<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<itemContainer xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items?output=omeka-xml&amp;page=70&amp;sort_field=Dublin+Core%2CTitle" accessDate="2026-06-16T00:54:30-05:00">
  <miscellaneousContainer>
    <pagination>
      <pageNumber>70</pageNumber>
      <perPage>20</perPage>
      <totalResults>16275</totalResults>
    </pagination>
  </miscellaneousContainer>
  <item itemId="11676" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="9723">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/152/11676/Boletin_oficial._1860._No._9._Julio._0002010299.ocr.pdf</src>
        <authentication>1a8efd18a81106674186087aab299712</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="323242">
                    <text>.,

•

( NUl\lERO 11.)

l.

)

FONDO N~VO UDN.

..

t '

•

,

110NTEREY, JULIO 25 DE 1861).

...

f

)

•

naul ver d rueblo¡
, oh rara, füci 11té cin-

cinco sil las, do1.1e
y respecto de ar•
Hl el cai,upo, custons&lt;lo facilité, 8iuo
uis ¡,ulos que se rne
11.Jo de q lle push ra.
•pusiPra. las arurnF.1.
o donde e.f 11,l,a "l
i luego nwrchó 111,a.

1

•

1,.:iflio~fr~~~\ar,·

Í;r. -~~.:t.rr

·;;\t~1'.'\j, "' '
o:• oJi!.1:j' F

L

J

Z'J 11 .:~

,1&gt;1nrg ll !'.!
J :1
."1! .. "

,1

,-; i,, ·, 1

l ,'

1

) ~~;~•"'¡ J~il

,

'1l T!: \ílfT
!\~;
~t t!lrlt u \J.11.

~

1I

~n .r

~

-: : ~11.":. . , ,

,r

.:,o.

'' ' ' ~;,;, "V
;Jf '

L

r·

1 \,

1

J

''"·

f

,.;

: ,,sp~rjtn7.:~ ¡1arn l11íluir :le csfo~anern Pll el buen éxi td

jQ

Í 1f'DB

, 1, • 1,,

1

1

·ou rlos encuPut1 uR
,ue tUVlt'lOD un ce.iraron, y los veci1101

'

