<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<itemContainer xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items?output=omeka-xml&amp;page=624" accessDate="2026-09-09T15:33:25-05:00">
  <miscellaneousContainer>
    <pagination>
      <pageNumber>624</pageNumber>
      <perPage>20</perPage>
      <totalResults>16286</totalResults>
    </pagination>
  </miscellaneousContainer>
  <item itemId="5570" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="4135">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/66/5570/Oriente_El._1824._No._82._Julio._0002006428.ocr.pdf</src>
        <authentication>fb305ae152ad2dfe25daba5516a2a50d</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="149897">
                    <text>Pág. ~L
,..-~~~--e-rr---..-~-~;9' ~.

(TTitnes {6 d~ julio dt f8!4.)

Núm. 32
;;;¡z;

t

,

;, r , .

EL uORIENTEd
1•_

.,,,,

,t

'

.r

~

1

&lt;

..,J

'

{.

-&lt;",
- ,J 111~ &lt;(1~r e,~1·• ..,,..., ►jl ·· •Pciileris'~quas
ílica'milsv.te¡esriJC
t f 1 ,)
t "
f~
Í1 •fj
1
• . llO. . "El tnii"n'tb ae 1a'santa'C~úz, Ni'ra~-sh. '.del Car:n~··'
1

t

11

E

,

t

3

J

¡

'

•

... f ,,.._ :

w~

..

~f:t:rliiem s:r-c..-w;;;;;. _---a.w=-..-;-;¡;I

o:... ~.

J'

C: j [j[e,. -~

'•

Eitfe ¡it,i6dich,ae,pubtie&amp;en Jajapa tmoalol! diu.,Se recibe la BU$criciflll
prenta 1 casa de D. J1,1im-,Priani al preoiq de 1~ &gt;.;ea~saen"'tles-del)).rQ,de)a.villa,r,
Íll8r-ll, J:ra'ffil!;~ijOr\~ frn ·~~kp; Puebla, O~jaca, 'G ~aiu\ajara, Saii 'Miguel el g-r,in&lt;k. .Pert¡fe, 't'bcota\.R~ y 'f'.aaíp,co lás i;eci~ los S(ñores adm\riistt'li~s-dé cor'ttos:
ell''Váll'.alaolld Df1tdnli&amp; de) C'ai,to, en eórdoVII' B : Juan Fntñe'HICO f:emt-z Y· •A zeona;
en Altamira D. Mariano Andrade, eh• Jl'uapam, D, TelesfouJI Ruiz1,en Veracwz.D.
J086 MJU'Ía1Quera y¡ee- 4lvllf'lldo D: l\lapuel, J.fartiqes U.z~ga.
.,
, :
.~✓.......N"A.~~~-~~~~~~~~~
J

,.,,.l

'- '
. ' ¡
1

ti; • ~")!)~.¡
,... ...,

)

JJ~.l

1&gt;EL ESTADO.
JI

O !}U ',j

Seaio: del t 11'fé ju.Ato,-.

i;

_. Aprob~da la aeta de la &amp;esion anterior, se leyeron Jo&amp; o&amp;cios'·slguie11te$
que se manc\arou archivar.
'
&gt; ,Uno 4el. goliernador inte1ino del estado acu~ando el rec.ibo dele!lpediente en que constan las contestaciones liabidas entré.,el ttibunál del consola.
d o .en esta v1.,
"la.
..
l
'
,•
d o y· su diputa
, Otrp del mis,no participando queda;r enterado de )a resolucion 8el·Con~
¡greso para que e&amp;te partido '/ los de JJJadngo, Córdova y Ol'i~a'Va , faciJiten 800 horubres para el batallan de Tres, vilras.
Otro ~visando haber r,ecibide la resolución de e!ite Congre!o para que
presente el Sr. Esquina
ocupar . f'ú a~ir nto' 6 legálice sus e$!.

-.e

a

'C,U!laS.

f

ti

r

•

ótro en que participa traslacl6 al alcalde1 de Vera-cruz la 6tden 'pal'a que

1
continÍ!e abonando sus sueldos al m acero Hermida.
. OtrtJ. de los secretario'? del Cong~es? de d llanajuato en que acusan.~
recibo del manifiesto , y los partes dados a los supremoá Pacieres.
•
Otro de los secretarios del Congreso de Pu ebla dando_Jas grácias ·,ste
.por la. bferta que Je hi~o del flui90 .vacuno qut hay en Oi·izava.
•
Así mismo se leyó uno del 'gobernadoi: del estad.o 'incluyendó el de· Jc:l'a
tliputados del soberano Congreso , participando haperse· rdniOdd el--esl_pediente de U. Maniin Cosque se les pidió. Se m an~,V&gt;.acusar' ef~libo.
.Otro de) propio señor diciendo e star enterado'de la disp~si&lt;:ion de este
Congreso pat"a que pasen a Orizava dos niños de esta ~illa a reéib1r la Tácuna y se hága efectiva' nna susc1'icion_pátri6tica .\&gt;ªr.a atender~ 101 gastos de
t;u prop~gacion. Que se contest~ de enteri,do.
JY 1
•
Otto wsertando e.l que le p.iso el dec,ano del ª,lu~ta:m:iento d&amp; 9rua.r~·
.
.

a

' .

,

�•
--.,-.,___~-&gt;~

U8

.

.

,

·

-

C!I

~.~;~ \ ?1'articipáftdole haber prestado e,l juramento aquetta cftrporacion y laf' del; -~~as autoridades de todas clases. Se mand6 acusar el recibo.
··-,ti Otro acompañando una solicitu~ del secretario de este aruntamiento pi•
·, endo se le aumente el sueldo. A 'ta comision de gobierno.
Otro incTuyendo· e1 que· te ·pl\s~ él alcalde de Jalacingo romitiéndole copia de-un hattd&amp;que-(&gt;llblioo 'en ei,puealo-46 Tlapacoyan para cortar loa
- __ ~ustos de sus veqinos por pastar en sus tierras loa ganadoa de los otros.
• \U- ~
a comision de,justicia.
· ·
•
Mano: ~
-~
del ayuntaín4m.to .i!~SoT)golica~olioitan90 se aprueben las contri~_.,,,.-._,,..~ - -~ n 'es que ha impuesto para construir un puente en Altotoco, y comprar tierras. A la comision de gobierno de prefl!re,n cia.
•
. Se leyerdn dos felicit.iciones, una de la guarnicion ,d el oaatUJo·, y -otrll
oel ayMntamiento de Songolica. Que se haga mencioa de cll~• eb-laa actas diciéndoles han sido oidas con aprecio.
,
Se di6 cucmta con un oficio del general Ilarragan, gob-emader elécto de
este estado, eh que participa su llegada a eBta Tilla, y pide se le señale d
dia en que ha de preatar el juramento. Se le mand6 c~ntestar citándole el
dia de mañana. •
. .
., ,
1
Igualmente se 'di6 cúenta con los siguientés dic~menes de comisiones.
1
Uno de la de peticiones. para que pase l:i de gobierno de preferencia
una solicitud del ciudadano Joaé Mariano Lúcido para que se le permita
trabajar en l;r,i minai. que ha descubierto. Así se acordó.
• Otro de las óé justicia ,j hacienda en el nombramiento de diputado y su
tenie.nte que ha hech1&gt; en 01•izava eJ consulad1&gt; de Mégico.
·
&amp;e puso ~iscusiQQ el dictamen de la comision de gobierno I y el voto
particular de los Sres. lllanls y Jáuregui , sobre el nd~ero de &lt;;onsejeros
_que han de componer el consejo de estado, y modo ae elegirlos.
_ El Sr. Camach() ~ijo 9ue la primera v~s que_se trató de esta materia
manifestó que a la creuc1on de este consejo &lt;leb1a preceder su planta, ~u
amo\'ilidad y responsabilidad, porque sin estos cimientos se levantaria un edificio que amenazaria la libertad pdblica: que si no se les ecsigia la responsabilidad ¿como se asegurará el buen consejo que se desea presten? Y
si han de responder de los que dieren , debe fijar una ley los casos, y el
tribunal que debe conocer en sus causa11: que si no son amovibles se obra
,contra el sistema , en el cual lo son hasta los Congresos, por lo que tam. bien es menester que en tal caso se determine el tiempo de su duracion:
,que estos cuerpos son unos restos de la antigua ari11tocracia, que en los
gobiernoi; moná.rquicos han sido el apoyo de la tiranía, y que son incompa•
,tiblei\ con el sistema democritico, por lo que opina quede pendiente su organi~acion ha~ta que '5e forme la constitucion del estado, dejando mientras
~\Q ,al goben:iador en libertad de procura1·se los consejos que necesite.
· ~I.Sr. Cantarines espuso que estando ya aprobado que haya consejo, dc_.b. e volver el dictameu a la comision pari. que lo ilustre segun las reflecsiones del Sr. c-.macho ¡ que no pudiendo dirigir el Congreso al gobernador,
porque su ob~o es hace1· l:i-s leyes, dobia subsi1tir aquel cuerpo, sujetindolo obra~ien bajo de responsabilidad.
El Sr. presídeute dijo que respecto que ha de haber consejo, porque

a

a

a

o

a

a

a

a

'

J

as{ se ha· decretado, le ¡,areda demasiado el n&lt;irnero de 1~ que han d41
componerlo , y aeñala la comision , para no darles dotaciones, porque e••
ta circunstancia dificultará tnas encontrar personas á quien elc¡:ir: qu,e 1i
ahora se hallan, mas adelante será. preciso hacerse cargo $le su dedi~,::~
al estudio, sumo t"'b11jo, eadau fortuna y que e.ata puede d•I' lugar .1 CQI'•
rupcione&amp;, para Hñalárselas gravándose al utadC! ocm nuc:,.as 4onti:i~io;
nes: 1qué'é\i c111t1R&gt; ~ la rdponsablild:ad convien111 mque ,d,ibe eqsigiMt1.!fs;
'f que el dictamen debe volverá la comision pat"4 que se encargue de meJOrarlo.
'
El Sr. Cantarines : que por lo mismo ha pedido qee vueb•.1t, , ,¡a CQIDÍsioú / l&gt;U,M hlibitrldosc-Giapuuto,.que hay.a conse.i'\ deb4, aho!'4.~llít.t.
su arreglo de modo qu~ no falte_al obg-:to de aq •oreat:iClll., :,~. ,1 . ~- ,: ~
• El St. Chmacllo.M'an1fe1tt1 que el legislador p.u~ cieropr ldty, 4ll•
se ha dicho habrá un consejo, pero .qye puqu i•PJ:nliér&amp;tíl\J ÍO~ÍQ!t
sm que'por esto 54' fidte a lo mandado.
,.
,:: .
.
El Sr Cantarines pidi6 que se pregunte al Congreso si h1J!e 1us¡sendcf'se lo acordado para que haya consejo,-como un artículo constitucional pues
no niega la facultad que tienen los legisladores de derogar las leyes dadas.
El Sr. Camacho: que la coMtltw:lob b¡slñola se ha adoptado en cuanto
no se oponga a la acta constitutiva, pues aquella se arregló para una monarquía mo&lt;ie~dh;ty ·esta .pannm GQbierbo d ' ~ o . i h r, "":fo:, 1 ?
.El Sr. presidente dijoi que;por-nhora•se está en apti\\ld ~ adoptar ó d~
1echar et. diotamen., y que desp.u.es pueden formalizar ~aa a~iGnes,-ó pro-,
posiciones qll4é les parezcan los Sres. Cantarines y Camacho. . ,
. .,
El Sr. Cantaltnea: que este cuerpo no ae opone cd ISi'!lt~, .Jjbval, ~
que .eu obgeto· eai equilibrar los Poderes., y iJUC pide IO¡pr.egs¡nt-. !li v.uetye;
•t diota'!"'n al 11,.comiliom, 6 ·si~ au1pende la fonnaQOD.-1'1:l,-c:QMe~ do
estacfo.
. 1
•
.•
.
.
'
..,.,.,.
,• , ~
.
J
El Sr. Jááregui munifestó que el decreto pe.raque haya.é•jo ~ ap,o.
b6, porque él prest6 su voto ain s.iber lQ que 1e discutja I púea lo hizo 4
poco tiempo despues de. haber tomado posesiOD,
.
. El Sr. Ca,,tarines dijo : qu.e pues el Sr. Jauregui prest.ó 1¡&gt;rol&gt;11.cion 1 nct.lJa reclamado inmediatamente, no tienp lugar lo q\le,ahota acaba1 de, ea-poner.
• , ..
1, ·
. . , • --- .
..
Declarado sufieie11tetnente discutido se mandó volvtr ~1-.dictamen ;l la
cemisi.on:
·
,
Igualmente se puso discusiqn un dictamen de la comision de mincia
en la proposicion del Sr. Alcalde para que se incor;,ore al batallon de Tres
villas la compañía provincial de caballería que hay en Or.izava.
El Sr. Ruit. pidió que se dilatase la di.scusion dt elle HUnto laaJta tomar mejores· noticias. Así ae acordé .manclándo~ vol~o.r ·• Ja· tQmi-:
sion.
'ie puso ambien discusion :el dictamen de la de ttifüeia en lp propoaiciones del Sr. Ar¡;üelles sobre el modo de hacer el alistamiento para
Tres villas.
•
Puesto votacion el artku'o 1
,,Que se di~a los alcaldes primetos
de las cabezas de partido, que haciendo las funcwnes de jueces políticos

°

a

'

�en ffl
sUs d•~fcOich&gt;MI, i-•cllos-toia -cleúgnar-106 -c~pttJ ;1-1:~ -pqebl&lt;,." F~

apro1JiJl·o."' ·
~
·
'
·,. Art. 12 , o • ~ • \ hacer el ,nstamicnto tengaP 1)1'ellél)~ lüe ecaeucio,
• ~ e&gt;pt&lt;e#leJle ,e~N"gbll1ltmtD dei roilici&amp;1s dolraitv;tóT Ul~Jfflftda ~se.c-.Vllll
peflké- 4t:ll S i d t n ~ del.raijo ,p.tMIICh&gt;,Jl-'up 1&amp;pro~1&gt;r ,~l~•'t
1@i~ fil&amp;. 'S'téll~oam-.Clbo f~aregui-. · ,,.
-1
·
.
· ·'llb,"fui·i~ht1eaupeb .-tk11h&gt; s. 0 ,,Que aq.tenga tam\li~n pi¡eaente ti:¡
q'9e (h'eilift(fo- ·sóbN aliJtam"ientoS el ert. •¡~ 0 , del r~glamjlfll@ de ,mwc~
nacional de ~ de agosto del anterior."
~ l11Y&lt;Jrftletto')r·paló i la.~~• de.®()bierni&gt;-1• pl"OpoticiQR
tltl:&amp;f.l:G"li1ll14M~~'&lt;lile• ~et.:;a 11proq.ÁIJD. del q,Q*je de e ~
do hasta gue se .aatioll-e-1•.:eobúi~o, '.' ' ca· ,., , ,, .. .,; .,
s:ftre ~•IÑ&gt;
b/JCCMtnÍOl1hle joiúcia,ot111 del S,r.~u~rvefor:aai~a.bUtltaT&lt;»t~aá&gt;paqoqmales•¡ ,,v r, ~ •
e!, ~ ¡;1
Se levant6 la sesion pública i lae doce y ctiarto•paua ent~r •n ae4;r._

-:i.~

,.._'t'i.i

.,. ~;, •· r .. ·
· •
~rt t..,.
~J••• •'l . •l.l (--.,
•:)
•3
.:sl&gt;~b o~·r&gt;I 2,,1 u.ao1'lf&gt; :ib 1 ' ,;,r
'.ll • ,,1:,Í"-'~u¡, lll1Íc:, ~ .e! ,;~,;; c ,1
oJn,w~ r;~ oh::hI ;Ú •' ..ii :n .c!uñ~+.tw'IDl:i&gt;. 1· .1 , f .,.-.:i,,,.u.. ' 1 ' ~

lhP~tUtftfu~ 1
•·

J

,_.et,

;7

n~• .,.,..,o·) h ~•

.ll,'J!1lJ.Juu J.,,., 1i.

, . ,

~

-om ~.a,- .-u.q ~'86.tl ,~ 2 f!l~ t .)L :J.; . J ''º' -' ., . ~
·"' l (. (l
Sr. editor del OtJ.~May.fir. mio: supliep,i V• tenga larbo~f.d -de
~otr.t1Qft""1~llldtiio dél Oriente .;ul importante avi,o qUe. lligu.e.l Un
a,!tf~OOIKMIJtÍlltll:'ll·-l'COOIIOU sole11111emente en u~ Nacion,r.oo,thuid&amp;1
el alto car,ctot'!de protéCtot'al de la telit;ion católica -tli.ctapd4t!Jt) e~lQ lo,.1s""1w!ilA'WlU tkl estt1&lt;11i,tículo
lubsoluta ~ ~ Jl)t{rif!ro1
4 1 8 1 ~ ~· ~ff Mt-o•.y ·doloroéameote ae adv~en ~ pqoolo1t
d\ ~~~SOoi~Q"fllS'• IM óbiitpOS,,tJU.l , sÓC4&gt;1'rirlo ~ up , iPdi.viduo &lt;1.¡

,-u~

honorable Congre!IO de Veracruz , arrebatado de celo por el bieQ-, '14'
W~sº ~ ~, t()t'll'llte! -.te&gt; tsmftd ,en ·cuo11id"ilC1on ~ ~ pi:eferen.-a&gt;, ·pr'ép0"""1d~i4l 6l\iel) arvivio por ahora cual ea•e\ ¡ele &lt;lef¡conveQd
tualii:arsc los sacerdotes ~llll'lf~ del estado que fue11en heceaario, pa1
# 1tlie: ie1t'~q,ugltia~ii lills el1r.1t6s • en calidad de i::ur•• · ó :rojái$tros
d\f'lotb°'~g, b1Jo!lla'Jáit11ol1M in~ioa d.ell.ordma'rio, el 'l'tÍeJJ ~ l•
pasaría el decreto que recayese para su ¡::ons11elo pastoral, inte\i.gelM
~ t yrr~~11111lOA1..aifprop&gt;sieiobl'fué i admitida,i dK01-1~ÍQ!l, p ..!16 i
la comisioo de negocios eclesiástico~ y sigue sus trámites de l'tg14"
aie'nto1 '¡)CM'i~l~ di la i&gt;Ul!na intencion de\ autor, y de la res:o•
Jti&amp;n&lt;\a.l&gt;I• "notoria ijtisticia • del p-roye-cto no se ha tomado co buen ■en•
tldo, pues }al.ol-~i4i-1 la maledicencia tratan de amancillar el ho~ a81 ·&lt;;ot,~ _.. 9'enn:ruz,,;:y , C(lffOmper la opinion p6blica: una
fflÓltR:idn ,-&gt;i-udt!Rfc CfJ-n'lediwla ~ Ja garanúa del tieo y juicio del
Congreso en sus deliber-&lt;lciones, mas entre tanto es de necesidad in•
tét'ruffip\f por.;Mcidto··de' ta p11e111a. el' progrCMJ de I.OII malee cooaipientes, por cuyn bien darl.. V. las mayore, grKi.- MI aer~Wór'
Q. S. M. B.--J.

a

1

•

',1.

t:

'· ,

•

·

').o.J

~

------

t

,.

1

•J

l

Imprenta de J. B. l'riani, á cargo de Flormcio .A/Jurl~

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="66">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2995">
                  <text>El Oriente</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479313">
                  <text>Publicado en Xalapa, Veracruz a manera de Diario Oficial en la década del 20 del siglo XIX. Fue primer periódico impreso en Xalapa, en el que se informaba de las sesiones del Congreso de Veracruz. Presenta leyes, decretos, acuerdos, circulares del Poder Legislativo de ese estado.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149833">
              <text>El Oriente</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149835">
              <text>1824</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149836">
              <text>82</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149837">
              <text>Julio</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149838">
              <text>16</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149839">
              <text>Diaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149853">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1785335&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149834">
                <text>El Oriente, 1824, No 82, Julio 16</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149840">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="149841">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="149842">
                <text>Congreso de Veracruz</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="149843">
                <text>Veracruz</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="149844">
                <text>Política</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149845">
                <text>Publicado en Xalapa, Veracruz a manera de Diario Oficial en la década del 20 del siglo XIX. Fue primer periódico impreso en Xalapa, en el que se informaba de las sesiones del Congreso de Veracruz. Presenta leyes, decretos, acuerdos, circulares del Poder Legislativo de ese estado. </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149846">
                <text>Imprenta de J. B. Priani a cargo de Florencio Aburto</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149847">
                <text>1824-07-16</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149848">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149849">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149850">
                <text>2006428</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149851">
                <text>Fondo Historia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149852">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149854">
                <text>Jalapa (Veracruz, México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149855">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149856">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="14772">
        <name>Gobierno interino</name>
      </tag>
      <tag tagId="513">
        <name>Guanajuato</name>
      </tag>
      <tag tagId="14773">
        <name>Remitentes.</name>
      </tag>
      <tag tagId="449">
        <name>Veracruz</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="5569" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="4134">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/66/5569/Oriente_El._1824._No._81._Julio._0002006427.ocr.pdf</src>
        <authentication>5798b7c72f71b45c7b8bc820b70d0481</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="149896">
                    <text>•
.,,. ·fi8

(/t1e'tl8 i5 ,,, julio,, ·t8!4.)

Núm. 8t

~

------------=
-~~ A
ORIENTE.
9"
·F •ria ,quu ,li(._;~1J!i4'.a.►

,.

t..~-~-"-- .

• 1

San Camilo de Lelia.

.

.

··

. . .

~

~Bibliiotecc Vi

•lAtte peri6dico se• p11blt~ e11 Jalapa
.
=tlos diu.¡Se recibe
. • la suacricmn ~~fil" iJñ.
todos
prenta y casa de D. Juan Priaui. ü J&gt;ffCÍo de 12 rnla 111e~ cléntn&gt; de'tll'TDla1 111
-fuera, franca de i-u- En ltig,eo, Puebla,
Guiialaj-..,11alaip,iel'frande, Perote, Tlacotalpam y Tampico lu recibea
eeñon,...._~. . . .,
.an Valladolid D. Tomaa del Cauto, en C6rdova D. Juan Franc:iace G~a.}' ~CODI,
'en Altamira D. Mariano Andrade, .ell TUBpam D. Telesforo Ruiz, en Vencruz D •
. José María Queró y en Alvarado 1:), Manuel 'Mdnez Uzcanga.
·
•

Oat-;.

.

.,..,.. . . . . .

~........~ " " " " ~ . , _ , . _. .~

----••"l,MI'\~

IIWll"Wt,_,.,

'

CONGRESO ~NSTIT.UYE1'TTE

.

.

~inalizo /A ~non del 16 de junio.

1

A diacuai,on 110 'llictamen de la misma para (JUt tos pÜebloÍ.de Apasapa
Cotaata ae aegregue,n del ..,artido ele Tuetla: apoyado por loa Sres. Alcaltle y Cantarines,· y des pues ·de un ligero debate entre e11toa y loa Srca. preaidente y &amp;uiz, fué aprobado
•
•
,· ~
· ' :. · · -: A
"Que interin se hace la dh-ision de partidoa, el pueblo de A_puapa ..
aujet.eial partido de Jlllapa y el de Cotasta al de Veracruz.".
Se leyeron y mandaron unir al dictamen respecti-fo los v•toa do loa.Sres.
Jlureg.ui é IUanes aobre laJonnacion 41el conMjo. ,
•J(..
Se abrió la discuaion del dictamen de la oomiaion de gobjerpo _..._ • .,_
mento de regidores y alcaldes para func•r· en-•~e llY»~'-~•\:i en
consecuencia se aprobaron los artículo, ttiguientea. . ,¡
, ••. Y ,.. 1 • . q
1 ° Se concede por ahora la villa de Jalapa el !\Omento de~~ alcal.dn ordinarios con la misma jurisdicci09 que los dos estableciclCM, , por1to
órden se denomiaarán tercero y cuarto.
•
- 2. o &lt;:.omo quíerll que lle.a esta una Cal'P,CC)llaegjl'tqúe pcnndo ll)b..:e
,1 pueblo .durará mielairK laa circunstancias lo .ecsi~ t~SJDdp eJS.. ,el(l
indi!!pensable ~roceder al nómero antiguo de dos~-~ J9'a1$eJ&amp;e._1,.
· S. 0 . Se le concede tambien por ahor11 llt el~iou ~ 61'9lteif1Ci~res
'anu para el aumento de · lllJ cuerpo municipal, y desempeijaT 5'1J4l8~
ton respecto al crecimiento -de poblaeion que hoy tiene la villa. , -..
•· 0 Los qüs11101 electorea qúe eligieron los at tuále-s alcald~s y ayun-tanúento se reunil·án el prinut~dQR:.iLlgD deJ. pró.t&amp;!lllO mes d(lj)ali~,.y. en
la foMlla establecida..por la "'' de la ·materia. proc~~er~n ,i\ las f!l~etw~,
fn-imei-o de fos doe alcaldes y despue11 de; loa-~at~ regi&amp;res. . . , , . · .r
0
~.El actul ay\lll\amialto j)U'll arr~g,l¡r ta:11,ie,~¡QDef, .e ¡~; ~

f

a

...

. ....

..

..

..

.::.

.

•
•

�..

•

"

...

1

.•

,

il!f.

.•

~rae.el pr6caimo mes de diciembre formará.el aas aprocahnlldo c:.emo

pana lu actas c1el ~ o , que prest6 dielio gef'e 'f iiemas ntoridades

de la poblacion,~on respecto a él'/ conforme lo dispone la ley, será el
n&lt;&amp;mero de regi
qpe ~
~ v e ~ ~ o de 825.
0
~Q1te •
oasidfl ~ ¡ . . ; pe,.._~ hayan descm•
¡,enadQ «Mor c;ea:gos
Se ~ f Mhfüú6 ana edicion del SP. Alcalde para que la junta electonUi~tC&gt; ral .t uviese preseut.e l~s órdene~ de 19 de may? y t 1 de agosto de 81_ 3 so•
•
l&gt;re parentescos, y hab1en~ pedHlo ~u Mttor se loma~e en considerac1o~•n
:,· -~U~tJ.-cl momentt&gt; para que se circulase el acuerdo anterior con la 01&gt;9rtumdad
" \ ! ~ di.!!1&gt;ª!6 et: Sr, 'P.~ eote ie aepme la. co~l$1ón de ~ a

•~.-i.

4.

.,,o\LK
•

1
.1111l

...

-

,.**r•~dic~ , .

--idiá~•~i

•

.

a

a

.

una proposiciion tlel Sr. Camacho para que•

. _ los•"8111• ¡,ropie&amp; del estado reconozcan y se sujeten a los gefes natu~ -~ • ~e.~J en todas su!I operaciones: la tµYo igualmente un proyecto de ley

étet Sr. Argüelles 1ob1·e ladroaeit.

, Se. llió a&amp;gWlda lectura y mandó pasar a la c:.omi&amp;ien de., gobiol'DO la pl'G•
posicion del Sr. Alcalde.sob1·e tratamiento y sueldo que deben gozar el gg•
herraador y su teniente.
•
A la misma la ilror,osi.ciw· dei Sr. C.Otarinoa .llbbu restablecimiento de
1a escuela pía de esta villa.
Se presentó 111 comision que dictamin6 en la adicion del Sr, Alcalde, 1
fué aprabada en los -misma&amp; téPminot que ftued11 espuesta.
.
~e l~vant6 la se-sion a las doce y media•.

..,
• J

-&amp;

~

J ,.'

p

'.t "

.

..

Aprobada la acta de la aesion &lt;iltima se -l eyeron y manbroo.arcbir.ll"los·
~ a 11lgi4.1ientesdel gobernador dsl estado.
Uno avisando el recibo del dec1·eto de dispsnsá de ky al ciudadano Ve•de pa,a teclbirS&amp; de escribano
1 Otl'O participando quedar entel'ado del ~cit» de illiete eapedientes que le
~efminiittsrio-de réllloiones para este Con~reso.
r. 1 Qflfo-Ñcibódc la6'-den del mismot11erpo,para que se ~sentena desem•
~~ar su encargo Jo,¡ Stree. di~u.lado~ Esquina, Cueto y Qui.?tero.
Otiv d• la que a11toriza al mtendente para compra do la imprenta.
• 011-. ct.~M'·egemplares de la última pauta de ·comisoa para circular i
los ayuntamíent.Qa.
.
, , i~ •d16 Cl'lleni. .,. m11nt% •,-ar a ta comiaw,n de justicia otre del mismo
,go~adOl' aeomp&amp;ñanc!e las quejas del ~niandaate de armaa coatra el

alaHl a. ~ta,Gcam.

,. ·Á'•Wtill · Juticia _y l'°bie~ nnidas el que partkipa haberse nombrado
~ eonsulare) par.&amp; las villas de CórdoYa y Orizava por el tribunal
de .affgico-.
A la!! dettobiorno y hacjenda otro del trit&gt;unal ~I cons._tadolde Ven«uz&lt;riRIW'1yondó 1 apoyando u.na ~lireitud· del cemercio •para- que ae lle
')ermlta'«&gt;!tducir- cle- Alva.-ado e&amp;41a •illa ~ efecw..de im~cion.,ma..
ritima en catfdad de -depo!ñto. •
,·
. ·
•
•
··• WDWJi~ '1 ,ec~dn~~4'el-go1Mmaw1,•c:oa41ue acom•

a

I

"'

,- cuerpos de la plaza de V cr-~uz.
·
..
.
Se aprobó lt -llllOUta- 4e efictio aJ gebemador , ~• que 'Sé le 09mllnica la
órden pa~ el aumcnt• de esta DHmi'Cipalidad ; habiendo dispuesto el C~·
greao se reacnase hasta la llegada del Sr. Barragan, para evitar las ~mo•
ras que ofrecería su remision V eracrua.
Se aprobó y .mandó ifiualment~_detener la minuta de la6rden pan que
quede sujeto al partido QI: Veraq-uz el pueblo tle Cota eta, 1 el de A ~· pa Jalapa.
·
Se diacutió y aprobó· e~ dic~mep de la oen,itric,n .le hacitltdu en que con•
sulta ocurrilD al gobem~r loa ciud~anos Juan Lesama, Manuel ~eisaf,
. José María Zavaleta, José Ignacio Aré&lt;-haga y Manuel Reye~ fl\lCI Mlic1•
tan vari0&amp; destinos.
S. dió primera lectura al dictamen de la comision de mili~ia, esplicaA-do el articulo l . 0 dcU reglamento, \'Írtud de laa duelas fllle consul&amp;a el
ayuntamielú'O de Tl11cotlllpam.
.
·
Se puso diacu,.ien el reglamento de ia sec,et:,ría fprmade pól" 1ol Sres.
secretarios, y despuu de algun debate se mandó paear a la comillion db
gobierno.
.
Se abrió la discusion de un dictamen de la comision, que récayó las
pr-0posiciónes de loa Sres. Illanes y Hernandez pllra que 106 ayuntamie~
tos formen· sus reglamentos de policía, y rindan cuélntas' de sus prepi,:is y
arbiuius; y puesto il dí11Cuaion se declaró no haber lupa- ,otar qoe vol•
viei;e il la comision.
·
,
Se dió segunda_lectúra y admitió i diacusion la proposidon del Sr Callilacbo pn.-a que' t ,dos los ramos del eahdo reconou:an inmediatamente ¡
sus gefes natur:.ic!s.
•
Se levantú la sesion públka despues de las do'cc--para eotnr ca eecteta
de reglamentó. ·
·
·
Seaion del 19 de ju.nit1.
· •· ,
• , ., ,

a

_
*•

a

a

a

y

Aprobada la acta de la sesiou anterier lo_fue\'On igualmente las minutair
de oficio al gobernador del estr,do. ·
·
•· ·
Una ac11sándole recibo del que acompai6 al del tribunal del consulado•
de Mégico sob1·e ..oombramientd de dipút.tdo consular 'y su teniente_én la
11illa de Orizava
.
·
'. · o,r.r recibo 1ie 165 eo&amp; oficios del co1Dandallt'f, militrn-' ele AcatéCffll'; T
,doa ea que: ae contesta haberse recibido y ént'erado do laa ac'tla del, jura-4
11l~ llto. de Ju autol'ii:lade11 y cuerpos de Yeracryiw:.
~
Se di6 p"raerir lectura al dictamen de las comision~a de gcbler'l'lo y b..
cienda sobre la sólioitud de los c.omerdantes para traaládar esta villa au
efectos en clase de dep6sito .
. La tuvo igualmente el de la comision de justicia para que· sé resenea
los ecul'Sos de- los c:iudadann Mi~el F énumdez y Sebastian Per'ez Cior-t
flejo hasta que s e presente el reglamento de admio¡stracion ~l ltlme.
Otro de la de gobierno llobre tratamiento y sueldo (Ul gobemador y 111
teniente.

a

�..
l!t6
Otro de la misma ea h proposicion del 8r. ~•atarinet pin que se-suspenda al Sr. Quintero·e1 sueldo de jues 41e letras.
~ puao a dl1eoaioa, filé . , . , . , . -el ~ctan!ien de la misma comision
en la propoeicien del Sr. Hem,ndea sobre el retardo del ayuntamie11to de
esta viHa pan eeYiar a Nawlincto un cirujano que ecsamilUise los granos
• que se dice tienen aquellas vacas , que concluye:
,, Pac. conteatar la propolicion del SI'. Hernandez basta poner en co- • notl•icmto del hoaerable Congreso el olcio del alcalde primero de eata villa."
,
Se .a,1'16 la dheuion del dictamen ele la c:iomision de gobierno en-ei
proyecto del Sr. Argüelle1 aobre gortacion de armas pl'obibidas.
· Pue&amp;eo votacion el artículo 1. ,, Que sacindoH por la seueta1·ía del
ho11oorable Congreso tantas copias del. proyecto de ley aobre el crimen
, ele-pertacion de armas prohibidas, cuantos son IO!I partidos del estado,
y uno para• el Gobierno de- él, sean firmadas por los dos 1ecrotario1.
Se declaró no haJ&gt;er lugar a votar, y que vuelva a la comi&amp;ion.
s-; 0 Q11e en esta forma y por ellos directamente se dirijo al gobernador del estado -uno , y los demas a lot ayuntamiento, cabezas de
partido , para que con arreglo al último artículo, oyendo ;l los de los
pueblos ele 1us demarcaciones , ll la mayor brevedad lo devuelvan con
au informe y obeer.aciones como en él se· espresa. Se mandó \lolver
'i la misma, y la adicion del Ruiz.
,, Cbae. la ~u..:ulacion del proyecto sea por conducto del Gobierno
y no directamente a los ayuntamiento,."
•· k,tey6 prinfen1 'Mz un■ proposicion -del SI-. Btda para que ..
.jen en · laa parroquias loa aranceles de derechos di1pubto por el IC. 11..
~ s p o de Mégico et aiio 767.
: Se di6 segunda lec:tura al preyecto de ley sobre llidronea, y adai- - • discusion pas6 a la comisiones de gobierno.
Se lenm6 la aeaion la• c:lof;e.

a

a

A VIS O.

' Estando para l)l'O•eerse fas pla2as de oficial aTCbi.ere y ncrii.ie111te11 de la aecretaria del honorable Congreao ele eate auade, • avitodos 195 cesan(es y pensionistas para que dentro del preciso petaatorio ttrmino de un me, ocurra111 por sí o por un augeto de 1u
eo•&amp;anza pretendiendo sus respectivas colecaciones i la secretaría del
mismo honorable Congreso , acompañando ca11nto11 documentos fueren
capaces i formar concepw de su amor a J,. independencia , conducta política y moral y habilidad para sos destinos• ....; Jálapa 15 de julio M 13H•

• a

y

. "Imftrmta de J, B • .Priani , 6 cargo de Flormcio 46-urtfl,

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="66">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2995">
                  <text>El Oriente</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479313">
                  <text>Publicado en Xalapa, Veracruz a manera de Diario Oficial en la década del 20 del siglo XIX. Fue primer periódico impreso en Xalapa, en el que se informaba de las sesiones del Congreso de Veracruz. Presenta leyes, decretos, acuerdos, circulares del Poder Legislativo de ese estado.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149809">
              <text>El Oriente</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149811">
              <text>1824</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149812">
              <text>81</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149813">
              <text>Julio</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149814">
              <text>15</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149815">
              <text>Diaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149829">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1785335&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149810">
                <text>El Oriente, 1824, No 81, Julio 15</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149816">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="149817">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="149818">
                <text>Congreso de Veracruz</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="149819">
                <text>Veracruz</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="149820">
                <text>Política</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149821">
                <text>Publicado en Xalapa, Veracruz a manera de Diario Oficial en la década del 20 del siglo XIX. Fue primer periódico impreso en Xalapa, en el que se informaba de las sesiones del Congreso de Veracruz. Presenta leyes, decretos, acuerdos, circulares del Poder Legislativo de ese estado. </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149822">
                <text>Imprenta de J. B. Priani a cargo de Florencio Aburto</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149823">
                <text>1824-07-15</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149824">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149825">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149826">
                <text>2006427</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149827">
                <text>Fondo Historia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149828">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149830">
                <text>Jalapa (Veracruz, México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149831">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149832">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="14627">
        <name>Dictamen</name>
      </tag>
      <tag tagId="14770">
        <name>Esrcibanos</name>
      </tag>
      <tag tagId="9480">
        <name>Estado</name>
      </tag>
      <tag tagId="6929">
        <name>Leyes</name>
      </tag>
      <tag tagId="14771">
        <name>Minutas</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="5568" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="4133">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/66/5568/Oriente_El._1824._No._83._Julio._0002006429.ocr.pdf</src>
        <authentication>f7d6d3567f60646d64d2ed4e56e9ba62</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="149895">
                    <text>~~-

.( &amp;Ido t7 itplfrrl, jlM.) .

N6m._ 33

4

J&amp;i

\

.

•

1,

tR

5;¡wO¡;,.p¡1 4
:
··

ORIEN

d

~

.
'

C0NGRECi0 CONSTl·TlJ:V.SJf..fR DEL ESTADO.

,..._.~.-.- a~¡.

~~

r.11111,1-. ,

E PÍÍa;¡¡
ÍN •
'~~.

\

&amp;,-A tkl 2' de juio,
Aprelada Ja acta ele la aeaion antel'ior ac d.ió cuenta coa 11n oficio del S,.
diputado Qalbtero, en que manifieaia no ~ veni41o al Congrcse por i...
. . . . . etlÑnDO, Se nMIDdó puar ll Ü.&lt;COPI~""' ~~~CD loa aotete-.

dal&amp;et,

.

••ró

.

'J~

.

tamWan
y íu6~4 U1' 4t,-11}fm de l t ~.• ~
epinanrlo se d~roelva au ocun¡u i F~lipc l~~llll!,W§il~.e,pr~ae JQ gaia
pide ea ttil'ali6oa c:i.n,..
·,
.
..
Se l•Jl&gt; otro de la tniama CUlisioA eD. el pniyeclod,e ley .-obre ladl'ODCle
!,e puso¡ cfiacusion el dictamen ú la rlc ...ílicia ea la comalte,,que laa•
• • •)"'ll'l~tDile Tw:c&gt;talpam 5'Jbte~airi~~. kla
11,.........

.

.

,J

·-

--=~ de

', • . .

, F~ apl'Gbtdo en CltOJJ tbrminou .,Q~ 1- ectc•~ 4e, qipe.J,abi. el ar~
ticulo 2. 0 del clocNto11dicional del ~r,ano ,Cong~ eol,rc-~ia ~n.l,
e-, won loa compreodidoa en l a ~ ~e 18 aJO aiiM, y.l. quicoea oblip la
ley a. listarse en estos cuerpos, pues 1011 que puca lle SO aiioa catb csup,,
lualloa:-dcl .enitio de la clta4a milicia ,. ·
1 Ja. Sr .pllldidente biao M\ic:km ~ qu• cl.eapaea de la.~ ~ ~
te 1tiada y cantrll,"""' fiar.a la cillld• ,,.;Jp. ~ ·- ~ ~~
'I
ee1ne""6,j.-lalm1. . . co-.n~.
..
, "
.
. •. ,

..-•N»

J~-~

_ . . . . _ ,reae"'5ill• el goberaaoor:,4el~•~-fut n,cibido.f.OR.Í~ ·
111 • •· 31 'e',;dis,..,elllo, J,p~&lt;!e l~klc&gt; eJ~~r,ule,. IIUlbrunia.
ID prestó el _pramento bajo la f6rmula acortlada.
. 1
. ,
: :W... flllllA'Í..111:~ le t i ~ . . . . . . 'lfCIMn.eato,.al . .
tlo el go'bemador, ae.
P•ili•llo ie In ~,.._ Alhldc-•
Ruia
·¡
.. ,..

~úró11cl.••·• ..

ldt-.isme ~ P'"° I\AacUlion 4tl dicl.,men d&amp;.Ja coniaiq lle plli~
ea la Nlicitllfl qae IN-&lt;crmo,ciantea de \.' eratrnz tü4-ie-ron ~ cond~
liellrib.1.1nñael.ae•ÍW.dp.pára quo ae i.. Pfl'plM ~ a,a Úf~ ~
A1Yara'1o a cata villa en claae de oep6r.i&amp;o.
·
-. ' • .

..

�ftl!t ·" '[

• ')•,=Je "

.; ', \"t

~~ '

f3S

~

~r

~116•prol,Mot ,,Qu . . . ..de 1H- alfibalienet clel llllprefflO CobierM
retolver en la soticii~ que hacen los comerciantes de Veracru% por condueto del tribuna)*' ••ulado ptra
pernajt• t•er aus efectos
desde Alvaradol ~e'°slfane en~ \1\11!,~ biga ~4'1-í&amp;r una insinua•
cion P 9 ! e l t e ~ ~ ~ • q ~ U . . documentos que jusú6can su
pc:úcioÍ\~11 •.:f~il~_!_ "o:_••
_:--:{/ ~_..
El Sr. presidente hizo la siguiente adicion: 1,Que en la representacion
·• ., &gt;\\/. , ,
al s11premo Gobierno se pHa fa mayor tn-endad en la resolucion;" aña. ·
1 • \ s.;t.~ diendo que era menester hacer esta dcclaracion para que _la secretaría '¡&gt;ue•
t'\·.tin\J ~ , . ,~ ~r~ eD. est.os térmio&lt;&gt;J._ ,
~ .
~
l l'1 !MI. ca1111arines-pidiá•opase la comiaion, tomáodOIO clel~omento.
F1U!'apttibada, e,~ •.•
.•
'
,L
' J:I ~- Cantlfines hizo ot~ 'para que si el comercio ~iOflabil un
eatraol'dinario, Íe oloura por ét la solicitua pues el correo uct'sildria hasta
liespu,:1.de dos dias.
.
~· •
El Sr. presidente contest:6 qtie así lo hará la aecRtaría.
Se levantó la sesion antea de Ju doce.

q~·•

• ,•
., ~
r• r:- :
1 ,~.'

sP

a

r

,&gt;r..

•·, 'sé,;Mt '.#t"2s dt '}11"idi. -

..

Aprobada ta acta de la 11Cll\orl mitel'fbr, se 1eyel'O■ los oficios siguientes,
pno d_e l_gobernador del estado , insertando el del ayuntamiento de Miaántln en que manifiesta haber solemnizado en aqllella parroqsia la inltatacion de este Congreso y prestado despues el juramC'flto pre'l"enido todas
11us autoi;dades. Qoe te tontéste de enterado y qa~ ee ha oido con agrado.
Otros do, de los secrétarios del Congreso de Gúádalajara nisando quc'lin- eWt,cPidtY-df:fii'ih•ta\acion de este, y ac11satldo el reclbollel aiani6esto
que se le d1Hgi6'. ~ ma111l6 p.iiar al arehivo.
Igu-tlmc'lte se mandaron archivar doi1 &lt;;\el aym1t,uniento de Pupanlla e'l
que p.trtidp3 recibí~ tos egcmpluu del parte da.i:lo a t.s suprem~ P_ocle•
re!' , y ,n9niñesto que se le circularon ,
&gt;
, 9e dw e11cmta tamb\en con uno de la di¡,tttacion prorincial de Neno
L t 'l!\ en que espres• I• ,athf.1ccii:m con que supo la instalacion de CÑe Cool;res~ q:ie ~t~ oo'mul'ltcd. QMl' 111! ~ contu¡~ el recibo y 111 dii.¡,osicioncn
1jlí qu~"!51 cohtri'i\l'Mc la. cómltfticaciont&gt;s que fMl'Hcl tu l'IOti~i•' A•í ~,\il~o se 1 leyeron y probaron las minutas-de los olidos siguientes
})at"a tl iobernador ~1 estado. ·
• , •.,
Una acusando el recibo del o'ficio-que los diputados del 1oberano Con\trcM) ait-l~l'Ol11pot te)nducto del 'g()bernatlor interino, notilliandr. baber
Jemiado'e1 ~tlcffl¡~ de D. Marti1\ COI! que _,e le:r fri'!i&amp;• ,r.- t ~-- -. ,
Otra diciéodole queda impuuto este Cl)l~reso d~ tw6nlehea qaeni1e~
- t6 n ~t:!dor ~arl que teoga tffetto el -envio tle ~niii"' c1e_
-...:nllá i
Or\ur.i l ~cibir e1 fluido neuno, 1 au propagacion en e l l a ~ l'o
tiene acordado.
• ..'
,:,aro. Jt •~\u,.
.,
-~
~it't\ei\,lndol~ qttedatr 4!nteT'ado de lt-.i.bet' prcstad9: el ;.,.m.nto- la
tnarlicfpi\i«Mf y llem'M aúten._.-d• Ori.taw,
1 ; • ·
D.spues de al¡:una diliCUSion entre los St·es. !llanes, Argüelle1, &lt;;~ma~
C'ho, t,+esidente , C' antuinés t Hernat\dez .e=a ~ otra p111' et l'eniobte
~ ~bemador, comunic1-odble hnber tomado,i,otes.ion el tt0bernad0t\
Ge\ ~tado l l'aft qe.t lo dé a reconocer y use en sus füncibn4s que de,-

..

em¡,eñaba intérinaruott .e1~ndole_al .mismo tiempo lo aatiafecho que
eeti el Congre110 de 11u bueo raanejo en ella1•
Tambieo ae ley6 otra minuta para el gobernador en que se le comunica
J¡a diapuesto CM&amp; Congreao que lo• alcaldes primeros de las c~bezas de»arúdo señalen a los de su derollrcacion el cupo que deben dar para el ha•
tal~ de Tres Tillas, r que en el alut11mientn teng,m prestnle laa ucep•
0
cioaes qu• previene el reglamento de milicia de 767, el articulo l.
del_.
espedido para la nacional en agosto del año antenor. Fu• aprobada.
•·,El Sr. preaidenle manifea~ que si ae mancan tener presentes las escep•
e.iones que previene el reglamento., estando derogadas las de nobles y ot,ras hacia propoaicion formal para que se digan que ltu qiu no lo tttin.
Así se acord6 y que se tome como adicion alo diapuesto &amp;Obre .Uatalll\&amp;llto1

El Sr. lllanes hizo otra pidiendo se citaran como derogados los artú:uJos 1, 2, 9 , 11 , 12, 23, 2 ♦, 32, 34 y S7 del titulo 2. 0 , y los 7, 33, :u,
35 , 66, 68 y 69 del 3 . 0 Tambien se admiti6 a discusion y fue aprobada.
Se ley6 el rlictamen de la comision de gobierno en laa proposiciones
del Sr lllanes y Hernande&amp; para que rind.in sus cuenta, de propios los
ayuntamicntoe y formen aut reglamentos de policía. ~ñalada 1u discusion el dia ~s.
Se pu10 :l discn,ion el dictamen de la comision de gobierno en la proposicion del Sr. Cantarines para que se le suspendan los sueldos al Sr••
Quintero
.
_ El Sr. Cantarines hizo propo1icion : ,, Que se diga al ayuntamiento do
Córdoo que si los suplementos hechos :.1 Sr. Quintero son de los particuljire1, el Cengreso no debe tener parte en esta resolucion, ¡nas ai salen .de
los fondos municip:ilu con calidad de reintegro, conúnúe sin novedad dándale e1t011 préstamos.''
., •
L,oa Sres lllanes y Alcalde individuos de la comision la i!dnptaron igualmente, por lo que se tu rn por úuica redaccion del dictamen de la comisi.oo.
y puesta a discusion de11puc1 de algunais manifestaciones de los Sres, Jft.u•
n:gui y Argüelles, fué aprobada.
Se pu$0 adiacusion el dictamen de la comision de gobierno, 19bre tratamiento y suelclos del v.ol&gt;emador del estado y su teniente.
.
Oecki,ido sufidttntemcnte &lt;liscutido se pu110 a votacion el articulo 1. o
,,. El ~be mador y su tcnient&lt;' cu apdo funci&lt;inare como el primero tendria
el ,rau.mien\O de esccl«:ndo1 en los asuntos de oficio Fué aprobado.
• P11e11w il vo~cion el articulo 2. 0 no se aprobó y mand6 volver la co-

a

~~"'d'lectura a una
, ¡,ropo~icion del Sr. lluiz para que se puSe dió- p•·imera
~•lffi ll!I pando de papel selltd,9 en esta villa y QU'oa lu¡;ar~s del estado 11,•
4't,tde,nq Jo ~tité. .
.,, i:.J•
•
,
• Se levanl6 la sesioo i la, ~ y media ,, ·"' ;. ,r;:
-:,¡
• p ,.:.... "" , , , i I• ti.
1
e: , 1
,l
~
.D:llc at .:, .il':, 't"l&lt;l
-.ru ~•r,n del 25 t k ~ .
r., •
.nrt r o'
•
.&lt;l :;11-, ~b :;i. • •
.
l l..
!
1" t.,4,1. •
l~
• acta de 1a sesion anterior 11e dio cuenta con los otic1011 SJguientcs del gobernador interine-del t'stado.
Uoo en ~~~ ~ d o de .la!e~111eiaJt de cate Congrew

�..
114, ·

·

ie:iDtense-_t 'cerilaD d4 l o s ~
qu~ no venga por cosducto de lo• a11u1t;nnien10s. Se maudó Bl'ebivár.

flll'a que no lle h~ WlidtW 1m epa
~

.

,,

Otro. en que tmetta la COl&gt;teataden del intenctei1te ol~ioruloCODIIJ!l'3r

i!Jipreáta 41.ue ha ilispíanto •H te Ca¡~. uQt1~ se 'CCIMe,W de ut.eraifu. '
'Otilo btehiy•ntfo una irt~ancia del QpitlUI ~ i'iradc, J}¡ J~ Gímeiaea.-~
lkitañclo hl •~ñdll cemandilOcia del rellg((lárdq ele V eraorv&amp; . A .l¡a ~
sion de peticione■•
•
, Otro '-'OffltmlCando haber dispue9to se ~ponga en " dellliDo al Ñllii~l"ldor de la 1ldttana de Ct.r, lova D. Man.uel A»lunio Moyo, y reaiitiendlt'
el espediént.: t1e la m11teria para que ■e. archiwt adoladc wrnapancla. A&amp;.
C't&gt;l\1lft0~ átlfflfl' tle jtisricr.t·1 h'M&gt;lellda.
.
•
:
.St; leyó una minuta. para el gol:!ernador d~l .estado di~i,·ndole e l ~
C'On 'que éite ~ 1 0 !la· c)i&lt;M hls démostraéiones de patriotismo~ flll•
oetebro:su int'talacion el ayuntamiento de Misantla. Fué aprob1uta.
Tan1bien se leyó otra para la diputacion provincial del Nue.o 1.- acusando e1 recibo de su carta oficial de 4 de) t;on-iente; y ofreciendo contiwarfe ·tas eomullic-aciones que merezcan su atencioo.
- Se-dl6 tueltb· eáll u1Hlletnrhe11 de la coinisioo do peticiGMa pen,que
paae ll' de gobierno la solicitud del maest1-o de primera~ ll traa de Ta11to-yat a-; dttdalbmo Andt•és C.oméz Mi\lan que pide se te atienda con fondua.
pdbliconn ésfablecimff:nto de Íll1ltf'Uccion. Fué aprebado. .
Se dió cuenta con otro dictamen de la comision de gobierno en la solicftod del ciudadano 'Mariano Lucido para cootinuar tro1bajando un,, miaa
~lasimnl!dittiolteS' de esta villa.
~•
3 ·AU ~ 9t le16 btro'de la m~ma a&gt;mkion M!bre flrttgkt ele la renta
dt'tabaco,' y,repre!ll'!Dt11cion dÑ factor de \l'eraerua para este e&amp;cto
Se puso di11eus.i oe .el dictamen de la comi~ion d&lt;: jtt&amp;tkiw para q11e- 1e
~ "la: 1'e'lbh1ciori &lt;!e fas solicitttdes de los dndlodaaog u pitan Miguel
-H e ~ alcalde primero de Orizava y Selíutiao Petes ~ol"nejo, buw.
~ IIO"Bprllébe 'el llt'reglc:t de·lmi jueces de segunda i11sbincia
.
lgualQlente se puso ¡l di11cusio11 o,tro de las de gobh:rno y juacicia on et
n'Mñb~l'rdé1do:de dlputido y w hiaiénte que ba hecho eo Ori:ÁH itl Atn-

a

a

s\ll~-d!. ).légj§o.
.
• .
'
l)ecmdó ' auficientetriclnte d1sCütido se pnM&gt; l votatlon el attktdo t. °'
,~e·se· di¡,&gt;a al tribunal del consula&lt;H&gt; de Mé,:ioo qM tocando ~ _cada • bdo ~gla ·t n todos sus ramos la admiñistr-.idon pClblin, •• incompati-

·-'lttl~

bTi ta .l&amp;cultalt de ttdníbtar diputados que ~ndam e11 los negocios mwcantilcs de los partidos del de Veracruz como lo h11 hecho ... Quedó apro-

'8ito - .,. '

,,

.

n .

.

..

.

etn,aud'o'dt! ~
·el1tttrJ111W'f·iº , f•lll&gt;PObadal• prlnletw
parte: ,,Que teniendo un tribunal de igual naturale~.i en el esladou Je dipa'
~eda a) nombramiento de diputadosst~-e-s.ot ,. •· •
. · . .
La se~mda parte: ,,En to&lt;los lo!ó partidos de él por el mismo llrden f11N1
lo' ha hecho siempre en la •lffii\le -.Játapa!"'Sé-~11ndó voher i1 la comisioa.
· Pucato.;l Tq&amp;acioo el articulo 3. 0 no se a¡;,robó:, füé cleaechado.
.
.;.~'

.

···~ •:

•

"

.,

,t, .. ,
••~

,,,

-

I

. ,

-~.&amp;: ·.

'f•

Jf

, ·. ~,...~)

·

'---r.

• • •?"•~'fr-;'9•~ / ~t1ftctrr-W-11M•1....

~

•

r..l

~

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="66">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2995">
                  <text>El Oriente</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479313">
                  <text>Publicado en Xalapa, Veracruz a manera de Diario Oficial en la década del 20 del siglo XIX. Fue primer periódico impreso en Xalapa, en el que se informaba de las sesiones del Congreso de Veracruz. Presenta leyes, decretos, acuerdos, circulares del Poder Legislativo de ese estado.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149785">
              <text>El Oriente</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149787">
              <text>1824</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149788">
              <text>83</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149789">
              <text>Julio</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149790">
              <text>17</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149791">
              <text>Diaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149805">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1785335&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149786">
                <text>El Oriente, 1824, No 83, Julio 17</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149792">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="149793">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="149794">
                <text>Congreso de Veracruz</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="149795">
                <text>Veracruz</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="149796">
                <text>Política</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149797">
                <text>Publicado en Xalapa, Veracruz a manera de Diario Oficial en la década del 20 del siglo XIX. Fue primer periódico impreso en Xalapa, en el que se informaba de las sesiones del Congreso de Veracruz. Presenta leyes, decretos, acuerdos, circulares del Poder Legislativo de ese estado. </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149798">
                <text>Imprenta de J. B. Priani a cargo de Florencio Aburto</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149799">
                <text>1824-07-17</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149800">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149801">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149802">
                <text>2006429</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149803">
                <text>Fondo Historia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149804">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149806">
                <text>Jalapa (Veracruz, México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149807">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149808">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="11853">
        <name>Artículos</name>
      </tag>
      <tag tagId="6587">
        <name>Congreso</name>
      </tag>
      <tag tagId="9480">
        <name>Estado</name>
      </tag>
      <tag tagId="1769">
        <name>Jalapa</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="5567" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="4132">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/66/5567/Oriente_El._1824._No._46._Junio._0002006421.ocr.pdf</src>
        <authentication>e6430b20d01b9962fe927460242208d0</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="149894">
                    <text>•
•,

[Precio 1 real. J

· Núm. 46

EL ORIENTE.
+(

Pág. tSt
,
•

.1",.tdtris Cl'quus dict1mt1s lt,ges~+

Domingo 6 de· Junio de 18~.
Capilla .Alfon,ind

.'

San- Norberto, obispo.

Blbliot,,,a l l ~ w

dose por datos que son públiros, que el estado
: 4 gue ae t-efier, fa uf!o'lli;ion que el. honorahl~ Congrefo vecino de los 'Eamaulipas quiere des1&gt;0jar al de
d el t:st ,dvlirigi6 al gmc,ral de la Federacion.
Veracruz de U:n establecimiento de riqueza.
➔
La. c()mision rle Gobierno y Con&lt;jtitucion, en-· que siempre ha ecsistido en ·su territorio. Yo. cargada de llar sn pni:ecer sobre la proposicion ces esparcidas co11 este motivo, dan fomento a
., de un Sr. diputado "e ese honorable Congres&lt;&gt;, muchos disgustos en toda la provincia, y par. • P!\fl\ que s~ impetre del general ~e la .federa- tícularmente en la costa del Norte : h·alase ta.l
. cion suspenda toda. dc~iberacion en pu oto Ala . vez por los-mal intencionados de crear mal CQn: _solicitud del estado de los Tamaulipas sobre ·tentos, y aun desafectos al sistema de Gobier. la tr,1slacl9n de la a4ua11a marítin1a que hoy no que nos rige : alimentan esperanza~ en_trn
ecsisfo en Puel)lo. Viejo .de Tampico a su ter- los bab_itantes del pais ver.in?, y llenan d! ~eritorio, cumple el enc~~g-o llenando a un-tiempo mores a los de·este estado, sm que i a comts10Q
sus deberes por_el fomento de los pueblos pues- pueaa ttdivinar con que probabilidad ni razon
tos bajo IR. protkccion de ~ste honorable Con- apoyan aqúcllas, ni con que justi~Sa justifica11
gréso, y la obscrvan•·ia de las facultades que au solicitud a nuestra riquez~"'· Mas sin embarpor el a.eta ronstit11th·a que h~ jurado .guardar, ~o,· es cierto que la pretension del estado de
tocan rs.r;lusivam&lt;&gt;nte al de la Federacion megi- los rramaulipas ecsiste, y no lo es menps que si
. eana. BaJO tan 1·l-'ligiosos principios, cree· la co- gobre tamaño asunto callase este honQFable@on. _ misioQ ~lebe g,i rar esta cuestion, y por lo tan. · greso, creería el sol,erano de la }'ederacio,_i &lt;¡_ue
. to -no, se ·apartará de ellos, velando así por el _nos faltaba justicia, y nuestros poderdantes,
fom1~nto del estado, J po'r el cumplimiento de &lt;¡ue mirábamos ron deseuitlo sus intereses. Se •
. la h•y fünrlamenta l.
mejan tes sospechas, es preciso destruirlas, por.
La emnision ha ecsaminado, con deseo tle 1\- que nos asiste el derecho de la. posesion de es.
certar, los antecedrntes de un negocio tan. vas. · ta riqueza , y por haberla. disfrutado clesde el
to; la comisión ha consultado tambien cori pcr~ establecimiento de dicha aduana marítima., y
sonas de la mas conoeula ilustracion y amor · porque ademas deelloilas razones en que se funde,;;intere!!ado al pais , y mas que todo, ha ,·is- da el Sr. Gomez Pedraza, son tan s6lidas 6
to con ,letenimie11to el informe 1lado al ministe- indeitrnctibles, que la comision repite no adivi.
rio de hacienda por rl genc1·al D. Mnouel Go- na las en ·que pueda fundarse el e!Jtado vecino
. mez Pedraza: falt!J.nos un plan topográ~co pa. para arrancarnos eite bien.
, ra dar un parer.er,. convencirn1lo hasta lo infiAcaso podrán poner nulidades al punto de
. nito ll\ opinion de euall'sqniera estallo que qui- Pueblo-Viejo de Tampico : la comision no trata
de combatirle-., mas tilas no justifican un dere1 siere di~put.ar al de Veracruz el derecho de
inantcner cli~ha a1luan;1 CM su · territorio; pero · cho para la. traslacion de la aduana marítima a
como afortuna·d11mente.rcsisten en el ministerio otro que oo sea clel estafo de Veracruz. El
de haci1•nda los tres co:ulcqws de los esperHen- pueblo de Pánuco, aunque distante quineé letes que !-ohre dicho establecimiento 1·emitió el .guas de la. costa , r~une todas las ventajas pagenera► Prclraza, no e1o. necesario a este Congre- _ ra fundar en él nuestra aduana m&amp;rítima. Su
. so ni el JJlan topo~rálico, ni otros muchos an- ubicacion la orilla del rio que lleva por nom. tece&lt;lente!I que tal vez tendria t1ue pedir si aél_ bre el del mismo pueblo, es un lugar hermoso,
tocase resoh·er 11!, cuestion, ·
feraz , veotilaclo y libre de las calenturas , enEl obgcto de la pl'oposicion qm~· ti.ene la hon- fermedad de las co'&gt;tas_: está ecsento por su pora de informar la c,omision, es el ,de avivar es.: sicion de un golpe de mano marítimo; es abunDOCUMENTOS

•

a

te D~¡ocio por el eondaeto competente, teuién- dante en comestibles 1 pastos, mas inmedi•t&amp;

f'

•

..

�,

185

182
A cualesquiera de los puntos interiores, y ofre-

•e aumenta el eontraf&gt;an'do, pero no es HÍ, por.
que este vicio no dt,riva en su totalidad de la

nos loCJ espediel)tes que paraban en mi poder

ce comodidade15 para ll'itsportes del eomercio. 1obi·e eitabler.imiento de la aduana marítima de
Puede decirse que los ,ttño~ de e'!traordinarias Pueblo-Viejo. En este negocio, como en todos
llu vias, se inutilizan los caminoc, , pero tle es- aquel los en que se \'ersan varios intereses, ha
te mal no están ec3eotos ninguno de los puntos habido mil opiniones : cada p11rtido preh!nde la
de la barra , y des de el rio pueden sacarse los ventaja, l'esultaudo el bien general desatendido.
Éu octubre pl·Ócsimo easado fui comisionado
efec:tos hasta otros mas f'.le,·ados , sin que se
~rra el menor l'Íesgo de ave1·ia.. El Sr. Gomez con fac11ltades amplias por el anterior Gobierno
-.:: •.::· "J&gt;edraza ai'lade
ésfas mismas ventaj as, otra pua corregir los gtandes abusos que se comemuy
interesante
,
es que con muy poco ten ~n aquel tamo importante de la hacienda pú~
. .,,.. r• • costo se provee la cual
·
N acion de las oficinas nece- blica. Quise imponerme por mí mismo del orí-.•.---t4~t·"'·t1t,·~ lr"ftrias a la renta situando estas en tas mismas gen del mal para aplicar el remedio opo1·tuno,
del rio, llesde tlonde los empleados siendo el resultado de mis observacion68, con.
.. márgenes
presenciarán la carga y descarga de los buques, vencerme de la necesidad de dictar pro\'Ídenresultando la facilidad en esta operacÍQn de cias radicales y eCc!ctivas que en mi opinion deque del'mismo barco con solo una tabla pasan ben reducirse a dos. Prim~ra : Trasladar la alos fardos a tierra, y en el momeñto quedan duana a punto mas conveniente y sano. Seguncon la mayor seguri&lt;lacl , y las embarcaciones da : It.emoYer sio eseepcion a todos .los emplea.
disfrutarán 1le la misma con un ancla muy lige- dos que actualmente la sirven. Para lo pa·iméro
ra que ¡&gt;0drá.n clavar en la orilla. Y no se diga r ecorrí escrupulosamente la .barra, y en toda e.
d~ uingun modo , c1ue mientras mas dista la a- lla no encontré un sitio que ofrezca ventajas
duana del put&gt;rt,), mas se aumenta el contra- considerables, pues cualquiera que se elija está.
. bando. E sto 110 pasa de una vulgarillad repeti- ~ujeto mas 6 menos las mismas nulidades que
da. sin prevision. El sistema de resguardo, y el · Pueblo-Viejo; agregándose los enormeit gastos
· ecsácncn de la conducta ,le sus empleados, be que debee impenderse en el nuevo estali-leciaquí el modo principal para evitar el contra- miento al formarlo en parage que todos los úti.
bando : sal&gt;itlo es que por desgrncia , siempre les cuestan escesivamente, l'azon p01·9ue quise
los guarJas son los pi-imeros protectores del ecsamioar el punto de Pánuco, distante 15 le· contrabandi, ta, y ya que intentamos de!lterrar guas de la costa. Este pueblo, en mi sentir, reulos vicios heredados de nue!--tros padres , y o- ne todas las ventajas apetecibles para situar en
tros consiguientes a tres sig:os de opresiun y él la aduana. Su ubicadon es a la orilla tlel rio
despotismo , ra.zon s r rá que los empleados pú- · del mismo nombre; lugar hermoso, feraz, bien
blicos se elijan de entre los b(lmbres de- bien, y Tentilado, libre de las calenturas endémicas ~e
la costa, ecsento por su posicion de u ria empre.e&amp;
~ que se ha.gnn t&gt;gemplares. fuertes con los 11ue a r . tunlme11te quieran seguir la conducta observa- maritim", abundante de comestibles y pastoría.-s,
mas inmeclia.to a cualesquiera ,le los puntos del
da en tiempo de lo3 vit·einales gobiernos.'
. Estas son razones incontrastahles para apro- interior , y J&gt;or consiguiente ofrece mayor faci, bar la proposicion patriótica del Sr. diputado lidad para el trasporte de los efectos comllrciaJáuregui : ellas no son todas de los individuos bles; y si en los años de estraor~inaria.s lluvias
· que la com~onen: muchas son tomadas de los se inutilizan los caminos de la inmediacion (la
· pocos antecedente11 que obran en su poder, y barra está. sujetit a igual fatalidad) queda el ar.
mnchas mas observaciones haría la comision si ' bitrio de sarar los efectos en c11noas ha.1,ta pun.
' tuviese delante los espedientrs que ecsistt&gt;n en tos mas elevados, sin el menor riesgo de avería.
el ministerio de hacienrla r emitidos por el Sr.
Colocada allí la adnaoa marítima, muy po.
: general Prdraza. Así pues la comision es de co costo se provee la N acion de las oficinas ne.
iientir que este honorable Oongreso al remitir . cesarías
renta con la ventaja de e1tar situa.
al soberano de la N acion uná fundada d eman- das en la mismll márgen del rio desde donde
da con el obgeto que indica la proposicion, re- los emple11dos presenciarán la carga y llescarga
comieude a l1ts dignos representa ntes por este de buques, resultando tan fá.eil esta operar.ion,
estado en el Congreso de la Federacion,que pro- .que de el barco pasa el fardo a tierra por medio
pong!\n en su seno , no tan solo la suspensión de una tabla, y aquel queda en absolata segu.
de una me1lida qne nos prive ,Je maott&gt;ner el rielad sin necesitar de mas ancla que una ligera
es tablecimiento ele la aduana marítim:i. en nues- amarra.
tro tenitorio, sino que por las razones mnni.
.A cloptada esta medida , deberá. situarse al
fPstadas, decidan se traslade este al p~eblo de resgnardo eu la l&gt;oca de la barra para cerrar y
Pánuco , pidiendo para este efecto cuantos an- sellar las esrotillas dt!l buque que arribe, y contecedentes ecsisten en el ministerio de haC'ien. ducirlo con la correspondiente escolta' hasta el
da.-Jalapa 28 de mayo de t824.-Jáuregui. punto indicado, repitiéndose esta operacion ~
-Argüelles.-Alcalde.-lllanes.
'"
la salida. como se acostumbra en muchos puer;.
tQs
Europa ubicados en las orillas do los
Informe dado al ministerio de hacienda por ·ez rios.
Sr. Gomez Pedra~.
De aquí parece nacer la dificultad de que
Escmo. Sr.-Remito V. E. en trea cuader- mientras mas dista l&amp; adua~a. del. puerto, maf

a

a

..

a

ara

'd•

a

te11, tempranerH y de c:alidad tan búenn. Este
ramo merece particular atencion de los Cougretopografía de las oficinas, y sí de los bribones aos da los es tados. A tcne1· la propia wn taj a 1011
q_u e sirven la renta. Si los empleados no son Estados Unidos d el NOI'te ¡ con que esmero la
hombres de bien ninguna providencia bastará, aprovecharían !
·
siendo indudabJ.e que tollo fraude Stl comete
El abi,.nclono de los árboles frutales hace que
con conoeimient
los que mandan.
no dan sino unas fl'utas d egenerudas, sin sahor,
· La aduana de Pueblo. Viejo ha causado a que casi dejan sin utilidad al duefio de la tierra.
ia Nacion pérdillu muy considerables, siendo que los lleva y nutr-e.
así que tlcbia de ser uno de sus principalei, reSin embargo, la cosa mas fácil es salir d e su
cursos : allí se necesitan hombres de toda prue. apatía a los hortelanos de to1lo el pais, e'mpeba y bien pagados; interín' no se baga esto' , el zando por las coma.reas &lt;le las crrrnnía~ de Al.
daño subsiste , siehdo infructuoso cualesquiera varado y Tampico, y dat· al s uelo, casi inútil,
otro partido que se tome. Este fué mi dictá.men un valor inapreciable, obra de la in&lt;lustriit hucuando el anterior Gobierno me comisionó a ins- mana. Basta para producir este eferto l&gt;euéfico,
peccionar las aduanas marítimas desde Tus- aprovechar por muy poco tiempo la procsimip am al rio Bravo, y si no prot:e1lí pronfameule dad de los Estados.Unidos, y mas l,icn toda:
al reme dio ·fu'é por im))oOl!rme fundamental- vía, una de iU8 provincias mas recien rt' unillas,
mente dé los males y porque no me juzgué au: la . Luhiana, tan ee1·caoa. de los p11ertos m&lt;'gitorizado para uña provide·ucia, de taJ tamaflo. canos en el golfo que, muy a mP-mHlo !ilC ven h:iEs cuanto puedo decir a V. E. en contesta- geles que llegan de Nueva-Orlcans A T ampiciQn a su oficio de t3 d el corriente que acabo co en ciucg ó seis días. Las auli¡.;uas provinde recíbir.-Dios y libertad. Megico t5 1le ma- • das de los Estados. U nidos y la Lui~iam.1 , enyo de iS323. - Manuel Gomez Pedraza. cierran mucha p::irte de sus suelos i¡;u,il l's en
Escmo. Sr. secretu·io de estado y del des- calida.de1 a gran porcion ,lel A1111h11acruse, y
pacho de hacienda•..
se ve aquella parte cubierta ele toda clnse de
frutales europeos que dan, por m•,Lirn de su
}
•• •
e• ___. 0 ........
buen culfüo, las frutas ínas bellas y Sl\brosas.
Solamente sus recios hielos le estorban tener
REMrrIDO.
~ ¡.,
nh,is con la ahunclancia de este pais predilecto.
Jal!!pa t. 0 de junio de 18~.-Al muy res. El llesr-uido, pue.:, y el olvido de la mano del
petable editor ,Jel Oriente,-Arrol'iable ciuda-. h~1q.bre,,priu.n a la F ederacion en general y a.l
. __dano y amigfl mio: Ya que se dignó V. admi- esta,lo \'eracruzano en pl\ rtieular, de- disfrutar
tir y publirar mis anteriore!I comuuicados, euyo de los pro1Juctos perfectos de este ramo Ílgra.
fin único es el provecho general, vuelvo a re- dable J provechoso de la agricultura En todas
·mitirle otro con la propia intencion, .
partes los cullivadores, r.uya familia el hor.
He obllervndo en mis paseos, y converur.lo- telano pertt&gt;nece, cuando abandonan la naturanes con las p ersona,&amp; ilustradas que r ~1• h:: cen leza así 111isma , no reciben de ¡¡u equilativa.
. el honor de conYidarme 8. sus tertulias, que en mano sino clones es1·asos y toscos, al paso que
esta tierr:i. dt\ promision, como en muchos de cul\lquiera de ellos que A las fu erzas y trah11jos
los &lt;h•mas suelos del vastísimo An1huac, toda de la buena Diosa, esa comun GPni:r is, ai\ncle
clase de árboles frutales trnsplantados •le cual- los esmeros del arte, no ~uede fult11r en ,·er su1
_qniera parte ile Euro1&gt;a, se connaturaliznn con afanes remunera,10~ con la ahun:la11r.ia en union
la may, r fadli&lt;lad. Pende por condguiente ,J~ del pdmor M los premios que romo agradrciJa voluntad de los que las cultivan ( ó cleberian das Ceres y P omone. conce1l,en a cuantcs se
cultivarles) el gozar y hacer gozar d e frutas tirn muestran f.:rvorosameute adictos su penoso
sabrosas , grandes y hermosas como fas de la culto.
.propia fa.miliit en Europa.
Para recoge,r las frutas mas s:ibrosas y lie~·
Pero tambitn he reparado, y me han confe- musas de los árboles de orígen europeo en un
.sulo, el mas triste ab11ndono d e el plantío y SUf!lo tan ri"o y ameno como el templado y ca.
cultivo de los frutales, ve1·daderatnente 1lejados lieote A'Mh~acense, cuatro requisitos principaal esl;\do de meros árholes silves tres. A~i se re- les Sf' necesitan.
proilncen por sí, &lt;',rer en y prod ucen desproveí1. 0 , Cuando se plantan 1011 árboles, c11iilar
dos &lt;lel menor cuidado el aba1 icoque, ~uindo, de que estén espuestos a la -influencia benéfi.ea
. ciruelo, diwazno y otras especies de .melocoto- del sol al oriente ó al medio. dia.
11,es, la higuera, el manzano, el peral y drmu
!. 0 Prorurar~e puas de las especies mas
á.rb_oles ~uro¡teos, ! aun la mism~ viña que tan bl'llas y mejores frutas, sacadas cnando ya va
fácil serta. ge"erahzar para escúsar traer vinos subiendo, la s11!Jia, empuje y jugo de lll prima.
Y. ag!1ard~entes de Francia y Espau11.1 y por con. vera ó del otoiio, see;un mas con\·iene al ál'bol
siguiente pagar esta c1ase de tributo a su sutlo
y drtipues de escogidos los sugetos j ovPne~
.
ya que.a- moguna
1•arte querre, mas la viña que' Y que gozan d0 la esposicion solar más fa.
a ~uestl'Os collados espuestos al me.diodia y vora.ble, enjertarlas en la posible may01· bre.
abrigados de oortei, y de cosechas tan ábu11dan- vedad y con la indispensable destreza. Nadll

a

1

a

.:

�1

184

a

hay mas fácil qoe el encargar lis poas N aen:

Orleans y recibirlas en el tiempo oportuno.
Quizá convendría que algunos de los propietarios grande• hiciesen venir de nna vez un hortelano hibil por cada. estension de tierras que
lo neeesitaie por asegurar el feliz .éesito de la.
opera.eion, enseñá.ndt1la al mismo tiempo 1~
interesados y conforme se practica por cada cla■e de los frutale3. El costo seria corto, ya que
desde el segundo año las puas y los artUices
que habrían de usarlas perú:lnecerían al suelo.
3. = Adquirir los ~onocimientos nece,,arios
ala poda artistamente becha1 y que- tamfüen podrian enseilar loK hortelanos luisianos, tftnto
eobre los árboles como •sobre la viña, y que de
costumbre se veriftcan en los primeros dias de
In primaver", y cu&amp;ndo ya loit hotones y yemas
de las flores maniñestan lo ear~ado de fruta, que
"' ha de esperar ver a cada mdividuo, indica.
eion que debe servir de norma para ,lo mas 6
meeoiJ de len.a que ie ha de quitar, desembarazando en todo caso al sujeto de las ramas inútiles que, debieQdo robarse demasiada parte :de
la sustancia. nutrith-·a, quitarían la suñciente a
la fruta para que llegue a su debido tamaffo y
tenga s•i corre1-pondiente sabor. Muehas vet.ts
unos cuautQs vástagos 1.hupones .sobran · para
hacer perecer el at·bol mas vigoroso. UnicaDlente a los árboles cu10 vigor impide que produzcan frutlli se les deJa msyor .c antidad de los
renu~vos del arlo : a todos los demas tfolamente se ~s ~eja uo•-,ta parte de ello, , .~ D
•.preferencia los. qbe dan esperanza de fruta.
,. 4. = Y, ~ tin no dejar a los pies dt los b,boles, y menos a los de-los arbolitos, ye-rbq pa_rasitas fJUe _ma{llan 'eljugo de la tierra\ ¡ cuidar de q\J~ esta no quede demasiado coínp1tcta
y duTa, hasta lo .hondo necesario para que las
tiernas raiu~s fibrosas que avecinaa la. superficie del suelo para chupar su humedad, s~les y
, de mas sustancias 11ntri,t h·as , a manera de los
d~lgarti-imos V!_lsos 11.bsorvantes del cuerpo bumapo , no hallen estorbos ni embarazos en el
cumplimit"Dto de sus funciones y pueden aprovechar el roeio tan abundante en este. hem1sfe1ri0, particularmente en los tiempos de sequedad , que a cada mai\aoa parece el residuo de
•uná lluvia noctumal.
.
, --Caso que se reciban con tal cual aprécio estas reflcesiones tlesintert&gt;sadas, entraré en mas
_pormenores que hacen parte lle los conocimientos prá.ctico-tt{lricos bastante estensos que de, be poseer el hortelauo que quie.re sacar uti idad
• d ~·l egercicio de s11 oficio, y que le pueden par.
tic.ipar sus compatriotas í. quiene11 una 1merte
ID l S pr6spera ha füvoreci&lt;lo del benelicio sin
par de la. ilustra,cion que desean .ver esteodt&gt;r&amp;e al mayor número de sus eoneiutladanos, por
aer e.l me,lio mas breve de guiar a 1~ Patria. a
su ; "nPral feljcirl&lt;\d física y moral.
Indicaré desde hoy a los curiosos-quepo-seeu ~l idioma. fr:rnces , que eneontra.ai.n en

a·

,

'

'

•

el diccionario de. agricultu~ de Dem,zitr1,
en la encicloptfdia
como tambien en

ge-neri

-otras varias obras , artfo os muy interesantes sobre · el modo de cul var los árboles frutale1 des,Je lá sembradora de la pepita. cJe.
los unos , y el ·. -.tío delf .so de los otros , y tambieo de la -.i
del modo de
hacer el mejor aceite, ldl ejores ,,inos, sidras y ag1,1ardientes , y el todo alfabéticamente dividido , segun "'el snstantivo de lu
materias(*'· . .
.
·Quiiá no será de\JfpJlo- nútil ens~yar 1&amp;
práctica de estos -i!cA.i{'Jbs ; porque, po.r una
parte liego .,.;.,res fflS frutas , 8U , ~ODSUDIO será mayor, por hallar el consumidor mu
gusto , y el hortelano sacará tle su trabajo
el debido premio ; y por otra par~iendo mas general el cultivo . del olivar y da
Ja viila , se poilrá hacer aceites y vii¡os .g e.
nerosos y del todo eeselentes , que- dsrán
utilidades cuanto mas apreeiabies que hará11
quedar en el pais, las quantiosas' sumas que ~
11alen diariamente por estos ramos de alimentos líquitlos, y cuya ímportantia crecerá pudiendo fabricarse con la mayor fádlidad los aguarclient~s superiores a los llamados refino1
de Castilla y Francia.
\...
·
Queda de V. y . de sus lectores, ciudadano
editor, afectísimo servidor.-El Cosmopolita a- ;

mant~ de-todos Btll semejantes. ·
·

NOTICIA ll\fPORTANTISIMA.

•f11'arndo so de mayo.
~&lt;
. Hace tres inviei;no1 se dice que el volean -de Tu►
tia ret-ogc nine, pero observada su altura , i :1111c,.1
•diacion á la mar y otras causas, se creyó que no fue•
·~ posiblo el congf'litr. Haer como veiPte rlias ,que
en todos estos pueblos llueve tan fuerte y con~inuado
eomo en los meses de agosto y setiembre; y aunque
esto es muy nott1hJe en el pl'tlsente y en esta'I th•rras,
lo es mas todavía.el haber eahlo una &lt;'opiosa granizada en Tlacotalpam, cosa ql#e no babia sul'edido jamas. Todo esto persuade á ereer que •rustla mantendrá tod'tl el año la nieve en cuanto se eslinga su fue.
·go·1sobterráneo, y que esto1 paises variaran mucbo

-o-

-su temper.amento.-.iV. Y. .l
11 r

AVISO.

Desde el f5 iel presente empezará á darse
me11io pliego diario de letra mas pequeiia, con
el ñn de imprimir las a r.tas y ,lecreto's del hohorahle Con;reso. El precio de la suscricion es
de doce reales para dentru de la villa, y cator:ce p!t.N fuera lil,re de porte. Lo que se avisa lll
públieo para que los Sres. que gusten reaovarla
lo verifi.que11 con opo1 tunidad.
(*) LJs quími-eu, L·ívoisier, phaptal, Fourcray, Theoard y otros sabi,ós del dia, han e..,plicado en su.a ob1•as clá1,1icas los mejor.es modos ,h
hacer el 1'ino y el aceite,yds deatilar los licore•
alcoholicos.

Imprenta d~ 1· B. 'Pri,mi, a carzo de Élorenéio ~1111;to. ..

•

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="66">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2995">
                  <text>El Oriente</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479313">
                  <text>Publicado en Xalapa, Veracruz a manera de Diario Oficial en la década del 20 del siglo XIX. Fue primer periódico impreso en Xalapa, en el que se informaba de las sesiones del Congreso de Veracruz. Presenta leyes, decretos, acuerdos, circulares del Poder Legislativo de ese estado.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149761">
              <text>El Oriente</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149763">
              <text>1824</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149764">
              <text>46</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149765">
              <text>Junio</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149766">
              <text>6</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149767">
              <text>Diaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149781">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1785335&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149762">
                <text>El Oriente, 1824, No 46, Junio 6</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149768">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="149769">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="149770">
                <text>Congreso de Veracruz</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="149771">
                <text>Veracruz</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="149772">
                <text>Política</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149773">
                <text>Publicado en Xalapa, Veracruz a manera de Diario Oficial en la década del 20 del siglo XIX. Fue primer periódico impreso en Xalapa, en el que se informaba de las sesiones del Congreso de Veracruz. Presenta leyes, decretos, acuerdos, circulares del Poder Legislativo de ese estado. </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149774">
                <text>Imprenta de J. B. Priani a cargo de Florencio Aburto</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149775">
                <text>1824-06-06</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149776">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149777">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149778">
                <text>2006421</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149779">
                <text>Fondo Historia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149780">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149782">
                <text>Jalapa (Veracruz, México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149783">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149784">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="6543">
        <name>Avisos</name>
      </tag>
      <tag tagId="3191">
        <name>Constitución</name>
      </tag>
      <tag tagId="6589">
        <name>Gobierno</name>
      </tag>
      <tag tagId="7469">
        <name>Noticias</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="5566" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="4131">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/66/5566/Oriente_El._1824._No._45._Junio._0002006420.ocr.pdf</src>
        <authentication>7672373f142d98393ff9fbe2455bcde0</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="149893">
                    <text>•
(Precio 1 real. J

Núm. 45

Pág. 177

EL ORIENTE.
+(

J&lt;'rederis CJ'quus ri.ic,mms lrger

)+
Capilla IUloMÍna
Bil&gt;u.i..r. U•i•an hrie

Jnéves 3 de Junio , de · 1824.
San Isac , .iUonge.
,

1 •

,

• ,

,

, , , ,

,

, ,

• •• , ,

,

,, ,

,

. ....,

, ,

•

,

•

, ,

•

, .' • l

•

; ~ ~ f i l f u.,~

'~

1

,,rodin,1,n:,e,,hí,i it ,
1

Este peti ico se publica en Ja npa e ju ves y domm~o e cada semana , se rec1 la suscric,o~ en esta 1mpi:en · y rnsa d :
Juan i&gt;ri:ini al precio de 7 rs. mensales dentro de la villa y l ps. fuera frnnco de porte . . En Mégico, Puebla, Oapca. , Guadala ..
a San Miguel el grande , Pei-ote y Tlacotalpam la~ reciben los Sres. administradores de correos , en Yalladolid D. Tomas del :
:
1:.0 en C6rdova U. Jwm }'ranciséO Gome~ A2cona, en Aluunira D. Mar iano .Andrade ¡ y en Tusp:im D. Telesforo Ruiz.

~ ~ ~,-p ,E ..!fk!fIJU.12Y.~~:7&amp;PW~N:'fc}tt·qmus:t·lfWlU:9:'~™~FFitt@l ]lQ'.fV}·@·.m•11 ~

CONGRESO CONST11.~UYENTE
DEL

·"

ESTADO,

E8JJosieion dirig ida al general de la Federacinti;
Seiior.=Desde el rnome nto e n que se 111stalo
el Congreso del esta1lo lihrc tle Verncruz , así
como se propuso protestar a la faz de la R epú blica megicana su entera ohrdienda y respetp
11 los altos po1leres de la F et.leradon, cuyos sen-timient.os puros y verdaderos tuvo el honor de
mauifestarle tel'minantemente con fecha 13 del
q,ie ri¡;e ; así ta mhieo se decidió no solo a vigilar y sostener los 1lercchos de los pueblos c¡ue
Je han encomrncla.do su suerte, l!Íno a remornr
~os obstáculos que de t",ualquiera -modo y tamaiio les obstruya el goce a[&gt;l'l!eiable ele ellos. A.sí
-es que apenas lle;i,. a su noticii 11' prntension
que el estado de los T amaulipas ó l•JS represen-taut~s 'de él en ese Oongreso general han elevado a V. Soh.ª eon e\ obgeto de situar ea S\J
territorio ln alluan:i. marítima que hoy lo está
en Puebfo-Viejo llc. Tampico, éuando unánimemente aéordó dirigir so ,,oz a. V. SolJ.,a como
,lo verificó el ~6 del mismo, pa1'!1 que ~e dig nase
l!lu,:;pemJer toda resoluei-On eo ta\ -.'&gt;unto, mientras qm~, pyendo a. n,na comisiou d i:,. su s e.nQ, )e
rrpt'esental,a lo que t'on ~ider ase oportunQ ycor,t,
·duec.nte' respecto a ln tras\l(cion --d e- la referida
a1luan:i-de\ estiu)o de Veracruz al de lo Tamaor
]ipns, y ·mny particularmente a lt1.~ eonse.cl-l~-D-CÍa"I infalibles c¡oe origin:;rúl una met}ida taptp
mas im.p'Olitiea, cuan.lle a,;ena en todo, aspectos
&lt;del tneDfmapoyo dé ju,-füia. ,. ·
. -~
El eci«men cire uns¡-.ecto de eUM : la 11Í!eit.Jf•sion dete■id11 del •di1.HÍ\m!'n de \a .c:mmi~on, ,,,u~
con -et . númeN t ácum.p¡1ft1t a. es te ,o.curso: ,lJl
kft1e ·ofrer e el informe d el ciudadano genetl\l
•3\lasure4-Gomez PeclMza que mat·ea .el nl,Í'm~fp
:2; y. ·las sólidns razones que: siti recurrir a•eq·fismktr¡ l'!!Stáu eo favór de la pei:manrncia lle .i i,
quett411.fm:ina en el ~ti'itorio de .&amp;u estro estaflq,
tallo ha sidQ en su:caso; ~l obgt iQ ji~ una. me.~-

JtPFJEB1itcrI'U ac_

•

tacion profunda , de un paralelo escrupuloso é
imparcial, y de unas re1lecsiones obYias y conviurentcs que va a presentar aV. Sub.a el C o11gl't1S0

de Veracruz.

r

Que el de los Tam~ulipas cnrer e de justici&amp;

pau solicital' el establecimiento •le la a cl uaua.
~o euestion en su estado, es tan claro cuanto

que si se recuerdan y meditan l~s sácrificios
que la provincia y en particular el comf:lrt·io de
Veracruz ha hecho en todos tietnpos por él sos.
tenimiento de.l puerto de Tlimpico, se verá que
el grueso ·eaudal que eu tal obgeto se ha jover~
t ido y
que de~apareció de la masa niercantil,
ya por la pérdida qoc en 1815 hubo en la bar.

el

:ra de aquel río impot'tante cerca de un millon
de pesos, ya pol' los Dl)resamientos y nauf1·agios
que suf1ieron muchos buques m1•rc:,mtes en la
n angacion de uno a otro 'p uerto , y ya en jin
por las vicisitudes del ;iro comercial, s.. n uno~
títulos d e todo peso dignos de la mayor cous~cl eracion ~ interes que arguyen sin dis puta en
favor del estado veracruzano, y que ni e l de los
Tamaulipas, ni ob:o al~µno d e la :Federado~
pueden pre_senfar.
·
•
!
Mas aun en el ca!() ~e que ~l no .t ~viesc u~
nrila&lt;lero. d erecho para que a la aduana ,le
Tampico _143 pertentizca esclusiYamente, ora sea.
porque se baila situada en los limitr s tle su territorio,, or1q1or las multiplit-a&lt;las l'elacion~s 1le
.comercio que hay establecida~ entre Y e1·ac·rnz
~ s;rnn parte dr. los pueblos de la ~q.sta_del not te, las que 1r6cibir1an un iodei°11i)e tr1,ts(oft¡C1
la varfocion;que se pr~tende: Cic1Í1po_e !I yn.'tju~
la N acu,~ toda y la. au;nst:l ª 1ª,'11h'~il. ,1e sus
¡ epresentantes vean ei ta pr0Yinci"11-,ron 1a con_,idtiraciqn ~ qµe se h!l hecl10 act'ee1l01:~. ' .
- Ella, t:fl tiempo de lo~ ~Í!!Íl'l'S eilf)~fioh.-!I ";"
todas las demas époc~ .(fo los dis,1.i.n:f~s.. sf~t~_mas que hemos _ten.i~·o; ;ha . 1•¡,poi-t.nilP. cqn una.
,nlentia ~r.óica cur;aii' _.q~·e ~f!.l¡i~Í'R-i '~ t a~·itnr

~9,P.

r~

-~hl'e todQ!l Jo, ~e~e.~.lll!:· Rlb .~:"J;ª&lt;:"ffir:Hrp
m.ui.
º'-"
~:., .

,;wmenaa11 llll1Jla8 mut-tonsAll".rabl~!l llJtil·f l
~ ,
...ltf ,r ~" r .., ~.11
&lt;....r . C l~ 1u ,·,

'

�178
,.:'$.F,: · te!Jimiento de tropac:i, hospitales, buques y oh-u

.~~2-:i. :·jrrfitJ.i tas atenciones que u.caso ni han sabido ele

.;}'·; f::' SlLel·siiteucia otr:i.s prnvi~das de la l!'ederacioo.
S :·;: E\111. lut••sido siempre Dn recurso prnnto para las
•

~:- :11

¡!_! •·u.r;,c!)ei',ts de los Gobiernos de la ea pitiiJ. Ella.

\..~~~! t~!•.uua: cuantiosa deuda púb.lira creada por
~
obgetos, y no puede prescin,lir de agitar
.
su_1 re1~11rsos para prepararle algun alivio a sus
~ :~M\lh ~l-Uhia'dos acreedores~ Ella en fin, Señol', sos~
~ t 1\ ) ~l'Ml'na bernici&lt;lad aUioiraule la ·guerra ma!!'
desigual con ese coloso antopógrn.fo castellano
por !!Olo defender y hacer respetar la independencia y decoro nacional, cuya pénli&lt;la ya en
edifido.,-, ya en fitmiñas é int~re$es, es absolu.
tamente, irrepa.l'a.ble-.
•
¿ Y seria jnsto, seria posible que a un estado
qui: b.a. sufrido y. suf¡_•e tanto, y al que caJa dia.
se le escasean los recursos eu razoo úe los mayores gastos que.. s.u yos y agenos .reporta con la
mar.; fina constanda, se íe· pi:ivase de una de las
do!! aduanas que tiene únicas con q.ue poder aterHler a sus- inrrumerál', les compromisos? Hatia un agravio e,;te Congreso a la filantrópica
justifi.cacion •t'e V. So_b:a si crryese que autorizá.rn la infundada pretens:ou d·e los Tamauli¡_.&gt;as.
Así l'uts , mvy convenr.i&lt;los de que V.
Sob.a la alejará de sí, y que con su sabio tino
pesa1·á los iutt-reses de los pueblm;' qu.e están
en::omendaclos a las le~islaturas particulares de
la Rt!pública para mediar de un. modo justo en
contrnver;1fas de tal magnitud; pua esta _
a (lllt entizar il V. Sol&gt;.• lo, sólhlo~ fundamento~ eo.
que se apoya., para pret'eocler qite la. aduana de
P1ieblo- Vfrjo sea tl'asladada la villa de San
-:Gstevan de Pánur.o.
En el ministerio del drspa~ho, de hacienda
obran tres cua_de1·nos que' incluyen antecedentes
interes~ntes con el ittt'o-rme que dro en 15 de
mayo del afio anterior el' ciudadano ~neral
l\ianuel G'omez Pedmza sobre la matena., Incluyen tamhien un plano topogrÁ.fi-co que de)nuestt·a hasta la evidencia lo i'ttil y necesario d-e
esta m.edida, al mismo tiempo que convencen e;.
'sos doc1\mentps, h .ju~ticia
que se procede
coutra la pretension tls tus TamauliP,its, sin que
sea ocit'lso man,festar,, que al autor- de ellos no
puede ar¡;iiírsele de parcialidad , tanto por set·
un gene,·al que en hs cireunstattéiu ·.q ue de'serupciió esla comision por el ¡?;ohi-e-rño anterior
po podia ioteresat·s'e, s?no en eI bien eomun,
:cuanto porque cuando los hizo y remitió, no
.mediaba ni l,l pretensión de tos Tainaulipas, ni
la opo!licíon de este Congm,o sobi·e loil respeé.
ti vos lí1nites ~ y así por est,a razon, como por la.
honradei, veracidad y ~oocepto que·caraetntzan al Sr. Peclraza,, es rimy t!igno.tle eonsideracion CUJUJtO "éf f'Splíne.
' - ••
. No ~o,~~ atemJiendb a: estos anteeéifentes, sino _tal!ibien por las iRvestigaeione!I · qiié se han
1,e~bo y éorocimientos adquiridos, está 'Conven•cidó el mlÍUio Congrei;o q11e hinglm 1unto Ele

a

..

"1º

los de la costa del norte, es mas aparente, ventajoso, saludable y propio para establecer l&amp;
aduana mal'Ítima. de Tampico, como el de Pá.nuco.
El rio de este pueblo , aunque con los riesgos lle la barra de aquel, permite eutrada a bu-·
qties de mayor calado, y puedP-n estos tamlJiea
subir con poco costo hasta la villa de los Val leB,
distante_de Páp._u.co algunas leguas : su fond.o
limpio les pruporciona anelar coo la mayor seguridad, teniendo así mismo un abrigo en todo
el río. (l0r la falta de oortes que los arrollen : ·
las descargas pueden hacerlas con la gt·an faeiHthul rle ¡,one-r de.sede su bordo lit l, superficie
de la tiert·a un tablon y por él baju sus efectos:
ti esta.bleeimieolo tle ta casa aduan:,., del que
carece Tampico, es incomparablemente menos
costoso en Pánuco , así por- su abu-ndf\~i&amp;
de maderns como por sus equitativos jornales:• ~n el primer punto no hay ~gw:idad
ninguna para el ~epósito de los cargamentos·
porc¡ue su ca'iierio es de palos, caña y saeate
que ademas de lo fá.cil que se ·hace. de este mo,,.
do cualquiera estuceioo, ~está continuame.ute
espúesto incendios que con frecueneiase ha11.
repetido : desde el cita.do Tanrpico hastai SaaLuis Potosi , hay ocho jornadas. mas de umi•
no que desde' Pánuco al mismo estado, inconveniente de mucho tamaño para. el giro activo
de los traficantes : finalmente, raro será el [JU~
blo de la costa del norte 9:ue retina lo hermosa
·y sano de su te.mperameóto , éoñ· la fera~idad
y al&gt;undaocia del pais , cuyos atractivo&amp; lisoo.geros son por si solos, muy ea.paces de au.mental' en poquísimo tiempo el comercio y con él
la riqueza y prosperidad de la -ritla y demal'CII.•
eion de Pánuco;
·
ToJ.H y cada una de estas eonsideracio-.nes han e8timulado a este em&gt;irpo a pedir a'1.
Sob.a la trasladon de la espr.tisada aduana a e,.
se punto, con _lo que a¡\emas 1 se conseguixá.
en gran parte tambien el eslerminio '1el esean-ctalow contrahaodo que se ha hecho y har.á en
Tampico mientras no se adopte aquella, medida, con inealcula.Lles peI]uidos de\ pa\rimoni.P
nacional.
Est.e Contr11s.o ha e,pue.sto con el lenguege
de la verd'a tÍ y tle la ju'Stic.ia. cuanto ba. considerado de sus delicadas ohligaeion:u manifestar a V. Sob.a sobre la demanda que se ha
puesto en su ·seno per el de·los Taina.ulipas pa.
n obtener la aduana de •ra.mp!co: tambien lo
ha hecho de las razones que en su opinion ha·cen preeisá la traslacion de' la misma aduana
,la villa de P~'nuco. 1 iOlo falta q11e V. Sob.\
falle ~ que en justicia corresponda en RmbOII
particulares, ~htre tanto ~ue los reprt!lefltantes
del estado de V-eraeruz, siempre cel8808 y atentos al bien de sus coneiuda:danos, les- paleoti.
zi.n por los obgetos de .este. ocurso, el ·aprecio,
eoidados- y dentlos qtle les m~ecoil 10a re.-

179

'

eomendables vmudes, y dereeh• •~ados.
. En el palacio p.i·ovisioual de sus sesiones de.
la villa de. Jalapa a1 de IDll,YQ d(\ f.$24, 4. o
Y· 3.. Q,.-Sebastian Cl\.m&amp;chot presideute.-.Toaé de la Fuente, diputado seoretario-Di~gQI
~aria de. A~calde, dip11tado secretiu-io..

a

OTRO.
Contr'-4 d ,lJQder a~sol«to de. los re,¡et.
AlzÓM, el' sa('erdote y dijo al pueble.

-o-

00:M-UNIOADO.

....

..

l

chno._- En e~ mím. 4IO de la A¡;uila megiqJo~
au fecha ~ del pu.a.do , he. l~idu un, utieulQ. ,
del tenoí, siguiente: ,, Los buques de ¡;ur1·r1t de
la Naeiou coocluidQS por el dloso, digno, in-·
tegérrimo é infatigable general Oortés , nq
- pueden ~cr me~ores, y particulamne..ute l;ts lan;
chas, oaíloneras, aunque dig!l lo cout,ui•J el O~ .
rientt; de Jalapa: ,m. un articulo ins.erto o..n el,Aguila megic.ana de ~ ele abril ; pe.ro comQ e9:te,
com.µnica,lo no bahri, i,,ido puesto po.r sugeto in-1
teligeute eo la marina, omito hacer las rcílec~
ajoues •1ue pudiera."
Con est~ mo\h•o, y pór que mucha!! vece~-l~
ignoi:aneia se ·reviste de. este tono magistral rtan,. oeulti1r su vercla,lero nombre, me veo en la.
necesidad de msnifesta.t· al autor del artículo ei-,. taclo , que el del Orienle a que s.e rt:liere, h•
atiJo dictado por ·mi otieinl del ~ército megicano , que a. los e9qocimientós de su arma reuofi,
los mas sobresalientes especul11:tivos y práctieQa,
de la marina, y que en e&lt;;ta pa11te habló con sn~rado fnndamento,sin serteniente nieca tenicn.
te g~neral , porque en nuestro egército no 8A
encuentra este grado, ,y porque los megicano,¡
áprccián mas darse a eonocer por el testimonio,
de su~ obras, gue por titul~s insi~nifi:cante, .quftf
nada .wff.uyen en la esencia de- las co.sas.
Entre binto es n~cesario advertir al Sr. 'ttniente · ó ees-tenieote· ~neral , porque yo no 80,
si afa fecha ha mere~ido al1?;un,nace.ns.o que lé.J
autorize para apare-ler eoo distinto did1ulo, qu~
en lo-succesivo refleesioue mas solke:cualqúiera.
,.ateria ea que iatente · tomar cartas , para 119!
esponerse a. la justa CH&amp;u.ra del púb\ico. Dí¡;o~,
lo porque pua que.. vi1..1iese a cu1mto t&gt;l elegiOI
del general Oorté.s , y dP- la lfondad de las lai,,.
Ghu, era ne,'.esuio que eu el artículo que ele~
ibmdo, se hubiese negado esta ú ofentlido:.el&gt;
aérito ,te aquel ; y a la verdad; ~uei ni uno nil
otro podrá. acreditar.se ea maorr1 al;uua, P,Ue;
lo único que .aparece en aquellos renglones, es
que ,, las lanchas SOll i11a¡ilicables a nuestras
circunstancias , por la fa.Ha de una fortaleza_, ó
de buqees mayores 'que profojiin
~eüradá1en
uso ofl'etldo '~ :•e" ~ecir, que !ton bareo&amp;1mu,t
_buenos&gt; pirra batirse,; mas 1101ip1tra húi~•;" Td
~ual no·rebaja su bondad; perque no todo lo gtte
u bueno , es bueno para tod-,. · • · 1 · • . r1
. Creo 60'-rirtud •de- loJ esp'Wlesilbi; ·qoe ·ya: Ino
n11sal'i. el Sr. tfniénte'~1tl.'ritl-~ ' t k,slréffbt!4
siolles que ·s e dej¡, a ·d titd~ó,•1e1111'Q ~ ,~úti.

su

u

Re al1í tu te,..,.e.,t/le ma,;estfld : Sentado
El 1·ey estaba , y su inte1·es liabia · •
Con el ,M !iROt&gt;rdote f\oóoe1·tad"i Ah pucltlo infortunado ! /
·
Un Dios tienes tambieu sobre la tiel"l'll,
Y la ~randeza su_1a
Hab1·ás, vendado el ~o,
De iestenor ,;n la· a1·d&lt;wusa guerra.
El metfüulor Jo dioe,
El ministro dd Dios de las altutas;
Y del Dios iuminente las criaturas.
Vao H sue.,te á poner eri una maoo,
V ao pendur de un bueno,
De un inepto tal' v-ez, ó de un tirano.
Nunca el Si'ñor-del trueno.,
· Nu.nca Jehová la suerte de sus hijos
Esclavizar quisi.érá,
Que de. A&lt;\-&lt;1m débil la ~nfoli21 éstit;poi
}¡seJaw~ soJ11&gt; á. su !}l:¡eer se bic-iera.
N~g•·a suf)erstirieo. en nljgro di:_.
La·s 0Me11a!} f.mjó. del ancho unaudl) {
l,eyimta.i;é, llecíl\,
.
L~vantaré uii t.rono ha1tt1 las. nulJ~I

Jalapa ju010 2 de H3~.--RetJpetable dudJ,.

a

a

está dispuesto a eonte11hr1e RU afectísimo tocáyo, =;JEt nta1•q•e-s. ~ lQ. :etuma, Pt ·Q.;

a

Y el vatirjnio ayudará mi erop1•c»at ,
For la. semi;} abi1uno.sa
· . ,.

.•

Dt\l ter«'Or comlncido.
;
Aaun1:ió el buho •coo infeliz· abúllido

•Efl el tiempo ¡aasado

• l
• &gt;

•

·

L

•

1

DeS1t1tres ~raodes á la eape.cie huma..,
,~
' Y ~s. ~ •!gl-e ltf'!Jad~
.
. ..
IJ
De L.11 lóce1, y aigueo.los.Borbonea,..
t
Y eiv;lavizadas •ii;úeo Jaa nacionts.
t
¡ España horrenda para mí! ¿ Que·(uen ,
Del inmortal iDlpulio de Padil~l
¡Qo1:t de l..aM,i y Pórlie.rl Scr.elia T.ien
I'u liberiad alzarte lott cadaba\sos,
.,;
r• ,• V.jeta a los hombrea 'de la Patria·dignot
1 Púlilica muerte- ~~ibit·: r-n tanto
Doce mil.!on~, de,coburdea ibaa
,- .. , ,
;, · Al ~ey alz.1utdo rl lllaDto,
• .o f:. ,
1 .... v• t 1..
·• • J_,a · oor.eJ1a poniendo •
Y IJU ominosa buetla

·.

¡ .Ay ~de rcldillas don.dt-, qnier siguiendo.
-u.
- i.

-

¡ J.l'eraan4D &lt;:riminal ! Rii-go te sigue,
Sú honi,.sa•s_omb1·a en pJ pa!ad9 tt110 '
Ancla tit eaicla preparando. z Y er..s
Et TP~ primero que al cad1d1also sube.?
• No; ·ni.jamas e!lperfltl
.
Jno.i,~µueia d&lt;i un pueblo esclaviaado
.. Qao ·al 11omprr sus éadenas,,·

Oúal ,tempestad da,adu,
. De:tí y,de'tus lrii11mro1 podrá apenas
,,1 La.sa•e di-stinghi•. 5._ e1 y.a posibl•
,•

,:
,JI

0

• 'l~nen mai totemireiai,' · • 1 ••• ,
Ni.·tm'.llooi:et&amp; tao;:·sotá el IIO,._-e,tlly'II
Mil veces rnaldooi,.-; pAhlicamt&gt;nte
Ca~~)é~'tltu h• o,g~lo~ 1VtJ~,~
'y envidie .. , ".rn~ñnl~, f.l"l'l"'ion de esclavot

!1ª~tl!~t~ e~yi~•~nAe.lJl mf\iaryl ¡;en~
t l:liertadés callta,
. (Ir1 • ~n:i ln~enei~ ..:;.ííoo ·
'
·
·
v,,. r
' '.... r '
·

•r () • 1

'

-! .'

• ~111.sb tHu•\fo'

.
11
A-to.'tfraaio•.•

•

~ é1,-ñta.111!~•. .t.

�..

•
180
OTRO.
Por laftli,:; iftst,sl11cian del Con~resa del estado de
Yeracru~ lo dedica un taerii:ano amante de ,u
Patria. , m cuya actual rtaccion ha padecitln su
hanor inJn•lomrnte los mayores ultt-a_jcs, siendo
-z,fotima .a. ta, ma.r inf11ndad111 • 0 •,uha,.
IOJiETo.
·
Va la gloria de El!parta, ya ·el romano
Genio
lt:gislador
Ya en su
suelo Je ha
v.e renacido,·
reprocluoido
El estallo f-aliz vc1.aeruzano.
Heró,eo ia.-udiendo el mas firaao
V absoluto poder a que iba uncido,
Coa ecselso esplendor dt&gt;ja construido
De sus leyes el templo soherano.
l&lt;'el.iz yo, que aunque débil iustrumento
De
unaamor
obra acendrado
tan grandiosa,
enpreaento
este dia,
De un
el don
Anhi las ar·as de la Patria mia. .•.
Ma, ¡ ó digna asamblea! tu memoria
N o oscurezca jama&amp; la imliaoa historia.

J. B. C.

OTRO.

mados Vicente García , Antonio E~tanislao de
Lo~a, Francisco Avila y José Gregorio Diaz.,
trayéndose del castillo un precioso !Jote.
· Estos declaran que segun las converaaciones que h:i.n oído a los soldados de aqu.-1111. fortaleza, consta. sn guarnicion de 600 infantes,
~00 artilleros y 60 marineros ; que teni11n f85
hombres en el hospital con escorbut~, de ~uya
en"ermedad
morían muchos , cesando dicha
11
mortandad desde que recibieron por el ber¡;antin S. Juan que dió la vela desde Sacrificio11
seis reses , diez ó doce earnel'os, varios huaca.
les fle g1t11inn.s , huevos, pirlas y naranjas, re.
cibiendo de aqlella fortaleza en recompenS&amp;
muchos zorrones de afiil y grana que tenian
almacenados : que antes de recihir aquel re.
fuerzo ponían el puchero de los enfermos con
carne de puerco del Norte: que tienen grandes esperanzas tle que les venr;a refuerzo ó
que se les abra el puerto ;' en cuanto lo primero esperan 30,000 fra.uceses , pulsándose la
única dificultad de que los ingleses se oponen,

a

••

Sr. editOl'.....Sí"ase V. insertar en su periódico
el siguiente ('Omunioado.-EJ coronel D. -~ntonio pero esta en su concepto e, muy pequeña y la
Fario, de pa101_.POr este pueblo de Perote el dia so de consideran muy pronto ve1teida . .En cuanto lo
mayo, á la h°"' precisa de marchar pidió al alcalde 8 ,_.gondo, dicen que segun estilo &lt;le aburridos
loa regidores para tratar con ellos asuntos de impor,
•
d.
Ita
f
tancia: yo fuí desgraciadamente uno de los dos pues no quedar1a uno s1 pu 1esen sa r en 1erra,
mandó retinr al otro diciendo que conmigo tenía todos desertarían.
bastante: me hizo marchar entre fas filas de sus sol· Que en el último rompimiento les fueron
dados a pie valido de h fuerza, diciéndome que e11pe- desmontados varios cañones , y tuvieron nue.
rimentara lai fatigas de la milfoia, y con insulto pi- ve hombres muertos de bala.
dió uno de los bag~ges sobrantes par?el Sr. n.fi~r.
Q,ue por el bergantín frances recibi~ro_n cuaA la l.,_ dt ~m•nar, c1u1sade, ~e h1ee vc,r ka JDJUS · tro cajonee Je eorrespondeneia. rle Cád1z y la:
tli~ q~eeoQlCtí~ •t~ll.aedo mi peno~a, que)'Ono ll•bana: oae la barca fondeada últimamente e11
tema umgun-«Mlito pan•1s.eomo un faemero11tt; en- ~
1
• •
tonc:e11 mr. dtjo que agradeciera yo a CJH en un oG-•' ,&amp; Blanquilla es procedente de este ult"!1? puereiahetinde; qüo si no, nae babia de hacer Jmrainar to, y que se suponen serán ma~as las nohe1asque
para que •ie'ra •el estado~ au caballada. Ahora pro- ha µ-aído .cuando no se han d1rn)gado ya en agunto J•qiet Sr. Yacio ae-ltillabacoa autoridad pa- ·quella guaTnieion.
·
ra llovarmo-~-pie entre suuoldadt,~ ª!" ~ner parte,
Que no saben como está,.socorrida la tropa
que digo-., n, aun sab~r la, eontestac•oae~ que t?vo de dicha fortaleza, pero sí han o(do d ..~ir que ·
t.l alcalde l, l Y 9ue porgo!' era un olic~l i-et1ra- . tienen muy poco dinero pero que está.o abundo solo mrre011 la ~ndulgone,a del Sr. -..•ae10? ¿ No .J t l ví
lle
estamos en un Gebiernoüberal 1 l Nosomes iguale, uan e~ le veres Y mun cao s.
,
ante la ley? Hablemostlarlo, es un deepetismo este
, Ultamameo~e, decl~rao•qut!_las bovtd~s Y. al.,
llin medida, valido de lns ,bayonetas llevarme entre ~"es del cu.tillo están rcsentulos en termanos
11us so1da41oi·sfü atitoritlad,'atropcUarme pc)r_el al-' qne en el prmrer aguacero que cayó se llovían
C'ahle sin tener parte en -la conpe~aeia. IU¡et·tarme k&gt;das las hahit.ieiones , .princi(lalmente las c¡ue
cl1• mas ri;or-porque era o&amp;oial retirade; tbda1 estas miran a Ja: plaza de Verat.rilz • que. los o.J ...fraz~aes dttntacslrau _hasta J., edd~n&lt;wa ◄ue., e! , Sr. ves están del mismo mod() res;ntidos : .que
~ac10_ hoc!oerroueJa -~e1:tad, que s, ,ta aprendio en taiierías éstá.n segadas por la mucha nrena
1',span.1. se le ha olvidado,_ 1 solo se acuerda do o•
I . • J
brar militla11m,ate eomó m.,,díjo al tl11apedir1e.
tJne ,hn~ en as t~mc ieras-,. por cuya ra~oo ••
Sr. editor, la ba.crer'ar4'el deapetismo es.Ja Jiber- &amp;oe~aron las cortmas con dicho Agua.cero.
1ad dti i:n¡m·uta: me b~llb4111atnente ofeadidd,.te11¡;0
n, o{
tantos étmas sa-vieios filie iel ,Si:. l'aeio )Mr Is. Ub&lt;.-r- "
A VISO.
¡
fa1I de ai 'Pat,rie, y (JJl!b,~, hacer patente.al mundo
e'
'·
•
,
tocio la eonducta que bai -obttrvado conmi~ diebo I Desde el f5 41el presente empezará. á darse
gt'fc.-Bfoot.eaaye
si ~,~an!I.N1r,C:ttfillero. JN1,1JJ0 pli~Q1•liario1de leira mas pequeila, eqn
1
i- ;• ·• · ~ó~
· ··••
tl fi,n de impri¡,nir las actplf:y decretoilt ~l bG' h~~'TlOIAVSE~~!lülzO. N~~~, -·
l\orahle Otmgr~o. El ¡)recio de la su.sc,ieion es
••""\;"
de doce reales para clelltrA1 de la,. viHl\, y.~tor~1 !da ,ta,i_.~ie~ ~~:.1~·n·o che
del ' ~pRra füer~~ de pqrt~.Lo que~ ""ita lll •
c1shllo de tltua los .ffl1'-F.-¼Uer~ qu,!i.:_ f11erqn he. p,íJJjieo para-q"6·1ns Sres, ique ¡usloo reaovarl11
chqf l~~ilP.lffl-:O~ .l}l\.~~9.0~~A:.ÍJIWl8'P, lta. lsL,erijiqQi'!~P, oportuwdad.
i1 ,

a

a

"ºº

..

i·

lu

.~rro~rpn'

Imp1·enta de

J. B. Priani, a cargo de Florencio Aóurto.

...

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="66">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2995">
                  <text>El Oriente</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479313">
                  <text>Publicado en Xalapa, Veracruz a manera de Diario Oficial en la década del 20 del siglo XIX. Fue primer periódico impreso en Xalapa, en el que se informaba de las sesiones del Congreso de Veracruz. Presenta leyes, decretos, acuerdos, circulares del Poder Legislativo de ese estado.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149737">
              <text>El Oriente</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149739">
              <text>1824</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149740">
              <text>45</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149741">
              <text>Junio</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149742">
              <text>3</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149743">
              <text>Diaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149757">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1785335&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149738">
                <text>El Oriente, 1824, No 45, Junio 3</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149744">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="149745">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="149746">
                <text>Congreso de Veracruz</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="149747">
                <text>Veracruz</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="149748">
                <text>Política</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149749">
                <text>Publicado en Xalapa, Veracruz a manera de Diario Oficial en la década del 20 del siglo XIX. Fue primer periódico impreso en Xalapa, en el que se informaba de las sesiones del Congreso de Veracruz. Presenta leyes, decretos, acuerdos, circulares del Poder Legislativo de ese estado. </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149750">
                <text>Imprenta de J. B. Priani a cargo de Florencio Aburto</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149751">
                <text>1824-06-03</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149752">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149753">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149754">
                <text>2006420</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149755">
                <text>Fondo Historia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149756">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149758">
                <text>Jalapa (Veracruz, México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149759">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149760">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="14769">
        <name>Comunicados</name>
      </tag>
      <tag tagId="11445">
        <name>Congreso Constituyente</name>
      </tag>
      <tag tagId="2779">
        <name>Sonetos</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="5565" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="4130">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/66/5565/Oriente_El._1824._No._43._Mayo._0002006435.ocr.pdf</src>
        <authentication>b7dfb81f86693715c9b8d33554299865</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="149892">
                    <text>•
,._,.· ..

[Precio 1 real.

J

Pá.g. 169

·EL ORIENTE.
, , +(• Frederis ll'qlius dicmnus le.ges. }+
:..' .
·\y . '

-

uév·~·s ~-'-7 de · llayo de 18~:

1

c.;aaAlfon,ina
~l/Jlia;er 1itui..

·'4.¡. La JJ.sqénciiní' del" S~ñor y San Juqn papa, mártir:
'
~) l 1' l

t

•) l l

1..,l

1

•

l

•

J

l

l

-.
1 )

)

1 •

)

l

~

l

..

.:.

)

l

)

,

•~&lt;&gt;.:ifit•lIDliiiL.-m?:tilii.Ji)&amp;ii:t.rmü.,o.'!10&gt;-..&gt;Ul,fli.ii.J.iíi.dkfu~

Este perí d1co se publica en Jalapa 'e juéves y domingo e cada semana.. se recibe lll soscricion en esta imprenta y casa de·
'.,. . Juan Pri~ni •~ p~io de 7 rs. men,;ales dentro &lt;}e l:t :ril)a ,¡ l ps. fuer,, Írlll_lC? de porte. En Mégico, Puebla, O:1jnca, Guadala-.:
~pra, San Miguel el grande, Perote y Tlacot:Up,im las reciben los Sres. admm1str,1dores de correos , en Valladol,d D. Tomas del:
· ahto, en C6rdon D. Juan Francisco Gomez y Azcona, ·en Altamira 1). Mariano Andrade I y en Tuspam D. Telesforo Ruiz.
..
,

~

• l

'-.Jt:"I
'

•

,

,

(

•

,

. ' ..

~

11

-. ◄

,

,

,

..., ( l ,

m:tfl'iEtVJ.··x•"'"'t-JITif!.Il"!•Jil?Ti:!Iaíl:, 0 ~~~rn~,~

FELICITAOlON
, í: 1 ,.

del ayuntamiento de _.J.l-Darado al, hono1•able Con ..

- greso-.

·

~

.

·- Honhrablé Congreso: Entre los· acontoci•J'1ientos venturosos que han colmado
júbilo
a esta --villa, ·uingrioo tan memora.ble , ninguno.
tan ~randioso wmo el del~ feliz instalacion del
. Congreso clel estado, porque en él. se significan
,: representan todos los demas sucesos que la
-Fedétacion megicana, llena de-gloria y mages-üd, ofrece· Iaqeonteti1pla.ciou dé la$ demas 11a.
_~jon~ l~bres ·«Je Amérie1J., ..p,1e admit·an- hoy al
-111un~o entero por su valor, su. hbntad y su Gobierno filantrópico. No es, Seffor, 110 Congreso
tiráni~o y opresor c1ue entre misterios teoehrosós y a la sombra de la i~norancia popular, me.
•ditan las frases mas pomposas para dornr las
cadenas de la e~clavitud con que dominan a sus
alucinados pueblos; al contrario, elegido sin el
influjo d~ la aristocracia siempre o~gullosa y
J?_repotente, s-in el in~ojo de partidos sanguina.
,:hog que.41,ntepone!l el vencimiento y Muufo de ·
1us pasiqoes a la felicidad del género liu~ano,
nombrado con {'Jena libertad en medio e.le) so1iego y calma tranquila de los ciudadanos , es
lln Congreso do personas escogidas sin úingun.
género de maquinaciones entre todas las clases •
del estado, para qne refleesiona.ndo me,)itada.
mente y eñ,el seno.mismo de sus eonciuJad,mos,
eesamioeo los males y des~racias qtte portan to
tiempo. futn·.on poderosas rémoras de la pública.
prosperidad, provean de remedios a t•stos mi~mos males y sean un manantial pe1·enne tle la
f~licidad y dqi1eza á que oos uonvida _incc.s antemeote esta· porcion ft'cunda, del globo con q•~u
nos ha dotad.o la pródiga nat1míleza.
.
Gloriense en buega. hora. ele la parte de allá.
de los giar;es 1as histori11s .de. h1 '1omina11te Roma y de- la culta Atenas po'r'1u1ber. reuniilo en
aenados y asambleas los m.~. dis~il!g_uidos .sa6ioi d, llJ.l.lOllQ/1 ~uiolvicladoi tiempos para. die-

ue

a

-'

'"~ ,

l • ,

, , , , ,

t

, . • , ,

tadeyes a tolla; la tinra. Nuncajama,s.ni. ello;,
ni los legisladores antiguos y moclernb~ 'dd Asia y de: la. Eurnp11 de'sde los· Solonés y Licurt;os hnsta los Montesquieus y Filangioris_, por
mag que se ana liceo la@ l&gt;ágina.s de todas las edades , presentatán a la faz de la filosofía, un
éwú.lro tan acabado, nn modelo tan sublime como 'el de la legislacion_americana : sí, de la legislacion ameticaoa , pues basta que la Amé.,
'r:ea clió el eg4tmplo de ~na coostitucion democrática, !'r epresentativa y federada, que l9s politicos mas cóosumados miraban como ·tfn ab81.\l'd~, ninguno de aquello~ ponderados legisla®res imaginaban siquiera 11ue se pudiese llevar.;a tao dlo punto la libt&gt;rtad del hombre,
co11Jbinada. con la prosp.e ridad y seguddad individual .de todos los gobel·nados. No bastaba.
que la N 1rniui:.i ·arrojase lejos de si el mismo yugo lJ ue los V nndalos y Godos babia_ n puesto a
esa Espaiia clue por tantos, siglos nos mantuvo
redycidos a liba ,·crgouzosa dependenda = no
bastaba ser in&lt;le1&gt;endiénte11 ; era p1·eciso ser
tambien lihres, y libt·es cuanto pueden los hombre~ serlo en sociedad , porque de otra manera
babria sido tl colmo de la estupidez romper lu
cadenas ele un déspota para dejarse subyugar
de otro tirano. Era· menester ~que la lil..et·tad,
derecho de todo hombre y por ' consi'guiente
de ,t oda nacion, se hermanase con la abundancia y prosreridad eaciooa.l ;· pero he aquí la
gratule empresa que quedaba por realizar, y
para ello apenas erau sufidt'ntes los des\'elos •
tle ,,µn. solo Congreso gr.mral, pues ocupado
de los grandes y sublimes intereses de la indepandeocia., de la libutad y de la con'ititucio11
uo potlia tlescen1ler en ~I momento a los intereses pai-ticulares de cada estado, ni promover
con planes generales las fueutes &lt;le la riqueza lpcal., qne depende de conocimientos topo~,os y, eircunstaareiai accidentales y varia.blP.Jren cada provincia , era iudispensable que.
lot tad.ua H ocupaieQ de 1'1• ·p1·opioa inteJ:e-

•

�~

J

.

