7 20 16155 https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/148/1400/Zig-zag_semanario_grafico_y_de_actualidades._1912._Vol._3._No._137._Agosto._0002012393.ocr.pdf 468a5069eca56d7df7a88b8487370ccf PDF Text Text �No hay mejor piano ••tolÚ.tico q•e elfamoao lit PIANO-PIANOLA~ ~ En todas partes encuentra Ud. pruebas de la popularidad de PIANO-PIANOLA. Esta popularida.::! uoiversal está basada en el hecho de que todo ejecut:¡nte puede poner su propia 1ndividoalidad en la pieza que interpreta. estando seguros de que no habr4 ni siqi,iera dos personas cuya ejecución s~, enteramente idéntica; esto viene á dem» trar que el PIANO.PIANOLA no es sim• plemente ua instrumento mecllnico como los de otras marcas. pues contando con infinidad de recurso- (patentad01 por la Ffbrica) para la expresión. cada uno da li la obra que ejecuta el colorido que jurgue más apl'flJ)iado. El catál~o tiene un surtido de 30.000 obras arregladas para este Piano Aotomitico. El precio de estoe rollos es de $1 50, hasta $6.oo. Gran eJ1.istencia de Mósica Popular Mexicana. "No importa que su gusto musical esté cultivado 6 inculto, el PIANO-PIANOLA es un piano que siempe podri Ud. tocar y disfrutar. f(l~''ulWrttt • ¡ SJe~ti<M- eJ1z.,d. 1, .-lu/ .J.·bu_ 1 lenernos Pl;\NOLAS-PIANOS, desde $1,500 hasta $3,050 en abonos wrnodos. Pase Ud. á nuestro Alrnacen á conoc;er el PIANO-PIAl'IOLA. , --,r,,,.,. A. WAGNER Y LEVIEN, SUCS• . Morelos 88 y 90. Monterrey, N. l.. �LA REINERA • Caaa Establecida en 1855 SEÑORA IMPORTADORES DE ROPA Y CALZADO EXPORTADORES DE PRODUCTOS. ca. Su pié es encantador. Es:que ha tenido Ud. el talento de elegir su calza. do: u s a Ud. las' marcas "HILLII\R y TABOR" y WIGHERT y GI\RDINE", 1as marcas de la aristocracia. MISIONISTAS Y BANQUEROS. SUC. DE HERNANDEZ HNOS. TELÉFONOS: Oficina No. 669 Tienda No. 40 Almacén No. rn18 DIRECCIONES: CORREO Apartado 15. Telegráfica REINERA. Esquina de laa calles Morelos y Parás. Monterrey Shoe-Store MONTERREY, N. L. el almacén de la dama elegante, ~ ... •• Tinta y polvo para los zapatos de piel de anle. Tacones de hule. Plantillas higiénicas. _ ALEMANIA Dr. Mier 100. La flota diseminada eµ las aguas del puerto de Ha nburgo, vi,ta desde ol interior de un aoro• plano naval. Monterrey, N. L ExAMEl! DE MEDIC!l!A,-Dígame, lcuál es el mejor medio para restablecer la circulación 1 -Pues ... acudir á los agentes de Orden público. �¡Blanquéese la cara! Vu6lvase ·1a ·Plel btanGa y ater. c;lol)elada. Vu6h•,15e c;la• PATRICIO MILMO é Hijos Susc. ra la te¡ oicura BANQUEROJ y fea, Qultese laa es- plnlllas, barros, ¡f 1 • y el paño, c ura los barros_y o tras erupc10. nes, '- Tel. 274. Ofna. Escol:-edo Compran y venden letras, sobre México, Estados Unidos y todas partes de Europa -u.J'/,/4 (\ ~-1.1/ / /41¡' .. ✓- •,/ ~ ¡f \ ~' \ AMOL acaba con la transpiración mal oliente de las axllas etc. cura heridas y cortadas, es un desin fectante, evita la infección y proteje de enfennedades DR. EZRA A. LINES. MEDICO CIRUJANO HOMEOPATA Zaragoza 27 [Altos Dr. Adolfo Cantú Jáuregui. . ,.d AMOL wdve la tez blanca su,,ve y &terc opeia •· Apartado Precio por PMauele postal rell,ltrado $2.00 plata. 20~ Dueccü;na UNITED CHEMICAL Co. 621 Pi»moutla Blace Clai,a¡o 111., E. U, • F'abrloado Exolualvamentf" , TELEFONO 479 . APARTADO 227 , CALLE DE ZUAZUA 88. contagiosas. Enviamos 1ambién fónnulas para ha.:er miles de prep&raciones• M&nde por una. lis1a. La enviamos GP..ATIS . Aramberri y Escobedo. Especialistas en enfermedades de ojos, oídos, nariz, garganta y aplicación cien• tífica de anteojos y rayos X. X. ¡ 1/ ,.-- r_J DEL TEPEYAc DRS STEELE & LAWRENCE. '/ 1 42. Dr. Agustín Garza González Bonc., / ~:;,., ::~:~~ las;~~// ~ ~./. /~~ ~11 (v\, / )\ pecas, las que madurasdel sol Lic. José Juan Vallejo Monterrey, Nuevo LeSn] 5 de Mayo 106, frente al Sagrado Corazón de Jesús. Teléfono 953 Apartado 367 •z•;tl◄i:uiJIIM/it#W·• BASSEN Y RODRIGUEZ FABRICANTES DE MUEBLES FINOS Y CQ. RRIENTES ESTILOS DE TODOS o o GRADUADA EN LA F.SCUELA ÜSTEOPÁT[CA Mo., E. U. Zaragoza 27 (altos.)-TEL. 870.-Monterrey. N. L DR. A BUERON CIRUJANO DENTISTA. Escobedo 32. Teléfono 615. Monterrey, N. L. Casas y terrenos bien situados en la ciudad, de venta en la Sociedad Gooperativa de Ahorros é Inversiones de Monterrey. CALLE MORELOS 47·•- SI Ud desea • trabajos de Fologcabado mán delos hacer á Jos Ta lleres de "ZIG-ZAO" Allende 168. LoNDREs-La Reina María de Jaglatdrra recibiendo el homenaje del Lord Mayor de Lontfres, en la revista militar de H yde Park. ' Monteney, N . L, ANUNCIOS ECONOMICOSen ''El Noticiero" á dos centavos palabra, por inserción. !Espléndidos resultados) o f;twbedo 16J y 5 lle Mayo 137 TCLCl'QNO 625 Montcttey, N. L DE KtRKsvrLLE, o <iaranUaa a'l$o/utas en loe t.rahaJo.s de esta QSil ORA. MA Y FOSTER INGLATERRA o Trabajos ~ Gonstrucclón ~ El-,Buen Tono, S, A. , �Polvos de tal- MENNEN. coboratado de;;__ _ ___ La última palabra de la moda. El mayor refinamiento del buen gusto. DLLl(, 10::ill Ot H l il;S Of. DA"il\ R~t. (IIMTO flUi PUS Ot .'.\FtlTARSt. llt RMOS~i, \' GO~StR\'.'\ LI\ Tt.t. - Proporciona verdadero alivio para el sal· pullido, quemaduras c:el sol. etc., y todas las afecciones del cutis. Para c:udor excesivo. El secreto de la india POPOCA descubierto. i 1 AMQR! ·Mujerea! Si deseais poseer L.· m ás irresisti . atracf1\'0 y v.~ ri:a ¡·,zados vue.q 1 os ensue:l os J.e amor, f'scribid á Malintzi Co. Apart~do 340 z. Puebla, ,,.léxico) yreub1re1s graus 1..1 0 lib rito ccn el secrr~o de la india Popoca. F avor de remitir timbrt>s para gastc.s de correo, 1::>le llagas y escalda~uras de los pies no tiene igual. Procú rese el TALCO DE :ME:-.:-.E:S,el or iginal, quizá de un precio más alto q~e los substitutos infe n ~ res, pero hay un moti vo para ello. Se vende en todas partes, 6 Se envía por correo por 25 cts. ?r?Rehúsense las 1m1taciooes perjudiciales. Estas son las cualiJades que distinguen á NUESTROS SOMBREROS y CONFECCIONES FEMENINAS. tenle5 Generales en toda la RepObllca: G. B. SGNIRJ\'IAGNER Y GIA. Sombreros y toda clase de adornos. BOTICA NUEVA. MONítR.R&Y N. L PR US IA Vestidos y blusas ricamente bordadas ~ •. Postizos y peinados á precios de barata• Gremas, perfumes y artículos de fantasía 1 M. CIRILO Y CIA. • . -_, - K'el 1 •- ~ regatas imperiales acompañadas en su :trayecto por el dirigible ••victoria Luisa." Estac160 oava.i tsD Apdo. 360. Teléfono 860. Moreloa) Zuazua. Monterrey. �zIG, zAG SEMANARIO GRAflCO y DE ACTUALIDADEJ PROP!ED,\D . DE LA EMPRESA <ZIG-ZAG.> Rtgisire.do como aniculti de Año 111. segunda due d 11 de Diciemb.-e de 1909 Montern,y, 11 de Agosto de 1912. No.22 No. 21 SIEMPRE SE DISTINGUEN LOS HOMBRES ELEGANTES No 21 Traje de Frac. De buen gusto y elegante corte, acabado escrupulosamente, de telas especiales para estas prendas tanto inglesas comofrancesas, con vistas y fo. rros de seda muy fina. En casimir cheviote negro ... $ 90.00 En epinglé fino ............. . 100.00 En mejor clase francés ó inglés 110.0o No 22 Traje de Smoking. De telas especiales para estas prendas: cheviote, epinglé ó vicu• ña negros con vistas y forros de seda, elegante corte y perfecto acabado. • Precio libre de gastos.. . . . . . . 80.00 Pida nuestro& (;a&imlre& y &edil&. "EL PALACIO DE HIERRO" Apartado 26 México, D. F. Srita, fARA GARZA CANTU, d e Monterrey. Fot, .ArNM Núm. 137. �LOCAL--_EL GRAL. HUERTA EN MONTERREY NUqRAM __t ~- :¡;: > -, Con motivo de los cambios repentinos de temperatura conque nos obsequia por e5tos tierni:,os la madre naturaleza, las acostumhradas defunciones de principio de estío han aumentado de una manera inquietante. -íQue co3a tan amarga es la vida!exclama uno, triste para toda la semana. La hecatombe actual se está llevando en esta tstación lo mejor que tenemos en la familia cuando se presenta la recamarera con aire melanc61ico: -Que mandan decir las niñas García, que cómo están, que los saludan mucho, y que no tienen más novedad que aca• materia de profesionistas, h0mhres pú- blicos y basta parientes en segundo 6 tercer grado. No pasa día sin que recibamos juntas tas esquelas funerarias de un conocido farmacéutico cogido entre dos aires, de un propietario de relojería sacrificado por el temporal del otro viernes, de un abogado víctima de una salida de teatro sin sobretodo, 6 de un tío nuestro casti- gado en balance de pulmonía extra-rápida, para cuvo seµelio la atribulada prole nos remite dos lumbreras de atrás y un vale por dos cincuenta para el busto en yeso que se le dedicará al extinto. Las noticias mortuorias se suceden con &hundancia aterradora y le sobrecogen á uno aún en medio de las ocupacio- nes más inadecuadas al objeto. A lo mejor, se encuentra uno en el ca- fé con ánimo tranquilo y dos puros en la bolsa, fruto de otros tantos triunfos de ct:rambola sueca, cuando se le acerca despacio un amigo de la infancia vestido de luto y con ojeras: -1 A que no sabes quien acaba de ex~rar hace un momento? -1 Quién l-interroga uno con el alma En los hogares, las noticias de este género llegan por lo general á la hora de comer. Apenas acaba de sentarse á la mesa ha de rendirla don Sera~io en debida forma, y que si tienen un juego entero de café, para ahora que lleguen las visitas, que se los agradecerán mucho. -IAy rrimo de mi almal- exclama la señora de la casa presa de una exitación nerviosa sobreaguda-iEI último Pérez Gómez que quedaba! iYo me muero! !Quiero verle! IAbrirle los ojos! IVoy á cubrir de besos sus despojos! -Toma antes un poco de caldo,-su• plica el esposo alarmado y con lágrimas en los ojos. -1Jamás! iVoy á hacer que nos entierren juntos! Y se va á la calle sin peinar y con un abrigo de hombre sobre el cuerpo. Otras veces, el jefe de la casa es el que se presenta con aire compungido: -Necesito que me prepares la levita para esta tarde. -1 Vas enpeñarla de nuevo? -No señor, pero ten¡ro que asistir á varios entierros. lSabes cuantos compañeros míos han muerto e ta mañana? cubierta ya por un vel..:i negro. -Benitez! iCincol -Demonio! ¿ El recaudador? -iQué recaudador ni que diantre! iEI cirujano! iEI padre de la Beuitezl -iQué barbaridad! Pero si no hace lidad trae preocupado á todo el mundo, y no hay quién al leer en"'EI Noticiero" dos días que le ví aún tomándose un sorbete mezclado ... -Pues ahí tienes. En estos momentos le estan dando una mano de lejía, para evitar el contagio. - i Cuándo publicarán también m i nombre ahí? La vida es fugaz ... (Vals para piano.) Naturalmente, este exce~o de marta• la lista de los últi,10s oxidados, no se pregunte lle110 de ec.cama: EL SANTO llEL DfA. El Sr. General don Victoriano Hu t ta ciudad, el sabado anterior -C o era momentos después de haber llegado á Ja . representante de .. EJ No1icie;o" o el Gral., su ayudante, el Capitán Qui ro estacldo16n de es, que entrevistó al jefe de Jas armas en e 1 .1."'..-' one.~ Y A Mosti , Fot. z,,.z., C.,cie �PUNTOS VERANIEGOS DE MONTERREY: EL MIRAO<l~ EN "EL MIRADOR"-.ENTREGA - En un~ de los mis pintorescos sitios de ,. . ,-" .. casa del ::;r, Mayer.-Sr ... do:: Mayer, Srita.~::;~ag~r. _-v~!1taotes tomando una colación ea. rc1a, ornas. Mayee y S M 1. Guza Zambraoo. res. 4 yer, Farí.1.s 'I FoL Aauilu . V)stti. panorámica de la hermosa colonia veraniega "El Mirador," donde pasan esta dura esta• cióg del año numerosas familia~ de_Mooterrey.-Excursiooistas.en la casa del Sr. Mayer.-Monte• ríey visto desde ..El Mirador" (soo mdrOI de altura sobre la ciudad.)-Pic-nic en el bosque de ··El Mirador/'-Sritas. María Garcia, Mercedes García Chtvarria y Juana Treviño y Sres. Garza López, Aguilar y Garza Zambra.no, Fot,. Fat1u--A111ilar1H1roZl1-Z•1 La entrega de la min, "[.a P,1lom:i."i . . de paseo ~o aqoeUa v;.lion propiedad. la Cia. Minora de P,;:ñoaes ·-Fa miTias d e 1os accio:iistas �DE LINARES, N. L.--DIA DE CAMPO Diversos a'ipectos <le la concurrencia y de los puajes el dfa de campo organizado recientemente por el Sr. Wenceslao Gómez en la b.:Lcieoda de Gi.tadalu.pe á inmed1ac1ones de Linares. Fot. Mon;i.De&. �RURALES DE SAN LUIS--UN PFODUCTO NACICJ'\TAL C) .,,o"e a. •• • ¡;· ¡; o ¡; • !'. a. ;· a. • .,,•3 n o o "'•"e. "o.o .,,o N "~ ,,, "oC) 3 • N •e • "¡;·e n o. •a. 1 1 '::, :TI r' ->z ::a Grupo rle rurales del Panido de Cotorce, (S. L . P.J q1 e combaten las partidas reheldt!s que merodean por aquella rebión. Al lít'11Le aeJ grupo el Jefe rural Antonio Torres. t'l V> ;z r •C) e • a. .,,• º ~ Uno ,le los productos de "Pali;nira," que no Gefraudan (?J el buen nombre de la agricultura na~ ci<.nal. (Atc:nción de don Roberto Bremer.) �Esta tarde he salido al campo jovialmente ... Voy á sorber aromas, á mirar al poniente Lleno de lum_bres nuevas y de nuevos matices; A ver cómo ctrculan bandadas de perdices Que sospechan mi falta de instintos cinegiticos; A contemplar la ciénaga, y los aires proféticos De una garza que encuentro siempre (no sé por qué) CRONICAS LIRICAS Inmóvil, pensativa y parada en un pie ... LOS DESIERTOS Hay entre Pastrana y Buendía una campiña que se ,lama Bolarque. Es un paisaje un poco austero, bien poblado de árboles, silencioso. El río Tajo-este buen río cantado por Garcilaso-corre entre unas peñas hondas, como acanala• do. Aquí, á este ameno pareje llegaron á fines del siglo XVI unos sencillos frailes; eran tres nada más; sólo llevaban por todo tesoro catorce maravedís; pero ellos estaban animados de un entusiasmo ar- diente y decidieron fuadar en esta soledad un retiro ó mooasterio para aquellos espíritus que fno gustasen del mundo. La escasez de sus medios no les desalentaba; Santa Teresa cuando iba por los pueblos fundando conventos, con una chocilla, mechina! ózaquizamí que le dejaran, estaba contenta; ella se aposentaba allí con sus compañeras de religión; luego poco á poco, como don celestial, vendría todo lo demás. Los tres religiosos que llegaron á Bofarque tenían este mismo espíritu; ante todo, ellos colgaron una campanita de un pino; con ella llamaban á los Oficios. Después, construyeron una p&g ueña choza. Su alimento eran las hierbas del campo; vivían frugalmente; alababan á Dios; se bailaban lejos de los ruidos mun• danos y sus espíritus gozaban de una plena paz, de una profunda serenidad. Pero la lama de la santidad de estos hombres se fué extendiendo por los con- tornob; muchas almas piadosas trajeron donativos; ya había medios para edificar un convento, y el convento se hizo; un Llevo en la mano un libro, un libro que no leo, Cogido en mis estantes al azar. .. Un deseo Vago me hace hojearlo distraído, /Quién es El autor? ... Por e,,cima del título en francés, Hay este nombre exótico: Francis James ... Y digo: noble hidalgo llamado D. Francisco Contreras construyó en él una capilla para que sirviese de enterramiento á él y á su mujer. Y además del convento, por todo Oh, divino poeta, lquién :·e trajo conmigo? .. . Hojeo y rememoro ... Hace tiempo que nada Me ha conturbado tanto como esa desmañada Poesía de verso rugoso, sin aliños, el monte se levantaron doce 6 catorce ca- Como el rudimentario balbutir de los niños; pillas ó ermitas en las que cada monje pudiese vivir en completa soledad. Así quedó fundado el desierto de Bolar- Ese sentir ingénuo de formas y paisajes, Esa desnudez única, los olores salvajes De la naturaleza, y las cosas secretas, que; esta relación la hace fray Francisco Oh, vida que has coutado á tan pocos poetas! ... de Santa María en su libro REFORMA DE LOS DESCALZOS DI!: NUESTRA SEÑORA DEL CARMEN DE LA PRlMITIVA ÜBSERVANCIA. Al igual que este desierto había otros muchos en España: tales como el de Porta Celi, en Valencia; el de las Batuecas, en la Peña de Francia; el del Cardan, en Cataluña; el de Santa Ana, en J umilla; el de las Palmas, en Castellón; el de Nuestra Señora de las Nieves, en la Se• rranía de Ronda. Y aquí era donde al· gunos de aquellos caballeros que habían peleado en Italia, en Flandes ó en América, que habían andado mucho por el mundo y que habían visto las insanias, desenfrenos y perversidades de los hombres, así como la vanidad de las grorias humanas, se retiraban hasta el fin de sus días y ponían donde había estado el penacho altanero, la parda y humilde cogulla del eremita. AZORIN. "Francis James, tu casa á. tu faz se parece; La íf'!Cubre la hiedra y un pino la ensombrece" .. . Así voy mascullar.do de memoria la cita !Je Guerín (duerme en paz, alma noble y bendita, Alma suave, alma triste a quien duro destino Y prematura muerte cerraron el camino) ... "Un pin l' omhrage" ... Recuerdo el habla primitiva Y el desnudo concepto, la voz alerta y viva Tan franca, tan ingenua, tan sencilla, tan pura Sin inflexiones sabias, pero de gran hondura: La que cantó los mansos burros "cuyas orejas Se sacuden los palos, las moscas, las abejas,'' Y el perro ¡x¡r quien pide en sublime piedad La gloria de los buenos por una eternidad ... Oh, la sincera plática. las voces misteriosas De quien conoce el alma de seres y de cosas!. .. "Oh, hijo de Virgiliof" ... va diciendo el pasaje Final del ya citado y divino homenaje Del poeta dÍlunto ... El toque de oración Comenta aquel apóstrofe de un noble corazón, Y siento en esa hora el alma suspendida Com~, un girón de bruma entre el libro y la vida ... ENRIQUE GONZÁLEZ MARTÍNEZ. �DESPOSORIOS conquistas! ... Y la vieja, amante y complBciente, re- volviendo en el fondo del cofre de cedro de sus remembranzas infantiles, encuentra en él un cuenlo donoso y una asomhrosa historia: y amasándolas con sus dedos brujos de ensartadora de años, to· ma á la niña en su halda; sienta á us pies al niño y oteando lo pasado, con sus cansados ojos preñados de nieblas, comienza la conseja dorada: HPuEs SE· ÑOR ... " Noche de invierno; larga noche de in- vierno sorbedora del breve día. Arde el alegre fuego en el bogar, bailan las llamas. crujen los leños resecl1S, lloran las ramas verdes retorciéndose de ctolor; las rojas brasas con SUR caperuzas de 1iieve v de espuma fingen g-ruros fa.ntásticos de fantásticas figuras: hay dragones, hay monstruos, hay dama-s y galanes, hay árboles, hay flores ... Un sapo abre la boca para tragane un castillo; un enanito tiene cabeza de caballo ... Alcázares cie ensueño que se derrumban al crepitar de un tizo; caminos misteriosos de fuego que conducen á soñados palacios de luz. -iUn cuento, abuelita!-suplica un niño morenote, con negros ojos profun• dos que incuban amores y proezas. -1 Un a historia, abuelita!-implora una niña rubia de azules ojo; soñadores, serenos, que reflejan flo'r es y palomas. -iUn cuento de guerras, de piratas, --Pues señor: una vez, era un rey que tenh una hija hermosa como un ra :o de sol de Abril. Todos los hijos de todos los reyes del mundo estaban prendados de ella; de la helleza de su cuerpo, que estaba formado con nieve de las montañas y con rosas de Alejandría, y de la hermosura, aún mayor, de su alma, que si el Señor no la hubiera hecho, parecería fabricada con resplandores de la Gloria por ángeles y serafines, ¡:ar querubines y arcángeles. Una santita del cielo era esta princesita adorable, y en ardiente amor á Dios se ahrasaba su alma hermosa y pura ... No le gustaba asistir á fiestas mundanas, saraos ni torneos, carreras de sortija ni justas de lanza. Juglares y bufones, más que risas de su garganta, arrancaban lágrimas de sus ojos; los tro· vadores mi:imos que al pie de sus ventanas el'ltonaban dulces endechas y tiernas canciones de amor, eran despedidos por la infanta con una sonrisa de agra• decimiento y pagados con unas monedas y con una flor: para remedio del hambre y del poeta ... Las viejas dueñas de palacio intentaban en vano distraer y alegrar á su gentil señora con frívolqs charlas mund1.nas: las damas de la corte, c:n punzante murmuraci6n, envidio:;;as; los lindos pajecillos, cqn ingeniosas travc• su ras . .. Todo er;¡ inútil. La princesita hahía decidido consagrarse á Dios, ofreciendo al Señor el perfumado lirio de su pureza y anhelaba hacerse monja; monjita del más antiguo convento de la ciudad, del r.ual era abade:;a una abuela de la infanta: la señora reina viuda ... Pues ocurri6 que un rev moro, cuyos estados eran fronteros con los del padre de nue3tra princesita, declar6 la guerra á éste; y tan mal fueron las cosas para el rey cristiano, que después de una s1ngrienta batalla, en la que pereci6 lo más florido de su reino, él mismo cay6 prisionero d~ los infieles, que ante el sultán vencedor lo condujeron cargado de oodenas. --Una sola condición te impongo ~ara nueSí:ra paz y para tu rescate-dijo el califa moro al rey cristiano--Por todo el mundo vuela pregonera la fama de la hermosura de la alta infanta tu hija y mi señora. Tiénesela en mi reino por la más grand, hermosura que ha salido de las manos de Alá. Prendado estoy, sin conocerla, de su virtud y de sus encantos .. . i Dámela por esposa l. .. -No haré tal-contestó altivo ei prisio1ero-a ;Í mil vidas tuviese que perder y con mil muertes me amenaza&es. An i:es que verla esposa de un infiel, matá• rala con mis propias manos ... --..Gran consejero es el tiempo--replicS el emir;-él te hará cambiar de opinión. Y encerró al pobre rey en una profundísima maz'lrnrra. Pues señor, que pasaban días y días, y nada sabía la princesa de su padre; ha~ta que unos cristianos, fugitivos de las moriscas tierras llegaron á palacio y contaron á la afligida infanta cuanto había ocurrido después de la batalla. Toda la noche pasó la princesa en oración, y al día siguiente envio una enva• jada al rey moro, pidiéndole condiciones para la libertad del cautivo. --Brindadle-dijo á los embajadores todos nuestros tesoros y aún la mitad de nuestro reino, que yo los daré gustosa para lograr la libertad del rey, mi señor y mi padre. Partió la émllajada, y al regresar, sólo pudo decir á la infanta: -iTodo ha sido rechazado, señora! El ~ultán tiene un coraz6n mác:. "duro que las rocas de !d.s montañas; más cruel qu~ ~¡ de las fieras de los bosques. La única condici6n que impone. y a I a sabéis: tjuier'e que le otorguéis vi.:estra mano de esposa . .. -Volveréis á ,·erJo..!......res:pondió la au• gusta niña-y le ofreceréis las trenzas de oro de mis cabellos, que yo las :ortaré por la iibertad del rey mi padre. --¿ Eso haréis, señora?··-exclamaron los nobles sorprendidos . -Eso haré, señores, y no faltaré á mi palabra. Y los embajadores, á su regreso, contestaron: iTodo h 1 sido inútil, señora nuestra! Oíd lo que nos ha respondido: "No hay en mis arcas: oro como el oro de esas trenzas; pero yo quiero la mano de vues• tra hermosa infanta . " -Tornad, y le ofreceréis los dientes de mi boca·: vo me loSr, dejaré arrancar, uno por uno: por lj~~ad de mi padre. fi,:'.~·~~. . 1 -lEso h~réis..'. -~ / ~ , ~ . --Eso are, senJ~~~~·:JflO faltare"" m1 palabra. ~, .,,.;~ Y los embajadores, á su vuelta, respondier0n: -"No hay en mis tesoros perlas como esas perlas-..nos ha dicho¡-pero yo pretendo l:j, mano de vuestra valerosa señora . " · -Volved, y ofrecedla los ojos de mi cara, que yo me los dejaré saltar por su mano propia con su gumía de oro, para lograr la libertad de mi padre. - l E'io haréis, señora? -Eso haré, señores, y no faltaré á mi palabra. Y los embajadores, al volver, cantes• tarun: -"No ha~' entre mis joyas zafiros tan bellos como los de esos ojos -nos ha re• plicado;-pero yo deseo la mano de vuestra heroica princesa." -Volveréis aúu á verlo por vez postrera y le diréis que si él me da su real palabra de poner en libertad al rey, mi padre, yo le empeño la de concederle mi mano 1 como desea. - l Eso haréis, señora? -Eso haré, señores, y ne faltaré á r¡li palabra. Manilestáronselo así"ál '>iultán los ·enviados, y éste, gozoso y enamorado, en- �vió á su vez una lucida embaiada á la princesa, portadora de magníficos pre- su corte, en el más suntuoso sal61 de su alcáz:tr, queriendo honrar agÍ á la altísi- sentes de sedas y hrocados y en una caja ma señora que iba á ser su esposa: y al de oro llena de joyas maravillosas, un per¡ramino en el cual el sultán aceptaba la mano de la princesa y sellaba su real pa- presentarle los emhajadores la caiita de oro y de rubíes, vieron todos con sorpre- sa q·ue las encendidas piedras se habían Canciones de la Grecia antigua LA LLUVIA Una lluvia muy fina ha mojado suavemente, silenciosamente el paisaje y las cosas. Ahora sólo caen gotas aisladas. Voy 4 salir hacia el bosque, bajo los árboles. Iré con los pies desnudos para no manchar mis sandalias. La lluvia en primavera es una delicia. Dob adas bajo el peso de las flores mojadas, las ramas exhalan un perfume embriagador . A la débil luz del sol, centellean las cortezas pulidas y limpias. Por entre los charcos se deslizan los escarabajos y los limia¡ros. Al andar procuro no pisarlqs .ni asustará este lagarto que se despereza guiñando sus ojuelos labr'a de dar libertad al cautivo, Agasajó la princesa á los embajadores moros, y despues de cuatro días de fies• tas en su honor celebradas, al rayar el alba del día quinto, despidiólos desde las puertas del palacio. Pálida y acongojada estaba la infantita, en cuya cara las purpurinas rosas se habían trocado en blancos lirios. Dos de sus más emadas doncelJas sostenían- la para que no cayese al suelo tomada por un desmayo; y en torno á ella situáronse, llorando todas las damas de la corte. -Bien idos seais nobles señores--díjoles la infanta al darles su adiós-Ser• 1 derretido y que el cofrecillo estaba salpi" cado de sangre. Abrió el sultán la arquilla, y retroce• dió espantado, lanzando un grito de horror. Dentro de la caja, sobre un lecho de flores de azahar, bahía una mano de nieve, cortada por la muñeca, y entre sus dedos de azucena un trozo de pergamino que úecía: "i5EÑOR, ESTA ES LA MANO QUE PEDfs .•• iYo MISMA ME LA COMPLACEROS!,,,'' HE CERCENADO POR Cayó el emir de rodillas, desfalleciendo de dolor; y quitándose de uno de sus dedos un anillo, en el que lucía una grue- tro amo, esta arquilla de oro y de rubíes sa esmeralda, lo coloc.S en el anular de la tajada mano; y nunca más desposó á que le envío, modesta correspondencia á mujer alguna, sus espléndidos regalos, y cuidad bien La princesita logró de este modo la libertad de su padre; retiróse al viejo convento, llegó á abadesa, y en todo el reino la llamaron la santita manca ... vías p1esentar al poderoso califa, vues- de decirle que las princesas cristianas sa- ben cumplir su palabra y esperan que los reyes moros hagan honor á la suya. Cuando la embajada llegó ol palacio del sultán, recibióla éste rodeado de toda VJCE:<TE DIEZ DE TEJADA. dorados. EL RIO DEL BOSQUE Esta tarde me he bañado ,ola en el río que atraviesa el bosque, Sin duda se asustaron de mí 1as náyades, porque me pareció verlas muy lejos, en lo hondo dtl agua obscura. Y las llamé engalanándome los cabellos húmedos con las flores amarillas y blancas que nacen entre los juncos. Con una ancha hierba que pasó junto á mí, arrastrada por la corriente me hice un cinturón verJe, para recrearme viéndole, y me oprimí el pecho, inclinando un po• co la cabeza. Y las llarné: "iNáyades! iNáyades! ijugad conmigo! Sed buenas y no huyáis de mí" Pero como las náyades son transparentes, quizás he acariciado sus .brazos y y sus muslos finos y ligeros sin darme cuenta. LA PRESENCIA DEL AUSENTE Tan profunda es la noche, que entra en mis ojos ennegraciéndoles.-No ver:ls el camino. Te perderás en el bosque . El rumor del agua me ensordece los oídos.-No p:::,:::lrás oir la voz de tu amante, autlfiiue estuviera á veinte pasos de ti. El perfume de las flores es tan penetrante, que desfallezco envuelta de él. - No sentid.s pasar á tu amado. No importa. Ya sé que está rr.uy lejos de aquí, al otro lado de los montes; pero le veo, le oigo y le siento sobre mí. �MUSA FESTIVA ESA FAMA DEL "MODERNISMO" COMIDA DE PRÓJIMO Lector amigo: si eres de aparts.das tierras y llegas á venir por acá 1 cuídate de decir al joven que te lea algo que no huele á rancio, que es mJdernista, pJq'Je t~ Jan• zará una mirada fiera; quizá te d•iga una palabrota, fiera también, y te cobn rá el más hondo ahorrecimiento. Modernista es aquí adjetivo que cfende, palarra-pro.Ye.:til, peor que latigazo, igual que escupitajo arrojado á la cara en plena cal!~. Sf, amable pGrsona que lees, aquí estamos casi como en Madrid, en c1quellos días felices de los años cercanos al de 90, cuando llegó Ruhen Daría á la corte de María Cristina, á predibar sus ideas de libertad literaria y artística á espalda,; del "visto bueno" de la Academia Española y fué tomado por loco y mirado con más recelo y más lástima que un enfermo de peste bubónica ' •• 1 So hay un ente tan raquítico ni que siendo buen cat6lico, aunque la eche de benévolo, no coma un cacho de prójimo. Es un alimento bárbaro, m1s aseguran que es tónico, y lo usael sabio, el político, el dramático y el cómico. Dicen que Juan es un búfalo porque n0 firmó un acróstico, y cuando pone la rúbrica La rr.ala fama que tiene aquí el modernismo no se la ganó entre estas gentes. Es de otras tierras y de otros climas, es importada. Aquí, como en todas la~ ciudades provincianas, se yive á la moda de las grandes urbes, que imJonen lo mismo d patrón conforme al cual hay que cortar los pantalones, que las opiniones en materia de obras de pensamiento. Y allá, de donde viene esa mala fama, tampo co se la ganó su estrujada víctima. La mala fama fué quien la gano áella. La tenían prep:1.rad1 lo;; de3ce.diente; d~ D. Joseph Gómez de Hermosilla y los satélites de Valbuena, como ropa de canastilla, Je dicen que es un ubip6crito". Si ríe le llaman Heráclito, si suspira, Demócrito, si guarda silencio, estúpido, y y si no lo guarda, estólido. Les parece mal que m, químico hable del ácido y óxido y de todas las partículas pa a cuando llegara el nuevo pequeñuelo. Llegó . Se la pusieroo. No le quedo muy bien, pero no quisieron quitársela. iCóma iban á p~rd~r tanto trab3.jo gastado confeccionarlal Además, el recién nacido tenía perfil galo ... Y la tradii:ión la aya gruñona del chiquillo en aquello; tiempos en que GJtierrez Nájera decía frases novedosas y llegaba de playas· lejanas, en los tumbos del Pacífico, el en fué sus ru- que contiene el gas carbónico; no les agrada que Lázaro cante en estilo anacreóntico, y reniegan de las sílabas mor de los cantos de Rubén DaríoHoy, que el niño de aquellos días se hermoso, es fuerte, es bello ejemplar de vida que tiene un sáfico adónico. i Qué quieren, pues, los malévolos que a~í atornillan al prójimo? si nacieron para críticos 1por qué son tan estrambóticos? 1 por qué charlan de los párvulos, de curros y de canónigos, ya vistan calzón de lépero ó ya toga de retóricos? ..... . , Yo, por mi parte, soy tímido y en alimento metódico y me tragara un bucéfalo mejor que probar un prójimo; lozana, la tradición, vieja y repelona, ha seguido musitando cenfuras y cantu rreando necedades amargas y huecas como la~ nueces comidas de podredumbre. Dice Manuel Machado que toda crítica españala tiene dos períodos: primero, A~~ DE DARSE CUE~TA; segundo, DESPUES DE NO HABERSE DADO CUF..NTA. En México no se puede decir que tengainos crítica literaria, pero sí tenemos quienes den opiniones en corrillos callejeros y en tertulias. Y en esas tertulias y en esos corrillos se han dicho pestes del modernismo, antes de darse cnenta y después de no haberse dado cuenta: cuando llegaron las voces primeras de sus heraldos, y cuando él mismo se ha metido, todo entero, en círculos y periódicos literarios, '·Esto es modernista", dice alguien después de leer nn poema de algún 'rimador TES . sin embargo, ciertos míercoles "Esto es modernista", dice alguien al contemplar un cartel en que juegan las orlas atrevidas, y rien,con risa loca, las combinaciones caprichosas de colores, y se doblan correcta y armoniosamente las lineas, perfilando una cara espiritual de doncella ... "Parece tísica", opinará cualquier higienista, lector inocente demagazines americanos de P H v s I e AL e u L Tu RE, amante de las muchachas hombrunas, fornidas, buenas mascadoras de chicle. iDesdichado modernismo! ¿ Cuando dejará de acbacársete únicamente lo extra va• gante y enfermizo? i Cuando será el dia en que el público se dé cuenta de lo que ere;? , me encuentro muy á propósito para engullirme impertérrito todo un árbol genealógico: hablo entonces de Semíramis y del fausto babilónico y saco á bailar imphido al tropel martirológico; pero pronto mis mandíbulas sienten un dolor indómito y me hacen mandar al chápiro un alimento tan hórrido: busco entonces algún líquido que me haga olvidar el sólido y lo extraigo de los músculos príginal. Y no falta amigo que glose: º'iQué extravagante!" • de un corazón muy hidrópico: este coraz6n encuéntrase del pecho en lo más recóndito de cierta belleza equívoca que adoro con amor crónico. Se llama MODESTA, CÁNDIDA, INOCENCIA t'ÉREZ RóBINSON, y sabe muy bien el púbico que tiene un genio diabólico. Ese corazón tan tímido se d&Shace en agua, próvido, y yo bebo que es un júbilo pues tengo el aguaje próximo. Es verdad que es algo cálido y que á veces causa cólico; pero, al fin, es mal benévolo que se calma con un vómito. Asi, pues, mi ruda péñola charlará jamás del prójimo, pues es alimento bárbaro que atormenta como un tósigo, y cuando no encuentre sílfides, qué desplumar anatómico, sabré nutrirme de rábanos por tal de no comer prójimo, Lurs G. LEDES'IA. (SAMUEL.) EN EL RESTAURANT -lutos camarones no est4o tan frescos come los ~• hace ocho dlas. -!Cómo no, sellar! 1Si se tajoroa al mi,tiempo! �Las trístesas de un gato Cuando al despertar de largo y bien saboreado sueño, después de bostezar dos veces, enarcar el lomo y estirar las patas, Floro-el gallardo gato de color de tiKre fijó sus ojos amarillos, en los que brillaban chispitas de diamante, en el desorden de la habitación, el m;,vi• miento de los criados que clavaban cajo• nes, empaquetahan ropas, echando todo fuera, qutdóse por un momento sorpren• dido, enhiestas las orejas y caído el raho. iQué pasaba allí? iPor qué alteraban el orden y la paz de aquel lujurioso rinconcito, donde moraba su dueña y él había ronroneado tranquilamente desde que apenas era un minúsculo gato? Quiso enterarse, y lentamente, con• mullido paso, alargando el cuerpo, lué de aquella habitación á otra y á otra y en todas ellas encontró el mismo desor den, la huída loca de muebles, de corti• nas, de alfombras. Las paredes estaban desnuJas y Irías; los pisos lastimaban el lino fieltro de sus patas, hechas para pisar blanduras de terciopelo, y, Jo más greve para él, Jo más doloroso, lué el l ' ' 1 convencerse que dentro de h.casa no es• taba ya su ama, su arna dulce y mimosa que aquella misma mañana adornaba su felino cuello con una cinta azul que ella quitara á sus cabellos. Hosco, grifos los duro, bigotes y con extrañas fosforescencias en los ojos re• dondes é inmóviles, lué 4 echarse fuera del zaguán, junto á la puerta, muy pegado á la pared, para que no Jo estrujaran los gruesos pies de los transeúntes. -iEh!, aquí esta Floro, exclamó una sirvienta, cuando, terminada la faena, vacía la casa, cerrábanse los batientes del portón. Cuando él menos se lo esperaba, se sinció cogido, levantado, envuelto y carÍ• ñosamente recostado. Su humor era detestable; pero se dejó conducir canlienti• to, ronroneando por lo bajo. ampleo edificio, púsc5e á reconocerlo pa• so á pa.30, con andar silencioso, la nariz p~gada al suelo, el rabo en alto, deteméndose de vez en cuando para re~ tregarse el lomo contra un pilar 6 las Jambas de una puerta. Ya no salió más. Y cuando, pasadas algunas semana~ á una ~irvienta de su dueña que desean: en la antigua easa abandonada. allí ,., hallaron caído el pelo, el pelo hermoso color de tigre; fiaca, h<1.mhiento, mori• hundo, tirado en un rincón oscuro, en donde fosforecían sus grandes ojo~ amq-. rillos, con chispitas de brillantes hosco terrible, defendiendo su casa, re~uelto solada lo lloraba, se le ocurrió huscarlo NUESTROS OR.\DORES EL C,,,,nE No1R. (P.STUDJOS IH.L Gl'11·.RO.) ••• Lo condejeron al nuevo domicilio de su ama, y en cuanto ésta, que lo recibió con extremados agasajos, lo dejó en libertad, luése á reconocer el edificio. A sus anchas, en plena posición del EL INGLÉS QUIERE COMPRAR U~ CLAC -¿Desde cuando.,. -Mi querer un sombrero. -!As!? -No; l\Sí! -jSi fuese preciso ... á, morir valientemente en ella. -¡Y bien L. ---La paciencia tiene sus límites... -No, oo, y no! �CACERIA DOMESTICA Tn.ducción de Zi1,Zaa · E. F. L. La señora de la casa, apareciendo en el corredor: -iAyl... Un canana... iPepita! iVen!. .. La señori ~a, asom;i.ndo la cabeza: -IOh! ... Un canario,,. Ramona, sal! La criada aparece, toda presurosa. ' . -iUyl IUn canario! ... Las tres, á coro: -iQué vivo! lqué mono! iqué gracia• sol. .. Señora, señorita y criada se retiran de puntillas á un extremo del corredor. ConfE>rencia: -Parece u11 canario muy bu:::.no. -Sí que lo parece -Ya lo creo. Pausa corta. La señora: -Debe de ser de esos que cantan lo· do el día La señorita: -Yo creo que sí. La criada: -1 Será macho el animalito? La señora y la señorita se mHan, co- mo diciendo: -!Vaya Ud. á saberlo! El canario, entre tanto, se divierte haciendo J,JÍruetas y monerías sobre el barandal del corredor. Se afila el pico en las rejas, se sacude las alas, esponj~ la cola ... Un estuche de monerías. La señora, ingenuamente conmovida: !Qué preciosidad! La señorita, entusiasmada: -iE& monísimol La criada, con mucha frescura: -iLos dineros que debe valer un ca• nario asi!. .. Otra pausa. Comentarios en voz baja: -Debe haberse escapado de la casa vecina. -Es lo más probable. -Sí; estos pájaros, por lo general, no \'uelan mucho. -iQuién sabe desde á que horas esté en ~'nuestro" corredor! Este "nuestro" se destaca del diálogo de una manera extraña. Parece que al decir Hnuestro," se despierta en las tres mujeres el instinto de posesión. La señora, la señorita y la criada, movidas por un mismo impulso: -iAgarrémoslo! El canario, como si se hubiese dado cuanta de tal determinación, se pone á cantar. -iOh, qué mono! -iQué vivaracho! -iQué gracioso! La señora, á la criada: -Mira, á ver s1. 1o " agarras 11 ... _ iQué bonito, qué mono. La señorita: -Si, si; no perdamos el tiempo. !Agá• rralo! iQué precioso! ... La criada, vacilando: _¿ Como lo haré? Si tuviéramos ... -IUna jaula para el acecho? ... En el cuarto obscuro debe haber una .. . -Sí; pero está echa pedazos, -iQué lastima!. .. Momento de consternación, Las tres mujeres miran al canari,;. El canario el jardín, se lanza al espacio ... y desa• para que baje del barandal y ... iAsí! !Ah, cuidado! No muevas mucho los bra• parece. zos. porque se puede espantar. .. El canario hace uu pequeño movimien- vimento. to, inclina la caceza ... y baja al corredor. Las tres mujeres dejan escapar un grito de satisfacción. . -IAh! ... !Esto marcha! Sin hacer caso de nada, el animalillo da dos ó tres saltos y se vuelve á quedar inmóvil. La señora, la señorita y la criada, no se atreven á respirar. -IAhora es la ocasión! ... Acércate poco á poco, y con la mano ... !Muy po• ca á poco!. .. La criada se aproxima de puntillas. Las dos señoras se esconden en un angu- lo del corredor y repiten entre dientes: -!Qué mono!. .. !Qué gracioso, qué vivaracho! De improviso lzás! el canario extiende las alas, da unos cuantos revoloteos por La señora, dando una patada en el pa• iEI tunante! La señorita, apretando con ira un pa• ñuelo que tiP.ne en la mano: -IEI descaradote! La criada, riendo: iEl animalejo, tan bruto y tan sin gracia! • ¿ Moral de esta historia? Para ciertas mujeres, mientras los ca• ~arios parece que se van á dejar coger, son graciosos, vivaracho:,, lindoc;., ... pero eu viéndolos que escurren el bulto, son animalejos, descaradotes y brutos. Y quien dice canarios, dice ruiseñores, y quien dice ruiseñores ... dice hombres ... A. MARCH. NO SE MUEVA contempla á las tres mujeres. . La mirada de estas parece decir: -\Si te dejaras atrapar! La del péjaro parece contestar: -iApa, tontas! lqué es lo qué espe• ráis? Pasan veinte segundos. La señora se decide: - Ve á buscar unas mijajas de pan ... !Corre! La señorita: -IDe veras! Puede ser que tirándole un poco de pan logremos qlle se acerque. La criada, con profunda convicción: -Puede ser que sí. iLos deseos im- pulsan á hacer tantas cosas! Mientras la criada corre al comedor en busca de las migas de pan, la señora y la señorita prosiguen su diálogo: -IEs un animal_preciosísimo! -!Una cosa divinal -iSu plumaje tan fino! -!Su copete tan mono! -iAy! iSi lográramos atraparlo! -iSi tuviéremos esa suerte! -i Es tan hermnso! -IEs tan vivaracho! Reaparece la criada: _¿ Le tiro las migas? -Sí; pero poco apoco ... Riégalo bien, El piotor (dP.scubrientlo u:i ladrón ea su estudio) -¡Eh, amigo, cuidado con moverse! Quiero aprovechar para mi cuadro este hermoso efecto que sabre Ud. proyecta ta hn de mi lámpara. �Cómo se define el amor NOTA BIBLIOGRAFICA 11 1RINlDAD or ARTE" PoR Gt;sTAvo SoLA)JO Es esta una impresión deshilvanada, suelta de coyunturc1.s. Tiene la culpa es· ta curiosidad pícara, esta diabla de inquietud que se me metió en el ánima. Fué como si hubiera entrado Pu.::k, aquel 1 dQende travieso de A Mmsu::-.1MER NJGHT s DREAM, á trastornar mis hábitos repo• sados y lógicos . Ella hizo que bojeara el libro locamente, sin ton ni son, sin comenzar por el principio, ni por el fin, ni •por parte alguna: una página de a · qui, otra de adelante, otra de atrás, otra de enmedio. iOh, fué una cosa extraña· mente alborotada! Parecía que mis ojos hacían piruetas. Y no daden ustedes de .que el libro merezr.a ser leído como :fo lo leí. Es un libro raro, desquiciado, como esos es- queletos que se desbaratan, en completo abandono, en el rincón del cuarto de es- tudio de algún médi : o. Parece como si tas nada menos que á Hernán Cortés y á Cuauhtemoc, para ver quién de los dos merece una estatua, Se instala en la poltrona de los jurados. Toma declara• ción á los "superhombres." Terminan los debates ... Concluyen los debates, reina en torno [bonanza y en su sitio está fijn el fiel de la . [balanza ... Pero el señor falla en favor de Cuauhtemoc. (Muchas gracias.) En el mundo raro de este extraño I\0· vero, se habla de modo diferente de cómo en ette en que andan los mortal.~_s: allí, los nexos sintáticos están reducidos á su más laxa flojedad y la ideolegía de las palabras sufre á veces trastornos de raiz y tra~mutaciones casi completas. · No te abrurne e. cruel hastío, buenos años, buenos años hijo mío mas SABED que en e~ta vida tendrás :tt. [siempre desengaños (''En mi cumpleóños") En sus alazanes nervioso, piafantes, ya bajan la sierra los libertadotes; para formarlo, hubiera pedido su autor á Wells la MÁQUINA PARA EXPLORAR EL TIEMPO, trepádose en ella, dado vuelta á la niquelada manivela, y echado á correr en 'busca de países futuros y de futuros . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . modos de pensar y <le escribir. Y que, al correr, al volar, no hubiera ni siquie1a Tascando los frenos encorvan los cuellos, seguido eÍ camino de Papini, ni el de encorvan los cuellos los relinchadores .. ("Los libertadores") Marinetli, (que al lado de él, este últiEn nombre del pasado que es alma mo tomó la vía más firme y más dere· [de la historia cha;) sino que se hubiera apartado por atajos, lejanos y por sen.das inextricables, voy á dictar el fallo de un brillante [proceso llegando al fin á un rincón ignoto, de donde se DBLIBERAN d0s hijos de la visiones lúgrubes y de sombríos y pa· [gloria: vorosos horizontes ... ("El fallo literario") Llega el poeta al cementerio. Llama Hay una composición dedicada al río á la novia. Abre ésta la tumb3. Y sale. Mississipi. titulada '"A bordo del Mis(Nada más natural.) Y comienza el pasissipi, 11 (Como si dijéremos CRISTO AN'· lique. Y salen los muertos y entre danzas macábricas los muertos DUVO A BORDO DEL LAGO TlBERIADEs.) U nos cuantos versos tan caseritos como mis idilios nocturnos aplaudieron. Esto pasa en LA SERENATA NEGRA, EN éste: Tras de la tempestad viene la calma ... EN MI CUMPLEAÑOS vuelve al cementerio. Y en cierto rincón del libro este Llega á una fosa. Se asoma al interior de ella por una grieta. Y ve una cabeza puño de oro molido: Mujer, yo te perdono, poco á poco carcomida que le habla. lee estas líneas con voz e1:trecortada En "Oda salvaje" dice que cuando vino "á los ámbitos de América" se des• sin escuchar mi sorda carcajada; o¡uició el equilibrio del planeta, que sur- yo no sé si soy cuerdo 6 estoy loco. ( "La carta") gió como un relámpago en la nube y que Diantre del señor Solano. ha jugado con tigres y chacales. H. G. En "El fallo literario" llama á cuen• . . Un retórico.-El amor es una figura por medio de la cual dec1m?s unas veces lo que no sentimos y sentim~s otras lJ que no dec1mos. du~;d;ª;:a~;:,i~c~;ra~lu:;irr:;u;:: ~i'i;r:d:ty • 11 .i~f ~•.a#i~~-' ':; .Z: 1 1 (~ ~ ~- amarga en• Un abogado.~EI amor es el plito de la vida. ~ '\ Un prestidigitador.-El amor es el escamoteo de la verdad. <"' !, Un acró~ata. -El amor es un sal/o mortal. Un méd1co.-EI amor _es una en.f ermedad rara que requiere /~ ~,-, . j para ca_da caso un tratamiento espec;.Ial. 1~ '·1 ; t._: Un hlósofo.-EI amor es la nada envuelta en una ilusión. _, y - ~:, Un gastrónomo -El amor es un manjar apetitoso pero indi• ~\ gesto. ,. . Un mili_tar.-EI amor es una campaña cuyo plan debe estu• \!f'V' d1arse sena y detenidamente. ",~Un físico.-El amor es una corriente eléctrica establecida en• ,_.;¡ tre dos corazones. í,..:: 1 Un químico.-EI amor es un precipitado de alucinaciones y ~. ceguedades. ~lij Un actor.-El amor es una obra muy difícil de interpretar, porque pronto es drama, como sainete, como tragedia, y á ~ - ; Y _;/·:ti~. ,· veces mus1ca... • ~ " UUnn mmaraindo.-EE1 amor es la ma r.d. a 1 or . - 1 amor es una 11 ,a para la que hace falta hoy en día más muleta que corazón. Yo:-El amor es el padre fecundo de la vida y el único goce "'.,;,.~ ~... pos1t1vo de los mortales. MARQUES j 0MET. n .::,>,) -~~ /'Jf •\ 0S) .-Lf.'. :~:d t~~ ..3) ~ UNA MAJA ~ Muerden su pelo negro, sedoso y rizo los dientes encarnados de alta peineta, y surge de sus dedos la castañeta, cual maripo• sa negra de entre el granizo. Pañolón de manila, fondo pajizo, que su traje ondulante firrr:e suJeta, echa reflejos de ámbar, rosa y violeta moldeando de sus carnes t~d~ el hechizo. . _ Cual hm1das palomas por el follaJe, asoman sus chapines baJO su traJe echo de b!ondas negras y verde raso. Y el choque de las copas de manzanilla nman con los tacoaes la seguidilla per• fumes enervantes dejando al paso. ' ~« ~{i}~. .,e~,,. ;fij.~~ ~ ~·,¡¡{t"':ii _. '---.....__, . ~¡ ' ,~ T S) UN TOR.ERO Tez m?rena encendi_da por la navaja, pecho alzado de eunuco, talle que aprie- ta verde faJa de seda, baJa cha_queta fulgu~ante de oro cual rica alhaja. Como víbora °:egra que un muro baJa y á m1tad del c:::¡mtno se enrosca quieta, aparece en su nuca hna coleta trenzada por los dedos de amante maja. Mie~tras aguarda oculto tr¡¡.s un escaño y cubierta la espalda con rojo paño, que mugiendo á la arena se lance el toro, sueña en trocar la plaza febricitante en purpúreo torrente de sangre humeante donde quiebre el ocaso sus Ílechas de or~. J ULIÁN DU CASAL. �ESPIGAS SUELTAS EPIGRAMA ALBUM FEMENINO El capitalista Faura, hombre de vida fastuosa, preguntó á una niña hermosa: -1 Cuántos años tienes, Laura 7 Ni 10 sé, ni se conoce, dijo más lista que un lince: cuando voy con papá, quince, cuando voy con mamá, doce, -La amistad entre dos mujeres es una especie de sociedad mercantil en la que cada una de las partes espera un favor de la otra. -El remedio más eficaz para la ane: mia 6 depresión nerviosa en la mujer, es un sombrero y un vestido nuevos. .-C~nozco á muchos solteros que preferirían cargar una barrica de dinamita, que cargar una cri'atura por dos minutos. Blancura á POR EL ATE!'IEO :VIOXTERRE\ Desde la lech 1 de su fundación, á mediados del mes de Julio próximo pa· 101 dientes, frescura á la boca sado, e3te importa.1te centro de cultura ha estado reuniéndose regularmente ca• da semana, rehusteciendo su núcleo pri• mitivo y gastando buena parte de sus esfuerzos en el cultivo de m1terias mentales y artÍ5ticas. No hay en sus reuniones ni formulismos inútiles. ni tiesuras mvlestas. Son amables tertulias en las e u a I es se cultiva la charla espiritual y discreta, el buen humor :, 1a c~rdialidad. Estos ateneistas recuerdan más á frailes, congregados, en amable compaña al amparo de la quietuj del monasterio, que á gentes desosegadas y afanosas de estos días. El Ateneo prepara su primera velada pública para los días en que se celebran las fiestas de la Patria, y quiere hacer de ella un acontecimiento d:gno de la cultura de Monterre,·. Se han estado pr~sentando muv buen,s trabajos en el Ateneo. Entre ellos recordamos una preciosa evocaci(>n histórica "María de Betzaida," del Sr. Enrique T. \Vestrup; un magnífico estudio del Sr. Leandro Garza Leal acerca de las Cruzadas en relación con el nacimien• to de los Municipios; unos substancio• sos apuntes críticos del Sr. Lic. Héctor González titulados "El modernismo en la literatura castellana;" unos versos del Sr. Federico T. de la Chica v otros de D. Eusebio de la Cueva, escritos estos t'íltim:,s "á la manera moderna." Se han hecho, además, lecturas selec· tas de Francisco de Quevedo, Azorin Amando J. Alba, Giovanno Papini y John G. \Vhittier. 1 TOME UD. UN LAPIZ .o • • •52 51 ',. 5S 54 50 •. 48 ,53 1 24 UNA BARA fA COMO NO HAY DOS 17 • 1 ... 5 • • 6 • .76 '• 8 • 9 -=,, 1 r Lector: tome Ud. uo 1,piz 6 una pluma y tire. sin despegar Ia mano, una hnea sobre este dibujo, signienjo la numeración por orden. del la orilla del lagO di esta buena familia. 1, al :'l, al 3, etc. Verl. Ud. qué es lo que ha hecho huir ~e La barata anunciada por el importante almacen de ropa"El Surtidor/' ha sido una verdadera barata, en la acepción mb rigurosa de la palabra. Pero la realización de · 'El Surtidor " ha sido inaudita. A la vista del público ha saltado la ,·erdad del descuento, de un descuento ,·erdaderamente desconcer• tante por lo que tiene de excepcional. El público, pues, como es de consid•· rarse, ha tomad'! cási por asalto la tienda de los Sres. Rivero y Salinas. Blancura á los dientes, frescura á la boca. Todo eso consigo yo usando el Dental. -MARCELLE YRVEN. El Dentol (agua, p,sta y polvo) es, en efecto, un dentífnco que, además de ser soberanamente antis eptico, e~tá dotado de un perfume, como ningún otro agra· dable. Creado de conformidad con los trabajos de Pasteur destruye todos los malos microbios de la boca; impidiendo, por tanto, 6 curanc'o segur::1.mente, las caries de los dientes, las inflamaciones de las encías y los males de la garganta. En muy pocos días comunica á los dientes una blancura sorprendente, destruye el sano y deja en la boca una se11sac16n de frescura deliciosa y persistente. Su acción anti :éptica contra los mi• crobios se prolonga en la boca 24 horas cuando menos. AplicaJo sobre algodón, calma instantan3amente }03 dolores de m~elas, por violentos que sean. De venta en las buenas Droguerías, Farmacias y perfumerías. DEPOSITOS ES MOXTERREY: R. A. Bremer y Cía.-Droguería del León.-C. Hnlk & Cía.-Guido ~loebius, droguista, Avenida Progreso 36.-\\'. ]erxsen, Botica Monterrey, Plaza de Hi• dalgo 10.-G. B. Schirmacher & Cía.Droguería y Botica Nueva, Zaragoza 18. �Se acabaron los Borracho• ¡¡GRATIS!! Se curan los hombres déhiles y nerviosos, radical y per;nanentemenle, con el uso de NOVO. Es una medicina maravillosa que ya ha curado á miles Y miles. Si está Ud, enfermo y doliente, si sufre U d. de Debilidad Nerviosa, Fal ta de Vigor, Melancolía, Manos y Piés Fríos, Dolorde Cabeza, Estreñimien o, Dispepsia, Dolmes de Riñones, ó alguna enfermedad de las Vías Urinaria:;; de Sueños Malos, Timidez é Incapacidad para presentarse natural, como otros hombres, entonces se puede curar con NOVO. Esta medicina le hace en corto tiempo sentirse Fuerte, Sano v Vi goroso, propio para los placeres de la vida. Para probarle á Ud. que NOVO puede hacer esto, le enviaremos una cajita que representa valor $2.00 oro americano, GRATIS, al recibo de su nombre y dirección y 50 centavos americanos 6 el equivalente en sellos de correo, para reembolso del porte y embalaje. esta oferta se extiende solamente por un tiempo ilimitado. Po, lo tanto, debe escribirnos sin demora, mencionando este periódico, y le enviaremos la cajita en un paquete certificado de primera clase y sin marcas que puedan indicar el con• tenido. Solamente dos cajitas se enviarin á cad dirección, de acuerdo con di• chas condiciones. NOVO COMPANY 8oz 4000, Philadelpbia, Pa, E. U. A. CURA RADICAL AURMINO es un específico que traíd~ á muchos hogates la tranquilidad perdida po, causa del alcoholismo; con Sll usu fe obtiene un resultado completo. Es simplemente maravilJoso. Hay dos formas, una VOLUNTARIA y otra SECRETA, con esta puede cu• rarse cualquier sasa de alcoholismo sin que lo sepa el cliente. Esta maravillosa medicina no causa naúseas ni produce ma] efecto¡ es inofen· siva como el agua. AURINO efectuará una c~ra comple· ta y radical, no importa qué tan ava "Za• do sea el caso. i Tiene ud. un padre, un esposo, t.er• mano, ó un hijo que haya tenido la des· gracia de caer en garras de vicio tan deí sastroso como e:, la embriaguez? Si as• fuere á su droguista en busca del AU R· MINO, medicina que restituirá la felici• dad del hogar. PREPARADP UNIC\MENTE POR LA Merc1ntile Míg. y Export Co. P. O. 1:!0X. 842 NE\V YORK. Dr. G. Sau&edo A~ulrre FACULTAD HOMEOPÁTICA DE >1tx1co. 15 de Mayo 103.-Teléfono 455 SIGUIENDO EL EJEMLO Qué es eso, Aurorita, le estts pitan• do la cara á la muñeca? -Para rejuvenecerla, como hace mamá. Establecimiento Sanitario á Pensión para Neuropáticos v·--$ $ - ~ - . : : : ~ · , 7 Q · ~ ~ ~ • - .P:,,-~-a-0-Y~•-'!!..c e,~·-··-~~~-~ ._,_,.,.-;r,,":......__-S:--,.,.• .... -'7v<e,U -:,-..::V~• Especialmente para Epilépticos, Histéricos y Neurasténicos. Tratamiento y asistencia Médica· según el método aprobado ! ~ ~ SIN BROMURO, DEL DOCTOR ROSENBERO ¡) ,~ .~ DIETA SEGUN l'RESCRIPCION DEL DOCTOR ROSENBr:RG - Exitos muy buenos pueden ser ~gurados, eo vista de los resWtados obtenidos basta ahora. - ENFERMUAS: - Su. ELISA MOELLER BuuN, CHARLOTT&NBURG, UHLAND&TR, v SRA. 185-186. KNOP. ALEMJ.lfJA, �ESA-GABINET CUESTA POCO. Economiza c1pac10 en IU oficina ocupando ..!amente ◄ pié1 cuadrado, en vc:r. de I O pih C\l.adrf.do1 que ocupa cualquier 01ro ucntono ele Cortin•- Se pueda llevar de un lup.r 6 otro con auma facilidad Su 1abincte puede contener papeleria sulicicnte para el m,, fuerte traba¡o de una 1cmana. El hombre de nqocio, que butc.1 la verdadera comodidad encuc-nlra lo que dctell en esta l!'lcgante Mea.a-Gabinete Pcrmlt•no, que ae lo demost,emo1 envi!ndo.c:I• , PRUEBA CRATIS. Etta Meta C.binete •ruda efiuzmente alT.. quignfo ! hacer mb 1,aba¡o en menos uempo por lu grande, eomodid.de! que ofrece E.tt. Mi!:$11-Cabmde ubten un lugar donde no puede colou.n.<" otro ekntono. Con media vuelia que do:: Ud '- un. palanquita levanta ó baia lo, rocl1d1llo-. haciendo que 11 Mesa quede f,1a sobre d suelo ó f,c1l pua mo11ene 51 la prueba no le convence! Cd. le de11olveremo1cad1 centa110 papdo por ella. Dama, explicac16n complet•, &0l1rnud Cartas de interés para', · el público Mi querido lector: Comenzando con el siguiente número de .. Zig•Zag ', publicaré semanar!amen• te cartas ¡:,ara tí, en las que siempre encontrarás asuntos de palpitante actualidad. . Leyendo mis cartas con constancia, las encontrarás, á la par que amenas, de positivo int_f!res económ_ico. Anticipándote las gracias .más cumplidas por la atención_ que dispenses á PRECIOS, Con11do S60.00 Abono, \6S.00 !OSE CALDERON Y CIA. SUCS. APARTADO \.n R 1 mis misivas, m-'3 suscribo tu atento afectísimo y S. S. REP<)R1'ER. ¡¡" ¡Oigame usted, sen-or constuctor! PARA MAQUINA DE ESCRIBIR \1CI\TERRE Y ~ L CO.\STRUDA DE E,\Cl'O ) AR\IAZÓ.\ \ffTAUCO Si Ud. se precia de saber edificar á conciencia, seguramente que u· aará nuestro ladrillo rojo, el producto m á s perfecto entre sus similares. ~', ~~ ,,..., El LADRIU.O ROJO a perfecto: por au cremación, por au concreción. por au reÑatencia, por au aspecto. por 1u1 materias primas LADRILLERA "ANAHUAC" 4""'· Fernando ......Ancira, ...,.. , Todoe los pedidoo l la oficina: ESCOBEDOcrus con HIDALGO. l TELEFONOS 1351, 1371 y 312, Apdo. 24-4. MONTERREY, N. L ¡ �'·EL NOTICIERO'' f\ - Diario de lnformélción El de mayor circulación en la frontera INGLATERRA ~ - Suscrición 1 año . '' 6 meses • • • • $6.00 . 3.00 No se sirven suscriciones por me·nos de seis meses. Pago absolutamente adelantado• • Apartado 88. Tradiciones pintorescu.-Los adoradoret del SQI pra,tieando su1 ritos en Stonehenge (Gran Bretaña) Monterrey, N. L �GABALLtRO: Usted usa siempre en sombreros la última moda, esto es, el sombrero STtTSON tsPtGIAL, y esta marca _ sólo la consigue en- "EL PRECIO FIJO" Martín Vizcaya. Zaragoia 3. Teléfono 931. Monterrey, N. L. Se acabaron las molestias de los pies. Academia de Comercio "Gral. laragoza'' Usted puede caminar 6 bailar horas y horas sin can• sarse, usar con confort zaoatos apretados y olvidar completamente el dolor de los c3llos y juanetes. si antes echa en sus zapatos el polvo anti~ptico BREXCO, pan Comodidad 1111111111 t-J establecimiento que tiene mayor número de ah.1m· nos en esta ciudad loo pie-. p~ra transpiración, hinchazón, dolor y cansancio de los pies. BREXC0 hace desaparecer el mal olor y quita el calor. quemazón y e!cozor inmediatamente; da alivio á los ~allos. uñas ~tientes. juanet~s y ampollas. Compre hoy mismo una ca1a y tenga sus pies cómodos. Precio 25 centaYOt Oro Americano. De venta en la Droguería del León de R. A. Bremer y Cía. Monterrey. y en todas las boticas. Una muestra se mandará inmediatamente q11e sea solicitada á The Brown ExportCompany. 57 LibertySt., New York, N. Y. U. S. A. 1111111111 Internos 48 txternos 96 INGLATERRA 11111 Apartado 303 Eacobedo 63 T elefono 343 Monterrey, N. L \ f;4~\ ! fi:I v,.A;.r,i:-~4Wñ'ansJIJ~Ja1d t~d~!;.oc?J~1!•.~rtf\1/ {\· . ~íIU. new (J •1 " 1 ~ ~ I! Spring hats comprise the greatest selection this store has shown in many seasons. \Ve recommend STETSON hats in both stiff ancl soft hats, PECTORAL CUBA . ¡me Usted Cigarros "MEJORES': l 1 =t- ■ ?·i?ii?iii·ht-i93 1 • Febrloado Exolu ■ lvamente "t PARA El BUEN TONO, S, A. fotografía El ·'amparador rJe la flota" que sirve de hangar marítimo para losaerophmos militares. Casa de Salud. Dr. F. R. Caméco, Prop. La fotografía "Luz y Sombra" es la favorecida por el pútlico de Monterrey. Establecimiento sanitario de primer órden, abierto al servicio público y montado conforme los últimos adelantos científicos. Directores: Dr. Francisco R. Canseco, Dr. Andrew Mac Meaos y Dr. Edelmiro Rangel. RtfUúlO Z. úARGIA, Prop. Dirección: Gral. Degollado y 15 de Mayo. "LUZ Y SOMBRA" Colegio Civil g6. Teléfono 720. Monterrey. N. L. �fábrica de Mosaicos ''LA INDUSTRIAL'' ' LI\S NOVtDI\Dts: Y ARTIGULOS Dt MODI\ SE ENCUENTRAN SIEMPRE EN LA Sorpresa y Primavera c::=:=::::i C:[==~) M. Gantú Treviño Nnos. Sucs. Sin un peinado á la moda ¿qué aspecto pre ~ntarfa una seilora~ Deplorable: no parece V. RIVERO SUCESORES. rfa señora Yo me en.carro de au peinado. Salón montado al estilo europeo, Exis'.encia constante en Crepés. Horqui las, Trenzas. etc. MONTERREY, N. L. U°PBINADOS, MANICURlt, 5HAMPOO, ETC. DOLORt;S SI\NMARTIN, PEINAJl-ORA C6PllliOIA. Tel. 59 c:::::==::=:,rc:=:==:=:J Al-'RT AADO 86 • • . • TEL. MORELOSNo. 91. 201 Monterrey. Eacobedo 23 "I medio CHINA "LA SULTANA" Tienda de Ropa. T eoéfono 1498 Cae Morelot 140. Tengo un extenso surtido en géneros finos y corrientes propios para la estación tus PRECIOS sos LIBERALF.S P blo F. Cionzalez, Prop. Suscríbase Ud. á "Zig-Zag" ¿Por qué llora el niiio? Porque no lo han querido llevar i comerá "LI\ OflGINI\'' el mejor Restaurant de la Ciudad. Platillos á la carta. Inmejorable servicio. Por &Smenc_ia. mensual con trn comidas diariu, .. $30.00. Conud comd, . . • • , . , . . • . 0.75. PEKIN,-RilOS fónebres. de antaño .. La ú1ti11;1a ceremonia tolerada por la 1tep6bliu. de las muñecas llevadas á la tumba de la princesa Ts,n. $5.00 al año. Si Ud. come una vez en «LA OFICINA.,> nunca volverá á visitar otro Restaurant Alto de la Cantina «LA OFICINA.> MOfelos ~4 T-"no 262 Monterrey. N. L. �RELOJERIA ALEMANA ERNESTO HAJEN RELOJES Y ALHAJAS ORAN SURTIDO.- ULTIMAS NOVEDADES Articules de fantasía propios para regalos. TELtFoNo 613. MoRELos 93, MONTERREY, N. L. DOMINIO DEL CANADÁ flERRO comercial, Fierro corrugado para cemento armado,Viguetas, Rieles y Estructuras de Acero. OTAWA..-La comisión inglesa que ha estado á tratar el asunto de la "defenSa nacional". tan det-atida en estos Clltimos tiempos, , Inmejorable Papael Orozuz :. . SueeriQt, al de Tina. j "MEJORES" DEL BUEN TONO, 5.A. I Gompañía fundidora de fierro y Acero de Monterrey, S. A. �¡Dos Millones de Pes~s! ...,..,, ......... ...,,.._,.. ...,..., ........ __, ...,..._,. ...,,.., "!!!"""! En un Check al contado ac4ba de ser comprada en Monterrey la Mina "La Pa~5loma" por una Compañía extranjera que > al invertir aaí sus fondos demuestra gran > confianza en el porvenir de México, y especialmente en la tranquilidad de que l se goza en Monterrey, _¡ i¡ ·< < '< •< ¡ Este es un nuevo timbre de orgullo para :¡ nuestra ciudad, sólo comparable al que r le proporcionan sus riquísimas cervezas ,¡ ¡, "CARTA BLANCA" Y "SATURNO" l jjLas Mejores 'Je América!! 1 1 � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Zig-Zag : Semanario gráfico y de actualidades Description An account of the resource Su primer número se imprimió el 12 de diciembre de 1909 en los Talleres de fotograbado Zig-Zag, en la ciudad de Monterrey. Fue fundado en 1909 por el salvadoreño Alberto Buerón; años más tarde lo vendió a Héctor González, primer rector de la UNL, y a Federico Gómez, propietario de El Porvenir. Fue una de las primeras publicaciones ilustradas en México. Contó con colaboradores como Amado Nervo, Ricardo Arenales (Porfirio Barba-Jacob) y Eusebio de la Cueva. Circuló con regularidad hasta 1914, año en que la vorágine revolucionaria cimbró a Monterrey. La primera edición del libro Por Tierras de Quevedo y Cervantes, de Eusebio de la Cueva, se publicó por entregas en este semanario. Mariano Martínez, principal ilustrador de esta revista de 1911 a 1914, publicó una serie de dibujos de Monterrey con el título Perspectivas reineras. Difundió información sobre arte, literatura y vida cotidiana. En sus páginas se anunciaron comerciantes y empresas como José Belden, José Calderón y Cía., Cervecería Cuauhtémoc, Banco de Nuevo León, entre otros. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Zig-Zag : Semanario gráfico y de actualidades Año de publicación El año cuando se publico 1912 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 3 Número Número de la revista 137 Mes de publicación Mes cuando se publicó Agosto Día Día del mes de la publicación 11 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1785365&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Zig-Zag : Semanario gráfico y de actualidades, 1912, Año 3, No 137, Agosto 11 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Semanal Creator An entity primarily responsible for making the resource Buerón, Alberto Subject The topic of the resource Monterrey (Ciudad) México Arte Publicaciones periódicas Ciencias Literatura Description An account of the resource Su primer número se imprimió el 12 de diciembre de 1909 en los Talleres de fotograbado Zig-Zag, en la ciudad de Monterrey. Fue fundado en 1909 por el salvadoreño Alberto Buerón; años más tarde lo vendió a Héctor González, primer rector de la UNL, y a Federico Gómez, propietario de El Porvenir. Fue una de las primeras publicaciones ilustradas en México. Contó con colaboradores como Amado Nervo, Ricardo Arenales (Porfirio Barba-Jacob) y Eusebio de la Cueva. Circuló con regularidad hasta 1914, año en que la vorágine revolucionaria cimbró a Monterrey. La primera edición del libro Por Tierras de Quevedo y Cervantes, de Eusebio de la Cueva, se publicó por entregas en este semanario. Mariano Martínez, principal ilustrador de esta revista de 1911 a 1914, publicó una serie de dibujos de Monterrey con el título Perspectivas reineras. Difundió información sobre arte, literatura y vida cotidiana. En sus páginas se anunciaron comerciantes y empresas como José Belden, José Calderón y Cía., Cervecería Cuauhtémoc, Banco de Nuevo León, entre otros. Publisher An entity responsible for making the resource available Zig-Zag Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Martínez, Mariano, Ilustrador Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1912-08-11 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2012393 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Pérez Maldonado Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Monterrey, N.L., México Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores. Chihuahua Crónicas líricas Mar Pruebas de artillería Viejo Palacio Viento https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/148/1401/Zig-zag_semanario_grafico_y_de_actualidades._1912._Vol._3._No._138._Agosto._0002012397.ocr.pdf 80304775dcb6e83644ca66b121ffb015 PDF Text Text - SEMANARIO • GRAFICO Y DE ACTUALIDADES ll G-ZAG VALE 15 Cto, TERESIT A CALVO, aplaudida tiple cómica de la Cía. de Opera y Zarzuela que actúa en el Teatro Independencia de esta ciudad. AÑO 111. NUM. 138 ~ MONTERREY, N. L• lljº· 11/1112,, �,.,1-1111,1111111111111111111111111111111111111111111111111 11111n,111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111l111111111111111111111111111: Todos los buenos cocineros aseguran que la mejor harina para las familias es incomparable HARINA "REINITA," BANCO MERCANTIL DE MONTERREY SOCIEDAD ANONIMA Esquina Morelos y Zaragoza, Apartado Postal Núm. 148. =~:=_=-- Teléfonos: Gerencia Núm. Hg. Contaduría Núm. q4, Depositario Oficial del Estado de Nuevo León Practica toda clase de operaciones Bancarias. Paga intereses sobre Depósitos dispo:iibles á la vista, y á plazo fijo. Capital Social Totalmente pagado $2,500,000. ~ 1111111111111111111111111111111111111111 r.11111111111111111111111111111111111111111111111 i, ll 11111111111111111 III I111111111111111111111111111111111111 ~ ''MAtSTROfONO'' LA MEJOR MARCA EUROPEA Gabinete de madera pulida ro½ A 10½ x 6 pulgad;s Motor. Cuerda sencilla. Br 1zo acÚ!>tico que no metali, a los sonidEls. Reproductor pneuroático que obtuvo el Gr, o Premio en la Exposición Universal de Milán. Bocina for~ ma flor, finamente esmaltada de colores. Plato girator o pare discos de toJos tamaño,;, Precio $30.00 Al Contado Riguroso A. Wasner y Levien Sucs., Sen G. Apartado 229 Monterrey, N. L ���LA REINERA Casa Establecida en 1855 f;I patrón "BUTTt;R I GK" es el amigo de las mujeres, pues graGias á él, se haGe á domiGilio la más elegante ropa femenina. IMPORTADORES DE ROPA Y CALZADO EXPORTADORES DE PRODUCTOS, COMISIONISTAS Y BANQUEROS. SUC. DE HERNANDEZ HNOS. DIRECCIONES: TELÉFONOS: Oficina No. 6ó9 Tienda No. 40 Almacén No. 1018 ti PATRON "BUTTt;. RIG '' Guesta muy poGo dinero. GOMPRt;LO lJ D., St;~ORITA. CORREO Apartado 15. Telegráfica REINERA. Esquina de las calles Morelos y Parás. MONTERREY, N. L. ALEMANIA "La Toilette Moderne" "GhiG Parisien" "l;l l';spejo de la Moda'' "The Delineator" forman la GOleG· Gión de periódi,.;os de MODAS de más fama en el mundo. M. Cirilo .y Cía. Apartado 360. Teléfono 860, Bat.fw.-El Czar de BulgaTia al ser saludado por el canciller del Imperio Aleman, Betbmamllallng • la recepci611 del· Kaiser en el nuevo Palacio en Patsdam. Moreloa y Zuazua Monterrey. Nuestro aparador de ArtiGulos t;N BARATA Je propon;lonará una agradable Sorpresa Mandamos susGriGiones de Gualquiera de ellos á todos los f;stados de la RepúbliGa. PIDA PRtGIOS �L')CAL--FIESTA OFRECIDA A LA COLONIA ALEMAf\TA No. 22 No. 21 SIEMPRE SE DISTINGUEN LOS HOMBRES ELEGANTES No 21 Traje de Frac. De buen gusto y elegante corte, acabado escrupulosamente, de telas especiales para estas prendas tanto inª glesas comofrancesas, con vistas y fo. rros de seda muy fina. En casimir cheviote negro, , . $ 90.00 En epinglé fino ......... , .... 100.00 En mejor clase francés 6 inglés 110.0o No 22 Traje de Smoking. De telas especiales para estas prendas: cheviote, epinglé 6 vicuña negros con vistas y forros de seda, elegante corte y perfecto acabado. Precib libre de gastos.. . . . . . . 80.00 Pida nuestros casimires y sedas. "EL PALACIO DE HIERRO" Apartado 26 México, D. F. Diversos aspectos de la fiesta que la Cervecería Cuauhtemoc ofreció á la Colonia Alemana de esta c 11 ,aad la mañana oel domingo u ael actual, Fat. z,,.zoa. G,rao. �t,"1-AL--RETRATOS Y NOTAS DE ACTUALIDAD LOCAL Y DE TORREON.--INFORMACIONES DIVERSAS • • Sr. GenPral y Lic. don Lázaro Garza Aya• la. Presirlente fiel Partirlo Liberal de N □ e vo Lean. que acaba de reorgani7::ir..;e-. (Fot Ortíz) El popular compositor español don J::icin to Capella. autor dP. las celebradas zarzue las"'Gatita Blanca" "F.l Guarite Amarillo" "Granito de Sal", etc., etc. Fl ~r. Capella ~ encuentra en Psta ciudad y viene con l::i Cfa. de Open~ta y Zarzuela que actú l en el [nde pendenci 1. Nuevas Profesoras de la Escuela Normal del !".nado, ~rit:i.s AmeliaSald~ña. fütéfana P~r~J. Jt.sefioa Juaogorena y Rafaela Ba- rreda. í¡ MATRIMONIO DE UN PERIODTSTA.-EJ Sr. doo Delfioo Ríos. dirt"ctor del sem:u•ario "Di62enes," r'le Torreón. y la Srita. M::aría Sosa y Avila. que se h~n unido recieotemen te.-La desposarla es hija del conocirlo escri tor Ing, Francisco Sosa y Avila. ( Fot Mario) • Banquete íntimo conque el Sr. J. Rossemblueth. del alto comercio de Monterrey. agasajo á sns empleados el sábado 10 del actual, eo .. Rl Ptogreso". F«- 1. Ga 18f• z, z,,. Uu monoolano de lo<1 avi~rtore, militares, en el campo de aviacióa en TOrreóo., durante las dlti• mas pruebas e[ectuadas recientemeo.te, Fo, Marln �F.~ LOS CAMPOS DE CHlH.--PRESENCIANDO LAS PRUt-B.AS JIMENEZ Y CHIHUAHUA--LAS PRUEBAS DE ARTILIERJA 1 • ' . Gral. Huerta ~r) y Cor:onel Rubio NavarrP.te (2) acompañ~rlo" rl.,f! v:u·io,;; ofici~lP!'i de la federac16n en la Estación de J1méne:z, á bordo del tren que los condujo de México á Chihuahua, 1 • Con bmotivo de las P.ruebas de artillería verificadas en Chihuahua con tan envidiabl , 1•t e1 pue lo de aqudla c11.1Jad estuvo presente en las prime~a-; maniobras. Nuestro grabad: ; : e~~ tra un a~pecto del con1unto. . ' ., Jefes y -:>ficiales del eJército que presenciaron las pruebas de artillerí 105 ¡ á Cerro Gran ~e. De derecha á izquierda· I) C r . a en campos ronteros 1 (3)" Gobernador Goozátez,. (4) Gral. ·Muer~;, Adube~t. 1 0 Chihuahua cerca de las piezas de artillería, durante las pruebas. erna or e (;,°G~:t ;; ~~~-~j:f~~ef~d!:U::~1. ¿r;cy �e H1HUAHUA--LAS PRUEBAS DE ARTILtt:RJ-\ ! t ' ,; ~ o. 1 ••a ! " !!. n :e 5:e: [ o ••" o. ~•• :11 • • ! 1 > :ee: = "' •► • •" •o o e: •o. ~-• ~z .¡¡ .••"" • o. .g..,, -i t'l t"' g, (1 O CT o. !J ·1 .,,►,, ·.".~ U> •o oñ· -· ai e;,"" •• t• o.;¡ et :; . ií ;- ... •;¡ ~ o •" •¡;o ¡;' • ª:;• e t'l = ► U> !i ,,> 5~ I"" ► !!. ¡;' "'o ,.•" o. a •" ! Cerro Grande. donde se han e~ectoado la_s pruebas de artillería. En la planicie, los jefes y ofitialesgue presenciaron lM m:ir.iobras.-Uno· ae los cañones.-Uno de los jefes de artiUerfL -Efectos causados en Cerro Grande por las granadas de cinco Cclñc,nes Holkhyts, durante las ¡ ruebas del 1 del actual. �CRONICAS LIRICAS FRENTE A LOS CAMINOS Ct1ando estaba en la escuela salía, algunas veces, con mis compañeros, á vagar por los callejones v por las c~ñadas frpscas húmedas y misteriosas que hay en los alrededores de mi pueblo. Corríamos. saltábamos las acequias, comíamos anacuas y grangenos, y- ésto era lo más hermoso cogíamos pepinos. Con qué afán, con qué paciencia, µasábamos larguísimos ratos inclil\ados al suelo, buscando, hurgando, por aquellos ignotos rincones de la alfombra herbosa. Y qué soberbios gritos de júbilo lanzábamos al dar con el fruto más bien canfor• mado, con el más lustroso, con el de matiz amarillo más raro. Delante de nosotros se tendía el campo: los sembrados de maíz y de caña de azúcar, los harbechos, los eriales, los caminos. Los caminos hacen curvas gra ciosas y rectas atrevidas y se pierden borrosamente á lo lejos... ¿ A dónde iban los caminos? ¿A qué ciudades encantadas llevaban? 1A aquellas ciudades que decían los cuentos? 1A todas las ciu• dades? ¿ A que países lumino;os y be, llos? ... Y me quedaba grandes ratos mirándolos, con un a gran curiosidad angustiosa 1 con ansias como de anan· car un secreto. Esto no lo pensaba, pero ahora recuerdo que lo sentía. El camino de fierro tambíén solicita• ha con imperio mi contemplación ansiosa. La última curva que se veía era la que me inquietaba más, en la que clava• ba con más tesón la vista, ¿Y los trenes que pasaban raudos, los trenes que se llevan cada vez más lejos sus ruidos enormes y sus vagones atestados t.Íe gen• tes? ¿ Los trenes que se van perdiendo, perdiendo, hasta que no queda de ellos más que una tenue nuebecita negra que apenas mancha el cielo? De entonces acá han rendido su jorna• da muchos soles. He andado por muchos c~minos· He visto muchos pueblos y muchas ciudades. El recuerdo de lo que son es un tesoro que aprecio en mucho. Pero me dieron minutos de gozo más pu• ro y más hondo aquellos sueños de lo que serían, que tuve antes de conocerlos, aquel presentimiento de encantos Qlle imaginaba con opulencias de delicade zas y de hermosuras. Y he recibido muchas lecciones de escepticismo comparando con dolor lo que he visto con lo que muchas veces creí que había de ver. Saber, conocer es una bendición. Ignorar, y poder soñar, y poder pasmars_e delante del misterio ino es otra bend1ci ón ?-i Qué sería de nosotros si todo lo supiéramos, si todo tuviera esa pre• cisión de lo que ha pasado por delante del entendimiento y de los ojos? Por que si el recuerdo es vago y misterioso, más vago y más misterioso es el ensue• ño, fuente inagotable de poesía ... , .. ¡ DE AMADO NERVO EL VIEJO PALACIO Sobre el viejo Palacio de los Re)'es de Esparla, vierte místicamente su ¡:alidez la luna, impregnándolo todo de un éxtasis y de una paz que alivien al alma, pensativa y hurafia. Sobre el viejo Palacio de los Reyes de España, vierte místicamente su palidet la luna. Nieblas inmateriales cobijan la camparla que va á soñar su sueifo bajo la noche bruna, y el enigma exquisito de Ja h::)ra o¡::.ortuna nos invade, nos cerca, nos saturn., nos baña. Vierte místicamente su palidez la luna sobre el viejo Palacio de los Reyes de España, Enorme, altivo y prócer, el gris Alcázar, cuna de _tanta vieja historia y apolillada hazaña, se impregna de añoranzas y su misterio aduna al vaho de misteriu que envía la montaña. Vierte místicamente su palidez la luna sobre el viejo Palacio de los Reyes de España. iOh ven tú, la Escogida, la que fué cual ninguna celestial, ven al seno de mi amor que no engaña y á la noche de plata que nos envuelve, una su temblorosa noche de seda tu pestaña! Besa místicamente mi faz hajo la luna, junto al viejo Palacio de los Reyes de España, AL VIENTO Y AL MAR Poco sé decir, poco sé pensar~ ¡¡l viento y al nJar les voy á pedir mi nuevo cantar. Al viento y al mar. • Al agua y al viento fío el pensamiento de mis nuevas rimas, (oh Mar, cuéntame un cuenlo!) A la onda enorme y á la racha informe, á simas y á cimas. • IOh viento, compadre de mi veleidad, oh ~ran onda, madre de la humanidad! Quiero, vierto y onda, vuestra poesía! (Viento, cuéntame un cuento) Oh mar, dame un ntmo de [belleza rara, dame tu sal, para mi desabrimiento y un rumor que arrulle mi [melancolía •. , �aupados, con los ojos ciegos de amor, c on las conciencias perdidas en lo azul. .. Y se resolvi5 alegre, dialogando con· s1g-o mismo. EL TIRANUELO '~:--, ~ Ella lo sabe ya ... i Sorpresa? Ninguna. Cando mañana le diga su madre que acabo de pedir la manecila blanca 1 1 en matrimonio, no hará sino reír, reír de júhilo, de amor. iEstamos tan: · segu• ros de querernos! Y pensó que el día siguiente sería un ,,' h hlr, •~ día muy feliz. Lueg-o, vuelto de súbito á la realidad, emprendió el camino de su casa. Iba contento, haciendo cálculos. Cuando lle- gó izó á su hijo hasta poner aquella carita sonrosada cerca de su boca y se lo c omió á besos. i Pobre nene, chiquito, sin madre! iSin madre! iüh, la tendría, una madre tan linda, tan buena! ... Cenaron el uno frente á el otro, charlando como dos a11igote ·, muy serios, muy graves. La vieja Hermenegilda servía las viandas gruñona, poniéndole á todo mil defectos: á la crianza del niño, á lo hambrón del padre, que ya se había comido tres chuletas, y había bebido ya demasiado, el barbarote. Y J ua• Cuando besó por última vez aquella blancR mano de azucena que se le tendía trémula, mimosa, y salió á la calle, fuése pensando en que jamás puso Dios en el corazón de un hombre t nta felicidad. Luego, d~~de la acera, elevó sus ojos para verla todavía un momento asomada trns los visillos, tan rubia, tan joyante ... Y al doblar la esquina volvió á pensar muy seriamente en pedir aquella blanca mano de azucena, trémula y mimosa, que se.ría ídolo, báculo, todo. todo, todo ... Caminó al azar, sonriendo, haciendo p lan~s. l Reunía . .. ? ¿ Cuánto reunía, ef CU :tamente, para vivir? iOh, mucho! Es decir, lo bastante, muy lo bastante. l Quinit.ntas pesetas? No, era demasiado. ¿Cuatrocientas? iEso, cuatrocientas pesetas. Y con cuatrocientas pesetas, una mujercita ordenada, cuidadosa, como Paulina, se apañaría muy bien para ir afroPtando la existencia mientras no llegaran días mejores. iCuatrocientas pesetas! Joaquín mismo se asustó pensando que ganaba tan• to dinero-. Y así .era. A ver .. . Sí, cuatro- cientas ... El deitino de la mañana, el de la tarde, los trabajillos de la noche ... Y, sobre todo, la vida era larga, y junto á una mujer á quien se adora, crecen las alas para volar y se aguza el ingenio para producir. quín sentíase dichoso. Acabado el yantar, el caiquitín fué, como siempre, á la alcoba por la taba• quera. Volvió maneando, jubiloso, como si tornara de acometer una gran azaña. Continuó divagando por las calles tumultosas, gozando la sensación de verse rodeado por un gentío que se le antojaba beeóvolo y fraternal, como si todos aquellos seres desconocidos y optimistas le sonrieran á su júbilo. Luego, de improviso, tuvo un gesto de resolución, esas resoluciones terribles que tienen los espíritus débiles, esas resoluciones arrancadas brutalmente por el instinto al miedo. iEa, se casaba! Sen- Luego depilfarró ,eis cerillas para encender el cigarro paternal. Y lo revolvió todo, perpetando sus eternas diabluras. Después leyeron el periódico, las cabe• zas juntas, las respiraciones confundidas. -Papá me hacer daño con el bigote. -Papá, no me eches el humo. -Papá, léeme un cuento. Reían. jugueteaban dichosos. Y, por fin, el nene, sonrosado, rubio, inocrnte, sin madre, se fué quedando quieto, dormido en aquel regazo duro, entre aquellas manazas enormes. Y Joa- tía la necesidad de casarse. Le daba la real gana de casarse. Y volvió su pensamiento, obcecado, terco, incapaz de otra idea, hacia Paulina. /Bonita? Lo suficiente para ser adorable. /Buena? iBuena! !La santidad! 1Agradable, insinuante, lista/ Era todo ella, sin una sombra, digna de haber incendiado su corazón, aquel pobre corazón viudo, que tan necesitado estaba de un amor femenino, blando, en el que descansar, en el que dormir. iSí, sí, pediría su mano! Y vivirían todos felices, como en éxtasis, con los pies quín, lo cogió, despavilándolo, y mien- • • tras el monigote daba chillidos, lo llevó hasta la cunita, una cunita color de rosa, como los gordos mofletes de su dueño, que sonreía á guisa de capullo junto al frío tálamo nupcial: , -Papá, tengo sueño- Faito, desnúdame. Fué primero el delantal, iuf, tan prin- bos. A veces cosquilleaba Joaquín el desnudo piececito, y brotaban carcajadas alegres, bull1ciosa~. Luego, un mamen~ tito de valor para arrostrar el hielo de las sábanas, y á dormir como un santo. Hubo un rato de si.lencio. El niño se dormía suavemente, arrebujado como una bolita d~ nieve.· Joaquín le sonreía con una -ternU{a sin límites. iVida suya, sin madre. oh, sin madre! Y le hubiera dado el alma entera si la necesitar3. aquel cachorro tierno que no tenía regazo. De pronto abrió el niño sus ojitos azules y rió con ellos, iluminándolos. Después pareció evocar algo impreciso, algo espantoso, como náufrago en la inocente penumbra de sus recuerdos. Y ocurrió la triste cantinela de algunas veladas melancólicas, en las que un frío de muer• te detenía la sangre de Joaquín en las venas heladas. -Oye, papá ... -Dime, rey. -IMamá no volverá nuaca? .. . -Nunca. Hubo una pausa grave, horrible. -Oye papá. -Dí, alma. -No ·se puede tener más que una madre .... 1Verdad que no? ... Joaquín palideció como un ladrón sacrílego, pillado en flagrante saqueo de unas reliquias veneradas. Y tardó en responder, consternado. Y, por fin res- pondió, arrancándose las palabras dolo• rosamente: -No, rico mío, no Sólo se puede te• ner una madre. Pero el niño ya no había oído la res• puesta. Dormía con los puñitos apretados, con la respiración blanda, suave, que tenía una rnezcla de suspiro y de arrullo; con la sonrisa, una sonrisa de ilusión, de candidez, en la boquita ¡ermeja. Y Joaquín, trémulo, enloquec1do, lo abrazó, lo besó, lo llenó de lág1imas. -i Pobre alma de mi vida, pobre corazón, pobrecito cielo! i Perdóname! i Perdóname! ' Al día siguiente Joaquín se levantó muy temprano para ir á la oficina. Y fué y volvió sin detenerse. No estuvo en casa de Paulina. Tampoco estuvo por la tarde.Ni por la noche. Ni nunca ... goso! luego la zamarreta, · los calzones, los zapatucos, el camisolin. Reíah am: I:urs ANTON DEL OLMET �tras las escribía, vinieron fantasmas del siglo á visitarme. . P-Herm:ifla: torn-a-d -á vuestro cuerpo el cilicio. Diez años ha que vivo en esta santa casa, y diez años ha que es- criJJí mis últimos versos. . O~i Son esos que en papel amanllen• to ya y con tinta que pierde la color ;i el otro día? , P. -(Con cierto sobresalto) .-i Dondt 1 mi hermana. 0.-Entre las hojas del libro de Marí,a EGIPCIACA, que me hicisteis favor de pie ,terme. • P.-IAh! 0.-Placiéronrne. Titúlanse, veréis: Dl!.SHOJA, ción postrera, tenían aquellas buenas descalzas , según la regla de la Orden, el tiempo de su recreo vespertino. En la huerta, las novkias, como blancas palo• m:i s, reunían se bajo los cipreses y la ins• pecci6n de su directora. Las profesas pa• Eso no añoraremos más, y Dios sea ser • taba en el segundo piso del convento, y vida. destle cuyas ventanas percibíase, de un Y las manos abaciales movían las gruesas cuentas del rosario, que so"la- lla. Era una tarde amena, escondíase un sol propicio á las jácaras y no á las elegías, y finábase un día veraniego, caliente, dorado y alegre como el mismo cas- tellano de Rueda. --Dígame Vuestra Reverencia, madre, -comenzó diciendo la Observanta:¿ Deberé confesar como pecado el haberme despojado del cilicio estos días? P.-Vanidades de la tierra, mi hija. cas y divinas, por de contado. 0.-No lo fueran y cortaran mis ma• nos, Reverencia. Pero, tay!, que mien- terminando la Observanta su decla- con los ojos humillados. P.-IAy, hermana! Soy ahora yo quien doblará sus cilicios. Es cierto que el demonio del recuerdo ha hecho p ·esa de vos. Cruz, temanos en grande estima y os ban unas con otras como tablillas de la• zarina. 0.-IAyl madre, feliz vos! Diréos que he tenido antenoche un conato de disi· pación. Dióme el intento de escnbir unas glosas. P.-IGlosas de qué y á quién? Místi• . m~ción, quedaron las dos en silencio, y O.~ Madre: vos fuisteis gran letrada en el siglo, Y recuerdo que la santa ma• dre y el santo padre Fray ¡ uan de la to de reposo en la celda rectoral, que es- lado 1: huerta conventual y la llanura del campo, y del otro, las calles de la vi- ;y acompañe. ponderaban con extremo. BLANCO ROSAL QUI:: SE Mi corazón es un rosal florido. Un frood'JSO rosil de blancas flores. Vos lo sabéis muy bien, que habéis cogido De sus últimas rosas las mejores. Si una bárbara mano le menea, Su flor responde al enemigo gesto. Cuando alguien con guijarros me apedrea, Con pedrea de rosas le contesto. Pero 1ayl pobre rosal dt!: triste suerte: Entre la vida y vos, sois más que el fuerte Venrlaval de las furias r"pentinas. Y como vais. crueles. deshojando Sus flores poco á poco, van que~aodo ' Solamente en sus ramas las esp10 ..s. iFray Diego es tan escrupuloso! -Hermana-contestó la Priora:-esta es falta menor s1 seguís cuidando de la mortificación del espíritu. 0.-IAy! el enemigo me acecha. P ,-Será tal vez el pícaro demonio de las burlas. 0.-No, madre. Es el peor de los de• monios. El del recuerdo. A esto la Friera santiguóse y dijo: -El cándido cordero de Dios nos seaban emparejadas bajo el largo empa• rrado que bordea la tapia, y la Priora y la Observan ta dejaban transcurrir su ra- recuerdo. P.-(Entre una sonrisa y un suspiro). Es verdad. Un Soneto. 0.-0s mostraré que me lo sé hasta el fín. Escuchad si es así. (Detiénese un p\lnto, toma memoria, y con suave Y re· posada voz, comienza á recitar): Coloquio de la Priora y la Observanta Doña Isabel de Vargas se llamaba la Priora, y doña Catalica de Salazar se llamaba la Observanta. En religión, Sor María del Divino Amor la una, y Sor María del Amor Hermoso la otra. Ent rambas á dos elegidas de la celeste gracia, dechados de virtud y edificación de todos. Era la hora en que terminada la refac, y los • 0.-Pero, ll)adre, puesto que de diez años á esta parte no habéis vuelto á escribir .. . . . . La Priora, como enojada ron tales discursos, cogi6 al azar un EucoLOGio de sohre el bufetillo contiguo, \' comenzo á leer ó á fingir como que leía. La Observanta, para imitarla, cogió del mismo lugdr un Libro de horas. Y quiso tal vez el pícaro demonio de las burlas que lo abriese por donde había un blanco papel, en cuya cabecera, con tinta que se veía fresca y reciente, estaba escrito: SONETO, Advirtiólo la despierta Sor Maria del Divino Amor, y dijo al punto: .-Veis qi.1e como los años han hecho b~rrosa la lectura del que sabéis, tome partido de trasladarle á ese nuevo papel. La Observanta no quiso ser indiscre· ta para inquirir si ciertamente trataba de copiar aquellos antiguos y dolientes versos de melancolía, 6 de escribir otros nuevos, frut~ de última inspira• ción. Pero aunque lo hubiese querido hubiera sido inútil, porque en esto sonó el grave tintineo de una campana, que anunciaba que el tiempo del recreo había dado fín, y por entre los senderos del huerto, bordeados de boj y de romero, tornaban á la casa las novicias como un blanco rebaño, y las madres graves pasaban del em1Jarrado al claustro bajo, ya silenciosas, porque la parleta había concluido. La Observanta no tuvo más remedio que abandonar el LIBRO DE HORAS, por• que la Prelada habla salido de la celda, y avanzando por la galería, que ya la luna acariciaba, marchaba con reposado y triste andar á las capilla para presidir á las bu,nas religiosas en la oración noc• turna, PEDRO DE RtrmE. �LOS GRANDES :MAESTROS • EL DULZOR DE LOS RECUERDOS CaunoRACIÓN EXTRANJERA ' • r E.L CABALLER.O DEL I.:SSUESO Gustavo Doré. Por la ventana abierta entró de improviso un chorro de luz alegre \' blr•ndo, co• mo debió de ser la áurea lluvia que dió al traste con la prudencia del re\' de Ar¡::os y permit:ó al irr•sistibl e señor del Olimpo gozar de la urincesa Danae¡ un rayo de sol contentísimo que parecía ha her sufrido mucho cayendo en el sen ~ frío de las nubes, y ahora se entretenía en íugar con los cosas, convirtiendo en oro los átomos de polvo y !amiendo con coquetería inaudita los menudos pies que salfan bajo una falda amarilla )' que de , mostrahan gozar con la tibia c~ricia. La fresca alcoba se llenó de luz y pareció más ancha, sonrieron en los rinco· nes cosas que se adormecían sin pensar en nada, y con el baño lumino~o entró la oleada de una brisa que tal vez se había demorado p~r allí entre las yerbas odorantes, pues descargó todo un tesoro de aromas silvestres, de µarietarias es· trujadas, de frutas en sazón. La viejecita aspiró con !Jerza aquellos olores, cerró los ojos, y dejó que vagara una sonrisa entre su faz de castaña seca; las manos incansables solt~ron las agujas, y la comenzada calceta cayó sobre la falda de linón amarillo que trans· parentaba la enagua bordada, y sintió que por los hilos de su memoria se escurría la sarta irisada de unos recuerdos que aespertaban e1 su alma la nos talgia de su juventud muerta. Sin pensarlo lué á echarse de hruces en el alféizar de la ventanaj pero sus ojos no vieron el magnífico paisaje de aquel campo de junio, ni el ,::ielo sin nuhes de un azul de piedralipis, ni el río pequeñín corriendo entre las yerbas lo- zanas, ni la aldea nativa blanqueando en la lejanía vaporosa; ~us ojos no vieron nada, porq•.te en lo interior sentían las bellezas de otro campo igual pintarlo en la memoria con tintas de frescura inalterable. Era un recordar sahroso de cosas pasadas hacía muchos años, cuan· do la savia juvenil palpitaba en su cuer• po, animosa v potente, cuando a san~re jover coloreaba las mejillas redondas, y brillaban las pupilas glaucas con el misterioso atractivo de las ondas marinac. 1 y tenían sus c;aderas la curva donosa de las ánforas grieg-as. Recordó de una maffana i¡¡ual, en la misma alcoba ancha l' clara, desde la ventana de piedra llena de líquenes blancos, en rue Asistió al entierro de su única ilusión, mientras el mismo sol, siempre joven, mezclaba y confundía sus fulgore~ con el oro en fusión de sus cabellos. Era que todas las tardes po-:o antes de caer el crepúsculo, ella g-ozaha con ver rasar un b'Jmbre 1ue regresaba del trabajo, un mocetón hermoso y tosco, ignorante del afecto que inspiraba. Y esa mañ;ma que ahora cintilaba en su imaginación lo vió ir abrazando á una mujer que debía ser su amante . . , Ellos se hahían muerto, pero la ,,ieie• citd soñando en su amor impo:;ihle, sin• tió correr una lágrima sohce su faz de castaña seca, al brntar del cenicero de su corazón como una chi:;pa dP. fuego, el recuerdo de aquel idilio casto, desperta• do al conjuro del rayo blondo que el re)' sol entraba al aposento como una lluvia de oro. Luis TuuscA, ·e--· �t!esde luego afirmo á V S. que cu mi Púcam ■o hay cláu&ula puuta con fin particular aJguno, y que en uno y ea otro estoy proa, to á bazer quanto V. S. me manda~.• Pm> aio hacer cuo de tan buiDillanta ez:plica, done&, el Fiecal, m-ay pe"!trado de SDI ahol oeres y en tono enfitico, di6 al Consejo de Castilla en el &&unto de 106 Púaz. lom un parecer que copiamog aJ pie de la letra: • Dan Pedro Rodri~et Campoma. De&, Fiscal del CODSCJO, dice. que con motibo de cierto Pronóstico impreso ai nombre de Bartholomé de U11.oa, librero, que esta detenido de orden del Consejo, hizo presente lo perjudicial que era permitir en estas obras suc.'eSOS pollticgs en fonoa de adivinanzas, porque á pesar de con quantos correctivos, zumbas y · burlas se quieran ridicuftiar estas misma& adivinanzas, el pueblo incauto recurre á ellas. y tal vet se autorir.an delitos CDl)nDCI como el tumulto de Madrid imprimiendo en el vulgo hallar&f anunciado en el Pronóstico de don Diego de Torres, con la avilantez de averlo reimpreso y vendido dicho Bartholomé de Ulloa., librero, oontem. por~eamente á disiparse el motln, baaéodolo prqonar por los cieJ08 á la vista de todo et p6blico, no siendo creíble tubiese licencia para su reimpresión ni que se abusase de ella en tiempo tJID critico. •En ,_ros ·dos intitulados ~ tia y 14 Slllw,M y IA . &,,/Jafaia. .Jt l11J aJt,os, compuestos por D Diegc>: de Torres Viílarroel y por D. Isid•ro Ortít Gallardo, su sobrino, para el afto l)fÓximo de 1¡6¡, observó el Fi$ca.1, lue¡o que se e eotrepron, difertn• , tea sw:esos políticos que pueden te~ aer siniestra interpretación; y &VICO• ~.o l!amado al ex~do D. l~O!'O Oitii para hacerle c:-11;rgo de la inutilidad ~e lóffllCJ&Dtcs especies i la pública instrucción, el dafto que al Go~1emo trae. el abuso que de ellas se hace coa el vulgo igno raute y la 1mproporcióa que da aJ estudio de las mathemiticas para acerla;r t";OD loa ancesoa fatQrOS, cuyos momentos están reservados al con~ento deJ Todor.deroso, y aer por lo mismo reprehensible en 1':J:litico, moral y ~nstiaao, se tolere semejante abuso, procuró dis• , e ~ con la pr4ct!ca huta aq~f pennitida y ~n las pr~testaciones Insertas en los ruisiuos p.apeies.J:rbiendo al mapstrado político ~estenar J~ .ignorancia, l~~uperstición y todo pretexto que pueda lar el menor esnbarazo i l,a ptlb11ca tr~qn1hdad, 6 de faohtar medios para abusar del vul.2-o, procedd ~ee~lezca lareglf:~1da ~ el FiscaJ,yen.que ahora insiste de nuevo, para que en los kalenanosa~ae -~ue4e Gobierno 01 de sucesos pohticos, y se borren de los dos que acom añan todo pertea~ente 6 e;sto& asna~ qu~ va rayado, poniéndose en el prólogo la carta escrita- af Fiscal por di~ D. Diego Ortiz J' la pron~enoa que el Cof:tscjo acordare. Madrid y Noviembre, 19 de 1¡66., Viendo Tona~u~ ~a cosa 8! iba poniendo sena, cantó la 01ás ridícula palinodia. en el fondo de ta cual hay uaa maJ dis11nu1ada ,roaia. . 1 •M_in, bo~: b reyes que hasta ahora te be puesto en mis Almanakea no son, como has creldo, lal,dSORS de~• tiena.,4 cuya soberanta obedecen los mares, los ,ey.nos y Jl:roviacias¡ que.en sua solios auoca me he 1nf:T<>dnc:ido mú que para adorart9s y confesa, una ag,;adectda esclavitud á 811 grandeza. Los reyes de qmen te ~e ha_blado so~ tos de naipes, los reyes d~ gal10S y los reyes de &rm&lil que salen en 1os (!Ad.os ile 1a Un1vermdad de ~alaruanca. que aon unos bnbon.ea que van mal metidos en. un sayo de alq,iiler, ai~do la befa y_ la c:arcaJada del concurso y el paradero de las pellad86, los penot podfi. do&. los traMUOB f'lue les tinm JOI truhan• Y oaea. qae hact-u estafermos de aua chocaneriu, quantol ~ lelponen poi delao~., C(!D eato te tranqaitizó ~I buea Rodrlguu. Campomanea. y los faméliCOI Torres y o.ti& paditrNI coatiJluar cambiado 1111 moct11tll eabuM por uaos ca1111t0f doblonu coa qae remediar•• pob~ ae. • • t 6a l)alinodia de un astrólogo e insignificantes en apariencia muy á prop6sito parn conocer 1;66. prueba elocaeate de lo ndkulo que era ntonres el absolutisu10 de nuestros mioistms y de la 1gno• rancia eo que vivfa gran parte de la nación. · El famoso D. Diego de Torres Villarroet, uno de los escritores más ingeniosos que hubo en Su tu:111• po, pero ~bién uno de los personajes más estrafalarios que se han conocido, alternaba sus fantasía, de ai~quimista y sus e-xplicactones de matemáticas con la publicación de libros, unos chispeantes de gracia, y otros que sólo tenían por objeto vivirá expensas de la necedad del vulgo. De los se~uudos lfiha H'r' á vtte5: tos hechos pequeito;¡ fJ et estado social de 1?9 pueblos y su cultarn. merece referirse uno que aconte-c:ió en el a1io ~"'m eran sus ~ a l ~ almaaa~es lleaos de pronósticos, no ya de nieves. lluvias y restantes fenomenos meteorológicos, sino de md sucesos prósperos y aclversos que debían ocurrir en el año, cuidándose m"f bien de anunciarlos en ténainos anfibológicos l. dignos de la Pitonisa de Delfos. A estas inocen• tes.fartaS para ganarse la IIUJtJlrifflltia daba mucho crédito.la plebe, y Torres Villarroel, según él mism() refteft' ~ au autobi?ifÚta, era tenido en concepto de hombre extraordinario y casi inspirado por bueaos o m•IOf! geatOS. Ea el afto 1:7fl6,_por casualídlad, co_mo dice la tábut~ ,:arres y su sobrino D. Isidoro Ortii habían i(!ffl:ado á escribir en el correspondiente Pú<ator las s1gmentes palabrns: •La situación general del orbe polltico se registra con raras revoluciones que sorprenden los áni• mos d~ muchos. Un ~•~ado que con s~ astucías ascend_ió á lo alto del v~limiento, se eslrelht des• '\"aueado, en despreo~ aquellos que le incensaban. Preparanse embarcae1ones que tendrán ventu rosos prtssages. Un ministro es depuesto por no haber imitado en la justicia al significado del enigma . Ciertos genios turbulentos trastornan una Corte; pero algunos son condenados á muerte. Un persa· naje bien vísto de la plebe oo se rehusa de eritraren un negocio por el bien del público; pero le c"Cl'esta entrar en el significado ~el enigma.• , . . Poco des~és de pnbhcado esto se alzaba el pueblo madnteño contra Esqu1la<'be en el célebre mo• tío oca~íonado P,Or la p~bibicíón de capas largas y s~mbreros redon~os, y et vul_go, supersticioso como siempre, v16 cumplida la profecla de Torres; los ciegos se desgañ1tarr :i anunciando El~" Pútotrw de Snfrr.,uinerr, que se lo IUT"Cbatabao de las manffl), y en pocos días el librero Bartolome Ulloa. quien por cien doblones babia adquirido la propiedad del libro, vendió toda la edición y aceleradanteote imprimió la segunda. tuego_que se restableció el orden en la capital, O. Pedro Rodríguez Campomanes, Fiscal del Con• sejo de Castffia, <¡uien como Floridablanca opinaba que no .hay rosa pro, t¡nt d /"'•alis1110, emprtndió una tenai. campafla contra 101 Pú&atom, exigiendo responsabilidades á Torres y a Ortiz; éstos disculparon 'iUS anuncios coa las exig~ias de la P.Obreza, ya que el primero contaba nada menos que quince sobrinas. huérfadas unas y todas dewahdas, y seis sobrinos. cuya numerosa familia mantenia con loe Pistatwn, de los cuales tenia preparados un buen número para los años sucesivos; y aftadia el buen Torrea en au escrito dirigido á Campomaoes: • Yo, qa.e ao tengo otro adbitrio para mRntenmne, pues la Universidad y la cáthedra, despu~S de treM aiOI de uiateacia y de haver gastado ocbo mili reales en graduarme, me vaJe s6lo setezient09 reales anualmente, he ímpresq mis Almanakes huyendo siell}pre de partfff' astr61o,o, y asl sólo he tirado 6 Uenar los haecoi de fas lunas coa algunas coplillas que diviertan é inst,uyan; con todo, sí é.·Y'. S. le ea la pág: 51 se pueden cubrir con papel y engrudo los dos renglones que vao ~os, · · lo miamo ea lo teKtado en la p4g. 57 y en tu dem~ partll que V. 8. rustal'e; peS9 ae e::::- k? t u . g a l 11. SEI\RAIIO V SAIII �SERVICIO PERPE-TUO MUSA FESTIVA ,, Don Guillermo ... no sé cuántos (porque aquí, entre nos, tiene un apellido inmenso como buen teutón, CUENTO serán -Eso, cUAGTAS, Mi se equivocó, pues ya sabe que Mí TUGBA con ochenta consonantes y uua solo 6) ; Don Guillermo, no pronuncia bien el español; siempre lleva revesada su conversación, y, de lijo, sólo puede comprenderla Dios. Cambia letras, nornb1es, géneros, y me causa horror descifrar, con mil trabajos, su sistenJa AD HOC. Si es verdad que para muestra bastará un botón, ved esta botonadura que á enseñaros voy. --CrnGTo, muy veloz, siete VAGAS TE ESTATUGA, . . . . ' . . . .. . . . . .. .. . . . ' . . . . .. . . .. . . . . - Y diga usté, doña Nemesia, ¿con SU POGNUNCIAC1ÓN -Bien; ¿ peto por qué lo vende iOh! si es tan corredor? su CABALLA MÍ VENTE POGQUE TlENE TOS, • -i Caracole, ! en tal caso no lo compro, n6; que se encargue un buen albeitar de ~u curación, porque puede ser el muermo y ese mal atroz . .... . -lPEGO que está usté CHAGLANDO? t no hay tal afección, su CABALLA no va ENFEGMA MÍ * -Buenas tardes, Don Guillermo. - PUENAS, mi SENIOG. -Sé que vende usté un caballo. DfALOG(• EN LA PORTERÍA, CUARTAS . . . . . . . . es TE ningún TOLOG VENTE, POGQUE tiene como TÍCE, TOS, TESIG, uno, más uno, la mí marido, que esté en gloria. Entró en -IBuena encerrona! -Cuarenta y cinco años estuvo sir• viendo en el ramo de limpiezas. Precisa• mente por eso me casé eón él; ya sabe usted lo limpia que yo soy. -IPues ya pudo limpiar algo en cua- COGTO SU VALOG. LUIS G. LEDESMA. (SAMOEL,) EN EL CONSULTORIO I (l / u :__- ' (( • -Pues nada; no tiene usted más que petado desde que "'otraron en Hacienda . . -!legarse al Gabinete, y ·á mano derecha -¿ Y hace muche que entrar6n? conforme se entra, fijarse .en ,una garita ~Antes de que mat¡ran á Prim. de Cristales, sobre la cuar hay un letre• -lQue dice usté; · señ0ral 1Conqilll 1 ro que dice: <Esqueleto de orangután.> " fueron ellos? ' , , . ,, ··.,_· · • ...'..! Por Dios," Petra! ...• ,-No, hija. Quiero decir qúé 'á raíz de -Sí, señora, de orangután. El pobre• aquel suceso los emplearon, y por lo visto son INMUEBLES, porqúe nunca los to- cito. dicho Sea siri ofender su santa me• maria, era t'nu'y feo y muy mal configu-, can -No les pasa lo que á mí. En tres rada, y nada tiene de extraño que · hoy pase por lo que pasa. ISi usté le hubiera meses, cuatro porterías. -Pues otro caso de inamovilidad fué conocidol ... Dicen que ahora está, si el Ayuntamiento á los quince años y no salió hasta que dejó este pícaro mundo. ¿ cuántos unos son? -iAhl. .. bien dicho; dos caballos!. ... Pronto vuel;o ..... . -iAdiós! -¿ Siete varas, Don Guillermo? lvaya un gigantón! esto del cambio de ministerio limpiarán el comedero á sus hermanos de usté'? · -No, Petra. A mis hermanos jamás les dejan cesantes. Siempre los han res.- ' -,.-- • palo. Pero yo no voy jamás á verle, por• que me causaría una pena horrible. Ade• más, me daría muchísima vergüenza que al ponerme 4 rezarle padrenuestro8' de•,, !ante del armario en donde está, se bur• !aran de mí todos aquellos avechuchos disecados qu"e hay alrededor ele! infeliz. Precisamente, sugún me han dicho, tie• -Y no estuvo más tiempo allí porque después de muerto le hubieran tomado ne colgado encima un cocodrilo más grande que usté, y el día menos pensado se desprende sobre mi Lucas y no parada con Ja de mi difunto Lucas, que Dioa haya. -IQué luét -Bedel del Instituto. - l Y prestó allí servicio mucho tiempo? -Desde los veinte años. -1 Pero dónde 1 -En el. Gabinete de Historia Natural. _¿ Pero p'a ra qué sirve? -Para enseñanza de los ALÚMINos. Allí está metido en una letrina. -Vitrina., querrá usted decir. -Eso es. lJespué, de llevar en el Instituto veinte años de bedel, lleva otros veinte prestando servicio en clase de es• -Dcctor, me he mordido la lenju:i; ¿puede ser esto perjudicial? -No; ámenos que estuviera usted atacadc, de hidrofobia.,. cabe, mejor que cuando gastaba gorra, con galones y me atizaba leña con un renta y cinco años! asco en las oficinas municipales. -Vaya, vaya, doña Nemesia; por lo que veo, esa constancia es un soplo cotn• .! -IJ esús María! - l Y cómo lué el quedarse así? - Porque le faltó la carne y .. ; .. -No; digo que cómo es que está allí. -!Ah I Por un capricho del director. -IMe deja usted tonta! ,;¡ueleto. me le deja hueso sano. - l De modo que allí estará PER sAECU· La SAECULORUM? -Amen, sí señora. Y :orno empezó de bedel, 'no sebe usted lo que le conside• ran todos 10s profe::mres. -Pues ya puede usted decir que es el colmo de la inamovilidad, y que empleado como él no habrá otro en establecimiento alguno. IMire usted que morirse y continuar sirviend() como si tal cosa! ... -Sí, señora. En buena hora lo diga, mi Lucas no ha faltado un solo día al Instituto desde Febrero del 6r hasta hoy día de la fecha. Es,; es servicio permanente; lo demás son pamplinas. .................................... ................ ' .................. . PÉREZ ZúÑIGA �-Pues ... no te impacientes: esta noche, cuando el chico llegue, déjamelo solo, que lo demás corre de mi cuenta: ma• ñana mismo nos la pide, mañana mis· mo ... VI RECETA INFALIBLE (NOVELA RÁPIDA) T ,aducción de Zi1,Z11, E. F. L. 1 ELLA Y EL, -iClementina mía! -i Rafael del corazón I - ¿ Me prometes amarme siempre 1 -Siempre. IY tú ámí? -!Hasta que la muerte me separe de tus brazos! - l Y si viniera la muerte en este momento? -Continuaría amándote, á pesar de la mue1te. -IMi alma! -IMi viJal (Etc., etc., etc. El diálogo se alarga indefinidamente) 11 ques ... -Bueno; como quiera: que sean siete. Con ese tiempo, creo que ya sería hora de ... -De ... de ... lAy; Clemencia mía! Si yo fuese rico, si tu fueses rica, no digo que no se arreglase en seguida una IV -1 Eso te respondió? -Si, madre, toma la cosa para más adelante, para luego que ... -iYa lo veremos! IEste bribón trata de burlarse de ti! -IRalael? !No, por Dios! IPor qué? -Porque él te corteja por broma 6 .•• quien sabe por qué? INo te parece que se rie cuando te habla? ~creo que sí; pero de eso no hago caso, porque él ríe por costumbre. -1 Sí 1 Pues ahora le haremos com• prender que estas no son cosas de risa. -1 Qué vas á hacer, mamá? -Ya lo verás. INSINUACIONES -Rafael. .. ISabes qué me dijo mamá en días pasados 1 -Alguna atrocidad. Las madres, cuando las bijas tienen novio, no seben decir otra cosa filue atrocidades. -No; ahora crea que tiene razón la pobrecita. . . 1Recuerdas cuanto tiempo hace que nos conocemos? ' presentación; pero, así, tal como van las -Bueno, vamos á ver: 1cómo estás con aquel simple? -lMamál I Por qué Je dices simple? -Porque ... lo es. IDónde se ha vis• to un joven que se insinúe por más de siete meses y no acabe por resolverse 1 -Otros hay que se tardan mucho más •.. -También los hay que ..• lno me ha• gas decirlo! Mira, bija, por tí, por tu 111 • cosas ... 1Convendría precipitarnos 1 -Quieres decir que ... -Que nadie nos obliga, y que aún te• nemos muchos y muy alegres días delante de nosotros ... SUPOSICIO~ES si no te resulves, á ver si se lo pongo yo. -Pero, mamá ... -IPero bijal(La madre se retira, hablando sola. La bija, murmurando (sola, naturalmente) se queda en la habitación. -i Hola, Rafael!. . . U d. llega, y yo me voy. -Siete, niña, siete: no te eq..iivo• ELLA Y SU MADRE conveniencia, eso no puede continuar como va. A ver si le pones un cuatro, 6 EL GOLPE DE GRACIA -lAb! ... (Ya sé á dónde vas 4 parar)IQué quieres decir? _:_Que me parece que en ocho meses ..• V • COMPLOT -Hijo, 1sal:es que el novio de la niña ... -IQuél IYa te la ha pedido? -Al contrario. Me parece que no piensa hacerlo, y creo que tú, como buen padre, habrías de intentar ponerle una pequeña trampa, á ver si así. .. -1 E• buen muchacho 1 -Dicen que si. -1 Trabajador? -Asi lo tengo entendido. -Que U d. se divierta mucho. -IDívertirme? No es cosa de diversión (Alzando la voz y volviéndose ha• cia la interrogada): Rosa: dáme aquel paquete de cupones que he dejado encima del pupitre. Rafael (en voz baja, á Clementina) -Tú: 1de quién son esos cupones 1 Clementina-De él. IN o lo estás viendo? VII te duermas! Clementina es hija única sus padres la miman lo mismo que á una chiquilla de tres años ... Por ella estoy seguro que lo darían todo... iAdelante! Mañana la pido, y en seguida ... iá misal VIII y ÚLTIMO DESPUÉS DE LA BODA -Suegro ... -Habla, Rafael. -Yo ... no quería decirlo, pero ... francamente, como veo que Ud. se •'queda quieto" ... -No te comprendo. -Pues me explicaré. INo piensa Ud. darle nada á Clementina 1 -IQué quieres que le de, si apenas tengo para los gastos más precisos! -IApeoas 1 Vamos, señor, que no soy tan desmemoriado ..• 1Y aquellos cupo• MONOLOGO DE RAFAEL nesl -ICuáles? -!Vaya, vaya!... IQuién había de -Aquellos de que habbba Ud. no ha· pensar que una gente de aspecto tan modesto y tan. . . !Rafaelillo, Ralaelillo, no ce mucho, una tarde antes de la boda; aquellos que se dejó U d. olvidados EN LA ACADEMIA DE BAILE sobre el pupitre ... ~IAhl. .. Sí; pero lque te imaginas que eran 1 Eran u• nos cupones d e · esos que publica la prensa y con los cuales se piden las "P,lules Orientales", que el lec• tor recibe gratis ... -:: -iAhl(Rafael no dice más que eso: "IAh"! La exclamación del que se ahoga, del que se cae de un burro, ' del que va por lana y sale trasquila• do.) . ~l Profesor:-lQué atrasadas están Uds. señoritas! Pongan Udes. más flexib1hdad, más hgereia, más gracia en los movimientos. Fijeuse Udes, en mf.., A. MARCH. ��EL ETERNO FEMENINO El sargento Remigio, del cuarto batallón de infantería, en el fuerte tenía un hermoso mastín, que era un prodigio por su sabiduría. A todos admiraba lo mucho que sabía porque SULTÁN, que así se le llamaba hacía la instrucción, daba la mano, se retiraba al toque de retreta, conocía los toques de corneta igual que un veterano; el primero acudía al toque de llamada; al rancho r,untualmente concurría, y ... ilo más asombroso! ldistinguía un pan de munición de una patada! Estaba amaestrado aquel animalito con tal arte, Que era que ni pintado para llevar un parte á cualquier partP. Tras un sitio tenaz y prolongado, vencidos por el hambre y ,las fatigas, y el pequeño fortín siempre cercado la penuria mayor, cuando entregados á los rigores de su infausta suerte los valientes soldados que el fuerte defendían hambrientos y extenuados esqueletos, má,; que hombres, parecían, ISuLTAN! (gritó el sargento jefe de la bizarra fortaleza.) iHa llegado el momento de probar tu valor y tu destreza! El hambre y la fatiga darán con nuestros huesos en el hoyo, como una tropa amiga no venga en nuestro apoyo. iTú eres nuestra esperanza! Lleva este parte al inmediato fuerte como un rayo, SuLTÁN, que tu tardanza será lo que decrete nuestra muerte! TRABAJOS DEL ATENEO DE ,1 MONTERREY EL ATE~EO DE )IONTERREY sigue trabajando en la organización de su primera velada, que desea llevar á cabo lpara mediados de Septiembre próximo. Aún no se ha dado término al programa, que así por lo que de cultura entra• ña, como por lo novedoso y original, tendrá que constituir un éxito para la corporación. Pero, si aún no ~e ultiman detalles de la fiesta, sí se han redondeado ya algunos números del programa. De ellos espera mucho el Ateneo. Los propósitos de e ;ta agrupación, que no son otro:J que de5arrollar, afianzan dolo en un núcleo, el cultivo intelectual, espera implantar en esta ciudad, tan admirable ya en las actividades del progreso matf~rial, un centro de cultura "militante", que responda al envidiable nombre que entre los prestigios nacionales tiene Monterrey. 1 ·¡ ................................. '. Na die se lo esperaba; pero no llegó el parte á su destino, !porque el noble animal que lo llevaba halló una hermosa perra en su caminoi M. SORIANO. por numerosas fuerzas enemigas; ABANICOS JAPONESES sin municiones ya, sin más abrigo que aquél débil remedo de muralla sobre el que el enemigo enviaba torrentes de metralla; dignos de mejor suerte sus bravos y leales defensores esperaban impávidos la muerte primero que rendirse y los traidores. 1 Hemos recibido un hermoso presente: la colección de abanicos japoneses que los Sres. Rivera y Salinas, propietarios de ''El Surtidor" se han servido enviarnos. Pensamos que obse~uios de tan buen gusto como este conque "El Surtidor" agasaja á su clientela, son dignos de la importante casa de comercio que ya se ccnoce en toda la ciudad con el dictado de "La tienda más barata de Monte• rrey 11 Era el amanecer, era es,a hora en que lanza el más vivo, el más risueño de sus destellos la naciente aurora y despierta la hueste trinadora de su apacible sueño. Huye la sombra á su mansión profunda, ~liega la noche su gigante velo, surge la aurora que de luz inunda la gigantesca bóveda del cielo. Bate el insecto sus pintadas alas, y la naturaleza derrochando el tesoro de sus galas, ostenta su hermosura á su grandeza. i p ·········· ······················ .... Sigió el asedio con el nuevo día. feroz el enemigo acometía con implacable saña, y el bravo pelotón disminula, Y ciiando era en el fuerte Miguel \Vimer, notable primer actor cómico y director de la Cía. de Opereu. y Zarzuela que a!i:Ula con é~ito en el Indepeo.denc;ia. INFORI\IES Oiga, Pérez, ¿puede Ud. indicarme unalo-, jamiento baraw para mi sobrino qut: ha llegado hoy? -Sí, señor: que se dirija á h casa de Robustiano. -¿Qué clase de hombre es Robustiano~ -iüh. tiene un expendio de leche! Sin embar&o, es bctstaote honr,.do ... No te fíes de una mujer distraída. es un licenciado que te está observando. DE LA ButssE. EN EL DESPACHO DE BILLETES DE UNA ESTACIÓN El empleado á una mujer del pueblo. -Vamos, señora, decídase usted. Aquí no se regatea; 6 toma usted el billete ó lo deja. -iBueno, hombre; no se ponga usted así! lile iré á otra estación. iAsí que hay pocos ferrocarriles en el mundo! -· - ¡Cab¡¡llerol Deepu~e Je lm, mAulto!l que mt, ha dirigido me poogo a eu <l1~pos1ción. - Puee vaya y tráig;11ue una c:ljetilla de cigarr11lot · ���¡Oigame Si Ud. se precia de saber edificar á conciencia, segura, mente que usará nues tro ladrillo Rojo, el producto más per/eclo entre sus simi- usted, se-or consn tuctor! La últim"l palabra en máquinas de escri ' bir. Escritura perfectamente visible lares. El LADRIU.O ROJO •• perfecto: por au cremación, por au concreci6n, por au resistencia, por su aapecto. por 1u1 materia, primas Pida Catálogo á LADRILLERA "ANAHUAC" ,Tocios 101 pediclos á la oficina: ESCOBEDOcruz con HIDALGO. Femando Ancira, Prop, l TELEFONOS 1351, 1371 y 312. ¡ MONTERREY, N. L José Calderón y Cía. Ap. 8. Sucs. Monterrey Apdo. 244. INGLATERRA ZIO-ZAO $5.00 SU~GRIGION ANUAL Allende 168 - - Montcrrey,N.L. LoNDRBs.-Funerales del eminente pintor Sir. Alma Tadema.-EJ presidente de Ja Cámara 611 los lores encabezando el cortejo·y dirigibidose 4 la catedral de S. Pablo. �fábrica de Mosaicos ''LA INDUSTRIAL'' ELABORADOS P.:b-R ~ - 14 ! LA TABACA[fRA M_[XICANA ,. V. RJVERO SUCESORES. MONTERREY, N. L. ALEMANIA FRANCIA ! BERLo;,- -El l\aiser con el Czar de Bnlg,ria yendo al nuevo palacio en Potsdam. • PARis.-EI Presidente Falliere::; momeatos des.pués del descubrimiento del monumento á Juan Jacobo Rouse9eau. �Los zapatos ,;,!.,;osSqu?,;v: !~ ~n~s~ ;,queños, seráo 1 stempre molestos. á no ser que use Ud. BREXCO Ud. puede usar cómodameot~ zapatos apretados, si antes erha en ellos un poco de BREXCO, ''EL NOTICIERO'' Comodidad para loa pie,. ~ Este polvo aotisépt"ico. conserva los pies frescoc;, impide la hinchazón y traspiración y es de gran alivio para los calJos y juanetes. Ud. puede caminar 6 baih1r horas y horas sin can..arse. Compre hoy mismo una caja y conserve sus pies cómodos. Precio 25 centavos ora Americano. De venta en la Droguería del León de R. A. Eremer y Cía. '.\fonterrey, y e, toñas Jac; botic:u;. Una muPstra SP, m::i.nrlará inmediatam':.'n tt~ que sea solicitada á The Brown Export Co., 95 Licerty St.. New York, N. Y, U. S. A. Use Ud. Brexco. Diario de ,. - lnformll.ción • ESTADOS UNIDOS El de mayor circulación en la frontera - Suscrición 1 ano • ,, 6 meses Boston.-Los últimos figurines. de sombreros creados en julio anterior. Casa de Salud. J Dr. F. R. Canséco, Prop. Estab1ecimiento sanitario de primer órden, abierto al servicio público y . ' montado conforme los últimos adelantos científicos. Directores: Dr. Francisco R. Canseco, Dr. Andrew Mac Means y Dr. Edelmiro Rangel. Dirección: Gral. Degollado y 15 de Mayo. Monterrey. N. L. • • • • $6.00 3.00 • No se sirven suscriciones por menos de seis meses. I Pago absolutamente adelantado. •w Apartado 88. Monterrey, N. L - �GABALLteO: Usted usa siempre en sombreros la última moda, esto es, el sombrero STtTSON tsPtGIAI,, y esta marta -sólo la constsue en- "Gral. laragoLa'' "EL PRECIO FUO" Martín Vizcaya. Zara3o¡a 3. Teléfono 931. Monterrey, N. 1,. LAS NOVtDADtS Y ARTIGULOS Dt MODA Academia de Comercio SE ENCUENTRAN SIEMPRE EN LA Sorpresa 1 Primavera 1111111111 El establecimiento que tiene mayor número de alum, nos en esta ciudad M. Gantú Treviño Hnos. Sucs. 1111111111 Internos 48 txternos 96 HIII Apartado 303 Telefono 343 Eocobedo 63 , MonterreJ, N. L / 1 . , 8°'PE1NADOS, MANJCURE. SHAMPOO, ETC, DOWRr.s SANMARTIN, PEINAOOllll l:&P'lftOIA, EocoNdo Zh meollo Tel. 19 Al:- RTAABO 86 MORELOSNo. TiL. 91, 201 '' · . M....,_. "LA-SULTAt~A" Tienda de Ropa . ; Fume Uste~ Cigarros "MEJORES" . c..11'"1o,140. Tengo un extenso surtido en géneros finos y corrientes propios para la estación PAPEL PECTORAL CUBA MlS.. PR1tCIOS SON LIBl:RALF.S ri; , PECTORAL CUBA. &,, • Sin un peinado á la moda ¿qué aspecto preMit:.tarfa una señora? Deplorable: oo parecería ~ñora Yo me encar,o de III peinad~ . . Sa1(n montado al estilo europeo. Ex:1steuc1a co stante en Crepés. Horqui las, Trenzas. etc. ')... ! pring hats comprise the greatest selection this store has shown in many seasons. We rec- ommend STETSON hats in both stiff and soft bats. t Fabricado Exolualvamente , . PARA EL BUEN TONO, S. A. fotografía · "LUZ Y SOMBeA" La fotografía "Luz y Sombra" es la favorecida por el púc,lico de Monterrey. RUU<ilO Colegio Civil g6. .z GARGIA, Prop. Teléfono 7zo. Pablo f. Gon~i, prt)p. Suscríbase Ud. á "Zig~Zag" /Por qué llora el niiiol Porque oo lo han querido llevar t comer t "LA OflGINA" el mejor Restaurant de la Cindad, Plali)l91 á la carta. Inmejorable servicio. o.,,. Canúda. c:onida. • • ....... • • • •- • • • - • • · ·• '~>!, • p,. -· alaño T~- Si Ud. =ne IIQa vez 1111 ~A OFI~41i< nunca rolvertl á risltar etro,R ~ t .AI~ha~cLAOflidÍÑM' ~ .....,,ll'c¡.; �RELOJERIA ALEMANA RELOJES Y ALHAJAS GRAN SURTIDO.- ULTIMAS NOVEDADES Articules de fantasía propios rara regalos. TELtro,rn 613. i\IoRELOs 93, l\loNTERl<EY, N. L. AUSTRIA HUNGRIA i 1 ' J IERRO ~omercial, Fierro corrugado para cemento armado, Viguetas, Rieles y Estructuras de Acero. F ERNESTO HAJEN j VIENA,-~r~gadade mujeres vienesas, Sesenta ,mujeres pertenecen~ este cuerpo y en ~1 pres• tan sus serv1c1os los padres, los hermanos, los mandos y los novios de estas bravas muchachas. Superior . -· - al de Tinif. 1' Gompañía fundidora de fierro y Acero de Monterrey, S. A. �� Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Zig-Zag : Semanario gráfico y de actualidades Description An account of the resource Su primer número se imprimió el 12 de diciembre de 1909 en los Talleres de fotograbado Zig-Zag, en la ciudad de Monterrey. Fue fundado en 1909 por el salvadoreño Alberto Buerón; años más tarde lo vendió a Héctor González, primer rector de la UNL, y a Federico Gómez, propietario de El Porvenir. Fue una de las primeras publicaciones ilustradas en México. Contó con colaboradores como Amado Nervo, Ricardo Arenales (Porfirio Barba-Jacob) y Eusebio de la Cueva. Circuló con regularidad hasta 1914, año en que la vorágine revolucionaria cimbró a Monterrey. La primera edición del libro Por Tierras de Quevedo y Cervantes, de Eusebio de la Cueva, se publicó por entregas en este semanario. Mariano Martínez, principal ilustrador de esta revista de 1911 a 1914, publicó una serie de dibujos de Monterrey con el título Perspectivas reineras. Difundió información sobre arte, literatura y vida cotidiana. En sus páginas se anunciaron comerciantes y empresas como José Belden, José Calderón y Cía., Cervecería Cuauhtémoc, Banco de Nuevo León, entre otros. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Zig-Zag : Semanario gráfico y de actualidades Año de publicación El año cuando se publico 1912 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 3 Número Número de la revista 138 Mes de publicación Mes cuando se publicó Agosto Día Día del mes de la publicación 18 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1785365&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Zig-Zag : Semanario gráfico y de actualidades, 1912, Año 3, No 138, Agosto 18 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Semanal Creator An entity primarily responsible for making the resource Buerón, Alberto Subject The topic of the resource Monterrey (Ciudad) México Arte Publicaciones periódicas Ciencias Literatura Description An account of the resource Su primer número se imprimió el 12 de diciembre de 1909 en los Talleres de fotograbado Zig-Zag, en la ciudad de Monterrey. Fue fundado en 1909 por el salvadoreño Alberto Buerón; años más tarde lo vendió a Héctor González, primer rector de la UNL, y a Federico Gómez, propietario de El Porvenir. Fue una de las primeras publicaciones ilustradas en México. Contó con colaboradores como Amado Nervo, Ricardo Arenales (Porfirio Barba-Jacob) y Eusebio de la Cueva. Circuló con regularidad hasta 1914, año en que la vorágine revolucionaria cimbró a Monterrey. La primera edición del libro Por Tierras de Quevedo y Cervantes, de Eusebio de la Cueva, se publicó por entregas en este semanario. Mariano Martínez, principal ilustrador de esta revista de 1911 a 1914, publicó una serie de dibujos de Monterrey con el título Perspectivas reineras. Difundió información sobre arte, literatura y vida cotidiana. En sus páginas se anunciaron comerciantes y empresas como José Belden, José Calderón y Cía., Cervecería Cuauhtémoc, Banco de Nuevo León, entre otros. Publisher An entity responsible for making the resource available Zig-Zag Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Martínez, Mariano, Ilustrador Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1912-08-18 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2012397 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Pérez Maldonado Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Monterrey, N.L., México Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores. Chihuahua Crónicas líricas Ofrenda romántica Periodistas Sonetos Vandeana https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/148/1402/Zig-zag_semanario_grafico_y_de_actualidades._1912._Vol._3._No._139._Agosto._0002012402.ocr.pdf f46b39502730ae0b604c1bb1dd24f917 PDF Text Text �:;1111111111111111111111111111111111111111111111111111u 11u11,,1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111n~ Todos los buenos cocineros aseguran que la_ i:nejc.r harina para las familtas es incomparable HARINA "REINITA.'" !BANCO MERCANTIL DE MONTERREY 1 SOCIEDAD ANONIMA Esquina Morelos y Zaragoza. Apartado Postal Núm. 148. Teléfonos: Gerencia Núm. 109. Contaduría :-,.'úm. 94. Depositario Oficial del Estado de Nuevo León Practica toda clase de operaciones Bancarias. Capital Social Totalmente pagado Paga intereses sobre Depósitos dispo:iibles á la vista, y á plazo fijo. S2,500,ooo, ll f, 1 1/ ! « = -::;.,.. = ;iu11111111111111111111111111111111111111r..!1111111111111 ll 111111111 .u~w1111111,11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111iii No hay mejor piano automátii&.'' Qli~'- M U.tX-•N e:.,-...._ el famo10 ;.:,~ PIANO-PIANOLA~ ~ :.? , En todas partes encuentra Ud. pruebas de la popularidad de PIANO-PIANOLA. _».7/j:J 1 Esta popularidad 1wive_rsal está basada en \· , 1: 1 el hecho de que todo P.Jecut:\nte puede poner su propia mdividnalidad en la pieza que .. interpreta. estando seguros de que no habrá ni siql•iera dos personas cuya ejecución S'::!~ enteramente idéntica; esto viene .f. dem:,strar que el PIANO-PIANOLA no es simplemente un instrumento mecánico come., los de otras marcas. pues contando c-on infinidad de recur~- (p;itenlados J'Qr la Fábrica) para la expresión. carla uno da á la obra que ejecuta el cnlorirlo que ju1guP, m"-s aornpiulo. El cat1logo tiene un surtido de 3n.ooo obras arrf'gl::11fas P"-';¡ este Piano Automático. El precio de estos rollos es de $1 50. ha~ta $6 oo. Gran exister,cia de \fá-:ic:l Ponubr ~fexic;ina. ":-.'o importa que su gusto musical esté cultivado 6 inculto. el PIA~O-PIA.:XOLA es un piano que siempe podrá Ud. tocar y di~frutar. ¡ 1enemos Pl.11'10L/.\-"i-PI/.\NOS, desde $1,500 hasta $3.050 en abonos cómodos. Pase lJd. á nuestr0Almac1:n á conocer el Pl/.\1'10-PIA!IIOLl\. A. WAGNER Y LEVIEN, SUCS. Morelos 88 y 90. Monterrey, l'I. L. ��' ' ¡Blanquéese la cara! Vuélvase la pi ~I blanca y ater. clopelada. i PATR!Clú MILMO é Hijos St.isc. 1 No olvide Ud VuélVtlse cla- y fea. Qulteae la, eS&>lnillas, barros, Compran y venden letras, sobre México, Estados Unidos y todas partes de Europa / - ,1¡¡~ II\):,.: \\~--Z'·, . / . /~,~ pecas.et,. encuentran siempreartícu . Cal los femeni, zado nos de últi.; .. c-~I'·) Perfumes mas mo- BANQUEROJ ra Id tei oscura ~/~,- AMOL qu;ta las 1 / / pecas, las q,Je // ·1 \ -'L ,y',. · ;( / J.\ madu,a_sdel sol Y el pano, cura ¡I 1 - ."./'.: . ·>·:..-<½!· /.~/ ;'l/{~·\ li los barcos.y o ' nes. . t,. ;r tras erupc10. ·• /! ,. , . \\ //. \ )1 ,- / AMOL acaba con la transpiración mal oliente de las axilas etc. cura heridas y cortadas, es un desin fectante, evita la infección y proteje de. enferrr.edades contagiosas. AMOL vuelve la. tez blanca suave y ame opelada. Apartado Precio por paquete postal fe!fistrado $2.00 plata. Dirección: UNlTED CHEMICAL Co. La envi1mos GP..ATIS. unto canesú Nada le cuesta ador- verlos .J 20 nos Blonda punto ancha \.._·=====J Malla seda FRANCIA .. Listones Adornos , :A . ..J r1 l Maniol ras na •ales,-El Ministro de Marina; M. Delcassé, inspeccionando el apara• . unICOS agentes. de las modas y patrones de BUTTERICK. 4/~ to Barr-And-Stroud's, das. p ,.; . ·1 Galones y Monterrey. Nuevo León 62 I P~mouth Blacc CJricaao lfl., E. V. Enviamos 1ambien Pormulas para. ha~er milnde preparaciones, Mt.nde por una lista. ~,:--f',•~ -/ ! / '/ que en nuestros M. CIRILQ Y CIA. Apartado 360 Moreloa y Zuazua Teléfono 860 Monterrey. �LA REINERA Casa Establecida en 1855 IMPORTADORES DE ROPA Y CALZADO EXPORTADORES DE PRODUCTOS, CO· MISIONISTAS Y BANQUEROS. 1 SUC. DE HERNANDEZ HNOS. DIRECCIONES: 1 t. TELÉFONOS: Oficina No. 669 Tienda No. 40 Almacén No. IOI8 CORREO Apartado 15. Telegráfica REINERA. Esquina de las calles Morelos y Parás. MONTERREY, N. L. ESPA1-!A t EL COLMO DE LA ETIQUETA BARCELONA,-Corrida á beneficio del decano de los picadores: "Agujetas". El grabado muestra á este abrazancto emocionadoá ··Regatería'', después de matar este magü,tralmeote á uno de sus toros. Un doctor, exageradamente correcto, tiene que hacer una visita en eJ depi). sito de cadáveres. Al entrar le dice al conserje: -(Podría ver un momento <4 los difuntos sin molestarles? �Z IG, ZA GsE~A~Jt~u~ri;i~ºu PROPIEDAD DE LA EMPRESA •ZIG-ZAG.> R"gimado como articulo de sepunda clase d 11 de Diciembre: de IIJO'I Año 111. No. 22 No. 21 • \1 1 1\\~li\\llt• • SIEMPRE SE DISTINGUEN LOS HOMBRES ELEGANTES No 21 Traje de Frac. De buen gusto y elegante corte, acabado escrupulosamente, de telas especiales para estas prendas tanto inglesas comofrancesas, con vistas y forros de seda muy fina. En casimir cheviote negro. . . $ 90.00 En epinglé fino .............. 100.00 En mejor clase francés 6 inglés 110.0o No 22 Traje de Smoking. De telas especiales para estas prendas: cheviote, epinglé ó vicu• ñ.a negros con vistas y forros de seda, elegante corte y perfecto acabado. Precio libre de gastos.. . . . . . . 80.00 Pida muestras de rasimires y precios "EL PALACIO DE HIERRO" Apartado 26 México, D. F. • Monterrey, 25 de Agosro de 1912. Núm. 139. �I.OCAL.--ELCUERPU DIRECTOR DE LA CERV. CUAUHTEMOC 1 De Guadalajara. La tierra gusta de ciertos bromazos poco adecuados_á su gravedad de planeta viejo y á la comp:)stura que como' mujer debiera observar en fodas ocasiones. Eso de que vaya usted tranquilamen• te á sus negocios cuando de pronto cree usted que Je va á dar una congestión, tiene usted que apoyarse para no raer, y dos niñas medrosas lo cojen á usted de los faldones de la levita, un caballero gordo se cae s0bre usted y despues de tanto percance le digan á usted por toda Sc'ltisfacción: Tiembla!, no está bueno, no es correcto! El rm1rtes en la tarde caminaba yo tranquilamente á mi negocio,cuando sentí que perdía el equilibrio, no tanto por el temblor, cuanto porque dos niñas cursis habíanse asido á los faldones de mi levita como un náufrago se ase á una tabla. Naturalmente protesté con la ma• yor galanteda posible. -Señoritas, tengo el honor de advertir á ustedes que mi jaquet eu manera alguna puede servir de punto de apoyo. -Es que tiembla, caballero, -Lo lamente, pero insisto. -Es que no pretendemos sostenernos de los faldones de su jaquel de usted ... -Pues entonces qué pretenden ustedes? exclamé alarmado y buscando con los ojos á un gendarme que no pude ballar porque estaba temblando. -Pretendemos que rece usted con nosotras la letanía. -Señoritas yo no rezo la letanía jamás! -Pero no ve usted que Dios está desencadenando sobre nosotros sus iras? -Es probable, pero yo qué culpa ten- ga? -Usted y todos les que no rezan tiela culpa; por e~o hay temblores ... Vamos, arrodíllese usted. -Señoritas, que me descosen ustedes los faldones. -No le hfi·ce; arrodíllese Jsted, porque si no por usted ve.mas á pagar todos. -No, señoritas, los faldones rotos yo los pago desgraciadamente . .. -.Si, pero nosotras pagamos el pato. -Y yo la cola de pato, señoritas, porque habrán Uds. advertido que mis faldones son de cola de pato. Por fin pasó aquello; los locos fueron desminuyendo sus oscilaciones, los caballos de los coches dejaron de abrir en ángulo manos y patas; la circulación interrumpida continuó y yo proseguí mi camino recibiendo felicitaciones de todo el mundo. No parece sino que el peligro nos vuelve fraternales, porque cierto sujeto que me debe diez pesos y que POR ENDE ya no me habla, corrió hacia mí cou los brazos abiertos, exclamando: -¿ Cómo te fué? -Bie111 ¿y á tí!' -Bien, pero corro á casa de mi novia á ver si se cuarteó. -!Ajá! -Se pinta mucho, y después del últi• mo tembbr hubo que resanarla. Seguí andando y en la puerta de una casa de vecindad oí que gritaba la portera: -Táoense los ojos! Tápense los ojos, por LAMOR DE DIOS. -Pero qué acontece? pregunté. --Que una de las niñas se estaba bañando y del susto viene corriendo en ropas menores . . Los arquitectos por su parte se hacen bombo. -Hombre, diga usted en su p~riódico que todas las casas que yo construí, están intactas: ni una telaraña se cayó. Van ustedes á ver como muchos reclamos van á tomar la siguiente forma: <Las familias que quieran librarse de la muerte del sapo, merced á los frecuentes temblores que estremecen á la ciudad, háganse construir sus casas por el ingeniero X. X. calle de ... núm ... > >Materiales contra tenJblores> <Patente de previlegio.> •.. X. X. X. El Consf!jo de Administración je la Cervecería Cuauhtemoc: Sres. don Francisco Saf"a, f"on Ricardo Sada. don José Mugúerza, don lsa;ic Garza y don José Calderón. después de hacer una visita de inspección á la Escuela Politécnica, nc,table plantel"fundado y sostenido por aqutl cuerpo. Fol. Zl1•Za1. Carcfa. �NUEVAS PROFESORAS EN EL NOGALAR-.MATRIMONIO Día de campo organizado recientemente en el No,ialar.-Gropo de los concurrentes. · Fol. G•rc :o• • Sritas. Concepción Qu1roga, María Garza y Josefina Garza Evia. q11e, después de un briHaute t:xdmea h,.n obteuido su título de Prnferas, Fot. Sondovol. MATRlMONIO Lou.No-GARcfA.-El conocido ediror local Sr. Daniel Lozano, su esposa y sus amistades, momentos después de la ceremoni;J civil. Fot. Gorda. �\ MEXICO--EN MEMORIA DE LOS PERIODISTAS SACRIFICADOS í Concurrentes á la vP]ada q11e en la re<;idench del Sr. Alfonso Madero. orianizaron el martes ::\Titer.ior Jos Sres. ~ briel M~<lero. lre11~o Al. JG.RM! y- Belisai-io--QU-irOz. para agasajará las Sri tas. Lafórt que. <lesoné~ de una temrorada de p::iseo en Monterrey regresaron á la ciudad de su residencia. Fol. Zlt·Zag. Gorda. • u,,. ~-:.f. ~J~..""""''Y.'~~}'. ~. úttf111 " ''\, Cuerpo de maquinistas que han servido en los trenes de la división militar del Gral. Hu rta. ] ~. En el centro, el jefe del gremio. -· , Los dos círculo~: don Ignacio Herrerías y don Humberto Strauss. periodistas asesinados en Ticumán por .l06 z:apa.tistas.-Mauiftstacióo. de duelo y de protesta organizada por la .preosa. el domingo anterior, en memoria de los p&Fio(\ist ssacrific.ados .. �' DE MEXICO, DURANGO Y LOCAL DE MEXICO--UNA EMINENCIA DEL CANTO ~~-~·7 • - ; - ' - ·:s' _ ,-':il:· . ., '. j¡, ·.· ''· (t~" f : 1 1 • • ~ ' ! . ' Interior dP.I elegante despacho de abonos de l:.s oficinas de la Empresa de Ó?era Micbele Sigaldi • . ~ .....,.,, - :V ~I célebre teDor Comendador Alessanjrc Bonci, primera figura en la Cía. de Opera Micht:le ::iigaldi que hará. temporada en México, El maestro Manuel Herrera y Alvare.i no. table múico d1u1ngue60, ea cuya me~ se ~ende orJaniiar una maaifeat; cióa ea la ciudad de Durango. Sr. Prot don Joan l!. Gonzlllez, autor del libro •·~dmo II triunfa ea la Vida. .. publica- do recientemente en esn dudad con mu¡ folia úiio. �CRONICAS LIRICAS ESTAMPAS VIEJAS El señor ex-Cura M artínez de F, ntevedra va á su misa matinal cuando el sol florece como un gran girasol de oro i el aire huele á alfalfa fresca. Es un vie• jecito de leyenda, pequeño, encmvado, del¡¡ado, pálido como un cirio de brumo i tembroroso como un rosal próximo a marchitarse, como un rosal de otoño arramblado por los primeros cierzcs. Lleva una cofia negra que le cubre unos cuantos hueles planos, semejantes a lis• tones de raso níveo, i sobre la cofia un sombrero grasiento de anchas alas ondulantes. Desde que no ve, i de ésto ha mu• ches inviernos, antiparras obscuras de gruesos aros i cristales cúbrenle los ojillos i cabalgan sobre su nariz buitrina, seca i mocosa: asf, con la intensa palidez amarillanta de su rostro rugoso, se- meja el cráneo de un bubo ... Como pa dece una erupción cutánea en la bat ba, se cubre é,ta i los labios con pañuelo de Yerbas rojo. Su verdona sotana remen- gada hacia atrás, lórmale revuelto bulto en les riñones. Cuelga su laja musca. Sus pantalones raídos se le caen sobre los zapatos de gamuza en antes negra. Su diestra esquelética i apergaminada se apoya en grueso báculo. Con voz chocha, que silba á través de su helgada denta• dura, mascusa mecánicos rezos i regaños cómicos, mientras Mercedes, la herma• na del bobo sacristán, ríe picarescamente con los muchachos del puebluco i lo guía descuidadamente hacia la puerta ,·iejísima del antiguo convento. Va a oir LOJ POErAs ]ELECTO] su misa. Jamás falta a olla. Los aldea• no:> se descubren a su paso i dicen con OFRENDA ROMÁNTICA respeto:-Allí va el Psdrecito Martínez de Fcntevedra 1 que Dios guarde por muchos años. El no oye nada; no oye las risotadas de la morena chica; no oye el murmullo del arroyuelo que corre entre 2mnícolos i oréganos, guisantes i jazmi• nes en flor: no oye el relincho disonante Fuensanta, las finezas del amado, las finezas más finas, han de ser para tí menguada cosa, porque el honor á tí, resulta honrado. La corona de espinas, de los burdéganos flacuchos; no oye á- llevándola por tí es suave rosa que perfuma la frente del amado. lo; pajarejos que entre los acerolos silvestres alaban bulliciosamente a Dios Nuestro Señor: ~ólo escucha a su conciencia que se desliza como una barca de nenúfares hacia la Muerte, mansamen, silenciosamente. La e;quila vibra ladi- El madero pesado, en que me crucifico por tu amor, no pesa más, Fuensanta, que el arbusto en que canta nos madrigales. Ajean las perdices bajo el cercano cirolar. Las húmedas rosas huelen a novia campesina i gottan rocíos de santidad. Los gorriones i amacozques cantan en los ventanales i en las bácaras florecidas del atrio abandonando, sin espantarse con la ¡::resencia del anciano: ya lo conocen i saben que va a oir su misa diaria. I cuando ésta termine, con• fortado, blanco, puro, sin ver ni oir na• da, inconscientemente regresará á su ri- tJ amigo el ruiseñor y que con una mano . arranca lacilmente el leñador. Por tí el estar enfermo, es estar sano. Nada son para tí todos los cuentos que en la remota infancia divierte 1 al mortal; porque hueles mejor que la fragancia de encantados jardines soñolientos y porque eres más diáfana, bien mío, sueño solarejo, donde la ÑORA, el ama• le servirá su jícara de chocolatito calien• que el diáfano Palacio de Cristal. te i su borona aromoso i sus pucbas con manteca, mientras las -ponedoras caca- Pero con ser así tu poderío, rean en el tibio abertal i los pajarracos del huerto alaban bulliciosamente á Dios Nuestro Señor. del viejo parque de mi corazón. Está en diciembre; pero con tu c~ntico tendrá las rosas de un abril romántico. SEVERO AMADOR, permite que te ofrezca el pobre don Bella Funs~nta, tú ya bien sabes el secreto: icanta! RAMÓ" LÓPEZ VELARDE. DOS SONETOS i Que si me duele? Un poco. Te confieso que me heriste á traición; más por fortuna tras del rapto de ira vino una dulce resignación ... Pasó el acceso. iSufrir? IL!orar? iMorir? iQuien (piensa en Pso 1 El amor es un huesped que importuna; mírame como estoy: ya sin ninguna tri,;teza que decirte. Dame un beso Así; muy bien; perdóname; fui un loco; tu me curaste -gracias-y ya puedo saber lo que imagino y lo que toco: En la herida que hiciste por el dedo Jque si me duele? Si; me duele un poco, mas no mata el dolor ... No tengas miedo, .• *•• Por las áureas estrías de tus ojos r,ruz~, como un relámpago, el coraje y la efímera espuma del ultraje mancha tus labios, á mordidas rojos. Bien muestran tus histéricos enojos, la m!".º que se crispa entre eJ encajet las rig1das arrugas de tu traje, tu pié impaciente y tus cabellos flojos. iQué torpe luí! Cesó la confidencia y te hablé de mi amor, de mi existencia, que va embebida en tí, de mi alma absor(ta· te dije que soy tuyo ... y no te dije ' que estás arny linda ... iY eso es lo que [importa! Lurs G. URBINA. �VANDEANA de aquella mujer nn eran la monarquía ni el antiguo rég1men 1 sino la pureza, la A cada salto de la carreta en los baches de las calles enlodadas y sucias, las sentenciadas á muerte se estremecían y recían toques de sombra i;;epulcral. Las manos, atadas atrás, temblabari; los dientes c.istañet~aban¡ doblábase desma- cruzaban largas miradas de infinito terror. Sí. Preciso es confesarlo: las infe- yado el cuerpo. Sin emhargo, desde la mitad del cami- lices mujeres no querían que las degollasen. Aunque por entonces se ejercitaba una especie de gimnasia estoica y no-que era Ja,go por encontrarse la prisión en las afueras de la ciudad y en el centro la plaza,-Ivona de L' Hermine, enderezán.d t se, demostró inquietud nerviosa, delatora de una esperanza. Dos ve :es el oficial que mandaba la escolta se aprendía á sonreír y hasta á lucir el genio soltando agudezas frente á la guillotina-en esto como en todo, las pro' incianas se quedaban atrasadas en la meda, y las que presentaban su cabeza al verdugo en aquella ciudad del Poitou, no solían hacerlo con el elegante desdén de las de la hornada parisiense.