel. But&amp;T8l1er
ana oueharadlta de caf6 en un niO dlí agua
para obtener ln1lant&amp;neamen'8 un• u~
lente agua alquJtranada •in gasto d ~
dable. Dt este modo, cad., uno puede pre:

E.xfjanse las Verdaderas PUdoras ?douesette de Clln y C 1a que se hallan en las
principales Boticas y Droguerías.

CASA CLIN Y C 1ª -

gocia.ci6n minera. de "El Oro" en Ix:tlahuaca por la
caniidad do 188,GOO pesos; y ha seiialado para eea
diligencia el dia 24: dul e&amp;trante Febrero, A. la:i: once
de b maiiana.
Jo que sa hace &lt;1aber al p6.blico para que las per•
sonar que se interesen ocurran á. es-t a .secretaria en
dode se Jea mlnistrnrán los d~toe y autos.
M!xico, Eneru 4 de 1890,-l'ill.o N. A.lcérrJG e1crl•

liOIOUlrl'-

Neuralgias más rebeldes, la Ja9ueca, la Ga~tralgia, la Cjática, y las Afecciona
t'BUmálicaS' agudas y dolorosas que han resistido á todos los demás remedios.

PARÍS -

Jt.zqado 2 ~ de lo civ11 •
Un timlra.-lSO centavos.
Almoneda.
Por dlsposici6n dal O. Juez sego.rido de lo civil Lio
Rafael Orttiga, se va á proceder al r·em&amp;te de la ne•

GRAN B.rnO
D■

SAN FELIPE DE JESUS
del mlomo nombreN. l&amp; MºXICO
(A.venida Oriente li, N, H2)
D
MEXICº Oalle
TARIFA:
Bailo ,. aso, primera claae, un boleto ••• ,u 80 50
"
,,
6 bol_etQe., ..... ,,2 00
11
11
,1
n .Beg-unda. olnse, un boleto ......... 11 0 25
..
,,
11
6 Uo 1.et.01 ....... ,,l 00
"de a.gua ca.liento, 1•Espeoial," 1eni-oio e•tra r ou dos tlnu, un boleto, •• 110 50
"' de rcga.dern. ooo rops, (111Abaua ■, toholla y eRlli(D) a!I boleto .................. ~" O 25
u de reg:.1dera oon ropa, (1Aba.Da1, toba...
lis 7 oal•6o) 6 boleto1 ................ , ... ,.1 00
12
11 de re¡adera, 1tn ropa. un boJeto, .....
,,
,. ,
1O boletos ..... 1,1 00
11
., de agu" 1.,:ftllonte, ¡,rh1u,ra 019,J.e, un
boleto .............. , ....... ,, ........ ,,, .•••. , 110 15
11 de 1gaa oallente, primera oiate, cia•
co boleto1,.,, .. , ........... ,~......... , ,..... ul 00

"º

AJUDO G.t.llOI.t..

Mhloo MJl'IO dt 1819

TU&gt;, ORAV ~ JO·&gt;it f,

''

t

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="99">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3028">
                  <text>La Voz de México</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479281">
                  <text>Diario religioso, político, científico y literario de la Sociedad Católica de México editado en la ciudad de México a fines de siglo XIX, impreso por Ignacio Escalante y Compañía. Incluye una sección religiosa, santoral, sección oficial, crónicas parlamentarias, noticias extranjeras, gacetilla, avisos y publicidad comercial.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="172223">
              <text>La Voz de México</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="172225">
              <text>1890</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="172226">
              <text>21</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="172227">
              <text>35</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="172228">
              <text>Febrero</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="172229">
              <text>12</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="172230">
              <text>Diaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="172246">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1784834&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="172224">
                <text>La Voz de México, diario religioso, político, científico y literario, 1890, Tomo 21, No 35, Febrero 12</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="172231">
                <text>México (Ciudad)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="172232">
                <text>Periódicos</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="172233">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="172234">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="172235">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="172236">
                <text>Iglesia Católica</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="172237">
                <text>Diario religioso, político, científico y literario de la Sociedad Católica de México editado en la ciudad de México a fines de siglo XIX, impreso por Ignacio Escalante y Compañía. Inlcuye una sección religiosa, santoral, sección oficial, crónicas parlamentarias, noticias extranjeras, gacetilla, avisos y publicidad comercial.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="172238">
                <text>Tipografía Chavarría</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="172239">
                <text>Patiño, Eusebio, Administrador</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="172240">
                <text>1890-02-12</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="172241">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="172242">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="172243">
                <text>2006397</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="172244">
                <text>Fondo Historia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="172245">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="172247">
                <text>México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="172248">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="172249">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="6543">
        <name>Avisos</name>
      </tag>
      <tag tagId="6557">
        <name>Convención</name>
      </tag>
      <tag tagId="7872">
        <name>Epidemia</name>
      </tag>
      <tag tagId="310">
        <name>Guatemala</name>
      </tag>
      <tag tagId="13456">
        <name>Influenza</name>
      </tag>
      <tag tagId="7731">
        <name>México</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="6390" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="4415">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/99/6390/Voz_de_Mexico_La._1890._Vol_21_No._84._Abril._0002006398.ocr.pdf</src>
        <authentication>ddbfc4951ab0ac48e983621220e3d6b1</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="174821">
                    <text>{

•

✓

I

,

FONoo oe HisroBIA
•
· IE:N'l'IFIOO Y LITERARIO~.;
•
•
.,,...... eíeNl~'a,-.;111U•-

_..,_ """ .,

, .-Pr-.

•

TOMO :X:AI
, r
1 t1111emoa que blllO&amp;r el trato deapejado yl -bl~; y., aef;4 ea ·la verdad no ea este., Jo q11e le
. fino, me~r entra l• lwmbrea de mundo qs •IUL: JlOl'liDe, 11n efecto, el hombre -ea un ll.aitze hNI piad08N y jaat.os. A lo q\19 t~ · ~ da Mjea verdaderaOJ.ente in1011dablit;
,
itio.1 4•-n~_der deade hifgo, 1¡ae .e, oM I lo !Iª' le p.!!-'- e_• verá L,IQS por cut.fe · ll&amp;9
t,1u¡u. l• O"l9'1a- .., ~ • agredar f. 114.J!lf!l1"Y,mll01Jll;hlllll6uas;sentir ahí a ,l lll• río d., _ loe demf.s por vanidlid; 4 la m&amp;DIIA de kil ,q¡~rt,1ie ll1l ~ . ~brir al Creador ea
.
4M so lo mu 6 -.o lb li&gt;n tiaG: huta cier
IIJÍ"81~•pllldi08118 de-111. 1&gt;bta, y
·
g,ado. E11tn ,1 hembra vano y el jaioio,a¡&gt; IWIIIPIM lMtrlion¼J' que _puede -vénir UJ1
, (J&lt;Jlll6nigo hty esta difenneia: que el nao le oonteata día f. repararlas. El cristiano ve sin duda 1!111
!I_OII ~ 1 el ovo qlliere y bn!'fll' na- def~O!'- y n¡ueriaa de sus semejantes, pero
~ J e1, pn~ quiere aer teaido po,r sabe'qtilt DI()$ ama aquel conjunto en que

w

. . . . ., Mbl~ ,a~, aun e11&amp;11do no lo
1111; .il aegwuio qwere eerlo&gt; IIIID cuaudo no
le p1ruo1,ui...o ~ la pmimea- ven-.;.
~n•titlW 1f111. A rinwl, lle.-.,,,· la
... ~ • ·n .il • ._.., J:a nnidad¡
• • 11M "1IM e{_,. ~ tato etlllO ebea,.... ......_ Bo 1-a ~U. y OOlttÍl&amp;llllp _.ru
Y dtl VM~1111 •t"lftll'l'eiú&amp;lt · ª!&amp;º para loa
n 111111111.-CiAdoto, el •tad10 ,4'10
«j.e 91
a r,llae, y lo afeetf,do y
de acpaella
l
~~lld..rente. Se e■onoba , 1{ UlllO eta
~
1 eG.IIIO que npite dentro de
~ •1c 11118 propia■ pñllana, • la vn qne • mira
,; ,,.,. omo en .lltll ..-pejo n -loe ojllB -i,laa1'oa
en iatMIOllllt.oe, No da si1t0 pa.obtl!Oer

■u ojo soberauo de&amp;onbre seguramente algana grandeza; gue existe ahi al menoe el
tesoro de~ eap,Jf!IIIIA y íjnl', deapreoiando
4 10 hE-rmtiu,, ae aventuraría A despreeiar en
él lo■ done■ de DIOS,ya presE&gt;ntea,ya futuros.
Ya que adJaire vn .arbw, frondoso¡ pluntado
1 cpl~,,a,lt,l)OI'. el Su;¡remo cultivador, ó va
naa 88ijii1J.a poclrida -,. mnerttL, PflO q\le pÜe;
de 1111r ~ • Wlr r~neJo hermoeo:, un Arbol eapléndtdo, re1peta, venera y amá en to!
das "1'* 6 el bien qne ya existe, 6 la espe~
nu¡a ~ ~ei qae puede venir. E1t~ dulce
1. p~'t. -,enmrue11to q11e lleva el~·t,.íano e,i ''-~ le hace co;nedido, re - · g
y~
t:ue1 grnnde'ill.l , I,Iéii
1¡tf ? ~-.---• ,-ij!r,f 7' Qlldq 4R l'OZ ilyleo- POÍif':6 R".Jl.l',
o gri&gt;,eero 6 ~ '!')'v/iJ'I
e • &lt; t ~ ~ - a t e tll&amp;VN y 01&gt;Dde■Q811~ qii!,q,l&lt;1 ~nta:'ál tn,v¡. de 1u~ miMWl" ~
~
~d,._,~atader qu se hnmillaalha- cor y ~e #Uiortearq~ .118JJ Jll'b1,110 con lli
blllJ'OII
,-» que poe,e todo el urbimidad, • i. rirt.ud, y apa~rii hermo•il
•■lAo 1114 .. .-ffloio. Mas oon 4u11 aq.u•l e9q,e]ai fealdádea de la natmle,,. ~~
1
• dt-)J llduldr, con elqne nocol'?e,pon- ble e, ba~ 1:1teas~1:4&gt; el caÍnbio,que' ~ r;e.!
....,.,,,~ _a~bidllnlen'8. 4 11q11 atenci.GJ1ea~ le veréw
.811 aq~Jlos q!J8 J¡w.b¡ea_do IW~
,J.\I~
1111,1;11o tl...,.º~f dll sq}ñto ■u altanenaf Y. co... ven- ~~1nc¡1 4,eJ pi!! y babiéJUfos~ m
,\&lt;t\i~dp ~Jl
•n aescON&gt; pa■ajero OOD una libertpd sn ~ o 1.-1u.~¡o, vuelven alg1AWt, vei t
~
~ • 1 en 101 palabra,! q11!f, _d~s- 11; &lt;¡Aminps'd(fi~~s,_pe~d re~toa :¡_ ~Cj! 4e,
1u• ~~i.i~A14l° ea nada ~ 01 eeün. a vTr(iíd. ~~o~• 11ntes del ~ro
1
a:¡uelloe • qlUIReS trahl.
, .~a1101 t ·
Af.p&lt;foa !IO~ el dea&lt;lii de'
•
l. No uf el cri■tiauq, qu:, ea urban,, por rir~~
cwin~~mu ept¡:and'o e.l\
tllllD- ¡,;ad ypo por &amp;de. N o ~ eiertamente a- i,;r -~~~Ala ~dcµ 1J1Dor. •p~n,-1
• la,, gradát pOl' lalat'etttma qS'de a( h':&amp;s:ro den 111H 4 ai;iw y A hiun1
· ; que la líu.~
,i..,-r- ddnpdr it- 1'I&gt;: ea..to Jlci:¡d ~ Ma ~•l a.mor:
habiendo o¡m.,'
1
Ml(lllto • lee ~ , A
!WP~, 1101 ~ sus. 1011riaaa,·
•
I
~VS - ~ , ik.qú ..... ~ ho1111r qae ~'¾' IDlldáll'f ~Jllllabru OIIDbWl f.a,n'llt
OOD•••!lfeC111ti • - ••~ tl
n, la anno~1 la liellP.za •
o
1111. Ni lmporia qJJe _ . ,• •uRQ8
a,- , _81.l
in.tenor no pn,icfe ~e- ,
- • - - Y .. •VI hd: _a ¡llilW
qu ,detc11lmne. "De aqnj,dicéel 'PaW.:tm IQl ~ dli,ifltJ!#ie' 41 ...._., f/J
1'41lérdaiu (.l ),
en Ja fiaonCllll~ - •
kupert,ri t.. ~
·t, gu~io,iea 1;t0 ee, delÍOU&amp;ten

*e.
peetiao

!f;".

º.P!

.... dtlf'3""'!•

~ie"lw:

t:_ ~,-~

. ,..,Jlledt&gt;¡

ri,61"

hilll'

·

~º-'lJ

• ~ '--'1

1e1m~~1,-

aun

_..,_a.,

"*•
ea.,..._
•► l¡n~nent.e,_,eaoiooal, Esto
~ da 1111 - ~ - .....

di

.

pn 4 , A
ate del OJ.bre y ~ ·
eaplendorea !Wereno■ y B&amp;ntoa, btte euterdé flii
~~ ~nlo ~~
M}ea--.«i- bia de ~411 f. Jlf!IÜ6D 1 de~~ :tffl
7 necen ~ miradu auu de aqnelloe c¡ne no·
~ ete'tilOI
e1 eilii'- l'8 y aatbtea, pOrte- el
y pct.ivo, en eatoe tie~1lt1,w.R&gt;llfjllbn- . . .,.8lloqtw \í!JpOQeli f. DIOS. Las sombru del pec66o ,
¡&gt;elfo qu• se \ieae en
por•~
l!r111 ~CCl 1 ban4voll!!!t;CZ1 - .. . - - tDl!u ¡81 19 aujolta •1&amp; t., tirADiead, bu1en ute 1a gloria creadora de la _virt11d,
~lTV\l'lD
iiedio■ pone en p!liftidael ltberalismo; por • de-10~ labia, I Je 198 ojql.qlJ!~nde- la-lllOda,en que ui ea i. trajee 1.'Clrao• el ~lo qalj que&amp; todavía de Iasruinu prelll&amp;.Lf J
su en"4!11anza ate•, por au pren9', .niM que ~le-el accl® i lQs hombf!!f llllll ¡iodero- leacnaje J lll el ..tiLI&gt; ~ qQe Mllioe ju-, y.ras de la carne no es mi■ que UD signo de
_
·
Hlli'e, tlcmdámente impía, por n hoffiliitiid
que laoilltan et Lrato, .que deatrnyen ba- J1lllo apartamo■ da Jii,.at-qralep ~
mor~lidad venqida por la bellem etern•
;n1ta11te , la Religión verdadera; el emras importunu, que apaga enojos fnnea- bajo~ y artificiot, eambia lllMI 1114@ fre- de CRISTO.' '
•
.
18
Cnimdo Do 10D la ferdad y la: Jmt!,cia que
lle de que, r,e ■Jlllrtll la vista de DIOS, del
1,j'.. !f_. al ~ r , iaaitü.lP,iblea, 9.ge ,u.entemente 111 oaprioho de cualquier u:trt..
Para q~ el hombre sea. urtano Y 9?8 1,
proceden de la ley eterna las. que s1rreli d~ ~Eftngello, de la ensellanza de la l¡lea'ia, de p b • ¡iQr 1tttltno 'á l coruiln recelo■o I a- lío que 18 no■ impone coOJ.o mae1tro. Lo pi-i- es neoesano que sea humilde. La 9boiedad
fanJanien~ a~ o~n social, ~o el v~no ~- 10&amp; premio■ y castigo■ ete~o• manteniendo ~ -«&gt; a prei,uo Dlll veces en la lnero, lo qllll nace del alma, onaudo ~ ¡&gt;!&gt;? aute,_qulí ~o, 11ectaita el orden, exije que
para.to de llllltituc~one■ y de leyl!II ea 1mpo- el 4nimo incesantemente divagado, abaorto ~ ea el a111or de loe otros, ~o eato, tan una natu,iilea virgen y 1oana,- 8Q1j,,
♦nda.1'!dividuo ocllpe el lugar que le oomsrente para prod:icll' la paz _v erdaJera y la preocnpado con los interes materlal.1,con recioao como es, noea entre wi■tiano■ re- rea, menos culto nlenoeaoomodadc&gt;Alu.ei¡i- fndé, y ·Ie;aceptactóli vol11ntaria de ese lµfelieidad d$ loe pueblOR. Los derecho■ ae loe ~l aparato de progrellOB dentífiao1 y con las ult.ado de 1111 oeremolÚ&amp;I oon"'8ido y fati- J8!!1liu melin~• de uu oorteaauo· '. peto ar ~ 1a-t&lt;Bl!Dcla d.1 la umild¡ul, ■egt\il Satlasooiados, las ga~ntía• de los ¡r,-ar,d_es !nte- ¡tiveniones y placeres que hab1gan loe ■en, sino qu·proo«le d'!t alma, no mintien- ea mú eapont¡fneo, 111M varonil, y co:...rva o TotnáS: · Por eso el orgnHos&lt;! ~pi~ A la
res~ ouya cmtodia e■t4 encargada'· la au- tidoa, relajan enteramente loe reaortee de la o en ello los cri.iitianoe, como no u,ientenen mtt-¡~ toda■ las gracia■ y la flierza y el soledaJ para pooene h~r nh1 la 1hmon de
tor1dad, no pueden asegurarse por qme~ de~- mnral y haceu caer en lo■ m'8 repugnante■ aua -~ ,.bru. Y puesto 4!18 tl)da• Ju cuali- brillo' que DIOS plllO en el hombre, l~gen que el mundo entero gira ~n derredor suyo,
c?noa,e 101 derechos de DIOS Y, los prmc1- vicios.
.
dadea q11e fiirm11ban al, c1udado y al hombre, suya, cuando 80 se a~illl todavía sn ,ni- J r¡ne toda• los &lt;!o_sas h\n. sido hechas para
pws fundamentales de la lk)Cled;id, t¡ue los
La embriaguez y la prostituci.Sn han in- trasplantada_■ del ~mpo ageno al nuestro, mo con la doblez y loe fingiuúentos dll una &lt;ll; y cuan~o •~ d.1gna sahr de ~lla Y poner!lll
11stel!1"s. mod?~oa rechaza~ ple~al!ll'Dte y vadido como un torrente A los Animo■ débi- se hacen meJOre&amp;, Jlllto ee que' las recoooz- lal■a civiliaaci6n.
.
1n &lt;"01;1111DlcnC16n con sus Eeme1mte~, le es
c11ya.mv1olab1hdad es condición md1spe!1su• les h,in heeho mil víctimM que sacrifican callJ.08 como nuevas, al menoe en 10 nueya _Esta civilidad originaria, eata mbanidad 1mpos1lffe, A pesar de todn.au nrbam~d e.1
ble para estab~eoer, conservar y ~ónoohdar su sahid,
su dinero, 80 honra y la pa.a y bien- fortah!la y en s? ~ueva he~osnra, y q11 e Ilativa 88 la que yo afirmo que nace indef4'C- ~dladll, ocultar el _desr:rec10 !lue h6c1a e!l?s
aquella "r?JoDla que produce el bienestar y estar de au familia 4 tan degradante■ mise- la■ llamelllO!l críat1anu: y 1111 oomo hay u¡i ti~lemente 4a la caridad cria~ A'1miiad, •enté. Si l'll la sab1dnna el b!en que enuha _
la prospendad de lo■ puebloe.
. . rías de la humantdod. Todas esas debilíd;.- patriotismo y una obediencia, y un herois- senores, conmigo &amp;(te maranlloso proceso, ó ln sutéríol'ldad que- ~e aqueJa, "calla o~n•
J~a grandes leyes ~el orden moral tienen des, todas esa• llagas sólo aa curan con la 1110 crietiabos, hay una urbanidad cristiana, La caridad deaoiende,de Jo alto 1 ■e ~ de■- do l)O pjle~e hablar, dice ~n 1lustr~ escritor
estnota y ~vera aanc16n en el terren¡, de los religión que tla vigor y energía al ewpíritn F.ofunda_y sincera, qne_;ya~o ea un artificio da luego en l¡r. vcilunl,ad:_~ si perID111181Ml
co_éól:l!&gt;c1do p,,r desgracta y glona de est,'.:.
hechos. S1 por loa frutos se. oonooe el tlrbol, contra las pasiones que lo arrastran por el ni un afett:, lino ~na hi¡a tierna y amble de a!lí, ~¡ no 88 laex¡,uba,•Uabad..a. 1&gt;bl'll,pa- S,;mmario (1). Mas ~stréchadle, y no le fil _
los que. hoy se reeogen, nOOIYOI Y corruptos, mal ~amino. Solo el !a posee medios sobrena- la fecundla1m11 candad.
,
otente &amp;c:180 p.-rc¡ ■egqra, y t.ranafigUJAd.·¡¡,l tará una fra•~ e11fat1c:16 un ge!to de deapredenunc1an la n~turaleza d? ~as causas que turalea como se nec~sitan para el v.,ncimienCuando el Divino Mae1iro dec!a f. 1U:s di- hombre todo. No aólp el rÚ8ijCIQJ' 111 aldeano, cio como q_1:11en ya he~e olvidada aqneltn
los han producido. _Lo• pnnc1plos. '?ºd':f?"" to propio, paia hacerse la violencia que pro- 'cípulos: "No elijf.is plll'I vosotro&amp;IOI' prime- sino el salvaje rniamo, acostumbrado á los fruslería. S1 le e•trechA1s '?1\11, os arr~•~raríi
no pudrán dar de 81 otraCOl!a. que '.ºJnsti&lt;'las, duce y hace altRmente estimables y hasta ro■ lugarea sino loa tUtiOJ.!&gt;í(.:naQdo tl Apóa ardores del Africa 6 li lo! hieloe de~ polo vi- r, vuést,ro pe&amp;&amp;r, li. la matE-na ele sus ulhmas
úeaórden~• y desgr..c1as, y esta e. la cotecha heróicu las verdadera■ virtudes que son las wl recomendribri tl loa cnsbanOI que 89 pre- viendo de la caza, durmiendo, la mtempe- lecturas, para ~ea&lt;;argar sobre_ ~osotr~s todo
qile r~co~e el pueblo _cuando en su ~!l1po se eristiimas: solo ella con sus sacramentos 1 vinie1en y adelant111en m11tuaitlnte en moa- rie y OJ.oetrando en todoa 1111 movimieo\o■ al peso li'll llii mdige•ta E?ud1c16n . S1t~ado
ha_ depoaitado Y cultivado tan pernrciosa se- su gracia, puede hacer 11¡ hombre fe •iz en trar11e todo honor y veneraci6n, sentaban la ferooiJad y la brutalidad de UD■ natura- entonces ei1 el puest,&gt; que mb _le conV1ene,
milla.
..
.
cuanto cabe en esta vida, dándole modera- los fuudaOJ.ento■ de eB&amp; virtud qlle lleg6 f. lea corrompida, ha·sentido el poder mode- toma el tMlo de maestro Y empiezan tl desE_l orden fis100 6 de 101 i_ntereses, 1 el rno- ción y rectilU:d en la proepericlad 1 pacien- serlo en efecto bajo el influjo de iatnel amor laélor de la religión, 1 se ha convertido" sn erender■e de In b~ca lo• oráculos .. Se apodera! o de las costumbr9!, re11ente~ hondnm~n- cia y resignación en la deagracia. Pero 888 11Divenal tr•ído f. la tierra por JESµCRIS- ipflnjo en el hombre paciente y maneo, amo- ra 'de la eonversao16n y no hlly dique~ ~ue
te los OJ.ales 9u~ ~ona1go ha tra1do el plan- bien inestimable es precisamente el blanco TO 1 predicado por sna ap61tole1. Tiene ella, l"OIO y urbano por 'Virittd, ante■ de serlo pot opo~er al torrente q1?:e sale de aus l11b1os. A
teo_de loa prm~1p101 de la reforma. Por sn de todos los odios del liberalismo, es el qud por tanto, un logar pr.-lerente en la aduoa- el arte y por la enseftama. Porque 111 cariílad, nadie oye, pe~o ~i exJlge &lt;{ªª tD?ºª le escuacc16n ha \)Und1do un cAnce_r que oorr&lt;ie en ataca vivamente quisiera de■e.rraigar del ción crittia11a, puesto- ql'I• -.¡nel que no la seflorea, ve , DIOS eu todo, y antes de ver- ohen: habla BID 1nterrupc~ón, p1en111 despu~•
grande ~10ala el cuerpo ao01al y cuyas con- corazón de todos 1los hombrea.
,
posee en ese gmdo 10 biao en 4116 DOIOtrót le O otia ¡aeie alguna, le contempla 1111 el de haber_habllldo. y excediendo tanto en liaeeuene1a1 han hecho Y hacen derramar muO'-·é
tod
la
te la consideramos no 161_0 se hace d--'-"a- hombre ....,.._. en obra mae1tra entra las gereza.el ~DllllJ.lt'nto ¡¡ la lengua, en •lguL
l:l. ·m
.,. rvase en . o eso muy c ramen
.._._._ • 1
d
n;l
&amp;•~
, ,-~
l
• •·· tea pro6.ere m'8 palabras que
cn:is gn ªª·
.
.
cuál es el es íritu ue domina en cui1nto ae ble, 1OS u""""" a,elltl o con ID,.. ta 101 m1■- Yi■ibles, 1 alli reapeta, venera y 11ma a cffil• 1101 1na...u
• .
. ,
Las •anaa doctrmas condenaron 111,mpre
.
P la q d d r .
N 1 mas virtudes nno que da indicida da no dor y lalvador dél hem'bre. No peu6'11 que o011&amp;"11ta■ uu entendiunento muy activo po1
la usura como un despojo de loa biene1 age- Pb~actl08d ¡conhtra 'clavedr II dar~.1t'- ºsaada. raºvo-e haber alca~o-la o&amp;ridnd -6 al menos d'e aea esta una místioe ideal nue nunca 88 r"11- dría orde1111r e11 muchas horas. Si mientras
r d
ú
ba •
•
1en e a umau1
, nn u 11, n
.
•
,
•
"ª to trOl ogra hacerse de b. palanus, raa_ iza. o I u m veo~• JO 1a opres1 6n
ble , los intereses es iritualea ó naturale,i que éna no ha produ01do a6n en BU alma liza: ved en tor110 v11eatro, y hallaréis, 11 ■a- toma a.,..,D , o
de la m1aer111 ó de otras circun1'8nc1B1 ad- ~l h b
P
. todos 8111 froto■,, todas 8118 flore■
t....ie bl1ll08rl" ...,;ene■ lapractim1en Es tm- bra, •pe1111s recobrado ae la arrebata. Y no
• . ·-'- • •
h lió de om re se procura "" e 11o: es un eap1n,
•
""
',.. - ·
•
1,• ¡
t u· t os le d1'sputen
v_ereas. E-~mm- en prmc1p10, se 1e a
tu_ enemi o radical del aér humano el ne
Prel'Oagaruoa deade luego una objeoi6n. f08ible que el amor y el reapeto permanes- pel'll!1ta e. o1e o que o ro .o r
..
e1empre i_mcu11, que desnaturalizaba lo■ con- lo mueve fooo el ue ha determinlldo l•qre- No van liempre l'euttiña, T' VNOI C111$illlm oan gnarcla4oe dentro del aoru6n, ai11 ma- la pwuaofa, porque alza la voz, la d11puta •~
tratos ba~ ouya forma P!'8teull~ oonlt.ne, ,oluoíón antir~liiiosa del siglo y el qu., ins- muy dlMtantes, la virtud 'J 111 dl&amp;neru fina• nifeatarse por fuere. eu obras 1 en palabras. éxace~a, loa gritoariase redo_bbala~ te ~1!ª 1 ~
y que ~acia fne~te agravio i loe ~eberee y ira los libre- nsadonl" , 101 maaonea y oulUII. Bfeu- ¡ , ~ ~ u • ta: flftait, Et hombre ea un compne■to pero pe~to; t~ par~~• y se cree que 1 • 11D irse
1
prestac1one&lt;1.J"ec1prooaa A que se 11enten o- P 4
pe
1'mpi► ne llama, todo■ ~ o tl-alma"n as[ 1110 lo ne penetra por 1118 sent1doil tierra.
bligado• loa homb~•· DO ~i~moa ya ~r loe ~dn~ ~CZti:::.· ~: e~~imtni!s , lOI ln tú.U. 00 . ; . ped~ qilitarl¡t lae de- re
~Delo 4'1 ar~. asj ~bi.u
Aa!
Sellor~s, el arirnlloso 'pesar de
preceptos de la candad cnatwia, sino ha■ti. ti
b. h di
1p
d
I cao• ■i ~bl&gt;f lfilu ednlllioih. Pua oa■l de ordlia- lo qu11 nllide én aquet 111\tuario lllru-arlll°'9. afectada urb,D1i!ad: y 11111 verdadera humil81
por los de la simple hnma11idad.
nea ~ tie nn rl n ª ~ 011 oaden ed la T'..1e- rio que lu - . . u ♦irt.1IOlll'I cnfllan ......_ 81ldr4 ti. 10 exterior 1 110 1.n.1.. Ot'Dltarmi l!lll· dliá: no existe amo en el ori■tlano, ft.cil
•-t· a_ ha ..,_·to,.., tanta e te ao exia ara e1 e emeu ...• sa1v or e -'IS
r-·--",......,..,., 1"""'
,_ •
i1 L
.,.. -'
,. sólo j§1 te ....-1a urbalii'"" ,,.oru
m n
sia católica á la ne se refugii1rt.n la8 naoio- de 1t11 lllallll'lll "1 no le p r ~ por-,ia- cho tiempo, Lo Diunilo pal&amp; oon 'el uuiv; y e towpreuuer qu.
r-;•_•·-:: , • •
E n 1a P1""' 10 r¡ue tyaalada los
deldtra~, de la in- nea y
gobier;o, que conoscan 1118 inte- dar, tanto mil cQllnto qat vdlOI,
desprecio que el 8l'g111loao 1leate hacia tíi8a
v e1~
,. 0 •
h:iild~l 1 ~•~::
dnstna, del talento, etc., e r mano■ que
libra ' d la ,
(a A lle mente en ll'Qlltrol tiempo,, qu
......,.¡.,.¡dad 1 b6óia toda ~ldad 1 para •• -a ~obí~ ew 11 •• o eza e
,,
•
lo■ han •lcanza.1o ' otraa qu• 111 ln&amp;Dtieñ'!ll re■e•, para • ne II anarqn
q
UI .. daa ' la Yirtud ' la 'pledtd 111&gt; ,..
VII baoia todó lt.11111brt, , pl&gt;r sbr ~ hombre 110 ~· bullJ.11de sino bajo
eu la ina.oci.Sn y que ■6lo ,e mneve11 para hl- oondnt1111 loa principio• moderno,,
lae lUII
ofót1 llltlo11t1 mf.l que quiera ,.ncnbriree ae mo•trarA de 1 en vez de hácer,1e amar desoe11diendo vo:
11
oer pe1ar el rigor y 1• inju1ticia de f11 leyea
• reptntl 611111 puar de
~iamo·dlieftn. ¿Sa lnntnrlamente, P;Oñl'ldo , ! bumi.llado.¡or
,obre el nece1itado 1 el aflgido.
,
bfil'..,. .P' el 1111•• DO ·pMII •r urbiulo mbtm:i, 1a batA ~ • 4, dnpre010. 01 aho11
r.a abeot 11 t 11 Uberta:i del agio ~1'81e11ta en "LA VOZ DE :M~XIOO ee imprime con .,
. "1 dt ~tado
~ - -~
M ~ • ~ ni rtt- •..,,_
.
el orden de los heoho1 mo111trnoiididel que la excele11te tinta de Imprenta
l D ~ l ~ . : ~ Y-~ J ! , p U :
al
o. . 81ii•HIII b .iáo (1jtdtife~4e.ífuüttaSttlorá. 1 .J...
toJo el mundo 0011oue1 t11• oualc¡üler l!Jitl16 LLBUX, de Paria, que ve11dao en tita plal&amp; : 1 •Mi
1)
(1) lltllof Uo,
Já!iallO liYM.-,-~•
1
1
J.oto detesta 1 qu. lln
t,,~ lillq~~n~lo
Qollip..
del ~¡1 tn.
•
• - -- • W
1111
IW 101' - ~.- ·
r', ! '
t"ll ~ ll Nro~ df 111 "Y f • •,_., _..,r--rl -·, U.!!S!Jl't :
,
·
1, ·
-. ·
• ••

tu.,o J lo qq,. •

9 ' flll!t ~

~":¡'riá,

Lo Po

IIÍf».,

~,m .

se»

y

~~ta~

r;.

fruto■

~H

lo■

p~:.tt!;

?.11,_

LOm...

••llAr¡f

!:'..~•

e■,

z::.,car111¡ I

.U.

TtffWlw

°' ""'

~

~

~......,

~e~~

~•tt

~.e •aa

al

'°

:Jioabte
Mili ....,._ =IAI'
-v•• ,~

• i'"II¡ lll';r

p,

•

�.., •

•

,r

LA OZ DE MEXICO
!..a Iglt•sia ¿lu sido intoli21·aute porque no I bien oomnn: q?e uno se pierda porque le dé
hu permitido la Molatría? Pero ¿cómo pu- la ganR, está bien, ,:ion su pan se la coma. y
diera perrnit.ir!a con todas sus horrorosas con ella lo entierren¡ p~ro que mucho_s se
consecuencias? A nadie se oculta que es la pierdan por fdlta de cuHlat.lo en la. autondad
T,·abajo p«ra los jove'MS.
idea más errad~ que puede tenerse uc DIOS que ve.a en el cuerp_o eocial ui: miembro co. 1jeoir lo que_,,;lbaó hablar de los suce~o• que
y
que la divinizarión d&amp;l hombre, en el sen- rrom~•ido y el mrnmeote peligro de que la
l. ¿Hay motivo para lin;&gt;itar el trabajo de
'le -~on,..oono..:idos; y s1 ll) ba~e alguna vez,
tido
idolá1.ricv, lleva consigo In apotfosis de cang_rena. cunda y no pon~a el oportuno r;los
jovenes?-2.
Hasta
que
edaa
conveudriu
sale mµy 1wtl~::p'l'so: cr~~ ser p~sado á
sus
pasiones
y en última secuela 1 la muert.e medio, no pue&lt;le pasarse stn culpa: ls. asociahacer
obligatoria
e,ta
limitación?-3.
Qué
- , a"qutllos"-coit 'tfuienea habla, cuenta con torestricciones pueden preocribit·se?~4. ¿Con- de todo orden moral y sucial. Seamos since .. ci6n es para el bien &lt;'omún.
,,., da brevedad y muy fríamente Aplaude y
Estas razones son de suyo poderosas. Se
·vendrá. tener en cuenta algnna excepción ros: ahí está. la histori11. diciéndono11 lo que
aonrie á todo lo que los otros dicen, y es
era
la
sociedad
pagana;
compfitesc
con
la
ha
repetido que la Iglesia tenía y tiene depara ciertos ramos tle la in&lt;lustria?
siempre de su mismo sentir; corre, vuela por
sociedad
cristiana,
y
veAse
finalmente
si
esn
re&lt;:ho;
pero ved ahí que nuestro siglo ha da.preatarlee pequeños servicio: es complacienS&gt;CCION v.
intolerancia
de
la
Iglesia
de
que
no
puede
do
en
la
manía de hacer del sordo:\ toda rate, adulador, 1t0Hcito. carninasu9:ve y ligera•
mujeres.
prescindir
sin
negarse
ú
sí
misma,
ha
sido
6
zón
de
la
~glesia y no hay peor sordo que el
Re.glamentación
del
trabajo
de,
las
mente y parece temer hollar la. tierra: se pono un beneficio indecible para el hombre. que no qmere oír. No puerto cou\'encenne
De detrás del gue habla, recoje furtivamente
l. ¿llay razón para limitar, de día ú de Sea benJita su 111toltraacia eu este punto. de que la ligereza inte]ectual de nuestros e..
lo que se dice y se retira si se fija en él la
noche, el trabajo de lae mujeres caaadae?-;La Iglesia no ha tolerado la herejía en nemigos sea tan extrema~a, que no a_lcancen
atención. Si se le ofrpce asiento, l.)CUpa ape2. ¿Conviene hmitor la duración del trnba¡o ningún tiempo es decir, le ha declarado la a entender co13a.1:J tan s&amp;nc11laa. ¿En doade eanas el borde &lt;le la silla y no cuesta á nadii!
para toda clase de obrera,?-3, ¿Qué Hmi tes guerra de cunntos modoJs ha podido, y, por tar.i 1a causa de su error? No en, el entendisaludos nicu,nvlimientos. (l) Este retrato
deben establecerse?-4. ¿Hay razón para las circunstancias de 1o.il divenos tiempos, miento, que algunos lo tienen digno de me ..
que hace el gran moralista, dibuja al vivo la
exceptuar de esas limitaciones A alguna in .. han estado á. su alcance: pero hay aquí mu- jor suerte, "sino en el corazón," diré con La ..
urbanidad del vano que temo demaeiBJo el
duetria?-5. ¿Qué industrias se hallan en cho que obdervar: •
men~s._ E1t efec~o) füJtos ho:°1 bre~ aborr~cen
ridículo y cae por lo mismo i cada paso en el.
e:,te caso?
l
q
Que
la
herejía
ee
un
error
formal
conla
rehg1ón por B1Stema y ah, tene1e el origen
No es así la urbanidad cristiana, porque ]os
tra
la
doctrina
de
Ja
Iglesia;
tolerarla,
como
de
su ceguedad. Sin embargo, según los ticristianos que tienen Ia conciencia de s~r hiSECCION VI.
quieren los adveuarios, sería nega_rs? á sí 16~ofos, "nibil volitum quin preeco'?nitum,"
jos de 1J IOS, de las mismas gracias y de !As
Observancia dR. los acuerd08 q,u tom,e la
misma: la luz no se lleva con las tm1eblas, primero es conocer una cosa que amarla, y
mismas p omesaa, son como reyes trti.t1ndose
cmiferencia.
r
la verda.rl con el error.
si no se ama la. religitJll, e:i porque no se la
entro s1,
2 q Que según el espíritu que anima á
conoce; Y. no lq, conocen, no l&gt;?rque les ~lte
l. ¿Se debe adoptar alguna di,posici6n
(Otmcrnir.i.)
Iglesia,
espíritu
de
amo~
maternal,
podria
Lal~n~o) sm~ ~o~qut? no la qmeren estudiar¡
para asegurar.f'l cumplimie11to de l1.1i- .acueraousársela ele cruel si mirara con desdén á y s1 tienen JU1c10 errado, es P?rque han qu~dois?-2. ¿Convendrl1. disponer h\ n•u1116n pesus hijos extraviados, 8in hac~rleM las amo- rldo estu?iarla en los mal~s libros, en los 1:riódica de los delPgadoi:1 de las naciones que
nestaciones convenientes, 1m darles el res- bros escritos por los enermgo~ de. la Igle~na
están representadas en eata confereneia?-3.
pectivo castigo, ó paia la corrección de ellos á quien~• han. creído á pie _JUDtllla,. todas
¿Qné deberes incumbirán á esta• conferenó para el escnrmiento de los dem~s~ _
las mamfestac10nes de SUJ-l od10~,..succd1:'ndo ..
cias periódicas?
3 q Que según su elevada mmon, debe lea lo que al Caballero ~• la 1mte F1g~ra
LA JERARQUl.o CATOLICA.
velar por la salud del cuerpo eucial y no ha ;¡ue acabó de leer sus hbros de caballer1as
La 'l'ipografía Vaticana acaba de puhlicar
Lo DE TÁNGER.
de
ver con fría indiferencia algún mlembro creyendo sus mentiras.
el Anuario Pontificio correspondiente al año
corrompido,
que pueda contaminar con su
Por lo 9~t&gt;. toca ,á ciertas particu1aritla?~s
T,
!,grama
de
El
lmpa.rcí.al:
actual, cuyo titulo sirve de epígrafe á estas
gangrena lo, otros miembros.
Jelafoqmsic1ón: t~ngase presente que qmen
"Táng~
8
(10'25
mañana).-Los
aguadolíneas.
4 q Que seis muy inconsecuentes al ex- contribuyó muchlSlmo á torcer la o¡,uuón
res moros encnrct"lados tl viernes por haber
Comienza el Anuario con la cronología deceptuar
á la Iglesia de una ley general: "To- fué Llorente, en el cual el nombre de hietoagredido á varios españoles, acaban d~ ser
los Sumos l'ontilices, desde San Pedro hr.stn
da
co.sa
repele
á. su contr~ria propiameute riador es un sarcasmo. Pero hemos llega&lt;lo
puestos en libertad.
León XIII, que •• el 263? Ponti~ce. Sigue
dicha,"
(1)
En
el orde □ civil, aquellos que al tiempo en que es de mal tono dar crédito
"Se han presentado en la playa y en el teuna lista de los Cardenales, á qmen llama
verJaderarnente~ubviert.eni:=l buen orden del á. e~e hombre y á sus secuaces, porque perrreno
pertecientes
á
la
compañia
catalana
y
"colaterales y co•djutores" d_el Papa. F:L de-han pedido arrodillados perdón JI los españo- Estado, son castigados con ~everísimns pe- dería muc~o. el que ~: rrec~:~a ~e t~ner alcano de edad del Sacro Colegio ea el emme,,les, 8t1plicando al mlsmo tiempo que se con- oas· arii tiene que ser y de ninguna. manera guna erudió1\Jn y cr11.er10 h1::; .. ór1co.
tisimo Señor Cardenal Enrique N ewman, que
EMETERIO V ALV.tRDE TELL E :i.
ceda¡,. libertad al jefe qne los inició á In re- deb~ llamarse intolerancia, La experiencia
tiene noventa años cumplidos: el decano por
enseña
que
los
pue?los
que
ha?
&lt;lado
cabiPresbítero.
yerta.
fecho de creación, el Cardenal Marte!, que
da
á,
los
errores
i:Jociale.s,
han
sido
¡ireaa
de
uEstejefe se encuentra todavía preso. Los
recibió la púrpura. carJenalicia ]u\ce treinta
(Otmtínuará.)
españoles y elSr. :F'ig uera Sd manifiestan in- sangrientas revoluciones, y que no es posiy dos afio,; pero la dignidad de decano del
ble
que
elementos
contrnl'io.::1
se
encuentren
clinados á conceder la gracia pedida.''
Sacro Colegio, que pertenece por d_erecho al
en un mi.::1mo sujeto. Huy mucha amplitud
primero de los seis Cardenales Obispos suen el terreno de Jas ideas relativo á la consburbicarioe, correeponde al Cardenal 1116~aEL , UEVO.PRES!DEN'rE DEL URUGUAV,
tituci6n de una sociedad, pero no llega á
oo La Valletta, ~ue tiene sesenta y dos ano,
Grande ha sido la flojedad ,del mercado
Ha •ido eleg1'do presidente de la república faltar el sentido comúu hasta el grado d e
_
de edad y veintidos de purp~rado.
º
durante 1a semana que yamos ,L resenar.
oriental
del
Uruguay
el
.l.Jr.
D
.
.Juliu
Herrera
tolerar
todas
las
ideas,
sobre
todo,
Jas
que
Com~
hicimos
f,bservar
en
nuestra
revis-Diez y seis de los actuales Cardenales fueentrañan la disolución dd cuerpo moral: los
y ºbe..
ron creados por Pío IX, 47 deben la púrpuEl
ta precedente, la animación de 1a plaza con
8u padre, que cuenta ahora ochenta y mi•mos derecho, reclama la Iglesia.
e- motivo de las fesli dda&lt;les de la Sem.ooa lilara al Pontífice reinante, y existen otros dos
LA COXFERENCIA DE BERLf.Y.
ocho año' de edad, está considerado c1Jmo el rror, por su n."'l.rte, no tiene derecho á e_ xi1
1
onyo nombramiento reservó in p.ctore Leó_n
'
t'J yor fué bastante consi&lt;lerab e prua e coEl
.Jfonit,or
dPl
imperb
anuncia
que
los
primer
hombre
de
Estado
de
su
paí:J,
y
ha
gir
los
miemos
fueros
de
la
verdad,
Dl
e
rnercio
al
menndco,
!,;in
c-mbargo
&lt;le
que
en
XIII en el último Coneietorio, del cual di~mbajadores
de
Alemania
en
Lc,ndres,
.l:'arís
formado
parte
muchas
veces
de
vnrios
gabicrimen
]os
que
tocau
á
la
virtud.
Eu
el
pocos
años
ha
sido
lan
exiguo
el
número
de
mos notida detallada oportunamente. En
v·
1
••
t.
·a
t
d
l
.
nes,
desempefiando
siempre
la
cartera
de
Esreino
de
la
verdad
debe
decJarane
guerra
á
e••·urm'ooi11tas
11
la
cnpital
en
e:sta
época.
junto hay 65 Cardenale!, quedando, p0r con- y lena, y os mm1s ros res1 en es e a w!t1~ t I
muerte al error, como· en el de la virtud de- ª"
La. única opernción mer&lt;Jantil de imporsiguiente, sin proveer cinco puestos del Sa- ma nación en Berna, Bruselas, La Haya, Co~ ac o.
Un hermano del nue.-o presidente &lt;lesem- be declarar.e al crimen.
fa! tancia, digna de que s, la mencio"e, ha sicro Colegio, que debe constar de 70 purpu- penha.gue y Stokolmo, han reeibiJoinstruccione, para invitará los gobierno,, cerca de ¡,eíió, durante tres años,la legaoióo del UruLa Iglesia ha sido into1erante con la - do fa que llevaron¡¡ cabo los fabricantes de
radoe.
8
8
filosofía; lü concedo con gusto. Por 8 ~- teji.do1:1 de algodón con nnios a]rnacenistas
E,ta parte de la J ~arquúr, Católica ter- los cuales están ne;reditado.-f, á que asistan á gnnx en E p-.iia.
l.&amp;
conferencia
que
s~
convoca
para
estudiar
A
]os
treir.ta
años
asLJtió
A
]a
guerra
conpuetit\l
debe darse, que no se le ha persegui- con objeto de leYantar el uhatimiento en
mina con los nombres de los 64 Cardenales
la
reglamentación
del
trabajo
en
las
minas
tra
el
Paraguay,
al
lado
del
general
Flores,
do
par
ser
filosofía, sino ¡,or ser fal,a; pe~o que actualmente se hallan los ¡,roductos maque han fallecido en lo, doce años que lleva
1
0:,:8::º::tr:,;?:,:•:,•:,:t;_•n;:__¡a:_m_.~_n._t_•.,.•~do1··'1
v los e1tabl~imientos industriales.
·
·
era
lel!retario
jjm.,i¡.n¡¡¡•¡¡¡diialiliiª■iiªnie-,+il
º¡¡u¡¡¡•¡¡'
.;ó~·v;,;
:,_'!,.._,lu_~..;'..:pe:...d_,-..¡ nufaoturados con 9.ny.clla fibrn,
r&amp;rd~~~(
1
Las nota, entrtga.aae·a 10 21 ruiuu,",v:, m:
..
•
.
b
El mercado se encuentra sU.6.cíentemente~-~---4
porque vueetro criterio, por poc_o neno ~ue
d
l
falleció cuanJo ya estaba impreso el Anua- Estado de las mencionada• naciones, dicen de su pai, cerca del Bmsil.
abastecido
tanto de pro . ueto, naciona es coel
emperador
de
Alemania
convoca
álos
Rai'o
la
presidencia
de
Gomensoro
fuó
miaea,
se
reoiste
auto
ta
1
es
exprcaionee.
qne
d
rt·
que
El
rio.
· esa t o1eranc1a
• ¿que• 1Bta- moCoue arespecto"
icu1oe extran¡eros.
las m~s notable• alteracio•
De los Cardenales que forman actualmon- representantes de los gobierno, que se iote- nistro de Estado, y bajo la de Tajes, de Go- llegara(, exigir
ria del que la pidiera para el crimen?
. d
.
d
d
te el Sacro Colegio, cinco son romanos y 28 re.an e.pecl'a'.mente en el me¡'oramienlo de bernación.
El nnevo presidente de la república del
Amais Ja verda d , a l menos as1• ¡o d ecís, Y nes
~ ten ed1 precio e ciertos y etermina os
ltalianos, Los demáe pertenecen i otras ni- la Suerte. do los ¡'ornaleros da minas é ind_us1ecto·
· d o creeer que eme
os e mayor
consumo,
triale!C á tln de concertarse con rlsos gob1er- Uruguay
es abogado, tiene cuarenta y seis por eso creyen d o ó ¡¡ ng1en
res podrán
conocer1as
por la nuestros
]ista de precios
ciones.
¡
relat,·vo
•
las
ct1est1·onee
que
años,
y
la
complexión
muy
robu,ta.
vuestra,
aserciones
son
la
verdad,
disparai,
.
t
.
t
•
Deepué• viene el cuadro de la jerarquía de no. en'todo 0
e:.
•
•
•
¡erant es: &lt;;Ornen
Como eatiros contra la Iglesia,
y eo1s
mto
. ea
d que mser amos en. 1a secc16n resla Iglesi,¡. Universal, que en 31 de Diciem- ti· enen un· portanc·,a internacional.
·
d ·
· · ·
pechva e nuestro semanario.
bre de l !!89 era como sigue:
tas cuestione• son completamente ajenas li
fuera rodeos, gu1ero ecir, que arro¡e1s ¡&gt;1eTrigos.-Va]e de ~10.50 cs. á $ll la carArzobispos y Obisp&lt;&gt;s de rito latino
la política, conviene eometerlas de antemadra. al t..jndo ajeno, teni~n~o rl vuetes~ro de ga con probabilidad de baja en vista de la
c.on residencia .. , .. ,,,,, .•.•.• , .•.. ,. 825
no al estudio de hombres peritos.
Nemo vo■ Hduoat inaolba■ nrbll,
vidrio: que no nos llame1s mto eran s por- nueva y muy cercana cosecha.
Arzobispos y Obiapos de rito orienEsta afirmación absoluta. de que las cuel!I..
(,u, •rnas,
que pueden !acune á relucir mucho:-J hechos
Az-úcar.-Este du]ce continúa tamhién
ti'ones que se refieren , los ,ocialkitns no
que ponen de bulto vuestra intolerancia.
d
b
,
t
57
il
h
d • ¡
en escenso; l:la emos que nrnguna ransacArzobispos y Obispos titulares.. .. . 313
tienen alcance politico, y el hecho de nohaVI.
Ya parece que eocuc "que ~once eu djJ, rr ción comercial se ha realizado con la que ,e
Arzobispo, y Obispo• sin título.... 21
her •ido invitadas~ la conferencia ni Rnoia,
zón para lo que se llama "into eru1&gt;c1a e a elaboló recientemente. en .lllichoacán.
•I
INTOLERANCIA DE LOB FBA.ILEB.
Iglesia," pero que, rrotund-o úre 1 condenaia la
Prelados ?w,Ufas dioe,ce~08 .... .. .. ..
7
que tanto puede decir del socialismo, DI taOhile.-A ningún preciu ee puede contralia, donde hay comarca• en que el socialismo
He llegado á lo más dificil y m4s cacarea- famosa Inquú'iciJn
e'¡;l coco Ido ~º\ taren la actoaüdad; los ti¡,os que le seilalaTot•l. ...... , , . .. • 1,223
bipera, ni Es¡,afia, que tiene más mineros y do por nuestros adverBllrios. ¡Cuánto y cuán- c~mlidos hijos del :ig o. . j •, ciirce •• e mos en el lugar correspondiente de nueetra
trabajadores intlustriaJe~ que a]gunes de las cose ha escrito en cotra de la lgleaia? Hay S:i.nto Ofie!it&gt;, ]a dhamamón1 os tormentos, publicaciún, son nominales.
Duranteall pontifioado León XIII ha crea- naciones á quien se ha invit.Hdo, ha sorpren- libros escrita.por católicos y que sin em .. la pena de muerte! jQu~ hodrrorl Es neeer..
Oa/é.-Este grano, por el contrario sigue
do u" patriarcado, 22 arzobispado,, 62 obis- dido algo, y no se explica fácilmente, á n~ l.&gt;argo no se lea nota tscrúpulo para decir rio que os vayais curan o e: e3panto: as subiendo cada vez más; la existencia en Mé ..
pados, 40 vicaria.tos, una d2legaci6ny 14 pre.. ser que el gobierno alemáu •□ponga 4ue m que efectivame1&gt;te la Ioquis,cióu fuó ex pre- cárceles y algunos olroe tormento, que tan- xico e• muy reducida y •e cotiza de $25.50
á $ el quintal,
fecturas apoJtólicas; en junto 140 nuevo&amp; tí- en Rusia, ni en Eepafia, ni en Italia, ,e inte- cióo del fanatismo y que: ·'el mal peculiar y to os aterran, siempre han exJstido y exis26
08
Cacao Taba.,co,-Han comenzado á recitulo, que manifiestan los progre•os del Ua- reann loe gobiernos en el mejoramiento de exclusivo de la intolerancia española, fue el tiráo mientras DIOS no quiera que ae aca01ª.e Obrera.
obst!\cnlo que aquel Tribunal º"U!O á los b, el mundo,
l
¡
tolioismo.
,.
· · ¡ vues t ras cárce¡ee va
birse
en la yp aza
algunas
de ~ nueOtm p,rto del Anuario estl&gt; d_edicad1&gt; á las
Para facilitar el trabajn de loa delegados progres"s del enteudimie~lo humano."
Un
Tene;, en e¡ ord en c1v1
cosecha
hemos
tenidopartidas
oportunidad
de
Ordenes rol igio,ns, ,,uyo, Su.~eriore, y Pro- y abreviarlo en cuanto es posible, el gohier peric,dista de fuma añadía hace algunos a- y vuestra pen:i de muerte, etc., etc., y muy ver varias m11~stras de excelente calidad; su
curador,s generalPs ee meDC'lonan,
no alemán ha remitido el programa de la óos, estas palabras: "Este fué en efecto el bien hecho, asi tiene que ser, pero pro be- precio eigue fluctuando entre $0.60 cs. y
Otro parte contiene la füta de In fa:11ilie conferencia A todos ¡08 !ovit.dos, EJ progra- gran dl\ño que hizo la Inquisición, infinita- mos á declamar en contra y vereis qué sin 0_62 cs. la libra, sefiítn su cl,se.
pontificia, ei,; d1~cir, de todos Jos func1.onR- ma estA escrito en alemán y francés, y dice mente mls deplorable y trascendental que razón ,e envuelve en ,1 sentimentalism".
Algod6n.-Se mantiene firme en los misti cnuHadoindivldualmente ¡¡ Jaa desgraciada• Hay cárccle• para los criminales y i~Ué ~ár.
tios que 1 por d~21empeñar t.:ttrgos palatmoa, a.í •,
•
d.d
d
Vl
'
ctimas
del
'anati,mo."
1
celes!
"donde
to
a
mcomo
J • d tiene ,u mos precios que le asignamos en nuestra•
oon,tit,1yen la. familia del Sumo Pontífice,
SECCION PRIMER.!,
1
reaeñRs anteriores.
En upéndice publica. el Anuario la lista
balta i los¡jos de cualquier hombre de asiento, y dondt, todo triste ruid(\ hnce su
El numerario escasea. como nntes, y ereRi:gla1n~nto
del
trabajo
en
las
minas.
buen criterio, que estos errores reconocen hnbitnci6n," como deeta el célebre Cervand fi .
. d d"
t 'b
del p•rsooal delas Sagrada• Congregaciones,
• das, con •nima
· ¡•• pon- emos que esa e. ciencia e mero con r1 u ..
h
ume
Tribuna lee, Secretaría,, Nunciatura•, In terl. ¿Conviene prohibir el trabajo en pozo• l,or principio, ó la negación del JlOder coac- lee: lóbreaas,
0
1a plaza, .
d
b
yeLá 1a postrac160
de Lo
.
. '(,
nuaoiaturas, Representaciones dii,lo:náticaB y_ga.lerías 6. los niños menores de determina"" tivo en la Jgleeia, 6 wás bien las mentiras zoños y otro, que aquí no ¡,ue en nom rar1
a
p
ats
rugue
en
ndresd"sm dva.nac1 1n,
h
d
en el Vatioano, Academia, pontificias é ins- da edad?-:.!. ¿Conviene prohibir que In• mu- de los enemigo• t.le la Religión, que en e,te se, y, ¡qué tormento tao orroroso pa.ra Ios
·d
•
como, po rad comprobaree acu 1en
ü o á 1ascotitutos eclesi~sticos.
jeres trnbnjen en
mina•?-8, ¿Uonviene 1,unto como eu otros h•n falaeado eecanda- infelices que e11 as b an ca1 o Y que tienen
·
·
¡
d
•
ti.zacionee
e
la·
Bolsa
que
pub
comos en 1"
.
¡
fijar una disminución de horas de trabajo en Jos~mente Ja historia. "La ignorancia y el además Je eus su fnmientos e e estar pn6
,
·1·
1
secc1
n
que
e
corresponde.
lu minas, donde una estnncin prolongada Ps olvido en que elitamos de nuestro patado in- vados de 1os consut:!1os d e 1a Jam1 1a. 0,.16mo
Lo DE GIBRALTAR,
(Semana Mercantü)
sumamente nociva para la salud?,-4. ¿Es po- telectnal; las insensatas declam•cioneo que se les hace saber su pena de muerte, y a6Sir Willlam W,11, Addington, vizoou d e ,ible garantizar la seguridad personal de los ee enderesan ¡\ apnrtarnoa de su e•tudio co- mo finalmente tienen que snjetar•e (, ella.
de Sidmouth, miembro de la rilmara de los mineros en las minns de carbón sin perjuicio mo do euea baladí y de poco momento· el Pues bien, ahí te11eis que cambiando Jo,
J,ore• Y antiirno oílcial de marino, hizo en l&amp; para In extracción regular de eee mineral?
desacordado empefio de algunos en roO:per nombres, exis\e la. inq~i,lción eutre voealta c4mora mgleM una pregunta relativa á
•
oon toda tradición cientíliua, persauadidos otros, y demM1ado hbe,·uno debe ser el que
Gibrnltnr, Lord Elphinstone, también er,~ECCJO:I ll,
de que s6lo en ,u secta y eacuela ae halla la quiera que •• quite~ los castig"O&amp; para. el
ofioinl de marina y ts mbién eon,ervado~ co- ll6!]lamentaoién unive,.sal del trabajo en !.ca verdad completa¡ la facilidad que hoy ezis- odmen,
mo el visconde de Sidmouth, le contestó en
d'
¡ fi ,
te para apropiarnos la erudición forastera,
Replicareis y ¿qu~ e• un criD!en ser bere· ·
uis , e es,a.
1011 t ermmos
que nues t ros ¡ecto tei, van u, ve r ,
graujeando as( fama de sabios é poc&amp; coeta, je? Bella pregunta Pº: no deciy Jo que me~ep~rque no, parece que la contestaci6n de lord
l. ¿Se debe prohihir quo se trabaje en do- y la, dificultadas con que tropeaamos para ce: ¿tan"º poco tene1s á DIOS que no o• 1m
Eipblnstone merece In pond de copiarse,
mingo, ,alvo lo, ca,os de fuert, mayor?-.2. conocer, siquiera por encima, la nuestra; el porta que ,e. le tenga por mentiroso? Esto
Seg(m Tite l'imes, '·lord lllphinstone dijo ¿Qué exc•poión se podrfa conaPntir eventual- orgullo de la vida (a1ip~bw vitae) que ca- aerin bla,fem1a pura, _Ahora dato et non conDe Santo Catarina, Estado do Durangn,
que el nlmirnntezgo •rn uompletamente fa- mentt, caso d, astableceroe la prohibición? racterizn al siglo 11ctual entre ouantoa re- ocaso que cada unu pwnee en materia de renos
escriben los eiguieote, con fechu 7 del
vornble, por las venlnJn• que vfrecfa, 11 I&amp; -3. ¿Se fijarC.n estns •zcepciottes por medio cuerda la bi1toria, cau9R■ son que prodnoen ligión como le dé l• gllna (~u• también e,
actnal:
Id% de con,truir un dique de primera clase d~ un tratsdo int~rnnoion,il, 6 por d!sposi- e,te menosprecio do todo lo de oaaa, esas nn- oonRiderar áDIOS en un Pentido impío) ¿qué
etl Qihi-altar, y afinrli6 qu• utaba ••guro de oión legi1lativ11 6 administrativa en cada ti~patri6tica, afirmaciones que afligen y t•on- In I¡¡l~sio ,iu ne~aroe á sí misma podri•. ha- "1&lt;,I domiugo 8 del corriente, •. la una y
tres cunrto, do fa t.arde, falleció en el rnncho
qu• !a misma cámara rle 101 Pare, reconoce,, pabP
tristan el Animo," (1)
ber mirado ó mirar con oulpable seremda.J del Chilnr y en la cnsn de su bnbit.udón, juría la ah,ol ut11 neoesidad para 1~ Gran Brota•
SECCION JI!,
Al lado de loscritorea en•mlgos, tenemos que eetos •edujeran á lo! demá,, estando fir- riediceión de este pueblo, el Sr. D. Miguel
fla en ~iempo de .B'u,rrn, de tener •n la pin&amp;
n ••1
.,,_ d l
• d ¡
•·
un oooJunto do e1critores notables por ,u memento persuadida d, :;ue !hao por l,1 ,en- Cabrern, A conaecu•:icia de una pulmonía
!Jlenci~nnda un d,que cap•• de recibir 101 ma- ''°11 cim~ntttow" • trabctJo • os ninos. cr!tica desapasionada que ea la quo exige la da del error ? por ella ~ ,n eterna ¡,erdiui6n 1
que le ntncó, y ouyo cali•llero fu6 smcritor
yore, buques de la escuadra,
J, 0Qonvlene prohibir el que los niftos tra• filosofía de ln l:tiatoria. E,toe utore1 han El bien pnitlculor en lodo rlerecho oede al del rererido perlódi~o Ln l'o: de 11/txico; ha•
"Aotunlmente, en atencí6n t\ estar f&amp; Vó- bajen en las fiidriea~ l!asl!\ quebayan llegndo defendido A la Iglesia d• todas la, calumnias
biéauole sido ministrudc, antes de ,u mue.¡ndo, bs presupuesto, oofres¡lolídi@ntea al 4 determinad11 edad?-:.I, ¿Da gué mnnem ,e prnourand~ n¡,rovecbalde d• todos lo, doau- - te, con ejemplar pledatl,los uxilio, espiritua¡¡jercicio de 1889-90, el 19bier110 110 C1'11ó puoJe re_¡rlamentar esta probibición ?-3, Eo- mentoa que J;u¡p podido haber A la1 manos.
(1) C,mtrnrla enim ea proprio dicuntur les que parn ta.le, ca,os y para loe católiooa,
~
t" prohlpioló11 dODmprebdetA O. todn ulnne &lt;le
i¡uae ab 101em •ubi•oto ,e,e exulpdun\1 ut manda puntra M11dre l~ B•nt~ Iijle1ia O,~d~
VJ
f4bri;n,, f ,el~111~11t11, ,1,r1&amp;~
amor ot pdiuv11"
toir, mio, ·
JjaJ¡
-ra., señorei, á. Otr! gran maestro pintándo
\]p. urbap.ila1l rld!tu~a del hombre sin noble'zti.. 11 Fe_dlA1, di~f'- L;duuyére, aun1ue tiene
talento l-i,•n~
•·l.&lt;"íire
Je uu estúpido. Olvida
.
'

.

Al

•

•

EXTRANJERO

que podía emprender poi' sí llL cons~rncciln
del dique, y resolviú s~c~r 1.ts obras a. i;;ubasta, Varias casai:1 se ofrcc.:1eron á hncer proposiciones, de i:iuerte que ya sólo falta ulLimar
ciertos detalles para gue puedan empezar las
obras. EL diqnt:, cuya construcc.:i6n está aprobada 1 medirá 520 piés ingleses de largo
por 100 de ancho, y t.cndríi. cabida en marea
alta para loe mayores buques de guerra.
H'fambién está resuelto por el almirantazgo el punto rela.ti\·o ti la extens~ón d'd
muelle (mue,tras clo .'ª"!ción en la cama.ra).
Según declaró lord Elph1oslouc,esta ob:·a •e
ejecutará ni mismo tiempo que la del dique.
La extensión dt&gt;l proyettado mut:11le ~s de
l,5QO pies. El inge?iero ~neargrtdo ele. dirigir estas construccwnes hene ya elegido el
,ütio en que han de hacerse, qud es el dd
muell~ nuevo y los t erranos inmediatos, La
piedra que ser, nece~rio extraer 1&gt;ara _abrir
el dir¡ue baet.ará, segun cálculos del rngeniero, para la. prolougat:ió:1 del muc•.lle, lo
cual es una ventaja que 11,1. de producir mucha economía.
"Puesto ya á hablar de Gibraltar, lord Elpbinstone dijo que no quería pasar en •1lencio un punto relacioc.ado coa esa plaza l qut=
ba sido motivo de mut.:hu conversac1c,nes.
Se ha dicho fuera de Inglaterra que que el
gobierno de Su Majestad_ Británica peasaba
abrir el dique, ó conatrmr las defensas del
mlsmo, en terreno español. Esto no s~ le ha
ocurrido jamás á ningún mrnistro inglés.
Cierto es que ha habido un proyecto de canal para el dique y que ,e,te canal tomaba
terreno español, pero el tnl proyecto no aólo
no ha sido·aprobado por ningún centro oficial ~ino que ni siquiera ha sido ~omunicado ~ficialmeut.e al almirantazgo británico&gt;
además de lo cual había ,iJo rechazado par
las autoridades de la plaza, fundándose para tilo en razones técnicas/'
Ha,ta aquí el extracto del Times.
Nosotros diremos por nuestra cuenta que
:1.unque parece que no hay propósito de (•onstruir el dique ni prolongar el muelle nuevo
de Gibraltar toman.:o terrenos de Españá.,
basta. qne se proyecten esas construcoiones
para que el gobierno español deba tomar.todas las medidas indispensable• a fin de vigilar eficazmente cuanto se llaga en esa plaza
é impedir que al descuidll se despoje ni
siquiera de un polmo de terreno.
Eetá muy bien que lo, inglesee di,pongan
de lo suyo, pero no estará peor que loJs espaiiolee defiendan lo que les toca,

1

4. ¿~u:mlas _h?'"'" y qn~ "~'"" lle tra.lJ,:j()
poctria perm1t1r á los mnos.
SECCiuN 1v.

ri~

!ª

REVISTA }1EROANTIL.

ª

ÍñcluJ:~l;~~b;;tdeT

.iJ~ªcki T\q~

a·

LA CHARL~ DB HUESTRO SIGLO.
A.,.

tal.,...................................

qf"

•

•

1••

t

SENSIBLE PERDIDA.

·p) e,.~,,., °',"

l11~11,.r111r-

(!Jqn,,

o\~t~~f~ ~t'J~II-!

''El Sr. Cabrera tué un celoso sostknedor
del cu~o religioso y amoroso ejemplar padre
ele familia¡ cariñoso y esposo fiel en au esta..
do; hombre caritativo y piadoso, pues jamás
~e acercaba persona alguna á. su casa en solic;tud de auxilio, que b'aliese desconsolada, y,
en suma, coa pa.rticula.ridad la gente pobre
eu él enc 9ntr&amp;.ba continuamente su pro..
tección. Por lo que en e~te puebb la pérdida de este hombre ha sido muy sumamente
sen si ble é irrepara bl~•·S u •flrgida y atribulada esposa é hijos, y
el que suscribe, corno amigo íntimo di:!:] finad0, al comunicar ti vds. este triste acontecímicnLo, su¡,lican se digne rogar á DIOS
Nn('stro Se-ñor por el alivio y ett:rno desean,a de su alma."