ti.
1 . .rpíll(J. A.l:on~na
~ 1lniver$1taria

~~~11

T

''i\lO~'l'ERI&lt;JX°, JULlÓ

,
,

'

f !.

1 •)/

') ,

1,1'l,

1

i

---

J,8ü0.
,

1

fin-hie

tro1.nn,]o'~os pri11ripnl,·• hilo~,;,, 1ui ron---1~~.L~~ •

,¡f,~~Ntlivo Lf/\1.t

:1~1_-,]~•f'C~1ln.co. 'l-Ue totltJ..s ·ag~1tfrl\.an,.. r~~on ~'lól' &lt;ple 110 '(.''.f,l,u Cl.!HIÍl(~1¡i\;_ u.e ~ut&gt;.rtt·_, '!_IIB iut&lt;.&gt;n•1'ph.n1,.Ju t.~ ..;la y
:--.Q.l.!11lrt~ilc I!\ 1(lan:Q~u10 ~n1n1t&gt;n:t,ol.1s 11 ,1.."ihl, doude ~N'\. tnn._ -111¡ 1:Hlllíf~tr()~ 111t0rnws glosando n-11~ cat."1111gos rni
L~c.. &lt;'&lt;nas :pliblirt\~ innp;iJi1;n ,~ .fU dC's~nj.,cc. J1fft~ll:7"io, 1 os1UI,• y p_rese11tarse en la C:3C.t:na. ú lwpt;r n,,lct sus ÜP_rµ,•· t'OI1Lluctn ú :,,11 ,suti.J:i1t.·d ou, lia,u po&lt;liclo df¡;¡plll►Ei ,tiirrn&amp;.r
,._

' í

'.

j

JI

VfW

u:"º"

cll PI ~1¡,#~iqn f¡l !" lu',ll)_OS ¡rnj1l1CiaJg ··~ lp,s boletiI\f',S an- cho~s11
&lt;l~ los &lt;lcmn_s. _
por 'ªP!'CllSU '(IH\ )'&lt;Hsloy Sl(s(rniclo d,• '" ,,hcdil'J1cia ,le,
terio1'cs sdr:lltdb ·i.\s idt:11~ qü'ó'~\lo'1co~ri&lt;'neo·, ~'O dé nll d - ( Id Miterror parr~fü ó11 c,1e·rrn to,lo "n progrnm11 '&lt;¡u•: h,da al tlu1lre'n10 üubit•r1,o, )' lin11 1w,lirlo l,n,·,•r )' Jccir
trp pt:opio cap(lal, si11~, ~¡•\ f,101\u, ·&lt;_le, la.sltnuciou . El.H'- dél.rnn1os. Be~uil· sf no (\.LWl"IJIHOS qu~clur 011 blauco Ó rt1zn .. 11füL-t_HIJ (. ll te. ,,t,.,; p&lt;,roim\ ile COS;J,S IJ!l t~ 110 producin\n sinúgos irrecortcflhnh,ihl c és,• ,l~let(lll' rrlh\¡füllda1lo .,d la gad~~- Qqf ~µ_queden e¡¡· b¡wna ,iora la~, t0rt~1g,1s&lt;¡11~ md.t,lr•s r,,.,,,,1,ar!u~para la ftlllSO ¡,úulica,ruu,o hasucementirn., cuya neg- ra e;n,nhl"n to,,lo'ló i!F'-t\tit·f¡'fo•prodt1C1-"Cn- helllOS r.nrac.t 1·ní1H.IO irnt_~s ~' cv1e/~ ,~1:!Jp~u~n lo\rnto1(!-\~1-dal~&gt; ya y cst\.~11eeflit·udo actu~lu1t·1itP.
du ,per do 111.lit&gt;r~ c:111fu'.'ll()l1,Y t1i1y1:qufo;.f11,ndiJd~H:V ..tqqw1-i '].~C-:ll!~~Ull C(?lltra la. _co1pc11tc! ~ucvo__JLeon -~ Co,ahp11N
-~egp u li c &lt;111:_h o 1111h•~, llli8 sospr&gt;{lli;¡8 ~obre que llJi
ma119jos, qtw clla,ndo,nieuos ¡w,-,¡ 11 ,l'ica ,la ¡oi:jor r;ai,JSa, ~i. t1,ellr poder qt'.t! ha," vul~,• eh u,~loll du IIIB Estado~'st1 rOl:espóndeHt'in ent iM&lt;•rceptnda fi¡H,\,,haHs~ ,, 11 'l"" no
DO lu. pierdp &lt;lel'~vdo, .Y lta(,:i' aparf'CPI' IÍ ~us f~;1.w,1.v~ ~_o,1110, Ú.tWllH\t)Q.~. c.n fa,~ot- d~ la cansa. lib.otfl.l; llw:mú.rltJ U'St nno l'CCJbrn l'{•~fltH:b-t:l dt' lllttch:-P"• ch· mis IH:&gt;l~!f::.¡ y ahora añaito
tortugas_ que OS'lll subr •poj ,r ~ conw l'""".1 'f,,C"!' 11\1,n &lt;le Sll$ pr~¡1eros dcl&gt;l'l'C~,. pan. lo Q•iul , ¡,o,,nlC!lZOn
mo, que l'K\a ~¡lt,1-~e "" U(•.lHl(lo ,¡,. \'('r n•s¡&lt;P{'tÓ de lnqllelln•
1o,com,ot¡va, porque no cq11.p1~•nde~~1 la rryol~!l"l?B,.~"l 1111-- Vl:"l'~f&gt;--y,'f~s;'.s t(l'l?Jl~.cµ l,l.lllUC'ly J",t'S[l,Ct,il&gt;~c~
._
1!? 11¡a~.1~riporh1pcia, )' priucipnhnent-t• dé l.i.s (¡11(-' jnsti~
1
11
~~,ri.Lb_l~ rato.n _Cjl}:e ~-'10~111~0;::ip. pa&lt;l:1.S,1~}\'il,1tdN_1~vi•rt) 1 • E;1 co~~~l'Rl•qtc:on_ al, c_uadro q~_1ú L~t'J_1rn1 os r~seun !9 hc.¡m 11~1 conduc~~ y &lt;h~s,·m ¡H•úo dt;l ¡in sto CJ'H' ocupo.
1
~.~ un torrente unpctuoso; encni 1¡¡p~ d.,, &lt;:~tP ¡;~~¡"lll.~ .1: 1,.,_ ¡.q,rn t,s lo du Halea1111 y la p1•ót.. cc1dll /¡efe 6. psbe 1111&gt;tru Alllnl,go in /is, &lt;jne ,•sas sos¡w.-1,ns l'&lt;!M&lt;'ll solnt• una l"'rcu.l,1. qu_e para seg111rlo (~~be n IHL' !_,ar ·iq:,1.,·~: ;r,.~-; t1 cto-1 (t le!dlspensa Jo ~llt~~p llama t;llártcl g~ueral, qrn~ las ll)!~ ~,:m:tc.:,u·ecten:tndrt por nó ~(•r 1A, ¡,riinern \"PZ ·q11e Re'npo~·-u.aT _~ll;:tS degpiµante~, la renquci:, ~rn, (¡1-1prit1ú~rn p.~tt&gt;nci~ serahlt•s maqq111ac1om'~ de lo~ t&gt;ll(tU\'.Hº·" dn la flO)~t•n.rn ia J_('l'a c..fo mi rorrrspo1ul1•1Jt'.in: ·JI) húlJ.f'O ,l:_i ft'\'1Jl11ci o11 tkl
'.té! l10_1_úbre corn~ es b sn11a rai.,,u, y ,.J '.divv1'cio \lf}'l'la' Y, gr,¡u&lt;lV" ¡\&lt;, Xuevp-Lcor1 Y ,&lt;,:o~hu tia·/ 1 !'•'&lt;¡ ll&lt;'fws_ go afio de 6,5 si\'ndo ami¡¡a; lo misn1o el ,lt, ,;,; ,10 sié;i&lt;lolo:
m:&gt;_ral.\clad; _ellem,go~ &lt;le cu~~tn ,¡urula d,d,q, L'Í':1'.·;111110_,, ¡&lt; [d8 "': (lita ljllC caen crr uwdru del lllll&lt;', cun¡o SI dtJ ént- '! por estas rnzoucs )' porq'l(' 1\0 falta &lt;¡lli&lt;'ll ~- q,wje rlc
mtunes ~1111gos rle la ,auta v_,:1'!la&lt;l, c11y;1fa•':' .''." r~í\S l'l'S; mo~ ll,i&lt;la. .
. .
_ .
,•sa ¡wroo nn &lt;l&lt;' uu daiio igual, '&lt;'ri'o 'l"'' ,. 11 , ,ta ,-'ez lm
p-1~11dcpt}Ht~ que c~l sol. r¡1nn.U,o no rshl ve)i!!h ,11qr uge.~ Lu In scer1~n
noticias il; l rn tc1 nor darnos l,)s por- ~,mlo q111e11 ha rc,n1Ptido !a yiul acion dr &lt;¡lll' ~e irnb1,
rio~ ~-o ~oreis, cnya hC'~'llH~~ 11 ra &lt;:onveucg y"forf le.eC', 1-.~1Urnjo menores d_rl fon~]o rh:, 1:~t_.c ar1 wulo ,c'!~I~~ l'éIT&lt;.unos c$1~ln· piw~tt.t ya eil i·laro por la coni.u nicncicm de V. E. v. &lt;1ne
9
11v ~•• rnterpon.en .-.•utre i&gt;lla y pi qu e la ·¡~llSCa In fi¡;cjun mal\dQ ¡Dio,¡ salve b h!Jertad de Mexico!
cuut,•sto.
Y...la..,\J11i&gt;?~l,t1'.U, aJu1ir_n11P~'t\S &lt;,{e rsta vir'tn&lt;l_fii\h~O ~lt~t,~n.i. · _ _.,,,,..._ _ _ _ _ _ _...,___,_...,,,---.,.,..-.,,,.,,,....J,',~ndúclo .,r111o C"~ pttC'sto_ no 1111•n.ti 8 q, /c rn la ~rni::ntér.
pt¡\ L[ll(\'Ors.,!1. ~1w-w,~.1er11n. ni rnnnd,o, _J ,~ liemos ]rnsr,1:)."
d;'' ~~""º·. SI·. PrP&lt;tdP1it,,, ,,, sup\i&lt;'O
por •·Olulucto &lt;le
1
J;l} )n-5: h'f_~lJos.. &lt;·r~hHh.i~\i.Jol_&lt;&gt;~ y com~_~_?!ind'.&gt;Jo,J: _part~ l1n~ U ' 1 e ; ' r
Ü !1,f Q JA L.
\·_E. _se .~ll"va }.;118p(•nilPr t'.-11 j11i( 1o c11 ~1 11do i-N·ib:-l &lt;·iwl~~r ~le ellos exa4ft,as' &lt;irdl1cc1p1_1~~! . des~p¡t_~JO i_1,a1h~~ . ~/ e- - - - - - - ~ _ , - - ~ - - ·-- -q,~ll'I" _mfon11c (:01 1iTa rir, al _qlH' :susrrihf' y 1wciir In~ ('•~..,.
1
crnJ;IOHe.!-., c u l~~ hee_l\o~ qtHi, rcu,md_o,s l~~J(),_l,t.t\\l.-so!a lry,
pl1(',1c:011PS qne tc•?Hra 6 litl'II l)Ura Lj\l(' 1•1 , .-, ·I" ,J,, el!·•"
. _n.ut~'1 og,o-. 11,..,,
· ya ¡·a.vo1·,1u.
'·f~~s. o'·"''"¡·r,
l'~q11 'bl'
·
Senc:hlna
' 1l
·' ju:;Lo. '
• • .
•~
y~,. •
$e¡..'lp
opm·st.o~,
no,&lt;\ 111
1 ira _H, ¡ cxicnna.,1 '
I•,:-tntlo )' Uel cl('B- rc,-;1w 1Y,1 1o qu''·
~! crl'O.
,.-9:n su fue¡-7:a y ,'\P::1,bi).',",CIº " mis,tcriosu vien,";11 ,1 fó(.;111¡- r_n•ho ti~{; nnrra y ::Harin:L-S~_rcioll "" opumcioues.- Con rul "'"' 1:ritnti " \r. E. l(li l'l'fpet """' éonsiuna regla, a enca1.1nnar la,;; 5?~'l,S pQr un nus~n,? ru~~1b_u J~xn!º· ~r -Hah1é:11luse nsto rn:-.L~rtur_ c11 la 11~~'~1~n p~- tler;1~~1011 v p~1t1eull.lr uprrl'io.
y cl~rles (111" solucwn ,lefillltlVll.
. 1 nÍ"},'Rª \le,cso .~u p,_tu\,}os _COlll\((_UcaC(O(L"S olrelides dt- . Dios)' l,l.. •rtu,l. Mollten,v . ,Tnlio 1() ,l,• 1,,;o,-So 11I-,u ellos y su ~1_gn1ficac\on, }lasta ,londe h •rnosJ.w ltil!_) irlg~d~u~ 1~or V.~- a e:,;Cc 1\_f1111~frrio, y q11 1..: f;ú rehnt'll {¡ flngo 111/u,"rflr-Extllo. ti_r.}.lhdstro 1 di( ,0.ttdT¡L y :Mariromprcndcrln, l1~111o!'i cre11lo y re_n uuda 111;1:,.; ponp1:• no lns tnnl"lo11es de armas te111dr•."' cu D11rn11,..:;1&gt; ro.~ di&lt;-1.s J. y \nil -11. "\ cr:1cruz.
•
cug:uia su c,prpsion 6 se,, es,, ¡¡4_0G- 1 ,. , :ucute h-ng'la- 5 da! próximo ttasMl o pbr el SI'. O~ rwral I)_ }'c,,lro lli_
·
ge~ r¡ue se 'dehc ·el progre · lé Pos ~111:J ,1ic11tos I; , ' uojosa al tnauuG',le l.ts fo,•r;,as ,lr nse lcstadu; ,,, sc•.rvi- . Jnzga,lo l \l ,1,, C&lt;' rrah·u.-"· IÍ1:1crn ,t:J. -EI j11ez allOuu111u, 1ucdiu11te Ullll esq·,isiltl ol,scrnwicu. E ta 11,. rtí, \'·. ¡;, rc1niti1r11y el d11rlicacl,, de die' «ts ,·,•lllll:,ie:i 1''.''.ª'.' de l.t1111 M,,
ll\('\'IJ ('11 oEeiu ,1 ,. 1:_.,.,.,,. ,1,, ~·11licr, '""
1
1-1ulu la l'f'g"li~ y el encnde1!1lil1\L'J1tu tl,, nq11° lo,-. cionc~. pucsr.o qut! lus priu1cr,p.t llll han 1!1 ~:1.fo ü .-~.n dH(.' · r¡nP
• fi,rrzn cr.,111¡ :,·.-.t;1 ,1L· t•i('!l 110111i.Jn.•¡;, l'(w ,·,
11 6
1
~\ IC'rnu ele nll.~3trn bo}t:&gt;t.io, y 1lt:\ q1rnnto eu ,~1 h,•~110" Seen•tur1a.
"'
•
'·
\ '. u:-; , nwuo:-: ul nwnclo (11'1 facrio~o Ut1ró11i1110 •rrcY
.,
6
11
escrito. Bien (:.&lt;&gt;1wc·i,n1_0;, f lUH ..&lt;letivan~Jo m u·strns pro:- i Jteprodu1,co á Y . E . la cs.prc.sion' th' ini ('OI1siJcrvt•;o11 \ ttH"-'Hli .J9: "1 pu11to, li:ihit•11du exi,trido allí 1111 prt~~du ~eio110~ dt! vn:;t f1i10il.1tO &lt;1u c pr1C1i~ qni,•rrn )\.~011&lt;1_;_ . y ap re~iv.
hl)\'\O il&lt;', c_
:IC'~l_1 JlP:.;o~, yub,rlJo~ y 11w•n.• l1ornhrPH _quP el
ce¡·, lfl(iz,í . pu,·que, lllll§U" uou il(Ui iuten•scs, y ,u,11, - j D1us y. lipcrta&lt;1 U. Yeracruz, .Jn ,io 1 a ¡],, 1 SolJ.- ''"'"" " 1 """"
" ·1,\ ,,l,l,~ú &lt;¡••· le di,•r;, . ,lt, los c11nh•s ""
1
(i6ud •,i.,s ,ti c.-iwl ti.,, LH;ri),i;&gt;,ll, UfllllOS aU,giJo ó i1111n- A,11¡,ru/i.110-mxmo. 8.r. Gobcnrnd or del .Estado de N llcl'O- l,nn ,1c¡-n
'
.
l
to.''".º"''
d,·1 CtlÚIÍ!IO, .Y que "'" n,i,n1" t Ul'r1
16
dá&lt;lc) l,• ·ii-&gt;br;.HJ1\'!ól°.c:\il~Hrg111:;•1-;_¡_\ las Su.:1capnJ.,1h&lt;l~~s qql? L~..,,1 y Uo..ihuila.-::'11outen•r.
1,i~ Sf' ! o\ , (óll "'111 ,•lto
u11~1ua ft-&gt;c!111 parn nlrijo t'Oll
101
pr.of{):,¡~n .~1n 1.if.{t,~.\".wl,i. !NUpi~bP_ y 1ne,1ios coutrai·ios tl la\
. .
. .,
th'.·:~(.'C ! ª,.'º&gt;-, Ald.:o._nia ...;. 'l'·1111UiPn rn d,í p:1rt;_\ el t'~u,y.,,1,g,01011 ,:J,¡!,l◊ 11,~rt¡¡, as, com() nna comlucta lamGol&gt;lcrno ,l el Esl:a,lo l,l,re y sobcrtll)O de Nurvo-Lcot, P"
1 ,, L,ut,·en, 'I"" P·"· Jl. n,. ,,.,.¡ (louzal&lt;'7.
1 S,ldo .Jll\Z de'"
bit•11 _"l&gt;:,•r,•; ,)\;t•• 11"-~,;n,&lt;&gt;S&lt;• ,·,•(~&gt;I se fuude&gt; todo, v1·apú-- y Cúal1uihL-.N(uur.rp 5.-E\~10. t&gt;L- En cu.in ,liu,i,·lltO s,
h,r
:
'l""
trn~
1•_
11
0•'11 I,¡ ,ÍJ.''''iz., ,"",''nl(t,;11, il,11 11 m•~ P~plora1 1 01
n1rie lo &lt;\(n~tu1·•ft)tl~(l-t4Ji~;rtt y Jn h,u11 k·y Íµ.{'rtl-1 y cpwd,\ la di~ la 6nk11 que me cu.11111uka \ . E . con techa 19 d, 1 ! r-s, &lt;\ (' ~, !! _ in.ii•Jµn.. .: Uonzaln'., pert1·!:1-,·1 '" ú las
ésnnd~ 1c.,:~n' tqJu ~IJ._,.;r:a_lur, o~~o e~ la ycnlud y sus pres~ 11ic::$ p d,:dnro ptlfültlú y por &lt;:otidurto de I.J. i'lt:ct1&lt;111 de j f urrz,_,s clt•! C.~ohH l ,I\I:.
1i¡:i11s.
·
;
.
o¡,cr,wionr,, t.•u~o lu !tonva Je incluir el dut&gt;lic,.(lo del
Anoch~ ""'"" 4 L:s O&lt;'h 0 el,• c11., ~" m,• lm pn•senta lo
1
1 111
Lt\-rtn~s•µ,lt e c:;ppcJurl\Q.1?- \0111,-i propon,iqnes de &lt;lr.mos- p:u·tc c¡nc ro11 foclia. 23 ,le! últ1u10 ?iL.1.vn &lt;lJrigí á C$e l r,.m1:1ivluntP1D :i:ill11n,.&gt; Pt•f~t 11ft lo/l .\lda~n:.:g w ¡.
1
trn~!¡,11 •nll ()O¡¡;lji\m1r ¡,n ~11 !\"~•º rsncto ,Je v.i.•t~ lo r¡ne· ~!'"ist,~riv de,!,¡¡ a&lt;'.&lt;:iope~ de an!",s teni,1.t, "ºº los n•ac-j _''.~t.nn,lom•:'.'.1' "11 "Y ''S"" '", 1' r¡n,,fl,v' •r,, &lt;k ,...¡,,,,. v
~$~··¡fll'lSl!IJ(,\@fWtitl11l;\ 1" :lW¡}uhl1ufl, y. l(~il 1,n·av'l"· 811,C\l:-;u~, ClO IIR.fiOS de Dui:;.111go vercn dé .1;.tzas lus dJU.':1 4 y 5 Lhd It 1t ~. '~,"_mhll s
ra d, i,;,J,, rn1t 8 q te (;1:t1 r," ~- t•¡ifit :i ]r,s
•1h•·t'OlllO ~l 1¡¡;,;H),, .la.• n~b,·,s, ·~· l's\an ·"'"ll""""'"\l4, rnf,n,,J .
ll&lt;·•,n .. i.r,,1 rf,I '''l""' .,,.,,,..,, t r &gt;tPÓ
1
I Ald.\l,ldS .. 1i,-11,,,,
11
-'Áe..l&amp; t;\t~nt~i,o.(l . ~tl#,ie.. \luda du qno 1t\)e1."~&lt;1C:1.~o~ \:¡-1.u ,~
Ta11:--birn incl 11y1; pf 1l1.1plicntlo dd ofic-in tlc la misi·rn l,•S(!t' l-:i-i fe7: el •tlj\, Wíli"i'"U~L tl1~· rti~ d.~
!
l r1
l~
1
yHnir ¡Hullto',~-~au,lo yij, ijOOresnku (le.la su¡¡e,rlici~ e•¡ fed1u en que oste .~ol&gt;forno ju,tilic:i ni:,;,-, U,·,,,.ral Hn10 - tn·~- d,• I,,. :ir,,,: (, In h, ·r(.,1,,t~•(;.,¡-, ►:11,; ', ,. 1 .J' ,·,,fn,¡1«1n \l&lt;!•t.acforlosc {'OI\}~ ligurus _tolp~a¡..,. en· 11¡oi!i1?, •~\',' jµ_,a _,h, ':"' ,·argos üd,¡llJU&lt;!os r¡u&lt;: le huc,, ,., Sr. Ucuoral .l_'_º"r.'.1•'
&lt;, J \''"l.,r"~· i:lllll•';liat:,ll¡••IJ(,• 1,¡,.,. , dir '"'j'!,11
1 1
;: ho11n-:❖Mr- ,pnJ1.t.tC~J, .)'" ¡QS e:+tQ tan rq\lt.n1t~, ,t(IJP. la _H.¡i;i\',t,:r- lTrt1ga. eu ~u parte de la a·cc1t)!l &lt;lt• Lnl11.l A\tn.
J rlo r ti 1'º ('\ l.• Jlll~{j &lt;Jll(' (•()JJdtf1•,,
'11• t'!:j ., \ i!l,1 1 ·n.
1
1
1
e¡tl(dml Jill )os 111o~i•~•IIOij ·V&lt;' y• 90.,1io """"·'"rio"' ~&lt;!scu-¡ . As) lll\"'"º nco,11p/{IIO f, \' . E. el ¡rnrte qua de_s¡'lll'S :• '.'".,'"-~:'".•'
•.'"":'
_l""'
d
rn,.1
1i&gt;
,¡,.
('l,nrco-n•d01,,lo
,,.
11
11
Jaee .-t).~. h s1t11n.c1011, y por ~so In. r,~pedat•,101~ p1d1!1ca r¡1t,11oie1 l\1111cn.tc C.vruoel Q¡ttllp-o~, por }IU ~ellCJ\l t~ unpo. t ~l.l .1- \·•cw:,'.ln n,) _1 0 rlfi1Jd0 t•:1 d ,11 ta 1111 1~,\:tnwrJina..;olo ::;~: fija en c~u~I ~~ª ltl t-ignific.i.cion 1H,'t~\ d:.~l t/rwiH1J l11v jl&lt;lad cld tir, Uc11~ral I.Ii1wjusa de las clo:; a,~dOW'.:i J¡~ l'IO al .~lc:,:ildt•
1 prn11r.-o
1
111 dP A'.-~¡¡;¡l,·!.:11:-'~, ill\ i1,íntldlo p nra
1 1
do,ln ~~\CITfl,~l~O h1~-dcy¡¡wc~'.~rt~lo,.Q hi, u.~ci,0 11 Lttt¡~lCll~l:1 y ¡ant~:¡:,; l&gt;prc:.:acl~s.
. , .
f .(!;~! '. ~· •:t:•. '~1'11
_g1 · ~t•11 ,~11:· lr-f.• ¡·i~ Vºt"ili,11• , ;Í liu (fo qrip
&lt;ill~ ·\n ,k,trulfta J ijl,to,ll\ .~1 n~ _ft ll'l'il as,.
s, ,•1 &lt;'~trnv1u "·" las do, eomutiltnc1on~s que ahora sr 'clu:id.i ''.'((
m.111f:ir,
.\rn,~r y ,.. ,rni,·iouar
1
1
1 la_ '111 "' 1_ 11 w,h
J--4"',paz ~1echa por:su~ }lljO;; o 11npu1~-st~1 por mnno:-i r.~ ,11 1hr 1n l11L·ra. el 11111cu ca..;o du c~ta w1tundL·za, si Llef-lcle dü ~~ta V1 tl,t
~
1
~ vp1• i.t ,Y trt1K l1 tmbrl'~ d,• I c.rm,anduntu
11
11
l.¡.:¡úa~.¡ pure~e .UHtJ 11q p,I.:t'h-,'·nt;:i 9tn1 i;.&lt;tli&lt;l~t la ~itu_J1'.¡pn. qt . . . d ~11pr~1ü ()' bi1•nio He ".'1 1: 11,f &lt;·i, Venu:ruz: 110 si! -~'cua P/l ~• ims fun11 r nna l11r1~w, T(~pdahh: . pnra cll'1l11l-¡Wk-1,!ii \~s ,q.ui1; _sc ht1i \lt4.~¡,i.\w.1.r v p:u-ccr. que ua.,~ w ,ci- t1•11)i •r,. t1tHn11o Ll fuita de cu11tL~ilc1orn'~ rí 1!1111·ilil'-dL· los. _fP~H IPr ª G:-.tu-; p11 e!J_lo~ y I.J: ir,~¡ f:i.•r:-• LW~iil!L', al ciw0
1
dlu cu la rl'.!ccion_ de uuo (le l_os 11
tén.uin ~s (]~ ln., di51yu11d-· !t.H'.i·10~ q.1;' ,,n_tµ_&lt;la L'~a. 1qp~ea.il: lia d1riqidi? _,i~t~ _Uohier- ,m;p, • . t. 1 i
r 1
1
n\ fl 111~e .d nnp,'rlo tle .Jas Cl~~u,o~taoflf_S li_n. _v~1111_fo a· n'\_p&lt;d cPrlJ:1.ct0 l\c. ,1J~:resp1!cliV&lt;J-t ~\l t'l,11~t- ·rüM, ~! t•l .~fec- ..) ~Ut, lo _&lt;~ !' nw lmnr_o {'11 •p~n&lt;'r 1•11 ronori1riir11to dt•
1 la¡~Q_ t\l n1¡ui_.~\~'7l'W 1,rig-l~ lt_,t ·tu,1¡11U\':F..t.ü·lrn. plt)Ü¡11,j}flo 110 rel':11'.\11&lt;:.wn- llll ur1gdr ni - ·\· S., ~uplicando\p St: :i1n·a :i,1 h :H"1 rlo ,·o!J r•l Exino. Hr.
Hug1~tar la, tllCl-;twu. Por llll
111
abierto ,wgociaf'io1u,s cu ,•se sentid,, con el i-iupre11,o G o- ,l'if•'••[kl, 1¡,d&lt;li;¡; ;at 1:il1uru;se b ¡,,11·,lid,1 d&lt;i ~~~s ,rl,~•}'Ot;is Qo1&gt;,_,rnado.
1 · pan,"''" ~11porion · ,]isp&lt;1&lt;Í&lt;'i o,s.
11
hierno co11st1tucio1111l. l'or otro el Sr. :?iluüoz L eJo mi- .á,Hpi.1.~:t!J,1..1 cutdt.plit!r;,~; p1~ro nu ,-;¡eni)q t·.~to t\,i,&lt;luLiot\ln. , _n ?~ y 1ibL\r4nd . ()i~rrnlvo,.Tulio 1() dti 1-.::iiO ,-,d ¡1fri1
111
ni:stro tlel Gol~i~_l)IO ~le '~'.tC}J~a,v~ .hA nw~chado á. Ve_rn- /1,1h·'.• _\'! ¡t,· 11ci1Ji 1 dt·I Bü_11n!1110 .Cfohiei·i1 0 xOÜ rt; Eie1t1ej"a11fe :J
1(!.&gt;.- .C;, r. ~,,t.·i·d:1rio d"l'I Uobien1u del E~t:Hlo
cr uz con C" I tn!~n16 -ohy•M. · P1LJ11!'\J{J.o una trnnsacwn .nb\1~0 y. ~1:-; ~O11secucnc~1tf., ya 'q~IL.. d h1:chh tw u :·ritlo vie- tlt ~uc, u-Li'o11 Y Conl1_11d,1.-)[onl1.-r"Y ·
&lt;'ntre lihen1les y co11;\erv11dvrcs, s1• !111 firrn:1do en .i\léxico n~~,a-~tr 111~-~ solidt'Y.,údM fu111fa.&lt;lns;: ,1,,11g1~t 11rn..:. 1pm &lt;:1~11i,.1
-'t+-

o bu~n terreno, no

s easi lladtlS en una.
a sacó de la cárcel
enganchándolos de
.nteca fué •xigente
de los pl'esos, un•
agorrando los cab&amp;1oscurecer de ayer.
;ene.dora. de las ar•
1erza, con el fin de
enemiga del órden,
1 camino que ll.:va

1

'I

de

.
•

h·o

•

1

f
1
l

I

1

l:

n

a

1

1
_...

~~·t,~=:•

1

•

rt1l \ D

1·on

\T rrr1
o !)I 1\! r111,P)
1, µ.l l : . 3 , . JU i,\ j 1! · li .
• { , , &lt;
'
ilien11,1~• ·este G,Aircr~,,Jt,,' ,.,,,nnuira&lt;lo :rl S11prcrno Je
La,; c,tmC't,imos llO v,t1-í-1s (,):1rt&gt;1s particulm·l•~
~.i\\'c'i',\'\l i11iphiéf1cl\, lttél'u'si&gt; l\Ilranlod; y ·~vldent~1\1ell tu se la Klc\o11 tu,\11 k, c¡11e'j111g,¡·,lu\11u 1rn11,·r· eu "' ''""'J~i- del m~jor wíi:·en ,·enida~ ¡'&gt;or el correo tic ]¡ 1,y.
l,•eJl~·m,
. ¡o es e1 ~,g-mcn
. . le v n Ic,rnzan ul. n~., ·· .. Ct"ÍJ'/J-i'eW.t.f\
·
a (¡_ '"·prellhhrlnur-In. füen:a. de' la~ LuM y f1nie,~tq, ;i\!JiÍ en el n~t114 /~. ~: •g ¡~1.Ta., ' r.0~110~ PI\ 11)~ dv.1H11l)-l
, '1 &lt;• cuvo cou t.e n11
&lt;&gt;
"·"""ºª'
(fllC \Uliw ¡Jo\·' c,,u,_,.,i;ui-,¡¡te ,SU1la 1ternMlll la \i, f' "'1 il((str.ti;iv.11 l_it) 1.,11c¡1.: ~1;g:y1i~il(' ioll ¡Y l!JU~ i l!\ i,~ 1.1to Je
J
J
Jtle 1lu~ arn1a'S por sn propia '1 tlnl1d;.HI y: tle.!iCVltCl~·~o'l
. fu '.~í·zas, f111,..:1011\'~ l •·1u11ll lS y dt) t.:llt•1•to ('(lllCt~ril/•. ,,1 ser- t[t ol 12 del presente.
'
_De todo concluimos c¡¡w la P''"-'f aoer;ca. Be~c~ta y vltlb ·ful-i,,1r:1l 'li_,! 'lhHlo i,ti•,:nlrliiur.• ,11enta ,rl G ,hiu&lt;'tu,
,,Blanco salió fY&gt;ll 811 pcc¡uc·ii,1 fncrz \ :í ,un:inun. esµó:1ioi1.ln, l~it~U

t~C\l~t,.i; ·

ptJr IH

Jll,J.S l:H,dt11..\t0. de

r

todos~-el &lt;p:1LlffUHºl"il.&gt;e. 1.l:~ fLUe Sil t"AHT•'SIJVWL•1.,.cia IJficu~I
n~p
parLwul11.1.· ba ~1d~ 111t~n.:epl,.•,lc1_ t1·1.rn,h\lcnt&lt;1Hll,\ Ut4 .~H u11a
ó mas di; las C1$tafetn~ dd trún-.;1t:o.
•
·

_J;(!' J:¡¡tlo1_·, ¡t1 t.·•QltptfO.~.' .'/ Jo. !:l·\.l~.. (:, .· 11'.ª~'. lt,.·i,,e;~.lL~n.~v ~~y:$a1:1.qu •\i::,,utcn;s. hm.;~¡t.,l,lqvde fm Jl1igatlq 1:it1_c1rcufac10 u.
' Lo1 ú'Lihul ,!e. las )ué,'r.as ·cuu'teuJicu~es revela el e,m-

l

º'·