... i'

ses , y dictaran leyes A fin de aprovécba? ·1o
; ::.•P~ f~~til de unestl'o sudo, animar h., itttlas·b·ia de
;;':-1 •~ ..:_}1.t~ ~ataralés y promover la educac-~on de la
' r--&gt;t.•· Ju_ve11tud.
_

';J t5!f.~• . ~te _complemetitcr de la~ 1''ede~~ciones, es-

;'Jt~ lt.-t•~¿ ~ t !f'un1t!n 11? hombres sabios,___~ v~rfuosos que
&lt;, ~ ~,,,,,,-:~ , . ntara_n d1rect4mente el pa1s JDlSWo d-oo&lt;l1L
~, ,
. an. radicados, y qu~ nos 1·ecuer_da que , so.
~'4 _U1.~Jl.!clepend1entes ·y hbt'(}S 1·ep,uh'l1canos de la
Q(,11~0 1 ~ ~'1f~1·acion megtea·na., es Seil-m: la que di.w:Clllít ••:.t\l .ñ•Mifo en los habitantes de Al varado la gat~ntía m:.1.~ seguri, ~~ .s?tl'!llÓ_e_siQ"l;l:..klirti&lt;tad _a .,
nuna hoy a su ayuntamiento para ofrece1· al bo.
~:tltl-ec-Co1~re11«:,c los se11timie11-tos-tle su-pa.-t-1-ioti~mo y a"teud1·Ado1 amo1• a. las- instituciooM ·
qµe nos, ri15.en.
,,
.
.
El a'j'U-nta-m.iento' e"Dnsú.tu-cional de-Al \!arado,
!rpnyindo-g-e· eu-~pml--e1·ns:rs-ra-zones que· Ueviespue5tas, al mismo tiempo que felicita al hoMrl~M~ ~ong,~s6 fJ&lt;fll su-fausta instalacion, fun ..
ll:a llts' mas-hala1!,ü'~lfüs esperanias. d-e hallait en
lW-1\ÜembrGS q_:u-e l~ totnponen; los padres de 1011
fl.1íehl'os q_,ue,-a-cost!t d~ iQ~nsos. sao1·ificios, de
wntilu,i:nlos afan~s-- y de numerosas víctimas
•
tonsagr~la-s e111 lüs· aras•de la .Pat1-i-a, vao a renace!- pa~a ei• comercio , para las artes y_ para
fos c1eue1.as, y, ten:lt·án en los, mas ádelantad-0s
tfu ut1Jos la g;loria tle ppese-n-tal' a. la N adoo- y a
fasi edades veuidet'Ml la historÍ1 de su prim-er
O)()t1greso, e~mo l a del orígen, de los bienes del
· esfuttu-y la. del mas firme sosten de, I&amp; indet~end-encia y 1ibel'tad de la Repú!M&amp;a mcgieuna.
S:m C-r,istóbal de Alva:rado 19 oo mayo de
t~.=Houorable Congreso.==Franci~eo Contl-e.-Luis M:utinez de R-ermifla. -Antonino
Hernandez.-José'Pastor Tej,!dá.-Fl'ancisco
Santos.- Pablo fü1:-,con.-At1toni0' Martinez.
-Síndi!=,o, ~autiago Tiburcio.

NOTICIAS· NACIONALES ..

•

Orlen: general dada en Valladolid eZ 16 de muyo de 18:24.
Solílatlos--: D entro del tenitorio de la República se a lien.tan ideas subversiva@ para perturbar ~l &amp;\•¡\en y volvernos a uneir al ominoSOl
tl\.rró del1 despotismo; ar,abamo!l de jurar la;
obiser,,aneia del aeta constitutiva y se pretefltle.
reformarra : se' itítellia. así mismo el destruir la
representacion naeional; por último, la fü.ecion.
i:narquista que promueve todas estu ideas ne
cilesea. otra cosa qoe ver a la N acion- 1to"8an~.
do entr~ pr.rticlos para &lt;Jlle no pu~da cóeU!eldar
.u Oob1erno , y que. estando d~b1}i Dt&amp;n
1&amp;
esperanza de dominarla el tirano de la d
-ciada España.
- Nuestro deber como ciudadanos , y m
mo militares , es volát a rcstableeet .el
donde quiera que $e'a pertarbado, y' arroja
allá ele los marew foda idea que f'l'ópe
re,tab-lecer ó esear-uu-déspota. en n11e1h

filt~rtn mlilvados que tratariii de sedri.:
tiros;- maoifostanJo que vais a derramar Is.
satig_ré ~e vu~sfro~ hermanos : no deis oiclos a
a-us mtt1gas: c-orrte-stll·dles que la ley no hace
?.1ªs distincí~ri qúe la d~ ~ueno y malo;_ y vai!i
a pl'Otegeral h(!ora_do ciudadano Y. castigar al
..malvado,. qoo' no tiene de federalista sino la
másca1;a, si1ndo en su interior uli á¡;erite secreto de;- los &lt;léspot,a s- q~ Eu~pa; ó de la tiranía
do•mé~ticá;
r ~- · ·
·
Seguid constantes vuestras baOcleras· , segu•.
ros de ffU~ por l~, ~n~¡i deJ.:a,.~y os conducirá
al campo' del honor vuestro ,coneiudadano y
&amp;9mp-3:ñero- «le- ar--mas;-i/eú..1{111,fj!!in- /kr.r~

....

Nó

.d.l'viwad&lt;i f!i· iie· iiü;}y,k

.

REMITIDO.
p.UI-ULA.

En una vel'de selva~
A la sombr'a de un- árbol'
Estaba una zagala

SJl• eel•• ooatewplallda,.., ,

. . .

.

·.~ ... \

en átta YOE

f

'

ileciá':

,;Dim-e irigfato '.Jle-Iai-1ó;

JQ-0e•ciu1a&lt;6 iqu~,m~'tivci
Tu A&lt;'-l»1-intla.te1tia dad.e

~allll que

..

k ~Jll}dünes

1

-l&gt;o.r.ese -m~str.uo li1:1g~atoJ
l Qúe has rute :en. esa .a1·plá
-µ~ "Teodora? ¿ Sú garb1J, e
Su bifleza te mueve,
· •
'Su ·-atrarll(Vó, 'su tra'to,,
- Sn ioo-le y 'ojl1S !fil&gt;rés
,
:S&amp;tt ~lis rqo"e te han .Uev-adéi
I f
• IDr all !(le $lB JCOlllemllos
p
iSin ,seguil- ..¡ ,mliañ1&gt; .
1 ,o 4 ~o.mo-&amp;i~e-~o_:hao1a!il
J&gt;t¡rmita el cielo santó

Que tú,y,ella .~rezoaa

.a'ta "fud'a áe ~n r~io,

. · .

. Ayer se hizo, en, esta. villa. sal,va etircel'ebri..
dad: de haber-cesado lu bostil-itllides:eo-tre•Méricla y Campeche , cuya pasificacion se ha de.
bido a las dillgé'ricias efe! Sr. --Lic. 'far1;azo,·
gobernador de aquel estado: este en efecto pasó•un oficio al gefe ae•la coll(Ó)mtique.s~,haUaibaal fl'ente de Campeche, previniéndole que,mandase r~tfrar aquuUa, y lo· v-erifüiaba; ·solo lá'mitad de· aquella di,vision· &lt;1uodamlol l~ restantet
pero el Sr. Tarrazo repitió• la, órden. con la
mayor fü-meza y teson ,. y- en.·so ,eoni,eeuenei&amp;
obedeció el testo de la, tropa&gt; empr-eudiendo,áll
retira-da. De resultas de este, ha qu~da1lo 'todl?
en la mayor. tranquilidad , . eoutribu~endo muJ.
cho á. ella el haberse disuelto el poder, egebu~
tivo, el cual tem.a mucha parte, en estos disturbios y disencioues que tant.o- da.ño•,oan, aau..
sado.
El Lie. Tarrazo es demasiado, conocido en
la República. megicana por .susduees, probidad y amor al órden , pues hallándose· de di.
putado por Yttcatan en et primer.Congreso me-.
gicano , fué iufati.gable en sue,t,abajos, por e-1
~ien de su pmvincia y el gene11al dei la Pa.tt-iu
su caTacter y firmeza en el desemRel'io de sq
mision, jamas la doblegó pa.r&amp;-alhagar los ca..
.p-richos y la a:mhicion del eciM,mpentlor ltur..
bide , teniemlo 'iºª s.uft-ir por parte de este lH
mityores persecuciones, ya por su eoustancia,.
como poi' su, opiniuRes liuerales. e11 e-1 seBaJ
de aquella augusta asamblea. .Es, pues. de espe1•a1:se que este apreciable jóve.o amante- deL
bien • proporciomná. a los yueaier.os du-ran.lel
su Gobierno , el don de la, paz y ttanquilida-d,
interior , por hallarse poseido de la., mayot
moderaeion, de las mas reeemendables vir:tude•
y de un ace-ndracfo y puro patriotismo.
t Oarrta pan.}:.

•

Y

"I'" que·e'l ·jm~t01' ;Li!loro

,

i

.

· ''

ftue ·ei=el-rey tle 'e!H:os cabípos;

,

'Si ~gegmitlii tei 1me baüfü .
·
4e (eiUl"6di1irí,\enJmisilira:tos!W ,
. !El-árbolrepa .un .cliQ¡tó
,.l&gt;ernamas--AAPºllj~o
.Donde casua1 ll)epte
¡l)escansab.a ,B.e)pr&lt;l~
'Eritre sus ºverÍJes ojas
,..._
l , l . ' t} '
ve ce•t'os• agona
o;
.
·l' oyetido 'irijustas quejas
1Dd fülfO"l•-íuas irrgreto,
'Respondió1de..es:tn,sueitte;
;Que so11pie.ndió~ I m1l'antb
J)e la ,h~nll).U8a•FJovi~a:
-~He oído uon agradt;,
8irena,de los m.al'es,
':Maestra del C1lg1iño ,
'E iófernal basilisco,
"Tus celos iolundadm1.
Yó, yo era·el que dt!bia .
Quejarme de un ,malvado
;Pa!ltor amigo·mi&lt;i,
,
~ue;; cuando ;11u~enre .eataod&amp;.
,De su adorada T~ti¡i,
.Me.fió su ganado
·y el·boo01-,juaiameñte
De esta·Diosa ílel eampq;
Y 'a !IU regrwo, 1:U'fe
1El -gHto·dé1entng•,u1to
r : .,
Tedd, · todo á isu dut"-0.'0

'

p

l

, 1

•~in el men.ol' 1ilesfale:o.
r; r · :
-~l son de,la .zampoña
,"
tLo cantan los .serranos,
1 .~
J" en i_nscri¡foiones tosoa■,
·En árboles gra.i ados
Están muy repetidos
Estos berófoos ·actos.
fero para probarte
-Que te qttejas--en vano,
Ecsamina-de ,todes
1h01 dueños de rebauos
_.y aun di; sus,za¡;.alejos. _
Si.es cierto cuanto .te hablo;
"J ]iallándo 1~ e-videncia
· Note qú_e ;,jaráftaato,
Que para séóti"r celo■
1
Es menester,ufdarlos,
-Po")ue h11bie11do-,-o •isto

De Lidt1ro el ruin.tmto,.

!..
..

,

t

f

·~

('I

•

....

\

\

,.

• .,_

iNOXJ.C.lAS JEl,TllrAN~!.-S.
•

' I¡¡: . '".

Nó.po
h~ión ,m

e ,Clafua, acaba

d-iciambr.e.
· ..., ,
ada en .Santa Mar.(f:

de ,sentene.iar

a los,gefes

.de

uoo :&amp;afiedad ·seoreta qu~ babia ,tomadp:eJ. .tít.._
lo de Jl nueva reforma de Franai@♦
•

El ~ t o de -esta asociaoion ·era :a~J~•eon
:la Autoridad 1-egi.tima y establecer ~_puro&amp; de-inoaraeia. Esperanzados-de escQlld~l\Se ¡\ ·1a,v.iit;ilanci1t del gobierno, no tenian;\Qs.qpnspit·asl~
!'ffll lugar fijo p;iT11,su reunion,_y :Se c~mnoicii.ban
l)Or -e.omisiones .ambulantes. Para rec.onoc.er.SÓ
ttenian ·sus señales y palabras conv..enida~; y.&amp;almnas- llevaban en el pecho eseondida .c;on c.ui·.da.do y colgada .de un .c-ordon em¡-arMdo, ne.gr~,
uwail y amarillo, una medalla do11tle se Vt\ia.n 11\S
tfasces..eon,mlares, la. haeha coronada eon el go~•ro•de,la libert'-d y a~ompalla.da ~o,n,,c.u,atro;f.usi.}es y" sos ha.yonetas. •
Edtie1los pr.esos, la comi'"n ,;n,ilitar r-econ.oeió por gran director y propagaior !1 un ta.1.A.ndooio.~aiolo, y por -s us,tesientes a)~liito.Pa.amia. B.ú!lel G1ev.inazo. .Estos lre;S han .sidp
-con
dos a 1horea ,y multaw,s ~nctJOO tluc:a,dosuno, cuya .seatenciazy-a ~ .ha..ege~uta.
cdo.
ein.co iodiv.iduos, ccmv.ietos ,de hilber
en,la ,as,&gt;ciaeion, lJufrir"1 20 Alios da
Ji_OO doeadqs ,éle multa.
o de,Aneona,q,ue ha nánírJu;ad.o ~~
de Oue.rntro ~1 ,benganiin jqgles '4
- ·hL•ha.ilO&gt;&gt;a~ior:PUte Jle .w .,td.

�172.
pulacion por los esfuerzos dt nna polacra del
Papa, mandada por Pezzali.
,.
ESPA~A,

.

.Madrid ~ d,e. e.ne1"0.
Don Fe\%ando VII por la gracia de Dio!!,
rey &amp;c. Por cuanto habiéndose ajustado, concluido y firmado en esta cMte el dia 5 de enero
del corriente nño por ,el conde de Ofalia, nuestro primer secr.$ rio de e8tado y del de8pacbo,
caballero gran-cruz de la real órdep americana
de Isabel la Católica y d~ número. de la real y
sCJbtinguida ór,len espailola de Cárlos IU, consejero de estado; y l)Or el,.marques de 'talarú,
embajador estraor,dinario,de nuestro muy caro y
muy amado tío él rey cristianísimo cerca de No1J,
caballero f-le la insi~ne iltden del Toison de oro, y de la real y nulitu,j-.leo de S. Luis y de
la lcgion lle h-ooer de i:rawia, par de aquel rei110 y mariscal de campo.Fde los egércitos dP.
S. M. Cristianísima, cada uno en virtud de la
correspondiente ·autorizaeioo de su
tivo
soberano, un convenio sobre el arreg &lt;kº lo
relativo a presa~ marítimas hechas por
.súbditos de all)bas naciones en el año .d {8.23,
cuyo tenor palabra por palabra es eoouhigue.

f

-.,

Convenio concluido entre el primer B
de estado de S . .M. C. y el emhajai,
.,l:l.. C., retati'Oamente á las presa,.
hechas en el año prócsim
C~n el fin de arreglar -e
·~ ..~~~~i::~--•u~qu~e~rftllf! illll
demnizados 1
-zados al· efeeta
en los artietlot t

a

podrá girar favor de propietarios upui'íoles
de buques apt·~sados sn,reembolso contra el gobit'.t·no frances, basta la Sl!ma concunente qua
se recouozca como tleu da de este.
Art. 3. 0 La cuenta del valm· de estas restituciones se formatizari destle ahora hasta el
dia. 1. 0 de' mayo venidero; y como estos buques ha~n si~o pr9babfemei4te devueltos sio
preceder foveatario ni tasacion, se proporcionará_n a los agt}ntes españoles todos los medioa
para facilitar en las adtDinistraciones frnncesu
el eoovent.imieato de la ecsaetitud de las vn.luacionea , que se egecatarán de r.omun acuerdo,
tauto·por lo técante a la e'stimacion de los bu.
cós , como a la de sns catiamentos.
Aa·t. 4. 0
Si resultase que el gobierno francea por su parte hubi~se. tzunbien puesfo en libertad barcos españoles apresi,.dos , se fortnar&amp;
inmediatamente la cuepta de ello, y 81 gobier- .
no español le reembolsará su importe por coro.
pensacion contra. las sumas que tenga que repetir el gobierno frances por igual titulo , ó de
cualquiera otra maoera. ·
Art. 5. 0 ~s ap1·esamientos héchós por
los buques de la una ó de la otra pot,mcia. des.
pues del dia .f. 0 de oetubt'é de 1823, se eon~iderarán como nulos, y como si no hubiesen
ecsistiJo ; y los dos gobiernos se obligan a hacer egecutar la restitucion a los propietarios, ó
quien legítimamente los represeate.
En fé ele lo cual los iufra!!critos , en virtud
---~r....-~etiyp• ~nos .¡.,9de1·es
'Ulllron el
ente convenio , y lo sellaron con el sello
de sus armas en Madrid a 5 (le enero ·de t8:t4i:
-(L. S.) El conch~ de Ofalia. - (L. S.) El
marques de Talarú."
. .
Por tanto ha,l&gt;ieudo visto 1 ecsaminado el re.
ferido convenio , tal cual se acaba de insertar;
hemos ,•enillo en aprobarle y ratlflea.rle , como
en virCud de la presente le aprobamos eu la.
mt'jor y mas. amplia forma que podemos ; pro:..
metiendo en fé y pal;bra ~e ·rey cumplirle y
observarle, hacerle c.omplir y· observar entera.
mente ; y 1&gt;ara su m1.yor tnHdaéion y firmeza
firmamos 1ll presente de nuestra mano, sellada
con nuestro !!ello secreto, y refrendada de nuestro infrascrito consejero de estado, scc1 etario
de estado y tlel deRpacho (le marina.-Dada en
palacio a t. 0 ele· ft'brero de 1824.-Yo el rey.
-Luis María de Salazar.

a

sado.
od

ien~s.

· ATt: t.~
e tante que los barc
)es apréiá'tlcJS l&gt;(&gt;r los buques de S.
nfsima y sos cargamentos se gradúan
Jor 11.procsimativamente igua~ al de
J.b ecbas por loa buques y corsarios
· sobre el eomereio franres; se l1a co
las presas hechas "'r~i1,rocameote y
·hasta.los pnertos de la potenci11 que
los aprcsan1ientos, se coui,ideren a.d•J
ca.da uno de los'dos gobiernos, que
cargo el arréglu segnn Juzgue con
indemnizaciones debif,las a sus pro
tos, renunciando la España y la Fra
toamente a toda repeticioo ulterior sob
a-- teria.
·· Art. ~- 0 En nteneion ?l tenerse • -!erlo
que algunos b11rcos fra11ee1es, apresa
lotes
del dill t. 0 d~ octubre, y coudueid•
islu Baleares, a las Cawatias y a l •
w·
la P~nínsula, han sido restituidos, en
cho
destruye- la ecsactitod ◄e _la campe
conocida como principio por el articulo.
este convenio, se declara q11e la suma
valúan estos buques y cargamentos
eu cuenta a favor del gobierno espalo

. _ ( .1Voticioso me1·ca11til de la Jlabana.)
LENGUA FRANC}~SA.
El nrofesor de fraoces vh·e calle Real casa
de Mr. Ojeda. Mailana vihne!I empieza dos
cursos, uno para los Sres. oficiales de ltts 7 a
las 8 ele la maiiana, y el otro ptlra lo!f jóYtme,1
del comercio tle las 8 a las 9 de la norbe. Si
se c¡uieren reunir al¡;unM ~efforitas a cualquiera hora. del día ele laa 9 a las U, se apresurará l ocurrir donde le llameo : d11 tawbien lecciones partic.ulare8. .

i, a ca,-go dr Fl,t11cio .Aóurto.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="66">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2995">
                  <text>El Oriente</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479313">
                  <text>Publicado en Xalapa, Veracruz a manera de Diario Oficial en la década del 20 del siglo XIX. Fue primer periódico impreso en Xalapa, en el que se informaba de las sesiones del Congreso de Veracruz. Presenta leyes, decretos, acuerdos, circulares del Poder Legislativo de ese estado.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149713">
              <text>El Oriente</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149715">
              <text>1824</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149716">
              <text>43</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149717">
              <text>Mayo</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149718">
              <text>27</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149719">
              <text>Diaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149733">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1785335&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149714">
                <text>El Oriente, 1824, No 43, Mayo 27</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149720">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="149721">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="149722">
                <text>Congreso de Veracruz</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="149723">
                <text>Veracruz</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="149724">
                <text>Política</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149725">
                <text>Publicado en Xalapa, Veracruz a manera de Diario Oficial en la década del 20 del siglo XIX. Fue primer periódico impreso en Xalapa, en el que se informaba de las sesiones del Congreso de Veracruz. Presenta leyes, decretos, acuerdos, circulares del Poder Legislativo de ese estado. </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149726">
                <text>Imprenta de J. B. Priani a cargo de Florencio Aburto</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149727">
                <text>1824-05-27</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149728">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149729">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149730">
                <text>2006435</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149731">
                <text>Fondo Historia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149732">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149734">
                <text>Jalapa (Veracruz, México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149735">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149736">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="14767">
        <name>Ayuntamineto</name>
      </tag>
      <tag tagId="6587">
        <name>Congreso</name>
      </tag>
      <tag tagId="14768">
        <name>Constitucional</name>
      </tag>
      <tag tagId="12445">
        <name>Convenios</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="5564" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="4129">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/66/5564/Oriente_El._1824._No._42._Mayo._0002006433.ocr.pdf</src>
        <authentication>17b4b4cd8a9e795a6722dc871dfb0871</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="149891">
                    <text>•

•

.

'•

~

~-

.

I

[Precio·! real. J

Pág. 005

~'

. .

...

~

·EU , ORIE'N TE.·· ·;~ :.,,
•

-

'

1

1

• 'f

Cepilla Alfcn&lt;rcºra

....

-

,R,EM:11,00.

1llblit4eca V,ifow ;).:::.--~

-~rse lal:&gt;l~1o de t1ositorendotcs, eselanult ,d e tode '8Us ~eunizados pulm®es
',¡''ICOm f CKM&lt;L'! Entonte5 los p,icadorea ,sigue.u .i
-teda. O&amp;Tl'eta., .,: 'IQO'l1 el-:pel~o de la vida C8i ·to:lo ~yelfeniide S11-S c:tb.a'.¼os, f -al que 111:is ce.roa
,ee. :iutlil:a ~ei 9paatado f•1~i;vo, se- ase de s.u
. (oola ry ,lie mi:ha de ~aldi.s -a l~ ll:uidOS0S 1
._~
~ o s del,públicJ&gt; de bis- ~ta:úa,s, ó 11e \'e el
-o~t,o,dei.. lN !;ftD!erttl.es sil'\')idos-, éaso ,lJQe fa~
~ .de la la61"za ó dest~ezt. necesttria pata -:iterrar a -la. tris~ víctim:t que de \Odo modo lWl -&lt;lit

· ,'J:a11va •A de m11yo.áe 18M.-A.l ~TleáatrltJ -ua la ,puj:ain21a.
.~lioor del i'.@ri~........Esti.mit&amp;l)' tiu1ladapM J;a.
fttma..clell ~ • es ,un" ,-al&amp;uea 'hln pesaute
~9~~~rimper-i-0 ide ~as •C4lS-f1Unf1Wt'!fJ, qoe fde

tl11.6ft ~H'Vf'.9 ~a. et ~itk~f() .c.ompleto ·y ~terflO•éte •8'\l i.P.tW!a ,tl\e )\u w111"i,d:u; ,de tior~s i 1\11
11u1t!I fina , •j11-sta "J ~ttbia-erí-tir.a .{file tri intnótltlfl
~~vtlt~ inti,ollnjo, pet'.1,s ar~ lta1 un su itan
-!t~iBsa-elffll tit~~uhi. Pa;n y mi,-,. Sin .embar&lt;gf)·de,oe~~stir,. de auasl"bitt10ituloit&gt;,tle itocla 'Pe~
-.ot1t1fl'ltS'llfa y,tle. al-Ma 't1t l·cllitl 6ent1ib1e, cl,h,~. ;pef•P-~r en estos a:bomiuaMes juegos.
•jqp ftlllA 'lfv.trbltta .e1u,odo IIO Más ilt$tidiosa , fa:
· No 1ie querido en este ~ébil pero fieJ -~ue'-n !JlMlh..do ·lo! •esp.11.íiO'lee ,eri1to.das la~ ••ro\o. jo cnh,~ar. 1J111jo ln vista de-ios-sen@ible~ leétor.~
'liia.s ,~ '!to 4omhtit?', de donde oo h:i. podith, -el euatko:rle un .hijo, de 1.,n lt&amp;mttno, !()e un
~~nle 'tol11ntia '4Jl . ~ .e6flit'nt1a.l ,liscmrso de'l -f!S¡,oso y dié. tllfl amn.11.te idoltür,ado, pnto ,\ooia~igft8 lfll ést)'{il ~,~ ú e •Of u A tí,u,n.po •) Jow f1wor11¡.- ~iado atre"ido, y (JUe ·va s.in u-til~ad cn1fü1ui-r4,feJi\; lo~ tl'}'1~-t.1 b~s .e.•wcilot1-ts de ~u ,e J.,_e, -se 1ra • im,erir,le,un mstrunt ' de re«-Ileo e-1 ,mot\vo ,c!,e
'at~vi• •a•~!l(l¡\t:4ól(foiftit,111e. Ji)ige fJUe 6S ht...mns a.m·iluto-y&lt;de ~llDlt'os etc.roas. ¡ U o hijo ~ohr~ tutblttlNlt'll éttándet"41o lll ~nrt'S (1Hfli&lt;no8acle lns dti- ~ , A,JUe iwntos euida.d'Os y desvel~ rh1l ,e9-tai1.ID
~~~iones, ,y'1te11~1~re .tmtlfotwlrla t1tl 1ms OOt.W ra un:o. 1111a.ir.e,que iatlt~ ~- íln.atas,.:"eoos J~ hnJi;a
,fié~nMh&gt;e; pot-ttwe • •codqui'tt d~gr&lt;fflidlo tJ. d:e,•a.11!.adp y ·acostado, &lt;líspot.imdole vic~riasa.
\"ea~r et151tÍ1~leuta ·la MieftA ,._. ~'llr~dl&gt;ro ~,.., fit en1hi l'aio 111 ftia. Jcmlieiosa '111ilcrtr., h..1eta h-n benpu dt hataU• ,;ró \líla -do~na,&lt;I{} iistos;lbe1i-cocu8 Jre .fmelio ,4l010bre, y r&lt;1ue ~H ,un inst¡i,nte, ~
-á'll1mos-•~
ll1!4)Sittnibra fl1l4'fü -eon,-el bOt'lfflre ,.,~6\'ff que 1111 rabrir y 'Cel'fa.t'' de ojos, lo ,e vfoti~M pe4ig,·os de ~s tba9 re&amp;.;(k;s &lt;CfOm'battts·, ,Jrire:. tma d~ da ipr:aeba ·de 11D vdor euamlo .menos. i-glkn eun sá ,aÍ1~é la iel'1iifle •pl~á c¡ne rre~o,.- m6tii e11tre.. bis 111rtai.botrorosae., y ·bajo los ~
'1.-im ~lt\-ia .con 1'11flot, h&amp;1'1-itithn,os 'l"S:~ad·¡p¡ -4e :mt a'nimiq 1fUe por e.1 furo-r -qoe le .eesns,¡~m
1.rlpn.s, -6 caen '&lt;hí giotpe1M.1bte sn~inete que bM~ Ja s1 tni!tno ,se huia1)~dazos! Si por um1. os~cie
'r" tla-7.1'9 i.ma,fi!'f'a, 110ft raron tinfu11eticfa 1•11jt1§1- ~• 111iia1;rtt tll'lie 1Cit110 hnprudt'ntc ivictorÍOf!Q rl.tl
n ,oefensa -tle 1una riJa, .q-ne c'un·tuda JSU 'lmlve:. -bruh&gt; f1)ffa :t1e '91, de:be 11u1ne.bnr su_~~-, ad-a.~
'2ft 4m. •ílc l'er ,r,d,•l'la_, '6, c~a la mo11 ,roole!.111; -la i,Jafl~h! ,d e e5té, &lt;Jne:.1cila:&lt;l~ ' f,OR lnidei -O&lt;&gt;Jn 1:mt'
~-k ~aer c 1 ~ de la~ 11:111!úo pol1i.·a.¡ 4e ieds &lt;flellQ de5gntciuio que Jlca.ba (le ~ so. '1let.inm,
~htr.i'fios ,, bnjo al ..Cllb11mo -de u• ~nrmc~t!O . .!lluei;as d'ij;tlesJde b.~barbárie •~J o:iooo tlt&gt; ( ~
41eé1to su ierdugo -6it1 pt·liS11º· tii•rlos ·turos •nt, &lt;rolM.uns 'l'urtl't1111pida11 , r¡oe hn«i:1.u -peleitr it- sus
~tfilflenos .como ee l~man ~e ~o~finu.lne a {011 aniclavos~nrtigí-es:y leones hnn,btieat~,:Ó ~t\$11.
~ guernuttan 11tmrbres y ~11h11lfos., l~u~-. RDIHJ -.e~:tnlxi9tl'lbnlal'f!\ , 'Se "1nttetemui •(!Qft ,~t'jl'
r~'fW{j~.fl :timen ia fll~t.dÍa de Y.er 'fu.m• sfe i.ios gl11diato~s•,,gi111ar-,e a c~nte;tU.tq!!it r 1nt1r,e1~· cou(fftuo 8114.MI inwlit..a ,awimo lo8 .q;ta'é •iemp~~
ll~ª Jl)í ~~o Jasti.motm , ' f fo,~~ fitll
&lt;h~ótlfD n1lt'!e•~ mbutliano diruo; tl"Ulffittt1o- ,permitir a ~ úbimP!I ,111evimic~~ de la MIMwl'.fa~so %~emo ºªpóUºJ y ·~•~lll'S'-e de il&gt;- '.l'ff{er.a irn grmido •i•que ,;e ilo--eem,n@it•~1, ~~
-qne1t-Os 'fUt itiem&gt;in t(nto gu-slo éa ~ntrat-ies ~• ..fa1,ci(JbellJ ~,,.,. lmll'Cl"er t¡rta 1utima rilÚ'atlt\, ~
e~s búkleritt. ·ea i.~ cttrrttiJ pal~ibftló.••, JSipl'Olta~lMl ® Jos- hirftlltOS ~,ranos, ra ijfüt'Jteti
~ ,íii1
~i IJ~a" ~~:,n~ 1,otla,s ~Sta&amp; ,PM\--oc,ario- ~rifie&amp;bao rgoseo9o• 811 eaÚ!ierUlia•y
.
~811 ~1tittOIJ-~@GNid'e.,Jus..n&amp;abll; áe- •)leJa 9:-- . . .am pttrad-. fMai ~....
no~ euan~u• coucurre~tea que se mueroa1por..
.!l'cira.:depoa•J&amp;.la ptJllOl'ia.l.QODl8DJiaile
1

•*

•

,,..!

aa

e.

w

o-·.

..

�..

167 ·

166

bria otra t lase ele diHrsiones que ec'lilen alu
conci.lrrrt1ci::11 J porqu~ es una vet dadera cata.
midud 11úhlica que si~ne tan detestable hábito
en nna dlla que la misma ot·gullosa Mégico
ro11iie!-a superior á cua !quiera de las ciudades
de la ft'del'acioo, y a sí misma por una multitud
de cosa'-, comu es la urbanidad y fineza llel trato, la ilustrncion de sus habitantei baita en las
dases menos favorecidhs de la fortuna, y por las
comodidade!I de ln. vida que en su seno se hallan; en 110:1 villa en que ui se ven como en Mégico a l'ada rato del dia y de \a noche bonachos
en cueroi-, oprobio de poblacioo tan gr1tnde, tirMlos como brutos por todas \as inmediaciones
de las vieate1·1as tan escandalosamente nuruerosas; en una ,·il\a donde oo se \'é la. ple~·e entera de.'!ouda cat.i de los pies a la. cabeza, en la
propia. rslarion del inviHno crnclo y duro a
prop01·cii,n de los cal01es que se esperimenta.
roo en la canícula, dando asro en los atrios de
}o.:. templos, a l.1s puertas de los edilicios pútriota", rons,.jos s:1lodables y pr11eh~ de amor blicos y particulares, a. lu esqnions de las e~
pn t,·io 11m•. un sin nú mel'(l
info!ioR; i:in atri- lles, en mc,lio de totlu SU!. banquetas y hast.il.
huir di~o su 111s11fkil'neia al atr so dP \nCl'!, de en lfü pa!lcos . por la!! pt.'S(Iuiza!'l tan contiouu
l:t a11tig11a Iberia, Rtempre la misn.:i.., aun cle~- en qut&gt; \os &lt;le-.graciados se \'PO tan esmerados ,
pur i, d~ habrr recihi1l11, como en dt pósito intnr.to qui• parece ser !IU t'.rnica ocnpa.cion; en una ,•illa
lus muy n¡)l'e,·iables instrucdunes·cle los arabes don1l~ ambos sec~os, aun de los pueblos inmedintos, !-ie pre1.enta11 en trng&lt;'s muy limpios y de-f'O '-U hri' 1, nt~ época, Y 1lt•~p~e~ de Ull Cer, ll'ltes q1rn d,jaron rnorir de hantbre. y de cn·~utos r.ente&lt;:. y rn cuyo recinto ollligó la saiia e!!panola
nnir b11sc ~r asílo la clase mas nprecillllle de
dem 1!! e!,1•ritores que roncurrieTon
h :,cer in1:1
poblaeion dt&gt; la muy io11truida y de11diehad&amp;
mol't ti el rt&gt;i11arlo d.! C1• rln&amp; V-~ no atrihntl',
-Yeraeruz;
en fin en Jal.ap'll, en que de niogun ·
lo vuelvo á. 1lecjr. la insuficiertl!ill"de loH t:rn lo~modo
s1•
pueden
tolt•rar fla¡¡tas ta.o inhumana■
bl .. s e~fur.r~os d:l gr,, n Jo,rellano-., p.tra 1lis,que
bnstal'í.an
para
dl'saereditarsu culto vecindag11st-tr ,te talP.. divrl'~Ídne'I sus indolente,;. npá.rio.
Pero
dcsi-,tiéndose
de ellu se han de reemti1os P imf)1!&lt;ible.; con1·iudadanos, a. nin\ ma¡,laz.:
r
por
otra
diYersion
pública, y su eleccion
1
~·01·i a I s~ pu1•1le pPrf~ctame11l•· a.plh:n; 1h•s1le
e~
rl
ohjdo
&lt;.le
mi
intento
y M la. pre11ente carta.
una. lar¡;tt ~ucct&gt;~ion dt&gt; ~iglos, lo qne decia en
En
t'Ít•cto,
yn
que
el
principal
y quizá., _
st&gt;gun
el aí•o 18 f5 , d a~o·'llbro de h e11lt1I pre~rnte de
me
compl
1l'co"
f'n
creerlo,
el
único
motivo
que
lo, Bnrhones en el e·:rso ,te treinta. año.;, que
;ntr:ilw
la
dns,·
ilustrad:i
de
los
jalapeños
es
la
11ada /zabian aprP1tdidfJ ni olvidndo,"'a no s1•r en
brillante
con,·urrwcia
y
\udmienlo
de
la
mitad
fin ile IR d f.. renda incoml:'n•or4.hle qnr pongo
mas amable del género humano, de est:t mitad
entre l1t Peuínió:nla ei.paiiola, l1Hla\·i1t sulv11;"
'IU&lt;'
sirmrre pncde quedar bien se""ura dé llemetlias, y u,n. n,lc-ion que a JJtt'-~ gi!1;1nte!, ·os
se a•ld:rnta há ~i t la ilustrarínn y sahi•lur,1•, y varse rn i:n -.équito la otra, que tan natural811hr tc11l11 ,¡,.. la JJMpia 1lif1 rt•n"i:t t1ue h:,~o - de m,•ntl' ht i~)\atra por prorurarlc li,11 srnsa&lt;'ione■
aqwll:\ P e nínsnla ron una pruvirtC'in qnr i.in y srntim.rn'os mnis dulces ,le 11\ vi,la; ¿ porreeclar reconvenl'ion 11ingun11: se put&gt;de ,i~('lli- qur no tu• irwe.rtiría.n las cantidades cu:intios!\S
dar la mo:l ••rnl\ .\tira y 1111 ,·illa pri11f' i¡:·1l la. Jllle se ~ast,n en f,torion "s que tanto delwn reAtt•na-, del dia, bien mr. ~u,mlar(a .-n acOOQ(•ja,, pugnnr a su sensiliili&lt;lnd , p11ra componer ron
como aron!,, jo, la supresion para 1irmpre d,• d- el po!ó!ihle menor costo un sitio !!enrillo pero
nn 11iver,io11 dc,;prcriahlr é in,ih;na de sns ti- .clcrenle, delltin:ulo para los juegos esrénicos de
mena-. v tan come,li&lt;la-. co-.tumhrcs. Pero romo Mrlpomene, T11li11 y Teri,l&lt;'ore? Presumo se
•conozro qut• n~ tiene nin¡;uu rtra.ctivo otro qnc me h1. ,le co11te!,t11r qu@ ln pobhdon no es bula conc11r1·encia. y rl'union 5~neral, y el brillo tl\nte para manten('r mieutr11s el itilo entero a
de los trai!;r'4 ta.n lucidos que bien puo1len' 111.s una &lt;·ompaiifo de ti:igi~os. oórniros y bailarines;
per1ooas del bello sec'!o que con ellos i;e vh,ten mas, ¿ 110 pue(len lo&amp; jóvene!I de ambos secsos
y atadan p8sar y p,·e.,entarse ,sin mudar ni de1lic:u-3e a e-,tas divt&gt;rsiooe'I las mas hone@b1s
ai'ladirks el menor adorno , á la~ ciml11cles que !lcrvirian de complemeuto sn Nlueacion~
1nas cr\ebr.uh11 por la ele.gancia de sus moda.11, ¿No srria para la j11\'e11tud una escuela donde se
y Pll ellas concurrir en las tertulin@ del mnyor crearía 11n i;·•millero 11bundantP de ()rnrlores palustre y buen gu'-to , aseg,n-áiadolcs 'lue com- ra el púlpito, ln tribuna y el foro? De seme}l&lt;'lirán con las mejores p•teila" , sin drsveot·-ja jantes Pt-t'U('la.s trórico-pridit'.ai-. han 1ali1l9 y
ningnna; eomo cooozi-o ,·uch·o a repetirlo q.ue ulen diar.iamente los oradore• mas sohresalien.
estos oiotivo..-son los únicosa tractivos de la1 cor- trs en los t'r.es .Jamo&amp; de eloouenci&amp; en la. culL&amp;
·
rid.is de toroa en Jalapa, vamos a. ver si oo..ha- .Europa. .

ct&gt;slumhres horrorosRS rom1ma11 .en lo~ tiempos
:'ü le su corrupdon,, uelvo a. h.s torritla,; poco me.
~ft&gt;roi:e~; cuyo espectáculo se &lt;'iile a verboµw~ll.!ll~gnitlas &lt;'Ort'rr !,1111grt, y bajo la vi~la sn~ J..a,cnn~iceria de animllles tan, útiles al lw_m!!otae,latl, qne parte con l'l \o-, trahaJOS
l;!,-.Af i ~agt'Í•·ultur,L, arrastrn ~•is fardo,;; de JlC~O
,. . .,..,
rme , y acaban con nutr1r\e con !,U propia
,::.:...:: • uhsta_nci:i, y no poc:is veces herba imílil cuan•, ·.•:--o \..., 111,b.n_
o muJ dniidl;;:1 para la sa-tutt, cuando mue. , 1·~ -:~~ ~ l'l\hÍo!lo de cóh•ra. furiosa, hacié ntlo, J, ,1
tse !,ll san~re una ,·erua4
.1 1
era gangren•, e l mas
sutil ,le los nnenoiSi no se valió de e'!tai- '-""'Peril:'s el cligní'iimo
lon llanos, es que s'lbia ,lrm.asiiulo (JUe ,le ningun peso habían de f!l'r solire el ~f'nio ab1·11lcd1\o de su ignornntís· ma n::cion. Y a 1; 0 all·ihuir yo cnn el m'.ls justo mutirn, la impott•mia
,le su obrita que rncierrn en muy pocu ojit.as
ma~ s:,.bidur1&gt;1, verdarles y co11otimiPotos delco.
r.1zon humano, y en p:ulicuhr de sus compa-

En los div.ertidos bailes Bmbos ·secsos se
enseii:in á presentar3e con el garbo decente y
modestQ donaire mas- a.precia.ble en la. sociedad,
qu~ sotos indiean una l&gt;ui&gt;na crhnza.
Tale3 funcio11es aprovecharían a coantos se
ene·1 rg,1ran de' los papeles de i:omedins instruc.
tins como et Sí de las 11ir1as,. el Cap, la Lil,rerflz de ~\lorali11 , el Criminal hdnroso de Jovel\anos, y tambien instruil'Í1tn a los oyP-ntes,
divirtiéndoles; los ciutladnnos todos »prende.
rían eu las tra¡;edias· como la Viuda de Padilla,
Bruto, la mue1·te de Cesar, los sacrifidos que
la Patria ti'4ne derecho de ecsigir de ellos pura
el geiieral beneficio.
No rreo q11e juzge ('Ste noble vecindario menos hom·al&gt;lt!s e.!O'tos honestísimos egercicios,
que el irse a esponer en la pluza a los terrible!! enconos de una, bruta eufurecida por \'er
atacada s11 vid:\.
Est,ts rdlcc1:1ioncs se las ofrece V., npr('ciable c.iudadauo , parn q11'! ca,;o que le p afezcnn
oporluo.1 s y de algnn provecho, se ,ligne comunicdt las a sus beneméritos eonriudatlanos, de
p a l'tt! del rst1 angero 'IÍ!!mpre m11.11 apa&lt;:ionailo á.
s11 &lt;ara P,,ll'ia.-El Co:11uopulita amurctl' de to.

~~1·rn

...

•

.. ll

i

a

ne

a

a

a

a

a

a

a

...

Idem t:e. Para Baltimore, Lergantin ameri- T
cano Catalina que se: hallaba a la I.Jorll de es.
ta barrtl.; cargamento t.le cacao por in,·t!ndible,
plata. y ¡;rana, su c:ipitan Guillcrn10· Bt 011.
Eo dicho dia dei-1,ues de las ii&gt;. lo nri&amp;eó
para Campeche la goleta dE' guerra Igua la, que
se hallab11 a la boco de la b,u·ra e~pl'rando el
embát'c¡ue del Sr. conrnndoote de aquel estado
H. Antonio Lopez de 8a11la-A11na n ;n los demas ciudadano!! olicialcs y ayudantes que a.
r.ompaiiaban su St,ñoria.
lclem 16. Pura B11ltimore, golda amcricnna
Aguila, su ca pitan Jorge Bicr con a \¡;un car¡;a1.neulo por invendible : couclucc \o!, pasa¡;p.
ros Mr. Limar, cnpitnn Beotb y al aspirante
de esta. uacion Mr. .Lom.
Para New.York, golrta americao!l Emulacioo, su capitan ~obail Suair, con cargamento
d~ pálo da tinta.

a

•'

•

-o-

q

NOT101AS ,E STRANGERAS.

l\SPA~A.=)IADRID 13 DI!: ENERO,
Concluye la circular del ministerio de la guer•
Ta, come11~ada en el 11ú.me1·0 a1iterio1·.
O. 0
Los ase~ores no tendrán voto para. el
do;; RUS i1cmeJantes.
f
,l
lo,
con
airt&gt;glo a lo estftblecido para los proP. D. .P.u·a qne na se me !'lm,pPche tle c¡uecesos
militar,·s;
pero ilustrarán a )os ,·oc1,les
rer causar el menor perjuicio :i. lús 11.Scntistas ó
empresarios de l.,~ rmri1las qnr '--e ,., rifi..·an, antes (!e la \Ofarioo, que se n-rilie:uá pot· el 6re1ti1luri V. 110 !,,e imprima cstll mi carta has. den qne pre,11•,na la ordenanza; y cuaudo la
fa. qu•~ se h'l.ya rel'nata,io la últim,t &lt;!t11 t&gt;llas, por senteucill que recaiga no e:eté arreglada a la.
no terit;_r mi íntendou ,Rtro fio'quh el L,eueiicio opi11ion del asesor, lo [&gt;Oudrá este por escrito,
y sl"'bnlrá ll la can"•·
púb,1co.
· ·
tO: Las penn¡; que se impongan a los rros
por h•s delitos que nn seüa.lados, '-e orreglaráll
a lo pre,·enitló ro las le)·es del rdno, rt.ales orNOTICIAS NÁC~O~ ALES.
den11nzas y tins aclicioneR, y partkulnrmente a
lo mand11do ('O d de,·reto ~e 4de mayo de 181.4.
CONGRESO CONSTITCYENTE DEL ESTADO.
· t t. Pronunciado.1 la sent&lt;&gt;ncia se re mitit:&amp;
Por an decreto de !O del corriente ha. nom- coa el pre•·rso al t:1.¡1itan geo1·r1tl clt• la provinbrado para gobernador al ,·iuth.&lt;lano Migu1·l · cia, quien lit p aará al auditor de guerra para
B .,rra¡;an , g~nt&gt;ral de brig:¡ila, y parl\ su ~e: q11" la ecs11 rr,ine con toda prefert-'tJeia: 11i dt es- l,Uudo al de igual rlasl' Manurl Ilin1:on, sug;e- t11 1·evi~ta resulte anegladtt, el e:1pitan gen.,ral
toll basluole coooeido:1 fOr .sus virtutks y pa- di,;pond1á 1w t-'gecnte sin dilncion; ma!! si el 11utlitor hallosc moth·u f11114llulo que ofrezca dutla,
triotisaao.
AI;VARADO.
l
ó ecsij:i con!,ulln, el cat&gt;ifan genera\ nombr:uá.,
romo presid ·n'.te 4(e la auJ iench tenit01·ial, ll'es ·
Entradas y salitfas de buques.
mini .. tros ,le elln, ron cuyo dictámen dt&gt;cidi1 á.
.Uayn i L De N ew York, hrr¡;antin amni.
ó conc.nlt:u·á al ron~ejo supremo ,le la guerra,
cano Runtre~~, su capitan Santiago Mor¡;1rn
rsten,lientlo ron , laridad los fundamentos de 1&amp;
con ~'.2 días &lt;le na,·egacion , carg11níento ro¡rn,
duda ó con!.ulta, En Ca11tilla la Nueva i&gt;l capiazn!?;ue, ,·ino y citlra a Reilly y Suher"i,:'j\e.
ldem -1.2. De idem, goleta americana l\to&gt;i. tJn general pas:.uá..ofieio 11.l guber1)ador del c&lt;?n~
srjo ¡,ara ,,u~ nombrarlo&lt;: por estos tres mimsu. su ca pitan H. V 11.n.J)ine ('on 2i &lt;lb~ de
tros de la sala 114' alca \des de Cl\Sa y cí:rtr, de, i.
n11.Yrgacion ; cargamento vino, azo¡;ue y otros
da "ºn el dH.ámen de estos, \os J&gt;l'OC'e•o., que .
fruto&lt;; a. D. Beraahe SaO(·hez.
ofrezcan duda, ó eousulte segun queda. preve· ldPm rn. De Campeche, con 3 elfo.!! tlc na.v"t,;a&amp;ion bergRntiu ~- Rnman (a) Minena, su nido.
12. Los procesos eonlrn nus,•ntes los ~.eguieapita.n Jo!Oé Ignario ~farttnez, eoo sal y costa- r.t la comision militar. ll8m~n4lo\o~ por e1licto1
les: conRi:_;nallo al ca 11itan.
- D ,· Hane fle (-~racia, lwr;antin franres J,u. y p,·cgones ton tres días de término eiula uno,
y si desruf's fnerrn apremlit.lQs lo➔ t r os, ó ,10
con 56 dias de uavegac.ion, su Cttpitau Dihe\
1
TausRnt, co111luce sedt•ría ci•lra, &lt;¡uirJca\le1 ía presf'ntasen, 1ie ,;nardo i:á l9 qne eo cuan 0 a. u
, , perfumt'S a los Sres. Reuss llirchhooft' y aulliencia previenen llls \¡,yes.
t3. Loi efecto!! que se aprendan a los m,1~p1{1pai1fa: pasageroi Eduardo Pedro Wilson
hechores aerán devuelloa- a SllS dueil.01 1i ae
y D.· Juan Santos Losada.

re

. -.

�.
("

• 1!'11

•

1~
tr°"', ,.._~OJl&amp;aimie~~ S...~~,1~1-~
f e ~ ~ ila~ar~g~.
.
.
S\·füesen, ~1en,s 'Ütancad~ se,~d1W1-en,la . ~S.. LA~ ~p.~w:Jo'!_es ~e:,~~tiffll~.~tAtreat
respcc.ti~mhnitliit.r«~ H iaaá[\{lese s~n r • ó!&lt;leo sub~1stira.a [)()~ t94~1e),tiePi1P1-','q~l@r.~ , ,,
pd-e1ioa¡ yr lllmbá3Jlo~ SU'l',llf}Otie a~to,qeo\i~ Sljl'P l•~~~S1-JlClal ci11e,.1a DJOU~ wi.,
a ios, aprenslires, L111t1 ar1UAe,prdhibidas, st..cQ• r 1-Q. lJ¡lüm~e '' " '111, v.olunt#d deCr.ei
tl'~,;máo s los -fi!tCWlcs p.áralquer,.8e unarul p~ , qu~ los. ea.pi~ms &amp;,enera-J~s.: a\ -v,aelbl. ~e ~~y,;o...J
c630; y,eoo,,luidd,cstniudnuWizarí.~c1ie4itau-, avuwrn el. 1eciho de esta otdell\;, que ~uat1D&amp;Gt4:',.,_
do~ por rliU~eik. Y fR ltt!t reos, de. quienes de,n. pute par~ la. sob~rana aptobae1on. de. Si,.
trata el:art:ítwtd~. 0 tnv~enihieoes, stumbllJt- M. de la. elru:e1Qo q.ue haga.Jl para. P,ftlld~
garán y depositarin , da,uh,, cuentai a- S; M.,1 vonales:f. ansor de dieb~eo_misiones m.ililare&amp;.
si.nrpt'vjuicio de he cauni.
y dt" djJL¡ en que. f'.itas .ae lD!italeu. f y ~ iío, ,~
fiti L • pun11S".dtt mtre11ti.~ Ue~aráA a tf~e~ 1;io•pre.,que lo.tengin..p_D9; conveoreote. lJ)fo~na~.
fo, ~eutori:,do que eea:ellfáJ.l°'f, pó11 m:uao-det sobre la conducta qu~ observ~~dos, l~ ~tll.egee1.tf.nr. &lt;re jastioia iléh~ l01hay!' y · door~ n-., "~~de e~~.;. cldM~o relllllir cada. qu~
por la. tropa, se"'un 1::stá. pi't."eth~ 1U1te,1~-• d1J18 uraa DOticJA.del I\U~o de cau•~ q_qe, se;... ,
ilw11~.
:,
forlne-Q, estado. de cada al}a..,, 1. @lo~que ee.,h... .

¡n•eseota111 ;t-justNbnr!D ~tldichofsi ncue-pM
SootllO, Ó D1Pjhstiuan', e al}iic•r..nra l~•k ~

10. f.os' qdeinecin:a:n eru.b&gt;s dclitOll"qve deben conor.1::r l:is comisiones militares..e~~u-t.iyas
permanentes, que son-ku, Mf"'t:sados en los ar.
ticulo8 ~. ~ , ¡._ 3 ° , quedan de,nforados sea.

Cudlqicroc

SI\'

cl:\se ' graffi&gt;., estad@ , COftdi-

ya,,r~ciadoy; e~u~d.1 .
Lo que comunico a V. de red ér~n ijllJ:&amp;.
sn.~l.gentja y. cu-mp}imiento e1t 1~ p~te gue
le, too,... Madrid, 13. de enero de ~-.lo.sir

d~,l• Grua..·

ciun, sin. es~ieo alt1m:r, a.c-o,so -fin_ dero¡;a.
S.-:.M. tod$·, ta; ínodeaes , leyes , . rea.les cie1h1("
las , en .,uiwnta 16 8'fí4lri§:un a ost.lt. y· entr~ ell.1.9
,,,Sei'ior , esta. corporacion. ba proe.urado, ~a. ·
11' espe,ti&lt;~a; arco11&amp;Uitif ttei cuoNj&lt;&gt; rul et :t.6 nifestar y sostener su ftrme adhetli9n la !!OOeder setiembt.e último;. bie■ ..e ú ·el,ree weae.ai raJÚia,-0e•v. M., a la ~oúdad, iotegricL,d~ •
-cnbttcw, tw la1 "olahtad tia S. M,, 41P&amp; aua- dlf\ IM• ®rt\cllv!! d.el trooo de ll\s Esp.anas , y 'a,
q~ lá:..C01tiaion f.at'llle la-i ~aua, s,4 eta@, eoa..►. . la, ~u perf~ta.,ob~ervancill y prp(e~on '1,e 1~,
s«r.p~•itm~oo \tt rosl1óndern,da ta de--se.ti~. R--"C. A.. 1(., 7 d.e su verdadtta, mor~t, 410.c, so~.
bllf de· 181.5,. que,~• ~~llte..
ri
la&amp; únÍUJ!l ¡ ,_mll.Y~u ba)tW. rle. uo~ rttal ,Y ve~- J
-.c--::-r t4. Ci.fomo eitb d1spe1c1ou· no, ha d~~
d.,.Jcra f4wCJ4J.~ G~•~ de ea.to.s; 1n~ntra.s.t.a~ tt-uvaét,vo, qru.._ e ektt 6r- M ~ Moa pduclpl-.. T ....i..:...o. a la -e--•a, o o ~ •
:IIN)USa'1iaií ol'Climui::is tenmtúen -::~eeiend&lt;rde durante la penosa cautividad de V. M;', una
1115:&lt;111t1.5~qoo hayaaal pimcá111iado Hbrit los.mii,,. , reverente esposiciorrqftlJ 1enia por obgeto, en.
llkW ~litoi;., tt~05 ,ees,estén Jl&amp;, (WeM,a~ r~
tre otros ,;eh~iüt~}eotctde\.~~io de
tllh~iiiñanlo· fle hs-·co81Í9mnds, y que la$- •~ la inquisicibn, ,fo este 6aíuarté y aulemu'ra I de
ta_i«fflh y &lt;ietennihdn ~ ht ma..tdr ln·e\lkl~ !fil- nuesba- fé.-,. mu nec~ q.y.e..DJ.Ul,C'-JUl.rA.S»~og•i. ftB. ~J"'?S ~ l~~ ,~cid ~l bst;i~~i:8'iie11t91de c?r la zizaü~. de las perv~rsas ~octrinas esparla!f: ct1m•-itl:1e~ tn1htn.ns·, sr las-just~1a11r:i ¡,reo,..., c((Y.i~ en 'mu1lft'od dé Colletes·yi liüMS'tl•aandeJo.
clR'Sl§O ~ l,t n!gu,ws neot ti, dicJm¡. ~rim~r- sds. (Jt,11 él 1himo oh~to lo Nce pte11ent~ á 'V. •
nes; !febcr•~•dr!toeguloe ?t los pre,,uleAte!!f de M: cán el mas rtofúádo télpetb, •uplicámlo~
1:l* mlsni11s ~1siool'!} (t;,80•·• s1tlúaria qu~ di- le-'t11tnbietr éstiemta sn real piroC..Ceioo a la com..
t:hlt!! jum~ias hlln ñirmft&lt;le eol,1•~ ttl h~~o~; . p~ü. dEf-Je9119-,. páfll. que lloen"'41o 81t imtitu,t9p
pfÁ-eri •dif1tlo1e ht lfli-slnd en. au 'tAso, con lo!t- a~ se consitgre a la educacion de la juveD4wtbnoa.
J&gt;Jiil.11'tiídttt. pu, h politfa:.
el desvelo y n.dmiralf~ fflelU.que en otro tiem.
~ J'7- 0.)i\trfl' ·lofi oitilM, ua.\hedaof~ ó roo~ po se espciimeo~n, a)ixqr .dtt la. ~ligion y
q.(j~ tl-t'I fl1t1~ ew &lt;)('I .Oicrh:ts clases, ' ni «!Ólllplid~,. de:I eatadp.
i,e' 10i~Jhd(,á Óc• pttrted~r·la co1ni~ioe mili~ tiPoi' ú~tiin,o, suµllca reuruda. V. M. ~ di~~.l·~iliV'll pett~_ttnolt~ ~ q.001la.odo suejlo:t ~ lftlt ne admitir bcnignament~ &lt;'Sch.l!\ -~entimie.nte~ ;1é
Jn~uiáat!'•á•11fll!Úffll/ ctnl't~f)lrdt el wn11e1n11ct1to amor y lea.ltad , de, ;ra1.t~4 y recQnqdu1,iento.
,1'1 ~\~s ea,1c.a¡_;r y IU)itoir; ! - si ti,davia. oeu1·ric~ q uu 1·enueva a. tos R, P. d,e V~ -M. ,, fe1icít1\u.
dtrdá sUl.,ft. At ti- ie&lt;Yll&lt;Jtttnientb &lt;l1t· al;uoa cautfa dole pur su tan deseada lib,r~I ,. y pidiendo •
cM·rt~¡"'nll~ Ñ. lir, CllM\f!ion militar ó á otrti ju_- UiOB n~estro senor ceolj~tv~ lo.s ¡:n:eci.osos dias
rflt,~kc~tt, é~ ht•.yl.1faHtlut lle S. M. q® re,ru,. de V. ~I. por largo.l! y d1lat1ufos l).i\Os_para bien.
tiétHmib é tl ~\ eYllqt.tJ ~ que se halltl hl qa,pij¡¡a y pa:osp~idall- d~ sus fid.es n,alliJs. Estelfa ~tl
gcuera1, la pase este a un oidor y al au&lt;litor de su coni&gt;Jstori-0 a. !O de odubre de t8'-3.-Scgoéftl, phrl que. tlo?.ld&lt;a.11-, yiq11e en hso de il.or.-A. L. R. P. de V.}\,!, la ciudac\ d" Esdt9~"htl:t M1nbt·e otros tres oid.,L•u; f)Ha que tella, y en su r.omhre. José l\'.ta'ria. Vicuiia.pWsí
teaft ('A cat~a, y de\crmmen, estintl~~. Angel Ga1U1z:i. -Eusebio Art1,:Jga., -?e."'o
a1fb qt&amp; tt~lúan i y¡ si la duda oc1nr:ÍtSMi en- Pcrez.-Bernardo Saoz.-Ata,Qatio llDmeo.(ltfl;;tÍII« li N uev.t, deherá. ólmH:Tane,l• ntamJ.,.. Aotonio Ul·rutii,-AQ.$el1Uo Alons~ y ArbeQ..,
d~ _en el a~~í~u,.Io to de e~tá. 1órden, remrtiéntlo. -).f.ari~110 Ros.-. P«•tHTen,w, Da1l9,. ¡irocu_r11se a ~sl~ t111ti1~él'to 11n estr1tr.iotdé la eausa ~on def ~f'ltl•t"\;~eral.--l\larn¡el GtlJYZa • escri.céttile~tle &lt;IN WIÜ.menea.de,ili~~~lf~""' bauo.' ' ( .M&gt;t1doso .1~i:~"''ltiiJ ~f la ff4'41ina./

a.

~

a

,,

Imprenta de

J.

B. Priani,

a cargo de Flormcio Aiurto.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="66">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2995">
                  <text>El Oriente</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479313">
                  <text>Publicado en Xalapa, Veracruz a manera de Diario Oficial en la década del 20 del siglo XIX. Fue primer periódico impreso en Xalapa, en el que se informaba de las sesiones del Congreso de Veracruz. Presenta leyes, decretos, acuerdos, circulares del Poder Legislativo de ese estado.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149689">
              <text>El Oriente</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149691">
              <text>1824</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149692">
              <text>42</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149693">
              <text>Mayo</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149694">
              <text>23</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149695">
              <text>Diaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149709">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1785335&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149690">
                <text>El Oriente, 1824, No 42, Mayo 23</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149696">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="149697">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="149698">
                <text>Congreso de Veracruz</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="149699">
                <text>Veracruz</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="149700">
                <text>Política</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149701">
                <text>Publicado en Xalapa, Veracruz a manera de Diario Oficial en la década del 20 del siglo XIX. Fue primer periódico impreso en Xalapa, en el que se informaba de las sesiones del Congreso de Veracruz. Presenta leyes, decretos, acuerdos, circulares del Poder Legislativo de ese estado. </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149702">
                <text>Imprenta de J. B. Priani a cargo de Florencio Aburto</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149703">
                <text>1824-05-23</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149704">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149705">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149706">
                <text>2006433</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149707">
                <text>Fondo Historia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149708">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149710">
                <text>Jalapa (Veracruz, México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149711">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149712">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="6958">
        <name>Españoles</name>
      </tag>
      <tag tagId="7469">
        <name>Noticias</name>
      </tag>
      <tag tagId="14766">
        <name>Plantación</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="5563" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="4128">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/66/5563/Oriente_El._1824._No._37._Mayo._0002006422.ocr.pdf</src>
        <authentication>57a32ab8463cc0c7c6209e3731c4e21a</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="149890">
                    <text>Pág. 1_45

. Núm. 37

-··-

-- • .J.

..

~•

•11

'

{

L

·~~ 1 ..J

mente respetado •y sí a cada
mQmP.ntoWif.eicines
. ... ,
•
:11 / . ) 1
·• t
que amenazq.n la disolu~l~ll det.es'4lio 1 "plaque alliáguen ·, comenzando ~l}.ofrt;unioneí'
En sesion de 3 del iun:.fi~nteacordó la Escma.
1
l)iputabiofh.provincial• ofi.eiar a V, ,S. )lara h{\1 di: faeine11&gt;s0¡1 fiados ~ñj qu~· c,q,n _(ac;J.Tid:ut
eede prese.nte \que. 110.t.Se.Ju\ pv&lt;lilJo yet.ifiear fa se les ha de. perdonll,..♦, decrelancfo atnn1sinstalacion del soberano Congrl:'so poi· falta cJel tj~ cuan~9
pt·emio~ ,ostenidas ~-ot orad ore~:
áú mero ei:Impetante tití dipufüdos propietarios: que con_fund,\m fl'e~uel~~~-tJl~nte la v1rt~d de
qúe estáh parn llegar'llks, uu dia a otrn los mal( ~l~meuc~a y se ol~cla9 pp. que las p~nas1 d~ben,
de los ausentf'fi, euyaf~lt.il:uo puede rt\emplazar~, !&gt;et' relatlvjs al estado en que se encuentre lase por los suplente.. 1)11es estos 11nieamt&gt;rlt~ pui1.., ~~cioo, fué~tes y sens'íbles· a im'pdn~r en los.
aen fu11~ona.r tenie dp- impedi lltilt~ , fi:si,.;o, Ó nimos endurecidos de ue pue~lo qil'e' au,n n,o tie;-'
moral 'los otrus, y c1uenQ coustall!J~ 1.ra&lt;la de ~i-: ne la ilustracion neces~i":, .y que Jas·qu~ i~erel\
. to ni m~áos,es~ura de-nin:;uno, s-:1'\~_,nmy aven• deben ser prontas y energ1cas, y np hórror1zar- .
turado dar principio a·1as juntas pl'IWªl'lllot•ia.s se del esterminio de bom~res tQy&amp; ~~-siste'ncia.
con solo·oohó pl'opietaciéS sin la .c.oncurre~.cfa., produce r~v~lnciones peligrosas 1 la forma de
1
precisa. a lo,menos.d-':!bUt,we que debe_n COPJ.HO-, · gpbierno ea,W ilecida.-,!l.,A.
;
;
aerlas s6gt.Úl .ba p1-.ey~ido la mism11 Corllora,.
'fa tard~ llegó i
{iha el caballe'l
.efon eil !ut.mplimieotoúlel sobera._ij \l,ecreto. _
de
la materia. •
..'
,
ro ing 1es
Gorman salid.o ,de L6aclres con ltit
- ~ nombr.e de S.~- lo com.un,iop a V. S. co- negóciaclos hec.hos por t;l ~omisionatlµ de nuestao su presidente, parll ■u inteli~oia y la de tro GobierQo en aqu~¡\Íl 1corte, de un préstam
los pueblys de su partidÓ. =Dios'y•libertad.
de ocho, ~il)opies de ge,se¡&gt;i ; y el ' ha seguid ,
iapa...6 clé mayo de t8fl.4,--:--Guac.Jalupe Victoria. para Meg1c._o .par11 Jiu .ti.o.a, apto~I\Cion; y hecJia,
-A.guátin García de ;r .ejada, s~cretario. - .A: segm:amen.te 11.e.be~os ~ontar eon que se realoa a_yun~mientos de .este eslado.
·
pimarán la: fj!,nta. &lt;lel tab,aco y la mineríil q1;1'f
son l~s pr~n~~}~s IJl'fª~ ~el Gob,i~rno ~e láf~r
derac10~, 1e 4hv1aran hts dos, graqcles -v11lu rl~
V ¡
,, RE .
r.·,
Ml'flDOSI t
01·iza ,-~ 1. C.6fd0\;a dí¡;nas -¡l!artes' de este esta~
.
o
• Causa de. los crímtnes de "Vicente Gomez. ; do qu~ ¡r,mal? de que ha.~ iido el tt&gt;-atro de l'f'
Loi, Gobiernos que .haceo Hr a los hombres guen·a p~r, ,¡J,.émlen ,Je 1faces'os Írl~vjt~hles c~.}a posihílidad de pertlon.ar los delitos, y que fa y.o orígeo ~ 4el antigup tifaü9 gqbietnq, han su,--pena 110 es necesaria cousecuendia $U ya; fomeo.- .frido uatrasiQrDO tal en sus fortunas que hoy se
.tan el albago de la iinpuaidad y manifiestan que ,miran en un esta~o nufo, I sin iigur1tt: se pqed~
1
-pu&lt;liéu&lt;lose perdonar, no haciírn~ose, li!-s se~ afir~ar que breve volverán' al ·a6tigu9
espl~qteneias son mas bien violencias de la. fuerza q9e ¡dor.qn~ han.. perqidq ;.¡.y-descanse~ q!,le, iustala•
•providen~as de la justicia. ¿ Y que debercmo's do e~ ~9ngrfso d~I es~ádo_ se diefirán ~~d~1las,
1&gt;ensar de un Gubierno qu~ concede pel'dooes. eon~1hando 9iue sm 1;1er~erse.el ~s~af&gt;lecurilen~o
~sto es, la seguridad pública a los criminales, y d~I est~p~o.,,,(l~~ret~\(~,PQf e~ Qonites&lt;? d~J a
-ij•ie por u11 acto de mal entendida beneficencia. .fede!ac1pn,,,,.p1}eilan ''W~fr ~u~ . lf¡ba~~s.,qu_e, e",
ha formatlo &lt;lecretos públicos de impunidac, ?.,. el giro que. forma ·sp, .rmqez11.,
se áqmctéh
Sean pues foecsorables las leyes é inei:sorabl~s ....los ~·emnlead~s
de
li.
renfa,
qtli~nei'
~
. . , . ,t-~·,' fft, ,~ni, se, ni.
e:,
sus egeeu.tores, y no que. por una conducta coo- ga.n ~us . eye ~o, por. l~~ poh~e~a, , el erano,
tl'aria, hastt\ hoy no ..vemos el Gobiemo genera\- ..cci1qb1'\~~go, ut!h~~~{

GOBIERNO POLI1rICO DEL ESTADO.
• &lt;:.,e i., T
é r h ).;¡ p', [. A R,
• ,

o~s

go

la.:

.a~

e1f

El 2 por
o.

est~

J._.

--

4

y

A\ªre~~osJ~~;rJt,,¡c•I~.

\

'

�el estado al mismo tiempo, entre tanto se resleée ese ramo naeiona.l por él Gobierdo de
-~,
racion al rango dt'J afio de 808.-.R•

.

diputados? Sería este nn modo de b,ahlaryaqu•
1
no ridículo , llastante raro , si h11biésemos da
~
pegaroo~ a la letra, pues suponía que podia llegar un caso imposible de verifiearse. La mítad
ditor del Orie.nte.-Jalapa .80 de abril de !-)!)Ce son cinco y mt!dio , lit de trece seis 7
.-M~y Sr. mio: supli~9 a V. tenga medio, la de quince siete y medio &amp;c. ¿ Y ha,_
ndad ue insertar en su apr•ei&amp;ble periódi- bria. f!Jedioa diputado,- para formar esas !llÍtaeu la forma que le pal'azca, la siguiente no- des rigorosas y ecsaeta!.'?
n~:t~\\h
ConvenJámQuos l)Ues de qae nuestro Congre. . , . . • ~~
M .~tamiento de"ra. villa de Alval'ado hizo • ""!lo di'as ha 'que debia estar instalado , y ya quo
! ~11 corriente una solemne funeion de por desgracia se nos ha privado hasta ahora de
iglesia en que p1·onuooó un eleg~n1e tlisonrt-o 131 • · 1a saJ.iif&amp;ll,CiQn de ~et. ri:;µpjdos nuestros repre.
ciuda&lt;lano cura de Coodoac11n José María tle sentantes, no se dilate mas el venturoso dia. en
Alpueoe€1ñTante, aque prececli.ó una roga.eioft qµe los vea.:~-c-rnzano111 ~iµpiecen a fi~1uar e-1f.q
púhliea; ·todo por la Li·eve instalaeion y acierto los demas estados. 1,• '
•
•
del Oot1-gréso eonstítuyeute de es.te estado~ A ' Suplico á V. Sr. editor inserte, 1i lo tiene 1
4icha fundQn concurrieron todas · 1:a.s a11toi:ida- bien, estos pocos renglones e.n su apreeible p-,!
de,¡ y uo in.menso concurso.=L. B.
riódico, y será favor que le agradecerá su afe~
. .,
tí~ilJ!O aipigo y servidor Q. B. S. M.-.Mar.
· Sr. éditqr 'del O~ienle.=M.uy Sr. mio. Yo no
--,
~é poi' ~~~JatáU1la1l tllartto se hace én nuestro
_NO,'fIClAS NACIONALES.
estad.o, \Hil
provechoso a _sus hahitantes, Sf
PUEBLA.
demora, ~e entot¡)ece y se tlllata. Vol vamo,s ~• Oficio det Sr, gene1'al de bri~ada D. Jl'~ant•
río' los 'oj_os A la milicia cívica, y en tmlas partes
Filisol,a. ', al E~cmo. Sr. gobfrna.áw de, ut-e
la veremos" itu~rme, sin disciplina y desorg"-DÍestado.
' za.da : desc!_e las elecciones para e\ Congt·es~
Esenio. Sr.=En ofl.eio de e11te dia digo al
general hein~)S carecido de Dip11tacion provio- Escmo. Sr. secretario de estado y del despaeb9.
cia l; y pai;a pl'Ohar mas mi asel'to, estando reo- de la guerra y marina, lo que literalmente
nidos alguno3 1.lias ha en esta villa o,~bn di[JUt~- copío.
·
dos, no logramos todaviá que nues.trn Cong;reso
,, Escmo. Sr.=Las airocidade1 y asesinatoa
i e itJsfale. ¿ Habrá m!lno oculta que 11-e e,~pri'ie han 11ido siémpre horrorosos i loa o,ios del homen hacernos desdichado$, ó será el acaso solo bre sensible, -emaote de ta humanidad, de sue
. guien ha.ce,nuestra desgrada? Yo creo _lo se- sen~ejanles y de 11u Patria.; pero cuando estoe
j;uñdo;"y por si litis ligeras refl.ec,~jo1\es sohre lá. ate11tados son egeculados eA ciertas clases de
i,1stalaciou del Congreso fu er·en fundadas y-ea. pe11sónas, que por sas cirt.um1tanciu y relacio,
paG(}~ de tl!rodu_~ir alguu bien, vo,y ~ ~spq_ne1·las ne·s ·pued an aearrear coh&amp;eeuencias de mas lr'a••
~on toda 1~¡;:·n,ndatl. ·
'
eendeneia, hacer peligrar la seguridad de toda
• ·s egun 'i..t co.n vo&lt;:atória ·de· l:i1 lesi.-tatqru par- una. N ae,ion , envolverla en guerra■ civiles, IL9
ficulatic.s pueden estás reqoi,r~e ó in-stalarse. eon carrea.rl,e la de las tlemas .,.. ~ el .odio y despreJ.a. mit11.1l Yi uno .mas ·del número de diputados eio gener.11 de todas·; tion mucho mas dQlol'08aa
q,u e se d~s)gne ca~a'. ~stado. ¿ Y duode hay ·~ a\ cor.1zon del ciudadano sen1ible, que piensa
h11hien,lo de ser el total de U, no diremos que y -a1,reeia mas el hien y •~coro de su Patria _q ua
hay l!J, mitad m~ uno P M .e parece que sí, y ea so mism-a -ecsistencia. Así u que el bá.rbaró es\a. ra;:on p:.¡rr1u,•. aun:1u·~ ocho no esceda a. la mi- peetáculo que se -presentó a mi vista la m1ñana
}ad_lb q qine~ ~o !i!1·"e1ít~tt1.., en las ie_}{es debe · d e este dia.. y que rel.te.iona la adjunta certitiatentlerse mas bien J l e's.pí.ritu que a la letra : eaeion , que eoo ~• dcbitlo respeto elevo a las
el fi~1 eo11 qui3 en mi eorice'pto se requiere la mi- superiores mano~ de V . E. , ecsaltó mi sensi.
zta,d mas 1uia, es el de qtJe haya pluralidad ah. bifüla.J y patriotismo y el del cuerpo que ten.
éoluta de votos ; luego consi~tiendo en 101 ocho go el honol' de mandar, hasta el grado de dcrra.
.esta 1~lura!ida1l_,. no cabe duda en que tenemet m ar abundantes lágrimas &lt;le eompasion é in.
,la. ujit¡i.~1 ~e !~ diputados que tleben formar lligna~ion al mismo tiempo, báeia el cafre mili ··
:nues~ro ..,Oo11greso • y eJ uno mas ~ue la ley 'infame que en la!! personas -de los ma.lhadadoe
prev1en~. ..
.
¡,a-cientes así ultrajó, ,hottó y vilipendió los de,• Por 9tra p;trte al 1\jár él Congreso ,general 'rechos mas -sagrados de la bumllnidad , de la
;el mácsimu l1. y el minimum de diputa,.lol! par&amp; sociedad, tle la but&gt;cna ,f~ naeiooa.l, y de ·las-le.
Jla.s le~is?áturas putici1lares ,. qui$o, si no me yes justas y benélica.s.
...~n~11¡f\o ,~q~e ·estás s~e 'e?~posrnsen e11 1todos le~•
Este hecho degradante~ infam-atoril&gt; baet.a
estallos c\e 'n_JÍíner~s nones y no parein~on el ob. Jen las naciones de caribes mas sal'1'a~es y fero.
'¡;etp de que nu'nc:1. tal~ «o 11us 1le11iei\hn.s plu- ·ces, füé ege~utado por el perverso Vicente Go·ritli(liltl ~a&amp;ijoJiH1t ~e v9~!i :' 'sie!)1lo e~to ad ¿ i mez y su gavi1111, monstruo bien conocido y fa\11uf~.e?lÍ'-tf ~on¿;re~? 'que la.s l~gishtu~s pne- ·lJloso por los muchos &lt;lelitos que de ig11al nat11.
a.11 uis\a\ar,se eon l&amp; 't,titad más· uno, de lO'lil "taleza ;lia cometido -oon-0probio de h. d9c,.l-r

.

.a..

=.;J

."

-.~.""' l\"P

de dos tiernas niñas sus hijas, y en la de un ron. D!)mUlp), Aba,rµ-.ga, y, de un de.pepdien~
· d~pendrente de la hacienda de S. Nic~las, cu- te._ tle .la ha..ck,vda de S . Nieolas, cuyo nombro·
yo nombr-e :11º se pudo averi§oar: los tnea es1ia- ignoran : los mismq~ ,que. 11egun noticias babia
ff6les, que des1mes de saq.ue11das sus casa, fue- · aprendido GQDlftZ •~ húca,r 1:l di~ H del ac.
N~ e11ttaidos de ellas por el feroz .Gom6z, y lle- tual. Pro,.edimos despues a eesaminar· los ·tér•
va.~o!I en--su co~i,ailía hasta la muerte que · tan , mio.os de ..su mqerte , y convenimos en ~que fu6 ·
infanlemente se les dió; sin embar.go de habér- egecutada a estoradas .despues de colgados visé4.é-anterit,l'ffU'ttte .of,eeidQ .cantida.d..consider.a. vos: lo prj~ero., p9~&lt;¡ue no tenían ning1,rna ro.
ble por sus libertades.
.
. tura en la piel, que p~r su fl_gura .in~i~ase _s et
Como esto, segun se pudo inferir por las he. de bala; y lo segun&lt;to porque desde las heridas
ricias , füé d~ b11eve .diez. «fé·J ~ Jloclte, · no me-. tenia_ la sefíal de la s~ng~ 9~e les corri6 por
ha sido ()Mible averiguar el rumbo que·tomaron; los p1ea ha_stn. el suelo, uuhc10 vebem~n'te en,
pero el corouel Villa. Urrutia por Izúear, los f~vor' de nuestro parec.e i:, v.,orque si bpbieran,
de la misma c;!_4~it· A.r~ngo y Tobar
-pcir .el de1 sido. lJluertQS .aote, de cOJl!jíl dP~, Je~ hubiera
1
1'11~s.Qtz\1:Jeo Chi;it.ut,wcq ' .e l tep~~te 'cor9- corrido la sangre por el eostatlo sobre: que ea.Del. Anaya por .el de Tla~at.., y y«, _[IQr este, da uno hubiese caí~o, En s~guida ordenó el Sr.t ~dos estamos -d,~ddid-0$ -a no..omitu:.m.edio para. general idos deald(\, eqp~tjtucion11les de Huee.
cege,rlq,J' entregarlo a la 1r.y, a:tln de :que sufra. aotzirico, que aquello, cadávere,i fue!!I~ º d-:s~ql.
el c~o1¡Ugno cuti~o·. d~ .su barba1ie: .
gii.rl~,y condueidqs.a lll ,eftpre~ada eiu.tl~d plll'•
Granaderosºa ·c aballo/ núm. 6 / 7, s· y Ü di dl\rles .sepultur,, lo que se.._egecutó. Y :-para
caballe.cla_., .que componen las partidas perse- constan_eia ftrmj\ron COIJ migQ, e1ta certif\~acioll,
g uUoras, están con'ltencidos de que; ademM de los tesbgos .__D. &amp;fael Be,pites y D. Joaquii1
h a.her el r~ferido Gomez insultado a la humani~ M.11~quin , entre las haciendas de Sta •. María
dad ·, al deeor?, di Naeion ; sea ·cual fuere.el
S.. Mateo !t de abril de (8~4.-:Felis Ma.
Jngar de su nacimiento; como¡ tambien que e\ r1a \.Aburto.-R11fael Ben.itea•.-JoaqtJin Mar~
•~~tema de Go~e~ es contra . el_ qut1 'tiep.e / sir: roquin."-Fi'iaola.
·
vrnndole solo de pretesto el no11abre de e~pan~,
'
les 6 anti-eri_ollos., en. el qo~ encierra a todos
~
Ai,i,,Q del Gobienia•
!ot que no pie~sa~ ~st es -capaz de pertaar), tan
Por el' ayunta·miepto de Tepeji ,Je la se(la 1
10fameme~te como _e t.
· ·
·•
,
'l P,or.el ·ebuJ.lldano .Ao.ton¡o Cabrera. Moetezu~a,
En el cha su ;avalla se ~~ r~,fü1c~do al num. comaedante de la Milicia cívica, se partfo.i'pa al
de 4-0 ó 00 asesmo~, que 84-le r':JJ~eron t\e.J&lt;!• ciudaclino gohernador del estado que • las fJ de
salteadore,41 de eamrno de 1~ fl-W_v1oc1!1 d~,Még1. la mariana del dj~ ~O so.rprcndi6 al ú IOmo e!J
eo Y esta. Sírvase V. E. st lo tt~ll~ a lm·n, .1,0. s~ casa Jo,,é M~ría.Sapchez, que con· 10 faener todo lo. espuesto en el conoc1m1ento d~l s~; eto.aos nwnt~dos y arrua(\(IS prt:,ten.dian. -que el
pre.mo G~b1ern? para los ~~~i ,que eony~n~a.n.
mismo comandante con la fuerza que es a s!i,
• Tr11 scr1b~lo a V. ~- paJ."1t; itl _c~no?m~e!1to, utgo_, le sigu!ese a ponerse a las órdenes· del.
1ucluyénd 1~le 1.111a ~o¡ua, d ? la ,cerbtie9-c!ºº a,que eonsp1rante Vicente Goinez., ó ·cuándo no, quCJ
ID~ ~?ntr,,1go.-D1os .Y. libertad. Hat&gt;1enda de le entregase. las IU'll\M para d~fensa de la Na""!
S. ~1gm·l ~ ~le a.br1l de t~~--Es1:mo. Sr. eion. Oabre1·a se negt,á lo primero, y ;espectg
-V1i&gt;ente F1lisola.-Es&lt;',mo. ~r. Gob~rnador de.lo último manifl;lstó que tenia que consultar a
del estado de Puebla..
.
la citada c11rporacion tle quien dependía, co" el
•
C,e1&gt;tificacion,. •
ob¡;eto de cumplir au deber y fog1·ar por la de.
,,,D. Feh~ Mana Aburto., .:.niente ~e la oc- ~ora la... rennfon de. l\lguJ109 ns.cion.ales, pa~
~va eompa._ñ1a del,ba!al~m- 3.- permanente, te- easti~11r ta.1 atent:i.do. Convenido Sancb~z y reu)"
mente corone~, de . ege.r c•~? 1 a~uc~~nte del Sr. nido el ayun:t11m..iento, le ec11igió con resolucim1
ienerl\l d~ . br1g_a4~ _1}. \ •~en"te F1h1ola.-Oer- la órdc.n (·orrespo111liente.que le autorizaba Pªl'll
tjfi~q : _que el ~•a,~t._ d~l ~1ge:.nt~ e:n; m~rcha de tal comision, y ,rt'S{)OJl.rtiendo que solo la tenia
la baeien_da de S. M1g~1el pai:a. la, ~u&lt;l-ad de de palabra de] indicado 6-Pmez, le iutjmó 11u 11 r.
H11ecsotz1~co, en la med1a.nía del eammo, y en. resto _y- el de lo.s que le aco1Qpañaban en virtud
tre las haciendas de. S~. _M.ar~ y S. Mateo, se de las órdenes. dt&gt; 1&gt;.ste Go.bieroo que le e.1tán eohallaroo colgado~ ea d11tmio1 arboles tres cuer. munieadas como i todos y luego oLerleeió .
pos; Y ; omo .el Sr. peneral m~. ordenó que con así.1101 eompañerps que ;otiticadÓs lo resisti;r:(&gt;
dos te1.ti~~1 ~conociese _d~ quienes.. er.an. ~que.- e-~rtniliendo predpit.ada fuga, e~ la cualllos ~d!,e~, Y ecsam.mam'; al m1~me. tiempo na.c10nale~ qae ya estaban juntos· y preYenidoe ·
en los teronnos fn que les fue d,ula la m.uert~ apresaron seis tDj)Dtados armaílo~ Se • ' _
procedí deide lue_go al c11mplimiento de aquella al pti_
li_Veo po_r el periódicu de_eate eatadó.; : -· ··

(

.,

a

y

,r.

a

-t47~:

htp~laria N:acion.1negica1fí._, en,las..ptnoña■ 1 ól'd~ ·MQ11\t&gt;~adn .del ~i~n~ de}, Jll)rn. ·7' d•;
(~_guri la citatla certifü;aeioo) del coroa.el D. Fe. caballería D ,. R.fad Ben,ites, y del alf(rez del ~ .
lfll 'Lama~Ñd y -de D . Domingo Abariega, que miamo D, J~,wie M.arro.q,f#! n , qujenes aseguindustriosos y pacíficos vivían en lzúcar al eui- ran que lOJ. cu-,rpos enfl\ de Jos espafioles D.
dtul1&gt; de sus inter•ees, y el, -primero ademas el Felis Lam~dridi, eqi;o?~l r,4tira!Jo, de au caje._

t,

..{
1

y

a

lo:

a

'

y

,r

�. 1'48

slÜsfoeeio6 de.los Buenos 'patrfütís,•a1in de qúe •
}os ayuntamiento, v.ean -en·.esle euo tm modet! ,
de enteres'I\' y energh~'j'-lt-,s co••-'~mtu dn- "J
eós de disposfoion y ·atdid p11.-.·Mnségl!ir qae
t~11;;11. limo el tleber de 10 imtitni~,, en el este~.
mihio deios pertm·b.a,lolH del órdu-l)úhliéó. • 1
:.,, ,
· ,.

('~ Odducee-.)~
Y:E1tA-c1uz: .

..

~

• ~-t
in~sUtt~glldo tiltirnfl.mente, te

randi en so...compafta, iSilves!fe . Pieti COIJ)e,~tf
eiante,'!Wro Agustio Turró, Jot.é Oastel, Ra .. 1
fael 01·tw,:Montellano, Julio ~iitilfl", Emet('f~
Malia.:ñol G.aapr.r Car4as, AJ9.M~ ~el V"l)"JA
Romao. ·Meodizava},; Pe.dro .U..ntl y ÜO!fJP'
lbalsaba.ri 11
•. 1·r1 . ·
, i11 .
. t· ')
rlde11r 11t :r A ia boea.,de la btuta se halla f.l¡
bt•t"ganan 1americMt,-·Gda.UntJ,, ~1Hl.l pi~n- ~µif~'
llermo Ba11l'.e, próoo1h1nte ele la. Q,uiuri,.. eqn iO.:
dias ele. na"el!iaeioo: éargnmentQ eheao y ca.nel1i1
ronsig1Uldo a D. DiAbiisjo José V,ela11co : pa,lfa-.,
g-ero Jo¡.é', Gregorio r6¡~ü.t1h11. l'.ele ·buc1ue~°"e;
puede entrar a desca.r?( en el rio por su mucho
calado.
:.. ·• •
J
-- li , · -; ,., • •· i o',, ,
..,.,,.
,,
,.
o
.,.

• Por Pl• Colel'
sjhe q,te~D . Ag_u~Uh ·Iturbiite \)et1tbanecia eu,1
LMdreE! i't' meifüulós' de feb1·c1·ó, r()~dei &lt;londe1t
~ ii.segtit'6._escril;ía l%Jinl'estro Gobierno, ·1 ··se,
pres1im%~sea con el fin 6~ tfíañifelltlr l1t1 t'&amp;u_.,
lle su eva~fon de tillrfla. •
,•'
. ·!
•
· • 1 · 1 rl · · ,
',.\Jlú!APA.
"", 11
• ••
el
~h
.
"
., -~Jtty1MJ, Este di¡¡· .fHln entrMJ., todos lo" eo'- T Noticitt'dol 'i1tgreu y fdiWribwíon, que li41Unido la 'ldu•tui
cht&gt;.s Y''(11fflatt.tos ., qt1e- sulieron 1de M égko con [
nacio, - tie :Ye1·acrl{X t1J todo el me• de abril, jlr6c•imo
]ti. conddttt de plnt-as-; y maftth1a lo veriñcará'1
Jlaapdfl.:.¡..
,
00
esta ·s~ lmberie oeuti·ido la menór nov-edad ffl• Recauclaoo
,f ~ª
• 1. 0 a, '30 de abril 'J&gt;«?r,
,
dcsd'.e
...:
el· ll'a'lWlto-.
,.!J rO,) '
. l. :,
cuentá tlé lÓs ramo!' lle esta 'aduapa". r ~9,245. 5J l@
· 1 · • ·&gt;

,. LV Alt ADO.

t

!! J· '

Idem por cuenta de los })roductos ·de lit

•uh(. E11tratl11."s de buque,.
... '\ .• aduaniJ de Alvarado t , . · ; ; • ), 3,697,
1~bril n. be Ma¡;ataibo ~•,leta americana• Ipem. por idem, del con11Ulado de este
398 .
Emulit~fon s1t tttplbin Shub~ll ,Swain eoo lt81 ~· e9t&amp;:d0 ~ • • • • '· . ◄ \ • • : • •
180.
't1· d:í
. ·
• '
Idem l)()r idcm del 1dem de Mégico.
1as ~ ,ntlve~111·l0l1~ r'ft.r;amento -de cacao ce■-i f
(
111
•
íigoado"!t• D. Beroflh6·Sancbe1!; · · ·
:· 1
·, D"e fiila\kl8.a, pailetiotameritalá;Jorge W as-,
- DATA, ,
hinglol~ C'~n ~2 dias de navegacion, su capita:IL Remitido 'eo efectiYo~~
Jitcobo !$mith: car.ga.Ínento ropa-' y 8ntlin'it8: pa-: J te110rerla principaJ 4e,
99
S:\~e.aff·1Guill~rm4 Oardinice , · consi~nado a
Veracruz; • • ·, •'· s,s • O O
·
M
F
· , ~ 1
ldcm en compensac;ioncs
•
1
• · . . . ;
D a1·rwus alsan ollin y compaliÍO..
.." 1a nusma
o• 26 • 0 1o
. D e F i1aclt• !tia, g~leta americana Sofía su ca- Idem en plata il la téllore·,
{!Jta,.1 Jua!l ~:Jla~rtmi, een {9 dias de na.~eríamilitardeea~viDa. D,548. o o
gactmt!' ~r;amento -ropa, cera, ¡,arel, ac.ei~ li- ~!,n P41W moncdv, la.~
~aza, ~ollae Y· pinturas, consignado a Reilly y , dem ldeoi. • · : :
roa. ó o
8uvnviel1~.
.
,
Abon,011 J&gt;C?I" contra~arti,
1 .
· D F' I d ¡.,: b 1 :1
•I
.
das de cantidades que
tJ
1 ~ t.&gt; ua, a anura. arneneana n,•ene1enteraron varios iddihle, tWD !!J dias ele navegacion, su capitan Saaviduo,en lo"Smtsesde
tiago1Viescoy: cl'rgameoto ropa, vino y papelt
feb~ro, marzoporausobre, e11rgo S. Sil!urd , consignado' a,. D. J nan
pl~~~"tc, y a buena
David.
cuen~-.d~ derecho_s, J'·
•

' D J I

d T

·

l

• l

Imprenta de

i

·1
6,

2 ' ¿'
O 6

"·:

ahora se les da aplica-

~ ~ ,aguna . e· ~rmmos, S&lt;! eta (?~ntine 11 , • cion en sus legifimoi
con a dtllS de 11avegne1on, su cap1tan cmóadano
ramos . . • . • • fo,s,2.
.luan del M.edo: carga1Qtnto sal, consignado al Pagado por st\eldos del ,

~a pilan.
T
·
ldP-m 26. De Filadelfia, goleta americana
Luda con 18 nías de na've,,.a.don , su ea pitan
J b
l'
•
aeo o Armand. earga.menJ.o rop:i, cacao y vmo
il la co~~ignation de Darrieus Mals1m Follin y
comp,uua.
·
· D~ T11 b~sco, eon 8 dias de uavegacfon, herg a nt111 Alt-Jan&lt;lro, su eapitao eindadano Domin~a Fa:ca: car~amento palo y cacao ~onsignado
A U. Francisco Conde.
.
,
·
.•
' De_Havre ele Gracia, fragata franeesll Na·.
va~-r01s, co'n r seala. en la Hi1.hana, trayimclo del
primer t&gt;nerto 68 &lt;lias de oa:vegacion y 8 del segnmlo, su ca,titan Joan Barnecb: carititmento
ro¡1u, vino y IJIÜoea\lería, consignado fD. Luis
Gu\i11i~1·: rasng~ros marclueu. de ServaNeva.
d~ corr do&amp; niños, nna criada y D. Francisco A-

/

'1

m~114e ~Jtzo .i los 91Jl•
ple,do!t de.esta oficina
Y agregdados á ella, y"al
resguar o por resto .,e
los meses de enero1 fe·
- brero
c;\Íoota de.
man.o. .. • • • . S,219. 1
Castqs de oficina y alma379
· cenes • • • • • •
. •
Aduana nacional de Ve-;;;;z en
de 1824 •..;.Palacio.

y- •

o

Jalapás:,; :¿ !ay!
1

2

. VENTA.
L11 cfl.Sa situada en la. esquina del callejon
de Gorospe, que la hace tambien en el alto de,
111. fonda de es;ta villa, se vende con comodidatl;
1u du_eilo es D. Jua.11 Duran, a quien ie puede
ocurrir.

J. B. Priani , á cargo de Florencio .Aóurto.

__,...

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="66">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2995">
                  <text>El Oriente</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479313">
                  <text>Publicado en Xalapa, Veracruz a manera de Diario Oficial en la década del 20 del siglo XIX. Fue primer periódico impreso en Xalapa, en el que se informaba de las sesiones del Congreso de Veracruz. Presenta leyes, decretos, acuerdos, circulares del Poder Legislativo de ese estado.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149665">
              <text>El Oriente</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149667">
              <text>1824</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149668">
              <text>37</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149669">
              <text>Mayo</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149670">
              <text>6</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149671">
              <text>Diaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149685">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1785335&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149666">
                <text>El Oriente, 1824, No 37, Mayo 6</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149672">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="149673">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="149674">
                <text>Congreso de Veracruz</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="149675">
                <text>Veracruz</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="149676">
                <text>Política</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149677">
                <text>Publicado en Xalapa, Veracruz a manera de Diario Oficial en la década del 20 del siglo XIX. Fue primer periódico impreso en Xalapa, en el que se informaba de las sesiones del Congreso de Veracruz. Presenta leyes, decretos, acuerdos, circulares del Poder Legislativo de ese estado. </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149678">
                <text>Imprenta de J. B. Priani a cargo de Florencio Aburto</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149679">
                <text>1824-05-06</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149680">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149681">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149682">
                <text>2006422</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149683">
                <text>Fondo Historia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149684">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149686">
                <text>Jalapa (Veracruz, México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149687">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149688">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="6370">
        <name>Ayuntamiento</name>
      </tag>
      <tag tagId="14765">
        <name>Gobierno Político</name>
      </tag>
      <tag tagId="9557">
        <name>Nación</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="5562" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="4127">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/66/5562/Oriente_El._1824._No._36._Mayo._0002006419.ocr.pdf</src>
        <authentication>f9282e32d733cb6bf28b6b310752fb16</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="149889">
                    <text>(Precio 1 real.]

Núm. 36
;l;:,··,

':r.·:

•

EL· ., ORIEN~ .
,l

; \to ;,11 '

+(

¿

•~

!1

lt - , ....,~

l

Jf'~lhris U'qw.ts di11{nn113

' i

i

,''l

l'T

¡

t

•ti

,~~)+ ·e i Ib t •
.1

.

o!

de. ~ayo_~

~

\

1t , \•

,

.San Jlta1lMio, ooispo.. ....

¡•

·,o

miento, lo ha.~test~do a,t; y el honrad.o vecin- ·
dario todo, éoofiesa deber vuesirap vjrtude1
., ,
., •
. , I
,·
gue ,el :Sr.· genera~ D. Vicente Fi.lie,ola pr~iluJo sociales 1~ paz que goza, ¡
,
. . ,ial,f~tnte tl,e . BU division.
• ,. Empe_ro ~~mpaiierns, ~uestro,i días calamitoConoi11&lt;\1ulanos mios y comp11.iiero11 de :trmas:, sos no pero)llen que una .aodedad por pequefla.
que sea , esté eesenta del.{1Jnio tlel mal, de unG
el s11prn.mo Gobierno por un efecto de ¡su bond11d se, hA dignado uom()ra,rmc coman1lante ge'.: q11e otro de los enemigos del 6rden y aun de la.
oeral llehstado ele Puebla. Auuq\le mis d~seos mi..sma iodependenda: hubiera sido un caso coeran acabar,mis diaa con vosotros,. totllo i.olda.71 mo imP,osible que entre estos _genero.sos y pacido obe11i,a,tl'I y como dúílaflano amante .de la ley, ijcos ciudadanos hubiese deJac.lo tle ~aber tal
pronto. pattil'é al c11mp}imiento de la supt·ema ru:tl de estos espíritus turbulentos, enemigos der
disposicioo; p1&gt;ro entre t1rnto me rreo con la dul~: órden, amantes de la novetlad y perseg_uidores
i~digno~dt'l patriotismo mu acendrado y de 1:1.
ef obligaoion de dirigi;\;s la palabra. ·
.
'
C..mupa.ileros : nada hay mas espuesto, na1l,i,.' misma hµmanidad.
m11s dilril, nada IPU amargo y desconsoladQr
Sí, amados compañeros: no ha faltado quien
que ,te~~r:. t1n mando cualesquit&gt;ra q11e sea, eo con su11 depravadas iotenciones y l&gt;oca impura,
nuestra.e· apol'adas y crí.t ieas circuui,taocias: las na ~elo _haya procurado aquí sembrada afligíes1·asece11, Ja dh·ersi~ad de opi11io11es, la des- dora semilla de la tlesconñanza, sino que ha.
eonfi.ao~ que continuamente los enemigos de la. osPdo tambieu transmitirla por medio de la·plui1:deaw,n~,~eii,. y d~l órdeu promu~v~n enlt·e lO's ma a la· capiiar de la N ncion, para que la conmandados y el que man&lt;la, no solo hacen espi- cibiese de vosotros y de mí el rnpremó Gobiernoso el desemp~iio, sino imposible: quizá solo · no y los verdaderos patl'iotas, y que sus ind1g~
yo hal&gt;l'é 11ido aquel que en medio de tantos ·a- . nos satélites que allí ecsisten tuviesen mas mapúros•y .ditknltades-, ha esperimentado dulzura tcriale11 y combustibles con .que pt·opagar e11ta.
y sati¡¡fa.eeion en ~u cargo:
devoradora llama entre los dignos y lil&gt;erales
Sí, compa,iíero!;, vuestro ilustrado patriotis- habitantes del Anabua~.
mo, vuestra singnlar disciplina, vuestra reco- . . A vuestros mas ardientes deseoa de patriotislnendable suhordiua.eiou y vuestt·a moderacion mo han &lt;lado viso de facciosi&lt;lad, a vuestra a..'.
• y. suíri.miento, en medio de bs necesidades que ' plicacion de Qciosi&lt;lad, y vuestro constante. anhebaheis padecido, no solo no me h~n hecho d~fi- lo por el órden de plane&amp; y miras siniest1·as, y
ci l el clt&gt;.sempeno &lt;le mi dP.stioo, sino que lo he aun los vivas que en el egercicio ~eoer,11 se triespel'imentado satisfactorio y dulce.
butaron a. la religion, independencia, unioo, acT~a coostancia en los gefes, la asidua aplica- ta constitutiva, soberano Cougreso , supremo
cion de los subalternos , la moderaeion en las Gobierno y Repúl&gt;Jica megicana, tetgiversán,'1ltimas das.e s y ciegll aubo1·&lt;linacion en el sol- dolos dieron el sentido é ioterpreiacion ,mas a.
dado, h:m sido lai recompensas que esta bizar- Ílálog:l a sus sentimientos y corrompid~s cora1'&amp; y l&gt;eucmérit:l di,·ision ha tributado a mis inzoues , no be sido yo ecsento de la. mordacidad
cesantes afat,es, para ¡noporcionarle fo mas ne~ éle estos malignos proiélitos del mal y la dis• cesario para la vi&lt;la. Sí: yo lo he conse.gui«lo, -y coi·dia; pero vosotrow me conoceis bastante, y
con él el buen órden y .~ranquilitlad de ésta vi- yo estoy mas que satisfecho de vuestra conduc.
)la : olla ha hecho esfuerzos de patriotismo pa.~ tll y ho9-r1clez, y el supremo Gobierno tambien
J·:t alh·iarnos en cuanto le ha sido positile en las lo está de vósotros y de mí.
escaseces, y vosotros la ltabeis conservado en
De$de que tu"e el bo_Ror de ponerme la caJa seguric.lad y sosiego que oingun pueblo dis- beza. de vos&lt;itros, me de,iiqué a ind,a¡ar vuei/ruta eu ~l di11.. Este _patrjota é ilustre-ayunta-; !l"~ ~pinion, Jnó porque dudase de q~e ella DG
1

il

1

PU.OCf.. A.MA

,¡,.

· •

a

a

•

•

�1"2l

.

~

· l ..--( .

~ ":

,-c. :

: ; ·:., - • ·

,·· ;b:

~r·a la que despues me habeis acreditado de eion tnegfoa.na; todo dichosamente se consigoi6,
~~~· "r al órdrn , a la indepeffil'erlci¡. ,,f lM ins: y rot.Ios- estamos en •oiJtigaeion de conservarlo,
f
t ~• es libres, a la ohfH)ie~1ei11.; al~ ~nio~, y J!!"r:" que;, la_ g~ml! obra com~nzada llegue por
f ,! ~
dad, sino porque fa primera obhgac1on fin a ccmclu1rse; y a la perfeccJOn de que es suse es conocer a los que le es.tá.u.suburtli::.-c.tpJ.ible..,_ .d.e .JTIO&lt;lo, que cuando pagu@mos el
para así poderlos diri0 ·ir,aYbi11n, mas fii-· trihufo J:ebíqo fi..\a naturaleza, llevemos al see~te.
- '
--,mer-o:.-1~-.d:IR~~ satisfaccion de dtjar a nuestros
.
Sie,npre os hallé constantes en los itcsiomas bijos la ~loria y libertad , en vez de la escla- · ";•') ,~. ~fu1tf€o:. de que el gobi~1@1';,111/ls ~ d~Lhom- vittfd y a"batimj~oto. qu.e..~s- dejaron por heren• ~.. ')'J4'\\l
~re'™Ar-fibre, de quecitoñde no hr{Úus'tracioff; dí nuesl:i·os_'Padrel!". . . .
'
no hay "'obicrno ; donde no hay ~obierno , no
Constancia y umon, atnados cotnpafieros, son
lrny religion, empleados, ni militares ;•f' cfoo~él l~si~rtú:&lt;l1s que no~ conducirán al fin, y no!! ha~
no IJ.ay estas clases no ha.y sociedad, moral, v1r- ran acree.dores al tierno_ recuerdo de nuestros
ti:r-des:, l1limaa,. se~ñua&lt;t, oroeñ ni•úniotr, Y' ,•e1:fiderm~-, eonfr:tnza-y-fra-ternidad- e-etre-noso,&lt;Jf.le doríc!e~tio Hay, ulií'oii'' no hay in&lt;le'pcnden- t,.·os; s'ea, ~arfu,es~ nuest_ro orígen : fod~!! som~s
ciw ni-liber-tlltfl
ind.epeudtentes,,, tocloi, Juramos soste11erlo , 1.Desp~~ia'd;-pues, eonQta'tltes la:A1·n1::i.Iedieen- ' gixah11ertte-qoe lif aetll constifüth·a,, apoyo y pie~
tes y la¡;¡ rateras llngestiones que erñpléan los e- tf17a fündamental d..e miestrtls-de~ñberta-d!
nemi'-"os ele la Patria para ilividirnos J' tenernQs Así pues, compañeros de arma!!, gritemos coll
V,t~tliipu·~stós· a ~uft n'las ignomitiib!!ll domirrá.- · entusiasm? _aunqo«: 1~ ªP6~e. iv la mali~ia ; yic'iotl&lt;: sell 'fieies' obs'ervaijoreil de l~s l~yes; p'ro'n-g va 1~ rel1~1on , viva la 1~clepenel~nc1a; viva
tos a las órdenes del supr~mo' Cfobiernó : 'tené'dJ la. unlon, v1~a la acta coushtuuva, nva;¡¿¡ sobe~
si~mpre p·r~~e~té· 9ue ·1as·~o[!as· stlrr la fuerza.,. i·ano_ 0011¡;1~~0 constilttye?fu., vh-!1, e_l supremo
púbhr.a. óri;.a•mzal:la pór la' !locle&lt;lhd· para·su pro- Golnernd, viva. la federac1on, mP.gieana. y ·muet~ccion' y '&lt;lefensa; que son t!l apoyo rle· la reli!- r?in los til'linos de E~rílpa. Y vosut_ro~-, ben-e-t
gíon, l,t' eolumna del estad~ y la. f!~gpridad de' mé~itos y honrad?~ c1,uda~Janos ~e·Or1zava, se~
Hrs vidk'l y prdpiedade11' de' sus conei,udaclanos;' tt·~tigos y tr11ns~1~i~ a la posterula~ lo8 sent11•
que la&lt;; virtudes que rrrtl'l' la's eunobl~ren, st&gt;n' 1ü1entos ele l~, d1v1s1o_n, de observaciones·, y- d.~
lh. obedi&lt;:1H1a y buena di!fciplirnr; q1~e en la~ ~;1.gener_al _V1c~nte•~1hsol!·:-:Es~do maynr·~héonvulgiones son poco! 'lhs que gdnan , y ma- \'1sionar10 rntel'mar10.-D1v1s1on de observ«cioéhos lo" qll~ ¡,ierdr!tl': que· tmlos cumier!zan l?ºr: rtcs.-Oomo ayudante genera}1 del e11ta:do ma..,¡
dri·e',·e1'- \i-i.mtajal(, pero pt1~Us"lks qne la1qHmpor- yor y gefe de este en· la division.--Oerti~co~
ciouan : el pobre q11e1la_sir-m,p re p~ln·e, )11. mo- que el· discul'SO que _anteeed_e. faé P1"?ººº~1ado
ial se' p'e rvkrte, la sóeíefüú.l 11e vicia•, y el sol- por'el St. gen-eral- tle lauliv111on y_ de brJ~acta
cfo:&lt;lo a'u'nl'ellta s11 mist.'ria; [\orqu·e;el deséh-cl-err d~I egército nacional de la Repúbhea: megica~
cle;;troye· f!t hn.'cienda [)'tÍ blic'il' d'e·&lt;ll'Jnd-e se fo sb- na. D: Vicente' Filis-ola , la tard~ d~ este d.ia: eu
c'orre': loS' p:1 rtieu lares' se escus;, t1 ?dos présta~ la. plaza na-cittnal de' esta leal v1H&amp;, form~doiJ
Ifios, no lmbic•ndb &lt;juied les- g'it.ratitize · su reinte..! fos cuerpos de a'Ulbas· armas en•gran pal11.da•..~~o, y ePs'old'a1~0 pl&gt;l'e~'E! J?Oí' }&lt;is.~1sinus -mellÍO~ Orizava 30' de ma1'2!~ de 1824!:-Andts d•
corl que se le' hizo creer' iha• a 1J1e.J&lt;)l'ar:
H1.1eté.
N ó ' nie- p1l'rece de p&lt;itw 1ñoment0" h~&lt;'N'O~
DECRET-O
otr.:t' refl~et-ion. El' snpremn G'o binno Ha clisDEL CONGR'ESO DE JALISCO.
~ue-slo este e-antón, p'a'J.•a que· ma'nté"ni6nd'osP- en
E"icmó. Sr.-Habiendo llegado a rñten&lt;le"t
úñlf ri•~u'r,1sa eli~~ipliírn., imponga a los ene111i. este honorable Congreso por notoriedad , cier~
gos estaiores y sirvi.t de apoyo al liu t&gt;n' ó'relert · tas o'eurrenci-as- acút'. eidas l'ecientemente en esta
1nteri1w; y f'n fin, para que sea: un· ha h:illl'te r.on,- cbpital dem:isimlo subveTsivas y tt·ascertdenta.
t'"ra los e1H•.m1gos de la independrncia y libertad: Íi&gt;s, que si bien no con,'en&lt;'t'Tl 11\ ecsistencia dé
Estas miras uo son ni pueden ser de la-aproba- algrm pl:mMm~e1·ta~lo aÍ!l\'or éhüesc.r.mperadot
cion d-e los enc111igM•de una y otra, por eso nos D. ,Agustin de- Iturl.Jide , denotan sin emhar-go·
ñseshln: sus tiros y emtllearl éua-otos medios les cil'\rto fer.mento en el bajo pueblo, sin eluda se-.
su.!;iere !'ti ponzoñosa malicfa, p:tn ioutilizat ducido p~r alguflO!- aspirantes que ahúsan de
determinacion tan bc11étiea a la Nacio"n.
su sencill~z, y que- libran la:s medras de-su fortuOompañe'ros , tengo e'l · houO-'r' de1 eon-ocer~s na' en las convulsiones políticas, ha teni&lt;lo abien
T&gt;ien ; en carla uno de vosótroS' veo uno de los a.cm·llar se prevl'n¡;a a.V. E. que bajo de su mas
v.rimeros indl:'p énclientes, y en muchos ca:mara- estrecha responsabilidad haga eumplit- eesaetada11 que a mi lado arrostrkron' con i'rente serena mente, yen todas SU&lt;il'partt&gt;s e\ d'eereto del anterior
fa muerte en loa camvos ~le la Hue-rta, Cuerna- Congreso me~icano rle t6 de abril elel año próel.
V'll.ca·, Guadalupe Y.S. Salvador·, y otros qué 8imo anterior, publicado en esta capital a 1l ele
hieieron otro tanto (a'.unque no eon m:igo) en'Va- mayo del mismo, sobre-tenerse por traielor a todo
Íladoli&lt;t, Q.uel'étal'ó, Tepotzotlan, Aualmzal- tquel que de al~un modo proclame al mismo Sr.
co, Tepeaca , Cordóv-a. , Pttebla, Vera.cruz y lturhide como emperador; y que al mismo tiemen otras partes largas--de enurnetar, todó por ha- po se sirva; V. E. informar acerca de·las proricer la. independeóéiá f libertdcl, y P'ót- sóstener dencia11 gne haya dir.tado para esearmenta-r il los
ét .lfónór 'y- détol'o· de- lu al'tiia-e d~ -lit graa Nc. fautores de los e1ee1os .relativo, a: este- punt(JI¡

t4~

0

♦

\

'tinl tiMMt'és -~~~ñdá'lót&lt;fs, rqu~!&amp;rtfi -~
ir-lós U~l'áctore9 'de ;Jalisto !lpara·Jmañ'tff)iil'fo
~pitiión ,!''Y lntee1"a'Jp1"0blf!óiat.l~al1@0 i t•'Zbn ~~t
l'i~ma frepó'bliciíti~~eral, poíl(c'bjólé~tab~il
nrieitto' üenie ·la;1glo~irrde ha.b'ét'&amp;e''\t'rbnáitéiticl.v,
· y ~~~11&lt;~ el 1'Pri~:ü.
~,
. iw
•JF1det(sr\ttn 'de11 úiimno)Gbngl-es'ff1.Joue@ntU1ti"
~-ttY~ /&gt;E," tMra--w j iDrel:iSS!•~ia.Jy et1,upliL
miento.
..
!.
-:: • .:J
Dios y libertad. Gulltla.lajara 7 de ahl'il &lt;le
i S324.-1;11áeió1N avaHete~ ü_
i pflt~o secret!l!io.
,._¿J*é'l Bste•an ;de IA.r~éhsga , lli¡:fütaeloi !feétetaricr.~setno..:sr.· Gobet-ítadór1ij\ílJ elta\lo. ,.,,
J

-J

¡

~

,f

¡

.. '", ·r, ~,

--1,

• 'f

r,

~ ~º-:--

•

t.

f

t

~

í '" 1 t· '"-

1

,,

":

·11••t

,.,.N(}'ElO-lA."S vNrAGIOiNtA-hES. - n T
11 T,
'": r,ti~ACR'&amp;z, ·
11Htir'io0d.• Jzt1~Foé~11"&amp;ia's tmdlr m'dtttblP-f; 1

-·

Df'a-16.

A:rrdc lré-lnó •oeutt.folwvehad' eón! ~1

1'á!itOfo:• Hoy1aJlasluilt!z •y 1mélcl1tt ~"e :Jávlstát.páf

r

.:el ' rtUnbo-''\:lel no~fuHun 1piileli6t tameriean'ó
ltj_ue l1foclóf1a 1-½a.&lt; let'IM&lt;la dél 1&amp;.tsltHfü1'J)il.ra ,qµi~
trae •+.fvéres ......JA 11a '11lse ~Ui a(h_ -véla1 puY1a 'Slt1.
'-crifiéios ' Úe'$lle ~ttt4'n 1'P.nar~o'ePbergañün lci1t
tyo·lJM&gt;etlo,nm se1rabia'.\&gt;Moten -e-stds;·cliíis;.~
tuna -goleta,&lt;y 1htibféhtldsé' te~onoeiüb 1se tfa •1'lst~
~er 11.mbos 'ame'ricn.nds:,,..,...&lt;A:·las113 ~y··media -d:'e la
:titr~•se t,-h1t6·t&gt;t.1r·él1rti~\bo"tfel nórfe 'Una b:i.~
iastlra 'llmeric'llmt •qne 'tamb-ien-con'íldce -vívere's
-il tás1iTJ.o --A tas~ 5'"sa1ló Mhfas(Hlo1 u-na 'ft.lm.
con~ \nacine-rds y 'dtt~ -o.liéiaJes aíbordo 'tle la
i&gt;alandrai1tnreri~riá:i)A' la.'11 16"MH!!rtm ~ Jan.ch~
é'tle id~sr.arga 1a•bordo del páillbot.
· ·!Dm ·J!6. Anothe·'noJoeut'tióit101·eUad. ·!A. lá9
19 ele Jioy ·salió ttn 'bdte ' del 'ett-i¡iillo' de ·1os tilas
(Ueeentes, 'con ·tolí:Jo ldtgo y 1mQy'adorn3:do, ttes
'l"elnos•pori ban'aa y Jdos súgetos gtie pdree:ht'.dlodlei;'!es :sentttd~,s a,popa: -'s~-d iri~ie-ron ·a'.&gt;Jas'in'lnethactohes del ·baf!Urteitl~ Oon~pciJn, y p·a~
~ó•a fondear háéia 'e.Hforte1de elste tninto, afme·nos de &lt;tiro-de eall~n: permanetió -eoino t"'~ 'ho'&lt;ru sin mover!l'e y cqmo con·el obg~'to ·déhaMá\&lt;a, los. d_e la plaz~. !riend? ·que no ~a1&gt;ia ·tfufüh
-4es l1101ese aprecio, ~e'rettró·a:l ' eirstlllo·'y no lfa
-vuelto a·i,arecer. ·
Dia '!!;. A:noeh~ n'o'ha 'oéiirfülo 'nove'dad.
41:oy se ha cle'icul,ierto 'el hotizcmte sin qué
&lt;baya dado vista a11ingun huqnr., ·ni observád-o,re ocurrencia partieular'Cn la fürtale-za enemi:(Pa.
• . Día ~8. En la prec~clen'.te noche no ha ·ha.
'b!&lt;lo'tlovedad Jcon Ulúa. Hoy no se ha avista'd.ó
nin¡;una vela, ni se han a_dvertido en el ca!tiHb
1novimientos sospechoSO'S.
1

~e

&gt;JALA'P'A.

.9.bril 30. Ayer t,'artíó ele ·esta vilhi-ña:ra la
'áe Ah•mi1fo, l'-1 ·Sr. -generitl de 'b'ri!;11•la D. Anlonio Lopez de 8anta-Annii, con el fin rre-em..:.
barcarse en dicho punto·p.iira Mérida ele Y QCa.tan a enea'rgarse de la ·eom-andan.cia general ele
las annas, que .se sirvió conferirle el supramó
Gobierno.

•

PU.EBLA,

Tenemos la satisfa'ceioa &lt;te'aínuneiaT a~'{lfiLlico que en la. capital d1l estado de este n&lt;am-

~

~e&amp;-~~~i_d6 aif1tmn@iWéftni~é1-t1.réf«Iel
,rá'.sa\to'lá!Sft~ ~Jn p~rlMllfJoQl.iátil9~íri\?.tid pllf,.
go, con el título de Cadiu:eo: el precio 6e~tilst,g..
~~wCf1iN·eales ipaflit'f'1í'él'a '~ie-rftm-te. l
., fS\J 1fí~tner' ó!'tgetó 'e9 ·poné~ ,áftla l ~ f al }b
19..¡ ae-~,,1uel 'honóra~le @~gMt&amp;;&lt;t.Jt'tclbs::i ~
Poder egecutlvo·, y iasi notiélatfltiás:!lMe..digtlas
~tiéltffipih'tlrn 1tl:·ftt.eW ¡f.iVtieulár 1'fell ~§ta.fi&lt;&gt;-'y al
1{;é'úerMiae·ta1fedeHl~: talflbi1'ft~t Hdb~ ci1-m11ói~~a;1w;sierripre ~we:vayMI; strslfti'to~ ..ér·tJis
!autores, :frá hcói '&lt;lé1 • P,Orie '"y ft.l'réglibos a la1.l ey
-de lilftlrtaa1de im-tJrétlta. '; 1: rr.lf r
II p
'-" :1?t1ttés l tos 1rt1Ífil~~N\"U-él tit~tir'.i tb6h\ l}ielñlMJ
leído son . demasiado iuteret,si\t.e~ Y,'di~nos-dM
-aY,teMo !,póhlic'o;"pWés ; se ve eo iéílds· el ·ti~o y
-itilónds¡,ec6ien eó'n 1 ~tle ua'q úel ·hdóo#a.bte {lonf.
~tfés~ -hatf&amp;é_~lld las &lt;~r-imeras'~mat-eriHs ~&lt;Hilétitl~
ª. su mspeecion,•a1~6 qrrn' el' b11e~JJ1éfü J !dj.
licatleza de 101 autous...de d4:ho pa,pel en los
demas artículos., , . J. " .. 1

at-

J

t,

..__.__

.ALVARADO.

-l. ( ,,
.
, " •
' ~ f'
.1 (~tifradaa •.:g '.s~lit/:as,il,e biu¡uf!J. 1
•"
'De ri~iispWin~ goJetalHaeioiial
~etrsh- 1cii\}ttab 1éiu8fitffitfo Jo~é Maña iJlernari'-l-éz,•lc6'n' :&gt;dos ~llas' tm; '&lt;ba-'te'gtté'Üm':' ~a 11~alm en-fu
~arza,~pjmient~ y maiz: ccinduFie·iJ'!amb' &lt;lÚ IHi&lt;t{ílt::11). ·fú'tf.n íJc;s~'Rl!llln&lt;yrsu léte~ñ1liente Bal.
~asar fli:ibll'S, con8rgnwd~lal 'rnisdto1 a-m,..
-~ -r
'. ~dém)f!B. De íla 'MNr,_Ut,~lrl&lt;l~· y ·ma.Tin~n'dh:
1&gt;or1 lfa."igó}eta lle'{;tl«;ii"Ml1d_e Ja&lt;arfualcl'a1 tne'gicaria.
.IJa.-•l;tiá'ia apres'a'Cla ~o ·•t~s"1rimédi1teíónes de esta
-ébsfa por ..eótí\::lueit: gél'l'eros y 1rwt11lancias P~pa.
!i'iolas, de3 fa 'Hibana; la ~olet~ áibérieanai!Mtéll
-'Dodough, su c~prtl\n 1Ddnie-f R'jah. .
•·.
'Itlem, !!4. ·De Oampeéhl', góléta!,'-Sitn José~
~lores eon ,{5 ~ia'ls 1!e 'DltVeljaei8n, !!~ capitJía
emdadado •Tomas l;o~z: ·edrg«fnietito siH, cosl-ta les y otres !frutos·1A l111. eoii!;igihtcihu rle
lFrancis'co Conde: pasttg,fro •D. '.t\iitor~o·Mieo11.
De Campeéhe,·b~:l'ntin nacional Margári(a.
·su ca'.pita11 &gt;ciu'cla-Oano 1-gnacfo A:g,tWr, con ochh
·&lt;lías lle nltvegacion: cargamenlo ·sa] y costales fL
1
111. ·cotísi~'llacion ~fo D. Franci¡;¡co (3,,ndP: pasa'-gero 1emjgr1ulo 1de 'Espaiia D. Jo,..á Terroba y su
te'sposa D.,a Bernar,lina Teh-of1a.
Ide,n 1~ . Par11 '.Fila&lt;ll\lfia, 11,;oleta americana.
1
Megi'cana ~u ciapitau To1nas bawson , carga'in'ento-:gr.árta, pu~::i y plata': p-asageros Ca+Jofs
1Virnié·r , :afoimlo 'Wilsdn, Juan 1An~l'rews, JJor-ge Co~geslJ.all, Toniis Robinson, Ro'berto Sa~~,
•Jmm Perez y .Jua11' Gni-nza.
•
Para
Filffdtiíña,'-lit&gt;1'
antfü
aml"l'i~ano
J'amt"a
1
Oontet" su 'eapít:in 'Jt,s(l9 '.María '.B arclay, dtr"'a'-~enfo 'rdpa,gran11.;vlpláta.: p:!81\genis •Mi·. Bu:tt,
-NIT. Jisher y s 11 l1Ió' y ·Santh;o '&amp;rawford. 1
Para Can~pt&gt;che-/bergi:rntin S1egó'bdo Campel.
clor s,~ capitan D, Agustin Carean o , cargamento II lgodoq y a'Di11: '¡&gt;asa·gt!ros 'Vihente Torrat
j Tomas Dominguez.
•Pará Mocanibb. 'goleta americana Guille'fni.
-su ca_pitan •Davitl'_JJe"c~tor, con p.art~ del caI'tai'Dlento•qne cond.u,o ·=ele New-Orleam: coo\f,u~,
&amp;1-l sqbrecar-!o D. Yfo!or ~uieur.
••

~

a:, ' l :&gt;

:; ,w,ri~.