3

tanilla; el coche caminaba. con gran rapidez,
cuando repentinamente el individuo se hizo
pedazos un brazo contra la rueda de un coche que estaba cerca de la vfa.
EN LA BAJ.ADA DEL RÍO MICWAPA, distrito

madrugHda. se inicio nn inc~ndio en unn vi- cutan,lo con mae,tría, bajo la dirección del
reino, á consecuencia de Jos recientea decrenatería eituada en la 2. ~ callo de la Pila D. Rafaei Velarde; el reparto instrumental
toa rda.tivos á las desavenencias entre InglaSeca, qu• gira bajo la rozón •ocia! de Xiclu- es como sigue: lo!i, violines.-Merced Moteru
y Portugal, con respecto al territorio
na y Uomp.
rales, Irene Pina y Luz Ruiz. tos. violines. que se disputan ambas p&lt;&gt;tencia• en el SuCuando acudieron los bomhéros, ya hal&gt;fa -Altagracia Ruiz, Adelaida Ruíz. Violi,ies reste del Africa.
sido apagado el fuego por hi, gentes de la 3os,-Guadaln¡,e Alvnrez, Nieves Morales y
El rey pronunciará varios discursos ex..
de Silacayoapan, Oaxaca, fué asaltado por misma casa,
Elonn Alvaree. Flautas: Raquel Alvarez, y presand~ la necesidad de que el pueblo se
varios bandidos el dependiente de un sefior
Estu no obstante, se asegura que hubo
tl6mez, robándole cinco pesos, clos caballos ¡,érdidas por valor ele cerco de 1,000 ¡ieso•. Dolores l{níz. Viola: Adolfa Obregón, Vio- trnnqUJhce durante las negocfaciones sobre
lO'll.ccelo: Luisa Piña. Bo1nbarda: lliónicn ese asunto que nctnnlmente se hallan peny sus arm••· En el acto de saberee en el gobierno estn noticia., se dictaron violentas y
LA MORTALIDAD EN ESTA CIODAD.-Por los Piña. 'l_'romlxm: Rosario Saluzar; y piatoneB dientee con la Gran Bretaña, y apelará enérgicamente al patriotismo y lealtad de sus
enérgicas Jisposiciones para que sin pérdida Jntoa dPI regiHtro civil que publica el _Jfwni- Jovitn. Avelarde;y Rosario Rocha.
Los progresos del arte musical de esta so- ~ii.bditos para que atiendan á. sus indicade ti~mpo se procediera á la más ac~iva per- cipio Lib1'e, vemos que el número de dé funs:~ucióu d~- e¡;¡os malhechores. Los Jefes po- ciones acaecidas en esta ciudad el día O del ciedad ñlarm6nicn, merecen nueatro(pM.ce- ciones, apoyando ti la monarqula J&gt;~r todo
lo cual les dará las gracias anticipadameaht1cos de Silacayoapan, Juxtlahunca y Huaj presente, fué de 55, habiendo sido ]at:1 prin- mes.
J?ªPªº trn?nJan en dicha persecución! y e cipales enfermedades que las ocacion4ro11, A us SIETE DE LA MAÑ"-'~A de ayer lunes se te.
ultimo de e,tos _ha lograrla ya. hacer impor- !ns siguientes: pulmonía, 9; eclampsia, 5;
Berlín, JJ!l,-El emperador esti\ haciendo
tantes aprehens10ne,, que le pondrán segu- tuberculosis, 4; bronquitis, 3; lesioneg orgá- tuvo una corri&lt;la gratie en la Plaza de Ar- nuevamente prcpartivo¡.; para emprender
ramente sobre la pista de los verdaderos au- nicas del corazón, 2; t'nteriti!1, 2; cirrosü1, 2; mas y Seminario con un toro bravo que se u_nevos y prolongados vinjes al extranjero;vi-tore:-i.
viruela hemorrágica, 1; tifo, l; plcuro-neu- escapó de entre los que eran conducidos al S1tando, según ee cree, Belgica é Inglaterra
rnstro, poniendo en al~rma á todas las seño- primoro, y deepués Austria é Italia,
CELADOR DE BlLLF.TEltOS.-El joven Ernes- tnonía, 1; hepatiais, l; crup, lj ulcoholiemo, r•• qui iban A Catedral.
1; etc.
to del Rey ha sido nombrado por el gobierPor fortuna no hubo deegracia que laCAMARA DE DIPUTADOS
no (lal Distrito, celador de billeteros, con el
ÜTRO JNCENDio.-En la misma mafiana del mentar.
SERVICIO DE LA MAÑANA.
fiu de evitar abusos y fraudes.
sábado, como á las 'l, uno de e~os individunP
¿Hasta cuándo cumpliriln los eeñore• gaSe,i6n del día 12 de Awil de1890,
que andan fijando anuncioJs tm las eRquinns,
Pekín, 13.-Ayer eábado fülleaió el m,n·ESTRENO DE UN.!. ARTISTA.-La joven me- pegó uno en In de las calles de Tacubn y Sto. □ aderos con la disposición que les prohibe
mtroducir el ganado á la hora del trafico uués da Tseng, noto ble estadí,ta y político
xicana
Elisa
Arvide,
hizo
su
estreno
en
el
PRESIDENCIA DEL C. ÜRTIZ DE JlfoNTF.LLANO
Domingo, y por mnldud prendió fuego ul público?
chino y ex-ministro plenipotenciario llel
teatro Albisu, de la Habana.
gran cartelón que est:i situado nllí, el cual
Sin discusión ee aprobó el acta de la eePLATA, P= Y VALORES MEXICANOS EN Imperio en Londres, París y 8an PetersburEN EL TEATRO TAOON de la Habana, traba- cumenzó !Í arder, h:1sta que los dependieutes
go.
sión anterfor.
jará la tiple mexicana D. "' Soledad Goyzue- de la tien&lt;I.. situada allf, propiedad del Sr. l,0~0REs.-La secretaria de Relaciones ha reSan Salvador, 12.-I..a mnvor parto de
Se mandó pasnr Ji su expediente una co- tR, contratada por una compañía de zarzue- Muñúzuri, lo a1lvi1tieron ít. tiempo y ap:-iga.- cibido este informe:
los
indios que hace poco se rebélaron contra
municdci6n de la s!:cretaría. tle Estado del la.
ron el fuego, que hubir-ra podido comuni!,farzo, 16 de 1890.
el
gobierno
en la Provicfa. Cm~atlttn, sa. estCtn
ramo de hacienda, que expresa haberse imcarse á los balcones y producir un incedio de
Después de las fuertee remesas en giros rindiendo ya 4 las autoridades en CoaACCIDKWE,-En la Ribera de San Cosme consecuencias.
puesto de que ba •i.lo aprobado el proyecto
telegráficos por correo, hechas á la Inr!ia, la tepeque, habiendo yo cesado todo combade ley de ingresos del tesoro federal para el fué atropellada una pobre señora por un caNo fué atrnpado el &amp;1nlvado incendiario, demnna pasada, en la. presente las cantida- te.
ballo ~1ue suelto corría á. escape por dicha porq ae r:adie lo conol!e. Butno fuera. que la
año económico ,la 1890 á 1891.
des vendidas por el cousejo de la India han
Berlím, 13.-Durfintc la pr6xima:Semana,
8e mandó contestar de euterado i\ la le- vía pública.
policía punga en juego sns apciturles á fi" de sido mucho menores, ein que estü haya con- celPbrará el emperadar prúlongadad confoLa
infeliz
recibió
una
grave
lesión
en
el
gislatura del Estado &lt;le l\Iichoacá□, que coaprehenderlo y castigurlo como merece.
tri bulda tampoco para aumentar laA remisio- rencias con los jefes de los di versos deparmunica haber abie:tto un pníodo de sesiones codo del brazo derecho.
ne, de plata past~, db la cual sólo han salido tamentos de lo administración, porque este\
Dnu:&lt;c10N.-Ln
muy
es[imable
ordinarias.
EL GOBERNADOR DE PuEBLA.--Se encuentra
Sra. D.~ ,Tnuna. Gnbriela Ferére, cantidades relativamente pequeñas. El mer- resuelto á ejercer una rígida insp~cción perSe mandaron pllsar á sus expedientes u- actualwente en est.i capital, el general R&lt;rviuda de Régngnon, falleció en Mix- cado por lo mismo ha tenido puca animación sonal acerca de todod los asuntos y ofü:iüas
na!ól cc•municacionezi de la ]egislarura. del Es- eendo Márquez.
coac el Rábac.lo 12 del cf\rriantP, dt?s- y el precio de la plata, de 44 paniques á que del /(O bierno,
tado de ~1ichoaoú □ y gobierno del Estado de
Incendio.-Avisan de Uruapan, qne el
pués de recj bir todos lolii auxiUo~ cerró hace ocho díos, bajó al princilJio de la
Waehi,,gton., 18.-En la cli,puta electornl
Guerrero, que tllanifie1-tan haberse impuesto
seman&amp; á 43½, subiendo ayer il 43 18¡16, de Weet Virginia votó la cámara en fal"or
con f:lentimiento de la muerte de los ciud11- ma.rtes8del curriente estuvo dicha población espiritnales.
Desean•• en paz y reciban los doliente• que es la última cotizoción y que implica de Waddel.
danos senadores Benigno Arriagri., F.rancisco á punto de ser víctima de un incendio que
una bajB do 3ll6 de penique.
se
it1ici6
eiroultáneamente
en
varias
casas
Sofía, 13,-Han conclui,lo las maniobras
nuestro cordial péimme.
G. Hornedo y Francisco Meijueiro.
Los
peaos
mexicanos
continúan
sin
demande
una
de
las
manzanas
más
céntrieas
de
la
militares
de Tirnova en las cuales tomaron
D. JESÚS ARtCHiGA, gobernador de DuSe ma"daron pasar al archivo los ejemplada p,,rticular. Lae cantidades veodid•s Lan parte mriR de cuar~ctu mil soldados.
ciudad,
y
que
por
su
situación
el•vada
pudo
rnngo,
llegnr5
próximamente
á
esta
capital.
res de una obra remitidB á la cámara de disi o también pequefins, y la última. cotizaLondrM, 13.-Encuéutrase enfermo el
putados por la socie&lt;lud de Historia y Geo- comunic.1rse á lu.s demás fincas de la plaza;
SE..'ITC!,CU
TRASCENDENT.\L.-El
Univer8al
ción,
ca5i nominal, era ayer de 42 9717 peni- marquée de Salisbury.
pero que las autoridades y vecinos impidiegrafía.
publica lo siguiente:
, .
ques por on:ta, 6 sea 3716 de penique menos
Nueva Yark, 13-Anoche tu,·o ef,cto en
Quedó de primera lectura un dictamen y ron que se con:mmara. la catáatrofe. tenien"La.
Sala
especial
destinada
á
conocer
de que ,m la s~mane precedente.
los
salonee del Club de la Uuión el m,ls sundo
que
lamentaree
pocae
pérdidas
ei
se
tiene
proyecto de ley que aprueba el contrato celoR recursos de nulidadJ interpueatofi contrn
Reitero á vd. mi muy distinguida. consi- tuoso banquete que se ha conol.'ido; y el cunl
en
cuenta
los
intereses
acumuhdo::i
en
las
lebrado eatre elejecutivu de la Unión y los
loe fallos de la 1 &lt;; Sala de la Suprema. Corte deración.-P. M. ikl Campo, eucargado de ~e efectuó e □ honor de Mr. \Ybitelaw Reid,
Sres. Remigio Noriega y hFrma.no, para la fincas que fueron amenazadas.
de Justicia dula. nación, acaba dar una im- oegodo•.-Sr. Secretario de Estado y del mfaistro de los Estados Unidos en Paris
construcción de un gran hotel de primer or- EL HO~IICIDA .TuAN PoxsoN.-Hace un poco portante resoluci6n en uu negocio que de
Despacho de Relaciunes Exterioree.- Mé- quien •álió hoy para la. capital francesa
den en el edificio del Hospicio de pob,es de más de cuatro meses que uno de los depen- ~eguro 1:ausarlL vivo interés, tanto entre el 1ico.
po, haberse expirado la licencia que disfruesta capital.
dientes de una casa de comercio del portal público, como cntr1! los que 1:10 dedican á fa
tab•.
Se anunció que en la eesión del !une, ten- de 13s Flore,, asesinó alevosament~ á su je- ciencia del derecho, por ser ¿ste un caso
SERIO JIISG[S'fO ENTRE DOS MILITARES.-DilVMkington, 13.-Mr. Redlield Proctor,
ce
El Universal:
drá lugar la disensión del proyecto de le_r fe.
verdad1ffamente excepcional en el foro mede egresos del tesoro federal para el próxiEse dependiente era Juan Pon son y el je- xicano.
"Ayer en alguna de la, oficinas de_l pala- secretario de guerra, propone el enganche de
mil indio, en el ejército de línea formando
mo aiio fiscal.
fe oe llamó Enrique Jean.
Se trata de lo siguient.e: Hace ocbo ó diez cio Nac'.on&lt;1l hubo un serio disgusto entre un cuerpo especial.
Se levantó la eesión.
La circunstancia de que aquel hubiera pre- años falleció en esta capital un eiudadano &lt;los militare•, ambos de alta graduación.
ReTlin, 13.--.':!e dice que el emperador en
tendido suicidarse después de haber consu- francés de apellido Roussean. Este, al mo..í.lguno de ellos herido en ,u dignidad por
CAMARA DE 8ENADORES
mado su crimen, hizo nucer en .sus defonso- rir, dejó bienes por valor de de cerca de ...... algo que juzgó discortesia, dirigió alguna en su próxima entrevista con e! príncipe de
res la idea deque pudiera padecer alguna le- 300,000 pesos, que por haber eido declara- frase picante a.l otro militar que contestó Bismarck, instará á éste á. que no en tu ble en
sión de ]os centros nerviosos, y al efecto oe do:t ntcanle~, según sentencia, pasaron á con tlur~zn; originándose de ac¡uí, como al la prensa polémicas !'obre las cuestiones del
&amp;si{m, del día 12 de Abtü d~1890.
ha sometido Ql e!ilu&lt;lio, y además se pidieron poJer de la hacienrla pí1 blica.
pr:ncipio J.ecimos, un serio di:;gusto entre día, como parece aer su propósito.
Xueva Forl,, 13.-Las noticias procedenambos.
PRESIDENCIA DEL SENADOR FRA~CISCO CAÑEDO A París algunos informes aobre el estado men
En este estado las cosa.t, los pre:mntos
tes
de Cuba, que han llegado aquí últimatal de eus padres,
Temtmos que e.sto concluya cen un lance
herederos del Sr. Rousseau &lt;1pelaron de la
Leída el acta de la •esión anterior, fué aEl eetudio del reo parece que aun no ter- sentencia que, no obstanteJ fué confirmada de honor, que sea de fa tates ctmsecuencias. ', mente, anuncian que la propaganJa en favor
de la anexión de la isla á Estados Unjdm, se
probada.
mina; en cuanto á los informes se dice que por el tri1mnal de circuito,
INAUOURACIÓN,-El miercolcS de la sema- está hadendo cada vez míi.s activa, npayánEl secretario G. M. Islas dió cuenta con no han llega&lt;lo, pero que la. señora madre
Ocurrieron eatonces, por súpUca, á 1,L 1 ,;
las siguientes comunicaciones:
del reo y algunas otras pdsonas que cono- Sala de la Suprema Corle, qnieo desechó el na anterior 1c inauguró en Pueb?a el tramo dola muchos de los má• ricos hacendado• y
La camara de diputados remite el proyec- cieron al pudre de i&gt;onson, han eseguracio rt-curso, confirmando la &amp;enteociu del infe- del ftrrocarril mduistrial, que ha llnido á. e:;a propietarios.
ciudad con las fábricas de hilado, y tejidos
Viena, 18.-Han sido ya retiradas la, troto de ley de ingreso• y egresos del tesoro fe- que éste fué aficionado al alcohol y que pa• rior.
r¡ue llevan por nombre: PatriotismoJ Econ¡,.- pas q UP en patrullas recorrían las calh,s, y
deral p&amp;ra el afio económico de 1890 ¡¡ 189l. ueció algunas vecee de locura.
Entonces los que se coneideraban con de- mía, Independencia, Constancia, Beneficen- se ha reetablecido el orden.
Los gobernadores const~tucional é interiEL HOTEL DEL JARDÍN,-Dice un colega recho ú hPredar á Rousseau, interpUfderon cia, y Molinoe ele SantoDomi □ go, del PuenLondreJJ, 13.-La princesa de Gales 1acomno del Estado de 1'1orelos, participan:
que e•te edificio b:. pasado á ser propiedad la o ulidad, que tam b,éo les fné negada; y, te, fübrica y molino de Santa Cru, y esta- pañad" de sus bijas, saldrá el mes entrante
El primero, que se separa temporalmente de Don Jllanuel Dubl(rn, actual mini&gt;tro de por úluimo, habiendo solicitado de la refeción de los Arcos.
para Italia y Grecia, donde eepera hallar alidel gobierno.
rida &amp;la,!Ja revocaci6n de este fallo, obtuhacienda.
EN
EL PUENTE DE SANTUGUITO at dar vuel· vio.
Y el segundo, que ,e hizo cargo del poder
viero aye;, quo fuera declarado procedente
Paría, 13.-S• ha demostrado •fr inexacSáN LUNES,-Discuten ahora algunos ór- e! recurso.
ejecutivo.
ta el wagóo núm. 6 del circuito de Baños al
to que BouJanger se encontrase en Granvi ..
ganos de la vrensa la manera de acabar con
8e levantó la sesión,
salir
de
la
calle
de
Tala
vera
atroprlló
al
joEl caso, como decjmos, es positivamente
lle, departamento de la .llfancba, como tamesa pernicioMa costumbre q ae lleva á alguexcepcional: e, el primero que se da en loe ven Francisco ArzatE&gt;, afortunadamente sin bién ee falso quo alli tenga reunido un ejérnos artesano;; á no trabajar los lune1.
tribunales mexicanos, según nos lo dice un causarle grave daño, pues ese:i.pó milagrosa- cito de amigos.
El Sr. JJinz de León propone en el perió- na table abogado,"
mente de las ruedas.
Venecia, 13.-Actualmente se halla aquí
dico titulado El Bien l:i&lt;Jcial que diariamen6,000 fESOs.-La "Compañía de Seguros
tti se pague al artei;ano, en vez de ir acuumE.;AS PISTOLAS.-En e) empeño situado en contra incendio" ha dado ~J,000 de indem- D. Carlos de Borb6o, viviendo tranquilamenExCCRSIÓN Á TAMPJCO.-La inauguración lacdo JSus honorarios para entregárselos jun- la e,q uina de loe calles de Sao Ger6nimo y
te.
del ferrocarril de Tampico á San Luis, es ya Lo3 el sáb::ido, como Uoy se aco~tumbra. lJe µrimera de la Aduana Vieja, al ir á empeñar nización al dueño de la bodcga que se inRoma, 13.-S. S. el Pap~ ha dado ya ins•~ndió hace poco en la Pulquería de l'aljlun hecha.
t!Sta manera, el artesano y en general al tra- José lfontes de Oca una pietola, se disparó
trucciones
sobre la conducta que ha &lt;Je 1teLa comisión nombrada para hacer lai in- bojador, ,e verán obligados á ir aplicando su é111ta accidentahnente, hiriendo n un depen- c10.
guir y el objeto de su viaje á Berlín, á llfgr.
vitacianes ba dispuesto que á las 3 de la sueldo diariamente á sus necesidades, y no diente llamado Saturnino Palacioe,
Co~-ra.uo.-Se ha celebrado entre el C. G-alimberti, quien saldra el lunes para la catarJe de hoy ,alga la excursión.
obtendr~n una captidad, para elloe coneide-general Carlos Pacbeco, secretario de Estado pital alemana, á. fin de conferenciar con CaPROOUCTOS.-Los que tuvo la aduana ma- y del des¡w,bo de fomento, en repreeentaEl itrneru.rio de ida, será el siguiente: sa- rable que le permita entregarse ~ la orgía.
prtvi,
rítima &lt;l~ Yeracruz el mes di:, .Marzo próxi- dón del ejecutivo de la Unión, y el Lic. D.
lida de Méxieo el martes 15, llegando 1\
l&gt;m·i8, 13.-Lns noticias recibidas aquí 1le
GUA!IALt1•B RCEDA,-Dice El Observador mo pasado, ascendieron á. la cantidad de ....
Aguascalie1&gt;tes A !ne 9 de la mañana del
Joaquín V. Casasús, para la construcción de diversos puntos ele Alemania, indlcan que
de
G-uanajuato:
~1.2:.!5,429 14
m1é1 coles 16 y á La, ;¡ de la tarde 4 1:inn
un lerrocarril entre el Popocatepetl 6 el lx- reina gran descontento por la nueva. !JOlítica
"A ruegu de la sefiora madre de eete jóLui, Potosi. A las 9 de la noche del miswo
tacihuatl y un punto del ferrooarrii Intero- que ha adoptado el emperador, quien según
EL
El!PRÉSTITO
DE
DUllANGo.-Dice
el
pemiárcole!i saldrá la excursión de San Luis ven, pedirnos .l. la prensa de la república que riódico ofecial de aquel Estsdo:
ceánico 6 del ferrocarril Mexicano,
sa crea, trata de hacer rey de Vurtet::1.burgo
Potosí, lleg.. ndo á C~denas á l,s 6 do la nos ayude á. inquirir su paradero.
á algunos de su:s parientes, quizú {J. su her"P"na
d~
las
condiciones
con
que
se
conUueda ee encontraba en San Luis Potosí,
mañana del jueves 17, v á las 6 de la tarde
mano Enrique, y se temen difü ultades pa1a
trató
el
empréstito
de
coorenta
mil
pe•os
LA
PEPTONA
DE
DEFRESNE,-Yo
empleo
el
en J univ de 1885, prestando sui1 servicios,
hará eu entrada en Tau;pico,
según se supone, en el 5: batallón feJeral." deetinados t~ mejoras materiales en ]a capi- vino tónico nutritivo de Defresne, que con- el caso que intente realizar su deseo.
~¡ UERTE REPENTINA.-En el mesón de San
tal, fué la de que loe comerciantes que con- tiene la carne disuelta (Peptona) el laotoAntonio Abad falleció repentinamente □u
ÚBRA DE ARTE.-Así se ha calificado en O- vinieron en hacer el anticipio entregaría por fosfacto do cal y hierro natural de la sangre.
.Bedaetor re11ponsable en tlll'llo,
individuo llamado Ma11ue! Gómez.
rizaba una pen1pec1iva que pintó el mod~s- porciones mensual~s las cantidades pactadas Este vino delicioso, admitido en los ho•pitaJE5ÚS CfAL!llDO Y YILLA.
l'orece que la muerte debióse 1 alguna le- to arti,ta D. Antonio Espinosa para el Mo- hasta complttar la suma. total (da dirección les de Paris, es siempre remedio infalible pasión orgánica que padecía aquel individuo. numento del templo del Cfirmen de aquella general de rentas del Estado.
riL ourar inapetencia., los males de 1;;st6magoJ
ciudad, y que 11. juicio de los inteligentes,
Las
mensualidadee
han
eido
recaudadas
en
la debilidad, la anamia, el crecimiento r~¡,iSÉPANLO USTEDES.-Comunica el Estandarpue .e considerarse como una verdadera obra esta oficina, la cual lae ha puesto en poder do y la oonsuación.-Dr. Béraud.
te de San Luis Potosí, que el mejor medio de arte,
del •eñor jefe poHti,·o de este partido, comipara destruir loa perniciosos hormiguero&amp;,
eionado por el supremoe gobierno para diriTEATRO NA.CIO~AL.-Defioitiv•mente
e, poner en la boca de elloe un cerro de tre- "LA CBAMPAGNE",-El vapor francés de gir y vigilar s,, inversión. Cuáles eon las suíiltimo concierto de la temporada para la no1n~ntina..
eee nombre que salió de Nuova York el día mas recibidas y en qué se han ÍnTertido, con,.
che del martes 15 de Abril de 1890, á la•
Como causan tanto• perjuicios en las plan- 29 de Marzo último á las ll y 30 minuto, tao en número• ant•riores de este periódico
ooho y media en punto. Beneficio de la Sra,
ta~ y en los grane_ro las a,-rier~s! nos pa.r~ce de la mañaua, llegó al Havre el 7 del actual de la manera. mli.e explicita y detallada en
PARA "LA VOZ DB MÉXICO. u
Borta Marx.
oonveoiente publicar esta noticia para nYJso ,;. las diez de la. noche.
los cortes de caja de la dirección general de
TliBIUTIOOS POR L.A.
do los interesado,.
DEFU·NCIÓN,-A las dos y media. de la tar- r?otas ! en las cu~n.tas que con todf r~gula- AGENCIA CABLEGRÁFICA MEXICANA
CIRCO ORRIN.-Plaza de Santo DominLos 9UELDOSDE LOS E~lPLE.!.00S.-Continúa de del viernes falleció en eeta ciudad D. En- ndad rmde la com1S1ón de obra, publicas al
go.-Fnnciones
todae las noches; loe jue.·e•
DE NOTICIAS,
diciéndose que 11. los empleados de la }'ede- rique Arce, que desempefiabs. el empleo da ejecutivo del estndo; en éstas últtmas se ve
do,, tarde y noche. Los domingos y diae fesraclón n~ se lee hará ningún descuento des- oficial mi,yor de la secretarin de la cimuu-a que no se menc,onn el gasto de un Súlo peao POR EL O A BLE SUB .Ji A.R I NO. tivos, (ree: 4 las once, á las ouatro y á la•
de próximo afio fiaoal, que comiebza el día de diputados.-R I. P.
sin señalar el justificante reapeotivo,"
&amp;cibidoa ha.ita, m«lia nooild
ucb.o y tres cuartoe,
l. o de Julio,
NOM"R•MlENTOB.-El gobier1,0 de YuoaHAN LLEGADO A esta capital loa wagonee
Lon&amp;ru, Ji,-El Dr, Parke, ~uieD acom•
EL TOR.'[o,-111oe el Mu,ndo que como son tan ha nombrado á D. .Hamón Arzamendi, y demA, material rodante para la em¡,re9~ pañó A Stanley en su último viaje de ezplotnuy frecuentes y numero,o, los infantioi- secretario general del gobierno; y á D. Joeé Cerdón que próximamente abrir!\ al trll.ftco ración por el intorior de Africa, declara ~u•
tlioe en la república, pero especialmente en E. Caetillo, ofioial mayor de esa secretarla. •u vía ha,ta 8an Angel.
Em(n l!ajA está pudeoiendo cataratas incué,ta ciudad oerla conveniente que volviera
VENTA DE PREND!S,
S□PllRITENDENOJAe.-Mr. M. S. Mo. Oay,
Se nos dice que el servicio por vap~r entre r~bleo en 101 ojo,, y quo antes de un afio esEl dta t7 del presafl.te H bar4 de lM oumpJidai
o. .stablece/se el torno que hab(a a.ntigua- superitendente del ferrooarrll Central en!&amp; Tlslpan Y México comenzar,í también en el taro. alego,
qua exl,tHI ea el empello denominado •·L11■ P•lo•
mente en 1~ Cuna, 11 fin de &lt;¡ue esas fiera, divi,ión de Agua,oalient•s A tlao Luis, ten- preaente mea.
Luboa, 11.-!l rey y la reina 80 ••tan mas'' eitu1do en l• 1.ot&amp;ta calle da Juares, la gu•
quA tirnn 4 s111 hijo• tengnn un lugar donde drtl también mando en !u divisl6o de Tam•
vrriflo1d. aon am,¡Io al rBilam,nto vigenLo d~l
EN LA VILLA. de Snnla .María Amealco, preparando para un próximo vbje por las H
ram?:
ctepo,itarlos sin ser vistas,
·
pico,
Qaerétoro, se ha formado un• orquesta com prinripales oiudades de Portugal, en el oual L ·11 iftt-tretadot ID ellaa paeden ooarrlr en tlem•
RO:IIPB na•zos.-Anteayer Iba un ind!viSil residencia será en l!an Luis Poto- pue•ta de ,cfioritaa de [&amp; mejor sociedad de emplearán do, semana,,
po bAbil , deHmpefi1;l11, r1trenda1:laa 6 preqnola?
11' \lfDtll1
-:_
1luo en \\no de lo, ooalle• uel oirouito da b•- I(,
clloh~¡,obla.ci6n,
•
1';1péra,e r¡ue esta nonrsi611 c&amp;llllará gnn4trll
1890,-And¡h
c...1.. ,,,
~011 lla,~ba ol brp1m ~~ fg,r~ dt 1" ven•
P111WCIPl\l P~ l!IOll'Q!O,-EI y!cr!lta ~ 1~ fü UQVOi ~&amp;lito jQ~ll,IU4 llJI ~rl~QI •~~ dom,11,10 t1 cit,,Ollttate
pi-.wal,Qt 111 ,1 ~l1ll.#,

CRONICA PARLAMENTARIA

t

MJSCELANEA

º'·

DIVERSIONF.S

TELEGRAMAS

AVISOS

•

•

•

1"'

T•-~~.,•.

10 ~-

f!

!~ !t

i~

�•

•

LA .VOZ DE MEXICO
Mirto!

del

nr

Linárix

Distribnción de más de nn M{llon

El Mirtol Lin~rix se presenta bajo la forma de Glóbulos usado$ oon
' el mayor éxito en las
·

AFECCIONE;S CRÓNICAS • DEI. PECHO :
Resfriados, Bronqttj.tis, C11tarro, Asma c~n Opresión y Palpitaciones.
Los GLÓBULOS de MI!\TOL LINÁ.RIX se han de tomar por dosis de6cada
dla : dos por la mañana, dos durante el dfa y dos por la noche.
Todat las personas que toman lo• V.i:1RDADERO;. GLÓBULOS DEL
Dr LINARIX están concordes en reconocer que respiran más fácilmente,
Eájame los Verdaderos &amp;16bulos Llnlu-b: ds CLIN y Cil\, ds P Allfs, qua "'
hallan •n laa principales Boticas y DrogU8NO,.

UOO

Loteria del Estado ele Louisiana
Iocorporada por 1a. Legislatura para los objetoa
de Educación y O.uidad.
Por un inrcenso voto popa ar, su franquicia. forma
parte de la. presoote Cotietitución del Est~do. adop•
tada en Diciembre de 1879.
STJS S0Bf!1RBIOSSORTFIOS FIXTRAORJJI/v.A.
RIOS se celebr.rn s~mhinualmente (Jwnio y Dioiem!,re) y los GRANJJ./JJ8 SORTEOS ORJJINARI OS, eo .;ada uno de los diez m('ses rc&amp;tan\.ea del
afio• r. tionen lugar en púb!ico, en la Academia de
M6sica en Nreva Orleans.

Owtificamv, los a'bojo firmante,,

IJ.Ud 'b6Ljo n'l{eltr,.
,uperoiaf6n y dirtiaot'6n, 10 Aaccn todc1 lo1prrrparatitio1
para lo, Sorteo, 111.t'n,uohl y aemi anuald1 de la Loteri,,
del .Estado d11 Lout,iano; qu6 en psr,ona pre11noíamos
l,:, atl8braoió111 ds dicho, 1orteo, y que todo, ae efea ffla11,
l!on hon'f'a.Jée, rguidad y bttdna fé y autorizamos á. la
Mmprua gue haga u10 de e1t6 certijiaido oon mu.11tra1
lirm,11 ,in facs1mile, en od.06 au, anuncio,.

IMlllll'msoludt-

¿~t?J

JARABE - ZED
(Co4ama, Tol'IÍ, ato.)

u 100/on da /a ())cfel- _purG N -•ntra completada por /a, del Tolú y del
Agua efe laurel ee...a, que •••• dtl. JARABE del 1), ZED, e/ pectoral
-

enlrgloo en todo, 108

01108 d, I
Pm!O.UDIII, 'l'OS NERVIOSA, l\ESFRIA.DOS, PULMONIAB, COO.lJELlJCHEa
CA.'l".LB:ROS. INSOIIINlO&amp; 'Ulli.A.CES, -

DE BAONOI.S·SA.NT•JEAN

,,_,,.. •• M«laltaa u

/11 f~pollolH~ •

Flltdllf• M fl1d, 1 de lldHfl •

.,IIIII IIIPlall, ■ 4111o¡n_lUI¡ -IMalla~,tn ■ Parto 1115;
111 tn, ■ Ut1t111l, 1111 ; -. llffalll .. ftt, 11 11 lllnt, 1117.

-

la&amp;

Z. D:I'l'Z:t.1', propietario

ae, ru.e dea JECcol.es,

,

:P~

Zlle 'llllo, lónlco por excelencia, .., ordena por 108 lllldlco, mu emlllfJIIIM t.
lu penonanlletndln&amp;rlaa7&lt;1ellWtadas7"" emplea laml)len OOJllralaCJoro•S..
la TI ala oon a:ionta, el lteo.m5.damo O:rónlao. la G.-ta at6nlca ó riseerü. y

, oo.nlt&amp; \Odu lu Dt1pep•lu. Es excelente para Ju petSOnas connlooJea.t,el.
.·para lol anc1anoa, para los anémtcoa, J)&amp;I'&amp; loa tláios endebles 7 pua m
ilodrlm atei:,uad&amp;e por JU ratl¡u del amamanlam'.enlo.

•

~ ■N T9DAa .._.. •IIIOmol•NM y

FAIUII..._.,.

Dep61ito: progu.eria de J .Le.badle y riurogena ne Farine y Ss.nderP.

,.

Ac!!!~po~t. iA!!f!l!2!1i
¡v.,......i,....,

_____

º

OJtrm-

re-. o.,,.u.a,a4• .,

...... ,os IDI TODA.a w

..........cu.a Da RA.Aaa

_____ ,,_ aaP&amp;Vo•.,,_..............................

nm. ~
..
-~--lla;l!IIIIII! .,,_,
'f

CLORÓSIS, ANEMIA, bEBILIDAD GENERAL

,

COLORES PÁLIDOS, PÉRDIDA DEL APETITO, ENFERMEDADES DEL ESTOMAGO

t111,,,1,1t1.r11:11~,»
SOLUBLE de V. DESCHIENS
ADM.lTIDO

U

LOS

B09PITALt:8

tnt

PAJ\18

PRINCIPIO FERRUGINOSO NATURAL - REPARADOR DE LOS GLÓBULOS DE LA SANGRE
Noocasuma nunca males ae e1t6maqo, n, estreñimtento• no em,eqrece

1o1

.,H~
Comisarios
Lo, gue ,u.1tYriben, Banquero, da NUl''DiJ Orlean1 pa•
,¡e.rsm.o, sn nue,t,-o despacito 101 Oillt;te, premiada, 4~
~ Lotería del .Eatado de Louiliana gue no, 1ep.n
t1do,,

D:::Ell?Osrros BN TOP.A.S W

qua p-u.ede precaver y

Dssde,.ei di&amp; 1 ~ de Abril próximo se reciben en
fermos en esta casa, la cual ae ha construido y arr~
glado con toda pedeccióo tallto ·e n com·odidad Co
mo en bigieDe y eh•gancla.
·
El servicio de la oa.sa eáta.rá cubierto constante•
mente por el nú.mero suficiente de acreditados
m,6.
1
dioos, pra.ctio1:1.ntel!l, enftrrmetoa y criados,
Ha¡ baños, botiqufo, teléfono, peluquería y ulia
e!!paciosa huerta y jardín.
L3 sala de oper aciones, por su sitn.aci6n y buenas
co·n diciones, es espléndida.
Hay servicio especial para los enfermos de la. vie¡
ta, á cargo del reputado especialist!l Dr. Fernando
L6pez ayuda~o por el Dr . Da.nial Vele.z y otro ser,
vicio destinado é. los enf.-1rmo11 de los 6rgano,s genitá-urinarios li oargo del Dr. Adrian de G11ray,
AMADO GAROIA,
México Marzo de 1889.
Por el clima. de '.I11alpa.n la casa es muy de reco-mendaree para los enfermos del sistema nervioso,
los tuberculosos, los anémicos. los qae padecen de
fiebres intermitent~s y p ernicios iJ.s, los convalecien
tea de toda claae de onfermedades y los c;i_ue recesiten oper~cianes quirúrgicas.•
La. casa pueJ.e enoargarse del cómodo trasporte
AV1SO,
de los enfermos .
Be pa.rtfolpa al públtcio qae las prendas empeffaH,:uorarios por dia, S l 60, Operaoiones, precios das en la Oaea Matriz y suo sucursale21 en Setimebre
convencionaleS,
de)889 se romatarlY.l el presenta me~ en el ordt:n
Para todo ,*rreglo dirigirse á Tlalparn 6 á la Quin. ,3f.guiente:
ta de Salud de México: P:.seo de Buoareli nllm. J
Oasa Matriz, rcpn.1 sabado 12.
No se admi&amp;en enfermo&amp; coutagioscs.
"
Objetoe: varios, incluyéndose u,.
lojos, sabado J ~ ..

NAG!ONAL MONTE DE PIBDA.D.

PREMIO M.A.YOR $300,000

TI sIs

100 premios de ti00, ............................. .
100 premios de 300 ........ , ... ................. .

J uiga.do :¿ ~ de h, Oivil
Timbre.-01,.,ou .. .nta ceut~vos

$60,noo

J0,000
El {-r, Juez :.i q de lo civil Licenciado D. fülfael
100 premios de 200 ............................ ..
20,000 O,:tega hM. concedido al albace~ del intestado de la
TERMINALES,
'ra. Oofi3, Justa G-Jnzúlez de Candoval, la 1icenc;a
1998 premios de 100 ............... ,............ .. 199,800
correspondiente para la facción de inventario~ poi
1 1 3i Premio:¡, uccndectes á
8l,0S4,800 mem1.:rias simp,ei:&gt; y tx:rajntliéia!e.ei, con la oalida&lt;1
de présenta.z·ks para su i~prcbacl6n dentro del tér!.~OTA-Los biUetes agraci~dos con los premios:
m ,no da Dl·venta d{as, lla.ciéadose las ¡;ublic&amp;.oiones
mayores no recibirán el premio terminal.
que crdena. el arti'culo 1,7H del L'.6digo deprocediu:nentos..
SE NECESITAN AGENTES
t.n OtUD:plimiento de lo mandado pocgo el preLos billetes pua sociedades 6 clubs y otros in- ~ecte,
formes, rlebl!:n pedirse al que suscribe, dando clarahléxicó, Abril 8 da mil gchocfontos Doventa.ooe!lLe as señ.as d~ escritor, esto es el E:uado, pro M.nuel Alva~ez de la Uadena, No1ario público.
vincia, coodado, calle y número. M.b pronto irá la
60 1:, 1:; 1a 16 u
cespueata ai Je coa manda un sobre ya dirijiuo 6 lr.
persona q oe eeorioe,

IMPORTANTE
Dirección !ti.. A. DAUPHL."I,
6 bien, M. A. DAUPHIN,

Se arrienda

un almacén para escritorio, con muy buena
New OrleJJ.ns, La.
.IG. U, do A. bodega, en la calle de Bal vanera número

WASHINGTON, D. O,
ii fuere una oarts. ordiaaria quo contenga giro de
a.lguna Oompafila de Expresos, Letras de Cambio,

Orden de pago, 6 Paga,é po$tal,

Las oartas certificadas qne contengan

8 1lletes de Banco, se dirijirán á

NEW OllLEANS NA'l.'l0NAL llAlr!lt,
Nevv Orleans, La.

6.

En la misma easa darán razón de 3 á 5 p.
m. 6 en &lt;-1 hotel Gillow de diez á doce
aw m.

mados por el presidente de una institución, cuyos
1er.:!chos son 1eoonooidos por los Juzgados S:upre~
mos de Justicia, por consiguiente, cuidado co.o. lae
imit'a ciones y empresas anónimas.
UN PESO vale la fracción más pequeña de los bi•
lle tes ti.e ESl'A LOT.ti:BIA, en todo sorteo. Cualqnie•
ra que &amp;8 ofrezca por menos de un peso es fraudulenta.

..,_ta •

1N FLU ENZA-GRI PA.

Lote.ria Nacional
los IIIlteriorea,

.Ad.wltistrador.-LJit.NllJW CUEVA!!,

NO'l'AS.-1. "'Los biilet~s caduCWJ alabo
-2. .s La venta de billetes se oienn en lor
Esta.dos 111 víspora del sorteo.-3. "' LBa par
aonas qua tion.en billetes apartadGS deben m,
carlas la víspera del mismo BOrtoo,-4."' El
BOrteo, como es de oostumbre, se verificará ~
el salón re&amp;peetivo, ó11&amp;&amp; núm. 8 de la prhn •
ra C&amp;lle del Reloj, /í las tren de la tardo,

.MP01tTA.CIONES DIRECTAS. VENTAS POR lUYOR Y MENOR.

oa el presente en los periódicos "Boletin Judicial''
y .. Voz d6 }Iéx?Co."

TELÉFONO NUMERO Uf,

E11te dellctoe:o Jabon 11ua.vi1:a al cutis doJ6.nclole
un p8dWJ1e raro y flnlsimo.

Lo qua ea publica en cumplimiento de lo 1eauda.
d.:&gt; pe.rd&gt; sas efectos.
M6&lt;100, Abril 7 de 189C,-Manuel Alvarez de lo
Oadona. N, P.
¡¡g 10 ll U 13

VINOS DE PARRAS DE INDUSTRIA NACIONAL
lea oualoa mejoran cad&amp; dla. do uo modo note.Ole, pu.e ■ 101 do ln. oo ■ eoha del afl.o anterior que ao&amp;l aa dt
••lir 11 p6bHco en este merolldo, 10n supérlorea f. loa haat&amp; ahora conooido■; se teni:irá en e1ta. o&amp;.tn la fa•
cllldad de proveerse de oanbo ••a neeooarlo para 1&amp;1 ll011Uda1 de vigilia; todo úosco, bueno, de 1u¡rarlor
calidad y 6 preolo• r•l•tlvamento m6dlco1,
º.

SON:

o•

Ti•

' 09ll.eo,-.J(h1Qo,

fl\4!,[JliQQ •JJJPlllJl4,

liMUY BARATA!!

Ju,gado 2, o de lo ol,il
'l1imbfo.-Oiocuent" t:H~titavos.
·
Remate.
Por dlspo1lolón del sefior juez 2 Q de lo olY!l Llo.

Ra.fael Orte«a, file vei. é. proceder al remate rl.e la ne ..
gootacl6n m.toera. ''R11 Oro " sir1:"ie1:1do &lt;:10 bQ'le li1 o¡. r..
tidQd de olt,it,;, treint,a y oohtl mil set,.1.1!1nto, J:11:10111
, oO), I que se verilh, i\ lu '" r,,ta d"el di•
Se vende una prensa triple, Histema Hoe, ($188,.
~l del entranu Ahrl 1 8 1~.,, 0110-.
en muy buenas cohdiciones· de uso, El nú• Lo que B•i hace eo.bcr 1.l pOUHco, 1-ar1.1 que Jn, .. pe1
mero de impresión que puede hacerse con 10nas que liO interl'~oo~ ocmran 8. uta sectetari
ella, es el de 1,000 á l,!.100 ejemplares por pJu1, que 10 !e ministren 1011 dato, do autol!,
México, Y,na 1a J • :aso,-FG!lit M, .1.1,,rrao•,

--

hora., En P.! dcspaoho de esta lmp(~nt11 se d~n HorlbJAQ p~b!loo,

infür111,,.

·

r:=,

1

~

~

~

H

~

-ºº

H

:z; o
íil -

'-O

U1

~ 1---&lt;-+o&gt;
J,;:!
en
E-t o~

:z.

&gt;=i

&lt;it

......

Ul

i::

E-t
~

o
u

~

s=

Cíl C) '

(l)

:&gt;a

U)

U1

U')

::,

u

1
1

G)•

~
.
O
·=
~ fil
J,,t
,... Cd

&lt;l,)

(l)

--o

~

oUJ

td

&lt;l,) -~

G)

s"C ""'

'ü '"d•&amp;~
(l)

.

.S-= .
·-

d:; ..... "t:S
::,

~rñ~
~o

=

.....

O•-

·1&gt;•- C)

s=c
c:o
{IJ

El Aceite de Berthé es el aceite de hfgado

Sorteo de $ 2,l,000
L. FRE!IE, 19, rue Jacob, Paris.
Para el día. 16 de Abril de 1890.
No se vende más que en frascos acom•
Los ~orteos de 6U0 pesos que se ceJ;,bra- pañados de una instrucción.
rán, son los siguientes:
Núm. 700, miércoles 2.
Núl!l, 701, miércoles 9.
Núm. ;oi, s~l,ado 12.
Núm. 70a, Sábado l\l.
Núm. 70,1, miércoles 23. ·
Núm. 70J, s:ibado l!6.
Núm. 700, miércoles 30 .

Tienda y almacen de abarrotes.

''La Ciudad de México.''

7
r:=r:;7
1

~

oi-:,

o

de bacalao natural, preparado con higa dos
frescos, importados directamente por la casa

J11tgado2.1.1 de lo civil.
Timbre.- Cincuenta oectavos
El jaez 2. 0 da lo civil. Lic. Rafael O:-tega., ha. concedido llcencia al albacea testamentario de la SraNh!vea Gutierrtz ds Meneses para le. faoci6n de in
venta.dos to¡ memoria.e simpleE: y extrajudiciaJee,
oon la oa.lidnd da preset tarios para. su aprobación
dentro del término de noventlL diaa1
Y en oumpl1mientc de lo dlspue¡.to bn el articu•o
1 ,781 del Código de Procedimie.ntoe Civiles se publi

n .udo rnlero.

U1

o•
....o

~

b.Q"t:S

Sorteos que tendrán lugar en todo el me·
RECUERDESE qua el pago de los premios estA
:i
e
LA bril, sln descuente de contribución y
garantizarlo por Cl'ATRO BANCOS NACIONAL!llti
0011
la mi= d.!rtrlbución de premios que a~
DE NUEVA ORLEAN:l y que los billetes está11 fir·

°.

8lao.co generQeo.
Tinto de m~1111.
Blt&gt;JJOU de ll!Cfm eltra,
D!Al!oo de m!lflll $11,ut.erne,
Oognao Gran Cbampll.gllc,
Oogn&amp;e Fúle Ohsmpagno.
Blanc,o l!OOO,
.Amlagn110,
•
dep6altp:
Di !»Jllall d• M~, lll•qui.ne. de 51ll f'ranillaoo

~

E

Juzgado 4. q Menor
Timbre,-50 centavos,
Remate
OUll'OOElfO : Oe•uro/lo, Oonllclon do lo, ltlllo,, llaqult/1, Enfermedades de /111 #11noa
El Rr, Je:ez 4
menúr Lic. Manuel de la Torre
• P.ecomondnmo;.; este 3'arabe i lo3 médicos y á los En!ermo3¡ és de un gusto ·1gradable, de
h'l seña'ado para nueva a.lmon.etla de un&amp; casa y o• u"tlnllacton tacil 1 mil voces superior á todos 101 Jarabes do Iactó•fosfato inv&lt;mtiJ.dos por la OSl)I~
• =ul&amp;.C.h&gt;íit; estos Jar;t es son muy acidos, mientras que el JPoafato do Cal Géla.ttnoao no lo ea.•
ua. huerta ubicad&amp;! en el Cabrio del pueblo de 1'1za~
Prr¡ft,11tr- UOVCRUT, Nóillcó 4el H••pital d.e Nii4)1. (Ga,ef('J ~ tos lloaf'itak,. 18 "" IIU.UO •• 11\'8.)
pan Muoicipalidatl do fa¡n Ai:gel, jurisdicción de
VINO FOSFATADO LEROY, TONICO reparador por e:scelencla
tlálpa", fmborgada.s diohas propiedadt.s á Don
Antmla, Conaunolon, Dronqulti• cr6nloa, TJ1i1, Oobilldad ortAsloa, C•nrar,q,nclaa dif!ollu
Fert1 a udo del Olm..- , E'l dia ~6 del tDtrante Abril á
Sexloo • Du1u:11 a :r.&amp;Blll'• 'I' BAJll1DW , lrtt■ Hfa •• nrz•o 7 • • • J&gt;UL
las c,nce de la mañaua, 1-iendo dicha almoneda con
calidad de rem1le para el que servirá de base el
orecio del .1valú, que es de ,$l64,87 y medio es
íentJ sesenta y cu:.ttro pt:sos ochenta y siete y me~
dio cent::wos para la casa, y $!317 6'd ochocientos
rliez y siete pesos sesenta y rlos ceniavos para la
huerta, con deduc ci ón de un segundo 10 prr oiento.
Lo que M hace saber pars. que los que quieran haL,i INFLUENZA es la GR[PA. En 1837 y 1858 la misma epidemia reinaba en Paris, y
postura ocurran á uttt Juzgado donde se les
fué entonces curado con gran éx_ito por el JARABE y la PASTA DE NAFÉ de DELANGRENIER; es, cer
mioi"&amp;tu!6.n los datosqueaeau necesario.s.-Francispues, i. esos pectorales que conviene recorrer l;i.oy. Ya se sabe que el JARABE y la PASTA oo Parra, O. M.
N ~ ''É, que han adquirido una reputación universal, se v,¡p.Jen en todas las farmacias del
6G
8 10 17

ara la presente tomporn.da de oap.reemn. y J• próxima Semana Mayor, ee ha reclbido un completo su
o de lo mis nuevo y Gelaoto que produ.ce.n Europa y Amérl® en materia de marisco,s seooJ y conuer
tl.01, frn1;as 1 dnloe-. Ea.liJ&amp;P, vi.Do,, q.guardienta1, l1oore11 a.oeite■ 1 vinG-gre1, eto,, etc,, etc,
111. 4 1tt0 •• •ft.:.den loo oxqul1!to1

p..

~

o

APROXI.lliACIONEs.

=

&lt;:

e::::

FOSFAT0deCAL
GELATINOSO
de :m. :t.El'tOT, Farmacenuco da I" Clase, 2, 111B Dancou, PARIS

L.A.8 OLAIIBS DB VllfOrJ DB Pil:U.8

TARIFA:
&amp;.fio 1 aso, primera clase, uu boleto ºº'" SO s;o
.,
,.
.,
,, 6 bolbtos .. , ••• , "2 00
,,
" segunda claee, un boleto ........ ,.O 25
"
"
,. 6 bolétoa ....... 0 1 00
" de ague. caliente, 0 Especia.l," servicio e::r.tra y en dos tinas. un boleto .•• 11 0 60
., de regadera con rop.0. 1 (sábacas, toballa y calzón) un bo!eto.................... O 26
" de regadero con i:opa, ( sábanas, te halla y oalz6o) G boletos .................... ,. ¡ 00
11 de regadera, sin ropa. un boleto ...... ,,Ci 12
"
,,
,. 10 boletos ..... ,,1 00
" de agua caliente, primera clase, un
boleto .......................... , .............. 11 0 26
., de 1ig11a caliente, primera clase, oincó boletos.........................., ............ 111 00

lUEXlCO.

diente,

c'U.rar A l a
Curan rápidamente á las TOSES REBELDES, al ASMA, á los CATARROS,
á las OPRESIONES, á las BRDNQUITES CRONICAS y á las OB.STRUCCIONE8
PULMONARES, Estas cápsulas, son del trunaüo de una píldora ordinaria,
cada una : se toman con la mayor facilidad y hasta los cnformós
mas descontentadizos las soport:m bien. - En los hospitale$ y por los
mas eminentes Médicos de París, no se emrlca mas que este remedio
que sirve para conseguir las curaciones de tales enfermcda:d~s aun
cuando cua,lquier otro medicamento ·10 hubiere pruducido el menór
alivio. Las CAPSULA&amp; DA!tTOis se halhn en las principal~s farmacias
y drog11erias pe.ró se cuidara de exigi r, como garantia, el sello del
Estado trances. Fabrica y venta, por mayor, 105, rue (calle) de
Rennea, en Paria. En Mex1co : Julio Labadie; Farine y Sanders.

.

MEXJCOº•ll•
da! mismo nombre N, l!Í MEXJCO
(Avenida Oriente 16, N. 642) J!l

SUCURSAL DE LA
QUINTA DE SALUD EN TLALPANL
·DARQUI, GARAZ Y c• --~
DfrealD'r: DR . .ADRI.AN DE G.AR.AY.

,,
Alhajas, \l'iernes :!6,
Sucnreal nfan. 1.-.Sapo 19, lu. ries ~8.
•
núm. 2.-1." clc la Mer"l'd n~m 3.
Babado 26,
-DER M. WAMSLEY, :!'res. Louisiana Nat Bk
n
núm. B (ante~ nám, G.}-Ooarta ca..
lle d.fll Beloj D. 6, mie rcolos 23.
PIERRE LANAUX, Pres. State !fat. Bank
Las pere:onas lntereaadas pueden. ocurrir (l, desem•
A, BAiLDWIN, Pres. New Orleans Nat. Bk
PASEO DE BUOARELI NÚM. 1
p~fiarlas, refrendarlas 6 !l preeenciar su venta conOarl Xohn. President Union Nat' l3ank.
'orme '- lo estipulado en loa billetes; an concepto de
Teléfono 406.
tue loa reD;Iates com.enz1,1,ró.n en le. Oaea Matriz á la.a
Uez- y en lss .sui¡ursalea á !rus nuove de la mal'iana.
DARQUI, GARAY Y C~
:on la concurre.ncia que hubiere, continuándoae lo,
En la Academia de :Música de l{ueva ::lr
Díredor: DR . .ADRIAN DE GAR.AY
.u.a. ,1guiente1 á las horas de d~spacho,
leans, el Martes :3 de Mayo de 1890, ·
)!€,:!ce, l. o de .Ab,il da 18~0.-.t. y¡¡¡..,.¡¡_
Oa.sg. mootada al -estilo europeo con todo lujo y V. 0 B. 0 Ja,41 F111tltt1i y Mt1l:í1.
'
t.:Omodida.d y situada en el puDto má,3 bello y SS.tT
10 18 1 18 11
no de Méxtoo. El enfermo tiene en esta Cjl,Ba
100,000 billetes á ,20 cada uno.-Medios SIO.- oaanta. comodidad pueda apete\!H. Ouenta coma
rJuartos S5.-Décimo11 $2.-Vigéaimos 81.
mC,1iccs consultores coa los facuJtativos mae a.fa.
o
ma.dos de la república. llonorarioS por dfa.. Si 00
A
LISTA DE LOS PBKMIOS.
&lt;U
l PREMIO DE ......... $300 000 ............... 3300,000 Opel'aciob.es, prec;:ioJ conve110 ,011ales.
fl...
Casa
para
::whrmo1:1
dementes
ea.
San
ADgel
&lt;l,)
l PR~lliO DE .. ,u"" J00,000 ............... 100,000
DARQUI
O.ARA.Y
Y
C
CII.
1
! PREmo DE......... üQ,000...............
60,000
o
Director: Dr. lla·n uel Carmena y Valle.
1 PREMJO DllL.......
25,000...............
2ó,OOO
l:,?¡
Preciosa &lt;.asa. con huerta, Jardin, tro-lós, barios y
2 PREllIO, DE........
10,000...............
20,000
1:-.::f
A p:.
ó PREMIO:, DE........
6,000...............
2S,0 .O magoifioas condicione3 higiénicas.
fil
H
H
C!nora:(io&amp;;
precü,s
oon...-en
c1onale.e.
~S PREMIO, DE.,......
1,000...............
25,000
Dirigiise
é.
Ja.
Qa.inta
de
Salud-Paseo
do
Bucareli
..¡..a
100 PR&amp;MIUS DE........
100...............
50,000
í4
·OO PBE~1108 DE........
300...............
G0,r,oo n!im. 11-.l[éx:i-;o,
• Cd
E-t
00 PRElliOS DE........
200............... 100,000
"t:S

'F s M&amp;d"l OJ:.A.8

LAS i~!!~~~!!~}OIS

SAN FELIPE DE JESUS

QUINTA DE SALUD·

,.,,.tt, ,,,.

PREPARADO BAJO FORMA DE Vino, .J'a.rabe y Gragea.
Praparaeit1Jvtltaal por mayor: Sociedad Francesa de Producto, FarmacáutftJ01, lDRl.AI &amp; ta. 11, r. d1IaPwr11,PAIUS

•

•

GRAN SORTEO MENSUAL

rVXN"C&gt; T .A.~:J:C:C&gt; .

\

DD

'

LOS ENFERMOS.

TESTIMONIO.

P.A.R.XS

ac&gt;•--»-t, ..

APRA

1r§;Ji q.

Pl'emtado por la 1/'aoulfad de 1!/Cedicir1a de Parla.

GRAN B.A.ÑO

Muy in teres,an te

ATRACTIVO SIN PRECEDENTE

•t ~-

l p XG

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="99">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3028">
                  <text>La Voz de México</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479281">
                  <text>Diario religioso, político, científico y literario de la Sociedad Católica de México editado en la ciudad de México a fines de siglo XIX, impreso por Ignacio Escalante y Compañía. Incluye una sección religiosa, santoral, sección oficial, crónicas parlamentarias, noticias extranjeras, gacetilla, avisos y publicidad comercial.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="172250">
              <text>La Voz de México</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="172252">
              <text>1890</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="172253">
              <text>21</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="172254">
              <text>84</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="172255">
              <text>Abril</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="172256">
              <text>15</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="172257">
              <text>Diaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="172273">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1784834&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="172251">
                <text>La Voz de México, diario religioso, político, científico y literario, 1890, Tomo 21, No 84, Abril 15</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="172258">
                <text>México (Ciudad)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="172259">
                <text>Periódicos</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="172260">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="172261">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="172262">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="172263">
                <text>Iglesia Católica</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="172264">
                <text>Diario religioso, político, científico y literario de la Sociedad Católica de México editado en la ciudad de México a fines de siglo XIX, impreso por Ignacio Escalante y Compañía. Inlcuye una sección religiosa, santoral, sección oficial, crónicas parlamentarias, noticias extranjeras, gacetilla, avisos y publicidad comercial.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="172265">
                <text>Tipografía Chavarría</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="172266">
                <text>Patiño, Eusebio, Administrador</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="172267">
                <text>1890-04-15</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="172268">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="172269">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="172270">
                <text>2006398</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="172271">
                <text>Fondo Historia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="172272">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="172274">
                <text>México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="172275">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="172276">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="6543">
        <name>Avisos</name>
      </tag>
      <tag tagId="11711">
        <name>Catolicismo</name>
      </tag>
      <tag tagId="4817">
        <name>Crónica</name>
      </tag>
      <tag tagId="16843">
        <name>Jerarquía</name>
      </tag>
      <tag tagId="6641">
        <name>Parlamento</name>
      </tag>
      <tag tagId="9527">
        <name>Religión</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="6391" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="4417">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/99/6391/Voz_de_Mexico_La._1890._Vol_21_No._85._Abril._0002006399.ocr.pdf</src>
        <authentication>c41e9316d887151ea20f77fcba745667</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="174823">
                    <text>----------••-------4
•

FONDO DE I-ÍiSTORfA
1
• .,.

~DIARIO RELIGIOSO, POLI'I'IOO, OIEN'I'IFIOO Y LITERARIO~.--

Justilia el,vut gentetta; nduros
,
Ju.tena racttpopulospeccatum.--Prov. IJ:F". 3,t.

TOMO :X:XI

Apartado postal núm. 455.

MÉXICO, MIERCOLES 16 DE ABRIL DE 1890

•

es que en Esr,aña, en aquella misma provincia de Valladolid, nació y pasó su vida, insi5n~ pur el ejercicio de todas las Yirtu~e•,
la castísima virgen Santa ·'Teresa, que en3.rdclcida en el vehementísimo amor de JESUS,
venerando con una devoción increíble la
eximía dignidad de San José, á quien JESUCRlSTO Nuestro Salvado.r quiso que se
reputara como su Padre, predicó su patrocinio y promovió su culto.
Accediendo, pues, con Ja más íntima satisfacción á estas súplicas, que han llenado
nustra alma de gratísimo sentimiento, con
nuestra suprema autoridad establecemos y
decretamos que el día 19 de Marzo, consagrado á San José, se ponga ~n el número de
los días festivos en toda España y en los territorios sujetos á ella; de modo que. lodos
los fieles tengan obligación, tanto de asistir
al Santo Sacrificio de la l\Iisa, cuanto de absnerse por precepeto de aquellas obras profanas e¡ ue meJen llamarse serviles, mediante
lo cual se rinda el debido obsequio al gran
Patrono de la Iglesia, y la :,ación entera
disfrute más copiosamente de su eficacísimo
patt·ieinio. Singueobste nadadecuantofuere
en contrario,aun aquello que sea dignodees¡:,ecial é individual mención y cerogación, Y
es nuestra voluntad que á los trasuntos ó
copias de las presentes Letra,, aun á los ejemplares impresos, firmados Je mano de algún notario público y autorizados con el sello de persana constituida en dignidad eclesiástica, se preste absolutamente la misma
fe que se daría á las misma, presentes, si
fuesen exhibidas ó puestas de mauifiesto.
Dado en Roma, en San Pedro, con el Anillo del Pescador, el día veintiocho de Enero
de, mil ochocientos noventa, año duodécimo rle nuestro Pontificado.

ya! ¿pues que se han figurado vesasmerce- phm, caen los liberales envueltos en nues- había celebrado varias entrevistas con él in
des?
tras redes,
signe Windthorst, jefe del Centro· Católico
'·Lo, adversarios que tiene la enmienda de
"Afortunadamente los reaccionarios siem- 1'ambién pocos días antes de la din'risión,
"LA. Voz DE MEXICO" se publica. toclos los füas,
excepto el s1gui~nta al do fiesta religio:.a.
la constitución ..... ," , ·
pre se han equivocado (¡ hola, hola!), Se e- contestando el baron de Berlepsch' á una in
La suscrici6n mensual arlelantatla cuesta en Mé~
¿Cómo?
¿acaso
se
rn
á enmendar toda la quivocaron al colocará Miramón en la cús- terpelación parlamentaria, trató h&gt;.s cuesxico 09 centavos; fuera $1 ñO ce uta vos; y se recibe
constituci~n? ¡Zape, zape!_'
pide de la administración tacubayista; á tiones en que más empeñados andan los ca
eu Ja n.dministraci6u de este peri6clico, lo mismo
que los avisos.
" ...... pueden dividirse en dos ct,t~gori~s:" M..iramón, quien conocía la fuerza del parti- tólicos con un criterio favorable para és
A los seño1·es correspo1uales se les abona el 15 pg
Veamos,
do avanzado y quería transigir con él, y pa- tos, ni más ni menos que habla dél favore
y una suscr.ioi6n gra.tis por ca.da. diez que coloquen;
''un
grupo
de
liberales
impresionados
por
rn esto provocaba la conferencia con Dego- cedor delante de él el que sabe que le va á
y se girará á su ca.l'go al .fin do carla l)im~stre.-No
la esfinge de una dictadura imaginarÍll¡ ...... !lado c,n Estancia de las Vacas y aceptaba necesitar,
se responde por extravíos e.n el correo.-Número ele]
dia, medio rea.l; atrasado, un 1·eal.
Agua de tila para que se les pa,,e el susto. la~ conferencias con los enviados de Juárez
También está fuera de duda que la nueYa sabe Lci Sobemnítt; lo que se coge con en el segundo sitio de Veracruz,"
va política alemana muestra tendencias faun peso ...... ( si lo hay). ¡Jrnera todo _como
No es esta 1a pt·imera vez que vemos con- vorables á. la causa católica, porque lejos de
eso!
signada tal especie. En el libro de D~an, proveerse ciertos cargos en persona• com
1:le este periódico para contra.ta.r anuncios de DroTenier.do Lei Sobe,Yinía tln modo tan raro cuyo ón'geu se atribuye ú personas ~tte pue- prometidas en la famosa KuUi¡;i·campf, ó e11
ga.a, Espe cialidades farmacéuti.Ja.s y P_eríurnerfa.:
de
expresarse, uos asalta una duda; quizá den haber estado al tanto de las ideas par- afines de los que la idearon, se han provisto
EN PAR!¡,.; los ti"'. Amédéc rrince et Uie.l'ue Lafahaya en lo que copiamos Una trasposición tículares del general Miramón; libro dedi- en quienes están limpios de toda mancha de
yette 36.--:ucurSal en Lonares: ·10 Oolema.n t:'treet.
violenta,
cado !\ la señora su esposa, hay algo sem&amp;- persecución anticat.6lica y por. sus opiniones
EN MEX.ICO: lps tires. Fati.ne y f!anders y J. Laba.Tal vez se tr,1ta de "In esfinge imagina- jante á lo que leemos en el periótlico del y criterio ee muestran dispuestos ti átendie Sucs. y Cia.
ría" de uni, dictadura ...... renL
Sr, Lic. Lombardo.
der, aunque sea gradualmeute, las justísi0 quizá sea real la eslingé e&lt;a, que trae
Sentiríamos que talcosa fuese cierta, aun- mas reclamaciones del Centro,
ADMINISTRADOR,
con la bílis derramada íi los liberales.
que no nos coge enteramente de nuevo. En
Ya hemos dicho cómo se expresó en In
EUSEBIO PATIÑO
Por algo se han de ha her asustado esos la época Je la guerra de tree años se pensó cámara el baron de Berlepsch, qne reemplachiqnillos, en estos tiempos en que, según en sustituir ll.l general l\'liramún en la pre- zó á Bismarck en¿¡ ministerio de industria
dicen, ya no t ..men ni al diablo,
sideneia interina de la repúblic,\, con el ge- y comercio,y ahora tenemos que añadir que
Continúa La Sobereinía:
neral D. Leonardo Múr&lt;Jnez. Y fué, efectiva- manirestó varias veces que lo que decía en
"en segundo lugar, los cbnservadores."
mente, porque no se aprobaron todos los au- aquella ocasión lo decía con conocimiento y
. e l\1a ría! Ya la empr~nde con nosotros tos políticos de eHe joven guerrero, no a- por .orden de Guillermo II.
esalíoja. ¡Opueetos (i la re lección! ¿y qué leccionado aún suficientemente en el conoEn lo que se refiere al general Capril'i,
bienes nos bienen con esa racia? ¿qné más cimiento de los hombres y de las cosas.
que ha reemplazado á Bismarck en la csucise nos da que gobierne, en estos tiempos de
"Se &lt;:,¡uivocaron (los conservadores) pro- llería imperial, los indicios son bmbién to~llERCOLES 16.-Ranto Toribío de Liebana Ob.
hoy, Perico el de los Paletos, comu otro moviendo la intervención francesa, para que. do lo satisfactorios que' pueden serlo desde
Conf., San Benito Jos~ Labre Confesor y /;anta Encualquiera?
los bienes ,e devolviesen al clero, cuando la el punto de vista católico trñtf,ndo,e ele un
gracia. Virg,
Nosotros no acoslnmb1tmos, ocupar en primera instrucción de Xapoleón á sus re- protestante, Es d,,cir, resumiendo, ~ne los
simplezas la atención, y cQnndo considera- presentan tes y á los jefes del cuerpo expedi- sncesores de .l:lismarck ni se ban seña'lado
IND1JLGEN01A L'IRCOLAR.-En Merced de las
Huertas: último dfa
ramos teóricnmente el asmlto, hemos dicho cionario fné siempre que se respetara la des- nunca por persecución alguna contra ios caprecisamente lo contrario de lo que afirma amortización, Se equivocaron llamando Ma- tólic'&gt;S, ni pertenecen á ningún partido ó esLa Soberanía Popular; es decir, la reelec- ximiliano, demágogo coronado, el cual vino cuel:i política qtte tenga por fin principal y
Directol'io Eclesifü,tico.
ción es lógica.
á colocar los negocios de los conservadbr~s directo impedir la acoi0n cat6\ka y corttray absurdo el pronuncintlento de Tuxte- en peor estado del que ante,; se hallaban, y roost-0rl" por doqnier. De suerte que consipec,
~
á hacer recaer el peso de su desprecio soore dernda la crisis cancilleresca por este lado
]\I, ÚARDENAL LEDOCROWSKL
"A los primeros (los lib,tales) es preciso tcdos los que lo habían deseado, zahfriéndo- no hay motivo para que nos pese y hay intratarlos con indulgenc a, 'y aun con res- los constantemente con los epítetos injurio- dicios de que nos debe alegrar.
Lugar t del sello.
Miss. dici potest a.b h. 4. eb 15 m. mane,
petü."
sos de rnochos y de cewig,·ejos,"
Oiettó es asim,smo, y nadie puede negarMatut. recitari al, h. 3 et 15 m. Ve¡_,¡p.
Ya, ya vería. La Sobcl'ci-ii.a.)o que le pasaBien sabido es que la intervenci,:ín tuvo lo, qne no practicándose la política de Bisba, si se permitiese tratar tl.n rigor y aun por motivo determinante la11narq-uía en que marck, ni yendo á poi,er en pi-áctiea otm
17 Fer. 5, B. M~rix: J\nnre a Jesu V. el P. (allJ.) L.
l. N. Scr1pt. cret. nt in pp, 9. l. et com.
irrespetuosamente fi los li"1rales.
se encontraba el país, y el deseo de los alia- mas hostil al Catolicismo, porque para eso
S. Aniceti Pap. M. in L::rncl. et Miss
·
Resultan varios inconv$ientes. y, entre dos de garantizar los intereses ele sus nacio el emperador no hubier:i ido á buscar r\ homDilexisti cum trib. Orats. pp. Vp. a ca-p
•·
otros sin hablar de Belén, ifue sn~len perder nales. Cllando quedaron solos los franceses, brea como Ber!epsch y Caprivi, ya que ni
seq. (4 bujus.) m 3. V, afia. O Doctor. et
la su1lvención los perió.licos ...... ayudados su emperador ofreció establee.ir un gobier- siquiera trnía que prescindir del canciller,
com ant.
·
-__ ~ por p$i¡s ... -~.. _
••, • no sólido, con el concurso de los mexicanos, la müdificación h~-i. ~ ser forzosamente en
.
··•
~
.
;
t
.
..
~-1-G
q&lt;it.l"vh
.
:
·
••Eli!lt-{Pf
!lt
1$.b
l
~
.
•
,
J' • ll"ffl!eful1'9"11'(; lnetel'On
"111v-o...i,J.,. lt lfll! - ~ l!'&amp;lih•,,..
.
1
.
,iía Popular (periódico que mete poco ruido, gr:rn¿e ~bm ~e la regene~ac16n del pa1s! el los otra cosa que aceptar una situación que pro- tá de acuerdo en la especie de resta:1rnción
y de que es director el Sr. Lombardo,) he- han oemdo siempre e~ vista la prosp~ridad y metía paz y prosperidad para lo fnturo, sin soc,al en que parece empeñado Guillermo
,o.os leído en el número del domingo.
la grandez~ .de 1~ patna. ~un h,~Y mismo,_ al detrimento de la autonomfa ae la patria.
II.
Se fundó la tal hoja para defender los prtn- oponer resi_sienm~ ~ una s1tuac10n, 1~ 11,e~?r
¿No es gaan necedad imputará inhabiliNo será fácil saber si es real, 6 si solo es
cipios reeleccionistas-¡eómo si necesitaran qn~ ~a tcmd~ l\íe:nco desde su emanc1pac10n &lt;lad de los ':?nserv~doras. l:' política liberal aparente, el apartamiento de la política en
t.lefensa!-v este solo hecho, r¡ue puede po- poltt,ca, son 1r:n¡mlsados por motivos lauda- que se anto30 ,segmr en l\fox1co, á N~po_leóu que ,e ha colocado Bismarck; pero sea esto
nerse en 1~ categoría de los heroicos, ya de- bles. E_llos c¡msteran que de un salto llega- y á su protegido el Emperador Manmilia- como guiera, no puede negarse que su retija ver si los redactores del papel menciona- ramos a la _libertad de Inglatena ó de los ne?
.
rada del poder significa un nuevo derrotero
D~CLARANDO FESTIVO EN ESPAÑA EL DU .DE do. entienden ó no ]a aguja de marear.
· Estados Umdos, ?º tomando en cue?ta li&gt;
Y aqm damos punto,_porque 110 Yale la pe- en la política aJemana, por doDde él no ha
;,No hay duda en nuestro concepto --di- que una vez (¿cuando fué eso y en dar.de?) na ocupar más la atención del lector con las querido llevarla, bien sea porque lo desCé La Sobemnía' Popular (de pál)el)-que el dijo la Verdad: "Yo soy hija del Tiempo y lo simplezas del articulista, empeñado en de- apruebe, bien porque no lo considere compaís acepta la reelección."
alcanzo todo de mi pa~re." E!los no quie- mostrar que nada podrá el partido conserva- patible con su significación personal.
Ni en el nuestro tampoco, Ha tiempo que reu esperar nada del tiempo, smo que todo dor contra la reelección:
A falta de noticias y explicaciones auténel país acepta eso y otras cosas,como vuletu- se verifique_ en el acto, Que por un guipe de
¡Com~ que nada ha mtentado, tampoco, licas, estas son las observaciones racionales
PARA PERPETUA MEMORIA.
dinario imposibilitado á quien ingurgitara va_nll~ mágica, no solamente se, cruze el _te- contra eila!
que sometemos á la consideración de nues.
toda
clase
Je
menJ·urges.
rntono
de
ferrocarriles
y
telegrafos;
srno
Iros lectores. Al corriente, como están del
1eno t enaz,
. , que, d esapar'.'~ien
. do como por enLo que hace aún pocos meses parecíanos gaDe
acuerdo, pues, y adelnnte.
t.ambien
curso que h a segu1·ct o h as t a aqm, ¡a po IT
I ica
deber esperar del celo de los Reverendos
"No habrá entnsiasmo por la idea, no se c~nt?, nuestras ~rad1c10nes y precedentes
alemana y de la situaci6n y circunstancias
Prelados, á quieu dirigimos Letras Encícli- roducirfln manifestac,ones rui,losas; ...... " h.tstoncos, l_a repubhca se coloque, en punto
de los partidos del imperio, podrán agregar
cas exhortando al pueblo cristiano á implo- P ·Alt h'l p co á poco· que en cuanto á 1\ democracia, á la altura de los pueblos más
otros particulares y razones que de seguro
0
rar el patrocinio del Santísimo Esposo de mamfestaciones
¡
oai.
,
•
di
·
"
-DE
- BrSMARCK.
1es lia d. e suger1r
· su b uen Jlllcio
· · · y d e 1os cuaruidosas allí
está, si mal no progresistas
e umverso.
LA DIMISIÓN
la Madre de DIOS, vemos ya con grande ~'6 n
Nusotr,,s no sabíamos todas esas grac_ ias
tles tenemos. nosotros que prescindir por füllegría de nuestra alma que los mismos he.- recordamos, la organizada ¡.,or la "conven01
r.
¡
b
1
¡
Los
telegramas
y
los
periódicos
del
exa &lt;1e espac10.
,
d
ches han empezado á confirmarlo, Ofréce- radical obrera," Ja cua l 11 ~\'~ ba a a ca eza de los ¡iberales que se oponen á a ree ecc1,in.
de
sus
falanges
(?)
una
musica
de
batallón
S61o
se
nos
había
nicho
que
les
movía
á
ello
tranJsro
nada
aclaran
del
misterio
que
to
os
se brillante testimonio de esta devoción
T'llL\lERAS L\ll'RESIO,Es,
el deseo de reinará su vez desde lo alto del observan en la dimisión de Bismarck. Nadie
en las r~vorosísimas súplicas que, después que metía más ruido, que ya.........
rd aderas de la
¡Y
lubgo
sale
La
Sobemnía
con
que
la
isillón
presidencial.
sabe
á
punto
fijo
las
ca:isas
ve
He
aquí
cómo se expresan los ptincipales
de haber dado couocimiento al gohierno de
d a del canciller, Y sin embargo, cada periódicos de Europa acerca de !(¡ dimisión
dea
reeleccionisla
no
tiene
en
su
abono
Ir:ª"
Pero,
seguramente,
&amp;stábamos
mal
inforretirn
España, elevaron á Nos muchos Obispos de
mados.
cual la explica á su modo, fundándose en da- de Bismarck
aquel católico reino ~xponiendo los del cle- nifestaciones ruidosas!
, se tos, circunstancias y antecedentes meJ·ur 6
D',e I:í.ólnü;che Zeitwng ¡mblica un artfoud
Prosigamos:
Por
lo
demás,
no
compren
emos
en
que
ro y el pueblo, que juzgaron que debfa aprod
d
", .. "" .. pero hay consentimiento tácito opone la reelección (1 la democracia.
peor enteo idos, ó inclináo ose á creer lo lo en que examina las circuustáncias eu que
vecharse la ocas,ón ofrecida entonces ti fin
.
,,
que su op¡nión particular quisiera que fuese, h
·d
·
1
d
de que la rP.solución que desde mucho tiem- e "mayona.........
Ni nos explicamos por qué lo cr~e así La
Nada de extraiío tiene esto tratándose de ª ocuni O el suceso, Y cree que lae causas
1
Sí: tácito, mu,, tácito, y tanto que a prod .
de dimisión han debido consistir en la l)olítica
po habían adoptado pudiese obtener el éxiJ
ducirse no deJ'é. escuchar
ni el aleteo d e una Soberanía, cuando acaba de ecirno• aque- asunto de tanta magni·tud y trascendantia de aventu as 1·d alist
·
acticar
to apeteddo,
'l
, " llo de: "un grupo de liberales, impresiona- ,,omo la retirada del hombre que dui·ante
r·
e
ns que qmere pr
d
L
fi
d
d' t d
•
.
h
,
el joven emperador de Alemania, y contra
Recordando la antigua devoción de los es- mosca, o que suce e es que· a mayoria
1 1
1
1
p1ñoles y la íntima predilección de todas l:ts ha comunicado su consentimiento, reserva- dos por la es nge e una . ic a ura imagt- veinte años a sido árbitro' e a po ítica e e la cual nada han debido poder las reflexiones
&lt;l
,
t
Eurupa. Locontrarioseríasorpre¡¡dente, por- y experiencia del prín~ipe de .Bismarck, Sealmas al Santísimo Patriarca, llevaban á mal damente .y en confianza,al director de La naria,"
a•¡uellos Venerables Obispos que el día con¡Si sabrá él lo que nos
~~!"if~:e~~c!~!rltt~~~:º n~\;.;e JI~t.:du;i~\~c~ºe;e:i:ic:~r;;!;: t~~\~~!:i~!! K~:;:d!(~t:i~~~:ri:;:~~;~e:;r ~~;;;~:;·
sagrado á su memoria, borrado del número
".
.....
hay
adhesiones
de
ios
ayuntamienra.
á
falta
de explicaciones auténticas comple- gobierno si éste ha de seguirlos nuevoa rumde los días festivos, dejara de guardarse pú,, ·Ahl , , ., 1
¿Dela dictl!dura? Luego titnen razón esos tas, o,&gt; procurase hallar alguna verosímil y b
d
t
'- ·¡¡ l'b 1
'á
·t d
b bl
o que sena1a e1 empera, or,
blicrtmente como de precepto, y de ello se os, .... , ¡ • 1ªJªJ"
", .... , no arrancadas, como las de la época povreci os i era es que es, n asus a os con ¡,ro a e.
Die Wosische Ztitun,qdice: "Lo importanla~1entaban en general, con razón y justicia,
del
Imperio,
por
las
bayonetas
franc_esas
...
,,"
la
esfinge
esa.
Algunos
puntos
reladonados
con
la
crisis
te
de~ puesto que ha de ocupar en la história
cnan tos llevan el nombre de cristianos; y
Claro
como
el
sol.
¡Si
habr(t
llovido
desde
Vamos;
que
ya
anda
mareado
el
articuliscancillerezcano
admiten
discusión.
Por
ejemel
primer
canciller del imperio nunca desm,,por tanto, Nos pidieron co_n, las más reiter~plo, Dü la admite qu~ se va á operar un cam- recer[i á los ojos del pueblo germánico; pero
das sGplicas que restahlec1eramos en su pn- que sali6 del país d último convoy de zua- ta.
Sigue adelante.
bio en la :¡,olitica alemana. Si la política a- nadie puede negar tampoco 'lue la política
miliva dignidad el día ccnsagratlo á San vos!
"En cuanto á los conservadores, evidente- lemána fuese á co11t1·nuar si·endo 'o q11e h•·
Le¿ S9bemnía nos dice cuáles bayonetas
·
'
il
interior del prrncipe de Bismarck era desde
José.
Y en verdad nadie hay que no reconozca no arrancaron las adhesiones; pero no chista mente no tienen los mismos precedentes pa- sido hasta aquí, no habría motivo ni pretex- hace tiempo una polítir.a muy desgraciarla,
to para el disentimiento, real Ó fingido, pe- y que ya es hora de que se resuelva la crisis
que e,te honor se de beá un varón tan bienaven- palabra ¡,arn comunicarnos si na habido o- trit\ticos,"
,1
No sin duda, y ti. mucha honra, Va al¡¡:u- ro aparente y ostensible, entre Guillermo II latente ¡Jorque atraviesa la nación alematurarto. El que, elegido Esposo de la Madre tras que si ª" arrancaran,
na diferencia del Pian de Iguala al cuader- y· su canciller, Hace que se va, 6 se va real·lPrudencia!
na.·'
de DI08, fué partícipe de su dignidad por
1 nillo del 57.
mente, pero no cabe duda que Bismarck no
,
. .
_
h
b
el vincillo conyng:.l que á ella leunía: el que
'orlo demás, hasta a ora sa emos que os
"Su aspiraci,ín pricipal ha ,ilo la i lea re- quiere unir su nombre y prestar su aprobaEl 1;1ismo per16d1co no encue11tm ex,t,rano
JESUCRISTO Hijo de DIOS quiso qne fuera ayuntamientos se adhiriesen ii ¡,. reelección ligiosa entendida á su modo,"
ción pú ]}lica al nuevo giro Je la política ale- q~e ~1smarcl'. ?ªYª re~unciado_ tam bien {t
su C,1,todio y se reputara como Parlre •uya: ~n h época del Imperio; y lo que es mús,
Clarn está que no lo habíamos ce enten- mana. Lo creerá malo, 6 quizfts lo crneráJ t.lmgn·_ la polttwa exterior, y anude á este
el que foó Jefe de la familia de DJOS en la que las infames bayonetas fr~ucesas les hu- der al modo Je loa liberales,
budnO, y aun lo habr(1 recomendado él mis- ¡m,p6,ito c¡u_ e la, r_?tirada_ riel canciller es un,
.
f1 "
d bl
t
¡
tierra c1m0 por rlerecho de patria potestad: biesen arrancado eSt\S adhesiones maldec1"á ella han sacrificado la tranqrili lad y mo, que es lo q:ie núsotros sospechnmos, pe- suceso _qne m mrn ~ons1 era emen e en a.
tlas.
el ,4ne tiene evnfiada la Iglesia á su protecel bienestnr público y después la indepen- runo puede dudarse de que no e, suyo, es vida ¡mb!t,:a; per?, sm 1,mba_rgo, podemo~ esNo tas para la historia,
pjqn '/ tq!ela, sobresale con tal eitoelencia
decir, de que no es el giro que corresponde t'..r tranquü?s. Btsmarck mismo, declaro e."
" ...... hay vol os el.e las lcgislat.uras, .. ,; .. " dencia de 1n nación,"
que no hay obse'lllio algnno de que no meVaya
que
La
Sobe,·,rnie¿
va
parnndo
del
ti sus comprnmisos y imtecedentes,
cierta ~;•nsrnn r¡ue be,sta coloom· ~i flemanicr,
que también no arrancaron, como en la opa1·ezcn. ser digno.
terreno
de
las
simplezas
"l
de
la
estupidez.
Otro
ptrnto,
que
tampoco
,,
8 clud,~;o. To- en le&amp; ,1d,i, pues ,llnsole¿sabe d-ii·i,gvr el caiaPero h ínclita nación espaílola lit'l1e &gt;1de- ca del Imperio ( !) las bayoneta¡; fraucesas,
"El b~ndo retrógrado lum', cuanto esté de das las gestiones heohus por el mncdler pn- Uo. l!n lleg,trlo el c_~so de poner en p1ácbc~
¡Espoutfrncoi:i, 111ny e~ponUi.neos!
m ',; ,i:1 motivo propio;en r:;z6n del cual trisu
parte para r¡ue, con moti.Yodt:este ü otro ra enc01itrnr un 11úcleo gul;crnameninl &lt;len- ese tlwh,:, Y 1~, trncion ale!riHU!t demostrara
" ...... y art,cu los en la prens~ de los Es.
h tt.e bon~H' e~pecialísimo a! .tlienaventura.do
asunto se prorluicn11 csci.siones y conflicto, tro del 1'arlam1'llto, que se preslt&gt; ,, consti-· que es ,·ierto,
Esposo tle la )fadrn de DIOS. y le venere y tado• en lo• r¡11e se adLllite Ji, reforma des- entre ¡' ,, demócratas Je! país."
tuirse en base de una mayoría, se l,an diriSegun Die Natúm,,il Zeü 1,n:;, Alemania se
0
pnsal,i•; ioolivo que opot•t,uname~te r&lt;:oor- pués ele l1auerh ,1naliz...t!o co.u ca\~a y con
Es
listo
el
articulista
y
ele
fino
olfato
pogido
ha~i;i,
los
católiNs,
Dos
ó
tres
dí!ls
anocostu,nl,rar~
difif.i.\menfe í\ no wr ya ii Bis
4:i.b1 el ,\l'r.ol¡ispo de Y.al)~dulid, jun_la~1en- frialdad,"
lítico.
tes
de
la
dimisi,ín
ne
Bismnrck,
el
telé!j'rnfo
mar~~
en
el~t.esto
qu? l1a ociJpa•lo durunt..
Asi, así, y con toda conoienoin. Que eso de
te oon lo~ Obispos del~ m1~m,1 ¡novrno¡a e~¡
r¡o
llega
á,
iji¡O@~er c¡qo d,aQ¡¡ QriJ, ~~~e di6 rer~tid1u~u11te qotiQi~ de q11~ el oa11e11lPi' I hei¡¡t~ f\tlOj¡ ¡i;r~ ~¡~¡¡,uo il!t1~!¼~le Sli r~ti,
td~iá$~io11
J¡¡a ~rijqfa ~µij ~94 diri¡t11, ¼ ÜijQ ~P,ero en rr~n,t,e~illi taq ~rd.\lll,n• ,• ¡Vil·

UNICOS AGENTES

Sección Religiosa
ABRíL

APRILIS

EDITORIAL
•• LA REELECClQN.