-Ade- mts, las víctimas acinadas en la carreta no se contaban en el número de lns viriles amazonas del ejército de Lescure, ni habían galopado, trabuco en bandolera, con las partidas del GARS y de Cathelineau. Señoras pacíficas sorprendidas en sus castillos hereditarios por la revolución y la guerra, briznas de paja arrebatadas por el torrente, no se daban cuenta exacta de por qué era preciso be· de AZUIES rnzón acudía de nuevo la sangre, y los her tan arrargo cáliz. ¿ Ellas que habían ojos de violeta recobraban su luz. iNo hecho? Nacer en una clase sc.cial deter• min da -ser arist6cratas, como se decía entonces.-N, da más. Los cuatro cuar• teles de su escudo las empujaban al cadalso. No Jo encontraban justo. No comprendían. Eran SosPECH05AS al decir del tribunal; ;\!ALAS PATRIOTAS, ¿ Por morir! qué? Ellas deseaban á su µatria toda clase de bienes. Jamás habían conspirado. No entendían de política. iY dentro de un cuarto de hora . .. ! !nsti ntivamente, desde que I vona oyó la primera frase balbuceada por el oficial, , trató de desviar el rostro1 evitando el de su madre. E!:ta 1 en cambio, clavaba en lvona Jos ojos, fijos, ardientes, interro- gadores. Ya á la salida de la cárcel pudo notar la impresión producida en el oficial por la hermosura de I vona. La da, llevada por el oficial á su pabellón como una mujerzuela, después de que la 1 huhiese llevado al patíbulo. Y no cahía duda, la niña aceptaba el trato : quizá su inocencia ignorase las condiciones; pero lo admitía: era vivir, era evitar el amar • go trago. Mientras la indignación hervía en el alma de la madre, la bija volvia la cabeza para buscar con su!- ojos, antes amortiguados, resplandecientes ahora, suplicantes, agradecidos, al jefe de la escolta, que la dirigía una sonrisa tran- quilizadora, de inteligencia ... Y ya llegaban: todo iba á consumarse; la carreta empezaba á abrirse paso difícilmente por entre las oleadas de la multitud que llenaba la plaza, en cuyo centro, sinies- tra y rígida silueta, se alzaba la guill'l• tina, recogiendo un rayo de sol en su cuchilla de acero ... Al detenerse la carreta, los soldados, átenlos á una orden del oficial, hicieron y más amarga que la del suplicio. "No terrible. Acordóse de que por descuido ó transigencia la habían dejado desatadas las manos. Como si quisiese taparse los ojos 6 cogerse la frente, hizo un movimiento disimulado y se registró el ahundante cabello que en la cársel se había vuelto gris. Algo sacó oculto en el hueco de la mano. Y cuando el verdugo se acercó á sostenerla para que subiese los peldaños de la escalerilla, en rápida confidencia le dijo no se sabe qué, des- lizándole en la diestra un puñado de oro. No se sabrá lo que dijo, pero por los resultados se adivina. Sucedió una cosa que al pronto no a certaron á explicarse los que presenciaban la escena tristísima, y en aquellos tiempos ya casi indiferente á fuerza de ser bahitual. Y fué que el verdugo, retrocedió, cogió á la señorita de L' Hermine brutalmente por el talle, por donde pudo, y en un segundo la empujó á la escalera, y á empellones la subió á la plataforma. La condesa le ayudaba, se hacía á atrás, impulzaba también á su bija y la arrojaba á los brazos del ejecutor de la ley. Hízose tan rápidamente la mamobra, era tal el oleaje del pueblo que rugía é insultaba y la confusión en que la escolta se había apelotonado, que cuando el oficial, atónito, se precipitó, y quiso intervenir, lvona caía en la bás- cula, y la media luna se deslizaba mordiendo el cuello blanco, contraído por el importaba Luis XVII martirizado en el las demás sentenciadas Jentro, aguardando su turn~: rezando las viejas, la espasmo del terror supremo, que ni gri• esposa del guerrillero renegando de su suerte y pidiendo com¡::asión. La conde• sa advirtió que la llevaban á ella primero y que su hija quedaoa rezagada al pié de la escalera, medio perdida ya entre el gentío. El hielo del espanto, el estremecimiento que la vista del patíbulo había sa de L' Hermine, al acercarse sin resistencia para recibir la misma muerte, pensaba con satisfacción heroica: posa de un guerrillero, separada de él su hija, pero ... i y la honra? Por espa- desde el mismo día de sus bodas, que no le había visto nunca más porque no cio de largos años, recluida en sus ha- republicano no le parecía humillante, Se la debería gustosísima, aceptaría la de ciendas, lejos del mundo, sólo había atendido la condesa á educar á lvona de 11 ~var tal nombre; ul'la viuda, la con• desa de L' Hermine, y su hija Ivona, cnatura de dieciocho años, de primave- con máximas de honestidad y de recato, cultivándola entre blancuras de azucena, ral frescun y perfecta t:elleza. Bajo el gorrillo ó cofia de blancos vuelos, el pelo suelto y rubio de la niña se escapaba casta viudez. lor de violeta y los cárdenos labios pa- lo conseguirá," decidió con resolución baiar á la condesa y á I vona. Quedaron Temple; mal de su grado se veía envuel• ta por los sucesos; deber la vida á un formando aureola á la cara cubierta de mortal palidez, y en la que las pupilas co- presentación de la afrenta, era más cruel blasón. Y al observar cómo el oficial devoraba con la mirada á Ivona, al ver que deslizaba en su oído palabras que condesa no te.nía ideas políticas; no la Cinco mujeres iban en la carreta:, dos hermanas solteronas viejísimas, las que mayor resignación mostraban e'l el trrnce; una dama como de treinta ;:i.ños, es- podía sufrirle, y pagaba ahora el delito título nobiliario y en la empresa de su Increíble parece que una idea triunfe del horror que nos domina, al ver abierta la negra boca del no ser, las fauces de la eternidad. La condesa, en tan decisivos momentos, olvidab~el miedo, y sólo p: nsa ba en I vana ultrajada, mancilla- la doncella: no era el rubor de la modes- vida, la vida que no había saboreado y que iba á perder. Al cási paralizado co- del oficial desordenando los rizos rubios de I vona, y la imágen sensible, la re- para sí: ''Quiere salvarla. IA ella sola? iA qué precio?" á caballo se había acercado á tia ni el dulce sofoco de la pasión; no ernn los sentimientos que en un alm:i joven despiertan las expresiones del a• moroso rendimiento. Por más que el oficial fuese mozo y gallardo, I vana no reparaba en su apuesta figura. Otra cosa encendía su rostro: la vida, la mágica religión ¡\e armiño que llevaba en su la reanimaban i'nstantáneamente, pensó la carreta, y murmurado al oído de lvo• na algunas palabras, en cuchicheo. Tiñó el carmín las mejillas defcoloridas de sesperada vergüenza . Ya veía los dedos fortificándola por el ejemplo de la más La corrupción de la corte espantaba á la condesa, y hasta había momentos en que, recordando á Lnis XV, justificaba la revolución y la consideraba castigo divino, merecido y necesario. La fé y el culto supersticioso derramado en sus venas, provocando un sudor frío ín,:;tantáneo, se convirtieron en una espede de furor silencioso, de de- tar permite ... El verdugo agarró por los mechones largos y rubios la iivida cabeza de la niña, que destilaba sangre, y la presentó á los espectadores. Y la conde• -iGracias á que pude esconder entre el pelo las monedas 1 LA CONDESA DE PARDO BAZÁN. �EL CRIADO DE KANT cuando no podía sufrir ver mal colocadas una5 tijeras sobre una mesa? Wasianski tuvo largas conferencias con el nuevo criaao; ensayaron repetidas ve ces¡ el amigo hacía de Kant y el criado electo le servia como á tal; es más, \\'asianski hizo una lista de todas las rreocupaciones y costumbres ::!el filóso fo, y se la entregó al criado, el cual tuvo que aprendérsela de memoria. Todo estaba ya preparado para el cam• bio. Cuanjo una mañana se levantó Kant, salió de su alcoba y llamó al criado. Lampe no apareció: apareció Kaufmann. El filósofo no podía creer lo que veían sus ojos; su turbación, su desorien• HILA TU'CANCION ... t' El ami¡¡o fiel que asistió y cuidó á Kant en sus últimos tiempos se llamaba \Vasia,1ski; él escribió una relación de e$tos días precarios del filósofo, y con el escrito de Wasianski y los de otros escritores, Tomás de Quincey compuso un curioslsimo ensayo titulado TH• LAST DAYS OF lMMANUEL KANT, Kant en estos tiempos estaba muy viejecito; vivía en Konisgber. Como había trabajado mucho, su cerebro se iba debilitando y sólo casi le quedaba· ese amor al orden, á la simetría, al método que muchas veces constituye un enojo, y que en él, el creador del imperativo categórico, debía de ser formidable. Kant no podía sufrir que un mueble, una silla, una mesa, estuviese colocada un poco fuera de su sitio; unas tijeras 6 una pluma que estuviesen sobre su me:;a cJ,>s centímetros más allá de donde solían es• tar, le ponían inquieto, le azoraban, Y ocurró que el criado que le había servido durante toda su vida, el que conocía todos sus hábitos, todas sus maJJías, se hizo viejo también como ét; es decir, ~e faé tornando huraño, descuidado, agre3i• vo. Cada día-dice De Quincey- había una pelotera en la casa; ni en la cocina, ni en el comedor, ni en ninguna parte se podía parar. Este c1iado, que se llama• ba Lampe, Jo envenenaba y agriaba todo con sus destemplazas. Ent0nces los amigos del filósofo decidieron poner coto á este abuso. Hay que ad-.ertir que Kant estaba va tan débil que muchas veces se caía y no podía lev.intarse, y en estas ocasiones su criad::>, débil como él, no lo podía ay~dar. Acorda'"'ron, pues, los deudos y amigos substituir á Lampe por otro cubiculario. Wasianski se encargó del asunto. Pero esto era delic.dísimo. 1Cómo Kant iba á tolerar es• te cambio enorme, colosal, en su \·ida, tación fueron extraordinarias. Afortuna• damente, su solícito amigo estaba en una habitación propincua y vino al encuentro de Kant. Hubo largas explicaciones, insistieron después los demás amigos y deudos; Kant reconoció las ra• zones del cambio; pero tan arraigada estaba en su espíritu la costumbre. que le costó mucho habituarse á este nuevo estado de vida, no enojoso, insufrible, ca• mo el anterior, sino tranquilo y dulce. Lampe, el criado de Kant. es pues, un nombre far,,oso en la historia de la filosofía. (' , AZORIN ... Hila tu rueca 1 araña, que hace sol, la sangre y la carne palpita, y el alma que es verano; hilos de seda blanca, hi- tiene gana de cantar, v de besar los la• los de luz, tejed vuestra maraña en la bias. iOh, e, agua freS:a sobre la carne zarza. hila tu canción, fuente, hila tu blanca, los pies desnudos en los arroyos, canción, que el aire ahrasa, que la tierra en el río el ámbar v el rosa de los cuer• quema, que es verano; hila tu cristal, pos jovenes, y el c~hapoteo que su~citan que es verano, arroyo que cantas, arro- las manos impacientes, y la espuma que yo que corres, arroyo que vas sohre el salta y brilla al ol, y las risas locas y prado verde, hajo el cielo azul; hila tus las batallas de agua, y la perlería de trinos, ruiaeñor, que es verano¡ deja la palabras incoherentes! !Oh, el aire tibio noche, deja la luna, deja la dulce can- sobre las frentes húmedas, sobre las cación melancólica y amante: sé alondra; belleras emµapadas, sObre las manos un y tú, alondra, refila tu cantar sobre los poco pálidas al $alir del baño. !Oh, el trigos bien tostados, sobre las amapolas, dulce y misterioso sopor de la siesta! sobre el rojo pezón de la$ moras que tie- El portal encalado, los sillones de mimnen pri~a por estar maduras. ¿Canta el hre, los geranioi rafas junto á la cancerío? Que cante el río; que canten sohre la1 la cortina de lona que se agita quedo, • el río las mimbreras, que canten más alla los ojos que se entornan y siguen aquel de las mimbreras los chopos, y más allá rayo de luz donde baila el polvo de oro ... los robles que trepan por la loma y más i Y en el polvo de oro la trama de los allá los pinos, los pinos negros, los pi- sueños? No, no; la alegre trama de las nos az;ules, los pinos violetas sobre el historias reates, de la vida gozosa, del monte, con su voz profunda, confiden- mar alegre: de los labios rojos, de la ricial y amiga, ique canten!; y los maiza• sa que está en la vida; porque es vera les con su incesante murmullo cue agi• no, porque las abejas zumban y trabaten sus plumeros de plata blanca; y la jan. porque los girasoles cabecean, porplata .de sus hojas los álamos blancos, y que el romero tiene flores azules, porque los álamos negros digan con voz metáli- las adelfas balancean en el viento cálido ca su gozo, y canten codornices en Jos su coral y su nieve .. ................ . rastrojos y ciga1ras en el polvo de los IHila tu rueca, araña; hila tu trino, caminos y grillos en las eras. Porque es alondra¡ arroyo, fuente, río agua que co• verano, porque la luz es buena y el ca- rres, hila tu canción! lor generoso, y el oro del sol es como vi• no de alegría¡ porque es verano y salta G. MARTÍSEZ SIERRA, ���que han 11do es mcaleulable. lle leido mi!Jn. r-ulJffl .1!::unas de esrts pocsiP.s y e-n lll mAyor,a he vnilO qt•e el poeta concluye diciendo: E1- ABANICO SoJ •IIIC'!IJCtl de lu d~mu , mlnlltro ~higulu, de ~•ru 11ndo ur11ad(I ,¡,. prendtr ni cutígar. 1 ◄ dic, .. ru1:;,¡ p-,pMVI • J C'on lA. •declsi ración de go.erra• de los mosqnilos coincide todo, los ,no, la repri,e del abanico. • Asi 'tDe la pri• nv:wera tieiide ,u verle manto, como dicen lós poe t11s cursis, y el calor emrlezr\ A •dP.jarse sentir• todos tehAmos de menos el comodlsio;io arteflléto. La eocopetada dama ctue guai:da en etPgitntei!I est?iches valiosos abanicos que heretió de sus 11.ntep111"'dos; la modistll!" que, economizando v11rlos •perros• de su jorn1l, co¡nprA up J•ponés .. de la calle de Toledo¡_ el tauróHlo modesto que vil en julio A tendido de ,o! y preftere achichR. rrane A perder 11M. sola corrida; el ,enor gordinflón que no deis de soplar en el ve rano ... Todos en gen ..... "'I somos partida rioa del a ban!CO De abl sa popularidad que oo '!8 ~e ayer, precisamente. · •La historia del abanico,-ba dicho an escritor ex:tr1rnjero, -es tan antlgaacomo la del borubre.• Lo que hace suponer qne ya en el pa raíso s,e abanicaban con algo. Pero como de A.quellos primitivos tiempos solo •b11. lleg~do• A los nuestros lo del& manzana, ea lmpoalble averi guar que elasé de ab:1nico emplearon nuestros pri Mff"04 popd,. Dice el mitmo 11.ulor qug •en los frescos que decoran el palacio lt>m plo de Medinet Ha bon, tn Theh11s, está.el f1tr&on Ramsés m, que reino en el siglo xm antes de Jesucristo, ecomp111\11do dr. príncipes que llevan abanico& • Conr.te que en Egipto solo se pcr mitfa i los principesel lujo de, llevar abanico. De modo que ellos l'ran los ún1 cos freFcos, digan lo quequi<;-ran Jo~ bi&torl11dores los abanicos de la 1rntigOedad eran de ojas de palmcrl\ y de pltita no y de plumas de puo roal y de av~truz. Los de plumo. de avestruz eran numfro sísiwos, lo que prueba qui en todos los tiempos han abuQdP.do los ovestrucea. Atribuyese i los japoneses la. invcnsión de lot 1bnnicos qae se abren y citrran y que alli Se Un, man, para qtte ustedes se enteren, tche t'i•·che11. El a.hanico ha. seguido siempre las corrientes de 111. moda. Catalina de IIMiei, puso en bogA en la corte de fraOci11 los abo.ateos italia• nos y en tiemposdelareiM Isn)>el de Inglaterra estllA· ronse aqaellos con mv,go de plata¡ lleg11ndo a. oostar • l~nos basta may ce roo. de cu11renta libru esterlinas. Eo Espat\a b11.n Impera• do slem pre las mo· das puisiem;ea y siempre se ha pre ferido co11nto pro• cediese de allende los PlrineQS. Apro"echtindosc de est3 •chi61dura.. el senor Cano de Arévalo, pintor cspaftol del si• glo xvn, que era por lo visto •un vivo,, encerróse todo an iovleroÓ en so t1todio, habiendo eche creer A la gente qae iba A hacer un viaje A París, y en Ü estavo (en el estadio ¿eh?) durante seis 6 siete meses, pintudo centenares de abanicos. Y como hoy venden los tonderos de comestibles, legítima longaniza gallega, qc.e la. mayoría de las veces baladrado en Lava?iés, así el in,:enioso pintor hizo creer a. los madrilellos de su época que todos 1quell01 11.bnnicos •se los babfa traído de París• al regresar A Es· pana. Y como él hubo penHdo. A los cuatro diaa se babían vendido todo, lot abanic01 parilitusu ••• Mucbosaflrman que el abP.nico tiene más misiones que 111. de re trescArA los •aMlorados•. De est11. opinión es el conocido escritor sellor Osorio y Rernard quien lo ha descrito del !lóiguiente modo· ,iodo u 11trt tn ulc 1111111110• ¡Son demasiado •terribles• los fllosoros de ab&· n1co1 Ptf'O s1gamosrel11.tnndo los ser· vicios del chisme en cuestiOn. El abnnico es quizAs el mejor m• tcrmediano de los enamorados, Mucho se ha escrito rererente en len,:111tje (no el dr, los enamorP.dos), por 1ue, aunque parezca tnen1ira. 1 0,lartn. hl\y quien pierde el 11crnpo escribiendo untndos y disertaciones sobre las roa• yores simplezas. No crean usrcdes que voy !\ snear n colación •textos 11ircnos•. Hice la anterior ob· serv11t>iOn con ~nimo de hacer constar que sobre et len~unje del ~b11.nico se ha escrito mucho, muctio... todo lo que yo no he leído. De modo que estoy en la 1nit.yor 111nor11.ncia res• pecto á que, por ejemplo. el cerrar medio abanico !;i,:niflque tstoy CfJmprometida (¡ mt rlutltn. hu m1t.tln1 O ,., usUd un impt.rlinenll! ... ¡ó lo que M'&' f.o que st sll Ypuedo dar te de ello. es que hay muchas p11.reJ11s que se entienden por medio det abanico, alg-unu veces CfJn ptr fuirio de tP.rcero. 0 • • Aunque todos snbcmos que el A te y que ro mis1uojAhft que proteje al uno como qao perjudieR al otro, yo se do fP.l'CllrO que al VCl'SC en es:\ ,,tuact6n hll exchlmado, verdaderamente indig• nado: -¡Ese maldito Ab:J.D!CO! Y luego Aimitacióo de los ro· liticoa de •oposiciOn rab10s11.•. cuando se ba. visto du,-fto del obJe· to de sua 11nsias ó de sus irAS ;hn des1rozndo el pais! Para terminllr, un:t anecctotill11 que •c1reuló• ha !e iftos. Estrenó un célebre pero cHseu• tido autor un drama que •dló pu:• p11.ra que se cu Wlblasen acaloradas discus1onc:s. Pocos dias despu<'1t la primera actriz deJ teatro en que se repre• Stntaba la.obra le COOl· prometió A que le •pnut.ra• un0:1 versos en un abP.nico que le babi:m rcgP.lado. -Ahi tiene usted, dec1a un defensor del escritor a uno de sus con. . trllr101,-¡ea necesario ,(:1111 11 •h&11Eqglt• oue te bacuatr,. en el pat,f 111b hlctudo 1efiu A lo qtt1 el otro • onleri t\l ••bu: agregó. •ha• 1éndose el con ut tema 11' que• U 111 d1 , , . ~ "ueco•. , mi meq11emu - 1Ya dccfa yo que, después de haber escri· dicr. una popular sc~uidilta. to ese drama tan malc,, • F.n cuyo caso el abanico pres• ta 11.I que a, q11em11 un sorvi<!lo ¡morrocotudo! Porque ese hombre irfa á. parar al Abanico! como dice un rerr:\n •lo que es bueno para el higa• FELll'E ri:Ri:i CA ro do es m~lo par:t cl bozo,. . ·u· ·,,' ' •JIIAll"ICQ.-No el tllrll togr11 ~u n,o dltc:ulpar; pfrG u lf, l11mc11to vtlo• parll fingir el rubo, • 11111c,1ullu bo1rru•.• dirve t~mbiéo el ob&. nlco para que en .él •bagan sus primeru 11rm:rs• rodos esos poetas que escriben parA !11. rnmilin. Desde Joog-mtf •tze, que rut uoo de 101 rrlo1,ros qae escribierón versoa en abanicos, buu. hoy dlA de la techa el, número de escrit'0res •de rdrtace• -Ya DO me haces caso, hijo, con tus cuadros y monigotes. ¡Ni un 1Q1Dbrero nnevome quieres comprar! ¡y decfas que cad.ndome contigo estarla en un parafsol -Bueno .. Supón que te lo haya dicho. ¿Para qué necesitadas un sombrero en el Paraíso? ��MUSA FESTIVA ETERNA VICTIMA CABOS SUELTOS con sorna le preguntó. - l Por qué-un chiquillo decía -Si de mi madre se trata, consultando á su maestroes FEMENINO, señor; pido yo en el PADRE NUESTRO más tratando de la vuestra pan y más pan cada dfa? pienso que es COMÚN DE DOS. lcada dos ailos sería más fácil y más seguro! Cincuenta pesos cabales Y el maestro en tal apuro cobró la Fímehre Agencia Je dice al niilo:-Hazte cargo por enterrar á Fulgencia de que en un tiempo tan largo mujer de Don Juan Perales. se pondría el pan muy duro. Y dijo Don Juan:-Por cierto me cuesta mucho el fracaso, Cuando de visita estoy, más me valiera, en tal caso, me acompailan á la puerta que ella no se hubiera muerto. más que por ser lo que soy, por quedar la gente cierta Muy cerca de Pamplona de que me salgo y me voy. vivió una molinera -Por un ataque, Facundo, sin habla está tu mujer. -Me alegro; así podrá ser la mejor mujer del mundo. Gil que se hallaba cenando, un pollo tierno pedía, y el mozo que le servía contest6,-IV1eoe volando! Mas Gil dice á todo grito por el furor que lb impele: -No quiero pollo que vuele, !canastos! lo quiero frito. De un estudiante muy listo por burlarse un preceptor, -Dí, l de qué género es MATER? Traducción Zia Zaa·P. S. P.. Aburrido un pobre gorrioncito de ver que todas las otras aves, más fuertes y más atrevidas que él, b atropellaban á cada paso, un día agotada su paciencia se presentó á Júpiter. -Señor,-le dijo:-esta vida no me conviene, ¿ Podría hacerme el favor de cambiarme de forma? Ya estoy cansado mucho. -Me gustaría ser borrego. -Perfectamente, Y apenas tocado ~or el omnipotente dedo de Júpiter, en borrego quedó inrne• diatamunte convertida el ave. No habían pasado ocho días de este cambio de situación, cuando ya el desdichado borrego se acercaba quejoso y mal humorado al trono del soberano del Olim• po. -Señor, no hemos hecho nada. He buido del fuego para caer en las brasas. Antes, los que me atropellaban eran los y neutro, el chico responde. -Temo, el preceptor añade, que en esta vez te equivoques; (SANUEL) --Corriente. l Qué quieres ser ahora? -Hombre. --Cúmplase tú capricho iYa eres hom, bre! nidad de las aves, que tan mal~s habían sido con él, la elección no le preocupó bastar<'n los suspiros para mover la rueda. A un chico dice el maestro: --1 Cuántos géneros conoces? -Masculino, femenino pero ... cítame un ejemplo. - ... Pues EL pez, LA pez, y López Luis G. LEDES"A· -Animal de la tierra. -iCual? Como que lo que el gorreonci to desea-. ha no era otra cosa que huir de la comu• y tanto suspiraban, c;¡ue en una noche entera • iSí que estás .fresca! -Por eso mismo quiem volver á cambiar. -Tu mismo escoje: ¡;er? por ser muy casta y bella, Jan de mí, y hasta hay alguno que ha manifestado intenciones de comerme cruda. lQué quisieras de ser pájato. que tuvo mil amantes -iQué te pasa? le pregunta Júpiter al ver el porte afliitido de la sardina. -Que tan mal estoy ahora como an• tes. Todos los pescados grandes se bur animales del aire: ahora son los anima- les de la tierra. Ayer un lobo, si me descuido, por poco me devora. -Y qué piensas hacer? -QuTsiera, otra vez, cambiar de envoltura. -No tengo ningún inconveniente. 1Podría transformarme en bestia de mar? --Sin duda. Dí qué deseas ser. Sardina. -Muy bien, Ponte cerca del agua y salta. Sardina eres desde este instante. Cuarenta v ocho h1ras des Ju!.; de e:.ta esc-ena. Jd'piter vió arta vez tirar~e á sus pies el descomentadizo pretreten• dien,e.--1 Ya vuelves otra vez? iTampoco te va bien haciendo de hombre? --iTampoco! Todos los demás me ex• plotan y me chupan la sangre. -iPobrecitol exclamó el jefe del Oli n• po, soltando una carcajada:-IEres bien desgraciado! Ya Jo creo que lo soy. Ved sinó, tan• to~ cambios·como he hecho, ¿ de que me han servido? iDe dónde p~o,iene esta mala suerte? ... 1Lo sabéi; vos? -Sí lo sé. Proviene de que en ningu• na de tus metamórfosis has tenido ácier· to en la elección del nuevo estado. ¿ Cómo se entiende? -De gorrión has pasado á borrel(o, de borrego á sardina, de sardina á hombre ... i Para qué estos cambios, ¡¡randí• simo tonto? Ténlo presente para otra vez qce vuelvas á empezar-añadió Júpiter, dejando caer lentamente las palabras:Los débiles siempre sufren. Por lo tanto, si eres ave, procura ser águila, si eres pescado, ballena: si eres cUadrúpe• do, león: si eres hombre ... rey! Al cabo de una semana, tercera visita del infeliz animalito. -Maria. .. -1 Qué manda el se- ñor? -Ya me puede, de. cir Pepe, porq11e la se• ñora se ha ido á misa. A. MARCH. �LacarQI �LA BCENA CLIENTELA ¡¡GRATIS!! A EL SE LO DEBO Se curan los hombres débiles y ner· viosos, radical y permanentemenle 1 con el uso de NOVO. Es una medicina ma· ravillosa que ya ha curado á miles y miles. Si está Ud, enfermo y doliente, si sufre U d. de Debilidad Nerviosa, Fal ta de Vigor, Melancolía, Manos y Piés Fríos, Dolorde Cabeza, Estreñimienlo, Dis~epsia, Dolmes de Riñones, ó algu• na enfermedad d, las Vías Urinarias¡ de Sueños Malos, Timidez é Incapacidad para prefentarse natural, como otros hombres, entonces se puede curar con NOVO. Esta medicina le hace en corto tiempo sentirse Fuerte, Sano y Vi garoso, p1 opio para los placeres de la vida. Para probarle á U d. que NOVO puede hacer esto, le enviaremos una ca• jita que re~ resenta valor $2.00 oro ame• ·ricaro, GRATIS, al recibo de su nombre y dirección y 50 centavos america· nos ó el equivalente en sellos de correo, para reembolso del porte y embalaje . esta oferta se extiende solamente por un tiempo ilimitado. Pot lo tanto, debe escribirnos sin demora, mencionando este periódico, y le enviaremos la caiita en un paquete certificado de primera clase y sin marcas que puedan indicar el contenido. Solamente dos cajitas se enviarán á cad dirección, de acuerdo con di• chas condiciones. -Oig::i Ud. mesera. hágame fa\Or detraer• me un poco mii.s dt: ca.té. - ; Más cf-féf - ~i; i::s para acabarme este pedacito ¿epastel que me ha sobrado. Mil'i CAMPTON Folies Bergérei de~ DIClN QUE TEt'GO HERMOSOS Dil::N· TES,., TAL VEZ ES CIERTO ..• PERO SE LO DEBO AL DENTOL. • -Oiga Ud . mesen•. hágame favC'r de traer• me otro paste hilo. -¿ Otro pastel? -Si; es para acabarme estos dos tragos de café que me sobran. EL APERITIVO Mrss CAMPTON. El DENTOL (agua, pasta y polvo) es, en efecto, un dentífrico que, además de ser soberanamente antiséptico, está dotado de un perfume, como ningún otro agradable. Creado de conformidad con los traba• jos de Pasteur, destruye todos los ma• los microbios de la boca; impidiendo, por tanto, 6 curando seguramente la ca• ries de los diimtes, las inflamaciones de las encías y los males de la garganta. En muy pocos días comunica á los dien• tes una blancura sorprendente, destruye el sarro y deja en la boca una sensación de frescura deliciosa y persistente. Su acción antiséptica contra los micro• bias se prolonga en la boca 24 horas cuando menos. Aplicado sobre algodón, calma instantaneamente los dolores de muelas, por viole ,tos que sean. De venta en las ~menas Droguerías, Farmacias y Perfumerías. • -;Caramba! Desde que estoy c:ivilizado he perdido el estóm go. Ahora, para tener un pe· co :ie apetito, me es necesario poner el fon6 grdo con las reproducciones de los gritos de niños: estP. es mi aperitivo. ---- CURA RADICAL AURMINO es un específico que ha traído á muchos hogares la tranquilidad perdida por causa del alcoholismo; con su uso ~e obtiene un resultado completo. Es simplemente maravilloso. Hay dos formas, una VOLUNTARIA y otra SECRETA, con esta puede curarse cualquier sasa de alcoholismo sin que lo sepa el cliente. Esta maravillosa medicina no causa naúseas ni produce mal efecto; es inofen• si va como el agua. AURINO efectuará una cura comple• ta y radical, no importa qué tan avaozado sea ~l caso. ¿Tiene ud. un padre, un esposo, her• mano, ó un hijo que baya tenido la des• gracia de caer en garras de vicio tan de• sastroso como e3 la embriaguez? Si así fuere á su droguista en busca del AU RM INO, medicina que restituirá la felici• dad del hogar. PREPARADO UNICAMENTE POR LA Merc,ntile Míg. y Export Co. P. O. BOX. 842 NEW YORK. El honor es lo mismo que la nieve; una vez perdida su blancura ya no puede recobratla.-DucLos. NOVO COMPANY Box 4000, Philadelphia. Pa., E. U. A. Establecimiento Sanitario á Pensión para Neuropáticos '-0·~----..----~·"""·•.F~-~=""' """""~"'O"~~~~~""'-""~"- Es.>ecialmente para Epilépticos, Histéricos y Neurasténicos. Tratamiento y asistencia Médica según el método aprobado ¡¡ '¡ ¡ SlN BROMURO, DEL DOCTOR ROSENBERO (¡ i) )/ DIETA SEGUN PRESCRIPCION DEL DOCTOR ROSENBERG DEPOSITOS EN MONTERREY: R. A. Bremer y Cía. -Droguería del León.-C. Holk & Cía.-Guido Moebius, droguista, Avenida Progreso 36.-W. Jerxsen, Botica Monterrey, Plaza de Hi• dalgo IO.-G. B. Schirmacher & Cía.Droguería y Botica Nueva, Zaragoza 18. Se acabaron loa Borrachos. - Exitos muy buenos pueden ser asegundos. en vista de los resultados obtenidos hasta ahora. - \ ENFERMERAS: SRA. ELISA MOELLER y SRA. KNOP. - - - BERLIN, CHARLOTTENBURG. UHLANDSTR. 185-186. ALEMANIA. J �AMPARO GARRIDO, Cartas de interés para La gentil artista que está haciendo las delicias del público d e México, dice: el Público Querido lector: 11 "Yo recomiendo á "las personas de gusto "exquisito, las AGUAS ITURBIDE "como las mejores y más higiénicas bebidas de mesa. . "El Ginger-Ale, la Cidra y el Topo-Topo Je "lturbide, son, desde España, mis bebidas Javo rilas. Amparo Garrido. ' d Ya sabes que, en mi condición de Reporter, no descan~o. Por eso, atraído por el nuevo llamado que los Sres. Rivera y Salinas han he• cho valiéndose del popular diario "El Noti· ciero" y de miles de anuncios de mano, ocurrí otra vez á "El Surtidor" y tuve mi segundo asombro.: la gran barata sigue en acción, y con ella un público entusiasta que no quiere abandonar -los almacenes de aquel magnífico establecimiento. Cuando uno de los socios de la casa se en• teró de que yo era el Reporter que en "ZigZag" daba á conocerá los lectores estas "Car• tas de Interés para el Público", el bondadoso señor se echó á cuestas la tarea de demostrar· me que, efectivamente, la barata anunciada era 0 VERDADERA BARATA, ti Quedé convencido hasta la evidencia del notable descuento que Rivera y Salinas hacen en todos l"s ar• tículos de su casa; como que eseJ descuent, -iasómbfate, lector! - llega muy á menudo hasta el 50%. En mi próxima te diré cosas muy interesantes. Hasta la vista, lector. REPORTER MONTES HNOS. ZUAZUA 43. TELEFONO 875 MONTERREY, N. L. �¡Oigame A e L1 qui • Si Ud. se precia de saber edificar á conciencia, seg ~ra, mente que usará nues lro Ladrillo Rojo, el producto rr.ás perfedo entre sus similares. usted, se-or consn tuctor! El LADRILLO ROJO •• perfecto: por ,u cremación, por su concreción, por ,u re1i1tencia, por 1u a1pecto por 1u1 materia, prima, las bli die LADRILLERA "ANAHU~<-" "} "las "exl• .1- f/1: , Tocio, loa pedido, á la oficina: ESCOBEDOcruz con HIDALGO. Femando Ancira, Prop. ESA-GABINET CUESTA POCO. Econom,za H C$JHI-C!O en au oficirn11 ocupando solamente 4 pié• cuadredoa en vez de 10 piéa c11,_a.drf.do1 que ocupa cualquier o~ CKritorio de cortina. Se pueda llevar de un lugar A otro con suo,a facilidad. Su gabinete pue,. de contener papelerie suficiente para d mú fuerte trabajo de una semana. El hombre de negocios que bu8UI ta verdadera comodidad encuentra lo que dc,ea en cata elegante Mcu-Gabinete. Pcnnltanos que se lo demostremos enviindotela , PRUEBA CRA115. E.ta Mesa Gabinete ayuda efiuzmente al Ta. qulgrafo 4 hacer mb trabajo en menos riempc:i J)Or las grande. comodidedct que ofrece. Esta Mcaa-Cabincte cabf. en un lugar donde no puede colocar&e otro cecritono. Con media vuelto que dé Ud. i una palanquita levanta 6 baja los rodadillos. haciendo que la Meaa quede fiia sobre el sucio 6 ficil para moverse Si la prueba no le convence i Ud. ledevolveremo1eada centavo pagedo por ella. Damos explicec16n completali 90lic11ud PARA. MAQUINA DE ESCRIBIR PRECIOS: Con1ado \60.00 Abonos Sti5.00 !OSE CALDERON Y CIA. SUCS. APARTADO No A M0\'TERRE. Y N L CONSTRCIDA DE E,\1Cl:--JO ) AR,1AZÓN METAIJCO l TELEFONOS 1351, 1371 y 312. Apdo. 244. ¡ MONTERREY, N. L. INGLATERRA "COI ZIG-ZAG " "Itu $5.00 SU~GRIGION ANUAL Allende 168 en grupo con el cuerpo veterano di! la A tillería S M• el Rey de la Grao Bretafta 1 . · d · de ANDRBBBostoo, que ·ha hecho reciectemente una, 1s1ta e s1mpat¡a a1so oera.no 1nglés • - Montcrrey,N.L. ��, Fume Usted Cigarros "MEJORES" GABALLtRO: PAPEL PECTORAL CUBA Usted usa siempre en sombreros la última moda, esto es, el sombrero 6TCTSON CSPCGIAI,, y esta marca - sólo la consigue en1 . e Fabr"loado Exolualvamente, PARA EL BUEN TONO, S. A. "EL PRECIO FIJO" Academia de Comercio Martín Vizcaya. "Gral. laragoza'' ' . laragoia 3. Teléfono 931. Monterrey, N. 1,. , 1 1111111111 V. RIVERO SUCESORES. Internos 48 txternos 96 MONTERREY, N. L. 11111 ESPA~A EN TETUÁN Apartado 303 ,~ . 1 • ''LA INDUSTRIAL'' 1111mm El establecimiento que tiene mayor número de alum· nos en esta ciudad J fábrica de Mosaicos T elefono 343 E,cobedo 63 - Monterrey, N. L l 11 ~\j · U me , Spring hats comprise the greatest selection this store has shown in many seasons. We recommend STETSON hats in both stiff and soft hats, fotografía "LUZ Y SOMBRA" La fotografía "Luz y Sombra" es la favorecida por el púl;lico de Monterrey. RCfUCilO Z. CiARGIA, Prop. Colegio Civil g6 Teléfono 720. lll ilustre dramaturgo Jacinto Beoavente ea su viaje de placer, acompaiiado por el Coos11l de &palla y otras distiguidas personalidades. ��RELOJERIA ALEMANA ERNESTO HAJEN RELOJES Y ALHA]AS ORAN SURTIDO.- ULTIMAS NOVEDADES Articules de fantasía propios para regalos. TELfFONO 613. MORELOS 93. MONTERREY, N. L. ALEMANIA IERRO comercial, Fierro corrugado para cemento armado,Viguetas, Rieles Y Estructuras de Acero. F Stuttgart,-Un concurso de globos organizado por el Ayuntamiento de la ciudad en las fiestas de San Wnldebrand. ,f-'l.i -~,ro. Suscríbase Ud. á t~" T~' o "Zig-Zag" $5.00 al año. Gompañía fundidora de fierro Y Acero de Monterrey, S. A. �� Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Zig-Zag : Semanario gráfico y de actualidades Description An account of the resource Su primer número se imprimió el 12 de diciembre de 1909 en los Talleres de fotograbado Zig-Zag, en la ciudad de Monterrey. Fue fundado en 1909 por el salvadoreño Alberto Buerón; años más tarde lo vendió a Héctor González, primer rector de la UNL, y a Federico Gómez, propietario de El Porvenir. Fue una de las primeras publicaciones ilustradas en México. Contó con colaboradores como Amado Nervo, Ricardo Arenales (Porfirio Barba-Jacob) y Eusebio de la Cueva. Circuló con regularidad hasta 1914, año en que la vorágine revolucionaria cimbró a Monterrey. La primera edición del libro Por Tierras de Quevedo y Cervantes, de Eusebio de la Cueva, se publicó por entregas en este semanario. Mariano Martínez, principal ilustrador de esta revista de 1911 a 1914, publicó una serie de dibujos de Monterrey con el título Perspectivas reineras. Difundió información sobre arte, literatura y vida cotidiana. En sus páginas se anunciaron comerciantes y empresas como José Belden, José Calderón y Cía., Cervecería Cuauhtémoc, Banco de Nuevo León, entre otros. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Zig-Zag : Semanario gráfico y de actualidades Año de publicación El año cuando se publico 1912 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 3 Número Número de la revista 139 Mes de publicación Mes cuando se publicó Agosto Día Día del mes de la publicación 25 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1785365&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Zig-Zag : Semanario gráfico y de actualidades, 1912, Año 3, No 139, Agosto 25 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Semanal Creator An entity primarily responsible for making the resource Buerón, Alberto Subject The topic of the resource Monterrey (Ciudad) México Arte Publicaciones periódicas Ciencias Literatura Description An account of the resource Su primer número se imprimió el 12 de diciembre de 1909 en los Talleres de fotograbado Zig-Zag, en la ciudad de Monterrey. Fue fundado en 1909 por el salvadoreño Alberto Buerón; años más tarde lo vendió a Héctor González, primer rector de la UNL, y a Federico Gómez, propietario de El Porvenir. Fue una de las primeras publicaciones ilustradas en México. Contó con colaboradores como Amado Nervo, Ricardo Arenales (Porfirio Barba-Jacob) y Eusebio de la Cueva. Circuló con regularidad hasta 1914, año en que la vorágine revolucionaria cimbró a Monterrey. La primera edición del libro Por Tierras de Quevedo y Cervantes, de Eusebio de la Cueva, se publicó por entregas en este semanario. Mariano Martínez, principal ilustrador de esta revista de 1911 a 1914, publicó una serie de dibujos de Monterrey con el título Perspectivas reineras. Difundió información sobre arte, literatura y vida cotidiana. En sus páginas se anunciaron comerciantes y empresas como José Belden, José Calderón y Cía., Cervecería Cuauhtémoc, Banco de Nuevo León, entre otros. Publisher An entity responsible for making the resource available Zig-Zag Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Martínez, Mariano, Ilustrador Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1912-08-25 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2012402 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Pérez Maldonado Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Monterrey, N.L., México Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores. Divagaciones Fonogramas Guanajuato Murales Opera Pulcritud https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/148/1403/Zig-zag_semanario_grafico_y_de_actualidades._1912._Vol._3._No._142._Septiembre._0002012396.ocr.pdf c635b67f7db905e50712aefa547c8cab PDF Text Text �''MAESTROfONO'' LA MEJOR MARCA EUROPEA Gabinete de madera pulida ro¼ l. ro¼ x 6 pulgadas Motor. Cuerda sencilla, Br1z:o acd~tico que no ffl:etaliza los S()Dides. Reproductor pneulDitico que obtuvo el Gran ()remio en la Rxposición Univenal de Mil.in. Bocina for... ma flor, finamente esmaltada de e.olores. Plato giratorio pare discos de todos tamafio'i. Precio $30.00 Al Contado Riproao A. Wagner y Levien Sucs., Sen G. Apartooo 229 . Monten-ey, N. l, �Polvos de talcoboratado de Lic. José Juan Vallejo MENNEN• Tel. 274. Fume Usted Cigarros "MEJORES";. Ofna. Escoredo 42. D&LJ<;IOOO D&.SPUC5 Dt BARAR5C, GRATO DtSPU&6 Dt AffilTARSt. - El secreto de la india POPOCA d..cubierto. ¡AMOR! ¡Mujerea! Si deseais poseer el más irresisti• ble atrétctivo y ver realizados vuestros ensueños de amor, escribid á Malintzi Co. ~parta. do 340 Z.Puebla, (México) y recibireis gratis un librito con el secreto de la india Popoca. Favor de remitir timbres l)3fa gastos de correo. H&RM05CA Y GON5&RVA LA TU. - • Proporciona verdadero alivio para el salpullido, quemaduras del sol. etc,. y todas las afecciones del cutis. Para sudor excesivo, llagas y escaldaduras de los pies no tiene igual. Procúrese el TALCO DE ENNEN, el original, quizá de un precio más alto que los substitutos inferiores, pero hay un motivo para ello. Se vende en todas partes. ó se envía por correo por 25 cts. oro. Rehúsense tas imitaciones perjudiciales. A Dr. Agustín Garza González BASSEN Y RODRIGUEZ BOTICA DEL TEPEYAC Aramberri y Escobedo. FABRICANTES DE ~ S FINOS Y CO· DR. EZRA A. LINES. ~ES MEDICO CIRUJANO HOMEOPATA Zaragoza 27 [Altos ESTILOS 1 Montert.ey. N, l. "MEJORES" DELICIOSOS CIGARR~ DEL IUEI TGIO, S. A. • t MONltRR&Y N.L o o I; T&L&FQNO 625 Dr. Adolfo Cantú Jáuregui, BOTICA NUEVA. o trahaJo.s de esta casa Galle Zua:t:ua 179 TELEFONO 479. APARTADO 227. CALLE DE ZUAZUA 88. tentes 6e11erales en toda la R.epdblica: o 6arantfas a'lsolutas el'I los ¡ Especialistas en enfermedades de ojos, oídos, nariz, garganta y aplicación científica de anteojos y rayos X.X. <i. 8. SGHIRMA(J1tR Y GIA. o Trabajos de 6onstrUccl6n DRS STEELE & LAWRENCE. 5 de Mayo 106, frente al Sagrado Cora• zón de Jesús. Teléfono 953 Apartado 367 DE TODOS . •.•. •.,.-1, Superior aI e Tina. ORA. MA Y FOSTER GRADUADA EN LA F.scUELA ÜSTEOPÁTICA DE KrRKSVILLE, Mo., E. U. Zaragoza 27 (altos.)-TEL. 870.-Monterrey, N. L BÉLGICA DR. A BUERON CIRUJANO DENTISTA. Escobedo 32. Teléfono 615. Monterrey, N, L . • • Casas y terrenos bien situados en la ciudad, de venta en la Sociedad Gooperativa de Ahorros é Inversiones de Monterrey. Si Ud. desea lrabajos de fotograbadomán delos hacer á los Talk.res de "ZIO-ZAO" Allende 168. ' Monterrey, N. L, Cigarros Marca "MEJORES"(i f. T. Westrup. Maestro de idio'lias. -Traductor. Domicilio: Rayón 113. AMBEREs.-EJ centenario dél escritor Concience. Una de las carrozas más artísticas de la ca.. balgata. El triunfo del Cristianismo sobre el paganismo agonizante, asunto inspirad:::i en una de Ju obras de Concience. ....:. EI-.Bue~Tono, S, A. , �¡Blanquéese la cara! Vuélvase:1a J)lel blanc.a y ater- é Hijos Süsc. tlopelada. Vuéhitse cla- ra la te, oacura Quftese laa es- ,.,, Compran y venden letras, sobre México, Estados Unidos y todas partes <le Europa ·-'.' J~-=~~~:~ yelpai\o, cura SEÑORA BANQUEROJ y fea. plnllla&, barros, PATRICIO MILMO .-;., ~1(11r,1t?/ ~.,r/4·ÍÍl/1i\ '.,,,.,¡_/, 1// J\ Su pié es encantador. I;s que ha• tenido Ud. el talento de elegir su calzado: usa usted las marcas '·HILLIAR y TABOR" y WIGHI;RT y I GARDINI;," las marcas de la arist11cracia. . • ., /!,.1/'...\ ¡',\ nes. ,-' 1\ AMOL acaba con la transpiración mal oliente de los barros _Y o tras erupc:10. • / '/ · . 1 las axilas etc. cura heridas y cortadas, es un desln Monterrey Shoe-Store fectante, evita la infección~ proteje de enfermedades contagiosas. AMOL vuelve la tez blanca suave y aterc opelada, Apartado Precio por paquete poatal na:iatrado $2.00 plata. Dá=c;6n, UNITED CHEMICAL Co. 621 Phimouth 8/ou Chica10 /11., E. U. 20 el almacén de la"dama elegante.· Monterrey. Nuevo León Tinta y polvo para los upatM de piel de anle. Tacones de hule. Flantillas higiénicas. Enviamos tambien f0rmufas para ha~r milnde preparaciones· Mande por una list&. La enviamos GP..ATIS. G. lpiña y Gía. --TALLERES DE-- Dr. Mier 100. Monterrey, N. L FOTOGRABADO MEDIO TONO Y LINEA ' Precios iguales á los de México. Los únicos talleres ;de_ fotograbado en la frontera Empresa "ZIG-ZAG" MONTERREY, N. L. l -Lanzar á un hijo sin educación en medio del mundo, además del daño que se le causa, es hacer un agravio al resto de la humamdad. �- SEÑORA LA REINERA • Casa Establecida en 18S5 Antes de mandar haGer sus trajes par a las fiestas próximas, esGríbanos ó pase por nuestros almaGenes. e 1 l IMPORTADORES DE ROPA Y CALZADO EXPORTADORES DE PRODUCTOS. CO· t..e mandaremos muestras ó le ensenaremos las más hermosas telas. Salidas de teatros, perfumes, guantes y Galzado. MISIONISTAS Y BANQUEROS. SUC. DE HERNANDEZ HNOS. DIRECCIONES: TELÉFONOS: Oficina No. 6b9 Tienda No. 40 Almacén No. 1018 • • CORREO Apartado 15, Telegráfica REINERA. Esquina de las. calles Morelos y Paráa. o trJ MONTERREY, N. L. r- ESPA!ilA o tr'J trJ trJ ' ' 1 i l'1 -e:: f ~ GAHALL~RO o Le garantizamos la perfetGión en el wrte y la buena Glase de las telas., FRAG de inmejorable calidad fo.rros de seda trJ ~ > $90 y $100. J HuESCA,-EI ••i•dor V1drine1 realizando•• m•gnlfico •••lo •obre la ci•da11. SMOKIO<i $75 y $80. t..evita cruzada $80 y $100 Eapecial atención para loa pedido, lorineoa 1:1,1a1111·,;r;• Monterrey. �SEAORA~ • • Somos importadores GRAFICO Z IG"' Z A GSEMANARIO Y DE ACTUALIDADEJ PROPIEDAD DE LA EMPRESA <ZIG-ZAG.> en grande escala, en Registrado como &rticulo de ~gunda due el 11 de Dicieml:n: de 1,0, plumu y adornos para modistas. Año 111. Monterrey, 15 de Septiembre de 1912. Núm. 142. Surtimos á muchas casas en la República y estamos seguros ae tener cuanto U d. pudiera desear en el ramo. f. Dígnese Ud. tomar en consitleración ,los precios que anotamos al calce. • Todos los pedidos se despaGhan el mismo dla. NO OLVIDC' UD. 1;1, GOLOR ALGUNOS PRECIOS Aigrettes blancos 30 cms. alto, •........ $ " " 35 " " .... ·..... •· negrOB 30 " . •. . •. •. •• Fantulu 26 • • 2 plumu ◄• Penachos blancos 34 • Par de alas colores 46 .. "" •• , .• , • . • . • • .,.. ,..... 75 1.75 1 50 "' ...... , . . . 5.00 " . . . . • • • •• 1.25 ,. 4f-7 .. " ••••• , , • , , 5.00 • negras 40 • ....... , • , • 2.25 • l 1.50 .. 40 1 1.00 1 " Prim0f'08AS A\'191 e .. , , , , •••.,, 10.00 Lloraau. en colores blanco, negro, gri1, crema. rOA, cielo, etc 25 • largo .•••..••.. 10.00 .. .. 40 .. 35 - - ......... 15.00 .. M 50 H o o• o• o o o o ,JQ,00 ¡.loronae do .. Pr,,ciN eepocialoo 4 .. •••••••.. 18.00 - - i -... :"El Palacio de Hierro" Srita. El.EN A ARREDONDO, de Monterrey• .fuludio Son4o.l. �lmpresíones y Comentarios Septiem.Lre.-EI otollo-La llu...ia-Lu ftettu de la Patria. Con el título de IMPRESIO NES\' Co:WEXTARIOS inauguramos una nueva sección en Zig-Zag; sección que substituye á la de ··Fonogramas Dominicales." que, desde ahora, encontrarán nuestros )Pcton'!s en el sitio que por derecho le corresronde: esto es. al principio de la sección humorística. Las exigencias de formación que poco á poco se han irle imponiendo en nuestro periódico. nos indujeron á hacer este cambio de SP.cciones, que P.Speramos sea del agrado de nuestros lectores, toda vez que significa •uQa mejora de organización en el formato de Zig-Zag. · Estamos en Septiembre. Muy pronto nos dirá adiós el verano, el verano de los días de lue¡¡o y de las noches impacientes, que apenas tienen un tímido fulgor de azul y un leve parpadeo de estrellas. El estio es cruel; también es cruel el invierno. Y Ios dos matan con saña igual )a a)egría risueña de la tierra. Las estaciones intermedias, }a primavera y el otoño, son amables, porque su temperatura es una caricia, y porque hacen brotar la ale• gre multicromía de las flores y son propicias al verde discreto de las campiñas, que cantó Salvador Rueda: Un país de felpa verde Astutias s~ me figura, y una altura y otra altura en ese color se pierde. En sus montes, en su suelo, tan b)anco tono descubre, que parece que los cubre uu ropón de terciopelo. Nuestro otoño es una Se ' unda primavera. Y Septiombre, que alcanza il atrapar al• gunos de ses más bellos días, un mes bondadoso y risueño. Es el mes de los primeros aguaceros, esos aguaceros entre escandalosos y formales, entre fanfarrones y serios, que no son las lluvias locas de Abril y de Mayo ni los temporales tercos y sucios de Enero y de Febrero; esos aguaceros que ríen en las entrañas de zinc de las canales, al compás de los truenos que ruedan pomposamente por los cañones de la sierra, y traen nuevos retoños á las plantas, y hacen soñar á los devotos guardadores de la <open-season,> en los goces fuertes de las giras 1..:inegéticas. Es también el mes de las liostas de la Patria ... iLa fiesta nacional! iEI "grito"I iEI 16 de Septiembre!. .. iDichoso mes, que nos traes tantas cosas buenas! Cuando la boca pronuncia tus sílabas, brinca, alborozado, el corazón. Mañana los toques de clarines y de tambores saludarán la salida del Sol; llamearán banderas y gallar• detes tricolores; habrá el paso de costumbre de la c:Jmitiva á cuya cabeza van, serios y respetables, los altos funcionarios del Gobierno, por entre la doble valla de soldados; y los oradores y los poetas cantariln desde la tribuna el himno de la Patria libre. Después, el desfile de las tropas dará su toque bélico á las impresiones del día. iQue no no~ quiten, por Dios, estos regocijos que tanto vigorizan el alma! Que no nos los sustituyan por feos juegos atléticos, sin color 1 sin ru!dos alegres y sin entusiasmo. Que se deje para otro día la tarea de hacer algo por el mejoramiento físico de la raza. Que no nos den buenas musculaturas á costa de loo ritos de la religión nacional. !juegos atléticos el 16 de Septiembre!. .. El "grito", el desfile de los bizarros batallones, la verbena popular. Eso es lo que pide nuestra alma. i No es verdad, Otoño que uac:s, buen Otoño de los aguaceros y de los días hermosos? ' .H ÉCTOR Go:<zÁLEz. ' • Liíl. �LOCAL Y O E MEXICO o.n o o .. () g ,. • r ¡, " ] g;~ '< :. ::l :::. tl. 3 "3 • • • < ~a~ ."',. .., ,., 111 8'Oo ;.)"N 0- O ¡;·¡; '< () o ~ • In ~ ;· ... ., o. ,, =(I 9 ;11 "O 5: a. -·> •• oo." o r~· I:"" o g ..·-•• ". < -· • n ¡;. o.. _n o(J) • o. • ~ ~ .".• •- o!:?. o. "o o3 o. o o - "º "'º • t,¡- !!. o ·- !!.~ 9"' oo -· >"' º• •n ~o •• :::o > • • Ul o - (') 1 tll o > o > Ul ...¡ Srita. Emma Welsch, de Linares, N. L .. y con residencia en Monterrey, que acaba rl~ graduarse brillantemente en el Colegio del Verbo Encarnado, de San Antoni" T<>x. FotSmdo1JO.l :::o Luis Guzmán, actor cómico del Pabellón Juárez de esta ciud:irL quP el miercoles último celebró con lisonjero éxito su ber,eficio en aquel centro de espectáculos. Fot. Gorcfo • o2 o a: 1 ' -> (") "<>. a. ft; •• -º '1 ("'.l~. i ¡;· o No.() i ?-F! -. 11) -• -· C« () p 11', • t"'- a • • ji' g.n •• 7~ La tiple Natalia de la Rosa, que actúa en -el T ea.tro Briseño de M~ico. El Caballero Telip, ventrílocuo y excén:ri• co musical, del Cine "Vicente Guerrero. �MEXICO--LA TEMPORADA DE OPERA ' MEXICO--LA TEMPORADA 0E OPERA • 1 • La notable soprano absoluta Fanny Ar.itua, que ha ol..ten_ido grande5 triunfos en La Scaja dt' Milán y qut krá tt..mporada con la Cia. de Ópera Micbele Sigalcii. - fff. -StlilGUma,._,. Uno de los más distinguidos elementos de la Cia. Michele Sigaldi, A. P. de Segurola, notable baj o que trabajari en la temporada de Opera abierta por aquel empresario. �GUANAJUATO--ENLACE GARZA-MURALES ' , ---~----------<---- MEXICO ADMINISTRATIVO •. .-. .,,../ /' . ' .;,',. I '. , .,.. ' ' . I . "'. . \ . ~ ' ~~ 1 ' r . /, . -J' •. · ~ I · il' ~¡i· '. -r-1 \1~ ,.._.J . ~:'½ .. ' 1A ~ Uutr~ . ' ~- !!7 . \ • ' <:.? ' ~-e -& l ¡ ; 1 ~ Sr. Martiniano Garza.-de Monterrey-y Srita. Dolores Morales que contrajeron matrimonie, PO 1~ ciuda-:J de Guanajuato, et día 1 I ñel actual.-Paseo organizado por un grupo de amigos ,del Sr. Garza para despedirlo de la vida de s:ltero. Gobernantes de México desde el primi,r Imperio hasta la Repúbtica administrada por el Sr. Gral. Díaz. Faltan los dos últimos gobernantes. el Sr. de la lJ.ura y el Sr. ~ladero. �Honrando los días patrios En la noche del 15, como de costumbre, había tertulia familiar en la casa del subdelegado de Dolores. Dos oficiales habían llegado furtivamente r aguardaban al cura en la propia casa de éste. Cuando salie on los invitados, el cura fué á conferenciar con los oficiales. Eran conjurados que llevaban á Dolores el mensaje de la Corregidora de Querétaro. El cura se enteró de las noticias que le comunicaron los oficiales, y les dijo con calma: <Es necesario tomar las armas inmediatamente; no hay tiempo que perder: el yugo de la opresi6n caerá hecho pedazos.> Y lo hicieron como se dijo. El cura era un hombre de ilimitada audacia . Tenía cincuenta y siete años: no era, pues, un ancia- no. Robusto, es· pac10s0 en sus movimientos, moreno, de facciones p ro m i • nen tes, boca de1icada, ojo~ verdes y vivos, ca• heza voluminosa y calva, inclinad a á la i zquierda. Era de carácter e xplosivo, pero cortés en su trato, y ganaba corazones por el encanto de su voz caliente, sonora y animada. Como á todos los LETRADOS de su tiempo, le gustaba la argumentación Á ESTILO DE COLEGIO. En el d• San Nicclás de Volladc lid I e llamab::in <el zorro> cuando fué estuoiarte. Enseñó allí mismo filosofía y teoloEl Padre de la Patria, Cura D. Miguel Hidolgo y Cestilla-Nació el S de Mdyo de 1751 y fuésac1ificado en Chihuahua, el 30 de Julio de 18u. gía y llegó á ser rector del colegio. Desrués de recihir las órdenes en México, sirvió buenos curatos. El de Doler ,es le producía más de 8. ooo pesos auuales. Veía con despego su ministerio~ sacer- · dotal, y dedicado á lecturas de EC V:'-l"O:'IIÍA POLÍTlCA Y ART&3 IN{HJSl'RIALES, procuró m,plantar exolotacioies ,adtcuadas á la localidad: viñedos, more~a..s pa.,ra gusanos de seda, miel de•abejas, fábricas de loza y de ladrillos, pila~ para curtir pj¿. • • • • ·· 1es, etc:-'N.b ér~QUra de ah,n as 1 sino un AUIGÓ DEL PATS,_t~m:::> se llamaba entonces á los qµ~ -J9ITT.e:ntaban el bienestar material por ¡néd¡;; de -los adelantos económicos. :, · 1 Despreocupa.4o ;e!1 su.e;; ideas y poco rígido en sus-co~~umbre~ •. sin ser un liher• tino, ·~ra tachado como peliDE NUESTR.fHISTORJA g_roso ante el criterio de la Inquisición; pero ¿quién hacía caso:d~ la inqaisi0Jón en 1810? T~n sospecho~os como el, ó más, eran sus amig0s fl obispo de Valladolid v el intendentr de Guanajua"to . .,.,~4;,.....º E~,nra era querido no tan sóií::;l;""'""'"'"""'""'-1 . lo por lo que hoy llamaríamos su··t;Spíritu progresista, sino "i P'b~ irei ITlu7 dadivoso y s0ciabTe.o .Qustaba de la música y il!i't.,i/ía frecuentemente en sus te~n¡,lias. . Su defecto capital era la ligereza. 1,0 meditaba sus actos, y en Jas empresas que tenía á su cargo, abandonaba al azar los detalles más preciosos para la buena ejecu ción. Ese defecto pró<'ujo el DESASTROSO FIN de ~u levantamiento... P. C. DE LA MUSA DE HIDALGO A MI CARCELERQ 1 • 16 de Septiembre de x8ro.-El Cura D. Miguel Hidalgo y Costilla proclama la Independencia Nacional en Dolores. á. pesar de que aún no terminaba los preparati• vos para la revolución. Tiene proterción divina la piedad que haz ejercido con un pobre desvalido que mañana va á morir, y no puede retribuir ningún favor recibido. VerS06 escritos con car-bóo, de puño y letra del Padre de la Patria, en uno de los muros del cal..bozo en que estuvo el gran mártir. UN FRAGMENTO DE LA PROCLAMA DE HIDALGO " . . . Estamos prontos á sacrif_icar gustosos nuestras vidas en la defensa de Ja líber• tad de México, ¡:.rotestando delante del mundo entero, que no hubiéramos desenvai• nado la espada cotitra estos hombres, cuya soberbia y despotismo hemos sufrido con la mayor paciencia por ei,pacio de tre:;cientos años, en que hemos visto que• brantados los derechos de la hospitalidad, y rotos los vínculos más honestos qu'e debieron unirnos, después de haber sido el juguete de su cruel ambición y víctimas desgraciadas de su codicia .. . " �DE NUESTRA HISTORIA Hídal$o como precursor de libertades hros prohibidos, escritos en extraño idioma, debían necesariamente ignorar mu· chas de las fórmulas gubernativas; pero si no sabían dar títulos verdaderos á ciertas autoridades, si no podían organizar de un golpe ciertas oficinas, ni redactar por primera vez un despacho diplomático, traían en cambio su contingente de ideas nueDE NUESTRA HISTORIA vas, de avanzadas utopías, y las planteaban, después de l. haberlas aprendido en el estudio de los publicistas modernos; amaban la libertad y trabajaban por ella, é iniciaban un verdadero progreso político y admi.nistrativo. Hidalg0 fué el primero que libertó á los esclavos en América, cuando la cuestión de la esclavitud estaba todavía en Europa en tela de juicio, adelantándose de este modo cincuenta años al pueblo más liberal de la tierra; fué el primero también en publicar un periódico independiente, para propagar sus ideas por medio de la prensa, y en abolir las gabelas que pesaban sobre los indfgenas, iQué importa que no supiera organizar ejércitos, que no pudiera refrenar á las masas, si dejaba á los caudillos que debían sucederle todo un grandioso programa de libertad y de civiliza· ciónl lndudableme:ite nadie juz_, gará á Hirialgo -como gran guerrero; nadie se atreverá á sostener en el terreno de la historia y de la discusión, El invicto Gral don . Vicente Guerero rechaza el indul• que supo aprovechar los in10 virn::ynal que le lleva su padre, á fines de 1817. Al hacerlo díce á sus oficiales: "Compañeros, ¿véis á este anciano? mensos recursos materiales Es mi padre. Viene á ofrecerme empleos y reconpensas en conque contó la re,·olución 1 ombre de los españoles. Yo he acatado siempre la voluntad en sus primeros días; pero c'e mi padre, pero mi patria es primero •.. " indudablemente como revolucionario moral, como iniciador de Jo que era y debía ser la insurrección, fué el p1 imero y más grande de los libertadores de México, Sus ideas de gobierno demuestran en él una constante tendencia á plantear en lo qre él llamaba la América Septentrional, los principios de 89, que estudió con calurrso enpeño en sus veladas de labrador, en el humilde y desconocido pueblo de D.lores.-La R. Hombres como Hidalgo )" sus com· pañeros, que no tenían práctica ;iJguna en el gobierno;_que no habían tenido ocasión dé conocer el mecanismo adrni" nistrativo; que á duras penas, y burlantlQ la vigilancia inquisitorial, hahian podido ilustrar su natural talento con Ji- • ! l • • J 21 o~ .M.s.uo oe 1Su.-EI Generalísimo insurgente D. Ignacio Allende, es aprehendido en Acatita de Baján por el traidor mexicano Ignacio Elizondo. Don Iodalecio. joven adolescente hijo de aquel héroe, quedó muerto en el campo, después de defender bizarramente á su pad re,. ' JJ DE SsníE!IIBU DB r8p.-F.:l magn~nimo General insurgente D. Nicolás Bravo, en el momento de ordenar la ejecución de 300 prisioneros españoles, iedbe un despacho -en el que se le anuncia el fusilaminto de su padre por las foeroi:as realistas.-El .generoso insurgente, c:n las lágrimas en Jos oj0t,., pone en li·be!'tad & los caut1,x,s., diciéndoles ""Así paga un mexicano á los españoles la muerte de su padre."-Los sol.dados realistas, conmovidos pr,r este rasgo, se unen á --- - las f¡¡erzas del Geoer.al Bravo. _; �1 ' • 1 • • .~-12,;',,H,J,,"-),.I~.\.R ["ADR.!_\iA- ~!-\A~ TÍ ~o'. w; La prlm1ra que besé 111s labios 11 pusisl1 á l1mblar, y m1bio loca, 1squivanlo mirarm1, balbudsl1: -¡01sllchah 11 míl !Qui horrible cosa! Do vudva., ins1nsalo, á hacerlo nunca... ¡ti ialilrno 1s 111 boca: DIVAGACIONES ~s lias han corrlbo. 01 ml cutllo Un rincón de ciudad humilde, don- á pr1nl1rl1 11 nemas l1mblorosa, de la poesía de un pasado, m~e(to á los ojos egoístas de los hombres del siglo XX, esplende aún en al•, guna tarde melanc61ica, al amparo propicio del crepúsculo, y cuando el alma se obstina en divagar por el camino de las evocaciones y se complace en tejer la tíµica malla de los sueños. Acaso este ambiente de tristeza, de misterio y de vejez, que "flota" en el dibujo de la viñeta que contemplo, sea hermano de aquel otro que debió respirar Dolores, la villeja silenciosa en la que, el espíritu augusto de un-viejOOiViñó-~s·e tocó un día con la locura del Quijdte, para emprender la aventura má~ portentosa que haJ'.a visto el mundo ... HENRY·FERNÁN. 1 i , v111& labioa &1 posan ID loa míos tD caricia sin fin, abrasalora, v. lrímuln, balbuc1s:-1Qui b!lidal ¡fa 11 citlo 111 bocal 01 !$ID COP1rallcd6D, amaba mia, 11 gran 11rnlo lgnom. La vu prim11a qDt btú hls la~lot, tsloa, qur aon la gloria, lmp11gnaloa b1jDro1 í loa miot 61 IU (IIUII aroma, 1ro1a qui galanl!S 11 ltvudvtn cuanbo 11 bm ahora. Atm>N!o REY SOTO �FONOGRAMAS DOMINICALES • BATURRIU.O PATRIOTICO El Ayuntamiento ba encarecido á los melita, debajo de la manteleta. Y entre una galopina gorda v u,1as habitantes patriotas de la capital, se espaldas de charro, se oyen voces su~labstengan Oe manifestar su entusiasmo cívico disparando armas de fuego y des• ta~: -No empujen. truyendo jai"dines, monumentos, bancas - t"ues no pisotee ... y otros inmuebles. -Quite esa mano de mis costillas ... Justa medida: el patriotismo nocturno -AtáJenlo que se lleva mi sombrero. en consorcio con el catalán r.on ó sin a-• Oiga, amigo, no soy ralo ensebado margo, suele, en efecto, poner en peligro para que se me abrace. muchas "9jdas y no pocos relojes. -Tampoco me he de dejar arrastrar Al son de las guitarras rodeadas de por la pelotera. valerosas cobijas y valerosos chil ' peñas¡ r- Pues si no le gusta ... al tañido del bélico brouce, al sonoro - i Inocencia! ilnocencia! i I noc~nciai rugir de las trompetas de barro (y de á dónde andas? Me han tirado! i~le pi• mezcal de punta) á la vistosa luz de los zumbantes fuegos artificiales, al paro- san! -A ver de quién es este niño que anxístico clamoreo del Himno y los vito• da gateando entre los pies. res, icuántas veces un sordo siente un -Me despretinas, niño! ... jeme de fierro dulce en el entresuelo del -Aguda. Se clavó la vieja y allá va abdomen¡ un forastero sin espantárselas se saca del espinazo una bala fría; ó un el gringo con todas las ena~uas de esta extranjero dice un polisílabo denigrante pobre señora, enredallas. iNo sqben dO• en su idioma, testereado por una pedra- dar! iSe arrancan como animales! --iA mí ya me bolsearon! da en el cerviguillo! -iMira las tres garantías y el globo! El entusiasmo, la libertad, la eman• -iNo se atranqueu! cipación política, el amor á la patria, la --iHáganse porgue vienen echando iluminación de la vía pública, los dis• caballazos! cursos de tribuna libre, enloquecen, a· -Los rotos abusan, no les vale ... rrastran, embriagan; se pie'r de la noción -Por eso no me gusta venir á estas del 't iempo y del espacio, y resulta un a),returas, y criando, idi¡¡a ustél niño de pecho arrastrado por el gentio -iPues le van á convertir en masa á en ún ruesto de horchata y una casta doncella inutilmente llama á su mamá este pobre inocente! --iÁbrase, ó lecae! (m~erta en Zamora,) porque siente que Sucedió compadre: toda la botella me atrevidas manos le desatan un choclo y han estrellado; mire usted como escurre se lo llevan. Gentes que salen con toda la familia, r_fino ... -iViva México! serVidumbre, llave de zaguán y perros, - !Viva el Cura Hidalgo! sufren el mareo del océano popular, y -Que eche un discurso ese cuatro var1 dejando como lastre en mar picada, ojos catrín ... á los ¡:.arientes cercanos¡ y ~ucede que - i llorracho! el qlle se encomienda á Dios en la calle - .iVéngase si es hombrer de Tacuba, sin saber cómo; y en p'!30, --iNo peguen á la mala! resulta al pié del Caballito, cogido de la -iMamá, mamá! mano dt: una señora ciega de nacimien• -iViva el Cura Hida]¡(o! to que pregunta con voz dulce: -iEn qué calle estamos! -Por <lónde me lleva usted, Doña 1 Una que le dió ataque! Romualda? -Niños, no se adelanten ... -Suéltame la mano, que te ve µapá. Después un embozado inquiere por -iQué va á ver; está engentadol una señorita que se le perdió en el Semi-Oiga ami~o ; y qué bu~ca en mi nario y lleva como señas particulares, zapatas amarillos y un escapulario car- bolsa? -Usted dispense, con tanta opresión no sabe uno ni donde poner la mano. -!Están dando las once! -O bebe usted, ó se muere. -Se me sube. -Masque: no por pobre estoy para que me bagan menos. Beba ó se lo bebe á lo hombre. -Ya estará, llámelo, será el primer gendarme á quien le arranque los cardo• EN LOS TR.\NVIAS DEL 15 nes .... - ...• y en esa sublime noche tremoló la bandera, sacudió la esclavitud de tres siglos de opresión .... -IMueral . ........................... ' ...... . • • P<lro señor, si el grito lo oí por el Coliseo 1donde dejé el sombrero; quién me quitó los anteojos y el cuel10 postizo? ldónde se me perdió la familia que tra· je encargada para proporcionarle un rato de placer? 1por qué traigo una hola de señora y una alpargata, si salí de cho· clos? lquién me reventó el ojo? lpor qué ando sin puños? lde quién es este corsé que traigo en la bolsa de pecho? lquién sería la señora que se me cogió del hrazo? llué golpe con bastón ó con ahuehuete el que me hizo caer limpio? 1dónde bebí con exageración 1 1por qué estoy manchado de miel de buñuelos en toda la cara 1 1y qué hice para amanecer en la Comisaría? Para otra vez lno tan patriota! La seiiora, disgustada,,.......01ga Ud , con<iuctor. ti_. Compañía permite que viajen en sus carros pasajeros borrachea? Coo~uct~r.-Pos mire, yo creo que no; pe ro en f10, como hoy es el día de la Patria ... La señora.-Bueoo. bueno, ¿toleran borrachos? sí 6 oo. Coo~octo!,-Pos la verd4, no; pero estne Ud. qu1etec1ta, no bable mucho, y nadie te lo cooocer4 .•. TJCR-TACK. EL CINE EN LOS DÍAS PATRIOS ' • Ba el Sal6a Varleclad• oe exhibí* "POII• cal• do -11dad ucl-1; Olllnl otru la titallda ~11apalllmld1d ele llll rebelde." DESPUÉS DEL GRITO -Macedonio: en buena hora voy á preguntarte algo: l Por qué festejan á Hidalgo y olvidan á su señora 1 -1 Su sellara? !qué locura! Lo que dices no me explico. 1No recuerdas, Federico, que Uon Miguel era cural -!Caramba! claro que sí. Fué sacerdote, lo creo ... ~IEpal pos yo no tanteo por qué discursas así • -Mi razón es muy sencilla: 1Por qué en algunos balcones dicen unos cartelones: Miguel Hidalgo cy Costillal>.,, )buv1n.o. �EN LA DULCERIA , ·- .. . ·., .. ¡ , , :-_. ,. _ ---~-.:r ~-":MUSA FESTIVA PULCRITUD De las playas del ínclito <Bilbado> le llevaron al grande <Clodovedo,> ricas perlas del último <bucedo> y un quintal de sabroso <bacalada;> de las selvas feraces del <Callado> le llevaron, también, como <trofedo>, cierto arbusto raquítico y •pigrnedo> al que daban el nombre de <caca do;> mas vinieron las lluvias del <estido> y con ellas de pájaros el <dudo> que atronaba, de noche, el <bosque um• brido,> para alivio de males, llega <un bubdo> que causó con su canto <calosfrido,> y por culpa de tal, no <continudo.> ETERNA CONTRADICCION Amante mi corazón se queja de tu desvío; mas tú te quejas del mío sin la más leve razón; tú has de ganar la cuestión por más que yo ruja y truene, y muy poco chiste tiene lo de ser tan mal tahur, pues siempre pierdo el albur y . .. NOMAS LA TUYA VIENE. Si á pié voy á la bahía, tú vas, de seguro, en coche, y sostienes que es de noche cuando yo sé que es de Jía; es tan raro, vida mía, lo que tu capricho fragua, que ni en Lima 6 Nicaragua corno la tuya, hay dos testas, pues aun~ue me lleve Gestas, ......... ~•._: ,' ' ;~ • NOMAS TU CHARCO TIENE AGUA, Si yo digo si lay de mi! tú luego dices que No; y si que NO digo yo, tú luego dices que sf; lo cierto es, que contra tí mi calma nunca se atreve; no sé basta dónde me lleve lo tirano de tus gangas, pues POR ANGAS 6 POR MANGAS . ~ ';, NOMAS EN TU MILPA LLUEVE, Si ves que la verdad brilla ·~ en lo que suelo decirte, tú cumples con scmreirte de tal manera, que humilla; á fuerza de tu canilla en todo triunfas de mí y vas aplicando así la injusta ley del embudo; para mí, nomás lo agudo, NOMAS LO ANCHO PARA TI. No más te quiero aguantar, no más la razón te doy, y te juro, por quien soy, que cedes, ó has de rabiar; ..;;¡~.,._=7 ((, i-r. ,:-....~.~- //",";'// ti vf f d~ , ~ ';;!;> 2• si siempre te supe amar como • mi más dulce amiga, tu terquedad me desliga del nudo que luí apretando, y te seguiré adorando NOMAS PORQUE,,. NO SE DIGA, Lurs G. LEDESMA. (SA•IUEL) -Pero lqué prueba tengo de que Ud. me quiera, María? -Pues lno bailé anoche con Ud. todas las piezas en el Casino? -IBahl Eso no me parece una prueba suficiente. -Entonces es que no sabe U d. lo mal que baila ... ��EL POBRECITO DE MENDIETA • BS:QUS:RIA,NAS • El discreto y galante caballero don José Juan Valdivia esperaba con ansiedad que su esposa le mandase decir que estaba en disposición de recibirlo. Aquel mismo día había anudado los lazos del • XXXI. l l:sa reaatOo. tu.6 un ~rtgleo .bani¡p~te En cuya mesa parda, Lu trnt.as 7 los dulces cooruadldot Sua,11 olor extlalaban. Pero ta, lo peor de esa ,1slta. Que a1 fta de la-gorreada.. A ella tocaron lima& y clrue}B!I Y ,6 m.1 aóto tu e&scarasl • matrirnonio con la encantadora viuda Luciana, quien complacida en extremo de la vida conyugal, no había vacilado en ser reincidente. Se ¡:aseaba Juan con visible impaciencia, recorriendo á grandes pasos la ante- cámara, cuando notó en el lagar de ho- XXXVIII. nor un retrato que no había visto nunca en aq uellí:1. casa, Precisamente en aq ue- L-:i& cbor1zo., goo carne y s,·1ce com~n, üon agua de maguey h1cen mczcal; Dlme, muJer: Jo que es bueno v &abrOSQ. ¡S.boa td i dónde ,d XLIII. t Dejé el beef-steak Aun Jado y en et borde De la mesa elegante me senté Con pnas de almorzar, y con la vista Clavada en el bcef-Rteak. ¿Que tiempo estuve asft No sé: volaodo Vino un perro de caz.a. al comedor, Y tirando el platillo por el suelo La carne se comió. NI 84 tampoco en ta.u peq uefto Instante Por qué al perraio cfnlco no vi; Solo recuerdo que agarré al culpable Y la cola y las patas le Q;lOrdi. • • • Uos instantes entraba el criado. Juan [al criado.]-l Quién puso allí ese cuadro? El 11el Antonio.-Fué la criada Ru• perta. Yo la ayadé. Me dijo que era or· den de la señora. Juan [al criado.]-IEs retrato de algún pariente de la señora? Algún primo quizas ... [El fiel Antonio.]-No es pariente ... aunque sí . .. pero no ... ies de su primer esposo! Juan (con la música por dentro,)-Se• !d.ARAn:LO ALGU,NOS DE NUESTROS RICOS BURRADA El cándido de Simón Por ser de baja estatura, Mandó cortar su bastón A propurclonal altura. Pero de muy bueoa re Quiso que de arriba fuera¡ Y al preguntarle por qud _/' e-~----· El fiel Antonio.-Siempre ha estado allí. La quitaron cuando se supo que usled iba á venir á la casa • Juan ( tragan ro saliva.)-Bien •.. Vete. (El criado sale. Juan pasea rabiosamen• te hasta que la criada viene á anunciar~ le que lo aguarda la señora. Es la hora feliz. iHasta se olvida Juan del pequeño disgusto que le ocasionó el retrato! Se introduce el esposo apresuradamente en la alcoba, donde Luciana se le presenta con coqueta desenvoltura ... ) Juan.-Al fío, Luciana mía, lya eres míal ya vamos á ser el uno para el otro. Luciana(-que parece oír con interés las palabras de su marido.) IDeveras que es chistoso! Juan.-lC6mo chistoso! iqué es lo que te parece chistoso, amada mía? Luciana.-Que entras diciéndome las mismas frases que oí al fin~do Mendieta la noche de mi primera boda. Juan (con verdadera risa de enojo.) iAhl I Conque son las mismas frases, eh? No es raro ... el lenguaje de la ventura siempre es igual. .. Luciana. Si tienes hasta la misma entonación de Mendieta ... Juan (deseando cambiar de asunto.) lQué es lo que tienes sobre el velador? Luciana. U nas pantuflas que bordé Ya verás que bien te quedan • Juan (satislecho .)-No sabes cuánto te agradezco el trabajo que te has toma· do por mí. .. Luciana.-Es la verdad ... Me han costado mucho ... Las comencé hace tres años y las acabé el año pasado •.. Quería yo que las estrenara Mendieta el día de su santo ... pero ¿ sabes 1 en esa fecha se lo llevó el malvado tilo ... Juan (amostazado.) IVava con tu fe. liz memoria .•. Nada se te olvida! ... Luciana.-Pero lque tienes? Te veo ..• • 'Vot Pegándose en la barriga: ¡ Pues por el amor de Dios! serva por su mérito artístico. yo misITta ... HlCfa tao grande tontera., Contestó con ronca ¡¡uramente es una tela de valor y la con- ~ntee del baile. Porquu le sobra de arrlbal PLUlll. DE ÜRO. agitado, nervioso ... 000000 •- Setioree maridofl, queridfaimOfl C())egu, vengu61Jl0Doe de la& que nne obll_gan a tao peooto ejercicio. - - El medio pa... •engam01 e, éste. - LniH ¿quietH b1cer el tayor fle abrocba¡.m• IOI llta(I*; -¿Dónde está el sefo ? -En la biblioteca, señora. -BJeoo; vt .t ü1;ururlJ. Juan (impaciente.) Es la fatiga, el cansancio ... Vaya ... No te de cuidado. Luciana-iCómo que no! Lo mismo le pasó á Mendieta el primer día ... Juan (agridulce.) Deja de estar sacan• do á colación ese nombre ... Luciana.-iSi vieras qué bueno era, �qué carilioso... . Juan (intentando nuevamente cambiar el giro de la conferencia.) Luciana ... IYo te adorol Luciana.-iTambién yo Valdivia! J uan.-No me nombres por mi apellido ... llámame (derretido) tu Juan ... Luciana.-J uan es muy prosaico. Tú tienes otro nombre I verdad 1 Juan.~Sí. .. José. Luciana. -Pues bien •.. 1te amo Pepe mío! Juan.-Gracias ... Pero lpor qué se te ocurre llamarme Pepe l !liadie me dice así. EN LA CENA DEL 15 Luciana.-Porque también así sellamaba Mendieta! Juan (furios0.)-Entonces, no. Ya no quiero oír más esa cantinela ... /entiendes 1 Llámame Juan, J uanito, J uanote .. , Como gustes, pero no José ni Pepe, ni cosa que lo parezca, Luciana.-Bien .. , no te enojes, Juan,-Te viviré reconocidoy ... vamos á descansar. Al siguiente dfa Juan y su esposa, es• tán á la mesa, almorzando, y dando muestras de pésimo humor. U no trincha el asado con fuerza y la otro se bebe con ira el inofensivo vaso de leche .. , J uan-(tímido.) Luciana ... i no me quieres, pétalo de rosa 1 Luciana.-Te quiero ... pero cuando re• cuerdo que no te has portado conmigo con la misma dulzura que Mendieta! ... Juan (colérico y hasta brincando de rabia.) !Caramba con el tal Mendietal Todavía no ;e te cae Mendieta dela boca. Si hubieras empezado así, por bobo me hubiera yo arriesgado á lo que be hecho. 1Crees tú que es muy grato estar citándole á uno á su predecesor. (Con firmeza.) IPor la Virgen Santísima te juro que Napoleón Corredor de Iibros Según recientes investigaciones históricas, Napoleón acabó su vida vendiendo gafas. El ca5:o es curioso, pero no Jo es menos el que el gran general comenzase su existencia corriendo libros. Cuenta una revist, inglesa que Bonaparte, cuando era simple teniente de ar- tillería y, para mantener á toda su familia, no contaba sino con un sueluo mezquino, imaginó aumentar sus ingresos ofreciendo sus servicios á un editor parisiense. • La casa de Bou!anger r, Compaliía, acababa de publicar una 'Historia de la revolución"y aquél UNO QUE VIENE solicitó el encargo AL "15 11 dica. Cerróse el • trato; mas no pare• ce que el negocio diese muchos beneficios á Bonaparte, Más tarde, pidió á , Ja misma casa el derecho exclusivo de representarla en a V en de é . Sin duda juzgaron los editores que era aquello un bocado si viviera tu primer marido, y estuvieras .:...Hija mla, ya que hoy es el dfa de la Patria, tom~monos una boteJla de cha.Dlpagne , nombrándome á cada paso, ya verías la paliza que te hubiera descerrajado •.. la salud de los pobrecitos que no tienen para comprarla! ]UAS RAMOS. EN LAS CARRERAS • de recoger suscric ion es mediante una comisión mó- excesivamente ex• quisito para un co .. misionista tan Listo, manito. Aca- jóven y que la Ven- bo de llegar de Galea- deé merecía a I g o na, y voy al grito. Di- más que un obscucen que va i b~ber r~folufia y sólo te ha• ro teniente. lgnórase á qué g o u o a recomenda ción: que si me matan persona de mayor por apachurramiento, consideración con• se traslade mi cadáver á Galeana, porque si fió la tarea de dime enterraran en otra fundir en aquella parte me moriría de provincia los ana• tristeza ... 1es revoluciona- rios; pero el futuro Emperador, hubo de ceñirse al mono- --= Una vela de 4 peao para U, San Antonio de Panda, una vela de , peao 1i me hace■ ro:obrar el equilibrio. polio de la venia enuno de los arrabales de París. Desempeñó celosísimo tan modesta faena, y en un campo tan re· ducido, desplegó toda la actividad que después aplicó á más vastos objetos, Todavía se ve en el Louvre, aliade la r~vista inglesa, su material de comisio .. nista: una cartera, prospectos, pruebas de imprenta, cuentd.c; y una lista inter• minabJe de suscriptores, entre los ya efectivos y los que se proponía conseguir. Se ignora en qué galería de Louvre pudn ver el redactor de la revista re• cuerdos tan preciosos, á no ser que daten del antiguo museo de los Soberanos, ó que estén en el museo de artillería. De lo que extractamos de la revista, el Sr. Roger Peyre, eminente historiador de Napoleón, añade las noticias siguientes: "El hecho de ocuparse Napoleón en un comercio de librería no es un deseo• brimiento del periódico inglés.• Era ya cosa conocida, y el periódico en cuestión le atribJye demasiada importancia. Desrues del 9Y termidor, la situación del joven general fu~ tan precaria, que si he• mos de dar crédito á Stendhal, tuvo que vender el coche, muchas obras militares de su biblioteca y aun su reloj, Lo cierto, según parece, es que intentó algunas operaciones comerciales: que su primer ensayo, la expedición de una caja de libros á Basilea no tuvo éxito, y que desde entonces, renunció ;i empresas tales, El hecho se cita en las Memorias de Felipe de Segur; la revista inglesa no hizo más que ampliarlo," · (Las ocho de la mañana.) Un hombre joven, •er¡tado en su cama medita profundamente, •~ de cuanbo en cuando deja escapar frases incoherentes. Nada •. , por más .,que pienso .•• hace dos años, pie habrían bastado algunas de reflexion, ahora ..• ayl (Se le,vllnta bruscamente y llama.) -Sl"'viene alguien á buscarme, no estoy para nadie •.• para nadie. X. X. �ATENEO DE MONTERREY CANTARES BOHEMIOS Quién fuera Andrade, Dios, mio, para dejar de sufrir; ya tiene donde comer, y tiene donde dormir ... Vamos, chula, á la verbena que ya es tiempo de obsequiarnos, si hallamos algún amigo que se atreva á convidarnos. Hay quien se gane la vida porque se trague una espada; para mí todo consiste en vivir sin tragar nada. En invierno tengo frío, tengo en ~erano calor; en verano tengo capa y en el invierno ya nó. Préstame, Juan, cinco duros, -Sólo tengo dos, lya ves! -Pues, préstalos, por ahora; ya me pagarás los tres. Vengan todos mis amigos, que hoy es día de mi santo; vengan todos, todos, todos á traerme su regalo! ... t i Esta agrupación, que sigue celebran· do sus sesiones los miércoles segundo y último de cada mes, ha aprobado ya la expedición de nombramientos de socios honorarios. Tanto los nombramientos como toda la correspqndencia del Ateneo, se han adoptado que lleven este sello, 1- ! MoNTILL. DIALOGUILLO -iAy! si vieras, tengo miedo que sepa Don Federico, que me robé hace dos noches el tápalo y el vestido de su hija. IY es tu novia? -Sí; cum¡;lo en este domingo tres años y dos semanas de relaciones. -IPor Cristo! Si ella sabe que tú fuiste el autor de tal delito ... -Ya lo sabe. -Pero lcómol ... -ISi estaba. dentro el vestido! Testimonio de un gran artista ' M.A:RAVELO. • • des VAR1tirti impreso en papel gris obscuro con tinta también gris. La expedición de nombramientos se hará en la primera quincena del entran• te Octubre. Monterrey, Septiembre EL 11 de 19r2, ATENEO DE MONTERREY LA NOCHE DEL 15 Jnspector de Policía.-1 Cómo explica usted que cuando daban el grito tuvier~ usted la mano en la bolsa de pecho del señor que lo acusa? El ratero. -Señor; me entusiasmó tan• to el recuerdo de nuestta sagrada Independencia, que en esos momentos, tan absorto estaba, que no supe lo que era de mí. .. * Lector: Tome Ud. un lápiz 6 una pluma, trace una serie de líneas rectas siguiendo los pun• titos que se encuentran en cada número del dibujo,_desde el 1 al 108, y sabrá Ud. qué es lo que hace este hombre, que á primera -v:ista parece un minero que está talando rocas. Inspector de Policía.-Usted le sacó el reloj á este señor. Ratero.-Sí, mi je{ecito; pero era para ver si ya mero daban las once ... Inspector.-lY por qué corrió usted? Ratero. -No corrí, señor; se les figu• raría: lo que hice fué buscar dónde ha• bía luz para consultar la hora y ver si ya mero era tiempo; pero de verdá, jefe, yo iba il. devolver su prenda ti. este ca• ballero. Nunca se recomendarán lo bastante los productos buenos y bienhechores ... Por eso me complazco en abrazar la cau&a del DENTOL, tan saludable y tan delicioso. BRASSEtlR. El DENTOL (agua, pasta y poi vo) es, en efecto, un dentífrico que, además de ser soberanamente antisép.ico, está dotado de un perfume, como ningún otro agradable. Creado de conformidad con los trabajos de Pasteur, destruye todos los malos mi<:robios de la boca; impidiendo, por tanto, ó curando seguramente la caries de los dientes, las inflamaciones de las encías y los males de la garganta. En muy po· cos días comunica á los dientes una blan, cura sorpre11dente, destruye el sarro y deja en la boca una sensación de fresco• ra deliciosa y persistente. Su acción antiséptica contra los mi, crobios se prolonga en la boca 24 horas cuando menos. Aplicado sobre algodón calma instan, táneamente los dolores de muelas, ¡ or víolentos que sean. De venta en las buenas Droguerías, Farmacias y Perfumerías. DEPÓSITOS EN MONTERREY: R. A. Brmer Cía.-Drogrería del León -C. Holk & Cia.-Guido Moebius, dro• guista, Avenida Progreso 36.-W. Jerxsen, Botica Monterrey, Plaza Hidalgo 10 G. B. Schirmacher & Cia. - Droguería y Botica Nueva, Zaragoza 18 �¡¡GRATIS!! Se acabaron los Borrachos. CURA RADICAL AURMINO es un específico que ha traíd0 á muchos bogares la tranquilidad Se curan los hombres débiles y ner• perdida por causa del alcoholismo; con viosos 0 radical y permanentemenle, con su usu ~e obtiene un resultado completo. el uso de NOVO. Es una medicina ma· Es simplemente maravilloso. ravillosa que ya ha curado á miles Y Hay dos formas, una VOLUNTARIA miles, Si está Ud, enfermo y dolíente, y otra SECRETA, con esta puede cu• si sufre U d. de Debilidad Nerviosa, Fa! rarse cualquier sasa de alcoholismo sm ta de Vigor, Melancolía, Manos y Piés que lo sepa el cliente. Fríos, Dolorde Cabeza, Estreñimiento, Esta maravillosa medicina no causa Dispepsia, Dolores de Ri~ones, algu• naúseas ni produce mal efecto; es inofenna enfermedad de las Vias Unnanas; siva como el agua. de Sueños Malos, Timidez é Incapaci• AURINO efectuará una cura comple• dad para presentarse natural, como ta y radical, no importa qué tan ava:-za• otros hombres, entonces se puede curar do sea :1 caso. con NOVO. Esta medicina le hace en ¿Tiene ud. un padre, un esposo, her• corto _tiempo sentirse Fuerte, Sano Y Vi mano ó un hijo que haya tenido la des• garoso, propio para los placeres de la graci; de caer en garras de vicio tan de• vida. Para probarle á Ud. que NOVO sastroso como e~ la embriaguez? Si as• puede hacer esto, le enviaremos una ca· fuere á su droguista en busca .del AUR• jita que representa valor ,$2.00 oro ame- MINO, medicina que restituirá la felicíi ricano, GRATIS, al recibo de su n?m• dad del hogar. bre y dirección y 50 centavos amenca• PREPARADO UNICAMENTE POR nos 6 el equivalente en ·sellos de correo, LA Merc1ntile Míg. y Export Co. P. O. para reembolso del porte y embalaje. BOX. 842 NEW YORK. esta oferta se extiende solamente por un tiempo ilimitado. Por lo tanto, debe es· ANUNCIOS ECONÓMICOS en "El cribirnos sin demora, menc10nando este Noticiero" á dos centavos palabra, por periódico, y Je enviaremos la caiita en un paquete certificado de prii:nera clase inserción. !Espléndidos resultados! y sin marcas que puedan .1.nd1car el c~ntenido. Solamente dos ca]ltas se env,a• rán á cad dirección, de acuerdo con dt· chas condiciones. Rifa de un Chalet ,ituado en la ca11e de la Reforma No. 117 en e,ta eiudad- OBSERVACIONES El número que obtenga el premio ·en esta RI-"A será el mismo que salga premiado con f20d,ooo oo en el sorteo de la Loteria Nacional que se verificará en la Ciudad de México el día 25 de Diciembre próximo. Si U d. desea comprar un billete, favor de hablar al Tel. 124. tienda de abarrotes "El Centenario," calle de Bolívar No. 21, casa de Anastasia Cantú Garza, v se le mandará á cualquier parte de la ~iudad. Los foráneos que deseen comprar un billete de esta rila, pueden remitir $1.05 c en giro postal, por Express ó por medio de una letra de lacil cobro, á la dirección arriba expresada. ? A las personas que se interesen por adquirir boletos. de esta rifa se les suplica se sirvan enviar su dirección escrita con toda claridad, seguros de que la remisión se hará iamediatamente. E1ta rifa e.tá debidamente autoriuda por la Pre,idencia Municipal. Valor del billete $1.oo SE SOLICITAN AGENTES. MARRUECOS NOVO COMPANY Box 4000, Pbiladelphia. Pa, E. U. A. Establecimiento S!!nitario á Pensión para Neu~ático~ ~~v"'v-==~~~~~·=,~-.:::,s;:;~~-~==~ ~·.....--" .,se;~~. Especialmente para Epilépticos, Histéricos y Neurasténicos. Tratamiento y asistencia Médica según el método aprobado ¡¡ ¡¡ í) SIN BR.OMURO, DEL DOCTOR ROSENBERO ( J J DIETA SEGUN PRESCRIPCION DEL DOCTOR ROSENBERG _ Exitos muy buenos pueden ser asegurados, en vista de los resultados obtenidos hasta ahora. - ENFERMERAS: SRA. ELISA MOELLER y SRA, KNOP. - - - BERLIN, CHARLOTTENBURG, UHLANDSTR, 185-186. ALE_"_A_~_·_i.._.____ -,¡ El ex-Sultín de Marruecos, Muley P.afid. en su reciente viaje á Casablanca, al entrar en casa del Gobernad:r. ��¡Oigame Cajas de Hierro para valores, contra robo é incendio marca "HALL" usted, senor consluctor! conciencia, segura, mente que mará nue3 ira Ladrillo Rojo, el ¡,rodudo más perfecto entre sus similares. - EL MÁS ALTO GRADO DE CALIDAD Y RESISTE.NCIA ALCANZADO HASTA HOY EN CAJAS FUERTESj ESTÁ RE• PRESF.NTADO POR LA MARCA "HALL." ADOPTADAS Si Ud se ¡,reda de saber edificar á POR LOS BANCOS Y ÜFICISAS Mtxrco v EE. U U. Tenemos mode)os de todos precio: y dimenciones para Banqueros, Comerciantes, Profesionistas y Particulares. DE GOBIERNO EN El LADRJU.O ROJO .. perfecto: por au cremación, por ,u concreción, por tu reaiatencia, por su aspecto. por su, materia, primaa Venta al tontado y en abonos LADRILLERA Mandamos gratis á solicitud, Catálogos Ilustrados y Precios. .flgente1J Genera/e/! para la 'R_epilblica: "ANAHUA<.;" -.,·~· ~ __l JOSE CALDERON Y CIA., SUCESEORE. Aoartado No. 8 Dr. Mier 111. fl Femando Ancira, ~ r Tocios Jo, pedido1 , la oficina: ESCOBEDOcruz con HIDALGO. Monterrey, N. L. ! TELEFONOS 1351, 1371 y 312. Apdo.244. f MONTERREY, N. L MA1<RUECOS .I . " .. 1 210-ZAO $5.00 SU~GRIGION ANUAL Allende 168 - • Monterrey,N.L. li•EI ox•Sultáa ldul"}'•Hafid, cuya abdicaci611 ha sido objeto de tanta, comealarioo estos dlu. Pn:ip. �. ·R • ''EL NOTICIERO'' - ELABORADOS P..0.R . M • • LA TABACA(ERA MEXICAN 'S,1.A ~ . · ... Diario de Informhción ~ El de mayor circulación en la frontera - ESPARA Suscrición 1 año . '' 6 meses ) ""' • • $7.00 . 4.00 Pago absolutamente adelantado. Apartado 88. f • • • No se sirven suscnc1ones por menos de seis meses. )l . d I mj rperecieron durante el mis temporal que nicte hi:zo zozobrar gran Golfo del Cantábrico.-Aspecto ,mpone~ted Ce ciento marineros. ndmero de embarcacioJles y 4 con1ecuenc1a e cu • • Monterrey, N. L. �fábrica de Mosaicos , > Ll\S NOVt;DADtS Y ARTIGULOS Dt; MODA ''LA INDUSTRIAL'' SE ENCUENTRAN SIEMPRE EN LA Sorpresa y Primavera • M. Gantú Treviño Hnos. Sucs. V. RJVERO SUCESORES. MONTERREY, N. L. Sin un peinado á la moda ¿qué aspecto preMintaría una señora? Deplorable: no parecerfa señora • Yo me encar10 de su peinad~. . Sa16n montado al estilo europeo. Ex1stenc1a constante en Crepés, Horqui las, Trenzas, etc. &°PEINADOS, MANICURE, 5HAMP00, ETC. PEL~AllORA C.PllliOIA. Tel. 51 EacGbedo 23 'J' medio AI:-RTAAI;Q 86 · - • • TEL. 201 MORELOSNo. 91. 001,0Rt;S SANMARTIN, Moat•mtJ"• "LA SULTANA" ITALIA Tienda de Ropa. Cae Morelo• 140, Tfffoae 1498 Tengo un extenso surtido en géneros finos y corrientes propios para la estación MIS PRECIOS SON LIBERALF.S Pablo f. úonzález, Prop. ~ -;-;;MEJORES" iiiiHl+i+iiiii·H+iiiiHi·IH i·il ¿Por qué llora el niiio? Porque no lo han querido llevar á comer á ~ Inmejorable Papael Orozuz ·. / Superior al de Tiria. · ¡ CONSEJOS CoMo.-Inundacióa del lago. Plaza de Cavour, inundada á. ccuaecuencia del ciclón. Lo único que puede enorgullecer al hombre es su ilustración. Reúne una buena biblioteca con los libros que te presten tus amistades, "Ll\ OflGINA '' el mejor Restaurant de la Ciudad. Platillos á la carta. Inmejorable servicio. Por &Sistencia. menNM contra cornidu di&rias, •• $)0.00. Comida. corrida, • . • . • • . . • . • . 0.75. Si Ud. come una vez en <LA OFICINA,> nunca volverá á visitar otro Restaurant. Alto: de la Cantina <LA OFICINA.> Morelol~.f T&fono262 MonttrTcy,N. L. ��RELOJERIA ALEMANA IERRO comercial, Fierro corrugado para cemento armado, Viguetas, Rieles y Estructuras de Acero. ERNESTO HAJEN RELOJES Y ALHAJAS ORAN SURTIDO.- ULTIMAS NOVEDADES Articules de fantasía propios rara regalos. TELÉFONO 6I3. MORELOS 93. MONTERREY, N. L. FRANCIA EN MARRUECOS ; \ • i El general Moinier (x) despidiind01e de 101 n:,tables antes de embarcar para M&Aella. ' ,! t """'"'t, ,., . Suscribase Ud. á ~ $5.00 "Zig-Zag" al año. Gompañía fundidora de fierro y Acero de Monterrey, S. A. �� Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Zig-Zag : Semanario gráfico y de actualidades Description An account of the resource Su primer número se imprimió el 12 de diciembre de 1909 en los Talleres de fotograbado Zig-Zag, en la ciudad de Monterrey. Fue fundado en 1909 por el salvadoreño Alberto Buerón; años más tarde lo vendió a Héctor González, primer rector de la UNL, y a Federico Gómez, propietario de El Porvenir. Fue una de las primeras publicaciones ilustradas en México. Contó con colaboradores como Amado Nervo, Ricardo Arenales (Porfirio Barba-Jacob) y Eusebio de la Cueva. Circuló con regularidad hasta 1914, año en que la vorágine revolucionaria cimbró a Monterrey. La primera edición del libro Por Tierras de Quevedo y Cervantes, de Eusebio de la Cueva, se publicó por entregas en este semanario. Mariano Martínez, principal ilustrador de esta revista de 1911 a 1914, publicó una serie de dibujos de Monterrey con el título Perspectivas reineras. Difundió información sobre arte, literatura y vida cotidiana. En sus páginas se anunciaron comerciantes y empresas como José Belden, José Calderón y Cía., Cervecería Cuauhtémoc, Banco de Nuevo León, entre otros. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Zig-Zag : Semanario gráfico y de actualidades Año de publicación El año cuando se publico 1912 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 3 Número Número de la revista 142 Mes de publicación Mes cuando se publicó Septiembre Día Día del mes de la publicación 15 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1785365&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Zig-Zag : Semanario gráfico y de actualidades, 1912, Año 3, No 142, Septiembre 15 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Semanal Creator An entity primarily responsible for making the resource Buerón, Alberto Subject The topic of the resource Monterrey (Ciudad) México Arte Publicaciones periódicas Ciencias Literatura Description An account of the resource Su primer número se imprimió el 12 de diciembre de 1909 en los Talleres de fotograbado Zig-Zag, en la ciudad de Monterrey. Fue fundado en 1909 por el salvadoreño Alberto Buerón; años más tarde lo vendió a Héctor González, primer rector de la UNL, y a Federico Gómez, propietario de El Porvenir. Fue una de las primeras publicaciones ilustradas en México. Contó con colaboradores como Amado Nervo, Ricardo Arenales (Porfirio Barba-Jacob) y Eusebio de la Cueva. Circuló con regularidad hasta 1914, año en que la vorágine revolucionaria cimbró a Monterrey. La primera edición del libro Por Tierras de Quevedo y Cervantes, de Eusebio de la Cueva, se publicó por entregas en este semanario. Mariano Martínez, principal ilustrador de esta revista de 1911 a 1914, publicó una serie de dibujos de Monterrey con el título Perspectivas reineras. Difundió información sobre arte, literatura y vida cotidiana. En sus páginas se anunciaron comerciantes y empresas como José Belden, José Calderón y Cía., Cervecería Cuauhtémoc, Banco de Nuevo León, entre otros. Publisher An entity responsible for making the resource available Zig-Zag Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Martínez, Mariano, Ilustrador Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1912-09-15 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2012396 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Pérez Maldonado Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Monterrey, N.L., México Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores. Crónicas Escuela Politécnica Faranduleros Fonogramas Padres de la opereta Raza Ibera https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/148/1404/Zig-zag_semanario_grafico_y_de_actualidades._1912._Vol._3._No._144._Septiembre._0002012400.ocr.pdf 005c45a6156438a543c54db424a81d08 PDF Text Text ZIG-ZAG SEMANARIO GRAFICO Y DE ACTUALIDADES Vale 15 Ch. ESPERANZA IRIS, la gentil divetta que, con su magnifica Compañía de Opereta, Vieneaa1 ha debutado con excepcional éxito en el Teatro Independencia. Se},:i,:i,,, /4 AÑO 111 NUM. 144. MON-fERRlt9. N. L. 0 "//~ �i-111 u I IIIUIII U IUI 111111 IIIIUIII 11111111111 111111111 1111111111111111 UUI 1111U111111U11111111111111111IUIIII111111111111111111111111111111111 lln;;; 1BANCO MERCANTIL DE MONTERREY ! OCIEDAD ANONIMA Esquina Morelos y Zaragoza. , Depositario Oficial del Estado de g 5 1 '· 1 Teléfonos: Gerencia Núm. 109. Contaduría Núm. 94. Nuevo León Practica toda clase de operaciones Bancarias. 5::_- = · 5 Apartado Postal Núm. 148. ' .,~~ " = ªª 5 ' Capital Social Totalmente pagado $2,500,000. = ªª 5 Paira intereses sobre Depósitos disponibles á la vista y á plazo fijo, 5S_ = 5 ¡¡ 5 1 5 § 5 5 ;i1111111111111111111111111111111111111111em 111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111ii LOS PIANOS o- STEINWA Y SONS, B6CHSTEIN. SCHIEDMA YER, ROENISCH, ROSENKRANS, SIMMERMAN, SON LOS A1EJORES DEL MUNDO. Venta en abonos cómodos. 'Plena Garantía. Unicos Agentes: A. Wagner y Levien Sucs. Apdo.229. ?;e[. 97 ��¡Blanquéese la cara! PATRICIO MILMO é Hijos S1.isc. Vuélvase'la piel blanca y aterc;lopelada. Vuélvase c;la• ra la teJ oSGura Oaltese la. ea- ~ plnlllaa, barros, ..-;., ...... .... ' SEÑORA BANQUEROJ y fea. ·;~-~~~~\ AMOL quita las pecas, las que r#.:~¡~~ri madurasdelsol '//1. --f._~,_ - 1 \\~ · / ✓~-- --tf.- ,,~· ~. ~f: l _'/~; i~ ' :,;.'. : • / . / g;1 , Compran y venden letras, sobre México, Estados Unidos y todas partes de Europa 5u pié es encantador. ts que ha tenido Ud. el talento de elegir su calzado: usa usted las marcas '"HILLIAR y TABOR" y WIGHt;RT y ; GARDINt;," las marcas de la aristocracia. I\ AMO!. acaba con la transpiración mal oliente de las axilas etc. cura. heridas y cortadas, e.s un desin fectante., evita la infección ~ proteje de enfermedades • Monterrey Shoe-Store conta.,losas. A"10L welve la 1ez bl.nc.a. suave y aietc 'opelad&. Apartado Precio POI' paquete pottal nSUtrado $2.00 plata, 20 el almacén de la dama elegante. DireccNla, UNITED CHEMICAL Co. 61 I Pl,moatli Blau Ch1ca10 111., E. U. Enviamos también t'ónnulas pU'I. ha.!a- miles de preparaciones· Mande por una. lista. La envi,mos GP..ATIS. Monterrey, Nuevo León \... Tinta y polvo para los zapatn de piel de anle. Tacones de hule. r !antillas higiéoicas. G. lpiña y Gía. --~-¡ Dr. Mier 100. l i \ Señoritas Pilar Araguas (morena), Anita Martínez Alvarez {trigueña) y Marfa Adela de Larraz {rubia), que han obtenido los premios otorgados en el Con-curso de Belleza organizado por "El Impaacial" de Madrid, con motivo de la verbena de la Paloma en esta corte. Qué hacéis haí subí do; en ese árbol? -Yo, nada. Es Pedrr, 4ue quería coger unas manzanas. -Tú, Pedro, eres un granujilla. -1 Yo? . .. 1 Pero si yo he subido á reprender i J uanito?? Monterrey, N. L �LA REINERA Equipos completos para novia Casa Establecida en 1855 Gorsés. medias, calzado, velo, telas de lino y de algodón para ropa i n terior y todo lo que pueda necesitar una desposada. Telas blancas de seda en los mejores y últimos estilos. IMPORTADORES DE ROPA Y CALZADO EXPORTADORES DE PRODUCTOS. CO· MISIONISTAS Y BANQUEROS. SUC. DE HERNANDEZ HNOS. • Ramilletes de azahares, ~oronas y libros de oraciones. DIRECCIONES: TELÉFONOS: Oficina No. 6ó9 Tienda No. 40 Almacén No. IOI8 • CORREO Apartado 15. Telegráfica REINERA. Esquina de las calles Morelos y Parás. MANDAMOS POR EXPRES Ó CORREO Y LIBRES DE GASTOS, T R AJES PARA NOVIA QUE SIEMp RE QUEDAN MANDAMOS POR EXPRESS Ó CORREO Y UBRES DE GASTOS, T R AJES PARA NO• VIA QUE SIEMPRE QUEDAN MONTERREY, N. L. JAPÓN • • BIEN • • - - BIEN - • • · Nosotros te- Nosotros tenemos hechos nemos hechos Los más elegantes trajes para novias Monterrey. Tox10.-Japoneses de la clase media orando en un templo, por la muerte del Emperador.-Rn la fotografía se n el humo de incienso, que duró 12 horas, al igual de 1- s oracioneJ. -!;Cijt¡t ,a,¡• ; r • Monterrey. ESPECIAL ATENCIÓN PARA LOS PEDIDOS FORÁNEOS. �SEMANARIO 0RAFICO Y DE ACTUALIDADEJ Z IG"' Z A G SEÑORA~ PROP!E D.\D DE L A E MPR ESA <Z IG- ZAG .> Rrgim•c:'o como aniculo de agunda clase el 11 de Diciembre de 1909 Somos importadores en grande escala, en plumas y adornos para modistas. ,l>..ño 111. Monterrey, 29 d~ Septiembre de 1912. Núm. 144. Surtimos á muchas casas en la República y estamos seguros de tener cuanto U d. pudiera desear en el ramo. Dígnese Ud. tomar en consideración los precios que anotamos al calce. Todos los pedidos se despachan el mismo dia. NO 01,VIDt UD. l;I, GOl,OR ALGUNOS PRECIOS ... Aigr~ttes bl~~coa 30 cms. alto .......... $ negros Fantasfas • 2 plumas Penachos blancos Par de alas colores 35 30 26 +4 34 46 " ,. 47 " "negras 40 Primorosas aves 40 Lloronas, en colores blanco, negro, gris. crema, rosa, cielo, etc 25 Lloronas de 35 • • • • .,....., • • • •u • • • • • ~ .......... .......... • .......... • . . . . . . .. . . •u ·········· .......... . .......... u • largo • .......... .......... 1.00 1.75 1.75 1 .50 1.50 5.00 1.25 500 2 .25 10,00 , , , •••• , , , 10.00 ······ · ··•15,00 .• .. , •, •• ·•• 18.00 30.00 • 1 •••••••• "El Palacio de Hierro" A..-i,2L ¡... ., •' I \ Srita. LEONOR BOESCH, de Monterrey, notable pianista que ha alcanzado arandea úitoa en IIH últimoa conciertot'. ¡;. �LOCAt.-ENLACE GARZA LOPtZ--GONZALEZ EL SUICIDIO DE NOGI-EL DE CATON DE UTICA.--DIVACJONES ...UN DIAGNOSTICO Y UNA RECETA DE VOLT AIRE. "Cat6n no dej6 más posteridad que un hijo-Cat6n Salonius-de su segunda esposa, Salonius muri6 siendo pretor, Su hijo Marco lué Cónsul y abuelo de Catón el filósofo, por su virtud y su re- nés que la del patricio de Utica. Hubo quizás más valentía en el suicidio de Catón. Pero la frialdad de este suicidio que se comete con las formalidades de un rito es pasmosa. l Cómo piensan, cómo creen, nombre uno de los personajes más emi- estos diminutos nipones, estos orientales de color de ámbar, estos constructores de nentes de su tiempo," Palabras de Plutarco. Del último vástago de la brava estirpe de los Catones fué de quién dijo nuestro Nigromante aquella frase que ha ccrrido tan pr6spera fortuna" ... el sui- cidio de Catón fué sublime, porque na• da le quedaba qué hacer por la RepÚ· blica." A mí me parece más sublime, el suicidio de Nogi. Si es que la idea des~blimidad puede admitir modificación de adverhios cuantitativos. El suicidio de Cat6n fué un acto de despechado, de desesperado casi. La idea de vivir sometido á un enemigo político triunfante-á aquel político que supo exponer la inmensidad de su ambi • ción en una frase '"prefiero ser el pri• mero en provincid que el segundo en Ro- ma:"á César el vencedor de Pompeyo-lo hizo buscar la Jiberaci6n pasando las !in, des de ese país ude que no se vuelve nunca." En el suicidio de Nogi no hay desesperación, m siquiera despec~o. Lo que hay es una ausencia total de amor á la vida, una carencia completa de cariño al mundo; una sumisión aplastante, abso• luta, á uoa idea: seguir al emperador, frágiles cosas de bambú que saben orga• nizar ajérci1os formidables? ¿ Es la obse• sión de los héroes de sus leyend~s lo que imprime á sus actos ese gesto duro y pulcro que nos asombra? ¿Son los espectros de los cuarenta y siete ronín, que se abren el vientre en la tumba del príncipe Akao? 1Es la sombra de Chobei, el rey de los otokodates de Yedo? iSon los m~rinos de To¡¡o que "durante la bata• lla de Thusima, apostaban, riendo-dice Gómez Carrillo-áquien primero muriese y cantaban bajo la metralla, apacibles romances de antiguas hazañas"? El suicidio es legítimo 6 vitando, razo- nable ó disparatado. llepende de la vara filósofica con la cual se le tome la me• dida. Pero aparte de lo que el hecho de quitarse la victa merezca de loa ó de vituperio, el de matarse haciendo antes la misma operación volitiva que para pagar un impuesto ó para dejar una fiesta por cuidar á un enfermo, es al¡¡o que apenas podemos concibir los educados á la occidental, más hacia el iconoclasti• cismo que hacia el fanatismo. Dice Voltaire: "El disgusto de la exis- mira hacia atrás, sino hacia adelante. un acceso de melancolía, preferiría vi~ vir si se esperase una semana. ti La acción es la forma dinámica del carácter; se obra conforme á lo que se es. Por eso 'me ~arece más moldeada, más complicada, esta alma del guerrero japo· • tencia, el fastidio de sí mismo es tam- cidios. El remedio sería uq poco de ejer- rumbo, y se va. •• bien una enfermedad que produce sui- siempre, por sobre todos los obstáculos. No se huye de nadie. No se busca la liberaci6n de ninguna molestia. No se Lo de atrás, lo que se deja, puede ser bueno 6 ser malo, cruel ó risueño. Pero eso no importa. Hay que ir hacia un • cicio, la música, la caza y una mujer amable. Un hombre que se mata hoy en 1Qué hubiera pensado el diabólico razonador de el .iDiccionario Filosófico" y de "Zadig" del suicidio de estos fieros y menudos caballeros del archipiélago japonés 1 Htcro& GONZÁLEZ. Grupo de los desposados, destués de la ceremonia religiosa effctu,da el 26 del actual, en el templo de Ntca. Señora de los Dolores. Fol. Cardo.. �LA TEMPORADA DE LA GOMPAÑIA "IRIS" EN EL NOGALAR--1.A ESCUELA POLITECNICA • • La encantadora divetta mexica~a Esperanza ltis, primera figura femenina de la Compaár~ ~ • Qpere:tas V1ent's,:1s qu"l debutó el juéves último en esta ciudad, y que hará u,na breve te,mpor;<ta en el teatro lndependeocií.', Día de campo organizado el domingo último, por el Sr. Enrique F. Sada, en "El Nogalar.' -Un grupo de los concurrentes lila fiesta campestre. 1 -·· ~ 1 Alumnos y alumnas de la Fscuela Politécnica , acompañarlos del director, profesoras y pro fec;ores del plantel, en una jira de placer P-fectuada el siba.do ·anterior. Fott. Garcia. L<,s Sres. ~ligu e] Villarreal, bajo cómico y Alfonso Castillo. acto_r dfl mismo géq.eroJ miemb~o d, Id Cia. de OJert:t=i.-; V1en~~s .. ri:;p';r,¡¡nzar[_ns· ·, en la P.scena de u,a obra que es para ello:; u, v.::rctadero ac ierto. �l TIPLES OE LA CIA. DE OPERETAS ''ESPERANZA IRIS" 1 • • • • J()Sefina Peral. conocida y aolaudidísima tiple, cuya vez, de excepcional belleza, ha 1oido tan celebrada por el público de Monterrey. María Severini, hermosa t;ple , llena de gracia y rle sprit. que ha hecho tan adlltirable papel en .. El Conde de Luxemburgo," obra conque debuló. �LA SRi\. SARRAGA-·DE l.A COMPA1'11A "IRIS" AR5TtTAS DE LA COMPA1'11A "ESPC:RANZA IRIS" -.e_........_,___ ..... • dos· conferencias en el t~atro lndependencia, La _herm~ tiple Fnriquda Fabn•gat. de las pnmeras figuras fEmf'nir.as de la Cía Iris. que ha sido muy aplaudida . El excelente barítono dramático Emilio Cabello, de la Cía. ·•Iris.." El Sr~ \flguel Gutiérrez, director de E~ cena de la Compañía. "Iris." La rlistinguida conferencista eso~ñola ~ra doña Bel~m de Sárrag::1, que ha rhido Sr, Amadeo Yaudaró. primer tP.nor Sr. José Heras, primer baj:i cómico. cómico. • Sr. Alfonso Ca~tillo, actor cómico~ Sr~ Modesto Cid, primer baritcno cómico. �. r RÁ2A IBERA El diJtin¡Úido con/erend,ta e,paailol, Lic. don Juan Crespo Eollccz, nos h;; dedo, po~a Zi¡;·Z01: c,tc, l,/lc, u rroci101 ' a/(jandrino,, que publicamo, para el deleite de nuestro, lectores. CRONICAS SEMANALES GuTEMBtRG. Dado que actualmente escasean asuntos de importancia relativos al movimien• to literario y artístico que pudieran tratarse para despertar el más vivo interés de los lectores, se me ha ocurrido escribir algunas líneas sobre Gutenberg. Los amigos de la verdad, los que anhelan que por medio del periódico, del libro y de la cátedra se propaguen los co110cimientos humanos y se estudien los más árduos problemas de la ciencia, con. la dulce y halagadora esperanza de resolverlos, todos los verdaderos elementos intelectuales deben rendir desde el fondr;> del ama un tributo de admiración al ilus• tre inventor de la imprenta. llice la historia que cierto archivero alemán llamado Bodman, empleado viejo de la biblioteca de Maguncia, debido á sus notables aptitudes calígrafas, arre• gló algunos documentos engañadores, para demostrar que no había sido Gutenberg ''.el hombre á quien la humanidad adeudaba los infinitos beneficios de la imprenta. Estos documentos despertaron en el ánimo de los sabios el anhelo de la investigación, resultando que sabios como Oberlín y como Fischer fueron en· gañados hasta el grado de que aquella simple posibilidad se convirtió en arraigada creencia. No es extraño sorprender el deseo de tantos contemporáneos de Gutenberg, que se revolvían las ideas en el cerebro haciendo cada uno por su cuenta tanto género de atribuciones. Pero al fin resplandeció la verdad, porque la verdad es como el fuego s::igrado que mantenían las vestales griegas bajo la nave de los templos; como hubo entre ellas , quienes se olvidaron de pronto de sus deberes de conservarlo inextinguible, por obedecer á sus conveniencias halagadoras para sus sentimientos vanidosos, también hu• bo quienes desoyeran toda voz que no fuera la del deber y apartaron sus ojos df' todo resplandor que no fuese el pto• ducido por el fuego sagrado. En la causa de Gutenberg, después de toda aquella tempestad de envidias, de toda aquella avalancha de pasiones, aparecieron los dignos sacerdotes de la verdad, incomparables apóstoles de la jus• ticia, los denodados campeones de la razón, que justificaron á los ojos de la humanidad el prestigio del verdadero inventor esclarecido de esos caracteres movibles que forman en conjunto las sustanciosas páginas de los libros y las verticales columnas de los periódicos. Están para convocar la gloria de Gutenberg la "Crónica Alemana" escrita durante el reinado de Federico III v los "Anales de la Biblioteca de Magunéia." Gutenberg es una de las muchas luminosas constelaciones derramadas por la mano de Dios en el cielo de la civilización universal; están ya levantadas pa• ra sostener el triunfo de su nombre, á través de los siglos y de las generaciones, las consistentes columnatas de la verdad, sobre el maciso terreno de las investigaciones críticas. Que vengan los iconoclastas de la razón para ver si pueden derrocarlas con la piqueta de la en• vidia. Mti.,co. • • Un cántico de muerte y un grito de victoria, se alzó por los confines de América del Sur. Y sobre el campo trágico donde surgió tu gloria, cayó un sudario inmenso, de inmenso duelo augur. iOh! que éramos hermanos los vivos y los muertos, los que en la ruda brega lidiamos con ardor, . Y al reposar la muerte sobre los campos yertos, la historia maldecía nuestro fatal valor. Más era que.la gloria la vida y la grandeza de aquella madre España que al mundo dió la ley, cual otro padre Júpiter por pechos y cabeza hrotando estaba príncipes de augusta gentileza, cada uno con alientos de coronarse Rey. Y ardió la lucha homérica por todo un hemisferio y fueron los titanes los cielos á escalar, y más afortunados qu3 los del griego imperio, los solios de sus padres lograron conquistar. ¿Fué justa la contienda? ¿Hubo en la lid mancilla? Morelos, Sucre, Paez ¿ son glorias ó baldón? Con la nobleza hidalga de un hijo de Castilla yo voy á definirlo: son glorias, glorias son. Son glori:ts de la raza, como la causa entera, son glori~s de familia, porque en la ruda lid cual Bobes y Morillo por su real bandera morían por la suya los vástagos del Cid. Morían y luchaban, luchaban y morían; cayendo y resurgiendo de la devastación y en la constancia ruda conque á la lid volvían, mostraban unos y otros su estirpe de león. La causa fué grandio!'a, gigantes los alientos, iqué importan los detalles pasado el vendaba)! minucias del gran cuadro que cuanto más violentos, destacan con más brío!' el fondo colosal. Innoble es recordarlo, ni de ellos dará cuenta la estrella del destino, ni el timpo volador, luchamos como buenos, sin miedo y sin afrenta, batímonos cual éramos con brío y con honor. Y muertos y vencidos iob ilustres vencedores! <le gloria corunác;teis la estirpe secular de aquella brava pléyade de reyes y señores, que en triunfo recorrieron los ámbitos del mar. Hoy duermen en las tumbas aquellos soberanos, los que su sangre os dieron y os dieron libertad! Sobre esas tumbas ínclitas juntemos nuestras manos, hagamos de su nombre un símbolo de herm:nos, bandera de una raza, de un pueblo y de una edad, Juntemos los destinos, la vi.da y la fortuna; Ibero-Americanos, volvamos á vivir, sea una nue:;tra causa, cual nuestra sangre es unc1,, somos innumerables como nación alguna, sumemos energías y es nuestro el porvenir! JuAN CRESPO ESTEVEZ. �LOS PA~ES D&-l=A OPERETA -~o Priarm ele l"" &11r,,., u ser qae ~·• " mi c;.aa, porqae me ~ai"ce '8• 11110 uoaar y poe- �Su andar. acusa la fatiga del perenne viaJe y. ~zoradamente miran la llanura que se abisma de sombra, sintiendo en cus tímpanos, heridos de silbas, el aullido ~enaz de los perros del campo, que, zanJa de por medio, se alborotan ante la vista de I grupo destartalado y ham• briento. Sus espaldas se han cansado con el peso de los adminículo3 que reclama la profesión, y sns ¡nanas, sucias v callosas, acostumbrada~ á manejar ridículos .. BEL_L ÉZÁ-fDÉ LA ESCENA L0J FARANDULEROS bra de tier'ra bÍanquizca, d~jando la huella de sus' pezuñas abiertas. Ni labriegos, ni zagalas, ni aun canes noc.turna que cae sobre ella, envuelta en pastoriles Cruzan la tierra ingrata del e) plañidero sonido de una esquila le• C!:!:mino; )·a las carretas chirriaron sus jana. . La tarde pincela el panorama con 9esadas ruedas -sobre él; los gañanes dl~iinos toques de luz. y, hajo las en• han pisado con sus toscos zapatones de ¡amadas, la somhra se hunde con pav'O· labranza su movediza alfombra polvosa y hasta los gorriones han huido á las roSOs tonos -de misterio. •.t,:,_,,. _ sendero serpea con su gris de poi- enramadas, toda vez rue ya esa tierra JO, con su aridez caldfada aún por el no guarda para ellos más granos ni va• ,sopor de meridian~s horas de calor, y , ras caídas de los ramazones que carga. ron les pesados carros de labor. ,lps ,. rebaños han pasado sobre su al'fomLa alquería ha sonado su campatia convocand0 al descanso labriego¡ la to' BELLEZAS DE LA ESCENA rre parroquial ha gemifo el bronce de su esquilón rn.jado 1 anunciando la oración rural, y las palas ya no chacotean sobre los surcos, pues sus dueños empuñan ahora la vihuela, dejando correr sus lirismos en lejanas canciones sobre querencias perdidas. En medio de la paz rústica suena un tamboril, y donde el camino se pierde, surgen unas sombras movedizas que, poco á poco, se at!randan hasta dejar ver c1aramente un grupo. Son los titiriteros que, arrastrando su .desvencijado carro, pintado chillonamente, avdnzan sonando su instrumento y cantando rimas vulgares que hrotan de sus labios partidos por las inclemencias, con dejos de profunda tristeza humana, Son los titiriteros, la caravana nómada que llega al poblacho para instalar su diversión grotesca bajo reducida y sucia carpa, entre ruido de cascabeles. Vienen cansados de los páramos; en sus vestiduras exóticas, el barro ba prendi• do sus terrones· ocres, el polvo su polen• gris y el tiempo su huella destructora. MÁav GARDEN, en ''Cioderella." • El !.sol se'exÚngue. Lentamente se arropa entre las nubes del horizonte y toda 1!1: . alc\_ea siente la primera melancolía ' dad inclemente que los arroja de las avenidas ruidosas y asfaltadas, por sucios, por miserables ... IAllá, á los pueblos ínfimos, á los caminos terrosos, á formar la barraca al borde de cualquier z·nión; no en los embanquetados de los pa!=:eOS ni en las plazas q Uf n'evan nombres gloriosos .... 1 Y allá van los titiriteros sobre el sendero J?Olvoso, cargando sus fatigas, anatematizados por todos los d~sprecios de las sociedades capitalinas y atemorizados por los perros pastoriles que les muestran, en son de reto, los agudos colmillos, á~idos de clavarse en sus grotescas vestiduras de parias huérfanos del Ideal y de la Esperanza ... Y mientras la noche cae, sus ojos se llenan del crepúsculo y sus caras amarillentas se vuelven al poblado con an• sias del descanso, tras cualquier tapial vacío donde arrimar la tienda para repo- 1 sar _sus fatigas en horas más piado;;as 1 cubiertas de sombra v de misterio . ' • .;fü MARGARITA lLLINGTON, en '·Kindling." autómatas, so~tienen la pandereta ó la cuerda del paciente oso que camina tras ellos, hendiendo sus velludas y negras patas en el sendero. Han pasado ror las grandes ciudades, bajo los pórticos de los severos palacios de abolengo, frente á los parques guardados por caladas rejas de bronce, donde juega la infancia burguesa. Han sentido caer sobre ellos la mirada curiosa y despreciante de las multitudes metropo• litanas y el seco mandato de la autori- ' Ya vienen los titiriteros al son del tamboril, que prologa regocijo campe~ino; no importa que las manos que lo redoblen estén cansadas, ni que los cantos alegres vayan empapados en la amargura de un vivir errante. Entre ellos marcha una muchacha de marchita belleza gitana; ella ha sufrido júnto al padre y al amante, la:, misma~ penas del éxodo y camina al igual de ellos, esperando la hora del descanso de la caravana, para dejar acariciar su cuerpo por las manazas sucias del hombre que de día la maltrata. Dolientes, exangües, con la mirada del pesar en sus cansadas retinas indiferentes, pasan sobre el sendero, donde la noche vuelca sus á,1foras de silencio. -"Ya viene el titiritero sonando su tamhoril,"-gritan los rapaces de la aldea al descubrir á la andrajosa carava• na bohemia, y el instrumento suena redoblante, dispersando su eco de trémolo sobre las llanos, envueltos en la santa paz del atardecer. DANIEL ROSS. �Una figura de Opereta LA IRIS ,tt-r•· ' Con los últimos 'acordes del Himno , damos por terminado el verano1 y nos declaramos en otoño, 110nque haga toda• vía un calor de mil grádos y aunque no hayamos pagado el casimir delgado del traje de calores, ni la ropa interior, sutil y barata. Y luego viene eso de pensar en"el fin" del año, en el fin del hombre, en el fin eje! mundo, y en todos los demás fines que rt os traen siempre intrigados, aunque en el fondo nos importen cualquier cosa. La llega da de este famoso otoño está llena de circunstancias especiales. Desde luego, los poetas se encargan de ''darle solemnidad al acto" dedicán• dole alguna cosilla, que á primera vista es un soneto, y de.3pués resulta ser un acróstico para concurso de almanaque extranjero, en la cual se lamenta la caí• da de las hojas y se en salsa la noble acti• tud del astro-rey, condenado por la fuer• za de las ,ircunslancias á ponerse pálido, y 4 retirarse á su domicilío temprano y sin pasarse por la canttna de la bocaca- lle. No deja de salir también aquello de la novia muer'ta, de la hermana luna, del hermaoo lucero, de la tía alondra y del tío césped, excluyendo al primo Eudoxio, que prestó aquellos catorce duros, y que, por lo mismo, tendría más derecho que el césped, cuando menos, á ser recorda- do entre dos ripios. Además de la exaltación lírica, el oto· ño trae consigo otras muchas coscts, to· das elJas curiosas. Las niñas de casa céntrica suelen cambiarse de sitio el lunar grande del rustro, para hacer algo rue vaya con el cambio de tempert1.tura 1 y que sea un anticipo sobre el cambio de ropa, que se retarda hasta bien entrada la estación, debido á que el sueldo de los papás no siempre está arreglado con el meridiano de Greenwich, y á que las modistas se complacen en cobrar lo atrasado, á pe• sar del otoño. Esto es lo que dice la fama de la di• ve• tta: EL VERANOSEVA .. SEVA . .SEFUE .. Las más sensitivas compran un t.:>mo No títne rivales de poesías que tenga bonita pasta, y se presentan con él en la ventana en los momentos en que el sol declina, tenien- do cuidado de suspirar cada tres minu• tos y de mirar para arriba, como si esperasen ver caer un príncipe con las orejas sonrosadas 6 un mirlo blanco, educado para sacar rifas de matrimonio. Los propietarios de can ti nas se hacen • uosibles en la Q. pe· re• ta. Y aún cuando yo siento desentendidos del otoño, y cuando se rubores al con• ofrece, juran por ~us mamás-que apenas h~n conocido-que el verano sigue en su apogeo, que el calor está como nunca, y que los refrescos con licores pues soy me• riguroso. xicano como ella, Los jóvenes, por su parte, proceden á pintar tle negro los chocl~• de primlVe• ra, á poner al sol los sobretodos, que se estaban quedando de cobertores para el gato, y á pensar en las cuelgas de fin de no he de ne• gar• lo. año, que, como tales, merecen más aten- ción que las de mediados, porque las /~e1;ar u• novias exigen mucho más en el iuvierno, como si se fueran á morir de frío. na cosa tan clara sería meo- caen sobre los desocupados que se sien- tan al fresco con la boca abierta. Las pintadas mariposas se ausentan, ó se mueren, 6 se e;conden. Las aves invernales llegan de Europa, 6 de Asia, por los primeros correos, bastante fati• gadas, y desconfiando de encontrar su casa, 6 de hallarla más alta de freno, por el aumento natural de la propiedad. El otoño es triste. Conviene ir al tea• tro, )per novelas inmorales ú obsequiar• le unas castañuelas á la novia, para que amenice. Es una estación melancólica. No hay que bajarse, Et s.. ,no DEL DfA. • 1 • gua.) y yo, la verdad, ca- Perdón, se• IVaya u• na la• tal lj'! '( así es su ca• ra. Con metro tan raro como este, ¿Que tiene a• demás el cabello lacio y des· he• cho? '1 ¡ .. -'~ , j I Perd6n ca balleros: acaba ~uelto de huír del le• cho. 1Que en este dibujo la Iris se re muy ra• ral redarme era mis versos ~l ñoritas amables: balleros, la len• gua. Mas ... temo en- ,.. lo, falsificados es lo mejor que se le puede dar al estómago, aún en casos de luto E,1 los parques, la vegetación se en· tristece, y aún llega íi achicharra·rse por completo. Los árboles se desprenden de sus hojas con toda facilidad, y estas " ~ij fe• sar- Por eso termino. Señora, besoos las ma• nos: que leves bailéis los calores Y es poco discreto ¡:edirle pulcra en estos pre• sen• diarios momentos cia, meto la pa• ta, regio• de displi• cen• cia. mon• ta• nos. ' E. f. L �MUSA FESTIVA LOS DE LUNETA ASUNTOS ROBADOS A un lorito inteligente va enseñando cierto Abate la manera más decente de tomar el chocolate; y el loro paga su anhelo, porque coge, el perillan, con una pata el pozuelo y con la otra moj, el pan. * i Por qué darán los anci.anos al mundo buenos consejos? Pues iclaro! porque no pueden darle ya malos ejemplos. * Con delicia se bañó por primera vez Don Justo, llevando un tremendo susto pues por poco no se ahogó; y dijo:-Para evitar terrores que el miedo fragua, no volveré entrar al agua sin aprender á nadar. * De la pobreza en que estaban mil hábiles escritcres, se quejaba cierto autor chambón entre los chambones; y un filosofo le dijo: cierto es que hay AUTORES POBRES, pero también es verdad que hay muchos • POBRES AUTORES. Viendo el sargento Pelayo dos hombres del Continente (hijo y padre) muy prudente se dijo para su sayo: -.Aunque no está nquí la madre, por los semblantes colijo que el más joven es el hijo y el de más edad el padre. * -No te acerques á mi loro, le dijo á un chico una chica; no te conoce y te pica, y yo si te quejas, lloro. -Pues que me conozca quiero, y á fin de que no me to~ue, dile que me llame Roque y que soy tu compañero. • Con el semblante afligido, á su abogado patrono dijo una mujer-Perdono la muerte de mi marido. _¿ Acaso muri6 en combate? preguntó el letrado yerto; y ella contestó:-No ha muerto; mas perdono á quien lo mate. * En ciertas damas el NO dá su primer movimiento; pero antes, su pensamiento el s1 con presteza dió. * Por tres mameyes maduros . que cierto virrey comió cuando un pueblo visitó, le cobraron cinco duros. t -1 Son escasos los mameyes dijo á un quidam-en tu aldea? --No, señor, lo que escaseacontest61-son los virreyes. * Llora una actriz de renombre que hace el papel masculino, pues medio público "indino" la cree, deveras, hombre. -Eso, dice el empresario, juzga media sociedad; no llores, la otra mitad sabe muy bien lo contrario. * - i Han silbado mi comedia? preguntaba cierto autor 1 -No; le dijo un comerciante, fué imposible tal acción. -/Por qué?--Potque el primer [acto la concurrencia sufrió, m,s temiéndole al segundo se fué sin decir adios. * San A:;rustín se reía por juzgarlo disparate, de todo aquel botarate que en antípodas creía; mas prueba la ciencia al fin lo que el san to no cree, v ahora el mundo se rie del pobre San Agustín. Luis G. LmES>iA. (SAMUEL.) • Un rinconcito del teatro en el. debut de la Iris. 1 DE LA VISITA MEDICA -iAy, doctor, estoy enferma desde hace no sé qué tanto! Yo estoy mal duerma ó no [duerma, mal si coso 6 me levanto. -Dígame usted, .. -A las [ocho despierto un tanto enojada¡ tomo leche, un buen biscocho .. . "Pero no me duele nada. 11 Luego como al medio día sopa, principio, ternera, y estoy tan mala, á fe mía, 11 11 como si nada comiera. Después, por la noche leo un semanario cualquiera: tan contrariada me veo "como si nada leyera." Platico que es un portento con el vecino de al lado; Después ... Ay, doctor, me siento ''como si no hubiera hablado." -Basta! Vsted se aliviará cuando obre de esta manera: vaya y muela á su mamá "como si no la moliera." MARA VELO. �vicio de harrenderos destinados para las blado energías, agu:;ado ingenios y lim- cal es de flamante pavimentación. iMuy piado gargantas; bien que la de la Sra. bien I Los olores van menguando . .. en ia.S calles consentidas, porque en las o- Romo no necesita de tal limpieza, porque su voz ... vamos, es una linda voz que bien resiste comparaciones. Y ya esto es decir. La Saavedra, tan delgadita y tan linda, sigue haciendo moPadas, pero .. . pero estoy en mi hora de optimi~mo, y por más que baya olfateado algo que me ha• cía cosquillas por brincar de la pluma, quiero salirme en falso .. Me salgo, y hasta más ver, 6 hasta más oler, mejor dicho. CIR!ACO NASOLONGO. tras ... Pero no hay que pedir gallerías. * Entré husmeando al teatro Indepen• dencia. iLa Iris! La gentil divetta y su ' Compañía ante el público ilusionado y satisfecho. La primera figura femenina de Que no se diga que por el catarro que pillé en días pa• sadoi;, con motivo de estos cambios de estación, estoy constipado, é inhábil, por consecuencia, para desempeñar la misión que me he ecb~do á cuestas en esta sec- esta dorada farándula, una barbaridad de linda; la Fabregat, dos barbaridades, la Peral, tres, la Severini, cuatro ... iAy, Dios mío! ¿Porqué habrá mujeres per- • turbadoras en este mundo traidor? iY tan bien que huelen! , aunque me quede mal el decido, loco, emtobado, feliz. La gracia de la Iris y cioncita. En otras palabras: que no se p1e11se que f'Stoy 'lmpedido de mi órgano nasal, porque pensar esto 'sería tanto como ofenderme en una de mis vanidades, quizí en la más legitima: la,que atañe á la"invulnerabilid,d"\' hasta al estoicismo de mi nariz. Porque"ºUdes. debeu convenir en que un catarro lo pesca cualquier gente de· cente, y yo Je he pescado, aunque leve; pero de esto á que mi pituitaria (no se asusten, que no es nada malo) se haya resentido basta el punto de no impresionarse, leso nunca, nunca! Porque entonces, lde qué me. servi• ría disponer de un apéndice tan bien dado? Huelo, pues, á pesar de mi ligera afección catarral. * En virtud de ese proceso químico que se llama descomposición, 6 si Udes. quieren, desintegración de la materia, se huelen en los mercados unas cosas ... La El público de las funciones de Opereta que se han dado hasta la fecha, está, de sus satélites, le ba sacado de quicio. Y hay quién se asombre del fenómeno. !.'.;, oo: i veo la cosa tan natural! * He metido también mi nariz por el teatro Progreso. ~o Vd mal aquello, seamos justos. Parece que el ardor de la competencia (6 la virtud de la emulación, si queremos ser eufemistas)ba do· EN EL INDEPENDENCIA fruta dañada; los olores heterodoxos de la chuleta que no tuvo marchante en tres días, combinados con el aroma del durazno huérfano de padre, que ha madurado y envejecido en el más completo abandono ... Y luego, añadan U des. las dósis que quieran de las esencias más delicadas, y tendrán un connubio de aromas que ni Roger & Galle!: las emanaciones combinadas de la cebolla de García, de la suela poblana, del pescado de Tampico ... En verdad, en verdad os digo que si quert!is respirar con desahogo, podéis ir en busca del aire higiénico de los mercados. * ¿ Que si hay charcas en la ciudad? Todavía. para bien de los espíritus románticos, que buscan en ellas un elemento poético, y de los turistas que nos visitan, que encuentran en las mismas algunos vestigios de "color lo- fal.'1 Pern como los habitantes de esta ciudad no son ni _turistas ni almas románticas, sino habitantes á secas, que pagan sus contribuciones, quieren sacrificar la emoción espiritual derivada de la poesía de las charcas, en aras 'de la tranquilidad del olfato. iQué gustos tan burgueses! 1Verdad? • Es muy amable el l. Ayuntamiento con nosotros. Ha organizado ya el ser• LA EMPRESA lats.-JCaramba coD el seifor Yaudar61 Cada ,e que se muere hay que ocupar un regimiento para sacar el cadáver del escenario. �lito, lq11, ~1201 lqaiU • litAaaqB• ilMlio· ¿~1.11,tJIIP· jtJuti t1iww.1tc,- - - .t ios·;r~,. 1, ley del �Cómo se hace un mártir zapatista Frny 5ecundino Tres Aguas era muy hruto y esto no porque él no esté pre• sen te. En la compañía de Jesús no sabían que hacer con él. -iA que lo dedicaremos? µen"aba el padre superi0r. -Dedíquelo á comprar melones, padre! Pero el infeliz no sirvió ni siquiera para e~o. El primer día que fué al rnerrado. trnjo los melones más desabridos que hubo á la mano. Dedíquelo á rasurará los hermanos, padre! Y Frav Secundino se puso á apren• der el manejo de la navaja. Pero el día que hizo el primer ensayo TAJARREÓ á tres de suc; reverencias, arañó á cuatro y rebanó los !ARROS de cinco. _¿ Qué haremos con Fray Secundino! se preguntaba Su Reverencia. En la -:u~,, ~-- ;..~- ' . ," .,, ' ' ---•.:-- ........ -' -- La Javaoder::1, iracunda.-¡Y tener un ma• ri<lo tan cochino! ¡Vaya uoa ropa que se mu• da! ¡Iodecente, puerco! ¿Cómo haría para que no te me presentases siquiera por un me!,? ¡Calla! Le diré que le he escrito á. mi madre invitándola á pasar una tempoarda. ALGUN03 QUE VAN AL EXTR.-\NJER'.) Compañía de Jesús, todo el mundo sirve para algo, menos el hermano Tres-Ag . rns. Si lo ponen á hacer la comida, quema los frijoles, si lo ponen á barrer. rompe la escoha, si lo ponen á separar el garbanzo del frijól ... Es imposible continuar así! Y así continu6 la cosa durante algún tiempo. Hasta que un día, el Reverendo padre se dió una palmada en la frente:-iEureka! -exclamó. -Qué le pasa á Su Paternidad? -Que ya hallé á qué dedicar á Fray Secundino. -A qué lo va ádedicar Su Paternidad/ -A mártir del Estado de Morelos. -Su patPrnidad tiene mucho talento. -A Dios gracias1 hermanos ... Mire, Jlámeme á Fray Secundino. Frav Secundino se presentó: -Qué manda Su Paternidad? -Hermano, usted no sabe escoger me• Iones. -Es cierto. -Usted no sabe hacer frijoles. -Es cierto. -Usted no sabe rasurar á la comunidad. -Es cierto. --Usted no sabe separar el frijól del garbanzo. -Es c.ierto, es cierto, Reverendísimo Padre. -Usted no sabe nada ... r-Su Reverencia tiene razón. -En vista de eso hemos resuelto dedicarlo á usted á Mártir de Morelos cerca de la gente de Zapata. - ' Qué es eso? -Se va usted á Morelos inm~diatamente. Predica usted allá ... cualquier cosa. Molesta lo más que pueda con sus sermones á todo el mundo, y se deja usted martirizar. -Y si me duele, Reverendísimo Padre? ~Se aguanta usted. -Está bien. Cuatro meses de~pués el Papa canonizaba á Fray Secundino Tres Aguas, Presbítero Martir del Estado de Morelos. FRAY TRUCHA , . • • • • ' Ud. que h:t estado en Venecia. ¿ha visto el leóo d~ San Marcos 1 --¿1::!.I león? jY<1. Ju creo! ¡Lo ví cu.t.ado le da.han de comt..rl PILTR.-\L\S ü n escritor de esta edad, que es un pedazo de atún, decía con seriedad: ··yo escnbo para el común" •• 1 Y orcía Ja verdad! • Yace aquí una bailarina y alJi un maestro muy docto; este enseñó la gramática. ly aquel/a lo enseñó todol No sé porqué, á punto fijo, u,1a pendencia ruidosa, tuvo. Ambrosio con su esposa, y el Juez los llamó, y les dijo: i ··Entre esposos esto es mengua! Córtese, al punto, el negocio." -'"iEso no!" repuso Ambrosio: "';Antes me corran la lengua.'' PnlPINEL.-\. �UNA CONTESTACION A TIEMPO LEYENDO EL "OTELO'• CHASCARRILLOS Si río, mis dientes ... Al saber que se había otorgado una cruz á un literato mu y conoddo por su estilo pedestre r su escasísimo talento, se asombran sus amigos. Pero uno dice para defender la justicia de la gracia: _¿ Por que os extrañáis? Cuando no se sabe escribir se pone una CRUZ. * Desapareció de una casa un artístico reloj de sobremesa que pesaba diez arrobas. _¿ Quién me lo habrá robado?-decía el dueño en el colmo de la desesperación. -Yo lo sé-contesta un ~migo. -iQuién 1 -Un ladrón de PRI· D -¡Qué obÍ-a tan 'exfravagañt'e! Parece ine:reibJ.,. que un hombre, por perder un pañue- lo, se baya puesto tan iracundo ... MERA FUERZA • • Uno que come en la fonda se empeña en trinchar -Veogo á verlo á Ud; señor cronista, para oir de sus labios la los mondadientes. opinión que se ha formado sobre la músi;a de. mi nueva oper~ta. -No seas bruto;--le -¡Admirable, amigo! ¡No ccmprendo como siendo Ud. tan Joven dice su compañero-eso escribe melorlías tao viejas! no se come: se chupa. EN EL MERCADO UN OBSTA.CULO ¡Caramba! Hace media hora que quiero pasará coger el hueso que está detrás de esa mesa ... y no puedo. EPIGRAMA Un tal Reyes y un tal Man, delinquieron en Colón violando no sé qué leyes; y dice la acusación: que Mnn, en esa ocasión, dilinquió en unión de Reyes. \\'ES -¿Cooqoe no q·-1iere Ud. fiarno:; :los centavos de tomates? M~re·que es una bagatela lo que le pedimos. -Pu~s miren L' Js. tlmb1én que es una t-agatela IQ que les mego. GÁLVEZ. Si río, mis dientes-llaman la ate1ci6n. -iQué blancos, qué hermosos-dice un español.-Pues use, mi amigo,-como yo, el DENTOL.-DRANEM. El DENTOL (agua, pasta y polvo) es. en efecto, un dentífrico que, además de 3er soberanamente antisép;ico, está dotado de un perfume, como ningún otro agradable. Creado de conformidad con los trabajos de Pasteur, destruye todos los malos microbios de la boca; impidiendo, por tanto, 6 curando seguramente la caries de los dientes, las inflamaciones de las encías y los males de la garganta. En muy pocos días comunica á los dientes una blan, cura sorpre11dente 1 destruye el sarro y deja en la boca una sensación de frescura deliciosa y persistente. Su acción antiséptica contra los microbios se prolonga en la boca 24 horas cuando menos. Aplicado sobre algodón calma instantáneamente los dolores de muelas, por violentos que sean. De venta en las buenas Droguerías, Farmacias y Perfumerías, DEPÓSITOS EN MONTERREY: R, A. Brmer Cía.-Drogrería del León -C. Holk & Cia.-Guido Moebius, droguista, Avenida Progreso 36.-\11/, Jerxsen, Botica Monterrey, Plaza Hidalgo 10 G. B. Schirmacber & Cia. - Droguería y Botica Nueva, Zaragoza 18 �¡¡GRATIS!! Se acabaron los Borrachos. Se curan los hombres débiles y ner• viosos, radical y permanentemenle, con el uso de NOVO. Es una medicina ma· ravillosa que ya ha ccrado á miles y miles. Si está Ud, enfermo y dolíente, si sufre U d. de Debilidad Nerviosa, Fal ta de Vigor, Melancolía, Manos y Piés Fríos, Dolorde Cabeza, Estreñimien lo, Dispepsia, Dolores de Riñones, 6 algu• na enfermedad de las Vías Urinarias¡ de Sueños Malos, Timidez é Incapaci• dad para presentarse natural, como otros hombres, entonces se puede curar con NOVO. Esta medicina le hace en corto tiempo sentirse Fuerte, Sano Y Vi garoso, propio para los placeres de la vida. Para probarle á Ud. que NOVO puede hacer esto, le enviaremos una cajita que representa valor ,2.00 oro ame• ricano, GRATIS, al recibo de su nom• bre y dirección y 50 centavos america• nos 6 el equivalente en sellos de correo, para reembolso del porte y embalaje. esta oferta se extiende solamente por un tiempo ilimitado. Por lo tanto, debe es• cribirnos sin demora, mencionando este periódico, y le enviaremos la cajita en un paquete certificado de primera clase y sin marcas que puedan indicar el con• tenido. Solamente dos cajitas se enviarán á cad dirección, de acuerdo con dichas condiciones. CERTIFICADOS DE ARTISTAS CURA RADICAL AURMINO es un específico que ha traíd~ á muchos hogares la tranquilidad perdida por causa del alcoholismo: con su uso Pe obtiene un resultado completo. Es simplemente maravilloso. Hay dos formas, una VOLUNTARIA y otra SECRETA, con esta puede cu• rarse cualquier sasa de alcoholismo sin que lo sepa el cliente. Esta maravillosa medicina no causa naúseas ni produce mal efecto¡ es inofensiva como el agua. AURINO efectuará una cura comple• ta y radical, no importa qué tan ava - zado sea : 1 caso. ¿Tiene ud. un padre, un esposo, hermano, ó un hijo que haya tenido la des• gracia de caer en garras de vicio tan desastroso como eb la embriaguez? Si asfuere á su droguista en busca del AURMINO, medicina que restituirá la lelicíi dad del hogar. PREPARADO UNICAMENTE POR LA Merc1ntile Míg. y Export Co. P. O. BOX. 842 NEW YORK. Luisa Labal, la bella artista, ercanto de la esce• na moderna 1 dice: "A-pesar de no sorprenderme ya na·'da en materia de elegancias y refina· "inientos, c;onfieso que para mí es una "delicia el temar, como bebida de mesa, las ",\guas lturbide. Sus productos son inimi''tables, y me ccmplazco en recomendarlos, "sobre toJo el "Ginger-Ale", la "Cidra" y "el "Topo-Topo," Ma. Luisa Labal. ¡¡ MONTES NNO~S. luazua 43. Tel. 875. Monterrey, N. L., Méx. ANUNCIOS ECONÓMICOS en "El Noticiero" á dos centavos palabra, por inserción. IEspiéndidos resultados! ALEMANIA . NOVO COMPANY Bo• 4000, Pbiladelpbia, Pa., E. U. A. Establecimiento Sanitario á Pensión para Neuropáticos Especialmente para Epilépticos, Histéricos y Neurasténicos. Tratamiento y asistencia Médica según el método aprobado !) )l ,¡ SIN BROMURO, DEL DOCTOR ROSENBERO ,/ l DIETA SEGUN PRESCRIPCION DEL DOCTOR ROSENBERG - Exitos muy buenos pueden ser asegurados, en vista de los resultados obtenidos basta ahora. - ENFERMFRAS: SRA, ELISA MOELLER - - - BERLIN, CHARLOTTENBURG, V SRA, KNOP. UHLANDSTR, 185-186. ALEMASIA, \.,---------------------- La viuda de Krupp y sus obreros......:El Kaiser.en el barrio don~e la casa Krupp aloja gratis en 450 casas a los in\'á,lidos por la edad ó por accidentes del traba Jo. �FOTOGRABADO - MLDIO TONO Y LINLA Diario de Inform«ción Precios iguales á los de México. ' Los únicos talleres de fotograbado en la frontera¡ Empresa "ZIG-ZAG" El de mayor circulación en la frontera MONTERREY, N.-.L. - RUSIA i • " l Suscrición 1 año . '' 6 meses • • • • $7.00 . 4.00 No se sirven suscriciones por menos de seis meses. Pago absolutamente adelantado. Apartado 88. Moscow.-Terremoto é incendio en tas afueras de Ja ciudad, En el siniestro perecieron 160 personas, entre ellas ao Coronel del Ejército Imperial. Monterrey, N. L. �¡Oigame ESA~GABINET CUESTA POCO. Economiza capac,o en su oficina ocupando solamenlc 4 piél cuadrados en Ve% de 10 piél C1Ladr,do1 que ocupa cualquier otro eec:ritorio de cortina. Se pueda llevar de un lugar i otro con 1ui;na facilidad. Su gabinete puede contener papelcria 1uficientc para el máa fuerte trabajo de una semana. El hombre de negocios que busca la verdadera comodidad encuentra lo que de$Ca en cata elegante Me11a-Cabincte. Pcnnltanot que se lo demostremos cn- viindoaela é Si Ud. se ¡,recia de saber edificar á conciencia, segura, mente que usará nues /ro Ladrillo Rojo, el producto más perfecto entre sus similares. usted, se- consnor tuctor! PARA MAQUINA DE ESCRIBIR PRUEBA GRATIS. Eata El LADRIU.O ROJO Mesa Cabincte ayuda eficaz.mente al T •· quigrafo a hacer más trabajo en menos licmpo por las grandes comodidedcs que ofrece por tu cremación, por su concreción, por su re1i1tencia, por su aspecto por 1us materias primas Eata Mesa-Gabinete cabf. en un lug~i.r donde no puede colocane otro c,cntono. Con media vuelta que dé Ud ¡\ una palanqu11a levanta 6 ba¡a los ro<hd1llos. haciendo que la Mc,a quede fija sobre el suelo ó fácil para mo\'erse 5, la, prueba no le convence á Ud. le devolveremos cada centavo p;¡;gado por ella Damos cxplicac16n completa a aohc11ud LADRIU.ERA "ANAHUAC" PRECIOS- Contado 'i,60.00 Abonos $65.00 'OSE CALDERON Y CIA. SUCS. e, perfecto: CO~$TRLIDA DE E:\'.(l'\'O ) AR\1AZÓ~ \lfTAI JC-O r Tocios Jos pedidos á la oficina: ESCOBEDO cruz con HIDALGO. .i Femando 1 TELEFONOS 1351, 1371 y 312. Apdo. 244. [ MONTERREY, N. L. MARRUECOS EN F,UNCIA ¡¡ ZIO-ZAO $5.00 SlJJ3GRIGION 1-\NlJ/.\l, Allende 168 Momento de embarcar en Rabat el ex-sulán Mu ley Halid. ,i b< rdo rlel, cnr~zado francé~ •f>uCh ... yJ ... 'que le condujo rlespués de su abdicación á G :)raltar. d1. nde t::,nb ... 1 có en el vap<.r · Ma<:edooi ... " con rumbo, Marsella. Ancira, Prop. Montcrrey,N.l,. �ELAB0RAD0'S ~O-R : ! " ATABACMElíA ~JXICAN Í • "' S"':A. No olvide Vd. que el 31 de este mes es el último día de BARATA en ''EL SURTIDOR'' 1 1 SEÑORA: ESPA1'!A' La tienda más barata, de Monterrey RJVERO & SALINAS l. - _ -oritas remiadas en el Concurso de Belleza de "El Imparcial( Pilar Arag~a~ Y dp 1 altar de la Virgen de la Paloma durante la v1S1ta que h1c1eron Adela do Larrai, oran o an1e e '- dicho templo. l(AJ>lUDo Las sen ' Calles Hidalgo JJ B. ]uárez. r"' ' 'Lelé/ono 1480. ���IERRO co- F mercial, Fierrocorrugado para ce~to arma~,Vigue- Rieles y Estructuras de Acero. t~ �Federico Uartinez ~ · ~partado ~ 78 • I!. /JJ Clf ~ W~ t [ fRl o~ ____. truJ&@Wf~~ijt ·w!f M@~Vlf ~~IEV ~.út fEIL.éli~@~~ /Lb:i ijfJ@~~ . ¡ ~!E'~Wl[I~ @[ &~~~~e~. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Zig-Zag : Semanario gráfico y de actualidades Description An account of the resource Su primer número se imprimió el 12 de diciembre de 1909 en los Talleres de fotograbado Zig-Zag, en la ciudad de Monterrey. Fue fundado en 1909 por el salvadoreño Alberto Buerón; años más tarde lo vendió a Héctor González, primer rector de la UNL, y a Federico Gómez, propietario de El Porvenir. Fue una de las primeras publicaciones ilustradas en México. Contó con colaboradores como Amado Nervo, Ricardo Arenales (Porfirio Barba-Jacob) y Eusebio de la Cueva. Circuló con regularidad hasta 1914, año en que la vorágine revolucionaria cimbró a Monterrey. La primera edición del libro Por Tierras de Quevedo y Cervantes, de Eusebio de la Cueva, se publicó por entregas en este semanario. Mariano Martínez, principal ilustrador de esta revista de 1911 a 1914, publicó una serie de dibujos de Monterrey con el título Perspectivas reineras. Difundió información sobre arte, literatura y vida cotidiana. En sus páginas se anunciaron comerciantes y empresas como José Belden, José Calderón y Cía., Cervecería Cuauhtémoc, Banco de Nuevo León, entre otros. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Zig-Zag : Semanario gráfico y de actualidades Año de publicación El año cuando se publico 1912 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 3 Número Número de la revista 144 Mes de publicación Mes cuando se publicó Septiembre Día Día del mes de la publicación 22 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1785365&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Zig-Zag : Semanario gráfico y de actualidades, 1912, Año 3, No 144, Septiembre 22 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Semanal Creator An entity primarily responsible for making the resource Buerón, Alberto Subject The topic of the resource Monterrey (Ciudad) México Arte Publicaciones periódicas Ciencias Literatura Description An account of the resource Su primer número se imprimió el 12 de diciembre de 1909 en los Talleres de fotograbado Zig-Zag, en la ciudad de Monterrey. Fue fundado en 1909 por el salvadoreño Alberto Buerón; años más tarde lo vendió a Héctor González, primer rector de la UNL, y a Federico Gómez, propietario de El Porvenir. Fue una de las primeras publicaciones ilustradas en México. Contó con colaboradores como Amado Nervo, Ricardo Arenales (Porfirio Barba-Jacob) y Eusebio de la Cueva. Circuló con regularidad hasta 1914, año en que la vorágine revolucionaria cimbró a Monterrey. La primera edición del libro Por Tierras de Quevedo y Cervantes, de Eusebio de la Cueva, se publicó por entregas en este semanario. Mariano Martínez, principal ilustrador de esta revista de 1911 a 1914, publicó una serie de dibujos de Monterrey con el título Perspectivas reineras. Difundió información sobre arte, literatura y vida cotidiana. En sus páginas se anunciaron comerciantes y empresas como José Belden, José Calderón y Cía., Cervecería Cuauhtémoc, Banco de Nuevo León, entre otros. Publisher An entity responsible for making the resource available Zig-Zag Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Martínez, Mariano, Ilustrador Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1912-09-22 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2012400 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Pérez Maldonado Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Monterrey, N.L., México Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores. Equitación Excursión Fonogramas Fuego sagrado Ruiponce Teatro https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/148/1405/Zig-zag_semanario_grafico_y_de_actualidades._1912._Vol._3._No._147._Octubre._0002012398.ocr.pdf a4a26f0def719c8425dce671ed7bd6e3 PDF Text Text �Todos los buenos coci~eros aseguran que la, i:n,e1or harina para las [am1ltas es incomparable , HARINA ··REWITA I' ,. I . / ft~_~"""-_ -'~-- ífl 'ffe • 'l . 1 t ZJlbora..11.l J. e-p~ j,1ltnf'11tf# 1i } Ar,1 uan de l. f 5 KILOS. t ~--.:i ~• __,L,, .. ERNESTO MADERO y .HN~~' PROPIETARIOS; MONTEREY PARRAS; ' ..,,.. __ • _.,.. LOS PIANOS STEINWAY 6-SONS, B6CHSTEIN, SCHIEDMA YER, ROENISCH, ROSENKRANZ, ZIMMERMAN, SON LOS MEJORES DEL MUNDO. 'Venia en abonos c6modoa. 'Plena Garantía. Unicoa AgenleJ: A. W agner y Levien Sucs.,s. en e c5tCoreloa 88 y 90. Apdo. 229. 'l:el 975 .Xonlerrey, :J(. L., Xtx. , �¡. • LA REINERA i t Casa Establecida en 1855 IMPORTADORES DE ROPA Y CALZADO EXPORTADORES DE PRODUCTOS, COMISIONISTAS Y BANQUEROS. i t SUC. DE HERNANDEZ HNOS. DIRECCIONES: TELÉFONOS: Oficina No. 669 Tienda No . 40 Almacén No. rn18 t PARA TODOS LOS HOGARES Y PARA TODAS LAS FORTUNAS .eo ¡1 . 111 ..; ::, oS r rr -·-·" 0, .,, f « oS '1:1 o . 111 0, 111 oS .. e Esquina de las calles Morelos y Parás. o .~ MONTERREY, N. L. 2 o g t" a~ ::, CORREO Apartado 15. Telegráfi ca REINERA. a =-~ a m (D ... '1:1 o l» ... ESPA1'lA . m l» r, .. o ::, e. c.. •I» r,· ... 1 1 -· (D g a ~- (D .. l» c.. ..I» (D i ~ '-·f '< i t El"rnueble más elegante, los candiles más hermosos, los objetos de arte más exquisitos, eso encontrará Ud. en nuestros almacenes Ireneo A. García y Cía. S. en C. l Madrid-La dinastía de los "Gallitos''.-Fernando, José y Rafael Gómez (Gallito) en el hotel de Roma, donde se hospedan. Al fondo se ve el retrato del célebre Fernando Gó~z (el .Gallo,) padre de. los tres. . . MONTERREY. �¡Blanquéese la cara! PATRIClú MILMO é Hijos St.isc. Vuélvase la · piel blanr.a y aler. clopelada. Vu~l.,,n,e e.la• BANQUEROJ ,... ra Id te~ o&cura Qufteae la, U· plnlllas, barro~. pecas, ett.. AMOL :,ta 1a.' xt~-r~-.,; -/_--/~-~. ¿,'?-- - • . . pecas, las que madu<asdelsol 1 Monterrey Shoe Store m1111-V ~. · / / / ' Compran y yen den letras, _sobre México, Estados Unidos y todas partes <le Europa ¡1/, I\ fO:':: ~~ ~ . :<'1/ ½i \~~,· tras erupcl0/' ' nes. ~ \ AMOL .1caba con ta tmnsplrac\6n mal oliente de las axllas etc. cura heridas y cortadas, es un de.sin fecta.nte, evita ~a Infección)' prot~e de enfermedades cootaglosas. · 1d AMOL wdw: la tu blanca sua\lt y &ltl'C ope • •· Apartado 20 Precio por p~uetel poda rell'iatrado $2.00 plata. Duecci6~ UNITED CHEMICAL Co. 621 Pl»mouth Blacc Chic:a10 JI/., E. U. Monterrey. Nuevo León Enviunos wnbién fórmulu pan. ha.:et miles de pceparacioncs. Mande por unt. lista. la envi1mos GP..ATIS. MARRUECOS ------- EL CREDO DE ALGUNOS PERIODISTAS 1 .-Sr. Administrador, aquí tiene usted mi recibo de cinco pesos, por cinco editoriales, ¿me hace usted el favor de pagármelos 1 -Lo siento macho, pero no hay dinero. 2-El periodista, en su casa y medio muerto de hambre: "Señor 1'irector: No conviniéndome la marcha política que sigue el periódico me separo de la redacción ... " La abdicación de Mu1ey-Hafid.-Deta'11e de la proclamación de Muley Yussuf en Rabat. �Polvos de talcoboratado de MENNEN• Df.LIGIO•O DCSPU&S D& BARAaSC, GaATO DCSPUCS DC Aff;IT AR.SI!. N&aMOSCA YGONS&aVA LA TCl. - El secreto de la india POPOCA descubierto. Proporciona verdadero alivio para el salpullido, quemaduras del sol, etc., y todas las afecciones del cutis Para sudor excesivo, llagas y escaldaduras de los pies no tiene igual. Procúrese el TALCO DE MENNEN,d original, quizá de un precio más alto que los substitutos inferier res, pero hay un motivo para ello. Se vende ~n todas partes. ó se envía por correo por 25 cts. oro. Rehúsense las imitaciones perjudiciales. ¡AMOR! ¡Mujeres! Si deseais poseer el más irresisti• ble am:tctivo y ver rt:alizados vuestros ensueños de amor. Pscribid á Malintzi Co. Aparta do 340 Z.Puebla, (México) y recibireis gratis un librito con el secn~to de la india Popoca. Favor de remitir timbres para gastos de correo. Atentes Generales en toda la R.epúbllta: G. B. SGHIRMAGHt;R Y GIi\. BOTICA NUEVA. MONíCRR.CY N. L ESPA:ílA-cATALUÑA GOMPRt UD. LO QUt Lt GONVltNt. Nuestra ropa hecha, es la preferida del público fron teri:z:o y no obstan te que tenemos po co tiempo de hab e r inaugurado nuestro •TALLtR de SASTRt;RIA, nuest r o s prod11ttos en este ramo han sido favorablemente acogidos, y] dia á dia aum,mtamos n ue st r a producción, YA sta Ht;GHA ó á 1a medida, nuestra ropa no tiene GONPt;Tt;NGIA. Traje, pura lana de,de .... ,. $ 30. 00 Abri¡o, de,de 35. 00 Barcelona.-La alternutiva dé <Torquito>-Serafin \iigiola "Torquito", re• cibiendo de manos de Manuel Mejías "Bienvenida" los trastos de matar. • �úRAFICO Z IG.,. Z A GSEMANARIO Y DE ACTUALIDADEJ PROPIEDAD DE LA EMPRESA •ZIG-ZAG.» R"¡imado como arúc:ulo de segunda clt.Se el 11 de Diciembre de 1909 PIDA GATAl,O<iO Año 111. Monterrey, 20 de Octubrede 1912. Núm. 147. Df; l"IVl&RNO Nosotros cuidamos .de que la elegancia y estilo en el vestir de Ue. sea admirable. Cuídese de usar imitaciones ~onfec, donadas por imitadores wlgares. Nosotros sur, timos á muchas casas Y tenemos lo que necesite ó pueda necesitar. EN, TERCIOPELO DE, RICOS COLORES. Abrigos de terciopelo negro finamente adornados ......••• •• $ 54.00 Y 65.00 Abrig'.JS de terciopelo negro elegantemente adornados ... ,.•.. 75.00 Y 85.00 Trajes sastre de terciopelo oe~ro elegantemente adornados-$54, 65.00 Y 75.00 Vestidos modista de " u a. .. " .. mú " " .. ... • 65 oo y 68.oo 75.00 y 85.00 .. Madtoa'l•.,.._eatilNü••tioot,1cl•~ ■-IN puaallural&N. Pieles legítimas "OPOSSUM" de elegancia exquisita .•••. $ 45.00 á 120.00 u " "RRNA.RD'' "' • " • • . • 6o.oo f. 650,00 " u .. MA-8.TRE" u .. '" " "SKUNGS" '"ARMl!lO" " • " h .. i 350.00 •••• 120.00 • •• • 150.00 .t 700.00 •• . , 300.00 á 2000.00 .T•-• -'>ien ~ imitacian" mú el_t... "El Palacio de Hierro" Apartadpzt. Mbico, D.F. SRITA. EMILIA HERRERA, de Mon~rrey. Fol. SondotoL �LOCAL-.ENLACE NORIEGA--BENITEZ LEAL Lo, techo, y lo, tejado,... La e1tética y el ir.unicipio.--Lo, edile, y lo, 1ociólo101,••Elucubracione1 inofenaivaa. Para sacudir el fastidio he subido al· con templaría al elevarse· del nivel del techo de mi casa. fodía haber salido á suelo!-E5tas casas, así como astán, son dar un paseo por la ciudad ó á vagar un lo mismo que mujeres elegantes y desrato por el campo desmedrado · que la ro peinadas. Figúrense ustedes á una gua <lea¡ pero nó, no era pasearme lo que pa muchacha, sacada de la "rue de la quería, sino distraerme. Y de un paseo Paix," de porte distinguido, con la cabe á una distracción hay una distancia gran llera enmarañada ,, sucia. de, inmensa (como "entre el perdón y Dice Eliseo Reélus que la forma de el olvido", que dice la canción mexica- los techos la di:terminan el clima y la na.) -Además, lo de acá, lo de abajo, abundancia de las lluvias. P~10 la esera lo que causaba mi aburrimiento. An tética urbana debería ir en contra de los dar-pensaba,-es cási como arrastrarse. deseos de la climatología r de las esta Y no quería seguir la huella de los rep- dísticas pluviométricas y ser inc::>nse• tiles; ansiaba per5eguir la ruta invisible cuente con las deducciones de los sabios. de las alondras y de las águilas. Así Y ediles y burgomaestres ser fieles ob· pues, subí. Primero la escalera que ter servantes de los preceptos de esa otra minaba en la terraza. Luego, la otra. ciencia que vive fuera de las lindes que Escalón tras escalón, llegué arriba. demarcan las ecuaciones )~ las cifras, r Muy pronto, !Qué 1ascención tan peque- de que son pontífices y exponentes los ña! artistas. · Mientras fuí subiendo fuí dichoso pen Con qué orgullo nos enfrentaríamos á al sando en el regodeo que me esperaba. gún congresista de algún futuro congreAl llegar, iba diciéndome .... IAI llegar! so de Sociología para desmentir sus de. .... Me duele recordarlo. !Qué desen- ducciones y sus concordancias geográfi1 canto! Ni el del Dr. Cook cuando llegó co-arquitectónicas, para opcner la forma al Polo Norte. Qué base tan indecente de nuestras habitaciones como mentis, y tan prosaica la del cielo y las monta• como burla á las profundas palabras de ñas. Qué horrible monotonía la de tan sus libros. Eso sería, sencillamente:, to techo, plano, pardo, color de tierra, un triunfo del espíritu de independencomo de alde~ ruinosa de las llanuras de cia y de rebeldía sobre la tendencia igua Mesopotamia cortada aquí y allá por es litaria de las clasificaciones científicas. casos lunares: una torre, el tejado de un iCómo nó! Una ciudad aue toma la for chalet, casi nada. ma que quiere; que impone su voluntad; Esto es un disparate. ¿ Por qué no Que planta, ;;ola en et mundo, su pendón llega á cinco varas arriba del SJelo la de conquista; un burgo nietzscheano, en fuerza de los reglamentos municipales? fin, consciente de su potencia indivi¿ Por qué, .si nuestros ediles se preocu- dual llevada al extrero desarrollo, es pan por pavimento~ y fachadas, no dedi algo estupendo y único. can ni un minuto· de su solicitud á la esHay quP hacer algo que suene, amigos tética de los techos,?-Porque estos pla- míos. nos incoloros que coronan nuestras babi ta~iones son ieos insultos á la belleza urbana. Si en vez de ellos tuviéramos tejados de pizarra ó d11 teja, rojas, azulados, sensibles á los besds del sol y las c1ricias de la lluvia ...lqué diferente panorama se 1<:1 10 del actual. en l:i c,pilla del Sagrario se efectuó el enlace del Ing, don Andrés Norie_ga. con la Srita Adela BP.nftez Leal. Nuestras fotografía : Un detalle de la ceremonia civil. La des¡:osada firmando en el libro de actas. Grupo de padrinos y de amistades de los :iesposados en la casa de la novia, después de efec, taado el acto civi~ F.t,. i,,-z c.~. 96 �EXCURSION A SAN NI COLAS--DEL TEATRO Excursión de e!tudios botánicos organizada el 12 del actual por el Sr. Dr. con Eusebio Guajardo-Los excursionistas, alumn::s del Colegio Civil y el Sr. Dr. Guajardo en un paraje montañoso de S. Agustín, á u20 pies sobre el nivel del mar. Fo/J. z1,-Zo1 Gorclo La aplaudida Teresita Calv6, primera ti ple de la Cía. de Zarzuela del Pabel16n Juá nz. Fsl. C.clc. Sra. María Cavero, segunda tiple de la Cía de Operetas "Amparo Romo," que actda ea el Pregreso. Fel. Gcicle. VOLUNTARIOS DE TORRE,JN--RETRATUS Grupo de oficiales del Cuerpo de Voluntarios de Torreón. al mando del Mayor Jesús de Le6n. Gral. Félix Díaz, que el 17 del actual to mó la plaza de Vllracruz, al rebelarse con tra el Gobierno. Leopolilo Beristain, notable actor que sos t:ene en México ardua campaña en el featro Brice.ño, de donde es dire;tc,r. �DE ESPECT ACULOS--POR EL Tt-~ATRO Dt:L PROGRESO. Detalles escénicos :le la aplaudida opereta "La Princ1sa de los Balkanes," e'itrenada en hlonterrey nor la Cit. Ro-no -Óvalo: L::i Sra. Romo en el fin,¡) del 2Q acto cantando la Rom1nza de las f<lore~r-Sra. Romo y Sr. Iaclán en el final de la obra. FoU. afmagnuio po,Garcia. �MUSEO BRITÁNICO.-EL DE MEXICO--EL CONCURSO DE EQUIT ACION ' l_l\,tt , ¡.. •., I j • Preparativos para el Concurso IotP.rnacional de f'quitación-Cadetl! del C. Militar en 1a prác• tica de obstáculo!'-Círculo: 1!1 cadete Eu~enio Aguilar en un salto de 2 50 mts-Coronel Hernán itez, director del Cot~gio Militar y C:1pitáo Federico Dávalos, instructor, con los alumnos del Colegio que tomarán parte en el Concurso. A �1 1 léyendas 7 ritos: de ~dos tiempos, liturgias sagradas, . que liOJ. son un rccu$ de olvidados dioses y arruinados templos, auuque en nuesl~ di~ 1111rcce que huyeron, y el terrible impulso ·ilc vicnlOI modem1» ,;e llevó vestales, ·aras y amuletos, l ,~rancies sa~dotcs. 1 ídolos y gemos; nada se ha movido, 11ue á través del tiempo, unque fatalmente siglos hundieron ~ ares y tronos \ palaaos .· y templos, ·. con formal distintas, con nombres diversos, . aubslaten los mi~ !dolos 1 PÓli .aandas liturgias, arñ y amuletos, que 11a creado el hombre de todcJI los tiempos, que teme y •ra cutigolypremaos, que ueate terrores, que basca consuelos. ". y ea vano pc:etende - ruw¡M:r el misterio -s: RUIPONCE Había en cierta ocasión u 1 matrimo• nio que deseaba, hacía mucho tiempo, tener un hijo, hasta que al fin dió la mujer esperanza~ de que el Señor quería satisfacer sus deseos. En la habitación de los esposos había una ventana peque• ña, cuyas vistas daban á un hermoso huerto, en el cual se criaban toda clase de flores y legumbres. Hallábase, em• pero, rodeado de una pared muy alta y nadie se atrevía á entrar en él, porque pertenecía á una hechicera muy poderosa y temida de todos . Un día estaba la mujer á la ventana, mirando al huerto, en el cual vió un cuadro plantado de ruiponces, y le parecieron tan verdes y tan frescos que sintió deseos de comerlos. Creció su antojo de día en día, y como no ignoraba que no podía satisfacerlo, comenLó á entristecerse y ac-:ahó por en• fermar. Asustóse el marido y la pregun• tó: _¿ Que tienes, querida esposa? -IAy!-le con-testó, - si no puedo co• mer ruiponces de los que crecen detrás de 11uestra casa, me moriré de seguro. El marido, que la quería mucho, pensó para sí: -Pues antes de consentir en que muera, le traeré ruipones, y será lo que lJios quiera. Al anochecer asaltó 1:lS tapias del huerto de la hechicera, cogió en un momento un puñado de ruipones, y se lo llevó á su mujer, que hizo en seguida una ensalada y se la comió con el mayor apetito. Pero la supo tan bien, tan bien, que al dfa siguiente tenía aún mucha más gana de volver á comerlos; no podía tener descanso si su marido no iba otra vez al huerto. Volvió, i,or lo tanto, al anochecer, pero se asustó mucho al ver en él á la hechicera. -lCómo te atreves,-le dijo encolerizada,-á venir á mi huerto y robarme los ruiponces? ¿ No sabes que put:de so• brevenirte una desgracia? -IAh!-la contestó,-perdonad mi atrevimiento, pue!> lo he hecho por nece• sidad. Mi mujer ha visto vuestros ruiponces desde la ventana y s, le han antojado de tal manera, que moría si 110 los comiese. La hechicera díjole entonces, deponiendo su enojo: -Si es 'así como dices, coge cuantos ruipones quieras pero con una condición, y es que tienes que entregarme el hijo que tu mujer dé á luz. Nada le faltará y le cuidaré como si fuera su maore. El marido se comprometió con pena, y en cuanto vió la luz su retoño le pre!>entó á la hechicerd, que puso á la niña el nombre de Ruiponce y se la llevó. Ruiponce era la criatura más hermoi;a que ha habido hajo el sol. Cuando cumplió doce años la encerró la hechicera en una torre oculta en un hosque, la cual no tenía escalera ní puerta, sino únicamente una ventana muy pequeña y alta. Cuando la hechicera quería entrar, se ponía debajo de ella y decía: -Ruiponce, Ruipónce, echa tus cabellos; subiré ·por ellos. �Pues Ruiponce tenía unos cabellos hallaba á más de veinte vara-s•del suelo, muy largos, hermosos y tan finos como y la hechicera subía entonces por ella. el oro hilado. Apenas oíá· la voz de la . Más sucedió, transcurridos un par de hechicera desataba' su trenza, la dejaba ,~ años, que pasó por aquel bosque el hijo caer desde lo alto de su ventana, que se del rey y se acercó á la torrP., en la cual ' , , oyó un cántico tan dulce y suave que se 1 i ~ detuvo á escucharlo. Era Ruiponce, que pasaba el tiempo en su soledad repitiendo con su dulce voz las más agradables :-..,,__ canciones. El hijo del rey hubiera querido entrar, y buscó la puerta de la torre, sin poder dar con ella. Marchose á su casa, pero-aquel cántico había penetrado de tal manera en su corazón, que iba todos los días al bosque para escucharlo. Estando una tarde baj0 un árbol vió que llegaba una anciana, y la oyó decir: Raiponce, Ruiponce. echa tus i:abellos; subiré por ellos. U na hermosa joven dejó entonces caer su cabellera y la anciana subió por ella. -Si es esa la escalera J?Or donde se sube,-pensó el príncipe,-quiero yo también probar fortuna. Y al día siguiente, cuando empezaba á rnochecer, se acercó á la torre y di jo: Ruiponce, Ruiponce, echa tus cabellos; subiré por ellns. 1 En segllida cayeron los cabellos y subió el hijo del rev. Al pronto se a¿ustó Ruiponce, cuando vió entrar un hombre, porque sus ojo;s no habían visto toaavia Dh:rg~no, pero 11 hijo del rey comenzó á hablar cGn lama,· yor amabilidad y la refirió qur s·u c,ánti• co había conmoví do de ''J:w manera su cor~zón, ~ue desde_ 1 en;tp1{ces no había podido descansar un soro .instante y se había_ propuesto .v~rlf y )iablarla. Desapareció con ·est9 el_ m1edq: éle la doncella, y cuando el gál~n' la préguntó si,quería casarse con él, y '(•io é¡ oe "'era joven y buen moza, pensó eritre· sí: -Le' querré mucho que á la Vle• ja hechicera. · Y estrechó su mano con la·.!i~i:i,, añadiendo: ,: 1 ~De buena gana me marcfiir~ ~on• tigo, pero ignoro comó he 'o'e bajar. Siempre que v~ngas, 'traéme ·citá'9~e·s 'de . seda, c?n los ,.c~ales ir_é ,'h~éj~~o1 ,. una · escala, y cuando se~ suf1c1en temen te lar' ga, bajaré, y me lle·vaiás· ~n 'fú co~allo, m¡s . Convinieron en que iría á visitarla to' das las noches, pues la hechicera iba por ' el día, la cual no nritó nada ·hasta que la preguntó Ruipon:e una vez: -Dime, abuelita, lrómo es que tard.is tanto tierrro en ~uhir, mientras el hijo del rey llega en un momento á mi lado? ~ -iAh. ¡:,ícara!-le contestó la hechicera-iQué e~ lo que cigo! iYo creí.a haberte ccult2do á !as miródas de todo el mundo! Cc-g-ió er>roleriz~ da les ~ermcsos cabellos de Rui¡.:cnce, les dió un par de vueltas á rn mar>o izquierda, tcmó unas tijeras con la c'eTEcha, y trió, tras, los cortó, c¡, yezdo ól suelo las hermosas trenzas. Y á tal extremo llegó su furor que llevó á la niña á un desierto, donde la conden,~ á vivir entre lágrimas y dolores. El ruismo día en que descubrió la hechicern el secreto de Ruiponce. tomó por -la no(he los cabellos que le había cqrta· do, los aseguró á la ventana, y cuando _llegó el prírcipe y dijo: ' " Ruiponce, Ruiponce, echa tus cabellos; subiré por ellos, \·a los halló c0lgando. El hijo del rey su: hió ent:rnces, pero no encontró á su que• [rida Ruiponce, sir,o á la hechicera,. que Íle recibió con 1a peor cara del mundo. ¡ -iHola!-le dijo burlándose,-vier.es !á buscará tu queridi,ta,. pero el páj_,uo : no está ya en su nido y no volverá á cantar; le han sarado de su jaula, y tus .ojos no le verán ya más.- ·Ruiponce es cosa perdida para tí; no la encontrarás nunca. El príncip°!' sintió el dolor más profundo v en su desesrernción saltó de la torre. Tuvo f~ fortuna de no ~erder la \'ida, pero las zarzas en qué cayó le atra. vesaron los ojos . Comenzó á andar á · ciegas por el bosque; no comía más que raíces y hierbas, y sólo se ocupaba en f lamenrarse y llorar la pérdida de su que¡ rida esposa. Vagó así durante al gut os años en la mayor miseria, ,hasta' que lle• • gó al fin al desierto donde vivía Ruir.ionce en continua angustia. Oyó su voz y creyó conocerla, fué derecho hacia ella, se arrojó á sucuello y lloró ~margamen~ te, pero las lágrimas.que bañaron sus ojos le devolvieron súbitamente la perdi. da claddad. Llevose á Ruiponce á su l 1 • L tehb ·,. 1 ¡ reino, donde fueron recibidos con gral alegría, y no hay que decir si vivieron dichosos muchos años. ' .., _c_aoFFMAN . �-Todo mundo tiene su superstición 4cuál es la de usted' _.,-t:_,~ -¿Cuáles son sua tres poetas favoritos? , -~~~... ~r~~ -¿Cwües sus héroes predilectos en la vida de la ficción? 6~ ) -Fuera de su -C:::... patn&. ~ ~ 4 ,¿_ ~-- • ..-::.; ¿en qué país dese;uia Ud vivir' -0:.r~ •.,. A"PARO R0:\10 -¿Qué sentimientos le insp1n1 el pUblK:01 '' 1 -Si no fuera Ud ani.\ta, 4qué desearía Ud ser! ~ ruegó deeqmucñha°!edr•,.es:: tenor, una P 0 e nuestros p1'blicos. 1=~~=:::~:si~~r:s~~;!~a: e~:mS:~f~~~•:::ª~!:t:~ ~:~ :plaudidas por •, · d ~7 ~ 1 . ~ ",ft-, .a._ ~ ,7 ~~ ,h,I..,, ""'"! •..-G<+ ,., ._. ._~~-•-• - -~...c...a....~7 ~ ·íf'..,,t;;; - 1-< <';;¡~< _.. ---- ... :J;.,._ 7 - ~ ~ ~ - - " /<.:... - - ~( ~ ,...:.¿·,.¿.r d. sei •• •'!.-t-# - ¡Cuáleo son los t,ea tomos que más admira T • "'f, ,..•,¡; ,,., í# , ~..7 1'- ~En sus tnljes ¡cuál ea el color preferido• ....,--4,. -¡Cu41 es au virtud aobresahente! ~ V a ...... ? - ~ ,t.,.·--~ -¡Cuáles son SUB ln!O flores pn,dilfflaa• -¡Cdl ea ,u mayor defecto! - - ¡(._ ~ ~ -¿Cuál es su fll&YOr ambición? - ' [ ) . . , ~ _¿ .d ~~~ 7' ,¿. -,Por quéanímal que no aea el hombre, siente Ud. más simpatía? - U"" ¿:;)".,,¿.,, - -¿Qué opinión tiene Ud. de ·•Ud. misma"? ...::... • • ~~ - ';{_ _,•.?.:.., ...e -¡Cuál es, ó cual seria el lema de Ud! ..... ,~ • . ; , : ~ - - ,,¿ ~ ~ ;, -llegún Ud. ¡cuáles &erian las oondícionea del hombre ''soñado?" -¡Cuáles sus tres obras! ~ ---0,a linceridad ¡qué piensa Ud. del feminismo? -¡Qi,6 opina oobre el amor! -¿Cuáles sus b"8 autores? - ~ -fl-"- , , : . _ ~ _,__ .. ~ ..: -¿Cutles sus tres actores! _''V--,,(.. ~ . ...ei..,~ -¡Qué eo lo que I& baria au!rir más en la vida! -¡Cuáles son sus tres actrices favoritas? l - ~ ~ .? ~ -¿E" el supuesto de verse obligada á abandonar su religión, ¿,cuál le simpati• zaria para adoptarla! - ✓-1~--, -¡Según Ud., cuáles ,on las tres cualidades de la actriz ideal! ~~.L.,,:z;, 1 número an• ~ - .._e --- r•J'"¿ ~ . . : ; ~ o.< ... / 7 .& -;!J--/!!<!:...A - ,En el supuesto de serle dable. de qué enfermedad preferiría Ud. morir? - ,,u ~?- -¿En las demás, qué virtud le conmueve á Ud. mAsT '_;í,.,~ -¡Cdl ó cuáles aon las faltas que le inspiran mayor índulgene1a? , _ _~ 4 ~ , ~ . . . . . . , . ? t , 4 ....:.. ......,.:...,;;- d/J,11., ..¿ ~ ~ . , , e ¡,' 4W-7...,.,-.,.,.z::;:;;,_,.,.,._ ....~G; -,Qué opina Ud. deeata enaiesta? �I l t '· FONOGR,6',MAS • DOMl~IGAbES- LAS Ml'JEREJS QUE AME'.\'AZA~. Antes, señor 6 señora (ignoro el géne Castrejón: • o del lectór) le gu~taha á uno 6 á va • Te amo con epilepsia. Ven porque íos, cm.lquieia don~ella, y después de ,nuero de espasmo de la glotis; ven, nendagar su domicilio~ estado . atlético • f<tnao demonio 6 mándáme el gasto. Desel papá, debilidades de la mamá, ca- rie ayer no tengo en las viseras más que ácter del perro de }a casa y cohechibi un pedazo de muégano. l\Iandé empeñar idad de la serviduriíbí-etilespué; de ron la pulsera que me diste y salió de cobre ar la manzana, asistirá la misma mi- como todo lo tuyo. Estoy decidida á tJ a que la niña, familiarizarse 1·on los marme en ayunas una caja de cerillos de tdioma, amorosos'tféi1guaje del pañuelo, á ¡o luces. ~ de las flores, del cigarro, del estornudo O e~te otro machote epistolar. te.) compraba uno su ejemplar del <Se Caballero: retario de los Amantes,> se declara ha Es usted un cerdo. Puso usted como preen letra cursiva inglesa, y listos. te~to para dejarme en medio de la calle Ellas respondían que "sí'' después de expuesta á perderme, su escasez de rela tercera amonesta.. ión; pasado un plr.- cursos; pero he sabido por conducto fio prudente entra ha uno de "110\'io ufi- dedigno que vive usted con una tal "Concia!," lo trataban como "novio recluta," chita" de quien tiene familia. Para mí se casaba, tenía la Tllªr de hijos y de Pl.1:--. lo de ESA, pero la burla no se la deudas, alguna enfermedad de pobre, es perdÓno,- y 6 víne1 usted á darme una decir, larga, y costosa, como hidropesía disculpa ó yo voy allá par-'\ convencerme cáncer en la lengua por maldecir el con mis propias manos si "esa señora' acramento, y lo enterraban á uno de Ji tiene cabellera :-ATt:R.u:•ó de· APLI...:Ac1ó~ osna. y en cuanto á usted, cuídese la cara de Pero aL menos ya sabía cualquiera á rosa porque se la corto, con la mano en que atenerse y en medio de tantas ca- la cintura. "" amidades no faltaban purí1.imos _v sinOtro esqueleto de quiebra fraudulenta: ceros goces. ' G Pa'nzón. · f Por aquella época la mujer merecía La verdad, hijito, notienes ni madrd; aún el dictado de "bello .sexo, abner-ada y te !las portado conmigo peor que una compañera, matrona roman.a, bíblica es acémilla_. Yo t~i;,o. !_a culp~ por COQlJF.• osa, madre de los'matabeo<=, tórtola· do TA. Sabiendo que eres dsado te .ertlf!éstica," etc., y aunque no fuera casada gué mi amor illeóluroe, 1µerd-í m€jores .{{· por las vía1, civil y canóniga, porque 110 portunidades, y ahora r(!lllulta que ni tu 1 todos los pobres podían llenar lo~ trámi mujer niyo~•;r. no que"' p;efíeres á otra· de tes, ~o se les había avinagrado el c·a rác de dos trellza¡: y pata enl,el• suelo, ifuter. • chil~.. -:- ~ · •.. ~• 1 Hoy las mujere~ se conducen como tí: O prescindts, ó aunque se ,la gres y se pagan á lo chino. grande y /yo vay.t á la Peñitencian es• La mujer engañada de 18 .... se iba á cribo anónimos á tu muier, mandá dole 1 las "Arretogida's"'.! como dice mi suegra, el retra to'tuyo •éonmígo en ti-aje d,-':.fanvestía hábito, encendía ceras, lloréiha co• tasia y á tu •patrón cori. tCl'.lo lo qu~ me mo un cachalote, se metía á monja ó fa. has contado .de tu muj r, y la carica,7 que le hiciste llecía de "tiricia," derrame de bilis ó ti tura aquella de los cuerr.o; sis galopante. ~ con lápiz tinta. Uéjate de-tonterías, po~ En el presente año fiscal ''quebrar" , que te lle"º á los tribunales y te ex1ip con una mujer, equivale a e¡uebrarse " la' i11demnización. espina y huesos ad)•acentes. !::e enojan i\Ieterst: en cuestión de faldas, es melas vacantes, se dicen sobrenombres terse en camisa de once varas para quien eos, se devuelven sus cosas, ~menos la no carga en'" el bolsillo una "póliza de alma, y á los tre's días un 'mandadero' seguros contra quiebras ó accidentes. ' e á doce centavos se presenta con el ~ iguiente~awito· .EL VE□xo .ll.E•.:\L L1U2.Q. ! É arre Soliloquio de una normalista del siglo veinte Hoje6 bostezando volúmenes en-cuarto, en octavo, en-doce y en dieciseisavo, grande y otros antepasados, (ya difunv estirando fastidiada sus brazos delica tos) creyeron, imagínanse ahora conocer la verdad y haber dado en el clavo al dos, murmuró: sentido de la vida .... «Que las nubes estén clasificadas en i La vida! Yo sé bien cuál es el verdade clrrus, cúmulos, stratcs, etc., ¿qué me ro sentido de la vida .... aprovechar esimporta?; que el espectro de las estre• tos años, estos primero¡, diez, quince, JJas Sirio, \Vega y Altaír sea casi uniforme y esté caracterizado por rayas ne cuando mucho veinte, porq'ue se va la gras muy marcadas; que la historid geo hermosura, eso sí es verdad irrefutahle: lógica de una regi,Sn del globo pueda de las pupilas se empañan y ya no seduducirse por la "naturaleza" de los depó cen, la cabeza llénase de canas, la tez sitos detríticos; que el corazón sea un de arrugas .•. Pero entre tanto, sigamos 6rgano central, muscular dividido en aprendiendo 7 practicaPdo el arte, no cuatro cavidades superpuestas dos á dos tan difícil en nosotras, de agradar y se (motivo tal vez de la infidelidad , é in- <lucir, y la ciencia, ésta si un poco más complicadita, de divertirnos. constancia femeninas,) que se llama so Para e! primero, no hay que hojear Jecismo ó un vicio de dicción .• y por úl tratados voluminosos (como este que só timo, que Felipe VI de Valois, sea el lo me sirve para d·escansar en él mi bra autor auténtico del "!Qui ni' aime suivel" que llevo grabado aquí en le mas• zo fatigado) Para ser maestra en el pri mero, conocéis la actitud: se hace una cota que Pepe me regaló .. Zqué? bonita curva sin inclinarse mucho, y sin lQué me importan la historia, ni los as tros, ni las nubes, fisiología, grámatica, que sobresalga la espalda; se arregla arte 6 ciencia alguna? Yo estudio otra una falda con ;rracia, se adquiere una ciencia más práctica y divertida, yo co sonrisa especial para cada circunstancia, nozco las reglas de otro arte que noso- y sobre todo, que nun.::a comprometa .. tras todas practicamos intuitivamente y !Hay tantasl Ejemplo: Como se entreasin aprender en libro alguno: yo sé qué bren los pétalos de una rosa, entreabrir efecto producJ en los hombres una son- los labios y dibujar en ellos una sonriima risa, una mirada dando esperanzas, un sa• angélica, ingenua ó• inquietadora· Ji t gmarse que se es actriz, y• desempeñar gesto desdeñoso ó de cariño. Simples y bobas las camaradas que el papel siempre lo mejor posible; :exatoman la ciencia á lo serio y después de gerar todo, poder fácilmente llorar :Y en burlarse de las ranciedades que mamá espera de ser el ami, la única ama en el hogar doméstico, ser la sobresaliente en todo .... EN EL PESAME Pero no en meteorología, historia, gramática y otras paparruchlS; sino e? trajes, peinados, sonrisas, gesto, manera de caminar y de mostrar el pie, poquito, un poqui to nada más. en Esto hay que sobresalir siempre á riesgo de perder la ba: talla empeñada con el masculino elemento, des de Lot hasta esta hu nil de servidora. En cuanto -4 saber~-f, ltpolíre de cba Bmeterio ba maerto de 1111a ~ - . . . vertirael bueQM ¡¡.,.~7 No J o ~ y,,eq4rj di{ ' ...,. �siglo que nace eQtr$ automóviles y electricidad, divertirnos sincera y sencilh• mente como lo bicieron tal vez aquellos césares quienes, tan tranquJlos, miraban acbicbararse carne humana, y panteras almorzar cristianos .. .. No; ahoralel espectáculo más sensacional que podemos ofrecernos, para sacudir el sistema y dar nosotras la exhibición de un patatús, son los toros y .. con franqueza, después del primero, la cosa parece jarabe de cloral •... empala1 goso y soporífico. .: iEI teatro, los bailes, las jamaicas .. bahl Siempre lo mismo, y en pocos años se le dió la vuelta á todo y acaba uno, como dijo aquél, por ver la tapicería al revés ... Sin embargo, cuando en un baile, en el teatro, en alguna fiesta de caridad, nos encontramos dos, que sepam:,s VER, ver bien, observar y manejar la ti- jera, si se consigue á ratos divertirse .. !Ciertamente difícil es saber divertirse! Y mis librotes famosos.que bojeo cc,n tal pereza. sólo me recuerdan siempre algún otro, novela francesa, creo, en la que leí esto ó algo parecido:j "¿ Cómo es posible que después de tan tos miles de años, que )a espPcie huma• na lleva de existir, no se haya cansado .... y gritando <iT elón i. . iTelón !. . otro acto .. otras fiestas, otrfts formas, otros sitios ...... algo nuevo en fin?> CONSTANTINO EL TCERTO MUSA FES"flV A PtR SIGNUM CRUCIS Metido ya dulcemente dentro mi lecho me hallaba, cuando sentí que tocaba su linda mano mi frente: pensé que de su ternura dichosa prueba sería, y se inundó el alma mía de amor, placer y ventura: y quietecito en el lecho con felicidad no poca, noté que desde mi boca bajó su mano á mi p:cho; 11 mas como Rut practicaba por utres veces" su!=- delicias, ya no ví en ellos caricids. sino que me persignaba. que el fin muy próximo está, y al cabo demostrará la dicha de aquel momento. En cruz los dedr s llevó (iob dedos lindos y sabios!) sobre mis trémulos labios y un rato ahí los dejó: la estancia estaba sin luz; más de amor á los destellos, besé sus deditos bellos y se me olvidó la cruz, y Rut, coquetilla y loca, viendo que mi amor estalla, me puso como medalla su boca sobre mi bo:a. gozando mucho, callé; Que la medalla besé lleno de amor y contento , Sumiso yo por de sobra, pero con ansia esperé es parte escencial del cuento que terminara su obra. que trunco, no dejaré, Sin dar á la cruz agravios, porque me hallaba "en belén,, mas como estoy en potro dije: ·'1legando al 11 amén 1 ' posa su mano en mis labios J' entonces .. .. " mas sigo el (cuento, RETAZOS DE INGENIO EL LO:'.\FESOR DELIC¡\.DEZ,\ El padre Fray ... no recuerdo Cura de San ... no lo digo, de mu)' escasa memoria r de caracter bendito, r;onfesaha, una mañana, en la capilla do Cristo, á una récua de beatas, hijas de San Expedito. Y pasó que una jamona, diciendo sus desatinos, quedó confesada á medias, porque el santo paárecito llamó del confesionacio en el opuesto postigo; se arregló la otra viejuca rezando: "Muy señor mío".,. para contar sus hazañas, cuando el padre, pensativo, recordó que la jamona aun no había conclufdo de decirle sus pacadoc;; llamó, pues. en el postigo donde aquella .se encontraba, y oy,1 otra vieja que dijo: "yo pecador me confieso,. ... Entonces el padrecito, exclamó:-"cállate, vieja: no me entiendes t no me ex[plico? Quiero acabar con la otra:" más como nadie al postigo se acercaba el pobre cura. desesperado y mohino, sacó la blanca cabeza del confesi0nario y dijo -Que se acerque la señora, LA QUE RE ROBÓ EL PUER· Q • -Señor Licenciado, hoy he sorprendido á mi esposa en brazos de un amigo íntimo.' Quiero divorciarme. --Haga usté un escrito de entra1nbos adúlteros pidiendo el castigo) Muy b1en. Pero entiendo que no era usted rico cuando hace dos años contrajo usté el vínculo. -No señor: los bienes todos que administro los trajo ella en dote cuando nos unimos. -Pues si se divorcian, sepa usted, amigo, que á ella sus caudales vuelver, facto ipso. -Cómo? Tras de ... aquello quedarme sin picos? Eso es imposible, porque fuera inícuo! -Pues la ley es esa. -Qué ley ni qué Cristo! Quedarme sin blanca después de haber sido ... -Pues valga un consejo. Quédese tranquilo como si tal cosa hubiese acaecido ... ,--No puedo, no puedo, porque ... ellos me han visto! [QUITO ••• MARAVELO. A, GUSTO V. ARTEZAS. por decir la conclusión, "entro por un callejón, y salgo, lector, por otro. Lti1s G. LEDESM.I. (SAMVEL) La famosa mesita espiritista y &us asombrosos misterios. �CA~ TAS P~OFESIONALES I compás de la mano y del mortero, cuando se presentó ust~d, como por una es BOTICA DE LA SAN"TÍSUIA pecie de sortilegio telepático. Enton,es lué cuando me decidí á escribirle. iOb, joven de mis ansias! Jur Mi adorada Concha: Anoche preparaba ye unas píldoras y por las balanzas y por el permanganato de potasa que la amo á usted más que á la Emulsión de Sscot y á las píldoras rosadas del Dr. Wiliams. Oojalá y siendo usted CLORO pensaba, como siempre, en usted, al y yo HIDRÓGENO nos af .. canzara un rayo de sol, y entonces iqué combina- ción! iPor vida de \Vampole y del ungüento doble, que es usted hermosa! Sus dientes tienen la cipita_dos con el ácido sulfhídrico. Sí, lo quiero á usted más que á las pancchi, tas de coco, que al guayabare de Morelia y, que á los chongos zamoranos, que es cuanto hay que decir, pues me encantan. Cuando pienso en usted, parezco miel de punto, y ayer, al recibir su carta, mi corazón parecía caramelo derretido. Si fuera usted camote y yo piña, ique compota, hijo mío, qué compota! Tiene usted labios de frambuesa, dientes de la pura 3.zúcar, y sus ojillos pícaros parecen dos caramelos de menta. Piense usted en mí, por vida de Deverdum, y sepa que ni las cajetas, ni la cocada, ni el arroz de leche me llenan tanto como usted. Adios, turrón de mi vida. -Saya.CONSERVA, Por la copia. blancura del clorato de do un hijo de Satanás. Luego que rezaste la "magnífica 11 • • • • • • -Si, padre, pero á la "manifica" la revolví con dos piedras que ya llevaba aquí en el seno; la primera se la 11 jerré" 1 pero la otra .. ... . -¿ Pero qué dices, muchacho? .... -Pues que empecé: <Glorifica mi alma al Señor> ... y le solté la primera, <y mi espíritu se llena de gozo> .. .. y le solté la segunda en la mera cabeza, y iai'stá tirado! que cayó el perro patas arriba,re bién muerto; pero que retebién, padrecito .... CONFESOR. CONSEJO DESINTERESADO CAYETANO JUNCO. potasa, sus labioa da- rían envidia al mismísimo cinabrio, sus ojos C..UENTO VIEJO tienen el matiz del sulfato de cobre amoniacal, y sus cabellos hacen temblar de envidia al sulfuro de cobre. Haga usted de cuent que soy ÁCIDO, y que us- ted es base lquiére us• ted que formemos un sal? IY qué sall mejo dicho, qué salero! Mir i , usted que de tanto besa 1a receta que usted tra jo, me ha venido una in flamación q u e parezc ·, frasco de dos bocas, E Doctor lo ha compren dido todo y dice que ne• cesito un tubo de segu ridad. Ruego á usted, p vida de Dumas, se sirv contestarme.-Suyo. Listos, jefecito, PERÓXIDO II DULCERÍA DE LA PURÍSIMA, Señor Peróxido: Su carta me ha conmovido tanto, que ayer eché á perder dos libras de CAB LLOS DE ÁNGEL. Es cierto; yo también amo á usted. No sabe usted loh hijo de Farmacia! cuán interesante me parece usted haciendo cataplasmas y buscando pr -Sigue, hijo, sigue .... - .... Pues me acuso, padre . ... me acuso. lflllt,. ~ ___ - .. -Dilo, dilo ...... pronto. -Pues me acuso de que digo picar• días. - i Pero á quién se las dices? -Cuanao paso por la tienda de los gachupines que tienen un perro que me acosa todos los días ...... yo me . des• quito con decirle .... todo lo que sé. -No, hiJo, no es bueno eso, mira: cuando ese perro quiera morderte, reza la "magnífica", y verás como nada te ha- ce. Y Juego el "ego te absolvo", etc. etc. ................................... Algún tiempo después, -Padre, rezando yo la "manífica, 11 y el perro muriéndose .... ique buena es la oracioncita! ~Bueno, hijo; ya ves que la fé te ha librado de los peligros que corrías con ese perro, que de seguro ha de haber si• .-Chico, quisiera hacerme un re~ trato tan bueno como este de Pepito. IA qué pintor me recomiendas? -A Gómez Estirado. -Pero si ese es sólo pintor de animales. -Pues precisamente por eso ... �-Qué me he de aliviar! Figúrate que llegó el sábado, y como lo tenía resuelto • El otro día encontré en la calle á Perico, ya saben ustedes, Perico, el dependiente del cajón de ropa de la calle de .. propiedad (el cajón ó Perico? Creo que los dos) del señor don Adrián. Ni por esas, tablajero que fué y comer .. iante en géneros que es. Tan desencajado iba que creí procedente preguntarle: -Cómo estás? 1Estás enfermo? --Esta grippa-y se llevó á las narices el pañuelo que se anud~ba en una ec;quina sobre un pedacito de alcanfor. Tengo averiadas todas las mucosas, desde arriba hasta abajo, punzadas en el oído izquierdo y en el ojo caí en cama. Me tomé un poncbecito de botraja con refino; mi mujer me dió una friega de aceite de almendra en el espinase, y me eché á sudar, Pero contra todos mis proyectos, el lune3 estaba peor-quién sabe qué le echarán estos gachupines al refino, cuando ni sirve va -Y _no luí á la tienda. El martes peor tantlto. Me sentía descoyuntado, con mucha calentura y resolví quedarme en cama; pero recibí un recado de don A· drián en que me decía: <Favor de aliviarse. Yo solo no puedo con los marchantes> y ahí me tienes rnás malo que 11 la semana Pasada y teniendo que papachar" á las gatas que van á comprar una vara de cinta. -Hombr"! esto último no esta del todo malo; lo triste es que estés como estás; pero consuélate, que la pobrería se cura sola .. .... 6 revienta. derecho, calentura, catarro en el poro derecho y un ba- . Y Perico y yo nos despedimos, él pa- rro en el izquierdo y tos de perro ..... . 1r á cobrarle al deudor moroso, y yo para escribir estas líneas que sin duda ser -Y por qué no caes en cama? -Por el trabajo. Sabes? Desde el lunes estoy esperan do el domingo para caer. Caeré el sábado en la noche, y el lunes me levantaré á las ocho: es lo más qu3 se puede porque don Adrián es muy enojón. Y el pobre se lúé tosiendo y estornudando á cobrarle á un deudor moroso 1 en tanto que yo meditaba: -Es una injusticia patente del destino darle enfermedades al que no puede curárselas. Las enfermedades virán de filosófico alivio á muchos "gri posos" que se encuentran tan mal como Perico y que no pueden guardar cama porque sus patrone~ les escriben: <Favor de aliviarse .... > lNFLUENZADO, EN TAMPlCO -~e;:~=::, -= .- CUESTIÓN DE SUPERSTICIONES constituyen, hoy por hoy, un lujo que debía reservarse para·los ricos. Estos pueden estarse en la cama todo el día, tomar sus poncbecitos con acetato 6 cognac legíti• mo y chiquearse hasta que quieran¡ pero los pobres!.. Decididamente esto anda mal arreglado. Hay enfermedades de lujo que requieren medicinas costosas ó que demandan reposo; y yo tengo para mí que fueron inventadas exclusivamente para los ricos. Por qué. entonces, equivocan el camino y les dan á los pobres? Cuando veo á un pobre con una enlerme,dad de buen tono, no puedo menos que censurar estos arreglos pési- mos de la trama de las cosas. Un pobre gotoso l Un pobre con neuralgias! Un pobre con "cálculos," al cual se tiene la desvergüenza de aconsejar que vaya á Karesbad á tomar los ba ñosl Pues estamos lucidos! Pero volvamos á nuestra historia, El miércolis último volví á encontrar á Pe rico. -Qué sucede? Le pregunté -Veo por tu cara que no te alivias ..... . -IC:ómo es eso, mozo! 1Por qué no se m~ ta obedecido? Mandé que me sirvieran una docena de ostia• nes y sólo hay aquí once. iPor qué? -Pues verá el señor ... pues ... la verdad ... pues ... yo no pensé que el sello! quisiera comer con trece á la mesa ... -Pero compadre, ¿cómo has elegi• do para vivir una calle tan angosta? -Por comodidad, amigo. i Sabes 1 Cuando se me ha pasado un poco el codo, no nececito de compafleros que me den el brazo para conducir me á casa. Yo solito cruzo la calle con los brazos abiertos, y así ni siquil'fa me caigo ••• ��ta hiatoria ntraordinaria real• lá de una mullequita japonesa cu• fía acaba de traer 4 Europa :.llio alemú encarpdo de una mi• _ea N•va Guinea. Pero antes da • hletmia es preciso explicar i. cómo detru'8 de haber par ·do en el olvido durante muchos esta musnúl de cartón ha si do tifacada 61timamente. ngrell) ele UD viaje cientffico por p11 isla oce4m~ durante el cual pu ~ r preci- ,iemplares botúti• Dr. Scliweinclert, ele Muaich, pu• lllt llftB revista etnogrtfica una fo. de una dtdleca con este epl¡ra !llllll•í•~ detatbierta el 15 • ... ISH I por el Dr. Schweindert, poeblo ele Allakia. Est4 en la y la adoran los indlpnas, • íoaron , una tribu l)apllf, da ,aa serie de lochas encar • ta hechos no son raros. Un o europeo de Alto DahonleJ ·6 un 4fa en una casa un 111\me• • iW ''Petit Parisi~" al tul reo -,oc rwpeto, y es bastante h•· wr J los ne,ros con un botón de 1'en,t1iente del cuello, 4 piea • l.a mnleca nipona COlllleralafa en Papna, sl6lo l¡abrfa set• lnM:er eir , los lectorét de la ,_11,..., . )i11bieN llegado 111t eiall• 4'1' capitú V1111 Beqbi)i, • Eíte, t¡u dude hace ~ • men:ute, el~ 1arpearta,,.W !)!)ria mi• Jti•. ·-111pr...... a}: 6a efes prometí Jleyarla uoa m y aprovech4 una tar¡t. 1111icala ki para hacer la compra. tés, pero taurest& despul!s tuvilllOS que fondelit b{a de Geelwinck 1111 Neeva ra hacer alpn ·• repenoiOl!ft que, y por espacio de dos ·- tuvimos en relacióó cob1t papuanos de la costa. Yo hi con uno de allos. con an jo Ta"ar, ■al.aje de ,ran int cual le inspiraban v,tan int m~o de vivir y todas Ju que encerraba el buque. El • Kho, hombre enYicliOllo, ves,; ojos esta allli$fad, UII dlá,'yi , mi c:a111arot6, y ma11i~ ración fl>t la lbuilllca 11$1>11 da 4 mi hijt., q11e se hi n,_p do com¡prar otra al NJI habla ....... 81111. te marcb6 muy coITT:lllljo pen■a. li'el'II al .ta . • noticia trillbh l'l i"8, ver la mnllella 11A joven 1wi~ t'. '.\,ÍW,~ hiH:bit:rn, t~ aapal'ICiendo 1 pu41 supt qu eetában en hnbü!n li.pdo flllca 1 - Ia .ce tornos ea el Lea ,..,.,.¡¡,;..i.,- al pl4 dé a >t,i el día Mla• 11~.pló'~ ihvjt$ci6Jl y; ;em no .-r, que te ción R&ra que pue• buena y ab,uicfJP' que donde éóth una majade t'r cinco dPII~ nable. 1111edio pelo, ,s lti11aentpao~ rte lu&tW :-. Al'Pn" - iq¡t..t ~ " ... N~ ~ o bt P[• �CIRCUNCISION ¡¡GRATIS!! No hay otro ENTRE PADRE É HIJO ¿y usted qué opina, doña Isidora, de su sobrina Circucisión? i]esús, Dios mío, cómo e~tá ahora! iPrnnto ha cambiado de vocación! iComo que nunca sale del templo si no la dicen:-"Se va á cerrar,"Y á las devotas sirve de ejemplo siempre de bin:::,jos ante el altar! • iElla que era antes una coqueta como en el pueblo no -había tres, tan casquivana, tan pizpireta, con cuatro novi')s en cada mes! iY verla ahora cmdando luces, sacando santos en procesión!. .. iDoña Isidora, yo me hago cruces! iMe vuelvo loco, Circuncisión! 1Quién cree que es ella la que alegraba con sus enredos, la vecindad y de cualquiera ~e enamoraba con asombrosa facilidad? iMiren ahora la pobrecita que 7a no sabe lo que es amor! En vez de esencias, a~·ua bendita, y en vez de bailes, altar mayor. Ya por el pueblo dicen las gentes que si ella sig-ue ¡::or donde va, aun á despecho de sus parientes en un convento se meterá. Yo no conprendo de ningún modo que sea monja Circuncisión, aunque estos días lo olvide todo y llore y rece con devoción. Vamos á cGentas: ¿ á qué viene eso? Si Dios se entera, iqué dirá El? Siempre en la iglesia ¿ no es un exceso? ¿ Se ha arrepentido 6 hace el papel/ ¿Usted que opina, doña Isidora, de tan extraño místico afán? ¿Es que se enmienda? IPues no, señora: ise ha enamorado del sacristán! S. DELGADO. ME DIJO FRADA ... Me dijo Frada, el cuñado de Don Juan Manuel Cejudo, que desde el año pasado le daba clase de nado Pepe Nido á Roque Nudo; como un bellaco el tal Frada, porque-según he sabidoclase á Nudo no da Nido ni de nado, ni de nada. A. CHASCARF-ILLOS .:; Arlette r--Photo Fti/i P;,ri Para conservar los dientes sanos y hemosos, no hay como el Dental. ARLETTE DoRCÉRE. El DENTOL (agua, pasta y polvo) es, en efecto, un dentífrico que, además de 3er soberanamente antisép~ico, está dotado de un perfume, como ningún otro agradable. Creado de conformidad con los trabajos de Pasteur, destruye todos los malos microbios de la boca; impidiendo, por tanto, ó curando seguramente la caries de los dientes, las inflamaciones de las encías y los males de la garganta. En muy pocos días comunica á los dientes una blan, cqra sorpre11dente, destruye el sarro y deja en la boca una sensación cle frescura deliciosa y persistente. Su acción antiséptica contra los microbios se prolonga en la boca 24 horas cuando menos, Aplicado sobre algodón calma instant~neamente los dolores de muelas, por v10lentos que sean. De venta en las buenas Droguerías, Farmacias y Perfumerías, • Se curan los hombres débiles y nerviosos, radical y perm.anentemenle, con el uso de NOVO. Es una medicina maravillosa que ya ha curado á miles y miles. Si está Ud, enfermo y dolíente, si sufre Ud. de Debilidad Nerviosa, Fa¡ ta de Vigor, elancolía, anos y Pi{s Fríos, Dolorde Cabeza, EstreÍiimiento, Dispepsia, Dolores de Riñones, 6 alguna enferme ad de las Vías Urinarias; de Sueños dalos, Timidez é Incapaci• dad para presentarse natural, como otros hombres, entonces se puede curar con NOVO. Esta medicina le hace en corto tiempo sentirse Fuerte, Sano y Vi garoso, proI)io para los placeres de la vida. Para probarle á U d. que NOVO puede hacer esto, le enviaremos una cajita que representa valor $2.00 oro americano, GRATIS, al recibo de su nombre y dirección y 50 centávos americanos 6 el equivalente en sellos de correo, para reembolso del porte y embalaje. esta oferta se extiende solamente por un tiempo ilimitado. Pot lo tanto, debe escribirnos sin demora, mencionando este periódico, y le enviaremos la caiifa en un paquete certificado de primera clase y sin marcas que puedan indicar el con• tenido. Solamente dos cajitas se enviarán á cad dirección 1 de acuerdo con di• chas condiciones. EXAMEN DE MEDICINA _¿ Cuántas guerras sostuvo España en el siglo XV? -Seis. _¿ Quiere usted enumerarlas? -Con mucho gusto. U na, dos, tres, cuatro, cinco y seis. INGENUIDAD . U na señoi-a se está vistiendo para ir á un funeral, y su hija, niña de doce a- ños, se empeña en acompañarla. -No puede ser, hija mía,-dice lamad1e-; ayer estuviste en el teatro y á tu edad no se puede abusar de diversiones. "MEJORES" . DEL BUEN TONO, S.~ 1 NOVO COMPANY Box 4000, Pbiladelphia. Pa., E. U. A. ,---------------------------., Establecimiento Sanitario á Pensión para Neuropáticos ~-.;:;,,~~~~'-'' Especialmente para Epilépticos, Histéricos y Neurasténicos. Tratamiento y asistencia Médica según el método aprobado í\ i) )) SIN BROMURO, DEL DOCTOR ROSENBERO (; )\ )) DEPÓSITOS EN MONTERREY: R. A. Brmer Cía.-Drogrería del León -C. Holk & Cia.-Guido Moebius, droguista, Avenida Progreso 36.-W. Jerxsen, Botica Monterrey, Plaza Hidalgo 10 G. B. Schirmacher & Cia. -Droguería y Botica Nueva, Zaragoza 18 -Papá. 1en dónde está Pique? -¿Pique? .... No recutrdo que haya ninguna tierra que se llame así. -Pues lcómo dicen muchas veces que un buque se fué á Pique? -iAh! entonces debe ser alguna isla que está en algún continente y que no se ha descubierto todavía. DIETA SEGUN PRESCRIPCION DEL DOCTOR ROSENBERG - Exitos muy buenos pueden ser aségurados, en vista de los resultados obtenidos hasta ahora. - ENFERMFRAS: SRA. ELISA MOELLER y SRA. KNOP. - - - BERLIN, CHARLOTTENBURG, UHLANDSTR. 185-186. ALEMANIA, �Rifa de un Chalet OBSERVACIONES El número que obtenga el premio en esta 1<1,!A ~erá el mi~mo que salga premiado con $200.coo oo en el sortr-o de la Loteria Nacional que i;e verificará en la Ciudad de Méxic:o el día 25 de Diciembre próximo. situado en la c•lle,,de la Reforma No. 117 en e1ta ciudad. Sí Ud. desea comprar un billete, favor de hablar al Tel. 124, tienda de abarrotes "El Centenario," ralle de Bolívar No. 2r, casa de .Anastasia Cantú Garza, )· se le mandará á cualquier parte de la ciudad. Los foráneos que deseen comprar un billete de esta rifa, pueden remitir $1 .05 e en giro postal, por Express 6 por medio de una letra de facil cot'>ro, ;i la dirección arrib~ expresada. A las personas que se interesen por adquirir boletos de esta rifa se ltssuplica se sirvan enviar su dirección escrita con toda claridad, seguros de que la remisión se hará inmediatamente. E1ta rifa eatá debidamente autorizada por la Preaidencia Municipal. Valor del billete $1. oo SE SOLICITAN AGENTES. ESPAílA SALAllANCA.-Fiesta en honor de Benavente, Marquina y Martínez Sierra.El ilustre autor de <Los intereses creados> leyendo una poesía en la Flecha (Salamanca), residencia que fué de Fray Luis de León, ante un concurso de distinguidos literatos, �¡Oigame • Carta de interés público Si Ud. se precia de saber edificar á conciencia, segura, mente que usará nues usted, sen-or constuctor! tro Ladrillo Rojo, el producto más perfecto entre sus similares. El LADRIU.O ROJO •• perfecto: por 1u cremación, por 1u concreción, por 1u resistencia, por 1u aspecto. por 1u1 materias primas Mi querido lector: 1 l • ! Mucho tengo que contarte respecto á "El Surtidor", plles que los acontecimieutos ahí acaecidos .... Pero considerando que lo que más ha de interesartP serán las novedades que tenga preparadas tu tienda predilecta, á ellas me concretaré. Empiezo. Debo decirte que, en mi afán de recoger noticias, tengo iuformes de que el Sr. Rivero, socio de la casa, ha salido para México, de donde pasará á Puebla, Guadalajara y otros centrL1S manufactureros ilel país1 con objeto de hacer nuevas é importantes compras de todos los artículos que explota "El Surtidor", tanto para la existencia de mayoreo como par1 et mostrador, Me dijeron también, que el Sr. Rivera tenía la intenci6n de pasarse á los Estados Unidos al regresar del interior del país, para hacer allá, peffonalmente, la selección de las novedades para invierno, que ofrecerá oportuna· mente la casa á su numerosa clientela. Hay que estar, en conse• cuencia, á la espectativa de los viajes del Sr. Rivera. Yo te prometo, caro lector, tener· te al tanto de ellos. ' Tuyo afmo. amigo y S. S. 1 REPORTER. LADRlll.ERA "ANAHUAC" , ,ti r.-ernando Ancira, Prop. T od.01 101 pedidos , la oficina: ESCOBEDO cruz con HIDALGO. l TELEFONOS 1351, 1371 y 312. Apdo. 244 MONTERREY, N. L. f ZIO-ZAO $6.00 SU-5GRIGION ANUAL Allende 168 - Montorret',N,L. ����RELOJERIA ALEMANA ERNESTO HAJEN . IERRO comercial, Fierro corrugado para cemente ar~ m~é(Viguetas, Rieles y F REtOJES .Y ALHAfAS ORAN SURTIDO.ÍULTIMAS NOVEDADES t Articules de fantasía propios para regalos. TELtFONO 613. MORELOS 93. MONTERREY, N. L. Estructuras ESPA1i1A de Acero. t, ~·. , . ;:;,~··. - ,::•:º . -, •·' .. ~ 1~' .(· .,;::: . ·¼k , • f ." •_ il,t; ~- l . . ':,, ., ~ - - ·• • 1 . __ Madrid.-El coronel Vives \X) que sufrió un grave accidentf'l al intentar un vuelo, con el pilo to Juilerot, desde el aeródromo de Cuatro Vientos lf. Toledo. El aparato Bristol, en que bacfan el viaje, cayó en Illesc~, por parada del motor, desde una altura de mil metros. Suscribase Ud. á "Zig-Zag" $5.00 al año. ~ .· ··w,~ . • . , .. ,"- _ - -Q,,"""".,~J¡fi : : _., . ~- ·, ·. • Gompañía fundidora de fierro y Acero de Monterrey, S. A. �Federico -artinez. Apartado 278. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Zig-Zag : Semanario gráfico y de actualidades Description An account of the resource Su primer número se imprimió el 12 de diciembre de 1909 en los Talleres de fotograbado Zig-Zag, en la ciudad de Monterrey. Fue fundado en 1909 por el salvadoreño Alberto Buerón; años más tarde lo vendió a Héctor González, primer rector de la UNL, y a Federico Gómez, propietario de El Porvenir. Fue una de las primeras publicaciones ilustradas en México. Contó con colaboradores como Amado Nervo, Ricardo Arenales (Porfirio Barba-Jacob) y Eusebio de la Cueva. Circuló con regularidad hasta 1914, año en que la vorágine revolucionaria cimbró a Monterrey. La primera edición del libro Por Tierras de Quevedo y Cervantes, de Eusebio de la Cueva, se publicó por entregas en este semanario. Mariano Martínez, principal ilustrador de esta revista de 1911 a 1914, publicó una serie de dibujos de Monterrey con el título Perspectivas reineras. Difundió información sobre arte, literatura y vida cotidiana. En sus páginas se anunciaron comerciantes y empresas como José Belden, José Calderón y Cía., Cervecería Cuauhtémoc, Banco de Nuevo León, entre otros. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Zig-Zag : Semanario gráfico y de actualidades Año de publicación El año cuando se publico 1912 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 3 Número Número de la revista 147 Mes de publicación Mes cuando se publicó Octubre Día Día del mes de la publicación 20 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1785365&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Zig-Zag : Semanario gráfico y de actualidades, 1912, Año 3, No 147, Octubre 20 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Semanal Creator An entity primarily responsible for making the resource Buerón, Alberto Subject The topic of the resource Monterrey (Ciudad) México Arte Publicaciones periódicas Ciencias Literatura Description An account of the resource Su primer número se imprimió el 12 de diciembre de 1909 en los Talleres de fotograbado Zig-Zag, en la ciudad de Monterrey. Fue fundado en 1909 por el salvadoreño Alberto Buerón; años más tarde lo vendió a Héctor González, primer rector de la UNL, y a Federico Gómez, propietario de El Porvenir. Fue una de las primeras publicaciones ilustradas en México. Contó con colaboradores como Amado Nervo, Ricardo Arenales (Porfirio Barba-Jacob) y Eusebio de la Cueva. Circuló con regularidad hasta 1914, año en que la vorágine revolucionaria cimbró a Monterrey. La primera edición del libro Por Tierras de Quevedo y Cervantes, de Eusebio de la Cueva, se publicó por entregas en este semanario. Mariano Martínez, principal ilustrador de esta revista de 1911 a 1914, publicó una serie de dibujos de Monterrey con el título Perspectivas reineras. Difundió información sobre arte, literatura y vida cotidiana. En sus páginas se anunciaron comerciantes y empresas como José Belden, José Calderón y Cía., Cervecería Cuauhtémoc, Banco de Nuevo León, entre otros. Publisher An entity responsible for making the resource available Zig-Zag Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Martínez, Mariano, Ilustrador Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1912-10-20 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2012398 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Pérez Maldonado Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Monterrey, N.L., México Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores. Artistas Crónicas líricas Guerra Poeta Teatro Venganza https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/148/1406/Zig-zag_semanario_grafico_y_de_actualidades._1912._Vol._3._No._150._Noviembre._0002012392.ocr.pdf 262c5c4d022d96b9384fb968548436be PDF Text Text • ·ZIG~ ZAG Vale 15 Ch . . ROSITA REALI, notable canzzoneti1ta y bailarina italiana, que viene á uno de nue1tro1 1alone1 de variedades. J./ ,./ rvo,. 111 NUM. 150. 01 jtl MONTERREY, N. I!. j /.2/ / �• • ~1,111 1111111111111111111111111111111111111111111111111 ,u1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111,11111111111111111111111111n:. !1BANCO MERCANTIL DE MONTERREY 11 r --'l Todos los buenos cocineros aseguran que la. ~ejor harina para las fam1ltas es incomparable ,. HARINA "REINITA. SOCIEDAD ANONIMA ;=_- Esquina Morelos y Zaragoza. 11' § ª= • Y•·••--- i=_ 6 l. ~ iª l§ ft: ¡ ·/: ·1 j' l $2,500,000, ªª- Teléfonos: Gerencia Núm. rog. .:: Contaduría Núm. 94._ -i= Pr:t~";e:~ii~nc~;se Bancarias. ~~"{' Capital Social Totalmente pagado I= ~~r,:¡;, --,..,;,,,_,e;¡¡. ~~~~ ª := __ Paga intereses sobre § Depósitos l§ disponiblesála vista, y á plazo fijo, iª ~IIJ 1111111 JI III IIII III III IJI IJI III JI IIJI í.JJJ IJI IJI JI JI JI IJI IJIIJI IIJ IJI IIJ IJIJJJJI JI IJIJ hlJI IIIIJIJJJJ JI 11111 IIJJ IIIJI JI JJJ II JJJ IJIIJIJJJ JJJ JI IJIJJJ~ if ! t .,....~ Depositario Oficial del Estado de Nuevo León ~==ª Apartado Postal Núm. r48. - - 1 LOS PIANOS STEINWA Y & SONS, BeCHSTEIN, S<;HIEDl'v!A YER, ROENISCH, ROSENKRANZ, ZIMMERMAN, SON LOS MEJORES DEL MUNDO. 'Venta en abonos cómodos. 'Plena Garantía. Unicos A gentes: A. Wagner y Levien Sucs. ,s. en c. .:Morelos 88 y 90. Apdo. 229. 'r:el. 975 �==============-====;i LA REINERA Casa Establecida en 1855 IMPORTADORES DE ROPA Y CALZADO EXPORTADORES DE PRODUCTOS, CO· , MISIONISTAS Y BANQUEROS. SUC. DE HERNANDEZ HNOS. DIRECCIONES: TELÉFONOS: Oficina No. 6b9 Tienda No. 40 Almacén No. 1018 CORREO Apartado 15. Telegráfica REINERA. Esquina de las calles Morelos y P:i-rás. MONTERREY, N. L. ESTADOS UNIDOS VENDEMOJ LOJ MEJORES MUEBLES TAPIZADoS COMPETIMOS con cualquiera casa de la República, pues siendo representantes exclusivos de l~s más importantes fábricas, podemos concederle PRECIOS Y CONDICIONES excepcionales. Ireneo A. García y Cía. S. en C. MONTERREY: N&w -Yoak.-Numerosos miembros de lá. Colonia Griega, á bordo del u-por que los llevó , Grecia. L.."B griega, ftD , combatir ¡,Qr ID patria. ��Polvos de talcoboratado de MENNEN. Guantes para todas las manos y para todos los gustos - oe OtLIGIO~ll Df.SPUCS HA~ARSt, @.ATO DtSPUtS Ot A.Fr;ITA.RSf;. tltRMOStA. Y GONStR\IA LA Ttl. -- Proporciona verdadero alivio para el sal· pullido, quemaduras Cel sol, etc., y todas las afecciones del cutis Para sudor excesivo. llagas y escaldaduras de los pies no tiene igual. Procúrese el TALCO DE ~ENNEN,el original, quizá de un precio más alto que los substitutos inferiores, pero hay un motivo para ello. Se vende en todas partes. 6 se envía por correo por 2 5 cts. oro. Rehúsense las imitaciones perjudiciales. LECTOR: CT'ea Ud. este espa, cio con detenimiento. Fíjese bien en la página donde está colocado y busque/o en el próximo Zig-Zag. Le interesa. 1; Agentes Generales en toda la llcpUblica: G. 6. SGttlRMAGl1tR Y GIi\. Para Señoras BOTICA NUEVA. ~ MONTe.llRtY N. L ' Guantes Piel SUECIA colores surtidos LA GUERRA DE LOS BALKANES Cortos . $2.00 y $2. 75 Largos 16 botones 6.50 CABRITILLA Gortos . . . . $2.00 Largos 16 botones . 4.50 Id. 20 Id. 5.00 En guantes de seda y de hilo tenemos el mayor surtido de la frontera PARA CABALLERO Piel ele Suecia, Cabri· tilla y lana Monterrey. Especial atención para los pedidos foráneos. BuLGARIA,-Fernando 10. Zcar de Bulgaria, jefe de la coalición balkáoica. Empleados para atender al público á domicilo Guantes forrados de seda Guantes para ceremoma �SEMANARIO GRAFICO Z A G Z I G' Y DE ACTUALIDADEJ PROPIEDAD DE LA EMPRESA <ZIG-ZAG.• R,gistr&do como artlculo de segunda clue el 11 de Diciembre de 1909 Año 111. PIDG G/\T/\L0/\0 Dt l~VltRNO Nosotros cuidarnos de que la elegancia y estílo en el vestir de Utl. sea admirable- Cuídese de usar imitaciones confec, cionadas por imitadores vulgares. Nosotros sur, timos á muchas casas y tenernos lo que necesite ó pueda necesitar. EN, TERCIOPELO . DE -RICOS CO CRES Abrigos de terciopelo negro finamente adornados .......••• . $ Abrig'JS de terciopelo negro elegantemente adornados........ Trajes sastre de terciopelo negro elegantemente adornados-$54, Vestidns modista de " " " " 1 " • " " más " u Muchoa y variado, e,tilos de vatiao1 de terciopelo ne¡ro U lo Y 65.00 y 85.00 Y 75.00 y 68.oo V 85.00 para nifiu 7 IÜ601, r'ieles legítimas "OPOSSUM" de elegancia exquisita ..... f " " "RENARD" '" " " •. . • " " "MARTRE'! " " " lo H "SKUNGS" U U • ••• ''ARMJ~Q'' 54.00 75.00 65.00 65.00 75.00 • • • • 45.00 á 120.00 6o.oo á 650.00 120.00 á 350.00 ISO 00 á 700,00 300.00 á 2000.QO Tenemos tambien lu imitaciones más elepntes. "El Palacio de Hierro" Apartado 26. México, D. F. Monterrey, 10 de NJViernbrede 1912. Núm. 150. �LOt:AL--EL REGRESO OE LOSr "80Y SCOUTS" EL CINE-LA PlLDORA DORADA~LOS QUE TRAGAMOS LA PlLDORA en tono campanudo con un colega, en Esta semana, sin teatros, sin fiestas el interior de un salón de cine, afirmaba "serias", se ha pasado callandito. La no sé cuantas atrocidades de )oc; pobres gente, quizá un poco aburrida de esta infusorios. El colega, muy prudente y vida silenciosa de provincia sana se rP.• modesto, llevaba la contraria. El cate· fugia en los salones de variedades. Yo drático levantaba la voz, juraba y perjutambién be ido á pasarme algunos minu• raba y citaba autores que era cna divini• tos arite la movible pantalla de los cines, dad. Hubo momentos en que creímos y he aprovechado el tiempo, á pesar de ,ernos amenazados por una conferencia. los que pregonan qne el cinematógrafo Casualmente, en ese instante emp zaba ec; di versión de chicuelos. i Ingratos! la proyección de una nueva película:"El No saben que el cine es algo más que un mundo de una gota de agua" ... Y ahí juguete, y que bien merecía una defensa. fué lo bueno. El per.;onaje dulcificó su ¿ Hay alguien que uiegue haber apren• gesto, depuso su fanfarronería y dejó de dido algo, cualquiera cosa, una nadería citar textos. Era que tenía, sin preverlo, aunque sea, del cine? Se me dirá que el juez· delante: la filma microfotogra· el objeto más trivial de la creación, es fiada. Y á cada mentís que la película una cátedra; que el sér ó la cosa más daba á loe; razonamientos del catedrá· des¡>reciables entrañan una enseiianza, tico, el pobre señor, muy corrido, no y que, ;por consecuencia, el cine tiene hacia más que exc-lamar:-Vaya ... no 4ue ser fuente de observaciones para el recorbaba exactamente ... i Hum ... eso observador. ya lo iba olvidando ... Y así. Por derto Para el "observador", convenido. Pe• que en esa vez, la píldora no fué muy ro el observador y el sabio 6 los que dorada, que di(!amo3, sino bien amafga. pretenden serlo, observan sin que sea En cuanto á los que fnrmamos el vul· menester abligarlo!.; así es que, Jo mismo en el cine que en el campo, que e:i f\l go común y corriente, la píldora no se laboratorio, que en la calle, el observa· nos atraviec.a. La pasamos sosegada· dor "per se" escudnña, analiza, estudia, mente, y entre un chiste de Max Linder deduce siempre. El vulgo no. Si no y una danza de "cow boys", sabemos se le toma el espíritu por asalto, si no que el Trocadero tiene un museo de se le hacen unas cuantas Pngañifas para etnografía y una academia de escultura atr:ierlo, fi no se le enseña la píldora compar11da; conocemos la "Copa Egea" dorada,el vtJlgo no responde: guarda una que dejó sin concluir Benvenuto; vemo5 pasiva actitud, cuando la guard~, ó da el autógrafo de Franklin en los prime· media vuelta y se encoje de hombros. ros billetes que lan;,;6 á la circulación; E~to e!> lo común. Pero se le ofrece la sabemos algo de la fisioloF:Ía de la ador• famosa píldora comvenientemente ade- midera: nos enteramos de que Lucien rezada, y entonces el vulgo la traga no Guitry no es una fantasía ni de que Roo• sevelt deje de ser un patán; pres~nciasólo con candidez, sino con deleite. ¿ Y cuál es, entre tantac;, esa píldora mos la "antropofagia" de la estrella de dorada? El cine. El cine q11e es píldo• mar, y vemos, y admiramos y sabemos ra no sólo pllra el vulgo indiferente, pa· tanto mas .... ra la encopetada burguesía 6 para los El cine.... Pero ya hablaremos otra pobrecitos ignorantes que vamos á ver vez del amable, del cándido, del simpá• lo que pescamos ante las movibl~s pro• tico cine. yecciones, sino hasta para la gente de pro en cie:icias y letras. ENRIQUE FERSÁNDEZ LEOESMA. Catednitico he visto que discl\tiendo El carro donde I y Scoob" ile Mont r h. . .. del a1:tual.-Descatrilamiento del tren e rey •~.•e.ronbanuna 11r:3 con rambo ñacia "El Dieate" locomotora. eu que ~1ªJª loe '&y Scoais".-Daadq avieo j F.& .Al.... el 2 UDJ �ARTISTAS DEL TEATRO--CARPA CUAUHTEMOC Sra. de Sáncbe .. , ....... ..;terística. Sr. Quiroz, ac:or cómico. .•l.it--, i ,·( EXfR ~NJERO--LA. GUERRA. DE LOS ,BALKANES Sr. lgn , cio Peón, barítono. Sr. Badillo, actor dramático, De los div~rso& 'países rle la Coofederacióo.-El Rey Pedro de Servia-El Rey Nicolás I de M~nteoegro -El Rey Jorge de Grecia -El Czar Fernando I. de Bulgaria-El Sultán de Tlf• . quia -El héroe servio Coos Cavaad -Una columna búlgara dispueat.a eo cordón reforzadO 4cf tindore.i �"' ..,, EL NUEVO PRESIDENTE DE LOS FST ADOS UNIDOS ~OODROW WILSON EN LA INTIMIDAD El futuro P residente de los Estados Unidos. ,u esposa y isus h"' 85 enana casa de campo de New Jers~y. '. Ma1gait1, Elecnor y Jeaie, Mr. Woodr~w Wilsoo, c:andidato electo· por el pueblo arutr,caoo para la presiden~ de nuestro poderoso pklS ffcioo.-Wil~n sube al poder en rued10 de la confianza de sus couculdadanoa y de la simpatía de la' Amét1ca-t.&tioa. •• • flk W1Uiam H Tafc; c1ndidato, á la Presi<ler,cii\ de los EstadO! Unidos, do:rrotado por Mr. W..iodrow Witsoo. " . Mr. ';f'beodore Rooenelt caadidato 4 la Pre fldenc1a de los"l!stados Uoic!oJ, derrot..do por Mr. Woodrow Wilsoa. �RETRATOS--DEL CONFLICTO G~F.CO--OTOMANO · ;r Don Ramón Corral. ex• Vicerresidente d~ la Rf'pública Mexicana. fallecido eu París ~1 5 del actual, ante la presencia del Gral. Dí.; z. El,.' ARTE FR/l NCES 1:!.1 General Savoff, del ejército búlga,o, que d<0spués de admirables preparativos estratégicof, ha derrotado á los turccs. ~ ' ~ ,..,, • ~ \., 0 E1 ·Pat~iotismo de los grieg~ en la guerni contri los otoma¿os....::Í.os ancian~ recluidos en los monasterios, se aprestan á defender su patria. Compraftdó.por diez ci.ntin:.oa el -wel, de meda~ IAibu,io d~ S...buu«. �VISION ROMANTICA • . pens1·onado de Francia, Yo te sueño en un v1e10 Uºña tal como tú estuviste cuand? er~s m_uy peq ,., ' con tu pelo rizado, tu boqu1ta nsuena_ y aquella tu criolla y tropical lrag-ancia ... Yo sueño en el encanto que te~ d n'a- tu infancia y en la dulzura de tu fina faz tngu~n~, a sueña ven la suave mirada con la que ~t a m_ ~amo en un paraíso entrevisto á d1star.cia ... . ido mi dulce Pienso en que acaso h u b ieras s [::!sposa en ue me encantarías con t~ c_harla melosa, las h~ras de fastidio que en m1 vrda pasara ... y en oírte cantando (!oh alondra malina\!) en la íntima penumbra de la_ alcoba nupc1f' y en que me despertase tu nsa alegre y e ara. ANDRÉS G. BLANCO. CARTULINA POST AL Flota un desbordamiento de cascada, con visos de pavón: su cabellera funeral como el ébano Y la endnna. y acaricia su lángida mir_ada, cual suele acariciar una _gu_m~era b'á¡o el sopor azul de la morlrna. í..u1s C. LÓPEZ. CRONICAS LIRICAS LA LLUVIA TRISTE. La lluvia fría y tranquila que cae len• lamente del cielo gris golpea mis cnstales, como para llamarme. No produce sir.o un ligero ruidJ, y sin embargo, la caída de cada gota repercute tristemente en mi corazón. Mientras sentado cerca del hogar, con los pies sobre la plancha, seco al fuego de sarmientos el harro"saludable" del camino y del surco, la lluvia monótona mantiene mi pensamiento en una meditación rnelanc6lica. Y pienso: hay que partir. El priuciµio de invierno sacude sobre los bosques sus velos húmedos. Esta noche, los árboles sonoros t•mblaban á las primera5 palpitaciones de sus alas en el cielo agitado, y he aquí Que una apacible tristeza ha llegado del Occidente con la lluvia v la niebla. Todo está ~udo, en silencio. Las hoi is amariilas caen sir1 cantar en as av<. .. nidas de los bosque.:;; las bestias de Ja. bar, resignadas1 se callan; no se oye más que la lluvia, y ese gran silencio 1 e ;a sobre mis labios y sobre mi pensamiento. Quisiera no decir nada, S6- lo tengo una idea: es preciso partir. iühi no es la hruma, la lluvia y el frío lo que me arroja de aquí. La campiña, me agrada también cuando no tiene sus sonrisas. No la amo por su alegría so• lamente. La amo porque la amo. lNos· son menos queridas en su tristeza aquellos á quienes amamos? N01 yo abando no ~on pesar sus bo~ques y su:; viñ 1s. En vano me digo que volveré á h,llar en la ciudad el dulce calor de los boga, res amigos, las palabras refinadas y elegantes de los maestros, y todas las im ígenes de las Artes conque se aloma la vida: siento el jardinito en q :Je me pci. · seaba leyendo versos, el bo.;quecillo que cantaba al menor soplo dzl vie11to, el gran roble del prado en que pací rn las vacas, los sauces á orillas de un arrovo, la senda á través de l 1s viñ,1s en c~yo extremo se levantaba la luna; siento la nostalgia de aquel maternal manto de follaje y de cielo, en el cual se adormecen también todos los males. JUSTO ORNOVI. �EL POETA Viendo Creonte, rny de Corinto'. q~e su hija, la hermosa Cre_usa. palidec1a de día en día por la pérdida de sn pro metido úrsicolo, muerto por Enea~ en el sitio de Trova, decidió dar u_na fiesta á la que asi,,ciese lo más es~og1do de su reino, y promet(6 un premio al que, á juicio de la princesa, demostrase ser mejor artista. . Los jardines del palacio rebosaban gente, animación, al~gr!a, La natura• leza. queriendo contnhu_1r al general regocijo, mostraba pródiga, sus más es· plendences galas; despedian l~s flores sus perfumes y alegraban la v1s!a _con sus bellos colores; miles de papmllos tri uaban en la enramada .... todo .era encanto; hasta la luna asomaba su nen· te cna por entre un girón de n,u~es. Sólo Creusa, con la blanca tun1ca, con los rubios ca bellos sueltos sobre ,os hombros, miraba tristemente c~ant~ la rodeaba sin tomar parte en la a1vers1ón. Su padre la pregu_~taba algu,nas ve• ces: lQué te p::irece S1leno? lqüe Rheto? -Nrnguno es como aq_uél.: • • Y volvía á quedar apenada y s11enc1osa. Las ninfas, coronadas de flores, danzaban al rededor de una fuente; los Sátiros v los Faune>s saltaban por otro lado; c~da cual gozaba lo que podía .. • • Algunos con sus flautas, otros en ca- • prichosos bailes,. todos habían lucido sus habilidades s10 agradar 4 la joven Creusa. En un rincón tres jovenes charlaban animadamente ~• detrás de ello;, uno más pobre. con abundantes cabellos cast..ños, contemplaba aquel espectá~ulo. Creonte acertó á pasar por all 1, 7 ~xtrañándole aquellos que nunca hab1a visto, preguntó á su hija si_ los conocía. -Deben ser extn,n¡eros, -contestó Creusa-Preguntadles quienes son. Creonte se apresm 6 á complacerla sentándo2e en s1.1 trono de oro y m~rfil mandó que los Jleva3en á _su presencia. Soy pintor,-dijo el primero de ~ll0s, -todo cuanto véis lo traslado al lienzo por medio de mis pinceles, con tal verdad, que más bien parece co 1 te?1plarse en nn espejo: y presentaba la copia exa~ta del jardín de Creonte, con sus magm• f 1cas lagunas en las que paseaban blancos cisnes, cor. arroyos murmurantes Y hermosas palmeras cargadas de f!utos, con pequeñas plantas cubiertas de tlore~Ni el más mínimo detalle se hab1a ocultado á su vista. Bien está, dijo el rey, pasemos al se- r gundo. M' 1. -Yo, oh rey, soy músico.. 1 ira produce sonidos más armo1:1oso;; que los cantos de las aves; y pulsando su instrumento arráncole unas tan suaves v hermosas melodías, que creíanse trañsportados á ot,·o mundo. Ext,1siados queda~on tocios. Hasta Cr~usa sonreía de placeré invitaba al artista á continuar. No se cansa~an de escuchar aquel canto que tan 'pront~ pare.cía el alegre gorjeo de lindos gilguerillos, como el triste piar de infelices alondras, ó se asemejaha á la voz human¡~ El tercero descubrió un fardo que crmsigo llevaba y habló de esta manera: Esta blanca mujer qne Rquí véis, fué ~ntes rústico trozo de piedra, mi buril la ha dado forma, mi imaginación vida; !'i rudiera infundfr~ele un alma, nada tan bello como este divino cuerpo que reune todas las perfecciones. Los bre' es pie$, los to1 nea dos brazos, el turgente seno, la fina nariz, los grandes ojos rnn un conjunto de gracias sólo comparables á las de la hermosa Creusa. Ya se habían presentado todos, y el más pobre, el de los cabellos largos y castaños, permaneda en un rincón observar.do y callado. -Joven, quien quiera que séais,dijo Creonte-dignaos acercaros y de cirnos lo que aquí os ha traído. -El ruido de la fiesta me ha invitado á pasar y como nadie me lo ha impe• dido .... _¿ Qué hacías tan solo? - U nos versos. . . . soy poeta .... 'y tendió á Creonte un pergamino que 'en la mano tenía. Eran unos versos prodigiosós; en ellos describía el paisaje tan á la perfección que parecía estarse vien do: ponía de manifiesto los encantos de Creusa y las bondades de Creonte; sus rimas, ora suaves y acompasadas, ora melancólicas, ora bruscas é impetuosas en maravilloso conjunto, despertaban el sentimiento, inducién<lo á amar lo gran• de y I" bello. Creusa, sin esperar á que su padre hable, baja del trono y dirigiéndose al ¡:oeta, dice: -Joven, el más modesto y el que más vale; reunís la grandeza de alrr.a y el talento. Vuestros poemas nos hacen ver los paisajes aún mejor que en los lienzos del pintor; modeláis el barro formando las má~ delicadas esculturas; vuestros versos tienen música divina, triste ó ale· gre, según se os antoja; todas las Bellas Artes se encuentran en este trozo de pergamino cual si una mano milagrosa le hubiera hecho. Sóis el más digno del premio que el rey mi padte ha ofrecido y yo en su nombre os le doy; y puso una corona de laurel sobre su cabeza y un anillo de oro en su:; dedos. Es fama desde que aquel día, la tris• teza desapareció del roc;tro de la hija del rey de Corinto y el modesto poeta ocu• pó un aposento en aquel palacio. AsuNCION GARCIA. ºººººººººººººº t VENGANZA Hay quien arroja piedras á mi techo, y d~spués hurta hipócritamente las manos presurosas que me dañaron ..... . Yo no tengo piedras, pues en mi huerto sólo hay rosales de olorosas rosas y mi idiosincracia tal es, que aun escondo la mano tras de tirar las rosas! ~ a ..L.. tJ~ �EN EL PUENTE Entonces el leg" besó la mano al 'áhad, Cuéntase que junto á un río hahía un en muestra de filial sµmisión, y le' dijo: monasterio con el huerto ftt~nte por fren -Dios me otorgó la gracia de ir y' te en la margen opuesta, de manera que los monjes lo veían á todas horas y po· venir sobre el agua. Al efcuchar esta re·puesta, el abad <lían hablarle al hortelano labio con boca: pero no podían pasar, porque el río bajó la voz y le preguntó afablemente: - Y dime: ¿porqué virtud crees que era muy ~audaloso y para ganar la otra Dios te hizo tal merced? oriUa li>s era preciso ir remontando la en -Padre abad, soy un miserable pe• que el monasterio se asentaba, hasta encador. contrar el puente, tendido un buen espa Pero en el supuesto de que no tuvie cio de terreno arriba. Si la ida era costosa, por tener que su- ras virtud alguna, ¿cuál quisieras tener? -La den::> enfadarme nunca. bir primero hasta el puente y bajar des_, Pues esa tienes y por ella mereciste pués basta el huerto, aún lo era más la el beneficio. vuel!a, pues con las piernas rendidas de Al encomiar la virtud del lego recordó cansancio habían de deshacer la ~ubida el abad que "precisamente á él le faltaba, y la bajada. Los monjes viejos ya no iban al huer• porque tenfa el ge,iio áspero como pata• to sino en convalecencia, pues aquél era ta cruda, y arrepentido de todas veras, con interna humillación, replicó: m•Jy sano y tenía salutíferas aguas. - l Y no podría' ir yo al huerto como El abad, que era el más viejo de todos, apenas iba, y si convenía llevar algún tú por encima del agua? -Dios nuestro Señor retiene para dar recado ó dar alguna orden, servía de mucho más <l• cuanto ha dado. De él mandadero el joven lego fray Juan, que más ligero que un gamo, iba y volvía en esperr. esta nueva merced, pero pi:rdopoco rato. Un día le mandó el abad con narme si ahora os digo que no hdbéis de un recado, y tan prestamente estuvo de volver á enfadaros. Aquella misma tarde el abad bahía de vuelta que éste IH? pudo por menos de ir á ver á un monje enfermo y quiso que decirle: -Si no fuera porque me das esta car• fray Juan le acompañara. --l Os enfadásteis ?r-le ¡:reguntó el ta en re~puesta, creería que no has ido al huerto. Si no fuiste volando, ¿cómo lego. -No, gracias á Dios. fuiste? -Pues vamos. -Dios lo dispuso así,-respondió el Al llegar al río se santiguaron y sin lego, eludiendo explicaciones. embarazo pudieron pasará la otra orilla. ,-Pero, lcómo es posible que en un U na vez en presencia del enfermo, se cuarto de hora andes tú más que otros indignó el abaJ de que éste no estuviera con buenas piernas en hora y media? -Para' Dios nada hay imposibles,- bien cuidado, pero el lego le tiró de la cogulla, diciéndole al oído: re~pondió el lego. -No os enfadéis, porque sino habre• El abad se amoscó algún tanto y con mos de pasar poi el puente. imperiosa voz le dijo: El abad se contuvo y pudieron volver -Hemos concluido. En nombre de también por encima del agua. la santa obediencia, di c0mo fuiste. Un día resonó por todo el monasterio la voz de: <iFuego en PI huerto!, ifuego en el huerto!> El abad llamó á fray Juan y le dijo: r--Hoy. sí qu_e e~ preci~o ir por e[ atajo. -Ir~mos s1 Dios quiere; pero no os enfadéis, porque sin'o habríamos de p:i· sar pcn el puente. Reprimióse el abad y pudieron cruzar el río. U na vez en el huerto ayudaron á apagar el fuego con cubos de agua, y cuando ya no quedaba ni una hrasa, quiso el abad indagar la causa del incen• dio. U nos dijeron una cosa y otros otra· pero los monjes que habían acudido po; el camino Mdinario declararon que por sus propios ojos habían visto cómo los ~hiquillos del_ hortelano corrían con pa1uelas e_ncendidas por delante del pajar. Al oir esto estalló el abad en ira v aunque fray Juan le tiraba de la cog~II~ y le decía al oido:-No os enfadéis, porque sino habremos de pasar por el puente;-no hizo caso del aviso 1 v dando suelta al genio, que no estaba ~uerto sino amorti!(uado, empezó á patear de coraje y fuera de sí lt:vantó el báculo abacial para descargarlo sobre los tra• viesos chiquillos. De vuelta al monasterio tomó la dirección del atajo, cuando fray Juan le apartó diciendo: -Reverendo padre, hoy os habéis en• fadado y el agua no os so,tendría. Hemos de pasar por el puente. Desde entonces, siempre que l 1s perso• nas espirituales sabedoras del caso pier• den, como con frecuencia sucede, alguna merced ó especial ventaja á consecuen• cia de la ira, exclaman tristes y descon• soladas: - !Será preciso pasar por el puente! R. MASRIERA. ºººº?000000000 VENDIENDO FLORES Rosas llenas de sonrojos que perfumais al que ~s t_oca menos grandes que mis OJOS, menos frescas que mi hoca .... Rosas llenas de sonrojos que perfumais al que os toca ... Todos kis poetas han dicho que una mujer es una flor. Mentira! , · U na mujer es .... muchas flores! Lo!' ojos azules son dos violetas húmedas y temblorosas. . •. , ~on do:; nenúfares, d-:>s nenúfares que bogan ea dos laKos tranquilos.... · s, Son d?s campánu_las, dos campá~ulas frescas bajo dos enredaderas: las pesta~:/ : Los 010s neg~ros son dos pensamientos negros, dos pétalos Je terciopelo; dos llores noctu, nas. · i;r, • ~ Las bo~~s son pétalos de claveles, pétalos de rosas, pétalos de amapolas. · • '· Las me11l~as pétalos de r~sa te, los lóbulos de las orejas, pétalos de lirio, los senos cálices de magnolia. . . . · Ohl sí. U~a mujer es _un ramillete de f10res. Un ramillete de flores misteriosas. Por eso qu_1enes ven mi cesta, ven después mis ojos y mis labios, y me dicen: -Oh, florista, vénd~me esas áos grandes flores de tus 0ios. -Véndeme, oh florista, esos.dos pétalos vivos d.i tus labios. No quenmos tus rosac;; queremo~ tus labios. No queremos tus pen,;amientos ni tus violetas: , q~eremos tus 010s; no queremos tus claveles, queremos tu boca. Yo sonno y respondo: · -Eso no se vende!> Y me alejo cantando: Rosas llenas de sonrojos que perfumáis al que os toca menos grandes que mis ojos, menos frescas que mi boca •••. Rosas llenas de sonrojos que perfumáis a! qué os toca ... N,N. N. �LOS PRESERVATIVOS • El otro día me e·conhé al amigo Juan, borracho consuetudinari de1ado de c;erl~, merced á una curación laboriosa Y dificil. o que baldé Iba materialmente ahogado 1 timosa, me respondió entre hi~, Yé ~i;~: yo e preguntase la causa de caída tan lat-No estoy precisamente borracho S t d • la gripa, porque !las de saber que la gr¡~~ e:t:a~:ci:n~~ ~ir~ple preservativo cont_rl ro qupe mfe dé porque estoy muy delicado de los 6rgano!i r:s;~:t~r:~ y yo no qu1e- er ectamente, respondí·' perdó neme e1 ¡u1c10 • • • temerario: . creí que estabas • cho. borraEn Cincinati que, como uc;tede; saben, C"e un poco mis allá del Hr,¡vo, h':\ tenido el Avuntamiento la feliz idea de crear plazas ·de "catasalsas." i U na tontería de cargo! Apenas ha depositado la criada sobre el fogón la sartén e, que va á freír lo que sea, cuando itilín,! itilín!, se presenta la empleada del Ayuntamiento: -iEnséñeme usted inmediatamente la espumadera! Está bien. A ver, el perol de las natillas. J QJé abolladura es esta? Y de este m'Jdo va revisando todo, hasta que otorga su visto bueno y dice á la cocinera:-Puede u~te<l dedicarsP á guisar lo qu;o sea necesario, y ojito con echar mucha cebolla. Y si· la inspección se amplia hac.ta lac; croquetas y albon:ligui1las, !adió;; porvenir de los modestos hué,pedes! En algunas casas de las que admiten huéspedes "como en familia", hacen verdaderas diabluras culinarias, y no ec; extraño oír á uno de los huéspedes que dice:-iDoña Ramona, venga usted inmediatamente! _¿ Qué sucede? -lSe ha cometido en la cocina algún crimen que ha hecho necesaria la intertervención de la Policía? -lAy, hijo! No quiera Dios. -Pues esto que hay nadando entre la salsa es un pedazo de cinturón de un iudividuo de la heneméríta. Y el bu :sped levanta triunfante. con el tenedor, un pedazo de carne que efectivamente parece una correa. -No me sea usted guasón, D. Sabás; esa es carne de pescuezo, y muy rica. - l De pescuezo? l Pues se conoce que le ha dado un aire. Acérqúeme el marti• llo, á ver si así logro dominarla. Con una prudente inspección se evita• taría todo esto, y mucho más si el encargado ch hacerla fuera un gendarme de esos que no se ablandan aunque les caiga e:1cima un chaparrón de los fuertes. En algunac; ceisas, e~to será segur:im,nte un conflicto, y ahí e~tá la de D. Onofre, cnya familia tan prontv pone el cocido en unn de lo's íloreros de la sala, cnmo hace un'I tortilla en él sombrero bongo del propio señor -O ye, Raimunda, ¿hac. vic:to tú mi navaja de afeitar? E ,ta tarde quiero ver á un amigo qne h:l e~t1.tb en San Anto• nio y p:ira que no no~ moteje me voy á presentar a11te él mis limpio que si saliera del tinte ___¿ L:t navaja de afeitar' Sí, espera un mom,nto. __ ¿ Ü.)nde est-í.? -He pelado con ella las patatas; pero en seguida te la traigo. --Pero, mujer, ¿ no tenías otra cosa? -Sí. utilizih:1mos el espadín del músico rnilitar que vive en el tercero, pero le han destinado á Morelos y' no tene• mos otro aparato. --iVaya por Dio$! Lueg.:> D. O.10fre trata de ponerse las botas y resulta que se las encuentra lle• niis de sal, y al ponerse los puños nota señilec; de merluza en ellos. Ahora no será posible nada de eso y muy bien puede ocurrir que en el momento de sentarse á la mesa la familia de D. O 1ofre, entre la criada, diciendo: -Señ"Jres, no hay comid~. __;QJé! ¿ Acaso se la ha tragado el gato? --No, señora; es uue ha venido el g!n• darme que inspeccciona comidac;, y al ver que los riñones los estábamos guisando en un ros, me ha mandado tirar• los. iAh! Y me ha prohibido que deslía la mayonesa con el cepillo de las botas. iY la Ídmilia de D. Onofre caerá des• mayada de debilidad! limitemos á los de Cirrcinati! ARBONT. -Ya ves q~e no. estoy únicamente preservándome •.. * • Después fuí á una visita v la seilora de la casa, ape~as me hu~ sentado, mandó traer_ u~a botella de cognac y me s1rv16 un vaso. Y en dos horas, la seilora Y yo nos tomamos diez preservativos. E~ LA JUGUETERÍA • En las cantinas no se más que esta frase: -Vecinito, un preservati vo. EJ dependiente pregunta· -Efic.¡z? . -Sí, vecinito. -Para gripa con calentura 6 para gripa sin calentura? r-Para gripa con fiebre de cuarenta grados. El vecino llena una copa de esas en que seJ sirven Jaia gro• sellas, Y el cliente arremete c~ntra ella, con toda devo C160. • La Ylllldedora.-Esh be Los que no tienen para he- Y "mamt". 1; ::::~::: ll rmoea m11 eca. aellora.dice ''JIIP'.. ::~q!: :!:'Jfgaª'·~ bedr cogtnac, preguntan tími• ro ma-Smf.,~ bermc.a, pe11 amen e: ··•• -Qué, ~I tequila también es preservativo? -S1, s1ell'!~re que se tome, altas dosis. Y, tra.'lqu1hzados, este respecto' se ENTEQUtLAN e AUTAMENTE, ••• ªp:•rez,decondaculo las co!Disarias figuran constancias como estas· ' e:.ta por el gendarme número ••• .,;,r ~Pe~s acandaJO:," ::t•no aata•, ~~4ndei, por rilla d~pu4s de ba.bérse •'~ de la • ,, Ete., etc. IPIJII:. PRE&IRVADO at&C!$di> ele: con111ti6a PKUIRYA'nVA," PRltERV. ��• Chismecillos ,. 11 1 Se ha colado por entre bastidores esta histeria sentimental. Carlitos,-joven pálido, de suspirar ruidoso y que se sabe de memoria los lenguajes del pañuelo y _de las floresse enamoró de una señorita páhda tam• bién, de apariencia espiritual (y apa• riencia decimos, porque á estas fechas se ha averiguado lo contrario) V que oía misa temprano en uno de· los temploSmás concurridos de la ciudad. El joven entre suma y suma, porque es empleado de contabilidad, fabncó una carta amorosa y la hizo llegar állas ma110s de su adorado tormento. Luego, vino una cita por ~l balcón. -Señor, eso que usted dice <lo pensaré.> -Señorita, ardo en fuego devorador desde el primero y feliz momento en que ví á usted, Mariposillas de alas dora• das aletearon sobre mi tintero cuando escribí esa carta que tuve el atrevimiento de dirigirla .... ~-Ay! i]esús, Maria y José! Mima• má!. ... Portazo en el balcón y carrera de Car• litas hasta la esquina cercana. Así pasaron noches, y por fin el <sí> llegó una vez que la mamá no bahía llegado. Carlitas es sumamente formal Y comenzó á dar pasos muy serios; se echó varias drogas y compró los muebles. Se puso una flor en el njal de la solara derecha, para indicar que ya era cási marido y por fin, una noche le dijo á su adorada: _¿ Me das tus medidas? -lAy, Carlos, que vergüenzal Crntu• ra 25 1 pero puedes ponerle algo más; busto 45, pero si 4uieres le pones algo menos .... Y así siguió. Pasaron algunas noches y .... ihorror! una de ellas la dama no salió al balcón. Carlito~ estuvo á punto de derramar nna lágrima; pero se dijo: <mejor iré á distraer mi pena> Y lué al teatro. Daban lNSTANTANEAS . .•• iPobre Carlos! Allí encontró á su pretendida bailando <las lindas mariposas del amor> .... RAMÓN. LA UR.BA NIDAD SOCIAL La POLITICA es el arte de embestir á los otros, haciéndclos creer que se les hace un cariño. Este arte difiere en los distintos lugares donde se tiene sociabilidad, AN"TE UNA DAMA.-Está terminante• mente prohibido fumar delante de una señora; pero si se encuentra uno ante ella en los momentos de tener entre los labios un buen cigarro habano y no se siente voluntad de desperdici · ria, bastará poner la colilla entre los labios de la dama, hacerle todos los cumplidos que la educación dicte y luego separarse, volviendo á tomar el cigarroqu~ después sabrá más dulce, EN EL TRANVIA.-No se debe ceder nunca el a~iento á una mujer bonita por• que más vale que sufra un rato de molestia y no exponerla á que se s;ente entre gentes que uno no conoce. Lo que se puede hacer es comprimirse todo lo que sea posible y ofrecerle á la dama la tirita de asiento, de manera que entre allí como cuña. Esto se siente, vaya si se :iente, pero qué remedio., .. EN vrsITA.-Es bueno dejar el abrigo en la antesala porque puede haber oportunidad de que al salir, se lleve uno otro meJor. EN LA MESA.,........Si se sirve un plato de poJlo, es necesario despedazarlo con los dedos y roer los huesos,para demostrar al anfitrión que se está muy complacido con las viandas que está olreciendo.-EsE. ESTOICISMO ~_,.¡¡ 1 :i. .~~- ·':;;,r r,~ . La forma de mi tía. que voy á aorovech:u como j'lula para encerar ~1 perro de mi mujn, que tiene rabia. (¿El perro ó mi mujer?) El perro, señores, el perro. UN CONSEJO DIALOGO ESPWITISTA ~ ' ~:- e-·-· -- - --~-=- - -• -. --- ~~ ··e:::,_• _· _ , ~~S~,6'.:~ _- . ~ ~ ~'-- ,;!::" _-.;; ¡ • ~ _.,. ... -Ho me ha escrito uno de mis acreedores, di~i!,·dome que ~acedos días qu¡ no ha comido. No sé qué haga _para quttarmelo de encima. -Pues muy sencillo: déjelo usted morar de hambre.•• ;,V e - ,,,,, - ' , ~ - .._ .. .,·_ _.. . ..;;;;:-_ -- -. . . ;.._ - -• - ~ -.....~ • - ~ ~'Bl;t: <!é. - ..__ -.....;;: -..... "'S ~ - ~ -.... - --, • EL QUE R&~Tó EL AUTClMóvIL-llmbécil, idiota, bestia ... ! ¿Y á esto le llamas conducirme á mi casa? EL CHAUFFEVR, IMPERTURBABLE-~ i. st:ñor, ¡:otque el río pasa por et frente de la residencia del .ftfior, y la corrieDte r.os c.onducilá hu.ta la ·¡uerta Ce la casa .•• 1 cCo ~s cuet:tióo de p~iencia. �UNA CELEBRIDAD Osario nada menos que primer premio fa, aun de noche, sale el sol. Si el "Barbero" toca Antera, tanto lle• doel Conservatorio. Ella es una medianía, dígase lo que ga á entusiasmarse, que, escuchándolo, á cualquiera le entran ganas de aL:itarse. se quiera, porque, la verdad, hoy día No ha mucho que el narizotas del pa· dre me aseguró que se tragaba las notas cual se las traga Tragó. Y mientras al padre halaga que trague En el piano llegó á ser Antera López primer premio lo es cualquiera. Más, con todo, siempre insisten en que toque la infeliz cuantas personas a• sis ten á casa de las de Ruiz. Hace de fuerza un derroche tocando, lqué atrocidad! Sin ir más lejos, anoche rompió un "sí" por la mitad, y con tal furia la vimos tocar una malagueña, que más de cuatro creímos que estaban par• tiendo leña. No hay quien mejor repentice, ni le 1 ha habido ni le habrá; al menos así lo dice el memo de su papá. "La bruja" le vuelve loca y le embar• galos sentidos. Algunas noches nos to· ca los trozos más escogidos. Toca la chica tan bien la gavota "En alta Mar," que, oyéntlola, ha habido quien se ha llegado á marear, Aprendiendo melodías hace esfuerzos sobrehumanos. !Hasta toca sínfonías ella sola á cuatro manos! Siempre que á dar el sol va, le resulta el fa bemol, y al querer que salga el la niña así, las nutas que ella se traga se me indigestan á mí. Ejecutó una obertura de Marqués y antes de un mes según la gente murmura, se pu~o malo Marqués. ~--_,._..:;:;;:/ ,,-.,,:;---.::::- -¿~---.- 7 ", •\ . ~ 1Hasta la exageración es miope la infelizl Cuando toca, rosa con la punta de la nariz las notas de tal manera, que ayer, tocando un bolero, sacó la narjz Antera como la de un carbonero . Por cierto que no quería nadie empezar el pro1;rama.-Rompe la marcha, hi- ja mía-dijo á Antera cierta dama, Y no sólo obedeció rompiéndola en un momento, sino que además rompió casi todo el instrJmento. ) ',. ' 1 ,: 1 ri . 1 11·, ,111,'\h• , , \ l1 1 .~, Esta es la celebridad de las de Ruiz fa. varita, IDios ten~a de ella piedad por• que bien la necesita! JUPEZU. ["fi t . __i 1 -Y liete a.qui c¡ue 111lentru tllot btJ•ba.11 por aa ltdo, por~ -¡Ob akl,tda: ;C:ooohu,.::uic~u: Yawa¡o'la Pfllaba 1.•ldtnt11 ,to nbl&ei 11Llo ttóloro IJer i..a.,1 B~e .Koct, .. _ . ~ dec¡tutel mu .ia,t:a, en otrot !.!t'l:Nl, t-ófe.nclmA t111 ,.,ta roca. -.Sí, señorita., Usted se casará con un coronel. .. Tiene usted todo''un regim:ento de línesa"en la mano... �EL HIJO DE MI BAUTIZO PREGUNTAS y RESPUESTAS UN IMPULSO DE GRATITUD Pregunta.-1 Qué altura debe tener la mujer en relación con el hombre?-Cu• ' rioRso. espues ta.-· El hombre ' dice Theofilo ¡ debe ser suficientemente a to G . Ya sabes que el miércoles de tarde, á la caída de la Ceniza, mi robusto niño dió á á luz una costilla; salió, pues, de barazo de la sardina, Ocho días después verificábase el hijo del bautizo de mis entrañas en la María de Santa parroquia. Actuaba de veterinario de la criatura ~uando quiere ver algo á través de la multitud. La mujer debe ser d~ una estatura tal. que tenga q~e empinarse ara besar al hombre á quien ama. . dida, mientras la vela, sumamente soª locada, zarandeaba al tiernecillo sacerdote, que al sentir la mano del catecú- había prestado á tenerle en la madrina gas en el bolsillo como pesetas en e1 pescuezo, Daba la Puerta del Sol en el reloj de la una, caando salí de pobre, dejando á la recién parida, acompañada de una butaca tartamuda y sentada en una vecina de gutapercha. Conducido por una ama de coraceros -¿,1e hace el favor de darme una estam• illa de ;idos centavos? ... ¡Calle! me p:i.rece P que yo le he visto á usted antes en alguna [prima de un sargento de cría], cruzó el chico su gorra de puntillas con la Plaza Mayor en la cabeza. meno, se quería salir de los pañales. pa~~·r· ~eñorita. Yo soy el que tuve la fortuna de ~lvar á usted la vida hace una semana Si tiene usted ru6n, ~h;ra me acuerdo. ¿,~ d~ usted otra. estampilla/ IQué agua lanzó el chiquillo cuando Je echaron el grito por la nuca! -Oiga usted, señor pasmo-Je dije al bautizante,-este niño va á coger un cura. LAS DOS VENUS vo estaba parado, en la med1ama d~ mts dos pies, y perforase con él la berra, qué sucedería?-Preguntm. Respuest~.-Sucedería q u e clavaba usted con la punta del asador al hombre de su antípoda .... en salva s~a la parte, Pregunta.-¿ Cuál es el D10s de los cesantes ?-Mísero. . Respuesta.-Todavía no lo tienen. Pregunta.-i Cuándo es lícilo dejar la capa del casto José?· ·Solicitado. . Respuesta.-Cuanfo hay de por m•d10 la amenaza de una pahza. MIRÓN. La breve fué muy ceremonia. El padrino cogió una madrina encen- una pila muy gorda, con tantas verru- pies con pies, á través del grueso de a tierra? Respuesta,-Si, señor, Pregunta,-1 y si yo cogies~ _un asador inmenso y lo clavase en el ~1t1~ eu q~e MAllUEL dose el hocico. Poco después rodeábamos el pecho bautismal dándonos golpes de pila. un acreditado sumamente padrino, y se p Pregunta._¿ Es cierto que l~s nances rojas indican intempera~c1a_ ?•-Nez rouge. ectán exactamente en el sitio de la tl~rra oPuesto al en que estarnos, Ahora bien~ si un hombre estuviese parad? en d~1 antípoda, estaríamos como qmen i~e que ocurre en mi cuenta. su entierro cuando se celebraba el em- .rautler, d t·llas ara no tener que ponerse e pun 1 RCspllesta. -Pueden indicar e~o, 6 que su dueño las sumergió i~ª.f.verttdamente en una solución de coch1m ia . . Pregunta.-lQuién lué el pnmero que comió gente?-Antropólago. Respuesta. - El primero que tuvo ham bre y no halló otra cosa á la mano. Pregunta.-/ Sabe usted d_ e alguna composición profundamente hlosóhca y que á la vez sea hreve?-End1mun. Respuesta.-Allá va esta, -Av! Juan, por tí desfallezco, -Ay! Juana, vivo en un potro! 1uan~ fe casó con otro y Juan se quedó muy fresco., Pregunta.-1 lJicen que los ant1podas Querido apurado: Me encuentro tan Canuto, que no sé cómo darte casa de lo La Venus de Milo y la Venusqae yo conozco.. El padrino con su mantilla de encajes, la madrina con su pipa en la boca, y yo con el bastón en el alma y el orgullo debajo del brazo, formábamos la María del recién nacido, y así llegamos á Santa escolta, donde nos esperaba, sentado sobre un bonete de nogal, el señor hisopo, con su banco en la mano y su teniente cura en la cabeza. Junto á él estaba un perro con sobrepelliz, y debajo clel asien, to un sacristán de Terranova relamién- -No tema usted--interrumpió el agua, -porque la madrina está muy calentita. En ese banco, me caso-dije, sentán• dome en un callo. Después hinqué las Angustias ante la Virgen de las rodillas, y mientras el órgano rezaba, comencé á lanzar dulces sonidos. Terminada la puerta, nos dirigíamos hacia la ceremonia con el coche de tomar un ánimo de alquiler que por una casa nos condujese hasta nuestra peseta; pero loh percance de Terranoval al perro inesperado, que estaba debajo del hocico relamiéndose el acceso, le acometió un asiento de hidrofobia, y echó las manazas sobre el niño, sin que las patas delanteras de la madrina pudieran con• tenerlo, En un abrir y cerrar de santos, los ojos de aquel templo fueron cabellos de tales horrores, que el recordarlo pone �los testigos de punta, El padrino, arrojando cola y meneando la baba, se comía la cabeza del perro, Y mientras el niño de Terranova lanzaba costillas pidiendo gritos, el socorro del bastón rompía el duro sacerdote sobre la madrina, que, sin puño ni contera, Y desma,:ada en los brazos del púlpito, qudó medio muerta debajo del sacristá•1. IQué espantoso tan espectáculo! Yo, presa del mayor bolsillo, saqué un aturdimiento del altar, y junto al revólver de San Antonio, disparé sobre el hidrófobo padrino, ¡:ero lo hice con mundo por debajo del revólver y renunciar á esta pícara barba. Adi6s1 querido abrazo; recibe un es• trecho Canuto de tu afectísimo. JUAN PÉREZ ZÚNIGA. LA PENA DE CARRENO tal perro, que derribé al tino y d8jé vivo á un facistol, quedándole la nodriza con grave riesgn de la peana. iPuedes figurarte, querido sobresalto, el Canuto que yo tendría en aquellos angustiosos tan momentos! Después .... no sé qué pasó. Caí sobre las piedras del sentido, y cuando recobré el pavimento me hallaba rodeado de mi queridita tila, que me estaba dando familia en abundancia. iPobre hijo de mis lágrimas! iCuán• tas entrañas me ha hecho derramar! Desde entonce8, siempre que veo bau- -¡Por Dios, papá! ¿Por qué no me avisas- tizar un perro 6 que oigo ladrar á un te que enterraban ayer á doña Martina?¡Caan niño, me dan ganas de dispararme un ¿Qué pensará de mí la pobre difunta? to siento no haber estado en la ceremonia! Consulta Preguntóle Manuel á Chucho Otero Si en el feraz potrero Las reses que pastaban no embestían, Pues que pensado habían El, su esposa, su suegra y su cuñada, Darse uno paseada Por aquellos tan fértiles lugares Excentos de jaguares. A tal expedición iría Cotera, Iría Don Luis Rivera, El afectuoso Don José Fernández Con sus zapatos grandes; D. Manuel Calderón y su cuñada, Carlos Suárez Tejada; D. Lauro Arizcorreta y su caballo De color ORI-BAVo; Don Serapión Rodríguez y su esposa Doña Jacinta Hermosa: Don Ventura Villegas y su tía Coralina García; Todas estas personas excelentes Que son de buenos dientes, Dijo Manuel. -Se pasearán conmigo; Pero, dígame, amigo¡ Todas las reses que en el campo existen i No patean ni embisten? Y Chuco contestó:-Con mil estrellas! Pregúnteselo á ellas, Pues las reses, según dicen mis yernos, Tienen patas y cuernos. ALBINA CAMERAN. IMPRESIONES DE L,L\ OPERA Un buen hombre, natural de un pueblo cerca de Toluca, estuvo en México con moti v o de las fiestas presidenciales. Entre las cosas que más le llamaron la atención, fué la ópera, y á su esposa, va la siguiente carta: México, Noviembre 2. -Pues verás: á mí me gusta el canto, pero tanto canto como el que se oye, me enfada. En la ópera todo es cantado, lo mismo si tienen que reír, como si tienen que llorar ó morirse. Todo lo hacen cantando al compás de una música de violines de to'dos tamaños, y d1 otros ins• trumentos de tantas figuras, que á mí no me es posible darte idea. Me parece que cantan en latín, y ya te debes figurar, por esto, que de lo que dicen nada se me quedó. Lo que sí es t.:ierto, es que todas las óperas tienen el mismo fundamento sobre poco más ó menos: alli sale uno que le llaman el tenor, y se enamora, pero luego luego, de la voz de una mujer que es la tiple: otro que le llaman el barítono, toma esto á mal y no quiere que sigan cantando las coplas á duo¡ hay, ademas, otro que le dicen el bajo, y éste está cási siempre al lado de la tiple. Sale también una bo• la de gente, hombres y mujeres, y como son tantosi los ponen la mitad para un lado y la mitad para otro. La tiple es una moza guapetona con voz muy fina, y .tiene habilidad de hacer con la garganta unos chillidos lo mismo que la puerta de aquí de la casa cuando lj,e abre. Sele de blanco, con la cola arrastrando; al salir, mira para todos lados como los gatos cuando entran por primera vez á una casa que no conocen, y siempre que da vuelta, tira de patadas porque la cola se le enreda en los pies. El tenor es siempre el más guapo de la compañía; anda de capa y sombrero y sin bastón; pero no canta con esas prendas puestas, así lo maten. Lo primero que hace al salir, es quitarse la capa y buscar una percha, pero como no la encuentra, deja la capa en el suelo, expuesto- á que se le quiten, á no volverla á encontrar, 6 á coger una pulmonía si es de noche. Luego se quita el sombrero y lo deja sobre la capa; se pasa las manos sobre la frente, se moja los labios con la punta de la lengua, se arregla el "pelo, mira para arriba; y después de estar un rato con una mano en el pecho y la otra extendida como para coger algo, se agarra de las manos á la tiple. Después empiezan á cantar bajito, pero luego aprietan, y aprietan tanto, que viene el barítono con el pelo como una escarola y la barba en punta. Este es el hombre de pocas pulgas, y desde luego riñe con el tenor. El bajo, como es el más viejo; viste de negro y gasta peluca y barbas de c4. ñamO. En el último acto ves que ya sale muy poca gente; no salen más que el tenor y la tiple, á morirse, Y mira tú lo que son las óperas: cuan• to peor están de salud, más fuerte cantan, basta que echan un grito y dan tal voltereta, que yo no sé cómo no se las timan al caer sobre las tablas, porque es muy grande el ruido que hacen al golpearse. Si es la tiple á la que le toca morirse, llama la atención ver con qué calma, antes de caer, se va.desatando el moño y se queda con el pelo extendido, Después va cayendo el telón muy des• pacito; el de la batuta echa los brazos y las piernas al aire como si se fuera á caer¡ pero después se agacha y pega la cabeza contra los papeles y también se queda como si se hubiera muerto. Esto es todo, pues al último t10 ves más que ~ los músicos que agarran sus atriles, los doblan como el metro conque nos despachan en la tienda de enfrente, y cada uno se va para su casa con el instrumento metido debajo del brazo y envuelto en un trapo verde, menos el violín más grande, qué ese lo llevan 'entre dos. CAYETANO JUNCO. �¡¡GRATIS!! EXAMEN DE DERECHO Se curan los hombres débiles y nerviosos, radical y per.nanentemenle, con el uso de NOVO. Es una medicina maravillosa que ya ha curado á miles y miles. Si está Ud, enfermo y doliente, si sufre U d. de Debilidad Nerviosa, Fal ta de Vigor, elancolía, anos y Piéss Fríos, DoJorde Cabeza, Estreñimiento, Dispepsia, Dolores de Riñones, ó alguna enferme ad de las Vías Urinarias; de Sueños dalos, Timidez é Incapacidad para presentarse natural, como otros hombres, entonces se puede curar con NOVO. Esta medicina Je hace en corto tiempo sentirse Fuerte, Sano v Vi garoso, propio para los placeres de la vida. Para probarle á Ud. que NOVO puede hacer esto, le enviaremos una cajita que representa valor $2.00 oro americano, GRATIS, al recibo de su nombre y dirección y 50 centavos americanos 6 el equivalente en sellos de correo, para reembolso del porte y embalaje. esta oferta se extiende solamente por un tiempo ilimitado. Por lo tanto, debe escribirnos sin demora, mencionando este periódico, y le enviaremos la cajita en , un paquete certificado de primera clase y sin marcas que puedan indicar el contenido. Solamente dos cajitas se enviarán á cad dirección, de acuerdo con di• chas condiciones. NOVO COMPNY Box 4000, Philadelphia. Pa., E. U. A. -No conozco más que un hombre que haya estado seguro de haber sido absolutamente el primer amor de una mujer. -Usted? -No. Adan. 0 -Defíoame usted el fraude, -Pues ... es u. a cosa como si ustedes me reprobaran. ---.¿Qué quiere usted decir? -Si. .. porque según el Código, se hacen reos de f'Sle delito lor que, aprovechándose de la ignorancia de uno le siguen un perjuicio. EN UN TRIBUNAL -Si dice usted que encontró esa car• lera, 1 por qué no la llevó usted al Go• bierno Civil? ~Porque era muy tarde •• 1Y al día siguiente 1 -Porque estaba ya vacía. Establecimiento Sanitario á Pensión para Neuropáticos -...;.-_ ---se·'- - ___. . . . . cf"_ - _..., - Y:.,~-~--..:·-_-.:::;:_-·- Especialmente para Epilépticos, Histéricos y Neurasténicos. Tratamiento y asistencia Médica según el método aprobado -) l l Blancura á los dientes, frescura á la boca SIN BROMURO, DEL DOCTOR ROSENBER0 ¡ l l DIETA SEGUN PRESCRIPCION DEL DOCTOR ROSENBERG Ex.itas muy buenos pueden ser asegurados. en vista de los resultados obtenidos hasta ahora. - ENFERllERAS: SRA. ELJSA MOELLER y SRA. KNOP. - - - BERLIN, CHARLOTTENBVRG, UHLANDSTR. 185-186. ALEMANIA. Blancura á los dientes, frescura á la boca. Todo eso consigo yo usando él Dento!. -MARCELL>: YRVES. El DENTOL (agua, pasta y polvo) Jes, en efecto, un dentífricoque, además de 3er soberanamente antísép.ico, está dotado de un perfume, como ningún otro agradable. Creado de conformidad con los trabajos de Pasteur, destruye todos los malos microbios de la boca; impidiendo, por tanto, 6 curando seguramente la caries de los dientes, las inflamaciones de las encías y los males de la garganta. En muy poéos días comunica á los dientes una blan, cura sorpre11dente, destruye el sarro y deja en la boca una sensación de fresen• ra deliciosa y persistente. Su acción antiséptica contra los mi: crobios se prolonga en la boca 24 horas cuando menos. -\plicado sobre algodón calma instantáneamente los dolores de muelas, por violentos que sean. De venta en las buenas Droguerías, Farmacias y Perfumerías. PECTORAL CUBA. • t;I hotel más adecuado para familias NOTtL -:SAVOY GALLt D~ H0l1,5TO~. Po,1tNH!, No.122. M0BIWU~J0 \f0!lfR'l¡0 100 GU.\R.TO:S Pre<;ios: $1.00 adelante. Lo1 trenes tl6Gtrfc;o~ pasan frente al llotel. V San Antonio, Tex. ROBT. A COQUILLE GIERU,,tfl[ "MEJORES"·,- - iúiifrfr&iHH+&+IH! IH ¡.¡¡ • Inmejorable Papael Orozuz :11 1 DEPÓSITOS E:,r J\fO:STF.RREY: R. A. Brmer Cía. -•Drogrería del León -C. Holk & Cia.-Guido Moebius, droguista, Avenida Progreso 36.-\V. Jerxsen, Botica ~lonterrey, Plaza Hidalgo 10 G. B. Scbirmacher & Cia. - Droguería y Botica Nueva, Zaragoza 18 ENTRE AMIGOS 1 fe estado enfermo del pecho, y ¿ sabes cómo me curé? Pasando seis meses en una cuadra entre Jos animaJes. -Lo comprendo. Para esas enferme• dades, nada como la vida de familia. �ULTIMAS NOVtDI\DtS RtGIBIDI\S tN PIES DELICADOS "tL PRtGIO f IJO'' Zaragoza 3. MAR71N VIZCAYA, "Prop. Los zapatos apretados que SP. ven muy bonitos y peque6os, serán siempre molestos. á no str qoe use Ud. BREXCO. Ud. puede usar c6• modamentt: zapatos apretados, si antes echa en ellos un poco de Monterrey. BREXCO, Comodidad para loa pies. Grande y variado surtido en TRAJES para CABALLEROS. Ultima no,·edad. R!'.te polvo anti séptico. conserv.t los pies frescO!i, impide la hincha:-.. zón y tra!.p1r2ción y es de gran alivio para los cal¡os y juanetes. Ud. put:de c;iminar 6 bail;1.r horas y horas sin canc;arse. Compre hoy mismo una t".aJa y consen·e sus pies cómodos. Precio 25 centavo• oro Americano, De ven:a en la Droguería rlel León de R. A. Bremery Cía. ~Jonterrey. y en todas las botic:t<1. Una muestra se manriará inmediatamentc;1 que Sf!a solicitada á The Brown Export Co., 95 icerty St.. New York,~- Y. U. S. A. Use Ud. Brexco• • Ultimas estilos de los famosos sombreros "BARBISIO." Ultimas estilos de los conocidos sombreros "BO RSALINO." Ultimas estilos de sombreros para 1912-1913 "YOUNG." Ultimas estilos de sombreros para 1931 "KNOX." Ultimas estilos en la marca "ESPECTAL."-"STETSON" (solo esta casa los recibe) Ultimas estilos en todas las marcas "STETSON" Ultimas estilos en variadas clases de sombreros para Niños y Niñas. f;n pocos dias llegarán los inimitables sombreros de seda 'ºYOUNG" y "KNOX" GRAN rebaja da precios, en mercdncías de estación pasada. TODA LA MERCANCÍA TIENE SU fREUO MARCADO RUMANIA -~.---~•~ .!., 1 Casa de Salud. Dr. F. R. Canaeco, Prop. \_ 1 Establecimiento sanitario de primer órden, abierto al servicio público y montado conforme los últimos adelantos científico,. Directores: Dr. Francisco R. Canseco, Dr. Andrew l\fac Meaos y Dr. Edelmiro Rangel. Dirección: Gral. Degollado y 15 de Mayo. Monterrey. N. L ---TALLERES DE-- FOTOGRABADO MtDIO TONO Y LINtl\ Precios iguales á los de México. Los únicos talleres de fotograbado en la frontera BOCARE!-T-.Cuerpo de caballer{a del ejército rumano, que ha obtenido el primer premio de equitación, en el Certámen internacional de Berlín. Empresa "ZIG-ZAG" MONTERREY, N. L. �fábrica de Mosaicos ''LA INDUSTRIAL'' LiG. José Juan Vallejo Tel. 274. Ofna. Escol:-edo 42. 1 Fume Usted Cigarros "MEJORES". PAPEL PECTORAL CUBA • 'F'abricado Exolualvamentf" ~ PARA EL BUEN TONO, S. A. Dr. Agustín Garza González BOTICA DEL TEPEVAC Aramberri y Escobedo, Suscríbase Ud. á DR. EZRA A. LINES. "Zig-Zag" MEDICO CIRUJANO HOMEOPATA Zaragüza 27 [Altos DRS STEELE & LAWRENCE. Especialistas en enfermedades de ojos, oídos, nariz, garganta y aplicación científica de anteojos y rayos X.X. $6.oo al año. TELEFONO 479. APARTADO 227, CALLE DE ZUAZUA 89, V. RIVERO SUCESORE.S MONTERREY, N. L. Dr. Adolfo Cantú Jáuregui. 5 de Mayo 106, frente al Sagrado Corazón de Jesús. Teléfono 953 Apartado 367 DELICIOSOS CIGARROS DEL IUU TDOD, S i ' Inmejorable Papael Orozu 1 Superior aI de Tina. ~. ¡ vRA. MA Y FOSTER ESPA~A GRADUADA EN LA F.SCUELA ÜSTEOPÁTICA DE KrRKSVILLE, Mo., E. U. Zaragoza 27 (altos.)-TEL. 870.-Mooterrey. N. L DR. A BUERON CIRUJANO DENTISTA. Escobedo 32. Teléfono 615. Monterrey, N. L. Casas y terrenos bien situados en la ciudad, de venta e11 la Sociedad Gooperativa de Ahorros é Inversiones de Monterrey. CALLE MORELOS 47·B. Dr. L. E. Knopf. MÉDICO ALEMÁN, de 9 á 12 a.m. }' de 2 á7 p.m. Calle de Dr. MJi=! y .luazua. Monterrey. N. L HORAS DE CONSULTA: Cigarros Marca "MEJORES;; f. T. Westrup. BARCBLONA.-Maquinistas y fogoneros de la Armada, prestando sus servicios eu la conducción de uno de los trenes de las lfneas catalanas, durante la huelga. Maestro de idio11as.-Traductor. Domicilio: Rayón II3, -· Ef-.Buen - Tono, S, A -- -- ----- 9 �., "' "MEJORES" No deje escapar su Implante luego en su negocio el sistema de registrar sus ventas en un contador FORTUNA ''/\MBRIGAN' ,. - ¡EUREKA! PECTORAL CUBA. fotografía "LUZ Y SOMBRA" Le dará una valiosa protección. La fotografía "Luz y Sombra" es la favorecida por el pút,lico de Monterrey. REFUGIO Z. GI\RGII\, Prop. Pida Catálogo á los · Agentes Generales; Colegio Civil 96 José Galderón y Gía., Sucs. Teléfono 720. -me Usted Cigarros "MEJORES" 4·i?31P3ii·hti59'f=f ¡ e· F'ab,-lcado Exoluslvamente ,. Apartdo 8. Monterrey, N. L. PARA El BUEN. TONO; s:· A. ESPA;;:A 7 LAS NOVt';DADf;S Y J\RTIGULOS Df; MODA Sin un peinado á la moda ¿qué aspecto prese1ita1ia una señora? Deplorabl~: no parect:rfa st:ñora Y o me encargo de au peinado. Salón monulda al estilo europeo. Existencia cor;st nte en Cre~ és. Horqui las, Trenzas. etc. @PEINADOS. MANICURE, SHAMPOO, ETC. DOLORES SI\NMI\RTIN, PEl"IA.001!:A iSPl\ROLA.. Est.obedo 23 y medio Tel. 59 Monterrey. fábrica de Gamas Gamitas y Gunas de Latón y de Hierro SE ENCUENTRAN SIEMPRE EN LA TODAS LAS CAMAS Y CA- Sorpresa y Primavera TRES DE ES, TA CASA.SON CO_N LAR- } :, t~ GUEROS M. Gantú Treviño Nnos. Sucs. PATENTE Gunas Plegadizas de Patente La esa que vende mejor y más barato F Al-RTAACO 86 - - - - TEL. MORELOSNo. 91. MADRID.-Los hermacos Quintero y el secretario de la embaj<lda especial argentina el notable literato Dr. Da\id Peña, con los artistas<l.el Teatro de la Comedia. después de la lectura de"Mundo mundillo," última obra de los felices autores de 'hl genio al-grf"." DE 201 JAIMf; GARDUS, Prop. Zaragoza 45 Tel. 1148 Ap. 168 MONTERREY, N. L., MÉXIC<.• • �RELOJERIA ALEMANA ERNESTO HAJEN RELOJES Y ALHAIAS ORAN SURTIDO.-ULTIMAS NOVEDADES Articules de fantasía propios rara regalos. TELÉFO~O 613. MüRELOS 93· ~lúNTERREY, N. L. ESPA~,\ • IERRO comercial, Fierro corrugado para cemento armado, Viguetas, Rieles y Estructuras ~ de Acero. F MAoRrn.-Banquete con que obsequió el Club Español de Buenos Aires ::11 ~r. Figueroa Alcor-' ti y rlemás personas que_ forman la embajada .de dicha nación para asistir al centc1.nario de Cortes de Cádiz. ZIG-ZAO $6.00 SU-'~GRIGION ANUAL Allende 168 - - Montcrrey,N.L. Gom,aiía fundidora de fierro y- Acero de Monterrey, S. A. �Federico ~~rtinez Ap, 878 Es delicioso el Amargo '·GERMANIA" ~ Desde que lo acostumbro como bebida 1 me siento llena de salud . "GERMANIA" me tonifica, 'GERl'<iANIA" me fortalece, "GERMANIA" ha determinado un cambio notable en Jas funciones Je mi sistema digestivo . Era pálida y ahora soy sonrosada, fodo lo debo al "GERMANIA." ' ;!f, ,, ~ .;f; -~ N t8 r: • •«s u ....,. M\s, •-mig;:is y yo i:ediGERMANIA" en las Dulcerías y Boticas. mos «s >,¡ in o:: o:: l,¡j 'ij .... ¡.. Q. 6 G,) R. ' A. BREIViER Y l,¡j' •1 Cía. S.en C. z «s""o ;:¡i in «s "ti .... N.cr.tnrcJ·, N. L. o ,..,_ ' ' ~ t&J J 0 !::, s:: ::>< cu (.:) cu V) «s ... "ti , 0,,. . ,,,.• ► • "il ' '" ' I , • \ __ "' '''V ' \ , / -. . .,.. -f" 1~ ,. .) ' , �o (!) o o o Pida Usted CARTA BLANCA Y SATURNO ¡Las Mejores Cervezas de América! CUAUHTEMOC-MO~ERREY � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Zig-Zag : Semanario gráfico y de actualidades Description An account of the resource Su primer número se imprimió el 12 de diciembre de 1909 en los Talleres de fotograbado Zig-Zag, en la ciudad de Monterrey. Fue fundado en 1909 por el salvadoreño Alberto Buerón; años más tarde lo vendió a Héctor González, primer rector de la UNL, y a Federico Gómez, propietario de El Porvenir. Fue una de las primeras publicaciones ilustradas en México. Contó con colaboradores como Amado Nervo, Ricardo Arenales (Porfirio Barba-Jacob) y Eusebio de la Cueva. Circuló con regularidad hasta 1914, año en que la vorágine revolucionaria cimbró a Monterrey. La primera edición del libro Por Tierras de Quevedo y Cervantes, de Eusebio de la Cueva, se publicó por entregas en este semanario. Mariano Martínez, principal ilustrador de esta revista de 1911 a 1914, publicó una serie de dibujos de Monterrey con el título Perspectivas reineras. Difundió información sobre arte, literatura y vida cotidiana. En sus páginas se anunciaron comerciantes y empresas como José Belden, José Calderón y Cía., Cervecería Cuauhtémoc, Banco de Nuevo León, entre otros. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Zig-Zag : Semanario gráfico y de actualidades Año de publicación El año cuando se publico 1912 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 3 Número Número de la revista 150 Mes de publicación Mes cuando se publicó Noviembre Día Día del mes de la publicación 10 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1785365&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Zig-Zag : Semanario gráfico y de actualidades, 1912, Año 3, No 150, Noviembre 10 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Semanal Creator An entity primarily responsible for making the resource Buerón, Alberto Subject The topic of the resource Monterrey (Ciudad) México Arte Publicaciones periódicas Ciencias Literatura Description An account of the resource Su primer número se imprimió el 12 de diciembre de 1909 en los Talleres de fotograbado Zig-Zag, en la ciudad de Monterrey. Fue fundado en 1909 por el salvadoreño Alberto Buerón; años más tarde lo vendió a Héctor González, primer rector de la UNL, y a Federico Gómez, propietario de El Porvenir. Fue una de las primeras publicaciones ilustradas en México. Contó con colaboradores como Amado Nervo, Ricardo Arenales (Porfirio Barba-Jacob) y Eusebio de la Cueva. Circuló con regularidad hasta 1914, año en que la vorágine revolucionaria cimbró a Monterrey. La primera edición del libro Por Tierras de Quevedo y Cervantes, de Eusebio de la Cueva, se publicó por entregas en este semanario. Mariano Martínez, principal ilustrador de esta revista de 1911 a 1914, publicó una serie de dibujos de Monterrey con el título Perspectivas reineras. Difundió información sobre arte, literatura y vida cotidiana. En sus páginas se anunciaron comerciantes y empresas como José Belden, José Calderón y Cía., Cervecería Cuauhtémoc, Banco de Nuevo León, entre otros. Publisher An entity responsible for making the resource available Zig-Zag Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Martínez, Mariano, Ilustrador Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1912-11-10 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2012392 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Pérez Maldonado Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Monterrey, N.L., México Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores. Chihuahua España Fonogramas Guerra Manifestación Revolución https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/148/1407/Zig-zag_semanario_grafico_y_de_actualidades._1912._Vol._3._No._152._Noviembre._0002012401.ocr.pdf 2f753e8c52a1b5c2ef05f81d21d31b4e PDF Text Text > 'A ,>.:::., v ~ ' ,:\\. "' ~'.,;;· ~~· >c.; . " ~ i.· ~~ \~,, •' ~ ~ <.:1 ·~."\ ...... '. "'l •' ,..~ !""'I ._-. \;J, . \,; ' \ti:.." \ .' ' e\ ., ·'<.•y ,i;" La célebre tiple TOAJCA PELLICER, en una de la, obru en que más 1obreaale. A./ ¡ lflJV ..4,f 1'11 AÑO 111. NUM. 152. MONTERREY, N. L �... 1111.uu11111u1 Todos los buenos cocineros ast:guran que la mejer harina para las familias es la incomparable HARINA REINJTA 11 11111111111111111111111111111111111 111111,.11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111u111111na SOCIEDAD ANONIMA I \ Apartado Postal Núm. 148. Esquina ~lorelos y Zaragoza. ✓• Teléfonos: Gerencia Núm. 109. Contaduría Núm. 94. De¡iositario Oficia• del Estado de ~uevo León Practica toda clase de operaciones Bancarias. Paga intereses sobre Depósitos dispo:1ibles á la vista, y á plazo fijo. Capital Social Totalmente pagado $2,500, ººº. - ª 1 1 i § ª 1 i= ¡ ti11111111ll!IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII. 'lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll1lllllllllllllllllllllll1Tllllllllllllllllllllllllllllllllllii ESTROfONO'' LA MEJOR MARCA EUROPEA Gabinete de madera pulida 10½ >. 10½ x 6 pulgadas Motor. Cuerda sencilla. Br;uo acú!'tico que no metaliza los scmides. Reproductor pneuruático que obtuvo el Gran Premio en la Exposición Uoivenal de Milán. Bocina forma flor. finamente esmaltada de colores. Plato giratorio pare discos de to.los t,:: maño,;. Precio $30 • oo·-·A! Contado , Ri¡uro,o A. Wagner y Levien Sucs., Sen G. Apartado 229 Monterrey, N. L. �LA REINERA Casa Eatablecida en 1855 IMPORTADORES DE ROPA y CALZADO 1 EXPORTADORES DE PRODUCTOS. CO· ¿A DONDE HAY DINERO? MISIONISTAS Y BANQUEROS. SUC. DE HERNANDEZ HNOS. en el bolsillo de los que DIRECCIONES: TELÉFONOS: Oficina No. 6b9 Tienda No. 40 Almacén No. 1018 Eaquina de lu calles Moreloa y Paráa. CORREO Apartado 15. Telegráfica REINERA, MONTERREY, N. L ,_, ....... compran en nuestra gran ... realización · - ... LA GUERRA DE LOS BALKANE 20% tN GAMAS Y MUtBLtS DF.sCUENTO EFECTIVO ANTIGUOS ALMACENES DE Ireneo A._García y Cía. S. en C. CALLE MORELOS No. 128_¾ �--------"".., PATRIC!ú MILMO \ Teatro Garpa GUA UNT tJM O_G é Hijos '.:>use. Monterrey Shoe Store Empresa A. A. CANTU. - - Representante Javier López Boch:_ BANQUERO.[_ funciones todos los cHas empezando á las 8.45. Compran y venden letras, so\ bre México, Estados Unidos y todas partes de Europa ,, tt¿¡r. 6.. Gran Gírt. de Zarzuela de Género Grande 1as. Tiples: NI\ VI\ GUI\DI\Ll,PI:; LOPl:;l GI\RMl:;N ,j-< 1/;. LL f • ::; l(!./4,o • «.,.,.J.' •. r . _/1.1.,v-tJ, 'r_ ~ - - .,.ÜÁ.. ¿,., I~ . .. -f~ ,U- -AA. - /4 .,__ ~ ..t. !~--·' t' (µ. ~ - col ~~ ,.,_ ( ,---.0.. , / - ~),f--<.,' .;· ~~ ')< L ""14,---';;..!1 • ~ A--¿ tú,( e'j.,Po ¿....._/4A,(.,d i:.f,'(... ~ ROJAS VERTIS GI\T~LINi\ Apartado 20 2í' llrtistllS, 15 coristas. 10 pr11ft'wresdf! Orquesta, ~uevo Repertorio. o·curado Y a.tt"zzo propiedad de la Empresa. Monterrey. Nuevo León ~===---~.) ESPA~A E;-; CASA DEL Mi'.:DJCO -La 'ltimaCorridc1,detoros. El ap1J.u :1<1od10.io n1<l.lnle ... o VLceote Pastor en llD MADRID, u 1·d , _. · · bl t quite lf. uno do los toros de Heo1umea que 1 10 a .. m1ra emea e. Vengo, querido doctor, á darle las gracias por sus buenos servicios, y al mismo tiempo á pedirle ... -ILa cuenta de mis honorarios/ Aquí la tiene usted. -iDos ,ni! fpesos!-exclama el enlermo.-Francamente, no creía que hubiese estado tan grave. ��Zf . S Rió G O AG · ·Y DE ACTUALIDADEJ PROPIEDAD DE LA EMPRESÁ cZJG-ZAG.> -----•--11••·-··Motterrey, 24 de Nolliemb111ide 1912. Núm. IS2· ) ' �LOCAL---ENLACE VILLARREAL---CALDERON IMPRESIONES Y COMENTARIOS UNA REACCIONA FAVOR DEL CINE.--.¿EL PUBLICO QUIEREILUSTRARSE7-..0TRA VEZLA PILDORA DORADA El cine ha provocado ·en estos días Una intempestiva corriente de entu.ij}as• mo en todas nuestras clases. iPór'(júé? ,6 ~º,!'J!.CO..!!!rába'!'~•~it~ ...b.ace poco, "±. ~ot1-vo de fnvohdao/ rnfanl!l el plantar. , ..í~ºS ante la pantall~ de las proyecciones •-.· "_.. ••_m_,_t,m,ente ov-,fb -_ les? en 1 No hal5í~~os - convenido táf;•.•}~~·, .~~ ··, ,·/ ballar demodén las cán·- i. .~ veladas de las filmas sen timen ta- . .. i contemporáneo" y practica su profesión )'i""'como novelista, ya como historiador, ya como poeta, no menos cieno es que el público, acaso sin la suficiente pre- paración para digerir muchas de las enseñanzas que le ofrece la pantalla, bosteza á menudo y á menudo se inquieta . · ~No hacíamos un gesto_<le. supremo., ,!~n cuando algún empleado del sa- cuando la proyección no es todo lo lige16~~ofrecía solícitamente el pro- ra que deseara. Sin embargo, viene la - gram\ .. _- i· ~ it- do á ejercer el admirable ªl'arato? Lo dud9-;. y si es cierto que el cine, como dice-un cronista, "es el mejor escritor función de la noche siguien• •'l!f- ·te? ? ,, _;J: _-, C,onveng.amos ,n que le c~ncedíamos i!lJ:1 /tnematógralo ·una insigni~~ ati!f! cilñ. Ahora no. Ya tornamos á ver co·n. curridas, y muy Concurridas, las s.esiones de cine en nu~tfos teatros y sald'hes; ya las plateas y los palcos vuelven á poblarse de carar más ó menos honitas v' de trajes más ó menos vistosos; ya el elemento femenino, que suele traer la cabeza á pájaros, se encarga de arrastrar consigo al sexo fuerte, que se va de bruces á donde vayan "ellas" y finalmen nota. romántica, aderezada con más 6 menos lógica (en este género la lógica es lo de irenos) y ya el espectador se interesa y basta concentra las cinco 6 las seis potencias de su alma en el de- saq¡;,llo del estupendo asunto. Es en- tonC:es cuando entre peripecia y peripecia', la aventura novelesca, fútil v sensiblera, empieza á rodearse de otro in- terés más educativo que llega ó puede llegar á conmover el alma del público. Y como entre la paja suelen irse inadvertidos algunos granos, así se va, entre el episodio anodino, alguna enseñanza. que sólo obedece á la entrada de la esta- Y el público la aprovecha, como aprovechó aquellas magníficas ficciones que representaban á Am11ndsen descubriendo el polo y á Burgess atravesando el canal de la Mancha .... Y vuelve aquello,aqueilo de la píldora dorada, y el espectador traga la píldora ción invernal que es la más candorosamente. te, ya volvemos á ver cómo se impone la costumbre de ter111inar plácidamente la digestión de la cena al compás de la rítmica manivela del operador. Y todo esto, 1cómo se explica 7 Alguien dice_ que el renacimiento del cine es transitorio y propicia de las estaciones para aquel espec.áculo. Otros afirman que el favor que se le está dispensando al cine lo determinan las excelencias que alguna empresa local iQue me equivoco y que el público está ya capacitado para exigir algo más de lo que hasta ahora le ofrecía el cine, y que, por consecuencia, el entusia~mo ha introducido en sus aparatos, iunta• de que hablaba hace poco significa un mente con la cuidadosa selección de las pelfculas. Y otros,-estos son los menos- principio de discipline. mental en favor aseguran que Ja bonanza del cine reconoce motivos de más trascendencia. Di- searía equivocarme! de la educación colectiva? iCuánto de- cen que el público ha acabado por comprender todo el alcance del cine, toda su fuerza demostrativa, todas sus cualida· des analíticas, y ta_mbién toda su poesía .. 1Será esto verdad 1 ¿El públicq será capaz de juzg:tt, de estimar y deagrade·'" · cer en todo su valor el múltiple papel que'l!'ll la educación colectiva está llama \ ~ ) . .AIJJ Damos algunas notas gráficas del enlace v·n • - ~ el templo de los Dolores al cual asistió lo má~ ;!r~a1~falder6n, v!ref1cado el ro del actual -en tras gra. ·-dos: La pareje nupcial al salir del temp·lt~; t°at1e dla !sociedad de Monterrey.-Nnes. 0· sa de la desposada. e e e altar de los Dolores-En la ca.. F-,, Zt,-Z•1• Gord•. �2o. ANIVERS~RIO DE L4. REVOLUCION L~ M\NIFC.:.STACION DEL P. CONST. PROGRESISTA Manifestación que ~I Partido Constitucional Progresista d ~ .Monterrey organizó el domingo del actual.-Loo mamfestantes pasaoJo por la plaza del Colegio Civil. 10 Los maaif~tantes del Co:-,stitllciooal Progresista en la calle de Zeragoza, frente ;i la re~idenci ➔ S(~ 1.100 i.'i11.:áL.)ro i.J.alJCd.uO, c¡¡.nct1Jato u.e aquel Pdt1do rara Alcalat!' Primero de la duc:ad. , ti r"b· Sandoi·el. El i'residente de la República, Sr. rJon Francisco I. Madero, caudillo de ]a revo.. lución de 19to, que? el 20 del actual cumplió el 29 aniversario de su iniciación Fol. M•ch. �Gru·•o de señorit~s que fungi::ron ii~ reinas e'l J~ corrida de aficiorados celebrada últimamen· ! te en 1\1 ciudad Coabuitense, á bettei.ici.j;de los inuJ,fa,fos de Acapulco. 1 i Miembros del Club "Les Fabes", de Chihuahua, e 1 una de sus excursiones. '' ... . A B S TI NEN .fC !A e ,, &nidio de Rodríguez . •~ •~uc' e e• l.! 1 111· . ii a liU~ ~ �EXTRANJERO.--' A GUERRA OE LOS BALKANES ...º • .fl. "'. . .;,(", · .. ·: . < ,; ...:" •·· ·. ·., ~ BULGARIA Y ESPA~A--- BELLEZAS DE LA ESCENA Jc.:LtTA FoNs, la popular divetta española que DOr su t::ileoto de "coqueteria ilustrada" y por sus dotes rara el cultivl del género, ha lleg,i,dr, á s r la primera intér• prete es añola de las opere tas vienesas, La F ons rPÚOi> á sus encarto<; físicos la rara cu-,li dad de ser profond::imente resoetuos::i. para la integridad de lm libretos y partitur11s de todas las obras que represeo'.a . .,· , •. , ...... El Ministro de la guerra de Montenegro ea su uniforme de Capitán General, pasandCI rewjsta á sus tropas, en la explanada Rummova en Ce~ioje. El bravo cuerpo de Cadetes de la Escuela Militar de Bulgaria, mo;neqtos antes de salir de So- fía para incorporane al Regimiento de lanceros servios para el aiaqne difinitivo t Constanti,. nopla. IRMA ~ENNEVA, la encantadora tiple búlgara que comienza á encarnar, con talento v acierto poco comunes, las graciosas heroicas de la moderna opereta. En nuestro grabado. la artista búlgara representa un detalle de la escena del II a.cto de "El Prín::ipe llora", opereta que se ha puesto ya en Berlín y de la cual han hecho uno. creación la Herr Kletseo, en primer lérmino, y despues la Penneva. La palpi~an~~ cuestión d~ la guerra de los Balkanes, da á la artista búl ar relieves de s1gmf1cat1va actuah:fad, g a. �UNA VERSION DE MARAGALL L~ ORACIÓN DEL PonA Un amigo nuestro, tu modesto como ioteligeete, DQe ha enviado ana traducción del glorimo poeta cat1t,a )OAJI M.t■AG&LL. lnNrtalDOI en segolda la versi6a. que es de lo mN a:qa.isito que conocem01. !11' hecha en veno libre endP.cuflabo, y, qlrid por an nce• so d"' m:destia de DNIUO colaborador, la Joelia tiene puesta , muiera de pro,a. · Noootr01 bub.n- d - ,do darle t la mag1>11iC1 tnd~cción la forma gallarda de "'reo8'0Dt1 cort01°'. que es la que li~tillNl!meo'.e le col're&ponde-, ,ero rarmmos el dewo de nanuo amigo y public;¡mos "J.a oracióD del pool&"' tal coa! la bem0I rec:ibidn. : N. sEr~- DE LA o. l ¡., de este mundo no es ya ctodo> 1 ILo mismo dal Sea como ello sea lista tierra tan vasta y tan diversa, tan 1emporal, con lo que en ella vive es mi (tria, Se!losoi l!)is ojos y de tlor. IY ao podrla ser taml>i una pa• y de $rpo, Seii6r, tria eelestiaU Hombre '-""mes huma rar; &Í se n lat q'lle de él inse• na mi mesura de creer y detienen Selior, aqui, mi mis espe• lifl>éi• da4Q•. •11 anto temor, ranzaa, l me inculpar•• por ello en otra .kW!fmaflfel -~ otrus sentidos podré vidal MAlalli veo el cielo estrellas y !4e los cielos que se cier• s y este mar inmenso hombre quisiera ser adn alfl• mismo. Si fulgura en todas partes 1 . , mis OJOS las cona ha~ liecho ta11 sentidos pez eterna.y ao llenu de hermoaura y mijljimiÍdos crea• do halM!i1, Seiior, solo ;M ellas, l por q lo que ese cielo. qué cerrarlos y buscar if. ·«c:6mo> 1 No ~. . . .,, seilor, aqu'1que nunca dijo al instante que pasaba.-lPllratel hay olie, para mi, co~undo. Ya , d6ndel aoro al de su muerte misma. No sé que 16í&, Selior, m to en mi com , ,k&or. IYo que quisiera tan• l Qllién __,.o podrll es solo imll• tos m0111enlol sujetar al dla para en mi veo, 7 ju@> J mi, de g~n'Veja~ pues, ctWr que sois aqul. c:orazón -etenriiiailosl l Es que este <eter• Y al llegllf>el iDc>meaco tan eemido e nizar• es :,a llf muerte 1 EnJonces, pues, la vida, l qJJí! "9iJa 1 l Serla acaso, sola• que s e ~ ..~ ili• ojos~ abridm meo~ IIOll)l¡ra. 4el instante qne pasa 1 otros, Selior, otros m,1 grandes para ve 1La apariencia ele todo 19 lejano y IIH!et vueatra faz resplandec;ieote, ISéame as .dno1 tAeiuO"fdera'flg&lladtlr resdmen la • • • mayor videl )DAN MARAGAL de lo poco, lo mocho 6 demasiad~ 1Todo ya IIPI bello, si se mi• ra, · • ~ vuestd paz los ojos llen01, lqu , en la otra Yida podéis dar• 81 E 1, y• ,1¡= PAISAJE Llna noc:ht -1t OloAo Zumba c1 v,cnlo ffl so, p,no,. obclto. que- borden toriuo:oi tammo,. U Sltffll. ~ IU perfl gi1uft1.K0 borda en el honaonlf capndlo10 arabelc'o. qut subitn& ~ blJando recorta á cknte11adll~ el fort«' dtl pllilJt ton ,111 a11nbrts 11Hadl" v alli 1uibi glorao&O. C(lffl<' un dmno taro tn crrc1entt de lana. bnlla en ti C1tko dar<' 8a1!!' chota!> dt ~J• dorm11an lot pa~tores dt ua eran rech& de ovtJH. H esptrcen I<', olores lii- mutillo va1,1lan ffnlltb en ,ut ancu • relu«n IOI l)lnthO:t dt 11H litr.U urlalklt Dt tlPffl'I' • ladrtdo P.tffllt el eco t11 1• , .c1r1 foc.foreccn dof puatOF en la 10JDt,ria hcrra y es un lobo que avania,_ cauttlolo y aulil. piado ¡,c,r el tufo qu, delllide el ródil Dt IIDa boaut•a. lejana el ""humo raudo sube , por ti c,ilo daro. •• corriendo au nube. l!■ uQUI F 6UTll!RREZ. �ma caritativa que se lo contara á Andrés. Así sucedió. En cuanto éste supo que Lucía tenía novio, se declaró á una muchacha que vivía en el principal de su misma casa PAR,' DARLE EN LAS NARICES á su ex -novia. A los s"i• mt.ses de esto, y al levantarse una mañana André5, para ir á la oficina1 la criada le entregó un µaquetito que momentos antes habían llevado para él. Desenvolvióle André,, con no ramelos y una tarjeta plegada. en la que que nací! -, Por muchos años! trimonio. Lucía á su novio, alargándole un dulce. -Ya sabes que no me gustan. -!Que te lo comas! r--iQue no me Jo como! -1 Pues no me vuelvas á dirigir la pa• Jabra! -iNo te la dirigiré! --!Hemos terminado] -!Hemos concluido! Lucía y Andrés continuaron el paseo muy strios y ~in volverá cruzar lapalabra. Detrb de los novios, á cierta distan• cia, iban las re~~ctivas mamás hablando de LO MAL QUE ~STÁ EL SF.RVICIO; en último término, lo~ papás discutían acer ca de LO MAL QUE. 'ESTA ESTO. Engolfados en la conversación, los prcgenitores no se enteraban de io ocurri do á la enamorada pareja hasta que, Jer• minado el paseo, llegó el momento dt despedirse. Cualquiera ~ubiese supuesto que la riña no pasaría adelante y que ello ter• minaría en dulces v sahrosas paces; pero no fué así: el píé:aro amor propio, la terquedad de los muchachos convirtió en montaña inaccuible lo que sólo era grano de arena, Mediaron recaditos entre las mamás y llegaron á tomar cartas en el asunto los papás. iEra una verdadera tontería que unos chico~ que tanto se querían y que tan felices estab~n llamados á ser, rompieran las relaciones por una frusle- rí ! Pero ningún resultado satisfactorio obtuvieron los mediadores; y no solam· nte no consil,!uieron nada, sir.o que la discordia acabó por extenderse á ellos mismos, bonita. -Le advierto que yo he venido á co• hrar y no á q11e me echen flores. _¿ Continúa usted con tan mal ¡eaio como antes? cuarto de Andrés.es cosa bien difícil. A Jos tres meses Andrés contraía rr.a- C◊"ETE est · caramelo, Andrés!-dijo verme. -Porque siempre alegra ver una cara poca curiosidad, y cuál no sería su sorpresa al encontrarse con una caja de caLucí~ y su esposo le participaban su efectuado enla:e. Averiguar á dónde fueron á parar los caramelos al salir pot la ventana del POR UN CARAMELO usted, pareció voh•er á la realidad. - Me ha dado una alegría muy grande al verla. -ISí? IMe11os mal! De tudos r,10dos, no sé á santo de qué se alegra usted de 11 Dos años pasaron, Andrés lué ascen• dido y trasladado á la ventanilla Je caja, en el departamento de HCuentas corrien tes". -iContinúo con el que tengo desde -i Y que usted lo vea! -iGracias! -INo hay de qué! -Lo que parece mentira es que un marido la deje venir sola siendo tan hermosa. -Mi marido hace lo que le parece, y vuelvo á repetirle que se deje de lloreo• ... y que los guarde para su señora. -Soy viudo desde hace un año. ña.,do su nuevo cargo, cuando uria ma• -Lo creo¡ su pobre señora ,;e moriría como 1ínico recurso, para no sufrir á su marido. ñana quedóse como petrificado al ver aparecer á Lucía ante la ventanilla. Mirábala Andrés, sin hacer el menor ademán para coger el talón que había de hacer electivo. Al !in, Lucía hubo de exclamar: -1 Le ha dado á usted un aire? Andrés, al oír que Lucía le trataba de -Mi señora murió al d•rme un hijo. -Pobre angelito; más le valía haberse ido con su madre. -Y uated ... loo tiene la111ilia? -Sí, lellor; 11i11JW padre, madre, espo so, tíos, primos. . y demás parientes. -Parece usted una esquela de defunción. Cuatro ó cinco días llevaría desempe• El padre de Audrés dijo que él no vol vería á decir ni una palahra sobre el asunw: que hicieran lo que quisieran. La madre de Lucía concluyó por ase• gurar que Andrés tenía demasiados humos . .. iy que ella no se rebajaba más! "iSe bahrá figurado-decía-que no hay más homhre que él en el 1J1unoo! Total, porque tie11e ocho mil reales e!l el Banco de F.spc ña, !