·1~,.

·o.

-..

�~t~

: , Ya.lll C•f!1~e~i11 PH~~~~, MJ, m.. 11• tW JHlque muy._xelero, eq',W.•Jifw).t :-&amp;t),Al•aQ~o~ MI UPf~ ,D- :Ped,wil}1'MM)1'4ft Al (,.qbie.,,;no, de:M~gieo lq, ~!ll.atlO~_M~ m+s"'8 &lt;Ji.·-, .• , 1 ,
• 1 •.~: .;.
··w r:, r.,,·i.,. ~ oj celebEl!~-~i: so A&amp;e~,e"' lat t&amp;Mí4•
A.ltl-m,,..,A~\éta de 'f'i\~M'fl. amerif1Jfl'l¡;\Vlf"' .fl~~milh y ttW'PP!lfiÍll." ~ -~A "-1i~.1nU~t\!

..8;,..

J!Al ~ ~ruJ~te M~- Zlf.11~m~e, ,,~r~ ~tur- ~.i~..ia •·~lt~e 3 diu-iQQ~eó!e~~AC¼tfi~~
~
1 cou el Jli¡~~.de ~nena ~t lf'HPÍt'fllJ~ ~
~1~;,-. ,4g1u.r .s~ v1fg1: ~ 'f•mpu¡o. ~~-, ,
J.:s A, lJ mal'! eJll c.omisi~IJ,i ~pleta 4~1¡;,1ena de
J._, WfflllAA !Af!~llª 1~.li.lf~JJ, an ~op¡~_&lt;lante
~ i t p ~ n , e,l),.Fr~isco de Paula Lopez.
i,.P~r~· :Fiu,~Hia, ller~ppn amel'icaJ1() Spre•
que se hallaba a \a boc~•de .la barra~rglln~-fifl ~i\t¡,~u~llt;f,iiµ,_»ijy, ~on tl ,p~ucto
~tisa•,i t1~11,e9. ..u)a~. ,,,¡
· . .
, .Por los.~·~qt..ra última~e eptra'111s se &amp;a~ de ,pos,ti&gt;,Q ;(JUq p',lo!i-~9rbetas de.. Po\(}11\bi,
iA()r-tst,1·00 .. a la,. Ü&amp;l'l'S, coi:\wta de g1,uu,ri espa--.Aola, en lu &amp;guas de lll. }[aban&amp;.
.
,
~
~
..
..._....,
,
'
,
·¡
801
011

1

R~ Ml'.l).;i,&gt;O.
Por varias cartas lle Al varado y .Yeracruz
88 anuncia irfué 1J goletlí oli.eional 1gñla babia
~presa do ~ p~ 1nercant.P¡ c¡a.e se ha.U ~ so)&gt;ra
.~ellas C&amp;\tbl¡e d~aemb~a"do efectos ,e.pafio,Jea, condµ"ltW,c,lQ ~ eate.l&gt;'!qµe eqn ~lt .c~mea.iJo al prit11trrpupto. . . : , 1
•
. •• :
.: Este. suce!ii9 al paso qntt -es tan atisíactorio
. y que ~bqpor a nue~tra marina,, prqeba la.
~r,cesi.4d 4114 hay de m'-'tenerla y P.foter;erla,
,dlteodi™do ,'Aq .solamente. a, e.vitar el escaodal0,llQ friu14l~.~e .~ eaiá. ~iendo.a l&amp;.bMieuda
.)lJÍbli~, P.~F:.b+.llarse "'1•~ ~~~ado~das. E&amp;~s,se résgua~a.~iao y se «!Orlaría en
lo posible t&amp;ij crinµoal _eonio activo tráfico, si
~aesá'oa ~9ues estando w~~ tripala.~es y .paga~a;su dota~o11., recala~ continuamente a los
_diver1os p~lo$.en donck, 9fjan acercarse impu,e,emente l~s !!!)n.tr11bandi~tu.1 Es pues dfl esperar qoo se ~ r á .remedio.a. estos males, y que
¡ve,rificado aijpl'1l con la. IJl!lY0r pronti~d d remat,~ -.en públiea st1basta del , buque y efecto, cap.
Jtt1r.adps ,.. y r~p¡µ,ti1lo su producido entre la off..
.eialidad y ltipulacion tle la Iguala , ae eseite
;s, estimule lll hucn desempeno de esto.s indivi.
lfuos , siendo a la. yez nu incentivo para que se
;iumente ll\1ltu como es preciso nuestra marine_tia 1uilital' al rn~ que sus ll·abajos y servicio&amp; son
,~co1qpensados con lo que Je justicia les perte.
_n!}te. Pero 11i por el contrario , se demora el
~egon d~ e.st.c corui o y su dii.trihucioo; y se in.
lenta an:lar con los trámites y diligencias torpes
J ~rdias de aut:liio, no se eonsi!!juirán los efec_\Qs in,licados) y nuestra armada no pasará del
Wttado lutimQSo en que se baila, priván.dola de
iuoo de sus mu íecuados recursos PltlL su au►~~ulo y prosperidad.-L. R. R.
-1...

,

.. :- . N~:r'lOIAS ESTRANGERA,S.
. En la ga.c~ta de Baltimore de 00 d~ marz? el
Mf!'ªfü 111~µ.~resaote ~ el que copiamos a la
J.r-4~4: ,,l1=;¡,Q: ,GQrJn~,n ber!Jlano del .cón!\ul ¡;e#.f¡J?Ll io Juég1cp., saho de lngla~rr:,. el -16 de
1"

· · _.Impréníai de

un cuter ing\es procedent@~f.ti&gt;.nd.re•Jl"~ai.~ ·l condu~•l;;Sr. ·O•..Qqrman .eo-.ilP~ñr~du~,!1.el em,présü,to de 8 111illone1 rea~c!OJ»OI'
el agente· de 1\té¡;ice.
.1 •
'. •
\ , · ITAt.lA&gt; 1, . • • aro
., ,
Jr4.JJ!i/,tlJ. i8 A4.Ai~~~t:t,,: ,
:¡i(l ~y sedqecioa mas pe-ngR,,a q,e la. de
un l}Ml er;eO!pJ~: él fas~~ l.1\J.a~Qlfs pequ~f1"8,
y arrastra violeotamenle \os corazones débile1
por la senda de los errores y de los crímenes.
Tenemos 11óa'~áeba ·m oy l'edente de.·ésta verd11.d en algunas pe_rsonas dtt }a provincia de tier•
ra 4~ labor, ~preciabilí.iiniu · bajp ¡c.µalquier
p11~eto, la• eual~s agit;i,d~ con la invt1_,ata
-JU"ll\ª de elevarse _!.l gra.do•de político, rd•rma.doh~s , abandonl\?OD su_. ~upaciones é iodusp-jas-; y red-,eic,los con. el~gemplo de aqueHos
neeiQ·s menteei,tof que alborotaban la Espaft&amp; y
~e llamaban hscamisailo,., trataron de instruir
~ :oueva miser~ble secta desde julio último con
~1 t\iulo de $0Ciedad de los descamisa~••· Estos
¡evoltosos habían sido todos c«rhonafios , y 09
tuvieron poca parte ea la rebelioo de julio de
¡J.~O. Creem~s superftuo el d~teu.ernos refirieo..
.do 101 sei'lales, 1ua grados, sos reglis ry su cor~sm,,denei&amp; ea ·,comu~ieaciooes ambulantes;
porc¡'1e es ya bien sabido. que toda, eatu íórmulaa deaalinadas, y aiempre puerilea, por mu
J¡llt hayan qoerido dh-eni~ne, siempre vie.neo a. ser lo•~ismo: solamente diremo1 que su
rPalahra sagrada .era -.,ll.am,el, nombre demaaiado
copocido ya eo los ~asto&amp; .Je\D~fiicot. §u ob_geto , ·como al de tódas w socutdades 1ecreta1,
.era la madanza. del órdeo público y el tr~rno
de la autoidad legitima para eatablecer laanar9.uía, la cu11.,l abre un vutó eampo a los eaudi.
)J9s de la secta para robar la sustancia de l01
pueblos , y clenr _su propio engrandecimiento
sobre la rui■a de aquellos mismos ilusos que han
tenido la imprudente necedad '1e seguirlos. Es.tos sectarios tenían ademas el designio pnrticu]ar de auc1iliar a los españoles rebeldes en el
caso que las armas francesas hubiei;ien tenido
alguo revez en la Península. Así es qne esta
conspiracion eituvo en el mayor fervor y auge
cuando dudaban ellos todavía del buen écsito
de la guena. de Espaüa.
Informada la policía de todos estos proyeetos críminales, no tardó en prender a los r.ulpables, y entregarlos a la autm·idad militar es.
tablecida por las leyes para juzgar .semejantes
. atentados.
(Concl.J
VENTA•
La casa propia tlel ftoado D. Eliu Nogneira
contigua a la iglesia del Patriarca Sr. 8. José
en la cuarta cuadra. de la calle Real de esta vi.
Ha : D. Juro Nogueira, que vive en la iaisma.
casa·, impo111.lrá .&amp;Qbre 1u precio.

J. B: Priani , á cargo de Flo1~e»cio Ahurto.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="66">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2995">
                  <text>El Oriente</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479313">
                  <text>Publicado en Xalapa, Veracruz a manera de Diario Oficial en la década del 20 del siglo XIX. Fue primer periódico impreso en Xalapa, en el que se informaba de las sesiones del Congreso de Veracruz. Presenta leyes, decretos, acuerdos, circulares del Poder Legislativo de ese estado.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149641">
              <text>El Oriente</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149643">
              <text>1824</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149644">
              <text>36</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149645">
              <text>Mayo</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149646">
              <text>2</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149647">
              <text>Diaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149661">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1785335&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149642">
                <text>El Oriente, 1824, No 36, Mayo 2</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149648">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="149649">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="149650">
                <text>Congreso de Veracruz</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="149651">
                <text>Veracruz</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="149652">
                <text>Política</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149653">
                <text>Publicado en Xalapa, Veracruz a manera de Diario Oficial en la década del 20 del siglo XIX. Fue primer periódico impreso en Xalapa, en el que se informaba de las sesiones del Congreso de Veracruz. Presenta leyes, decretos, acuerdos, circulares del Poder Legislativo de ese estado. </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149654">
                <text>Imprenta de J. B. Priani a cargo de Florencio Aburto</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149655">
                <text>1824-05-02</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149656">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149657">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149658">
                <text>2006419</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149659">
                <text>Fondo Historia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149660">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149662">
                <text>Jalapa (Veracruz, México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149663">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149664">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="7975">
        <name>Decretos</name>
      </tag>
      <tag tagId="6589">
        <name>Gobierno</name>
      </tag>
      <tag tagId="9557">
        <name>Nación</name>
      </tag>
      <tag tagId="9440">
        <name>Patriotas</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="5561" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="4126">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/66/5561/Oriente_El._1824._No._35._Abril._0002006436.ocr.pdf</src>
        <authentication>37db0bec7e80bc24bf767964358aa834</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="149888">
                    <text>[Precio 1 real. J

Núm. 35

r

: ◄

rf

""·

ORIENT

~
! •

1")

nr

Pág. 151

.

~W'JI

1

~ (-.;:;-~-re-,¡¡;¡¡-;¡;_-t-,.i-3-IJ""-;-===-~,-s'""d-ic-~-,~-,•:s~)+
)

011

r

1•

1

29 de1 Abril de

Capilla
r.

Sa1t.P,edt•o de Verona. = Co11jtutc.ion á las·H
(

:

•

•

4

~

q tt

,.

Btblwluc:a Uni.v~

J

'1 '1 mi'1'.. de l.a mañana.
f

11 , t

r

t

..

.

m: ·

fi

'

f

1

·-

"
l

~ s:~áit:it~e~iiWl~1rn~ffl;;~~-g¿ ;y~,~:~~~~~¡~;~:;;f;;'g' ~n:;;:;~ü·rd~ d
\

· •,

,

.

1

•

4

,
JitlW- Ptiani I\I prtc1p c}c-¡. r$. meMi'!ffi?flQlro df la Yi\la v l ps fuer3 francd de porte. En Mc¡;-ico, Puebln, Oapca, Guadala ~
~·ar-.1 San jfigucl c\ tr:ui'1t ?&gt;erom 'f Ti!t\;Uu.tp21n bs rctiliéh.~os Sres. arlmitlisti-.ulores de COrl"L-O!t¡ en Va\ladolid D. Tomas del:;¡
!;j •
11:.C, Hi C6roo•a D. J11an'brancisro Gd.-Ec.ll" A:zctrra, en ,Alt..m ir-.1 .V ~IRl'iailo Atldr:ule; y ep Tusp:im O. Telesforo ~uiz.
1(íi·J/Ai~\.#(
5
. "P'!ij
~ l i , : 1 ., ,~ffli·r,rn(r•w ,~, 0 ll.L~-nE~rui.lm~~,-,u ix,n1:,JLt:xFtt¿%9'0 {lla!:attf~

••

'.J

, n.

t·Jt&amp;Wi''

p

l •.

qu ·

~

f

ltE~Il'flDO.

.
r

• Sr. 'ÉdHor.-T-en_gaN. I&amp; hunclad dr. admifü ~rí .slt á¡H'edá!&gt;te tJcriódil:O ta, t1ig11iente espo.1,
sicion.
·r " • 1 •a•
1
Ou1mdo ,,o e1íllt&lt;"conourrencias mas ptiblieas,
día ft·tcoe,;t~nh'lnt a hltr":iitns uiudqdtmo.s oficia.,,
Jfs Ml @gé'rcit,r,f·t ltt 1Bá'r c otra. sus respedi vo
drstinoS ',1 retirién1l0St•. a qtwjl\s · d e. di"ersai, t-...,
~eciM ;lh~da en mi fo~·or la cdlit·n ,le ciue era ._usfr~tihle la natltra.leza &lt;le cada irna &lt;'011 ar
rc .... ht ñ.l éonrt&gt;ptll 1tUQ afltcriormuuto habia eonc~t&gt;hi1lo ·de &lt;'stl\ cla'!;e ~· e,s dt&gt;cir, que a unos los
ta liñJttb!I. dt~ ot·g,il losos y ~oberbi~, a otros •léi
ámbicio~o;, y dcs11.grlt clecidos, y a los ma.s cléi
tn!IO' e~tu junto: prro a •merced de la eominuacion tón que -em11eeé a asociarme con elltJs, me
fuí iMtn'f. .'\'t•nllo de lns' clirnrsas Hrrunstiu1cias
que oea~io~uban sus qneja~ y lmbe por lio de
conv••t\cerme d e ln integrida,t y buena fé que
Cl\l'aderiMn a mudl s., y por consiguiente que
h m ·1yM' parte ,le su dis3ustos eran fnndado3.
· ~hora' eomp inte.-tsado en ohserrnr 1tlenta-4
mrnté torio lo c¡ue tenga rc~ladon a corrnhorar
ht jusfü·b ,,ue be ('.oncedi,lo a estos quejosos,
podia cilat· algunns rosas ,Je las que pasan' en el
ista&lt;lo, ¡)rro n1e limitaré it. manift&gt;star la ingra.
titu,I ma~ inhuma na que se c~l.á practicant!o ac.
tm1linent~ con un militar residente e n 'esta ,·illa.
Es l'l caso : el dia :!.7 d e enero clt•l prrs"nte
lÍiio ('ffll'IO a l11s ,Jir,: ú ont e rle l1t noche estando
~11 Ver·t l'l'U .✓, el Sri general \"it-toria, dispuso
mail1lar al ci11da1ln:1l c&gt;apitnn Ponci:mo Cusas
d,·1 rct-;imiento dt&gt; que rs wrnnel el cindnila~
..Mn_n!1t·I Lop~•z Santa. Anna. con 110 sé que tel-,
ñiision ége1•11lin1. R f'~t11 vill-.i ~ t.'n tfl·cto curo¡lliói
0118a,; eon ln cesndituil y \'eluciilttd c¡ue .1m r11-,
q1:b·ía: p 1·.-) de 1·e.s nl!.as de la t•strupc:ula r¡ue er a co11~iJ;-;llfr11te, luego que entra u, Verttcrnz
a m·i 'ik llegnr abit1-rto &lt;Id pecho. le 11.taéa une.
ca le11t::tr'\, por lo que sus ro mpaih•ro.i y amigos.
ttnp1·t1\(fen sacill'lo inmc-dialamente de aquel
clinut ·ootno ef1,cth·anw11te lo coui.igurn pbr el.
órcll"n 'hco!;tomltr,alo y llega 11 l'sta Yilla Oll el
est~l!o que sa d&lt;lja if la. consideraeion de qujerr
no Jgoora...lo ,1ue cs-.Ye:racruz y lo que son tam.-

.,..

1

4

t

I

trttff

,(

'{

bien·geoeralmente. las cajas con el Qficial qu~s~
enferma. Mientras la sahttl tle este estaJ,&gt;:i. encomenda.da 11.l c"o1·respooiliqnte faei1ltativo, marché
yo A'cil:lrto deslioo en• tloode pel'maqec:í algunos
dias, y 1t m.i re;;reso p~~san&lt;lo encontrarlo re-

]&gt;1testo, lo· ha.Hé easua\mente sufriendo una opo.
radon .que, de l'Csultas d~ habéi·sttle acangrenadó
un.;l Hagll, se vjó el facultativo en el CllSO de egec.utl\r; ·11 póeo l'l\to d" tal maniobra entró un ci'u,l a&lt;l auo ((¡ue por razone, que observé era deprn-1
diente de una. tiem~1t) y OtUt'l'Ía por 19 pesos y
reales qu.e lfabia minhitrado de pan, nnoz, man.
lc•ca &amp;c. pa1·a los alim~oto9 de este individuo;
pe1·0 nb pudiendo dársele a este u11a solueion
cual debel'ia apetecer, se le h:i.bló en secreto, y
en seguida se &lt;lespidió este dejándoseme a. mÍ.¡
al mismo tiempo solo con el paeieate; mas come,
no era necesario ser•profda para ded-n cir el es•
tado que guardalm a11ucl infeliz, no drjó de afli~irse mas cuando rntendió que yo me hahia
jnstruido de la abun_dante miseria en que se ha-,
llaua, segun lo l\eredí.taban las medias palabralil"
mr·sdadns en lágrimu coa que respondía a mi
conversácH.ln, qne tr11té de cortar y despedirme
d e él. $alí l\ la sala a hacer lo mismo con la famili a
donde pt·evali&lt;lo &lt;le la coofünza que a•
llí lf'ngo prt'gu nté entre otras cosas si su coron e l lo hal,ia visitado y si su regimiento lo socor.
ría, y se me respondió que eomo no conocían al
coronel tio podian asegnr111· qne hubiese estado
allí 11l¡;11n tli:l, que su regimiento lejos de favort&gt;,&lt;.'erlu lo hal.,iaolvidado cu lo absoluto, y otras
mil cosas con que me acabaron de patentizar o.l
8'-latlo miset·a 1,lc de este individuo, eu términos
que tuvl~ que volver a entt-ar a la recámara y de.
j 3rle. cinco pe.sos úuieos que me acomp.,ñabao
ese di:i..
•
Díj;~srme ahora, el oficial que ns( se re ga.
tado pot su rcgit-niento ú su gefe ¿podl'á estimJI
la,·se ("i Psca¡,a) a continuar gustoso el sci;vicio? ¿•NI soldado que esta conduela obsei:rt
po1lrá ,u·omett!rsc mejo1· suerte en caso semejanr
te ? ¿ Y el que no sea oficial ni solclado po¡¡••i¼
tener alljun?dia la loca pretension de empr-;ude.r la.•eru·rera de la&amp; . au:in:t~? Dipseme ¿_ cu~¡

"º

Alfonsina

�\.

138

l'S d pre mi; ó recompensa q11e se ha consigna..
. .;.._~_-:7do
.
al militar por sus lmenO!t servicios-? Si hn(.¼&lt;~-:.: ~ lliQ-a !11ª8 escrupulosidad y. del_icadez~ solm, J,._
[ ,' ~ ,-. ~0 ; ~feNa que se trata, no ~e -vena el egercito ta~

¡,:~j

~ ; ;,1~9i&gt;,i;anizado como lo vemos. Mientras el geRus eoferme!lades,
~
, pague y no lo vhita , no hay ~efe, no hay
~
•- dlldo, no hay egército. Ninguna cosa hiere :
• •
.)nas la t.lelica,lr za del •~hr&amp; que e-i; r-l haber. • -..i~nn'.\H\ · se Mnsiderado útil, db1r-- enferm,, y- "l'er!e- desb.~C'l&lt;\·tln\1 11 attlmtlitfo acaso y sin acaso por ·1os que tienen
mas oblig:icirit}' tle- vel1t-t' pot+-B.1J ~stal}lec;mi~nto. ·
He dicho obli~Acion y uo me arrepiento , asegura-nd~ itl m-ittU» ti:emptr fttle no me euntrai-go.solo &amp;o lo que 9e p~rtetica con Cas~s, rue1;1 au~qut; coiliet·vo eon el al~1rnas relac1011rs, ha s1do y es e-sten~iva mi rt.&gt;ftccsion a todós loe¡ m1\i- ·
tnre-s que se bilihtn en su caso , pues toffll-.i. me
merece'! la mas tierna consirleraeion por los
win9;11lares se1·vidos que han prestatl(). en obse.
'luio ,le \a e1tóR~ fft1blitt11.
¡Ah! ¡ Fil1mtropía divino.! ¡ Fihntropla tan
m1car~ada d i• los h , mh-teti! ¿A 1londe t.. ha.l111s?
~ín·et.e revela,no9 por lo &lt;J•Hi tienes ele l(dorahle
enh'e los bomhrei si -aon está muy di-i;¡tnnte el
siglo en que fo, ne-s dt•cret,ulo venir a vivir ~mtre
ellos paro. baj:,r al sepulcro lliquiera con la li!imJera e!óiperanY.a de tttn "U9l)ir.ado advenimien-

:/", '--•, i~1\· atienda al soMado en

davía lo que ~mce&lt;lió cf afio puado cu11ndo .et ·
gobIBrno fraoces BO!I hi'2:o lu mas aatisfltrtorint:
protestas &lt;le sus pacíñcu intenciones, y al mis-.
me tiémpo el rey infomtábll a la Europa que i-.
ba á manda,· al dnqnP. de .A ogulema a Espafia

al frente de 100000 homhres. Es verdad qu• ·.
nosotros no nos dejamos en0añar, y todo el muo--.
do nos acusó de sostener siempre que la guerra.
era i-nevitahle." ,
Por c5tn.s-circmnstanoia11 y otru consideracío~;.
nes nos vem()fl obliga.dos a decir que DO DOS SlU'•
p.e~ncje1·Íi!- Vt'f eg,ecuta,· en· lll :_eriJiMlv~ra del aiiO::.
de 18e4 proyectós no muy diferentes en eua.nlo-•
a&amp;QS pr-inci-¡oos de loS- que d.istin~uie.r.oo lo.s. vrk
meros meses del aüo de 18~. Esto,-no es ,iar;:
(¡ue nuestra opinioo , y &lt;'on,o la man~tame&gt;f.
con respecto a la g11crra de ~spai\a, tambhm la, .
presentamos ahora a noe!il'99- ledoru con los ·
datos eu que se fuuda, dl'jándoles que saqueo .
las consecut-ncias qae les parézcan.
- Los edito,es•d1•, l-a. gacet1l de Filitdeltla njla..
dell las lliguieutes obsl!rvacioqrs : ,,Pare,·e qot•.
hay algo de serio .en eaanto a lo, preparativo,
nuales q•te se baceu en B,·est y &lt;J,e que habla.
con tanto emprño el Col'reo lle Lón&lt;lres. Si e11
efüeto ¡;¡on considerables, ,u ()estine .nQ p1.u.~,l.tt
ser otro que al~un:1 de las antl¡;uu colonias e.,.
paiíola.s ó Santo Domiugo. El len,;uage del pre..
to,-Narciso lgnacio ·Flo11t.
siclente de &amp;1ta última repúhlica, en !411 últi&amp;Dllt¡
proclama nos haee crerr q1Je ha reci~ido no~,
cías.alarmantes ar.ere.a ele los dNi¡;oío1 -....-stiJ~ ,
NOTICIAS N AClON ALES.
del ¡;abinete. fratwes. · No h11eemot(cMo algolJ-Gi-:·
MWfOO.
.8.bril 18. ,,Por los papt&gt;les públicos de E11-· · de las declaraciones de los pa?eles mioisteriJLle~
rópi\ , e¡,pednlmeote 1•or el Corrt•o de Lóndr,s,•· «la Parí~ en cu:rnto á. las nnraa p-.cí6oas del ge-,. .
biemo fran1:es con rclaoion a las anti~o&amp;s pos~.,
H •haol&amp; como cosa cierta t.le la, salida. a.nun"1ada b:t mur bos dias d~ trepu Íl'ance~as para~las siones espaiiolas en este continente. No ne~ei.r..
Antillas. Hny so haMa ele UIJ armanumto marí- ·' bmos recordar a. nuestros lectpres el reilnado
timo que sin hace.l' rnido se está preparafldo en doblrs con que se hicieron los preparativos oon ..
ctquefp11ert6-. El &lt;'&amp;í1itan S.penee, dice el Ooneo tra Espaf\a engai'\ando y burlando huta .a los
ele L6ntlres, lll'~Ó a D1we1n1)ó,t prooedeote ele ministros ingleses. Es regular ql\e abQta la ·
Brest •le dontle ,mlló el 3 tle tmero. y h11 trn.íd~ Inglaterra dediqne toda liU ateQciqn a lQ!I Q("go- .
11olirias de imporlancin. Llegú a Brest 60 OIIU• dos estrangeros. Nada es mas ,:ierto que :1,.
h,e con un ur¡;amento de madura para 111. m'nri- ¡.•rancia está siguiendo intrigas en toda la. Am~ .. ·
n1t -rtal, y p~rmanedó nl!í dos me!w.8. Durante l!ica."
P1uer.e segun estas noticiu, que no debemos
t1sl.e tiempo c1esc!lfgaron catorce buques t&gt;st11andudar
de las tentativu ele la Francia P'"ll anig11ros (ru'!os, pru;iianos y sueeos) -Cllnti~ad de
quila.r
nuestra libl'rtiul. 'f11mpoco 4}ebemos du..,.
cil\:i.mo, sel)o, mader11- y tocla especie de m11oieione~ navales que se ¡;nardawn en los ·arsenn- · dar ya ,lel obgPto qne pueda llevar el frt1.nee1
les de ' aquel astillero. Todo pamela animado de Lemanr en la tenacidad &lt;'OII que se mantiene
h m11·yor tctividad , y 101; operarios trabajftban· en S. Jnan de Ulúa, hostiliz.án.donos en' todo.s
hasta lbs tlotning¡n~. La e111cuaclra que St'ct'tltá.1"1'· st&lt;nt.ictos. Lo q11e. nos es sumamente sensible et ,
mando se e.om¡ione de ocho nav.ios de linea, óin. r¡ue los espaiiole!! 11ae le sirven como esdavoe,,.
ce;, rrag1Hr.s ' grandes de un3. nuevll construr.c1on · no acaben de ahrft' los ojos pan mirar \u ca:rle 68 é1tiiones, cuatro fragatas comm1ei, cuatro ,tenas con que la Fran:eia va subyugar hl•
berg:tntl{1es y ciMo corbetas : bfl todo veinte y l'lpailoles por mt-dio 1le 1011 ei11,añoles misl\)0@1
así como en un tiPmpo estos subyugaron a los
sri!! hnrcos de guerra.
Cu-att-o- de los nav.fos esta bu ya nholadoR, y me~icanos pol' medio de los megicanos. El e.,,
his otros euatro lo eatarian muy pronto. Las frn- tado abyecto é infame en qne el rey Fernn.ndo
§'.\tas estab~n pronta~ para dar la vela, y s(Js tri. ha puesto a esa (lesgracia,la nlleion f'Sp,tíiola
pulaeiones se egereitahirn todos los días en la. que tu,·o la glorin de dar 1oit primeros impulsos
maniohn. l,os he,¡;:1.ntioes y eol'betas estaban i 'la lib,rta.cl de los pueblos , debia encender
fuegos inestini;uibles en los pechos de los lih4•
t:i.mbien enteramente habilitarlos.
.
No ttnisiél'llmos eseitar alarmas Ó·POI' lo ae- ralea e~pañole.a , para unirse intim11.men~ co~
ao• iLlarma&amp;: fil&amp;&amp;~ peN ne le11io1J olvidado to- lee aoaeriufOM c~ntra lu ~greawne, de loiJ 4.;~

a

a

..

1iS9
~ • U~tlne ('••

ta 1&gt;irf,la · Mcion ír,meQ.·

J;.a. politiell rasttera' f · engMloaa ~.,u que .cubrí•

\

i

uo co,don aa.nitaÑo .t!D llHI llanu,a• espaüolu
para dt'~p11es er.lvtrae en to.rreotee subft los cJlé.
d"io&amp; libtu1lles, debe hoy llamiu la ateoc.io.a,de
)951 Amifiee.s todas, ei •abe" peoetrar ~ de-•~~ ~a,clte.s t)lle ha:ht·áR a211!aad\l e,a e,...
c11adra de B1·est, y entre nosotros el aba9teci.- .
lniéioto ·de v.i veres y muoieionea q.uJ frceuente ..
an-ente 411e u1u-ud~cen,en Olúa.
· La guefl!a 11e1no1 bacz.ad11dmente embrap ..
de. lM· étt¡)•cie• mu .clivisoras de oorbonh,tu,
lttttbklHttíe, JJ eNS otn1 malhadadas y rulicul.;a

dr- ·coyota'I, aoeyolado,, .g-d liua.. ite. Nj ni in/ ,
léñ1aLborbm1i8.-0 puet.le ya euistili eu les pechM me-gieaoo,, ai la11 loees •del siglo , ui 1glori~ al1'6tieaoa tqn8t\tuid.a en unt4'ef)u~lieaoi~:
mo dteltoso, pttedtt ya. peusu en lturb1d.es, nt·
eosi que s-e pl\l'e'Ufl a swml\lba.dada emperad11~
ría , 11i tu virtulles ,te los verdl1iler0:t liberal~
1nn•cap1utes d~ fome•tar eH., llivisione!I asoladoras, que qo~ euoduven &lt;al precittieio. Pero 1~
eécntigp~ ocultor• de nnestea i11der1en,lencil\- se ,
bnn de e•pel_ar eon el m~yo, anl.uJ\ tn hACet
cree• éi~8Í9teotes estos pal!tulos ·, p11.ra. pr~1u rar
les ebm1ue, d·e' una divisjon fun@Rta. q 11e no.t
con·t\nz.ca al aqiqailamiento. U ná.mon1111 pues .
citidadanos, y. no ha~a entre nm,atr~ mil&amp;- que
m,
partido -, que e11 de la tuleprndenei!l y
libertad. 8ostengamo1 noe,tro Gobierno: St"&amp;.:
eua\ fu4.1...,.sa deoominat;ion • y d,•j1•mft.1i las dispt.1h11 de su forma ' pura 11u:in1l0 iJO se a:J1.11g11e
Dflr.irtra ecsisteneia. pc,Htiu. -'re"-11mos
101
rgot1 y a &amp;tll ÜOOl'IJ , [ n.o,eea, otro nue11tl'O
;rito que fil d0 lihertad Q mtwrte.,-E. R.
".
·
(&amp;dactori ttt1.tnicipal. núm. 73,)

"°'ª

a

VERAORl.JZ,

Dia.,..;o· u ltur oou.rrenciaB mas 'Rnfabl,,,.
]Jia •· En .la precellente Qoehe no· ha ocurridÓ oo,•~dad (}oo Ulúa. Al 1tmanecer se ,·ió

a einco ·legu'ls llel puerto por-el rumbo del

nordt&gt;sto , la fr:ig:tta americana que lia.lió ayt-r
tar,le, a I:, que 86 dirigió una f.. lúa del ,,astillo
em1 catm• ·e mai-iner111 y cuatro oñcia.les y dos
bote11, lo~ que regulumente . comluc· riao corre• r"mllencia. y puageros a la Habana. fii13b11.1 ·
e-mhar ·aeiones volvier,m al castillo alu tres tle
]a ta.rrle. A la.s ~inte··de la mañlrna. 10 &lt;lió vista
a 110a ¡;oleta· americana. p11rtieular que fondeó .
a·l•\s doce en Sacrificios. El bergantin · que sin
dt&gt;AenhPit pabe\1011 fon1\eó en la punta y ay&lt;:r
se hho a \a vel11. con dir~ceioo s Alvarado, ha.
v11rlto y andado a media legná de dicha punta.
Dia !3. Anoeh~ no hubo notetlad: hoy no
1e trn avi"'tado .nioguna ve.la, y el bel';antin crue.
a~·er fondeó e-n las inme,Jiaciooes de Lizardo,
suh-.i~tc sin tremolar pabellon.
.
Dia. M. Lo. nor.he anterior no ha ocurrido
nov-edad : hov se han ht&gt;rho las debi(ll\s deseu.
bi ·rtas por el ·horizont~ sin a\'i!ftarlle vela.: el bl'r~ utin f~1n1l~Rélo en LizflNln se mantiene aon
si11 tremolar p11bellon.-liln estos tres dias ne
8f' lum not,ado en II\ fortaleza enemiga O()C.r&amp;cio..
-ne&amp; qn-iotlozc~ ho!tili.dadea eoha!e. la plaaa.,

·/'lfknreo;- ·
,!Jbril 41. .J..re.i se -reuibi6 pattf! de 'la h11ru,.
av1S3ouo ,hallar1Je fui,ra ele ell11, la gvh,t,(r Cuns.-1
titucioa , que tr:u~ "'7 ·pa~11geros , _y t'Dteo&lt;le.mostod~-serán la m1tyor par.te em :graoo• t&gt;spailol"es•.
,Anoche 110bre las Qnce y mt&gt;dia ,ó doce, .di'ptlueipio en este purblo ún ~ -entlip bt,rrurosQ,.
qae ,ae estendió en teda la rer11 d~e la citsa•
dt' D. Antonio,Gu1ulalttpe Ci\r&lt;loua,hn"'ta la .de D.
FJ"aneisco .Batlle y Pa!!icual foclusa.s tambien u-"!
na que otwa frontl'-rizaa • dicha crN ; m1ts a(ort1ma1lamen.te 1e presnvó la prime1'.11 en ·füerz~.
de 1011 infatigables ufuet"z.os de D. Luis d-é Guc...
vara, yerno d.el pt·enotaulo Cardona: el f1u•go
ha. eoo.~umido bece ('a!-ltS en que babia ve.inte y
t:\nce tienda."! y otros ustahleeimicntuS! como h11• •
bia norte ereimos fundatlaml'nte que h11hie"e a•
c -1.hacl,-, el in~endio con ma!I de medio pueblo;
pero hll-uie11do 11quel minort.•lo y tomádn~e
d -18 h11 mt•&lt;lidu emuluc-eotes a ap•i;arlo, eesó
romo a. la.1- tru de la mai\ana: h11y s~n de vel'-..
tie l,111 H.stim11tt que ha ocuionndo, y cuanrlo
n,P.nr.s ,·a hacPl' carecf'r a }oR trans1·untes por
al;unoll dias del aucsfüo q11e l &lt;'s p1·et1tahan lat
dos uni1·a!il fondas qae habia en f'ste pt:u•blo 1·oa
la tlenowiuadon de madama Eleoa y S1u~tiq..

h,.

-

I

POl,ITICA.
Lm,don ..7J;f0'1'ning Oroniele/Pbre't'tJ tt.

1

No hay duda que será muy agradable al púhlico 1nbrr que ltts D&lt;&gt;!;jodos ,le lr1 Amérh1 del
Sur'ho a-cercándose v1v11men~• sµ ei¡¡~bilid., cl,
St'\' rtl Ol'loi,:ída bajo
huP' la mas st'gora la indt&gt;pendencia de uta iot err sante rorcion dl'l ~lobo. Decimoc;; hajo base
la mas lleg,1r:i porque tenemos muchos moth·oe
pan ~reer que los planes_que utírn para 11r r ad-0pti\ll0!1 .-n Europa son de tal naturalrzti, qutt
nu solo alt•jan de lo.. nuevos estadoa americanot
fo1la1aprension de rie~go cst,•rior, sino que d an
tamt,iPn á, ~ns respe•tirns gohiernos una fa&lt;' rZt.
considerable aunque in11irecta en la r;rr,n,le o~
bra de su consolidacion, servicio que 1101·1tros
consideramos infinit:tmente mas impm·t,rnte que
la mE'ra ceremonia de ¡¡u recouocimi, ni.o diplomátito, y sin el cual podian ser m11lo§rados 101
buenos efectos de este reconocimiento.
Apoyados en estn. autoridad que no purde 8et'
mayor, ase;urnmos que se han h\'cho ptopoaiciooes por la. Gran.Bret'lílá a E-.pafía directamente tocante al reconoeimit&gt;oto de la América
del Sur, en té.rminos tan fut!rtes y terminantes,
qae fueron. oidas dtstle luego en Madrid, y i
et&gt;tO alude l@ qae h a.b\ó noche• pua.das en la
cám11ra Mr. Oannig. En consecuencia ha sidonombrado a una mision r11pecial a Lón&lt;lres por
E.itpiLña t-.1 cluqoe de San Cá.rlos e1Db11jador ac..
tual en Franein, y i la feeba de las últimas no..
ticias ,e le h11hiao ya remitido de Madrid lo.
foados- y créditos ne,·eRarios para llevar a t&gt;feeto la ~isin1t. La eleceion de la pr-rso■a puede
considerarse de algun modo-favorable al resultad@ dJi 1- iapllftuie c;eo6Mia \114'•• laa - -

y ~q,~ utá en ví_,;pera.'- de

�140

,

de él. El duquP de Saft•C!tlos es natural ele la ce'kJ!ry-allrmiumtre bis-q,r)ilncii:ts &lt;fntiirenta--.
~é1::ca tl~I1Sor, y ttim_t\11&amp; toll)do eittivo 'il:e le11, Nosottosn~ tamos_ })M:,"tladido.s ,con ~utfu
afttll'.ijatlm· l-'R..; Lóndre de un ,·ey. •sdlolo traJ_• con:iaozq qu~ Nfl alinisu·oR J11.ñ oumdeuhiite-ste
l&gt;Aj :&gt; mucho flai:a. imp~lir In in(h-tlrndi:rnr.ia do d n.,~ocio co11Cpr.1Hknti~y ,lillmralida~ J•IP•~ hay,¡
su p!J:i~ ~Tl\Yo, y Me -calib uarn, ello &lt;le mrrlios } lashif;jol"intt1\~1'lloia. con • l'rdtIDia e__d j1bMuotq, .,
111timliticos é1 injustos, •e,pn11:imos l]ll~f'nSefüulo d&amp;-t.kmde -se•hw des11Uohalli0 too. pleoosipnd!ll'e&amp; {
p,.-. lt.e~l'oeln. 1\t\ la :uh·e~i,hld ,&lt;'n ttue ha estallo f u1t'ftg~te atfmnutm las.slm!iooes de:~~l·ict1
nmtirlu cle,s'!l:~•ei1lo11c,· .. hahtA a,1 uiridocalgüru,p det ·Sur..,. ·, "'º J•,. '&gt;T 11~ ••
JU.,¡, .., . ,
lihera!irí nrl {lt, j,:-i 11'.! i¡,ios:, y •)uc ht muuslra8 &lt;J ne '1
Tudas bis ~qleinx:ies- aliadas lu.ego quel.ie,Jti:n1-.a
di-:; c11a11 t11 , se declaró 1:\ rernl ,1cion' de.1:8!0 no dieron el estilo en qml~e hanesprt:MdosLa;I.1J-;¡
ln•.111 si•'.&lt;rfülsas. Nim ._ o está. 01A'.8tn111Ycnci1l0·• gh1ten•a, b&amp;r,i tt1'9ÍOO prwhmte,,,no co111p~ettr
lJú~ ¡ 1 ,t., la locu ra. tl~· uüeri~res ~a,-riíi"tios po~ i la.i.ranquilidiwde .Europ.._ Parece-JJ GlJll8 1Aeli¡,t1 l'to M E.spiiill para posoer un (lbgelo r¡ne ha- nádas tr~r que la com1&gt;Bicacion,de,QnJWIQ)c'n. 1
ct1·-til•m•&gt;ó' eQt:í fuet·: 1hf#&amp;•a.1 cante , &lt;~ cotno la soft:ontin-e.nt~ne. sti estiend&amp; desde l,M.,,isipít&gt;
h\.~•.• sotirt qiie In de ol,1'\'lr' nlwra eslá-ya: admi,.,( bttSit el Glrotiill&amp; Horn.oslformai&gt; la -b.htl.'«C un l
tid3 y ttltt.uf~ la 4 negoein.ciones preli.mii1ares; . nAho si!U.Olia,. b.imi,rcia! arny .inlet:QII-Jl~~,il to-:- &gt;
t:•,w 1110s ntbtivo pnrn. arrnneiar un prontó buen •f dos, y qúC1lttt11nnaeiones que primei.'&lt;i ,iclvit-)·~n:::
é~ito
1
., lo tque con,iunt a 'IUS ia¡ter~ses se1-án lgs ,llJas í
·&lt;R l"Elsfo -0¡.,oracion imp.ortante estamos sin em-'l avl'nta.j adas en este giroi•.Es pu~ nu~stf;ll _opi- ,
t,!ngo lfüla.fltes dP. crem- que las miras &lt;le Es- nion que las rel1rniones 1.fo Eorop.11. :cvn la .it1.1"é-..~ña s&amp;;t II thlt. lmente desi11t •1·csa.d1ts.1A pesar de- ricn del Sur serán estllolecif.ltts bajQ ~J!ll(ljt, .re"-1
c~to ·et, , a(j11 h11tiulo muchísimo 0011 haher con- gol ar, fundadas en unat hué. firme y qunde\"ª '&gt;
s~~uid &gt; (ftl, ha:~h. aqm•llo oo qne· ha .m anifesta. · dl\, mútoo ioteres. Tambien e ,nüu,os que )ns
,~ la maJOI" n'pugnu.ntra. hasta ahora; sabemos · Gobiernos de,b América. del• ~ur cu,~o..,tada f
l~n (¡lle sie .cambio de política ha sido efecto uno d~ estos estiu.los hay:n toma.do a~l»g,ir i- ,
deº''"' ,-~ott"1n~y comlJiunda ll('guciaciun acom: gtta.l euti•e las naciones de la 1 íierra proourarán.{
p·~ñatla de i11timacione: 4~é nern compulsorio. estar lo mejor posible .w11.E1nopa ~~-el pais ,
Las primeras intcn~ipue~ del re.y Fernando cou- en donde ae·han de consu~ir'sus produ~ci~nei•..,
f1·:t In ..\ méri,·a del Sm• ernn, no lwy 1l11da, de un
Oomo ingle&amp;('s nosotros conti,1mos tambicu q•le
rw:,ct©· 11'\~li«lamet1te, hostil, y eí r,taí1 qúc i;e no olvularái1 los americaooi la deud• d~g.·1tti- r
"rhh pro[Jnesto hall6 aco¡;ida en los éOllseJos tutl qoe a&lt;Js deben: uo •~elw(lemo:1 p,ie~r'-·n-_,
, t~ sn, ó1·1s tcaittes ul'indo~; pero no se hal&gt;ia.
cia, sino tHtutllas solo que ,ner~ce nllJ:4itm ce-1
hed111 cugo entonl'e, ,Je; lo dilicu\tiules de la. merdo, súle petlimos ju.sneia y estabil~a~. Por •
ciutll'l'!!I\ ui ccun.prendido la ve1·,ladct·a tletetini-·
lo que hace1a Coloml,ia DUefilWO• ooapatriota•
n·lc!nh cfo la lll;latcr1·11 y ,le los E-ihulos-lJ nitlos. tienen derechos de un gillero estcnso -y. s•gra&lt;lo, ·
~ P Jobi\lb1~fflcrite se. le-·h11,brá hecho patente )a tales .,¡ue debe creer que ti su interes y ·u &lt;lehistoria y · los Cl'fOl'CS de nuostl'tt guerra eolooialí bt:r co,·re~pondcr a efü,s con esnupulosidad.
J'Ol''lllC I 1•1111rndo antes del cambio 1tdonl de su Su futura 111-osperidaJ. cl~pende del c.ai:_.t,clcr que
1• ~Wica N;tal111. t'll el misow caso ecsa., ta.roen~ mucstfe ahot;t (JUe entra en el ran~o e.le naeiol~ lflle el rey ilt• ln;;l:,terra rt-specto a. Norfr-A- nes y cualquiera desvío &lt;le-los principiQ~ ~e rec. &gt;
in~ric;1 t"n ·11773, t1 1 m;smo tiempo (toe los minis- • tit11,t y ele las ohligacione11 en que está, i1'\Í}11irá.
IM.-;
h Ctfl'?i~R f's~a.h:1 '1! rormaudo un pino pa- ¡10dt'l'osamente t'n su uaeiente crédito. ~I plan ,
1·u t•11v1ar ron-u ·mn111lo ni Congreso solieifando t¡ue está cutre maflos pal'a ia felicitla.d de todoi, ,
•~~ lo'4 ~st.1~]11-,• r ,• rolu ·i,ma&lt;los (¡ue rnl.\)ies\&gt;t➔_ a , los uuevos estallo~ de América, creemos con
l t, &lt;'h ·ll1&lt;'1W H1, l'I ~1.l..111•ote-fr:,ore ' l,akia si heebo confünza. que tiende Most:ioeialmante A~ ¡,arti1; ~ lpll:, 11·•: con (' l los 1;onuksohe1·,1ntis é i11dl'pen- • co llir intere.s .de ca.:Ja uno , y tJ01· ta oto espera- ~,
•~-·mes. • 1 t 1 1·cy F1·1n., nflo se ('.onsidPt·a en el mos rnrlos a tudos no solo ~n el goce. de las
tt•, 11!i110 de tp1a..;11 ' ITll crud é infrnctnoM. y t·s ..i v1•11t11jas locales «le la iu,&lt;let&gt;l'ndencia, sino lamtS_·, .,,,,~.,~,, 1t. ~l1i111do11a1· 1a contit·u,la, t·ualt¡•11e- rner, con ol 1·espeto y coni,itle1·acion &lt;lcliida a.
l''\o tll'k1· r111 nt;1.1• r,,11 qu • u1 ln surec..,ivo Sl\ , ·ei1·11·
na1·io11cs recoaol!itlas.
lni~•u! n a tomf r p.,_rn s11~1H"n¡Jer las lwstiliilaclPs
Rn el tlii;_cut·so del rey al pnrlnmento el a de
,, 1rn:!1le ,1• .c11 11s.,l.• 1&gt;a.fla como u11 dueto de !tU foh1 ct·o tocante al recono~imiento de la i11t.lepeulit'lr~, ':º1 11 11.tad .Y l1t1t:11 lk&amp;•'&lt;~, sino ' ,•111110 un so- (Lcnciu. americana, clospUCJ!l·~ dar cl.leJl~n--de ha- .
,wttni•pi,fo a· 1;np1•1w~.,s c1rc,m•l:uncia. • se.me.
l~r en\"ÍK&lt;1o d :m,ules a los utados americanos
jh·. t s a,l 1'-.(flllJ n 11 fHl •tr-conh·a1·esta1· una-nacion djce ,~ con respecto uotrns.mcdiJas S.M. se l'C- ~ '
10 s .u·.t11tlo ~- poJero. a:seJva tt8L mitm10 obrar a su &lt;lireceioá sj11 nin.,.un
., ",io chil'li utr,1 rá. como narlc da la O&lt;'"'O"ia- o-f.nero de clcpcntlen"ia ,como lo req11inan
• 11 1 1
}
I'
r-,
b
'
'
' \l\t?;? ( ~ 1.111:1 -~uma tle dinero, y es ('1·ei.
circunst:rnciás de aquellos pá~ses y -el i4te1cs &lt;le
l ► t· c¡nc _t&gt; I 1-iº!JiCrno 1l'lgll's coopem,á a Qllo fOll su propio 1&gt;otblo!'
'
U!! -fi11 lh: l'!fn~w " r toil!, ubr..tá:.~ulo y 1ns1·g:war eI
J
A VISO, .¿.,
' · " •
1~•J·.!ill'w1..-itut.', fHn• Es¡,:•~•t_ &lt;le 11'.'- indepeudrll- t
Los Srl!s.,s11hsc1·itóreS)·ilulto de d ~ntrc, como
11fa (11\ hr lltt""-~. s~ b3n lfm;,do stl mprc loQAfed
de fuera lle la villa cu ·o .@· '•t'l ' con(t\uy;e maFit'O • d.! IM num~tms) Mm\~ el ,m:t: ~.llz de to.
ft~oa..' si gu tan se;;nir, pttt&lt;len oculjlir " -clu acJus lt'MI •111u,-l •l .qu~e\11tu:r.eL1•Jo rfoturo loaJ vJW a ~iota ofu:i•, ó a la.c1u1a tle D. Jlfan Pr~ani.

a

1

d:

las '

,-.r.

lmpreuta de

J. B.

P, iani, á cat·go de Flo1·e11cio .,1bitrto.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="66">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2995">
                  <text>El Oriente</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479313">
                  <text>Publicado en Xalapa, Veracruz a manera de Diario Oficial en la década del 20 del siglo XIX. Fue primer periódico impreso en Xalapa, en el que se informaba de las sesiones del Congreso de Veracruz. Presenta leyes, decretos, acuerdos, circulares del Poder Legislativo de ese estado.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149617">
              <text>El Oriente</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149619">
              <text>1824</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149620">
              <text>35</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149621">
              <text>Abril</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149622">
              <text>29</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149623">
              <text>Diaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149637">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1785335&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149618">
                <text>El Oriente, 1824, No 35, Abril 29</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149624">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="149625">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="149626">
                <text>Congreso de Veracruz</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="149627">
                <text>Veracruz</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="149628">
                <text>Política</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149629">
                <text>Publicado en Xalapa, Veracruz a manera de Diario Oficial en la década del 20 del siglo XIX. Fue primer periódico impreso en Xalapa, en el que se informaba de las sesiones del Congreso de Veracruz. Presenta leyes, decretos, acuerdos, circulares del Poder Legislativo de ese estado. </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149630">
                <text>Imprenta de J. B. Priani a cargo de Florencio Aburto</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149631">
                <text>1824-04-29</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149632">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149633">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149634">
                <text>2006436</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149635">
                <text>Fondo Historia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149636">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149638">
                <text>Jalapa (Veracruz, México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149639">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149640">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="7731">
        <name>México</name>
      </tag>
      <tag tagId="14762">
        <name>Noticias nacionales</name>
      </tag>
      <tag tagId="494">
        <name>Política</name>
      </tag>
      <tag tagId="6986">
        <name>Salud</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="5560" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="4125">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/66/5560/Oriente_El._1824._No._34._Abril._0002006434.ocr.pdf</src>
        <authentication>647cb2a05e280ea640b48c2ec9564ec9</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="149887">
                    <text>�1-54 .. -, r.

~

parte de soldados viejos, iba un sargent.o, un ca; respeto, para cumpnr así cen la8 prevencione11
l;o, y doce hombres con un tlariñ ; tlevaban m del COmf\Odante-gt&gt;.neral y gobernador del estacarabina sable y las muni,cio1-.es corresporulien- el.o qu~ tiiuto 19 había encar~a&lt;lo. Que la tropa
:.. _.;:tes 1101· plaza, y escojiilos los caballo~ como a- pa~ó antes revista en las caJas : que así fué forS ;# seguró d mismo oficial que los mandaba. Que mada esta partida en cuyos términos marchó.
~ ~ esto1~ lo ocu1·rido eu este partic-.Plar.~ y para su Lo que cr.r1it1CQf-para la constancia debida, fir•,.. ~ ~~jdJl constancia y a fin de q~e b&amp;? la fé con--m~odo eate_tlPbumento en Puebla a o~ce de a.-, • •~iné'nte , doy el prt&gt;sente certifiendq en Puebla brtl de 18:24.
( .llgaila me&amp;,)
'"": i '"tlj..ez de t1bril de n,H o,hocientos·veinte y tila-

•. •:r~,,n .\1'.tl'O!..LJlernardo de J-lírámoll.

u

· ~~e-,,,.-: ,,_~1,:

_DES.AFIOS.

Acordaos de que jamas debeis d~f?ollaro! pol'
El ciu d:idano Estevan ele Munuorw, 'corone}\ 1· una muger;· n9 liay una sola que qulSlera ¡mvnr.
del regimienlo de caballer1a provincial de esta se del mas débil de sus atractivos por el hombre
ciu;Ji&lt;f y. -gobernador interino de este t'stado. = que IIUls-ame-.
·
Cer'tilico': que . la n.QChe &lt;ld V'einte y cinco d~l , Jamas he busc1ulo riñas; pero tampoco jamas
pi:ócsimo pllslldo ~. tomo a las 9 Je ella recíh( he heéhu consistir el juicio en evitarlas, creyeoórrJ~p de esta plaz.!\ en que se pre'\'lenÍll se nom~ do que nunca los e&lt;lictoit pueden obtigarr.ne •
l~rase uua partida- ile un oficíal con quince hom- cometer una cobardía.
ht·fjs 1 para que esfoltasen unos ingleses hasta.
El uso &lt;le loiJ desafíos viene «le loR pueblos
Ja)apk: 'que1 ~l''ffi~~iQÓ tiempo Sff éntregó' U•' bárbaros Uel oonté,. que uniendo la fer~ida&lt;\_
rlaJ arta dél niay~~ de l.t pla'zá eril,ta cual me dé' las·~ostmnl&gt;eeS&lt; la fuerza.de.l-e1.1~rp.o, y no pudecia este gt:fe a ~ohíure dd E~cmo. Sr! gober. diP.ndo sometnse al yugo de la razon y de lu
riudor ( enton~es cornitndaote ~enéral dP. e!,!te es.!• leyes, no- qnerfañ otro yuso en sus dlforenciu
fadó ciudadano Matmel Oomez Peclraza fuesei sino el de la e.ipada.. Ellos fueron los que intro-r
él1 ofici11l de toda mi 'aattsfacfüon y eontilrnza,'y dujel'On ésta costnnsbre en Italia y; en todas _l~
}ro¡,a la mt-Jnr gu~ ~tibies~., hi~n 'armados "f demas partes-de Euro~~ dond! s~ e!ttable~i~roo,
JD6t:lt,aclos y que atlvu-hese al oficial • se portase y con ellos se establec10 la macs1ma perolClosa,
con lnucha t!rháuiflad y póHtica eon .tl cotnanJ que e-s cob1mlia someterse ajaeces.
aarite dé b'·f1·agA.ta: 1l&gt;1'itá11ica a quien iba· á. esEl duelo, aunque resto de la libertad antigua,
coitar, comu itsi'nf1'mo no Ncihiesé un medio es uno de los atentados mas atrevidos e()ntra la
de grutiticllcto,t, y 9ue la ·ttclpa füts~ con SO«jor- autoridad supnma: en un partitolar es un acto
ros de illa y vuelta y en téJlminos ele no neee~"' de i.oberano.
,
.•.
tl(r cosa. 1tlgtina: qúe se nobibtb h. tropa d~ldDes~e el aft\t de 668 se · acQttumbl'aban. lo•
~ados ·vi~jqs l esce(lcioo d~ do,6•tres qt:te-seiian .dur los entn Jo. lombardos.. Un hombte acusa•
tedlltd: que al 'il)Í~mo tierti(.fo sé wrlvirti-ó·· al do de un crímen peleaba, •on ,~u ac~&amp;JJdor, y ti
mayd11 cle.pla'.ta:lnó · babia ofüfü\l propósito pan vencía se le .reputaba inocente. PretéQdese quo
aq,,ella comlsíon, que ~i Te pareéia iría on ia.1'- los- lombardp&amp; fneron,los primeros, pueblos a
ieQto b ueno ;-por lo cual se-' lia'f,'ia oómbratlo 9uienes se les antojó bm1ear, la verdad por esto
a un ofi'::ia1 ~le.otro &lt;'Ui•rpó', lo que s ,hldo l'ºI' modio estrafio.,No plldiendo Grimoa)do, &lt;,l~quf)
pií, p:i sé e~ .peÍ·soo~ a la~ ·.diez ,1~:l t noche y de B, n ~Yeoto, abolir enteramente esta .bá.-bara
p ~di' ~1 má.yor qtle füese ~r· oflcilil• ciu~adano tostu!lll.l'e, , !fe contentó •~Oll Qla,n&lt;lal que er.i laa
L1bt1r10 Alaréon que ló teh1a de secretario, cu-- enestJones lie estado, y euando 1e trata1te de po.
yo in1lív~tluo era de toda iibi eonñanza por. su sesion de bienes' no 1se. pimnitierast lOJ - dui,101
:rnti.,,üedad ca el servicio, como por lener Mra. dt&gt;spnes de 80 ai'los. . . .
,
· .
dita.da su af,titud en dh·er~d comisiones 41ue h\
En el 11iglo de Ohlo M~Q se miraba toda.
d esr mretbdo : qne concc·dido esto ~e nombró ~ía el dllelo domo el modo mas infalible de diJ, al dtado oficial escogiendo }a mt&gt;jor tropa de tingnir al colpahle clel inocente..
5olda~tos vir-jos, como llevo dicho, ñOen sarge11Segnn el informe de Plutarco, jamas•qu.ieo
to y de los mejorcg cabos; qh~ iban armados lo Augusto aceptar el combnte particular que le hi...
mejor posihle coh ~ara bina y sahle, con su pa- zo p11opon~r•Antonio. ,,Tengo otros medios d~
rada dé c útticbos y en fin escogién'1fose los me- morir sin ese,V decía Augusto. Dos capjtanes ¡.
jores cal,allos,. pues como es nueva la cabaUa- lustres, Scipion el aft-icauo y Metelo 01&gt; qqisieda y ha estado en' el.campo no estín en lo ge- ron batirse déi hombre a hombre. Un oficial de.
neral útiles para"esta clase di} p3rtidas: que en be morir ·como capitan y no como soldado, de...
,estós términos salió la partida el · dia' veinte y cía Teopltrasto.
seis por la mafiana. las once del dia; tecibieaDos generales suplicaron Gustavo Adolpho
do el oficial cien pesos para· gastos de la tropa que le■ permitieBe dt1sahogftr ~u riña con espada
_caballos, su media pag~ y órden de no tomar en mano. Permiti6selos el rey é hizo \la1D,11r al
~os~.alguna de pr.atifi.cadon de aquellos Sres. 'verdugo: ,,al instlmte , le dijo 1 que haya -eaido
a q_mnnes (lebena., tratar con la ·mayor finUl'll, uno muerto, corta la cabeza al .otro.'? Al momen.
sirviéndoles en .c *anto le· ocupasen "l harien40 ·t o perdieron loa doi generales el ausia-hooron
'Jl!e su tróp1L· glÍArda.se· ii~'Jnafot' ílisciplióa-•y de hatinev
·

me

a

!:i

a

a

t

a

1~5 -

y con~e ~e EJpnJhl: flmtcM'.de título ele ,Casti1
vERAcRü z.
llá co~ la denomioacion de marques de la F'ide.
Diario d11 las oc-ur,•e-nc'ias mas notablP.s. •
lidfLa,: al teniente general D: Pedro Agustí n de
Dia 20. A 189' cinco .de la mailana se ~vÍ9'-' 1 E ~bá.i.:arri; y prernover A ten~eotes ge'?erales a. -:
tó por el Sur una vela sm poderla recorrooer tl ., los mariscales de campo D. Pedro Gri.marest,
pmllon por la distancia de siete le~11as del• D . Grego1·io Laguna y D. Vicente de Quesuda.

_,

-.

NOTICLtS N)\CJONA'IlESJ ,. !1

.,

puerto: a las ~eis se reconoció ser goleta, y 110. Tend!eislo entendi~o, y dispoodrt&gt;is lo c,JOYecló en la ·pu11ta de Anton Lizardo, srn enarvo- ni'1nte a su cuJUplimielito.-Señalado d ~ la real .,
lar niogua pabelloo ~ á 'las siete tsaliéron del. , m4·n o.-En pa.lacio a i4.de diciembre d ~ 1823. l
castillo tres barquitos ·pescadores')' teg1·esar1m• -A D. José de la Cruz,
a las doiee.
'· 1
~
( e1Voticioso me1·cantil de la-Habana)
' Dia ~l . Hoy las onec~,lle •hi'zo 1~ \léla•la • '· '
frigtta de g11err1t in~les~' Vulero~a,y a 1~ mis• ;..
í )
ma'. horli salieron del castillo •el bote ,jPa:lomo
'
con diez mariue.r~s y ,los· ofieialéS) y ·la falúa , .. ,
NOJ'ICIAS ESTA OISTJ.pAS.
, 1
" PARTIDO D E J.AL.A P¡A y,F;S,TAOO q E VERACllUZ.
grande eon oatoree marine'tos 1' tres,idetn, eslju/o '{U4_ 'flla~fi~lta la, doctrinas que lo:for,¡,an, el 1¡ombre ,fe lo! ,'
tanao . itl ·mismo itempn!piua salir &amp;tul ca.nor.erai E ,P!J(bi,,.8
li'l'it,·of,:B, leg,lll{ q11e 'dislan.,ik la cahecei'ai ir, ac'1ia{ e,..•
que 110 lo vetj1lc6!'_M~ botes se tilr~gietdtl'a Sa- · 'to, el 'número ,k d1tdaáanoa ali,tndo, en la millaa cívica y el 114
armd.' c,m que , ,.preHmian at,en,icio.
críft~ioa sin éomuniéarse eon la íragít:t!a1 •Valero.
. ....
..
ea-, y aoordaron a la!·american11. foúdea&lt;la en di- t1 ~- Nombres de los pueblos- Leg. Rabit . j~ 1s IFusiÍs
cflo p11nto Tegres1tt1.~·~ l\l castiUo- a l~•iuria ; ,en ;; 1:a · Villa de J.ú1'pa.::•
-1 9528' 53
ss ·
e,;te 110 se --h11b ·11.dvertido 1eo •es;tos éuá&gt;C:ro di~s a
rN11olinco.
Aguasuela.
5
·
DtrJghhos moviruierltos sospeehosos: 'idas tres def,
8 1t San Anfünib.
.6 . , .
¡
la tari.le·se ha heeJro t11.mbiéo a lli velá• la fritga- ,,
2:á -&lt; Acatlan, " r
.6 . :,» . 54.9~
•S6. . J,6 r
ta itmericaha de- ·S!icriticio•s •quetlanUo ,solo el r
Shn Jos6'.r ~
6 ·1 . . ,
bergatdin de la misfna na.t&gt;ion, qué estaba' eír'lli'.:
.
Chiconquiaco.
8 • . .
clib.fürlde:ul~ro: rál atJJanecer se dirigretbn do9 1
l'._'.\Hahuatlan.
. S .J
fiRüb;de1·~aNtiijltf ~stuvieron media hol'a ~ se l
rTonayai\, ,
6 } ' .• l
~ Cua~uazintla.
. . ,5 . •
V6lvieroo·i s&amp;- &lt;f!,¡fütó. ffl ber?ntih goleta qu&amp;
1
flmdeó 1ife en Atltotl Lizardo, esta' t:tr(te a. la8 ' 3.a San. Pablo ,Y- San losé~• 5
2696
Santa- Maria.
5
1
cuatro se ha ·bt!cho a la veta •e&amp;n direccioa a•
l Chapultepeo, . .• • 1 6
.., ·!
Alvú.:ado ~~u=de1cubrir su pabellon'.
•
lr..stepec.
, si
~
t1
. :.
Jiloteppc.,
• r
1.
.e 'l\ f mr • ''.
!i "tvA'RADo.~
!Ji
.c. a ~ Chiltoyac.
1 •
3 :.. ~Ho
72
52
1
·- LSan Miguel del Soldado 3
,. • · 1
· ·•_ 'Eltfiilld11 de ·•lntqúes-. ( 1 ;
• d
Andres.
, l½J ~,'l:L
l .8.iril 1!!1 1)~!~1,aseé gbleta Rostt' $U'·ca..'J · ' a! SSan
Tlacolulan y T,a tatila
6 l
,i
5
P,it:t": ~:;'~ris~bb Vazquez con ocbV. días. ·d e:
l San Salvador )( •lalllJ3igaO' 5 3518 87
ntngicion , earg,,tnento e!lc11o!-y 1J3lo"de trnta1 (i,a lcshuacan y Ayagualulco 8} I• 31271 36 2-i
a: U.11Alejamlro T~t,net,!,j() :• plisagel'ós ·DI. Joa-·· 7f~
• Teocelo'l
. 6") , J~:.2 • SO ,20
gn\n ·8'6fii11lez ,'11IJJ.!. José Gaód~lfo •y D. José, 9~ .a.a,, 1 Coatepec.
Jicp..Chi¡¡ialco.
' 5
2 }.~.~
70
4Sr
, 2J
5122
901 30
MáHiflligona. ,T ,
· · , ,;
1O a
Apasap~m y Jalcomulco 7
&amp;21 ·•
• Iilem. 17; · Dif B í lti'more ~le-ta imet1iuna1 1·1
.a
Ingenio Chico.
3. 1 ~ 3 _ 156 ~
.
Aguila:, •u caf"!an Jorge Bi~r ~e\~ tJf tl:ias ·de,
ni've?eiOIT., ·ea-rgNmen to·cacao, ;~¡ tr~i?ra, y a~ú-..;
¡·,•.
T jJ
¡,,,. iI
39997 11011 319
car consignado •l pasagero Levitt' :Jén~s. · l

'ª

a

-

't

51

:- f

'

• 1 .::, '1 "

'

l
I

I

·1

1

,lJJ
«

..t•l: '

2l·i

. ·r

.-

¡•

:j,.

,,

i •

NOTIOÍN~ ESTRAN&amp;ERAS.
t,;SPAÑA.

.11.irtículo dé ofléiQ. í · • ·:
· -Desemdo mnt1ifestar de un 'tno&lt;lo •especial mi
rt!conoéimieoto alos particulares !ervicios y pa_,
decitnif.litos de 101 ;eherales qae mas se bao distih__gurdo en favor ile 1os legítimos derechos de.
mi ~obe'rania y en· defensa de la reli!;ion y deH
estado, be, veni&lt;1o en tooeellt-r al Cllpitan general de ~isi egércitos,D. Fnnciseo Ramon de- E.
guía. merced de tifnlo de Castil·l il, con la denoJ
minacion de cond~ 'del Real .R.pi·ecio, libre d~
lanzas y me&lt;liasailatas: !!;ratides erur.es de la real
y distinguMa 6..\Jen de O!rlos 111 i los tenientes
generales baroo de Eroles, D . Cárloa 0-Dooell

D~o, trarirm del c~1to que J lo ,umo pueden erogar menaalmentt:•l•• f&gt;iu Vt!lte1·ano~~k 1"' Batallon tk miüéias y ttn e,e11(1dron de dra•
.f"ne' provinria~,, bnj• la. / u~rzo que el ,oherano Congreso megi•
cauo detalló d la, coita, pon decreto del día 22 de ago,to de 823.
/ orfTllldOl de J,ru p artida, ·cíTJÍca• ya ali,tadaa en e ate def,artQff!ento
dr Jq]ápa , con
el hab,¡r de una comJ,aMa de._ cad4 cla1e de, ti•
nadru, aaí d la ~rnicüm de la p la:a principal ~ partido, como ~
z,,, /lema• pw1toa inmediato, que demandan v igilancia, las que re/e•
• -r,ándt&gt;.e por me- vkne11 d ,uf nr lo, infante, din dr f. ,tiga al añ•
y tre, lo• dr&lt;wone,, ,in mayor grnvlimen al era1-io, y cpn lu, venta1
JCU q,Íe ae u presan en la, notas del pie.

"'ª•

!

~~ 1Pie veterano de iof.mtcrfa. , Hal;,eres. . Pesos r ~

Coma'nd tenieute coron. mayor. 1S7
Capit. de detall como sarg . myr, 111
Ayuda11tc m ayor, teniente.
55
Sub,ayuda¡¡te, alferez.
36
Ta.mbor mayor. • •
18
Tambores seis. • •
11

.C.

4.

3

2.
6.
3.

4

3

O 11.

T

Suma el .haber del pie veterano.

9.

137 4
91 3
55 4

-36 3

4.

2.
6~
3,

18 O 11.
G.

--ª·
71 6

.C.10 i

,.

��</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="66">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2995">
                  <text>El Oriente</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479313">
                  <text>Publicado en Xalapa, Veracruz a manera de Diario Oficial en la década del 20 del siglo XIX. Fue primer periódico impreso en Xalapa, en el que se informaba de las sesiones del Congreso de Veracruz. Presenta leyes, decretos, acuerdos, circulares del Poder Legislativo de ese estado.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149593">
              <text>El Oriente</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149595">
              <text>1824</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149596">
              <text>34</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149597">
              <text>Abril</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149598">
              <text>25</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149599">
              <text>Diaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149613">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1785335&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149594">
                <text>El Oriente, 1824, No 34, Abril 25</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149600">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="149601">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="149602">
                <text>Congreso de Veracruz</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="149603">
                <text>Veracruz</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="149604">
                <text>Política</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149605">
                <text>Publicado en Xalapa, Veracruz a manera de Diario Oficial en la década del 20 del siglo XIX. Fue primer periódico impreso en Xalapa, en el que se informaba de las sesiones del Congreso de Veracruz. Presenta leyes, decretos, acuerdos, circulares del Poder Legislativo de ese estado. </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149606">
                <text>Imprenta de J. B. Priani a cargo de Florencio Aburto</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149607">
                <text>1824-04-25</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149608">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149609">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149610">
                <text>2006434</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149611">
                <text>Fondo Historia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149612">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149614">
                <text>Jalapa (Veracruz, México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149615">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149616">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="10843">
        <name>Estadísticas</name>
      </tag>
      <tag tagId="6589">
        <name>Gobierno</name>
      </tag>
      <tag tagId="7731">
        <name>México</name>
      </tag>
      <tag tagId="7469">
        <name>Noticias</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="5559" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="4124">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/66/5559/Oriente_El._1824._No._33._Abril._0002006432.ocr.pdf</src>
        <authentication>94908a20afdab29f447f33c1255ef553</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="149886">
                    <text>..
[Precio l real. J

Núm. 35
. t

EL .ORIENTE .

.

~

ág. 129

"

,.,

Juéves

•

..

~~

de Abril de 18~.

Of'Jftna
Bih1-co tfnw.,.,.,,....a

San Sótei•o, papa•

hre, ~ su acento se cometen los mas enormes crí.
menes, haciéndolo el instrumento de bajas y
,·ergonzosas pasiones. De aquí esos partidos· y
didsiones que encatnizados unos contra otros;
Concluyt? el comenzudo en el 11úm e1·0 anterior~ foment!).n los disturbios, debilitan la energía del
. Bajo este punto tle vi~ta, he con'iitlerarlo a mi Gobierno y abren la puerta a )a corrupcion, y
cara Patl'Ía muy prócsima a pe1·dei· su dignirla.d l~on ella a un tirnno que bu1·lámlose de nuestl·a.
y el augusto uombre ,le iudepcntliente y libre: ·falta ele juicio y discrecion, nos uncirá al ~arro
mil veces en el silencio de 'mi l'etirn he derra- de su trinqfo. Ese espil-itu de partido en los gomado sobre este funesto 1~uad1·0 lagrimas amar- biernos democraticos es el mayor mal l¡ue puede
gas, y lleno d~ i,leas .funestas me cnnsolnba la presentársele, y para cortar aquel cáncn es inel"per-anza de que amanec~iera el &lt;lía. ~n que co- dispensable que el · Gobiemo quede completa.
br:1.11do el Gobierno toda la fuerza y c1u·acter mente libre en .sus funciones y principios, y que.
que le es necesat·io, en que pensando mas bien una laseguridad con la energia-flJUe se le re.
en gobernar que ecsistir, y rcnuneiando a. to;la vista de una autoridad· verdaderamente tal, y
especie ele lisonja y contemplaciou, egei·dera su que esta sea respetada cual lo ecsigeu la seguri.
rigot· contra todo aquel que quiera ir tlelante de dad y conveniimr.ia pública. ·
¡ O momento feliz! Llega cuanto antes par-.
la ley.
·
.
.
Solo así be crei&lt;lb que podemos s'.llvarnos clel satisfaccion de los buenos, para que robren áni.
nauf111gio que
amen1tza y que los fautores molos vacilantes, y ·que los malvados teman.
de la iniquidad ~ian r,onfurulidos. Los (latriotas Patria querida.: anima a tus hijos, ecsórtalos a
que aluciaaclos por falta de 1·e1lecsioo no alcan. que te amell y c¡ue prefi&amp;ran la. muerte antes r1ue
zan a ver hasta donde se estiemleu las m:i.quina- verte en cadenas, pues este es su mas sagrado
eiooes de nuestt-os enemigos, y (IUA no han pe. deber: aconséjales que &amp;bandonen esas rivaiida.
netrado toda la nstneiia. y sagacidad en los me. &lt;les y odios inveterados, por sér contrarios a t11
dios que· emplean estos, de.hen despertar del le- . honor y conservacion, y que cesen los partidos
targo ·en q·u e yacen para evitar su ruina. Es me- y clivisiones , pues en el actual sistem3 de Gouester que conozcan que la. unidad c.lel Gobier. bierno está vinculada tn ecsisteneia; ase!!'Úrales
no es lo mas intel'esa;:ite en el día, pues que as1 en fin que tú sola eres la sobera·o.a, y que debes
formará la base rle nuestra irnlt·pemlencia y el siempre ser libre é indepescliente. Apt·eeiables
firme apoyo tle la tra11quilidail, propiedtid y de compat_riota11: inspirad estas . ideas .trabajando
la. misma libertad que tantos sacrificios ha cos- con el mayor teson para. destenar los errores y
tado el conseguirla : es pn•ciso que sepan apre- · maldatles, y que todos llenos de patriotismo for.
ciar el .vlllor de la nnion nacional. pues sin ella talezean el reinado d&amp; la ley. Vosotros escrito...
_jamas se podrá promover la felici&lt;lad p:1rtieular res que C'stais encomendaclos de dirigir la opi.
y gl'oe1:al: es ju$to c¡ue conoz~a,n que todos los nion pública , trned a la. memoria l~~ acsíoma,
ob!&gt;tiumfos que se, opongan eu la egecucion de eternos de política y de justicia: ata,.e,d la1 pre o.
las leyes, son otros tantos destructores de aque. cupacione$ y redificad los .principio1,g11e se in..
llos t&gt;rincipios fondamantales y tienen un fatal tenten desnaturalizar, promovien,lo la ilustt-a..
resultado; y en in ftf; en estremo conveniel)te cion de nuestra Patria.
Si V., Sr. editor dt-1 Oriente, guitase inserta\"
_que d.ilttiogan el fal~o t•atri?tismo del verdadero
pue!:! profanado por 0111eb0s es,te•jM¡r&amp;do noDJ.... en su apreei-'ble periódico la aút.erior .t~sca pro~

. REMl'fIDO.

ºº"

.\

�•
130
duccion, se lo agradecerá. s11 atento S. S. Q..

~...,,,.._- . . = Jllfl'edo.

~f

-•

¡.', t «JlJ,. .~ .

s:

OTRO

~ litor. = }fuy Sr. mio: apmu;¡to :t V.
bibscrvador es amantP, ti.el absolutismo y
·,, ~
.
de mas a mas: me dirá V., homhre in.
•·
¿ en que lo couoces? Rt&gt;sron,leré, lo pri•
:ualllf»lt&gt;~CIH.lo la segunda y tercera linea de la
1¡:,r.t,0nn ~l•l~
.
'b
.
.
.,
.
• gue a .l..~sc1·1 e parn. qne rnserte en su perio.1'.'D/"'9...," 11~
·rtiftct !lio1les de s11 comunicado que cor.
re en el Oriente &lt;lel &lt;lomingo t f .lel r orriente,

~ ·· i

.,

tSt·
na de que se les de.camisaba pata lo, pobref di,
la cárcel , ahora ae vettde hedionda , fresca y
como quieren con ·notable pe,juicio de los ronsumidores; criticado con el dialecto que corres-

ponde, quiere decir, que -el ¡;obierno Je ante ..
riormente era mejor que el de hoy pues este
descuidal&gt;a en el cumplimiento de sus deberea.
Solo un Observador, que lo es como el pelado
pelon, puede discurrit· tao vul~ar en sus opiniones : regularmente muchos mfelices de la.
plebe del Seplentriou ,-'&lt;como que r.arcdl:'ron de
educadon hau tenido la debilidad de pensar sin
D. Jl.ntonio que se nos .ha vÚelto entre las manos ninguna lógica con ignorancia, y por el mismo
feor que a»tes, esto se lee allí, y quiere de,·ir, órden de nuestro O1.&gt;servador: yo lo he oído , y
1p~e como la palabr;~antE.s es ,le tiempo 11asado, los mas de lo!I lectores darán razou tambien:
hal&gt;la de cuando sufriamos la tiránica domina- ¿ no eR verdad que los egoistas, los espúl'eos,
~ion: eu el artículo se~nnrlo primera, seguncla, los bien hall~dus en la esclavimd y alguno9
tercera y cuarla linea &lt;le su bello comunica,lo, pocos de los muy ignorantes se esplitan diciense hallan las sílabas iigoientes , el 110 haberse do que mejor estábamos antes que ahora, y u11resentado un abastecedor de carn~s ha hecho no ú otro cirgo hu llegado a abanzar de que
'tu.mbien que estas se uendan libremente y que los la. culpa la tiene la independencia? '¿ Y que se.carniceros le ltayan puesto la ley á este respeta- rá bueno contestarles para su instruccion y si.
ble público. ¡ Al&gt;asto de carne~ sujeto a nn con. lént.io de las lcogullS viperinas? A lo!! tres pritrati,.ta ! A mas de pe1j11clienr al público es r,on- merns que tienen mala dialéctica, pésima crítitrariu en todas sus partes a la libertad , lo pri- · ca, y ninguna historia; por supuesto estas es.
mero pot· ser 1111 rehg!t&gt;n de necesi&lt;lad, y lo se- presiones servirán pai-a los ilustrados, pero pagundo rorque a los ciudadanos creadore!J de ga. ra la plebe y para. los pocos es necesario otro
Iludo i;e les sujeta de ese modo a sacrificarle,s lengua.ge mas claro : la causa de la escasez de
por lo que les ufreeiese el obligado: así lo vimos numerario , y el que muchas veres parezca que
con dolor en tiempos aciagos, y hasta hoy ec- nuestro iabio Gobierno obra sin la meditacion
aisten caullale!! procedentes del injusto mono- y tino que·correspon11ia, no es la independeni,olio que se hacia en el r1'mo mas pl'ec¼lpara cia que disfrubmos, todas las naciones cuando
la vida. Si ractual ihistre ayuntamiento quiso !!e han visto en neresidad de hacerse imlepenacaso determinar hubiese abastecerlor tle carnes dieutes han padecido grandes trastornos politi.
en esta villa, no sindicaré sus deliberaciones; ~os y escasez : es verdad que esta última aflige
pern sí &lt;liró bajo principios sí,lidos, probados y demasiado ya. a nuestro suelo , pero eso lo ha
de conveniencia general, que de ninguna manera Cllusado la saca de caudales que se permitió al
es bueno, pues a mas de los dailos que resultan prin ·ipio. Que se acabe de constituir el Anaa los ct·eadoi·es, se pe1judica el vecindario; el huac: que los congresos provinciales inc;talado1
creador para reali.t.at· su gllnado como qne nece- empittcen a remover obstáculos: que apliquen
sita metálico ó 11ara. nuevas comrras ó para la sus oidus ale1·tos a la voz de la soberauía naeio.
laftranza w- sus c:, mpos, trata preci~amente de Rd y orgftnica:::: que obren con la energ(a y
vender el mas gor1lo y meJor, testigo de esta DPl'VÍo con que deben hacerlo autoridades le.
verdad lo es todo el p ú blico, el cual ve llegar gitimas penetradas de que cuent:s.n con la pro.
las puertas de sus cas;is, precio muy cómo- vincia entera para el sosten de sus deliberado.
do carnes snpPriores , bien enten&lt;lido que mu. nes y por último que t,,rlos los americanos, es.
chos tle los que !!e 0l'Upan en este comel'cio no pa Boles y europeos tle las nacioneq nueatras
son sino compraclores ele aquellos, por donde se migas, nos prestemos gustosos a.obedece•• y cum.
deduce para. el verdadero ttcerto que sii ellos plir, y entoace&lt;J ya no tendrá la clllpa la inde.
fueran lol5 espPndedort's se disfrutaría aun mas pendencia, esa precio1a Margarita. , eaa niila
barata que por segnm]a;; manos, la!! que tam- :hermosa a quien dP-bemos ama.r, defendiendo
bien son beneñciaclas. El abasteeeclor, como re- sn con!!ervacion a costa de nuestra. ecsisteocia,
~ularmente sucedia antes, lo que le importa es convencidos de aquel principio político que dicumrlir con su ol&gt;ligacion reducida a surtir al ce : el amor a la Pah-ia . la mas . da Ir.e pasio11
público de carne liiett. b1.1ena 6 mala; se me dirá. que al hombre en sof.iedad mantiene. tal poder,
que en los artículos de ella se le prevendria tal valor, tal fuerza tiene, que al fin todo lo
fuese buena &amp;r.. pero las contratas aiempre se vence.
Bastante campo presta el modo de proda.
elnd'Cn, siempre se corrompen.
En el articulo que habla ·de los nacateros, eir del Ol&gt;servador para probal' lo que digo a.1
mee el Ob!tervaclor-, a•teriormente tenian la o- principio ; mu calcolando que sus inteneione•
llti¡;,acio1t • ·wn~r la- cane, salada HCG so-pe- n&amp; habrán siclo quizá coa daftad0, espirito, 1 84

a

"

•

a

a:

., •

con el de ilt1strar y beneficiar at puéblo, senta- permite haya concurrenciu costosas. T ercera,
ré que en efecto así parece cuando se lee el úl- muchos da los que &lt;timaron terreno para fot·•
timo párrafo de su articulo comunicado, puesen mar lumbreras , pensando que era gato les ha. .
él lo único que se descubre es algo de temeridad salido gata , puea en el lugar que les toeó
é interes. ¿No ve tM Sr. Observador pot· ant1fra- por ~ombra a unos les da medio sol, y a o11is qne ese nombre no le corresponde, pue1 si . tros ias , y es chasc9 por el precio en que
así fuera no habría. ceiiiJo sus observaciones 11. ~e vendió aquel. Cuarta: no corresponde a la
tolo re.g,ttone¡ , estanco de carne y naca.téros, dignidad del Gobie_roo interior de un puehlo
concluyendo con una manifiesta contradiccioo ~ ilustrado dar la eomraíiía de toreros y t&gt;l ga..
solo porque destle luego le duele el &lt;1ue otro y nado que se _ha úc lidear, lo uno por ih&lt;lecoroso, y lo otro porque en t11 les funcic nes
bo él comi&gt;rcie en el ramo de la oie,•e? Hahlando de regatones, carne esl11.ncada y nacateros, ha introducitlo la grosera política e-l que se
tomen muchos una licencia 9J\e no es fácil
1e me representa el Observador hecho un energúmeno: de los priHlerus dice concluyentemen- acallar pues cuando el ganado y toreros son mate, que ponen sus puestos públicos como si fue- los , gritan sin ningun rt!speto y consideraran cosecheros ó introductores : a los segundos cion (1). Q.uinta: la falta de uniformidad que
los hace lt..gisladores del rúl&gt;lico de e~ta villa. s4cara. la plaza si no se le corlan las cabeculpando a su ayuntamiento de apático, poco zas de viga que sohresalgan al adot·no de las ·
enérgico é indol~nte, cuan1lo clica pero ni uno lumbreras, ya se advertirá. Sesta : así como
ni otro se cumple: nabla de cercenas : quisiera se piensa eu formar paseos, seria mejor que
que a los nacateros se les atl'Opellase como an- con el producto de la p\3za se reedificase la.
tes, solo porque caminando de su pueblo ó •·an- capma del barl'io de Santiago cuyo vecimlacho para esut villa, les llovió por desgracia, se rio por la distanria , mendiga hoy los aucsiles humedeció la carne que como viene en ses. líos religio~o ... Séptimo: la escuela de pobrés
tillos suele parecer que holisca; y por último fundada en el de Techacapa , que se ponga.
como no habla el ObservadQf, sino la causa &lt;le en corriente, ; 2✓ pues es lástima ver que porhaberse abroga.ilo este Ululo, emporcó los mol- cion de niilos se estén quecfando sumidos et1
des diciendo, qlie la niPve está. lo mismo ó po- la i~norancfa siendo puntualmente tiernos pimquito peor ahora que está. &lt;lesestaoeada por su- pollitos dt\ la naturaleza y esperauza futura .
perior decreto del soberano Congreso, funda de la Patria. Octava: el d ~ n y confusion que se· advierte en el
de dvicoa
111 aaercion en que la tiene acopi:ufa 1:1n el c.ofre
de Perote un individuo solo. -Sr. Obssrvador se remediada cou que los gefes y olciales ins¿ para q1:1e toca en sus observaciones el ramo de truyesen a 101 beneméritos de que se compola nieve que es .puramente de lujo , escandali- ne, ha,,ciéndoles entencler sus d\•.bercs y lezándose de que un itulividuo la está acopiando y éndoles siquiera cada odio dias el reglamenen el cofre cuando esQ lejos de ser petjudicial to a que están sujetos , romo se verifica , 011
es muy útil 111 púl&gt;lfoo hcomo1lado qoe ~tsea' las leyes prnales y ordenrnza en el egército permanente: con esbs medidas ,e adelan110 falte en ninguna e~tncion c!Pl_ afio? Puh¡o,
pulso mi amigo, V. se escanda liza d&lt;' la nieve tará. algo, se evitari marho, y si se ofrece
y quiere 11. sde luego &lt;111e el ilustrado Jalapa un pelotero intestino ó por nuestras inmedia.
Tea con inclifer.:ncia que la carne se estanque, tas costas se contnrá con una fuerza útil y
siendo ren;lon que lleva el primt'.r lngu en los disciplinada. Novena ~ la. -legria que en los
de necesi,lul : la nieve no está estaucadit por- semblautea de muchos de la provincia se advir•
que la til'ne un solo sugeto, este 1a vende a to(t} Esta observacion debe pintarse con su
dos con comodidad como que no es arrancado
como V. y yo; no ha.' prohibido, y se guar- verdadero colorido para no abusar de la liberdaría de hacerlo, rl que la traigan a vender del tad de imprenta: la Corporacion se ,·esolvió
volean ú otro cerro que la produzca, beueficia á que el regi.dor .diputado de fiestas provial público porque no falta este rcnglon qua d,encia8e lo necesario al efecto luego que dos
aunque de )ajo, tamhien sirve para remedio. ci'll,dadanos se rebajaron ¡,ara tomar la pla11:ia,
Vamo-, rlaros: para que el respetable é ilus. y por hallarse el 1·espetable público instruido
tracio público de Jala¡&gt;a mire con serenidad; de que dicha fu.ncion era en celebridad de la
y conceda A V. el nombre con que se ha .8.cta Constitutiva é instalacion del Cong1·eso
•
bautiza.do , era necesario hubiese hl:'cho sus provinciat
(2) Esa casa de beneficencia Be avisó por
observaciones apurando los quilates de las 'muchisimu cosas de que debió hal&gt;lar: mire V. rotulones habria pocos mPses, se ¡resenta,,
señor Ohservaclor, la pliiza de toros 1olamen- director : hoy lie averi_;uado que quizá e11 mu.
te da. bastante lugar. Primera : es una diver- cho tiempo no se vel'á en co,rriente porque
sion bárbara desaprobada por las naciones cul • ayuntamiento despótico dej• ~mpeñado el b~tas y debe abolirse entre nosotros. Segunda: 'Tlefwio en considerable cantidad, ml4ldtul n,...

et

la épo" de escasez

,o. que nos llallamos n1&gt;

fl4

de malicia en m~ conce¡to.

t

•

�•

'/.

152
üó al llegar

a ella

el ciudadano Santa-An-

ua, 1 la tristeza luego &lt;Jl,le supieron iba para.

Mérida, Jle~ando varios a decir ten&lt;lrian un
&lt;lÍá. de plaC&lt;'I' y regocijo en el momento que
supiesen quedaba e.le gefc 1fcl l'/;él'Cilo &lt;le la
misma. provincia por disposiciou del suuremo
Gobierno ; yo solo diría, sin •1ue se eulieuda
otra cosa, que la. prorincia libre de Verac1·az ·
lo es pot· este héroe , que ~u valor es cono.
cido, s us conocimientos pi1.1·:\ la defensa d.!
sus t osta~ los necesa1·ius como hijo de ella &amp;c.
Jalapa 15 de abril de 182-lt.-Sela1·om.

.

------ .

,,
NOTféjfAS NACIONALES.
ltfEGlCO.

,.

~bril 15. Sres. editores.-En carta escrita
tlesde J alllpa é foserta en el Sol núm. ~98, se
a '-cgura &lt;¡ae la escolta que se dió en Puebla a
los ingleses fué de i2 lwmb1•i&gt;s indisciplinados,
inzítile,, mal armados; que hubo mil dificultades para proporcionarla y qzie esto se logró a
CQndicion de qrte Juese paga,J,a por los estran¡;e1'os. Ei;,tas falsas a~er cioues no derivan de los
ingleses, y me seria ficil---ieñaln.r la mano vil que
las escl'ibió El robo de estos hil llamado la esp cctacion ptiblica: los hombres &lt;le juicio al ver
el ruidoso aparuto que ha tomado el negocio,
dudarán de IJli conducta, y yo debo justificarme. Si el iotere!I &lt;le la Patria ecsige uua víctima, yo lo seré, y lo seré ruuy gustoso; pero
jwm-.,.eRili$ii~ ~ ,lNUgrado por quien d~bia
avergoozane e ,·h·ir entre nosotros. Rue~
Vdl!'. se sirvan insertar los adjuntos certi69ad1&gt;s y devolvérmelos. - .Jlanuel Gomez l'earaza.
( .O.~ttila megican,~.}
Ú6 documento6 a que se reflP&gt;'e el artículo a(!reditan liaber dado este ¡;efe á los i11gleses f j
~omores escogiilos de e,colta &lt;on un oficial , como se verá pur el 11úmero sigitiente.

a

V.ERACRUZ.

• S itcriftcios a. hor&lt;lo ·de la. corheb Valerou,
,bril 13 de i.3-2-1&lt;. = E s increible el conlraban•~o t¡ne hn.eeu los tle Ulúa con los buques que
ll~~an a este fondeadero: anoche lo l1e visto con
· JJÜS pro;,io$ ojos.
( Cart. part.)
E sto no es nuevo, y basta los niíios sa~en como se hl\r·e el eonh-abamlo entre el
castillo y los hur: aes foocleados en Sacrifi~ios : tic aquí esas· esei\ramu~as pnra llevar!l~
los depen,lientes clel )'esguardo , cuall(lo les
~011,·iene para ba.cer nlguna introduecion de
los efcnlos allí e~tau11tlos: '1c nquí el empe~o de que i;ao est~n nuestros buques de guerra en Sncriti~io" para impedirlo , porque por
~ste mctlijo se proporciona -a los soldados de ·
1,a fortaleza al 0 t.11us ageneins , que les hace
mas llevadero su clestierro ; mas esio seria lo
menos : lo peor de· todo ea que por esta via
se saben to,los . nuestros pasos , que fuerza
~~Y. l'n la plaza, 9ue munh-.iones &amp;e. &amp;c.
ruando nosotros lo 1g11oramos tollo del enemigo. El remedio de cttf.os grandes males es

lmprenta de

J.

muy obyio : que no. se permita descar?r nin,;un buque 8ino eu .t\.mon Lisardo : ullí no
está. ,·endido el resguardo , ni hay facilidad
en tierra. para harer ocultaciones, y sohre to .
do' sr quita al ca%tillo b. '.omuniu1.cion y el
· agiota¡;e.

.A L VA RADO.

Abril t f. La marina ml'gican~ consta ele dos
goh:tas y o,·bo lanchas c-aiíoncr~s: de lns primeras
estaarma&lt;la y lista la lg'ual1t, y sin tripulacion la
Anahuac; yambos son ruuy but&gt;nosharcospor s11
tamaño y andar sobresalientes, pero las 1Wgundas son barcos muy pesados, incapaces !1e 1epar1tr11e de la costa porque el enorme peso de la
artille.da que portan las abruma y porque necesitan e~tar protegidas de una fortaleza 6 de buques grandes; de consiguiente son inaplicables a
nuutras circunstancias, pero las goletas pueden ,
cruzar sobre Uhía, ó cuando no., mas afuera
hasta la costa de la Habana, baJo la sombra de
la escuadra de Colombia que tiene asediada aquella isla, sobre la cual pueden JDUY bien hacer presas que aumenten nuestra marina, 6 cuando menos que ayuden A m1rnlenerla : todo ril'sgo (]lle se crea en esta maniobra, es &lt;'orto: si lu
goletas se pierden en la mar , serán perdidas
emprendieRdo 1 en su oficio, per~ si se pierden
en el rio de Al varado comidas ele la broma, sedespues de haber consumido diez veces IIU\9
11:e lo que valen: la. primera pérdida es evenlulll,
y la segunda es fija. Ya se l,an olvidado a~unos de la horrible mortnndad que ha p:uhétdo
el her6ico pueblo de Voracruz, y los dueños do
fincas (digo algunos) quieren conservar sus casas a costa ,le medios ruines é indecorosos, y he
aquí q•1~ manos ocultas creo entorpecen la salida de los buques, pues no hay dada que LemaordisJlara en cuanto ve tremolar en la mar el pabellon megic11Do, y esta es la prúeba. de lo m11cho que teme esta clase de asedio: si se pruentan fuerzas marítipias espaftolas quo cedan la
mar y huyan1 pero si no y como es de esperar
que apresen los barquitos que cada rato le dan
víveres : hay aquí muy lmenos oficiales que des·e,m y claman por salir, y ano los marineros se
~esesprran de matar moscos en el río.

ra

a

Entrada, y sal,idas de b'll.ques.
.8bril 9. DeºNew.Orleans goleta americana
G:lillerma, su capitan David D ecstor con 8
dia.~ de oavegncioo. car,¡;amento ropu, vino y
t¡¡bla consignado al sobre cargo Mr. Victol·
Massieu: conduce dos pasageros Benjamin Milan y Pedro Francisco. ·
Para Cimpeche herga.nlin S. Rornan, su ca.
pita.o D. José Ignacio Martinez, cargamento
a·lgodon, anis y harina, y de pasageros e.apitan
D. Julian Aocoua y D. Nestor Eicudero.
Para New-Orleans goléta americnna. ~laría
A.una, su capitao J. B. Conkling, cargame1ito
de gt·ana, y géneros por · invendibles, pasageros .Mr. N. F. Smitb y·N . Bolles.

B. Pria11i, á cargo de Florencio db11rto.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="66">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2995">
                  <text>El Oriente</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479313">
                  <text>Publicado en Xalapa, Veracruz a manera de Diario Oficial en la década del 20 del siglo XIX. Fue primer periódico impreso en Xalapa, en el que se informaba de las sesiones del Congreso de Veracruz. Presenta leyes, decretos, acuerdos, circulares del Poder Legislativo de ese estado.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149569">
              <text>El Oriente</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149571">
              <text>1824</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149572">
              <text>33</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149573">
              <text>Abril</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149574">
              <text>22</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149575">
              <text>Diaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149589">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1785335&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149570">
                <text>El Oriente, 1824, No 33, Abril 22</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149576">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="149577">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="149578">
                <text>Congreso de Veracruz</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="149579">
                <text>Veracruz</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="149580">
                <text>Política</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149581">
                <text>Publicado en Xalapa, Veracruz a manera de Diario Oficial en la década del 20 del siglo XIX. Fue primer periódico impreso en Xalapa, en el que se informaba de las sesiones del Congreso de Veracruz. Presenta leyes, decretos, acuerdos, circulares del Poder Legislativo de ese estado. </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149582">
                <text>Imprenta de J. B. Priani a cargo de Florencio Aburto</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149583">
                <text>1824-04-22</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149584">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149585">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149586">
                <text>2006432</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149587">
                <text>Fondo Historia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149588">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149590">
                <text>Jalapa (Veracruz, México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149591">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149592">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="7119">
        <name>Marina</name>
      </tag>
      <tag tagId="14762">
        <name>Noticias nacionales</name>
      </tag>
      <tag tagId="6630">
        <name>Patria</name>
      </tag>
      <tag tagId="9440">
        <name>Patriotas</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="5558" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="4123">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/66/5558/Oriente_El._1824._No._29._Julio._0002006426.ocr.pdf</src>
        <authentication>7ef469ff653333340a3d58d1d4ba6fdb</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="149885">
                    <text>Núm. !9

e e 'e

EL (•ORIENTE.

CONGRE'iO CONSTITUYENTE
l&gt;F.L

ESTADO.

Finafi:za 14 ataitm drl U di- junio.

a

El Sr. Camacho dijo: que suscribiéníf'ose el dictamen en tm todo su
proposicion , segun esta debía pasarse al Gobierno la órden ; y habiéndoso1
declarado catar suficientemente discutido se -aprobó en est&lt;.S térrr.imo1,
,, Que este espedie•te se pase al tribunal del consulado para que haga de
ti los usos que est-ime del caso."
Asi mismo se puso a diaeusion el dictamen de la comision de gobierno
en la consulta que hace el ayuntamiento de C6rdova pai-a pagar sua sueldos· al juez de letras de aquel p111·tido.
.
· El Sr. Alcalde, individuo de la eomision, dijo: que tuvo presente al opinar estarse tratando del arreglo del Poder judicial, y tambien que para mas
obligar al Sr. Quintero • Yenir al Congreso, convendri., que el ª)'\llltamiento de C6rdon no le continuase los sueldos.
.
·
F.I Sr. presidente: que ·el ayantamiento co11sulta de q11é fondcs ha cie
pagárselos, y que aun cuando se eatl: tratando del a1Teglo &lt;)e jueces, debe r~solvfrse!e para que no lo padezca la adminbtn,cion de justida y sus
propios y arbttnos.
·
· El Sr. Camacbo: qne es de n«cesidad se doten loa jueces de letras por-'
que ademas de lo que padeceria la justicia, hay much;,s 6rdenes que
dlsponen sean pagados sus snt:ldo&amp; por los ayuntumientos c ..bccer¡,s de p.:rddo, y que catus deben_ desp11e1 repartirlos entre los otros sub.Jtemps
suyos.
·
·
· El Sr Cantarines : que la c'tlestÑln debe Terse en•el punto de. vil.ta qu~
)a presenta la comision, ets drcir, si debe ó ne&gt; pictaminar 4ie otru suerte., estl!ndo tratándose dei arreglo de tribtsnales, que es menester que la mc:d.ida que consulte en tal caso sea geDeral y t¡ue ast s• le estimule ~ pl'~sentárla cuanto antes , siendo -de apinitm que a) Sr Quioter11 no se le lil.i,en
sus goces para &lt;¡ue así -.cnga mi.a proato.
•• f vi

_

1

�~""::i1"t"

*a,.1· .'!t!r"~t:-,
,--.-~1":&gt;~Y~
11,j,.. •

f,.

•\

'-,
a: ~' t. ..",'

H1

tl6 .

,6,•► .-,.;-':~"4•

El Sr. Camacho formaliz6 IU arucÍOll para que 'e l gobernador del estado

El Sr Iiuregui: q\le la comlsion tuYo preaente lo ecahaµstos queestia
loa fondos de todos los ayuntamientos, ¡&gt;Gr cuya razon creyó que la medi:.

•t,:-;:.
'.• 1 \ '.,¡••¡,•~""t
~ /•i ......
.
* -:.. · ~a que se dicte debe ser general.
El Sr. Argüelles refii·ió la dificultad que los ayuntamientoí tienen de
\_..) 1 ..t ~ ~.... ~
!,:,.,/,w.~ pagar, estos cargo~.
•
.
Declarado suliciente,lllente discutido se aprobó el dictamen.

J' .

a

, .. ,..,,~v,,.

,,Que ae conteste al ayuntamiento de C6rdóva, que el Congréso está ac~ir;\1'...iWªl'.nente e!lcargad1&gt; de H11cionar un p1·~y~to de ley abbre proveer los
de Jueces de letras, y de sus dotaciones ; que en tal virtud espe---..,, rt1dos
.
._.
eata rei;oluc1on para en su caso saber como ha de afenderae al sueldo
del de aquel partido."
El Sr. Cantarines hizo inmediatamente dos proposiciones, una para que ·
ae ecsitc l la comision ele gobierno concluya su dictamen acerca de este
mismo asunto ; y otra para que se pl'evenga al ayuntamiento de Córdova
auspenda los sueldos 111 Sr. Quintero.
.11 Sr. Ruiz pidió por otra que ~o se conteste dicha corporacion basta
aer •\ffl)bada' la segunda proposicion del Sr. Cantarine._
Declaradas todas tres del momento se m andaron p.isal' la comision de
-gobierno las dos primeras , y se apl'ob6 la tercera sin discusion.
Se pwu&gt; tambien a _discusion el dictamen de la comision de gobierno sobre proveer de juez de letras al -paTtido de Veracruz, y opinando como
en el aotel'Íor, cree debe espera~ a la aprobacion del p1·oyecto pendiente que trata del arreglo de esto~ jueces en t-0do el estado.
f.1 Sr. Alcalde lo apoy6 demostrando las ventajas de dictar una regla general acerca del asunto.
El Sr. pre&amp;idente dijo : que aunque tiene coincidencia con el otro debo
hacer presente que los pueblos necesitan de tribunales que lea administren j•u1tlcia, que estos son el f9co de las libertade~ públicas, por lo que
entiende debe vol\'er a la comision para que esponga el moclo de proveer
este destino provisionaln1ente y mientras ,¡e i.anciona el plan que esti pendiente
-&lt;
El Sr. Alcalde: que si la eomision ha de encargarse de como se ha de
nombrar el juez de letra&amp; del partido de Veracruz, ei. decir que se encar•
g11e de consultar sobre el proyecto.
El Sr. presidente : que no ha pedido se esprese el modo de nombrar el
juez letrado porque est9 Jo disponen leyes vigentes
El Sr. Camacho en apoyo de la opinion del Sr. presidente, demostr6 loa
-oaños que r.esentía la hacienda pública si no se provee el juez de letras de
V.eracruz, porque mientras tanto se sanciona el proyecto gener~I, los ne•
4;ocios de aquella especie tienen que consultarse con profesores que están
&lt;listantes, y esto ocasiona que los decomisos no s.e repartan con la pronti- tua-&lt;}ll~ previene la (11tima pauta, y de aqui el mal de no interesar los a• ·
1&gt;rcnsor.es, que es su principal obgeto; por lo que es de sentir se autorke
.al gobernador par.a nombt".irlo con la pension m;cesaria, y que esta se ·pa:gue por las cajas de aquetla ciudad. .
•
:El Sr Jáuregui espnso que se tuviera presente q11e Tamp1co está en et
caso ·de Ah·ara&lt;lo, .Y que cor~espondiendo este .l Veracrm1 era menester
tamhien at&lt;'n&lt;ler con juez letrado~-aquel partido._Por todo .l o que no se a- .
p¡obó mandó ·volver la comiwo~ ·
'

-~-:.,V"

a

4

a

a

a

y

a

11&lt;&gt;mbre el- juez de letras de Veracruz con el sueldo de 100 pesos mensalea. Se mandó il la misma comiaion.
Se leyó por primera vez una proposicion del Sr. Ruiz para que· 1e eatra•
ñe este ayuntamiento porque no cuida que los carteles fijados t:º los pa•
rages públicos estén en el sello que manda la ley.
El Sr. Camacho espuso que no se ha publicado aquí el decreto.
Tambien tuvo primera lectura otra del Sr. Hemandez para que si dicho
ayuntamiento no~ enviaeo a Naolinco el cirujano c¡ue debe reconocer la.
granos de aquellas vacas, se ecsija la responsabilidad quien corresponda•
A la comision que entendió en el dktameu de vacuoa.
Se di6 segunda lectura a otra proposicion del St', Ruiz para que despues de la renovacion de oficios se lean en compendio las leyes y dec:re~
.sancionados el mes auterior. No se admitió discusion.
Se levantó la i;esion despues de las doce •

•

a

a

-

GOBIERNO.
Númere 10. El Congreso eon,tituyente del estado libre de Vffaerus
deseando daT un testimonio al mundo del aprecio que le merecen las virt11de11 patrióticas del benemérito general Guadalupe Victoria y de la he•
róica guamicion, c¡ue ha dado tantos días de glorii. a la Nacion megicana
defendiendo su dignidad y derechos en la plaza de Veracruz, decreta.
1. 0
El nombre de l gene ral Guadalupe Vict,&gt;ria se gtabarfl con letras
de oro en un cuariro, y se coloc.arfl con toda la solemnidad posible en la aala
de las sesiones de este Congreso.
·
·
~- o Lu~go que esté reunido el ayuntamiento de Veracruz dispondrl
que en la plaza de armas se levante una sencilla pirlimide triangular en cu•
yos ángulos 5e grabarán tres inscripciones a)tsivas: una las virtudes patrióticas del genf':ral \'ictoria: otra a los valientes defensores de la p\aza
en la lucha actual con el castillo; y otra con la fecha de la ereccron.
3. 0
Todos los años el dia 25 de setiembre se cantar!t en todas las ig1e•
sias par¡-oqui~lei; de las.cabeceras de partido, una misa de requiero con
responsos y ·\oda la solemnidad y pompa f&lt;mebre t¡ue poe~a ser po:- las al•
m us de los que han muerto en la plaza de Ve,acruz en defenaa de la -dignidad é i•&lt;lependencia nacional.
4. 0
Ash1tirán a esta tierna parentacion todas las autoridades y corporaciones de rigoroso luto: el gobernador y una comi!1ion del Coiigr_eso ea
el Jugar de su residenda • el Poder -egecutivo cuidari. &lt;le que marche la
tropa r artillería para honrar la memoria de sus compañeros.
·
El depositi.rio del Poder cgecutivo cuidad de su obsenancia, publicaeion y cir ul~ion -Jalapa 20 de mayo de 1124, 4, o y 3. 0 -Al Escmo. ·
Sr. depositario del Poder egecutivo.

a

-

ltEMITIDO.
.Sr. editor-El hombre de bien no cucata ~n mas uudal qUé su

• J

�t118

-1oa y bu.n~brár~ea-~~e ~láuna _f ~ a d~t·cfta; me ~ i

u

uoa conwr~c.ia:doo~ me dije.,oo: qoe llll papel, qu~ por la pmtúril que
de él se hizo oo es mas que un libelo infainatoHo, era ~o ·su áutor: nó he
podido Jeerly, ni ta premura del -tiempo me pe.·mitiria tal vel:' hacer eré' él
el !Dérlto ~ue ·ll!cre~: _si Hega,ee a mi~ mimos y nie éojiei.e~ de · humor
de contestarlo , no deJaré ~ bace1io , illUII cuando no sea mas ~ue Jic?r la
falsa imp.u.tacion con que se me da_por autor
· ' ·
; El ,ecindario 4e ellta poblicion ha viste 9ue en aau~te)S donde . impolít&amp;alm.eate -me bin cnntestado coo s.ircasmoa, respondHado coo el oom•
brie de~ tio :F~,aoés, be woardado el decore que corre&amp;ponde los sugetoa.
aquienes me be dirigido , y mucho menoa lo baria con quien no tengo
un motivo de queja'; ni menos de ad¡Jlacion. En conclusion hago V. &amp;abu, ~ c:o~ .título de liimbólo 6· credo, llegase il la prensa de V . un ¡¡.
belo bafinD.ltorio de ese título, esté V . y el píiblico preveoido, que no wy
autOl' del tal folleto, y que teniendo dadas tantas muestras ee~ clll'Mter
nto basta, y esto debe... para creerseme qoe no soy autor.
SQl&gt;lko i\ V. encarecidamente, que en obsequio dt:l sugeto contra quien
ae dirige, y de la humilde súplica que le hag o, inserte en su ap1-eciable
~rio esta corta insinuacion , que con el mayor·respeto y consideraciun Je
pde •afeelÍ6imo aeniJor Q. S.M. 8.-b;l Amigo de iapaz. •. ·

a

a

st

1.

-

•~OTIC!J\.S NAClONAES..,

,

,¿b,uado julio 9 .
Hoy ba conducido a este puerto la goleta naegicana Ig11ala i una anglounéric!Jllll merc:anle' cargada de gallinas, carnerost 1..erdoé y 9tros víve1es;
hq·mil ra100eí para creer que los Jte,aba a los elle1bigos de Ulóa, y nat11ral111eote iieri b'ueaa preu. La razon natural persuude de las cstr-.10rdinaiaineñtajas que debe producir un crucero sob1 e el castillo, y la esperiencia no1i con.v.ence de que en ningun caso será inútil putcs nueat.rc,s barquitqs ban lreclm tantlls salidas como servicios la Hep6Llka: con esta
vab' y .. tres presás funa r.epresa en dos meaes.
·
(Carta pert.)
• lnereible parece·qlle después clel decreto de 8 de octubre, en que se declar6 ·el •Cli11tilto ea esiado ·de bl6queo, se _baya perpetuado su ec1&gt;istenda
por la introduccion de víveres bajo el pabelloo de una potencia amiga como ja dejos 'Estados-Umios del Ñol'te; y ma, estrañu es todaviá que aus
cóns\lle-. ,m-nüetitros puertos no lo hayan denunciado a uquel gobierno, y
q.-! eue: 'DO b%y.1 tomadó para impedirlo las provide11cias que ecaigen las
lc(yes de las naciones. ·
·
-Kl serriciti que·aaba ~ hacer la Iguala ea tanto m ~s imp~rtante_, cuanll&gt;".'Da pueM-dtt8a~qoo· eJ castillo cc,n·este fepueato hubiera alegra&lt;» la
miseria de sus defensores., y así por este'como por lo&amp; antuiores, &amp;on muf
dignos los Sres. oficiale, y tripulacion de aquel buque i la gt·atitud de toodos }Q1 megicanos y ii la consideracioR del s1:ipre1no Gobierno.,-.B.

a

..

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="66">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2995">
                  <text>El Oriente</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479313">
                  <text>Publicado en Xalapa, Veracruz a manera de Diario Oficial en la década del 20 del siglo XIX. Fue primer periódico impreso en Xalapa, en el que se informaba de las sesiones del Congreso de Veracruz. Presenta leyes, decretos, acuerdos, circulares del Poder Legislativo de ese estado.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149545">
              <text>El Oriente</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149547">
              <text>1824</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149548">
              <text>29</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149549">
              <text>Julio</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149550">
              <text>13</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149551">
              <text>Diaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149565">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1785335&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149546">
                <text>El Oriente, 1824, No 29, Julio 13</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149552">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="149553">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="149554">
                <text>Congreso de Veracruz</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="149555">
                <text>Veracruz</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="149556">
                <text>Política</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149557">
                <text>Publicado en Xalapa, Veracruz a manera de Diario Oficial en la década del 20 del siglo XIX. Fue primer periódico impreso en Xalapa, en el que se informaba de las sesiones del Congreso de Veracruz. Presenta leyes, decretos, acuerdos, circulares del Poder Legislativo de ese estado. </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149558">
                <text>Imprenta de J. B. Priani a cargo de Florencio Aburto</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149559">
                <text>1824-07-13</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149560">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149561">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149562">
                <text>2006426</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149563">
                <text>Fondo Historia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149564">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149566">
                <text>Jalapa (Veracruz, México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149567">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149568">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="6929">
        <name>Leyes</name>
      </tag>
      <tag tagId="494">
        <name>Política</name>
      </tag>
      <tag tagId="449">
        <name>Veracruz</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="5557" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="4122">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/66/5557/Oriente_El._1824._No._17._Septiembre._0002006430.ocr.pdf</src>
        <authentication>e49834ff2192234767ac6a2ea16588f6</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="149884">
                    <text>Núm. 17

.(
Pagi 65

[ Precio 1 real. ]

..

'lfl'A------.. ,V•.,._~~~•"'"'~-"'~""•""""""6...l

""""'""'~~""""~"'~'\il_,.,..,..,W..,..,;.~~W~~"""'"""•'\1111•\IIIW••'-•lil•~~~~...

EL ORIENTE.
.

+(

l

11

J..$,.ia aquas dicaflms les~)+

- ,ricrnes 17 de Setiembre de f8!24.

BiWio;ecsV ~

Las Llagas de H. P. S. Francisco.
~, '

V•

~~

t

Cipjlla Alfonsina

91,

. ,.,,~~~"~"""'"""""~~'-""-""""""""""""~~""""'"'""'~"""""""""""""'~"""'~""""~"""\N'\,~~ .....

Este pcr;6,i;co se publica en Jalapa todos los diu, y se ft'Cibe la 1U&amp;cricioo en esta impr"...nta al precio d e 20 re11les mensales dentro
de I:&amp; villa y 24 fue~•. franca de poMc. F..n ¼'Egico, ~u,cbla, 0:ijllCll, GWK4lotja~•, S. Miguel el grande, Pcrote, Tlaccitalpam y Tampico
los señores adminiatradotts de correos: ea Valladolid D. TQmas del Canto, en C.Srdova D. JuRn Fr:mcisco Gomez y Azcona, (11 Alta.
m ira ti. '.\lariano Aildr-.lde, en TU8pam D. Telesforo Rui~, en Veracruz D. Jósé Qucro y en Alvarado D. .Manuel !\brtmez Uzcanga-_
s:r::

CONGRESO CONSTITUYENTE

~- =

Que esto&amp; deben cómponer 111. milicia
activa. que ha de formane en Veracruz, conDEL E!ITADO.
tando con ellos el alcalde de aquella plaza, a.
quien se comuoicará. esta resolucioo. AproPBESlpl:NCI.A DEL SEÑOR ARCUZLLBS.
f.
bado.
Se dió primera lectura ii otro de la mism&amp;
en 111: esposicioo del comandante de la milicia
Finali:za la sesion del 7 de Bl'tiembre.
• Se 1noce1lió a la discnsion de ott-o de la de · cívica de villa de Cól'dova para que se le pro~
111Hicia t:n In. consultll qge hace este ayunta- vea de armas.
miento sobre incluir· en t!l sorlt.&gt;o par11 la forSe aprgbó otto de la ele gobierno en la re.presentadon de los ayuntamientos &lt;le Tuspam,JDI\CÍOn de) batallon provinci11l los ,·ecinos de
Veracruz resi,lenks Pn e,-ta.
Tepecinlla, Tamiabua, Temapacbi , Tibuat. 0 No tlehen ioeluirl!le en el sorteo pRra tlan y Amatlan que pretend~n at;rer;ar..e a esel alistamiento del hnt1.1.ll011 de Tres villas los te c~taclo.
vednos de V eracruz residentes en esta po1' las
L = Por la seer.etaria se remitit-á. original
hostilidades de Ulúa.
a lít -.tel soberano Congreso la solicitud de los
Los Sres. presidente, lUanes, Alcahle y l!yuotamientos de Tuspam , 1.'amiahua y deRub: qüe el aynotamiento funda su preten- mas tflM piden pertenecer a este estado.
swn en que habiéndose relajado las leyes de
~-0
Se recomend.ará este nsunto a los
vecindad para qne los vera,·ruz.anoa pudiesen Sres. &lt;liputados al Coogreso ¡;eneral ,Qr el esobtener cargos m11uici¡u1.les, del,iao entenderse tado , remitiéndoles al ·efecto por la. secretatlispensad.as tambien cuanJo 11e trata de las im- ria copia de la solicitud.
11osidones y gru·ámenrs que 11gitt1n a los dP-3. 0 El ~bernad9r ele\ utado manifestamas vednos, segun el principio de qui el partici- rá al ayuntamiento
Tus1,am para que este
pante de lo beneflcioso y favur11hlc c.lebia lo hiJga a todos los intt!resn.dm1 en la represenserlo i:;ualmente de lo :ulvt'rso y pea~udicial ; tar.ion, no 11er del resorte tlel Cong1·eso su des- ·
mas esta reg_la no e.s aplicable al ¡ll'e11rnte r.,t- p11cho, imponiéndoles al mismo tiempo de la
• so, pues los cargos municipaies lrjos de ser ú- de.ti&gt;rminacion de los dos .artículos anteriores.
tiles y de algnn prm·echo a los que lO!C cle¡;¡emSe aprobó otro de l1t misma en la solicitud
J,eíla11 ,,no tra1•11 mas &lt;Jue gastos, incommliila- del iryuntnmiento de Tlacot11lpam para que se
des y eompromisos, que los hacen aborrncihle~, le dt&gt;clare cabeza de partido, y coocluye que se
por cuya razon el Con~reso al dispensar la ve- _1·..se1·ve_pnra cuando se trate de la mt&gt;jor divi.
ci111l11.tl respecto ele los verarrnz.anos, 110 tnvo sion del territorio del estado.
·
otro ohgcto c¡ue t'I de beneficiar a totlo el ve.
Coótiouó la discusion sobre las medid111 que
iiindario , pro1&gt;0rcioná.ntlole un aropio de per- propone el tribunal del consula~o para perfecsonas út+les y amat•stnulas en el ''"~empt~iio cioúar su balanza de comercio.
tle los c,,rgo!f municipales, que pudic~en ulter· ~- 0
Todas las aduanas de los puert04 llel
nu r._on lu 1lt• lo ,·illa y ali,·iarle~ de ahi;11n mo- est:ulo llevarán nna razon ecsacta e.le los efectos
do ch: 1 IS inmensai cargas que hoy BUÍl't!D. A- que en todo el ano enh'en y salg,m por el resprubadv.
pectivo puer~o, anotándose en cada articulo

(

Je

1'

•

�tt (ll'ecio Qirdid' que- dtrnt~ e\ ni'lo httn tenMct n

~ el mercado, y los que hayan e"o4se11.do ó
.

,..

ttue lt oo tttt- lttgu en s11 periódtée-;

y a011.'

rlue no respondo de su autenticidad ni del eré.
dilo que 1,ut&gt;d:1. d.írselo, contiene sin emtiargo
retl~sioocs. muy sófüh1.s a mi entender, y que
a ser yif.'uistro ingles no dudada. i.tn punto
en dar
contestaciott a la nota diplomática del
1stro de la g:iena espafÍol, que V .
publicó en su número anterior de 1. 0 del
corrie11te. Soy de V, afectísimo servidor.-

a.t,untlado. Apl'obado.
3. 0
Llevarán nsí tni8n~ ra:tmt puntual
1
.«~l flÚmero de buc¡ues e nlrndos y salidos, con
:\: &lt;.J._(r', ~tia de su proceclc11cht y desti~o;
~ •\ ~/ •".\.:.El Sr, Fuente demostró la utilidad é Íltl,.. rt· 1 ·Jortaticis del artículo porque con estas noti,, cía, se verá a que p-al'te s~ inclina nuestro cou.u· rt1J1t1',. 1 'JMlriio, podrán formarse éstados compat·ativos Ocsiscarf.
o..~))l~\l ~4"1 progreso, y al mismo tiempo dará. uAl Sr. ministro ele estado e8paiiol.-Lonna idea en los puertoi de Eurepa, cr.1al la a- dres :28 ,le mayo de 1824.-Escmo. Sr.-He
petecen para sus e11peculaciooes. Fué apro- recibido la nota que V. E. me hace el honor
ba&lt;lo.
de r.omunicarme fecha eA Aranjuez el 30 del
4. ~ lgunlmente 'ftnotuán los acontet1i- pasado, y aun no he podido dar CD6nta de SG
.QlÍeofos estraordinuio11, _como inul\dauionc!ól, contenido
mi augusto isobetauo. Sin embar-.
Jttutwa~s-, pitiateria&amp; y. ·otras qoe sean Dú· go no quiero dila.tar uua contestacion particutables.
lar a V. E. que podrá s~rvir de preparl!,toria
El Sr. Cunaebo obi;er\'Ó no ser estos los ·· a la que á. su debido tiemr,o recil&gt;frá. para el
mejorH contltlclos para proveer al tribunal de rey su amo , de parte de 8. M. B.
las noticias que de11ea, porque el trabajo
No. dudo lle fa satisfc1.cion con que S. M.O.
de esta~ otkina.s es de ntra clasr, y desde lue- babrá leído las contestaciones de los ~bier.
go no lt&gt;s deja tiempo para adt¡uirirlas estra. nos de Austria, 14,rancia , Prusia 'y Rusia en
judicialmente : opinó f&gt;UI' lo mismo ser mas na- que acceden verificar la propuesta hecha por
tural y conveniente qne las ditsen los cap1ta. la corte de España en 26 de dfoiemhre antenes de los puertos, ditlllla 1los consulal'e!!I y en · r101• : y S. !ti. B. hnhi~a cooi,;entido tambiert
algunos ra'!os los ayuntamientos. Voh·ió el ar- en ello a uo impeilír,!'elo sus dei.--eos y constantfoulo a la romision.
tes t!Sfüet·zos por la paz y quietud general de
6. °
C ada año r~milirán estas noticias. bien que V. E. habla. Por tan caros obgetos hizo
circunstan -i:tdas al iribunal del consulaclr,, en 1808 todos lo~ sacrificios posibles eonb-iprestá.ndose !\llÍ mismo • dar eootest:teion
huyendo a destruir al hombre ei;traordinario
las prcgu ata!I ó aclaraciones que sob1-e el mis- que con su peso abrumaba la Europa i por la,.
mo obgt&gt;to les haga dicho tl'ibunat. Apoyado 11az ti\mbien ha hecho iodicacionea justas 1 S..
)&gt;or el Sr. Jt'uenle se aprobó.
1\1. e: cuando aun era tiempo para la tranquiSe admitió una ndicion del Sr. Já.urrgni lida&lt;l de las. Américas, y por la paz ha coosenpara &lt;1ue se pusiese : ,, al prio ·ipio de cada tido en la iuYa!iion de Espaiia por los frartceaiio."
.
ses; esroniéndo;;e a la. c1·ítica de las genera$e pMÓ b . comision de revisioo rle g'lstos ciúues futuras, port¡ue la multitud de partidQIJ
la cuenta de los de secreta.ría per:tenecientes no p ~rmítió a S. M. B. conot~er la verdader4
,rl mes de ago!lto.
o¡&gt;inion p_o lítica de lo" espai\oles, ni calculó
Se dió se;uoda lectura a clos propm;iciones ni a11n sospechó la conduela que l)Odii, obsea·.del Sr. Cueto para que cese el robro rle dos Vilr d gobierno de S. M. C. desde el restal,lepor &lt;'iento imp11esto h plata de circulacion cimienlo al poder 11bsoluto.
in-terior: y 1n alcab:,la del maíz y marJe1·a . .!mV. E. atribuye la causa ·de la erua.ocipacion
has p:u1aton h. comhiio11 de hadenda.
,le las Am ' ri:-as los trutornos 11uredidos l'R
Del Sr. presi&lt;ll'ote para que las aduanas.,lel Es1111iia por los afio!I ~le 1810 y t8~ ,, en que •
estado ma11itiesten meosalmente por la im¡ll'eD- los e1,pal\oles no quisieron verse entre-gado$ al
ta su!i ingresos y egresos" A la de 1;ohierno~
yugo estr1m¡;ero ni á la afrentosa influencia
Del Sr. Cantarines sobre aclaracionrs al re- de demago~os inespertos ó mal intencionados.
-gla.mento tle j11Stieia. A la Mmiijion del tamo. Admirable es que las Américas se hay:\u libraSe levantó la aesioo a las doce y media..
clo del mal que sufren los e11pañoles, qne a,l
... • conseguir su primer ob¡;eto eu i814 perdie!lell
sus instituciones liberales, y que para destrui¡
e11tas en 18!3 se sometieran al yugo que con
REMITIDO.
tanta heroicidad y tezon sostuvie1·on desde
{808. Pero yo puedo asegurar que no pienso
Sr. editor.-En el correo de ·ayer be reci- del mismo raodo que V. E. en este asunto: yo
~ide el adjll,llto documento que ~e r.en1ito, p~- coosidere la emancipacion de las Am.é rica» no
1• ] ~ ~ .

c,Je:"·.

a

•

a.

a

a

a

•

..