-

•

DECRETO
LEON XIII PAPA.

EXTRANJERO

!º!~Jt::nf:fulm'.

e,,

l:t

;e~

�' ,

...

LA
VOZ
DE
MEXICO
---

-~.~

. \ C·
..:,.+_ ~

. .~' ;@
",,.,
\,"
,

r

1,•Ai

rnf_a~eli\uehl~e•a]em:in aprovechará esta oCil~"){iD. de t-rib. arle en vida el homenaje de
gratit_ud r¡u~'"r t,~ al fundador del imperio.
; ;En cipiú,fón: Ud Daily llews es imposible
00,ctilar d~ ·onto las consecuenoias que se
segb.h'(ii-á, ¡, dimisión d-.1 canciller; pero
tieñe por vguro-'}ue no s6lo han de tocarse
eQ AleJna'aia, Jrto en i::l mundo entero.
.The Stawl,ml sosti•nc que no habrii. cambio de política alemana. pero ere!! que lapolític~ de }füwarck sólo puede practicarla un
Bismarck, y se ªPo.Yª en esla consideración
para calcular Ja ansiedad del puebl~ germánico ante la retirada del '·guardínn de lapa·
tria, n y añade El Stctndawl:
'·No vemos fuera de Alemania ningún pue•
blo que pueda alegrarse de esa ditruoión,
porque Bismarck era. la. fuerza central :.ooderadora que impedía el ciloque, Riempre in
minente, de átomos mal agrupado,c.
":'fo cnbe dudn de que la paz no se alterará
tli aun en ~l caso de que Bisi.narck abaodone resueltemente el poder; pero será más dificil conservarla •i falta el sagaz y pacífico
entadieta. que sabía imponerse á los díscolos
é indisciplinados y dar fuerza á aquello~ cu.-~ debilidad constituye una tentación para
, agreoivos."

.Le Tcmps:
"Ln consigna (en la córte aloman:.) será
JÍSroinuir el :.ilcaoce de la crisis; [Jero ni nun
asi, ni aunque el monarca. se imagine que
deúende los pdncipio• ,lel príncipe de Bislnarck, se podra impedir que las consecuenoias de la dimisión sea incalculables. De aqu(
en adelante Alemania. y Eurcpa tendrlín que
hab(;rselas con Guillermo II. Una mano
iaexperta va á dirigir el gobierno del im•
perio t&gt;n una crisis sin ignul.
"No es posible que en Viena y Roma no
se formulen preguntas llenas de ansit:dad nl
fl&amp;Lberse la retirada del hombre de Estado que
negoció la triple alianza; y todavía es más
imposible que la Europa entera no reconoz~
ca iastilivarnente que han cambiado las condiciones de la política general q1&lt;w. cecidil
/ortis i,,c,mo, porque un gigante acaba de
caer."
De L 'Univers:
·'Btsmarck no se r~tira triunfante, sino,
por el contrario, cuando su obra comieieY.a á
exp~rimentar una profunda alteraciln. 11 (LH
pr~ponderancia personal del emperador en
lns negocios políticos.) "A esta amargura se
añade otra que no aerá menor si se tiece en
cuenta. el orgullo y desdén con que el canciHer trataba ni Centro cat61ico,cuyo programa
era la. contradicción permanente de su politicn. Y es que para bien del imperio, y por
una ironía providencial, el emperador puede
verse en la necesi ad de hacer un llamami&amp;nto al Centro cat61ico, cuyas fuerza.a han
crecido con la persecución, q ae es árbitro de
la. Bitu:wi6n parlamentaria., y que tiene pcr
jefe y guia á un antiguo ministro del reino
de Hnnovtr, sacrificado contra toda. justicia
al ap~tito de la 1-'rusia invasora.,,
Le /1/ow./,. no cree que, Jespuéo de treinta
&amp;iioe ,le ocapar el porier; r.lp ha her hecho \U•tt
Pru,ia robusta y fuerte; de haber fundado
el imperio alemfin; de manejar los hilos de
la política eur!)pea con tacto consumado¡
Dismarck se retire del gobierno por una sim..
ple aiverg•ncia de opinión entre él y Gni•
llermo II. Le Jfo,ide no da con el verdr.dero
motivo de la dimisión; pero no cree que son'
1.,-iertos los que se han indicado por la pn:nsa
d d el instante en que se supo que Bis
es e hab10.
.
, . .
marck
d1m1t.1do.
Le Ocn.ir1'iercWB1·uxdl.e.s se :pregunta qué
lsucesos Ae preparan en Alemnma, y pone de
relieve el hecho de que "el canciller dd hietro, el orgulloso inspirador del Kulturkampf1
desJ.pare1.ca de la escena en el momento en
que los cat\Jlico~, purificados y enardecidos
por la. persecuciún, ~mn ll~gado A ser e~. el
l),1.rlamento germá.n,co Arbitras de la poht1ca
europea."
Tl,e l'all, .lfaU Gazeit atribuye la retirada
de Bismark al nue\'o impulso que quiere dar
d emperador¡¡ la política nlem11nll, y refi.
ri~ndo3e ti Ja detenninación del monarca de
aceptar Ju, tiimü1ic,n del canciller, dice que si
ü-uillermo Il "cumple sus propósitos, notardar, en llegar pira él el día de 1~ recompon"'1. }'.ntr;, tnnlo, h,y que eonvemr en que el
monarca no conuenzl\ mnl su carrero, y hoy
por ~oy est~ c'.aro 4ue ni º?nstitui~se en su
propio cnncillel', no es pos1hle '-'"'' 1t que ha
.escogido á. un loco por oonl3ejero.''

•

EL SUOESOl\ DE BIS~IARGK.
El general Cnprivi, nombrado canciller del
,perio alemá.n, aunque desempeñó el mi•terio de Marina, por ci&gt;rto con muy bue·" fortun&gt;1 y mucha hn bilidad, pertenece al
,:jer~íto de tierra.
Actualmente mandaba el décimo cuerpo
de ejército.
·
:-lo tiene L,istorin politicn, pero jamr.s ha
di!-limnlarlo su amif:tarl con el pastor Stoocker y el genernl Wuldersee, jefe el primero del antitemitiFimo alemán, y ultracon1ervador el ,egundo y amigo ptrsonnl del emperador.
Generalmente se o¡,ina que desempeflar1
la oancil leria hastn que ,e crea que el conde
rle Walderseo reune condiciones para deaempe~arla,
D" torio, modo,, e• indudable que el general Caprivi no re)lretienta ni 111.1 tendencin1
u! lo• priucipioa del príncipe de Bi,marck,
lo oUAI e, un~ nueva prnebn de que va i\
oimbiar do rumbo l~ política altmana.
Ú.ll'Hll'I.

l!c,tio;n• b!ogrllliaa1 del nne•
c1nri l1~r rlrl impc,rJO a.lemá.n, que tn!'ontramosen un periódico reciente y amplfan la■
que 110.-;ut.ru:-i ü11111"&gt;1yn:
"El general Ct1privi •• hijo de un letttdo
y~• ejerció el cargo de aseaor en el tri bu,nal
supennr de llerhn: n!IOió en esta oindad el
J4 de Febr6ro de 1t1U I eq edu6 en el cole-

He n1 u{ nl/1'

\'l)

1•

'

f19 !11ilil.a( 4e W•rdeltJ '9 ,\bril

.

..

d•
'

~••t

obtuvo el empleo do oficial y fu~ &lt;leslina~o
al regimiento ele gr.in:Hlr;&gt;ros tle la guardia.
En 1850 logró el ascenso inmediato, es dactr el emnleo de segundo teniente, y el de
pri~ero e~ 1859 des¡_més de asistir ti, los cursos de la escuela superior de guerra.
"A los dos ,.¡¡0 , ascendió A capitán y figu•
ró entre ¡08 oficiales de E~tado mttyor hasta
1865, époc~ en que obtul'o el mnndo de una
oompaiiía del G-t o regimit:nto. I&gt;romovido
al empleo de mayor 6 comandante, en 18G6,
ingresó nuevamente en el cuerpo de E.,b.do
m:!yor y ,e distinguió brillantemente en aquella rapiJ,sima Cdm¡,aüa de Bohemia, pre•
ludio de nconte')imicntos militares y politicosque h.~biau de cambior La faz de Europa.
usiendo ya teniente coroc:el de Estado
mayor, lomó parte en la guerra franco-a.lemana, prestando sus servicios 011 el_ décimo
cnerpo de ejérefü&gt;. En 1872 as1;endió &lt;, corooel y fué destma.J.o al rnm1steno de la
guerra en calidad de jefe de sPcci1~n, y en
1877 A mayor general. Un aíio despué, se le
encomendó el mando de una brigada de infanterfo :ic:.ia.rtclada eu Stettin, y á los tre!I
años el de otra brigada de la guardia impe•
riíll.
,iAscendido r.. teniente gener!l.l en Diciembre de 1882, fué nombrado comandante de
la 30. So división, que se hallaba l!D ~fatz, y
c&amp;mo durante su carrera habin. llamado ln
atención de ,ua jefes y d, 1 gobierno por s_u•
vastos conocimientos y su amor al estudio,
el emperndor G-nillermo. I no ~uva incoa.veniente en nombrarle ,·1cealmirnnte Y Jefe
del Almirantazgo el allo 1883, para. ocupar
la vacante que dejó el general Stosch. En
1888 se le concedió la categoría de general
en jefe y el mando drl décimo cuerpo de e•
jérc1to, cuyo cuartel gtnt·rnl se hallaba en
Hannover."
_ _ _ _ _ _ __,._._______

DISCURSO

SOBRE LA URBANIDAD CRIS'fJANA
¡-,,,lo en l« d..tribucw,¡

d.e p,·emios clel Colegio Se1~-inario ele
Moreli&lt;ri

J

día 16 df!. /Jfm·zo, po,• el Rector, Gctnónigo
Dr. D. .dg1L-stín Abarca..

(Cond·uye.)
De esa noble altivez procede i=n ellos e1

valor !lecesarío para levantarse en el centro
de un corrillo y basta en el abandono de la
más agradable conversaciór,, en favor del auaente herJ'io por la mordacidad, y en pro de
laa costumbred la2timadas pcr el disoluto.
Si son sus iguales Jo.a que habla u ahí, él ~abe imponerse con una palabra &lt;le de:-prec10
á. lo que oe dice, y si son sus superiores se
atreve ol meno• !i mostrar entristecido su
aemblaak y bn"~ con ello oallu-á-1.a
cidad. Salomón lo ha dicho con el espíritu y
en la poesía que le son propios: 'ill, viento
del norte disipa. las llu,rins, y el semblante
triste hace callar la lengua murmuradora.''
V,ntus cu¡wi,/i; ,lisipa.l pu.luiM, et /«cies tri.a•

tia li{¡w.o,,, cktrahente'"ln,.

Sobre todo. donde la dignidad cristiana
apance en toda su belleza ea en presencia
J
ll
d
·
ó ·
lt
us
e
aque
o,
que
esprecian
msu
a~
'
creencias. ~abe tolerar, porgue la ta~erancia es hija también de Ja caridad: pero su
tolerancia no es la del iodifer~nte que juzga
á todas lhs r•.Jligionea igualmante fo.Isas y
despr~ciables, y juzga perder su tiempo
comprometiendu una discusi~n sobre ellas¡
ni es ¡.. tolerancia del odio qne cal iíica de
poca. importancia el erro~ y la perdida de
una alma, sino la tolerancia que nace de Ju
benevolencia, y que Jastimá.adose t.:Uanto
puede del mnl a geno, no habla ni reprende
cuando conoce que sus palabras habían de
lastimar la llaga sin lograr curarla.
Pero se cuida d.! asentir aun lácitamente
á. la blasfemia que escucha: no sonrie ni Jison jea la precocidad; y cuando la prudencia
lo permite, sabe usar el lenguaje de la indignncióo y demosl;\-ar al que le ofende ofendieudo lo que es para él más sogrado,
que su tolerancia no nacfa de uua cobarde
pusilanimidad.
Así es, pue1, señorea, la urbanidad crfatlana: mejor mil veces qoe la que no es Pino
el arte de adular y de engañar; procede del
amor dd corazón: e~ hutnil&lt;le sin lx1:jez:1;
digna sin altanería; univennl y geoerost~ sin
adular a1_ po&lt;leroso y al rico, ni despreciar ni
pobre y desheredado. Sus principios son altísimos; lo que ve en los hombres es lo mejor
que hay ellus; levanta al pusilánime y sabe
l\ vecei,, con el rayo de una palabra, herir el
que lo merece.
i5i decls que e!!ta btnerolencin activn, ca· 1o, d.iré.111 ,
ba11erosn, rranca, no es d e est e iug
·
!í a, una verd a d aunque t 110 t e; pero s1·
seor
• aun en t re l os cris
· t·1anos, porno ea 1a comun
.
¡
·d
d
t
d
t
que no o o, ter.en a cnr1 a, nunque t o•
., 11 even e¡ nom br• Y Is,,e, SI· ex1'
· t e t oda.
uo ■
' y no e• t'a d e J t od o· nega do li nues t ro•
dav1a,
· e,e h ermoso ••pee t'ncu 1o. Hay t od av fa
o¡o,
·
·
d'in,,
ancranoo
que ¡• h er ed aron de me¡ores
·.,
d
t
bl
,
bl
y ¡vvene• mo •• os, no es, a,n es, que Ia
bacen b n·¡¡ ar t an hermoan nI preseu t e como
·
1o f u é en Io p••• d o. i ,v...1;1one,
conso ¡• d 0 ra •,
L
¡ ·,
1
1
1
h
que no• revean o que• om,•re •er • •1 "
la obra divina &lt;le In regeneración ,,~ opusie· t encias
· caprtQ
' ho•a•, y
•• e 1 orgu 11 o 1ua re111
·
1a m et¡
n r&amp; ,u1 ,,.fi
1H.1!!1 cac1011ed
s1· ern pre con ..
trahecha•I
Dos ,scenas coutemporAn,ns de eotn claH,
·
1a ya eu 1n b.1t1 t orlt\
· d e UD
1a unR l'Omngna&lt;
hombre glorioso, la otrn que n mí mismo me
·
t er mi·n,rAn
y coco,t oedló DIO",-, pre1encinr,
,
ronaren con su hermo•ura este Arldo di,curso,
A la Vd que ti P. Lacordalre encantaba
COII Jll vo1 1 m,, amiga sue elocuent•, CNI\O
1, ~llfloabt, 1111 ilijilr¡¡ Kt~lado1 • lo. J61·,.

LA VOZ DE MEXICO

ues de París, y les ap:1rtaba dd la corrrup:
I.Jl:!sJe el principio de la santa Cuaresma, iacansable celo, con sacrificios sin número'
ción sabi11 y poderosa de n1uella metr6poh multitud rle fides acudínn diariamente á. ocurrió al rico y al pobre en demnnda de
d,. la iucredulidad, el P. Yianey, párroco del purificar sus conciencias en la saludable pi- piedras, oro y perlas á que formaran dicha
pueblecito de Arz, sacerdote sencillo é ig- clna de la confesión, viénJose en las parro- corona para e:-a. Virgen que tan predilecta
uorante, pero de mucha santidad, atraía has- quias acercarse á la sngradn l\lesa~pnra cum- es de los zacattcanos, correspondiendo aunta su, montes á lo, sabios y poderosos de la plir con la Iglesia hombre,, mujeres y ni• que debilmente A la crecida pruebs de ,lis.
cnpitaL y robaba oyente, al. i~signe ornbd?r ños en número incontable; y la palabra de tinción con que esa Augusta :\lndre se digde Nuestra. Señora. LA.cord:urt! era tam 1co DIOS, prodigada. dignamente por nuestros nara. distinguirlo cuando mnnifest6 su volunsanto, y queriendo conocer y honrar á su eacerdotes, fué escuchada por los fieles con tad de que su Imagen se venerara de una
competidor, emprendió el viuje como ..t!re- admirable atención y recojiruiento.
1uenera especial en el apostólico colegi_o de
grino, y vióse en Arz llegar ua carruaje del
Llegó al fin la Santa Semana; el Jueves Guadalupe.
que desceudfo un sacerdote dominicano, que Santo recibieren en todo!1 los templos In SaLa Santa Virgen concedió al Sr. Itomo que
fu.; luego conocido y aclamado pc,r todos, grada Eucaristía número tal de de personas llevara lí Cflbo 011 proyecto, y reuni,lo que hupuea á pesar suyo le precedía la fama y le que creo no equivocarme diciendo qua tu- bolos aclornos y material, nn hmui\cJe, vero
acomp,1ñab::i. la gloria.
vieron esta dicb:t las dos terceras partes de entendido artista) se encol'g6 de la vbru cunEl Cura predicaba r, la sazóu, y cuanJo al los habiLnntes ,le esta ciudad.
cluyéndofa brevemente. Estfi exqui•itumente
ba}" del pólpito supo la llegada de tan gl~•
Los Monumentos estuvieron espléndido•, trabajada, siendo de oro puro y adornaua de
rioso hu(•sp~d 1 corrió hacia él pn.ra. darle la distinguitndose como siempre el de::ianJuan bri1lnntee, to1,:1cfos, ~ro.na.tes, pellas, etc., debienveniJa.S-e vieron y se reconocieron como de Dios y también el del templo de Jesús. bido.s tod11s á ]o. munificencia de ]os zacn.lecaamigos antiguos, aunque nunca 1e babilla El R. P. Fr. Angel 'fiscareño en su igle~ia nol:3, Lo. corona de le. Santísima Yirgen (pues
visto, como •e conocieron en otro tiempo de San Juan de Dios, estuve, suntuoso como 111 l'iiño DIOS tambiéu se Je hizo igual) tiene
Domingo y Fraucisco bajo los pórticos de riunca. Era. la pequeña, pero o.graciada nave, al reverso una placa de oro ¡Julido con una
Letrán, por ]H. antigua unión de sus almas una ascua de oro, donde el tabnnáculo del inscripción qno dice, poco m{ls ó menos: ccLos
en un mismo designio. El día le• pareció Santo de los Santos se veía circundado de zacntecanos ;¡ la Santísima Virgen ,lel R, fu(:Orto para revelarse el uno ªl otro; Y cuan- 1uctcs, cristales, cortinnjes, magnificas lámpa- gio '' Pam solcrnniznr el acto de colocar la codo en la tarde fué preciso despedirse, enta- ras, preciosas flore3, guirnaldas vi~tosas, gra- rona en las sienes do la. :\lntlre Augi.1i:;ta y de
blóse entre ambos una lucha de respeto y cío.as cauastillas, incienso, aromas embria• su Santísimo Ilijn, tuvo d Sr. nomo l:. piaamor, queriendo t·ada cual recibir del otro la gantes, y todo en .n mónico conjunto coloca• do~t. icleo. de invitará las familU.IB á que prebeudicit)n. Triunfo Lacordaire, que llegó do con gu¡,¡to sin igual. Todo re),plandecía, to- pammn á sus tiernos llijos qno ya en tJtlnd tu~
regocijado 1\ 'l'olón anuncia nd0 á sus reli• do era bello; pero era aún mil, bello, má• vieron para que ese dfa hicien,n su primera cogiosos que no temieran, que todo en ~o su- agradable á la Deidad Augustn el recoji- munión.
cesivo iría bién, pues que habla obtem do la tuient.o, amor Y devoción de lvs dichosos seEl Ilmo. y Rvo. Sr. Poi-tillo, nue¡:¡tro qui:!bendición del sauto Cera de Arz. 11:.te, en- res que fmro~ á presentarme ante El, lle- ridísimo y amable Prelado, que regresó fetre tanto, llegado 4 su casa. se encerró en vando su corazón derretido por el fuego del lizmente de su pastoral visita el presente
su aposento ain querer abrirá nadie; Y cuan- hmenso amor que 11tnaba su alma.. Tiernas Lunts Santo, quioo ser quien repartiera el
.lo algunos nmigos más tenaces que ot.ros lo- higrimas desprendia.nse de los ojos, suspiro~ Pan Eucarístico á los nifios, cuya ben¿\'ola
graron entrar Y l 43 preguntaron qué pasaba ahoga&lt;los de amor Y arrepentimiento se e.::1- decioi~u infl.amó w6s los deseos y ncrescPn,1ue asi abandonaba sus ~egocio!. como n.un- capaban de todos los pechos, y lns fervientes tó el empeño de las familia, pLra que su• hica lo hnbía hecho: u?Que, le!i di.JO ruboriza- fr~es elcvtíndose entre nubes de incienso jitos recibieran del egregio Prelado el prirlo, no sabeis lo que he hecho? He dado la hasta el nugu st o trono &lt;le DIOS tr•s veces mer alimento de vida y salvación.
bendición nl P. l..acordaire, Y de \·ergiicnza. Santo, eran A no dudarlo eAcuchadas Y roEl cntusiar:mo, pues, reinaba. en todas las
no me atre\·o rt. salir, ni quisiera ser Yisto de auelta!l en favor de sus humilded y amorosos clases y acrisolóse mis al snb?r que nuestro
nadie." ¡Qué excusH Y qué escena! no diga- hij 0 s.
.
amoroaísimo Prelado habla dispuesto de fiU
mas una palabra: las co!ns hablan bastante
La tiernisima y arrobadora.. ceMmonrn. del -motu, p1'oprio, ser él quien coronarla las sanpor sí misma 9•
.AMandato, celebró~e en todos Jos templos con ta.a jmiígeues. Día fué aquél, a:nigos, de sanLa otra, mil.s sencilla pero no m-il!&gt;a pru-- exquisita suntuosidad y fruto. El Monu- tos é imperecederos recuerdos! La grandiofnuda acaso para los corazones buenos, pasó mento de la Parroquia de Jeaús estuvo tam- ,a Basílica hallábase engt1lan:id" con blan•
cu una humiltle celda del con"fento de la Mí- bien prec¡oso, &lt;l~bido al noble empeño, al cae colgaduras y esqui~tos at.lornciR, lo misnerva. Allí conversab.1n familiarmente al• delicado gusto y constancia del Sr. IJura D. moque la pe:;ueña pero eleganti,ima capilla,
~unos eclesiA.sticos seculares con cuatro 6 Eugenio Na.rvaes.
•
donde recibe culto la Santísima Vin:ren, Recice:o padres dominicanos. Uno de éstos era
La Santa Iglesia. Catedral lució también fugio de pecadores.
• 0
Pl P. Upic.li, Regente de In UnirersiJad 1 Rus galas en tan mf'morabld día celebrando
F.n la amplia. nave del cent.ro se dispuso
:\laestro &lt;le Teología veinte afí,1s en Lovai• la augm-ta y salvadora institución del Sa. el comulgatorio para lo~ rlichosos niños., que
nn, y diez en Hnma; \'arón insigne por ~u cramento &lt;le nmor en que el DIOS de bon- en númtro de má:1 &lt;le 400 asistinon á reciC'i.P.n~h inmensa, por su pied~d )' su hu mil- d!i-cl qui:-o quet-larse entre los hombres hasta birla Sagrada Euc iristfa por Yf"z primera.
de virtud. El lleVt\b,1 In pal:ibrn; Y Jecia í-l termino de !1&gt;s ~i)ilo;1.
Aquellos niños y niüits, unos elegantemente
cosas admirables sonriendo, jugando1 tiÍU haEl templo de N. ~. P. S. Francisco, ador- vt·üidos, otros poLres pero a~e:idos, manicer mérito de lo que deci1t.
nado magníficamente di} blanco y orv,disbin- festa han en su rostro inveenle la8 gratas eUn ~a.cerdote extranjero, afljirlo por un qufase también ef!e dín, Y el muy l&lt;. P. Fr. mociones de que era presa su ::alma en nquedesignio superior l\ sus fuerza s, conociend0 Antouio de la O. Torrc-s, digno guarrlían, &lt;le- llos deliciosos mom1. nto.s. Su
lima. dijo la
la sJ.bidnrfa de aqi,¡el hermano de Santo To- b~ estar s;iti~fecho al ver que los fieles co- misa rezada, y luego revestido de pontfficn.l
más, y aJivinaado su santidad en Eius accio• rresponden dignamente a.l noble empeíio con repartió, visible0;,cnte- conmovido, ctisi llones, en sul palabras y hasta en su fi.wnornía que dedica este virtuoso rdigioso su cdo eu rancio de alegría, t-l ran de los Angeles á aen que entro las wmbras de la mortificacióu ~mbellt:c~r el magn.íffoo templo de su cargo. ~sos también ángele.i &lt;le la tierra, que en
resaltaba In luz apacible de las conaolació- No .pasara muc?.0 tiempo sin que qued~ con aquellos inst;mte1 se iJentificnbac con aus
nes sobrenatar~lefl, se ncerc6 IL 61 de repen- clmdo el mannitico altanna.yor que coa mde- hermanos los del Cie}c,
t~.Y pue~to do ro~i!las, le rogaba que le ben- ciblt&gt;s sa,:rifieios está construyendo, pues se
¡No hubo ojos secosi·no hubo t.:ornz6n que
tl 1J" 111 • El P. J..épidi Be levaató en el acto, encuentra ya muy adelantada la obra.
no nalpitara de e:noci6a ant~ tan Lello cuaprtrAnda aá,::oa ~gafleJ!:ir con_ los ojos
IA ~qu~ña ca¡nlla {J_De !e !?ncueo.tr~ deo- .dro1
\
~
~amedos áP]nolo Y ~ncén I&lt;fo su ro,tro, 'tro ae la ca,a en que resícl,eron las rno,vícfoConcluido el Sagrado Conv·te el Il
S
na tes muy p1lid ten~ó, s'uh,." dbral zols clhá~i~ bles Herm anas ,d ~ la Caríclad_)'. que tiedne" Portillo, quien rebosaba de ;legrfa ymf~iic~:
é~ para le¡antar1e;- Y tBr.t'cc 0 1! 0 e e t:!Cla: s,!1 cargo e1 nnge1te? Y virt~osi:,imo sacer ote dad, coronó solemnemente á las Sacrosantas
:fon O.J!Or~et sctt!.~ó~'rli ~tóe'ra sar.erdo- l res~i!ero D: Jos~ Antouw R.lmos, eS t uvo lmág~nes, y en proc1."sión 1prect!dida de los ni..
t&lt;m. i Ellaulo.r '( pt_r~feso~,re.ltglorlobso, edl su- tl~mdbten pre,,io•omente adornalda con ebll?~- ños y niñas que regaban aromáticas flores,
cesor de t'minnt unmo n1g ara, a oc-a o ya 10a o gusto'iue ~aractenza. a aprecia. 1 !s1- llevóse Ja lm&amp;.gen A su eapilla en hombros
á lo, honores de la púrpnrn, no vefa en el mo y respetable Sr. Ramos, en cuya capilla del Sr Canónigo D J.laudelio B G e a 1
dPsvulido extranjéro tná.s que al sa_cerdote; tiene e~tablecida la asociación de las Hijas Sr. Pbro. Romo y otros dos sact~do~e;.r J,;s
Y le daba el abrazo de hermano quién pudo de .Mar1a.
niños todo• reci~ieron de m " s d ¡ S Jl
darle Is ben.iición
del
maestro
y
del
proteo•
Pasó
ese
Jín
de
au-'u,tos
recuerdos,
de
mo UD"... bell1•s'1ma Ío'-g1··1f1·a ªu-eº 1a Sae 01.,1
;:,.1ma
o-•
t
•
d1&gt;.
d. t ºbl
ter.1
•r
sanªª1c:¡rm, Y suce H.l1e e 1 ta er~i e Y Virgen en cuyo revt-rw estaba im1,resa una
Reconoc;d, oh Jovenes, en estos grandes santo e~ tp~e se co~sumarn por e~ rngrato tiernfsima cocfagración, como re~uerdo de
oonlernpt?:aneos vuestros, c~n hermo:ia es puebl~ Jmlaico el mus horr~ndo crimen ql:e tan placentero día. Todo fué, entre las fa.mila modestia_y cu.in neceRarm la hum1lda l se registra. en los anttlcs drl mundo. El d~t- lias que llevaron {Í sus niños fü, ·ta rego i.
para her1!1osear las re]aciones_de la vida! Co.n cidio de e~? insensa.~o _1;ueblo trajo nuestra en ei;e día, y eran innumerah1e:
casa:
elh~ d_ehe1&amp; llevar eso~ premios que. ha1:&gt;e~s rege!1~~ac1on, y red1m1dos por e.l,. tr~mendo que a) pasar se vefan engn1nnadas en su interecibido: porque os VJenen de una J~st1cia sacnfic10 de] Ualv_ar o,-•se abn~ .~nr~ los rior, regadas de freRcns florts y animadas por
t--¡t~e P1:cmia ~or n~or, J~ues que no hen~ o- hombres la era fdiz &lt;l~ la. reconC'ihac:i6n Y la. bulliciosa alegría de los niíios loa ncorbhgac16n de prtmiar. Sin embargo, son Jll8- del perd6n. Augui;to misterio que conmemo- de 8 de alegres míuicas
Y
tos; Rl _distribuirlos se ha atendido ~ vues• ramos Tos cristianos e.n ese día, poseí~o•. de
El Ilmo. Sr. l'ortillo· nos di·o, La blando de
t.:a,s J~cnt?s y son ellos lu coronas de v~es- santa tristeza,_ ¡de un i,nmcn!:io rec.:onocnmea- esta fiesta, que aquel dia
para él uno de
tras v!cfton? s. Llevadlos , puhesb, !'.ºn una¡dus• to nueS t ro t:;alvndor. , t
, los mñs felices de su vida, que ahora comentn satis acc1.6n, porque 1o~ n e1s m~_rec1 o;
.['4n ~~nos emi)1UB se e1ec u 61n cere~·10nrn zab1. yn 6 conocerá. los zacatecano;j tí. amarP!".ro al sentLros gr:indes porgue hfl,be1scum- de las Irte!« Horas con grar1. concurso ue fie- 1os más tiernamente aún, por la yenérgic,,
phdo vuestro deber, hace~lo de ma_nera que Jes y má.s 6 me;1os sunt uos1d_a~' y P~.r la no- protesLa que con acto tan significntivo duno os haga fi !u vez pequenos el olvido de un che se d16 el pesnmc á IA aílig1da \ 1r¡¡en! á han á la impie&lt;lad moderna, especialmente
be~efic10_,_y qua no •h~g~e en vosotros la la adolondn ~I~dre de nuestro D!Ob, con ?n• hay que se discute esa ley de la enseñanza
sat1sfacc1on al s.gradec1m1ento!
us1tada soler_nmdud, en l~s te?1plo! d1-1 San oficial obligatoria.
DIJE,
Ju.an ~e DIOS, Y el de &amp;n :.r~nc~s:co. Del
Por ser ya dema::;iado extenso, pn~,, por
primero nada. teng~ Y.. ¡ne de ... u ~ "d~s., ,.s:- a!to hablar á. vds. de ln fürnosa rccrpejún oíl_ _ _ _.,___
~ues~o ?ue _otroa ano.:i l 9 he cont.,do qu.,. .ti ...:tal que nuestro srfior gol:err,ndor y medio
br. l,scareno ~e esmera porque el!ie acto ~en- docena de SU'i hermanos, Licieron (i l,1s Pegn toda la lucidez Y g,avedad que reqmere, cursionista• nmericanos; solo dirc i\ vd,. que
contrib~ye~cloen penona i darl_emayor real- el pue;blo, 11evado por la curioi:idad, o~·urrió
ce predican.do esa n~he como el lo sabe ha- en m!Lro á ver A sus jurados d1t.1mig"e, p@ro
De !iquellnciu&lt;lad nos escriben lo siguien~ cer, pues l)len conocida.s ~on las &lt;lotes que permaneció frío y dcsdeños;o nnte eJlog. Uno
te, evn fecha 11 :
como orado~ ':"grado dt st mgucn á •~te res• de los hijos de ese mismo pueblo, al ver que
'·Mis res¡:,cinbles amigos Y ••flores: peta ble ~eltgwso. Todo ea tuvo magmfico, Y los seis hermanos regalaban ií Jn, dnma, aA medida que la tiránica. opresión de nues- conmovc .. or.
N
.
merfoanas p~quefias banderas mt:":dcn.nas
lro gobierno uesa sobre h·s cntólii.!os mexiEn. el t~mplo de · P. S;m Francisco, .'Jue exclamó indignado, dirigiéndof:e á los qu~
cano,, se aguilata más la pi•dnd do éstos, a- se veJn luJOléonmd.ednto elnlu_tado,, (" d•ollemmda? lo rodeaban: "Se !ns llevan porque se las dan,
pr1?stinclo~e á porfia para que las santas fies- eeturo eEtp n I a y a ercnctrm P magm- no porque las han ganado "
·•'
tas y ceremonias augustaa de nuc::Jtra sacro.. fico Stnbat Mater de Rosaini, que desempe1
fiuron cumplidamente señoritas,. ca.balleros
uX St;~CRlTOR.
i-o.ntaHf'ligiLln sean más suntuosn.s,mfia sig•
'
de
lo
mói:i
selecto
de
esta
sociedad,
diJ
cima
niílcatirns y edificantes. E 6 to ha pasndo en
estnoindnddesdeelprincipiodelsantotiem• ~ In esplendiJ.1;12, de est t ce~Pmonfo. Hebosa.ba el templo de tieles, contándose entre ellos
pode Cuaresma que acabo de finar.
lo
mfis esc&lt;•gido de nue,trns familias. El H.
Después qu• pas~ron desapercibidas las
P.
Torres 1 cuenta con un templo amplio y
profana• fiestas del carnaval, esos díng de ho•
soberbio,
con Je,,otísimn.s imágeued con qne
De unl\ eorre,p,,ndencia que publica El
rribles des6rd,nes que ¡¡raeiae á DIOS pre••
su
celo
lo
ha dotado, y ,í, como lo pedimos Di&lt;r,io de la Jfarina, de In Habana, toma.
cribieron vn, llegó el miércoles de Ceniza y
' su inmen•a mayorfa noudieron 1\ DIOS, se digno prolong•r sn ,·ida y estan- mos lo siguiente:
los fieles en
al tem¡,lo II r,oibir sobre su frente la Hntn cia. entre noeotro~, muy pronto 1erá su igle•
,ia una de JOB más 1unLuosn, de e1l • oiu"Roma, 17 do ,\farzo de 1890.
,eflal de 1a Cruz que no•reouerd~ Jo breve
y dol01.nable de nueatro existencia, cuyo tér• dnd,
F'ormnn d o ,.e
, J'1c1oso
·
En la semana aetual oc• han efect11,do
m(no ineludible es el iepulcro donde ¡0 , efícon t ra, t e con ¡u re ¡·1·• In•.
·
1·t
merok gocu, 1Rs iusenen.tRS ,11:peritnZ:lB terre• g1osn
rt8 et!\ d e J0b Mn t os d'1:h1 pasad mr, pn•• recibimientospnrrlP:11ln•l'anto,delosEtnnao•• convierten en polvo, oent,a, nada! Al- paróse con antieip:u·ión por nuestro amado bajadorea ncreditnrlo, eerra de In ~anta Se•
nuno• de,aracindos ~Jvene,, educados en la sacerdote •I Sr. Presbítero D. ~Innuel Ho- de, con el doble motivo del d,wdédmo nni0
"'inodernn t-cuela
• t
el ¡
ver.ario de la elecci6n de León XIII el 20
ele 05 incrédulod. quieieron mo 1 sacr1s
An mayor d e P:.: t n "-·t
\..&gt;H r- rn , nnrt
morar.. ese nin d~ l:,crremoi,ia augu,ta se• bellí,lma fle1ln e11 honor de la Au¡¡u,tn Yir- de Febrero Y ;u 00! 0nneíón el 3 d1 :\lnrzo.
, d e I ll - f n~to1
· t ¡P ,jlllPII
· ..... ,¡f•vo ti··
Fueron
primernmenlerP::ihidn~lo;imi~mbro:1
du.lnnrlo ~n11 fMrites ..:on 1n11_11ignoamn.e~nfco3, g,n ~~·una
tu- del
!'iilcro
Colt'gio itirrd, 1.c:o In Fr 1 . d •
P,·ro DfOS, ~u• nnncn dr¡a ele cn,t1gar ea- mo Jlerv~, pota el ,H:c 8 del pre,entll mes.
A ' 1/ ~
• - • , n &gt;OJO ,,
tn, profnnncionu, dld ni principal autor de No hu mucho tiemp,, concibiú la nohle ide:. re• de u,tna, rnnei,,, F:'1" 111 ~ Ponugal,
e■ ta burla su m1teoldo ¡,ngo puta •iendo tle hacer unn coronu, lo má• precio&lt;n ~u• pO· y loa envlndod de Al,msnrn, Rimn ó JnglnéKtt em ,leaJo del goMerna,
A¡01 ocoa aible fuera pnra co)o.c¡prln en !,t¡llllgrndaa aie- torro, tocando •u. turno eyn A_ loa r~pr•••~·
~~- ~t \~1¡~9 ~ti fl!'lrl:Ci
p
1111 ¡1, )A tiemA ~.(~\\'• dt !01l1ao1dor111 gon tanto• do la1 nqo:011~1 ~• .A111~r1oa, ~ijlll b~1•11

e-.

°,

l,U

,

1.a!

fui

t

ª

ZA CATECAS.

EL VATICANO.

ª

fué

1

i~

•

3
TELEGRAMAS

el domiog,, último quiso el Pontífice orar
Quedaron de segunda lectura, señalando
"En las cámaros de la Uoi6n, cuyos miemante e! altar del nu~vo lieato Juan .Juvenal 1a discusión para el primer dia útil, do::1 die- b~os Blln r~munerados por el Erario, nadn se en él y cantidad sufüonto de miel, se hace un
de Oncina, Obispo de S:duzzo, ya que la támenes y proyectos de ley: uno e~ quo se d1soute,_m lo 1lllia imporkate y tras~enden- ungüento coo el cual se rellenan dos parches
muerte de su hermano el Cardenal Pecci aumento. la pa.rUda número 8,648 en 80,000 tal; el s1etema parlamentario, lns disonsio- que se panco alrededor do la garganta,
PA..R.l "LA VOZ DE MÉXICO, u
mpidiú il León XIII asistir ú. la Beatifica- peso•, y Is partida n,ímero 1,192 en 180,000 neo para formar la opini6Ii y ésta para enSrnoEN LOS INF•Nr1c101os.-A la larga lis•
ción.
'?BA.8KIT(008 l"OB LA
P:sos¡ y otro en que se aprueba la modifica- gendrar el voto 1 no se acostumbren ya, A ta de ínfaoticidiov que hemos consignado en
l\Iuchos católicos, y extranjeros t.listingui- r1ón del contrato de Octubre de 1886, cele- peear de oer tal sistema utta condición nece- los pocos mei:1es que van taaoscurridos del AGENCIA CABLEGRÁFICA MEXICANA
c.lo!-i, de paso en Roma, aprovecharon estn brado entre el eje..:utivo de la Unión y el saria para caracterizar una delnocrd-Cia petll. afio, tenemos que agregar otro.
DENO'rIOIAS,
cjreJ.nstancia para ver al Padre comím de genera! Ignacio Escudero, para la explota- juatificar ]a existencia Je inrtitucion~s liEn una reja del oonvento de San Ger6oiPOR EL 0.ABLE SrJ_BM.A_RINO.
los' fileA, notando con placer que sus desven- ció": del. órga_no y otrus plantas textiles.
bres f para que una naci6n pueda merecer tno dekubri?_ el do?"'ingo ~ltimo un chiquituras morales no hnn quebrantado su firme . Sm d1Sous1ón se •~robó en lo general el e) calificativo de república. Y mientras esto llo que un nmo re01én nacido estaba allí ti•
&amp;ci/ridoo h&lt;uita media, noch4
con'ili!ución. Los Cardenales de la Congre- d10tnmen -:( proy•cto de ley de egre~os del acontece en el con¡;reso legislatifo sucede rado.
Lisboa, 14.-Losrepublicanoese están pregv:i1Ja ele Ritos, los 1:1ostulaclores de la cu usa tesoro federal para el ufio füco! do 1890 á que en el ayuntum1ento se discute' fnrgo y
Inmediatamentc%dió parte al gendarme y
parando
par• hacer una gran demostración
da Beatificación y los Superiores de la or- 1891, cuya •urna es do !137.711,139 56.
con calor y empeño 1obre ••Ullto■ de poca la iofeli• criatui:a, fué llevadaJá la 5 !" i~,.
en
~onor
de Serpa Pinto, A qnicn se e,pera
cl?n, del Oratorio, á la que pertenecía. el Bea~e pu,gieron a. discusión en lo particular, monta, sobre e1 "combate de Jns floreo. 11 en pecc16n de ~hc1a,. después de haberse prac• aqu1 de ua momento tl otro.
to, ; rimer discípnlo de San Felipe Neri, ofre- y sin debate fueron aprobadas separadamen- tanto que los de peso é importancia ·como tl&lt;-ado las d1hgenc1aa respectiva,.
&amp;n Pete1'8b"rgo, 14,-Los médicos han
cieron c1l Papa, arlemás de un lindo reJícario, t&amp;, laa secciones l. "', 2. ~, 3. ~, 4. e-:, 5. =-, el contrato pani. iel .Hnstro no provoc~n disordenado in_medi~to ~a.mbio de temperam«:nEL
SUPU~o
,
EYJIAUD.-De
Chilpaneingo
un cuadro repreRentnndo la primera entre- 6." y 7."
cusión ni dan lugar á 1.. 'mís mínimas dito '- la czariqa, si qu1ere cons~rvar la razón.
nos comunican por telégrafo lo •iguiente:
Yi;ta del Obi,po de Snlnzzo oon S. Francis- . Se anunei~ que eo la ,.esi6n siguiente con- vergencias de Jas t&gt;pinione- 11 •
Oanru,,,, 14.-llálla,e ya completamente
"Antier
en
la
tarde
embaroóse
vapor
"Acaco de Sales. Dentro de tre, días habrá capi- tmuaría la d1scusió~ ...del dictamen.
"Nosotros c~eemc,s que la aproba.ci6o del
fnera de peligro el ex-emperador del Br~sil
pnlco," anpaesto l!:yraad." (N""1&lt;m4l.)
lla Sü:tina para solemnizar el aniversario rfe
Se levantó la ses10n.
ga,to de un millón y cieu mil pesos para e:
D. Pedro.
l.1 coronación Pontificia, y con esta ocasión
nuevo Rastro, hubiera mejor merecido dis¡PoBRE &gt;iÑo!-En Tlncotalpan un niño
Berlín, 14.-Ha 1obreoenido un aorprenJn, Logias de Rafael prc•entarán el mría pin•
CAMARA DE SEXADORES
cu.si~o que la rle quinientos pesos para pre•
tnresco de los espectáculos, pues el célebre
__
'-- mios en el "com bote de Jas flores." Entre qne se bañaba en •l río Papaloapan, fué a- dent~ cam bi:&gt; en Alemania con la renuncfa
rrebatndo por un lagarto.
de B11marck.
Buffalo Bill, coronel americano, cuya comSesi.6n del di« 1 ~ de Al,ril d,,1890. ' lo• edificios que en esta capital se destinan
Deade las demostraciones hechas en honor
pañia de pieles roja,, da búfalos y uumira•
_
• para que vivan los humanos, no hay ninguno
l-foRTALIDAD.-El viernes último se regisd?l
ti-canciller, al ••lir éste de Berlín y el
bles tiradores, ha tra,lada&lt;!o sus tiendas á PRESIDENCIA DEL SENADOR FRANCISCO CA~EPO que valga una suma tan considerable como traron en la capital 49 defunciones.
dia _de su cumpleaños, se habla muy poco
Roma; como cntólico que es, prt:JSentará. sus
__
la que se ha aprobado para construir ese
AGRESIÓN Y IlERIDAS.-EI domingo por la de el.
homenaje• al Padre Santo. Sin el luto de
Leída el acta de la &amp;esión anterior, foé a• que se destinará A qn~ mueran bs cuadrú~
t~!de en, uno do los pasillos del teatro Ar ben
Hay fundadas razones para creer que el
Le6n XIII no hubiera sido impo,,ble qne probada.
pedos; pero
est~ fué suficiente para que
para distraer al Papa hubiese trasladado on
El secretario G. M. Islas di6 cuenta. con el •~unto se d1,routiera. En cambio, se ha dis- rmeron u. Juan l\lartin, relojero y D. Fer- e!"perador estA Jisgustado por aquellas ovunando Baz empleado de la tesorería. El pri• c1ones, y ademila, Bismarck no ha perdido O·
día s11 hip6dromo ch•I pie del pi11loresco mon- las siguientes comunicaciones:
cuti~o largamente la nulorizaci6o d~ uRa meró comenzó la agr.S1ónl\b,1feteando al ■e• portunidad de expresar el despecho que le
te 11.Jario, ú los ·Tastos jardine, Je! Vati•
La legislatura del Estado de YucaU,o pequeña suma para premiar 111 floricultuguno, y este dispar? sobre aquel una pistola prod.ujo la prontitnd con que foé aceptada
cano.
· que c1ausur ó el primer período de ra.''
¡,ar1·1c1pa
caUBandole una herida en In parte inferior de en d1mmón.
El cu•dr~ de Rúffolo J3ill, tan popular en sus s.. ioaea ordinarias.
la mejilla y laterál del ,·uello; parece qne no
En Austria é Ita.liA se abrigan 1erios teParí~, Londres y New York, es popularísiLa. diputadón permnn["nte de la misma . Pox SIJ~~n .i ON TR~ EN MOVIMIENTO, se Je- es
mortal.
moreo de que el emperador Guillermo no
me en Jlomn, en cuyo agro ó campiña roma- legislntnra comunica habar quedado insta- s10uó el pie derecho el Joven Alejandro J\Ior,.
se.a tan adicto á la triple alianza como Jo füú
na se crían hermosos búfalos, muy superio-- lada.
drngón, qued;mdo . imposibilitado de con tiRoBO,-En la noche del jueves de la se- BISmarck.
res á loit de la campiüa americana, y que
Se levrmtó,la sesión para entrar en secre~ nuar su marcl,a.
mana pnsa&lt;la fué robada en Orizaba la tienEn ~""rancia reina también un aentimiento
guiados por los guardas de las dehesas pa- ta de reglamento.
El hecho ocnrri6 en un tren del fem,ca. da llamada &lt;le "Los Tres Navios,, cuyo prode ans1.edad sobre el mismo a,unto.
tricias, muy parecidos en su apostura á
rril Nacional que lle!Jllba al Salto proceden• pietario es D. Felipti Huerta y
situada
Se dice _que Bismarck A su ovr,nzada edad
nuestros picadores en lns plaz:&gt;.e de toroR, fate de Huehuetoca.
&lt;n la 4' calle de las Cruces 5' del Calvario
no •e hubiera ya aventurado en lo sucesivo
moso empresario americano. Pero volvamoa
A \.ro '
• Mondragón fué traspasado M, eata ciu- de aquella ciudad.
11 una gu~rra, pero quo no se pueden prever
Los cacos,. aprovechando la oporl.unidad
á las co~as serias.
=========.W:U===,~=====- dad.
las tentaciones que aaalten A un joven sobeEn Pascua habrá Consistorio, clonde serán
1, PRODUCTOS DE 26 ADCA~•S FEDEIIALE.S
de la au.senc1a de dicho señor que salio á pa· rano como Guillermo II.
preconizado, cinco Príncipes de la Igle,in,
VOLÓ AL CIELO el niño Félix Ruiz. El her- Marzo de 1890
. - seo, abrl0ron la citada negociacióc,extrayénSe rumora que el general von Cn})rivi re ..
de•eando J.eón XllI que el Sacro Colegio mos,&gt; nombre qu~ le dieron amoro,os sus pal'rogreso .... : ................ ,, .. $ 180 876 dose do ella toda la ropa que conteoian los
formará
la cancillería de como hoy se halla
esté completo ¡,ara ]ns eventualidadea que &lt;lres, verdade~o smo ~• su vida, hoy más que
Campeche .. ,.....................
17 •067 r~peros, u~a cantidad en numerario que ba- y la re~rgan izará por campleto
•u edad puede presentar á In Santa Sede. nunca le '.'°nv1ene. ¡Dichosa es_ ya en verdad!
Isla del Carmen................
7•988 bia en la tienda y dos botellas de vinogre
P«ris, 14.-Telegra.~a• recibidos aquí de
Rt,· ~pitoi Rin em bri:rgo, que 1n salud del Pon- Breve íue su estancia en la t~erra y de su
Fronbra ....•.............. , . . ...
21 &gt;827 que creyeron era licor.
San
Petersburgo, part1c1pan que aou inmifice es admii-ahle.
P""º •olo queda á lo.s qué le dieron el ser, un
Coatz11coalcos ...................
9' 277
Por fortuno la policía tuvo conocimiento
nent!?'s
En PI Ynticano han cnusndo excelente recuerdo ~mo una Ilusión.........
Yeracruz ....... ~ .. ..............
1. 205·42 p de •se ~obo, y pareca qne ha logrado des- ruso. algunos cambios eu tl gabinete
sens•ción los triunfos del Centro católico en
A"?mpa~amos.en el hondo pesar que les
Tuxpan ............. ..............
07 , ,ubnr n sus autores ó cómplices.
Lúboa,. 14.-En las eleccione• para ofolas alecciones del R&lt;ichstag germánico. A· agobia al Sr. Lic. D. ~,Juardo Huiz, l'r0&lt;u•
Tampico .........................
•
41 1 ,
,menta
m1embro1:1 de la cámara de los pare&amp;
DILIGENCIA
IODICUL.-Dice
el
Unive..-sa!
plrte de los ,ociali•las qL1e triplican su re• rador general de la Nac16n, y i. su ••tima•
llier .... ,..........................
1;486 1
resu)t6
el triunfo de los. conservadores y propd reseat~ción, los católicho, so.ndel solo partí. b11isim a esposa. Les dijéramos que debe ,er
J..aredo .......................... ,
1541750 1~1~ el j~e\·:s ~l~imo, á, fin de practicar una gres1st:1~ no ganando m un solo re¡,ublicano.
0 mon.1rqmco que no a&lt;1PJa o muertos en consue1o suyo pensat en la feliaid.id del bi~
Gu
rhhgenc1a JUd1c1al, verificaron una excursión
251
Ber~ln, 1,5.-Se dice que muy. en breve
el ~ampo electo~al, ~lcanzaudo por el co~- jo que partió, si supiésemos qui, un padre 6
Pie~r~:r;··············..........
t la aJ ~a~ea de ?',.a _ncop}nca, el señor jue:t 2 :&gt;
59 , 3oo de lo civil, el sindico\ egi:l, el dir~ctor de a- anu?ctará el emperador Guillermo el mi.evo
ta.no, ulgum.1s v1ctomu que elevarlí.11 la c1- una madre pueden conformarse con lo eterp 880 d ( ;gras..................
. t d
'
llá d
· t
· d
¡
e • orte..................
109 150
fra de sus d_1pu
a os m.-tt a
e cien o, na ausencm e nq11e los que siempre quisiePalom·
'
g-uos, el.oficial 4 ~ de la sceretarfa del A- gabmete, común á todo el Imperio.
1 731
San l'der,burgo, 14.-El Czar completacuando especmlmente los nacionales libera- ra.n tener á su Jado.
mas.........................
.
1 , 1
' f t d
Xogales...........................
32'116 yuntamiento~ algunas per11onas que sirvie- mente rcstableG:ido ya de su reciente enferles que cons t I·t man
e nuc ea mu.R uer e e
D
D
San J , d l C bo
'
ron como te,tigos en la práctica de dicha
medad, se ocupa activamente en estudiar las
la mayoría gubernamental y ele la alianza uie:~~AOIA.- · M. P. J.eón refiere lo l\Í·
OS&lt;J e
a •·······•·····
1 810 diligencia,
llamada del Gctriel, han queda,1 0 en cuadro g "H · ,. d
La Paz.··························
5'758 . Como hemos dicho, la Corporación Muni- reformas constitucionales que ae propone
en las p:-imeraR elecciones,y d1fícilmenle en .
ace mds. e un mes que se han tiuspen~anta Rosalia ···················
5:~76 cipal trat~ de reivindicar la propiedad de la prolongar, y se considera como cosa re11uelta
las segundas recobrarán la mitad rle la re- d1do los trabaJos de entubación en e•ta calMuay~:s..................... .. ..
27,38i
albacea citada! Y.hace ya tiempo que por que consentirá en la creación del ParlamenI aza
presentación que tenía en el anterior Parlo- zada,(Chapultepec) dejando abierta una cepa
n. ........................
121 533 medio de su 1nnd1eo da l09 pasos encamina- to.
mento germánico
de cuatro metros, .Y como en esta colon in no
Saz¡ Hlas .. , •, ......... ···•··. .. . .
37'999 rlos al fin propuesto.
Sofí«, 1 f.-,Des¡més de Yarios combate•
El Vaticano se ·1í,on;,.a con que el aenti• hay_ alumh.rado pü blico, cou,tantemente esl.ii
Manzanillo ........ " ... .,,. ',...
17 '7 59
en los que sufrieron pádidaa conaiderablea
· t d
.
"'"
.
habiendo t1e1crrac1as
Acapulco'
-t4'•12•&gt;
rmen o e 1a propia conservactón por parte
ºEl . ,
ª
·
· · ······· ··· ··········"
··
"" - SENTE,clA DE MUEHTE.-En Monterrey •e ambas parte,, lograron vencer las tropas del
del gobierno imperial v los principio, de
v1ernes_ 11 del actual, entre 7 y 8 de
Salina Cruz......................
6'250 lio publicndo por In orden general de Ja pla. gobierno búlgaro, á loa merodeadores mace•
"D
· · ·ta
Tnnalil ' .........................
'
14,989 za, la sentencia de muerte contra el n,o de don_io~,. quienes ?stabl\_D causando graves
conservación religio!-la y ,social que el Centro la noche ' coyu
'
. . dºich·u ee l1 J. una v1eJec1
..
simboliza realizarán indifecti blemente uu por querer _¡,,,sarde nn lado á otro de los arZapaluta, .............. ...........
2;506 insubordinación, •oldado del 8, o batall6n pei-:~1c1os c-n sut1 10eurs1onea al p,1is.
t
acuerdo e~tre estas dos grandes fuerzas par- ros; Y como eS ªba 1lo~·iendo Y la noche es- - - )1-irtin ~·ernández, que ayer debía oer pasa1.e11.a, 14,-Las noticias recibidas aqní
lamentarias, única manera de hacer frente t~ba muy oscura, nov1óel peligro; se rcsbnTotal.. .............. ff 2.1211457 .lo por bs armas, pero!\ última hurn se man- Acere• Je! Estado de salud de la Emperatrí•
dó suspender dicha ejecuoi6n.
Isabel ~• Austria, anuaci!n qu• ahora se hafi socialistas, dem6c-ratu progresistas, que ~~ ~oo el lodo qua b~n pue,to á. su borde Y _EscfaoALO MAYLSCCLO.-Leemos en el
1(~ me¡or que nunca, desde que mnrió su
,wn los adversarios sistemAtieos de la Polo.ué á fo nd º rompiendose la pierna dere- n,werBal:
D. DIEGO BuSTtLL()lj.-E,te 1eñor que fué ln_¡o el malogrado Archiduque Rodolfo.
.
.
d
'Al
·
L
cha.
"El
d
'
'
n 1.\ prusiana y e u
sacia- orenR; presen- "Esa
.
• .
' ommgo romo á las seis y media dP
Bfi,{la-Pesth, 16. -Las evoluciones de las
tar~n una falnnge de cien voto, de oposición .
pobre .se ha brin ahogaao 61 por casua- In tarde, hu?" un gran escúndalo en In gari- durante algún tiempo director de el Z'abellón
siatemr,tica. Sin embargo, el cor.flicto será lid~d no hu_b,eran posado •n esalin stante por
d.e Poralv1llo del que foé autor un joven ~•pañol, partió rumbo á España. Buen via- fuer:za1 austriacas er, la frontera de Galitzia
l'·
t1f'gun telegramas reci!iidos nquí, obedecen
grande p&gt;ra el prír.cil"' de Bi•marck, pues alh dos mu¡eres qu" la sacaron .toda estro- oficial del 9. 0 de irfunterla,
d
á
to,lo paso que dé hacia el Centro católico lo pe;1da Y empapada. en lodo podri o, conduSegún el dicho de te,tigos presenciales h-SPECTOR DE CARNES Y PF.SCADOS,-El Con- alguna orden p•~• qu~ las tropas ocupeu
nlej:~ de las nacionales libera.les· aquel ¡)arti- cic nd01 ª á esa capttal en uno de los bnrro11 ocurrió lo siguiente:
' sejo Superior de Salubridad, 1eg1ío di•e nn ya las nuevas fortificnc10nes construídna pn. .
'
que llevaban
d o en que se apoyó pnnc,pnlmente
para con"Q
·
Salia de las carre~a• del "Jcckey Club"el colega, ha pedido la cr.ación de una plaza de rn la caballería y artillería austro-hún•
solidar el imperio germánico crtndo por lalói
ue nos pongan alumbrado en esta cal- Sr. D. ~gnac10 Hemtez Landa acompañado inspecctor de carnes y pescados, parn lo cual garas.
Lo1~d.res, 15.-La comisi6n naval rusa qwJ
victorias de los ej~rdtos ale~anes. Pero si fl z..'lda., lo cual debe co 9tar bien poco al Ayun- por vanos de sus amigos.
consulta el la corporación mnnicipal el gaato
e,tá v1&amp;1tando_ loa astilleros y diques ingleun tiempo midtnO 11e quier~ proseguir esa ~amierrto ~or est ar en medio de dos dinamos
Al llegar frente 11.l cuartel de Perah·illo de 800 peoos.
aea, ha conc!mdo 10s trabtjo-., y su gobierno
Pmpre.!lR iniciada pbr los rescri[)lo!t de G•1i- d fin de evitar las continuas desg~cias como un teniente del 9. 0 empuj6 á uno de su~
PLAZA DEL VOLADOR.-Ayer volvió el a1
8
s
ller1no I[, siguiendo las huellas de su ílhU('- ª. quo i1on tuntemente ocurren ,:por aquí, campa.fieros que fué A caer sobre eJ Sr. kn- brir sus puertas al público el antiguo mer- hn ordenado aquí la cons~ucción de doce
torpederos .
lo el fondador del imperio, de un sociali,mo ~ien sea por los ferrocarnles que pa.s.an 6. to- da.
cndo del VoJador, comenzando á situarse en
llo_nui, ló.-EI signor Crispí ha salido pa•
cristiano que IDPJ·ore ]a,i c,mtlíciones del O escape, ~t.ropellau do todo, 6 como el caso . Intervinieron los am1·gos de c'a", ~ el 0 ¡¡. él rarios comerciantes ambulantes en b~ra.'¡
.
e¡ ue le part1c1¡&gt;0 "
l,c:;
.;
obrero y a suerte del puehlo, Am atraer co•
•
c1al al ver que el Sr. Benitez no venía sólo tijas, [Jc1Üuebs, cerillos, etc. para e:z:p~oder rn. M1ltin, d~nde permanecerá. varios días.
Comtcmtinpla,, Jó.-Circulan aquí nuemo Napoleón III se atrajo la rernlución, no I Rono Á UN \lu,;ino.-El administrador del sacó sn pi,tola y la amartilló diciendo: "pa'. allí sus mercancías.
vos rumorerJ sobre una.inminente crisis 10 ¡...
bay mHs mf'&lt;lio de aplicar, ju¡,tam,nte con cemente,~o Espaüol vió q ae uua hlpida desti- ra todos hay como no arre boten."
APREEIE."iSIÓN m: Ul'! DELINCUENTE MEXICA· niaterial! á cansa de la cuestión fioanci•ro.
lo, adelanto, de la,cc,nomia socinl, lns mllxi- nada á un sepuloro, se hallaho sobre Ja bar•
Quizás h~biera disparado si no ae interpo~?
EN LA HAIIANA.-Dice el lJia.ri,o e/,. la, Ma.lfadrid_, 15,-Ln noticia de la supuesl,&gt;
0
mae si,bl1rnes del Evangelio pam reconsli- da del panteón, cerca de 1, zauja como dis- ne otr? oficial del 9. pretendiendo quitarrm«,
que
se
publica
en
aquella
ciudad
suplantación
del rey-niño, Alfonso XIII
tmr la familia cristiana y moral. Bnjo estos puesta para marchar,
'
1~ la pistola que en la lucha cayó al suelo
fecha
3
del
corriente,
'
(que
•e
decía
babia
muerto), por otra cria~
au,_picios aplaudió León X[II la noble n,piEl administrador puso su geute en ace- di,par~ndose, au11que afortunadamente sin
"A b:&gt;rdo del v3por Americ:CLuo "Ürizaba,, r..ura, ha causarl~ nqui risas so1amente; y
r.1c1ón ele Gu1.llermo II; rcvi,tiénrlola de es- cho, aparentando hacerse de la vista gorda herir Q nadie,
te carácter, dice el Cardenal Mnning Prima- para ver si el pez cojía el anzuelo,
Como en eso• momentos la gente salía de qu,; saltó en la tarde de ayer para Veracruz aunque eato verS1ón corra ya d•sde haceoldo &lt;le Inglaterra, que es una de las mil'
Mom.,ntos después, y eon pas◊S de gato las carreras, la detonación produjo gran a- va conducido púr el celador de policía D. To-'. g_ua~s din,, el gobier:10 no la ha creido digna
grandes obras que iluotrkrlln un reinado."
se fu{, nl'ercando á la barda un individuo qu~ !arma. Más de doscientos curiosos se amon- ~á• Quiñones, un individuo blanco, que el •tqn,era de contradicción.
San l'ete;:sburgo, 15,-:El czar y la czarise ech~ lL cue~tas la losa del sepulcr~, y cuan tonaron á ver lo qno ocnrríu, dando ni suce- dia .20 d&amp;,Febre:o del presente año fuó Jetea,do
en
~•ta
crndad
por
el
señor
segundo
na,
acompanados d~ la rerna de Grecia, ,•ieido cr~rn que tba hacer algunaa libacionet1 de dO, como en ekltos casos euced.e, proporcione11
¡efe
de
pohcfa,
á
causa
d~
estar
reclamado
taron
ayer el palacio de Gatchina i dando
pul.que á costillas del muerto, éste se Je apa. enormes.
por
el
gobi~rno
de
México,
por
el
delito
de
se
tr_asloda~~
el domingo la famili~ imperial.
rec1ó er. la persona de uno de ]os espías Je
Al d.isparo. acudió el gendarme de Ja esLt111.a, lu.-Ayer se.efectuaron con tod. 11
marcó el alto y I~ hizo soltar la piedra. '
..¡uma 1~medmtu., así 1JOmo varios de la gen. estafa de dmero á unos comerciante• de atranquilidad y orden los eleciones generales
El ladrón ha stdo qnién de pronto se ha- darmerm montada de los que fneron á cni• quella plaza,"
para presidente, pareciendo hasta ahora haCA,1ARA DR DIPUTADOS
lln sepultado en Belén.-{Partúlo Lweral.) dar el orden de las c,rreras ,iendo el te.
INCENDIO EN SAN ASOEL.-Antes de ayer ber obtenido el éxito el señor Morales Berniente, origen del ••cándalo, ~educido i\ pri. en la madrugada el fuego deatruyó por com•
múdez, ganando el actual gobierno con•tiSwwn cl.,l dia 14 ,,,. Abril cl•18[}0.
:-l'JÑO AHOGADO.-Hace pocos diM que el sión •n In mayoría del cuartel del 9 o
pleto la hermoaa tienda de los Sres. Becerra tucional una considerable mayoría.
_
niü.o José Luis GuerrPro se entretenía cerAlguien nos ha dicho que el ofici~l aluPnoslOENGIA DEI, C. 01tTlZ DE MoNTELUNO ca de la bodega del ferrocarril Nacional en dido-cuyo nombr~ daremos en caso nece- y Comp. situada en la plaza principal del vecino pueblo de San Angel.
Beclac,tor l'l!IIPOuabie en turno,
__
juegos propios de sus a.ñas, cuando no :ien- Bil.rio--:-ayer estaba de guRrdia en palacio.
A lo que parece el incendio dió principio
JT.S(S GALINDO Y VJLLJ.,
Sin discusión se aprobó el acta de ta se- do un profundo pozo que ahí se hallaba, dió
¿Ain es como Be castiga nn conato de ho- por los bodega, interiores de la casa comu•
aió'.1 anterior.
un paso para atr&amp;.il y cayó en el agua. Varios micidio?
nic,ndoae rápidamente al estahleci:niento
:-;e mandó pa•or r, la segunda comisión de niños que con él jugaban vieron el hecho
Conteste quitn pueda y deba hacerlo.'• q ne como decimos qued6 ..:onvertido en ceni~
hocitmla una nota de la secretaría 1.lt, Esta- pero ninguno de ellos Fe atrevió á dar parte:
zar, ~ destruyendo ademb parto del portal
do d, 1 mismo ramo, que inserta las manifos-- Guando la familia del de,graciado niño lo
CoNDUCCIÓN DE connrsrONDEXCIA,-De la
!EATRO ~EU.-Compañia dramática
y la finca en que se hallaba situado ••gún
taciones del ciudadano LC.3orero gcnernl de supo, h11.J:,fan trasc~rrido mA.s de dos horaa, y Estaci6n del ferrocarril á la casa de corread dioe el Uniuer,at.
baJo la dtr6cc1ón de D. Leopoldo Burila _
'
)a n1ción, para que se aumenten loa pnrti- ya no pudo hacer sino mandar sacar el ouer- en Guadalajara, es conducida la valija &lt;lo l;
Para hoy, miéroolos 16 de Abril de 1890
das núruero• 33, 3ó y 38 del presupuesto de po de •u infortunado Lui•ito.
correspondencin en un c,irritode mala muer•
N~ESTRA IYDtSTRIA \1Nfcou.-Lao pro-- •!treno de In pieza en dos actos: &amp;. D. Lin;
egresos vigento.
TRES VICTIMAS EN UN DlA,-IJice Et Obroro te y con nn caballo do mala vida, por Jo que ducc1onee de nnel!ltra industria vinícol&amp; au- G1.&lt;errcro y Los l1 tigonotes.
Se mandó pasará la comisión de preso- de l'achuca:
• no ll~ga- oquellA con oportuuidod y el repar• mentan notablemente. Hao salido de Pn.
rras, S;_IJÚn telegramas. de la agencin Lee- • CIRCO ORRIN.-Plaza de Santo Domin.
pu~11tos una comunicación del secretario de
"Tres caeoi de muerte repent.ina ocurri.. cons1gu1cnte no M efect6.a. pronto.
E,tndo del ramo de guerra, para que •• au- dos en esta capitnl el Jueve• Santo, se atri.
Este•• nn mal que dete remediar la ofi- Cook, , 00 barrileo de Yino y aguardiente con go.-Funcionts todas las noches· los jue,e 1
d_o,, tnrde y noche. Los domingo; y d1as íesmente~ tres partido, del pre•upuesto de e- boyen A envenenamiento con el p••cado de,. cina respectiva. Trasladamos á quien co• destino á eota capital,
t,vos, tres: á las once,, las cuatro y li. la ■
Laa
altas
tarifu
de
nna.tros
ferrocarrilee
fa"º" que so consulta para el afio fi■cal de compuBSto que en los di•• anteriores al de ,responda.
'
s.on hoy el único ob1tA0nlo para el desarrollo ocho y tres cuartos,
90 á l 991.
la dc1¡r~cia ae vendía en ••tn plaza,
l&lt;'ALLEtlO en eata capits.l, hace tres diu el de uta in portante lndastria.
So mnndó pasar II la primera c1,misión de
L~ ?l(m1,ón se confirmo, en vista de que a6.bdito alemin D. Luis Flireh, qt1eteníA~n•
fomento un contrato celebr.do entre el eje· por m1oiat1v:. de un doctor se mandó retirar agenda de cambio de moooda rn In callo d;
~nt.h-o do la Unión y una compañía, motliti· del mercado uno regular cantid•d de aquel Platercs.
,
"LA YOZ DE ;\J~XICO"
·
. d e••
Q,, d J I d 1886 r
• tleulo, "
''
se impr 1me
con
l!IAoeltedeB.....L6e e1 ace1lede•hlrado
uan d o e I au t erior
e u 10 e
, e• ur
la PXoolente' tinta
de Imprenta
LORI
de bacaln0
1
(erente ni establecimiento de una oolonia
, Rzcrr.1, Co!!IIT.l 1,4 DIPTllRU -En on 00 , LLEUX de Pari• ne vende
fre•COJ • na O •.Q¡•rado con 11/gados
t 1
1111 por lii cua
Jnodelo en 'fopolobRmpo ¡ ot111 ep otro• Ju•
~ ES lllVUilDO,-kemo1 en~¡ Moni• lep da Mortlia IIIIOQlliraaet Ja· ~te,.
lo,
Adolfo z~!..rilli &amp;,;~e•

n!

==-==-=-==-=-=-=---=-=-=-=-----

y

llIS{}E'

;.u.

1

4'

u.

l":

!,•

CRONICA PARLAMENTARIA

DIVERslONF.S

AVISOS
;¡-.u •

,,ru,

1

ar•

s,...'

,

0

8' iuttw. •~11•! tt "4tlN-◄ l'f\fll 1 K•flrit1 "nt.o1110111111 ,

1

¡ft dj "~"!c~Tedob, ~':

'" '

1

fMJf;: ft ~ ,~~.: "~- "81;

'

�LA VOZ DE MEXICO
GRAN BARO

Muy interesante

Vino de l3úg8~ud
J

si H,\LL.1. EN: LAS PRl~CIPALI~ BOTICAS

SUCURSAL DE LA
QUINTA DE SALUD EN TLALPAM.
J DARQU1, GARAY Y C•
Director: Dll.ADIU,lN DE GAllAY.

naiu.n.1 traganola.