-e cree que es el REV ot-:L PETROLEO, Pues que se quede en su cas;:i, que Lucía se está tan ricamente en la suya, y que tenga cuidado: no va~·a á caer con alguna que, en vez de caramelos, le haga comer morc1lla .. .IEI demo·11 nio del niñito! ... i Pues no faltaba más! Y las relaciones entre los padres fue• ron suspendiéndose hasta romperse del todo. Pero si los padres se contentaron con esto, los hijos, no. Lucía necesitaba DARLE EN LA CABEZA á su ex novio para ver si se le ablandaba, y, para ello, aceptó las relaciones de un comerciante, conocido de casa. No faltaría algún al· �darle unas galletas al bebé. -Para usted .. .ldesde luego! -Quiero d~cir .que si no tiene usted Dolia An-lrea, la madre de Lucía, se hijos. llevó al niño al comedor, y Lucia y An-INo, señor! -No me extraña; su marido debe es- drés quedaron solos en la sala. Andrés miraba á Lucía sin hablar pa• tar para sopitas y buan vino. labra. --Mi marido estará para lo que sea; --¿Te has quedado mudo¡---preguntó pero yo no estoy pa_r?, d,rle á usted con· ella. ~ versación;. conque, págueme, y ponga -Me he quedado asombrado al ver lo punfO fipal, . .. Cogió Lucía el dinero que Andrés le bonita que estás. Lucía se puso sumamente encendida. alargaba, X eón un "buenos días" muy - -l Me quieres algo todavía, Lucia? seco, se alejó de la ventanilla dejando á -lY tú á mí? . su anti'{uo novio triste y pensativo. Lu- l Con toda mi alma; más que antes! cía 'n•o volvió más; un dependiente fué el -Aún podemos reparar pasados e'rro• que siempre se presentó á cobrar. ., res. . III - l Quieres ser mi mujer? Lucía, cada vez más colorada, y con Cierta tarde que Andrés iba de paseo voz algo temblona, respondió: por la calle de Alcalá, llevando de la ma -Eso depende de ti ... '1 no á su hijo Abelardito, que á la sazón -lDemí? contaba tres,. aí'ics, al pasar frente á San .. .. ................ .......... ...... ¿EXAMETROS O ~LEJA.ND~INOS7 ("El Hftor qaeiere pisado de liebn. Ancla, mozo , -tar - sato." Palabra, de una Zanaela me:dc&M.) El _siguiente s~neto de la' señ:>rita doí'ia María del Pilar Contreras, lo mismC\ _:r•· ~ue ~ t~~~l,,Y s~bt1tulo que lo encabezan, son to;nados de la revista madrileí'ia"Mun• :> r 1c NOTAS POETICAS IMPRESIÓN DE VIAJE SOll~b •• eJlá•-• premiado .. loe J■- flonla tle Poatentlra. Cruzo en un tren ligero y en una noche obscura los campos silenciosos en tierra de Castilla: Y en alas de un ensueño, desde una ventanilla por~ los campos desiertos mi mente se aventur~. Entre la sombra densa de la noche . .. perdura como una estrella errante ... movible lucecilla que á intervalos ,e pierde, y que á intervalos brilla conforme el tren avanza en la inmensa llanura. Es la humilde vivienda que bordea un camino· su interior limpio y pobre . . . más que veo, adiv'ino del tren al raudo paso, desde el fondo del coche. Yo _re.cuerdo las luchas de la vida agitada ... y env1d10 una ventura humilde y socegada hundía en el grandioso mistierio de la noche. ' MARfA DEL PILAR CONTRERAS.- . .. José quedóse el ~o~pre parado de repente. Énfrente _de él, y 4, muy pocos pa sos, estab~ Lucía y su madr~ • . ambas de luto. · . . ' ' Lucía, ai ;er á Andrés con el niño, sonrió y, tanto ella como su madre siguieron andando hasta llegar frente á él. Saludólas Andrés con gran azoramiento. Lucia, sin dejar de mirarle, dije:· -fienn un hijo bastante mb guapo que td. Pdsose Andr.Ss sumamente colorado, y quiso re!!ponder algo, pero no acertó á decir palabra. Lacia, cogiendo al nifto en brazos, be961e con apasionamiento. -Rico •.. precioso •.• monín .•. ¿ Cómo te llamas l Tu papá es muy feo, ¿verdad? Y al decir esto juntaba su cara con la del eene y, -sonriente, miraba al padre. -fin, Andr.SS recobró el babia y hubo prelüntas y explicaciones. Lucía babia enviudado bacía poco mb de un afio. Como la conversación no llevara tra• zas de terminar, Andrés propuso acom• palarlu basta 111 cai.a. Lucía, cuando lteproa, insistió en que subieran para -Sí. Y Lucía, al decir esto, se levantó, dirigiéndose precipitadamente ·, 11n gabine te contiguo, del que, .á poco, vo_lvió á salir, ocultando un pequeñísimo objeto en una mano. - l Dices que si quiero ser tu muier? -preguntó, encarándose con Andréi.. · -Sí-respondió el aludido. -Pues cómete esto-y Lucía puso an• te la vista de André! el pequeño objeto que tenia guardado. -IIUn carameloll -Un caramelo, no; es el mismo cara• )1lelo de aquel día-dijo Lucia sonriendo. Andrés vaciló un momento, después tomó el caram~lo, que estaba en un esta do lastimoso; le auit6 el papel, como Dios le dió á entender, y metiéndoselo en la boca, lo partió en dos pedaws y se lo tragó. _¿ Estas satisfecha? -Sí. Ahora te pido que me perdones mi terquedad; era una cuestión de amor propio. Desde hoy, mi voluntad será la tuya, Andrés. G. DIAZ CANEJA. , numero 5"2, del día 23 de Octubre del año que corre: Como puede ver todo el, que lea, la popular revista espaí'iola llama EXkMK1:ROS á versos en que..está escrito el soneto copiado. "'!f cómo padr, ver tam• b1én el aficionado que se f11e un poco, esos versos no son EXÁMETROS a·ll 1 " LEJANDRINOS. o , .... Tienen catorce _silabas, _el tamaño, la m~dida exacta del ALEJANDRINO; y, ademb ~ace11tuac1ón propia_ de ese verso: en las sílabas 6 y 13 acentuaci6n ¡.,. tensa, y e~ otr~s de las •~tenores á ellas acentuación al¡9 suave. También tienen !lna hgera pausa entre las sílabas 7 y 8. De este modos cru•zo en un•tren-h-gE-ror-y en-u-ua-no-che obs-cU· ra I 2 3 4 56 7 8 9 10 JI 12 13 14 los-cam-pos si-len-ciO-sos -en-tie-rra-de-Cas•tl-lla Para que fueran EXÁME~ROS necesitarían llevar acentuación en las 1ílabae 1, 1• 7, 1_0 Y 13. O de cualque1er QJ(o modo que pudiera invent,arse en ,-a que la rntens1dad comenaara en una sílaba y fuera luego saltando de 3 en 3 silabas:' .ele ,la 1 a 1~ 4; de la 4 , la, 7, etc••P~ocurando que la medida del verso no fuere,aenor de 13 01 mayor ~e 17 silabas, hm1tes del EXÁMETRO latino, de donde-.. deriva et castellanc,. Como en estos vers~s de Salvador Rueda: . Entre el sopor de la siesta que duerme Galicia lozaU:., Junt~ á la fue~te que ronda zumbando clamante abejorro, · medio entreabierta la boca encendida, de olor, manzana bebe una hermosa las gotas del arco movible del chorro.' . que se leen así: En-tre el-10-pOr-de-la-si Es-ta-que-duEr·ma•Ga•Ll~c:u,Jo zA~a !º~ I 2 3 4 5 6 7 8 9 10 • II 12 1~ 14 15 16 ace~uando las sfülbas 1, 4, 7, 10, 13 y 16. Volviendo á aquellos versos, sellores periodistas madailellei fllOll~J. HKTOJ 17 •IOD -.;.cita �LOS CAMBIOS DE ESl ACION -iQué coc;a tan amarga es la vidd! Con motivo de los cambios repentinos de temperntura conque nos ohse4uia por exclama uno, triste pata toda la semana. En Jo-, hogares, lac;; noticias de este ec;;tos tiempos la madre naturaleza, las género llegan por lo general á la hora de acostumhrndas defunciones de fin de at'ío han aumentado Pn este invierno de una comer. Apenas acaba de sentarse á la mesa manera inquietante. la familia, cu;tndo se p esenta la 1eca· La hecatombe anual se está llevando en esta época lo mej0r que tenemos en marera con aire melancólico: -Que man<J.an decir las niñas Gar• materia de profe~ionistas, hombres púcías, que cómo están, que los saludan blicos y hasta parientes en segundo 6 mucho. y que no tienen más novedad tercer grado. No pasa día sin que recibamos juntas que acaba de rendirla don Serapio en delas esquelas funerarias de un conocido bida forma, y que si tie.1en un juego enfarmacéutico cogido entre dos aires, de tero de café, para ahora que lleguen las un propietario de relojería sacrificado visitas, que se lo agradecerán mucho. ~iAy primo de mi alma!-exclama la por el temporal del otro viernes, de un abogado víctima de una salida de teatro señora de la casa prega de una excitación sin sobretodo, ó de un tío nuec;tro casti• nerviosa soureaguda-i El último Pérez gado en balance de pulmonía extra rápi• Gómez que quedaba! !Yo me muero! da, para cuyo sepelio la atribulada prole iQuiero verle! Abrirle los ojos! iVoy á nos remite dos lumhreras de atrás y un cubrir de besos sus despojos! -Toma antes nn poco de caldo, -suvale por tres cincuenta para el busto en plica el esposo alarmado y con las lágri• yeso que se le dedicará al extinto. Las noticias mortuorias se suceden mas en los ojos. -i]amásl iVoy á hacer que nos entie• con abundancia aterradora y le sobret::o• rren juntos! gen á uno aún en me.iio de la,;; ocup~cioY se va á la calle sin peinar y con un nes más inadecuadas al objeto. A lo mejor, s.e encuentra uno en el ca- abri-o de homb,e sobre el cuerpo. Otras voces, el jefe de la casa es el fé con ánimo tranquilo y dos puros en la bolsa, fruto de otros tantos triunfos <le que se presenta con aire compungido: -Necesito que me prepares la levita carambola sueca, cuando se le acerca para esta tarde. despacio un amigo de la infancia, vestido ~!Vas empeñarla de nuevo? de luto y con ojeras: ~No señor, pero tengo que asistir á -IA que no sabes quién acaba de ex• varios entierros. lSabes cuantos com· pirar hace un momento? -1Qu,én?-interroga uno con el alma pañeros míos han muerto esta mañana? !Cinco! cubierta ya por un velo negro. Naturalmente, este exceso de morta• -Benitesl lidad trae preocupado á todo el mundo, • Demonio! ¿ El recaudador? -iQué recaudador ni que diantre! iEI y no hay quién al leer en "El Noticiero" la lista de los últimos oxidados, no se cirujano! !El padre de las Benitesl -iQué barbaridad! Pero si no hace pregunte lleno de escama: - i Cuándo publicarán también m1 dos días que le vi aún tomándose un sor• nombre ahí? bete mei<"lado •.. La vida es fugaz ... ( vals para piano.) ~Pues abl tienes. En estos momentos le estan dando una mano de lejía, para evitar el contagio. EL SANTO DEL ofA POUCP.OMIA tQo, .... 1!i1ill ¿Cómo es tu novia, pseudo-poeta! Es alta 6 baja, r~bia 6 morra 1 . -Segdn el rosita que me pre3entas, y tos colores, y lo aguileila, dime, querido pseudo-poeta, esa es tu novia, es tu 6 bandera! .. -Voy i pintarte c6mo es la reina, que en u delirio, mi ,nente sueila: 'Verdes" sus ojos que ardientes queman, "blanco" es su rostro, como azncena, "roja" su boca, tan raja y fresca, que al contemplarla rabian las fresas; y entre el conjunto que me recrea, del verde, el blanco y el rojo, reina 111 ~naricita, que esJaguilella. E1a 111 la virien que ea mi almt1 im_per-, • mi sultana, . J. FRANCISCO, BECQUEP..IANA Cerraron el cofre de muelles de acero, cerraron las putortas con tra11cas de fierro, y los dependient~ del rico avarientó, de aquella oficina todos se salieron. · Despertsba el dfa, y su albor primero me ball6 tiritando vacilante, enfermo. Y ante aquel palacio del rico avariento que guardaba el cofrii medité un momelltoi •·010s MIO, QUIL SE QUJtDAN LOI 10Wt ���LA PULMONIA PROCESO PATOLÓGICO RELATADO POR UN GLÓ.ULO ROJO Yo no estaba en el pulmón al empezar la cuestión, pero me hizo un compañero el relato verdadero que copio á continuación: Ello fué porque al entrar por un tubo capilar una racha de aire frío se quejó de des a vía )a mucosa pulmonar, y se irritó de tal modo que, atropellando por todo, se puso como una fiera y no se encontró manera de arreglo ni de acomodo. En vano el hombre quería castigar tal osadía aplicándose algodones y bayetas y fricciones al sitio que le dolía. Los filamentos nerviosos, que son los más fastidiosos que yo he visto cara á cara, tomaron pretexto para echarla de cariñosos, se inflamó 'la parte. !Claro! lno se había de inflamar! ~ISeñoresl No ha sido nada (gritó una célula ahogada). !Váyanse ustedes de aquí! -Eso quisiéramos, lsíl pero I dónde está la entrada 1- De repente la función de toda aquella región se suspendió en tal estado ..• Era que había cesado de latir el corazón. .......................... El doctor, en el instante, pudo dar fé en un volante, con su nombre y apellido, de que aquello había sido pulmonía fulminante. Pero yo vengo á ofreceros testimonios verdaderos, y así tendréis la certeza de que fué una ligereza mía y de mis compañeros . •o • • S. DELGADO. ~ Q, r •o ' \ ENTRE ASTRÓNOMOS l \'.{1-,_ ,!''"" ' ,¡#1' i "' I ~~ .• - •• !{ • Q, ·~ l _Ji:' ' : i, ·~ ., jf~' ~/ ,I ¡ ,l.' ~·'\· 1 f • <. .., o . 2 .! ... ;; o o "" " i -g 1 • •" 8 -El señor y yo somos astrónomos. He deseo* bierto un planeta, y el se6or, .f. quien confié el hallazgo. me lo ha robado, El guardia,-Eatá bien. Se le registrará. la Comisada. 10 ,, ,~ ' 1 • ! w ( Q, l'J'\.. { 'U;WJ'.. • ~ "•o "•u ()(' •.1 ..',v í ~ ~~ e" •c. o • 1 1 ( (e o y armaron, sin más razón, tal belén y confusión de dolores y punzadas, que sintió en las elevadas regiones la oscilasión. Nosotros que, por deber, no hacemos más que correr contra nuestra voluntad, por pura curiosidad nos acercamos á ver. Y al engrosar el montón, fué tal la aglomeración y tanta la algarabía, que ya ninguno podía circular por el pulmón. _¿ Qué ha pasado? -1 Qué ha ocurrido? Este cuenta lo que ha oído, aquél lo que se figura ... Y empezó la calentura sin habernos entendido. Al fin, con tanto charlar y agolparse y empujar ain sociego ni reparo, p B ¡ u 8 .,,• 1g ;• ·; "o .-. " ! . ..,,•" • • !! ~ i5 ~ ' �ARQUITECTURA EXÓTICA ~--~ --~-=-- J¼ ¿Qiién me quiere por esposo? iBesar unos labios rojos, con pasión abrasadora, y m_irarse hora tras bora en el cristal de unos! !Satisfacer los antojos de una mujer que se adora, ' y en su faz, como una aurora, serenar nuestros enojos-! Nuevos caprichos de decorado de Ta opulenta viuda Martfnez Ruibarbo. Dar entero el corazón, y entristecer de pasión, y al fin calmar nuestro anhelo LO QUE SE CUENTA Cada repique de campanas hería el corazón de la desventurada. Las campanas le decían con sus lenguas de bronce: <No te quiere! no te quieres> Un dfa, la joven, en el colmo de la an• gustia se bebió una copa de jerez para darse valor. Escribió luego unas líneas ECONOMÍA DOMÉSTICA verdadera ganga, .. !Medias á 25 cts. el par! -IMagníficol Me alegro que empieces á comprender el sentido del ahorro. -Sí, y como las he visto tan baratas, he comprado 500 pares· •• Una señora, que siempre ha sido des• pilfarrada, dice á su egposo: -Ya no dirh que soy derrochadora, Buscando economía he encontrado una en que decía entre otras cosas: AMOR AL MUNDO á buen hombre no hay pan duro! Todo acepto en este e.isa, desde pucha hssta pambazo; /quién mi palmito prefiere? ,quién no desprecia mi casta 1 niñas, estoy en subasta: 1quién me quiere? 1quién. me quiere? SACRISTAN. en la adorada mujer ... U na joven, no bella, pero graciosa, se enamoró de un relojero. Este relojero arreglaba el reloj de Catedral. Los idi lios de ambos, eran corno los de las pa• lomas: en la altura. Se amaban en la torre. Pero un día, apareció una nube en aquel idilio. Qué extraño es esto en un idilio que tiene por nido una torre? Ella era muy impresionable, muy ner• viosa. -Tú ya no me arnas, dijo al relojero. -Te juro que te amo. -1 Por qué me lo juras 1 -Por el meridiano! Empero la sospecha seguía creciendo. , <Nr pero ly con quién/ lcon Inés 6 con Juana? lo mismo e1:,: NI PIEDAD AL• IELO. VIVA Hm,IERO!> Se encaramó al segundo cuerpo de una de las torres, se echó otro cacho de jerez .... y cataplum, al abismo . ..... Echemos un velo sobre esta infortunada .... ClilSMOSA, i señores, eso ha de ser la quinta ese11cia del cielo! OBSERVACIÓN CONCLUYENTE Por eso yo al contemplar. á los pálidos de amor, encenderse de rubor cuando llegan al altar casi á punto de llorar, y con envidia y rencor, clamo: iHasta cuándo, Señor! .. iyo ya me quiero casar! IAy, pero los años pasan y mientras tocios se casan, y Dios los hace felices, sólo yo me mamo el dedo, y niirándolos tte quedo con un palmo de narices! Mas por San Antonio juro. que, aunque lo llore después me homicida á fin de mes, si no salgo de mi apuro. Y que me caso es seguro, -Déjate de ilusiones, hombre: tu novia es fea. y fea de solemnidad. -,¡Hombre! ¿Tanto te lo parece7 -Sí, es tan fea, que cuando hace una Dtue• ca cási se embellece . .. �EN CASA DEL SUEGRO ,-¡Qh, ese punt;ipié .. .ese puntapié, cabalier.o, lo llevaré siempre sobre mi corazón. DESPILFARRO fN PAN Viajaban desde México á Nueva York veinte individuos de varias nacionalidades, con carácter de TOURISTAS, pero ya cerca del punto de su destino, junto al pueblo de Hers, encontraron agotadas sus provisiones de marcha, y tuvieron que cuotizarse una vez más para surtir su despens1 ambulante,• produciendo tal EN CAPILLA derrame la cantidad de veinte DOLLARS, 6 sea uno por cabeza. Se desigr1Ó á George, norteamericanopara que con aquel fondo hiciera la pro• veedurfa, y éste partió con un mozo y una mula para el próximo pueblo, , -01viendo al cabo de seis horas. La recepción del convoy fué POPULOSA, porque los veinte viajeros, con más 6 menos apetito desordenado, se agruparon al rededor de la carga, que creían de víveres combinados. Un barril y un cesto constituían todo el desembarque. -Pero lqué es esto? gritaron todos. _¿ En qué habéis invertido el dinero 1 -interrogó á George el jefe de la expedición. -ITenemos hambre !-exclamaron muchos. -Eran veinte pesos:-contestó el interpelado -Un peso de pan que hay en ese cesto y diecinueve de wiscky que están en ese barril. El escándalo fué gastronómicamente horrible; las protestas fueron enérgicamente nerviosas; los apóstrofes )' las jnterjecciones malsonantes no son para repetidas; hubo, en fin, una ESCENA CON· MOVEDORA DE GÉNl..RO CHICO, -Puede usted pedir lo que quiera v se le servirá. --..Un papelillo de antipirina. -¡Bah!. .. ¡Para el tiempo que le va á doler á usted la cabeza... -iQué bárbaro!-gritaron todos á coro.-iiQué bárbaro!!. .. IIIComprar todo un peso de pan!!I ... MONTILLI. ¡Qgién supiera escribir! BUENA SORPRESA (Con permiso de Campoamor.) Un vividor logra hacerse presentará un banquero y á boca de jarro le dice: -Le voy á causar á usted un, gran sorl)resa. Apenas le conozco y me tomo la libertad de pedirle mil pesos. -Pues mayor va á ser la sorpresa que voy yo á causarJe,-contesta el banque• ro ..-Le conozco á usted perfectamente y voy á darle ahora mismo ese dinero. Escríb1me una esquela doña Pura. -Ya sé para quién es. -lSabe q~ n es, porque una noche obs (cura le vió pegarme ... 1 -Pues. -!Ah, el infame ... 1 -No extraño ese tropiezo. la noche ... el peleón ... Tráeme plu,na, y papel. -Gracias. -Empiezo: ¡¡Grandísimo bribón:" _¿Bribón ... 1 Llamarle así es un poco -Si no quieres... (duro, -iSí, síl - "Sea tarde ó temprano, te lo juro, me he de vengar de tí. Y no es que sentimiento ni amargura me cause tu desdén .. . Lo que sobran son novios .. . -Doña Pura, que lo entienda eso bien. - "Lo que siento ei:: haberte mantenido. iQué lástima de pan ... ! 11 -Ponga usté 11 que ojalá cuanto ha co• (mido se vuelva solimán .. , ,-iEso no ... -Y que aunque santo se volviera le odiaré hasta morir. -Tampoco eso ..• ~Que no ... 1 IAb, quien supiera, quién supiera escribir! Mentira, doña Pura, me parece que sea usté mujer y el odio que ese pícaro merece no llegue á comprender ..• Ponga "usté". por favor, lo que la digo. Llámele "usté" haragán ... D1gale que lo que ha hecho conmigo. no lo hace el más truhán ... Que sólo un sinvergüenza y un granuja y un vago como Bl es atrévese á "cargar" con esa ... bruja á quien quiere hace un mes ... Que no tiene perdón su villanía y que le he de escupir. .. Doña Pura, lqué cosas le diría si supiera escribir •.. ! CAVETANO JUNCO SI est¡ Vd. gail.an• do menos de $100 4 la ■emana, deberta e ... eribfrn9• hoy mi ■ mo. ?ademas ayudat'leá que consiga rlqueaas y se baga independiente por medio de auertro plan. Podrá trabajar cuando !e plazcir,' donde máS le convenga, tendrá, siempre dinero 7 101 medios de conseguirlo en abundancia. I, LE GUSTARJA salir ~ su caaa para bacer un Yiage de recreo y al mismo tiempo hacer negoclri, para.ndo en los mtjores hoteles, y vivir como un &rllJ1 seffo1', haclcn• do 1.uta ganancia Uq u.ida de 20 d6lare1 al día? Puede trabajar en los sitios de recreo, en las esquinas de las calles muy concutrl. fas, en donde haya fábricas ó estableclmten. tos, en cualquier parle y en todas partes, é. diez minutos de distancia de su casa ó en c:ualquier pals 11:;fano. Coloque la maq_uina en cualquier sitio que se le antoje y obtendrá, 20 dólares cada dfa que trabaje después de cubrir los gaatos de operación, Mi prop9sici6n es 1a MARA VILLOS,\ YU'EVA CAMARA DB COMBINACIOP con la cu•l puede Vd, sacar instantá,neS.: :nente y nvelar seis estf1os diatin.toa de retratos, incluyendo Botones, Tarjetas Postales, 1 ~atro estilos de retTatos de Ferrotipo. C&da plancha puede revelarse 1ln hacer uso de películas ó negativa■, y :stará lista para aer entregada é. eu p~ 1'1":>quiano en menos de un minuto deapuet de hacerse 1a exposición, Coa esta CA. MARA FOTOGRAFICA TAN NOTABLE ll,.ueden sacarse 100 retratos per hora. . odo el mundo quiere retratarse, y cada venta que haga anunciará. su negocio 7 le t.raert mu ventas. NO SE NECESITA EXPERIEN~ Cada Equipo va acompaffado de lns,. trucclones sencillas, y puede Vd. empezar 4 hacerdine-ro A losqufnce minuto■ de haber recibido el equipo. Puede Vd. consegi,dreste MARJ.VILI,OSO EQUIPO FOTOCRAFICO porunacantidad !nslgnifioante, poniéndole en condiciones de ganar $5,000 al af{o. Si quiere Vd. aer independiente y ser absolutamente ducffo de un negocio, esctibame hoy mismo y é. vudta de correo le enviaré informes gratil (l.CC:rea de eata MAGNIFICA PRóPOSICION, incluyendo cartu que muestran pruebas vertdkas de todas partes del mando. NO 8B DEMORE, CONTBSTB BSTB A.NUN, ClO HOY MISMO. L Lucen.. llar•• IZI W,st 4U 11•• aut. 545 New Yortr, U. s. a, �Testimonio de artista -A noche h~ieron tan bien LA DAMA que mucbos especta~ PE LAS CmIEDJAS, c'ores ~alimos llorando. -Pues mejor hicieron la otra nvche Los BRIGANTES, porque muchos especta• dor~s salimos sin cartera y sin relo¡. SEÑORA: La temporada de Opera se acerca y Ud. necesita pensar en sus toilelles. Tenemos la última palabra de la moda en artículos de /antasía, para señora. En estos momentos, hemos hecho del artículo de invierno una verdader9 especialidad. Desearíamos mostrará Ud. lo más exquisito en este ramo. V ISIT EN!O S . "EL SURTIDOR" RIVERO Y SALINAJ. Calles Hidalgo .Y B. Juarez Monterrey. EN POLVO, EN PASTA 1 Ó BIEN LÍQUIDO, EL DENTOL ES INCO\IPARABLE y MÁS ... Es DE PARfs.-C. DuMÉNY, ADE· El DENTOL (agua, pasta y polvc) les, en efecto, un dentífricoque, además de 3er soben namente antisép.ico, está dotado de un perfume, como ningún otro agradable. Creado de conformidad con los trabajos de Pasteur, destruye todos los malos microbios de la boca; impidiendo, por tanto, 6 curando seguramente la caries de los dientes, las inflamaciones de las encías Y. los males de la garganta. En muy pocos días comunica á los dientes una blan, cura sorprehdente, destruye el sarro y deja en la boca una sensación de frescura deliciosa y persistente. Su acción antiséptica contra los micwbios se prolonga en la boca 24 horas cuando menos. Aplicado sobre algodón calma instan, táneamente los dolores de muelas, por violentos que sean. De venta en las buenas Droguerías, Farmacias y Perfumerías. DEPÓSITOS EN MONTERREY: R. A. Brmer Cía.-Drogrería del León -C. Holk & Cia.-Guido Moebius, droguista, Avenida Progreso 36.-W. Jerxsen, Botica Monterrey, Plaza Hidalgo 10 G. B. Schirmacher & Cia. -Droguería y l'!lotica Nueva, Zaragoza 18 !;I hotel más adecuado para familias NOTtL SI\VOY GALL& DC HOUSTON. PONIC,tl re, No. 12 2. MOIJILIAl!IO MODCl!NO 100 GUAl!TOS Prec.los: $1.00 adelanto. Los trenes elóctrlco~ p~san frente al Hotel. San Antonio, Tex. ROBT. A COQUILLE Gllltl:NTll ~ Superior al de Tina Gedeón, al ver pasar á su médico por la calle, vuelve !a cabeza. -1 Por qué no saludas al doctor ?-le dice un amigo que le acompalla. -Porque me da vergileoza pre11entQme ante él. IHace tanto t i ~ (Jll,lt no he estado enfermo! ��. fábrica de Mosaicos Lic. José Juan Vallejo ''LA INDUSTRIAL''t Tel. 274. Ofna. Escol:edo 42. Suscríbase Ud. á "Zig-Zag" Dr. Agu1tín Garza González BoTJC.\ DEL TEPEYAc Aramberri y Escobedo. DRS STEELE 8c LAWRENCE. $6.oo al año. Especialistas en enfermedades de ojos 1 oídos, nariz, garganta y aplicación cien• tífica de anteojos v ravos X.X. TELEFONO 479, A.PARTADO 227. CALLE DE ZUAZUA 89. Dr. Adolfo Cantú Jáuregui. ,1 5 de Mayo I06, frente al Sagrado Corazón de Jesús. Teléfono 953 Apartado 367 RIVERO SUCESORE.S 1 DR. MONTERREY, N. l. L---:="""""'m:s,,;,..,.....""""""'_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ ORTEGA Calle Dr. Mier No .89, junto á "El Barco," ruRQUfA Casas y terrenos bien situados en la ciudad, de venta e11 la Sociedad Gooperativa de Ahorros é Inversiones de Monterrey. C•1.1.E MoRELOS 47-B, Cigarros Marca "MEJORES,. Tono S, A ~ - Ef-.Buen ' ' f. T. Westrup. IMPRESIONES Maestro de idio11as. -Traductor. DE TODAS CLASES Domicilio: Rayón IIJ. DEPARTAMENTO AL PUBLICO 1 Fume Usted Cigarros "MEJORES". PAPEL PECTORAL CUBA ' • Fabricado Exolualvamenttt 'l Cos~nNTINoPu-El pueblo otomano congregado . frente al Mini!,teriode la Guerra, r;ue no se baga la paz entre Turquía y los Estados alia,.io: r diendo PARA EL BUEN TONO, S. A. CIA. EDITORA "ZIG-ZAG" Escobedo 32. ��RELOJERIA ALEMANA fIERRO co- ERNESTO HAJEN RELOJES Y ALHAfAS ORAN SURTIDO.- ULTIMAS NOVEDÁDES Articules de fantasía propios para regalos. TELÉFONO 613. MoRELOS 93. MuNTERHEY, N. L. LA GUERRA DE LOS BALKA'lES Am LAS FC'IIZAS Toak,s.-Infanterfa mercial, Fierro corrugado para cemento armado, Viguetas, Rieles y Estructuras de Acero. bdlgara haciendo fuego pro~egida por las trincheras• ZIO-ZAO $6.00 SU-5GRIGION ANUAL llaiícle. 68 - - Monterrey,N.L. )~ Gompañía fundidora de fierr,o y Acero de Monterrey, S. A. �� Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Zig-Zag : Semanario gráfico y de actualidades Description An account of the resource Su primer número se imprimió el 12 de diciembre de 1909 en los Talleres de fotograbado Zig-Zag, en la ciudad de Monterrey. Fue fundado en 1909 por el salvadoreño Alberto Buerón; años más tarde lo vendió a Héctor González, primer rector de la UNL, y a Federico Gómez, propietario de El Porvenir. Fue una de las primeras publicaciones ilustradas en México. Contó con colaboradores como Amado Nervo, Ricardo Arenales (Porfirio Barba-Jacob) y Eusebio de la Cueva. Circuló con regularidad hasta 1914, año en que la vorágine revolucionaria cimbró a Monterrey. La primera edición del libro Por Tierras de Quevedo y Cervantes, de Eusebio de la Cueva, se publicó por entregas en este semanario. Mariano Martínez, principal ilustrador de esta revista de 1911 a 1914, publicó una serie de dibujos de Monterrey con el título Perspectivas reineras. Difundió información sobre arte, literatura y vida cotidiana. En sus páginas se anunciaron comerciantes y empresas como José Belden, José Calderón y Cía., Cervecería Cuauhtémoc, Banco de Nuevo León, entre otros. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Zig-Zag : Semanario gráfico y de actualidades Año de publicación El año cuando se publico 1912 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 3 Número Número de la revista 152 Mes de publicación Mes cuando se publicó Noviembre Día Día del mes de la publicación 24 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1785365&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Zig-Zag : Semanario gráfico y de actualidades, 1912, Año 3, No 152, Noviembre 24 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Semanal Creator An entity primarily responsible for making the resource Buerón, Alberto Subject The topic of the resource Monterrey (Ciudad) México Arte Publicaciones periódicas Ciencias Literatura Description An account of the resource Su primer número se imprimió el 12 de diciembre de 1909 en los Talleres de fotograbado Zig-Zag, en la ciudad de Monterrey. Fue fundado en 1909 por el salvadoreño Alberto Buerón; años más tarde lo vendió a Héctor González, primer rector de la UNL, y a Federico Gómez, propietario de El Porvenir. Fue una de las primeras publicaciones ilustradas en México. Contó con colaboradores como Amado Nervo, Ricardo Arenales (Porfirio Barba-Jacob) y Eusebio de la Cueva. Circuló con regularidad hasta 1914, año en que la vorágine revolucionaria cimbró a Monterrey. La primera edición del libro Por Tierras de Quevedo y Cervantes, de Eusebio de la Cueva, se publicó por entregas en este semanario. Mariano Martínez, principal ilustrador de esta revista de 1911 a 1914, publicó una serie de dibujos de Monterrey con el título Perspectivas reineras. Difundió información sobre arte, literatura y vida cotidiana. En sus páginas se anunciaron comerciantes y empresas como José Belden, José Calderón y Cía., Cervecería Cuauhtémoc, Banco de Nuevo León, entre otros. Publisher An entity responsible for making the resource available Zig-Zag Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Martínez, Mariano, Ilustrador Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1912-11-24 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2012401 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Pérez Maldonado Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Monterrey, N.L., México Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores. Crímen Crónicas Filosofías Guerra Manifestación Partido Liberal https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/148/1408/Zig-zag_semanario_grafico_y_de_actualidades._1912._Vol._3._No._153._Diciembre._0002012390.ocr.pdf 24ad3f24b764336e8ec701c17cae8779 PDF Text Text ��LA REINERA SEÑORA Casa Establecida en 1855 IMPORTADORES DE ROPA Y CALZADO SUC. DE HERNANDEZ HNOS. Su pié es encantarlor Es que ha tenido Ud. el talento de elegir su cdlzado: u:;;a usted los marcas "HILIAR y TABOR" y WIGHERT y GAROINE", : as marcas de Id aristocracia. DIRECCIONES: Monterrey ~hoc-Storr, EXPORTADORES DE PRODUCTOS. COMISIONISTAS Y BANQUEROS. TELÉFONOS: Oficina No. 6óg Tienda No. 40 Almacén No. 1018 ei íl m[cén de la dama e¡egante. CORREO Apartado 15. Telegráfica REINERA. Esquina de las calles Morelos y Parás. T1MS1 y polvo t,;.,n, lo-; zapav <le I i,-,1 MONTERREY, N. L. r'e ;.11 e. Tac,11,, z. d~ hui~. h f,!1é1 ic,.s • L,1.u11 .. s · ll. l[)iñd y Gía. • Monterrey Shoe-Store FRANCIA Y ESPAflA Dr. Mier lCO. Monteuey, N. L. • -Dicen que tu tío tenía ochenta y ocho años ...:uan:.l.) mu1 ;ó Los P1a 1 Nios.-Las obras del t cientemente perforado, que pone sus facultades? -No sé todavía; aun no han leído el test:iment~. de·Canfr.a e .-Un tren de material ~aJiendo del túnel reo.Ql~Dicación el territorio upañol con la nación fiancesa. • · ¿ Co1l•;e1 v.:d,a to1as ���zIG, , zA G w SEMANARIO GRAFICO Y DE ACTUALIDADU PROPIEDAD DE LA EMPRESA <ZIG-ZAG.> Rt11istra.do como utk:ulo dc squnda clue t:I 11 de Diciembre de 1909 Año 111. Monterrey, 19 de Diciembre de 1912. Núm. 153· 359 A El abrigo es una prenJa indispensable á todo hombre culto Nuestros talleres fabrican coa casimires especiales. las cantidades más grandei:: en la Repú· blica. d~ abrigos para caballeros. El sistema dP. mandar fabricar casimires de tejidos especiales, durables y acondicionados para estas prenrlas, nos ha permitido poder presentar .i nue~t os clientes. sobretodos verdaderamente elegantes, bien acabados y muy durables á precies tquita tivos y al alcance de torios. 352 A Abrlto de ca111lmlr de lana eeUlo lntlés, buen corte y bien a&abado con cuello de terciopelo netro ó del mismo ta&lmlr. PRCGIO l,IHRE 00 6ASTOS . • • • • • $ 19.50 CI ml&mo, de meJo r Ga& 1m1r Y meJo res 1orro • • 25.00 Gon forros de 51111 de lana • • • • • • • 30.06 MEDIDAS NECESARIAS: l 359 A. Abrlto de eletan&la con solar.a re seda y we. llo de terc;lopelo netrr, también de &eda. De pafto 6 ca- si mires llnlslrnos, colores obscuro, 6 trises en netro Prenda Indispensable para el t.raJe de et.krueita, solreé&• et.& , etG. , PR&GIO GON f0220S DC SCDA • • $70.00 Gon forro• de seda mé& flna • • • 75 00 u■to, Manca■ y lariro total. "El Palacio de Hierro" Apartado 26. Múico,D.F. Srita. MARIA E V.A CARRANzA. de Chihuahua .foL para z¡g.za2 �trsgedia, una de esas tragedias que s6•o puede escribir Maurice Maeterlinck, una tragedia callada, lenta y boniblsc41es<b In far111as son arlllOjli!)l&t, opulentas, cuando •e tiene la=• so~lacarnejoven, el ta del rt" es un trono, lá be ;ilhsoluta de achainrcilllJes Yes; cuando la.at1110• de Ía illll &d altera, euauáo,la j-tud t!J!c~a, se romJ)II .! ~t~dena al mun~l'adnas. ~ IP!11'9 se han relDI' rramonto de sol sin Ahora n6. despiadado, tatuas aniulo existe. , la que se · iones de qlie DO se de la Mr• os, con ........ ClOfl IÓf• 41! ~ S,11""..,.""'"'"! _-q,·ª ~.. M:m de lde7 lu la -ONrO.. to' , EaAJM().~E• a ro. . •• lwéi\i,-Lt" f,.Qam .. >OÚi '111111 . �PARTIDO LIBERAL DE NUEVO LEON Damos en e·tas planas ~tgunas notas gráficas de la manifestación que el Partid~ l..iberal_de Nuevo Le6n organizó et domingo anterior. en favor de la prt,paganda electoral del mismo partido -.Nuestros grabados: Círculo: El Sr. Dr. D. Gr~gor~o Martínez, cand_id~to á la Pr_imera Al~aldfa de ta ciudad, rodeado de un li!rnpo de sos partidanos.-Grupo de c1chstas al sahr la man1festacit5a de )a Alameda P. Dfaz. Fo•. z1,-Zti,. C-,da,. De la manifestación del Partido Liberal-Nuestros grabados: El candidato del Partido, Sr, Dr. Martfnez rodeado de ·ta comisión de "Estudiantes Liberales de N. Le6n,''-Aspecto de la manifestaci6o, (que en conjunto abarcó el respetable número de seis mil personas}, al desembocar en la Plaza del s de Mayo.-Un grapo de estudiantes.-Comisión de la sociedad ''Cocheros de Moo• teaey" mome.atos antes de .inoorporarse á la procesión, en la Calzada del Progreso. hb. Z1,.z., c.,n. �EL CRIMi:;N DEL~ CALLE DE ZUAZUA--RETRATOS \ E3 f.\ DOS UNIDC>S.---EL PRIMER AVIADOR FRONTERIZO "''"'-...S - -~ --,··-- 1-;,: > - , :a, ,;~ ; - , Sr. don Roberto Mc1.iz Velatde, distinguido Joven de esta ciudad, que falleció el 21 del ac~9,al. ~ El joven don Franciaco R. Sáenz, aae.iaado por Domin1ro Jaime, la mañana del marte. anterior t La trage1ia de la calle de Znazua, que tan hondamente ha conmovirlo á esta ciudad, es, sin duda, uno de los crímenes mác; espeluznantes que se hayan cometido en Monterrey, dd muchos años .i esta parte. L;i fen,cidad del asesino,que apuñaleó á la víctima hasta hacerla exoirar en el sitio misnio del ataque y los emocionantes ~ntecPrieT1tes }' detalles de 1~ tragedia, dan al infor• tunado joven Sáeoz relieves de actua1ídad palpitante y doloro11,a. La víctima contaba 23 años y estaba emparentada polfticamente c-nn una de las familias m,s rftspetables de N. Laredo, Tamps. Sr. Toribio H~'rnáodez Garza, activo é iñteli~ente industrial que ha traído á Monte.rrey la..primera máquinaalemana para traba.• jos de •·alta repostería". El j_cr. en Agustín G. Sánchez, conocido mecánico de esta ciudad, que c)n notab!P. é:11.ilo estudia en New York. - Sánchu en su 11 B1eriot" de práct ica.---. Al t:mprender la carrera 1m<:1al. t-oJ, para Z 1,.Za1 J.a. a.v1aci6n �EL ILUSTRE JACINTO BENA VENTE, ACADEMICO LONDRES.-Las ilus~res actrices Dorotta Donelliy y Grace Marris, en e:1 segundn acto d ~ comedia de Hugo Memphio"EI Secreto de~ 1 a , que se a.;aba de estrenar en el Teatro Nacional. !~ ESTADOS UNmos,,--Lasdos ~lorene_ias, la,,Fis.. r her y la Reed en la "comedia mus1cada de i Sardinelli ''El tbe de las Favian_i", que h_a obtenido en New York nn extraordrnano éxito, u tos Card~nales.'' notable obTa drámitica del aut~r luEL TEATRO PORTUGUts.- La Cen/ _de Barcelona por la Cia. Calvo. El ilustre dgn R1car• sitanoJ. Dantas. estrenada con gran :ruto en do eo escena. Una hermosa fantasía fotográfica del =mista Zegri, represtmtando al eminente comediógrafo }acintc.. Benavente ante el frontis de Ja Real Academia Española, con motivo de haber sido el autor de "Los Ictereses Creados" nombrando miembro de aquella docta corporación. �CRON\CAS SEMANALES LA AMBICION La ambición es un vicio que se apodera del hombre, que lo estrecha dentro de un círculo de hierro; es un tirano que lo doblega á sus caprichos y lo domina en todas las circunstancias de la vida. El hombre se convierte en un esclavo cuando se halla bajo el dnminio de la ambición; es uri esclavo cien veces más servil que los esclavos sumisos de la edad antigua, porque dentro de la esclavitud que impone esa pasión bastarda hay algo de complacencia, hay un fondo de placer dentro de las angustias mismas que origina, y esa complacencia y ese placer, compenetradas y disueltas en una misma fuerza, no permiten al hombre ni una palabra de consuelo, ni un gesto de protesta, ni una frase de conmiseración. El ilustre padre Feijoo, nos ha dejado en unos pequeños estudios, la más grande y perfecta apología de los ambiciosos. Ellos son como aquel viejo milord Arturo, de una de las más bellas obras de \\"alter Scott, que después de haber descubierto los ternros de Misticot en el fondo del cementerio de la Abadía de Santa Rutb, le parecían pequeños los dominios heredados de la opulencia de sus antecesores, y anhelaba e11sancbar• los por sobre toda la isla de Knochwinnock, para dominar todas las llanuras que se dilrrnjaban á diario en las pu¡)ilas de sus ojos, y no reconocer en sus terre• nos más vecinos que las olas y la espu• ma del mar. Pero en medio de esa ambición bastarda, de esos vanidosos desequilibrios de nuestros sentidos, que en explosión satánica nos ciegan, hay ambiciones no• bles que tienen el encanto su;:estivo de todo lo que brota espontáueo del fondo de las almas. La ambición Lle los sabios por la conquista de las verdades •científicas, la ambición de los ciudadanos dig nos por el triunfo de la justicia, la am• bición de los héroes por la salvación de la patria, son todas ambiciones dignas y bellas que encierran un gran fondo de nobléza y que tienen como mira el bienestar y la felicidad de todos los hombres de la tierra. ~Hay ambición más grande que la de i::er un hombre de alma sana y de cere• bro fuerte' ¿ No es esta una arr.bición legítima? ¿ No tenemos derecho á ambici0nar el logro de e~a aspiración? Indu: dable es que sí. No querramos ser sabios a la manera del memorable d~ctor F.:.usto, inmor alizado por la pluma de Goetbe en los anales de la robusta Ii teratura germana; no querramos sacrificar nuestra n¡,tura eza para esclavizarnos al estudio, como quie!l supo ser sabio sin ~aber sido hombre, para arrepentirse más tarde, entre la" frías tinieblas de la ar.cianidad decrépita, al sentir en su sangre los hervores de una vida desarro liada dentro del ocio de las facultades sensitivas y de la voluntad. Muchas vt.ces me he detenido \'O á reflexionar co~scientemente, á meditar con la serenidad de un anacoreta, en la obra colosal del i11mortal poeta alemán, que paseaba su genio y sus melancolías por la arboleda sombrnsa de los ólrededorcs de \ Yei rnar, y he encontrado que hay un sublime fondo de verdad en ague !los versos de 1'4efistófeles: "La ciencia es árida: en vano con su sombra nos convida; pero el árbol de la vida siempre está verde y lozano. Al penetrarme de esa e:.trofa, vertida en una tan pobre y pedestre forma, pero rebosante de substancia, he sentido los estremecimientos de la voluptuosidad, he querido vivir la vida 1 y me ha parecido como el repiqueteo de gloria, que anuncia el triunfo del amor sobre los vicios y las miserias de la tiGTra, EUSEBIO DE LA CUEVA. ";"')'-~=:;__. . ..:::....~~ ~~g:::::i=::-:-:.~ . . ... .?:\_{?~¿-:,: -~;_-: Cuand() sepas hallar una sonr.sa .... A RICARDO Al<EN'ALt<..S. _ Cuando sepas hallar una sonrisa En la gota sutil qus se rezuma De las porosas piedras, en la bruma En el sol, en el ave y .en la bris<J • ' ' º -~ua nd n&~a- á tu!' ojos quede inerte, 1 ~ rnforme, íll 1ncoloro, ni lejano, \ penetres la vida y el arcano Del silen-:io, las sombras y la muerte· ' Cuando tie,~ das la vi 3ta á los diversos ~umbo'i del cosmos, y !u esfuerzo propio Sea como un ~ot~n~e microscopio Que descubre rnv1sibles universos· ' Entonces, en las flamas de la hoguera De un amor infinito y sobrehumano Como el santo de Asís, dirás herma~o Al árbol, al celaje y á la fiera. Sentirás en la inmensa muchedumbre De sen::s Y de cosas, tu sér mismo; Serás todo pavor con el abismo Y serás todo orgullo con la cumbre. Amarás sacudir el polvo infecto Que m~cula el blancor de la azucena, Bendecirás las márgenes de arena Y adorarás el vuelo del rnsecto· ' Y besarás los garfios del espino y el ~edeño ropaje de las dalias .... Y qmtarás piadoso tus sandalias •' t Por no herir á las piedras del camino. ENRIQUE GONZÁLEZ MARTiNEZ. �MIS PEQUEÑAS FILOSOFIAS A mi estimado ami¡o Lic. Héctor Gonzilez (LA ESCENA, el hermoso y pequeño jardín de una casita de estilo europeo, perdidci entre el maremagnum de edificios de todas clases y tamaños que pueblan la ciudad. Alcides y Teófilo, arrellanados en rnn<los sillones, conversan entre bocanada y bocanada de humo, que suhe en vulutas car. richosas y fantásticas, para perderse en el azul diáfano del cielo. ALCIDF.s.-iOué atardecer ideal, amigo Teófilo! Estas son las tardes que convidan, no diré á la meditación, µorque vo nu~ca medito, pero si á la divagación. ÍLa meditación! Dej.,mos e,c- para nuestro.; fi 1ó,ofos, que no parece sino que gr:ituitamente se han echado á cuestas la tarea de transformar el mundo y librarlo de sus males ... Dejemos á ellos que merliten y crean de huena fé en lo rnblime y fructuoso de su obra, pero nosnl1 os .. iO h ... :divaguemos; nosotros que est, mos por fortuna exonerados del re,o d~ tanta filosofía y e.le sabiduría tanta, divaguemos, sí, fantaseemos, dejemos al vagabundo espíritu correr á su antoio, ó mejor .... no pensemos, h gamos de m~nera de abstraernos, de perdernos en todo, de sentir que somos el azul, que somos el crepúscul", que somos la tarde ... para sentir en nosotros la s;,:prema y rítmica paipitación del univeno: Vida v Bel:eza ! ... TEÓFILO ....::.He aquí, caro Alcides, lo que he contemplado en tí desde hace tiempo. Tienes, en verdad, un alma de0 Jicada y una sensibilidad sutil para que puedas gustar de tales fruiciones espirituales, cuya belleza tal vez no lc>gras expresar ni hacer sentir á los demás, pero esa sensibilidad me parece u11 tanto anormal, un si es no morbosa, puesto que te tiene sumergido en la más injustificada indolencia, y te hace tan á menudo caer en éxtasis como los místicos de antaño, -bien es cierto que ere!' ateo-, y es triste, en verdad, que así huyas tú de la lucha en que están empeñados todos los hombres, itú ... ! que qui;,;ás cuentas con más y mejon s armas que muchos otros, \·enir á hacer la vida contempl<1tiva y estéril de los brahmanes, de los fakires idiotas de la India ... ? La lucha es el deber v es el derecho de cada hombre .;obre la tierra, y esos sabio~ y filósofos ele quienes tú te burlas, valen más sin duda que todos los que practican ese ascetismo imbécil é infecundo de que tú has hecho religión ... ! ALCIOES. iYo ateo, .. yo asceta, .. . vo me burlo de los sabios .. ? i Bah .. . Purde ser ... Yo no soy ateo, per:> tampoco dei,ta. Nadie me ha probado la existencia de Dios, pero tampoco su no existencia: así ... no sé si soy ateo ó cre\·ente ... Depende de mis estados de áni~o. el que me incline á uno de los dos extremos de la cuestión ... Ahora, soy ateo, más ... yo que sé ... Soy un ;,.sceta, dices, sny un pobre enfermo solitario y contemplativo y amante de las dulzuras del éxtasis ... S:,y un insolente, un perezozo que se aparta e- bién más ocas10nes de sufrir, y lo uno goísta de la lucha y compadece butlón compen<:a lo otro. El egoísmr: asceta, á los que an ella bregan .. cna ndo menos. si no hace gozar al próY bien, si te di jera que sí, que no me jimo, tampoco le hace sufrir ... Yo enavergüenzo de ser un infecunfo mí~tico cuentro placer en el éxt:isis, en la conde la naturaleza? ... Porque ¿qué, dime, templación, tal i:omo el luchador lo enganan esos héroes, sabios, pen$adores, .::u, ntra en sus luchas v en sus meditacon luchar? ... Debatirse inútilmente. ciones ... Yo no pido al-luchador que c;e persiguiendo una victoria que nunca han haga asceta ni indolente, aunque realde alcanzar, un ideal que siempre huirá mente creo que la indol ~ncia y la e,;peveloz ... ranza del asceta, no son si no un "exceRobusto y penetrante fué el ingenio so" de filosofía, - válgame el vocablo,de aquel egoísta ~· escéptico y epicúreo propio de los pueblos y de los individuos que escribió el Eclesiastég, c11ando dice refinados y civilizados y recivilizados, que son vanas todas las I uchas, las que se entregan al grato placer de los del rico y las del sabio y el poderoso, ensueños bajo la influencia de no sé que como lo son las riquezas y e1 saber y el hat'i< his y demás opiatos maravillopoder ... sas ... Lo más cuerdo es que cada quien TEóFILo ..-iBoni o exégeta estás! ... goce como pued:i y lo más que pueda de Pero es que si algunos de esos luchadosu vida, y no poderse en metafüiqueos res creen de buena fé en la victoria, los que acaban por "desnaturalizar" el plahay quienes, - y en mayor número-, cer, :iempre que no sea el "metafis1que¡ir" luchan con la conciencia de la impoi i- para quien lo hace, fuente rica de bilidad del triunfo, luchan sólo por la ama bles fruiciones .. misma lucha, porque en ella encuentran Y siga el luclndor con su.; luchas vaplacer y nuevos bríos, que no encontranas y siga el asceta con sus éxtasis inúrán en la innoble y egoísta holganza ... ! tiles é infecundos, que todo, somos lleALCIDES .- i E<:o! ... es0 es la verdad, vados irresistiblemente por la foerza de que todo h _mbre busca y hace lo que le ese Determinismo, Necesidad, ó Ananke, rroduce más placer; el placer, el goce, que no sé porqué confundo siempre con en fin, el egoísmo, ese es el único motor la Libertad, ya porque como reza el afode todos los humanos, y aun esos que rismo: <Los extremos se tocan>, 6 estén, dices que luchan por fé en los futuros Jo que es lo mismo, Libertad y Fatali• triunfos, se engañan, luchan por el pla- dad confundidas como un Infinito en cer que les causa luchar; ven siempre la .otro Infinito ...... . cau'Sa á lo lejos y no saben que la tie(Teófilo sin contestar encógese de nen en sí: el egoísmo, aunque su goce hombros y mirando hacia a bajo murmura no fuera otro que la continua esperan- algu¡¡as palabras entre un<>. sonrisa leveza ... Todo es vano, Teófilo, en el hom- mente ir6nica, en tanto que su amigo bre, y por consecuencia, en el mundo, vuelve á extasiarse contemplando las como dijo el epicúreo autor del Ecle- ténues y caprichosas volutas del humo, siastés ... que va á perderse en lo alto, donde ya 1 E-ÓFILO - Pero aunque así fuera, ese se destacan las primeras estrella.s en el egoísmo es por decirlo así, más"altruis- aznl ¡:álido del cielo.) ta" que el tuyo, pues da oportunidad de "\'anitas vanitatum et omnia vanitas" gozar no sólo el que lucha, sino á todos (ltel Eclesiastes) los demás. ALcmEs.,-Es verdad, pero les da tamCARLOS ROEL. �IMPRESIONES DE VIAJE POR SAN1 IAGO RUSINOL Aulla largamente la sirena. S1: siente la vibración del mar y el ruiJo de las ca deoas; el agua se arremolina en espuma blanca, y allá, en el muelle, á través de la lluvia, se ve el movimiento de los· pañuelos, dirigiéndose hacia donde quedan las cosas amadas. de orientarnos en aquella casa en la que habremos de vivir tantos días sin salir y tantos y tantos sin bajar, y probarnos de conocer á nuestra gente, á aquellos compañeros que, amigos 6 enemigos. 6 indiferentes, habremos de ver á todas horas y dentro de la misma jaula. El barco, como una brasa encendida, vira con insólito movimiento, entra en la bruma y empieza á caminar. Los primeros que se ofrecen á nues• tra vista, son los de primera clase. Todos se parecen por varias cosas: Dor• que vau medio encojidoi:, porque e~tán pálidos, con esa palidez que ~61o se ve en el mar, porque se miran los únos á los otros, con mirada de pez enfermo, y porque todos llevan bufandas. Parecen g_ente que, acabando de llegir, ya quisiera haber encontrado su sitio ... Y es cosa ext1aña é incongruente el verá eso:, hombres apresurados, que, para llegar antes, se acuestan. El barco es inmenso. Se llama Argentina y es italiano. Corr,o todos los grandes trasatlánticos, es blanco, es brillante, tiene algo de pájaro, algo de pez, mucho de máquina y un poc::i de cuartel. Todo tiene la forma que ha de tener para su utilidad; todo es grande y á la vez todo es reducido en el lugar mismo en que ha de servir Aquí no hay ni un tornillo de más, y esta precisión de reloj, le da al barco cierta belleza: la bel leza de todo lo que se acerca á la perfec• ción. En segunda también están pálidos y también van envueltos, pero están más de broma. 6, al menos, así lo parecen. Tienen piano(la única cosa que desentoAdemás, el barco tiene vida. Es una na dentro del barco) y lo tocan; tienen cosa que se mueve (á vueltas de masa.) sillas, y las usan; tienen cartas, y las que tiene alma, y aunque esa alma sea. juegan; y si no tienen alegría, cualquiemecánica, tiene sus palpitaciones de co- ra diría que la tienen porque los gritos, razón. Y una máquina que tiene cora• y los cantos, y la algazara, se mecen al zón, es cási humana, si bien se mira. rítmico cabeceo del barco. El barco comienza á caminiar. Ya nos hemos hecho cargo del número de nues• tro camarote, que es como un nicho encojinado. Apoyándonos aquí, tropezando allá, sosteniéndonos en las paredes, tratamos En tercera ... en tercera Jo:; pobres emigrantes no pueden tener alegría. Tie· nen un acordeón, ese acordeón del emigrante aue se oye en todos los puertos, que va llorando de mar en mar, que lleva en sus notas una tristeza salada una melancolía de ola y un llanto de tierra Entre el grupo miserable va un turco que no se sabe de donde son ... Tocan· el turcfl emigrante, que se sabe que e~ su acordeón, sí, pero deben tocarlo para tnrco porque aún conserva una habucha llorar, porque ninguno ríe en aquel rin- Y un pedazo de turbante. Va también un cón del barco. radamán que viene de Bohemia. Lleva los cahello~ lustrosos y va vestido · con Visto en conjunto, aquel mundo de todos los guiñapo,; que se ha encontrado hombres tiene ese color grisáceo de la en su camino. Un jovencito, con buena gente "de ninguna parte", ese desteñido roµa, pero de entretiempo, está temblan• confuso Que hace que los pobres sean iguale, donde quiera que hay miseria v do. Y entre todos ellos, y como medio ese color de ''hombre apagado" ... De escondidos, los so3pechr:sos y los fugiti• cerca, el grupo emana un tufillo de ran• vos; los que visten la ropa de cajeros de banco, medio lustreada por el roce dei cho y de munición, un calor de caldera escritorio; los que se encojen cuando se u1a tib'e,m de sala de hospital. .' les mira; los que ... Y todos, todos ca• Las mantas .1quí son fragmentos de mina~ hacia la América, hacia aq~ella manta.;: pingajos de telas de los "ras• América que tan generosa debe ser.cuai •· , tros" de todas partes; se asoman los do abre los brazos á tanta miseria. · ~; pies por el calzado roto; las manos salen de los bra:ws flacos que piden trabajo y Huyo de aquel lugar y subo á cubi~i:· que cuelgan abatidos; una mujer .;e qui- ta. El barco va por eritre la brúma. · A ta una media y de ella sale un pié sucio la derecha, á la izquierd 1, atrás y adedel lodo de la tierra que pisó y qut! ha lant~. nada más que obscuridad. ' Atrás, dejado. Se la quita ... y vuelve á ponér- un reguero de e~puma. En el ciclo, una sela. Hay niños que c0rren de un lado estrell~ que corre. Arriba, un farol qut! · á otro como si buscasen á sus padres en se enciende. aquel m•mdo donde "todo mundo" se · Y sólo un homhre puede ver en medio parece; h1y m zos que juegan á las cartas, la mano puesta en la faja, en el lu- de tanta negrura: el capitán del barco: gar en donde se encaja el cuchillo, y hay T ra l. de hombres q;.ie se han acostado y que re• PO'l'.!n con la inmovilidad de un muerto. ENRIQUE FERN.{NDEZ LEOES:.IA. �DESDE LA FOTOG~AFIA Figuras del arte contemporáneo GENEVIEVE LANTELME Aún se estremece París al pronunciar aquel amable nombre, recordando bellas impresiones ya pasadas. En la ~ran ciu• dad, donde todo se olvida, donde el pÚ· Sin embargo, i pes.r del acierto conqce sabía acomodar su temJ:'.eramento á toda 'clase de ohras, no era el género cómico, al que quisieron dedicarla los blico frívolo r,o vive más que en el pre• sente, todavía se recuerda con cariño á empresarios frrnceses, el que más le convenía. Su teatro. era el teatro román- la hermosa actriz, á aquella figulina de cuerpo esbelto y flexible, á la encanta• tico. El teatro de Alfredo de Mussd, tan dora muñequita tan delicada, tan fina, que vivió siempre halagada, entre sedas y encajes, y que fué encontrada muerta en las profundidades fangosas de un río. -iMuerta la Lantelmel iAhogada! No, no es posible, repetían los puisino::. deshaciéndose en comentarios del más sincero dolor. ILa Lantelme! iAh, qué pérdida tan delicado, tan suave, saturado de tantos e11c4ntos y envuelto en un ~ atmósfera tan melancólica y tan dulce; e,;;e tentro, al 11 que llaman los refinados, de ensueño" que al llevarse á la escena se descompone, se desnaturnliza, pue'- es dema~iado bello para resistir todo contacto teatral, y cuyas fig-uras han podido ser encarnadas sólo por artistas verdaderamente privilegiadas, como Sarah Bernhard; ese prematura! Murió á la edad en qne go- teatro hubiera sido el de la Lantelmr, zaba de todos los encantos de su juven• tud, á la edad de las aspiraciones, de los ensuPños. Tenía 28 años apenas. Pero á apesar de la cortedad <lP su vida e5cénica, dotada de un espírítu admirable, dúctil, pudo dominar un amplio campo, hacía falta para decir las dulces !rases del poeta romántico La figurita inquie- pues tuvo el talento de abarcar desde el vaudeville cómico hasta el género clásico. Su temperamento exquisitamente ner• vioso, se reveló desde !as primeras obras oue acometió en el Teatro del Gymnase: "La edad de Amar" y "Bascule." Des· pués de sus "debuts," los expertos di- rectores de los teatros de París se la disputaron encarnizadamente. Y fué por esa causa por lo que sucesivamente pasó del Gymna,e al teatro Rejane, y de allí al Varietés, en donde hizo la famosa o· bra de Flers y de Caillavet:"Et Rey"En seguida trabajó en el Teatro del Vau· deville. Ahi encarnó d0s papeles enteramente distintos en "Le Costaud des Epinettes" y en "Le Marcband de Bon• heur,'' uno de sus mejores y más mere• cidos triunfos. Pasó luego al Odeon, en donde representando la lengendaria obra del célebre Favart:"Las Tres Sultanas" La voz acariciadora de Genevieve, que parecía un soplo, un aliento, una bella música de leve y discreta armonía y que al escucharla embriagaba, era la voz que ta de la Lantelme, con sus ojos profun• d0s, tan bellos; la armonía de sus acti• tudes y de sus movimientos de una tan refinada euritmia, eran los elementos indicados para crear con perfecdón les per~onajes de los mundos en que Musset soñó sus obras. Sí, la Lantelme era la heroina predestinada para encarnar las concepciones del autor de Mimí Pinson, pero el destino, ese destino tan cruel y tan absurdo que nunca acierta en la vid<l, se llevó á la frágil y generosa muñequi• 11., no la permitió cumplir lo más helio de su misión, y la hizo morir, á ella, á la comediante enamorada riel arte delica· do, á la que vivió en efcena entre las sutilezas y suavidades de la comedia. Y la hizo morir con el gesto de la más espantosa de las tragedias, iCon cuánta razón exclamaba en París un notable escritor al recibir la noticia de su muerte: "Por la primera vez nos se ganó la aquiescencia de la crítica seria. Ita !>echo llorar, después de habernos Por último, pasó al Rainessance, para dar nuevas pruebas de h ductilidad de su talento en las dos últimas obras que pusieron punto final á su vida de artis• Huco-TALMA. ta: "Le Vieil Homme 11 y '·La Gamine." hecho reír tantas veces". Monterrey, N'ov. 24 de 1912, Nada falta en la colección. Todas las vidrieras están llena• de r biertas de grandes marcos, que gu¡rdan ~a~t~ ,n~s, y todas las paredes están cu0 en el recuerdo. os os que han deseado perpetuarse La mayor parte de la vida de la · d d multiforme. ciu eS tá representada en esta exposición ª• Jefes de casas de comercio Em I d cionados al sport -Señoritas q~; 1Pea os de almacenes y tiendas.~Jóvenes afi del manto de esp~milla -Señor,·tavse an s? rostro ~on las alas negras Y caprichosas . d . · que nen con nsa de t t · • . , re ra o; quiero decir, mmt 1en o una nsa que no gozan: riendo r c manera de mostrarle al público su bocpod ~u~¡ena, por elegancia, por estudiada -Hombres i>úblicos.~Militares,- a e or ena de encanto.-Gentes de letras, B~m~ros.~Chiquillos que ríen y ch1qmllos que lloran,-Baqueros y Cor_redores. - Cabezas adolescentes rub1_as como un tesoro.-Caras de actnc~s Y de actores. -Principian á desfilar ante mis ojos. T~do~, ~odos están allí, como una mv1tac1ón, como una oferta á la c~riosidad de los que buscan im• presiones. Dejando de observar los escaparates llenos de cartulinas, entre los grandes marcos se ven: Allá en el fondo, un retrato de cuerpo entero: es una se!iora que mu~stra á sus do• hijos algo muy bom!º• pero que está muy lejos ... A m, se m• figura que están miran do un pedazo de mar Y una nave que se pierde en el confín del hori• zoote ó cualquiera otra lejanía car• gada de belleza y de misterio. En una de las paredes laterales hay dos novios. En el rostro de ella resplandece toda la felicidad que podamos co bº una corona de azahares· tambi'n hay una ndce ir •.• No sólo hay en su frente · ~ corona e recuerdos d 1 h mantos. . . de los rayos melancólicos de la luna d I d 1 . • • • e as oras que• mida~ y del perfume voluptuoso de los venos divi~os u soc,ego_ de las aguas dor• terlst1ca que demuestran sus emociones es la del . . n_el n~v10, la mayor caracción fascinadora.-Los ojos de ella lo c'autivan 1 encant~ ures1sti~1e y _de la atraerayos cargados de abandonos romtlnticos. . . . • o envue ven, lo h1poot1zan con sus Mtls alltl hay una artística cara que sonríe con la . . reza, de la gracia, de la espiritualidad.-A su lad h sonrisa ~rmomosa de_ la ligo• fundamente_ azules, que mira con una mirada inte~rogaaydo~~a nl,!iha d~ los OJOS prosus nostalgias. a onzonte de todas Alltl ~o lo alto, se ve 4 un joven en actitud de pensador em . qu estuviera resolviendo el problema mú dT .1 d tod pedern,do ..• Parece encrucijadas_ de la vida, el camino de la dic~CJ • os: el de encontrareotrelas En un nncón hay un joven de los O• • clo de cómercio; Y nos habla doloroe.1::n muy tnstes.-AJ par_, es un emplea. del drama q 1111 le ha tocado hacer Y todos los rasgos ele ■a ro■tro, la Yiclá.-Con caúta tri1taa mira al mDDclo naie '!!.,~ laclwC•4• ordiaaria1, de -. · - --,,!-. huelJ,1 P. C:: ~C: �]os caprichos, 6 las innumerables injus: vidades blancas de sus hombros olímpicos. licias de los más fuertes. Cuántos sueños hechos mil pedazos se adivinan en su frente. Cuántos deseos ahogados al nacer.-Cuánta vid• que se ha perdido pa- ?ª _v1;1elve á sacudir á mi cerebro con los dolor le han dejado las arbitrariedades ra siempre!. . . Y por último cansado de mirar, me quedo con la visión de estos dos retratos que se imponen por su originaliqad: El primero representa una nube de tules vaporosos que hacen diversas ondas de fragilidad al rededor de unos OJOS que estudian el alma dolorosa de una flor que se marchita.-El segundo es el de una joven que aprisiona entre sus manos á una paloma, blanca, blanca, muy blan ca, que aletea por desatarse de sus dos prisioneras ... A míse me antoja que la paloma ao quiere estar entre sus m1nos, y que se estaria como un sueño, si la dejaran posarse entre las sedas ó sua- ••• Salgo !i la calle; y una vez más, la vi- mf1111tos contrastes que ella presenta. En los escaparates fotográficos han quedado todos los que han querido que los vea el mundo, no como son en realidad, sino tal como quinen ser 6 como en medio de sus sueños han visto sus rostros y sus almas. Y cerca, muy serca de donde yo camino, pa~a una mujer que es todo un poe• ma de Juventud, con sus labios de car• mí.o, sus ojos ob~?uros, sus ritmos y su chic; 7 no muy leJos, un viejecito enfer• mo y flaco camina con la lentitud de los que apenas pueden cargar con el pesado fardo de su cuerpo ... Zorto ESCOBAR. SUICIDIO INAUDITO ,~/. iC6mo tarda este tren! ¡Quiera Dios que no haya sufrido una interrupci6nl ,· ¡AVE, CÉS.A.:R.! VERSOS CONOCIDOS (* , ii (Vl(]o \'OY,. h~rldo . no ~ Sl!lleutA l.a muchedumbre que "º e.l Cir 1 Y l:!utOn-a ('3fltos t\ la vert.t,, re!° e 8Jll8 One si.!11 on la sien del veu cc~ ... or se o.steo• ª t a mf.ffll a multitud es la que atroou (ta Al. V l aT'! eo la lucha destgua.l, se Inflama 1'í ~n sucumbe. sin honor ni fama ll .a. B!lpada rota y la. ,cerviz :sa.ngrle0· ta. ';,,J@.,~ a ~a Ud , lntrOpldo y ¡ozoso¡ ......: .. '\''l Pntré · i\J1~ !~rtos. te ~udan" dije al .mu.ndo¡ as 6 era.e , me senu coloeo· V Luch~; me blrlO -la duda en lo prot~ndo ;-;,rt.S.,H l y eol.N i?l Polvo (re) Ca.rM vlctorlos9 a rueda por la a1-e~a, moribundo. • l.uU O Vrbina. ' TREvr~ �. . La camon1na y sus m1stenos Cada carrera ó iudustria y hasta el arte noble de la baraja, tienen sus preocupaciones y recetas caseras. Por ejemplo: no juegues en viernes porque la baraja está descansada; apuesta en los últimos albures y no Je vayas á la cargada. Con montero bizco hasta el oro se ha- deberían estar en el Valle Nacional poniéndole albures á un par de ESPOSAS (de acero.) Y no siempre sabe uno con la que pierde. Cuentan que el diablo se puso á dar de gritos porque discutía con Torquemada, su Secretario Particular, sobre si en el poker valía la flor corrida más que un ce CISCO. repoker de ases. Birjan los mandó á una Apuesta de manco: siempre bastos, de nuestras más acreditadas partidas, No cuentes lo que pierdes porque te para que la Facultad en la materia la picarás. resolviera. No juegues con dinero prestado, pnrDecidieron la apuesta y les pusieron que quien cobra, sala, indefectiblemente. varios albures, al quinto había perdido Yo tengo un ' amigo que ha gastado el Espíritu de las Trnieblas un cuerno y tres fortunas en adquirir experiencias en un jeme de cola. el modo más seguro de pescar á la suer-Mira, vámonos porque me han pe• te por la cola. lado hasta los tirantes, y si sigo, pierdo Juega por letra, conoce los sentimien- hasta la reputación y los bienes de mi tos íntimos de la sota; las antipatías del familia. Ni en Morelos. caballo; los caprichos de los reyes y la Hace pocas noches un francés puso de mala condición de las copas. apuesta doscientos pesos en la ruleta y Siempre pone un número impar de mo- les ganó, rero no se los pagaron porque nedas y les echa humo de cigarro; recoje di zque el reglamento lo prohibía. la ganancia cot1 la mano izquierda y esSe insubordinó el público, se desmatornuda cada vez que pierde una camo- yaron de la rabia varias señoritas que nina. tentaban fortuna, intervino la policía, Tiene un libro lleno de manuscritos se prepararon varios revolvers, los sifo• que consulta en albures como un as de nes de agua goseosa se disparaban so• bastos contra el siete de cualquier palo. los, y cruzaban la atmósfera palabras Un ejemplo: ofensivas en contra de la Empresa. Jamás loma la carta del lado derecho -Mí dinero, ladrones! · ní número par en la rulet;i. -Usted lo será. Y con toda su sabiduri! le dan su me-Así serán bueno,, bandidos de cadio para el tren de pura lástima: es una mine real. víctima de la ciencia. -El reglamento! Ganó con una yegua de espadas cuan• Y un gendarme preguntaba: do no se pagaban puertas. -Dispensando la manera de ~eñalar, Comen.aba á desquitarse cuando le- ¿ á quién me llevo? II vantaron el campo y una noche que de -Al que gane, esa es la regla, guarpensamiento'.' ganó seis al hilo, no hubo dián del orden ~úblico; al que gane, y quien le prestara ni la lumbre. siempre gana la casa y todavía Je queda Porque hay suertes que parecen gro- para obsequiar copas, cigarros y hasta serías, suertes que parecen acrobáticas dar limosna, Al que gane y tenga lama que hacen confundir un cuatro de oros no en la masa y pueda ser que en el ca• con un cinco de espadas que es el que mino pierda usted el palo y el capote, y sale. si se pica, la linterna, -Mi suerte es buena, decía don Amenaido, pero viejecito, hay mcinteros que FLAVIANO. Novela al vapor DEMAS!Al•O AMABLE Se conocieron por teléfono. - Linda! dijo él. -Es favor! contestó ella. Y como el rubor no se ve por teléfono, cambiaron, sin conocerse, un largo y sonoro beso. ••• -iSerá linda/ se preguntó él. -¿ Será hermoso? se preguntó ella. Y aquella noche Alberto se durmió soñando con un rostro lindísimo coronado por un brillante marco de cabellos rubios, con unos labios rojos, con un ta• lle de diosa, con unos ojos hermosísimos ..... . Y Lucía, la encantadora Lucía, soñó con un hermosísimo mancebo de rostro pálido y cahelk,s negros, alto, de mirada tierna .. El comisario.-¿Cuál es su profesióo? -Sepulturero, para servirá usted, LEVE HISTOP-.IA Tuve un ami¡:o (peor que mi hermano) junto al mismo árbol cuidamos cabras, Y como la es el hada buena _r una cobija para dos vales de los enamorados, lograron verse. siempre tuvimos en tiempo de aguas; Y simpatizaron sin conocerse. en la rayuela no cobré deudas, .-Sí así fuera mi bella desconocida jugando al piso le dí ventaja, del teléfono! ...... se dijo él. y en las cuestiones con los más grandes, -Oh! si el enamorado del teléfono por eso amigo saqué la cara; fuera tan elegante como este joven ... por4ue era chico, porque tosía murmuró ella. !Conque á dos le¡¡uas se sofocaba! Y se separaron. Y no ter,iendo más que una bestia * siempre en mi burro lo llevé en ancas! Al día siguiente la campar,illa del te- Pero una noche le vide el cobre; léfono sonó más triste que nunca. De los macheros se hu'tÓ una pala. Lucía y Alberto querían quebrantar Dijo: tú juistes y me pegaron, su idilio platónico á la distancia. i Eso se IJama no tener alma! Y se enojaron. Tu\'e una novia, }iÍ, la quería; * compré pcr ella camisa y faja, Lucía es hoy la linda esposa de Al y hacía tres leguas á punta de uña berto. cantando cosas en voz muy haja ~unca tuviste al ¡ una novia, preguntó sólo por verla subir la loma c·erta vez Lucía, recostando su hermosí- para el p')trern con sus tres vaca~ sima cabeza sobre el hombro de su ma- IY yo lloraba porque me hacía, rido, como uu saludo con la mascada! -Voy á serte franco: tuve una pero pero ... soy pohre, vido á D. PanchJ no Ja conocí nunca! t Y tú? que usa toquilla de pura plata, .. -iQué casualidad! Yo también un Primero tris ta, después muy se, ia . • . Do\io á quien jamás conocí. Una vez Después contenta y ora casada! tuvo el atrevimiento de besarme. Y hoy tengo un hurra que no me jura -i De besarte? lo que las gentes que sa1e11 fals,s -Sí; por teléfono. y que me lame si le doy pasto! • -1 Por te! éfono 1 y que me lame si le doy varal -Pero, lqué te pasa, que te ríes? porque asf semos los desgraciados -Nada! que el destino me ha jugado á todo el mundo: 1 engan el alma! la gran partida. y ellos aprietan el aparejo. El enamorado del teléfono soy yo! y iarre! de veras que hay suertes malas! CAVETASO JUNCO. Us Pa. tCITO. • •• fortuna •• •• �bi-1 Dícese que D. Canuto de señora V su ron el despacho de simpática Mendoza, á los pocos días de lletes en el bolsillo. Después, el joven embarcarse en la parroquia de San José, resolvieron contraer matrimonio en el Mendoza cogió ,del tren mixto de Andalucía para tomar las brazo á su billete, un le tala· aguas de médico por mandato de su ilus- empleado dró su costilla con el sacabocados, en, trado Marmolejo. En electo; un hermoso mayo del mes traron en la satisfacción con el andén de día, despuás de persignarse en la ma• retratado en el semblante, y mientras la no salieron ambos esposos del Candil de lccomotora sonreía, todo les pitaba á los la calle de su casa con el equipaje en la nuevos esposos. No habría transcurrido un departafrente. Aquel par de calcetines recién casa. mento, cuando cierto minuto de atiplada gorra y con galones en la voz, comenzó á gritar: uiSeñores casados, al trenl" y nnestros recién viajeros montaron tan súbitamente en un empleado de primera clase, que nada faltó para que se rompiera algún estribo al poner el pié en el hueso. Poco después, el tren pobre (más lar• go que la esperanza de un mixto) atravesaba envuelto en praderas Je humo las verdes nubes de Getafe. Con el joven viaje iban los siguientes compañeros de matrimonio: Junto á una señora por la cual entraba el sol, iba una ventanilla histérica, tan vieja como una tapia y más sorda que Matusalén. Al lado de esta caballería dos, conducía consigo, admás de la ma• Jeta cargada de jóvenes y otras cosas, una sombrerera llena de agua fresca, una 1 botija con su correspondiente sombrero, \ ~ una tortilla de escabeche para resguar• darse de la lluvia y un paraguas por si '\ sentían apetito en el camino. ·I A poco rato de salir de aquel minuto de amores y sin perder un solo nido, se metieron ambos cónyuges en una libra de chorizos catalanes para comprar media repostería de lujo, y alquilaron una estación de punto que en Mediodía les condujo á la berlina de un periquete. iba un capitán de señora, con el bigote U na vez allí, tomaron puesto en la recién hecho y el uniforme rotorc,do. campana; y en cuanto sonó la cola de los Leyendo las columnas del coche, apaviajeros, D. Canuto y Carolina llegaron rentaba no lijarse en las personas que hasta los respectivos suyos y se guarda- iban con él en EL GL010; pero no deja- \L. bia de dirigir á la bella Carolina, cuan· do Mendoza volvía las miradas, algunas espaldas muy ardientes. Ocupaba, por fin, el otro campechano, un asiento bastante clérigo con su sombrero de papel manuscrito y una carga de teja debajo del brazo, pues, según dijo tenía que predicar en la Villa de Antonio el panegírico de San Tembleque de Padua, añadiendo que, si viajaba en primera clase, á pesar de los devotos que llevaba e, el manteo, era porque le costeaba el billete una cofradía de seña· res zurcidos. 1-'or cierto que el reveren• do Irasco llevaba un padre moscatel lleno de un vino que estaba roto, y á medida que el líquido se desesperaba, el pobre cura se iba vertiendo que era una compasión. Cerca ya de la cabeza de Pinto, sacó .( Á ~. ,; Mendoza la estación ' por la Naturaleza para contemplar la ventanilla, y lué vien do las parejas de gorriones que araban el cencerro con el campo al cuello, las bandadas de bueyes que se posaban sobre los hilos del telégrafo, los racimos de guardas •n sus cepas y los hijos de las uvas en sus chozas. Entre tanto, la señora de Mendoza iba baciendo mil carboncillo~ porque se le metían er. los ojos los gestos de la máquina. Y cuando don distraído se_ hallaba m~s Canuto dirigiendo sus primeras casas á las miradas de Pinto , viene una ráfaga de fieltro, y Izas! se le lleva su sombrero de viento, dejándole con la boca al aire y la cabeza abierta. Lanzarse por la mente detrás de su pensamiento bongo, fué el primer sombrero que cruzó por la portezuela de don Canuto; pero su joven cazadora le aga• rró por los faldones de la consorte Y logró detenerle, aunque con tan mala pier na que, cayendo sobre la fottuna ,,derecha, se hizo un cardenal en la vas1ia del agua. Los compañeros de risa se morían de viaje al ver aquél apurado tan matrimo• nio, y al mismo tiempo que, !~mentando aquel consuelo, daban porrazo á la esta• ción de Pinto, el tren entraba en las agu jas de la señora de MendoZ". Entonces don Canuto, cuyo susto se había revuelto á consecuencia del vientre angustiado, recibido, decidió bajarse rrecipitadamente y esconderse (sin escuchar las voces del buen kiosko y de Carolina) en un estrecho capitán con tejado de plomo que allí cerca se encontraba. Pasó un pito, sonó el momento del Jefe rle la campanilla, un mozo agitó la estación y después .. , , , , . , . . . . . . . . .. Después sólo se veía á lo lejos un vapor que marchaba á todo tren; y en me• dio de la vía un caballero que, con el chaleco descolorido y el semblante desabrochado, corría detrás del aire gritando con todo el ferrocarril de su pulmones: <iEhl .... IGuardalrenol .... !Deje us• ted bajarse al tren! ... . IEcbe usted el torno á mi mujer! ...... iFavor! ..... . !Que me quedo en ahogo! .... ,. iUfl ... . lYo me pinto!, . .. lsocorroooooo! .... :. Y corría dando pelos y tirándose de los gritos, basta que un guardia civil que llevaba en el tricornio dos diviesos y en la nariz su funda de hule, agarró al po• bre solapa por una Mendoza, y creyénd o I e borracho, le con• dujo al cielo, no sin que el detenido pusiera el grito en la prevención. Pero ly los otros 1e cto• res I pregunta rán mis viajeros. Pues bien; la sellara inmediata se apeó en la estación histérica; el Tembleque se quedó en cura; y respecto al oficial y á la recién casada, se sabe que no llegaron á los ba!!os del paradero, pero se ignora cual lué su Marmolejo. ]UANIN PÉREZ ZÚ~IGA, �RETAZOS DE INGENIO LAS MATE1\L\TICAS APLICADAS No me hasta un verso, á fe; un torrente lanzaré pr1ra triunfar de tus artes, ya que ''el todo es mayor que cada una de sus partes." E irán á decirte horrores hasta tu último reducto, revueltos, más vengadores: que ''el orden de los factores no alt~ra nun.:a el producto." CUEN'TO CHINO Tuan-Lin-Chin-Chón, el mandarín sintió una vez voraz pasión por la beldad Lun-Kuan-Sión-Kin y con buen fin le declaró que el corazón le hizo tilín. Lun-Kuan-Sion-Kin al ver su afán se enamoró del chilampín y lvoto á San! que nunca el sol vió en tal confin pareja tal como. Tuan-Lin juno á Lun-Kuan. por ser melón y no seguir la religión de aquel confin, aunque paseaba en palanquín y atesoró más de un millón. se consumió de ... consunción y su castigo halló en tal fin, pues se quedó como un pichón de tomeguín y colerín ... Y aquí tocó la conclusión FRANCO DEL Pero el papá de Lun, Kuan-Sion, que era un melón, 11 aunque iba al Tchiun" en palanquín y al abjurar su religión se bautizó con la intención de ser cristiano hasta su fin, negó á Tuan-Lin de su Lun•Kan la adquisisión. lQué decepción! /Que te calumnio? No tal; TODO. UNA TIPLE CONOpDA Quién cree tal patochada! somos ya ceros los tres, somos viejos, 'desdichada: ¿ no sahec: que ''el cero es ''el símholo de la nada?'·' Ya dispuesto á cerrar é~ta, tu hombre viene á rr.í, diciendo que á la hora de la !-iesta. ayer fui:::te '\:u..,trayendo" n1élrchándote con la "resrn.. " l11gni.ta, cruel, fomeritidrt! IQué hizo Tuan-Lin y Lun-Kuan[Sion? i Qué iban á hacer? Hallar el fin de •u pasión de helada tumba en el confin y así una vez Tuan-Lin-Chin-Chon y la beldad Lun-Kuan-Sion-Kin de ópio al tomar cierta infusión á sn existir pusieron fin ... y la nación lloró á Tuan-Lin y á Lun-Kuan-Sion. Y el buen Confucio en la región donde halla el premio el chilampín que guarda fiel su religión, premió á Tuan-Lin y á Luan-Kuan Sion y rienda al dar á su pasión feliz fué al fin el bueno y fiel Tuan-Lin-Chin-Chon y la beldad Lun-Kuan-Sion-Kin. Mas el papá de Lun-Kuan-Sion conmigo viviste en casa; fuí sin tasa á tí leal, y ... ni fin te lleva~te ''tasa," "jnterés y capital. 11 ~Recuerdas? Te ví. te amé, formamn:.; luego un hog-::ir, y el día en que ''liquidé," t~ fuiste ... "que es lo que se trat2ba de demoqrar." ¿ Conque un hijo tenéis, eh? .... Si ya la vejez se os ve, y sois pobre~, ademá3!. .. Si qunrá') proh,1rmt Qne '"menos por menos da más". á colmar la tua porfía. La mía moglie Felessina siempre grasa e colorada, no se penna ipobresina! que está molto emp,cotada. l\Ia io, que la examino de la sera á la malina, .... redo ques un chiquitina lo que fache que esté assina. Conque, amico de la mialma, si en tua ca~a sano iguale, sabe que se alegra mol to Sincebutto Romantale. * Molto caro Sincebutrn: con grandíssmo piachere del mío espíritu e cuore tua lettera é rucebutto. E vorrey que el mío Jalare a tua dicha mescolato, se tornace en una fiare de perfume regalato. La mía móglie Imaledetta! con sua máma e tres babine han decado mia maletta come trapo dei cosine. Tutto e brutto en esta casa; la exitenza dificíle, creditorecs sin canee.iza me amenazan con fusile. i Per demonio ... Cristo ... e Baco! la mía testa me destapo; i ri vederci camarada, voy ... mascare piú tabaco! PERO GRULLO. UN RECURSO Sólo te falta la vida de este par de infortunados; acaha, pues, la partida: ven á "dividir qL1ebrados." A. G. CARRASCO. CART.\S DE DOS CORISTAS DE LA ÓPERA Segt1n dicen, la Saavedra, la delgadita y linda tiple que ha poco hizo una larga temporada en uno de nuestros teatros. va á retirarse de las ta- blas. Aprovechamos esta coyuntura para publicar una espl~ndida caricatura que de Isabel hizo un distinguido dibujante amigo nuestro, al saber la noticia del retiro de la hermosa tiple. Recordando la mia oferta de avisarte come hé estate, desde el giorno inolvidato en que me hube maritata: Fiel á quella obligacione que colunque olvidaría, voy en breve noticione -¿ Y qué le bas dicho, Luisito á tu papá para que no veog ... á verte? -Que mi suegra va á venh á. pasarse una temporadita con nosotros. �UNA FOTOGRAFlA El grupo fotográfico que en nuestro número anterior publicamos y que re• presenta á las Sritas. que fungieron de Reinas en la corrida d4 beneficencia ce lebrada recientemente en C. P. Díaz, fué tomado en la acreditad~ foto~rafía de la Vda. de M. Rodríguez Pérez, de aquella ciudad coahuilense. EN UN EXAMEN _¿ Cuáles son los Últimos dientes que se echan? -Los dientes postizo-s. TEATRO INDEPENDENCIA UNA DELICADEZ.\ , Gedeón. al ver pasar :J. su médico por la calle, n1eh·e la cabeza. -iPor qué no saludas al doctor?le dice un amigo que le acompaña. -Porque me da vergüenza r,resentar me ante él. iHace tanto tiempo que no he estado enfermo! Soberbia temporada de OPtRA SU LUNA DE MIEL Un recién casado es acusado de haber dado una paliza á su mujer. El juez se muestra muy severo ..,on él~ y, antes de condenarlo, le pregunta si tiene que alegar alg-~ en su defensa. -Pido á su señoría-contesta el acn sado-que tenga compai;;ión de mí y no me mande á la cárcel en estos momentos ... ,durante la luna de miel, U'sted bien lo sabe ... Nunca un banquete, un bautizo 6 una tertulia están completos, _si en ellos faltan la REPOSTERÍA Y LOS DUL cEs DE LA PALANCA Los productos de mi casa se con• sumen siempre en las mesas elegan · tes. Tengo concesión especial para la venta del magnífico café "LA F0RTA· 11 LFZA , de México. •'PULLMAN", ,café caracolillo de Uruapam en paquetes de ¼Kilo. No hay café más exquisito, L. VALLE 39,-TE:L, 1087 Toribio Hernández Garza. prop. Del 17 al 22 de Diciembre ~ o menos Je $100 á la semana, fü-l)t'!'ia ea. crihirnos hoy mismo. ~ ... r1emos ayu dÚrleá que con siga riquezas y 1 61! haga independiente por i.,eclio dt nuestro plan. Podrá trabajar cuanrlo :e pluzc3, dc;mde má¡ le convenJ?a, tendrá. siempre dtner? Y OS medios rle con!<eguirlo en abundancia. ¿ LE GUSTARlA snlir de s~ casa para bacer un viage de rt'creo y al mismo tic.mpo hacer negad"', parando en los mej~n:s hoteles yTivircomo un g\anseñor, haciendo un¡ gan:mcia ]1q_,..1ida de .2.0 dólare• al dia? Puede trabajar en los sitios de recreo, en las esquinas de Jns calles muy concurrieas en donde haya fábricas óestablecimlentos' en cualquier Parte y en todas partes, á dtei minutos de distancil\ de su casa 6 en cualquier pals lejano. Culoque la má.ctuina en cualquier sitlo que se le antoje y obter.drá 20 dólares cada dia que trabaje después de cubrir los gat1tos de operación. MI proposición es la MARAVILLOSA. ~UEVA CÁMARA DE COMBINACIOl"'_ Con la cual puede Vd. eacar instantánea:nente y revelar seis estilos distinto? de retratos Incluyendo Botones, TAqetas Postak;, y :uatro estlto1 de retratos de Fenotipo. Cada plancha puede reyelarse 1in hacer uso de películas ó negativa•, Y !lt&rá 11:tta para aer entregada l\ au pa. rroquiano en menos de un minuto después de hacerse la u.posición, Con esta C..A· MARA FOTOGRAFleA TAN NOTABLE 'Pueden sa~·arse 100 retratos per hora. l!t-odo el mundo quiere retratarse, y cada Venta que haga anunciará. su negocio 7 le t,;raerá ma.& ventas. . Gompañía de Opera Italiana SIGALDI ~1 está l. ganan- NO SE NECESITA EXPERIENCIA ..,Cada Equipo va acompaffado de lsutrucciones sencillas, y puede Vd, empezar 4 hacer dinero á los quince minuto• de haber recibido el equipo. Puede Vd. consegvlre1te MAR.&.VILLOSO EQUIPO FOTOCRAFICO poranacantidad tnilgnificante, poniéndote en condiciones de a.nat' $5,000 al af{o. St quiere Vd'. aer ~dependiente y eer absolutamente dueilo de un negocio, escríbame hoy mismo y_ t vuelta de correo le enviaré Informes gTatis ('.cerca de cata MAGNIFICA PllOPOSICION, tn. cluyendo carlae que muestran pruebu vertdlcas de todas partes del mando. NO SB DEMORE, CONTESTB ESTE ANUNCJO HOY MISMO. L Lucelle, ••, .• IZI Wul 4311 11., loll. &45 Now Yortc. U, l. 6 Pre~entC1ci6n del eminente tenor de fama mundial Gomm. Alessandro Bonci y de la gran soprano mexic;:ina Srita. fany Anitúa TENORES: BonciAlcssandro Gomm., Zeni Francesco, Sciarreti Salvatori, Guiliani Guglielmu. lio, Trucchi Luigi. MEzzo SOPRANOS: BARITONos: Federici Francesco, Bione Emi- BAJOS: Creti Armando, Panciera Alessandro.- Anitúa fany, Hamilton Fox Bianca, Diana Adal- gisa.-SoPRANos: Desana Tina, Torinelo Esther, Viccari Edvige, Vicarino Regina, RtPt;RTORIO Dt; LA ;Tt;MPORADA: ABONO: Sansón y Dalila.-Gioconda.-Favorita (cantada por • Bonci).~Tosca.-EXTRAORDl,~ARIAS: Aida -Manóo Lescant (can tada por Booci.) Éspléndido cuadro de caotantes.-40 profesores de música.-Coro de 40 voces.~Cuerpo de baile: 20 bailarinas.-Magnífico atrezzo y de• corado, Grandes excursiones de Saltillo, Piedras Negras, Torreón, Duraogo, Tampico, Victoria, Linares, San Antonio, Laredo 1 Matamoros, etc., á razón del costo de un pasaje común por viaje redondo.= Véanse precios y detalles en los preventivos de mano. �No hay otro ENTRE SE1'ORAS CASADAS -Hay momentos en que mi marido está tan preocupado, que ni me oye cuan do le hablo. -Pues lo mismo le pasa al mío. Pero aprovecho esos momentos para hablarle de la cuenta de la modista. tL P~OBLtMA .DtL DIA "M~JORES" _ LA DAMA ELEGANTE DEL BUEN TONO, S.~/ iEUREKA! ! u PECTORAL CUBA._, --y__ Arlette •~-- PhotoFeli P,rr, LA TEMPORADA DE OPERA Para conservar los dientes sanos y hemosos, no hay como el Dento!. ARLETTE DoRGtRE. Acaba de rec1.b.ir EL SURTIDOR ' una ro• . que son una maravilla del lección de traies arte parisiense. modelo~, se está exhi "" · De e~ t o S h"-rmo~os hiendo uno diariame~te en el aparadur de aquella acreditada casa. La dama elegante tiene, en EL . SURTI· . campo donde elegir una herDOR smp l10 la su-:.tuos~ temporad:i que mosa 't01·¡ ette nara t' se aproxima. ' , l0s de Lrntasía.---Sahdas de teatro.-Juegcs de cue Selección en articu !lo y man¡:o.-.~languitos. -Pieles finísimas. EL DENTOL (agua, pasta y polvo) es, en efecto un den tífico que, además de ser soberanamente antiséptico,está dotado de un perfume, como ningún otro agradable. Creado de conformidad con los trabajos de Pasteur, destruye todos los malos mi• crobios de la boca; impidiendo, por tanto, 6 curando seguramente las caries de los dientes, las inflamaciones de las encías y los males de la garganta, En muy pocos dias comunica á !os dientes una blancura sorprendente, destruye el sarro y deja en la boca una sensación de frescura deliciosa y persistente. Su acción antiséptica contra los microbios se prolonga en la boca 24 horas cuando menos. Aplicado sobre algodón calma instan• táneamente los dolores de muelas, por violentos que sean. De venta en las buenas Droguerías, Farmacias y Perfumerías. DEPÓSITOS EN MONTERREY: RIVERO Y SALINAS "EL SURTIDOR" Monterrey, N. L Hidalgo y Juárez T elefono 1480 R. A. Brmer Cía, -Drogrería del León -C. Holk & Cia.-Guido Moebius, dropista, Avenida Progreso 36.-W. JerJCeen, Botica Monterrey, Plaza Hidalgo 10 • B. Scbirmacher & Cia. - Droguería Botica Nueva, Zazagoza 18. ti hotel más adetuado para familias NOT~L SAVOY GAU.C De HOUSTON, PONJCN!e, No. 122. MOBIU~RJO MODl:RM 100 GUARTOS Pr«loa: $1.00 adelante. Loa tttnoe el&<;trfc:oa paun San Antonio, Tex. ROBT. A, COQUILLE frente al Hotel -;-,.MEJORES" ~ 1 E.PiHH1+iiéH+GHIH!:ii IUiil ' Inmejorable Papael Orozuz :, 1 Dos taberneros contemplan el mar des• de la playa, y uno de ellos dice: -1 Qué pasarla si toda esa agua fuese vino? -No lo sé,-contesta el otro.-lAterra el pensaz cuánta agua se necesitarla para aguar todo esto! �PIES DELICADOS Los zapatr·s apretados que SP. ven muy boni.os y pequf!ilO:t. i:er~n siempre molestos. á no ser que use Ud. BREXCO. Ld. puede usar có• mottamente zapatos apretados, si anres echa en ellos un i:oco de BREXCO, Dr. Agustín Garza González Suscríbase Ud. á BoTic., DEL TEPEYAC Aramberri y Escobedo. "Zig-Zag" Comodidad pata loa pies. fü;te polvo antiséptico. censen·• los pies fre-scos, impide la hincha~ , zón y traspiración y es de ¡;t:ran alivio para los cal¡os y juanetes. U_d. puede caminar ó baih1r hons y horas sin can,;ar5e. Ccmpre hoy mismo una caja y conserve sus pies cómodos. Precio 25 centavos oro Americano. De venta en la Droguería del León de R. A. Bremery Cía. ~1onterrty, y en todas las boticas. Una muestra se man<lará _inmed!~ta~ente que sea solicitada .i The Brown Esport Co., 95 L1certy ~t. :t\ew York,:,,;', Y.. U. S. A. Uae Ud. Brexco. LA GUERRA DE LOS BALKANES DRS STEELE & LAWRENCE. !'specialistas en enfermedades de ojos, o;~os, nanz, garganta y aplicación cien• !thca de anteojos y rayos X.X. TELEFONO 479. APARTADO ZZ? CALLE! DE ZUAZUA 89. ' $6.oo Dr. Adolfo Cantú Jáuregui. 5 de Mayo 106, frente al Sagrado Corazón de Jesús. Teléfono 953 Apartado 367 DR. ORTEGA DUICIDSOS .,...... al año. º" aun ro ■o. si' Inmejorable Papae/ Orozu f Superior al de Tina. .' Calle Dr. Mier No .8 9 , junto á "EJ Barco." Casas Y terrenos bien situados en la ciudad, de venta en la Sotledad Gooperativa de Ahorros é Inversiones de Monterrey. CALLE MoRELos 47-u. CigarrosMarca"MEJORES;. Llegada de prisioneros turccs á Podgoritza, cuartel general del Rey de Montenegrc. Casa de Salud. F. T. Westrup. Dirección: Gral. Dego1lado y 15 de Mayo. Monterrey. N. L. s, A. ,. Domicilio: Rayón u3. Dr. F. R. Canséco, Prop. Establecimiento sanitario de primer órden, abierto al servicio público y ' montado conforme los últimos adelantos científico:;. Directores: Dr. Francisco R. Canseco, Dr. Andrew l\lac Meaos y Dr. Edelmiro Rangel. _::. EI-.Buen Tono, Maestro de idio'llas.-Traductor. 1 Fume Usted Cigarros "MEJORES". 1 Fiki§ii43iMáii9 M• • a,t;l·lii:lijiili•Ui•#W·i ■ F"abrloado Exolu•lvamenttr ., ANUNCIOS ECONÓMICOS en "El ~oltci~ro" á tres centavos palabras, por rnserc16n. !Espléndidos resultados! IMPRESIONES DI:: TODAS CLASES DEPARTAMENTO AL PUBLICO CIA. EDITORA "ZIC,ZAC" Úcobeclo 32. �Implante luego en su negocio el &istema de registrar sus ventas en un contador No deje escapar su FORTUNA ''/\Mt~IGAN' Le dará una ., valiosa protecc1on. Pida Catálogo á los Agentes Generales. José Galderón y Gía., Sucs. $2,0O0.oo de Gratificación á la persona que me pueda dar algunos indicios sobre el paradero de las alhajas robadas en mi joyería la noche del día 6 del actual. Se asegura toda discreción. ERNESTO HAJEN Apartdo s. Monterrey, N. L. Escobedo 33 - altos. Talleres de Tipogra fía y Fotograbado "ZIO-ZAO" Los mejores en su ramo en el Norte de México ----:-------Hacemos toda clase de trabajos Programas de Toros, Circos, Carpas y Preventivos. Papel de correspondencia, sobres, esquelas de defunción, tarjetas para matrimonio, Bautizo y Visita Hacemos bonitos mon0gramas ULTIMAS NOVEDADES REGIBIDAS EN "iL PRiGIO f IJO'' Zaragoza 3. MARl!N VIZCAYA, 'Prop. Monterrey. Grande y variado surtido en TRAJES para CABALLEROS. Ultima novedad. Ultimas estilos de los famosos sombreros "BARBISIO." Ultimas estilos de los conocidos sombreros "BORSALINO," Ultimas estilos de sombreros para 1912-1913 "YOUNG." Ultimas estilos de sombreros para 1931 "KNOX." Ultimas estilos en la marca "ESPEC!AL."-"STETSON" (solo esta casa Ultimas estilos en todas las marcas "STETSON" los recibe) Gltimos estilos en variadas clases de sombreros para Niños y Niñas. tn pocos días llegarán los Inimitables sombreros de seda ''YOUNG" y "KNOX'' . de Bulgaria (x' asistiendo corno enfermera ti los heridos de la guerra. SoriA.-La R e1na GRAN rebaja de preGios, en mertancfas de estación pasada. TODA LA MERCANCÍA TIENE SU PRECIO MARCADO �"MEJORES'-,; fábrica de Mosaicos - ''LA INDUSTRIAL'' ¡EUREKA! .PECTORAL CUBA. fotografía "LlJl Y SOMBRA" La fotografía "Luz y Sombra" es }a favorecida por el púLlico de ~lonterrer. REFUGIO Z. GARGIA, Prop. Colegio Ci,·H 96 Teléfono 720. , Fume Usted Cigarros "MEJORES" 1 V. RIVERO SUCESORE.S •#·i?3iéi5i·Jé·i99 1=(·91 e Feb,-lcado Exclusivamente, PARA EL BUEN TONO¡ · S, A.: MONTERREY, N. L. ESPA~A LAS NOVt;DADt;S Y ARTIGULOS Ot; MODA Sin un peinado á la moda ¿qi:é 2!-pHto pre J.Je¡ilc,u.b)t;!', DO ¡:;&1tcce• 'lf"Dta1ía una sef101a1 da s:;;.Dora Yo me encargo de ,u peinado. Salón montad:., al esuloeuropeo Existencia const oteen Cre~,é:1. Horqui las. Trenzas, etc !firPEt~AOOS, ~lA!'óli.;L:RE . SHA.MPOO, EiC. DOLORES SANMARTIN, PEJ"\/\001?1\ tsP!\~OlA. E1c.obedo 23 y medio Gamitas y Gunas de Latón y de Hierro TODAS Sorpresa y Primavera t'r J'tfonten-oy, fábrica de Gamas SE ENCUENTRAN SIEMPRE EN LA ft Tel. 59 LAS CA:IIAS Y CA- TRES DE ESTA CASA, SON I! t4j_ ·- r 1 , • . CON LAR- . ~i~-i ♦ GUEROS M. Gantú Treviño Hnos. Sucs. P..\TEI\TE Gunas Plegadi;rns de Patente La casa que vende mejor y más barato Al- RTAAI.:0 86 • - - - TEL. MORELOSKo. 91. 201 JAIMf; GARDlJS, Prop. Zarago,a 4.< Tel. r 148 Ap. 168 MON'Ti-.RRE\' 1 !'1, I•• , I\J~XICt• • Los asambleístas escolares dirigiéndose desde ta Univenidad á la asamblea, al or• ga!i,•a~ª~~=d;ias manifestaciones m.is grandes que ha visto Catalufia DE �RELOJERIA ALEMANA ERNESTO HAJEN RELOJES Y ALHAJAS ORAN SURTIDO.- ULTIMAS NOVEDADES Articules de fanrasia propios para regalos. TntroNo 613. MoRELOS 93. MoNTERREY, N. L. FRANCIA rf IERR(? co- merc1al, Fierro corrugado para cemento armado, Viguetas, Rieles y Estructuras de Acero. ~ . ,. -· ........ -.... .... ~ - ·."'.\ · ,.. .. Puts.-Vista del salón de 1& Ex¡:osición Aerodutica militar que se esU. celebrando con ,xito sin igual en l:aCiudad•Luz. ZIO-ZAO $6.00 SU¾RIGION ANUL. Allende 168 • - Monterrey,N.L.. Gompan1a fundidora de fierro Y Acero de Monterrey, s. A. �Federico 11Jrt!nez .' . . . Ap. 278 f I ZIG-ZAG el único Semanario llu!trado de la Frontera los que de!ean prosperar en sus negocios siempre anuncian sus ar• lículos en este semanario. �T.t1,ler lco M.•rtíuez l. p i7S ' r¡Oué Sabroso Alimento?"' IY es sumamente fácil pr€ pararlo!; cualquiera lo hace -sin necesidad de cocinar si, y en el memento pre ciso en que lo apetece. ¿Cómo? Con una cerveza Car, eª Blanca ó Saturño "Chapan-ita'' bien fria; con unas rebanadas de pan y unas rajad itas de queso ó de jamón. Un lunch así, tan limpio, tan sencillo, á. la vez que in, cita el apetito, es un alimento vigorizante y delicioso. Carta Blanca y Saturno de e:..~ '1,i.j1fi1:io=t son cervezas sabrosas, las de #.!Jyor consumo en el Po.ís debido á su pureza y calidad insuperables. Pídalas Ud. siempre en donde quiera; las hay en todo México y en Centro y Sur América. 1 � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Zig-Zag : Semanario gráfico y de actualidades Description An account of the resource Su primer número se imprimió el 12 de diciembre de 1909 en los Talleres de fotograbado Zig-Zag, en la ciudad de Monterrey. Fue fundado en 1909 por el salvadoreño Alberto Buerón; años más tarde lo vendió a Héctor González, primer rector de la UNL, y a Federico Gómez, propietario de El Porvenir. Fue una de las primeras publicaciones ilustradas en México. Contó con colaboradores como Amado Nervo, Ricardo Arenales (Porfirio Barba-Jacob) y Eusebio de la Cueva. Circuló con regularidad hasta 1914, año en que la vorágine revolucionaria cimbró a Monterrey. La primera edición del libro Por Tierras de Quevedo y Cervantes, de Eusebio de la Cueva, se publicó por entregas en este semanario. Mariano Martínez, principal ilustrador de esta revista de 1911 a 1914, publicó una serie de dibujos de Monterrey con el título Perspectivas reineras. Difundió información sobre arte, literatura y vida cotidiana. En sus páginas se anunciaron comerciantes y empresas como José Belden, José Calderón y Cía., Cervecería Cuauhtémoc, Banco de Nuevo León, entre otros. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Zig-Zag : Semanario gráfico y de actualidades Año de publicación El año cuando se publico 1912 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 3 Número Número de la revista 153 Mes de publicación Mes cuando se publicó Diciembre Día Día del mes de la publicación 1 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1785365&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Zig-Zag : Semanario gráfico y de actualidades, 1912, Año 3, No 153, Diciembre 1 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Semanal Creator An entity primarily responsible for making the resource Buerón, Alberto Subject The topic of the resource Monterrey (Ciudad) México Arte Publicaciones periódicas Ciencias Literatura Description An account of the resource Su primer número se imprimió el 12 de diciembre de 1909 en los Talleres de fotograbado Zig-Zag, en la ciudad de Monterrey. Fue fundado en 1909 por el salvadoreño Alberto Buerón; años más tarde lo vendió a Héctor González, primer rector de la UNL, y a Federico Gómez, propietario de El Porvenir. Fue una de las primeras publicaciones ilustradas en México. Contó con colaboradores como Amado Nervo, Ricardo Arenales (Porfirio Barba-Jacob) y Eusebio de la Cueva. Circuló con regularidad hasta 1914, año en que la vorágine revolucionaria cimbró a Monterrey. La primera edición del libro Por Tierras de Quevedo y Cervantes, de Eusebio de la Cueva, se publicó por entregas en este semanario. Mariano Martínez, principal ilustrador de esta revista de 1911 a 1914, publicó una serie de dibujos de Monterrey con el título Perspectivas reineras. Difundió información sobre arte, literatura y vida cotidiana. En sus páginas se anunciaron comerciantes y empresas como José Belden, José Calderón y Cía., Cervecería Cuauhtémoc, Banco de Nuevo León, entre otros. Publisher An entity responsible for making the resource available Zig-Zag Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Martínez, Mariano, Ilustrador Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1912-12-01 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2012390 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Pérez Maldonado Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Monterrey, N.L., México Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores. Calendario Crónicas Elecciones Fotografía Leyenda de San Josafat Poetas https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/148/1409/Zig-zag_semanario_grafico_y_de_actualidades._1912._Vol._3._No._154._Diciembre._0002012391.ocr.pdf 414860aa109514163a76b9c28f7e1f6a PDF Text Text �....... 1111111111111111111111111111111111111111111111111 . 11111111111111111111 IIHIUUI 11111111111111111111 1111111111 HUI 111111111111111111111111u111ns 1 Todos IOi buenos coc ineros aseguran que la mejc;r harina para las fa milias es ta in comparable HA RINA RE I NJT A i ! BANCO MERCANTIL DE MONTERREY ! 1 1 i Esquina Morelos y Zaragoza. = ===_= ·, 1 !==== 1 • 1 ' i1 i5 1 SOCIEDAD ANONIM~ Depos,tano · · Of',c,al · del Estado de Nuevo León Apartado Postal Núm. 148, Teléfonos: Gerencia Núm. Contaduría Núm.109, 94, Practica toda clase de operaciones Bancarias. Capital Social Totalmente pagado $2,500,000. , Pa¡¡:a intereses sobre Depósitos disponibles á la vistaij y á plazo lijo. = ¡1 = ;=== i=== i~ i5 = !- i= :;111111 11111111111111111111111111111111111~ 111ll11111111111111111111111 lllllllllllllllllllhlllllllll illllllllllllllllllllllll Jlllllllllllllllllll lllllr.: ;¡ t 1J . 1 ¾ A~STUOfONO'' h 'l. LA MEJOR MARCA EUROPEA Gabinete de madera pulida ro½ ). ro½ x 6 pulgadas Motor. Cuerda sencilla. Bn:zo acú~tico que no metaliza los sonid-. Reproductor pneumático que obtuvo el Gran Premio en la Rxposicióo Universal de Milán. Bocina for• ma flor, finamente esmaltada de colores. Plato giratorio pare discos de todos tamafio,. .. ..,.,~~/.,,,. ~ ,,_., ~d..\ . ,.,,,..., ... "..'~ -'t .,$\ ·,¡ ~ Precio $30.00 ~- , ' , A. Wagner y Levien Suts., Sen G. �LA REINERA Casa Establecida en 1855 IMPORTADORES DE ROPA y CALZADO EXPORTADORES DE PRODUCTOS, CO· ltlTTtR MISIONISTAS Y BANQUEROS. SUC. DE HERNANDEZ HNOS. CORREO Apartado 15, Telegráfica REINERA. Esquina de las calles Morelos Y Parás. ~ WINKtLMANN Plazos largos. Abonos fáciles y -==precios reducidos:s == DIRECCIONES: TELÉFONOS: Oficina No. 669 Tienda No. 40 Almacén No, 1018 PIANOS MONTERREY, N. L ESPAf:Í A Usted debe comprar un piano que recomien• den las eminencias musicales, Noaotros tenemos á su disposición testimonios que prueban que el "ZEITTER & WINKELMANN" es el mejor y el más fuerte de los pianos. Esperamos su visita que agradecemos anticipadamente. lreneo A. García y Cía. S. en C. MONTERREY, Dr. Mier 96. Apartado 301. Moreloa 128. PIANOS l tlTTtR . ti6 1 Sr Canalejas. siete dfas antes de ser asesinado MAoRtD,-El último banquete á que asis (Invitación del Sr, Suárez !ntláD-) e • ~ WINKtLMANN �1 1 PATR!Clú M!LMO é Hijos S1-isc. , Teatro Garpa GUAUNTLMOG Empre,a A. A. CANTU. Representante Javier López Boch. BANQUERO.! • Compran y venden letras, sobre México, Estados · Unidos y todas partes ele Europa Señora: funcione~ todos los días empezando á las 8.45. Gran Gía. de Zarzuela de Género Grande 1as. Tiples: PASTOR FELICIDAD Apartado NAVA GUADI-\L.LPt; L.OPt;l GARMt;N ROJAS Vt;RTIS GATAL.INA 20 Monterrey, Nuévo León _J 20 artistas, 15 coristas. 10 profernresde Orquesta. Nuevo Repertorio, Decorado y atrP.220 propiedad de la Empresa. LA GUERRA DE LOS BALKANES , , . ~ ·. ' El famoso desfiladero de Belogratchik, en la frontera turco búlgara. IQué diferencia existe-pregunta uno---entre una serpiente y un gabán de pieles/ -Que la serpiente es un animal que cambia de piel, y el gabán es una piel que suele cambiar de animal. ��, 0RAFICO Z IG"' Z A GSEMANARIO Y DE ACTUALIDADU PROPIEDAD DE LA EMPRESA •Z!G-ZAG." : Año 111. =-.. ~ A '~""~,.....,~ Monterrey. 8 de Di:iembre de 1912. ~~ ;:5- ~-~:, -~ :,;I "',; ~ Ya llegó SAN NICOLAS. ToJoa loa niño& pueden verlo en nuestra exposición de juguetea en la planta baja Cuide la edacación dP. !'Us niños. Nuestros juguetes son ingeniosos, instruyen y de"pier·an la intel~gencia de los niños. Hay muiiecas que hablan, nifios que lbran, bailarinais, poli~h laci, m1.ndarioes que andsi.n, m.t.quinas de alcohol, de vapor y eléctricas, ferrocarriles. etc., etc. n,- Lotes de $10.00. $15 oo, $20 oo, $25.ro, SJo.oo $40 oo. 50 oo. S6~ oo, S15 oo, $100 oo, $120.00. $150.00, $175 oo, $200.00 y $300.00. Al hacer el pedido 1Ítvase explicar si son para niñc, ó ni• ña, 6 para ambos sexcs. Prima;"oaoa ol,aequioa para quinaldo y alo nae•o. PIDA CATALOGO ESPECIAL "El Palacio de Hierro" Aportaclo 26. Múleo, D. F. Srita, PAZ SALINAS, de Monteney. Fot Ortiz. Núm. 154. �')~ ,. ÍÍMPR!SI01'IS-~~@»t!il?A_l!ÜIJ LOCAL--LA VELADA DEL C. MERCANTIL DE MONTERREY - 1, LAS NOCHES INVERNALES.-LOS NO:TIVAGOS.-EL FRIO AFINA EL ESPIRITU.-LA VIDA INrERIOR. Estas noches de Diciembre tienen para mi alma un encanto tan sutil é indefif,ible como intenso. Noches frías y llu• viosas, tristes y sin estrellas, que lla- man á la vida del hogar á los más empedernidos y viciosos ncctívagos. No- ches que convidan al deleite de los libros favoritos, leídos al amor de la estufa y al abrigo amante y maternal de los muros y techumbres del viejo "home" .. . iCon cuánta delectación se pasan raudas las horas, con cuánta voluptuosidad, icasi felina!, distendemos uno á uno nues tras miembros entumecidos, sintiendo correr por todo el cuerpo indescriptibles sensaciones friolentas y vagos extremecimientos ... , y sobre todo, l4ué alegría interior, -no sé porqué,-se desborda por nuestros ojos brillantes y nuestras bocas sonrientes y tembladoras ... 1 Dicen que el frío Rchica los cuerpos y enjuta las carnes. Bien lo creo, pero agregaré que, en cambio, ensancha el espíritu, lo sutiliza, lo hace más puro, más delicado, 'más límpido! iPor algo tenemos Inviernot Por eso al amor de la estufa, al amparo del "home", al abandonar ]a lectura predilecta, y al reconcentrarnos en nuestro mundillo interior, esfúmase en nuestros labios la sonrisa inefable de los recuerdos, las •gratas reminicencias de aquello que "fué", y también los otros, muy más gratos, muy más sabrosos recuerdos de ...... "lo que no fué 11 • • • • de ~'lo que nunca ha sido" ... 6 de lo que pudo ser"! i Comprendéis tan dulce y sereno gozo espiritual? IY qu~ atrayente y seductor es entonces el calorcillo suave del bogar! Pero hay 2lgunos ~eres extraños, excéntricos, verdaderos espíritus de contradicción, de esos que parecen nacidos pan ser raros y extranjeros en medio de todas las costumbres, que, habiendo hecho vida de cenobitas, no saliendo de su agujero durante todo el verauo, á despecho de las noches de Agosto, límpidas y estre- liadas, y de los días templados del otoño, esperan con paciencia sobrehumana, á que lleguen estos días de Diciembre, lluviosoc; y helados, para enfundarse en confortable paletó, requerir el protector paraguas, y lanzarse á las calle3 llenas de lodo, cási á media noche, bajo la llovizna fina y pertinaz y á la merced de todos esto~ vientecillos cortantes y acerados de Diciembre ... La soledad es casi absoluta, y la silueta leve de algún peatón que pasa á lo lejos como una sombra, y el carricoche que corre raudo y vacío como un carro de fantasmas, nos hacen sentir mucho más hondo la imponencia de tal soledad ... y en fío, la luz amarillerta de los fo. quillas eléctricos, al reflejarse en el agua rr,ovible de los baches, nos hace ver también la insondable negrura de los cielos ... Ante estas majestades nuestro espíritu se afina, y en medio del silencio, escuchamos nunca oídos rllmores-dijéranse hasta melodías-y en medio de la soledad y las tinieblas contemplamos millares de serM, nur.ca antes vistos, que viven en nuestra vida interior y que alumbra un sol desconocido y brillantísimo ... Y vivimos esa vida interna maravillosa, más intensamente cuando es de n.::>che, en fría so!edad, y "mirando' la inexcrutable oscuridad del cielo ... Y vivir la vida interior, no es vivir una pequeña vida: ise vive la vida que cabe en ¡:.sique, la esencia de la vida! ... Así gozamos nosotros los excéntricos, que en estas noches de Diciembre, tristes y lluviosas, paseamos por las calles mojadas y lle.ias de lodo; sentimos el ritmo vigoroso conque palpita la ciudad dormida, y despiertos, soñamos en ~•s sueños, á despecho de las ·~caricias 11 'de hielo de todos esto3 vientecillos inverna• les que parecen confabulados para volvernos á-la pequeña y mezquina realidad ... ! Jóvenes q~e tomaron parte en la Velada que el Círculo Mercantil de Monterrey celebró el . mártes último en el teatro Independencia.-Sr Francisco F. Cavada, que hizo un papel en el 1ug~ete:·La ~~amá de la Novia"-Srita. Luisa La~rangr., que tomó parte en la misma obrita.-Sr. Behsmo Qu1roz. que declamó un monólogo de nuestro compañero Junco de la Vega. Fo11;. Ortb 1 CARl,OS ROEL. t.stlfdiantiua formada por miembros del Cfrc;ilo Merc,ntil y que tcttó parte en la Velada de la mi,ma agt'Upación. • FoT, BUENO. �. t 1 ) LOS DESPOSADOS Pel ealace Navarro-Ayab, cPlehr~,;n '"" C:it•rlr:•I :inte muy ilis!inguida_ concurrencia, el viernei;:de la ,emana anterior, damos a 1guna!. rot11s gráficas.-L.a p::ireia al sahr del templo. El Sr. don Luis M. Navarro y la Srita. Antonia Ayala, que celebraron su enlace el viernes 29 del pasado.-Fotograffa tomada en la casa de la desposada_ despues de la ceremonia civil. Uo grnpo ¿e asistent.::s á la cet'errt~~ia civil en la casa de la desrosada, . · . F•b. Z1g•Za1, Ca,cia. hü. Zl1-Zo1 Cardo. ��FL ASESINADO DEL OOMINGO--DE ALLENOF, COAH. LA FOTOGRAFIA ARTISTICA • EL CRÍMEN DE LA CALLE DE Jul\REz. ~ ~evero Martfnez. mui<>rto rle un b::iluo por el gendarme F1 ~ncisco ¡:avazos, á las u de la mañana del domingo anterinr. entre las calles de Juárez y Morl, to Arreola_ Fot. GarciL Personal que tomó part~ en la corrida de toros celebrada en Allende, Coab., el 2 4 del actual á favor de las victimas de Acapulco.-Sres. J. A. Garz::i. jr. d1rector.-M. M. \iertis.-J. P. Tir,a: jero.-J. B. González.-R. Navarro.-C. V. Alpizar.-K Elizaldi.-E. Guerra.-J. M. Perale y V. Bosque. LA TROVA FAVORITA Eu:udio de Schméider �CRONICAS SEMANALES RICARDO CASTRO Uno de esos acontesimientos que vie• nen allá de cuando en cuando á consternar el espíritu obligándonos á apartar nuestros ojos del bullicio de las cuiudades y á pen,;ar en algo más sereno que los diarios trabajoc; de nuestra lucha por la vida, ha sido el quinto aniversario de la muertf' de aqueí peregrino artida que se llamó Ricardo CastroN:>cido bajo el mi~mo sol que doró la11 cabelleras de lec; indios aztecas; robustecido por los mi~moc; Pires que han llevado en sus ondas el último aliento de n11estros lihertadores, y engendrado por la misma tierra que recogió la sangre de Morelos, se inspiró en nu~stras leyen• das, se conmo,·ió con la magestad de nuestros bosques y lo mismo arrebató, para su músic:,., el tranqui!o discurrir de las aguas que refrescan las raíces de nuestros Arboles legendarios, que el alarido de 1,,s bura.;anes desenfrenados que cantan eternamente en nuestras sel vas la subliir.e canción de las locuras de nuestra raza. La muerte de Castro ha dejado un huec,o en nuestra historia del arte. Pasará mucho tiempo para llenarse. Los genios no aparecen i nuestros ojos sino después de que su muerte ha sido llora• da y después de que su obra ha sido depurada por un frío an'1isis. Cuando sus manos pasaban sobre el marfil, tan tenue y delicadame11te como pasan las mariposas sobre las flores del huerto, sus ojos adquirían paulatinamente la inmovilidad que produce la concentración del espíritu, y como los ojos indescriptibles de Lord Byron, á medida que la inspiración iba fluyendo de las concavidades mJ.ravillosas de su genio, sus pupilas cambiaban ,de color, como si fuesen los reflejos fieles de sus modalidades. Luis Urbina, inolvidable compailero del maestro, dice en una de sus m'9 bellas crónicas: "Ricardo Castro me cau• só admiración, y en la faz pálida y flaca, en los ojos serenos y dulces, de negrura luminiosa y reflejos de pavón recién hru• ñido; en la hoca infantil, de labios an• go::tos y gesto grave hajo el fleco entrecano del bigote; en la frente lim~ ia, tornearla y pura; en la pequeña cabeza, de bruna y larga cabellera, partida en lus• trosas bandas, cuvo matiz de ébano empezaban á rayar finos hilos de nieve; en la actitud franca, en el aire noble de ... quel1a figura esbelta y frágil, percibí no sé que misterioso vigor, que ya otras veces me bahía impresionado, cuando el maestro, abstraído frente al piano, hería el marfil con sus manos huesosas y eléc• tricu, !lenas de fluido de inspiración." Gustavo campa, el actual director del Conservatorio Nacional de Música, gran amigo del desaparecido, y todos los demás compañeros que fueron del ilustre arti~ta, lo mismo que sus dicipulos, y los qi:e no siéndolo '-oy lo quieren con la misma fidelidad que si lo hubieran sido, se encaminaron, en medio del más solemne recogimiento, hacia la tumba de Ricardo C11stro, á tributarle el homena• je mudo y resignado del cariño, de ese cariño de ultratumba, sereno, espiritualizado por el tiempo y por el recurdo, v que es más hondo cuanto más mudo ' y humilde. Cada año se evoca la memoria del maestro en la soledad discreta del cementerio; se pie~sa en él, en nuestro orgullo, en nuestra gloria; se le hahla desde el fondo del alma con las frases más claras y o;encil(:is que emar>a el sentimiento; s~ pasea la vi~ta en torno de la necrópolis, y luego se le abandona entre el silencio imperturbable del país de los muertos, de:;pués de que se le ha dicho adiós y se le ha despedido con los ojos húmedos, como si nuestro llanto fuer• la protesta muda de los pobres mortales contra las ironías del destino. Mtiuco. d:cc~~ k ~ . '- ~ (PARAPRASIS DB U e "NI """Ulo lilllenmla ,..tllo.porque r lhl tL porque Vida mia Y muerte mia te p11cdo llamar á un hcmpo •1uc vivo para adorarte . Y por 3doranc muero.· 0 Por eso siempre. mi v111.,. c1111 nus esperanzas "'"RO pur eso S1cmprc, m, muen; ron m,s dcsengaftos vuelvo • Cuando con ávidos OJOS 111 fa, hermosa co111cm1 1 10 1>:1ra tleleirar m, alma ' ~• In scmblanrc risuciio, • j J,iU,,;.11,,M,jj¡¡,:¡¡:LQll!~ilit'<... ~ vet:i roda su alevla t1n:i neblina de redlo . 10 afab~ se toma ad~sto· lo dulce se vuelve acerbo.' Rnscan mis ojos tus ojos, contc"!plarsc en ellos, f los apartas, esquivos. " me los clavas, scvcroL (l.ir:i 1 V si á 1111 fondo me asomo hu~anclo tu pensamiento ' veo q11e. Htando á tu Jack, 111 pensamiento está lejos.• h ¡Ayde ~•·1, que cuando admirn ..__ _1 _ _..!!;1!.,!.!.!.!JL..L.Z.,_ _J · perfección de tu cuerpo, viene á hcnnnc la saeta punzadora de los celos. que si contigo no·logro ,'1 , ~nrati ~s pmas que lcn,:-o, i:--4;=,~:::::;:;::;;::::!:::::: rt:n~i~lc m.í, cuando á. 111 1a,lo r m,~ pmas qmcro ~n ~ rcm«lian contigo ' s penas que yo padezco' con otra~ C5 m.\s triste tod:ivla , ~Untar ffl C5IC d~icrro ni •lnlnr_ de ~l'Corci:irlo!;. • l.:1 n¡:oma de no verlos; , 1 0 ; 05 •~ cla~o lo están dicici~do l•rne11 crido ~r tus desdenes ' ' 1~ lus hechizos mi muerte <le 111s hechizoS: huyendo. • Y sr es muy tr·st r•tar :i t u Iado viendo ! e, m1• alrn:i. •inr 1115 encantos divinos ,,,·rlcnccen a otro d11ei10, ~0:U'!!'°,o. '" 1'f' c01ttt110 11i sitt ti 1 11• m, v,<!3, me alejo 'r V ffl r.ano busco J • elvido que no enC11Cntro en a a11~nc1a . ' 1"' en todas parres me acoS:: •on en,ambrc de recuerdos.· 1 t,· Las lágrimas de mis M 1111 i::;:.~ 11111 ,tnas rt-dio. n NO I!) tienen, alma mía; _o 1o tienen, porque siento Siempre que estoy á tu lado' rras, penas, odios, celos. • No lo tienen, po . que de tu lado me rquc Siempre ausento me desfallece de angustia · el corazón en el. pecho. fon¡~ t>i me csth matancl y 1111 ta vivo muriendo. n, l'(!r .eM> !1unca l-nnsi~ al1VJ0 m,s Sllfrimient_os. Por eso sufro ~ti'1 n!ro sin ti: j,or ha~,., "º"!•go_, toff/fft IÍlr1ttala1, 1111 Y ''• /orqr,e - liiairro. . N, contigo ni sin ti v,da mla, vivir puedo'· rrque dc~eflas mi5 's<1plir.:1• .•rquc burlas mis anhelos. porque envenenas mi alma po~quc. torturas mi cuerpo · Y. 5111 tia, n~ encuentro dich¡·· 111 en tierra.ni en el ciclo. Y asi te huyo y te Pf~i¡::n Y re adoi;o Y te aborrezco, · porque .tu eres mi alcgrí:a • Y por II son mis tonnent,;,: po'3: . • porque vivo por qnert"rlr Y bsnaucro l:i . ue r_e q!fiero,. OJO• N~n ctfflaS ~ro lo están d1ci~11, ', I," ffllS . 1 l'Onh'(o ni ria ti ltri,tr, • 11 lt114S ri-111,•,fi". · Vida.■la y lll1lffte mf contiJO 1 sin ti padezco~ c"~"g~, torq,,c •" .,,,~., ,, "" "· /'Orq11r t11r lllttt'ro: <"uuis t.u1i. IIE CUF.NC,\. �ORIGENES DE NUESTRO CALENDARIO FRAGMENTO DE LA VIDA DE NUMA, DE PLUTARCO.·•-TRADUCltO CE LA VERSIC.N Jt(GUSA DE JOHN DRYDEN Numa Pompilio intentó también la for mación de un calendario, no con exacti• tud absoluta, pero sí con un buen fun• <lamento científico. Durante el reinado de Rómulo no ~e había dado á los meses duración definida: unos hubo de veinte días, otros de treinta y cinco, otros de más. No se conocía entonces la desigual dad de los movimientos del Sol y, de la Luna ,. únicamente se tenía cuidado de que todo el año contuviera trescientos sesenta días. Numa calculó la diferencia anual de las revoluciones solar y lunar en once dla~, da"noo á la de la Luna tres cientos cincuenta 7 cuatro y á la del Sol trescientos sesenta y cin_co. Para reme• diar este incoriv,.,niente dejaba pac;ar un año, y en el siguiente añadía un mes,que los romanos llamaban Mercedinus, formado de dos veces once, esto es de veintidós días, que seguía inmediatamente á Febrero. Esta enmienda, ~in embargo, necesit6, con el tiempo, sus correcciones. También alteró el orden de los meses. Al de Marzo, que había sido primero, lo puso de tercero; Enero, que era el undé· cimo, lo puso de prim?ro: y á Febrero, que era el iu1aécimo, de segundo. Muchos dicen que Numa clñadió los meses de Enero y Febrero, y que, al principio, los romanos tenían únícamente diez m!• ses, así como los bárbaros tienen sólo Lres, los arcadios, de Grecia, sólo cua• tro, y los ?carnanios, seis. También dicen que los egipcios contaban cada mes por un año, y que después tuvieron años de cuatro !"'eses; de lo que resulta que, aunque pertenecen á la más nueva de las naciones, hacen sus cálculos conforme á su primitiva costumbre y se creen de la más antigua edad del mundo. Y que los ro manos tenían años de diez meses y nó de doce, queda plenamente demostrado del nombre que llevaba su último mes: VI · CIEJ.\1BRE, que quiere decir el ~,Es DF.· cmo. Y también es evidente que su pri• rner mes era Marzo, porque el quinto después ele él se llamaba Quin:ilis, v el sexto Sextilis, etc. Mie ~.tras qne· si Enero y Febrero ' hubieran estado antes de Marzo, Quintilis hubiera sido el quinto ele nombre y el séptimo de lugar. También es natural que Marz:>, dedicado á Marte, fuera el primero de los instituido.:; por Rómulo, y Abril, dedicado á Venus, ó Aphrodita, el segundo; en él se hacían sacrificios á Venus y en las calen das, ó b que es lo mismo el día prime• ro, la~ mujeres tomaban baños portando guirn · ldas de mirto en la cabeza. Pero otros, fijándose t!n que d nombre del' mes se escribía con P y no con PH, no lo derivan de Aphrodita sino de: APUUO que en latín significa ABRIR, P.Orque en ese mes hay plena primavera y revientan los brotes y las flores. El mes que sigue ·se llama Mayo, de Maia, la mad1e de mer• curio, á qu}én está dedicado; sigue Junio llamado as1 de Juno • Al ..auno~• lo denvan . d 1 e as dos épocas de la vida: vejez v ju\·entud, pue~ i\lAJORES es el nomb1~ que se da á los ancianos, y JUSIORF.S el que S? da á los jóvenes. Los otros meses rec1~n su ~ombre de su núm°'ro de orden· as1, el qumto se llama Quinti li;, Sixtili¡ el sexto, .Y los demás Septiembr.a, Octubre, Nqv1e~bre y Diciembre. Posterior• me?te, Quintilis recibió el nombre de Julio, de César• el que derrotó á Pom e• yo: como también Sixtilis el de Ag:>~to C:.\u~uscus) , el ~e~und~ césar, que llevó e,e titulo. Dom1c1ano, imitando é,;to,dió á los dos meses s!guientes sus propios nombres, G?rmán1c_o Y Domiciano: pero cua!1do munó asesinado recobraron su, antiguas denominaciones de Septiemhr: Y Octubre. Los dos último; li0n los únicos ~ue_ han gu:¡rdado su,. nombres sin sufrir n111g~na alteración. De los dos meses añadidos ó traspuestos de lugar por Numa. Fe~rero viene dP. HBIW.\, ó lo que es lo mismo ~IES DE PUR!FICACIÓ:-.· en él se hacen ofrendg,s á los muertos . \: se c . l_ebran las Lupercale!>, que son muv parecidas á ~na purificación. Enero (e~ lat n Januanus) se llamó así de Jan (J ,.nus), Y fué colocado por Nuna ante~ úe Marzo, dedicado á Marte, según yo creo, por aprovechar la oportunidad de afirmar que las artes Y los estudios hechos al amparo de la paz son preferibles á los hechos al amparo de la guerra Pues J u~o, semidiós 6 rey de la i;nás re: mo_ia ant!g~edad, fué un gran de,·~to d; la u01dad c1v1l y social que arrancó á los hombres _de la vida dJ los brutos " d~ los salvaJ :s. Por esa razón lo fig~ran con dos caras para rnpresentar los dos estados ó condiciones, <le uno de los c~ales sacó á la humanidad para conducirla al otro. Su templo de Roma tiene dos puertas, llamadas las •'puertas de la ~uerra" • P?rq ue per111a11ec~n abiertas urante el tiempo en que la hav Y cer~adas en l~s días de paz, de lo . ~ual se d1~ron o~as1011es muy raras, pues como el 1t11peno romano creció \' se extendió t~nto, tuvo infinitos choques con las naciones d~ l_os bár~aros Y enemigos que se le res1st1eron. U nicamente en tiempos de A u~usto, después de la derrota de Antonio • ' lo mis mo que, por muy corto t1e~po, d~rante c:l consulado de Marco A~1lo Y Tito Manlio. Pero durante el remad? de Numa ni un solo día estuvieron abiertas. Tan completa paz reinó ent?nces que se las vió cerradas pl)r espacio ~e cuarenta Y tres aiios que duró gobierno. su Mo.1terrey-1g12. Traducción·de H : G. AR1E INGLÉS El General que gana todu las batallas. Dlbuio ele Buncly �La Leyenda de San Josafat (TRADICIÓN ORIENTAL.) Nació un príncipe en uno de los antiguos Estados de Oriente y fué celebrado su nacimie11to con solemnes fiestas públicas. Todo el mundo se mostraba regocijado con el fausto acontecimiento, menos el rey, padre del príncipe, que sentía en el alma vagos temores por el porvenir reservado á su hijo, y tanto pudo en él ésta z .zohra, que consultó presuroso á los má:; afamados augures y adivinos orientales con propósito de que descorrieran el velo á lo futuro y le revelasen la suerte que había de caberle á su hijo amado. , Los m1gos deliberaron, y después el más auto:izado dt: ellos, dijo al rey: -.Tu hijo, antes de reinar se ha de ver en un trance difícil-por el cual habrá de elegir entre hacer ó no hacer una co· sa. Si elije bien, será un redentor de la humanidad; y si n0 elije ó elije mal po• drá ser un buen rey. -Con eso me contento,-respondió el rey .-No pretendo que mi pijo se'l re dentor de la humanidad. porque los redentores siempre son víctimas de sus generosos sentimientos; y puesto que yo he vivido feliz siendo un buen rey, que lo sea mi hijo, sin codiciar mis que aquello que ha logrado su padre. Desde aquel momento, el rey no pensó en otn cosa que en librar al príncipe de aquella elección difícil que le pronosticaban los augures, y para co:-iseguir su próposito mandó construir un gran alcázar en medio del campo, rode'ldo de bellísimos jardines y cercado por elevadas tapias. Allí fué recluido el príncipe, sin otra compañía que la de sus maestros y criados, todos los cuales tenían prohibición estrecha y severa de hablarle de las penalidades de la vida ó de cosas paté• ticas que pudieran entristecerle. Alrededor del futuro soberano creó su padre una atmósfera de artificiosa alegría, de paz constante y de forzado sosiego que le permitió llegar á bs veinte años de edad ajeno al conocimien• to de los dJlores humanos; pero á pesar de las cautelas que le habían sumergido en tan lastimosa ignoranci:t, llegó á rns, pechar que SI" encontraba preso, que ha~ bía en el mundo otros países que recorrer y otras gentes con quiene:, hablar, por lo cual, burlando la vigilancia de sus guardianes, se fugó del alcázar sigilosamente. -La primera persona que encontró en su camino fué una mujer enlutada que lloraba amargamento. _¿ Qué tienes, mujer ?-le preguntó. -Ha muerte mi marido-dijo ella-y he quedado desamrarada. --Pero ... l mueren los hombres ?-preguntó el príncipe. - l De dónde salís que eso ignoráis?replicó ella con asombro. Más adelante encontró á un niño que le pidió limosna. -Dadme, señor, para que compre pan, que muero de hambre. ..... Pero ... l existen seres humanos que carezcan de sustento? -Ya véis,. señor, lo que me aconte• CP-respondió el mendigo. Más adelante y á la orilla del camino vió ~ un hombre que, tendido en tierra, daba lastimeros quejidos. - l Qué te ocurre?-~ reguntóle el prín cipe. -Señor, me encuentro enfermo y me han arrojado de mi casa porque no pue• do abonar su alquiler. Con todos e~tos ejemplos, el príncipe descorrió el velo de las tremendas amarguras humanas, y cuando sus criados, que salieron inmediatamente en busca suya, le invitaron á que volviera á su alcázar, les re,pondió: -Me habéis engañado: la vida no es comn \'Osotros decíais, eternamente amable, risueña y grata. En los primeros pasos que he dado por el mundo he tro• pezado "con el dolor humano", y yo no puedo ni quiero entregarme al egoísmo de mi riqueza mientras haya lágrimas que enjugar y menesterosos que socorrer. -Señor, tú tienes que reinar-replicó un criado. -Yo quiero reinar en las almas -r'!S· pondió el príncipe-consagrándome á practicar las obras de misericordia, que es el ejercicio más bello, más noble y más santo á que se pueden dedicar los seres humanos. R. TORROMÉ. 00000000000000000000 Los poetas de todas ias épocas CRÓQUIS ARTÍSTICOS EL "F1v2 O'cLOCK" EN EL BOSQUE, por Simone, Los grandes poetas <le todos los tiem• hiedan los dos grandes trágicos entre pos fueron místicos, si se toma esta pa• el destino humano y el mundo de los labra en su sentido más amplio y pro- Dioses. fu11do. Basta leer sus obras, aun su• Pasemos á Dante, el excelso poeta perficialmente, par'l apercibirse de que cristiano de la Edad Media. No sólo se el alma era para ellos una realidad suatuvo en su DIVINA COMEDIA á la doctri. r,erior á la del cuerpo, y que creían to• na católico-ortodoxa de Santo Tomás de dos en un mundo espiritual oculto tras Aquino, sino que expuso ideas singula tram'l viviente del mundo visihle. Sus lares y atrevidas que no podían procepensamientos nos aparecen mb ó meder más que de los mitos cabalísticos nos impregnados de aquellas ideas que ó de las doctrinas secretas de los SAN· los antiguos llan,aban «misterios> y que JUANISTAS. Además, su PARAfso parece los modernos han designado alternatila obra de un vidente saturado de cienvamente con los nombres de magia, ocul cia oculta. tismo, doctrind esottrica y teosof1a. . Y dicie.ido algo de Shakespeare, el Bastarin unos cuantos ejemplos. Loe:; creadores de la tragedia griega, vivie· magno poeta del Renacimiento y pared ron en una edad en que la fe religiosa del drama moderno, hay en sus obras se unía íntimamente á toda la vida so• nociones di'! ocultismo tan precisas que cial y en que las enseilanzas de la Eleu- todo induce á creer que tuvo un maes• sis suministraban á los iniciados una tro que le inició en su ciencia extrai'ia. explicación filosófica de los mitos po- l Fué Bacón? ¿ Fué el Duque de Shonpulares. Las obras de Esquilo y S6fo, tampton? eles prueban cuán estrechos lazos esta• JUSTO FORNOVI. �LOS CONFLICTOS DE CENTRO-ArlERICA LAS ELF.CC!ONES, El furor de la candidatura se ha adue• ñado de todos los ciudadadanos, é invadido los hog-ares en forma de epidemia miasmática v epizóotica. Los jefes ·de familia son víctimas · de 1a ambición política de sus señoras; que les echan en cara su falta de aspr'raciones. iLo juro! En cambio, hay madres de familia que sufren Jo imposible con esto de las elecciones y reniegan del municipio y de los estragos que causa en lns candida- tos. Y á lo mejor la desventurada cónyuge se incorpora en el mullido tálamo y pro· -.Parecece mentira, Medrana, que utl hombre como tú, de conocido orígen y que acaba de estrenar un sombrero de color, i,e cunforme con un Borrador de á setenta pesos, y renuncie á ocupar el cede á derramar numerosas lágrimas so• bre el cuerpo de su marido, que reposa tan tranquilo con un pañuelo de color en alto pQesto que por razón natural le corresponde en el Municipio. [Ignoras a- rehuyes mis caricias? iSiento tu boca fría :orno la de una serpiente! ¿Ya no me caso que tu bija mayor necesita ya un hombre de posibles con quien unirse en amas? iTú no eres ya el esposo febril de forma indisoluble? iSe te escapa que á falta de calzado idóneo· traigo puestas las alpargatas que el vecino de los len• tes cree que le robó el gato? INo sabes jugábamos á los besos rogados en el cuarto de costura? iQué desgraciada soy! IY pensar que ese desvío que me atormenta lo debo á que andas ¡.,repagando tu candidatura de regi for para las próxi acaso que el carnicero de la esquina pre• tendía I a otra tarde capturar á Ilde• fonsa como usufructo de I capital .qué le adeudamos por tres meses consecuti- vos de peinecillo y bisteques de segun• da? lTe imaginas acaso que las ojeras verde nilo de Camerina recor,ocen otro orígen que el de la falta de pastura suficiente y adecuada? 1 Te parece poco e- la cabeza. -Qué tienes, Donaciano? IPor . qué hace treinta años! ; Recuerdas cuando mas elecciones! Pero el intere!:iado sigue tan parejo, y lo primero que hace en la mañana es marcharse á organizar un ágape matinal con objeto de captarse simpatías en el gremio de los conductoies. en que flotan ot:ho seres humanos próxi- Entre tanto, la espectación es terrible: IQuién triunfará? ,lSerá Constitucional y Progresista el ,¡\lc~lde victorioso? ISe: rá Liberal? i Será. Científico? 1Será p.elu- mos al delirio, y en el que se ha llega• do hasta et extremo oriente de sustituír quero? l,Jor mi parte,,, que sal_:{a cualgui,era. las enaguas de abajo con números atrasados de uEI Noticiero 11 y el chocolate con infusión de siemprevivas? iHabla si te atreves! iSincérate si puedes, hombre .................................... •·' locuente el cuadro funerario de un hogar licencioso! iAh, Medrana Jr! Oyélo bien: 6 me traes para mañana, firmada cuan• do menós por tres socios connotados del "Club Ariscorreta 11," tu candi-datura para regidor propietario en el ·próximo período de sueldo constitucional, ó aban dono el hogar para lanzarme al teatro. Y ahora q~e ha salido, sól? mo . limitq á, desear ardientemente dos cosas., en tJlate ria de mejoras municipales: •1K " : Que retiren el barre que oculta, po' completo la ciudad, y que hagan callar á una señora vecina rnía que, estudia el piano todas las mañan~,s antes. del de;:;ayuno. �BECQUER.IANAS Como guarda el :!varo su tesoro Guadaba yo un tostón De cuño nuevecito y desl11mhrante Que un filántropo cura me obsequió. Mas hoy que he ido á gastarlo,oí al tendero Que lo tomó, decir: Ah, bruja miserable; éEte e.s de cobre, iTe lo "ºY á partir! LXX íCuántas ,eces al pie de aquel lujoso Restaurant de gran fama Oí el chocar de copas y de vasos Repletos de champaña! iCuántas ve ... es copió mi triste Súmbra La vibriera <lera.da Junto al aparador, que de meriendas Apetitosas habla! Cuando en luces les ponches se envolvían En la opulenta sala. íCuántas veces temblar las jaletinas Ví en las charolas pálídas! Aunque el vino en los ángulos marmoreos De las mesas brillara, DECL~RACIÓN -.7 De la clientela alegre percibía Discusiones y pláticas. En las noches de invierno, si un colega En el salón con áni:ia Se atrevía á cenar, al divisarme Las cortinas bajaba ,. Y no faltó algún bobo que al mirarme Por la noche y mañana, Parado siempre ahí, sin movimiento, Moldc ra me juzgara. -A oscuras conocía yo la forma De los platos y viandas; • Y los vidrios de aquel escarapate Mi sombra tal vez guardan. Los clientes que espantados me veían Siempre en las mismas trazas, Llegaron á creer que mi alimento Eran las cucarachas. 1\ mi lado, sin miedo, los pasteles Altivos me retaban; iY hasta las tristes moscas que ahí vuelan Ví comer á dos ratas! 1 ,.,, MARA VELO. -¿ El nombre de usted? -.Juan Pérez Dolido. P'-¿Profesión? ..--Profesor de cultura física. E~ EL TALLER DEL CUBISTA ¿F.A BULILLA? Cierta tarde una cínica rata. Dejó su escondite gustosa y ligera, Y entonando entre dientes "Traviato:1. 11 Llegó á la escalera. Bajó entonces peldaño á peldaño; De pronto se p~ra de frente á un espejo, Y contempla, curiosa, el extraño Y agudo reflejo . Ve que se halla solita 1 muy sola, Y admira, ernbebida 1 su talle de rein i, Y se lame las manos, la cola, Se lava y se peina. Brinca un gato que estaba e!,condido Se para garboso y estira una pata, Y se sube á galope tendido Sin ver á la rata ... - , .. ¿Y sí tú eneayaras el hacerle tomar duchas de agua muy fría .... ? ºSi bus:::áis, ob lector, la escogida "Moraleja que ilustra y conviene "Procurad inventarla en seguida, HPorque no la tiene." MARA VELO. UN LIGERO OLVIDO 1 . .,, ·1:.il\;,;,::,if~,;.* r -¡Cómo ~s ern! ¿Ocho dfas que estás en casa, y te encuentro ya hablando con un soldarlo en la cocina? :-:-Pero ~o no tengo la culpa. señora: se lo bahía dejtdt, olvidado la otra cocinera! �CUENTOS ESTRAFALARIOS recipiente de sistema inglés, le ponían guantes de seda los domingos y tenía orificado el pico. Los enamorados después de acaticiarse se -Y llegas á tiempo, Se acabó la molienda antier I No hueles 1T rascieode á Soconusco. -Y el periquito? -Lo están hañando y peinando para que venga á la mesa. Apareció el pájaro con un babero de tisú y su faja de encaje; se besaron él y el amo, y después, en vajilla de plata, le sirvieron las sopas. -Cuando veo ese animal tan vivo me da tristeza, Padre, IQué será de él cuando usté muera? --Lo enterrarán conmigo. -Yo mejor lo legaría á una persona que como yo •.. -No prosigas, Melitón, ó se me indis~onen los biz- decían: cocho~; ese perico no ha de tener mas dueño que yo ... EL PERICO DEL CURA O cariño, fanatismo tenía el cura de Rosqui. llas por su perico, al grado de hacerlo célebre• Su jaula era de plata, sus trastes de porcela• ]la, comía mamones, bebía Jeréz, dormía en es• taca de madera de rosa, bacía :,us gracias en un "Q,)1 . -Mira, lldefonsa, por mi m~dre que te quiero má• que el señor cura á su penco. , ~ Los touristas tomaban el retrato del páJaro, loe fonógrafos tenían grabadas sus más escogi.c-- das malas palabras en latín, y un escultor labró su busto en mármol, para ser colocado en la tumba que á perpetuidad le tenía reservada su dueño'. , El cura de Rosquilla era de carácter v10lento, y tres d1as guardó cama por derram? de bilis, cuando un _yankee lo ofreció comprarle el vólat1l en un peso oro americano, -Hay cosas que no se venden y mi perico es de ?sas. Primero muerto que separado del único consuelo de m1 vejez. " . d 1 Ahora bien, cierta noche se discutía en la Bollca e Castísimo Patriarca" mucho de política local, y el bate-un• güentos dijo. -Es más fácil conseguir el periquito del Cura que obtener de la Capital un Jefe Político menos acémila que el que V des. saben. El barbero del lugar estaba presente y murmuró como hablando consigo mi,mo. -Ese perico será mío! Estupor causó la frase, El veteri· nario que fungía de médico, el maestro de escuela sordo mudo; el dueño de "La Perla" (Miscelánea) todos aparecieron en pié protestando. -Será mío, ratificó el barbero. 1Apuestan 1 . -Cincuenta pesos! vociferó el boticario, abriendo el cajón de las ventas. -Casados, respondió e I rapista. Don Pancho responde por mí, y si no, c,c;.,,..,_.? -· 1 Y al medio día volvió el barbero. ,-Después de un buen desayuno, se necesita comer mejor, y nadie le empata á usted eso de comerá pelo! -Gracias. hijo, haces bien, así me gustan las gentes . Y elegiste buen día !verás qué chiles en nogada! iqué patos en basura! lqué flán con ciruuasl -Y el perico? -Ahí lo tienes con su ropón azul estrenado ... !Véngase el tesoro! iLlévatelo. Micaela, creo que quiere ... -Monísimo. animal, cada día lo estimo más, Padre. !Si usted me lo vendiera! -Melitónl Sal de mi casa, iá eso vienes, á revol• verme las bilis? ISall Salio para volver en la noche: se arrodilló ... -Te perdono, dijo el cura, pero !cuidado con otra! -Es el diablo que se me ha metido, padre, écheme usted agua bendita, exorcíseme, lo que usted quiera, pero ese perico lo tengo aquí clavado; sin él moriré, -Pues revienta, y vete, ó llamo á la policía. A media noche llamaron al Cura para una confesión; el barbero tenía un cólico, se confesó y pidió el perico: el cura se abstuvo de responder, porque llevaba los santos oleos. Se salvó el barbero y en acción de gracias fué al templo. Oficiaba el Cura de Rosquillas. El rapista ayudó la misa; á la hora Je consagrar, al servir el vino, dijo al oído del sacerdote: -Qué hubo del perico? --Hijo, por Dios, me haces pecar, tengo la hostia en las manos, es horrible lo que haces ... -Deme el perico ... -Por tu madre, por la Precinsa Sangre, vete Melitón, no me bagas cometer un sacrilegio. me fiarán por las escrituras del corral donde tenemos establecido el salón del Ayuntamiento que es de mi propiedad. -En qué plazo l . , -En una semana; antes de ocho breves días ese penco es m10, Y nos los comeremos frito. Fué un lunes. El mártes temprano compareció el barbero en la casa del cura. -Qué andas haciendo Melitón? Hoy no es día de tonsura. -Pero sí de chocolate, dije para mí, iqué bueno sería desayunarse con el se• ñor Cural La moda de las vendas. (Recomendamos este traje á las en fenneras de los has• pitales.) -El perico ... ! ,-Estoy alzando, toca la campanilla, sudo de angus• tia, á mi me dan algo. -Perico ... 1 -Cúmplase tu voluntad, Dios mío! Melitón, ve por el perico, pero que nunca nos en~ontremos porque te hago cisco; vé por él, l!évatelo, pero lárgate. Y el infeliz cura se bebía las lágrimas. Le dió un síncope, y, hombre al fin, ter minada la misa y hecbo una fiera quiso desquitarse contra alguien. Una vieja le esperaba en el confesionario-i re fundiste! dijo él y se sentó de golpe y con voz de trueno ordenó: • �-Dí tus pecados! -Conque eres infiel grandísima hereje, con·q ue engañaste ... ! --Ay, padre, si usted lo hubiera visto! De día de noche, en la mañana, en la sopa, ea el mercado, en e.l templo, en todas partes me seguía con su: ANDA, Y al fin, para quitármelo de encima, porque me tenía frita ... -Pero no serfa como á mí el barbero que Dios confunda ... .-Pues sí precisilmente fué el bar• berr. ... -Ah! iFué el barbero1Pues no sólo te absuelvo, sino que te concedo cincuenta años de indulgencia y te debo un abra~o. DAME U~A CIT.Aj Tl!. E.SPERO Á LAS NEUVE; .... su 1 peri E gua aire Pri1 jez. A Ca gUq -. ner/ Vd f ú' 1 • J ANDA, ANDA. iSeñor para volverse local CAYETANO "' ¡Oh, la metempsícosis! Cruzando una barranca de la sierra que riega el río con sus aguas claras y perfuma la brisa de la selva, caminaban en buena compañía • un gachupín y un mozo de ~u· hacienda: aquel montado en triste rocinante y el mozo en una mula flaca y vieja. Pretendiendo reírse el hacendado del pobre mozo, que creía un babieca, prendió un cigarro, se torció el mostacho y en touo altivo habló de esta manera, -Tú no sabes, zoquete, que el espacio está poblado por las "almas muertas," ni conoces la ley de evoluciones, ni sabes que encarnamos "otra vuelta" y van á renacer nuestros espíritJs en el cuerpo de un bicho Hcualesquiera." Sin ir más tejos, y por vía de ejemplo, i te acuerdas rle Remigia Bermejeda, la que murió hace un año ó poco menos? Pues renació; y su espíritu hoy se hospeda en el cuerpo de un burro manadero que tengo en los macheros de la hacienda; el alma de tu primo es hoy borrego, y su mujer se trausformó en borrega. iSólo Dios sabe en quién reencarnaremos! • ,/~ 1 \ '\ \ . NAVARRO.-Hay cosas inexplicables! Sí! no hay duda q·ue existe el infortunio y que ha_v muchos en la vida persegui• _____!,/ '' -!Si yo fuese roqueta .... 1 ¡Oh, qué idea! De esta tieoda de campaña Y el ranchera escupió por un colmillo con mucha sencillez dijo al Pelayo: -Pos, arr..o, la verdá, si cierto juera eso de la "revolución" y del encarne .. . No sé por qué se '110 metió una idea .. . y aunque probe, patrón, se me afigura, que estoy montao en sµ señora abuela!!,. Jost FRAN{;ISCO. Los infortunados -~ y después de rascarse la cabeza, liar C1. deslumbro á todo mundo. B!STORIA SENCILLA Y esperando reír de su ocurrencia preguntó el gachupín con cierta zanga: i Qué opinas de todo esto, buen'\ pieza 7 me JUNCO. hago una. hermosa toilette dos por el destino. RA,ios.-11 nlortunio? ¿Destino I iTon tedas! !tonterías! NAVARRn-.Perdóname, pero yo conocí un hombre víctima del infortunio: no podía sentarse en un b.¡.nco, sin que éste no estuviera recientemente pintado C.v nunca del mismo color que el pantalón) no podía salir con un sombrero nuevo, r,in que no cayera una tempestad y lo echara á perder, ó un cición que ~e lo llevara; en la fonda nunca le sirvieron Ja sopa sin que no fuera adornada con un cabello, 6 le daban huevos empollados ... RAMos. ~- IY eso qué prueba? Que tu tipo no veía donde se sentaba, que debió comprar un barómetro y hacerse la comida .... NAVARR0.-iSí1 .... Entró á una cantina é hizo explosión un sifó 1, lastimándolo. Fundó una tienda, y cuando ya comenzaba á rrosperar, se voleo una lámpara de petróleo y se incendió la casa, y la contigua y otras varias de los vecinos, quienes lo demandaron, se le formó un proceso y fallaron en su contra: iquedó arruinado! Buscó una plaza en una Compañía Ferrocarrilera y .... RAMOS.-1 Y se inventó la dirección de los globos? NAVARRO.-No, no! Creyó que su suer te había cambiado, y se casó con una muchacha encantadora; pero elta se con• dujo de tal manera, que fué objeto ele la murmuración de todos los empleados; mi hombre tuvo que renunciar, y presentó demanda de divorcio que fallaron en su contra; buscó una nueva colocación, la enéontró en una casa de comercio 1 que cuatro semanas después quebró; se dedicó á la industria, sirviendo en otra casa, y tres días después lué arrestado el propietario por falsificaciones. Reunió sus economías que dió corrio caución para manejar los fondos de una gran casa de l:-anca ..... . NAvARRO.-iY quebró el banco al día siguiente I RAMos.