•

•

a

y

a

a·

a

~o 'tC~sada por tl efecto de las luces, slntt
p9r la inwott\nc411, del gobierno español pe.ri
augeb&amp;.rlai de•Hle ,ue en Trafalgu perdiú un11.
!"ari1ü1 .Qne ,Ja~á~-ha pen~a(h, en repone1·. Sl
a e$W se agrt.g;1. el egeott&gt;h&gt; ~ o a · lus an.
tiguas color\i.Ls inglesas prote
pan .u e.~aoc!pacion por }11.8 córtes d~ ··sp,tila y Frau.
c1a, .si lle aumentl' el tonoeimi ..mto tle los e.sfu~rzqs_ltechos por el gobernador d~ Puerto
B1co en t~08 para introducir la an.,rquía P.ll
Sto. Jlomwgo, V. E. W&gt; poclní nteoos ll'lfl 1·e~onocer ~tras causas mu verdade1·aa 'l"'~ las
'#ue sus'-lribe y que tanlo aftijen el áui1n11 ,lel
réy sµ a~o.
. P 1.1ede _&lt;Jer que cuan~lo. tratan los goh;erno!i
10d.-pe1Uheote$ de Amer1ca su consoli1brion,
encut·ntren esc&amp;ll.os difíciles y &lt;JUe inlpidan
momeutaoeamente ~1 curso tle las cosis ; 1,erq_
este · es un mal comun todas las nadom's,
todas las nac,ones en su pl'Íocipio han tcnidé
4!Ue superar males mucho mayores 1&gt;ara e.onstituirse. S. M. B. ha ,·isto batidos ó capitula' do~ lrui egércitos c11pafiole.s eQ Mégico, Buer:ios . Aires, Colombia y Ohile; y si en el Perú
httn conseguido algunas ve.atajas las armas dé
8 . \1, O., V. E. mismo confil!sa ser 1,lt-bidas
hts fuerza!! (H'rua 111\s que estan en las .filas t!Spaiioln.s. Si de este sen·icio que !tac.en lOli
pe1·u:\nos s ac11. V. E. un fontlo de adhcsiou nl
sistema c·olonial, taiubien podia llamar Napo.
leon adieta l:l Pr~.;;ia a su pnsona t•n los rarnpos ll«: 1\-fuscow. 8iJ1 cml~a1·g,, al mi-,mo tien1ro que los soldados prusianos dcstl'uiirn Ja
Rusia, en su ¡,att·ia tratc1ban de tlenibar d
e,olmrn.
V. E. al hablarme de i\1é~co concede qqe
al){ no ba lle.,.ado .Al período ..te $U au:tyor inenm~nto 1~ ~In~ rev~lucionaria: pero habla.
ele dtsturlw1s y tJ1seoc10nes y q11e d esean . el
si!ttt-ma de ,;nbit&gt;t·uo felleral, o que t!stan la-.
prnñn'"ias dividi1hs entre "í: si esto~ Jn1les
8611 ~rectiros dt•hcn con~iderarse .-fe,·tos ,lr.l
po ·o ti '1\l1lO q1Je llevitn de iudependent&gt;ia.
1j.ue 1111 les ha ¡&gt;ermifülo d ¿struh· el germe.n revol11cfonuio, que los amigus 1lel pasado siMLema intrndu ,:,1•0 sórdid11m1•nte para m1vol\'er aqUt•l pais en to,lo, los horrJ1res. 8i el ustc.Ua.no de l)'lú~ quirre servir l,ien al rey ~u auno
tendrá., f1tlta d e fuerzas , que vlllerse de la
e11.hala, y -ultima mrnte los l'estos del fanath1ruo colonial ó ddiriit ¡loHtico no pueilen con.
cluirse en los primeros años : pero S. M. B.
no podrá retouocer jamas en las facciones la
opinion púhlica..
Estas reílecsiooes son aplicables en parte
Buenos-Aires: muchos gobiet·nos se han sur.cedido alli unos otro11, pero S. M. B. no hs.
conocido eu este ioternlo ni u1,10 solo que p_ro-

I

a

a

a

67

e.la.me Já dependencia de la Es11ana, 1

m)

es uzoo diplomática ni de tlerc:cho plÍ-ulko ni
d6 gentes, el esfuerzo redproi;o qu!! con,io valientes hayao hecho los m1lit:ue.s: la ¡mbt't!ZJ .
misllla. d" que V. E. me haula con l'especto a
Buen!Jd-Aircs, t•ru~l,a 1011 bacrifidos enormes
que les cul!sta su iudepeot.leucia y no es ¡.11·vbabie quie1·an olvidarlos poi· un tJongreso qué
se eeletu'e e11 Paris: y !ll el .P11ra~u&lt;1.y euv1a
eomisi.onados pidiendo la ¡,roteecion europea,
la Gran J:11·etañ.a. eo elite punto no se eutrome.
tuít ni eot.orpecerá. Sil depeutleocia, po1·que
uo está eu su 8Ístema mczcl1m,e eo los sisle¡pa8 interiorea rle los pueblos: la conduct11. ob.
S.t&lt;1·vadt eu .Portugal, coufirma esta d ~ci,;ion.
Par.i tratitr del .Pe1·ú y de los tl'iunfos es1•i1dolu en aquel territur·io, serín 1&gt;rcciso repedr lo
espu6sto ya 1'16b1·t1 esta parte de la América : lo
lJUe S : M. B. v~, nu es ciertamente l,t afüccion
&lt;.le Colombia\ y Chile por wnos strneso:,1 r,asageros : ve
Colombia protejiwdo la cansa
4el Perú con sus t:gél'dtos mandados por un
~ombre estraort.ltna.rio , y a Chile mantener S\l
1'Ulq1endt'neta v collSolidarla. eu medio de to(]~~ las bort·asr.~s políticas y militares.
Oon 111zofl ·upera S.• Al. C. mantener b1tjo
s~ gol.tiemo el Anhipiéla¡;o de Chiloe, y es a&lt;lm1r~le la docHt&lt;lad ele Pu~rto Rico y Cuba:
1,u 1.Sl.,1s son las tí !timas a iu&lt;lt.'pendel'se ¡iur
falta de muio1t: pero no debe- V. E. h,u:erse
e.sta Uusioo demasiado f t1ert~ con l'espgcto a la.
iltla de OulJa.

a

S.M. O. debe estar muy tranquilo en pun.

to a la felicidad de •sus H.ntiguos súbtl.ites de
Arni ric1t, pues la pllime1·11. y mejor me,lida para co1wt•.;uirl11 u uo deberla a persona PStt'aiia: los americanos obra.o "iª (lOr su opi11i1.,n,
y K M; C . 110 súá respon!!able aute Dio~ t.le
euaL&lt;1airr de8~t·acia que pueda sobt·e venirles:
l()R de!leos q1te p11.rll reeonc1uistar 111.!I Amé ricas
manifiestan los nsallos de S. M. C. despae.s'
d~ Ntlimitlo al po1ler absolut~, no pueden con.
,~nabr aml"l'ir.an-,s que nada desean de 'los
es1•a.ñolt"1 sino la paz. J.~n vano se les puede
1,roporcionar en Pal'is si la primer base de li&gt;s
t,atulos no parte del reconocimiento tle la in.
d~pe~dcu.cia.: l~ajo e~te principio la Gran .Breta!la represental'ift. en el Oon~rcso cuaeto creyese útil; si~ ella nada puede hacer en obsequio tle la humanidad ni de los inte reses britit11ico11 que esta~an a.umeótado!i considerablemente mucho a_ntt&gt;.s del {lecreto de 9. de febre.
ro, arraµcado por la.impotencia politiea, y fir~ado con el conven~imiento de f!Ue no había
qu ieo comunicarlo.
!I' Ademas, no
prescindir de decir
V : E. que la Gran.,Bretaii.a no p,ad~ Yol:ver

a

a

·puedo

a

�68
'al iobi~rno español la f'uerza moral que ha · nuocie al públi~ que para certar e\ daño
perdido en ls.s diferentes revoluciones sucedí- que me hari hecho con b3:ber falseádo la mar•
das deslle i808; la Inglaterra no puede hacer

cre_e r ala Amé ric&amp; oin¡;uo&amp; proles!• de 8. M.
C. • quien ha visto abdicar 111. corona en Jo~é

,.

ca il.ntig11a d·c esta; . ~asa, he dispuesto poner-

desde el - e r o de ai;o""'•• • ,o(o !&amp; Z ;. ni~ial del
o de Zo._1-te, sigo todo él-pues.
to cou. ciar .
para que aaí se eviten confusiQnes y. da.licias, y este apellido de Zarte se
pondrá en· la arpiller(a. de fuera y en e\ hite.
rior una contramaro1_u ·eservada á la easá par~
confrontar en caso necesario, y que ambas ti.!-

N apoleon y ustigar a lo~ que le habían obedecido; celebrar fiestas nacionales f)Or su rescatr, Y. enca,lenar a sus n,ismos liberta.dores:
entregar a _Lacy al patíbulo en t8t7 y jurar
· la co11stitucion en f820, y 1~1:jurm·la en t8.23
f:1 ltaudó a cuanto prometió a su salida de Oá- gadas acretlitat·~n-ser de esta casa; p~e.s &amp;lg1,1;'
diz. y proscril&gt;ie1ulo aon a los que ayadaron a nos arrieros han rMogido las 11.rpilleru para -;~
S, M. Si para estas i!lconsecueneiits han me- eeh11.r harioá de otro costal, resul~ndo de e1t-·
dia&lt;lo justos motivos, el ·m umlo ·ó fo11 i~Ílora ó to el dese1·edito de la marea a pes~r . del emlo_s_atribuye a la debilidad ó al pervertimien- peno que hAy de qne el efecto sea superior. .•
to, cualid;ules que no son á pr9pósito para di- .
Dispense V. y m1101le as.u afectís_imo ami~,
rigir el destino de los pueblos. Semejante eon. go Q..B. S. M.-Puebl:d7 de julio de :l8~t:
dtictii. podt-ían dispensarla loli americanos si ..;....Francisco Calderon.
viesen que la: Espano. per·resultado de ella. ·,
gozaba _de una mediana felicidad; pero a.1 conNO'rICIAS NACIONALES• .
trario v.eo á sus antiguos hermanos proscriptos,
Barra de 'l.'aba,co setimbre 4 de :18!t;
~migrados, en los cnlahozos y t&gt;.n el suplicio, Er;trtieto de una ca,-ta dirigí.da al editor ponei·
y los. pueblos de Espaiia-g1,111.meeillos por un
Sr. eoronel J&gt;. Fran.~isco Her:n,a11de1Z, co1 •
egército estrangtro. La Inglaterra en fin no
mandante de la espedicirm deslif!,ada ·a aquei
puede contestar e-n uuion con lafl demas na.
estado.
.
·
cione8 de Europa i la. nota· de 26 tle diciein.
Hasta el 31 del pasa1lo n~ llt·gué a este pun-.
bre, porque· no esti en sn intet·es permitir qne to donde he ratificado las ooticjas que aJc¡uila Es.paria sea. ausitiada por ninºguna potencia l'Í en la' costa iftmediata ,le su esta.do de anar:
para la reconquista cw 111.s Américas: ·pór11ne quía é iosubordioa1·ion. He conseguido hac~rebe que cualquier espetlicion que se veriñ- _me duei\o de la fo1·tali:za a merced de uní.
que con elite ohgeto J labrará la ,lestruccion ma•·cha fu.-zada y atravesttmlo un río donde el
del conquistador y la tllsgrMia de ta, ~ a1;us ·ut'galt.;1 al pecho ii. lo·s nliéules de mi
pied1ules y comercio americnno, y porqtie t&amp;l mando, y a hora en que llegaba un refuerzo
vez ban mudado e.l teatro político.de ta Gran. tle :lOO bomb1·es a la fortaleza, q~e se retir6 al
Bretai'ia sns nuevas y grandes relaciones mer. escuchar la voz que les dí (l.esde la puerta que
t'antiles. S. M. C. dehe convencerse de que mira al ca.mino. ·
.
.. .
.
uo tiene marina, ni bacien!la pública. ni e.
E.in la citada fo,-taleza ecs1ste11 dos ptezu de
gér¡ito , ni tranquilidad -en la Peníosnla, pa-• . a N, °;ºª ,Je a 8, dos de a. 6 y un~ de a 4 900.
ra tratar de ln rec.011quista : a.un cuando eet.a tengo hsta pa~a m~rchar sobre la villa por ~terse ,·edficase no poclria sostenerla sin acabar ra y en comb10ae1on con las eafioner&amp;S, s1em..
con la poblacion de i.:spaiia, p&lt;ll"que ya no r.re que el g~bcr~ador y comandante. general
pnecle fiarse en que los americanos fol'men re- uit~rmo subs1stan en sQ esta.do aná.rq~1~e.
gimit\ntos , que µ;n:u-ne.-.can y mantegti.n "'
~e. ~umentado el ()Al"que ~de mumc1ones, y
país bajo el sistema ,·olonial. La Io~laterra la ,!1v1s1on con 80 hombres armados que guarcou mas returso" pero con mocha. pre,visiMl nee1ao la fortaleza.
.
tuvo que reconocer 111. imlependeneia de· sus
Ver~cruz 15 ,/,~ setzembre••
-colonias, y ahora no pnetle ser incooseeoen. · .En el surgidero de la_isla Blanqu!lla ancló
te a sus mismos principios.
eu la tarde de :t_yer una goleta, a la. qu~
Sírvnse lllW!I V. E. aprovecharse de estas no ee . le reconoc10 la bandera de la nac1on a
reft.ecsiones para ¡&gt;revenir el ál'limo de 8. M. que pertenece.
.
C . antes í¡ue rtcihn de mi . augusto soberano
Jalapa 17 de ide,m.
.
la respiii•!.ta clehida , repiti(·ndome con et1te
• El f!i en. la tarde lle¡;aron ~ esta v1l1c1. el
motivo .de V. E. su mas atento &amp;c. &amp;c. &amp;t'. CI!Hl~dano Pablo Obrefon, enviado de la U.e(.!l.guila nzegicana.) Upul!dl1ea t'e rcNa dctl golner~10 de los dEstadosc..-.
·
111 os I1e1 1 01· e : y e1 mt,•m1ente e1 estado
ci11dad1tno Juan José Uonal.

s~. e.ilit~lf del

OTRO.

Oriente de .tntn1)11.-Ai;ra.
tleceré A Y. que. ert sú apreciable pc1·iódico a.

Hoy :a la~ . 9 sale I'ª"ª M.igi~o e) córr::-o
que entt·ó anoche de Y cmc1·u:1..

IMPRl!.NT A DEL

GOBIER~O.

•

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="66">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2995">
                  <text>El Oriente</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479313">
                  <text>Publicado en Xalapa, Veracruz a manera de Diario Oficial en la década del 20 del siglo XIX. Fue primer periódico impreso en Xalapa, en el que se informaba de las sesiones del Congreso de Veracruz. Presenta leyes, decretos, acuerdos, circulares del Poder Legislativo de ese estado.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149521">
              <text>El Oriente</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149523">
              <text>1824</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149524">
              <text>17</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149525">
              <text>Septiembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149526">
              <text>17</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149527">
              <text>Diaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149541">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1785335&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149522">
                <text>El Oriente, 1824, No 17, Septiembre 17</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149528">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="149529">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="149530">
                <text>Congreso de Veracruz</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="149531">
                <text>Veracruz</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="149532">
                <text>Política</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149533">
                <text>Publicado en Xalapa, Veracruz a manera de Diario Oficial en la década del 20 del siglo XIX. Fue primer periódico impreso en Xalapa, en el que se informaba de las sesiones del Congreso de Veracruz. Presenta leyes, decretos, acuerdos, circulares del Poder Legislativo de ese estado. </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149534">
                <text>Imprenta del Gobrierno</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149535">
                <text>1824-09-17</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149536">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149537">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149538">
                <text>2006430</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149539">
                <text>Fondo Historia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149540">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149542">
                <text>Jalapa (Veracruz, México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149543">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149544">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="14650">
        <name>Aduana</name>
      </tag>
      <tag tagId="9139">
        <name>Hacienda</name>
      </tag>
      <tag tagId="6645">
        <name>Milicia</name>
      </tag>
      <tag tagId="14764">
        <name>Tuspam</name>
      </tag>
      <tag tagId="449">
        <name>Veracruz</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="5556" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="4121">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/66/5556/Oriente_El._1824._No._12._Septiembre._0002006425.ocr.pdf</src>
        <authentication>90a499e8ebd536f242791cd1dca2cd50</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="149883">
                    <text>Núm. 12

__ . _ Pag. 45

[ Precio 1 real. ]

"""°~"""""'\,lft~~~~~V;A,"""'""""~~·~~'lll•-""'"""'""----·~~~~1Nlli,~~~""""""""·· ·~

EL~RIENTE.
+(-&lt; Frederis requas tlicamm leges. )+

...

·

pomingo 1~ de Setiembre do

. CcpiUQ Alfon,ína
Biblioteca CJnivP.rJlljlli.i

El dulce 1UJmbre de .María•
~~"""w"'"""'°~"""\N",,~..,.,,_"""''°""~~--•• •.~..~&gt;t

~•,w,i~

""Y• ~ ~ ~ ~ ~ ~ . . . . , .

'E:ste 'p eriódico se publica en Jalapa todos lo~ días, y se reci!&gt;e la suscrici~n en esta.imprenta al precio de 20 reales mens.nles den~:ro
ele In vilL\ v 24 fueN, franca de por1e. En M~g1co, Puebla, OaJ aca, GuadalaJara, S. M11Ud el grande, Perote, Tlacotalpam y 'ramp1co
los señor,-s adminiqtr:idot't's de eorreos: en Valladolid D. Tomas del Canto, eh C6rdon D. Juan Francisco Gomez y Azcona, en Alta.•
m ira U. :\l:1riano :\ ndr3de, en 1'uspnm D. Tclesforo Ruiz, en Veracruz D. Josi Quero y en Alvarado D. Manuel Martincz Uzcanga-

CONGRESO CONSTITUY~NTE
D EL ESTADO.
,

Pl?ES IDENCI.A DE/. SEÑ bR ARCUELLBS,

Finaliza la sesi01f tl,el t. Q de setiembre.
Se aprobaron seis minutas de oficio al go.
hernadur, traosctibiéodole las órdenes y acuer.
dos del día de ayer.
Se aprobaron los dictamenes siguientes de
la comision de peticiones.
t En que consulta pasen al gobernador
las obsPrvariones del ayuntamienta tle Hui.
manguillo, para que agrt•gue las suyas ·a los
proyeetoB de ley sobre ladt·on~s y asesinos.
~ Se reserve el o~urso de los 1&gt;rPsos de la
-cárcel contra su alcalde, hasta ~ue el juez res.
peetivo produzca los ieformes que se le pidie-

ron.
3 Que se devuelva al ciudadano Juan An.
-tooio Báreena so esposicion para que funde los
hechos de que se queja.
•
4 Pase a la de ju~ficia la solicitud de la
ranchería de Huichapa para erigirse en piieblo.
Continuó la discu-.ion del dictama.n de la co.
mision de milicia que quedó pendiente el dia
de ayer.
·
0
~La de poner bajo el ml!mo pie de fortificacion y defensa las gargaota9 del Chiqui.
huite , Puente N aciooal y demas puntos que
el mismo gobierno crea necMarios.
El Sr. 1nesidente manifestó que nuestras
costas son inmensas y pot· lo mismo dificiles de
g uardar; sin embargo apoyaba el artículo para que se viese el ioteres que tom:1. el Oongreso en la defensa de la indet&gt;tmdenci:t.
.El Sr. Camacbo : que por lo mismo que las
cottas soo inmensas debían fortificarse tas gar.
@:1tnl11&lt;1 que el haron de Humbol llamaba irmecesihles pt.¡es loi. soldados que sabPn que trenen
uu punto eu que apoyar su retirad~, y doode

masas pequeflas pueden resistir los ataques da
eg~citos numerosos , pelean con doble valor,

y siempre 9:nimados de la esperanza de uo.
buen sueese : detalló las diversas a cciones en
qiie el general Victoria con un puñado de va.lieotes deshizo en el Puente Nacional los regimientos mejor disciplinados que vinieron da
Europa, deduciendo de aquí lo que debemos.
prometernos de las tropas veteranas fortifica&lt;-.
das en dichos puntos.
El Sr. Cantarines insistió en oponerse A esta proposicion , porque el Congreso de Veraeruz lª por su responsabilidad , y ya por la
S1tuac10n marítima del estado, se halla en el
caso de dietar leyes que consulten a la defensa
y seguridad de este, y que salven a los demas.
El Sr. Fuente: que tratándose de una. medida general cual es la defensa de loa estados , cualquiera providencia del Congreso e11
nula respecto de que sus atribuciones no a}.
calzan a. esos casos, y que representando al Go:
bieroo de una manera enérgica, aua r.uando
sepa, como dice, cuanto se le pueda decir, sa
daba una J)Úhlica prueba de lo interesante que
le es la conservacion de la República su decoro é independencia.
·
El Sr. Illanes opinó en favor de la repre-·
scntacion para que el Gobierno supremq !!8
penetre de que la voz del Congreso en este
negocio rcelama su preferente atencioo , y lle_T,e al cabo con vigor las medidas precautorias
1 de defensa que ecsige nuestro actual estado.
]fué .aprobada la proposicion.
ije levantó la sesion ptíblica la.s doce para entrar en Becreta prevenida por decreto del
Clong1·e&amp;o para sufragar el presidente de la
República.
Ses-ion del 2 de aetiembre.

a

Leída la acta de ayer ae aprobaron dos mi¿

�46
'hutas de otTdo para. fos S res. seerefatfos del présent~; eta digno de mayor corre~ciou, pbrCongreso general y miniateri&amp; de- , elMienes que habiendo en Orizava muchas personas con
comunicándoles el D0K1bra111iento d4t senado. quieD consultar cualquiera duda sobre la"iote~~·¡1i-ll'
'I , --· ~
•'1 . · • res.
Jigencia .tiia ley, no puede disaolparse con
· I~ c\ 1;, ;, ,
Otra para el Sr. secretario de1 &lt;lespacbo Je
la ignoraricJa.
( Fina.lfa;ará)
1 ~: haci~nda _coutesta~ion al i1uyo en que avi1&amp; el
~• ''.'..-/
nombmruiento de 10tendente.
Otra a los Sres. secretarios del Congreso de
REl\fiTIOO.
.
Oajaca reribo de 1Ju última comonieacion : y
•~ rto\ U\ ~,~, 1; -ilicte al gobernador &lt;lel estado tran~cribi6ndo.
Sr. editor del Orieote.-Alvarado t. e do •
1
._. .'"'.•:tr'" ,-...4 . ,ltJ.lo que se acordó el dia de ayersobrediver. setiembre de t8~4.-Muy Sr. mio: en el nú •
sos pat·ticulares.
·
mero 75 de su periódico , publicado en ~ de
Se aprobó el rlictamen de la comision de • agosto prócsimo pasado , ,·í un artículo comu.
justicia en l1t esposieion del dodadano Auto.. nicado, en el cual se trata de censu1·ar como •
ñ-io García lleras contra el administrador d~ fabulosas las noticias que en su mismo p1rió.
C6rdova por el dt&gt;tomi90 de 00 balooe. de pa. dico de fl,7 de julio fueron comunicadas por u11 ,.
pel fram~es, y concluye: ,,Pase esta solicitud al canónigo portu~ues-, que de N ew.O1·leans ha
gobernador para que informada can la delica; veoiclo a este pnerto de Al varado ea la goleta
deza y ecc;actitad que demanda su contenido, americana Cecél.
t'uelva a] Congl'('so.''
A la verdad, Sr. editor, sin hacerme cargo
Se aprobó igualmente otro de la comision de 1·ei-ponder pormenor bajo de un análisis
de gobierno, que commlta qut la esposicion riguroso a las descomedidas proposiciones del
hecha por los facultativos ciudadaDGs José artículo, publicado en el dia 28 de agosto;
María Pe1·ez y Victorino Cervantes en !'!a de trataré &amp;olo de manifestar que fueron veridicu
agosto que a:compan6 la junta tle sanidad, se lits noticias comunicadas por 'e l canónigo por.
imprima pnra satisfaccio11 de los pueblos del tuglles, menos en lo que toca al relevo de U.
estado.
lóa; pero si el Sr. censor atendiera bien que
Se pmm di"cusion otro de la misma en es- la palabra parece no significa lo mismo que ser:
tola términos: .,Que el gobernador del est.'ldo si mirase bien a la cantidad de soldados y la
haga un fu erte estrafia miento al alcalde pri- calidad de que se compone el dicho relevo, al
IDero de Orizava, por haber procedido _a la momento conocería que era bien fundada la
celebracion de 1a junta primaria sin esperar la noticia del dia !7 de JU1io, y tambien conoceley de eon\'oc11toria que dictó este Congreso. ria que las circunstancias de la isla de Cuba y
El Sr. Alcalde e"play6 las razones que tu. ciudad de la Habana son tales como el diche
,·o para hacer la proposicioo a que recayó este canónigo las ha pintado.
dictamen , y son l11s mismas que le mevieron
En cuanto a las &lt;lemas noticias, puedo a&amp;ra hacer igual ihcitativa re~pecto dt!I alcalde de mar que todits fueron verídicas, pues ha sido
ialllciogo por un ht&gt;cho semejante.
rierta la fuga de Gal'lly y de otros compromeEI Sr. Cantarines se opuso a la medida que ti1lof1, que el general Vltes trataba de remitir
se consulta, porque no siendo igual el delito a Egpalia bajo de partida de registro. No pue.
tampoco debe serlo 1a pe11a : hizo ver la dife- do con todo drjar de admirar 1a famosa hermireocia de. ambos casos, por razon de que en néutiell. del dicho censor cuando afirma fJUe ulo~ pueblos de Jalacingo se verificaron hts e. na s~ftora. llegRda a Jalapa babia clieho nRda
lecciones ante!! de tiempo, y fin Orizava, sabia de la fuga de G11ray : nada me admira
aunque se ronvoe6 la Junta, no tuvo efectó la incredulidad del tal censor, porque a pesar
por la falt., de concurrentes.
de haber veaido confirma.das cu muchos pape.
El Sr. Fut&gt;nle sostu ,·o el dictamen fundado le~ púhlicos de Europa las noticias de dicho
en que consistiendo el delito de que se trata canónigo, eon todo como no suenan bien al
en la inobS&lt;&gt;rvancia de la ley, ftté bastante pa. censor, no e1 de admirar 10 i1reredulidad.
ta consum11.rlo, que el alcalde J1ubiese convoLo que es pues mny laudable en el Sr. cencado la junta. electoral eontra lo qne esta die- sor es el celo que manifiesta por el bien de la.
pone, aunque por un accidebte estrafto cual República, cuando arguye al soberano Cones la falta de sufra.gantes no hubiese tenido ~reso de no haber imitad., a Napoleon eR el
todo m -efecto; pues esto solo prueba que el establecimiento de leyes que prohiban la enpueblo fué mas 11visado que su presidente y frada de pel'!lon1ts ele 111. calidad del ta) canóno quijo eomprometerge: que si se renúevan nigo, sin acordarse (JUe el soberano Congreso
las 1"31.ooes vertidas en el caso anterior, se de- ha dado todas las providencias a este respecto:
c!wclrft , que el ~ugeto -ioe ba provocad&amp; el ·que e) 1t1pre■o Poder e¡ec11tive h&amp; tomn.do
&amp;

1,;'Q~

.,.(~~:'te\~.... ~-~1. '•\'-t;.:::.,J

4

.

e;-

•••

a

medida~: que l098res: :enerates.del estado y l01
gobiernos mnoicipales las cumplen; y tanto es
l'erdad qae el diclao eaoóaigo no ha aun obte •
»ido tic:eocia para 1Jobir a J1tlapa, porque de1.ieado d Sr. general clel estado tomar informac:ionea , necesita. tiempo para diferir con a
cierto.
Ee verdad qu.e el dicho canónigo ha predicada el serme11 de San Cristóbal convidado
por el ilu.slre ayuntamiento de esta villa, y hablando de las virtudes de SaD Cristóbal, avlic:ando la doctrina, eeeortó alos tieles aimitarla&amp;
muy principalmente en el amor a sus seoit&gt;jante&amp;, prestándoles sus bueuoa eervicios : eesol''6 al pueblo a la obed~~ncia las au.toridad~s
públicas, y les aouocto 101 bienes que se Sl•
gueo de la santa. vii-tud de la obediencia; mentoles los que deben 1·esulta.r al ei;tado el aclual
aistema. republicano, mentoles los males cau.1&amp;des por loa con'luístadores espaftoles, el poco adelanto de esto&amp; pueblos, motivade 1&gt;or el
nioguo eelo y genio "rapaz de lo!l vireyes espa~
fioles ; . mentoles los males dtt la l'eoínsula.
c;ausados por los espion~~ estrangeros, 'recQmendándoles el cuida.&lt;lo que c.lel&gt;ian tener con
ellos para observar su~ cooouctas : a. ,·i11ta de
esto, ~r. editor, pnco es nece¡¡al'io para conocer el somo cel~, 1lt•l dicho censor. ¡ Ab Sr. editor! ¡ Que famoso ciudad11110 ! ¡ Que hombre
de taoh virtud !
Sr. editor , t&gt;I ranónigo portu¡;ues ha lefdo
el artículo del tal censor. y alaban&lt;lo so IJue.
na lógica, !'U pura henni11íll.tica, !!U coo~mada elocuenria y la muy alta. política de que
abunda el Sr. cen'!Ol'; su)o se arlmira qu~ oo
sepa la calitlacl de pájaro que es el tal cané&gt;nigo, porque habiendo tantos papeles públicos
de Portugal que ID'.rnitiesta.o la clase- i 11oe
pertenece l .la rRli,latl de su!l or,inione~ ; "1-biendo por IM mit11mos pl\peles públicos ~-Lhcr
sahi,lo que el dicho canónigo fué proscripto,de
Portugal por un decreto de H de jnlio d1•I a.no de !3, babifodose ya fugado de la c&amp;reel
de Villa.Real r,11ra. el reino de Galicia, por
cuyas circunstancias estubo arrestado en la ,·illa de Ponte Vedra en a;osto y setiemf&gt;re
del dicho !3 , basta que pudo et11caparse pa.
ra Gibraltar: qne en la Habana fué arrPstado
por el general Vites, qae le mandó qnitar to.
do su equipage, ponerlo en d.-pó~ito. basta el
momento de su salida p11ra New-Orlean11, pa.
ra donde fué oblh;ado a salir dentro de 24 ho.
ras, habiendo sido rlenunciado al dicho gene.
ral Vives por el tt&gt;nieote coronel Farias, ro.
mo comisiqnado ~ favor de Ja independencia,
y dando tauto que hablar en la HabanL .,¡
procedimiento del Sr. Vives con el tal uoó.ni-

•

•

ª.

l

••

u

j

41 .

megi.
cana , que informó al ceo110r de los a~onteci~
mientos de aquella isla, no le informase tamhien de esta cir~uostaoda tao notalJle, para
que 111pier&amp; que calidad de pájaro es et taJ ca. •
nónigo.
Al !n, Sr. editor, ,uplieo a V. 111. publicacio'i' de este &amp;rticolo aftn de desv11oecer lo~ escriípolos tle cooei~neia del ccm,or, puufo1Hlo
afil'mar qué el tal canóoi¡;o apri:cia mas que
la. pro~ia vida la. libertad de todas l dS naci.oul!S
del un1verse entero; que por d sistema ,·epu~
blieano e&amp;tá. prouto a durama.r su pro¡,111 11,u.tgre en cualquiel'a parte que se ofrf':.Gea, pues 114
tleclarado gu.erra ete1·u a Jos désvot.. s , a los
fan~icos y a todos los enemious de las repúblicu.
Su atento servidor Q. S. M. B.-D. Jo.,é

Narciso.

-"l

NOTICIAS NACIONALES.
VERA CRUZ.

Diario de observaciones sobre el e71emi •o y el
liorizonte.
D
S etiembre 4. Anoche sin novedad , y e11
todo el dia de hoy se ha dado vista a ningua
buque.
bia. lJ. La precedente noche tranquila. Y
en esk dia no ha ocurrido noved1Ld.
Dia. .6. Anoche como la precedente, y hoy
lo hemos pllHdo en el mismo estado.
Dia 7. La noche anterior como IH pasa.
dar¡. fJoy , de madrugada salieron deJ eutillo
para 111 fragata iugl~t-a anclada en Sacriftcioit
el bote Palomo ,V la litjúa; t\l priml'ro cóu 14
J1ombres de_ trop, y •~n. ofidal, y el segundoron .t 6 ruarrnl'rOj , ret1randose de dicha 11a1·a
la fortalt•za a la uua del mismo.
l)i.a S. Anoche como las anteriore11 y hoy
sin no,·cd..d.
.,

1

t

! . NOTICIAS ESTRA:SGER.AS.
•
B " , . .2 • •
.l
.
n;ota, ! ae.J umo;
,
•_ ~1 Rupremo Poder ege~utivo, en virtud tlel
.

t

~

!rtfotalo t 13 de la eo11,stih1cion, ha dado (•rden
a todos lo• puel'tós ae lo. República prolti,bieu- .
do oon el biayor rigol' ,la entrada en el territo.
ri~ 4le Úolowhia de los . éspapolés que.han e.·
lhtg,:ado, de la Peníoeulo., po~ liberal~s que
sean sus · &amp;pínjones; y tá.mbien se eaiiendcn a.
lo~ am~ricanos que h-.1,1 cooperaclo con }4 Ei-.
pana ~11; la ¡~erra cc;,ntra QoloJDbia.
1 r,
1

•

u J.
•

ge, , ei m~ho de admirar que la seflora

I l.!

�48.

. No es ,ecesario hacer una justifieaeion de
esta mc\lida. pues h11.biendo estado en guerra
con la nacion española por ca~orce años, y
teniendo un gobierno el derecho de remover
de sus ferritorios a los individuos que pertenecen a náéiones enemigas; es justo, conveniente~ prudente y necesario que ningun español
contamine nuestro suelo, hasta que la paz haya alejado nuestros bien fundados temores.

:Neu:.Ynrk 9 de julio.
Por la fragata Fabius hemos recibido impresos de Cadiz del 30 de mayo, en cuya. é.
poca se hacian grarulec, yreparativos para. celebrar el cumpleaiios ue amado Fernando.
Se ha dec1·et:1.do la reor;anizacion del egército español por una órden del rey al inspector general. De coroneles a soldados ningur10 ha de ser alistado sino los que sean .con..
sider:ulos &lt;fü,110s por su fidelidad al soberano,
ó en cnso de habe1· sido constitucionn.l11s, estar ente1·amente purificados de aquel crimen
11.troz.
El rey de Portugal ha mandado sus ministros le presenten un plan de reglamento
para declarar a Lisboa puerto libre.
U !ta. carta de Odei1a del f 1. de bril dice lo
siguíen_te_: ,,~orlas últimas noticias qoe hemos
recibido de Constantinopln sabemos que en
up. d_ia t(!dos lo~strangcros que se encontraron en los cafés y tnbe1·u-as de aquella ciudad
fuel'on alistados para el servicio de la marina.
Estos infelices, t&gt;or ,·olu11titd ó por fuerza ban
sido puestos abot·do de los buques de guerra,
y obligados a servir como mal'ineros. Por estas meclidas ¡&gt;Uede facilmente formarse idea
de lo que puede esper-arse de la escúadra:
turca.

a

.. , tJ

( Daily

.0.dvertisser del 9 de julio.)

Oo11cl~.71e el a1•ticulo traducido del Indicador,
pe1·iódico Libe1·al ele lJ1wdeos del 29 de mayo
de 18íH.
Lncomision estabaet1 el mome.nto de acabar
su trabajo cuando le llegó una nota de los ba11&lt;JUCl'Os 1·eu11i&lt;los anunciando que módificando
sus convenios con ~I ministro, consentían con
ciertas condicióncs a. dar dura.uh~ ciuco· atios
a los ac&lt;'ionistas ele cantidades meno1·es hasta.
]a concurrencia &lt;le ;40 niillone~;, el uno por
ciento que L-SfJ~riroentarán de rcdueéion·aque.
Hos d2 los 1aeclonjsfaéi 'c¡ue converlirán/ su in~
!eres ele -~1,fctl por, ' ciétlto · en fres por cíen'to. Vae~tri1• c6'mi;sion 110 tenia 9ue deliIir~ar !f&lt;&gt;m•e ~ína ~róposicion que 8alc 'del
dr~1lo •de ~us atribdciolJl'S : pero debían
daros cuettüt ·de"c!Ht'°': ifüídimos · ar deseo
ya e¡,presado, que se acucla. al socono de una

clase digna de inspirar el mayor interes, y es.' :
to de cualquier modo que sea: sabemos que ·
esta no tiene un derecho rigoroso la prefe. ·
rencia de que se trata; pero lo co!loceis, Sres.,
como nosotros: cuando la humanidad reclama,
los principios pueden ceder.
Succesivamente os hemos informado de los
v11rios resultados de nuestro trabajo. Si os unis nuestra opinion, resolvereis con nosotros
primeramente que el derecho al reembolso es ·
imprescriptible, y que pertenece a la nacion.
Sobre el particular vuestra. comision está uná.
nime. En cuanto a la utilidacl de la ley pro- •
puesta, su mayoría piensll que tendrá venta.
jns inmediahul y muchas mayores aun en lo
succesivo. Ya lo hemos dicho al principio de
este dictamen : no teníamos que ecsaminar si
por otras combinaciones se podia llegar al
mismo fin con mas ventajlls. El proyecto de
ley tal como se nos ha presentado es sobre el
que se trata de pronunciar. Nosotros os proponemos que lo. adopteis.

a

a

Noticia qv.e manifte.9.fa los ingresos y egreso•
que ha ,enitlo la aduana nacional de .IJ.lvara.
do en el prócsimo pasado agosto.
In~reao,.
Ecsi.stencia del mPs de julio.
6 1996. 1
Recaudado en dicho agosto. • • • • 293,435. 7

r.

300,432. 1

o.

.Egreso,.
Gastos tle oficina y almacenes. • • • . •
Sut.ldos.cle oficina y resguardo. • • . • •
Devóluciones. . • • •
rape! moneda amortizado. . • . . • , •
Compensaciones. • • •
Ei.rterado en las C(ljas de
l\.t:égico. , . . • .
Iderrt en las &lt;le Veracruz.
ldem en la aduana de id.
ldem en la caja militar de
esta villa, • • • •

s.

373, O 9
2,107. 7 10
1,631. 2 9
665. O o
s1,2.u. 1 10

188,309. 6 s i
SS,772. 4 1 l
8,931. 4 6
22,613. O

~

o
291,656. 4

----

Ecsistencia.
8,775. 4 9.
Alvarado setiembre 4 de !824.-Pab/o Gomt:z Val

dez.

1
•
• :AVISO.
La person1t que supiere de un par de pistolas de arzon, r:alihre de doce adarmes con ca.
non de lmmr.e fabricadas en L6ndres que
se han ('.straYiado; se suplica dé razon
('Sta hnprent1t ,londa i;e le dará buena g1·atifiCJtcion ó le di.-igir-átJ a sugeto que le recompense.
Vacuna. El lúne1 a las once en las casas
consistorfa1es. ~

:u

·i

las do-~e 'del clia, para Veracruz, Alvnra&lt;ló

y Campeche el correo procedente de Mégico.

I.MPRENT A DEL GOBIER~O.

.••
•

•

•

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="66">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2995">
                  <text>El Oriente</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479313">
                  <text>Publicado en Xalapa, Veracruz a manera de Diario Oficial en la década del 20 del siglo XIX. Fue primer periódico impreso en Xalapa, en el que se informaba de las sesiones del Congreso de Veracruz. Presenta leyes, decretos, acuerdos, circulares del Poder Legislativo de ese estado.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149497">
              <text>El Oriente</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149499">
              <text>1824</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149500">
              <text>12</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149501">
              <text>Septiembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149502">
              <text>12</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149503">
              <text>Diaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149517">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1785335&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149498">
                <text>El Oriente, 1824, No 12, Septiembre 12</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149504">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="149505">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="149506">
                <text>Congreso de Veracruz</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="149507">
                <text>Veracruz</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="149508">
                <text>Política</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149509">
                <text>Publicado en Xalapa, Veracruz a manera de Diario Oficial en la década del 20 del siglo XIX. Fue primer periódico impreso en Xalapa, en el que se informaba de las sesiones del Congreso de Veracruz. Presenta leyes, decretos, acuerdos, circulares del Poder Legislativo de ese estado. </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149510">
                <text>Imprenta del Gobrierno</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149511">
                <text>1824-09-12</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149512">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149513">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149514">
                <text>2006425</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149515">
                <text>Fondo Historia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149516">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149518">
                <text>Jalapa (Veracruz, México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149519">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149520">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="11753">
        <name>Dictámenes</name>
      </tag>
      <tag tagId="14763">
        <name>Noticias extranjeras</name>
      </tag>
      <tag tagId="14762">
        <name>Noticias nacionales</name>
      </tag>
      <tag tagId="14761">
        <name>Sesiones</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="5555" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="4120">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/66/5555/Oriente_El._1824._No._11._Septiembre._0002006424.ocr.pdf</src>
        <authentication>16dfb72cd0a846a5f2b1d63d0720d07f</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="149882">
                    <text>EL ORIENTE.

¡ 1

h

j

J

+( ",.redt'f'is req1ta11 dicamus lt~es. )+

Sábado

11 de Setiembre de f8~4.
Santoa llroto y Jacinto• ..

----~--- ··-·-----""""""---------------~-------'

Estr ,eri6dico; ae publica en Jalapa todos lo~ dins, y se l't'ci!-e la auaerici&lt;?D en esta_imprenta al J)t'eeio de 20 rules mensalcs den~ro
de la villa y 24 fu,;ra, fr-,111ca ele por1e. En M~g,co, Puebla, 03Jaca, Guad¡bJara, S. Miguel el grande, Perote, Tlacotalpam y Tamp,co
lb.s seño~s :1dminis1radores de córrcos: en V~Jladol id D. Tomas del Canto, q\ C6rdo,·a D. Juan Francisco Gomez y Azcona, ffl Alta.
mira t). :\tariano Andrade, en Tuspam D. Telci foro Ruiz, en Veracruz D. Jó•l Quero y eo Alvarado D. Manuel Martme z UzcangL
¡,

•

-

1 CONGRESO CONSTITUYENTE , ,
D E L E S T ,\ D O.
l'Rl!.SIDENCIA DEL S EÑOR ARGUl!.LLl!S.

Fhzaliza la Besitm del 31 de agosto.· .
El ~r. Fuente : que ni la N acion, ni el
Congreso de Veracruz pod1·á c.ludar un mo.
mento de las enéq;icas dh,posiciooes del GoJ,it~rno ()ara defender la inc.lependeneia ~ iutegridad del territorio contra cualquiera invasor,
pues son notoriu su actividad y c.les,·elos en
el reemplazo del Pgército , organizacion d" la
milicia activa y d~mas aprestos y armllmento1
de los que eesigen )u cireuostancias, auoque
hasta ahora no se havan visto surtir lodo sn e.
freto pnrque es neccsa1·io que vayan sucedif o.
dose unas a las otras eo su egeeucion, •y que
eean secundadas pot• la11 manos subalteruas con
la misma rapidez y celt•ritlad con que han sido rlictadAs : por lo mismo el Congreso al elevar esta esposiciort cumpfüá con uno de sus
princirales deberes, y hará. ~er al 6.ohierno
que abunda en sus mismas ideas y desea las
ocasiones de 1·ealizarlas.
El Sr. Jáuregui opinó ell favor ele la repre.
sentacion pina evitar las murmuraciones de
los que están en la creencia, que en las facu).
t1ules del Congreso cabe trabr del ramo de
fortiticacion y otros obgetos de la guarra, eii¡,ecialwente de la que sostiene el estado contra
el castillo de Ulúa: c1u~ por e~le 1ne1lio se pt'r1uaclirá.n que aauque este cuerpo, como la Na.
cion entera, desea el estermiuio de sus enemigos esteriores , no es d~ su res01·te ingerirse en
1emej11nte materia por sel' privativa del cono-cimiento del GoLierno sup1·emo: que en su
concepto cualquiera espedicion enemiga se. dirigirá it los puntos de Soto la Marina, Tuspam y 'rampico, por la ah11nd1111ria de 1·ecur.
tQ, _para ~autenene, Íácilidrtd de internat·ic y

-- --

;;;;;;;;

e.le ~~nservar las comunicaciones · marítimas;
aunque tambien considera que en la p1·ócsima
estaeion c.lel ·invierno 110 se atreverán a acerearse.a nuestras costas por los riesgos a qu_e
est~n espuesto11 , y todos esos preparativos
que se anuncian tendrán su efecto en el verano siguiente. Fué aprobada. la proposirion.
El Sr. Cantarines hizo proposicion par&amp;
que todo~ los puntos indicados seno obgeto de
un manifiesto, y de ninguna suerte de represen-:
tacioo al Gobierno, ea cuyo caso protelilta. sal\·ar su voto.
Se dió primera lectura a cuatro proposicionea del Sr. Jírnregui para el establecimieoto
rle un hospital general y cárcel en Pueblo
Vil'jo de Tampico : escuela en Osuluama que
ffirva para todo el p1.1rtido : y que para soste1 ncr dichos establecimientos se agregue á los
fondos municipales la contribucion llamada de
rio , y esta se rccauc.le y ad1»i11istre por el ayuntamiento de Pu~blo Vil'jo.
Se diú segunda lectura a la del Sr. Ruiz
para que se manifieste por la imprenta la suma
mens11l de las contribuciones manicipales y 1,11
inve1-sion : y otra del Sr. Cantarines para que
se tengrr por retirada la que hizo sobre esclaustracioo e.le religiosos para adminis.trar eo los
taratos.
Se levantó la sesion pública las Joce y
media par4' entrar en secreta de reglamento.

a

r

Sesion del i

0

de setiembre.

{

Aprobada la acta de ayer anunció el Sr.
presidente ser este el di11. sellalado para la e.
Jecdon de senndores, y habiéndose leido los
decretos e.le la materia , pidió el Sr. Cantari.
n,·s se dcclnrase si Ja votacion babia de haceree. medi11nte cédul11s ó por el 1u-onunciamiento
de persnnos eo manos del Sr. secretatio : se
acord~ lo prime1·0 y habi~odose 1¡,1·ocedido a
4

'

�r

T,.,,....,. .,.

fa 'votation, resultó electo unánimemeñte eón
H votos el ciudadano Ant11n-io M,HLir¡w. y.. Mittda, y siguiéndose a la ,·ota.ciqn de-l se;u&amp;•
recayeron nueve sufntgtM e1t el ciuchtcfittto
b .\lanuel Couto y cinco en el Sr~.Be.~erdiputado artua.l en el Cnta,greso g&lt;·oeral:
consecueneia se declaró eleclo el ,pi:iH'ro.

. a._e &lt;lió cnei~&amp; c.on tñcio l)e la s&amp;el"f,tuia, de
!'
~"',f f l ' ~ DW~o y dd &lt;lespad10 universal de hacienda
tff....,_~t, 0 -1i'-111cia el nomhr.tmiento en comiiiou del
·
ciudadano Juan José Cona! para el tlesem1Jc•
ii.Q dY e~il\ i1ü~n.1lcnc;11.,
_.
.
Otro de. los Srt&gt;i!. s.e.t..'ftlari09 tlcl Congreso
de Oaj,tra rno inserd'o u &lt;l~ ,·arios dQco,riJeufos.
411~ 1U:.retlihU1 ha.becs~ apLruditl0 por el Gobfomo- st1ttremo- tn eontfoct'.t que obsem 11qttella nsambl&lt;•.a en las coumociones del estado.
S e ae.or1~ó fefieit.;rlc- pm· e!&gt;te mdÍT'o.
·
Se recibi-eron ~is l"!;l"ffl[tlat·es_de- ld g!\tetá
del Gobit•tuo tfo .Mégir o rte 28 de ag~tn~ 'Y'
un imtn-eso de-Thtseala.
( Finatizm'á.J

REMITIDO.
Señor editar clel 01~cnte.-'\fo-3, Sr. mio:
ltle es imposible cs¡,ltca1~ la salh;faec-ion &lt;Jbe tuTe ni n&gt;r en su apreciable- periódko el tlt-crelo
de es~ he notal&gt;l:- Congre;;o sobre reforma lle
abusos rn fa clase odcsiástiea., prolrihit1Hld
respflnsos , Yenta, eumercio , ó ¡,ur mt&gt;jor decit-, monopoiio ele rdiquia~ &gt; eordones, metlitlas y 6tt~,u, Z:t.rond:ija.~, eon- q~te cl10t&gt;ab1.rn el
jo;o t&gt;!li1s sclitfres al irrfoliz·y preocnpado eiudatlano, q ue Ct'éia. que con lo primero saea.ba
tocio- el purgatorio , y ert liü contcpto aflojaba
eu-anto tertia, y cuando no hahia ml't-álieo, era
mas, luer11.tivo , eomo ví hace algunos tt ños e-n
la jurisdicciun de Tcutila y en al 0 unos pueblos de e-se P-ahdo, en t¡ue IJevahan a cambio
d~ responsos las c1111.1sla-; d~ algodan , y así
~n o.tr-i~s p,'trte-s ,~e los frutos que ¡noduc.ian sus
tc&gt;1Tenos~ Vaya , !!l'-fior edilo1·, ha Hega,lo el
tiempo- que los pu ebl{}s conozcan sus iufernse-s,
(}H~ se deseft~&amp;ñ-rn t¡tte el rf'Sttt&gt;tHi8 110 t•s tUa!II
que ua sufr.,gio ó una p.-ti:ion a la cliviuidad
jlara t¡ue s:+ .ipi;1de de aquel 6 aqueHos por
tJUÍett- se ha'.e, en cuy6 e-aso-, el Dios de tlemenci:i, escucha ig1ulmente &lt;le sus hijos los
hombres ~us iut1•r¡,elacinnes, y atientle ii 1n1s
ruegi1s siw fJUe sea neces;trio que sean por mano · &lt;le nin;uno, sino &lt;lireetamente, cosa que
debe- comrlacer al eterno haeedor; ¡mes en a.
quel a~to sus eriaturas se acuerdan de su maf?:estad, q,tien ctuno- h. suma bondad, tiene alierh-s las- arca~ de _su henefier11cia et\ faYor
del que la implora: esto e,¡ lo que rn fun&lt;latlo
-en··•&amp;ZOD ,-en j11itieia 1 equhltt-d ; y no que- se

4S·

liág'l un trafico ·etc taS" ~osas d'h-ínas, como con·
los. it\sponsos, suc~diendo con ellos otro mal,
y _es &lt;¡ue tos q_u~ los iaiandan dedr, creen lle.
nffs- ltis dcberés- tJeJ pat·cotesco y amistad con
dar dos ó ire~ reales a un eclesiástico, y no se
vuelv,m a at;ot'f.lar de hacrr uo sufra¡;io por el
a.luta..tle at}ueUos: y ainda. muis hay hombre que
se &lt;)ejará quemar si quieren que no crea &lt;¡ue
eon una puco forvnl'osa oracfon,.y mal pronunciada para acilbarnp1·isa(pues a mas moros mas
ganancia) saca eu a1¡ucl instante una alma
del sitio tlunde la justicia de Dios la puso.
:No quiero espone1· las ,iustas y fundadas razones que hay pal'a aboli.r la veodhnia tle esu
baratijas santas.. que se presentan _a la puerta;
de las iglesias , y cu~·o producto jamás se invierte en ~ us~ ~~rltffl tJue debia ; pues sabemJ1s que si,emlH'e Yan al l'aiar di ganancias
quc·sueten sér- un 800 por 100_el gu11.rdian &lt;lel
convento y el lt&gt;~O vendellor; puc_s un 100 ele
mera titos, alos que dan el nombre ele t'Ordones
bendi'tos, euesta&amp; de 4- a 5 rede&amp; y s-e- ,·ende en
6 pesos dos reales una mortaja moderata ga ..
1ta11t,ta y luego- mi lego por los pueolos y · el
gu11r1fütn a la sombfa se pasan una vidurria
holgazana a eosta de los toJ1,toi!.
·v. señor editor dirá , así como l'iertu cla.
se de lectores ¿ quien mllter.ía. a e¡¡te pohr&amp;
diahlo en la renla del e.{ojcusado ? Pues voy a
satisfacerlos. Cuando íui chico • me manduon
tle mi pueblo reis padres, que 'Dios tenga en
su srnto 1·eino , a Puebta a CJUé me destruyera,
( me equivoqué) a lJUe me in~truyera. al lado
de un fraile 1le aquellos ttamados de polenda~;
t¡uien t'O&lt;lo el dia me tt&gt;nia. haeim,tlo nnd't)S a
esos mel'.atitos , &lt;·ot·taudo pe&lt;lazos tle liston
mi arb:trio, sin embal'¡;o que yo cumplia eou
el e11eargo que me hllcía de que no fuesen muy
gra nd,·s t,a.ra deeir crau n1edidas que bada yo
lle mi fn~n~e, 6 d~ otro tama-i'lo cuafquiera, aii1t&lt;ii-lmdu a mr-trahajo-el hacer 1•9ñ listoo y ped izos clt1 estameña &lt;'9et1po\a1ios , a los que afiadi'l ,llguna e!'ltam¡nt que yo miMno iminimía;
los que despues de set• fi·ut.os ele, mi Sfülor, me
m1rn1lnba sin m:ts ni mas dat· en t-J4lrti-das a un
lego &lt;¡ue era. s-u drpt•ndíen-te ,. el que cou su
r-uenta y razon pagaba ; y aun sobre el p1tgo se
arm:1-ban dispotas , de las que sa.-aha yo las
mas funestas consecuencias ; conelui pues lo
que Hamaron mi educadoM frailuna:, ro~resé A
mi easa en la &lt;JUe ap-rondí A trabajar eosa que
no !le aprenclt&gt; jamás en aquellas santits eaSliS
,fo molicie y holganzs.
· Viene esto a p&lt;"lo pm•s hal'e ocho ó diPz dias
que a mi pe.rm11nenci11 en Puebla oí criticar el
justo &lt;lrcreto de .-se Congreso por una porcion
,le fanáticos y estúpidos , rntre los que hahia
dos fniles que decian ¡ A Dios religien ! ¡A.lt!

te perdiste en mano de esos hugonotes, ja.eovi- pohlano' despreoc.upaclo.~ Mégico setiembrenos armazones de vcracruzanus: ya quieren 4 de 182.jj.
que ~ muramos de hamh1·e, los muchos que
_ _ &lt;.
comi.ino!i ~ alimentibamos de nuestro s:rnto
.,.
comercio; &lt;'11 terminos seüóres, ,roe el rad1·e
NOTléI~i\~ NACIONALES.
~ _'
guat'fl_ian df' mi convento soto de mortajas con- Lista de lo/J electores secundarios que han salitt?a a pesar ele su voto de pobreza r-011 4 a 5
do en la junta celrlJmda ,m estafP.chu, con m·mil pesos 1&gt;4ra las necesidades de S. P. : poco,
rPglo ii. lo dis-p-u.eito en él deer•et,o del lumorable
a poco le t'elfpomlí, V· no sabe lo que babla,
Co11¡;1•eso del estado de.13 del pusad~ ~gasto.
con e~e elec1·eto ni se ataca la. -1·eligion santa
:t.. o Ciudadano Juan N epomuceno
que profesamos , y II la inversa se couseru.
u
. •
r1 b .
. rquía, . . • • • . . ~O
pur, y sm esas saca mas que a acrnn l't"fmg~- o Cayeta.no Becerra.
._ 15
nante. Entonce'S me diio: bueno J y 1-omc, res·•
0
~
c.
3.
~iego ltultl'te . • • . • • :20
Jl'&gt;º'1"rá. V . a l otro decreto , de tpie sean ocn,:
pados los. fraile~ en el pasto espiritual? Noso¡ er&amp;cruz 8 de setiembre de :1824.-Manuel
troo, c.1·iacloij en ~l regalo y las comodid:ult's, María Perez, pr~siclentc.-Juan N epomucemctodizado una vida, horas de comer &amp;r. ¿-e.o- no Url(uía, escrutndnr. -Francisco Troncoso,
IUO será ¡tosible que ,·áyamos un pueblo, en e_s crutadoi:.-Juau Rodriguez, s~retario.
que act~barlos de comer nos lla.men eonfe_sar
+..
•LV i\HAuo.
un enf, 1·mo a las dos legua$, y lrner &lt;iue ba.nn_fradas Y salida., de buques.
cerlo sin reposa a· la comida? ¡.Ah! esto ~e hi.11.gosto ~( · De Tuspam 1•on st&gt;is diac:; de
zo (Hll'l\ los cléd¡;os, ellos deben trabajar Y e- n1n-egacion, golt&gt;ta Perfecta Uniou, su eapitart
se es su instituto ¿ pt:ro no~otros? ¡O lempora José ~{~man Banired.ica: cargtimeuto pilonciQ moi·es ! Con que V., le 1·espondí, s~ aeuel'da . llo' ma•~ y zarz~: conduce de pasage1·os a
se,;uo lo último de los tiempos- de los m01·os;, D. Jósé topate:;m, D. Mar,4in lhaiies, fl'r.
put&gt;s ese uo creo s ·ría muy hneno para los frai. Bueoaventm·a I.opez Y Mr. Guillermo Hun}e¡;: por quli es11s s"íiot'PS dr l turhttn te. no son
ter pilotb que f)1é de la goleta americana F :y,
muy affdos a t&gt;stas instit11ciooC's .. "Pero entra~~ C!-fY0 buque sa.h~ ele este puerto el 9 del r1·ócdo en el as'-lnto: ¿ V. ~alla eo~a ntas aneglada. Slmo pasa$lo, Yel 11 del mismo a las dos y me.
que en el púis ,lomle fa itau · ministros del Al- dia dé l 4 noche f':!I latitud de 20 grados 1•0 mit[simo, se ocup,•n los &lt;¡ul' se titulan tttles
nulos, Y lonsitud rle 89 .V 43. zozobró con ucmrndo f dtán cléi-igos, comt&gt; ~u cede en el es: na tnrbun1tela del E. qu&lt;' le Pntró c·on tocio el
tado de Vera,-ruz en que los primet'os e .. tán a. a-parejo largo' s:tlvánrlose solam,·ute el espretempet·ados, en que desem¡&gt;eñarin sus altas satlo t&gt;-iloto eon c.uatro m:i rinero~ &lt;!entro del bofunciones, serán útilt&gt;s al est;1do, quien cui- te, los que a lo!' siete días lleg tron a las iom~dat·á de su sustento, y lit '¡;ratiturl de los pne. dia!'iont"s de Tusi,am.
blos , será eterna a estas socieilades que ahora
S&lt;'tiembre :2. De N ew. York. her.,.:intin atneri,·a1lo
Camilo, su ca¡1itan Luis Etlu111·do
&lt;l
I
1,epara a_s , e su ~Qtnunidaq, só1í egoístas, y
comPn srn traha,pr.?
Jacks•,r con 46 diaR de nave~aeion: cargam~nY ttí, Congreso del esflldo de Veraeruz, si . to •·opa., e1:1r.:eo Y ee1·11 cousignadu al sob1·ccargue tu ma;estuosa ' marcha como hasta aquí: go M:ürnd P u¡;á.
•
no temas dl" los sarcasmos que te dirigen los
De G ~nova, goleta americana Camila ron
preoenpados, los fanáticos y ei,,t.í pidos: s ·· b te 60 iiias de naVl'A; icivn ~ su ca pitan ~d l!al'1lo
qnr te lle\'as y llevarás siempre las b1:ndic;io- ~ ,trrluern: cargamento vino, a2;uanlie.nte, paDt&gt;S de lui buenos y de los sensatos. que ellos
pel Y alml!ndras al sohrecargn Juan :F. Ford.
eono•~eo que de ese se ha ele pl'Opa!,!;ar la Re!dt1m 4. De R_urdcos , hergantin fran ct•s
pública la ilnsfracion
la folici&lt;la.d: uada de• M1uerv:i, con 58 d1as de navc¡;,1ciou, su eapit
h.
t~n Pecho Ooµit~l .; eugnmPnto ru pa, aguar.
en¡¡;a tu l'i 11 ante curso y tus operaciones: ,hente, papel , ,,1011 y almen,lra~ ll 1 sohrecareontinuail como v11.is, pa(hes cfol paehlo 1 y así ~o !}- .Juan ~¡;naud; pasagero Frnneiscu An.
g,inare.is el gal11nlo11 inmarcesihle de la. grati.' tonto Deiirruu.
tucl de los hombres de hit&gt;n.
D e M:11',;ell:\, ber¡:;a11Hn a:ruf\ricano ~lerePcl,
,
Yo clesde aquí os colmaré de encomios; y c·on 14 dtas de nav('gaeioo , su eapitan Henri.
a todos os ornaría gustoso con cívicas coronas, que JlusPll; cargam&lt;'nto ª""nardiente vino y
ya que no pnr.do rP.Cibit· uu inmutable afecto. otró's efectas. Este buqnt&gt; s/'prt&gt;sPntl&gt; a'ta hol'a,
y V.' se"or editor' sepa ¿¡ue me he ,·('. d_e la barra el 2 del corriente-:, pero no p111lo ve.
nido de Puebla para escribir esto; pues si allí nficar su en~ra(ja hasta el 4 por su mucho ca.
supieran que era yo me apedreaban: y así so- lado por tener que nlijur.
'lo V. le digo que lo · aprecia = El Arriero
ldem 5. Para. Ca.mpechc, bergantín Sa11-

a

a

f

a

a

y

a

•V

r

a

í

•

'

�W•~••~ ~

¡..,!!
"') IIIÍJIII&lt;•,
'",;api!M ~ ¡.~ ~ "
••do
con ca!Pmeñld d¡,Jp~a

•• deber
qae ~ . . . _ ,
&amp;p a tc)~"'la R111op_~•taliltaalfel,-H1'-.
J;o. d,umA _.,te q~,o'-' Plll'O Uiltlll~. ~
z '
~ lu ••~ del buJr,.
Jlt ~_,¡t'tl••
pe Para .Siul "'lebot OrJe.-., a Clpitea · de eur en ea ¡nvie ineoa•tnaieat.,. Rl lliek111t,
X.,.jia C'aplitt, é(JIIÁ euga■ehtb de a,is l ~ que doptah~ 4' ~~nir los baaqaen. ~1&lt; d..i
godbn ·
' en y &lt;\e •-•p,nlft de todN la. ~•eaonu
•
I\Dt., -..,eiaeioa únit'a, e.clwa aeee.-mcy■te
· NOTICIAS ESTR.A~GERA:S
' 111, ~~ortencia; eseluia i¡oahaeate, a Jo ■ae- 1
I.ó11tlres t3 dP
nqs laau derto 1punto, la publicidad de las
Hemos recibido huy cartat de varil\11 parte, condkioHs del tratado, perqµe el ••oei-.ien..
de España. ; unh. ,te las c11alu de Zflr:igoza to de loa, pormHores h~bl~ pedido •etu.r
conrrnta 1• dotieia «1ue ha corrido ~!l tumul- espeeulae1onu de sentido NIVet'IO ~ b8'i8,l
t, en ~~la ci'udad el 18 del p,tado. Paro- ran paesto trabu 1 inl cumplifliiento. Y M
ce qtur ~ volnntarios "'•lí•tás 1e fp"9.ar1 a embargo, Sr'tt., vos~ lo1abei11; la.cene•r.
r.n tas canés, amena'Zando astíinar l lb~~~ reoci&amp; y la publicidad, en ~•teria. de empréw)bfl eo1u1Citucion11.lts, y qoe clm; penonas fnetitos, 10n la ver,láderp. salvagnanha ele la icfr.
ron muertu yid~heridos Entre estos se dí. ' tuna pública~?n.Dtiu ma~J9eb1d1,twcDce está el comisario de pu1icia al iu~tatar ~e- 1apidaeioa y la i-'p_ri1i• 6 1 prooa«!en a la
aenar lit \·ida a 1• 1enora de un coft8'ituélo- vttz? el efecto bldrá1 fle inspirar a loí pneblóW
nal diftingnido. U.&amp; carta de Vidpria de-J 3. 1a •eg-1ridad, y de tneenar en 101 lmib'1 eon.
,le mayo, at~, igual ocurrencia bnbq ,a I&amp;• ,•ffllientes 111. confianza que ei aee~nrio conce-·
n.a. provincia de N'a.varra, Pn donde nrios lletr A to, funeiooarios de la 01111 ~Ita clase.
pri~e11tt9't-Ct011stitucionales reeiente'flen_ie ve.. 'l'ales 10n les prinripios invariables_10bré qné
nidos de Francia, fueron asesinados. Se dice- l'f'pnsan al misDJo tiempo et 6rden y l'l crédiCJ&amp;e los neer«lotes e11tán aoimao.&lt;lo ~on HA ee-1 W. Con el mu vh:o pl'sar, del ~ue no duda.
aonaciooea eatos atentados. La m~yor p&amp;fto IÍICHI t'I' participe el m1oi11tro mismo, le bemoa
del ~letó que ha eatado un~o ~{ai, naa coas- l'i•to liepnrarlt! 4e ellos, para lograr nos ,·eta.

Martínu; ;
y ailis 1 de pasageru Fr. Bueoavenlnra

_.M

•Gf"·

~·

lllliclepal ••li, amsladp •n -

~

~

Co,atii,1í• el arlicu/o ,,.:,4'wjo d1-l l•dfoado,,,
periódico liberat-Ae- .&amp;lt1rl.eoa.del ü tle muyo
d«. 18!4.

•;.
,
En tale&amp; ci¡cuostancias y para preHntar a
101 accionist11s que no qni~it&gt;ft'.n consentir en
la redaeeion del quinto de sus réditos, 011a o.feria de reembolso que no fuese ilmmria, era
mene!fter renhir una cantidad de fondos pro.
porciomula a la itnportancia tlel obgeito: no 11e
entienda JK'f esto que Íllt'se necPsnrio pensar
en la rt'tmion l'D dinero e(ectirn dl'I c11.pital de
la dtuda «1ue im1,orta !80() millont-s de francos, (660 millunPs de pesos cluro8) c11ntidad
mon11truosa de numerario que seria i1nU\l aun
cunndo fnP!le po,iiblf'. Ptro era preciso ponl'rae en esta,lo de 1ubveoir a 111s demanclu, par.
tiendo. para calcular •o P1den1iru1, de 1111po,ri.
eiooH razonable, y J&gt;laut1iblf'1. ~8dt". rntm,.
CP8 Re. hacia n~sario «lirigirae A capitn1i11t;ts
pndcaPM011 por 81ft riquez1111; rHpetables por ,iu
r.rédito: y c:11111 ,¡ne l:i Francia ot, pre!lentn,;e
íwt\111l'ro •alcit"nitt df! tlln!!.1t,;-odir aloi. estrangeros. Ved at1ui lo 11ue e1 Sr. ministro ha ereí.

.

-=--•
.• •

riorl

lq o •

)N'rféetb eonoci
did11. por lof!I g:udo1 de ' - ~
no ecsagf'~:u111.. Biea eenocetnOJ
q1tl'l'08 asnria,101 no • han ~ulo po~ ~
(•studó de IIPnar BUS e10pen91 . , .laae,, •
Janto~ considerab\es, sea Q COllltP,ra•~
riM '&lt;le~ oro y platA depositada, ea e!~
como garantías, sta en 8UtOI .fle .e&amp;•hi• por
Ja trasla~ion de los valores que. eRoa !tan de..,
bido reunir , sea tambiea en operaeioaee de,
bolsa dntioaclaa a ,~minuir, por la elevar.ioa
del corso las demudas ulteriores de reembol.
110; pero estp1 gastos euya esteuioa uo teoAa.
mos los medios ni tampoco et eoear~o de ve.
riflcar, comprendiendo aon la, vieisi~40I fa.
nestas que dP.ben tamhien calculuae. nas pa..

recen , a lo menos tanto como nuestns cenge..
tnru pneden estendene, fuera de pr,apareioa
con los gnstos de co.mision que lea eon eonee.
didoi.: por tao to ,e puede decir con verdad que
estos gnstos no estáu fijad09 de una. n1aaera.
in,·ari:thle e11 el proyecto de ley,! qa¡&amp; t¡I ■i­
nistro insert.Audo en el estat palahrns ~,qae el
goee «M bendcio de la red11ecioo paincipi~
á mas tardar el primero de eneru d"
dej11. la es1&gt;eranz1. ~• que este ~e pueda ~
menur IDM pronto.· Nosotros deHl'amos q11e
esta es¡&gt;rranza se re:ilice.
(( '1n1tinMa~)

IMPUENT A DEL

t•"

GOBI.E H~O.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="66">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2995">
                  <text>El Oriente</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479313">
                  <text>Publicado en Xalapa, Veracruz a manera de Diario Oficial en la década del 20 del siglo XIX. Fue primer periódico impreso en Xalapa, en el que se informaba de las sesiones del Congreso de Veracruz. Presenta leyes, decretos, acuerdos, circulares del Poder Legislativo de ese estado.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149473">
              <text>El Oriente</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149475">
              <text>1824</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149476">
              <text>11</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149477">
              <text>Septiembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149478">
              <text>11</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149479">
              <text>Diaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149493">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1785335&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149474">
                <text>El Oriente, 1824, No 11, Septiembre 11</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149480">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="149481">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="149482">
                <text>Congreso de Veracruz</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="149483">
                <text>Veracruz</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="149484">
                <text>Política</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149485">
                <text>Publicado en Xalapa, Veracruz a manera de Diario Oficial en la década del 20 del siglo XIX. Fue primer periódico impreso en Xalapa, en el que se informaba de las sesiones del Congreso de Veracruz. Presenta leyes, decretos, acuerdos, circulares del Poder Legislativo de ese estado. </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149486">
                <text>Imprenta del Gobrierno</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149487">
                <text>1824-09-11</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149488">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149489">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149490">
                <text>2006424</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149491">
                <text>Fondo Historia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149492">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149494">
                <text>Jalapa (Veracruz, México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149495">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149496">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="14760">
        <name>Comunicaciones marítimas</name>
      </tag>
      <tag tagId="9480">
        <name>Estado</name>
      </tag>
      <tag tagId="14759">
        <name>Reuniones</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="5554" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="4119">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/66/5554/Oriente_El._1824._No._10._Septiembre._0002006423.ocr.pdf</src>
        <authentication>81ccbf98093e45274715d174625953ba</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="149881">
                    <text>Pag S7

[ Precio 1 real. ]

Núm. 10

....,._"""~""""w~~""""""""""'~~~w"""~"""""~.,,.,..,~~~-,._..,~~\,,,\N~""""~.,,...

El~ ORIENTE.

l
f

+{_yredtris requas dicmnus leges.

1
•

•
• 1

)"4

Viernes 10 de Setiembre de

.. .
,
t· .

~

San Nicolas Tolentino.,

.....
~""'~""""~""'~"""'""""'""""~""""~""""""""~"""'"""""""'~""'"""""""""'""""""'~"""""~
, E,te periódico se publica en J alapa todos los diaR, y se recibe la ~lis&lt;:ric ion en esta imprenta al precio de 20 reales mensales dehtrd
tle la vilb y 24' fuera, fr:,nca de porte. En l\,légico, Puellla, Oajaca, Guadalajar;i, S. MifCUel el grnnde1 Perote, Tlacotalpam y Tarnpico
los señores administr adores de COl'reos: en VallaGlolid O. Tornas del Canto, en C6rdm•a D. Juan Francisco Gomez v Azcona, en Alta•
mira l?. !\tariano Andrade , en Tuspam D. T elesforo Ruiz, en Veracrli;z D. José Quero y en Alvarado D. Manuel Martinez Uzcanga.•
:r...-

-

¡

18QNGRESO CONSTITUYENTE

1

· ilando la' estadística. del t_&gt;artído, que se reei, \)jó eon agrado,
1
PRESIDENCIA DEL SEÑOQ. A RGUÉLLES ,
• · ' Otro del alcalde dé Jallcingo en que espo..
Continúa la sesiv-u del 81 de agosto.
ne no haberse anticipado la!! elecciones pTima'JIÍn1 :en este pueblo/ y solo sí en los de PeroEl soberano decreto de rccoMrimento de lá. te y Altotonga. , -.
independencia de los Estados Uai&lt;los del ceo•
Otro .Iel ayuntamiento de Tlác'&gt;tdpan pab·o de Amérira.
ra que los vecinos solteros destinados &amp; las
La mauifestacion del ayuntamiento ,le Co- matrículas se ecsimah de la milicia activa.
samaloapam lJUe acredita. hallarc;e establecida
Se 1tprobó una minuta de oficio al goherna.
bajo buen ple "'u escuela de primeras letras.
dor, transeribiéndole la resolucion que mereLa cireula1· ele\ Got.ierno snp1·enio para que ció la queja de María Asuncioo, ,·ecio&amp; de
lilni;an su o,a~ pronto y eabd cumplimiento lu Allotonga,
.
.
íl tooa_,.• ._oilfenes espetlHlas a.:el'ea de la. formllr.ion de
.H abiendo pti!dido el Sr_ Fueail!. qnpsa. .m ..
!a milicia a~tin : y otra por 111. qué st' tnllnd&amp; btase uua comision de colonizaciou para que
\"ariar la posidon de la aguila en la moneda se encargase cJe este ramo en ~l estado, se¡?;un
nacional.
el decreto que acaba de leerse; el Sr. presiden .
El recibo cJel decreto de aranceles que acu• te dispuso pasase a la de gobierno por los cono~
isó el gobernaclor de la mitra de Mégico.
• cimientos que ya tielle de la geografía y e!lta..
El esp~diente y planos de fortificacion de la dística del estado.
harta de Huazac1,1aleos.
.
Se aprobó un dicta.mee tle la cotnision de
Uon!lult:i de este ayuntnmiento para q_u e Re peticiones que opina pase a informe del ¡;ober-, , , declare si los veracruzanos residentes en lá vi- nador la queja del ciudadano N arecJo por no
lla deben entrar en so..teo par11 la formaeioo de hahel'le devuelto el juez de· 1etras de Orizava.
la milicia activa.
las n □~\'.0 ellbal¡aduru que le tenia embar.
La rel!olucion del Gobierno supremo para gadas. .
'
que los militares y empleáclos de rentas gene~
Se pnso a diseusion el ele la de milicia en
rales no ulmitan comisiones de los estados !lin ' la. propos_icion del Sr. Illanes pata que sé re1
su permi;;o.
·
~Í·esente al Gobierno supre~o la necesidad de
El decreto ele colonizacion: los recibos de "fortificar algunos puntos dfll estado : la comila coneesion hecha al ciud:ulano alcal,le Fran- i,ion de~pues tle hncer la jm;ticia que merec6
cisco Herrel'O de 30 pe11os men;¡al~s para g:ui-_ .la actividad y celo del Gobierno supremo en
tos ,le\ juzga,lo; y ele la úrden flOl' lll cual se el tlesemt&gt;eiio de este, como de los demas raaprnbó la ereccion del pueblo de Salta Bar- ·mos tle su inspercion, manifiesta los singulares
rant~a.
''compuomisos en que se halla constituido el
fie dió cuenta con tttl oficio de los Sfos. se- Con¡.;reso ele Veracruz por la posicion maríti ...
uetnrios del Congreso &lt;le Oajaca que anu11cia •.ma de iiu P.sta,to, que desde luego será el prid t'""'lableaimienWl de la tram1uilid11.1.l en aquel rncr teatro &lt;le la cnrnpaüa en el caso de una ioestnd0.
nsion enemiga: motivo muy poderoso y qua
Otro del ayuntamiento de Có1·dova acompa- justifica sutieiellteo\ente las medidas propue•~
•f

ti V. (__, ~_s 'FADO.

?·

�~8
ttt qne- apreciará dr~ttmetrle el Gnbiernn,
pues cuando menos verá en el as la huena dis.
posiciou en que se halla este Congreso a co.
opPt·nr eficazmente al l@,;r0 &lt;le cuu.11¡uiera provi,lelH'ia qne se sirva dictir para la com,ervacion de un obgeto tan sag1·ado é interes:mte
toda la Fcderncion cual es su inuepe11dcncia.~
óescendiendo en se{;uida a los puntos que de.
bon formar el 1.uerpo de dicha esposicion.
1. 0
La neeesi&lt;lad de fortificar las barrag
de Iluazac"ualcos, S nh'I f'omap:i, Al varado,
'l'uspam y Pueblo-"\ ÍtJO ele Tampieo.
El Sr. Cantarines u.."pwes ele manifestar ~l
~sta,lo ñe nhandooo , en que hasta ahora ltan
ostfulo las costas, y la nti'.esidatl de fortitiearla~ militarrrtcote para resistir cualqoiera inva.~iou &gt; se o¡iuso a que s.e rept·escn.ta.se al Gobierno supremo porque. &lt;lebe creerse que S. A.
ha.brá t@m:tt\o ya. los i11formes nect911rios y die~
tado h~ m:• didas con venienti&gt;s para fortilica1~
lns tluntos que §e eitao: y solo eon\ ino en que
s0 diese un nunifiesto e➔presivo ele lns c.u·cuns..
ta11~i11.s ¡,a.rtic.n\uos Nl que se halla. el ,sta.do
de Ver·acruz, y «Jue su Uongreso no es ab~Qlu~
tamente responsable de los ataques ffU.e poetla
~ufrir nnestra iudependenci11. : poi· último que
si el Gobierno desease inas notidas tle las que
deb&amp;tencl' acerca 1le este ('fotado, ()fldrá p~dirlas
C1,11¡;reso sio accesi&lt;lad de que este las
in1lic¡ne.
'
El Sr. Cnmaclio : que al paso que todu l1u1
barr1te- ril.atl:l'I ll'm lu puertaa de la Repóblica
por &lt;lond1\ (lebe e-;perarse eualr1ufora espedi.
don marhim1., mls hien que por Yernc-ruz,
l os p111&gt;blos a tJUe ellas prrtene('l:'U llbu111lnn en
~:rna.dos y otros recmsos que u11a vt,z ,n ma,
uos dul rnemigo, l'Outribuil'ían a prolott¡;ar los
malei de la guerl'a.
( .Finalizat•ú)

a

0

"l

(

RE)HTIUO.
..7l1alicfa encubiert,.,, con la co,pa, fle religion.
1-1 E C H O

A T R O

z.

La noehe tlel dia tO tlel que aea.b1t, un bomllre llió una p11i111.l:ula a un botero am;lo.ame.
ricnno que tenia su oficina en ]~ hajos de lns
~U"-S del &lt;&gt;Sta.do ,le\ marque.s dtll Valle eon &amp;ehaqu~ &lt;le que no se hincaba. al pasar el san.
Ü9it~ Sacramento. A la. interpela.cion que se
~ hizo obedeció; 11ero como se hincase en el
u.mbwl de la puerta y no saliese hasta la me.
di,uú~ &lt;le. la. calle, esta circunstancia sirvió de
pr~asto para que 16 diese una estocada deján.,:Jolo cadáver en el puesto. ¿ Será.. este asesino
aliul\ bombre enemigo persoa.al (1e 6ste arteaM).,.P.Qrque. et&amp;c sokesafümt&amp;- en- -su faeuHacl

y como- a tal y a hombre

de bien le aeudf&amp; ·
mucha obra, con lo que pasaba la vida d_esahogadarnente? He aquí nna cuestion que yo no
po&lt;lré 1·eso\ver, porque el mata&lt;lot· huyó y no
ha [:!Odido haberse a las manos. Lo que si he
podido averiguar es que muchos fanáticos ase•
~aran que hizo una obra meritoria a ]líos, y
aun afirman que obt·ó segun la ley de Castill&amp;
que autoriza tales maldades. Yo voy a demosfrar a los que tal dicen. que son unos ignoran.
tes ó malva.dos~ y al efecto les presento el tes. •
io mismo de la ley sr,gunda tit. 1. 0 lib. del&amp;
Uccopjlacion de Oastilla que habla ele la san.
ta je católica; tal ~s su rubro: la ley dice a la
•
letn1. lo siguiente.
,,Porque a nuestro Señor son aceptos los 1 •
corazones eontntos y humildes , é el conocimiento &lt;le las criaturas a su criador; manda •.
mos y ordenamo'i que cuando acaeciese qu~
nos, ó el príndpe heredero, ó infantes nuestros hijos, ó otro cualesquier cristianos viésemos que viene por la calle el santo Sacramen.
to del c.uerpo de nuestro Señor, que todos seamos tenid?,11 de lo acompa~a~ fasta la i~lesia
donde saho, y fincar los hmoJos ( arrod1ll:i.rse) pa1·a le hacer revel'encia , y estar asi , has.
ta que sea pasado; y que nos no podamos escus1u- de lo asi haeer por lodo ui por polvo,
ui llOr otra cosa. alguna : e cualquier que as(
no lo hiciese, que pague 600 maravedí de
pena , las dos partes para los elérieeia-,a.-llfl'•~~
fueren con nuesto Señor , y la tercera parte
pal'a la ju&amp;ticia, porque haga presta egecucion
en quien en la. dicha prna incurriese:::: los
judios c. moros qoe en la. dicha calle estuvieren , se pnrtan luego de ella, y se f\S.condan
o fln.q1.1.e11 los hi,ujas, hasta que el Sellor sea.
pnsaclo; é si alguno de ellos hiciere lo con.
trario, qu(!. cu.alqu.iera lo pueda tomar si1t pena, y lo Uerar dila'Tlte de la jU$ticia donde 11raec1-ei·e , y lo ac11sa1·; y si se le probase con
dos testi~os, aunque tie:m cristianos, c1ue la.
nue-stni. justicia lu juzgue la ropa que el tal
ju&lt;lío tuviese encima cubierta, ó ,·estido, al
tiempo que no guimló lo contenido en esta ley;
y sea. para el cristiano qne le así lleval'e e a,..
cu~se: y qne1·emos que esta ley se entienda.
en los judíos y los moros que hovieren eclad
de mu tle catorce anos, y no en los que fo~
ren de menor edad."
Tal es ]a legislacion que hay en la materia.
la cual no autori11a
nadie
que mate , ni
hiera otro como se ha creido y procura.do
pel'suadir por algnnos necios e hlpóeritas de
los muchos que nos rode&amp;n, Efectivamente es
tan copioso el número de estos bribones qu.e
-el dia :l. Q dal co1·ricnte cerca de las. d-Oce se

e

a

a

a

..

"

sintió un temblor ligero en esta ciudad: pa.
sabn. un pobre h.ombre por el portal de las
Floi·es, y otro que estaba arrodillado comenzó
á gritule que se hincMe , y sea pot·que no Jo
oyese o porqut no quisiese, el falso devoto
al paso que daba golpes de pecho p1u·a pedir
niisericórdia, alternaba estas palabt".1S de compuncion con una docena de ajos, ejos, y denuestos llamándole chivato y a \cahuete, con
otra retahíla de cosil\as que abundan en 'el
diccionario de nuestras insolencias ( que es
harto copioso.) Sé de ciert11. madre honrada
que se nlimenta de la cuestorn y prostitucio11
de sus hijas.., que las lleva el chocolate para que
lo tomen con sus mancebos en 111. cama; pero
guárdense las muchachas de chupar cigarros
delante de ella, y de no entrega1·la anualmen,
te la tédula de comunion porque hay morena,
y menuclea bofetadas sobt·e ellas como llovidas. No senor, las dice, somos cristiauas por
la. gracia ele Dios, y es preciso cumplir con
lo c1ue nos mancla la. santa iglesia•.• Sí, hijas
mi:1.s , malo ancla el tiempo , la religion se
pierde pues ya. no bay inquisidores que la sosteoian•....
Apenas se abre uua taberna de nuevo, cuando lo ptimero que se bu'-C:t es un p'tdre con
estola y agua bendita para que be11diga aquel
lucr r donde n a rPRi rlir Sllta.ná.s v todos los
anuncia al.¡uíblito este acto con t.fh.e-

. .._. ,-.~

#-➔--h•.-

que persuaden y ecsol'ta.n

a

S9

lo contrario son
uuos fn.riseos hipócritas, bribones que ignonn
la misuia rehgion que presumen pre1l1car....
Operi°TJ'us credíte, et non verbis .•• ¡Ah! Todavía.
esta raza de víror11s, ( y mucha de la que pasa por c11lta) suspira y anhela por l,t santa tnqztisision, y por su-s sagra,la.s lrngucrns. Todavía se juvectiva contra ta 1·e¡Jrese11tacion de sus
maldades egecutadas eu los sumhrius ealal,uzo~, y se recurre a decir que en su rcpt'l'-it-ntaeion pública se ofende el honor del hábito
de Sto. Domingo de Guzman para que uo se
tenga presente la historia de sus maldades ...
¡Mentecatos! El hábito no hace al mongo, lo
hacen sus virtudes. Los faquires de la iudii,
cubiertos de arapos eran la peste del pueblo de
'.fypoo-Say y en ellos ocultaban las sumas que
con s11s santurronel'ias chupaban al pueblo crédulo. No se invec.tiva contra la vestimenta de
los hijos de nn patriarca que en el siglo doce
reforwó al mundo con sus virtudes, sino contra los que lo traían y las hollaban, y eran
peores que los tigres en nuestra soeiedad. Ni
esa es persecusioo conll'a el há~ito de los domínicos , poes en Roma lo eran los frandsc:inos, Esa inquisisíon porque suspirais ecsh-tf11.
en todo su poderío cuanrlo en los t&lt;'atros t•spañoles se representaba el Cisma de lnglatena
el);(I•~ sa:ia
~séo con el trage ele purpurado. E~~istiaq ~ • déspotaf, cua'ndo se ttjJ1-e11eDt~ la r . ~ a de -Sancho R~l , l

,v

za &amp; arvecil\Qlii; P~~a lll vic·ja a eomrmir par . •sin ,111 e na.di ablase p \ahra; la lu1.heis lomado
nr 'l"e. tal reeauclo da_el nue~o ~a1·chante que ·por drJnde qn~ma; ei; nl!cesario c-ontinuar es.a.
u generoso por dos (l!as ' y ~ vista. de. aquel co-;tumbre en fa representitcion drncniática por.
apara.to escl_:tma: ¡A~!_ i ~endito sea Dios .que que se sostiene la ilusion, y se habla a un
esta.m?s. en tierl:a de cnstianos ! T~l ~s la '!l•ia pueblo que no eutienue por ide;1.s innatas ui
que tiene el baJo pueblo (le la rcltglon. ~slo por eonceptoit por que no es e!lprritual, sino
deben saber los, es~range1:os para, con&lt;luc1rse por oLgetos sensibles. Vamos al grano y desecon él: p cben ast mismo aJust,use a l~➔ re~l11s diemos la paja.
de poll1;1a.' y no an,lat· al gl'an ~ ·tl?pt&gt; a c;~hallo
Ahora 'luereis ferrara os la boea , el' harnos
por esas ca.lle~ s.:~.t~&lt;los como 10d1~s to~tnleras un rn~o r&gt;al'a que no \.'ettmos lo que nos pa!.'-~ha,
qu': e!i una Hti,ucn:i.a, ~clurndo ª peuler lo&lt;J q:iere1s teoernos prt'parados pa1·:1 que rc1·1ha~t'JOl'l'S ra~allos en t~os- dt~s. ~...s la mayor eles- mo11 algun dia esa abomina.ble ioquisicion que
d1d1a ( derut urr, a1mgo uuo 1hit&lt;1 ¡&gt;Jl~lldos) s?r espera is nos traiga Ja santa liga: y asi es 'lue
ca.bailo! pasar a tales ota.oos; meJor querria moYeis vuestros reso1·tes de actos y de ruin ¡,olí~et· borneo ele enrhooero que verme i;obern~do tica para que e] gefe político de )iégiM no pe1·por tales manos: lo peor es ~u~ no pocos cr10- mita mu esas representaciones. Cuando ~loise11
ll_os menteratos t!atan ya de I mttarlos. Es pues cast.igó alos idólatras del Bécert·o lo mandó pnlvtsto qnl". el as@s!uo del_ zapalet·o ~l~Le pagar verizary que lo tomasen suc; adoratlot•cs ~' lo arsu r;do llamado 1mpro¡nnmeote rel1g1oso en un rnj:isen por despl'ecio justo por el tracero; a~i
pat1l&gt;ulo, Y q,!e·_no pueile coho~estarlo con el a. debe el Gobierno liheral ha cerque el pueblo :.n·mor.a una_rebg100 de paz Y carid~d _que detesta roje las ideas inquisitoriales, si lo quiere hala vto.leur1a • y en nada _se aseme.1a a la de Ma- cer libre: que vea a ese tribunal en su punto
homa. donde todo se dc~ule con el nlfange. Que de vista, que lo abomine, que se enfurezca al
!as facult~des &lt;l~ lo~ c~udadanos en_ cas?&amp; de contemplar que algun dia pudiera. th-anizarlo
nreverenc1a _estan. limitadas por la ley a solo ele nuevo. Imprenta teneis , soitened por mepresentarlos a los Jueces Y no mas; Y que los dio de ella vueih·as pretensiooe1, hablad ea

•

�e

40
público y os coníundiremos. Sabed ·que os cow
J1ozco y vuestras 1·uim•s a1·terias y amaiios, y
que no cambio mi símbolo católico por el vuestl'O. Ojitlá y el Sr. gefe político trnga presente
estas reflecsiones, y no ande con contemplaciones : si prohihe esas comedias, que las pu.
lilique con sus c.1msuras ; que las imprima y
hablará la razon ; no se diga que no se represeuta.n porque ·no conviene; _veamos esas razones de desconveniencia, ele lo contrario se nos
adormecerá en la estupidez y sin present:irse
en nuestras eostas un homl&gt;1·e de la santa liga,
esta tt-iunfará de 1msotros por medio de esas
prohibiciones.- Mégir.o :1. 0 d.e setiembre de
18:24'.- U. H. D. S . .M.

ANAHRAMA.
Si 1le la voz albiir·, atentamente

,

t

Sn$ letras er!'lamin,is de una en una,

.....

r.

.,.
Verás que dice bm·la claramrnteute
Sin poner ó val'iar en cosa. alguna.
.No es ilnsion ; sin~ ve.rilad patente
Q1w e~mejnnte jue"'o, la fortuna ..
, . Tomando de Bilha~ ót·den por punto,
Se hutja. del mas sabio en este asunto.
.
Gudj)ezermoso.

cienda ha peusado een razon que eqlngar de
hacer el aprontamiento de los foqalos necc,$&amp;•
ríos para subvenil' a los g:istos de ia negoc•
cion, seria mas veótajoso saoarlüs~leella misma;
por consiguiente propone retardar basta el afio
de i 826 la época para el goce de lt&gt;s beneficfos
que deben resultar de ellll, y 8t8Í el semestre
col'riente debien,lo pertenecer ínte.gro a los 11ecionista!'i, la pérdida del rédito para el estado
durante el espacio de quince mue¡:, es decir,
del :22 de setiembre pr6csimo al 1. 0 de enea·p
de t826 suhe a poco mas tle 35 millooes d&amp;
francos (7 millones de pesoi fuet·tes.) Esta can.
tidad, considerable en si misma, no lo es ~elath·amente a la economía anual ele !8 millones
(le francos que debe procurar la reduccion, ~uyos ga~tos paga ella; pero resta saber si huhie- ,
ra sitio posible obtener ignal y·e ntaJa a menos •
coste. Esta es, seiiores, la ()A.r ~ .QJ.ait·espinosi '"
de la mision ~ue. nos-ha sido encal'gada: el mi-nistro habiendo guardado con nosotros la mi,~
nrn. resrrva c1ue babia observado en la cámara
de los diputados, y no habiendo juzgado conveniente comunicarnos la totalidad de los artíf
culo;;. del trntatloq1ft! ha concluido con los badt
q11e1·ns q1te se han obligado a suministrar los
fondos, no hemos pmfülo apreciar el mérito
de la opl' racion sino por la posicion general &lt;le
los negocio~ las circustaneias conocidas der
' U~:.f as ael eitnes ue · 1 01

.~ -Ita on e os eteYi
Se lee en el Lulicador, perióilico liberal dJ . . tipréstitos qne se han succeclido fan rá.pi
13ur&lt;leos fecha del 29 de mayo de i8tH, el ar- te desde la restauraciou. Las acciones creada
ticu lo siguiente.
En este momento la atencion general se fija
en la cámal'a de los diput'ldl)s que ha 41-bierto
ayer el dell1te sobr~ la grande opera.cion de
hacienrla: el ,.Uonitor· ha pul&gt;licado esta manana el dictamen t&gt;n qu~ el Sr, duque de Levis
propuso la adopcion del proyecto de ley a nomlne ele In. mayoría de la comisioo; sin embargo
este dictamen hace pensar qne la misma mayoría no ha podi&lt;lo dejar de conocr.r la fuerza de
las obgedones que se han suscitado por todas
partes y que no considera la ley propuesta co.
mo la UH'JOI' que se pudiese hacer. Para su convenc1mie nto basta la lectura del pasage siguienle con qu~ tet·mina el discurso del noble
¡&gt;ar.
,,Despue,.i de ballet· discutido la medida propuesta r('specto ele la equidad, de la utilidad y
de sus efoetos 5obre los accionistas, nos que&lt;litba por ecsamioa'r lo que definitivamente ctJ'tta.
ria al tesoro para rea.lizal'la. El ministro d~ ha- ,
l

en estas t1iversas épocas todas del cinco por
eiento han sido agregadas sin el menor órdeu
a las demas que ya ecsistían, y han formado cotl
ellos unl\ sola masa homogénea enorme de
partes heterogéneas, la cual necesita una palau.
ea podero!!Í"ima para levantarla de una ve:?:.
Por tanto debíamos estar advntidos por el egemplo de la loglaterra, cuyos fondos tenían.
~sas ó premios diferentes, lo que le proporciona la.dkhosa facilidad de que ha gozado para
]a reduccion parcial del interes de su deuda
pública, ele la que a!Jn hoy la Yemos aprovecharse. Rl nial está hecho, y únicamente le señalo aquí, a fin de pl'ecaver !U regreso caso
que la ocasion se presentase Je nuevo.
( Continuará)
Hoy a las 9 dr. la maíiana , sale ¡&gt;ara :Még1@o con la conespondenr.ia pertenecirnte a lo
interior, el ,•et-reo que entró anoche procedente de V craer uz.

IMPRENTA DEL

GOBIER~O.

•

' •.

..

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="66">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2995">
                  <text>El Oriente</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479313">
                  <text>Publicado en Xalapa, Veracruz a manera de Diario Oficial en la década del 20 del siglo XIX. Fue primer periódico impreso en Xalapa, en el que se informaba de las sesiones del Congreso de Veracruz. Presenta leyes, decretos, acuerdos, circulares del Poder Legislativo de ese estado.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149449">
              <text>El Oriente</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149451">
              <text>1824</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149452">
              <text>10</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149453">
              <text>Septiembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149454">
              <text>10</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149455">
              <text>Diaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149469">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1785335&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149450">
                <text>El Oriente, 1824, No 10, Septiembre 10</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149456">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="149457">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="149458">
                <text>Congreso de Veracruz</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="149459">
                <text>Veracruz</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="149460">
                <text>Política</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149461">
                <text>Publicado en Xalapa, Veracruz a manera de Diario Oficial en la década del 20 del siglo XIX. Fue primer periódico impreso en Xalapa, en el que se informaba de las sesiones del Congreso de Veracruz. Presenta leyes, decretos, acuerdos, circulares del Poder Legislativo de ese estado. </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149462">
                <text>Imprenta del Gobrierno</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149463">
                <text>1824-09-10</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149464">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149465">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149466">
                <text>2006423</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149467">
                <text>Fondo Historia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149468">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149470">
                <text>Jalapa (Veracruz, México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149471">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149472">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="11445">
        <name>Congreso Constituyente</name>
      </tag>
      <tag tagId="9527">
        <name>Religión</name>
      </tag>
      <tag tagId="449">
        <name>Veracruz</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="5553" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="4118">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/62/5553/Nacional_El._1898._Vol._20._Ano_20._No._257._Mayo._0002006462.ocr.pdf</src>
        <authentication>8b53c0e176bf37d1ab120b6c07b12f5f</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="149448">
                    <text>T

•

IIB%1CO.---J'ÍleT

'1'0110 Xlt.-AKO ZZ

•

1'171!1m0 1157 11

12 4e Mayo d.e UIII. ·
►

GREGOBIO A.LDASOBO,
ano•, P&amp;OPlftA&amp;JO y DIBSOTOA

CONDICJü.J"~º
H 1oa,w!W'&lt;lt(I~ ·
1■ ■•lllNI i

IAJ'ilL KAD.TINEZ BlrBIO
IJIO&amp;ffillO

IMINI. . ,
la &amp;arde.

aa

&amp;D.A.OOIÓll•

la el u1n111en1 ttai:.eo 4e

0

t

AL DIRtCTOK¡,re-

lal

El Deapaobo de tilL 1'l AúlON AL N!T,s altua
do en la oa)le de 1&amp; MUUSOAJ,A ntllll....-C• 6

AGEXffDf \Mi~UJO~ 1 E OROGLIBU
EN EUROPA,
Maison Lorette, rue Caumartin, N. 61

P.§.RIS

"GUERRA ALA GUERRA"

_

En lo~ momentos en que el pueblo, n• el pueblo, porqu .. ést.e ha •ido siempre el eterno Pn
gañado y ,1 eterno calnmni11d~, sino los par•
lameutario• y1t1,kee• con 111,-Kinley á la cahe,
H, oomprometioloe por lo• banq neroe de la r.alle
Walle y por los •ost11n•d&lt;u·es de expediciones
lllibosteras eo Oobs, declaraban la mée ini
cua y absurda d~ la• gonras á una noble y
aun poderoaa nacióu europea, me llega un¡¡.
bro qoe crto de aotaalid11d y en el que en cuentro bellf~imas pági1111a •obre ese prejuicio
qoe co~•ta toclav a tautoa millonea y tantas
vidas (de miser11blt!B oa•i MiPmpre) á las naciones modernas y sedicentes civilizada•.
TiUíla•e "El m1litliri•mo y la guerra", fné
escrito y poblio~do en Buenos Aires y lleva
la ftrmB de nn hombre qne allá, lucha deede
hace al¡rnnoe alios por el triunfo de la Verdad
y de la J uetio,a.
J oeé Ingfgnieros, oonooi1lo en México iólo
por o nos cuanto•, tiene como escritor y como
conferencista el dón rarlsimo de interesar In•
tenHmente á eu auditorio y á ene lectores, ooo
asuntos que parecen áridos á pesar de an im portancia universal.
Ya en una crónica de El Mundo, publicada
haee pocos dla•, .Amaclo Nervo espigó los ep!grafea del libro de Ingegniero•, aun cuando
ese diario no simpatice ni con mucho con las
ideas 11ue el escritor argentino propaga en su
libro.
. Nos rá, pnlll&gt;, un oollBr (a&amp;! lo llama Nervo) de eplgrafes de "El militariMmo" lo que
yo ofrezoa á los lectores de EL NACIONAL,
sino una de tantas bellas páginas de las ftrmadaa por Iogegnieros y que su autor llama
"Guerra á !•.guerra".
En esto,¡ di'" en que el Gob'erno uort.eame•
rioaao, con s¡¡,táuioa soberbia lanza en r,,to,
no eólo á la E~p,.iia, sino á tod11~ las naciones
que no simpatizan ooo su odiada política, é
Impregna el ambiente de deaE10s de eangre y
deatruooióo, las pilgioas de Ingell:'niel'OIO, @in
tener el tQno profético de las queMaupaAll\nt
eacrlbió l!Obre el mismo aso oto en Sur l' JDau,
pueden servir de refugio á loe espiritua ver
daderamente libres de prejuioioa y enamora
doe de la verdad; decid si no:
"Mientras el sable se entroniza y crece
p,,raaitariameote á exptn8ll8 del 1meblo tra•
bajador, ■e inooba la guerra con todo el cor•
tA!jo de 8!18 fuoeatas oou11ecueoci11o11, ee prepa ran laa ftch11o11 deatructoraa que aervir~n para
la BIÚ perjndioial de laa partida11. En
fllllerr-. pieNten mompre • .._~""'"'•
la tíniea aatiafaceióq ea eonata tar o
pierde
primero".
1
................. .,,,.,..:. ................................ .
"Su análisis frío y desapasionado en 8D•
eauaas, en su• modalichdeA, en sus ftnu y en
11ua consecuencia•, lleva á e~ta evidencie:
La guerra oontemporAnea no ea necesidad
hiltOrice, no ea f,.ctor de progreso, no es justa, no ea bermos,..
" La gnerra f'n nuestros dlRe es simplcmen •
te un bratal art.iftcio clestinado á o¡,rimir la
jnRticiB en nombre ,le la fü~rz•; es la reaoció \
atávica de la ,.uim1tlidBd ~,,h•P el humanismo.
"0amilo Flammar'ón ca,-,11la en oiil dos
cientos millones el núme•o de víctimas de la
guerra, desde el comienzo del período histórico A•iáti'lO-Euroµeo hasta nuestro,¡ dfl\8,
•• Esa 01fra repre•enta cuarenta m1llones de
hombree eada ~iglo, cuatrocientos mil oada
alío y mil cien diarioM,
"U,llr'1la•e que ai 68tallara una guerra universal, pc,d1iau mo,ir en meno• de un me•, en
loe eampoa d~ batalla, dt,• millones •eiso,entoe mil hombre" y Fer he, ido• otros doce millone11, y ¡para obtener e•tos linee •e malg,.a,
tan en fomentar el militari•mo loa miles de
millones robados á la instrucción p'1blica y á
la 80lidaridad •oeiall
"El palio de las baoderaa patrióticas, eae
euge11tivo iriM de colorea br1lhrnte., que ciega
á loa pueblua y lo• ha•,e eMl,.vos de au ob,e
eión peroicio•" y fatsl, cubre e•a llaga de ió
llnit.a maldició,. : ¡la guerr.l, lagutrra alimen
tada por loa mnCIM!e1 es d~I patriotismo.
· "Ea necesario y urgente en•eftar á loa pa
trioteroa ignorantes, qne la ,:,audeza de 110
pueblo no ee mide por el número di! leguas
que e:xtie&amp;de su territorio entre los valles de
una e91diller1, oomo el talento de un hombre
no ae determina por los ceutlmetroa de sa. ea
tatnra.
"Loa puebloa grandes eon loa q ne tienen
m.61 eeo1Mtlu 7 menos cuartellll&gt;¡ .más maestros
7 meHB soldados; los que odian el aable y
aman ~1 trabajo. .
.
"Ellos dinln al mondo que
loa viejos
moldea de la patria no eabe Ja solidaridad so-

"º

1119

precl11mente MlelaolldDI.
de a C111I•
no N admllell J)Or meno■ 4" ffll

&amp;4alnl11rut&lt;1■1

Mn·XI eANER'IAs

liFJllo • 4evaa1Ten lea t:1a.11aaoritos.

Apartado del Correo 358. Teléfono, 356

S bt

•

d lt d

d•~
..
m•

'

-

11••

. Il s
·u· l G
Sr ºIl ªIlna!o Ba arza

° •

ª

=

""'º

LOS PRQG R[SQS

LA EL ECT RIeIDAD

¡

ma-1

IIL IIIOU'l'O

Harl&amp;eala D'llmlll'O 11 81 I

a, m. •611, m.

o'al: dirán que no basta ser ·1a Democracia, ea cesis que nos ee sobremanera estimatla Y
rioRa experiencia de atracción de loe cuerpos
neoeaario Mir la Libertad; dirán que no basta t1'88ladado á la no menos estimable de León
leve•, daaignando el á:mbar como la de 'más
ser la República¡ ea necesario ser la Huma- eatamo• ya ooosagrado á ella.
poteucia.
nidi,d",
Serviremos en caridad de Jesucristo á t,o.
La. mitologfa, pues, nos dem11e11tra que este
Del eap!tulo "La Guerra y el Arte" tomo dos no estros dioceaanoa; no veremos en c&amp;4a
primer tnPayo de la •lectdcídad lo debemoa á
las siguientes lineas, qne parecen escrita, pre- llDO de ellos eioo el obj~to de nuestro carillo,
'
. 1a iu, xperíeucia de Faeton, que no acertando
ci•nmente sobr11 la iufoua guerra actual:
que es su preciosa a•m•, para füoilJtarle 'el
---á guiar el carro de ,u p8\ire Hdio•, tuvo Jú
"Eo la 111,ti¡¡üeda••, ~o las edndes media y j reino de los cielo•, no tendremos di•tinoión dt'I
piter qu~ txt,erminarlo con un rayo para que
moderna, la 11unra ha contenido element.os per•oua•, recibiremos y trn•aremoa al rico ,Y
la tierra no faera abr,.aada.
de valor iudi•&lt;'ntible como product,e,res de al pobr11, o1 •ablo y al ignor11ntf', al urbano 1
U S a,ncla.S a, U era, aS,
l'ero tau ta• fueron las lágrimas derramaemooinues estéticas. El primitivo gallarilo y al rúatlco, á todos oualqoiera que ie11 •n NI·
das por be Heliad&amp;11, bijas también de Herobusto que luoba frente á una liera dispntáu- tado, edad y condición con igual caridad; o•
J,o,; tanto el sentimimt-0 que demostraban á
dole so vida, ó con otro hnmbre •lispntándole aseguro lo que S,,n Pab1'l d.,,.¡,. á loa fteleR de
~
,
los d•osea por la muerte de su hermano, que
una ralz ó una fmt•; el indio que arroja rua Oorintho: Eqo a,ttl!1n libentiasime impen,dam,
En una de eo.: timaa ])oin,i,iicalu, un oro- 110 podi~ndo repar11r la falta de éste, J6.piter
ravillmameute su flecha, &lt;'•grime con intrepi. et 1upe.-imper1dar ipae pro animabu, veatria: li nista hB hc&gt;ebo la •iguier,t1&lt; illlport•nt-i couf•- las convirli5 eu álamoa y sus lágrimas en ám,
dez su lanza rústica y corre á tBpar con las cet plm veis dilige11s, minu, diligar.
•ión qae el Oot1Ml'jo S~r&gt;Priur de Só¼luhri,l•d bar.
pRlma• de sus manos las bocas de los &lt;'añonea
luduo tmpeli,1 "ª ¡1ar11 Nos continnBr lae debe tomu en cuenta: "D.isp&gt;1és d,1 esa e,lad,
S i:,i duda el omipntente Jove quiso por este
de la civllizacióu¡ el griego qne 111m,nde en el obras y Aeguir las huella~, qu" no• dt"jaron 1GB r,n e•te •iglo, no d~beria es 11 ribirae 80 pena de m~d10 qnP, A tl'avés de l,,s sig'os, sirvieran
gimnasio á trausR&gt;rmar la guerra en un elerci- dos ilnstres y s,.nto• 1'1'tll11:los, noe..tro• Pre euf.,'rmar á qoien•• t1o, IPBn" · · · ·
las lágrima• de laá Heliad.11• como piedra fon c;o artístico; el bs\rb.. ro que con el harh,. en decesore•, pero co11fi• mos eo su Divina Ma- · ¡Ah! si loe f11brioaure. de ch ,oolate que ha, dam~ut~l ¡,ara el &lt;le&amp;l'Ubrimiento de la poten•
el puilo y ('J fnego eu la plantB de 811 ~aballo j~•t11d qne nos auxiliará, porque PI 8eiwr Dio, &lt;'en 1... b1HI"• 0011 in,hge ◄ t11 t,err" r,,j;,, •i los 1fsimB arm11 divin11 por él adopt,.da, que el
invade y arrasa campos y ciudades, todos se de Israel es muy b~no y da lo, 1ocorro1 .. ~ . th•or11mn~qu•roM que t•ñ~n co·, fu-hiuai vene hombr0 uo dtb•1fa manejar basta que ¡,oeeye,
pre•tan á la leye••da y á la epopeya.
,ar o, y á tie1npo á los quo 16 t.em,m.
· uo111a1111 popol11r,a dulo~e tnv, ..,i1o 110 pr"°" 111 g1•,;cl11~lmeuta la •npe,ior ilustración que
0 E• valor, individual ó colectivo, EIB siem
Fuuno• en ..i Ohm,, nuestro obligado ool•
1 Y tllu .honrado, ooántaM obstruu. nod utvtg11se el trabaj ,, coustaute de lod iji
pm bello y admlrahle, auu cuando ea iojasto, borador. ,.¡ que nile,-..moa, y en todos loa lié'-· . _ hieltinalea Y euántae. morrales dia- glo•, orlado con la virtud del estudio y la ab
absur,lo y aang11iua1'io.
lea de nne•tra Rmad3 D óceai•, amantes J.·
.,fa tivitado la humanidad do- ueg,ocióu ele! sacr1ftoio.
"P.. ro IB gr• erra conttmporánea no es una piadosas ovejitaa, que harán fecundos lo• ro
e tt,1
.A ,1 es que, dnl'llnte los primitivos til"mpos
esoue•a de au-iacias ni uu torneo de h•roí•- cioa del cielo con sus buenos corazones, 09
L;&gt; revelación del cronista e• dePpampanan, cuya historia 86 pier,le 611 la ob•turidad de
mo•. Loe comhati.. nte• no ae cono.ien ni ee ,rrespoudiendo á nuestros esfuerzos.
te. Si el gendarme de la ed111ioa ó el a11rig11 tr1td1c ooes y Hncesos quizá imaginarios, per
v .. n¡ la artillerí,. vomita en pocos minutos á
Sabemos que es mny boeno todo lo que pla•- del próximo sitio de, coobes, me hubieran der.e- mBni•ció ,etialada la electrio:idad con el inmiles do metro•, cantidades enormes de acero taron nuestrosPr.. decesoree, y que atta diapo tiido eu la calle para dooirme con solicitud é flexib 'e dtdo de la Providenci,., como premio
y de explosivos. LoF fusiles mat.Rn á tres mil eicioues en la administración hao sido bené interés: "No lea u~ted porqae se enferma!", ele westimable valor al progreso de la ilus
metros, los acorazados ee arrojan sua obuses flcas y muy laudablea, cayos frutos opim011 hubiera seguido impetténit.o Y entrtgáudowe trao,óu humana; y al marcar el h&lt;!mbre estos
á un kilómetro de distancia.
hoy coseobái~: respetaremos •n• obra• y l!I como siempre á mis habitualed lecturas, á pe derrottros en demanda de nuevos horizontes
"La guerra contemporánea se hace en el orden eatableo'do: no intentaremos innc,va sarde loa proflláoticoa ooneej'ls del buen au. que le condujeran al desenvolvimiento de las
Gabinete á la manerB de uo problema de ma. ciooee, tendremos presente, re@pecto á nof'R· riga Y del solluito guardián, Pero cuando to• .,,.,ncias y al conocimiento natural de ¡08 artemátioo 0, Tanto• hombres, tantas m11nid10, tro gol&gt;iemo de la Diócesis, lo qne San Oi- do un escritor baca una confesión semejante canos que, aun hoy, teoemo• por tale•, surge
ne•, á tal hora, en tal aitio; na1ill mh qoe pria110 dice dP las traclicioue•, Nil,,il i1111ovetMr Y opina de tal modo, se siente uno poselilo de en Al siglo XVI Guillermo Gi lbert, mé,tico do,
célcol · .
11i,i quod traditum eat, para teuer siquiera la 1n•to pánico! Si el panadeto de la et quiua fl la Reina J.abel dto Ioglaterra y eminente fi•i
"El valor individual ó colrotivo, ee un ar- hom-a de haber seguido los pasos de aquell011 ja en su tienda una rellexión oomo ésta, cou 001 y IBn•a al muodo 80 uotabillsima prodUotleulo de lujr; ou resorte biMn cou••ruido ee Santos Obispos
génere de la del &lt;'roni~t•: •·En esta ecJad no cióu De 111 agnete niagneticisque corporibua, ba
más podero~o f!Ue todo• los atrevimientos de
El primer amrilio que debéia pl'fletamoa y úeber!amoa hacer pan,"" pena de sofermar á se de 1118 corrn,ules po-,tin, y he¡¡;,.tirn.
una mu~oolatura herc'1lea; hoy el triunfo es el que entrañablemente os pedimos "" el de quien ""' lo eompre." ¡ Verdad lector que no
Suoédeleeu el siglo X VII Acbar&lt;I y llawks
pri'l'ilégio de loe más nomero~oa y mejor arma vuestl'88 oraciones en favor nueatro. Venera• volverías á comer p,rn, y parodiando á fa béP, que adelant,m not.. blemeute el rlesarrollo
dO!I no &lt;le loa m'8 valiente•,· hoy se deja de blea hermanos, rogad por NOB al celebrar la prluctll!a de L"mballe comer fas otra cosa cual- e' é&lt;ltrico pi,r medio de ,.
•~f t 08 d
eer hombre, para ser máquina de matar y blan• Santa Mi~a; dioeeeauos amados hijos elevad qoiel'I!, brioohe por ejemplo!
vidrio.
ULtras Y ar= "e
e
oo de lae máquina&amp; enemigas".
al Cielo fervorosas plegariaa, como Noe lo h1El croni•t" llll desinteresado Y uo da gato
Vrnkler, profesor de Lsipzig. 8 ubetitaye el
Oomooomprobación de Jaa línea, anterio, eemoe rendida y afeotuc,eameute por vosotrqa por liebre. P,1ra11adido por 110 movimiento in- procedimiento anterior cou hojas 111 ,. 0 ,.. de
res, me oourre prel(llotar: ¡Por parte de quién todos, porque las obligaoionee del Paator y ali timo del tf..cto dllllOrganizador intox cante Y crt•t"I, b"oiéndolas girar entr,, almobadill"d
está la heroicidad! ¡por la ·de Dewey con sos Grey aon reciprocas, Tenemos qne ro~ar al patológico de sus esoritoa advierte á sos lec pieparlld,.,. cou bisulfuro de e, tiñQ, y ¡verifiaoorazadoa ó por la de Montejo 0011 sos bar• Pa~re Celestial, eonsta11temenw, qu, no N toree del peligro que corren al leerlos Y so c8"e el portt&gt;nt&lt;,1
oo11 de madera!
pürdo. el Ptublo que"°' dió. .As( vosotros ca confesióu vieue á ser algo como el cráneo de
O tto de Guericke somete al mundo cientlfi Repito que el libro de Iogegni•ros es muy rfsimoe diocesanos el mú iutereeante bien loe fraecoa que encierran algúo veneuo, como 00 ¡,. pri,.uera máquina eléctric", cay6 c,bisp,.
digno de eer leido no sólo por todos los eepiri que noa haréi•, el más alt.o honor que noa da la inscripoiou "Pillge.au-louµ" de los bosques ,.penas 86 ,,ye en el silencio mid ab•olnt&lt;•, ni
tus aio prejuicios, sino por la msyorlade nnee• réie ea vn68t1'111 oración: con ellaoumpliréis en franC01!es . .As! al menos, si el administrador 86 ve to la obscuridacl 1Uás J'ecóntlita, pero
troe patriot~rQB que se imaginau que el pro ,. gran parte aquel precepto divino: l,,011ra 4 tv del periódico en que el contagioso Cl'onista que fabricó con ella el gérmrn, por decirlo a•I,
greao y la felicidad de uu pueblo dependen padra
.
propal11 los microbios y las toxinas de super- do, la revo ,ución eléctrhls, c¡ua el ser humano
del número de acorazados que posee y de la
~olvemoa loa ojoa de nuestra alma al Sa- nioiosa literatura tieue que d,.r de baja á 20 más tarde habfa d~ eocn,der.
mAyor cantidad de que hombres arranca á la gt"ado Oorazón de Jesús, Víctima de amor subscriptores que fallecieron á canea de algu
Ya en el siglo XVIII aparecen Gray y
agricultura y al trabAjo honrado.
por nosotros, á El oons•gramoa nuestra, Di6• na eof.rmfdad crónica ( Dominicales, porejem Wheeler que practican eusayos de tran~m1•ióu
Y á loa otros, 4 loe mi@era\Jl ~a que haoeu la cesiedeLeón, por sn allloremprPndflmos nuea plo), a~I al menos la enlpa •eril. de los lectores léc
guerra por burineaa, pueden apllc:\rselee ac¡ue- tros trabajos, en inmea•a Oa, idad no fl8MUi• ternera rios y no del orooista, q 110 podrá vivir e triM, adoptao d o el ma rlll como productor,
llos vc;.r•fcnlos 1e la ep!stol6 del Após1ol San- tirá que ,ea muperado .11uutro .Miillutaw. en lo •uc.,,.1vo sin penas ni reword1mient.os.
el hilo metálioo como cou d uotor Y el tubo de
y Y•&gt; no puedo ni debo ni qnie, o contrade orist&lt;LI
comovau
oonden,ador.
t1.ago: 1" Pod rid c&gt;acst..• nvutstros b'ieo68;yvuea- Con ft amos enteraméote en ,.¡ amable y du Joe
Martinus
1,¡,.11111 logra A foer,a de de~traR ropas ban •ido roídas de polilla.
Cora1ón de .re1&lt;ús en loa peligros, asecbanzaa oír esa confesión del ei--devant cro11iqucur, Ea
1
08
El oro y la plata vueatra se han enmobooi• y emb•stidas de loe enemigo~. El será n11e1- cierto, oiertlsimo: e•as hter,.tur,.s ""forman, ve Y vigi 'iaA ore11 r Y perfeccionar •11 pro•
do: y el orlo de estos m•talts dará testimonio tro Def~naor. El acepte y b,mdiga la pnl&lt;'ioea Logone,,, eximio potta bonaerense, tiene d 6 digioaa ruáqu ua, piodociendo cbi•paa eléc
· d L ó
seac,Ula
Y cinco cent!metros
Ion
eou t ra voaot ros y d.evorar á vnest ras carnea of rend a d e Ja 111:'¡es1a
e e ~; su .A ogt"l u ns recbo en nombre de su g, mo, á usar t!.e cinto trtcas
.;-rtn·t, de
cuyo
descuhrimiento
resucita elrlevene
II
cnmo on fuego, porque os habéis atesorado todio la presente Al compasivo corazón, paia estilo que¡., aa¡_uean o....ta iustante ci.,rto• rallle recuerdo de Otto de Gnericke y confunira para los últimos dla&amp;".
qile la rooiba y cubra oou •11 mis, rieordía,
•k&lt;JHdenti•tas de por acá, Pdro en Lngones de las teod11s de loa qu., le orl'yerou pflrturALBERTO LEDUO.
El amor que tiene á loa hombrAA ¡., b.lMl8 ""ª" lineas brollCa&lt;I que rompen la h,umoa!a bado.
estar eu lo• Sagrarios, no nos dejó 1udrfo.nfa no• mal del lenguaje, hacen el efecto de los so
S 111 d
d
d
ll . Eplatula del Apóotol S,n Pab!o, V-2 y 3.
después de 11, muerte, E!n loe aineat,ore,, .,n 11111 berhios músoulos de un titAn, y en sua imitaesm~yar en e tu ioa e ta1 magnitud,
dilioultades no ocurr;remosáconaoladore,.ont dores 110 parecen sino flegmooea, bol•a• de &lt;laee á conocer en eatos &lt;'X peri meo tos, á prin
•
· .... pu• y protoberanoi11o11 oauoeroeaa Do, Lafun oipioa de este siglo, Bd"j•mio Frimklin, y
,osos que agr,.v•n " 1 ma l Y nos d •Jt111 en a.,.
arr11uca ooo au ingenio.a cometa la electr1ciPRIMEftl CARTA PASTORIL
ti miento del dolor, •omerg1dóa con Jaa Ro¡rm. taine á acá nada hll cambiado Y por imitar al chd de Iaa nubed.
de la am~ura. Vendrem.oa como Sao ~ toro lleno de majeatad Y de puj ..uza la rua
E
.
, 11,
•- ~"/'
- •'-",,&amp;
..... L ,,:.; - . -,.· ~ .i. -- - ◄
~
¡o'I
ot.líl'f•lle Je.tnipOl'§IUr llliíoiii 11 7 m•~17l!t&gt;M&gt;3 re?,iental Y loa.,¡ac- ¡&gt;vr aG4 lmi·
~b
·m1n~JID)..,_._.4'111J'~
..AAan~_.,..., 1• JDII!
111
0
d "-1 · -•·•• ¡
l
-~
tao 6 Lugonea también revientan y de pa,,o.. , ter
a,,e ¡,r11Ct1Clldo, compara Y aiialliai
i.e, to O '"'mtav..., e qUII O poeee 00 .,..,.., no• revi.,otan , no"6troi-f
Mue,·bembro•c en su prodig,oeB botella de
Accedamua ergo ad to. et rez-ultabimtu, te laidd
. d
L •yden, eucierrn y encauza ciebtfftc.- uente el
tabimvr ;,. te; ¡Cuan hoeoo y oulm &amp;g&gt;ada
¡Abl Si en la literatura como en la m os- fluido tléctrico, y con ene ouevos descubríl.,Je eP habitar •n ..1 Corarón de Jel'ú•I qu~ tr,11 ¡,udiera, el que algo orea, obtener pateo•
.
.
•
i'érsrnn• vivir t,,da la vida PD E:: in cord. te de in'l'eo01ó11 y ase¡rurar la propiedad legí miento• y• x¡,•r1eama11, consigue la gloria de
hio omnib1111 dieb111 11itae ma, m,rear 1tabitare tilna, loe creador~&amp; ee1!a11 riooH y no dedpoJa preeentar eucad.nado y sumt•o á la voluntad
Y ZtMBRANO,
del hombret eld potente
,eyo de Júpiter, no oo¡Q,,é Defünsor, qué E,oudo más bueno é d0•, Y en oam b'iO lo•• qu e vi· s teo •• 8 118 1·.,ú..
u~
d
invulnerable podfamoH te11er! ,En qo;én poo raqo,ticae con los a,napos arrancados al libro mo e1emfn
"•t1ucc·160 Y espanto, sino
OBISPO O E LE O N
d í
.
ti
, El
.
que acaba de llegar, 88 verlau redoo,dos y como vid• de domiuacióo y riqueza, coutem
r amos m&lt;'JOr
nneetriA con a •,za
mi•mo
piando con la s,.trsfacmón ,túl ••b1'0 con•p·1c110
0 ·-é a ,.n r
·
h
"
~
•"
·
a•
•·
"
d"rant•
oomlenados
á la penuria y á lll desnudez 11..
~ oA
d
11
O
8
h
' 0
m,.a " ' Jug,o ,gwr w
•
tivai-l
la maravillosa trauMormación que en el bom ,
la f'ida Yprincipalmento en la Aora de lo. _m1Ut'
,
bre acaban de operar los siglos, "Onv1'rt1·éudo,. A"' 1
o n e8 t a D·ó--•i11
A esos imita&lt;lores simieaoo•, 11 eaoa que es•
1 ~ Por
"'
" "oon•agram
"
u
r
lo
de ~sclavo r,11átioo de los dio•••
ollmp1·co·,
•·
y
•n
amor
•
lo•
hombre&amp;
oonden
su
impoteocia
en
los
laberintos
d,.I
de
•
=Q
•
0
me
qnf'•'• •, Pr
"
_
•
,.
'
rran
• ,m·
00 11fl·•1 •n
El
D08
-nduz oadeuti•mo wal ente111hdo, á t'IR&amp;.~ ci~ü,ñ,.. en R y del uo1rer,w por derooho 11ro¡1io.
no. "'•P
•"
º o' El
º ·-· 1 ·
w
"
Peneccíonancto de dla eu dfa lat1 excelontérm1·r
n•a c1é araria
~ ha implumeH Y r1d{c·1 l.ül q te ou•lgau su árulo nic •º 111 d1'cho•o
•
• • 1
v
"
·'
¡
,
la•
,le,,. el•ctticidao, crozBn por el ob,iet1·vo
de •u
Igles,· •~ do á la sombra ,t~ lnt1 ¡Ml,.t•nod a1 t ,suues d., d6 laa
,
ga que eF t a. porci·óII .,no
r st1·qo•
ml\ ble
•o 1hil
ciench•• eléutrio"" Volta, Mor•e,
no
tiP.n
g•nio,
88
debe
hah•r
&lt;lit,g.do
.,¡
orooista
que
• Bre•
S an ta goce 1ª8 dello º" ~
~
(p•d1e
é biJ·o¡, llugb••,
B•II,
V'e•tstone,
t,.,,to valor mv,l b .. 1hinuuoiadu Ja1,a litel'a• gu•t
v
"
•~
"
• "
P ara qoeaoep t 6 nnea t ra h 11 m1'Id e ,rreo d ~,
Kdisou
y otro~ muchc•s •ab,o•,
c1., lus
qn~hau
(OONOLUYE)
la pooemOI! 1.&gt;n las manos d~ Nne•t• a s ..otlai toras que enfe1man,
emanado el t ~légrijf'c• y ,.¡ t.,Jéfono c·omo con
Ofrecemos uuestroe dos óboloA, alma y cutir• ma MAdre lumaroleda dfldla Lnz, Prot,wtora
LE 1IORLA.,
doctore• io•ta11tánto, 1.od peos11miento y de
· ·1U!!,1118 Y f •sira•
·
de la oiul\ad
Y Dióre1oia
'1U 8":lalapre
la voz, de un ¡1010,al otro pulo del mund~, y
po. funzas e•p1r1
Y cuan to tu. eente
al Sagrado
Cor1&lt;zño "deLeón;
~u Hij
en
_ _ _ _ _ _...,.________
•iésemos á ooe,.troa amarlos dince@anos P"· oomPndamos tamliién el ONstl•imo P&gt;\triBrea
•u&amp; m11ravillo•as u erivacion&amp;1que, •iu queda,·
ra procurarle~ t-0do el bie~ qoe no~ aea yosi- s~nor San Jo•é, amantfsimo y ft,.¡ O~et&lt;&gt;diode
t1nge,tion•dos a 1, td lo sobrenatural ó invel'OBI•
ble y consego•.~ que n~ pierda el melo m~gn• 111 Sagrada Fümili'&gt; que le conM el Padre de
mil, wmus ooutlrm11dat1 a~u •llat1 leyendas inna de IAM_ ov•Jrt"~• nmguno de los cord11~oe, . los llitlos, qu6 nrnge á •o H •jo l!llthoat,vo, que
fautiles eu J,.s qn" oos r~pr~s~ntaban ca~tillos
qoe ,.¡ s~n,:r AA d1glló enciomendarnoR_ OJ11lá I rooiba ooP•tro vot• ; pedimos.la interlll'sióu de
Dll
y p,.111dos eoufund dos en densas tiuio:bla•,
que _J,.,ur.1.1sto por su Bon&lt;lad y M1s~r1cor Sao Lni~ Gonzag.. ante el Sllgrado Uorazón
1,umioarse sóbitame11te por arte de encauta
d•A rnfn1w nos oon"•da el \lOder decir con d~ J~•úe pa,a que ~omo .Angel de poT8Zll y
m,eu•o con millaNII de luces de deslumbrauSan_ ~na~ . .Apó•~l:- Pater S®cte_ · · · .,Quo, Protector de la juventud con,iga ¡,ara é~t.
te• füoos
ded11t. 11tih• cuatod1v1: et ,iemo u: e11 pemt, he de la Iglesia de L ·.oóu virtndes qoe la honren.
¡Por qué, p11ea, no 0011Ceaarlo ingenua
servido á los que me encomendaste y ninguno j E l s .,grado Oorazón deJe•lí• por lM tlnezaa
mente!
dP P_llos pert'C1ó.
.
de 811 amor 008 regalará, cadsimoe Hermanos
----Oouaiderada la. elootricidad d68pUés de haBien oouo~moa que enanto _empremlamoa é B ·jos, la Salu&lt;I, la Paz y la Bendición 000
ber atrave•a·lo ao e t•do de conce¡,cióo, tmpara consego1r la eterna ealvación de las al , que 08 hemos saludado y 11111 que 08 dese11,moa
La eleotrioldad, haetaOOO añoA antes de Je brión y n,.cimíeoto, al ab~ndouar hoy el de la
m!la es nnestr~ 6sgrado deber, &lt;¡Ue 111 comph• con todas las füPrzaa de nuestra alma.
suorlsto, no era conocida mas qne poT loe fe- laota,,0&gt;11 Y al dar el primer ¡,aso haci .. adelanm1e1oto deé•te importa la aalv ..01ó~ de la une«De lo más Intimo de nuE&lt;stro oorazóu 08 en- nómenos de la naturaleza, inwrprtot11doa por te, lo natural, lo lógico, lo que se desprende ea
tra y que e•~,. e• 1~ volu_otad de D1oa, Hen ell ViAmoe la primt&gt;ra bendición Pastor..!.
loa hombrea, desde allá en tie'!'lpos remoto~, que, al llegar á su edad viril, oonsig,. la hu
'1lolu1'ta1 De, ~nctijlcatio 1Je1tra. San Pablo.
Esta primerB c .. rta l'aet,e,ral MPrá leida 88 . "l?mo azote y cB~t,go de los d1oseP, sobreco, manidad todos los llen~ficios y gramas l't. que
Es lo q_u e nmmoa buseau~o, por ~-11.o hemos gún se ha aeO!'tnmbrado inter Muao.ru,n 10 giendo y atemonzaod? á los mi~er?B morta• por Pll· laborio•a iureli¡cenoia es t&lt;ereedora,
obedecido prontamente y sm eond1c1ón á la le,nnio. el primer domingo d!'spné• de renibida, les con t~ueuoe formtdableP, nuncios de su ooyo• primeros peldaños ha couquietado ya el
Santa Sed~, y como acostnmbramo_s hemos
D"daen el Saltillo el 27 de A.bril tle 1898, y . Justo enoJo.
.
, . .
bombrto en m"d10 d., ra11clalt1B de . u ¡,rop1a
c~rrE1apond1d_o efectua11d_o con espE1011~l apre- publicada el día de nuestra ose,ión de la ; ~ncou@mentemente _la m1tolog a rndi~ el sang~e f entre l_aa mis~ria8 y queb,aotos de
c10, veneramón y grat1tnd las benéftcu y oiodad y Diócesis de León
P
¡:mmer de~tello elé&lt;!tra,,,. oue por e•pa&lt;110 de la 80rdidB amtnmóu, ha.st,. el ¡,unto qu.-, s1
B&lt;lertadaio in•inoacionf'8 sollre el partioolarde
·
muchos •iglos J&gt;ermanR&lt;:iá cuu&lt;I", rle~cubriéu , aquellos pr,blatJorllll primeros &lt;111 J,. tic&gt;rra, en
S E el lllmo. ,e!ior Visitador Apostólico de
t SANTIAGO,
&lt;lose, por último, fü la é~~ca l•itBtfa, J,.ij
ooyu1&lt; ce,ebros bnl'.!an tle,ordeuadnmeute los
la Iglesia Mexicana, hemos dejado una DióObispo de León.
teriaa que por frotamienw producfa.11 la en• m1&gt;tetiales que luego habrla que cl11si.llcar y

1111011 COMW.U

confeccionar, elegir y desechar; si aquellos ·
burdos organismos de la raza hnolana,
· ue
adoraban á los astro•, qoe divinizaban á 8'
besti,.P; •i equella infancia, en ftn, de la hu•
manidad levantara la cabeza; su(IOndrla, á •
no dudar, que los hombreij ao.t nales eran una
superior genPración de iu, dioses mitológicos.
quP, dfscendidoa á la tierra, fa elifieron ·para
bU t1omicllio.
¡Paso, pues, á 111 argentada olencla del por•
veuhl
J

."