E!U da ATKINBON
TOILmE da LONDRESs
lnoomJalt.bl• pua retr.car 7 fortal.eioer
al outia 7 de un perfume U:Ollleot..iltmo
para lOI pa!iuel01. &amp; oo género enwn.-.
meute nuwc&gt; Pff»-tt,do An.loameA'-9 •
por el ln'Ytliklr.
~
lt re•lHII en ,., C.... df lo, •uo,d.,.

CACAO

El Yiuo de Bugeautl reronstituyc la sangre, repara
las fuer,.as, despiert.~ el apetito, facilita la digcstic'in, restablece
las funciones del estómago, conviene en una palabra á todos
los temperamentos débiles ó fatigados.
El VllfO DE IUGEAUD

LOS EN.F--eRAJOS.

Saperlor ' todaa 1M delDU par 111

TONl·NUTRITIVO

CON QUINA Y

PARA

ATKINSON
PERFUMERIA INILESA '·

°

, 'º' flbl'lulttM.

~

~- lt E. ATKIHON
Old Bond Btreet, Lo,ul,_

llarca d.e F abriea : U na ., Rou bluca"
sobre una " Ul'II de Oro •
*
coa la Oltocctou eaiua.

muco 01~Pó~1-ro AL POR 1rn~oR
En Parle, r- · LEBEAOLT, 51, na• n,awnur

""V""en."'ta &amp;1 p o r 1'1.1:a.yo:r:

-~ÉMOLA
IOURit:S
!
«
,
~
,
·
,
ir-----''La Ciudad de México.''
i

Tienda y almacen de abarrotes.

. ''-'.~El uso de la Sémola Mo111'iu se,:::

mienda á las mugeres en cinta, á las nodri. :a'l
durnnte la lactáncia y á los niños dul'ante to 1o

el período del crecimiento y de la dentició1 •
La Académia de Medicina há dado un vo\ o
Tll:L.8:FONO NUIIJIBO IS7,
de grácias á M. Mou,•iés y el Instituto &lt;111
•
ara la preaente te:npor•da de cuaream.a y la pr6x!mi:. Semana Mayor, ae ba reclhtdo un c&lt;.rmpJeto 10 Fr {L11cia le h:. otorgado una medalla de estl•
o de lo m6.1 nuevo y aelcoto que producen Buropa y ~t"l6rica en materia de mari1co1 11001 y conser mulo en el concurso de los prétnios Mout¡-on
de 1853 por este descubrimiento &lt;c1ue tiene
do,, t:-u,as, d alces. eallaa. vino,, aguardiento1, Uoorm, &amp;cettu 1 vlnagres, etc., etc., ato.
tan feliz influencia en la disminución del~•
~ °' eato ,e afladen 101 e1qui11ltoe
enfermedades y de la mortalidad de los nioios.
VINOS DE PARRAS DE INDUSTRIA NACIONAL
Una instrucción acompai1a á cada frasco,
101 cttalee mejoran cada di&amp; de a.n modo notable, pue■ lo• de la cosecha del a!&amp; anterior que ae&amp;l an de
Depósitos
en las principales farmácias de
1aHr &gt;1.l p6blioo en est;e mercado, 1011 flUpHiore ■ , loa basta ahora conocidos; ■e tendr, en e,ta cau la fa~ todos los países.
ellidad de proveene de coantio 1ea. neoeeario para la, comidu da vigilia; todo fre1co, bueuo, de 1u¡.edor
Venta por mayor y fabricación en Paria,
oalldad y A precio• relatlvamenlo m6dloos.
casa L. ~'rere, 19, rue Jacob.

.M.PORTACIONES D~RECTAS. VENTAS POR MAYOR Y MENOR

LAS OLA.SES DB VINOS DE PilBAS SON:

.8laneo gt,neroao.
Tinto de mesa.
Blanco de mesa extra.
Blanco de meea Sauteme.
Cognac Gran Cb&amp;mpagne.
Cogn110 1-'ine Cbampagne.
!llaneo aeoo.
Annngoao.
Unioo de~to: Tienda lA Ciudad de Mé!.rico, Eaquina de San Francisco
y Collaoo.~M éxloo.
""11 " ~ rnsno 7. ir. l' i;:

EXPOSITION ~ • UNlYS.. 1878

lédaille d'Or .Creil" Cheulier
LU PLUB

nA

NACIONAL MONTE D&amp; PIBDAD.

QUINTA DE SALUD
'
)lEXICO.

Director: Dr. 1lanu3l Car11:on11. y Valle

PUPlliOO ISPICllLmTI pua 1, IIAIO&amp;DI.Uol Cl.lWII

.a Precio.:;a cn.§a con bue.ta. jardín, Loto,, ltalioa)
magci.3Cas condiciones liig:éLicaa.
lfoncrario,: p1ecire conenc1onalee,
D.rlgilfóO' la (JJ.ia.La do ~fa.lud-Pctt.CO de .8:icarelJ
núm. 1,-~Hxi-: o,

ARTICULOS RECOMENDADOS

PERFUMERIAA
LA LAOTEIN!
Re«Jm~n-J,da i,or la, c.Jebridade, Medica/el
GOTAS CONCENTRADAS p,ra el pallaelo.
AGUA DIVINA llamada a¡u, de salud.

U VENDEN EN U FAUICA
Completo surtido de F\andwichs de Calamares, Cabiar ele Rusia, Atún, Bouito, Merln•a,
Bacn!ao, Congrio, Cepes, Pulpos, Perdiz, Camarones, Jaivas, L,ngo&amp;tn, P,,stel trufodo, SoPARlS 13, roe d'Eoglúea, 13 PARIS
Depósitos en ca.su de los principales Perfumll&amp;u,
pa de ostiones, Mojarras, l\IRquemnx, Almejas, Salchichón de Lyou, Jamón en vino, Jamón
Bótu:arios J Peluqueros de amhll .lairilll.
endiablado, Mortadelln, Lomo mechado, Ternera mechada, Ternera estof;ula. Pollo estofado, Espárrago• de Rodcll, Chiles esc.,b-chnclos, Chiles relleMs con toda cl11se ele mariscos,
Uúdll. r.-11111m111,
todo esto marim\do y preparado al gusto de los consumidores, así c mJ I:\,; bebiua.~ y toda
J usgado t ~ Menor
clase de vinos hasta hoy conoci&lt;los cuya legitimidad se garao'izn por la casa.
Timbre.-50 centavos.
Completo surtido de vinos y conservas de las mejores cas11s ouropens.
•
Remate
Meroancfos y ser1·icio como en ningún otro eatablecimiento J.-, la capital.
IU "-r. Jce1 {.º. meaor Lk. lf.a.Duel de la Torre
In st:ñalado ~•ra nueva almoceJ.a de un• casa y u¡VISITAD "EL NIVEL!"
na huérta ubicadas en el Cabrio del pueblo de T1zay os convenc~reis de la Yerdad y la excelencia de sus mercancías.
pau l1uaioipalida:! de San Argel, juriadicci6n de

~.,...,..,.,,co,

Da,d.e ei dla 1 de Abril próximo se reciben en
fErmOS en eata ::;asa, Ja cual ae lu oon1t1uido y ure
glado con toda. perfección tanto en comodidad co
n.o en higiene y eh:ga.ncla.
El eervioio ao la c;ar11. catará oub:erto constaotemeute por el n6mer\) aufioiento de acreditados mlidic,;,s, pract1c.inte11 1 enftsrmerc, y cri!ldo1. •
llay bañ.;.a, botiqufo, teléfono, ¡ieluqu~ria y uaa
e.pa.ciura hoerh y jarJiJ.
L:i stll!. de operau1onee, por !U situación y buenas
coodicionea, ea t11pléndida.
Hay 1onicio e111peciul para los enfermos de la vil•
ta, á ougo del reputndo eapeciahab Dr. ,I,.,ernand'l
Lópu 1yuJadv por el Dr l&gt;aoiel Velu y otro aer•
ncio detitioa.do ÍI. los e0f rwoo de loa órganos geni
tA-urinarioa, cdTgo del Dr. Adrian de Oaray.
Por el clima do 'l'lalpan la cua es muy de reoomend,r1e p.:..ra Joa c11fua.oa del 1iatem&amp; nervioito,
lo1 tubt1rcnlosc1, 1011 anémioc.s. loa que padecen de
fiebres intermileot!• y punici-0a +F, lo11coovaleoieo
t~b de tt.1da oiaae &lt;le u1f1ermedadea y los que receaiton operaciones qulrtirgko.,.
.A.VISO.
La ~aa puedo utcar1itarae del cómodo trasporta
Be pt.rtlcipa al pfbl·co que laa preo.da1 emptftade Jos e:..f~rmos. •
H.&gt; ~or,u10s por d1a. S l 6V, Operadones, precios du on la Cua Matrls y 1u1 aucuraa.lee, en 8etimcl.re
de 1889 H rema.tad,n el presente m.os en el orden
ooovencioott.les.
Para. todo .-rregto c.llrlgirso ti. flalpam ó, la Qni'n- •i•gulente:
Oua llalrla, ropa, oab,~o U.
ta de :S~lna de .\lliXlco: P.,oo de Ducueli n6m. J
No 11e ada.iten eufermoa cc.orogiosos.
Objeto, var1011 1 lcolt.y6odol\e re ..
11
lojea, a1,d,ado }~.
"
Alhaja•, viernu :t.6.
Sut;nnal a6.m. 1.-Sapo 1~, lu 1.ea 28.
..
aó.m. 2.-1. • de la Meroed nliD\ 3.
Babado 26 1
-DE"
n!lm. 8 (anLea nfüll. t.}-Ca•rt1' C'a•
lle del Reloj n. 6, miercolea 23.
W per10au tntereaadaa puuden ocarri., , deum..
peWlae, refrendarlas 6 , presencis.r &amp;u venta con•
PASEO DE llUCARELI NÚM. 1
orme , lo utfpulado en l'JI billo~es; en concepto de
'1.'eléfono 405.
t Qe loa reiT¡&amp;tea comoua.rán en la Casa lfatrif; , fo.1
ltes y on lu &amp;uuraaJ:ea A la• nneve de la ma.ftana,
DARQUI, GARAY Y C•
-:on. la conoa.rrencla que ha.hiera, c~nt~P.Andoee ¡ 01
Dí,·ecto,·: DR. AIJIU11N DE O.AR.AY
Ua1 •lgulente ■ , laa hcru de dai.pa,;,ho.
llblco, l. o de 1 btll de UI o.-.4.. Yi/10 .. 11.C.1H mont::id&amp; al estilo europe1) con todo lujo r 'I. o B. o
:;·W,Cfll/.ltl .. Mt1Sú.
l-Omodid&amp;d y situada en el punto más bello y 1;.~
6T
10 18 l 18 l 7
no do Mé:z::co. El enfermo tiene en eata caaa
caanta comodidud pueda arete.;er. Cnenta. C!&gt;mo
maiJfao ■ conauU.ore• ooo 101 facultati-YOI tu.u afa
ma.doa de la repáblio1, Honorario!'! por df". $1 00
Operaciones, preoioJ convenc:onalea.
c,~a para :rnfermos dementes en ~::iu Angel
D.\llQUI, 0AlUY Y () i:11.

Rttltmtndamos este producro,
•
•que las Clkl,ridada mtdicaks con~ideran, por su•
principio lit Qui.na, como el REGENERADOR
mas ¡-.oJeroso que se conozca.

---:o:---

TARIFA:
Bafio 1.dlO, primera olaso, un boleto, ..... SO 60
.,
,.
,,
" 6 l&gt;oltcto1, . .... ~ 00
"
" t1egui:: d :1 clase, un boleto .. . ..... 11 0 26
u
••
,, ú holM01 , ...... 11 1 00
"de agoa oalie, .to, "Espeelat,• 1en·1cio extra y eJ J oa tina", un bolet&lt; .•, ,.O 60
" de regadera e,,,~ ropa, (sl\banas, toba.•
lla y calzón) un boleto.................... O 26
,. de regadera con ropa, (slt.bana:,, t.ohAJla y oalz6o) ó boletos .......... ,, .... , ... ,. 1 00
11 de re¡adera., aio ropa, un boleto ...... .,O 12
11
,,
n
10 bolf!tOI ..... .,1 00
" de agua caliente, primera claae, un
boleto ...... .................... , ..........• , .. 0 0 25
" de agua caliC#nte, primera clase, cin•
oo bolet01 .................................... ,.1 00
AMA.DO GA.ROIA,
Ml;dco Mano de 1889.

t.:::

E.COUDRAY

Esquina del Seminario y Moneda.

MEXJCOºªlte
del miemo nombre N , 18 MEXJCO
(Avenida Oriente 16, N. H2)

J,..,

HAUTES RlCOIIPEHBE8

ACEITE de QUUlA
•

SAN FELIPE DE JESUS

•

J01gado 2 !' do ll Civil
Timbre.--Cincutnt:i centavca
Bl ter. Jutz ~~ do lo &lt;;ir,J Licenciado D fl'lfael
Ortega hs concedido ol albacea del inteshdo de Ja
"ira. Uc;ñ:1, Justa Goudlez de ~andoval, la lict::io:a
correspo.o Ji~ote para In frcción C:e inventarlos por
memc.rias 6imp;e,¡, y &lt;x~rsjudicialee, con la calidad
de preseatark, para ,a 11probacl6n dentro del térm no de noventa dlu, haciéndose las [,Dblie1.ciooes
que ordena el articulo l,7el del Código de procedi•
mteotot&gt;.
Ko oomplimiento de lo mandado pongo el presente,
ll(!:z:ico, Abril 8 de mil Gcbocfeotoe Doventa.Yaouel Alvarez de la Cadena, Notario púb 1 ico.
60

1:,

1'

16

13

E

'
7
r:::x::;7

e,
e,

11

Se arrienda

r1,1pa", ,mbargadas dlchaa propiedadt11 i Don
Fernando del Olm..,, el dia 26 del • ntraote Abril ,
las once do la maliaaa. ► iondo dicha almoneda coo un alm¡¡cén para escritorio, con muy buena
calldad de rem:1.le para el que 1ervir, de bue el bodega, en la calle de Bal van era número
precio del .lValúo que es de $161,87 y medio 01
cier::to sesenta y cuatro pe.os o&lt;'henta y 1iete y me• 6.
En la misma easa darán razón de 3 á 5 p.
dio centavos para la casa, y $817 6·, ochociento,
diez y siete peso:: aeaenta y dos centavos para la m. ó en el hotel Gillow de diez á doce
con deducción de un aeguudo 10 l)(lr ciento. a.m.
JENDA Y ALMACÉN DE ABARROTES NACIONALES Y EXTRANJEROS huerta,
Lo que sil hace sabor para. que loa que quieran ha.
TBLÉPOl(O NUMll.JW 137.
cer postura ocurran (l. ntd Juzgado donde se lea
F.atablrelmlento de chocolates "LA. IICHOA.CANA.," marca "EL PORVENIR." mioietrarlin loa dat01que aean nece,arioa.-Franoia•
t;O Parra, O. ld.
Batlmatdo el 1111crito en lo que vale la buena acogida que el pC..blloo de esta capital u ha ae"ido da
65
3 10 17
b1 oboccilatBt11 producto del nuevo ramo afladldo, 10 giro mercantil. N empefta mú y mAI en aumen
h,r el orédlto que 1u1 producto, han juatam.entt adqulrido, y al efooto ea mayor cada dia 10 empefio en
Sorteos que tendrán lagar en todo el me
me;onr l:u olaaea de chocolate conaenudo a lodo tranoe la 1'culidad de pureu absoluta,, que lo hace
le • Abril, sin deoouento de contribuoión y
tan apreciable.
i.., moltenda1 e ■peoiale ■ 11e elaboran con antera eujecl6n a1. la1 6rdenH que H reciben,
oon la mi.ama distribución de premio, que ei,
El Aceite de Berthé es el aceíle de hígado
Lu dem,, olaaa110n tau variad.u, que paeden u.ti1facer loa gu,tos mát delicados.
101
anterlórce.
Se
vende
una
prensa
triple,
Histema
Hoe,
de bacalao natural, preparado con hígados
RL HONBOSfSJllO O■BTlnO.&amp;DO DCL 00•1uo 8UPU10B na 8.A..LtrBBIDAD do uta capital, quedeolara,,,.
en muy buenas condiciones de uso. El núfrescos, importados directamente por la casa
,,~u ,,.t6 1P1 ro, A loa
Sorteo de $ 21,000

:Juan Gutiérre::: Vegus.

''La Ciudad de México.""

Loteria Nacional

ii)1UY BARATA!!

CHOCOLATES DEL "PORVENIR,"

•• a.na. garautb para loa con.tumldorN de tan eailmable allmuto.
1111 olas81 10n laa 1igutentea:

CATALOGO
Mlcboacano extra, paqueteado una llb .. ,I
Oanqne~o,
Id.
Id.
, Id...
Ohlapaneoo,
Id.
Id.
Id .. ,
Veracrnzano,
U.
Id.
Id:..
Yuoateoo, pa.ata de oacao. paqae-1.e •• , ..... ,
Poblano,
pa~nate Id.
Id .. ,
1'olnqueno,
Id
Id.
Id...
UunnajnatonH,
Id.
Id,
Id...
Potoaino,
td.
Jd.
Id...
Zacatec:,no,
Id,
Id.
Id .• ,
Ouranguofto,
Id.
Id.
Id .. ,
Oueretano,
Id .
Id,
Id...

O 15

O 75
O 75
O 75
1 00
O 75
O 75
O 15
O 16
O 75
O 75
O 75

Oblhuab~n,e, paqaoto■ de una lib ..... ,I O 75
A la e1pallola,
Id,
Id,
Id...... O 75
A la francesa,
Id.
Id,
Id,..... O 75
Boliviano,
Id,
Id,
Id...... O 75
Ouba.no,
Id.
ld.
Id...... O 75
Jall1cloll88,
Id.
Id,
Id...... O 50
HomeopAtlco,
Id.
Id.
Id, .... , O 5~
Do familia,
Id.
Id,
Id...... O 50
lte:dcano: ndm. 1, paquete do una libra.. O 10
Id.
dm.
O 37
Id.
núm. 3................................ O 31
Putllla1 Ala franouay &amp;la os,aftola, lib. 1 00

!........................... ....

ONIQO DliJPOSlTO: Tienda "La Ciudad do .llénco," Eeqoiua de la 2' t.!e San l~rano:ao
y OoUaeo.-Méiloo.__FBA.NOlSOO ZEPEDA.
!1111
211 ... 26

•

L. ~'ans, 19, rue Jacoli, Paris.
mero de impresión que puede hacerse con
Para el día lti do Abril de 1890.
No 10 vende más que en frascos acom•
ella, es el de 1,000 ií 1,200 ejemplares por
Los sortéoa do 6UU pesos que se celobra- pañados de una instrucción,
hora. Eu el despacho de esta imprenta se dan rán, son los siguientes:
informes.
i'cúm. 700, mifrcoles 2
!Síim. 701, míércolea 9
!Súm. i0J, efib&amp;do 12.
VEN'fA DE P,END!S.
Núm. 703, Sáoodo l\l.
El dfa 27 601 presente 1, harA de Ju cumplidu
Núm. 70.1, miércoles 23.
qllO existen en el em~efto deaominadc ''L:11 Palo•
mu'' situado eu. la actava caJI&amp; de Juaru, la qutNúm. 705, sábado :.!ti.
s l vu:ticad con arreglo al reglamento vigeola del
Núm. 70i, mié,coles 30
ramo.
L-. lil inte:u!fadoa en e11aa pueden oourrir on tiem
po hábil 6 c!o.!0mpeñur!as1 refrendar\ aa ó presenciar
cJU vente.
,
Ta ut-ay1. ALril 10 de J890,-Andr61 Cuiale, y

0.:im:,.

61

P.A.R.J:&amp;
.,.,.,_n.-,,
.. ,--........ • ..,.

14

16

16

~'" ER E!t 1'4
'\· JABON '91'.
.......

eoi{ viors, sd1/krow
Esto de1lc:loso Ja1'on aunJr.a al cut111 dejl.ndolo
u1;1 pe, fume ro.ro y 11.ni.k.uno.

- ZED
L, ao,¡/on de la Codelnn JHft'CI N 111111/tJlln eompleleda por la, del Tol•• y del
Agua de laurel cer-, que ••• N JARABE del D&gt;' ZED, el peclord
•nlrtloo u todo, fo, 01-, de 1 ,
•
IIIIOHQUlTIII,, TOII NE11VI08A, llDnllil&gt;O&amp; PULIIONU.S, COQIIEL'Oc:m:8
a.t.T..- Dl80KKIO■ l'IIIIACEII, -

1N FLU ENZA-GRI PA.

L:1 l~FLüE~Z.\ es la C, LUPA. En 18:Ji y 1858 la lllism11 t'jid,•min rei111 ha 011 1',1ri,. y
1&lt;1e entonces cura,lo con grau éxito por el JAKABt; y la PA~TA n.' SAFÍ: ti, l&gt;J·:1 •.,~ q,l, il; •· •
pues, (1 ewos ¡i~ctnnlas qua c011viene recorrer hoy. Yu se •ube que el J 11u11E ~ lt1 l'ASl'.1
Jf4Ft, qud lllln. •~qi.rido Ulla Np!Jtlo.it!D unlver111!, se¡ \ºdl\Jen tn tcd111 l:i1 f~rn.n,·iaJ del 1

~~1~ ~~~Q~l

· .

r

19,\ta A!ll~-C!R~l?l'zas

sklvlis

E111aya4o por lo• IMJONe •••Ueo1 4-1 •nido pualu,..
dlatam,nt,, Is l't'ODomla lln cau1ar du6rdtuu.R•,·on ►
lill.lJI J .....1... , ... ,,.. MOFt ,1 eo,lerJ ,j¡UJ' l:IIJC'UUlOI.
Ni.tho cvllllldo ro,1 la.r faü1,Ccat10tU• I'
nuhlt!rOIM ffllt"toc,0,,,--1.

J:algir 1• ftrma R. BllAVAJB,

"°" ""l'Or :

l'lu,óah"V Slf L,

,U

"'"""ª

,10

1mp,.,, en rojo.

PAA1"a llE LU UAlll,hU.a

°1 6$il, Hu• 1,..........._ pan,.

.A.dmi.niJltrador,-1..liNDRO CO.IVAS,

NO'l'AS. -l."' Les billet-0s caducan ai sllo
-2." La venta de billetea so oierm an 101
E,;tadoa la víspera del sortoo.-3.'" Las par
.ionae qne tienen billetes apartados deben a•
oarloa In víspera dol mismo sorwo.-4. '" l!.
i!Orteo, oomo es de ooatumbra, oo varüioam e1
el a16n respectivo, 0&amp;88 núm. 8 de la prlm
ra oalle del Reloj, , !u trea de 1.. tarda.

,·

Juigado2, 0 de lo civil,
Timbre - Vint.;ueda cer.t4vo1
El j11ez :t O de lo oi"iJ. Liu . .liafael Ortega, ha con
cedid I licencia 11 &amp;IL:1oea tei,muucntr.rio U.a las,. ..
Ni-:ves 011ticrr&lt;2 dl Mcuc.sr1 para. la f .. c.:ión dt1 in
ventarios 1 o· mcm&lt;,riu ~:1uple:1 y cxtrajudicia•c",
oon 1.1. oalid1tl de preH1.tarlc1 pa111 eu aprobación
dentro del t6rmino de 110-renta di11,
•
f en cum¡,hmiontc de lo dlspue,to en el arUcu'o
1
,781 del Có.1igo de l'rocedimientos Civiles se puLli
ca el presente en les peri6dico3 ".lioleLin Ju lkill'
1 "\'oz de M6i?Co."
Lo qna se poblica on cumplimiento de lo mandada pau iiU111 f'!ec101 .
ltl~x,oo, Abril 7 do IB~C.-Manuel Alvarn da la
Cadena. N. P.
ú8 10 11 lll lJ
J ur.gado ,. 0 de lo civil
Timbro.-Oincuent .. centafOlft
Uemah,
Por dlapo1lclón del aefior juez 2 ° do lo clvll Lio
Rafael Orteg•, se Vfl A proceder 111 remate de la o'•
gociaci6n mloera 'Jo:I Oro" 1dtviendo de baso la c&amp;o
tidiul ,t,-. tJi~•,to trelnt.a y oc-lin mi! sll'i•&lt;;iento. puo1
(8 S~,600) •l riue ,e vuritie~rá l1i1. 111 , ll,u,&amp; ..1.t,J dia
21 del tntr11ntc Abril, l:u 01•0•
l.o que~fl bat"e sabf'r al p6.Jli~o, ¡1ara que l"• f)"! l
•i: 11u que fiO int¡;r11,c,n. uurrab á tMl-a 1:ecrotar1
P•ra que Sd le rnlni ■ tren loa dato1 ,1~ 11.¡to...
r.lfx!oo, M•no 18 de l890,-F0ll&amp; AJ, Alcorro,a,
••cribano p6b!loo,

'ª

11 1 1 ¡1

•.
•

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="99">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3028">
                  <text>La Voz de México</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479281">
                  <text>Diario religioso, político, científico y literario de la Sociedad Católica de México editado en la ciudad de México a fines de siglo XIX, impreso por Ignacio Escalante y Compañía. Incluye una sección religiosa, santoral, sección oficial, crónicas parlamentarias, noticias extranjeras, gacetilla, avisos y publicidad comercial.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="172277">
              <text>La Voz de México</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="172279">
              <text>1890</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="172280">
              <text>21</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="172281">
              <text>85</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="172282">
              <text>Abril</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="172283">
              <text>16</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="172284">
              <text>Diaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="172300">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1784834&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="172278">
                <text>La Voz de México, diario religioso, político, científico y literario, 1890, Tomo 21, No 85, Abril 16</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="172285">
                <text>México (Ciudad)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="172286">
                <text>Periódicos</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="172287">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="172288">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="172289">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="172290">
                <text>Iglesia Católica</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="172291">
                <text>Diario religioso, político, científico y literario de la Sociedad Católica de México editado en la ciudad de México a fines de siglo XIX, impreso por Ignacio Escalante y Compañía. Inlcuye una sección religiosa, santoral, sección oficial, crónicas parlamentarias, noticias extranjeras, gacetilla, avisos y publicidad comercial.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="172292">
                <text>Tipografía Chavarría</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="172293">
                <text>Patiño, Eusebio, Administrador</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="172294">
                <text>1890-04-16</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="172295">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="172296">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="172297">
                <text>2006399</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="172298">
                <text>Fondo Historia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="172299">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="172301">
                <text>México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="172302">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="172303">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="11730">
        <name>Discurso</name>
      </tag>
      <tag tagId="6619">
        <name>Reelección</name>
      </tag>
      <tag tagId="12306">
        <name>Telegramas</name>
      </tag>
      <tag tagId="2220">
        <name>Urbanidad</name>
      </tag>
      <tag tagId="426">
        <name>Vaticano</name>
      </tag>
      <tag tagId="1123">
        <name>Zacatecas</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="6392" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="4418">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/99/6392/Voz_de_Mexico_La._1890._Vol_21_No._102._Mayo._0002006395.ocr.pdf</src>
        <authentication>98e60cdf957f421dc284ab61e1e5ebd8</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="174824">
                    <text>�•

.'
•

,,.....

LA. VOZ DE MEilCO

J
J

POR'l'UOAL.

l\IISTEI\ BAlntY.

J~

El candidato unionista de este upellido,
que acaba Je triunfar en _uoa_s eleccio~~s pardales verificada&amp; en el distrito dd V, rndHor,
es l\lister Francia Tre,es Barry, que clurante
algún tiomp~ desempeiiú en Bilbao el viceconsulado británico.

Nót icia'-\ re'-iib1das

Lisboa dan cuenta

de que i'l goLierno tiene el pensamiento de
disolver liL mr,soue,ría y los clubs republicanos.
Los peri úJiros A Patria y Os Deb,ites han
J1ido denuñciados por eq,plear un lenguaje
-violento contra las instituciones, faltando á
lo prevenido en la 11ueva ley de i:nprenta.
De las dos noticias anteriores, la primera
Dos llenaría de satisfacción si se confirmase;
pero t•memos mucho que no pase Je ser una
de tanta• co•as como •e dicen sólo por decir.
EL POR QUÉ DE UN~ DE LAS RENUNCIAS DE
JU SMARCK.

Según refiere el periódico berlinés semi«&gt;ficial Die l'ost. el príncipe de Bismarck renunció el ducado&gt; de Lauenburg&lt;', con que le
había agraciado el emperador al admitirle
la dimisión de canciller, porque Bismarck
,esperaba la concesión, no solamente del duca&lt;lp, sino de la soberanía prianitivameot1::
aneja. al mismo, y de esta suerte, vertse constituido en príncipe feudatnrio del imp2rio
alemú.o. Prusia pagó ú. Austria 2.500,000
thalers por el duc,rlo, y lfümarck e,peraba
que sus amigos y aJmiradores abrirían uoa
suscridión para reunir e!:!La suma y entregarla al erario prusiano par3 que el obsequio no
fuera gravo,o á la hacier.da pública.
Según el referido periódico, Bi11marck tenía el proyecto de fundar un Estado-modelo en el ducado de Lauenburgo, constituyendo ¡¡ su hijo el conde Heriberto en prin• cipé heredero de la corona; pero cuando el
ex-canoiller se enl"ontró con que Guillermo
II le concedía el titulo sin la deseada soberania, se negó á aceptarlo, á pe•ar de que lo
nean ]os reyes de Dinamarca y Praeia,
Ei:\.!usadv nos parece añadir que esta versi6o de Die Post, aun dado el carácter oficioso de este p2riódico, no tie11e la. menor autenticidad, lo cual no impide que quizá el
hecho sea verdadero.

BASCÓFILO ILUSTRE
Parece que el priucipe Roldan RonaparLe,
muy conocido por s110 estudios etnográficos
y antropol&lt;ígicos, tieno eo preparación diferentes trabajos sobre la raza eúskarn, y que
este verano se propone venir al pafa basco
franco español para proseguir algunas investigaciones de su ilustre t:o, el sabio y eminente bascófilo príncipe Luis Ludano Bonaparte, que, como es sabido, reside en Londre,.
A.l príncipe Luis Luciano Bonaparte debe
la. lengua ba:wongada imvortantísi_rth1S servicios y trabajots, justamente npreciados E:ntre loa filólogos de má• renombre y ciencia.

Microbio en el campo del m\croscopio

rn{'jor en re!aci6n con su iugenio y al mL:1mo
tiempo la mas propia para perpetuar el recuerdo de aquel duelo fr,temal y aquellas
manifestaciones de la piedad filial. Ha compuesto una poc,ia 1,.tina que es verdaderamente obra maestra, no sólo de elegancia y buen gnsto, sino tarnbidn de inspiración yde pensamientos 6. la altura del nsunto.
Desd., lo alto del cielo, después tantas
bendicionee oon que recibe la inmortal recompensa, el cardenal Pecci !le dirige A eu
augusto b.ermnno Joaquín pam animarlo en
medi.&gt; de las soledades y de las pruebas del
supremo minesterio npostúlico, y acá abajo el
Vicario de CRISTO le contesta, primero en
término• de profundr humildad para ¡,rotest11r quo no dejará de tener todos los cuidndos, antes de llegará la gloria, para expiar
las falt•• d• la debilidad humana; en seguída da libre curso á las angustias que _le afligen •in abatirle, pide li su amadíeimo hermano que acuda ~n su ayulia en medio de 1~
horrible tempestad deeencadenada contra la
nave mística.
Al leer la poesía de Le6n XIII, inspirada
en los grandes pensamientos de Ja. fe, tie recuerda instintivamente uno de aquellos diñlogos de los poetas nutiguos, en que las alrnas Je los muertos •e comunican con los
vivos para in~truirlos y consolarlvs.
La Pae,,e de Petusa ba sido la primera en
publicar esa sublime poe•ia, tan bien hecha
para estrechar los viculos de afcto y rtconocimiento que unen muy pnrticu1armento á
los fieles do esa Di6ctsis con AU anciano Pastor, hoy Jefe venerable de toda la Iglesia, asi
como ñ In memoria de) ilustre Cardenal que,
dura1'to largos años estuvo consagrado á la
en.eñanza de las doctrinas mas útiles.
L:i Paese acompaña. al tt:x:to original de lo
poesía de León XIII, una traducción italiana del eminente. profesor de literatura en el
Seminario dé Perusa Mgr. llrunelli. quien
lrn dado prueba de notable supertoridad al
conservar en unn traducción tan elegante
como_poética, la fuerza é inspiración del ori•
gical.

LA VOZ DE MEXICO

"Además, las pertJónas que componen el
Sob,•. Gr.·. Con•.·· Gen.·. Ibérico, aun cui.ndo concedamoa en hipóte•is que han sido expulsarlo, de nlguna parte, es seguro que no
lo habrán 1ido por acto• judidables,ypor los
que debieran estar rujeto, á un proccd.imfonto criminal, como ocurre con vctrios de los

que componen el conaejo det t-itulado Oraoi
Oriente Espa,ñol, y cuyos nombres, si á ello
se nos obliga, inaertnremos.
"Eterrws vividores de la Orden, se pel'mite llamar al Soberano Gran Consejo General
Ibérico el Boletín Oficial, del que ,e denornina GTan Oriente E1tpañol, ein recordar
que el Morayta, que lo preside, fu,é el que,
estando en Barcelona cuando &lt;e organizab"
en Madrid el partido poaibiliatn, de cuya organ1znción se había encargado su entonce,
correligionario el iloetre h:. D. Pedro B. Orcasitas, le e9Cr'ihió para que inflwyese t\ fin
de que se le nombrara representante en el
comité provi,ional de Madrid,"po,•qu,e, estas
son sue palabras, d(J8-pu,éB, est&lt;indo 1'sted y
yo en el com,il;é, yo rM encargo de yue nosotroa BÓÚ• tallemos." Carta que fué leída por
el :Sr. Orcnsitae en la reunión ~ue éste ¡,residi6, cuando sus o.mjgoa, eonoctcnclo los /ine,¡ y tendencias do C«stela,•, ,lforayta y comparsa, ae aepararon de ellos, habiendo publicado toda la prensa de entonces la carta ori-

á razón de cinco peso, por tonelada de mil

kilógramos 1 peso bruto.
VI. Derechos de exportación de maderas
nacíonales de construcción y ebanistería. y
el de tránsito de maderas exlranjeras, conforme al decreto y circular de 20 de Noviembre ele 1889, 11. razón de un peso cincuenta
centavos por tonelada de un metro cúbico,
Estos derechos ee cau•ar&amp;n en 1,, forma siguiente:
A.-Cuando el buque cargue madera en
un puerto de altura, pagará por las toneladas de un metro cúbico que smbarque.
B.-Cuando embarque maderas y otras
mercancías y salga para otro punto que no
sea puerto d~ altura, á completar su cargamento cl6 m:Ldera, pagará por todas las toneladas de un metro cúbico que mida, descontándose la• de igual clase que lleve cargadas
de otras mercancías.
C.-Cuando salga en lastre de un puerto
de altul'a, para hacer en otro punto que no
tenga t::se ca.rActer, su cürgameoto d~ made...
m, p~gará pcr tocias !no tonelad1,s ge un metro cúbico que mirla sPgtÍn el certifkadoque
expid!l. el r~specth-o capit!Ln de. puerto, conforme á las disposíciones de la Secretaría de
Guerra y J\Iari n~.
VIL Derechos d" tránsito conforme á la
ordenanza ele I q de l\Inzo y lí las concesiones especiales hechas á empresa, conetructords de ferrocarriles en el terrotorio nacional.
VIII.-Derechos de patente de navegación
conforme á la ley de 9 rle Julio de 1857.
IX. Derechos que cchrarán los cónsulee,
vicecrínsul~s y agentes comerciales y conflufares de la república, según la misma ordenanza de 1 q de Mario, y dem~s dispoeiciones vigentes.

ginal.
Hemns llegado~ uun época en la cual nues"Este Morayta, que el comercio del batro principa_líaimo deber de cntólicos es arrrio de Salarnnnca conoce y recuerda con pemarnos Con denudo, corno lo hicieron en otra
na, por las cuentas que ka d,,jado de sal'i.soca!!ión bravos dE"fensorcs de la bandera crisjacer, proporcionándole escenas cscandalosasi
tiana, para. procurar quti los mil. entmigos
se atreve en su orgnno ti llamar eter·-noa vh.tique osan desgarrnir nuestro::;¡ glonosN1 pendorea 1 loe que jamás han vivido de ese modones, caigan por tierra. para qui! lló vueldo, aun cuando no han tenido ningun Simón
van jn.máa á levantarse.
que
les lleve la pesada cruz que todos llevaPor fort.una nuestr:1, as( como existen mumos á nuestro paso por este valle de lágricho, que doblan la rodilla ante Baal, hay omas."
tros que no escasean, los cuales no se arreContr ibueiones int,,,-io,•e,¡.
El J:. y P.-. H:. Viriato no se contentó
ir.a~ aute la. cólera de los irnptos. Pt"ro, Bi
X. Productos de la rcuta del timbre con
con este preámbulo. Propuso á sus HH.·. inhemos de combatir cou éxito porlacausa de
arreglo
á las leyes de 3l de Marzo y 29 de
timos
y
logró
que
éstos
aprobá•en
el
sila fe, si queremos que brille como en el meJulio
de
1887,y á las disposiciones que dicte
guiente
jor tiempo del Im;:,erio Romnno, ll:1m_ino_sn
6 haya dictado el tjecutivo 1 conforme á. ]as
"Decreto-le¡¡:
en el cielo la enseña sublime del Cristmmsfacultadeo que se le concedieron en la ley de
mo, fijémonos en (laude está la fuente de loi=
"Artículo l. 0 Queda su,penso en sus de11 de Diciembre de 1884, la cual continuará
wales qub nos aquejan, y entoDCt'S pro..:urerechos ma•ónicos provisionalmenté ti litre:.
vigente
e11 el ejercio fiaca! á que se refiere
mos destruirla., aniquilarla para. siempre.
H.-. Miguel Morayta, Gr:. Maest:. interino
este presupuesto.
Estamos creyendo los católicos q11e ya el
de la masonería española.Haeta la reunión de
GUILLER.\10 II Y LOS DESAFIOS.
XI. Contribuciones pre&lt;lial, de patente y
ynnkee, ya el protestanti,mo son los más
la Sob.-. Gr:. L.-. :,!ím:., se encargar/, dicho
rle
profesiones en el distrito federal y terrirnortalt'.s
enemigos
que
tiene
nuestra
patria.
El emperador Guillermo ha ordenado que
alto puesto el G. ·. Vig:. que tenga residentorios
de la Baja California y Tepio, conforSon,
ciertamente,
enemigo:s
á
quien?s
se
de•
·un oficial general le informe detalladamencia en Madrid. En su consecuencfo, corresme á la ley de 8 de Abril de 1885.
te acerca de los frec&lt;•uentes duelos que ocu- be tener auma desco:1-fiaaza.; pP.ro existe otro
ponde
por
der-,oho
conetitucional
al
IILre:.
Leemos en un colega de Madrid:
XU. Derechos de pol'tazgo en el distrito
rren entre oficiales alemanes, y, según creen- superior, que apoya á los dcm6.s: tal es la
H.-. Manuel Jimeno y C..talán.
tederal
y territorio, da lu Baja California y
"Quizá nue!itrC'ls bctores no hayan olvidaArt. 2 ~ Asimismo se declaran suspensos
cia general, ee propone extirpar cae feo vi- masonería.
Tepic,
conforme
á las tarifas que expida el
Los
diarios
liberales
reirAn,
sin
duda,
por•
do
el
nombre
del
H.-.
Nfoolás
Diaz
y
l'érez.
de
todos
sus
derechos
maeónicos
á
los
HH:.
cio, no sólo del ejército, ~ino de los estuejecutivo
para
el
año económico en que dequ~
hemos
mencionado
á.
la
masonería
como
Es
aquel
I.-.
y
Pod:.
H.-.
que
salió
echanCirilo
Alonso
y
:Francisco
Muñoz.
diantes, muy aficionados tambiPn en el Imbe
regir
la
presente
ley.
el
mi•
grande
de
los
males
de
México.
Qlle
do
ven~blos
contra
el
Sr.
Tirado
porque,
nb"Tal
es
el
dictamen
que
tiene
el
honor
de
perio á ac11dir 111 mal llamado ''campo del
XIII.
Productos
de
la lotería nacional.
rían rn buena hora y que envuelvan con te- jurando de sus antiguos errores, hizo profe- proponer09 el que suscribe, dejando ú vuestr(I
honor.,,
XlV.
Impuestos
que
se cau,en sobre helas color de zaJir los ojos de los inocentes. sión de fe católiea Y sacó á la vergüenza Y superior criterio la resolnción.
rencia,
en
el
di,trilo
federal
v territorios de
Allí, en la maaouería, se hctlla rnJicado el en6rgicamente condenó las abominaciones de
"Madrid, 24 de Enero de 1889.-EI ponenLos FERROC&amp;RRILES YANKEES.
la Baja California y 'l'epie, conforme á laeleP6
(Vi" · tO)
33
centro del movimiento propagandista,) a del las 16gias. El I.·. y Pod:. H.-. Diaz y Pérez t N. ¡1 u·
• taz Y rez ir,a gr:. ·
folleto, de la novela 6 del peri6dico. Es el nú- acusó entonces al Sr. Tirado de haber aboea- e,"Yieo
habiendo sido aprobado el a1,terior yes de 18 de Agosto de 1843, 14 de Julio de
Durante el mes Je Enero del presente a- cle-0 &lt;le donde parten multitud de hilos que do de la confianza d e la masonería, de haber
1854 y 21 de N0viembre de 1867, mientras
por la G-.·. Com:. Ejec:. publiqueíio bao ocurrido en las líneas de los E,t~dos 1\ !U vez se mmifie&amp;n para invadir el hvgar sustraído documento, importantos de sus ar- dictamen
el
ejecutivo expide la ley respectiva, de acueree en La, Gaceta Oficial ¡,ara conocimiento de
Unidos la friolera de 76 choque,, 89 descado
con las disposiciones del código eivil, pachivo,,
de
habérnoslos
vendido
por
detormi¡
Tr
11
Fl
G
M
rrilamiento, y 6 accidentes más, 6 sea en cristiano.
todos evidantemente os
!' .-. - · ro:. ae• t :. accid.-. Ma- ra lo cual se Je Ja la correspondiente autoHoy, ya descubierto el rostro del maso- nada cantidad; hechos
. ta 1
t' .
d
nuel J1meoo.-El Gra:. Seer:. •ccid:. Luis rización.
juuto 171 accidente,, en lo• cuales perdie- nis'nic, trata de ocultárselo á fin de que no ¡a 1,os; perora b1e
e ocuen tstma que e- Rubiales."
ron la vida G7 1-'ersonas,y recibíeron heridas
XV. Derechos de fundición, ensaye, amopueda'verse la podredumbre q üe le agobia. mostró el daño qua el Sr. Tirado había hecho
Pnes, .. ñor, ¡nos ha fasLiáiado el
J27.
á
la
secta.
Sino
que
con
eso
el
crédito
y
buen
p
d
H
.,.
.
I.-.
Y
nedaci6n
y apartado, con arreglo á las leyes
Sus armas son mo;tales; son dardos envene·
ta rou en t re oE .-. d .-.• ,iriato 1
La extenaióD de las líneas férreas de los nados en la fuent~ del racionalismo ·y del n- n.,.m b rtt d e l S r . ""-d
..1.i.ni o" aumen
h fa 8 t·1 r, que su cobro ha estudo sujeto en el preEstados Unidoe es pr6ximamente de 250,000 teismo, y hay ~ue temerle mucho _porque los católicos; y los masones, cnrgndos con la di ci.s ecir, supanemos que nos a
- sente año fiscal.
'
kilómetros, es decir, 40,000 kil6metros más cuenta con el apoyo del poder; y t1ene_ee- torpeza del H.-. Diaz, le hicieron callar, él ªpº·
XVI. Contribuciún sobre todo sueldo que
d" t'
1
te
·
d'6. d
, lt d b b"l"d d
orque nos tver ,a pensar en o entre - •e asigne en el presupuesto de egreeoe ó legue )os ferrocarriles europeos.
• · • promov1"d o por
cuelas, tiene pre1_1,-a, tiene hombre serviles ummo se per3Ua I e su ,a,. t'a e dia I J •a DI'do que 1•ba á sor e1;u1c10
Aunque no disponemos de datos para ase- que á un símpl• mandato son ca paces de dar y se ca116 ; v, mudan d o d e t ac 1ca, acnrr1e- ~{
ta
b
t -6 d la yes posteriore• en _la siguiente proporción,
gurarlo, nos parece que &amp;e puede decir, sin ;u sangre en nras del espíritu del mal. Es ron dejar q·ue se olvidasen aquella, declaraoray _en notm rel l'y rebprtesenDac,,,~
e
exeeptuándose los que se cau~t:n por servi·
1
b d ¡ S '1" d
¡ masoneria con ra e re, 1 ero , , ences- cios en el extranjero y loa que alcancen has•
temor de equivocarse, que en igual periódo
·¡ d
to · · t
t&amp;mbién coi.arde y traidor: cobarde,porque c10nes, poner e nom re e r. irá o en oe l Bal
Anua,~-08 ,naeónicos y dar aviso á los inte- no
aguer; y si os ecre s v1r1a escas va- ta la cantidad de 602 pesos 25 centavcs.
de tiempo las desgracia• personales ocurriurd6: sus plat,es entre las 1mmbras, y tra~d?r
, d
'
di
.
len, se va á aguar ol tal proceso. Porque, lo
das en las Hneae de Europa son muy infed
Los q11e excedan de $602.25 hasta ........ .
porque hiere cuaudo •~ está desaperc1b1- 1resa·alos eniao,en erno• para que asen aue á que d.irá D • Ange rmo:-¿qu1·é n es 01· qu é es
riores en número y proporci6n :1 laa acorri~1.000.10, á razón de dos y meJio por eiendo. Es ridículo, c0rno n..\dJe lo e&amp; el mundo,
dos en las norte-americanas.
a;~ a~~~ t~mbi~n se acnerdan nuestros lec- Mo~rta ii no es Gr.·. Maest:. del Gr:. lo.
y esto no obstante, cuento. con _prosélitos
Para saber la proporción qnehay enlre los
Los qne excedan de $1,000.10 basta ......
que se sirven de él para ata,· la libertar de tores de aquel otro celebérrílllo é in&lt;!octísi- Or.·.
servicios europeos y los yanlwes sería neoe$3,000.30, cinco por ciento.
los necios y ele los ignorantes; y como ésto, mo, y también J.-. y Pod:. H: . .Morayta, voz
sar.io conocer el número diario de trenes, el
Los que excedan de J3,000.30 basta ......
son loa que más abundan en el mundo, nada rie la Universidad Central bajo el porl-,r del
de kilómetros recorridos por cada uno y el de
115,090.50, siete y medio por cient.o, y los que
de extr&amp;ño tiene que miremos largue listas liberalismo consen•ador, que en nombre y
vi ajeros que ha condncido; pero aun ain disrepresentaci6n de la mnsonerfa demand6 no
excedan de $5,000.50. a razón de diez por
dt! individuos afiliados en la masonerfa.
poner de tales datos, y, por consigniente,
ha
muchos
meses
de
injuria
y
calumnia
al
ciento.
La principal tendeucia de é,t~ es la des•
sin ser posible establecer la proporción jusEsta contribuci6n se cobrarA descontan•
truccíón del reinado de JESUCRISTO, y respetable ,acerdvte D. Wence,lao Balata, no ts aventurado d~cir que ltts desgra·
do la parta correspondiente de los a11eldoe setiende bacía su fin, prohibiendo ofioii,lmente guer, por el crimen tremendo de decir de ln
cias en las líneas americanas están en la progún se cubran.
la enseñanza religiosa. en hts escuelas, no só- maaontria todo lo qne los Papas han dich,,,
porción de 1O l\ 1 con los que ocurrren en
lo en aquellas en que domina, sino también y es evidente verdad y saben hasta los niSECRETARIA DE HACIENDA.
las europeas.
Servicios, ap,·ovechamiento• y ramos
tn la• particulares, contra todo principio de ños.
Pues los masones del Día, y los masones
1nffl&lt;Yres.
derecho; de aqui otra de .sus cualidad.es: es
del
Morayta,
trinan
contra
nosotros,
eco
sí;
SECCION
3~-l\1ESA
5'.
arbitraria.
LA CRISIS MEHC!NTIL ITALIANA,
XVII. Productos del correo.
Inyecta asimismo el mal por medio de sus no.1otro:ót, gracias á. DlOS, no tenemos amis-X VHI. Productos de loe telégrafos del
tad&gt;-s
con
éstos
ni
con
nquellos,
y
de
los
uTelcgrnfinn de n ~ma á un periódico in- órganos en la prensa, blasfemando y burlánEl preeitlente de la república se ha servi- gobierno federal.
glés, el l'all :llale Gd zette, diciéndole que la dose de cuanto hay de bueno sobre el mun- nos y de los c.tros hemos recibido, gracias á
XIX. Productos li,1uiclos de la oficina itncrisi~ mercantil porque atraviesa aquella. ciu- do. La propaganda que hace por weJio Jo la DIOS, m11~straainequivoca1 del odio con que do dirigirme el decreto que eiguo:
presora del timbre.
dad va adquiriendo proporciones alarman- prensa en todos loa ramo:,1 de éata 1 es asom- nos di5tinguen y del entusiasmo con que
"PORFIRIO DIAZ, presirl.ente constit•U,XX. Productos Je las imprentas ele] gotes .
brc-sa; multiplica la simiente corruptora por ayudan li torios contra nosotros.
cional a,, lo• EB!ados Unidos mexicanOi!, á bierno federal , conforme á la ley de 14 de
Pero
no
nece,itamosfütígarnos
mucho
paAl terminar el primer trimestre del CO• cuantos rnediod puede, esencialmente ha;a8U8 luwitantes, sabccZ,
IJiciembrc de 1888, suscricioaes y veuta• del
rriente aiio las ~uiebras han tenido un au- gnndo los sentidos¡ ln idea que lleva en ••to ra devol,erles los golpes que nos dirigen,
mento cor1siderable, así en número eomo en es infamd: corroer el corazón de la mujer, porque ellos mismos ae encargan de vapular"Que el coogreeo de la U ni6n ha t.enido ú Diario újicial, Diario ele los Debates, Semanario J ·udieial de la Federación y de otros
bien decretar lo siguiente;
importancia. Entre las casas que han sus- hacerla muy pa.t~iota y nada religiosa. Des- se en grnnde los unos á }os otros,
En efecto; no ha mucho que dimos notipeudido sua pagos, hay una de banca, de de el momento en que la mujer lleva el vs"El congreso Je loe Estados Unidos mexi- impresos ó libros adquiridós ó subvenci"nados por el mismo gobierno.
primel' orden, cuyo capital pasaba de ....... .. neno en su corazón, ya el hombre no podn'i cin cómo habían sido jgnominioHamE:nte da- cano• decreta:
XXI. Multas que se impongan conforme
8.000,000 de francos.
dos
de
h:ija
en
la
masonería
los
J.-.
y
Pod:.
"Artículdúnico. Los ingresos del tesoro
tener tranquilidad; ~orrompida la mujer, ya
U&lt;&gt; negociaute en vinos hn quebrado, de- el hogar no es tal bogar, y la sociedad llega HH. ·. l\'icolñs Diaz y Pérez (,\) Viri.ato, y el federal para el año econ6mic-o qtre comenzu- á las leyes federales o constitncionalmente
jando un pasivo de 800,000 liras. Son mu- 11. ser co:no h fruta henchida de gunno,.
conde Jlax, aquel célebre conrl• que anduvo rñ el 1? de Julio de 1890, y terminará el por dispo•ioi6n de cualquiera autoridad dechas las ca,a qne bn tPnido que pedir antici30 d~ Jonio de 1891, se compond1·[n de los pendiente del gobierno federal, con excepPero en México qu~dan todaví11. corazones por ahí rhrndo confrrt'ncini:. de hipnnt i.imO.
ción de las que directaweute impongan las
l'nrece ser que é!:ltos pertenecinn (\. un l1a- productos siguientes:
pos al extranjero, sometiénñose li condicio .. blindados ante los cunle~ retrocdde esa miseautori&lt;ladee pc,líticas, judie.iales 6 n1miicipnnes muy onnm•as pan, evitar nn grave de- rable propaganda; quedan todavía buenos mudo Gran:. Con,ejo Gen:. Ihérico:., y fueConfribucione,¡ sobre importaatone,9 y
les del di~trito federal y territorios rle la
11astre.
Mtólicos ,¡ue saben cumplir con la• obliga- ron PxcorntJ.lgndos ¡ior el Gran.·. Orient-e
exportacione•.
Baj, California y Tepic.
Dice el referido periúdiéo que la cámara ci.,n,s que el Seiior les ha impuesto. Me• si E~pall.ol.·. de que era Gran:. Mae5tre;. ioI. D,recboe de importación que se causaXXll. lleintegros de alcance, ó liquidade comel'cÍO 1e Roma ha hecho un llama- e.3 .:.::erto todo esto, tam !Jién lo es q u&amp; n ues- tertuo el h.-. llliguel Moraytn.
Pero ahora vienen los del Gran.·, Cons•jo rán en toda, las aduanas marítimas y fronte· ciones de cuentas 6 de cualesquiera otras omiento al .e:ob;erno pidiendo medidas que tra sol'iedad está diaol viendose 6. gran priea,
mejoren la eitnnci6n, pero que no baobtenido
:Fijémonos en este punto tan trascenden- Gen:. Ibérico, ·y sin acompafiamiento de ri_za~, conforme :1 la ordenan7.D gener:ll erpe- bli5acione! que conforme á las leyes conesbandurrias ni guitarras le cantan al Gran:. d1d!1 en 1? ~e M~rzo de 1887, 9~~dando au- pondan al erario federal.
ni siquiera respuesta.
Cal.
Or:.
E.pañol e&gt;ta ,onata:
torizado el e;ecnt1vo para mocltticar, dentro
XXIII. Productos por arrendamientos,
El ministro Cri,pi, 6 quien el ayuntamien¡Alerta, católico• 1
"Todo• lo• que han teuido la deRgracia di del año en que ba de zegir esta ley, IR cita- ventns y reivindicación de terreno• baldíos
to de Roma pidió au1ilio para dominar la
conforme ú la, leyes vigente,.
'
tratar 1\ D. llli¡¡uel, saben que ni•• masón, da ordenanaa. .
, .
crisis de la hacienda municipal, que et halla
XXIV. Valores y producto, de bienes na•
ni nunra podr~ •erlo, pue•to que, dentro y
U. Dos por ciento de ~ereoho adtc1onal en
tan comprometida como la naoiuDal y el cofuera d• la ,ooitdad,
ha producido siem- toda• las aduanas marft1ma• y fronterizas, clono Iizado,.
mercio, contestó RI ayuntamiento que imXXV. Prod11ctos por ventas 6 arrendapre
de
modc
y
manera
que
ha llegado lt. te- par&amp; l•B obras•~ 101 puerto,, conforme al depueieae nuevo, tri bu tos, 4 Jo cual
negamiento,
Je propiedades de la federación.
ner
cosas,
y
cosas
tleoe
e,e
Sr,
D.
Miguel
crelo
de
30
de
Nov~embre
de
1888.
ton los edileo, no precishm•nte por virtud,
XXVI. Cerllficnción ele firmns, conforme
karto euoiiu y por Jemb podrida, pnra ••r
II. DertlCho de cmco por cierito sobre con_h,o por ,er .vidente de todá evidencia que
0
111. no&gt; es pl)oihle recargar lo, ..xistentea,
Después de haberse entregarlo á la oraci6n admitido en una sociedad de komóres konr,i- ,nmo que cobrarán las adminigtracione• de "1 ul'tfoulo l. de la ley de 12 de Octubre
rentas del distrito federal y territorios de la de 1830, cuyo pago se hará con estampillas
Loa teultado• económicos do la revolución y de haber recibidv en lae manifeatacionea dos.
"Despues de leído lo que in•~~tamos ante•
California y 'fepic, (1 los ef,ct~• extran- para docatn•ntos,
italiana corren !'•reja• con loa polfüco1 3 afectuosas de los católicos y en sus ceremonias
XXVll. Productos lí~uirlo~ de la, esctle•
riormente,
podrán
las
pei·sona,
rectas
apreJero•,
conforme~ ln, reglas ¡,reacntas eu lu
llon los rnoralA,,c,1anto e,to• puedeu compll- ellpiatbrlas, consuelo• t&amp;n numerosos y ,o.
la,
d., agricultor,, y de la do artes y ofic10s,
ciar
bien
lo
que
sigr.ifiM
lo
de
espúreos
y
lo
ley
de
11
de
Agosto
de
18ió.
rarse con aquello9 1 que junto A loa moralea Jemne•, consuelos dignos de eu fo y de JU
conforme
á la ley de 14 ele !Jiciern bre de
de
la,
wpu.lsiones.
Aqní
ee
da
el
ca,o
que
IV,
Derecho•
de
toneladas,
foro
practicapiedad por la muerte de m amadísimo her•
eOII aleui pre JDU1 1ecundarfoi,
1
mano, Lti6n XIII tnmbien ha 11uerido, en ocurre cuanJo las tfo, rlflen, que liempre je '/ almaoenaJe oon arreglo i lo. ordenanza 1888.
XXVIII. Donativos 4 la baciendn pública,
eipedida el l, de Mar,o de 1887.
aquel trano~ dol1&gt;ro1,,, expresar 1u1 1ent!• hpy otrn Un nmig•, qu~ dice:
1
~xr;,r;,
l'iat de eJQllPllJIQ~¡ 0011formu 11\
JDi111t111 011 la
forll'.I~
111A1
;oo¡¡¡ovedora,
lA
1
aQtt1
~•
~,¡•
lo
llarAo/'
V,
~er•obo1
do
oi~orl~ol4n
A
lA
orobill~,
1
.
.

LOS MASONES EN ESPAÑA.

OFICIAL
LEY DE LNGRESOS

ª"

"º

UNA POESIA DE LKON XIII,

!3•j~

.

~

,,l~rn~,,!0

¡;

1 '

3

artículo 12 de la ley de 29 de Noviembre de nuevo •i•tema decimal, pero paaado dicho
SABLES.-Por diopo,ición del presidente
EL DESORDEN EN LA EsGUEL.!. DE C.0MER1867.
plazo ya no serón realizable■ sino en la• ca- de la república, la fo blico de arm"' h.. en- Clú.-Acerca del eae-andalito de que dimos esta vez el golpe decisivo contra la ex-emperatriz Victoria, viuda del emperador :FeXXX. Título_• para agentes de negocios, sas de moneda por el peso y ley del metal tregado á la inopecciún de los c11erpos ruraconforme al articulo 10 de la ley de 17 de que tengan y no por su valor como moneda. lea ochocientos sables nuevos para quo sean cuenta en nuestro número de ayer que cau• derico, contra la cual desea vengarse por eu
snron antier los alumnos de 1a E:muelu de Co- empeño y esfuerzo, para derribar al ex-canOctubre de 1867,
"Igualmente se rr.cuerda á los comercian- repartidos á loa cuerpos.
mercio, hemos adquirido algunos nuevos de- cilrr.
XXX[¡, Producto• de veuta 6 arrenda- tes y demás personas, qne desde la misma fetalles.
SmJ&amp;,TRO
FERROCARRILE1to.-El
Sábado,
?'arís, 4,-M. Lavace, escritor socialista,
rniento da ealina11, según lae leyes, disposi- o~~ de l" de Julio del presente año, los preParece que el principal pretexto del albo- quien acaba de e,ctinguir uua condena de ade
Hermoeillo,
de
26
de
Abril
iílUmo
diciones y contratos respectivoR.
cios d~ todos lo• efectos y servicios, debed.o
roto de loe escolares con.istí6 eu que les fué rresto que se le impuso por ataques al miXXXII. Premio, por situación de fondos. ser fijados en pesos ó centavo, de p&lt;;&amp;o, con ce;
negado
el permiso para dejar de asistir á las nutro del Interior, ha sido nuevamente sen-"Un horrible accidente ha tP.nido lugar
XXXIII. Rezagos de créditoe, impuestos absoluta exclusión de reales y tlaco,, habienclases
con
motivo de la inauguración del del ten ciado á seis me,es de pri•ión por hacer
y productos federales no cobrados en años do establecido la ley pena, para loe qne con- en la línea del ferrocarril Sontborn Pacifio,
1
alumbrado
de gas en el establecimiento.
oposición al gobierno.
entre
los
Angelea
y
San
Francisco,
6.
un
9Xanteriores.
travinieren t las disposiciones anteriores.''
Apenae
se
ausentó
el
director
de
la
Escue·
preen que se dirígia ni Atlántico. l'oco• deGalvF.Ston, 4.-Mr. J&lt;'rye miembro de la junXXXIV. Producto de 1n venta, arrendala,Sr.Alfredo
Chavero,
comenzaron
loa
.JumAPREHENSION
DE
MONEDERGS
F
ALSOS,-Atalles
han
llegado
hasta
no-otros;
1,&gt;nrece
que
ta
de comercio dijo que t~nfa instrucciones
micn to 6 explotación de las guaneras, según
cerca de la aprehensi6n de monederos falso• bay empeño inútil en ocultar la extenei,ln nos sus n:i,a_nifestaciones y discolndrui, que, ele la. misma para pre13entar do::t importantes
los contratos que al efecto se celo bren.
como ya dirimo,, llegaron al grado de caushr proyecto, de ley.
XX...X.V. Derechos quA se impongan por ]a verificada en Tacubaya el día 2'7 del pa,ado, de la catástrofe.
••cándalo
en la calle apredreando al gendary
de
la
cual
apreheneión
dimos
cuenta
oporEl primero con siste en elevar 1a marina
"Sobre un terreno inclinado se detuvo el
pe•ca de perla, ballena, nutria, lobo marino
me
de
la
esquina y alguna, vidrieras del mE:rcante am ericano dedicada. al comercio
tuna
á
nuestm,
lectores,
pu
bliea
el
Naciotre_n
_en
una
estación;
aban&lt;lonado
por
may demás productos anti.logos.
extrnnjero, á la misma altura que ocapa. la
qurn1atae y otros empleado• que bnjnrou {, vecindario.
XXXVI. Productos procedentes de capi- ual algunos detalles.
Se no• ha dicho también que el director de otras naciones.
Se
les
recogieron
ciento
cincuenta
peeos
comer, empezó poco á poco l\ moverse, destales, biE::nes vacantes, propiedades, valores
Dice qne este proyecto de ley se conoce
y cl,recbos que por cualquier título perLe- de moneda fal•a, cuatro tostones, doce pese- liz!in&lt;lose por la inclinación y alcanzando en ele! eatablecimiento ha dado sus órdenes pata,, y el resto monedas de ti I O centavos.
brevea: instnnt~s velocidad vertiginola: nue- ra que los promotores principales del desor- con el nombre de ·'Liga de navegación (•hinezcaa. á la federación."
·
Estos últimos son lo, que están mejor he- ve coches, el expreso y la locomotora se hi- den 11ea.n severamente castigados.
ppfog leage) y "proyecto de ley del tonela"M. O. di; }.f{YTl,te!;la110, dip11tndo presidenConvien~
que
así
se
haga,
para
que
esos
chos,
pnes
las
pesetna
y
los
tostones
no
estaje,"
(tonnage bill.)
cieron
pedazos,
saltando
la
vía,
probabl•te.-Fmncisco Ca1Wo, senador presidente.
e~colares distingan las travesurab y &lt;·oleginban
todavía
en
estndo
de
circulación.
me11te
en
una
curva.
La
e5fera &lt;le efii.:a.cia de la¡,¡ ligas de nave. ..
_E. l'iin,.ntel, diputado secrebrio,-GaA la joven más chica se le encontró entre
Parece que es trem1::nda. la. cjfra de muer- ladaa de los escándalos molestos é indebidos gación se extenderá. á la costa rlel Golfo a In
bria l,(. Islas, senador eecretario."
que carecen dé todo chi~te.
costa del Atl{mtieo, a la costa del Pacifico y
"Por tanto 1 m:indo se_ imprima. publique, una de las trenzaa un perla20 de lámina de tos y heridos; estaremos pendientes parad, r
Se a,egura qui&gt; fueron expulsado.; once ú los lagos de la América.
metal.
amplios
d~tnlllr.s
en
nuestro
próximo
nl1•
circule y se le de el debido cnlll¡,li •nto.
Agrega el colega qné al ser apresado• loe mero. El siniestró oeurrili el viernes ó ~á- nlumooa por ser los principales motores del
E.Un afiliado, en esta liga cien ó doscien"Dado en el palacio del poder ejecutivo
eB&lt;;,I ndalo,-( Nacio11fCI.)
culpables,
se
les
encontró
dispuastoe
á
marbado
de
la
eemanu
anterior."
tos
mil hombres, y las promovedores de esfederal, en Mórico, .\ treinta de Abril de mU
ta
idea
han consagrado .su atend6n durnnte
oahocientosuov,nta.- l'o,fi·,·io D,«z.-Al se- chará Toluca. adonde probabl•mtnte creían
LA QUINTA DE 8ALUD.-Sabe uno de nuesCAMBIO DE DESTJNo.-El pagador de pricretario de Estado y del ue•pacho de hacien· tener tná~ libertad para circular 1tu moneda mera cla,s del ejército, D. Agustín de la tros colegas que el Dr. La vista ha comprado cinc? 6 seis años tí la. iuveMtigl\ciún de los
da y crédito público, Lic. 111ar,uel D11blán." y fabricarla.
la Quinta &lt;le iialud establecida en el P"""º med10s m~s adecuados á la re,tauraciún rle
La cireun•tancia de haber encontrado el Portilla ha iogr,sado con su carácter de ofi- de B•1careli.
la marina mercante y convinieron fioalmen-Y lo comunico A ,•d. para. su conocimiento
cial
al
batallón
de
ingPnieros,
y
el
da
igual
pedazo
de
lámina
r.
la
joven,
hace
suponer
to, en la formación del presente p~oyecto de
y electos consiguiente,.
clase .Bernardo ~fort-no, pu.sa fl. la te1:1orería
UXORICIDA FEROZ.-En Copanatoyao,Esta- ley, el cual en su concepto tendrr. el rcau!que
en
alguna
parte
deben
tener
loe
troqueLibertad en la constitución. Mé,ico, 30
ganeral ll encargar.,. de las labores qne en do de Morelos,Manue!Salvador asesinó :1 su
les y demas útiles para la acuñación.
tado que de él se espera.
de Abril de 1890.-Dablán.
dicha oficina d&lt;,Jempeñnha el Sr. Portilla.
esposa y después infirió vari::s heridas Ii FeEste proyecto de ley hl\ ,ido comunido al
.
ÜONOTO DE ASESIXATO.-El Reproducto,•,
ACCIDENTE.-AI salir de Tacnba para Mé- lícitos Ha.rrera,
congreso por la comisión de marina mercAnte
de ◊rizaba, del jueves último, refiere el si- xico la corrida de 8 de la ma,iana, un emMUERTE DE UN DIPLO)JÁTICO.-Ha circula- y la misma comisi6n del senado lo ha adopguiente conato de homicidio ocurrido en pleado, Luis I.ópe., qne pretendió subir ti un
do en _esta ··capital la noticia de qne murió '+ado con pequeñísimas variaciones. Los in-aquella población:
fnrg6n en movimiento, cayó debajo del vehí- repentrnamente el Sr. D. Angel Núñez Or- formes concernientes le dan el carácter de
"El último domingo, entre eei, y siete de culo, las ruedas del cual le maohucaron ho- tega, ministro de l\1exico en Bélgica, con un proyecto de ley original.
la noche, foé víctima de un vil atentado el rrc,rosamente un pie.
CAMARA DE DIPUTADOS
residencia en Bruselas.
El cost.o qne causará la nueva ley eeró.
mayor del batall,in "Fielos de Llave'' D. PoEn el acto fué trasportado 11. la casa del
probablemente de cinco /\ seis millouee de
dro Tel10. E• el caso qno, regresando del general D. Juan N. Cortina, ']Ue habita en
ÜON\'OCATORIA.-La ba expedido el Ayun- dollars para el primer año.
S..-wn dtl día 3 el, .ifayo cle1890.
pueblo de btaozocuitlan fué asaltado á In aquella población, donde le fueron prodiga- tamiento coostitucional de México, soliciEsta ley ahorrará al pueblo de los Estados
•alida Je los callejofles del Barrio.Nuevo por das las atenciones que reclamaba su esta- tRnd_o opositores para el c.,rt-Amen público,
Uní.dos mucbo• millones por cnda mill6n da
PRESIDENCIA DE D. BER:-!AJIÉ LOYOLA
dos individuos indígenas, quiene• lo ealuda- do.
en nrtud del cual se debe proveer la direc- costo ·orgi nado.
ron muy corteses y le llamaron hasta por su
ción de la escuela para niños, número 16, siInnumerables juntas de comeréío han proMONEDA FALSA,.-Anteayer á las seis de la tuada en la calle de San Cosme número H- y
Sin discusión se aprobó el acta de la se- nombre, á la vez qno preparaban las píatolas
tegido
con su iufiuencía este proyecto &lt;¡ne
debajo de las tilmas que los cubrían. El Sr. tarde pasaba por la ca lle de fa, Escalerillas que dirige interinamente !,. Enrique Pliego. h~n adoptado po,'.resolución unáuimo y as:sión anterior.
El regietro de inscripción se cerrará el día m1smo lo han adoptado la sociedad nacional
Se mandó pasar ¡¡ su expediente una co- Tel10, que obstrvó esta operación. ee preparó la niña C::i.taliua Amelina, d(! ocho años de
municación del senado, manifeetan io haber- dando un paso atrás é iba r. hacer uso de su edad, y llevaba un bulto que contenía Ya- 20 del presente.
ele agriculturs y la "alianza nacioaal de agrise impuesto de que fueron electos en la cá- arma también, cuando le dispararon dos ti- rias piezas de ropa; encontróse con una vieDESGRACí!DO ACCIDESTE.- Un niiioda diez cmltüra."
ja
de
mala
catadura,
quien
acercándose
a
la
mara de diputados, paru pn~eidir sus sefiio- ros, rozándole uno por e I coetado derecho é
años, llamado Alejo Queza.&lt;la, al e.tStar maneEl otro proyecto de ley se refiere u] servines en el presente mes, !J. Bernabé Loyola hiriéndole el otro, aunque no gravedad, en niña le dijo: "Cambiame este real" y le en- j:rndo una pistüla, en el m&lt;'rcado "Corona," cio del cor.reo trausoceánico entre loH Estael brazo izquierdo huyendo en •egoida los tregó)a moneda.
y D. José A. Puebla.
La niña hizo lo que le mandaban y mien- dejó escap,ir nn tiro, penetrándole la bala en dos Unidos y las naciones extranjerM, tenasesinos.
Se mandó contestar de enterado á D. Prósdiendo á introducir importantes mejoras patras volvía dejó el vulto de ropa en poder de. 1u región a i&gt;dominal.
pero Cabuantzi y D. Ratael Castro, que parEl herido fué trasladado al hospital casi ra el fomento del comercio exterior.
RoBO
EN
PLENO
DIA.-Dice
un
colega
que
la
vieja,
la
cual
boyó
luego
que
la
niña
enticipan la entrega que provisionalmente ha
moribundo,
'
Atenas, 4.-Los insurrectos de Candía no
hecho el primero al segundo del poder eje- anteayer, á Jas doce día, uno~ hombres pe- tró en una tienda, de moclo qu• cuando volEsto
sucedió
el
martes
último
en
Guadaastán
aun reducidos á reconocer la autorMad
netraron por el balcón {l la casa número 3 vió Catalina, la mujer había desaparecido.
cutivo del Estado de Tlaxcala.
lajarn,
según
dice
un
periódioo
de
aquella
del
Sultán
y es evidente que eon socorridoe
El real r••ultó falso.
Se mandó pasar á la comisión de peticio- de la 3. " calle de l:ioto y se robaron un relocalidad.
moral
y
pecuniariamente
por los cristianos
L~ policía tuvo conocimiento del hecho,
nes el ocurso de las señoras Chávez para loj de mesa, propiedad de la Srita. D. " Conde
los
países
vecinos.
cepci6n
Inclán.
según
dice
El
Univer,a!.
Pon I~CAU'fOS.-Un wag6n ele 2 !"delas
q~e se le• indulte de la pena en que' incuSe cree imposible que los musulmanes
corridas
dt, TJalp:m, verna, como siempre,
rrieron por no babe,· presentado en el tie111RoBo /,. UM rARALITICO.-Un cargador que
MICHOACÁN.-Fuertes heladas qne bao
puedan
sostener pur mucho tiempo su autopo debido sos patentes militares.
conducía ~n hombro• á un billetero paraliti- caído en una e.xteosa sona del E,tado, du- lleno de pasajero• y á todo escape, cuando al ridad sobre esta i,la, cuyos habitantes lea .
Se mandó pasar a 1n primera comiai6o de co llamado Antonio Al varado, sentó al pobre rante lo~ í1ltimos dfas, hacen temer que se p:lsar por la curva '-l_Ue hace Ja vfa en la ed- son d~safectos en su mayor parte.
guerra la solicitud de doñ~ G11adalnpe Or- billetero en u11a tienda con cualquier pre- malogren multitud de sementeras de tri- quina del callejón de Santa Gertrudis, dos
Londres, 4.-EI general Boulauger habló
de los viajeroti trata.ron el~ bajarse y los dós
tega, para que se le devuelvan los docu- texto y desapareció llevándose el producto de go.
anoche
con un representante de la pr~nsa
mento, originales que acompañó ti su ocnr- la venta de billetes que el paralitico le ha-Por acuerdo del pre•idente de h repú- rodaron caus.í.mlo:,e uno de ellos una desca- que tuvo una entrevista con ll en su maulabradura.
so anterior sobre pensión.
bía confiado y un billete por valor do ocho blica, una sesión de in·genieros se ocupará
•ÍÓn en la isla de Jersey y dijo que no tenia
Quedó de •egunda lect:ira, señalándoee la peoos. Por e•te billete, que fué el n(1mero en los trab•jos relativo• u la desecación de
CoNSEJO DE GTIEURA,-EI viernes 9 del ac- por ahora int~nción de regresará Frnneia.
diocusióo para el primer día útil, un dicta- 8,553 ele la loter1a de la Beneficencia, cayó el los pantanos que se hallan al Norte de la tual, á. las nueve a. m. 1 se reunira en el cuarHariÚ!11rgo, 4.- Un parte telegráfico enmen y proyecto de ley por el que se conce- ladrón en po ber de la autoridad.
ciudad de Morelia. A fin de que la inaugu- tel del batallón de ingeniero, el consejo que viado de Estrasburgo, por el amperador a.!
Je permiso á D. Aotonio M. Anza para que
ración Je las obras sea próxima, el gober- debe juzgar al cnpit,\n 2? del 13 ? batallón ex-canclller, estaba concebido en lori térmipueda aceptar d•l gobierno de Francia la. LOTERÍA.-La de la llenificencia Póblica Mdor del Estado ha dispuesto que se prepa- Guillermo E. Barrón aeueado de abuso de uos de la más antigua cordialidad.
,,ond.iaora.ción de Caballero de la Legión de ha cambiado sus oficinas, teniendo ahora el re la herramienta necesaria.
autoridad.
Desde que el ayuda de campo imperial
despacho en la calle de San Juan de Letrún.
Honor.
-Cubiertos los ga•toe Je la administraLA PLATA Y LOS PESOS MEXICANOS.-Dic1 con,le de T.ehudoff rnlvió de su Yisita {d•'rie•
Se anunció que en la eesion siguiente conDONATIVOS.-Los han hecho la cámara de ción pública, hobo en J\Iarzo último un so- El Okíkuahue:nso que el día 25 del pasado driehsrnhc se están dc,pejnndo rápidamente
tinuaría la votación del presupuesto de e- mercio de Monterrey y la compañia del fe- brante de $.;.570, 55 centavos en las cajas
Abril se cotizaba la plata pasta, en el mer- lu nubes que ofuscaron la buena inteligeng,·esos para el año fiscal de 1890 á 1891.
rrocarril de .Monterrey al Golfo,á la junta de de la tesorería general del Estado.
cado de Nueva York, á 105, y en el Paso, cia entre el emperador y Bismarck y todos
Se levantó la sesión.
mejoras materiales de Montemorelos y RaHONOR PARA JALISCO. -En el concurso Texas, valían los pes'Js mexicanos 80 centa- loR errores se explicar~n.
yones; la primera, de la suma de 897 pesos mu•ical celebrado últimamante en Barcelo- vos: el mismo día.
Bt1·ltn, 4.-La corte de Welmar (Sajonia)
CAMARA DE SENADORES
con que hao contribuido varioil comercJan- na, obtuvo el primer premio el compositor
,entenció á un capitalista llamado Doebereites de aquella pinza, y la segunda de 100 ins- jalisciense D. Benigno Je la Torre, por un
ner á nueve mrses dtt prisión por insultos diSe,,i,6,,,. deL día 3 d.e! Jfayo a~1890.
trumi,ntos de zapa, cuyos fondos y herra- minuet que fué calificado de 1obresaliente
rigidos en uaa carta a116nima ti. una sefiorita
mienta se empleará en la obra de ampliación por el jurado respectivo.
americana, mi;:;s Lemones.
PllESIDENCL!. DE D. FELIPE AllELLANO.
que se está llevar.do á cabo por la erpreeada
~l c_ul_pable no había sido peroeguido por
EsrA'fUA ALOENERAL PfilM.-Ha oído decir
junta, en 1~ carretera que une á la. poblaP.AlU "LA. VOZ DE MÉXICO.''
' la JUstiom hasta que el cónsul americano inuno _de nuestro• cofrade• que un grupo de
Leída el acta de la .esióu anterior, fué a- ciones referidas.
sistió en que las autoridadee tomaran cartao
TRABMlTIDOB l'OB LA
mexic11r.os y fspañoles, piPnsan erigirle una
probada.
tn el asunto.
LA ADUANA MAl&lt;lTl;\IA DE VERACRUZ.-A- estui;ua al general Prim, rn el pa,eo de la AGE.t"'iCIA CABLEGRÁF'ICA MEXICANA
El secretario G. M. Islas dió cuenta con las
quella
oficinn recaudó dura11te el mes de Reforma.
DE NOTICIAS,
comunicaciones siguientes:
Abril
próximo
pa•ado
la
euma
de
$1.096,357
Gn
colega,
al
hablar
de
este
proyecto,
La cimara de diputados rlice habene im- 7 1 e,.
POll EL O A BLE SU B JI AR 1 NO.
cree que es mlls acreedora á eae homenaje
puest~ de la renovación de oficios del senado.
Redactor responsable en turno,
Recibidos hasta mec/.ia. nocll8
EL BANCO INTERNACIONAL É lIJPOrEC&amp;RIO Isa bel la Cat.ólica.
Nosotros pensamos que t,memos JllUchos
La_ legislatura del Estado de Durango y DE Mtxxco.-He aquí el balasce hasta 30 de
JUAN N. TERCERO.
Bu,enoB Aires, 3.-Se ha restablecido ya
héroes y hombres iln1tre1, cuyo• nombres y
las diputaciones permanentes de las legisla- Abril de 1890.
c~yos _glorioeoe hechos inmortalizado, por la !a conferencia. El premio aobre el oro va ha.- 1,....,..,....,_ _ _ _=--==-------,
turas de lo• Estado• de Coabuila y Oaxaca,
CIRCO ORR[N.- Plaza de Santo DomíuActivo.
h1stor,a, no ee encuentran grabados en pie- jando y 1,,. accior,ea del Banco Nacional eedicen haberse •ntenCdo oon sentimiento de
tán en nlza.
go.-Funcioncs todas las no?11es ¡ los jueves
dra alguna que perpetúe su recueado.
que falleció el senador Eduardo Garay.
Acciones por emitir ....... .
1.500,000 00
Londres 3-EI correaponeal del Standard do,, tarde y nocb.t. Los donnngos y dias fesSi entre los autores de eoo proyecto de
El gobernador del Estado de Tlaxcala par- Cartera. Efectos de•con taen
l'a1íe, dice qne los amigos del general tivos, tres: á las once, r, las cuatro y á J,v,
monum•nto ni general Prim, hay mexicaticipa que se separa temporalmente del go•
dos ........................ .
1,264,095 41
Boulanger
han insistido en que el jefe de su ocbo y tres cllllrtos.
blerno, con licencia de la legislatura.
Préstamos hipotecarios .. .
1.029,957 21 nos, deben ellos recordar que nuestras pri• partido regrese al territorio francés, amenameras
figuras
históricas
eatAn
reclamando
un
• fü gobernador interino del mismo E,tado Caj:i .......................... .
247,3i9 07
lugar en nuestra m-emoria, un ejemplo fD zándole con que si no lo hace así abandouaavi,a que se hizo cargo del poder ejecutivo. Cuenta.s deudoras ......... .
1.562,522 84
nuestro. conducta y mucha gratitud en nues- l'án su causa.
Se dió cuenta con •1 dictamen de las coJlam)mrgo, 3.-Quedaron despedidos nueJuzgadoZ, 0 de ]Q civil.
tro corazón,-(.Monitor)
misiones unidas de hacienda y d• guerra, en
5.603,954 53
Timbre.-Oincnenta cer.tAvos.
ve
mil
hombrea
por
haber
est•Jo
el
jueves
que consultan se conceda una pensi6n á la
CtHlvoca toria,
CUIDA..DO.-Lemos ~n un diario de Monte- nu&amp;Pntea de sus faenas con motivo del día de
vinJa é bijas del general Pedro Oga2ón.
Por dh-poeiei6n del O_ Jaez 2 ~ de to civil LJc. Ba•
video:
fiesta
socialista.
Pasivo.
fa.el Ortega, ne convoco. (1. laa personas que se creau
Se dió cuenta con el dictamen en q11e la
"Ha
fallecido
la
Srita.
E.tela
D'Oliveria.
Londre,s,
3
a,,
Afayo.-Se
han
recibido
tecrn derecho A los biene&lt;J del intesta::!o de la Sra Ra5.000,000 00
comisión de haeieuda coneulta se autorice al Capital social. .............. $
mooa Ortiz: de Zár..té para qv.e ae preseotan4 d°eduEl
Lecho
ha
ocurrido
ele
la
manera
silegramas
de
Rusia
¡,or
vía
Holanda,
anun546,500 00
ejecutivo pura convertir y consolidar los cn!- Bonos ...................... ..
olrlo en el término dt treinta dlu, onntadoa de&amp;de
guienta;
ciando
que
(,
consecuencia
de
uu
atentado
la ultima pu bUcac!ón de este edioto qu, ee inserta ..
57,454 53
dito• q11e por sub,·enciones se ostén adeu- Cuéotas acreedoras ...... .
Notándose dicha joven el jueves enlatar- nihilista, el czar sufrió una ligera herida de rA por tres vecu de din en die, dla1 por los peri6dando á las empresus de ferroJarril.
5.603,954 53 de con un Íllerto dolor de cabeza, envió á la bala, que le di,pararon el 1 q de Mayo al dlco1 •·J3oletin Judicial" y "V1 z de México"
Se levantó la ae,ióu.
Y en cumplim1en~o de Jo mandado pongo el pre ..
criada i la botica d., la calle de ltuzaingó, asomar.e A un balcón qne da al jardín de aa •ente
para l01 efecLoa que expresa.
eequina
de
lluenos
Aires
y
sin
receto.
de
mépalacio
de
San
Petera
burgo.
Mé:dco, Msyo 3 de 11:u,o.-Jféllx M. Alc6rreca eg(Firmado.) J. Castañeda, director ¡i-eren•
Roma, 3.-Corren rumores sobre inmi- oribano pflblico.
te.-(Firmado.) E·,irique .M,wía Rwno, ir:• díco alguno, por antipirina, la que le fué
6 16 ST
deepachaJa
por
el
farmucéutico
de
la
referida
minente
dimisión
de
mi
nietro,
y
se
llega
hasterve11tor.
botica en obleas de un gramo, las que debía ta considerar como probable que la semana
Juzgado~ o de lo civil
,
ACCIDENTE.-Tre• peones que trabajaban t ornar una ca da hora.
ent1ante !enuncie todo el gabinete.
Un tlmb,e-ó c,uta;o,-Edic,o.
]\foy ll!ITEBESAN'rE.-Se ha publicado lo ,i- en la fábrica de la 'l'ej~, Modesto Luna, LoAsí lo hiao aquella desgraciada, pero desMadrú.l, 3.-Hay motivos para creer El jou 6 ~ do lo &lt;l•ll, on su dec,eto de 15 del preguiente:
renzo Jirnénez y U-il Hivern, resultaron ¡esio.. pués de tomar la cuarta oblea, los síntomas que lob rocialistas e1pañoles de lhrcelom~ aPtito, m~nd6 quo so vuelnn 'repetir los edictos.
"Se recuerda al ptíbUco en general, que
b
do la intoxicaci6u em¡)ezaron á manifeatarde. Valencia, Madrid y otra, var,·as ci'udade,', cuyas mrnutu so i:uai cron eo 11 de liayo de 1886
_ It
d ¡ 1 , h 4 d J . d nndoe de la ca.bezri. él caer 80 re ellos un
I
pua eu publio:ioi6n orl el "Boletirl ,fodl.olal y "Voz
segun e enor e ª ey ,ec a
e umo - e montón de leña que se hallaba apilada en
nmediatamente la familia llamó al doc- han ñj•do el día de mañana pare celebrar de Meitco" en cump.Jmiento del deoreto de 8 del
1888 Y su prórroga dP primero de Junio de uno de los pntios de In fábrica.
tor Samar,n, quien después de verá la en- demostraciones mocho más importantes que ml,mo me,,•• el que" di6 por rna!oado anto ól
1889, debe cesar desde el &lt;lía L" de Julio del
ferma, aseguró que 88 trataba de un envene- las efectuadas hnsta hoy.
ol ir te tivo del Sr Abr11bam Vlrer;y re manda nna
año aütual, ]11 circulación de las mone&lt;las fracDE TJFO , -J..lll.
T1
.
.
1
.
.
t
I
t
t
R
"
·
¡
1·b
I
d
u1 pubUq?Hlll Joij -,dictos que orcloaa el e.rLfoulo 1760
escue a mumc1pn pn.ra .nt- nam1en o y que ~ra un en.so cornp e amen e
oma, I , } , - ...a pren ·a. 1 era e estn ciu. del
16,ligo dt, prol"'ediwieflto1 civiles, en el , Bolctln
cionarias de plata, de rtales Y medios realeg; ños, de Popotla, P•tú cerrad• por hnllnr•e el perdido, opinión que fue luego confirmada dod ntaca al periódico Tke Nw y~,.¡, He- Judlolat y Foro. En cn,-o-cumplimienJo por el piela lisa de mayor valor, y las cuartillas Y tia- profesor enfermo de tifo. Como la de nifias ¡,or los doctores León v Carnfi.
,•ald, !\. quien ncusa. de Aer órgano dE&gt;I Vn. eeute, que i.e p,d,Jicnl por tres veces di- &lt;'liez en
oos de cobre.
·
,
J.JOB e1 fuerzos h ecuos
,.
·
· ·
• fuer- dla,
a¡.,t\08'aornvora
!1 todoa
l, s companzoan,
qa. .. crean oon
. Hasta la víspera
. de ese día, el tiene su 1oca 1 pró;umo
a 1 que ocupa ¡n. o..,ra,
por tod os e¡¡ t os ,1a- ttcano
en Amenea,
por ¡o cual percibe
daredu
hAriecoia.
pua que
de~
Banco Nacional en eeta capital Y sus suour- bueno sería que la&amp; olasea se suspendioran cultativos para salvarla sirvieron únicamen- te ,ubveooi6o.
doclrto '"01 tO.mlno de treinta rllao qn••• ocnta~lea en los :E•tad1&gt;•1 ca111)liar,Q A le. par l,, 11lU t•111bién, 1i o! onf~rmQ 6. i¡¡¡o DQi refori, te para oon"ervarle U\ vid• haeta ayer deiBor!in, 8.-.Asei~t'Ble que el prínoipe Je rAn dttde I• feob• ds 1 fühno odic,o México, llar10
¡z,,oµ.1d~~ i11dla~d-~, por
Ó ~9r lM ~•I 11101 "' Oll OÍOQIO, \\ll \ilo:g,
¡n1f9 do modio dll tll 4'U fall,_uló, ,,
Di11W1Je~ ,1am1 'Jltrlll! Ff•pllrado A¡lar por 1G di ID~~ .....• 111•11 ~ Oprea';i º.«°'aq "¡¡or