-No ... una hora después! El pobre, desesperado, en la miseria, entró de mozo á un almacén y se quebró un brazo; lo mandaron al Hospital y al salir ya curado, un bulldog le pasó por entre las piernas y tirándolo, le quebró una de ellas, lastimándole la otra! NAVARRo.-lY eso que prueba? RA\IOS.-iAb! el infortunio, la desgra• cia; pero, espera, espera! al caerse se cortó con un vidrio un pedazo de nariz, el bulldog que lo vió por el suelo se lo comió; entró de nuevo al Hospital y murió por fin; lo sepultaron sus amigos, haciéndole levantar un monumento y una semana más tarde, en medio de una noche tempestuosa, Gayó un rayó haciendo pedazos el monumento y esparciendo los restos por donde quiera! He allí el Infortunio! ..... . NAVARRo.-Deja eso, no te preocupes; son tonterías; vamos á la pr6xima canti• na para que me regales un cokTAIL. RAMOS.-Vamos! pero yo como él me veo acosado por el infortunio. NAVARRO.-¿ Por qué? RAMos.-Porque siempre pago las ca. pas. l Cuándo satás tú el mlortunado. X. Y. Z. �FRUSLERIAS Un día cierto caballero ma■ dó poner en "El Noticiero" el siguiente anuncio: "Se necesita un joven de buena pr~sencia y con atg,rnos conocimientos del inglés, para darle colocación. Informarán, etc." Y doña Encarnación-una verdadera encarnación de la fealdad-que tiene un vástago muy bien parecido .... á su mamá, fué presurosa en busca del hijo de sus entrañas. ,-Cástulo, mira, no desaproveches la ocasión; aquí tienes un empleo que ¡¡are• ce llovido del cielo. -Pero ..•. el aviso dice que además de conocer el inglés, es preciso ser bien parecido y y ...• -Y tú, qué 1 No estudiaste el inglés durante los tres meses que estuviste de meritorio en en Interoceánico? Pues fuera modestias: acuérdate de lo que repetía tan á menudo tu tío, que en gloria esté: "Conócete á tí mismo." Sí, seiior, es necesa• río conocerse y no creer que cualquiera es superior á uno ... Y Cástulo, convencido de aquello que ya él sospechaba, acepilla el flux, lustra los de cabra y después de dar una leída á la lección "Sultan Mamouth, by bis perpetua! wars ...• " se encamina anhe• !ante al lugar designado por el periódico. En el interior del edificio á que penetró, advertíase un ad mirable movimiento. En la portería un individuo hablaba al portero, y Cástulo acercóse en el momento en que el guardia decía al interlocutor: -Sí, señor, suba usté. Nuestro joven balbuceó emo eionado: -Dispense usted, es aquí donde....... · -Y• no me casada nunca con un viudo. ¿Y tú, te casarfas -Sí, señor, suba uí;té. con una viuda? -¡Qué te dirél Dependería de lo que hubh,se dejado su -Donde buscan ..... . -Si, sellor, ya le dije á marido, •• usté que suba. Y Cástulo subió, aunque sin saber á punto lijo si marchaba por buen camino. En el corredor esperaban, de pie la mayor parte, muchas personas, y Cástulo tuvo la pena de saber que todas iban allí con el mismo objeto que á él le llevaba. Dice el portero que pasó de 200 el número de buenos mozos, en un solo día. El autor del aviso, por su parte, ha tenido que retirarlo del periódico, para evitarse inútiles molestias Leo otro aviso del mismo diario: "Un doctor joven, "bien parecido", y que babia correctamente inglés y francés, desea acompaiiar á una familia á Europa sin cobrarle honorarios." Y despnás-de casos semejantes, venga cualquiera. diciéndonos que aquí no hay. arte, ni belleza', ni nada. . • Ser doctor,'. bien parecido, joven, y hablar correctamente dos idiomas: qa4 aú se puede pedir á la existencia 1 iVisitar Europa? Bah! Lo malo es que el doctor haya pedido justamente una familia, porque de seguir un camino más práctico, cualquier expositor se lo hubiera llevado ha mucho tiempo. Y el doctor sería objeto de admiración de parte de los parisienses. Y hubiera hecho fortuna el empresario. Y los bien parecitlos del país habrían tenido un digno representante. Porque un doctor joven, bien parecido y hablando dos idiomas, no se encuentra fácilmente. Y si nó que lo diga el doctor X. RAF. • 00000000000000000000 / LBcToR: Tome Ud. un hf.pii 6 una plwna, trace una línea continuada, po~órdnumérico, del , al 2 al 3. etc., hasta llegar algo do esto dibujo, y verá eutoucos cuál os I do qoo;oste oellor d por loo airea. . . �LOS CASEROS NUESTRAS COLEGIALAS PARA·LA·GRAN·TEMPORADA -Se me encoge el corazón cuando pienso en el duro trance de poner al inquilino los trastos en la calle. -Yo no llego nunca á esos extremos: me conformo con quedarme con lo3 muebles. * * un amigo á otro, ,.._ Reconoce, le * dijo que no hay nada tan delicioso como la vida del hogar. ;::--Claro que sí ... Por eso yo tengo dos ... Si catA Vd. ganando menos de $100 á la ■ emana, de~rla cit. cribtrnoa hoy mhmo. - Sí, amiga, algunos amores acaban felizmente, pero la mayor parte terminan en matrimonio, Usted bien lo sabe ... Nunca un banquete, un bautizo ó una tertulia están completos, si en ellos faltan la REPOSTERiA v Los DVL• cEs DE LA PALANCA Los productos de mi casa se con• sumen siempre en las mesas elegantes. Tengo concesión especial para la venta del magnífico café "LA FORTA· LEZA", de México, •'PULLMAN", e a f é caraco)illo de Uruapam en paquetes de .¾Kilo. No hay café más exquisito, "· L. VALLE 39,-TEL, 1087 ' Toribio l:len.ndez Garza. prop. '• '9odcmos ayu darleá que con siga riquezas y ae haga independiente por medio de nuestro plan, Podrá trabajar cuando le plazca, donde mi\9 le convenga, tendré. siempre dinero 7 los medios de conseguirlo en abundancia, ¿ LE GUST ARIA. salir de su caaa para hacer un viage de recreo y al mismo tiempo hacer negoci,.,, parando en loe mejores hoteles, 7vivlr corno un gt-an sef(or, haden• do u.qa gananclaliq..iida de :i!O dó1are■ al d[a? Puede trabajar en los sitios de recreo, en las esquinas de lns callee muy concurrle.as,en donde haya fé.brlcas ó establecimientos, en cualquier parte y en todas partes, é. diez minutos de distancia de eu casa ó en cualquier pal■ l~ano, Coloque la mé.qulna en cualquier sltio que se le antoJe ., obtendré. 20 dólares cada d!a que trabaje despuéa de cubrir loa gasto, de operación. Mt propqalción ea la. MARAVILLOSA. ~UEVA CAMARA DB COMBINACI01'7 con la cual puede Vd. ea.car inetanté,Ilea: :nente y revelar seis estilo ■ distinto■ de retratos, incluyendo Botones, TArjetas Postalea, y cuatro estilo• de retratos de Perrotlpo, Cada plancha puede revelarse sin hacer uso de pel(culaa ó negatlvat, y ntaré, Hita para ■ er entregada A ■u parroquiano en meno ■ de un minuto de■puét de hacerse la exposición. Con teta (.A. MARA POTOGRAFICA TAN NOTABLE g_neden sacarse 100 retratos per hora. .odo el mundo quiere retratarse, 7 cada venta que haga anunclarli, su negocio 7 le t.rac:r¡\ más ventas. "' NO SE NECESITA EXPERIENCIA Cada Equipo va acompaffado de tnstmcclonea ~ncute.a, y puede Vd. empezar ¡\ lta«r dinero á tos quince mlnut011 de haber recibido el equipo. , Puede Vd. consegV,lreate MARA.VILLOSO EQUIPO FOTOCRAFICO porunacantldad lnslgnificante, poniéndote en condiciones de ganar $5,000 al ano. Si quiere Vd, ser independiente y ser ab110lntamente duei\o de un negocio, eacr{bame hoy mismo y á vuelta de correo le enviaré Informes gratla l;LCetea de esta MAGNIFICA PROPOSICION, ln~ cluyendo cartae que muestran pruebas Yttidkas de toda• parles del mando. NO 88 DBMORB, CONTBSTB ESTB ANUN. CIO HOY MISMO. L Lueelle, ..... 1121 W"' a, lt,, lloL 1146 • - YOIII, U, l. A 1 ""'""'"" OPER.A 1 1 1 ¡ ~ ~ !...----------------------------· i 1 ANTEOJOS DE TEATRO FINISIMOS: ;i_ ª i últimas creaciones del mundo elegante parisiense. 1 ! VEALOS UD. SEJ\/ORA. Tenemos las novedades más exquisitas en C' franceses, alemaLI. J nes é ingleses. ~ ¡ pil7RF(JME i ª ª 1 Nuestra sección de perfumería está seleccionada en-1_ ªtre lo más notable de las producciones extranjeras. ª ~ 1 5 ---------------·--------·----------- 5 !ª La esencia delicada para la gente de buen lona: busque/a en nuestra casa. 1 5 ·ª R. A. BREMER Y C1A. BOTICA DEL LEON J, ' i a s osquina .16Corela1 !1 oscobedo !ª .16Conterrey .A"L. filHIIIIIIIIHftlHIUIIIIIUIIIIHIIDIIHIUIIIIIIIIIIIIIHIUUIIIIIIIIIIIUIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII i IIIIIIIIIIHIIIIIIIIUIU!IJlli ���Cajas de Hierro para valores, contra robo é incendio marca "HALL" $2,00O.oo Talleres de Tipogra fía y fotograbado EL MÁS ALTO GRADO DE CALIDAD de Gratificación "ZIG-ZAG" Y RESTSTI.NCIA ALCANZADO HASTA HOY E'N" CAJAS FUERTES; ESTÁ RE·• á la persona que me pueda dar algunos indicios sobre el pa• radero de las alhajas robadas en mi joyería la noche del día 6 del actual. Se asegura toda discreción. PRESF.NTADO POR LA MARCA 1 ~ HALL. 11 ADOPTADAS POR LOS BANCOS Y ÜFICINAS DE GOBIERNO EN Mtxrco v EE. UU. Tenemos modelos de todos precio: y dimenciones para Banqueros, Comerciantes Profesionistas y Particulares. ' Venta al contado y en abonos Mandamos gratis á solicitudrCatálogos Ilustrados y Precios. jlgenles Generales para la 'R,epublica: • , ERNESTO HAJEN JOSE CALDERON Y CIA., SUCEESORES. Apartado No. 8 Dr. Mier 111. Monterrey, N. L. FRANCIA Y ESPAÑA I Escobedo 33 • altos. Los mejores en su ramo en el Norte de México Hacemos toda clase de trabajos Programas de Toros, Circos, Carpas y Preventivos. Papel de correspondencia, sobres, esquelas de defunc;ión, tarjetas para matrimonio, Bautizo y Visita Hacemos bonitos monügramas ULTIMAS NOVtDADtS RtGIBIDAS tN "tL PRtGIO flJO'' ' t ~L~ Zaragoza 3. MAR1IN VIZCAYA, 'Prop. Monterrey. Grande y variado surtido en TRAJES para CABALLEROS. Ultima novedad. Ultimos estilos de los lamosos sombreros "BARB!S1O." Ultimos estilos de los conocidos sombreros "BORSALINO." Ultimos estilos de sombreros para 1912-1913 "YOUNG." Ultimos estilos de sombreros para 1931 "KNOX." Ultimos estilos en la marca "ESPEClAL."-"STETSON" (solo esta casa los recibe) Ultimos estilos en todas las marcas "STETSON" Ultimos estilos en variadas clases de sombreros para Niños y Niñas. ~n pocos días llegarán los inimitables sombr.iros de seda ''YOUNG" y "KNOX" Los Pirineos- a:a omisiones é invitados franceses y Esrañoles á la soltmne apertura del túoel de Caofranc. GRAN rebaja de precios, en mercancías de estación pasa<\d. TODA LA MERCANCÍA TIENE su PRECIO iv:acADO ��RELOJERIA ALEMANA RELOJES Y ALHAJAS 1 GRAN SURTIDO.- ULTIMAS NOVEDADES Articules de fantasía propios rara regalos. TELÉFONO 613. MORELOS 93. MONTERREY, N. L. RUSIA La enfermedad de} Zar Ewitch.-Al !ad? del princioe el almirante Ch:i_gi;i, quf> ,:;.. bii , Jrir'b. 8 1 ª?. por aparecer, segun algunos, comprometido en los misteriosos orígenes de la ~r fermedad h110 de-1 Zar. IERRO comercial, Fierro corrugado para cemento armado, Viguetas, Rieles y Estructuras de Acero. F ERNESTO HAJEN clf J 210-ZAO $6.00 ~i~(:.'~GRIGION ANUAL :· · arte,Y01• bel!e... --, ta quel't'lontorrey,N.L. se Ser doctor, brel'.0 m1>,-,;go.------a Gompañía fundidora de fierro y Acero de Monterrey, S. A. • �Pídase en todas partes esta rica cerveza CUAUTEMOC·MONTERREY • � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Zig-Zag : Semanario gráfico y de actualidades Description An account of the resource Su primer número se imprimió el 12 de diciembre de 1909 en los Talleres de fotograbado Zig-Zag, en la ciudad de Monterrey. Fue fundado en 1909 por el salvadoreño Alberto Buerón; años más tarde lo vendió a Héctor González, primer rector de la UNL, y a Federico Gómez, propietario de El Porvenir. Fue una de las primeras publicaciones ilustradas en México. Contó con colaboradores como Amado Nervo, Ricardo Arenales (Porfirio Barba-Jacob) y Eusebio de la Cueva. Circuló con regularidad hasta 1914, año en que la vorágine revolucionaria cimbró a Monterrey. La primera edición del libro Por Tierras de Quevedo y Cervantes, de Eusebio de la Cueva, se publicó por entregas en este semanario. Mariano Martínez, principal ilustrador de esta revista de 1911 a 1914, publicó una serie de dibujos de Monterrey con el título Perspectivas reineras. Difundió información sobre arte, literatura y vida cotidiana. En sus páginas se anunciaron comerciantes y empresas como José Belden, José Calderón y Cía., Cervecería Cuauhtémoc, Banco de Nuevo León, entre otros. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Zig-Zag : Semanario gráfico y de actualidades Año de publicación El año cuando se publico 1912 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 3 Número Número de la revista 154 Mes de publicación Mes cuando se publicó Diciembre Día Día del mes de la publicación 8 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1785365&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Zig-Zag : Semanario gráfico y de actualidades, 1912, Año 3, No 154, Diciembre 8 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Semanal Creator An entity primarily responsible for making the resource Buerón, Alberto Subject The topic of the resource Monterrey (Ciudad) México Arte Publicaciones periódicas Ciencias Literatura Description An account of the resource Su primer número se imprimió el 12 de diciembre de 1909 en los Talleres de fotograbado Zig-Zag, en la ciudad de Monterrey. Fue fundado en 1909 por el salvadoreño Alberto Buerón; años más tarde lo vendió a Héctor González, primer rector de la UNL, y a Federico Gómez, propietario de El Porvenir. Fue una de las primeras publicaciones ilustradas en México. Contó con colaboradores como Amado Nervo, Ricardo Arenales (Porfirio Barba-Jacob) y Eusebio de la Cueva. Circuló con regularidad hasta 1914, año en que la vorágine revolucionaria cimbró a Monterrey. La primera edición del libro Por Tierras de Quevedo y Cervantes, de Eusebio de la Cueva, se publicó por entregas en este semanario. Mariano Martínez, principal ilustrador de esta revista de 1911 a 1914, publicó una serie de dibujos de Monterrey con el título Perspectivas reineras. Difundió información sobre arte, literatura y vida cotidiana. En sus páginas se anunciaron comerciantes y empresas como José Belden, José Calderón y Cía., Cervecería Cuauhtémoc, Banco de Nuevo León, entre otros. Publisher An entity responsible for making the resource available Zig-Zag Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Martínez, Mariano, Ilustrador Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1912-12-08 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2012391 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Pérez Maldonado Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Monterrey, N.L., México Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores. Artistas Bella Otero Cartas Elecciones Elocuencia Opera https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/148/1410/Zig-zag_semanario_grafico_y_de_actualidades._1912._Vol._3._No._155._Diciembre._0002012395.ocr.pdf 60700f304b750665f79ab8e384e076ab PDF Text Text ZIG El ilutN t - COIIK. 111, -· NUM. 1159, • 1 �Todos los buenos cocine· ros aseguran que la mejor harina para las familias es la incomparable HARINA REINJTA ,,! i i ' /, '!; 1/ . ·t¡ ,' 1' f !/ ! LOS PIANOS STEINWA Y 6- SONS, B~CHSTEIN, SCHIEDMA YER, ROENISCH, RO. S&/KRANZ, ZIMMERMAN, SON LOS MEJOR~ DEL MUNDO 'Venta en abono, c6modoa. 'Plena Garantía. Unieo1 Agentu: ~., fi+, . 11 A. W agner y Levien Sucs.,s. en e -¡~ * tll'oreloa 88 g 90. .,,: ( ~ ~I ~ ,~. h ' ._, ,,. '◄ Apdo. 229. 'CcL 975 . L. .7,l't.t. �LA REINERA Caaa Establecida en 1855 1 IMPORTADORES DE ROPA Y CALZADO 1 EXPORTADORES DE PRODUCTOS, COMISIONISTAS Y BANQUEROS. lEITTER i SUC. DE HERNANDEZ HNOS. TELÉFONOS: Oficina No. 669 Tienda No. 40 Almacén No. 1018 DIRECCIONES: WINKELMANN Plazos largos. Abonos fáciles y -precios reducidoss:== CORREO Apartado 15. Telegráfica REINERA. Esquina de las calles Morelos y Parás. PIANOS Usted debe comprar un piano que recomienden las eminencias musicales. Nosotros tenemos á su disposición testimonios que prueban que el "ZEITTER & WINKELMANN" es el mejor y el más fuerte de los pianos. 0 MONTERREY, N. L. CHINA Esperamos su visita que agradecemos anticipadamente. lreneo A. García y Cía. S. en C. MONTERREY. Dr. Mier 96., Apartado 301. Morelo1 128. PIANOS Z EITTER i • PEKIN.-El Presidente de la Rdiiliblic3..J.Cel'éste d • des de la nueva organización militar, revl'§ta á sus~:!/' por primera vez con las solemnida- 1 l WINK~LMANN �PATRIC!ú MILMO é Hijos ~1Jsc. BANQUERO.f Compran y venden letras, sobre México, Estados Unidos y todas partes <le Europa Teatro Garpa GUAUNTtMOG Una dama Empre•• A. A. CANTU. Repreaentante Javier López Bocb. revela su][ buen gusto cuando se calza con ¡ las marcas¡ "Wichert y Gardiné" y "Hilliar y Tabor" la última palabra en la moda femenina. Funcione~ todos los días empezando á las 8.45. Gran Gía. de larzuela de Género Grande tas. Tiples: PASTOR FELICIDAD Apartado 20 Monterrey, Nuevo León NAVA GUADALUPt; LOP!';l GARMt;N ROJAS Vt;RTIS GATALINA 20 artistas, 15 coristas. IO profesores de Orquesta. Nuevo Repertorio, Decorado y atrP.• zzo propiedad de la Empresa. LA GUERRA DE LOS BALKÁNES MONTER~ry 0Hor(:iro., M(lNTr..RRE. Y .I · 0HOI SroRE I' \- --!. MONH.RIH."(1· Mon ,SHOL¿lJoR¡ ,'.:,Ho MON n:RRrY¡' Ottor éiron, MONTE 5Mof ~no Monterrey Shne Store r-r':.C..• ·- c. YPIRA v c1A. EL" ALMACÉN 'PARA LA DAMA ELEGANTE. l El crucero turco "Feth-1-Buleud", que echó á pique un torpedero griego. Dr. Mier No. loo Un marido muy celoso, que tiene la mujer en Cuernavaca, recibe carta de su cara mitad, en la que le dice al final: "Te mando un millón de besos;" y exclama alar• rnado: -IQué imprudencial Me manda un millón de besos sin certificar la carta, IQué horror •i llega á perderse! ' �Polvos de talcobcratado de PLAZA DE TOROS MENNEN• ''MONTERREY'' OWGIOOO OCSPUCS OC 8AAARSC, GRATO OCSPUCS OC AfCITARSC. - HCRMOSCA YGONSCRVA LA TCt. - Proporciona verdadero alivio para el salpullido, quemaduras e. el sol. etc., y tod.aslas afecciones del cutis Para sudor excesivo, llagas y escaldaduras de los pies no tiene igual. Procúrese el TALCO DE MENNEN , el original, quizá de un precio más alto que los substitutos inferiores, pero hay un motivo para ello. Se vende en todas partes. 6 se envía por correo por 25 cts. oro. Rehúseose las imitaciones perjudiciales. Grandiosa corrida Unica dela Temporada NAVAJAS Dt BOLSA PROP:AS PARA RtGALO Atentes (jenera1e1 en toda la Rfplll:111<,a: DOMINGO 22 DE ferretería Diciembre de 1912 LANGSTROTH G. B. SGHIRMAGHl;R Y GIA. BOTICA NUEVA. MON ítR:~&'\' N. l. Presentación de los notables matadores ESPAS!A RAFAEL GONZALEl ''Machaquito" = ~ y LUIS FREG~ ~ -~~~ ~~ ~ Para separo de PalGos y Barreras.dirigirse á L. J. MerGader, Bolívar 16 Empreaa L J. MERCADER Y CIA. MADRID.-El Sr. Canalejas y su esposa la Sra. dafia María Fernández, Retratos que han circulado profusamcinte en t.spa6a con motivo del asesinato de aquel Primer Minh1tro �1 SEMANARIO úRAFICO Y DE ACTUALIDADEJ Z IG.,; Z A G PROPIEDAD DE LA EMPRESA <ZIG-ZAG.> R"aistrado como t.rtlculo de squnda ~ el 11 de Diciembre de 1909 Año IV. Monterrey, 15.de Diciembre de 1912, Ya llegó SAN NICOLAS. ToJos los niñoa pueden verlo en nues• tra exposición de juguetes en la planta baja Cuide 1a educll.ción de ~us niaos. N'ne,;tros juguetes son ingeniosos, instruyen y de,p;ertan la inteligencia de los nitios. Hay muñecas que hablan, niños que lbrao, bailarin ..~ JX>)ichineJa,;, mandarines qae aod~o. máquinas de alcohol, de vapor y eléctricas. ferrocarriles, etc., etc, Lotes de $10.00, $15 oo, $20 oo, $25.o.:>, $30.00 $40 OO. 50 oo, $00.oo, S15 oo, $roo oo, $12000. $150.00, $175 00, $200.00 y $300.00. Al hacer el pedido ña, 6 para ambos sexos. SÍl vase explicar si son para niño 6 ni- Primoro101 ob1equio1 para a,uinaldo y alo nuevo. PIDA CATALOGO ESPECIAL "El Palacio de Hierro" Aputaclo 28. Mhico,D.F. Sr:i.. LUCllA G.\llZA, f'oL Ortlz. Núm. 155. �LOCAL--PASEO AL OBISPADO---NULIDAD DE ELECCIONES LA NOCH§J!_{!E_NA.--LAS COSTU~BRES IMPORTADASvLAS TRADICIONES Y LA PATRIA (Erasmo y Marce!~ son dós buenos muchachos. be sensiblidad muy exquisita los dos. Erasmo muy dócil á las impresiones que recibe: todo Jo entusiasma, 6 lo abate, ó lo pone colérico, ó lo alegra; pero todo pasa por él de carrera, es "como un espejo, rebelde á toda huella". Marcelo es todo firmeza, tiene sus ideas y su voluntad como talladas en granito: lo que está con él, bueno; lo que nó, lo rechaza con brusca fiereza. Es de los que afírman y niegan rotundamente, enemigo de los términos medios.--Erasmo y Marcelo charlan. Otra vez en la redacción. Llueve todavía. Este temporal maldito ... ) ERASMo,-La Noche Buena se viene .. MARCELO.-La Noche Buena se va ... como dice el cantor castellano. ERASMo.-l Qué Navidad pasaremos me• tidos en esü covacha de la redacción? MARCELO.r-La que nos toque, hombre. ERASMo.-Yo echo á veces de menos la sabrosa charla del hogar, en torno de la estufa. Estas noches convidan á e~e recogimiento. Y si estas noches me pasa ésto, figúrate lo que será la noche de las noches, la del 24 de Diciembre. MARCELo.-Yo también deseo el amor de la familia y de la hoguera. Pero hay veces que la Noche Buena me causa daño. Odio estas Noches Buenas á la americana que quieren aclimatar en México los yanquizantec;. ERAs,10. -¿ Po.r qué las odias? Tienen su poesía. IT'ienen su encanto peculiar. MARCELO.-Sí. Tienen su encante pe• culiar. Pero no el encanto peculiar que yo quisiera. Son encantadoras en Estados U nidos, pero no lo son aquí: como es encantador el chano en nuestras ferias de pueblo y no lo es en el hule var parisino. Yo quisiera hallar, 6 conservar, mejor dicho, el encanto de lo nuestro.--Todo el mundo busca el medio de modernizar sus tradiciones. Sólo nosotros buscamos hacerlas á un lado y adoptar tradiciones ajenas. Yo quisiera que todo el mundo tuviera el ansia de formar Patria que tengo yo, que todo el mundo amara lo nuestro como yo lo amo: Quisiera que hubiera aquí el orgullo de ciert1s costumbres, de ciertos hábitos que nos dejaron loo abuelos .. . ERAS;\l0.- ... l .... l. .. f.iARCELO.--Como en otras partes lo hay. No te espantes. l Creei, tú que los ame ricanos reniegan de lo que hicieron los primeros pobladores de New York y de Nueva Inglaterra. ER.4S:\to.-No, Bien veo que no, MARCELO.--Por eso valen. Por eso se imponen en las costumbres ajenas. Así debemos de ser nosotros, 6 si otros no quieren serlo yo sí lo soy y eso b':lsta. U1 i:ruT> de -li~:h1•1ii 1, ~'!hrit:i~ or;anizó, en dí•s ras~dos. una eumsión al Obispado, De la alegre gio ofre:::,11)s aliunas bto_;rafias e ., oJe;tro grabado. (La charla gira locamente hacia otros humbos. Erai:mo y Marcelo están contentos, bien humorados. Ha habido un crimen, un crimen ho• rrible y van á hacer un periódico exce• lente ... Nó. No crean ustedes que aman las maldades. Pero como una maldad les sirve de material periodístico están contentos. Nada más•. .• Porque • .. Erasmo y Marcelo son dos buenos muchachos ... ) Público que asistió al r'alacio de Gobhrno. con motivo de la petición de nulidad de las elec-, •iones municipales, esperando la resoluc:ón del Congreso Local. Fol. z1,-Za1,•·Gorcto." �ARTISTAS DE LA CIA. DE OPERA SIGALDI, QUE DEBU- ifAl<TF.$ TARA EL PROXIMO JC, '-'!:.SEN EL INDEPFNrEt.CIA E_I notable barítono Fraocesco Federici, una de las figuras que mis sobresalen en el cuadro de Artistas de la Cía. de Opera Sigaldi. • ' Adalgúi~a Diana, hef~osa nieuó-iopraoo que ha obtenido grandes bitos en la gran temt)O" nda que la Cía, de órera Sigaldi ha hecho recientemente en M~x1co. 1 �ARTISTAS DE LA CIA. DE OPERA' SIGAL0I ARTISTAS DE LA CIA. DE OPERA SIGALDI Las sopranos en diferentes géneros Esther Toninello, Edvige Vac.:ari, ida GaldmbP.rti y Tina Dessana-El maestro Francini, director y concertador .--..Terrarse, bajo.-Ccni, bajo fo':s. S::halttman. . bar!tono-Fraocesco Zeni • tenor·..-Salvatore F rancesco B1one. • • • T Sciarreti. b · b teor.-Guglielmo t Guiliani, tenor-Maestro Ange]ini, director y concertador.-Lu1g1 rucc •·Fott~ifitman. 1 �tXTIM~JtRO--EL GZAR FERNANDO Dt BULGARIA UN SALON MODELO.-L,\ MUEBLERIA ARTISTICA (' i' 1 ¡I Uno de los .ingulos del magnífico salón-exposición donde se ha instalado Ja Mutblería de r nen García Y Cia. ~Esq. de las calles Rscobt'do y Dr. Mier.) re,. Un det::ille del ~1smo salón, ~n el cu 1I se advierte, además de la rnotuosidad d~ IO!! mobiliarios xodu.estos, un !'leotido de selecc16n y de buen gusto realmente ootables.-'En los cf •culos· det lle5 FOla . ClfCII,, . ' · ª d e 1versas parte! del Salón. El sob:irano de BalKuia en u:10 de sus habituales deportes en tiempo de paz, -El grabado representa al ahora popular m!:lnarca en avíos de pescador, presenciando las maniobras de su tripulación en la pesca del ''claufir'' en el Danubio. �Figuras del Arte Contemporáneo SACHA GUITRY Es hijo del más emine:1te de los acto• res franceses contemporáneos. Sin haber aún alcanzado los treinta años, y giendo un soberbio actor, es ya un magnífi.:::o escritor. Como acontece á todo hombre de talento, la personalidad de Sacha Guitry · es muy di ,cutida. De un lado se agrupan sus admiradores intondicionales, los que aseguran que Sacha es el niño prodigio; los que al verlo interpretar los tipos que él mismo escribe, exclaman con el tono de la admiración más profunda: "Ei nuevo Moliére." Por el contrario, en el campo de los enemigos, se escuchan gritos de indignación y de protesta; se ven caras descompuestas por la rabia, y se dice que el público de Paris nunca dejará de ser imbécil, pues aplaude y festeja á un autor que le pasa lo que á los tambores que suenan estrepitosamente, pero que, al P.xaminarloc; con detenimiento, se advierte que están huecos. Como nosotros no pertenecemos á ninguno de los dos bandos, procllraremos estudiarlo con toda la imparcialidad que nos sea posible. Sacha Gritry es autor de cinco obras para el teatro: "Nonó", "El Velador de Noche", "El Gran Matrimonio" "Juan III" y "La Toma de Berg-op-zoom". "El Velador de No.:::he", que fué estrenada P.n el "Teatro Michel" el año de 1910, es la obra en la que puede decirse se reveló. La crítica en genetal declaraba el asombro que había causado la repre~entación de aquella comedia ligera, en la que, á pesar de ser producto de un cerebro de 26 años, se encontraban meicladas á su alegría desbordante. á sus situaciones cómicas, una fina ironía, y la exposición de costumbres y ca• racteres de rasgos magistralmente observados v definidos. Fué un triunfo. Sacha fué aclamado. El público de Pa• risque con tanta tacilidad condena,para al que con tantas dificultades se conquis ta, saludó la obra de Sacha con los más estruendosos aplausos. Con el estreno de su última obra: "La Toma de Berg-op-zoom", y con el enorme éxito que ha alcanzado, sus amigos Y admiradores tienen el derecho de sentirse legítimamente satisfechos. Esta pieza, de un corte ya más perfecto, de un estiio 111ejor afianzado, y de ideas, caracteres v situaciones mis bien expue;; to:; \' desa~rollados, ha venido á confirm:i.r plenamente las peregrinas cualidade, del autor de "El \'elador de Noche" . Sach:i. Guitry es un ingenuo . Escribe para di vertirse, y divirtiéndose él, divierte al público, de quien es gran protegido y favorito. La alegría que emana á torrentes de sus obras, es una alegría sana, comunicativa, franca, es ... ingenua. Como él concibe, modela y da forma en su imaginación á los diverso~ tipos de suc; comedias, y como es él mis mo quien los interpreta, quien los da á cJnc..:er al públic.J, la impresión producida es admirable. pues no es el acto 1 que de m ~maria y á veces sin sentirlo, recita la frase de "alguien", probablemente de un temperamento y dj una manera de pensar del todo distinta. Sacha Guitry es en escena un improvisador, un personaje de la vida real. Es único,pues ha formado su género, y tan joven como es, y con tan pocas obras como ha escrito, tiene va sus imitadores. Es posible que los que lo llaman "El nuevo Moliére" tengan algo de razón. Pero de todas maneras, no es el Moliére melancólico y triste de "El Misáñtropo" ó d~ "El Enfermo Imaginario"; no es el Moliére que por detrás de sus carcajadas y pantomimas llora amargamente, y se con!'ume y muere por lc1.!. penas causadas por la esposa infiel. Es un Moliére más alegre, que tiene una mujercitaCharlotte Lyses-, que es la primera en sostenerlo en el triunfo, y que lo admira y ama. Es un Moliéte que no sufre. Es un Moliére .....• más frív0lo que d otro Moliére. Monterrey, Diciembre de 19r2. HUGO-TALMA. ¡ Qué nohe tan fría 1 Por los campos nieva Con manto de plata se envuelve la sierra Rebraman los vientos, a11lla11 las fieras ¡ Tengo 1iiicdo y trio 1 ¡ Qué noche más negrn 1 Brindándome abrigo el hogar se muestra Las llámas temblando a I cielo se elevan; _v en juegos íantúeti, 11 'C hablan. se besan. se esconden, se buscan• se abrazan, se e~trechat1. ¡ Qué vivo es el fuego tle la chimenea' Pero tengo frío. MI sangre se hiela. que no dá á mi cueq"' cal(>r la candela El \liento rebrama , ele nieve es la sierra ¡ Q11~ larg-d es la noche! ¡ Las horas Qué lrntas8 .. 1 l·.1 hr.gar ,ehosa tuero y ramas seca · y ~nUc 3 ~n rthura vibrante la hoguera Sus llamas mr nirr,, alumbrando 11,qu1e•as. "Me consumo en \'ano. y en vano 1ut nlir111:1c: calor no re presto tu sangre se l11ela ¡ la meve ha caidn sobre tn co11cicnr1:1' Témµlate al recucnl, de la edad primera que la fe en tu ª. 1,, de nuevo Aorezca aguarda el retorno ele la primavera, y entonces mi Iueg, te abrasa y t~ qm·111:, Y en la noche fría. cuando el viento trur11 • y nieva en los campn• y aullan bs fiera s. s1t'nlate á la lumhr, ck la chnnenca calor á tu eunpro <lará la candela. las ho'y tarclas he,:,· pasarán ligeras, y yo, leve llama. 111orir~ contenta. dándote mi tuq¡", mi vida. 011 esc11C1a SANTT!ICO Ml)NTOTO. �I to entre Capuletos y Montescos. Ho~!os.i mayores odios de lamilia, se apagan coJ dinero y conveniencias mutuas .'.. l Eloísa? tontuela. l Cuántos b,Jibrían podido substituir á su Abelarijof IBab! morir de amor, enclaustrarse; sacrificar la vida por un hombre ... vntix JEU, como dice mi Gaestrt'I de fracés . .• sí, antiguallas, simplezas; no es prácti• co, i vamos l. .. ••• Se acabaron de la graciosa flor, los pétalos; pero supongo qoe aun ha~• lectoras de Zig Zag que no monologuean así. l Verdad? Luc DE T o REBAL. ,_. LITURGICA DESHOJANDO LA MA~GA~ITA lSimagi8'is que ésta chica coquetuela, hace frente al espejo, á la graciosa flor de blancos pétalos, la pregunta legenda• ria. Me amal" y que la ílor contesta alternativamente: "Sf. .. No?" Pues vivfs en error, La coqueta chi• cuela siguiendo la civilizadora destrucción del sentimiento no pregunta: ¿ME AMA? sino que formula interrogatorio más práctico y menos pasional: l u AMA RE? Pregunta arrancando un pétalo ..• ¿ Me conviene amarle? prosigue . • • l Su profesión le producirá bastante para te• ner palco, y carruaje, y para no exhi• hirme dos semanas con la misma indu• mentaria? ¿Será celoso? ¿ No tendré, co mo á las cinco de la tarde, al salir de la Normal, libertad para reír con quien me plazca, charlar con los amigo!» de infan• cía y hacer provectos de fiestas y bailes con los íntimos de él ? Es cosa de pensarse ésta del matrimonio según doctas según graves y se• sudas matronas y basta en opinión de chicuelas, cu31 yo, nov~es en tan tras• cendentales asuntos, cuales son el amor moderno y el matrimonio en capitales c;Í· "e vilizaclu. · Porque al fin, prosigue pensativa, .. , la especie, ,qué nos importa la especie? Sacrificarnos por ella les justo? . .• y en re~umen, lqué fueron nuestras abuelas y nuestrr.s madres, sino víctimas de la especie? Que vino el primer hijo, y á sufrir; que vino el segundo, y á atormentarse; y que vino el tercero, y á morir ... IAbl estas francesas sí valen la pena: uno, sólo uno, y para no descom ponerse el talle, á la nodriza .. . y floso• tras lpor qué no seguir su ejemplo? lAcaso ellos, (los maridos) abando, nan por nosotras la cantina, el baccará, y algunos, cási todos, ni sus antiguas costumbres de solteros? Pues entonces, l para qué sacrificarnos;? l para recibir bien de los hijos? IAhl la vida es tan cor• ta .• . y luego ellos, han de olvidar pronto [como nosotras] á ambos autores de sus dfas. Para gozar de una vida futura? Problemática es, según autores que nos sirvieron de text:> eh la Escuela •. .• Luego lpara qué el sacrificio? lpara qué la abnegrci6n? .•. l Ofelia-l t.ecia y remata• da loca muriendo i>or el p41ido prírici• pe •.• ljuli~ta? des~uilibrada tonta que .WUl1.P.QJ&s: JOlJlcióil pr4ctica al conflic• Espíritu de vida eterna, Jesucristo, árida está la tierra, secas están las almas; de nial el mundo lleno y los ojos de lágrimasi Las viejas ciatedrales ya no hinchan (sus cúpulas de ..incienso y de plegarias; el G\ngelus tampoco se anuncia en las campanas ••• Mudos están los bronces y en el misal cerrado durmiendo los (hosannas. Marque senda segura la luz de tus sandalias, y vuelva en los -.:>idos á resonar la música triu,:i{al de tus pala• {bras El árbol de la ciencia, del bien y de · (la vida cubierto de hojas pilidas, (porque la 1~ se ex(in~ue, porque el amor le falta) una tras otra siente s~arse en el estío las fructuosas ramas, Espíritu de vida eterna, Jesucristo, eres semilla santa . y manántial divino, que hace nacer las (fuentes en incontables aguas . . . Entre el hielo del odio y la perpetua (sombra brotas, chi,pa sagrada, empurpurando nubes á la fusióri del oro en tus solemnes llamas 1 Encie,1de-en los ahares corazonés·t-Jámpara'S sacude al teifúe roce-t: de no visibles alas, 1 el polvoriento olvido de boja,, C)\Hf el t\ernt"' deja c~r sobre (las-aras ... Y que te cante[I todos los que sufren y aman; los que á la gloria invocan y' tienen hambre y sed de infinita espe• (rann. Las viejas catedrales ensanchen ya (i;us cúpulas de incienso y de plegarias e, Angelu!' golP,ea llamando en las campanas; y al estallar ·1,.~ notas del órgano sagrado en el misal ábi~rto despierten los hol'sa• -· ' · ~ \nas ... , . M1oui CANGEL URRUTIA. �ti 1 A TRA VES DE MIS LENTES (LOS LIBROS \'IEJOS) t' Abomino de los libros viejos, detesto todos esos libros amarillentos y forrado., en pergamino, que infestan algunas bi• bliotecas, más que biblioteca'-, verdade• ras catacumbas, como dice \Vac;hington lrving,-en que los autores, cual mo• mias, son piadosame,1te sepultados \' ~e ennegrecen y descascaran en abso-luto olvido. Tal vez choque mi afirmación á algu• nos románticos, eternos rezagados. que viven sólo del pasado; quizá me digan que esos libros viejos que detesto, tienen la virtud eminentemente evocadora de sus épocas, de las pasadas edades en que fueron escritos; pero esa virtud evocadora la tienen, sin la de ser libros, to• das las reliquias de aquellos tiempos, y aún me atreveré á decir que es mucho más sugerente y evocador el cofrecillo menos rico y labrado de la edad de los abuelos de nuestros bisabuelos, que la mayor parte de esos libros de la misma época, arrugados y amarillos de tanto sufrir el tormento de la polilla. Otros me citarán,-iinevitablemen• te, !-y como para desconcertarme, la Biblia, la llíada, el Quijote y algunos otros de los muy pococ; libros inmortales de la humanidad. Pero yo les con!estaré que éstos libros no son viejos, que r-de ello precisamente su inmortalidad- poseen el don de la eterna juventud que ¡;upo infiltrarlec; el genio d? sus autores; que el secreto de e,;ta perenne frescura está en la adaptación á caracteres los más inva• riables de la huma ,idad; que nunca se• rá un LIBRO VIEJO la Biblia, fuente ina• gotable de sabiduría. quizá por su mismo e~ti lo met·,fórico que la hace adap• tablf' 4 todas las interpretaciones; que nunca serán LIBROS \'IEJOs la llíada y la Odisea. "mientras Uli;es sea el símbolo de la sabiduría astuta y Aquiles el de la fuerza invencible y de la valentía;" q~e nunca ~erá LIBRO VIEJO el Quijote, mientras existan sJbre la tierra Sanchos y caballeros de la Triste Figura. Y nun ca serán t.IBROS VIEJOS ni en lo moral ni en lo material, pues no hay sino ver sus continuas ediciones nuevas y flamantes p~ra convenc~rse de ello. No son, por lo visto, estos libro~ á los que yo me refiero. Pero cuando entro á una de esas bibliotecas ·en que campean, con asombro- sa profusión,-en octavos, en cuartos, en grandes folios, -los libros que fuero:i, siento la tristísima y honda impresión del que penetra á un cementerio de mo• mías, y coPtemplando las hileras apre• tadas de libros viejos y destrozados, ma• nuscritos por hábiles copi::.tas de letra petulante y de escritura café amarilleo• ta por el abuso del tiempo, ó bien los li• bros impresos por prensas primitivas y tr:1bajosas, me siento conmovido y cási anonadad0, al pensar en cuántos libros de esos no representarán la vida entera de un hombre, Ja obra de toda una ex· ":istencia, llena de energías y de trabajos constantes; cuántas hora§ de estudio, de insomnio y tal vez de sufrimiento ... Y pienso también; cuántas pasiones bajas é innobles, éuiñfas .. envidias no representarán algunós" otros; quizá la mayor parte; qué tempestad de rencores, de tristezas y de venganza!> no habrán sucitado, y cuántos no serán sino viles y miserables ataques contra los verdaderos genios ... 1 Y sobre todo, ioh triste• za ... ! Cuál de estos no representa de• seos vehementísimos, ilusiones dulces y dotadas, sueños de gloria y anhelos de inmortalidad .. ? Y la tristeza corroe mi corazón al mismo tiempo que la polilla l~s entrañas iufecundas dt los libros viejos y polvosos, que se apilan apretados en lo~ estantes. Y pienso sin querer en los libros nuevecitos y brillantes que tanto gusto me causan en las buenas bi • bliotecas, y me apeno prematuramente por el olvido y momificación que á algu· nos de ellos amenazan, casi á todos por desgracia. Allá ...el tiempo vendrá ... Pero siquiera es•os libros modernos nos llevan siempre á la vanguardia de la evolución, lo que no hacen los libros momias, que antes son nocivos para el desarrollo de la humanidad, pues sucede á menudo, que el que por alguna cau• sa no puede leer los libros nuevos, vá á nuestra biblioteca, ó MUSEO DE A:-:TIGliE· DAD Es, y si algo estudia, lltga á saturar• se de las ideas de los libros matu:;alénicos que son los únicos que allí abundan. Esa es una de las causas de que exista siempre la muy respetable y numero• sa clase de los retrasados, que no van de acuerdo con su época, sino con la de los siglos anteriores. Por tanto, ya es de necesitarse que además de biblio'teca~ públicas, se esta• b I ez can verdaderas BIIILIOTECAS·CATA· cu~rnAs, en las que se releguen todos e· sos libros momias, cuya circulación es ya inútil y hasta perjudicial, para que allí de cuando en cuando, reciban la vi• sita del curioso erudito, del historiador, del anticuario, y del bibliófolo que ama los libros y con ellos se deleita, pero sin leerlos. En cuanto á los libres cuyas ideas estén en más consonancia con el progreso, que permanezcan en la Biblio• teca. .• Así se progresaría más rápidamente y no mienLras infesten las librerías de\ pú• blico, los millares y millares de libros viej'Js momificados, archifastidiosos, llenos de ideas falsas y anticuadas, de tontas é inútiles polémicas religiosas, y de pre• juicios y preocupaciones absurdas, Monterrey, Dic. de 1912. CARIOS ROEL �EL CASO DE LIRON LA ELOCUENCIA Antes era un dón divino, que poseían solamente algunos seres superiores y flacos. El orador se revelaha como tal por ,, ,nedio de síntomas que no dejaban lugar á duda. Veíasele abstraído, serio é inapetente, y cuando la familia le -¡:,regun• taba: _¿ Qué tienes, Bildigerno?, solía con• testar: -No sé; arde en mi mente una llama JOVENES >SCRO· FU LOSOS, -Pero I desde cuándo es usted orador? se le pregunta á la terminación del discurso. -Desde el jueves, á eso de las ocho, responde. --Creí que había usted nacido así, -¡Quiá! Eso era antes; ahora para ser oradór, no se necesita más que per• voraz que com bustiona todo mi sér. iAh, señores! iSi yo su'piera expresar mi pensamiento!. .. Y á este tenor continuabá pronunciando palabras sonoras, hasta Que un día exclamaba el padre del chico, con el acento ent1e:ortado por la emo-::ión: der el miedo y soltarse. Verá usted, yo -Ya sé lo que tiene Bild,gerno. -iQué? preguntaba la mamá, -Or&toria re'tenida. --ICómo? -Ha nacido para pronunciar discursos, y como no pued'! soltarlos, por eso que _la ora¡ori_a está al alcance de tudas comé' poco y no quiere mudarse la elástica, ni cortarse las uñas, ni afeitarse. 1,, I 1111 -IDónde? -En el círculo de los -iCielos! ¿ Qué escucho? El tiempo yenía á confirmar esta sos· pecha helagadora, y Bildigerno acababa por orar en el Ateneo y más tarde en la amara, donde le abrazaban sus amigos, diciendo entusiasmados: -iEsto es hablar! iEsto es canela! El orador nace, que no se hace, etc., etc. Hoy todo ha cambiado esencialmente, y la wayor parte de las personas que andan por ahí haciendo el amor á las chicas, ó µidiendo cigarros á los amigos, 6 contemplando lo::. escaparate:,, ó Jevén<lonos dramas á la fuerza, son ora- dores lluídos. A lo mejor está uno tratando á un su• jeto meses y meses, y un día nos dice: -Esta noche tengo discurso. -1 Discurso? -Sí; voy á dar una conferencia sobre el •desarrollo del algodón en rama desde el punt0 de vista higiénico. 1 tengo una criada muy bruta, y la otra noche le pedí agua para lavar unos puños postizos. La muy animal a:ne la trajo cociendo, y yo la increpé duramente; entonces pude notar que éstaba pronundo un discurso sin sabedo, y comprendí las 1ntellgenc1as. De algunos personaje3 vigentes se podría dtcir que han hecho su fortuna con la lengua: Por eso nos decía uri padre amoroso, refiriéndose al hijo de su cara• zón: --Mi esposa se empeñá 'en qui le de• diquen,'os á la medicina, pr:rque el chico El excursionista Lirón, hombre de bue" andar pero de mejor dormir, llegó á la posada de un poblacho después de haber excursionado al través de una bue na porción de kilómetros. Estaba can• sado y pidió un cuarto á la posadera, to .. , roncaball Lirón dió voces, le increpó, le suplicó, gritó más fuerte, mis y más. , . Pero el hombre gordo no de•pertaba y seguía roncando. Lirón le arrojó un zapato, pero sólo consiguió que los ronquidos para entregarse cuanto antes en los mue• aumentaran. lles brazos de Morfeo. -Desgraciadamente, ya no me queda más que una cama desocupada,-dijo la Al día siguiente, todo molido y desve• lado, preguntó á la posadera. _¿ Tiene usted caballeriza? -No tengo más que un pajar en donde guardo los forrajes. Lirón puso una cara tan alegre, que la posadera dudó por un momento si el huésped era hombre ó caballo. posaderar-pero en el.mismo cuarto duer me otro señor. l La quiere usted? -1 Qué clase de señor es ?-preguntó Lirón. -Ese que está cenando allí. -A:epto, viejecita, pero lléveme al cuarto inmediatamente, porque desfallezco de sueño. Lirón encontró una buena cama y se hundió en las blancas sábanas, murmu• rando: -Esta es la higiene: auiarse unos vein te kilómetros y dormirse en seguida unas ocho horas. Y se sumergió en el sueño de los justos, cual en un bailo de agua rosada. Mas á poco dormir empu.ó á escuchar ruidos extraflos, extraiios y sonoros ruidos que hacían extremecer las ventanas del aposento, como si afuera se hubiese desencadenadn una furiosa tormenta. Lirón se incorporó en el lecho y lo com• prendió todo: era que su vecinc de cuar tiene mucha disposición para las opera· cienes quírúrgicás, }'"aun el · otro· día le cortó el rabo á nn gato forastero que se nos introdujo por el ventanillo de la des- Por la noche, sin decir nada, se introdujo al pajar y se hecbó á dormir. Pero he aquí que los ronquidos recomenzaron y que Lirón descubrió al hombre gordo durmiendo sobre otro montón de paja. Fué á él, le sacudió, le despertó y con voz amenazante le dijo: -1 Qué quiere usted de mi, para perseguirme basta aquí? -1 Perseguirlo yo? iQuiá, hombre: me be venido á dormir aquí, porqus us• ted habla en sueños toda la noche) Entonces Lirón, para no decir una barba, idad, se echó al suelo y se puso á morder la paja desesperadamente .•• ACLARACIÓN pensa¡ pero yo tengo otro proyecto. Estoy educándole por orador. -iSagrado? _,_No, señor, orador bullicioso, de esos que no dicen nada y suena11 mucho. Es la mejor carrera, porque yo veo que sin estudiar y !-in hacer desembolsos, han llegado á ministros en este país muchos majaderos. Así es que al chico lé coloco todos los días sobre una mesa v empiezo á picarle el amor propio, llamándole feo y pelón. El se enfurece y me insulta, y poco á poco se le va soltando la lengua· hasta que llega á pronuuciar discursos él soli:o. Después le hago socio del Ate• neo, y ya no nece3Íta más ea el mundo. L. T. ... c<fi·' - -.. • ,.. L4 v-.-Ullled ta'Ni la calpa porque• lllc6 ta. ::dlpn • 111,:GlllUll'l'o.-Y 11114 por 1"6 • • tlll Trad. F. B. �f Jrtunas1 d~ las que ni ella mi~ma sabrá LA BELLA OTERO El inimitable lápiz de Leandre, famoso caricaturista francés. se ha ocupado de la bella Ote• ro. Con ocasión de este ingenrnso dibujo, que nosotros reproducimos fielmeate, damos algu· nos apuntes de la rui- dosa mujer que por lar· go tiempo ha llamado la atención en París. La bella Otero es un sol par(!iiense, un sol que hace cintilar los brillantes que constelan sus enaguas de bailarina. Es un cielo qua vale algu• nos miles de pesos. Sólo los brillantes que lleva en las ligas, se han cal• dar cuenta Jamás. ~a c-;!do causa de cinco suícidioc;i. Sus hah1tac1nnes son de rein"'. . . ...., sus 11esta::i compiten con las de un mi,lonario. Entre ~us excentricidades se cuenta una por demá'i curiosa. La única vez que hd querido casarse ~Jce ocho ailos, fué á solicitud de -u~ inglé_s _muy rico; pero ella le puso p~r cond1c16n que bahía de matar un toro en la plaza de Madrid. Ei Míster no se atrevió á darla esta prueba de cariño, y ésta es la causa porque permanece soltera. ~al c~mo es, la Otero es una perso• nahdad ilustre de Par,·•... Su ¡ ..,.ma para . el extran1ero corre parejas con la aguja sugestionad~ con nna cr,Snica vieja, e:1 q_uf': el eucus1a~mo d~ Piridhemieux ha• c1a f_rasvs de pirotecnia y volcah.1 el ca, nastillo d~ los galanteos en honor de h bella manone_ta. Ahryra, .. iAv, ahora a ·Otero ¡ se rephe¡:a .en derrot•I .. Derr()la ,mp acahle, cruel rn•ludible; derrota rn ol_v1dada pur la cu:io,id~d y por la m:Íle dK'enc1a .... P~ro s1 la b ttlarina se ve d .. rrotada, humillada iolvidadal·• es , al menos, en 1.ª soledad de su palacio, en el apart~mianto de su \'die des Ouhl-1s, e11 l ·1 · e s1 ~nc,o de su alcobJ, de aquella alcoba brillante y voluptuo;a, apenas coque• ta e entonces, ¡·porque la coquetería , que s ~na co,a igna, frágil, frívola, hab1a cedido. el p_aso á la,;, conrnlicaciones, á los ·ef111am1ento; . .i las h,uj ~rías del amrr de Cl~patra. Con _es_ta diferencia: que 1, agu¡a es de una ng1dez de granito y cruel amor a t 1,·c·,, so. y del 1amor ·1 sabio,del . 1 \ Orero es la Otero h~ llorado sos primeras lágri- FRAGIL. ' .. i?~~~-¡~t~;,;~~ ·h;b,~~-¿~ -~~n ·11·~ • ;¡;r;. en e s1 enc10 de su akoha es do .de m~s corr~s1vas como un ácido: la-, lá• gnmas del despeche>. so de vanos años, después de habernos EL VF.CINO DE AL LADO, culada con un valor ex- 1 l 1 1 11 horbitante. El público de la ciudad-monstruo no se cansa de aplaudir á la gentil española ¡,or su hermosura v por sus hazañas coreográficas. Es el delirio de los es· pectadores y el tormento de los empresarios, á los que trata con la punta da suHace pié ...pocos de bailarina. meses el dueño de uno de lo.; salon•s de París contrató á otra ar• tista del mismo género que la Otero: la Guerrero•. Esto bastó para que nuestra heroína llevara á los tribunales ! al empresario de su rival 1 No, sino al suyo, acu• sándole de haber consentido en una competencia que la perjudicaba. Otra ocasión yendo en un coche, se lastimó una pierna. Entabló demanda por daños y perjuicios y, según dicen las crónicas, se siguió un juicio que ganó la bailarina, recibien• DESEO TARDÍO do diez mil francos de indemnización. Y el público le aphude estos triunfos, como la admira en la calle cuando pasa divinamente ataviada con un lujo de soberana. París está tapizado de sus retratos; los hay en todas las posturas, en todos los trajes; vestida de andaluza, vestida de odalisca y vestida de desnuda. Se calculan en quince mil docenas las fotografías que de ella se han hecho, siendo casi todas á solicitud de los fotógrafos, 6, lo que es lo mismo: sin que á ella le cuesten nada, Nosotros la hemos conocido aquí en las fotografías de las cajetillas de cigarros en lasHubo postales, una época, en París, en que se fabricaban cigarros Otero, sombreros Otero, abani.:os Otero, perfumes Otero, llegando la locura de las parisienses (cosa que no nos atrevemos á creer) á usar ropa interior Otero, aunque sólo dos 6 tres persones lotimas estuvieran enteradas de tales excesos de admiración por la muier de moda. Sus adoradores se llaman legión, y un buen número de estos se ha hundido en la ruina mientras por las manos de la bella Otero se ban deslizado sus inmensas la -El juu.-Van tres veces que le preg t , t d · ,:riu. Cl_ara Borróo, que pre~ote e,i/º ~..:,: :\:J :~;~~olld uoirse eo malrimooio cou 0 El DOVJ.o.-¿Quo DO me pudieran •perar ciocomioutos para-resolver? �¿QUIERE USTED SER HUMORISTA? Pues esto de trabajar por un periódico humorístico, no lo crea usted, pero tie• ne sus bemoles. En primer lugar es preciso ser •. pues eso, humorista. Y para saber si lo es us· ted, se hace indispensable pasar por EL octANo de pruebas á cual mejor; porque, corno no tenemos, desf{raciadamente1 es· cuelas de CHISPUDOS, ni, por tanto, CHIS· . PUDOS con el título legalmente adquirido, previo exámen y pre,ia disertación pro• lesiona!, no puede usted saber á punto fijo si cc>ntará con las fuerzas sulicien• tes para salir avante en la empresa. Amigo tuve yo cuya oportunidad en el gracejo, platicando, platicando era no• table. !Qué sPIRT de hombrel-solían decir los conocidos; y no hacían más que ver• le y sentir como i;NTORlLADA la risa, dis• puesta á escapar á la primera frase. -Usted debía escribir en algún se· manario cómico-decíam~sle-había de salirle muy bien. Y nuestro amigo, halagado en dema• sía, lué y tomó parte en la redacción de un periódico, y al tercer articulo viese claramente que el hombre No SACABA EL que su periódico va hasta el seno de la familia, y cuentos como ese del cura que c0nsumaba con tequila del más barato ihombre, no resultan muy legibles! ... A veces, encuentra usted en la c1lle á tal ó cual individuo cu ·o aspecto es un3 caricatura acabada, y lo primero que le ocurre es adornar con la copia una de las planas del periódico. Y el individuo en cuestión, que resulta bruto de naci• miento, lo busca á usted y le pone una ZAPATERIA E'1 LA POPA 6, de no ha11arlo, le deja en la Redacción recuerdos para lo mejor de su familia, como :i e11a tu• viese la culpa de lo sucedido, Otro día, el hipnotizador Mengánez se permite HGAÑAR al público, porque éste no ha podido escuchar en calma sus WEROICAS disertaciones, y usted halla en esto tema para hacer cualquier nota de actualidad. Pues el hipnotizador es capaz RUl.Y DE LA BARRANC~. " -! Qué le habrá sucedido ?-nos pre· guntábamos-esto es raro en verdad. Después supimos que el CHISTOSO era, no un HU~IORISTA, FANTASIA sino simplemente, un ><EMORISTA que nos daba iato por liebre, haciéndonos creer en la propiedad de sus oportunismos. Tal ó cual día, nos sale á la cara un periódico cómico, publica en el primer número lo mejor de la bodega y no falta alguien que viene á decirnos: _¿ Ha visto usted"El Cetáceo 1"! Qué tal 1 Es necesario que ustedes no se de• jen poner el pié delante. Nada, publi• quen algo subidito de color; algunas bis• torietas picantes, de individos conocidos; algo que dé sabor á la lengua, y ya ve· rán que el periódico se vende como pan caliente. Y apenas ha echado usted el primer átomo de pimienta, viene otro opinante t decirlo: -Oiga usted, !caramba! acuérdese de lolrOduccióo. de ver.ir, y reclamar, y largarse enfure· cido, para probar al fin ta anestesia ab· soluta en la primera cara de mujer que se encuentra al paso. !Olé los hombres valerosos! El humorista tiene siempre el alma en un hilo, y si el público acaba por cono· cerio ¡:ersonalmente, está perdido todo. Que saluda usted en la calle á alguna persona á quien cree conocer? Pues ex• plicación al canto; porque la persona a• quella no se deja TANTEAR de nadie. Que declara usted su atrevido pensamiento á Fulanita? Pues Fulanita rie de la mejor manera, proclamándolo á usted divertí• dísimo, y célebre, y guasón á más no poder. Nada, nada; lo que decía Truj11lo:-No me hable usted del humorismo, porque no hay cosa que me tenga mas contra· riada: seis meses de ver al doctor, día á día, y nada de alivio. -Pero de qué doctor habla usted? -Pues del que está curando á mi se· ñora, la que, como ha engordado tanto desde nuestro matrimonio, tiene la piel insoportable, y pasa noche y día rasca que rasca el HUMORISMO que le ha rnva• dido el cuerpo •.. PAF, faca, , ... . . ' �Cartas Erótico-Profesionales -Rosa muchacha seductora, de labio~ de cl~vel, de ojos primorosamente az,1lec:, guardae~tre sus curiosidades(q•Je son muchas,)una colecci611, diremol un álbum rle declaraciones amorosas, alegres unas, melancólicas y tristes otras; bulliciosas v llenas de sal _al~unas y la mayor parte sosas, horrihlemente sosas; pero á travis de ellas se ad1v,na el personaje, se palpa al individuo oue las escribi6. CARTA DE UN ABOGADO ,, NUESTROS NI!ilOS "Sfñorita: desde el C6digo R o man o hasta .la Constituci6n de 57, desde las Leyes de Licurgo hasta 1as Doce Partidas, desde Otorlán, al C6dígo Civil, se ha visto cerno contrato ' constantemente sostenido, pero ví á Vd. y la gama de mis nervios sint6 la impresi6n de un fuerte; la hablé y lué un lor• tísimo; me habl6 Vd. y sentí el amor ejecutado á toda orquesta, el Tanbauser, la música de Wagner, la lascinaci6n, yo no sé. Su voz dulcJ como un nocturno de Cbopín, linda como la serenata de Scbubert, me extasía, me enamora lqué no concederá Vd. un s1 SOSTENIDO á este pobre cantare ?--ANTONIO. CARTA DE UN Mto1co leg-al, ~in p;:icto de retroventa, el matrimonio, y yo, cumplido observador de las le)·es, pido á usted me otorgue su mano y seré feliz, completamente. • Y en caso de que no haya compatibilidad de carácter entre los dos, prometo á Vd, RESTITUTIO IN INTE• GRUM, pagando daños y per juicios, por las pérdidas que le ocasion~.-L1cuRGo.> - -Roseta: Mi rdina no babia sido aún impresionada1 el nervio ocular no lleva~ ba todavía sus impresiones más ardien• tes á las celdillas de mi cerebro y todo mi o r g a nis m o desempeñaba normal• mente sus funciones; pero 'ri á Vd. y u. a corriente magnética sacudi6 mi cerebro, la sangre se me bel6 en el coraz6n, baj6 así poi la parte descendente, sigi6 por las iliacas primitivas, recorrio las femorales, atraves6 las tinieblas v llev6 el frío de muerte á los capilares de mis pies. Se necesitaba la fricci6n de sus miradas, el sinapismo de sus palabras 6 el BF;NEFrcro CÁUSTICO de sus besos, para entrar de nuevo en la vida, cási perdida. Se paralizaron mis (unciones fisiol6gicas, (no todas por supuesto,) y tuve que tomarme uóa infusión de tila y naranja con jarabe ~imple c. b.; pero aún no estoy bueno, necesito su amor, bál• samo de mi espíritu, para e3tar r~sta• bleci do l Lo alcanzaré 1 GALENO. IY luego dicen que las cartas no son la imágen de las personas! ULISES. UNA DECISIÓN (ARTTA DE UN INGl.NlERO Como es difícil obtener la cuadratur• del círculo y la relac16n del diámetro á la circunferencia, así lo es hallar la felicidad en la vida. Calculando las fuerzas y re• sistencia de mi bolsillo, puedo sostener cualquier ¡;otencia matrimonia}, siem• pre ,que no baya MULTJPLJ· CIONES abundantes que ele• ven al cuadrado 6 al cubo 1 os ;,¡ J (_''? pre&u¡.rnestos, porque tendríamos como resultado cantidades negativas. He visto que su alma y -Tú me engañast Regioa. la mía, sen como la suma -¿Yo? de los tres ángulos de un -.:;í; yo te he visto coquetear con Ramoocito. Si así sigues, no triángulo y dos rectos, es te extrañe que acuda al divorcio..• decir iguales; por lo tanto, creo firmemente que me haría usted feliz. Dígnese resolver esta ecuací6n y comunicarme el resultado. S ¡o - p,;AGJRAs. CARTA DE UN MÓSICO Resina: Mi vida era un allegro mon61ono y cansado, era un i>ma sin variaoiJaes EL CRIADO DEL PINTOR-Si el señor no retira las palabras que me ha dicho esta ma6ana, yo me largo de la casa. EL PINToa.-Pu.es ¿qué te be dicho? & c1UADO--Q11e me bateara colocación en otra parte.,•• �HABLANDO CON UN CELESTE -1 Por qué no suprimen ustedes esa costulllbre de oprimir y deformar los pies de las mujeres '-pregunté á un celeste de quien me asesoro _para mis apun tes. -Porque nos !(Usta~me respondióver cimbrearse al andar á la mujer, que teniendo cuello de cisne, élebe tener pier nas de faisán. -Pero eso es bárbaro-añadí. - i No Jo es más el corsé europeo 1~ objetó en son de demanda. -De ese modo condenan ustedes á la pobre mujer á no participar de ninguno de los goces de su sexo-proseguí eludiendo la puya. -ICuales. -El baile, verbi gracia. -IEI bailel-me dijo soltando una carcajada.-Nosotros no bailamos nun· ca, Es una de los cosas que más nos llama la atención en ustedes; que se sofoquen y echen los hígados para no gozar del espectáculo. 1 No sería más natural y más noble dejar bailar á los criados, y que los amos los contemplasen 1 Es lo que nosotros hacemos con los músicos y los juglares; nosotros los pa• gamos y ellos nos divierten. -Tiene usted l-uenas ocurrencias. -No, señor, es que ustedes tienen cosas muy raras. -iHombre! -Sí, señor, muy raras y muy inútiles. Así, por ejemplo, nosotros creemos que los botones están muy en razón en el traje cuando sirven para abrochar algo. -Y nosotros lo mismo-le argüí. • F.ntonces lpor qué se ponen uste· des estos r-me dijo haciéndome dar me• dia vuelta y señalándome los dos tradicionales botones del talle de la levita. Ante tamaño argumento confieso que me quedé mudo, Desde entonces, cada vez que marcha delante de mí un euro- peo, no puedo dejar de mirar aquellas dos obleas que me parecen Id ojos del chino riéndose de las ,uodas de París, y diciéndome:-"Te veo". E. GASPAR. Me han dicho que un teniente de cazadores con do~a Blasa Pérez está en amores, y según el amigo que me lo explica, la doña Blasa es fea, pero muy rica, Lo cierto es que el teniente se da gran tono y en todos los teatros tiene su abono; va tirando el dinero que es un derroche; viste muy elegante 1 pasea en coche: tiene siempre cien duros .en el bclsillo, Nicanora, modeln de costureras, es la envidia de todas sus compañeras. !Qué mantones los suyos más elegantes! iY qué pendientes lleva de oro y brillantes! Va á cafés y á teatros, no tiene apnros. IY se compra pulseras de á treinta duros) Vivía en sotabanco cerca del cielo, • y hoy vive en un segund9 sin entresuelo. Gasta en comer dos duros 1 justos cabales, y su jornal es sólo de cinco real e~ . .. Ella lo paga todo, nunca da mico; cómo se las arregla no me lo explico. Sólo sé que me han dicho que está en amores con un joven teniente de cazadores. Anoche, estando en una peluquería -Hombre, lsi parecía tan buen muchacho! ___,/Pues hace dos semana~ que es un borracho, Dice que ya no quiere ser peluquero, y en bromas y en jaranas tira el dinero. ENTRE MARIDO Y MUJER -Juan, ¿por qué no me regalas algo el día de mi cumpleaños/ ~Por delicadeza. -IHombrel -Sí; para no cometer la grot>ería de recordarte que tienes un año más. Y es que ocultaba la "indina", que mis pesares alegra, envuelto en papel de china .. , el retrato de mi suegra. YERMO. ¿La paga de un teniente da para tanto? -Dígame asted,maestro,I qué es de Juanillo? -No me hable usted.don Roque Ivaliente pillo! EN LA ESCUELA EJ. 01scf PuLo:~-Señor maestro, secastiga á una persona por algo que no ha hecho? EL MAESTRO:-No señor, EL 01scf PULO:-Entonces, señor maes• tro, yo no he estudiado mi lección. ayer la cándida Rosa lah! qué susto te daría, Se me ocurre una duda: pregunta al canto¡ de no ver al que siempre le rasuraba. -P.erfectamente ... JSuelte usted, ahora mi•• mo, cuarto dinero tenga en caja! Si te enseñl) cierta cosa que traigo oculta, decía y era há poco de alférez un pobrecillo ... sufriendo los torment:is de la ogonia. oí que un caballo se lamentaba -Con semejante juguete podrá usted considerarse como un hombre verdaderamente temible, EPJGR.AMA SE DICE ... La lelleza ~e la llujer Is u 1.. l■pre■• i,1 liel• y cuando está amenazada por las imperfecciones del cútis, como las pecas, barros, espinillas; manchas, Clorosis (color amarillento) producido por ciertas enfermedades 6 por la acción del sol, es un deber de toda dama elegante cuidar esmerada.mente su rostro y devolverle Ja perdida lozanfa. Esto se consigue infaliblemente con el uso de mi CREMA BLANQUEADORA, la cual disipa las -IEI dinero? !Carape! Yo no sabía ... -!Ya ve usted! -1 Le ha tocado la lotería? imperfecciones mencionadas y restituye á la tez su pristino esplendor y brillantes atractivos. Y, si por desgracia, tuvieseis vellos importunos en la cara, manos 6 brazos, podéis hacerlos desaparecer con el empleo -iNo, señor! -Pues entonces yo no me explico, .. ¡uicioso de mi POLVO DEPILATORIO, el cual es efi&sísimo é inofensivo. -iQué quiere usted! !Hay cosas) -!Diantre de chicoj Tanto estos productos como mis otras muchas preparaciones de tocador, las recomiendo encarecidamente á cuantas señoras tengan interés en aparecer hermosas y conservar sus naturales encantos. Remitiré gratuitamente á cuantas personas lo soliciten mi interesante librito describiendo minuciosamente mis preparaciones de tocador y donde se dan consejos inapreciables para la conserva- -Lo cierto es que se junta con sus iguales, y pillan unas CRUDAS monumentales, que fuma tagarninas á todo pasto, y que siempre es Juanillo quien hace el gasto, -¿ Y tiene novia 1 - !Vaya I Dicen que ahora habla con una chica: la Nicanoral iLectores, punto en bocal Siga el secreto, que si esto se divulga me comprometo. Conque lo dicho, dicho, y iojo, señores! Que nadie sepa nada de estos amores! VITAL¡ ción de la belleza. MRS. GERVAISE GRAHAM 25 W. Illinols St., Chlcago, IIJ,, E.U.A. Deseo conseguir agentes exclusiwe donde todavla no los tengo. �LAS EFICACES , PILDORAS GRAHAM Para la Sangre y loa Nervio, Enriquecen la sangre, fortalecen los nervios, curan las jaquecas y neuralgias, el insomnio, la debilidad general, la anemia, los desarreglos de Ja menstruación, inflamación de los ovarios, l~ucorrea y cuantas dolencias son causadas por la impureza de la sangre. Dan exquisita suavidad y tersura al c\!tis, devolviéndole el color rosado á las mejillas y contnl>uyendo á la consen,ación y el acrecentamiento de 1a belleza en la mujer. AJivian las dolencias del estómago, indig~ti~nes, ~ispcpsias y curan el estrefumiento crowco. , Las recomendamos especialmente 6. las eeiloras que deseen usar mis nume. rosas preparaciones de tocador que describim03 en nuestro folleto que remitimos gratis á quien lo solicite. Tanto la3 Píldoras "GRAHAM" para Ja Sangre y lo:. Nervios. como mís otras preparacione::i se pueden obtener de mis agentes locales ó escribiéndome directa• 1 mente. l, 9 MRS. GERVAISE GRAHAM 25 W. Illlnoia St., Chicago, 111., E.U.A.' Deeeamos conseguir buenos agentes donde todavfa no los tenelllos. OFERTA ESPECIAL POR $20010RO) Una cajita de Píldoras, valor ...... 1 ' " Crema Blanquear (para blanquear la e·. ra, quitar pecas, lunares 6 manchas, etc., valor ........ • . 75'' Una cajita Crema para Massage .... 501 • " '' polvo para la cara ...•. 50' " " nuevo Sbampoo maravilloso ..•...••••••.•..••.. 50' 1 '' " ·•vanidad" de oro para lle• var polvos ... , . . . • . . .. . ... , , . 2 5" sor Valor total $3.00. Por aolamente $2.oO i'oro.) Anuncios económicos en "El Noti• ciero" á tres centavos palabra por incersión.-Espléndidos resultados. A un indiv,duo de buen humor le pre, sentan un necio que se da gran impar• tancia. -La cara de usted 70 me es descono• cida-dice eJ primero. -No es extraño-exclama el otro con presunción, -habrá visto usted mi!' ve• ces mi retrato en lo! periódicos; lo están publicando continuamente. -iAbl Sí, es verdad ... Y diga usted, 1verdaderamente curan esas píldoras el dolor de estómago? Los tiranos explotan siempre la buena fé de los pueblos para imponerles cadenas. $400 AL MES\ St c1t4 EL PUOBLEMA DEL DIA LA DAMA ELEGANTE -y_ Vd. ganando menos de $100 a\ la ,emana, dcbcr{a ca. crlbirno1 hoy mt.mo. -o-,dcmos ayu do.rlc4 que con siga rlquez111 y ae haga Independiente por medio de nuestro plan. PodrA trabajar cuando !e pintea, donde mAs le convenga, tcndr4 siempre dinero y loa medios de conseguirlo en abundancia. ¿ LE GUSTARIA salir de au cata para hacer un vlage de recreo y al ml~mo tiempo hacer ncgod•\ parando en los mejores botclcs, y vivir como un g, an •dor, bacitndo una ganancia Uq,dda de 20 dó1an·• al dJa? Pnede trabajar en loe aitlos de recreo, en las C!IQuinae de lna callet muy concurri~u. en donde haya fábricas ó catablcdmicntos, en cualquier parte y en toda.a partes, A diez minutos de dlstaocll\ de su casa ó en cualquier pals klano. Culoquc la mAquina en cualquier altio que ae le antoJe 7 obtendrá. 20 dólare11 cada dfa que trabaje deapué11 de cubrir los ga1to11 de operación. Mi propqelclón ce la MARAVILLOSA. NUEVA CAMARA DB COMBINACIOJ'I" coa la cual puede Vd. sacar tnstantá,nea: :neote y revelar aels estitoe dlttinto1 de retratoe, incluyendo BotonH, Tarjdas Pottalee, y •:uatro estilo, de retrato, de Ferrotlpo. Cada plancha puede renlarse 1ln hacer uso de peltculu ó negativa■, y atará lista para eer entregada 11 11u pa. rroquiano en meno, de un minuto despué• de ha~ne la upoalclón. Con esta C.A. MARA FOTOGRAPICA TAN NOTABLE ~ueden ,a~•ane 100 retratos pc:r hora. . orlo c1 mundo quiere retratarse, y cada •eota que baga. anunciar, au negocio 7 le t.raerá. más ventas. -. NO SE NECESITA EXPER!t:NCIA Cada Equipo va acompaftado de tns. trucdones eeucillaa, y puede Vd. empezar A hacer dinc-ro 11 loa quince minuto• de haber f'Cclbld o el equipo. Puede Vd. con■e~lreste MARA.VILLOSO BQUIPO POTOCRAFICO porunacantldad tnalgniftcantc, poniéndole ~ condfdonee de ganar $5,000 al afio, SI quiere Vd. ecr fndepmdlentc y "er absolutam~tc daen,o de un negocio, cscrfbamc hoy miamo y 11 vuelta de correo le envlnré informes gratis acerca de esta MAGNIFICA PAOPOSICION, incluyendo carta, que mueatratt pruebas Trrfdkas de todas pnrte■ del mundo. NO SE DRMORB, CONTESTB BSTB A?\'UN,, ClO HOY MISMO. L LHceUe. .,,•• 171 Wtst 43' 11., 1111. 5'5 New Yert&. U. S. 6 LA TEMPORADA DE OPER.A Acaba de recibir EL SURTIDOR una co· lección de trajes "Modelos" que son una ma· ravilla del arte parisiense. La dama elegante tiene en esta acreditada casa amplio campo donde elegir una hermosa toilette para la suntuosa temporada que se aproxima. Las SALIDAS DR BAILE con que cuenta esta casa son CREACIO~E.S DE ÚLTI\IA MoDA ver: dadero'1ART NouvEAU"y se complace t.n part1 cipar á su numerosa clientela que acaba _de recibir un gran surtido dd artículos para tn• . · y ~-.brigos de terciopelo, v1erno, como.. T ra1es . trajes estilo sastre, bcuellos y mangos de piel finísimas; form-is, . fantas1as y aigrets para son reros¡ chambras y otros artículos de actualidad. RIVERO Y SALINAS "EL SURTIDOR" Monterrey, N. L. Hidalgo y Juárez Teléfono 14 8O �TEATRO ESA-GABINET CUESTA POCO. Economiza C'P&C10 en su oficina ocupando 90/amcn1c 4 pié■ cuadrado, en vez de 10 pile ct.Wlr.dos que ocupa cualquier orro ctcnlorio de Cortina. Se pueda 1/ev.r de un /upr 6 otro con suma facilidad. Su ¡abinctc puede contener papclerta suficiente para el mb fuerte traba¡o de una tcmana. El hombre de nqoc101 que bue. la verdadera comodidad encuentra lo que de~ en ctla clc¡antc Meta-Gabinete. Permltano, que ,e lo dcmoistrcmot cn- INDEPENDENCIA PARA MAQUINA DE ESCRIBIR Soberbia temporada de OPtRA vi,ndose/a , PRUEBA GRATIS. E.ta Meta Gabinete ayuda cficazmcntt'a!Ta. qulan/o 6 hacer mh traba10 en meno. hcmpa por la, grande, comodidadct que ofrece E.. McM-Cabinctc abe en un luaar donde no puede colocara.e otro eteritono. Con media vue/(A que dé Ud. 6 una ~lanquit,, levanta 6 baja 101 rodadilloe. haciendo que J., Mesa quede h¡a aobre el 1udo ó fllcil para moverse. Si l. prueba no le convence, Ud. le devolveremoaca. da centavo papdo por ella. Damo1 cxpl1c:ac16n completa 6 aolic1rud Del 17 al 22 de Diciembre Gompailía de Opera ltdllana SIGALOI Presentación del eminente tenor de fama mundial PRECIOS: Con1ado S60.00 Abonos '65.00 1OSE CALDERON Y CIA. SUCS. APARTADO No fl MO/\'TERREY N L Gomm. Alessandro Bonci CONSTR~IDA DE ENn,o } ARMAZON MITAUCO y de la gran soprano mexic;:i na Srita. fany i\nitúa Usted bien lo sabe ... :Snnca nn banquete, un bautizo 6 una tertu• Jia están completos, si en ellos faltan la repos-, terfa y tos dulce~ de CHISMOGRAFÍA Dicénme que dices, ex•reina mía, que os dicen que yo he dicho aquel [secreto, y yo digo que os digo en un soneto que es decir por decir tal tontería. iQue tal cosa dil(áis! iQuién lo diría! IDigo! l lba yo á decir? digo y prometo que digan lo que digan, yo respeto lo que decís que os dije el otro día. No digo que no digan -y me aflige Jo que decís que dicen, pues barrunto que dicen que hay guíen dice, por [capricho, más decís vos que digo que no dije lo que dicen que dije en este asunto: no dije ni diré: iLo dicho, dicho! EL. BR. FRANCISCO DE OSUNA. "LA PALANCA" Los productos de mi casa se consumen siem• pre en las mesas elegantes.-Tengo concesión especial para la vP.rta del magnífico café "LA FoRHLEZA", de México.,-"PlJLMAN'', café ca. racolillo de Uruapan en paqueks de ½ Kilo. No hay café más exquisito. L. VALLE 39.-Teléfono 1087. Toribio Heroández Garza, El ama á la criada, recién llegada d.J pueblo: -1 Entiende usted el relo¡? La criada: -iY tanto como lo entiendo! -A ver, dígame usted que hora es. ,-Espere usted á que toque y se lo diré. TENORES: BollGI Alessandro Gomm., Zeni Francesco, Sciarreti Salvatori, Guiliani Guglielmo. lio, Trucchi Luigi. MEZzo SOPRA,;os: BARrro:<os: Federici Francesco, Bione Emi- BAJos: Creti Armando, Panciera Alessandro.- Anltúa Fany, Hamilton Fox llianca, Diana Adal- gisa.-SoPRANos: Desana Tina, TorineJo Esther, Viccari Edvige, Vicarino Regina. Rt;Pt;RTORIO DI; L,l\ Tt;MPOR,l\D,l\: ABONO: San,ón y Dalila.-Gioconda.-Favorita (cantada por Bonci).~Tosca,-EXTRAORDii-JARIAS: Aida-Manón Lescant (can lada por Bonci.) Espléndido cuadro de cantantes.-40 profesores de música.-Coro de 40 voces.~Cuerpo de baile: 20 bailarinas.-Magnífico atrezzo y decorado. Grandes excursiones de Saltillo, Piedras ~egras, Torreón, Durango, Tampico, Victoria, Linares, San Antonio, Laredo, Matamoros, etc., á razón del costo de un pasaje común por viaje redondo,:Yéanse precios y detalles eo Jos preventivos de mano. • �~lllllllllllllllllllllllllilllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllillllllllllllllllllllllllllllllllllll~ =PARA·LA·GRAN·TEMPORADA ~ PIES DELICADOS Los zapatos apretados que SP ven muy bonitos y pequeños, serán sie.mpre molestos. á no ser que use Ud. l:lRExco. Ud, puede usar CÓ• modameote zapatos apretarlo~. si antes echa en ellos un J:CCO de BREXCO, Comodidad para 101 = ~ pie,. Este polvo antiséptico, conserva Jos pies frescos, impide la hincha- ~ ~ zóo y traspiración y es de gran alivio para los calfos y juanetes. Ud. i:¡,:::111"'ullll'11ffliii"u--o-=· DE pE1~ D A .,111...11., .n. ,m., .u,.111...._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ puede caminar 6 baifar horas y horas sin cansarse. Ccmpre hoy mismo una caja y conserve sus pies cómodos. Precio 25 centavo, oro Americano. De venta en la Droguería del León de R. A. BrelJ)eryCfa.:Monte• rrey, y en lodas las boticas. Una muestra se mandar! inmediatamente quesea solicitada á The Brown E:zport Co., 95 LicertySt.. New York, N. Y.. U. S. A. U,e Ud. Brexco. ESTADOS UNIDOS ~ 1ANTEOJOS DE TEATRO FINISIMOS: § últimas creaciones del mundo elegante parisiense. VEALOS UD. SEÑORA. Tenemos las novedades más exquisitas en • i-~\.., .... , . • PERFUMES Jran~~es, alemanes e ingleses . uo:~,._. ••1"11: .......... ht '¡.l{r.,.l:!'l(t'• ~I t'IU"-!J,r, \f' San Francisco.-CbinOS nacirfós en Norte-américa votando en las eleccionrs preEidenc1ales Casa de Salud. Dr. F. R. Canaéco, Prop. : Establecimiento sanitario de primer órden, abierto al servicio público y ' montado conforme los últimos ade• lantos científico3, Directores: Dr. Francisco R. Can• seco, Dr. Andrew Mac Means y Dr. Edelmiro Rangel, Direcci6n: Gral. Degollado y 15 de Mayo. Monterrey, N. L. I Nuestra sección de perfumería está seleccionada entre lo más nota ble de las producciones extranjeras. --------------------La esencia delicada para la gente de buen tono: busquela en nuestra casa. R. A. BREMER Y t1A. = ~ BOTICA DEL LEON G&quina .7(Corelos .Y @cobedo .7(Conte"ey, N. L. ª i11u111111111111111111111111111111111u111111u111111u11111111111uuu111u1u11111111111un111111111u11111111a1111e111u111111111uuu111111ui �fábrica de Mosaicos ''LA INDUSTRIAL'' ••1 31=11i3~•i•#(·►it! · "MEJORES" ~ ~ ¡EUREKA! , 1 .PECTORAL CUBA. fotografía "LUZ Y SOMBRA" La fotografía "Luz y S~mbra" es la favorecida por el puc,hco de Monterrey. Rt;fUCilO Colegio Civil 96 V. RIVERO SUCESORES. z. peinado á la ir.oda ¿qué aspecto pre-S• 10 un !>P.Dtaria una señora? Dcplora ble·. no parece-- CiARGIA, Prop. Teléfono 720. y O me encar¡o de au pca-uau, • . Salón montado al esu•¡o euro peo· Ex1stenc1a constante en Crepés. Horquillas, Trenzas. etc. , Fume Usted Cigarros "MEJORES" &"'PEINADOS, MANICURB, 5HAMPOO, ETC, DOLORf,S SANMARTIN, PAPEL PECTORAL CUBA MONTERREY, N. L. --=--.lo. da sefiora PE!'<AIIORA C5P4ROIA. TeL 59 .,. Febrioedo Exolu•lvamente \ f.acobedo 23 J' medio . -PARA . . . . EL BU.EN TONO, S. A. M•t..-n,-. fábrica de Gamas ESPAr:lA LAS NOVf;OI\Dts y I\RTIGULOS Of; MODA Gamitas y Gunas de Latón Yde Hieml TODAS LAS SE ENCUENTRAN SIEMPRE EN LA CAMAS Y CA- So!Eresa l Primavera TRES DE ESTA CASA, SON CON LARGUEROS M. Gantú Treviño Hnos. Sucs. DE PATENTE Gunas Ple~adizas de Patente • La casa que vende mejor y más barato JI\IMf; GI\RDOS, Prop. Al:-RTAAr.;O 86 - - • - TEL. MORELOSNo. 9 1 • 201 Zaragoza 45 Tel. 114s Ap. 168 MONTI.RREV, N • L.' MÉXIC(t Canalejas llltimo.-D, Joll! Canalejas (,) y 10 l erm,oo D. Loi1 (,) coo aos familias. �ULTIMAS NOVtD+\DtS RtGIBID+\S tN "~L PR~GIO f IJO'' Zaragoza 3. MAR1/N VIZCAYA, 'Prop. Monterrey. Grande y variado surtido en TRAJES para CABALLEROS. Ultima novedad. Ultimos estilos de los lamosos sombreros "BARBISIO." Ultimos estilos de los conocidos sombreros "BORSALINO." U!timos estilos de sombreros para 1912-1913 "YOUNG." Ultimos estilos de sombreros para 1931 "KNOX." U!timos estilos en la marca "ESPEClAL."-"STETSON" (solo esta casa los recibe) Ultimos eshlos en todas las marcas "STETSON" Ultimos estilos en variadas clases de sombreros para Niños y Niñas. l;n pocos días llegarán los inimitables sombreros de seda "YOUNG" y "KNOX" GRAN rebaja de precios, en merc,mcías de estación pasada. - ---------¡-Dr. Agustin Garza González Bonc., DEL TEPEYAC Aramberri y Escobedo, SuscríbaseUd. á "Zig-Zag" DRS STEELE & LAWRENCE. Especialistas en enfermedades_ de ojos, oídos, nariz, garganta y aphcac16n cien• tífica de anteojos y rayos X.X. 7 TELEFONO 479. APARTADO 22 . CALLE DE ZUAZUA 89. $6.oo al año. Dr. Adolfo Cantú Jáuregui. 5 de Mayo 106, frente al Sagrado Corazón de Jesús. Teléfono 953 Apartado 36; TODA LA MERCANCÍA TIENE SU PRECIO MARCADO ESPARA DR. ORTEGA 1 Calle Dr. Mier No ,89, f junto á "El Barco. " Casas y terrenos bien situados en la ciudad, de venta en la • Sociedad Gooperativa de Ahorros e Inversiones de Monterrey. CALLE MoRELOS 47·•· f. T. Westrup. IMPRESIONES DE TODAS <..:LASES Maestro de idio'llas.-Traductor. Domicilio: Rayón u3. DEPARTAMENTO DEL PUBLICO " ANUNCIOS ECONÓMICOS en "El . . " á tres centavos palabras, por Not1c1ero . 1 d 1 .inserc1.6 n. IEsplénd1dos resu ta os MAoRm.-Los funerales del Sr. Canalejas.~EI Rey don Alfonso (X), al lado del féretro qae conten(a et cadiver del Sr. Canalejas_ despidiendo el daelo junto al Ministerio de Fomento EMPRESA EDITORA "ZIG-ZAG" Eacobedo 32. �$2,00O.oo Talleres de Tipogra fía y fotograbado de Gratificación "ZIO-ZAO" á la persona que me pueda dar algunos indicios sobre el paradero de las albajas robadas en mi joyería la noche del día 6 del actual. Se asegura toda discreción. Los mejores en su ramo en el Norte de México Hacemos toda clase de trabajos Programas de Tot os, Circos, Carpas y Preventivos. ERNESTO HAJEN Papel de correspondencia, sobres, esquelas de defunción, tarjetas para matrimonio, Bautizo y Visita Escobedo 33 • altos. Hacemos bonitos monugramas fIERRO comercial, Fierro corrugado para cemento armado, Viguetas, Rieles y Estructuras de Acero. RELOJERIA ALEMANA ERNESTO HAJEN RELOJES Y ALHAIAS ORAN SURTIDO.- ULTIMAS NOVEDADES Artículos de fantasia propios para regalos. TELÉFONO 613. MoRELOs 93, MONTERREY, N. L. ZIO-ZAO $6.00 SU~GRIGION I\NUI\L, Allende 168 • • Monterrey,N.L. Gompañía fundidora de fierro y Acero de Monterrey, S. A. �~~1,,1,i[i)!i"~~~ ' ·,· •. ,, ·--., Pídase en todas partes esta rica cerveza. CUAUTEMOC·MO~TERREY � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Zig-Zag : Semanario gráfico y de actualidades Description An account of the resource Su primer número se imprimió el 12 de diciembre de 1909 en los Talleres de fotograbado Zig-Zag, en la ciudad de Monterrey. Fue fundado en 1909 por el salvadoreño Alberto Buerón; años más tarde lo vendió a Héctor González, primer rector de la UNL, y a Federico Gómez, propietario de El Porvenir. Fue una de las primeras publicaciones ilustradas en México. Contó con colaboradores como Amado Nervo, Ricardo Arenales (Porfirio Barba-Jacob) y Eusebio de la Cueva. Circuló con regularidad hasta 1914, año en que la vorágine revolucionaria cimbró a Monterrey. La primera edición del libro Por Tierras de Quevedo y Cervantes, de Eusebio de la Cueva, se publicó por entregas en este semanario. Mariano Martínez, principal ilustrador de esta revista de 1911 a 1914, publicó una serie de dibujos de Monterrey con el título Perspectivas reineras. Difundió información sobre arte, literatura y vida cotidiana. En sus páginas se anunciaron comerciantes y empresas como José Belden, José Calderón y Cía., Cervecería Cuauhtémoc, Banco de Nuevo León, entre otros. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Zig-Zag : Semanario gráfico y de actualidades Año de publicación El año cuando se publico 1912 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 3 Número Número de la revista 155 Mes de publicación Mes cuando se publicó Diciembre Día Día del mes de la publicación 15 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1785365&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Zig-Zag : Semanario gráfico y de actualidades, 1912, Año 3, No 155, Diciembre 15 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Semanal Creator An entity primarily responsible for making the resource Buerón, Alberto Subject The topic of the resource Monterrey (Ciudad) México Arte Publicaciones periódicas Ciencias Literatura Description An account of the resource Su primer número se imprimió el 12 de diciembre de 1909 en los Talleres de fotograbado Zig-Zag, en la ciudad de Monterrey. Fue fundado en 1909 por el salvadoreño Alberto Buerón; años más tarde lo vendió a Héctor González, primer rector de la UNL, y a Federico Gómez, propietario de El Porvenir. Fue una de las primeras publicaciones ilustradas en México. Contó con colaboradores como Amado Nervo, Ricardo Arenales (Porfirio Barba-Jacob) y Eusebio de la Cueva. Circuló con regularidad hasta 1914, año en que la vorágine revolucionaria cimbró a Monterrey. La primera edición del libro Por Tierras de Quevedo y Cervantes, de Eusebio de la Cueva, se publicó por entregas en este semanario. Mariano Martínez, principal ilustrador de esta revista de 1911 a 1914, publicó una serie de dibujos de Monterrey con el título Perspectivas reineras. Difundió información sobre arte, literatura y vida cotidiana. En sus páginas se anunciaron comerciantes y empresas como José Belden, José Calderón y Cía., Cervecería Cuauhtémoc, Banco de Nuevo León, entre otros. Publisher An entity responsible for making the resource available Zig-Zag Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Martínez, Mariano, Ilustrador Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1912-12-15 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2012395 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Pérez Maldonado Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Monterrey, N.L., México Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores. Año Nuevo Arreglos Ferrocarrileros Navidad Noche buena Opera https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/148/1411/Zig-zag_semanario_grafico_y_de_actualidades._1912._Vol._4._No._156._Diciembre._0002012399.ocr.pdf e1aaf8937814de038d5ec6c99aadde05 PDF Text Text ZIG-ZAG SEMANARIO GJUFICO Y DE CATUALIDADES El célebre espada RAFAEL GONZALEZ, "Machaquito", que, en uni6n del notable cliutro mezicano ' LUIS FREG, se preaentari e,ta tarde en la Plua "Monterrey." ¡,o,, Alcncldn ''Cid Le1MIU.11f ra,c.,J•••• ARO IV. NUM. 1!S6. M9NTltR ltY, N . L .[)1c. , zz ¡q /:i,, �~•1111 UIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIUUI llllllhllUUIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIINIIIIIIHlllllltlllUUIIIIIIIIIIII"!! = E BANCO MERCANTIL DE MONTERREY odos tos buenos coci~e~ T uran que la me¡or ros ~cg las familias es hanoa para . parable la ,ncom ¡>EtNJTA SOCIEDAD ANONIMA HA RI NA \. Esquina l\lorelos y Zaragoza. 1' ; 'íf' ;,;.. ,,,....! \ Apartado Postal Núm. 148 . • • f • 1 .. t . - 1, '., 1/ ¿~~. ·81· / . Practica toda clase de operaciones = f ¡_= l ¡ Teléfonos: Gerencia Núm. 109. Contaduría Núm. 94. Depositario Oficia: del Estado de Nuevo León _ ~- Capital Social Totalmente pagado ; $2,500,000. Paga = 1 ~::::.r:::· sobre Depósitos disponlbles á la vista• y á plazo fijo. ! != 5 ;i 111111 11 lll lll l111111111111111 11111111111; 111111111 111111111111111 ll ll ll ll lll ll 1111111111 h111 ll 111111111111111 III 11 111 lll lll lll ll 1111111111111111 11 11i; ''MA~STROfONO'' E)AbN11iiD. ~:7poci,1lr n-'lit e pAr& 1.u,~1 .de la, LA MEJOR MARCA EUROPEA ·- ,.., . Gabinete de madera pulida 10¼ lt. to½ x 6 pulgadas Motor. Cuerda sencilla. Brazo acú.ctico que no metaliza los sonides. Reproductor pneuID;Uico que obtuvo el Gran Premio en la Exposición Universal de Milán. Bocina far. ma flor. finamente esmaltada de colores. Plato giratorio pare discos de todos tamaftos. ...,... ¡ • ,..,'.'$'. .i-..:"-";, Precio $30.00 Al Contado Risurooo A. Wagner y Levien Sucs., Sen G. Apartado 229 Monten-ey, N. L �Polvos de talcoboratado de MENNEN • Dtl..ltlO~I) Of.SPI ~s oe DMtl.RSt, CillATO P&SPUf.~ l!f. -'Ftll ARSt.. _ NCRMO.i~ \ f,O~~Cll\':\ LA Ttt. - • Proporciona verdadero alivio para el salpullido, quemadur; s ctel sol. etc., y todas l~s afecciones del cutis • . ·--;- '{¡) }'ara <;Udor excesivo, llagas y escaldaduras de lus pies no tiene i¡.::-ual. Procúrese el TALCO DE ,tENXEX.el migrnal. qui:td de un prec 10 más alto que l(,.., substitutos inferio rts, pero hay uo motivo para ello. ~e vende en todas partes. ó se envía por correo por 25 cts. ?r'?. Rehúsense las 1m1taciones perjudiciales. Atente• Gene alea en tOda la Repllbllc;a: G. B. SGNllt~I\GNl;R y GIA. BOTICA NUEVA. ' 1 Y1~,t l. '(;ff"'::-) •'iI NAVAJAS Dt; BOLSA PROPIOS PARA Rt;GALO ferretería L+\NGSTROTH MONíCRR:t'r !11.1, LA GUERRA DE ORIEJ'\TE SAN NICOLAS Llega para todo el mundo, pero á nosotros nos ha traído lo mejor Visite nuestros almarenes si quiere hacer un reaalo GRISTMAS Y A~O NUtVO Hermoso surtido de objetos de arte á precios reducidos Vt;ROADt;RA GANGA. GRAN OPORTUNIDÁD lreneo +\. García y Gía., 8. en G. Monten-ey. �LA REINERA Monterrey Shoe Store Casa Establecida en 1855 IMPORTADORES DE ROPA Y CALZADO EXPORTADORES DE PRODUCTOS. CO· MISIONISTAS Y BANQUEROS. SUC. DE HERNANDEZ HNOS. DIRECCIONES: TELÉFONOS: Oficina l\o, 669 Tienda No, 40 Almacén No. rn18 Esquina de las calles Morelos CORREO Apartado 15. Telegráfica REJ;-;ERA. y Parás. MONTERREY, N. L. BULGARIA GUERRERA . LAS ZAPATILLAS BORDADAS El abu~lo fuma, muy retrepado en un butacó . c1ón, especrnlmente La artilleria bó.lgara maniobrando bajo las indicaciones de los aeronatas militares. á las zapatillas. . n, Rafaelato le mira con mucha aten- - 1Qué te o_curre, que no separas la vista d . . El nieto vacila, después se resuelve y toca e mis d p1~s ?-Je pre~unta el abuelo. Justamente, tú aquí tienes unos ramos meen bun. edito las zapatollas del abuelo. -1 Ram,s con bo¡· as¡ s· , cóm o hareuypocon,tos, con ho1as verdes · 0 1 - dec' 1as Plantas de ros pies •.• ¡"-~ '· ,y ,., ias i mamá que te dolían �Teatro Garpa 1 pATRICIO MILMO é Hijos Stisc. GlJAlJttT~MOG Empresa A. A. CANTU. - -Representante -· L6pezBoch · Javter BANQUERO.! funcione~ todos los días empezando á las 8.45. Compran y venden letras, _sobre México, Estados Urndos y todas partes <le Europa GAP-TAS DE INTERES PUBLICO Gran Gía. de Zarzuela de Género Grande tas. Tiples: PASTOR FELICIDAD Apartado . NAVA GUADALUPG LOPGZ GARMGN ROJAS veRTIS GATALINA 20 . 1 coristas. 10 profesores de Or• 2 o artistas. 5 . Decorado y atrP.• ques ta . N uevo Repertorio. zzo propiedad de la Empresa. Monterrey. Nuevo León JNGLATERRA 1 Mi querido lector: Ayer, que luí á diversos sitios con el objeto de ver qué me11 regalaban para Navidad, qui• se pasar por EI Surtidor 11 á enterarme de los obrequios que aquella casa hacía á sus clien• tes. Se me dijo que el mejor regalo que se po• dría hacer al público, era darle ocasión de aue comprara BARATO, tan barato que cási creyera que se b regalaba la mercancía ... Yo, un poco incrédulo, hice que me mas• tcaran los precios comparados, y la verdad es que me quedé estupefacto, porque, lector amigo, la barata de "EL SURTIDOR" Es USA BA· RATA M6:-;srRuo, sin precedente en la ciudad. Y lo más inaudito de la estupenda realizac16a es que la rebaja de precios abarca toda lamercancía actual de "El Surtidor,'' INCt.USIVE la que acaba de llegar ESTA SF."ANA. "EL SURTIDOR" ofrece, entre otras hermosas novedades Jo siguiente, para su clientela femenina. Trajes de fantasía para Srita., bellísimos juegos "Armiiío" de Cuello y Manguito, Cal• zado de ante, Terciopelo y Rosa en los úl• timos estilos, Guantes de Cabritilla y de La• na, Abrigos de Seda y de Terciopelo, una gran variedad en Sweaters Medias de bilo de Escocia y de Seda, Tnjes estilo sastre y otras mucbas novedades. Conque ya lo sabes, amigo lec tOr: La gran barata en" El Sur tidor."-Tuyo afmo Reporter. 1 J . . ti procec1O0es coa~? vo te{:deNous.-Solemnes los notables con r\llllbo d. Westm101ster. de1nombramiento del nuevo lord mayor.-El cor- i ' �Z I G ~ ZA GSE~t~\Rt9u~1ftitt PROPIEDAD DE LA EMPRESA <ZIG-ZAG.> R,¡ist11do como an iculo de 5qunda clase el 11 de Diciembre de 1909 Año IV. M.interrey, 22 de Diciembre de 1912. Núm. 156. •· l 352 1\ 359 1\ El abrigo ea una prenda_indispensable á todo hombre culto Soestros talleres fabrican coa casimires especiales. las cantidades mis grandes en la Rep,íBlica de abrigos para cabaJleros. EJ sistema de mandar fabricar casimires de tejidos especiales, durables y acondicionados para estas prendas, nos ha permitido poder presentar, nuestros clientes, sobretod.01 verdaderamente elegantes, bien acabados y muy durables, , precios eqoi• tath·oa y al alcance de todos. ___ ..,.352 A Abrtto de ,......,. de lana e,lllo lnllé<, bffn c.orte , blee ef.lNdl ,oe (;N8o de terciopelo •etro 6 PRWO 1.111G DI: GA6T06 . , . , • • $19.50 r.,a .....,. • J e r ~ y .,Jora torroa . 25.111 Geol.,,..de-delNI . , , , . , , .I0.00 ------•-·-· JMA A l x i t o d e • - - - d e - y -. 11,.cletm;lopeloNtfO,tllllbleedlleda. Depale6r,a. Prenda ktdllpenuble pare el traje de et1QNta. ......... et.e;.. etc.. PRWO - de l'Ol!R06 c..o, ..... _ _DI: ....KM •. 170.00 71.00 Srita ANTONIA FLORES CUEVA, de C. Porfirio, Dúaz. to/. Vda. de M. R . 'Piru. �LO: .\L-·DISTlÑGUIOO FESTIVÁL--BONCI INTIMO NOCHE BUENA.••TRADICIONES O.E NAVIDAD.-•ORJGENES.-•NUESTRAS "POSADAS." · Coged las tradiciones de los pueblos; estudiad sus costumbres, y veréis cómo todos, sin excepción,al llegar estos días, celebran la Navidad bajo diferentes formas, en variados modos, con personajes distintos; pero siempre coincidiendo en algo e~piritual, en algo sobrehumano Yen ido al mundo finito para consuelo del hombre. Los romino.;, enviándose regalos en las fiestas del invierno llamadas satur• nales; los primeros cristianos, obsequian do á sus hijos la mañana de Navida:1 con objetos que figuraban como caídos del cielo durante la noche; la tradición del simpático viejecito Santd Cl:ius, y en una palabra todo lo que se refiere á fe. cha tan memorable, entraña y significa, en rnsúmen, la consumación de la obra divina al hacerse hombre: Dios. El hombre moderno, en · medio de su indiferencia y á pesa1 del escepticismo de que alardea en estos días, no prescinde de rendir culto á una costumbre en cuyo fondo palpita una idea, aunque no se la quiera ver, aunque se figure uno que de-oye sus enseñanzas. Este tiempo es de enseñanza para el rico y para el pobre; para el primero, porque mísero nació el reformador del mundo. el que tuvo, como cimiento de su edificio, la igualdad del hombre dentro de la bondad y de la justicia absolu· tas. Para el segundo, porque fué prome• tida u¡¡a gloria sin fin~ un mundo sin términos á los que sufren y experimen· tan penas, á los desheredados de la suer te. á los infelices, ,. con frío Y á la intemperie y sin rec~rso algun~ viene al mundo el hijo del carpintero en destar• talado portal y en noche cruda de Diciembre. Hasta entonces las antignas teogonías. los ritos de los antiguo, pueblos, las cioc trinas filosóficas habían mirado al mundo bajo un prisma diverso: pero siempre dejando subsistente el odio de razas, el despo.ismo del más fuerte, la humilla• ción de la mujer, el desprecio del pobie. la desigualdad de la ley, el castigo del esclavo, el Pstigma de la infamia en la frente del plebeyo y el endiosamiento del patricio. Y las aguas del Ganges ane¡raron los ídolns indios en sus pagodas de oro; y las arenas de los desiertos cubriero11, como losa de sepulcro, el culto severo de la religión egipcia; y Grecia dejó oir los cantos de las ninfas en los bosques sagrados, escuchándose, en cambio, el chirrido estridente del águila romana; y en fin, el imperio que por invencible se tenía, c::ie, se derrumba con estrépito á la voz de unos cuantos desconocidos, de unos infelices predicadores que refieren, entre la sátira y la ironía de cási toJos los oyentes, que el tenido por criminal era hijo de Dios, y que el nacido hacía 33 años allá en Belén, reformaría á todo p) orbe con su; doctrinas. De entonces acá, iqué de lucha!> entre el hombre y Di0s! v justo éS decir que en lo, instantes actuales el combate e,tá empeñado con dureza. antes descon o cida, y se esgrimen armas qu.:: dejan muy atrás á las que se usaron en lo'> más calamitosos tiempos que atravesó la Iglesia, en su exi.;tencia siempre atribulada, siempre batalladora, siempre en pugna con sus enemigos constantes. México celebra sus P,H.\DAS con cierto rnistisi~mo social que tiene ·mucho de mundano. Pero no importa: hav tal vez fé, hay quizá creencia, hay acas~ recuer• do para el suceso más grande de todos lo, tiempo,, \' se escuchan lo mismo tn el suntuoso palacio dd prócer que en l"t \Ívienda rnnde,t.t, cántiros y rezo~. a lr grín y g no. Las devociones en el mundo son así: es preci,o quitar la hojarasca profana, le que adorna, para que surja la flor pura, 1,laPca, transp¡arente del ideal Sal rndor. T. DE L. El pa~io <le la ca~ del_Sr. don José Muguerza, adornado para la fiesta que, con motivo del onomástico de la ditna senora esposa de aquel caballero, se celebró el 16 del actual. El eminent~teno~ ~lesandro Bonci y su esposa, en el corredor del bote[ d: 11de se alojan. Los Esposos B:>~1 gat1c1ando á sus herm:>Sls percillos chihaabueaos. , �DE L.\. TEMPORi\Oo\ DE OPERo\ EN EL INDEPENDENCIA La notible mezzo-soprano mexicana Srita. Fany Antúa, primera figura femenina del cu~drÓ de Ópera Italiana Sigaldi, que, con éxito carla vet Uf.is creciec.te, ha cantado diver5a:s obras de la temporada en el Jndepen denc1a. El ilustre tenor Comm. Alessandro Bonci, estrella de la Cía. Sigaldi, que foé aclamado par el pú~lico dP. Monterrey las noches del Jueves y viernes últimos, enºFavarita" y ' ·Ri goleta, '' primeras óperas que cantó en esta ciudad. El tdeoor Francesco Zeni, de la Cía. Sigaldi, que ha sido muy aplaudido por el públ"tco ,·ntel·,- geote e Monterrey. EL TENOR FRA.NCESCO ZENI El aplaudidc., tenor Zeni en "Lohengrin," ópera en la cual desplieg1 aquel artista muy brillan tes facultades, �LA VELADA DE LOS EERROCARRILEROS '· AMPARO GARRIDO Y SU CIA. DE TEMPURADA EN TORREON Muy lucida resultó la velada qui! la Suc. No. 3 de Ferrocarrileros Mexicanos celebró eo el Teatro ~rogreso el vier~es último. Déimos una fotografía del escenario y de una parte de la concurreoc1a en dicho fest1v.1l. Eu el círculo, el Director de la Banda del 1er Batallón. 1, . El Sr. Ing. don Lais Pirez: Bolde Pres;deote rle la Suc.. No. 7 de los Ferrocarrileros ofrec~endo A_sus am1g~ una copad~ Champagbe, después de la velada que celebró aquella corporación el v1erne5 llltimo. F ,. z z ~ ..... l1· •1 v•rcl• La c0<1l1Cida y aplaudida primera tiple Amparo Garrido, que con füonjero lxito actúa en Tcrr~ón, .ior.d~ con un bien orgaoizado cuadro de Zar,u,la y Ortreta ha iriciaf'o ura ÍTLCILcsa tempo:ada. fol. Mcrin. �LA GARRIDO~EN TORREON--DE MATEHUA, S. L. P. NOEL Y CH~ISTMAS ., . ;S! , , f - ..:,. g .; · Primeras partes de la Cía de Zirzuela y O;ieretas ''Am;,aro Girrido" recibi~odo la visita que el Corresponsal Y Reponer Gráfico de Zig- Zag hizo recientemente á aquella Compañía. Fol. Mona. \ '\ j '. ' J 1 .! I I Dt:b1~0 á la circulación_ Códa ,·ez m~}0r que nuEstro sen,anario alcanza fuera de la ngi6n fronteriza,nos vem~s precisados-y lo_ hact-mos con grao !a1i~farci6n-á accger aquellas oo:ugrá. f!cas que entrañen rnteiés para las diversas ciudades en las que Zig-Zag es ldao piofus.m1:ote. 1ócale en es\a vez su turno á Matehuala, hermosa población potosioa. De ella nos vieo~ abuor'a~1e mate.ria] g!~f1co, qu_e iremos publicando.- Los retratos: Sr. don Agu5tío Arriola, candidatoª. la Pres1deoc1a .Muruc1pal d_e Matehuala, por el Partido Liberal , y el :sr. don Jenaro ~iño Amol~ que ~caba de obtener brilla1,temente ~u titulo de abogad0. ELPERE NOEL ¿ Lo veis? Es un hijo de la llama, un gran señor, espléndido y arrogante, ve• nido de tierras lejanas, y que sabe derro char su fortuna para gusto y solaz de los pequeños. Y además, un abuelo bondadoso y benévolo que deja ver entre la blancura de las centenarias barbas dos tajadas sangrientas por labios, y eutre éstas dos hileras de dientes risueños, decidores, detrás de los cuales se adivinan millares de consejas bonitas y de cuentos intere.;antes, con ur. final en que la virtud sale premiada y el vicio castiga• do. Y además es un poeta que sabe, como todos los poetas viejos, el chiste que gusta á los mozos y el requiebro qi:e place á las mozas, y la chanzoneta que hace cosquillas á la gente madura, y la reflexion que dulcementll adormece á los viejos. Así, el PF.RE NoÉL no trae s61o tambo• res y panderetas, caramelos y pa!>teles para los chicos, sino alegría y bendición para todos, paz: en la tierra para los hom hres de buena voluntad, como ce por be dice el E\'angelio. EL FATHER CHRISMAS De muy otro e~tilo y de muy distinta catadura es el TÍO NAVIDAD inglés 6 sea el FATHER CttRtSTMAs. Así como aquél era un hijo de la lla• ma, éste es un hijo d,l viento y de la nieve, una creaci6u de la borrasca en estas nor.hes de fin de año; de la nieve, que todos los poetas han cantado; del viento, que en los oídos de la fuerte raza. británica suena dulcemente. porque EL vrE:-.To, según la admirable frase de Shakespeare, rs so •·LATTERY, es decir, que no es adulación, que no es lisonja, que es un amigo bueno y leal, y por tan• to, rudo y franco. Envuelto en la borrasca, calado hast~ las orejas el gorro de pieles, fuertemente abrochada la pelliza, reciamente ajustadas las botas de ante, correctamente rizada la blanquísima barba, el FATHER CHRISTMAS aparece por los nevados ca• minos apoyándose en un bast6n, pisando fuerte, serio y correcto como un GE:'\'· TLEMAS', La diferencia entre los dos viejos es' tan grande, como que el uno, el Pf.RE NOF.L, es francés hasta la médula, y el otro, el FATHER CttR1sn1As, inglés hasta los tuétanos. Y sin embargo, el uno con su PF.RE NoÉL y el otro con su •·ATHER CHRIST .. MAS, iqué dos pueblos tan grandes, tan felices! l Cuándo, señor, y c6mo y por dónde nos saldrá nuestro Tfo NAVIDAD, á noso• tros, pobrecitos mexicanos, que apenas tenemos, para la Noche Buena á los can• sados y ya un poco simples tres Reyes Magos? EL VECISO DI:. AL LADO. �si_dad de reformas, ne fué . . p10 sino un incidente vul en su prrnc!. de sacerdote díscolo y I f:!ªr. dedsoberb1a tino carnal UJuria e agus. "Mas en· fa obra de Iesús todo es d' tinto S d . · is. pencer eriva del culto d 1 muertos el origen de la~ r f' 10 . e os lle_ga_ndo á la aparición ·d/1~~ ~~~~rf:~~ ~ri~t1al~as,~I evolucionismo del positivisa rng es-,cosa extrañalce De , no me conven tó. . aqu1 que este ¡:unto crítico-hisrar::~ dsea u_n_ trecho ~acilante en las mu" _e m1 incredulidiid. Y si á. tal grado ·1 O atañe á. la · d \TIICI por lo que ' s I eas, es mucho más en lo qu~ hace á la persona de Jesús M. . teno naturalista no se da c~ent~ d~ ~~1~ , EN NAVIDAD la sala; la taza de café está vahando en Noche Buena. El anillo de montañas una mesilla, y un gato se duerme sobre que circundan el valle se esfuma entre la niebla ohstinada. Las llanuras Ínter• la alfombra. Ll')s proféticos hexán:etros de la églominable5 tienen la desolación de las niega se van sucediendo con lentitud en la ves. En los templos ~e torna devota la alegría bulliciosa de las campañas; sobre mente del soltero latinista. El tic-tac del reloj es insufrible en la las hanquetas se arrastran los aullidos noche eterna de Na\·idad. del )'iento en las calles semidesiertas, y Suena la una de la mañana del 25 de entre las pared;>s de cada casuca la meDiciembre á tiempo que el lt:ctor se gamoria de los viejos desenrrolla el legajo llardea en la butaca ,. cae de entre las de la vida para pasearse por la placidez hojas de Publio Virgi'lio un papel doblaae los dieciocho años, en tanto que los do en cruz. Levantado y leído resulta chiquillos orquestan la travesura de sus ser un fragmento de las Reflexiones de gritos en torno de la cacerola en que se un libre pensador. Héle aquí: ampolla11 los buñuelos. "Si yo creyera, si volviera á creer, Y es así cómo en la calma que la Nodicho está que sería adepto de alguna de che Buena presta á las hahitaciones, imlas 1eligiones que profesan los pueblos pera una antífona de c0nlentus \' desencri$tianos, de,,cartd.ndo el culto de la cantos, antífona rez:lda por el ~ecuerdo Rusia por tiránico. Vacilaría entre el del anciano soñoliento v la ventura del protestantismo y el catolicic;mo, en lo rapazuelo feliz. iOh. to ·que sabemos los cual diferiría de Cai:telnr, que en caso que soñamos! de abandonar sus convicciones racionaUn soltero se confina en el recinto li~tas habría sido resueltame,1te católico, bien amueblado de su pequeña sala y según confesión suya. tlle aventuro por después de meditar en el habitual hastío este dédalo de cavilaciones despué!> de de su vida de célibe, evocando el almá en el calen fario est~s p:ilabras: y el cuerpo bien amados de la novia de leer Fiestas de Navidad. lMisteriosa ley de ayer lleja.no ayer!, se da tediosamente á la lectura de la égloga en que pinta el asociación de ideas! "La religión que fund6 Cristo y el mantuano las excelencias del reinado de protestantismo difieren totalmente en su Octavio Augusto. establecimiento porque la revolución luEl busto en bronce de una africana se ierde en la penumbra de un ángulo de terana, dígase lo que se quiera de nece· p .1 esucristo haya sido impecable cuando tod~s las grandes figuras dejan en las f,ágm~s de 1~ Historia las huellas de la aca umanida_d. Marco Aurelio,r.on ser ~n ~ohernante Justo Y un adorador de ~ _liberátad de la_ c~nciencia, martiriza en ' 00 loe; rnst1anos Sé equidad defi d • neca, todo . . •. en e en pleno senado el matnc1d10 de su imperial discípulo L matron~s romanas, C'ln excepción ~: Lucrec1a que hila, se entregan á los c, s del. adulteno. · u • goi as1 lo restante de la human_idad. Quizá esto consista en lo que asienta Víctor Hugo ,, creo .-¡o· que J d e peca o es una gravitación P . da proporciones á mis dud~s e,o esto de resolverlas ¿ Cómo en lugar si todos delio . ~s, entonces, que bl quen, Jec.us, el de la virtud ama e como un sueño el de la 'd . m I d • v1 a 10. . á. s acud a a corno fulacr "' de luna , , 10v1te us etractores á que dese b . sombra de pecado? y u ran en el . no contestaron su~ enemigo; ni ha contestado la H1's • tom1. "No obstante, yo, libre pensador sincero, no acepto dogmas plano la d .. . 'd d Y rechazo de ivmi ª de · Jesucri t ~ngebn re:veladc de las religiones~ ºc%me~ om re intelectual me r •· ~eni~: gran filósofo.eg~;:~ 1 av1 da es e_l ~~e abrió las fuentes de a mo erna c1 v1hzación el . . al escla,•o u á . • que red1m1ó 1 mu1er. Por eso J · tuye la fiesta más alta de la humar.~;:~:: ti ~f: ~: ª ,í~· ~~;ií·~;~;i~~-¡~·~,· Íe·c~~; ·s·~ ~~j~d~¿ ·cÍ~ _g g ' pane~1~1co de Augusto Y pro~1a del a-Jvenim1entv del iiesías H c,iendo punto omi ,o de I d .. ah brepe d as udas del osa or, gustó de aquel! · bl 05 versos apac1 es, mansos v sab narra Virgilio el fin. de la r:~:sd edn :.ue rro, la esperan.r.a de tiem s . e ieel cuadro piadoso d po me1ores y bellas I e pastores flautistas zaga as, arro,•uelos ·u ' Y á.rboles que exhiben. el I dguetonei:, mas. oro e sus po- :ir.ª Mme. Mordas (esposa de Jeaa Moreas) Y Delaa~ourt, que acaban dtt escribir una come~ia cuyos productos de repre•en tac1ón destmaa para la Navidad de la. oil!os pobr,is de Parla. \' en la madrutcada de ese d" soltero latinista con la no•;.1 b'~ soiló el . • ª ten amad a d e un ayer leJano. j p· d de sueifos de Navidad! •e s de los ª f �NOCHE BUENA En los países del Norte, ya ostenta Naturaleza su harmosa y clásica d~cora• ción, todo ese aparato que ~arece impelerá la vida del hogar: la nieve que cu• hre Ja tierra, los tejados, los _árboles f escuetos y refleja en su blancura 1mpolu• 1 ta la pálida y serena luz de las e~trellas: En la noche del 24, las calles serán cási completamente aband:madas á _su invierno, solitarias y tristes; en cambio, de las mil ventanas y vidrieras de los hogares felices, brota_rán el calo! _Y. la luz de una deliciosa primavera art1f1c!ª!· Primavera hecha á fuerza de _electnc1dad, de carbón, de gencros~s vinos y de sabrosos pavos humeantes. 1y qué heca• tombes de pavos!. . . . Después, los hombre~ ~e ~mrán al calor de una amable conv1V1alidad'. en t~nto que los niños juegan en la s1mpát1ca entrada de Bonhomme Noel, cargado de ju,,.~etes y golocinas, cubierto el manto de'copos de nieve. ._ y en la nochJ de las noches, los nmos creyentes, cada vez más poco~ rezan en todas las lenguas, rezan de buena fé, rezan con infantil fervor porque no los olvide, entre totJas las criaturas, el San• to Niño Jesús, ó los venerables Noel Y Santa C1aus, viejos bonachones de luengas cabelleras y ba_rbazas blancas como las nieves decembnnas. . Por ahora las tiendas de Juguetes, las dulcerías', y los establecimiento~ _en que se venden las inocentes pero trad1c10• nales y predestifladas a~e~ de corral_, se ven animados de mo~1m1ento febril é inusit'.ldo, que no decae dura~te todo 1 7 día ni toda la noche. Es un 1r Y venir incesante de compradores; es un maremagnum vertiginoso de bultos Y µaquetes, todo en una exhuberancia de luz Y :~~~'.'.'..~~!_~!_~~:~:_~:_:_:::~:'.':.'.:.'.'.:.:'.:.':.""""-: __.. de estruendo. Aquí, en los países tropi_ca!es y templados, er, el mismo mov1m1t:nto y. el mismo ruido, pero el cuadro cambia. Nuestra Noche Buena pasa en medio de las dulzuras de un clima suave y benig • no, la nieve r.o esmalta de blanco las calles ni los árboles están por completo des~rovistos de hojas._ Aún perfuman las flores y cantan los pá1aros entre el frondaje y ·1a más cordial alegría se desborda en nuestras regionales "posadas"domésticas, entre el jolgorio, el b.1il~, los cánticos, las libaciones y las, comilona_s de víspera de Navidad. Algun lechonc1llo,-,otro predestinado,-se estará cebando para el inminente 24. Todo es alegría, todo es movimient?! todo es barullo de negocio mercant1hsta, todo es un apetito ins'l.ciable de diversiones, de bailes de posadas, de banquetes y de amorí~s. Todo es un ansia incontenible de sensualismos y de frivolidades. ¡y la fé reli-giosa!. .. iPobre fé religiosa! ... Apenas alienta vida; ya_ n? es . la época para espiritualidades m. idealismos. Tal vez en los pueblos saJones se mantenga más robusta y más .P~:ª• _por la relativa juventud de su c_1~1!Jzac16~, pero en la raza latinél. más _v1e¡a y ref1· nada ... la fé se agl1ta, la fe :e va ... se ha ha ido cási ... !Donde están aquellas Navidades, me• dioevale3, llenas de ingenuidad, de fé y co.mo nacidos en esta époc~ investigadode espontáneos entusiasmos! ... El pue- r~,. y ansiosa de la verdad, ya niegan, blo y el clero hacían por sí sólos las fíes cqn · la fuerza del coa vencimiento experitas de Noel, decoraban lo., templos sun- m~ntal, el que los gallos canten· sonora tuosos dándoles un aspecto rústico y y constantemente durante la noche de las noches ... pastoril, y para esto ponían todo su fervor. Ellos ya no conocen la Fé, no sufrirán el Desengaño ... Pero ahora .. Estos tiempos son las Hay todavía algunos niños sensibles fiestas de Navidad obn del mercantilismo de los industriales y no del fervor de é ima¡ónativos, que aman lo maravillola iglesia, ni del pueblo. La celebración so; pero sus padres, con el pretexto de del nacimiento de Cristo es ya sólo un que crezcan en medio del ambiente de la pretexto para divertirse, y hay quien no verdad, se encargan de destruirles todos ve en la Navidad nad:i más importante sus ensueños y todas sus ilusiones.¿ Creen que se les ;,graJece? ... iQué tonta psico que el haile y la comilonas. Aún en nuestras iglesias se celebran lo¡.da! El niño no q niere la realidad, no las posadas, y en la media noche del 24, b llena la verdad, tiende á lo maravillola clásica Misa del Gallo, en medio de so, á lo sobrehumano; parecP sentir con esplendorrn y de alegrías. 1-'ero á pesar admirable in uición la mezquindad de de la pompa de todas estas ceremonias, todo lo que del hombre ec;. Yo cuando á pesar de su solemnidad, se ve desde me sumerjo en el mar de mis nostálgicas luego que tienen ya digo de mecánica~, añoranzas, siento todavía la !'ensación de inconscientes, de huecas, faltas de la de vacío que me dejó el primer desenespontaneidad y de la fé de otros tiem- canto: el saher que no había hadas ni celestes repartidores de dulces y juguepos mejores. tes ... Se cclebn n aún mác; por la fuerza del La Noche Buena llega ... y con ella atavismo que p:ir la de la fé. Antes, la Yida intensa de Navidad residía en la todas sus alegrías vulgares y sensuales: iglP.sia, hoy las iglesias parecen tristes músicas, luces, banquetes y amoríos ... Yo, por mi pa1te, como soy un niño y solitarias y quietas, si se las compara con hs dulcuías y cafés, llenos de mo- grande, t,rn soñador y amante de lo ma\·imiento estruendoso. Si antaño lo prin- ravilloso, me encerraré en mi corazón, cipal era adorar al Mecías recien nacido, en mi mundo interior, para celebrar eshoy lo que importa es que se mantenga piritualmente el adveni,r-iento del Cristo ese pretexto para beber, comer, bailar y glorioso, divino y redentor de les hcmbres. Para mí resonará durante toda la divertirse ante todo. Ha quedado tan sólo el ropaje y el a- noche del 24, el canto claro y vibrante pa1 ato de 1a Navidad, pero le falta su de los gallos, y soñaré de,pierto que haverdadera alma: la fé. En lugar de ésta ce más de mil años, allá, muy lejos, en lo anima el deseo insaciable del placer, Belem, en un humilde pe,ebre, entre pasy aún cierta ciega é inconsciente fuerza tores y animales, nació del sello imaculado de una Virgen, un Dios .. . de atavismo. !Adoro tanto lo maravilloso! .. . La Noche Buena se acerca ... La fé se vá, se vá ... MONTERREY, Ore. 21-1912. Ya hasta los niños se burlan con risa volterianesca de las ingenuas y amables CARLOS ROEL. patrañas de Santa Claus y de ~oel, y • ... �el prurito. Y mi tristeza fué creciendo. Y todo era vulgar en mi torno. Y sentí el desamparo de las grandes urbes, y ia soledad horrible de las grandes vías po· bladas de gente!' extrañas. Y al fin harto, rendido, volví á casa. ' _¿Te has divertido? -No. l\li padre se me~ ued6 mirando lentamente, con una mirada que decía tantas rosas ... Y _yo me cobijé junto á su pecho y estallé en sollozos. . . . . . . . . . . .. . . .. 4 Mi navidad de niño 11 r Y al fin mi madre se lev·a nt6 desp,icio v nos fué cogiendo las caras y nos fué dando un be~o.· • Eran pasadas las doce, y el yantar de Pascua, y el alegre ruido de los herma· nuc:,s, v el discorde rum-:,r de la zam." homba de las panderetas, eran tamhién pasados: ~ • ~' Yo estaha en un rinc6n, cabizbajo. ah• ni:gado en tristeza, bajo la sensaci6n de una melancolía negra y fúnebre, esas melancolías bárbaras y angustiosas que se tienen á los quince años . • . . Nos fué dando un beso y se mar• cb6 con lo!l arrapiezos en vanguardia. Mi padre y yo nos quedamos s61os, calla• dos. Y mi pena, una pena de muerte, fué mayor. La estancia era chiquita, y su luz te• nue. Los <lesperdicios del casero festín se alborotaban sobre la mesa. En un rinc6n brillaba con sus colorines y sus fi¡:-uritas gayas el Nacimiento de los pe• queñuelos. Los cristales del balc6n chorreaban llorando. Y yo encontraba tl'ldo esto muy triste y muy trágico. Quince años, la incipiencia de un bigote rubio, cascabeles en el coraz6n, so• najas en las manos, y un afán loco, insa• ciable de a venturas. Y allá, en la calle, ruido frenético de plebe que pasaba cantando. riendo, saltando, entregada al instinto de sus almas ebrias de pasi6n. . ................. . Esta fué mi Nochebuena más triste. ¿ L.1•\,0tras? 1Las otras! Con forme van pasa nao ¼s años van murie ido en el alma aquellas-v7':,~s ansias por lo estupendo y por lo raro. vida nos deja en el espíritu su huella v'ilea de quietud. Y nmos descubriendo que i)¡-[.licba está cerca de la felicidad, tan cerca~e se confunden y se diferencian según nu~~ tro albedrío, Y hasta pensamos que la tristez~ tiene sus encantos, y el tedio su g~stecillo alegre. Y con una resignación piadosa de nosotros mismos, le hincamos el diente al mazapán . .. ¿Hoy? Hoy tengo hijos. Y cuando pasen algunos años, y i:ea Nochebuena uno, el ~rimogénito, que ya tendrá pun'. tas de bigotes y ribetes de galán, se me quedará mirando muv triste, y rn le dejaré salir á la calle, r cuandÓ ;uelva v llore cobijado en mi pecho, le diré: · -Hijo mío. Yo también soñaba,. sentía como tú ~agas y tremendas quimeras. Yo también, en la hora del ensueño, pretendí llegar á Jo imposible. Y ,·a ves con un libro que te parece ahsurlo se,: feliz. ' · Y llenaré unas copas de vino ,. brin, d~remos por la desilusi6n, eterna y despiadada maestra de la vida ... Lvrs A. y ARREGLOS DE NOCHE BUE1 ..,1,~ Y yo encerrado allí, en aquel ,ambiente familiar y honesto, cárcel de mi espíritu aiañoso. Mi padre había bostezado y se había puesto á leer. Y vo miré á la nieve de su pelo, y sentí rabia. Sí, para los vie• jos y para los niños se celebran estas fiestas de hogar y de ventura casta.¿ Para mí? Para mí lo insaciable, el misterio <le la3 orgías, lo estruendo~o. Y hul-iera querido, en aquella noche de Nochebue• na, sintiendo palpitar á mi coraz6n con ritmo de violencia, tragarme de una vez, hambriento de ideal.todas las emociones de la vida, lo raro, lo estupendo. -lPapái ... Mi voz era trémula y melanc61ica. -iPapá, déjame salir á la calle! iDéjame gozar esta noche la risa de las gentes que andan por ahí!. .. Sonrío asintiendo. -iVete! Y salí. Y anduve divagando, buscan• do con avidez hidrópica la en,;oñación, E~ MEJOR All0R.,.,-O. DF.L OLMET. �í Año nuevo, vida nueva ! Vi!J.,.acico de Nuidacl ; Hoy al hielo nace en Belén mi Dios. CÁNTALE su >dADRE Y EL J,LORA DE AMOR, Aquel Verbo santo, luz y resplandor, de su Padre Eterno, que es quien le engendró, en la tierra. nace por los hombres hoy. Como lué su Madre de tal perfección, un precioso nácar sólo abierto al sol, las que ll<>ra el Niño finas perlas son. : <No lloréis, mi vida, que•me dais pasión>, le dice la Niña que al Niño parió. Témplanse los aires á su dulce voz; CÁNTALE SU MADRE Y EL LLOkA DE AMOR, LOPE DE VEGA VIDA NUEVA Esta noche de noche vieja, cuando el ailo de 1913 lloriqueaba en punto de na• cer, tuve un sueilo. Soiié que todos los humanos habían tenido mi ¡;ropia idea; que todos en un m,omento de sinceridad gallarda, 'se ha• b1an propuesto cambiar de vida, y que, ndemll.s, ~ste pensamiento anual, este vago prurito, esta ensoftación deleznable, se cumplía sin vacilaciones. Y he aquí lo que soilé. YO Yo haría una vida ordenada. No relQn!l'aria cuando me vienen á despertar. Sena madrugador. Escribiría mucho, mucho, y con gran esmero. No me deleitaría criticando á las gentes. Tendría para todos mis colegas en pluma una benevolencia fraternal. Dejaría el calé Di~minuiría el tabaco. Engordaría. á fm de afio, con una labor seria y p•o• fusa, unas arrobas más, y el carillo de lodos los escritores y periodistas me sentiría dicho•o. Y ELPOLITICO El pol!tico ba pensado bmbi6n cam• biar de vida. Estudiará los problemas nacionales. repaso á la Gramática, que !'ene _un poco en desuso. No urdirá con1urac1ones. Renunciará su acta si es c~n•!ª· Y si no lo es, trabajará ~r su distrito beroicsmente. Hablará pocas veces en el Parlamente, y siempre que bable, dejará la huella de algo prove.. ~Qso .. Abandonará las tertulias de murmu• ración. Se hará comedido, sabio, discreto. !;)uerrá ~o para si. Mucho para la Patria. Y 4 hn de ailo verá, sorprendi• do, que la Patria, una Patria le,iz, lo adora. 1:,e dará un EL ARTISTA El artista no tendrá envidia de su com pailero. No le hurtad. los argumentos de sus obra•. Procurará lavarse de cuan d? en_ cuando. Buscsrá un motivo de ins p1rac1ó? en algo _nacional, fuerte y per• son~IISJmo. 1:)eiará de sentir hacia el cep1l10 Y el peine desdén y menosprecio. ~o bar_il _?bras para los cinematógrafos nt e~nb,r,l versos glaucos. No tendrá los dientes necros. Y á fin de afio, ha• brán entrad'! P_?r sus puert'8, CQn el jabón Y el ophmismo, la gloria y el dine• ro. �ELMUNICIPE Y A SI TODOS Se ha desperezado en su butaca . ha dicho: Y así, mientras patalea gimiendo el -Efectivamente, se impone cambiar de vida. Desde mañana haré repesar el ~an y la carne. Consideraré las obras municipales como cosas de utilidad pú, blica. Los barrenderos acudirán todos á cumplir servicio. Iré mucho ar l\funicipio y me desviviré por su huena marcha. Y así que remate el año, la ciudad que represento habrá construido escuelas y abierto calles. Y á mí no me sacarán en los sainetes, ni seré víctima de los epi- ,,1 11 lt 11 ,1 1 • ' EL TORERO Este no buscará ni tantas pesetas ni tanto~ retratos en la~ revistas ilustradas, Sentirá por su arte un puro amor de ar• tista. Pinchará siempre donde se debe pinchar, y no se hará el interesante ni buscará el reclamo. Dejará de ponerse repicas enseñoritadas, recebrando sus majos atavíos. Y á la vuelta de doce me ses habrá toreado menos corridas y habrá ganado menos dinero; pero sentirá orgullo de sí mismo, y el público Je aplaudirá siempre y con entusiasmo. EL COMICO El cómico no se vestirá de pantalón ejecutando una obra romana ó griega, No confundirá al rey Lear con el rey de oros. Estudiará sus papeles, y, sobre todo, la psicología de sus papeles. Y transcurrido el año podrá codearse con Talma. EL EMPLEADO Tendrá el concepto neto, claro, de la oficina. No leerá periódicos, ni tomará calé, ni hablará de política y de toros. Los expedientes correráu entre sus manos ávidas como agua de río. No hará volver seis veces al solicitante. Y al ex• pirar el año, en su covachuela, sin polvo y sin legajos,tendrá la cara lavada y habrá logrado para el herario público un nuevo cauce de prosperidad. LAS DOS CARTAS La tiple bajará sus faldas y alzar4 su voz. El sereno abrirá las puertas y no las tascas. No sisará la cocinera. Los En asunto de distracciones, amigo automóviles marcharán despacio. Los obreros no se decbrarán en huelga. Los patrones darán buenos jornales. El médico estudiará los males ajenos, El libertino corregirá los propios. Se afana• rá el vago. Holgará el necio. iAh, y yo!. .. Yo no tendré pereza en mis traba- mío, ya que de eso se habla, allá vá la jos, y seré diligente, y no murmuraré, y dejaré los brevajes nocivos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... Cuando me despiertan en mi butaca . . gramas. i l año que nace, todos piensan' igual. . dormilona, me hcallan sonriendo. Y AL DESPERTAR .... Y al despertar, me incorporo y pregun to qué hora es. !Las doce y media! Ya estamos en 1913. Ya comenzó mi año nuevo, el año nuevo para todo el mundo, el año feliz. Me desperezo. Pido café y licor. Después, hojeo las páginas virginales de un libro nuevo recién llegado. Lo encuentro estúpido, y me propongo hacer una crítica sañuda. Pasa un rato de incerti• dumhre. Debía trabajar, escribir, sumir- me dentro de mis afanes. Pero ten,:o sueño. Y, al fin, exclamo: -IBah, trabajaré mañana! Luego me asalta un pensarriiento mor- tal: ,-Pero yo había prometido cambiar de vida .. , Vaciló. Hago después un gesto bi- siguiente que 5.in duda no tiene ya ma- dre, como se dice de aquello que nos maravilla sobremanera por lo impensado y aburrido: Mi amigo Núñez Gavito era de lo que no trajo Allende en su maleta, En cier• ta ocasión estaba comiendo cuando llegó el sastre á probarlo un traje. Núñez Ga,·ito dejó el plato y pasó á su recámara, donde cerró las puertas para probarse el vestido; probóselo; se lo quitó, fuese el sastre, y mi amigo, viéndose en paños menores y á media luz, creyó que era la hora de dormir, se metió en la cama y se arropó. Cuando uno de sus hermanos lué á buscarle porque la sopa se le enfriaba en la mesa, hallóle dorr,,ido y roncando ... de pura distracción) Qué extraño es que á un hombre de este pelo le baya acontecido lo que Je aconteció y voy á referir? Su novia y él andaban en malísimos términos. Las calabazas se le venían encima á Nuñitos, y desde lejos, porque la muchacha residía en Puebla, donde vivía también el papá de nuestro hombre. En vista del deplorable estado de cosas, al cual, para empeorarJo se añadía una ARRANQUERA de padre y muy señor mío, Nuñitos resolvió escribir dos car- tas: una para la ingrata y otra para el papá, y se puso á la obra: La de la ingrata decía: "Mi dueñ9 adorado" Sé que me quieres dar calabazas ea unión de una mala persona que te pre• lende. Si lo haces, me matas. Tú sabrás si lo resuelves. Yo ya me hubiera casado contigo, pero el imbécil de mi papá no quiere aflojarme la mosca. Es el bomhre más agarrado que he visto: de tres golpes uno en el codo, otro en el ante brazo y otro en la muñeca. Con pa• ciencia, que si él no me dá la plata por su volunt.,i, y aunque sea más difícil que sacarle un relincho al caballo de Troya, yo se la saco. Tuyo PASCUAL N. GAVITO. La11carta del papá decía: Papaito.' 1 Estoy n,uy apurado de dinero; además la imb~cil de Cuca, rei novia me anda queriendo [dar] calabaza• por un tipo con quien coquetea de lo lindo y quiero regalarle algo el próximo día de su santo, porque es muy interesada, á ver si así la contento. Ya sabes que no me conviene perder con ella porque el papá tiene tecolines, y aüngue la pobre es muy fea, los tecolir.es son muv bonitos. Su hijo 11 zarro: -iCambiar de vida? Sí, eL aiio que viene. EL BEBEDOR ENFERMO . ....... ........................... . 0 Pa scual.'' Satisfecho Núñez Gavito de su correspondencia, que iba sin duda á dar chispa, puso cada carta en su respectivo Y todos conmigo, mientras en pañales aún se lleva los puñitos á la cara el nene recién nacido, habrán despertado y ha- sobre y rotuló ..• el que contenía la de la novia, para el papá y el que contenía la del papá para la novia. ILa pícara distracción! brá11 dicho como yo ••* -El año que viene .. El año que viene ... Tres días después, recibió con corto intervalo de tiempo las siguientes lacé- LUIS ANTON, nicas, pero expresivas respuestas: -''Pascual Mándame mis cosas. Yo le correspondo á Tijerilla. Eres un grosero," ''CUCA," "Hijo mío, El Dr.-Para operarlo i Ud. necesito aaes tesiarlo coa ,ther. -El enfermo.-¿No se poc1ria coa •111&1'· clioDle,doclor1 No hay TE~OLINES, ni habrt boda ni habrá un demonio. Eres un imbécil." Tu padre. BAIWN. �· REGLAS DEL BUEN VIVIR Ante todo definamos lo que es una comida, pero antes de ello h.gamos notar que todo depende y es del color del cristal conque se mira; para unos, los má.s, una comida es simplemente un pretexto para satisfacer al estómago deudas aira• sadas, pagarés vencidos que la insolven• cia del individuo no le había permitido cubrir; para otros, más pocos, uoa comi• da es la ocasión de ATRACARSE ( valga el vocablo) de todo lo bueno y algo malo que en ella se sirva; para les terceros, los mozos, es la oportunidad de proveer á hermanos, tíos, tías, primos, hijos, etc., etc., hasta la sexta generación, de algo nutritivo, y para uno, la ví ... tima, el anfitrión, el PAGANO como diría cualquie• ra, la comida significa un ataque á ma· no armada contra su bolsillo, una des• trucción en propiedad ajena, el paso de Atila pcr sus propiedades que lo deja mal parado, mal trecho, y las más de las ,·eres, hasta sin comer! Pero entremos en las reglas que debe todo hijo de vecino observar en la mesa, antes y después de ella. Primera. - Cuando esté la mesa pues• ta, los vinos sobre ella, y tienes sed, lánzate, sin mh preámbulos, y toma una botella hasta vaciarla si te place; si el LA ÚLTIMA MODA -- BOTONES DE MUJSTRA casco te estorba, puedes tirarlo en el co• roedor. Segunda. -Si tu lugar queda, como es natural, entre el de dos seí'loritas, haz que ellas te sirvan y atiendan, y si posible es qee te den de comer en la boca, limpiándote el bigote, si lo tienes, que si no lo tienes, nada te limpiarán. Tercera-Si el hambre te lo pide, puedes pedir que te repitan el plato una, FJ .,' ~\ (~ . -=-_) dos, tres veces 6 más, según tú quieras, importándote un bledo las murmurado• \ ~~-:::-- nes de tus ve~inos. Cuarta.~Si los huesos ú otras cosas sobrantes de tu comida te estorban, pon• las en el plato de alguna de tus vecinas, para que ellas se encarguen de mandar· los tirar ó de comérselos si gustan. Quinta.-Si algún obstáculo te estor- ~ ba en ]as narices, para respirar libremen• te puedes limpiártelas con la servilleta ó con el mantel, que es indiferente para estC'IS casos. Sexta. -Si vuelcas la salsera, tirando en el mantel su contenido, sea éste poco ó mucho, es de buen tono levantarlo con las manos á puí'ladas; y si terminada la faena no quieres limpiarte, puedes la· roerte, que da el mismo resultado, y satisface un poco mh el estómago. Séptima.-No te importe posponer platillos, si tu apetitio así lo desea; que te invitan para darte gusto y no para que sujetes tu estómago y tus deseos á un orden riguroso. Octava.-Si alguno de los com~nsales te pide algo, como agua, vino, etc,, etc., no le ha¡¡as caso y déjalo que lo tome por su cuenta . -¿Por qu~ te distraes? -No; es que me acordaba ... Acabo de leer en uo periódico que la última moda femenina será llevar bolsillos ea las medias. -¡Y •.. ? -Nada: que ~asaba en lo curioso que había de ser si las señoras que siguieran esa moda. tuvieran, como nosotros. ta costumbre de lle• var las maDOI en los bolsillos . .. .Novena.-La regla anterior ~ehe ser más estricta si se trata de una Soí'lora ó Seí'lorita. Décima. -Si antes de que termine la comida se te antoja pararte, puedes ha· cerio; é irte sin despedir, si tienes alguna ocupación urgente, que safülecho tu estómago, lo demás lqué te importa? Estas diez reglas, como los manda• mientos de la ley de Dios, pueden redu• cirse á dos: Comer hasta saciarse y algo más, y no preocuparse por los otros comensa· les, anfitrión, mozos, etc., etc. CIRO. ~~ ~ ~-- ~ .lv<. ~•44. �UN ASESINA TO La familia García, se compone mo· destamente de D. Pablo, fanático entusiasta por los consejos, y otros ~oedores por el estilo¡ de Doñ~ ~aca, mu1er n~rviosa, aprensiva, mahc1osa, que se vive rezando; y catorce apéndices, llamados hijos, que ponen la casa y cosas ad1untas en eterno movimiento. Nada había turbado la paz de la famili,a completa• mente feliz, hasta que un dta, _I~ cuno• sidad hizo que Doña Paca qu1S1era en· terarse de la correspondencia de su marido y tropezó con la siguiente carta de u desconocido para ella: . "Don Pablo: Puesto que usted lo qUiere fastidiado por su fecundidad, Y aun• q~e yo no lo crea conveniente, será .~re• ciso matarla; le hará falta á. sus h1¡os, pero usted es el dueño de ella y el que manda. Debo decirle que es una de las más grandes que hay y no está tan lea: además, yo creo que haciendo lo que usted desea, se morirá su prole, bien es cierto que hay muchas capaces de tener esos hijos y más, sin causar los daños que ésta causa; pero también Jo es que con el tiempo que tiene, (porque ya es vieja) me parecen convenientes sus órdenes y procederé á matarla. CANUTO. NUESTROS MÉDICOS 1Quién será este Canuto I Fué lo primero que se pensó lloña Paca, tras la lectura siniestra de la anterior,-ese es un asesino pa1sado quizá por mi marido, un villano que piensa arrebatarme la vi- da por un puñ>do de pesos tal vez, porque es de mí de quien se trata, no hay duda: ique culpa tengo yo de tener tantos hijos? El vil de mi marido debía re, gocijarse por ello; á pocos les es dada tan grande felicidad (?) y sin embargo esa es Ja causa de su fastidio, no hay -Por ahora dejamos pendiente la operación. Tengo ya hambre y me esperan en duda, la carta le dice terminantemente: casa. Mañana seguiremos con los brazos... "fastidiado por ~u fecundidad;" y Doña Y á propóiito de la amputación, ¿verdad que ya no le duele á Ud. el callo del pié izquierPaca en medio de la desesperación más do? absoluta prorrumpió á llorar, estrujando. entre sus manos la malhada carta. !Qué crimen tan horroroso! !Matará la madre espiaron en las calles, vigilaron la puer• de tanto desventurado hijo para dejarlos ta de su casa, hasta que al íin lo cogiehuérfanos, sin ectucación, sin quien les ron al llegar á ella, y llevándole á la inculque los buenos sentimientos y las virtudes necesarias para ser felices, y en manos de su padre, un asesino vil que se fastidia de su mujer, sólo porque está vieja y tiene muchos hijos! Y seguía llorando la buena de Doña Paca, desesperada, temerosa y con la certidumbre de que se fraguaba en contra de ella un horroroso crímen. Pasado el primer acce::;0 1 todos sus pensamientos se concentraron en buscar la manera de conjurar el peligro y Iiber• tarse del fin que le amenazapa. l'ensó primero pedirle una explicación á su marido, de aquella terrible carta; pero en seguida se hizo esta reflexión: si él quiere á todo trance desembarazar, se de mí, presentarle esta carta sería lo mismo que acercar mi fin; y tenía razón. Tras hondo meditar, optó por dar aviso á la autoridad del atentado de su marido, corrió á la Comisaría qJe encontró; presentó, la carta con una formal acusación y se marchó á su casa en espera del resultado. U na lluvia de gendarmes se lanzaron en busca del uxoricida en proyecto, in- vadieron los lugares que frecuentaba, lo ,-¿Aqní es la tienda de los "Cien Mil Paletós"? -Sf, teñor. á ed' -Pues con permiso de usted, me los voy m tr. Comisaría, lo incomunicaron. Dos horas después se le tomaba la primera declaración: ~Se le acusa á usted de conatos de uxoricidio, dijo el Comisario, y como prueba, entérese usted de esta carta que le dirige su cómplice, en busca del cual anda ya la policía. El desventurado don Pablo tomó la carta con mano temblorosa, y no bien la empezó á lee, cuando soltó la más estridente carcajada que se había oído en la Comisaría. Todos los empleados se pusieron en pié creyendo que se b11rlaba del Comisario, ---,Señores: Todo lo que esta carta dice es la verdad; he mandado matar, pero no á mi mujer, sino á una coneja extraordinaria• mente fecunda, que había horadado todos los muros de la casa y que fastidiado de ella bice que la mataran, IAhl exclamaron todos en coro. ................... ...... , , ........ . Moraleja-Las mujeres no deben leer la correspondencia de sus maridos. ULISES. �U~ DIALOGUILLO DECJA UN CAZADOR·· · ) . e:, . ,r;:.. - ,: "''1fi~ kt~ -, ~..;~ ... EL GALLo.-¿Por qué lloras, amigo? iUn perro tan fuerte como tú, aflijirse de esa manera! EL PERRo.-Es que mi amo acaba de venderme, . Y lo que siento es que mi dueño nuevo sea vegeteniano, y además que pertenezca á la Sociedad Prot1;;;ctora de Animales. ANIMALES DOMÉSTICOS COSAS DE LA OP-ATORIA Un elocuente orador, hombre juicioso y veraz, y paladín incansable de fa más sana moral, defendía en la tribuna con mucha formalidad, que el hombre sólo es un asno, cuando en su espfritu no hay esa chispa esplendorosa que se llama la bondad. -Es preciso que muerto ~ vivo me traiga Uited al animal que lo mord16. Y terminó su discurs0, gritando con tono audaz: HArriba los que obran bienl! IHAbajo los que obren mal!!! Y un amigo que le oyó y le tué á ielicitar, le dijo: tuvo usté acierto, sí, señor, al colocar; porqué si pone usté arriba á todos los queobcan mal, íbamos á ver de nuevo eJ diJuvio universal. Cu.._o,OSCURO. EN VISITA. -.Pues señor; aquí está la dentadura con -Todavla corre,,• que me mordió m.i mujer; eUanoquiso venir. Qué dicen los niilos cuando les du un -dulce 1 -Dele usted también á mi mamá. �SU PIE Testimonio de un gran artista !Qué pequeño, qué lin_do,qué gracioso, tiene Rebeca el pié, gasta unas medias 1 cual la norhe,nezras. y anos choclos muy finos de glacé. Pues ese pié, de artí,;;tica escultura, que tanto admiro yo, iqué tal pisada me daría en un callo, que con todo y raíz me lo arrancó! Jost F. VALDES AMOROSO. "MEJORES" des VARIETE5 PIia H H.,nue/_ 2======~ Nunca se recomendarán lo bastante·Ios productos buenos y bienhechores ... Por eso me complazco en abrazar la cau~a del DENTOL, tan saludable y tan delicioso. BRASSEUR, EL DENTOL (agua, pasta l' polvo) es, en efecto un den tífico que, además de ser soberanamente antiséptico.está dotado de un perfume 1 como ninl{Ún otro agradable. Creado de conformidad con los trsbaios El hotel más adecuado para familias NOT~L SAVOY ne Pasteur, destruye todos los malos microbios de la boca; impidiendo, por tanto, 6 curando seguramente las caries de los dientes, las inflamaciones de las encías v los males de la1<arganta. En muy po~os aias comunica á !os dientes una blan• cura sorprendente, destruye el sarro y deja en la boca una sensación de frescura deJicíosa y persistente. Su acción antiséptica contra los microbios se prolonga en la boca 24 horas GALLC LC tlOU5TON, POMCr,11 C, N . 1 2 2. MOB!Llill2l0 MOrt;Rr-10 100 GUARTL5 Prer.los: StCO adelante. Los trenes eiéc;trlGo~ p san frcr.tc al llotel. l'-an Antonio, Tex. ROBT. A COQUILLE GERENTE cuando menos.· Aplicado sobre algodón calma instantáneamente Jos dolores de muelas1 por violentos que sean. De venta en las buenas Droguerías, Farmacias y Perfumerias. DEPÓSITOS E~ MONTF.RREY: R. A. Brmer Cía.-Drogrería del León -C. Holk & Cia.- Guido Moebius, droguista, Avenida Progreso 36.-W. Jerxsen, Botica Monterrey, Plaza Hidalgo 10 G. B. Schirmacher & Cia. - Droruería y Botica Nueva, Zaragoza 18. 1 -,a Inmejorable Papael Orozuz :,, Superior al de Tina. La COSAS DE TONJ:s;O Belleza Más de un cuarto de hora l/ev<1 Torino di\'irtiénc'ose en hacu correr una moneda de plata sobre el pavimento, de un lac'o á otro rle la habitación. de la -iPero qué diahlos baces?-dice la madre un poco fasti-:li.;da al ver e~e tra• j ín. Mujer Es un Don Supremo del Cielo y cuando está amenazada por las imper• tecciones d~I . cú tis, como las pecas, barros, esp,mllas, manchas, Clorosis (color amarillento) producido por ciertas enfermedades ó por la acción del sol, es un deber de toda dama elegante cuidar ~smerad&mente su rostro y devolverle !a perdida lozanía. Esto se consigue infaliblemente con el uso de mi CREMA BLANQUEADORA, la cual disipa las imperfecciones mencionadas y restituye á la tez su prístino esplendor y brillantes atractivos. Y, si por desgracia, tuvieseis vellos importunos en la cara, manos ó brazos, po_déis hacerlos desaparecer con el empleo ¡uicioso de mi POLVO DEPILATORIO, el cual es eficasísimo é inofensivo. Tanto estos productos como mis otras muchas preparaciones de tocador, las recomiendo encarecidamente á cuantas señoras tengan interés en aparecer her• rnosas y conservar sus naturales encantos. Remitiré gratuitamente á cuantas personas lo soliciten mi interesante librito describiendo minuciosamente mis preparaciones de tocador y donde se dan consejos inapreciables para la conservación de la belleza. MRS. GERVAISE GRAHAM 25 W. Illlnois St., Chicago, Ill., E.U.A. Deseo conseguir agentes exclusivos donde todavía no los tengo. ,OFERTA ESPECIAL POR $200ORO) Uoa cajitd de f'ildoras. valor ...... 50(' 11 ' Cremt Bl,1nquf-ar {para blanquear la e ra, quitar pecas, lu• nares 6 manchas, etc., valor..... . .. 75 ·1 Una cajita Crema para Massage .... 50'' " '' polvo para la cara ..... 50' " nuevo Shampoo maravilloso ........ 50'' 1 ' " ''vanidad" de oro para llevar polvos.... . . . . • . 25·' Valor total $3.00. Por solamente $2.00 (oro.) Anuncios económico, en ''El Noticiero" á tres centavos palabra por in• cersión.--Espléndidos resultados. -Sabes mamá, hag-o esto rrnra que me tornen esta moneda, porq ne el pasttlero m'! ha dicho qºue por no estar en circulación no la aceptaba. LAS EFICACES ' PILDORAS GRAHAM Para la Sangre y loa Nervios Enriquecen la sangre, fortalecen los nervios, curan ]as jaquecas y neuralgias, el inscmnio, la deLilidad general, la anemia, les desarreblos de la menstruación, inílamación de. les ovarios, bucorrea y cuantas dolencias son causad&3 por la impureza de la sangre. Dan exquisita suavidad y tersura al c~tis, devolviéndole el color rosado á Jas mejillas y contribuyendo á la con• r:.ervación y el acrecentamiento de la belleza en la mujer. . ~livi3:n Jas d?lencia5 del estómago, md1gest1ones, dispepsias y curan el estreüim.iento crónico. Las recomendamos especialmente á las seiioras que d.::scen u;;,1r mis numc. rosas. _Preparacione,:; de tocador que descnb1mos en nucitro folleto que remiti• mos gratis á quien lo solicite. Tanto las Pildoras i'GRAHAM" para 1a Sangre y loa Nervios, como mis otras preparacione::i se pueden obtener de mis agentes locale!; ó escribJéndome directa• mente. IV.RS. GERVAISE GRAHAM 25 W. Illinois St., Ciúca¡¡o; iil., E.U.A, Deseamos conseguir buenos agentes donde todavía no ios tenemos. i �GRA.N EXPOSICION DE JUGUETERIA PARA LA NAVIDAD ATENCION: La última palabraen máquinas de escri ' bir. Escritura perfectamente visible Pida Catálogo· á José Calderón y Cía. Ap. 8. Sucs. Monterrey Usted bien lo sabe ... ·\ 1 .) '1' . Nunca un banquete, uo bautizo ó una tertulia están completos, si en ellos falt,rn la repos- ) ) ; Velocípedo• deade $5.65. Carrito• Expreaa deade $1.85. ; terfa y los dulc~ de "LA PALANCAu Los productos de mi casa se coosumeo siem- pre e? las mesas elegantes.-Teogo concesión LANSTROTH SUCESORES. especial para la vf!rta del m&.goffico café "LA FoaT~LEu'". rle México..-'1PuLMAN", café caracohllo de üroapan en oaquetes de ½ KiJo. No hay café mll'.s exquisito. L. VALLE 39. Teléfono ro87. Toribio Hernúdez Garza. ro $2,00O.oo de Gratificación á la peraona que me pueda dar algunoa indicioa aobre el paradero de lu alhajaa robadas en mi joyería la noche del día 6 del actual. Se asegura toda discreción. ERNESTO HAJEN Escobedo .3.3 • altos. �P I ES DE L I CA D OS serán Los zapato!I. apretado, que Sf" ven muy bo n1·,os y pequeños. r c6siempre molestos. á no ser que ~se Ud. BhREXCO 1~ª·u~ue¡~;oº:e modamentt: zapalOS apretados. s1 antes ec a en e 05 BREXCO, Comodidad para lo• pie,. NAVIDAD! Este polvo antiséptico. conserva. 1~ pies frescos, impi~e la hinc~r trae; traci6n y es de gran ahv10 para los ca)¡os y Juanetes. .. ~~:le ca~oar 6 baih1.r hora! y horas sin canc;arse. Compre hoy mis• mo una caja y conserve sus pies cómodos. . Precio 25 centa•o• oro Amencano. Esta fecha le recuerda á Ud. ; que debe prepararse para : hacer sus regalos de 1 Noche Buena enta en la Droguería del León de R. A. Hreme~y Cía: )1onteDe ven torlas las boticas. Una muestra se manr:lani ~nmed,_ata~en· rrey, . d a ..,-' The Brown E:s:port Co., 9! L1certyl)L. New tt:' queysea so1·1c1ta York, N. Y., u. s. A. U,e Ud. Bresco. LA GUERRA DE LOS BALKANES , UD. ENCONTRARA EN LA . DROGUERIA DEL LEON; La neutadora Tlaa DNna, IOpra. ao da la Cía. de Opera Sia:aldi, reco-minda coe eataafuao lo, excavitltot perf.111 .. de U DROCRERJA DEL U:ON deR.A..Bremar~ Cía. S. uC. absolutamente todo lo que necesite para '. tal objeto. ] Varlado aurtido en libroa inatructiyoa para niño,. Hermoaoa regalo, para señoras y señoritas. Reraloa útiJea para señorea. No olvide que tenemos un extenso surtido de Chocolates y Bombones en cajas elogantes, apropiadas para regalos de novia. j . . ndo 4 los soldados turcO!I captorados en ks 61tim?S ataques Of;ciales monteoegr1oos tn~erroga Scutan. ' Casa de Salud. Dr. F. R. Canaéco, Prop. Establecimiento sanitario de pr_imer - órden, abierto al servicio . público y ' montado conforme los últimos adelantos científicos. .. . Directores: Dr. l ranctsco R. Canseco, Dr . Andrew Mac Means Y Dr. Edelmiro Rongel. Una gran sorpresa para nuestra clientela Fíjese Ud: U na soberbia ponchera de cristal cortado, con su cucharón de plata y 12 vasitos, valor ....