Predicción .~el Con~e Aran~·a
·REALIZADA .

~~¡-

Varios periódicoN eapaiioles h&amp;n
do la fümosa predi&lt;-cióo del 0c)ni'A A•
.
que •e eat&amp; realizando clllllplicla■all9'\
Lue•trcs dla@.
.E~ la siguiente:
"L:. independencia de 111&amp; oolonia• lngleaaa
queda recouocída, y eRto es para mi un moti•.
vo d&amp;dolor y temor. Fruoia tiene pocaa-po,
sesiones en América; pero ba debido oonllidei
rar que E•paña, so intima aliada, tiene •••
obaa, y que desde hoy se halla ex11nesta A lal .
más terribles coomooiouee. Desde el priDoi•
pio ha obrado Francia en contra de sus ver•
dad11ros interto•e•, alentando y apoyando eata
independencia, y con frfcneuoia ,lo he deola,rado as! á los ministro• de aquella naol6a.
¡Q11éde más próspero po,11a acoutecer á Fran•
ci11 que ver cómo se destrulaa mutuamente
los ingleses y no, te11mericBUO ◄ en una guerra
ele p11rtido que no ¡&gt;ndla menos de aumentar
su pocler favorci&gt;ieuclo •na intere•e,,! L,. Mti•
paUa •JIIP l'eiu,. i,ntre Frano:a é l•tglaterra,
cegó al Gabrnete franoée que se olv.idó d•, que
I\U ioter~s consistí" en permanecer tranquilo
espectador de esta luclJH, y, una v11z laoaado
á la arena, no~ compro:nerió, por de~dioha, á
consecuencia del pac·to 1lt1 familia, á uoa guerrn completamente oontrari .. á nutldtra propia
caoaa .
.A•f, pues, sin entrar en ninguna -◄~ eataa
e,ousidtr1wione8, me c.-iliró .,,, la aJtaa¡idad á
¡,. que no• 0110 I'ª relat1vamPDtt1 al temor de
vernos expn&lt;'•to• á ~ado, pelig1·01 J&gt;Qr, parte
rle la nuevB Potenoia c¡u-i acab,.mos de reco•
noc~r en un pal• en que no eXi8te· ninguna
otra en estado de 001t,\r so vuelo, · EClta Be,
p6.hlica forlAr11l º""ió pigmea, pór decirlo uf,
y ha neeesit,.do del apoyo y fuerlM de dOII
K t,dos tau poderosos como Fraucj¡s y Bepa•
ña pBra conNtguir l&gt;\ iuclependeooia. Lleg111'
un dia en que cn,zca y Re t&lt;lfne gigante y au
coloBO t.eouble en aquellao regiones.
Entooc~s olvid"rá los beneftcios que ha recibido de las &lt;luR potencias, y sólo peusarien
so en¡?randecimlt•uto.
•
L• libertad -do conciencia, la faaili4lad de
establecer una población nueva ,1)11 terrenos
inmen~o•, a~í como las ventajas de un Gobierno naciente lee atl'al'rá agriculttrei.- )' art.eaanos de todas las naciones, y dentro de, poooa
siloR veremoR cou v11rdll&lt;iero dolor la nlet.en,
cia tiránica de este ooloi,odeqH.,.Y b.aDlaodo.
&amp;l..Drlmer,».~llO d;,-t.,, .,..............
-ya logriiao c;.ugrS:odiíillmienit; llimnlT •
rarRe de las Florida• á fin de dominar el gol
fo de México, después de molestarooe 1111{, y
n11611tras relaciones con la Nueva Espaiia, as,
pirará á la conquista de este v11o11to lmpPrlo,
q ne no podrE&gt;mos defender contra 110 .. Poten.
cia formi,la.hlt1 establecida eo el miamo oontinen te y vecina soya".

(jASOS Y COSA-S
-¡ POJ!l!.K Mil'l'lU.I

La. mana.na muy fresca
y azul el oielo,
Brillan •obre las olas
vivo• r,füjoa.
.El sol eu el Orieute
,
nace tranquilo,
deja lo bri•a el cielo
y el ave el nido
y esµel"6 Mari ha
ver llegará ~o amante
tleade la playa.
La tarde está serena
y azol el cielo¡ ·
brillan sobre laa olas
vivos reft.ejoa
de un aol q ne M el Oouo
muere tranquiloJ
vuelve la br:sa al oielo
y el avfl al nido
y t1ólu .Martba
sigue ansio■ a esperando
sobre la playa,
La noche está muy ne¡ra
y obacuro el cielo,

IIUGD COICWAY

at·R01llf0

vea lo• ple, ~11 terrenos de Sor'á11, pero dllrau •
te 11 ¡ J•OA ,11 .. , par,ni\11eoló eu In oeroaof•a,
a•peri,u lo v~t á Jo,fflna, de cuya preeenol..
111,1 no t,01111 la, menor duda. Le eeorlbi6 Foliol•
taooto 11011 entrevl•t,. y hobiera-oootlo11,do 111,
!ldl.Idaml'nte ~11 asedio 6 no apro%!m,.ree el llo
de mea 7 el temido arre¡lo de ooeutu qa.e h&amp;·
ol• in:llspeusable su preMnola en Londre~. Por
alerto que 111 fortooa 11ontlnub, 11léadole de•favorabl,, y sabia qui, de~poéa de pa1ar 6 ea
oorredor 110 le queduiH fonJos nftolente11 pa,
ra retirar el para,é r~1ao que taato le preoon•
pa.ba, Lo mejor era hacer ca.anto antes 110 arre,
glo oon Bourohltr y p?r oon1tgolente se lmpo•
11fa la neo1eld111d de ver 6 J osedoa y rtoobrar
101 dooument&lt;JR,
Beir~eó, poeP, lí [nndrea cou el prop61ito de
Volverá s ., rlt\n á 1,.pr1111er1111p~rt11nld1d, oon•
bndo oon que fto 01ofer ,a:drl11 algnoH vece■
d · 111 qnint, y ¡,od ,{, te~nr ooo ella lfl°tau d~.
so,.,!~ ontroiv ,at .., Podo le lmport11b111 111 aln8•ó•
de Meaer al di voroto. u~o•a lo ya de tu e• po.1
prefer(a ver1e libre y qot,Í\a ooctraer nuevo ID.•
laee con mujer más 1foa1 pero si por 111l10D1
, ra·
&amp;h le oonvlnlell llOUllfVAr 6 J01elloa 6 IV. 11•
·110, 110 41d1b1 que por 111,1110 de

se iioutnvo al pea1ar que toda ae¡oolllOl6•""
lmp'&gt;ni!&gt;le mlentrMA uo volvleee 6 tener loa do01101e1toa eh en ¡joder,
-Yo le avl~ré, dijo. No qlliero moati:armi
ezoeaiva111ente duo, pero tteae u1ted: qoé 181'
g•nero,o. Aate todo qlÍlero fer t. "loallll~.
, Dóllde eati t
· "
-B~o á 1i4ted le too• averfg111rlo,
'
.Hin e■te pu11to Bourohler ee m01tro lnlle:d,
ble, pero 001110 llO ne¡ó qlll ,11 ltljr. eat11Yl1U
en S lrlh, alli fu6 D •11hl OllHto a11h1, La
mtjor prueba de qoe no ae llal,laba eu la 01H
Boja era qa.e Bourob.let no b.1bla vi■to loa de,
cnmoDtoa.
Fa.é reaueltameute 6 Borlin 7 prql11t.6 POI'
la eeAora Ke.er, que ■e pre,entó i 109 pooo1
momento,. lllabel &amp;~bla todo lo ocurrido
bla Ido tí Lflndrea para ver II JQlledoa J AOOll•
eejula, Jo1eliua no du(l .. ba qoe Daulel .ee pea,
thh, tlll ~11 bUIQII y Rentfa
l11d,er1e ap11dar••
do de la eartera, aooióu qnt le. pal'écfa ludl¡oa
de ella. Baeolvió¡ pa.e,, 110 b.■blarde ello á ••·
die ba&amp;ta laaber vlato á 10 ·pl\lre J &lt;1fdo •• ol)t•
1141 aobn el nlor de 1q111ilospapele-.
ka"'- 009Wltlde toa dtrle1 • • ~ - Jlll lo

GJO

'

··--· =="""===============

l_v.da mirad• que Ñte le dlrlf ó uo hi,o 1n prl

aera lmpn1l60 muy a¡ra,lab'P. lltle,er r é de
r!lllb.o al ¡rano.
-¡l.ar¡o de aqufl f11é lo primero q&lt;1e dijo A

:paa,~•.
.-lle iré oa.aado haya vl•\o • mi 111ojar1 110
utee,
-No 11 veri usted, porque ella no q nl,re,
Ooaque 1&gt;1udaodol
-D6Jeme uted hablar oou ell.• , eolas die•
mlaut.ol, Nada mái quiero.
.-Bt au ee¡D11do. No vol verA n1ted , verla
llao aate el tribumal que le otorpe el dlvorolo
1111 que n atreve 111ted á pruentarae por
all6.
-Pau ao ■e vo7,
-TleH u1ted. olnoo minutos de piase, para
tomar el portant~. De lo 0011.trarlo lo harán 81•
llr A&lt;111ted i la fa,ersa.
' -¡ '1Eije usted qne cualquiera de 1u1 l1oayo1
■e atreva lí p~uerme 011 dedo eaclmrl
-No, 11110 hav neoealdad de
Oinoo
111lnv.to1 le quedaa para lffGlr mi aoaeejo 1
maroh,aiae traac¡ullam••te.
~ - 18114,
IID dlrl¡lr .... rApld1 llllra&lt; ·
Ca I UI ti 111 , ....... .Daaltl • 111'16 la-

1-,oa.

'º

...,

m-.

de 111 a de la mafia.na , lae ~ de la tal'de,

EN MEXICO

1&gt;11J"III, u

1.11 1■~11rto1- para tnera

mero 8118,
l f l - r ...111•.. 1 En 111 Admlnl1traelón,

BL IUIBRO DBL DIJ, 8 CBITAVOB

\,00 oro,

P1rM1

otaamente1 ac,•rUdo en el Correo. Dtl•

La

domlcillu, U mea. 1 0 . .

••••...,.••••a.,ühat
tra■eo«sa..,_
te, ■n me1, 1 l l!O.

DA lul de la m 1iana 6 I• 1 d•

a . -..•-••

..

quieto, 110 aablentlo qa.~ eorpren Is realirvaba
el 11,,n,&gt; de 111 oa•a¡ pero aa.oqa.e oomp•en,Ha la&amp;
,t , 111ult11de■ de aqtlélla altaaoló11 ab,urla, re ·
etJ 1vM ~~perar á ple drme. Oo11 loa ojoa ftJos ed
¡,. puerta por donde oreta 'fM ipareoir 11I eae,
mteo, 110 vló al aellor .lle•er dlrlrlree truqo-• ,.
lkmitate haota laa caballerbae, ni le oy6 ellbat
7 llsmar á t11roo, ni ae dl6 ooenb de qae sn
tea de espirar lo■ 011100 mluutoa yá flllt1b111 de
vuelta el amo de la oasa, n1uldo del oltado

Ttlroo.
Jira ~•te uuo de loa mejorea pérroa de pl'l!H
de tedlll la eomaroa, Tenla l111 p11t11 delaaterai
eomb11daa como 111 de loa allloaes de Htl¡&lt;ll
forma J lae de atr61 ta11 j111ta1 que 6 prlmer1
vt1t11 p1reef1 te■er el HlmalltJ· media vara de
atr0ho por deblRte J 1peaaa aela palgadaa por
atraa. 811 Aolelma piel y la forma de la a¡11■a,
da·oola duotabau todH IH cualldadea d.-p11•
ra rasa. Sa. quijada Inferior eobreaalf1 de la
aoperlor oa1i uoa p1l¡ad1-7 a11111eat1b• ea VI•
Jor la ¡rrau obllooldad de IH veatanu de la
aart■, tr■1ad11o11 ea aa iu¡alo de euarent11 oln,
oo sr•doa. Jiu 11■ 1 palabra, X.roo ara HO de
IIOI perro■ , .. adlllir•• 1 á&amp;emor!ua 6 OIÍIII,·
IOI ao • • • 111 , ,.... oullh411. l'or

~

Bo••"1•

.

1·••·

'ª

auafl
11

�/
BL lfACIOIIAL.-

(

•

ele Ma,-e ele 1UI.

BL ll'AOIOIIAL.-.Tue•••

A

1
Lo11 premioa, Jo• expo11itoHa de Chicago eran pa6ola que aalió del Oabo Verde ..té hoy ••
mil Ít'is que l!le quebraban en lu 11ou de 1&amp; c11.1eada; los ojps enamorados de nueatn ■ vír1ene1; Aquel baai.ate lojoao,. La mayor part.e da lot premiados 01\diz.
derroohti de l11c1 dfl aromae, de bermoeua, a'lin. aa• , 01t11 coneano no conoarrieton,
cudfn llG.eetroa nervio• y no■ haeen eofiar.

A. UI f-uga. de eo111onante3:

del rel,mpago brill""
vivoa reftt1jos;

Ouando leve.nta,e, al cit-!o
tnR njoB de clara Jut 1
rt--tlfljit aquél tue pu11ila.s
y ,.9 pone más az-u),

el venda.val Re agita
sobre las olu;
tati el Degro borizoute

lleuo de 11ombra.e,
y si.•la. M:artha
llorando sio !!On@uelo

A lit me,arttiuelta.-8eniírami1 y El Pro/eta.

1!10\tre la phya.

Aljen,glí-flco comprini-ido.-Oienoia.

UNA.. OOR&amp;ID4.. .

Hemo,q reoibido soloeionfB corre~tas: de 0/e•
lit domingo próximo so efectuad, en Toloca lia, á. toil~.11. loR pa~A.tiempoR, en lo que uua.
la oorrida. qne por causa. de la. llo.,•ia · 11e ~us- vez má.t1 ha lhtdo mnestrall de au buen iugepeodl6 el paaado1 eólo ftUe no torea.rii. EL .Eci- nio nuestra muy ei.tima.hll\ subscriptora; de la
jaao, por tener compromiso anterior eu Z:if•a- Srita.. Enn(lueta. Phili ppe, a,l cuadrad&lt;-, ha
1eCAB, slao que en ¡¡u logar trabajará. ]Jll O/te oiéndonm~ notar que la. plan ta. d e hL I 11d 1a. ea
M, en. oomp11,fiía de La Charrita..
cnaW¡ de la Srita. Augela Or w ga, a.l oua-1lra
do; de 1~ S ritt\- Oa.tmeu 0 1ti,g.-. u.1 jeroglffioo;
AL SBROR G ú Dl:CRNADOB.
de I,:ol-itta, é, la. fuga, y de Un Ocioao, á l11, fu .
ga y a.l cuadrado,
UD ,rape&gt; de revendedores tle vueltas de los
teatro• 8e propone acero&amp;r,-p si Sr. ReLolla.r,
pidiéndole que loa aotorioe para Reguir l"jer
olendo el ofl.cio é, cambio d °' pagar lA. contribnol6D qo.e les eetlalen y obtlt"rvar el mayor orden posibl@t denunchmdo á la Policta cual•
111ier eaoAnaalo que ae cometa eu el mismo

¡

U:n: BlJD RASGO,
EL PROO lt.UU.•
R..lf!ct.o y variad6, pjpeutli.ndoite i eaLiabr:cii\n de
El 1efior Don Aguetfa Ortis. qu.e obtn'f'O el &amp;e·
)o,. int.elige,ntea. La heTmoH Srita. 8'1111 Unerola
co" trind&amp;.ote mF1eatrh• iottirpr11tó el divino.Fa,uio fundo premio por en1tlvo de platitee, Ctiilió é~te al
dfl Gnuuod, IR Sri ta. JQ11efina lfflrrfll, ani~t&amp;de tre• mo11u1ato de reeibi:rlo, 6 f&amp;Tor de la. beoeftcenct■.
""' fl lll •R. a-rrancó aJ)laus()&amp; l"On una fantalfa de 2ra·
Los GilTOS,
t &gt;iRtii ; un ~lf'~Rnte tTlo de Margarita, en Al qnecomo fllf\mpre, l n;-ió l" Srh•. Con11.nelo Cllldetóo, lo
Parece que 10111 p11to11 eroJl'...d.01 por el A,-nnt,a,.
def'.f-mpeñiuon éeta 1 lo&amp; Sr&amp;a, No.,eeda\ y Varia!;
.Lr,Ju:n¡¡rin, l• obra Anbllme de W11iro"r, PjPautada miento ae elevan 6 C6rca de $t,t00 r l11s entrad111'
Sin embargo, hay qlle reducir del
por la orqn&amp;Rta df'I m~et.ro At~ li; la Tlpi01l de cerca de
a(•finr itM•, d ;y;gid ■ por la prttfe@ora Meread R117, ga1to total lo qne produoiri la ventr. de loe mate•
t-kcntó oriaob6rtura y un valtentrenutridoP.aplau- riAlea ~mpleadua en. plataform~s, adornos, eto.
10•; lae a.lum11a, d., 1... Ae&lt;1.demiacu1tllrno nu toro
EL JEFE DE LA ZONA..
de /!otXJr ta y lí!• Srf!fl, Licenciad.o Parada y Vá,.
qoet Bar:ro110 pronunciaron oor~t.OJ di11ea.11os que
Con motivo dl'l lU dJa de dial'. fnó {efüit.fldci 11uofuetoa eeouoha.do11 eoo 11grado.
cbe el aeñor General Doii Gregorio Cháv~i:, (OD
Los l'R.IDIIOS.
Sa repuUeron 101 premio• señalados Aloa expo nnQ. Jl't&amp;D 1ennata que Je dforon lat fnenu de la
gna.rnioióu.
aitorea.

Crónica Nacional.

pórtico de loe tootros,

NOTICIAS POR TELEGBAFO

Loa auto1'61 de loa desórdenes dil domine-o
.,. doa individuos oonooidoe con el apodo de
UJt ttU&amp;tel.

,aoo.

tA GTI~RR~ III~PAN ílAM~Rl ~ANA
--

Ja,lisco.

UNA MtJL1'A,

Un rumor.
Batalla naval en las Antillas.

Telegrama.s de la. Agencia. Réga.gnon.

Bl Jonn Doll J..nt.t&gt;nio Oarola Rubw fama,
ba ea 110 platea del Teatro Principal durante
ElOOS TA PATIOS
la rooolón de la. boche del lunes, sin respetar
dl ■p-• del Ayuotamieot.t&gt; qno prohiG1urdalrlj&lt;1 r-a, 10 fl e lfoytl.-L~ Comp 11.flh dol Fe·
be famar en el salón.
Bl Sr. Re«tdor Pú:n G \l ,•~ z mnndó qne se Trocarril C~n t,al va A tE"poner loa poeote!I 1obrelo1
nrden , J' IJl\t :\ ,;,eutal' urt buen rioa Zula y Oootlén.
-1!:n la Municipalidsd de Tftcotl!n, y cm ¡,. Coente lo im1m~o n.1111. mu::_ a, de ,s, ttue el
ruiMrhl
d.,,.! Tuito, Jalisco, ba f!-pit.recido la fiebre
tor pagó eu ~! :H' t",
variolou, con cari\cWr epidémico. El ConBPln de
Salubríd,ul h!I remitido nn número 1ufldente f\e
DB VIAJE.
tubol!I de fü1b varnna, y dictado modida111 e.flcarea

.Eue .r

La tlpl1 oellorlla Qoeró, qne con tan-poca

fort■ aa trab11j6 en el Priadpal, ha salido p&amp;

n Veraorntl, en donde ee emhsro&amp;rá. eu el va por Lt'"f•U•, que la d•be conducir, España.
RilGOI UUX:ORÍSTICOS.

llln un tribunal.
Bl Preelden te al reo:
-1E1tA usted oonvícto y oonfesode haberse
robado una oartera1
-SI, 11etlor.
-¡Y q_oe móviles lo impulsaron A usted A.
eometei- et robot
-La falta de dinero.
LEatá usted a.rre-pentido1
f ■eftor, porque no tenía m&amp;A que boletos

.. empelo.

•
••

-¡Ha visto usted, caballero,
q11é tieata tan dee:graoiadaf
~é puados aoo los hombrea,
qu, feaa eon Ju machacbu,
ouúta escaMz de alumbrado,
qné lloorea y qué paata•I

Sa.n Luis Potosi.

profe110:Ie1, una aoeied&amp;d mut.ualiata..
-En Co:1:tlin (Tanc&amp;nboit1) ee inau«uró el día
:i la plaza del Mereado, aei1tie11do al &amp;eto la auto•

pero, amip.ito del alma,

tengo que quedarme aqaf,

ridad poUtioa del Partidrt.

I0Y el daelio do la cual

-Nneatro gabinete Antirrtbico hadRdo tan bueno, re1ultadoe, que m fama 1e extiende, y de loe

CH.llUJJ.l.

E1tadoa limitt"ofea &amp;e envfan eDfermoa que regre•
DD completamente 1ano1.

U aa pri"'4 do&amp; de viento
uotó , la do, y tre,

1 nantó gran de&amp;e0ntento
7

perJnioiOI ,

la VOi,

México.

Hu JO creo no eocoutrarú
el contenido de todo,
pero búealo con modo

7 Ml ■olaaión
---.,.--'~- T. .

NOTAS BREVES

te»drá&amp;

1"r1l11~, 11

1

Ou.lDUDO.

o o
o o
o o
o o
o o

o o o
o o o
o o o
o o o

llOYeDU,
!IBIU. :U:VU&amp;LT.A.,

ACDEHINOOPPRRTU

Kúloo tapallol.

. o .o .. a.o .i . a.Lo
6 e.a. • .a .. e. .e . . e .. •. e.
.ue .e . . o . . a. a. .o.e .. o
.o .a. .o .i.&amp; .a,.ia

Oa.:s:a.ca..

J:&amp;'&amp;OO-L1'PIOO OOKPBlXWO,

[

____

-

lllo

lllo

ECOS DE LA EXPOSICION
(De una oorrel!pondencia.)

)1

0,1xaoJ, tod" Mayo.- La Exposición Floral yHl)r•
tlcolo, terminó con 11na eimpática veh,da qui' filé
lo mú agradable de la. fieata. En al~uoat oocbe1
ae ·Ye:rificaroD pequflño1 coari•ntoe, oa1ri t.odo&amp; eon
aeleet&amp; coneor:renci&amp; y llenéndose loa oúm1;,roe con
bien e&amp;00gida múeice. cláaioa de 108 modernns m&amp;H·
tro• it&amp;lianOI 1 alemaoce.
El 1a.1ón se Teía todas las not'h~s conenrrldo, 1811
tomii•i nri ea municipales tral)fljl\hRD con tcuh&gt; empe•
fto p1rr 111reglar el progrnmA. d11~tio y el público en
general Pe moetrabacomplaei1lo 7 uti•fe(ho.

)

:z..

1!30LUCII01Utt!I.

Del d!a 9.
Al.,..draü:

~ ~ - - a. i..

huh a• por loa.

aeataotee de 1M otru pot,enoi&amp;a,

•

Terrible descubrimiento.

Wühincton, Mayo 11. - A Pf18"? tlel &amp;bl!lO•

lato sigilo obMrvado por lo!! egt!ntee df'I Policía secreta, an-0.neia&amp;e ele fotnte alta.rnente
autorizlldll el deacnbrimi13uto de un• tenta.ti•

ª

J'UGj,, DB OONBOIU..NTKS.

lllo

11egtm se dice-iostrncciones para haeet ob•
aervaoiones •L .4.lmira.nt.e Dewey, obaena.cio•
nes que parecen ter de un oarécWr material-

m,,•.

La. Escu-.draespafiola.

El mismo cletflpacho añade qae 11e va.áorga
nizllr y á enviar á. F,liviuas uua expedioión
formidable,

El torpedero español
''Temerario,_,.
lbya 11.-EI torpedero ~pa•
fiol Temerorio arribó hoy á. Maldonado \peque•
Montevider.,

ño poéxto de Urnguay). Iome1iatamPnte vol
vió á. emprender sn viaje pa.ra un rumbo que
se ignora,.

Un absurdo.

Atlanta (Georgia, EU.), Ma.yo 11. - Un
d~pncbo especial de Mobi1P 1 dice que loe sol
da&lt;!o.e &amp;mericano~ han estado otra vez á punto de ser vfot imn.s de una. orlioaa tentativa de
envenenamiento,
laa prdtiniaa :i.oridal r loajumi»ee del lltmo; loe

V O LOA
BRIAL
RIBOO
l!rOTEB
IIINALA

LR e lao11ura fué e\ triunfo de la EtlHHti oión: la
eoneorr~n cia ftt6 11umercitúima, nue1tra1 hermo&amp;Ba
dama&amp; !;1ofan lltil!I encantOI entre o&amp;taa, floree y
poe11la-que dijo el )lotita;-el aroma eHrvantei de

Londre111, :Mayo lL-El Gloh pnblicó esta
tarde nn despacho de Oádiz f~ha.do el 11á.bado último, a.uunclando que lo!t buqn.ea cuyos
nombres siguen se b11.lle.n en este puerto lietoe
a\ hacerse a\ la vela, á exc ..pcióu del Pelaro,
Loll bnquee eon: el Pelo.ya, Viatoria, Oarkn
V, Almiranti, Oqutin.tio, Vizoo,Ya.. .María. Terd
•a, Cri&amp;t6bal Uoló,c,, .A.lft»tso Xlll , Pltdón,
Pro.teryina 1 Osado, Audiiz, Furor, Ti,rrnr, ¡
vauioi, torped~ros y tr&amp;nAport,-,M,
El correspon1.al del Globo a/1a.rl4":
"Creo
la E-cuadra p.rt•rll. hoy (Mayo
7). Al;!.unu trop,1,~ pa.rtir.in el 15 par11 lu
Canaria". Bu San Fernando 11~ hallan tres ha
tallones Jlgtoe para emba.rcarst:".
L ondree, Mayo 11.-El Teniente Colwelt,
attacAi naval á la Emt&gt;a.jada de loe Estados
U nidos, dice que él duda que la Escuadra tll•

q••

PB,::&amp;:Cl:0: 7~ C S . CAJA..

N"ota de la Agencia.
Hasta este momento, 11 y cinco a..
m., no hemos recibido ningún despacho que confirme la noticia llega.da
anoche á las 1:l y media acerca. de
un combate, al Este de Haití, entre
las escuadras americana y la española del Cabo Verde. Por lo tanto,
creemos que esta noticia no deba tomarse en consideración.

( Ag,ncia Rógagno,..J

f

Pad~, M11yo 11t-Lo.&amp; correA11on11ale• e.u Roma U
vario11 periódicol'I fraoc:e111e11, l\firmao que uua. teVO•
loción e&amp;in1ninentA en It11llll y q11i:, no hrda.r, en
iuieluH1 un Jevaotamit&gt;nt11 genen.l.
E,111 ootici:UI e&amp;ttPILn aqni 11iArtH. aatillíaeción, paea
1e e1pere. q ue )1\ RepábliclL lta.liaoo ~eré nat.onlmente a.'iad11, de Franela.
El u tablecimlento de 11n Duevo régimen darla
por resultado 1&amp; snparación de Italia. de 11, Triple

A ~umentar h1. 'Violencia. de esta eitnaeióo
coutnbaye llCltablemente la lentitud de ta~
operarion_~· Todo&amp; quisiéramot1 recibir A día.
r10 la notl&lt;'la de una bata.lla.1 de ttn combate
ó de u~a. eElca~a.mu_za. siquiera-, y como est.o DO
es po1n?le, Ja- uuagmación 1Je f'o1ja. misterio111
dete.11c1~n ó adulteración de noticias, etc., etc.~
dando mmda suelta á sos impaciencias y a\
sus murmuraeioneP,
L~ hm t l1ul dt; htH operaciones militares la
eap~!~bamo.&lt;i, Dta•lo q110 comeozó la guen·a
lo f11J1mo -~. El lu,,e~ r.-¡1rodaj•mos nn 1utionli
~ de la For nintly Revie•ic, que fu11da e~a tác ,
tiea. d@ DO llbhU gra.udu IJa. u.1!1111 nsvvle11, ~e.
guida. al p ,reofr lJ0r Etllpaila. Y 11i la ¡tunra
es le..1_1ts,. lll d 1fleultad d" conocer lm1 m&lt;ivimien
toa deT1:1g"61&amp;6&amp;4rat! en mf-Oh dPI Océano, la
hace _para nosotros, a.oo~tumbrado~ á la 11oticla d1e.rta 1 tnáa le-nt-a t.od1wfa.
. Loa ú ltimoe telegra.wlls oo no8 traen noticia
c1e1·ta. alguna. de 1rup01tancia. L11, da )a batA
Jla nav11.t u tP.n vaga, que a.uB un m&amp;rece o•é
dit~ ~lguno T¡.En dónrl~ 8.,. rl1óf ,Qoién llevó la
not1cm a\. .N l.lt"\'a Yor·kJ ¡C 11lllijs fut&gt;ron Jas
pérdidas d-, "enct d,,rni:. y umcido.•1 Nada se
d_1ce Mobre "l pt!ort1cuh1.r y no ~ra ¡rnsible que
siendo conom1l0 el result:Ldo de la batalli. '"
ignor&amp;"'e ba.~ta. t-1 pn11 10 t&gt;n qut" t11v,1 lugar,
_Eutr~ 108 1el~gunní.;s tl"- a.ft-1' h 'ly uuo quA
die~: ·•S 1el OaOiUt'I..- [,h, ?ifodrid] lc,gn ('Or,j-1..
rar la1.-1 d 1fi,;ultadt'~ [1u1e1·1~111;"15 qut) le rodtau],
ill prl'gr1:1.11u, ~t-18: o C(tlltJIIU:Lr 11'- JlUPrra. COII
]a mayor ene,gía-. 6 e¡,,tudia.r las me.dida.11 uet!eNaJiaa al re-1-1htlnmmiento de la paz. Del
examPu detenido d11 la ilituaoilm reRulte 1 que
esta última. llit • Ó~► il'I 1)f1et•e mb riro1Jab1lidades, p11ei ulá de acuerdo con la,1 n1i-raB per,o•
t1!1le1 del gobier,~o; µ1.H"u par~ce d¡ffo1I qu-, cou.
1:11ga rtiathUtr tlUM d~"f'' •ii". La. iudecisió11 que
en loe J)lanes dt!l G . b erl'!o eHpaiiol parece
acusar ese tt-l 1•gram11. 1 pudieta. tomarse oomo
una l"Xpl1cació11 de la. tát.tic·a, expectante se..
guida por lt1.. a armas e11pRñole1 ha...,ta el preaentf. E~ aeg,n~ que el G~hintte que preside
en Madrid el ~euor Sa~a.sta. ~studia las probables comwcueucias de é~la 11a.1·a. adoptar
ooa linf'B, detlnitlva de conducta, y ba8t&amp; pu.
diera aooeder que e11aa noticias t:Obadae á VO•
1ar al parecer isin iotenoión, tnvi6llen por ftn
explorar Ja opir•ión pública, tan vigoro8&amp; en
.fü•peña-, 6 fria. prep1u·au do á las aolacionea
qnesecre-au máR coovenientf'I!, El tiempovendri\ é. a.clarar este pun to o~curo de la sito¡r,,.

qninal'I trabajan en Ja trituración de piedra,
Bal hidrAnlica. y demú componentee para far.
mar el cemento especial que 118 etJtá, nBBndo
con grao. éxito eu loe trabajos y un ahorro
considerable respecto de Jo que ooata.ba el &lt;!8•
mento extranjero. La tiección de dibujantes
continúa 8118 importantes tra.b·1joe, entre ellos
un gran plano, el mis exacto qu.e 60 b&amp; hecho
de la i;iiudad.
--Eu t odo el perfmetrn de la 5• D emar,
ca.rión de Polich-1. se in~tularon um ij t•aja.11 tEJ .
IPfvu icas, d~ h1s coa.les el último martfl4 1&gt;or
le. tarde se liicit1roo la1 µroebae defioitivaa en
pr&amp;eonia. dt:l Elt'iior Dllo O t:.taviano Licéiga,
ln&amp;tJector tlA la. l&gt;t'm1t.roao1óu, y del s1:fior Li•
c~o,iia.do Zimbrón, Secretario del Gobleruo del
Dietrito.
P1uece que los resoltado11 foeron 11afü1lilC
torim1 1 y qut! el servicio gaua1·á mocho. Las
Cfl.jH8 en CllWitlóu están onr&amp;da¡¡, debiendo en•
trt"garAe unA. l 'a.vR al ,,ft,·fal de e11.d11&lt; 1foea•
- - D ioe Ei Imparcial:
0 En la.!1 ex1•t1sautllf1ta qu~ h•rnia.n en. lacia,
dan de Vei·Mcru alguuo11 ca;r,etouero.e, l"D un
lot~ tle tierrtt. de Ja, eo.lli, de S&gt;\lina.a y de la.
i&gt;ropierlad dt"I .. anor Doctr,r Don Na.rciso del
R in, foe:·on tancon tra.dua unfJti pesos y doa on•
f.M 1tel ano 1720
••L,,s t·u n o1K-8 se RC€rcaron, y vocos DJ('lt08D•
tot1 ti t 8¡ -ué,. lort mE'l108 a.provt-~ha.dos eran lo-11
pobt+&gt;t. vu.rll·t.oonus, quie11elil ~efan á. todo el
muntlo ewbolearsu won!!das de pJala T oro,
prod u oto de su l.lallazgo".
DE ESP.EOTÁ.CULOS Y DlVERSlONES.

La emprei,a de "Bu.fús Cnbano ■" está, en
arregloa con uru\ expre11a de P11ebla para
llevar la oompaüia al 'fcatro Guerrero.
..A.GRÍCOL.A.81 00l4&amp;ltCIA.L'ES É INDUSTlUlLBB,

Pc,r lll Seo.retarhr, di, Fomento se bao remitido á todo -i lo , Aumte8 de Agriculturl\ da la
Ro1Jública, los reglamentos li. que deben snje t.M.ne los jefe~ de gr11po1t para organizar la.
participanión qae México debe tomar en el
Kra.n certamen qa.e tEJndrá lagar eu Parfs ea
1000, y le!! NOOmienda aynda.rla en el eeotido
de proe11rtu1 por los medios que juzgaeu. mie
eflc.aues, que loe agricultores, mioeroa é in,
dnstriales de cade. una de la.a localid11.de11 to.
men parte en la, Ex~osicióo, para que el con•
tingeote de. México sea. lo más completo posi-ble y dó idea. ola.ra y preciaa. de los progreMoll
&amp;lcaondoe pur •a Re pública. L~ ml.sma Si!·
eretarfa remitirá á los Agebtel lo!I eaqnelttoa
de mauife11tao1onea y 1118 etiquetas q11.e deben

Alianza..

Roma, M11yo 19.-La ley marc'. a1 ba lido proela•
mada l'-D la proviDcla de Conne t1),
Ayer eel'f'gietraron tumul~ll rn Novrla (Plam.onte} La muchedumbre 11padre6 i loA 101d,i.do1, quteno11 d íapRraron 1101 f111ilea . Cinco a.motln1do1 fae•
ron beridoA, fl.llf como 110 otlcial y varios 11ohladoL
Lnvioo, Mayo 19.-Duraote loa de1órde11e1 leM•
ei.dl-a ay~r morleron ocho peraouaa y treint.&amp; laeroa
h ,..rida&amp;.
Rom ,, M~yo U.-El periódico militar r Effrtl,.

~~l
ov;

TI!RNOSY JURADOS DEL RAMO PENAL

@

lll~,f•I• IWt JfllttMwrk&gt; N!i"oo,-Lto. JotéPeón del V•·

DIA 13 DE MAYO

:i, .t,
Jtu•

J,...

pnblica nna orden eonvoe1u1do 6 la.t reaeTVU al 111•
vicio Retivo.
Los reaerviatas qne eatin empleadoaf'D lOI feno
curilt:a oo ebaodonarén 11n11 paeatoe, pero eetar6G
ca oca "' o11 bajo 1a 1mtorld11it militar. EeMI medida
thmde á. in1pedir que ,e prodo1ca una buf\!¡a entre
el p&amp;raou11I de lo• ferrocinrilee.
Roma, Mayo 12.-En una NotA. temfo.6oia1 pubJf.
cada i medi&amp; noche, ee dvclarA que el Reino ea\6

J.B~OLUTA.Dl&amp;NTII

Royal Baking Powder es la más perfecta y eficaz lovadura que se conoce p&amp;•
rn hacer en 1a ca.i,a pan, bizr.ocbos, tor

ta• y toda clase do delicioa&amp;&amp; pastas,
buenas y sabrosn.s. ~~ superior aljiste, po•
tasa, soda., crémor tártaro y dt:-más prepa
rat,vos que se conocen. El! absnlutaruen
te puro y '38110, ~s má.:J cómodo; en su
uso economiza ti ,•mpo y ha.rino, hace uu
alimento mb agra.dable a.l paladar, ma~
nutritivo y más :-a.no. Es recomenda&lt;lu
por los Químicos Oficial.,. del Gobierno
de los Estados U nidos y por los más
eminentes analiza.dores de alimentos de
Europa y de América.
So vende únicamente en latas. 0.-lt&gt;

YLLUVIAS BN LA RBPUBLIOA

L1 Mitra. de Cuernavaca ~et!\

la peregrtnacióil de los :ftele-s que delK"dn 00D•
curtir el 25 del oorrienta á la función Folemne
qne 1u Diócesi celebrará en esa fecha eo la.
ColPgiata de Guadalu.pe.
Parece que ~compa.Dará. A, 11&gt;8 peregrlooa el
sellor Obispo Dou Bipólito Ven,

en ca.!ma.

Loodr1&gt;1, Mayo 12.-EI .2:imu pa.bliea an dupa
cho de lh•m• qoe dice que la oarMLí&amp; del pan 110 ea
mae qne uu pte~i:to y qne t1l verdadero motivo de
loa motinea actuales ea punmenW polltico.
La ,~bf'lióo b aido preparada de antemano por
loa Jefte de laa Hociac ·onee de peones de oa.mtnot
de fteno q11e 100 en 1u me,yor parlie 1oc,ialiltu 1

El dfa 12 de Mayo por la ma:fi1111, e11 e1 Valle de
M/11ico, ftl cielo eetovo algo de,p•J"do y eon b1unu1a loa horlzont .. ei; aPplaba , iut.ervaloa vi.fl11to
1ligttro del NE.; el batómetro e;;tn'lo poco máe alto
q11~ el d(a aotaTior; algo roli.s bfja. la. temperatura,,
! Y P?OO diferen«t lR hllt11(•dtt d¡ la ruínim&amp; ~ la inW'm·
pene eu}ª wa.drn,11.d&amp; '-D el Obf!enatorao Cent.ral,
fuó d&lt;' 5 OdHl Cent.i'gredo ""'brfl cero.
.
Se ob16ruron grueeo1 cñwu!1111 en el horuonte,

!

Mfnim ■

.11ma...... .••••. ... ... •••••• .. ••• ..•
Mlnima ....................................
O,oilaeión ••• . . . • .. . .. . • . ••• • •• ... . . • •••

l••..4••ntallra,.r

., ,11,
68'?9
:a 27

JUDICl&amp;LB9.
~ --

li&lt;,y lh·gó i e•ta Capikl, p~dnte de Chibv.••
.
tt•••••d41d
lh.,el a1moto de~ quiebra del F(lrronarril · hu•• ,1 "'· Gl!nf'ltll Don Juaa .A.. J:lemAndes. Jd•
CanllW medla d• aaber. ·••-•··-•··•
Budorientsl, t&gt;1 aello Juez 1~ de lu Criminal de la ganda Zona M.i:iiollr.
llall•
que conoce de él, 11 lá. 1nm• relilolver on pont.o
D 1 TI'-etl6• media 1h11 vitinto .••••••••••• "NW.
de i11terés oon Is &amp;:cretana de Racie.nda. L.=t.
ENPEllll.08,
V1h,e1d'1d. media ¡1.,1 id~m.............
O7
Compañia deohuada. fl\ q111e· ra ade11dó al
11
11161:im• del ilh;m..... .......
111 J
FiBCO mil y ta11tos pP@M ror d6rePhoM de im
L~ Sra. Dl)fü. I~ahel Vó'H 1le Martfo111&amp; Zrmil a,
Ll ■ wla
porteción d~ marnia\ Lterrlljl"' 1 f-ti•. El señor la. Srita. Maria y el Sr. Don F r M10ii4'll Vé e r, h"r ·
81
AU11.ra4e lallaTifl . ...... .. ...... . ...... ..
E. E., vt&amp;itarlor de Bitcieuda, tan ln~go como ; lllknOfl d~ la. cihda 11' fior•, é hij,\e del Sr. C11m11.n•
1upo qne lt1 Cumiu1ñfa hat,111, @ido ,1.,.oltu&amp;iiA. dn1tl\ Milit,r G l:)nersl Don Fr11-nclaco Vélez, 1tt ci.n•
en qui4;:bra, p,oce-1.lio á, Pmh11.rgsr tre~ mil 11ie caP.ntran f'Pf~rmíla f!D 1"'h espita.!.
Caattdad mf-dia....... ....... . •••••• .•••
4.'6
11,a de madera. qu 11 en C ,a,z .. eotiloo&amp; t.iene. IMo · De..~amo, 1mct1ra1nente el ptonto reeta.blecimien•
&amp;1 a1pectodtJl dfa fnó nub1ado 1 varJable,
oitada, L&lt;;mprt&lt;RH, y t~h•¡p a.lió al J 0 ~r, ioMtrno to de loll apreciable• paclentea.
.Lli,tJiaa.
tor que Iba. á proceder al remate de la madeNttEvO PROFBSOR DE TÁ.QUIGBJ.FÍA.
V•lle
de
M.Ss:len:
en
nr CII ponto, ,h,l borllontf;
ra. uwri,, cubnr Ja, ,ltcurla-.
en la ciudad babo llovh.nat p,ro1altl,
:&amp;I 1t:ñor Lict"uei~do Alfü.111, Sfodico &lt;lel con.
A 00011:c-oencia dibl accidente qn'lanfció hace pn,•
ourso1 ma111l"t1Mt6 que llO ei-t-i.ba. tionfn 1·01 e con eos díaiel sr. Uon Rafael Lot:ad111, 1 que lo obl'gari
8tiimolfJQ'4.
la det.erminaoión del vh1itüdor, p(,rque orefa , ~u1,idu cama d 11 r■ nt 6 • l~unaa ~manaa, lo 1111 b■·
Dl11 11.-Eo Tt"hmmt.flpee, á.( b. Hm. p.m., km
que t-1 F11!CO _de_hlll con&lt;• urrir al cou~urso de t iln ré el Sr. Don M·•lln~l Hidalgo Ca.rJJio en el b of t.-..pidfllil'IMn; dnraei,&gt;n, -i o1~¡;r11ndn1o
A I h. HI m. p. m .. tt-mb or n ~u a•; doraoi n,"8
aaret'dorn,, flt bt~u con 11L8 prerrogattva.s l1t1e l rt1r,ro de proffl80r df'- taquifrat:fa do la E1eu~la Na1e¡ru
.. doe; vario• 1nid, 1 a11bt rr611eo1.
'
la le7 c&lt;1nctdfl,
¡ tioDal d" ATtea y Oti Jfo!,
El Juez d1ó entrada , t"3 P'l(losi,~&gt;ón y ee
NUEVO MI?HSTRO DE ITil.U..,
d:ri¡ió á la B&gt;:!Cl'l'.tarta. di!! lhoieude. pa.m de•
To• 7 • anq•era
tn911utlr t'-1 pu1,tfl 1 el cua.l drbi; aer ruuelto
1 tal ~l Exerno. 11&gt;6.nr Conde
Putillas
Bronqulale1 de Browu
H\
llt&gt;a\do
i
uta
C,p
de hoy á. ma.fhrna.
ñti
Mi
•H·lOÍ,
◊••'M.nl
de
li'"lllMhel,
u(lmbud.-.
pnr
S.
Valloau
pan
acJ.&amp;n.!' 7 fonat«er 1• .-01 1
- - Eu t&gt;I Jurgiidu 3• d@ lo Civil be. qued$1·
aU.-lar \a ranguera, tos , Jrritlldon de l• car•
do dPfK1~1tado el tt'z,. tamt'nto del st- íior D ,icror AL i 1l a.. , ,lu h nlia Minist-10 Phioipolencinlio en
p.nt,a.. etc., cauuda f&gt;01' rHfrlado 6 'H 0 .,Je,.
teato 411 lr,1 óqt,.1101 -.oeale1. Una p&amp;1tlUI.
Don Jot-¡1. 1\11t.rr11q11f, c&lt;•n11oillo antr,r rte v11,rit1.~ llU"'•t •·~ R •: Ú t i~.
•11u.elta ,ndttAlfflMU IITI. I&amp; boca. nl)ltt. .do ll
E! ~s.nn ,....-ñor Co'!lde c'e Mloeroi f né l"f'tir-ido
f111..r• 111euarlo, 1ln falta pro~cloaar1 a111'5o.
flhraé gMg-réflmh, ó h111 ród~a,, y que f.1.lleció
Y" 1•D tn1,1i .- nc.i1&gt; p1ivaJa. pnr el aefü; r Mint.-tro de
lon•ben'ft."" -. la Bn,a11¡v.iú1 cr61lka llil
hacti PP•' O"j &lt;l1a~.
U,-1 11.ei,,ne;i. E1:t-.1 r.orea en Méc ico, y &amp;e,iñ.11 t1Ut,$.tro1
--E l l!f"fior LiCt."neiado Don José MR-1fll rnfunuea, 111 ""b!ldo próxilDO preaeutitlÓ. i,u1 ere•
Pa\'ón, defeutrnr ti&lt;·\ 1,torl'tiHdo Manuel l¡rle• d1uidi1IH al 1tl,&gt;r Pre ■i den~, en el Salóo de Em •
1ia11, en el eu11iutioi;o fr&lt;:1ude eometido á la Na• bajadoru.
Santoral de maiíana.
oión p(lr Naverrn-te y l!1.eio11., l!rmó B3"t1ri3l reVIE!tNES 13 de M:c.yo,-(6~ de Eepiritn SaDto)
cibo de loa u.tos partl formular en deren8a.
1Po&amp;UPI
Nt1tieu11 ~~i.ora- del S"'°orro, .danW"' l'tld1·0 R.:¡a.lad." uonftlhOt, Mue10 ¡.11·eebi"1to, mártir, J JWln IS1•
~ ::MtuTilKS.
Con eete e:rtrai\1' nombre Hti btntiudo uu vale l1;1n01i.no Olli•IH' ooufoaur, t
Ji:1 wrcu1ar de J• l.;a¡ubJ 18 halla en la Capilla
eacrit.o pol' JH, con q11e no11 aoaba.o de obaequiar
Bl eeilor Preeide.nte de la República ha te. loa Sr1:1s, Waguer y L,nien S11ce11orea. En la ear,- dei Puo,w, r el fo1Autio -,n ltiatiotJro. -'f-,1e4ir
nido A b ten d1spout\r qa.e en los aooesorio8 de tula th,ne e11t11 c;xplicaeión de en Dombrei "Pot.u/u dJa.
.IJ,IJIS DK M.l"BÍl,
Jas mooturai militY-reJi quedeu sttprimidOR el un11 pa.h,bn 1eáé11 lnveotada, que i,e emplea oca•
Durante
todo
e~t,e mes ee pn1clica. el ejerct~io del
~ion&amp;huento CUllndo mole.ta ó ea-lA, 1 qM bll de
pecbo pre ~I 1 11:1, gru per~.
Mtm
ae
Maria
en l:laD Lor~u~o. ~utt. C1nra, Uli Min •
-La. 2~ 1:iala. de la Suprema. Oorte Militar empltcarH preei■•mente con la wndic1i&gt;n dh qui, ha. 011.rn~c1ó.n, 1a ~111tiiaD111.1 uwo1 wwp1oa.
ha revucado la seutencu, prononoie.da por el de 01'idar1n1 in&amp;t•nU.neam-.- nte el CA~o d .. 11agra.da•
2'? Cunsejo de Guerra. Permanente de esta phi. ble q110 la provocu", A@f, p116!, e ■eTJt.lt d1:1b• oir&amp;e,
n, que d.ecl»ró culpable 11.l Teniente del 1, coo11düral'Pte oom\J deeacradabl• y ol•idarae iome•
B111tallt)D; D11D Mariano .Mora Quirarti;,1 del dl:'I· d itohmc;ute.
TEAT&amp;O P&amp;1J1Clr.áL.-J!impreoa Arcaua Herma
,,aot.ro ■, á pe,a.r de e■W, dimo, la1 araoiu por
bto de uuo de autoridad y dicha 8.tla lo ab elNt'jf!mplar
qu~ ee no• remitió.
Fnooión por tAudH toda■ lu noohe,.-Jn"•e-a,
auelve del cargo, deoiará.udolo culpable del
dom1ngo11 diae ft11UV08) por la tardt', funelou oo•
delito de leaioDed, por el que lo da por com •
EL '•Lil'j,.'nliTTB",
:rruia.
• c:ado oon la prisión sufrida. La misma.
Para er.t.a tarde:
·
aoaflrma )a propia aeatencia en la partie
He upreaeulial'in lH sar1uela1! JltsrchG df 0Jdi1,
Por telearama reoillido en eat&amp; CaplLal,
que i.blolvi6 al nrgento ~ La.is Raao, del de• t;to.e llaata maff.■na lle1ar• • V en.erna el npor fran• Gurdta am11rilla, La. .Botloil(l.fa y ¡Q.i,én /"tttr(.l i•·
cé&amp; .LtvGr~tU, que, DO dudarlo traen\ lmoort.antee brd
lllO de IDlabordlnaoión.
la noobe:
r verld1oa1 noturiaa relatin• •l bloqneo de la H•· Por
K"prt11tintaci.ón de laa 1ar.cuelas l ,a BnolWN,
l'BltBONA.LIIB,
bana.
/'J"if,. /11.erq. hCl1'tl, G11ardia uma., illa 1. Oa1ck-ró•.
Trae, bordo, como diJlmoa a1er, Wl pauJera,
'l'B-.'IllO AM.B&amp;ti,-.t;mvreea 1&gt;ti11Lnkl Vir11nu. J.'á•
lll marta, i Ju dies de la noohe, falle. de 101 cnalee la ma:,or parte ee embaroroo en la bruMIILII,

·•f

.,.•..

..._ ....

SECCI0N DE ESFECTACOLOS

•••

"•be

111.8
J111'8■

■Mlarame•te

n plu, lll m•rldo ir&amp; &amp;

r

b - prtmerameat• , la 011• Boja d6!•
palll &amp; Borlh.
-Y por111'1moTODdr&amp;aqal,&amp;-•do Alano.
-8f1 pero 1ate1 1 aa1ndo vaya t 11 tuya ¡no
pedr!H b-1• orNr que JO Nlo7 1111 poro qae
ta alopa i ntro1armet
- · · 11 mayf&amp;oll f 11! lo
tlODIHl6 llla

1,.,,,

bel, 10 m M1mt1&amp;ne de la 111tuol1 que demo11"
mba 11 pobre Joaean, obllr•d• pcr 1.. olr•

eaaatuolu,
ao te oaatatA .. 011101e111a alp.u, Ma-

-,Y

1111,

-111 pnnrlo. lll 1111rtdo II euoarrari do
todo,7aTOl'M,
-Baeao, paN eatoDcu bailo eet.
Oa1114o Daalol pregoDl&lt;I por•• e■ po••

r di

lo•••-pre•der
la arela •• Bort&amp;a, la nlora . . .., to
aoa tllRtll
00110 ir•
lllC,

■-a,

oorte■l•
11taba alll pero qu

1u • lllrmaa
110
1111 .......... IJe H 11 "'ltlbl 6 Dullll

de c¡ae 61 pad.!era armara&amp; lo babrta alcant1tdo
el perro,

-¡Se va usted 6 aol pro¡¡untó el daeio de

t,, ()ílff ft,
Ol1 ntr11 ;i.onujute euiml¡o DO babfa dereoPI
flOA '. h e, y D.-1niel oompreudlO que lo ti.oleo aoert.ttlo n• tttirnrae prudeutementei, Aquel av.1mal de trPm11nd11.11 qol]a rhH1 h!I pareet!l 011 aria.•
meo to lrrulet.ible, y a1emh f1 abaao de ta bft
b id&amp; lo habla privi:.do de lll ae~nldad f al VI·
lnr (10ft o.u tiempo tuvo,

-st, m• To¡, dljo por Oo.

Oon:,ng• a,ted 4

9q ~" r r o,

ejemplo, la de un temple é toda prueba¡ 1, T11roo er.a lmpoalble 11oarle 1111 10:0 qo.tildo, ni ••u
alavé•dolo por oaa oreja 6 111 poi,te 1 dej,odo •
lo ad.&amp;ptndldo 111f unaaemaua, Al termiaar loa
clooo mtootoe de anota abrió M.eeer de~e
ata.era 11 veutana que quedaba detr,1 de Da•
Jllel 7 por ella dtjó •••• el porro dentro do la
e,la.

Una palabra de ■a alllO le ltl ■o permanece,
lamó•ll 6ll el lnpr doade oaJ6 r Dau!el ■e
qaod6 al&lt;lnllo ol ...1,e,1e 7deaaabrlr al nuevo
actor qa, u.traba ea escena,

-lllealo que ..u! u■ted ah! todavía, d, j1 11•·

l.fl "'t'~re,é 6 nttted i la puerh, J:io Breo qoe
1'i,r,oo io wuerJ.• 11 ae ,,. a.et~ •n ,:egaldi 1 dl1, Me!!el' ,etlrhdote de la vent!\DFt.

■er jovlalmeatt. Oa.aado el perrito en 1nuerde
ya 110 1aelta1 de módo qne ■altri ~ n aa
oomplll11 ea lapr de marob.1ree l0lo,

IJ11-u1et per U6 todo 1110. Al)lom,--. 7 Hlló de 11
•a'it r de !a oa,u, Al trotP, 1J,.g ,11:lo d., Ttlroo a
la debida dl1haal11. Meser lo • -:,o up&amp;nó b. ) eb
l!\- verla de e ; H"d• de l·J. ft •1'.'19,
-RMnerde ae:ted lo qoe , ,,y t. rlPn ,1 " !l1t'1r.-..
7'MrCO anit. ■lem.pte 'P()f l011 alt 1•11é·l :1 r s \t1 ""t"
oua J no olfld1 jJtttsi~ Ji nu1 1; u 1.1 l1~ 1'1:-- r,; '" e1

-¡t.lhHo lllted ... Hlmoll uel1m6 al I••

aolave1, lfovHln Q:st"'~ iim ,• t!'} r iii i uy,

P•• aqol

l&gt;ultl 1,v. b1e1 Oijl4•4Q de no f~ll•r olr•

-

-1'0 lo eeptH utocl, 111 eatari q'lllóeallo

11...1a q•• yo lo ortlaH morder. Y lo qao H·
tonae1 1aoeda Hri a.uta de utec:1 1 •o mfa,

A D.. lel le llmbhr,ban 111 plerna1t •• l■a
qoe la pueol1 -llr 71 la lm-'6D de l11
llealollldll, Buo6 ooa la vl■ta 111 arma oul•
qlllrl, pwo .. IIIIIIIIOl4• npa4•' MIN

111

••ta Oapitlll el oaballero francá, atllor
Laaront ldwee, t. la edad do 72 afto,, habiendo

,.u.,.

OOlrWAY

,..ato 1a p,!11olpal d - era bullf 111 PII•
111U1dlJ&gt;alel,
-,Q111er11 nulr &amp; Sorli11! le pnpal6 ••·
1lel IR LoD.dreo,
-11•1aoalA!etó Joeell.H, qao habla re!le~to
a141.a

ALlaaa.to

nvGn co•wJ.:t

H11ban11 para TOl...-er 6 Europa,

.t'1m~ Ol!lt&amp; noohe:

el d .. p,eolo dll ID lnterloontoro, oaya ..
acabo de ■acolorl11r10, 1 •• tardó 1111 4•lrar aa habitual ¡¡ronrl1,
-Po.. aqol me qaeda14 1ta,ta que la,...,

eló Oll

dijo arreUaa,■doH en un 1lll611., aa.uq ■e lt:abel
DO 11 habla lDTltado itom1r 1111100. l1111i aqu•,

dál muudo.- Ocb~uw a.rt111ta&amp; de •lllDl.kt wos.01.La Secretaria de G11eru ha. dlepueeto que el ae A.uh1u1Jw alllhtltradoa. -J u.el(Ud u.oco Da t10011.-Ar·
b1111t,• 1 otna nuvcdu.,,rnt1 .
1111 eeflor Coronel Do• Angel Hermo•illo, !or l)ou L11ia Gamboa, Ca.p1Un 1~ del ,&amp;~ Batalh'lll:l W1t10011
}'uuo1011 t.ootlol 1•• uochi,.111, Juevee, domln101 f
Jefe Polltioo de Tu.topeo, falleuió ayer en es-- de Art.illeroa, p&amp;M'l ~ Dep uaito d&amp; Jafe.1 7 Oflaialu, dfa.a t018~lvo&amp;, t"Arde f 1Juch111.
ta Oal)ilal victima de uu ataque hemipléjico. 0011. haber de Ullifa, por ID e%C610 de ri1or WD la .P,,u~ hll11 doe cvlua11olet1 faoclon&amp;11.
J!.1¡&gt;1éol11do prograiu11. A1t.111,111 nue..-o ■ ,
8e haDaba en IIUloo para. r1:11pooder 11obre la uopa,
L,1, ell111p1:111D1.e ~•dttu.lll11U11, la Ac11am:a ó una Bo
partioipación. que hubiera tenido eo. el a,euuto TERRIBLE OOLTSIÓN ~ EL F&amp;&amp;KOO.l.BBII, d11 t\11 :SilllGII Lucí.\, d 1l'ljl1dá l)Ol' e 1 IUtlDJ,lre deMl.!6·
l'rakey ,-t,adelibmód b•jo eauoión . Su
do .R11.ardu BeU.
NA&lt;:Jl0.[11.AL.-l:J1:ms HUBBTO,S.
L11 l)i•ta dtiJ ctt·to ooonrtida en un. la¡o,-Httr•
entierro tuvo Jugar hoy •• el P•ntoón de Dom1111d t:11L1c~~.-Lnoe1 d.e J:11101ala,-Aft1&amp; acu• Pereona
qn.e
no.a
merece
entero
crédito-,
que
lle•
loreo.
t.10-1, e1.c., 11tc.
- B a laaobru d:e1 ta11umientode laeiu. ¡ó anoche á e&amp;ta C1p1t11J Jll&gt;r Ja vill del Ferrocarril
!'11r.a m ■ ií.ao11:
l'1111.c100 de graR la;Jo.-Et Circo eugalanadtt.dadloetrabajoed•I
coleotor do
á Nacional, 001 a1egllra qu.e- al puar 1;il tren Qer por
Foni8D.te. N ba.oen ya en la calle tlel Puente 11 trawo 1ili1l11do tilltra Ja &amp;11taclón dti kio Hondo y Eurtillo 4.le Ja vauwmuna L11t Cc;uunenta ó el ••P•
dw cJi¡,1,,t.J.
Qa.ebrado, aoopiando en e!Ja, oomo tie ha be· Doa lifol!1 todo• 101 1111a11jcro1t po1tieron ..-er do• lo· ti.to
,ll'Ku.N:rOt1 i'JM'l'-'- Al,:EORl: "J,1,.1 A1..u ".-Para
comot.or••
d1'1~o.i11&lt;h1t
t1u,r•
clo
la
TJa
1
ocD.o
6
diea
cho en lM callee ao.ter1orea, el mater1&amp;l nece
m11.ii.ana.-Gt11ilult11 pa1·t1du1 pot afuur1id01 pe,ota•
Hrio para loe tra~ajoa. Ea ltt P1tdad 116 están foraool!t l)&amp;ldoa t11.mbté11,
r111.
Habiéndo,,. t.o1U11du iuCorm111, ae eupo ,¡ue ante•
En foacionet de dumiDgo■ y dla.a featiTOt, lae
montando lu gra.udt■ IJombH en el ed1tiaio
boi~w• d~ t;ll~[l'\16' IHl'VllD par11. prtieeDCllll' lo• 611"
11ue 1e oondUuJ ó al e reo to¡ en Sao Lá&amp;aro con• noche eutrtt d\til J ou0ti un tttW de oa.ra:• i¿u iba, pttei.aolllvl d11 lli lllM-ÍllloDI:' 1 de la. Rtde.
tlnfla el aoop1u d&amp; toUa ~iat1e de m.-.leriale11, Wrt1do 7 uno que veui" cboOAron en e1 pulilLo oiU.·
do, .t.bu~uitlOe&amp; d11tnud.1J por oom.p,6to 7 wQe:rto !01
de 101 que hay ya grlt.D eXJlfteucia1 y l•a má-

realbido u tea de morir todo• loe auilios

Bell¡ióD oatólioa.

t ■ o¡•

FOR BJ:Oli:1:10 DB BIOOB,

nz n,FORIU.OIÓW.

a• hay dada po,lble. T-0do 111arldo tlHt 4...,
ello de reol1mar , ea maJer

-

A en aalida d.11 8tmtand.er aólo trata 8:1 PttH)ero1.
8e&amp;áo t.odat las prob&amp;bilidad.1:11, el Lafar••U all.•
de 1a 4r, de Venuana 1;il dta 18 del actuAl.

La veré aaaqa.e

quo quedarme'" Hla • - ladeblclao

mente.

Jhbel 1all6 de la babllaaló ■•
-Llamo oaud al ••Oor, dijo •l primor llrlldo
eaooatr6. 1111 ■olor 11..e,, qne eet.aba ea
el JHdlo, aaadt6 u ■erulda.
-llll marido de Jolfllua tatl oqal, lo dlJo
lhbel, 7 deolor1 qao DO ■e lr6 11a haberla vla-

q••

g,-••

t,o, Raame et favor de mandar, lot orl1do1 qae
lo e:,;bem de 11.qnt, pero dfjiadole creer al m.tamo
u,m.po qu11 mi bermaaa Hti en ta aaa.

-Lo upul••té fO JlllllllO, aoate,t6 .. rldo.
lhbel lo oao1r¡6 macho que Ollld- da 110

_J__

recibir an mal 1olp111 pero '111 MflUd q11.■ te•
1la aa P'•• mapl9.oo J utr6 tra■ q•ll••••

UliLOu '1'&amp;..t..'fllU 01uur.-~tll¡;,teü Úl'l'Ul hcrw&amp;
bOI - La Uumpi.lli mu nam1:11'1JH q1u:1 '"'u• v1~00
baeti. huy .-.N1J61lOllid.11,d,l)I ,n.td.w Úó t.oiJ.a p!M'Uta

Ori••"'

L..A.

•• l• 1al1 0011 lu ...... H lol bollfllOI. 1 ..

R1ipre1e11t.aeion de la comedia en. t.rel aetoa1 JIJ
poiUr 1W Id ,mpot•1-1c&amp;ll.
F1oau1ar• ~un. til J ngaete cómico [,a/~ p•rdidG.

1V.[ "O T 'Cí .A.

Compafifa de Seguroa sobre la Vida, de Nueva York.
pa,rHo • 1111 ,ene40l"N 4• 116' 1 s•■ mti■ \le a68'1,QOO,OOO

all AIIII Tla'11 al url4o dt IOlda• 1 la ..

•. ·:).·. ~~ ,

,._

.

'

f

·'

'

...

r

l' II. EP AR A O,l l 'UP.

mor bhu1.cu de 111. artioula&lt;"i!ó n cctio-femora.l.
Dr. J. C. AyeryCa,,loweil, Mass., E.U.r.
HII h ,f ! :i• e-nfarmo 1@ rncootrr.b&amp; vor-trado y
110.tnido Pn t-1 dn !or. L oe n~rc/ltioo11 le trafau
poca ntifütad. Moy la~tíruo&amp;o er11, el 4'Stildo eo
qnt, l!tl l'DOOntrabl\ &lt;mando ,.mwcá A ourarlo.
[O
M1 primer ,,,,.nnmiento no foé ctm que mr.di
,
.
CELEiRATED
la
ga'ud
y la. tnfe , modad.
fle&amp;r si t&gt;8U,do IZ"~ner"I en qoe 11e hallaba., OO•
ménnudo i liDmin l&amp;tru tt1 el aceite. de bfga•
El hombre11abiodebeto do de becal110. Pmo de¡¡¡a-rai,iarlt1-1ll-P.Dte 1,0
mn.r
pndo tolrrar el aceite d@ blg&amp;11o de bacB-lao
Bolr- 1 V()mititndo &amp;nn loe dell" A.. rr,t'dluaw en.
to1 y 1ot1 "lim0nt-08 tnger!dOtJ. Bieu pront'l to.•
ve coillsu'\o rliP 111m1pfJH -i f'r f.l 96Aít~ el ... bíga.•
do d,1 bao1'lao simpl e- ubi:-t.ttofén ,1olo con 1a'1Em11h1óo dfl Soot t 1'i y como "6t11 ó. ' t •m ., m · •
dloln&amp; ,~ dig11t1a or n grno Í• ~ilidR- 1 el i" \l Í f'1 •
:no, uontinnó tomi?Jdo ia. v11r10R cH!IH 0 1m r ,· .
ault&amp;díi&amp;sorpte1Jd !'ntu. Poro•H tail d Pflpué~ de
111. &amp;drniui~tr&amp;l'ióo, eomf'ni:ó é d11rn1i nnir ti Jolor, ejeo11td111Jo el paoitu t .,. 11 O\&lt;"iml l' ntne oon 11'1
ml~rub10 i :1 f ... rior ic:itrre~11,do, y v 'éndot1e po•~o
de ptéj e:11 ('.nraoión deflultivl).. Uicbo ~llfermo
oe h1ólgen,. de UDO de lr:.i rMoDcb os perlecesieut-~ &amp;l Di•t1·i to de Bllu J¡-n1\do.
Di, to dicbo @e dedocf!-r Oooluye el Doct(IT
Berubé PiAdilla-que la 0 Emu teión de Beott''
norepogu&amp; al gueto de loa euf:trmos, como 8Q
cede eou el aoeite de big,ulo de ll1t.&lt;'alao elm
ole, y @e di¡lne oc,n mé~ boi!ld11.d que éete.
La., sal011 qo.e entrau •·n su compo~ioióo Ae &amp;11.I• 4 dfasy 15 hcru
mifan 1,erfe.cta.mente a l or5rírnl~mo, eironneta.o
desde la c:udad de México
eia por une H debe eoHiderar 111 11 8\mnlatlln á la ciudaJ de Nueva Yo,k
de Soou." un medlcameoto preeioao por má!
de no oonnepto.
Trtm &lt;lirMto dfario sl Noi:te, p&amp;Pando por
Tolnce, M" reli a (p¡') r Ac~mb1no), 81m 11.f¡:a.~,
88.o Lolfl P ot (lt-f, S11ltrno, U:ooterrey y Laredo
El 1!1Ub9"1'1to Profesor de ldloma1:, frrrneés y con Mn .,::sl on " I'. t! lrer..t~!I r,3.ra. todoa p1u,to~1
1
,é imdés y 1 ..11edurh. de Llbro11- ofrece sus
66t"Yic'los para 1a.en~eÍl •DZ:t de didJOM rnlDUS rn !0fl lilfltsdo@ Unldoe del Norte y O1\nad6,
ail púb,ie .. 1 pe,rsuutts que =;nl'lten fovorct·er..
10,
1e,·chme~ á ◄11,mlctlio ó en esl,i. S!l1t't1e:Méilt&lt;oála!l;9Jl,m,}lil•t !ó O 1 •
,. fl,O D OODlD.
bleclmleuto~ de euseñam;a par&amp;kularrs; IO!I Ll1:gaá.Mé1hm Altt!171l,m,

m~:~R:!~:urro

roR [l LAMINO DE fl[RRO

Naclona i Mexlcano
"Ruta de Laredo"

---------

El día 3 del oorri-,nt.i 1!11' lua111ur6 en Ramoa
A1~pt1 la. .füloliote('a p1L li.:a q111.1 h~ f11od111lo el l':lr.
l-'1 uh.!eo Jet,Ó.!il TAmes. A l a.ew Hilltteron el t're
i.1d1:illlitl M.un1cipal 1 .liegidorea y numerosa&amp; f4m1•
l:ii.1, wlebt&amp;ndo~e una agradable tert.aUa.

cle ■la

l-lf'di ■ .••• • •••••••.•••••••••• •• •••••••••

el gran rera b.nrado r ele fu,··,..
depurativo M la s:1ng1·e.

os Bitter

PUBLICA

Pn•·•• IJan■ ttrlH rctlultls, O"
::'1!" •••••• •.o••••••••••••••· •••••••-H ~,1•~

Zarzaparrilla del Dr. Ayer

&amp;1QSTETTE1fs

lK.&amp;.VGU&amp;llOION DE OMA BIBLIOTECA

MAai,na. •-·· -·· •••••••••••••• .••••.••••
Mlnima ................... .. .......... .
O.c:ilaeióo, ......................._..... .

DE CHlHUABU.L

----

UJlll'OIUIII:.

Al subir, cuando el tren iba ca.minando, no al·

o.eil•e ón •.•••• ···-······ ....•..••.•• •

r¡ne desc&gt;an aprovecharse tlo s:i cxp,:,.
rienci;:,,. y ponerse sanos v fucrtr:;;,
tQmen la
·
_ -

no1;vp,n!e1'. t11, de,po,ibrl @n t'il los etr1buto111 del

oant.ó el utribo 1 cayó al 1111.110, con el pie derecho
entre laa ruedu ,
Eltaa, ee lo deatrouron horriblemente.

••••••••••••••••••••••••••••• •••

crofulosn,y í'XUmuatln..'&gt;, q,w p:u1!'cl.1:1
d e on tcn.11ctlatlcs pro pia:, t!P sn sf'xt,,
fMCrib r.-n agrndccida:i, ele halx r P.iJu
¡.icrfectamentl3 curacb;i. ~\ quel!11io:

r~mperAmeuto Ju f•tioo. los gaoglioR oiarvim•'ell ro!llWrior"'s inf~rtadofl, y el v?Jdl\rlfl'ro tt:.•

completamente.
-Ignal de&amp;fft'&amp;eiale ocurrió AM:elqniadea Var¡aa
en la Estación del miamo F"nooarril en Bwma•
1'ista,

T••••rat■rH al a\rlJe.
M'tM1"•• .. •••••u •••••••••••• ••••••••••••
M,xilna •••• •.••..•••••.......•.•.••••••

Esr.il&gt;G DEL TmKPO.

organizf'ndo

Lópe1.

DOS ACCIDEN'l'ES

llfuima ...... . .........................

que ba!1 tenido qua guardar cama,
n.congoJadns p or una, iu fc1·ri611 r¡,

mlA Kf'rvlcloe ¡,rofe.1lo1H,14'11 i oo 1ud l vldoo s,.ta

Loreuo Solí•, garrot6ro del Ferrocerril Central,
al apcane del tren, cerca de la Eataoión U.d Ca.a•
dero, pt,rl..iió ei equilibrio y cayó al 1n1elo oon la
pit1rn11 izquierda en los riele&amp;,
Como el tren iba toda.vía con alguna veloeid&amp;d,
le pa.earon 1111 rued&amp;a por la. mano, tro1Ando1tla

e . . . . . . ..

Mujeres presa de debilidad
y cansancio

cado &lt;1-(1 nn .. oo:rsl1i11. D.-11r,116s dto un e.umrn

En 1&amp; dt11da oficina 80 hi vaotó el aeta reepertiva,

M,xima ................................

lci Cttl'ó.

ªª"

y como no pudo 86r identifioa..doel cadáver, ee man•
dó al Hos¡nta.l Juárez para.110. autop11a.

,.,.,. . . . ,1a1at1-,.rt ■•
Mfldia ..........................

Millares de personn."l lian dcdarado
en 11ro llo lus virtudes cur:i.li ,,.· as da
lu. Zurza1mrrilla del J)r. A ver. Sus
cartas llegan diariamente por el
correo. No r:on m~rns teoi:fn~, pues
t odos los r.om11nir::mLt'S u.:,cvernn
quo 1n. Zarzapn.rrill:l. del llr..Ayer

H Baooi:;trlr,h"-m" el 11flo p1111Ado en
Ii·
OllCio, tn dondf'I IUVfl oportoah!,1;.d dt. P?98tllr

l.!1tti f .;ó llevado á J11., .¡~ lnapeco1ón, donde le
pr6bti1r1Jn loa priweros au-.:1ho1, 1 ,1e le envió en le·
guida al llo11pital Joán~•.
VJ■ Toao•

QlcU4 allttei Conoc i d&lt;J Cumsatt.olo
V Hace, Ll,n• a d cNf. l a J.'idt'I,

oA resnltadoa dMdCI l&amp; ptlmera. dósl •. ~adi&lt;1
lllfN llP. doeen,:ailo 000. elta,, En Boticas.

A todo• loa niño&amp; y Jóvene11 qa.e trab,jau en. el
departament.o de engomado y perforación de la
Oficina. lmpre1or&amp; dol Timbre, 86 lee ha mandado
hacer 1,uevoe unlfs,rme ■, que collfl l!ten ,n panta•
lata contiene instrucciones para usnrlo, Ión uul oon lra11j11,,, grandae mandile• blanco ■ y
kepta rojo ■ con (lSOndo• d6 bronoe.
&amp;eJal l ■ kl•I p,.y,se, ~• 1 ll'•n• l•rk,
llichoe un,f nme ■ ■erá.n igttalH i los q11e eahel1tdo1 l'al4o ■ 4e &amp;.atilrl••
ninon lo• mi~mm1 opera.rlo11, el dfa en que el seflor
Preaidente de 111 República ap11dr1nó la inau¡ara•
doe m•qulnieta.s inexpertos, doe: fogoneroe 1 doa e ón de lt11 talleres.
ptNllo!1ill.
La vfo. qnedó ohatrttidn. toda la noche de antier f
musara: aua1'Z'.&amp;
cui toda la mabna de ayer.
La Polic(a de la a· lJdm,i·Mojón !ev-antó de l&amp;
Caluda de Chapultepec el oadá.ver de un hombre
del puHblo que eetaba tirado fl11:1ra de una Hnja.
St-gáo diagooeticó el médico, roo.rió el citado in•
TEIIPEII.ATOR \ Di MEXICO
dividuo de eoo¡e1t,:ó11 alcohólica,

LO DEL ·DIA

IIELlGI0UB Y lWLBBl.lSTIO.lB,

u ·t11J&amp;0

Fortalece los Nervios,
Despierta el Apetito,

DE WAMPOLE 1

Vario&amp; epe&lt;r11rioa ae e1,oont1&amp;t:lN.n 11yer en 111 tarde
arrt-ghl.ndo 11na tobo1 rla d1o Jaca~ q ¡wooupa en San
FnmailllCO la A1rncia dt1l Cíw, w11,tó,crafo.
Aeci 1ie11tH.lwtmlv llü t1.br ó uuo dt:1 lt,a tD. 1\fll, J" el
■gu11., qua eunwuía cayó un nn bott'I ne car huro d~
ea «io, Y dtibulo á la. 1l1.-r.01a ett prod1:j , 0011,~ma·, 11
rión dt, g~ al!eti enoque, mceud.iad11 por uoa ltw
p11r&amp; cercana., produj I Q3t&gt;Drnduraa , uno de 101

tr».bajador1-c1 qoe ee 1law11., L

Hace Sangra Pura,

comost faera.enalquier jarabe. Esto en c1m.nt.o
11 RUS cualidades superficiales, per o como r&amp;ricfüo, encontraréis la vidu. y la. salud en ea.da
dó&amp;II. Pa.rn las m2dres que estlm eriu.ndo, para
lo&lt;1 1fallcadoa Y tisicos, notIBne igual . E xpulsa
(le b sangre, loo gérmenes tlc l!l enfermedad,
b.".jo lw mode.rD()S principios cientifü:os, Hasta
de« lil,rcu clt.puo 1t han garw,do, por .,z empleo
ele una eola botdla. Os diL nn a pcllto 1 haco
&lt;J.Ue vuestro alimeDto os aprovecho. Par.r. la
Ancmla, F.8créitula, Fiebres, Reum.ittamo De,.
IJilidn.d, é Imparezaa de la Saor¡rre, no tiene
rl_val, pues ~us méritos son estrlct.,mente pro~
~O'\, E.a t-.'\n a&amp;bt'Q811 como l&amp;miel. L ·\ lB!rltima.

UNA ElltPLO ■IOW
EJII" L.&amp; 04.(,LE D.&amp; 8.A.'11 FR.&amp;IICl!IOO

Oaoi4&amp;016a .......................... . . .

Laguerra

del Dr. Ayer

PREPARACION

NOTAS GENERALES
~-

PDWDER.roao

de buena SillUd.

la Zarzaparrilla,

tura..11 que con aritos y luchas protestan cont ra.
., d rep11gnanUI aoeite de blgado de bacalao,"
Y utro!J uauseabundoo remodlos, toman la

&amp;10.1i..r.

'"? la paru débil.

NOTAS SUELTAS

TURNO

lo GrhMfl•L-Li.tt. Kanuol F . de la.Do,,
ll" .U L, C1HT.,.mull.-Lln. Lu.ie I.óp&amp;s :Uaflall.

JURADOS
_1'1'hfttr RotJ•. -Jun t '.' \lo U) orlmlnaJ, Llo. Cario•
011,
B•O"•do SoMn,....Jnu r. de lo onm.lnal Lio. Jeat1e Mi

b,\K1NG

La. noticia del alza de los foodolil eepafiolea
llenó de bah,güeñaa ei;¡peranza.t1 á la Ooloni•
E"patiola de eeta. Oapita.l. Nosotros dMeamoe
que Fe le cumplan, :porque coneidera.moa á
Bepafia, e.n esta. g11.erra, como la victima, co- adherirá los objet.t&gt;a que remitan.

El coneapouul del t,eriódi~ ing~.Sa afiade:
•• 84hEIP que el Vatieano JPl ·partldo cla,laa! ,.._
Ha,hid,.Mayo,J.2.-0oote ,tando t. lo11J ata
fü•ren
la 8.f,ptblfca' la CIH de Saboya, Dllff aQO►
ques del Br. Salmerón a Gobierno, el Sr. Sa
lle preparu,. el reat.blecimieotodelpoder Mmpo•
gaata dijo ayer en la. Oi.mara de Diputados ral".
que el :Ministerb babia becbo cuanto eataba
de sn parte por evitar la guerra, mientru que
lot ya11ku1, por el contrario, habían tralia.ja
do 1in desean80 por preoipit&amp;rae en a.n con•
flioto.
El Presidente del Consejo pidió de na.evo tí,
la Asa.mblea que se uniese en torno de la Corona en moment ,)I" tnn orítico11 1 y dijo que to.
dos los qu&amp; sembraban. la di oordia no eran
OOllllli'l.lB.IOB DI "EL 11.ll!I0ll!L"
patriotaa. Ooneloyó Üe&lt;'larando que la gaerra
l!leria oonti.unada ooo la mayor energía.
El Sr. Silvela proonnció despu6@ un diaoor •
No p11ede 1er más violenta nuestra afta••
!O. D jo qoe est~ha aegnro de que la. mona.r
aión ante la guerra-. Mient, u mayor u la
qnfa no tenía DMfa qne tt"mer de los republi aneierlRd públi&lt;'&amp;, y mi~ viva la. curioaidad
oa.no~, onyos je(es eRta.ban divtdido111, ·en tanto excitada por todos los romurea telegritlcos1
que loa monarqoiata ■ eata8an u11idoe.
que nos mandan de. lol!I E~te.dos Unid°', el
país por e-xceleoefa de las noticia!I BeD@8Cio •
Los insurrectos de Filipinas nalf'B, más contradietorfae aon las noticiaaqne
nos llegan. Ya no abemoe á qn~ aten,irnoP,
Londre,;, :Mayo 12,-Tele-grafian dt, Singa• Un OM.ino recibe telttgrema diciendo que ha
pore al Timu que los insnrrecto11 de Filipiau habido una batalla na.v&amp;I, f1:1.tal para Ja ~rf-&lt;fugiadot1 en esa ciudad, prepR.r&amp;n nn memo t"Uadra. espüñol1t; 1\ otro se. ledioo prooiaamente
J'ü1.l de felicitaciones para el Ootn.odoro De Jo cootrarw; el .Miuisterio de Marina e11p1ftol
niega con todo derrcho loe rumoree 1obre ol
wey.
á. Oádiz de la primera Eireuadra del
Ls manife t-a.rin al mismo tiempo aa def!eo &amp;rribo
Atlántioo, pero, t11.ru1Jién con todo derecho no
de que e11tabh1zea un Gobii&gt;rno iudigeba bajo dice dónde eatá¡ y, por ti.ltimo, los que prein
la protecci611 de los EstadOR Unidos.
dem(l8 dirigir 111, oampaft&amp; desde nuefltroa mo
Los refugiado■ no quieren onntinJa.r b•jo de1,tot1 pupitre~, DO&amp; entregamu1 , toda oJat1;e
la dominación espailola ni la oeaión de laa i,11 de comentario.e y homillad.oa por nu&amp;1tra la'noranc1a1 true.mm, planflR y rota1 á l01 alml
las á una. Potencia continental.
rantes. Y el ptiblico en Jl11bta, aoogltndo gf' .
oeralmenoo los má.s alJ11urdo1 rumorea oaandu
El Cuerpo Expedicionario favorecen
la oa.o8i\ de aus simpatías, 6 recha•
americano.
r.a.ndo lo razonable en caso oont.ra.rio.
Y Jo r,eor de todo e11 que el mal no tiene re
\Yaahington, :Mayo 12. -El Geoera.l Wealey medio. El telégrafo,7 por el hecho de pa11r pn
Merrit tomará probablemeote el mando del loe E,bdos Uoidoe, ha perdido 10. autor dad,
Cuerpo Expediolonario que va á ser enviado Y como realmt&gt;totie 1e ba mentido macho JK,r
, Filipinas, 6 irá. oon el título de Gobu.oa.dor 10 medio, el juicio públíoo lo oondeua, 7 no
ee fé.oll que va.elva á reoobr..r 1a. o~d.ito.
General,

in la f11enlc

!

olóo.

repobllcanol!.

En las Corte•.

F.n &lt;':J.tla trozo de marmol, pero solo un }_:- tis ta
),l pm.1clo obtener, Bajo el mismo priu&lt;:iplo, so
rt•q t\krt• llabilldad. y paclenci&amp;, par&amp; u.traer del
Ar'f:lit.a ele Hígado de Dacalao, eus propleüades
cm·r.11.irns y reconstiLu yentoo, eliminando el
ri.:·11 olor y so sabor re pngnanoo. Eato ~e ha.
e ~e.ct1111.do con nueatraproparo.eió n. Estflhecha
ii: Aooite de Hígado de Bacalao Puro, qi..o
~x,.11emos direcbmente de los bl:gados !rescos
cumhlnada con el Jarabe de Illpofosfltoe Com:
)llll'!lt.o, Extracto■ de Malta, y de Cerezo Sil•
-vcstro. Dusca.d por todo el llnndo y no podrds
&lt;'Drontrar cosa t&amp;n"imdilble y eficaz. LM cria--

rippe y .Jaqueca.

Los oesóroenes en Italia.

1

posible quti, 111 Escuadra. eapafiola dPl Cabo
Verde vaya a.! P.acHl.c('l 7 por el Oanal deBaez,
para tra.t&amp;r de vencer &amp; Dewey y reoobrar laa
FJlfpibM.
~
- .
Aun admitiendo que ile llevara ' a\ cabo esta
tentativa., ae cree qnp, la E~uadra de óste ea
oaps.z de defender11e de loa e8pa.iioles .
La opinión prevaleoiente aqtt1 1 e.,, qne 1a E~·
cuadra español.i. permanecerá en E11pafi• hu ta qne ~té fü:ta la eegunda. flota.
La.a dos Eeeuadraa rtiuuidas atrave8arAn
éntonces el Atlántico ps.1·1, librar un combate
decisivo á las fa.erzas amerfoaoaa.

HAY UNA !iSTATUA

Londres, Mayo 12.-Un dé,paoho de Madrid 11l Ohro11icle dice q1u, el proyecto de ¡,re•
eopuei;to de guerr111 que ha aido sometido á
la8 Cortés, asciende á. 20 millones de libra■
~terlit1as, lista. 8t1ma. seri garantizada con la
contribución sobre propiedades.
La a.mortiza.oión ,te los valore.t se .su11pendee

Los umericanos en les
Fill1lln11s,

(Una. opinión). Nueva York, Ma•
yo 12.-Et H e,·ald ha recibido el signientedes pacho especialde HongKong:
"Se ha sabi,lo aquí la noticia. de que
los Estados Unidos querían mandar
6,000 hombres de tropas :i Mani'a,
Una persona que conoce bien las Filipinas ha dicho á este reapecto al
corresponsal del Herald: "No harían
los Esta.dos Unidos -cosa más ini\til
que enviar allá una e~pedici6n, pues
la. peste, las enfermedades y el clima
011ba.
rante Dewey.
dP. Manila darían cueuta muy prcnEt1 probable que la E80aadradel Almira.ute
Wa.ehingtoo,
Mayo
11-El
oruoero
V-ltarto de más de la mitad de esas tropas,
Bampson , en Puerto Rico, y la del Comodoro
lnton.
ha,
recibido
la.
orden
de
partir
sin
de
en meno~ de cuatro meses.
RemPy1 que 8fltá aquí, obren de una manera
mora á llevar municiones y provisiones de to
aim nltá.nea.
Además 5,000 hombres no son
Noticias de origen autorizado recibid88 en da cla.se al OootnnJmirante Dewf)y.
suficientes para luchar contra los esEl!te baque 11aldrá- hoy de San Fraooil!CO,
est a eiudad, dicen que pa.r• el 8ébado en la
pafioles.
noche habrán deeemba.rca.do ea Cuba 20,000
Protesta.
de
A
lomanis
conSi los Estados U nidos tienen la. inó 25 000 hombree,
tra la ocupación de Filipi- tención de ocupar la..~ Filipiuas de
Waehiugtou, Msyo 11.-E.epára.nRe de un
nas ..
momento á otrn iwportantM noticiu del Al•
una manera permanente, no deben
mirante Samp1mo, eaya flota. se encuentra
Londre11, :Mayo 11.-Rumórasa aqul que e] enviar tropas antes del otoño y cuanooroa. de P11erto R ;co.
Gobierno alemán hace a.ctivoe preparativos
Afirmase que hoy debió ser bombardeado para aignilioar á los E3tadoe Unidos que dee- do meno8 25,000 hombres.
San Ja&amp;b,
Los conscritos, no aclimatados,
ap1ueba una ooupaoióo. indefinida. de las ielas
A. eada instante 6e espera recibir la notioi•
morirían
como moscas durante el esFilipina.e.
de fl,Mte aoooteeimieut.o.
El Cónsul alemé.n en Ma.nila ha recibido - tío.
El perso11a.l de la Marina opina. 41.ne PB im•

Ta con el objeto de degt ru.ir vario, edidcios
póblicoa de Wuhington.
Ua. individuo q_ue trabajaba en la isla. .A.na, ,
Orga.niza.ción de una "xpedi- lostau, en el rfo Potoma.c, e-neontró uaa caja
ción espafiola. 6. la8 F1lipl• oouteniendo 25-i libra&amp; de dinamita. Inmedia•
?0111t&amp;mente dió parte de 11U deeonbrimiento • la
-Los A.7aotamieuto1 de Trmaaealtepeo han via•
nas.
Poliofa,
to oon guito que aos re11~i.~ientoe aument.an nota
Londres, Mayo 11.-Los de11paohos de MaLoa oficia.les de Poliofa secreta creen estar
blemente-, debido lio dud11 á la nueva org1rni1ación
drid anuncian que ~e ha decle.rado oflcialmen• 1obre la pista de un complot organizado por
fluaL
-Dal'fLntA ~l mes de Mnao tiltimo el Superior ~ que Españ~ no ti,me !11, iutencióa de de,jar
·
Al ,
t D
M .
eapla.s e,1.pa.fto1es qna ocu 1ta.ron &amp;U'4e-J:p1oeivoa
Tr1bum~l d0 Ja.et1eia del Estado deepaebó en defi- t
1
1
1
111 a
raCnqUl O a.
_1Jl1t\U be
ewdey,en
e11perando 1•1 m.omeoto de hacer yolar. las edi•
nitin 888 C&amp;tlU I,
Jt1arenta llll1 uom re!:! ~ a. rt&gt;!lerva de 1
.
d 1
· 1 d
• · .
.é ·1
ñ ¡b
"d ll
d • I
1 40100 público• o a c•ptla
e la 11• pub!Joa
E~ rc1 o e11pa o a.n Bl o ama 011 n ss ar-

1• Oélebre Emperfldor r(lm&amp;Do.
2! Oiadad de Aaia,
Tiempo do vez bo
Otro üempo de verbo.

--:NAR

Mflyt&gt;,

eert\.
Haefl poco fué ioaugnr11.do el Hospital Nicolá1
Bravo y I• Ala.med&amp;.
-En Sulte.p,c el m0Yimi11nto mineTO avani:$, IL
peur de que B0 ae le fija 1rit.nd6 a.tf&gt;Ol.'Jión.
El di• U5 del mHf'D corl'O&amp;e ia11ugnt'ad el nnevo
lletem• dt:t~hnnhrado público, Y p1'6J.:ima.m8lltfl comenari.n los tn.baio11 pura, la con11tru«ión de loa
lav1dero,1 públicui. deatinadoa, la. cl&amp;se meoeate•

o o o

Dorhontal y verttca.lment,,, diriw:

,!r1~

,fil

Con Ja ♦J~t&amp; que dltlPTiimf'nte hito el Uvl,e'ro11~
doral Vhtri t-0 d'1 Valle dfll Bravo11 ii 11111 l'RCUl'-18'
pú.blicu, bll.n aido not&amp;blem1cut&amp; mcior11rtn;,, J)Uf'&amp;
H IH dotó df! ¡zrrr.n cantidsvl d~ libroa y ó.tilPl!I pan
la eD1tdiansa. También obPllquió inet.rn mentoe nne•
vo1 pna l• banda de mú.sica que e-.:istet&gt;n la Cabe•

.l

Las tropa.1!1 1 al ir á tomar agua. potablP 1 en•
oo'btra.ron en uua. roca situada en medio de
un arroyo, unos s111.cos que oontenfan algodón

Budapesth, ?ria.yo 11.- En re11-paasta é un absorbente aatarado de arsénico.
mf'mnrial que le prl:'f!lentitron hr,y loei miem
- Flll t\c:ó fn el ho1pital Civil al Sr. Coro11el D011 brop, de una del~auióo, el Emperador Fran•
Fxplosión de un torpedero
Pe1 {~et.o Florea.
cisco
Jofi:é decla.16 que las relacionts de Aae
espofiol.
-Hoy bautizó el Obi1po de Zamora una niñ1. de
Don F r1u1cieco HernAndez del Vall~. La. ceremonia tria coa todas la8 putendaa, tn p&amp;rtioolarcon
Londre--, Ma.yo l1.-Tel11graíf&amp;n de Gibra.l•
los Estados veciuo8, eran de la.e miis oordia•
utn'l'n t-1plúodid11.
-UI lertnlia qne H 'H rific6 1moohe f'-ll 1a CRS&amp; de le@,
taral Globe:
D on B, ueato Daol&amp;en e,tnvo muy eon&lt;•nrr-ida por
•-Un v.1por inglé11, qne acaba de llegar,
~I&amp;nifestó la peine. qne le c11,mn,ban las bol•
la. 10,11 .-1111.d elegante. Terminó á. las ocho de lamaRonnncia
ofioia.lmeote que anoobe encontró á
tilidadee eotre lofl EstadQs Unidos y E:1ps:ila,
ñ:um.
uu
cautorpederoa
español 7 qua, pooos mo-El Snbm,ooptor do llent.a• de Dolllfi.011, Sr, Don y dijo qae e.unqoe haMa reei.u"lto &lt;1bservar )11,
mentos
dMpnés
de
haberlo
pasa.do vió qae se
JA1111~ d i:! la 'fC\ne, 11.aeajnó antier al Agente F i10lll más eetricta neutralidad, ee,peraba qne ef!ta
Don José Macfag y fné 11prehendido. lgnóran■e de· desastrosa lacha prouto terminada..
e:itiugnian las luoes del contra.torpedero,
tallf' I.
una terrible explosión se produjo y el navfo
Movimientos de la Escuadra de!lapareoió".
Afta.de el despacho qne al desastre fué tal
amerioana. - Inminencia de
VOE
caneado por la ex.plo ión de nne. caldera.
un ataq ne á Puerto Rico.
Témeee q11e toda Ja tripul&amp;Oión haya pereOayo Hueso, ::M:ayo 11.-Créese aqaf que cido,
dentro de 48 horas á má.11 ta.rda-r babrin co
menzado la.a a.coione11 de hoetilidad oontr•
NOTAS POTOSINAS
Envio de socorros al Almi•

e,

-De mil amores lo ha ria,

Df'olaración del F.mperador
de Austria.

par11. HVitar en deurrollo,

Sa11 Luí, Pofo&amp;(, 11 de Ma110.-El ln ■peetor de
In1t,u('eión Pública lia vir.it.ado lae e11cu~la■ de loe
Partidos de Catorce y Venl!ldo.
Su icforme
e1tiefaetorlo 11er• l• iuatrucción,
pue, aólo en M9.tehuala halló diferencia&amp; que fileron 1ubeanadaa luego.
En et-ta población 111tableci6, además, entre lo8

lle voy porqne esto ea rldfaulo
111.or, ¡o8ted me acompa.!1.a.1

Las noticias de hoy.

Londres, Mayo , 2.-Informa. una.
comunicación de 1fadrid que el Almirante Bermejo, Ministro de Marina,
de 1•spaña, ha negado que la escuadra ele las islas de Cabo Verde haya
vuelto á Cádiz. !lijo que la, escuadra
se hallaba ho1' donde debía de estar,
según las órdenes que se le hab[an
dado.

Uayo de 1898.

El presupuesto de guerra
espaiíol.

(Del corresponsal del Herald, á lo
largo de la Haba.na, via Cayo Hueso, :l,fayo 11 ).-"Hoy en la. maña.011 d, momeaténea.moute.
supe, por el Capitán del "Vicksburg' º, Combate en Oardenei.s. - Un
que se ha. recibido la. noticia de que
oficial y 8 marineros muerla esct1adra del bloqueo, á las 6t•detos.
nes del Contraalmirante Sampson,
Cayo Hueso, Ma-yo 1.2.-Ayer tarde se ve•
ha tenido un combate con la. escua• riftcó nn eno11eutro á lo largo de Oá.rdenaa,
dra española del Cabo Verde, a.l Es- cerca de Matanzas .
Los bnquPB americ~noa qne tomaron pa.1'00
te de Haití y qtte esta última sufrió
en el combate t1ou: el crncero lVilmington,
uua terrible derrota.
O. Foot), el torpedero Windoi,
Me es imposible decir si esta noti- (Oomaodaote
y el cailouero anxiliar Hvclton, Ua odoili.t-j' ------- .../ ·
cia tiene algún fundamento».
tres hombres perecieron,

Decla1·aclón del Ministro de
Mal'h1a.

11.•••• 12 ele

NVZVO mV&amp;LLIJ

LO&amp; ingeniero, uombradoa por la Compafiía de
naver~oo en loa rfoe de Sot ••ento, h•u pu,111.•
p116e'lid.do Ja uotul.a.d de ,300,000 para 1a coo,rtruo•
cióa d@l m11.1.1Ue f bltd111l1Jd en el p11,,no ne Ve·
TU:riU pllll'111 •• aJ r~io&amp;o d~io1 va.purea del&amp; Cumpa
11a.

""'"''º

pre ·ws llt:irl\n lll:ÓJJiCnl!i y t·onvencio11ulcs•
Dirb:l..·&amp;el (latle el.e Jesús Nazare&amp;10 utuuc -

ro••
DleKo Jr&amp;Uclles.
-ODOS

T

loe dfu apar1&gt;:aea!¡zdn nr..evo f'A ~_,cltlc,,

p .ra el ca.tl l'-; Jlfllffl ttf\lHI Bf'jl;llffl. qn .. Nll-1

~1""'"'r• DO

tOD

mu

QD6 •ft1&gt;ltf\1t.

E!,rA.ntp,i r:~·rnP-JJII aoiot1 dl'I P ,.dhil&amp;n GOD

oom~or, entrl'J Vhioo f Lare-do,
011rrol!...P'"ªº loa de Pullman dlreetoe entre
Mé;z;ioo y lltl.orelia.

~ó 'o J,t, CB'E-

.... llKO• ,,. A 1• t.01 ,a Cr•fll'Q•a:, bMlti&amp;• ti•·
r.uraJ:e■. Uude haee Ir'" atar cl1le11 •f\11" llP .-~n ,,.,
ea fil n1nn 1•0 tH ,1"''-"1 4 1 e-•11r •I" na wnrh• &amp; f ... t•illu ~fo11t1~. U.. P"lt:ot CU A-rro• y 11 Jabm1 SinlHI

Tren dir,.eto ditulo utre M'1Iioo J San lli•
eoel de A.liude, ooo .ww-i de elllu re.Uaa
rtal':

\

Sa.lf! df'- Méxfoll é laR 6.30 a. m. Lle,ra i Ba■
llllgoAl i\ lPi! 8.30 p. m, 8-1.lfl ele Ban M:rguel •
la.e. &amp;A.O a.m. Llflga., Mé:liao i laa 8.00 p.m.

~. m r.elle tendrá a.ooa :WO metroe de largo por el r4'1mrr.P.bD lr1• 1 fe,010, b,«t16111ooi, dl'I la OB.t.M"A
an..:ho qu1.1 eea nece11U-·1,.,.
s•110•. J Btmon, P• •I•. y ,-.11 IMfnruac•a-, pti r1'rOximit.m.111t1t" o-&gt;wtmiarán loe tl'abajo1ja11to .al fumetfa!, bu,&amp;r,ra J m~re.,rfa&amp; d~J mut1do t-Dt-:Jt1.
Bervlaio !cotil diario entre Y:édco 1 Tol11oa1
mui,ltt, d.1:!l .r~11-.1u.11·11. N.t.u10P.ll.l M.~xu:,1..10 7 Pll•
u t:11 t:fecto ae h"n h~u1.1 yit. l -. ■ pur.noa Jta¡itici,L08 u(Jq t nto" M11ll.it•anoi." '"' bsllao de veo~
ta en la. Adminíatraolon de e~te diario
4.15 p. m. B,i!f! •.• llfé:Efo,., .•. Lh,gll 10 15 a.m.
voe.
7,30 s,, m. L lega. •• Tolucit.•••• Bale '1 .00 a, _m,

--- --- -- ---

paoraaoa IJIT81U:NO
A. ca111&amp; de la d.01ur0Ma t1 f.,uneJ.ad qu&amp; enfr&amp; el
Sr. lJon. 11o1~;udo Lvzi.da, i,or h.t.bcue fr¿4.e1,uu1do
u11&amp; ¡,ierDttt lu ao.bistituira como pr..,f1:1e0r d" 'l'a.q1.u¡u,fla tD Ja E ..c.aa.a N•ciu ua i d.i Ai
1 Oti
Üv• el or, lJon .MianUel !hdd¡O Ca1i,it.1i Jdd
úti Ja ::; .. co10D dt! T .. q.u¡1ui.f1. u.cJ. P"'1M:ioJ l!t+ ,JU~ti•
C,a.

'°"il

A1 Ja.ico dt&gt;l n,rrr,, r.i.wb ·• 11.dti !'tin ~1 :,(Ido. de•
b"' .. J"rabuleRáb.. 110 l odado d. Grima■ it, C&lt;1111•
,INl"Rkt " , b. .., , U•""' i•• ¡.f -~luJ.ic• ,h,t t¡.,,.a ,u
.. 10 ·•• eru¡i...,i·,uti ~ J., .lit. ¡¡,.,¡, ui.--.r..- , ... ,1u1t11.or..• tat
1.. cJti
1,.f..,ri.11,,;lt.n 11.o .1111111111.:.,¡.ulj• !!et c.-e.lo

Expre.f-ll Na.cion&amp;l llnloano: J. ll. Nlxo•,

AVISOS

8f'!J}"'rÜltf'n1!PDtf", JC11tec1ót1 Unlouia.

Olkllna Ot:Dtn!: Ba:jcs del Hotel SoD Qarloe,
Mé.zlr, r-,

Odol•• prlnelp•I de boletos: .Bajos del llotd
8~n 011-r!OP, lléxtGO,

CONVOCATORIA

Oflciaa Jooal de boletoo: El1tacl6n Ooloala,

M~x.ioo.

w•

º"..

íábrlca Mexlcani de ie'.a, f&amp;!cá:lcas Refinadas,

8ur,erl11t~ndente ren~ral.

LH p• nvn•&amp; q~e 1it1.11, Jo; broDq ,fo&amp; del!rado1.
e~pl r!l,UCll.&lt;I U u.,,e .. (J l! • · f -Caú10 .. . a é !ll&lt;tl .lDUtO

HACE
MASunDE
CINCUENTA A~OS
qtu, eeL, rr.
t.11t!¡Uo Y bien proba,ilar&amp;1Dedlo.

1,. li' .. Ou ,.11 e .&gt;,.• Y 1;• .ll. 1.- W tJ11 t ; 1,oJ ... .,. 1
a,,•c 1. tou• 11 d rt,,p r,- ~ •¡ .,.111111: \J.,1 ,o .. uwo c!1;i 1011
t..UJA.lUH.l.LO.&gt; lSuHH ...~ Uru.1.au , ~ y U Dl~"
0-lll W

fü •

trn bu.en Dicciona.rio
t
1nco cena.vos
F0r e•

Ffdanae mQ infnFmP8 al 11,ftor W. B. R7an 1
o. de P .. y lllffll)r H . .r. .Fñlk~uoach. v. A.
G. tle P. met-aetón Uolcnta, Mé.zlco.
l. N. BROWN,
A,..

1.lllO

p.,,. ir,cnAriln .-on lo pr.-.vp.ni ,ln tinr p.l 1111 l fr- nlo 4/i !le
l•&gt;ll E11111rnto@,le 111 C"mr11íH11 , 111+1 coovocit :\ A11,u11•
b l"" t&lt;dr11or in ri" 1le 111 ct1on i~ u,i ... Qlle teiulrá 'VE'I
rifl.r,Mtivn o dlir. 23 dl'll pr,; r,~mt" j;1n ] 11,- ,ifio n" ,tt1 a.
n1111ru11 , rn1nifltO H y niedio dPi la p c11 l! t, de nu0-

,1:•••:•"••h

• · 11go1eate

m,y!,qu01oocupa,ád•t"t"del
ORDEN DEL nIA:

AcabaWQI de t-n.winar u.u Diccionulo 0fJndtrn.·

Nombramiento de miembro• de la Junta Dlrecsad., 11,i ia Ll'ln¡.¡:ua Ca,w,111.ua, q_11,- ha publ1c&amp;Qo 111 t lva.
Rli1tr'¡J N. Willo¡¡,
0111:1a Doi.::tur Vfuh.11.1).Lft Mt1d1cin1;1 \JoUJpr-.ll)' de Scb"'·
h.-lllf d · d •.
necbdf, N.io:1Tai. ~urk, l!.Rtaaoa Unidos,
!LII un huro 111uy útil que coot11,.uedi:1tloíoione1 '1e 1

ª"

,c-erea il6 diu: Dll l,&gt;klaoru
UUtllUOIÚ.lUW&amp;, dad.u
eu leDMUajil Ltl[IIO 'j hacieud.o o,d1ió11 de 1».I pah••
tara• llluf oowanea que toao el mu1ulo wooce y de
lu qu"', por au ,cara1:u,1r f'x:clu1-IY1iw1;111ti, téoou.w, ae

E.L J AUAlllD OAL.MANTH D.";C
L \ SUA, WIN8LOW, EOcót &lt;'U la D&amp;l'iTlotoY dol t1S n\llM-

Tn.uqmn.,

¿ la ~rta.t111:·11.. l 1&gt; altlil11 i:ta l," 0-nctu, aH.,I• l ndod&lt;JlM'.
cui;T. 0-leólle&lt;l nntoeo J M e l n,~Ot" rem...:llo pat9&lt;la

Dt.rrn, B11 fflJ&lt;t &amp; en \u BoitlcH Y l.ll'&lt;'&gt;l¡Uetwt•ll
ra mul Qmikl'O Ji.ta e l J ~&amp;1.11-C C,o.LIUJ!Dcltla...._
\\&gt; DIIIWW y r.htu&amp; lOd.oa lold.mJI.

NOTI FICACION
JUZGA DO &lt;? DE LO CIVIL,-&gt;ll!XlCO,

s,ñorltas Sara y Cristina Vé:GJ,

Compañia Minera.