CROHICA PARLAMENTARIA

TELEGRAMAS

DtVEIIBIONES

AVISOS

IIISCEL!NEA

fº'º'

Jl

•

•
•

�,.

LA VDZ .DE .MEXICO

l!l
llquitran-:,Vi}'\
~t
~~

-

-

U

.. ··,•,. ¡¡'

:~J~.ux -BA!lAT$~11

,

AT~ACTIVp SIN P~ECEJ?ENTE

Sé: vende&lt; una, prensa triple, •s1s~ema Hoe,
~.. ~ LICO", CONC IIIT,J!., p .'
,! I élÍ _'H HlJ OO.éfia8 Cob.llréiones. d,i ú'SO. El nú~ se lia experunentap9. &lt;Jú!l JlÁ'l"\lX?r ~ mero 'il~»impr~sión qtte pnE!de b,tcerse con
éxito en siete grandes hoSJ)I tales de Par.is, .
· , . , . _,. .
. .
¡
contra Constipados, B,-onq11,t1s, .4~m-ao, .fo•ella, -e_s él'((é' l_'.000 a ~,200 __eJemp ares por
tarros de los J]r(mquios y de la Veg,ga, A,fec- • ·ll.ot;a.-En •el 1111!&amp;paohoJle e~ba ,ihpeenta se dan
ciones de la Piel, Picazones.
linfotitÍés
El A!quitran.Guyot, por sq compo,sicj6n,
,.
• ·
participa de las propied~désdelAgua(W Vfohy,
--+--------------siendo mucho lnás tónico. As! es que·- ¡!o.sé@ "
•
una eficácia notable contra las. Enf!f'1.!l/&lt;l&lt;J¡&lt;/,. ,,
";."'
,,
del Estómago. Gamo todo el mmltjo Sjl~e, , del
~ .
.:M . i?..
alquitrán medicinal es de &lt;)onde se sac~n l~s
P -A,RA
principios antiséptitos más eficaces; pói- estu
razón durante los calores ct·ol ve=ivy e_n
tiempo de epidemia el Alc¡uitran '1e _Gµyot '
es una bebida •preiservat1va ó lni;;1emca que
S:UCURSAL DE LA
refresca y purifica la sansré.
·'
« Esta preparación ser'á muy ¡&gt;roM'O, asi lo
QU-INTA:'DE SALUD EN TLALPAM.
• e,pero~ universalmente ad·optr1.da. Jt
D~QUI, G-ARAY- Y C'.
ProfP ~llr U1,z1N,
°MMico a,1 mupltal San Ltti1,
Director,
Dlt, ADRIAN DE GAR.dY.
En la roe Jacob, 1.9, I'aris, es donde s.e
prepara el verdadero Alquitran de Guyot,
Desde' el dta 1? de Abril próximo se té •ctbeii. en:

1.

Distribución de más de nn Mlllon
''

•

'(; ,..,

•. r

'

I

"sótua

de

AD'wiTIDO

l!.ff LOS

HOSP.JTALaA OE PAn.1s·

PRINOIPIO FERAÚGINOSO NATURAL-:- REPAR~DOR DE LOS GLÓBULOS D~ LA SANGRE

h
.. Y 1';/;_.t_l~-· ~.•;. !., a.rite

No ocastona nu#'éa,.males ae 4Jt6'maoo~ ni estreüimitn•to, no!en'neut'ecé•lo, afentea
r
! .,.., Pil¡E}\ÁRAt)() J3A10 F&lt;;)RMA.. DE v~, .J'ara.be,,Y: G,a.__geas
,
.
Preparat!IOD,JTintaal po? maJor :'So~ol.edá.d francesa de Produotb, Farmacéotlqos4- .I.DRÍAN &amp; O', 11,r. dela Parle,PAlllS
l
'xb:pP6~os· ~k ' tt'OD.AS
·
I P'.APt:nLA.OI:A-8
-

LOS ENFERMOS.

i'VZNC&gt; TANXCC&gt;

t

DB BAGNQL.~SAINT•JEAN

;
~

lltl1lll MH1(a, ■ .llllltiaia11-•1t111 IIIN. PUia lm:
lt 8", -~~ l~U; - IWllla lt '"- M 11
IJU.

: ,,_,,_ • • IJ-,!iJ,U N 11, n°,oaloloa•1H 6Jladtfflc n

-

ff1,, 1 dt ·lldffll

°"'

N fOI.

Z. :CI,TEL~pi,ol)ietano

J.-• - ~

a.e, rae ,c;,.ee

lllle '1110, lónlco.ndr exce!encla,""
ena.J&gt;Or 1119 Méd.loo•·mu emlnenles l
lu peraon1t1 'fl.l_eiutf'l.llülas7 deb'tlita419 Yse empfea tambtén COht'ra la cioro.:a._
·laTl•b"OOu- .a,outa.et&amp;eamatia•o •.óa.•c.~Ja G~taa·tólllc:a ó YiHeri.a. 7
O ~ T . &amp;N

TODA• 'L.Aai ·IIIOGU•.u ....,

Y'

\)\~ ER

PAIIMAOiAa

E!r

P4·

"' JABON

~/~

AL

Oottviorsisd11tN-J
llS U:nico
OAPSUCAS
DARTillS
r-emedi.o

GoTA, REUM.A.TIS:M:bs, DoLOREs

SoLUCION

del

'Doctor Clin

Laureado ds ta Facultad ds Medicina de Psris. -

NACIONAL IONTB 'llB PIBDAD.

US5

Cada lra,ao •• acompañado

C0/1 una lnstruccion detallada.

las principales. Fat-macta.t· y Droguería.a.

Be participa al p6.b,!oo que-la■ prenda• emJ¡&gt;•h•
d .1.s en la Clasa Matrfs y IUB iucuraal&amp;B, en Octubre
de 1889 se rem11tarh el presente m11 ea el orden ■I•
gulea.t •:
Oa&amp;&amp; llatrla, ropa, lúnos U.
"
Objetos varios, inclay6ndose re•
lojei, J.úne• 19.
,,
Alhaja.a, Júnes 26.
eucunal aúm, l.-5apo 19, juevrs "29.
"
nú'Dl, 2.-1." d.e la .Merced n6m B.
mllrtes 28
núm. a (ant.e1 n6m. e,}-Ou_arta callo del Reloj n. &amp;, ~ab•do 24.
Las per•onas lntereaadaa·pueden ocurrir 6 deHmpel.adas, refrendarla• 6 , p?.88encl&amp;r. 1a venta co•
ume á lo estipulado en loa billetes¡ en eon:t)eptode
ne los rema.tea come11suán en•la Oua :Matri1, lu
líes y en las 1ucunale1 , 1aa nu.eve lie la - IDitft.ana,
;on la concurrencia que hubiere, oontiuuindo11 lo,
J{as &amp;iguientes 6. las horu de dea()acho.
Mé:z:tco, l. 0 de Mdy:o . da _1890.-A., Yilt111111tl .- I
0 B. 0
Ji'tWNt•• r Jf1¡C(1.
6•
4 . 10 12 ¡o 22 25

'

J~,_.

°.

J ozgado 2 de lo Ólvil.
Timbrn,-60 cent.avo&amp;.
1 onvoca to ria,
En los aut.os del intestado l::lr, general Manuel To-

r, el 1::ir.

LIOUIDO

ERIIIEABLE

emplea Sil CEPILLO

se emplea SIN CEPILL

Su oxele111e brillantez se con~

Para toda clase de oalzai.l

erva una semana en todo tiempo
o ensucia los vestidos.

barneses, equipos milllares y tod

los :mieulos de pie
ta en todas partes

c1• NtJBIA.N 23 . r.

FOSFAT0daCAL
GELATINOSO
di :a:. :C.EaOT, Farmaceuiwo de t'" Claie, 2. rue Dannon, PARIS

tlflOlf•O·: OeurrOllo. O.nllcton dt 101 .,.... /laquJtll, Enfermedade, da loe #HIN
• Recomendamo11 este Ja:rabe i. los piédlcos 1 Alos Enfermos; es de u.o gusto agradable. de
• Mhnflaclón racll y m.11 Yetcs superior a todos los.Jarabes de lacto-fosfato tnv'entados por Ja es,pe..
• OllladOD; eatos JarabeB son muy· .icld0'!, mientras que el roafato ele Cal CeJatino•o no lo III a
l'roietor

BOUCKUT,

Medico d•i RHpiLll de N,lioa. (Gcuet:o de lOf Hotpltakt, U1 4e . .tH .. 1171.) •

VINO FOSFATADO LEROY 1 T0NIC0 reparador por u:ctlencla
Aet1nl1, Con,unolon, Br.onq11itl• 01'6nloa Tlall, Debilidad or,inioa, Con,aleotnolu dlloitu
.....,. ■ lllelClao I INOlf"II fl
F ■Am'Dm f lrq■trfl .. nr:r.10 LABAP1"11.

•Am•

1

El Nivel.
La primera Cantina de México.
Esquina del Seminario y Moneda.

---·o·---

Completo surtido Je Saudwichs Je Calam~r~s, -Oabiar de Rusia Atún Bonito M el"]nrn
l'ac 11110, ~ongrio, y epes, Pulpos, Perdiz, Camarones, Jaivas, L • ngosta, Pustel tmfado, So~e osl!onos, MoJarms, Mnquemux, Almejas, Salchichón de Lyon, Jamón en vino, Jamón
emhaliltitlo, Mort:ideUa, Lomo mechado, 'ferncra mechada, Ternera estofada, Pollo estofa.Jo E spárrugod de Rodull, Chiles cscab· chados, Chil es rellenos con tocia clase de mariscos
tofo esto nmriMdo y ·preparad? al gusto de ~o.s ~onsumitlores, ~si c mo las bebidas y tod~
c1'tse de vmos hast11 hoy conocirlos, cuya leg1t1m1dad se garantiza por la casa.
01mpleto surtido de vinos y conservas de las mejores casas europeas.
Mercancías y aen·icio como en ningúu otro est,.blecimiento d~ la capital.
¡VISITAD "EL NIVEL!"
Yos convenc~reis de la Yerdad y la oxoelenoia de sus mercancías.

ra

7uan Guti'érrez Veg'as.

''La ·Ciudad de México.''
Tienda y almacen de abarrotes.
!IP01tTACIONES DIBEC1.1AS, VENTAS POR MAYOR Y :MENOR.

jllt:Z

:¿o. de Jo civil, Li.o Rnfael Crtega ha

manJac. o se convoque A las personas que Be crean
con der, e ,o á l, 1,noesi60, para que se pTeseDten á
rleducir10 t::n este juzgado ec el término tlo treinta
i 18 contados dl,Bde ·a última. publicaci6nde la pre., e · te que se insertará Fºr tres vecaa de diez en djes
dias, C;D los peri6dicoa •·Boletin Judicial" y·•·Vog

Tinto de mel!B,
Blanco de m• Sauterno.
Cognao Fuie dhrunpagne.

Blanco seco,
Aruulgnao,
Olllod ~~litg; TI• La Ciudad ds MéWXJ, EaqUU!.I\ úe Sllll Fl'l\tiolsoo

1 OollNo,"°'M OJIG01

ft\4~0UIOO J~P~1J41

,'

•

•

LISTA DR LOS PttEM108.

'ªºº

1 Pl\EMlO DE ......... saoo.000 ...............
000
1 PR~il!IO DE......... I00,000 ............... 100'000
PASEO DE llUCAllELI NÚM. 1
1 PREMJ0 DE......... ó0,000............... ao'ooo
1 PREMIO DE.........
26,000............... ~6000
Teléjo71Jo 405.
2 PREMI08 DE........
10,000...............
2d'ooo
ó PREMIOS DE.. ......
6,000...............
2$' 000
DAHQUI, GARAY Y C~
25 PREMIO.! DE........
1,000 ...........•. ., .2&amp;'000
100 PREMIOS DE........
ao'ooo
Dírector: Dll. ADRIAN DE GARAY
PREMIOS DE........
300...............
eo'ooo
f OO PREMIOS DE........
200............... 100:000
-:APJi0.XlMA.CI0N.Bs,
OaH, montada al estilo europeó con todo lujo y
comodidad y aituad&amp; en el punto m6s bello y sa 100 plG'llios de 600 ....... ............ , .......... , 850,000
no de 'Méxtco. El 1 e-nfermo tiene en esta casa 100 p1enios de 800 ............................. .
30,000
-OUanta comodidad pueda. a'-pet81.!er. Cuenta como 100 premios de 200 ..•........•.••..•.••....•••••
~,000
TEllM.lN.A.LEB,
m~jfooa ·consultora&amp; con fos facultativos mas a.fa~
mados de la república. llonorerios por dü\, ,$5 00 998 premios de 100... ........................ .... 199,800
Operab.iorles, p,eclo:i convanclollales.
Otisa:·pal'a :&gt;o·fermos..demente11 en San Angel
3t34 Premios, ascende tes i
$1 ost 800
DARQUJ1 GA.RAY Y O a!
NOTA-Los billete&amp; agracbdos con los Pre~tos
mayores no recibirá.e el premio terminal.
Director: Dr. Manuel Carmona y Valle.
Preciosa caea. cpn h:uerta: jardín, ltolofl, baños y
SE NECESITAN AGENTES
ml'gní&amp;ca.s condicione, higiénicas.
Los billetes pa.ra sociedades 6 clubs y otros inIfonorarioi;: precioi Convencionales.
Dirlgine f.: Ja Qainta de Salud-P..,~co de Bacareli formes, debtm pedirse al qne su.soribe, dando claramente ras señatt del e11critor1 esto ee el J!:.stadq pro ..
n·6m. 1,-~éxico.
Vincia, condado1 calle fc.úmero. Mta pronto Írá la
respuesta si Ee n~s manda un sobre ya· dirljido é, la
persona que eaorrne.

'ºº··········.....

'ºº

Se arrienda

114:PORTANTE

Las cartas certificadas que contengan
Blll!"tes de Banco, se.dirijirt1.n é.

NEW Oll.LEANS NA1'l0NAL llAKE:.
Nevv Orleans. La.

Sorteo de $ 5.íl,000
Para el día 5 de Mayo de 1890.
Los sorteos de 600 pesos que 88 cel.,bra
rán, son los siguientes:
Niím. 707, aába1o 3
Núm. 708, miércoles 7.
Niím. i09, eábaclo 10.
Núm. 710, miércoles 14.
Núm. 711, miércoles 21.
Niím. 712, Sábado 24.
Núm. 713, miércoles 26.
Núm. 714, sábado 31.
A.dministuwior.-JdANDRO CtJ:IVAS,

NOTAS,-1. "1 Loe ·billete&amp; caducan al alo.
-2, "1 La vento. de- billete&amp; se cierra en 101
Estados la víq¡era de1 sorteo.-3. "1 Lu per
eonas que tienen billet011 apartadot1 &lt;leben llll
carios la víspe~ del mismo sorleo.-4. "1 El
"rteo, oomo es de ooatnmbre, 88 verifioati er

\

RECUEllDESE qne el pago de los premios esti
ga•aotizado por Cl.1A1'RO llAN OS NA0IONALES
0E NUE,A ORLEAN; y
los billetes esth fu.
roa.dos por el presidente de una institución cuyos
derechos son reconocidos por Jos Juzgados, liiupremos de Justicia, por consiguiente, --cuidado cdn laa
imitaciones y empresas -an6nimas.
UN PESO vale la fracción más peqaefia de lp8 billetes el.e ESTA LOTERIA, en toda sorteo. Oualquie,..
ra qu'3 ee ofrezca por .menos de un peso ea frat.dulenta.

&lt;i••

t:::

E

Jn2gado a~ do lo.civil.
Timbre.-00 oenta.vos.
Cvr.vooatorta.
Rl ijeñor juez 3. 0 d,e lo civil, Lic. Joaquín O_ Tn~
pla, untd ,quien se bn. rad cado la. intestamentii.ri11
de la Srit. Lui.!lR l\.1otH, ha rnbn.1ndo St\ convo•.uQ¡x•r
lós peri6dfoos (L los q-qe !'le crean obn &lt;lerecho á. l•
expresa da sucnsi6n, á fin de que se presenten á de...
duoirl o en el término de tre.inh. clfa", contados. desdo la ú ltima publicación de.l presehte, qae s0 inser~
tal'á Por tres veces, clO &lt;liei en dfaz cliafl, en 11La Voz
do _~éxic 1 • y "Boleti:6. Judicial"
}l~n cuya, virtud ; 1ongo el pre11ente,
Méxlo~, Abril 80 de 188C.-D. Ortega y S.avifi6D 1
~~

::::,

1
•

el salón respectivo, oa1111 niim. S de la pri "" · "
•s OB.l le del Reloj, á las tra. de Is tarde.

1

·7

r:::::r:;;7

n
p

'

68

J;,zgado t ~ de lo civil
Tlmlire,-ó •·t1Dtavos.
Convooatoria1

toda•

'

)iEXlCO.

Sorteos qne t;endrlin lugar en todo el me
le Mayo, sin descnento de oontribuoi6n ,
oon la misma dlstribuoió:n de premio, qt,e er
loa anteric•re,,

Ante este Jotgado que e, á cargo del !lo. Alb,rto
.,. 011l!le• m~joran Dad&amp; día de UD modo notable, PD•• 101 de la oo,eoba del ano·· anterior que &amp;O&amp;! AD de Oondlu de t ~6,, ha t1\dn radloado el lnte,tadc. del
o \Ur al .pfibUao en e!!te mercado, son euperlorea , 101 hp.ata l\hora oonooidoa; se tendrá. en enta oaaa la fa- Sr Don ~ico1á11 Campa. y el propio Sf. jue", en auto
por ttle do del ,s
,llldad ¡lo¡roveerae de cuanto 10a neoe1•rlo para 1&amp;1 0omlda1 da 11¡111&amp;; torio fresco, hueco, de •~l••rlor fecha de ayn, maodó e convoque
pert6dioos ' 'llJlet1o Judtoia.1'1 1 HVc11 de .lt~Xloo/' 6
u,lldad
y preolo1 fel~tlvame11te mOdloo1.
,

lllanoo genero~o,
lllanoo de meea extrB,
Cogn!Ml Oran Ohamp¡¡,gne,

PREMIO MAYOR $300,000
100,000 billetes á $10 cada uno.-Medios 810.:...
Vua.r!.oa $5.-Décimoa $2.-VJgésimoa $1.
·

loteria Nacional

VINOS DE PARRAS DE INDUSTRIA NAOIONAL

moa DJli 1'illl,AS SON!

En la Academia de Música de Nueva Or
leans, el Martes :a de Mayo de 1890.

Y en c.umplimiento de lo mandade expido la preDirección M. A. DAU PHIN,
nn almacén para escritorio, con muy buena
sente
New'Odean1, La.
bodega, en la calle de Balvanera número
Méxic.:i, Marzo 26 de U90.-Feliciano Marin.
B. U,da.6..
54
l 10 23
ó bien, M. A. ·DAUPHIN,
6.
WABHINGTON, D. O.
En la. misma casa darán raz6n de 3 á 5 p.
ai fuere una. carta ordinaria que contenga giro de
m. 6 en el · hotél ' Gillow de diez á doce alguna Compañía de Expresos. Letras de Cab:ibio
Orden de pago, 6 Pagacé postal.
'
a.m.

tido de lo mWI nuevo y aelecto que producen lDuropl y Am6rloa en materia de mari,0011 secos y conaer'"
vados, frut.ae, dulces, aalsa.11, vlnoa, aguardlea.t11, llcorea, &amp;c1itea 7 vinagrea1 etc,, eto., etc.
/\\4 Hto •• anadeo lo, ei:(¡nl1lto1

L..U OLAl!DII DJll

--DE,......

de M•é xico."

1'llL1llFONO NUldliltlO !St,
rn.ra la TJreHnte tl'mpotada de ouareema y la prór:tma Hetb.Atla Mayor, se ha reolbtdo un completo sur•

.

¡· QUIN.TA DE ·,8A1lJD

-

Ea:fjase la Verdadera Solucion de CLJN y Ci•, de PARIS que se halla en
_

GRAN SORTEO-MENSUAL

AVISO,

La Verdadera Solucion CLIN de Salicilato de Sosa se emplea para curar:
Las Afecciones Reumáticas agudas Y crónicas, el Reumatismo gotoso, los
Dolores al'liculares y musc.at,,es, y todas las veces que se quiera calmar los
padecimientos ocasionados por estas enfer¡nedades.
La Verdadera Solucion CLIN está el mejor remedio contra los
Reumatismos, la Gota y los Dolores.

TESTIMONIO.

.e..

J

Premio Montyon

Por un inmenso voto popo. ar. su franquicia forma
parte de. ]a presept&amp; 'Cobstiituoi'óp. del .E.sta.do1_ adoptada en Dfuiembre de 1879.
SUS SOIJ,'ERBIOS SO/ITI!JOS FlXTRAORDINA
RIOS se ee!ebnn semi-AnUall.nébte fJttnio y Diciembre) y lo• 0RANf)I!JS SORTEOS 0RDINA(l,I 08, eo uada uoo de los diez me.ses re&amp;tantes del
año y tionen~ldga.-r en pó.blico, en la Academia de
Música en Nueva Orleans.

Comisarios

Esto de.llcioso Jahon suavlza al ,.outis deJé.ndole
un perfume raro-y linlsimo.

qu:e p'l..l.etle ¡precaver y
cµ.ra:r a. la.
Curan rápidamente, á l{ls TOSES REBELDES, al ASMA, á los CATARROS,
a las OPRESIONES, á las BRONQU\TES CRONICAS y á l as QBSTRUCCIONES
PULMONl&amp;ES. rstás cápsulas; son_ del tam~üp de una pHdora ordinaria,
cada una-: -se toman con l_a mayor facilidad y basta los enfermos
roas _des_contco.tjidy;~s las Sopor!•m bien. - En los hospitales y por los
mas ernment-es Med1ct&gt;s de I?aris 1 no se emplea mas que este remedio
que sirve para const:guir las curaciones de tales enfermedades aun
.c0;3..1;do cualquier 9trci&gt; medicamento no hubiere pruducido el inenór
alivio. Las CAPSULAS DAnTors se hallan en las principales farmacias
y drogucrias peró se cuidara de exigir; corno garantia, el sello del
Estado trances. Fabrica y venta, por mayor, TOS, rue (calle) de
~?.nes 1 en Paris. En Mex1co : Julio Labadie; Farine y Sanders.

Incorporada por la Legisla.tura para. los objetoa
de Educación 'Y 0&amp;Tida.d,

'
Cer~ifica11iv1 loa ahojo fi"'nia.11(.e1
bt1jo n11e1tr•
1 g'U,d
,uper"isión. y dirdOoión, llt, _harcn todi:1 lOB)Jrf'foratitJol
férmóa en e·a ta can, la cual ab ha: construido y arr e' para los Sortf'OS ?l~f'naualrs y stmi anuale1 de la Lo,•aria
gl'ado con t01ia pe-r1'oci6n tanto en comodidad cO dd .Estado de Ldulsia1,a~ (J,U6 en p~1'80mt pr-61molámo1
la crlebración de dichos ,if)rteoa y'qua ·todoa r« efrctM1&amp;
mo en bii•lene =Y elegancia.
'
El a,tvió1ó· tte l&amp;i óaaa estará cnb!erto c·onstante· .:en lwnrall1&amp;, rquidad y buena fiJ 1J M1,lorü;a:no1 á la
me-nte1 pdr eFnCioiero éltfiCi&amp;nte de ácrediUdos.mt- Emprtia g11,e haga 'lt BO de úte rertífio;do con nndltr,H
firmas e,i fucaunile, en odus s1u antinr·,01.
d.tcO'II, p.raotie1nteP, eoftirmeroe y cr(~dos.
Hay bañl)s, botiquiti, teléfono, peluquería y u&amp;a
e•pacipea hu~rta T jan,lin.
1
La sal!!. déi .ripe'ru.01bnee, por su situa.ci6n y Luenas
ooildi.tsion~w. da• ti1pléndida.
Ha-y 1e_tvlok&gt; ell'peCi~l para )o&amp; eolermosde la visia, á cargo del rep11¡tadó especialtst:i Dr. Fernando
L6pez &amp;yu'.dadüpor 'el Dr ¡ 1Janiel ' Veltz y otro ser •
vicio destinado i los enfnmoá de los "ótgano!l genitá-&amp;rinuioe , cargo ciol Dt. Aarjan de a.,..y.
Por e! oliina de 11lal:pan la caaa e!i muy de recoLoa qut 1u:cribm, Bangu,eroa il" NUNJiS Orlea,u pamendarae para loa enfermos dei sistema nerviot10,
los. tilbil?culOaoa, lol ·anémicos, los q be padecen de ga. remo.t en '11A(.c,t'l"(I dt1Jpa.clto 101 i,illllte, Jl"lfA:ieuloa da
fiebres intet1milentti8 y· ¡Jerntciosd, !os convalecieu tr Loter!,, del Ea!ado do Louia(ana qu~ no11t1an ,,,,.e,81,_
1 tea d~ toda olue de ~nfermedades y los que neoesi- ado,.
ten o_perl\OtoJlea,.,. quir~gioas.
R. M- WAMSLEY, Pres. Louisiana Nat. Bk
~ ª811ª p119de enoar¡arse del cómodo trasporte
PIERRE LANAUX, Pri,s. Stata Nat. Bank
de loa. enformos. .
BaLDWIN, Pres, New Orleans Nat. Bk
H.&gt;:rdr.Rri'Os por dta, 83 6ü, Operaciones, precios
Carl Kohn. President Union Nat' Ba.nk.
convencionales,
·
Para todo trreglodfrigitJH~, T)alpam 6 é. la Quinta de tialtld de }I_éxico: PS,seo de Bucareli nf1u•. 1
No se admiten enfermo, cóñtagiosós,

w

' C!ODU&amp; 'lodu tu DUpep•tu. •e;i.~ente 1'Ul
.i,ersónaa CODTaleclen~
•'~~~ llnéla11911, pata 1,- ané~, ))&amp;la loa lidios endellles 7 para !U
- - - cttlecuad.u Por lU .rau,.. del :,,rnam1n•.anl".enlo.

Loteri¡i del Esta,do de Louisiana

lal4 :Per1o nei11 que ae orean con dere1ho 6 1011
blene, do dlcbo lote.tado para que•• preHnteo i
oat• )u•g~do IÍ dcduolr al qno tengan dentro del pla-

de ,relnta d!ao oootado• d, ode Ia61tlm• pnbilOl•
0l60 de eota oouvoo.torl• que ,e harA por trea TI•

10

cea un~ c11da dl,z día•.

Yon ouroµI ;mlenlo de lo mabdidO ~omgo

li PH•

ia~ te par ru publ\~~oi6n.
:llbioo1 ~a¡o 1 ~ 11• UP0,-4rue1ta PAlaqlo1, 11&lt;

o,lba~o F~~U9~¡

Leem9s en él Fígaro de Parls :
El JARABE DE REGNAULD es una preparacl6n
de ¡¡usto suave y etlcácia experimentada
contra 1&amp;1 enfermedades de los brónquios y
el peoho, Toma de laa plantas medicinales
BÍl■ prJnolplosactlvo1 para ali vlary cural'la tós,
Do■- 6 tres cucharadas de JAAABE 011
I\EGNAULD bastan par• calmar la tós de
·Irritación, de constipado, de coriza, de catarro,
llé bron&lt;li1ltl1, de aama etc,, 1ln acalora■

111lento·111 p6rdlda da apelllo, 41 rra,co aoo111•
~- una ln11rugal6n,

.!Jllrloa111~n, aa.. ¡¡, rr,r•.1 i9, ~ {t~oll,
~ ,..,,, f

n~1~ IQ 11 ,r!,~r~H 1m~~w.a.~,

~fPJ QJ!AV~ miM1 f¡
...... -

'

-

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="99">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3028">
                  <text>La Voz de México</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479281">
                  <text>Diario religioso, político, científico y literario de la Sociedad Católica de México editado en la ciudad de México a fines de siglo XIX, impreso por Ignacio Escalante y Compañía. Incluye una sección religiosa, santoral, sección oficial, crónicas parlamentarias, noticias extranjeras, gacetilla, avisos y publicidad comercial.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="172304">
              <text>La Voz de México</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="172306">
              <text>1890</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="172307">
              <text>21</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="172308">
              <text>102</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="172309">
              <text>Mayo</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="172310">
              <text>6</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="172311">
              <text>Diaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="172327">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1784834&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="172305">
                <text>La Voz de México, diario religioso, político, científico y literario, 1890, Tomo 21, No 102, Mayo 6</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="172312">
                <text>México (Ciudad)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="172313">
                <text>Periódicos</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="172314">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="172315">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="172316">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="172317">
                <text>Iglesia Católica</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="172318">
                <text>Diario religioso, político, científico y literario de la Sociedad Católica de México editado en la ciudad de México a fines de siglo XIX, impreso por Ignacio Escalante y Compañía. Inlcuye una sección religiosa, santoral, sección oficial, crónicas parlamentarias, noticias extranjeras, gacetilla, avisos y publicidad comercial.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="172319">
                <text>Tipografía Chavarría</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="172320">
                <text>Patiño, Eusebio, Administrador</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="172321">
                <text>1890-05-06</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="172322">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="172323">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="172324">
                <text>2006395</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="172325">
                <text>Fondo Historia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="172326">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="172328">
                <text>México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="172329">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="172330">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="446">
        <name>Bismarck</name>
      </tag>
      <tag tagId="15797">
        <name>Masones</name>
      </tag>
      <tag tagId="10062">
        <name>Microbios</name>
      </tag>
      <tag tagId="7274">
        <name>Microscopio</name>
      </tag>
      <tag tagId="6972">
        <name>Portugal</name>
      </tag>
      <tag tagId="9527">
        <name>Religión</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="6393" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="4419">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/99/6393/Voz_de_Mexico_La._1890._Vol_21_No._129._Junio._0002006396.ocr.pdf</src>
        <authentication>51ac86dc1a735113146936b63e1717c7</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="174825">
                    <text>'r

.,

't/1

r

, ;/(,1,,,, ~ l.

----------···,----------

RELIGIOSO, POLI'I'IOO, OIEN'I'IFIOO y
.,

~
~

~

'.

,,

~

~

~

&amp; J.,,

(

,,. ...

•

"

.

/

~

,

•

LITERARIO~•
'

'J'OMO .X~I

~
&lt;-:,, ( I
✓

(

'

I

f

~N~

DE HISTORIA

Jusfftt• devat genh,11; mt....-o,
r,
Jutem f'adt populo• peccat1un.-•Pro1&gt;. IIF'", a«.

NUM.. 129

MÉXICO, DOMINGO 8 DE JUNIO DE 1890
.,

dio centavo en real que perdían los pasajero• al lado de los que es costumbre francesR ofre- ceso de D, Agustín de Iturbide. La historia,
al recibir su vuelto, y que rara vez perdían cer, se ve una serie de platos mexicanos, co• por causa del mismo nombre del aeusado,
los boleteros después de sostener una acalo- mo dulces, bizcochos, todos variadísimos y tendrá que guardar esos nombres y el fallo
LA Voz DE .Mm.uoo" ,s e publica todos lo3 diu
llev¡rndo los mismos nombres que tienen en condenatorio ó absolutorio.
rada Jisputa con los pasajeros.
excepto el siguien~ al de fiestn religiosa.
México. La familia ofreM todo con exquisiEn
San
Angel
es
donde
han
comenzado
las
La. suscrici6n mensual qdelantada. oueeta en Mé1doo 99 _centa.vos; fnera Sl. 50 centa,vos; y se recibe
giras eu burro, las tamaladas, el juego del ta amabilidad y 11 fe qu~ son muy gustados
en 1a administración de este peri6dico lo misn;ao
Enano Amarillo, que e&amp;tuvo en boga el afio esos dulces y pastelillos mexicanos."
que los avisos.
pasado, las cabalgatas matinales y los bailes
Oomo se ve la plata de nuestras minas,que
A los señores corresponiml.es se les abona el ló pg
y una suscri~i6_n gratis por cada. diez quo coloquen;
familiares en traje de calle. Allí si se divier- lí tantos de los actuales residentes tn París,
y se girará. á su cargo al fin de oada bimestre.-No
ten los excuraionistas veraniegos; allí si se enriquooió, hace buen papel, convertida en
Yo no puedo olvidar lo que decías: ,
se responde por extravíos en el corréo.-N6.mero del
goza de los encantos de la vkla campestre; palacios, vajillas, muebles, cena~ y joyas, en Tus frases se han grabado en mi memori!L
din., medio real; atrasado, un ;real.
del regimen de leche pura tomada al pie d~ la capital del lujo, del arte y de la civili- Con el recuerdo fiel de aquellos día•
Que forman el resumen de una historia. ,
la vaca, y de los matinales paseos, cuyas co- zación.
sas combaten victoriosamente la clorosia y
En nuestra limitada capital, tan rico es
Recuerdos son que alimentó el quebranto
pinti.n
de
frescos
colores
los
rostros;
coloree
el
que
posee
i
oscientos
mil
pesos,
como
el
Sellando
nuestras páginas de amores
, '
ete este perl6dioo para oontrata.r anuncios de Droque son m/is frescos y más firmes que los que qne es dueño de dos millones: uno 6 dos ca- Una carta, borrada por el llanto,
gas, Esp_ecla.lidades farmacéuticas y Per!umerfa:
EN PARIS: los 8~. Amédéc Prince et Cie. rue Lafaproporcionan el cold--0rean con polvo de arroz, rruajes á la puerta; una buena casa, un pal- Y uua flor sin aromas ni colores.
yette 36.-9ucursal en Londres: 10 Cola toalla de V én us y otros afeites de puro ar- co en teatros donde raras veces se puede ver
Si engendra llamas mil chi•pa arrastrada
leman etreet.
tificio.
algo de muy notable, ó algunos trajes más 6 Por los furores de huraclín deshechc&gt;,
EN MEXICO: los Sres. Farine y oanders y J. L&amp;ba•
die Sucs. y Cia.
En TMubaya es más seria y mili pretensio- menos de seda: he aquí .,¡ supremo lujo de Bien pudo de tus ojos la mirada
sa la sooie-0ad, y en esa villa los que van á ¡0 que se puede llamar nuestro high lije. Encender los volcanes de mi pecho. !
AmlINlSTRADOR,
pasar temporadas de campo se encierra-n en Grandes bailes ó recepciones, sSlo se dan
Tt1 corazón de nieve no creyera
sus magníficas quintas y apenas si reciben por excepción muy extraordinaria en los sa- Que á tal extremo mi pasión llegase:
EUSEBIO P ATIÑO
huéspedes y visitas los domingo•.
Iones de nuestros ricos-homes. En cuanto á Creyó posible alimentar la hoguera
i\Iixcoac
es
meno•
populoso
que
Tacubaya
comprar y llenar sus casas de obras artísti- Sin temor 1 que el fuego la abrasasa .
y no mucho menos concurrido y alegre que eas, en primtr lugar ya no las hay en MéxiMi delirio miraste indiferente;
•.
•••
Mr. Hermank y su• compañero• han v~- San Angel · La e'oncur rene1·a qu~va"&lt; M.IX· co, y en segundo lugar cuando las 11'-,ay na- Na da t nr b'O l u Pacen
1
t era cama
l ,
nido~ cortar el monótono hilo de zarzuele- coac va en rea ¡·d
· die las compra. Por esta cansa no hay n,,¡¡. iY o por norte JIe1•é m1· amor ve hemente!
I ad a&lt; pasar Ja •~
... rde tranqu1ria en d teatro Nacional. ·,Gracias lí DIO"
,..,. y iT'u 11eva bas 1a paz d en t ro d:e1 a 1ma.1
,.., lamente ' para eompl etar 1a ba·¡
l an do en 1a gro de que se ga•ten aquí sumas crecidas,
.JUNJ( 1
queª" ha roto, al m,nos en uno de nues- Castañeda, y regreaar lí Méxieoá las 7 ú 8 de las fortun·as medianas sirven tanto como las
Sí: me hici.s te ijentir, mujer querida,
tros
teatros,
ese
hilo
d~
donde
cuelgan
tanla
noche
s·
·· et erno,
·
·
cuantiosas:
sólo
para
comer
bien
y
dormir
m
que amenguase llll· canuo
DOMINGO 8 ; !·~. DEI hl&amp;S y 2 o. D, P.-InfraocTlalpan ...... está muy lejos; sus morado- en blando lecho.
Todos los sinsabores de la vida,
tava (de Corpus). La octava de la Santisi .,,a Trini- tas vulgaridadee musicales, tantos disparaTodas las amarguras .d~l infierno. ,
Und1 ~antas Maximino, U:aclio1 Meda.rdo y GilJardo tes en ¡,rosa y verso, ta11taa desnudeces, tan- ree habituales y los que van á residir eu el
Obs.Confs,-F11nci6n solemne en Catedral-Función las o,·di.ncirieces pue•las en jotas Y en bole- ,·erano, son gentes pacíficas, y por mera ca•
¿Sabes lo que son celos? Fiebre intema
solemne de la Vela perpetua en la parroquia de S ro•, tantas vaciedades en acción! El públi- sualidnd se oyen allí las risas de alegres ·c on•
•
Que
es rlel humano corazón señora,
Sebastllín con exposici6n del Divinisimo todc el dia
La fiest" de la flores en Mixcoac se difirió Delirio •ingular, tortura inmensa,
-En la Profesa y alguna otra. iglesia, iiolemne fun- co mismo, zarzuelero, estaba y_a harto Y a- vidados ú la música de algú11 bailecillo fación de Corpus y procesi6n.-(S.)
haudona ba las localidaJes del Nacional, has- miliar.
para hoy ,-si el tiempo lo permite. No te- y chispas Je una llama abraeadorn.
ta en las funciones de la t:irde que son de
El juego, por supuesto, invade estos lu- nemas muchas esperanzas de que lo permita.
A su poder~el alma esdavizamoa
lNDULGEN&lt;JIA ClRClJLAR-C~sa.
1
gares, pues que t am b.1en
sumisa;
las más concurridas.
- B.1rJwn
·-" se empefi a El veraao seco que hemos t eD1·d o, ha pas~do y Q sus antoJOS
· prestase
'
en tl eop 1umnr ..&lt; 1os que veranean, y ¡o con• ya y las nu blazones y a1gunas 11 uv1as
1geras Nos hijcen soureir cnado lloramos,
El
ilusionista
i\ir.
Hermank
ha
venido
un
·
¡·
LUNES 9.-Santos Primo y Feliciano Mr'es,
poco tarde. Ojalá que hubiese venido mucho sigue noventa veces sobre cieu.
que han comenzado,nos anuncian qu~ en las y llorando, fingir nna sonrisa.
,.?;;rto creciente á !as 3 h, 13 min., 24 seg. de la antés, pues mucho antes se necesit.aba una
Si en alguna vez se tiene grande ansiedad tardes y en laa noches no h9y que contar con
No debiste saber lo que eran celos;
t.regua, un entreacto, un refresco en las re- de salir al campo, nnncr. en verdad como en bueu tiempo. Las mañanas, eso sí, van á ga- Si su crueldad hubieras cornr.rendido.
presentaciones teatrales. ¡B1tu venido eea estos último• días en los que-, brillando en nar en frescura y en belleza. Nada en efecto Con ellos no pagaras los Jesvelos
:Vlr. Hermank! Preferimos nosotros ver de- t oda su f uerza e1 so1 d e J UDIO,
· no h ay nna h ay m ás h ermoso que sa1·1r á 1os paseo• de De quien tanto en el mundo te ha querido.
Direct.orio Eclesiástico.
gallar lí una mujer en las fantasmagorías del sola nube en el cielo cc•mo 1i fuera cielo de esta capital la mañana del día siguiente que
Recuerda aquella noche (que han grabado
NI
suertista citado, á ver descaartizar la litera- Octnbn, y el calor ea aoíoca,te. En contras- ha caido un aguacero. Salvo el lodo que pue- En mi pecho constant.• s sufrimientos),
Mies. dici poteot ab h. et
mane.
tura Y la música en "La gran vía" Y demás te mapifico la lnna eatá haciendo noches de manchar el lustre de las botas, lo demlls Negra cual la conciencia del malvado,
Katu,. raoltad ab b. 3 3et 3045m v. esp.
partos de ese género.
deliciosa• y tibias, y tan claru y luminosaJ; e, euoaatador: el ambiente ea delicioso, el Triste como mis propios pensamientos·
:::!:':
Mr ,,_-Hermank es desconocido eT,~, ,n)Í•
ex1co , que se ven Jas mon tafi aa ve,,uiaa
·
oa11· como ~
· !'o d.áfa
I no y puro cna1 s1· na1men t e ¡o h uNoche en que se engendraron mis enojo•,
'
• Fe,. 2. D• lllfra.;ot; wolli;&gt;(lilb.)tltlle et In IMt. .f_m!!9llJl8 de I suerte, e ha , · ':.'.ill°'- H ve.11 de día. Deade laa tol-ia de Catedral b1era lavado el chaparrón de la víspera, y de Comprendiendo al calor de tus agravios
1Ul"."i,l, l.111 ~ humedecida y de los ~bole• 011.e ¡¡un 0·:_-•11.S oios tciraban otros o·o•
~t .PP .. com. (sine lect.) Ss. Prlmi ~t Fe- bién. El iluaicmisino, qué ·mn - - .~ u..- 1wespectAóulv 'l"e ¡,;;,¡;.attf.A
'
hciam Mart. ln Laud. et Mi•~· ntin~,e marse espejismo es cosa muy vistosa par" noches Ja ciudad ea grandioso y fantlist1co, destilan gotas de cristal brillantes, se &lt;1es-~ue tus 1ao1os tocaban otros~nihu•
3 co Or. Vp.
Ooncede
Cr.Ootav.
Pf. Qo.1a.
.
.
. '.. q~e como los que describen las leyendas alema- prende un aroma fortificante y embriagador 1~ ¿Sabes lo que son celos? El destino,
carnati
de ead
et- .cl?er
om. ms. le_s .m10pe~
sobre.' todo, pues l1nmp~t-s1on
:Margarit., Regin. Vid. sem. (ut simpl.) reciben en sus OJOS es la de la realidad mis- nas. Para los picados de romanticismo y pa- que parece infiltrar materialmente la salud De vencedora te trocó en vencida,
ma. Para los que ven muy bien, tiene siem- ra los que tienen que viajar de noche, estas por la respiración y los poros todos del cuerpo. Y las dudas naciendo en tu ta mino
pre
algo que estorba la visual, algo eomo u- dos semanas pasadas no han tenido precio.
Como la fiesta de las flores se harlí en la Amargaron las horas de tu vida.
lOFer. 3 De lnfraoct. sem. (alb.) Offic ut in fest.
Deuda por de~da, ll~nto contra llanto;
et pp. com. (sine lect) S. Margarita Re- na tela sutilísima y transparente que se ín- -Laa lechuzas y los murciélagos están con, mafiana, hs.y probabilidades de que teng11
gin Vid in Laud et Miss. ut heri 3 ~ . terpone entre el ojo y las figuras que actúan trariRdos y deslumbrados.
lugar ein que se mojen los concurrentes; Quien el delito amó, sufra la pena;
Or. Ooucede Cr. Pf. Quia per inca.rnatl en el fondo obscuro del escenario ilusionismas á la vuelta de estos, en la tarde ó en la Que /i naufragar en mares de quebranto
Vp. de ead octav. et com. S. Margarita;
pero
al
fin
y
al
cabo
las
suertes
~on
suer•
•
•
noche, no garantizamos que lleguen secos i Ley de compensaciones te condena.
tre Regin. Vid. ut in 2.
esta capital. Un aguacero que hubiera caido "¿Qué me importan tus penas?-?'• escribiste"
Oflic. S. Bamab,a A.post. ad diem 27 tes y no son veras; algo y aun algos tiene
hujus.
que diterenciarlas de la realidad.
La colonia mexicana residente en París es la tarde del domingo último hubiera salvado En carta 9-ue c.onservo todaTia; .
La compañia de l\Ir. Hermank, según los muy rica, como se sabe, y de algún tiempo á un torero,pues que no pudiendo en ese caso Y al sentirlas 1$"uales, co'?pren~1ste
anuncios rezan, estlí compuesta de rusos, es á esta parte es estambién numerosa y da haberse dado la corrida no hubiera ,ido he- Toda la mmans1dad de m1 ugoma.
decir de gentes para quienes el más crudo fiestas brillantes. Como ecos de Paría que rido ese desgraciado qu~, enganchado primeEn m!s oj~•.el l.lanto. •e ha aecado,
invierno de México sería un verano casi in- traen algunas conespondencias, extractamos ro por un muslo, luego en una pantorrilla y Ya perdió mt 1lus16n vida y colores;
soportable. Así pues,si los moscovitas de Mi-. en seguida algunas notas relativas á la resi- en seguida en la cara, se levantó maltrecho ¡Huerto q?-e el huracán ha devastado,
En dos partee casi iguales fué dividida la
Hermank, son moscovitas pur sangcosa que de1Jcia y al baile quedió últimamente la Sra. manando sa.ugre por todas las heridas. El Acaso esprnas Jé, mas nunca florea!
pasada semana, por la gran festividad del
NARCISO Dhz l\E EsCOVAR.
J neves ó sea la Fiesta rle DIOS, que es lo no parecen, van á creer con este verano que Doña C'oncepci6n Benitez viuda de Beíategui, P.úbl~co no se in10utó g~an cos~ y la corrida
eatamos
sufriendo,
que
estlín
sumergidos
en
la
más
opulenta
entre
las
damas
mexicanas
s1gmó
luego
que
el
hendo
fue
llevado
á
la
que quiere Jecir Festividad de CORPlJS CHRlScalderas de agua hirviendo. El Valle todo de que allí residen.
enfermería. Los chaparrones que pronto
TI ó del S,mtísinno Sacramento.
México,
en
efecto,
por
no
ha
her
llovido,
se
"El
hotel
de
esa
familia
est§.
situado
en
la
caeran, darQn punto á las corridas y ú las
Las manifestaciones piíblicas de nuestra
puede
tomar
como
una
caldera
gigantesca
nueva
y
famosa
Avenida
de
los
Campos
Elíbarbaridades qud en ellas se ven ...... y que,
Religiún, las adoracione• debidas, lo mismo
dondt
nos
cocemos
los
que
lo
habitamos.
seos.
Se
ve
que
tuvieron
la
suerte
de
enconal
tin ...... nos gustan: es la verdacl!-¡qué
en lo privado que á la )uz ,le la calle, al AuEn
Ja
primera
representación
de
Mr.
Hertrar
un
arquitecto
inteligente
al
que
dejaron
btirbaros
somoa ...... ¡es cierto!
tor de todo lo cr~ado, se han vioto hace alPROVERBIO EN UN ACTO.
mank,quP
tuvo
lugar
la
uoch"
del
miércoles,
toda
libertad
de
gastar
en
el
vasto
terreno
gunosaños obligadas por la fuerza ú encerrar•
••
se en el recinto de los templos; por esas el teatro estaba casi lle-no y la concurrencia que compraron. 4 fachada es elegante y sePERSON AJ KS .
quedó
IOUY complacida, pues re1\lmdnte el vera, las habitaciones para recibir, espléngfntes qne se llaman liberales y tiranizan
La semana próxima serlí marcada espe- LA VIZCONDESA viuda del \ ROSALIA,1'lvdado Rojas .
más que los sultanes, más que los czures, escamoteador es muy diestro, sus suertes bas- didas, las eeccalera1 de los dos pisos son ca- cialmente por un suceso de cierta importan- Arco
UNA DONCELLA .
más que los miamos césares romanos, ¡mti.s tan te nuevas, y el aparato escénico muy vis- prichosas y parecen ser la decoración de un cia: la vista de la causa del joven D. Agustm EL MARQUES DE PERA- U N CRIADO .
toso.
teatro.
· que todos los reyes juntos de la tierra!
de Iturbide,en el jurado respe.;tivo. Están ya BLANCA .
. '
Sin embargo, en las puertas del escenario
•·Por todas partes hay mucha luz: todo e• insaculados los miembros qué compondrán
Pero al encerrarlas dentro de los murus
La escena es en Madrid.
sagrados de las iglesias• proponiéndose así y en algunos de los aparatos del suertista, vasto y hermo•o. Ahora están haciendo en el e~e-jurado militar. Por motivos sólo de ese
Sal6u elegante: en el fomb un bc1lc6n que da
hacer olvidar al pueblo á su .IJIOS, no han vimos iniciales doradas ;eguidas de tres pun• piso bajo una caseta qne pertenece al edifi- uombre ilustre la audiencia pública ser!Í en
titos.
¿También
hay
masonería
entre
los
suercio,
un
ensanche
para¡colocar
la
estufa,
que
á la en lle Puertas á derecho. éizqu 1 Erda.
conseguido otra cosa sino hacerlas más soextremo concurrida, y los rep&lt;Yde-i·s ya tenlemne• y grandio.as, obligando á ese mis- tistns? Esto pudiera resfriar á cierta parte será una de las más grandes y !;ellas de Pa- drán temas que variar al infinito para llenar
ESCENA PRIMERA.
ríe. En torios los salones hay objetos riquísi- columnas y más columnas con la crónica remo pueblo á pensar en los excesos de la ti- de piíblico, la mh numerosa.
(Al
levantar
el
telón,salc
la Vizcodesa con sombrero
mos y la entrada es un" calle de hermosas
ranía, y en que DIOS no consentirá, al fin,
lativa.
puesto: .&amp;e dirige rápidamente hacia
palmas.
Como
arquitectura
moderna,
tanto
••
el balcón y mira i )a calle.-Deapués vuelve
en dejar siu castigo II los que impíamente
Buena ocasión se le presenta al jurado pa•
interior como exterior, esa casa es nna de las
al prosceoio.)
no sólo la niegan su adoración, sino que
ra moatrarse magn.inimo á poca costa.
fuerzan 6 otros á limitarla á los templos.
El estreno del ferrocarril Cerdán, liasta el más nota bles de París.
Dígase lo que se quiera, sólo puerle usar"La Sra. viuda de Beístegui lleva una vil,A VIZCONDESA sola.
La festividad del Jueves p~sado es de las pueblo de San Angel, tuvo lugar el !une~
se
de rigor con el Sr. Iturbide porque así lo
da
muy
retirada
con
su
familia;
pero
conoce
má• elevarlas que tiene nuestro culto. Que- próximo pasado. No podía haber llegado más
quieren las malas pasiones, lo. bajos adula¡Qué fastidio! Hay ya una cuarta de niedó definitivamente establecida hace ()74 a- á propósito la te1minaci6n de esa línea, pues á la colonia hidpano-!\rnericana,y en la fiesta dores, los que humillados en su insignifican- ve en la calle.-Sería una locura salir. ¡Qué
ños, y desde entonces se escuchan en nues- est,t io2ugurada ya formalmente la tempora- que da cada año, se ven allí guapas y ricas cia de partidarios sin servicios hechos á la fastidiol(sentándosefristemente.) ¿En qué voy
tros templos los rezos del oficio admira ble da veraniega, y las familias que veranean, y damas. Es una sociedad aparte, uno de los patria, por el nombre del autor de nuestra !í, pa,;ar la tarde? Estoy cansada. de bordar
que compuso Santo Tomá• de Aquino para 00n á fo poquísimas, estll.n ya instaladas res- muchos círculos que existen en París; y independencia quieran vengar en el nieto toda la mañana... No tengo ningún libro
celebrar lll Fi&amp;ta ds DIOS, en cuyas oracio- pectivamente en 1'acuc:aya, Mixcoac, Coyoa- cuando se concurrb 1i una de sus fiestas, s~ la valía del abuelo, al que fusilaron por pr~- nuevo para l~er ... y mo •é de memoria los
nes sa dealíe la más pura y profunda doct.Ti- can, San Angel, Tlalpan, etc. El ferrocarril da uno cuenta, •orprendido, de lo numerosa mio de sus relevantes servicios al país. Sólo periódicos del día. ¡No huy mil.e remedio que
na sobre el i,agrado Mislerio de la Eucaris- Cerdán, pues, si (lo que será un milagro en que es, de su opulencia y de la gran belleza eatoa innobles sentimientos puedeu pugnar tener paciencia! ( Levantándose y quitándotía; y desde entonces también, en casi to- empresa mexicana) está bien servido y no de las mti.s de las damas que la componen. porque sea condenado duramente el Sr. Itur- se el soi1ibi·ero clelante de un espeyo.) ¡Cosa
dit• las grandes capitales de todos los pue- ofrece para estrenarse el espectáculo triate Todas llevan ricos trajes y i.lgunae alhajas bid~.
triste es por cierto la soledad! ¡Salir ■ola, coblos católicos se bacinn procesiones, lus mf,s de una catástrofe, será preferido fr. los tran- que deslumbran; pero ninguna como las de
El
general
Diaz
y
,u
gabinete
deben,
al
mer sola!. .. No tener nadie al lado ti. quien
devotag y las más brillantes del •ño,para lle-¡ vías de In Compañfa del Distrito Federal,por la Sra. Beístegui, pues es raro, rarísimo, en• contrario, pugnar porque la peua sea la in- comunicar sus penas, sus alegrías, sus imprernr en triunfo por las calles, á fin de que re- la economía de tiempo en el viaje, pues el contrar en un particular tal número y tan justa prisión que ha ,uírido y rn sPparación siones! (Tira ele la campanilla y aparece wn
cibiese adoraciones públicas, el Ouerpo de vapor y no la fuerza de sangre será el que variadas joya~ y rle valor extraordiuario co- del ejército, lo que será. satisfactorio al par- oi·iculo en la puerta.) Luis, que quiten el coiiNuestro· Adorable Redentor, oculto en la mueva los trenes. El trayecto de esa nueva mo ella posee.
'•La noche que &lt;lió su baile, el aspecto de tido nuestro. Esto seria muy digno y muy pl. ¡Ah! Oiga usted: al portero, que si vieHostia Sacrosan tn. .
ferrovía es bonito, pintoruco, ó al mebien hecho de parte del gobierno. Ocasión nen visitas , les diga que estoy en casa y reEn todos los pueblos concurrían los reyes nos, nuevo, lo que siempre es un grande los •alones 1:! concm·rencia y el servicio, to- Uene, pues, de mostrarse m/is alto que sus cibo á todo el mundo. (Vase el criado.)
y los m!is altos dignatarios con sus coi-tes y atraclil'O. Dícese también que ser! barato do era regio. El cotillón fué soberbio y la aduladores y fuera del aloRnce de pa,ionea ¿Quién ha Je venir? ¡Buén ti~mpo hace paeon sus soldados, para formar cortejo lt:cido en sus tarifas costando cintco centavos lo que cena espléndida.
ra salir á la calle y oxponetse á que se per"La Sra. de Beíategui y sus ama bles her- viles y rastreras.
y acompañaiµi~nto, de consuno con los Pre• cuesta medio en laa líneas antiguas; mns
Veremos
quá
camino
se
sigue
en
el
fallo
niquiebre un caballo. 6 vuelque el coche!
lados, los Sacerdotes y parte numerosísirna tal ventaja pronto será igualada por estila, manas no tienen más prevcupach~n, en ouan- do esta causa, que sin duda alguna será rui- Por eso no salgo yo, por temor lí un percandel pueblo,111 Supremo DIOS, Creador de los pues que la d"saparición de los medios, rea- to se entra a. su cusa,que ser a¡radablea á !ns dosa en el extranjero, mucho más q ~e aquí ce de mis poneys. Per&lt;&gt; no puedo quedarme
cielos y de cuanto existe visi]ilell invisible; les y pesetas de plata obligarán á la empre- visitas. Recibe los slíbados, de día, durante mismo.
así, con este traje. Si viniese Roaalía, que es
al son de las campanas de laa.igl,,siae, de los sa de esas líneas á pedir también cinco ce,n.. el invierno, como se usa aquí, y hay una meYa
dimoa
ayer
los
nombres
del
fiscal,
jutan reparona, se burlaría de mí al verme
himnos sagrados que entsnabau lo~ con cu• tavos por lo que antes pedía medio. Así des. sa oomo de cuarenta cubierto~ que se ve rados y defensores que oficiarán en el pro- dentro de casa con una toilette de paseo. Va
rrentes y los espectadores, engalanados con aparecerán también esas diferencias de me. ocupada sucesivamente por las visita,. Ahí,

Apartadn postal núm. 455.
11

1

UNICOS AGENTES

su• más nuevo• y lujosos trajes y bajo lluvias de flores. Los estandartes y laa bandera• de las más poderosas naciones eran inclin•das humildemeute al paso del DIOS de Jqs
ojércitos, y en España, según crnemos, y en
México, no sólo se inclinaban las bandert1e,
siuo que el Prelado quo portaba el riquísi'"º Relicario 6 Custndia, que guardaba la
Hostia, pasab:i sobre el lienzo que 1imbolizaba en su\ tres coloree nuestra patria.
Hace ya treinta años que no hemos visto
tan magnílfoo Pspecttlculo, que durante la
intervención francesa y el Imperio desplegó
por algur.os años y por la última vez sus galas. Hace treinta años, pues, que unos cuantos han logrado, oprimiendo bestialmente li
todo uu pueblo creyente y católico, que no
s.; atlorP á DIOS en público; ¡.,ero que sí pu~den ser adorados con vile• y bajos oaludos,
salvas de artillería, fueg&lt;1s de artificio y pro•
.cesiones, todo p.íblicamente, algunos bechoa
sangrientos y algunas personalidades que
aunque fuesen gigantesc"'s, nnnca serían
!JIOS!

Sección Religiosa

Ju

Us

~---·&lt;'

POLIANTEA SEMAi~AL

UNA NEVADA.