lG de 1860.-S. Pe-

Esta&lt;lo de Nuevoo lib,,. y soberane
conducto. o.bth•rvuda
·sa Villa, al pre,,.u~1eviño, con la ·na..
le q11e dá V. curnta
a sido satisfactoria

ella el celo eon que
ivieas qut: t·aral·tr:f'i,.
todo me manda S.
ei,preaivas grnc1aa.

publieitlad á su ciugar en donde oe ene abra una averigu,...
•n los col¡iabl~s, y
~ que tuvu,re á bien

&gt; 22 de 1860.-ft.fa.
Aldamao .
• Aldam ...-Origie dá D Mtu uel Olilan los c □ernigos duJ
como cópia de la
es •obre el partic111períoridad.
W de 1860.-S. P,Estado de N u:evoirsigue i\ los fac&gt; en conocimiento

iguez, gefo .de·· la
á los fa,·cio•o• por
cvn techa 17 se
li1RD!du dunde ""

to sus CPmunira1, aviBándole que
onclido; suplicí1n~
,trnmarchar pHra
brará 6rden para

ir en el superior
que le sean con•
e,¡ las considera-

.7 de 1860.-M~
de lo• Aldamaa.
damao.-!1@ he im·ie □ te, sobre lo cual
tades d,·scompontlr
oD. UrbanoRodril V. tiene- en ese
pmino~ ni ea pru...
,l enemigo: traicio1iamos. intéreses, ai
erno nos baria reala misma. rszon;
tdadane, y perrna-•ierno disponga ••
,cion para "" gol de 1860.-S. Pe•

libre y aobenm•
ofwio de V. feeha
ue le paoó el co•
1»&lt;''.'_ ,·"u"h Sl!tl, SI l'OnlO purece '1'"':'' _salva la l,b ertaJ &lt;t'" "'" ,,Ji&lt;,,·1r,1 ¡,. o,11np!tdú,&lt;'$ll1•Jttlllll'_llll-; cu,1111,i d,,J¡nr, liar con boncpféicitü tl0 ll. thntos {t ]ll~ t!0 Gaina cousultánoo le
1.):t!1l1t:d.
tle los llleXJCtl
:--u1.Jn ' \ ·t l'lllll
. f O;l tlO t tll11 U1:i &lt;lC s¡¡ p•ll'· UíJ~ y los pnn c 1¡,10s fJU C c!la en- ;r\. pin·
· -r:i-t\)i
' lit} r ---~o
· ··TJII -1.;ootr;u-H:4
f
• 11~¡,,~illm
• • i1\1r·;tl
•· · \'.l'Jilf
•
. 1O.UJa V ,) 'I l Hll. j O,n:I
1ia la contestatioa
traua.
J Y-.;r 111:1 t":t,·..:ps; lll!H-.'ff!Cll_ ;,l='\1,\·1 1·_!;~:;; q
rnr ~i1 t&lt;'1111 y ~,,r·
! .· .
·
. .
_· "·
1
mdado en las mu,r
C''.''.'il¡.~11o~¡ljtt1Jpi~~ nfit'flt:t111l911,.,~.i-:q1a~d Est:iclo ,,m- , u¡i_icnJio/r1i1'u~'.l,\ ,-',1 de ii11'tt: , .. n \
,,. , ij¡/,J .&lt;¡, . •
tc. A m:1 (H'lllP.º ijC, ha t1,ec1t!1do l'&gt;'C Reiio r
el, Em10. Sr. Uopuf:v,,h at!1\as ~ll nhls sdcniJI&lt;' q11ol·t'mlrtl11d yeuu u1,&gt;Jores .t1-.•.Jhé,'/'1:rm1•~,&lt;f a11í~ &lt;!I U:ulJ1\!t~o 1, m_ hl . ~I, ,r ,-\ nmparur eontn e~e- F&gt;t~do a todos sns e11cm1manda deei.r á V.
j
11 1' 'l
f Cf CJ I J. , u
!
acer!o, qu,, la q,,.,
Olival'~s,l.,quey&amp;
os! por PI _iuicio y
fidelida,I qWl ~11&amp;
ousfüuiJo.--&amp; .E.
•
mport&amp;wieatu •
babitant.es u _
.
~~--~
Jo
una prueba mae
N
.
L
º'"º ..,~...n;.o, cua 6ºº º"rr-o,.«rm,,-, pvr--uct-«t'"ª 1 u: _) a: i ruei·tu ae JYJ.iuamoro~. y-por 1as mra.Tel'rse-vrene· ·e n cono~ de •u patriotismo y lealtad, ayudando a! O.obierno del
otono es que e . espal!ol Cajén ha.organizad.oll,lla que se piesent6 u~ h,ech0 pateRte, flagrante 6 111- cimiento. que ol Sr. Oliver, de quien ea público que tie- modo rna• eficaz en la pacificacioo del Estado contra los
t\l.erza. considero.ble en Durarrgo. con armamento contestable, debe, e, nuestro,aprorncharlo y hl\Cet ne pon agente á Web•r, ha defraudado los dNechos de sublevados de tlaleann que inte□ táron introducir en él
nwi:'VO Y. de excelente calidad, tánto de rifle~ como,de s~ber {\ los l.menos cmd~da_nos cual ~s el verdadero la hacienda p(1bl!ca, por cuya razoa rerniti eaos ..docu- la guerra civil entre hijo• de una propis familia.
Has por fortuna esos hombres deSllaturalizado• qu"
fo;;iles y_pistolas:. notorio es igualmente qde cuando ougen de los males pnbltcos, que tienen buen .cui- mento•{, la adm rrnsb-acion principal de rent~s dP esta
nan
querido perturbar la p,u y tranquilidad públicas •e
se. poses10nó de aquella plaza enrecia el Estado eu lo d_ado de o.cnltat los que· los causan. ¡A c:uantas sé-. cap,t:.I, á fin ele ,¡ue por ella se le hngan los 'cargo• reshao
estrnlla&lt;lo
en el buen _aeatido &lt;le lo• habitunte, del
absoluto de esta clase de armas y que solo tenia un es- r,as y tristes retlcxiones se pre,:t\tn los heclws
pectivos,
caso número de fusiles,·iejosy ca~i inservibles: notori~ lacion_ados! Son tal\tas que las dejamos á la consiTodo lo q~? tengo _la honra de participará V. E., tan- Estado y eo la energía y actividad de las "utorida&lt;les que
como V. han sabido cumplir tau Jigua.nientc con lo~ de,es as[ m_ismo_ que la a¡m1·iciuu de CaJ·én en la escen·,'., dcrac101\ de cada lector y solo n os fi'
to par.a.
comod p•rn
JJaremo&amp; en 1as con
.· el
· e/reto
to J md,cado,
t d
1 · que
· llegu,; á su beres que les impoao su puesto y su calidad de exce\en•
~cvolu~1ooana y s1.,_s prog_reso&amp; tuvieron lugar en la que de suyo se vienen á los o¡·os
ucmnen e es_ a o que gllar a e ,ruport,mte proce1 1 S Vd
s· d
.l!'l
.
uJ
• , · ..
.
so quo estoy pmct,ct¡n&lt;lo por ór&lt;leu del S11pcriot· Gobier- tes ciuda&lt;lanos.
.unsencia &lt;e r- 1 aurn.
1eu o, todo lo dicho de
. • que espec a con esta clase de negoc10&amp; nece- no que e&amp; á su digno cargo, en averiguacioa de los hcAs, me ordena desircelo á ,..d. S. E. el S\r. Gobernador
·n,. Jtori??ªd pública ocun-enaturalm.ente es(a pregim, s~namente tterr~ que .valerse ,de medio,1 parecidos,. cbos i. que se contrae esta comuuicaciou.
par:• su satisfacc\on y la ele f)dos los domas de esos veci.ta ¡quten rui podido armará Caj,én de tan poderosos :F_oment~r la ~~corcha, estar siem11re poniendo 011
Dígnese V. E. con tal motivo admitir mi obediente nos que de diferentes mod,s han prestado sus servicios
Y. el que s11Rcribe al c11rn~'ir con el ac1umlorlel Superior:
J almn~antea elewentosde guerra! De los puertos c1rc:1lacton noticias alarmautes, insultar y calumniar resp~to y suhordin~ciCH1del pac:ifico 110,h~n podido vemrle por estar ocupa- al Gobierno,cuya rf;)cta.concluctaes.siempre un 6bi- . D,~y ltbcrta,I. Mouterey, Julio 24 de 18GO.-.Tu,é tiene el place,· rle ofrece1 á V. l,w segundades de su apre.~os ~~r fuerzas hberales; ti'l:'npo~o de Chihui¡bua por ce para e~te géuero, de especul_acione&amp; cr1:minale$ ¡_ , Anton.,o de ~rre&lt;londo.-1&lt;:xmo. Sr. Gobernador de cote c10 mny partic,tlar..
Dios y libertad. Mooterey, Julio 22 de 1860.-Mala llll:illlll razon; menos del mtenot po1·que- sobxe ca- tales mClhos los· ha pnesto. en ejecw:ion el.Sr O~t.. E.tado.-Prcsenr.e.
nuel G. R,j,m.-&amp;. Alcaldo primero coustitvcwual d¡.
.rec.er d.e ellos los re1wcionarios estaba ele por medio
El que tal ha~i, necesita preci.,am.ente agentei y
e:.":·:-?::"""~::-========= los Alda111as.
Z ~ t ~ y s~ Gobierno en ese tiempo ocupaba. la ~anos secundarias. ¡Cuanta degradacion ,3n lOB mecaplt.al. Lo dicho ba~tarfa para collduci~ _e l juicio x1canos qµ.e se· hayan prestado · á, esoa manejos! _ _ _ _ __
•
de ~to ~ .dato hasta rr á parar en q~c· nadi8 sino· ¡Cuan tJ:e1uen¡:la responsahilirlad en el, em plead.Q 6
J
dO 1
--- -- - - Primet _Escaadroo . de caballerf&amp;.-2~ Com11aiilL
ti.
el
,le haciePda que hayan favorecido el pa- Je¡¡
. . úzga
":°º"dostucional
de _los Aldamas.-Segun
di- -:El dia ló del eomeute al amanecer llegllé á esta
t .~r. Ol1ver
d esh q_me_ n ha armado A CaJérr. La_ ocul, empleados
d I
V. S. e;1 ~mt•
comumcaciones
anteriores respecto
ac10ny . escu rmnento de las armas y municiones so.
as armas Y el. contrabando que, acusarn las d,~ la apromnacron de unafüerz_asobree~ta poblacioll,el Villa y permaneci todo el d.ia por lo fatal que llegó le,
,en 1~ hac1t!llda del Progreso con los pormenores, y guias..
14- tocó este punto un D. G.. rónllllo Treviño, comandante, remonta, y_ en el acto de acuerdo con e) Sr. Alcalde
primero, dicté todas las órdenes correspondientes pa.adnuniculos que obran en la_ causa, es un hecho que
este Sr. Oliver es uno de los malos- es afioles con· ees_enta y cuatro ~lazas, y permaneció hasta ayer
ra
caba,Uos y montar bien á mi luerza:
habla muy claro en ese sentido á pesar de que has- que dicen. sm embozo que no h
tí P "é l 15, ex1g,éndome dosc,entos ¡,esos, qui□ce caballos estaremontar
operacion
se concluyó, eomo tí. la• doce de la noche,
'º .ahora. .."emos Cu.w&amp;
.. ll .. d o una c1rcn¡¡stancia
. .
.
.
.
.
ay garan as en "i - diez pla.-s todo I
t
h ,.'
.,.
esencial xico, y la deprimen de cua n tas maneras
.
les p a&lt;:e, luna· res, emcuent~
_·
e gamuzas
tumamenetc.,
o que
todo u»1era,
por l,ie119'1.ont•u•••
g, por la y el 16 ant~• dE1 amanecer;. enipreullí mi marcha- ¡,or al.
¡)

¡'

,'7,,

l

•

m superior conoci•

re-¡

======O J?f CJAL

e,.

~

�.'

( NUl\lERO 11.)
•

'

.

l

•

ir. ....

llONTEREY, JULIO 25 DE 1868.

'

-

L

naul ver el puPhlo;
obrara, faci 1ité cmcinco sil las, dol!e

y respecto dP arm el ca"1po, custonadu facilité, !iuo

BOLETIN OFICIAL.
-

.•J~.

1

tos ¡,ulos que se

~.Új t . os so prétesto de la decantada

tirnuía del Sr. !sará sensacion en todo el país. Breve se reim- declamaciones no sabemos á donde; pues en lo
f.¡f 1,,. 1í!:5 . . idaurri &amp;c., porque ya se palpa por aquí y primirá y remitiré un ejemplar:'
sucesivo ¡jebe parecerle estrecha la República,
~~ .,¡ '"' ~ , por la generalidad un cambio próximo en el Otra id. id.
por lo dificil que se le van á poner las circunsJ,"" ~ 'personal de los directores del partido liberal, y
Acaba de llegar de México¡. N. un extraor- tancias y tanto que no hallará cabida en parte
:J.l\11 alguna reforma en las ideas que h:;i fijado dinario corí un impreso en que los ricos homes alguna.
,: " '\\ÍI,_
~e~cruz en demanda de la paz.
1 y varios liberales piden al Sr. J uarez y á MiraEl bmm hombre quizo tomar tarde la embo• ,·, •• . "'' J ~-~· •~\~ Sr. J?oblado ha sido nombrado Pº:" una 1 ~on que se tr~nsen la~ ~iferencias que nos di- cadt~ra al clariu de _la políti?ª• sin advertir qu?
,,
,Junt.&lt;t de d1put~d~s Gobernador de Guai~aJtrnto, v1den por medio de platic~s de p_az, porque pot· tomo un desecho sm boqmlla, y por eso esta
1
•••
.qU'édando dast1tmdo de este empleo el Sr. Bcr- la. fuerza de las armas es nnpos1blo obtt:n~rla. dando uno que otro pitido destemplado que le
lfozoo. A aqu_el, que breve estará en buena Al efecto ha salido para Veracruz el mm1stro , contesta en el mismo tono el boletín sin ejérciaptitud para todo, se ocurre hoy á fin de que Muiioz Ledo á conferenciar con el Sr. J uarez. to federal. tA donde irá este par de inocentes
se nombre por todos los g~f~~ que traen la_s ar- Mi1~amon está en Lagos. .
1 dentro de poco1
Dios los lleve con bien y que
nrns en la mano uno que dmJa las operaciones I El Congreso de GuanaJuato ha nombrado no hao-an
mal
al
prójimo
por donde pasen.
0
del interior, con de8preudimicnto, no desconoci- Gobernador al Sr. Dobl3do, y por eso está fumicuto del Sr. Juarez, y cesando en las funcio- 1rioso D. Santos. P_o bre hombre, ya no le que- Traducimos del Heraldo de Nueva-York del 19 de
nes que ejerce [). t,antos Dcgollndo.
da almena en que apoyarse.
Junio último el artículo siguiente.
Este Sr. maudó nprehender á Doblado y que
En Guadalajara :6enito Gómez Farias y Za- La quiebra de Jecker se espera que será una saludable
fuese remitido á Vernernz jnmedintamente; pe- ragoza querían que los ' Gobernadores. Ognzon leccion paraotro_s capitalista_s, y parti~ularmente es_ta v~z
1·o Doblado qnc JJ0I' tod·1s pnrtes tiene oios y ! y Veo-a se pusiesen ba&gt;o sus órdenes· pero és- que dese!'ª domi~ar la pol!tica de llfoxico, por el rnfhIJo
•
, . .J
~
,
.J
•
'
! de su drnero.
Ese esper1mento ha causado la ruma.
es de yr~mern en esto de la~ cos'.ts pohtwas lo tos los echaron a pas~ar como _cnaturas de D. de otros antPs _qne la de Jecker, é indudablemente para
supo a tiempo, y el golpe queunrJ en vago.
1 Santos.
Vaya una impudencia de dos nenes lo futuro seguirán los que se crean mas sábios que sus
Hoy ha pasado por aquí Mnrtinez Negtete, 1 que no se contentan con lo que han figurado . predecesores una conduc_ta mus mo:at Es,ta cl_ase
1
' o- l sé ele cierto trae entre manos lama- po.1 mano de otros.
1 de hombres que han mct.uhza&lt;lo lus m!cerias d., ll!eXIto,
} ~e::, UI
:
,
T
•
rara vez han escapado de •u digno castigo, y el úmco redCJa que ~a de ma1!mtar al bonazo de D. San- 1 . Los ~res. Ogazon y \ ega dwen con frecuen- . •ultado seguro de sus desesperndas especulaciones, ha sitos, y sena necGsano la rareza mas grande del cm iqne hacen esos hombres del Norte que no rlu cargar al pobre México con fru11dulcntns deudas. No
mundo para que esto no fuese así.
1 vienen á ayudarnos á salvar la causa1
Ya les , hay un sol~ hombre de bien que lamentara la caida de
)
l
,
"b
d
G
l•
1
·
.
¡
·
d
,
1Jecker, quien ha sostenulo al clero en todas sus adI or o que es?n en e ua( ,t ªJara Y poi icm?s escnto ~uc_ pronto ven ran., , ,
versidades; y durante los asesinatos de 'l'acubaya y Telo que pasa en Jalisco me presumo algun pasNmgun Gefe hbcral se prestara a d1sparnr pie, prodigó su dinero abundantemente para exitar
te! en su capital que dé el triunfo de la causa · sus armas contra las tropas de ese Estado por ' nuevus atruci&lt;lades.. J&lt;:n sus m_an_os no hubo piedadjan,as
nacional. Tal vez no sea así, pero no se pue- 1dar gusto á D. Santos. Los mal intencionados pura los hberale•, ~nngun sentimiento humano t,e~e que
· , .d t
. .. a o1 d to . _: . , l fº .
1
d d h _'agradecerle el partido liberal, y ¿por qué tener lástuna de
d~.)uzga1
e Ora mane1a ,e 0 un JS. a s re 1C&lt;ircccn (e □ 01~~, Y so O se ocupan e esa O un molvndoque ha traficado con la sangre inocente de
c1b1dos de aquella parte de la l{epubhca.
1gos que los nuhficun mas.
los mexicanos, que aun humea en los campos, y dejado
Tocios aquí se, muestran disgu~tn?os P?r la . En Móxico el 4, ligero se pasó á los libe- vi~d~s y ~11é1:fttnos men_digando un _pedazo de pan! . La
torpeza de Emparan en la neó·ociaciou abiert,i 1. l
P,ovideuma ••empre sabm lo ha castigado como un m1em. ·
· \,
b 1°
d"
l
1 a es.
bro permcwso á la soe1edad.
con el mrn1~tro mg ss s:i re os me 10s ( e V? La mayor parte de los mostrencos no quiso
vc_r la paz ~ la Rep'.1b lica, Y se teme corno m- , seguirá Blanco, porque dicen que no quieren
mmen_te la rnteffe11e1ou ~strnngcr~ 011 _nuestros pelear contra sus hermanos; y mucho se ascnego?10s que nunca podra sernos smo hit.ti. . i crura que no llrgn,rá, porque sabe hacerlo, ó acaM!l'amon pcl'manecc en Lagos con do, mil ~o encuentre en el camino á D. Pedro Dionil1ombrcs sin querer irse á ~Ié:xieo, no e,bst,rntc sio Ar,irnberri y domas con cajas destemEl dia 9 ele Setiembre próximo comienza la féria de
las exigencia~ con que lo llnuia11. Desde n~lí pl,{das."
esta capital, cuya fun!'/on terminará el 23 del mismo.
nos tiene en Jaque y basta que se enderece haUn excelente surtido de muchos y muy buenos efectos
1
estrangeros: un considerable acopio de los del pais y
cía este lugar para que le sea bucnnmente desennv111101111rn'll•TCIA
INTERC-i.,PTADA
cuanto pudiera desearse para 4tue el comercio sea mas
cupado, pues toda la defensa se reduce, al cuar- 1
COn.a..l:i..1' n 1111
.íi
•
activo, fructuoso y espedito, presentará á los especuladote! genual, que nada s!gniíi~a.
1
Las piezas oficiales que h:&gt;y insertamos ~-e- res y consumidores la siempre abundante y ahaste- .
De todos modos va a abnrse un campo muy I fifrensc á casos de esta naturaleza en que v10- cida plaza de ll!onterey. Si tan halagüeflos alicien:'3:sto para_ que Nucl'o-L?ou y Coabuila vnelv_a lánclose la fé pública y el seguro de las cstafe.- tes deben atraer naturalmente una lucida y numeroso.
11 n¡tervcmr en la causa federal )' recobr~ . sm tas nadie pnede tener confianza en _ellas, }:' _es concurrencia, no son menos atractivos loa de }as diversiones públicas que se preparan, para que dejen de esti-0;T1barazo y )l~turnlme1;te su a~it1gua pos1_010n. la causa de q~c se enerven lo.s relacwnes oti,c1a- mular el buen gusto &lt;le todos que se empeñarán en hacer
~ ero es preciso no reraer el t1~mpo, y s1 las les y aun particulares.
aquella mas brillante con su presencia. La compañía
fuerzas que ha reun_1do ese Gob1crn~ marclrnn ¡ Ko es esto todo. He quiere perder ó des- dramática, que se espera de ua dia 1 otro, y los emprepara acá, no todas, smo parte, el cam ~10 e,s hecho . conceptuar á un funcionario, y estrayéndose sarios de la plaza de toros, pondrán el mayor esmero en
complacer al público, aquellos con muy lucidas y variacon solo que se se_pa esa nrnr~h,t. El Sr. Do- fortivamcute su correspondencia recíproca y das funciones teatrales, y éstos con excelentes corridas
h-lado es buen a1;11go de ese E~tado 1 de la per- dándose en su lugar falsos informes, se logra de bueno• y esperimentados toros, que nada dejarán que
H~na que lo gn~wrna, y pronto va a coger .lo~ cuando menos lo segundo. Esta es una iniqui- desear al buen gusto de los aficionados. Respecto de,fa
111los ele la c?ntienda. No hay o.tro por aqm dad así por la bajeza del medio como por la seguridad de los caminos, se dictan con oportunidad las
medidas convenientes, para que los transeuntes no ten-que pueda m hacerle sombra, y \i. comprende- carencia de motil'o; pero la infamia de tal pro- gan que temer las depredaciones de los indios bárbaros,
rá lo de10as. _ .
.
.
cerler recaerá siempre sobre la mano aleve que ni los asaltos de los malhechores. En fin, el Muy litre.
Ayuntamiento de Monterey puede asegurar á los ,¡ue lo
LaR ne,gocrnc10nes de p_□ z camrnan siempre, ha hecho tal violacion.
honren con su presencia, que, como eu las férias aaterioy en breve tiempo si no lu conqniatamos, si no
res, disfrutarán en la presente de todos los bienes que son
la conseguimos por nosotros mitimns, la recibiUNIDAD DEL ESTAllO.