En IOI\ noio11 del jofrio 11nme,rlo q1u1 l!l'&gt;hra canee•
Ja~I" n .t1- nn e~&amp;l"~~en 11' 1i06 (IO" t ra 01te~P-.. ~1c.on •
ra r&amp;o ilf" l ,1 9 Pf'li r •· A A11kn l•• y Etir'q ' fl Q1i&amp;l&amp;1Jl
•l•, .. IA&lt;fjnrJut1:f'! d • lo Ct 1· , Li~11r,1.,...to Don
t!Ul¡:lleiiu JUllf llll'~Vlt. U .:« l:!l l• IIUC/l l)Ul" lag1nn Wá
J-tó ~ F U1h1rt,;,., 11 rordó, é 11o¡ lci1all de J,i, roart.a
yorl* d11 lu11 vt11su, 111,
aetora, qn t1 r-N" ii.-11n rnrl'le 11n dPftliMlro"" n&lt;;ti8qoe
ta hlm.&gt; 0011~11::ue J11,1 di,Ü ,1i c úc\c11 de'"'' ¡¡ali1.btd8 :
• na t-(l ..11 ' º" el 11, e1011te f'.1 a11to d• f ,-eha·mu1a·d1J
qne-, t,IU .,., •. del toJ.u \\llWU.UHt-, ltl ~lllph,1411 con l'r". \
Ab,.i! d 1 tlmo e1:1qn1111A manllc'. hao~r ••'' er I• radl..
j ad "ifl y qn ., ,di~ · l'n llt"lmic ·Jio t: ti e,rb, c1nda-:I don•
cue111.:u1. y d1:1bt1n couuctcr11t1.
'¡
de dehati ci r la&amp; notiflc11 ,. iolle~, bajo t&gt;el aparolbi•
l..ue Qtl.H :,11 vo.iturn un d.lli:iouarü,Ueb.:-n ptocurar
IOOIDDü ,UCIJO:li
miento de q ~e al no c1;mt,lP1\ on1:1 t"Rta pr~•f'DClOn.
eate cond11111,1do poi· a~r iuoe-hu ruál "or lé.ti , l-'llrll'!
fl8 ttnillr'-11 por l •aatpa 1,_., l!nl)f;f-OnPnt-a 11nn aólo la
loa QUtt nu po111au n1n1ó.u 0.ICClOllll.lÍO, lll i.::oudeneatmh 1icir.c1!'!n ctt\l Boletín Jitd oit» v ,pfiAl~ n"r• I••
(1.o 11:1r61uwtlmeuoo ú~u y uun ind1apt:1neablt1.
'¡
, ubl iM ~i o r ea 1n• ro n 11¡ " " JJ,,Ífll,4 Juri'ichl, &amp;L
ll:I_libro•• Y~nde 1,1or 11, prueit1 uti oin,n e11~lovo1
l'or Pl preee•te avlto qn.• ,e t,ttblle■.rt\ 11or tree NACIONAL, VQ,o-dti Múuw v Mu.ni•ipio .Li&amp;i,,.
L, q111J no flo,1 á r.11t~rtu por el pru ..aki
pui11enl1u ftDlltU86 uu ta11brt1 pofltal ó.til ae cmd • • , ,, CP-~ omtfl "t ntl &lt;t 1'11 en Jna 1&gt;1ulódio ,• a Di11t'io O.floicd,
quier 1n,i11 á 111, cal!&amp; Doo.ur WiU11~m11 Mellicine Co,, .Jt.'l .Mundo y hL NAt: 10.:'(Af,, t1 • b,e"' s1t.ru:1r a.1 pú titi im" üf~ct1111 1.-vR , "
M6,ioo, Mayo 2 do 1Slt8,
l:Schentltltady, NUtiVII, ~ ork, K,u,11.dol u Jl idos.
bll&lt;' U q •1e p,,r JoCUt&gt;J do1 u~ t d.a fACtl• rl e 1. J [l . (11, UI
MANUEL L•\IUS,
~• notable qne nn libro ~11..u úcil Pll t d&amp; v~ndeue r er.1;1,.11 Y 111ario 11pll .-1ol n .a 111 e ,t111 J&amp;_Re1'tl' de
E ~4-l]bliDO PábllGOo
· '"~l li
.,
lt1e •cr ,tnu,con -t1t.ot. 1v -1 a.erlfoar nrt•r trln"flª'"
11or. -preClo •---- n mo, P"ro Ll)D.,e uuo 1.:11 co11nt11, la ,1,1 P.c•na lell t" Mtm ,-. 8 1&gt;1.¡,¡ f\re une • nñ ~111Yt1,: ,, 8,
15 ,.- 7
&amp;CUV11taddel10.1111.lJo~WrW11h~IIHltll!Japrupa. - !:11á. ~6. 8l.8i3 Mft.«,Mll t 8 71 74ji,85, 1n,
NEG0Cl ~ClOL'I IYllNERA
gaoda. de eua i;61ebrt:ri .l'Ut.lor1111 Ru1:16d11111, uo .,., dtibo \ 93, 120, 18J h 133 185 P Jó • lM~ , 162. ' 64 ti 1116,
e.1.lin11ñ..r uada.
rna 11 1'10. 182 a 181 190 11 192 198 &amp; :o: !8 i tó, 21'i,
~1 l1bro i1ene una parte dedict1ola á anunciar 1111 287 " lildcl, :.!71 • ian ~¡, 1\ 20 1, ~9 á 8 ."J, 1111 i:. 815
,
,
.
.
¡j ]J. ,:1~a u. a 6 Si6 á :i8i, fM á 4U2 425 11 427 448
Pildoni.11 llUdc;pondja.nt W" 1Jtt:1dt1I u1co101111.no) y lo ( lll á 407, -ii'1t q81,44 11, 4,¡y, 4.'ótll i 409 l)·•f.i ji, r¡ 7,
qn.o cul.tn1 lit 01111a 4"1tl&amp;t1n::1. a Kdlu ~ de pu1ti,, ew
G:Jtl G s r,2¡¡ ,. 69 . 680 A 1545, ó· 2 á 6 11. 670 á 676
pa¡¡uti, dlt!jOOIÓll, 1:1.-c., tilc., d1iiudo1e bl illi10 mietl.lO Olll á Ml8 6 2 á lM.l'i, IMl a 617 6118 ll mH ü~7 700
8'flltU1t
•,o, Ó. 7 U 71\1 4 7111 72 1 ~ 1,.1, 7,i l;i Á 'jSg 761, 66
IOotlDAO lll:011'1•.t.
Al dlriitlrae, la OIBá J)idienJ.o el D icoiuoa.rit' no A ';81 7, B 11 775 777 111 770, 7~~ 4 &amp; 4 688 ~ 834,
¡ '1
¡
'
84'1 ~ 841, 8'6 ,. .- 48 87i , 1m,; tHL 1t i--89 83 1, 88d
d 0 1.18 O VI 11.flll I&gt; llj'.llltlU · tl:
A 9 ¡ 8, UJtS A. 1)( 8 l:H4. ¡\ g26 I18J é. 03 t, 080 1 011 ~
Pillllt!N: Da~ 1:11 Ei0Wb r1:1 y d •niccióo OO[fll,lhltt\ pa• fl ,l:I, i/911 :i. g .1 , 004:, 1,000 1,005, 1 027 " l lü, l,048
ra qm, &amp;!!a euv1ado el hbrn ¡:ior corie.J ,
" 1 04.9 l.lOl:i ,. , UiJ, 1 Oió • 1 ti78, l,0SU l 2!Jlil,
L&amp; Jt1r t, 011ntra1. e 1 l'e111&lt;1n re'flhr ' '11'1&lt; b ~y r con"
8e¡unclo; lnclo.lruutiwll1evuatuld6cinoo tit:n· 1,lJ lO ~ t,8 10 lltH A 183d, 1 BU e 1, 34 1 U.UO Á f,1 rme • lo r,rev 11n ido uor ,- 1 &amp; tfenlo 19 '1e 1u 1, E ..L&amp;•
taVtll!I,
f l 4Ütl l ,.f. .d ~ 1,417, 1,41\J l '9:1, 1,4:JO J,"-47., t ,44 •. t •1 o~, -,i ddl,'\ A , pli"-" ni cAp 1tl\ l fll&amp;C ia l par ,mhlón
T .
D 1
A
•
i, 41 o a ,,4-!.18, 16 u 16 1 ú08, 16 ll !\ 1.
15ia • de 1,000 M·cJ ,,11o•&amp; S. t: 2~ i•ftd" un11..
1
~rct1ro; ~o rqaeet;, e1v eate au unc10 en EL · l.li"J, l ,6•'0 á 1,1,81, 1,6,a l'I 1,1182, 1,724 1,-;a; 11,
l:l r-· ~l ~t ro ( 1.&lt; 'H \11, IS1l;)l\ll') Pf'ió, dt di.chM ,áotoNA c./ lONAL.
1, .61, 1753., 17iJl5, l ,161 11 1,í l&gt;S, 1,7úú á 1,76i, DIH qa-,fla tlhlt'r "" ,¡~ el • •-'t f• h,. tin l11.-T.,~r... rf1
Lu. pl"iuttir~ edición, ya im.pr~111, con&amp;.iate de dt1• l,'1tl r i\ 1 '11,tl 1,801 i I tll.i, l .diH A 1,1:123, 1 b67 á 1!11 la N '· Ji:&lt;1ol ,1,d ó n ''\- en Je 81 ea lt, dll".W.•1'°8 bd.•
milioue.; qu1n11c&gt;utoB mil ejewpl111·tld y 111. ca,a m ti P . 1,1;70, 1 915~ • 1,1"1, 1,0 \J .)' i,000; ptt1 •1u1é •1tt u...., , mero !il r e !1 ell 1 • ,:i ., 11 !&amp; i,re.fe reocll'lo , loa flllD.o,.
d1u:á. itnpl'Jlll.iJ' mia 1i (lfmti JJeoe11.ri1i.
11 "' • llor..ñ t110 ~, 1.Jnl•fi 'ª q uti , ,,w 11 11111 11 1n i e I'r "
~a.t .. udn re~ d rt fl- Cofon r1 de la -iirim•·t'a l'IM ■I~••
___
p ,, t i•o", :va twir, , ,1.,n .. n l~ T"''º (rl11, d1-1 1
l('tll\11 la pr.,v ,eoe el attloolo de l .,, Eetata.t()1 1•
ÚM.1 P [j D1o1 p,1a loo t:ft1eDv1 dQoitrmludoa u la.mi•• el ~ 1,--..
Ouaah\ 1 8i1.1., Mayo 16.
w-. sor tn. "'·
~•o Luh1 Poto f. Abril 93 de 1808
M. &amp;;1.1co1 Abril iD de 1898,
· 1 PTP11ltl111... t.f',
!llt;11re111u1tlslma por mia 116 nn ü v(Hl\'!Vto t"8
.B. Jcua,
2\un4t
o.
la. blg:sitn~ r1:&gt;h1iulOJ.1 1 qui!I ft.u1hti ti IJvUtllr lh:·t•
:iu,retark,
~Ml1(1 l:'11dlllt;:

DEL

Carrizo .

"Valenciana yAn~xa~".

ª"·

•t•

s,,.oa.

Juan Ha.tfleld,

D. de Cha.pea.urouge,
D.1.Jl.at.l.l'fúM. GWN'B..BAI..

ACTIVO, MAS DE

.,_ta.., 11a11 l'nllclleo nlbaero

Q&amp;1'Ell1rll -QllJ:IIAL
$234,000,000,

--

Oro americano •

cua

»ro-oletlad de la 4leaaail•

OB MEDIC,O: EDUABDO LIOEAGA

�~N
Teniendo en consideración que la facilidad que hoy ofrecen el Correo, por medio de los
giros postales y los diversos Express establecidos en la República, para situar pequeñ.as ca11... ·
tidades en esta Capital, puede redundar ep beneficio de los subscriptores de EL NACIONAL
b.a acordado el Editor de este diario fijar los siguientes precios á las subscripciones foráneas:

Por u'n ano adelantad.o... . . ,$12 ·oo
Por un semestre íd.em.. . • . '' 7 00
Por u:n trimestre íd.em... . • ,, 4 00
La condición precisa para obtener ~as subscripciones á estos precios, ~s la de sit:uar su importe en la Administración d.el d.a.arjo
libre de gastos, lo que hoy es muy fácil, cual se ha hecho notar, por medio de un giro postal ó una remesa por Express.

·lfrADVERTENCIA IMPORTANTE: Cuando algún subscriptor quiera optar por las primas que se
anuncien, tiene que situar el precio íntegro de la subscripción, es decir$ 18 al año, ó las fracciones correlativas por semestre ó trimestre.
Enero· de 1898.
LOTERIA

•

LA ADMINISTRACIO.N

'¡-----=-----------------·--------------------,:------&lt;/

»• u.

LA MAS ANTIGUA y

Bonufic~ncia Púofic?,.

de todas clases y tam..
ilo1 a»untos hi1torico1
yde- faatuia, religioso,
y profR001, en graba'1.os, htugrafias, cromo•
y íoto¡trañas, muy ele-,
gantes cuadfo1 en pin - 1
tura y ac:uareh11b, mli , 11
bonitas co letciones ,;l4;
'¡I grabado• m1ma u,u ••• ÍI !
~
•lbum.
rr, _
; \"'
• • ~. ¡ ,_
.
-·
- -·--r..- . .

lnUDI.D DI IIUICO

-

$10,000

DORADURIA Y FABRICA nE ESPEJOS.

SA~TOS

--

N"'11oar6 e• al P~,ellón Jlorlaeo t 1.. ueed•l•

~

...... , . - .

11

rl¡

~:;

--, 9tu Junio t1 1898

'

¡\

~2-· -

ACREDITADA

.,~--~1~.~I

1

~'&amp;i'f11u AS CLAS;r~
~

de .muestras para dibu-.
jar, en ho jas y en cua•
dcrnos,pap~les y canon
bristo l de todas clases

CLAUDIOMEXICO.
PELLANDINI

para dibujar

.A.VENIDA ORIEN'l'E 4. N• 119
2• CA.LLB DE SAN FRANCISCO,.. H
Casa establecida en 1839, bajo el nombre "EL .A.:NTIGUO 001\REO•

e1
~

"'

oro y pl•ta, y para
marcar ropa.

l

1

"''~======:~

In esta casa tan acreditada se ~ncontrari un grande y elegante aurtido de

_..,.

y para

planos, slhum y bloca
de p•pel para dibujar y
pira acuarela, lapices,
1 goma para borrar, tintas
j liquidas de china, de

ESPEJOS CON)IARCOS DORADOS Y DE FANTASIA DE TODOS ESTILOS FRANCESES Y VENECIANOS
CON LUNAS SlSELADAS Y SIN BISEL Y MUY BONITOS JUEGOS DE CUADROS PARA ADORNAR SALAS,

.... el ldpieD1e pll111:

Q)

REC.l\,MARAS, COMEDORES, Y ESTUDIOS, APRECIOS SUMAMENTE BARATOS

~+:&gt;
~

Se, platt,an de nuevo toda clase de Lunas manchadas. Es la unica casa que garantiza la plateadura de las lunas

. fondo • 28,000

LtriAS 7 CIUSTALES

Premios:
;.,a
,

1l

Gle " - - ·
"-"
-_
""
.,_

1

,,

10

lli
l-»

-

.1

1

•

10,000-t,()(Jl _ _

1,000

1:--

iOO
iOO

..:tna p letas de 't.rquttec:•
(tr.n v d ec-o racione•
¡u1.r1 i t QUW.:ctos é In~
~ genter&lt;.&gt;$&gt; Uatados do
A.rtcs e :ndustriat de
pinrun.,decarpinterJa,
,\ de cerrajeria, de mar-

1,000
1,000
1,000

IIOO

! moles, de piedras, de

100

M PnmlN ,.,. ~ n 1111 ,otal do.. _,

17,'IOO

.

cnodeloa de casas de
ciudad y de campo COD .

;l •u•

¡ '.,

• 80,000
• •erllearA

, ladrillos y de fierro,

l

.si prOslme 10rteo oon pruilo mayor 4•

, .. 1 -

MUSELINAS ACANALADOS ESPECIALES Y PARA TRAGALUCRS
DIAMANTES CLASE SUPERIOR PARA CORTAR VIDRIOS Y - CRl8TALES

OBRAS

noo

90'°-·-

Q)

sro
s

l'1lertal J lentallu l:lLANCOS DE COLORES

noo

,,__
n
n-•-''
·
·
••
,,___
······•
··-·-10 ___ _
1, ~aolon• de , t 100: nn,
áaledor, nra poa&amp;erior al 111,
,... pnmlad• 0011 !Of • 10,000..
1,.~onea de i '80: nna llD·
terlor J ona t&gt;011erior al ndme
tw"" a!lllo "911 loa tl,000,-

•
BISBL
de TODOS 'l'W!OS BISILADOS 1 BID

IMMENSO SURTIDO DE CRISTALES Y VIDRIOS FINOS FRANCESES i.ugll J llgoslll para 111eblet.

110,000

N)I) _
,oo
__
_

rwc:mszs

planos.

CUADERNOS

500 modelos distintos de Molduras francesas, alemanas y ame1•ice.nas para hacer mareos

ORO VOLADOR FIBO FRA!fCES POR 11.A.YOR Y IIBR'OR

Todo el material y herramienta para doradores
ESTUCHES Fl/101 111 •ATEMAT/CAS, CAJAS di BEOMETRIA di COMPASES y PARA /1/ITAR El TDODI EITILDI
· Telas, papeles, cartones y tablas p .\'eparagJ,as para pintar,
telas y papeles para calcar y transpasar, reglas, escuadrar.. compases, decímetros, pantt.grafos, paletas,
qodetes. colores á la acuarela y al oleo, pinceles, brocha.'\ aceites, barnices y todo lo relativo á las

1 de bordados, de letras,
1 de escri112ra, de monogramos, de baDdera1,
de escudos, de decora•

ciones, y do monu-

1

mentos

sepulcrales ,
modelos de muebles,
,lo tapicaria, y de cortlDagc, CD alb11m y w
i..¡u 1ueltu.

~

~
00
00

•..-1

• r--i

Q)

Q)

CD

Q)

}

Vistae y tipos f;Jtograncos del pays y de los tarro-carriles, Kexicanos, Vistas estereoscopica.s y camaras de todas clases para las mismas

n •1 Pabellón Morlaoe , 1"11 1l _a, m.

o o

GRAN DEPOSITO DE PAPEL TAPIZ

26 ta l8JO lb 1898

..,.._.,plda,c,dute:

U1 Blll8111l Fllll! 32l009.

ES LA UNICA CASA QUE VENDE VERDADERAMENTE BARATO Y Q!JE RECIBE CONSTANTEMENTE HUEVOS SURTIDOS
Y LAS ULTIMAS NOVEDADES DE

ate1P01J1 , ~.--edloa: a ..-.
Chlar'°9: l l)NO.
. . . . . ., &amp;I&gt; _ ,....... -vts..-oa ao ND ·

---

EUROPA

T

DE

Apartado Pos-uü N• t94:.

Cable :PXI J,&amp;NDiNI -

-..--

Premios;

LOS ESTADOS UNIDOS

.llBX-1~0:;.;...--i.

114

4

t

( zµ¡¡ .f

..,....,

..,..

....

0 -

H

H

P-4 P.,

---------··· ·•·---·--~.,. - ·~·-------~,.

;. "'" ~•z·~"""~~~- - ........,·~--....-

00

• 11),00)

a,,ooo

10,00I

1,000

a.ooo

E11tómago ~- Hf9&lt;1do -

Vej iga

11,000

10.000
10.400

GRAJEAS
OK

9,llOO
,,. _.., . . lo

..000
1,000

.1..i-,.... ~ di fila '""""'
Jlar1a04laG .

•aaf.f. D-.X.Oo•■TllU,O--·-O• 0.6.L'l'.f.ilú - ---· · ····- ····- ·· ··
P &amp;.al.. lll[J !U'MJ. ... llL OUlt.O.-. - - ·
f'l.f.~.l21"U---••--•

0 26

o ISll
O :i6

il ill,

Loll peói~,x f;¡,•t,1, ~,, ~,,. ,., ,,. ac;,--.,,,11, n a
1.o •• rec,1u"' •' 14t&lt;\,:. "&lt;i ? .. ~ "s.1.,.;¡ q . ,-., •

..........................
1

CUASINA ADlilAN
REMEDIO SOBERANO
CONTRA

Enfermedades del Eo1ómego, Falta de Apetito,

Dl ■popsle,

:
:

1
♦
♦
♦

li~rería ae--Cn. Bouret
.. .

¡

El Tribromuro deGigon se emplea :
con el mayor éxito en el tratamiento ♦
de todas laa Afeccione, nervlo1a, : ♦
Ep.Z,psia,HilléricoLEclampsla, Convul•

,ione, infantiles, l.iOrea., Diabetes y en
todo, los casos en que el Bromuro d1
potasa solo no ha acertado.

"ª" ,

....

•
Da1lftc1e1lon
cionsemcldn tnrleftnlda.
; Farmacia GIGON, 7. rue Coq-H•roa, , Parta. ♦
♦
1 en lu prlnolpafH F1 ~m10111 .
. ♦
~,
~::...:..::~-

...................

N'OMAS CA1'fAS

La 61tlma obra rle J11.llo -Verne, Ji/1 Ji/1,
f.•P d• lo1 Búlo,, edlo\6n \1natr11da
.,. aameroeoa 11rabad011 S cuader•

............................... tl GO
~. J'a•ilÑ, tlttma

ll()V&lt;llA d11

~••••••••••••-•••••••••••• 1 H

OIS LOI

fuerza., uobl..,_tat eoterameote nuevos. •

eso so añade. poco tiempo 4-pu••¡ UD cambio
mu:, 1enslble en el upeclO del en ermo, Laa
evacuaclonea so n,gularltaD, el auello • lran•
A

quilo :r reparador 1 oe manllle11aa todM iae
aeii&amp;I de UD■ DUtriclon l/lail 7 normal.
Eate ~arabe contiene lo■ olomenlal 4• loa

baeaoa, el

ro■ roro

7 la cal,, con.,._..,...

clalment á loe nlñoa, á lu muj- ..._..
udaa 7 t. fu nodrlcea.
Exigir los (ruco• cuadradoa con la tlnn~ ·
del Dor.tor Ch urchill, J la marea de fabrica do
Jil, SW.t.NN, farmacéuUco qulmloo, \t, rue

!

Culiglione, P,ua. - •Precio, ,t , . _ e,1
Francia.

¡ILA GRAN OBRA DBL DIAi 1

--

Vert!ador...- prinalpfo1 J r ·u lo!&gt;á•menalea de
.... ª™• J OttM muY dtlloa idua 19bte 011 aaaul
11tado; laa clrc11n1..,nc!M que b.acfJn pooo •ft-1
la manera de •Jeroorlo; medl,1■ para oon18nl1
lflUldíalmu meloru u la mltlllll 9dncaolólll OOD
111C111011clu de ludo ello •• lo moral J en lo mawrllll, ., proroc,w pr-otado

,'LA VIDA DESPUES DE LA mBTB'' ll S1pr111 G1kl1111 ••
EL CANONIGO fJUAN S. VA.UGHA.N

14,•Cinco de Mayo.-14.

MEXIOO
-

LA EDUCACION

NlROS YDE LOS JOYKBE~

t

!

UDA

Eatreñlmlento, Anemia. Debilidad gener-al,
Enfermecladea del Hígado, Cólloo■ hepátloos y neff'ltlcoe,
Cl ■tltla, Catarroa de ta Vejiga, ,,.,

n-.nt1ta1 ._..

EPILEPSll, HISTtRICO. NEVRDSIS

Al cabo de alrruno• dlu deapuea dé prlncl•
piar el tratamiento. dl11111nuye la toa, ..,..., el .
apetito, cesan loo oudorea J el enfermo ■lente

SE ESPENDEI El

us ,a,aCIPlU.S

V.ENrfA DE PRENDAS

JDI di• 21 del pr-nte au II llal6 de lu
11umplldA1 que ulat.eu en el empelo eltun.Jo
11
M11~111 en la s• oalle de Juárel, ooneepoadlelltee ..i
me~deOoiobredel a!l.o pr6ldmo puado.
toalDoD,1,110.D,
Loa iotereeadoe-ea ellu pMden oourlr 81\
Uempo hábil , deeempell.ul■11, retl:endarla&amp; ó
preeenotar ll1l veata, que" verl8o■riaoa ar1eLllltlloladO U Dereollo al'll'll J OIIDÓDICO, Jete 811• Jlo al reglament.o vl¡eote del ,am11.
pertor llnonrlo de l,.dmlll.lnnelón, 4oad6mloo clf
Tac11h"v", Mayo 9 d1 1898. -A1ttl14t
m6rlw de la matrl'41... 11•1 M., Delepdo ,re11eral, Oa11ale1 11 O~

B1pOll11

D. J. Eugenio Ruiz Gomez,

u la Am&amp;l.ea del 8nr, 411 D!rNtorlo lurídloo-la -

Ei&lt;ta obra. que es un nuevo triunfo para el Catoliciamo y que tauta senaa- 11emH1ollal. "'•
Sllte llbro
nud1 u la oaea del autor, ,ia,
eióL e8tó. caus11.n&lt;lo en el mundo intelectual, vertida al español por el sefior Don n. di Bu AfUtla ,tmero l; lll la Llbrerfa
•
di Oall-,o, lllrSUOII, Bueeor, oall• a~ del
~:duatd,, ~\. Gibbcll, 110 halla. de venta en la Adminilltración de 81M d.iario,- al 15 de ••ro anuo'; u 1.1 de Doa Jaaa Bu:rf
1 O", l'ortal 411 .A.plla _da Oro a4a•ro '11 7
.a 1111 dt tfl ·¡irl•llltl 1t•- ,CJI.-...pr11~iu de

ae

111' P:EIO BL UEIIPLAB

Ullfl0t

de 101 Hotplt&amp;J11
N ' PAIUI,
ti;at1tn91¡~
I.A Poo,aou.

dada4•lfll

,.........

DILANGIIINI ■ •

. ............
,,. ......

-

...........
,.
o.,...,,

Gripe,_

-···

13. llue V i"f'lallaa lrrltMloettdel

"

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="62">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2991">
                  <text>El Nacional</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479317">
                  <text>Fundado por el periodista Gonzalo A. Esteva en 1880. Dirigido a la élite Porfiriana, en sus páginas se pueden leer textos de Vicente Riva Palacios, Francisco Sosa, Manuel Gutiérrez Nájera, Ángel de Campo, Luis González Obregón, de carácter liberal, aunque posteriormente presentaba contenido católico. Política, literatura, ciencia, arte.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149401">
              <text>El Nacional</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149403">
              <text>1898</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149404">
              <text>20</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149405">
              <text>20</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149406">
              <text>257</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149407">
              <text>Mayo</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149408">
              <text>12</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149409">
              <text>Diaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149427">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1752065&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149402">
                <text>El Nacional, 1898, Año 20, Tomo 20, No 257, Mayo 12</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149410">
                <text>Esteva, Gonzalo A., 1843-1927</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149411">
                <text>Publicaciones Periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="149412">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="149413">
                <text>Vida y costumbres</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="149414">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="149415">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="149416">
                <text>Ciencia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149417">
                <text>Fundado por el periodista Gonzalo A. Esteva en 1880. Dirigido a la élite Porfiriana, en sus páginas se pueden leer textos de Vicente Riva Palacios, Francisco Sosa, Manuel Gutiérrez Nájera, Ángel de Campo, Luis González Obregón, de carácter liberal, aunque posteriormente presentaba contenido católico. Política, literatura, ciencia, arte. </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149418">
                <text>Tipografía de El Nacional</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149419">
                <text>Aldasoro, Gregorio, Director y Editor</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="149420">
                <text>Martínez Rubio, Rafael, Secretario de Redacción</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149421">
                <text>1898-05-12</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149422">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149423">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149424">
                <text>2006462</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149425">
                <text>Fondo Historia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149426">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149428">
                <text>México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149429">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149430">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="14758">
        <name>Antillas</name>
      </tag>
      <tag tagId="834">
        <name>Filipinas</name>
      </tag>
      <tag tagId="509">
        <name>Guerra</name>
      </tag>
      <tag tagId="4819">
        <name>Italia</name>
      </tag>
      <tag tagId="7119">
        <name>Marina</name>
      </tag>
      <tag tagId="7635">
        <name>Ministro</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="5552" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="4117">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/62/5552/Nacional_El._1898._Vol._20._Ano_20._No._19._Octubre._0002006463.ocr.pdf</src>
        <authentication>e28921696dc227933d4cde502f75edeb</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="149447">
                    <text>.

"'
..,A

a -

s.1.., , domielli&lt;,, u mea. 1 O
In •I , ..,. 11• fa a.,11~11.., truo &amp; f
tt\, :;.n mee. 8 1 ®~
'
In el •JUrlUIJere1 trai.cc de ,one, u .,.,

•• L

......

111 D• IM 8 ,te la m•bna A I• 1 d•

.
oenN""8d,efla1

• 1.00 or&amp;.

'JNU.._n..,., ap.utadu llD ttl Currtiió, nd

rolltl8

J Hlllllltlo11 En la Admln11traolón,

-

meEeM.

4e l..a 8 dtt la maUoa á lM ~ dtt la tarde.

&amp;d ■ lnlotrul4n1

'

lega eecogió eeP, t11n antipático y qn11 ~aena
ta_n mal á loe .11H,oa lle •~ P,4!r8Qllilt d6 •eniiEN MEXICO
m1entoe eleVA:do~.
.
. .
• ll a.M no P.e ha oonformado f'1 e.oft'fB con Jlr~'Apartado -4:lel Cor(eO 358, Teléfono, 356 tendor ha••er anti¡iM,ioo PI inflojo f,menino eu
lo eociedacl, raliflcéodolv d6 fanatiamo, 8iooqae
h-~ pretendido también Añvil•cerlo, atrihnyéndole un tnod.118 ope1·1mdi rPpn¡rn,u1t.A, J&lt;)n 811
primer anicnlo y como oom¡-tl('-1t' ('nto al CUK,EN EURO~~;
N
(lr1to deJ.ottfr~yeM -convtr.tidoa, trAe tll rlf-ll e&amp;
la Maíson Lore'.te, rue C,,um•rtin, . 6 1 bollero andante "¡Qnifln P• PI o¡irfmido'" ¡,r~¡r11 nta éste. ••J.,a r@hl[ióu", le ll_Ollt~~-t a lt.,1'!'11'"·
P.'l RJ8
"8alvAd.ht dti"IOI! herPje~. M l:!epulcn:, deU•h•JGIDeapao11c.dti11oL _lio;;.ú_fü1' á .Lé.~,a111ti,,. toestádondehay nnhómbte-qneno .o ree en
do ell la calle de la MtitISO.í.L.&amp; flúmi,ro 6.
M: ¡mat11dlol y :venid conmlf,!'oal lt'cbd nnpefal,
•
· ·
· ·
cenarnmoa Juut:o•, el enano tle ta .totTe noil

• AGE~TE DE ANUNCIOS i E 0RffGUKklA

f~NATISMO fNM[XICO
l'

F6fVitA (mi manj,ne~, el 1n11eil~-llto abad IIOÍI
bendé~itá y ti coro de monjes con su ◄ salmos
fíloebre&amp; e 1183_Jr.ará la mat~u,u ,1,,1 08 ber.jew!.
E,to ee Rimpl•mei¡tt1 &lt;&gt;&lt;lioiío I're•Put~r, ,;ou
tra toda n~ad, ne it.flujo, illÍa "cció~• d4i la
mnjer si,bre el bon\br~, cómo pur11meute-~1,1{
y mezclada do tl.lla mauer&amp; borrf1,ila-,de
con I&amp; religión, _eJI .. -. ab~$a_r tle la rnnda. lll•e
lt,l!ojo de la dama, quiétalo ó no el ci,lega,
_tiene tambiéa ~u piule nobit\ y , el,vadit;.-80
•- · ,_,
1
¡
l
•
•- "°'
- ' 1t(lnl'i,
·• _
-,.,..
,y_
PD.ll"" u,..,.~ctua ·, ■in a cua e1r-i"e
b_' hi, ¡l\:ten papal b&amp;ce ;eprH_O!IJtllT_El Mt1'ti!J(I
,
', lo._ nlarid.01, .y_e udo á matar hal'l'i•ii v4•· lit
lf,D__ la,.,,_..._._M• ., __.,_ro•a- '""'l!leH ·d_o_·..u
,___,,P,. 11_·_ ~1\__;.¡,¡. il_i,_
11

MUJER MEXICANA

"

Emites y más errores de ese diario,
•. ,

·
, ;,,•¡ tna 1"'aso darle ""iM aeon••t,, el ref;sn,
,
y¡qitietf tWr 6'/le consejor·tto llega á 11i~o.
'\" amo,,
•
puPs, .. oont nuar 1ae otJservacione• qnP h•moa
ereldo d~~r hacer A lo• a, t!eulos &lt;le El ,ltu11
.___
do IIObre el ,...,atismo religloRo en Mf%lé~
Obllervando loa fodeos que tuvo que da1" el
e&lt;, 1
pata podet legará •uo•.ar de r,_,.n11,tia ,1 m!'xioana y llll á la ionjer ioexiJIIO 1II mo,er
&lt;jl.'ba·en general, aloa espel)ialm .. nte á la ,Je
elertaa olHes aooh,lés, á la 1111efer de satigre aallll,
,. 111a prop u palabraa, poee que •i _ml'D· .
■P_g,.11
1
oioua algova ve&amp; en el cano de ooe f&amp;ntaseoa
A la el_'! la claae media, lo haca como de 11a111,
dilaJo 11baervando eaoa rodeos f 1111 ejemploa
de que ,e vale para-apgyar III Aeitt, y la eapé
de lollujo qne oalilioa de t)laátioo, ae ad
Yierte, 1111 deecabze d.e,de ln&lt;'go el bluoo me
- 10 velado á que dirige aus tirOII,
"Uao de loa enadriro1 históril!(lll q11e pNIIPn•
ta ,y ·da loa prineipal811 1111 dada- al gana, _t'I
ruct;vo. Y hay que buscar 1111 l11tf!DeÍÓIJ,,qt1e relacionarlo con )a m"jer muiean11 y
, .f&amp;-eitoao;óB actual de México para tomar'
todo el aabor que titné y con tant1' mayor
,óo, cuanto qne a·
de él r,oue el coleg11,
mo deducción ló
¡ de eos eneeiianzae ein
dpd~lgnm1, Ht,,
e que ya llemoa oopialdo
~ nti debe1 _¿1, piar u11a vez máe para
miP:I in'tf'figH, '/'¡ lo que vRmRs eeeribitil
o: "El f.i.nat\ ' católiC&lt;'1 donde reside 110
■ en laa ma~a1 opnlal'&lt;'s, •loo"º las mujeres
de FDJJl!tkr · , 1íeión Rocial "· En el eoadrito
car •iW111lneido por una p1io06lla, ell
,._ 'P~Ba ,:~da Y arrla11a 1ü()ato!l1H1to rey Lombardo", vlollllla
ymréce itbl también OOl''fll!I'·
odoveo y el rey de Kent
··
MIO y -tletr,li d•
•1ilp,-rito y á la no
Blai,,:y. OlodovPo,
O!otildP, eooviPrt,e
Oriato y:el re1 d•

'fª

«.

-µllll

'

- , ----

1

El E
I d A ·
b
&gt; 'mprra1 or e
tt•tria a diri¡:idn á Fm
,úbd,ti•• •I •ignieute maniliP•to e,, a¡:ra+led
81
mi,·nt,,(II~• muestras ,le ff~do Y 1lll&gt;R1ia,
que ha re,iittirlo con mptivo d~I asesinato d.e
la Em,•~atriz- I•abél:

'

·, ·:,"

.•:..:

ElTll _JlllilL._ ,_U'nERTA
lfli1N ,
. ~illl'J
'nt•.•''n·. [ By
O
'"A~
- A' N',
•
'

-··

:

•· ' ·
,J ': _,: . 1•

'

-

-:;
~·-

••·

~~·

,., ..

·

'c_1,•,

"º

J.,I

LA :,BBI·Nt.VI~T:ORIA ,

Por J~¡,.m':!ser:;1b,lpn~~ la ID~~ dolorosa delas
prn•b&amp;s ,acabsowa de P••~r mi eafa y yo.
l\Ii espo•a, el más ¡,redado ornato de mi
trouo, h• Cú!'IJpt\ñera que fué •iempre d apoyo
y PI cooso•l&lt;J &lt;le l,u h"r&amp;s más tri11tee de mi
vittR, no •·xi,te ya.
Uu tremendo golpe ue la suerte aoaba de
arrebatarla á 1oi• p11eblos y á mi. Uq~ mano
erimio11l, el in,trumento del o,(la loco os loR
fool\tiemos se ha alzarlo &amp;obre¡,. mAA nohll'" &lt;le
li&lt;• m11jer·es, y e_u sn odio cú&gt;go y 11,tápido ha
)ler¡uo un corazón r· tira el onat fn~ ~iempre
•lP~••on&lt; ci&lt;Jll el orti11 y fl~" jamás latió •ino 11.
impu l•ds dé ?oa kl'IJ t ,w:eJJ tos wáw·noúles y geIJPTOSl•~•

. f_l••
l!

,lº~

:r,

~e de ~d08 ,atoe
g 91
o el fondo del ooa• en ,n JDTntn,1 una -..1
tJJd••
-, daffiO de laa vfr. ttnica,, d,ndo la .-neltilal mando
y aristocrática,, ca- la f!"'1&lt;•·t- Ga1,,_,.... - . ''
,
' .
=- lllu•n extran.i~ra, hoy,·rl"¡'&gt;etllJI!'~, O'I .-énti,ee •ti.,.~nu qoe
1fo t.ieL
Doqne de .1 tenla
)o•aoia y··gi-ntHezwen ·e~t• ií.i.eur tld
a:
Et;!~bpi::~: :i~! ~!~ Yoik, h•J_o dst -P,1 ,c1_r"t-eG&lt;l•••-1_
earror-ll
vent"n·t11, J1►yoacii'D,&gt;por ·ioe'-ee
_ l•bra ]M'trf-tJ1f'
mu,M •e ht..rm111p,ó á 1.. 11111 •rte d• au, berma· : fos de sos b'J' "ª que af,u1oso&amp; correo á dllrle
f'ze, el talento y Ja,. enge•tio no el •Dn•ne
~ C'••••• a ne
. n ""' . -; •
r ·.. •
• Ja-9.f,eoda de '1}..- trab~j~ .com_o ,eD-p8BRd88
ª~I~ 'r~1ª,·Y1·óroio~e~~~!,i~t~oa~el.dy1·oede,,.el
La apoa fl,J Du,&lt;J.,," 1\6 S j 11!a_-Cubn ¡¡,o-Gotb•• til&lt;mpoa vola1011 á ~~eerle llll nogre 4e aue
e = • •.,
• rnnu~~1-fn41aqoe
•
eelAG•a,¡,
Daqn•••·n•tladttRa1a; _l 1lcoal
· leha
·· ,_ •.
·. ·- .
•.. ----.·,· . .
.
'la religión tC{U8dl'nJ.'
ñ1ldoeincobj,o,entre•l'n11Hprloe••··
M.;¡,
7 1 v ,,e oai,
',_.,.,,'.&lt;
.
rey y el ve,dugo "· y 118 uuaL- Vlotlll'I•, ~•~••••• con ~I P,lncipe berfldern d" R,,
D~ fecundos y t, asilellifenti!le" r6!11llt11doa
ar efe eun,,i dto cou la •itoa rnaoi. y'el Gro,i Ooqnede i:I•..e, rea11eeti.-.mo11te. Aerll.o e 11 IIO -l&lt;'J,.,!O ~1"":'JIº~ ~J-~ A de}~
"Re.i,ública, El ,lTundo qneLa tamil&gt;• del P,iocii•" ,\"_G&amp;I"• .,, 111 .,y 1 sbida eonstancl&amp; en el trabr.Jo, d~ esa idea l!raodiod •rtqn•n l'fU ,.0 nseonPTI
~• ti,, d.•.1 Emo rarlor d.-lt ,,i.-7 cnñado dt!l lfily de •a d_l! -le,..auta~. al. pn1111toá q~I! 8"áo llamatlu
belleza. el talJmto 11 las G, ecl•; •n hij •• la Prin•ea~ M•ud, •• ~alta o, .a~li l\!!'"!',tlll
Y, .g,a~_d tlrla,,J 11or_CIIJ•~Bei.l ar·istoordt(oa~ dama, con~, Prtnci1&gt;e Carlos de D namarco, 7 l\tra hija euene a, lógJCll l'&lt;I él,,11"6~C1-01_laa arte&amp;; 1 la_J_II.,
J 111¡,-;,,. -i/¡1to1e, ,. ;Ha rnya, Luioa de Gale•, "'unió, nn tnlembto de 111 t1_1:1atri11. ,' i ifl la l:i.ull!lld.a-·y l~J:laisa. _t1elleJ!;8U
¡08 ,-;gz118 bárbai·oa. Si ••iot¡,eta,cla br-itáaleo, ~l l?uq11e _de F1f•, oien enJl, lllfllt' 11rff,,re11t« p,o.-~!_1 ,_{l!,ll~O .bovl__uo eati:.,
-el coleg•, uo tienen ob- el •Jemo o de"" tfri, fa Pribceta Lnloa de Inrl.a t" loa .rart!l8 ¡,111~,a 9º"' -"1"110U _, c11graJdl',.,..?H•
trrt, _Jrijr &lt;le •• Re na Vletorla, cahd• eon ' otro no , t~' Eapoaiefov; lpa ~¿ ~'4~.P" n_idóa ;~ Ja)?,·airf,o
, éFm-1-tR en eaoa ~I• mg!6,, el Marqués de LornP, h-jo del Dnque de cia traerán ~u rontm¡:ente y en eooo_ur.llO tri,
00
atiRmo El Jllundo, no Argrl, • ' ·
-·
11oa harán qne se m_uevan les piezas de la graú
ft111r á aos leotorea
•••
,.
~,
mAquioa soolal.- . - ..:s,.,,.
'
~n,
A. dar mayor re~petabilidad á est.e Oerta,
· que hemos for mnEl Doque de Connaught. qne ruent• cnarent• 7
u-,
1
~.us arl!~ '"i'~go ail como un prbo auo11,
* e, gallardo, el_eg,1rnte de 11ruact" m 1u·• t~ndj(j i•a
._ vft1-•d
_._~ ,el.._
___i~
er _ n_.....
a gj-@tra&lt;to
•;m._ ..a 18
....t...jr.(j
rede.10"•
0
-le alarma
a1 ti, , ..,•&amp;!', ente JMOoado, oo elal. y •• porece mncb, , ,n 111 ,¡¡:6 Adomá, d•I
~ qa"!"y•" ·• l_. ':"""'; l P m, •
'
oa·a voi de alerra dada ' 18" intrinsigen• fünh, qoe noa, •• Doqueéfe St i.tlÍ•arne,
tlf! l,tt,s •:xpol!l,t,l!r~ • ·
"' ·
·
·
c1a1 antirreligioeaa-de la Rell\dblioa. Como InE• Gener•I tl•I Fjército Inglés, manda 6 ¡ Cllerpo
El a•pecto que ofrece el interior del edilloio
,.., dicamo• en el primPr artloo,fo qne oon•agra Oe Ejére;t,, de Alder•bot. y por ute concepto per· lle 1"' Expo•icióo • 11 encaota"/lor. Pl'OfnRión de
moa á esta materia 'h080D nillevos en la Pren,a eihe 50,000 t aneo• a 11nal•• ..
.
florea naturalt;'!oe.n attf!lti.OP desorden, flámu ja(l(lblna Jo• ataqo:i., á eaó que ~ta 116 llama , IUllaoe-ca,ado de•d• 1879 éon la P,1tice•a Lnl•a !a ◄ Y gallart.16t~á:.lllr el,.l'9.b111!6'n ,cential Y en
do el/cmfaís1110 cat6lica, n tnyo1- ataqoe8 ■e ~ar¡rarita de Prn•ia, b;j, del Prluipe F•der;co todas partea denoche _de buen gusto Y llar
han h~oho huta embozadw aloslooee á eleva- barloa, y de •11• ha tcn-iiío tr•• hijo•, el Pdnoipo m@la · · . 1
· ·- .
.
.
ltfaimas per¡oil,&amp;8¡ pero co,1110 la legitima in- ~rturo y lao P,ioeeou M ugarita y Victoria P.tri ·
S•rfa imperdooaqle_dPJ_•r de, d.ecir ~ne mifluencia qne tjerlll', ha (ljéréido y Pjerceri siem- eta.
·
.
llares lle muJer_~ •.4t),.r-,~6'"-:uata He•t•; mupre II\ mujer en ei hogar ; eu le aoeiedad, 00
La_ Duq~••• de Cor_i~•n,ht, 1,o_r ,u ¡¡,rac1a, t•l•n jerea bt&gt;rmoaas como- to~as h•8 q ne 11aet1u en
loede ceuaurar■e en rai_ó n just!.,I•, ELllu-n- to, d1otloo1ón 7 e%q1118lta nrh•n•d•d, n,nu entre nuestro suelo, cuyos DIOS tl".uen á la vez lo
ha tenido qne d,r 81108 rodeo, para poder tao dami,1 m4e _cuwphm,n_t•dao_7 q•~1.U•• •n. l• ¡,Pgro,_ lo ineouda_ble de los ab11moa y lo pláol
llamarla fanatlawo. Por eso no bemolt llamatlo Corte_ brrUott!a'. :re• nno d• 10• llra1Jr"11 U~cto• de do Y rm¡._dtl _de láe_ alb,rt.da~; en lloyas mtr&amp;•
colega igo-o raote, sino _ iotenalooado. En J!' Re1-n,•_V1ctor1a, qn• e11 la• h••J•• de ■u d1•_l_u M&lt; d1U -bay_ al mismo tiempo ~I fae-go d. e las hurf•A
,oa artfcnloa ereemo• encotitrar mb malicia tienl1r'0()11eerTa •1critru dé 1n ~1!'.f,., r~glj-nta~() &lt;'!el profeta y la dnlz_nra·t,erna y conaoladora
. á
d
b
t1&lt;ten1a'á·Htt••e dedicada,, de11er1b1rll~ .,m,ttu1m. de _1,.,vlr&amp;ene1 orlattanaa ••. l
ne j¡ooraoe1~, pesar e 1oa mu~ oa errores 111., de 1.,1 Dnqnei de Conunabt, • u,aadll'1!"', h ; , . ·T,.,111 r~•
-e .11 tP1lto _ 1,ntua;ll~l)I"' coiilll
oecootienen,
·
..,_-11 Callt,llo deB,linQrol 7 Ja ulida dé la!ll,doa
Y,\"
P
{ .
. - •. .
¡LJ~ar f.anAtil'&amp;, la dl&amp;m• mnlca.oal La • ••r,entle1ti darlea I• bien-..•nlda. ,
_ ,. · . •
t 11'.'l po,,_; '1°1e~a, -"-11 ,¡,a . •~vaug!\. el ta)'O del

,n

,.(e:

.. lor queO:eemharIr•,.l!loo.ediofl.,JlnmPnood
an_te ~• ~Mo i_1111u1hto q11• b,,. e.,trenwoido
~

ilt' h,di11nAdó1i A todo ~I 111íin•lu civllizK_uo, la
wz •iempre quetitl11 d&lt;' mi• ¡m•hlos. 111 I&amp;
p,·imera qa_ e_ )l,ga- h&gt;t_8 ta el foudo de mi alma
Pª'" ¡1teetarm., ~11•11~1,,.
"
fo11lh1Jip_dome humih.\emente ante loR ~ltos
"
d~•íJinlos de ta l'i:bvld~gcia, ,¡qe A. ••m•Jante
¡1rutbá mi!" .. nmeté, del\o ;¡ ,rt~ todo ,!arle "ra
eiaa ·rot el bi ..11 l'trt•rAmó &lt;¡lle tollavf&amp;. me" de
f&amp;: ,.¡ amor ,Y la lldl'lid1td d&gt;! millones oe •eres
qu~ d•
mo,_lo, 1118 • • - 11e•tl'lln •u a'··cto en
,......,
••- •
~ • ""
la• ·ho••
de dolor y ama1·•ura.
..
E_so, t.eetimooíQ~ que haata mi llegan &lt;le
r.e1oa rile 1..joa, !IHdi- lo inAs alto á 10 rñás
blljo,' tl1I ·flémoe•trab e1 sinrero pPHT q ne en
tod.."8rtett ha l'.lKo•lldll lá ,nnerte de-la q11e
foil ,r_allJ,ra EmpPl'lltrls 'I vueatra Roioa.
_Loil tameuwa qne an eoomovPQtlr conoierto
.reaue11111pordoquier, 11011eco llel de Joil 8(1110
&amp;Q/l~Q
!D,;arra11c11,· 1•J&gt;érdida qne tQdoa aca•
bll . · t ~nfiir,__ .
•X.:.t;- ·mo baPt,f el" &lt;,1tim,, lnstáote de 'ini
vida'bí!i d11 onn8e~r 'ttnr•~r~oert•ro •11enoerdo de i_a 11n~ fuó a,_narl_l•im,. e¡po,,., hll•ta ede
IJIOID8bto ,ruard11rll el .reuo11ooim•~nto y la veiuarad_ó q de miaJ111ebloe ooruoel má 8 durable
lllPllnmento erigido t @n memorm,
.
D.e~e _lo más profondQ de mi lacerado oo
razQo, d•'J' á todos -y á c.,tla u\10 gracias por
e~t11 nueva mne,tríi. ,tt1 slmp&amp;lfa y adhesión,
, 81 llll ve~die los &amp;lt'grcs e,ios de fü,;ts qn~
deblau reaooar ute atlr&gt;, reina -PI ml\s f.ri•te
de IOA aileooioa, nada me •e.rá en él maa ¡¡ratr,
11oe el ~uenlo del hom,uaje que ¡¡oabái11 de
tfrl'OllÍllle,
I,I\ r-0nionidnd 1 rle r.u•Rtro dol11r crea un
nuevo lazo eutre el trono y l_a pRtr:tt.
l!ll mo1nt;.ble amor tle mt8 pnehloa eR un
debf'r m48 que '~ me tm1lÍ&gt;11•: el de i•en!PYel'Qr
en., 'Dliaióu ,¡ff eon la coroua a,ie¡1té, de aa
énflcarlo torto á vne•tra folicidad.
,._, D~ 'FO&lt;\i'4•od&lt;;rn~o, que á tau dura
t,r&lt;t!ba me aomete, ¡11do qu11 me dé fuerza•
PI!~ . liz,f I&amp; qbra qu0.1ne marca ese deber,
aaf
lti l4o !Nfi11
- -6"trt&gt; 0&gt;1m1oo
iái,:~-lifll~
en el atflOr
A ..._

cuya

ridad y 'á
bronn, 10

•t,, , •

~ota do,min&amp;nte-de tll earáoter-eela.dul1ura y
-..-;:~":!iborulad y con bondad 1 dulsara rro puede
aber fanatismo. ,Pero era m~oe_eterd•J:' nn
~!llffií,._.1l=4l!'lltilo íOehll 1-'fll CO"

·-

1

Seor11IRtla 11• E•taclo y del De&gt;pa-., ho do
Ua,:i•nda y Or'édito · Púhlil-o.-~lhioo.-Sec
ción 4~ -lle~a a• -Número 1'21)-'&lt;1.
Se recibié ~l nllcio de oat..d ft'oba 26 de Mar
r.o último, 3I que ac,rnr,alla noa 111ít11d del bill•te de$ li r,úmero ·o,595;,y conaolt&amp; ei, como
lo pretende •u po, eeclnr, 4ebe ser pagado _au
importe ó "uan,lo meno• liua. ¡,arte 11roporcio
11al. En ret¡, u•Rta mani6••to á neted que el
B11n1,o no ~R!.á oblfg,.,lo á ■ati•facer cantitl11d
0 1gao"' mientra1 no se ¡1reaer,te co¡opleto el
billete ó ouando meuox la parte en que se lfa
llau loe RignoR oaracte, htlco, qne tX•ge el ar
t(onlo 27 del• ley geoer,1! de lnstituoiones de
01é,Jito.

m (in á to los los ciudadanos

110 exceptn11dcs
por c'ronn , 1anoias p ,,., me nte indivitlualeR
(no de cai 1a, profe•ión ó , st ,dr) y tarnbi(n
marcadas en IR ley.
Hoy, pae•, 23 de Septiembre de 1898 pmlieron haber celebrado el centenario del servicio
milit~r obligatorio y general loi mnchos par11dar1os que le han salirlo al sistem,. á última
nora, cuando aqni eu E spaii" podrlamos cle eirlcE: "Al asno muerw, 1,. 01,IJada al rabo''·

E~ creenci" vnl¡:ar, y ilo ella participan
iln•trado• ~•ciitorPR militares, la de q11e el
~er-vinio militar obligatorio fuó una de las pl'i•
mtra~ y n~cesarias conseccumcias de fa revolución franoese; no hay ta! ooea. Uiorto qu6
antes del Sll "l,1?nnos tlscritores ,te escuda enciclopedista (G1·imoard, Guíbrrt-, s~v~nn, Oarnot. rto.¡ pedían •n a11s ohra@ el sol¡lad&lt;1 ciudadano; ¡,•10 en cambio el mandato obligatorio, q1111 ll~\"8rQO á la Asamblea t'OiJ•tituyente ,
la mayor parte de los diputados del estado llano, fné el de pedir la supresión de las miliciaR proviuciales-1~
..
Eran é , taa •1 (1ltimo y débil resto que que, ,
\'faba en l lrancia de la obligación antiqalsiroa
en to,lo mÍt' mllro de un poeblo 6 tribu de de•
f~uderla con l•s arma,; IM pueblo• couq11ist11.
dores reservaron ost;11 oblig11.oióo, transformada en derecho, R 111 raza &lt;1m•~ni•tarlora, y en
ello se f•rndó el füu&lt;iali.•mo. Vencido é81e por
•l absolufümo de loe rPye8 y el predominio de
la. arist, -cr•cie, vino la redención de la ob!i11;aoión militar para lo• privilogiadoa, que ea
¡,art.111111 imponl"'n á •n• @iervos, en gran es•
o&amp;la oomo en PrnRi"', lluogrfa y otr, e pueblos,
ó en reducida• ¡irop.ornioue,i como e11oedia en ,
li"ratloia.
DA todos •nerte•, al eRtRliar la r•volnción
(}el 89, Frsuoia ni" en 111 servicio milit11robll•
gatqrio nua maestra de servidumbre, y pidió
y ot,tnvo •o "'bolición, qne por otra parte muy
poco ó ·n&amp;da alterab" 1,. orgJ1.nizaeión mihtar,
pue■ h•a milicia• fün:oaas eran ya más que ,
otra coa11- eutidadea nominale•; el ejército era ,
mercenario,

•••

J

· Dice La SC11w-na Mei-cat1til:

itas
JJO·
pa•
,en•

su

ln_rr

ba¡¡,

p.do
lrno ..
,IIÓ:S

do

tina...

ru.;
ett-., --

~ •o,

m,.

lnm•

En¡,. •eoción oficia! de nneatro aemaoario
verán los leer.ores el con~cat,1&gt; cPlehrado últi10¡101ent&lt;' 0011 l'I Ejecutivo feileral, para el estableoimiento de uu ll•uco llefaeuiou&amp;tio, eu
111 Oaf'it11,I de li&lt; JtAr,úbliea.
No 1108 •xleudem011 ~u dn pN1Deuo1ea ~o
brn las or,e1acio11e8 ,¡ce ute Il1&gt;t1CO ahrazará, porqne e,,nsten amphameDte., 0 el üon
trAtooe 1efer~ncia; dir~mo• (111ioame11 teque •u
oampo
&amp;'Jfliton cousi•teen negociar con toda
ei'ilpe!"i~ rla valo, e,.
El movimiento de la r ;quPZB p6blic~, el cleMarrollo de la11 op•raoion.,, i11dastriale•, eg,1 ooh\s y minera~, ,,. cimentación _de 6111p,&amp;1lls
J&gt;OderMa•. cnwo la del Alnmllratlo eléctrico,
D,en•.i•, Obru ro loa PoPrt-OP, ~le, y t or ól
timo, la 11111enióu ele con•ider11bles capitales
extranj11ros 1&gt;11 el pal•, hacfan uee~•11
la ru-r"'
.
•
'
qne D08 ocopa, par11 , mpe ud
r .
genoias de ere de•arrolló1''lte11nir
o., --.._0-&gt;'•l~tf.,_,

ª"

;o

•

Al lhnco Af Pr()Blltll tle qne P~Y IntErveptor,
~e,J¡,.- pre,rentM_d ,, Rl cobro 1.. atlJ'11uta mitad de
uu billete de $ 5, pretPodiendo el 'te'nfllor que-

~e le &amp;¡,.t.l•fa11a I&amp; mit,•rl 110· •11 valor represen
tativo; _
e, ,t,cir, $ 2.50, que oree ,¡ne a! ruenoa
P.orreepondé á 1.. frncción d~l billete que exhihe.
DIIL
N'iégs~e el _A~m(niRtrador clel naneo Mer
(lantll al pago qué se. preterlde, att11i?ndos1ral
· texto d11 1.. ley rehit_lva, furitla,!o vn que~~ notorio qae falt,. á la witart tlel billete referido
aua de Isa cnst,1 o Mndiciooea qne det.,rmina
. la IPy, u las tlrm,u reepeotiv¡¡s" del D itettot,
, Cajero. ti Interventor, y -temeroso ele que, pa
Hndo el tiempo,ª" 1~ presente al cobro la otra
_mltatl, preter,diéncloae Rn pa¡¡o Integro por
, º _ºn_tener, no sólo l11,~ firmas •_•MrePrnndientes,
· sino también el valnr y el ndmero de orde¡¡
~I !!3 '1e Septfemlire dt 17!J8, el Oonarjo ife
~ •
lÍI ·
·
-ft
'
oonu 1monea -estas t1nta•,-qne slf rep eu eh _ loe Qoioier,toR voló, y el.d"ti lo~ ÁDóiarloa 81111 ·
la~ doa mitades de cart, b1lleú&gt;.
,iio~ó 1&amp; (Py Joord11,u, por!&amp; coa! qoAdó e•ta¡, En tales ciiru11~tanéiae, el ten,Mor tlel bt:
hleeioa eu ~·rancia IPgalm■ote, y re¡tnllulzada,
_ 1.'-~mb:&amp;n bll de~~rlto ¡,. 'R,i •,a poétloamllhl&lt;l la
:t"_ la bén~f~ ■e_~ ,
de,1- Clvlll• lkt0 que eR motivo de •reolamsclón, !e luri di, ' la obligación tS&lt;&gt;-..er-vtr eo• laa ·,n•ma• á la n11
aót•nnle. 'l!erimonla1iel ccdn, que .. ~-r1~ \l'el
~ .
¡ ·, o ~t" b 16 ,r jg9s ·· .: .
rigldo 111 aub.crlto Iutervenior, á !In de qne el.ó n, d~ade los 20 á loa 21 anoa t&gt;n tiempo de.
di....d»P.JWde.labQdJ...
. .o.:.:...~
.
n _ oyoao _n, :.,~ re _ ,,8
_ _ re1n11lvaeJea1oen_liilJ1.tidofavo.rablel\.a,us10- ·paz,
intlellnldame11te e11 l.lem¡IO de guerra, co.-sir[IWlnblt .el·r11ir,r&amp;MD011t4lr~pmil'ff'lli'19"tllr ~ " ' T - ~ ·. -- t;_ . . .;.-~.h, i"ltáCU; --;::;:: . tere■eE; lJe?O pa: ell1éndowe que &amp;o la pre811ote

ita
,¿ ....
f..!l~~•~'°oo
"et".

1 8•
1o·r•

Las primeras campañas oou tra la coalición ;
bsto
europea las hizo la revolueióo fraucesacon loa
restos del Ejército real completados al pie de _ pyor
ldoa
guerra por ltwas ele volnntarioe y engancha• ,
do•, Sólo en 1703, tle•¡iués del regicidio, cnao,.,
do 111 invasión em iumiue11te en tod&gt;\s las fron•
tero,, decretó la (J,,nveoció11 1,. Jp,y Daboie- ,
Oraocé, ó •ea una leva de a,10,ouo soldados
forzoso~, exceptuando ¡.or ciert.1 é, loa jacobi• ,
uo•; asa l~va ¡,roclujo '"'. Vrndée, más que la ,
ler.
venta de los b•enes eole,rástico•, lle la qae se
.,.,. Í
•provech~ron L esonrP, BJucha.wpR votroacé- . 17º
lehr~• &lt;'&gt;l.U•l ·llos reah•taK. JJe los 300.0110 re- .
-con
quisados fueron muy pocos á las fiia,; ,,J peli- , I'
gro de la iuva~ióo se oouviltió en realidad, 'Y
~l . 4
en Agosto de aquel añ,1 O.irn,,t ,t~cretó el 1&amp; ¡ f¡perv, 11 t11mit-oto •n mas• , la consoripoi611 de máe , a de
de un millón d., c;u ,lallanos frau"e~c,s.
, ni
Pero todav:,a "ato no e ;a ?! ser,·íc' o oh:igar- ; P,
torio, Piuo 011&amp; medirla d d circaust11,m~iae, «1ne-"'I. i 1
no tnvo ORrii"t•r permaM.ntfj y 11,,i ,te,,tle
Ago,to de JiO:J haMt R S -ptiemhro del 08, da· ·
r·ao le más tle cinco aiios, lo• Jll_j,!rcitos de-la'~
R~¡iública no reeibierou aµenas reciataa, y
antes bieu, por lo~ oomllat6s 1 111~ eul\lrweda,
de• Y las .i~•tnoioil_M, fUPfün r - '
rle•de 800.0110 •olti"
A. ' oo
Y en Se ·embre -de

11·LLRTIS DH BANCO

J!

\er-

•
••

,
l'¡itiembre.--F.rma- ascen~ionalea fliA P1'4~ movimiento
·anciaco Jo.,6''.
Los Ba11cos d~ Emisión tienM t11mhi' •YJn.
trft ~os pormeuorn• de activi,t•d, el dese,rnn
to de letra•; por otra JlMl't&lt;', txisten lo&amp; Ilir,o•
•¡
G'
ti,euios qno operan sobro la propiedad ralz y
•
•
bienes iomuebl~,; pero ¡,. .. speciaJidad del
plRntel á qne nos venimeR refidl'odo 111 tla un
1
.
·
·
Jogar difereotP •ntre Je• In•tjtuc;onPR de Oré
,lit;&lt;,, y s11 sparición en la Uapít,al de la R apúh!ica "'" ind1t11&amp;dou ,le uu Jlrogreeo económioo
dii:roo de anotar,e y con Re¡turiifa.l e• 1,rc-oar~oró a 1111 nclo de uua era en que edquhirá roa
· Por cim!tiderRr que es tlril para el púhlieo yor vigor
la aplic•ción ,lel trabajo á ta ex pan
en general, porq11e viene á de•trnlr a!gun11s sión de la riquua píihlica.
ldetiR-erróueas y volgl\lll~, ponemoA A oootiNos. falicita...-~s dA la e.recoión del Banco
nn11rión Ja, teRolación dad,.. poT l&amp; S -cretarfs 1111evamenlP¡establecitlo y Je doreamos á 8 u,
de lfaoiPn&lt;li&lt; A i:onsulta del lnt~1v1intor del oonce•io11ar,us y di_rectore1 todo género de
Banco de Yuca tao, sobre los 1.,illetea de banco proaperidadee.
roto•:

de1

li3ª,

r. º"

,

titrlu•\t'"ª

111

.

1

b:~::""º;:!~~!:

oca•ió11 milit1111 r,uonrs"" 1,ro y •n contra,
ét1 con~iiteraeión, he cre.fdú
couvenionte ocunir Á PPR Sen·•t111fa tle .Eleta110 parn at•n~•me en todo ca•o á la re•oluoión
quA ~e Ailva ,liot~r.
l'nNlP l\r1Uf!ir,e ,,n favor del tPn,.lor del bi
l!At~ ,Je i 5 . qor ,Jp hn~n11 tA Fe conf!\d ~,ra acr~e.
doral pago d~ la II itad ele an valor, pues a s~
g1ira q110 la «tr&gt; m tllrl del b illet~ 1,11 ·,o\ llega
,á á pro·, cut.. ,~e al cobro, porque 1~ consta su
tlt&gt;1:1t ruech'H1.
Por o,r., ¡,artr, militan en íµvor ,Jd B.i.¡100,
a,lemás del 1e,to oeJH lo¡-, una raió,; qne pu,;
rle spr tomada eoj11sh~ co11sidera•1ió11: "onsiste
•n qu11 de 01denar•e ~, pago del lJillete eo
cueftión, corno solicit.a •l iure esarto, frecneo
t&lt;&gt;meots SA (llfFPnt1nfan otrrs c-.o, iguales ó
~em~jalil,PP, ya procedan de J&gt;rrson•s de buena
ó
al¡:úu "'""1uerieut.e ,1.., IR iu , titnción
l111e ~e ¡irop,,,,g:i inutilirar hil'IN,s r.ou el •óli
fh rlf! o,•1u1ionl-lr pt-Jj ?icio 1·Paly' po1-1it.iv&lt;' paA.~
que la repo~i•·ióo de hill~TP• rlt&gt;Rt1·uidos \n¡¡,li
ca e-asto• de impresióQ, eto., etc.
.He ,le e•timar á e~a S ort1ta l I qne á la re
~oluoión que 8A sirva dictar arompaíle la mi
ta,1 del hil 'ete motivo de oousulta y q11e va
er1t1Mb•••• \Jo e.ta Nota.
l'¡·otP&gt;to al s~ilor S ecretario de Jht&amp;do mi
atA11t• ronsirleracitln y r••ptto.
lllé1hla, Ma1·z,, ,2ü ,ftt lil\ld. - ~}' I»tM\'ento ·
del Oohienu,, Jllan11el Hered,i ·, A•·rriielle• -Al
ori,or Sec1·éf-1t1ío rt~ lll•tA(lo y del JJaRpacbo de
ll11oienda y O, údito Públiw.-Mé:xico.
11igoas rle tornwr~e

DE

., :'' '.: · ·-·. "!· •. - "' ··t :•,· · -'" ·-· . · •·
llllDIC!llO il, SllNOR DON LOREN;o 811111:!DEN(
" • ·· , · "'. ----~
~ -•
-• .
·
1·,ae
·· ....expos
· ·¡~10nes
·•
·' 011·01 d e 1oa
p úb(f cae seo
·
med'1oe d e est1mu 1o ((OC Ueu~n
a d e•¡I tael os ·1""
·
·
1 1
8
P. !"' impu. •a~.!- P"1 te(l(• i6 u
"
, . ·•
r~
fi,ac,onl'.l¡'.~~ope~ij
1utefa11~0• de -f1t!tolwl~1fi:8, rtP •lll'ttart•P, ele I&amp;
libi,rtinol Si en lo@ tiem,Jlll• ·dJÍ- ¡J llt.itill&gt;'!ll:~ !J.ldo•r-1i(l, ~oY, J•rr, 11no• hi,wm-111,lfl• qall eu el''fs
Rem•jante 11ap•I no serla tolerado, en los p,e -..,.
·- " ?·h•
.. J?~ 1·1"°1,'~-•u~os
··~' -•
de,;•
· 1
sentesmncbomenoe.
•Q, ,· 'sdJ, ~ -J•••lllf¡
! , '~-·11 fil.
oh, _ trabMJ.,.lora&lt;le Jbn,~m
_ a ·m•-:w_ra qu~ -e"
N "• no hay tal fanatiRmo, r•ro
colt'ga. Ifa - 101t-q116 ·•fl
• ' ·r t•di
• Ot fil• ¡.1,r·,el!
~ " touen.~ • 1-,.
e
C11"u ...
béi• couínu,tid","\lº"ªe·it~
. l&gt;ír•cl, meute-o• .,,.,.
... ¡one11 ..
..
--'I.:
".....11.,e.tacc
, · ¡ª"- ,,,,,.,.,.,
.
.,""'e•
JIM"n
bacen1oa PRa justiei•-el ' fanati,mo cnu nna ,,e
.-1
,.
•
,~... ·•·
b~'!"Jl't'A-•
.J
l.1&gt;11ten,t!11,•-t,¡~:-:~~•"•
e•~
·- J!r1)!&lt;
"
"'
COR&amp; muy diatinta y ent...ramente l,¡:ítima. p.,. n .....,..,..,, '"'·J ,.__
•
t.r
ro 81110 00 es bueno. Máa 08 vaheri1 bobrar e~~'f~"':\"' :-1-!':'"''ªr._'&lt;1¡1~ '!" "-º~~'! . l!, ~ett.eé~,tl\-t"1iu1¡i.•·11)" l)útlhllH.1 Y l&lt;ía .1,1~~¡nltia !l.Íl!Í
oon franqof!Za, ¡iau.haoiéndolo. !lb .ii8 ve1l11i• ~ "• -· · - ' t· ¡•· -·
ti ·
,,, ..,..
·
preoisado á apelar á erroréa orHol ¡,ara 808
e,_!:P•!eº""') "~ 1.-_.l l~ 'f. ,!''!.t.'.1 e,,...·e.._i_J éncia
i-flpla d'•I ·f,(iu!lire •Mlat, .. ·· · ''
·•' ··
tenPr 1111&amp; teals calomnio•a, c11al P8 la d@ que, · J10 • J:&lt;&gt;ulPrno•
•··
b
..A..d 'l"I ,._
QD 6 118 pro.,ura o u · ""''
en
México,
el
fanati11Do
•e■ide en la• d_amu de L
d
t
l
é
h
t
-el\tª-da posición,
'
.•'.'•'·-,
ll"r""º" e o o Ir oero RO oca d o e8 t e rt•sor
~
te del eoratón homan·o . lilo Is anlieU•d"d, !'to_ u de _~- os ¡rrorlll 01 lii ' laremo11 fil otro Jomeo os,.,.
"" -•Ji&lt;11..,,a¡
"" • ,.., «!ll,•11:Jiu@II
" t " b l'I•·
,..,n,....,I"
'llrtfc_nlo1 qne 1te •va ·va , 11iend
_o de'Drulado JI &amp;o t e, mu !ti...
"'•
h1-•tr•l'&gt;
j
-- PU taa
8
0
•u
ºº .,.,..._ •
•lar.1o,
,
',, · · ,·
manufaotJJrRLU!lJllee. NapolPón, que io•titnJ ó
•' • '
....
•• - ~
lo• Pr~•- cledl.!)•leir, Joa. at~fa d.e,un-~ a
, ,
do inrlere~•\&gt;hlJ~ 11!~ a(j"111,ri~O!l,-•Jtf~t1co1.
'- i ·•" , LOS tH I -J. _.
•~ ;: ~"!/·
a Franclll, la .A.letnao1a, la Smza, 111 _Suecia,
,a-ll!lltf1!!8, 11' ~l!l'il.B¡ .loa ll1~d°'. ;UJudoa del
08
-' ·"
•-- - ·
V ·•
1q_ru-,.~
deor11tlU\u t!~poam1&lt;» 1~ ...~lt'emo,:;
~DB
·
•''l.,
;)'.liM11,i1
lllc1".
1111té!,i:_a¡quepa1eo_l~liá_!ier~eem
1
1
, ''.·•• &amp;,.~. ' • i
,.
' '
• - - ,
Jle~a~o ,_¡¡ o:O, 11d11p~arlatt, :ah11d1,.• ·¡in.-r_tll•de
1
111111ra11d1~ae&amp;p01Crc1ll11 P.Jn de M~y&lt;&gt;d~ 1851.
~ ., .
,
.
, , _ · · . ::-.olld,roci-lostl'&amp;&lt;tn. Uobin~"• mlY'rMl.n., irorel
·. _·· _ ·
_- anhelo li1udahl" de _! 11 gr• 11__'.l•cer o~da df,11 Y
1 _
.
,-, ·
•. . - _ .. w ._ : liacer re1p11 tar !l:!!P_~ ~•a _l,1~1lrl11, tamb:én lo•
,,.
,•
,._ · ··• .•'_:' .-: , · · · b". dt'~retado, ~mb\é 0 ha abiei-to 8D• braio'.
- ~;-,, _: .--:', ,; ' ·._:.'. 11-I p,ng~Ao: 'ºº.'_Vfl'r•sl t~mao&lt;to pint.tt-t-n d
.
.
~ltMllOOICO .fÍID&lt;,1""~ d!! l3 11;,11 11c.io11 ... t111f1Ari.-,,
0
na~:~:::~,.~:
!~::~~~/~~i~:· . l Y a~~-t • néir qn~~º-Y. Mé~_. oo; J~lluJ.__"· prei_U,
r•·• 7 haber brind•do •xtr~naria elot-nen- ,d!ft1lta,,•., . 18 ,¡·Jtf!
.8011."._1a.. _J'!l.'&gt;t 1,ll",~"ª_ tnfl'II
_ . te
111
e;a'en un almuerlC,f)ftoc,ij,fWJ'"f;~•aure, publica
me nn TPJI
" • 11~'.lr, ~_t!.',: .!'!~.)IUt •11DQ
11
1
3
7 , ., 1 Porl, en el Gau'oi• det, le• iotere•antea de la oomo ! óve_rl di! z•lii~, &lt;Jdy_a tllrhle!t n?Oca •
-..ida y la pen~n• dol NOian,cido Prlnoipe ing'é• 7 . 6 !1'~"11:..r,• 1~'? ~r
"ª~i,tJiR_~t:.! rnat,~es_delde , 0 anguata familh .
- 6µá,6-:f "' ¡¡-raíia, '; ¡,1\r-..,i&gt; nu.,.,e .que a_1~AnDelde la mn«tll da.l Da.,ne tl.a .AJbanr 80 NiH, do&amp;t1:rl_t1 la .llUJmr-llo~&amp;,f.le ~._u, ·t1e6;11111-tPR qua la
hace 13 •lioo, loe blJ•• de lo &amp;,.lea Victoria •on tr; a: acariciai1; e')t1ti auil b!'•~-V&gt;1n _-pr:!.ll_lll~\J 41 Corel P,fneir,ede Galeo,~1 °'"1N'd~S•J.,nla~Cubor¡ro- m11¡ coronas de -~z_ucenas iobre ~ns cráte_re•
Ootha lant•• de E,hmburiro) y el d" Coonan;rb~ ¡llr,$ritéfl J'llfl~ r~~!'!'ertili d. .~ 811 b_Jllla
El Prlolll!Jtt tie G.tea-./,ild oidtll,o ,t'&lt;lel F.Jéte;to "1"-'l~ll•-_!111; ,1&gt;erli,",,Y dn,!"\'~ •'!!'- vau..
7 Coronel del t~: ftetrlfllttilCo1'e httiUll-e•. ele!, t~ 1 en.~•~ dtt ~ ""•I _l{t\x111,11¡•, llf,litl,,~r• _de
ll~ de JU,rdhl■ t'lt&lt;ia tl',lhlla _,,.,...'fw-Oll · \ilil"te11' 4 1 proml~tó!l_qi¡e,I!'! ijl\19_wau&amp; l'-'Olt!l,l miel, 8J_o_o
cab,110. También ~!mir-ante de 1111
ad~ !','f,1'1 l•.l~~ l' or_o, ,CI&gt;! pll.Y~8 tn_o ntli/1~'- ~t1'tf(eraa
• tita lo ~etaW IJWl&gt;iitf"8, : .
, • ~• _ 8 eomp~'r'el l'eaio ket,tií-ií'.~4\-{ lféxloo,
- El Cllr• U. lli_•14o ff
_..m•ll!'é ,,
Dn•~-tgl!ll, ra'ZII ite
~ flll-»tr-t!il. tu- .
Jt•bn•
e man
";
f~lfl!
-~Jalm

r

EL MANIF !ESTO

·l;):r,.,mi,

"ºª'

•• EL llll'UND(&gt;"

r

pneblo• tlel Norte arroj;¡llan a11tau,, oobre laa turnb•• de Anti jefe ■·"
· · · .- - -;
,
.\· Jlflt&amp;.,.,-..,nn1-h~A aiJI .. ennti_rtoJtl,n en E•co i :1, l)P•
ro ext,P1nrlién 1lo11e y, ~J ooA.,... 4, 1.- ~ utt mQou-mt&gt;nto
pontr,~mo~atl•o d" tod_• olKle -.le ,_110,lnfe•!ÓJi•nto•
ha}&amp;bleo que ■e .!'erpe_tlia'! en uo,; 10acr1pc1óa.
. f. . ._. . ,1 •
-• ·· •
wriñi~A •':n jnte1"fl~AlJt,o ' atH, 1fo 6'HI
l,i, toP:P:etRll&amp;ft dl:l .q.nt, lt1e, mnniohrnt dt1J , ñ, i.iróximo
,eilfú'¡m,.eocio_ila• pote_l P1luc1_pe d&amp; Glite•.
~ _,.
,;

-M11r1Ml•la ndmero 11a De S

•.ro. •~p. m.

1• '

BL IUIBllO DRL DI•, 6 OBNT!VOS

co

·

Pac•u p,oo!ii.n1~11t&amp; &amp;del1U1tladca,
La■ 1g•uri1lei,u p&amp;ra tuera de la Caplt•l "'' 16 r.dmi!en por menot de tre■

AL OIRIWTUR pre-

SERVICIO OBLIGATOR'O

f•

________

c1ot1al de la nai.,
_~.

, ; ¡ ~ I I S ~-

1nn~W •p-,, ,.all 9
No fué, JlUP•, el servicio obligatorio u
con,eeat•ocia inmediat8' y necesaru• del atlvenimiento al ""der rle la democraoi&amp; francesa¡
•i á ésr"' •e ,le hubiera d•jado tmnqaili,,, oomo
trauqnilas n11cíeroo y Re des.arrollaron las democracia• inglesa y americana, J¿ revolació11
franr,e-R&amp; hubiera Rrlopta&lt;lo, como fugiaterra
Y Amétio1t, el Eervioio milit"'r volnntarie.
l,~ cor,tra¡,rneba &lt;le lo que digo es que en
~812, cnantlo l'ru~i&amp; se resolvió á combatirá
Na¡,oleón, tambiénartoptóelserv1cioobligat-0rio para todoK loa mudadanos, y éstos lo aco•
gier-ou con entu.•iagmo y íervor, no co.rno con•
dYióu democrática prw1:i¡,alru0nte (por má~
que¡,, íaé¡, aino como ealvagUJ&lt;rdia potente y ,
etii-iit d11111 iude¡::enclencia 11aci.onal.
El primer Rjtlrcto ele servicio obligatorio
general oo futí t•w11000 i11mediatam11ote inR•
trnmento democriltie,: 8i al firt y al cabo á él •
se debe el movimie1110 ,lemoorátioo europeo,
es lo oier~ que en mano• do Napoleón, ~ne_
fué el prime.-o á nti lizarlo;eomo OJnsui y lll:n ,
. pendor, e,t.ba rle•ti n.ado á funrtar en Enro"" un11, woni,r4alll oniveral\l cón o!ll'Áotsr an,
to ,rátloo y milital'. Pero bteu dlosn qne el
hombre ae 11gita y Dios lo gula.
\

tll

or•
de

º!:

,bu

.....
el·

1·
,

GEIUUO ÁLA.S,

-::::-J•rpf= de

idlo,:,:= -

e! h,irli'• y Tr11eduri" tle Lloro,. ofrece ~u•

O

ti◄' r\o'lcloll 1•ar11 '" en¡¡¡eii~nza de: dichos ra.1001 r

al rrnb,lo, y perso1t.;~ que ,11ste11 ravore110r•
10. d•u•lu lc•·••lou•~ á liomlclllo ó en est-..
b :eclmlent"~ de enseñanz" pllrtlcular&lt;"RI los
prer.i"M ~1 al11 111ódl~.01 y &lt;'&lt;&gt;llveueloa1\le.. ·
ntri&amp;lr1e1 t;o.lle ue .lcatis N11z11reuo náme
P-0 .-.

Dleiro A.rjrllelles.

·- - - ~ . , . _

U, lltN.t.

xdu !l•mtllE'f

Kar¡adta oe,tluó

QOD

er•• Ideé, de

b1 eré3 la ale1rl11 qae me h•bla oauado vue•
tra fa,ora1'le opinión aoüei de mi padr,f B3•
o!bld, ao obatante, la ex?rtelón de mi agradeolmfeoto por v11eetrts oooaaaloa f 00111ejc-:11I•
10 de llfl,llfmt.a tra.nq111!11 de lo qae e1t é, •1'1t•
que no 01 h1 ren'ado toi!o, loa peaaie■ qu
de111rt1n mi ooruóo •• :
-¡Tenéis otroa pesareP 1 bija mlal
af¡ pero ¡qné importaa oon tal que pae,
da dle?m11larlo, tod11da durante el dla que
ti tra111onul : t
-lllate dfa dtbe eeroa sin embBr¡ro de de¡rl1111
dijo el prlor, puesto qu se -trata del matrl.a&gt;o,
11.lo de ano de vaeatro11 pa.rle¡;¡lea 001111D!I l!e
vaestrt s aml¡a,.
. -¡111 parleniel ¡lX&gt;i aml¡al m11raiur6 ,r,tar¡a•
r ,tl, J bajó braaoameute la oabeaa y ■o laJit6
llaola la. puerta,
_
· ·
l'eyru, t.!J,orto 001,1 el lateréa que of~olá
1q111lllÍ 11aena, olvidaba que ib;¡ 6 sor 1otpr••• ·
dld11 ~a111do el ant&gt;111110 mouJedetnvo aú 1..taa':
1
t,e 'IIÍr¡arlta 111 el lllOmtll!ÍOUl (&amp;111 iba iÍalir,

-sr,

,a

r lt ~•• voab-ia:ccia'mtátir101
~l 1"1t«al \•I 111 -

t.&amp;. il:ril.&amp;. DIII OBO

0110

rrill•do de o lo11f,ros arbn1to1 y de la9 b:auo111
ce1oa1 de qua Okda ha.bltaclóo H vtla rodeada,

oe,6 al hoaplalo del Lauteret, y por mia de1u-

alte mtlHm,•Jai:

'-~\"or qué h11léle tGrbado ooo

n,

·
~• OIO ptr"-t•

peraJa qoe pareaoa la poelol6~ de va~atro pll·
dr~, yo htll•ré 11t 1Jo de ealur e. •
Li Jove11 q11.l10 fnterro¡ule; pero el mJoj~ 111
p:11O a11. d•do ea 111 bo1a,
-.Q 16 le dealet exclamó el maestro de 118•
aaela 0011. daaooolhoza dei:le el otro er.tremil
de la Hla,
U,mbl,,onse todavla a11auaq otra ■ palabraa
entre lo• l11terloo11tore, ¡ pero P~yr111 no podo
olr m6 ·1, pa,11o lhr¡~rlt11 se hallaba ya jo.11to ,
I• pu ~rh: eatonoes dd!ó .u eeQondlte y et vol,
vló apreeuradu1-e11te b.1011 la aldta eln aer ,1,,

1

\

1

tJ de 111415,

r

1

1

No habl11 peraoaa a1gana en a1oet .. partado
parftje, y Maroelloo tJoortó el pa10 6 l!o de e ■ •
tr,¡ar■e ti laa re O.ulous de que ee vtla asatta,Jo,
-,Q,6 qnho deolr M•r¡arita, peuuba ,ntr,
al, o~a11do bti&gt;'ó &lt;le peuree aellr,toa y np,e•ll
el t~mor de no podtne 01Dte~er dar11nte ~, dla
q,~ llQ'llle~u1 l;ila_verd•1 no 811 por qn~ e,•1
¡mou pall\tm,;a m" 1i11Q obooado
roia q11!l
lna r:r:trello• 1111, terios ria11 ~oi.~,o d~ renetrll-r.
~~, PlltA 1 co,11 rnay s,1'ura qno M.artla l:für.61
i1osee Q3&amp; mh1a tl11 oro ... Ihata aqul nn b ,t,f,¡
heub.o m•s que Hospeobart,, •.. 81, y p 1reoe qne
l troc&gt; ¡nia a!erta•mi han t µ , ~to ya en ll9lllpbn,_
pa•a r~d -111ur 8\1 p11r~ de •8c te, oro, Miobel, t
lli 11rim J•'-J b\en mo pns;tmi11 yo qnHRt eneh•
:i,i~ltr&gt;H te~la u1 Jnteréa en todo e~to. Da@¡:rcéi
e~0 jrall ~ b'I ó,rita 'l1 eae l111héd l Tll&amp;eetw de
nen~!•, 106mo babl!llban &amp;mbosl ,10óo10 \rat,.,
b,111 d~ .,¡,roveobarae de la dtee$perro'ó~ y (\el
~:itrnlo de es11 jonu para arr•ooe.rl@ en uore•
tu y obteoe~ uoa_prom11,. ¡Ohl ll\6 partid11
utá11 bl•n ttó µeaadat; oad• uno obn pcr 111

"'ºº

l1do1 1 el orlmea mi 6 lll)Utl,a de X1:U11 111•

la,

911

buute loe vlafero, er.travlado1 eu 1101iltras 8' ,
led 11dei no h11ll11111 ieo é i todo~¡ bll!•••t•r qn,
llOto oros no~ oomplaauhrn•~ eu prop ~roi·iu&amp;r•
le¡ l11Bo(ran •i•1.n11eo11um,roaaani im~ottan•
tei en t11te pobr~ y apa,-t.,10 paf ·; u, teiumoa,
p1111a 1 nomo oneetro~ berm~ood loe bo• plt1lario 1
tia! M &lt;11 t-'J•n1,, r~o11r•o~ e ulloi~nt~11 ¡,ara ae&lt;•
ll•t p:&gt;ma q11l1iéca?J10&amp; al me1d i¡o y al p1rt •
¡¡rln•.
lhHblo No,! eeJt1,1h ah .1 oou 1olro de oó 'era
11qa~lla~ !lu 1 nua1ta~ p ,!abr" "· Li prnfnadt1t
11~•oca¡1, o ó~ q , ~ b •tll\ ro ~n r.,ij hdo h11et111 en,
t ,no ,a 1h• ai)~rn i \ 1! ij re ¡.Mn t8, ó luMrpoolén,
,toia 11atre .. 1 prior riel L~1it,mt y llhr¡:nlta
8 1,uón exal•mó C•» .,, h •m•nJ l~:
-¡ N ,1 lo oco4i~, M ,•gtrttl\. no lo ore (,tg l L!U
liwo, nlj ab:rndan 011 lo~ ocfrea dél bo1pi :IJ, y
s 11.s rent&gt;ls W.Hl b ~9t~ut ~d pa ra qne pneúa ~ar
uua bo•¡&gt;l t ~lid11&lt;'1 1,'Cuv , ni•nt• si oor to ntím~ro
r\ • vlai , r Jd q ~~ ~s d0thi•e ~u~• Lauterct, ¡tfo,
n :J Si v:itstro p$re ranaooill á la propi•dn.11
,¡~ oss mina de oro, ¡ ao Hrá m •jor que e11 v~
ria leirull\ á 11'g ,1110~ roo,1jaQ ávido! 'lll~ ha -1 luí•
ch1 vut, dt pooreu 1 11 entrtr11e i 'llll bombra
probo f llo11rt.dJ Qll~ OOilOtOi el valot de l&amp;e ti•

,re
ll
O•

0

queiu f i¡1ler1 11rvlr11 lle cllaa para h&amp;ft~R el
80

ID

•

n.

la:
D,
11,

.,,
el

�•••••••••--•--••-"v•&lt;.,/

DE LA. C.18.A

y

1, Ri Caraeña, Sucesores,

&lt;CHACRAS&gt; EXP&amp;lUMilNTAL:ilS

, __

En uoo de nuestros últimos númeToe nos
oonpa.mm:1 do un artículo que publicó EL NA.
OlONAL de o@ta. cioda11, aoerea deescueh1$
de ngricuttura en la ltepública; _y como el
amnto es de it:terés para el porveuir, cret-m~B
oportuuo da.r á couorn::~ lo lj_ue en la. Argeut1
Da se ha. eaorHo 1wbre Hhfot100 a .~ nnto,. po~ la
novedad que pud1erll tener y _su a.phca~ión
entre nosotros. Dice la Pro1focc16n A1·gentn1a:
u No baoe mucho qae la Prenea- económica
de t,oda. la, U.epública. predicaba laurge 11 te ne•
cesidad de hac~r inista.lacioues de esouelaa de
agricnltLt1a
lt'nó de ese, e ·1 mptliia, como de ma.clJ.a,1,1 otraa
-1.'ou.t_po"r la galicre-y despné-, doblemoa
}a hoja.. Nosotru~ pre.:1rnt,amo1:11t1or guó uo St'l
ba&lt;Je na.da. de pr(wtioof ¡Porqué nue:;.t,olll ~o
bernanti&amp;ijC!erran loa c~o111 á l~ ev1J~ 11 ma.! ¡l: ur
qué no 11e e-1Umala. la 1uioiat!Vi\ pn!a.:fa e~ el
seoti&lt;lo de m,jorsr nuestra. indni!tria. ~g_nco•
1a1 Ell fio, como- última. pregunta, QUh!l(!ramoe aaber ¡por qué e!lté psdazo de suelo ame
ricano h&amp;et, c•ao omian de hu mé.a elem.euta
leti leye11 de ecooomlaT
Cou la nueva. presidencia vamos 11 tener un
M:ini@t.f'lrio de Agriculturii; este departa~eu.
to de Esta.do deberá resolver iumediatameote
los grandes problemae de nue•tr~ eoonomi~
polftica y prestar prererente 11.tenmóo i loa l!l·
gaient.ea problemBs:

\

mer orden para los

VLA. GALVESTON

-

Eatado■

7 alarmante.

Uoidoa; nna ven,

l
~

Instrucoiones del Gobierp.o
e&gt;&lt;pañol al señor .Monta•·¡,
Rios.
·
MadriU, Octubre l 8.- Oon motivo do haber·
so 0011 pado hoy el 11eií.or Sagaata. en prep&amp;Tar
un largo .Mensaje de iHtrnooioncs pa.ra e] 18·
ñor Montero Rfo@, Presidente de la Oomieióo
espailola. de paz eu 1&gt;arfa, no hubo J 11nla de
miuistros.

El nuevo jurado de Dreyfns.

ptr parte de loa americ&amp;no11.
A estas re,preáentaciolle ■, t• Oomltfón dtil
Jaez Day ha eonleat&amp;do 11ue DO puede eaonrhar ■ ingnm1 cli11cu11ióu 1obre el annto de la
denda, ai no ea bajo iniltruccione■ forma?e ■ de
en Gobierno.
Loa e111pailolé1 no ae bao. de1animado ante
e,ta contestación y han 1eg11.ido io1i1liendo en
que la de.nda eubana deba aera1umida por l01
Estado1 Uuido1,
Loa amerlca.not11 1 al ver tal 81'Jlleza, bau
adoptado una actitud mAI eoooiliadora, 1iu
que por estf 1e crea que tle1e11 Ia inteni:,i6u de
oedor é la• de111 andM do Eapana.

Nuevo León. •
DOS NOTAS

,,
• ..

DE V.ENT A1 J. Lapa.die 8aaeaorea Y

En

s~ f'Dcuentra en eata oapitAl

aetaa.lmente. y a l H , ~ ,
c t: mo aquí, h~ dado frecuente quehaner, la Poli:
._
VU.JK DEL 81.NO:B Pu.ES:DIIRT,&amp;,
da. 1,uee DothAII pahdu, M eatado de ebriedad,
·
M'e.oteru7, 18 de Octu.l&gt;Nl.-.6. 111 ,uaFQ dt1 la 111,eand1l11~, ta.l ¡ratio, quo ba.bo uece1idad de con•
)
larde de h&lt;'T r tt.jo l• P,realdenci&amp;. wtl lf-ilor Go• duuirlo 4 la dr011I.
Al 1f. por temor de que r11(1ra 1oba.dn ó ro·peara,
b■roador. niao,ió~ •l .comité com1 U¡flt,, de "oc•
~mttciantfll é indgatri1I.. d• e11¡t. CAP.ita.!, para al«óo pnto, te deterin!uó ponerlo ee. no •eparu,
dl~utlr J acordar el pret¡ram■ i.t, lu flutu Qtie pero 1u ,atganf;ada eatatura Impidió q11e N cerrara
.
t6Dd1An Jasar aqul con mativn de la vit1it¡a ,q,-e h11.• i1té.
Como
carreativo,
detpuó1
deoo1
noche
de
detH•
r, 6 Monitim 1 el primer &amp;b,¡i•tfado de la ReJ)ú. •
í:16D, 4é le hupnao noa multa. d, 11:Un, y oom e
blica.
A Ju rai' pnt lu 1lmp&amp;tt11 á lnmen10 aar!lio de famoao Ti~Jera no tine nuota dio'1l0, hubo ne
,q•1e e,ntre nototro, ~za el H61oe de )11 P■s:, 1 el aidád. d'e éoadoo,r1ela.
Uo ranc::hero le ha r111lado nn traj11 de thar,0 1
entualaamo Qlld h~,- por 1u n-copol6d,
del que ae mueatta mu1 or¡ullo■o ■1 andarlo.
atmt1IOA.

...._.,-

Sabido e, que el Te11tro Principal de eu eiuda
e•~á en lo• li11j0fl dtil U...tel de la Gran Sociedad
donde también etitia aIJ"es::a11 nri11 o■ 11tiou qae e
liltiino dominao "r• cuartol aen~rel dt1 TArioa
ebrla1.

Ua rancbero de IIEtep0t", deapn~a d• coa,nm.l
al1un11 or,paa, noqoiao p1¡arlu y entono•• u eua•

'

•
J

IJfth11udieron , l~ eeoandalo1011, que ruron la•-,+
et..monicados hrn1e4i•tamenk.

fº"ºª
.

OoKOIJ.IITO EX

-

JIU·

DEL sdoa VILL4D4,

1!:I &lt;fr&lt;ulo do _,.1g&lt;&gt;1 del

1efiOT

Gobernador del

Etlad:011&amp; 0~•'8-(ki un eoneierto que H Terileari ea el Tea~ro- ■el pal •I ,rostmo domioeo,
' 1 •matán parte eeta nlada nrlaue6i;,ritu d1
}a mfljor ,oeiedad, Jar:ut'8do1eu el Ji.ano llerlllO-o• tro&amp;aa maalca •
·
El tlfoorado del
&amp;ro ud tan. elqant. aa,ao
1e•ciJ1&lt;1 Toii.l'ia1l, , 11'1 h• thlo t-ncomeallatlo:4 u

u cu I I pre¡ara.

-ª ·

"'lª'·

ºº

--

b~bil -dc,corador.
,_
J_Aa-plat;l!tay pa.Ieo primero• ur,u Jo■ l■pl'III
en qa.e mh 116 rec:::ar«ue I adorno qae oonliatira a
eortiuaj.es, floret .,- teato •·

◄

...

cautane.

...

nr.muo

• ne

.o e.¡ó .. e.

.e.o

o.a¿•·

Form
binad

.e .. e.1

------

l1orla la g

RON

ROPAS
'.l'OP.AC.JIO
ll'.AUAll

S I H

-

ROO

OOR
ODitl00

•v•rardl

OB.AZON

R I ZA. R..L

,.

OOB
Olí .A

Jolo ful •Y r al hospital
y le pre4nnt ·•I Oalen_o
IN por mirar e , tu OJOI

ro,adM

l'ivoa,
... aoémioea,

u f'-cll qa.e

rfen tJ litt,mea-lie
lo■ Difioa ~odernoe.
lio logran UI rleu

ede ciego.

AIJ""tl'flco oomp(imid•.-SobrefiÍro.

j~gaetoe D jo•goa,

.......,

n1 o{oK"n.r·!el uiroo
ni e-!I 610g l mulleoo,;
Y ~1en t·r■ a 01 CraGdN
olvidan pol\elloe

nemoa recibido 1olaoione■ oorrec,ta,: d1 la
llllorita Eori4oeta Pbilll1,p,. A la-obarada,
al rom~ 7 á I• oru; de TTU Ber-ma-nu, 6 11&amp;1
anterlore■ y, la fuga; de I■&lt;)liM, al tombo '1
, Ja ora•· de O. A.,, 1• ebarad,, al rombo Y
, Ja fos¡, y de
Ooioao, , toana 1.. ~&amp;!•·

trtateaa P~ntea
, trl,t•• rec..,doe,
tPeD(ljH) cont,raatt,J
pa.reoen aJ, ve.rlo11,

u,.

ilempos.

)01 Vifljot lo■ Diilol,

puede 1ub1titair, en ,recto,

'Vitjoo.

110111bre de ••Rodrico" por

-1Qoél ¡No te divierte.,!

\

:Precu-ata 110 a.b11elo.
-.i,¡l'd&amp; aburro! retpoade

P&lt;- unpt""°···

oorr&amp;Ota•."~• "'

él de •-O•bri&lt;n •

UNA

l

Gran Com~añia ~e D~era,

-.. _. ~ *tb.s :ü ■ b.l'H:i'

ro

plar !• 1•4•11110'6• d1I ¡,ria,, qa, IOb•t• r• 19·

.

..
,

,.

"' 11'•

'

of.

•'

•

1178

,

1

• ..

r,

'.
&lt;'

.,

,..

"

,

,.

.

,

_..,,... -1,

l.

a:'f' •

,

¡

,.

¡¡

,.

.

'

JI

La 010,01 do qoe :11:aroellno

'

l •

•

•

\J

.

..

J

1, ••

f:'

~

I'

n

.l
,•·

•11

baba, de ■er testfro, habfa herido vivamente su
fmagbaaoldut 1 dlrlgf1s8 por lo tanto ba:il1 Ja
ca,a de an hnéeped eoamovtdo todavía oon lea
secretoa que aeababa da sc,rpreuder. Bla em.
bargo, d d(a h1bla IVIDlado
y 6 puar de
su preoonpaclón echó de Yfl' que loa b1blt11te1
empo.abao 6 m08traree ea !a dolca oalle dtl
F.r-lel-Mondo. Noqoerlendo1traveaarla parte lllil!I' frecuentada dei la &amp;Idea n efmp!e traje
de maftilll111 el oaballero ae apresuró, tomar un
aeurero aolltario qn1 daba la vuelta, Ja pobl••
o!óa, y el c,a.al, mediante ua corto rodeo 1 debl•
c 1ad~olrlo Ab m0r•d1 de MarllD Slm61,

.,

'

1•,

.

......

l

L&gt;

,11I "'"

'

bre fl am,n11ador11 mlrada,1. JlaJ¡irtta ua~
illtD.aba ' •mboa ooa Jmpoae1te oatma. Jll1 de
11
qua d••d• qoe H babia p101aaalldo
I• mt¡laa palabra de l1 ml11 do oro, ,e babia
eleataado an eamb!'o111Ciblto 1a 101 dca ••~1111101,
Su oJo• br1JJ•baa-, In •o&amp; era breve y aaa f1u:,.
olonoa t,d.. f&gt;:pre■abaa ele,ta oopeefe do "-•·
r,H Y ,rol■mo. J&gt;eyru vela 4 aqboe 4 11 mo,
•Jb?e·olarldad del hor1r1 et aao O&gt;a 1a. aa■tero
•tmb!aaté, aa larca barba blaaoa 111 hibilo
de pe.11.l~nte, r ~l otro eoti 1u eajato y 1rf100

••rtlr

Nitro Ji u larto7 d(mao:-adoouer¡ o o mo d11

'-

t

f

~,u;

. , ~,

t

, ""

1

~

.1) 80"'

~

.,

S'lf:11
~

,. ,,- ; ,. , $') ,,

,.r

T

:

1,

J,"

" __, r

Ai

f

·-•1 ,1
J

PI •

••

ae l'•7ra1 ao•-

A.'{\el oamlao ¡,e~r•~ao 7 4u1r111 tlhll-1-

1

r

i,;

r•-.,•

,
ij

penoutftaanlo~a• de I• a.varfola, 111 plic11i11tee 1
atreTldo■ f. 111: ven aute aqllella hermosa, •oble joveu, que lo1domluaba coa ir.Jre de de1pte•
olo 7 m1JNlad.
-Be11ott•1 rHpondió por 411 0011 aoaoto Jfg~
rameate ii611iQ,:,, no me toea, mf penetrar lOII
11aretoe deel¡alo1 de mi padre te■ peot.o al prl•
6 11 j)ót1'•atr, Sólo,, que .. u nirado por

1

•••t.

/

•• Jaram11to tol,11100, y qoe él·os ojulea ba di
l••aar 11 el oamplimiento do 011 J•rameato 11

prtt••-··

6 •o GOIDpatlble ClOD Yoeatu1
Dltt,!oo, paee, i '1.
11&gt;10 -, el prior PfflDU"1eroa - • •TW·

a..

1

•

.,

JQ.CGW 1WU""'4N•ll .......tll,

. .' . .
·•.

c,ré nmle aup ..11,,r, a:.i

,1,

l

a:i ef&gt;11b.Y1:• ki\11er•'"º
ó rtJYUtilt,1 1 18 • ~~

lttw waocbado l'U hfllg,u
10~m, 1dt• ■1,

V•u~it. ,J•lap i), 10, 21 { 1..m, í lrftt.
Uult&gt; ett u,1, ,, qu.,w.11. h11 11 110 i,t.-,11, 1,I, ni.
1 ab11ea. pl11.114 11r,uo,p ~L :.ii:s ,~ U lJem, i lem.
l 1tt1u, IJ.1Hn -con¡•, 211" 27 1J . m, j 1, ru.
ld6h1 vao~ 1l1t ui.1111m1 cl-..111", ltS i ,l td~m. fJ.(lllJ.
Arro1e11torn,,: 1111 ,ido an m{l~uu, .. , 30 IÚtim.
l!4im ,le) ml:!!J•i• ~!&amp;11 \:. IJ 1 1" ■\, í ,.u,.
A1ócar~ •••~tiu ola"fl, 17 a 19 l , .. ru, fJ~m.
(.¿ui11111. 111.cá 1 11\ t1•1.lf-ci1e, tl M A2 O IJrm, Utm.
Mal', c11rtr.i. tlé 'ffll llll11tr111n"• \Cl'Jt&gt;JIO,,
ld1in de la M~u C..;otr•I t5.50. •
tt .. rio.a L't. llJrd&amp;, a.11 t;, du ll!U ki.orrarnoa t:U
f 2.1.
A¡uardieute. barril_ de 'U lltro9, $10 y ll.

,

e.1ag1ro •I digd que mti ■ de dies 'mil pe.teooae
ae encontraban en aquel lasar.
El tnn 1111 hiEo GtJptra.-. Ooo retardo de
unae hor1111 IIPgó á 1111 OUC8.
Al airee el &amp;ilbato de la locomotora, tte pro,....,
dnfo an IIIO'Vimie.Dto poderoao en a,inelta lumentia maltltud: todo, querían aoere11f•e al
auc14!:u para ver de oerea al enviado del I'11S,1t.
La r0Jief11 H eamer■ ba en gnardar el ordq y
bo hubo ningún e1o6udalo que dMdijers.,ela
ottltara d·e la e:ooledad e-mioenw¡nente o,t.Ollca.
JI, fodeloriptible •l •ntnsfumo •• M apo
deró d• aqnel pueblo. Ep t.odo, i.,. ,.mblaotea l!8 ,,efa retratada la emo~fón •
grata.
AJMIDH 18 detal'oel tren 1 e11tallaron ¡riva~I
proloagadoa al llllllO. nft•• Aver11dt. 'fodoo
11pl11adla.a.

'Se dlee par el mundo •• lOI tea.trol, qu.- 1• •'•11
Compal(a d11t Opera que,eanta eo Nnen Yo,k1 7
'ft■ la qá• Ml6n la Cald¡ la MM'dltá '1 Jo■ Bat.d:t•
•• ent.ai:,lado H,oolaoioeee para noir ' eatt. Capl•
ltl •o llnero. Parece qa6 el Sr. A.ntiaort U.u el.
eGOare.:, de lnicriar loa arnsloa rel•tiT01. A■o 1 •
ti.lee mú, y" qne Mi I• 11■ ófteeido a.na Hbn■
ot6n.
.
·'óD le•
¡0Ja1', todo Hto.MI elértol
s1D IDb HD'-,!

iA

6,

ba de T.i torear , Mon11eAor..

T1uT1110

l'~rii,

U

,..,a nnch11&gt;:

111-li ju

rlf'

Srit.a. Lnil!A

111

trnn, ,itJ

tt,S.

--to -,

INtilítll•dtOO.IIIZIYC-15 J M•L"91W altt114J \odullf o1...,.

u•II"
.

t•i•i, i 1n, F,l
y :Ha,ufa. di
•

nof'h ►:

A1 ll:lJ•!.11: •'J.1,1 .AL .11 111 .-PAra

1

(',11111~ ÍloiA h01y.-_Onrn "sito f'II Méxit'o. ri•-nrie

ha 1+Jh1hido du

anu. 8tlllleft:k ctJ

JIKI noehe~ e T\ilt"t'Utiva.
ctrcrf'tu:ia UI la. I' Oli. le Ub P a

J...-

••rtc••

M"pdl"······-· .. ••••••••·••••••••••••••••
M4lrÍIJttl .................. u . • n ... • • • • • • .. •

13" J
.lill""~,,

O11oileo,6a.; .............................. .

11•9

PrHf•a -.,n ■ ttrln rul•t1•• a t•
lí111dl11................................... 8'-1.i IIO
M•xY111....... •••••• •••••• ................ lit-O 00
"Mlnlm11 .................................. n

&amp;!8'.0,
Jgt

••

............... .., .......

O.cilacióo..,: ........................ -.....

Medt11 .........................................
Másim• ...... ••••••·--••• ••••· ....... , ....

ll't,l•1Nlle4.
.
Cantidad media de nnbel ......... ·••·•·

7S

'1....1
Dlreeclón llMlila del "'fi••................ .
V..toeiU4 medl• del Uem ............. ..
u
:mhinta del ~m ••• •• .......

u....

.....

Caotldil ntedta ........... ~ ........... •-••

t8

El ul)ep -1 dfa tu6 1obl~do 7 templado.

LO ·. DEL DIA
.

ConCt1pdi&gt;t1, dlBIJ,IJ'611do1e d~e tiro ■• que ea■ aal•
mente nu 1• htet.roe el tounor d1fto.
Vuela Cuii ~fanado , la ll~ L,1pecoi6a. de Po

licio,
NOTICIAS DEL

11 EOU.Á.NO".

··~~•A ~jlf.,. -11 - ~

•

L.a Vl!la con qno 1e alnmhr11be
aiCin hAataaW (l(&gt;r~a dt-1 lu¡,:-ar

ilflbll\ d~ 101 d . kia 1fo

un

d611 de

:'\ \\'/J,,~
~l."'- .

DK MET,U.19

Íllf'ltO.

U

---

QVJ:DO . . .

LA. tTNIO
IOOIIDJ.D J.KOIUIU

ké.i.ico,

e.U, a, Ltrao N~ i,

t"''º

¡1aciado Artillaoo reaul~ oon lo• ple• fr11oturallo1.
El g~ndarroe del 11u11to diot ,11e el eocbeto no H
calpatitel)or nin¡do moti Yo, tae1A111llano fui "'ffO•

F dct 1.er&amp;,._

timad• 1u. imprudencia.
ma.r.T.I.

.A

A. de fa .Borbolla,

Utf AC'l'Oa

ro~ El CAMINO ~E flfRRO

Nacional Mexicano

nael N ..("lllll'hflA, q11e pr~11idla la tuqción. 1 h, 1mpu10
multa de t.20.

QD&amp;

■111..a COLOU4 DE •AXTA

. "Ruta de Laredo''

lluu:&amp;

roaX&amp;CJOJI J)ll 1'11 ( LIJB

101 q•fl •• J.IOl!lf'IIIO •itt,ún dieclnba-rto, 1;11 cond611,a

4 día■ y 15 horas
deade 11 ciudad de M6xicr
, 11 ciudo:I de Nuevo Yo¡-k

Vati••

pettott•• d,, l,;• qoe bahitllD f\Q la lrao~
q1ilA y prorrt'liata í ' olt-nia de 81101.a Marla1 h,o
etttb1ecldu t111 Club Jef'tutit-A., Mn tilo) j do de 01 •
ganltar Deri4dica1nt1nte futi,alee diver1o1,
L11 nie,a direot,va e,t!\ CQDat.ituid.a d,-, la manera
.1ignif'Dt'· t
Preddeote Sr. Don )bnutl Palacios, In1peetor
de la 1éptima U1!1m.1troaaio,;i.
B&gt;&lt;trthdo, Sr 0110 Manuel García. Tra.ve•II.
lee.ort&gt;ro, Sr. lnge,U.rn, noa J. llaál Rodaf¡ae,
y1ooale~. lOfl uiiurt&gt;t 1Dg.,nfe10 Don Mariana Al
l',rrec11, Don A¡oatfa M1r1mh, Don l'raneiaco de
P. Mactano y .lJoo Lui1 M. Guiluudo.
Sabrrnol!I quo, ti nea 418 la prue1.1te telnan•, el ci•
tado Club ioao1ora14 tna fotlvalee or,n un con cierto r 1u1 baila; AtF-tat qno ", TeriAcillrin on el
aalón prfoipal dtil Tfvoll del lnaeo.

do aerJ. &amp;1 mamento dtif }ta&amp;D hwiü~~
BI libro.., "'ffm'd! pon~uefo -itP· cf111m ~ntai-01
_pudlenllo ttmitir...11 ao ti~b111 p04ilal 11til de cnal
qnier 1111h, la"ª"" Doci111r WJ1i11me .Medicine Co.,
8chtnec:tad1, Nuen York, E1tad01 Unidoa.
X. nut.Wt1 que on libro tan útil J\Uf'dll vcnder•e
por precio tan foftmn. puro ti&amp;01e nJo tn eoenta la

aatlvldact de la e11u DJ1ctor Wll huna fil:D la. propa.,,
pnd1 d'ii an11 célebrea Pildoru ltoaada ■• ndudebe
utrdar nada.
,:1 libro ti4;,111e una p1.1te dedicada , a_nn210iar 1111
PHdora, (Judepndlt,ot meotédtol dicetonario) f lo
qu111 eobra la casa. Be deetma, gaatoe de p,ntt&gt;, eru•
paqa,,, dlrec:cidn 1 ete. 1 elie I d-'ndoH el libio ml1mo
•ratlfl,
Al dlrlrlrae, la eae• pMfendo el n·oefoQnfo, no
dohe olvidaree lo 1l1ulunt.-:
Primero: Dar el 1u&gt;mbre J dfteceión oompl,all ,a ..
ra Qne 11ta t11nlada el libro por cor1e ,.

Tren dlreoto dtarlo al :Nort@, panado por
Tolo1:1, Morelta (Por Aoimbarny, San Mlrael,
Sn Lt1:la Potoaf, Salttllo, :Moater,ey 7 L ,redo,

y oon ooue:liooea dlreot111 para to408

Baled.ii .llózlaoi 1&amp;18 p.m.}
Lle¡a , ldé:,:tao ua, Ya.m, lllotaoión Oolooia,
Elegante. c1rroe-pal1ufo1 de Pa.llmaa 00D
comedor, Htra Méi:too y L11redo,
Oarror-p&amp;laolna de Pallman dtreotoe entre
Mb.ico y ..11.orella,
Treo directo diario eutre Mt1ixlJO y s~u .MI
ra.el de Allende, oon oarrol!I de atllaa r JOliDlto•

Ayer bito h1 orr.ua11t.a dn lfy f-n !.o. C'!m11ra de Dt
pnta.dot, el 1rft,,r Llcnc:ado Don Agu1tfn Aré"'a

8e,undo: laclllir un timb e poat1l de olnco ~n•

Tercnr: DEcir Qae te lf'76 ute auanclo eo EL
NACIONAL,
Le. primera. eftición, ya lmpn11rt, con11&lt;late de do ~
mlllonea qni11ient11a mil f'Jotnplarea y la Clia• m11n. •
daré imprimir mif.'I 1i fuere nece&amp;arlo.

lci, Mai atra~o Sonernumer1llfo del Tribunal Sttpe-

rlt)r dttl Vi11t1i10 p,..,1,r,l.
~l 111 ñ vr Pi• 1idt:11le nombr{I paraqne lo lntrodu
Juan lll 111!óc 1 A In, 11• firma Dipu 1adet• Don Ila!at:I
Curo y l)QIJ ~dnardo V,i\11,¡1•, 8 crebrlo.
Pre1-i,i1 lí111 f,1rmalhltttlt11~ tllj h y, P·"'tó la prote1•
t,a únto h, rduid11 (.émflt11,
MILITAR.

Ji 1'.-LoA batP.lln11e1 13~ y 27° ,n~e•
11i'Vllm-ntn C(111umza.r u A ti IH 11,I hlli111),, d,., mafi l\
Ej,.,cirJlo At1

,rn Atl6!,n I:', prf!viiu lt~5 i11111t1·uod,,11fla tlel P.11b•
rnep~rt ,r C,,run ..1 Onn Ja.,n Q 1¡ritM Arrnyo, d11.n~

rta11:

tJa;e de M.SX100

ill1.yo1[.1.a:11m1lu hllyl'!.n t~rn•io11oc.in.
/1..rµ r.rl &lt;1iQ11, ,1 8 ,1~,illd,01.-EI c. GAnan.' Co·nan•
dlltue Mil it.11,r ri,witu par.:i. 111 publie~clóa lo •i·
P~t \

anlPnt,:

, E' s crtta.rio d41 Guer18 y ~I rlni,, eoti fecha 1'
del AG1n:,I, m·, dirn
"E 1-'i·, i,•1l~1itti di\ la. R~i,t1b icA. ac ha servido di&amp;
1100 1,r Qllt' tí íln df' q 1a lo• l&gt;-11.talluue~ de 11.rtll!erl)O
,m,et qu;m el IMTitfo de camp315a, nriftquen 811•
oulnnu:nto H06dhlionu :Jlltt oo eJct-dan por abo
r 11 tt11 q"ín.oe di 1,, f. u11 Uu ,i:, •e· TJr• 111t;1d or,te
un qu• aca ••"' u• d• 1111111\i.ll,aff qu, Alru,

1.,o.ni,,,.,

•

las 6 30 ,., m. Llea• é San

Hte:uel , lu 8 80 p m. Sa.le de S1rn Miga.el á
l,e O.olO •· re. Lirg• i Méaloo 6 l•• 8,00 p, m,

Bcrvioio Jonal diario eolre loléxloo 7 To1aca,
415 r, m. 8ale ..... Mt!xlcop.L1Pga 10.15 a.m.
7 3ú •• m. LlE-ga •• Tolu0a •••• 8111e
7.00 a.m.

lh prN"B Na,o!on1:1,I Mexio1no: J. ll. Nl.1:or,
Sop~rtatflltH1•Dtt'1 1 tDMti,.u óu Uolcn1a.,
O~aioa Central: U1jo11 del Hotel Sau Oart.o,,
1

M~x.,eo.

n11

do pitrt~li.

lo■ pna•

to1en loa &amp;otado• Uafdoa del Norte yO■aad•.

PllOTEal'.&amp; DZ VII' •.&amp;GleTRADO

taTOI.

P . .llira11da,.

8eore1ar10.

En la tepre1e11t&amp;dón de la. at1eTa nbtilla ••tre •
n11da •n 411 THtro Prl11eipal lntltnlad&amp; /r:I Poi,,•
l)foblo, el •clor e(1mico l.. on J'ranoi100 GHll&amp;DH
djJo una fr.,e, la qtte dlfi llD wntidl) illd9C)ttll~.
Por cnn1id~rt1r ~"tn &lt;"cuno tnfrarcitin al ,irtfcalo
reep,,rtiro i!AI RP1rlu11-11t,1, t1I Sr. ll•~idor Doo Ma-

L°' qne ya Ooiellll 'ial d «lobatfo dtbl'bj)rocu rar
ttate N1JfdP111ulo por .,t, muebu ru4, rorl6ti·. Pa.n

Jpl?Wo 899,

La Ja■ t• Dlree&amp;.iva lle ,itt;a Necoel•(llón buoot•
lla,·o t:l oa¡ro ,t;,,_] dlT1d1m'10 n1'lm11ro ,U A r•tóri de
,...,tr•• tieao11 (St.f 00) pnr·aoe.ión, el ca.1l 110 f-f •ttu1•
,4 rfNde11I dfa 'l(rlel pruAnte m111111, d~ 10, 1~ "•
m. y de )9112 r rnedla i laa-' r, w,, e" t-l de,.p,.ob.u
d~ mb CamD•fiia, •·• lfl d&amp; Lerdo número 4, m.,_
dlanrf'l la i , e ·e .~ Rolón de 1"111100lonea, 4 lln de .fa.ti•
,1,- r lr • rea1bot eorr.-. 111pgmliMnte,.
l!élico, Q;)t11bre 18 dé 1808.

Pl■8

Ayer, lu a,ii1 J médi•' d&amp; la tude ri11aba ,
aoner, SPcaadlno Ar0lh1co, S-1' la e,qnin• de la l~
calle de,. Santfaiw:1 1 van .. , ... l'Oll.lldO fthi dPTrl•
b1.dr, prn nll tr,o de la ,.fa d1 Bao Ut:tffl. El df'I•

l..cab1m01 de namlnar un Dicelooulo Ooncllft•
1ado1 d11 ]a Lfrn«ua Cutellana, qo.-. b11 poblleado I•
oaaa Doctor Williama tde-dielue Uowo•nr de Sche-o...ct:a.dJ. Not'Va Yotlr:, Eirt.adoa Unido•.
ta un libro rnoy litil qne C-O(ltiene cleflnlolon,.. de
cerca de dl•, mi ptla!n'M de nof'et,oidioa,a, dadaa
en lengu.aje terao 1 huiendo leióo de 111 ii- 'abru muy oomnne■ Que todo el mupdo conOCfl 1 de
la• qa-•1 por eu cad,eU\r 6Xe1o8iun.umtfl t'6nioo 1 ee
e1nole11n maf 1ara TH ó cati nunca por la gr11n rus·
yor[a de 111 peno n·••·
El libro contt .. ne lAf dtl:lolcloafll de,.1111 palabra•
que, 1ln ter dtll todo ~m'1ne1, ae em¡;rloac. ~ll !re•
-caerurla y debtln ,r,onor,ene.

lb· atl..UO 6 tllllllllnrlt 1!1 actltt tlt 11111·

COlllPAjU, BENEFICIADO

,Jon!iSotr.-17 F,ancJ,oo Niemhro, ~n l11 vfctitnu,
QUiPn81 reiult11ron con varia&amp; qnf'roador1&amp; do al+
,rana Jtravell1d, 11n difMl'lnt!'IA nart.1&lt;1 i'lf'll cof'rpo.
Se dliS ni,oA la re~pectin D•mucaeión, preHJn•
f..6ndo1e en fll ltr•"r d~l toiuieatro ol Sr. In~peet-or
Mufi11,, 111 Doctor 'l'iJvuar J doa a.ax: liMI"u de la
8.eeión Médic"'·
Loa q11ero.adt1e, al 1er cnradna, ]ao1aron vitoi
ll,i1101 d11 dolor, baeieodo Bllt&lt;'l q'tlti ~l oaehdalo for-'
mado anlllillltara de man•ra notable.

de•L
Apnle hl 1l1n·1t11rlo Pllbllco.-I.lo. J.&gt;,6 R Jzpe.

Tttl4'gramatt recibido, hoy ea la maúana de Gaa•
dah,j11r11 y r,or peraon1a iiduíligo"e, aaf'guran qae
Uuit&amp;!A, Sir,, Mn¡o !5,
tmntioúa la graved1d d"l .B,.,ja,10, y qae probable•
meilla, J• pérlCoolti1 que ·ha Bobrevenidu, aed Jo
Int•rt-ae.nu~¡·ma 1·ot roé~ dl!I ou oonct1ptn e•
que '-oadene 1A m11e1tu d•l i11f1&gt;rt11.aado ton,q.
la eigofeate re a.ció:.i, qut, firma el D ootor Bi'r
nat.é l'l'dfllF:
ULTJXAB POBLICACIO?tiES.
u E1l0ootrllibsme el aHo l)IHmdo PR B.o.u Jg
nacio, f'n doDd" t'nve opnda.liliJii.J die flrN11ttr
Jlatfrid OJtn.mi:- NdmeTO e11 -Contiene:tB'o · mi&amp; ■tintolos pr&lt;.fi&gt;alotAlCl!I 1\ nn lnd vldao MA
queo prtcfO.co.-D• todo an pflco.-Caoc!une dibl
1 A ,1
clf11.-El du-.rme.-Paliq11e.-N .b rl.a.a.-Lu ifio1 oado de nua oo:ral¡I&amp;. D flP 't)~ ve ao ..-.ianleD
mod4rD&lt;&gt;1,-P11i¡z110 ,-La ,end" del amor.-~gua oonvenlenW1 dll':soobrf en él loQ &amp;t1lt-uto11 d2l
temperamento 1ltf1tum 1 los g1rngliuR ce-rvlcll
'do1u-E• c•ballo de Atila,-Ch tme, J CDIIIJ 01,
lea
po.sterlorrs lnfortsdo11, Y P:I verd•c1ero t.n.
.BarulllfW'I 0ómioa.-Núm1'lrn 80 -Confü111f-• Pro•
tocelis11do.-016oic«.-E1 Terano fin Ba1eel ta- mor bl11.nco do h• a.rtionla.rH,n ocxo-Lmora',
Actua i-i•dn.-8eptlembre.-Deade mi v11n
a.- 1'1 lnf~tf• enf.. ,1r,o lle f'DOOit:r9b¡¡. poiótrado Y
Ceotar1&gt;1.-l:I a1t "'ª . ~116.-&amp;pin•••·-Ba celo· sumido O @1 dolQr, Lqll n•ioótleoa lo traían
n• eo h mano, Actoal.d1d .. ,.-Briua de to en• poo11 ntlllde:d, Moy la.Ulmo•o erfl. el flh,do ea
h.1.-,,Epill041ff de eaaa.-Pot&amp;.a..-Ot:t OOll l1a, qae II tntcsitrab1 ou11.1do tO'ti)fcé , entarl",
-Cn\niu.életlaU.
111 ptJmer ptntam1eotQ ,o fd t1tro que •adl•
.111••'" 1 No,ro. - 1(411tN&gt; 11&amp;1. - Coalloa I La 111• '1 "'-do c•u• •l •• q.. " h•ll•ba, oa,

111,~,-41

mismu armu m ilHArflA q•¡~ nn 1()
piedad 1,artic11l11r, ~l c.. roet1;1.

•it11111

~.:r;i11,t.,,n,

roir 11nr tln el

º"

1

-

Jue1l 11 d• ¡,.,Crlml11al -Ll&lt;1, J.,111• M• J¡11.:1 r
JH&amp;r." de lo Correoo &lt;oual.-LID Oo1lil,n110 f•1lD

18

o.o

EarADO DEL TIEl&lt;IPO,

TURNO

Un buen Diccionario
IIN&amp;.
,,
Fer Cin~o centa.vos.

-'.liara d1 la Uu"ria ....... ,..............1o.

A~na.nl\. \.'i,j1.
DoBjÓvf'lll:'JI ,,,1;p~ñolf'11, dPpendiPnt,,,, tia e,table•
l'imicnt,,, flie on A la b,,ftqrR con el fin de e:atrau
nn 1&gt;11co de a]cc,hul da; uaa dó la.e liairicaa q11e al lt
dPI 1a

preclpit.uon ,ohrf'l flllntt y c,,tnf'lDzaron A urano&gt;&lt;r •
l~fl ' H rnri111 inff nu.tlu, f'n 111.nto qnA "1 ,lil'"T!'hrme
uó.mt1ro 71S5, ayudatdo pnr no hnmbre del l!bl'bh•,
101 Hhabao cabl'lAICll de 1g111, logrindoae ntin•

•o

.s

SA1f11n IAa tti• y 11nlnce 01innto1 de .-ye·, coando
&amp;tt inioit'i t1n inct-ndio t!n foit b1df'JlH dfl latienda.df'&gt;
abarrntta11. 1ituad11 eo la ti11quin1 de Corchero y 1"

110

DI.I. 20 DE OOTOilllE

GG
&amp;l

)llnla:ia ..................... ,, .............
O.cllaclóa.,,..,,., .......... ••••-• ....... - •

_.UEGO

1tíJlNOS YJURADOS DEL R!MO PENAL '°'·su, eumpaft('rn•. tu 1mrnro ir:tomo li:,1 vi1 ron,.,ri:&gt;•

•º•

Mfulru11 ••• , .................. , ..........

,te 1l cnlr.ni:111 111&lt;r, compnesto

trl 411 dA A1t illeros.
Cvrt,rios d~ uiurra..-E' sábe1l,l 22 del 11ttnal, J.
las O 1.1. ru., se reuuirá ol 9'' Ou1111f'ij(1 de ,:uerra Ji&amp;r•
1n1ne11te tHI el !l!\lñn
1duadu 1-1n !a &lt;X: Aduana de
Santo Do1nlng,1, p&gt;&lt;r l fosl!i1r f'n 11:t CMU"l:I. ÍlH!hai4
contra lo~ pa.ie:inrni AJlr1111f11 'l'ur1&lt; 11, g1&lt;t(&gt;bsn PJ
t;i i],,, A1rn&amp;tin11, lhniM f Mrneu, (1 11A p4lrttillt'('il
811t11Jlóo do Z lµAdote•, Aotooio Uul.'rrt1ro, a..,!1111 lus p~iM-~no¡, du 1tJír11cción 1l1ol 1111icul
·ód¡.i:11 ,la:, Juijlfoia Milit,u, y torl• mi~,
eacubrimiento iit-1 11rmiu; Pmtil!n, d,1 cn11

P.RINCIPJO DE IRCENDIO.-t.09 VICTIMAS .DEL

11•ndn Hto Jo qnfl o •~ionó la i
o, tau DPJ'O como mpe e
Lo1 do11 jOvf'tt"'"• eon lu ro
i11wndj1uhs y enbi,,1tn~ cnmplet en~ .....
Jlpgaron hRi.ta el deióp&amp;eho, l11n&amp;aolln aft11

...........

.............