-

••

�LA VOZ DE MEilCO

LA VOZ DE MEXICO
.,.--¡-..;;;;:.
mos 'itij11. (Asomándose á la, pue,~ci de la, de- una señora perfecta: indulgente con los deJ{·-?t,.,,
recl1&lt;1.) Lui•a, ¿está, ahí? (Desaparece-Casi más, paga con infinita misericordia las ofen/,.~ I , \ en el m~mo momento llegan pm· la izC[U,Íer- """ que •• le Lacen.
~.
iyiiel Mu¡-qués y el criado, pecediéndole.)
V.-Nada me parece tan absurdo coillo
,
t
•.
ese sistema de lucha y de coiabate, introdu.. .,. , \ "'" -:i ' ·
ESCENA II.
cido recientemente tn ]a sociedad. Las mu;· 1, ~,. '
El !,fa,·qu&amp;J, el criado. _
jeres no se desafían, como loe hombre!, li es11 J;
C.-,--(Anunciando El Sr. Marques de Pe- pada ó pistola· pero á menudo las hendas de
- '· •
ñat,lánca ... (.Sotando la «us,,ncía, de /,q, Viz- la lengga son {nás mortíferas que las del ac..
cóndesa.l_~ señora estaba ha un instante ro. Yo, por mi parte, ni ataco ni me Jefien~lª01 ,;.lt\ '!,q\1Í/w'llllfll hacerla avisar. Puede el señor do, y respondo con mi conducta ~ la, agre" n
tomar esiento.
siones que se me puedan dirigir.
ESCENA III.
M.-Nlnguno .ee atreve nunca á vulneE! Marqués solo.
rar su reputación.
Que no me agra1ezca la visita la linda
V.-Me basta,amigo mío, con el testimoVizcondeon. En el Retiro no había un alma, nio de mi conciencia.
oomo era natural con este tiempo horriblej
el Veloz Club tembiéa desierto. Pasaba por
ESCENA V.
aqní,cuando advertí que desenganchaban los
Dichos, el c,•íado, llosalía
caballo, de Matilde, y como es una mujer ~
cuyo lado no se fastidia uno nunca, vi el cieC.-J.a señora de Rojas. (Se retira.)
lo abierto.-"¿Está la señora Vizcondesa? 11
V.-(üvanf.ándose)
¡Rosalia!
-"Si, 11eñor ?tfarqu~a, y recibe"-Santa paR.-lLas dos se besan.) ¡Matilde! ¡Hola,
labra. Ya sé dóndo pasar la tarde. (&amp;ntándoae) Temperatura deliciosa ..... . buen fue- Marqués! Vi su berlina de uated á la. puerta,
go ..... , y por añadidura co11versaci6n discre- y por ~.-io supuse que recibía&amp;.
V.-Has tenido mh valor que yo.
ta y entretenida, porque la Vizcondesa tiene
R.-Como
no estoy ••gura de pasar la tarmucho talento ......
es tan graciosa, tnn
de
bien
acompañada,
y además como mis
ama.ble, tan bonita ....... Luego, posee una
cualidad rara: no habla mal do los demás; peni;Oti no \'alen lo que tuscaballoi; lngl~ses,
ver&lt;lud es que nadie puede hablar mal tam- no me decidí á estarme trts 6 cu¡¡.tro horas
poco de ella. Es una virtud ...... sólida ..... . en la chimenea.
M.-La casualida,I me ha truido aquí. Paá posar de estar flaca. Su exldtencia la divisando
por 1a calle 1 vi desenganchar ......
de enl,e los place,.. y l• caridad. No hay
R.Nadie le pide e,plicacionoa •I Sr.
buena obrn en que ella no tome parte; no
hay fiesta en que no figure en plimera línea. :rtfarq uéH, y ea inútil que se molrste en darSi yo pen•mru alguna vez en ca@arme, _quizás las. Maln lenguas pretenden que no e11 ntpondría 1011 ojos ella; pero, ¡qué horror! ¡El cesario lo que alega para venir con frecuenmatrimt•niol. ........ j Pt!rder yo mi libertad! cia. á saludará. esta viud1L íuconsolable.
M.-Usteú lo ha dicho; mala• lenguas,
¡Nunca! ¡Pue, como hay tanto, ejemplos de
porque
faltan ti la verdad. Des¡¡raciadamenfelicidad conyugal! ...... El Duque ...... j Uf!
¡El ¡,obre Dionisio! ¡Oh! ¡oh! Cierto e, que te mis visitas .'.i. la Vizcondesa son r:.irall.
R.-¿Tan raraa en esta casa como en su
Ja mayor parte de las veces la culpa es nuespalco
dd teatro Real?
tra; aunque, ¿y si me tocaba (1 mi la china?
1\1.-Alli
ia veo cada cuatro ó cinco noNo: en la duda, como dijo un sabio, lo mejor
ches.
es ab,tenerse. Yo lo p&gt;Bo muy bien. No me
R.-A propósito, ¿por qué no ,eñalas una
aburro nunca ...... á 110 ser los días que nieva ... y las noche• que no hay teatro Real... tarde P"'ª dar té fl tns amigos. Ya sabes
y cuando estoy 1.olo en mi cuarto ......... y que es la última p«lal,ra de la elegancia y
cuando me hallo ecformo ...... Por lo deml'i.s, del buen tono.
V.-Ni svy elegante, ni pretendo llamar
soy hombre completamenta feliz. Verdad••
la
atención.
que lo, criados me roban; que no hay goR.~Y no olistante, tienes uoa corte nu•
bierno en mi casa ...... que mi cocinero mE=
pone cuentas escandalosas 1 aunque coma en morosa de admiradores ... y de adoradores.
el Club; mas ¡el st,r soltero tiene tantas 1ten- Ya se ve, hermoE.1a, independíeute, rica,
. ..... á pesar d e 1:1ns inoonventen"es
.
. ' '...... . ¿quiéu no ha de aspirar ti. suceder al difuntaJOB,
Ali~, al cumplir los cinuenta años, me reti- to? Verdad es que no te hi,;o muy feliz;
raré á cuarteles de invierno; bu1tcaré otra pero por eso mil!!mo debe-a intentar ver si
veterana, como yo, y noa cns11remo1 ... y no erea más afortunada la segunda vez.
V,-Te aseguro que ......
tendremos htjo:4 ... Por otro lado, debe aer
R.-No asegures nada. Aunque tu mari ..
uno delicia verse reproducido ...... lener chiquitines que rían y juiueteeu á todas horas. do disip6 en devaneos y locuras ca11i la mique lo alegren y animen todo. Creo que no tad db tu patrimonio, aun te queda bastanharía yo un mal padre ni un mal marido. J\li te para. encontrar infinitas propordooes.
V.-Ni las busco, ni las deseo.
genio e, bon•ohóa y pacífico. Vaya, vaya,
R.-No
importa; caeros en las rede• de
no pensemos en tonterías. Y la Vizcondesa
alguno
más
liato que lo• otro ■, que te haga
que no viene-.
creer en su amor. No puedes condenarte
ESCENA IV.
ií la viudtz e,terca á los veintitrés años, y
La Yizcondeza, el JI arques.
por lv mismo que te fué tau me.1 con Alvaro,
V.-&amp;úiendo i·ápidamente) Perdone us- soñará.e con otro mejor. ¡Si fuera yo! Soy
ted que le haya hecho aguardar. (.Q,índoú, la casi pobre: :rio tenuo t.u posk.i6!l ni t.n ~
_____ _,,,.)_..,._/'l.1. ·-º
. - , 11..... _, J .... v serán muchos los aspirantes á. mi
M.-No tan bien como :1 usted, cuyo sem- mano.
blante revela excelente salud.
M.-(Aparte) Est.a mujer es insoportaV-Sé, gracias á DIOS, estoy buena. ¿Y ble. (Tomando BU sombrero)
mted?
V.-¿Se marcha usted?
M.-¿C6mo he de estar con estas nieves?
R.-¿Porque he venido yo?
M.-Tengo que acompañar á un amigo
Lleno de dolores de reuma .... y de tedio.
V.-Lo segundo es aún peor que lo pri- enfermo.
R.-Y usted, que siempre ejercita las omero.
M.-Por eso he venido (1 que me CQre bras da misericordia ..... .
1\1.-Es posible que esta noche, si contiu1ted.
núa nevando, no pueda uno andar fl pie ni
V.-¿De ambas cosas? (Ründose.)
M.-¿Por qué no? Olvido mis males en en coche por la calle, y quiero ..... .
V.-Hasla muy pronto, ¿no ca asi?
nanto charlamod cincG minutos, y el espíitu siento el mismo saludable influjo que el
M.-Hasta mañana,
R.-;-;,Y por qué no hasta luego?
uerpo.
V.-Ignoraba completamente mi podor Je
( Et J,farqu-és saluda y se retira).
curandera.
M.-Puas bien lo ejercita usted con los
_.
ESCENA VI.
pobres y los enfermo,.
V.-¡Ay, amigo mio! Para las Jolencias
La Vizconclesa, Rc,salía.
morales hay menos recursos que para las físicas, Los paños calienles, Jas fricciones, s □ a­
R.-Se me antoja, querida mía, que he veviza.n los dolores reumá.ticos 6 de 1&gt;tra. claee; nido inoportunamente.
las penas del corazón no puedeu tener remeV.-¿l'or qué?
dio eficaz.
R.-EI Marqués puso mala cara cuando
M.-Sin embargo, nsted sufrió una muy entré, y en seguida ha tocado retirad&amp;.
grande1 tres año~ ha, y convaleció pro~to.
V.-Yahas oído que va á verá UD amigo.
V.-¿Alude ustecl 11. i. muerte de mi maR.-No faltan nunca disculpa• cuando •e
rido? ...... Pero ..... .N'o hablomos del ¡,arti- desea ocultar la verdad.
cular.
V.-¿La verdad?
M.-Ya se que no la hizo II usted dichoR.-Sí: lo cierto y positivo as que Gustasa; que á pesnr dtl casarse enamorado, la a- vo te ama.
bandonó en seguida por mujeres repugnanV.-Pues sabes miis que yo.
tes, quo derrochó la parte de dote que le
R.-Todo el mundo lo repite.
había llevado .....
V,-Ese todo el mundo que dioea, se comV.-Paz á. los muertos, .Marquéa, y no a- pone de necios y de maldicientes.
bra de nuevo heridas toJavía mal cerradas.
R.-No te enfade, por tan poca co1&amp;. El
M.-De ahí proced• la estimación,la amis- rumor no tiene nada de inverosímil. El Martad que la profe,a. La conducta de usted ha ques cuenta mlis de treinta años: es hombre
sido admirable; durante la vida de su con- serio, formal, de buena figura: por no of•nsorte, espata ej~lllplar, mujer modelo; des- der tu modestia no hago ahora tu pane¡ríripués deltrigico fin de aquel, i;i un lamento co. Los dos soie libres, independientes, r1oos;
ni una queja.
¿tiene algo de particular que os améis y os
V.-¡Pobré Alvaro! ¡Bien castigado tué unáia con dalce, y eterno&amp; vínculos?
por sns propias faltaa! ¿No es cruel mortr á
los Yeinte ocho años por quien no merecia
V,-No digo que tenga; aunqne niego que
sino deapr~cio? En sus últimos momentofil se , xistn el menor funr1amento para tales supomostró 1t.rrepentido de sus errores, solicitan- siciones, Gustavo no me vhita 6 menudo, Ji..
do un perd6n que le otorgué con toda rni mitándose á entrará •aludarme en mi palco
alma. ( Enjugándose los ojos) Tratemos de ias nc,chas que me toca el turno del teatro
otra,, asuntos. ¿Qué tal anoche el teatro Real. Hoy ha venido, probablemente, por el
Real,?
mal tiempo y porque no ,abría quá hacer.
M.-La ópera &amp;alió eie¡¡; pero como no e:a
R.-No te empeñe, en ocultar lo que
au turno de usted ...•
á la, vista.
V.-Lo pasó usted peor que otras veces,
V.-¿Y qué••?
¿no ea tsi? Oonnu, Vizconde, Connu; es deR.-Que Gustayo siente h.acia t.í verdadecir, conocida la galanter,a del aporisman y ra ioclinecióa. Si no te la ha declarado todel amigo.
davía, es porque f,!ret:i algo imponente con tu
M.-La verdad e~ quó echo siempre de aspecto grave, sevwro, majestuoso. Estoy con..
meno• aquel ratito que paso todas las noches vencida de que sólo aguarda ocasión favora·
en su palco. AUí no se murmura, allí no se ble para ....
de»uelJa al prójimo; y oomo el caso va sienV.-Tratemos de otra. c:ou, porque ya hedo poco frecuente, paréceme que al lado su mos hablado sobradamente de esto, Supongo
yo 1iento un bienest.r sin igual, Usted•; que vienes á comer conmigo. (Empieza A a:' ,\

¡Y

~•ti•

nochcer: el crfado sale con doi:i lámparas, que
coloca sobro la chimenea.)
R.-Desolú, amiga mia. Tengo un compromiso anterior 1 arriba, en el piso segundo,
en ca~ de la. baronesa de Villanueva.
V.-Lo siento: comeré sola.
R.-Pero volveré después A hacerte la tertulia. La bruonesa, por ser se-ñora de edad,
se recoge temprano, y vendré á. que me des
una taza de té.
Y.-Perfectamente.

vn
Dichas, et ,,,-iaélo, seguido del 'Tnarqués.
E8CEN1

C.-Et señor marqués ele Pe-üablanca.
R.-(Bajo á la vizco:1desa.) ¡Otra vez! Ni~galo ahora.
~{.-Perdone u11ted, vizcondesa.; pero c:asi
á las puertas de su casa me ha sucedido un
pcrMnoe, y vengo 1\ refugiarme aquí.
V.-¿Qué ha aido?
R.-~ep,moa.
M.-Sigue nevando cadfl vez con mayor
fnerza, y hay literalmente media vara de nieve en las callea. Al entrar en el j!arrunje, mi
coob~ro me advirtió el peligro que corriamos¡ pero yo ,10 le hice caso;anduvimo!ó! por
espacio de cinco minutos con grao pena,
cuando al fin y á la poiitre Ir, berlina volcó,
rompie§ndose con el golpe la lanza, t¼ia que
yo experiment.,~e dafio alguoo. Así, mien.tras 101 criados llevan ~ casa el vehfoulo y
busc,in otro, vengo á pedirle II usted hospitalidad.
\".-Y yo la concedo coa sumo gusto.
R--(Bajo, á ella.)¿Lo ves? La Providencia, bajo la. forma de ur1a nevada, si, enc:arga.
de proteger vuestro:i amores.
\ ' .--(Bajo) ¿E•lás loca?
R.--(Alto) Conque, hasta despué•.
V.-¿Te marchas ya?
R.-Tu veciua. y amiga la baronesa., colilo
viejn. 1 acostumbra comer temprano, y úO
quiero ·h9.cerla esperar. Por la razón ya dicha
-la de eu edad-también se acuesta muy
pronto. Así, á la, nueve ó las nuel'e y me,lia
me tendrás aquí. Jugaremos una partida de
beaigu.e, y me alegraré ganarte el dinero. (Bajo.) .l\lientras tan to, es menester que ganes
tú otra partida. ¡Jesú,! Cómo frunces el ceño. (Alto.) Adió•, marqués. Compadéscase
uste&lt;l de esta pebre solitaria y no la abandone, ya que Ja caciua!i&lt;la&lt;l le ha traido fl. su
lado. Supongo que comná !JOII ella, y que
cuando yo vuelva le encontraré todavía aquí.
Hasta de,pues, niña. (Bes;ndola) Es asunto
conoluido. (Al marqués, dándole la :nano.)
Hijsta luego, marqué,. (V ase.)

ESCENA

Vlll.

La Vizcondesa, El ,1/arquc!s.
V.-·,Qué mu¡'er!
l\f.-¿Por qué le incomodan á usted sus
bromasP
V.-Conozco á Resalía; es un verdadero
periódico de noticias, que todo lo dice, publica y propala. En cuanto entre en casa de
la señora del cuarto aegundo le contnr1 que
ha venido uated á la mia do; veces en media
1-i. ... -,. ' l - .u..--1- tv.al..lv tff"'"Vl:lm!IM üt: con\11darle á come~ conmigo, y hasta que le ha
~ci~~m~mb~L
M.-¿Qué importa? E10 no la compromete~ usted en nada, y cuando lleguo mi ca•
rruaje me marcharé al Veloz Clu,~.
Y.-No lo permitiré. Ratifico el convite
de Ro!alia, y le ruego que no me abandone;
esto es, que no me deje sentarme á la mesa
sola
M, -¿De vera•?
v.:...Aun má1; se lo pido como uu señalado favor. Con este tiempo horrible no pienso salir; Rosalía no tardarr. en volver, y, si
nsted no tiene otro plan,jugaromoa ¡¡ ¡0 que
quieran:-nl tresillo ó al beai,gue.
M.-Lo acepto todo con verdadera gratitud.
V,-lltra idea me ocurre: mi comedor se
halla .:tuado en el extremo de la casa; e•toy
muerta de frío, y voy á. mandar que no!I sir•
van en este miamo ■alón.
M.-La ide&amp; es excelente, como suya.
V.-Nos pondrán una mesita aquí, delante de !A chimenea, y vert\ u,ted qué bien e,tamos
1\1 ...'....¿Es posible estar mal al lado de usted?
V.-No me gustan las liaonjas.
M.--T,o propio m&lt;&gt; sucedo á mí, y por eso
digo siempre lo que ,iento.
V.-¿Siempre?
1'f..-Hasta cuando aseguro que es u1ted la.
mujer m:1s encantadora que conozco.
V.-¡Música celestial! (Llamando).
,
ESCEMA 1x.

Dichos, el cri&lt;,do.
C.-¿Lhma la ••fiara?
Y.-S1; entre u,tel y Casimir• pongan
una mesa aquí, al lado del fuego. El ,eñol'
marquéi; va á. comer conmigo, y pueden ustedes servir en seguidrt, porq Llf&gt; me• m ne ro
de neoe,idad.
(Et criado se marclu,, y vu,.l-ve ,¡ poca acompañado de i,i donéella,ti-ayendo l« neceaario pani la co1,1,ida.)
M.-L11 nieve e.xc-itn siPtnpre &lt;·1 ;q11,&gt;lito.
V.-Pue~ ierfi lo único burno que . ..
M.-¿Quién sabe? A nu ser por e!lta venturosa nevada, no hubiera tenido l:i. fortuna
de pasar alguna! bor:,s en !IU amable compañía.
V.-(Soni·iéndose) Gracia•.
l\I.-¡Porque es tan raro encontrar R usted eo !U caen!
V.-¿Qué he de bacer en ella. enteramente sola?
111.-En efecto, la 1oleJad e, muy tri,t•,
y por eso la aborrezco yo.
V,-En virtud de lo cual, corre constantemente tras de los plaoereti y la11 dii;'trnl'.!ciones.
M.-¡ Y 1i Tieae usled oué.n o.burridu estoy
en medio del bnllicio y del torbellino del
mundo!

V.-No: soy ju,ta. Si algún &lt;lía me per
V.-¡Es muy e,trano!
.111.-J\li bello ideal sería vivir •a el reti- suado d" que ,oy amada de v~ras, entonces
ro; al lado de una mujer afable, discreta y procederé de diferente modo.
M.-Ser6. menester dar grandes pruebas.
hermosa-como usted;-hactrcomunes nuesV.- Baet-ar~ que el acento, la voz, la actitras aspiracionea y nue:stros deseos; existir
el uno para el otro, y no vcu¡¡ane en los de• tud de la persona revelen, descubran los
más.
sentimientos de su alma.
M.-Así, usted se halla segura ......
V.-¿ Y por qué no lo ha hecho usted hasta
V.-De no equivocarme cuando desoigo
ahora.?
M.-Porque en balde he buscado penooa interesadas 6 va11a1 protestat; aunque no de
..¡ue compartiese mi11 gu&amp;tos, mis aficiones, acertar ,i doy crádito ~ dulces y tiernas pa•
mis ideas. Las mujeres que he tratado son labras. En la. duda, lo mejor es preseverar en
toda! frívolas 1 superfi'3iales, amigas única- mi t1istema: esto es 1 no fiarme de apallencias
mente de esa vida agitada y tempestuoaa y seguir tranquilamente mi camino.
(Pa,isa: el Marquéa,durante el diálogo an·
que detesto con tod1&gt; mi corazón.
V.-¡Si le dijese á usted que algo de eso tenor, ha bebido sucesivamente el café y el
me sucede 6 mi! Salgo, voy L\ to las parte•, cognac: ahora, al apura,• la co;pa de éste, ••
aspiro á divertirme, y ,in embargo ms abu- sienta al lado de ta Vizcondesa)
M.-Todo es exqui,itoen su cosa de usted
rro en medio de las grandei1 fiesta11.
la comida, el café, los licore1 ...... y la conM.-Luego coincidimos en gustos ...
V.-Asi parece.
veraa.ción.
V.-Puede usted fumo.r 11i quiere ... aunM.-Es u•ted la pámero que se halla de
que no puedo ofrecerle cigano11.
acuerdo conmigo.
M.--Graciao. (Sacando la, petaca) ¿No le
V.-Y usted ol único que tiene mis opiniones.
molest• á usted el humo? (Enwndündo el
C.--(Interrumpiéndoles)La señora vizcon- cigarro.)
V.-No por cierto.
desa está servida.
111.- ( Nueva patLBa) Cre &amp; usted, Vizconde111.-(Aparte.) ¡ [mporluno!
(Se sientan 6 Ja. meaa; los criados sirven: sa, que no olvidaré jamll• laa horas feli•es
que he pasado aquí.
momentos de silencio.)
V.-¿Cumplimientos?
V.-(Rompiéndolo.) Con esto frio sienta
muy bien el calorcito de Ja sopa.
M.-Digo la verdad, ¡Si viera usted lo canM.-Ciertamente.
sado que e ■ toy de e1ta vida de casino y de
V.--(OfreeiJndole.) Perdiz en salmí.
club! l'ero ¿qué he de hacer? Carezco de faM.-Gracias. Eti mi plato favorito.
mili1ot1 y mi cal!8. tri1tt", solitaria, olvidada de
V.-Lo celebro; porque mi comida e, muy to,:fos, me obliga á. buscar fuera. placeres y
sencilla, muy modesta.
di1traccion".:!1. Yo había nacido ¡.iara eX1stenM.-No soy glotón (comiendo).
tencia muy diferente: para conl!lagrarme á
V.-Ni yo.
una mujer amarla; ~ara vivir con,tantemenllf:-Está exyuisitn; tiene usted un mag• te á su lado; en fin, parn no buscar fuera de
nifico cocinero.
mi pacifico hogar lo que tuviese d•ntro de
V.--Cocinera¡ ya ve usted, para quien no él.
da grandes banquetes ....
V.-Como yo. N unen me han agradado el
.M .-¿Come usted también siempr6 sola? ruido, el bullicio, la agitación del gr■ n mnnV.-Alguoa Vt-Z viene alguna amiga de do. Cuando aai,to á &amp;os baile•, A las reunioconfianza ... Resalía, pur ejempto. Temo que nes, ti. los saraos, al vol ver de ellos e:z.perino lo pasen bien á mi lado,
mento igual can ■ancio f1si&lt;'o que moral.
M.-Es impo,ible.
M.-Eit raro que bogamos las mismas iV.-I,engua t\ la escarlata. (Otro silencio.)
deas.
111.--(Comiendn.) Delicio••• y usted ¿no
V.-Y que nc:-i noa laa hayamos comunicala prueba?
do.
V.--No tengo ¡a apetito.
M.-¡Nos veíamos tan poco!
)1.--Lo cual prueba 4ue mi socie&lt;lad no
V.-Unicamente en loe teatros, en los ,ale es agrndabl~.
lones
......
V.-Al contrario: prueba que cuaudo e]
M.-Y allí no hacíamos sino cambiar e■as
espíritu está alimentRdo, el estómago no
frases vulgares y, digl.moslo 11,í de ordenansiente necesidad.
za.
C.-(Al pre,entar ofro plato ,í la VizconV.-"¿Se divierte usted? ¡Esto eatá bride,a) Pollo asado.
JlanteP'
111.-Y de esto ¿no tomará usted tampoM .-Yo no podía •&lt;••pechar que la bella
co?
V.-S,, sí. (Comen /os,fos en silencio uno, Vizcondesa del Arco se aburriese E:ll medio
de una pléyade de admiradores.
insta-ntea) Ahora un poco de helado y he con- V.-Ni yo que el de Marqués Peña blanca,
cluido mi comida.
el hombre más 11 la moda en llladrid, •e fasM.--(Comundo) ¿Tan pronto?
tidiase rodeado de mujere1 hermosaa y eleV.-Eso no impide que usted continúe si gante,,
•
tiene gana.
M.-Muñecaa 1in corazón la mayor parte
M.-:.1\Iil graci••· En cuanto á los P~•tres, de ellas, qne no piensan, ni aienten, ni nada.
renunció !i ellos. No •0Y goloso. (La Vi~con- He nacipo para los goce• puros y sencilloa
des&lt;L Y el Jlfarqués se levantan: loa cr,,ado, de la famllla, y no para loo ploc:ere• eítrnenc
16 lu:fJ!JO erm. ~café iJ
~ r . , Jo- m,-.a !I " ~
doso, del mundo.
lo,cl"'º'.cea)f&lt;? ·Co
V.-Pue yo lo miamo.
7
~••·,~·
,
M.-¿Sabe n1ted cnál hnbiera ■ido mi beM.-Am)&gt;a• cosas, pero póngalo u•ted ahí, llo ideal? Cuarm,. á loa veinticinco años con
sobre la ch1~en.ea,.puea yo tardi mucho ~n una mujer de mis gustos, de mi.1 aficionea;
tomarla•. ¿N1 siquiera un sorbo. (.il. la, Viz- comer todos 101 días loa doa tolitos, ó cuado
condesa que ha re/w,aado el café y el !u:or) má,, acompañado, por alg~n amigo d• con•
V.-No a.cost,?-mbro......... ~
.
fianza-como hoy;-fumar luego un ciga•
M.-No he visto nunca sobriedad 1gua.l. rro ...... y no bu1car fuera la dioha, teniénEs u1ted en todo perfecta.
dola dentro de mi hogar. ,
V.-,·B ur1on
• 1•
V.- ¿Y por qué no lo ha hecho uoted?
111.-¿Lo .puede u,ted .pensar? R?pito lo
M.-Porque en balde he bu1cado la ocaque todos d.1cen •n .llfudnd: que es dificil en- sión: porque aquellas en quienes he puesto
centrar mu1er dotada.do tan relevantes pren- los ojos eran inRípidas, ligeraa, coquetas.
das moral~s ...... y fis1cas.
.
V,-Eso ,ignifica que no ha hallado u,ted
V.-(RiéndoBO,) Pronto olYida usted lo toda.vía su media uaranj11.
que ante• .........
11.-Hasta ho1 lo creía; mb empiezo á
M:-Ya !é que _no le •grada •I incie!'-ªº· esperarlo.
( B ~ a pequ.enos sorbos el. café,en pu ~
V.-lisplíquese u,teJ.
moviéndose al paso que la Vizcondesa eat&lt;&gt; ?ti.-:Muche11 veces tratamos a. las pt&gt;raoB~ntada) Pero las verdades no so_n galan.te- nas mios y aiivs y no conocemoe !U carácter,
riaa; y como &amp;QY muy franco, quiero dti?cirla sus instintos, 8UII aapiracioues. Pero llega un
igualmente, deepué• de admirar sus cuali- Jía, una. hora, un momento, unn as11unlidad.,
dade,, los de'.ectos que la reconozco.
qui! nus pone m.11 en contacto con ellas, y
V.-.(Sonriéndose) Ya escucho, y prometo deacubri ,nos la.a'prenda", Jaa cnalidadea, 1011
la enmie•da.
sentimientos que es forzo1-o e,conder cuida. ~1.-En primer (ugar ....... •• usted dema- doauU1ente en el comercio social. Entonce•
ciado gravs, demastado seria para una p•r-- nos sorprendemos de nuestra falta de per...,
son~ de su edad. (Bel)e ·•m sorbo decognac) picacia, advirtiendo que aquella cuya beU..
'.-Adelante.
_
za únicamente hemos admirado poaee verM.-La gente la acusa de fria ...... de te- dadero talento, maduro juicio y virtud inner poco _corazón ....... 1.
comparablt.
V.-Siga usted ..
V.-¡Feliz ella!
111.-¿No "s •~fic1ente?
M.--4ue á esa, dotes in&amp;preciables junta
V.-E, demas1ado ...... porque nada de eso otra no menea e.1:qui11ita: la modeatia; en fin,
es verdad.
que es la úuica. que ignom lo que saben toM.-Pruébelo usted.
do• los demtl1.
V.-Con mi conducta.. Me casaron con un
V.-¿No querrá usted decirme el nombre
hombre á quien ape,nas conocía. Calavera,
de eae conjunto maravillo,o de perfecciones?
atrabilfario, achacoso, fuí para él tan sólo
M.-Soltera, se llamaba J\latilde de Sanunu hermana de la caridad, asistiendo}~ piadoval: ahora ~a l'izconde1a viuda del Arco.
dosamente hasta su muerte.
V.-Ropito i usted, como ya le dije ante,,
M.-No alud1a á eso ......
que dete,to la, lisonjas.
V.-Pues ¿fi. qné?
M.-¡ Pero 1i es la expresión de mis conl\1.-A la indifereuci• absoluta con que vicoionesf ¡Si es la maniíestación verdadera
desde ,u viudez aooge loa homenajes, loe de la. simpatía, dei afecto que me inspira ustestimonios ie admiración y de afecto ted! Bendigo mH veces la nevada que ha
que ......
pueato en evi 'elicia lo que yo 1101pechaba
Y.-Que me dirigen los necio, y los vani- snteriormente-lo qu• u,ted e1 y lo que vadosos, ¿no es así?
le-Bendigo mil vece, la nevada, que me ha
M.-Juzga. uated muy severamente A aul!! proporcionado OClllión de conocer, de apreciar
adorador!!s.
y de admirar, uniJa, ti ,u hermosura, las
V.-No los tengo; pero si los tuvie ■e, des- cualidades de su entendimiento y de 1u alprecfarfa demo1traciones que carecen de sin- ma. (Se oye dentro el ,onido del timbre.)
c()ridad.
V.-¡Llamanl Sin dada será Ro,alín. ¡SiM.-¿PQr qué?
lencio, por Dios 1
V.-El cariño verdadero no gusta de exteM.-Al evntrario. Por la primera ve,z en
rioridades: al contrario, laa evita y e.oto bu!- su vida va á servirme de aJgo.
c..'\ la ooui6n de manifeatar]o privadamente.
M.-Elitoy conforme.
E!CENA IX.
V.-Así, cuando cualquiera de 101 tonto,,
Dichos, Roaalía.
que tanto abundan en la socieJad, hace alarde de mu1 inclinación, que no aientt, me inaR.--(Mirándoles maUciosament6) ¡No me
pira ...... tJO ,abré decir ,i repugnancia 6 aequivocaba) ¡Estaba ■cgura de encontrarle
versi6n.
4 usted aqui
M.-Ea usted 1evera.

M.-Y yo la esperaba A u,ted con impaciencia.
R.- ¿A mi? ¿para qué?
M.- l'ara pedirla un favor.
R. -( So,-prendida.) ¿Cuál?
M .---'No tengo en lá corte pari.ntes ni
deudos: tampoco cuento un amigo verdadero
que se interes-e en mib alegrías, en mis satisfacciones ... .. .
R.-No adivino ......
M.-En semejante situaci6n he pensado
en usted, que siempre me di6 pruebas de
amistad y de interés, ....... .
R.-Seguramente. J\le ha sido ueted ,iem•
pre muy simp~tioo ...... (Ap«rte.) ¿Estará
enamorado de mí?
1
(Alto) ¡Hable nsted! ¡Hable! '.
M.-La costumbre exige que cuando uno
desea caaarse encargue á alguno de pedir la
mano de la. perlilooa. amada.
R.--¿Acabaremos?
M,-Pue, bien, yo la ruego que manifieste á la Vizcondesa que seré el hombre
más venturoso de la t,i,grra si me otorga. la
suya.
R.--(Aparte) ¡Bonito papel! (AUo.) Ya lo
has ofdo, y ti tí te toca re,ponder.
V.-Y yo respondo qne concedo loquee,tá do acuerdo con los voto! de mi corazón.
M.--(Bellándole la mano) ¡Gracias! ¡gracia,! ¡Me hace usted el más feliz de los hombres! Ahora, Rosalíe., voy á reclamar un nuevo favof.

)
1

R.-Se¡:■llllO8.

1\1,-Por la causa ant .. expuesta, no puedo dar cuenta 11 la g,,nte de mi ftlicidad.
¿Querría usted encargarse de poner en conocimiento de to&lt;los que la Vizcondesa y yo
nos casamos; que tan pronto como se hallen
terminadas la• formali •ades indispensable•
trocara su título por el de marquesa de Peñablánca?
R.-Con muchísimo guato.-.\hora mismo
voy un ratito al teatro Real. .. y ueepués á la
tertulia de la condesa del Valle ... á última
hora al té de la duq ae•r. de Rioflorido... En
todas partes daré la. noticia. 1 y mañana. no habri!. nadie en Madrid que ignore que, porraro c&amp;lo' de entre la nieve de e,ta tarde ha
brota&lt;k&gt; de pronto el fuego voraz de ardiente
y entrañable pasión.

FIN.
RA."ON DE NAVARRETE.

MISCELANEA
. EL PROCESO DEL SR. ITURBDE.-El I&gt;ia.rio
Oficial nos da noticia &lt;le que el próximo

e

.t,

-

martes 10 del actual, r. la, ocho do In mañana deberá reunirse eu el cuartel del batallón de Ingenieros, el cousejo de guerra que
debe juzgar al Sr. Don Agustín de Iturbide,
alférez del 7 '! regimiento, acusándosele de
infracción del artículo 3,704 de la ordenanza general del ejército.
Nuestros lectores. conocen ya los nombrN
de las persona11 qud forman el consejo mencionado, y sólo agregaremos que el defer,sor
es el Sr. Lic. D. Agustfo Verdugo,y el asesor
el coronel Lic. D. Rafael Zayas Enriquez.
Daremos cuenta oportuna de lo que acontezca. ~o este consejo que llamará sobre sí lo
at.enci6n general.
uEL MONITOR. n-Dice ei1~e colega lo si-

guiente:

tro." Todos estaban congregado■ allí y se
ocupaban en preaentar aus donativos debía
seguir la Coronación, cuando estalló e escándalo, la voz Je alarma, ¡fuego! ¡ladrones! ¡la
policía! todo esto ¡¡ la vez, que hizo producir
e! pánico Y terror entre los concurrentes que
precipitadamente pretendían •~capar, saliendo
del templo temerosos de monr aplastado¡ ó
qn~mados, pues m'?-chos ~reyeron que lo que
alh pasaba era un_mccndio.
.
El Sr. Cura parroco, el padre Donadom,
otros sacerdotes, D. Severo Carde] y otras varius personas procuraron aplacar aquM tumulto, aquel torbellino de seres humanos que se
arremolinaban y comprimían cada vez más,
temiéndose y con razón un sin número de de,.
gracias. El señor comandante de policía, á pesarde encontrarse enfermo, llegó acompañado
de varios gendannes ~ prestar oportuno auxi•
lio que de mucho valió, pues desde luego comenzó á dictar medida, de orden que dieron
el más satisfactorio resultado, restableciéndo•
ee ¡¡ poco la cal:na, y pudiendo continuar la
distribución.
En los momentos del tumulto, pr~paláLanse versiones á cual más alarmantes é inverosímiles, pues unos hablaban de incendio, otros
de róbo, de querer echarse sobl'e el dinero de
las limosnas, de querer arrebatar la COl'Ona
ofrecida ti. la Virgen, de que las autoridades
querían reducir á prisión al Cum, de que lo•
masone• habían invadido el templo para ex•
terminar íi. los que allí hacían oración; todo
eeto se hablaba allí y era acojido con más 6
menos credulidad, según el car.ícter de cada
individuo.
Pero nada de esto era la verdad; la causa
del escándalo aún permanece en el misterio."

l

INDEMNIZACIÓN.-Sabe El .Jfrr¡,üar que D.
Juan Ulibarri exigirá indemnización al ayun•
tamiento de la capital porq uc el canal de deri vación del Sur pasa por unos terrenos llama•
dos "Veleros" y "Patitos" sitos en los potreros de San Antonio Abad y qne pertenecen A
dicho señor.
TECBO, -Es urgente que se mande compo·
ner el de cristales que tiene el mercado de fiares, poi:que la mayor parte de ellos están hecho, pedazos.
NACIOli.lL Mo:t.'T-" DE PIBDAD.-El director
de ese establecimiento rinde este informe
~ la secretaría de Gobernación:
"Tengo •l honor de acompatlar ti. vd. el
balance gftneral.del activo y pasivo de este
establecimiento, formado en vista de las operaciones practica.da■ en el mes de Mayo último.
Como se ser 1árá. vd notar por el documento referido, la existeucia en caja llega Ala suma de 80,452 pesos 49 es , y ol pasivo que
report~ el establecimiento, mvnt.a a la de
$428,474 43, figurando en éste lj7,850 en
billetes del mismo establecimiento, A cuya
suma que no se ha presentado t\ cobro, esttl
reducida la circulación actual.
llan continuado verificándose en la e.asa
Matriz y en la1 tres sucun;a.les exiatentes,
la operaciod.es de empeño, desempeño y refrend111 habiéndo~e prestado en el mes de
Mayo, en 23.493 partidas, la suma de., ...
$131,275 50,en quevaincluída lade$31,749
importe de los refrendos de prendas.
La suma prestada en el mes de Mayo excede en 1,20,418 75 de la que se prestó en el
mismo mes de 1889.
Constan en seguida las sumas prestadas
en cada uno de los cinco meses corridc,s del
prel!!ente afio, comparadas con las prestadas
en los mismos meses del año anterior, de CU•
ya campo.radón resulta que en eete año exceden los préstamo ■ en ¡i84,630 50 del importe de los del mismo [&gt;"ríodo del año anterior:

"Anales del JftLBeo Nacianal.-Ilace mú
de un año, desde la •eparaoión del natnralis•
ta y arqueólogo Dr. S~nchez, no se da á la
prensa un sólo número de esta interesante
publicación.
"De d,sear es que el Sr. Troncoco, actual
Oamidades prestadas.
director del M,ioeo, diga cdl e, la c•usa de
En 1889,
En 1890.
Aumento.
que no continúo la publicación de e,a obra,
que ea de suma importancia, porque co~tiene los estudio• del cuerpo de profesores de Enero $117,230 50 $119,067 50 $ 1,837 00
Feb ... 103.315 00 139,284 50 3b,969 50
dicho e1tablecimiento,"
4,213 25
Marzo 123,405 25 127,618 50
•
Abril. 115,384 75 137,576 75 22,192 00
••
Mayo. l 10,856 75 131,275 50 20,418 75
Se halla también informado nueotro colega, de lo que pasa en el Musec, como n~•- Sumas $570,192 25 ~654,822 75 $84,630 50
otrqs de lo que acontece en el centro dé la
----·Cafrería.
Lo que tengo el honor de participará vd.
Le diremos que el mea de Enero de este
año ee publicó el cuaderno 4 ° del tomo IV suplic6.ndole se sirva ponerlo en cooocimien..
de 1 ' Los An-tles," y que hace cuatro días, sa- t.o del señor presidente de la república.
Libertad y coostitución. México, Junio 8
lió á luz el cuaderno 5. 0 del propio tomo.
de
1890.- J esú,a Fwmtea y Jfoñiz.- Al
Lea nuestro colega La Voz de ayer, y enseñor
secretario de Gobernaci6a . - Precontrará el aum.rio de la última entrega de
"Los Analea¡ 11 é infórme1e kntes de habfor, sente."
caríaimo cofrade,
DONATIVOS Á 0RIZABA.- Dice el. periódico
ESCÁNDALO EN LA IGLEdIA PARROQUUL DE oficial del Estado de Veraoruz, que elgoberOa1ua•.-E! 11.tproductor, de aquella ciu- nadar del mismo ha coacedidc al H. ayundad da cuenta, en las siguientee hoeas, de miento de la ciudad de Orizaba la suma de
un 'e,ctndalo que •• verificó el día último mil pesos para la terminación 8e lo escnela
del mes paoado, en la iglesia parroquial de cantonal; otra cantidad igual de mil pesos,
dicha población:
para la pmtura de la plaza del mereado que
esta. para terminane tAmbién y que es de
"Como oonelusión del mes, habíanse cirhierro y cristal; y otra suma de seiscientos
culado invitaciones especiales para lás famipesos
para el fomento de una banda de múlias, y éstal, al llamamiento de su P~rroco,
sica que se ha formado con los niños del hoshabían concurrido preaura,as y solícitas á
tribntar á la Virgen Maria sns homenajes picio de la misma ciudad.
por última vez en ese mea; a![ es que nnmeFUNCIONARIO i.BSUELTO.-El Lic. D Pablº
rosíeimo auditorio se había reunido y no es Chico, que desempeñaba el juzgado de disaventure.do asegurar que las naves de nµ.es .. trito do Guanajuato, ha sido absuelto de dos
tro espacioso templo contenían en aquellos acusacionee que pesaban sobre él.
momentos má.s de cinco mil almas, pues era
Primerame-n te el juez Chico fué acusado
incontable el número de personas que llena- por un americano ~"'ederico B. Da vis, de moban no s,ilQ stt recinto sino h .. ta parte del rosidad en concluir la causa iniciada contra
atrio por las puertas de entrada.
éste por robo de mercancías en el ferrocarril
Había comenzado la ceremonia como de Central.
costumbre, cou una procesi6n que partiendo
Esa queja originó una reclamación por
de la capilla del corazón de J esú1, daba vuel- parte del gobierno ameriMno á la secretaría
ta por la nave derecha de la iglesia grande y de relaciones de México; de ésta una exoisntraba por el centro haeta el presbiterio, tativa al procurador general de la nación y
para ir 1\ presentar al pie del trono d~ María, el pedimento de este funcionario oontra el
los donativos y cera que le dedicaban los en- referido juez de distrito, Sr. Chico.
cargados del correspondi,nte día.
Le. segunda. ncnsaci6n contra eate mismo
Este último estaba enoomendado al Vene- funcionario, fué por iafracJionea de la ley de
rable Clero y al llamado "Barrio del Cen- amparo, al conocer de un amparo promovido

-----

3

nor D. Jesú1 Andrnde contra la diputación
Las autoridades otomanas han desplega,ie minería de Guanajuato,
do la mayor activid•d y han arrestado á muchos emigrados venido, del Sur del Rhin,
ROBO lUTERO.-Leemos en el SÍ{Jlo XIX,
PARA "LA VOZ DE MÉXICO."
que se dan el pomposo título de "Los Va"En la mañana de ayer, y en una de las
lientes/1 siendo en T!:!alidad bandidos verdacall,s de la línea de San Francisco á PlateTB.6.SlllTID08 l"OB LA
ros1 uno de tanto, cacos como pululao en AGENCIA CABLEGRÁFICA MEXICANA deros.
No se ha fo grado, sin em bnrgo, la apree,ta ciudad, le extrajo el reloj con todo y
DE NOTIOI.A.91
hensión de eea horda de facinerosos quo perleopoldina, al Sr. Lic. D. Jacinto Pallares,
sin que lo hubiera sentido. Desde luego dió POR EL O A BLE SU B J,f AR I NO. petró los hechos referido&amp;.
Se sabe que los arna utas gozan de las
parte ~ la policía, pero hasta ahora no •• ha
R«widos IUJJJta media noche
eimpatías de los demas turcos.
logrado la aprehensión del culpable."
Paría, 6,-Se dice que la ex-reina Isabel,
Bm-Un, 7.-Ha quedado aclarado que la
EL CENso.-Et Diaria O.fwia.l ha comenza• llegada en estos días de Balmorel, Escocia, comunicación anunciada que Caprivi ha dido á publicar ea su número del miércoles la partirá eu breve para Biarritz.
rigido á laa potencia!ó!, relativa ti Bismark,no
lista ael peroon~I que va á tomar parte en la
Berlín, 6.-El Emperador no ha dado su excede de los limitei1 de una mera notificarecolección de datos para hacer el censo que beneplácito supremo (Allerhochst) fi un pro- ci6n tal cual se estila en las relaciones de
de be verificarse próximamente.
yecto patriótico dol Ayuntamiento berliné,, unos gobiernos con otro!!, siempre que un
La primera lista es la que corres¡,onde al el cual consiste en elevar un monumento ¡¡ la nllo funcionario se retira.
cuartel mayor número l, y da el ,iguiento memoria d"l Emperador Federico.
Las apreciacione• hechas por el uTagblat"
resumen:
Esto ha disgustado algo á los po.trioteros resultan, pues 1 inconvenientes.
Ayudantes..................... 8
gratuitos, quienes tendrán ahora que sufrir
Pa,•f.s, 7.-Dice el "Siécle" quo Christich,
Inspectore• ................... 2
que se interpreten sus desinteresadas simpa-- ex-primer ministro del reino de Servio., se ha
Jefes de manzana . .. . . . . .. . .. 58
tras como indirecta ~gida contra el Empe- resuelto ~ entablar contra sn espooa un juiEmpadronadores de acera ... 229
rador actual, q uo tan to se distingue de eu se-- cio de divorcio.
Suplentes ................... -. . 16
ñor padre.
El 11Siécle 11 deslgna como corresponsal 6
ParÍil, 6.-T,os nihilistas presos •quí últi- autor de esta noticia al ex rey Milano.
Total ......... 313
mamente, gozan de much"8 simpatías.
El castigo mayor que las leyes francesa, aAMSINATO DE o. EDU.lRDO G.lBCIA.-"Puoplican al delito de fabricación de sustancias
bla, Junio 4 de 1890.
AGE~CIA LEE-COOK
explosivaa, es cinco años de prisión.
Sr. Directo, de El Heraldo:
E, muy probable que no será o.plicado en
Y-ia loa Telérr,afoB Federa/"8.
Acaba de perp•trar10 en esta ciudad un
este caso el máximun de la pena. Además no
delito horrible.
está plenamente comprobado el delito.
SEAVICto IN'fERJOR DE LA REPÚBLIO.l
Ed hora muy avanzada¡ no tengo tiempo
Lo
cierto
ea
que
los
reos
están
más
conforpara puntualizar pormenorea.
Guadalajara1 6.-Un calor intenso anunAntenoche, el aeñor don Eduardo García, me• con el rigor de las leyes gálicas, que con cia la aproximación
de las agua11.
persona muy conocida en el comercio de es- una extradicióa que los ¡,ondría en manos de
La
salubridad
pública
no ha sufrido alteta plaza, llegaba á e,o de las 11 á au casa su "grande y buen amigo" el Czar moscovita. raci6n.
habitación situada en la calle de la PorteLa corrida de toros con qut:: 11e despidió
ría de Santa Catariaa. En loa momentos de
ayer
la compañía hispano-mexicana, eata.,o
TELEGRAMAS DE LA IIIAÑANA.
acercarse á la puerta, ae arrojaron 10bre él
regular.
dos individuo,, y lo condujeron al callejón
l'ort ElilJabetk, 7.-Se han comenzado lo•
que corta la mencionad.acalle, en uoa de aus
acera,; c&amp;llejón lóbrego, deeierto, y cuyo estndios para la continuación del ferrocarril
de la llahía de Delagoa desde Pretoria hasaspecto despierta el temor del criml!D.
JESOS G-ALINDO Y VILLA,
Una veza ahí infirieron al señor García ta el río Vaal.
Vitna, 1.-Pasado mañana comenzar,~~ la
dos horribles heridas; una cerca del corazón y otra cerca del estómago. Acto conti- huelga de 2,000 techadores.
Los huelguistas ••t,n provisto, de fondos
nuo se apoderaron los infame, ..esinos del
reloj, alhajas y otros valores que llevaba la y es probable quo los patronos tendrán que
víctima, huyendo muy rlpidamento en ae- ceder.
TEATRu NACIONAL.-Empresa tea·
Baml,u,rgo, 7.-El nuevo vapor "Germa•
guida.
El Sr. García se halla en e1tado de grave- nia," de la línea Hamburgo-americana, ha- f.ral me.xicana.-Gran función extraordinará •n menos de siote días el viaje de Hnm' ria para fa noch• del domingo 8, i la, ocho
dad •nms.
y media en punt,,.- Por tercera vez en ]\[é¡Y eatos laecbos no impedid.u que se 001 burgo II Nueva York.
1ico, la. célebre y sin rival compañía rusa diE,
el
vapor
más
veloz
que
se
conoce.
rliga en olímpicvs diSC!ur1101, que la seguridad
El viaje de en,ayo desde Queen,town (Ir- rigida por el caballero Hermank, que ¡,república del Estado es admirable!
El Sr. García había formado una fortuna landa) á Nueva York, dur6 6 días, 5 Loras, sentarfi sorprendentes ilusionea mecánicas y
transformaciones fantásticas.
con la explotación de maderas, y alguno• 45 minuto,.
San Antonio Texas, 7.-Llegará en estos
negocios de cobranza a que •e consagró.
Profundamente deploramos el salvaje a• diae á la metrópoli mexicana el gran teólogo
TEATRO PRINCIPAL.-Compañía de zereclesiastico Dr. Lcvy Connor, quien se protentado de que ha eido victima."
zuela.-Ftmciones por tandas todas las uopone dar una serie de conferencias sobre aches.-Para esta noche, la zarzuela El relámM uERTOS DE SED Y IUMBRE.-A un cuaren- sunto, de alta trasc•ndencia filoaófico.
ta por ciento se eleva la cifra de la• rese1
Mr. Conner &amp;l de origen etiope y dotado P"-f/0.
Por la tarde, Mascota y Oadio.
muertas por las consecuencia, de la seqnía de grandee cualidades oratoria,.
en el Estado de Chihuahua.
Predicó anteay•r con gran éxito en la iLos ganaderos están 1ufriendo pérdida• de glesía metodi,ta episcopal de San Pablo, en
TEATRO HIDALGO.-Compaiiía dram~consideraci6n que no dejarán de resentir los la ceremonia de '·Leap Frog.' 1
iicJ.-Función para esta tarde, el drama en
consumidores de carne por aquellos rumboa.
Dublím, 7.-Se están practicando mucho, 7 cuadros: La abadía, de Ca!ti•o.
ACCIDENTE.-El jueves, A laa doce y me-- arrestos coa motivo de los continuos atentadía de la noche, ª" hallaba una camilla en la dos á las líueas ferroviarias.
esquina de la calle de Flamenco,. El rep6rter,
Los de11trozos, ,in embargo, continúan, y
curioso como de co,tumbre, se acercó á los habrá necesidad de suspender el trafico ó egendarmes que la custodiaban y supo que jercer UD sistema de vigilancia en gran esen ella era conducido al hospital militar el cala;
,.
_
gendarme núméro 1,191, qnien había oído
,,ucva York, 7.-l:i&lt;&gt; espera par~ .manana
herido II laa nueve de la noche en la plazue- la llegada d• George 1l Lormg, mmistro de
la del Carmen, por un compafíro 0010.
los E,tado• Umdos cerca de la corte !usi•
Camiserfa y sastreria
El 1,191 tiene atravesadas las dos piernas tan•:
.
.
y on una de ellas el proyectil
llllater Lonng ,eguml para Wa•hington
DE
La herida fué casual. Parece que al caer
el arma de la cintura d~l heridor, ae disparó
aquella y causó el daño, que quizá no sea de
Nú,m. 11.-li! ~ de San Franci.sco-Núm. J t·
'fELEG-RAMAS DE LA TARDE.
muy graves con•ecuencias.--(Universal).
Paria, 7.-El conde de Leseps presidió la Primer camisería en la capibl de CORTE
TODAVlA LA INFLUENZA.---Continúa la alarreuni6n
de la junta directiva de la compañía correctamente ajustado á h l\lODA EUROma entre las familias de San Cristobal la•
del
canal
de Suez.
PEA.
Casas, ~ causa de la influen,a, plaga que,
Esta casa con,erva todas las medidas toLos
dividendos
son
85
francos
por
acción.
no queriendo salir de la república, ha sentamadas
desde su fundación, y hace ropas
Las
utilidades
tottlles
ascienden
ti
....
....
.
do sus realea en la capital de Chia¡,as.
blancas
y de vestir, para los Estados, ~on so87
.212¡924
franc,s.
La.a defunciones que ocaaiona. están en la
lo
que
remitan
lo, pedidos la• personas inteLondres,
7.-Dillón
visitó
ayer
á
Gladtoproporción de una al millar.
tone en Hawarden, ambos discutieron la cues- re~adas.
E.rECUCION SUBPENDIDA.-Leemos en el Ob- tión de Irlanda.
ARGUMOSA HERMANOS.-MEXICO.
Swn Peters/nwgo, 7.-En el cauce del rio
servador de Guanajuato, íecha5 del presente:
sa
3 v. P- ,_
"Ayer iba á ser fusilado en el interior de la Danetz en la Rusia meridional, se ha encon•
prisión ele Granad.itas, el reo Qwrino Gonzt- tr•do una veta argentííera qne da uu 45
Juzgado 4. 0 de lo civil.
lez, que asesinó á un gendarmt en la alcaidía por ciento de metal puro.
Timbre -60 oeDt&amp;voa
Belín, 7.- Se ha formado una sociedad de
de la misma caree! t.m sólo porque querío deOiloerDimi111to.
agricultores
altmanes con el objeto de pro- E11101 aut.011 de te11tft.montarJa delaBra Dil9 Ma•
rramar sangre. L!, ejecuci6n se suspendió por
ría. de lt!&amp;Íll Ba.rb11, el sei'ior jner: oa&amp;Tto de lo· civil
haber interpuesto el reo el recurso de induto." tejer los pequeñe;s dist.ritos agrícolas con- do
o&amp;pital, Llo. Alberto Gori2llec de Le6ti en
tra la opre■i6n que los miis grandes ejercen an \oeata
fecha oua.tro del c;:;rriente di1oerni6 el o.ugo
actualmente •obre ello,.
de tutor interino de la uffi:i. Marla loé• Barba a.J !::Ir,
Joeé Maria Le6n pa.ra que lo desempel&amp; con total
Londrea, 7.-El Morning Ohronicle, en su a.ne¡lo
4 la&gt;1 facultades y obllgaoionH 41111, 101 de
"LA VOZ DE MEXICO" se imprime cou
editorial de e1.1ta mañana, opina que el úaico su uh.e c i nceden é impo11en loa c6dlgoa Olvll ~ de
la excelente tinta de Imprenta LORIprocedimiento ■ civiles, vigeDtee.
LLEUX, de Parí,, q ae venden eu esta plaza curso hon .. to y práctico que al morqué• de Y en cumpllmiento de lo preceptua.do en el artf~
Salilbary
le
queda
que
seguir,
es
dejar
de
on'o 1,421 del eegnodo de los e:r.preaada■ códlgoa
lo, Sres. Adolfo Zacarini ¡ Comp., oallede
tratar con Alemania, deteniendo de una vez pon¡to el preaente para ,u publica.ol6n.
Espíritu Santo, número 9.
toda negociación diplomática acerca de los México, Junio I de 1890 -Agu ■ tln Pala.oio■• c1:-rl-

TELEGRAMAS

DIVERSIONFi;

AVISOS

La Especial.
Argnmosa Hermanos. .

Avl80.-Sc arriendan do, casa, en Tlal·
pan, renta módica; la persona que ae inte""
rose pnedo ocurrir á "La Gran Ciadad de
Pekín," Rejas de Bal,an.era número ~.

DORA EN VENTA.
Habiéndo1e concluido la reimpresión ,le
la CoRONA LITERARIA ofrecida al Ilmo. Sr.
Dr, D. Pelagio Antonio de Labastida y DAvalos, con motivo de su Jubileo Sacerdotal,
avisamos al público qu,., está. en venta en el
de1paeho de esta imprenta, calle do Cbavarria núm. 6:
PRECIO DEL EJEMPLAR.
En e•t• capital.. ................. O 75
En 101 E,tados........... ... ... .. 1 00

territorio, afrioanoa y de t. esfera l\ que se
extiende la influencia re•pectiva de Inglaterra y Alem•nia.
Lo que debe hacerse e, con•eguir que los
comerciantes británicos en el Afric&amp; Oriental, recuperen laa po!icioues de que el primer ministro les ha de1poseido, á. fin de conciliar l\ Alemania.
El pueblo británico no está acostumbrado
al eepecUculo que presenta Albión al volver
la espalda !l. sus bijas en el mismo territorio
inglés, en tanto que toma una actitud suplicante hacia Alemania.
B,)grado, 7.-Lo, eruautas atacaron una
aldea servia ain haber ~ido para ello provocados en lo más mínimo y cometieron brutales oxce101 y ultraje,.
•
Lo■ habitante, fueron llamados á fuera do
su,; casas por una fa!■a alarma de fuego, haciendo 101 amantas disparo■ sobre el los,
Siguieron despué1 unaa e1cena, bel'b!lrao,
que ,on demasiado horrible■ para ser descritas y relatadas, y que ee parecerían 6 las
bar baridadea cometida• en Bulgaria.
Cuando hubo terminado la labor aangrien•
ta, •• hallaron 75 muertQ■ y 35 heridos.

•

barno publico.

9-1

8

10

11

Juzgado S ~ d• lo ch·il.
Tlmbre.-liO ct-ntavoa.
CHaci6n:
Kn el juicio tcsta'llcntario del Sr\ Dr. D. José H.•
vm,, el o JnH~- 0 de lo Olvil int-erlao Lio. D. Angel Oarcla. Pel!.a., ha conoed 1do a. la aenora albacea,
licenola para la faool6n de lovaritario■ por memoria ■
llmplu qoe presentad, para ■ u aprobacf6n dent.ro
de treinta dh.a,
Y en cumpllmiento de lo presorlto en el art1culo
1191 del C6dl¡o de Procedlmfeatos Civiles •• pubUc&amp; el presente.
M.6:r.tco, Junio 7 de 1890.-&lt;;ebastl!.o Pefialo11, notario pfiblico.
96 61. 1

Jusga.do ½~ de lo oiyil
Timbre.

•o centavo ■.

Citac!6o,
Hl juez 4 °., de lo chil Lle. D A1bnto Oondles
de Leon, con fecha 26 del c.orrlente ha concedido
.6. la albacea del intealiado del !-'r. geo.eral D Fautlno Vasq11e1 Aldana, licencia. para le. facc:ón de lo•
vent:uloa por memorias simples T extrr:ajudiol•IH,
pA-rn que la11 pre,ente a. .. te ju,gado deotro del tlr•
mino de treinta dlu.
Y para loa efectos del artioulo 108 l del c6dlgo d•
procedlmientoa olvtles pongo la. preaente e»Jtbloo
t\ 28 de Mayo de 1890,-Agaatin Villa

8i

3{671

�LA voz DE u·x1co
Jo'lgado 2 ~ de ]o Civil.
Tlmbre.-50 centavos.
Oonvocatorla
La Seliorlta Jgnaola lionteagude il ha presenta•
do ante este jur:¡ado pidiendo H le 10.pla lo. licen•
ola para oontraer matrimonie.; y el Sr. juez 2? de
lo olvll, Lic. Rafael Ortega, ha mandado se oonvoqoe
por medio del preaente é. Ja1 per■onaa que puedan
oontradecirla, pan que 1e prc:senten en eate ja1ga•
do 1n el t6rmino de quince diaa contados desde la
flltlma publicaci6n de la presente, que se inaerlt.n\
por qalooe 'feoea 1eguida1 ea lo• peri6dioo1 ºBole.
tln Judtctal" y 11 Vo1 de llh.100."
Y en cumplimiento de lo mandado pongo la pre-aentG.
ll6:dco, Mayo die.s J aeia d1 mil ocboclentoe no,.
venta.-Lio. }l"eltolano Marto.
H
lh.
77

Jusgado 3 ~ da.lo ohil,
Timbre.~O centav01. ; +·~
Almoneda.
lr.1 Sr, Jaer: S q de 10 ch'il Lic. Joaqulu C. Tapia,
ba aeliaJado lot dia■ 3, ll y 19 del entrante Jonio A
Ju 1 t de la maft.ana para que 1e celebren lu almo•
nadas aiendo la flUlma ooi.. oa.lidad de remate. de
un crédito hipotecarlo consignado en t-vot de Don
R&amp;m6n O'l"ollú por el capUal de $76,000 sobre 1•
casa olí.mero l de la calle de 101 Cinco ~el\orea, la•
l y 2 de la calle de Po1ada1 en la ciudad de Que"é..
taro y 1obre Ja hacienda de Ohicllim.equilla• ane•
xas y 8. Vicente 1ltuada1 en el E■tado de Querétaro
dl1trito del centro, muniolpaltdad de la Catiada,
1inieado de bue para el remate la cantidad de,- ...
166.S73-IO CI. en que 4u6 valuado por el perito tercero en dt10ordla
~
J
Lo que se publica en cumplimiento de lo mandado,
'
México, Mayo U de 1890,-D. Ortega y lavlft6n,

º·

Se arrienda
nn almacén para escritorio, con muy buena
bodega, en la calle de Balvanera número

6.

En la misma casa darán razón de 3 á. 5 p.
m. 6 en el hotel Gillow de diez á doce
u. m.
Jusgado .1 ~ de lo chl'.
T!mLre.-50 rtntavos,
Remate.

Bu 101 auto• del juicio verbal ejecutivo seguido
por el f!r. D Marcia! lalu coot.ra L&gt; Pedro Alc&lt;1oer
ol ~r. jau 2 ~ de lo civil Líe. Rafael Ortega b&amp; fe
i1alado la• oaoe de la mafia.na del vein.Liuoo del en•
trante Juolo pau el remate de lo" siguientes bienes:
uoa oegoc1acióo de •Mirar madera aita en la calle
Espalda de 101 0111101 ntimero 6 en e.ta oiad&amp;d; 0001
lotu de la oolooia de la Eeperan•a ul&gt; icadoa á In
mediaciones de la ciudad de Guadala.pe Hida·go.
marca.do■ con los ntimeros setenta y dov, setenta y
tre•, oin0Gen~11 y cuatro, cincuenta y eef.- 1 setenta
y ::uatro, olento catorce, c\ento •;elationo, cleato
ve10titr1s, ciento veh.tinu.eve, ciet1tG cuarenta y o-cho; uu dere&lt;!ho hlpctccarlo sobre una mina, haoien•
da de beneficio 1 c•11&amp; en Teteh de Ocampo¡ uua ca•
ta ubicada en San J uaa del füo y un derecho re l
hl()&lt;?tecarto 1obre una ca1:1a en Hllamantla; sirtien•
.., do de l·ase para cllcbo remate la cantidK.d de din 1
1eit1 mil peaua.
lo que enuncio al públfoo 00 demacda de pcst.o•
rea.
M6xico. Abril veintlilch11 de mil ochvoieLtOJ nc&gt;venta.-Felloia11.&lt;, Marln.
63 ti &gt;3 J 7
Jozg&amp;do'2~ de lo m,11.
Tlmbre.~IJ oentavoa.
Remate:
Por diaposld6n del i:;r. juez ~ ~ de lo civil Lin, naf.ael Orte~,. 1e
proceder al remate de la ncg,oclación minera "El Oro," sirviendo da balie l&amp; cab.•
tldad de de ciento treinta y ocho dlil aeiacientos
pe1101 ,1 88 6':0 00) el que 1e veri8.;ari la 1111!:aDa
del di:1. "eintitree del eDtrante ,1ea de Junto, 11. Ju
once.
1
Lo qut1 ,e b1ue saber si púi&gt;llu, para que 111.1 perronu que 1e ioteu:sen, ocurran é. eab ·~ecrera.r1a pa
ra qua ,e le mini.;tr~n 101 dat.os de autos
México, \layo 20 de 1~9').-}...~lix \1. AlcérrecÁ earriLano pfl.blfco.
2A J. 6 12
7ti

,·a,

l[.

,a,.,,.~8 1

1

RR. ·pp_~.
, BENEDICTINOS
de la Abadía de SOULAC (Gironde), Prior DOM MAGUELONNE
2 MEDALLAS de ORO : Bruselas 1883, Londres 1884:
LOS MAS EMINENTES PREMIOS

INVENTADO
..

1~P7~
~ • -

MR U , PIUOn

:F"ed.ro :E3C:YC.T~lijo.A.~

« Isl &lt;'lllpleo cotidiano del ELIXIR, POLVO y PASTA DENTIFRIOOS de
los RR. 1:P. BENEDICTINOS qnc con dósis de nlgunns g\'.ltas en el agua,

~ura y evita. el enries, fortalece las encias dcvolviep.do á los dientes nn
blnnr:u pcrfeclo.
• « Es un ·rr,ladcro· servició prcsL-.do á nue.stros lectores señalarles esta
nnti¡;t111 y utllisiili:t preparacion como el mejor curativo y único preserv11tivo do 1a, .,1t,H·cioII6S dent11ri11s. » 1 1 1
1
•
3i::,X,,IXIB 1-..irsa, S1, JG 1, u.•, H',-•e%.VO 1 1 15. 1 51, 3 50. - PASTA: 1 75, 1'58

J. 6 12

Agente general :

e

E GD' :1:: :N".,

Depósitos en JJlorlco: FAR!NE J SANDERS; J. LABADIE

s.,~ J C• y

en toda•

BORDEAUX

la■ Perfumerías,

LEI PLUS HA.!!...J!.!l~OIPENIEI

PERFUMERf~ ESPECIAL

PBRPUMiRIÍR~üRIZAªL.ª LEGRAND

LACTEINA

1.1., pl.ace el.el.a. ~a.cl.el.e:t.n.e, a :F"..A.JR.XS
ante• 20'1, rue Sa.int•Honoré

E.COUDRAT

aeccrerd1At por las Ct)ebrtdadesllldklleldef

ORIZA·OIL * ESS. DRIZA t ORIZA·LAClt * CREMA·ORIZI
ORIZA ·VELOUTE *ORIZl·TÓNIGA * ORIZALINA * JABON·ORIZA

PARA llDIS LAS •..!~,.1,flDHES DlL TIICADOA

Ta1~~

PRODUCTOS ESPECIALES
JllOlloLlCTlll.l. l'fl • 1 - .
1:BDAJl'OL'fOld1JAB0IIIUCTIIU11rala
l'OIUJll I la LlCTIIH ,mal calellt.
OOSIIITltO a la LlCTIII.I. Jlll 1ll111 al cüolll.
18U.I. lo UCTIII.I. 11ra II localor.
lCIITI lo LlCTllll Jlll - - ti AIIIII.
-1!.l"ucnorom.1."".~"•~'\'.,m
l'Ol,1'081 ~~,,
ll'Bll.uo .. .l.
CID.l UCTlllll llaaau - • • cllll.
lillL
ILOIII
IIL.1.CTlll.lallU'
l l - a l dlll.
IE YIIIIE~ Fillffll

DEBEN SU ÉXITO Y EL FAVOR úEL PUBLICO:
A los c~1dad~s particulares que rigen su fabricacion.
2• A la calidad malterable y é. la suavidad del perfume.

1. 0

PERO COIIIO SE PUEDE FALSIFICAR ESTOS PRODUCTOS ORIZA
t&gt;a,•ti ~tt:i1· con. •" ,·e1mta~iou,
adTertimos a los Consumidores para que no se dejen engañar. /
LO! VERDADEROS PRDDUCTDS SE

mm

EN TODAS LES CASAS HONORABL[S O[ ' PERFUMERIA

u~l/tOV." ,111_

y OROCUEBIA

Se envia rran.co. de Paria el Caté.logo illustrado.

lRIS

Jw:licia1., Diario ddHogar, Voz d6 México,
y E¿ Y/lC'Úmal, para que el día veinticinco
del entrante Junio á. las once de la mañana,
comparezca vd. en este juzgado á. absolver
!ns posiciones que se le articularán bajo el a~rcibimiento, si no concurre, de qne se darán por abeueltas y •e le declorari\ ~onfeso
en ellas.
Y en cumplimiento de lo mandado se ;rnblica el pre,ente.
México, Jl,fayo 27 de 1890.-J. Ortiz.
85
15 s
i

8

AVISO IMPORTA!-l'TE

Hago saber qne la casa número 1 del puente de Santiaguito, de mi propiedad, no puede •er vtndida ni gr1vada, por estar •njeta 11
un litigio peüdiente en 2'. instancia, después
de habers~ prnnunciarlo sentencia en la ia,
qnt1 declara falso• lo, documento• de deuda
por qne fné embar!(ada, y por consiguiente
nulo• todos los procedimientos sobreviniente, debiendo esperar de la acreditada justificación de lo• magistrados que forman la 3'
1ala del tribunal sn¡,erior de jnaticia, la confirmación de dicha stntenóia, y ,¡ne si á pesar de este aviso se celebrnsecualquier contrato, protesto sacar la casa de cualesquier
tercer poseedor, empleando todos los medios
que me frnnq nean las leyes.
México, Mayo 28 de 18,0.-Virginia del
Castillo Negrete de Saviñón.
3 a 3
87

13 POI

tíJ•Xi\!i:tlffiJ:1=1· 1
(PEPITU&amp;lS,

T'Oa· NERVIOSA)

11

TAill'.i'iíÉÑzolo0

MASº~~FER•os

4e B1'omlll'o 4e Am6:aJo di Oll. lme■

...

Nwnerocu l&amp;lsi8eadoue. 6 imibcioues ,u H ent&amp;nll niliudo aal,r11 el e:nol\orio u:terior J sobre el ~ d.e1 fl'uco

PECHO

Haciendo diariamente un IIIJICOIOII
subcutánea del contenido de ana}erlllflll/la
de Pravaz (modelo Le Brua) llena dt 11

EUCALIPTINA LE BRUN
i! tomando cada dla 6 •u/a dt 11
EUCALIPTINA LE BRUN

La-----------

Se cura11 Tísü, Bron§UiU.
y CatarrOB pailmon ■ru
LEBRUN,F~

PARIS, 50,
b lletlr:o;

J)J&lt;~L "POUV1'~NIR,"

ia ,.

TIITE INIMITABLE DE
JOSÉ

,, ~·100 nMP&lt;J!Jl 'l'O: 'l'i¡,¡,d~ ••La CiadtMI de 11.4\xico," Esquina de la 2• de San Franr'•·
,. lJ,,ii,.,.,. Mll&gt;:ie,,,..,. FltA Nl11800 7.RPlilllA.
!ll 11
268. 211

PARA TEÑIR EL CABELLO,
BARBA Y BICOTI!.

Superior á todos para cambiar el color del pelo. Es
el único tinte instantaneo,
infalible y fácil de emplear.
No tiñe el cutis, es duradero y reproduce los colores naturales del pelo negro ó &lt;;astaño.
Se vende en las Boticas y Perfumerías.
Fábrica, No. 17 l'latt Bt., Jl'ew York.

-)-:o:-{-

J usgado 6 ~ de lo c.ivil
Timbre.-60 c-entavoi.
Remate.
Bn el ju lelo ,.,gaido pGf Don bimón Yart.o contra
Oon José Reyea Rocha, 1:&gt;bre pesos, el seflor jues ha
1e6.ah,d:&gt; para el remate de uno• 1errenoe 1\tu.adoa
10 el distrito de T,alnepantla, Nstado Je :déxtco,de
11ominado1 • Ou1tltla/' •1La1 Cintas," "La Lag&amp;n~" y
0 &amp;1 Ro11rio" eld(a catC1rc• del eotr"ote Junio, Jaa
on.::e del&amp; manaoa sirvlenclo de b.ne la oaottdaci de
dos mll ciento seEenb y aeia peaoa.
Lo que aa hace saber ~1 p(ibUoo para 101 efe:::to1
Jegale1.
llézico, Mayo 19 de '890.-Alberto Oareagll ,

.-11,-..

P■ ultours

Montmartre, PARII
,_,_;,1.--JII,

ºº

DE VF.N'l'A,
Un tren de ocho carros con buenas mulas
y en una línea que deja buena utilidad.
l..a persona que 8d interese, diríjase á la
'Ciudad de Pekín," R~jas de Balvanera número 3.
4
8 a.
85

13, ne

IJID6lilll•W•IN~Dcipa111Pel !t•4
líoUoarloa r Pala- 4e ambu .lmlrlOU.

Jugado •· 0 de lo oivtl
[a lnna del &amp;olo pNJUadOr &amp;dual :
activo 1 mu effcaz que el Aceite de
Tímbre.-Oiocueota centavos.
l. IIE'lffl, Fumdlllct 11 !IM'1111 (Ida), ma lt 1'1111.
Remate.
Hlgado de laealao.
•N L.Ae Pl\lftOlf-Al.&amp;e P'AI\MAGIM
Por diapoalción del se~or joes 2 de le civil Lto.
BN LAS PMNCIP.ll.J!S .-ill&lt;ACW
Rafael Ortega, ee va A proceder al remate de la casa n6mero 684 de la calle de San Juan de Dios e.a
el pa.erto de Veracru.11 airviendo de ba11 la c.n1
tldad de aleto mil tre1oienl0&amp; veinte pe1os &lt;*',3!0)
y ha iseilalado para el remate 1aaonoe de la mañaEa
·rrnND\ V ALMAt'ÉN DE ABARROTES N\CIONAI..ES y EXTRANJEllOJ
del dh 8 do! próximo mea de Julio.
l'f.LF.PC•NO !HlMEB.0 137.
Lo qae se hace aaber al p6blloo,para que la" per•
10nu que so lnt~n, oOIU'l'&amp;D , lata aecretarfy.
l&lt;:~tnht,elmiento do 111Jocolates "f.A HICROA.C.!NA.," marc11 "!':l. l'OltVt:1111{.•
para que Sd le minlatren loa dato1 de au.toa.
BelJmando el suscrito en lo que \'a.le la b,1,;:na acogi~a que et pG.bltoo de osta c.apltal 89 ha t-ervldo da
lolé:i:ico, Abril 25 de !890.-Félix M. Alcérreca,
los ehooolatea, prod.uct.o del ne evo ramo ailadldo á au glro mercantil. H empei\a mú y mis en aumen
escribano p6blico.
~ar el crécUto que aue prodoctot&gt;. han Ju:::ta.meute adquirido, y P..1 efecto ea ma::,or ca&lt;!a din ■u eL'l.pefto 10
U 1 17 y J. IS
cnejorar laa cluea de chocC&gt;hi..te con~ervauilo a tcdo tranco la "c·-:utlided rie pnrer.a •beolnt,1"' 01,P In hu~
tRn apreciable.
Las moltenda1 eapeci~lee se elaborac co~ antera aujeo16n í• las Ordenes que se reciben.
Ju1gado 1 '? de lo OiTil.
LaR dem4.s clases sor.. tan varhi.da!lt 411~ p~,:i¡\en satisfacer 101 guatoe m"8 deltcados.
,
Timbr .-60 cenia-.
RL ROSDOSÍ~J~O OIBTii'lCA
fU,L OOK9&amp;.TO 8-UP}:tn:)'R 03 8A.1,UBUJOAD de esta co.pitl\l, qofl il~ol-.rs Vff ._
Por diapo1ici6n del O. ju.es 1? de lo civil Lic. R1·
fael Ortega. H va A pY&lt;&gt;NdeJ' al nmate de la oau
CliOCOLA'l'ES
o6mero ocho de la teroera calle de doto. la maftana
del día nueve del entrante Junio á lu onté eirvi•n• •• 11n• ~arantt&amp; para lGS consur,d1lm.U: .d,~,. un utl-nablP •limada.
do de baaela e&amp;Ltidad de dieayocho mil pe1oe.
S 01 C~AICOA 110ft Jati fl i~ieutoi1
Lo que 18 hace aaber a.l p&lt;ibltoo para que las per d
! \ \ 'f Al,OGO
1ona1 qne te tntere.en ocarran , eata ■1cretada
M..lchoaoano enta, !J"r1uote11 J,~ ur.A lib .•. l O 7ó
OhihuabeDM,
paquete• J1 una 1111 •.•... ~ ~ a
donde te les miniatrarf.n 101 datoa de autos.
Oa:i:aquen.o,
id.
Id.
id ... O 76
A la espallola,
Id.
Id.
!d...... • ••
M6xico, Mayo 19 de 1890 -Félix M. Alcérreca, e..
Ohlapaneco,
Id.
id.
M... O Ti\
A la franceaa,
id.
Id.
id...... O T!
crlbano p6blko
Veraorumc.o,
Id.
Id.
id
.••
O
7t
Boliviano,
id.
id.
Id...... O 76
i 23 J 6
íucateoo, pasta dt cacao, paquete,........ 1 00
Cuba.no,
id.
ld.
id...... O 71
Poblano,
paqucto id.
O 7ó
J&amp;llllcleD.N,
Id.
id.
Id...... O 60
Toluq11el!.o,
Id.
Id.
1,1... O 78
Uomeopátioo.
Id.
Id.
id...... O ¡¡! 1
Ouanajuaten..,.
Id.
Id.
id... ij 1f.
Dé familia,
id.
Id.
Id...... O óC
Potoaluo,
!•l.
Id
id... O 76
Mnlcano: n6m. 1, paquete de ua libra,. O &amp;O
lacatecano,
Id.
Id.
Id... O 7&amp;
Id.
n6m. 2.............................. O 87
Ouranguel!.o,
Id.
Id
Id .. Q 73
Id.
nfim. S .............................. ~ O 31
Querelano,
Id
1,1.
Id... O 76
rut!l!a• i !a fraueu y '1• eopal!.ola, lib. 1 00
CRISTADORO.

°

Farmacia, y Drogueriaa.

~viso ·a·los ,answnidores

'l '

''La Ciudad de México.'"