de esperarse de una sociedad bien organizada,_ cuyas au•
remos impuest,i de agen:1s y est\añas manos ,
,.
to,·idades se deoviven por haeer que sean afectivas las gacontra las cu,1les naJ~ podemos. El temor de l La presteza con que se han reunido fuerzas rantías individuales.
que esto suceda esta ~nfluyendo poderosamen- y el número de éstas, la indignacion con que Monterey, Julio 11 &lt;le lSGO.-Jo,é María Morclo,.
-.Miguel Nieto, secretario.
te en qne se genern_lwe el deseo de ~ue la paz los pueblos han rechazado el motin ele Galcana,
hrotc ele la concordia de la mayomt de los y la persecucion q1Je snfre lit partida de facciomcxic,rnos"
sos que se desprendió de Linárcs por el rumbo
TEATRO DEL PROGRESO
Otra carta dice así.
de China, son muestras bien claras de la unidad
,,Sohre las noticias qne por este correo comu- del Estado que solo quería una ocasion para l\Inteo Sainz, director de la compaüía dramática, qu.e
;nico al amigo Felipe, solo debo agregar: que hacerla patente.
actualmente acaba de llegar ú esta capital Y que ha traacab,, de !leo-ar de México un impreso en que
Pónese otra vez en duda su soberanía, asó- bajado en los principnles teatros de la república, tieRe
aparece u1i;~ esposicion firmada por D. José mase Cajen por la parte de Viezca, y dice á el honor de ofrecer sus servicios al ilustrado público; y
;;\Iaría Cuevas, lüva P1t!acios, Escandon y mas una voz, aquí estoy armado y soy en.paz de para el efocoo ~on~enzará sus tareas el domingo próxima
de tresciento~, todos bien notables 011 la C,tpital, imponer á los dos enemigos que me ata, con 1• comedi1t rntitulada "MATILDE, O LA ENTRAen la que fundan la necesidad de un avení• can; y estos dos enemigos retroceden anona- DA AL GRAN ~UNDdO"
·
·
· y ·co~st\·tuc10na·
d a d_os a1 ~er ¡a ac tºt
m1cuto
entre !os reacc101Hn,?s
1 n_d "1ue~t e_ d el E st a d ~ que I Montcrey, Julio 1s e 1sao.
listas que pucdit dar la paz a la. Repubhca. Es- creian cléb1I y por lo mismo faml ele conqmstar. •===========•""""""""""""'"""'""""'
ta esposicion está bien escrita y por sí misma, Pronto mandará sus armas contra uno y otro
IMPRENTA DEL GOBIERNO,
JJ0r las personas que la suscriben y por las ideas para que así _se le respete_ m~s¡ Y,pront? ~endrá
á cargo de Viviano Flores.
á que clá lugar 19 conteu1placion del suceso can- que marchar D. Pedro D1oms10 a escnb1r sus

o donde estalia •·l

t;fíl_.
]1

i luPgo mur&lt;'hó u11a
rou dos encuPnt, ua
iue tuvit'ron un t·a-irn.ron, y los veciuoa
n buen terreno, no

I

•

,,

.

s ensilladas en una
a sacó de la cárcel
enganchándolos de
,uteca fué exigente
de los presos, una
ag•rrando los caba.l oscurecer de ayer.
;enedora de las H•
,erza, coll el fin de
enemiga del órden,
1 camino que ll,:v•
m superiot' eonoci-o,.

1G dP 1860.-S. p,,.

Estado de Nuevoo libre- y aoberan•
conducta ob•••rvud•
-sa. Villa,. el pre, .. 11~r~viiio,

ff&gt;D

la ·na--

¡, que dll V. cw nt•
" sido satisfactoii•
ella el celo con que
ivic.as qm: t·ara1·tf-'.l'Í•

todo me manda S.
e~¡.,reaivas graciu.

I

.

me

llilo de q11e pusi, r&amp;
•pusiPra las aruws.

publieitlad á su ciugar en donde 11e me abra UD~ averigu,..
an los culpables, y
o que tuv,ore II bien
&gt; !!2 dO' 1860.-A.fa•

¡

Aldam8i.
s Aldam ...-Origie dá D Ma1-uel Olilan los enernigoe doJ
como cópia de I•
rs •obre el partic111perioridad.
W de 1860.-S. p,,_
Eatado t!e N 11eve-

AVISOS.

•raigue lt lo~ fac&gt; en conocimiento
iguez, gefo ,Je" la
á los faí'ciosos por
~ con teeLa 1 7 1111
t sautúu donde se
to sus comunicaª• avisltnrlole que
:onclido; suplicvn~
11tramarchar pNr&amp;
brará órden para

l

ir en el superior

que le sean couez. las considera17 de 1860.-Made lo• Aldamaa.
.damaa.-ii:e he imri~nte, sobre lo cual

tadei. d,·scompornlr
10 D. Urbauo Rodrie V. tieue en ese
,amino. ni ea pruel enemigo: traicio11iamos. intcreeea, si
ierno nos baria re11r ]a misma. razon;

udadane, y permabierno dis¡,ouga ••
acion para au go0 de 1860.-.S. Pe-

libre y aobenm•

oficio de- V. reeba.
que le pao&lt;&gt; el cotina couaultándole
pia la contestaeioa
fundado en l•s muyf el, Rxmo. Sr. Ooe manda deci.r á. V.
1acerlo, qlll&gt; la q,,.,
Olivan,sdA, que ya.
as! po• ~1 juicw y
fidelidad que ~u-.
COilllfüllÍl.!o.-&amp; E..

11.uento.

Cle l'd1J.ta.moro~.

r -por 13,B c:iareN se v~ne en cono- de BU patriotl11mo y

___ _

&gt;n1.port&amp;lilieaéo •
•• habitantea cu, do una prueba mu

lealtadt ayudando a~ Gobierno del
que se presentó un hech;, pate1,1te, flagrante é in- c1mie11to. que el Sr. O1,ver, de qmen es púbhco c¡ue tie- modo m88 eficaz en la pacificacion del Estado contra ¡08
contestable, deber es nuestro aprovecharlo y hncet ne Pº': agente ú ~ebtr, ha defraudado lo_s dn,•chos de sublevados de Galeana que intentaron introducir en él
saber á los buenos ciudadanos cual es el verdadero /' la hacienda
públ!ca,
eaos docuto , 1
¡
t por cuy~ razonI rnnnti
,
t• • 1
t la guerra civil entre hiJ' o• de una propia familia.
¡ d
origen rle los males públicos que tienen buen cui- me~ • ••
m mis rae1oo prmcipa "" reu ,~ '"e esª Mss por fortuna esos hombres deSDatura iu os qu"
d d _,_
lt ¡
¡
•
t
é capital, á fin de ,¡ue por ella se le hagan los cargo~ res- han qu erido perturbar Is,-..~¡ y _tranq,1ílidad públicas ,e
a o U.t} ocn
os que·
os causan. l¡1.1. cuan
. a:,; 1l
.
) luas, s - pee t·1vos,
han estrellado en el buellr .., 0 t,do de los hab,t.nte, dtll
UUIH,l"U.l:&gt;l:IV'-"..l..lJ, ... u.1ov.::, \IU.TI

01a1't;.-:,, ,

put

uo d fJ"-1

Lt";' )

ir.

l~UCl'tO

Notorio es que el espafl.ol Cajén haorganizadoqpa
f'e.erza considero.ble· en Durango, con armameuto
nwPvo y.. de exce1ente calI.d ad, tanto de ri'fl e$, como de
ª ª'
fuciles y pistolas: notorio es igualmente que cuando
· 6. de aque¡¡a p:11z.." cure e·.ia e1E' s ta do cu ¡o
se ¡-,oses10n
absoluto de esta clase de armas y que solo tenia un es.- rias Y tn st es i-e cxiones se pceet"an os oec &gt;S• re- Tono lo que ten"º la honra de participará V• E. tau- E•tado y eo Ja energía y actividad 1e l11s ~utorida&lt;les, que
cnsonúmerodefusilesviejosy ca8i inservibles: notorio lacion_ados! Son tantas que las dej,i~os á la consi- to para.el ctrctc, i~dicado, como varn 4ue llegue' á su corno V. han sabidocnmplir tan d1g11auiente con los do,es así rnismo que la apariciun de Cajén en la escena dera.cion de cada lector y solo uos ÍJJUT&lt;füJO&amp;en las conocimiento el estado que guarda el in,portlmte proce- beres.que les impono •u puesto¡ su calidad de exceleurcvolucionaria y st.s progresos tuvieron lugar en la que rle suyo se vienen á los ojos..
so que estoy prnctic11n&lt;lo por órdeu del Superior Gobier- tes ciudadanos.
. ausencia rlel Sr· Vidaurri. Siendo, todo lo dicho de
El que especuJa con esta. clase de neuocios nece- no quo e&amp; á su digno cargo, en ª".erig_uacioo de los he- Así me ordena desfrcelo á -iJ. S. E. el S-r. Gobernador
·notoriedad púbtwa ocurre naturalmente esta. pregun- sariamente tiene que valerse ,de meclio,1 pnreci,los, cbos á. que se c~ntrae esta con)umcacwn: .
.
para su satisfacrjon y la de f)dos los domas de esos _v~ci•
,._ d'd
C
·,¡ d
J
Fomentar
la
díscordia,
estar
siem¡¡re
poniendo
en
Dígnese
V.
E._
con
tal
ruotivo
admitir
mi
obediente
nos
que de diferente• 131od•• han prcstaclo sus •crv1cws,
ta 1quién ,.,,. po 1 0 armará ªJ¡;ll e tan pu erosos circulacion noticias alannautes, insultar v calumniar tesp~to Y suhord maciou.
y el que sn•cribe al cumplir con el ª""_erdorlel Superior,
v .ahu.'ldantes elementos de guerra? De los puert,is
G .
l
. '
ó .
U1os y ltberta,l. Monterev, Julio 24 de lSGO.-.To,é t'
1 1
a fj
, y 1.. segundad ,8 de su a¡ire
.,de.l p.adfico 110.hau po di'do vemr
· ¡e por estar ocupa- a I obierno, cuya
r~cta
coru ucta
es, siempre
un bt- A.,
. d A. ' --~ -E'xm'o
ienemuy
e Ppa.rticnlar.
acei· ue o ·ece¡" ·
u
•
é
d
I
.
.
.
'•·
°
""'
e
,re,wn,uo.
.
•
Sr.
Gobernador
de
este
cio
.
1
st
1
&lt;los por fuerzas liberales; tampoco de Ob.ihmihua por ce para e e g UP,l'Oc e especu .acione~ cmnma e,
Ei.tado.-Presenr.e.
Dios y libertad. tfonterey, Juho 22 de 1860.-Mala misma razon; menos rlel interiot porque· sobte ca- tale~ me,lios los- ha puesto-en ejecucion e'- Sr O ·
,:,:--::--=,-......
,,,,,¡ G. Hjon.--Sr. Alcalde primero couoti111ctoual J..;recer de ellos los reai;cionarios estaba ele poi:- medio
El que tal hace necesita precisamente agent . )"
IOB Aldaw.as.
Zacatooas.. y su Gobierno en ese tiemllo ocupaba- la ~anos secun,lariaa. ¡Cuanta degrarlacion ,~n loa meca itaL L, dicho ba-tarí:t para conrludr, el juicio x1canos que se· hayan prestado á. esos maneJos!
Prime~ Escoadron de caballerla.-2~ Com¡¡aüla.
d/daio en ,d¡¡t-o hasta irá' arar en nu~· nadi~ sino· ¡Cuan üemenp.a respotisabilirlad en' el!empleado 6
Juzgado 1~ constituc_ion_a-1 de Jos Aldam~.-Seguq di-El
dia ló del eorriente al amanecer llegué á es•&amp;
.
·
¡
P
d
•
c"aJ'én
L•
•ulempleados
de
hac1evda
que
hayan
favorecido
el
pi\je
á
V.
S.
en
m1•
dos
comu111cac10nes
antenores
reapecto
.e .l .S· r. ºlJVer
es¡ quien
ia darma
oa
•
~ 0e •
l contrabando que, acusarn la• s d.,, 1·a aprnximacwn
·
· de uua ¡¡uerza sobre e~ta po b[. acwn,
· a e1 Villa y permanecí todo el dia por lo fatal que llegó 1&amp;
d
.
·
·
t
¡
··
·
so
&lt;le
las
armas
y
e
t ac10.n Y . e&amp;&lt;"1 mnnen o e as armas Y mumcwnes uias•·
14. tocó este punto un D. Ge-rónimoTreviüo, comandante, ,.,munta, y en el acto de acuerdo con ej Sr. Alcalde
.en 1~ ~acmnda del ProgresQ con los pormenores, Y g
··
.
con· sesenta y cuaero plazas, y permaneció hasta ayer primero, dicté todas las órdenes corrnspondientes paadnumculos que obran en la causa, es un hecho que
Y este Sr. Ohver es uno de los malos· espa!l(}les rn, exigiéndome doscientos 1,esow, quince. caba.lloa, ra remontar cabi;Uos y montar bien á mi fuerza:
habla muy claro en ese sentido 4 pesar de que has- que dlce11. sm. embozo que no hay garantías en Mé- j diez pla,ms. todo ef annarneuto que hubiera, ...,_ont,1.ra•, esta operacion se concluyó eomo á la• doce de la noche,
t:i. ahora, hemos callado ~na citcni.stancia e~encial xico, y la deprimen de cuantas uiaueras le11 phlCll• luna res, eincuenta gamuzas etc., todo pw bieii ~ por la y el 16 ant~• d~ aw.auecer;. eznpreullí wi marcb.• p41r ol

=====,:,:O F~f C-JA
=========L•

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="152">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3081">
                  <text>Boletín Oficial</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479247">
                  <text>BOLETÍN OFICIAL (julio de 1855 a septiembre de 1859 (?)) Esta publicación continúa la numeración de la anterior y el primero, que lleva el número 7, es de fecha 29 de julio de 1855. Según parece la numeración es corrida hasta el número 46, correspondiente al 9 de diciembre de 1855, volviéndose a iniciar la numeración a principios del año de 1856. En septiembre de este mismo año vuelve a empezar la numeración, pero con la indicación Tercera Época, apareciendo con mucha frecuencia, pues el de fecha 25 de noviembre lleva el número 25 de esta serie. Esta publicación aparece varias veces el año de 1857 y muy seguido en enero de 1858, siempre sin numeración. Empieza otra vez con el número 1 el 15 de febrero de 1858 y continúa la numeración corrida hasta el número 53 de fecha 21 de agosto de 1858. Hay varios Boletines Extraordinarios en septiembre y octubre de 1858 y el 20 de octubre de este mismo año empiezan a salir otra vez los Boletines Oficiales, sin numeración, continuando su publicación durante casi todo el año de 1859. No salió durante todo este tiempo ningún otro periódico, pues el último número de El Restaurador de la Libertad parece ser de fecha 26 de septiembre de 1858.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="322071">
              <text>Boletín Oficial</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="322073">
              <text>1860</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="322074">
              <text>9</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="322075">
              <text>Julio</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="322076">
              <text>18</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="322077">
              <text>Irregular</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="322092">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1786391&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="322072">
                <text>Boletín oficial, 1860, No 9, Julio 18</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="322078">
                <text>Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="322079">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="322080">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="322081">
                <text>Periódico Oficial del Estado</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="322082">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="322083">
                <text>Siglo XIX</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="322084">
                <text>Fue ésta la publicación que substituyó a El Restaurador durante el resto del gobierno de Vidaurri. El primer número apareció el 6 de julio de 1860 de 1864. Vidaurri se vio obligado a abandonar el gobierno de Nuevo León el 25 de marzo ante el avance de las fuerzas enviadas por Juárez en su contra. En esta ocasión, el Boletín está todo numerado, iniciándose cada año la numeración. El total de números publicados fueron: 50 en 1860, 86 en 1861, 85 en 1862, 81 en 1863 y 22 en 1864. Los números del 11 al 15 correspondientes al año de 1864 y que aparecieron entre el 11 y el 15 de febrero, llevan por título: Boletín Oficial Extraordinario.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="322085">
                <text>Imprenta del Gobierno a cargo de Viviano Flores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="322086">
                <text>1860-07-18</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="322087">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="322088">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="322089">
                <text>2010299</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="322090">
                <text>Fondo Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="322091">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="322093">
                <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="322094">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="322095">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="6890">
        <name>Manuel Doblado</name>
      </tag>
      <tag tagId="6771">
        <name>Santiago Vidaurri</name>
      </tag>
      <tag tagId="4050">
        <name>Santos Degollado</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="11717" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="9764">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/152/11717/Boletin_oficial._1863._No._4._Enero._0002010333.ocr.pdf</src>
        <authentication>558a2fe5f937b3a20abb6466798fb7ce</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="323283">
                    <text>���</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="152">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3081">
                  <text>Boletín Oficial</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479247">
                  <text>BOLETÍN OFICIAL (julio de 1855 a septiembre de 1859 (?)) Esta publicación continúa la numeración de la anterior y el primero, que lleva el número 7, es de fecha 29 de julio de 1855. Según parece la numeración es corrida hasta el número 46, correspondiente al 9 de diciembre de 1855, volviéndose a iniciar la numeración a principios del año de 1856. En septiembre de este mismo año vuelve a empezar la numeración, pero con la indicación Tercera Época, apareciendo con mucha frecuencia, pues el de fecha 25 de noviembre lleva el número 25 de esta serie. Esta publicación aparece varias veces el año de 1857 y muy seguido en enero de 1858, siempre sin numeración. Empieza otra vez con el número 1 el 15 de febrero de 1858 y continúa la numeración corrida hasta el número 53 de fecha 21 de agosto de 1858. Hay varios Boletines Extraordinarios en septiembre y octubre de 1858 y el 20 de octubre de este mismo año empiezan a salir otra vez los Boletines Oficiales, sin numeración, continuando su publicación durante casi todo el año de 1859. No salió durante todo este tiempo ningún otro periódico, pues el último número de El Restaurador de la Libertad parece ser de fecha 26 de septiembre de 1858.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="323096">
              <text>Boletín Oficial</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="323098">
              <text>1863</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="323099">
              <text>4</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="323100">
              <text>Enero</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="323101">
              <text>25</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="323102">
              <text>Irregular</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="323117">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1786391&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="323097">