E , ~-t,i,Jq ~hyor

le un lt1ftt d11\ Cr1~1p11 E~otici11l de Estado Mayo,
,¡n;,t, nombur6 til Düp11.r1anu1rit,r, re1pt1Cti,o 1 d0,1
otlelalf'8 de 10111111e form'ln la column11.
Lna B11tal!onet q11e debo&gt;rác veri6car laa prime•
raa PS-pedioiollAII, @t,di.o ~I 1º y 4~ que emprender,n
11a marr·ba. el 25 d1:1l prl'eeDte rumbo A. 'J\-buacif.D J
Q ,1ftrétarn, rPtn11otiva1111:1 ot~.
~o cu,upli mlent.o , In m mda•lo l'l'l la 11nperior
nrden ant"rior, el a~r. D,ta.lli\n 1le TnfantAIÍrl 71PT.
R"¡;(rui,,oto, nombmr:.\fl 111 foerr:a. ilA,ignadR pira
q,111 nHut:he eon el hir. HJtQ!\nu ,¡~ Arlilleroe 1 el 'i'"
BatJ.llóa y 7~ Hegirnrnn tí', la q1Je tleb0 m11rtb11r con

NOTAS GENERALES

1111te

"''''ª· -·

..,....

l&gt;iot JiU Roo do ui Empo1ioió", de Noeva ?ido, oontestñ d&amp;ndo ~• grRoiae 1 manilas
taodo--que ae sentía. altamente hollndo de vi.
Tm~:
"lwrlaMi laalaJmportaaol• y muobo mál aitar e,ta culta. ca.pita).
'tia eetos moD)entoa, el unnto de lH relaaioue1
Oomo el pueblo oonpara aún la oal!eé-í11af1.
oomerolal@1 entre .M~xioe y lu Repúblioae de tiara eli ealudaral Vi.iiitadoP..Apoetólicn, Mon•
·Oeatro y Bar-Am,rtoa, que aunque noa OOU· seilor 1e dignó ll!alir al balcón prinot¡.,al. Ape.
:Pa1llOI de él a naeatra tdiaión paaada, Ol"M• nas apareció en él, cuando' 101 ¡vivat-1 y lo•
·moa ooavenlenia aeauir traU.ndolo, p■oao■ apl1u101, lM aolaa,acfone.t de deabordante
•• eontrtbalf, •aqae 1'uPPild••&amp;a, A ■a entu~lumo fueron el 81oenente1_el alanillc•ti•
.,...to deearrollo.
-ro oaludo de la m•ltitvd, en aoude u hilaban lu ,.reoaaa lllie dletla¡vdM
"'D&gt; pllllero 1 • NIIIIIIII • 11

o· rPvón.

:,¡., r .. 1,r- e"nhr1111 hu~ ,u•n.11 .. :11~_ J,,,
tttOntlfJUillff, SIJrpl!-1' i11a, Pvbre d11tblo

~A

-

Jlllgaero.
1douae6or .Avarardl, pr~fundamente contno-

la.e 11nl'h"ll -JueT'"I!,

El m"Jnr ari1n•,.to("'"' prn7ei,.ciiói, &amp;l'l'mallll qnp, re

·

Relaciones Comerciales,

to'1A11

dom ,ngt&gt;1 y dtu !e11tlvaa, pnr lit. tardt', fltnción oo•
rrub,

ll•Jo,

T••perah,rH al

.,e .. ra como I Jar-ab• de 1/lr,vfor}Uo dd cul ,tfl l♦ fj.
&lt; Oft"Jl&amp;fi.l .11 • 11 or ► p'\rteióo r,&lt;'flt,11.-t~
por 111 Co•' rtH:i rn dio,l rle P•rh v d~ la QQ~ ..1 D,,e
tN L•· ~. la CM'ehrltl"d mi-ldli,• ,t;,, Virt ,ria, 6•
Aq~tr-. h, ha hecha. un ,,l11_1tio a 1mpleto dR•IJQÑ d,,
nnmero•11t:11 P.11)11rif•nn.iu "'n 6111w1 de !W 1ti,a aró
,_¡no, t1(1Hleion., p11l-n1011t1.-.-•, Ate., eurouad • l,,,da•
r, .. r ~¡ ~sito rn ~• at1,f~otrtrfo.

Pa1wr1t-.o1.t,-.Bmr,r... .6.rearu Berma

ºº"F'u•,cióo l)l'lf t11f",f~,.
-

En íunolonP.. di'- llornillliló)f.l y ,Hu ft·11.l,ivr1¡¡,, lm•
h11lt1{.jN!. d\l Antra1h, 11 nPn par11 pre111:111.eü1r loa up.. t"_já~ulo11 de- J-. 1, 11ñ"n11 y do \3 t111d,,
C1101U.TÓOB.Uo Ltanhx.-t.:11.llti d11 : Cinco de

................................
~···························
ciim•
1&amp;ción
....

Á C\llllei;Qllló&gt;r■ ot.ro e n ~ 8u 8111Xlr a¡nda.ble
1:1 \mea i~i,ur e.im l!nYC.O J ..,. tttmltftdOl!I me Mn
tillo Úlllllp-u m117 -'ial'acwfta. IR Ud.11 atmo S. S.
INl. (;iVIU.IUIO I' .\k!U.

m,ult 1

mañana.- G-ra.111.lt&gt;oS pi.1 liJtJ1 ¡x,r 11 [am11doa pelota
,1,

.. ..... ..

ra h4,ce~ en la CllBH l o.a, Li.,,oo(•lws, tor•
ta! y toda. cln.ee ·te d licio-a~ pastae
buenas y sabro.rns. Es super ¡·1 •r al jiste po•
tasa, sodn., crémor Urtaro y datn:iti pr, pa•
re.ti vos que se c·unoc011. E• absolutamen•
te puro y ~ano. .,lt;F.4 más c/nnodo: en f'lU
uso ec'jnomlz l tiempo y lrn1 i 110, hace un

m~111.• 1111 1'111 clklnwla. DI) ICÑálllellloe et1 los cuat ea.
i;ine e!ltA. lndl('Adi, 111 Ao&amp;lte da kclllno: sino ta.mblfn
en l!M' nrn0it 11ue 1111n J)f'?'dl1o 11 &amp;petjto, de prererem:tu.

SE:CION' DE ESPEC1'ACtTLOS

p,,.- •

El dra 19 -de Odtnhre ,io, la maftilu, ea el V••
Laa cuu de laa ea.11911 por donde el Vl1ita,.
dor Apoetdli=1'~ lllmo. oelor Aroiga pd,a ll• de Jlé1icu, el elttli&gt; 11111tnV1&gt; dMtP, j,i.do y aoplaba
ron, eet&amp;ban a.rlornaJa;,. Loa bafoonea l•eDoa A inb&amp;t,aloa l'ien"MI lif'il'u tl11tl L; el -..r611tetro 7
da 1•mtil. La111ot:Y1 ooapadae P,r otra. mU].. la bo ..... d 4llie'fiertni IUU btjr,a qu111.t di• a11te•
tita.&lt;I, D-a las alturaaff arrflj11.toa;-at pa■o d.e ri,ot; {a telll&amp;ferir.tu.r11i m6t •lt.1 ¡ la n1lnima 6 111 fn~
,.. Ptol....,._.ntn..loo-i. .. enoootraba-,U tem~rie en la, 1111dl11.J1&amp;d11 en 111 01;Jaerv1.-a,d1&gt;
dlgnfoi!"o •dlor Obi•po do Qoer61aro1-1IW, C•ntral, fué d• '7ª9 &amp;1-Ceott,-,rto 110bÍ'e l'.ero.
8e.obMr"'flU'OA Qa.GGe"'(llHl:ltt DI en el borilODW,
ocm/•U• y aerpeouoaa,
La ma_ltitod 1e¡ufa i loo carruaJet. lálDI
ll""1lll\Q1Ól&lt;,
pUa calfé N1afonal era eatrec:h1 para ooateo8'
•qael torrente.
·
H, muetip ~D Co7(110,n, 1'fctirna d11 uoa en fer•
A.I llrbr al P1laºlo l,lpi1C9pal1 penottó el modad d• cff11116n, ,H Sr. Dvn At1¡el F ,orN, hon•
0&amp;rruaje 'd•l lUmo. eeftor Arcip·-, Hono•II•• rado ooruen:t,at.e 7 udrao nclno de aque pae•
.A.ver•rd..!,J quien _lo.tco ee dirici6 al orato.tloJ. blo.
dar «rao1u i\ Dio■ por el f~liz viaje.
Pu ' a,a Nltoa.
La m-!lltud qae atuera •• babia arolpado,
fon6 J11 paert .. del PaI,cio y 11 Póllcla no
Sqr01n10 l'liUST1'4llO.
pudo detenerla, pue11 todo el muodo querfa
Robe1te v,re1a. OH'llflGPi'lo y ,.,tu,]lant. éD le•
verá .lloaetñor¡ maR eate deeordeu, ai aaf po
demo, llamarle, obed.eofa 4 na 1011-timiento de Jo., jnttinló anocs.._ euie!dar1111 en la platn&gt;1la de la

muT .. iffell, eeei tllpotlble, oir M Jfúico 'UD af11cto.
En el 111ón del mlsbio P~11ofo 1 ocupó el tro•
.:,aadro QQII teur 11 en-1111eno i l• Calt'é
l• M'od·
no el Vloltador A.po,tólieo rodoadq.de loo d•·
-.a e&lt;ID la N6rilP J ' IN •o■ Behké.
Óe11amo• qoe la Hliolate cottflrme. ~n. todo ea - mh Prelado• y de miembro, del Cabildo y
'- ab N ba Jt•blailct-«hla .-eold&amp;' IUx:1c.o de n• Olero.
-riaa ••-pafHaa de Opera t 0~ereta, 1ia qae ba)"a
Á namore del'V. Ooblldo fué ••lndado por
lle~i rea1UU •l ..,i,je Qfn,:uaa.
el Sr. Oanónigo Don Aga.Atru Pallau1i, en bre.
ve y oorreetaalooucióo. 1I11.blaron en 110galda~
por el 8emloaric, el Sr. Caoóaigo Réctor Li~
oenetado Doa Lorenao Olaéft-ell~í; por el Cle-ro de Is cin.d11d, e_l Sr. Uura del Ba!frarin Pre.l~
bit.ro Doa Jeaú11 Bolónanq por la 111ocledad
moreliana, el Sr. Lieenoiado Don Fraocf1co

lle e, grato m~nlfeat.v á U48'.19ue lR Prttiaraciól:t de
ACIII~ tifo lhf'!U)o de flAcalu - Wam~. H en mi
eonoo1rt.o aupe:rlor, bajo IOdoa pu.nwtl ne vista, ,l lu
¡irep&amp;rll('\u11H eonoddaa blUAI NJ. en (l,lll! enu-a oomo
tm11e el A.«ltc dtt lifa"Wlo rt• lacaltW. 1A. UIO amplia-

------

Ho:ipr"il'nlarilin 11e 1118 IIH&amp;Ue.laa La rl!t1olk1a, Ba•
ño rl, .Dmna, /'111 u,m pe•d rd,, y l ufl,111 ,.tc./Jlv,

te-,u ••

La estación, de1de boru ante, 1 eati1h&amp; nena
dti un grntlo lnmeue-que..eada ves aumenta.
bamA1
Tvda la sociedad d• Mnrella eetiob&amp; allf. No

J/11y&amp;,i.or., mí.llr:

Ro,ra.l Bakiug Powde,· e~ la más per•
fecta y ~ficaz 1evadurtt que se conoce I a ..

CU.

do de baoal-10. t'•ro J1U&amp;r14,t3¡,1r 1-.,11.-u .... .,
11odo toh~rr,r el ao~lte •te l, iJZ'11 ' ,o rlei b"n&amp;la, alimento ni is ng,ndúble ni paladar, ma.K,
La J ,ven cortita q1.u1 }1ace vulo11 i1 ru intentó sni
• olo, vomlt1111do 11rrn lo• ~•""'A"' fl•f'rtinitmPn
eld-.r~ eoll II lf 101,1, y tólo ror•~lgul\ ah,targ11rae , to■ y lo• ~)lmeoto" hig1&lt;tlda~. 8 4&gt; 0 t•rou t, 1u nutritivo y m :í s s~no. Ed recomendad.u
por los Químicos Oficialt&gt;s del Gobierno '
p&amp;r 11 I• rlh.-, e1t, •n muy ruflol ut1t1,, u,"nt•.
VB ould.11f'I de 11nRl)"ntf•r fil RO~fte ,1e bfg".
l.011mé lian11 q'1e la IIMittl"ln Mt'&amp;'t1r11n que tll muy
de
los EstaJos U nido, y por los mós
do de b&amp;oa'an 1fm111,. 111\t.,ttta,-~nrt&lt;1lo oon I•
pre bable pierda la r.zóo.
eminentes ttnalizadores do alimentos do
"Kmal,ifó11 de Seott''· y C41110 uta d ' tim• m
ttfolna
l1
dla-,r1•
ocn
¡rsa
f;oillda1
el
eaíer
.
Europa
y de América.
NO BADllÁ. PU~STO!.
:110, cont,uuó tom,..,1tol8 Yw.r 011 dl1P ron r1•
Se vende t\ni,-.a.mente en latas. Cada
El l&gt;y1111t■ 1n e11t,1de la C11pit•I, bra 11.rord•do no 11a !bdC'8 11orpreudrntP11. Pof'oi f1h11s rte1111inj!i11 d1- lata contiene inf«trucciones para usarl&lt;'.
,,. c11net1tla J1t11.1Di.4•J 4 1· a V • n lt&lt;d- r, a d ,1 du 1c," y 11a ai1mh1i11tr1UJ!ó11 1 eotnl'blÓ t. d lMmlnoir t'I do,
IILoJal ,B1klDJ l"'olftler Co 1 .l loHa Y•rkt
ja11u1 b~, Jt•11 i&gt;l!t11h!Prn· 1 ana(",u ni la pl111t11 it ~ lnr., Pteo,1tando el r11&lt;tlPDte lnOt'lmi .. ,it&lt;:N,, OOBf
l:1111141 .. t Dl4H d- Alllfr1H .
I• C11n .. t1tuoión rlm111n1-e loa dfu da la• flt-lli!tH d, miembro faferior lut, re11ado; y v éodo'I~ po~
de@p11é1. lll Mnelóu df'fh1rt1'1t. 1.),1,bo 4'~íarm,
fin iw,l11tt'111 ,lei Jl,111llóo c'n Zap11dortt1 con
T0doa Sllntt s y· D:funt,••·
ce locHrenst. rt,• n·10 dei loe r1u.i01Jo11 p11rteof' 11tile1y b111 r11mit1ot11~ ll"Ce11.a1i 1.
(lUR QUITEN LíJS POBTES.
Una Comp11ñla uglHnumta.r•it d I l11fanterh.
1it"\nt, e al 011¡1tf-1W d" 811ob l,-u11•·io•
Un Et0·t,dr1~n r,.g l1m,.nto.110, arubll~ fr11ceinnr1 ·
De lo '1icbn .. ,. dPdUC4'-""0no ·ny4!1 el o..-,~t,,,
Fu Ca.bi111t1d.F, 4,noche t1I A1nnt8mitnto ar ro~ll ,8.:ruL, P111dilh1-'1nf! la -'lilmo lt,ft'in de Soot1'1 '11'11 Bat11Uóu y llti¡iw.iellt, qu" u ;trd ,e •irva de•
mnción dt,l Sr. H,·¡,r,dttr r~r,;Gilv-,r.. ton 1111 guee½" 110 r1pug11a. al 1011 1 0 ,1f' loa ~nf.-rmoit. oomo ,n . ~IJmar,
tti ~ .. r,url'i Jti 11➔ 1Jbli1lfl1tli l1t. liimt,reu tia lni t&gt;lé tri- a ,&lt;1" rv II el &amp;oeir.- "110 \, lg'idn ti~ h11011la.o .-i·m --Un, aeOei~n de ob'tflrn¡ que daráa loa e,t&amp;bif!&lt;i•
CA K~ !.-ht y Compafil11 li q 1ihr 1011 po&amp;feP,f'Bi5t&gt;rf ,, "'"' Y llf! d ¡J'"'"' o u mi\,. (otel'librl qot11 61.'ltf'-. ll:lif'Dtoa de onnatrnrwió·,.
E• hI~ iico dt1I D"ti,ll f111 rf'11.p1 r:tivo, 1&gt;-l VeLeri11a'"'
1Ufne11lu, i•te,, 1111-, t111rt11 e11 ~" o.·'1le11 '1~ la ciu.J·.. d, í,11111•te~ qo~ Pntr11D .. ., 1111 oompntloi,)n aea,J.
rin y un,i ~,oci&lt;'ou aanit&amp;.J i, Mn BU nar¡¡,ooal, ltoU•
en el pe1(!ll(oda 1éiuildu dti q1,1hm,. dJ-.,
.--ful 11lft .,f.. ct.it,11"º"' 1\1 nr-rM11'1imo, airenn1t ■ o
~
,111, ll&lt;lr fl"f&gt; .. ,. dt&lt;1he- ('oo•Hderi.r h1 •·k:ma.h•:61 ,jn fn. Ca1'to• y cm1i11111 c~•Trl!P.rondie11to.
P11.ra la l"Oodm::r.•l!n flR bl~n"º"• "qnipaj4&gt;fl, ett-., •t"I 8on•t" .11 n rtft'ílicttweot,J premoso por m~~
;m pri1oiooarA .,¡ Trl" n •hl 1'1 r ¡uo d ·• Artillerfa 'oa
tei Ub ('~·••11pt(l.
Santoral de mdlana..
&lt;1•nn1 qqa :uan 11.btoln1(..iinnt.. utoco•1rl11e.;
Et J. . rl!I cJe cada uno ,1.., lo¡ O 1t~l 1on~e (1e ArtlJ1t ..
JUEVE~ 20 d~ Q.-h1br.-..-!ólan·ns J 1·in (hancio
L,. e~tt1,tf1tio,a h.. tirob•du cn!'l t•"'ºº'" DQIA brn
Nl't:
qut1 m11.rch", Ql!ri el j~f.i d1&gt; la r.,apectivacolum•
"º f ¡,or, },\, i~i,1'10 0 '111iw, A1t ·m1u mh1i t11, y tal de ltH nl'lninni, que 11111 ,.fA""IOl"PI d,. 101 pul •11 txoedioit1011ri11,
y 1-..1,ibirftJJ di1eati;m~nte illl• .
s.. nt» l rt' m• ,. •t:t'"• mit.rt•r.
,no "l!I y &lt;le lil;,adl"t b .. h tomado nn d1:J11,rro' l11 ... ~
E! or,•nl11r.i .. 111C11J11t.ll-l 11e h11l II rri•I S,ltn ili:.l i,1nt.oso J 1larrua11t.,, y t'II u11a oh'ie.u,it"\n ponf" truct!ionoa del D1;partllm.-o&amp;.&gt; d" Artilleda de uta
ii'Mf'hU fa,
Aicu11 y.,¡ f.Jrá1rno 011 Mi,..,, Ali,11, -S('euado dfa.
·uto 11 m ,i ) f'nll'I t-Uul,t nna m11 'lo, eMn 11t'lliV&lt;t .,

Par11 tn11iian&amp; en ·a ta.rdf:
l'Lfl tf'l)r"lll'T1t·uÁn 111" '"11.11,..':.s P'1 mr,rP(luil'o, La
ytfü lt,,, I, ('(I »I.JtlltltfO JI s·1CtHtláu. y P ..lf"uisr, JIIIHii lo,

TtMPEll.lTUllA DE JIEXlCO

La eeftorita E•ri~••ta Pbllllp• no, eomunlLa eomltlve re dirigió al P•laolo Eplaoopal
• uaa T&amp;rlant:4 'i l■ 1oluci6n dtl 1a erar. •• por entre •~nel lbnndo de ;ente qoe no oe811•

J .·

b'e,r ¡ No es preferible hacer Is re:tdlad de t,a
ant 1¡ao amigo ,ua h1 oot.baldo la. decesldad f
loe anfrlru[entoe, yq ■e 01 qo.«dari et1raanu1lU
egradt'o\do, que earfquecer Á aaa comanld■d.
oayos miembros j tm., h 000.1l d.erstAa. coa:icf ni.
deber el reconooim.1eato b11cla so. tleullecl.o1f
Yo, Abr¡a.1 ita, pae4 treinta an.,a de dtlfrllela■
au.t,a del dfa da m! lle¡ada a1of. liaaatrdo babor experlmeat.tido en t.odo11011 rl¡ore, el ham•
brri, l11 sed 'f et f¡fo. At]a( lle vivido al abrh·o
de la necee!d11d 1 pero obrnnreotdo y l!ln poder
Hr ótil 6 wla aem,jantea. Haoe!lme rico 7 11er~
bUD(l; he snftldo tauto, que eabré oompadeeér
loa STifrimlentoJ de loa demál'I, F.aca en mf:
neré generoao coD vo.eatri) p.adu; todo11 foa qne
11e me aouqu~n 1erin felloea. Adl!lm1b, protlgn\6 r:r,mo lli dUHs:e 00;11cllftr fnt UEH o 11.tra
rio3, 11u!e"n me lm¡&gt;edl ,fa, 8I tal fcttH v11~atra
vciantBd, Je¡11r de,1:--a~111 de mi mn.e1te el aeore•
to 1le esa mlaa. á 101 mo11jee del L1:1nteff1' R •
fleilo~d 10, hfJ~ blh; mia prnA.cn~e H1fa. eeo
que privar al va'J,-, á 111 provl1rnfil 1 é la Frn:ola
del lneathoable tdlOro que la oaaa.alidad ba
pUit:J ea l'D.B!lra11 magos.
L• dlUqa propoa'olóa de Noel pareció ttm-

COrtz.A.111.0S

libia

roe

•

51ll!. EUIQUI K. W J.lill'OLX T

1

Ouf.&lt;. Por h11.b r 1:do u.n tantt] aril!iJipid ~ 1,, r••
co e ·u da, Yitinen ya , pl,.u •lsoao11 d• 101 V O·
d~ott,r.., cov.,.11t-~w,011.• a,uciJalf...e, suu7 \ar1adM
"" ula,o J l&amp;llllUM, Jllll'II IQU,:t 11rocult1n 1le lut pn
lll•ro11 Utnt,,• á qu~ 1bu HI rwmb·e d,· p.t111,u11.
()., la ul ... 1:1 a.fh·1• ,., h.'\ Tt1•h1.•J•&gt; 11n" qUtl oh:•
ODl!taciOD ·p•r• ttl e110- u1111 i t••r111r, 1lµo i a1tMtl'le
ruÓdt!r"&lt;lo, y ~•111t,1¡; , 1., 1111. , tit•r•du it(Jbrta .,¡ sranu
Dllt-,,, Ol)D t,01 .. \ d1111ti)ll", il.lllHJ-IK' pl"Peiu a, j'O bl ..
n·lueido f b&gt;11tu,t,,:, 1q:,r• X1 11u1110 al l4Ufl ,., r-Upolle
d1:1h11 1h\n111l11 ti•r11 la u.portacíón.
,aloui:;11., Co11tn11h 111111,hll\)'N1d,, la ~sl1tenria
pnr Wil ll'',. , ... lll)er11ci OU~I uu 1811D Olt:1)' .-utiv1111,
Pfl'U Oll ·~ •., P9CA•m&amp;n()a-OUIIIU -~ 1 b-•n11ntr111el .,
tf,u·l u. ddlCM-...-il~ lt11h.rh~ il.bUh•11111b Jo• p1e
u1n1, ni 1111n á I• attro.1:ita .. cló11 d11 11 o 1o11ch,. n11e
••, qiu~ 1.fº det,014 t'8C".ar d0 11bu11da1.1ti-, llt'jÚtl u
111lioa111"'-¡ qu.o p t ~ l l u,r +.1ittmbra,

I,

y llt,\, J't'DOla. t'U
fdiz alborada telf'!n ar A
inJ1og1rn1ció11 de la ma1,:11
Uatedr~I.
Bt t'Dtu11i1Ul1DO AlllLElllta ~adl\ Vf"'l m4s y :rs.
Y• en trtinflfif, Aquf 110 fl&amp; 1..utlJ1a dfl otra fflA.ll.
La. ciudad ber1Doj"a_y.a11eadK, dtt ordlo-.ria tri11.
te y 11pa.cl1Jl~, eB abvra-uu 11tdo de f81icida.d,
un nentro de S.tnta a'P¡rfa.
.A 1811 na.ave 7 tni~t.8 mlnato, de la mana
n•, diea lujmo, eanuajts se dir.h cleron , la.
e-11taoión. En ano ae t-1101 iba et-Itlmo. Sr. Arci¡a, AfftfblRpo d1!t Michoaain, y
dtJDú
ll"llll ooopt.doa pnr l011e6.orea e&amp;.11óelgoe, ecle,.
llli1tico1 y dietitttraldoa oaballer• qne iban
oou el exoltulTo obJeto do te&lt;llbir 4 lll&gt;n ■elor

T

CA.SOS Y·

•

Odr1l..l!ld, Ooivbrl 11 J.- 1819..

lu 0811Pa

o

j

Lu&lt;J..l,

.MoreHa, Octn.bre 18.-Il.&gt;y 11. la11- r.iol'..O dPI la
maDa.Da, uu n-piquo A vui,I en tollos 1011 teaut
µloe. el atrnnAdor efita.llii
e millares de oo
helf'R1 lu 11alvM de la, e
•• y loa
de he mt'.lsi
dHp,r
ci
cielo e.ta
ip:ifl
1

los liombrea Ilustre., 7 en I• acera
al Sur,

101

pan EL NACIOlfAL.

JI J•••U O O

permi 110 i\ los vended
rea, eto.t para qM Hta.ble
da de Todos 811,nto11 t1u11 pan
doa, pero no en el Zéealo1 Jioo eo e
te de la 4,lameda. B1 decir, en Ja A.l'e

loa nl6oe.

ReYl1t1 oomerot .. J dtt: CórdQlt,, eaorlla

I,111optieció•1 u" P,,Ud11 á ru.to1f-111r liQf!I ,\111,ri11uo
ll&lt;lr"J""' ba •111-,n,u11,ln r:11 ·,t.HI eólv pu,qu" Kou
1h11.t 1t1IH1:1• atooi1trB'll Ct'll é',

ABiOLUTAME:'ITE 'PURO

Forurnu.ato ti&amp; U. F'J.CUL'U.JI J!a111c.-. IIIXICJ.!U..
lln:mo, N'aTleml.ln) llll de lM,

eión dtt f'o\il'f•.
-A lolfo K. ,ni1r11t ,EJ Tu, J•l't&gt;-•Pnhulo ant·e lfl ,.,

DA la. capital mlcbnan&amp; die.ea por telé•

-8• a¡,robó ol di

,a

-E, ·• 11l11&amp;114'1a ilf la P111m I nn t.ranvf~ dA la
Jínti:i. de htap11J.-..1•a. titr .. ~1111118 11n11ch 1 4 IJU t hi em+1n npi,1 .itf11,li• DI.u, f n,/'"tu rl\11 ,¡,.¡" u 'l&gt;l oi•.nn a
-~ 11.i,.1111 B.ie11, inp11.•e,r,,,teoll:l,·, fué a•~ain1,d •
iiy,-1, trnr 11n d,seunoddt&gt; q11t1 huyó, 110 1a· P i,I 1d11
'fouu\ 1·.onuéimlento dtt eakl heebn, la :J~ lutpee

gtfi fo:

X.

cliefrtu:mfo,¡, 1::1 paladar n1us sensible no
,,u• (' ya r&lt;!&gt;:..,11,1cer su enemigo de ant1ffo.
Allt•mit..~ del 1~it0 n~construldo, la preparación
¡ioSPO lilS raras virtudes curatlVll.!I do 1011 Hipo.
fusfito~ Corupit0$to fu'.lráct.os de Malta. y de
O;n•:m Sih•~tre. Tomada a.ntt&gt;s del alimento,
ayUtta. 11 la dlgeHt.'.ón, enriquoce la sangre, re.
JMl1\1 de lo!! ~trng-Ofl, Mnuev1:1las tuerzas y vlgor
y ~,·it:lycnr• la.11 F'lelires, Escrófula, Atecclones
e'd lo~ Pulmonl!s y todas. las enfermedades que
se d1:iben á la Impureza. de la sangre , Sus rer,,ul•
t.'lil()S; Stl p!ilpa.B desde 1:i primera dóei!I. Na.die
11ufré un deaengaffooon Mt&amp;. F# l&amp;a I}o11caa •

D.&amp; POLJrfd..

F"oNrÓH' J:,',ia;itr.A

-El eeft.or o •
.AyuntamiPnto para,
?dorilfflO de la Ala

nervio

•k l c.r-cite. Elsaboq¡m, -~ t'l olorcsfá'11 compltfa•

11i.,•&gt;1fo

dfll Carm••·

SU BECEPCICII 11 EL PAL!CIO IPl3COPAL

Mnnicipal de oin

vivac..,

tiilllt!ll el poder l"(;C011stituy1'lnto y medicinal

::.o.

--

n e1a1 letra"', debidamente oom.
nombre de ao. noveU.ta e11p•flol,

-RI Administrad
participa, al Cc1bihlo,
tei l'Plllitió al Banco
171000 peBOII l)&amp;ra.

en jnveru

hec:b;i.:'~ Hig;idos Frei;crm do Bac:tlao, que con.

A MORJ.JLIA

Begura.mente un depót1;ito ile

México.

P .-&lt; l:!PA R .\CION
CE WAMPOLE,

,.5.

e .. l.a.

eaa aveliida. hace noa fáb ·

YuoSJ.tt.n,

ffl

.11

~

El 0on11f'j.1 Saperior de S•lub
ca aJ Ayunta.miento qae la. oaus
Mi h• deaarrollado eo las ea.11

'

--

DR

EEHUNPQRRRSUZ

&gt;

-

Crónica Nacional.

.o.a.

.o. -~e . . o.o ~•-e.1.a~,

EL CABILI) EAYER

,4-_,.,_...,

J~

·•·

.M&amp;SJ. BIVUKLT.,_

,lltorelos.

J'

LLEGADA

•
·•·· .a..e.e.

r ...

v

I

Fu0.l DK ÓONSON.L"(TU.

~-y....z:as::i,.

méw.~ ha:.t:, derto ¡:unto,
,,J ¡\¡•t&gt;i~I) dt• :-Hg-adu de Hm·ll ltO. no

prill.l~•ra. \'~z, e11Ll'rameuta vi;:.ictda cou la

'ª"'

a.~.w.

pi 81Sl&lt;•IJJ.l_
,, J(,

.:l.;,:,, .,r;,..-s

1 . "Vllta.lo (.:11 La.ll!•,:; t:a.'&gt;IJ'&gt;
il&gt;1.:1la Jliora. su
~, · r 11au'-t'abu1,t!o y r"pt\.zmrnte lla :;illo. ¡iara
l., :li:.i._rvr Jm,rtu t.11.! la:t P&lt;'l"riotl:J.S, un h1oouvcni.
1•11t~• lu.-.U!1crable. &amp;ta !ii6cultad. l1a i,;1du por

eomereh1n-

"º

clealertA¡ por nll mnmeoh&gt;, pu.-, todo•aalieroa, nr
lo que panl&gt;a at1111'dnt1 por la cbiin1idad.
Ocho •end1tnab( y el Jtte Polliico en peraon.1

A ULTl!l.l IIORA

\08

-¡Ooo.l¡ai,n1
-0110 aua 1nujer ...
-¡Uomhrl'! como todo11. ••
•
-No, 6l·ftm; yo ten¡o a.u..- hermana c11ada mucit1-llllt-lltf", ffillO Qllf .tlllUIJ lln ,~o nua COJUI
etn D.1l bom l&gt;re.
ta.nte i11im·¡¡:raoión )11l,otioot111 1 JllUttt 1!@ 111 qt1e
dit E11r91u, ac11d" é h1 Arnt\,riuR dt'I S-11:·, 11nl'III ·
B•treamlp:
CTientta mny 11Hthiifact0Mo et paf"11 11. 1p1e Me ~n
-1Y tui relaoion81 con ll•tlld.:t
r.R.n1i116 flh hn1&lt;011 rle r,...-1un11, y oontra sn buen
-No Tan mal.
111:'aeo rtot-Orna li 110 JJ&amp;tri&amp; ~•nrqnH c,111i;&gt;oe d1t
- Dicen qn.e eatA aleo !rf• oont1, ,.
f..ei!Made• e\!9,Ót'Btr.u p-i1rit. t,ra1:1IMdlll'tte f.~,.
-Pnu por e=10 te rli,ro qae uo v•u mal ••• iiro, á donde irfa de bn .. u grat.lq.,
¡Oon -,1 calor que ha0t-l
E11tal,lecido8 Jo!II m,,,to~ ílH ourunnlmioft'rn,
empezará • 11entir,e ,ronrre 1011 p11eltlo1 w1r t!l 'a
LoGOGIUPO NUllÉUICO.
eoneetado", la neeuhlM,d do ro11,·euim1 f'omt&gt;r
cia.leR y Rorgitf\11 •11pontánea11 IH HeMt:311 del
1 2 3 4, !1 O 7 8 9 Hombre d11 cierta pr4,f!r trabttjo que TmpoJBarh los l'Ob 1flfnoa int"'re
~ 7 4. 7 G ó 8 7 Arm» de rutta-o.
[11ióu. sados, 8a11ti11-«n- de CbUe, por •J,.mplo, a,1.,nta
7 6 7 8 ó 3 U l_.l'enda n ■ada l)Or 1.111 ~.,. :r-fil eu ,11.11 1eoo y la. harf&amp; hrilla11k1 ttq~ Expo.
3 7 4 6 ~ 8 Uombu1tlblP.
¡norn1. 1ieióu In~rniwlonal L-1tinnll.oitri01,1,t1J1; poco
1 K 1 4, 9 )led del afitJ.
tiewVQ di"tipué~, Il .u-no11 Airea, Mout~vidto,
6 8 1 2 Nombre ¡,ropiode n.111j0r. Rf I J11oeirr,, lima, &lt;Ju11ystquil ... to., !'le., 11e
7 8 7 .. Otro ntnubri, d" IUUJ1!-r,
1nitl11111 el t-j1:-m1J10 y Mé.xioo ad,.Atitfii A ~da.s
11. L
'- 1 Nota mualoal. 1
ooft al\l Y.ai-ia.dot11 y P:XoeJentf'II " prodnt:tol, J\JM
U Vooal.
caalu p&lt;tdia dej11r ~u e.1:bil.líoióu
IDU ■f9P­
ffl)tuercialea ó ex:po11ietone,11 l)ermft:nf'11te• Q11f'J
Cll.&amp;.UliDlTA.,
Je 11t1r11, f~cil m1111tenn "" aqnella11 capit•ltia ll
muy poca aoRtrr, it1Rlfoiticante en to,lo ca10 111i
Prlma. pri,at1 oon buen modo
111 tiene 1110 cne1.1ta Jit,e lumE,b8H ve11titju qn.e
to~ el 4w primel'a. tooo.
.ceportarJA, nne11tro QODl~roio--~ inrt'.11.l!tria
,
'
r
J
:); !l.'6m11 u e1:1te qu.e utrlllla 1,rau impo1tpói•
T&amp;lU3TO SlL..lBtCO.
para .Mhioo, por lo que debe tratarlo oon fre
ri11eDai~ toda lll PrP.!}H 11M fq'Uells fuptiblw11.
00-0 -060 00
No "'('.1tbe -d1-ja-r á la lniciati.,.,. del tlol,:e-tn",
il ·o o
uo oo
de E-ta.yo at'are~~to tll 161· rull~ti1,ltt11 atfmriout1 ..
de la Adtni11h1trMión todo cuanto atafiil al
00
00
80.b•titulr loa grapo. de oe10, por 1f!a1.ba1, bie11~st1u 1h11 p•ft-¡ 1~ Í&gt;re11u y 111 a-utión pa.r.
d-, modo qoe pueda leer.e tauto botizoot.a.1 tioul1t-r d~ laa p•111onaa em1ne111l.-do1·•• E111ti\u
1;.omo vertu.,almentt:
lh1wad1vr, 1'61'tt1'l{llir y a,itit.r 111 00D1iee11 :ióu
1~ )loauterio.
de 1111 idr.Ma bit1,l,I hoobOrlli "'
2° Ea lu cunatruoofone&amp;
a, Compoeiclón poitlaa á propósito para

B.LLAZos EN' EL TR..iTR0.

pleadu de }01 billare,, al rflelamarle 111 importe d
Ju conaom11.cio11ee, le dió .uu~ bo[elada ha
11ngrar boca y na1 iz.
.Et ranche10 ••có ea. p!atola y di1par6 10bre lfon~
,~, Oe Ooa d01 bahu:ot i;iue fueron A iucru,tu,e ••
ulJo ~• loa pitaree del patio dlll t.eatro.
Laa letonaciooea uoaaron gr•n alarma eni... la
eoneunenoia qae llenaba 1ol teatro q11a qae.;ló oaai

-ijf, 1eilor,

f1·ecuen•,ia 1 y

•I ·'l"i&lt;J ¡,,,r.1

lf ,r t•l 1·1wl

U~ llqn .. lJa¡;a, JllalltlM lf•jfr~u veot'"ljl\8 mayn
rf!A Al trl! ll 'Rr oon m111, -trol4 qu~ Is~ q,, .. hi,y
t.i1-n~u ('.{)IJ ltll[I CPlltroi.i 4fllt, lo~ l'Ul"f... 11. Y \l~J 16all'.'Anur la ini.talauión dfl .-,u1-~ da• llo 111,y
medio IUÁll l'lktt7, •1utt e~t1..1Jul1nhut 0011 Ruh
venoiOUAfil litie.tí41~8 KI pr111eipi11, ('.OIDO )1¡\11.,
{11g!R.t,.•rr11 uuahífo quierR atra1,1u" '" oor ieutf'i
oowercial do a!g{rn rueicado por i111iiguilló&amp;ute
ic.. ,... 1 er1óllioo tttir.11. 1tt1prt-110 con IAR 3f&amp;11.,.
q111u1ea.
tin~,-•· ro•"" lmptfilnt;a de la. oaaa CIJ.,:O
Iuat.,lart11111 vadu lioe&amp;;!I d.ill J'llpori&gt;~ qne h.a• itl 1,61':UX
&amp; u•. d .. P11,rl"·
ga11 el t.rl. tl ~ por ~I Nnrti' y el 811r 1I~ n1111J1tril • UtJiMR a~~ut;w.: l~wi• &amp; B:ook, 011.del!
Améri&lt;,a., y qot.1 µor conYt&gt;rilO ,:011 uu~trn Oo l{ '• To-,t .~
hi"trno r11'1nzran lo mA.11 r11iBi blft I" thrifa d"
pasAflJI, Mhi® un 1ólo lllll'llfl ,íi.v9tN,t!Ttt~ .uo•
1e¡

UD 1nto,ro¡r•torf,,Jddloia":
-,B■ IJ,ite,t
1

EL ANDARL"f T.DALLBB.

0,111

- -:l.

YAL..~S.J;$c!,

c.•:,; &lt;lti mu.r pq(~
EstetJl'&lt;.,IJ:di:t,UltJlll~

rl

.r Ap!da.ri y m6dieaa htrif&amp;s pa.rA qne naeatroi in•
,1tu1trial.-1&lt;1 ¡,u""161-n tra.111it,11,r e 1mómiuame11t.,

Adolfo Rlo1.

Ht•

EL"· R~·AMIE

1,

y ..,;,.,.,fi hl• -M111rnel MeuJt1&amp;.-lJl+.tif111.a1.,
Jt'armac;i• Fra110etia,
,

y anruur1icár.. e

WIEOICOS

,ttlll"',d,:, (¡ Ui!•cll(:11,;¡.,

e,, 1 l!l&lt;&gt;l ,\T11.

V&amp;::'.N'::t'A. lll.N" TODAS: LAB DUOGU"!m:R'.J:Á!:.----

CompaiH11.-Joaé U1bleio 1::Jllce1ure,.-1&gt;ro1ue1í11. Helga,-D,.1·\n~ Félta

¡Se abnrren los nifio1!
y ,., 10 abuniroiento
de mil tri1tea vidu
tomb1fo refltjo;
que á ftlnfll"t't igcaie111
1011 niilo~ mode1 nue
ílP,raron muy tarde
á UD DlUDdo wuy Vit-j+"t,

Se encnM!ra aob1a· m1mt8 ,o Tulaca el 106.or Mi.
Di1tro de l'l'IIDcia. Qua ba aidu otjet:&gt; de galantea
dt-mo11tracionea por part.e dePqnella eooiedad.

,J:

I 101:Ls 1 Oatnbre 18.-Dice Le Rapp~ quA la,
'Tráfioo interrumpido.
Oorte de U•11ación aooptó la demaotla de llbt"ta
dame Dreyfüa en füvor de la reviaión del proLC'ntlrel'1 Ül•la.bre 18.-EI terrible tPmporal
ceM de l!D. esposCI, y qae, en oouaeoaenci1t 1 ee contin6:a. preva.leciendo en laa ooata.■ SE. de la
V°Jt'ÓXt!ifA. REVlST A..
a.briri.'11n nnevo jurado 11t prisionero de la. la Gran Dl'tltaDa~
la del DiablC' 1 1:!I cua.l jorado11erá público.
El tráfico entro D,ven y O•lalo ee ba inte, 1 Iba il,men,adn, rnn1r&amp;e en La■-,uoa de N•·
tacjo, NuffO Ltón, In fa.aua• d• ausHaru re11i••
rrumpidu.
dulM
en lu iioblaoi&amp;Dff del Yorte, 11ue1 ..-sóo ••
Arribo del Emperador G □1•
ube d,beo 1&gt;U11r UH nvl1ta en preNnoia del O.·
llermo II á Constnnti11oplo.Contra. los anarquistas.
Hnl D@ Franehco Jl•úea, c¡1li•n lle14 lu..ce pu,.
J[aderat y reglawentaeióo Jorel'lta.1.
.
eo1 dfa,, ua poblac:16■•
Agriciiltura, 1uata.laoión de chacra&amp; 11 xper1,
Oontantinopla, O..itubre 18.-Iloy d8'ém•
Berlfn, OotnbrA 18.-Ua •cent.e do potiel•
meuta.h,@, esc11elas d~ 0gticultnra Y reglamenb1no:uon en ésta ciudad el Emperli.dor y la eecreta ha 1ido enviado, Turqaf• P•'1' 11 e1- - ,,
4J
"'
t&amp;eión de lae l!iemb1a11.
Empé-rattlz de A.1emania aeompaftadoa de 110 peclal protoooión del Emperad~r GoillerD10.
Hacie11da1, benefloio inmediato que report&amp;
,.
11 T~
Loa periódico, piden n.a,nimemente A 111,1
1éq_a.ito,
1ia á la Repó.blica. .A,gentina. el exllmen de
autorld-.de■
que
tomen
medidu
•:r:traordia••
tod&amp; enfdrmerta.ct.qa.e se d00!a.r15 en 11.Hrazasoa
Lo. conferencio. de París.
ballar, vacnna y lanar, pare. lla.msrdei11pués á
ti~ contra. Jo■ an111at1taa- re■identu u Alt!•
concursos con el :fin de conaegnir en seguid&amp;
+.
¡ · maula, f. collteooenola d491 detoalnimleato del
•
1,
ECOS: TA.PA.TIOS
el O",étodo de medieamentacióu.
ra1fs 1 Octubre 18.-J.wtflriéodoae l• G&lt;m o,, 00111plot para aee1!1ar al Kafaer J al R•J HomE11os d.ifereJJtee prolJlewas se 1esolverAn con
i la. iuterropi;ión habida en l• 1t1ióo de a1er
f11.Cilida.d el dla. que tengamos esimelas lle
ne los oomi11ion111l01 de _p a1 1 upatioltl y ame• berto de Italia.
agricnltara y chacras experin:e ,t.t¡Jt8,
1
,.,.
,ioano,, diee que e.da intenapción aebreviDo
Guaat.Jar,i, lS'de ·o;tUbre ..:...Eatado de Jtia,n Ji·
t1uf11111■, el HriJ1uu,, 1Wwamont.e _grave. Se creed~·
m
11ietema que ha. adovtndoliél¡foa. nos pir. .
por el 1~-aguaje inmoderaJo dt:l Juea Uay, Y
rece el m•1 sencillo y el míui: prácm.:o
.
afiade:
atrDlladá una peiitdt1lti1 110brea¡,ada qti_a aerfa de
.Ereotiva.meat.e, en Gemblon.:c: hay u·n colegio
•
t ¡
f1rnut.d deBl!lnla~ ·'11,fticna 41u!I ie a1tit~n luchan
exolusivemeote pa.ra la enaeíia.11;.a aglioolR; lo
_.. .•
•
"Pero, según los eapaiiote,, la caua pr ne •
con abDf,r■ crldo é inte1f1; Ueneu romolil• eapenn"
eemponen i¡ua.lment.e varia.s 1ecoiouM d" hor•
.,..
pal tle la dificultad C.OJl que han tropt1ado Ja11
Desocupaoión de Fn.. hodo. aaa de 1alnd6n. Prcpirue para el p16simo do•
ticnltora, de lechería y de medioina vELerina
____
11egociacionu, Titne de l1f»lt1deeoa1U11d6n.
~,iose 11••11Uot.... ...-.w..i belw4kl"-del lterido.
por los f1·&amp;1nce..es.
'ro111u6n p•rt.e )Dt eap•dH lhouel Callf'J•, ('oloria,.
en 111 aotitu.d de loa deleg11do1 amerioanoa''·
Patfri-f.JJtabre 19.-.A.n4nelue ■eaioJlal&amp;l• ''"• )bnoel C11r-vra. hieti&gt; y.Juu\ J,laohio, Triga.
Ha.y tambilin la cha.en. experimental des:tl
S II
J.&lt;
u 81.btiee i._11 e tl!I abllDlutamaate potilil'O que
Dod•. efeota.r la, di,tiotas experiencias en
YJ
uíl,
en I•• c!Aa,nlao del Pmlooolo, Tel&amp;tivu, la• mente qne et Gobierno francél!!l Jla.marl '111' fM toro, por lidiar~e pertenecen.- I• Háclenda de
terrenos de gran extensión.
•
~,.
"""
_,. to expodioión lllarehandde Fasltoib muy pronto. A.alilh1ro.
-01hM1 que 111 mea entrante N pone• al aenl~
Lo1t eitndiantes aon de do3oa.tegoifa11: a.na,
Islalfde Uaba Y Poerto ',uioo, .E1i1pan1
El men ■ajero portador del Informe del olla· 1Dloil■il NeiaWl011I tlfll• w,tt1.bl-..qu u ' iotrela més importante, eatodia. todos loa diatiotot
talmente esta segunda igJa, 1ml E~t•i•s Uni.
datf.,..-.por fl\ 1•rubo Oriebte de .......~,fu.
ourso~, y la. otra se dedica á. la. eeeoión e,pe•
El e-Joeeo.de prodnooión y bsjo-pt'eéfo con- doe y abB.ndona todoa eua derechos )'_t0bera• do l!arobaad lleprá muy ea brevo
- El a4;b&amp;4o tródmo atrA 1■ ilat.ribGo·♦o de1tre•
cial de lechel'fa.,
siguíeot.@ de las cosechas qnA se úbtiAneo en Dia en Üdba.
mlM .u la IC■caela de Art•. Jbpirita Santo. 'J!o
Oa.da aüo, en el mes de Mayo, se re.o.nen laa varias localidades d-e- lo1r E,tados Uoido8,
E1toa doa pan to, han eido arrealadoa de
m11da p1rte la 811h. Mufa M'u&amp;ol y 1111 Sre•. D :n.
comis1on~s para proceder A lmiiexámenea. Los América Oentral y del Sur y Jas Antillas (es una manera. dC'.fluitlva y aiu qa&amp; mediae• nin•
:r1:11undu Bodifsn'"• T bon 'fomú A.daa. TooarA
N11eva
York,
Ootul&gt;r119.-Plat•
10.
ba
e.'11disntea lle tercer año 1100 examiLarlos por peorn.
· ¡meo t e J •ma,oa.J,
·
1,sn d e."ll,er
t s. d o I"'a teD• gtina dificultad.
mu;iu• Don Beajroo de la Turre,
profesúrea nmversita.rios, y pnedeu couseguir ción de loa productores en aqoellos µabes ha•
Los e-i::panolell demoe~tran por este heebo rra11t 00¼ A GO.}-eeutavo, ou~a.
el diploma de bachiller en ciencia.e agdcola.s. oia. Ja. lm_portanoi11o de to,•eutar uuevRe indnsDOfl 1 ,in variaei.óu.
Los de srguudo 9ílo BQD ext1.miuadoB por un triae: agrlcolaa. Entre tas ínrlat11trlas de eflts , los americanos que tienen ho11or 7 eacropu..
Loodt••• O,tnbre ;o.-rlata ou barru,
jury, corupueeto dt, profesor~&amp; del mismo. OO· clase que f!IOn ahora objeto de consideración, lostJad para cumplir con loummpromi ■OI que 2711/1 8 peniqa.u la 011&amp;&amp;.
legio, Y pueden obtener el diploma de m1em- lcl más Hnportante es le. dél ramió.
han contre.fJ.o con los Este.do&amp; UoidOII.
bros del ItlEtitnto agricola.
H-1ta planta, sometidli. A. nn apropiado y fil
Pero el asunto de la 1leuda enbana no ha. Los soberanos nlemanes en
La. chacra experimental tiene como prinoi- cil cultivo, or806 bien en Joe pa:fsea arriba meo podido ser resuelto. El problema qua hay que
Constantinopla.. -- Las ralo.•
paJ mérito el de mandar gratnit11meute 6 fos ciona.doe y prodnoe a.na. fibTa que puede ser deftuir eE: sobie ooál de 1a&amp;d0$nacionM debe
oiones turcoolemana.s.
NO'.l'A.S BREVES
agrionltores que hacen ol pedido, maeatraai vir pa.r&amp; varioa usofl', de~de los tejidos delica• reoa•r la on•rosa obl,.mLl'lióa de carantizar el
..nt auieuílo de 2 • 3 kilos de todos lo:1 pro- d d ~,,·110 y cont tara de •~I h3 •t• ¡..
...
.,
•·
1 '-ntttantiD'"'•la, Ootnbre l!l.-El S11ltin \a
"'
os cord"je
ee
= M,11 furma,
~ · t&gt;I
.., resto de la deuda,
daetos cryos e::itudms
práctico&amp; ha.n dado re- del
groe,o ex
Hu ~sta últim
vv
-.,
Cnennaca. 18 de Odohrf'.-lf. y, ,1.. tru d11 la
aultadus favorablea.
ramié tleue una re&amp;i!&gt;tenms dos vece~ mayor
&amp;te ee precisamente el punto donde diBe recalado al Emperador de Alem•a·ia 1ni ■able
A este prYpóaito, noa pa.recc oportuno rela.- q ae !a del lino ó la. di:!I cáñ11.mo. MI ramié ie ren les das oomi11io1:.e1 y nlogooade ella ■ q,pte• pl'fJCioeamente adorna«fo; i la Empar•tris ea• tard-. • TeriGoó la colu,aci6n dt1 la primera pie·
dra del edificio d... ti ■ ado para la (4bric&amp; de eer•
r el :-:ln'1-0 de ooloni1sció11 que tiene Iogl11, m;a. en las divereo~ tejirlos dti Ja110, lino y al• re ceder.
' vló a.na. magnfflca puh1eta de diamante,.
terra f'.n i:ius ¡irineip&amp;les dominios oolouhtle~; godón, y le-a da oondicioues dt, reaisteoe1a. y
Lnt11 el!paDolea llaman en 80 apoyo lu 11.,:
Ademh1 acalla de auOOrlur A in 1~dioató
clo1 pan ~•driDlr la uremnoi1
la P rovincia. de llauitoba. (C&amp;lrndfl), el Oo dor·•,·1,·ctad
'
·
ló d 1
~v
•
gnientes
línPa.1:
•
alemia
la
eonce,i
o
e
a
00011.to
1 Don )hn I Alato\u, Ooberna•
1
o da oooce:Jionee gra.tr;iitas de tierra!', Y
Un eeoritoT1 a11to1idad. en el a1nnto, hali'.an•
p rto de
Ililidar,
00
11 Cnando una poten la. 88 ann:a av ter
Drt
H. 1Iamp1on, PrH
x1&gt;erimen1;ale~, oficinas q afwico- do rle los varios 01108 del ramié, rlice:
s
· · n gratuita.mente al ti, L
qoe l;_·uoo ett la. mlUI rel\i&amp;te1 1te rio, eate bec ·
....
e
ame
Bue yil ti
-·loÍ
ilacionu repat&amp;.ld11
nes neoe.t1ari::·•·,•:.·_.,,_l._
.
WfA,
lo"rufs;:;;081f~·e .!wub-,,vn~~ la.a n,¡,11:i i ro .
1
c-oaoe,tón.
namerab' tamb éo lu PfrtonH
otre 1.. cua-111 rN:'aMdo habn vi••
ricamón de la1' coerdM m 8 :res1 8 se R. ea t O que &amp;lga a. camón baya drja
ertfn, Ootabre 19.-Lo, peti
reu y pico rm~t,,, 11d&amp;a6,p
S.-.,. A.l•r~4ll J Hat1111(ln. 6 lo1
loe géneroa más bastos que ¡,ara la.de de co.inplir con este m8¡,Il&lt;latt.".
o.
alana contienen frasee de elo¡i
a go de 10 doll(J,rs ten
Rru, Litt'lt
oa Don C"el'ilio A. Rnbei'o1 Dan
Por tiltimo, Jos delE&gt;galloa e11peffole1 b'
Sa.lt.An.
eottoina; ebie ido tener el inte lo!!. P os mh fiaos y elegante¡;:, oolgadnraM,
l'raoei1eo Qrv1iiUJ01, Dnn Prt!noi,co ~. J Sw¡nr11.
o por lo menos 18 anol!I ó siendo viad• tapt:tes, mantelo, ropa, etti, 8-, me1.,~la. füoil- observar A eaa ant;igoní .. tH qlle Ottba u vir•
El Po,t dice bablando de 'bd ¡ H 'd Don P"'1ro Mtrt!te1 L ·,,.,, D011 I,cn.aelo J(•11h
menté
coo
lana
ó
seda,
toma.
¡
..
1.
t
'
,
.a
u
a.m
,
. ~ijo1:1, .A.demáP, el eolonodellerA.IJenar loe
OM nh.@ 1.1e1m(I
ua1mente, ·1a 11 a.fe del Golfo
moxioano' r ' I en que u un ••nn ,eformiata '.,. que _...,.
h.1 v··,·- rru, DQQt()••• 0,1n- Arlat.t-o Ci,lderóa, Dan Elf,tt
a1gw0nt.e111 requieitoe:
0 .......
soi, eo 1oreA, y ell, en fia, par11o toda
ollltle de to
·
jidm,,
noa
fibra
tdPal'.
·
conaeonenma,
una
l)Olllción
eetratégica
~
Pri•
¡
puntoa
puede
aer
ocmparadu
•
Gu.illermo
II. Gómu, Doo J. P•·rea 7 101 Sr1-1 Don Manuel N11n1':' .Edificar una oasa c6mod11, cn1tiva.r en
d(D, Don RobPrto Gü.in, Uon l'.irn,fo 7 Don }1er•
Otra 11,atorida.d dieta:
•eg:m.d&amp; Y durante tres: afio• sin ioterrupeión;
nando Güem.,,. Oon Iga.acio A.1dra.te, Don Jwna•
u ~a. fi.t&gt;ra del ramié es mny &amp;nperfor á 111
res1d1r por lo meno&amp; seiA meses del afro en sn
do R&lt;JI 1,.,, D011 F1ane·11CO TIIJlabu y otru cab•
lomestead ó en un radio de 2 milla.a é. mis di&amp;• del hno en todoa re¡;pectoA, y pueden h&amp;cerse aJgono8 terrenoa y localidades roa preferiblM
Jlfrtol QUe DO rHH?ilo.
tante.
con ell~ toda-1 las ele.ses rle géuero1:1 Qne a]rnre. pero el creeimieoto de aquella. µlaot&amp; no de~ te lo• modio• paro demoetr•r Ia posibÍ!idad de
Ter~in~d• la oer~mpnia, lo, iDTitado1 .f,erou
2':' 011.ltfvar el primer año 10 Areaa de tié- Re ~o11Jrwao oou el lino,; La fibra d1Jl ralliió u pende tanto det olíma como del oalor y hume• establece! en loa EB&amp;.dOI Uoid.01 en gran U• obNqntadoa con nn upléodido ,.,14e,..
cala u.na tnda ■ trla o ■eva 1 prodaativ•.
rre, Rembrar y cosechar 10 área11 el eegnndo 'Mmea Y posee cualfd&amp;des que no ae eucuen. dad fin el verano.
A. flnea d.e la PIHHt. ■emana ca•our4o loa
Se dice qu.e baa 1ido 1•veoofda8 la■ diJloul• trab,.jo■ de cocatrv~ión.
tr~n en nfaguna ot.JA, libra,)'"' a-ea en el reino
año y II Ja. vez cultivar lo Areaa md.8.
u El ram\6 pnerle dar variH ooseohas a1 ano tade1
has~ a.qu.( enoootrada1 eb Ja operaaión
El tercer afio, sembrar 25 áreaft y cultivar am_mal 6 ya. en el Tegetal. El gran poder de Y empezar 6 prodnDir á losdo11 mesesé contar
-li•Ji qa6dado c..i terinlnada,1 laa obr.., ele re•
16 más. Al cabo de eate temer año 1 el colono Te11-atenc1a del ramié y 111 cu11.lid1M1 que posee deede qi;te la pla.nla. em¡,ien 4 IJrotar, Oon• de de,cort11ar y deeromár la pi.tapo, onedlo Jo1iei6n ,mprendid'.&amp; en el patio de la utat!óo,
eonatgae en. tttnlo de propiedad en tanto qne de ~o contraerse, dilatar.se nt podrlri:te por la. tanda eoa l~O aore.11! para cultivo (2 110re1 al &lt;h'I maqal111ria oon1tra.tda •peoialmeafe tD con el 1la d, h11cer duapareou JOI muchoa.deeper
f,atoa qa.e aJ)f u:i,Uu.
·
Ji.aya edificado una casa oómoda y que vna. aco1ón del agua, lo harén ntiliiable arn duda ~h• ¡mr @e11euta día.11), aerf&amp; nerooio para. ua l'ranoi1.
en elJa dude trea mese&amp;
para. Je, fa,br_leaoión de mnobosartic~lo11, cuan'. solo hombreó nu11o comp11ftía ó na vecindario
-E•U por terminrae la io1talaoh:n do la&amp; Da•
ffl lámpatu para l• hu eléetric•.
Para facilitar a6n mis 811 in1talP.Olón al co d? aquella. fibra. se produzca en cantidad saft• emplear un oapi~al de t 3,000 apro:zim&amp;damen~
01eute.
~-n.o, 1 para f•voreoer 1~ crianza., 11e ha vot:.a,
te en la compra. de I• maqu.Júaria nece1-aria
1
; La oaa.lid~d. _que t~ne el ramié de no po
"""o.na Jey nueva, qne d1oe: '-0aatqniera puepa:ra
preparar aquel produoto. Por e&amp;t.e siete•
de conse-,a.ir t(tuloa de propiedad si pnede dr1rse, lo .hari 1naprooin.1:Jle para. tech08 asf ma de cooperaoión e11 pooo lo qoe ae ueceaita
•
1
probar:
como para la. f!lbrieaeíón de ottoa &amp;rtiu~loe pa.ra, dar comienzo á. la intlu.strhi, Ja cual de1
a,J. Que ha. residido trea afi.01 en una misma destinados v,era uaane d. la hJlé.Qlperie. La puóa se deaenvoJverá por sí mtama d&amp;l:te el
propiedad.
fibra del ram1é ha sido empleada yapa:ra.lona.
tnomento en qa.e baya fé.brioaa donde coloo&amp;r
bJ Q~e durante cada uno de MOl!I tre11 anos de velas de bal'co11, caando la. co09idera.:ión los produet01, oretodosP, de eata 1ne1te uu
lfOl'ICUB Poa
1
la cultJ!'Mio á lo menos una. área. de tierra y !espe-cto d~ loa gastos ha. sido de secundaria. mercado aeguro y permanente. El productor
111-008 DE TOLUOA
,
Iwportancin, como en el CRso de JR. oou.tienda
..tabJeo1do el alambrado de Is misma.
'
obtendrfa de • 5:) A • l 00 por acre cada doa
o) Qne posee á lo meo.os 40 oabezaa vacu. por la "Copa de América" en l11 gran .regata ml)11ea''.
111.111 en Ja chaor&amp;.
lnteroa.ciona1 d.í )"aooa, en IS95; tau to laA VA•
.Hasta el pTAlllente la producción de ram1á en
( Pór ConflO.)
d) 911e ha edi:fteado galpones de ba.fltanfo l_ae del Defenrl.er eo1µ0 Jae de Valkyrite III, Jo, Estado11 Uoidoa y los pa(1ea de la Amé
~pacida.~ para abrigar dura11te el invierno era~ on toJo ó eo par~e, de lona de r11.1.nié. Ea rica latina ha 11ido limitada, debido A la falta
;&amp;icho&amp; ammaJee'1,
re.a.hdad, los naos del rnmié no reconocen. u. de nn mercado local; tampoco hay ertableoi
mite&amp;".
mientoe ea el Oootinente uort.ea.merlc1tno en
•
LPa P1_1dora!I Roaadaa del Doctor Williama .ea
BOOS DE HERIDA.
Mr. S Il: S'11.ught1 de Waebington 1 D. 0. 7 donde pued11i convertlraa Ja fibra cruda eo g,
M',t.TBQ(OUO &amp;LÉG4JI~
Tenden 11~empre en pomo, 1n11nea i-nolt,11 8 ni DOr do~
que
ha
dedicado
muol~o11
años
a.l
estadio
de
ce~aa ~ Cl61)to11) y no debeo eonfandirae arin l»e
neroa 10aoafactoredo11.
_¡
Yh•r■u puadq"" _Ter:ilc(J el ananoi!ifo )JI&amp;•
J11utac1onea qua solatnent.e •e parecen ti Ja 1 leslll• t&gt;sta plant_a, asf eorno -l}l de@a cnltlv,o y manu..
.Para. eatiEf•ct-r e,eta necesidad y ~eurrollar
maa en el aolor roaado.
irlmoajo ti.el -Sr. Doctor GollHJu con la,,¡'-, Te•
factura, d¡oe de este ))ro•hrnto Jo eígaitmtf•
una indn11trla. qa.~ r(reoe ben,Jioioa in media- , ll~tld:1, 18 d• O.:tebre.-11 ubr Gobel'lllldor ..,1..
"El nmié oreoe p0J'j:dotamente au coalq;ier toe á los Ettttt.du11 Unidoe y , aa.e repábUeu • 1td ho,- la .Pealttnci•rfllt acompafi~o d• ·,a hijo, HU, PU11so.
Loa 0 0t1f'ofi08 ll,r1:io1-oo•" ee b.&amp;Uau de veii
TA. eeremeala 11,upcial eatuvi, •1epnilafta!l, PRQ
IOJ&amp;r en el verauo, si(wpre qae h&amp;ya const.,,n. berrnan111 del Oontinentfo, M:r. a:augbt h• P• d~I Coroael Kolla.noY•.~ 1111 ,yuaa,tee,, fd Nri•
la en la A.dmlnl,traol6a do e,te diario.
ru hum.edad par~ cad~·ooeeeba: _por aupa.esto dido al Oougreao uoa a1igoaeióa. q.ie l• f&amp;Oi.11- bi•oeon mDCJh~ at.■e1ene1 • .KltaYo. • 1•1 .,...., , ella uiatló lo mú u', eia d$ la toc:iedad
Ua ,raa adm.er'o de 101 favltadoa ,artÍó ID ua
d11, celda,, bibhotiecla, ebf.,.Kiu y u ..a,, n• tren
N.PMial rnm,bo Aun• hMieD.da cerO&amp;U , J,.

, , ... , ,,,.,

Mll!,,!p¡;[:[S CH.EMIOAL Co., UNJOOS T·nOPik:TARr0-·, :M;b;ll.1i':t-:us 'J'XNN., E. "I.r.
P:t"eoto, s:::i.oo "boot:0110.

El 11Abado hobo uoa eaplénd1da r e.,poióa en •11.
honor, to los elegaotu aaloua del Pataeio de Ga•
bierr,p,
.,._
A,11tió ioda la bnena. ,ooh:d1u), sieodo la nata
aalieul,eAe e11t11 reuuión, q11A- Aatuvo preaiditla p o r "
• el eeilorGolae,nador, el conciijrto qoe terminó-al
,_ ,
mediar la uoebe,

u,,

t ,ja in11oenaa qne bien merece ala:úu eaoritloio

---~n:m

a..oi;,

1\ , -~•·,,,,¡ ·• :1,.: ,] :•·t&gt;n, ,¡ 111' ln 'lllf' f1h.,/.!11f::t.1. ~I t"tA.ltL-

EL s~ROR M1msTRO DE "Fn.A.NCIA.

-8ipe aee11tu,ndoM el 1umor de que lo• aBnn·
lo• peUdeo• en Cuba toman un csrieter muy aeiio

Las notiJcias de hoy.

Se da como origen de esta oatái!fH fe mn.
0;1.nlil, las e11peculacione.s minenu,. No e,~ d~
extrall'arse. En los doB &lt;ti timos anos, est11s es
pecnlaeione11 han._ menoscabado mnchol!!I y an
tiguos ca.pita.les lin•xlcB.noa. LR. Hebre 1:J.ne por
IM minas ll08 inViiltió hace algún tiPmpo, con
aqa.ello11 creoidos tll'lidendoR que algo11f!8 da
bao y e in la labia de los cnyotes pa.r11. t";.:.udt1r
negoeio,, no 1:1iPmpre bien füud.i.do.!i. arra~tró á
wtt•·hos de tJUr&gt;MtrnA ricos rp1e J'&lt;'l\.li7ari•u bio
ne 88 ,,gnro8 pora-dq_nirir ao4:i0Me de m na.s _qn1'
h"IY v11lcn muy poco y e.lguoe.s no vsleu nflda,
La ea/Ja de Oardeña tuvo una €1:rnu épooa,
cna11do Pra. el alma de t&gt;lla, el iuolvidalile D..&gt;u
Ramóu Guz.m1n. U!timament.o p~rteueela á
lo@ IJ.erederoi:t de D.rn A11~t-l 1.erdü de T¡.jdida,
penmnas todas ·muy _aprcoial&gt;les y probas.
ltPcord11,r:\11 nuelltroM lectoreR q11A ayn rPn
11nra.ml'ls la indisoreoióa de El .Muná'.o y El Im
parciai al e.delantar uta olR.ee dCJlOticia1:1. E~te EOgundo colega se euéar~a hoy de darnos ta
razón, en las eiguieute8 111,e&amp;ll:
•'Oomo dato coriOtm diremos qne d~de 'qne
comenzó i\ oirouhi.r i&gt;I lllmor de l&amp; qni~bra,
con,o no se hacia p'liblico 01 nombre do la caaa
en ouestióo, mu')bos hombres de negocios qne
teofan que b&amp;cer entrPgas y de,ó:ütne de dlnero en Cat1as de banca, lie habían ab.etenido
de hJ1c,er.Jo 011 a.ndo de 1111a prudente retuuva y
quedando en expf'ctativa de qne se aclarara eJ
eojJ¡¡:ma merca.util".
.A.hf eistíl confirmado el mal qne nosotros bi·
cimas notar, esa, noticias- V!le-a.s eatorpecen
los negooios y los poro.1izo.n. Ei mucho m1-jf)r
bascar i_11fürtues cic;rtos y darlos con toll.a el&amp;
ridad. fero cuaudu e_sto no se p_u ede, el perió
dioo debe calla.r.
:Mocho sentirnoA el contratiempo qne han
1 1frido Jos seflores Lerdo, de8f'a.ndo que el
a•n1;1to permita uu afrei;tló conveitiente 11ara
t.ltos y pa.r&amp; suf'acr~dores.

Quien desee ten:r una cabellera sana y abundan!~, conservánd a s!em11e suava Jh11110 a
nunca ~ebe carecer d:I gran Restaurador ~el Cabello "LA CRIOLLA." tvill las car.as, caí
d:I palo y destruye toda enfermedad de la piel cabolluda,

escuuior:1i1t11" 11" r.. 11"r~1,rnn, 'f.,!uea.taebatta
domin1rn p ,r 111. lt1rde "º el treu ordinario.
\
L, e mpt11•r11 jira iha á ter111ih1tr oon ana n
tr/lgicl4, p,i1q11H noade las aeflorita.. que acompali
d.a. de un ('ftb"IJ"ro q-(sl) paur por una rnd1&gt;ble
lila •l!lf! 11~1 vía d~ vailn á 110 taata.nquo. e,iyó a.l lllt
f)(lr 11 .. hi&gt;i se roto la ti.', 111. Atortnu1damente 161
eo!1ió i·l ,mato y un baüo fflJrt1111.t, pan, ol ,•aballero
qu~ l11o ac,1rupafi1.ba. IB aalvó do ptrecer ahagada,

parito• del E•"do.

\

pt'SO.t'II,

r1j ,l1•a. don,lo re hicl~ron tn... df:111 dl't fl:,,.!n, J.)QPS

p.-eC..nttid'Jo fi.l,ane, pu1t1 en Febrero pros:im.o podri Hlir Jit)rf', deF-.terrado, wnforme A 111 1•1 lncal,
JlU•,c11ndn p11.rte do 111 Hntencla1 cuya 1C~11ti6D hace
111 hl'-rruirnu.
- El ben4qnén bA tnbitlo 11 20 realel itrrobt, y la
tnnoeratura a4,• a,i:dwo, 24-º a,.ínimo, aoplando
tiwrtea nortM.
-1.... 1hbrea •ll'Qell caaa1111do 11tr1p1 e vario ■

Telegramas d! la. Agencia. Réga.gnan.

Ya. efl pública. la qniebr11. lle e8ta l'ff.lJ)l;f.1-1bl0
y autilr,t'utt- i·it!l"3 com,.rciB.I, E 1 j,\icio t,P ha rndi
crndo eu bl J11zga1o ~•dolo (Ji1,1il 'Sl•gíiu tit'
dice, el pasivo mouta. á. uuo y a1edio millón l..le

( De El Economista Alt:eicano.)

eonuau•o 218 P'1'8l11 y murb• )irrp·1 u., alf't\ y o•.
cien ea 111 Eat1blt1C'im111nLu, por lo qa.e f1111Jd ó 11
DJttett'lr y &amp;I .llc11irt11.
-\\ ilk.omm, u: C11lero del Bauol, y que por hny
M h11ll1 prf!l'eo, .o uoa entrtifflh diJ,J que nq h11

Noticias

Divers

LA SUSPENSION DE P. Gl8

Ortol n• prlnolpsl de boleto&amp;: B•J•• dol Hctel

Oa.- 10 11, :dé:r:ii:,c,
ono na looal Jo boleto,: lllstaoión Ooloala,
:dé.llco,
·

810

l

PídGH mh jqf,rm1&gt;111 A
1!'. JiJ YO U .VfJ1
AgeQte de B&lt;J etoJ9.-0!l.oln11 de Sa.n Oario,.
Id, N. RRO ¡y ..V,
W. 8, BY tN
8'llp1tlJLtea.iteute GljHtal.
A. G. ~

U:

~-~ ~·

llii 40lON OOLOIP~Xútoo

f

�--

---..e:!'-~

/te_.,
~i

-

_:4. ,¡:
. . •-,.l~J • .., -:
~~-

,' 1;

:,, .._

ti

j

..

' .'

41

'

..

'·

1

1,

t_
.l.

.~··.t .

~.·i·-•r"'•

.:

, \¡.

Teniendo en consíderación que la facilidad ·que hóy ofrecen el Correo, por medio de lqs
giros postales y los c:llversos Exp1"ess estable~ido~ ~n la Repúblic~, para situar pequeñ.as ca11.-•
tidades en esta Capital, puede redundar en b~p.éfic10 de los su1Dscr1ptores .de EL-NACIONAL,
ha acordado el Editor .d e este diario fijar los sigµien tes precios á las J3u°t)scri pciones foráneas.'
•

•

1

h { •.

,

.

·Eó:r un.afió adelá:n.ta:cio~.~-~-:; ·'~"$ .12,.. Qtt:-.
r. .~~
o. :r u:n':SElmestre·
ícieiu
.....
,:
;
:
~:
~
·
~
.
;
':·c ,,o ,;· .Qi: : ·-•. :,
t
t
•
'
4·
,
.
'
~,.,.,
"
o
•
•:
/
_,¡¡j\; ~:
.B..-~~ r un rime~... re 1~é~~-,-~·~-~-:; ·.- ;.-:-, ,,, .· .~ &lt;'-'! . . ,- Lu~ :~, · ·_:: ~'t :'· '
l

l

..,

'l
1

'&lt;

..

•

■

'

u. t

•

'

T ..,

.

•

l

•

1

i

•

. ;r

tt

r "1&gt;

~¡,1~

La condición precisa para 9btener ~as subscripciones á estos p~ecios, .~_s la de sit~ai·~u ·importe en la .Administra.c:i.ón del d . .e.rio
libre de gastos. lo que hoy es muy fácil, cual se ha hecho notar, por medio de un giro p0stal ó una ·remesa por Express.- . .
.

. 1¡J

' •

'

··-

'

•

s:_. il:J

, . . . ~ DY ~ RTE.N C 1~ ~-M PO RT~ ~TE,:_Cuando ~lgUn. su_bscri~to·/ :~_uiera'·.~-P,~iar p~r _'.tas pri'.11as · qtié se
anuncien, tiene q·ue s1tuar ·el ·prec10 integro de la subscr1pc16n, es ,decir $_18, aJ·= año.·ó. la.s fracciones corre ..
0

•

~ .... •

..

.

Enero de 1898.-

•

L

,,

• •

t

1

••

JJ ..,. •.. ~----.......

•I

'
r

•

r

r

"

,f

••

•

.

1,

•

u.

'

r-1

Uj.

J

.. ;;
-:-~
~-:

,..._

•.
n

".

.

'

¡

•

,,, 1(

~1

•

..

~~ ..

,,,

• ...•. ;t'

•.• . r

,.

j

Jk,.

-,

f,J,",.,_.J .,J'

,.

•

•

I _

. 4,

IJ.!,

~- • •

\

ifU

,·. , • 1 1 '.

LA _ÁDM.lNIS'Í'ÍlACIO~ .,~.

1

'

i!._I

LOTERIA

PERIODIOO

D• U

,

D:B

\

NEGOOIAOIO:N
.
.
.l\l·IN'!::!Í:A. : .
11,..

' ·LABORB8 PARA ílNORAS

&lt;Escritcrio: Santa Teres1 núrnoró 13,...:..Horás de págo: de 3, 6 do.la ÍarJe,l
1

llu deecrlpoloaee lluefr&amp;di8 de lllll lab1m111, al11O que manda 6 ,111 abolll\doe, dl'ntro dB oada
eatre¡a mea~nal y ooo sólo pa¡ar ,,¡ precio de
la 1ubeorlpol6D, t.odOII ioa materl11lee 11-.rloo
para t1j~11tar la labor: tejld,;p de el'!da, rMO',

Nfteo aoa premio maror 4a

-"'ª·

,;
"

10t

u--

.,__

",.

,,____
,,__

•

,.___

~

IOO
l!OO

., " .,__ so'°-·__ _

1.;o

100

11

,,__

. . . ~mlOI

l00

...441.,-1

Parll, 1,

n, Tlñ••••

·si pr6zfm9 aorleo eo11 premie maror d~

y en

• ,-Mttleul u 11 Pabell6a Kori- , fu 11 a. m
hl)IHN
1

. 21 do Octabro dI IBDB ..

de

IUII BUIBla. ruca: 321.oat.
'

''
·-

Premio■:
t .,,..1omaffrd1•...:,.. _ _• • II0,000 .
1 P..mlo prlaclpal d • • - - 1 PNa1e prlDClllal d a . . - e p,..1... u • ! ~ - - ""ll'lkle de
•10 PNl"llO.
de lllOO._ •. 11110 PN11, .oe de 1100 •.:._ • - • . • PNllll•do leo. _ _ _

10,000

10.000

'ª"·-·-·- t=
11,(m

.

180 Preml4i11 4e t IO .. __ • - • • 100 Premloa do I l!O. a1:&gt;1'0,lmll&lt;li11~•
.
al pNm!q 4'&gt; • 600 • -• - - ;
100 l'T11111loa do U0, -1proxlmaelcnce
,"u1i11J d, s21,coo _ _ _
• ,00 ....lit!.. de • :tu IJ)fODlll&amp;lOh&gt;DII
•\ pam1t de fl0,000 _ _ _
'nU ler nh1..;1 e d o SIC, qoa NI •l•w.r11'11111"' ~ t1•r Ju d"" dltimw olt,u d•I bll.lete Qoa ""'~np el

10,000
10,COO
8,iOO

11,,000
..000

ª'

¡,notloru•ror de I ll!l,000 •• _

'

ffl Teurunsl.. 4e •llO~ qu,

-

N d ■tor•

1.000
lG,llflO
1&amp;.llflO

..'1111 !'ND&gt;IIII ~•e~- u total d~ •• t l'JS.111'.1

.r

Teo!ua lite aot1ool eath b&amp;Jo la "11fll11Dcla J

-,1...,.

,tt,eN!óD 'Oell~D&amp;IN del HIiar Doa Apolhtar Ca1-

lliw, IDle"8Dlor del Gobierno 'T de 1111
.. 1aT-1eria Gueral de la NaotOn,

.,.

'

..

TOOA '■

- -..1....

LA•

fl'A"MAOl&amp;e

.

.¡

. ..

IIWI• 11 1~ 111 BU J'llilOJSCO IIUURO 11.

11, BABSITTI,

'

de su pureza
la Peptona

"'

CHAPOTEAUT
·es la rmfca
emplsada por
M.PASTBfJ'B
y en los
laboratorios de

..,

BerliJJ, Viena,
San

Petersbur8o,
'·, · •te,

'i.11e1t,o n110T{];yatne1.tona1 &lt;l¿acnlirlmfenlo eara
oa mit1.,rlo1 eMo■ de Mordera. El Ruido en lot
01 e1 det&lt;-n1do lnmediat•mente. InJrnm•rable
¡.,nto• han fti~o ou1ad c,1, Envle•eno, detallada•
nte 11 dt1erl , ~ldn de an ~o h ne!• , nornt~ ennaromoa 10 cu~ ■in oobrar rada y le Indicare·
eómo pa1&gt;de ut.. d recobrar 1111 oid111 ~o o~

moderado•

.,.,.,.,. A.lll'OI 1,tOI. lMIIIJlolt A.--,
:liN ·'hilt,

Ei'ICACltl

•
.

'
r

SALUD a. DE ' LAS SEIORAs·, · . •
'

¡r

.

•

U• tom¡1rubado

lw.4Peo~

liuda de b

t

.i.Naíé d•

Tf".DO&amp;otepee ••••••

rlal, , pro7eoto PHAtda4•. •

..
u

"

.
a
1

8

Ji

lu

,

par

,

par

,

.,
,
.•

p

..,""'"'~

Ver111cro1 •••• •••••• .P
Villa ~rdo ........ .... u.,
Z'\C"At-flt&amp;I . ......... p

.--

T11&amp;D8J1 • • •• , ............

..

¡/.,

par

•

P""

••

tp8 '
-

lp~

..
1)

D

-•
~:!;t,~g _uco de Jláyo_.;¡

'

.,

I. '

-&amp;~ •

11~1::..:

., .M~XICO

dltlma opra ,i,. ,JqJÍO Vune, Ei° Ji,,
, jlngs do /Qf .Hüilq, ~dla óo 1•o•tr•J•
.llllll aamcroeoe 41r,;ba( o,, 3 cutder-

AC.CIÓN RÁ_l'IDA.

'

U AL
'
' ...,.1,

. La

.

.

-

'

.., ·',

. . . . . . . J, . . . . . . . . .-. . . . . . . .

.

t 160

- MIE:RRO,
UEVENN
Jll UHtCO ,ltl-ldo

. "

A04P.,teJDlDlqJNA,d111 P

• ' ANEMrA. CLOROSrs. DEl[l
U. ..,_ ~ICl./11'.. .i V ..-dad
6,
llta Jhlau.a-41'La, •~

¡

~lil•

. ,.

dad ea del eatóma~ ydel hígado cauaadas por la utancia

en loa palaes cálidoa.

,,

. . . l III lila. PlllS,

.

'

~'

...

J•-·m'ññiaa.;

/

,,

~

t.

•

'

•

1

HI
,

CLOR0818

;· Bofsa Mercantil.

t

PARIS

t.,_

A. SC/Ollllll
J

...

111

u3

'

l

~

.,

-,,

f•

- t.:

4i

·, DE MEXIOQ ~,.

todas las ra,maol
y drogucri as

ULA GRAN OBRA DBL DIAII

.

&gt;I) 1

.'

J.

1

OOTUBRE l~ Dlil 18118,

~

.,_, FlEBJlES YNEUJlALGW
~

DJ!RDslDAD

la._.,.. , .
VINO
ar
BELLINI
ooa
p Oollt.illle
'.
:Po:t,...,_ d•
Qal. .

Bn. VINO forUNoante, türtfatrO. anuner•ioeo, • noe.......__. - . •Uloa 4e.bU..

doUentea , a loa debWt■ doe por la
Ed3d. Ellfermed.adN • l!zoeaoe, Cura Ja ■
Jfujere ■

•

,.

, . rai: .
,,

Teplc,...... •••••• •
T,)luca •••••••••••• ~,

~

Fle.b?'N, Eol•l'llled4élN N'eM"toai. DS.

...._ ol'!)llloa. reaal,. la otrnlao.loá 'llr 111
llanare, ■QPltDti ,1 . . eUIO, ..sen, la Dl•

...t1o..
l'OR EL I LL:MO. ·

,

......
aa.au• v1.-1on11•
Dl'.li,.ANGR•Nl ■ R

... f""-flllM-.01" ■•

La Peptona es el result:Ido de la · digestión de la
carne de vaca, digerida , por la ~psina eo1no ~ el
es~ómago. Nútrense as!, sin necesidad.de ningún otro
alunento, los enfermos, los convalecientes y_ todas las
personas acometidas de anemia por eatenuaclón digestiones difíciles, asqueo de 101 alimento, fiebres
diabetes, lisia, dillenteria, tumore1, calicer,..enferme.'.

,l l.EMil

,.

,,.,u ..,¡,.•

1

(Palidez ·(I O¡iilaci6n)

LA · EDUCA.C ION

Verda!eroa prt11olplo1 J r,-. \u 1•.1.~d;1'1l•111:!&gt;lf\A t,
•ele arte, r olru m'Q7 '41!1l&lt;,.
.n utool
..tado¡ la, clreur¡, t!Ul~ltu &lt;Jli•, • ba,,.;a pe.•., .•3.,,.,,
ta m11Dera de • Jerterlo1 m,t.'h-,o ~;ar~ o~voer,,· r
,nmdfalmu ml!Jeru tll: la u:.b!ll~ e:h,cad:,SI; ~t •
- . .111ofru d• ..do eUo u lo mQral r :m lo ~;i.w

..

'r .

j

Sd

.

SINOS YDELOS JOVE~lf

..

"

"
..

VI.NO CHAPOTEAUT: .~"u~:;.~":'i'.'~!. ~'.~~~ ..~~~~~~.~; ,i. M
de . PEPTONA PtltSICA

CUPOTE!IIT,

110 C0IIFUIIDIRU CO!I EL l110L

Da LOI

.. Jot llotpllokt
.,- MJ'.uut

_
. ,,..,.._• • • • , . . . . . . ,

•.

- - - - - - - -º-""'_ni.__ Al s1,rn11 G1•la111 ,, 11 B,,o:!ka Wuluu

¿E•tá uated Sordo?

causa .

A

•

111 lltlrm. 1 n 111,i r,roltl11 ·

par

par

.,
"

1

D••••• •••••• ••

Paria!•••·•• ••••••
Paao d·i Norte...
Pueblo ............
Q1er6t1ro.. ••••••
lialtil 10.. •• •• ......
San P.rletó ba . ••••
Ha,, Lata Po&amp;oai ••
T ,barco ••••••••••
T ¡,o mpio-, •••••••••

.P••,. 7 .,..,..,.,.

.

APIOLIIA··cHAP.OT,EAUT

1011.

Latos ..•••••••••• • ,,

"

1

.

~

E• 91 mb en6rgloo de 101 emenagogo,
que te 6onoeen 'f el preferido por el tuerpo
médico. R,gulariza el llujo mensual, corla
loe rolra101 y nprealone1 aei como loa
doloro, y cóllc_o , qn. ~uelt!n coincidir coa
lu tpoca1 1 y eampl'tdlettn 6 meaud• le

-

lJ••
Gn• da •Jara •••••• I" tr8
Goan,.joalo •••••• ,, p11r
Gu,:yn,ao .., ••••••• " 1118

:. ll ~
SP

No~''ª .......... .,

t

.__

'

lll!Jl.t.r,n r or IH GOi \\1 l • u el·

h Y- &lt;!ol l&gt;!!lete que obten • ~1
Pl'&lt;tlllfa PI htelpal do U0,000 •• ••

aN

u::mz

A. G

por

Oulimo •••••• , •••• .,
Oo,-, nt,.yaea .•••••• ,,
Dori.. n,ro .••••••••• ,,

eeti en aptl!'1ld de tratar au• , loe ebrtoa mú Leon ...••••••••••• ,,
Mah m o ro1 •••• : ••• ,,
re~!dee.
.
,
1(-.rH.tli-n .. __ •••• .,
811 método pu4e apllearM lila ooaoolmi1&gt;11to 1116liJa • •••• •••••. ,
de la penosa ..
,ta de tree pertódor. ·
Morite,.,e, •••• •••• •
1 • Bepap•!a'
lu bebtd119 aloobóllaae. MoreHa. •••• •••••• ,
·' .
tllaÍF
aleobol por otro llttmalo. Nono Laredo •••. ,
·' l'eáaf
'
OAUOJI ••••••••••••

~

Higado

de

Bacalao.

CLIN Y. COMAR - PARIS
Y

::m :u: :e ::a I

f:p

l'vllDOI P~■UOOI

ANEMJA
LINFATISMO
S11stituye el Ácei te

{

M,

VINOf
NDURRY~
~oporiN1co

,,

otóa de la

s,~.,.,1...

"'!111 lu FV111aclu

- _ ... ~.:i .............., __ ---· -

'/'

dnpaé1 ele 16 aloa de .pr6otlca .ea ta oorree,

,.;b,ii.

r

17,'IOO

C~ ih •Jh bOII •••• •••

~

lo

¡: ar
pat..

-1

Cll• l1u,ncin110. •••• , . P•r

CAl'lTAL D&amp; LA BEPUBLIC&amp;,

~

1l

IIU

A Jrne•aa.Jit,1 tt-1 ...

C, mpet he •••••••• u

)•

Catarros rehel\les, Tisis laringea,
Consunción, Enfel'medades del
pecho en seg'luld&amp;' tercer gt'Ado.

100

1111e U,OD 1111 total

IOOIOD

A car oleo·•••••• \'".

( !f!IIB)'B.aa .......... ,.,

L'

L. Rt..i.l!QUEZ,'

Ocúrr.1se
por... esqueletos
para les recibos.
,~
.. -

· Contiene 101 principios 111:tivo1 de la creosota de haya, uocfado9 . al !Iorrhuol ; poderoso microbicida, constituye el remedio mb
eficaz que se conói;e contra Bronquitis, 1

1,000

Oua. ae TemDere.ñoia.

p

L, qne-se pone en conoolmlent.o de loa lnttrendoa1 1ÚpUod11dol11 ,l íH11'"4úo

MORRHUOL CREOSOTADO"'
DE CHAPOTEAUT
.
.

1,CXXl
I .CXXl

10 _ _

, .&amp; rrnflllacllonu de , t 100. ■111
u'8rlor r um poalerlor al Df.'tlet'O pN,iniado eon loa 1 10,000.,
I Al)T011:!maclo11N de 6 lllll: una ll•
&amp;ertor, otra -l.rlor al n\\-·
N DnmladO GOD loa 11,000, -

..,,_

jREPAJlTOS, ta■ to para lu
~ de aada aaa de

;. t

D-IOO _ _
100-., __ _

•

Nlim~r.i 35 le LA SOLEDAD, • ra1Gn de o:ia~roelento■ peto1 por barra,

Premios:
•l
1

OlUOTOR Dt LA '
J
.
.

1el1eliatoe-peeo, por barra;

-MEXIOO-

,,

j

aa.. ._. -

1,.-cwco DE M.a.v0-1,

110,000
•~ ..,_
. __
_, 10.lll»i;ooe _ _
1,000

1

'

e

orl¡; 6■ 111 a!lo •• 18 00 ·
· 10 00dt
Be reolben ■u ··············-·
rlolonee e:a la r..lbrtrla
h viuda de 011. Bour&lt;ot.

ondo • 28,000

l
1

México, Septiem_
br~ .9 de 1899.

lle11ro, pano, aaffama,o, eat.aml!lla, c¡u llen11
1
.
'
La Jullt&amp; D:reot::va acordó hoy loa af¡uien
lmprt'Boe loa dlbojoa d~ bordado, yeado ti;.tca
6 me:audo tmpeydoe y alempre acompe.fladc.i
,w._...r .,¡. Ido • ~le11te de Janu, lledu111'¡o avladoru de la Negoolaci6D,'\como para I•• avla

1 ...

v

~

las dtv11rsaa laborM lle OOJ1tor11, bo: dadoo de
todas olaaea, taploer!a, oorch~ts, ~te.
Dioha publloaolón no" llmlt:. á dar 8éllcl·

t 10,000

1

!_

/J t

San Rafael y ,.Anexas:

Ll11m11moa la atenot&lt;,n d~l ptH,lloo eohM til
P,rwdioo df LaboYBZ para ~ 1·,n, Qllo! tltne
por ob¡eto !alelar • l11s Bt.fiorll8 y neliorita,¡ ei:¡

CIUDAD DI lllllCO

1

CAMBI0I 80BBI
•

Bon~fic~ncia Pn~llca.
pr6id■t

l;

,.

,

I • t:-

f

y-...--.-.. . . -

Exftlr III el rotulo II lrm, di l. FA rAttD.
&amp;.dh.DETllül', '-~OIQU.ooea P.&amp;.Ue

1

~-:,

'.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="62">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2991">
                  <text>El Nacional</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479317">
                  <text>Fundado por el periodista Gonzalo A. Esteva en 1880. Dirigido a la élite Porfiriana, en sus páginas se pueden leer textos de Vicente Riva Palacios, Francisco Sosa, Manuel Gutiérrez Nájera, Ángel de Campo, Luis González Obregón, de carácter liberal, aunque posteriormente presentaba contenido católico. Política, literatura, ciencia, arte.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149371">
              <text>El Nacional</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149373">
              <text>1898</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149374">
              <text>20</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149375">
              <text>20</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149376">
              <text>19</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149377">
              <text>Octubre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149378">
              <text>19</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149379">
              <text>Diaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149397">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1752065&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149372">
                <text>El Nacional, 1898, Año 20, Tomo 20, No 19, Octubre 19</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149380">
                <text>Esteva, Gonzalo A., 1843-1927</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149381">
                <text>Publicaciones Periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="149382">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="149383">
                <text>Vida y costumbres</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="149384">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="149385">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="149386">
                <text>Ciencia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149387">
                <text>Fundado por el periodista Gonzalo A. Esteva en 1880. Dirigido a la élite Porfiriana, en sus páginas se pueden leer textos de Vicente Riva Palacios, Francisco Sosa, Manuel Gutiérrez Nájera, Ángel de Campo, Luis González Obregón, de carácter liberal, aunque posteriormente presentaba contenido católico. Política, literatura, ciencia, arte. </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149388">
                <text>Tipografía de El Nacional</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149389">
                <text>Aldasoro, Gregorio, Director y Editor</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="149390">
                <text>Martínez Rubio, Rafael, Secretario de Redacción</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149391">
                <text>1898-10-19</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149392">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149393">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149394">
                <text>2006463</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149395">
                <text>Fondo Historia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149396">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149398">
                <text>México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149399">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149400">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="14757">
        <name>Certamen</name>
      </tag>
      <tag tagId="1488">
        <name>Coyoacán</name>
      </tag>
      <tag tagId="14756">
        <name>Fanatismo</name>
      </tag>
      <tag tagId="5208">
        <name>Jalisco</name>
      </tag>
      <tag tagId="6651">
        <name>Nuevo León</name>
      </tag>
      <tag tagId="1077">
        <name>Reina Victoria</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="5551" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="4116">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/62/5551/Nacional_El._1894._Vol._17._Ano_17._No._13._Julio._0002006461.ocr.pdf</src>
        <authentication>b557ded2d4b7d40967d763c7328d3f5c</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="149446">
                    <text>J

To!l:).o XVII.~Aiio XVJL

ll'-61lll..el0 13.

IOIJCl:00.-notlw,.p 11 4• Julio 4e 1894.

GREGORIO· ALD.ASORO,

.

•

00:lrDICIOB'J!IS

DIUOTOK Y IIDITOá•

DII auB•OlllPOIÓII.

En 11:6:doo: 6 domlclllo, un mea, e O 89
En el resto de la B"pilblloa: franc,u de
porte, nn mes, $1 OO.
En el eztra.n.tero: franco de por lle, an
mes, $2 OO.
Pagos: precisamente adelantados.
Las aab■oripolonea para fuera de la
Capital no se adnriten por menoe d ·
treo meses.
¡t.dmlul•trao16n: Avenl&lt;!~ Jutlffl nll,.
meroll•DeSa m,61p. m,

&amp;edaool6n: De lu 8 de lil mali&amp;1111 11 111 1
de la tarde.
L"i oorropanllenoia: AL DIRECTOR
preoi.eamente, apartado en el Correo,
oñmero 81í8.

remitido■: En la Administración, de las 8 de la mañ,ma á la• 5 de
111 tar«le.

ATfJIOII y

=r No

se devuelven los manuscritos.

-

presados que caracterizaban á los vetustos edi- el velo echado por todo el tiempo que dora.
.-~o1ao do oro se revuelve inquieta,
ftoios, constitnlan un verdadero laberinto. El ba la conversación.
~ t a el arroyuelo para el rfo,
7110rona la tlmida violeta
aseo era peculiar en todos ellos: los pisos, de
Antonio Gar/Jia Oubas,
Apartado del Correo, 358. Teléfono, 356 ladrillo nnos y de afnlejos otros, tan resbalaodn brillante diadema de roclo.(Concluirá,)
El pensativo anciano
dizos, que impedían dar sobre ellos el paso sellfno de majestad alzó la frente
guro, se vefan muy-rojos los primeros, y blanf!OOmo lazarillo, de 1a mano
cos como la nieve con sns dibujos azules los
EN EUROPA,
lthvó á la niña al borde de la fuente.
RAFAEL DELGADO
segundos, siendo en todo tan exagerada la
•Tnnto al raudal que Je besaba. al paso,
La Maiso11 L0rette, rue Caumartin, N. 61 limpieza, si es que en ésta cabe la exageración,
eé/lerbio
de su a¡;reste gallardia,
PARIS
qoe no sólo las pnertas y vidrieras, sino los
. lirio de loe valles entreabría
bancos y tarimas y basta las vigas rte los te.
corola magnlftca de raso.
El Despacho de EL NACIONAL éstá situa. chos se veían con la brillantez de todo lo nne•
~ iaciendo corte al rey de la llanura,
vo, á fuerza de ágna y de escobeta; no se node en la AVENID.A. JUÁREZ n6.mero 11.
bíjo el hispido muro de la enea,
taba una mancha en las paredes, ni nn vidrio
Cftumpiaba indolente la ninfea
empailado, y aun los pintados lienzos que
ai!• •etrellas ,le nítida blancura.
adornaban los claustros y corredores, siendo
•;y bañada en la luz esplendorosa
CANTO
PRIMERO
algunos de recomendable pinuel, aparecían
~ sol oceiduo qoe incendiaba el cielo,
lustrosos como si acabasen de recibir una mao,tentaba la flor, de oro y de rosa,
no "de barniz. Yo vf todo esto á raíz de 1a exc,at 1·egio manto suntuoso velo.
claostraoión. Santa Teresa fné el primer con•
_'A.C(}l'Cóse á la fuente el bue11 anciano
28.- ..•• Ooneiderate liU. a.,ri
7, 'apartando loe juncos con la mano
vento que visité y qne me sorprendió por taquomo&lt;lo creae1o&amp;t: "°"' laborat1t,
,,eqlle 11ent.
7 mostrando la flor á la chiquilla,
les cir.,uostancias, como me admiró además,
~\1.-Dico a.utn• 11obf1 ~ ..
e¡ctemó con acento soberano:
por so elegante arquitectura, el famoso patio
,a.ia1n nec Salomo. ia oani glorU
s-ua ooopm-tU8 ea, rimd u•1em ez
. ' -Mira ¡qué hermosa flor! ¡qué maravilla!
de la Encarnación, obra del insigne construcisti8.
b.°'i el mi$mo Salomón e,n eu reaieza
tor Don Miguel Oonstanzó, á fines del siglo
SAN 1,1:4T■0, cu. VL
i-·Jvo tan rica. veste
pasado.
Era
en
el
mes
de
Mayo,
el
eol
cal&amp;
· ll!IO esta flor de rústica belleza,
II
La curiosidad me condnjo á los más -apartade coloree y fuego haciondo alarde;
'{&gt;.e olvidada y oculta en la maleza
dos rincones de algunos con ven tos, y pude sa•
y al morir tras la vaata serranla
·~ e en sus gfl,las el fa.Jgor celeste;
ALGUNOS DETALLES
tisfacerla observando la igual distribución de
juntaba el esplendor del nuevo día
nn lM hrf\ rnndae en preciado lioe,
los confesonarios practicados en la pared meá las hondas tristezas de la tarde.
~i tt-jt, seda y oro,
ACERCA DE LOS CONVENTOS DE RELIGIOSAS
dianera del templo, de tal manera dispuestos,
Por las llanuras y en las verdeo lom111
y)llu manto real ee un tesoro
que el confesor y la penitente no podfan verblanqueaba el risueño caserío
la• bondades del poder divino,
se, estando aquél por la parte de afuera y ésta
como nívea bandada de palomas
:01e á esas niñas con paciente calma,
por la de adentro.
posadas en las márgenes del río.
~otras galaa más ricas ambiciona,
El ceremonial descripto en ,el capitulo anLa brisa de la uouhe, tibia y leda,
qae el Dios de las violetas á to alma
Mucho llamaron mi atención en varios conterior para la entrega del hábito é imposición ventos tanto el coro alto como el bajo por su
cruzaba. el valle deshojando roea8,
cilorgará magnlftca corona.
del velo á las monjas de Santa Olara, se dife- mueblaje y adornos, consistiendo aquél en larrepitiendo en las caña8 romoroeas
~sr; mas tened en cuenta_ ... -la chicuela
renciaba, en algunos de sus detalles, respecto gos canapés arrimados á la pared, á uno y otro
el plácido gemir de la arboleda.
&lt;;bnte1tó contrariadade otros conventos de distintas órdenes.
Seguida del pastor la grey balante
-,Qné, hija mfaTlado de un gran altar que se levantaba en el
En Santa Br!gida, por ejemplo, la abadesa centro con la Imagen del Crucificado; algo nas
bajaba. en busca del redil vecino,
-~ue la modesta flor no va á la escuela;
era la que colocaba el al)illo nu11cial en el de sillas de caoba, de mny alto respaldo y cojfn
y atrevida y tenaz el ave errante
Jjj anfre loe agravios de Carmela,
ate.jaba al via,ndante,
Jl'l la burla implacable de Locfa!
do anular de la pretendiente desde el princi- de cuero; rinconeras de cuatro pies, de forma
revolando á la vera dol camino.
Decidme, señor cura:
pio del noviciado, y ya en el acto lle la profe- triangular, ·y mesas con cubierta cuadrada, soEl pnebl,, de las sombras ya despierto
,l'or qué el Señor, tan justo y providente,
sión, tendíase en tierra la nueva monja con el bre la que descansaba nn grnn nicho formado
dt..scendfa del bosque ct:nttnalio,
al decorar con nftida blancura
rostro hacia el suelo por todo el tiempo que de vidrios planos sostenidos por barrillas de
y el campanil del rústico santuario
el lirio de la fuente,
duraba la Jetania, dándoRe fil! á esta ceremo- maderaó de metal, y dentro del cual se resguarcon p1añid8ra vos tocaba A muerto.
dl6 al jilguero tan negra vestidnraT ·
nia con el fü.nebre canto de las monjas y el to- daba la imagen de algún santo, de cuyo bábim
De la casa coral frente al sencillo
' Padre mío, decid: oPor qué la vida
que á muerto de las campanas, práctica que pendían figurillas de plata llamadas niilagros.
y florido jardín que perfumaban,
llar&amp;. Carmen es bella y ve11turoea,
era común á los demás conventos de recoletas, El suelo se hallaha cubierto con esterasdepal"º grata unión, jaEmiooa y towillo,
J' ella ea rica y dichosa
ó sea de regla más estricta. Aun cnando las ma y las paredes se veían entapizadas de granun vit-jo y una niña conversaban.
iJ yo ttoy pobre y vivo entl'ÍetecidaTBrfgidas observaban estrecha clausura no pro- des cuadros co11 pinturas al óleo. Una pileta de
il cariñoso, pensativo y grave;
. Quedó el cura aturdido
nunciaban en so profesión este voto. Para ser agua bendita estaba incrustada en cada marco
Ella eon seductora ligereza;
aquellos coneeptoa tan extrañoa ••••
recibida en la Enseñanza, Convento de Bene- de las puertas de ambos coros, encontrándose
¡ella empieza á vivir y nada sabe!
¡Qué preguntar aquel tan atrevido!
dictinas, la pretendiente llamaba á la pnerta en ~r superior de éstos el órgano y en el bajo, á
¡él eabe todo y á olvidarlo empieza!
¡lji era una volteriana de trece años!
de la porteria interior, departamento donde un lado de la gran reja, la oratfcola, ventani.
Dulce y atento el bondadoeo cura,
El anciano con triste deecooenelo,
era recibida por la comnnidad, y alli, puesta llapor donde recibían las monjas la Comunión,
ol vidanúo la mística lectora,
.,mo buecandó á Dioa, fijó 101 ojoe
de rodillas, pedía encarecidamente á la Madre para cuyo acto se acercaban aquéllas, de nna
escuchaba el charlar de la cbionela,
• la cohorte de celajes rojos
Priora el hábito de las hijas de Nuestra Seño •
gozando
al
ver
en
la
mirada
pnra
41le e,maltaba loe términos del cielo;
en nna, con los pies descalzos, retirándose sin
ra; se la conducía luego al coro bajo del templo, dar
de aquellos ojos, que 6 la flor del lino
y como si al oído recibiera
la
espalda
al
sacerdote,
qne
en
sus
manos
donde se enton11,ba el famoso himno "Te Denm
robaran su color, el peregrino
J:oeto consejo de la errante brisa,
tenia el copón con las Sagradas Formas.
Laudamos", y d~spnés al aposento que se le
elaro
fulgor
que
la
virtud
revela.
~n
infantil 8onriea.
Por la parte exterior existían varios depar.
-Procura eer amable;-Je deofatenía preparado, disponiéndose, en seguida,
6 la huérfana habl6 de esta manera:
deRtro de poco vestirás de largo .•••
t.odo lo concerniente á la ceremonia de la toma tamentos que dieron á las calles en donde es•
-No los~; pero Dios ee justo y sabio;
4RiesY •••• pues ha,ts cargo
reparte por igaal bienes y males,
de hábito y velo blanco, dando principio oou taban !IUS nombres, tales eran la Portería y
las
Reja.e.
La
primera
era
una
pieza
extensa,
de que tiene~ trece añoe, hlja mfa!
7 da lo que conviene á los mortales ••••
esto el noviciado que duraba dos ailos, al térde gran portada á la calle y con dos grandes
¡&amp;res ya una mujer!.. ••• Es neceeario
¡No hagamos nuuca á su bondad agravio!
mino de los cuales se daba la profesión coufor- puertas
en so interior, cuyos dinteles nadie
que nprend~• pronto á gobernar la ca......
Jvida de esas niñas los renc0ree,
me á un ceremonial muy semejante al expre- traspasaba
sino en casos excepcionales. U na
y ya ves 18 que pasa ..••
ue ad te quiero yo, q11easi te quiero ••••
sado en el articulo anterior.
•
¡Niña! ¡que me deshojas el breviario!
ndrás trajes mejores,
Según costumbre generalíz&amp;da, las recoletas estaba casi siempre cerrada, y la otra abierta
durante
las
horas
del
dia
q
ne
permauecfa
-¡Qné
vestiré
de
JargoY
¡quién
lo
duda!
y,
coronado de sil ves tres flrires,
tomaban por esposo á J esncristo Orocificado,
la de la calle, pero con un cancel
y que me comprar6ia trejea mejores:
oeato de lirios, Hedactor 1!10mbreroen tanto qne las monjas llamadas blanca, se franca
uno roBa, otro azul, de mil colorea .....
-¡Gra.ci8.f!i!-clamó la uiña con teroeu,
desposaban con un Niiw Dios; una.s y 1&gt;tras de dos puertas, de poco más de nna vara de
altura y tras del coa!, se veían á las criadas de
¡Negros "ya no, porque parezco viuda!
reolin ando gozosa la cabeza
moraban en us celdas con sns respectivos es las monjas departiendo con las mandaderas del
-,Y quién te ha dicho talt
en el amante pecho de so. amigo;
el anciano lloraba de n'egrla
¡o:&gt;,ª·
convento, de puertas afuera, hallándose mochas
-Clara T Luda¡
Para profesar las Oapuchinas, presentában- veces pi:esentes la madre portera y la qoe la
y Carmela me dijo el otro.dla,
710 frente Inclinada parecla
OOD. velo blanoo -y: 1!!1rona de rosas, enbllti•
porque uo qllÍ8e darle
.__eo¡,o de nieve aobre rubio tngo,
a
·· lóa 't'ecadoa que se en. unq made,1111,.

¡Siempre la eterna lucha aborrecida!
¡Siempre el débil vencido por el fuerte!

EL NUMERO DEL OIA, 6 CENTAVOS EN MHICO

De pronto oyó á eu espalda,
con rumoree de bri@a y do aleteo,
doliente, ncongCljado lloriqueo

AGENTE DE ANUNCIOS DE DROGUERIA

y el poético ror.e de una falda .
Era la huerfanilln, ¡Cuán hermosa!
¡Qné deslumbrante en su infantil bellru,al
¡Qné elegante, qué llona de tristeza!

EN EL. J.ARDIN

Mfaerajoventad ¡y cnán llo1·osa!

-¡QniéQ. turba to· alegrlaYabrazáBdola dijo:-¡Qué te apenaT
&amp;Por qné lloras aeí"l Diine, quién llena
tu dicha de amarguras, hija mia!-

LOS MONASTERIOS

DE MEXICO

La huérfana. lloraba,
y con el brazo trémulo ocultaba
de sos tempranas Jágrimaa el brillo.

Así en la débil rama,
en negra noche, cuando el viento brama,

..

con el ala se cnbre el pajarillo.

-,Qné tienes, pobre niña? ....
¡Aoaeo alguna riña
eon esa Carmelita tan traviesa1 ......
Dime, por Dios, qué pasa,
que tu llorar el corazón me abrasa!
Vamos á ver, 1,qué tiene la ,nargu88a,
-¡Y vos también, señor! ¡Eso n9 es jueto!

¡,Qué falta be cometidoY
. '¡.
¡,Es pecado llevar este veatido,
pare: que asf me cause tal disgnetot

1.

Si oyel'aie lo que dicen ..... Esa anciana
á quien dais vuestro pan cada mañana,
y con quien soy amable y cariñosa,
me dijo, entre irritada y qo.ejum.brosa,
qne soy o.na chiquilla oaequivana.;
que todo el mundo, y con razón, murmura
que dilapido yo vuestros dineros;
que no cuadra en la huérfana de un cara
tanto lujo de trajee y sombreros;
que cuanto yo, en un día,
sé malgastar en sedas y cintajos,
la salvaba de penas y trabajos
y á socorrer cien pobres bastada;
que esperaba qa.e pronto, y con dureza,
eevero el Arzobispo os castigara,
pues ei en el pueblo la miseria es rara
no falta la pobreza;
que fuera yo modesta desde niiía¡
qne la modestia ea ll•v• do la gloria;
que debíais recordar ...• no aé que biotoria .•••
(que no ent&lt;,ndf) .... do nn bronce que retiña ••••

.-.n

~

La pobre huerfanita sollo,aba

-¡ A traición y con dolo te han berido!el párroco exclamó con voz quejosa¡Asi logra la sierpe pooz:ofioea

sorpreuder á la tórtala en el nido!
Recobra to alegría;
contra tanta maldad mi fe te eeouda .•••
-Volveréá ser la viuda
volveré á ser la urraca .....

-No hija mía:
qnien dió al brillante colibrf sue alaa,
7 regio manto al lirio de la fuente,
y blondos rizos á tn pura frente,
á t11 risueña juventud dió galas.
Tendrá pan la pobreza
porque el Señor es justo y bondadoso ••••
y ese mundo envidioso

que te siga llamando la margu88a!
No es tácil en la vida transitoria
á todoe agradar ..•. ¡tal ea la aoerte!
Eate •• un mundo de combate y muerte
- '• ..
•té !!!l.la Gl~rja. _

~

•"•
Mochos fueron los monasterios establecidos
en México, y en todos ellos las religiosas obser•
varon una vida ejemplar, con entera sujeción á
las severas reglas de sus instituciones, y si, en
el largo periodo de su existencia, señalóse uno
qne otro hecbo aislado qne se apartase de aqnellas costumbres ansteras, rindiendo tributo á
la fragilidad humana, tal ejemplo, por excepcional, confirmaba la regla común de virtud, q ne
comprendía á todas aquellas santas majeres.
La jnstioia exige tal declaración, qne ha de
transmitirse á las generaciones venideras; así
es qne la Reforma, al suprimir las oomnni•
dades religiosas, por lo qne respecta á las
monjas, no reconoció por causa la conducta
observada por ellas, qntl fuese merecedora de
tal castigo, sino el acatamiento de uno de los
principios políticos universalmente aceptados
pbor el partido liberal, y cuyo cumplimiento dela hacerse efectivo al obtener éste el triunfo
contra el partido conservador, que sostenía
ideas diametralmente opnestas.

•••

La mayor parte de los conventos ocupaban
una área considerable. La planta de los edifl.oios, con raras excepciones, era tan irregular
oomo la de todos sus departamentos, los que
se veían en completo desorden, con notables
diferencias de nivel en sus pisos superiores,
razón por la cual, encontrábanse por todas partes grandes y pequeñas escaleras que comunicaban extensos patios con reducidas azotehue•
las y estrechos pasadizos con grandes claustros y galerfas, en las que se hallaban las celdas, en tanto qne muy apartadas de éstas se
levantaban viviendas aisladas. Frente de nn
adoratorio veíase la pieza de penitencia, en
cuyas paredes se notabaq,, claras señales de
loa cruentos castigos que voluntariamente se
infligían las monjas. A las salas de labor se 811•
cedían ya el refectorio, ya la enfermerfa, y á
los baños y lavaderos ona huerta de grande
extensión, en cuyos términos se levantaba un'
pequeño santuario, como el de Guadalupe en
la Ooncepción y de los Remedios en Santa Ola•
ra, á donde concurrían las religiosas, en peregrinación, en sus festividades anuales; existiendo, por último, en Jo más apartado del
convento, el panteón, Todos los detalles ex-

ciones que p~dieran tenerse, ~zó·u por la éual
era conocida con el nombre &lt;le la Madre Escu.
ch,a, Tal práctica no era observada por las
Brlgidas y demás recoletas, l1111 que sólo se entendfan con personas de afuera por el torno,
que era de uso general en todos los conventos .
Era éste un aparato de madera, hueco y de
forma cilíndrica, colocado en una ventanilla
practicada en la pared y ni vi,lido en varios
compartimientos por talllones h&lt;ltizontalea y
verticales, qne dedos en dos formaban ángulos
diedros, de manera qne al girar •obre su eje
el aparato para transportar de afuera para
adentro, y viceversa, los objetos que se colocaban en 1, s tablas borizolltales, en todos los
casos las verticales interceptaban la vista de
los interlocutores.
Ooando alguien qnerfa hacer uso ,del torno
tocaba á él, oyéndose inmediatam11nte la voz
de la Madre Tornera que decía: Deo gratias, á
lo que contestaba el de afnera: A Dios sean
dadas, retorno en castellano de la salutación
dicha en latín; limitándose las locuciones que
seguían á lo estrictamente necesario al asunto
de que se trataba, pnes para las pláticas con las
monjas estaban destinados los Locutorios ó
Rejas. Lo qne por sus dimensiones no podía
entrar por el torno era despachado por aquella gran puerta qne he indicado, la cual sólo
se abrla en casos determinados como el de
q ne se trata.
Las Rej~ ó Loontnrios eran piezas q ne da•
ban á la calle, todas seguidas annqoe iude•
pendientes entre sf. En la pared interior, medianera del Convento, se hallaba pra.cticada
una grande abertura cuadrada, que ocupaba
casi todo el lienzo de aquélla, y estaba defendida., tanto por la parte intenor como por la
exterior, por rejas de hierro con púas del mismo metal, onyal! fuertes barras se hallaban
tan poco separa,9as unas de otraii qne no dejab!lñ espacio snfüliente para intro'd noir 111, mano, así es que la monje. para entregar ó recibir
alg6.n obseqnio, hac1a uso de una pequeña pala adherida á un mango largo. Alli1 tras de las
Bejas, la religiosa en presencia ue la Madre
Escacha platicaba con sus visitas, y si aqnélla era recoleta permanecía con el velo echa•
do, y sólo descubría su rostro á sus parientas.
Antes de la profesión concedía.se á la novi•
ola nn dfa de libertad para qne recibiese en
la Reja á. sos allegados y amistades, dándo•
le á elegir entre estas dos condiciones: ver
ó hablar. Generalmente optaban por lo segun.
do, habiendo el sacrificio de permanecer con

y ton aotanaa viejas me veatfa.

-No te apene•, chiqnilla, con temun
y con cariño en maldad corrige ..••
6Qué respondiste tút
-¡Poes yo lee dije

oa oo.ena 7 compasiva;
ampara al pobre y eu doler conev4fa¡

En un rinc611 del estrellado cielo
aun brillaba del aol Ia 1oz de grana,
y 6 la oración llamaba la campana,
brindando pu y bienheohor consuelo.

que tenéis una sola, señor cura!
6Qne no me aponet .... ¡De dolor me ll8Do!
Y enfro mucho, y mi tormento crece
cnando veo á C1umeJa qne parece
nn figurín .••••• i Pt1e~ va.y,~ t1i llld apeno!

y perdona laa bnrlao de Cannela,
y socorre 6 esa anciana mi8Dtru .tva!
Por igual áloe míseros mortalea,

•

•

debe vestir así, siempre sencilla!
-Yo, &amp;eiior, me resigno ...... pero veo
que rn~ despret~ian y me Ut:1.ruau viada ..... ...
-¡No ea nuevo este vestiduY- Sf, sin do.da .... ..
es noevo, sí señor~ ¡pero ea muy feot
-Con hnmildad y con paciencia mira
la ea.ña de esas niñas impcudentee;

Y por otra parte, tampoco

ti

posible sati8facer 4 todn.

reparte Dios loo bienea y los malee:
embelleció los lirioe de la fuente,
mas loe hi•o crecer entre Juncales,
Corona de brillante pedrería,
ro•a gentil y tfmida violeta .•••
¡Has pensado, ohiquilla, qué serla
un jilguero vestido de etiqueta!

"bnTA..CIO.N DE CRISTO".

Mirando la corriente fugitiva
que gárrula cantaba en l~ espesura,
pen1:1aba, gravemente, el señor cura
que la mayor virtud"ª relativa.
Que en verdad nada vale Ja riqueza;
q ae el oro ea cieno y despreciable escoria;
y que no tocios, por ganar Ja gloria,
han de comer el pan de la pobreza.
Que si el Señor no dió rice vestido

diles que vas de luto, y que las ¡¡entes
del pneblo saben bien que no es mentira.
-Me abor.recen, me tratan de tal modo
que es mi vida una vida de amargura ••••••
Ya no puedo sufrirlas, señor cura,
¡(}ne me iJaman urraca por apodo!

del bosque á los nocturnos trovadorea
(que envidia son de célebres tenore1)
lee dió cantar aabroso y no aprendido,

¡Aquello es un suplicio continnadol .•••••
¡Es imposible ya vivir tranquila! .••••• El santo sacerdote acongojado
abra•aba, llorando, á eu pupila.

y en cambio de sn estúpido graznido

vistió al pavón de espléndidos coloree.
-Sabia compensación en todo advierto:

Por la voz de su amigo consolada
rompió la niña en loca carcajada.
El cura la miraba enternecido,
y en sus cabellos níveos irradiaba

•

el resplandor del cielo prometido.

·----· ................ -·-- ..............................
Entretanto,

á

la orilla de la fuente,

cuya rauda corriente

deshojaba nenúfares al paso,
soberbio de su agreste gallardía,
un nuevo lirio abría
en corola magnffioa de raap.
Orizaba, 1889.

vive el armiño enm~_dio de la nieve,

la palmera del oaaie bebe
el abrasado soplo del desierto.
La pobre hflerfanilla

·Y

Con infan ti! pureza
reclinó la chiqniila en cabeza
del noble anciano sobre el pecho amigo;

HISTORIA
DE

con sue galas ee tiene por dichosa ....

en lágrimas bañada sonr~ia,
y e11 rostro, encendidO, '\iiLrecfa.

¡Por qué la multitud se maravilla
de verla tan alegre y tan llermosat

el ababol, presente de la aurora,
qoe·entre los onrcos fiel dorado tri,o
deja caer l'a triste eBpigatlora.
-Ven conmigo y no llores .•••••
Dioa á todo _pesar brinda cbaeuelo,
y como habla en loo vídidoé fó.lgore&amp;
que 1noendian ese cielo,
onele tambiéu hablarnos en las florea,
Estrellas mil en giganteaca gama

Ayer era la viuda,
7 hoy paemadaá'están de en belleza;

'ma• contra la maldad nada la escuda
y dicen que parece una marquesa.

Y dicen ..•• ¡quién da oído
6 las murmuraciones de la geotet
¡Es la murmuración eomo serpiente
que acecha á loa polluelos en el nido!
Asi filosofaba el buen anciano,

pregonan su grandeza en el vacío,
y en 14 brizna, en el nido, en caáa rama
canta una voz an eterno poderío.
BI sosiega la furia de loe marea,
la blanca bruma del torrente irisa,
y hace cantar á la nocturna llriu

UN AMOR
A la Srita. Conoepoión de LasoarAiD,

preaa de eingular melancolía,.

mientra• con débil, dietrafda mano
duhojaba nn capullo que ae abrla,

UNA BODA

ebrio de vida. en el rosal cercano.

Era la siesta: en la enramada nmbro■a
de aquella larga y plácidil arboleda

nn idilio de amor en loe palmar••·
El cuida de la endeble trepadora
qne al viejo tronco del san• se agarra,
da luz á la lucerna voladora,
miel á la abeja y canto á la cigarra.
Grana la mies que en el fer a• planfo

la araña, diligente y afanoea,
tramaba cautelosa
au tenue malla de invisible seda,
El cura con mirada dolorida
la miró y exolamó:-¡Aoí es la vidal
¡Por doquiera maldad! ¡Doquiera muerte!

1I
El oielo llovía nieve sobre Varsovia, en tri&amp;•

te noche. Parecfa tener un sudario para Olí·

brir aquel cadáver. Todo lo que reina en el sepulcro reinaba allí: frio, silencio, soledad. Por

TELEGRAMAS.
A¡encla Ca~legr~flca J Tele1ráflca
MEXICANA.

Montevideo, Julio 13.-El Ministro de Francia
ha informade al Gobierno que 6 bordo del vapor
"A,uitaioe" viene un anarquista de pésimos ante·
cedente• y de nn carácter desesperado•
El Gobierno ha ordenado qne sea reducido á prl•
si6n lnego que desembarque.
REPUBLIOA ARGEJl'TJllfA,-Temore■ de
que •• haya perdido an vapor,

Bueno• Aires, Julio 18.-El vapor argentino "Vi·
llegas", procedente de Patagonia, tarda ya mncho,
Témese que ee haya perdido.
Un proJ'eoto deola1•ando 11. lo■
filara de la ley,

DmBCTOI: L, DE BALEBTIIEI,
Propiedad reservada conforme á la ley

anarqallta■

Bnenoe Airee, J111iu 18.-Próximamente será eo•
metido al Congreso un proyecto de ley declarando
áloe anarqnietas fuera de la ley.
POR EL OAllLE SUBMilmo.