•...•......•............•...•.•...••.•. $2¡5,00 Una primorosa mesa-tocador con sus útiles completos de toilette, valor ................................................. Un rico zarape, elegantísimo, valor.. . • . . . . . . . . . . . . . . • . . . • . . • . Estos objetos, 6 uno de ellos, los puede obtener Vd. tis. ¿Gómo? 75.00 absolutamente ara- Averígüelo U d. en el Departamento de Tlapalería: ahí se le dirá á Ud. lo que debe hacer para obtener esta ganga. Dirección: Gral. Degollado y IS de Mayo. Monterrey, N. L 125.00 R. A. BREMER Y CIA., S. EN C. Apartado No. 4. Hnhn-,,N, L ��lJI, TIMAS NOVEDADES REGIBIDAS EN "~ L PQ~GIO f IJO'' Zaragoza 3. M4.R1/N VIZCAYA, 'Prop. Monterrey. Dr. Agustfn Garza González Grande y variado surtido en TRAJES para CABALLEROS. Ultima noved•d. Ultimas estilos de loa f;,mosos sombreros 11 :HA'.RBISIO." Ultimos estilus de los conocidos sombreros '"BORSALINO." Ultimos estilos de sombreros para 1912-1913 "YOUNG." · Ultimas e.sti 10s de sc..mbreros para 1931 >IKNOX." Ultimos estilos en la marca "ESPEC1AL."-"STETSON" (solo esta casa los recibe) Ultimos estil0s en todas las marcas "STETSON" Ultimas estilos en varh,das clases de sombreros p:ua Niños y Niñas. tn po<;os dias llegarán los inimitables sombrtlros de seda '·YOUNCi" y "KNOX" CilV\N rebaja de precios, en mercancías de estación pasada. BoT1c., DEL TEPEYAc Aramberri y Escobedo. DRS STEELE & LAWRENCE. Especialistas en enfermedades de ojos, oídos, nariz, garganta y aplicación cien• tífica de anteoios y rayos X.X. TELEFONO 479. APARTADO 227. CALLE DE ZUAZUA 89. Dr. dAolfo Cantú Jáuregui. · 5 de Mayo 106, frente al Sagrado Corazón de Jesús. Teléfono 953 Apartado 36¡ TOPA LA MERCANCÍA TIENE SU fRECIO MARCADO DR. ORTEGA LA GUERRA DE ORIENTE Calle Dr. Mier No ,89, junto á "El Barco." Casas v terrenos bien situados en la éiudad, de venta e" la Talleres de Tipogra fía y fotograbado • "ZIG-ZAG" Los mejores en su ramo en el Norte de México Hacemos toda clase de trabajos Program&s de Toros, Circos, Carpas y Preventivos. Papel de correspondencia, sobres, esquelas de defunción, tarjetas para matrimonio, Bautizo y Visita Hacemos bonitos monugramas S()(;ledad Gooperativa de Ahorros é Inversiones de Monterrey. CALLE MoRELos 4;·•· f. T. Westrup. Maestro de idio"JJas.-Traductor. Domicili'>' Rayón 113. ANUNCIOS ECONÓY!ICOS en "E Noticiero" á tres centavos palabras, por inserción. IEsp'éndidos resultados! SoldadOli del F jérdto montenevino almacenando proyectiles. IMPRESIONES DE TODAS CLASES DEPARTAMENTO DEL PUBLICO EMPRESA EDITORA "ZIG-ZAG" E1cobedo 32. �R:E LO J E R I A A L E M A NA ERNESTO HAJEN RELOJES Y ALHAJAS ORAN SURTIDO.- ULTIMAS NOVEDADES Articules de fantasía propios rara regalos. [HÉFONO 613. MORELOS 93. 111o'1TERl<EY, N. L. BULGARIA ZIG-ZAG Gl único Semanario Ilustrado de la Frontera los que duean prosperar en sus ne1oc1os siempre anuncian sus a,. lículos en este semanario. Jefes de la iglt:s a ortodoxa c.o.r: nJ.o coros sagrados para dar la' ~envenida al Czar Fernando, al regreso de la campaña. ZIG-ZAG $6.00 ANUAL AUende..168 ntcrrey.PU,. �UNA CARTA BLANCA FRIA Y UN TAQUITO PARA ABRIR EL APETITO Si ~e acerca la hora de comer y me sien· o desganado l sabe usted lo que hago? " ando a mi criada ~ la tienda de la esquina por una Cinta Blanca bien fría ,. unos diez centavos de queso; µrngo éste entre dos ta jada:; de pan con poquita mostaza, sirvo mi cerveza en un vaso grande. y dos o tres minutos después, se ven en un plato unas cuantas migajill~s de pan en l• s paredes del va&o unos anillos ' blancos que form 14 ba la 1 ervcza cada vez que descansaba y en el fondo un medio centimetro de espuma blanca y consistente. Mag• nífico ' ·tentempié" que rr.e prepara debid r mente para la comida . Llega ia hora de ésta y aseguro que no hay perdón para ningún platillo, desde la sopa basta los nacionales·; no pudiendo olvidar el placer que me proporcionara aquella b0tell aperitiva, me hago ser vir • tra en la comida. La sastifacción que se siente después de a!>istirse en esta forma ratifica aquello de ':estómago lleno, co• razón contento". iBendita Cart~ Blancal Un~ h1zo d~sa p~recer el fastidio y la f11ltll de apetito, otra hizo com pañia digna a cada platillo y dió al individuo fuerzas y contentamiento, que tanto nesesita para seguir adelante con sus labores Pida ·usted la Carta Blanca donde quiern: la hav en todos los cafés, restaurats cantinas y ·reposterías, en todos los trenes, en todas las estacionPs; en toda la República v en todo el continente, por que es la me jor en América. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Zig-Zag : Semanario gráfico y de actualidades Description An account of the resource Su primer número se imprimió el 12 de diciembre de 1909 en los Talleres de fotograbado Zig-Zag, en la ciudad de Monterrey. Fue fundado en 1909 por el salvadoreño Alberto Buerón; años más tarde lo vendió a Héctor González, primer rector de la UNL, y a Federico Gómez, propietario de El Porvenir. Fue una de las primeras publicaciones ilustradas en México. Contó con colaboradores como Amado Nervo, Ricardo Arenales (Porfirio Barba-Jacob) y Eusebio de la Cueva. Circuló con regularidad hasta 1914, año en que la vorágine revolucionaria cimbró a Monterrey. La primera edición del libro Por Tierras de Quevedo y Cervantes, de Eusebio de la Cueva, se publicó por entregas en este semanario. Mariano Martínez, principal ilustrador de esta revista de 1911 a 1914, publicó una serie de dibujos de Monterrey con el título Perspectivas reineras. Difundió información sobre arte, literatura y vida cotidiana. En sus páginas se anunciaron comerciantes y empresas como José Belden, José Calderón y Cía., Cervecería Cuauhtémoc, Banco de Nuevo León, entre otros. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Zig-Zag : Semanario gráfico y de actualidades Año de publicación El año cuando se publico 1912 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 4 Número Número de la revista 156 Mes de publicación Mes cuando se publicó Diciembre Día Día del mes de la publicación 22 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1785365&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Zig-Zag : Semanario gráfico y de actualidades, 1912, Año 4, No 156, Diciembre 22 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Semanal Creator An entity primarily responsible for making the resource Buerón, Alberto Subject The topic of the resource Monterrey (Ciudad) México Arte Publicaciones periódicas Ciencias Literatura Description An account of the resource Su primer número se imprimió el 12 de diciembre de 1909 en los Talleres de fotograbado Zig-Zag, en la ciudad de Monterrey. Fue fundado en 1909 por el salvadoreño Alberto Buerón; años más tarde lo vendió a Héctor González, primer rector de la UNL, y a Federico Gómez, propietario de El Porvenir. Fue una de las primeras publicaciones ilustradas en México. Contó con colaboradores como Amado Nervo, Ricardo Arenales (Porfirio Barba-Jacob) y Eusebio de la Cueva. Circuló con regularidad hasta 1914, año en que la vorágine revolucionaria cimbró a Monterrey. La primera edición del libro Por Tierras de Quevedo y Cervantes, de Eusebio de la Cueva, se publicó por entregas en este semanario. Mariano Martínez, principal ilustrador de esta revista de 1911 a 1914, publicó una serie de dibujos de Monterrey con el título Perspectivas reineras. Difundió información sobre arte, literatura y vida cotidiana. En sus páginas se anunciaron comerciantes y empresas como José Belden, José Calderón y Cía., Cervecería Cuauhtémoc, Banco de Nuevo León, entre otros. Publisher An entity responsible for making the resource available Zig-Zag Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Martínez, Mariano, Ilustrador Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1912-12-22 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2012399 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Pérez Maldonado Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Monterrey, N.L., México Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores. Artistas Cantares bohemios Descubrimiento arqueológico Huelguistas Mujer Obreros https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/148/1412/Zig-zag_semanario_grafico_y_de_actualidades._1913._Vol._4._No._160._Enero._0002012413.ocr.pdf b411d37a6f3520a17164e0a3da04c37d PDF Text Text �~ . :",¿~·:?1~z~·1·:·::/¿_ �fIERRO comercial, Fierro corrugado para cemento armado, Viguetas, Rieles y Estructuras de Acero. LA REINERA Casa Establecida en 1855 IMPORTADORES DE ROPA Y CALZADO EXPORTADORES DE PRODUCTOS. CO· MISIONISTAS Y BANQUEROS. SUC. DE HERNANDEZ HNOS. DIRECCIONES: TELÉFONOS: Oficina No. 6bg Tienda No. 40 Almacén No. 1018 CORREO Apartado 15. Telegráfica REINERA. Esquina de las calles Morelos y Parás. MONTERREY, N. L ITALIA l f Gompañía fundidora de fierro ,y /\cero ·--- •·---~---· .íle_.Monterrey,.."S....AJ i. GALLIPOLI.-EI Comandante Clarte, del crucerc,fran~-s "Victor Hugo" pronunciando .an discurso a.ote el,uwo.umento leuniado á la memoda de los héroes de Crimea. , · " ' ~ • "l 1. i i d l ; 1 i j', 11 \ t \\ l 1 1J _,. , • L ' �~=====, PATR!Clú MILMO é Hijos ~1_1sc. Teatro Garpa GlJAlJHT~MOG Empresa A. A. CANTU. Represe,ntante Javier LóJ)e:r: Boch. BANQUERO,! Compran y vi::nden letras, sobre México, Fstados Unidos y toqas partes cie Europa Apartado funcione1> todos los días empezando á las 8.45. Gran Gíél. de Zarzuela de Género Grande tas. Tiples: 1 PASTOR FELICIDAD ,{ REFUGIO Z. GARGIA, Prop. coristrs. 1.0 .p.r.ofesores <le Or• questa. Nnevo R~pertorio, Decorado y atr,.,220 propiedad de !á .f}mpr'esa. 20 Monterrey. Nuevo León artistas, 11 La fotog,rafía Luz y Sombra 11 es ia favorecida por el pútlico de Monterrey. NAVA GUADALU~f; LOPf;l GARMf;N ROJAS Vt;IHIS GAT/\LINA 20 fotografía "LlJl Y SOMBRA" 1 11 15 Co!t-gio Civil 96 Teléfono 720. 1 1 l ¡, Fume Usted Cigarros "MEJORES" , PAPEL PECTORAL CUBA , Sin un peinado á la moda (qué aspecto prese.ntaría u'n'a señora? Deplora.ble: no parecerla señora Yo me encar¡o de 1u peinado. Salón montado al estilo europf!0. Existencia const¿,nte en Crerés. Horqui la.s. Tr,enzas. etc. Q"P:EIN ,00s.' MA~ICURE, ' SttA~POO, ETC, DOLORES SANMART!N, t; f"ab,-1cado Exclusivamente'.: l i ' 1 PARA EL BUEN TONO, S. A. LAS NOVtDADtS Y I\RTIGULOS Dt MODA Tel. 59 E..,obedo 23 y medio Monterrey. fábrica de Gamas Gamitas y Gunas de Latón y de Hierro SE ENCUENTRAN SIEMPRE EN LA Sorpresa y Primavera M. Gantú Treviño Hnos. Sucs. ta casa que vende mejor y más barato _,..,;;.-""'-= SPRl~GE EmperadorGuiHernl() H rcmatandounjab:i1í c_n fa.cacería efectuada rC'Cil•n tt:menle en. (', dcsvués dt: hab~r curddocio'i ¡r::iucks vartid.a!>d.1..· ~a:t:1 cu los :tlrcdi..•clorl's. de ~lur,,ft. •¡ Co, 'OQ.U . f Al-RT.\AJ.;0 86 • · · · TEL. MóREl'.:.OSNo. 91. JAIMt GARDUS. Prop. 201 • \· Zaragata 45 - • .J, Tel. 11.18 Ap. 168 �Polvos de talcoboratado de MENNEN• OANOAJ DWGIOOO D~SPUtS 8ARAR6C, 6RTO ~SPUCS O~ ArtlTARSC. - HCRNOSCA VGONSCRVA LA TU. - Proporciona verdadero alivio para el sal .. pullido, quemaduras del sol, etc,. y todas las afecciones del cutis Para sudor excesivo, llagas y escaldaduras de los pies no tiene igual. Procúrese el TALCO DE MENNEN ,el ,original, quizá de un precio más alto que los suustnuros mtePores, pero hay un motivo para ello. Se vende en todas partes. 6 se envía por correo por 2 5 cts. oro. Rehúsense las imitaciones perjudiciales Gastando poco dinero puede Ud. amueblar CAMAS su casa como antes sólo lo hacían los ricos DE C'l LATON FINAJ AL COSTO l-a 3 l-a (1) ~ J;;;i --1 Atcwtea Generale. t1n LOda la Replibllca: <i B. SGHIRMI\GNtR Y GIi\. Langstroht Sucesores BOTICA NUEVA. HOMtRRCV N. ~ Monterrey TODAVÍA DE !,OS BALKANES f o z J;;;i 3 !:'TI ;o C'l J;;;i z J;;;i Busque UJ. aiempre el Sol, que ea la marca de garantía que diatingue á nueatroa mueblea (J'¡ o ·!:'TI (1) o !:'TI ~ .... (X) •g - Visite Nuestros Grandes Almacenes Los ,ocios\\armisticio.-Soldados serbios,. en Durazzo, haCiend~ compras :í un mercad~r turco. . , . . ,;! _,.~':"--.~ "' Yreneo .A García y Cía. S. en C. . MONTERREY · r ..•• �, r GRAFICO Z IG;' Z A GSEMANARIO Y DE ACTUALIDADEJ PROPIEDAD DE LA EMPRESA <ZIG-ZAG.• 1 Rt¡i,trado como aniculo de seaunda clue el 11 de Diciembre de 1909 Año IV. Monterrey, 19 de Enero de 1913. f' • 352 1\ 359 A El abrigo e, una prenda indispensable á torlo hombre culto Nuestros talleres fabrican con casimires especiales. las cantidades más grandes f'n la Rep1l·blica de abrigos rara caballeros. El sistema de maadar fabricar casimires de tejidos especiales, durables y acondicionados para estas prendas, nos ha permi1ido poder presentu á nuestrcs clientes, sobretodos verdaderamente elegantes, bien acabados y muy durables, á precies equitatirns y al alcance de todos. 352 A Alirito de @almlr fe lana estilo in,tl6s, buen GOrte y bltn a<.abado c;r n Gyello de ter&lopelo neAro ó del 11tl6ftt0 &a1im1r. PRtGIO UBRt Dt CiJ\ST05 • • • $19.5(1 S.OC ti mlamo.de mejorca&lmlr Y mejoi:-es forros 2 · Gon ferros de wrta de lau • • • • , • . 30.00 359 ;\ Abi:IRo de elciant:la con 50laPi1 de seda y cueDe riano t'I taslmire1: ftnh;lmos, oolores ,0h1curo1 6 trl&H en netro. Prenda indlspen.5able pua el traje de etiqueta. solreés, etc .• etc. lln detert.iopelonetro,tamblen de &eda. Pl!tGIO GON fOli!l!OS Dt StD+\ . Cion forros de seda má, fina • • $70.00 · 75 00 Medid~,· necetariu: Busto, Man¡a, y lar¡O tola.I. ~ Palacio de Hierro" Sritu MARIA y CARMEN SAYAMAGA, de Torreón. Núm. 160. �U,We •ti la CarWadT-Uo ejemplo ae amor., de m--,lumlwe.-Ve■- la ..ida { a loe oJoe de -..tro e1oí•-·•-No nlemoa lo q•e nle iQué tristeza! Mientras todos creemos que la desolación y el exterminio tocan á su fin ea nuestro México, las infamias de nuestros bandolero; rebeldes siguen sucediéndose con inaudita frecuencia. Y la caridad de que tanto se blasonaba en días pasados , ¿dónde está, dónde es po• si ble encontrarla? Dice Gavirio, lector amigo, que el hombre no fué caritlttivo hasta que ob· servó y se hizo filósofo. Y quizás Ga• virio tenga razón, pues en los pueblos primitivos, en esos pueblos de los que tenemos muy pocas y muy vagas noti• cia~, no hubo caridad, ni filosofía. . Luego ... en el poema de la vida llegó un día en que el hombre, cansado de vagar descansó sobre una piedra, que acaso fuera la PIEDRa FIL0S0F,n, puesto que á su cobijo se sintió filósofo. Has• ta entonces hat-ía recorrido ciudades y ciudades, durmiendo en todos los cami• nos y gozando en todas las perversidades groseras, no viendo en el hombre más que un enemigo de "su" hombre. Pero aquel día miró á todas las cosas creadas con una mirada nuna, como si basta aquel momento no las hubiese visto, y sonrió. Y fué que, como Cleantes, es• tando una vez en el campo sentado, con• templando las maravillas que el autor de la naturaleza bizo en el cielo, reparó en un escuadrón de hormigas que anda• han cruzando cerca del lugat donde es• taba. Entonces, el hombre puso.atentamente su mirada sobre las hormigas, y obser• vó su trabajo, y vió que ciertas hormigas traían á otra muerta, y .que, llegándose á la entrada del bormiptero, bicie• ron alto y estuvieron esperaic1o un poco con la difunta. Salió luego de b vivien· da una hormiga, y viendo lo que traían se tornó adentro, entrando y saliendo algunas veces, como quien lleva emba• jadas, y al fin volvió con un gran tro- 1111a horai1■ pel de compañeras, entre las que venía una con un pedazo de lombriz en la bo• ca, y diólo á las que traían ála muerta, y luego,tomándo á esta,la entraron en su morada para darle sepultura, mientras que las otras se alejab;µ1 lentamente. Y el hombre se le.v antó y siguió an• dando por los caminos ... Una tarde se encontró á otro hombre moribundo, y ya no pensó como antes e,: matarle para robarle, sino que, acercándose á él, solícito le preguntó: • ,-l Qué te falta, amigo? -Vida-le respondió el otro con voz opaca. -lAdónde quieres que te lleve?--le volyió á preguntar. -Y el otro contestó: -iA la muerte ... 1 Y el hombre sano le cargó sobre sus hombros, y lloraba pensando en que ellos no tenían un agujero, como las hor migas, donde enterrar á los muertos. Y cuando el otro hombre murió, abrió una fosa y le enterró ... Luego miró al cielo y siguió su éxodo .•. ..................................... Y recibiendo estos ejemplos de la hu· mildad y sabiduría de los seres inferiores, nosotros, los hombres, los amos del mundo, no hacemos ni la cuarta parte de lo que nos corresponde, en la escala zoológica, cuanto á la conservación de nuestra especie. Y así, seguimos ma· tándonos, seguimo!I persiguiéndonos, se· guimos escarneciénd0J1>s, Ahora son los rebeldes, maii:lna ser,r federales . .. Des pués ... despué$ e1 escarnio y la persecución y la muerte porales dejarán el paso, p s vient95 de exterminio y de· solacióñ. Y ni en la catástrofe de la materia, ni en el,M,aufragio del espíritu, ha• brá un' CtélnW--qlie haga por sus her• manos to quebizo siquiera la humilde hormiga ~«; l~_U.bul~,• _ • HENRY--FERNÁN. en \ Sr. don Nicéforo Zambrano, Alcalde 19 por el año de 1913. -La candidaturs del Sr. Zam• braDO ~ • de dedarar5e .,ilida por el Coqyeso Local. El nue\'O alcalde &o.....-á ~i•na posealon de su puesto. , l • · ¡, • .fot4 ,51Nloval. . . ." - �ENLACE VALWO �OTR-'S NOTAS IMPURTi!m:s"jji íijiiro,ti Cótfti§ �~os AJl'.fi§!AS DEb [QJO FOURNl~R - UN DESCUBRIMIENTO AROUEOLOGICO Un PIIPO del aplaudido "Trío Fournler". Fotorrafía obsequiada al Sr. cloa ~ - tea por aquellos artistas, como homenaje de admiración al fabricante de 1M IYtlM, Minerales lturblde. ••fl\l~- En Quirigoá, Guatemala., :acabt de descubrirse un curioso lllOnumento de gran interés ar,,ueológk:o. Se trata de varios ejemplares escultóricos, ele arte ladíre■a, Entre ellos figuaa "J.a Reiu Maya", cuyafoaoarafia reproducimos ea esla páriaa. �PRODIGALIDAD DE LAS RIMAS IRONICAS Y CORTESANAS lncJllo pu• Z l1-Z•I• Ciertamente, no tengo la admiración muy fácil; pero adjetivo biP-n á unas J otros:,~ ell~~ . ,, les prodigo lo .icbic," lo lozano, lo g-rác1l, ¡ "estupendo"., .á los hombres los sub0 á las (est1ellas. 0 Por escrito, despacho, lo menos, diariamente, ,, • 11 '' ' ' cuatro d'iez U•t stres 1 " dos sabios, un gran, ºprotestas I u de adhesión," tres "insignes/'?ºº algún ",eminente" ... y otras cursilerías por el .estilo de estas. Desfloro basta los libros más malos .. : Ah, bien sé que muchos ni los abrenl Pero yo soy puhdo y por si alguna vez el donante los ve, • plegadera cómplice me ayuda para ~ ue; ( ) 1 si es ingenuo, se crea que me los he leido. ¡ Leo poco y muy bueno. Mi vida, d~ ~ontino laborar, ltiene tanto que aprender todavia. . Luego, la flor, el agua, la estrella, el so), el trino del ave, el árbol, piden mi beso de poes1a, . dicendo: "somos todo, ven: lo demás nos es amo tedio y melancolia! 1 ' A'1ADO NERVO. Madrid, Dic.-•1912. ('")-La E de para rimar con º? es tónica , , . 1 ~t, m1 querida ... \ ~romea. Ql'B Perdón pues por usarla de modo inoportuno iY nun~ se 1~ digas :í Miguel de Unamuno! LP.S ALAS DE ICAFO JAVIEk Andrade y la baronesa Queda· ron solos en la salita del BRIDGE, Todos los demás tertulianos que momentos an• tes l~s acompaiiaban, había ido desfilan· do hacia el salón de baile, hacia el bi• llar, hacia el •urFET ... El lamoso escritor tuvo para la dueiia de la casa una sonrisa gatante. -Ya que nos abandonan charlaremos: no ha de faltaroos conversación. La baronesa, que deseaba el momento propicio, comenló , insinuarse. -Sobre to~ si yo le b1go á usted una ¡:regunta ... _¿Una pregunta? -Esta: 1se acuerda usted de Carlota Díaz1 Javier Andrade se inmutó visiblemen· le. --iCarlota Díazl /La señora de Eri• zábal? -Querrá usted decir la viuda. Erizábal murió el año pasado. -No lo sabía. Hubo una pequeña pausa . Javier Andrade se pasó la mano por la frente. La dama se recreaba en su sorpresa. -Entonces tampoco sabrá usted que Carlota está en España, y que dentro de poco la verá usted ... Lo tengo todo preparado: la entrevista será aquí, sin tes• tigos, ec;ta misma noche . .. -Ciertamente, señora: ignoraba todo eso. U nicamente muy de tarde en tarde, y f:in solicitarlas, por supuesto, tenía 11oticias suyas. Creo que no fué dichosa en su matrimonio. -No podía serlo. Parece ser que el difunto Erizíbal, su marido, todo lo que tenía de rico, lo tenía de necio; y corno ella ha sido siempre, según dicen, una mujer tan espiritual. .. -iOh! Encantadora: sencillamente encantadora. El cuerpo de una burí, con el espíritu de un ángel. -Ya sé que se conocieron ustedes mucho ... - Sí, señora; pero desde que se con• certó su boda con Erizábal, no he vuelto á verla. Han transcurido . .. no sé, acaso veinte años. Sin embargo, en este mo• mento, me parece que no se ha extingui• do el eco de su último adiós ... Los qJe vivimos ob;esionados por una idea fija, �1, perdemos la noci6n del tiempo, y Cario• ta es el eje en cuyo derredor han girado 1 aun giran todos mis pensamiento~. -Acaso me tache usted de indiscreta ... - Todo lo contrario: es para mí agra• dable abrir la válvula de mi corazón P~· radar salida t estos recuerdos .. ,Ha leído usted mi no~ela LAS Al AS DE ICARO? r.-iNo faltaba más! La obra maestra de usted ... -Tal vez sea la mejor, porque tiene mucho de autobiografía. Pinto en ella á un artista, cuya inspiración radica en un amor impoi:ible. Y cuando, después de mil peripecias, logra acercarse á la mujer ídolo de sus adoraciones "f hacerla suva, se extingue el fuego de su númen, ca~ desde el Empíreo al fango; al empe• zar á gozar como hombre, deja de sentir como artista. _¿ Y dice usted que eso viene á ser la historia de su vida? -Vera usted. Allá en m,s mocedades, Carlota y yo fuimcs novios. Nuestras relaciones deslizábanse plácidamente, y hubieran tenicJo el desenlace natural, si no se hubiese atravesado Erizábal en nuestro camino. Un día-lo recuerdo aúri con despecho y amargura, -al llegar á casa de Carlota, no salíó ella, como de costumbre, á recibirme, sino su mi:.dre. Ceremoniosamente, á vuelta de paliati• vos v medias palabras, me hizo ver que era }'O .nur poca cosa para su hija, que no podía ofrecerla sino un mediano por• venir. _¡ Pues estuvo acertada en su augurio! -Sí, lo estuvo. Porque mi encumbra• miente posterior, n.i celebridad de ahora, surgieron precisamente de aquella ~epulsa. Mi amor propio, justamente endes• pado, inspírome una ambición sin ig~al. Ouise subir muv alto, vengarme as1 de ;quella gente, haciéndoles reconocer su error. Por eso, fríamente pensando, lejos de guardar rencor á Carl~ta, ó á su familia, debo estarles agradecido. Ella ha sido mi musa inspiradora, el acicate que me empujó hacia el triunfo, el Norte que me guió á la inmortalidad. Con ella al lado, hubiera sido un notario rural, un funcionario eternamente preferido ... nada. Con ella lejos, he sido ... lo que sov. :....Viendo estoy que nos aguarda algún feliz acontecimiento: ella, viuda; usted, libre, y los dos pensando el uno en .el otro ... Amigo Andrade, no le importe á usted quemar sus alas: ya ha volado usted bastante .. -iOb! Eso no me preocupa. Despué3 de todo. sería preferible. Ha5ta ahora he vivido con la cab?za; tiemoo es ya de que entre en juego el corazón. Entró un criado y cuchicheó con la haronea, recibiendo de ella una orden en voz haja. La dama se alzó de su asiento. ..:.ya está aquí Carlota, amigo mío. Yo me retiro. Hasta luego. ARTE HÚNGARO l,o. Muy eTusivamen'te aproximóse á Ja• vier Andrade, que, con instintivo impulso, quiso rehuirla, viendo disiparse ante Ja realidad s1H ilu;iones. Uios mío! Aq1,1eUa no era Canota .•. Ella qued6 ,cortada, ant,e 1-a fria acogida de su antigu'J adorador. -Es usted -demasiado cecemonioso, amigo mío; y yo••. demasiado expresiva. Andrade trató de enruendar s1,1 falta. -Perdone u 'ited.. La sorpresa. __ Y, sin poder reprimir un grito del alana, añadió: -IEstá usted tan cambiad'l ... l . -Es claro: ha pasado mucho tiempo . - l Ha sido usto?d (elis, Carlotd Las flores del jarrón, por RID KLEPP. Y salió del saloncito de BRIDGE, mien• tras Javier Andrade pensaba, creyéndo· se juguete de un sueño: -IMe parece mentira ... 1 IVoy á ver·· á Carlota) / 11 Eptró Carlota Díaz en la estancia. Era lo que ha dado en llamarse una BELLEZA CREPUSCULAR, esto es, una jamona bien conservada, pero jamona, al fin y al ca· Yo, en cambio, le buhiera retonocic\o á usted. - No obstante, también habré variado mucho. -Es que he visto :::cm frecuencia i u.; retratos en periódico5 y revistas En ,\mérica tiene usted mucho público; tanto ó más que eR España. iQué éxito, los de sus obrasl Todas las conozco v las adivino. Sobre todo, LAS ALAS u~ ICARo, lqué preciosidad! Por cie1to que en ella pude advertir que no me ha ol\·idado usted del todo ... Javier Andrade no supo qué responder. Por decir algo, inquirió: mos en 11n potrero, entre las pampas, Ella biso 1ma ritúecá de disgusto. para vigilar la hacienda y gastar poco. -lBah, el pasado! lQui~n ~e acuerda Si alguna vez íbamos i Bogoti, mecosdei [lasado? Bástele á usted saber qu::i taba un triunfo conseguir que me biciemuchas veces be sentido romper aquellas ra algunos vesticlos. De alhajas no hay relacio:ies que entre nosotros existieron que hablar: los regalfts de boda, y des.- .• iQ11ién había de peosar que sub~ . pués, nada. De modo que -s119 riquezas' usted tan alto! eran iaútiles. Por !lllpuesto, que por ese • El escritor &onreia amargamente. lado tampoco hubitra salido .perdiendo ' -Sin embarp, usted hizo una gran al'cá'Sarme· con llsW, pórque se aseguboda. Se atribuía i Eridbal una'forf11;w·"ra''que gana D111Chflidrb . .• Sin tont~r con 1 na colosal. que los artistas siempre sen esplémll• · rSí, era muy rico. Pero su tacaflerfa dos •.• efa tan ¡rancie como su riqueza. Vivía• Javier Anclra4e •• ..atía desfallecer; �I !pobres alas, Dios mío, pobres alas! Car• lota le miraba, sonriendo, irónica. --Veo que sigue usted tan tímido co• mo entonces. En eso no ha cambiado usted. Y como él permaneciese callado, ella rió, mundana. -lPor Dios! Ya no somos unos chiquillos, y es una tontería andarse por las ramas ... Usted no me ha olvidado: yo, tampoco; la presencia de usted en esta casa, es sobrado elocuente ... Irguióse Andrade ante la descocada acometida y con fría corrección replicó: -Perdone usted: vine á ella como voy á otras muchas. Desconcertada, Carlota aún no quiso dar~e por vencida. -Sin embargo .• . las alusiones que encierran sus obra!i, en las que me ha evocado tan tas veces ... -Caprichos de artista: ficciones de literato. ,-Ella estaba lívi4a; el despecho ha• cía salir ~ilbando las palabras entre los labios resecos. -Entonces, me equivoqué, y mi equivocación me ha hecho poner en ridículo. He hablado con una sinceridad que le habrá parecido exótici, usted, acostem• brado á idear farsas, 7, por Jo visto, á pre~entarlas en )a vid«.: Frío y cortés, Andrale se inclinó an• te ella. -Nada puedo contestar á usted: son apreciaciones suyas, y es muy dueña de sustentcirlas. Descie la puerta, Carlota Je fulminó, iracunda: -Veo que lo que ha 11anado usted co· mo artista, Jo ha perdido como caballero. Al quedar solo. Javier Andrade se de• jó raer, abrumado, sobre un sillón. -'1Dios mío! tPara que habré venido á esta casa! III No tardó en reunírsele la baronesa, que' atisbaba el resultado de la entrevis· ta memorable. Mostróse sorprendidísima al verle solo. -Pero Andrade, ¿qué es esto? ¿Y Carlota? lEs que no se ha quemado us ted las alas? -Al contrario, baronesa. Se achicharraron por completo; pero no bajo los rayos del sol, sino á la luz menguada de un candil mortecino. ~l Cómo ha sido eso? -Pnrque Carlota ... no es mi Carlota. He confundido á Pegaso con un mata• lón de alquiler. --Por Dios, Andrade, serénese us• ted . . . -Tiene usted razón: la culpa no es de nadif!, sino mía. De sobra sé que no se debe tocar á los ídolos, porque el pol• villo de oro que los recubre, se queda entre los dedos, dejando al descubierto la urdimbre de escoria ... Si, por ventu• ra, tenemos una ilusión, gocemos de ella, sin pretender trocarla en realidad; cuando sintamos t-n el alma los ensue• ños de D. Quijote, procuremos huir del burdo positivi.;mo de Sancho .•• Y ahora, me voy: adiós, baronesa. , -iCuánto siento que salga de esta casa tan mal impresionado! -Ya volveré otro día. -Me temo que no ... Por !li acaso, lquiere usted poner su firma en mi ál• bum? No me perdonaría si le dejac;e marchar sin hacerle este ruego. . . -Con mucho gusto. Y Javier Andrade, cuyo pulso aún temblaba emccionado, escribió: Esperanza lisonjera, no quiero verte cumplida: les más risueña la vida con la dicha que se espera que al mirarla conseguida! Y, en efecto, no volvió jamás i casa de la baronesa. AucllST0 M. OLMEDlLL,\. 1:..1 IO! ~ 1:..1 ;Q <f) ~ z O ~ Q. �PILTRAFAS ,-íEs toy muy mal Nicanorl -i Pues yo no estoy bien, Severo! -iA mí me embarga el dolor! --iY á mí me embarga el case,o que es machísimo peed 1 • Ha blando con Leonar Un bolsista respetable, Exclamaba ·con calor: -iSólo creo en un amor! -t Cnál es ?->El amor ... tizalel VITAL AZA. EN LA FOTOGRAFlA HUMORISTICA A la Sra. doi'ia Eva Gorostieta de Rivero. Voy á ver cómo salgo de un atasco n el cual, sin querer, me bailo metido. Este caso merece meditarse y es aquí de muchísima importancia; Es el caso, lector, que un tal Carrasco porque el tema que elija debe hallarse con la edad en debida consonancia. 9ara que escriba en él alguna cosa iY, claro, que hay en cuenta que tenerle! t¡ue no re~ulte demasiado sosa, Mas como no lo sé ... ique voy á hacerle! ni séa una maravilla¡ Es cierto que pudiera . ¡,ero que satisfaga á la chiquilla. (por si acaso Carrasco lo supiera) Dije chiquilla sin saber de fijo preguntarlo á Carrasco, si de broma lo dije, ó si de veras, iPero nó! La pregunta es oficiosa pues tocante á la edad nada me dijo. porque si no lo sabe Ivaya un chasco! Mas, de todas maneras, Y aun puede sospechar (esta es la cosa) este detalle me Jo dejo á un lado, que yo tengo interés en el asunto. porque debe tenerme sin cuidado. iNada, nada! Dejemos este punto ISincuidadol iNo ta!! iPoquitoápoco! en la más espantosa obscuridad No vayamos á armar un gatuperio si así, lecto1 amigo, lo prefieres; iUe me pueda costar algún sofoco. pues respecto á la edad de las mujeres El caso es algo serio, iel demonio que sepa la verdadlrque á no ser un loco Si al menos de esa chica yo tu viera /como voy á decir á una pollita un detalle cualquiera o fJlÍsmo que á una niña !Quíta, quita! mas 6 menos conciso el alhúm de su novia me ha traído UNO QUE VA PARA BUEN MARJDO L:1 seio,a.~t, hurnos2 ta.rjela, bonitas l11ces ... pero la "VtJdad cs,~ue e11 eSre 1etrafo l'lle ,·co muy vieja... El fotógrafo-¿lUMyvitia! Bueao;bitn Mirado~coa esta foto¡nfía uo uecesita usted retratars~ por snucbo tiemp&. �7 loa deii tietle ftinfil abriles atesora miles, ,.ce, sapooer bastante.) Hasta aq11I vldiloa bien. l Peiói:,_. salimos cooqae tiene . tal sapuelto, los ojos de ~•010 6 de borrei'•• 11111terial di1paesto 6 abiertos con punzón, si , mallo v 1uficiente l Y si en vez de una boca de pitiOlr "-l paso . es su boca la boca de un bmón P tema su bemlosura. l Y si lo dicho sobre el talle aqllEI IOCOl'rido J ea él caso el talle nos resulta de no tOIM11 el fia, el principal acaso IPues si que me be caldo! Ami ae me figura) l La plancha es de primetal alesllbllma se119nigue. INo habéraeme ocurrido! ... la ee m111 aenciUa, Puede que la muchacha se ofen • iibojatla , maravilla , conmigo todavía · ple, lo qoe sigoe: creyendo .que me bario ele llí ·~allll~ lo mismo qlle on pili6n. y entonces ••. lla del hwnol IAd • COIIIO una ca•, pór siempre, 1.111411, se la 1'"4.._ • ,-0 qae pasa Ea soma, que ao\lebo,, loq ~61l.) (teniendo en Cllilltll el alljmOf • clo qae 'las ojos IIACll1' , Jelacir 10 ai,_ tallel t'tilllil&II por • f-,o. ~ y qúe debo dejarme ea el ti 4-■ QIIÍl llprOpÍUo, pues ••• lnacld IUn bi--1 IÍJ wc'J . ., . .railo;lo. · so le Ji- ~ . ) Y aú, truqáilameate •~ tlil.-liiatto,~. a.idlile. • palmeta, • p me salgo, ala chiatar, por fa t lSelioNtl y que cosu ae le OCUll'ml 4 uao mú chis Ea tanto.- 70 11111,o del a1III 1 tal- como este slmil ootl la pin _..de ri&'QI') JOWO.JI# lo llello. l!llleJ~ destello, . rostro uaduu,-o, SOi labi~ ' SOi ojos y teo4Q alll , la flOvia ele <:ar,ipal qn11 1111. calamar: lballa4a en Pues ul me la dejo por abóm t(ldsi11ila J 41D biten bóra: la pp_.) ---r• ~-> clidM ; ii aoll, «.fieDe que • !.a I sin 4'11 mAI 111a-.-... ��U\. CONSIGN.-\ DE LOS MARIDOS me óe que tenía raz6n, !Jorque mí nctvia~-IDios la hayaperdonado!,-estaba en relaciones conmigo y con un segundo apunte picado de viruelas. Pero de todas maneras, P¡co me abrumaba con su cariño, lbamos al calé y decía yo, verbigra• cía: -Mozo, tráeme un Topo con lim6n. ,-¿ Del tiempo ?-preguntaba el mozo. -Sí,-cootestaba Paco, -del tiempo, -Yo lo quería belado,-atrevíame á decirle. -Pues no puede ser. El limón helado es peligroso. Ya sabes que tu salud no está para cometer excesos. Íbamos á la sastrería. -Vengo á probarme la cazadora-de· cía yo. Paco se sentaba, poniéndose los lentes, y dirigiéndose al sastre, hablaba así: -Déjesela usted bien corta, que es· como ahora se estilan. -A mi me gustan largas,--replicaba yo. -iCorta, corta y cortal-gritaha Paco poniéndose de pié y paseando agitadamente por la sastrería. El me hizo ingresar en un círculo de automovlistas, donde no conocía á nadie; me obligó á fumar cigarros escogidos de diez centavos; á usar petaca, á oír la lectura de un drama de Múzquiz, iy á casarme! Míentras áur6 nuestra amistad", yo no he tenido autonomía, yo no he pofolo hacer nunca mi gusto, yo era una máquina obediente á las indicaciones de Paco, hasta oue una tarde me planté y s~ acabaron rrne5.tras relaciones par a siempre, A Paco se le había metido en la cabeza que me dejase la perilla. -Eso que no lo hagQ, -dije yo. -Pues te la dejará~. -Me opongo. Paco montó en cólera; me llamó ingra· to, desleal, mal amigo, leo; iqné se yo! Pero yo me luí á casa de Almeida sin hacerle caso, y dejé que me afeitaran ''herméticamente," -como decia 1.m portero que yo tuve. Paco me había visto suhir á la pelu• quería y confiaba en que sus deseos ha• brían de realizarse. \'ióme descender afeitado, la sangre afluyó á su cerebro y después de dirigir• me una mirada iracunda, se fu~ por la calle de Morelos abajo. Al día sil(uiente reóbí la carla siguiente: "Puesto que mi amistad y mi cariño son para tí cosas insignificantes, renuncia para siempre á to examigo.-PAcO. Y. D. Eres un desgraciado," Desde aquel día descanso. ~\'! ~~ I Nunca es más refinada Ja ti:anía que cuando se viste con eJ armiño de !a¡ .io cencia. Jf !1-I'~, lrtsufic i ente para conseguir su obj,1,. la limoma humilla por lo común la ~ano Que la re citi~, sin honrar á la que l,1 da. • . ,.g¡¡¡m,_ \\1 s, La len rua es lo m,¡or y Jo peor que p:Heen los bmbres. Nada se seca más pronto que tina lágrima. Las rancias crónicas no cua<lran más que á 4os reinos \'iejos. Luis T CANTARES BOHEMIOS =i..,.<?onse!je! ¿Está mi marido en el Casiuo' ""º, senora. • -,L·Pero_si no sabe usted quien SO)'' - o mismo d r-;·rngun , marido está · aquí n-,..,,, , • ,--,.. u SC'nom~ iDónde dormiré esta noche, sin tener una peseta! iQué idea!. .. Ceno y no pago, y me llevan donde duerma. ESPIGAS SUELTAS E~~ colegio el maestro pregunta al niño· -!Pianista! mo se llama el que toca el rianol . -1 El Que loca el violin ¡ -!Violinista! 'BMuy bien, iy el que toca la llautal 1 artolo: ... Yo soy más grande que Londres lo menos cuarenta veces, si el tamaño se calcula por el número de inglesses. • Jacobo me prestó un duro MoTJLJ, Quien no tiene un buen ami. fl'O á qcien fíe sus dichas r sus males, en todas partes es extran. ~ero. ª· Nesesito un traje nuevo, y mucho lo necesito, que si consigo ese traje va al Empeño derechito. que le pienso devolver, si es que me presta otros cuatro, para que me qaeden tres. POMPITAS ~ _}!Jr:a IUO, qué billete de cincuenta pesos más ....¡Y qué deae de puticulari -¡Que es mio! -Me dices que Pepe quier:a:'ucho, J . -Muchísimo. Figúrate si los que,:á os animales domésticos. canta! su mujer, compadecido se ll que¡ siempre que va á la vento. ' eva a corral á su perro En el fuego -se prueba el a~roma del iucienso, 1·. en las tribuia'(;1onec; la cons• tancia del hombre esforzado y anil"!'oso. Et egoísta es ~apaz de pegar fuego á la casa del vecino para hacer !reir un liuevo. �tO •3 A EL SE i o 1)"' "MEJORES" 1 9 • '· DEL BUEN TONO, S.A./ ¡EUREKAI ' . . Í? . 17 ~I hotel más adecuado para famili 3s HOT~L SAVOY l.Jiet-.N TFS T QUE TEY.'G o HERMOSOS nnrn'... AL VEZ ES CIERTC p . llEBO AL DENTO L. . . . ERO SE LO Miss CAMPTON. EL DENTOL (agua, pasta y polvo) es .J:r> .~cto un dentífjco que, además de se; .... oberanamente ant1séptico,está dotado d un perfume, como ningún otro agradablee Creado de conformidad con los trabajo~ ne P~steur, destruye todos·Jos malos mi~rob10s de la boca; impidiendo, por tanto o. curando s~guramente las caries de lo~ dientes, las H,flamaciones de las encias y losct' males de •la garganta • E n muy .. . pocos rns comunica á !os dieptes una blansorprendente, destruye el sarro y boca una sensación de frescura e ict0sa Y persistente , S~ acci . antiséptica ·contra los microbios se prolonga en la boca 24 horas cuando menos. tá Aplicado sobre alg~dón calma instan• . nleamente los dolores de, muelas por vio entos que sean. ' De venta en las buenas D . F · roguenas armac1a'i y Perfumerías. ' ~u:a eJ: e,.n ·'ª Lector: tome Ud. un lápiz ó una pluma, trace una serie de líneas, del 1 al 2, al 3, al 4, etc., siguiendo los punlilos que se encuentran al lado de los números del dibujo. Cuando !legue Ud. al número b3 sabrá qué era lo que interrumpía el sueño de este buen muchacho, que es uno de los más conocidos jóvenes de Monterrey. Se acabaron los bom1chos -Gura radical ,\URMlNO es un específico que ha traído á muchos bogares la tranquilidad perdida por causa del alcoholismo; con su uso se obtiene un resultado completo. Es simplemente maravilloso. Hay dos formas, una VOLUNTARIA y otra SECRETA, con esta puede curar· se cualquier caso de alcocobolismo sin que lo sepa el cliente. Esta maravillosa medicina no causa náuseas ni produce mal efecto; es ioofen• sj'(a COID_9 el agllll, AURMINO efectuará una cura corn• pleta y radical, no importa que tan a van zado sea el caso 1Tiene Ud un padre, un esposo, her· manp, 6 un hijo que haya tenino la desgracia de caer en garras de vicio tan de· sastroso como es la embriaguez? Si es así valla con su droguista en busca del AURMINO, mediciM que restituirá la felicidad del hogar. PREPARADA UNICAMENTE POR LA Mercantile Mfg. y Export Co, P. O. BOX 84~ NEW YORK. DEPÓSITOS EN MONTERREY" R. A. Brmer Cía.-Drog- 'º del L . -C. Holk &_ Cia.-Guido Moebius, Ir:~ gutsta, Progreso .,•6 · -W , Jerx• se B Avemda · G nB ot1ca Monterrey, Plaza Hidalgo ;o . ·. Schirmacher & Cia. - Droguería y Botica Nue_va_, Zarago.:.~ 18. San Antonio, Tex. MOtJIL,lll;RIO MOntR~O 103 GUAR:TOS Pre<.los: $1.00 adelante. Los trenes eléc;trl&o~ paan frente al Hotel. ROBT A COQUILLE GltRtNTI: ~ "MEJORES'"'~ DELICIOSOS CIGARROS Ofl IUEN TOftO, S A • lnmeJorable Papael Orozuz :,, SuP.eri_Qr al de Tina.'. • •• Presentaba muy correcta A Salvador de Brambila Todos sus parientes Ro~a 1 E~ esta forma sencilla: · -«~osé .se _llama mi e3poso, Jes~s m1 hijo; yo María ... , --Tiene usted, dijo un guazón Toda la SA~TA FA~IILIA. ' E.L. TORRES �����Ferderioo Kartínez Ap, 278 w~e lf 1~ tM&lUJV-Of~~ijt; [!, i ~ !f lfü ·wlf M@ ~v~~Wi!Ef ~.fftl. fE lb~ lgj@ ~ 81 ~ ~ ij IEJJ (ID~~ 1 ~IE~\'i?[[I~ @[ &~~~~t~. Si Darwin descuhri6 en el mono el orígen de la especie, nosotros hemos des• cubierto en el Amargo "GERMANIA" el orígen de la ESPECIALIDAD, . "GERMANIA," el ideal de los aperitivos, de los digestivos y de los tónicos. Pídase en Cantinas, Dulcerías r Boticas. R. A. Bremer y Cía., S. en C. MONTERREY, N. L. �� Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Zig-Zag : Semanario gráfico y de actualidades Description An account of the resource Su primer número se imprimió el 12 de diciembre de 1909 en los Talleres de fotograbado Zig-Zag, en la ciudad de Monterrey. Fue fundado en 1909 por el salvadoreño Alberto Buerón; años más tarde lo vendió a Héctor González, primer rector de la UNL, y a Federico Gómez, propietario de El Porvenir. Fue una de las primeras publicaciones ilustradas en México. Contó con colaboradores como Amado Nervo, Ricardo Arenales (Porfirio Barba-Jacob) y Eusebio de la Cueva. Circuló con regularidad hasta 1914, año en que la vorágine revolucionaria cimbró a Monterrey. La primera edición del libro Por Tierras de Quevedo y Cervantes, de Eusebio de la Cueva, se publicó por entregas en este semanario. Mariano Martínez, principal ilustrador de esta revista de 1911 a 1914, publicó una serie de dibujos de Monterrey con el título Perspectivas reineras. Difundió información sobre arte, literatura y vida cotidiana. En sus páginas se anunciaron comerciantes y empresas como José Belden, José Calderón y Cía., Cervecería Cuauhtémoc, Banco de Nuevo León, entre otros. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Zig-Zag : Semanario gráfico y de actualidades Año de publicación El año cuando se publico 1913 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 4 Número Número de la revista 160 Mes de publicación Mes cuando se publicó Enero Día Día del mes de la publicación 19 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1785365&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Zig-Zag : Semanario gráfico y de actualidades, 1913, Año 4, No 160, Enero 19 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Semanal Creator An entity primarily responsible for making the resource Buerón, Alberto Subject The topic of the resource Monterrey (Ciudad) México Arte Publicaciones periódicas Ciencias Literatura Description An account of the resource Su primer número se imprimió el 12 de diciembre de 1909 en los Talleres de fotograbado Zig-Zag, en la ciudad de Monterrey. Fue fundado en 1909 por el salvadoreño Alberto Buerón; años más tarde lo vendió a Héctor González, primer rector de la UNL, y a Federico Gómez, propietario de El Porvenir. Fue una de las primeras publicaciones ilustradas en México. Contó con colaboradores como Amado Nervo, Ricardo Arenales (Porfirio Barba-Jacob) y Eusebio de la Cueva. Circuló con regularidad hasta 1914, año en que la vorágine revolucionaria cimbró a Monterrey. La primera edición del libro Por Tierras de Quevedo y Cervantes, de Eusebio de la Cueva, se publicó por entregas en este semanario. Mariano Martínez, principal ilustrador de esta revista de 1911 a 1914, publicó una serie de dibujos de Monterrey con el título Perspectivas reineras. Difundió información sobre arte, literatura y vida cotidiana. En sus páginas se anunciaron comerciantes y empresas como José Belden, José Calderón y Cía., Cervecería Cuauhtémoc, Banco de Nuevo León, entre otros. Publisher An entity responsible for making the resource available Zig-Zag Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Martínez, Mariano, Ilustrador Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1913-01-19 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2012413 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Pérez Maldonado Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Monterrey, N.L., México Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores. Arzobispo Barrabas Comadreos Edificios Mujer Vías férreas https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/148/1413/Zig-zag_semanario_grafico_y_de_actualidades._1913._Vol._4._No._165._Febrero._0002012415.ocr.pdf d24c766c389b5435baad1b0d541696a2 PDF Text Text El General PELIX DIAZ MONTERREY, N. L Pobroro23 ole 1913. �Tocloo loo beeaoo cocine r & ~ que la mejor bafjllá'para Miamiliaa es la lacomparabh!, - ,IJAIIMA RIHNll)A. �LA REINERA ' "MEJORES" l '11 Casa Establecida en 1855 f ··: _··: ~ i r¡, j : • IMPORTADORES DE ROPA Y CALZADO fotografía "LUZ Y SOMBRA" EXPORTADORES DE PRODUCTOS. CO· ' MI SIONISTAS Y BANQUEROS. 11 La fotografía Luz y Sombra" es Ja favorecida por el público de Monterrey SUC. DE HERNANDEZ HNOS. DIRECCIONES: TELÉFONOS: Oficina No. 669 Tienda No. 40 Almacén No. 101-8 CORREO Apartado 15. Tdegráfica REINERA. Esquina de las calles Morelos y Parás. MONTERREY, N. L. Sin un peinado á la moda ¿qué aspecto presen taría una·señora? Deplorable: no parecería ! s ñora. Yo me encargo de ,u peinado. Salón montado al estilo europeo. Existencia constante en Crepés, Horquil!a.i, Trenzas,&. Peinados, Manicure, Sbampoo, Etc. DOLORES SANMARTIN, REFUGIO Z. GARCÍA, Prop. Colegio Civil 96. Teléfono 720. Cigarros Marca "MEJO RES" " PEINADORA ESPAAOLA Escobedo 23 y medio. Tel. 59. Monte.rey. _- EI-.Buen Tono, S, A. FRANCIA fábrica de Gamas Las Novedades y Artículos Gamitas y Gunas de Latón y de Hierro de Moda se encuentran TODAS LAS CAMAS Y CATRES DE ESTA CASA, SON CON LARGUEROS DE P,\TENTE Gamas Plegadizas de Patente La casa que vende mejor } más barato • Las discusiones de última hora en la Galería de los Bustos, en las elecciones presidenciales, En primer término, M, Combes. JI\IM~ GI\RDUZ, Prop. • Zaragoza 45, Tel. u48 'Ap. siempre en la Sorpresa y Primavera ll 111111111111111 III l111111111111111 II II M. Gantú Treviño Hnos.Sucs. 11111111111111 III III , 1111111111111111111 APARTADO 86 TEL. 168 MORF.LOS No. 91 MONTERREY, N, L, 201 �r1 , Teatro Garpa PATRIC!ú MILMO 1 Empre•• A. A. CANTU. Representante Javier López Bocb. BANQUERO.f , GARANTIA PARA EL COMPRADOR ~ ORGULLO PARA EL FABRICANTE GlJAlJNT~MOG 1 Compran y venden letras, sobre México, Estados Unidos y todas partes <le Europa Funcionei. todos los días empezando á las 8.45. Gran Gíd. de larzuela de Género Grande 1as. Tiples: Apartado PASTOR FELICIDAD NAVA GUAD/\1,UP~ 1,0P~l GARM~N ROJAS V~RTIS GAT/\1,INA 20 • 2 0 artistas, 15 coristas. 10 profesores de Or• questa. !\uevo Repertorio, Decorado )' atrP.• zzo propiedad de la Empresa. Monterrey. Nuevo León'. IJ ~--=====-J KAR.PEN , ESPA:t:!A KARPEN 1 Es confort fs elegancia Es belleza 11 11 • KARPEN Es garantía para el . comprador y orgullo para el fabricante Es la marca de muebles de lujo americanos JUEGOS 'PARA SALA, BIBLIOTECA, OFICINA Y HALL Unicos represemantes en Monterrey: YRENEO A. G,ARCIA y CIA., S. en C. Esquina Dr· Mier y Gral Escobedo CATALUÑA.-Los "Bor-Scouts:• iormados en el Palacio ~e Be11as Artes, de Barcelona, durante el acto inaugural efectuado a fines de la semana. antenor. Monterrev, N. L .. 1 Teléfono 1¡05 Apartado 301 ��zIG zA G ~ $200 AL MES! TENGA NEGOCIO PROPIO siga rlque1as y se haga Independien- te por medio de nueefro plan. Podré. trabajar cuando le pla.zca, donde mts le convenga, tendrA siempre dinero Y loe medios de conseguirlo en abundancia. ¡LE GUITARIA ealtr de su casa 1>ara hacer un viaje de recreo y al mismo tiempo hacer negocio, parando en l!>B meJorn hoteles, y vivir como un gran aeftor, haciendo una ga- nancia Uqui da de 20 dólares al dta.? Puede trabajar en los sitios de recreo, en las esquina.e de la.a callea muy concurridas, en donde baya tA.brtcaa 6 estableclmtentos, en cue.1quler parte f en todas partes, A diez minutos de distancia de su casa o en cualquier pafa lejano. Coloque la mlqulna en cualquier attlo que se le antoje y obtendré. 10 dólares cada dfa. que tra.baje des¡,ué ■ de cubrir loa ga■tos de o¡,eracl0n. ll'OTOGRAJl'IAI DIRECTAS SOBRE TAIUET.\8 POSTALES, es 1a MARAVILLO· 8A NUEVA CAMARA DE COMBI• NACION, con la cual puede Vd. ■ acar tnatantt.neamente y revelar once e■tllo1 distinto■ de retrato ■• tncluyendo Botone■• cuatro eatlloa y ta• maftoa de Tarjeta■ Postales de Papel, y ■eta eetllo■ de ntratos de ll'errott1po. Cada plancha puede revelar■e • n hacer uao de pe1fcula■ 6 neptt• n.a. y eatart. U■ ta para ■er enfren• da l su parroquiano en meno■ de un minuto de■puh de hacerse la e:QKt• alción. Con uta CAM'ARA paro. GRA FTCA TAN NOTABLE pueden Jrlt _proposición •cano 100 retratos por hora. Todo PROPIEDAD DE LA EMPRESA <ZIG-ZAG.> R,gistrt,do como u1iculo de segunda clue el 11 de Di:iembre de 1909. Año IV. Monterrey, 23 de Febrero de 1913. ~ r Sl t>etA Vd. ganando m@nos d9 f&O 6. la eemapa., deberla escribirnos hoy mismo, Podemos ayudarle A que con- SEMANARIO GRAFICO Y DEACTUALIDADEJ el mundo quiere retratarse. y cada venta que hag~ anunclarA su negocio y le traeré. m6.■ venta.a. NO SE NECESITA EXPERIENCIA Cada Equipo V& acompaflado de Instrucciones sencillas, y puede Vd. empt>zar A hacer dinero t 101 quince minutos de haber recibido el equipo. ENORIIES GA!UNCLU ?tlax Brodle dice: "Hfcf" $4,'1tl.50 en once meses. Mis ganancia.■ _por t~rmlno medio fueron A raz6n de l1L60 al dfa." S. D. Glpson dice: "Con eu equtpo he obtenido una gan&ncla Uqulda de mb de $200." P. N. Elmore escribe: ''No he llevado cuenta.. pero con au CA.mara he conseguido de is& 6. '60.r:r 1ema• na sin Interrupción, lo cu 1upera t todo• loa demA.s." Centenares de carta.a como eataa prueban las enormes po1lbllldade■ para hac<'r dinero en e■te nuevo y agradable negocio. Puede '9'd. conseguir e■ te MARAVILLOSO EQUIPO FOTOGRAFICO por una cantfdad tnalgplftcante, poniéndole en cond1clone1 de ganar 12,600 al af'lo. SI quiere Vd. ser Independiente y ■er abaolutamente duef'lo de un negocio, eacrfbame boy mismo y & vuelta de correo le enviaré tntormea gratis acerca •• eata MAGNIFICA PROPOSICION, tnclu,-endo cartas que mueetran JJl'Uebu 't'erfdlcu de toda.a partee del mundo. NO SE DEMORE. CONTESTE ESTE ANUNCIO HOY ]l(ISJ,1O L LAIICBLL& . . . . . , w....... IIQt. '111 LU,.I. · - ........ ft t,,,,t,ico. Fot. Bllrro'5. Núm. 165. �LA SERENIDAD Y LA OBRA DE ARTE.·· LA TRAGEDIA HA SOPLA.DO HURA.CANES.·· "NADA SOBRE NADA". Erasmo. - l Qué te pasa Marcelo? Habla ... Habla; "que se escape el río de tu palabra divina" ... ? ¿Porqué callas? ¿Tienes enmohecidos "los muelles de la palabra" que decía Mateos? ¿ Qué te pasa? ... Hahla. Tenemos que charlar ¡:ara que pueda llenar sus cuartillas el cronista. Si enmudecemos lo "partimos"... 1Y tan buen chico que esl (Muchas gracias ) MARCELo.-No puedo hablar, amigo mío. Hablar para que el cronista escriba es pensar y sentir y charlar, como el manantial echa agua ó como el fruto maduro da almíbar: es hacer algo muy natural, tan natural como comer cuando se tiene hambre ó llorar cuando ~e está triste. Y para poner al ánimo en el estado necesario para hacerlo hay que estar tranquilo, 1ibre de preocupaciones y de congojas. Re• cuerda aquello que decían los Goncourt: · 'Es preciso abstraerse de las triste-. zas, de los fastidios, de las tri bulaciones y de las angustias de la existencia, para llegar á la serenidad ce• rebral i,ropicia á la labor." ERASM0. -Y si no se está sereno ¿ para qué es preciso estarlo? Se hace una obra falta de serenidad. Lo eséncial de la obra moderna es la sinceridad. M ARCll:Lo,-Es cierto; pero cierta forrr,a de sinceridad no encaja en una crónica. L1 crónica ha de ser delicada, ec;piritual, discreta. El que brama de cólera es sincero, pero no es delicado. El que grita de entusiasmo es también sincero, pero no es delicado; espiri- EL NUEVO PRESIDENTE tual tampoco, y mucho menos sereno. Del que se lamenta lqué te diré?Las lágrimas se han vuelto cursis. ERASMo.-Bueno ... pues todavía no entiendo ... MARCELo.-Para hacer obra serena, y esriritual y discreta \' ser al mismo tiempo sincero, hay que esperar el momento en que se puede serlo ... Y hoy no es ese dí'i, Yo soy hombre, como tú lo eres Y como hombre que soy ha p¡¡lpitado mi alma al ritmo tumultuoso de la tragedia que ha soplado los últimos días sobre esa ciudad tan encantadora que se llama México. Como hombre que soy he seguido ct•n pasión los lances de ese duelo tremendo, sostenido en torno á la Ciudadela, poderosa y temible, repleta de amenazas y abrazada pvr el cinto de fuego de sus cañones. Como hombre que soy me be dejado sacudir por ese huracán en que se jugaba la suerte de la Patria. ERAS~ro.-l Y ahora? l\IARCELO.-Ahora estoy cansado. Estoy agotado. No puedo hacer esfuerzo volitivo ni mental para colocarme en la región serena donde se forja la obra estética. Y como nada puedo hacer, me callo la boca. ERAs:.10.-Total: un "Nada sobre nada" es lo que va á escribir el cronis• ta. EARCH.0.--O á no escribir. ERAS)l0,--A escribir, porque nos ha estado escuchando. HÉCTOR GONZALEZ. Gral. \'ictoriano Huerta, que desempeña provisionalmente la primera Magistratura de la Nación, al miplantarse el nuevo régimen. Mucara de M.rtínez �MEXICO Y SUS EDIFICIOS DURANTE EL ASEDIO MEXICO Y SUS EDIFICIOS DURANTE EL ASEDIO ., 1y El Pal:ici~ ~acional,. ubicado en el distrito y en el que, durante el s1tto de la ciudad, permanecieron el Presidente y sus ~inistros hasta ser aprehendidos por el Gral. Huerta el 18 del actual. • • El alcazar de Chapultepec, de donde salió el Presidente J\ladero para ordenar el ataque desde Palacio Nacional. La Avenida Juárez y la alameda situadas dentro de la Zona del iuego y _pertenecientes .al VJ distrito• �REP ARADORtS DE LAS VlAS FERRE AS LOC o\L Y FOR .\NEO-- RETRATOS Tenemos el gusto de p•cs~ntar á n_ucstros lectores al distinguido arllsJa l\lanano Martíncz que acaba de llegar a esta casa, procedc~te de México y que colabtrn en Zig-Zag con el caracter de jefe del epa_rtamento de Dibujo. Fot,. z;,.!.a1. Garcra. Srita. Josefina Cantú, Otila R. Uribe y Consuelo Galindo, que tomaron parte en el "Terceto de las Cigarreras," en el concierto organizado recientemente en C. Porfirio Díaz, con halagüeño éxito. roi. Vda. vlC. Rodrfaulz l'{r,z. 'i ¡ ! ' • o • 1 ¡1 Capitán Alberto Barrios, del 89 Regimiento que defeccionó en \'illa García, curndo' recibió 01dcn de combatir :Í l::s fuenas de Cardona. C:,ballo ;"El · Pretencioso, "propiedad del Sr. Antonio Foyo, de Cerritos, S. L. P. que ganó la carrera de $500 00, Yerificada recientemente en aquella ciudad. ' mediados de semana salió de ésta ciudad una partida de operarios de los Ferrocarriles Nacionales á reparar los desperfectos que en las YÍaS ferreas han hecho los revolucionarios. Nuestro fotógrafo estuvo presente :í fa hora del embarque, é im· presionó en su cim:lTa la simp.ític:i esccn:i que ofrecemo, :í nuestros lectores. Fou. Gorclo. �.,. .r~ ·-,,;' _,,.,,. ¡.,~ ·te,,,:;• ·-r;',' , RECONSTRUCCION' DE LOS SUCESOS DE. MEXICO ·,'i o ->< u t,.,l :E ¡.;¡ Q C/l o fil t,.,l u ::; fil fil o ..J t,.,l Q ,oz t;·{· -u . U .. 1 ::; • 1 o: ¡... ¡,.: ,,,,,. C/l z • o ;.¡ ✓- ¡.;¡ o: ~-r•;·,• ·>:,,>~7 ··" • ; ' / . \ : MA\tiM8 .......---.i.Ji. l ;;, _ _r ✓ .,,,r .. , ,, \ ll ¡ lJna bauie1dn ca h calle del Dr Layisl a. _¡\punte de r,.·ar~ine::z.. �• LA RECEPCION DEL SR ARlOBISPO OROZCO JIMENEZ ARRIBO DEL NUEVO ARZOBISPO A GU ADALAJA RA • .. Dl• la solemne recepción que en la Carita! de Jalisco se le hizo al limo. Sr. Dr. don 1-'ranclsco Orozco y Jlménez, damos al¡un:is notas páf1C:1S-El retrato del Sr. Ar• zobispo-Un p,a;,o de niñas, en la comith·a de honor-La escolta. El Sr. ArzobispJ ca su carruaje-Arco le,·anlado en honor del Prelado Feb VIUalo6ot. RI Sr. Orozco y Jiménez camino del Palacio Arquiepiscopal-Su lima. rodeado de sus familiares y vlsilantes.-EI pueblo congrt>,ado en la calle de San Francls• co, esperando el paso del Prelado-Uno de los arcos le,'llntados en hon<'r del Sr. Orozco y Jiménez.-<lnstantáneas para Zig-Zag.) Fet,. Vll'•'•lo, . .J �as el pesar que te oprime? ¿ No sabes que soy poderoso y que, por· verte· sonreir, realizaría las más penosas empresas? Si no tienes suficientes pedrerías en el cofre de joyas, dí una sola palahra; iré á conquistarlas al reino de Golconda 6:al de Visapur, para que no te falten nunca brazaletes de carbunclos ni colla• res de coral. Pero ¿ deseas quizá despo• sarte? Habla sin temor, dí el nombre de :1quel á quien eligió tu corazón, y te pongo por testigo al cielo que le tendrás por esposo, ya fuere el heredero del más glorioso de los soberanos ó el bastardo de un hombre de fatiga que lía sus far• dos silbando una canción. INo? iNo es el Himeneo lo que te preocupa? iAcaso el radioso oro solar que chispea en tus jardines no tiene bastante brillo y color luminoso? Si tal es tu pensamiento, no me lo ocultes, pues á fuerza de hecatom bes y de templos levantados en honor de los dioses, obtendría, por hacerte son reir, que redoblaran el esplendor del sol. -Sí, algo me falta, hay algo que an• sío; pero lqué es? no lo sé; y me muero por un deseo del que ignoro el objeto, --iQuél ¿ no tienes ninguna idea 1 -No,-contestabaella; -ninguna idea precisa Después, con los ojos vagos, con voz LA HERMA- NA PALIDA I Era la hija única del más grande rey de Asia. Ya imaginaréis que nada le faltaba de lo que puede hacer la felicidad en una joven princesa. Habitaba en un palacio de jaspe rosado, completamente invadido por el t.ol: sus lindos pies, desnudos, cuando pasaba de una pieza á otra, lánguida y sostenida por sus sir• vientes negros, su bundfan en tapices profundrJs que los acariciaban, .Y á todas horas de.l día, orquestas invisibles la tocaban músicas que causarían deleite á los oídos más delicados. No hay para qué decir que tenía en cofres hechos de cristal de roca, todos los zafiros que sueña la loca ambición de una coqueta: se habría podido pavimentar toda una ciudad con el derroche de 'iU~ pedrerías. Sus trajes eran deslumbrantes; se hahían empleado en ellos las muselinas de Girinagor, las blondas lanas de Kache• mira, las finas sedas de Cherbessy y de lspahan. Pero lo más propio para mantener gozoso el espíritu de la princesa 1 eran los maravi1losos jardines en que asentaba su palacio. Allí no había caído jamás una gota de lluvia del cielo, enteramen• te azul; allí las flores más raras se abrían magníficas y fragantes, henchidas de s•via, calentadas por el ambiente del verano, inclinando sus llorosos y emhal~amados cálices; allí las bestias feroces de los bosques y de las selvas: leones, tigres, panteras, esta bao como gatos maullando de placer bajo la mano que los acaricia; se veían de súbito en e) desbordamiento del follaje de los cactus, sacudimientos de melenas doradas y monstruosas sonrisas de fauces, y sobre las flores ampliamente abiertas, sobre las bestias errantes ó indolentemente re• costadas en la tibieza de los musgos y de Jas hierl:as, resplandecía con furiosa magnificencia la luz del sol. Todo, todo era de oro: las bojas, los cálices los guijarros de las avenidas y los leja• nos res!)landores del horizonte. lenta v lejana y comd si hablase en··sue· ños, ~ñadía: · -Sólo creo qlie es muv Qlanca, muy uálida y que está oallá lejos ... 111 Por c:onducto de sus más adictos cortesano<:, el rey se resolvió á hacer vi?ja.r á su hija. Quizás hallaría en país próx1• mo ó lejano lo que -<1mbicionaba con tan amargo é in:::ierto deseo; en todo caso, las sorpresas, 1as aventuras de los cami• nos, tendrían con qué distraer su melan~ eolia. Jamás se había visto una caravana comparable en magnificencia á la que _se formó para el viaje de la princesa, De]ante de una tropa innumerable de cáme· IJos, que llevaban las provisiones y los bagajes, entre más de mil servidores, todos vestidos de seda y ricamente ar• mados, tocando algunos el kuser y · la archiviola para marcar el ritmo de la marcha, ocho elefantes blancos, elegidos para que anduviesen á un paso igual, llevaban una ancha tarima cubierta de tapices, y toda una casa de varios pisos se levantaba en la tarima movible. Detrás de una ventana, con la frente apoyada en los vidrios, la viajera veía pasar las ciudades y los paisajes. iAy! Por el confín, por todas par• tes, bajo la eternidad del cielo ardiente DE LA ESCENA RCMÁNTICA 11 Sin embargo,la princesa parecía no estar satisfecha con tantos esplendores La sorprendían abismada en largl.Js medita cienes; era notorio que se fastidiaba. Palidecía visib}em:mte, como una rosa encarnada que se convirtiera en rosa blanca. Suponían generalmente que tenía un deseo misterioso,un secreto pesar. Pero, ¿ cuál era su deseo 1 1cuál su pesar? -lüh hija muy amada!-le decía el anciano monarca-l por qué no me reve- • ROMEO Y JULIETA. �• veía las hr1bitacionis doradas por el sol, los oasis doro.dos por el sol, y el oro in• finito de las arenas y el oro humeante del horizonte. Por todas partes el suelo se abría cnmo desgarrado y mordido por el sol devastador. No valía la pena ha· her abandonado los jardines del palacio, si debía de hallar en todos los lugares el esplendor implacable del perpetuo ve· rano. Ni aún después de abandonar fa caravana para subir sobre un navío, el sol se apartó de ella, inflamado, furioso, hacien do lucir con una mancha de oro la inmen sidad del mar, y encenderse chispas en las crestas de las alas. La princesa se hundía sin egperanza, cada vez. más, en un irremediable fastidio. IV Pero ona tempestad arrastró el bajel. A pesar de la habilidad del capitán y del celo de la tripulación, lué sacudido durante una semana por la El Nuevo Presidente de Francia DE orilla, y se extendió sobre la nieve, tocándola con sus manos abiert s, bt:sándola con sus labios rápidamente enfriados. Despué!; tuvo un dulce vabido y no se incorporó más. Se quedó acostada sobre aquella blancura, inmóvil, sonriente,más feliz que todos los vivos. Había muerto al besar aquella nieve, en un es.tremecimiento de delicia. ltASGOS SAUENTES Hash que Raymond Poincaré hizo últtmamente su viaje á Rusia, nadie en Francia hubiese creído, no ya que poco después iba á ser elegido para la más alta mzgistratura de la Nación, sino que pudiera ser presentado candidato á la Presidencia. Otras figuras de más relie• ve político como Dupuy, Ribo!, el !abrí• cante de cigarrillos, Pam y, sobre todos, Deschanel, parecían gozar de mayor pres tii{io y de más probabilidades de triunfo. Pero cuando el "Condé'1, buque que llevaba á Poincaré en su viaje á Rusia l.ué saludado con una salva de diez y nueve cañonazos por la flota alemana ¡,r,te las costas de Magdeburgo, que enarbo'ó en sus mástiles la bandera tri• color junto con la blanca de cruz negra Trad. CATULE MENDEZ- SU VIDA PUBU:,t. años ha. Poincaré ganaha entonces ¡5 francos, de pasante en la-, oficinas de un abogado parisién. De n°che escribía anales judiciales para el "Voltaire. 11 tra• bajo que le producía otros ¡5 francos: ,, lquiéa pudiera sospechar el tiempo que en tal penuria viviera si no le hubiese ex· tendido su mano protectora un paisano suyo, como el de Bar le Duc, Jules Develle, que al subir ol Ministerio de Agricultura le tomó como Secretario oficial! Desde entonces, realmente, comenzó su carrera política En 188¡ muere el diputado por Bar-le Duc. Poincaré a• provecha la vacante, perora, mueve cuantos resortes baila á la mano y logra eetrar en el Parlamento, en donde, durante rres años mortales, el joven diputado rabia del a~ua y del viento, y á rada iristante es· peraba ,er la sepultura por algún abis• mo f-.~uscamenie ,:1 bierto. Sólo la pr)ncesa no mostraha. espanto, p-ues poco les tn~sta morir á los que han perdido la es¡:eranza en la vida. Por íin, des¡.ués del •Iba del octavo día, la tem· pestad se calmó. i En qué parnie se ha· liaba e) navío? El capitán mismo no hu• brera podido decirlo con precisión, era rrobal>le ~•1• hubieran sido lanzados ha· cia el Norte, pues se veí-:t. una daridad pálida; se hubiera dicho que era un lan !asma del sol muerto el que se levantaba sobre las ol3s y las coloreaba dulcemeJ>• le. La princesa miró aqneUa Inz fria, envolviéndose en ella como en una frescura exquisita. Después, súbitamente, con Ja vist::1 extraviada, deslumbrada, tendiendo los brazos hacia la orma próxima, gritó: -lOh! ¿ Qué es aquella vasta blancu• ra, misteriosa, desconocida, que snbe, sube y se pierde en el óelo pálido? lino de los ma~inern,; le respondió: ~ -Señora, es nreve •. ~ r ~t... -!Nieve! !nieve! ,era á tí á quien de• f seabal IOb, hermana mia, era á tí á quien amaba!-exclamó. Entonces, ror mucbQ que_!J[cie_ron por apartarla de su deseo, ordenó llegar á tierra. Mariano Martínez. Fué la primera en saltar sobre la alba Apunto á ''""ª'º'él mísrro. • • M. Poincaré. Mme. Poiocaré del Almirantazgo alemán; y cuando al servirse el champagne en el banquete de San Petersburgo el Ministro Kokovs• tov expresó á Poincaré los deseos de QUf! en breve rigiera lo;destinos de Fran cia, la opinión se fijó en Poincaré. La aprobación de Alemania y Rusia significa mucho en Francia para un candidato á la Presidencia. l<ápida ha sido la carrera del futuro Presidente de la Repñblica, Nacido en ~ar-le-Duc, de modesta familia, pasaba en su. adolescencia, tras sus primeros es· tudios al Liceo de Luis el Grande, en París, á terminar su enseñanza, A los diez y ocho ai1os ingresó en la Escueta de Derecho. A los veinte era abogado. No andaban por cierto muy bien las cosas para eJ futuro Presidente veint~ permanece ignorado, pero sin que el tie11l• po transcurriera en halde para él. En esta postergación de tres años se inició de ciencia h~cendística, barajó teorías, comparó métodos y se documentó y a diestró en el arte de las finanzas. Entonces un amigo influyente logra hacerle nombrar reporter del Comité de Hacienda y et -z4 de Octubre de 1890, po.- ~Hi• mera vez, el verbo de Poincaré se desborda en la cámara, grandilocuente, ma ravillosamente fluido, fácil, elegante. Francia lo ha escuchado. Desde eotonoes, Poincaré pareoe tener el don de ubicuidad. Aparece en todas partes. Cuando se necesita un orador surge siempre Poincaré. Él y Deschanei se reparten la lahor constante de de.cu bcir estatuas. colocar ¡)rimeras piedras. �• • ..:..u: ·" ')<,J 1 fh-l .!~ : ,,r,i:;· ~JJ ,,lml s;; • .. .1 POINCARÉ I IY a,1, tan seria, con la faz pintada De blanco y rosa al fin te me presentas 1 l No temes que la risa, desbordada Por mis labios te insulte? Dí; l4ue intentas? ! Que huya de tí 1. ; , pues bien, lo has cense (guido; Que al ver to faz hermosa tan repleta De pintura, no quiero ~n un descuido descomponer, artilla, tu paleta ... EMILIO DAHLHAU3 Os10. Tus manazas de atleta tu cuerpo bruto Y en fin toda tu facha De muy mal gusto, Hacen, Conrado, Que la gente te crea Veterinario. -Si ru opinión es esa, amigo mio, La juego simplem,nte Un desvarí'l. O piensas que lo soy por aquel,muermo que te curé I VALE. EN LA PREVENCIÓN DE POLICÍA 1 n. El pequeño Raymundo á los ocho meses, con su madre.-EI niño Poincaré con su perro favorito-R.3.ymundo en trnje de primera comunión. inaJgurar exposiclbidlÍ, recibir delega· cienes . . Son los or~s oficiales de la Fr~ncia. Filé reelegi~o d ~ cuatro legislatu· ras. En- r893 D!!phyJb confiri6 la cartera de l111trücci6n Pública\ cae despué, el M illistro, VJJ!llve al Poder y en él de nuev11 recobra Poincaré su cartera, primero bajo Du¡:uy, después bajo Rivot. Muy aparte de su actividad política, pero por el goce de sut influencia y de su p-restigio, el gabine\e de abogado de Poincaré en París es acaso el más importante de la Ville Lumiére ... La literatura francesa, además, se enorgullece del tribuno "Ideas Col\temporáneas" y �il,.;i .h 7 ·i.,i::>in~ 9 ¡;; '..:l r.hc~i b · ;: -~: !>i:-~ -¡¡.~ . .::: '1 .,. FIGURILL t\S Y FIGURONES CUZADO A LA MEDIDA y nos lian gastado mucho á todos los de 1 café, tanto que yo vengo aquí para que -Muy buenos días, maestrJ, me haga usted unas. -Servidor de ustfld, --Hombre, yo sólo trabajo para las -Pues yo venía de parte de mi amig-o . Suárez á ver si quiere usted hacerme personas conocidas. -Ya lo sé; pero Suárez me recom,en· unas botas. da y usted no querrá faltar á un parro· -1 Suárez l No le conozco, -Hombre, sí. Un joven alto con pa· quiano ... La ZAPATERA (interrumpiendo.) -Mire tillas, que es de Guadalajara y tiene un usted, joven. A mi marido lo que le sobulto en una cadera. bra es trabajo, y no puede comprometerse á naNUESTROS LIBREROS da porque hemos recibido muchos petardos, y bay un oficial que nos de be 14 pesos de botas y doce reales que le dí yo en dinero para comprar- le un regalo á una so brina suya que se il:-a á casar. El ZAPATERo,-Lo que dice mi SEÑORA es el Evangelio, y ah o r a no trabajo más q.ue para las zapaterías de luju. EL CLIENTE. - Bueno, pero yo tengo el capri• cho de que me baga usted unss botas como las de Suárez. Yo siempre he comprado el calzado hecho, pero _conozco que es muy cursi. --E I calzado hecho sólo lo gasta la gente sin PRENCIPIOS, la PLE.BE, como quien dice~ -Los MF.NDIGOS, -añade la zapatera. - En fin - dice el za· patero,-basta que ven· ¿Me haría Ud. el favor de un "Tratado de Cerámica? -¿De cerámica? No tenemos por ahora¡ pero .. ,lDO le pare- ga usted de parte de su ce que podría servirle igualmente un ''Tratado sobre velas de amigo. Voy 11. tomarle á usted medida. parafina? El cliente se quita las dos botas. I -No recuerdo ... _¿ Qué va usted á bacerl,-exclama -Le cococe usted mucho; y él fué quien me dijo que hace usted unas botas el zapatero. -Ya se conoce que no tiene usted costumbre de gastar calzado fino.¡ á la medida, sqperiores . Póngase usted la bota izquierda ... PRE· ~Muchas gracias -Es justicia. El lleva unas de bece- FETAMENTE; ahora deme usted el pié de•' rro francos con cañas color barquillo y recho. IJ esusl !Qué juanete más abulta, do tiene usted! -Es de familia. Mi papá, que e{ glo ria esté, tenía los juanetes lo mismo que dos dátiles. -Ea, ya e;tá tomada la medida ... pero le participo á usted que las botas valen once duros y medio. -íCarambal Me parece mucho. -Tiene usted que comprender que son hechas á la medida -Se conoce que está usted ACOSTUJ\I· BRAo á las botas de munición que ven• den en los almacenes--dice la zapatera. -Y usted no extrañe--agrega el zapa· el juanete ... Yo soy muv delicado de los pies, y los tengo estropeados. Cut1.ndo hace mucho calor se me agrietan como si fueran de que~o de Gruyére. -!Naturalmente! Como que ha gastado u~ted siempre el calzado hecho, v no hay cosa peor. - Hasta el sáb do . · II - Muy buenos días . - Hola, iqué ,e le ofrece á usted? -Vengo por mi:; botas. - iAh, sí! ¿ Usted es el qne estuvo aquí la semana pas da¿ terc--que le cobre por adelantado, por- -Servidor- que si usted no viene á recoger las botas, tengo que cargar con ellas, y esto no me conviene. 1 _¿ Ve modo que si salen mal. .. --Si salen mal, ¿qué se le va R ba~er? -Pues, amigo, se me ha olvidado ha- Fero pierda usted cuidado, que las botas que salen de mi casa pueden presen• tarse en TOOS LADOS. --Corriente; ahí tiene usted los once pesos y medio. ¿ 'v1e las mandará usted á mi casa? ' cérselas á usted -!Caramba! LA ZAPATERA.-INo se pone usted po · co ALBOROTAO! Tenga usted paciencia si quiere, y si no puede usted recoger su dinero, y en paz . -Señora, la cosa no es para t.:..ntu. EN EL TELÉGRAFC - -Hombre, yo no tengo dependientes PARA hacer los recados. Vale má!, que ven- ga usted á recogerlas - -1 Cuándo? -1 Qué es hoy? ~ Jueves. --Pues venga usted el sábado de la semana que viene. -1 No puede usted hácermelas antes 1 --Vaya, venga ustes el viernes por la noche. - -El caso e:; que el martes tenía que irá un entierro y quisiera llevarlas. Por• que hoy estuve á ver á un munícipe amigo de mi familia, que está con una gástrica, y el médico no le da vida más que basta el lunes de la semana que viene. LAZAPATERA.-Pues las botqs nopue• den estar ha3ta el ~ábado lo menos. Ya se le ha dicho á usted que tenemos tra• bajo de sobra, y ademas, sólo calzamos á las personas principales. iQué BSJGEN· TES son algunos 1 -Nada, nada, no se incomode usted; volveré el sábado, . y procure usted que salgan lo mejor posible .. IAbl Y póngales usted la punta cuadrada, que es un capricho de mi novia ... Conque has• ta el sábado, 1eh l . -Vaya usted con Dios. - IAh! Y procure usted que no se note -~s un telegra~ma para mi familia, que no se como estara con esto del bombardeo. Me urge. -Bueno; son diez palabras. -¿No costará menos poner menos de diez? -No, señor. -Lo digo, porque soy hombre de pocas palabras ... �i Cuándo quieren ustedes que vuelva? -El domingo. ~Corriente: pero haga usted el favor de no olvidarse. --Pierda usted cuidado. lll - -1 Mis botas? ... -Hombre, be 1enido á mi señora en la cama con un dolor, que no sabemos si es parto 6 tos ferina ... Vuelva usted el lunes. Por vida .. . !V --1 Están mis botas? -Sí, señor. --!Bendita sea la Providencial Vava, démelas usted, que me voy á mi casa corriendo. _¿ La!:' va usted á estrenar' -Sí; voy á hacer una visita de boda -De salud sirva, -Abur. casa de hiatos; á ella le partió la verte· bral á gol pes de báculo y á él le metió doce seguidas en el frontispicio de :1a nariz, lo dejó sin barbas, le rnmpió el ojo artificial, y después, dolido del ultraje_. se encerró en su casa, rasgó sus vestiduras y se llenó la cabeza de cemza. . El periodista juró vengarse y se vengó V v1S1tando todas las M fin tengo las botas ... iY son boni• tas! También son bonitos los once du· ros y medio que me han costado ... l A ver qué tal me están? ... iCi~lr-s! !No me vienen! LUIS T. redacciones para contar cómo había sido asaltada sn casa, sin que acudiera á socorrerle ni un gendarme y la Voz DEL TABOR, EL PEN· oóN LIEERAL. EL JORDÁN Có,nco y otros órganos, pedían en columna y me- dia (pagando el reportazgo á dos sexter• cios línea) el castigo del culpable. Y entonces se vió el gran crímen, entonces se cometió la magna injusticia; entonces Barrabás lué llevado entre gendarmes, amordazado, inocente, á la maz· mona donde pescó unas intermitentes de órdago, rigurosamente incomunicado La prensa de oposición estaba vendida al Cé~ar: 1~ otra estaba sostenida por la mitra _israelita y todos sin exc.:.pción, en gacetillas y editoriales, en caricaturas y letrillas, le echaron leña al nieto de Ismael é hijo de Jonás, el de Sama ria. Ruth se casó ca~ un Centurión v Pilatos Salvador, siguió goza ido de- toda clase de consideraciones. En la concieu- UN AMIGO QUE SE INTERESA HISTO~IA DE B.ARFABAS 1 Pilatos, no Poncio, sino Salvador el de la capa dragona, tío de aquél, aunque casado y Director del periódico de modas llamadu <Jerusalem Salón• era afecto á los gatuperios y no había nodriza de Fa· riseo ó galopina de Profeta á quien no detuviera en la calle. con que pagarte ni los réditos; pero ya que no puedo darte NÍQUELES te daré á Ruth, hija de Cuca de Magdal•, sea tu compañera y llévala á tu tienda: no te ungirá los piés con bálsamo de nardos Fiel á sus malas tendeucias puso el ojo izquierdo ( pues ei derecho lo perdió en un cÓleadero y era de esmalte) pnso el regocijará tus abluciones cantándote las malagueñas en boga y reposará tu túni• ca y te dará una vasta progenitura grata ojo en RUTH LA DE LOS LUNARES quien á los ojos de Abraham. fungía de recamarera en el lugar de un Así las cosas, Pilatos introdujo el cas• co en el asunto y una noche le cavó á Ruth, quien salia de comprar los bfzcochos para la cena: le ofreció, si lo seguía, un par de coturnos de charol con ex-levita llamado Baruc, á la sazón dedicado á coleccionar timbres postales Esto pasaba cinco 6 siete años antes de que naciera Jesucristo. Ruth estaba comprometida á casarse con au primo Pepe á quien llamaban Ba• rrabás. En los cortillos que se formaban á la salida de la misa en las sinagogas, ex- plicaban el por qué de un enlace en:re una chica muy guapa, capaz de darle el ,ópio al mismo Salomón y un bonánsulo como Barrabáa Cuestión de intereses: el padre de la chulapa, verdadero conejo, digo Patriar• ca, apenas si empeñando, hoy sí y ma· ñana no, podía mantener á sus siete esposas, doce con~ubinas y cincuenta y n~ve hijos vivos. Así le habló de sobremesa liando un pitillo: -Barrabás, hijo de Israel, nieto de J onás, en verdad te digo que no tengo ni rociará tu sueño con ... 1 1 ! \t )~ ) ~ <Conste. •-El Barrabás que asaltó la pero llevará tus camellos á la cisterna: casa de Filato no soy yo, el que vive Pn la cuarta calle del Cal vario número 9. Harrabás M artínez, Fabricante de sellos de goma." En el directorio de la capital de Nuevo León, publicado por el levita Simeon Neftalí, figuran B•rrabás Pérez, el tuerto, fotógrafo que se ahogó en el _Jordán; Barrabás Canalículo, fabricante de fideos y pastas alimenticias, el manco; Barrabás González, relojero y cornpone_dor de paraguas, el jorobado, y tengo á hebilla, un peine de celllloide y hasta ponerle casa y comprarle una máquina de coser, un catre de latón y un ropero das, alquilamos una calandria 1 vamos á ver el primer acto de <Malvaloca• y ... acabaremos e I programa, llegada s u hora. Para no hacer largo el cuento, les cogió Barrabás el día menos pensado en Tal, es lo único que se sabe de Barra• bás, (_palabra que en mal sentido significaba: <El federico,• <el feo.• <e1 feróz• Lucas, etc,) En el <Monitor de Samaria> aparece una rectifición, como 5 ¡. gue: civamono; de espejos. ...!...No puedo, estoy comprometida con Barrabás, hijo de Israel, nieto de Jo• nás el de Samaria. -i Y vaya un tipo! --Es muy bueno. -Razón de más ... Conq~e luego que acabes de preparar el ágape y ben• das los triclineos, te descuelgas aquí en la esquina; nos tomamos dos medi- cia pública estaba la inculpabilidad del a~usado, y por eso en la Pascua memrable lué pedida su libertad á ~ritos. la vista el bolo de Barrabasito de la O, degollado por Herodes á la tierna edad de dos meses y días No queda otro Barrabás que el objeto -¿Y tú por qué estás aquí? -Pues porque no puedo salir. de estas líneas, Diecinueve siglos han transcurrido y por primera vez se ajustan paradas y se ponen los puntos sobre las ies, y se hace justicia á·un h □ 'llbre leo pero pícaro ae la antigüedad, <José María Barra• bás el ladrón > GESTftS JOSEFO. �UN DESEO OPOP-. TUNO menos piorcito; porque p'alzar basuras, á yestá l'aigre ... Yo en todita mi vida nunca he tenido más que el que usté conoce; dicen qu'es tarde pa mí; pero ai hay muchas que lo quisieran ..• Yo, con él, no he tenido de qué quejarme, Y .. lquién ~sel que !,anda solecitando 1 -Mandujano. -Quién? Uno qu'era gendarme, pero deió el destino, y 'hace dos meses, por otro que le d;eron en el Drenaje ... Pero ... usté lo conoce 1 -Yo1 ... No, lquién dice? -Yo créiba .. . -Y, qué le ha dicho? Pos nada ... que hace muncho qu'está esperando que yo me vaya con él. .. Usté qué opina? Pos ... usté sabe Está usté apasionada d'ese endevidol CO/\',ADREOS -Acuérdese. comadre, yo ya soy vieja, y sé lo qué le vendo: no se atorcante, porque le cuesta caro ... Ya usté conoce cómo es mi gesto y cómo ~é manejarme. Cásense si se quieren: es lo indicado; tiene usté de~confianza? Pos no se case; pero si al fin se largan á vivir juntos, no vaya á dejar nunca que la maltraten. Todo es que sihaga !'hombre de la confianza, y q11e una, de taruga se achicopale, pa que á luego ]'empiecen á echar la viga y á dicirle: que sales, 6 que no sales; que te vide en la calle; que no te vide . .. Y antances, falta tiempo· -No mehace mucha j ,,erza ... Pos no se case; pior es que luego ai anden á catorrazos, y se quede usté, á poco de sufre !hambre -Pos por eso, comadre, pi do consejo ... U sté ere que no debo 1 Pos que ~e aguante sentado ... -U •té es muv duei!.a de hacer su gusto ... Siempre no •.. Adios y gracias. - Adios, comadre. -La vide asté antenoche •.. Quién era el qu'iha con usté, acompai!.ándola 1 Pos un compadre que tengo. !Qué compadre, ni qué ojo de hacha! Se está usté figurando que soy tan bagre 1 Eral gendarme, á poco ... -No comadrita. -No? Pos quién era antonces? ~El del Drenaje. MARIO. pa que se agarren . . . . Y esa vida, comadre . .. pos ora sí., . pi TENORIOS DEL HOGAR que, com0 dice el dicho, no tienP. madre. Primerito, á h;,s hombres hay que tantiarlos; pa saber 6nde vienen y qu' es lo qui hacen; si es que tienen familia 6 es que no tienen; si han agarrao el vicio d'emborracharse; -¡Caramba! Si eo estos momentos 1uviel'I tiempo de tomar un seguro sobre la vida. .. ! con cuántas han vivido; ver quién jué !'última, indagando si es gente de buen caráter, y averiguar si á todas les han cumplido, pa que no á la mer'hora tesulten ... dátiles Harto sé yo qu'el hombre nos cuadra á todas; pero no hay qu'irse di astas ~on cualquier bagre; sino ver lo que se halla • '¡ t 1 :1 1 1 MI VECINITA Modesta y graciosa, guapa y retrechera es mi vecinita Juana Faltriquera. Posee dos ojos negros y rasgados que hacen á los jóvenes quedarse admirados; su ehurnea garganta, sus formas de diosa, su cutis de seda. su voz armoniosa, En fin, los encanto, que avara atesora causan tentaciones á cualquiera hora; mas tiene el defecto de dar cada LATA ••• con un instrumento -iNo mlru, ancel de amor que en esta apartada orilla más de cuerda lque matal !LDUONSO LOCHALE. pun la tau brilla y ee mplra mejor ..• 1 ��A tra41qtm l)lll'clicfa au•••leilllelllll'lilU.11 Ea . . .,.. . .aa, y otra.SE que o . �RELOJERIA ALEMANA ERNESTO HAJEN RELOJES Y ALHAIAS ORAN SURTIDO.- ULTIMAS NOVEDADES Dr. Agustín frirza G1nzíilez Articules de fantasía propios rara regalos. MORELOS 93. MONTERREY, Honc.\ DF:L T1<.PEYAc Aramberri y Escobedo. N. L. Usted. bien lo sabe ... Dr. A. V. Lawrence Especialista en enfermedades de o¡o~, MARRUECOS oídoc;, nariz, garganta v aplicació i cien~ tífica de anteojos v ravos X.X. Calle de Z~rago.,a No. 26. Dr. Adolfo Cantú Jáuregui. 5 de Mayo 106, frente al Sagrado Cora• zón de Jesús. í eléfono 953 Apartado 36¡ DR. ORTEG.\ Cal ~e Dr. 11 ier No .89, junto á II El Barco." Casas y terrenos bien situados en la ciudad, de venta en la SoGiedad Gooper<1tiva de Ahorros é Inversiones de Monterrey. Nunca un banqu~te, Ull bautizo ó una tertulia están completos, si en ello'> faltan la repostería y los dulces de "LA PALANCA" Los productos de mi cas:l se consumen siem pre en las mesas elegantes -TPugo concesión especial pan. la vP.rta del me1gnífico café "LA FORTALEZA", México.,--UPULMAN", café caracolillo de Uruapan en paquet~s de ½ Kilo. No hay café más exquisito. L. VALLR 39. -Teléfono ro87. ae Toribio Hernández Garza. prop. CAiLE MORELOS 47"•• Desfile de los niños moros agraciados en el reparto de juguetes de la fiesta organizada por la Cía. Agrícola Marr09uí. f. T. Westrup. Maestro de idio-nas. -Traductor. Casa de Salud. Dr. F. R. Canaeco, Prop. Establecimiento sanitario de primer órden, abierto al servicio púhlico y ' montado conforme los últimos ade- rJ' 1 · Domicilb'. Ray6n u3. 1 t IMPRESIONES DE TODAS CLASES DEPARTAMENTO DEL PUBLICO ANUNCIOS ECONÓMICOS en "El Noticiero'" á tres centavos palabras, por inserción. !Espléndidos resultados! EMPRESA EDITORA "ZIG,ZAG" Eacobedo 32. lantos científicos. Directores: Dr. Francisco R. Canseco, Dr. Andrew Mac Meaos y Dr. Edelmiro Rangel. Dirección: Gral. Degollado y 15 de Mayo. Monterrey. N. L EL BUEN TONO, S. A. LOS MEJORES CIGARROS . ��1 Es delicioso el amargo ('GERMANIA" Desde que lo acostumbro como bebida, me siento llena c'e salud. "GE R ~~ AN l A" me ID· nifica, "GE RMANIA" ha determinado un cambio notable en las funciunes de mi sistema digestivo . Era pálida y ahora soy sonrosada. Todc lo debo al "GERMANIA" Mis amigas y 1 vopedimos 'Ger mania" en las Dulcerías y Boticas. Canales de Meatl INOXIDABLE PARA IRRIGACION • • Hay de 8 pulgadas hasta 14 pies de diámetro Dr. Mler 92 (altosJ Apartado 184. JOSE F. FARIAS. Monterrey, N.L R. A. BR[;M[;R y GIA., S. en G. Monterrey. I EL CARNAVAL EN NIZA l ( ~ ' • ' I .,. 1A bon. de té." Uua ele fss carrozas que ha ob(eu.ido mayor ésito ea el de.afile eíectado ea Nia CClll.-1.YO de ... Oealal del Caraavu 11 • �Tres � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Zig-Zag : Semanario gráfico y de actualidades Description An account of the resource Su primer número se imprimió el 12 de diciembre de 1909 en los Talleres de fotograbado Zig-Zag, en la ciudad de Monterrey. Fue fundado en 1909 por el salvadoreño Alberto Buerón; años más tarde lo vendió a Héctor González, primer rector de la UNL, y a Federico Gómez, propietario de El Porvenir. Fue una de las primeras publicaciones ilustradas en México. Contó con colaboradores como Amado Nervo, Ricardo Arenales (Porfirio Barba-Jacob) y Eusebio de la Cueva. Circuló con regularidad hasta 1914, año en que la vorágine revolucionaria cimbró a Monterrey. La primera edición del libro Por Tierras de Quevedo y Cervantes, de Eusebio de la Cueva, se publicó por entregas en este semanario. Mariano Martínez, principal ilustrador de esta revista de 1911 a 1914, publicó una serie de dibujos de Monterrey con el título Perspectivas reineras. Difundió información sobre arte, literatura y vida cotidiana. En sus páginas se anunciaron comerciantes y empresas como José Belden, José Calderón y Cía., Cervecería Cuauhtémoc, Banco de Nuevo León, entre otros. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Zig-Zag : Semanario gráfico y de actualidades Año de publicación El año cuando se publico 1913 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 4 Número Número de la revista 165 Mes de publicación Mes cuando se publicó Febrero Día Día del mes de la publicación 23 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1785365&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Zig-Zag : Semanario gráfico y de actualidades, 1913, Año 4, No 165, Febrero 23 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Semanal Creator An entity primarily responsible for making the resource Buerón, Alberto Subject The topic of the resource Monterrey (Ciudad) México Arte Publicaciones periódicas Ciencias Literatura Description An account of the resource Su primer número se imprimió el 12 de diciembre de 1909 en los Talleres de fotograbado Zig-Zag, en la ciudad de Monterrey. Fue fundado en 1909 por el salvadoreño Alberto Buerón; años más tarde lo vendió a Héctor González, primer rector de la UNL, y a Federico Gómez, propietario de El Porvenir. Fue una de las primeras publicaciones ilustradas en México. Contó con colaboradores como Amado Nervo, Ricardo Arenales (Porfirio Barba-Jacob) y Eusebio de la Cueva. Circuló con regularidad hasta 1914, año en que la vorágine revolucionaria cimbró a Monterrey. La primera edición del libro Por Tierras de Quevedo y Cervantes, de Eusebio de la Cueva, se publicó por entregas en este semanario. Mariano Martínez, principal ilustrador de esta revista de 1911 a 1914, publicó una serie de dibujos de Monterrey con el título Perspectivas reineras. Difundió información sobre arte, literatura y vida cotidiana. En sus páginas se anunciaron comerciantes y empresas como José Belden, José Calderón y Cía., Cervecería Cuauhtémoc, Banco de Nuevo León, entre otros. Publisher An entity responsible for making the resource available Zig-Zag Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Martínez, Mariano, Ilustrador Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1913-02-23 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2012415 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Pérez Maldonado Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Monterrey, N.L., México Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores. Amor Crónicas líricas Desengaño Guerra Mujer Receta https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/148/1414/Zig-zag_semanario_grafico_y_de_actualidades._1913._Vol._4._No._166._Marzo._0002012404.ocr.pdf 99287ff3078571ef8d2e2290327c185c PDF Text Text �Todoe loa ban01 cociH ros negaran qae la mejor barina para laa familiu es la incomparable. REINITA. �"MEJORES" LA REINERA Casa Establecida en 1855 IMPORTADORES DE ROPA Y CALZADO fotografia EXPORTADORES DE PRODUCTOS. CO· "LUZ Y SOMBRA" MISIONISTAS Y BANQUEROS. La fotografía "Luz y Sombra" es la favorecida por el público de Monterrey SUC. DE HERNANDEZ HNOS. REFUGIO Z. GARCÍA, Prop. DIRECCIONES: TELÉFONOS: Oficina No. 6b9 Tienda No. 40 Almacén No. 1018 CORREO Apartado 15. Telegráfica REINERA. Esquina de las calles Morelos y Parás. MONTERREY, N. L. "···¡: Sin un peinado á la moda ¿qué aspecto presen taría una señora? Deplorable: no parecería s ñora. Yo me encargo de su peinado. Salón montado al estilo europeo. Existencia constante en Crepés, Horquillas, Trenzas, & Peinados, l\laoicure, Shampoo, Etc. DOLORES SANMARTJN, 1. Colegio Civil 96. Teléfono no. Cigarros Marca "MEJORES"<, PEINADORA. ESPAROLA 1 Eacobedo23 y medio. Tel. 59. Monterrey, fábrica de Gamas lTALIA Gamitas y Gunas de Latón y de Hierro TODAS LAS CAMAS Y CATRES DE ESTACASA,SON • CON LARGUEROS DE PATENTE _E_!;Buen Tono, S, A. Las Novedades y Artículos de Moda se encuentran siempre en la Sorpresa y Primavera 111¡¡111111111111111 111 111111111111111 M. Gantú Treviño Nnos.Sucs. Gamas Plegadizas de Patente La casa que vende mejor ) más barato JAIME; GARDlJZ, Prop. Zaragoza 45. FLORENCIA.-Orfeóo formado por todas las clases ~ociales, entonando un himno de glorificaci6n á la memoria del Dante1 cuyo aniversario.se acaba de celebrar. Tel. 1148 MONTERREY, N, L. Ap. 168 11111111111111111111 APARTADO 86 TEL. MORELOS No. 91 201 ��- r PATRIClú MILMO f'IERRO co- Teatro Garpa GlJAlJl1TtMOG é Hijos Susc. • Empresa A. A. CANTU. mercial, Fierro corrugado para cemento armado,Viguetas, Rieles y Estructuras de Acero~ f Repre,entante Javier López Boch. BANQUERO.! •• funGionel> todos los dias empezando á las 8.45. Compran y venden letras, sobre México, Estados Unidos y todas partes de Europa Gran Güi. de Zarzuela de Género Grande 1as. Tiples: PASTOR FELICIDAD NAVA úUAD/\LUPt LOPtZ GARMtN ROJAS VtRTIS GATALINA Apartado 20 ;:-: ll ~ " i '' 1 ,.; 1 • e 2C' artistas, 15 coristas. 10 profe~ores de Or· . questa. Nuevo Repertorio, Decorado y atrf'• zzo propiedad de la Empresa. Monterrey, Nuevo León: _;;;;;;;;;;;;,;;;;;;;;;;;====~J ESPAl-lA , Gompañía fundidora de fierro y Acero de Monterrey, S. A. '.\I \DRID.-El Sr. Maura recibe u 11 C·.:>misión de periodistas, á quienes hace -revelaciones acc~c 1 del nuevo partido que el en n' ente l'°litico prcte-ndc formar. �• zIG zA G ' • SEMANARIO úRAFICO Y DEACTUALIDA.DU PROPIEDAD DE LA EMPRESA <ZIG-ZAG.• Rf¡inrado como aniculo de segunda clued 11 de D1:iembne de 19-09. Un magnífico terreno Año IV. Monterrey, 2 de Marzo de 1913. ~ con dos Haciendas, ubicado entre las ciudades de Monterrey, Saltillo y To- t , rreon, con ... 20,000 acres SE VENDE á $2.00 oro el acre Para mayores detalles, dirigirse á H. CHARLES REYES, ¡ • t ' CaDe Wuíún¡foa 23CJ Monterrey,. N. L. S,;1a. ADE.LAIDA MUC:UERZA, de Monterrey. EM11dio de O,u~. Núm. 166. �• EL NUEVO GOBERNADOR DEL ESTADO .' IMPRESIONES Y COMENTARIOS ,.¿ACCIDENTE O CRIMF;N ·• LA RAZON DE EST ADO•-'ltESULT ANTE DOLOROSA PERO SALUDABLE-- Es en el interior de una confortable oficina, cerrada ya para el público. Tres caballeros hablan acaloradamente y sus voces vehementes llegan en atropellado rumor hasta la calle. Es la noche del 23 de Febrero de este año de gracia. CABALLERO. 1 9--. ... Sí, ya respiro. El peligro concluye con esta tragedia Mé· xico es boy la Roma de la Repú!;lica. El gran aliento nacional se levanta· .. CABALLERo-29-iQué! lLas palabras de Vd. encomian el crímen cometido en la calle de Lecurnberri? Esto es innoble. Da asco. l Por qué ensañarse, con esa obsecación rabiosa de que nos da Vd. muestra, con el caído, con el muerto? CABALLERO 19 -1 Crimen dijo Vd? i Y quién puede probarlol 1 En qué se apO· exíjaseles cargos á la Comunne, á los motines de Portugal, á la era Carlista ... E in,•óquese para ello la humanidad ... CARALLERU 2 9 -lTodo esto quier~ de• cir que Ud. admite la certeza del en• , ' men? CABALLERO!º -i Pero si está probado que los reos ihan á ser secuestrados. Si no, ¿ habría babicio tiempo para aleccionar á tanta ~ente? l Y las víctimas combatien tes? Dos muertos del grupo agresor y un muerto y un herido de la escolta. Ya ven V des ... CABALLERO 2 9 -Eso nada prueba. Cuando más querrá decir que se había decidido sacrificar friamente, indiferentemente, á u· os cuantos ¡:..ohres diablos . l Qué significan cinco ó seis hombres más para la c•rne de cañón] i Ni qué cuarenta 6 cincuenta? Ante la razón de "ªVd.para . .. • CABALLERO 19-En qué me apoyo? En Est~do, ante esa cruel y salvaje razón el raciocinio, en las deducciones ... de Estado, los procedimientos más abo· S1Lv10-O en la sugestión de la voz minables tienen acogida. CABALLERO 19 -Bien; persi3te Ud. en h la calle CAHALLERO 2 9 -Sí, señor, hq dicho su idea. Supongamos que se consumó el Ud. muy bien: en la voz de la calle. crimen, que se sacrificaron á inocentes lUn crímenl iY qcién nos asegura que como elementos para darle al cuadro maesto no ha sióo un crírnen? tices de "caso accidental;'1 que los cusS1LVIO-Si Ud. dijera, con más eule• todios llevaban la consigna de aceptar mismo que ha sido un golpe político- .. una ó dos balas en su cuerpo, para darle CABALLERO 1 9 -Atenuarfa la forma¡ un toqu~ maestro á la "composición" ... y eso sería tanto como declarar que el Suponiendo todo eso, lcómo explica Ud. crimen se consumó .. Por lo demás, ¿ no las ¡;alabras del ex-Pesidente, cuando le han leído \' des, el relato de la tragedia 1 suplicó al jefe de la escolta que manda· La prensa ha bordado copiosísimos co· ra dirigir los autos por determinadas ca· mentarios sobre el hecho; ya ven U des ... lles? l No se transparenta en esta insi· CABALLERO 2c.>--Sí, ya vemos que Innuación una idea,un plan preconcebidos? glaterra y Estados U nido~ l'lOS exigen CABALLERO 29-Imposible, imposible, satisfacciones. Inquieren sobre el hecho, Yeo que no nos pondremos nunca de husmean y nos llaman salvajes. iQué acuerdo ... ( Con amargura irónica, á vergüenzay Dios mío, qué vergüenza! Silvio)--Y Vd., es~íritu pequeño v ti· S1LvIO-l Ei que no,; llaman salvajes? morato, lque nos dict:? ~ ¡ Vaya, hombre, si cási nos he;nos a· S1tv10-Yo digo que, como hombre. costumbrado! De Turner á Brumes hay siento infinitamente la muerte de Made# ya un largo catálogo de adjetivos en ro. Como mexicano .. como mexicano quizá la sienta también, pero me coo~ue· nuestra contra. CABALLERO 2 9 -iNo! iQué vergüenza lo al considerar que esa muerte ha rot::> ante las naciones, ante sus colonias, an- el obíetivo ó el pretexto de la causa re· voiucionaria. Y aunque hay de por mete nosotros mismos! CABAI-LER0 1°-1 Vergüenza de qué? dio sangre, váyase uno por lo otro ... ¿Qué le i1ripor"tan á nadie nuestros asun• tos? Cuestión de humanidad, me diréis ENRIQÚE FER'1ANDEZ LEDESMA. con gesto pomposo, Y yo respsnderé: • • ' Sr. General don Gerónimo Tre\7iño ue or d . .. 1ºm1? _Posesión, el miércoles anterio~ qdei bobie~~~".i°i"E" t ';j' la Legislatura del Esiado h, on n·t.aoo L. Yillarreal, que acabad; hacer la e ~ ds a o, en substitución d<-1 Sr. Le. r nuncrn e su alto cnrgo. Fol. 2 11-~or- t;;a,cia. �EL NüEVO G.<\BINETE-RETRATOS F.L G<\l31NETt:: MINISTERIAL DEL NUEVO REGIME~ Sr Jng. DrYid de laFuentel <municaciones. Sr. lng. García Gran:i.dos.Gohcrnación. • St. fu:il don Jl!:modl MonilTUfÓn.--Catlea .de Güor<B ¡y Jdarma. :Sr. Lic. M. Gana A\clape.-Sr. Lle. don Francisco León de (3 Ba.rr.LCartera de Relaciooes. A¡¡ricultlUlL Sr. Lic. Esquivel ObreiónHadenda. t • Sr. Lic. 4oa José ~l PiaoSuáre7., S,. 1 ie 'lorlolfo Reyes·Justici:L Se. Lic. Jorge Vera Estaño!-. Sr. In¡¡. Alberto Robles Gilll trucción Pública. Fomento. C.X•Yi ~prcsideote 41.e ht República, muerte tní :gicamentc la noche.do! 22..úlümoJ en u.n.lón ,del.&. Mader.o. Don G,islam Made>Q, J,eJm3D(),del a1',e~<le ia República, fusilado on al •Interior de ,la Clwl:ulelll Ja .noche del 11 JÍ.l1imO. �LE LA FAMILIA DEL EX-PRESIDENT~~.-RETR'\TOS GruPo de distinguidas sciiorit:i.s de C ~P. Díaz, Coa~.,. que toma.roo. parte en. ~l. Co~o d : "'Las Pcinador:i.s" de la Zarzucl:1 " ·El Pobre \':i.lbue na , en el Concierto de bcnehc1eucia -v 1• ganizado rccienlemente ea C. Porfirio Díai. Eot. de la Vda . de tt . iodrfg_UE.Z. Pé.rez ' • I a muerte de don Francisco l. Madero, que tanta resonanc~ ha tenido en toda la nación, d1 ; ctu1lidad á b. prcs;cutc f?1qgrafía. que rep.rese11ta ua grup de la familia del iofortunado 4..• t -P n .•sidc111C.:'1 ~ ~,r-i: 1 j l • •¡ La Sr:11. doñ:t tlenndintla X •h~ ~lontcr, e~pesa del Tte. Cur. '.\looter, -.diente damrr 11ue, bur!:tndo b. ,igi):i.nci:i. tle fas trop2de derslcs, prest& i las íaerzas Cclicista~ i.m 1>0rtsn~s sen·ieios~ f.rra, con inmincn.h.• peligro ,k~ stt \-ic►.t, i a-trotlojo prmdsioncs. tfe boca y Jfcvó noticias de l:t e~lr:HL•ti:i \'nemig,. :iros comb:.1.1ü.•ntt's de l:i.Ciudadcl::r. • . El jo,·ea lJanud Aguirn•, cnm:1nd:1ntl' d<.• b21rrí2 en la Ciod:i.dda tiuran!l' b, den• na 1r:ígic:1. El jO\"t'.'n Aguirre. dt.-. 1it1ien fa! ~amcatt' dió nn diario local b no1íó2 dl" ~u 111uNI<', nos tfice q ■ e en Ja Ciodadel:r nonc:t fallaron ni pro\·isiones Ai :11 maml' ntu 1 ___ Don Ycnus1ian0Carrann, ex-Gobernador i-t• d i j1 ► <le Coahuila, que ha desconocido al nuevo había en aqod fnertc-, p:1sab:irr de- 3,Sl)t Jo., comb:uicull's fclidMa.!'i. régimen y que ~a, hecho ,armas contra l'l .i~bi~roo coust1tu1do. y qor, en \CZ de 600 ht1Q1brcs que Apurife de( nal.e? 1~ceJL r -, :,z Í __,_._ ' j s~ Gral. don Manuel l\l 813.squei, jefe -de· fuerzas que harán la campaña contra -el rL•bcHe Carranza. . ,;s .Apunte del n-tural por Mart1r.tz y fu-rni .autógrafa del J.1 General_. �EL EX-PRESIDENTE SR. MADERO RETRATOs .. r A TRAGEDIA- DEL 22 DE FEBRERO ....~-... .. •: ... •.;. Don Francisco l. Madero y m espos:r, doña Sor.o P. de Madero. rFotogmlio hecha en los días de pn)6,JJe'ri<bd dcf C'X'•m:mdatario, i raíz de Ja roma de Ciudad JWrcL El guerrillero fronterizo Pasnal Owzco,, ,comp:úiado de su padre. EJ 11ec•o <fe qae lo.s ex-rebeldes Oro~o esrio i punto de presentarse ea México ¡.n depcael" las u : m:as y someterse al gobierno del Sr. Gnt_ Huerta, da :í esta folog:c:i,jla KWlorio i•terés deactualidad. ~ ', ,.• .ii¡ •• 1 i, :ii~ •t,i.. .... tf' -:v~~~f.~ ... ~) <·:•· p 'd nte. de los Estados Unidos Mexicanos 1 muerto Sr, don fr:3ncisco l. Mad~(,i d:i"e:~'ce~residente, Sr. Pino Suárez, la noc~e ael trag,camente en und bos eos políticos eran conducidos del Palacio 22 último cuan o am r . . ' Nacional á la Pe01tenc1ana. I La muerte de los Sres. Madero y Pino Suáru, ocarriia la ■oc•e de1 ZZ ele Febre10 anterior, cnndoJ 1_1 se-r conducidos Jos reos políticos de} P. NacioaaJ i la Peni&enciaña, aa grupo de ,us partiaarios quiso libet1arlos. De las clesc:ups que l!l escolta y los 3S3llll1n hicieron, resultuo11 muertos. ros prisioneros.. Ruc~,, ■rclt. lt ••utr• liluicnlc. �M3füm:t <le enc:.uriio yo tengo el e111pci1o ,tc ver tus alhorc, C:1111ares d1v1110, ,tc1ro", ) llr,n-s. sali,I de 1111s lah10"-. v<.'111'1 :1 1111 1nc1Jt1: 1 rayc111lo un 1orrc111c CRONICAS LIRICAS ,le lm~ y armonía, ,1,. ¡Oh! claro arr.diol • <le mnjcr<!S bellas, LA VIDA TRAGICA La vid1 es el mal La última expre• sión de la vida terrestre es la vida hu• mana, y la vida de los hombres se cifra en una batalla inexorable de apetitos, en un tumulto desordenado de ego;smo, que se entrechocan, se desgarran, se disla• ceran. El progreso marca la distancia que alcanza el asalto del tigre, que es de diez metro:.; y el curso de la bala, que es de veinte kilómetros- La fiera, á diez pasos, nos perturba. El hombre es la fiera aumentada. Nunca los abismos del mar engendrarán ur, monstruo equivalente al navío de guerra, con las e~camas de acero, las entrañas de bronce, el mirar de relám• pago, las bocas abiertas, pavorosas, ru• giendo metralla, masticando llamaradas, exhalando muerte. La pata del prehistórico atlanto!iauro desmigaja pedruscos. La dinamita del químico revienta montañas como nueces. Si la garra del mastodoate socava un ce• dro, el cañón Krupp revienh baluartes y trincheras. Una vívora envenena un hombre; pero un hombre solo arrasa un pueblo. Verdaderamente I os grandes mons• truos no aparecieron en lo último, con el hcmbre. Al pié de un Napoleón, un me• galosauro es una hormiga. Et matadero es la fórmula cruda de la sociedad en que vivimos. Unos nacen para reses, otros para verdugos. Unos comen, otn;>s son comidos. Hay criatu• ras 16brega·s vestidas de harapos minan• do mont~s; y criaturas espléndídas cubiertas de oro y terciopelo, brillando al sol. En ef cofre del banquero duermen pobrezas metalizadas. Hay hombres que hacen en una noche un barrio fúnebre de mendigos. Adornan gargantas de ::or• tesanas con collares de esmeraldas y dia• mantes, tan siniestros y luctuosos como rosarios de cráneos en pecho de sal vajes . Viven cuadrúpedos en cavernas de mármJI, y agonizan parias en prisio,:es infectas, roídos por gusanos. He visto palacios devorar pocilgas; todo bulevar grandioso reclama un cuartel, una cárcel y una horca. El dios Millón no di giere sin la guillotina de centinela. Los hombres se reparten el Globo, como los buitres el carnero. Cuanto más grande es el buitre, mayor es su parte. Hombres hay que tienen imperios; y hay hombres que no tienen hogar. Los ríes primoroso,; de las p_rincesas se deslizan brillantes de oro por al fom . bras; y los pies descalzos de los vaga• bundos van sangrando pedruscos y espinas. Beben charnpaña algunos caball'os de sport, usan collares de brillantes. algunos perros falderos; y hay seres que, por falta de pan, encienden hogueras para morir. Bendito sea el óxido de car• bono que exhala paz y tranquilidad ¡y la naturaleza insensible al drama bárha• ro de los hombres! Guerras, odios, crí• menes, tiranías, hecatombes, desastres, iniquidades, la dejan indiferente é in• consciente como la - roca inmóvil, tocada por el ala de una avispa. El clamor a• tronador de toqas las angustias no arran• can un lay! _á la inmensidad inexorable. La aurora , sonríe con el mismo esplen• dor en los campos de batalla, E¡ue en las cunas infantiles; y las yerbas golcsas no distinguen entte la podredumbre de Locusta y la podredumbre de Juana de Arco. Regad vergeles con la sangre , de Iscariote ó con la sangre de Cristo, y los lirios inocentes (extraíla inocencia) se abt4ráln igualmente cándidos y neva• dos. J. J. J. 111 11 u:.1 v ..,,! vívidas estrellas que al contacto de la 111, •lel d,a perdieron color. por ser delicacla!ó flores del am,,r t Dulce amada. fina rnsa, v en rfcstcllos de 1le::-ria u r 1mnro-,.1 111:irt pr,,:t • , , l'IHblorn),c de \(J I ul;nr 1<' 1d111t rt, \:ó respi ro d(' 1u alma tk·ltr.:ub e t (K'r 111111,·• C'rnbn a~:ulor . <¡ue h., na,1tlo en la alhorada de un suspiro exhala,10 por el cahz de una 11," , Oh. l111d, mu ,c, . ' r" l'OSl ro alml<i>o. ,¡u, a v, va nu ardor m1 escla v() y 1111 clt161,t nrovoca 1111 en~u<·i11.1. nu cnsueilo de :unor ,\ mor de iral\anc,a locura 1· p1, c,•1 , Oh. l111d3 lllU!('r ' ()lit hro10 J cl d,a al a111ancc,'1 cnn b o, c¡ueslJ peri u111.1da .te la< 1fo1r< fjll<' J rll10111 2J.II ('11 IJ. ¡IUIOl ~I \, , .. J lll~l t ! con músicas de cr,<1JI. qur al nJ.cc.•1 ., :-.us :db111f"'. como 11ace J la hclle, J 111 ,pure1.a " ,mpulso de 1u aliemo v,r¡;-mal, f"II 1 1; pl.n ~ 10J \.'l 11.l( l\'lt1lt1 lit'~!,., ( 1)11l11 <'I di41 m1 (¡onor o m:ttfr,~:11 JVAN AN10.~J0 lll:11NAN0t.Z �NUESTRO TIRANO EL ADJE'"ílVO l Pues que dirí_. el Lic. Galán, si leCuando vo escribía en "El Correo de yese los periódicos ultramodernos? la Tarde," de Mazatlán, primero y ~imLa incontinencia del adjetivo ha llega• pático portavoz de mis lirismos, era re• do :i tal punto. que hemos a~otado por dactor en jefe del mismo periódico, un completo sn poder de precisión y embo· vigoroso septuagenario, culto, de espÍ· tado en absoluto su eficacia ritu caballeresro, de potente cabeza, cu· Según cierto humorista frarcés un ya calvicie estaba enmarcada por algu• crícico amigo suyo put,licó en los dia~os rizos nevados: don carios F. Galán, rios de París el siguiente anuncio: nacido, según creo, en España, pero ve• "Un crítico dramático comprará á nidC' desde muv niño á la Capital de la muv bu~n precio una lista escogida de República, en éuyo Ct,legio M ilit H ha· calificativos laudatorios, ditirámbicos, bía estudiado, siendo compañero nada hiperbólicos, etc., para usarlos en rese• menos que de Miramón, entonces ado- ñas teatrales y bibliográficas, Dirigir¡:e lescente. ... " El Lic. Galán, que había cultivado, á X - --.iQué quiere usted! le decía el crÍ• según me I dijo, buena amistad con mi tico, á manera de disculpa,--la mantequi• abuelo ¡,aterno, más por otra vez que 11.:, está carísima, pero el adjetivo ya no por e, tas razones, acogió mi colabora vale n1da Cuando escribo que un autor ción en el ··correo de la Tarde.'' Tra es talentoso, me cree un enemigo .•. Lo bajaba yo en su ca~a,_ r_ecreándome co_n menos que puedo decirle es q•.e Moliére su conversación, deliciosamente sal p1• y Beaumarchais junto á él ... ni se \'en cada de ironía;; y él revisaba mis cuarti · de chiquitos. llas con cuidado. Bastaría en efecto leer las ;nelífluas Cuando encontraba un adjetivo se po· dedicatorias de los libros. Llamará un nía serio y lo hac,a pasar por la alquita- 1 hombre conocido ''ilustre,'' es exponerra de su severo análisis. se á que nos manden los padrinos. -Yo no soy de la época de los adjel Quién de vosotros se atrevería á de• tivos, me repelía con . frecuencia y con cir que un financiero amigo vuestro es cierta desdeñosa inflexión que no o 1• "hábil?" "Hábil financiero" ... in tolera· vid aré jamás. humillación . Naturalmente "que sí era de :a blel Quién tendría la temeridad suficien• época de los adj<ltivos," llevaba mi es· te para llamar "inspirado á un poeta carcela bien repleta de estos diamantes cualquiera! de .. Coro. A mí, el que menos, me llama"gran". Tal fué el único escollo, insignifican• Lo de "eminente"ya me escuce un poco. te por cierto, en que dió uno que otro En día;; pasados un señor me escribió traspiés la buena amistad de aquel an• llamándome "milagroso." Cierto es que dano hidalgo, cuyo recuerdo me 3compa• se trataba de prepararme para un sabia· ñará siempre, y del µoeta novel que can• zo de algunos duros; pno, en fin, dada taba inconscientemente cosas de amores la prodigalidad actual de cali,icativos, y de tristezas, más de memoria que de confesemos que es lo menos que se pue• de decir ... En Ec:pañ ,, el sonriente y cordial es ceptisismo de las redaccione~, no e~catima á 11adie los "eminentes," los "in• !-i¡!nes," lo:; "gra,." Y aun solemos leer. ' "El "portentoso" i1rtista don fula· no. ahre hoy su e:cposición al público;" el inefahle poeta mengano leerá mañana en el Ateneo alguna composición de su libro "forre de Eter;" "el es.tupendo profesor don Perengano, se bolla en(er• .. 1 Por supuesto qne tan inefable es Rubén DarífJ como Sixto Casillas, y tan estupundo Ramón y Cajat como el curan• dP.ro de la esquina. El público, al principio desorientado, hoy se encoge de hombros. Nadie se molesta por esta adjetivorrea, porque allá para el forro de su capa, se dice~"Ya me tocará á mí y entonces me llamarán por lo menos "conspicuo ... " • Claro está que no me refiero al calificativo que maciz:a, colora, fisonomiza u• 11a cosa, un sér, una entidad; al califi.::a• tivo goncourtista, diamantP azul de los tesoros del léxico . .. Pero hay tan pocos Goncourt por allí •• Visto lo cual, yo propondría que vol• viéramos á la li<npidez' á la serenidad, al "espléndido aislamiento" del sustantivo lle mí sé decir que más me al baga que me llamen <el poeta> ó un <poeta> 6 mejor aún que no me llamen de 11ingún modo, y no me apellid<:n el <prodigoso>. Paréceme que cuando me dan un calificativo asi, me abofetean. Y de hecho es una bofetada la que recibo, porque no puedo menos que pensar: -Este señor tiene de mí un concepto vil. Se imagina que el rastacuerismo im pu dente de su elogio puede agradarme . · , Digamos: 'Juan es un artista~• 'Pedro es un !)oeta;" "José es un estadista;" <Enrique es un f\Conomista;> Luis es un pastor ele pueblo;> y dejemo3 que en la de eso!= sustantivos severos r simples, cada quien vaya poniendo el vino de su entusiasmo, la espuma de su aplauso ... 6 la hiel de su vidal AMADO NERVO. ARTE FRANCÉS 1 , yo, verdad. LAS «CUATRO• GRACIAS. Paslel de Lerdum �conocido qu~ b1ca latir en mi corazón nieve la cabeza, ostentando hondas arru as fibras del sentimiento, sea el prelugas en su frente, muerto ya en sus pu• dio de nuestra amistad y iquién sabe si pilas el lclgor de los años juveniles. de nuestro cariño! Con el premio en su mano temblorosa, El mes entrante se celebrarán los J uegos Florales en el Ateneo, Enviad algunas de vuestras producciones y tr1ur.fa• réis, dandoos á conocer al público y á vuestra admir4dora. • •• Nin6n " Los regios salones del Ateneo rebosa• ban de un público escogido é inmenso, ~I prim_er artículo literario qne apa• rec1ó publicado en una de las revistas más acreditadas de la Capital, foé comentado favorablemente por los críticos J acogido por el público con aplausos. ' Los escritores dedicarónle grandes eJogm~, augurando un porvenir de gloria rarón huérfano de caricias, necesariamente ha de encolltrarse en )os umbra• Entre todas vuestras admiradoras, nin• al desconocido autor de aquellas incomparables Novelas Cortas, rebosantes de •~ntimientos y de realidad, reveladoras ?e un cp,razón tierno .Y enamorado de un idea! ultraterreno: Al prim.er artícuJg,,s ucedió el segundo, Y luegQ1 lgs demás, y desde entonces, el s • llas páginas llenas de ternura. IQué bien conocía el misterioso autor el corazón humano!. .. !Cuántas verdades en aquéllas páginas llenas de vida, verdaderos retratos de los dramas mun• danos con todas sus mentidas ficciones y dolores escondidos bajo el velo de la dicha!. .. eQuién era el admirable autor de aque lla literatura exquisita que tenía el poder r el aaciano cou voz temblorosa. · Guar- dad esta prenda ambicionada, v ella o, Cuando el jurado llamó al triunfador · recordará siempre uno de los de"sengaños para!entregarle el ambicioco trofeo de su de vuestra vidd., y ella os enceñará á no victoria, el público, impaciente desde dejaros guiar por fantasías de la mente largo tiempo, prorrumpió en un intermi• soñadora; !perdonadme este dolor que á vuestro corazón ocasiono! nable aplauso. Y pues por vos ciñen mi frente los De repente se hizo el silencio, callaron los aplausos, cesaron los vítores y las laureles del triunfo, yo os proclamo la aclamaciones al triunfador, y un soplo reina de los Juegos Florales, á cambio helado llenó los salones y se cernió sobre de poder depositar en vuestra frente un todas aquellas personas apagando todos ósculo paternal,ósculo llelado como el se pulcro al que camino, loe entusiasmos ... Y lomando entre sus manes lleladas y rugosas la frente de Ninón, posó sus "Fabioi'' el au.tor que la fantasía labios en ella y depositó,entre los aplauhabía adornado con todos los encantos sos de aquel plÍblico burlado en sus de juventud y á quien la imaginación h1siones, un beso frío como el desengahabía soiiado un hombre en la primave- í1.o; pero s~ntido y tierno como sus es• vanzaba hacia el seputcro, cuwerta de • • INadie lo sabía? Nadie había podido descubrir el ver• dadero nombre del autc;>r· favorito, que, se ocultaba con el peseudónimo de "Fa- ,..,. * Entre la infinidad de cartas y periódicos que recibió aquel día nuestro protagonista, llamó su atención un perfumado billete color de rosa. "Fabio-decía la misiva-quien como vos e!lcribe tantas ternuras, quien como Fabio, que hab'a triunfado con una de ra de la vida, era ... un anciano que a- de conmover Jos corazones, haciendo unas veces derramar ardientes Já.grimas, prorrumpir en alocadas 1onrisas, otias? vos revela en sus escritos los dolorts de un alma que sufre, los anhelos de un co- por complacer vuestra curiosidad-dijo ••• púbhco esperaba con impaciencia -ague, bio. '' -Tened, señora este premio ganado ávido de conocer á su autor favorito, á sus hermosas novelas. les de la vida. guna como yo os ha comprendido nadie como yo adivina tos dolores de vuestra alma. aquella Flor Natural tan deseada, avanzó Fabio por entre la muchedumbre silenciosa y fría; paso á paso, y se encaminó á una de las butacas donde una be, llísima mujer semejaba la estátua de la muerte. iTan pálido era ef color de sus mejillas! P~rmitidme conoceros personalmente, y qoe esta atracción hacia vuestras producciones literarias y hacia el autor des• .critos. N. YIDAL. �EL CO~:O /f; ~ DE LA . UTIL "EcE·r A . GUERRA . CaballPro en un rocín Y. p_or des_iertos Iugares, ////4 f/lJd e --- ... --... . ·-. --- • • v1aJ_aha cierta ocasi6n un rnglés de pura sangre El.rnglés, por sus desdichas . marchaba dado á los diantre•·' pues nunca se había visto ·• en tan doloroso trance com? el de no haher p;obado la vianda más miser,ble En todo el curso del día· (y Pvaya que ya era tarde) d or fin, después de di¡z horas e marchar dale que dale espoleando al jamelgo ' alcanzó á ver un paraie Y á él dirigióse en busc~ del ambicionado "lastre." Llegado ahí, desmont6 dej6 á la puerta el "anda~te " Y_~l dueño del paradero ' d1!0 al punto:-"Buenas tardes· m1 quiere comer ahora." ' _-;-1 ~omer? No tengo qué darle. N¿ N?, te_ner usté comida?" ¿ºy' m1ster, es ya muy tarde. , no cenar?" =• . . - Eso sí: s1 !\more usted11 aguardarse - No puede. • • • ¿ -Pues s1· le urge - Qué? ... -"V' 1 -1:e daré chocolate. ,ve l, mt qmere chocoleit porque mí tener mucha hamb~e " Después de haberse bebido . el ~.nd1ablado brebaje, -- T /Cuánto debe?" -preguntó res pesos. , " -,C6mo? " -Eso vale, ¿Un solo tazo?" -Sít ºmíster." Ante audacia semejante quedós_e el inglés confuso: ~o sabiendo qué pensarse e aquel caso. y tanto él cuanto el dueño del paraje sentado uno frente á otro ' quedaron sin decir frase.' Mas como el silencio era por demás insoportable el_ dueño dijo al inglés,' viendo á un rat6n descolgarse por el armario:-Aquí h ratones; ya ni qué d I ay muchos ten ar es ¡ 6lgo para que se vayan· o en la tiend h ay m11laresl. : -s "Oh . .. _ N 111ln_o use los ratones?" ª - o, m1ster." - "P ues ser muy fácil " - P ero ¿cómo? · • , ~ "Usté ponerles un tazo de chocolate, luego, ~obrarles tres pesos, Y ellos use en el instante. u -~oce pesos tres die • t•sd..I .. o b,que horror! Pref1eroque me mate es 1e olor! A. G. CARRASCO. " Las ávidas faaces del Cah:illero ue ,_ h Mu.ctte -¡AmJoalal111ve-t de 11 1 · ··fuera abusos! l!xplollD · • - - 1111 lla1111l •tu,. -Much.;~•M Lllrindome de dar....: r.:. i1ed apuroa UIOIde •••• ��-......,. eiillO!llielel'ae _ . . . . . yiJ¡)a,. i JIU& ..... aapeno, IQI 6-. ~~- • COQált, _ _ ,!111 -111 • divina . . . . :, i.4i,tri• ... a.,.,...~,.a.a...... ·t.ti..-w ~ ... llllltri• ... ,. . )llf ~ _....,. ll s\ot la'iaf ESAS-cALLE$ . �Saá º..,._ Nlnp .lfa1 ,uarcY Houo11 ~-""° S6lo Múqaeel.,•-• " qae -- Qa, apre1arado .Del labio> 0 • • • S61ollclqaeMI '....... Los dol' qw-•ne Lo, dol ill De ... pan .. ·1n 11qllll,q C.■dowlo Dije Mcsl lCommp.anu._. . ta Y ilijo •tracu -IY■ lo �AMOR-Y DESENGAÑO Era doña ~elitona una viuda fea que cedía nna habitación á un caballero solo, con ó sin asistencia. Su bija Trini le ayudaba en.todos los quehaceres domés· ticos, si bie1J prefería á estas ocupacio• nes la lectura de las poesías de Ramón N. Franco. Doña " elitona veía con buenos ojos Ja noble aspiración de Leocadio, su sobrino, á la mano de Tri ni. Leocadio era un joven de buenas prendas que disfrutaba un sueldo de 30 pesos en el Ayuntamiento; pero decía Trini: -!Mamaíta, por Dios! No me hables de Leocadio; es un sér grosero y erisipeloso que usa unas americanas inverosímiles y va siempre pisándose las cintas de los calzoncillos. A casa de doña M icaela se fué á vivir Aniceto, un alma impresionahle y mer• cantil que bacía incompatibles el comer cio de badanas con las RIMAS de Becquer, y lo mismo extendía una factura de ven• ta como cantaba el SPIRTO GENTIL acom· pañándose con la bandurria, y con igual entusiasmo recorría las casas de ~us clientes para ofrecerles chagrín ó cabri• tilla, que empuñaba la péñola y escribía una oda "Al sol" 6 "A los ojos de una portorriqueña casada en segundas nupcias con un comisionista en cereales," -Doña Melitona, usted es mi madre-decía Aniceto agarrándose al cuello de su patrona, mientras ésta le untaba con cebo las narices, para curarle un catarro. Trini contemplaba á Aniceto desde uno de los ángulos,. del gabinete. ,-lSufre usted mucbo?-le pruguntó con acento cariñoso . -iAy, sí!-dijo él.-Paso uqas días horribles. Quisiera morir. -Vamos, don Aniceto, no diga usted disparates~objetó doña Melitona. -Vivo inuy contrariado-siguió di· · cien do el joven. -Se me ha salseado una pieza de becerr<> mate. Tengo el alma lacerada. Trini, al escuchar estas palabras, sintió que la sangre afluía á su cabeza y que su corazón latía con precipitación extraordinaria, y dijo para sí: -No hay duda: Aniceto me' ha mirado amorosamente. Aniceto sufre por mí. Y desde aquel día comenzó ll tratar ll Leocadlo con desvío y á dirigirá Anice· to miradas incandescentes. Así pasaron ocho días. U na noche Tri ni adoptó una de sus actitudes más dramáticas y dijo á su ma dre: r-Esto no puede seguir así. Leocadio tiene cara de gendarme vulgar, y yo no puedo amarle, En cRmbio Aniceto me parece cada día más hermoso. 1Pero criatura! -objetó doña Melitona. -1 Te ha dicho algo 1 -No, porque e!, timido, pero !,US ojos tienen una elocuencia arrebatadora. -Yo po le noto nada --Fíjese usted en aquellos ojos rasgados que se posan en los míos¡ acuérdese usted de sus atenciones para conmigo Antes de a ver, cuando . cenaba, medió una acelga en su propio tenedor. Siem• pre que me ve b•rriendo el pasillo, SUS· pira sin poderl<.1 remediar, Ayer se me cayó una babucha y él me la recogió solícitn y cariñoso. Aniceto llegó á la casa de huéspedes con un rollo de badana bajo el brazo, pidió la cena, después dejó la badana, se vistió con esmero y dijo á doña Me- • HABLANDO CON EL JEFE , -Le presentoá V. ámisobrlno,doa Cleto, Es un joven muy trabajador. Que, ¿no podríamos hacerle un lugarcilo en la oficina?· -¡Hombre, hombre; tanto como bacede un lupr .. . 1 litona: ··- -He pensado en Ja necesi ·:ad que todo hombro siente de constituir una hmilia. -lAh!- exclamó Trini, que oía estas palabras detrás de la cómoda . -Pues bien-siguió diciendo el Joven, -usted que es mi segunda madre, debe saberlo todo. Triai, desde su escondrijo, elevaba los ojos al cielo y se apoya ha en la pared p:ua no desmayarse. . -Quiero regalar á m1 fu~ura ~1~a man• teleta como símbolo de m, lehc1dad, y deseo que sea usted quien la compre: yo no entiendo de esas cosas ... Ahí tiene usted quince pesos. . . -IEs particular!~quedó diciendo do• ña Melitona --Un hombre que va á ca· sarse sin solicitar el consentimiento de su futura suegra! En aquel momento Trini se arrojaba en brazos de su madre diciendo: --iTodo lo be oído! IQué feliz soy! Aquella noche el pobre Leocadio oyó de labios de doña Velitona las s1gu1en tes frases: -Hijo mío, Trini no quiere afrontar tu mirada. -11:'or qué? -Porque d ~ntro de pocos días será esposa de don Aniceto. .. --!Cielos! iQué escucho! d110 Leocadio y se 1~vantó, púsose el sombrero Y salió de aquella casa murmurando: -1 Pérfida. iofame! Permita Dios que todo lo que comáis se os vuelt~ tinta. Trinidad, eBtretanto, cvntemplaha la hermosa manteleta q1.1e había comprado su madre en la Sonora Ne,,1,1s. Sonó la campanilla de la escalera. -ISerá él?- pensó Trini. Era Aniceto, efectivamente, que entar ba con radiante alegría. Doña ~elitona salió á su encuentro . -Aquí tiene n~ted la maiteleta que me encargó le dijo. Trini miraba á Aniceto con ojos de cabrito moribundo. -Gracias, doña Melitona-eritó el joven, estrechando contra. su corazón á la pupilera.-Abcra necesito de usted otro favor. -lCuál? -Que remita usted la m,nteleta á ca· sa de mi futura, Gato. 23, entre:suelo. -IAy!-dijo Trini cayendo des~loma· da sobre doña Melitona. EL DE 'VI ARRAS. UN HAUIL VENDEDOR -Niña, cómpreme unas ratoneras. -No hijo: en esta casa no hay ratones. -Es que yo también traigo ratones ... -¡Uy! ¡Un ratón! Dame, dame. pronto una ratonera. �NOCTURNO CHINO --Diga usted, Castro verde, ¿ Los chinos son malos? ,-Hay pregunta's, González, Que merecen un palo: Loe:; chinos son la raspa Del hemisferio asíático: Adoran á Confocio, Están de opio borrachos, Y no del aguardiente De los civilizados; Se dejan la coleta, Lo cual es un escarnio, Puesto que en el toreo No son ni aficionados; Venden arroz, calzones, Y comercian en tápalos Que cobijando majas, Inducen al pecado: Encierran en murallas Diez mil predios urbar:os, Para que no los vean Los pueblos no invitados: Y gastan una jerga Que no entiende ni el di~blo Ni los :li'!entes gringos, "Seguros" anunciando; Detestan los vapores Y les producen asco Los palos del telégrafo, Los focos y ios pianos, Y luego cualquier pobre Cesante y no casado, Por no dejar, seis chitos Se receta por año. Siendo así que en Europa No hay choques ferroviarios, Ni motoristas torpes, Ni padres endrogados, Ni sastreli reductores, Ni autores ignorados Que hotan á sus hijos En medio del asfalto. Digieren ratas fritas Comidas con las manos, Beben el té como agua, Y eso sin endulzarlo: Y además son muy feos y sucios y agarrados. No le dan ni una copa De la pasión al gallo. Por eso las potencias, A punta de b,lazos, Y caiga el que cayere, A ilustrar ban tocado -Pero con qué derecho ... ? -Usted está borracho. Hay preguntas, González, Que merecen un palo. No hay otro • r Se acabaron los borrachos -Gura radical CHE-FO. PEREGRINA DECLARACIÓN ~ Un ladrón comparece ante un juez: 1 Confiesa usted-le dice éste--ha· her entrado en la habitación y descerrajado un baul en busca de dinero y alhajas? l --Sí, señor; pero invoco en mi favor una circunstancia atenuante. --1 cuál? -1 Qlué no bahía nada dentro! , .......----- Pholo Fé/i P-Fri Para conservar los dientes sanos y bemosos, no hay corno el Dento!. ARLETTE DoRGtRE. PARA HOMBRES KAKTUS CREAM Cura Debllldatl, Beltaa.ra la Vitalidad, A.ha.7enta la Irupotenela, lle nueva la Juventud y Vigor. KA.KTUI C:a.uK es un unguento que se 8\)lica cxtcmamcnte, Beneficia nada más con que se frote un poco. Una aplicación positivamente demuestra su valor. A. los hombres debiles les fortifica, y á los hombres fuertes les invi, gorecc más. Bita cslaorlgina 1 y dnica K.a.KTU!t CJt•J.M _y ~ envía 1 cajita al recibo de p.00; por correo certificado $1.10; S c:aHtas, por correo certificado, $2.00, oro americano. f.., MARK'8 LA.BOBATORIES, Bo:z:8119 Lynbrook. New York.E, U.A.. GRAJISf• cuatro no·redade-11 ab•olutamente gratls.-Un alfiler para eacaJ" hermosamente esmaltado con el disefi.o de pens:'.!.miento; una cantora sulza. para imitar pá.ja.ros y animales; un diente postizo dorado para enga.ftar A. sus amigos, y un hermoso alfiler de corbata con dlsefio de corazón. Hacemos esta ofnta A. todo el mundo que nos envle 15 centavos oro americano por una dt: nuestras cajas de allorro•• forma de baül, y daremos con su primer pedldo, los cuatro artlculos absoluta.mente gratis. ¡Abone Vd. 11u dinero con nuestra caja de ahorros en form.a de ba41! Esté. hecha de metal, hermosamente esmal• tada en colores, mostrando las. agarraderas, precintas, etc., y tiene cerradura y llave. AVISO.-SI Vd. nos pide una caja de ahorros en seguida, le diremos cómo puede ganar mucho dinero sin hablar. Escriba su nombre y dirección claramente, mencionando este periódico, á. BAYLES SUPPLY CD., 7408 Thinl Avenue, Depl 12, Brooklyn, N. J. Arlette 1 , EL DENTOL (agua, pasta y polvo) es en efecto un den tífico que, además de se; soberanamente antiséptico,está dotado de un perfume, como ningún otro agradable. Creado de conformidad cori los trsbaios ne Pasteur, destruye todos los malos microbios de la boca; impidiendo, por tanto, ó_curando s~guramente las caries de los dientes, Ias mflamaciones de las encías y los _males de la garganta. En muy po• cos dias comunica á los dientes una blancu:a sorprendente, deStruye el sarro y deJa en la boca una sensación de frescura deliciosa y persistente. Su acción antiséptica contra los microbios se prolonga en la boca 24 horas cuando menos. Aplicado sobre algodón calma instantáneamente los dolores de muelas, por violentos que sean. De v~nta en las buenas Droguerías, Farmacias y Perfumerías, DEPÓSITOS EN MONTERREY: R. A. Brmer Cía.-Drogrería del León -C. Holk & Cia.-Guido Moebius dro- guista, Avenida Progreso 36.-W. 'Jerxsen Botica Monterrey, Plaza Hidalgo ro G. B. Schirrnacber & Cia. - Droguería y Botica Nueva, Zaragoza 18, AURMINO es un específico que ha traído á muchos hogares la tranquilidad perdida por causa del alcoholi,mo; con su uso se obtiene un re::ultado completo. Es simplemente maravillo.:,o Hay dos formas, una VOLUNTARJA y otra SECRETA, con esta puede curarse cualquier caso de alcoholismo sin GUe lo sepa el cliente Esta maravillosa medicira no causa náuc;eas ni produce mal efecto: es inofensiva como el ag-ua. AURMINO efectuará una cura com• t.ileta y radical, no importa que tan avan zado sea el 1.:ciso. ¿Tiene Ud. un padre, un e~poso, her• mano, o un hijo que haya tenido la desgracia de caer en garras de vicio ta, desastroso como es la embriaguez? Si es así valla con su droguista en busca del AURMINO, medicina que restítuirá la felicidad del hogar. PREPARADA UNICAMENTE POR LA Mercantile Mfg. y Export Co. P O. BOX 842 NEW YORK. me Usted Cigarros "MEJORES" 11?·iPri?iii·hfiid J~t· ■ 1 e· F'ab,-loado Exoluelvamente, PARA lil BUEN TONO, S. A. ASÍ ERA U na niña muy hermosa De mirada angelical, De placeres manantial, Fuente de vida dichosa, Mejillas color de rosa, Labios rojos de escarlata Y envuelta en flotante bata ·-Incitando su hermosura ... ............................. Antes de hacerla basura Así era aquella piñata. 0THON L. M. �.-••• ...-~... .· ·•. o~Y~"""7 JUSTO CASTIGO Tiene Don Antonio !riza, La BRILLANTES BARATOS i Este año en la RELOJERIA SUIZA :f por achaques de su edad Belleza y á causa de enfermedad, la dentadura postiza. Fué ayer á una visita, y ~orno enseñarla el pillo, de la Mujer Es un Don Supremo del Cielo se la guardo en el bolsillo del faldón de su levita Dios c,stigó su pecado: MRS. GERVAISE GRAHAM :; \V. illinoisSt., Chicago, IU., E.U.A. Dec:eo conseguir agentes exclu.\Uvos ( ""''1C' todavía uo los tengo.. \OFERTA ESPECIAL POR $200 ORO) Una cajita de Pildoras. valor ...... 5ot '' " Crema Blanquear (para blanqu~ar la c1ra, quitar pecas, Ju. nares 6 manchas, etc., valor .......... 7:;' Una cajita Crema para Massage., .. 50'' " '' polvo para la cara ..... 50' ·· nuevo Sb~mpoo maraviJloso .••••.••••.•.••••• 50·• '' " ''vanidad" de oro para lle,ar polvos.... . • •• • • •• . . . . . . . • . 25·• Valor t-1 $3.00. Por aolamente $2.00 (oro.) Anuncios económicos en ''El Notic¡ero" t 3 centavos palabra ¡x>r inserción. LAS EFICACES , PILDORAS GRAHAM Para laSanare Pídanse listas con detalles I¡ RODOLFO HAAS i en un sitio reservado. ADRIAN BECERRA. y Cuando está amenazada por las imper- (ecciones del cútis, como las pecas, barros, espinillas, manchas, Clorosit (color amarillento) producido por ciertas enfermedades ó por la acción del sol, es un deber de toda dama elegante cuidar ~smeradr.mente su rostro y devolverle fa perdida lozanía. Esto se consigue infalit'emente con el uso de mi CREMA BLANQUEADORA, la cual disipa la• imperfecciones nencionadas y restituye l la tez su pristino esplendor y brillantes atractivos. Y, si por desgracia, tuvieseis vetlos importunos en la cara, manos ó brazos, podéis hacerlos desaparecer con el empleo juicioso de mi POLVO DEPILATORIO, el cual es eficasfsimo é inofensivo. Tanto estos productos como mis otras muchas preparaciones de tocador, las recomiendo encarecidamente á cuantas señoras tengan interés en aparecer hermosas y conservar sus naturales encantos. Remitiré gratuitamente á cuantas per• _. ~mas lo soliciten mi interesante librito describiendo minuciosamente mis preparaciones de tocador y donde ,;e dan consejos inapreciables para la conservación di.' la belleza. Porque quiero forzar la venta de brillantes. Porque he tt:nido oportunidad de comprar unos lotes ventajosos. Porque tengo muchos. pues !riza se sentó, y el pobre hombre se mordió y _Gontra esquina azul de la Botica del León. lo. Nerrioa L Enriquecen 1a sangre, fortalecen los nervios, curan lasjaquecasy ~~~r,.,~,o,..."-0 -~:.-.a.w':.c~--~-~·..,~~~~ neuralgias, el in• ) somnio, la debilidad general, la anemia, les desarreglos de la menstruación, inílamaci6n de los ovarios, leucorrea y cuantas dolencias son ca.usadas por la impureza de la sangre. ' l DIBUJOJ Dan exquisita suavidad y tersura al ci!tis. devolviéndole el color rosado á ¡comerciales y artísticos las mejillas y contribuyendo á la conservación y et acrecentamiento de la belleza en la mujer. Alivian las dolencias del est6mago, indi~~ti<;>nes, ~ispepsias y curan el ¡ I ! se ejecutan en nues- l . estrcmm1ento cromco. Las recomendamoo especialmente i las seüoras que deseen usar mis numerosas preparaciones de tocador que describimos en nuestro folleto que remitimos gratis á quien lo solicite. Tanto las Pildoras, 11 GRAHAM" para 1a Sangre y Joo Nervios, como mis otras preparacion~ se pueden obtener de mis agentes locales ó eocribléndome directa• mente. ' MRS. GERVAISE GRAHAM 25 W. Illlnoia St., Chicallo, IU,, E.U.A. Deseamos ronseguir buenos ageutea lioode todavía no los tenemoo. •.• --- : Í HUEVOS PARA EMPOLLAR White Leghorn 15 huevos Barred Plymouth Rock 15 " 11 Buft Orpinglon 15 $5.00 5.00 5.00 V. RIVCRO } fCRNANDC.l TeL 449 y 60 Apdo. 28 Monterrey._ N. L. l' tras oficinas para ser; vicio del público. ) ¡ ¡¡ ~ ) ' 1 ZIO-ZAO. -Escobedo 32 t"""'.a-=~~ 4-i"'~'iti...,AA.I . rrr~,,~J �fábrica de Mosaicos ''LA INDUSTRIAL'' Dr. Agustín Garza González BoTIC.\ DEL TEPEYAC Aramberri y Escobedo. Usted bien lo sabe ... Dr. A. V. LawrenGe Especialista en enfermedades de ojos, oídos, nariz, garganta y aplicación científica de anteojos y rayos X.X. C~lle de Zaragoz; No. 26. Dr. Adolfo Cantú Jáuregui. V. RIVERO SUCESORES. 5 de Mayo 106, frente al Sagrado Cora• zón de Jesús. Teléfono 953 Apartado 36¡ MONTERREY, N. L. DR. ITALIA. ORTEGA Calle Dr. Mier No .89, junto á "El Barco." Casas y terrenos bien situados en la ciudad, de venta e11 la Sociedad Gooperativa de Ahorros é Inversiones de Monterrey. . Nunca un banquate, un bautizo 6 una tertulia están c-ompletos, si en ellos faltan la repOstería y los dulces de "LA PALANCA" Los productos de mi casa. se consumen siem• pre en las mesas eleiantes.-·Tet:go concesión especial para la w~rta del mognífico café "LA FoRTALEZA", de México.,---"PuLMAN", café caracolillo de Uruapan en paquet~s de }~ Kilo. No hay café más exquisito. L. VALLE 39.-Teléfono rn87. T oribio Hetnández Garza, prop. CA.LLE MORELOS 47-B. f. T. Westrup. Maestro de idio,ias.-Traductor. DomiclliJ: Rayón 113. IMPRESIONES DE TODAS CLASES DEPARTAMENTO DEL PUBLICO ANUNCIOS ECONÓMICOS en "El Noticiero" á tres centavos palabras, por inserción. !Espléndidos resultados! Milán Roma.-Eulalia SJnta Muía, notable cantante de óper:1 1 que ha fallecido reciente· mente en Milán después de larga y penosa enfcrm:.!dJd.-Gina Torriani, hermosa y not1blc primera bailirina que está obteniendo grandes éxitos en la actual témparada. EMPRESA EDITORA "ZIG-ZAG" . úcobedo 32. �ULTIMAS NOVEDADES RECIBIDAS EN "EL PRECIO FIJO" Canales de Metal Ultimes estilos de los famosos sombreros "BARB!SIO. " Ultimes estilos de los conocidos somhreros "BORSALIN0." Ultimas estilos de somlvreros ¡,ara ,912 1913 ''YOUNG." IRRIGACION Los sombreros marca "&SPECUL. " - "STETSON" {solo esta casa !o, recibe) Ultimes estiles de somhreros µara 1913 "K~OX. '' Ultimos estilos en variadas clases de sombreros pfl.ra t\iñoo, y ¡\iñas. Hay de 8 pulgadas hasta 14 pies de diámetro Monterrey, N. L. EGIPTO Monterrey. Grande y variado surtido eo TRAJ U:S para CAHAU.EROS. Ultima oov,dad. INOXIDABLE PA~A M.\RTIN VllGAY/\, Prop. laragoza 3. Ya llegdron los inimitables sombreros "Young" y "Knox" 'I c:3f'Toda la merGancía tiene su precio marcado. Cajas de Hierro, para talores contra robo é incendio marca "HALL" EL MÁS ALTO GRADO DE CALIDAit ALCANZADO HASTA HOY EN" CAJAS FUERTES; ESTÁ RK· V RESISTENCIA PRESRSTADO POR LA MARCA ''HALL." ADOPTADAS POR LOS BANCOS y OFICINAS, DE GOBIERNO EN Mtxrco Y EE. UU. Tenemos modelos de todos precio: y dimenciones ¡¡ara Banqueros, Comerciantes. Prolesionistas l' Particulares. Venta al Gontado y en abonos Mandamos gralis ~ solicitud, Catálogos Ilustrados y Precios. .Jlgenle3 Generale3 para la 'f?.epublica: JOSE CALDtRON Y CIA., SUCEESORES. CAIRO-Las grutas del Rey Semi, en las cuales acaba de pasar una tracedía entre el Gral Ku1zeolf y el Duque Mirmo, de b casa real de Rumania. Apartado No. 8 Dr. Mier 111. Monterrey. N. L. �Es delicioso el ·amargo "GERMANIA" R·E LO J'E RIA AL EMANA ERNESTO HAJEN \ RELOJES Y ALHAIAS •' ~ ~ rí\ ;; ORAN SURTIDO.- ULTIMAS NOVEDADES Desde que Jo acostumbro como bebida, me siento llena ~e salud. · "GERMAN I A" me to• nifica, G E RMAN!A" ha determinado un cambio notable en las funciones de mi sistema digestivo. Era pálida y ahora soy sonrosada . ..Todo lo debo al GERMANIA" Mis amigas y yo pedimos' 'Ger mania" en las J?ulcerías y Boticas. .. .· 11 Articules' de fantasía propios para regalos. TELfFONO 163. MORELOS 93. MONTERREY, N. L. BULGARIA '· J • • R. A. 6Rf;Mt;R y GIA., S. en G. Monterrey. t " 4,f. Í!liJ Pruebas qae se han hec~o en el Mar Negro con el torpedero "Hamidienrh" que es uno de • 1os elementos guerrercs mas pode10s0s de la marina búlgara. • Casa de Salud. Dr. F. R. Canséco, Prop. Establecimiento sanitario de primer 6rden, abierto al servicio público y montado conforme los últimos adelantos científicos. Directores: Dr. Francisco R. Canseco, Dr. Andrew Mac Means y Dr. Edelm;ro Rangel. Dirección: Gral. Degollado y J}deMayo. Monterrey. N. L. ~ t • .•. ~ . t 1 . �~- Franc i aco ,,¡;.rt Íniz. , r Ap. 278 , ,, t.,: 7• • L.O QUE SE OYE DECIR EN TODAS u:'i ~, - PARTES ,D � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Zig-Zag : Semanario gráfico y de actualidades Description An account of the resource Su primer número se imprimió el 12 de diciembre de 1909 en los Talleres de fotograbado Zig-Zag, en la ciudad de Monterrey. Fue fundado en 1909 por el salvadoreño Alberto Buerón; años más tarde lo vendió a Héctor González, primer rector de la UNL, y a Federico Gómez, propietario de El Porvenir. Fue una de las primeras publicaciones ilustradas en México. Contó con colaboradores como Amado Nervo, Ricardo Arenales (Porfirio Barba-Jacob) y Eusebio de la Cueva. Circuló con regularidad hasta 1914, año en que la vorágine revolucionaria cimbró a Monterrey. La primera edición del libro Por Tierras de Quevedo y Cervantes, de Eusebio de la Cueva, se publicó por entregas en este semanario. Mariano Martínez, principal ilustrador de esta revista de 1911 a 1914, publicó una serie de dibujos de Monterrey con el título Perspectivas reineras. Difundió información sobre arte, literatura y vida cotidiana. En sus páginas se anunciaron comerciantes y empresas como José Belden, José Calderón y Cía., Cervecería Cuauhtémoc, Banco de Nuevo León, entre otros. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Zig-Zag : Semanario gráfico y de actualidades Año de publicación El año cuando se publico 1913 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 4 Número Número de la revista 166 Mes de publicación Mes cuando se publicó Marzo Día Día del mes de la publicación 2 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1785365&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Zig-Zag : Semanario gráfico y de actualidades, 1913, Año 4, No 166, Marzo 2 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Semanal Creator An entity primarily responsible for making the resource Buerón, Alberto Subject The topic of the resource Monterrey (Ciudad) México Arte Publicaciones periódicas Ciencias Literatura Description An account of the resource Su primer número se imprimió el 12 de diciembre de 1909 en los Talleres de fotograbado Zig-Zag, en la ciudad de Monterrey. Fue fundado en 1909 por el salvadoreño Alberto Buerón; años más tarde lo vendió a Héctor González, primer rector de la UNL, y a Federico Gómez, propietario de El Porvenir. Fue una de las primeras publicaciones ilustradas en México. Contó con colaboradores como Amado Nervo, Ricardo Arenales (Porfirio Barba-Jacob) y Eusebio de la Cueva. Circuló con regularidad hasta 1914, año en que la vorágine revolucionaria cimbró a Monterrey. La primera edición del libro Por Tierras de Quevedo y Cervantes, de Eusebio de la Cueva, se publicó por entregas en este semanario. Mariano Martínez, principal ilustrador de esta revista de 1911 a 1914, publicó una serie de dibujos de Monterrey con el título Perspectivas reineras. Difundió información sobre arte, literatura y vida cotidiana. En sus páginas se anunciaron comerciantes y empresas como José Belden, José Calderón y Cía., Cervecería Cuauhtémoc, Banco de Nuevo León, entre otros. Publisher An entity responsible for making the resource available Zig-Zag Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Martínez, Mariano, Ilustrador Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1913-03-02 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2012404 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Pérez Maldonado Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Monterrey, N.L., México Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores. Alcalde Bicicleta Cervecería Crónicas líricas Gobernador Mujer moderna https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/148/1415/Zig-zag_semanario_grafico_y_de_actualidades._1913._Vol._4._No._180._Marzo._0002012419.ocr.pdf 4bdae191cccbee6abff0b0e1649f1d14 PDF Text Text • ' •... f;;,, ~ • l ,. 