                <text>Boletín oficial, 1863, No 4, Enero 25</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="323103">
                <text>Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="323104">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="323105">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="323106">
                <text>Periódico Oficial del Estado</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="323107">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="323108">
                <text>Siglo XIX</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="323109">
                <text>Fue ésta la publicación que substituyó a El Restaurador durante el resto del gobierno de Vidaurri. El primer número apareció el 6 de julio de 1860 de 1864. Vidaurri se vio obligado a abandonar el gobierno de Nuevo León el 25 de marzo ante el avance de las fuerzas enviadas por Juárez en su contra. En esta ocasión, el Boletín está todo numerado, iniciándose cada año la numeración. El total de números publicados fueron: 50 en 1860, 86 en 1861, 85 en 1862, 81 en 1863 y 22 en 1864. Los números del 11 al 15 correspondientes al año de 1864 y que aparecieron entre el 11 y el 15 de febrero, llevan por título: Boletín Oficial Extraordinario.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="323110">
                <text>Imprenta del Gobierno a cargo de Viviano Flores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="323111">
                <text>1863-01-25</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="323112">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="323113">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="323114">
                <text>2010333</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="323115">
                <text>Fondo Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="323116">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="323118">
                <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="323119">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="323120">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="24477">
        <name>General Forey</name>
      </tag>
      <tag tagId="17448">
        <name>México y Francia</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="13004" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="11056">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/236/13004/BOLETIN_ORGANO_INFORMATIVO_DE_LA_FFYL._1984._Ano_2._No._2._Septiembre._0002015337.ocr.pdf</src>
        <authentication>da3d46e62732dabde8f86ac48fda083a</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="358635">
                    <text>BOLETIN •
•

-

ORGANO INFORMATIVO DE LA F//C. Di
FILOSOFIA Y LETRAS DE LA U.A.N'.L.

ANO 2

Septiembre de 1984

I

'

Núm.

2

UNIVIAsfl'Aflo

�.&lt;·

WlTORlAL

• .. .

LARG.O RECORRIDO PARA ALCANZAR EL FUTURO

Podríamos decir.que diez años son pocos, pero en un
proceso de continua superación vienen implicando el
esfuerzo de un conjunto de· profesores y alumnos en
pro de la superación académica,
Historia, sociología, pedagogía y trad~cción
son
colegios
que vinieron a increment'r
d
~
e 1 panorama
e l~s ciencias sociales en nuestra Facultad, enriqueciendo con nuevas perspectrvas y formas de trabajo
nuestra labor.
Décimo.Aniversario que inmerso en un período de
t:ansformación institucional representa no la meta,
~ino el p~n~o_de partida para nuevas responsabilidaes Y definiciones de nuevos objetivos todos ellos
acordes con la sociedad actual y sus p;opias necesi-~ad~sd pe~o ª:ento también a las expectativas propias
_e o os os integrantes de cada uno de los colegios
involucrados.
Conmemoración que revierte a las f uen t es pero
b usca nuevas promesas, y dentro d l
e marco cotidiano
de l~s actividades da espacio para la reflexión a
traves_de los experto~ en confrontación con los
aprend~ces en cada evento programado al respecto.
Sirvan esos momentos de traba]' 0
la lab
tºd"
como apoyo a
orco i iana, a la profundización de los
campos,a la apertura del conocimiento y no l
festejo de la alegría fugaz de un período c:mp¡~~~-

2

ADOLFO SANCHEZ VA ,

UIZ

\
~l prestigiado filósofo Adolfo Anch,z Vázquez l
estuvo en nuestra facultad en d ¡as pasados. El l
autor español naturalizado mexi~~o· sustent~· - :··
tres conferencias sobre 'El Text&lt;\tii;,t;ist-.,:i¡¡co·:,
como Lengaaje' y presentó en una l~:r-er~á-J:, cal
sus dos últimas obras: Ensayos marxi~obre
filosofía e ideología y Ensayos sobre arte y
marxismo.
Durante su estancia en nuestro país, Sánchez Vázquez h&lt;l publicado Las Ideas Estéticas
de Marx, la Filosofía de la praxis -que se fta
convertido en su texto fundamental y,
también, se añaden Análisis de los Cuadernos
de París
y Filosofia y Economia en el joven
Marx, además de un libro de poesfa que sac6 a
la luz durante su juventud.
Precisamente por la trayectoria del doctor Sánchez Vázquez su presencia en la Facultad fue relevante. El martes 18 presentó ''El
arte en sentido semiótico" en el auditorio.
El miércoles en el mismo sitio sustentó
"El texto artístico y sus relaciones'' y, por
la noche, en la Librería Larios los maestros
Juan Angel Sánchez y Herén Pérez11Rlcieron
la presentación de las dos nuevas obras del
doctor Sánchez Vázquez.
Y finalmente el jueves 20 en el audito
rio finalizó su participación con "La comunicaci6n escrita''.

j

�CONCURSO SOBRE CJENCLL\S
Le Facultad de Filoaofie y Letras de la Univeraided Aut6n011a de Nuevo Le6n, con motivo
de conmemorar el 100. Aniversario de le crea
ci6n de aua Colegios de Pedegogie, Sociolo-~
gis; Historia y Traducci6n, con eate feche extiende la presente.·
C o mV o e A T o R I A
para presentar a Concurso trabajos de inveatigaci6n sobre Ciencias Sociales y Humanidades
tomando en cuente lea aiguientea
B A S E S

4.-

5.-

6.-

Loe trabajos verear6n sobre temas relacionados con las 6reaa de Pedagogia, So•
ciologia, Historia y Traducci6n.
Podr6n participar alumnos, maeatroa y
egreaedoa de la Fec. de Filoaoria y Letras de la U.A.N.L.
Lea investigaciones deber6n reunir loa
requisitos metodol6gicoa propios de cada campo, y constituir una aporteci6n al
desarrollo de la disciplina correspondiente.
Loa trebejos deber6n ser in6ditos, a6n
cuando podr6n formar parte de la expreei6n de ectividedee profeaionalee que su
autor desarrolle en atrae 6mbitoe ajenos
e le Facultad.
La preaenteci6n de loa trabajos deber6
tener una extenai6n minima de 15 cuartillas y m6xime de so, en tamano carta,
escrita a m6quine y a doble eapacio.
Deber6n entregarse original y trea copies.
Loa trabajos deber6n aer preaentadoa en
la Secretaria Acad6m1ca de le Facultad de
Filoaofia y Letree de la U.A.N.L., o envierae por correo al Apartado Poetal
3024, correo central 64000, Monterrey,
N.L., e m6a tardar el die 20 de diciembre de 1984 a les 20:00 hra.

SOCIALES Y HUMANIDADES
e.a

Cede trebejo deber6 ser entregado con un
anexo indicando nombre del trabajo, nombre del autor, categoria de alumno, egr!
aedo o maestro de le Facultad, direcci6n
y_ tel6fono.
Quede excluido del preaente concurso el
peraon~l directivo de la Facultad de Filoaofie y Letrea.
PREMIOS V DISTINCIONES

10.- El concurso tendrfi tres categoria de pre
mioa correapondientea de lea trea 6reasmencionadea en el primer punto de eata
Convocatoria.
Pare cada une de ella■ ae otorgar6 un
primer y segundo lugar.
~1.- Loa premios correapondientea aer6n:
Primer lugar: publicaci6n del trabajo en
un nGmero de le reviata Dealinde y
S 100,000·.oo en efectivo
Segundo lugar: publicaci6n del trabajo
en un nGmero de la reviata Dealinde y
S so,000.00 en efectivo
12.- Loa premio■ eer6n deter■ inadoa por un
jurado integrado por pereonaa de reconocido prestigio acad6m1co y profesional que aerfi dado a conocer con oportunidad.
13.- La ceremonia de premiaci6n aer6 realizada en el Auditorio de le Facultad de
Filoaofia y Letra■ de la U.A.N.L. al
die 21 de enero de 1985

NOTA: El fallo del jurado aer6 inapelable
Monterrey, N.L. a 11 de aeptiembre de 1984.

�PROGRAMA DE.FORMACION
El personal docente de Nuestra Facultad será capaci
tado para que su labor en las aulas concuerden con
el Modelo Académico Alternativo desarrollado dentro
del Proyecto Nueva Facultad.
El Programa de Formaci6n y Actualizaci6n Doceri
te fue inaugurado el lunes 10 de septiembre al filo
de las doce horas por el Rector Alfredo Piñeyro en
el Auditorio Alfonso Rangel Guerra.
En el acto también estuvieron presentes el Lic.
Raúl Rangel Frías, Delegado Estatal de la SEP, y los
maestros Juan Angel Sánchez y Aída O'Ward, Director
y Secretaria Académica de la Escuela, respectivamente.
"Este es el únic~ programa de formaci6n docente
que existe en la UANL, dijo la maestra O'Ward.
Explic6 que hace dos años se hizo una revisi6n
de los planes de estudio de las seis licenciaturas
y se vi6 que eran obsoletos.
Con una reestructuraci6n curricula~, se creó
un área común de tres semestres en los que los estudiantes reciben formaci6n general de humanidades y·
ciencias sociales.
Al llegar al cuarto semestre, el alumno se decide por una de las licenciaturas.
"Sin embargo, este nuevo modelo académico no
resulta si no se prepara a los maestros para que
utilicen estrategias adecuadas", señal6.
Este programa consiste en que los maestros se
reunan en equipos de trabajo en los que, a través
de la discusión, formulen los contenidos idóneos
para cada asignatura, revisen cada plan para que no
haya repetición de contenidos, determinen la metodología de traBajo dentro del aula y rellenen las
la~ lagunas de conten:i:do, expltc6.
6

PROGRAMA DE FORMACION
V ACTUALIZACION DOCENTE EN LA
FACULTAD DE FILOSOFIA V LETRAS
~locución leída por la maestra Aída
O'Ward, secretaria académica de la Facultad, en la ceremonia de apertura del Programa de Formación y Actualización Docente el
10 de septiembre en el Auditorio

INTRODUCCION.Une de les acusaciones frecuentes y uno de los m6a
frecuentes saldos negativos en las evaluaciones de
la educaci6n superior, en nuestro pa!a y pa!ses como el nuestro, se refiere a la capacidad acad6mica
de loa docentes. Se los encuentra individualistas,
inh6biles en le "materia• que imparten, repetidores
mec6nicoe de teor1es y opiniones ajenas (en todos
los sentidos), si, expertos en su "materia" faltos
en cambio de recursos did6cticoa, se les dice imprE
visados, que no han recorrido ellos miamos el camino de le inveatigeci6n, diatantea de los alumnos,
etc.
·
Las causes de ello ven desde le infraestructura lebo
ral universitaria, los salarios, la falta de investigsci6n, la prevalencia de un trabajo aced6mico en
las aulas, etc., hasta el hecho significativo de -que no existe en lea universidades de provincia, CE
mole nuestra, une adecuada filosof1a de la educa-ci6n en donde se incluyen y resuelvan estos problemas.
Hay quienes miden le calidad de los docentes con el
n6mero de diplomas, certificados y titulas que oa-tentan. Hay otros, en cambio, que valoren la cspac1
dad acad6mica de una persona por el acopio de trucos pera enfrentarse e loe grupos y conjunto de recursos pare construir espectaculares edificios tte artificio con escaso material. Los hay q_ue conciben

�la capeciteci6n del docente como un alumnado permanente en el que ae fomenta la pasividad profesional
mediante le invenci6n de "curaos" e loe que debe -acudir "pera capacitarse".
Le Facultad de Filoeof1e y Letras de le U.A.N.L., previo diegn6stico, he emprendido le bGsqueda de -nuevas in~tencies en un intento de superar loe viejos vicios. Es, sin duda, sobre los profesores en
quienes descansa el mayor peso de le responsabili-ded eced~mica. Ea un nivel el medidor m~s inmediato para le actividad educativa de toda inveetigeci6n de esa 1ndole.
Partiendo de estas consideraciones y ente le Gnice
alternativo que hoy se nos presenta iniciemos un PROGRAMA DE FORMACION DE PROFESORES e trsv~e de mecanismos originales e imaginativos pare le permanente ectuelizeci6n y formeci6n de docentes, requisito indispensable pera el ~xito del Modelo Aced~mi
co Alternativo implantado en nuestra Feculted e par
tir de febrero de 1984.
CARACTERISTICAS INNOVADORAS
PARTICIPACION VOLUNTARIA DEL DOCENTE.- El •Programe
de formeci6n y actuslizsci6n docente" de nuestra Fa
culted es caracteriza por lea formes de adecueci6nal contexto referencial del diaeffo curricular establecido en el Modelo Acsd~mico 84, de donde ae desprenden les siguientes psrticulsridodee: Genere 1a·
participaci6n del recurso docente existente en le propio facultad e trsv~s de le sdscripci6n voluntaria e disciplines -no sielsdes- sino que ee encuentren bajo una ogrupeci6n epist~mice determinada.
RESPONDE A NECESIDADES ACADEMICAS DEL MODELO 84.
Es un programe adecuado a necesidades scsd~mices concretes que se deriven de la definici6n de los ºB
jetivos institucionales señalados en el nuevo Modelo Aced~mico y los recursos humanos (docentes y
alumnos) espec!fimos de nuestra Facultad.
PARTICIPACION DE ESPECIALISTAS EN DISTINTAS AREAS
EN UN MISMO PROGRAMA.- Genere le psrticipeci6n interdisciplineria del docente e trev~e de ver¡aa modal idedes. .
En el 6ree b~sice común, los equipos est6n constitu
!dos por profesores de distintas especialidades que
trabajen en le construcci6n conceptual de une misma
eeigneture.

Los equipos de profesores de las distintas ssignet~
res trebejan colectivamente en le vinculeci6n de -sus disciplines para conformar une visi6n eistem~ti
ce e integral del ~rea b6sics comGn e lee siete 11:
cencieturae que la Facultad ofrece.
• En el érea te6rico instrumental, ee genere la inte1
disciplinereided de las diversas lineas curriculares que conformen el plan de estudios de cede licen
cieture.
Se propicia el trebejo interdisciplinsrio en lee -agrupaciones epi,s t~mices de las asignaturas comunes
e les siete licenciaturas que se ofrecen.
METODOLOGIA PARTICIPATIVA V AUTOGESTIONARIA.- Es un programa de ectualizsc16n que propone mecanismos
id6neos e necesidades concretas, con flexibilidad y
adecusci6n a las distintas necesidades de los equipos.
INTEGRACION DE DOCENCIA E INVESTIGACION.- El pro-grama plantea verdaderos proyectos de inveetigaci6n
al interior de los equipos de profesores y su derivsci6n sl trebejo en el aula tendiente a la profe-sionelizeci6n tanto de la docencia como de le inves
tigsci6n.
PROCESO CONSTANTE V PERMANENTE DE ACTUALIZACION.Establece les condiciones pera un proceso permanente de ectuelizeDi6n, formeci6n y constante desarrollo de les cepecidedee del docente en actitud refle
xive y sensible e las necesidades cambiantes del -contexto socio-cultural, como csrecter1eticee necesarias del docente que el Modelo Acsd~mico , 84 re•
quiere pare su reslizsci6n.
PRODUCCION CREATIVA.- Se propo~e e mediano plazo le genersci6n adecuada de sus propios meterisle1 de
apoyo did~ctico -textos audio-visuales, etc.
COLOQUIO INTERMAGISTERihL.- Genera programa■ de -asignaturas en un verdadero y creativo coloquio aes
d~mico entre colegas de dieciplinsa similares o arl
nea que proponen y discuten la mejor conformeci6n
de las particularidades de su c5tedre.
DEFINICION DE METODOLOGIAS IDONEAS EN EL AULA.- Se
plantee una redefinici6n de metodolog!ee de trebejo
en el aula y su co,rects como eficaz eplicaci6n pera el logro de una interscci6n maestro-alumno m5a1
active y creativa.

=

�VALORACION DE LA OPINION ESTUDIANTIL.- Propicie
v1aa de partic1paci6n del estudiante a trev,a de
un Departamento de avaluaci6n que funcione como
guente de retro-1nformac16n docente-estudiantil.
e esta manera, se toma en cuente le opini6n directa del alumno en cuanto a sus necesidades e inquietudes v~lidas pera una 6pt1me implentac16n de
loe programes del Modelo Acad,mico 84.

YACTUALlZACJON DOCENTE
P0r su parte el maestro Suan Angel Sánchez dijo
que con este programa se trata de responder a las
necesidades acad~micas del nuevo modelo curricular.
"La reestructuraci6n de los planes de estudio
de las licenciaturas comenz6 a aplicarse con los estudiantes que en~raron a primer semestre en febrero de este año.
De los 157 maestros de planta, 107, ya están in
tegrados en 14 equipos que trabajarán en la pl~
neaci6n de los cursos para los próximos dos semestres.
"Con el programa de actualización docente,
llevamos un año trabajando en el área común, ahora
comenzaremos a trabajar por anticipado, planeando
los cursos que se iniciarán •en febrero y agosto
de 1985", señaló.

�]OSE ALVARADO
Nuestra Facultad conmemoró el 10 aniversario de la
muerte de José Alvarado. El día 21 de septiembre a
las 10 horas dieron inicio las actividades tendientes a r~cordar la figura de este universitario exrextor de la UANL.
El maestro Bernardo Flores presentó el libro Tex
tos de José Alvarado que publicó la FFyL para celebrar este acontecimiento. "Con esto nuestra escuela
pretende con mas fuerza y mejor sentido cumplir sus
responsabilidades de ser n6cleo humanístico y del
saber social, productor de i'deas· y de conci'encias·",
dijo.
Con el aval de la presencia del maestro Ra61 Rangel Frías, el acto fue presidido por el Lic. Juan
Angel Sánchez, director de nuestra facultad, acomp~
nado pof el Lic. Héctor Franco Slenz, secretario de
nuevos proyectos.
Al final de la presentación de Textos de José Al
varado, el profesor Arturo Delgado Moya pidio la
intervención del maestro Rangel Prías, quién no tenía planeado tomar la palabra.
El prologuista de Luces de la yi'udad con·vers.ó
sobre algunas vivencias de don Pepe logrando tran~i_