V.a Gáiveston.
Mkico, Julio 13 d, 1894,

SERVICIO DE LA NOCHE.
(Por la Oompaiñía Telegráfica Mwioana.)
BRASIL. - La medalla conmemorativa
'•llonroe'', aoullada por la Oaaa de llone-

da de Rlo Janet.ro.
VpJparaiao, Julio 18.-Un despacho de Blo Ja.
l¡!eiro dice que la Caoa de Monada estrenó ao noe.,.,.Jlliquinaria aculiando la medalla oonmemoratl•
Ta "Honroe", el dla 4 de Julio, como un homenllle

6 Ir. 111t111ori11 dol l'i.t1ldt11to IIIO!lrOO,

FRANOLI.-La botada al agua del "Oar•

not" ,-Incendio,
Tolón, Jnlio 18.-En el momento de ser botado
al agua el nuevo acorazado "Carnot", en el Aeti
llero, apareo.ló un Incendio , bordo, que pudo ser
sofocado en el acto.
Fné de■onbierta á bordo una botella de tremen•
tina y un paquete de cerillos.
Uno de los obreros ha sido reducido á prisión oo•
mo autor del incendio, y se dice que ha confesado
ser anarquieta.
A111'61taae que ha dado loe nombrea de ene oómpl!cee para deatrulr el bnque .
BUIIA,-BI o6leraen lall Petenburgo,

81111 l'o'8nblll'I01 Jlllio 1U.-il ltolttllD oAolll Pll•

bl!cado hoy, dice que ayer hubo lü nuevo• • - aqol con destino á México, en el tren del Ferrocade cólera y 64 defunciones en esta ciudad.
rril Central Mexicano, loe paol\leroa eign!entee:
W. D. Pocnell y señora.
FBAJICIA,-t1na noticia de ''Le 11:atlD".
Parle, J olio 18.-Le Malin dice que la policla tie·
ne noticias de nn anarquista que ha fabricado unu
Mmco, 14 d4 Julio iM 189'¡
bombas para hacerla• reventar en el El11eo, en la
C6marn de Diputados y en el Palacio de Ju,tiola,
SERVICIO DE LA MAltANA.
1imultáneamente.
POR EL CENTRAL,
Dícese qne ese anarqul$ta viene de lo, Eetadoa
Unidos, á bordo de un vapor inglés, aleado en In• ESTA.DOS uxmos.-En •aoramenw,-Tro-,
tención permanecer muy pocos dlae en Inglaterra
~a• federal•• J' lluelgal■t•■.-La oo■eolui
de frata.-1114s tropas.
7 pasar en segnida á Francia.
Sacramento, Cal., Julio 14.-Hnbo ayer otro en•
cneatro entre hnelgnietas y tropas federalea,
(Por la Oompwwía _Telegrá.floa Me:ric4M,)
Estas tuvieron doe mnertoe y varioa luiridoe.
Témeee qne las coeae sigan empeorando.
PERU.-Notlola ■ de Lima,
La inmensa coeecha de fruta de Callfornlll, qne
Lima, Julio 18.-En nna reunión de eenadorea e11
la caaa de Cáceree, quedó acordado preeentar 1111 vale centenares de milee de peaoe, ee perderi 0111!
candidaturas de Canevaro como Preaidente; de en an. to.talidad.
1
Nuev111 tropas llegan todos los dlae.
Cbacultana, primer Vicepresidente, y de Lula Fe•
EITA.DOI UJl'mOS,-;Lo■ meiai... Upe Villaren, eegundo Vicepresidente,
Ootlsao~6n.
-La Cámara de Diputado• nombró ou prealdeD•
neva York, Julio 14,
te á Jnan E. Rioe, y vicepreaidente AEsteban lllou- Plata en barras •••••••••••• N
•·- _
69
tero.
Oobre ••••••••••••••:. •••••• ··- __ 9
-El Ministro de Hacienda ha nombrado una Co· Plomo ........... __ •••••• ____ 8 10
mieión de cuatro empleados y trea comerciante• lietalio ............................... 19 75
para revisar el nuevo proyecto de arancel,
Fierro •••• - •• ···············--- 11 00 á 14 00
Pe■ol me:dcanoa en Bl Pa■o,
-El Gobierno ha ordenado el embargo de caballos y molas en los alrededores de Lima, para el
El Paao, Texae, Julio 14.
P8808 mexicano• en El Paso......
61 centa.
~ército.
SERVICIO DEL INTERIOR.

-----

POR EL OAllLE SUJIIILUIINO,

POB EL CENTRAL,

Vw Gdlveiton,

--

Pas"1erot1 por e1 Ferr-,o.....U oatll'lll
11:e:llioano, .
A¡\ulloalit11Wt, Julio 18,-Bo, 11.u PIIÑG poi \

DGLA.'l'EBB I La plala en Lo-41'ea,
l llafflll
Loudree, Julio 14,-AJer cerró aqlll III plata u
AIISI peniq11.. la OIIIII,

Después deoirestas palabras quedóselllaria
como mnda y pasmada. Sin embargo, á los po•
cos minutos se recobró un tanto y se dirigió li
un cuadro de la Virgen q ne en el testero del
salón brillaba,
-¡Madre mfa-dijo doblando las rodillasmadre rula, óyeme! El navegante, cuando la8
nnbed borran las estrellas, cuando el viento
levanta lae olas, cuando el huracán ruge, t,e
invoca y le oyes, y el cielo vuelve á. lacir ns
estrellas, y el mar se duerme como nn niño y
el huracán se convierte en brisa, y las v;;Jas
se rjzan como las alas de un ave, y el barco
llega al puerto. ¡Por qné, por qué no h1111 de
socorrer á un pneblo qne se ahoga en nn mar
de sangreY N nestras casas, son panteonee;
nuestros lechos, sepulcros; los altares de la8
iglesias, pesebres de los caballos tártaros; tus
hijos, en su furor, despojados. Este pueblo se
hunde, se sumerge en nn mar de hiel¡ cuando
le falta la voz, levanta á ti en demanda de
auxilios sos manes cárdenas y ensangrentadas. Ya hemos sufrido la crucifixión, Ya hemos dormido largamente el sueño de la .lllllfr•
te al pie de nuestro calvario. ¡No ha de lle•
gar la hora de resolución para este Orillto de
los pueblos!
La oración fné interrnmpida por la Pl'l!Hll•
cia de nn joven que, á pesar de traer 8ll gorra
de pieles y su. capotón cubierto de nieve, en•
dalia. María se l1wantó y corrió á su encnen•
tro. Es imposible qne pudiera haber en t.oda
Polonia nna pareja más hermosa. Los dos jóvenes, los dos rubios, los dos altos, los dos de
azules ojos, de blanca tez, los dos parecidos,
con la diferencia de que él tenía toda la f11er•
za, toda la austera hermosura del varón1 y ella
toda la gracia, toda la delicadeza, toda Ja her•
mosura de lo que llama Grethe el ideal femenino.
J nntáronse sos manos, sus ojos, su aliento,
sus almas. Beinó por algunos lnstantee ese
silencio infinito qne ninguna frase humana po.
drá expresar, ese silencio religioso qne ha afdo
siempre la sublime elocuencia del amor. SI
aq ne! éxtasis se hubiera prolongádo en toda
la dilatación de los tiempos, serfa la bienaven•
tnranza celeste. Esa electricidad de do&amp; mira•
das qne se juntan en un deseo; ese ch~ii.e de
dos almas que se confunden en una ldell; esa

'

.

URUGUAY,-Un anarqalata pr6xlme á llegar á Montevideo,

m

con mano providente,

CANTO SEGUJIDO

-No te ailij-t.l"'-, d1iq11illll;
mira QHtl mo l;¡11•tarM con tu pt3nO.,
y uua m1t 1.: h&amp;eh1:to ljOm1, tú, tit.n. ba-,oa,

II
La joven dejó su corona de azahar despuée
de haberse cerciorado al espejo de que le sen•
t!l.ba bien, y QOrrió á una ventana como para
mirar si alguno que esperaba venia ya.
En aquel instante vió pasar, envnelto entre
las ráfagas del viento, entre los remolinos de
la nieve, nn pelotón de cosacos que j oraban y
maldeclan de Polonia, Retiróse la joven ho•
rrorizada y maqninalmente se seo tó al piano.
Dejó caer desesperada la cabeza sobre el pecho
y recorrió con sos dedos las teclas. El iDBtrn•
mento produjo una melodfa profnndament.e
triste, una de esas melodlas·qoe son el lloro
de toda una generación, la agonía del alma de
todo un pueblo. Inmediatamente apareció en
la puerta on anciano, encorvado y vacilante,
que pronlillció alarmado estas palabras:
-¡Qué hacesY ¡No sabes que esa melodla,
ese cántico de nuestros padres, pnede costar•
nos la vida!
-Es verdad, abuelo-reposo la joven;-ea
verdad, no tenemos patria.
-Yo creo que si-dijo el aneiano;-yo oreo
que este pueblo, apedreado ayer como San Esteban, podrido ayer como Lázaro, aún tieD.8
esperanza.
-¡Dónde estáT
-.En Dios, dijo el auoiano.
-i.Y cuándo nos oirá Dios!
-ünando le hayamos desarmado con el mar•
tirio.
-¡A.nn más mártiresl-exclamó lajoven eón
acento desgarrador. Dos gruesas lágrimaa se
extendieron por su rostro como dos amarJOB
rios de dolores. El anciano bajó la voz y dijo:
-Aun tenemos esperanzas, si pensamos BÓ•
lo en guerras.
¡Qué amor es posible cuando abrazas n.ncadáverf ¡Para qué engendrar cuando engen•
dras un esclavo! Maldito el corazón que á 811
amor egoísta sacrifica el amor /i, la patria; mal·
dito el seno que engendra hijos para que loe
devore el tirano. Te probabas tu velo de 'dita·
poaada. 1Intellz! Las hijas de Polonia han :á::.1
oído en su sudario. Su onna es nn sepulm:o.
¡Qoé ser/io su lecho nupcialT
Y desapareció el anciano.

en brazos del anciano cariñoso,
mientras éste, sombrío y silencioso,
con p'1ternal amor la acariciaba.

t

o los votos, con el velo negro, y ésta, con una
corona de espinas. El canastillo de boda q ne
He les entregaba, contenía, entre profusión de
flores, las disciplinas, silicios y otros instrumentos de penitencia.

sos calles abandonadas pasaban de vez eJl
, cuando, caballeros en peq neños caballos, 1011
tártaros que, como aves de rapiña se lanzaron
en 11,qnella p.nesa.
Y, sin embargo, en medio de tanta deeola•
ción brillaba una esperanza de vida, una 88·
piración de amor, una de esas flores que entre
las juntnras de los sepulcros brotan. Velase
en espacioso salón nna joven qne se probaba
blanca corona de azahar. Era la corona de des•
posada que tenia apercibida.J&gt;ara la noche IÍ•
gniente, noche de sus boda~ Apenae contaba
veinte años. Largos rizos rubios cafan como
rayos de luz sobre sus espaldas. Brillaban CO·
mo un cielo sereno sus azules ojos teñidos de
melancólica felicidad. Al través de so tez
veíase circular la sangre. Era tan apuesta, tan
alta y tan elegante, que bien podía aparecer,
por lo ancho de su frente, por lo esférico de 811
cabeza, por el profundo azul de sus ojos, por
su nariz aguileña, sus pronunciados labios, s11
erguido et¡.ello y su majestuoso continente, la
estatua que representaba el genio de su patria,
que representaba á Polonia. Yo tengo para mf
que esos ;ineblos esclavos, desolados, suelen dar
en el tormento hermosas hijas al mnndo, nacidas de las más sublimes inspiraciones1 de 11111
inspiraciones del dolor. ¡No os acorar.is de
aquellas hermosísimas hijas de Israel, que tañían sus arpas bajo los sanees de Babilonia,
que confundían sns lágrimas con las agnae del
extranjero rio y que desarmaban con su her•
mosnra á los perseguidores de su pueblo!

ESTA.DOS 'OJflDOl,~La pi•~ en •neva
Yorlr.
Nueva York, J olio 14.-Ayer cerró aquí la pla·
ta en barras , 62¼ centavos la onsa.
TUBQUIA.-Otro temblor en (Jon■t.antluo­
pla, - Alarma. - HWarea de per■ ona■

Los soldados contestaron el fuego matandd A doe
é hiriendo á eeie de loe huelguistas,
GBAJI BRETA!ifA.-EI nuevo Hlnutro de
Sa Majestad pára Hézloo.

Londres, Julio 14.-Se ha publicado oficialmente
el nombramiento de Mr. Henry N. Deeriog ~mo
abandaa.an aus casa■,
Ministro de la Gran Bretaña en México,
Co11stantinopla, Julio 14.-Ayor por la mañana
Mr. Deering ha sido Agente británico y Oóneul
ee eintió otro temblor de tierra aqul, aunque mu- General en Sofla.
cho más ligero qo&amp; los de la vlBpera.
' EB'.fAJJOS UNIDOS.-El 061111al general d•
No caneó daño alguno, pero sí aumentó la alar•
loa Estado■ Unidos en la pladad de 111,lx!.oo,
ma, y millares de peraonae ablindtmaroii ene oaaaa
Wáebington, D. C., Julio 14,-Mr. Crittenden,
y han ido i aclimpar en oampo rli80 én Joe alrede• Có11snlgeneral de los Estados Unidos en la oludad
dores de ia ciudad.
de México, niega los cargos que contra su oat6oter
,
RUSIA,- Un estudiante polaco, pre■o en oficial han sido hechos.
K1rp1t■ollaaya, portador de una bomba,
Un Agente especial sed enviado 6 M6xloo para
-Con■pt.rao16n

contra la vida del O.ar,

abrir una investigaoión.

Berlln, J ullo 14,-Dicé el Tageblatt que un eatndiante polaco que conduela una bomba oculta bl\lo
ene vestidos, ha eido aprehendido en Xlrpltaohua•
ya (Polonia Rnea),
De las averignacionee practicad111 nmulta qne e1
miembro de una aaociuión anarquleta y que estA
complicado en una coDepiraclón contra la Tida.dél
Czar.

La gran huelga terrooarrllera no e■tl\ 4e•
olarada termtnada por lo• dlreotoree 4el
movimiento,
Cbloago, rn., Julio 14.-Todoe loe eefnel'IOI he
ohos á fin de que se declare terminada la huelga
ferrocarrilera, han sido inñtilee.
No se ha ooneeguidotal declaración de loe dino
toree del movimiento.

ESTADOS UNIDOIL--La huelga fenooan1.•
lera ter~lla en Ohloago.

(Por la Oompa1Ua Telegráfica M~M,J

Chicago, I!I,, Julio 14,-Cireuló anoche la noticia VENEZUELA,-Oaptura de baquea ingle...
contrabandlata■,
de que Jos principales caudillos del l\ltimo movl·
miento huelguiata aqnf, hab!:an e1tado en confePanamá, Julio 14.-Noticias recibidas de Cararencia y aeordaron deolarar terminada la huelga cas dicen que un guardacosta vene•olano capturó
ferrocarrilera.
cerca de Güiria á do• buques ingleaea que llae!an
el contrabando desembarcando mercano1ae lugleEn Saoramento.-Tb'oteo en Froat ■--t. eu en aquella coota.
,_
Sacramento, Cal., Julio M....l.Jlier JW,i li-.ei.n1eBuques y cargamentos han aldo deoomludot.
tae hicieron fuego sobre loe aoldado■
1111tabu
.
R 111111 pl1taform1 tu J'ront ltreet.

"ª'

•

�)

•

•

'

'

J!IL !l'ACJ:Olll'AL.-l)o~i,.go 15 4e J'1lio 4e 1894.'

:a

\'
EL !l'ACIOlll'.6.L.-I&gt;omú&gt;go 11!1 de Julio de 1894.

~

narmonía de do@ oorazone8'qne laten unísonos; entre ello~ el cadáver tle una. joven liermosí.

ese aroma tle dos suspiros qneseoomprenden;
esa. unión de dos vidas indisolublemente ligatla!i oomo el alma y el ouerpo, como el ojn y la,
reUoa., como el pecho y la. respiración, ¡ali! e,~o
es el amor. ,ror qué no decirlot Jill a,nor es
sie1nprc cgoísüt,, iimnpre; es el B[fO(smo sublime
tJe laj1went1ul1 la concentraci6n de la vida en IJÍ
mi11ma., como para tomur fiwrza y dilatarse y
extenilerse en. 1w.evox seres, Vom.o dijo el miís BU
blime de los poet.is modenwJt (Víctor Ilngo), el
amor es el egní.smo de dos. Para 1H no hay &amp;n s1ts
in.et&lt;ttitei; de al'-roba11tie1tto ni patria ni human·i
dad; no hu.y nub que él misinv: toda la tierra
es el espacio que e! ser am.ado habita, y toda la
h.um,!t1iidad está, en el ser amado co~n,pcndiada.
Y he aqní por qué lle.ría ol\"idó 1odo en aquel
momento, las palabras dfll auciano, la trii.teza,
de su core.z(ln, la patria desolada, los aullidos
de los C?saco1-1, su oración, sn.11.Iágrima.,i,; no
veía la tierm desde el cielo de su amor, C\Jm•
P"dndiado en los azules ojos de aa. amado, don&amp; se había reconoentrY.Cto tod&amp; su alma-,
IV
jOuén felices aquel.los momentos! El joven
30Rriciaba,Ja idea de s11 bonda.d, como el logro
de todos sus ciicseos, oomo el término de um,
ambición, que habia. llenado toda sn vida,
Amó iie.quella muj1rrdesdeniño, deade que los
primeros sentimientos brotaron de sn alma..
MU obstt\culos insuperables, mil contrariede.des le halJfau combatido. Su a-mor inmenso
le llamaba. á Marfa, y el destino le apartaba
de Marta. Por .Oo, de:i!puós de luc!rnr y r~tu.
obar, d68pués de oont:iumir afios enteros en
una desesperación inmensa, se enoontrab., en
viaperaf! t\e f!n boda.. Oootaba. con impaciencia
loa minutos que faltaban para sellar con un
jura.mento eteruo la. aliauza de dos core.zones
naoldoe el nno pl\ra el otro, diguos de coa fundirse cm nna. sola vida. La, atipiraoión de su
11er1 á loa veintidós o.tlos, cuando toda. la ima.•
ginMión ea color, toda la in~ligeuoia. luz, todo el sentimiento pasión, todas las a.wbioiones
amor, era. ¡oh! era unin1e con la mujer de sus
eusaoü.os. No mira el satélite al planeta, el
pla.n.eta al sol, el ruiseñor an nido 1 el a.rro
yo ,d cielo, ni el cielo á, Dios, como aquel
am•nte mira.ha. á. a.u amada, No sabría, yó, póbre narrador de esta. historia, no l!abr1a deoír
eu&amp;nto le deoia, repetir sus palabras entreoor•
tad.lW!I, Aún no ha nacido pintor que haya re•
tratado ol fondo d~ unos ojos enamorados.
Aó.n no ha nacido másico que has a transcripto la nota de un SUBpiro de amor.
¡Dónde está el escritor oapaZ de repetir las
palabras de un poono enamoradoT Máa f!Mlil
el repetir el rumor inmenso qne Ievlmt&amp;n álas
altuaa las olas del O..:éa.no. El corazón benohid.o de amor &lt;!Sel universo. De a.mor, de es•
~ranza., de felieida&lt;l estaba henchido el corazun del joven Ladisla.o. Los dos hablan olvi•
dad.o el mondó. ¡Qaé valía para ellos lapa.
tria, cuando el imán de su amor lol! alzaba al

olelol

V
Aquel arrobamiento es interrnmpido, sin

am.bargo, por el anciano, qne entra y exola-ma:
-¡Amar, amar onando Polonia, está en tie•
rra, cubierta de ceniza y de sangre, amar es
un orimeu! ¡No ofs las hienas que machacan
entre sus dientes loe últimos restos del cadáver! ¡Y sois fellce&amp;I Mirad, mirad-y se des•
onbria el poobo:- -una, dos, tres, cuatro, oinco,
seis cica.trices. Por ah( he vertido sangre de
mis venas. Por ahí han saltado pedazos de mi
oorazón. He encanecido en Siberia.. Me he en•
corvado bajo el peso de mis radenas. Ya no
tengo füerzas para vivir, aún tengo fuerza.e
para a.borrecer. Polonia puede levantarse. Si
hoy 8EI el lmlibrio 1.h1l mando, mallana será el
angel ext.ermine.dor de los tiranos. Ladislao,
Yé é, morir por Polonia; Maria, envíale á la,
muerte. Vu'-"Jtro primer beso de amor sed,
ma.lde.c.ide, porque podrá dar de sí el alma de
DD aBolavo. Si malla.na "Varsovia no se levanta, de nuevo á. pelear, paa,1do mañana. iréi.6 co
do con oodo é Siberia. .... Que vuestro pecho
868 todo odio, quo vuestros brazos sean la.o•
as, que vuestro aliento sea fuego; porque yo,
oiano,yoqne be caído cien veoea en loaoam•
08 de batalla, voy á worir por fin sobre el 80d.e I• patria Mela.va.,
~ Y el anciano quiso erguirse y echará correr
como un joven; poro sus pier.nas flaquearon y
cayó de rodillas ante el cuadro de la Virgen.
En tal aair:ón oyóse una grilieria confusa de
fVÍV&amp; Polonia! y el ruido de una descw-ga. ce•

rra.4a.

VI

El joven La.dislao señaló sl secia.no, señaló
al cielo, estrechó fa.ertement.e contra su cara•
són á. Mari&amp;.
-¡Te vaa!-preguntó la joven.
-Me voy, Maria., me lla.m&amp; la patria.
-Ea el ruido del viento-dijo Me.ría.
-No, ea el ruido del combate-le replicó
Ladlllao,
-Por piedad, ¡y nuestro amort
-¡Nuestro amod ¡Pues qué-preguntó el
joven-nueetro amor no babia. de durar sino·
lo qoe dure l1:1o vida.T
-¡Mafianal-dijo Afaria-:-¡mañanal
-El oorazón me dioe-e-xolamó La1Uslaoel corazón me dioe qne mallana. serás m!a..
En eato se oyó una descarga más C&lt;'rea ..•.
-¡Lad.isla.ol-exclamó Maria-por Dios •...
La joven no se at,7evíe. á. decirle qne no par•
tiera. Pero añadí:\ para. engañarse t. sí misma:
11 Ladielao, es HI viento".
-No-dijo el joven-ea el alma. ele la pa-

tria.

-Adiós; mañaJ1a, de todos modos-1:'xclamó Maria-será. nnestra b,&gt;da.
El.joven se lanzó á la calle y Maria fué t\
oaer al lado de s'u. abuelo, ante la imagen de
la Virren,

Un día entero de combate, La sangre ha CO·
rrldo durante larga.a boras. Los hijos de Polonia, han peleado de nuevo. Todos los hombres se han lanza.do al campo, todas lo.e mujeres &amp; loa altares; Ma.rla reza y Hora, Del fondo
del abismo de su desespera.oión aólo se levanta una plegaria.. Lu.cero de ana nueva noohe.
Jlll ruido del combate ha oeaado. El éxito no es
dudoso, Polonia lucha sa.biendo que cae, Un
silencio inmenso reina. sobre la Ciudad, Aquella debía ser la noohe de la boda. de .Maria.. Su
oorona de azahar está alll; el velo estA alU; pero su amante no está.. Maria le aguarda y no
viene; Maria le llama y no r68ponde. La.joven
desvarifl.. ¡Dónde ha sido el oombatef Fuera
de si, looa 1 ae ciñe la corona., se prende el ve-lo y se aperoibe á, inle.
-¡Dónde está Lad.islaot-pregunt&amp; á. su
abne1o, que yaoe expil'a.nte al pie de la Vir•
gen, expll'8nte de dolor y de fa~ign.
-¡Felices loa que mueren con el Seilorloontesta el anoiano.
Marta. lo comprende. Le. noche es obscura.;
la. nieve cae. La.joven, vestida de blanco, en.
vuelta en el velo, @ola, entre el torbellino del
viento, pareoe la estatua de un sepuforo que
anda., ó el alma. de una virgen que vuelve del
oielo.
Sus sienes ]aten y l11ite su corazón, como l!i
ee dirigiera é. .EIU tálawo nupcial. Vaála.EI at'ne•
ras de Varsovia, al lugar del oombate. Regis•
tra. con sus ma.no1:t, at.nhelos;l., lud montones de
muertos. Laa sombra.a sou tan espesas que 110
puede distiugo.fr 1os rostros.
En esto oye nn gemido, que es el tiltimo ge•
mido denna vida que se a.pa~a..
-¡Es éil-grita-¡es éJI
Un rayo de lana rompe las nubes. M:ada reoonoce el ro.Eltro de Ladislao, llvict.o, teilido por
las eombrB!! de la mu~rtei. 1~one lama.no sotre
10 corazóri; no late. Pone el olrto i,obre su pe
oho; D!) re.E1pira,
-Haa muerlo--dice sin lanzar nn ¡n.yl-En
esta noche debías recibir mi primer IJ~so de
amor.
Y olavó 1308 labios a.rilientes sobre los frloe:
la.Dios del ca.dáver. Sorbió en su beso la muer•
te. Al dta siguiente lh.wu.ban en muros al cementerio los oadá.veres de los ineurrectua, y

sima. e-nvuelta en su velo de ctespoi:.a.da.
¿Sabrán los sepaltnrero.s "laacreto de aquello. mn.ertef No lo sé,
Ignoro, puea, si los dos cadá.vere.s se junta•
ron en una misma hu.esa,

M. Corrai OabaU6.

CARTAS
DE.

LOS DOMING~S
Mis distingu.idas lectora.a:
¡Por qué tendrá, paro. quienes peine.moscanas, tanto atractivo el pasadot Un simple car•
telón de tea,tro, ooa on tftnlo de drama román•
tico, si lo.a h11.y, Margarita de Borgoiia, despertó en mi fatigada memoria. mil recuerdos de
otras époeas. Era, el de aquellos tiempos en
que esos dramas se representaba.o, otro ente.
ramento nu&amp;1tro México. ¡Dónde están las be•
llfsimll.-8 jóvenos que tlgnraoan por entonces en
lrtS ensaladillas, que oían miss de diez en San
Franci60f1 !,' tle ouce en Ja Profesa., que paseaban la.s no(Jbes de luna por las Ca.den.as, y que
hacian gala. df'I sns encantos viondo repreBeu•
tar á la Peluffo ó á María Cañete en el Teatro
Naoional ó en el de Nuevo MéxicoT ¡,Dónde
aqut&gt;1I06 ounutacos de bnen tono que no iban
ií. las ca.ntiuasf Muchas y muoho!II viven, pero
viendo el mundo á. tre.vés de sus añoai otros....
se han ido.
La T01nJ--atl .Neste á. sooas, como entonces se
anunciaba la obra. de Dumás, pertenece á la
épooa del máa pa.ro romu.ntimsmo. E.L,autor,
exagerando loa crímenes de Margarita. de Bor.
goña, oomo Victor Hago los de Lucrecia Bor•
gia, hizo un drau1a horroroso, en muchos cuadros, y en el cual el puñal es, puede decirse,
el verdai:lero protagonista-.
¡Qué teat10 el de aquella épocal Era menes•
ter traer monstruos á- la e.scena ó presentar
aventuras extra61•dinariaa para interesar ~ los
espectadores. Y siu embargo, pocas obraa de
la época, llegan, por lo terrorJtioo y disp&amp;ra..
tado, á la talla de la que acabo de mencionar.
Para Margarita deBorgoüi•, no ha.y crimen
desconocido, El adulterio,-que es su crimen
histórico, no pa.sa tle una diversión vulgar an.
te la hija. q11e hace matará. ea. mismo padre
para esoapar, no de la muerte, que ya ser[aon
peligro de importa.noia 1 sino de la. simple reclusión en un oonvento. Parricida. ya Ma:rgarita, todo es poco para aquella alma perversa,
aegtm Dnmás, apoyado en las leyendas popa.
lares de la famosa torre d1:1 Nesle. Mas como
de ordinario suced.e en la vida. rea.l, Margarita. encuentra sn propio castigo en la secuela
de sus crímenes, pues hace matar á. dos hijos
suyos, fruto de sus prim6ros amores, sin conocerlos, como que habían !!ido a.ba.ndouados re•
ciéu nacidos en ~I pórtico Je un Cf'U vento.
¡Qué diforenoia entre esta heroína de molad.rama. y el personaj,e bistórit1oi que ai es cierto
qn.e fué encerrada con sn herma-1ut. 1:Uanca en
el Castillo de GailJard y estrangulada eu Abril
de 13151 cuando apenas tema ~ años, por or•
den de ~u marido Luis el Revoltoso, ~rimero
Rey de Navarra. y luego de Francia, IJa.jo el
nombre de Luis X, acusada y convencid&amp; de
adult.erio, dejó una hija., la Princesa, Juana,
modelo de virtudes. Pero así se forman las le•
yenda.a.

•••
El desempeño de esa ol&gt;ra, en Arbeu, por la

Oompaíllade J.a füa-. Martínez Oa.sado, fué 1,lim•
plemente media.no, y la función hubiera termi.
nado siu incidente alguno, á no haber.se pre.
Eienta.do á. cantar 0011plets una c.onoeitla. danll•
sefa, que füé agra.crnitla 0011 una ll!ilba sobera·
na. ilestle que ¡,¡blió la IJoca, pre.-;entí lú qut-1
iba • au.oedt,r. Yo ~md.,.bq, tle o·.iugoju oyeudo
á, aquella. pobre mujer 08iuta.ndo por &amp;11 1ado,
como volgarmente .se dice, y viendo á la or•
queata. haoer esfa.erzos por me..iio sega.irla.
.Por fin, la templ stad se desencadenó. Yo pa.
gué bien ca.ro el capricho de recordar lo.s t,iempoa de mi juveutuct, volvieudo á veL' .La Torre
do Nesl81 con aquellos momentos de angustia.
Pero la damh1eJa. á quien me refiero se quedó
tau tranquila como sí la hubieran aplauiido,
al grado que int.tmtó repetir .su mala.vento
rada. ca1w1ón, Mas osa re11etlción. ya. no pu.do
resistirla. el público é hizo bajar el telón. No
comprendo cómo hay persona.a que. sin las fa,.
cultOO.ea y el arte Ilijoesarios, puedan afro11 tar
las iras del público en uu teatro, y mál:3 ca.ando, como la damisela silbada-, se ha viajado y
se tiene míh1 mumlo del que puede permitirse
á aua da.ma. En Jiu, para tod.o hay caracteres
en este mundo.
1

•
••

Ma~ aLamlouo el teatro, mis bellas lectoras,
que eu esta semana, fa.era de esa. silba, oo ha
ofrecido na.da de notable, para a.oudir á las escasisimas notas de mi cartela.. &lt;Jomo os había
anunciado, se celebró ya la boda. del respeta.
ble caballero Don Seba~tián CJamaeho y la seüora viuda. de Ma.rtinez del Qampo. ;Esta. da.
ma llegó el lunes en la noche á, esta Oapital,
del tren fué á vestir el traje de novfa., diri•
giéndose en seguida con su fil taro y la. comiti.
va, formada exolusivam~_nte de personas íl.e la
familia, al pala.cío arzobispal, en cuyo ora.torio ae celeb.ró el ma.trllllOlll0 1 qut:i a¡.11nlt-ioan;,u
el Sr. Licencia.do Don Manuel Romero Rubio
y la Sra. Doña. Gnadalupe Oama.cho de loaza-.
Del pala.oio 11,r~obispol paaaron los cantrayen
tes y la comitiva á le. casa tlel fü. Oamat1ho 1
C6le-l.tr!ludo.so iumodiatamente el oa.eawie11to
civil, cu;ta ;te.tia til'lllRrvn como testigot1 lois
Sres. Duu Ft1ro.1,mlo Üiimacho, Dou 'fornáis
Moráo 1 Don José Jg11i,w10 lm:1,za y Dou Llarlos
,ie Landlli y .l!)tmamtón. Vt!~puó.t1 i:;t:i 11irvió el
bauq11et~ u~ liudas, al cua.l, ooruo á. tot.los los
acto5 anlerior\!s, s1:¡;;(1u ) u. rnd1qué, so!a~ente
a.sistierou p1m:1u11a.d rnt.luuu1 6 lle la familia del
Sr. &lt;Jawact.10.
Deseo á los recién casa.dos unai felicidMi
oomplet...

•
••

Elpinr,oreaoo Ooyoacáu se ha llevado la 1 ;\l·
ma en la actual temporadn.1 eu que veranean
en el campo uuestrli~ más 1HÜ!t .cráticas familias, y es el pn,iernlo por 1.J.1,uuu:1 1 señoritaa y
oaballero11, pai-a punto de reuu1óu, principel•
mente loti Vitlrua~, en Cllf.O dia. .se Vtll.'ifica ui
tradicional tia119ui-d del a.hora afortunado pu ubio.
Dt•Bt.l~ que ~sas 1lietioguit.laa famili1ut lo han
heobo obJct,0 de sus exou.rsivnett cawpestres,
parece que hay mAe luz en la aLmó,d'era, más
perfame en el aire¡ los árlJoles w11d1uau mds
pronto su&amp; fro.tus, oomo d68ea.udo presentar.se
('n traje, de gi\la a, IM aprecia.bles viaitanttltl, y
los pl'l.jar06, al verlas, bateo la.s alas de ale,,
gría, dedicá.udolea sus trinos más delicados y
sentidos.
Ooyoacl\.n se ve animado, se nota. regocijo en
su población, que de11puéc1, para desgracia de
éata, convertira.se enjutitil:üma tl'llneza, coa.ndo
esas recomendables pen1ona.s queactualmeute
lo habita.o r0gresen '1. sus pnlaoios d.,e la oiu•
da(\pa.eada la temporada ue verano.
Pero no quiero adelantarle á Ooyoacáu esa.
aflicción, Sería una cruelda.d,
Os hubluba, lectoras wia.s 1 de que hoy por
hoy, ese JlUeblo ea el preferido á. todos, tanto
que las fümilie.e que veranee.o en 1.racnhayí:lo,
l:&gt;an Angel y Mixcoac, se traneladan los vier•
nes por la ma.ñana é la risueüa. pobla.cióu de
que hablo, á fin de o.eiatir al tianuuis, lo que
no es más de un pretexto para. forma[ re,
uniouel! encantadoras., en la.a &lt;.lila.les reina una
confianza del mejor tono, y 111 ll,Diwooión
natural á la fa.Ita de Je. estire.da etiy_ 11eta.

F. EL I C·I TAC ION
Preside nuestra sociedad, no tanto por su elevada
posición, cuanto por sus virtudes, su talento y su exquisito tacto social, una dama de lc1 cual EL NACIONAL es profundamente devoto: la Sra. Doña Carmen
Romero Rubio de Díaz. En México todos la admiramos. Angel de dicha en su hogar, Reina en los salones y nuncio de bondad en todas partes, no se pronuncia su nombre sin arrancar elogios y bendiciones.
Mañana es su día de días: EL NACIONAL se
complace en presentarle sus más respetuosas felicitaciones.
Alli .se reanea lis familias en a.dora.ble con•
fusión; se entablan convers&lt;tciones en las que
hay sinceras intimidades y grataa expanaio•
nei,¡ se eimncha. cou placer la. música. que a.meniza la preciosa fiesta, viene el entusiasmo y
ee levantan pa.rejas que bailan, que platican
y que rfeo, llevando la a.legrfa. en loe ojos y la
satisfacción en el al.ma..
·
Asi transcurren brevfeimas la.e horas qn.e
dnra el tianguis, después del oual la. reunión
se tliane-lve 1 JJevfmdose cada, quien el~~bJe recuerdo do aquélla y la halaga.dora "3peranza por la fiesta venidera.
Discretas lectoras mías, concurrid á los vier.
nes de Coyoacán. Allí veréis dama.a tan r~oo•
mendables y tan hermosas señoritas oollli#la.s
1:1iguient,es: Doña Javiera. .Buch de Landa,..Do•
fia Luisi-. Romero Rublo de Teresa, Doña. Do•
lores Rivaa de, Urquiaga1 Doila. CJ.ristina. Oortina de .Alvarez Rul, Doiia, Iieonor Martfnez
de le. Torre de Escalaote, Doña. Dolores Fon•
tecba de Riva,s, Doña Ooncepcíón Rivaa de
Torres, y Doila Beatriz Redo de ZaJdiVll,ri y
las encanladorasjóvenea Bofia Romero Rubio,
Ad!Mita Fero{mdez, MY.ría, Leonor y Juana To•
rree, .Amalia. Hegewich, Lupe Rivas, Maria y
Ma.rgarita. Ordozgoiti y Luz Martínez de le.
Torre.
Decidme ahora, lectoras mfas, después de
saber quiénes form,1,n esas reuniones ¡nO es
verdad q oe por todos motivosaon dignas de en•
earect-rlasf
En la próxima. espera veros, vuestra afeotJ..
sima.

Mab,

EL

A Alicia Barreda.
ParamayorseguridadllevabaDoüa,M1.ltfia·
.
h
- d
na el d mero en an nado echoá]aPR&lt;ltUna e1
pañito y esta interesa.nte preiuda enrollad.a. en
Ja, diestra¡ paw,.u 1:1 larJ,. matrona en compe.üfa de Eldt:mira. oute ano de loa puestos. Era.
· vendedora. sacaba.
muy temprano to d avfa, la.
. - b I
d e d IBlm
o oa cajones la mercancia, en tanto
que su hija, ya. de puntillas, ya, en nna silla, ya,
.
d a, arreg Ja ba en nnproVH'!!l.ua
·
· ·• gra der1a.
·
h mea
· t 11rones y ca beze. d a-s b as•
,1esd e Ios fr enoe, cm
ta la1:1 aloanotas de vil madera. Poco á pooo
- d e 1a 1a, 011 espansa.ljan ,III 1uz un cupts, d e hoJa
toso cinda.dano que aserraba. no a6 qué al
mü,mu t1om11u ~ ut) J.·odaUa eu i..nsegt1ro 1:1osté",
1~ máqu\urta: de oarton con humo de algod!l.o~
1...... j ~ d ....... lü .min•-·-~-~...;~.-...
•
pelota:-J, las canicM dc-.slumbr11,ntes 1 los fusile.a
tle resorte y trompetas de latón. No fd.ltaban.
loa santos de barro ul tampoco loa titereH qnt:1
como siniestra hilera de ahorcados pendían
de la misma cuerda., ni mucho menos uua. 00 .
via, Ue porcelana ampona y recargad&lt;i. di&amp; auh:::.rea tlel tamaño de na puño, Era un sueno
aquel e.x._poudiu pius mis de un lector de sillii•
l.lario ó una. dil.&lt;Jttanti df..l gauch&lt;J .V del est.am.
bre, porque si á unos podia 111educu· una caja
de .soldados, á otrl!. oa.11.sal'ia inmeur30.:1 ~b.,eol!l
una. ahnohad.illa de cojín verde con espejo.
Uow.o intrut-os, oomo advenedizos, como con•
trastes, en aquella. mezcla, de cosas brillantes
mi:rábanse oomo caídos en una. batería. de CO·
cioa. un turco y una hembra de la raza de lM
muñecas. Ambos era.u de la plebe de los ju·
gaetcs de vil trapo, y por eso en esa especie de
bazar de esclavos teoían el mt\1:1 IJajo do loa pfe.
oios. Deje:noi:1 al turco oon sus amplioa pan talouesde 11n carmesHn.aultanteypa.semosá.la compa.n.era-,
electa por Jos cie ¡os pa.ra 11na. v1d a h e•
'm"'aºngeénute•,•. de fügaces ¡.,la.oerl!s y dolores per.

•
••
(oonelufa

-Ya. ves, pues
mi nana, a! ter•
minar este cuento), cómo hasta las manec_aa
ouando son buenas muchachitas se van al cielo. Oonqne hinqnese usted en la cama., persf~.
nese muy seriecito y rece conmigo: No permLtas, Seilor, qoe durante mi snefü,, loa ma!é:fl.•
cos espiritus tarben el criata.l de mi comnen•
oia. Bandioeme-, Se:iior, y qne el reposo no sea.
sino para fortificar mis prop6sit.os de a.moi:.Y
enmienda. En el nombre del Padre, del H1Jo
y del E8pfritu Bi,mto. A dormir muy silenoitos,
si no, no te vuelvo á. contar el cuento de la
Okata fea, que se casó con el marioero de ojos
azulea.

ll'ué día de gloria e.que! 4 de ll'la.rzo, en qae
por fin le {'erm.itieron maneja.r A la ch.ata á. su
gusto. Entonces darmió con. ella y no se pasó
aoa noche sin que al despertlll no vil;l.Se si babia ce.ído de la almohada ó se hallaba descubierta. y estremeoida por el frío,
Entretanto, la ckata era feliz: pobre, deshe•
redada, nacida en un barrio de gentuzasinies•
tra, ja.más eaperó aquella. suerte; jamás habitar en un ropero de rosa oliente á. ropa perfu.
mada. de persona decente, verse acariciada por
un querubín ta.o bueno, aentarse á una mtisa.
con. manteloa y dormir en mullidos almoba.do•
Micr6s.
nes, entre sé.be.nas limpias. Se hizo de amigos
n.n seilorito decentp de poroelana, cayo oficio
era. sostener un frasco de perfames vacío, pero
este a.precia.ble a.migo habla.ha mal el español,
porgue era. de nacimiento parisiense.
Del 4. de Marzo dat.ó la oa.tda de aqnella mu.lleca, que por ..una ironía de la suerte fné bre.
ves die.a ascendida como no era de esperarse
de au humildtsimo origen. Hiciéronlu cambiar
de habitación, sefialéndole por domicilio no
El Oabildo del viernea füé presidido por el
ca,jón de ropero en el que Braalio, el mismo Sr. Don Sebastián Camacho, y en él ae trata,.
del a.tentado, guardaba una especie de museo.
é d
Huesos de ohavacano 7 canicas, entre las que ron loa siguientes asuntos, desp~ B e a.~robarEie sin debate el acta. de la sesión anterior:
había. tres admirables ti-ros, unos punclws de
El Gobierno del Distrito pide se le remitan
brillante hoja. de servicio, un ferrooarril de datos estadísticos sobre prod 11 ooi6n agr1cola,
cuerda eon averia.do material rodante, an ha- sobre los estableoimieutos industriales y eobre
lero pringoso, nn trompo lleno de cicatrices y
·
·
d h
, 1 la. instrucción primaria.
contua1onea y cierto borrego e ule que a a
El mismo a.pro.aba. el permiso concedido á
menor presión chillaba por el estómago; habia Ponoia-n o Diaz par!\ que dé corridas de toroa
gente divina: sa.ntoe de barro y una Santísima
b ¡ d t·tu
Trinidad de la misma materia., más una, cofra.• en su plaza, de Bucareli, y aproe a, a ee 1 •
ción de Don Andrée .Almaraz, .Administrador
dta de frailes de garbanzo, reet,oa de la- última. de Paseos.
festiVidad de difa.ntos.
·
d
La Secretarla de Hacienda avisa que ya. or.
L a vida
no se pasaba mal ahí, pues to os denó al ..Administrador de la Aduana de La•
eran gentes tle bnen humor; pero metían la red.o, Tamaulipas, que permita la. libre
discordia los t1ter68 1 ¡qué bocas, Santo Diosl
SP blan cuanta mala palabra repite un loro de introducción de 1,020 bultos para e1 nuevo
carnicerla, unas ideal! desastrosas y una. oon• Rastro de &lt;Jiadad.
·d r
ducta.inmoral. ... Lea bufan, dejándolos entre
El Sr. Doctor Don Rafael López pi e men•
las decoraciool68 del teatro de madera, entre oia, para. separarse del empleo de médico de
las cuales había. un jardín con su fueate de cárceles.
dragonea, que sólo visto podría imaginarse.
EJ Sr. Don .Miguel García solicita do11 me•
La chata sufrió ahi enormes humillaciones, ses de licencia sin gooe de sueldo para. sepa•
de su empleo de Inspector de carnes.
d-eOidas A 1a envidia torpe y rastrera: sus com raree
Sin del.late se a proba.ron los siguientes dfo.
['_)aft~roa, al notar pteíeremrias inexplicables támenes:
pa.ra con aquel tenómeno, metieron chisme Y
Del Fiscal de, la Secretaria:
empeze.ron las ba.blada.s.
se prorroga por un afio la lioeneia qne sin
-Ya.está.rota,,
f
s D M JA
-Tau linda. que ea 01311 oa.ra de peca.do mor• goce de sueld.o dil! ruta el r, on i¡ae n•
za,
tenedor
de
libros
de
la
Ad.ministración da
I
ta·
Rentas.
-Te ves linda de blanco; pareoes mosca. en
Se permite al Notario de Oiudad deje su
leche. •
to
d
te d
á
d ¡s
-S•"' necea,·•·
ser _muy ba;o
paro mwoi.
, •••• la L.
pro co· Iod ura.n
va,
~
D Ed os lmeses
E
d cargo e r.
ba•ba
lCeoci.a
• como ,e lo hooes •, Eldem,·ra.
D I oo ·on"ó duar1IIo · son
d ero. t ·
do
Esto y algo más podiaoirse en aquella, casa
~ ª. otemisi n t e
amen a, a.u orLZan
1
en que andaban como .t'~
=rro• y ga•-,
Ol:I aigqien 1:1 gas os:
.,.,..
dlfi ·6 36 88
ii á, l J ta d
La mnñeo~
se¡ pagar
n d I a un d e1
-, pobre pero b1"en educada, solla y·"' ·¡t&gt; · d ,, que
U'
¡
llorar por eae tra.to injusto.
igi a.ocia .8d •'""B 08
é,
,d·a or •-el ex.ceso de
1 n ura.nw 01 meses e
pan couaom1
o en
. Te d~d••intas
y S ...• no uo,.., blpóor·,to, mas, Febrero
á M.ayo
del epresente
a.ño.
tia, metiche-. é.qn.eae.
·
¡ 75
1rl I 1 1 I
del.R tr d o·
O e
Y el tromJlO le metió un seco entre soeces
1 sue
nJSpeotor
~ 0 e lU
onrcu.jud11-1,i del público.
dati, qi.ul;l..., pre.sl.ará .sus aernci08 hasta, el
A"
,
· - · · . . . ~ nf 1'll'Od-of1
·i· •. d t,.' ' 1II fa lD.lT1
Y ijQfr1ó en .sileucio. Pero DO habíu. apurado el
u, que como au_x.:i 10 se ar n
ruliz del dolorhMta lasheoea. Un dla. compren• del S_r. Don Eug&amp;mo .Alcántara, sobreatante
d1óq11e l:llll!l presentimientos erao ciertos.. La que toé de obras públicas.
olvitil:1.1.Jao, ya. no la mostraban como antes
_$SO, sueldo ~e lbs ay~dant.ea de laa ~c 11elae
ó h1.s vi1,1iL11.s, ya lile ¡1aaa.ban días entero1:1 sin mll;:~ número 3 Y de niüos número 3ti.
que .E!Jemira la cargara., le dii:,ra hojas de ma$Ji. 5o mensua.les, que se dará.o al Sr. Don
dreselvt1o ó trozos de madera. Nada de e.stre• Vicente l'a~z~ como pensión vitalicia,.
nar trajes, nada de diálogos sentidos ...• ¡Ob
De la, &lt;Jomisión ~e.PaaeoB:
volubilnJ.ad infantil, doloroaa. é injastal Y co•
Se no~bra AdmmiS t rador de Paseos al Sr.
menzó á enfermarse. Poco á. poco palidecían Don Jullo López, con el sueldo de $80, en vez
sns mejillas, l'le aflojaban los pe.apunte.!! de sus del de $100 q~e_ tenta este em¡;&gt;l~o.
brazos, se oaian las ena.gua.s y n.n&amp; mortal des- . De las Oomisiones de Festividades Y Ha..
garra.dura. eo el abdomen, ponfa é descubierto 01 end8 =
.
.
.
laa entraña.s: por aW se le iba l&amp; vida,,
~e autoriza. el gasto de $150 p~ra ~lumrnar
Don Folía.a, el titere, le dijo la. amarga. ver• el Jard~n de la Plaza de la. Oonsm.tumóu el 14
dad. Eldemira amaba é. otra..... ¡No había de Jallo.
. .
oido oua. voz gangoaa que grltab11,papá1 Pues
De la Comisión de Rastro: .
. .
eBa 6l'ii, la rival, la de parcela.na, Je. qne abr[a,
Se conceden d(!S meaes ~e h~enma sm goce
y cerraba. los ojos .... á. la que vestia.n de se de sueldo al médico veterma.r10 Sr. Dou M~·
da •... la r·ica la decente la que costó cien pe• n11el Ga.rcfa,. y se no.1;11br~ para que lo sn~Stl·
808,
'
'
tuya al mé~ICO veter1nar10 Sr. Don Fran.c1sco
L. De
de la,
VaUE"JO.
¡A.yGdeome nstedea é. 11entirJ
Oomíaión de Instrucción Pública:
¡Oh! Los juguetea flleron crneles, bnrlé.ndoSe autoriza el gasto de $60 mensuales para
se de aa desgracia con fr88ea de canica q 110 se
d l
,._
d ¡p
revuelve en el lodo. Pero á peaa.r de todo, á. pe • pagar la reuta 6 a casa, numero 1 e uen•
sar de la in.me.asa desveotura, y del injusto ol• te de Ama.ya, á donde se transle.dará la.escoev1"d o, en agueI peeh o d e b ard a ma.n t a. Ia. ti a. uu la para niños número 20, ¡ 1
·
hila.cho de percal noble, un corazón ma,gnáni•
~e prorroga por an mes a ioencia qae s10
mo¡ la. ama.ba., la amaba todavía y por eso no goce de aueldo disfrnta la Sra. Maclovia Sie•
• m- un reproc h e; na,
direotora· de
número
sa 1i6 d s su b oca m· ana qneJa.
1) ¡ 0
"ó ladescuela.
Ob
Pú ¡ 12.
1
1·
d
1
,_,.
él.
e
a
om1tll
n
e
rH
b icas:
con e mu 1smo e 011 mm· irea, con evang ica mansedumbre resistió las pruebas á que
So conood~ permiso á la Empresa del Ferro•
soprema volunta,dla. sometía. Aún le &lt;',Speraba, oa.rril del Distrito para que construya n.na vfa
nn i'Olp~ tremendo; el destino unplaca-l.Jle llO férrea en las calleti de las Artes y en la para.ae sacial.Ja de a.tormentaria.
lela. A la calza.da, del Oebollón.
Eld1:imiL'a murió en .d.gosto, y una. noche se
Se levantó la sesión.
oyó eo el cajón de los jug11etes nn sollozo so.
foca.do y 110 estertor ••.• la ckata expiraba,
preaa,, de horrible fatiga ..•. la pelota, bubua.
eu el fondo, dió el bote de a.larma. ¡Un _p adre,
nn padre! gritaba. ¡11e muere ]a, chata! On car•
mehta de garbanzo lleg6 fuera de tiempo: la
mártir había exhalado el último .suspiro y de.
jaba el terreno a.silo para aitcender ó. los pala,cios azules de lfs cielOB •••.••..•...•• , ...•••

tanto, prega.nta.cl á an tinterillo ¡qué procede
cuando no se puede probar la fuga de un reo,
ha.y presancio11es de qne fü6 ue1:1inado y para
cubrir el a.sesinat-o Be simuló osa füg11i1 El 011•
tmliaute y el tinterillo oa ·contestarán iome.
diataweute y sin titubear, que lo queprooed.e
ea la, causa de homicidio.
.A.demás, sobre la.s innumerables presnn•
clones que de la comisión de ese delito ha pu•
blicado la prensa de esta Capital, el autor de
este articulo tiene otra1,1, y enLre ellas, la Si•
goiente, qae está dispueisto á, mo.ntener con
su concieucia. y con ~11 honor: 01·dóüez, ant.68
de que leyera. aa. defónsa., f!iewpre temió n.na.
sentencia condenM,oria; ti.orante su prisión y
teniendo todavla ese temor, se le permitió va,.
riaa veces 8Halir de noche de su prisión para ir
á, visite.r á su familia. Pudo entonces faga.rse
sin necesidad de escala.miento ni violencia..
Días antes tle llli supuest&amp; fuga, ea {mimo e.ataba perfectamente tranqni1oJ porque la defün•
aa de ¡u oausa. quo babia. lefd.o, le daba plena,
seguridad de que seria absuelto, ¡~o quiso
fugarse cuando temía, un gran peligro, pudien•
do ba.oerlo fácilmente, y se fügó cu.audo su
ánimo estaba ya, tranquilo, ell 6E1pera de au
absolución,
Vocinglerías llama .El Obrero á 1as presun.
ciones del asesinato; si, vocinglerías para los
sordos que no qniereuoir loqaea.fi.rman muchoe
de loa vecinoll de Pachuca; lo qae nadie, que
conoce este »santo, niega- a.qui en esta Uapi.
tal; lo que un círculo politioo ha propalado eo.
mo cierto en Pac1rnca y aquf; lo qne está. ya
reanelto en 1a conciencia pública..
Pero vengan las pruebas; presénten]a.s los
que las tienen, nos replico. el colega¡ y nos•
otros, que en e.stadelicadacaeatión tendremos
la paciencia que los herederos del infortunado
Lesurqae, les con.testamos: espérenla.s¡ a.llá las
llevará la viuda caa,ndo llegue un tieqipo en.
que pueda decir lo qne el Molinero de S. Soll.Bi,

et5-

,

ª

ASUNTO OR□OÑfZ

Iba derechito al Pe,ralso. Un án1=,ret de por•
cala.na la invitó á subirá, nn. ferrocarril de
cuerd&amp;, de los q ne oueetan cien, peaos; a.tra--qesó
cielos de raso con nabea d.e algodón: cantaban
cabezas de Angel que colgaban de hilos de hu•
le, volab1m garza.e de vidrio azogado y mar1•
posas de papel de ohina. Llega.ron á una el!ta.
cióu donde loe, recibió una. comisión de solda.dos de plomo que los acompañó á un buque
de p&amp;!o, dirigido por warineros de cera., ve1:1tidos de grh,, y globOe de papel de variadas for.
mll.13 1:1eguian á la empavesada. nave¡ preodiendo tronadore,11 y ckinampinas, lleg1uon H, nua
1Hla de 01·0 ~on a.rbolBB de palo pinta.do de ver•
de¡ los caballos, oooejoa, gatos, loa anima.les
tou.os de mtt.dera, se inclinaban á un pozo; era
aquello un país ma.:ravilloso, un nacitniento in•
oompar}~u..,, oon sus rama11 de mpréi-J adorna•
t.la.1:1 uou be110 y cou esuaroha¡ ríos de pn.pel de
ostaiio, lagot:i tle espt&gt;,jo 1 Adán y Eva a.lmor•
za.ndo debajo de on Arbol con su serpiente, los
tre!; reyes lllagos, Gil11,, y Baro, Sl\ll José, la. Virgen, el niño, el burro y el buey ...• loi; pasto•
res .... una torre .Eüfel y un niilo de porcelana cu su bicicleta.
Los nlió á recibir una. procesión de frailes
de garlJanzo sin muert,o y uoa mfi9ice. de barro de Guo.dalajara. tocó el 11 Himno Nacional",
mie1:1traa un títere. prnndia vistosos fuegos a,rti•
ji,ciales y un torito, La ehata. llor&amp;be. de felicidad; iba é, ba.blar, pero UD trompetazo y el re•
doble de 11u tambor imput:tieron silencio. Don
Folias entoncea, un títere, dijo:
-Seilores: eu h• vid11,, de la tierra se aufre
para mereoer l&amp; vida oeleste, La. chata, sello
re.El, supo re9i.stir ens penas cou resignación.
y por eso los eielos va.u ti premia.r su conduc•
ta, A v~r tú ...• Gonzé.lez• .Avanzó un áugel
á. ca.ballo; llama á Eldemira Urrutie. que e11tá

A "El Obrero" de Pachuca.
(De JiJI Partido Lib61'al.)

Tenemos pendiente con este colega una deuda que vamos á pa,garle. Le '10moa deudores
de Ja contestación á a11 articulo intitulado
11 Una vez por todas", que publicó en su nú•
tnero del dfa 8 del presente.
En nuestra. contestación procuraremos usar
del estilo moderado qa.e conviene a,J oará,(•t.er
de nuestro periódico, y evitaremos alusiones
que pudieran afeota-r la. persoai\lidad de nnes•
troe adversarios¡ pero debemos 1:1,dvartfrles
que no escribimos asi por temor á sua amena.
zas, porq ne cuando defendemOB, como en el
))resente caso, una. caUBaja.sta., no tememos á
na.die.
lJn maestro de literatinra, y también de urbanidad, ensena, qa.e con inault.oa y peraonali•
dades sólo se delieodeo las malas ca.usas, pot•
que las lmenas no neo06itau eee recurso que
demuestra á plene. laz la, fa.Ita. de j11.t,ticia. en
ellas. ••Mukta dt re; nil~il de te".
"No procede ya la. causa de fuga.", dijimos
en nuestro arttculo •1Impnnida.d", rei1tiéndo.
nos á la deeapa.rioit'.m de Ordóüez.
-¡Pnes que procedía entoncesf-008 pregnnt.i. con asombro El Obrero. Ya. contestamos esta pregunta, y nuestra coutestacMn la
entienden bieu todos los que no esta.n asfl.xia.
dos por la atmóste.ra en que desgraciada.meo•
te vegeta la triste causa que defiende JuZ

La Sra, Daña Concepción Veraza de Vallejo,
Después de sufrir doloroso. y prolongadiBi•
ma enfermedad, fulleoió en esta Uapital á laa
seis y media. de La. maiiana de antea.yer, la muy
eatiws.ble Sra. Doña Oonoepoión Veraza de
Vallejo.
.Miembro de distinguida familia y dama de
grandes virtudes peraonales; rodeada del o&amp;riH.o de ,ma amantes padres, de l!U digno espo.
so y de sulil idolatrados hijos, y del afecto y
oonsidera.ciones de qtlienes la trataron y supieron apreciar lo que,vaHa,má.s que morir aun
joven, debió haber Vivido muchos silos toda.vfa para la felicidad de su familia toda-. Pero
una enfermedad. de carácter grave, empezó á
minaran salud deade hace algunos años; en.•
fermedad quefa.é complicá.ndose oada.vez mál!I
con mayores sufrimientos, que la. recomendable paciente soportaba con ejempla.r resigna,.
ción. Al fin vino el resultado qoe ae espera.ha
ya; el más funesto de todos, como que fué el
de la. muerte.
Duerma en paz la. estima.ble finada. Su alma
segnrnwente habrá. recibido en el Cielo el ga,.
lardón de sus dolores en la tierra.
A su afligida. familia le signiflcamoa la peua.
que nos b a causado tan horrible desgracia,
particularmente a,] atribulado esposo, nnestro
buen amigo el Sr. Licenciado Don Eurique
Vallejo •

.

GUILLERMO BARRON
AMENAZADO DE MUERTE

SIGUEN LOS ANONIMOB
Ayer en la, mañana se encontró en el buzón
que recibe la cm-respondencia. del seiior lJon
Guillermo Barran un anónimo en el c11al bay
amena.zas de muerto, ignorándose si Bon he•
chas á tlioho l:!eñor .H.arron ó á su apreciable
hijo, ~ue Heva E.u mismo nombre, pll.88 en el
anómmo no se precisa. la. dirección.
Oreemos que ese hecho es la continnaoión
de una. broma del peor género, é intolerable
por todos conceptos, pues que, é. nuestro mo•
do de pensar, no ha de haber una, iuteución
criminal en 88e anónimo, tra.tán.do@e, como se
trata, de _Joa caballerosos señores Barron, pa
cíflcos é mcapacea de hacer.se por ningún ti
tulo, acreedores, rio digamos de amenazas de
muerte, pero ni de otra especie.
Esa. creencia. nos hace concederles poquisi
ma. importa.noia é. los tales 11oóni.m.oa; pero sea
lo qua fuere, aun por sola esttípida d.iveraión,
el hBOho es punible y oae bajo la jnriadiooión
de las a.utorida.de.s.
Por lo mismo, éstas deben con todo empeño
y actividad, indage.r el origen de loa anóni•
moa referidos é imponer severo castigo aJ. au
tor ó autores de ellos.
.Eln tal sentido no~ permitimos recomendar
muy especialmente el asunt.o ú. la.a citada.a au.
toridades.

Lo del día.
El asunto del Coneo,

Oomo lo dijimos en nnestro número n.nt&amp;-rior, fa; puesto ya. en libertad el señor Buen
~bad, media~te un depót1ito de '$300, y el
viernes obtuvieron la misma gracia los se-no.
rea Torrc!I, Velard~ y MsrUnez.
.El primero otorgó una fianza de $3,000, el
segundo de 81,000 y el último de $500,
. ~1~ cuanto al_seüor .A.bogado, parece máa
d1f101l q,ue cons1g~ ~sa. grMia., p11ea se le exi
ge una fuerte cantidad de dinero como flaoze.,
sume. qne aún 110 está determiria.da..
Obrero,
El sefior VIBitador de Oorreoe 1 Lioenciado
Preguntad á. un estudiante de Dereoh(I; no Lancaster Jones, y el aenor SOtome..yor, em"

Qt.U• ~ - ~ - ~ -

a.

]:&gt;e.¡rado á loB tt!nedores ne Pólizas desde BU2funda.c1ón, 1~48, huta. lll\ feol:l.e.,IF

- M lil X X O O-

$~~a
nnn
"00
~ ~ UUUIU oro americano,
1

OOIIIPABI.l DE BBGUROB BOBRB L.&amp;_VIDA-AOTIVO, $180,00~,ooo ORO AIIBRIOANO

NOTAS GBNBRALHS

•

UTIL NOTICIA

EL SEÑOR DON

C.A.RLO!:&gt; SOM.MER, Director General. Dr. EDUARDO LIOE.A.G.A, Director .Méctíoo.

--11LA MUTUA" U"e Nueva vor'
'
J ~)

t

El Sr, Den Segundo Alonzo,
También tenemos qne lamentar el fallecí•
miento de eae 11,preoiable caballero eapafiol,
acaecida el dfa 1? del mea actual en Antria.lgo,
Eayana, cuya fütal noticia. uos Uegó últimamente,
El Sr. Alonzo vivió m11chos a.ñOB en Vera•
cruz, siendo socio de una. antigu.a casa mer•
cantil establecida en esa ciudad, que aún ai•
gae girando sus negocios, y por lma prendas
personales, dicho Sr . .Alonzo era muy estima•
do en el comercio del puerto.
:Mucho sentimos su mnert.e.

J&gt;leado d0 Ja, Tesorería General, prn.cticaron
la medfoina con que principió á cnra:rse pndieron
un corte de osja en la, Adm.iuistración looal,
d.8termioar el funesto tl'i.ult.Qdo que h¡;iy lament11.
de lo~ doce &lt;lías primero~ dül m(ls, el cual di6
el de!'lgram11.tio, aDadiendo q11e la. eoferDled,ul &lt;100
el sí~uiente re~ultado: Ei:i;.teMia. en efectivo
p11decla era JJerfectr.mente on,a.ble y de 11ingnna
et día. 1?, $396.Zli; ingresos,lilB,272.12; egresoa,
tr,11n~oendoneia 1 en caso de QlH:I fuera debid1i1Hente
646,57; exi1-1teuci11 87,021.80,
al;(&gt;nili,la.
El de esrampillas nrmja. lo.1:1 si~uientes Ci•
Próximamente eeré.9 cita.dns I o~ mbdicoe lf'~istas
Teatro .Arbeu.-La Eruprea11. de la. CoDlpañía Lni• Que dPot1an rlar, 1lespn6a de (,OnciPnzudo ti11tudio, au
fral!': Exi.~tPncia, el dia. 1?, $2,873.22; recibido
de la Adininiatraoióu general, $l6,816; ven- 1a Martfocz C11sado anuncia pa.re. I&amp; tarde y noche opin_ión o.l'erca de este unnto .•
de hoy, do11 notable@ fnnclone11, las eualea anuncia•
tas, 88,136,18; exi11tenci,1,-, $ll,5ti3,0-!.
mos en el lugar respei:nivo.
IJt11carga 11111:otrioa.-El martes por la. ta;rde, trabajando JuLio E1opana con otros cumpRúero~ en la
Desfalco.
Falal acoicle11-tc.-Mic1u1l11 Ro911e, Joven de quinw la.bor, fin la lfatiiffl.1da de :.-ian JOEé, camino de Mon•
años, l11vandera, al P,nbir á nna. a.r:otP.R, de un esta• terrey, ó Villa de Oarc{a, foé muoi-oo po1' un rayo,
Se a~egura. que hay un desfalco de una bue• bleoimiento balneario, situadoenla.2~ calle de Soto,
na cantidad de dinero en la caja de una otlci• &amp;l tt'nder ropa, 110 illoliaó demasiado haoia 1:11 patio que derribó también, a.unqne no ptiv6 \le la -vida,
á. loa que lo rode11.ban.
na militar,
do la cua marcada con el nñmero 109 de la ce.lle, de
La de8oarga eléctlica mató tnmbién el caballo
BI oficial encargado de la Oaj a ha sido apre- Madrid, cayendo la des&amp;-raeiad9i y muriendo en el qnil en aquf'I rnoménto iba á montar E!lpana,
'bendillo y con~ignado á la prisión de Sa11tia• aeto.
go, á disposición del señor Ooronel Don Gene•
.DueW entr, mi!Uares.-Se dice qne fil jnove!I últi•
Temporal de ag-uaa.-Al dooir del órgano .,flcial mo se batü,rnn en e11ta C11pit11l /los ofieiall':11 perte•
roso Guerrero, Jnez :i:~ de Instrucción militar.
del E11tado de Més:ioo, laa lluvias ae han 1·egalari• necient&amp;a á dtilil batallones de la guarnición.
r:&amp;do en el VA-lle de 'folo.ea. y 11111 labore.s ae pro11enEl daefo fné i\. 61!pad&amp; y uno de loe combutiente.11
El 14 de Julio.
t1m bi1:1n.
rcaultó con un hrazo at:raveando.
Nada dispuso la. Colonia francesa, residente
.Nuevo t~nor.-Cnmaaice. .El Reproclui:itor, de Ori.
ln1,p1cesto personal.-Di.ee El Mojquito, de Vera.•
en Méxjco pam celebrar el aniversario de la. uba, Que nnoobe debo haber sido el débuten aq11etoma de la Biu~tillí'I, por ha.berseasf acordado, lla ciuifocl de un nuevo tenor de za.rr:nela, llamRdo cnn, que por diapol'ición de la antoridad política
de a.qul:ll C&amp;ntón, el vier:Qes de h,aemao11 pa11.ada.lH!
el!.. 1:1eilal de duelo por el asesinato e.le, Mr, Sadi Hranlio M, Rosete,
ordenó que loB jornaleros que trabajaa en el Ferro•
Oa-rnot.
carril Mexicl'lno fneran detenidos y formados por
.Ayer todo el com1:1roio fraocés cerró sus OS•
.R~formas ti una odrcll'l.-Continá.a con toda acti- aeis ú oobo empleados de lfl gende.tmería municita.blecimientos, se adorna.ron las fachadas de vidad y e11tá próxima á su término la refoI"m&amp; y pal, que intel'lte.ron conducir á la. prisión local al
sus on.sa.11o con bnnderris cls loa colores nacio. comtrncción de 111, cárcel de hombrea de la Villa de cüado grupo de trabajadores; de eee grupo mnchoe
na.les y franceaé"s, y eo muchas de ellas, loa Abaaolo.
obr~rbs 1111.)'emn á eu hogar 6 doDtle quisieron, Y
pabellones estaban reoogidos con moílos ne•
oincaenta
y cinco fuemn eondaeido8 á la detenPublicación clande,Una.-Como Et Eco &amp;I Oo•
groa.
ción de policía, dende ee les dijo que recayó ao•
m.ercio,
de
Veracmz,
snolerú
que
la
CI\Elllt ieditorlal
En la noche se iluminaron algunas facha•
bI"e ellos tBn severo procedimiento porque no hadas, entre otras la d.el !'a.lacio M.anicipal y el de Garnier Herm ■.nos, de París, prepn1·11, clandeeti- bfon pagado puntualmente la oontrlbnci()n perBo-.
na.meute
una
edición
de
varias
tle
las
poeaía.s
del
jardín de la. Plaza de Armas.
nal,
Sr. Don Salvador Dfa.1 Mirón, diee:
''Competentemente a.ntorit:adol!I podemoa declaEl más poderoso r11Con,jortante.-Lo11 sabios DoeEl aniversario del fns!lamtento de Hidalgo. nr qne dicha edición, además de constitoir nn vttr•
toree, aoe.li:i:ando químicamente el Vino de B11•
daduro lraude, 110 puede hallarse formada con otr11,
Los señores que forman la Junta Directiva co,a que con poeefal! del insil:c"no Diu Mirón, reco gnole S&amp;n Juan, han reconocido qne es el más poderoeo ~generador de las fuerzB.!I perdida!!, Recode 111, Sociedad "Hidalgo", hnn solicitado del gida.e. de loa periódicos y 1)lagadaa do erratas.
ntiend11.n dicho Vino como reconstituyente el má11
Ayuuta.miento un auxilio pecuniario para cePa1 ~ terminar diremM, qni, 11011 con eta haber te• perfecto en contra de la. anemia y el linfatismo, y
lelmu el {Ha 30 del presenta el aniversario del legrsfl.atlo ayer mvatro a.migo á P11oríe á fin de im11ebe prescribiree contra los del!!arre~los del eetó,
fusilamiento del héroe de nuestra Independen- pedir dicha pnblioación.
m&amp;go.
cia, el Cara Dou Migael Hidalgo y Oostilla..
IJe vtmta en ltu principales Botica,, Droguerias V
El "Club .AtUUco de P1tebla".-E11te Club debe
Tiendas.
l.
tener hoy una animada fl.eeta. en en velódromo en
Visita oftoial,
Agentes genenles: Lewis y Block, San Felipe
Pue.bla.
Neri número 12,
El viernes en la. noche llegó á eata. Oapital
Viliki
oonao!t1Mni,-P1ocedente
de
Veracrn.1
ee
el Sr. General Don José Vicente Villade-, Go.
ln.gre1011 de FeN'ocarrilea.-Los ingresos brntol!
en eata Capital la esposa del Teniente proce· del
berna.dor del Estatlo de México, y ayer salió hall11,
Ferrooal'ril Mexicano (Vera.crn.1), durante la
eado Dtm Ca.rloa E. Aviet.
para Ohalco, á. donde va á. hacer una visita
Como ee recordará, aquella ael'iora ae euó con el 27~ aem&amp;Ila del año en ourao, aacendioron á. $60,018
oficia.!.
Teniente Avíet cuando éste se ha.lh,ba en capilla 22 cs., contra $54,158.33 en el periodo corre!lpon•
.A.compa.ña al señor Gobernador su Secreta• para aer fusilado por la muerte del Capitán Gutié diente de 1898 .
rlo particular.
rrez, 7 cuya ejecnci(in fné anspendida.,
Los ingresos brutoa del lllteroooánioo psra la H·
m11.na. qne terminó el 7 de Jnlio, fneron li!40,M7.ll9,
Muerto por un oaballo,
JJiveraiofl.u pzl.blioal.-Tea.tro Arbeu.-Empreea
de la Compailia Dramá.tioa Eepañol&amp; Luh1a. Martí· contra.$84,324.85 en le. correapondiente semana. de
. 1893.
El vieraes en la tarde filé a.tropelle.do en la ne,: Ca&amp;a.do.
t.eroera. calle de Soto el niño Pablo Reguera,
Por le. tarde á las onatro.-Primera función del
Lo11 ingreaoa broto ■ del Nacional :Mexicano para
de 12 a.fl.os de edad, por nn caballo desbocado, l!f'gnndo abono de tardes .
la.primera semane. de Jnlio, fneron $71,640.35, con·
Se repreeentará. el drama hil!tórico l!ocial, intltn tra $~.802.54 para iga.al aowaoa del a.iío último,
oaus:fodole im1tantánea.meute l11, muerte.
El animal fué deteuido en la eBquina. tlel lado: "Mar(a Antoniet11 ó 111.Revula.ción Fri\Ilcesa.".
Por la. noche á lft!I n11,-n'e en ouulo.-Segnnde. re•
Puente de San Francisco, y el oadl\vex leva,n.
Los fngresoe brutos del Ferrocar.ril de Monterrey
preallntación por ea~u. C,.nup11.lií&lt;1 tlol drama eu ti ac y Go!Co de Médco, dee,de Enero 1~ huti1. Mayo 31,
tado por la autoridad.
tos, orlgin.a.l de D011,M..i.nu..1J. 'l'awti..)'1.1 y B11ine, quien fueron $475,694, contra $461,670 para loe cinco me•
lo
rienomiuó sencillamente: ''¡Angfll1! 11
se&amp; correspondientes rl.-0 1803.
La oausa de Félix Rojas.
'ferwimm\ oon la graciosa comedia cuyo título
Un /aUo.-Cnéntase que nna Sala del Tribunal
Ayer fué n.otí:fi.caflo á. ese reo que el Jnez 2? tP: "L11 Primera Poatura".
Soperlor pidió el expediente de un juicio que ae
de DiatriW le negaba el amparo solicitado por
TMtro Pffll.cipal.-Empre1a A.roarat Hermaooa.
au defenur el señor Licenciado Don. José AL -Gran Comp8Wa de Zarzuela..-Taodas todu lae ventilaba en otro. Sala en calidad dtt ••_pa.ra. mejor
proven", el oual le fné remitido; pero deapués BU·
Pavón.
'
nochea.-Pnneión para esta noche .t. las oobo y me· po la Sala remitente qne el pleito babia e.ido falla.En tal virtud, no le queda. á R0jas otro re• dia.-Tandaa.
do por la Bala qne habla pedido loa autoe, en sencurso qa.e el de jnt.l ulto, y 1:31 éiSte no se le con•
Se pondrán en eaoena la.a .r:a.rzuelaa inLitnladae,: tido contre.rio al qne &amp;eta.ha ya. indica.do en la
cede seré. ful!ilado.
"La Indiana" y "El Rey que Rabiú1'.
canea.
En el intermedio del l!egnndo y tercer acto, toca•
Desde luego ae comprenderá el conflict.o qne de
rá
el
Sr.
Brindis
de
Salae.
Auxilio pecuniario.
loa hechoe relatada. ha aurgido: la. Sala remitente
Por ht tat'do á Ju c11a.tro.-Se rl•l)reeen~án lsa Je niega la jurisdicción 'á. la otr&amp; paT&amp;. re11olver en
En .sesión extraordinaria que celebró la So• iari:oel11s intitllladaa: "Lu hij1:t!I do .Eva." y ''La [n un amnto en que aqaélla habfa. entendido; y el ao
oiedad de lngeniero-;i y .A..rquitectoa, r,o 1\conló tlianau,
tor en el nleito se conforma con el fallo, oontra 111suministrar $500 á. eitda una de laa familia~ 1le
opinión
del demande.do, que trata de pedir Rmpa•
'.lealro Hidalgo.-Por la tarde lilas cuatro y me•
loa socios seilores Ingenieros Don Jo&amp;quíu Lo.
ro
contra.
la Pj"ecución de la. eeotencia.
reDzana. Rivera y Don Jna,n Oardooa., que fa- dia.-~e represent;ará la pruduccion fa.ntáetioa en
cinco actos, intitulada: "EL Angel de la Muerte".
Oertificado médico.-EI qlle snheeribe, padeeif-nlleoieron hace pocos día!!,
do de nna periostitiM alvlinlo-donta.ria del segundo
Teatro lmisrno.-Compañla Dra.mátioa Muic&amp;• mol&amp;r dbl marila.r superior, lleudió á la con!lnllia
Audición musical.
na. dirigida por Dou Otmirdo Lc:ipe,: del Castillo, del gabinete de la ca.lle de la Palma nllmero 3, donde lo~ Doctore&amp; Spyer le hicieron la extracción de
-Por la. tarde á la.e euatro y media,
:Maila.na tendri lugar una 11.udioión m11sic&amp;l
Se repreaentará el drama histórico, intitulado: la nmela enferm11, ain causarle tlolor.-Doctor M.
8. l,aguirre.
gne da,rl\n 106 alumnos qa~ forman el grapo '"Napoleón I ó el Pril!ionero de Santa. Elelia1'.
de música,, de la Escuela. Industrial de Huér•
Bscibo.-Con Ja,g debida.e gra.ciM lo &amp;cusamos de
La Gra,u11.-Ea1íll qniota de, reetto, 1ítuada en la
faooe, en oblequio á la respeta.ble Sra. Dona
11.D eJem»lar de la uuu;~~• llamada La AIIIKiaca,
'Carmen Romero Rabio de Dfaa, con motifl» OIWJlll!hl de G-aaialape, offf4M!I -para la tar.hifl ltflT qaeetlflllfoÍ
ersr. Don"""JranuittA:
nn ..-aria.do y ameno programa, con ol que obi;oquia
de 881' 110 dia onom&amp;#Jtioo.
dieamoa.
al .llllm{m)lo pdblloo que alU conearre.
El programa. de esa aud.ioión ea v&amp;riado.
Ademú. se encuentran en este local, salones, ce•
Abandono do empleo y p/JOIUado.-Dioe un perló•
nad.oree, gabioetea y todo lo an6.l.ogo para fiestas dioo en 110 nt\mero de ayer:
campeatrea.
"Ayer ae recibió en esta eitulad nn exborto, ex:pedido
por el Jne,: de Distrito de Puebla, para la
Este periódieo utl ioopreso con las afamada,
aprebenaión
del Jefe de h. 0611ina do Telégrafos de
tinta.e de lacaaa.OH.LORILLEU:1: &amp;. OOIIP., de eaa eapitl1I, Sr.
Don Bam11el W. Galla.rdo, ti. q11ien
P&amp;rls.
Agentea generale:1, LEWJS y BLOCK. Apar• ae acusa de ahnndono do ('&gt;mplon y -peeuh1do.
Al Sr. Ga\l&amp;l'dO 1ic-1&gt;.1fo htCt) JUl'hOB se le hizo UDa.
tado ndmero 893.-México.
viait11iá eu oficinn, examin,1,ndo MO toda detención

et

Et UtTIJIO ~!BltDO NECROLO G1A

;,..¡..,,.¡¡;,¡,¡~~-;;~•~•il-:-••··--.

Era un ser Ueaagra&lt;la.ble: hebras de hilo for.
ma,ban su o11ihelle:ra, tenía por ojos dos chaqui•
r •• Un Z.rol. do por nar1·• y do". ., larga• punta•
das' rojas por Ulioio.s¡ manohones de fa.11ohina.
solferioa, füugiau de rabor en el J"ondo pálido
.. , trapo·, mauos y p,·es emb"'ouar,·o•
y un onerd 0..1.
u
º"Cl.dente, como un desa,·r-•o
torao de
Po ,1-,1 ""'
ftllA.
institutnz a.oglicu.na. PL1es bien, le. e-stéticade
los mucbachos, si ad pned~ llamarse, es de
ta.! naturaleza qo.e Eldemira. se Jjjó preci1:1amente en esa. tlei,b.ered.ada.de la. forma, porque
era lo más grande e:1 mate1fa Lle mufü•oas, y
lo m!is barato¡ la. venta tu.é rá.1,tu.J.a y uisiqui&amp;ra en-volvieron á la. olla.ta OOlllo se le lla.mó tl.1:16·
de luego, sino que eu. ca.erpo ¡ apoyaitla eu el
n,gazo de l.t oompra.do,a, fué conduuidu á
rumbos opuestos a Ju~ 1:1uyoi:1. Nadi6, nadie
:iorpr!éud10 ~u aquel mouiKOtc, de trapo una
mira.da iuteu~a d11'ig1da, a. uu rorro de ce1·a oou
ojos aznle::1 4ue vesudo de marinero )'acia eu
uu IJo~ de Liompod y baleros, nadi~ t,am1,11•1Jo
la. escéptwa aonri.su. del turco, im(Jreslouaoo·a
tal ¡,unto poi· la partida_ de la chate., que t.ttl8
mayóse, perdió el equtltbrio y rodó subre un
tordillo de cartón y un borrego de vellocioio
d~ cándido a.lgodón. ¡On~ntas muda8 tragedias en un Beguudol
.Pues ~tia. ohata, t!t1a misma e,s la ulña. mima,•
da de Eldtirnira, ea la cous1a111tida de la. cas&amp;,
el primer amor de esa oriatura. qne, el COliido
1:,1Jat;anu tin lü-d rod1Ua::1 y el puutl;lro en la bo•
ca, v.e la. Uodrignito11 eu t!Uf:I abstraooiones á
la. hora (lt, 81lmóio: piBmui. en tilla. Sabe qu1:1
está. guardada. eu iil ropero m1:1.teruo, Sübo quo
ai da au leccióu le concederán lii mfuutiJ diol,ia
de arrnllarla mientras ponen la co1U11ia. ó din
el toque du ciilencio pam que c&amp;da 01ml Bé mo•
ta. entre las t1ába.n1:1.1:1, . .l:!.l1:1tudia en sileno10 111.s
t'rases oariüoaac1 qu0 h&amp; de decirle, piens.1, de
qué olvidado baúl saoa.rá. viejos trapu1:1 para
vt11Lirla-. Está enferma hace días; unas hoja.e
de ma.dreeelva que le sirvrnron en un pla.tode
almohadilla le hau hecho muoho mal, ea ¡.,ru•
eiso purga.ria. ¡Quó triste estará, pues, allá.
eu la obscurid&amp;.d sobre las cajas de los som•
breros! La quiere un poco menos que á sa. mt1•
wá, pero máa qn.e á Branli.o, ese .hermano in.
fa.me que la tomó de un pie le dtó tres vael.
tas y la la.nzó al techo, ¡q11é horror! .11610 por
un milagro cayó sobre. la uama. Desde enton.
ces como reconocimiento á la. piedad celeste
lleva al cuello una medalla de, los San.tos Ou••
tes, espeoialea abogados p&amp;ra. los e.ocident.eB de
sus bu.anos aujet.os, Se puede jurar que el pri·
mer pensa.miento, aJ. deapertar y de.spnés de
la Satvc, es la cha.ta; no la. olvida en todo el
dta, y et1 sincero, profundo el a.feoto oon que
la ~sCirecbu. ent.L'0 sllS bruo.s y le besa la b()(ll.
diciéndole: ¡Qo.ién es mi niña lindat Tres mt,•
citl11.s de rt1,;tamento al oompá.a de el a.rrorrv,
etc., y au caricia en. ambae mejillas,

en los magneyn.lcs da piedrl\s preciosas, y dile
que ya eR hora rte 1o gne te dije,
Al compás de una diana apareció Eldemira.
:rodea.da de querubines, trayendo de la ma.001
¡á quién se tlgurnn ust.ede~! al rorro ~quel de
cera ele ojos azulea y ve.st1do de marmero.
_!oh.ata aoércate, dijo ..•. ~Oonooes aliseilor7 Vam:m, no te mortiflq ues, responde.
-Si ....
-¡Lo quieres! Habla, mujer, ¡no tienes len•
gua!
-SL.-,
-¡Te. quieres casar con él!
-PL1es, como asted quiera. ....
-Eat!:la muy tonta-. Dénse la. me.no Y vá.•
yanse á jnge.r: ya. están casados¡ pero antes
mírate en este espejo á ver si te conooes,
Y se miró en el espe,jo de un. tocador de casa
de mnf'iecas y Be quedó ,!mspensa. Ya. no era
ella la mnjer de trapo, sino una encantadora
beb6 de parcela.na, ojos azute.s (que se abrían Y
se ccrrabRn) y deoia. papá y ma.má, jalándose
una cuerda. oculta. bajo los veetldos de seda
(usaba. sombrero y za.patos de de veras),

1

c,,n. &amp;ti. Aap¡ r1a•r• L

Laa per&amp;o11ae delicadaa, seo por ooatnmbre, edad
ó p&amp;deeimiento11, no J)Oeden n~ar mejor dentadura.
qne la automátioa de loe Doctores Spyer, que ha
merecido premios en vari!l8 naciunee y acept.ación
univeraal en Médco.
.
Don Jnan [sidro Monc11.da, Don Joeé Jaointo J1méner; y otra, mucha.e personM declaran. que la tal
dentadura ee perfectamente e.dapte.ble, permit.e la
m0&amp;ticaoión completa, DO :priva. del gnsto al pala•
dar, r ee ligera, foerte y comoda.
Av1samo11 oomo huen consej,, á onestroe lectores
que lo ueoe,,iten, que acudan á. le. c&amp;l.le de la Palma.
nó.mero3para remedio desue males.

Eemiticlo.
Señor Director de EL NAOIONAL.
Méxieo.
Muy aenor mio y de mi consideración:
Sujllieo (lo usted dé cabida. en su popular p~•
riódlco á. las aignleotes Unefll! que, como débil
muestra de gratitud al Sr. Doctor Don Igoa.
cio Ba.mos, deseo hacer publicar para benetlcib
de la humanidad doliente:
Desde ha.ce cuatro a!i.ol! venía padeciendo
mi niíia Julia, qn.e aotualmeute es de seis a.ñoa
de edad de una enfermedad que babia pasad.o
desoouo~ida para. todos los distintos senoree
médicos qne habia.n visto á. ésta con freonen•
ota y no acertaba.o é. curarla. oon cuanto tra.ta.
miento habían aplicado.
Quiso mi boena saer"te que tuviera la reco•
:tnenda.ción de C"oneultar con el Director del
Hospital de Niños, de eata. cín.d~, Do~ Igna•
cio Ramos, quien desde luego d1ag~ost1có padecer dicha. niña. de piedra en 11:1 Ve.Jiga., la que
dertpués, por medio de une, operación, extr~jo
eon toda facilida.d, y los re.!!ulto.doa han sido
loé mi.a peJ;feotos y completa curación par&amp; la
nift", y sus padrea, que hoy se ven libres del
desooneaelo que les causaba esa eufermedad,
ha.ata. entonces misteriosa, que iba llevt\ndola,
al sepulcro.
Anticipándole, señor Director, las má.s cum•
pllda.'I gracias por el servicio qae le demando,
quedo de nsled atento S, S.

Emilio Meyt:7'.
Pueblo, Julio 11 de 189&lt;1.
P.r l1..,otUU1 7 IH 1rtl11uloa ■ In dr.ma,

Francisco Voirol.

SA:N'TOBAL.
noMING-0 15 de Jnllo.-(8~ de mes r D~ D. P.
-Minena.)-El Divino Re1tontor, San Enrique·
Emperador.-Función muy l!olemne en C&amp;tedral al
Serior del Buen Deep1:1chu é ind11laenci&amp; nlena.ria.
-Función t.itlllftr en la Mpllla del Señor de la Expiraeióll, exposición del Diviní11iru.o todo el día-'-in•
dulgeooia plenaria y nocturno por la ta.rde. uta
aolemnidad e11 precedida. d~ nn qniDario ó de nn
triduo de fanciones.-FunC1ó!)- ~otemne ei;i. Mo~l!e•
nate á San Camilo, y exp~món del D1viDl81mo
todo el dfa.-V1eperu y waitinel! eolemnea en el
Cami,en.-(P. S.)
Ocmien..ran los eftlOtoB &lt;U la oan(oula,
El ciroular de le. Ca.pital se halla en el Carmen1 1
el for,neo en la c11pill&amp; del barrio de Santiago len
Zumpt.DIO de la Lago.na).-Primer dfa,

1102 libros, porqu6 se tenfan noticiu que babia cier.Un-M t~nica.-ED Qt1.eréta.ro ha queda.do el!• tas irrogularidfldee en la jnlltiflcaeión de loe egre•
tablecida una líne&amp; telefónica. de eu capitn.l hasta
el Diatrito de Jalpan, tocaodo los puntos interme- ªºª·
En efecto, heeba la vi~it■, Re ratificaron algunas
diarios de Cadereyta, 'l'olimán, Pinal de Amoles 1 deéatll8.
Ei:torás, en el propio Esta:fo.
El Sr. Ge.lla.rdo, inquieto por el resultado, aban
donó en empleo y oo se le vió mis en Puebla.
.Lt:1 Oom.pag11ia Ginlrale.Tran,aUantiqu, nol!! puti•
Entró á aabatitnirle en la Oficina. el Sr. Don Too•
cipa. qllfl ha nombra.do á. loa Sres. Liona Hermanos domiro Escalan te, Jefe de la Glicina. de 'felégrafoa
Agentes en Puebla.
de la ciudad de Gnanajnato.
El proceso qne ae le a.brió á Don Samuel W. Ga•
El McinteJ(o y ,u,9 Directores,-1Jn colega, t:neo· llardo parece que ha llegado á su resolucido defi•
miando aqnella institución, recuerda como detalle niti..-a, ájuzgar por el exhorto qne ha reoibido la,
1011 Directores que ha tenido el establecim.ient-0 y
Inspección General de Policía del Jne.1 de Dhtrito
aon:
de Puebla., para que &amp;e proceda á la 11ronta apre•
Don José J. Herrera, La.apita, Zendejae, General henfiión del ex: Jefe de la. Oficina. de Telégrafos fl.e
Góme.r: Pedrua, Goohieóa, Laspit11-!(reelecto), Don aqnel!a ci.ndad.11 •
Mariano Riva. Pala.cio, Don Trinidad García y aotnalm.ente el Sr. Fuentes y Mnñiz.

Olro homicidw.-Vicente Romero, vecino de San
Pedro Aotopan, dió muerte á Rafael !,le1111, porque
Uh criadn de a.qué! daba. á Mer.a. nn Pllñado de CB·
be,da en recompensa de haberle ayudado á 1nnta.r
un C01tal de aquel grano que se había ea:ldo en el
camino.

La imtr1«1ci6n oblir7atona.-El Sr. Don Manuel
RlveraBaeanri bapreaentado il&amp; Corporación Municipal de Guadal&amp;jara, una iniciativa mediante la.
cual los lnepeetorea de polteia reeo~rt\n de lo• est&amp;blecimienk&gt;I de inetru.cción uoa Usta de loa ni•
ños qne 1110 cononrran con regularidad á recibir l&amp;
enaeña.nr.a, , fin de amonestará loa padrea ó tuto•
rea por primera vez, y de conducirlos á la Inapeceión General ai la falta ae repitiere, Ademáe, loa
agentea de poliela deberán vigilará lea niñ08 que
traneiten por lu callea á la hora de trabajo eaoolar
y eii&amp;-irle1 la matrleula reapectiva.
La iniciativa del Sr. Rivera Baaauriutá pendien•
te de aptobacidn,
Doctor S. Mo-rGlu Perffl'G, eepeoialiata en medicina'! eirngfa de la infancia, despa.é.8 de doce año1
de dirigir un hotpital de niñoai principia au eonanlta á las 8 p. m, tod.01101 días no feriado&amp;, en la oa•
lle de l• Cano&amp; número 10r,
.Robo.-Unjoven recién llegado de San Criatóbal
Laa Cana, fné -vfetima de un rol.Jo en una eaea de
aeigoaclón.
El robo oonaietió en $800 que lleva.ha el incauto
en nna cartera.
".J:tiiso al pública ~ d 1118 Uomiriones ~gant.c-adOt'al
!U la soWIMiidad del 18 de Julio.-El Comité Patrió•
ticu Liben,I ha di.apneeto que la J)roeeaión Qne debe ir al panteón de Sao Ferna.ndo, se orga11foe en
•l Zócalo de la PlaH de la Conatitnaión y no en el
Palacio Nacional como antea lo habla acordado,
Recnetda también qne la hore. de la cita ea 'Tdela
mafiana.
Se !IUJ)lica á la JINlDla de la Capital la reprodn.oeión de eate avi&amp;o",-{Bl .Pat"tido lAberaJ.)
E;rpo1loidA de g1111ado1.-La Sociedad Anónima
establecida en Coyoaoán para perfeeeionar la raza
bovina, pienaa comprar la 08$8. llamada del Obraje
con el ll.u de oon11troir allí un edificio que ee deetia
llll,rá á una Expo¡tlción de gan.adoe.

.Agrcti6n d la polioía.-AI pasar por la Colonia de
Morelo.11101 gend&amp;rmea Ildefonao Enrfquez y Refugio Lodeama, fueron agredidos por cuatro deseo•
nooidoe que les infl.rleron ID;Orlalea h6ridu,

-

La reolamaoi6rt1 d!I un operlldo.-Aoerca de eete
sannto, del qne ya tienen oonoci~iento nneetr~H
leotoree, l!obre una delicada operaCJ.ón o.ne ha pnvado á la victima de un órgano tmpertan.te, agregamos:
El Juzgado 4? Correooional, ante qnien ha.n ~ido
interpueataa Ju reolamaeionee, citó á loa médico&amp;
que aeiatieron "dllilwameute al enfermo, deapu.áa de
haber padeatdo oen la d ~ d • operación, to·
múidolel J"NpecUvameni. 1aa deelanolonea.
&amp;a ella deolaraa. llQbol unifo,memtak que 1ó•
lo ll ~ clll 0511 1r ,1 la lfOGI ololol1 M

A VISOSu ~AVI~O
NEGOCIACION
DE

Maravillas ~ anexas1

IMPOBTANTH-CI

El subscripto partieipa á las oass.a de co-mcrcio lle esta ÜR.pital, 1:1n donde tiene cuenta
piurfoulnr ahierta., que 110 reconocerá m:il! fac•
turn8 que aquellas por efectos que compreper.
sonalml\nte ó por medio de vales autorizados
con su firma.
México, 4 de Julio de 1894.
J. V. VJLLJ..DJ..,

La. Junta Directiva dl:'l esta Negocia(•ióD "ha.
decretado el pago del Dividendo número 172.
Lo que se avisa á. los Beüores a.ccioai~tas
aviadores:
Mt'-xico, Julio 12 de lfüM,.-J. F. Vega Y..
Oan.pei•Q, Secret,a,rio.

NEGOCIACION
DE

MARAVILLAS YANEXAS
La Junta Directiva de esta. Neg-ociación ha
dl'creta.do el pa.go del Repm•to1t-ú1nero 6 da 11El
Oa.rmen".
Lo que se avisa A los señores accionistas
aviados de la mine. "El Oarmen", advirtién.
doles que tienen que presentar ens bonos para
anotar el pago.
México, J olio 12 de 1894.-J, F. Vega '!J
Campero, Secretario.

COMF AÑIA DE MENSAJ'ERIAS

He.medio de una ElloaaJ.a •"gura

coutra lo.i :li'htjot11 Pll'evleoe los c!llr&amp;c~amlentos ytodcs los demá.s ~!dentes;
no causa lrrl10.&lt;0i60, ni dolo~; ao
mai:ic.f:ta la ropa blinca.
Hatt)au 14 P(rma tU Raqu1n y el a,uo
o¡Zc1ol ae, t10M4rnc rranca.
•• 'l'lNDI IN rll.AkO. CON 6 IIII nmm,...
ru ■OUlE•ALB EIPEY RES,lB, r-11-01111,P■rl ■,

)' tll

~

p

lu l'"u-mM:IU &lt;ltl Globo.

.....
Beneficencia Pú~llca

o
&lt;(

o

w

Telefono No. 509,
J. ClJlQO n• L.&amp;. OOIIP.&amp;.llt..
R~ •:-i.-antinn los eervfoios gjguientes:
lll'rBJUl.&amp;.&lt;lloa"A.L DZIO.&amp;.lf.&amp;. 'D• --.roa.u.,
OBG.utlUD.&amp;.
:M.1:111.tit1.dOI!, R,parto de iuvitaciones y anuncios,
Tra.n1portea de eqnipajt&gt;e y bnltos, Cobros y pagcs
toa .&amp;.001011118'1'.U IDIZlc.u'OI r •ITJlAB'".JaKOlt
deDtfo y faera. de esi;a Cuiiital, lneia.i&amp;eiont•s eléooorr o• Oil'JT.&amp;.L u ■
tricaa, Mudsnr:as du c11aaB, A.nuncios de ra,;1111 .,_.-a ebs, Administración de tinca!! urbauas, Cobros JU.·
diciales y negocios adminiatrativJ)s, Comisionr,s da
todPclases. Se recibe ydesp11.cha l a cotre~ponden
&amp;J llalor 4e IOdoa loe premi0181"Wd.epNI.Wal'rfliAei&amp; retraaade. hasta mtJdia llorSL antes de salir loa ineutl8enollda-10n&amp;Oen
elBu.oo de LóndrN r. Jh::dao.
trene!I correo1. Se venden tiwbrt:8 po8talL~. LB.11
La lel 1Jj64Ml6• d.r, IU oblt1aoion• 1aru~~po•
o.fl.cinaa están abiertas de di.a. y de noche.
&amp;s-6 la lllmpnia 01K1 u 4epóalt,o de
Qi.a110

da Jihyo No.17.

$2.000,000

,;, último h bro dto .Mforóll, se J.ie.lla de
ta,nlaRodaoolónd• ELNA
NAL al precio de 750.liCN•
TA VOS lCL EJEMPL.ut en

.e'.'\

~A.a

__,,__.,._,

--, '-&gt; \ ,

]11,t.:'s.pitaly UN l'IG1

v

$ 50,000
80,000 pesos ORO

IU mrme\o del IIUelLM oaucl.onado oon ua b.nA d•

.El Beu,patmcse::1:to Sorteo lleD.111.al Ordlnano ~ ·
dr9 ln1t1:r en el l'abellón llorboo de la. .lhmed.11 d.0 la
OlUDID DK Ml'l!XIOO. eJ

:·1~~!!,~!:~P'"~s;~,~:1 JUEYESA t6AJ~ l~~I~ E~ 1894,
1

- - 1 PES O - - -

B0,000 bille,H. ll'oaclo • 310,000
PBE010tf Dt LOS BILLETES:

*

'a.Jo ros. f &amp;. NecUoa, 11, Oo.&amp;r"loa, J.
A'-ir.it.mo•, 40 ca.
Via:6Jdmo... 10,

''' ESTo.tt
t."t-1 t,V.IIIEDADE:;;
__
:feo

Pepsina Boudault
J.,rohU Pff 11 J.CilE!U. H

PRBIIO IAYOB $60,000,

oon lOII "'" ~u1 .. n-t.m ¡iremio■, q-a.e ,or ■- nllmero Y ..-aloJ
ll'n 11.11:-1·1111111, a11a11t.oa MI han otrecldo •11.flN al "P"d.·

w,

~ !.lno, 1..,.u,,do
bUli,W wncbo m-'11: baraloa, 000 ril••
,,,....,1 • ¡,,., r,~o,mu:lll. qlle \o,,1 de aaa/,)11181'11 01'•• 1""""'••

t,.JS'T'.l D~ L08 ~RKMlll~:
l l-"nmlo m..,-O"I' de... -·• &amp;IJ,90D- - - - - .
1
,.
i,.-l.nl"lilliL Gil .... ia,DO'I •••••••••• •.

•omn

l'WUIJO OEL INSTITUTO lL ncrrroR C~RVIS~rr. EN 18511

1

.,
.,
"··•·
11. P,,11111Ja11 de ••••••••• • H •

llt"'1111H ~ft 1-u E,p01Je1Me&lt; ,.,~ma&lt;:1.o!IMIII d•

f.UIS - L!OI - VII!f! 19:1"7

lrT.:

PIDLillELPIIU - H.111

187ll

1m

lffl

tll!t&lt;&gt;CP.tll.:!l

O.UTRITIS-

G.&amp;S.rRALGl,.,S

DIQESTIFOAN({&gt;,_ Li:T::r.TytT~ENDSA~

l.G

lfi
1.00

w
411fl
l()")

,.

4e·-········&lt;!~ ....... ,.....

10,00il_ .••• ••••• .
1.000, ••• "' ......
l!SOO, ..... _ ••••
¡.,o_ ••.•••• -

"·"'···········ª··-····-·-

IO ... ~•·····-

d.,, •••••••••• _

uo_ ...... ~ _

,.,.,.

.

10,000

;o.non

,.noo
,,ooo

.,.

10,ooto

r..WII

'°······••· .

li,iiof.

P.&amp;.EKIOS APJIOX.111.A.DOH:
l"l"entlo■ de$ IJJ, •PTOxtm.11.0IOIIN ■J. prllD.lo
deSro.ooa--------·····•• .. •---•
ff'ó,ooa

tG; Prit-JDlot: a11 1 "1, li.f'?Ux:lmaoi.OD.81 al Pl'8UIÍ(I
0:.s-1,t:),INI)_ ... __ , •.,_ •••••••• -,..,--••••

IIIJO 1.~ l 'J f\)I., I.PI:

ELIXIR. . do Pep,;na BOUDAULT
VINO ••• de Pe(JsIBa BOUDAULT
:POLVOS. de Pt ,lsina BJUD!ULT
P'.1111,Pllarmn o. COLX.Alf, 8, m hupli.lllt,
' ... lo:' J'",,,,~.,.,.,. .,............

SIIPSON, STRICKLAND Y00,
DARTMOUTH, INGLATERRA,
Ingeni-m'oa, Oonatroctores de yates y fanchal.

4,IIOD

,!IO.

100 Pram.!OI dis
at,rulllllli:oOÍOlHll ■J.Jbllll.l0
di&gt; :1,. lo'.1,11:UO- ..... , ••••••••• ,................

1,000

fon4•eJ pruzioma;,or de teo[ooo.......

IJl.8

M 1'itmlnalel i,e ,m qH iwdet.anninaJ:ÉI. P®,
!11,11 dot1 lll"llin.u oll'.r--1 del blllet-e qneoti,.
1W Torm.u111Jt"ld.él~Q11~aadet.em1 na~vm
lMI dl.lll d!tim.s.s Gl.frM del \:,lllot.e que o~
"'1,¡Ji 51 pl'DUO prinoipal 4e .i\1,000--

16.\IIO

i:mPnmioa QU UOllD u. tolal .......... _JLUI

DEBE BECORDABSE
qae lodoa IN ■orteoai NWn "bajo la TI,:l.luel.a J d!reo·
Gi&lt;lD "lf:lt&amp;Ollllle■ del Sr, Don .l.pollna,t ONtillO. ID.Mir•
.-t"?'tot ,l•I Goblemo, J d.8 UD. emple.do d1 la Te.oret1a
Qe¡¡.,:ai lb! la Ji"a.aión.

IOJOI IOJO! lOJól
U o il.l08 constructores de le.

A. auuno,
fo t.erveJ1.tur.

?LA.QUINA.RIA. DE PATEN'l'E DE 1UNGDON1S

para Lanohas de vapor,
Luz eléotrlca
y Objetos de Agrloultara.
Construimos y equipam05 por completo lan.•
chas de primera claae de todas las descripciones para lagos, ríos de mar y obras de bancü:8
de arena. Nuestras especialidades son de primera, tocante á

I.JliPORTilTI!,
Por a, u,,tJ,qnHl.eant.e s11m11 l!e Y"l:INH c•RIÁ Y'Ot
c,11W~~ilH':t. pn.60.tl. 11:flna.r 1 &amp;,000, a, A..

FlH"' \ud01! IOll l.n1'on'rlff J dem'■ J'(lrmeuontt. d.lrtiál"·

,, ti d11111~aob.o rut t. OompsJJ.I.:

!~ !lB W! PWOIBOO, 1111111BO 11,
DQUlliJ,, Dll 8&amp;111 rou DJI Ln&amp;.ül.
1J

ECONOM1A, VELOCIDAD Y LIGEREZA..

13"'Loa ma.terialuy la oonstrnoción aon.da lom&amp;jor.
Ptdanse catálogos y Usta8 de preci-Os.
!:16-15 l'i'-ll

:_ Ji

?!.-

x I r; o

Bassei,1.
QD.NTll

A. PHILIPP Y C~
( 8001.:eJD.A D

EN

00::ri.4:ANDITA)

ESQUINA DE LAS CALLES DEL 5 DE MAYO Y EMPEDRADILLO.
•

MERCERIA Y FERRETERIA
Artfcu los de Lujo y Fantasía.
Muebles de Viena. Camas de Latón.
Lámparas de todas clases.
, Batería de Cocina.

HERRAMlENTAS PARA ARTESANOS. ACBRO PARA HERRAMIENTAS YPARA MINAS,
BOMBAS DE TODAS CLASES. CANEBIA DE FIERRO Y SUS CONEXIONES.
VIGU:eJ':'

Lá.mina.s Galva.niza.d·

,,;°~ DE :p•IBJ:R:RO AC:eJ:R..A.DO.

",.',a.nala.d.a.s Derecha.s y Curva.s.
.nina.s Lisa.s de Fierro Negro y Galva.:niza.d.o.

OEM"'BJNTO

::r~OETLAND.

.--

DEPARTAMEN.TO D.E MAQUINARIA.
Trilladoras BUFFALO-PITTS.---Desgranadoras.---Arados.--Rastrillos.
MOLINO!:&gt; DE OLOTE,ETO

&lt;

r:x7 o
p 1~

1 n 1
= r::::r:7
1:$ --■■-1l o
i

1

~

~

1-

~

1-(

1

~~

-&lt;

...,::a

o

~

U)

¡;,a;a

1~ =
IICCI

~

CARROS Y GUAYINES.
caza,

llPLOSIVOS: Jllruunlt.q, lWobe~ P~,lvora 'pm, mtou y para

~

) 7z

MeclPul Y ~nhpJnauf.ell

•

,-

�'

EL 111'.ACIOllf.AL,-'l)o:mi:,.go 115 4tt Julio 4• 1894.
• 44

1VLEXICANO
EL J AZ1VL:IN

FERROCARRIL

RELOJERIA Y JOYERIA
Junto á "La Esmeralda".
2~ de Plateros número 8,

DE MÉXICO
A LA HABANA

CIRUELA PASA

Y NUEVA YORK -~

RELOJES ELGIN

Propiedades de la casa:

SIN RIVAL

Chatean Tivoll.
Chatean Terro du Coq .
Domaine de Gardonue.
Domalne de Madrac

POR TAMPICO,

Chatean Bel Orme,

Nada igual (1 esta maquinaria superlo r que en los Estados Unidos est{I considerada
oomo la mejor de las mejores, sin rival en competencia, qne hízo á sn inventor en aqnel
pa1s, tan inmortal como relojero científico, cuanto·á Wáshington como héroe ,p atriota.

Chatean Listrao.
· Chatean Gastebois,

EL PUERTO MAS SANO

(PRUNES D'ENTE)

EN LA. COSTA.

DELICIOSAS, REFRIGERATIVAS

Banyuls de Nuestra Señora de Santa Guadalupe,

])el G(&gt;LFO de M:@X1CO

-DE-

Cordial ex~uisito para postrns f para personas dé~iles.

MA.RCAS ESPECIA.LES DE LA OA.SA.

A. DU FOU RYC

(·~

1
~

OMAGNIFIGOS VAPORES O
/J
CADA SEMANA /J

0

Rh u m

''Tuss-abac"

•

••

Cognac [x~osición ~e Parfs, Torre [iffel ( º
0

A. DUFOUR ;y

LA VIA MARITIMA
MAS CORTA
I

UNICOS

•••••

NoTA,-E,ta ca,a tiene además á la, órdenes del ilustre público, relojes de las acreditadas marcal
Waterbury, Waltham, Longines, etc. Completo rnrtido de joyerfa moderna, Compostura&amp; de relojea
y joyaa á ptecioe bartttfsimos con garantía.

CINCO CORONAS

0 )

~§~~§~~§§~~º~~~~~~~~º

!VENTA PARTICULAR DE IDEBLES !

NECPLUS ULTRA PARA EL "HIGH LIFE MEXICANO"

QIA

AGENTES

º

0

()ognac Grand Fine ()hampagne.

Ffjense en lo que dice la Academia de Parle.
........ y ustedes confiervarán en el m~jor estado ~u
aparato digestivo, tomando todos los días algnnas CIRUELAS de

.,¡1• .

0

•••

11

--APERITIVOS:-.BORDEAUX BITTER" Y 11 APERITAL DELOR"

~
\!il

•

GENERALES

•

Y

APODERADOS:

!!fil

Apartado Correo número 799,

Plazuela de Guardiola.

,:

Calleión de Santa Clara número 3. -

MÉXICO. -

N o.14 d~_1! ~~}"'~~

lll

PRECIOS RAZONABLES

[fi NUM.14. CALLE DEL REFUGIO NUM.14.

V, P. y Ger. ctr~J.
tTnico aprobado por la

E. A. White,

HIERRO
QUEVENNE
.
.

A. G. ~,-P.

•

a A.NE 1'f.l: :l:.A.

ACA~~Mlit~~Er:1i:A~~RlS::

cLoRos••

..l.
Parls, 14, Rue Beaux-Arts,;! PvBREZAt1iaSANGRE

AL PUERTO DE VERACRUZ

CATARROS, TOS PERTIIAZ, BRONQUITIS
PLEURESIA
LaGranCura del Dolor del .Mundo. Aliviará mas _pronto que ningun otro remed10 conocido : el
Reu111atismo, Neuralgia, lntlamaciones,Contusiones,Quemaduras, Cortaduras, Escaldaduras,
-,- Ulceras, Dolor
~
-, de Espalda, CiáJica, Llagas en la
--¡
i'Gargar.ta,Jaque--ca y Torceduras.

GRAN ALMAOEN DE ROPA Y NOVEDADES.

Mézico.-·Esqulna de la 2~ Monterilla y Capuchlnas.-Mézico.

Tisis pulmonar, Tuberculosis

¡¡VENTA DE CONFIANZA!! ¡¡PRECIOS SIN COMPETENCIA!!

En el tratamiento de estas enfermedades, los Srea
Médicos de los Hospitales de Paris han obtenido tos
mas brillantes resultados empleando las

ALTA NOVEDAD.

•

11No compren antes de haber visitado nuestro inmenso surtido!!
LOS HE,JOBES PARAGUAS SON LOS DE ".EL PUERTO DE V.EBACBUZ"
----l

~ A D E S d e los NIÑOS

UNICO CONSULTORIO

d.eGRIIIIAULTY C'"

De venta en la Drogueria de Carlos Huguenin. 15. Zuleta 11,

tras de leche, las erupciones del

,

cútis. Esta combinación vegetal,
esencialmente depurativa, se tolera
mucho mejor que los ioduros de
potasio y de hierro.
11 PlJ!)S, •• 1'11 Vlvionn,, y .. todll la, Farmldu.

, autor

De venta en la Drognerla de Zuleta rle Carlos
llllJl'llenln.

PHDID EN TODAS LAS MEJORES TIENDAS Y CANTINAS

En la Administración de este diaüo
ncuf'lntra. de venta esta novescrita por Alberto Le•
prf:' miad. , ►

EL AFAMADO COGNAC

~n

VA
Z6 CENTVO

EN

- - EL EJEMPL.!.11

ESTA CAPITAL,

Para la curación radical de las enfermedades de los órganos
Génito-urinarlos, Quirúrgicas y Venéreo-sifilíticas,

JULES ROBIN Y COMP.

abierto
El Univ•r sal.

OTICUfj,1,0

60

..

Este Jarabe más activo que elJ..,,.be

disuelve las glándulas, combate
la palidez y la il oj edad de las
carnes, cura el gurmio, las cos-

3

6 00
6 00
8 60
&amp; 60

SIGNORET HONNORAT Y COMPARIA

Soluciones de los mismos medicamentos para il¡yecciones sub-cutáneas

antiescorbútico, c,xcita el apetito,

111----

Paragnas seda sergé, entomáticoe, 8 y 10 varillas, paños elegantes, á $5, $4.50 y .... $
,, 2 vist.
,,
8 y 10
,,
,, lnjo, á $6, 5.50 y .......... ,,
11
,,
,, sergé, velox
8 varillas nikel,. ,,
eleg~ntes (cierra solo) ..... 11
,,
cmt.
aut.
8
,,
espemal
para
senoras ................. 11
11
11
,,
,,
Volcán
8
,,
se
abre
solo
..........................
,,
11

Capsulas Serafon de Guayaco!, Iodoformo yEucafiptol

HABANO IODADO

ELEQANCIA
-:o:-

•7

-:o:-

YLAS

De venta en la Drogueria de Oarlos Félix &amp;
(,~ 1 en todas las drogner!as y boticas.

ALTA NOVEDAD.

'!¡ , , .

SOLIDEZ

DE GUAYACOL Y IODOFORM'O

... - De venta. en todas las Bo•
... , cion legitimo lleva nuestra Marca. de Fabrica:
A, C. MeyeryCa .• UnJcoa
o~, Ma:ryland, E. U. de A,

:¡¡¡ ticas, El Oleo de Salva-

PARAGUAS, SOMBRILLAS

ENCAS, QUITASOLES

CÁPSULAS SERAFON

I

CALLE DE M.aNRIQUE BAJOS DEL No. 6,
DE 10½ á 12 a. m., y de 3 á 6 p m.

VINOS FRANCESES

DE LASA Y COMP .

LAS

nfermedades Secretas

ESPECIALISTA DE .LA FACULTAD DE 11.EXICO,

Consultas por escrito de personas de fuera de la papitaL

VINOS ESPAÑOLES

BLENORRAGIAS
GONORREAS
FLUJOS BLANCOS
DERRAMES

DIEZ HERMANOS.

molestar los.organo~ digestivos, pol'las

VINOS DEL RHIN

reoiéntes y antiguos, son curados
n algunos c¡lias, en secreto, sin
:res,tmen ni tisan ::1.s, sin cansar ni

LA NUEVA INDUSTRIA
2~

CALLE DE LA MONTERILLA No. 8.

GRAN ALMAOEN Y EXPOSIOION DE CAMAS DE LATON 11'GLESAS.

J ..LANGE.BANCH Y SOCHNE.

PXLDOBASe

!iÍ

P.~h ~1;;:FUGIO 1

:Muebles finos alemanes, franceses y americanos, de buen gusto
y magnifica construcción.

1

E. W. Jackson,

._

m
!i\

Oomenzará el día Lunes 16 del presente y continuará hasta terminar con
las existencias q ne hay en la casa
•

i:111

leí

M:@XICO.

-&lt;&gt;--

1nY

------

¡

Emilio CAJ3ASStrT y Comp.,

OFICINA. DE BOLETOS

A. WHlTE,

EL J A.gi~I~ _

oºo Y o o o

Cognac "Tussabac"

BURDEOS. FRANCIA.

Unico Agente para la República:

In eQ ·onde

VINO
-- ...,.....

REPRESENTANTE GENERAL

JOSE \/TOLF

HA.STA. HOY

MEXICO-APARTADO 334

CONOCIDO

CALLE DE MEDIN AB NUMERO 10.

---0-

. APERITIVO
FOSFATO

De venta en la Droguería de Znlet~ de Cario•
811&amp;'11,enin.

ma

TÁNICO

HIÉRRO

DE
de LERAS, Doctor en Ciencias
lste ferruginoso es el único que encierra
en su composición los elementos (le los
huesos y de la sangre : es sumamente
eficaz contra la Anemia, el émpobreciJatento de la Sangre, los colores pálidos, Flujos blancos é Irregularidad
de la menstruación. Se soporta siempre
bien, por lo que se receta con frecuencia á las señoras, jovencitas y niños
,delicados. -r.a Pl.RlS,8,RUE VIVIENNE,r lilij1~l11Farm.

ENFERll.1:EDADES NERVIOSAS

CÁPSULAS

del

Doctor Clin

Laureado do la Facultad do A' &lt;ic/na de Parls, -

N!~IIN11 Míll~!~I
-0-

Prorutas contostaaas:
-¡Oual ea la distancía entre México y lfowYorli.f
-2¡~ millas por la vu DE LA.REDO,
-¡l!ls ésta la linea más corta!
-Indndablemente más de 300 milla'!! mlis
corta q ne ninguna otra.
-¡Qné tiempo se hace entre Mé'{i~o y NewYork, VíA LilEDOI

llENOS DE 5DlAS.

--0-Be vern.h·n i.Jvh LOri eHpcdu.l, ~ et ... , ;o.., · 1 .1,... 1011
de México á M01·11liH y regreijo, l' ,.,;,. . , -~ l,"i,j:l
., PBt2,ctnarn

,,

1• ~HH

,,

Loi~ J)ott.il'41

,,

,. 1,•{. ,JIJ

..

.. i .1 Jtl

Para todas las contostncicn&lt;&gt;a a u1u,.
pregunta•, d1rigirseo á
O, P. B.d.BBET, Agente oo
R, W, T 11 . 1r· 11 f.'/1,
1:Soletoe" b1.~011 u~1 UoWl A~-:i1.1 i,c 1,_.-.. ,i, , 1;. ,.1. ... ,· d,
l'(an C&amp;rJ.OB, ,, eJ]o del Co-,
j T, 11"1
li1_ceo,
.B. N. JJftO WN, 8operi111iendente Otmt.1 r.~l.
-10,XJCO. -

P)emlo llont,on.

Las Verdaderas Cápsulas OLIN de Bromuro de Alcanfor se emplean en las
Afecciones nerviosas y del Cerebro y en las enfermedades siguientes:
Asma, Insomnio, Afecciones del Col'azón, Histérico, l!Jlllep1la, Alucinaciones, Aturdimiento, Jaqueca, 'Enfermedades de 1a:.-·'rili• urinaria• y para
calmar las excitaciones de toda clase.

OAMINO DE Fl!RRO

,,

•

11

----

Verdaderas Cápsulas d• Bromuro de Aloanfor
CLlN Y e•• de PARÍS que •• hallan .,. las J&gt;!'incipales Botica, 11 Dt-ogun'fa,.
E&lt;C!jame

la•

J _ 1 ARCE I Y i
INGENIEROS y CONTRATISTAS

de

ºª,

OIKOUEKTA JIODELOS OON LOS DIBUJOS 11.1.S A L.l IIODA ijUE PODBAN OONOOIB LOB IIITEBIBJ.DOB PIDW!llO 0.1,f.U.0&amp;01

SE ILUEN ,ouBO!iE8 l, L.l IIIEDID&amp; P.lBl TODl ,uH Dlii ~.llllU

Para más informes, dirigirse al Sr.

AN ASTASIO

MESTAS
-IIÉXI0O
ESPAN AI11

MÉlr.100,-Apartado en el Correo, núm. 967.

¡¡¡GLORIA A

()RONIU! ILUSTRADA DE LA GUERRA DEL RIFF
-

DON

ESORITA. POR -

RAFAEL

QUERRERO

OON LOS DATOS SUMINISTRADOS POR CORRESPONSALES EXPRESOS, DOCUMENTOS OF!Ol.lLES
ADQUIRIDOS AL EFECTO, Y APUNTES É ILUBTRA.QIONES DJD

za CALLE DE SAN FRANCISCO NUMEF ' I•

-------

IJ.TORBE, PAROS, BADIA, :8ROS, CABAXELLAS y GIL,
.

'

(Jomo el t\tulo de esta obr11 lo indica, es nna relación encta, imparcial y completa de todos los acontecimie:atos desarrollados en el mismo campo de batalla donde tuvieron sn origen;
:?M1:El:X:IOO
La forma amena é interesante en que e•tá escrita, la de11crípción de todas las acciones y defensas heohae por el valiente Ejército espaiíol, qne aún recuerdan el valor índomable de los héOontrata11 Instalacicnea da Fábricas complefua, inclusive loa edillo!os, In genios Azuoa.rerca roes de Oovadonga y las Navas de Tolosa, y el doble interés que reviste nna crónica !lastrada
1 Alambiques, por les prooedimientos máe económicos que se C?nocen.
.
como ésta, en que al mismo tiempo qne con docnmentos se mu~stra la verdad 1 se ponen á la
Calderas espeoiales para quemar el bagazo Terde llevado directamente del trapiche.
vista los famosos c,ombates que una vez ~ás han vemdo á c11~r1r ~e gloria la siempre triunfal
Bombas d" todas potenciaa. Molinos harineros y para aserrar madera. Malacates de vapor bandera espa!lola, :hacen del expresado hbro un docnmento histórico de inestimable valor,
Fuentes y Ediflcios de acero y fierro.
.
El autor y editores ee hau propneeto sólo dar á conocer Y difnudir esta pligina brillante
Toda olase de Maauinari.11 Agrícola. Turbinas y Ruedas lii4ráulioas. Caiieriaa de fierro Y del regio florón de España, y a; efecto, no buscand~ bene~cio peonniarío alguno, han d.mo al
acero para la conducoion de agua.
•
libro el valor paramente materrnl por s11s ·notables Ilnstracwnes y bnena etiioión.
Instalaciones completas de Luz Eléotrloa de Aroo é Inoandaaoente. Transmiaión de Fnerza
Los 300 ejempla,res dedicados á esta República (pnes con el lln patriótico antes indicado
Motriz por medió de la Eleotrió!dad, Maqui!IMÜZ Ingl;¡aa, Amerioa'lla '/1 Franceaa.
se ha repartido la edición en Espaila Y en todas las naciones hispanoam~ioauas) se vendeJ
SB MICQh'gt1111 iuJ &amp;00'110trimitmto1, l'Ullllt&gt;B '11 Preaupue,toa, bajo .ARREGLOS ESPEOIALES.
únicamente en la 'LIBR;ERIA MADRILEÑ'A, Portal él.el Aguila de Oro :a.ú•
:mero 7, al módico ·preo10 de $1,50 el ejemplar.
1011-1
Apartado del Correo, n, 329.
Dirección Telegrifica, J · ARCE .

-

DE DROGAS DE JOSE UIHLE•I N · SUCRS."
1.

~

.

• CALLE DEL
_

thartldo eoaatantem.ente re11ova'tl0" \lt

EST.A.ELECIDO EN EL .A.NO DE 1826
COLISEO 1'TtJ'EVO :rtitJ'M:ERO 3, F:REM'TE AL . TEAT:RO · :P:RI1'TCIPAL
,

•

•

J&gt;ro.--.e, :P.-oductos químicos, Medicinas dé pa.te1!1te y Pe1":tumeria1 la1tru.mentó1 para. la. Qulmloa.,
BQUlOOpat,~, el a:al\a, COIJi,plelo -,_ mojor' 1111'tl4o 4o la Qapl-.L

li

·.;

.

l"&amp;rma.ctá ,: , lll11eria; Departa.meato e1peola1 de ·

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="62">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2991">
                  <text>El Nacional</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479317">
                  <text>Fundado por el periodista Gonzalo A. Esteva en 1880. Dirigido a la élite Porfiriana, en sus páginas se pueden leer textos de Vicente Riva Palacios, Francisco Sosa, Manuel Gutiérrez Nájera, Ángel de Campo, Luis González Obregón, de carácter liberal, aunque posteriormente presentaba contenido católico. Política, literatura, ciencia, arte.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149342">
              <text>El Nacional</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149344">
              <text>1894</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149345">
              <text>17</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149346">
              <text>17</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149347">
              <text>13</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149348">
              <text>Julio</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149349">
              <text>15</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149350">
              <text>Diaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="149367">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1752065&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149343">
                <text>El Nacional, 1894, Año 17, Tomo 17, No 13, Julio 15</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149351">
                <text>Esteva, Gonzalo A., 1843-1927</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149352">
                <text>Publicaciones Periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="149353">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="149354">
                <text>Vida y costumbres</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="149355">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="149356">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="149357">
                <text>Ciencia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149358">
                <text>Fundado por el periodista Gonzalo A. Esteva en 1880. Dirigido a la élite Porfiriana, en sus páginas se pueden leer textos de Vicente Riva Palacios, Francisco Sosa, Manuel Gutiérrez Nájera, Ángel de Campo, Luis González Obregón, de carácter liberal, aunque posteriormente presentaba contenido católico. Política, literatura, ciencia, arte. </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149359">
                <text>Tipografía de El Nacional</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149360">
                <text>Aldasoro, Gregorio, Director y Editor</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149361">
                <text>1894-07-15</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149362">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149363">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149364">
                <text>2006461</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149365">
                <text>Fondo Historia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149366">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149368">
                <text>México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149369">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="149370">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="12684">
        <name>Conventos</name>
      </tag>
      <tag tagId="14743">
        <name>Desfalco</name>
      </tag>
      <tag tagId="4776">
        <name>Hidalgo</name>
      </tag>
      <tag tagId="14755">
        <name>Jardín</name>
      </tag>
      <tag tagId="14754">
        <name>Monasterios</name>
      </tag>
      <tag tagId="3173">
        <name>Necrología</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
</itemContainer>