Juzgado 4° menor.
Sin timbre.
Citación.
Sr. D. Angel Lizardi.
En el juicio que contra vd. signe el C. Domingo Galindez, sobre pesos, el Sr. juez 4°
menor Lic. Manuel de la Torre, l petición
del representante de Galindez ha mandado
qne, por ignorarse su domicilio de vd. se le
cit;, con arreglo al artículo 75 del código de
procedimi~ntos, por los periódicos Boletitl.

J. \

OR:,,n,IJ&gt;%0 %&gt;JO :t.08

:e,, :t.08

Ju,gado ~ ~ de Jo Civil
Timbre.-60 centavo,.
Citación.
Sra. Joseía Caudia férez Tejada
t
En los auto• del juie:o hipotecario ~egu.!do por O
P, d!o ?uccione coutra vd. y terceria de preferenela
inU:rpuestt. por •1 reore1entante del Colegio ds la
Pa•~ el tei\or jus .~ •~ de lo civil Lio Joaqu1n u .
Tapia ante q-•deo se ha radk.ado, i:,J cxpreEado jui•
oio, por a u.to de veintfnuue dD A b1 U próximo pu•
ndo mandó que siga E.l traalado de a terceTla c~n
la p3?Le del ejeo11\Ato, y por a.u!o t:e dies y nue~e
del corri1&gt;nte y 6. pedlmento del tercer opoaitor, el
mismo 1:&gt;eiior joez ha mtlndi.flo ,que ·u bog;1 ln.,11ottfi.
caci6n i ·•J. por medio da kt periódicos "Bol•th
Judicl.11," ·•Vu1 de México" y • Pa.rltd0 Ub ra 1,-de ..,_,
acutirdo con lo di1pueato En el artículo 73 d,li /JdJC ,
de pro--1,dimieotos civil{f p""r i¡r&gt;crarn el dMri i•
lio de vd.
Y en cumplimiento do lo mandaci.o pongo el presente M.4xlco )Ia¡o 20 ..te · 890.-D O,t.els y fa,,.:.
ñ6n, ofi.ial mayc.r.
80 ló~ 10

Se vende una prensa triple, ~istema Hoe,
en mny buenas condiciones de uso. El número de impresión que puede hacerse con
ella, es el de 1,000 á. 1,200 ejemplares por
hora. En el despacho de esta imprenta se dan
nformes.

2&amp;

29 •

83

p

Polvos, Pasta y Elixir Dentífricos

Juzgado de 1 ~ Iostancla de Chale o
Timbre.-60 centavos.
Bdlotc·.
Padioadoa en esta fecha 101 antoa del intellado
Fernando Estrada que muri6 eo Tanango ol di z,.
1ei1 de Abril del a!\o corriente, por aufo de la pro
pta !dcha he runnd9.do que 111~ con"Nque ror lo• reri6dioos " 1,a Gn.oeta" y •·Voz do Mtxu.,-o:" y por 6&lt;lic•
to .. que se fijarán ei, loa ln;{e.re~ de co11,t.12mbre á. ~u
persouafl que se cre¡tren con dtrecho, 101 bionefl,
ya como acre-dor"!" o uno heredero,. psr¡a. que 11e
el t,6t10lno lle treiut&amp; diaa L·ont&amp;dos dead• el dfa n
gu.hDt~ do la pt'iwt'fa publíoació.a, • preeouten 4
ded 11cirio eo tete jaign.do, ape,cibidos de q ae lea pa
rari el perjuicio que tuviere logar H no lo verifican.
Lo quci ee hace 11.ber al pC.bli;)() eara au conoci•
miento.
Ollalc"', Mayo doce de mll ochoctentoi noventa.A. Lota VilcbUI.-A. J. Seroardioo Flor,.,.
79
8
,. 11? 11

iiM UY BARATA!!

8t

'

-.1i1FERMEDADES D• D

. .,.,.

Loteria Nacional

e:-

r=,
E

~
1

~

o

A

H
~

p:;

t::&gt;

w
~

1

r.

r=,
A

t

o

7 "'l;il"'
7 ~
1

~

01

cE

o
o
...
rxló:g "

SZí
~

rlJ

E-t;:::::

flJ

=

íil
!:,! 1-,....
t/J
íil o e:,
E-t&gt;:::S
:z¡ ~ C,)

W

1
•

s..

d
S ..2 r--w

C/l , =

U&gt;

U}

-...1

· '-'

(I;)_ .,;

G)

O ~ ~
_. ~
.l,,J

~
1"'1 .

~ -~

C:,

~

a..

- .a "CS
m

•~

a

-~~
VJ

a.,. O

bf)"CS

t fi
O.,...

.,...
s:l Q

~"""' Ci&gt;
►

q){I}

•

Muoho ouldado oon ,., r,t11fD&amp;clone1 y '
numerou, lmlhcfone,

glrlatlrmaR.BBA.VüS. tmpteNID ro)

uoa1.u•

C)
...
..,

rlJ

d.&gt;,... e,;, L
-C ~ (I;) • . .
,v

por IOI mejores tnMkot del mando,

1lamelle t 1~ ecooomla ti:a tlQSU daótde
tuye y welve t dar A la angre el col
necaariol. No UDq'NCI nua IOI dleo.lel

1

C)V')~

~

Para kDer

~

producto bien l'_re¡,ar&amp;do 7

1111

_._ eslifr la llrma del I&gt; Ckrtan.

•

e

ifcctim
Sc¡um '
y

l'iúm. í18, sábado 14.

~
J

'-" ~
~ · ,;:::
e:
~
i'n:u&gt;a
&lt;.J

l,

Núm. 719, miércoles 18
Núm. 720, Sábado 21.
Núm. 721, miércoles 2.5.
Núm. 722, sábado 28.
· dminlstta&lt;'lor.-LIANDM Go:IV All
'{01' AS. -1."' Los billetes codnc,Mi al al\o
'2. ., La •·ent.a de billetes se cierm en 101
11; t f\d()l1 la víspe;s del eorteo.-a." Lar per
"' 11ae que tienen billetes apartadOlf ,Jeben aa
-.. loe la -rupera '1•1 miAmo IOl'teo,-4.." E

... ~,

:Z-00

SZí u

olor revelador ninguao.
X.. Perla de Sindalo del Dr Clcrtan 1 prepa•
ndu GOD la ■probael6n de la Academia de
Jlediclne de Paria. oolltieaen la esencia do S&amp;nc1alo !:11111, R dcicla • aegura en los casoe
de la IIN -S. de la ~ catarro• y 11.ujoe 6
derrulea _!agl._, '11Cl81ltel 6 arónieot, que
:.:~
dlu, tdD producir eouecuén.•

-4 8

(I;)

:o

La NeDcia de Sf.ndalo pura ha sido oxperi111eutada con el mayor éxito por las celebridaJc•
médleu de Europa y de América. Es iuofünsiva
aun 6 altu dóala, 1 no ocasiona diarreas, ni
c1ol- de utclmago, ai enptoe, como loo proc111C811 GOll frecueaaia laa prept:racioncs de Copaiba. La eaeDcia pura ae Sándalo no e:i:ala

Jo.!=

=

A

.Pella■ tleE88ene1apurade/Slimlalo

Vlllta al por muiílr • la mayor parte de !u
dorteo• qne tendron Jngar ~n todo el rrs&amp;
,Je Jmiio, sin deeonent-0 de contribuciliv 1
~ mty6r I Cta
··- B.
con la mi.ama dilltribaoi6n de premios '1 n• ,. 111
J:_l'abdatllf
~
ir f O', 14111111ft de
- ~ u,na.JMOD, Pul■•
!o; anterlorea.
Sorteos de $ l 0,000
Para loa días 2, 15 y l!6 de 1890.
1
Los sorteos de 600 pesos que ae oeli,Lra
rán, son los siguientes:
Núm. 715, miércoles 4
'16.m. 716, sé.hado 7
Núm. 717, miércoles 11.

E, U. de America.

o

SANDALO CLERTAN

!

f'•W•"l■l■t-lA.,llll!lllle"'9AIIII,

.

- --

Ju1,a1Jo de primera ineh.ncln de Toluo.•.
T1mbre.-CO unta\"CI.
1
Ro la te1tamentaria de la '-\ra. Dolorea Oamaoho
y Anate, el O. llo JoEé Mnrla. llil'artiuez, juez pd•
mero Ue prlmerain1t1ncia con fecha22 del corrien•
te ha proveido un a.,to por el cuol ordena. ae cite
poT loa pert6dicoa (l los herederos Ram6n, Blas Dooaoiano, Dofo.tes, FranOIBCi&gt; 1 KmllianR, JaTil?ra. y
Maria de Je161 Mercado, 0111• clomioilio ae tgoora, á
efecLo de que 0'lm11arezcan á. deducir sus derechos
en la referid&amp; Lestao.entarfa, dentro del térmlnn de
treinta diat cootado21 desde la primera publicación
apercibido&amp; de lo que halla lugar en derecho sl no
oomparecen.
Lo que le haoe saber en ccmplmien1o de lo man•
dado y para loaetectoe de Jey.
lndepe.bdeooia y lib6rtnd, Toluca, lhyo 29 tle
18i0.-Eol&amp;lio D!u Ooodle1.
90(HU

dables.

tra-l•r rclplda , _ . , , la&lt;
Eufermedadel del elt6m,..o 'Y de loe lDteaPara el

mico, romo ea de 'ostumhre, 118 verifüará e-.
e,~ 11- ¡ .. -, rd,pooti, º· r,r.1$' nñm R do '" p ; ,,.
,. o Pe 1, 1 l\ ..'n i \,,,r ti"" .fa 1• , ,..¿.

ttnoe.padeclmlmlOadel IIIJado,dlapepala,
indlpatlo- e6q,,o., D A - diarrea,
prealou de vientre, falta de apetito, lnco•
modidad despueo de la &lt;omlda, Jaqaecao 'Y
dolores de cabeza cr6nfco1, renmatlemoa y

Jnz g 1do Je pr' mi:ira ioatancia del di11trlto de Cha leo
•
"firobre -f.O CflDLllYO&amp;.
Edicto.
R-dico.do~ los auto3 del i.atestado do lJoa Nloolb
Arar lelo kuo íallec16 en San Loreo10 do ll\ mtinloi•
r,alidad do Tlslmanalco, el dta trea do Noviembre
dol ai1? próximo pasado, por l\alo de trea de Febrero último, eotl'e otra, co1aa 1 oon fundamento de)
a.tLl eulo 1, 1'13 del có llgo de procedimiento• civile"I
vigoote, he m:1odaclo 10 cito por knuocios ei:: los pe•
dodi.,oa .. L'l O&amp;cet.a del OoLierno" y 11 Vo1 de M6xi•
00 á las per,ionu que 11e crean oon derccb'l , 101
L~cnc, del intettado como heredero• 6 acnedore, 1
para que 110 preseintcn i tlecluolrlo ante este juzga•
&lt;lo dentro del t6rmlno de treinta días contado3 dea-fle el dta aiguiente á la primrra poblicaci60 1 aperoi•
bldos que de no prueotarH let paaari el perjdcio
i que hul,lere lagar
Lo que hago uber al p6bltoo en cumplimfeuto de
lo mandado.
01\&amp;loo, }layo din v siete de 1800.-Doy fé. Lula
Vllohl,.
91
i U 11(

ueuralglaa, eufermodadel de la
piel, molestlaa per16dlcaa do laa
aeñoraa, y ademaa de esta.a1 muchas
otru enfermedadea que ae clasifi•
oan bajo 11IlA Infinidad de nombree,
pero que todaa pro-r!en• de 1•
mlsmac11usa, ,saber: Deaarrecloa
de loo Organoa de la Dlgeetlon
Y A1hnllacloa, cuyos deoiSrdenN
son lq. causa de la lmpurez:a y :wbreza
do la oangre, O!)lll'U1ÜoaDdo. de eote
modo, deblll4ed y oonlteelif.on, todOI loe 6rganoa
vitales del oiltem&amp;. l'rdanae

1

•

l

Las Píldoras Catárticas del Dr. Ayer.
PUPj,JLAI).U

itoa

Bl,

Dr. J. C. AYER JCIA., Llnll, Maa., E. U. A,
DI

"ºta cu IOIIM IM Jm¡aerlu r Botica,.
l

TIP CHAVABRIi\ NOM. 6.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="99">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3028">
                  <text>La Voz de México</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479281">
                  <text>Diario religioso, político, científico y literario de la Sociedad Católica de México editado en la ciudad de México a fines de siglo XIX, impreso por Ignacio Escalante y Compañía. Incluye una sección religiosa, santoral, sección oficial, crónicas parlamentarias, noticias extranjeras, gacetilla, avisos y publicidad comercial.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="172331">
              <text>La Voz de México</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="172333">
              <text>1890</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="172334">
              <text>21</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="172335">
              <text>129</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="172336">
              <text>Junio</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="172337">
              <text>8</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="172338">
              <text>Diaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="172354">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1784834&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="172332">
                <text>La Voz de México, diario religioso, político, científico y literario, 1890, Tomo 21, No 129, Junio 8</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="172339">
                <text>México (Ciudad)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="172340">
                <text>Periódicos</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="172341">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="172342">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="172343">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="172344">
                <text>Iglesia Católica</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="172345">
                <text>Diario religioso, político, científico y literario de la Sociedad Católica de México editado en la ciudad de México a fines de siglo XIX, impreso por Ignacio Escalante y Compañía. Inlcuye una sección religiosa, santoral, sección oficial, crónicas parlamentarias, noticias extranjeras, gacetilla, avisos y publicidad comercial.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="172346">
                <text>Tipografía Chavarría</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="172347">
                <text>Patiño, Eusebio, Administrador</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="172348">
                <text>1890-06-08</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="172349">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="172350">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="172351">
                <text>2006396</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="172352">
                <text>Fondo Historia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="172353">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="172355">
                <text>México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="172356">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="172357">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="16846">
        <name>Agencia</name>
      </tag>
      <tag tagId="16845">
        <name>Junius</name>
      </tag>
      <tag tagId="16847">
        <name>Lee-Cook</name>
      </tag>
      <tag tagId="4278">
        <name>Nevada</name>
      </tag>
      <tag tagId="16844">
        <name>Poliantea</name>
      </tag>
      <tag tagId="12306">
        <name>Telegramas</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="6394" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="4420">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/99/6394/Voz_de_Mexico_La._1890._Vol_21_No._166._Julio._0002006401.ocr.pdf</src>
        <authentication>fae08dd84258f68b4471f880922d9b8f</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="174826">
                    <text>Cn~ ~~
Apartado postal número 455.
La Voz de México se publica tod~B .los días,
excepto el si~uiente al de fi.estu. reltg1osa.
La. suscric1~n mensual adelantada cuesta.
en México gg centavos; en los Est~dos $1 5?
1centavos y fuera de la república $~,Y se
be en la 'administración de este per16dico, o
mismo que los avisos.
A los señores corresponsales _se les abona
115 o y una suscrici6n gratis por en.da 10
eue coloquen¡
Fo
• , ªI! su cargo al fin .de
y so g!rara..
¿ada bimestre.-No se responde P?r extrav10E
en el correo.-NúmerO tlel dla, seis centavos;
atrasa do, dooe centavos.

,

("\.¿·

rofo~~ ~-.rr¡¡;ta.5_

-

tfl

re1

Unicns

te p c1·ibi.:i{:o p11.r:_\ contrata, trnnncioi, dt
s 1 c;,p et:irdidnJe::¡ for1fütuéuLi i.::~s J ,-lc1··a.

' PARIS, los SS. Amédéc Princc et
1~
•

T

.:=:r,

DIARIO RELIGIOSO, POLITitp, CIENTIFICO Y LITERARIO E;

-

Agentes

Cie. l'Ue &lt;le Pronnce 34.Sucursal en Londres: 10,
Oolema.u Strcct.
.Mb;xrco: los Sres. Farine y Snnders
y J. Lab:tdic Sucr-. y com
pañi.t1.
-~ - __.....,........,_...,.....__ _ -

EONDO DE HISTORIA&gt;IJNIS'rRADOR,

.7"8UUa dftJtlt ,gentem; mfsera•

J'utem t'"acU populas peccatum.-Pr011. XIr. M.

TOMO .XXI

EUSEBIO PA'l'INO .

NU:M. 166
,

justicia del fuero, con la acus~ción d~l
El fiscal militar no entendiJ,sin du- serva en las diversas lámp~ras .de se- ria de mito; en la república Argentina
distinguido alférez, el señor fiscal nu- da, lo que quiso decir el legi~lador gurid~d que se usan °n el mterwr de se agita el movimiento revo1ucionario
1
litar cree que es de procedene contra constitucional al escribir: "Subsiste el las mmas, donde los gases mflam~- y aunque la aisis comienza á ·domiLa lectura de este periódico ha el Sr. Lic. D. Victoriano .Agüeros, di- fuero de guerra solamente para los de- bles,entre otros los ca.rburos de h1dr?- nar,e y el oro baja, la situnción cosido recomendada á las familias rector de El Tiempo, por haber publi- litas y fallas qu~ tengan e.-vacta co- geno, podrían producir una explos10n mercial es muy dlficil.
cado en las columnas de su diari;; la ne:i,,i6n con la disciplina militar.
al contacto de la flama.
.
.
católicas por los Ilmos. Sres. Ar- carta que agrecrada al auto cabeza de En esta e.va.eta eone:i,·i6n está el quid; Como deciamos antes, esta d1spos~- .Aquí, mientras tanto, contim\au las Farnbor0ng, (Hauls) Prio1y, .JnJio 4
g~ntes ocupándose exclusivamente en.
zobispos de México y de ·Guada- proceso, ~s el ~uer~o d~I de.1\to en el ese algo que el alcance jurídico del ción de los telo,nes ha quedado plati- política y en matute, que viene á ser rlc 18!10.
lajara, y también por los Ilmos. caso sometido a la J ustificac10n del ú- Sr. fiscal no pudo cumprender, y que cada, pues segun creemos mngu~~. de lo mismo, sin pensar en que se viene
Señor Din&gt;ctor:
en pocas palabras le explicaremos, ya nuest,:os teatros ~ene tal requioito, encin1a la cueslión dé los tratados de
Sres. Obispas dé Zacatecas Y de nico tribunal aforado del país.
Cr,mo ahora, rlespués de la converQuerétaro, de Tulancingo y de El señor fiscal del ramo avanzó es- que la ley nombra asesores solamen- ademas de los md1 7ados en_ las pre- comercio, que es lo que ,ercladern- sión
y mnerle de Mr. Liltre, Mr. RPtos conceptos, temerarios si_n duda al- te para los jueces militares y no para vencioues gubernativas ya clladas.
meute interesa ,.¡ P" ~·
Sonora.
nan es el jefe del po,ilivismo, dir·1•1nns
guna-no vacilamos en dec1rlo y lo re- el fiscal.
Preciso es, po~ tan lo, sin qtrnrer auhoy algo de ól.
Vamos a, asesorar a.' ¡·unc10nar10
.,
' , que , s1
.. no llePetiremos cuantas veces E.ea necesar10:
·
· que gura r ~1·ngu'n
s1·nte·tro
Los que están al lado del 0~obierno
El día G 1li• Odu!Jre de 184:3 11n
''.Aunque una p&lt;&gt;rsona no m11
~ue,s•~•
LC&lt;9 tealros los
. reqw&amp;1tos
, . ne- sólo piensan P.n dirir,i¡o
·1 ·tar ]rn- tuvo ése cargo en e] proceso d e¡ S r. n.
plácemes á :,;,._
SECCION
REL l G I OSA. biese publicado la carta del Sr. Itur- Iturbide. Son clelitos que tienen co~lfMAliiglltJ!ÜlfMi pública, la gasta por lo que llama su habilidad; joven del c-!Pró ba,jaba la "rade1·í,; exbide, no sería menos culpable, y i:ne- nexión con la disciplina militar,. ague- .
. . llg!\ que se cumplan sus hay quien piensa en regalarle una ca- terior 1]el Sernin:11-io de S.111 Sulpicio
recería pena; po~ tanto,__es de abrirse !los que per oe-ó en su ese~c1a,-I~ disp_os1c101.1es.
_
rona, y alguno ele los más eniusiastas de Pan,, atravesaba In 1,luza rl ib:t ráProceso al Sr. Lic. Agueros, director afectan. Aquellos que per accidens-u
S1 ac11So nos enganamos respec!s&gt;,. de está dispuesto á abrir una suscrición pidamenttJ al holel que ocupaba, ende El Tiempo. " S oponemos que como ocasiona¡ ment e, ¡a que b ranta n. Y a- '"U'
, e n ~ se !1aya procurado
• '
•
asegurar
para comprársela, ,me. argándola á la tonces, el lado 1101·,,estc rfo la e,MIEROOLES 23.-San A.polinor 01¡. Mr.
quellos, en fin, que sólo la afectan ~uestros teatros, deseamunos, para 1~~- casa de D. Gualterio Itcqha, encargado plnnada ac,lual.
y San Liborio Ob. Oonf.-Fttn.ción so'"lemne cómplice ó coautor.
Salió alg·unos rlías ricspués, con ve.,Esto es inaudito, siu duda alguna, por Ja calidad de las personas que los tificar, que nuestro colega. El Munici- de construir coro¡as d~ represenlaen. el Carmen.
extraño, incompr1;mible, absurdo y cometen.
pio Lib,·e SP. sirvie'.a indicarnos qué ción oficial, y el mism'o que en el due- lido$ laicos; y 3 üños más !urde, en
hasta ridículo-que en esto suelen paEjemplo de los primerus: delitos y hay acerca del particular.
la de Ca,sola y en el de Maisonnave el mes_ de Septiembre rlc l 848, pasaCIRCULAR.-En
San- ra1· las cosas llevado.s al extremo.
cometidos en asuntos del servíGAsToN.
fabricó· talas más notables de cuantas se ba brdlanten1ente su agregación de
ta INDULGENCIA
Cruz Acatlán: primer
día:
'
1'altas
filosofia. Cuando vino el mes e Oc¿Qué decía la carta? Que la. polí\i~a cio ó por razón de oficio. De los s~-------prese11 ron.
tubre
se encontró fre,,te á frente conseguida por la actual aclmrmstracion gundos: delitos del orden común que
Menos mal si los entusiasmos ]Jolítisigo
mismo.
Probó la 11ecesiclad de
era más ó menos inconveniente.
son medio para cometer el militar, ó
J:¡ J. J,,~,ll ,I!i
.I!i
cús contribuyen al desarrollo de las
resumir su fe nueva que había reem¿Quién
es
el
jefe
de
la
admmistraconsecuoncia
suya.
De
los
terceros:
industrias
•~tablecidas
en
España,
donMiss dici potes,t. ab !t. 4 mane
ción? Un general del ejército.
aque!lo que, para tener calidad de deCORRESPONDENCIA BISEMANAL
de desgra~iadam"nte poco nos preo- plazado al Cal01icismo. Por eso, nació
Mat11,t. recitari ab h. 3 et SO 1n. Vesp.
Hay, por tanto, el delito militar de litas. necesitan que sea mililar la perpamos de cuanto se relaciona con el un enorme m,~m,scrito que el joven
24 Fer. 5 ¡ ( Vir¡U S. Jacobi Apost.) S.
egregado •quena publicar i11rnedialaMad,·id, 116 de Junio de 1890.
trabajo Y con la indu,trfa.
Vincentü. a Paulo C.dp. ( alb J murmuración-grave pecado contra sona que los cometa: como el de murL. l. N. Script. cret ut in pp.fn la disciplina:
muración, pongamos por caso.
SUMARIO.
Principia en Madrid la desbandada menle. Prucle:1tes amigos procur,1ron,
3? N. Ev. Des·ignavit de Comm.
Por lo mismo, no sólo el Sr. Agüe¿Cuáles serán:entonces aquellos dede todos los vemnos, y, ccimo siempre, con buenas razones, apartarle de su
Evang. cum. R B. ele Comm. ros, no sólo el Sr. Iturbide [militar ó litas y faltas cometidos por milita,-es, Los sucesos se prooipitan.-Las fiestas.-Po- las familias mejor acomodadas van á intento y le indujeron á que diera á
Conf non Pontif. 9. l. et com.
lítica. europea-Revolución
del Salvtu.lor.. -. d ·
.a,
·
Entu,ias.mos
mi11isteriale,.-Una
medie,- "Jªr su wnero
a ] e xt ran,1ero,
cerno s1· la .Revue des Jloncles y ni Jow•nal des
Yigil ( ut in. corpor. Bre¡;iar) no), si que también La Voz de México, asimilados ó paisaµos, que afecten diet S. Christinre V. et l\I. m El Monitor, El Diario del Hogar, El rectamente la disciplina militar?
na.-Los que se van.-Oarácter espailoL en España no hubiera aguas minerales Débats artículos sobre ternas variados
en 1ue expondria,al por mcmr In totaLaud et Miss. J1t,Stu.s ut palma Heraldo; toda la prensa, en fin, no go.Aquellos que tengan exacta coSeñor Director:
Y de toda especie.
cum. Or. pp. et Ev. Design_aV}t biernista-qne muy frecuentemente nexión con ella. Tales serían atacar á
Es para mí satisfactorio el poder con- lidad de sus id·eas que, present:1das en
ut in 25 .A.prílis ult Ev. V1g1l.
ha
~xpresado
que
no
presta
ascenso
á
ún
soldado
en
formación,
insultar
á
Muy
señor
mio:
signar
que enfnuestro país, tan desco- mantón, asustarían a los lectores.
Vp. seq. tantum.
* Jri, Oathedrali et Oollegiata la política actual-todos, en suma, me- un soldado en el desempeño de actos Se precipitan los sucesos,y _unas sen- nacido de los mismos espafíoles, hay Pero el grue.so manuscri'.o no fué,
cantantw· dure Missre: una de recemos que se nos incoen sendvs pro- del servicio; poner obstáculos al cum- sncíones se encargan de palidecer el aguas i-iqufsimas, alguna de las cuales por eso, destrmdo. Durmió en el fon•fes to post Te:rtiam, et a_ltera de
plimiento de órdenes del ,superior mi- interés que despertaban los anteriores. está llamada á eclipsar la fama de o- do de un cajón, hasta que, pc,r An, al
Vigilia post 1'lonan1, [ v1ol cum. cesas.
cabo de cuarenta, y dos Hños, su autor
Esta es manera expedita-feliz ocu- litar, por maquinaciones con los in- Ya nadie se acuerda de1 crimen de la tras de antiguo celebradas.
Dalnint. et Organo.l
y~
célebre, juzgó bueno dar/o al ¡,ú~
rrencia del fiscal militar en el proceso feriares, etc., etc.
oolle de la Justa, porque lo de Pepe el d EC~ PdozdCtRelo ¡de tá~alatrava, provi,ncia
JarÜRASTINA DIE _\[1$S.A. PRO POPUL01i,O.
bhco,
no como un prefacio á sus obras
del Sr. Iturbide-de no dejar en pie
Pero!deducir de las leyes citadas, que Huevero le ha quitado interés; á su e m a
ea ,es comenzando a exsino á la prensa gobiernista. Si cupie- afecta á la disciplina militar la crítica vez el matute pierde la suya, con Ja plotarse un riquísimo manantial cano- futuras, Cúmq. él pensaba, háce ya
RELIGIOSOS
ra, era de otore-arse al inventor privi- d J
d t
lT
va¡enci·a ; h . e.1:i- cido
ya ventajosamente en el mundo ocho lustros, smo como un resumen
1 1 d t ] adminis 110ti · d ¡ ']
~
e
a
con
uc
po
51
e
ª
.
,
:
eta
e
co
era
en
de
la
medicina baJ· o el nombre de la do sus obras aüteriúres. Ese libro, que
legio exclusivo.
tración, porque su Jefe es mthtar; o demia dejd de preornpar la opm10n
-YPero veamos-breve y sinópVca- que ]a misma crítica de actos del ser-, , nte la conciliación con Garnazo, y és- Inesperada; aunque sus propietarios que acaba de ver la luz pública, se lla°U Q
mente como cuadra á composiciones vicio formulada por personas que no· fa decrece en importancia con la polé- siguiendo el proverbio ele que el buen ma el A·ve:nir de la scienee, y su :\utor
{;¡ .ll J. !'!l de est~ genero-cuáles son los funda- so11 militares, ni asimilados, absoluta- JJÚCa entre El Irnparmal y El Liberal; paño en el arca se vende, no fatigan á es Mr. Ernesto Ranan.
t 1 1
t
Pre ·ente' el
QUE ANUALMENTE SE TRIBUTAN
t 11· ?.d epen d.1ent es d eJ eJerc1
• • ·t o,_ sea y,
· como siemp1:e, uma d r,·d d_e~ora act·1- exagerados
la prensa con
amm,cios pomposos y ," Su~lico ál lector, dice, que jmgue
menos ega es que uvo
,
,
mene
elogios.
" este libro, no por una página aisla•
señor fiscal al formular su extraña re- de!Jlo militar; esto, es no enlende1 las -,fá:iuente sensaciones y noltcias, emA LA
qulsitoria.
leyes; es ser lego en jurisprudencia; es eando su actividad en crímenes, esEsta agua mineral purgante, de una " da, sino por el espíritu general. Un
D d 1
1 t , 1 13 c st1·lu
·
¡
d e suavidad desconoeida, porc¡ue carece " ?spír(tu (¡qué contradicción, él, que
es e uego e ar LCU
O
on
- n_o enten.,¡er e1. e.s
U d e las di
is
· OSI:
,da,! o_s, l!!Íe a•
1p.¡gru.11 eras
1
Cl 0118
r!1ce st?mpre que no he.y 'CSf!Ít"itu 1U
·
¡-,,
.
,__ s •
- ""
-1 ¡-..,;o- ~n absoluto ele sulfatu 1·,otásreo, uue
c1onPS ''''"
"
P~ hl,c,; )' - _- - t
• .-una"~
, _;._~
"En la r.,púl:J1ca mexicana nadie
Mafü · ."~1.L, ,,v?,-~[e-~v, un
·· si las ene~i:S''cféía ';;ida no debie- tiene uua mineralización extraordina- "alma!J 110 pueds expresarse, sino por
.
. • , puede ser juzgado por leves privati- e,uerpo ~ ejército á um de nuestras ra ocuparse en primer lfrrmino en ria, Y que es reconstituyente por el "un bosquejo succdvo de puntos ditermmado la reposic10n
vas ni por tribunales especiales. Nin- regiones de clima _mort.ife_ r,o. Un per_ió- ttabaJ· o, en industria. en comerc.io, _en acciclo carbónico que encierra, está " versos ele vista, no siendo verdadero
t
delHabiéndose
herm
osísimo templo de NueS
ra
·' P uede dico censura Ia d 1sp?~1c1on com~ m- adelanto y en vi d a 1110 d erna; asp1_rac10- produciendo
1
,
guna persona m· corporac10n
t
, una verdadera !'evoluc1·o·n " cada uno en lo particular, más sí,
Señora
de
los
.Angeles,
Y
el~vadose
tener
fueros
ni
gozar
emolumentos
convementa.
Un
rnihtar
hac.;
igual
nes
que
parecen
relegadas
al
olvido
en
en
re
los
meadieos
de Madrid,
en térmi"por la rem1ión de todos. Una página
t, ·
s
I ag'aen que pmtada en
·
'
·,
n sd
·d d
]
acra is1ma m
'
que no sean compe,,sac10n de un ser- cosa. El primero es irresponsable; el un pueblo que se preocupa más de o e que con segun a en un pazo )j es necesanamentc falsn 1 porque dice
una pared de adobe_se ha fºnJe~vado vicio público y estén fijados por la ley. segundo no.
qúe Sagasta se rasque la barba eu de- muy breve será conocida de Esprtña y &gt;) una sola cosa; y Ja verdad f&gt;S un cúmpor espacio de 310a~~s; se ,a e mau- Subl!jste el fuero de guerra sokmente
Supongamos.sin conceder, que haya terminados momentos, que del invenc del extranjero, de donde se han hecho " promiso entre u,,a infinidad de cogurar con el favor dwmo el dí~d
del para los delitos '!J faltas que tengan exac- habido murmuración en la carta del to ele P~ral.
propc&gt;siciones para la adquisición del i&gt; sas.))
presente, con la mayor so\ei:nn~
Óota
oonwi6n
con
la
disciplina
milita,·.
LA
Sr.
Iturbide.
Lo
que
sería
punible
en
manantial.
La .-erclad es que se necesita hast
sible con la Nove~a, .fe !Vlda y e- LEY FIJARÁ CON TODA CLARIDAD Los CA- un alférez, es perfectamente lícito en
Pasaron ]as fiestas,más ó menos Inl-lólo nos falta que de la mi,ina ma- cer grandes esfncrzos para entender
ta va en el orden sigwent~:
.
sos DE ESTA EXCEPCIÓN."
el Sr. Agüeros, pot·que la murmura- cidas, en las que el ayuritamiento Jió nera que la fosforita, que es el mejor el pensamiento maestro ele su obra; y
Durante el novenarw,
Vamos á ver cuáles son los casos
sólo es delicluosa en los militares; pruebas ele buena volun~cl,aunque de abono Y que era .11uee t ra, hoy &amp;s pro- sólo pueden comp1·cnclerlo bien los
sta fas.D~e!e _d_e
la mañ_ana, se mamfe ra el W?m.!81,= exceptuados. He aquf la lef regla- ó en otros términos; sólo en el soldado desconocimiento de la vida moderna. piedad de una sociedád inglesa; que que han seguido los trabajos anteriomo Senor ~acramentado, por el esp~ mentaria del art. 13" constituc10nal,en toman carácter de delito ciertos heDe todo lo exhibído, lo que induda- del mismo que los cobres je Riotioto res Je Mr. Renan. En el artículo inticio de la Misa canf;ada, Novena, Pla- la parte relativa.
chas que por lo demás son perfecta- blemente ha sido más notable, es el no perteuecen • españoles, yqueotrns tulado A ·ven:i,· de la :Afétaphysir¡ue, y un
tica, Salve y Letama.
Encuéntrase en el tratado sexto tito- mente lícitos.
estadry de brillantez y marcialidad con minas impo1-ta~.tes ""'' prop¡.eda'&lt;i de poco en todas sus obras, lo hemos
El día 1? de 2Agosto, Visp~r~ so- lo preliminar de la ordenanza ge~eral
Esto no sabía el señor fiscal militar, que se ha presentado el cat~rce tercio sociedades extranj~ras, sólo nos falta, visto manifestarse unjo alguna ele sus
lem~es. El_ dla se solem_~izra p co~ del ejército de la república mexicana. y esto le hubiera convenido saber an- de la guardia ci·ril, que lo nnsm•J en ~a ~epi to, que un · manantial que, según fases móviles y reflejaclHs. Sin embarTercia y Misa que celebr~ia e .
.Artículo 2864, fracción V. "Los tri- ti¡¡; de que formulase su absurdo pedi- procesión del Corpus. que en la mam- icen los iuteligentes, es extraordina- go, en el Avenii· ele la .,menee, su pon-.
tifical _el Ilmo. _Sr. .Arzobts~ Di.D_ · bunales de justicia militar conocerán: mento.
festación del comercwy en la cabal- rio y único en el mundo, pase ií ser sanuer,to parece un por;u más fácil de
Pelagw
Anton,w
de
LabaBt
,
Y
ªa=
....
De
todos
los
demás.
delitos
y
faltas
Fl •d ¡ ¡¡
d ¡ t
propiedad de la industria extranjera, enteuclcr que en sus demás imbajos,
S
l
O aª en- dando los españoles una prueba de c6- - -...,____
gata
ori a, ia ama
va os, Y ermon, con ,el Santistmo M - cometidos po,· milita,·es asimilados y PAIción de la
los extranjeros
que había
en
estando expuesto e.-v-professo,y ex presanifiesto por todo, el clia.
SANos, y cuyos delitos y faltas afecten
l'.Zri}'Jf.lllllDAlD lPi:IJ'íll)tlf,t:A
Ma:drid, que han prodigado todo gé- m,, sabernos apreciar nuestras rique- do en un Pstilo áspero y verde que
En todos !_os dias del año se ganan directamente á 1a disciplina militar."
1b
I
benemé zae natu,rales.
no endulzaron, dice un crítico, lns esd I
las mismas
m
u
gencms
4~
.
Véamos
ahora
cuál
ha
sido
el
razoAmie-os
somos
del
fomento
mate'1
¡
t
a
br'llanle
cone
en
San
nero
deª
a
anzas
a
cuerpo
Hasta ·• ho· ra •'olo han sa11·do de Ma- paldar0s del Journal des Débal.s y ele
O
L t
O por a orm
' dnd
el_ namiento, piedra angular de la requisi- ria] de ~nuestra patria, y por eso se ha- que'
rito se
no ha
so exhibido,
Juan ele_ eran.
e R ma, V!Sltando
• ,
sino porl ·el tin? y dtitl los que no se ocupan en J)Ol1·11·ca, la .Revue des Deuw-Mondes. Mr. Renan
Santuario Y hacie o la ?racwn ~cos toria del fiscal militar. !Je intento he- brá observado que tocamos asuntos lo- la discreción con que se ha conduc1do. pórque los qué"ºª esto tratan, esperan había, ¡me3, comido uva verde.
tumbrada. Desde las pnmeras v1¡sp~- mos alteiaclo el tipo de los textos le- cales que se refieren generalmente á Satisfechos deben estar todos sus indi- todavía algo de los acontecimientos, y
Desde luego nos expone por qué
ras hasta pues.to el sol _de dicho d 1
gales insertos, para que el lector no la policía de la ciudad y á otros pun- viduos, y muy principalmento el co- hay quien cree que á pesar de la con- abandonó el Catolicismo: «Mis dudas,
hay indulgencia plenana. Los que ~.n habituado con esta clase de estudios, tos que versan acerca de nuestra ca- ronel D. Simón Urruela.
ciliación, Sagasta no pa,ará el verano "dice, vinieron no de un sólo ruciosido congregantes ga:n~n o~adc~nrs l- eche de ver de una ojeada, en qué ha pital.
con la intranqui1iJad polít,ica po,qne )) cinio; vinieron de diez tnil raciocida por Nuest~o Sanbs1mo a stie e r~ de fijar la atención.
No creemos, en esta ocasión, ser
Las noticias de púlltica europea, ó at raveaa:mos, amenazados del cólera, ,; nio;;. La ortodoxia tiene respuesta
Pio VII. Y recieln tsemep~te
Subsiste el fnero de guerra para los precisamente oportunos; peto conv.,n- por mejor decir, de política universal, con. una graln paraH~ación 6en _los ne- "pára todo, y no confiesa nunca una
10 r~e i~c~t~ó
tfsimo Padre e r.
c1
. delítos y faltas (fijados elaramente por drá decir algo sobre una cuestión que no son hoy muy abundantes. . .
goc 10•, con a cuestion eeon mica que " batalla perdida. Por cierto, la crítiel Jubileo_ de Porcwncula en ?s mis¡ la ley) que tengan exacta conexión ha que.dado plai:i.cada, pues hasta ahoLa más saliente es Ja revoluc10n del se 608 viene encima; la generalidad '' ca, ella misma, quiere que en r:iertos
mos térrnmos que en las _Iglesias ~e con ]a disciplina militar.
rano se ha llevado á cabo.
de las gentes, sólo piensan en verbo. " casos, se FLdmita una respuesta sutil
S eráfico Padre San F_rancJSco deP.Ads s,
El
delito
de
murmuraciones
(fi¡·aao
Muy
probable
es
q11e
nuestras
paSalvador.
M
é
d
·d
t
d
r,as, en divertirse y en viajar.
"corno legítima. Lo verdadero puedo,
El general , en
,., e carácter español y principalY últimamente e_,1 m,ismo S an t fi a re .,l""an1ent~ por Ju ley) tiene exacta labras cori·an el ri·esgo de no ser ofdas,
JI n_, ez, pre~L
l en entee
ns
1i á veces, no parecer verosímil; una
1
1
t Od
1
-=
ec10 repen mame
- d e 1o más notable "respuesta sutil puede ser verdadera.
Pio IX conced10 a
os os e es. ' conexión
con la disciplina militai·,·
como a' nlºnudo acontece·, pero al fin la república, ,at JI'
A é '. a' mente e 1 mar1n·¡ eno,
·d
d.
·c10nes v1
e
y en el acto es_a o 1o que en m .ric
h
E
d
que con las deb1 as 1spos1
. . Luego subsiste el fuero de guerra y al cabo algunas se han de escuchar. se llaman boohinche&amp;, que nosotros llu- que ay en uropa; cuan o viene el "Dos respuestas sutiles pueden ser
sitaren el Santuario
a para el delito de murmuración.
Quere·mos al·1c&gt;ra re'erirnos
á los in. . t
palo se Siente y se chilla, pero en cuan- " aún, en rigor, verdaderas á la vez.
¡ _ded laI Pu:·1S1ml
I
1
ne
a
p
e'
mamas
pronunciamien
os.
.
Reina de los .Ange 1;s, m u ll:e
Los delitos que afectan direclamen- cendios en las salas de espectáculo, á
El Salvador pertenece al Centro de t O 8ól0 qued a e I card ena1, no •e piensa
"Mas, tres, es mucho más dificil; cuanaria en todos los ?Jas del anob.T~o: te la disciplina militar son de la com- los 1.catros. Ciertamente en México los América, que lo constituyen _las repú- en que pue,len reaibirse otros, y así se " tro, es casi imposible. Pero, para deestos cultos se aphca1: por los ie e petencia de los tribunales de guerra, siniestros ocasionados por el fuego son blicas de Nicaragua, Costa Rica, Ifon- vive con tranquilidad, aunque m l. " fe11der la misma tesis, diez, cien ó
11
chores de Nuestra Senara ele los An- sean militares asimilados ó paiijaJlOS poco frecuentes, dado el sistema de duras y el Salvador, que tan,bri.llante- Cayó al suelo deade la Giralda un in- " mil respuestas sutiles deben ser adgeles, por las necesid':'-des
d~1 Nuestra los responsabi'es.
Cúnstrucción de nuestros edificios,pues mente se presentaron en la ultima ex- dividuo, y al llegará la cornisa de la " milidas corno verdades, á la vez, es9t
Madre la Santa
Ig_l,e a Y !1ºªnala prosEl delito de murmumción comet-ir:l,o coino es bi·en sabi·do, existen multitud
¡
t t
iglesia, dijo para sus adentros "Hasta " to es prueba de que la tesis 110 es
1
sición
de Par
s, y ha~
que trabaJado
con _an o por
ca- ªh ora t d va b.ieu. ,,
peridad de
nucwn mexic
·
(?) por el Sr. Iturbide en carla publi- ele ciudades en los Estados Unidos, Po
riño
y tanto
ahínco
"buena. El cálculo de las probabiliO O
" darles, aplicado á todas estas peMéxico, Julio de 1890 cada en el periódico del Sr. Agüeros, que son de madera, es decir, sus edi- la Unión hispano-aménrnna. El SalDe V. affmo. seguro ,ervidor,
»
es tal;
licios están hechos con ar¡uella sustun- vador cuyo último presidente MenénGARCI-F'ERNANDEZ. queñas llanean-olas rle por menor,
"es, por esp[rílu sin asunto resuelto,
Luegó es punible sien lo militar el cia.
dez h;bía logrado no sólo nivelar el
" de un efecto rkplomlJlc.,,
Sr. Iturbide, como no siéndolo, Y ha
Cuando se incendió, si mal no re- presupuesto, sino acabar con la deolugar á procesar al Sr. Aglieros, que cardamos, el teatro de la Opera cómi- da es en estos momentos prnsa ,le una
.Aunque diga Mr. Ile11an, su aplica«LA VOZ DE MÉXICOn se imprime ción dél cálculo de las µ:·obabilidades
no lo es.
ce de París, nuest•·as autoridades, pre- re;olución muy importante, que es poRazonamiento muy lógico é indis- viendo el caso de que pudiera acaecer sible que traspuse los límites de la con la excelente tinta de imprenta fraspasa,puus que si mm sutil,·za puell~llülUlll)illül~á&gt;.&lt;DllQ)~
entibie, claro y evidente, en concepto otro tanto en los teatros ele México,Jic- fro¡¡ter,, y que se haga sentir en otros LORILLEUX, de París, que venden pucde ser verdadera, ¿por qué una
en esta plaza los Sres . .Adolfo Zacari segunda no lo seria, cuando se apodel fiscal militar. Pero absurdo, hasta taran varias clisposiciones á fin de ase- puntos de la América Central.
ni y Comp., calle del Espirito Santo ya sobre otro hecho? Y si :a aculo indecible, para cualquiera que ten- gurar convenientemente las vidas de
número 9.
ga mediano sentido jurídico. Napo- actores y espectadores en un caso desmulació11 do sutilezas arruina un sisNo e• exacto que el Papa esté graleón con igual facilidad daba y ganaba graciado; entre esas clisposiciones hatema,
¿en qué pararbn, pues. la críNuestros lertores habrán visto ya, una batalla, que, discutiando con su bía una relutiv&gt;L at que se pusiera un vemente indispuesto.
tíca y la filosofía que no son otra cosa
Av1su.-8c ai-ríe-ndan dos casa~ en sino una nglomeración de sutilezas?
en la edición de La Voz de Mé.1,-ico d~ consejo de Estado, decidía arduas telón metálico en el proscenio, demaLa islá de He1igoland es ya propieTlalpan,
reuta módica; la ¡,eraona qu, Las conjeturas que tienen mejores baayer que el lunes próximo pasado, a cuestiones de juris;::rudencia.
nera que, al declararse un incendio en dad absoluta de los alemanes, con lo
se interese puede ocurrir fi ·~a Unrn se$ están establecidas solamente sobre
]as 9' y 40 a. m., se verificó _'&lt;lllie la
Pero convendremos en que no to- el foro, por ejemplo, quedara cortada que Inglaterra ha experimentado pocorte dé justida militar la vista del das somos Napoleón, Y, poi- tanto, en toda comunicación entre aquel lugar T
pérdidas• la cuestión de Zanz!- IJiudad de Pekín," Rejas de Balvanera conceptos dé una finura y tenuidad
proceso instruido al Sr. D. ~gustfn de que el sentido jurfdico del señor fis- y el resto interior del teatro, por rne- ·bs¡a~vpa:rece que 'se arregla; la alianz_a número 3.
extrema: lo qtie hace que se puedan
Iturbide por el supuesto delito da_ fal- cal militar, á quien suponemos nrny d. d esa leh de alambre· que como
t ta
h d
justificar esas sutilezas, es el sentido
tas á la disciplina. Y habránse fiJ,,do buen soldado, puede muy bien no ser asimismo
_e
¡' t , s
franco-rusa, como an s yeces te 1es b'.ten sab.d
I o, as e1a me- h , ustedes ha pasádo a la ca egoque prrsenta la reunión de los resulen que, no creyendo satisfecha á la enteramente atinado.
tálicas enfrían las flamas, según se ob- c O a
'
tados á que conducen. Lo mismo aquf;

ADVERTENCIA

JU1IO

m1rni

POTI~Tf111. 'NUROP'HA

ª

101:KfilNJ!¡!'!} PUT ~oQ

Et

Pnrisl·ma Rem·a de Ios Angeles,
ª

2á

ª

~

ció□

~

ºn

f '

°

ª

EDITORIAL
&amp;Bl8UBB6

1

w

�\

••

,'

La Voz de México

Julio 23 de 189 O
1

contribuyen ni poco ni mucho, al
didas, y esto á nadie debe sorprender, cer á los agricultores, haciendo que la ver las ventajas que resulten de la
l , l'I ,zas s&lt;· explican y j~h!~Ácaif mi1cho~ tl~•:rr~s, y particularmente en arrollo del calor. Par!s nos envla e
puesto que no se puede probar ca- tierra produzca opimos frutos. Todos asociación, cuando todos ingresarán
• ' ·' scu l'lle¡, que ti.
"·,na' histo-. \a sup,t,~ióa
d'd la esclav1lud. , Esél ver- casaciJs, como una _novedad encanta- mo verdad, lo que es absolutamente los hacendados contribuyen al mayor gustosos.
porsn
e1gran
•
.
1-' ~-.
rh )Olº lo~ nmpliúS horizonte~ qUe fcv! dn!l que esw.I importa poco a 'que dora y aquí han sido aceptad.lS con falso.
No hay qLle dt&gt;Sanimarse; todas las
brillo de esas prácticas religiosas. En
'' 1 . 1.~,i,olirhn en frc"le ,tel esp!- aceptarla de b ena gana esclavos para cnlu;insmo, en particular por ]as da"Dice
el
ilustrado
periódico,
que
no
la
mañana
se
cantó
una
misa
solemobras
buenas encuentran dificullades.
1:1ri.11 ~
u )i;_oVeC~
mas elegantes, que se disponen á salir fué él quien inventó la especie, sino ne; en la tarde se rezó el Rosario, Si los masones creen posible la unión
r1lu
f
pi;,~ ',
·
d
b'
l·
-L· l t rrlzón vcrdn.dcra'·
ElcrJj arnsmopue e muy ten a- al campo. La media negra de hilo de que la tomó de otros sus colegas Y después del cual hubo sermón. La entre los hijos de CRISTO y los sec1
P.
ar
¡,a
P
ª
A¡t:~ t1·, •nai• no C'i esta ce.ptá'reon rec.onocimiento todas las in(le In. L1LH a (1e lt 1. "
•
• •
•
b · t
Escocia, ó dt- color, ha derrotado por que además ha circulado en todos los parle musical estuvo á cargo de seña- tarios del compás ¿será imposible la
0
Antes de que hic,ie1_-1 ?xégeii~D·1,~ 1)~ r:~~~nl%ffi~!~ ¡~e¡~ ;id~~iu::= completo á \a blanca, y resulta muy corrillos y cantinas de los calles de res particulares y caularon señoritas. unión extrecha &lt;te la prensa católica?
s'1iirlo yn del Cl'lsl1arnsmo.
.s
. . l id
Ojalá que pronto sepamos que ::i~ coelegante para ser lucida con zapato Plateros y San Francisco; pero no di*
&lt;.:, • ~. 0 de J.;sy antes de quE1 ahric- dn que el hombre sea mas ms ru o y
mienzan á dar 1os primeros pasos pabajo, siendo asimismo de novedad, el ce que lo que ha dado origen y ali• •
·sccmmai
i ·aria't·:,c,,•
,,,,Jirº·,c·i 1.1r Re- conozi::a. más á DIOS por sus obras,seuna gi. 1
._ •
•• • ' J.l • •
,
,
d ·
·.
' "
Las elecciones (?) para que desem- ra realizar tan feliz idea. Estamos in·
¡·
mas a. uso de camisas de color, para las da- mentaJo á esos rum □ rPst es el inusinnn no era cn::i 1ano, •ra rncionalish ra mis polente, •dpo ·ras servn
· t'
mas siendo de hechora sumamente lado rigor del proceso inS ruido Y •~n- pcñen su interesante papel en el ex- teresados en esto, porque creemos que
·t· ¡ •ola c,nu evolución )' un DIOS. La Prov1 encm cns mna no e~
a d 011 JCJl( O S
¡
'd · ' ,
. a )' scn~illa: !odas de una pieza, to mismo tenciil fulminada contra el Sr. lturbide, teatro de Iturbide los afortunados así nuestras filas ordPnadns combati. , 5t:'1·áY insensible en las cosas y es a prov1 C □ Cla, a ,eces mezqum
resonante el primero por la calidad que hallaron gracia anle el gran elcc- rán mejor y lograremos saludar, más
¡¡que 11 '.1• . 1 l 110 pudiendo creer ~n á \~eres caprichosa. que :Mr. Rcnnn el escote que tus mangas.
0
Un
capricho
de
la
modo,
1ue
ciertade
la persono, Y sorpre nd ente la se- lor, se hicieron sin que de ellas se pronto, el díQ. lan ansiado de la juslipor r . , .~ 1?dt11C'l lie 1 11 1-¡.101.0
imagina. Sin durla, en un se11lido, en
In posiu1 l ac 'e ' "• .
.
d
l d DIOS l ¡, d 1 mente nos enca.nta 1 vamos á trasladar gunda por la cilidad dt la acusación. dieran cuenta. más que los interesados:. cia. Por otra pa.rte, ya. se, sabe: ni se' D ·· 1 entonces la reví'lación, para el eterno ec re o e
1 e p ,~n. e
á las columnas de La Voz.
"Tampoco dice que él, El Univer- Publicada la lista, nada nos queda que remos asociados, ni somos periodisél ~~l ~a poJicto' ser revelada¡ toda Universo es írrevocablemen~e cr1g1clo;
Las más elegantes damas madrile- r,al, fué ol que clió forma Y consistencia agregar. Bien sabidns son los medios tas.
:0 &gt; ·í debe lmbcr sido escrita poste- pero Mr. Rennn debe sabe1, hace ya ñas, guardando en los arllsticos eslu- á esos rumores, nombrund o personas con que en este pais desventueado lo••
P.'
. ec le á lt,s cosas que predice, y tiempo, que esto es sólo un lado de hts
1101
che; las sobet·bías joyas, tienen á galn Y citanclo hechos maliciosamente in- gran los hombres públicos escalar el
men.
•onll"ll' razone.; filosófi- cosas, el lado dtvmo 1 eterno é mmutaHoy todo el dia el trueno del cañón
orn. preciso cm;
•
~
bl
¡,
t .
e deo•ai·,·o adornarse sencillamente con flores, du- lcrprelados como el de la compra de poder ó pescar una curul.. ....
ermitiesen sostener esta opi- e, _Y que ese p "'n e em? s
= - rante esta época, que ]a complaciente una imprenta.
ha estado recordando á la ciudad encu~ queAp'
f ¡ cx"uesis la que !la sm cesará nuestra vista humana
tera que hace años murió el presidennaturaleza nos las prodiga con deliciauA muchas reflexiones, muy amar• *•
rno11. ,si1 no, u·6l'anº
"
º"
'
• ,
d ¡
, J 'ó
á
1
te Juárez! A lo que hemos llegado! ...
d es t ru¡'o a ic cr1s 1 "' 011 Mi· • Rena,1, b~
.'" 0 1fL 1ormn ,e a e, o uc1. n m s .va- sa abundancia. ¡Nada más bello y es- gas por cierto, se prestan los argu'I
clecirlo l' como qui- riabte &lt;lel prog1cs0, lo mus ;nnp110 y tivul! Por convicción, aun siendo ero- mentas empleados por el periódico
La fiesta de la impiedad, ó sea el
Por fortuna no es la nación un gruc~mlo 1;• 1~ar1i•ce l,adic:ho clesupcn- verclade.ramcnte infinito: es preciso
aniversario
de
la
toma
de
la
Bastilla,
po
de sectarios, y la historia es infalinisla.a de la moda, hemos combatido citado en el arllculn que me ocupa;
zas o cree; o que ,
· ·
b'é
·
t ¡ d Y
- t ¡ 1 ' rol,ar· lo contrario· tam 1 ~Ji exammare-se o ro a o.
es- siempre ese lujo ruinoso, que es la ba- pero prescindo de consignarlas en es- pasó es!• año casi inadvertida para ble y liene ya juzgados á todos nuessam1cn c,1 Jas a ~ IJ
'
~
·
p 'd ·
:i J
d
es, a vez,C. po
,,,. ¡a fil oso fi·1a 1a qu e arruinó en él los ta . rov1
- dencm
·
l' erosa,
t lo se de la inlranquilirlad de las familias; las lineas, limitándome á hacer cons- nosotros. La colonia francesa, la más lros prohombrr-s. Para este juicio cont'~ndamentoR de la Fe, y que, por con- m1Ser1coj,r., 103a y su/ave. (\ _,.,_~ icth, ~d
somos también enemigos de ]a vanidad lar que el fundamento más sólido en numerosa, es aquí la más estimada¡ tribuirán la• proclamas aquellos de
¡
·
ló l rlirección de su jue e.s 1·w y cura o que e,'5(,U, erz o.» que tantas virtudes femeninas dastru- que descansan las suposiciones de El todos los que la forman se han he- Tuxtepec; diremos mejor, de los que
s1rrrncn e, onen
o.
r,ous es el Buen p.as l 011. y es ta es la
1:16 . L
t· :ón de rincipios que ,1!...:,
ye 1 y por esta razón, cada yez que ]a [Tniverflal son ]os rumores re.::ogidos cho má~ ó menos acreedores á fa es- se 11,,man tuxlepccanos.
~~ ~e~IIS.
,'
"
P:t'°ólo"OS
pla
comete
él
razón
del
milagro;
viene
de
la
bondad
tima de la sociedad. En años anterio1
10
••
1 t;p '- in
O::, e
" 1
y no rlel capricho. Es sin duda, una moda acentúa sus tendencia;.; á la sen- en los corrillos y en las cantino.s.
cillez, seuLlmos una impresión agrada"Muéslrase e] apreciable diario sor- res se reunfau para celebrar el anivermismo.
d
·6
d
l
1
'
d
l
t
ro
sario
dicho,
en
el
~ampo,
saboreando
·un sáh'10 d e. meJ•or criterio no hu- ¡ erogaci
n e ns cycs e a na u - bil!sima, yn que el fausto no es propio prendido de que haya yo tenido el
En los d!as 18, 19 y 20 se celebra· r · d ~
t al
t m
hiera s ido Uerribado por un argu- ~zaltn er,or, ~I ªb.na urd,_ elza Ena 1!' - ni de la mujer sinceramente crisliann, atrevimiento de rechazar el injustifica- apetitosos manjares y libando vinos rá en nuestra Catedral un Trjduo
mento á que Mr. Renan atribuye la lmu a, como rn iera.. J~ Jº sp1no- ni &lt;le la madre y esposa prudente y ca- cado utaque que me didge, con lo excelentes. Pero este año se limitat·on nmy 3olenrne en honor del Señor de
loria de haberle vencido: la p laza, en zu (l); per0 es u!la. aplicac1on de la na- riñosa.
cual, según 61, he pretendido ºponer á adornar sus casas sencillamente. El la Sacristla, como se acostumbra cada
~I
t
d
t
del
asalto
Con
lura\eza
natitf'alizanfo,
do
la
naturaleLos fllores siempre nos han pareri- de relieve mi per,01,alidad ltaciendo una p 1bellón nacional fué izado en todos uño, en acción de gracias por los bec pra_ orna a an es
~ e
•
•
d' ·
E
t'
·
r t el argumento
hu- za super10r o 1vma. s, pues, en do un adorno por esencia poético y RECLAME DE M1 MtSMo," Esta aserción, los edificios del gobierno.
neficios que la Providencia nos diso_ros mas va ien e, ,
.
.
conformidad á las leyes de su amoropensa. La. venera.ndti. imagen se ha cobello,
pru;a
la
mujer;
as!
no
nos
extraque
á
primera
vista
parecerá
muy
exb,era encontrado mas resistencia........
l'b tad
DIOS d
I J
••
'
l ¡
¡
· sa 1 er¡· ' como
eroga as e- ña que en España se adornen con elh,s lraña á cualquiera persona sensata no
•
locado
al lado del aliar mayor y las
El alma humana es na ura men e cnsl d l
l l
N
1
,
¡aine1gen· i l'
yes con
El día 16 hubo solemne función en misas son muy solemnes .
tiana· l0ncporlarazvn.,por
. mgcn
l es , e ana
. ural eza., &amp;. con tanlo entusiasmo nuestras bellas; Jo es realmente si se toma en cuenta
cía y·e·t co;·az6n. En efecto; lodo hom- du~, en_ .ª ¡1112011 , .~1 ~~ a c,fn?m guárdense las joyas para cuando el tris- el medio-ambiente en que vive esa el templo del f'..armen. Esta iglesia es
Lrc 4:ue siga su ra.z6n. hasta el fin, no pu e ex1~1r ~ necesL ad l e es~ C) es te invierno cubre ele nubes nuestros publicación. En efecto, cuando el co- una de las mejores de esta capital, y
•••
• . l fil1
fi
·( mas irá de orcien 111fer10r:yuno e os mas pro- campos; la más hermosa perla, el más mún de los habitantes ele la repúbiica, quizá la que mejor convida al recogiLas obras de desecación de los panse parara en a , os~ l~pr t, bre. ue fundos espíritus de la joven escuela
hasta el Evangeho. 0 0 ,om
q.
filosófica francesa hoy profesor en la soberbio diamante no pueden campa- es decir, los que no pertenecemos á la miento y ]a oración. En años an terio- tanos continúa, á pesar de las lluvias.
tomara cmdado de las cosas de la in'
d . bl
rarse en belleza á un capullo de rosa, casta privilegiada, carecemos ele dere- res el culto había deca!do mucho ahf, Todos estamos deseosos de que cuan.
a' quebaJ·o In acción Sorbona, lo establece a nura emen- á una aristocrática y delicada camelia chos pol!ticos de toda especie, es ló- porque, no contando con ningunos to antes terminen.
t , l ,qene,a,
reconocer ,
,
t (Z) p
·
¡ · las leyes f¡- 1·
- t·rana e1 h or·zonte
,·ntelece
. , ero,
, - colocada entre los negros cabellos de gico suponer c¡ue no nos es permitido fondos e! templo, el vecindario no
l ·1 ~ 1'd ea cns
le
1.
•
d s1· esd as ' s1 ¡ J
t ·1 d I h
'd d no ha cesado de cas estan omma. as por as eyes ~o- una gentil española.
•
r2sponder cuando se nos ataca, ni mu- subven!a á todos los gastos. Mas hace
••
un e fl U!fW,m ª
, f ndidud rales, ¿c6mo el milagro no fuera racJO- Con el calor en continua progresión, cho
algunos
meses
que
es
Capellán
del
menos parar los golpes que se nos
ganar ·~L long1lud,altura¡ pro u
· nalmente permitido á la Providencia
El fimo. Sr. Arzobispo, Dr. D. José
mencionado templo un sacerdote lleTodo hombre que se preo?upc de las cristiana que es, antes d~ todo, Provi- todo e] mundo rnackileño se ocupa en asestan.
Ignacio Arciga, irá á Pátzcuaro la
cosas del eorawn quedara conforme d
.
\?
el capítulo de viajes, y el que no puede
"Concluye mi apreciable an!agonis- no de virtudes, ilustrado y celoso, el próxima semana, según se dice con l'l
1
con que hoy dla, como .en tiempo de! ;l~ch,ae mexºtrae,ndido mucho Sr. Di redor salir por un par de meses al campo, ta afirmando, y de ello lomo nota, que Padre Fray Alberto, carmelita, quien objeto de hacer Ejercicios espirilllllles
· ·
·
·:tb1smo separara 1'
,
, se contenta con una excursión de ocho el poder nunca se ocuparía en dictar en unión de otros dos hijos de la Ory ah! pasar su d!a, el último de este
vi eJo padgarns~'?• un d' 1 mundo idóla- sobre este asunto, que sólo acabaré en
d1as. San Sebastián, la residencia ve- medidas represivas contra una pcrso- den del Carmelo, no ha descansado mes.
a 1 mun
cris rnno e
. mi próximo articulo.
trn. Et alma regenerada por la fe
Soy de vd., como simpre, su humil- raniega de la real familia, se engalana. na tan poco saliente como yo. Esta un sólo día porque el eulto yuelva á
T!MOLEON .
ne sola alas, sola habita en la purezu, d
to I S S
con pintoresca coqueteria para recibir excelente lógica1 en extremo consola- ser como en otros mejores tiempos.
se cierne en la ]uz. Pu~s. que 1 según e Y ª ~n
á sus ilustres huéspedes de todos los dora, sólo está desmenlida pot· los he- Sin más recursos que la caridad y la
la palabra de nuestro SESIOR, el c.risF. P. RAF. CAR. NAULLEAU.
años; y en San Juan de Luz, Biarrits, chos: ocho meses de residencia en los piedad &lt;le todos los vecinos de aquel
tianismo es la vía, la verdad y la vida.
O. P.
Deva y Luchón, se reunirán arislocrá- calabozos de Belén, mil pesos de mul- barrio, el celoso Capellán acaba de
En lo que loca á Mr. Renan, pu_so
licas familias muy pronto, porque, de ta, enfermedades, trastornos y perjni- hacer una función muy solemne en
su -6.losofia sobre las alturas y su crisotho días á esta parte, son infinitas cios que aún no he podido reparar, honor de Nuestra Señora del Carmen.
tianismo en un agujero. Cuando él se
las que emigran, y con seguridad que sufridos no ha mucho por habermt La vispera hubo Maitines, á los que
en 15 de Julio no quedará en esta cor- !revido á contender con un periódico asistieron muchisimos fieles. ,Al d!a
dice teólogo, se debe entender que esE.:sca1TA EXPR:ESAXE:HE PARA
tudió la teología, y cuando dice que Ml'I. f\ "11111i\l711l'i\l!!I Ml!!IWl'l~OO~O te ninguna persona de viso. De tal oficioso, me prueban que El Unfoersal siguieule la función esluvo espléndiANTE EL
fué adorador de JESUS se debe com- ¡¡¡¡,a;, v 'ii,1//lil ,¡¡¡,¡¡¡ .:li\o,l,lllóllol,o\¡;'ii,1/ suerte ha establecido la moda la cos- uede equivocarse á mi costa, lo Ct1at da, predicando en ella el Señor Preprender que se arrodilló en algunos
tumbre de hacer un viajo más ó menos _erá indiferente para él, pero de segu- bendado Vald6s. En la larde, en el
J.lfadrid, SO de Juiiio de 1890.
ejercicio de] Rosario, predicó el Sr.
templos. S!l cristianism.o no eslu:o
largo, durante el verano.
ro muy interesan le para m l.
nunca sino a florde esp!r1lu ó decuh,.
Nada más encantador, mis queridas
Madrid, por lo tanto, está disfmlau - , "En resumen: que a en pie lo que Prebendado Lic. Olaciregui. El_temDefinir situaciones como la presenVió en la teologla sólo &amp;ilogiemOB; en lectoras mexicanas, que el aspecto re- do d~s úllii~
mave
'
lÍ
• acer~a do la plo,que es muy hermosp,estaba profu- te. es muy difícil; mas, ein elllbargo, mi
~ hls ceremonias de la Jgtesia, sólo rito8, vestido en España por la macla estival. les c'?flll""verda~
do lastrase organiza same1,te iluminado, y 'adornado con morlo &lt;le sentir, puramente comercial,
y en la oración sólo efusimw, de la Siempre las modas propias de la pre- dicionales verbenas uno de sus más un partido Iturbidis , en los momen- mucha gracia. Todo el d!a estuvo ex- me obliga á pormenorizar, con datos,
imaginación y sentimienlo. Falta,pues, sente estación abundan en fan!aslas, tipicos atractivos¡ si bien este eño no. tos en que un alto tribunal mililar se puesto el Divinísimo, y millares de la sinrazón de las sin razone:,; que pueá ~,Ir. Renan la penetración Intima de pero, por esta vez, el buen gusto se se toman con el empeño de los años ocupa de fallar definitivamente en el cristianos llev11ron al pie de ]a Santí- den y ponen en querella los negocios
sima Virgen sus fervorosas oracioned. mercantiles.
las cosas, la que hacia escribirá Santo manifiesta de un modo espontáneo y anteriores. Los Jardines delBuer. Re- proceso del Sr. Iturbidc.
11
'romás esos admirables himnos en que seductor. Tonos claros y armónicos, titro, donde ha instalado sus reales una
Además, un órgano tan a□ torizado
F.I ilustre ayuntamiento, que debe
•
alterna. la efusi6n piadosa, más inter- en combinaciones deliciosas, son ]a no- regular compañía. de ópera ita.liana, y respettt.ble como es Et Unfrers•tl nos
obligatoriamente no sólo ver sino apo*
*
na, con el dogma teológico más pre- la dominante en las vsriedades pre- congregan durante e~tas hermosas no- hace saber que desmenlir una especie
Apenas supimos la denuncia qm, ele yar el modo de adelanlo de su bello
ciso. Mr. Gollofrcy le dec!a, desde el piae para la juventud, al par de unas ches primaverales distinguidas damas, falsa, rechazar un ataque personal, es La Voz hizo un periódico asociado, país, comercialmente hablando, hoy se
año de 1842: u}lo sois ya erüitiano." faldas plegadas, ligerísimas, de velo, deseosas de disfrutar hasta los últimos hacer una ré.clame des[ mismo,preten- cuando quisimos escribir manifestan- ofusca en el retroceso.
Puc&lt;l.e ser que nunca lo fuese. Aunque con entredoses en el borde inferior de momentos \os encantos del trato cor- der ponerse~ relieve, lo, cual tal .vez do nuestra indignación y los sentimienEs amargar de una manera intoleasi fuera él se formaba del dogma cris- guipure. Para esas faldas se eligen los tcsano. Cerrósc ya. la. E:i;posi.ci6n de podrla perm.'lirse sólo a personahda- tm, de que siempre hemos estado ani- rable la situación del comercio con el
tiano m'uy mezquinas ideas. Basta ci- cuerpos fruncidos, con mangas bullo- Flore.s¡ otro tanto ha pasado con la de de~, muy sal1ent~.
•
mados para con el valiente campeón nuevo impuesto municipal, impuesto
larlo.
nadas del color de los adornos del ves- Bellas Artes, y de tantos festejos como
Esta~ conclus,ones .no serun muy católico. Ya que entonces no nos fué ,¡ue obliga á sncumbir á infinidad de
"En lo que toca á las viejas leo- tido, pues el maridaje de dos colores se han sucedido aquf, con verdadera democrahcas m muy a¡ustada.s al cre- posible, venimos ahora á hacer públi- comerciantes que, con su pericia y tra"rias (!) de la Providencia en dende el artiscos es actualmente, lo más dislin- profusión, sólo queda un pálido re- do liberal; pero en cambio smtehzan cos nuestros mejores deseos porque bajo, vivian, pagando aunque con apula época y son de una franqueza y ese enojoso asunto 110 vuelva á lurbar ros, religiosamente, ]os impuestos an"Universo está concebido una vez pa- guido de la moda. Aun para las seño- cuerdo
"ra siempre y debiendo permanecer rus casad,s, jóvenes todav1 ,, se usanlos
As! pasa con todas las cosas de la claridad digms de aplauso.
la marcha del importante diario La teriores; y sin embargo de ello, daban
"~,! como eslá para siempre; en donde tonos claros, pero siempre huyendo de vida; pero sí consignaremos con gusto,
M. D1Az DE LA VEGA. u
Voz, ni cause ninguna molestia al apre- lucro al pafs, oscilando en ,us benefi"los esfuerzos del hombre contra la/a- los colores chillones, como el roJo ver~ que las últimas fiestas aristocráticas
ciablejoven Lic. D. Oc tavio Eli7.alde, cu- cios.
utalidad sün considerados como sacri- bena por ejemplo, que se lleva aún, celebradas han tenido por obj,to fines
Hoy, en las criticas: circ□ nslancias
ya separación sentimos sobremanera.
¡•Jegios, son vencidos y lraspoi:uidos. p~ro cuyo uso no ac_onsejam?s á las benéficos; que la. caridad es una herLa denuncia ele La Voz, periódico que se atraviesan, obligar al comercio
MICHOACAN.
"La ciencia. JJrofana, . en un SIStema discretas da.mas_ me?Cicanas, aICndo asi mosa virtud cristiana nunca olvidada
que siempre ha dado claras muestras á un impuesto fenomenal, cr,mo ei que,
"cualquiera de revelación franca"""':w que somos part,dan~s de_ que los tra- por ]as elegantes madrileñas, de suerde mesura y prudencia, y que nunca se ha publicado, es retogradar el inte11admitido, no puede se: sinn una d1s- jes de calle propiamente d1_cnos no sean te que los postreros ecos de la animaMorelia, Julio 18 de 1890.
habla sido llevadoálostribunales, ese! rés personal, en el sentido de los ade"puta. Lo esencial eslá dado; la sol~ nunca demasiado ll'.'maltvos. Aleu- da vida de invierno, han enjugado
Señores Redactores de L&lt;t Voz de colmo de la intransigencia liberal. lantos naturales de lac república.
"ciencia sería será la que comentara dtendo esta observac1óc, las elegantes muchas lágrimas, JulciJicando el Iris- Jftxieo.
Yo sólo me limilo ha corclinar la
Porque no creemos que en ningún
"la palabra revelada toda otra n~ ten- mad~leñas se muestran muy refracta- te destino de numerosas familias.
México.
país civilizado sea delito de lesa-na- voz del comercio, en la que llega el re11drá precio, sino estando umda a ella. nas a usar los to1.1os cla_ros pa~ c~!le,
Nos place 1 y mucho, consignar que
ción (!) el dar publicidad á noticias sentimiento de la razón, desde el mo''Los ortodo:i.os tienen generalmente, como no sean las Jovencitas, casi urnas á todos nuestros actos preside una
Muy estimados Señores:
que circulhn en público, sin por esto mento que los lucros de su acendrado
"muy poco de bue,io,fe cientifica; no y ha sido preciso el decidido empuje idc11 generosa, porque esto habla mutrabajo tienen que sucumbir á una
Con singular placer hemos visto que hacerse solidario de ellas.
"buscan 1 ensayan el probar, y esto de- de la moda, para que algunas se deci- cho e~ favor de la ~ujer espafiola, 'j el periódico que ustedes dignamente
Eslos hechos dejan tan mal parado Uesmesurada contribución, que llega á
"be ser. "
dieran á uearlo, siempre b1:15candosua- sólo cliremos que úmcamenle el tem- redactan ha introducido importantes el celo y prestigio de los que mandan, desmoraliza¡ la pasión que en él exisEn seguida, Mr. Rcnan asimala ó vlsimos y artlslicos ma~1ces. Densa ble fa1üasn_ia del cólera altera un poco mejoras en la parte material y en la que si posible fuera que los liberales t!a.
compara el milagro á algnna cosa ca- nube de asfixiante polvo mvad~ nues- el varmd!smw programa de la tempo- moral . Deber nuestro es felicitar á lo comprendiesen, buen cuidado tenEl ilustre ayuntamiento de esta ciuprichosa, y según él "la naturaleza. es tres paseos, desde que. las medias có- rada estival; sm él, los veraneantes se ustedes, porque van realizando sus dr!au ele no dnr lugar á que se repi- uad no adnlándolo, desde ,,t momento
la razón el inmutable, l• exclusión las, derrotando al traJe corto, se am- p_ropondrian pasar dos m~ses de plá- nobles deseos, hacieado del diario ca- tieran.
en que voy basándome en las múltidel capri~ho ... "
paran de las esferas elegantes_y si bien c~do y dulce !'eposo, qu.e bien lo nece- tólico más antiguo, una publicación
ples reformas noacrecentadas anteriorAñade: 11el cristiano echa anatema el uso del porta-faldas, especre de an- s1tan las agob,adoras fatigas de nuestro interesante al par que el campeón de
•
mente; pero más ilustre sería, si fijara
•
•
11Sobre ht vida presente ..... .Tod)&gt;S los ti¡:uo paje, es decir1 un capt·icho lindí- gran mundo.
su
atención en la aclualirlad sobre el
la causa católica, por la que vive y pe,grandes mejoramientos matenales y snno de plata repuJada, ó de acero, se
No sabemos hasta qué punto nos eúlnercio, hase del progreso¡ si estuBLANCA DE CASTILLA.
lee. sin cesar.
•sociales de esta vida, se han hecho y adopta para reco~r las colas y defensea permitido terciar ea un negocio que
Las dos importantes obras que La uo sea de nuestra incumbenc ia; sin diara detenidamente la imposibilidad
«se hacen fuera del cristianismo, y derlas ~e los ~ucios paseos, sm ~mba.rVoz ha comenzado á editar contribu- embargo, vamos á escribir unas cuan- del pago de la :meva contribución, en
i1aun á su perjuicio (1nenifr&lt;!' mayrísm1.- go, sera prec1_so arreglar de diferente
vista de la decadencia de los arlfculos
yen en gran 1nanera al prestigio de
11/a). Hay solamente esp!rilus suver- modo los vesltdos para lograr en, ruiEL SENOR GENERAL
ta3 líneas.
de
primera necesidad; en vistadcl conque siempre ha estado rodeada. Co«ficiales ó corazones débiles, que sicn- solulo que los porta-faldas sean .utiles
Muy feliz ha estado La Voz propo- liimo aumento de derechos de intro"f A "1'
T A 'Ii"I1 fJ ll nacemos La Ciudad Anti-crWiana, y niendo la unión de los que militan en ducción; en vista de los muchos seres
«do admitido el cristianismo, pueden y cómodos. Conforme se confecc,onau
J,JJ.k¡
,l!,,
J:l¿],
V ,l!,, 11.g,, por esto celebramos con ~ntusiasmo el periodismo católico, formando una
tomar interés á la vida, á la ciencia, á hoy las faldas, con tanto vuelo y pileque en ello negocian ó especulan, y en
la feliz idea de obsequiar a los lectola poesía, á las cm.as de ese mundo.JI gues, e~ imposible_ sujetar}~ bieñ, con
Prensa
Católica
Asociada,
ya
que
los
las innumerablescompetencia$que ,oCon este titulo dice El Tiempo:
res de este diario: parece que el Abale
Diga Jo que quiera Mr. Renan de nada. No lo exlran~n_i~s, sin embargo;
liberales
tienen
la
suya
en
donde
mal
bre el particular existeu.
11
El apreciable amigo nuestro con Benoil escribe para México, presen- andan los que no son de su comulos espíritus superficiales y corazones todas las modáS al m1crnrse tienen un
Las negociaciones actualmente, la
débiles 1 no se ve nada de eso en el inconveniente que el uso modifica, _y cuyo nombre encabt:zamos es las li- tando los errores modernos para asi nión . Creemos que real izado el pro- mayolia, viven del crédilo; al impocristian ismo. El conocimiento del Uni- n_o ~e puede esperar.menos de l~ 1m- neas, nos remite para su publicación destruidos, haciéndonos ver sus mons- yecto será de grande utilidad á lodos, nerles una exagerada confribución que
truosas consecuencias. Respecto á la
verso es un medio para llegar· al cono- ciabva moderna tan lccunda en mge- el suelto que insertamos en seguida.
porque los escrilores calólicos lcnd1·:in les Jesanime en el trabajo, por no ver
novela del P. li'ranco 1 no diremos una
Dice
as!:
cimienlo de DIOS. Esto basta para niosos recursos.
una sociedad en donde, sin necesidad en ello producto, no les queda más
·~En el número de El Universal, co- palabra, porque nos es absolutamente rendir á masones y liberales, ni pro- re~urso que desmoralizarse y luego
que la ciencia sea sagrada parn los
Se generaliza el uso de los cinturoquc Bnman DIOS el Dl!)S de_ las cien- nes con aldeta, asi como el de laa cha- rrespondiente al dla de ayer, diez y desconocida; pero la leeremos gusto- digarles elogios, halJarán miembro~ cumhir.
sos pues ya sabemos que el autor
cias· y lo mismo la vida, sténdonos quetas Smo/,,ing, abrigo ligero y elegan- ocho del corriente, la redacción de ese
de lRs mismas ideas y animados clt!
Mas un impuesto como el que se ha
me~cce toda nuestra atención.
diado
se
ocupa
en
contestar
la
carta
dad; nada impide quelaconsideremcs te, sólo abrochado junio á las solapas,
igual entusiasmo por el triunfo de la anunciado sobre el comercio, tan de
y nrn~mos con la mismo. medida coil con un botan, de modo que perm ite se que le dirigí dismintiendo los propósiverdad .
improviso es en un modo de senllf, no
que 110 , fue dada. Si el cristiano no luzcan los adornos del cuerpo del ves- tos que me atribuyó de cooperar á la
• •
La actitud de algunos periódicos ca- ,ólo de lo; expendedores siao de los
debe considerarla como un fin, Mr. !ido. También se inicia el reinado de formación de un partido [lurbidista,
En los dias 10, 11 y 12 del mes en tólico, respecto de tan buena idea, de consumidores un verdadero manifiesRcnan 1,pncde reprocharle. eso, .lo que unas ea.sacas Lui:, XV, largas hasla las y pidiéndole las pruebas de sus afir- curso hubo un solemne Triduo en ho- fol'mar la Prensa Cat6licn Asociarla- to de desagrado. Los primeros, poi· el
hoce del dolor universal, el precio con roaillas, de seda, y que desde luego no maciones, á !o cuuJ está obligado, si nor de la tierna Madre de los mexica- nos hace prever que ocrá un hf'cho pago que aharca la nueva contribución
en algo se respeta, todo el que vierte no.3 Nueslra Señora de Guadalupe, su organización. No sabemos por qué en la que se resumen las utilidades, Y
que se &lt;lehe comprar la realización fuespecies
que de algún u,odo µueden en
(1) Filósofo panteísta, holandés,
tura de ta perfección en el mundo?templo de San Diego, de esta el entusiasmo no ha ,mimado á los los segundos por el aumento á que se
perjudicar
á la persona ó personas
En cuanto á los mejoramientos mate- (1632-1677.
ciudad. Estas funciones religiosas se periódicos de los Estados (pues no sa- ven prcrisados á pagar sucumbiendo
(2) «La contingence des Lois de la que hace blanco de sus ataques.
riales y sociales, Mr. R~nan qu~rrá
hacen anualmente para implorar de bemos si aprueban la i&lt;lea ); pero es á la nuevo reforma municipal.
ºComo ern de esperarse, en esa tá Virgen Santa que se digne favore- de suponer que apenas se comiencen á Viene al caso lo siguiente:
Nature
quizás, después de reflexión, conside1» par Boutr(lux.
contestación no se dan las prnebas perar que el cristianismo lomó parte

ª'

e.1

'

'

°

1;

•

',

ª

•

0

ª

°

•

b:-

°··

REMITIDOS.