tira los asistentes al auditorio una i'magen viva
del personaje.
A las 13 horas el Rector de la UANL, doctor Alfre
do Piñeyro, develó una placa alusiva en la Bif5liote~
ca de la Facultad.
Por la tarde s·e realizó una mes-a redonda soñre
la vida y· la personali'dad de I Jo\!~ Al-y arado. En ell"I
participaron acti'vamente el propi'o maestro ~angel
Frías, el profesor Humberto 'Ramos- Lozano, el lic.
Rolando Guzmln y el señor Juan Manuel Elizondo.
Abundando en detalles, anécdotas y ejemplos perennes para la juventud de hoy, esta mesa concluyó
el homenaje que fervientemente le ri'ndió nuestra
facultad a don Pepe Alvarado.

CALENDARIO CONMEMORATIVO
CALENDARIO ~E ACTIVIDADES POR EL DECIMO ANIVERSARIO DE LOS COLEfHOS DE l'EDAgoin·A. !U·~TO'lttA,
SOCIOLOGIA Y TRADUCCION

OCTUBRE DE 1984
Día 11.- ''Encuentro para intercambio y debate
-so ~re el Siglo XIX".
Participantes: Cynthia Radding, Juan
Carlos Grosso, Alejandra García~ .•
John Hart y Mario Cerutti' , 11 !h&gt;s•.

•

Días 18 al 24. - "Los aspectos, metali'ngufs,ti'cos
de la traducci6n", confeTenci'a
taller con el Dr. Kennet l'i'Re.
17:30 H.rs.
Día 18. - "Prohlemas de la inyes-tÍ'g&lt;\CÍ'én l'U'.l'al
en México", conferencia a carg® del
Dr. Héctor Díaz-l'olanco. 11 tl2Ps.
Días 29 y 30. - "El momento actu&lt;\l, la Uni&gt;ve'.l's·1
dad y la f~l"m&lt;\ciSn de pr9fes,i'&lt;!&gt;na
les; tnves-ti'g&amp;ción educatha; Tormación de maestros¡ Revi'sión
crítica al diseno curricular
durante la Últi~a déc~da en M&amp;xico". Si'mpos,iu'B).

�BlBLlOTECA-ADQUlSlClONES
En fecha reciente la Biblioteca José Alvarado, de nuestra facultad, adquiri6 dos importantes colecciones bibliográficas.
Historia de la Humanidad (Editorial Planeta Sudamericana) es una de ellas, compuesta por
doce tomos que van desde la prehistoria hasta el siglo XX. Se trata de una obra amplia y sumamente documentada sobre las diversas etapas en que los historiadores positivistas han dividido a la humanidad.
El otro material adquirido es la Colecci6n
Teoría y Práxis de Editorial Grijalbo formada por diez tomos. La mayor parte de los trabajos
allí incluídos son de las áreas de filosofía, sociología, antropología y ciencia política.
Al mismo tiempo, la serie 'iniciaci6n filo
s6fica' de la editorial Aguilar está completada
en su totalidad en funci6n de la existencia de
sus libros en el mercado.
INVENTARIO
Un inventario del Acervo General fue reali
zado en el verano pasado. Alrededor de 28 mil
libros son los que están en disponibilidad de ser usados por todos los estudiantes de la Fa-cultad.
En este acervo disponible no está incluído
material a~n no clasificado de la biblioteca -particular de don José Alvarado ni mucho mate-rial hemerográfico.
También los bibliotecarios de la Facultad
inventariaron el material bibliográfico de la Escuela de Teatro y de la División de Estudios
Superiores.

AUTORIDADES DE LA FAC ,LTAD

•

DIRECTOR:
Lic. Juan Angel sinchez Peleciss
SECRETARIO GENERAL:
Turno Matutino Lic. Her6n P6rez ~;~~~~
Turno Vesp.
Lic. Bernardo Flo
SECRETARIA ACADEMICA:
Lic. A1da O'Werd Ru1z
SECRETARIA NUEVOS PROVECTOS:
Lic. H6ctor Franco S~enz
SECRETARIA DE ASUNTOS ESCOLARES:
Ing. JesGs Armando Alan1s Villerresl
SECRETARIA DE EXTENSION ACADEHICA:
Lic. Juliete Pisanty Hsr1n
SECRETARIA DE ESTUDIOS SUPERIORES:
Lic. Ricardo Villarresl Arrembide
JEFES DE BIBLIOTECA:
Lic. Joa6 Luis H6ndez
JesGs Montiel V.
C OOR D I N ADOR E S
Depto. de Servicio Social:
Lic. Edns Navarro Cortez
Colegio de Treducci6n:
Lic. Maria Alicia Escamills Mtz.
Colegio de Filoaof1s:
Lic. Nora He. Berumen de loa Santos
Colegio de Pedagogie:
Lic. Hartha Casaerini Reto
Colegio de Letras:
Lic. Alma Silvia Rodriguez
Colegio de Sociolog1a:
Lic. Joa6 He. Infante Bonfiglio
Colegio de Historie:
Lic. Joa6 Res6nd1z Balderea
Colegio de Idiomas:
Lic. Blanca Elizondo Torrea
Escuele de Teatro:
Profra. Hortencie Cemecho Cervantes
Centro de Treducci6n:
Profra. Laura Gorene

11

�LETRAS UA

INDICADOR
BOLETIN es el órgano informativo de la Facultad
de Filosofía y Letras de la UANL.

* Director: Lic. Juan Angel Sánchez
* Secretaria de Extensión Académica y Difusión
Cultural: Lic. Julieta Pisanty Marín.

* Edición: Marlenne Ramos y Luis Vázquez B.
* Mecanografía: Sonia Castillo
* Impresión: Carlos Delgado Jaramillo
Afto II, núm. 2, septiembre

de 1984,

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="236">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3165">
                  <text>Boletín Órgano Informativo de la Facultad de Filosofía y Letras de la UANL</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479164">
                  <text>Órgano Informativo de la Facultad de Filosofía y Letras de la UANL, publicada en la década de los ochenta. Contiene información sobre la facultad, actualizaciones de planes de estudio, docencia, actividades estudiantiles y artículos sobre literatura, filosofía, historia, sociología, y disciplinas afines.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="358523">
              <text>Boletín Órgano Informativo de la Facultad de Filosofía y Letras de la UANL</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="358525">
              <text>1984</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="358526">
              <text>2</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="358527">
              <text>2</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="358528">
              <text> Septiembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="358529">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="358530">
              <text>Mensual</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="358547">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=181956&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="358524">
                <text>Boletín Órgano Informativo de la Facultad de Filosofía y Letras de la UANL, 1984, Año 2, No 2, Septiembre</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="358531">
                <text>Filosofía</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="358532">
                <text>Historia</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="358533">
                <text>Sociología</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="358534">
                <text>Letras</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="358535">
                <text>Ciencias sociales</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="358536">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="358537">
                <text>Órgano Informativo de la Facultad de Filosofía y Letras de la UANL, publicada en la década de los ochenta. Contiene información sobre la facultad, actualizaciones de planes de estudio, docencia, actividades estudiantiles y artículos sobre literatura, filosofía, historia, sociología, y disciplinas afines.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="358538">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León, Facultad de Filosofía y Letras</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="358539">
                <text>Ramos, Marlenne, Edición</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="358540">
                <text>Vázquez B., Luis, Edición</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="358541">
                <text>01/09/1984</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="358542">
                <text>Revista</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="358543">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="358544">
                <text>2015337</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="358545">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="358546">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="358548">
                <text>San Nicolás de los Garza, N.L., (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="358549">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="358550">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="14549">
        <name>Adolfo Sánchez Vázquez</name>
      </tag>
      <tag tagId="25661">
        <name>Adquisiciones</name>
      </tag>
      <tag tagId="11792">
        <name>Autoridades</name>
      </tag>
      <tag tagId="26205">
        <name>Calendario conmemorativo</name>
      </tag>
      <tag tagId="26203">
        <name>Ciencias Sociales y Humanidades</name>
      </tag>
      <tag tagId="26204">
        <name>José Alvarado</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="13007" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="11059">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/236/13007/BOLETIN_ORGANO_INFORMATIVO_DE_LA_FFYL._1996._Mayo-Junio._0002015335.ocr.pdf</src>
        <authentication>3eed0e845c9bfa97b4b31fa011b420c6</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="358638">
                    <text>.............
Organo informativo de la Facultad de Filosofía
y Letras de la UANL. Mayo-Junio de 1996

Cd, Universitarta de Nuevo León

~):

FONDO
illf!VERSITARIC

�,DIRECTORIO
MENSAJE

Lic. Ricardo C. Villarreal Arrambide
Director
Lic. Miguel de la Torre Gamboa
Secretario Académico
Lic. Nicolás Duarte Ortega
Secretario de Extensión y Difusión
Mtro. José María Infante B.
Secretario de la División de &amp;tudios de Postgrado
Lic. Marlén Ramos G.
Depto. de Difusión Cultural ·

Editorial
Correccióa: Miguel de la Tone O t,;~

Red•c-d6w 7 caphra: &amp;lurdo Ortiz M.
Formato: CNetiu "lerúnda

Portada: Sonia Narc:cdalia Fbea
En la portada:
. Xilografía de J~ Julio Rodríguez

Las oposiciones y los contrastes, son situaciones
objetivas en las que se inserta nuestra vida cotidiana. Somos seres humanos disímiles y sin embargo,
poseemos un conjunto básico de sentimientos, aspiraciones y valores que compartimos con los demás. Lo que nuestra personalidad tiene de singular
y propio se sustenta, precisamente, en la vinculación con el grupo, que es el espacio que posibilita
el lenguaje y la comunicación que, a su vez, permite
el entendimiento y la comprensión del otro, no
como un ser ajeno que se opone, sino como igual y
distinto al mismo tiempo.

Nos solidarizamos porque somos semejantes. pero
también porque siendo diferentes nos necesitamos
y complementamos. La diferenciación funcional
que exige el desarrollo de la vida social, económica
y política de una comunidad debe servir, no para
confrontar sino para unir las voluntades en torno a
un propósito común, donde la participación y el
trabajo de cada uno -&lt;le acuerdo con sus capacidades y limitaciones-asegure, para todos, el acceso a
una vida digna y provechosa.

Lic. Ricardo C. Villarreal Arrambide
Director

1

�TALLER DE EVALUACION CURRICULAR DEL ABC

El pasado 16 de mayo, en la Sala de Maestros, se llevó a cabo una
charla dirigida a los maestros de la Facultad, cuyo propósito fue
intercambiar experiencias referentes al tronco común de las profesiones que imparte esta dependencia. El evento fue organizado por
. la coordinación del ABC.
"Reflexiones sobre el proceso de investigación-acción y la práctica
docente", fue el tema que expuso la Mtra. Dora Antinori, Directora
de la División de Ciencias Sociales de la UR, ella destacó la importancia de preparar a los alumnos para que se pongn a la par de otras
instituciones y logren competir, eficazmente, en el mercado labra!.

/ ,.,.:-;;:_..&lt;

',&amp;.,·~~ I

)

ii:\'~1--~,
t

107 ANIVERSARIO DEL
NATALICIO DE ALFONSO

f

~j

1, • ·,:;•

\'.t~ ( /

- ~ ...

·~

REYES

,.

~-/

"·;\ ''": ·,

'.

El 17 de mayo se cumplió el
aniversario del natalicio de Alfonso Reyes. Por tal motivo, ese
día, por la mañana, se realizó
una guardia de honor en el lugar
donde está situada la estatua de
Alfonso Reyes, aquí en la Facultad. Ahí, el Rector de la UANL
y el Director de Filosofía y Letras expresaron algunas palabras de reflexión.

/

'\

,'.'\

El Dr. Reyes Tamez Guerra dijo: "Regiomontano y universal,
Alfonso Reyes sigue marcando
la pauta de nuestros estudios
humanísticos; enfrentados a la
vorágine tecnológica en la que
estamos inmersos; ahora, más
que nunca, nuestros ojos vuelven la mirada hacia las humanidades

en

busca

de

una

humanización de nuestro mundo, y las lecciones de Alfonso
Reyes vuelven a salir a flote.

"El encuentro con el pasado
grecolatino y con nuestro pasado colonial, a los que tantas páginas dedicó, son línea~
culturales a partir de las cuales
podemos continuar nuestras reflexiones ~ore el hombre, no
en balde wn las líneas a partir
de las cuales Alfonso Reyes defendió tantas veces la necesidad
de integrar una Universidad en
Monterrey. Nuestra Universidad Autónoma de Nuevo León
se nutre en los orígenes de esta
savia reyista.

cambios, se derrumban muros,
se destruyen mitos y se desvanecen utopías, el pensamiento de
Alfonso Reyes adquiere particular relevancia; porque la conciencia del caos y la confusión
no es para Reyes pr~texto para
el aislamiento, por el contrario,
asume la exigencia, hasta
... el sacrificio, al servicio de la nueva
sociedad. De ahí su reclamo a
los trabajadores del espíritu para que fuercen la puerta de los
gobernantes y se hagan oír.
"Nuestro país se encuentra en el
cruce de nuevos caminos ante
diferentes alternativas y proyectos, con una acendrada tensión
entre lo interno y lo exterior:
entre lo nuevo y lo que-se resiste
a desaparecer.

"Muchos artículos dedicó Alfonso Reyes para justificar la
fundación de nuestra universidad; ob~tivos concretos que él
mismo trazó p~ que Monterrey contase con un centro educativo universitario, universal y
universalis~ y siempre insistió
que todo redundaría en conocer
mejor nuestra región.

"Creo que, frente a esta situación, la herencia conciHadora y
vital que nos legó Alfonso Reyes, al integrar en forma equilibrad a lo universal y lo
mexicano, debe .ayud~nos -a
nosotros y a las nuevas generaciones- a construir el camino
que sirva para encontrar un lugar en que podamos coincidir, y
que a la vez sea el punto de
partida para alcanza¡ nuevos
horizontes".

'!J&gt;or esto, hemos de re·cordar a
este humanista que siempre tuvo un lema: Le que yo hpgo pertenece a mi tie"a como yo
pertenezco a ella misma".
Por su parte, el Lic. Ricardo C.
Villarreal Arrambide dijo: "Hoy
que el mundo experimenta

2
3

�MESAS REDONDAS DEL ABC

MIERCOLES CULTURALES

El Departamento de Difusión Cultural sigue
organizando múltiples y variados eventos que
enrriquecen el nivel de cultura del alumnad_o,
al mismo tiempo que lo recrean.
El 22 de mayo se presentó en el Auditorio
"Alfonso Rangel Guerra" el grupo Pionero. El
grupo interpretó una variedad de canciones y
musica folklórica.
Para cambiar de género musical, el siguiente
miércoles, 29 de mayo, se llevó a cabo un
recital de heavy metal con el ya conocido cuarteto local Rabietta. ellos interpretaron temas
musicales como "Inconforme", "Hijos de la
crisis", "Esto es normal", cuyas letras reflejan
claramente las inquietudes y acontecimientos
que se viven en la sociedad.
El miércoles 5 de junio se presentó la obra
teatral "La Güera y la Estrella". En ella participaron integrantes del Taller de Teatro de la
Facultad. La historia giró en tomo a los sueños
de una mujer por ser una gran artista.

4

Concluyeron las mesas redondas de las
profesiones en Ciencias Sociales yHumanidades que organizó
la coordinación del
ABC. Tales mesas
tuvieron como finalidad ofrecer a los
alumnos una información básica sobre
la formación profesional que las licenciaturas ofrecen, así
como el panorama
laboral en que pueden desempeñarse
los egresados.

El 22 de mayo el Lic.
José Resendiz Balderas coordinó la
mesa sobre "Formación y practica profesional del historiador".
Participaron los egresados: Joel Bacca,
Ma. Gabriela Marquez y Raúl García,
quienes expusieron
sus experiencias
profesionales en el
campo de la Historia,
e hicieron interesantes comentarios a los
alumnos.

Las mesas se llevaron a cabo en el Auditorio de la Facultad
con la siguiente programación:

El 29 de mayo, el
Lic. César Reza, como coordinador del
Colegio de Filosofía,
realizó una interesante exposición sobre esta licenciatura

5

y las actividades que
realizan los egresados en diversos
puestos de trabajo.
El Lic. Saúl Souto,
con el entusiasmo
que siempre le caracteriza, el 5 de junio expuso el amplio
panorama de estudios
que se relacionan con
la Bibliotecologfa y la
forma en que actualmente va cobrando
importancia la presencia del bibliotecólogo en diversas
dependencias públicas y privadas, enfatizando la importancia
de su papel en el control de la información
bibliográfica y de diversa índole.

.....

�El evento tuvo lugar el 24 de mayo en la Hemeroteca de la Facultad
y tuvo como propósito intercambiar experiencias personales con los
alumnos y maestros asistentes.·

DEBATE
ENTRE PLANILLAS
La Comisión de Vigilancia Electoral del Consejo General de Rep-

resentantes de la Facultad, organizó un par de debates entre las
planillas Germinal y ATM (Acción, Trabajo, Movimiento) con el
propósito de que los alumnos conocieran a los integrantes de las
· planillas, que competían para convertirse en Consejo Estudiantil, así
como también los planes de trabajo de cada una.
Uno de los debates tuvo lugar la mañana del 23 de mayo en el
Auditorio "Alfonso Rangel Guerra", y el otro se realizó por la tarde,
en la Hemeroteca de la Facultad.

Salvador Garmendia dio lectura a varios cuentos, muy cortos, los