'h '"lt ,, ' . ~-- :f ' i -\ d ':/ �Torio~ Jo~ buen, s coci, " rqs ase~uran que la_ ~ejo, harina para l~s fam1has t, la incomparable. a:•. • H;RISA "REINI1....A" Morelos y goza. Teléfonos: Gerencia N6.m. tario Oficial Estado de uevo Leóo Contadurla ~úm Practica toda de operacione Bancarias. Capital Social --.--,-- ~ Tot,tlm.e11te pagado Paga intereses,: Depóútos disponibles , la v 12.soo~ooo. ' pJazo!ti~. "MAESTOOfONO" dibla,te de madera paHda :r llolar,-c.rd&NaCilla. loa lliDidiiiir, lfeprachldGr Pnmlo• la B.lpclllci6n u ........................ ~ os. ADERe · PIETARIOS . - P. ~ Precio �--------MENNEN. OANOAJ P:,lvos de talde :.:,:::.:..;.:..;.;;~- e'> \:.oratado or.t.1Gto::to OtsPlJ&S ne 8:\qARSC, <iRATO ' O&SPllCS DC A.FCITAl?SE.. Ht2~0Sl;A y G0NSt2VA Lll Ttl. - --- Proporciona verda· dero alivio para el sal· pullido, quemaduras del sol. etc., y todas l~s afecciones del cuhs Para sudor excesivo, llagas y escaldad_uras de los pies no tiene igual. Procúrese el TALCO DE ¾ENNEN,el criginal. quizá de un precio más al_to q~e los substitutos rnfen<: res, pero hay un motivo para ello. Se vende en todas partes. 6 se envia por correo por 50 cts. . . Rebúsense las 1m1taciones perjudiciales CAMAS DE LATON FINAJ AL COSTO Dr. Agustín Garza González Bonc., DEL TF.PEYAC Aramberri y Escobedo. Usted bien lo sabe ... Dr. A. V. Lawrence Especialista en enfermedades de ojos oído:., nariz, gare;anta v aplicación cien~ tífica de anteojos y ra.,ros X.X. I I Calle de Zurngo~u No. 26. Dr. Adolfo Cantú Jáuregui. Atente General en toda la Repübllca: Langstroht Sucesores JUL. JAUGK~NS La droguería y Botica Nueva Monterrey 5 de Mayo ro6, frente al Sagrado Corazón de Jesús. Teléfono 953 Apartado 36¡ MONftJl:R:&Y f'il. L DR. ORTEGA ESPAílA Calle Dr. Mier No .89, Junto á "El Barco." Casas y terrenos bien situados en la ciudad, de venta e11 la Sociedad Gooperdtiva de Ahorros é Inversiones de Monterrey. . Nunca un banqu,He, uo bautizo 6 una tertulia estfo c-ornpletos, si en ellos faltan la repos• te ría y los d ulees de "LA PALANCA" Los productos de mi casa se consumen siem · pre e~ las mesas elegantes.-Tengo concesión especial para la verta del magnífico café "LA FORTALEZA", de México.,-11 PuL?IUN". café ca~ racolillo de Uruapao en paquetes de ½ Kilo. ~o hay café más exquisito. L·. VALLE 39.-Teléfono 1087. T oribio Hernández Garza, prop. CALLE MORE LOS 47"8. f. T. Westrup. Maestro de idio11as.-Traductor. Domicilio· Rayón 113. IMPRESIONES DE TODAS CLASES DEPARTAMENTO DEL PUBLICO ~NUNCIOS ECONÓMICOS en "El ~oticiero'' á tres centavos palabras, por inserción. !Espléndidos resultados! EMPRESA EDITORA "ZIG-ZAG" Eacobedo 32. EL BUEN TONO, S. A. ·'"-' " • i ~obcP' juguete cómico de ~\rniclH:~ Sres. Bonafé, ~lerccllcs Pc· Piteo ~edia, \\ .\DR1D.-lna escena de} t~rccr actT de EJ ·,b·ati estrenado con gran c:uto en el eatro e a V ;-\. t \ ' 1) íczdc\"orgas)' o e. o LOS MEJORES CIGARROS. �"MEJORES" \ DEL BUEN TONO,S,:_ LA REINERA ' ··, .. ',i, Casa Establecida en 1855 ' . ¡ . fotografía IMPORTADO~E3 DE ROPA Y CAL7' n0 EXPORTADORES DE PRODIJCT'""" 1 "LlJZ Y SOMBRA" ,-r,. LA. foto~ra fía "Luz y Sombra" es la f;norec1da por el público de 1lonterrey MISION15TA5 Y BANQUEROS. SUC. DE HERNANDEZ HNOS. \1 TELÉFONOS: Oficina :,;o. 6b9 Tienda l\o. 40 Almacén No. 1018 ·¡ 11 ;l REFUGIO Z. GARCÍA, Prop. ~¡-~. un pcin.1do :Í la mo<la ¿,lu\! :1specto prcscn 1:1'U UilJ ~.,!LlOrJ: LJ..:,)lvrJbll!: uv p:.ircccría s n~LI. Yo ,..ii, enc<1rga de •u pcin,~uo. :'):1lo_n UhJntadval c;;lllJ curop>!O. l~x.btl!ncia DIRECCIONES: 1 . : COH REO ,\ 1,, r:ado 15. 1.,1egrálica l{tl'.\ti{A. Colegio Ch·il %. Teléfono 720. con-.1:111h: -:-n t,.;rcpl!s, Hvrqu1Jl.1;;, Tn.·ntJs, &. Pi.:in:Hlos, :'\hnic!.lrc, Shampoo 1 Etc. Cigarros Marca "MEJORES"(. DOWRES S.\:,;\I.\RTI:-; 1 Esquina de las c3lles M1r~los y M01f.:.RREY, N. L P:1rh. .. Pc.lNADORA ESPARO<-A. Eacobedo 23 y meCio. Monterre,.. Tel. 59 _ _EI-.Buen Tono, S; A. , FR.\'.\l l.\ fábiica de Gamas Las Novedades ) ArtíGulos C'ilmitus YG:mas d3 l,.;tó.1 y d,¡ Hierro de Moda se enGuentran TO!HS LAS CU!AS Y CA TRES DE ES siempre en la Sorp:·esa y Primavera 111111 lll ll : 11111111 1111111 :ll 11111111 U M. Gantú Treviño linos. Sucs. 11111111111111111111 !1111111\11111111111 JAIME GARDUl. Prop. ¡\ ¡, :110\:TF:RRE\', ¡,; P.-1.RÍS.-Lna calle del 69 Departamento, anegado por las inundaciones de que bo sido ,·ictima la capital fr:mccsa. L APARTADO 86 168 TEL . MORF.LOS Ko. 9 1 201 �r-== , PA TRICIG MILMO é Hijos ·>},se. Teatro Garpa GUAUNTEMOG Empre,a A.A. CANTU. Represente nte Javier lópez Boch. BAl'IQUl:RO.f Compran y venJen letras, sobre México, Fstados Unidos y todas partes ele funcionel> todos los días em- · pezando á las 8.45. Gran GíéJ. de Zarzuela de Género Grande· E.uropa las. Tiples: PASTOR :FELJCJDAD NAVA GUADAt\JP(; LOP(; GARM(;N ROJAS Vf;l!TIS GATALINA Apartado za \.._ Monterrey. Nuevo León Un magnífico terreno . J 2(t artistas, I} cori,ta. 10 prof~!ores de Orques1a. Nuevo Repertorio, Dtcor;c,do J alrPzzo propiedad de >a Empresa. ~ ( con dos Haciendas, ubicado entre las ciudades de Monterrey, Saltillo y To, rreon, con 20,000 acres DE LA CIUDAD BALKÁNJCA SE VENDE á $2.00 oro el acre Para mayores detalles, dirigirse á H. CHARLES REYES, Calle Washington 230 Monterrey, N. L. BL:LGARIA.--l"-a,•_,¡., 1:is tropas búl¡:ar.._-Oliciales búl¡::uos estudi:uado 1.. fortüi . lica:ioncs turcas en .\ndria.nóvoli.!;. �~-----■-----■ 0RAFICO Z IG' Z A GSEMANARIO Y DE ACTUALIDADU PROPIEDAD DE LA EMPRESA •ZIG-ZAG.> Rt&istradocomou1iculodasqundaclasrcl 11 drD1:iembrtdt 190,, Aí'.ío IV. 1 Monterrey, 30 de Marzo de 1913. Núm. 180. ' 1 • • Las meJores aguas de Mesa , Srita. CONCEPCION S>.N PEDRO, de Tampico, Fol Espino Barros. �IMDR~0N§) YC0MENTAR~ LOCAL-·EL NUt.VO GOBERNADOR Y EL NUEVO ALCALDE El "adversus Hostem".-Los extranjeros y nosotros.-La vestidura del pensamiento.-ta moral del patriotismo. Ticio-lSe acuerda usted del AnvER· SUS HOSTE,,:l OF.T.ERNA AUCTORITAT ESTO, que leímos en los libros de Derecho Romano y que nos parecía en los años juveniles una máxima bárbara, expresión de la dureza del derecho antiguo de los qufrites? Pues todavía ,nd~ por el mundo, aunque disfrazado con formas y maneras más amables. INo ha leído usted en los telegramas de España, lamentan• do el cierre del Gran Casino, la razón que se invoca frente á las medidas contra el juego?: <Al Casino no iban más que extranjeros•. 1No ve usted asomar ahí el espíritu ce!ego del ADVESUS HOSUEM 1.. M1Evrn.-Hombre, puede ser, pero quizás en eso de los e,tranjeros hay su buena parte de razón. T1crn--Vaya si la hay. Traduzcamos esa ob!:iervación ingenua á la prosa clara y precisa de la franqueza absoluta, que se piensa, pero no suele escribirse. La equivalencia del texto es la sig,iiente: 1Qué necesidad hay de perjudic~ á la .,oblación prohibiendo el juego en el ca. ~ino, cuando los que jugaban eran ex- tranjeros? 1Qué nos importan los extran jeros? Lo que á nosotros nos cqnviene es fomentar los intereses de la población. Que los extranjeros se arruinen ó se enriquezcan en el tapete verde, allá ellos, M1EVIO, ·Admito la traducción. Pero no se deben traducir literalmente los pensamientos. Entre el pens,miento original que surge como un fuego fatuo en questra caverna interior, en el antro que es peligroso visitar, y su forma, cuando sale al mundo expresado en palabras, hay muchas atenuaciones, muchos retoques: han surgido luego otros pensamientos complementarios qufi. se han cuidado de corregir, de atenuar, de hacer presentables al primero, de hacerle la TOIU.TTE que con.,iene para np disonar en el trato humano. Si los pensamientos salieran al mundo desnudos, ofrecerían un espectáculo de sábado, de aquelarre. Talleyr- and dijo que la palabra había sido dada al hombre par\ disfrazar el pensamiento. Era demasiado agudo y sutil el ex-obispo de Antun para que quisi~ra expresar de esa sentencia una simple paradoja. La palabra sirve, en realidad, para adecentar el pensamiento, para adaptarle á las conveniencias del teatro social, á los convenciotíalismos de lacivilizaci6n Pe• ro volvamos á los extranjeros. Esa moral de los teleg-ramas de España es la moral de Monte-Cario, la moral de todos los emporios del juego. Se otorg-a 6 se qui'-'ra otorgar al extranjero el privilegio del vicio, con todas sus ·coi:isecuencias, con lo cual se tr:rnqtiiliza la conciencia do los naturales . ,\demás, digám:::,slo ahora que estatnf'JS eni un momento de franqueza, sería ridíclilo velar por ta moral de esos extranjeros que acu den 1 los sitios de placer. La mayor. parte de ellos son vi-vido ·es, goz . . dores de la vida, que pasean por el mundo su avidez de emocione~~ acaso la cadena del tedio; gente cosmopolita que .;i no juega aquí jugará en otra parte, y dejará en otra parte también la utilidnd de su consumo ó de su derroche. Entre la turba cosmopolita hay tal vez una pareja de recien casados, un matrimonio burgués, tal cual viajero de b ienas costumbres; pero estos suelen retroceder asustados apenas han perdido el primer billete de mil francos y á veces el priu1er luis. Y aunque no fuese así, la caridad bien ordenada empieza por uno mismo. T1c10.-Es la moral del patriotismo, la moral de la familia, la de todas las agrupaciones exclusivas1 variedades del insti11to de conservaci6n, que sólo tienen mal concepto cuanrlo se refieren á un solo individuo y se designan con el nom bre claro y poco pretencioso de egoismo. Son sentimientos que se ennoblecen con el número y ganan mis honra y estimación á medida que se extienden á mayor número de sujetos humanoi;_ El egoismo, Sr. Lic. don Salomé Botello, designado Gobernador interino de Nuevo León por la Legislatura del Estado. El Sr. Lic. Botello tomó posesión <le su cargo el jueves anterior. sentimiento conservador del individuo, no tiene buena fama: á lo más, se le disculpa ... en los demás. El sentimiento de familia, virtud de esta célula social, es ya no sólo explicable, sino simpático yllaudable. El patriotismo, virtud conservadora de las agrupaciones nacionales, es más todavía: es honroso, heróico y hasta obligatorio. El amor á la humanidad asciende todavía á una región más elevada: es virtud de espíritus escogidos, de santos, virtud CATÓLICA, religiosa 6 cuasi religiosa M1EVIO.-De puro elevado, es demasiado etéreo para la actual razón histórica e~e sentimiento humanitario. Así co• mo el amor á la familia debe subordinarse al amor á la patria, este debería ceder tamoién por la misma razón de radio, de Sr. Dr. don Fraficisco R. Canseco, Alcal- de 19 Suplente de la ciudad, nombrado por la Junta de escrutadores, en substi1ución del Sr. don Nicéforo Zambrano. El Dr. Canseco tomó posesión de su cargo el lunes anterior. extensión, al amor á la humanidad. Pero la inmensa mayoría de los hombres no lo entienden así. El humanitarismo no ha llegado aún al estado de sentimiento constituido. Estos sentimientos necesitan fronteras, cierto exclu sivi~rno, que el vago amor á la humanidad no ofrece. La filosofía íntima de aquellos es: primero nosotros. t'or eso, lo de los extranjeros, el lqué nos importa á nosotros los extranjeros 1 Es una verdad, demasiada cruda, pero verdad. Para adquirir fuerza, el sentimiento humanitario necesitaría que surgiera una oposición, que ocurriera un acontecimien to extraordinario, como la invasión de los marcianos, que inv_e ntó Wells ... �RECEPCION DE PROFESORAS--VlSITA A LA CERVECERIA . Sr. Prof. don Pablo Livas, director de la Escuela Normal para Profesoras,)' Sritas.alumn is que acaban de obtener su diploma profesional. Fot. Bueno. Astistas de la Compañía~ Pedro J. \'ásquez en la reciente visita que hicieron i, b Cervcccrb. Cuauhtemoc. E URSION EN BICICLETA--RETRATOS Sres. Jesé M. Gottzález y Carlos Moreno, que el ,•iernes último hicieron un viaje ea bicicleta á "Las Esperaazas," ea vista de que la vía férrea estaba destruída . Sr... 9"!~1_: doa ?ecóu.imo _TrcviñoJ que la m:1.nan3 del Jueves a11.teri<n 1 fue llama .do tioltñtatn13nJe por el Gobierno -de México, partiendo intempesti ~ vamente en un lrcn esJ>ecfal Sr. Gral. don Feraando Trucy Aubert, que al fre11te &e su cojumu.a Ita v~nido persiguieado á las faccióneS -..c:trrancis-.t-hs, hasta lleiar á J\Ionter~éY, doo-, de se encuentra de guarnición. �RETRATOS DE ACTUALIDAD LOCAL •g • m g o 81 8. -º •" -•~"• ~ E 'é ;; d "' "'" $r: fospectot" G'eirerol de P'o!icfa, don Is- mael Tamez,. _ cuyos valiosos servicios ert pro del orden y de la tranquilidad <Í6' :Moateirtj fi.aD. silo ..uy encemíados~ El joTI:11 regtomontmo Jes6s de-1\t C,ona, Alumno del Colegio Milita,,y jcl~ del29 pelotón de ametralhdoras qne rcompa· ñó al Gral. /feye, ef ~ de Febtero. El jovea de b. Garta se- eacaentra en. esta ciudad á don4e ha venido 21¡ visitar á, su iasilia.. Coronel Evaristo :Pétez, f'e las faenas de Ar¡umedo, que acaba de partir de Monterrey, á recibir una comisión del Gobierno de México. Fol. c;.,c10. ~ �CRÓQUIS ARTÍSTICOS 7 \ '1 -<< 11) 1- z < 11.. w Q ·'Blanco y Negro," por >.BAlTJER. �CRONICAS Ll~IC~S E:-i LOS TOROS El azar, el malicioso azar, quiso que dí la noción del lugar y del tiempo. Ima· nos sentáramos cási juntos en el tran- giné que éramos tu galante comitiva, \' vía. lbamos á los toros, á la fiesta ga• que una dorada carroza nos conducía de llarda de color J de luz, que aquella tar- tu castillo feudal. hermo!:a ca'c;tellana, á de, en la villa cercana, se enjoyaría con los bosques donde ec;peraban \'ª lac; jaula gala florida de los mantones sevilla- rí,s y los nervioso-. corceles árabe~. pa.' nos. Porque, á la urnnza española, pre- ra empezr.r la caza del j:1balí. Pero á donde llegamoc;, fué al parasidirían en su palco tres divinas mujeres dero vulgar de lo~ tranvías. El encanto ataviadas con la bella prenda cantada se desvaneció. má" yo dí gracias al cielo por Salvador Rueda. por e~te átomo de ilusión que llevo conHay que creer en la malicia del azar lNo lo crees tú? El crouista, que te ad- migo y que me hace imaginar liter'.ls bla mira de lejos, que de lejos solamente sonadas y caballeros y pajes, cuando sólo se trata de un prosaico tren <:Jéctridisfruta el g0ce delicado de contemplar te, pudo esa tarde, á su sabor, acariciar co lleno de una multitud heterogénea. * furtivamente con sus miradas, tu esplén ** Tú no estabas en el palco ' de las reidida hermosura. Y estabas tan cerca de nas, pero eras la sob~rar,a de hecho. mí, que adivinaba tras la seda de tu ves Tenías toda la desdeñosa eleganci .. de tido, tu piel suave y blanca y perfumada, y casi sentía el calor de tus brazos una princesa, y sonreías á veces con la de Juno. No te inquieten tale3 entusias· mác; tentadora de tus sonrisas. El cronista debe confesarte que no puso ma· mos. Se trata solarnente de un enamora do incorregible de la forma. Tú. estatua yor atención en el espectáculo. A me• viva, palpitante y risueña, despiertas en nurlo, cuando va á un paseo de campo, los que te miran una pura sensación de le absorbe un paisaje y olvida todo lo' , demás. A menudo, cuando se llega á. belleza. Decía que íbamos á los toros Corría contemplar un paisaj.!, se ohsorbe en el tren por la campiña dorada de sol, y la contemplación de una flor. Tú eras el encanto del paisaje con sus montañas en este caso la flor de ca1 ne, gentil y azules y su poec;ía. no valía ciertamente magníiica, que enc::idenó nuestros senlo que tus ojos ó la línea opulenta de tu tidos con la magia de su encanto. Cuan• s,mo de paloma. Por eso prefería volver do te llevabas el "impertinente" á los á ti mis miradas, temerosas de encontrar ojos, la tarde palideda, y cuando lo las tuyas. Y cuando ésto ocurrió, la se· apartabas, la tarde se encendía en un da negra de tus pestañas, dijo con elo· fulgor de oro y de escarlata, los papele3 cuencia tus pudores de virgen, turbada de las banderillas irradiaban como si por el fulgor que quizá sospechaste en fuesen llama vi va, y basta la sangre del mis pupilas. Qué bella estabas con tu toro semejaba una temblorosa lámina de gran sombrero de paja italiana, circuida fuego sobre la negra piel de raso ... Yergues tu busto de diosa joven, y de una ancha faja de terciopelo negro! bajo las alas de tu sombrero, hay como Y como tus ojos son negros, de un ne· gro suntuoso de azabache, triunfaba tu la palpitación de' un·a caricia. blancura, rosada suavemente en las me- . J. L. VELASCO. illas y hecha flor en los labios. Yo per• MUjER MORENA "-9, ... , _ _ ~ e - .......... SALOIIOl'IIS. CANTAR DE CANTARES Morena: fresal es tu piel, y como la sombra de los ,rboles nocturnos sobre el agua serena. iAbn tu huerto c,lido, morena! Amp:tra mis cansancios taciturnos bajo el (resco sopor de tu melena. Soy el que en el pavor de los caminos cayó sobre los odios de la arena, y abatida la frente en los espinos, solió con la bal!.4mica verbena de tus labios let,rgicos y finos. IAbre tu huerto dlido, morena! Soy solo, tengo miedo, entre la sombra Jlgún odio me nombra, al¡ún puilal espfa, algún rencor mi desamparo acecha. Mujer, sobre mis hombros' nazarenos el gran refugio de tus bruos ecba. Mujer, hija nocturna de l• noche calda en los serenos y silentes jardines: mujer morena, urna de sindalo colmada de jazmines. Mujer, noche t6 misma: riega en mi mal tus astros, como riega la noche que se va, su rabia siega de estrellas tremorosas en la desolación de la marisma. Acoge mi ternura, y déjame esconder en la frescura de tu piedad, mi pena sollozante, tal como:en el regno de la hermana mayor, los ojoa tristes del infante huérfano;al despertar en la ma1lana. LaoPOLDO oa u ROSA �AVElJEPASO Yendo cuesta arriba, en el tren, se ó como una castellana de rom 1nce que crozaba un pinar, un monte elevado, y espera á su trov · dor enamorado al aso, 11 un relleno del terreno distinguíase una mar la luna; todo eso junto le infundía masía con dos torres de mu ro, un porta- un 111isterio de leyenda, vista desde el lón gótico y un ventanal con una colum- tren; de visión antigua, contempl , da nilla, debajo de una barbacana. al cruzar detrás de los vidrios. No pasaba tren expreso, ni correo, ni Como los trene~ no cesaban de p<t<;ar tren mixto alguno sin que no se vie<;e en y como ella no se apartaba nunca de la el ancho ventanal la figura de una mu- vent:ina, algún viajero la divisó: la s -du chacha reclinada en la columna, en ac- daria un día y ella le contec;taría. Otro titud de nostalgia, de estampa sentimen- día tornaría á verla y ella respon d<lria tal, de portada de romanza italiana: la otra vez; y desde entonces siempre al cabeza apoyada á la sombra del capitel, pasar le haría el mismo signo y la en una mano abandonada fnera, los ojos en contraría en la misma ventana, :;ohre la el vacío, abajo una mata de hiedra y a- misma hiedra, bajo el capitel, juntJ al nido de golondrinas. rriba un nido de golondrinas. Aquella actitud le cuadraba muy bien. Y como aquel pasajero, la ve ía sin Eran sus ojos negros y estaban rodeados duda otro, al ir y volver en el expre~o ó de un violeta romántico, rasgados v en el correo; y como éste, otros muchos grandes, como dos toques de sombra vis- se asomaron á 'llirarl4; y pronto no hutos desde lejJs; la cara larga, el cuer o bo tren que no condujera galante 1dJre<: ondulante y fino, con cierto abandono que al pasar por delante de la ventana oriental. con algo de samaritana y un no le enviasen un saludo ó un bec;o. Tantos fueron los pretendientes, que no sé qué de odalisca; los cabellos ne gros como viñeta de un canto de lord mirando de través los trenes, veías~ una Byron; y una aureola de tristeza que la hiedra de manos asomadas á las ventarodeaba como una cautiva de los piratas nillas, haciendo signos y enviando adio- c:es: bahía prete,pdiente que iba en tren mix~o. para ir más despacio y prolongar h v1s1ón: alguros s:;iludaban basta con t-( pañuelo y la muchacha fiel á la cita y siempre en la ventana; apoyada en la co lumna y reclinada en la hiedra, veía cruzar á las mismas huras á aquel bando de fnamo ados, aquellos pretendientes de pa.;o, aquel desfile de pájaros que le envil' ban un adiós y huían con la rapidez de un sueño, hasta perderse más allá de la sierra. i Pobre mucbiscbai !Verse festejada á todas las horas d~I día y no escuchar ni una sola palaora, ni una promesa de toda aquella juventud que pasaba y volvía á pasar de un punto á otro del boriznntel iSentir deslizar, huir á. la juventud arrastrada por aquella sierpre de bieno que dej11ha al pasar un rastro de humo! iContemplar ,todo el santo día aquella nube que cruzaba frente á elJ13 llevándo.s~ las esperanzas sin sentir jamás la m~sica de la frase de cariño! l Tener toda una provincia lejana e1.1amorada y no saber ni el nombre de ellos t • • • ni quienes eran ni adónde iban! -Si al menos esta máquina maldita descarrilase. Si yo pudie~e al menos subir al tren y huir de ,este martirio desconocido -pensaba alguna vez.-Si ·é 1 tren al menos, ni caminara tan aprisa! i .t-~ro cál Aumentaban los pasajeros v prodigaban los saludos; las golondrinas del nido emigraban y volvían: crecía la hiedra, pasaban los años, y los trenes no se detenían nunca; hasta que la ~uchacba se cansó ó encontró un novio ó no quiso asomarse más: eJ caso fué que los pretendientes ambulantes no la vol-vieron á ver. Un día el tren descarriló cerca de la mafia: los pasajerog tuvieron que bajar a tierra á esperar, trasbordo. Su primera idea f.ué aproximar:se á la ca~ sa y preguntar por la muchacha. . ~ -Se ha hecho monja-dijo una mujer. -iMonjal l J.eniendo tantos pretendientes? -Muchos; pero todos eran pretendientes de paso; ninguno hasta ahora había llamado á esta puerta. -iPues ya se vél Quizás hoy se habrl casado. IAhl Los trenes no descarrilan nun" ca á tiempo! SANTIAGO RUISI~OL. PERIODISTAS ''AMBUI.;ANTES". / Don Leopoldo Zea, haéapecl de Monterrey 1/ \ . r' ' ' 4\.~\\x " ~ · Y,1/' Un periodista viajero ó un viajero periodista que en el campo zapatista, fué reporter y artillero de la causa gobiernista. ¿Quién le chista? ¡Ni el mismísimo Lojero!. .• �Hace muy poco tiempo todavía, á la hora del yantar en los hogares donde esta costumbre era de acuerdo con las tradiciones, cuando en torno de la me• sa tomaban asiento el padre 6 el abue· lo en la cabecera y los nietos y los hi• jos en los demás lugares, en las noches, cuando la cena había concluido, solía el mb anciano comensal contar anécdotds de fugas revolucianarias por abruptas serranías en la obscuridad de la noche, 6 de tenebrosos complots y hazañas gue• rreras. Y en los sabrosos relatos que todos e~cuchaban atentos, como si se tratase de una fantástica novela, tercia• ba la abuela y solían escucharse frases• como éi.tas:-"l Te acuerdas cuando ~ira m6n, con aquellos dos apuestos oficiales que lo acompañaban, se detuvo en la casa y tomó chocolate en aquella taza que por cierto conservo como una reli• quia?; pero- l y cuando Juárez me re· galó aquella cajita de rapé ... ? Y por las imaginaciones de los oyen· tes pasaban todas aquellas escenas t:in interesantes por verdícas y por raras, aunque los niños apenas si podían imagi• nars~ aquella época de incesantes turbu• lencias, y por eso al hablarles su viejo tío, coronel imperialista, de cuando er1 la cumbre del cerro de las Campanas un Príncipe Austriaco, que viniera de un castillo llamado de Miramar y que fuera Emperador, había sido muerto, no palpaban la realidad de aquella tra• gedia y era para ellos tan vag~ y legen• daria como el paso de las Termópilas por Leonídas o el retorno napoleónico á la Isla de Elba. !Estábamos tan lejos de aquello! La intervención era una leyenda añeja y los PLATEADOS, be· llo tema para la fantasía de don Ramón del Valle Inchin. l Quién había de decirnos li todos los que escuchábamos de labios de lo~ vie· jos de entonces, hoy muertos, que no• sotros tambien habríamos de tener sa· brosas historias que relatar en las vela• das familiares á nuestros hijos y a nues• tros nietos? l Quien había de decirnos que también nosotros podríamos contar historias revolucionarias y anécdotas de tenebrosas conspiraciones? Oh, "pero el tiempo es padre de pro• digios"y esos prodigios son por desven• tura humana casi adversos y casi siem· pre tristes¡ no traen en sus alforjas los dias por venir sino una mb negra decepción para endurecerno!I, y una mb honda tristeza para abatirnos. !Cuántos de nosotro!I hubiésemos preferido I a muerte con todas sus negruras ó el os• tracismo con todas sus aftoranzas, á este drama espantable y sangriento que nues· tros ojos han sido forzados á contemplar. l En qué mirada 110 se ha reflejado, para borrHse jamás, el rostro lívido y desencajado de alg6n agonizante hermano que con el arma homicida en las manos se desplomaba, diciendo con !>U<J exan4'es ki.bios alg6n nombre amado sobre todos: el de una madre, o el de un hijo? De qu~ oidos puede haberse desvanecido el eco sorclo de los caíiones asesinos, que durante diez días inte~minables parecfan pregonar a todo~ los vientos su obra de destrución y de exterminio? No, vale mác; morir: mil veces mejor la paz aterradora pero muda del sepulcr~; ªº!es reposar bajo la tierra que SP.· g_u1r v1en~o cómo la Patria perece víc• timad: q~ién sabe qué espantable locura sanguinaria. que mirar cómo nuestros hermanos se destrozan, que volverá es• cuchar los lamentos de tos que muPren y de los que se quedan abandonados por los que se van. y sin embargo la Patria ha pasado por convulsiones mayores y se ha salvado, y~ otras veces, muchas, 1~ sangre ha comdo como si los manantiales de donde brota fuesen inagotah!e~ Y como á !)esar de ello hemos seguido v1v1endo ~ los _días de luto r desclación han seguido cielos de serenidad y de progreso. l Sucederá hoy lo mismo? ¿ Sa bremos hacer un esfuerzo supremo y sal vamos?_No son estas líneas para vaticinarlo, 01 para cons1de: ano, aunque nue,• tro deseo no sea por cierto el menoc; in te~so hacía esa rec;urrección; ell~s sólo quieren ser un trasunto de la hond.:1 tns• teza que ha dejado impresa en el alma la hecatombe que acaba de pasar. Y cuando la carabana de los aí'los ha\'a pasado, nosotros tambié ,, co mo nuestros padres, como nuestros abue los, tendremos anécdotas de revolución y de san• grP- ¡:ar~ contará nuestrrl3 hijos. Y en 1~ .;eren1da<l de una noch~ diáfana, cin· ttlante de estrellas, llena de paz, relata• remos á los pequeños que nos miran y nos escuchan atentos, cól'!'o á la mañana d~ un me~ de Fetrero, allá por el año de mil novecientos trece, la metralla en la Plaza de Armas, segó las vidas de mu• c:hos mexicanos. l Y quién será entonces el que no sie,1ta que su garganta se anuda en sollozos Y ~ ue sus ojos r,e ar ra~an en lágrimas? 1Que lo_s instintos se aplaquen. que las adversidades que se ciernan :,obre la fuerza de nue!;tro cielo ennegreciéndolo, se dtsvanezcan, y que nuestros hijos no pueda!'! contará los su1·0~. nunca más, anécdotas de revolución ,. de s, n• gre! · LEDNARDO PARGAZAL �LA MODA QUE TENDRE'>10S JEFES DEL EJÉRCITO od f meninas para este año, según e1 rc:ai!í!ldo de Los proyectos de un m concurso as e de dibu¡·antcs europeos. l!J Sr. Gral doa Feruado Tracy Aabert, vlato por a - dlbajute. �1 11ov&LIICCM Aniceto del Olqio era an - · · DI maf14ia. íos mamla qae los maridal 1 fllpolRI con el amor dulce y ne hace del bopr an edlln y itin•• DIIOII úplea con de· canto ca,ea eátl'O eotu• -N• macla: macbol cha 181 ele bipra. Hay q •t6IPIO i.,r. dejarlo •iplíj teeo, ~ ems,esad. a aaaa pRd«aa .ile sebo, in •'·Anicetll --46 colocar la alcoba ikÍI puiUo. y al d ~ ite1 i10ctor, po . . . . . . horU .. d'ol9 ' a&-.oliell..... ..;,.¡ ��.. "&i no te port•s d6ri1 como un niiio. "Sabr'5 que por mi i>4pa y por mi máma "que un hallo art v, g ron á la gues• '"me contrató 1 empresa "y adtriz me costitui con onrra y fama; ''mas ise un gurame11to que nolvido "pues lué muy boluntario; "juré de no asectar ningún marido .. que no perteneciera al eg~enario: lu sabe el empresario, r._.~--~,1 "y sabe que te badoro locamente, "y quiere que te quites de hescribiente, "y quentre~ á IAs tablas, ~in demora. "Si b~res un cava~•ero v hasí meablas, "t,.,nte á las t•blas, bente, "bé que mialma te hadora, "y tova seré lió pero en las tablas . "De guSIO pierdo bel juisio ·•pues mira. que de aquerdo los adtores, 'ºmaftana me darán mi veneficio 11 y tu, bentre bastidores. "berás que vien travajo en la comedia "berils cuánto me hacedia ''la loca juventud que me bicite ºv ai iná.:.; en el anunsio se promete ºdar dos piesa~ joco~as; ")"ll tengo para ti bun papel de mite. 11 y puedec:; devutar en el zainete, -'saliendo ai limpiar siyas y botras cosas "De dicha en el edse,;i.o "i>a1éseme quel tienpo no camina; 11 asecta, vuen Zamuel, y con un ve~o 11 "mailana hespera herte tu-Angrlíria. 11 FOR UN IJF.SO Angelina y Esthe, - honitos nombres-• eran dos comediantas y dos seres que el amor exaltaban de lo; hombres y la envidia 1, roz de las mujeres. Eran jóvenes, bellas y loquillas y de mirar tan tierno, que pudieran sarar de sus casillas al inglés, que sólo ama sus patillas y al mismísimo diablo del infierno . Yo, con otros cien pollos y sin más capital que una peseta, con los cascos exhaustos de meollos y con ínfulas tontas de poeta, hice muchos versitos muy ardientes, y cojos, y larguitos, y b,illando, supuse entre las nubes, , Angelina, en unión de los querubes. Y heme ahí, de la noche á la mallana, transformado en el novio de Angelina, y con muy poca gana empellando el reloj y la esclavina para dar la propina que me exigen el mito, el teloner'>, el mozo y la criada, por buscar, á la acttiz, pluma y tintero, y llevarle la esquela perfumada, Y yo achaqué t mi númen el favor que mis versos merecían, cuando aquella fortuna conseguían mis molletes más bien que: m dcumen. Un paréntesis jnzgo necesario en la historia que cuento, peregrina, y es que sólo admiré en el escenario la hermosura de Esther y de Angelina mis gemelos preciosos alquilados, por de costumbre, cierto, á mirar me obligaban engailosos, en aquellas pupilas mayor lumbre, mts encanto en los cuerpos voluptoso1 !Qué mejillas tan tersas y rosadas! . 10u, marfil eo el cuello! IQull ■oorisaal lqull aspectol lqut! mi• [rallas! IQacl ~ 1 aqriaimo calllDol Hubiera yo cedido al matrimonio, cayera en ser ..,armón y basta budbista, pues loco v optimista y más enamorado que un demonio, sufrí las tentaciones por docenas ya malas. 6 ya buenas, Jo mismo •que pasó con San Antonio. En condiciones tales (y cierro ya el paréntesis abierto) pasé cuatro semanas bien mortales sufriendo celos, rabias, y otros males que no be de referir aquí, por cierto; mas vino, al fin, un día (y MAR.TES, por desgracia, ser debía, y trece, de pilón, era la lecha) en que la novia mía me dijo en una carta muy mal hecha con esta su textual ortografía: uzamuel: ti tu me quieres como juras uyes dicna tu paci6n, de mi carillo, .. no vusques el bamor quenmí procuras • •• "y envidia de los célanres aé:tore•." Y yo me con formé como cordero que va. sin resi:..tir, al matadero, v ~n la unción más santa :.....muy bien, -le contesté á la come· [dianta. Quit6m, la levita y el ch•leco: delohizo varias p::1-stas en vindgre; de cerd;.~. en mi~ ~ienes, puc;o un (1,-co: ~ro'iern me ef.truj6 romo á un n,11ñeco ,. el roc.tro me emharró de cal ,. almagre. · El Rorro fri~io aquél. ~e me sumía. pues tuvo el primer dueño testuz gordo. y el car::ho de un espeio en que me vía muv claro me decía qué aspecto presentaba yo de sordo. !Caramba! No dormí poco ni mucho, - t i de amor la fiebre. aquella liebre que deberi sentir atado el chucho, si cerca ve pasar al¡¡una liebre Llegó la noche, al fin, del beneficio. v en po!I de ,ni An.celina y de mi be:-o, de•empellar el triste oficio de tosco liguron en carne y hueso, creyendo hacer ue mérito con eso. . Esther me recibió, con t.l sonrisa que tove de mi mismo mal-, idea;. ee hallaba en ,u retrete y en cem1sa, y dijo al saludarla, ''no me vea." lle echll sobre un sillón ducal y cojo f. , Esther le pregunté por Argalina: '-Esti-(dijo pint,ndose de rujo) "'vi1d,ndob8, en su cuarto, de Czarina; ..,l'Olldrll yo á u.ted su traie; · " ' · la con encaje, ~ n cort~ y corro fricio, c:orri , ' ... �CONVERSANDO El mísero calzón me sofocaba ¿TIENE CUENTA SER LADRON? por ser su propietario muy raquítico, y mucho me alarmaba saber que no cerraba cuanto era lo decente y lo político: al tiempo de ajustarlo á mil tirones, temiendo que saltaran los botones, y estando, por fortuna sin testigos, in péctore rezaba un padre nuestro rogando no supieran mis amigos ni menos mi maestro, que estaba yo en tal facha por una actriz, que no era ni muchacha. Del púclico feroz á los clamores, alzóse la cortina, y, apenas pude yo, entre bastidores, de lejos contemplar á mi Angelina: HOMBRES PUBLICOS -No le parece á Vd., señorita, que la mujer moderna, en su afan de imitar al hombre demuestra ser una idiota? -lY no p!ensa Vd. que esa ímitación ha sido el gran éxito? <': iQué !!'llapa, qué divina! iQué aplausos de unos tres admiradores! Lo 1igo á grito herido y no nomás lo digo, lo protesto con fórmula especial (en el supuesto de estar el juramento ya prohibido) que ya no ví, ni oí ni supe nada¡ que todo el universo fué mi novia, que mi alma enagenada, sentir tan sólo pudo la hidrofobia del beso, en perspectiva, de mi amada • •• \ Mas quiso el sino adverso (la pícara comedia lo exigía) que un ósculo pedía .. la amante [mi Angelina] en este verso: <Ya tánta timidez, no la perdonb, · <aléjala de tí, joven divino, cya ves como en tus brazos me aban• [dono, csi no me das un beso, me asesino > IY ví el rui!al brillar . IY endemoniado salí de mi escondite • y fui á caer de hocico, anonadado ante ]a actriz, con n1i toalet de mite ridículo, mugroso y tria! fajado. .. .......................... ·...... . , Me amarran como locC'I, tres 6 cuatro; arrojan los cojines á la escena¡ silbando deja el público el teatro. y el juez á un mes de cárcel me condena. El Dr. don Francloco R. Canseco, Alcolde 19 de la ciudad. Luts G. LEDES\fA. (SAMUEL' l A la pregunta que encabeza estas )í. neas puede contestarse rotundamente que no El ditector de una importante cárcel asegura que de cada cincuenta ladrones, cuarenta y nueve lo pasarían · mucho mejor trabajando. El jefe de peuates á que hacemos referencia, ha tratado á muchos presos, desde el ratero hasta el ladrón en grande, y casi todos lo afirman. Un ladrón experto y decidido, confiesa que en cuarenta años de Hprofesión", no había ganado por tétmino medio más de siete durOS: semanales, y ning1ln año excedieron sus rohos de mil quinientos duros. Cierto es que había pasado cerca de la mitad de dicho período en las celdas de la cárcel, pero estos encierros son quiebra~ del oficio con quesiempre cuenta todo caco dedicado de lleno al oficio. "Me, jor me hubiera idc, ateniéndome á mi banco de carpintero'\ decía pesaroso, y tenía razón El caso de este hombre no es excep• rional. Toman~o por base de cálculo una población como Londres, noode hay ladrones muy expertos, resulta · que en un año ~e cometieron má~ de quinientos rn· hos, importando lo robado veinticinco mil pesos ~~casamente, sejtún las decla• raciones de las víctimas. En 428 casos lo robado no pas6· de vemticinco pes0c; 1 y tomando el término medio, cada roho ac;cendi6 á cuarenta pesos, de los cuales sólo percibieron los ladrones la cuarta parte, porque los obietos proce'dente~ de roOOs los pagan rriuv maJ los comercian• te3 poco escrupulosos que los compran sabiendo su procedencia. Así, pues, á diez pesos por robo, fácilmente se comprende que üene que ser muy activo el ladrón para sacar un peso diario de jornal. En otros ramos de Ja delincuencia, como por ejemplo en la fabricación y expenQición de moneda falsa, ocurre lo propio. Hay algunos individuos que consiguen hacer un capitalito, y Jo ciis• Jrutan. pero son contadísimos los casos. En general, el monerlero falso no gana más que podría baher ganado con un trabajo honrado, si se tiene efl cuenta que para dedicarse t ladrón ,Y monedero lalso es preciso ser bastante listo. ' .._..,¡ ·~ ~\~ Ai!ádase á esto que la vida del cnm1n3I es mucho más corta que la del hombre honrado; que el delincuente corre grandes peligros y tiene hondas preocu• paciones, y que parte de su existencia la pasa encerrado, y no hay más remedio que reconocer que la profesión de la• drón dista mucho de ser lucrativa. M. M. GENTE DEL BOULEVARD SRES, SAGARRA V VALDRS y SEN~. He aquí á dos coolrincanles en el nego• cio y que, sin embar,:o, son dos ami¡os inseparables. ��PARA HOMBRES La de la Mujer Es un Don Supremo del Cielo r cuando está amenazada por las imper- 1ecciones del cútis, como las pecas, barros, espinillas, manchas, Clorosi~ (:olor amarillento) producido por ciertae enfermedades 6 por la acción del sol, es nn deber de tcxla dama elegante cuidar esmerada.mente su rostro y devolverle ta perdida lozanía. Esto se consigue infalit lemente con el uso de mi CREMA BLANQUEADORA, la cual disipa la• Ullperfecciones nencionadas y restituye i la tez su prístino esplendor y brillantes atractivos. Y, si por desgracia, tuvieseis vellos importunos en la cara, manos 6 brazosr podéis hacerlos desaparecer con el empleo juicioso de mi POLVO DEPILATORIO, el cual es e6c.asfsimo é inofensivo. Tanto estos productos como mis otras muchas preparaciones de tocador, las recomiendo encarecidamente á cuantas señoras- tengan interés en aparecer her• mosas y comervar sus naturales encantos. Remitiré gratuitamente á cuantas per.. .::onas lo soliciten mi interesante librito describiendo minuciosamente mis pre~ par.:icione~ de tocador y donde ae dan :onsejos inapreciable» para la conserva-. tión de la belleza. MRS. GERVAISE GRAHAM ........... ,.r .. "" lnc: ten2,::i. OFERTA ESPECIAL POR $200 iORO) Una cajita de Pildoras, valor .•..•• 5ot ., .. Crema Blanquear (para blanquear la cara, quitar pecas, lunares 6 manchas, etc., valor. • • • . . • • • • 7s·• Una cajita Crema para Massage ...• •• .. poi vo para Ja cara. . . . . •· nuevo Sbampoo maravi• lioso ..•••.•••••••..•••• '' '' ''vanidad" de oro para lle.ar polYOS ..• , • • , •• , • • KA.xTUS ClU!AM t:S llU UD guento que se a¡¡>lica externamente. Beneficia nada má.s. con que se frote un p-:ico t:11111 aplicaci(,n positivameute dt muestra su valor. A los hombres debiles les fortifica. y á los hombres fuertes les ind• 50.. 50 ' 50'' 25·• En h aduana es deter!ido un vagabun· do so.;pecho<:o de contraha do ~¿ Lleva V d. algo en los bolsillos/ gorece más. E~ta es la origma l y Qnica KAKTOS CREA.Y y se envía l cajita al recibo de$! oo, por COTTeo cer.ificado $1 JO• 3 cajitas. por correocerti.ficado. $! 00, oro americano, e- l'tIARK'S LABORATORIES, Be,.., 83P Lnibrook. New l'.llrk, E. U. A. LAS •...,RATJSf ... • -Sí uéstrelo Vd. en seguida. -Uu f>no1111P. agujero. Cnah-o novf'dade-N abt1olntamN,te grath.-Un alflter para. encaJt. hermosamente esmaltarle con el dlsei\o de p{:ns~mteuto; una. cantora suiza. para Imitar pA.jaros y a.nima.h•~; un dlent(' postizo dora.do para. engai\a.r a. 'SUS amigos, y un hermoso alfiler de corbata con disefio de corazón. Ha.~l'mos -:.;ca. oúrta A todo el mundo que nos envte 16 centavos oro americano por una. ,11, nuestras eaJo• de ahorros, forma de ba.0.1, y daremos con su prlmer pedido, EFICACES PÍLDORAS ]os cuatro artfculos absolutamente gratis. ¡ A.borre Yd. 1111 dinero con nue•tra ..-,nja de ahorros en forma de baO.U EstA. hecha de metal, hermosa.mente esmal· u.da en colores, mostrando las agal'raderas, precintas, etc., y ttene cerradura y llave. A YISO.--SI Vd. nos pide una caja. de ahorros en seguida., le diremos c6mo GRAHAM puede ganar mucho dinero sin hablar. mente, mencionando este perlódiccl, A. Escrlba su nombre y dlreccl6n clara• BAYLES SUPPLY CD., 7408 Third Avenue. Oepl 12, Brooklrn, N. Y. Para la Sanare ylo.Nerrioa HARINA LA.<.:TEADA Enriquecen fa sangre, fortal«e11 los nervios_ curan lasjaqnecas y neuralgias., et insomnio, la debilidad general, la anemia. los desarreglos de la menstruación, inflamación de les ovarios, leocor::ea Y cuantas dolencias son causadas por la impureza de la sangre. Dan exquisita euavidad y tersura al <Í!tis, devolviéndole el color rosado á las mejillas y contribuyendo á la con• .ervación y el acm:entamiento de la /1 El Alhnento Ideal del Niño, de la mujer y de las personas ~ de estómago débil. Alivian las dolencias del e,rtómago, indigestiones, disprpsias y curan el estreñimiento aónico.. las n,comeodamos especialmente li las seiíoras que deseen usar mis nume-rosas preparaóonea de tocador que describimos en nuestro folleto que re.uutimos gratis á quien lo solicite. Tanto las Pikforaa GRAHAMpf para 11 la Sangre y lo, Nervios, como mis otras preparatjones se pueden obtener de miS1 agentes locales 6 escribléodome wrecta• mente. "NESTLE'' Alimento inmejorable para robusteGer á las personas cansadas por el muGho t ·abajo. lO•• • \j<::J• . • •º .~ belleza en la mujer. :; W. IlllnoisSt., Chicaao, ID., E.U.A, D~ conseguir agentPs e."'-chw-ivoa CREAM Cara ~bilidad, ltetlt.aura la Vitalidad, Ahuyenta la lftlllOtencia, Renueva la Juventud y \ligar. Un abogad,, se encargó de defender nna,falsificación monetaria; pero al es• tudiar la causa vió que eran las pruebas tan ablumadoras que desistió de su defensa. Y dijo al falsificador: -1 Pero cómo se decidió usted á hacer moneda falsa? -ICarambal-conlestó el acusado.¿ Cree usted que es tan fácil hacerla bue• na? Belleza ,• KAKTUS RAZON DE Pl:SO U na SPñora, encar&ada de pedir para los indigentes. presenta la bandeja a u·1 señc,r muy ri..:o. Este vuel ,·e la c~be,;a y contesta: -~•.lJ lleVJ nada encima. Entonces tome u~ted, aue ilido para lo:; robres. ' Remitimos gratis á toda persona que lo solícite un ejemplar de nuestro libro "La Ali- ~•~. 'b~,.,,_v· 1 • y una muestra de nuestra MRS. GERVAISE GRAHAM 25W. t.linolaSt.,Cbicago, ID., i.U.A. e;.., Aauocios económicos en HEl Noticie~ ro" á 3 centavos palabra por iosercióo. Deseamos conseguir buenos agentes donde toóavla no los teoe11101. " >(' ~ 0 ~ ,._ .,. ~<;¡ ~l, I)~ ~ ~q ,' -~ 'I>" .. ~r.,,;,• ~ • ........ ~ ~ ...,~~ ~~ ... ~":,":, ~..¡. ~r::i ,. / f:!,~~I) ..••'º~~..,, . "HARINA LACTEADA" "NESTLE" .... .., (Í'1/ ~'l, Valor total $3.00. Por oolame- $2.00 (oro.) • ~~ mentación y el cuidado de los Niños'' "'~ ,· .. ·-"ll~ · .-:·11,¡_,r.,"< - .• �r ·. --- - e , , ~ ~ , ,-·"----------.---- --- -- -------- .:i BRILLANTES BARATOS Este año en la RELOJERIA SUIZA .Canales de Metal INOXIDABLE PA~A IRRIGACION . Hay de 8 pulgadas hasta 14 pies de diámetro Dr. Mier 92 (altos) Apartado 184. JQSE f. FARIAS. Monterrey, N. L. i !¿Porqué? ¡ i Porque quiero forzar la venta de brillantes. Porque he t::nido oportu- : nidad de comprar unos lo- '. tes ventajosos. Porque tengo muchos. Pídanse listas con detalles Gontra esquina azul de la Hoticadel L~ón. L RODOLFQ HAAS ~ ~--· ''.· ' ~~J1 - , ____ .. -- --~,. _-.. , ......... .e•·•·•• ¡ UN ESQUEMA HIS!ÓRICO DIBUJOJ comerciales y artísticos se ejecutari en nues- -.~ - --'!'-·':;.:.. ' • ,_..;;... ,--~ ~~ ~---- ---~ - HUEVOS PARA EMPOLLAR White Leghorn 15 huevos Barred Plymouth Rock 15 Buff Orpiogton 15 " " $5.00 5.00 5. 00 V. RIVGRO ) FGRNANDGZ Marcha _se_~uida pdor la expedición ScoH en los últimos meses del año 911 durante la cu 1 , . consig,_( e 1 au az explorador descubrir el polo Sur, con fnterioridad á' Amundsen ª .• 1 : ' · Tel. 449 y 60 Monterrey, N. l. Apdo. 28 ,, , tras oficinas para ser vic:o del público. - - - 1 ¡ V'hVrW l L.. .,,. ....------~------ -........ J ZIO ZAO :be.do ¡, �fábrica de Mosaicos ''LA INDUSTRIAL'' ULTIMAS NOVEDADES RECIBIDAS EN "EL PRECIO FIJO" Zaragoza 3. M.:\RTIN VllGI\YI\, Prop. Monterrey. Grande y variado surtido en TRAJES para CABALLEROS . Ultima novedad. Ultimas estilos de los famosos sombreros "BARBISIO." Ultimas estilos de los conocidos sombreros "BORSAL!Nv." Ultimas estilos de sombreros para 1912-1913 "YOUNG." Los sombreros marca "ESPECIAL"- "STETSON" (solo esta casa los recibe) Ultimas estiles de sombreros para 1913 "KNOX." V. RIVERO SUCESORES. MONTERREY, N. l. Ultimas estilos en variadas clases de sumbreros para Niños y Niñas. Ya llegaron los inimitables sombreros "Young" y "Knox" U::S-Toda la mercancía tiene su precio marcado. ESPA~A.-MU•RTE DE UN TORERO Cajas de Hierro, para talores contra robo é incendio marca "HALL" EL MÁS ALTO GRADO DE CALIDAD V RESISTENCIA ALCANZADO HASTA HOY EN CAJAS FUERTESj ESTÁ RE· PRESF.NTADO POR LA MARCA "HALL." ADOPTADAS POR LOS BANCOS Y ÜFICINAS, DE GOBIERNO EN Mtxrco Y EE. UU. Tenemos modelos de todos precio: y dimenciones para Banquero,:;, Comerciantes. Profesionistas y Particulares. Venta al contado y en abonos MADRID.-Sra. AmparoSánchez esposa de Andrés del Campo "Dominguín", y su bijo.- -El cadáver de "Dominguín" en hombros de sus compañeros, á su paso por la calle de Toledo, donde fué presenciado el entierro por un gentío inmenso. Mandamos gratis á solicitud, Catálogos Ilustrados y Precios. Jlgentes Generales para la 'R_epilblica: JOSE CALDERON Y CIA., SUCESORES. Apartado No. 8 Dr. Mier 111. Monterre , N. L. �� Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Zig-Zag : Semanario gráfico y de actualidades Description An account of the resource Su primer número se imprimió el 12 de diciembre de 1909 en los Talleres de fotograbado Zig-Zag, en la ciudad de Monterrey. Fue fundado en 1909 por el salvadoreño Alberto Buerón; años más tarde lo vendió a Héctor González, primer rector de la UNL, y a Federico Gómez, propietario de El Porvenir. Fue una de las primeras publicaciones ilustradas en México. Contó con colaboradores como Amado Nervo, Ricardo Arenales (Porfirio Barba-Jacob) y Eusebio de la Cueva. Circuló con regularidad hasta 1914, año en que la vorágine revolucionaria cimbró a Monterrey. La primera edición del libro Por Tierras de Quevedo y Cervantes, de Eusebio de la Cueva, se publicó por entregas en este semanario. Mariano Martínez, principal ilustrador de esta revista de 1911 a 1914, publicó una serie de dibujos de Monterrey con el título Perspectivas reineras. Difundió información sobre arte, literatura y vida cotidiana. En sus páginas se anunciaron comerciantes y empresas como José Belden, José Calderón y Cía., Cervecería Cuauhtémoc, Banco de Nuevo León, entre otros. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Zig-Zag : Semanario gráfico y de actualidades Año de publicación El año cuando se publico 1913 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 4 Número Número de la revista 180 Mes de publicación Mes cuando se publicó Marzo Día Día del mes de la publicación 30 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1785365&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Zig-Zag : Semanario gráfico y de actualidades, 1913, Año 4, No 180, Marzo 30 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Semanal Creator An entity primarily responsible for making the resource Buerón, Alberto Subject The topic of the resource Monterrey (Ciudad) México Arte Publicaciones periódicas Ciencias Literatura Description An account of the resource Su primer número se imprimió el 12 de diciembre de 1909 en los Talleres de fotograbado Zig-Zag, en la ciudad de Monterrey. Fue fundado en 1909 por el salvadoreño Alberto Buerón; años más tarde lo vendió a Héctor González, primer rector de la UNL, y a Federico Gómez, propietario de El Porvenir. Fue una de las primeras publicaciones ilustradas en México. Contó con colaboradores como Amado Nervo, Ricardo Arenales (Porfirio Barba-Jacob) y Eusebio de la Cueva. Circuló con regularidad hasta 1914, año en que la vorágine revolucionaria cimbró a Monterrey. La primera edición del libro Por Tierras de Quevedo y Cervantes, de Eusebio de la Cueva, se publicó por entregas en este semanario. Mariano Martínez, principal ilustrador de esta revista de 1911 a 1914, publicó una serie de dibujos de Monterrey con el título Perspectivas reineras. Difundió información sobre arte, literatura y vida cotidiana. En sus páginas se anunciaron comerciantes y empresas como José Belden, José Calderón y Cía., Cervecería Cuauhtémoc, Banco de Nuevo León, entre otros. Publisher An entity responsible for making the resource available Zig-Zag Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Martínez, Mariano, Ilustrador Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1913-03-30 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2012419 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Pérez Maldonado Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Monterrey, N.L., México Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores. Carrancistas Crónicas líricas Infinito Monjas Saltillo Venecia https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/148/1416/Zig-zag_semanario_grafico_y_de_actualidades._1913._Vol._4._No._181._Abril._0002012407.ocr.pdf a4ff2084d760fbe70a54e8a6f23c2755 PDF Text Text �;>olvos de talcoboratado de OANOAJ MENNEN. flf,L.IUO~o Dt;SPUtS llt DMIARSt. @ATO OtSPUfiS Ot ."\ftlTAl!H. ....: NtRMOS~ \ GONStRVA 1A TCt - "MEJORES" DEL BUEN TONO, ¡EUREKA! Proporciona verda· clero alivio para el salpullido, quemaduras el sol. etc .. y todas las afecciones del cutis Para c;udor excesivo, llagas y escaldaduras de los pies no tiene igual. Procúrese el TAL- CAMAS u PECTORA_L CUBA.• fotografia DE LATON FINAJ AL COSTO CO DE '.IIENNEN,el original. quizá de un precio más alto que tos substitutos inferiores, pero hay un motivo para ello. Se vende en todas partes. 6 se envía por correo por 50 cts. Rehúsense las imitaciones perjudiciales "LlJZ Y SOMBRA" REFUGIO Z. GARCÍA, Prop. Sin un peinado á la moda ¿qué a:,pecto prcSl'll tarín una señora? Depluraolc: nu parecena Señora. Yo me encargo "e •u yein, oc,. Salón montado al estilo eun.>pi!o. Jix.i~tencia constante en Crepés, Horqu1lla~ 1 Trcnza:,, & Langstroht Sucesores Colegio Civil %. Teléfono 720. Cigarros Marca "MEJORES" " Peinados, Yfa1licur<!, Sh..1mpoo 1 Ele. DOLORES SANMARTIN, Monterrey MON ftRR&Y N. L La fotografía "Luz y Sombra" es la favorecida por el público de Monterrey 1 Atente General en toda la RepQbllca: JUL. JAUGKt;NS La droguería y Botica Nueva s.l i PEINADOKA ESPAAO-.A. úeobedo23 y medio. Te,. 59. Monte1rey. _El·,Buen Tono, S, A. FRANCIA Pl fábrica de Gamas Las Novedades ) l\rticulos Gamitas y Gun:1s de Latón y de Hierro de Moda se encuentran TOlJAS L.\ S CAM.-IS Y l.-\· 'J H ¡..;:, Ut i:.S T.-\ LAS.-\, SON siempre en la Sorpresa y Primavera 111¡¡111111111111111 111 111111111111111 l.üN LAR- GüEROS DE P.-\TC:NTE M. Gantú Treviño Hnos. Sucs. Gamas Plegadiias de Patente. La casa que vende mejor ) más barato JI\IMI; GI\RDUl, Prop. Zaragoza 45. GINBERA.-Concurso ~e "toboggao" en Les Avants á 900 metrqs, sobre el lago de Ginebra. Tel. 1148 MONTERREY, N 111¡¡1111111111¡1111 di 1111111111 1111 APARTADO 86 TEL. MORF.LOS No. 91 L. 201 �LA REINERA Casa Establecida en 1855 IMPORTADORES DE ROPA Y CALZADO Dr. Agustín Garza González EXPORTADORES DE PRODUCTOS. CO- BoTJC,\ DEL TEPEYAc Aramberri y Escobedo- MISIONISTAS Y BANQUEROS. Usted bien lo sabe ... Dr. /\. V. Lawrence 1 1 SUC. DE HERNANDEZ HNOS. DIRECCIONES: 1 TELÉFONOS: Oficina No. 669 Tienda No. 40 Almacén No. 1018 1 Calle de Zaragoza No. 26. Dr. Adolfo Cantú Jáuregui. CORREO Apartado 15. Telegráfica REINERA. Esquina de las calles Morelos y Parás. Especialista en enfermedades de ojos, oldos, nariz, garganta y aplicación cien· tífica de anteojos y rayos X.X. 5 de Mayo 106, frente al Sagrado Corazón de Jesús. Teléfono 953 Apartado 367 MONTERREY, N. L. DR. ORTEGA ITALIA Calle Dr. Mier No .89, junto á "El Barco." PI' Casas y terrenos bien situados en la ciudad, de venta en la SoGiedad Gooperativa de Ahorros é Inversiones de Monterrey. 1 Nunca un banqucite, un bautizo 6 una tertu• lia están completos, si en ellos faltan la repostería y los dulces de "LA PALANCA" Los productos de mi casa se consumen siempre en las mes"-s elegantes.-Tengo concesión especial para la v~rta del magnífico café "LA FORTALEZA", de México.,-"PULMAN", café cara;olillo de Uruapan en paquetes de ½ Kilo. No hay café más exquisito. L. VALLE 39.-Teléfono t087. T oribio Hernández Garza, prop CALLE MoRELOS 47"•· f. T. Westrup. IMPRESIONES Maestro de idio11as,-Traductor. DE TODAS CLASES Oomicilio: ... Rayóo n3. DEPARTAMENTO DEL PUBLICO ANUNCIOS ECONÓMICOS en "El Noticiero" á tres centavos palabras, por inserción. !Espléndidos resultados! YE~ECIA.-EI canal de ~forno, donde acaba de suicidarse arrojándose, desde una góndola, el Príncipe pcrs:\ Tkion-Dortz. EMPRESA EDITORA HZIG-ZAG" Escobedo 32, ��SEMANARIO 0RAFICO Y DE ACTUALIDADEJ Z I G,,,. Z A G PROPIEDAD DE LA EMPRES;'. <ZIG-ZAG.> Rt¡iStr1docomo uticulo de ngund, clase d 11 de Di:iembre de 1'°9.' Año IV. ' Num- 181, Monterrey, 6 de Abril de 1913- Las mejores aguas de Mesa ' Srita MARIA MONTAL VO, de Tampico. 1 , 1 _Espino Barrtos �IMPR~l0N§) Y.C0MENTARIQ) LOCAL--BAUTIZO DEL SR. GRUOMAN LOS RANCHEROS NO SE HAN IDO.--LAS COSTUMBRES TIPICAS Y LOS IDIOTISMOS UNGUISTICOS.--EMIUANO ZAPATA Y EL "TUERTO MORALES." ..SALUDEMOS AL "ETERNO MEXICANO." Creíamos que ya en México no habría · guerrilleros; que el ejemplar había desaparecido, como desaparPce el bisonte de las selvas del Cadaná y de los Estados Unidos. Creíamos que de ese bello brote, ~al\ ~ o de nue~tro. país. no quedaba YWfi'~ 1 recuerdo, depositado, coo ~n ios. en las novelas de Altair -o lácido, en los romances r_ ~rielo y en algún artículo lilinia"ost y yibrante del Dr Quevedo y Zubieta. · El guerrillero es la quinta esencia del 6, c/h CHARRO >l. como veíamos que el charro se ib;, que no se_ manife_staba desde los tiempos de Ponc_,ano D1az y de v,.~ente l'.frop"eza, decíamos desconsolados México pierde sus caracteres propios. Se deshace de sus gestos peculiares. Ya en Puebla no hav "chinas''. Ya los "cha• rros" no se ven- El cosmopolitismo nos está matando."-Pero aquel gesto de re• pulsión nacional, cuando el pasado go· bierno quiso cambiar el indumento de nuestros cuerpos rural~s, sustituyendo el galoneado por el sombrero texano, las chivarras por las polainas, y el traje de cuero por el terno de kaki, hizo com• prender que el amor á lo propio, late todavía en lo íntimo de los mexicanos, y nos dió un gran baño de consuelo á los que anhelamos que nuestra patria sea única, inequivoca, distinta, entre las pa· trias de los demás. Y las hazañas y las palabras de algunos de los cabecillas de esta dolorosa guerra civil que está prendida en las entrañas de México como un cáncer, han demostrado que el México típico de los días de la Intervención y de la Guerra de Reforma perdura con la terquedad de lo eterno, aunque algo modernizado y puesto al compás de las cosas del siglo. Este Emiliano Zapata, que no reconoce "más gobierno que el de sus pistolas" ,-no el Emiliano Zapata que fusila á los que van á sus campamentos como amigos-; este "tuerto Morálts" que se cu• bre el hueco que Je deja una trepanación con un pedazo de jícara; que dic'1 que el Palacio Nacional es "más lindo que una iglesia", son bellos y fuertes y ejem• piares de lo más mexicano que hay en México: del ranchero, del charro y del pelado, tres ramas de un mismo tronco. Debemos creerlo: lo mexicano persis• te. Pudo dudarse de ello en los dfas de la paz porfiriana en que escribió José Juan Tablada un artículo para 'El Im· parci9.I," diciendo qne los charros eran un invento mexicano y que un jaripeo le parecía una cosa tan extraña, tan viríl y tan hermosa como un capítulo de una novela de Wells. Y pudo dudarse por el habitante empedernido de las ciudades, que no ve más que las manifestado· nes violentas de lo que está fuera de ellas. No por los que de cuando en cuan· do siquiera se asoman á la vida rural de México. En el campo se guardan sacramente ciertas costumbres, ciertas tradiciones, ciertos modales, ciertos cantos que no lograrán aniquilar los siglos. En los ranchos, en las pequeñas aldeas, la "rancberada" no está contaminada de extranjerismo: no cnnoce el polo, ni el FOOT· BALL, ni e I LA WN. TENNIS. A rn a 1 con amor acendrado, los deportes y las La conv .rsión del Sr. i lejandro Grudman, alemán, al catolicismo.-El acto del bautizo se cel bró el 27 de Marzo anterior, en el templo del Roble.-Ap:idrinaron la ceremonia el Sr. José B. Na.,dín y su esp:sa platafo-ma de horcones y tablas, estalla al final de cada lance en "Los Enanos," en "Pica, perica," en "Pepa n:::, quiere coser," 6 en cualquier otro de esos be· llos aires de nuestro pueblo, soberbias explosiones de los más puros entusias mos de su alma. idioma perfectamente respetuoso de la lógica en la trabazón de sus oraciones, deferente con la etimología I formar sus palabras y qua reniegue de la nota colorida de sus frases hechas, no es idioma: es cuando mucbo,un eFperanto más en el ca- tálogo de las cosas artificiales e inútiles. Y así como la Gramática, tan lógica, costumbres viriles que alegraron la vida de sus abuelos, y que ponen todavía en las ferias unos cuantos días de alegría y 'son las que modelan su fisonomía entre tan perfecta, tan exacta, es á veces, cási siem!)re, el microbio que enferma de de entusiasmo en su largo rosario anual los demá, pueblos~son á veces dispara• anemia á los idiomas; el afán de ciertos de horas monótonas y tediosas. En el campo, en los días calientes y tadas y tontas, pero son indispensables. hombres de extranjerizarse, de ponerse en El agreg1do humano que no las tiene no luminosos del verano, la gente se congre• e~ conjunto coherente, ni vale ni signi• el mismo plano de gentes á quienes se cree proto tipos de civilización y de cultura mata la vitalidad de los pueblos. Un pueblo vale en cuanto se conoce á ga dicharachera y feliz en los "berra• deros," en las carreras de caballos, en las "coleaderas: 11 admira la gallardía de los buenos ginetes; los galoneados bordados de oro que brillan al sol como si estuvieran cubiertos de joyas; los caba, llos corajudos, dóciles á la man o del centauro que los maneja; ríe con jovia- lidad infantil, aplaude, grita, se entu• siasma y se enloQuece cuando caen los becerros ~n el CJIJlejón dond• los corren los coleadores, y la música, trepada en la Las costumbres típicas de un pueblo fica nada. Porque pasa c:on los agregados bul!'a• nos lo que con los hombres: valen en cuanto tienen algo que es nada más de ellos, que es propio, que es distintivo de su carácter. Y no valen nada en cuanto á lo que los pone al nivel de todos los demás agregados. Como valen muy poco los hombres quP. no se diferencian de sus demejantes: los adocenados: los borregos del rebaño que tienen sentido comtln. Lo típico para los pueblos, es lo que los IDIOTISMOS para los idiomas: aquello que les imprime fiscnomía propia. Un sí mismo y se ama, y se cura los propios defectos componiéndolos, modelándolos, como se curan las dolencias del propio cuerpo y del de los hijos que son sus retoños Saludemos, pues, con voces cordiales y efusivas el advenimiento de estas cúspides de mexicanismo que nos sacuden el corazón fuertemente par.1 recordarnos quiéne somos y lo que á nosotros mismos nos debemos. HfcroR GONZÁLEZ �SALTILLO--EL ATAQUE DE LOS CARANCISTAS SALTILLO--EL ATAQUE DE LOS CARANCISTAS o o , Oº <a,: • . •,:::::~>'<> Dos mulas y un caballo muertos en h calle de Allende, frente al Calvnrio.-Fortín 11:\• mado "De los Americanos", al extremo Sur de Saltillo, de donde fueron desalojados los ca• rrancistas por quince certeros disparos de la Artillería Federal, que operó desde el centro de ta ciudad.-Trcs carrancistas que desde la casa habitación del Sr. Mariano Fuentes estuvie• ron cazando federales, y que fuero:i aprehendidos. -Soldados Federales en el interior del Fortín de "Los Americanos". fats. E R Elizondo para Zig Zag: Colonia "Siller" á l:i orilla de la población lado Noreste, donde se ad~ierten cinco C?-tallos muertos de arrancistas.-Tres cadiveres dt carr.mcisla"i. Otro cad;1ver de carranc1sta. 71 " z - ArtiUer.ía Federal freote al P:tlacio de Gohierno. F.oh E R. ElizMd<J para L.16 ag �EXODO DE LAS MONJAS DE LAMPAZOS---UN CICLON --+-- LAMPAZOS, N. L-LA BATIDA DI:. LOS CARRANCISTAS 1 \ as religiosas del Convento de Lampazos,huyendo por los caminos de la persecución de las bord1s carroncistas, des.pués de haber cedido el edificio del , onvento á las fuerzas iedernles para la defensa de In población. La estación de r :-tmpa:z~ incendi:ida T sus OficiaTes.-Carros de me~C:~--os c:trrantstM.- , ayor Lauro M. Gue,-ra con ferretería Y provisiones de boca :a qo~~ad os en fa Estación.-Carro de , de Lauro M Guer- T ' meen 13 0 por los asaftantes.-Roraínc. •.. - en ente, or· r N Ch' , revist3ado sus tropas.-'Vista ge nero· ºr~ e 1a E; srac1on ª!·~z deMartmez, .. 1 :impazos, que fue totalmente quema.da.. La catástrofe en Omaha,Nebr. E. U.-'.lna de las calles más populosas,destruída completamente por el huracán, que azotó, el 21 de marzo anterior, doce de los prlnclpa• les Estados de la Unión Americana, segando numerosas vidas Y causando una pérdida de intereses por valor de doce mil .oues de dólares �DE.L COMB .\Té: EN SALTILLO--LOCAL, EXAMENiS, LOS QUE NOS AYUDAN EN NUESTRO NEGOCIO id Efecto de un disparo de cañón en una casa de la Calle de Zaragoza, á 150 metros del Palacio de Gobierno, hasta dónde llegaron los carrancistas el sábado 22 del corriente á 1:as '-" de la noche, habiéndose producido tal pánico entre ellos, con tres disparos que les hicieron que ~esa hora quedó entero.mente limpia de :m1ltantes Ja ciudad;-Una mula muerta en 1~ ( alle de Galeana, á una cuadra de la plaza principal. Fots E. R. Elfzondo,;'para Zlg Zas debe ¡nm porto ¡ ¡ ¡ - Apate en .,. , amp1co, "-··-· v-,- Cupa, i C11Jll acllvlchd . .... en ~nesúll ¡, • ~ Jn> aiut.., 'El llotlclero" ,u enorme clrculaclou en ac¡ul,;üol.P•....:• .... Un grupo de aiunu,u del CoD¡fo_ Ceátial. Fotopalía tomada ea eledicio del mismo plantel Fot. Garcí. uqpodentítim■ clud:ld. ��UN GIRON DE VENECIA LA VENEmA M< !lRRNA. ¡Como dueotonan ras cbíllonas y hedi'1a.das tareas. d.e ~asolio.a en el agua donde se mecierou las rouáu.ticas goudolasL Un en•neilo, esta es lo poral,r-a, Llega á dudarse de la realidad al ver cómo se destaca ~obre }a ver d~sa sábana, Venecia dorada por el sol; ecvuelta en una ligera bru• maque hace temMar sus contarnos; t4! agua~. A lo lejos ~e ven pa~ar las negras góndolas como insectos que resbalan ror debajo de los pnen tes- El medio dia es saludado c:on alel!re parloteo de armoniosas campanas, c:om I sí las ahas torres fuesen nidos de pájaros canoros; y las barcas de pesca ónlur6n de buques gue se aproxi• vuelan en los confines de la laman; recortando sobre el vibrante guna, tendidas al viento sus ve-éter, )as dnro cúpulas- de oro de las cuadradas, iguales á nuestras ~an Marcos, el esbelto campanil cometas de Pascua, con gro tes.. t.:on sus ventanales de mármol, ]as cos figurones y caprichosos di cien torres de sus iglesias que son bujos cargados de almazarrón. me.seos, }a afiligranada crestería Entramos en el puente (una de la mansión de los Dogas y sus lengua artificial que une á Veoe innumerables palacios, en los cua• cia con la costa y tiene la frioleles la piedra labrada, oordada, has ra de cuatro mil metros de larta formar un tejido sutil, resalta go), construído todo él de mársobre los muros pintados de ese ro mol de Istria, y sostenido por jo obcuro llamado rojo veneciano. Todo es hermoso, saturado de luz, Electo de luz doscientos veintidós arcos. Coen un canal. mo está tendido sobre aguas reverberante, con irisados reflejos, muertas, en las que la tempestad retratánJose con inquieto espejismo en la laguna, como una galera inmensa cubierta apenas si produce un ligero olea de mármoles y oro que se mece sobre las muer• je, so altura 05 de pocos metros, rodearla de is)as gue son )ftrdjnes, viendo siempre en Jonl nanza un y desde el interior del tren parece que éste marche á través del mar. Estamos en el Gran Canal Y toda una población flotante de góndolas se mece esperando á los viajerns. Son los ómnibus, los coches de punto, que aguardan al que llega para conducirlo á su casa. Las góndolas rurvan que con sólo el centro tocan el agua, avan zan sobre la acera suc;; férreoc; arpon~s con púas de peine. Por las ventam• llas de los negros. camarotes se ven el interior, los cojines de raso, los cardo nes de seda. Las barcas de los hote· les. que parecen navíos, lucen al sol los relieves dorados y los grandes fa. nales de sus casetas. Pasan volando como flechas las barca de la hm• pieza pública, las de los vendedores ambulantes cargadas de coles Y lechu gas de leña ó de carne, y en la acera pul~lan los gondoleros vestidos c~n todas las variPdades que la ;;:¡astrena de opereta ha podido encontrar para Un puenL )os coros de marinero~; gorroc. ro1os, camisetas listada<., !='ombreros de charol 6 de p:::i)a, Y fa. jac; lo mismo ceñidas fuertemente que sueltas Y flotantes con franjas de plata. . El silencio ese silencio famoso de Venecia, es lo primero que exiraña el oído habituado al estrépito de ruedas de las grandes ciudades. l-or los puentes de már• mol que cruzan la entrada de los acuáticos callejones,pa .. sa de vez en cuando un transeunte. Las dos ?ermosas filas de palacios del Gran Canal parecen dormir con las ventanas cerradas. El grito monótono de loHÉ! lz1ÁI que ianzan los gondoleros al doblar una esquina, es lo único que rasg la magestuosa calma La interminable fila de palacios del Gran Canal proyecta sus masas de sombra en ambas orillas, Y, de la nbscuri<l ad surgen los haces de cabezudos mástiles pintarrajeados, que sirven para indicar los ba1os -:¡ amarrar las góndo)a3. De vez e11 cuando, en el extremo de uno de estos palos, una gótica capillita que parece el fanal de una galera veneciana, y dentro de los ~mplo• madcs y redondos vidrios la lamparilla encendida to· das las noches, por la piedad de las gondoleras, ~o~ su rojo reflejo que se desgarra en infinitos estremec1m1entos sobre las temblonas aguas, poblando la laguna de peces de fuego En el centro del canal, la luna marca una calle de luz, por donde pasan las góndolas c~n- su negro conduc• tor, y gue recuerda á Caronte y su v1e¡a barc• de la Estigia. . Frente á algunos palacios suenan los melancólicos acordes de las serenatas y se balancean las barcas, em• pavesadas de f rolillos, con su cargamento de músicos y cantores que pueblan el aire de armonías ... Un sugestivo signo de admiración. ��EL NUEVO JEFE DE L \ 3• ZONA PAGINAS ARTISTICAS Sr. Gral. y Lic. don José M' Mía:-, según nu:stro dibujant::!. 1:PIGR.AMA Am rillenta y delgada, víctima de nostalgías esta Luz hace ocho días, á la tristeza entregada. Y su enfermedad es tal, que ha revue'lto 1~ botica, y no baya la pobre chica alivio para su mal. Ayer, dos viejas escuálidas, dijéronle entusiasmadas: 11 -"Tome píldoras rosadas "para l s personas pálidas." -1Tomándolas sanaré? dice, viendo á las estrellas. 14 - Sí, sanará usted con ellas .. . ,., Y desde ayer, dando fe á las viejas menci~nadas, sin que nada la intimide, "píldoras pálidas" pide, "para personas rosadas." A. G. CARR,\SCO. ltur-o Oeste del famoso templo de Rnmsés ITI., en la tlanurn de Tebas 1 que, por sus adaiables jeroglífico-=. maravíllo~amente consen·ado~. constituye la pñncipal atmccióu -de '\-;ajeros y turista<: <"n Fgiptos. �<cerró las puertas y las ventanas <y en_ pocas !_rases dulces pianas, <sus mstrucc1ones le dió á la grey. <Volaron luego, con alas listas, <como poetas y como artistas <por cielo y tierra, con ansia Ígual; <y por suspiros uiJ°s: a~o aromas. <y son más tiernan¡ue las palomas, <y hacen al homb(tl <li~p~ratar ,> . Calló mi madre;' y ·al verme triste, <-1 Qué tienes 1 dijo,-1 ya te dormiste? <y de los astros por los confines <y de este mundo por los jardin•s, <vagaron todos, y cada cual: <tomaron luces de las estrellas. <cortsron flores de las más bellas. <y recogieren aromas mil· <y los murmurios de los ~mbientes, <las blancas perlas de mansas fuentes 101J1l::N FUERA DUENO DEL PALOMAP-.1 <y de las -ves la voz gentil. --=·=- <Así cargados con !=;US prirr,ores <_v muy contentos y charladores <en ~na noche primaveral, <detienen todos el vuelo ufano <sobre este P.uelo zacatecano, <y en él derraman su gran caudal. e Por eso tienen las niñas bellas la I z que b,ota de las estrellas, <en su sonrisa y en su mirar: <y son sus iabios y sus me\illas <BOUQUtT precio::o de maravillas. <y de claveles y de azahar; <por eso cantan, por eso trinan <como las aves que nos fascinan <v nos arrullan al de3pertar 1 <I por q_ué comienzas :l. suspirar 1> -Suspuo, madre, por los aromas, V, n:iás que todo, por las palomas ... lQuién fuera dueño del palomar!> Lurn G. LEDEi:; " A ISAMUELJ UN BESITO La noche seren,1 1 La calle apartada; Luz de luna llena Que brilla callada. · Bajo el alto muro 1 Próxima á una reja, / ~~= · ¿ Por qué tan bellas y tan galanas serán las chicas zacatecanas 1 -cuando era niño rensaba yo¡y adivinando mi pensamiento. con esta historia, leyenda 6 cuento, mi bueno madre me con te~ tó: <Allá en el cielo tan estrellado, <Jehová se bailaba desocupado <y, sobre todo, de buen humor. <Sonó su timbre; diez mil querubes <aorieron brechas entre la, nubes <y se acercaron á su Señor. <Al ver de hinojos á la caterva, ccon gran sigilo, con gran reserva, <temiendo ESCUCHAS de mala ley; Y en un sitio obscuro Se halla una pareja. -Yo te amo, María, -Pascual, yo te adoro. -Tú eres la amhrosía De mis noches de oro. ·-Tú eres unc1 nube 1\.'atutina leda. -Tú ere::. un querube Con rizos de seda -Mi amor, vida mí.t, -\1i fe, mi embeleso -Y dime, María: 1 No me das un beso? Y ... se oyó el chasquido .. De un palo en la nuca, Del papá al querido Novio de Maruca. MARA VELO. -iOh, tiempos felices, en que las buenas maoeras y la modestia constituían el or¡ullo de nuestros padres! �PENSEMOJ UN POCO EN LA MUJER Según pRrece, el hombre va á empe• zar á ver palidecer su estrella, al mismo , iempo que se remonta en el horizonte la estrella de la mujer. Lo aseguran prci• fetas tan dignos de fe como los econo• mi-:1:as y los estadísticos, Desde los tiempos prehistóricos, en que el hombre de las cavc:"Jrnas hacía in· clinarse á su mujer bajo el peso de su ~ LJño 1 no hemos dejado de considerar ;:, l.-1 mujer como un ser inferior al hom1 , e . Pruebas tangibles de ello las tene• 1 º" en ciertor; pueblos como el árabe, y NUESTROS JÓVENES \ 1 í ¡- - .l ' _1-1 r1 \ 1\¡ \¡-~1 Don José Rivero, en su actitud caracte• risticai al hablar de nolíticn~ muchas razas negr~" 6 rojR-s La m11 de esas razas eiecut:i. los trabajos m duros, mientras el hombre reposa. Durante muchos siglos no se ha m dificado la situación social. La muj comenzó á recibir una educación rud; mentaria hace doscientos 6 tresientn; años En este espacio de tiempo ha he cho más progresos que en los 4.000 a ños precedentes, Actualmente la mujer puede ganarse la vida independientemente, y desde el mo· mento en que puede asegurar su subsistencia sin deber nada al hombre, sus progresos serán infinitos. En Europa, en América, en Japón y en todas partes, las mujeres trabajan. Unas cuantas cifras bastan para probarlo. Los datos proceden de Estados Uni• dos, que fué donde hubo las primeras empleadas en correos, y las primeras mecanógrafas, y que es donde más se acentúa el movimiento. El número de mujeres que desempeñan allí empleos asciende á 4,833,840 . Hace veinte años, los estadísticos no acusaba I ni la mitad de esa cifra, real· mente sorprendente, y es interesante pbservar que eJ 60 por 100 de estas mujeres son jóvenes, pues no han cumplido los treinta y cinco años De treecientas ,tres profesiones ú ofi• cios reconocidos ofialmente en los Estados Unidos, solo hay nueve en los que no intervenga ninguna mujer. En el Japón el progreso fet¡1P-nista es más formidable. La obrera de Tokio, mal alimentada, mal pagada, y obligada á hacer un trat,ajo considerable, está dispuesta á lanzar el grito de guerra de las sufragistas. Pero lo más importante es que la mujer, desde el punto de vista fisiológico no presenta los mismos signos de deca dencia que el hombre, y por ello se puede afirmar que antes de 4,000 años el be· llo sexo nos dominará , Dejando volar un poco la fantasía ;. a ra imaginar lo que será el mundo en a quella época, es muy fácil que no vea• mas la verdad. Ue aquí á t:ntonces la mujer habrá cambiado mucho, y se de jatá guiar menos por sus sentidos que por su espíritu, y por mal que lo baga, sobre todo en política, no lo hará peor que nosotros. Hay grandes mujeres en la historia, y si todos los re¡iresentantes del bello sexo no tienen las cualida:les de una Catalina JI, ó de una Isabel de Inglaterra, no por eso habrá que dudar de su superioridad sobre sus esposos, y no habrá pocos en• tri:: éstos que entregarán con mucho gusto el mando del hogar con tal de cruzar• se de brazos . Pero aún tardará esto en realizarse. Los aficionados al "dolce farniente" de ben perder la esperanza de verse convertidos en objetos de lujo. Esa suerte, si puede consider íse como tal, está reser 1 vada para los tataranietos de nuestros· níetos. DR. A. B me' !ando la zarzuela. O me pagas ó te saco. INTERLOCUTOR.-Toma. AuToR. - Gracias, Suspendo el personaje! ir PEPE EL CINICO. ARTISTAS DISTINGUIDOS I VENGANZAS TEATRALES Hay en la actualidad- lo cual tenemos el honor de avisar al respetable públie:o--más de seis zarzuelas mexicanai, en instrumentación. En ellas se estudia á todas las clases sociales de México. Sabemos que desfilarán algunos tipos conocidos, por supuesto que son sin de rirse s11s nombres y revolcando tantito la gata. AuTOR.'.--Conque me quitaste á Jase• fa, no? EL AMJGO.-Hombre, no le hice de ael rede, ella qui so venir conmigo, AUTOR -He meditado mi venganza. EL AMIGO, -1 Cual a? AUTOR.-Van á servirme ustedes de<ar• g-umentos>. para una zarzuela del género chico: Se llamará <Perjura é infame, ó ~ea la mujer que huye con otro.> Ya verás qué versos les bago. EL AMIGO, -Hombre no la raspes, si \"O no la seduje. Te repito que ella me ha seguidc_1 por su voluntad ... Otro diálogo por * el estilo: EN CIERNES.- e pagas 6 no me pagas ... INTERLúCUTOR.~No tengo dinero AuToR.-Pues mira que estoy haciendo una zarzuela y que no me falta más que un personaje y que eF"e Que·me falta vas á ser tú. Te saco, te saco! lxTERLOCUTOR--Hombre dame un plazo. AuToR.-No 1 porque ya e~t. 1 instru• AUTOR Daniel Zambrano{así con con4 fianza] que ha preferido encontrarle la cuadratura al círculo, antes que tocar en público. �FIGURILLAS Y FIGURCNE:S -Señor: un caballero pregunta por V. -ITe ha dicho su nombre? -No, señor; pero tiene una cara. muy triste, y además viene con un perro. -lUn perro? Pues entonces es Urrecha. Dile que pase; corre, no le bagas esperar. La criada se reti,a, y algunos minutos de!lpl.lés penetra en mi ESTUDIO (así lla· ma cierto literato cursi al gahinete con c".'l milla, donde e~cribe sus artículris,) un sujeto pálido, que me estrncha contra su corazón, diciendoJTe: -1 No se acuerda V. VERDAUES CONYUGALES de mí? Yo 'ºY Caldereta. el hijo de D~ Crisóstom:;\ que tenía estableci miento de chocolates en la calle del Bolívar. INo recuerda Vd? -NO, señor. - -Hc1ga Vd. memoria Yo tenía una bermana rubia, con un lunar, que \\ , primero se ca<.:cÓ con uno ' que había sido clarinete en la Barda de Zapadores, y después !-e nos escapó co11 un titiritero i,iglés. -Nada 1 no recuerdo .. -En fin, V. y yo so· mos paisanos, y apaite· de esto, á mí me pusie• ron la vacuna del brazo de V. Voy á enseñará V. la cicatriz de las viruelas, y se convencerá. -No e~ necesario. -A ver si V. las (e· conoce. El peno se había su· \\). ,' ~~ -Sí, estoy bastante atareado. --Voy. co~ e~ permiso de V , á coger un cigarro--dijo mi paisano apoderan dose de una ca¡etilla que estaba sobre la mesa ~~oger_é dos--sigui6 diciendo,-y no cojo más porque no tengo confianza pe ro mi situaci 6 n _no p~ede ser más horrible. Entre el perro v vo estamos con' um,a taza de manzamlla.srn azúcar desde anteayer á 1°s cinco de la tarde. /Sahe V. ~ó~de bem.os do'.mido esta noche? En un rincón de cochera. que me prestó un ver ª ero amigo mJO. Y~ no estaba acostumhrado á la-; privaciones, pero mamá tuvo q?e pre~entarse ~n quiebra, á causa de las bajas de las harinas, v desde éntonce~ viene md I desgrac~a, porque se acabaron los chJcolatec;. ¿Quiere ~sted bacerrrte el ¡ avor e un cepillo I No es para mí: es para eJ perro que tie:ne una COMADREOS mancha en la cola. Acabo de verla ahora mismd y no me gusta que vaya desaseado. --Ya lo limpiará V. en su casa. -~En mi casa? No la tengo,des• graciadamente ... Ya he dicho á V. que me,ballo en uh grande apuro: se trata de mi honor; verá V. lo que pasa: yo me enamoré de una ioven y se la pedí á su madre en ~atrimonio; pero al día siguiente, sm saber cómo, me llevé un tápalo de mi futura suegra por el que me diera $1.50 en el empeño Des JUés perdí la papeleta y ahora mi novia me reclama el tápalo por ser un recuerdo de familia. .\ eso vengo aquí. ~,t~ -~~ ~~d;e:e~~e. s~~!· t;:;~ª:~ mi ya referido ESTUDIOc./. .;:J--·. -Dígale V· al perro El Marido-Pero ¿qué diablos leías tanto en el periódico? que se baje-me atreví á La señora-Tonterías. manifestar á Caldereta El marido.-¿Y no crees que serí:t mucho mej~r que conver-Perdone V., pero saras conmigo? no me gusta llevarle la La Señora-No, esposo mío. as tonterías impresas son siem. t ó pre más tolerables que las habladas. contraria -me con est . -A ese a11imal lo quiero muchísimo, porque era de una novia que yo tuve y que se me murió sentada en las rodillas, mientras le cortaba un par•rastro. -Bueno, pues no le baga V. nada. -Además, es un perro muy limpio. Pues, como decía á V., yo soy Caldereta y carezco de toda clase recursos; tanto que he pensado en suicid;irme. -IHombre, hombre! -No; no me ]o'quiie V. de la cabeza, porque es inútil. Si de aquí al jueves no tengo los diez pesos que necesito para salvar ~¡ h,onor, .me voy al puente Y lpuml me tiro. Si no estuviera V ocupado el contana mi h1stona. -/A buscar el tápalo? -A pedir á. V. los diez pesos que necesito para casarme, con lo cual se remedia todo. A demás ... Antes de que tuviese tiempo de continuar su relación, le oí los úm cos tres tostones que llevaba encima, y el hombre al principio se puso muy incomodado, pero acabó -¿Han oído ustedes el bofetón que le acaban de por guardarse el dinero, murmu~ dará mi hermano por hablar de política? Pues es el , rando: tercero que recibe en la semana, y eso qué apenas estamos á miércoles. Es imposible que le sigan per-Es humillante para mí tener gando to10s los días. que aceptar estos míseros doce rea -¿Y por qué no le das un consejo para que uo le les¡ pero no debo despreciarlos, de~:.ª~-~ofetadas tan seguido. porque V. se ofendería. Abur. -Dile que señale un día á la semana para recibiry se fué de prisa y corriendo, las ... después ~e alargarme la mano con cierto aire prótector. Media hora después, Caldereta entraba de nuevo en mi domicilio con la faz a~rugada.-lLe parece á V, bien lo que ha hecho usted conmigol-exclamó. diri g1éndome miradas terribles. --1 Qué pasa ?-pregunté alarmado. . E~tonc~s él,arr?jando un tostón sobre mis cuartillas,dijo con acento de profunda rnd1gnac16n: -Mire V. bíen esa moneda. -1 Qué tiene 1 -Es falsa. - IFalsa 1 -Sí, señor; pero por Jo visto pensaba usted ENCAJÁRMELA. LUIS T. ����PARA HOMBRES Testimonio de un gran artista KAKTUS -(AOLA.GIRÁTóRIA~7 CREAM Cura DebUtdad, Retitaura la Vitalidad, Aho.7enta la lrupoUmcta Renueva la Juventud y Vigor: <THE CÍRCL[NG W A VE) KAxTOs Ca.a.u, es un un guento que se aplica externamente. Beneficta nada más Un aparato maravilloso ños. DE NAVEGACION EN j MAR AGITADA. El hermcso aparato es- , tá instalado en la calle ele ' Fume Usted Cigarros "MEJORES" , F"abrloado Exoluslvamente '- PARA EL BUEN TONO, S. A. des VARtETES FOP-.MALIDAD DE UN MUSICO N 1· nca se recOLr.endarán lo bastante los productos buenos y bienhechores .. . Por eso me complazco en abrasar la causa del DENTOL, tan saludable y tan delicioso BRASSEUR EL DENTOL (agua, pasta y polvo) es, en efecto un dentífico que, además de ser soberanamente antiséptico,está dotado de un perfume, como ningún otro agradable. Creado de conformidad con los trabajos ne Pasteur, destruye todos los malos mi• crobios de la boca; impidiendo, por tanto, 6 curando seguramente las caries de los dientes, las inflamaciones de las encías y los males de la garganta. En muy pocos ctias comunica á !os dientes una blancura sorprendente, destruye el sarro y deja en la boca una sensación de frescura deliciosa y persistente. Su acción antiséptica contra los microbios se prolonga en la boca 24 horas cuando menos. Aplicado sobre algodón calma instan• táneamente los dolores de muelas, por violentos que sean. De venta en las buenas Droguerías, Farmacias y Perfumerías. DEPÓSITOS EN MONTF.RREY: R. A. Brmer Cía.-Drogrería del León -C. Holk & Cia.--Guido Moebius, dio· ~uista, Avenida Progreso 36.-W. Jerxsen Botica Monterrey, Plaza Hidalgo 10 G. B. Schirmacher & Cia. - Droguería y Botica Nueva, Zaragoza 18. · Parece cosa rara, pero hay músicos far malito.; y Vincent d' lndy es uno deellos. Un joven compositor le suplicó seña lase h ra para hacerle oír una partitura que había escrito. -Con mucho gusto-dijo el maestro. -Veamos cuándo puedo, y comenzó á pasar las hojas de un cudderno en el qup, tenía anotada las diarias ocupaciones. El joven músico miraba con espanto el paso de hojas y más hojas del cuader• no. Por último, Vincent d' Indy le dijo: --Sólo tengo dos horas dispo1ibles dentro de dos meses. 1Le conviene? El joven compositor aceptó Pasaron los días, y á su memoria asomaba, como una cosa vaga y propia va· ra olvidarla, la entrevista concedida por el maestro, cuando una noche recibió un telegrama de Berlín que decía: "Imposible llegar hoy, según conve · nimos; le espero en mi casa de arís ma ñana, á la hora señalada -Vincent d'Indy.'' Y, como prometió, á la hora indicada, el maestro d'lndy, sin haber descansado de las fatigas del viaje, se puso á exami nar la partitura de su joven amigo. 1 Fume Usted Cigarros "MEJORES', ·«p PEL PECTORAL CUBA ~ 1 ¡ Zaragoza, frente a, la a- ~:{,.k,.,!,.;iti JJ ;¡tt51:,'Jé_~~- -q,,", ~- r .#,-~,:_ ,,-~- u ·,, .....,..,_,~ ,a: ~'"'" -"'"' sa de Baños del Ojo tle' Agua. ~ i'...~ •v· ~ ,.:ª::::~::_':~-~~~~ -~~~A~~~A,- ~e c = r : ~~m~~ El maestro explica á sus discípulos los requisitos indispensables á la resta. -Para hacer una sustracción se debe tratar de cosas del mismo género, No se pueden sacar tres mansanas de cuatro HARINA LAl.:TEADA . peras, ni seis caballos de nueve perroc: . -Sin embargo-observa un alumno de los más inteligentes-yo be visto srt· car tres litros de leche dt: una vac,1. ''N ESTLE" ,------·------------- ~. Alimento inmejorable para robustecer á las personas cansa• ~- . LJ das por el mucho trabajo. r 1 ~I Alimento Ideal del Niño I de la mujer y de las personas '/ de estómago débil. «. · ~ Remitimos gratis á toda persona que lo soli. . cite un eJemplar de nuestro libro "La li. " y e1 cu1'da do de los Niños'' mentac1on .~· "HARINA LACTEADA" ••• :,.{<>.,, ,..~<. .. ¡_,<:I' <:I .• ~~ ···.~.... ~ ...~---V---__,_ ~ / ~\;) . ~~qJ~é,~~ .· ,l'~k,-<i , , EL BUEN TONO, S. A. (:l •.....~ b~- ,$-• ~• \:l\;)~...~b<:i ..: .··.. ·· ~ •"' j,'> "NESTLE" .~•• l;l' ·• .i..~ ,,..<¡ . ~..., ~" y una muestra de nuestra • i=-abricado Exoluelvamentf -. .r /: UNA SENSACJOl\ ¡ PAPEL PECTORAL CUBA i para recreo de jóvenes, señoras, caballeros y ni· , con que se frote un pveo. Un111 aplicación positivamente demuestra su valor. A los hombres debites tes fortifica, y li los hombres fuertes les im·i• gorece más. Esta es ta origina 1 y dnica K.&XTUS CJtsJ.M y se envía !cajita al recibo de $1.00· por con-eo certificado ,SI.10 8 cajitas, por cotteo certifica.do $2.00, oro americano. ' @T, MARK'S L.&.BORATORIES Box 118P Lynbrook. New York. E. U. A, ~~.,, ~<;.-··,:¡.'IS. ~<:I .--,..~vfl __ .· �r··· ·•-··•__,,., . , .,., , _.....,.,,,.....7 · l DIBUJOJ l Canales de Metal ¡comerciales y artísticos ! se INOXIDABLE PA~A IRRIGACION . Hay de 8 pulgadas hasta 14 pies de diámetro Dr. Mier 92 (altos) i\partado 184. HUEVOS tras oficinas para ser- :i . vic:o del público. - - - ; ' Buff Orpington 15 $5.00 5.00 " 5. 00 ZIO-ZAO_ -Escobedo :52 Monterrey, N. L. Tel.449 y ~onterrey,N.L =~ ESPA~A r... I ! Apdo.28 L . ,. . · ;;.;;,;-.-"~"'·\""-"•'"'•• ~- -. ,._,.,:.~ ~-=="-·"" ·- ----.. ., , . . - . ~-- ·---- ·,.,. ·'·~ ------- -- ~- .,, ~ 8 ARILLNTF.S BARATOS '.i Este año en la RELOJERIA SUIZA l , !¿Porqué? 1 ¡ - - - - - - -¡ 1 !Gontra esquina azul de la MADRID,-Ultlmo retrato de SS, AA. el Príncipe de Asturias y los infantes D. Jaime y C:5a Beatriz. ejecutaíl en nues- . PARA EMPOLLAR White Leghorn 15 huevos Barred Plymouth Rock 15 " V. RIVtRO ) ftRN/\NDtl JOSE F. FARIAS. :¡ . Botica del León. l Porque quiero forzar la venta de brillantes. · Porque he t :.nido oportunidad de comprar unos lo- . tes ventajosos. Porqué tengo muchos. Pídanse listas wn detalles ROD~~ HA~ --~~~~=·.-,.,._.._.._~~~~~----' �ULTIMAS NOVEDADES RECIBIDAS EN fábrica de Mosaicos "EL PRECIO FIJO" ''LA INDUSTUIAL'' M.:\RTIN VIZGAYA, Prop. Zaragoza 3. Monterrey. Grande y variado ,urtido e 1 TRAJES para CABALLEROS. Ultima novedad. Ultimo,;; e..;tilo.; de lo,; fruno,:;oi;; sombreros 11 BARBISI0. 11 U timo, estilo; de los conocidos somhreros "BORSALINO." Ultimo~ e-ailos de somhreroc. para r912 1913 ''YOUNG." Los sombrero; marc, ·'t:Sf'ECIAL" "STETSON" (soloestacasalosrecibe) t Ultim.:>~ estile..; de -;ombreros para 1913 "KNOX." Ult1mo., e-.ti!o...., en variadas cla::-es de !:lumbreras para Niños y Niñas. V. RIVERO SUCESORES. Ya llegaron los inimitables sombreros "Young" y "Knox" (l3f Toda la mercancía tiene su precio marcado. MONTERREY, N. L. ETiOPÍA Cajas de Hierro, para talo~ res contra robo é incendio marca "HALL" EL MÁS ALTO GRADO Y RESISTENCIA DE CALIDAD ALCANZADO HASTA HOY EN CAJAS FUERTESj ESTÁ RE· PRESF.;sTADO POR LA . MARCA "HALL." ADOPTADAS POR LOS BANCOS Y ÜFICINAS, DE GOBIERNO EN MÉXtCO y EE. uu. Tenemos modelos de todos precio· y dimenciones para Banquero.;, Comerciantes. Profesionistas y Particulares. Venta al contado y en abonos Mandamos gratis á solicitud, Catálogos Ilustrados y Precios . .flgentes Generales para la 'R,epilblica: JOSE CALDERON Y CIA., SUCESORES. Apartado No. 8 1 ABISINIA.-Reccpcíón de uo • • .._u..... m1ntstro t ~ O ¡ saltos dignauu-ios Jd Imp.:·:o. por e ' Dr. Mier 111. �RELOJERIA ALEMANA ERNESTO HfJEN RELOJES Y ALHAJAS ORAN SURTICO-ULTIMA~ l\üYED,AL'fS Articules de fantasía rrcrio~ raia refalc~. TELtFONO 163. MORELOS 93. MoNTERJ<EY, N. L. í ' DE L~. GUERRA TURCO BÚLGARA Fuerzas del ejército búlgaro haciendo fue~ go desde las trincherns ~obre Andrir:ó¡:ofü:. Fuerzas de Artillería búlgara haciéndo disparos de cañón sobre Andrinópo1i1i, d~~de un parapeto. ?' . . Casa de Salud. ' Dr. F. R. Canaeco, Prop. :1' Establecimiento sanitario de primer órden, abierto al servicio público y ' montado conforme los últimos ade• lantos científicos. Directores: Dr. Francisco R. (;;in. seco, Dr. Andrew Mac Meaos y Dr. Edelmiro Rangel. Dirección: Gral. Degollado y 15 de Mayo. Monterrey. N. L 5- - - - - · - - - - - - - - - - - ' 1 .!eun mi 1 i � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Zig-Zag : Semanario gráfico y de actualidades Description An account of the resource Su primer número se imprimió el 12 de diciembre de 1909 en los Talleres de fotograbado Zig-Zag, en la ciudad de Monterrey. Fue fundado en 1909 por el salvadoreño Alberto Buerón; años más tarde lo vendió a Héctor González, primer rector de la UNL, y a Federico Gómez, propietario de El Porvenir. Fue una de las primeras publicaciones ilustradas en México. Contó con colaboradores como Amado Nervo, Ricardo Arenales (Porfirio Barba-Jacob) y Eusebio de la Cueva. Circuló con regularidad hasta 1914, año en que la vorágine revolucionaria cimbró a Monterrey. La primera edición del libro Por Tierras de Quevedo y Cervantes, de Eusebio de la Cueva, se publicó por entregas en este semanario. Mariano Martínez, principal ilustrador de esta revista de 1911 a 1914, publicó una serie de dibujos de Monterrey con el título Perspectivas reineras. Difundió información sobre arte, literatura y vida cotidiana. En sus páginas se anunciaron comerciantes y empresas como José Belden, José Calderón y Cía., Cervecería Cuauhtémoc, Banco de Nuevo León, entre otros. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Zig-Zag : Semanario gráfico y de actualidades Año de publicación El año cuando se publico 1913 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 4 Número Número de la revista 181 Mes de publicación Mes cuando se publicó Abril Día Día del mes de la publicación 6 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1785365&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Zig-Zag : Semanario gráfico y de actualidades, 1913, Año 4, No 181, Abril 6 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Semanal Creator An entity primarily responsible for making the resource Buerón, Alberto Subject The topic of the resource Monterrey (Ciudad) México Arte Publicaciones periódicas Ciencias Literatura Description An account of the resource Su primer número se imprimió el 12 de diciembre de 1909 en los Talleres de fotograbado Zig-Zag, en la ciudad de Monterrey. Fue fundado en 1909 por el salvadoreño Alberto Buerón; años más tarde lo vendió a Héctor González, primer rector de la UNL, y a Federico Gómez, propietario de El Porvenir. Fue una de las primeras publicaciones ilustradas en México. Contó con colaboradores como Amado Nervo, Ricardo Arenales (Porfirio Barba-Jacob) y Eusebio de la Cueva. Circuló con regularidad hasta 1914, año en que la vorágine revolucionaria cimbró a Monterrey. La primera edición del libro Por Tierras de Quevedo y Cervantes, de Eusebio de la Cueva, se publicó por entregas en este semanario. Mariano Martínez, principal ilustrador de esta revista de 1911 a 1914, publicó una serie de dibujos de Monterrey con el título Perspectivas reineras. Difundió información sobre arte, literatura y vida cotidiana. En sus páginas se anunciaron comerciantes y empresas como José Belden, José Calderón y Cía., Cervecería Cuauhtémoc, Banco de Nuevo León, entre otros. Publisher An entity responsible for making the resource available Zig-Zag Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Martínez, Mariano, Ilustrador Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1913-04-06 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2012407 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Pérez Maldonado Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Monterrey, N.L., México Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores. Abuela Carrancistas Crónicas líricas Educación Teatro Vías férreas https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/148/1417/Zig-zag_semanario_grafico_y_de_actualidades._1913._Vol._4._No._182._Abril._0002012409.ocr.pdf 3d1a39a91f5da111ac13a9ba0de801ec PDF Text Text ª,., 11111111111111111111,11111111 111111 •• 0 111111111111111111111111111111111111111•1111111111111111111111111111u1u1.i11, 111111111111111111111,u.ª SOCIEDAD ANONIMA Apartado Postal Núm. r48. Esquina Morelos y Zaragoza. = i ª -= Teléfonos: Depositario! Oficial del Estado de =====_=- Gerencia Núm. 1oq.= Contaduría Jllúm. 94. =_===§ Nuevo León ~ i Practica torla clase de ol)"raciones ~ Bancarias. :_i Paga in ter eses sobre Depósitos ª1 disponibles á la vista y á plazo fijo. § Capital Social Totalmente pagado E $2,500,000. :51111111111111111111111111111111111111111111111111111111lo1111111-1111111111111111111 111111111111111111111111111111111111 11 l1111111111111111 lll lllll f. 'MA~STROfONO'' . -- Í 01 i.rl 'ERE MALOO~l LA MEJOR MARCA EUROPEA Gabinete de madera pulida' 10½ JL 10½ x 6 pulgadas Motor. Cuerda sencilla, Br;zo acfü.·tico que no metaliza los sonid•s- Reproductor pneumático que obtuvo el Gran Premio en 1a Exposición Universal de '.\titán. Bocina forma flor. finamente esmaltada de colores. Plato giratorio pare discos de todos tJ1maño'>. Precio $30 • 00 1 Al Contado Ri¡uro10 A. Wagner y Levien Sucs., Sen G. Apartado 292 Monterrey, N. l, te-tiz 1/¡,r.l , :_¡__ "' , �Polvos de talcoboratado de MENNEN. Of:Ll<ilO~O DtSPUCS DI: BAR.!\RSC GRATO DCSPUCS DC l\ftlTAR.se: HCRMOSeA Y GONStRVA lA H.t. - Proporciona verdadero alivio para el salpullido, quemaduras ~el sol, etc .. y todas las afecciones del cutis Para sudor excesivo. llagas y escaldaduras de lus pies no tiene igual. Procúrese el TALeo DE ~IENNEN,el original, quizá de un precio más alto que los substitutos inferiores, pero hay un motivo prtra ello. Se vende en todas partes. 6 se envía por correo por 50 cts. Rehúsense las imitaciones perjudiciales GANGAJ "MEJORES" 1 ¡EUREKA! CAMAS " PECTOR~L CUBA. , DE f otografia "LUZ Y SOMBRA" . LATON FINAJ AL COSTO La foto~ralía "Luz y Sombra" es la favorecida por el público de Monterrey REFUGIO Z. GARCÍA. Prop. Sin un peinado á la moda ¿qué aspecto preseo taría una señora? Deplorable: no parecería s~ ñora. Y o me encareo de au peinado. Salón montado al estilo europeo. Existencia constante en Crepés, Horquillas 1Trenzas 1 & Peinados, Maoicure, Shampoo, Etc. DOLORES SANMARTIN, Mente General en toda la Repllblica: JUL. JAUGKt;NS La droguería y Botica Nueva Langstroht Sucesores MON íCRR&Y N. L Monterrey DEL BUEN TONO, S.~ j 'I PEINADORA ESPAA01..A. üeobedo 23 F medio. Tel. 59. Teléfono 720. Colegio Civil %. CigarrosMarca"MEJORES; Elaborac1on inmejorable . :. Monterrey. . ESPAÑA fábrica de Gamas Gamitas y Gunas de Latón y dtl Hierro TOVAS LAS CAMAS Y CATRES lJE ESTA CASA, SON CON LARGUEROS DE PATENTE Las Novedades ) l\rtiGulos de Moda se enGuentran siempre en la Sorpresa y Primavera 11111111111111111111 11111111111111111111 M.. Gantú Treviño Hnos. Sucs. Gamas Plegadizas de Patente. j La Gasa que vende mejor ) más barato JI\IMI; GI\RDUl, Prop. J\lADRID.-Lo~ ~~ros Haddu, Haddami y Ahamed durante la visita u Conde de Roma"ones para solicital'.' les sea encargada la vigl1a:!:º hechola de la carretera de Tctu:ín á Ceuta. Zaragoza 45. Tel. u48 Ap. 168 m11111m111111111 TEL. APARTADO 86 MORRLOS No. 91 MONTERREY, N, L, I, 201 �LA REINERA ' Casa .Establecida en 1855 ' ¡1 li 1 Dr. Agustin Garza González IMPORTADORES DE ROPA Y CALZAQ,p BoTIC.\ DEL TEPEYAc EXPORTADORES DE PRbDUéTOS. CO- 1 Aramberri y Escobedo. ' ' MISIONISTAS Y BANQUER9$. ' •·· 1 \ 1 Dr. /\. V. Lawrence •• '. \ SUC. DE HERNANDE,t HNOS. Especialista en enfermedades de 010s, oídos, nariz, garganta v aplicación científica de anteojos y rayos X.X. DIRECCIONES: Calle de Zaragoza No. 26. 11 TELÉFONOS: Oficina No. 669 Iienda. N.o. 49 Almacén No. rn 18 C0RREO Apartado 15. Teleg~álica REI_N ERA. Esquina de las calles Morelos y Parás. MONTERREY, N. L. 1 1 Dr. Adolfo Cantú Jáuregui. 5 de Mayo 106, frente al Sagrado Corazón de Jesús. Teléfono 953 Apartado 36í r·······~~ ~·· ··-- t ! j DIBUJOJ comerciales y artísticos l 1 se ejecutan en nues- l tras oficinas para serl vic:o del público. 1 ! Casas y terrenos bien situados en la ciudad, de venta en la Sociedad Gooperativa de Ahorros é Inversiones de Monterrey. ESPA1'lA ARTISTÍCA CALLE MORELOS 47'•• ZIO-ZAO. -Escobe,:lo 32 f. T. Westrup. Maestro de idioTias.-Traductor. ~"""- ~ ~,....""""" •~· ·;.•n~- · Domicilio· Rayón u3. ANUNCIOS ECONÓMICOS en "El Noticiero" á tres centavos palabras. por inserción. !Espléndidos resultados! COMt-RAMOS tipo viejo de rn puntos en las Of. de "El Noticiero." l ,J IMPRESIONES DE TODAS CLASES DEPARTAMENTO DEL PUBLICO EMPRESA EDITORA "ZIG-ZAG" Escobedo 32. EL BUEN TONO, S. A. ' aspecto de los bellos jardines del :\.ldzar, monumen •oárabc de extraorSE:ILT...A-Un dinario mérito, y residencia inn•rnal de SS. \[ LOS MEJORES CIGARROS. . �• i , Teatro Garpa PA TRIClú MILMO é Hijos \1,sc. GUAUNTiMOG ' Empren A.A. CAHTU. i Repretentante Ja-.iu Lipez B•clt~ llAN(JUtROf Compran y venelen letras, sobre México, Fst.dos Uni- li funcionm. todos los días empe:iando á las 8.45. UN MILLON Gran Gíd. de larzuela de Género Grande · dos y todas partes <le Europa t D~ P~SOS tas. Tiples: 1 {GAPITAL SOGIAI.) PASTOR FEUODAD Apartado NAVA <iUADALUPt l.OPtl GARMtN l!OJAS VtRTIS GATALINA 20 '2C"' ;umt:,,, 15 cmrst;is Jll prnfewresde Or- ques,a. N11tVo Reperairi(l, Decorallv 1 alrPne prnµiedad de )a Rmpresa. Monterrey. Nuevo León \...-======,..,, . ESPAÑ,\ • 1 'LA Re PlJBLIGANA" Gompañía de Se2uros Gontra AG· cidentes y tnfermedades, S, A. OrganizadortJS: ADOLFO VILLI\R y ANTONIO f. ftRNI\NDl;l. ~otel Gontinental) MA - RJD -El Rey Alfonso en. el acto de la colocación de la primera piedra dei CoL¡io de Nuestra Seio.ra. del at111ea 1 plaaWI patll los Haédaaos 4e la A ea.da. �SEMANARIO 0RAFICO Y DE ACTUALIDADEJ Z I G,,,. Z A G PROPIEDAD DE LA EMPRESA <ZIG-ZAG.> Rt ¡istrado como articulo de SqtJnda el.se el 11 de Di.::iembre de 1909. Año IV. Monterrey, 13 de Abril de 1913. Núm. 182. 1\ 1 Las·mejores I y I aguas de Mesa • 1 Srita. LUPE ROSSEMBAUM, de Monterrey. Fo,. Jandoval. �IMPR!;vl0N§) YC0MENTARI~ Una controversia sobre pintura.-El asunto religi~so como elemento de arte.-Una misma idee. para mú'.tiples :empentmentos.-La divisivilidad de las modalir_ºades. A propósito de la discusión entablada en estos días por la prensa, acerca de la autenticidad más ó menos legítima de dos cuadros de autores flamencos de ilus tre ejecutoria, adquiridos para el orato rio particular de la Sra. Prega de Díaz Gómez, de Oaxaca, y en los cuales cuadros campea el motivo obligado de lamaternidad floreciente v cándida de "llaría, con su pequeñuelo rollizo,ioexprevo y tos co, despo~eído de "ambiente" y de ºver dad'1. recordam'.JS algo que leímos hace tiempo, 'y que viPne á ilustrar la contra· versia de los periódic0s y á dar tal vez alguna luz: Ql1e pueda señalarle un cauce al criterio. De nuestras notas, quizá incompletas ahora para el asunto á que las hemos destinado, entresacamos lo mas condu• cente. El culto de la mujer y del niño, culto que es patrimonio exclusivo de la religión cristiana, es ~in duda lo que da á ésta más carácter universal, 6 ,ea CA· TOLICO, en el sentido verdadero de esta palabra. Religión fundada, no sobre conceptos fríos ni :;obre principios de conveniencia política, moral 6 ~ocial, sino sobre sen· timientos puros del alma, como es el amor, lqué cosa más amable podía olre· cer á la adoración de la humanidad entera que la figura de un niño pobre, des· valido y errante, como el Nino J •sús? Por otra parte, 1qué mejor motivo de inspiración para los artistas 1 La figura del niño en cási todos los cuadros viene á cE~TRAR el cuadro, cons tituyendo el asunto principal de éste, cautivando la atención por completo, requiriendo las simpatías. Y no ocurre esto precisamente porque el empeño de los pintores ',aya ~ido dar mayor relie· vd ó )luminar con más viva luz al mño, pues bien puede advertirse que para ellos lo importante rási siempre ha sifo la Virgen, y en ella han detenido con más amoroso empeño los pinceles; ni lampo- co se puede creer que todos los artistas hayan interpretaco al Niño Jesús de igual manera. Antes al contario, vamos .j ver en cuatro maestros,cuatro Niñoc; Jesús ah solutamente distintos en esencia y presencia, como dice el catecismo. Véase primero el Niño Jesús que fi. gura en el cuatro LA PRESESTACIOS o CRISTO EN n TEMPLO, á la izquierda del inapreciable tríptico de Hans l'!!emmling, ó sea del ORATORIO DE CARLOS V. 1Qué pintor realista de la escuela moderna hu biera acertado á modelar y copisr la tierna figurita de un infante recién nacido con tanta exactitud fisiológica como el venerable maestro de Brujas lo hiz:> allá por la segunda mitad del siglo XV 1 Er, este admirable cuadro, todo sencillez y candor, María y José aparecen como dos arte~anos flamencos; el templo es cualquier iglesia de Santa Gúdula; en vez de sacerdotes hebreos, reciben al Niño un fraile y una repulgada dueña con toca blanca; y el fondo es una plaza de Brujas, la ciudad muerta. '.\lo hay en todo ello grandiosidad alguna, pero sí una simplicidad infantil y una conc1en• cia artística que pasman. Mucho más libre y airosa e~ la com posición del Niño Jesús en ese otro cuadro de un maestto desconocido, pero grande, de la • misma escuela, un poco posterior á Memrnling. En este cuadro, el Niño, sobre el regazo de la Virgen madre, se entretiene en jugar con un rosario viejo que le rodea el cuerpecillo, vestido de blanco cendal. No abandonemos á los primitivos sin lijamos en otro Niño Jesús, salido de la paleta de aquel robustí~imo artista, maestro de maestros, pues lo lué del Ticiano, y padre de la escuela veneciana, de la cual nos vino el secreto del color y de la luz con el Griego inmortal y mi~terioso. EL J ESUS ADORADO POR SANTA URSULA Y SANTA MAGDALF.SA es un niño moreno, carirredondo, embelesado, srn que sepamos á punto fijo por qué, sin chispa de m;ilicia_ en el rostro ni en la postura: paret.:e h1j0 de unos campesinos de Lo111hardía. Pero. con todo esto, no hav manera rle t>xpresar la µ!acidez "' la calma oue del_ rostro del Niño como· del de la Madre . madian I Cómo vamos á expr~sarl? s1 no quedan en nue~tras al• m ·i s ir.qu1et~s Y er.revesadas de hombres modernos n1 . rastros de la parsimonia Y de la a~ster1d~d co.nque debió de vivir aquel G1ova""' Bellrni, que trabajó hasta los _noventa "ños, grande siempre en Venecia la grande¡ Todos }os mencionados son niños MUY N"JNOS. \i émo~os ahora en presencia de un niño que tiene mucho de grande: el del cuadro de_Andrea del Sarto. Para el pintor florentino, como para algunos fi~ ló,olos, el Hijo de Dios representa má q11e ~ada, la voluntad; y es de ver ia ex~ presión res.uelta y el enérgico tsfuerzo conque, su~eto por la Virgen, tiende los brazos hacia un. ángel mancebo que ho1ea un gran códice Ya se ve en el Jesús de Andrea del Sarto á un niño divino q_ue tiene concie ... cia de su altísima mi· s1ón humana, y arde en deseos de Jan• zarse á cumplirla, con la faz risueña y el ánimo satisfecho .... ~stas observaciones, sugeridas por el ho1eo frecuente de la "Recopilación de ::>bras .maestra,:; de la Pintura", de Pierre Ducroix, parecen llevar una peQueña luz á la controversia de que hablaba antes p~ohando aue, en suma, no pueden exi: girseles á dos autores, igualdad en sus ?bra.~. aunque el motivo que las haya rnsp1rado sea el mismo Ya vemos la notable discrepancia Que en concepción nos ofrecen los cuadros célebres que hemos mencionado. Tomando e.;to en cuenta 1 no se~ía absurdo pretender acomodar determinado asunto dos temperamentos cll:ando en arte no hay, entre miles; miles, una modalidad igual¡ . y _este es el caso que discuten los per1ód1cos oaxaqueñrs, ¡ ENRIQUE FERNÁNDEZ LEDE~MA, LOCAL.-·RETRATOS DE ACTUALIDAD ddn to Sr~l D~d Gregorio D. Martin~z, elec• E • ca e e itttoo~eITey por la Junta de ~crutadore~.. El lúaes anterior tomó po• sesioo de su alto pu?sto. !ºº Sr. Manuel Cantú Treviño promi nente. omb e de negocios, cuya, muerie. ocum~el lunes aoterio.· ha conmovido i to la Sociedad.de ll!outerrev. �LAS VIAS FERRE.\S DESTRUID<\S POR LO, CARRANC,5TAS LOS CARRANCIST .\SEN VILLA.LO >.M', N. Desembarque de la caba·lería Federal en el 11 101 Km., cerca de la Estació, de Álamo El desembarque se :feciuó en ese sitio por estar quemado uno de los pcentcs. Un viajero amigo nuestro nos remite las fotog:aíías que hemos arreglado en esta plana, y que muestran el afán de destrucción y de exterminio conque los rebeldes carrancistas ayudan á la reconstrucción de la Patria. ~~l cabecilla carrancista Alfredo Yaldés y el caballo del Sr. Fran::.isco :-faranjo que le fué substraído á este Sr. por las luerzas rebeldes. �LOS CARRANCISTAS EN LJ MP.1>ZOS 1 LOS CAR!tANCISTAS EN VILLALD\M4, N. L._ ·A· , .. .. ~ "'~, ::I ""'~ ;¡¡;.;J.;;;¡..::;-=-·-. ' Después de haber entrado á amp:izos, cuando estaba la población de,guarnecidtt, los carr:rncistas, Hr _(o Valdés , Juan Zuawa, -acompañados de sus ayudantes, se hiciero 1 el grupo qul' publi6tmos en est:i plana. P rfda de carrancistas a.cuartelados C!' a t lojados por la rnl:mtcna . hora :rn1es de haber sido desa• v·J11atdama n cd1a Trucy '. ubcrt, el 2 del actual. e k ~ Alfredo Valdéti "El Borrao" y los hermanos Ju n y Fortunato lua;,ua, e:t la pina de Lampazos, poco antes de a derrota que les inflideron los federal s. ~ · f ';. ttf;>~ . • p0eo antes d de que -t~ndo el aviso de sus em1san~s, de rebel es. . José E.:-eSantos y sus ayudantet'ls que desalojaron á esta partida avistaran las fuer as e era e �El arte excéntrico y prodigioso del Japón Estudios y críticas de Eclward Stranre- Tn:d de Eurenlo Alnrez D. portancia decorativa, y quedó estable· cido, como hecho incontestable el qae, e, el arte de la estampa colorida, el Ja· p6n no tiene rival en el mundo. Inexplicable es el silencio que con ns• pecto al arte japon&s guardan los trata• dos que sobre el arte del grabado en madera se han escrito eq Europa. Su esta• dio, la simple descripción de su tknica, bu~iera puesto. de manifiesto la seme• jaua, los muchos puntos de contacto que en su esencia tiene con los 1rabados en madera, de lot que tan numerosas im• presiones se hicieron y tanta boga alcanran en Italia y Alemania en el siglo XVI, conocidos universalmente por el nombre de CHJARO oscuaos, semejanzas que yo be seftalado ya en otro lugar, sin que por eso declare que el origen de los CHJAJt.o oscuaos sea japonis1 corno pue• de presumirse, por la coincidencia de haber at:,arecido en Euro¡:a dicho m&todo de estampación poco despu&s de 1582 85, &poca en que estuvo en Roma una em• bajada japonesa, que tal yez reprodujera los cuadros religiosos por sus •rtistas con sus procedimientos, 6 bien qtJe estos fueran dados , conocer por los misione• ros Jesuitas que por aquel entonces rtcorrfan el Jap6n; pero cuesti6o es esta. que al pr~sente no debe preocuparnos. La tlnaca de las estampaciones c:oloai• __ I Poco mis de una cer.turía hará que Europa empezó 4 darse. cuenta de la ex• istencia en "' Jap6n de una e!'cuela de ~rahado, cuya importancia artística no era de despreciar. Los primeros y raro ejemplares de aquel arte, importados por los mercade• res holandeses al finalizar el siglo XVIII, no lle1aron , manos de los escritores de arte de la lpoca, ó bien, deliberadamente relf,t~ron al olvi~o, por ser t1m comple: tamente opuestos , los principios por llos profesados. Corrfa ya bastante avanzada la segun• 11 _mitad del siglo XIX, cuando algunos 1rstas, entre los cuales basta citar 4 , 11et y De,tas, tuvieron ocasión d, es• tudiar y poseer estampas coloreadas ja• ponesas, ~ supieron apreciar sus belle• zas, y aun en cierto grado, sufrieron so influencia. A pesar de esto, no se popo• lar;zó su conocimiento, basta que m4s 1~1 de, en Parfs, de Goncourt y sus ín• 11mo!I. entre los cuales se contaban MM. Cil!o~. Bine, Gonse y Hayasbi, con sus entu~,a~mos despertaron el gusto hacia e:I arle del imperio del sol naciente. En la 61tima dkada del siglo XIX, el Hlor artístico de las estampas japanesas ocupó aa justo lu1ar en otras nacioaes, etpecialmente en Alemania y Esta• dos Unidos. lk idea de que el arte japoaÑ 41." nrjca6j_. rara:, das japonesas es seneillftima, y ua • •• descripci6n .. . , . idea . . . . LQ~ 1 particularmente en el primer período de este arte, tre!' eran los artistas que pro <lucían dichas estampas; en µrimer l11gar, el pintor que proyectaba el modelo, dibujaba luego á línea con pincel finísimo los contornos y dintornos con gran firmeza y precisión, pero sin i.1dicar claro obscuro; ejecutaba este trabajo sobre un papel semitransparente que pasaba á manos del grabador, el cua l pegaba el papel p4ra calcar el dibujo, cuidando de invertido sobre un bloque de blanda ma dera de cerezo (sakura.) procediendo en seguida á hender la madera altededor de las líneas, rebajando los planos, de mo• do que el diseño quedase en relieve, re!'ultando de ei,te primer grabado el blo• que matriz. Los instrumentos emplea• dos son una serie de buriles y gubias, muy semejantes á las de los carpinteros europeos. De la matriz se obtienen im presiones sobre papel igual, con las cuales se van grabando los diferentes bloques, tantos como tintas haya de tener la estampa. Una vez grabados los blo• ques necesarios, el estampador prepara los tonos á base de una pasta de arroz; los colores, por Jo general, se emplan enteros naturales, y con ellos impregnan los diversos bloques, procediendo á la impresión, Esta no se hace en prensa por presión, sino que el papel, de corte · za moral, asombrosamente fino y fuerte, se humedece convenientemente y se apli ca sobre la superficie grnbaoa del úloque que se ha de imprimir, frotando el rever• so del papel con un estropajo (barren,) formad(, por un manojo de fihras envuel· tas en hojas de bambú Así, sucesiva• mente, se van imprimiendo todos los colore!' con tal exactitud y tal perfección en la mano de obra por parte del artífice, que es cási incomprensible para el europeo. . Posteriormente se introdujeron refina mientos en los procedimientos de la es • tampación, siendo de mencionar el uso de polvos metálicos, especialmente en los SURIMONO, produciendo efectos deslum• brantes. así como el GAUFFRAGE por me· dio de relieve, del color que, según los japoneses, se obtiene merced al manejo especial del BARREN. El artista creador era generalmente independiente y libre en su trabajo, y el más estimado de los tres dando su nom· bre á las estampas, las cuales son con• sideradas producciones suyas, aun cuan• do no sean de él ni el grahado ni la es· tampación. El grabador no e'- má-; que un mani.villoso y fiel imérprete, y el es tampador fué considerado como ~imple obrero á sueldo del editor, que en mu chos casos era el mismo grabador. Al gunas vece!', los editores tenían también á sueldo en su casa al artista. Muchas estampas O!'tentan al pie caprichosas leyendas y sentidas poesías. El precio en que se vendían, era ve roa deramente irrisorio, una futileza , lo que permitía que fuesen compradore, todos 1Os japoneses, las más humildes clases trah, jadoras y los samaurai ó guerreroc quP iban á Yedo acompañando á sus SE~ ÑORES feudales en la visita que estos ha, cía I al fin de año á la corte del SttoGUN quien hasta 1868 fué el soberano de he• cho del Japón Exceptuando unos pocos artistas que trabajaron en 1~ capital del Mikado Ky<>to, y la interesante escuela de Osa'. ka, 4ue floreci~. antes de mediar el siglo XIX, Yedo (Tokyo,) monopoliza la to talidad del arte japonés, al extremo de ser c?nocidas vulgarmente las estampas colondas, por el no~bre gMérico de Ye• do-ve (Pinturas de Yedo.) . A pesar de tal sencillez en los medios de producción industrial, son las estam· paciones japonesas de extremada bondad artí~tica, colorido brillante y armonioso. composición corr~cta, dibujo firme y ex presivo, cualidades que ei audaz frc.te del cepillo del estampador, reproduce con absoluta y asombrosa fidelidad. Ar• te esencii!.lmente decorativo, es conven• cional; pero, después de todo, ¿qué arte pictórico no tiene sus convencionalis mos? Y hay que convenir que ello existe has a en las escuelas europeas. Pero una vez aceptado, y dentro de su manera es• pecial de ver y sentir, iqué honrade-i de concepto y expresión observamos en él, cobre todo en sus primitivos, y c11án de admirar es la perfecta adaptación y unidad que existe entre la idea y la técnica; en esto sobresale el artista japonés, y es tan grande el dominio que tiene sobre sí, y perfecto el conocimiento de los materiales y medios de expresión de que dispone, que á pesar de su poderosa fuer• za retentiva é imaginación, marcha rec• to y sin desviarse por el camino que a sí propio se trazara. EuG1.N10 ALVAREZ D. �CRONIC,AS LIRICAS DfAs FE CUNDOS. tarán los jilotes con sus mechones cas· tañes y ruhios que huelen á fecundidad y oue trascienden á frescura, en medio de las siestas calurosas. Y piensa en los largos trabajos para hacer fructificar el suelo. esa tierra que da sustento y vestido, esa tierra que ama como madre y como mujer I que es bue-na, que es prolífica, 4ue es ingrata á veces, para que la semejanza sea com pleta. El campesino medita bajo la paz del crepúsculo, que es como una puesta de sol en una acuarela desteñida Ningún tono Cl•brizo de los incendios ves perales de Septie ..1bre. Todo gris. Todo q1..e creen que la lluvia es impertinente. tranquilo. Todo quieto. Las fiebres Hay que meterse á casita, á seguir la ahrileñas del sol y de la tierra, entre lectura del nuevo lihro, 6 á fastidiarse, abejorros zumbadores y chicharra<- ebrias á menos que se tenga el calor de un de rocío; las nupcias paganas del !-.uelo, afecto de mujer- Porque entonces la tris poblado de in -,ectos que ~e persiguen, de teza de afuera, se torna alegría dentro. mariposas qua se he-.an, de libélulas quP. El suave desaliño de los peinadores Las ensayan giros de ,:.eroplano, con sus alas horas de descanso pa,;ada..-; en un ocio q e son como aspas de motare"-, tod · la encantador, cerca de 1.100s blancoc. brafiesta del himeneo ancial ba pa~ado, pa zos y de unos dulces ojos y de un alíen· ra dejar sitio á la melancolía, una me to bueno al respirarse y al calentar nues lancolía de desposada, que tiente vagas tras meiillas enfriadas µor el viento de ojeras y sueña con el hijo por venir. .. la calle, donde ruedan tristemente, lenLas cañas tiernas, de hojas tiernas tall'ente las horas de los días grises. de uu verde transparente, murmuran al viento que pasa. El campesino vuel• ve á la tarea. El cielo se torna obscu· Pero en el campo !Ob, las ta1des gri· ro, y un trueno marcial, , otuucto, como ses en el campo! Bajo el grave gesto del de carros que se despeñaran nubes abacielo, reverdecen las milpas como una jo, rompe el silencio de la campiña. alegría. Como una bendición de Dios. anunciando la llegada de la lluvia . El dicen los campesinos al extender la mi- ganado muge. Las flores campestres se rada por sobre los maizales jóvenes. La agitan como con miedo, y el aguacero revuelta política ha dejado todavía bra triunfal rompe sus mallas, cayendo sozos que ayuden á la tierra en su piadosa bre la tierra, sobre los maizales, sobre obrR de producción. E• "medie.o" se los árboles , soue las montañas, como enjuga el sudor de la frente, ennegreci • bautismo de fecundidad. da por muchos soles v por muchas pe· nas, y suspende la escarda por un mo· JosE Luis VELASCO. mento para calcular la época en que bro Las tardes de Abril. Aire húmedo, tortura de los reumáticos davados en un sillón, en las recámaras obscuras. Un cielo zul, como decoración de égloga virgiliana, que á la media hora pone cara ceñuda y se cubre de nubes gordas y negras. (Así, por unos lindos ojo, feme· ninos, pasan las sombras de los celos). Y la lluvia. L4 lluvia que cae, lenta y pausada. uComo una monja que reza", Obstinada, con cierta tranquilidad convincente, como si supiera que será provechosa al suelo . Pero los ciudadanos se desesperan y se dan á la diabla por • ••• CANTO BIENAL I y por segunda vez (ya pasó un año) nos o_f rece esta dulce primavera sus tiernas flores en el limpio vaso. y por segunda vez (ya pasó un día) sobre esta primavera atravesamos con las d_os almas en amor unidas. La~ mismas sendas con igual verdura ~ lS mismas ramas sin dolor floridas • igual cantar del agua en la espesur¡I . Igual_ terv_or y amor en mis miradas, igual m1steno en las miradas tuyas la~ alma~ igualmente enamoradas! , ,Oh primaveral Y lha pasado un año? IOh dulce amor! Y lel tiempo hace su N [marcha 1 osotros por vosotros lo ignoramos . iAva_nce, corra y se desbaga el tiem 1 ,~h primavera joven, oh amor santclpo. N,_ el goce tengo en él ni el sentimiento ,Avance. corra y se deshaga el tiempo. que am_or y primavera me han llevado • á la q u1etud segura de lo eterno! II El á1 bol viejo con bojas nuevas· estos son tus misterios, Primaver~I Las r_amas negras con flores blanca.s· apercibe las alas, Esperanza! · Todo olo~oso, todo florido: ~ada año igual milagro en estos sitios! . a no habrá pérdida que me conturbe· ltodo en el florecer se restituye! . Vamos amando, vam~s viviendo· sembramos á Ja par y recogemo¡. Nada_ nos duela, démoslo todo: t ,mb1én el ~osque desnudó sus tronc Y estaban tristes, y estaban negro os, y con la tierna flor se han be h /• Hoja por boja lleven los día.° o iernos. Questras dos ¡uventudes á su ruina. ue no por tnstes, que no por vie'os esta pompa de flores perderemos! 1 EDUARDO MARQUINA. �f \ i ¡j • LA ABUELA Hay un rayo insolente de Sol que ha entrado furtivamente por en•re 111s hojas de la ventana, y un gorrión se ha posado dos veces en el al fe izar sin atreverse á turbar la mirada baja de la abuela.que mira !>in verlas las cuatro agujas de acero que el hilo bruñe, ,, que tejen puntos y puntos en una esµ,iral sin fin, como una vida. Aquel rayo de Sol que Potra furtivamente todas las mañanas por la ventana y aquel gorrión que brinca en el alfeizar. ion los únicos amig-os, las únicas visitas de la abuela solitaria: amigos viejos, vic;itas constanter de muchos añ::>s, que tanto viven algunos gorriones cuando conocen á ciertas huelas visitadas por un rayo de Sol. La abuela tiene los ojos fijos en el pasado, que es á donde suelen mirar los que ven cerrado el horizonte del porvenir. Y todo su pasado, muerto, ha dejado en !'US labios, secos de amor, una sonrisa, porque está iluminado por haces de lnz, y - porgue así perecen todas las víctimas de la Gloria: sonriendo. Cuando l:i primavera.de la vida nir11ha- ba con brisa mañaner:i. la pureza de su frente tersa, el beso paternal le dió el adíos. iEra el primero! Sonaba bélico el clarín entre liis sierras y e11 las llanuras, en las ciudades y villorríos, en las guerrillas y campamentos. Eran, aque• llos, tiempos fr:itricidas en que el odio ,oía todos los pechos y todcs los ojos se embermejaban de ::.angre y se cerraban pronto á la vio ii. Cayó.el padre en et fragor, acribillado en la tri11chera; y á la doncella. pcr I t muerte de su padre herida de dolor, llegaron los ecos trompeteros y falaces de la Gloria. * * doncel. Era gaDe amor se hirió* un Jlardo v soñador, alüvo. helio; y el amor venció· al dolor. Pero la dicha era breve y efímera en la turbulencia dt aquellos tiempos; y, no maduro todavía el fruto de aquel himeneo fugaz, el •ncendio de }as campiñas y el saqueo de I s ciudades en donde no faltaba ni la violencia pafa las vírgenes ni- la muerte para los ancianos- lo llamaron á dar su sangre en defensa de la libertad, que eta, entonces PAISAJES ARTISTICOS •, aún, palabra muy bell:i. y sonora. Y por ella la dió toda, cubriéndose de gloria, sonriendo .. Todavía embotaba los oídos de la viuda el dolor á las risas argentinas del pequeñuelo que instrumentaba con sus gorjeos la armor1ía . de aquellas mañanas de luz, de paz y de alborada. iLa pai, al fin!; y con ella una esperanza. Ya no más clarines de combate, ya no más gritos de victoria, ya no más Gloria que la de la ' az, ni más lucha que el trabajo. Creció el . niño en una atm6sfer:l nueva de reacción civilizadora en un ambiente de progreso, de cultura, de ideales. Joven aún, vi6 una luz es· plendente, f)tra Gloria: la del Arte; perr se hallaba muy lejos .. . Y se fué á buscarla. Desde entonces la madre comenzó á hacer calceta todas las mañanas, y p:>r la ventirna entraba el rayo de Sol y el gorrión saltaba en el alfeizar. *** Así pasaron algunos años. La Gloria sonreía falaz al artista, y artero el Amor lo asaeteó. Lo habí prendido una inglesita rubia como las mieses doradas por el Sol de junio; con frente de bruma, boca de aurora, ojo¡; de azul. El artista v16 en el la un;i promesa ; la inglesa, en él. el albor de un sol Y ambos pa,;earon por el mundo o~o el triumfo de su arte \' de !'U amor . · Por cada corona de ~loria que el artista ceñía. tení'3 la abuelita un nietecito . U no ... dos ... tres ... iQué lindos seían ! lSe parecerían al padre? ¿Tendrían aqueil;¡ sombra rasgada de ojos ceñudos. ó ~e·ían plácidos como un cielo azul? E,to preocupaba á la abuela. Estaba11 en Pa rk Y a hablaban los tre~; y, dos de ello•;. escribían 111uy graciosos gara: hato~ con monos en postale~ ilustradas. ¿Porque no vendrían? i fubiera sido tan feliz aquella abuela! ucho más fe. liz que todas las demás abuelas c1.ando :e.::..' ffohc!;'ic,-.\lcm:1nia . .., El parque zo~lóg\co dt: la Naturaleza.-:-Hennosa perspectiva de: Je, rocas viv:is qu;) sin:cn de guanda a as fieras de~}mperio .. El _lago, q~? oc::upa c.l c:,1rc.□o izq_u1ercl.o da! pncq_ucv se llama et ago del:Nac m en.tG. - 1 á .< oalan su derredor los nietecitos, :Pero ... lla Gloria! Iban á Londres. De allí irían á América, en donde papá se prometía grandes triunfos. La Amériéa es• taba muy lejos en aquel .entonces: más lejos que ho:Y. Y á la abuela ·Je parecía que estaba más lejos todavía, tan lejos, que al llegar allí ya no quedaba tiempo para volver. Pero la consolaban un tanto las cartas, que llegaban al principio con mucha frecuencia; cartas llenas de juvenil entusiasmo, rebosantes de dora• das persp·e ctivas, en las que se hablaba de rncepciones y otros agasajos; muchos triunfos, mucha Gloria; y la Gloria, en Am1rica, no era una pobre mujer tan miserable como en Europa, que cásí daba asco tratar con ella, sino una señora muy bien acomodada que siempre envolvía con oro sus favores Después esca• searon las misivas La última ocultaba entre frases de mentidas esperanzas una realidad co, negrura de borrasca. Des• pués, nada Pa!>aron dos años, tres cinco ... lNadal IL()s engulliría ese abismo que tiene siempre una lámpara encendida en el borde opuesto: la Gloria! Y de tanto llorar se secaron los ojos de la abuela, y las lágrimas de pena hab1an grabado esos surcos rugosos en el rostro, como suele en el alma dejarlos el dolor Y pensando en el padre cubierto -1e gloria en la trinchen,., acribillado á bayonetazos-; en el esposo belll1 y gallar· do, dando á la gloria su juventud y su vida; en el hijo arrebatado por la Gorrien te del día, lanzarse á traves de los ,mares tras el oropel de aquella Gloria fementida, pensando en aquellos nietedtos que nunca había visto, que jamá:s vería, se le anudaba la garganta, y maldecía con todas sus ansias, que ya eran pocas, aquella Gloria que le había arrebatado uno á uno todo s los cariños de su alma .. JosEPH BRANYAS. �EDUCACION ~AZüNADA f ¡ [cuADRO DE GtNERo] En la estación del ferrocarril. Salida de verano, 1°. de Agosto. El padre, empfeado,(guardapolvo, panamá falsificado, un saco en la mano) espera pacientemente SuJamilia llega con los minutos contados para tomar e) tren. La madre, muy acalorada (saco de mano, sombrilla, cestas,) seguida de los niños en desorden. Lleva de la mano á Conradc, cinco a• ños, que carga con un envoltorio. Aquiles, siete años, dos envoltorios. Alicia, diez años, tres envoltorios. La criada, número ilimitado de envol• torios. la ha héis olvidado? ... iNo, aquí estár .• Aquiles no te metas los dedos en las narice!' y quítate el sombrero .. Conrado. ¿quieres hacer el favor de ponerte lagorra inrnediat:imente' EL PADRE-ICalma, amiga mfa, cal mal. .. iDios mfo, qué calor! LA MADRE, (que tiene las mejillas como la g1ana.)-¿s¡ abriésemos? ... No. es meojr cerrar ... Alkia, bájate la cortinilJa EA PADRE(con voz débil.)-Es inútil! IEstas compañías de ferrocarrilesr. .. Espíritu retrógradri:.: iAhr Por eso los inglese~ rnn aquí los amos! .. !Qué calor! LA MADRE-iAqu;Jes. ~i no sacas los dedos de las narices te dor una zurra! EL PADRE, (ron calma.)-1.:aos priEL PADRE,(deteniéndola.)- ITe rue sa, se nos va á escapar el tren. go qué! .. Empleas un sistema de edu LA 1\. ADRE, (agresiva )-Natural cación detestab e, mil veces te lo be dimente, s1 nos quedamos aquí plantados cho. Jamás se corrigen su!' defectos á como po:;tes. los niños con la vio 1encia, sino con el (Da!ldo un grito.)íAb, iDios mío! iA- razonamiento, la persuaci6n ... y, sobre quiles ha dss;iparecido! Se ha perdido! todo, haciéndoles ver palpablemente las EL PADRE (señalando á Aquile~ que verdaderas conse.::uencia~ oe su falta. está dP.strás de la criada). !'Jo, mujer, Debe tratársele; con la verdad siempre está ahí; tranquilízate µor delante,lo mismo que á los hombres .•. LA MADRE-lPero qué hacemos ya (.Se enjuga la frente) iQué calor! aquí? !Corriendo, al andén todo el munLA MADRE (exasperada.)-Aunoue do. (La criada, completame11te cargada, lo digas cien veces no se levantará ni un hace señas de que le es inposible dar la soplo de aire fresco! n.ano.) No ... á tu hermano. (Conrado ALJCJA (dejar,do de leer.)-Papá, tira el paqtJete, y ya libres las manos, ¿ arqué se hacen las vacaciones en Acoge la de su hermano.) C0ge eso inme• gosto? diatamente, imbécil. .y da la otra mano. EL PADRE-Porque es muy justo EL I ADRE-iCalmal iCalmal que los que, como yo, nos pasamos onEntrada tomultosa y difícil. Carrera ce meses seguidos trabajando tengamos vertigino&a por e) andén. Irrupción pre• al año un mes de descanso cipitada en un departamento de tercera. .1\LJCIA-l Y por qué no en la primaCalor tropical. vera? Haría menos calor. LA MADRE-Alicia, pon las sombri• E~ PADRE.-Sin duda alguna; pero Has Po la red . .,. ¿Y la capa de lona?¿ Os precisamente en e!ta época es cuando to- dos tenemos más trabajo y no podemos pensar en ausentarnos. La obligación es antes que la diversión. En algo hemos de distinguirnos de los holgazane!c ALICIA, (después de una corta reflex ión.)-lY por qué hay menos trabajo en verano? EL PADRE, (sin vacilar) - Porque es la época de las vacaciones. Alicia va á seguir preguntando, pero se arrepiente y continúa leyendo. LA MADRE.-IConrado!. .. ICómo, tú también!. . .'iEsto es ya demasiado!. .. Deja de meterte los dedos en las nances ... (al padre.) lVes las consecuencias de tus teorías? ... Y toda la culpa la tiene su hermano (pegando un coscorrón Aquiles.) Toma p1ra que aprendas! EL PADRE (encogiéndose de hom• bros, disgustado.)-Vamrs, mujer; te conduces de un m:ido deplorable ... Aqui les, ven aquí, hijo mío. Lo que tú haces está muy mal. Das á tu hermano menor un ejemplo detestable. Piensa que eres el mayor. .. el e; ue, si yo muriese (con voz conmovida) me rempla7,aría en el puesto de jefe de familia. 1Prométeme qu~ no lo olvidarás nunca! AQUILE.: [echándosela; de padre de familia ] ,-Sí, p:ipá. EL 1-'ADRE.-Y tú, Conrado, ven acá. Figúrate por un momento que nos sorprendes á tu madre y á mí metiéndo• nos los dedos en las narices ... ¿ Qué harías tú, hijo mío ... ? ¿Tf. avergonzaría~, verdad? Pues piensa siempre en en esto; no hagas avergonzarse á tu padre .. . A· . ' . t demás, te advierto que s1 per,istes en este vicio tan sucio, tendrás dentro de poco una nariz como la del elefante de la casa de fieras ... una nariz que llegará al suelo .. _¿ Quieres tú •ener una nariz co • mo el elefante? CONRAD:::: (haciendo pucheros.)--. No, papá. EL !'ADRE -Pues no lo vuelvas á hacer nunca más. ¿ Me lo promete!'? CONRADO. - Sí, papá. (Se ~epara.) AQUILES (rreocupado.)-Papá, lel elefante tiene n,anos? EL PADRE.-No, es un cuadrúpe· do ... Tiene patas LA \IADRE.-Conrado, no te aso· mes á la ventanilla ... !:'ié ,tate AQUILES.-lEntonces el elefante se mete las patas en la nariz? EL PAV.:tE.-Sí. Y como tiene las patas sucias se le ha slargado tanto la nariz. ALICIA (sonriendo).-Pero Aquiles no se ha metido los pies en la nariz. EL PA)RE. -Alicia, te suplico que no me interrumpas Me dirijo á tu hermano. AQUILES.- 1 Por qué los pies son más sucios que las manos? EL PA!JRE.-l .... ? [Sigue enjugándose la frente. Un si· lencio.] LA MADRE [de pronto.]r-Conrado, no te asomes tanto á la ventanilla ... !Se va á caer ese chico!. .. iConrado!. .. IVas á perder la gorra! [Conrado no ha ce caso.] iAhora verás! [Va á pegarle.] EL PADRE [conteniéndola.]-Déjame á mí. [St acerca poco á poco á Conrado, le quita precipitadamente la gorra y la oculta tras de la espalda. [El niño se vuelve asustado]. ¿ves, Conrado, lo que tiene el no obede..;er á sus padres? . El viento se ha llevado la gorra y se ha perdido CUN RADO [estallando t>h c;ollozos.] -i vti gorra!. .. iYo quiero mi gorra! LA 111ADRE. -i Quieres callar .. i b:tus un imbécil! ¿ No comprendes q 11e no~ vas á dar la lata, llorando todo el viaje? EL PADRE,-Oye, Conrado. tupadre va á hacer que vuelva la gorra ... Pero ha:, de prometerle que le obedece rás siemµre y que no vol verás á hacerlo. CON RADO [con vo:t entrecortada ] -~í. papá. EL PADRE.-Entonces, fíjate bien. A las una .. A las dos ... A las tres ... Aquí está. [Hace un ademán digno de en prestidigitador y presenta la gorra al niño, que queda m:lravillado.] [Después, gozándose en su triunfe., dice con amabilidad á la madre:] -Ves cómo con la persuación se con sigu3 más que con la violencia, y que la amabilidad ... [En tanto, Conrado, á quien. sin du da, los razonamientos paternales han desarrollado las iniciativas, coge del asien to el sombrero de su padre y, sin más ni más, lo tira por la ventanilla ] EL PADRE [precipit .. ndose.] - ¿Qué has hecho, chico del demonio? CONRADO [contentísimo,] - iAnda, papá, hazlo otra vez! ... ¿Quiéres? Tmd.-.i.LEJAN : RO FOURE. �HOMBRES PÚBLICOS , ./ ,,, / ,,..,...,· - . NUESTP-.0S AP-. TIS TAS . . /;;;'.'.'.?.~;;=::: ·-~·--~~--... ··". RAÚL BARRAGÁN ' ~~ '· \ -~., . \ , .. .,.- _, . ,,, ,, ' ;J :· ¡!' .,/ ,' ' l van cuatro en el año] ,· 1 Id 19 ele Monterrey, (con e • , . D, l\~_art1nez, nu evoA ca e 31 B.-r. Gie~-0no Un pianista q.re á pesar de hab:?r sido discipul del Conservatorio, es bueno, y que no le hace falta más que ua reconstituyente para que pueda romper teclas á discreción. �• ** Estar como poste clavado en la [esquina ¡· su nendo mil penas por verte salir y en vez de que salgas, que salga ' 1 · · [Martina a vteJa que siempre se burla de mí· ' g~star en ron darte, mis pobres za 'ato subiendo v bajando por mal callejJ'n· s, te prueba que busco TRES PIES A Lo~ LINDEZAS Estu e.;;cucb;indo con flema ln!-ePsata todo esto esto es TENERLE LA JETA AL que !:.Uenen \..,~ och-::>. lac: nueve Y lRs diez, [BORRICO, todo esto se llama de rahia morir, en todo el qne cruza fingirme LA GATA que Hl~una _misiva ene deba traer; estarme tir~ndo riel rudo mostacho: mohíno, furioc:.o, queriendo rugir ... •oda esto supone que yo CARGO A TACHO, todo e!-tO se llama de rabia morir Mirar que á lo lejos destácase un bulto, saher que ~e acerca mi amigo iguel, notar que me ha visto, que advierte [me oculto, Causarme fastidio comedias y gallos y no perdonarme ninguna función, vagar por la acera, con mal de mis callos, llamar de las viejas la vil atención; no verte, no hablarte, no darte ni [un PICO, morderme los codos v calma fingir . , que sin tregua tu amor me ri:~~:~oac~I¡° b~rba con gran perfección, todo esto' me p:1ueªba~eu!ªsboey á ~~;c°h~~'' Lurn G. LEDESMA. temer que procuras tu amor dividir ... todo esto se llama CARGAR AL TULLTDO todo P.sta se llama de rabí a morir. Qu~rer explicar á tu madre mis cuitas que gente grosera procura esparcir ... todo esto supone que yo PAPO MOSCAS 1 todo esto se llama de rabia mc.rir. lf . [preocupa segu,rte á la iglesia que muy llena está' que un v1e10 me pise ' que u n ciego . me' [escupa, que un gordo intercepte tu cara beld d Saber que reírte pretendes con ga a ' en/ez de pesarte mi cruel situació/as to o esto me prueba que soy UN JU A;. , [de piés; Saber que le pagan al bruto de [Antonio que airado te rompa tintero y papel, ó bien, que cansada de estarme que[riendo, resuelvas cambiarme por otro doncel; y yo en ranto firme, constante, [rendido, [hogar; sufrir las habladas malditas y toscas en s~ber que si pido me dan con une e mes, s1 no es que en la calle me planta:erno todo esto se llama de rabia morir. Temer que tu padre te pille escri[ biendo, saber con disgusto que tiene visitas, }' CüLA ENTRE PIERNAS, volver á mi qu; s~_y un be?dito, que soy bonachón. [LANAS, CARGAR MEDIA [ARROBA, llegar á su casa, por ella indagar. [GATOS que soy un bendito, que soy bonachón Estar esperando que quiera el Go, ' [bierno pagarme una parte del sueldo d 1 pensar que se indigna por tal proceder; abrir las ventanas que tiene mi alcoba y el aire, v la lluvia, y el biela sufrir ... todo esto se llama , (SAMUEL) -. ~-- :.·-.~,.. ..,··~ ~. ,. . -- ...--:: . ~ .. -~ ,·· ..... - .. .,>.,1;'.t;::::-~ - , . "., :, •., ~ . '..,:,.e•.-;:•c..,,. ~-e, .. ,;~~.)._ "• . . . . . . . . . .. - :•_ -_ • _.. _•., ';, :--..._ "'4" o" ~ ut! " '"'_,~~ .~-.) ,.. ~• ', •: ~ ti, • '¡-')• •"'(;M_,,,,, t~"~ ,,,_., ,,•.\' .. . . •:b--.. :.e ';_,,~u-~,.,"'<l>~:., • ~ !~~,._ .. _'\.>\".::,. '...:' , , , - - . , " ... - - -. . . . . . . <> 6: :- ',~,:..: ...: · ,. ~::.. ... ., .,.;✓.'r --•r.~~ ,. < ., - ... , • ¡ •-11 "' ,/.. •; .. " •' h•¡,~'•, . a ,.e¡,,-' -::·;~ ,,·t·,...·' . , -~ -}x ,,...• ,(7' <{,- ' !I . - �GEN"ít DEL TEA. TRO PROG~tSO ' r z \' SU CO~IPA~fA . 1 desvergüenza r h fl r 1 nuestras po?lac~onedse uªn R:,c~rdo de la la mercac ' e". en que par• ser Vega; en estos t1e~p;iidad se necesitan gente de teatrof~on 1 ' una ~enunciación ) . de ta . on supremo Ies uerzo h ·11antes éxitos cási total á os r~ s en los que el t1vo dtlemupnoa e • sala de teatro quilla; en 1est_os criterio_co_ ec_ ·n énuo, porque hubo no es ni s1qU1era J _ógcon un dorado en• lo queencauzó lo torc, por la ma ,cia . • y ¡a ti,tica. En estos tie npos de ca· a ¡~Ulen Sí, ga o YY:-..'.~~:.::=:._.:_______ . seño,es. d que amaga á la cultura de lamida es, en DOCUMENTO CURIOSO , d J \ ÁZQUE Váz4uez. La Comp ñía de _le ¡;r ~ampaña en ".lUe ha hPcho tan e1,ee,m.: actuarJdo en el la temporada que I ce de nuestra P teatro rogres o . no mere Y sinceros. Aplau parte sino aplausos mu t··m:ible y á i11esos por su labor ' muv. es 1por su persenudo excelente; aplausos honradez ar· verancia y aplausos pt•r su I --------, ' vulgaridad de u,, espectáculo f,lso ,. truhan; en e;to.; tiémµo,;, digo, ha me rrería el suelo ccn mi pluma, ~¡ pluma nP:;ter el co.nedía•He ho•1rado de una fe tuviera mi omhrero, ante la modesmuy grande, d~ u ·1 cJraz6 ,1 mu_\• limpio tia, ante la dignidad, ante la "discrer de un ta/ent~ tan firme v t-111 Kenerosu, ción conscieme " y ante lo!-: rnerecímien• Que ;,parte, por su cl;..ci.v1de1.cia y por tos de V ázq uez ~u hond;.d, toda 1azón de comercio inPor eso, cuando vemos que este exnoble y toda idea de ruin especulación. celente comediante hace esfuerzos inau• Pedro \'ázquez e, un ejemplar de esa ditas por montir obras de ese arte que fauna, c-uyo género va desapareciendo tan µocas entíenden, no podemos menos ra de los escenarios, que tan de tarde que exclamar, como aquel célebi--e Geneen tarde ~e manifiesta.y que, cuando nos · ral de Cartago:-"¿ Poro es posible tan infecunda locura? º le tropezamos, nos acomete el asombro, primero, desµués la incredulidld, y al La Cía. Vázquez tuvo un éxito redon· fin el deseo efusiva de recor.ocer y de do con "Mamá", comedia de Martínez pregonar tau peregrinas virtudes. Sierra, cuya representación se dedic6 á Por eso, Vázquez inteligente, Vázq".,. la prensa. Las Sras Martínez y Uthof, ilustrado, Vázquez honradísimo, Vázquez y Ls Sres. Taboad , Vázquez y Compaquijote de su arte, es, según mi ver, una ñá tuvieron aplausos sinceros y justos. figura exc~ntrica en eJ mundo de la fa Los periodistas ofrecieron un;1 copa rándula. Y ro, que no me quitaría el de champagne á la Cía., y este agasajo sombrero ni ante Horrás. ni ante Mora- acabó de consolidar los lazos de simpa· no ni ante otras mucb s eminc::ncias con- tía que entre la gente de pluma de Monsagradas, que lejos del apuntador ·o ha terrey y la Cía., Vázquez existían de blan, y que escriben ojos con b y dicen antaño. "verda~", v '·acectar,. y "soJecne'', ba E. F. L. CRóQurs DESDE \1! BUTACA Un autógr lo del re beld e Jesús Carrnnza. • L,s excclen es artistas Sra. Martíncz, Sr. Vázquez y Sr, Tab,ada, en .na de lu máa culmíDantes escenas del drama de Rusiñol "Pobre Madre," cuya representación, efectuada el nwles anterl: r anteque un haca numeroso púbUco,ba sido uno de los más soaa los tr:uatos para la aplaudida CODljlañla :emporada en el Pro¡¡reso. �FIGURILLAS Y FIGURONES Los CO,d.UNICATIVOS cabeza, para que se d.cuerde de mí toda A mi suelP.n serme simpáticas las per vida. sonas cornunicativ~~. pero las hay que la -iBuenos granujas están los hombres! abusan, como hace l,;:,.. Jenara. la seño- Haga usted lo que vo bago con el mío, ra del principal, que suhe á mi .;asa con que le escondo los pantalones, para que dolorosa ftecue!lci , para decirme: no pueda salir sin que yo la vea. !Ay, vecino de mi alma! Quédisgus Da. Jenar3., como otras r.iuchas mu· to tan grande acabo de tener con Rodrí jeres que conozco, es de las que refieren guezl á todo el mundo sus intimidades, y su Rodríguez es el esposo de la vecina. carácter comunicativo la conduce basta -Yo no puedo impedirle la entrada.por el punto de abrirle el pecho al aguador que ni pide permiso ni ba hecho caso -1Qué haría usted en mi caso?-le nunca de las observaciones de mi domés pregunta tica, cuandn le ha dicho: Y contesta el infeliz: -No pase usted, que el señorito está Señora, yo ando en mi obligación, y poniéndose la ropa vieja para retozar con GENTE DE LETRAS la familia. \•1 ás de una vez me ha sorprendido la presencia de Da. Jenara estando yo á medio vestir, y tuve que precipitarme sobre el pantalón pa1 a ocultar mis des· ,--: nude~es: pero ella no se fija en estos de¡> talles. -!Ay, vecino! !Qué golpe acabo de recib1r!