ReYista de Modas y Salones

ILUSTRE AYUNTAMIENTO,

1

D

DW

•

¿¡

La V oz de Méxi co

Juli o 23 de l 61JO

3

s □ s entrañas, exhal::indo ge- t&lt;:s della república, han circulado úlli- 00 ;.\ cab:i.1101 1rnfri6 on ll.Íncope rPpPn- baHta. aborn, rPrmam n·n trn11quil11
midos que partían eJ alma. Vino 1a maJientc rumores muy alarmantes tino,
rn su . . acf\otonami,mto!I en la front-epolicía á poner ténn iuo á aquel cua- sobre fusilamientos 6 asesinatos perVarios compañero8 acudieron ,m su .ra manteni6ndose á la defen t1iva.
petrados en algunas personas re3iden- auxilio y lo i::it.rodojnon eu una casa
dro desgarrador.
Nueva Yor~·, 21.-0'Donnovan Ros!)
El niño muerto, Florencia l\lirandri. tes en Chilpancin~o, y que estas noti- cercaua {¡, doade ¡.¡e !lamó un médico l!la, e] cél 11bre patriota y dinamiter .
rué conctucido al hospital; y los peque- &lt;·il:1s son del todo inexactas.
qu~ fuá inútil, porque Rojas murió A irlandJ!-. regresará. (l eu patria el l. 0
ños Ahjandro González 1 Gobino C'asde Enero próximo, día en que t,spi ra
Magnífico sustituto para lago- los pocos momt-D tos.
tro 1 Francisco Colín y Santiago Gómez, ma arábiga.-En los alrededores de
La 5. :11 inspección de policía tomó el período del destierro á que ha sido
· dos ~' 1:::tdau lor1'd a.d. respecd"1·
r •a Sufragio, Sinaloa, abunda un árbol conocimiento del snce8o.
.consigna
oondtma~o por lai;i autoridades inglepara la práct1cu e lns pnmcras 1 1- que llaman ]os nat□ rale~ he.Joso ó palarns.
1
.
ú d'
"'l U: .
'
Otra muerte repentina.-Del
gencrns, seg n ice _1!11 niversar,.
l'iena, 21.-LoH fabricantes dé hiealto, que produce en abundancia una dormitorio dfl Santiago, la policía de
rro
en t·ódo el imperio, han convenii'io
En la esquina ele la calle ele goma tan blanca y de l),ln buena cali- la 3. ~ d&lt;:marcación recogió el cadátsn
prolongtt.r
RU convenio relativo á
dad
como
la
mejor
goma
arábiga.
Celaya chocó un carro de cuall'o
ver de José Calderón. Según opinión los precios el~ ei,e minPral.
"
ruedas con el wagón número 104,
Decreto.-La legislatura de Vera- facultativa, Calderón murió de con- Roma, 21.-Han cesado l.1s inundflta.Sefiora c:::ntesté, no soy mlC'rn
- b ro
de la linea de Azleca,, en el viaje de cruz ha publicado uno exceptuando geRtil,n cerebral.
1
ciones en la Italia· ¡mperior
del ayuntamiento; el ilustre sabe lo
~~~~1YC~~~~~1;,~ ~~si:o::fld~;;la l~l~~::; ,!el dered10de µatente por 5 afios,á los
La R ·if01'?na ao~tieue una polJmica.
A b sol ución judicial.-En el
husos de la fábrica de hilados que va á juicio promovido por 1011 Sres. Trápa- poco edificante con el O&amp;ServaJ,ore RoqueBajó
ha.ce.la infeliz matrona la cabeza y
á dicho wagón.
levantar en Orizaba la com¡)Jlfila is- ga Hrnos. cont.ra la administrnci6n riel mano Robi:e si el Papa ~ali6 ó nG ele lo.~
con tono resignado dijo: Creía que si no
"México gráfico."-No hemos
La mina de la Valenciana,de Gua- dustrial, sociedad anónima.
timbre de San Luis Potosí, por multa terrenos arlscritos al Palacio del Valí~
era vd. miembro del ayuntamiento lo recibido el número ele aquel colega, uajualo, sigue en bonanza según nos
de
cincul!nta pesos que ésta J~s impu- cano.
Inauguraciones,-El dla 18 se
serla de la Cámara de C.,mercio ...... correspondiente al domin\(0 tlltimo. mnnifiesbm personas llegadas de agueBcrl1n, Bl.-El l. 0 del mes entrauinauguraron en San Luis, la linea te- ito á ca1u1a de infracciones á la ley del
vd. dispense.
Suplicamos que se nos remita.
lla ciudad y se ofrecen grandes utili- lefónica á la ciudad de Cerritos y el timbre, el ju,gado de distrito del Sur te tendrá lngar tn convencitn azucaL. OcóN,
tranvía al rancho de Guadalupe, don- y Centro de Tamaulipas, radicado en rera que tratará de loe aumentos de
Nuevo médico,- El apreciable dades.
de
existe la canlcra que sirve para las Tam¡,ico, ah!!olvi6 A dichos st-ñorPs de contrihnción de que f'8 suscept.1hle el
y estudioso joven zacatecano D. EnriEl gendarme núm. 4 09 apreazúcar.
la multa meucioa11.da.
coustrncciones riela ciudad.
Secretarla de Estado y del despacho gue Herrer" ha sido aprobado parn hendió en la gnrila ele Pcrnlvillo á un
Escándalo en Iturbide.-Dice E l vapor •·Ciudad Condal."de gobernación.-México. - Sección ejercer la medicina, la cirujia Y la, obs- individuo ·y varias mujeres; que formaRedacbor responsa.b:e Pn t tuno,
Estl-" \'apor corr~o ~Rpañol '·Ciudad
El
Jfonito, :
telricia. En su examen presento un r011 una riña escandalosa 1 rcsunb.wdo
primera.
.
JUAN N. TERCERO,
"El sábncto á las diez de la noche un Condal," procedent.P dr Nuev::t York,
Algunos periódicos de esta cap1tal, nobble estuJ.io sobre ~a estafi~ior~afia, uno de los co111b~llienles gravemente
americano ebrio entró á los billares t-ali(i de la Habana para Ve racruz el
acogiendo versiones vulgare~ y ~upues- estudio que fo mereció feltr1tar1ones herido.
.
de Tturbide, y no habiéndole servido día 17 del corrít&gt;ate, con 72 pasajero~
tas han dado á la prensa diversos ar- de parle de los inleljgentes en la ma-1
teria.
Reci!Ja
también
las
nueslrus
por
~
a
tempestad
de
gramzo
9ue
la cena que pedía, se disgustó é inju- y 1075 tonelada, de carga.
tlc~los refiriendo que en alguna, de
el
términio
de
su
carrera,
deseándole
cayo
•n(eay~r
tm:de
~obre
es~,
c~p,tal,
rió á ]os mozos y á los &lt;lepen&lt;lientes, · Suldrá. con destino A ProR"reRo, Ha!ns rifas tómbolas zoológicas, verificamucha honra y acierto en el ejercicio destrozo vm·10s Jarclmes y los v1drms negándose á pagar algunas copas que bRoa y Nueva York el din 24 del ~o ..
das útimamente en esta capital, se
rriente, á ];uól 10 a. m., enlaz;1mio@n el f
se Je hablan servido.
cometió el fraude de cambiar el ani- de la profesión. iiucho le agradecemos de algunos tragaluces.
i3Pguudo
Je dichos pUHt0!1 C'On el uveel
ejemplar
impreso
ele
la
tesis
que
se
En
el
restaurant
de
San
Agus.
"Fué llamada la policía, y al ver á
mal que estaba depositado en la caja
I
DE LOS
racruz,1'
que df'be ~alir para Sar1tantin riñeron dos individuo:;, la tarde los gendarmes el americano rom pio
y que habla sido descubierto por algu- sirvió remitirnos.
&lt;ler PI día 30 del mismo.
nos especlndorcs, por otro animal di"E l Tiem po."-Dlce esle aprecia- del lunes, por motivos que la autori- los vasos y botellas que tenla cerca, y
dad
habrá
inquirido
ya
y
que
nosotros
hubo
necesidad
de
emplear
la
fuerza
YeJ'SO.
ble colega que ha sido denunciado por
no podemos publicar. Parece que uno para sacarlo de los billares y conduComo interventor que soy, nombra- la empresa de la rifa zoológica.
Leemo3 en El Fígaro d"" Pt1rís:
Se nec~itan cuatl'O i-O&lt;'ios (t mil quinicntoa
de
dichos individuos salió gravemente cirlo á 1a comisaría.~-¡Estos prirnoe
do por el supremo gobierno, ~reo d&lt;;
&lt;l'El JARABE DE R EGNAULD e11 una. pre- pesoq caclu. uno, 1m1 n los gostos que se tii&gt;nen
Mucho ]o sentimos y deseamos que
conquistadores!
paraci6n de gusto sua,·e y eficacia,ex - que lrn.cer indú;pens~btenumte. Lo;; .que se _in
mi deber apresurarme en manifestar a nuestro querido colega salg., bien de herido de una mano.
Jas enfermedades terei,eu puede ocurrir al que susl'r1be quien
vd. que la especie es enteramente fal- este nunevo percance.
Los rateros abundan á !ns puertas Eyraud confiesa.-El 2 de Julio perimentada contra
·
¡
h T ad [ dnrá. pormenores:~ los c¡uc deseen forrnnr Ia
d
1
b
8
sa y á la vez inaceptable, P?rque dee
os
ronqm.o~
pee o. _o~ . e sociedad con la. can tidad 1.p1e se extipula y
El nuevo emp réstito .-Dicc El ele los establecimientos mercantile., confesó Eyraud que era ,.¡ autor del hu pkotai. med1cmaleR
RUS prmc1p10s con lil r¡ue se creo sufici ente par,l el objeto.
positado ~l animal en ta_ cap ~ sus;
a:-;echando á los transeunles y á los asesinato de Gouffé.
_T_éngase p:--1'sPnte_ tp1e ol Empcrad~r :.\foxipendido a alguna altura, macces1ble a Siglo XIX:
Le hizo la confesión á i\L Doppfer, act.ivos para aliviar y curar la to...
que entran á comprar á dichos eshtDos t, tres CU(:haradas de JARABE DE m1hnno Y otl'A.!3 1:ioc1e&lt;lades empr€nd1ero11 H11
«El secretario de hacienda ha fircualquiera persona, permanece y ha
blccimienlo!ó!, para hacer su agosto. A juez instructor.
. e 1
1 t de bus i.: H. con po&lt;leroros recur!&lt;Oa de _todas dfl."les
ba ~ t an p~ra
permanecido á la expectación pública, mado ya, en representación del eje~u- D. Juan Orozco le robaron una can• E.GNA~LD
a mar ª. 0 8
pero In, emprcmlicron todoR porJ)unt1J~ disDeclaró que era ya inútil disimular R
livo
feler-Al,
el
conlralo
de
emprésl,lo
desde antes que se abran los expentidad do dinero al es(,lr haciendo al - y que prefer!a decir la verdad. Reco- irr1tac 1óc, de constipado, de coriza, de tintos del en que NMt ¡;epult:tdo. esde el :1 i'io
dios de boletos hasta después que és- para la conversión de las subvenciones
noció 1~ exactitud de túdas las decla- .:in.tarro, de bonquilii., de .asma, etc. 1 de 15J9 á. la. fe,:; ha, Los &lt;lcE-Cenclit'rit(•,1 c.lel insin acalo rami~nto ni pérdida de apeti- ~orta.l Cunhutemoc, poseedores Lle ~te pretos han sido cerrados, haciéndose des- ferrocarileras, con la conocida. casa gunas compras.
raciones de Gabriela Bompard, relati.
c1oso documenhi y otrrn,; en que 11e ha.el:' relnEl Sr. D. Manuel Dublán.- vas al crimen.
cender después la caja, que se abre Bleichroedcr, de Berlin.
l'!. Al f rasco acompana una IUS t ruc- sión del tesoro y lu~l\l' ñe flU depósito, expli«Las condiciones sim las siguientes: Terminada la licencia que le habia siante un numeroso concurso de persoca.u pcrfetta1mmt1i :&gt;n •¡ué MC h11.ee COR!'li&gt;-itil' el
-Yo ful-dijo-quien le puse una c16n.
•Capital á emitir, libra~ esterlinas ... do concedida, et Sr. Lic. D. i\fannel trampa á Gouffé en la calle Trousson y
Fabricación, casa. L. Frere, 19, rue gr_an tesoro, dcl.&lt;'ual, en. unn ~poca no muy
nas, con la intervención constante que
Jacob, París, y venta. en las prir_i- Íf'Jtum, sp cxtra.,an en.ntidnd~ l"fl polvo de
Duhlán ha vuelto á encargarse del Ducondra y yo lo maté.
yo ejerzo en cada uno de esos actos, y 6.000,000.
· l f
·
oro para paramentos y rcpos1c11Sn de un tí'm«Interés
anual,
6
por
ciento.
despacho
de
la
secretaria
de
hacienque presencian multilud de personas
plo¡ existen Jas person:i.s de la familia que hiDijo también Eyraud que Gabriela clpa es armacia¡:i.
uToma firme la casa de Bleicbroedar da.
que, ¡,or sus funciones públicas 6 por
cieron 1a. compra de efecto11 y l1t. e:t.Sa rlt&gt; cole ayudó á colocar el cadáver en el
mercio en que i-e ve-rHicó: h1. familia ~, el dosu posición social, merecen todo res- al oc/,en/a Y ocho tres cuartos poi· ciento,
N oticias de Orizab a.-De El Si- baúl, y suplícó al juez que le dispencumento ~on una e1-,pléndida gmuntia.
peto, y nunca consentir!ail la ejew- menos uno po1· ciento comisión y gas- glo que acaba, fecha 20, tomamos ]as sara de que no le diera más detalles
Lo~ ctui.tro EOcios enpitnliataR 1 neeptando
ción de aclo alguno que pud,era s,g- tos.
que signen:
porque se sentía enfermo.
lol'l informes, depoiiibtdn en t&gt;I )Ionte de
PARA
nificar un fr.-,ude .
Piedad la. catidad acilala.dn. á. cntlt't l,lf)Cio, y se
Interesante al comerci o.-La "Escándalo y balazoe.-Lo hubo nno Agregó que hasta ahora había sosprocnlerá 4 fornm l11r el contrato llenando loa
Aunque vd. 1 s_eñor ministro, debe administración principal del timbre de los d!as de la semana pasada, á eso tenido que era inocente para no 1nau"LA VOZ DE MEXICO"
roqui!'litos
r¡uc establecen el 06.Jiµ-o del Ri&lt;t:i.estar persuadido de los hechos por mi en el Distrito federal, bn publicado el de las nueve de 1, noche, entre el con- char J., reputación de su esposa y de
TRASMITIDOS POR LA
do de :M(&gt;.xico y el Código vigente de )Iincafirmados en esta comurncac1on, he siguiente aviso:
ria¡ los citn.do., Rocio~, tina vez hecho el deserje &lt;le la escuela1 en conslrucdón, de su hij:i.
AGENCIA cAn1,i,:mr.A1&lt;'JC_\. ll.EIIGA.NA DE NOTICI.u, p6sito en el Monte de Piednd ITo podrán discreído de mi deber reproducirlos en
1
"Porlasconstantesvisit.as de insr,ec- niñas, y un honrado y pacífico nrtes:1N &lt;lti cias financieras.-!'ubti&lt;-a1
poner de la~ cautidmll',; depoidtud:ui sino paella p.~ra contradecir las especies ver- ción que se practican en cumplimien- no za.patero que es vecino nuestro.
l'Oll EL CABLE SUBJIARIJW
las siguientes El Financiero .1le.-c·i1'11, el objeto y de~'" manera. que el contra.to
tid~ en los periódicos mer1cionados. to de la ley á las casas de comercio y
Recib;da, hasúJ, me.día noche.
El menestral, discípulo de San Cris- cano1
lo e~t.:d1l1ir.ca en lo ienc&gt;r:tl, sfonrlo depositaLibertad y constitución. M6xico, Ju- establecimientos industriales de esta pin, salió levemente herido de una mario de&gt; loH r~·ibos del .\Ionte de Piecla.d el que
"E), ,mercado monetario focal con tiCairo, 21.-EL Sennoussi "el snnto 1mscrih('.
lio 15 de 1890.-El interventor, Qui- capital, se ha llegado á desiubrir la no, sin embargo e.le que su contrario le
núa m!is desahogada, los cambios reve~ de Tune i i ha prP!.entado y soste ■ ido Una n:z firmado t'l contrnto ante notario,
1-ino &amp;inchez.- Al señor secretario del práclic.:a vicivsa establ~cida e_n _a1qunas disparó cuatro veces un revólver.
1
laro¡na mejor:i inmediatamente des- batalla. contra los sf'cuaces del Mahrli, ,;e exibirít el documN1to qnc o.treditn la e:ú..&lt;tdespacho de gobernación .-Presente. de dichas casas, y debida c¡uiza a una
Se cuentan las cos~
ifcren- P'-lá
tonci del tci:i~ro, le,,, o}dcto~ que lo for1n.:10,
0-el presiJen. . . -loe Estarlos
lnterprelt\Ción errónea. de la ley, de le manera, que no~
ilamos Uui ,. fi r mó et prryecto sobre la pla- cerca de Obeid, !:~ capital dd Kordo- lugar v c:xplic~u:ionell del 1lonú,ntc, cuyo el~
Secretaria de Estado y del despacho no expedir ]a facturo en el acto de mucho en dar cuenta. á nuestros lecfán, que ha tomado.
cumeñto ori¡dnal qutclará en poder del que
de gobernación .- México. - Sección consumarse alguna venta al conla- lores, de qué manera pasó tan dcsa- ta i pero no es posible predecir con seLondres, 21.-Ha lla.wado mucho suscribe, saca.ndo:oopio. cx.rwta aote la Socieguridad el c u rso que s!"guirán 1 aunque
dad p.'l.r:t procf'der Íl ~u l,u!(Cll en ol lugar quo
primera.-Número 1,137.
do á plazo ó con cargo á cuenta co- gmdable at:ontecimiento¡ ya 1os tribu- se abriga la creencia entre nuestros la ateoci611 &lt;JUP, uno de los convich1dos designn el mif.mo d0t:umcnto.
A la recientf' hodi\. Je. Stanley haya si- Mé.deo Acaquia.n(nn. 8, dvienda3~~JoaEnterado del oficio de vd. fecha 15 rri~nte, hecha á vecinos de esta mis- nales se ocupan en esclarecer los he1
del corriente, en que informa no ser ma capital, sino que hasta que ve- chos, y con lo que arrojen los autos, principa~es bnnq ueros, de que pueden do sorpreodido robándose dos cuchs.- qufo Delgado y Camac"ho.
ciertas las versiones publicadas en al- rifican el cobro de su importe; transcu- tendremos al tanto á nuestros a1ona- b;ijar todavfa m6.s que actualmente; y ra• de plata, Culpable de esto hurto
si los Sstados Unidoll demuestran estar es la señora Hatchnra, viuda opulen~a
gmws periódicos de la capital, sobre rriendo hastn uno y dos meses en esa dos.
Juzgado P. de lo Cfril.
en capacidad de usar la enorme canti- de Loodre!ó!, quien padece de la enferirregularidades cometidas por la em- operación, según el _grado de confianza
'l'i111hr1•.-Cincul}nfa C&lt;'lltQ\Q!I.
¡Vivimos por milagro!''
dad
de
plata
que
cornprarin,
eR
probamedad rl~ la apropiación de lo ajeno
presa do la3 rifas zo'J]ógicas, de qu~ es que otorgan al comprador, y contraCitación.
"Robo audaz.-E\ 18 amaneció rovd. interventor, ya se manda pubhcar riando de esa manera el texto expreso ado el establecimiento de 11La Prima- bi~ que ese mt1tal alt?ancE:: una cot iza- (cleptomanía) y ~ue ha sido senten- En lo'I irnto.i de In t~t.'l.lllentnríu. &lt;le D.
dicho oficio para conocimiento del pú- del arliculo 36 de In ley de 31 de Mar- 'era» silo en la calle del 5 de Mayo y ción de 56 hast" el alto precio de 59 cia.dlL á dos Ft,,manai:: de prisión correc- i'ranci;ioo .J. Ruir;, el Sr. juci ~ de lo civil 1
Lic. lhfnt'l Orteµ;n 1 li:l t·oncNli&lt;lo liccncin. a.1
peniques, lo cual impliw cambios muy
blico.
alba.cea. pura !a fac c ii'm tlc invm1ta.rioij por
zo de 1887, qne exige la expedición y de que es propietario el señor D. José bajos.Durante la semana se han puesto cional.
Nueva York, 2l.-Desde, el 12 has- memol'i:11:: ~imple¡, c,;traJmlici11lc:-1 que pr&lt;'senLibertad y constilucrón. México, Ju- entrega inmediata de la factura, á fin Pablo Tgale.aclual encargado del moeo circulaci6u noticias err6neas é in .. ta el 17 dPl corrieute se h:m embarca- tar.i á í':-.tcj11:r.~:ulo pnrn ,iu 11proliS1.c-ion tlenlio 17 de 1890.-Rom'e,-o Rubio.-Al de que el comprador pueda compro- lino de la Borda.
fundadas respectG del empréstito ferrotro dl.'I té-rmino dr non:nta. dini. cont:u.1011 desC. Quirino Sánchez, interventor de las bar sin dificultad el cump1ímiento de
El robo, según nos informau,ascen- carriltiro, y la atmúsfera ha estado lle, do 2.500,000 pesos &lt;le oro en ekte puer- d1:1 ht (1ltirna Jmhlii.:a&lt;:iún d(l la. presento qut'l
to.
rifas zoológicas.
se inBrl'buí1 por cinco vece~ consecutiY:ts en
esa disposición lega!, libertándole de ,ó á la. respetable suma de dos mil
Berlín 21.- St• anuncia st:m1ioficinl- los ¡&gt;el'ifillico;¡ B oldín Judfrinl y roz de M6Son copias. México,Julio 19 de 1890. las penn.s esta.blecirlas por falta de ec.;e esos: los ladrones penetraron ála lieu- ua de ru mores; pero narla se ha urretlado
definitivamentt&gt;¡
I"'
caim
d~
Bleimente q;1e el Emperador Guillermo :cico S m1md6 ::&lt;C ha.gan lus citac·ioneK preve•
-M. A. Mercado, oficial mayor.»
documento.
a forzando la única puerta de entrada chr Ot:der ha demostrado últimamente
visitará. á la reinn. Victoria en o~binnc nidas en el n.rticul C&gt; 17$1 &lt;ll'I c6dii,, de proSiendo esa práctica, corno se ha tli- ' ue tiene el establecimiento, ayudados 111 gran iofluencia, ~ostenier.do el mer•
eediwientos ci,·ile.'1.
House PI 4 del mes entra.ate.
l\Iéxico, Julio J 9 da 1890.-Lio. .Jlelfr-i&lt;mo
cho 1 contraria al precepto ele la ley, ' ar una fuerte palanca de hierro, que c4.do Je valores mexicanos ea Europa,
San Perel'sbw·ga, 21.-Se duda qne .iVarl1l.
esta. oñcina se cree en el deber de ad- dejó estampadas sus profundas hue- y esto habla cou justicia en su favor ..
la. cosecha llegue !i ser 11iquiera medi3.147 23 24 25 26y27.
vertir á quienes corresponda, que no llas en ambas. hojas.
Obsetvamos que el presiden te Wade na.
deben persistir en ella, pues no podrá
¡Es ya mucha la audacia de ]os ca- ca lcula. $30 como valor de las acciones
Viena, 21.-l-b llegado a1uí el ml..
,Juz~udc '.!!delo Civil.
La pedurbación más notable ocu- libertarlos de la multa señalada en los cos!
del Central y cree que comenzarán ti nistro de guerra búlgaro, y tuvo ayer
Un timbrc.-CincuP.nh~ centavo~.
rrida en \a plaw durante la semana articulas 102 y 103 de ta ley el hecho
Excitamos á la polic!a á que redoble pagur dividendos dentro de dos años y
una confe rencia con el príncipe FerRemate.
que reseñamos, ha sido indudablem~n- sólo ele esfar extendida la factm·a en su vigilancia para librarnos de esta medio."
En los ituto&gt;1 dC'I juieio se,zuido por D.
nando
su
a,,,berano.
Manuel
S
.
.:\Iorfln
oon t rn.J) Lui:-; L-'"(m. ~irnlite, la que se relaciona con la cuestión el libro talonario, por faltar el requi- plaga."
El señor mtnistro se halla nlgo que- co del 1.1oncur.~o de lo,1 Si·c.i. Je1;ói;i: 'y Luis
de la plata.
sito indispensable ele haber sido en"l,wendio.-Enlos momentos de en"Produ,los .d.,, ferrOO&lt;lA"l"Ües,-Ingre• brnnt;uill de salud y ei objeto aparen- Snntos, el C. juez 'Z! de lo Ci,·il. Lic. lfor11.el
A pesar de qne el presidente de la tregada al comprador en el acto de tr,.r en prensa nuestro periódico toca- iOS aproximativos en l}ruto del Central te de su viaJ·e es la consulta que pien .. 01-tegA. en n.ut.o de 15 del :wtual, hndi~puca1
república de los Estados Unidos apro- consumada la venta.
ron á fuego.
lo e1~uicnte:
Mexicano, línea principal y rarnal~s á
d ico vien és. to "Se
ifL
hacer
un
célebre
mé
1mñnla ptu.i. el rc,1,wh• dC' lo:; oréditos,
bo sin reticeencias el proyecto de ley
La excusa alegada por algunos ca- .............................................. .. GuadalajaTa y San Luis, ~n la primera
Guatemala, 21.-Los ministros de "el dh O del t•11Lr1u1t.o A p;o!-.to :t fo.il onl!e, sirrelativo, y á pes:1r también de_ que ya mercianles incursos en esa falta, de
Nuestro rcpórler ha ido á info,mar- ,emana de Ju li o, $92,695 17,
Co~ta Rica y Nicaraiua han firmado "viendo de 111\Re pum. el de lo8 bouorarioe, la
hoy ese mismo proyecto ha sido ele- que de entregar la füclura sin estar se y he aqu! las noticias que nos trae:
Ingrt··sos en b ruto del Mexicano ( de el 20 del actual un pacto de alianza "ca.ntida&lt;I .Jr ciento eincUl•utn peso~, y p1tra
.
"el otro !ft. d&lt;J mil poso.1;" mnrnd(u1&lt;lo.~ por
vado á la categoría de ley, la plata no pagada, los expondría á que algún
El voraz elemento hizo presa en la Verncruz) en la semana 28 del año en
riel tenor ~igmentP:
ti·cs ,·cee-. de ¡¡:ict.e ('n !-it•te &lt;l.i:t.i por lo~ poha subido de valor tod o aquel'o que e- comprador de mala fe les negase el ana&lt;lcda del Calvario, de la Sra. viu- curso $88,272 96, por $69,730 80 •n ce,n1.GuatPmala
o Requerir 6. Ezela en nombre riódicois /J11!flí.1~ Judicial'" roz d~ ,lflb..·ioo.
ra de esperarse.
adeudo no pasa de ser una puerilidad, da de Orozco, pero fué sofocado pron- igual período de 1889.
de t odl) Centr,, América á ..:,ue deje el
Y on cumplim~nto de ~lo mandado pongo
Según inclicamos en una de_ nuestras pues es' sabido que una factura sin fir- lamente, debido á la aclitnd enérgica
El ferrocarril Nacional Me:r:icano a- mando supremo de San Salvador.
el presente p:tra Jo:,¡ 1&gt;~h·to!'!. qt1e expreslol. y pa.
I
I - rn que loR que r;e interc~cn po.tien á ostl~ 8erevistas precedentes, hay mohvos muy ma y sin la nota de . Rr.c1B1, no ha.ce de nuestro pueblo, que con el jefe po- ntmcia una. diminución net&amp;. de $9432
2. 0 E:1tahlecn el régtmen egn ae crcb11fa 1lornle i.&lt;' lt&gt;'I minh1tr:trrb loH dntoR de
fundados para crer que la reacción del vez de recibo, no teniendo otro carac- lfüco, el üura párroco, el alcalde muni- eo Mayo, y en Junio disminuyeron los ac uertlo
C'OU la const.ituci6o salvndo- auto:&gt;.
metal blanco h• llegado haS ta muy ter que el de una nota simple exigida cipal y diversos rcgiclores, que subidos p roducto, en bruto $25,000."
reña. q tlE- e,xist(a 1-1nte~ _del 22 de~ uni0
:\1(•.xii·o, J111io ~¡ el\.- 1.-:911.-B. 1·ega .
cerca de su mlWimun, puesto que la por la ley del timbre para acreditar el en los tejado, echaban ngua, logr;1ron
(ft1cb.a
en
que
fué
a~es
..
111aJo
t
r
aHforn14~
23 30 y l:l de Aµ:m1to.
Un g obernador,-Procedente de
única alza señalada paraeJ;melal argen- pago de la renta inlerior.
uc no pasam u&lt;lclante, iil extremo qúe
mente
el
general
Menende~.J.
•
0
llfero, desde la redacción y presentaMéxico, Julio 12 &lt;le 1890.-El ad- ·uando llegó la bomba ya estaba extin- la capital de Jali1co ha llegado á esta
3.
º
v,c,.t
..
,
un•
•mntst,a
gen•capih.l el goherna.dor dP aquel Esción del ¡,royecta á que hemos hecho ministrador p!'inci al, Jf,ni,,eJ. TeJ,lo.
11
ral i,ara loK indivirluos. q~e hayan to1~
•
referencia ha sido apenas de d os por ~::;'.::'..'.;::~:.::_:~¡::::2-;:~-~•:::;.~-~1'guiclo e é'nego.
d' ,,
¡
,
, ¡ tado,
mado
pa.rtf"
Pn
los
mov1m1t"ntos
revo¡
-:o:ciento, lo ~ual, evidenlemenle, deja de
nsible suceso.-Anleayer en la
Las p r t~us no sa ,cmos a cuan o
U n millonar i o casi p ordio se- lucionnrioa en el Slllvador, HondurHJ;li
responder á las predicciones más 6 tarde ocurrió en esta ciudad un suceso nscienden."
•
ro.-En el mes ,le Mc1yo último mu comí' aliada antninr de Guatemb.la,
menos verosímiles que con este moti- por lodo extremo se~siblc, Y del cual Empleos vacan tes,-Se da cuenta
rió eu Buenos Aires un individuo i~a- ya. virtualmente participa en esle convo se hablan pronunciado en los úlli- puede culparse sólo a la desgracia
de hnbcr los siguientes en la escuela
li11no llamn.rlo Jo:-ié C:lhacc·i, {1. quif'n se venio.
ti
Jugaban cinco chiquillos en el baño
. d •d Có d
V
mos empos.
de las Delicias, en torno de un eslan- supenor e nm~s! e
r o I)a, era- conllcía o-P11er1\lmPt1te •:nn el r,ombre
Las fuerzs11 que Guat,emala tiene t·n
Después de haber escrito,lo anterior,
1 Al b 01·de de ósle hallában- cruz, para. In so\1c1lud de los cuales l~s df' D Jn;é~ y t&gt;rn uno ,lo loK prt&gt;l-ta- la. frontera Re aumentan considna.•
y como confirmación de nuestros pro- que vac º· ,
, vi,,uetas de fierro personas mtaresadas lendrán que d1- mistas má, f:imo~o~ di" uquf'IIA. ciudad.
b ementfl cada dia teniendo los jefe¡;¡
nósticos, hemos rec1b1do la noticia de se ap,lad as gr an1e~ ~ la reposición I rigirse á la Junta proleclom del n11s- D. Joi-.6 9-ra i,:,110 y 111, dµy, !wr,:,dPrt1 pa- ]a orden prO\•isional d~ mnntenerRe 6.
1
. .
mo establecimiento.
hab er sufrido el valor de la plata una para ser emp eac a~ . e
nt la cn,,rme fo1·1 Ullli ,t ... cinc•' millo· Con ta' mexpcnencra
proI C\O.
A nimal p r e m iad o el 21 cie J ulio
ligera baja en el mercado de Londres, ¡ de I ed'fi
·d l
Cátedra de lógica, $20 mensuales; nes cif. pPsoa f&gt;D dinero l:r-utante y SO· la defensiva.
Un jefe que desobe;leció esta pre~Pas .. ndo á la situación de esta plaza p,a de su edad cuatlro .e osé ptaseque- cátedm de ciencias naturales $ 30 uantP y en u.lgun11f\ propiedade~ ..
u1·i¡,cióo be. !;jd,, ret1raclu oportur.1-1·
-nue 1os su b'wron á b ns v1g'lS'
, doen la semana que acaba de finalizar,
· · s dm-. mensuales; cátedra de economía
13~&amp;1!,~@~19
~©mo
Tenia 60 nño!-l de f"da.d y nnrl1P le inente por el gf"n0rEII (}OmanrlantP y
1
1
_.-::-,_
diremos que su movimiento comercial dudablemente eSUt ª¡ n ma cvb oca fs: méstira $30 mensuales.
vió
grvit&amp;.l
nn
110)0
p"rn
t~n
n.¡¡fa
~l~~
mandarlo proce~a..
.
el hecho ~s que al re par so re e 1a:,
'
h a s_1,· d o poco menos que. n u]o·' esa ¡&gt;os
Cnda. mRñn.nn, á. las 7, el direc.tQ,-por.e uno
. - los chicos derrumbáronse sobre el que
Quiebra.-Sahe un periódicll de no fuern una ne&lt;.w1ndafl urgontP.¡ v1,·rn
AlgnlllH de los- parbrloi- _q:.1e Pll el de los 25 anim1tles en una 1•nju qº1ie 80 llf&gt;,•o.
trac10n en lo.s uegloc10s mercantiles
taba en' tierra aplasttlndole el crá- Chihualma que á causa. de la crisis fi- en uu c·iartu~ho rle mndera r1in iru-'ii; ~alv:.idor h::icen la revoluc161L contra n.l kiosko do In Plazo. db SI\ 11 Junn. Dcspnffl
dcbemos considerarª, Y?-- como uu es- es
'
nanciern y la su:,;p1.msión de las opera.- n11.:.f'lilt&gt;~ qnf' nn C:tln• y una Silla, y Ezeta tueron recbaz:idos por éste .
se expiden tantos hilféte8 de enda tmlmnl
tado permanente y ct'OmC01 cuyas eau- net muerle del pobre niño fné i:1s- ciones de los bancos de esa ciudad, veqf ía ,te hnrnpnH como un 1t1Pndigo.
Es de todo punto inexnct.a la eRpe- cun.ntos pide el público.
La. venta termino. por lrl tnrdo á )ali 5. A
sas ~1versas hemos expuesto en otras tantánea. Los chicos, causantes in-vo- han quebrado ya dos casas de cvmerMuerte repentina.-EI ,lía 18 cie Je que haya ha.hido entre fue1·zas lM5 J' medin en ¡,11ntÜ se ulm;, ' p (1hlfromrn1f'
ocas1ones.
. lnntarios de la desgrl-lCifl, espanl:idos, cio y se anuncian como muy próxi- df'l prt•i::f'lllt!, RI pA!óiíl.r P] LO. e rf'gi- guatemaltecas y salvarloreñaK un en- Jn El.JO. y n.pfll'-Occ el nni mal prem iRdo. loR 1,i·
Poco ,es lo que lenemo~ que ug,regai "ler·rorizados por lo que ha.bia sucedi- mas olras dos ó tres quiebras.
llete~ prt:.miaclo~ serúrt pngndos 11. rnz{,11 de !'4
ton respecto á las altera.cisnes mas no- u
.
•
a1i1•nto íJllP e-1 1\ lai-: 1)rdenei. dt'l genP- cu,mtro, en el cual é11tos últimos, 11:l- vecos su valor.
!!Ultanclo
victoriosos,
baf-iían
tomado
tables que se registran en lo, artículos do
pudieron nrticu\ar palabra. La . F also s rumo~es.-D,cc el per16- ntl Huíz, por 1:u, ho::a cullE"_S rll} Don
Ventn de b111etes y pagos, 2 e:. cnlJr c'c&gt;J 5
de comercio de mayor demanda y con- m~dre del niño muerto, loe:, de dolor d,co oficial del Eslacl.o de .Guerrero, Ju:i.11 i\lannt&gt;I y Bajo"'! de San Agnstin, cañonee, handeras y otros troft"'oS á. l_os de Afnyo núm. 5.
sumo local.
oprim!a entre sus brazos á aquel pe- que en algunas poblac1ones importan- d capitá.11 l\iucario Ro}u que marcha- guattmaltecos, que por lo cont,p u10,
137

d t
·1
l
El azúca1· continúa de baja.
Andaba pasean o ranqm amen e
El cacao Taba:3co, por el contrario,
por una de las extremas ca.Hes de esta. sia-ue en la a.Iza que le señalamos oporciudad cuando me llamó una malro- t.;'namenle, y se calcula que desde que
na que' posee oor dote, un figón, com-.
t d
pues lo Je un ;olo cuarto hnbit~ció~1 Si- apuntó aquell~ alza.1 en el cen ro e
y en el que los arle:;1rnos pobres a rno- fibotlución ha SUbLdo cmco centavos en
dicos precios se Euslentan.
Dra.
. d nlente se confirurnn las
h
·
to•
esgrac,a
ª referentes
· á la perdida
d
¡Señor, v . a ,,1s .
malas notichts
-,Pues qué he de ver!
. d 1 1
E do de OaXºCH por·
o la contri
e ma Zj en e 1 sIa
, .. '
Que nos 11an aumen lad ~
- e¡'em¡ilo, se tienen por completamente
bución á ocho pesos:, cuando antes con
11
apuros podiamos pagar e 1 gas t o d el P.erJidas las semen leras de aque a
m~le de gua;olote en los dius de fies- preciosa gramínea.

M1sce
• lá nea

daw de

,

AVISOS

EMPERADORES AZTECAS.

r

=~

Ri-P.a zoológica

~

"º

�4

La Voz de México

JuzgaJ.o 2 °. &lt;le lo civil.
'fimbt·e.-50 centu.vos.
Remate.
En los u.utoa del juicio ejecutivo seguido
por Do11 Benito Murtine'I, C!Ontra D?1~ Se"."eriano G6mez 1 d 8r. jlWZ ~ Je lo c1nl L1~.
Rafael Ortega, lm t&lt;.:iiJhu.1o el dia, 4 &lt;le l vemdero Agosto á la.:, once lle ln. rnañann, ¡.iara el
remate &lt;le unu. cust~ 1l.11fuu.h1. del 1,Órltcero,)J
un terreno &lt;lcnomiua.tlo di! «Cal'bltjaln y otJ:o
nombrado de u)Ionticlt\l) y varios mn.tueycs
planto.dos en el tt&gt;n-0110 lhuna.do uLu. yomunidnd Gro.ntfc,, 1,itu,Ldo toúo en la nlln. de
l'ln.lnepantla., i:1ini.entlo &lt;l? h:l&amp;o p_m·1~ el remate la. cnntitln.d Ue sctci.!1e1;1tos vornt1tre;; pesos cuarenta centavos (:-:\i~3 ·W ce.)
Lo que u.nuncio n.l público en demanda. de

La Especial.
DE

Argnrnosa Hermanos.
Núm. 11. !J'. de San FraT,cisco núm 11

~

• •-.:ne.' .......... ._

Primer camisería en la capit~l de
t:ORTE c0rrectamente ajustado á la
MODA EUROPEA.
Esta casa conserva todas las medidas
tomadas de 0 de su fundación, y hace
ropas blancas y de vestir, para los Estados, coa solo que remitan los pedido•
la• personas interesadas.
ARGUMOSA HERMANOS.
-MEXICO83
3 v. p.•.

•AIUll'lll-. a.a.sn. . . , •••...._ ._ ..._.. aew,...,

México, J "ulio 12 de 1890.-/?dfrimw ,lfarín.
J.).¡

__. __ _____

Juzµ;,ltlO 3? l!C lo civi l.
'Cimbre.-tM. centayos.
Sra. Doih\. .Jm,crn C:\n&lt;lia Pércz 'J\•jihl:t.
En los t"\U"toti de! juit&gt;io hipotCl·al'io ~ciuiJ.o
por D. Pedro (-hu.!ciuue contra v,I. y torcería.
do profercnL:i1\. intcr\rnestn vor el rcp1·e1-:c11in.ntc del colegio U.e a Pilz 1 el Sni'íot juez. 3?
de lo cfril Lio. O. .A "tt:-;tin Borgc:-., ante (1u1en
se ha.11:L r::ulic:ulo c/'C'xprc.sndo juicio, en \·irtud de lo podido por el teroer opoi:iit01·1 ha
n~and11.do lJUC dá_n&lt;!o.se pol' acmm&lt;la In. rchel~lta, se rccd,a. el Jt11c10 ú. p1 ucbu. por todo el
término de la ley.
Y en cumplim~e uto dC'l artículo (J;j;{ del cbdigo de procedimientos ciYiles, pongo el presente p1ua los cfccto::1 lcgn.J ci,.
México, J nlio 9 J.o 1890.--D. Orlt:ya !J Savift6n1 O. 111.

130 15

ll)

v . •.

J uzg:ulo :l? do lo civil.
'l'imbre.-50 ccnt:t,~os.
~
Sr. representante 6 n.Ihacc11. de 1a aucesión
Je Doñn. Fcrminu. G. de Sa.lcedo.
.En lo:,¡ autos del juicio ejecutiYo sc¡;ui&lt;lo
por D. Joaquín Cortina cou10 cesionario de
D. Diego Rodríguez Saro contra D. Manuel
Salcedo. D. Julio Ruiz y Doi'ía Fci·minn. Gonzál ez de Salcedo, obra un auto que dice:·
"México, Octubre catorce de mil ochoc1ento~ Q~henta y nueve. Se levanta el embargo
f1t·t,,,.;,.;ica&lt;lo en la hacienda de 11Venta. del airei1
y cancélese el registro de la imposición que
fué bocha á favor de D. Diego Rodríguez 8aro, paro. todo lo cun.l se librm·á ex horto al
juez de primera instancia de Ixtlahuaca, todo con fundamento de los~ artículos 1403 y
1404 del código civil; y con fondo.mento del

articulo 1405 del mismo código, y del 745 del

a LAROCBE, Farmaoéu\lco

Ked.alla ■

de ORO

PARJS, VIENA, MIZA, eii.
IJl! Quina-Laroohe no .. """ propar.,.;,,,, .,,.Zgar ¡ rino ti ......U.O cit CN6.¡w ...
aalido á • ,.. -alla, rccompffll111 dti E,lado. BI ....... r ~

..,

•·

,,

la

'

AGUA,POLVOSoEBOTOT.

''La Ciudad de México.''
rienda y almacen de abarrotes.

El Nivel..

v.•. 14

NACIONAL IONTE DB PIEDAD.
AVISO.
8• pa.c .l:,lpa al ptlblloo que lu prendu
• ..upeaadu en la Oaaa llatris 1 ■ua ■11oar■a•
lee, en Diciembre de 1889 ■e rematar6n eJ
¡,reunte mea ea el orden ■S,rulente:

~

Sorteos que tendrán lugar en todo
el mes de Julio, sin des,uento de conVERDADEROS
tribución y con la misma distribución
de premios que en los anteriores.
Sorteo de $ 20,000
Para el día 19 da Julio de 1890.
:Los únicos g}entífricos
Los sorteos de 600 pesos que se
aprobados por la ACADEMIA de IIIEDICI.NA
cel;,brorán, son los siguiente¡¡:
Blanquean los dientes. - Fortillcan /118 encías.
iím 723 miércoles 2
Núm.
724, miércoles 9.
DEPÓSITO : i7, Rue de la Paix, PARIS
Niím. 725, •&lt;ibado 12.
A.ntiguame.nte : 229, Rue St-Honoré.
D E B C O N ~ E DE LAS F ALBXFICA.OION'"EB
"lliím. 726, miércoles 16.
~ - HALLAM "}MI: C."A.S fRIHCIPALBS fBR1'UMEI\_IAS y paoouaarA. ■
Núm. 727, miércoles 23.
\fóm. 728, Sábado 26.
Núm. 729, miércoles 30.
AL PUBLICO .
Menor de $10,000
Pongo en su conocimiento haber revocado
Núm 187 sábado, ó
el poder general que otorgué á D. Clemente
NOTAS.-!ª Los billetes caducan Sierra con fecho 10 de Abril de 1888 y cuaal año.-2'. La venta de los billetes se lesquiera sustituciones que de él hubiere hecierra en los Estados la víspera del sor- cho este señor, de manera que ni por razón
ellas, ni del referido instrumento, puedo
IMPORTACIONES DIRECTAS. VENTAS POR MAYOR Y MENOR teo.-3'. Las personas qoe tienen bi- de
nadie ejercer mi representa ~i6n. En el neto
TELlíFONO NUMERO 137.
lletes apartados de ben sacarlos la vís- de revoc:ación que quise se protocolízn.ra por
Para la presente temporada de cuaresma y la próxima Semana Mayor, se ha recibido un completo sur pera del mismo sorteo.-4'. El sorteo, el notario D. Agustín .A.vendailo, consigné
ido de lo más nuevo y selecto que producen Europa y Américo. en materia de mariscos secos yconser
como es de costumbre, sa verificarlí en dejar fl. safro mis acciones para exij[r rendí
vados, fruliaB, dulce.a, salsas, vinos, aguardientes. licores. a~itea , vinagre1, etc., etc., ato.
JU 4 esto ,e aftaden los e:z:q uisito11
el salón respectivo, casa nú1nero 8 de ción de cuentas con pago al mencio11ado Sierra y á quienes lo hubiesen sustituido¡ a.sí
la
primera calle del Reloj, á las tres de como todas las que me asistiesen contra la
VINOS DE PARRAS DE INDUSTRIA NACIONAL
to cuales mejoraa cada dia de un modo notable, pues los de la cosecha del afio anterior que acal ande la tarde.
va,li&lt;lez y efectos de operaciones practicadas

il6n.

15

fil

Lotería Nacional

de procedimientos, notifiquese (t, la sucesión caUr al ptiblioo en este mercado, son superiores á. loa baste. ahora conocidos; 1a tendrá en esta casa la fade Voila. Fermina Gonzálcz de Salcedo que aiUdad de proveerse de ~nanto 1ea necesario para las comidas ñ.o vigilia; todo fresco, bueno, de ■uperior
tiene tres dlas para. pagar á D. Enrique .A.n- "altdad y á precios rela.t1vamentc módicos.
::lrade la cantidad de dos mil trescientos cinLAS OLASES DE VINOS DE PABRAS SON:
cuenta. y dos pesos.
.Blanco
generoso.
Tinto de mesa.
Lo proveyó y firmó el sellor juez.-Doy fe.
Blanco de mesa extra.
Blanco de mesa Sauterne.
-Ortega.-F'rancisco Lu.zuriaga.
A petición del Sr. Enrique Andrade, ceGognac Gran Champagne.
Cognao Fine Champagne.
sionario de la parte actora, y por ignorarse
Blanco seco.
A.rmagnao.
el &lt;lolllicilio de vd. ha manda.do el Sr. juez 3?
1
!oleo
rlepóelt.o·
'T'ien&lt;l1&lt;
l,a
Ciudad
de
México,
Esqnina
de San Francisco
de lo civil Lic. J. Agustín Borges, se notifique
v f',olieeo.~ M ~,,loo.
á vd. dicho auto por medio del presente que
surtirá los efectos legales.
''RANCISf:O ZEPEDA.
México, Julio de 1890.-D. Ortega y Savi-

131

•

Camisería y sastrería

postores.

Notiiiciición.

Julio 23 de 1890

==============""'="'

FABRICA DE
~~0l:.; m~m'1ríl7~mii~;g
FINAS Y CORRIENTES

Por Marcos Carmona.
Núm. 7 Calle de,_lasEscalerülas num 7

-

/

íi título del -poder referido, y que l1Ubiesen
sido contranas á mis instrucciones, 6 envuelto extralimitaui6n ó abuso de mi representa,.
oión. E igualmente me reservo los derechos
que tenga para reclamar contra la manera
que se empleó á fin de que otorgara el poder
de que he hablado; agregando, por último,
que aunque el acta de revocación es de fecha
17 del actuaJ, considero y he tenido por revocado el instrumento de que se trata, y así
ha debido tenerlo Sierra. desde mucho tiem-

-PO/tr~- - . . .

Habiéndose trasladado la - CHA antigua_para que uo pu~da nunca. ~legarse ign omenta estableoida en la calle de Manrique á ranc1R de la revocnc1611, de m/s protesta~ 7
la ca.lle de las Escaleri:lat1 n-&lt;tm. 7, ofrece al del n_lcar.ce 9uc les doy, ade~as de la d1hp6.blico un variado y completd surtido de CA- p;encrn. r~latn-a qu~ ~e mencwnn~o, adopto

JAS MORTUORIAS de todas clases y dimen- este medw de pu~ltcrdad con el ObJeto de que
siooes y é. preo!os que 8 ,,,tán al alcance de !36 con~zcnn también_ por él.
.
todas Jas fortunas biempre se ha distingaiMéx100, 18 de Jubo de 1890.-.Mercedes M.
do por Is buena calidad de loa materiales con de G. Ortega.
que son C"onstrnidas, as{ como la perfec:ci6n
144
20 23 26 29 !? A.
de su manufactura ,. modicidad en los pre•

La primera Cantina de M-0:xico.

º'';;'~ boto tiempo que ha sostenido este giro

la casa, ha rivalizado con laa ohas de ■u mis•
clase, y en partlc11.lar con !as que se han
Oa1&amp; Ma,r111, ropa, libado U.
Seminar♦ y
ecido posteriormente, por su asombroObjeto■ varloa, inclu7éndoae re•
rat.ura 7 buena calidad .
lojes, •'hado 19.
:
o
:
BI cc.mpJeto y variado 1nrtido que en la
"
Alhaja.a, viérnee 25.
Completo surtido de Sandwichs de Calamares, Cabiar de Rusia, Atún. Bonito Merl u,a actualidad tiene, reune ao1id~z, elegancia,
8aounal a6.m. 1.-Sapo 191martea 29.
11~m, 2.-1, 11 ele la .Meroeda6.m s. Bacalao, Congrio, Cepes, Pulpos, Perdiz, Camarones, Jaivas, L •ngosta, 'tlustel trufado, So perfección y fü,ratara sin igua~
IQ2
3 V p. s.
Jjti,bado 26
pa de ostiones, Mojarras, M11queraux, Almejas, Salchichón de Lyon, Jamón en vino, Jamón
116.m. a (ant.e1 11.6:m. l.}--Ouarta
calle del Beloj n. 6, miércoles 23. endiablado, Mortadella, Lomo mechado, Ternera merhada, Ternera estofada. Pollo estofaJuzgado z:! de lo civil.
la8 peno.nas Interesadas pueden ocurrir , do Espán-agos de Rodell, Chiles escabechados, Chiles rellenos con toda clase de mariscos,
'rim bre.-50 ccntavois.
decem.pefiarl&amp;e, refrendarlas 6 6 presenciar todo esto marinado y preparado al gusto de los consumidores, así c·mo las bebidas y toda
Convocatoria.
au venta conforme A lo estipulado en los biEn los autos del intestado del¡ Sr. D. l\Ialletes; en concepto de que Jos remates OO• clase de vinos hasta hoy conocidos, cuya legitimidad se garantiza por la caS!I.
Completo surtido de vinos y conservas de las mejores casas europeas.
riano Monte1·dc, el Sr. juez~; lo civil, Lic.
menssd.n en la Oasa Matriz á laEdiH y en
Rafael Ortega, ha mandado se nvoque á las
!as 1ucuraale1 6 laa nueve de la mafia.na.
Mercancías y servicio como en ningún otro establecimiento de la capital.
personas que se crean con der ho á la sucecon la concurrencia que hubiere, contlnu6n¡VISITAD "EL NIVEL!"
sión, para que se presenten á: deducirlo en
dDAt!I loe días siguiente■'"' laa hora■ de desy
os
convenc~reiB
de
la
verdad
y
la
excelencia
de
sus
mercancías.
pacho.
este juzgado en el término de_ treinta. días,
"M6:z:lco, l. 0 de Jllnio de 1890.-.A.
contados desde la último. pubUcación de la
i ... '1 - V "' ~ o I.,.t,~ hntt66 t' .Jl"tUlí•.
presente que se iusertnrá por tres veces de
126
i g 13 19 !6 29
diez en diez dias en los periódicos Boletín
Judidal y Voz de México.
En cumplimiento do Jo mandado pongo la
Juzgado 'lf? de lo civil.
presente.
Timbro.-50 eentavos.
México, Julio 4 de mil ochocientolil noventa
Convocatoria.
-Lic. Feliciano .Mar"in.
Por disposición del C. Juez 'lf? de Jo Civil,
126
6 16 26
Sr. Rafael Ortega so convoca á las personas TJENDA Y ALMACÉN DE ABARROTES NACIONALES Y EXTRANJEROS
TELÉPONO NUMEBO 137.
que se crean con derecho á los bienes del in-

===============-="'
~;p~~ 11,~
'C./.f/
\;-;~':)_:/&amp;~/al
~ik"\1~\iíl-~ ~ J!!i~ ~'-!~ ~~
~
1

Esquina del

v,.

'Juan Gutz'érrez Vegas.

""La Ciudad de México.""

testado del O. Francisco Vida! Lombardo pa-

Establecimiento de chocolates "í.,A llICHOACANA," marca "EL PORVENIR."

ra quo se presenten á. deducirlo en el plazo de
treinta días contados desde la última publicación de este ed icto que ae insertará por trea
veces de diez en diez días.
Y en cumplimiento de lo mandado pongo la
presente para los efectos que expr esa.
México, Julio 11 de 1890.-Felix H. Alc6neca, escribanos público.
138
13 23 y Agt. 2

Batlmando el suscrito en lo que vale la buena acogida que el pli.blico de esta capital ae ha servido dar á
los chocolates, producto del nuevo ramo añadido á su giro mercantil, se empefia m.'8 y más en aumento
t&amp;T el crédito que sus productos han justamente adquirido, y a.l efecto es mayor cada dfa su empefi.o en
mejorar las claae■ de chocolate conservando a todo trance la ''cualidad de pureza absoluta" que lo baoe
tan apreciable.
Las moliendas especiales se elaboran con entera sujeción 11 las 6rdenes que se reciban.
Las demás clases son tan variadas, que pueden satisfacer los gustos mál!I delicados.
BL BORBOBÍSI1110 OBBTIFIO.A.DO DBL OONB&amp;JO SUPBBIOB Dlll B.ALUBBIDAD de eata ll&amp;pttal.quedeclara fJM•

•«• -~ ""º' '

10111

AL PUBLICO.
El que suscribe, como Administrador de la
nacicnda de San Javier, ubicada en el Estado

de M~xico, distrito de Tlalnepantla (muy inmeclinta ñ. la estación del ferrocarril de esta
pobh1ci6n, participa á los duei'íos de gn~ ados
;iuricultorcs, etc., etc., que está autorizado
p:ra. anenda1· canteras de losa, piedru. bruta,
y tepetate. .AsimiRmo puede arrendar pastos
b potreros entero~ igualmente que terrenos
pe labor do riego y temporal.

CATALOGO
.lrflchoacano extra, paquetes de una llb .. ,I O 75
Oaxaque~o.
Id.
Id.
Id... O 76
Ohiapaneco,
Jd.
Id.
Id... O 76
Veracruza,:,o.
Id.
Id.
Id... O 76
Yucateoo, puta de cacao. paque1,e._...... 1 00
Poblano,
paquete Id,
Id... O 75
Tola.41101!0,
Id.
Id.
Id... 0 76
GuanajuateDH,
Id.
Id.
Id... O 76
Petoalno,
Id,
Id.
Id,.. 0 75
Zaoateoano,
Id.
Id.
Id... 0 76
Ouranguello.
Id.
Id.
Id... 0 75
Quere,ano.
Id.
Id. . Id... 0 76

r=,

F

1

¡:::¡
H

E-&lt;
~

p

00

1

Ohibu.ahense,
paqa.ete11 ,le una .lib .. ,. .. I O 67
A la espaliola.
Id.
Id.
Id...... O 76
A la francesa.
id.
Id.
Id...... o 76
Boliviano.
Id.
Id.
Id...... O 76
Oubanc.
Id,
Id.
Id...... o 76
Jallaclen•••
Id.
Id.
Id .... _ O 60
Homeoplitioo.
la.
Id.
Id...... 0 66
De familia.
Id,
Id.
Id...... O 60
Mexicano: ntlm. I, paquete da una libra,. o 60

o~

~

E

CHOCOLATES DEL "POR,VENIR,"

11 un garantía para loa oonaumidorea de tan eutlmable alinumtC1,
1111 clalea ■on la1 ■iguientes:

INTERESANTE

:::::::,

r:::::

r=,
r=,

26•

•

14

J uzgll,dO 4? do lo eivil.
Timbre.~50 centn.Yos.
Citaciún.
.El Sr. juez 4? &lt;lo lo civil Lic. D. Alberto
O ztder. &lt;l.c L~bn 1 con fee.hn, &lt;le ayer ha co nt•edi&lt;lo a.\ allmce:\ «fo fa. testa.mcntarín. tlo D.
Antonio H.eponty, licencia pan\ ll\ fac~llm _do
innmt,lrios por rnemoriu.s ijimples y ox.trfl:JU·
dici11.lci-i que ]ll'Ci.Cnta.rA nljuzgndo dentro del
})lar.o de treinta. &lt;lhti-1.
Y parn los efectos del ~r~iculo 1781 del c6Ui g o d13 proce&lt;lrnucntos 01v1le1:1 pongo lti prc~entc ~n 1'-f6x:ico, Íl. 16 &lt;le Julio de 1890.-Agustí.li Villa 1 escribano p(iblico.
143
5 v. ,.
5

AGUAS MINERALES

DESCHWEPPE
¡¡mllD.A.LLA DIJ G)B.O
Empleadas por la Reina de Inglaterra
CAS.I EST!DLECIDA DESDE MAS DE IJll SIGLO

1

Jaquecas,

1

Calambros
del .. tórnago

y 101~• !norcrtos 11n,!11 o, ~~e11r111 con el u,o de las

P/LOORAS ANTINEURÁLG/CAS
del Do ctor CRONIER
PARJS f'anuac1a HOlllUU l&lt;:'f, 2,l, l',11\0IIP. la Monnate.
hio&amp;11&amp;;iott1 Meilao: J. Labadll SLICC" J t•; Ptrllll J S&amp;ld1n.

F.stl\ll Agm... , cól,:brcs JXlr 1u puniza, 1011 a9radablt1 y
MJ.borosn.s, y eat,w preparadas espcclalmonte, para lOI
'111Dll\ll Qt!I\ÜO!t,

~gua de ¡§eltz, ~imonada, i§inger ~le, ,tr.
J . SCHWEPPE, y C1• Ld,t.Jl, Berners 1t., ~ondre•,7

en Lherpooi,nr,8toi, .uerflu,Glusco-w, s114ne¡,,

Melbou-1"ne y Neto-ro,•k.

Atonlt1 en MSXJI){): 1.LiB.IDIE. illff"Jl";FWJEJ IWW

rS

:z¡

rll

íil

o•

·e:)

X

0-Q)
......

~

. =-=
..s
'0 "'
:z¡ ......
í,;i:;l
íil
E-t

.=
rJl

2 o:::,
~ o
~
,::i::;
l 1-a1áal íil
~
=&lt;
=~
~ E-,
:z¡ ro
&lt;ti.....

e:)

H

:z¡ y

rJl

1áal

r;:;;:¡
E-t
¡:;:
&gt;,.Q
[/) Qj

r:i:j

s r b·=
=

1 =o
4.)

rJl Q)
Q) rJl

~

•
NUYENS y

Q)

íil

2s ... 211

El Aceite de Berthées un reconstituyente
de primer órden, de naturaleza propia para
fortificar las constituciones débiles, los pechos
delicados. Por su uso continuo se desarrollan
las carnes ; es uno de los medios más seguros
de triunfar del enflaquecimiento. Merece ocupar lugar preferente en el tratamiento de las
bronquitis crónicas, de los constipados anti~
guos, de las escrófulas y los infartos de las
glándulas.

=

Q)

11-,

~

Id.
ntlm. 2 ............. - .......... _,... O 87
Id,
ntlm, 8 ......................... ,...... 0 81
Pastillas lila francesa :r lila eapallola. !lb, 1 00
o NlOO DIIJPOIJlTO: Tienda "La Clndad de !léxico." Esqoin3 de la 2" de San Franoisoa
ll@"¡¡PRECIOS SIN COMPE'l'EN0IA!!""!ol
'V (lofüM&lt;I, _ nfilTil'n,_FRANOIROO ZEPFJDA.
Dirijirile á la misma finca. á toda hora del
día.
Pedro JI. Llaca.

\

o
A
&lt;it
I&gt;
o

Cf)

Q) ·Q)

º"'a·tlD

e•, Burdeos

·-

u o ·-

(l.)
11-,
S-t ~-~

VERDADERO

PEPPERMINT CORDIAL

~

Exlja,e el Sello de /1 Unlon dt l01 FabrloHtd
para /1 repre,fon dt lo, fn.udu.

=
......
= rJl"'

Licor de S. Vicente de Paul

0/J'O

ANISETA- CACAO - CUIICAO, ele., tic,
Depólltoam.lf"ecdeo1J.Labad1ellcl-,fC-,

o•-

YEl LAS PRIICIPALES Al■ACHES DE VIVERES

- - e:)

Tenld18 cuidado oon 111 Falllttoaolone,.

·- '0
11-,

o

.....
=

&gt;·-

=
cu o
r;r

El Aceite de hígado de bacabo et ,
Berthé es el único que csLá prC!¡,;.i1•:1d,, pnr
procedimientos aprobados por laA cwlé111i11¡/1
Medicina de Paria; es dos vece~ rnUs n eo
en principios activos que los aceites do buc.1.lao preparados de modo diferente.
• El aceite moreno ea el que ,e debe empleu.,.
en medicina, oon a:chui6n de lo, otro, dos. •

.

,._orni..a T•ounho

Los niño, aceptan fácilmente el &gt;cP-rle de
Bertbé y no lardan en pedirlo porqc, • "" u

,..,,...,.,..

~

...... -...... ..
,.

POR

LIBRO DE ORO
D:E

LA

~~~t:i'!lt~-

Es pañola y Americana
EN(EL Cl:Rl'Al!EN UNIVERSAL DE PA.RIS
DE

1889.

-(-o-)--

América. y España. se han presentado en Ja
exposición universal de Paria de 1889 do una
manera espléndida.
. Para perpetu~r el recu~rdo de esta Eposi016n, se ha escrito y publicado este libro lusísimo.
. El libro 1 en buen pit.pel y esmerada. impres1~n, forma un volumen de treinta y orneo
plie~os, y entre otras muy curiosas materia.a
contiene las siguientes:
Estudio histórico, político y principalmente mercantil do la república. Argentina.
Descripción del Pabellón y de"la exposición
que la repó.blica Argentina ha hecho y presentado en ol certamen.
Expositores premiados en la república Argentina.
En noticias rreliminu.res relativas á cada
pais¡ se hace e mismo estudio que de la repúb ica Argentina de las siguientes naciones:
. Repúblicas de Bolivia, de Chile, de Costar1ca, del Ecuador; reino de Espa.ilít¡ repú blicas de Guatemala, de Ilonduras, de los Estados Unidos mexicanos, de Nicarncrua del Paraguay, del Peró., del Salvador, le Uruguay,
de V enezucla.
Completamente terminado el trabajo, lo
po~emos á la venta, bajo las siguientes condi01ones:
1~ El precio de cada ejemplar es 25 frs.,
pagados en moneda francesa 6 en su equivalencia al cambio corriente.
~ No se sirve ningóu ejemplar cuyo importo no se satisfaga. anticipadamente en letra 6 cheque de fácil cobro.
3~ A los libreros que pidan mns de 10 ejemplares se les hará. un doMuento.
4! Los pedidos deben dirijirsc á la administración dol libro .u1ia1cA y FSPA~A en.He
de la Montera, nó.m. 46, ,lrtdricl.
'
Juzgado '5! do lo civil.
~.rim brc.---50 ceutnros .. , -

Citnci6n. Sei'lor Don Eusebio Gonz{1Jcz
En el juicio ordinin·io i;egu..ido contm v&lt;l.
por ln._Sra. l\Iariunt"\.J~um(Jhrios do Durmty
el Sr. Juoz ".ff! de lo 1'1v1I Lic. R,ifael Ortega,
ha mandn.clo se le cite pnrn que comparezcu.
en este j~1zgado el ~lín 12 del entrante Agost,o
á la.s &lt;l1cz y mcd1t1. (t t\.h~olvcr po!iicionea
haci6ndosC': á Y el. l~ citación con nrrcglo n.Í
arUoulo 75 del c:bd1go &lt;lo Procedimientos por
los peri6dico.s Boletíit Judicial Voz de México, Diario E.'Jpai'f.ol y Lri Patria por ignorn.rse su dorn icil o.
Lo que notifico por o! presente.
México, Julio rn &lt;le 1890.-JJ. l'ega, Ofi-

cio! Mayor.

146

15v.

A,

1

LOSES'l'ADOS

!gracia Romero de Cendejas,

V !al'JY; (f,~Wmm~~N'1rl!~

PROFESORA EN PARTOS,
DE l,A FACULTAD DEJIEDICLNA DE MÉXIC0 1

Se lu~ termin ado esta. ol.Jrn. que cscribio el
~r. Lázaro Pavía, que contiene datos muy

Tiene In honra de ofrecerse á. las órdenes importantes y 40 retratos li tográficos. Se ven~
de V&lt;l. en la primcmca.lle de la Merced n(Lm. de en cnsa del autor, 'fencxpa 4, {~ ~5 ejemplar dentro y fuem &lt;le la. capital.
13. [8~ Avenida Oriente núm. 1171.l

México, Mayo de 1890.
130
14 v. •.

8

Tip. Chavarría núm. 6

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="99">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3028">
                  <text>La Voz de México</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479281">
                  <text>Diario religioso, político, científico y literario de la Sociedad Católica de México editado en la ciudad de México a fines de siglo XIX, impreso por Ignacio Escalante y Compañía. Incluye una sección religiosa, santoral, sección oficial, crónicas parlamentarias, noticias extranjeras, gacetilla, avisos y publicidad comercial.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="172358">
              <text>La Voz de México</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="172360">
              <text>1890</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="172361">
              <text>21</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="172362">
              <text>166</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="172363">
              <text>Julio</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="172364">
              <text>23</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="172365">
              <text>Diaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="172381">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1784834&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="172359">
                <text>La Voz de México, diario religioso, político, científico y literario, 1890, Tomo 21, No 166, Julio 23</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="172366">
                <text>México (Ciudad)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="172367">
                <text>Periódicos</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="172368">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="172369">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="172370">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="172371">
                <text>Iglesia Católica</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="172372">
                <text>Diario religioso, político, científico y literario de la Sociedad Católica de México editado en la ciudad de México a fines de siglo XIX, impreso por Ignacio Escalante y Compañía. Inlcuye una sección religiosa, santoral, sección oficial, crónicas parlamentarias, noticias extranjeras, gacetilla, avisos y publicidad comercial.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="172373">
                <text>Tipografía Chavarría</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="172374">
                <text>Patiño, Eusebio, Administrador</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="172375">
                <text>1890-07-23</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="172376">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="172377">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="172378">
                <text>2006401</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="172379">
                <text>Fondo Historia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="172380">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="172382">
                <text>México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="172383">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="172384">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="7809">
        <name>Cultos</name>
      </tag>
      <tag tagId="16848">
        <name>Díaz de la Vega</name>
      </tag>
      <tag tagId="7687">
        <name>Europa</name>
      </tag>
      <tag tagId="4617">
        <name>Michoacán</name>
      </tag>
      <tag tagId="4863">
        <name>Minería</name>
      </tag>
      <tag tagId="494">
        <name>Política</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
</itemContainer>