cuales fueron escuchados y aplaudidos. Luis Britto García narró
algunos textos humorísticos que hicieron reír al auditorio. También
se comentó acerca del cierre de editoriales venezolanas y de los
problemas a que se enfrenta·un guionista en su trabajo, entre otras
cosas.

Los candidatos a consejero alumno, José Luis Berlanga (Germinal)
yGabriela Guel de la Rosa (ATM) explicaron cada uno de los puntos
incluidos en sus planes de trabajo y dieron a conocer la manera en
que los llevarían a cabo.
Al siguiente día se realizaron las votaciones y por la noche se llevó
a cabo el conteo, resultando ganadora la planilla Germinal.
["-..

.

.,...E,.·-

d"' ~.··-~1-:-~
, .. ;.,,•.)·• ·"•¡

1:¡¡ f.( I ~;, :,,...'( ,,/e, I,

e.11::z. {..✓
.t "' r,' 9/~·\v'''h~ •,I'/
· • '' -':¡;,.;:

¡}\ '..

• • . · •.··

,

VISITA DE ESCRITORES

-:t ,

, :.

/i ~'. ,¡ .

:,.1~tii1k

1~\,~77

, '. '✓ ~
I_
1

,,F

) :·' ' Ji?•

:'. :

·.'..

_ ..

t_,JL\...&gt;/

El Consejo para la Cultura de Nuevo León, la Delegación Regional
de la Secretaría de Relaciones Exteriores y la Facultad de Filosofía
y Letras, a través del Colegio de Letras Españolas, organizaron una
charla con los narradores venezolanos Salvador Garmendia y Luis
Britto García, dentro de las actividades del Encuentro Internacional
de Escritores.
6

REVISTA EDUCACIONAL

Organizada por la Facultad de
Fillosoffa y Letras, el 28 de mayo se realizó la presentación de
la revista Educación 2001, en el
Auditorio de la Facultad, con
motivo de haber cumplido su
primer aniversario.

de la revista, quien mencionó
que ésta surgió por iniciativa de
un grupo de investigadores y
profesores y que no es oficial,
carece de un subsidio y no es
sindical ni política.
Esta revista es ac~démica y plural, por lo que todo mundo
puede escribir en ella, siempre
y cuando informe algo, pues informar es el objetivo de la revista, indicó Guevara Niebla.

Efectivamente, la revista de información educativa cumplió
un año de trabajo constante en
torno a los problemas educativos. Estuvo presente el Dr. Gilberto Guevara Niebla, director
7

�COLOQUIO HISTORICO

La segunda, "Los inicios de la migración laboral mexicana a Texas,
1850- 1880", por Miguel A Gonúlez Quiroga de la Universidad
Autónoma de Nuevo León.

El Programa de Estudios Históricos de ~a Facultad organizó el
coloquio: El noreste de México y Texas, siglos XIX y XX, cuyo
propósito fue conocer las relaciones sociales que desde tiempos
remotos envuelven a Texas y al norte de México

El último tema fue "El trabajador mexicano en Teus: desigualdad
y auto-organización en la primera mitad del siglo XX", expuesto por
Emilio Zamora de la Universidad de Houston.

Coordinado por el Dr. Mario Cerutti y el Mtro. Miguel González
Quiroga, el evento se llevó a cabo en la Hemeroteca de la Facultad,
los días 30 y 31 de mayo.
David Montejo de la Universidad de Texas-Austin principió el
programa con el tema "Anglos y mexicanos en la formación de Texas,
1836-1986", donde habló acerca de los granjeros y las comunidades
chicanas en Texas.
Continuó Mario Cerutti, de esta universidad, con "El norte de
México, Texas y el comercio atlántico, (1850- 1875)". Cerutti habló
sobre Historia Económica del sureste de Texas y el noreste de
México, en paralelo con la guerra civil que se presentaba.
Tras un ligero receso, prosiguió Martba Rodríguez del Centro de
Estudios Sociales y Humanísticos de Saltillo y expuso: 'Tratados de
paz con Lipanes y Comanches. Estrategias de guerra (1840-1880)".
Por último, Octavio Herrera Pérez de la Universidad Autónoma de
Tamaulipas tocó el tema de "La disputa por el agua entre el norte de
México y Texas. El Bajo Río Bravo (1895-1994)".
El día siguiente se llevaron a cabo tres conferencias más del coloquio. La primera de ellas, "Rancheros tejanos y tenencia de la tierra
en el Valle del Río Grande (1848-1900)", fue expuesta por Armando
Alonso de la Universidad de Texas-San Antonio.

MUESTRA GASTRONOMICA
}
}

El viernes 7 de junio tuvo lugar la
"Muestra cultural gastronómica" organizada por el Departamento de
Idiomas de la Facultad.
El evento se realizó en el estacionamiento del Departamento de Idiomas, así como en sus instalaciones y
tuvo la finalidad de mostrar a la comunidad estudiantil
variedad de
platillos represcntatiYos_ música, películas, cuadros, etcétera, de los países cuyos idiomas se imparten en
dicho Departamento: Inglés, Francés, Italiano, Ruso, A1emjn y Japonés.

una

8
9

~

�TALLER DE PROYECTOS DE EDUCACION NO FORMAL

Durante el semestre febrero-julio de 1996, un grupo de alumnos del Colegio de Pedagogía
. estuvo realizando prácticas de
educación no formal en diversas
instituciones de nuestra comunidad con el objeto de reflexionar sobre diversos problemas y
hacer propuestas de solución
como contenido de sus proyectos·educativos.

tividades de CAVIDE (Centro
de Atención a Víctimas de Delitos).

Las alumnas Ma. de Jesús López Briones y Xóchitl G. Verde
Hemández realizaron su práctica en el Instituto Nuevo Amane ce r. Realizaron un
interesante proyecto orientado
a apoyar los procesos de comunicación con los padres de familia.

La lista de los participantes en
estos talleres y las dependencias
es como sigue:

También participaron Blanca S.
Esparza y Gabriela Lara Villanueva, quienes realizaron un
proyecto de innovación educativa en el lugar de trabajo, dentro de la empresa CERREY;
mientras que Miguel A Salas lo
realizó en la Facultad de Ciencias Físico matemáticas.

Las alumnas Ma, Guadalupe
Chavez Mendoza, Yo landa
González Guevara, Lilian G.
Elizaldi y Araceli Garza Montes
estuvieron realizando prácticas
en el Instituto Nacional de Educación de Adultos y su proyecto
se elaboró en el área metodológica orientada a la la formación
de auxiliares didácticos.

Estos talleres culminaron con
una actividad colectiva de presentación de proyectos de educación no formal en la
Hemeroteca de la FFyL los
días 11 y 18 de junio del presente y estuvieron coordinadas por
el Lic. Rogelio Cantú Mendoza.

Por su parte, Gladis Garón
Ruelas y Ma. Guadalupe Estrada presentaron un interesante
proyecto relacionado con las ac10

MISIONES EN CALIFORNIA

Se llevó a cabo la conferencia organizada por el Programa de Estudios Históricos "Las misiones en la Alta
California alrededor de 1800", dictada por Stanley Brandes de la Universidad de California en Berkeley, E.U.
Se efectuó en la Hemeroteca de la Facultad el pasado
11 de junio.
Stanley expuso una serie de ~siones generale~ ~e la Alta
California. Habló, en especial, de las condiciones de
vida de los indios de California y de las misiones franciscanas que defendían al indio del maltrato del que
eran objeto.
Los indios sufrieron enfermedades como el sarampión,
viruela y tos traídas de Españ~ l? cual ~e ~otivo de
preocupación para la Corona, md1có el h1stonador.
Explicó que los indios ingresaban a las misiones cuando
el campo no producía o cuando los indi_o~ eran dester!ados por su raza. Ahí se les enseñaba religión y educación
no formal.

EL ESTUDIANTE LATINOAMERICANO

Como una forma de contribuir en las actividades culturales de la Facultad, el grupo Compañerismo Estudiantil
AC. organizó la conferencia: "El perfil del estudiante
latinoamericano" y tuvo lugar en el Auditorio de la
Facultad.
La conferencia fue sustentada por Dieter Brephol, Secretario General de la CIEE (Comunidad Internacional
de Estudiantes Evangélicos) de Latinoamérica.
11

�El invitado charló con los estudiantes a cerca del nacimiento de la
universidad en América Latina y del cambio de la premodernidad a
la modernidad y de la modernidad a la postmodernidad, en cuestion
de valores, y manera de pensar.

Para tal efecto, se formó un equipo de trece especialistas distinguidos que participarán como ponentes en doce diferentes temas referentes a la ciudad de Monterrey: geología del subsuelo, arqueología,
panorama histórico, arte y cultura, evolución urbana, y más.
El diplomado inició el 27 de junio y terminará el 12 de septiembre
de este año. Las ponencias tendrán lugar en la Sala "Jorge Treviño"
del Tribunal Superior de Justicia.

VIAJE A RUSIA

llevado a cabo, por vez primera,
en Rusia del 17 al 24 de junio.

Del 14 de junio al lo de julio, el
Lic. Armando González, coordinador del Colegio de Lingüística Aplicada, viajó a Rusia para
participar, en representación de
México y la UAN~ en un panel
de discusión de intercambio
académico a nivel internacional.

El Lic. Armando González habló de los programas académicos que se han establecido en el
Consorcio Educativo hasta la
fecha y a futuro. También participó en dos ponencias sobre la
enseñanza del inglés: una sobre
el enfoque comunicativo de la
enseñanza y otra sobre técnicas
y estrategias de enseñanzaaprendizaje.

El maestro fue invitado por el
Consorcio Educativo Internacional de Texas para participar
en el evento: TESOL RUSIA,

DIPLOMADO
La Facultad de Filosofía y Letras, a través de la Secretaría de
Extensión y Difusión y el Colegio de Historia organizan, en coordinación con el Patronato Monterrey 400, el diplomado: Monterrey
400: pasado y presente, teniendo como objetivo promover y difundir
la cultura.

12

?.

CONFERENCIA SOBRE SIDA

conferencia fue organizada por
un grupo de estudiantes de esta
Facultad. Ahí se habló del origen del SIDA, sus formas de
manifestación en el ser humano y de las formas de transmisión y prevención. Al final, se
proyectó un documental para
apoyar a la conferencia y despejar dudas de los estudiantes.

El lunes 17 de junio tuvo lugar
una conferencia sobre el SIDA,
en el Auditorio de la Facultad.
El propósito de ella fue mantener informado al estudiantado
sobre esta enfermedad.
Integrantes del Grupo de Investigación y Prevención del
SIDA (GIPSIDA) de la Facultad de Medicina fueron quienes trataron el tema. La

las

13

�TOCADAS DE ROCK
El Consejo Estudiantil organizó un par
de tocadas de fin de cursos con los grupos de rock Inspector, Furens y Tango
13. Las tocadas se realizaron en el estacionamiento de la Facultad el pasado
jueves 20 de junio, una a las 12:30 con
los grupos Inspector y Furens y la otra
por la tarde, a las 19:30 horas, con el
grupo Tango 13.

El jueves 20 de junio se exhibió un
en la explanada de la Facult
a muestra gastronómica italiana
cocina italiana, alumnas del ~~ara conocer un ~oco de lo que es la
a la campesina" "R. al 1·
prepararon platillos como "Risotto
Al
' iso
imone", "Supli al teléfono" y 'bsb
"
gunas personas preguntaron la t . d
.
ucco .
con entusiasmo, les explicaron.
orma e su preparación y ellas,
Finalm t 1 ·
ta", en :i~~~t;~::!

"PERSPERTIVAS DE LA MUJER
EN LA POLITICA"

•
•

TRADICION Y FOLKLORE ITALIANO

Del 17 al 21 de junio tuvo lugar la "Semana de las tradiciones y del
folklore en Italia. El evento fue organizado por un equipo de maestros que imparten la materia de Historia de la Cultura Occidental y
tuvo como objetivo dar a conocer el folklore y las tradiciones italianas.
A lo largo de la semana se expusieron posters, fotografías y breviarios que mostraban, entre otras cosas, la literatura, la escultura, la
pintura, la historia y el arte culinario de Italia.
El martes 18 de junio se llevó a cabo, en el Auditorio de la Facultad,
la conferencia "Italia: mitos y realidades" con el sustentante Raúl
Chavez , maestro del Departamento de Idiomas. Él platicó sobre los
aspectos folklóricos como las fiestas religiosas, carnavales, competencias de canciones populares y muchas otras fiestas que se realizan
durante todo el año en Italia.
El 19 de junio se efectuó un recital de música italiana en el Auditorio, con la participación de Miguel Lawrence y Cía. En el recital de
clavecín y violín se interpretaron piezas rítmicas tradicionales de
autores italianos como Arcangelo Corelli y Antonio Bibandi.

f;;::i~~~ó la película italiana "La Travia-

FIN DE CURSOS

El viernes 21 de junio,
la Dirección de la Facultad y el Consejo
Estudiantil organizaron un baile para celebrar el fin de cursos.
El baile se llevó a cabo en la explanada de
la Facultad de 11:30 a
14:30 y de 19:30 a
22:00.

•

El pasado miércoles 26 de junio
• al~os, maestros y otras person~
acudieron a la conferencia "Pers• p~ctivas de la mujer en la política"
dictada por Amalia García Medi• na, candidata a Presidenta Nacional del PRD. Dicha conferencia
fue llevada a cabo en la Hemeroteca de la Facultad. Tuvo como finalidad reconocer y valorar más el
trabajo que realiza la mujer.
~n el transcurso del evento, la socióloga abordó las características
de la mujer en la sociedad mexicana dedicada a las actividades del
hogar Y a la labor de atender al
m~do, sin t_omar parte en decisiones importantes.

•
15

14

�CORREO ESTUDIANTIL
Algunas palabras

Adorar
es una palabra engañosa,
como también lo es
adorarnos.
Querer
es una palabra hermosa,
como también lo es
hacernos querer.
Cantar
es una palabra jubilosa,
como también lo es
hacernos cantar.
Amar
es una palabra hermosa,
como también lo es
hacernos amar.

&amp;!mundo Jiménez Cuevas.
Quinto Sem. Lingüística (Didáctica)

16

��</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="236">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3165">
                  <text>Boletín Órgano Informativo de la Facultad de Filosofía y Letras de la UANL</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479164">
                  <text>Órgano Informativo de la Facultad de Filosofía y Letras de la UANL, publicada en la década de los ochenta. Contiene información sobre la facultad, actualizaciones de planes de estudio, docencia, actividades estudiantiles y artículos sobre literatura, filosofía, historia, sociología, y disciplinas afines.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="358609">
              <text>Boletín Órgano Informativo de la Facultad de Filosofía y Letras de la UANL</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="358611">
              <text>1996</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="358612">
              <text> Mayo-Junio</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="358613">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="358614">
              <text>Bimestral</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="358631">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=181956&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="358610">
                <text>Boletín Órgano Informativo de la Facultad de Filosofía y Letras de la UANL, 1996, Mayo-Junio</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="358615">
                <text>Filosofía</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="358616">
                <text>Historia</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="358617">
                <text>Sociología</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="358618">
                <text>Letras</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="358619">
                <text>Ciencias sociales</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="358620">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="358621">
                <text>Órgano Informativo de la Facultad de Filosofía y Letras de la UANL, publicada en la década de los ochenta. Contiene información sobre la facultad, actualizaciones de planes de estudio, docencia, actividades estudiantiles y artículos sobre literatura, filosofía, historia, sociología, y disciplinas afines.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="358622">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León, Facultad de Filosofía y Letras</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="358623">
                <text>Torre Gamboa, Miguel de la, Corrección</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="358624">
                <text>Ortiz M., Eduardo, Redacción y captura</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="358625">
                <text>01/05/1996</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="358626">
                <text>Revista</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="358627">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="358628">
                <text>2015335</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="358629">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="358630">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="358632">
                <text>San Nicolás de los Garza, N.L., (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="358633">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="358634">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="6178">
        <name>Alfonso Reyes</name>
      </tag>
      <tag tagId="26217">
        <name>Encuentro Internacional de Escritores</name>
      </tag>
      <tag tagId="26218">
        <name>Estudiante latinoamericano</name>
      </tag>
      <tag tagId="26216">
        <name>Mesas redondas del ABC</name>
      </tag>
      <tag tagId="26215">
        <name>Miércoles culturales</name>
      </tag>
      <tag tagId="26214">
        <name>Taller de Evaluación Curricular del ABC</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="13005" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="11057">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/236/13005/BOLETIN_ORGANO_INFORMATIVO_DE_LA_FFYL._1985._Ano_2._No_6._Mayo._0002015339.ocr.pdf</src>