-exclamaba días pasados. intro· ducióndose de rondón en mi alcoba. -Serénese usted. Da. J en ara. -1 No le decía á usted que Rodríguez tiene una amante?... ues. c:í señor: la tiene, lla tienel 1· 1.iire uc;ted lo que le he encontrado en el bolsillo del gabán. -!Una sardina! -Sí, señor; una sardina ¿Quiere us· ted mejor prueba de que mantiene á ot a mujer? -No se acalore' u~ted. Quizás esa sar dina sea de algún amigo -dije yo, sin saber lo que contestaba. Pero ella no oyó mi prudente razona· miento y se puso á llorar con todas sus fuerzas, basta que le dije que me estaba esperando un amigo para casarse y que no podía detenerme. Entonces subió al cuarto piso para desbagar la pena en el pecho de una vecina; ésta había salido, y Da. Jenara bajó basta el portal, donde vi qee le decía á la portera. ,,1 1 1 1 -Pues, sí señora; ya no tengo duda de que Rodríguez me falta. -!Parece mentira! !Un señor que tie· ne los ojos como dos huevos estrellados! --exclamaba la portera. -E&o no impide que sea muy zalame· •n y muy gracioso .. , Estoy por ir á casa '1!.ujer y romperle la sardina en la El joven ! e los clubs y los mitines, don Federico T. de Lachica, uque dice que oo dijo lo que dicen que dilo". no me gustan los chismeYa "· nado á :etodque Rodríguez le ha sobar se . Pero ... r-Quíte,;;e usted de mi . va á pisar esta casa ¡· dv,sta Y no vuel o · rn ecentel Jenara era una · mientras no había p~sona r Z<?nable nación EL FANTASMcruza o por su imagi . . A DE LOS CEL S mo dice una poetisa . . o -cone estanco·-pero bam1ga suya, que tie h b d ' ª ora. desde q ue cree a er escubierto la i fd I' pos0, no bace má n I e tdad de su es todo eJ mund s que pedir conse1Os á 0 Y celebrar ¡ . con una bruja acreditadísim con erenc1as las cartas á precios 6d' a que echa tas para atra<>r á lo h m b ico~ ~ da rece " s oro res md1fe t - P óngale usted . ren es. pal da mcjados en _cinco pelos_ en Ja es• ja¡-pero debe u,;te~rnagre-le dice la bru cortándose las uñas e~f;'~' áque él esté oído el mango de J.· ta e usted por un 5 lo note. zorros srn que él ª· Usted, que no conoce á ro, se limit á . aquel caballe. sonre1r por f v ba¡a la cabeza pura ormula rnzo que le prod ~ara ocultar _el embalamiliaridad. uce aquella mopinada r-Pue:1 señor-si d' . bre com . 1· g e 1c1endo el bom umca 1vo · á concluir J::t. cace.ría n~ sé cuándo va tengo unu q·ue e d I e os perros. Yo s e a edad d · ñ?ra, y por eso le tenemo _e m1 se dia que nos lo cacen· los d:r;:1ñ.o, y. el to voy á hacer u na bar bandad . yuntam1e 11 Al ver que nqdie le con ,. á tararear la canción de I te ta: se pone pués se levanta par . a perdiz, Y desconductor, á quien da ,rd ebn busca del meras: ice e uenas á prí• y¡ -!Qué Algo vida al ta n perra llevan ustedes' . • go-responde el aludido . - M ientras unos trab· . . males, otros se pasean a1an ~orno anien el bolsillo Ha con cmco pesos cha rabia Un y. cosas que dan muA pes~r de estas recetas , . pariente de mi nara pone por ob . • qu . Da. Je- que es un :,invergüenza f é á señora, . ra mmediata t , u cazar el consigue at aer á su esposo· ymen n e, t' no otro dia y se encontro 97 pesos dentro reparo en contar que él J '. • ? 1ene de una alpar ata muy cariñoso· pero • a prrnc1p10, era favor de pararg fre~Íe· rtgame usted el a casa de presenfriando sobre todue d después se fué tamos del núm · 5, que voy á • se le cayó un col ·11 o esde que á ella que d o con una flauta· . ver s1 me en el café Alame:::.' o estando comiendo doce reales porque ~0Ji1den más que y además está algo t a an dos llaves En el ramo de bomb . comunicativos perni . res también hay Se necesita toda a· · ·. . a paciencrn de un en el tranvía y se crnsos, que penetran conductor para n ra decirle: r encaran con usted pa- comunicativo y e~i:'.~f;rá hombre . Yo soy bastante cach ta, -lCarambal iQ é d" salí de mi u uta hace hoy! Yo c10 de tener buen á azndo y me pre· . car cter· per á bán tuve q~:sad eán culerpo, porque el ga- comumcativos que b 'd o estos eJ rse e á un t · ronel amigo m' emente co- no les puedo resistí: /sa.n e la palaha e nmguna manera. y ha tenido qu~º• v~~~ se qudedó huérfano paisano. er 10 ª la ropa de LUIS T. ¡¡ t ~:~~el �-,,. INGENUUAD ..; ~ LECCION DE Gl:OGR.AFIA -Y van diez veces, soldado. Cuando al frente el Norte está; Pero pon mucho cuidado· Tu diestra lqué apuntará? Indudable que el Oriente 1 Verdad 1 Y á tu izquierda/ ... di .. iPues á tu izquierda el Poniente! 1Te fijas? -Sí, ya entendí, -.Bueno, y en el mismo instante Como tú comprenderás ' Si el Norte esta por de'lante El Sur queda por detrás. Que lo de alturas, estriba En fijarse, como en tajo, Que "zenit" es lo de arriba Y u nadir" es lo de abajo. Vamos á ver; ten pn:sente Lo que tienes explicado: l Me comprendes bien, soldado? -Entiendo bien, mi teniente, -!Flanco derecho! A tu frente ¿ Qué rumbo tienes? ... Di pronto ... Pues tengo ... tengo ... teniente· Creo que siempre soy muy tont 0. -!Estúpido! en responder Nunca un soldado vacila: ,Qué tienes atrás? IA ver! -Mi jefe ... pos la mochila. A. G.C. MI AMIGO Yo tengo en buen amigo Que cariñoso á visitarme viene, Y le estrecho la mano Blanca como los copos de la nieve Tiene el bigote rubio Color de los trigales en Septiembre· La nariz muy perfecta ' Y una pupila azul y la otro verdeCuando en la noche leo Las tristezas olímpicas de \Verther Me mira taciturno ' Porque ve que mi rostro se intristece. !Cuantas noc"es de lluvia Junto al balcón abierto, los dos siempre, , Nos deslumbró la cauda Del relámpo azul, fosforescente! , Y en las diáfanas tardes Del mes de Abril, brillantes v solemnes· 1Cómo nos recostábam.os · Del jardín silencioso sobre el césped! ... 1 -¡fes6s, Dios mío! Te has Oianchado el raje nuevo! ¡Y es:r m::rncha te la echó el perico que compraste a1er! ¡Indecente; .ov á escarmentarlo! -DcjaJ mujer, d _ja¡ no le hagas daño; ¿no ves que he dado por él un ojo de la cara? -Sí, s1, lY por qué? -Por lo ra.·o~ me bu. dicho que vive den años y lo he comprado para ver si er . \lerdad. J 1 POLVOS DE AQUELLOS LOdOS Convengo en que somo, polvo-como ciencia y buena intencí6n, pueden salir lo dijeron la mar de sacerdotes el último u'na criatura como de porcelana 6.un sn· Miércoles de Ceniza, la marl-pero con• jeto con toda la apariencia y solidez de1 fiesen ustedes que no todos los polvos tepeh a;e. Del barro-hermanos míos-arrancaron son ni de la misma marca ni del mi~mo las mujeres hermosas: 1ierras cocidas; precio. El polvo de azúcar refinada que Dios los ricos, altos como as tejas; lo! indus• usó para la exclusiva manufactura de mi triales: de la misma utilidad que los la• novia, no puede compararse ni por un drillos; los bombres de ciencia: conduc· momento con el polvo de Quina, materia tores corno los tubos; los cursis: vidria• dos de Cuautitlán; la tentadora loza de prima de mi casero, por ejemplo. Hay gentes lil!'eras como el licopodio; Guadalajara y el pueblo soberano, el otras agarrosas como el alumbre; muchas gran molcajete tan molido por sus bumil densas y repugnantes como el calomel y des circunstancias y falta de recursos. Pero para tu coche viejecito l y de don no pocas tan destructoras y molestas co de me vienen ideas tan cabizbajas 1 lle mo las polvaredas comunes y corrientes las tortitas de camarón: la vigilia pasa· del pals. Admirable cosa es el barro ó arcilla de da me partió por el eje, TICK-TACK que fuimos fabricados y del cual con pa• TARUGADA !Socorro! gritaba un hombre con acento de dolor á las doce de la noche como pidiendo favor· En esto viene un ge;.darme corriendo 4 todo correr Y escucha•• no hay que asutarse es que llamo á mi mujer. ALFREDITO, . . Mi amigo nunca ¡,ide Ni cigarros, ni copas de aguardiente· . No usa reloj tampoco, ' N, porta guantes, ni fistol ni lentes. . l Por qué no usa sombrero N, han calzado botines sus emp:ines 1.. porque es un gato pinto Que me encontré una noche de repente. ft'1ARAVELO, CANTAR Cuando se informó Gaspar de que de cierto lugar era Juez el coio Licio 1 no pudo sino exclama r: -~mo derecha ba de andar alh nunca la ju•ticial 1· F. V AL DES AMOROSO. �No hay otro PARA HOMBRt:S KAKTUS H,\RINA LACTEADA CREAM Cara D"bllidad, Restaura la Vitalidad. Ahuyenta la bupotencla. Renueva la Juventud y Vigor. "NESTLE'' KAKT'OS CaEA.M es UII UD guento que se &J.>lica cxtern?. mente. Beneficia nada mb con que se frote un P•1CO Un"' aplicación positivame11te dt~ muestra su valor. A Jos bom• bres debiles les fortifica, y ~ los llombres fuertes les iff\'i• gorece más. Esta es la origina 1 Alimento inmejorable para robustecer á las personas cansadas por el mucho trabajo. _El Ali1nento Ideal del Niño, de la muJer Y de las personas de estomagó débil. 0, . y t\nica KAKTUS ~REAM y se envía] cajita al reobodeSl 00; pot correo cer.i6cado $1 10, S cajitas, por co!'1'co certificado, $2 00, oro a menea no • .-- :!'AltK'S LABORATORIES, Be,~ 889' Ly11brook, :New Y1uk, E. U. A,. 1 Fume Usted Cigarros "MEJORES". 1 Remitimos gratis á toda persona que lo soli_,~ ()"~•ºV e un ejemplar de nuestro li b 10 "a Ji. ._,;,º ~'+- ,. mentación y el cuidado de ¡os Niños'' ,,4~•••,.o~~ ¡§• ,-{), PAPEL PECTORAL CUBA ' • Fabricado Exolualvamentf' ., PARA EL BUEN TONO, S. A. ¡:;_ 0 Y una muestra de nuestra SUCEDIDO Arlette ,------ Pholo Feli P.ari Para con:;ervar los dientes sanos y hermosos, no hay como el Dental. ARLETTE DoRGE.RE. ELDENTOL (agua, pasta v polvo) es, en efecto un dentífico que, además de ser soberanamente antiséptico.está dotado de un perfume, como n·ingún otro agradahle. Creado de conformidad con los trsbaios ne Pasteur, destruye todos los malos microbios de la boca; impidiendo, por tanto, 6 curando seguramente las caries de los ' 'I, '' dientes, )as inflamaciones de las encías y los males de la 11arganta. En muy po• cos dias comunica á !os dientes una blancura sorprendente, destruye el sarro y deja en la boca una sensación de frescura deliciosa y persistente. Su acción antiséptica contra los microbios se prolonga en la boca 24 horas c...1ando menos. Aplicado sobre algodón calma instaotáneameote los dolores de muelas, por violentos que sean. De venta en las buenas Droguerías, Farmacias y Perfumerías. Por estornudar hacía sin lograrlo, esfuerzos Lara, un payo, á quien Juan decía, que si estornudar qllería, polvo de rapé tomara. En saco roto no echó el sano cor.sejo que de haca de Juan oyó. y a comprar se dirigió medio kilo de rapé. Pero de una duda impía la presencia fué á amarg-arlo, pues nunca tomado había rapé, y ii eso le dehía no saber cómo tomarlo Y en aquel polvo al mirar del café todas las trazas, se dijo:--iA qué preguntar como lo debo tomai. si tiene que ser por tazas! De su idea satisfecho, fué al colador de café, á echar el rapé, derecho, y así, constancia hay del [hecho: el payo tomó el rapé! J. DEPÓSITOS EN MONTERREY: R. A. Brmer Cía.-Drogrería del León -C. Holk & Cia.-•Guido Moebius, droguista, Avenida Progreso 36.-W. Jerxsen Botica Monterrey, Plaza Hidalgo 10 G. B. Schirmacher & Cia. -"Dro¡ruería Btic, Nueva, Zaragoza 18. F. V. AMOROSO. Fume Usted Cigarros "MEJORES" PAPEL PECTORAL CUBA e Fabricado Exolu•lvamente ,, PARA EL BUEN TONO, S. A. "HARINA LACTEADA" •• "NESTLE" ,/' ---------.J' / ~ . Un pintor cuenta los efectos de I tima tempestad. a úl- Figúrate que había pintado en mi ~-··-~ - ""-~- ~ ~~ ~~ ,,,o~ 1>,<>,;:,• '&,~,;:,· ~~.,, 11,i' sf~ . ~~,¡¡ .·· ~I('" ~~<,; - SIEMPRE SE EXAGERA ,r""~· .~· •• .¡ .;, " .,¡¡ .... e,->i ~,r.,, t?-~'li ~~ §1' ~<;J .· ~· . . . i}~ .··~~fj \'j taller, que esta hien abrigado, un sombrero en una cabeza, ¿ Que veo al entrar una mañan:i en mi taller? Un hombre con el c_ranio desnudo ... Durante la noche el viento se abía llebado el sonbrero. LA OÍ.AGIR.ATORIA'' ~ ·~ .. ••.~ , <THE CiRCL[NG WAVE) ... ·:)~i~J:~:;::,,,' ,;, ~~~1=¡;;:~~:;h~"- ~ l' {-~ ·;NJ-,e.,i¡..~;_....i.. Un aparato maravilloso �FOTO- - · · _Canales de Metal GRABADOS INOXIDABLE PARA Medio tono y línea! IRRIGACION 1 se hacen en los Talleres de la Empresa Hay de 8 pulgadas hasta 14 pies de diámetro Dr. Mier 92 (altos) Apartado 184. JQSE f. FARIAS. r~~--~ .. --.----~ PORTUGAL ,,r-,-,l t"".<.;. ' ., . ..,~ Zlú-ZAG Monterrey, N. L. ..,,. ,t,< 11' l · HUEVOS PARA EMPOLLAR \\'hite Leghorn 15 huc\'os Barred Plymouth Rock 15 Buff Orpington 15 " " 5. 00 5.00 V. RIVtRO ) FtRNANOf;l Tel. 449 y 60 Monterrey, N. l. Apdo. 28 ,_______ ------- -~ BRILLANTES BARATOS ¡ í Este año en la RELOJERIA. SUIZA j -------.-------- - Porque quiero forzar la ¡ venta de brillantes. ¡ Porque he tenido oportunidad de comprar unos lo- · tes ventajosos. Porque tengo muchos. ( ( ¿Porqué? Pídanse listas con detalles . ~ ·eg;1 de la Rein:i, • " :1 Pl'n!i" rcsidcnc11 v..:rom R 'blica . CI ,·TRA -Artística portad:1 del pal:lpo . tauro.da ~r el gobicrnl"' de b cpu '"...ID.a.ha : Y que h :i sido recientemente res $5.00 �fábrica de Mosaicos ULTIMAS NOVEDADES RECIBIDAS EN ''LA INDlJST~IAL'' "EL PRECIO FIJO" Zaragoza 3. Mr'\RTIN VllGAYI\, Prop. Monterrey. Grande .I' variado surtido en TR ·\J ES C . · ' µara AB.\LLEROS, UI 1· • Ult11nos e:;ti/o.:; de 1 ~ f t ma.:11ovedad. • . • . O:, arnoso~ sombreros ''BARBISIO." Ult,mos estilos de los conocidos sombreros "BORSAL!Nv." IJlt,mos estilos de h som rero~ para r912 i913 •·YOUNG • Los sombreros marca "ESPECIAL", "STETSON" ( . Ult' . , solo esta casa los recibe) rmos estiles de sombreros para 1913 "KNOX l . , Ultimes estilos en variadas clases d b . . e som reros para Niños Y Nldas. V. RJVERO SUCESORES. MONTERREY, N. L Ya llegaron los inimitables sombreros "Young" Y "Knox" 113' Toda la mercancía tiene su precio marcad o. ITALIA , La última palabra en máquinas de escri ' bir. Escritura perfec_tamente visible - . Pida Catálogo á ~ -El nuevo e:rnbajador de España ,cerca de_la SanJa Sede, en el palacio del Vati· CINT~· d de presentar sus credenciales a su Santulad P10 X. ..maten o ----- - Jose'Calderón y Cía. . -~--- ... ,Ap. 8. . Sucs. Monfp ,;:.. ~~ 1 ~U~Y--- ~_,;a._¡ �L O J E R I A ·AL E M A N A ERNESTO HAJEN RELOJES Y ALHAJAS ORAN SURTIDO.- ULTIMAS NOVEDADP.S Articules de fantasla propios r,ara regalos. TuiFONO 163. MoNTJUt.HT, N.L. MouLos 93. "LA R~PUBLICANA", Gía. de Seguros Gontra Attidentes y ~nfermedades, S. A. (GAPITAL SOGIAL $1.000.000J TUROUfA Una Gompañía Nacional. Una Institución de Monterrey. La primera y única Compañía contra Accidentes que se organiza bajo las Leyes Mexicanas Uaa call~ cfe-Aacld~ ,..._.Wtarleclel JQdeáo --.ea1& hlrQ,llfa..,,... Pbeme Nfnel río Multa,. • aedllldoaea • Aaddo6pa!Ja.. a. tnr Casa de Salud. ~u cuerpo directivo está compuesto ~ prominentes hombres de negocios de MoD terrey, San Luis Potosí y Tampico. Quedará pronto organizada; si Ud. desea ser accionista debe suscribir sus acciones antes de que estén todas tomadas Dr.. ,. a. e,••.., ,,.,. :lataWecimieate 1Uituie 4• primer ; abierta al Nnicie pala y tau con.,.. let thi. ., a4eáeallicoe. ~ J>r. J'nacieee lt. Canllac Muas J Dr. ....... Ylt......¡wa • ADOLFO BILLARD y ANTONIO f. f&RNANDtz. o.-.aniJadores. ---- I•- �La Negociación ó Industria que se anuncia es la - - que prospera - - • Toda negociación, Industria ó - Profesión debe anunciarse sin lo cual no prosperará nunca ~ t;jp Q Para el e/ecto, debe también ~ ~ ~ elegir los mejores periódicos pa~ N \ o ...... N <( ~ o r ...... e ra insertar su anuncio, ya sea ilustrado o simple. LU <( ~ LU J He aquí el "Zig-Zag" el único periódicrJ ~ o<( Ilustrado de la Frontera que puede Ilustrar su anuncio con un bo~ nito grabado á juicio del interesado. (/) cL o.. ¿ LU � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Zig-Zag : Semanario gráfico y de actualidades Description An account of the resource Su primer número se imprimió el 12 de diciembre de 1909 en los Talleres de fotograbado Zig-Zag, en la ciudad de Monterrey. Fue fundado en 1909 por el salvadoreño Alberto Buerón; años más tarde lo vendió a Héctor González, primer rector de la UNL, y a Federico Gómez, propietario de El Porvenir. Fue una de las primeras publicaciones ilustradas en México. Contó con colaboradores como Amado Nervo, Ricardo Arenales (Porfirio Barba-Jacob) y Eusebio de la Cueva. Circuló con regularidad hasta 1914, año en que la vorágine revolucionaria cimbró a Monterrey. La primera edición del libro Por Tierras de Quevedo y Cervantes, de Eusebio de la Cueva, se publicó por entregas en este semanario. Mariano Martínez, principal ilustrador de esta revista de 1911 a 1914, publicó una serie de dibujos de Monterrey con el título Perspectivas reineras. Difundió información sobre arte, literatura y vida cotidiana. En sus páginas se anunciaron comerciantes y empresas como José Belden, José Calderón y Cía., Cervecería Cuauhtémoc, Banco de Nuevo León, entre otros. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Zig-Zag : Semanario gráfico y de actualidades Año de publicación El año cuando se publico 1913 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 4 Número Número de la revista 182 Mes de publicación Mes cuando se publicó Abril Día Día del mes de la publicación 13 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1785365&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Zig-Zag : Semanario gráfico y de actualidades, 1913, Año 4, No 182, Abril 13 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Semanal Creator An entity primarily responsible for making the resource Buerón, Alberto Subject The topic of the resource Monterrey (Ciudad) México Arte Publicaciones periódicas Ciencias Literatura Description An account of the resource Su primer número se imprimió el 12 de diciembre de 1909 en los Talleres de fotograbado Zig-Zag, en la ciudad de Monterrey. Fue fundado en 1909 por el salvadoreño Alberto Buerón; años más tarde lo vendió a Héctor González, primer rector de la UNL, y a Federico Gómez, propietario de El Porvenir. Fue una de las primeras publicaciones ilustradas en México. Contó con colaboradores como Amado Nervo, Ricardo Arenales (Porfirio Barba-Jacob) y Eusebio de la Cueva. Circuló con regularidad hasta 1914, año en que la vorágine revolucionaria cimbró a Monterrey. La primera edición del libro Por Tierras de Quevedo y Cervantes, de Eusebio de la Cueva, se publicó por entregas en este semanario. Mariano Martínez, principal ilustrador de esta revista de 1911 a 1914, publicó una serie de dibujos de Monterrey con el título Perspectivas reineras. Difundió información sobre arte, literatura y vida cotidiana. En sus páginas se anunciaron comerciantes y empresas como José Belden, José Calderón y Cía., Cervecería Cuauhtémoc, Banco de Nuevo León, entre otros. Publisher An entity responsible for making the resource available Zig-Zag Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Martínez, Mariano, Ilustrador Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1913-04-13 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2012409 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Pérez Maldonado Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Monterrey, N.L., México Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores. Carrancistas Crónicas líricas Espíritus Federales Fiesta deportiva Japón https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/148/1418/Zig-zag_semanario_grafico_y_de_actualidades._1913._Vol._4._No._185._Mayo._0002012406.ocr.pdf cee4f1e808fb47c25f0e0443dbde3c81 PDF Text Text �''MA~STROfONO'' LA MEJOR MARCA EUROPEA Gabinete de madera pulida ro.1J:.. 10½ x 6 pulgadas Motor. Cuerda sencilla. Brazo acfü,tico que no metaliza lo-. sonidos. Reproductor pneumático que obtU\'O el Grao Premio en la Exposición Univer~I de Milán. Bocina form aílor, finamente esmaltada de colores. Plato giratorio pare discos de todos tamaños. Precio $30.00 Al Contado Ri¡uroao -,.---~ 5 ULO:.. UllftSIG Mm,,_ "" 5e■Tt.ltn' ~- ... 1 bq$. ~ ~ - PI· MAS. íi};.,,.. --·~ ..-~- A. Wagner y Levien Sucs., Sen G. Apartado 229 Monterrey, N. L �Polvos de talcoboratado de MENNEN, Dt;LIGIOMI DtSPllf;S llt 8A~l\1Uit, GR,UO DtSPUtS oe i\fLITAR5t. llfiR'10Sf.A Y GONSt;R\ll\ LA TU. - Proporciona verda · dero alivio para el salpullido, quemaduras del sol, etc., y todas las afecciones del cutis Para sudor excesivo. llagas y escaldaduras de los pies no tiene igual. Procúrese el TALCO DE MENNEN,el original, quizá de un precio más alto que los substitutos inferiores, pero hay un moti• vo para ello. Se vende en todas partes. ó se envía por correo por 50 cts. Rehúsense las imi• taciones perjudiciales Agente General en toda Id Rcpübfü;a: JUL. JI\UGKt;NS La droguería y Botica Nueva MONftRREY N. L OANOAJ fotografía "LUZ Y SOMBRA" CAMAS La fotografía "Luz y Sombra" es la favorecida por el público de Monterrey DE REFUGIO Z. GARCÍA, Prop. LATON FINAJ A.L COSTO Sin un peinadoálamoda¿quéaspcctoprcsen tarín una señora? Deplorable: no parecería señora. Yo me encargo de su peinado. Salón montado al estilo europeo. Existencia constante en Crepés, Horquillas,Trcnzas, & Peinados, Manicure, Shampoo, Etc. PEINADORA ESPA~OLA. Tel. 59. Teléfono 720. Cigarros Marca "MEJORES; Elaboración inmejorable DOLORES SANMARTIN, ücobedo 23 y medio. Colegio Chil 96. Monterrey. Tono, S, A. ,. -"'Ef-.Buen ~ - --- Langstroht Sucesores fábrica de Gamas Monterrey Gamitas y Gunas de Latón y d,i Hierro ~a CAMAS Y CATRES DE ES- . · ~ TA CASA SON ·\ r.... ,; , , ,\ , · GUEROS \ DE PATENTE siempre en la Sorpresa y Primavera illlllllllllllllllll lll ll ll l lll lll ll l lll M. Gantú Treviño Hnos. Sucs. Gunas Plegadi;i:as de Patente. La casa que vende mejor } más barato JAIMI'; GARDUl, Prop. Zaragoza 45. Tel. I 148 MONTERREY, N, L. JANINA-El comandante turco entrega la plaza á los griégos, de Moda se encuentran CON LAR- í .J,.i,~-;,,-';,::)I: (C/ 1 LAS TODAS Las Novedades y Artículos Ap. 168 llllllllllllllllllll 1ll lll lll ll lll l lllll APARTADO 86 TEL. MORELOS No. 91 201 �LA REINERA Casa Establecida en 1855 IMPORTADORES DE ROPA Y CALZADO Dr. Agustín Garza González EXPORTADORES DE PRODUCTOS CO- BoTIC.\ DEL TEPEYAC rAramberri y Escobedo. MISIONISTAS Y BANQUEROS. Dr. A. V. Lawrence SUC. DE HERNANDEZ HNOS. Especialista en enfermedades de ojos, oídos, nariz, garganta y aphcac16n científica de anteojos y rayos X.X. Calle de Zarugoza No. 26. DIRECCIONES: TELÉFONOS: Oficina No. 6ó9 Tienda No. 40 Almacén No. 1018 Esquina de las calles Morelos Dr. Adolfo Cantú Jáuregui. CORREO Apartado 15. Telegráfica REINERA. y Parás. MONTERREY, N. L. 5 de Mayo 106, frente al Sagrado Cora• z6n de Jesús. Teléfono 953 Apartado 367 Casas y terrenos bien situados en la ciudad, de venta en la • Sociedad Gooperativa de Ahorros é Inversiones de Monterrey. TOLÓN CALLE MoRELos 47·n. FOTOGRABADOS Medio tono y línea se hacen en los Talleres de la Empresa ZIO-Z.AO f. T. Westrup. Maestro de idio,1as.-Traductor. Domicilio: Rayóo u3. ¡;•·" '' p-·--.t ~ /í ¡ .. .,.i\ . . h •· . ""'l,,,ff!'. Y-r•.-b,, i,t~ \·,.' ,,, ..... FRANCIA-La hor:.1 de la comid~, ~ bordo de un submarino. )4,, .1 ANUNCIOS ECONÓMICOS en "El Noticiero" á tres centavos palabras, por inserción. !Espléndidos resultados! IMPRESIONES DE TODAS CLASES 1 DEPARTAMENTO DEL PUBLICO COUl-RAMOS tipo viejo de 10 puntos EMPRESA EDITORA "ZIG-ZAG" en las Of. de "El Noticiero."' Eacobedo 32. �r·-.,.._..._., -"'-~~M><-~-- -<~ ,. ..., ,., ,. l, r- PATRICIO MILMO é Hijos Susc. BANQUEROJ ¡ DIBUJOJ ¡; comerciales y artísticos Compran y venden letras, .sobre México, Estados Urndos y todas partes <le Europa ..... j j '. se ejecutan en hues- ; , ( ) ( ' tras oficinas para ser- l vicio del público. - - ¡ l UN MILLON Dt PtSOS ( ( :: mz:::,,, ¡ Monterrey. Nuevo León ~·-====;;;;,-.~ L~-. ~"-·"',."m""' .www-~J PUERTO RICO (GI\PITAL -SOGIAL) "LA ~t PUBLIGANA" Gompañia de S ó os contra Ac- , e.,ur cidentes y ~nfermedades, S. A. Organizadores: ADOLFO BILLARD Y ANTONIO f. f~RNAND~l. (Hotel Gontinental) Maniíestac10n .. ca t'I·c• o 1 .. reunida en la nave principal de la catedral. �Z IG' ZAG SEMANARIO GRAFICO Y DE ACTUALIDADU PROPIEDAD DE LA EMPRESA <ZJG-ZAG.• REgis1rado como a.rticulo de segunda clue el 11 de Di:iembre de 1,0,. Año IV. Monterrey, 4 de Mayo de 1913. ,.. ,:., .. ,,.,.., f",'1·; ,.~--- \ 1, . ,.-•; '·, 1 ,1 ;:, • ¡1 ';¡.; ~,d,._: I;, ' ~'-.- JI;,,"\· / !i1 i 1 : 1, .lA.M&Jº~ & PE- MESA. ' 111 ~ -·•·•· ;:.:"&,.·,f; S,ita. ERCILIA CANTU, de Cadereih, Jiménez, N L Núm. 185 �IMPn~I0N§j Y€0MEl\lTARI~ S. M. DON ALFONSO Xlll.-Por qué el joven monarca español es ídolo de su pueblo y objeto de la admiración de los extraños. Si los soberanos de Europa fuesen sometidos á un meditado y sereno juicio, es indudable q11e Alfonso XIII alcanza• rfa el triunfo, si el objeto de aquél des- cansase en el premio á la simpatía per• sonal. Franco, expam,ivo y con una cultura que lo hace seguir con verdadero dominio cualquier discusión sobre los com• plicados problemas de la ciencia moderna, el Rey de España ha sabido "caer bien" allí donde se presentó. Es demócrata al extremo de no desdeñar conversaciones con aguadoras y po- saderas; en sus actos, desprovistos de toda fantocbería, se advierte una encantadora sencillez y jamás hizo alarde de su probado arrojo cuando la cortesana adulación hubo de facilitar el camuo en las múltiples ocasiones que se le pre- sentaron. ' ' Hace años estalló un polvorín en el campamento de Carabanchel: á los veinte minuntos se presentó el ministro de la Guerra preguntando lo ocurrido. El monarca se adelanto hacia su Ministro y le dió cnenta detallada del suceso. Ni hizo alarde de actividad ni quiso sa car partido de la situación mortificando á su subordinado; pero demostró que lo que el Mini"tro hizo en veinte minutos pudo él hacerlo en doce, acudiendo á re· mediar en lo posible las desgracias habidas, con una rapidez que acreditaba su buen deseo. No he de recordar su serenidad cuan• do el desgraciado suceso de la calle Mayor, tranquilizando á la que hacía ~olo quince minutos era la reina de España, ni la que mostró cuando en París lo acla• mó el anarquismo con bombas de dinamita Estos hechof,crJmo el de sujetar en Pamplona, recientemente, el caballo del general gobernador militar, y tantos otros que harían la lista interminable, han hecho de Alfonso XIII una figura simpática á su pueblo, creándole una popu· Iaridad que traspasó las fonteras de Es• paña y se regó por todas las naciones, aun en aquellas que no visitó. Las genialidades del rEy Alfonso han hecho fortuna en París y en Landre, lo mismo que en Petersburgo, Viena 6 Her lín. En la capital de Inglaterra, cuando acudió á los funerales del rey Eduardo VII, más curiosidad despertó el manar· ca español que el lujoso depósito qu• encerraba los restos del desdichado protagonist1 de la fúnebre ceremonia. Y recordemos que,cuando el aquilón lla ma i ·esperad amente á la puerta de la ca baña del pescador para anunciará sus fa milias una posible viudedad ú horfandad el rey, soportando los rigores del huracán en el monte de Ulía, establece comuuicaciones aerográficas con los puer· tos de la costa, estimula con el ejemplo á las autoridades para mayores empeños que el oficial (generalmente frío y de bien escasos resultados) y se afana con su personal concurso por aliviar los bo· rrores de la situ:ición, contribuyendo á los socorros posibles en estos casos desesesperados. Lo mismo hacen otros soberanos en desgracias nacionales, se me podrá argu mentar. Cierto; el de Italia acudió á Re ggio y Messina cuando el horrible terremoto de hace años; pero hubo preparación, se habilitó un tren, en el que fuer0n la reina, los ministros y el persoª na! palatino, llegando al lugar de la catástrofe varios días después. Esto no resta mérito á ese acto caritativo y va· luntario; peu, carece de esa oportnnidad , del mo1wrnto que tanto calltiva en el rey Alfonso, siendo de gran alivio para un pueblo la presencia del monarca en el momento mismo de.ocurrir la ca'ástrofe y participar de sus horrores y peligros, Y lo prueba que es así, el que e1 Ita· lia goza de más popularidad la reina Elena con sui; exquisitas femenilidades, su encantadora democracia, cocinando ella misma platos especial~s para sus hséspedes y realizando actos que pertenecen á la vida del burgués, que el mismo rey Víctor Manuel. De Nicolás de.Rusia jamás se euenta otra cosa que las que se derivan de su carácter dulce, casi débil, y por eso le llaman algunos el Luis XVI del siglo XX. El Emperador de Alemania es sin disputa una figura, pero tiene mucho de teatral; y al carecer de esa sencillez que encanta al pueblo cuando la advierte en sus soberanos pierde la fuerza popu• lar en que descansan las simpatías de Alfonso, Del Rey de Inglaterra nada ,e puede decir, pues su temperamento frí0 no es fácil que dé ori;¡en á ningún desbordamiento en la glacial etiqueta inglesa; y el Emperador de Austria es ya octogenario y sus años le impiden semejantes arrestos, aunque no pocos, algunos muy plausibles, tuvo en su juventud. De ahí que el Rey de España surja de entre los soberanos de Europa como un algo excepcional, que llama la atención ¡por hechos en los que no se advierte es- tudio ni idea precor.cebida, sino espori-' taneidad, sencillez y vehemencia. Siempre es el primero; ni le atajan pe· ligros ni le detienen consideraciones más 6 menos atinadas de sus ministros. Allí donde el pueblo sufre hace acto de prosencia, y por eso su pueb;o le adora y hace imposible con su conducta toda tentativa de cambio de régimen. No cahe duda que tier1e el espíritu inquieto v vehemente del español, que no sabe medir el peligro cuando acude á remediar una desgracia; pero justo es reconocer que mucho se debe también á la educación que le dió la reina doña Cristina, de cuyas dotes y cualidades personales puede juzgarse por el "ma• yor insulto" aue sus eneinigos hubieron· de dirigirle cuardo tanto la combatieron en el período de la Regencia: la llama• • b,tn "Doña Virtudes". KEVIR. LOS BRAVOS JEFES FEDERALES r Coronel Ricardo Peña, y Tte. Coronel Enrique Luebbert, que derrotaron á los carranci.3tas en Espinazo y Gral, Terán (EL Sr. Peña ha sidb ascendido á Br'gadier.) �LA F'IEST A DEL CIRCULO ME.RCANTIL--RETRAros FIESTA DEPORTIVA DEL C. MERCANTIL la bicicleta "Jver Jhonson," que ganó la carrcr:1 1 llegando á 1:1 meta.-EI corredor triunfante C!!:sARJO .MEDELLÍN con su bicicleta 11 .,·cr Jhon"·oa." ' 1 Eusebio de la '":uevJ. _Poeta rein~r;:, qu! sclió el 25 de AbÍil para ~spaña. La llestalJel Círculo ~Jcrcaoil ~lutualisla. -Dos soberbios saltos de_ahura. Coronel Luis L. Garza, t durante et ataque de los carrancistas á C. Victoria,JTam'p. �LOS CARRANCIST AS EN N. LEON LOS CARRANCIST AS EN N. LEON En la Plaza de Lanpazos de Naranjo.-Saqueo de un Almacén por los reboldes. Rebddes frente á la estación de Yillaldama.-En la ploza de 1 ampazos. �LOCAL=M !\fRIMUNIO ELlZuNDO--CARZA CANTO HERÓE DI: 1862 r i f t \ ' En parte superior los recien casados, y en el óvalo •'el centro, la novia paríicndo el pastel de Bodas.-Varias vistas de la concurrencia. Fol1. 'Refugio Z. Care(a. IGNACIO ZARAGOZA, Vencedor de los france,.s en Puebla, el 5 de Mayo de 1862. �CRONICAS LIRICAS CUEUTOS DE APARECIOOS Hay en París desde hace muchos a ños, diez 6 doce casas desocupadas que ostentan vanamente sus rótulos de •:se alquila" 6 "Se vende" Son las casas en l~s cuales espantan; las casas que, de noche, tiemblan y se estr~mecen; las casas por cuyos techos los vecinos ven pasar, en medrosos desfiles, á los fantasmas amenazadores Y es inútil decir á la pobre g~11te del barrio: -iQuién cree en eso! En vano, porque en el testan: acto 'con• -Los sabios creen en eso ... Flammarión ha estado en una de estas casas y ha visto los espantos ... El sabio v1 _vesr ha venido de Lrndrres exµrofe,;o _v ha te· nido que convenir en que existen los a· parecidos Otros muchos sabio-; han visto fantasmas .... \'erdad es. Lo que a_ver no p;uecía creíble sino á los ignorantes, hoy encuer1tran fé en el alma de lo" que más estuüian. Lo único que la ciencia Cdm bia á las superticiones, es el nombre. En vez de hrujería, dice alucrnación: en vez de apariciones, telepatía. Pero, con o~ros títulos, los fenómenos siguen siendo los mismos. Por encima de la cabeza del se• ñor Hom2.is1 la ingenuidad y el experi• mento se dan la mano temblando de miedo. Como si tratase de las cosas más serias del rnundo 1 la prensa de Londres y de París nos ha referido alKunos Ca!:ios extraordinarios. En un barrio londinen· se del centro, una dama acababa de acostarse Era la primera vez que dor• mía en aquella habitación. De pronto, sus ventanas se abrieron y algo, un algo invisible, pero sensible, un algo que era como un hombre sin cuerpo, penetró en la estancia y se puso á c0ntar libras esterlinas. Cuando hubo contado basta mil. lanzó un profundo suspiro y desapareció ~briendo de nuevo Ja venta11a. En Escocia, dos hermanas dormían en la misma ,habitación. En medio de la noche, una de ellas oyó ruido y despe, tó á la otra. A la luz de un candíl, ambas vieron á un anciano vestido de brujo que abrí,:1 los cajones de una cómoda. Cre• yendo que era ladrón, las muchachas llamaron á su µadre. Cuando el padre acudió. el anciano, hdci,fodole una profunda reverencia, hizo una gr eta en la pared, y de!-iapc:treció . . .. iOs parece que. estáis ovendo antiguos cuentas populares, de aquellos que las nodrizas refieren lentamente. en las cocinas de aldea, durante las larl(as \'el 16 das de invierno! ... Pues los que oís son "f:1its divers 1 ' publicad::,s por los periódicos con la mi~ma natulalidad con que se publican las nuticia~ de los tribunales. En el "Petit Parisien" de esta mañana, nada menos, Juan Frollo, que es el representante del buen sentido, comenta esa y otras cosas; y lejos de protestar, corno lo abría hecho cualquiera de sus predecesmes, , esde Montaigne hasta Sarcey, casi parece inclinarse ante la rea• lidad de los misteriosos espantos. Los hechos, en efecto, no son hoy simples historias cie comadres, sino relatos de sabios, experime11tos de médicos ¿ Cómo, pues, dudar? ... La interrcgación es angustiosa. i Cómo dudar? .... Pero al mismo tiempo hay otra inte• rrogación consoladora, y es: i Cómo no dudar? .... E. GOMES CARRILLO. .1 \ 1 l 1 1 \ Madre Andalucía, caia de alegría, pandereta heroica rle vibrante son: , es á tí á quien debo 1 madre Andalucia, los desbordamientos de mi fantasfa y las marej~das de mi corazón. Río con tus risas, lloro con tu_s penas; sangre de tu s;:ingre corre por mis venas; que si soy de Lima tu has estado allá: y desde la altura de esa edad remota, viene á rr,í tu sangre cual si fuese gota que por cuatro siglos destilando está. Amo tus balcones llenos de macetas v las coplas tristes con que tus poetas Puisan las guitarras Y hacen el amor: la sospecha muda, la vengan~a mora, el galán furtivo, la mujer traidora, y el puñal desnudo de su matador, Amo las corridas de tus bravos toros, en que los cohetes de ímpetus sonoros mienten en el cielo rúbricas de luz: y en que los toreros.todos deslu~brantes, hunden C'On :1 puño, lleno d~ diamantes, los estoques hasta la sangnenta cruz. Amo la etee-ancia de t11s bandoleros, una mitad zafios Y otra cahalleros~ que el orgullo sienten de su propio rol: tal es como á veces diez cabalgaduras trotan por tus tierras y por tus llanuras, bajo el peso á plomo de aplastante sol. Amo el regocijo de tus zambras locas, en que los claveles ríen como ~ocas y el dorado vino baila en el cnstal¡ . y en que esbelta ma.ja,de sensual donaire, desenrrosca u11 tango ... y hecha por . [el aire frescos puñaditos de menuda sal. Madre Andalucía, caja de alegría, pandereta heroica de vibrante son: , es. a tí a quien debo, m~dre Ad~lucia, los desbord•mientos de 1111 fantaoia y las marejadas de mt corazón. Jcst S, CHOCANO, �?bieto de sus asunto~ foé siempre la mu Jer. PoR ., . E. CAPITULO IV EowA'!.D STRANGE.-TR.\D. DE f_LVAREZ DuPONT. Hemos llegado al punto en que evolu- obra del popular artesano. Funda una ciona el arte de la estampación hasta po nueva tradición ca 1 la pintura de las co más del 1769: el cr,lor no se imprimía, mnj~res, asunto pri• K(RIUSAI las estampas eran sólo al blanco y nemordial de su,; com• gro; por excepción v r·namente .::e ilumipoc;icione~, y la in• naron, pero siempre á mano, algunas f~. fl11Pncia de la gracia minas. Algunos escritores japonese::; pre sutil y exqui,;;itas pos• tenden que la invención de imprimir los turas que supo dar 4 colores, tal como ahora se practica, es ~us figuras, traza pro debida al gran artista Harunobu de funda huella en las q u·en ahora vamos á ocuparnos Pero ohras más notahles no es cuestión esta imp:>rtante; lo que de sus inmediatos suindudablemente hav de verdad bajo cesares. aquella afirmación, es el hecho incontesSus manch 1s de cotable del gran dominio y habilidad artíslor son cencillas, petica que tuvo para usar los procedimien· ro encantadora~: los tos mecánicos de su arte, al cual empucolores predilectos, el jó en las vías del progreso hasta un pun roJo profuudo y su to que nadie hubiera previsto se pudiera delicado verde-manllegar. zana. Mucbas de sus Poco conocid::i es la vida de Suzuki láminas son de peque Harunobu, salvo que fué discípulo de ñas dimensiones, pero Nisbimura Shigenaga, que produjo las también las h"zo del estampaciones coloridas en los princiancho y largo acos· pios de la M mvA ( pe río tumbrados. En los do japoné:; CTRCA, A. D. entrepaños (HAC.:HIRA• 1764), y falleció al terkAk1) nos dáresueltos minar el citado período difícile3 problemas de el día 15 del sexto mes composición pictóri• del año, correspondiente ca. Estos entrepaños. á 1772 de nuestra era (panneaux) llenaban Ilustró también gran nú en los hogares de la mero de libros; el prime plebe j•ponesa el luro aµarece fechado en gar que ocupa el kA1762 v el último publikE.110No (pintura colHARUNOBU cado durante su vida en gante) en los ioterio· 1768 produciendo simultáneamente una res aristocráticos. Ha serie de bellísimas estampas de brillanruoobu nunca pintó tes cblores, primorosamente impresos escenas teatrales; co• Difícil es hablar sin e 1tusiasmo de la ENTREPAAo: PINTADO mo hemos dicho, el Tenía pasi6n por los fondos arquitectónicos, combinando con gran habilidad las rígidas líneas de construcción en ~us composiciones Gustaba de prolusión d_e detalle en los vestidos mujeriles y, sm emba1go, su& pinturas no pecan de confusas ni recargadas, Oestacando perfectamente Jas partes principales por medio de vigorosos trazos de brillante negro, é iluminando las negras manchas de los peinados femeninos por medio de en ~urioso y sabio convencionalismo, aphcando en ellos, con rara maestría, finísim;is líneas blancas. El aficionado y coleccionist~ de Haru nobu dehe µreservarse mucho contra las falsificaciones. Shiba Gokan Haronohu ll. discípulo que foé suy~ y que convivió_ con él largo tietnpo, firma sus obras de modo semejante, y en 1 nuestros días es grande la afici6n qoe los ·artistas ja poneses sienttn hada las· imitaciones, mejor dicho, fal~ificnciones, tanto de éste como de otros artistas célebres. Aún tnejor que el discípuln últimamen te notnbrado y otros de menor importan· ,,---.., , ia, debe considerar5e co• res. Directo discípulo de Harunobu, lué también Kitao Shigemasa (1734-1819); artista de gran vigor y mérito, que si· iruió las huellas de su maestro. Buncho (fallecido en 1796), de la misma escuela, algo seco, no dejó muchas eEtampas. lshikawa Koyen pertenece al mismo gru po. Kitao Masayosbi y Kitao Masanobu, discípulos de Shigemasa, presentan ya carácteres peculiares á ellos en la línea, remontándose en ella, mostrando una tendencia más real en los detalles y accesorios. Un tercer dii;;cípulo de Shigemasa, Shunman, se distil'lgue por su colorido encantador, aunqu~ poco vigoroso y por la roanera nueva en el arte de dibujar las flores. Contemporáneo de los ya citados fué Katsukawa Sunsho, que falleció en 1790 á los sesenta y siete años: notable como artista lo es también por la gran inf!uen cia que ejerce en los que le suceden por espacio de dos generaciones; dedicóse casi exclu~ivamente á reproducir en sus estampas actores y danzantes. Su trazo ern valiente y viril; en manos de sus imi tadores exagérase esta cualidad, produmo continuador de Haru- ciendo cansancio por su afectación. Sun {J 11chu, y tal vez igual á él, sbo supo expresar la delicadeza de los á Koriusai. Aun cu ndo disfraces de los actores en escena y tra lué del taller de Nishimura durir con cierto realismo, no exento de Shigfn ga, rcr su estilo, humorismo, lo feo y disforme, y hasta manera de ver y rnntir, se el enfático amaneramiento de los i;ómiacerca á Harunobu como cos. GranJe fué la popularidad que alnin~ún otro artista. Traba canzaron sus láminas, que fueron denoJÓ p::: ra la estampación cominadas AozuMA Nrstt1k1YE lorida, aunque por poco La influencia que su arte ejerce sobre ti, mpo Le casta y familia sus discípulos es inmensa, acentuándose de ~uerreros 1 parece que adoptó el arte como un me- grandemente en las obras de Toyokuni KORIUSAI dio de ganarse la existencia I Shunko y en la del interesante grupo en circunstancias precariasj hahiendo de autores de estampas iluminadas que ohtenido la distinción oficial de Hokk10, viviera en Osaka durante el segundo ~bandonó para siempre la humilde y cuarto 'de la dét.:ima octava centuria. de~preciada clase de artista de estampa, 1 Mas con toda su gran nombradía como Produjo su ohra ent.e el 1770 al 1780, artista, é5ta es inferior á la que le cofalleciendo no mucho después de e!=>ta rresponde pcr haber sido el primer maes última fechH. Corno ya dijimos 1 recuer- tro de Hokusai. Sunsho, artista muy da muchos sus• trabajos á los de Haruno- dúctil 1 dominó casi todos los g{neros; bu, pero no es tan elegante ni refiPado. pintó bellísimos SURhJONo, y es consiSus manchas de color se distinguen por derable la cantidad de láminas que dió el empleo audaz de un rojo brillante, y á la publicidad, y por su manera de dien el modo de interpretar los pájaros y bujar la li¡¡ura se le puede colocar al ni• tlores sobrepujó , todos -iUS predecoso- vel del propio Harunobu, •,'J.n �t~i), que se le metía en el alma Ot d1a oyó p a Ja b ras m á s dulces que la · .ro1 LA CASONA ENCANTADA Era un prodigio del demonio ... Los aldeanos, cuando pasaban por la vereda sario caían por sus dedos huesosos éd• mo una cadena arrastrada por un esque• que flanqueaba la casona embrujada, se Jeto en noche de Animas. persignaban pío~, mientras, fervorosas, s::i.lían de i;us labi:Js añejas oraciones y 3.rreniegos contra Satán. Las madres, 3.1 otear la ruinosa viviend~. aµretaban la ropilla los Santos Evangelios, hende• tldos ¡lar el señor ahad. Las mozas suspendían la plática de aulores; arredradas por malagüeros y maldiciones, v los rapa·ces marchaban rodeando por no pisar la tierra del diablo En diez leguas á la redonda, no se oiría hablar del he· chizo .sin murmullo. La casona estaba embrujada desde muchos siglos Por Id c•mpiñ, fértil, se extendía la vegetación exuberante, triunfadora, avasallándolo todo con su vigor magnífico de vida lo· zana y deseosa .. Pero ante el caserón, las madreselvas, los bojes, los zarzales, se detenían como impedidos por la malicia de un endriago De las alt•s montañas que sellaban el horizonte con si- lueta ciclópea, llegaba la brisa saturada de tomillo, de albahaca y hierbabuena; bautizada en los romerales, heilchida en los plantíos. Pero el efluvio no azotó ja más los muros terrosos del hechizo , .. En los bosques cercanos ofase de maña• na, de dfa, de noclae, trinar de verdero nes y jilgueros, y por bandadas salían .,. grises gorriones i picotear e11 los sem• brados, en los majuelos, en los olivares. Pero sohre el tejado de la casa no vió nadii que un pájaro descansara, y sólo en las noches del sábado, cuando de la lejana abadía llegaba el rumor del lento toque de las doce, los buhos lanzaban su chillido estridente. Una vieja aldeana era famosa por su bien contar de la leyenda. Era una vieja arrugada, de ojos brillantes y cabellos nevados. En otoño, las muertas bojas caían sobr~ la pl:rta de su cabeza con la suavidad de un beso. Sentada bajo una encina milenaria 1 rodeada por las demis mujeres (ancianas que adoraban su vir· tud, mozas que envidiaban su saber y rapazas que ignoraban el misterio,) con· taba la remota leyenda, Antes rezaba tres Avemarías y pedía protección á Santa Orosia Las gruesas cuentas del ro· dejo de beatitud angélica. • Muchos año!, muchos arios. muchoq años ha, tantüs que ni los abuelos de los abuelos lo barruntc1.ron, vivieron ert aquella casona (ide ella Jíbrenos Dios!) un aldeano fuerte como un roble, con más doblas que un judío (!maldecida sea su costal) y más orgullo que un rey, Ya de muy viejo, cansado de perseguir doncellas honestas y de pecar sin tino, trájose una esposa más blanca que la nieve de Enero y más bonita que la Vir gen de los Angeles Ansioso de su teso• ro, vigilábala como un águila, sin dejar que entrase ~ besarla el viento de lama ñana Y ella lloraba y lloraba y pedía la dejase ver el campo y el sol y correr por los sembrados y triscar por los ce• rros, ju ándale ser arisca como una Vir• gen. Pero él cada vez la encerraba más v más y ni aun la dejaba sentir el ruido de una voz. Un día, el obscuro enci,rro de la cautiva fué iluminado por un rayo de sol, que entró no se sabe por dónde. Y al mi5mO tiempo una canción de amo• res resónó, prometiendo cortejo y líber· tad y vida. La rncaut:1 puso sus manos ateridas en el rayo de sol. .. Y la can• ción de amores le entibió el corazón, de una manera tan rara, que le pareció co• mo si un aleteo nuevo comenzase á pal~ µitar, naciente. Lloró Sin que se oyera cómo gemía, y todas sus lágrimas de amor se convirtieron en perlas que bri· liaban en las tinieblas del encierro como miradas de ángeles. Llegó el marido, y fué;e el sol y luése la canción, y teda quedó callado, y él la riñó v basta gol· peó su cara de rosa. r,, arcbó el csrcele• ro, y tornó la luz y tornó el rondador. De la noche de San Juan á la noche de San Andrés duró el encanto Entonces el demonio (larrenegado seal) entróse en el encierro y empezó á seguir á la don cella y á hablarla, de manera que ella no le veía, y pensaba que lo que sonaba dentro de su cabeza y le lle~aba al cara• zón era c::u conciencia. 1ª• ~l oyénqolas Y no era sino la voz del Malo (ila Virgen te pisó, maldi• empezó á turbarse v á em ar, .Y sus Jab,os se abrieron é ~na sonrisa que de amor era y para am~: Y er. la pe- numbra misteriosa del sol que moría, la voz de la vieja sapiente sonaba con un tontra su seno al hijín y palpaban sobre de colmenas y más hermosas que lam~~- iba. y en •~to Satanás Ovalgamos San vGabnell) · d á hizo que . el marido 11 egara y ien o su nJUJer dP tal modo ' ~arecía sino _que el corazón se la s;:l~=bno con más ra~,a que un león Y mas mald:d que una v1bqra la abo 6 . . encomendar á D'. g • sin de¡arla ,os su alma, El viudo ~~i:'o~uyó dde ladjusticia, se ahorcó en n~ ' que es e entonces secó mas; se ahorcó como Judas psus raen la h d · · • or eso s noc es e luna salen de 1 'd a casona ~~:u:; 1:: l. ;:ia~•s~~~og~;~~s ll~r:~j y (lb1so¡os, Jorobados, malditos•) .y os ~asp nrbes d~ tormenta salen k;;,;,~ert~~ e ir oraciones aJ caminant 1 las niega, le hielan el aln,a q~~ ~ a q~e sólo Dios puede sanar •. _- • espu s Cuando la vieja aldeana terminaba el ~elato, decía la oración que tenía el pod e apartar lac; malas intenciones S er sonaba cascada h ·11 . u voz los dóc1'l y e I ona, conduciendo es rezos de Jas O t . . llenas de fe El ras mu¡eres, · corro se deshacía aquellas buena• y d . . . almas ma re h a b an •por sen as misteriosas, chocleando tré 't L con esp1 o. as portaladas de roble íba . cerrando bruscamente. Algún gallo ln,e zoha su alerta de feudal celoso y' a~p;z augduS t a d~ la noche seren;: Ía a~~.: J ase a ormec1endo suavemente mucboamorq,e . al m · s · brotaba 'de sus o¡os irars~. up1eron Ja malicia de la caso• na y rieron delante de las caras asusta• das de che du los· buenos aldeano·· · Aque 11 a norm,eron en el lugar maldito y 1 otra- .. y siempre. Formand . a el pueblo, se hablaba de aqu~ll~:rro: e,n .terro~ lanáti~o, presintiend~ cha. c1a .. sucedió que llegó una di, ~~!g~~n ~~~ delUn bo d·-ia, cuando el extranjero volvía • sque con un haz de leña á la es· pa1da, encontróse á su mu. . ¡er •.n plática n, tan entretenida con un mozalló apenas le sintió llegar. Solos 1 • dque se alzó re_tador, hirviente: os os, olviJ!~;tas cosas te dii-ía, que así me Con mal_icia de mujer y pasión de ena morada: v,ó ella el relámpago -1 Tienes celos¡ "· -IILos ten•o ,-, y me matan me rom pe_n •.1 almal! ilPobre de 11 • b • m1, s1 me ciegan!!... y po re de Un momento quedó callada 1 • El sortilegio va .1 b a llerra ... la muerte. p c1 ª1 a •~tre el triunfo l' amor U .. i:ro a v,ctona lué del b ··· 0 so ardoroso, mordedor rutal, estalló pujante El b h. f • abatido Y 1 • ··· ec izo ué leados ·. a otro d1a, cuando los plat1lntes de u_n amanecer espléndido be saron a camp,trepando po na, 1ª~ madreselvas, r Ios muros por el t . d por los hueco d 1 • e¡a o, en un abrazo d e a casona, la unieron redimida e hermana con la tierra - ;;as el ramaje lrcndoso de la en~in:1~~: nana, movido por brisas de e :r:~~:~I~~ b dmecía, de:granand::n:;: hilillo sutil deel suñs .ho¡as revueltas, el a a e¡a leyenda, Lectora: Lector: El autor ha creado un_a bagatela que pensó dedicarla á los nmos. Fué inútil qu~ el señor abad r los créd~l~~:g4u~~ e . d gar sanadores y ancianos . langrac1a os,C subiera un d,·a á exorc1sar /~~:t~~ ~~ ~~rejía de :º· c;;ona. ada vez era mayor el bechi t a algunos habían sentido llegar as a .s~s casas las sombras de los muer tos, p1d1endo misas para sus al denadas y · mas conrompió . 'ds!n e~bargo, el encanto se un 1ª sin saber n d' ó ¡¿:~ari°n á la aldea, pidiend~ '!c~bij~· x ran¡eros esposos, casi niños, ca~ ~ero también sirve para los ma• yores. S1 algún día en vuestra vida feliz surgen los celos ' "el de momo . de los ,. 1 • ved que_es _preferible á la trage~~a"s que hace estéril una vida, el idilio que los ahoga en un beso de amor. T al es la moraleja de esta fábula infantil que bien puede ser leída por vosotros • con el convencimiento de que sois 'ñ • tod , . n1 os av1a, s, el corazón se retuerce en al• gún tormento amoroso. JOAQUfN ADAN. �FOTOGRAFÍA ASTÍSTICA CASADO II Héteme, por fin, casado, casado c!e cualquier modo, pues lo que yo pretendía era entrar al matrimonio: en poco menos de un año se fué á la PORRA mi gozo, pues tras mi luna de miel llegó mi luna de lodo: vino un chiquillo travieso, muy mofletudo y muy mono, que saludó á su papá entre el llanto y el meconio; y el médico, y la botica, --y Ias nodrizas y mozos, y ungüentos, y ., . r '' 1/:: que hacen la facha ridícula mientras que yo en la alameda ,1, ~~, Y luego á la media noche, entre lo de los vahídos, entre lo de lo$ antojos, entre lo de los pañales, me metía hasta los codos . .. Al fin, mi pobre COSTILLA se fué al santo Purgatorio, y con tal que acá no vuelva mis pesares le perdono: le perdono las gallinas que acabaron con mis fondos por AsroN10 PRAST, le perdono las CASTAÑAS parecidas á un cimborrio abría tamaños para nutrir al pimpol10 1 iba yo á ordeñar la burra, en camisa y calzón rotos; CANTO DE AMOR, le dispenso aquellas colas de pavo real ó c6C0'10 en que gastaba más tela que la fabricada en Bóston; ¿ consumieron mis ahorros. y y y como si naciera trompo; cataplasmas, jJ;:i11~·• ' ~l\ olvido lo de aquel túnico que le desgarrara un pollo por bailar con desparpajo, en vez de servir de adorno; por último, le dispenso que tomara el brazo de otro, <:'~~ ~ t.i-,"~---·_ . engulló sin ceremonia por sólo matar el ocio; perdono los aguaceros que sufrí cuando era novio, las donas y otros regalos que produjeron su agosto; OJOS • .. IAy, Fabio! nunca te cases si naciste pobre 6 tonto, pues da al traste la mujer con el uno y con el otro; no olerás jamás á chinche como huelen los. esposos, ni entrarás de los maridos al grande martirologio, no te asustarán cuñados, ni los suegros, ni los pollos, que serán de tu costilla una corte de demonios, ni en poco menos de un año se irá á la porra tu gozo, pues tras tu luna de miel vendrá tu luna de lodo. VIUDO III Pobre, desabrido y pálido, pues, habiendo de ser negras aburrido y melancólico, me costaban un tesoro: pasé tres años magníficos meciendo á mi nene indómito. "A ¡¡¡ RURRu', niño. _cándido'' le perdono las tostadas qué, á guisa de cerdo gordo, �Je cantaba en son armónico, y él con su llanto de pífano _ me contestaba metódico: le curaba las mandíbulas en vez de curarle el cólico, y él pagaba mis. escrúpulos con s4s repe~idos vómi_tos; por los baños harto cálidos con que me obsequiaba pródigo yo le hacía gestos mímicos, y él me hacía gestos cómicos. Era yo no sólo práctico sino también gran teórico, era mi pañuelo un lábaro,, DIZQUE el niño era canónigo, y un gran entierro fraguábase haciéndole yo de acólito; era mi corbata el cíngul<. 11 el breviario, un libro histórico, y era una estátu, de Júpiter el pobre muerto simbólico: cierto local b en pestífero era el Jugar necrológico, y muerto, lábaro, y cíngulo, iban al COMÚN depósito. Ve, pues, ioh Fabio c_arísimo, en servirle de cuadrúpedo de mi penas el gran código, cual si fuera potro indómito; y calcula si su númer<? él me acosaba los hígados con sus piernitas de pérfido, se puede llamar lacómco; de todo lo cual dedúcese sin ser demasiado lógico, que lo mejor de los dados, [es no jugarlos. y en mí, como burro estúpido, cabalgaba el tieroo prójimo; estas mis barbas laníferas, oran el cabestro exótico con que mi nene impolítico LEDESMA. (SAMUEL) LUIS G, me guiaba melancólico: CRISIS MINISTERIAL, Es cosa sabida que en los ministerios pierden la salud y la paciencia los infe• lices contribuyentes cuando se ven obli- gados á acudir allí con cualquiera reclamación justa. Lo más frecuente es que sean recibidos de mala manera y que se pasen ocho días yendo y viniendo para conseguir que les redban los funcio• natios. -No es hora de audiencia - No ha venido el oficial. ~-Hay orden de no recibir al público estos días. Así se expresan,poco más ó menosilos <amables> hujieres, que todos contribuí• mas á mantener; y el que necesite despa• IOH, LA SANGRE FRIA! char un asunto, ó enterarse del estado de un expediente, acaba por montar en có• lera y darse con la cabeza contra las parede, de la oficina. Pero de pronto surge una crisis¡ la pransa anuncia que el ministerio ha pre sentado la dimisión con el carácter de ., . irrevocable, y enton~es varían esencial• mente las circustancias. Los hujieres faludan con el mayor respeto; ábrense todas l•s puertas; allánanse todos los ,' inconvenientes, y los empleados reciben al público dándoles muestras de la ma· -Todos dicen que reune condiciones excelentes para el puesto. Tiene una excelente fisonomía muy simpática, .. Pues, hablando á Vd. con franqueza, estamos todos con el alma en un hilo temiendo que nos echen; y eso que yo no soy político y lo único que hago es cumplir con mi deber. !Si el director quisiera recomendarme al ministrol ... pa• rece muy buena persona y tiene una mirada muy inteligente. IEs andaluz? -No, señor; manchego. -¿ Manchego? IQué hermoso país es la Mancha! Si V d. tuviese ocasión de hablarle puede decir que mañana mismo quedará despachada la solicitud de Vd ... Yo me llamo Aquilino Falsilla y tengo ocho hijos, desde mayo del 91, -Pues hasta mañana. nuflexiones. ~Vengo á saber si se ha despachado mi soiicitud-entra usted preguntando derosamente en las oficinas. -1 Tiene usted la bondad de decirme su nombre ?-contesta el empleado poniéndose en pié. -Waldino González. -González, Goozález.. 1Es Vd. pa· riente acaso del nuevo director general? -No, señor, yo soy González de Ge- latina y él es González de Corcho; pero nos conocemos bastan te. -IAh!... Pues siento decir á Vd, que no está despachada todavía la solici- lnd¡ pero quedará Vd. servido mañana .. , , Y el empleado sale hasta la puerta pa, ra despedir á Vd., deshaciéndose en g~- yor atención. en una oficina. El asesino-(una hora después; es decir una hora an!!S de_ que lleguen los gendarmes,) Vengo á nevar mi cuchillo que deJe Jlvidado. suponiendo que el nuevo ministro no nos arroje á todos á la calle. -Volveré mañana. -Sí, señor: á eso de las tres; y si el portero le pusiera á Vd. reparo, dígale que viene de mi parte ... Los porteros son muy mal educados ... Con que I Vd. es amigo del nuevo director? Los cambios de gobierno influyen poLos em• pleados, á impulso de la emoción, conviértense en las personas más amables de la tierra y muestran un celo y una actividad dignos de elogio. Lo menos se figuran que el ministro les está obser• vando por el ojo de la llave y que dice para sí:-lExcelentes empleados! Pensaba dejarles cesantes, pero me arrepiento Unos se pasan de amables; otros se van de la oficina y comienzan á visitar á todos sus conocidos en busca de reco- mendaciones, y otros apoyan la frente �en las manos y suspiran encima del pu• pitre. -1 Cómo está el expediente de Mon· darizl~pregunta Vd á uno de estos empleados tristes. -Bueno: gracias, -contesta él con voz desfallecida. -ICómo! 1No lo ha despachado Vd. aún? -Perdone Vd ; pero hoy no tengo la GENTE CONOCIDA NUESTP-..0S HOMBRES PUBLICOS ---~-e, ~ j cabeza para nada, ni sé lo que me digo. -ISe le ha muerto á Vd. alguna per• sona querida? iTiene Vd. algún dolor? En los primeros momentos del cam- bio ministerial, los empleados apelan á toda cJase de recursos para conservar sus puestos. -Vengo á verá Vd., señor D. Isido· ro 1 para que me recomiende al ministro. -Ya está Vd. recomendado. -Tantas gracias, D. Isidoro; pero no estaría de más que el rniristro supiera que tengo á mi señora en estado intere- sente y que á mi niño el mayor le ha salido en la rabadilla así como un bulto, j en forma de petaca. Dicen que el ministro es persona de muy buenos senti· mientos y muy amante de la familia Hay algunas señoras que dejan en casa á los maridos y ellas se ponen la man· 1 tilla y van á ver á los ministros para decirles: -Usted dispense que venga á moles· j. ;: tarle; pero yo soy de muy buena familia y me casé á disgusto de todos y ahora me pesa muchísimo, porque mi esposo no pasa de los 24 mil reales, á pesar de las promesas del ministro anterior, que era uña y carne de mi tío y se había cria· do con él y se quería!\ como hermano'i; pero mi tío se hizo pastor protestante para poderse casar, porque era sacerdote,y á los seis meses lo mató á disgustos la pastora su mujer ' Desde entonces estamos huérfanos como quien dice. De todas suertes los empleados no trabajan poco ni mucho, y, entretanto, quienes se fastidian son Jo.; que acuden á los ministerios para despachar cualquier aaunta, pues unas veces por• que hay crisis y otras porque no la hay, Jo cierto es que siempre salen perdiendo los infelices contribuyentes Lle, El "güero" Salinas. LUIS T, Estuvo en Saltillo de artillero anti-carrancista ... sí, aunque no lo Ja1c1ca. lsA1,;Ro V1Lt.ARR~AL, Juez de Distrito. j ¡'~ ; �BIOGRAFIA DE CUALQUIERA I Me lla,r.o García; soy hijo de García, nieto de García. Me llamo, pues, como casi todos los españoles. De chiquitín lloré,de niño tuve sarampión. Un médico dijo que no sería nada. Efectivamente, no fué nada. ISivo la historia? ¡¡ 1 Y por qué no 1 1Que mérito tiene narrar acontecímientos importantes en los que uno ha representado el primer papel 11 Hay nada más fácil que excitar el interés del auditorio con descripcions, de batallas, robos, quiebras y duelos 1 En cambio, cuan difícil no es contar é interesar contando que uno no ha hecho nada, y que, sin embargo, pre• lende dejar memoria en el mundo . No ser nada, y tener, sin embargo la ambi• ción de escribir sus memorias, su vida, como Rousseau, como Alejandro Dumas! Sea pues, hablemos de mí; yo soy el héroe de lo insignificante, ' do que ve jugar el ajedrés, el enfermero que revuelve un caldo ... Si yo tuviera tiempo os diría en qué piensan: el mozo que da vueltas á una maquina de imprimir, el cochero que es, pera á que baje de la calesa el que le , ha tomado por horas, el centinela que mira las estrellas. !Pensar. .. en nada! iQuién sabe si este es ,J secreto de la felicidad! iSi yo me hubiera casado! Puede ser que me hubiera sucedido algo. Pero no me he casado. /por que? Porque no he tenido tiempo. Una casualidad me hubiera proporcionado tal vez las ventajas del matrimonio, si las tiene. Pero yo no sé lo que es la casualidad leliz ó infeliz, nunca he tenido la fortuna de ser víctima de accidente alguno. !Ni falsa! que ameniza la vida con sus dulces men• tiras. Yo nunca sueño más que cosas indiferentes. Que el viento me lleva el sombrero. Que la patrona me da malas comidas •.. Lector, si usted me encuentra por ahí. .. mejor dicho cu,ndo vea usted por ahí á cualquiera que no le llame la atención, diga usted con entera segnridad:les Gar IV !Ah, si á lo menos como ciudadano ó como transeunte hubiera asistido á algún suceso memora ble!. .. pero no, no se me ha logrado! Cuando entró Prim, no lo pude ver porque llegué tarde á la calle de Alcalá. El entierro de Martinez de la Rosa me cogió afeitándome. No he po• dido ver nunca de cerca á Maura. No conozco á Guerrita. Los acontecimientos políticos me han sorprendidos i empre durmiendo. De r1uestra historia de estos cuarenta años no conozco más que el ruido, Tiros hoy tiros mañana, tiros al otro día: ..• y yo sin haber sido ni siquiera protagonista. cía! Cuando me muera, no espere usted sa berlo. Y si lo sabe, creo que me hará usted el favor de que no le importe nada, Yo espero que la tierra me sea ligera !Y espero más! Espero que al leer estos renglones muchos soberanos de la tierra. Muchos altos personaJes, muchos hombres p(1blicos, muchas eminen· cías, muchas glorias nacionales, dirán para sus ::i.dentros, devorando esas amarguras que produce la tiranía de la opinión v la eterna censura de la humanidad s·iempre ingrata! ,-iQué envidia á este hombre! V Fuerza es terminar este ameno relato. La lista de todo lo que no me ha sucedido formaría un volúmen sin cuento. Por Jo regular, la noche viene á !==er para los hombres la revancha del día; las imaginaciones exaltadas sueñan, y muchas vecces el ueño es agradable, por EsEBiü BLASCO. III . ,. Mi juyentnd- .. lPero qué hablo yo de mi juventud si no la be tenido! En esa época de la vida en que los bom bres ha, ceo b illar sus veinte años aJ sol, como los soldados sus ballonetas; en ese tiempo en que t0das las cabezas tienen sus delirios, todos los corazones amores, yo estaba sentado en mi silla de Victoria en el piso bajo de la Dirección de Loterías . IQué podía sucederme allí? Lo que me sucedió. iNada, absolutamente nada! Había sido juicioso cuando niño y comencé á ser un hombre juicioso. ' Nunca be tenido deudas. Nunca he tenido novias. Nunca he tenido e~peranzas, Nunca he tenido desengaños. Durante 30 años, desde el pronuncia• miento del 43 hasta el pronunciamiento del 68, yo he ido todos los d•as á mi oficina á las once en punto. Soy puntual como un cualquiera. Ocupado en mi trabajo, nunca he pen- sado on nada. Balzac nos ha dicho en qué piensa ol labrador que caza coo liga, el retira• INOCENTADA LA MANTILLA A Lola, que le da por españllla, y pronuncia las eses Cl1mo zetas, y á los Bl:iTES les dice las chuletas, y prefiere á la Cm,A la MASOLA, !Recuerdos de El Progreso)-EI público encantado, durante la representación de un Crama de Marquina. No he disputado nunca con nadie. Nunca me han robado el reloj, Jamás me ha caído nada de ningún balcón ni he perdido ningún pañuelo. Nadie ha murmurado de mí ni lo he sabido para enfadarme. No he descarrilado; verdad que no he viajado, En el tranvía no he tenido ninguna aventura. No conozco ningún país más allá de lo que e ve de las alturas del Retiro Xi siquiera me ha cogido un coche, No me be eoconlrado nunca una peseta. La sorprendí ayer tarde hablando sola de sus ansias profundas y secretas por tener un montón de míl pesetas, y le dije al oído: guapa Lola le doy una mantilla si procura dejarse que le bese una me111la y dejar que le oprima su cintura; Y como ella aceptó con fe sencilla le dí d libro primero de M "TlLLA á fiu de que c"ltive la lectura. .... L. C. ---PL~rr), Fifí, (Vor qué llc\'3s el paraiuas [. aí la rscuela, coo esle día tao bonllo? • Porque cuando llueve Jo Ueran. 11111 bel'lllallllOI. , , �AMO~ PLASTICO Cosas de los Espíritus •, Pues señor, estoy pasmado , wn lo que pasando está, f ni á las gentes de otro mundo dej~n los hombres en paz. Aqtcs, uno, se moría, y de aqµí se iba sin más y lo d~jaban tranquilo dormir en la eternidad. Pero ahora lqué tortura! cuando apenas de marchar acaba uno de esta tierra á la mansión celestial, los buenos espiritistas comiensan á molestar preguntándonos si si es buena la vida que se hace allá, si por la noche hay zancudos que nos vengan á picar y, en fin, dos mil tonterías que son necias por demás. **• Una viuda inconsolable quiso á su muerto mirar y ella misma preguntarle ••• c6mo era la eternidad; y si verlo era •mposible al menos con él hablar y contarle las desdichas d• su larga viudedad. Evo.;aron el espíritu de D. Juan Borrego y Más que lué en vida el buen marido de la viuda sin igual que se ha vuelto espiritista para hablar con su D. Juan. Y de buena ó mala gana á querrás ó no querrás vino á la sesión el pobre, procurándose informar por qué lo había llamado sin saber su volunta<'; y después de un corto rato de silencio sepulcral cobrando valor la viuda se atrevió al marido á hablar: -S:oy yo, maridito mío, tu humilde y dulce mitad. (Se extremeció el pobre MEDIUM y por poco hecha á volar ) El presidente lo exhorta 11. guardar tranquilidad, contestando sin embajes lo que le preguntarán; y después de este incidente hable su cara mitad. -Dime, marido,-la viuda pregunta, - i estás bien allá; más co 1te11to que en la tierra por dicha te encontrarás 1 -Sí, contesta el aludido estoy más contento acá. -Acaso estás en la Gloria 1 1-No, mujer, iqué voy á estar! -1 Entonces, el Purgatorio es tu recidencia actual 1 -Tampoco has dado en el clavo IQué tonta, mujer, estás! -Sólo una parte me ~ueda mas no es para tí lugar 1Acaso estás en el Limbo 1 ~ No, mujer, no estoy allá. - Entonces cual es el sitio len que te encuentras lcARAY! que estás mejor que á mi' lado? dime cual es, por piedad ... -Voy á decírtelo al punto mi casa de ahora está .. . 1 Pero no has adivinado 1 IIIEn el quito infierno, allá!!! E«ANCISC0 D. MORALES. Bien me acuerdolHace dos (meses Que la vi por ve7. primera. Era de tarde y estaba . S.ntada junto á su re¡a Me detuve á contenlprarla, La dirigí mil ternezas, Y ella, cerrando los ojos . Y moviendo la ca beza, Me hizo un mohin delicioso, Entre vencida é incrédula Temiendo ser indiscreto Y despertar 1a·s sospechas De los dueños de la casa, Me alejé de la presencia ( De aquella desconocida Tan llena de gentileza, En mi memoria grabando Su graciosa silueta ' \ Volví á la tarde siguiente; . De nuevo la v1 en su reJa; De nuevo me miró ella, Y vuelta yo á mis requiehros, Y ella con :,us mimos, vuelta Fascinado por las gracias De criatura tan perfecta, Hasta concebí de un rapto La fascinadora idea; Pero trás lucha penosa Entre las terribles fuerzas Del instinto irreflexivo Que nos arrastra y nos ciega, Contra la conciencia augusta, Que los fmpetus refrena, Resultó, al fin, vencedora La incontrastable conciencia, Me luí tan meditabundo Como la tarde primera Y más prendado, si cabe, De su gracia y su belleza De entonces soy muy dichoso, Diariamente voy á verla . Criatura tao hechicera; Y cuando sale de casa, A paseo ó á bs tiendas, En su excur~ión la acon1paño Por manera muy discreta; Y cada vez que la dejo De su morada en la puerta, Al aejarme murmuro: Quién el feliz dueño fuera De esa inteligente y linda Y fina y graciosa perra! SO? novio~? -Figúrate si lo son, que el la atiende cuando le habla de modas, Y le atiende ella, cuando le babia él de football. I \,\ AUGUSTO V ARTESAZ, • ~ i1 ,.,..,, tí,? \ l '- '-'!e_ 1 , ri''"'~ . .'""' \· ~ . ~ < ( - ~.., ·:S..(." 1 _-_ , IJ \ ,:--:.e$ - ,. ,_i ' ,, {1/fh-_ ,_ 1/--... ~CI:tt •,/1~· if,1 ~'---.( " 1 1 A extasiarme contemplando -(Y estás seguro de que /.., i l \...._ !0- -- / ), "Jf ~_ -- ·,~ ~ 11 0 LY j '-"-,t-,\ ~r:1 ~ aJ I - ;,,1_,, ~ __.::::..,. -Si no te callas la boca te lleva el treo ... -Eso quisiera! COSILLAS A una dama le causó la muerte un alfilerillo que le introdujo en el cránéo no se sabe qué individuo; y este cuerpo duro ahí, dicen los facultativos, lué la causa de la muerte ... lPor un simple alfilerillo? Yo conozco mil cerebros mucho más endurecidos. y á despacho da la ciencia andan por ahí, tan '"giros." * * * y ... severo Un cura adusto disgustóse porque vió que una señorita entró en la iglesia, sin sombrero. Y otro cura, que pensó diferente, en su curato no quiso ver el boato, y al sombrero exorcizó, Ese precioso adorno de la 1 11 [ • crisma va á ser causa de un cisma-; la Historia, á lo que infiero, la llamará: conflicto verdadero entre un cura, una dama y un [sombrero. PAF. �EPIGRAMAS lts tan goloso Procopio, no hace el amor en su aldea; que á mozas que dan el opio porque al volverse jalea, teme comerse á sí propio. * En cantidad fabulosa comió ayer Perros Irene, y aunque el cólico que hoy tiene, seg-ún ella, es de rtra cosa, la causa del malestar los berros deben de ser, porque la pobre mujer no cesa de berrear. * -Buenas tardes, Leonor. ¿ Y tu esposo 1 -Ahora saldrá. En este momento está pastando en el comedor. -1 Pastaudo I iQué bro· [mas gastas! Se va el hombre á resentir. -No, tonta; quiero decir que está tomando unas pastas. *. ~ Isabel le preguntó ~' Al guitarrista Llorenté, ~-cA oLA GÍRATofilr-- IDILIO Cerno una reina eg(pcia, solitaria, con sus contornos, por la noche, opacos, duerme la Capital en el misterio con sus hijos, los barrios .. Roncan los focos en las calles solas las tristezas conturnas alumbrando, y en cerebros inmóviles dormitan Los delirios humano!? ... Las estrellas muy tristes en los cieios -pupilas de mujeres que no amaron y rumores de genios que en las auras Se alejan fuspirando ... La luna levantándose callada tras !Ós man tes remotos, desolados, y una lechuza en la desierta torre trl3tísima graznando ... Un mu,ciélago joven, pensatiro sobre la reja de un balcón cerrado, y allá lejos, lavándose la cara, melancóli co un gato ... Ante ese panorama misterioso que dibuja el nocturno meridiano, pensé meditabundo y con el índece Puesto sobre los labios: ¿ Retornará el dichoso calavera? i Quién le dará al murciélago su carro 1 iy antes que luzca el sol vendrá á la cita la adorada del gato 1 MARAVELO. (THE CÍRCL[NG W AV'>) Un aparato maravilloso para recreo de jóvenes, señoras, caballeros y niños. UNA SENSACION DE NA VEGACION EN , MAR AGITADA. El hcrmcso aparato está jnstalado en la calle de Zaragoza, frente á la Casa de Baños del Ojo de Agua. Concurriendo una vez á LA OLA GIRATORIA , se concurre siempre. . ~ - - __ ~~:ov::.-..~ .<:·- ··•/ EXAMEN DE ARÍTMÉTICA -Vamos á ver; Pepito, de seis á seis 1cuátas van¡ HARINA LAl:TEADA Si tocaba por "papel" O lo bacía líricamente; Y el tuno dijo á Isabel Con un óescaro insolente: -Yo no toco por papel, Yo toco por aguardiente. - . -- - ,o,...•_ - _. , _•-- ~ ,.,. - -..-:, .• -,...."-" - - ~ -Doce. -iCómo, doce? -Sí, señor, desde las seis de la maña· na á las seis de la tarde, van doce horas. "NESTLE'' Alimento inmejorable para robustecer á las personas cansadas por el mucho trabajo. ti Alimento Ideal del Niño, de la mujer y de las personas de estomagó débil. ALFONSO CRAV!OTO. EPIGRAMAS i; Cuando se van de paseo, Trinidad y Gil, su esposo, un amigo cariñoso )es sirve de Cirineo. Y toda la vecindad, siempre que los ve salir, suele á coro repetir: Remitimos gratis á toda persona que lo solie un ejemplar de nuestro libro "a limentación y el cuidado de los Niños'• y una muestra de nuestra -Ya sale "la Trinidad.,, "MEJORES" ,.. - ¡EUREKA! .PECTORAL CUBA. .. "HARINA LACTEADA" "NESTLE" ~ �Reloj DE de Metal .~"""'-..... Canales " INOXIDABLE B. ' PARA BOLSA IRRIGACION Apartado 184. B. BONITO BARATO C. P. Hay de 8 pulgadas hasta 14 pies de diámetro JOSE F. FARIAS. BUENO B. POR • Dr. Mier 92 (altos) B. CINCO PESOS. ENLA R. S. Monterrey, RELOJERIA SUIZA. N. L. r -~ ·~,.,,,~~7 DIBUJOJ i ! 1comerciales y artísticos •I li se ejecutan en nues- : . tras oficinas para ser- ' ' ; vicio del público. ~ di/;/ .. ,. ·,.- -~' HUEVOS PARA EMPOLLAR ,Vhil(' 1.,-:ghorn 15 buC\"OS BarrcdPlymouth Rock 15 " Buff Orpington 15 " ZIO-ZAO. -Escobedo 32 ¡ BALKANES-Cañoncs abandon:-.dos por los turcos, cerca de Adrianópolis, .._c~-•N·_....,., ~ v· 2s $5. 00 5.00 5.00 V. RIVt;IW ) ft;RNI\NDt;l Tel. 449 y 60 Monterrey, N. L Apdo. 28 �fábrica de Mosaicos ULTIMAS NOVEDADES RECIBIDAS EN ''LA INDUSTRIAL'' "EL PRECIO FIJO" Zaragoza 3. M.:\RTIN VllGI\YI\, Prop. . Monterrey. Grande y variado surtido en TRAJES para CABALLEROS. Ultima novedad. Ultimas estilos de los lamosos sombreros "BARBISIO." Ultimas estilos de los conocidos sombreros "BORSALINO.,'' Ultimas estilos de sombreros para 1912-1913 "YOUNG," Los sombreros marca "ESPECIAL". "STETSON" (solo esta casa los recibe) Ultimas estiles de sombreros para 1913 "KNOX." Ultimas estilos en variadas clases de sombreros para Niños y Niñas. V. RIVERO SUCESORES. Ya llegaron los inimitables sombreros "Young" y "Knox" MONTERREY, N. L. ll3r" Toda la mercancía tiene su precio marcado. Cajas de Hierro, para talores contra robo é incendio marca "HALL" EL MÁS ALTO GRADO V RESISTE.NCIA DE CALTDAD ALCANZADO HOY EN CAJAS FUERTES¡ HASTA ESTÁ RE- PRESF.?\TADO POR LA MARCA "HALL." ADOPTADAS DE POR LOS BANCOS Y ÜFICJ~AS, GosJERNO EN Mtx,co v EE. U U. Tenemos modelos de todos precios y dimenciones para Banquero3 1 Comerciantes. Profesionistas y Particulares. Venta al contado y en abonos Mandamos gratis á solicitud, Catálogos Ilustrados y Precios. .JI.gentes Generales para la 'R,epilblica: JOSE CALDERON Y CIA., SUCESORES. CANADA-Cazador de petos en acecho. Apartado No. 8 Dr. Mier 111. Monterrey, N. L. �EMANA ERNESTO HAJEN . fIERRO co- RELOJES Y ALHAJAS i ORAN SURTIDO.- lJLTIMAS NOVEDADF.Sl Articules de fantasía. propios ¡wa regalos. Moauos 93. MoNTIRHY, N. L. mercial, Fierro corrugado para cemento armado,Viguetas, Rieles y Estructuras de Acero. \ ' -.. : . . .... : :· ..... .. , :-·~~ . /":? .·. . " '~ FLORIDA~Fenocull aobte el nw á ICey West. ~aa de .F.R.Caa.16oa,l\'op. ledmien "tarioclt .• Gompañía fundidora de fierro y Acero de Monterrey, S. A. �~-i ;~ . ~,,\}. --u•"'-...--•- ... ~ . -------- ~...,; ....._. ¡ESTO OS DARA FUERZA Y VIGOR! (l(((ll(lfa,Jl-Qllúlll,@KtútlKllllll-k,lll ~ La venden los prin~ipales Hoteles, Casinos, Clubs, Cantinas, Cafés y Restaurants de toda la República. 1 � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Zig-Zag : Semanario gráfico y de actualidades Description An account of the resource Su primer número se imprimió el 12 de diciembre de 1909 en los Talleres de fotograbado Zig-Zag, en la ciudad de Monterrey. Fue fundado en 1909 por el salvadoreño Alberto Buerón; años más tarde lo vendió a Héctor González, primer rector de la UNL, y a Federico Gómez, propietario de El Porvenir. Fue una de las primeras publicaciones ilustradas en México. Contó con colaboradores como Amado Nervo, Ricardo Arenales (Porfirio Barba-Jacob) y Eusebio de la Cueva. Circuló con regularidad hasta 1914, año en que la vorágine revolucionaria cimbró a Monterrey. La primera edición del libro Por Tierras de Quevedo y Cervantes, de Eusebio de la Cueva, se publicó por entregas en este semanario. Mariano Martínez, principal ilustrador de esta revista de 1911 a 1914, publicó una serie de dibujos de Monterrey con el título Perspectivas reineras. Difundió información sobre arte, literatura y vida cotidiana. En sus páginas se anunciaron comerciantes y empresas como José Belden, José Calderón y Cía., Cervecería Cuauhtémoc, Banco de Nuevo León, entre otros. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Zig-Zag : Semanario gráfico y de actualidades Año de publicación El año cuando se publico 1913 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 4 Número Número de la revista 185 Mes de publicación Mes cuando se publicó Mayo Día Día del mes de la publicación 4 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1785365&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Zig-Zag : Semanario gráfico y de actualidades, 1913, Año 4, No 185, Mayo 4 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Semanal Creator An entity primarily responsible for making the resource Buerón, Alberto Subject The topic of the resource Monterrey (Ciudad) México Arte Publicaciones periódicas Ciencias Literatura Description An account of the resource Su primer número se imprimió el 12 de diciembre de 1909 en los Talleres de fotograbado Zig-Zag, en la ciudad de Monterrey. Fue fundado en 1909 por el salvadoreño Alberto Buerón; años más tarde lo vendió a Héctor González, primer rector de la UNL, y a Federico Gómez, propietario de El Porvenir. Fue una de las primeras publicaciones ilustradas en México. Contó con colaboradores como Amado Nervo, Ricardo Arenales (Porfirio Barba-Jacob) y Eusebio de la Cueva. Circuló con regularidad hasta 1914, año en que la vorágine revolucionaria cimbró a Monterrey. La primera edición del libro Por Tierras de Quevedo y Cervantes, de Eusebio de la Cueva, se publicó por entregas en este semanario. Mariano Martínez, principal ilustrador de esta revista de 1911 a 1914, publicó una serie de dibujos de Monterrey con el título Perspectivas reineras. Difundió información sobre arte, literatura y vida cotidiana. En sus páginas se anunciaron comerciantes y empresas como José Belden, José Calderón y Cía., Cervecería Cuauhtémoc, Banco de Nuevo León, entre otros. Publisher An entity responsible for making the resource available Zig-Zag Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Martínez, Mariano, Ilustrador Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1913-05-04 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2012406 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Pérez Maldonado Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Monterrey, N.L., México Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores. China Crónicas Estudios militares Manicomio Multimillonarios Sapo https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/148/1419/Zig-zag_semanario_grafico_y_de_actualidades._1913._Vol._4._No._187._Mayo._0002012412.ocr.pdf 52f76fad632c0d36d53bcf6df8b893eb PDF Text Text �Practi ca totia clase Pag:e:::,::::~::h,e 1 S !S Depósitos disponibles á la ,ista y á plazo fijo. LOS PIANOS STE!NWA Y 6- SONS, BECHSTE!N, SCH!EDl'vlA YER, ROEN!SCH, ROStNKRANZ, Z!MMERMAN, SON LOS MEJORtS DEL MUNDO 'Denta en abonos cómodos. 'Plena Garantía. Unicos Agentes: A. W agner y Levien Susc. ,s. en c. .1lCorcks88y90. Apdo. 229. 'Ce/. 975 . . ·fllllfSTO .z ,QL¡;¡t_ N~Jli!tll 1 IIIOS, !"ffll'tU,o~!<i< IWJfJtll;r f',0.fl\M( �LA REINERA !• PECTORAL CUBA. • fotografia Cua Establecida en 1855 "LUZ Y SOMBRA" IMPORTADORES DE ROPA Y CALZADO La fotografía "Luz y Sombra" es la favorecida por el público de Monterrey EXPORTADORES DE PRODUCTOS, COMISIONISTAS Y BANQUEROS. REFUGIO Z. GARCÍA, Prop. Sin un peinadoá la moda ¿qué aspecto pres~n taría una señora? De¡llorable: no parecena s1::ñora Yo me encargo de au peinado. Salón ~ontado al estilo europeo. Existencia constante en Crepés, Horquillas,Trcnzas, & Peinados, l\.fanicurc 1 Shampoo,' Etc. SUC. DE HERNANDEZ HNOS. DIRECCIONES: TELÉFONOS: Oficina No. 669 Tienda No. 40 Almacén No. 1018 Esquina de lu callea Moreloa Colegio Ch·il 96. Teléfono 720. DOLORES SANMART!l\, PEINADORA ESPAf~OLA. CORREO Apartado 15. Telegráfica REINERA. y Parás. úcobedo23 y medio. Monterrey. Tono, S, A. • -"EI-.Buen ~ MONTERREY, N. L. J'.',J ~~ ,.l~ ¡•• RUSIA Tel. 59. l fábrica de Gamas Las Novedades ) /.\rtíc;ulos Gamitas y Gunas de Latón y de 11ierro de Moda se enc;uentran 1 TOlJAS l ' LAS CAMAS Y CA- .d siempre en la Sorpresa y Primavera 111111111111111 IIIII lll ll 111111111111111 M. Gantú Treviño Hnos. Sucs. La casa que vende mejor } más barato J/.\IME G/.\RDUl, Prop. Zaragoza 45. Tel. r 148 MONTERREY, N, L, H1De&file orcanlzado para festejar ti centenerl' de io, RomaooU. . J:: 1 Ap. 168 11111111111111111111 11111111111111111111 APARTADO 86 TEL. MORF.LOS No. gr 201 �r---····· FOTOGRABADOS Medio tono y línea 1 - PATR!Clú MILMO é Hijos SLisc. BANQUEROJ Compran Y Vt!nden letras, sobre México, fstados Unidos Y todas partes de Europa Dr. l\~ustin Garza González BoTJC.\ DEL TEPEYAc Aramberri y Escobedo. Dr. 1\. V. Lawrence Especialista en enfermedades de ojos, oídos, nariz, garganta y aplicación cien·1ílica de anteojos y rayos X.X. se hacen en los Talleres de la Empresa Calle de Zaragoza No. 26. Dr. Adolfo Cantú Jáuregui. Apartado Zlú-ZAG 20 5 de Mayo I06, frente al Sagrado Cora- zón de Jesús. Monterrey. Nuevo León Teléfono 953 Apartado 367 r , ._ , . --- . . , . . . . . ""'~ DIBUJO] l ¡ ' ; comerciales y artísticos 1 1 ' se ejecutan en nues- ¡1' tras oficinas para ser - ¡ i vic:o del público. - ¡ ) i 1 { ¡ Casas y terrenos bien situados en la ciudad, de venta en la FRANCIA Sotledad Gooperativa de Ahorros é Inversiones de Monterrey. ( CALLE MORELOS 47-B. f. T. Westrup. Maestro de idio11as. -Traductor. Domicilh: lü1y6n u3. :" ANUNCIOS ECONÓMICOS en "El Noticiero" á tres centavos palabras, por inserción. !Espléndidos resultados! ZIO-ZAO. -Escobedo 32 L---~------~. . ,.... ~---j IMPRESIONES DE TODAS CLASES DEPARTAMENTO DEL PUBLICO , Proces1oil · ·1· mi ita:- con antJrch:1s en las e llcs de París > COrAJ:-RAMOS tipo viejo de JO puntos •en las 01. de "El Noticiero.'' ¡I) EMPRESA EDITORA "ZIG-ZAG" Escobedo 32. �Polvos de talcoboratado de MENNEN. DtLIUObO DtSPUtS De 8ARAR5t, GRATO OtSPUtS Dt AftlTARSt. GANGAJ ( tlCRMOStA Y GONStRVA LA Tt.t. - Proporciona verdadero alivio para el salpullido, quemaduras del sol. etc,, y todas las afecciones del cutis Para sudor excesivo, llagas y escaldaduras de los pies no tiene igual. Procúrese el TALCO DE MENNEN,el original, quizá de un precio más alto que los substitutos inferiores, pero hay un motivo para ello. Se vende en todas partes. ó se envía por correo por 50 cts. Rehúsense las imitaciones perjudiciales CAMAS DE LATON FINAJ AL COSTO UN MILLON DG PGSOS (GI\PITAL SOGIAL) Mente General en toda la RepúbHGd: JUL. JI\UGKt;~S La droguería y Botica Nueva Langstroht Sucesores MOl'HtlH!:tY N. L Monterrey ''LA R~PUBLIGANA" ESPA ~A Gompañía de Seguros contra Accidentes y Enfermedades, S. Al' Organizadores: ADOLFO BILLARD y ANTONIO F. FERNANDEl. (Hotel Gontinental) Momentos inmediato& después del último atrntado anarquista contra Alfonso XIII. �' SEMANARIO GRAFICO Y DE ACTUALIDADU PROPIÉDAD DE LA EMPRESA •ZIG-~AG.• Año IV. 1 \ 1\ - . Núm-187 Monterrey, 18 de 111\i yo de 19 13- ....... :- .. -:' . __ ,:__;__ . ~ ~ ~ ' /; : rf, /, 1 , --~r~ ¡:-·A.__, . ...... ~ ¡\1 : ( \ \, , ' . ~_/·; .' ~=... :.. . ' /i, (~~ 1 ' ----~ /(·. . -~¡'. 1 '1 1 1:· ,~ · ,. .'. ...., · ' . ..... . .. . . .. . trlla, ISAIIL RU~ r M 11 IIQ, ' • �EL NUEVO JEFE DE LA ZONA. IMPRESIONES Y CüMENT ARIOS No más ntátuas. No nos adel;inlemos al fallo de la historia. La estátua de contemporáneos es antieducativa. Hace mucho tiempo que tenía ganas de escribir este artículo; pero era difícil encontrar ocasión oportuna Me permito en este caso llamar ocasión oportuna, sacrificando en aras de la cortesía el sentido común, el momento en que no se trata de leva ... tar ninguna estatua más á ningún persónaj, viviente. Este momento se ha hecho ya rarísimo en la vida esoañola; y, en ver• dad, no me atrevería á asegurar en ab soluto que en él nos encontremos ahora, Es decir. en el momento eh que escribP, 4ue es el día primero de afio. Por si me equivoco, válgame la buena intención, y conste que no tengo noticia de ningu• na reciente iniciativa de tal género Cuando e,te artículo se. publique, ya habrá smgido alguna, probablemente. Por es,, consil!"no la lecha: para que conste que al escribir lo Íl!"noraba.· Por ahora sólo tengo noticia de Que en Cádiz se piensa en hacer dos mc¡1m• montos: el primero á la fraternidad ibérica, ó cosa por el estilo, y el segu~Jlo á no se qué otra tontería En ambl;,s monumentos se ha resuelto en gr1star 911 millón y medio, como !"i a4uf nos estOr base el dinero y no hicieran falta escuelas, bibliotecas, musef'J!-., canales de rie· go, caminos vecinales, ni nada. Pero, al fin y al cabo, como estos monumentos no van á tener carácter personal 1 quedan excluidos, por tal concepto, de mi filípica. Ahora bien, lpor qué para trinar contra las estatuas personales elijo la ocasión de que no se piense, por casual dad, en ninguna nueva? Porque, si otra cosa hicien,, daría lu• gar á suponer que .ba contra alguna per sana determinada, pretendiendo malograrle el yeso; y la suposici611 sería errónea. No: no voy contra ningnna persona determinada: voy contra todas las , sta· tuas personalts de contemµoréneos, sin distinción, contra sus modelos, contla sus modeladores y contra los que tan mal emplean sus ahorros. La estatua es una de tantas cosas desacreditadas por el abuso. Convertir eD estatua A persoDas 4 quienes hemos de seguir viendo por mucho tiempo en caricatura, es anular, pcr medio de la profanaci6n, una fuerza artística U na estatua, ó es un simple negocio para el escultor, ó supone una cansa· gración, y no p'Uede consairarse má~ que á las figuras que han terminado,ya su histor a y que, por ella, han sido juzgadas y glorific ·das por la opinión definitiva. Y esta opiniór, no puede marse inmediatamente, ni alrn después de muerto el personaje Para que su fi. gura adqui~ra eso que se llama la con: sagración hi~t6rica, es necesario que resista al oleaje de ideas de un par ó tres de generacione~ Sólo entonces !-e pued~ juzgar de la utilidad y fuerza du• radera de su obra. Imponer en tal forma una figura á sus contemporáneos, por el simple hecho de que los amigos del estatuado han podido reunir unas cuantas peseta~ para pagar á un escultor v un vaciador, es inferir, no una ofensa, s no un cúmulo de ofen .. sas á la dignidad ciudadana; porque sil!"nilica la usurpación del juicio histórico por un grupo de aduladores; la elevación por encima de los demás de un individuo sujeto á la posibilidad de la condenación por actos pasados 6 futuros: la incorporación á la ciudad, á la morada querida, de un detallé que puede ser molesto y aun repulsivo para una gran parte de sus habitantes, _v un acto de ofensiva vanidad para el que acepta tales honores. Para mi, todo el que se deja levantar una estatua! acredita, por ese sólo hecho, ser indigno de ella. La cosa tiene, adem.h, un aspecto educativo, ó, mejor dicho, antipedagógico. Estatuar á un hombre equivale á decir á la juventud: es" es un modelo: imitadle iY qué desastre si las genera.:iones futuras se dedicase, á imitar AD PEDrn LtTTERAr. á la mayoría de los contemporáneos estatuados de diez ó veinte años á esta parte! Y lo mismo qJe de las estatuas cabría decir de las placas conmemorativas y de los azulejos que dan nombre á las calles, for- E1>11uo H, DEL VILLAR. El Sr~ Gral, Fe,nando González el dia de su llegada á i\loptcucy, e. ~4 de >'layo. F,t,. 'º'L!NOT/CIERO." �tSTUDIOS MILITI\RtS t~ tL GOLtGIO GIVIL UNA NUEVA ESTATUA ·- - - - - - - - - 7 ~ E.u.tu.a de ".::iONZAUTOS", eri¡ida en la plazita del l o•Fital de 11 .... Doa 1rupo1 de alumno, del Colcaio Ci;il en form-.ción mil~tar. fOIA. R. 2. O.Ido 1\1 norr.hrc. �- RE.TRATOS DE ACTUALIDAD , PAISAJES REINERUS [ b; h El<•na J\"o.-i<'t":J, rlf' r inarE>!i:, Que crntra ·rá malii rtini,, t·I Ji <I~• Junio ¡ lxi- mo con d Sr E<Li: r<lo L. GubdJ:11 d. Capitán luis \I.R:n r:1 1 dis:inguiJo y c,1H\, t1111 ..... r 1 JLk ~,.; ,J._,l,tllv 1\la- y ;.- dl· :a U1 n_..,ión del Brnyo. . ~ il Gral. Trucy Aubert, nuevo Jefe de la División de la Península. ' ··~ - ~ .. ~, 1 Coronel Antonio Víllanueva, deLnsor de Lampazos, de Naranjo. AL PIE DE "EL om:-.n;," �FOTOORAFIA AR.TISTICA LOS MULTIMILLONARIOS AMt;RIGANOS ~ • ~ l ' 1 1· 1 .,. ' t John Pierpont ir1urgau, muerto hace muy poco "f 1u heredero univenal J. P. Mor¡an (jr.) ENSE~AR AL QUE KO s.~BE, por G.MEZ LURAN, �UN DIA DE LLUVIA EN CHINA El hijo del cielo-01alá su nombre sea más imperecedero que el Universo-el Emperador Li·Da, estaba de pie Junto á una ventana de su palacio de porcelana Era joven. y por consiguiente, bondadoso. En n,edio de su lujo y esplendor no se olvidaba nunca de los pobres y desgraciados: sin cesar p~nsaha en ellos. La lluvia seguía cayendo á _torrentes; el cielo lloraba amargamente y los árho, les y las flores acornpsñándoloen su do- ,,{, v/7 (& {t- '"'¡:(:,'Y,, ~í, (,n"' , 'y''''}, ~ e <..\ - ~ ,ri¡'J. . . . J ~:)'{' 1¿(}, \.Jv-~ d ~ °i<>' " \ ~ '::_újt= ))(í;t l ~ '""!N-l ½' f lar, derramaban abundantes lágrimas. Tan graciosa tristeza aQuejaba di Em · perador y su corazón sufría. Al fin exclamó: -iPobre inf.liz el que con esta lluvia no tenga sombrero! -Luz del Sol-contestó Sung He, Sang, cayendo de rodillas y doblando la cabeza,-¿ hay alg-o imµosible para el soberano de los soberanos I A la hora de la puesta 1ieJ Sol, sahréis ioh padre de la aurora! lo que deseáis. El Emperador se sonri6 amablemente y Sung-lle Sango salió 16 más pronto que pudo en busc::i del primer mini,;;tro San Che San, Corrió tanto, que apenas podía respirar, \-' en su apuro no tuvo tiempo para rendirle al primer mirii,;;tro todos Jo~ honores que le t:ran debidos, -La alegría dr:J Universo, nuestro muy gracrnso Emperado, -exclamó sin aliento, está grandemente perturbddo. Estos hombres que andan las calles de nuestros fekín sin sombrero, lo inquietan, y quiere saber hoy mismo cuántos son. -íSon unos bribones!-contestó SanChe San. Ordenó que llamasen en el acto á Pi-He. \"o, el Jefe de la ciudad, -iMalas not<eias del Palacio! .. exclamó cuando Pi He· Yo casi pegó la cabeza al suelo en señal de respeto, - el señor y dueño de nuestras vidas ha notado cierto desorden en la ciudad. iQuél--dijo Pi He• \'o con espanto, --t No hay ac.iso un hermoso jardín bos· coso y sombreado que oculta el palacio de la vista de Pekín 1, .-Yo no sé cómo ha sucedido--replicó San Chen San- pero su Ma estad está terriblemente perturbado por esos pillos que, sin sombrero. salen bajo la lluvia; desea saber hoy mismo cuántos hay en Pekín. Es preciso que arregléis eso. -ILJamad ese bruto viejo de Yu Sun), en el aéto!--gritó Pi He Va, un mmuto después á ~us subalternos. Y cuando el jefe de los centinelas de la ciudad, pálido de terror y todo tem· bloroso, se arrojQ á sus piés, el mandarín le lanzó una verdadera lluvia de mal diciones sobre su cabeza. -Brihón, impío, miserable, traidor! ~Quiéres que todos seamos hechos añi· cos juntos contigo? --Explicad la cnusa de vuestro enojo -dijo Yursun tiritando aterrado á los pies del mandarín, -para que pueda Comprender las consolad0ras palabras que me decís. De otro modo temo que no pueda comprender el Jeng-auje de vuestra sabiduría - i Perro \'iejo, que debías llevar más bien una piara de cerdo-;, y no ser jefe de los centinelas del .1 más grande ciu• dad del mundo! El ~oberano de China, en persona, ha notado que har inditios de desorden en la ciudad, que andan en la calle grupos de brihones vagando en medio de la llu· vía sin sus sombreros. T~ doy de plazo hac;ta la tarde, para que m~ dig-:ic; cu:ín• tos h::¡_\• en esa condición en Pekín! -Todo se ejecutará con la mayor e'<ac titud-contestó Yur-Sun, dando tres veces con S'J frente en el ~uelo: \' e.n un abrir y cerrar de 010s, llam:í á sus l'.~tl· tinelac;, los cuales se reunieron al oír el tañido en~ordecedor <le! gong. --d3rihones, á la mitad· de voc;otros vov á ahorcar. ,. á la otra mitad la pondré á ac:ar sol;re rescoldo \' hrasas 1gritó furio.:;o, l Cómo cumplir vue-.tro~ deberes 1 1 Ese es el :n:,J,, Je cuidará la ciudad? ¿ "\'o véis que la ~ente anda hajo la lluvia ~'° somhreri>' Ccgerlos á todos. Los centinelas sali~ron corriendo á cumplir 1a orden, y durante una hor<:\ veriíicóse en la~ calle-. de Pekín una vu dadera cacería de hombres. ,-iDetene ilo! ia~arradlo!-g-ritahan los centinelas. per~iguiendo á los que no tenían sombrero. Los arrastraban fuera de los · ercoc:, de las portadas y de las casas donde se habían refugiado, como rnrnnes persegmdos por los cocinero~ para preparar un "ragout '' Y un minuto ante., de 1:t hora fi¡ada, todos aquellos que 110 tenían somhrero estaban dentro de lá prisión de la ciudad. · -/Cuántos sonl-preguntó Yur Sun. -20,5;1--contestaron 10s centinelas. -iEiecutadlo!-··replicó Yur•Sun. Me· dia hora de;;pués yacían en el patio de la cárcel los cuerpos ::.in cabeza de 20,571 chinos. Yur Sun se encaminó á dar cuenta á Pi-He-Vo; éste fué entonces á avisar á San Che-San 1 el ministro informó al ch smbelán La noche se aproximaba y la lluvia había cesado; se babia lev•1ntado un viento suave, que sacudía los trboles Y un rocío de diamantes habíase esparci• do de los árboles á las fragantes flores, que hrillabrn y relucían bajo los rayos del sol poniente. Todo el jardín resplandecía de belleza v exhalaba delicado perfume, y el Hijo del Cielo, Li·Da. de pie, junto 4 una ventana de su palacio de blanca parce· lana, admin~ba el maravilloso paisaje. Pero como era bueno el joven, no se al v1daba de los desgraciados, ni en ese momento de placer. -.\ propósito-dijo volviéndose á Sung He Sang-lno recuerdas que me prometiste averiguar cuántos hombres babia en mi ciudad de Pekín que 10 te· nía, sombrero para protejerse cuando llovía 1 - iEI de,eo del Señor del Universo ha sido cumplino por sus servidores!-con• iesté el chambel;in, b-iciendo un profun• do saludo. - i Cuántos son I iTen cuidado v dime la verdad! -En todo Pekín no hay un sólo chi no que 00 tengo sombrero ~-ara cuAndo llueva. iJ uro, mi soberano Señor, que esto que os digo es la verdad absoluta! Y Sung• He-Sang levantó é inclinó la cabeza, como prueba de sagrado juramento. El rostro del bondadoso emperador se iluminó con una feliz sonrisa de júbilo. -iFeliz ciudad) iieliz paísl-exclamó. iQué feliz soy de ver que mi nación prospera bajo mi soberanía! Todos en el palacio se alegraron y fueron felices á la vista de la alegria del emperador Y Sang Che San, Pi He Va, Yur Sung, recibieron la orden del Dragón de Oro, como premio de su paternal cuidado por el pueblo. �Cronistas hispano--amerlcanos EL TRA '3AJO DE UN MILLONARIO Cuando un Carno~ie 6 un Rockefeller van á Eurnpa, la gente que los ve pasar por los bulevares parisienses, 6 por las avenida~ de Londres, no puede menos de envidi-u su suerte. Dueños de todos los millones, en un siglo en que los mi llenes son todo, esos hombres aparecen como la ercarnación del poder, de la dicha y de la tranquilidad. 1Qué pueden temer, siendo tan ricos? Qué pueden desear que no les sea fácil conseguir? 1Qué sura; de tres y media á Cuatró, reuni6n de jefes de servicio, en medio de los timbres telefónicos y de los telegramas; es• ta reunión termina á las siete y media ú ocho de la noche; al salir de mis oficinas, tengo sie:npre que ver á alg~ien en el Club 6 en su casa; de modo que á las nueve puedo llegar á casa, en donde me esperan cien nuevos despachos y unos cuantos clientei; que necesitan verme A las once. después de tenar, leyendo siem- do agradable una parte de sus rentas pre telegramas, me acuesto con la cabe· za llena de cifras.'' El multimillonario que ha escrito Psta p~gina de autobiografía ~e llama Hous· man, y dirige desde hace veiute años, formidablec;, ¿ no ec; cierto? ... Un multimillonario nos contesta á esta última pregunta, exponié:idonos en Nueva York El "repórter" que le pidió que le escrihierA así su programa de puede preocuparlos, fuera de las crisis pasajeras? Y en cu1.::1to á su<; ocup·acio- nes, lo probable es que la mavor de todas sea buscar medios de g-astar de mo- detalle el empleo diario de su tiempo. 11 Me levanto - dice- -.. ½las seis de lama• ñana, es decir 1 antec; que el sol en invierno. A las siete, almuerzo; pero iay! no tranquilamente, puec; de-,de esa hora e~• mienzo á recibir los telegramas y los ca• blegramas que han llel(ado durante la noche. y que me dictan la línea te con• ducta que he de seguir en el curso del día. Esta lectura dura una hora, duran• te la cual cómo de un modo inconscientt", En seguida me marcho á mi:; oficinas. Durante el cuarto de hora que dura el trayecto. hablo con la persona que me acol"'paña ... lDequé? ... üe nel(oc,os.,. Al sentarme ante mi mesa de trabajo, á las nueve, encuentro centenares dP. dec;pachos y de cartas. Leo todo rápida mente. Llamo á los jef~s de servicio v les doy tliKunas órdenes: de manera que al irme á la Bolsa, á las diez, va baya trahajo preparado De die..:: á once y cuarto, e!-tO)' en el Swck Exchange, en donde no ten~o ni un seg-undo de distrae ción, pues debo atender á cm, tro teléfo nos, por los que recibo noLicia".; y doy ór~enes. Al salir de la Bolsa, me voy corriendo á la Asamblea de accionistas, en que se di'.'jcuten durante una h ra los intereses generale:; lle algún gran nego· cio; en seguida vue vo á mis oficinas rara asistir á otra asamblea, á las dos y media; al salir de esta segunda asamblea, voy á buscar el curso de la Bolsa de clau A UN SAPO Te miro largamente y me pareces el alma de algún sér transfigurado; magnífico, tal vez,Jué tu pasado Y hoy en un charco lívido envejeces. una de las casas más formidables de vida. preguntó después de leerlo: --Pero antes de ser jefe de la casa Housman, 1Qué hizc usted? --Trabajar ... A fuerza de trabajar, gané la confianza de mis jefes. Mas, cuando el sol te alumbra, resplandeces con las gemas de un príncipe encantado; de esmeraldas tu cue. ·po está sembrado, en tus ojos hay 11agas languideces -Entonces, seguramente siendo em• pleado, trabajaba usted más que aho- ra. No ... Cuando uno es empleado no sabe lo que es trabaiar .. El trabajo ver dadero comienza cuando uno es jefe de s1.: negocios ... Yo cambiaría mi ~xisten• cia µorla de cualquiera de mis empleados. El 11 repórter 11 no nos dice 5j estas (il timas palabras le hicieron sonreír Probablemente no, porque Sti trata de un pe• riodista ' :;ankee." Pero en Europa, lqué compañero nuestro no creería que se burlaba:, de él los hanqaeros que le dijeran alg-o idéntico? Me acuerdo de que en P•rís, cuenda Rotschild le di Jo á Julec, Hueet que sus millones no le hacían feliz, todo los cronistas parecieron es• pantados. Pero esto coni,iste en que en nuestro Viejo Mundo el dinero es una cosa con b cual se compra el placer, el poder, el prestigio, hasta la dicha, míen tras que .llá, en Los Estados Unidos, el dinero de los multimillonarios no es sino un magnífico instrumento de trab11- JO y de tormento, · E. GóMEZ CARRILLO. ¿Fuiste artífice, rey, monje ó tirano? ¿qué rara metempsícosis. oh hermanar te condujo al pres,nte dolo , oso? ¡Quizá en tu metamórfosis po.~trera, será.s el blanco cisne en la ribera ' ó el nenúfar del lago silencioso! Leopoldo DIAZ. �NUESTRA JUVENTUD INTELECTUAL ENRIQUE FER,,ÁNDEZ LEDES,tA l'AtlA ~mitir un Verdadero juicio so hre la pe,,onalidad literaria de Enri· c¡ue Fernández Le desma.. hiera me nec.ter di:cir much· y llenar muchas pá ginas porque L':' desma, a pesar dt ~ u juventud, y a pesar del medio am biente provinciano y de la ruda lahor periodística que le obstacnlizanoara EF . ern ,a n ez Ld e esma muy altos vuelos, es ra una importante figura en el c~mPo literario. Por eso mi i:iteoci6n, 1 es tan solo hacer un lijero 'sketr.h," er. que destaquen,lo más claramente que sea posible, su: razgos más notables, más salientes, personales y característicos. Principiaré, al hahlar de Ledesma corno poeta, diciendo que lo considero como un verdadero poeta, y quien encuentre ., redundante o perogrullezca esta mi aseveración, podrá ver hasta donde es ra7onahle y oportun::i. si arroja una mi• rada a tantos que se titulan poetas, y que ad son aceptados por el vulgo lite• r:uario. v que son, sin embargo, verda· deros 'inCapaces para toda sensibilidad poética, rimridores de todo Jo vulgar, lo frívolo, lo sin alma, viles ·amontonadc· res de paja !-Onora y hueca. Porque el poeta es quien tiene mayor acopil1 de sensibilidad para la poesía, y n0 quien tiene por solo dote natural la destreza de hacer rimas vacuas y cadenciosas. Un escritor de prosa pusde ser r.iil veces más poetas qce estos versificadores frívolos v secos v are.1osos; y no sólo un prosa dor, sinÓ hasta aquel que nunca escribe, y que es, sin emhargo,_un espíritu com· prensivo é hipersensible par~ la poesía Ledesma es un poesta sincero, un poe ta que siente l<1 poesía, que sabe dónde está la poesia, un verdadero poeta ¿ Su escuela? ... Mi escaco conocirnie11to oe los poetas antiguos y contemporaneos _,· de la poesía general, me impid~ estable cer semejanzas o diferencias, CC'mpara· cienes con este ó aquel poeta, o escuela de poesía, lo que serviría de mucho para determinar su verdadera v exacta situación en el mundo litera;io, las fuentes probables de su poesia y tantos otros da tos de importancia indispensables a la crítica. Pero, como ya dije, tampoca es mi intención hacer una verdadera crítica. i La escuela de Ledesma? ... Aunque, r.omo dice Unarnuno, todo hombre racio• ual, es una realidad y debe aspirar a ser ESPECIE. úxtcA, v no colocarse voluntariamente, o dejarse colocar, en el inmenso casillero que forman todas las sectas o escuelas, literarias, religiosas o científicas, voy á tratar de clasificar a Ledes· ma según sus más notables tendencias poética,, y según sus afinidades con tal o cual de sus cofrades. Ledesma pertenece,-quizá influencia de Arenales,-a esa escuela modernísima de poesía de que son en México preclaros represen• !antes Enrique González r.1artínez y el misffio Ricardo Arenales, poesía amable y profunda a la vez, de una encantadora subjetividad, y de la cual sólo son acé· rrimos desdeñadores aquellos que diariamente se indigestan á fuerza de tra• gar y rumiar montonadas de vaciedades en rima, lo que ya es mucho para sus cerebraciones atrofiadas de asensibles é 10comprens1vos. Tal vez la poesía de Ledesma censue• ne aún más con la de Nervo, que por o· tra parte, n() es, en su fondo, muy seme• jante a la de !os ar.leriores, pero, en me· dio de todas estas afinidades, el estr6 de Lede~m1. conserva su originalidad, su sello individual carácterístico que lo hace especie diferente, aislada, única. De lo que más me agrada de Ledesma en sus poesías, y considero como oro pu• ro de espiritualidad y ele&:ancia, citaré como ejemplos, sus ada~taciones <le BiJiti de Pamobilia, "En el ventorro", "Flirt camp8sino", que rebozan delicadeza y suavidad, "De otros tiempos'\ tesoro de arcaicas fragancias, de dulzu'" ra y de armonía .. y tantos otros, versos plenos de sinceridad, de bellez&, d gracia, de vida En hablando de L,desma como pro sador, haré notar desde luego, su talen lo emlnentemente dúclll y flexible, qué asúnto mismo, q\le abundan-él\ ólros 6S• se manifiesta en la multiformidad de critores; hasta cuando quiere ser ingenuo sus escritos, . multiformidad que, entre y realista es de Üna espiritual elegancia, paréntesis, es' resultante de su condicitln de su estilo estfo' desterrados el' grito t$ periodística . .En efec o, Ledesma mane• u, imprecación demasi,do ásperns; resút ja con igual éx.ito, desde la prosa más tarían demasiallo plebeyos, Nunca be'•¡¡, grave y seri• hasta la más humorística notado en sus e$critos marcas de ínten• y li1era, aunque todo con ese mismo sa agresividad. Llegaría á ser un 'iróni'cachet" de finura y espiritualidad que co, nunca un sa·,cá¡;tico: 1~ ironía es suave, seiiorial: ~ sarcasmo insultante le caracteri?.a. Ya en algunos artículos de prosa dia- y grose~o. En e_s~.~erena y aristocrática logada, ("Ellas•') que han vis!~ la luz elegancia de est1 l¡¡,-,i, en lo que más se ase en "Zig-Zag", Enrique Fernández Le· me1a á Nervo; m~Jitrevería á asegurar -desma s~ revela romo un profundo cono· que son de un mismo tem;,eramento lisio- . cedor de ese intrincado laberinto de la lógico Nunca diría lo mismo en tratán• pdicología femenina; su intuición clara dose de Arenales ó González Martínez. ,1 y brillante le hace ver el corazón de las Ledesma es joven, apenas tiene jS , 'mujeres hasta en sus ''menores rinconci• años, y, para su edad, es un erudito, llos'', traza con matices límpidos, sus más sin ser un sabio. Su estilo, su manera difíciles estados de conciencia, sus intimi de ser, un tanto refinados, carentes á lo dades. por decirlo así, u más íntimas". que parece de esas explosiones de entu· Así se manifiesta en su paso de comedia siasmo desbordante, en exceso bruscas, "Los Columpios' ,representado hace tiem de ásperas crudezas, me dá idea de una po en Monterrey por la Sra. Fábregas, remota é ininterrumpida ascenden• Su clara intuición psicológica, su pe· e.a intelectual. Sería muy raro que Lenetrante ingenio,-que resalta en el ar .. desma, ~ue posee relevantes cualidades · gumento y en las conversaciones de como comediógrafo, cultivara con igual "Los Columpios''i-su estilo elegante y éxito el drama ó la tragedia. castizo, su léxico ahundante y selecto, y En resúmen, Enrique Fernández Leso~re todo su innata espiritualidad, le desma es ya _un verdadero poeta, un pro aseguran, repito, verdaderos triunfos en sador exquisito, y com 1 autor de come· la comedia, dias, una halagadora esperanza. El argumento de "Los Columpios", - Ultimamente, en conversación me de• 'es del todo primoroso, en las prime· cía de sus proyecto de escribir sobre ras escenas se desarrolla la lucha in• varios temas hermosos y sugerentes; teresánte y empeñosa entre el amor entre ellos, me contaba de un poema dey la; inteligencia del poeta, y la dicado á las feas iA las feas! ... Sin pafri3ldád hipócrita, ó mejor, inconscien- rar mientes en la noved_~d del tópico ó te, de Clara. En las últimas escenas en su originalidad, es de notarse desde vencen el talento y el amor, Clara se luego, el fondo noble y compasivo del confieáa y reconoce con secreto gr:,zo espíritu de Ledesma Lo anima un nointerior, vencida, y el final, en que el ble quijotismo, quiere cantará los des· poeta r_ecita á su amada la poesfa tier- heredados de la naturaleza; a aquellos de namente espontánea que brota de lo más los que nadie 3e acuerda. a quiene! casi' íntimo de su corazón, es de los más sua todos desprecian, el quiere exhaltarlos, ves, más amables, que se pueda ti con ce Me habló también de escribir sobre bir, es de esos que dejan en los labios las cosas, sobre su honda y penetrante el deleite de una sabrosa sonrisa, y en poesía; sobre los artimales ... lqué no le el alma, una gratísima sensación de dul- sugiere la resignada y triste mansedumzura ... bre de loe hueyes !. .. En fín, para terminar esta lijera sem• Hablóme también de los seres que blanza de Enrique Fernández Ledesma, comparten s 11 predilección, sus favoritos diré que su razgo personal más carac- sujetos de estudio: las mujeres, los ni• terístico, es una natural elegancia, en ño , los ancianos ... todos sentidos. Su estilo es un tanto Es de esperar que fructifiquen sus aristocrático, nunca 6 rara vez se ven nobles ideales ... en el esas crudezas de lenguaje, ó del CARLOS ROEI,. �NUfSTR-.0S HOMBRES PUBLICos DEL MANICOMIO 1 Un.~dí~.que visitaba yo un manicomio, el médiw que me acompañaba me dijo: - Tei voy á enseñar una celda donde una ,mujer de Cll reíltlaños, aún bella, Tenía un hijo, el cuál cayó un día en tin,arlamente el rostro en un espejillo de cama con vii:uelas· Apenas lo supe· su madre, empezó pa .. ra aquella mujer-, consagrada exclusiva• mano. mente- al cuidadó de su hermosura, Desde Que nos vió, s~ levantó. corrió al tondo de la hab'tt~ción á buscar un vf'I() qne había sobre 'una si1la, se envolvió la cara.con gran cuidado y volvió des• batalla espantosa Desde muy lejos preguntahab, á la C!fri.t::ida eo ur sillón, se contempla obs pués á sentarse, conte,;;·testandC> con una rnc111• ción de cabeza t •óuestros saludos. --1 Cómo estamos hoy I le preguntó el doctor. La mujer lanzó un protundo suspiro y contestó: • --Oh, m 1, muy m,J Lss señalés de ., '' rés para quienes el deseo de agradar constituy~ la aspiración de su vida. la viruela se agrandan m ,s y rnás cada día --No veo nada, replicó el doctor, aseguro á u_.sted qu, se equivoca. Le Acercóse.,..entonce,;; la loca par~ mur- murar cá!.i ·eh el ,\ido del médico. --No, e~tny cidrta He contadc diez agujeros en la mejilla derecha, cuatro eu la frente. 1E,·· horriblei i borriblel iYa no me podrá ver nadie, ni mi hijo! i Estoy perdida y desfigurada par a siempre! ~ L vantóse el médico, y rnlud,indola salimos de su celda. --Abara escucha, me dijo, la historia de esta desgraciada. Es viuda. Fué muy bella, muy coque• ta, muy amada. Era una de esas maje• 1 una ! ,. ! mujer que Se enoa.rg-aha de su hijo, por la salud de'éste. La mujer conte.t.i:t6 una vez: -Muy mal, quiere ver á usted -lühl no, eso no respondió ella, Y salió corriéndo. !'ornó todo géhero de precauricnes, Fué á casa de un farmacéutico y se surtió de todo género de desinfectantes. Ull día, por fin, el médico le dijo: 1 1 1 1' I !' 1 ! j ,i ,I ¡ •. 1 ! ' 1 ' -Au11qne seaµor la ventana. A las dos de la tarde ab:ra la puerta de cristales Consistió en ello la madre, la cual se ahit•gó la cab~za, tomó un bote de sales, dió tres pasos á la ventana, y ocultando la c:ira entre las tnanos excla1,16: --No>-, .·no me atreven~ á verlo jamas, me muero de miedo. El moribundo esperó largo rato con, los ojo:; vueltos hacia la ventana. para ver por última vez el rostro sagrado de su madre 1 pero aguardó en vano Llegó la noche, y entonces, vrlvifodose hacia la par.d perdió para si-.mpre el uso de la palabra,, Cuando amaneció había muerto, Al día siguiente su madre e'itaba loca Guv ne MAU 'ASANT., Gral. Fernando Gonz:ález, nuevo Jefe de la 3ª Zona rdiUter, �ti ~: Al • "2A1/7./Jlo EL AMIGO TIRANO Síi yo be sido ,. víctima de un arnig-o rellenas de un modo maravilloso. El cariño de Paco era LJn continuo tor• mento para mí 1 y mientras duró nuestra amistad tuve que sufrir todo género de contrariedades. IJesús, qué h0mbre aquel! Entraba en m1 casa: -!Vístete! -Pero ... -iYístete! -i A dónde vamos? sima! -A ver á tu novia. Y sólo á fuerza de muchos ruegos, -/Cómo? conseguía que me dejase sudar en paz y -Tú no puedes continuar con esa chi en gracia de Dios. ca, y vas á romper inmedi::itamente. De Hay cariños que matan, y el de Paco paso puedes pegarle dos puñetazos á su era uno de ellos papá en un ojo. Nos conocimos en ·un baile de máscaras. -i Por qué? --Usted es fulano? -Porque ha dicho de tí en el calé que -Sí, señor. eres herpético, Se conoce que hablan ce -Pues yo soy perengano. iCuánco tí en famiJ;a y te despellejan gusto tengo en conocerá usted! Va us· Y Paco me ayudaba á ponerme los pan ted á venirse conmigo al 1estaurant. talones, me hacia el lazo de la corbata -G,acias, - dije yo. y me emµujaba por último hasta la puer -No admito excusas. ta para que saliéramos á la calle. Cogióme del brazo, y queras que no, Hasta que vió que había reñido con me condujo al re&taurant. mi novia no tuvo momento tranquilo. -Grarias,-.dije ?º• Yo en el fondo del alma le agradecia -iPero, hombre!-me atreví á decir sus cuidados, y hube de convencerme de á mi nuevo arnigo. •-Yo no puedo temar que ter,ía razón, porque mi novia-iDiu!: nada. la baya perdonadd'!,-estaba en relacio• -/Que nó? Eso, lo veremos . .. Va nes conmigo y con un segundo apunte usted á tomar jamón en dulce iNo fsl- picado de viruela5. taba más!; y después medio µolio frío, Pero de todas maneras, Paco me abru y luego ... ensalada ... maba con su cariño En fin, que tomé todo cuanto le vino lbamos al café y decia yo, verbigracia: á él en gana.i, y al día siguiente tuve un -Mozo, traéme un chico de limón. cólico y no me morí porque no había lle-1 Al tiempo?-preguntaba el mozo. gado mi última hora, que lo demás ... -Si,-contestaba Paco, -al tiempo. Paco.me cogió un cariño muy grande -Yo lo quería h~lado, -atrevíame á y empezó por proponerme el tuteo y por decirle. hacerme mudar de casa. -Pues no puede ser El limón helado -No te conviene vivir en la calle de es peligroso. Ya sahes que tu salud no Escobedo, ino y no! Es una calle muy está para cometer excesos. húmeda. lbamos á la sastrería. Y me buscó una .... asa y me hizo reñir -Ven¡¡o á probarme la cazadora .de· con la patrona, que era qna doña Sebas· cía yo, liana excelente y ponía las alcachofas Paco se sentaba, poníase los lentes, y tirano que me adoraba y me tenía metido en un puño. Aún me parece verle sentado en el bor de de mi cama, donde me tenía sujeto una calentura pertinaz -V::iya, vaya, d~jate de medic.inas y vente conmi2"0, - gritab~ mi verdugo alzando el embozo de la sábana y exponién dome á coger un dolor. -Pero, Paco ... ipor la Vírgen Santí dirigiéndose al sastre, hablaba así: -Déjesela usted bien corta, que es como ahora se estilan. -A mí me gustan largas,~rnplicaba yo. - !Corta, corta y cortal-gritaba Paco poniéndose de pie y paseando agitada, mente por la sastrería. El me hizo ingresar en un círculo de velocipedistas, dOnde no conocía á na• die; me ohligó á fumar cigarros escogi• des de diez céntimos; á usar petaca, á oír la lectura de un drama de Benavente, ly á casarme! Mientras duró nuestra amistad, yo no be tenido autonom a, yo no he podido hacer nunca mi gusto, yo era una má• quina obediente á las indicaciones de Paco, hasta que una tarde me planté• y se acabaror1 nuestras relaciones par'l siempre. A Paco se le bahía met' do en la cabeza qoe me dejase la perilla. -Eso si que no lo hago,~ctije yo. > . -Pues te la dejarás. -Me opongo. Paco montó en cólera; m~ llamó in· grato, desleal, mal amigo, feo; !qué se yo! Pero yo me fuí á casa del barhero sin hacerle caso, y dejá que me afeitaran "herméticamente", como decía un porte ro que yo tuve. Paco me había 1·isto subir a la peluquería y confiaha en que sus deseos ha• brían de realizarse. Vióme descender aleitaoo, la sangre afluyó á su cerebro y después de dirigir me una mirada iracunda 1 se fué por la calle de Morelos abajo. A1 día siguiente recibí la carta si· guiente: 11 Puesto que mi amistad y mi cariño son partt tí cosas insignificante~, renun• cia para siempre á tu examigo.- Paco. P D Eres un desagradecido." Desde aquel día descanso. LUIS T. ~!· ·: Catesisrno -Decidme, niña, /sois amante? -Sí, señor, por obra y gracia de mis pocos añ s -/Qué cosa es ser amante? ; -Es querer mucho á m1 sujeto ~ue lleva patillas J' bigote, que escribe co• plas en los periódicos, que tiene los ojos negros y el chaleco blanco, y que se llama hrmbre -/Cuántas clases de hombres hay? -Tres: el pollo, el gallo y el oso. -1 Son tres hombres¡ -No, señor ~¿ Pues qué son? -Son tres osos distintos y una sola ~alamidad verd dora. -¿ Tiene otro nombre esa calamidad? -Sí, también se llama marido -IC6mo es el marido? -Es un &er infinitamente grende, muy amigo de nuestras amigas é intermina- ble -1 Por qué lo queréis, pues? -Porque siel)lpre tapa algo ... -Decidme las bienaventuranzas, -Bieu aventurados los hombree, por• lut 11101 baclu to quo l11 da la ¡1111. Bienaventuradas las mujeres, porque hacen lo que 'es da la gana de los hom• bres. Bienaventurados ]os que nos cree11 de buena fe, porque ellos se tienen la culpa. Bienaventurados los mansos, porque será que les convie,1e, Biena.venturados los tontos, porque abundan. Bienaventurados los que buscan mujer, porque ellos se casarán. Bienaventurados los soJteros, porque ellos serán perseguid s. Bienaventurados los ca~adr:is, por eso. Bienaventurados los pobres, porque no encontrarán mujer. --Perfectamente. Ahorn i:pncluyamos con las preguntas más dificultosas, --1 Cuándo serán juzgadas las muj,res mal gaste doras? - lil tlía del juicio de los bombr,s ~•· piles. -1 Y tuándo llegará ese dh? ;..Nadi~ lo ~i~. E:1111110 BLASCO, �LOS CELOS No conozco nada más ridículo que un hombre celoso. Al mismo tiempo que hago esta declaración, debo hacer otra. ~oy uno de los hombres más cel¡,sos del orbe católico. Y creo no necesito hacer comentarios Me refiero 4 es a estupidez crónica que pa~ece un hombre enamorado de una tnuJer, creyendtl que esa mujer quie· ca de los celos . Estoy seguro de que todo hombre al re i todos los hombres menos á él. ~agra ~n sujeto cualquiera que una mu¡er_le diga que lo ama; si es verdad ó no, Dios y ella lo saben, pero ella dice que si, y el sujeto se queda tan satisfecho. Desde aquel momento lpobre mujer! vahérale más haber dicho en medio de sufrir esa enfermedad, se ha dicho: ' una plaza que viviera cualquiera, No tengo razón; soy un Mrbaro. Y sin embargo no habrá dormido·, ni ha!irá hecho nada más que desesperarse. t Por qué? Porque es condición precisa del hombre figurarse constantemente que se la pegan. No hablo aquí de los celos fundados porque é!ttos dicho se está que teniendo s~ razón de ser motivados, están de sobra. Desde aquel momento la pobre mujer no ha de mirará nadie, ni ha de saludará nadie, mha de moverse delante de nadie. ni extenderme en consideracio:--es acer• ENTRE DIPLOMA TICOS Supongamos que un día se le acerca un amigo y le dice: ~1A los pies de usted, Luisita! Y~ está el n0vio atusado y le sube co· lorc1to á la cara. -1 Cómo va ?-dice el amigo, y le a· larga la mano á la muchacha, La muchacha le da .la. mano El novio suda. -:--IQué' bonita está usted!-añade el amigo. Al novio le tiembla la barba. Sigue la conversación; el amigo, que conoce á la muchacha desde mucho antes que el n~vio1 comienza verbigracia cer i la novia le apretaba la mano !Malo! Le dijo que estaba bonita ... !Peor! Le preguntó si iría al teatro la noche siguiente. iEsto es grave! Ella dijo que sí pensaba ir,. Esto es mu~ho más grave. La noche si¡¡uiente, el novio va al tea tro, decidido á no hablar con ella, y á espiar desde una butaca sus menores movimientos. Pero al final del prim.r acto,el amigo que la vió nacer se presenta en el palco. El novio sJda pez. Apesar de que está incomodado, quebranta su propós to y sube al palco Saluda muy afectuos0 á todas las personas que hay en el palco, excepto á ella. Al darle la mano, no se la apcieta. Además mira con cierta inso• lencia al hombre que ve nacerá las no• vías impunemente Por fin, el amigo se aleja y el novio se acerca á la muchacha Esta ha com• prendido ya que el novio está á punto de dar un estal'ido, que va á interrumpir la representación, y ~uiere calmarle con una palabra. -El dice en voz baja, pero terrible: --Luisa, hemos concluido! --Pero hombre, 1 no has visto que he estado tan indiferente con el pobre sei!or! --!Ahora quieres disimular, es claro! IPero te conozcl', te conozco1 La chica opta por no responder, y se pone á mirar con los gemelos á cualquier parte. -iilA quién miraslll La chica no responde. -IQue no quiero que mires! La chica cierra los ojos. -IEso esl !Hazme burla, no me falta . más que eso! Por último, el novio se va, y lquién , Jo querrá creer? !Se va llorando! Sí, señor, yo he visto llorar á hom• bies con patillas y picad s de viruelas, por desahogarse, por que estaban celosos! · iAb! iqué situación la del hombre enamorado! iAh! lqué escenas tan cómicas! i Y to1o por qué? iPorque se empeña u no en que la mujar amada se la pega á uno! IY es un error créalo el hombre, es un error muy grande! La mujer no se I• pega á uno más que cuando uao no se lo figura, EUSEBIO BLASC0. á recordarle tiempos pasados. El novio está ya pensando en ¡0 que pasaría entonces. Se va el amigo. Aquí empieza Cristo á padecer El novio pregunta, con una s~iedad extraordinaria: J -1 Quién es ese hombre? -Es un all\igo. -:--1 Con que un amigo, éh? !Pues el am1gu1to te apretaba la mano más de lo necesario! -IQué ocurrencia! 1 Como has podido ver eso? -l Crees tú que á '"uno" se Je esca• pan esas cosas? j Lo mismo que el decir• te que estabas bonita! IA qué viene eso? -1 Pero ho~bre, también vas á tener ce_los ahora? S1 es un ami¡ro antig-uo do -Para mí ño hay tal guerra de los Bal • kUe5. ~uando un hombre tan serio como el Emba1ador de Rusia me dijo que no ha- bría iruem yo no tengo molivo para dudar de JU pa.'Jbra. m1 cas~;un hombre que me ha visto nacer . . Al OJr esto, el novio se qu~ere morir. t U~ hombre que la ha visto nacer? IEs decir, que la habrá visto en paños en -iAdiosJ dice. · •· Y se marcha á casa y se da con la ca• beza contra la pared. Noche loledana, El ami¡o que vió na. La hlja.-;--'.llami, ho1 ,·i la casa dond• fabrican los caballos. La mama.-Pcro ¿como es posible? Debes haberte confundido. '18 blja.-No. Cuando ,o estuve, estaban aCllbaDdo de b~r VAO, Ya lo etlablA ,Ia,-aDdo el ullmo pié, �LOS CHICOS DE LA PRENSA ¡SUICIDA! ::, rubio, alto y de simpático ::ispecto Pues bien, á Luis, cerno á todo buen estudiante, le g-usta tener sus aventuras, y /i/)/l/w.,,1 ~1/i//1, ,~~ ,, Lo que voy á contar á mis lectores no es invención de mi fantash. Luis es un joven de unos ~einte años de edad, una de ellas es la que me propongo re• ferir. ~uestro hombre estaba er.amorado de una costurerita, remilgosa, alegre /// y coquetuela, y que, no obstante lo cual, veía con indiferencia á su pretendiente. Este, varias vecef hahíale decl~rado que Ja idolatraba; pero ella, ~arda á sus rue• gas, otras tantas lo había mandado á paseo. Sin embargo, seguía siendo su amiga. El estudiante y cinco 6 seis compañe· ros suyos, vivían en la misma vecindad en que ~Jaría--la costurera-y.chas mu chas que ganaban su vida con la aguja y el dedal. Llegado un Viernes de Dolare.;, deci- dieron organizar un día de campo en "El Nogalar", y para que la nata ale• gre no f !tase, invitaron, como es de suponerse, al grupo de muchachas, quienes gustosas aceµtaron. Luis no cabía en sí de contento. Llegóse el anhelado día, salió la alegre comitiva rumbo al punto indicado. Todos estahan alegres, menos Luis; pero su tristeza bien se echaba de ver que era fingida. El almuerzo fué espléndido. iQtté brindis aquellos! iQué derroche de flori• das fig-uras y retumbantes metáforas, plagiadas del "Campillo y Correa!" Cuando Luis lo juzgó conveniente, "e sentó junto á 1\-Iaría. La joven ie preguntó el su tristeza. ÉH••~ 0 • FBauNDU Leo..,u, soñando en las noches del Trlan6n, µor qué de _¿ De veras lo estoy? Pues usted, María. s.úlo usted tiene la culpa. --1Yo, y porqué? .. contestó ella. -·iPor qué? Bien lo sabe usted, Por· que yo amo á usted. -iQué pesado! --No, 1',< a ría, hablo con toda seríedad. Usted no me ama, y esta punzante es• pira que taladra mi corazón, me mata, t.'aría ... una sola palabra ... lpuedo ser correspondido? -lNol contestó secamente. Al oírla, Luis se levantó, despojóse de su levita. y rápido como el viento, corrió en dirección al río. Sus amigos lo detuvieron, y él forse• jeaba por des&.sirse de entre sus brazos. Dos 6 tres muchachas cayeron sin sen ticio, derramando salsas y vinos, y allá. .. á orillas del río, un hombre que lucha ba por undirse en una mcerte irremediable, y luego ... labl un abogado .. gendarme ... camilla ..• curiosof ... iHorror! Pero entre jalones y consejos volvió Luis al lugar del Banquete, y María, aue de buena fé había creído en el sui· cidio, procuraba calmar al enamorado galán. Luis creyó que repitiendo punto por punto la farsa del suicidio acabar·a por convencer á su amada. Y así fué, se despojó de su levita, quedóse otra vez en mangas de camisa y corrió en direc ción al río. Paro lob decepción! al llegar á la ori• 11;1 1 retrocedió súbitamente. Las mRnos de sus amigos no lo detenfan ya. Ellos, . cual crueles verdugos, permanecían con la vista fija en él ... y con los brazos cruzados. Un relámpago de ira cruzó por los ojos del estudiante, quien olvidando todo miramiento, y pensando sólo en la ridí• cula burla de que era objeto, ºgritó: -No la raspen. Habíamos convenido en que cuando J'O hiciera ademán de echarme al agua, ustedes me detendrían, 1Acaso creen que de vern1 tengo gana,; de suicid•rmel J. P. MICOLO, �EN LA HUERTA Noche de vomilunia: brisas leves Se asoman dos amantes (Nos FALTADA!/ ELLA V EL, SOBRE TODO), POR SU PUESTO DE ÜTOÑO, - ..... ----/ -· -..- ... Que llevan (,s PRECISO) entre sus alas perfume de heliotropos, Y saturan (ES CLARO) de la huerta Los callejones l)Olos; Las estrellas sacuden por el éter Sus discos luminosos, Y cantan misteriosas (iVA LO GREo!) Las linfas del arroyo; Vagan temblando por doquier, calladas (Y Por querer ser c11mpeón ..• HA DE SER POCO A POCO), Parvadas de luciénag~s que encie11den, Un momento tan sólo, Sus linternas de plata y las ocultan (DEBE DE SER MUY PRONTO), Y vuelven á encenderlas y á ocultarlas (CLARO! DEL M1S'10 MODO:) Por una callejuela de guayabos (ROBUSTOS Y MEDROSOS), .,...._ ') .º"' __ ._._ . ealto a ciento cincuenu1 ••• CANTARES BOHEfv,10S Mujercita, que me dices que yo soy tu único dueño, mujercita de mi alma, en cualquier día te vendo. De dos pares de za patos, sólo queda un par e11tero 1 si es que PAR puede llamarse á uno bayo y otro negro ... Cuando no te doy limosna, es mi caridad completa, pues yo limosna no pido por no hacerte competencia ... Como te11go tantas deudas, en contarlas me desvelo, y todas las cuentas sumo con las estrellas del cielo ..• .. _,-..-- ... IU"l""O muerte tan cruenta ..• __ .., como el trozo rle jabón ... . l'ERC4NC&.,, ,, quo bien pudo haber pa1ado en la illti,na fie,ta deportiv- del Ciroulo Meroantil, Como nómada en el mundo voy con mi lira á la espalda, y en cada verso que canto dejo un p,dazo del alma- .. Mandé decir una misa por el alm:1 de mi esposa; !qué peso tan m,l gastado, porque ella estaba en la gloria! ... Para tener agua fresca Que del brazo caminan pensativos ( Ü ,¡ EJ0R, SILENCIOSOS); Cuando menos se piensa estalla un beso (TIENE QUE SER SONORO) Y siguen su camino muv juntitos Cual paloma y palomo, Y vuelven á besarse, (VAYA, VAYA¡ t'UES PARA. E:;o SON NOVJOs); Por fin . entre revueltos platanares ... (iCARACOLES, me asombro!) Y múltiples guayabas (DE SEGURO TtENF.N QTJE SER FRONDOSOS,) Se pierden los amantes (iPichoncitos!) De la huerta en el fondo ... (SI T UVIERAN LOS PLÁTANOS OÍDOS Y LAS GUAYABAS OJOS,.•• ! MARA VELO. compre á un aHarero un cántaro, si hubiera visto tu alma á tí te lo habría comprado ... MONTILI, FABULA Fabulita Era un trapo plebeyo Que rodandr, rodando, Llegó hasta los cilindros de una (fábrica Que papel lo formaron Luego arribó al magnifico Taller de los grabados, Y lo hesó el acero muchas veces: Fué billete de blanco. U na dama elegante Lo cambió por brocado, Y quedó convertido en un adorno De femeniles brazos. Transcurrió mucho tiempo, Y en un rincón, tirado, El rico lienzo que se infló de or(gullo, Llegó otra vez á trapo ... 1Me alegro por !ns hombres Que se inflan siendo hilachos; Que al fin de la jornada, aunque (no quierQn, Tendrán que ser bar,posl MARA VELO. �RIMA EN LA i:ST ACION Tres lustros ha ... la niña adolescente Fué arrebatada por la suerte impía ... Marchó á París ... letal melancolía Me acompañó mientras estuvo ausente. IY llega hoy!. .. gozoso é impaciente La espero ya ... mas, esa algarabía ... !Ah! ..• silba el tren ... se acerca ... Gra• (cia mía!. .. iEureka! .. viene ahí ... me ve sonriente. Llegó mi novia enferma; enamorado La abracé con pasión .. me miró incierta. Puso sobre mi boca un beso helado; Dió un grito de dolor y •.• quedó muerta: Rodamos ... imientol desperté asustado, Sosteniendo la tranca de la puerta. MARA VELO. ELIAS L. TORRES. MAXIMA Jamás te duela el empeño de tus prendas empeñables, que ni ellas son pe, durables ni perdurable su dueño Duélate perder el sueño ' en buscar sin encontrar algo que pueda sud•r, porque lo tris:te, conviene, no es empeñar si se tiene¡ es ..• no tener que empeñar. R. R. FRENDO. "EL PRECIO FIJO" Y así, al pintarle mi cariño tierno, con muy hábil color, sin respuesta, ha dejado hasta la fecha, las dulces frases de mi ardiente amor. Zaragoza 3. Mr'.\RTIN VIZGAYA, Prop. Ultimes estilos de los famosos sombreros "BARBISIO." Ultimes estilos de los conocidos sombreros "BORSALIN0." Ultimes estilos de sombreros para 1912-1913 "YOUNG." Los sombreros marca "ESPECIAL"· "STETSON" (solo esta casa los recibe) La causa ya conozco Con detalles he llegado á inquirir, que en la mano derecha le ha salido un tur:ior, que la obligaba á no escribir! Ultimes estiles de sombreros para 1913 "KNOX." Ultimas estilos en variadas clases de sombreros para Niños y Niñas. Josí: F. V AMOROSO. Ya llegaron los inimitables sombreros "Y oung" y "Knox" SUEÑO Soñaba yo que la sin par Amada tal v~z sugestionada por mis flores, venciendo su pudor y. sus temores ' . nocturna cita me tenia otorgada. J:?Toda la menancla tiene su precio marcado ' Suena. por fin, la hora tan ansiada, y entro en el régio camarín de amores donde mi novia llena de ruhores sa encuentra muellemente recostada ' Al verme se levanta placentera, y yo, de _mi pasión en uc acceso, le comprimo su talle de palmera .... La enardece este abrazo .. estalla un beso. y en esto mt despierto ioh ~uerte local y veo al gato lamiéndome la boca. A CRAVIOTO. Entre bohemios: -Dicen que las personas de cualida· des_ opuestas son las que con.:5tituyen los me1ores matrin.onios. -::í, señor; v por eso ando vo bus· cando una muchacha que tenga· mucho dinero. "MEJORES" ., ESA-GABINET CUEST ~ POCO. Econom1u e.pKIO en N oficin• ocupando 110lamente 4 pil1 cu.drado1 en vn de 10 pie1 c\UldrMioa que ocupa c-.lquier orro ncri1orio de corrin-. Se p111:,d• lle-vu de un lvcar • ocro con N(JI■ f.cilidad Su r•hinete puede contener .,.peleria suíicienle pv• el rnA• fuene 1r.bai10 de un- ,em1n•. El hombre de ne,ocio• que bu.e• t. verd.ader. comodl<l•d encuen1r. lo que ckaea en e.e• elerante Mea-C..b1ne1e Pt,mitt.nOI que ae lo demotitrettiM ,en. riindoael• , PRUEBA GRATIS. E.ca "flhu C.hinete •)'UIUI chuzmente al T•· quipfo • h.cer mú 11abaijo en meno1 1Íempo po, pandes comod.dMla que ofrece. E.u Mea-C.binete u.be en un lu¡.ar donde no puede col~•• otro ear.rilono Con med¡. ~ Que d~ Ud. • una palanquita levanta 6 ba1• lo, rodadilloe. h.ciendo que i. MCM quede fo• IIObre el 911e-lo 6 ftcil pan mover.e St I• prueba no le convence• Ud. le devolveremoa U· d• untavo .,.,.do por ella. Ovno• explieact6n complec- • .olic11ud PRECIOS: Cont•do SM.11 Ahonoa SiS.00 ¡EUREKA! 111 • 111 ., " • • .u . APARTADO No 8 ;J -- Superior aI de ltna. , PARA MAQUINA DE ESCRIBIR I•• !OSE CALDERON Y CIA. SUCS. PECTORAL CUBA. Monterrey. Grande y variado surtido en TRAJES para CABALLEROS. Ultima novedad. Como entiendo que rara en sus ide:1s, corr:o mujer será. 1 la causa que escribirme le ha impedido mi espíritu curioso á saber va. CONSl:::CUENCIA Si has visto alguna vez, lector querido, nacer por el Oriente la mañana; y cambiarse el espacio enegrecido, . en ígaea esfera de esmeralda y grana. Si has visto cuaódo nubes áe topacio · precedido de mágico arrebol, .inundando de luz el vasto espacio surgir cu•I ascua en el levante el Sol. Temblar la tierra de hermosura llena :a lo• besos de Febo, su tirano: ,eso me indica ... 6 que andas de verbena, o que desprlertas, en verdad, temprano! ULTIMAS NOVEDADES RECIBIDAS EN En una boja de mi block timbrado, mi amor le declaré; lqué lenguaje tan lleno de ternura el que en el texto de mi escrito usé! MONTERREY N L CONSTRUIDA DE ENCINO ) ARMAZON METAuco �-1A~o·cA c1 IiATOR1T~ ¡, CTHEICIRCL[NG WA V'll Un aparato maravilloso Canales de Metal para recreo de Jóvenes, señoras, caballeros y niños. INOXIDABLE PAR.A UNA SENSACION DE NAVEGACION EN MAR AGITADA. IRRIGACION El hermcso aparato es- tá instalado en la calle de Zaragoza, frente :í la C'asa de Baños del Ojo de • Hay de 8 pulgadas hasta 14 pies de diámetro Dr. Mler 92 (altos) Apartado 184. JOSE F. FARIAS. Agua. Concurriendo una vez á LA OLA GIRATORIA, se concurre siempre. ?. ~ l -~ Monterrey, N.L HARINA LAt:TEADA FRANCIA "NESTLE'' Alimento inmejorable para robustecer á las personas cansadas por el mucho trabajo. ti Alimento Ideal del Niño, de la mujer y de las personas de estomagó débil. Remitimos gratis á toda persona que lo solí. e un ejemplar de nueatro libro "a Ji. mentación y el cuidado de los Niñoa'' y una muestra de nueatra "HARINA LACTEDA" Cutillo comprado en 1,i701 000 fraJCJS, por un rico fabricante de chocolat~1, _____________________ ._ "NESTLE" , �Reloj fábrica de Mosaicos ''LA INDUSTRIAL'' DE B. B. BOLSA BUENO B. B. BONITO B\RATO POR c. P. E.N LA CINCO PESOS. R. s. V. RIVERO SUCESORES. RELOJERIA SUIZA. MONTERREY, N. L. Vendemos baratos \ FRANCL\ Fotograbados HUEVOS • PARA EMPOLLAR \\'hite L~ghorn 15 hurvos Barred Plymouth Rock 15 u Buff Orpington 15 " $5.IO 5.l'J 5.9'1 V. RIVtRO ) ff;RNANDtL TeL 449 y 60 Dirigible a'emán q•Je aterrizó accid~n~alm~ote en suelo írancé:, y quJ ei ob;etl de cunos1d1rd gencfal. I Apdo. 28 Monterrey, N. L. ---- - Todos los grabados que se han public;ad!l en el "ZIG-ZAG'' y los qne se public;aren en lo futuro pueden venderse á prec;ios r1::duc;idos á los 8 días de haber se usado. t;sc;ríbanos indic;ándonos el grabado ó grabados de seados, y tendremos gusto en c;otitar los prec;ios y demás permenores. Empresa Editora de "ZIG-ZAG" Monterrey, N. L. Escobedo :'.)2. �RELOJERIA ALEMANA f IERRO comercial, ERNESTO HAJEN RELOJES Y ALHAJAS Fierro corrugado para cemento armado, Viguetas, Rieles y Estructuras de Acero. ORAN SURTIDO.- ULTIMAS NOVEDADES Articules de fantasia propios para regalos. TELÉFONO 163. MORELOS 93• MoNTERREY, N, L. BALKANES ) Caballo muerto cnfre el alambrado proteclor de una trinchera. Casa de Salud. Dr. F. R. Canaeco, Prop. Establecimiento sanitario de primer órden, abierto al servicio público y ' montado conforme los últimos ade• lantos científicos. Directores: Dr, Francisco R. Can• seco, Dr. Andrew Mac Means y Dr. Edelmiro R•ngel. Dirección: Gral. Degollado y 15 de Mayo. Monterrey, N. L. !..---------------------..1. ' Gonipañía fundidora de fierro y Acero de Monterrey, S. A. �OSRAM ffl neda del conl:)um1dor. \:t:tt: Vale pues la pena de persuadir~'Iili/:lili/iJ:Jji} se de que la lámpara eléctrica [}{A cumple con lo que promete. De venta en tedas p11rtts en Me nterrev. DtPOSITO i;!'-1 MONTt;RRtY, LANGSTROTN SUGS. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Zig-Zag : Semanario gráfico y de actualidades Description An account of the resource Su primer número se imprimió el 12 de diciembre de 1909 en los Talleres de fotograbado Zig-Zag, en la ciudad de Monterrey. Fue fundado en 1909 por el salvadoreño Alberto Buerón; años más tarde lo vendió a Héctor González, primer rector de la UNL, y a Federico Gómez, propietario de El Porvenir. Fue una de las primeras publicaciones ilustradas en México. Contó con colaboradores como Amado Nervo, Ricardo Arenales (Porfirio Barba-Jacob) y Eusebio de la Cueva. Circuló con regularidad hasta 1914, año en que la vorágine revolucionaria cimbró a Monterrey. La primera edición del libro Por Tierras de Quevedo y Cervantes, de Eusebio de la Cueva, se publicó por entregas en este semanario. Mariano Martínez, principal ilustrador de esta revista de 1911 a 1914, publicó una serie de dibujos de Monterrey con el título Perspectivas reineras. Difundió información sobre arte, literatura y vida cotidiana. En sus páginas se anunciaron comerciantes y empresas como José Belden, José Calderón y Cía., Cervecería Cuauhtémoc, Banco de Nuevo León, entre otros. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Zig-Zag : Semanario gráfico y de actualidades Año de publicación El año cuando se publico 1913 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 4 Número Número de la revista 187 Mes de publicación Mes cuando se publicó Mayo Día Día del mes de la publicación 18 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1785365&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Zig-Zag : Semanario gráfico y de actualidades, 1913, Año 4, No 187, Mayo 18 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Semanal Creator An entity primarily responsible for making the resource Buerón, Alberto Subject The topic of the resource Monterrey (Ciudad) México Arte Publicaciones periódicas Ciencias Literatura Description An account of the resource Su primer número se imprimió el 12 de diciembre de 1909 en los Talleres de fotograbado Zig-Zag, en la ciudad de Monterrey. Fue fundado en 1909 por el salvadoreño Alberto Buerón; años más tarde lo vendió a Héctor González, primer rector de la UNL, y a Federico Gómez, propietario de El Porvenir. Fue una de las primeras publicaciones ilustradas en México. Contó con colaboradores como Amado Nervo, Ricardo Arenales (Porfirio Barba-Jacob) y Eusebio de la Cueva. Circuló con regularidad hasta 1914, año en que la vorágine revolucionaria cimbró a Monterrey. La primera edición del libro Por Tierras de Quevedo y Cervantes, de Eusebio de la Cueva, se publicó por entregas en este semanario. Mariano Martínez, principal ilustrador de esta revista de 1911 a 1914, publicó una serie de dibujos de Monterrey con el título Perspectivas reineras. Difundió información sobre arte, literatura y vida cotidiana. En sus páginas se anunciaron comerciantes y empresas como José Belden, José Calderón y Cía., Cervecería Cuauhtémoc, Banco de Nuevo León, entre otros. Publisher An entity responsible for making the resource available Zig-Zag Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Martínez, Mariano, Ilustrador Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1913-05-18 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2012412 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Pérez Maldonado Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Monterrey, N.L., México Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores. Aviación Chihuahua Evocaciones prehistóricas Grecia Soneto Viajero