        <authentication>b20b8884eb211d2d4bffab371c396677</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="358636">
                    <text>UNIVERSIDAD AUTONOMA DE

FACULTAD DE FILOSOFIA
-::o

~1\IERSITARI A., t.,.&gt; POSTAL 3024,

~--

TCL ..6·0 6 -20 Y 76- 0

'""""'

.

... ""'

t.L?:.:"_. ;._
··-

l~

~.-..,_

Organo infonnativo semanal de la Facultad de Filosofía y Letras de
la UANL

------------------------------------- .----------------- -- -Año II

Num. 6

----------------------------------------------------- -

----

VIII Encuentro Nacional
de Estudiantes de Historia
la lhiversidad Aut.áura de Nuevo 1éoo a través del Colegio de Histor ia de

la Facul.tad de Filceofía y Letras, coovoca al:

VIII ENllNlID NACICNAL DE E3'IUDIANIE3 DE HISTCfilA, evroto que se reali -

zará. de:t 4 al 9 de ooviaibre de 1!:BS ro el At.rlitorio "Alfooso Rangel fuerra" de la Facul.tad de Filooofía y Letras
Bajo la sig¡Jirot.e taiática:

I. Historia de Méxioo. ~ i a y Revolución

II. Historia Regiroal (Métocb, Desqipción y Análisis)

III. Tara Libre

1

�R€Q.J.isit.os:

1. Poclrá1 participar t.ooos los alllln:lS y egresoo:is cp..,e esb.Jvierrn invo~ra-

- Ileberán ser trabajes inédit.os.

ch; en &lt;n&gt;.a1tros él'lteri.ores, de la Licerx:iatura en Hist.aria del país y -

•

Redaccién precisa y cdlerente.

del extra1jero, así caro aq.,ellas institucicnes afines q.,e de algn¡ for-

.

na traten taras históricos (Antrqx,logía, Etnclústoria, Historia del Arte,

-

Deberán abarcar tn rnínirro de 10 cuartillas y tn náxino de 3J.
Ca:Ja trabajo ircluirá tn resurm ro rna;yor de 5 cuartilla¡

Sociología, etc.)

_ Las cuartillas marcarán de 28 a 3J rengl.cnes ro debierm exceder estcs
2. Tocm les participa,tes deberá) ctbrir

lll8

anta de $3'.Xl.OO M.N. la cp..,e -

de

ro g::,lpes

a niQ.rina.

se realizará el día inaJgural q..¡e les dará clerecoo a merbresía, caistm cia, rrai:erial didáctico y las pcnencias q.,e deven¡:gn del encuentro.

3. Los interesach; en participar caro pcnentes, enviará,

_ Los participa,tes cp..,e utilicen dxure1tales, películas, sesicnes foto-

gráficas o similares, debet á, presentar tn resurm por escrito del te-

o inscribirá-i ru,

rra a tratar.

trabajes a rrás tardar el 15 de octubre de 1935 a la sig..úente direccién:Apartaoo postal

# 1851.

Correo central, M:nterrey,N.L. México.

-

UaJ.cpier caso ro cx:ntenplaoo en estas bases, será reruelto a criterio
de la Ckrnisiá, revisacbra y les crnvoca,tes.

4. C'.ada insti h.x:ién realizará las reprod.kx:icnes de ru, J)Cl1enCias,

rnínirro La porta::la de las pa¡eocias iocluirá-i est.os dates:

100 ejarplares de ca:la trabajo.

5. El grueso de les trabajes remi tich; se sareterá a caisidera::ién de

lll8 -

Canisién revisacbra, la cual juz.¡¡prá cp..,e el cx:njtnto de las pcnencias rubra, míninareite les sig..úentes recµisi t.os:
-

Plmteaniento sist.errático del problene,

-

Ccd!nrniento lógico de los ~t.os, desenvolvimiento y resultach; de

VIII Encuentro Na::icml de Fsb..rli.mtes de Historia.
Evento ~ por el Colegio de Historia de la Farultal de Filcsofía y Letras de la lhiversidocl Autáx:.rra de l'llevo Leén.

Tí tul.o de la paieocia.

tbrbre del ¡xnente. Graoo ~ c o .

de los misros.
jbit)re

-

2

lhlejo ordera:h de las citas y fUE11tes.

de la instih.x:ién cp..,e representa.

Ciudoo lhiversitaria, del 4 al 9 de novienbre de 1935.

�Cuarteto de Cuerdas
La excelente ejecución de tres violines y un violoncello
por parte del Cuarteto de Cuerdas Lationoamericano fue el actoque presidió la noche del miércoles pasado el Concierto de t,\'ísj__
ca rle Cámara ofrecido en el auditorio.
El grupo invitado a nuestra Facultad por el Lic. Bernardo
Flores, interpretó con una atinada maestría las siguientes pieias: 'Adagio y Fuga en Do Menor' de Mozart; el 'Cuarteto No.l',
dr· Villa1obos; el 'Nocturno riel Segundo Cuñrteto', de Borodine ;
el 'Cuarteto No. 4', de Silvestre RP.vueltas y 'Variaciones so b, e un capricho de Pagani ni ', de Javier Monti el , uno de los integrantes del qruoo.

I NDI C.I\DOR

FACULTAD DE FILOSOFIA Y LETRAS
Director: Lic. Bernardo Flores F.
Subrlirector: Lic. Ricardo C. Villarreal A.
BOLETIN: es el órgano informativo semanal de la misma institu ción.
Este número corresponde a la semana del 14 al 18 de octubre de
1935.
Res ponsables: Lic. Marlena Ramos Garza
Luis Vázquez B.
4

Latinoamericano
Los concertistas dijeron durante su visita que existe una gran desproporción entre la actividad sinfónica y la de música de cámara.
"Hay cuatro cuartetos estables trabajando en México, aproxj__
madamente, mientras que, como contraste, existen 15 orouestas sin
'
fónicas y esto también afecta a los repertorios de Música", di jeron.
Observaron que, si bien es cierto que se conforman constantemente agrupaciones de música de cámara, e'stas tienen una vidamuy breve o bien desaparecen inmediatamente.
"Para remediar esta situación, dijeron, realizan una impor tante labor docente que lleve a formar no sllo instrumentistas.
si no también grupos de música de cámara."
Expresaron que por esa razón decidieron hacer su primera presentación en una institución educativa.
El Cuarteto de Cuerdas Latinoamericanas lo forman Jorge Risi, uruguayo, director del Cuarteto y primer violín; Aarón y Alvaro Bitran, chilenos, segundo violinista y violoncellista, respectivamente; y el mexicano Javier Montiel, también violinista.
5

�......

Concurso Prof r. Simon Salaz ar Mora''
Recordamos a toda la comunidad de nuestra Facultad que aun esta abierto el concurso de Literatura "Profesor Simón Salazar Mora"
Para todos los interesados en cooocer sus pormenores, he aquí la
convocatoria:

3.

Los trmajos presentacrs deberá, ser inéditos.

4.

Cada trmajo deberá ser entreg¡;iclo en la Secretaría de Exter:ati.fu y Difusifu
de la Faculta! de Filooofía y letras de la U.A.N.L. ,o El1Viarse por

COITeO--

al A¡:xh. Postal ~4, correo central 6'0'.Xl, lb1terrey ,N.L. a rrés tardar -

el 15 de enero de l!BS a las 20:00 hrs.
!A FNJJLTAD IE F'II1BFIA Y IEIRAS
[E

5.

!A

Cada trabajo deberá registrarse bajo

samuno irexa-ro soore sellacb en -

el q.ie se irxliq.ie rx:nbre del trmajo, n::nbre del a.itor, direxifu y telé-fCl'lO.

1.MVER3IDAD AlJI1'.KMA IE lU.'\,Q I..l!m

IHMICS Y DISI'IlOCHS

F.xtierx:le la presente

6. Los prenios será, det.en-nira:bs por

recaxx:icb prestigio r.aciooal

CXN.U:A'I\'.IUA AL CXN:lJlro IE LI'IERA1URA

q.ie

in

juracb int.egracb por escritares de -

será daoo a calOCel ceo qiorb.mdoo y -

o..zya decisifu será llJE4'.)elable.

P!nll. SIMN SAlAZAR 111'.llA

7.

El prenio, Úúc:o e irxlivisible, caisistirá en $1c!},OO).OO en efectivo, Diplooa

Tannb en cuenta las s:ig.lientes:

8. la

BASES

y la p.i)licacifu de

la

oora.

cereraua de pmrdocifu será reeliz.ada en el Au:lit.ario de la FacuJ.tm-

de Filosofía y letras dela U.A.N.L. el día 10. de felrero de l!BS.
l.

Podrm

ccrnirsar

tcxrs los escritares de !rola es¡:ábla residentes en la -

ta pcr el j,..ra:b.

Re¡:u:)lica Mexi.caia.
2.

9. OJal.(Jlier situacifu ro prevista pcr la presente ccnvoc:ataia será res.iel-

Los trmajos podrm ser presentacrs ccnn Poe,m iu;, a1tologías de ruentos,

chras de teatro y rovelas ceo

\Zla

ext.ersifu mínirra de

e(}

aiarti.llas.

lh1il!m!y, N.L. a 14 de l4EIYI&gt; de lle;

6

7

�Congresode SECOLAS-LASA
La Secretaría Académica de nuestra Facultad ha recibido dos
cordiales invitaciones para que el personal académico -maestros
investigadores y estudiantes- participen en congresos sobre estudios latinoamericanos.
Del 3 al 5 de abril prox,mo tendrá reunión el SoutheasternCouncil of Latin American Studies (SECOLAS) con el tema 'CiudadY campo en América Latina; las implicaciones del cambio'. Encuen
tro mismo que tendrá lugar en Carolina del Sur, Estados Unidos.
Asimismo el próximo año, durante el mes de octubre, sesion~
rá la Latin American Studies Association · (LASA) en Boston, Massa
chussetts.
El maestro José María Infante indicó que los organizadores
de ambas actividades
están recibiendo
propuestas para pa.!:_
ticipar en ellas.
Expresó que todos aquellos interesados en presentar trabajos de investigación pueden pedir más información en la Secreta
ría Académica.

8

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="236">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3165">
                  <text>Boletín Órgano Informativo de la Facultad de Filosofía y Letras de la UANL</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479164">
                  <text>Órgano Informativo de la Facultad de Filosofía y Letras de la UANL, publicada en la década de los ochenta. Contiene información sobre la facultad, actualizaciones de planes de estudio, docencia, actividades estudiantiles y artículos sobre literatura, filosofía, historia, sociología, y disciplinas afines.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="358551">
              <text>Boletín Órgano Informativo de la Facultad de Filosofía y Letras de la UANL</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="358553">
              <text>1985</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="358554">
              <text>2</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="358555">
              <text>6</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="358556">
              <text>Octubre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="358557">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="358558">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="358576">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=181956&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="358552">
                <text>Boletín Órgano Informativo Semanal de la Facultad de Filosofía y Letras de la UANL, 1985, Año 2, No 6, Octubre</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="358559">
                <text>Filosofía</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="358560">
                <text>Historia</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="358561">
                <text>Sociología</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="358562">
                <text>Letras</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="358563">
                <text>Ciencias sociales</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="358564">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="358565">
                <text>Órgano Informativo de la Facultad de Filosofía y Letras de la UANL, publicada en la década de los ochenta. Contiene información sobre la facultad, actualizaciones de planes de estudio, docencia, actividades estudiantiles y artículos sobre literatura, filosofía, historia, sociología, y disciplinas afines.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="358566">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León, Facultad de Filosofía y Letras</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="358567">
                <text>Ramos Garza, Marlena, Responsable</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="358568">
                <text>Vázquez B., Luis, Responsable</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="358569">
                <text>14/10/1985</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="358570">
                <text>18/10/1985</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="358571">
                <text>Revista</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="358572">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="358573">
                <text>2015339</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="358574">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="358575">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="358577">
                <text>San Nicolás de los Garza, N.L., (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="358578">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="358579">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="26208">
        <name>Concurso Profesor Simón Salazar Mora</name>
      </tag>
      <tag tagId="26209">
        <name>Congreso de SECOLAS-LASA</name>
      </tag>
      <tag tagId="26207">
        <name>Cuarteto de Cuerdas Latinoamericano</name>
      </tag>
      <tag tagId="26206">
        <name>Encuentro Nacional de Estudiantes de Historia</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="13006" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="11058">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/236/13006/BOLETIN_ORGANO_INFORMATIVO_DE_LA_FFYL._1985._Ano_2._No._8._0002015340.ocr.pdf</src>
        <authentication>a43cf263f32d31b14773a18f2557ed73</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="358637">
                    <text>UNIVEAstOAO MITONOtlA K NUEVO LEOII
FACULTAD DE FILOSOFIA Y LETRAS
CD IMIVERSlTARIA., AP POSTAl w,t, MONTOIRU', N. l
TEL 71-06-ZO 'f 7&amp;-01•80

Orgáñci ''ffl'ffl':1mati vo semanal de 1a Facultad de Fil osoff a y Letras de
la UANL
AÑo I I

1

Núm.

~

PROGRAMA DE INVEST/GACION REGIONAL
Con el respaldo pleno de la Administración de la Facultad, la
División de Estudios de Post-grado e Investigación esta desempeñando una labor pi.loto muy ;_,n;Jortante y mer:i tor ia a través del Programa de Investigac;.ón Reg1.onal.
Diseñado : n; c;_lamen ·,e ::ior el maestro Herón pérez, este Proye~
to de Invest.'.gación en ,: · enc ·:_2s sociales y humanidades ahora da
cabida a más de siete escudiosos de la realidad social del nores
te de México.
"Se propone", dice el maestro Herón, "d!! estudiar nuestro pasado y nuestro presente para programar conscientemente nuestro
futuro. Nos interesa estudiar la génesis

y desarrollo de la in-

�.------------------.

•

. dw¡tria tanto como el comercio, la urbanización, l a s ~ i ~
..
I • •
. ..., ·•~ ~
l:bórales, la diversión, etc".
nuestra _denti•~:d• ' cri'ti· ca·- ·:._\
Indica que se trata de estudiar
~1

J

.

1

durante el reg1men porfirista, el investigad
tudiar "el papel de los 1 regiomontanos.irante

•

mente, para poner de manifiesto tanto nuestro si te\na de refe-

.,

.

rencia implícitos como sus mecanismos de funcionamient't ;iocí~L

--

Hasta este momento son nueve los proyec t os y per~tÍ!oo:7,/
.

cionario".

,1

j/

J

4,- La historiadora Rocío González Mliz es la responsable de la investigación El cuerpo diplomático, comisionado en Monterrey, desde

de investigación que están en marcha. Y están distri~ü'r'dos así:

la segunda mitad del siglo XIX, hasta la revolución mexicana (1850-

1.- La agricultura en Nuevo León durante el porfiriato (1880-

1917). El estudio parte de la hipótesis de que los cónsules, además

1910), cuyo estudioso es el pasante de historia José

de su gestión diplomática, fungieron, en muchos casos, como los

Antonio

Olvera. En sus consideraciones, Olvera dice que en el contex-

"nobles de pueblo" y, por ello, desde sus altos puestos gubernamen-

to del propósito por estudiar al desarrollo socioeconóm•.co --

tales que ocupaban "fueron también los representantes de la burgue-

del noreste de México durante el porfiriato, "el estudio de -

sía comercial e industrial que se va conformando a lo largo de la -

los aspectos agrícolas es fundamentel para la comprensión de
la todavía no formada historia de México".

etapa a que nos referimos".
5.- Conjuntamente los maestros José María Infante y Herén Pérez tra
baja en

2.- Efectos de la crisis sobre la clase obrera en Mont errey,
Nuevo León, es el segundo programa a cargo de la Soc i óloga
María de los Angeles Pozas Garza. Ella se propone '·estudiar
los efectos de la crisis sobre la clase traba jadora de Monterrey, en el aspecto económico, a fin de t ener al marco referencial para analizar las respuestas sociales y culturales de
este sector de la crisis".

México-americana. Dicho proyecto se propone "analizar ciertos aspe."._
t os de los procesos de identidad
ción a los usos
Los
y

psicosocial y cultural en rel~

del lenguaje en la frontera

México-americana" .

investigadores estudian no sólo las relaciones entre identidad
lenguaje, desde las diversas perspectivas de la identidad, sino

la elaboración de un modelo para

el análisis de un sistema cultu -

ral, es decir, la propuesta de un sistema de categorías par-a es t u---

3.- Osear Flores Torres esta sacando ade. ,..:..1t e ~a burguesía
Industrial regiomont ana durante el régimen huertista (19131914). A partir del presupuesto de

Lenguaje e identidad psicosociocultural en la front era

que la sociedad de la

diar sistemas culturales,
6.-

El sociólogo

de la educación, Victor Zuñiga, labora en un tr~

bajo sobre Cultura y migración en el norte del estado de Nuevo León.

época continuó con la estab!lidad económica y social que gozó
7.- El proyecto en relación a la Literatura y Sociedad en Nuevo Le-

�-·-

...,-. ,.. ,;¡',

~~

¡j ~f '.

-.... ,.

.'

'll
.,,,.
'1 •..;\

,\;/
'
,· ij ; - • ... - ,

¿l,
:·1

•

'

',

,,.

.

1

,\

.

·l

t ~ s~ "propone, por una parte, la recuperación sistemática y exhaus\tv~ _jÍé,:to9a ~a· literatura

producida en el estado desde los oríge-

nes' ·haete ¡é fecha y, por otra, su clasificación, análisis crítico
y publicación como parte de lo que será

la 'Biblioteca Nuevo León!

8.- Nuevamente el maestro Herón tiene a su cargo un programe..
iLos movimientos religiosos en el noreste de México busca no sólo
una descripción del actual fenómeno religioso, sino, sob,;-e ':odo,

EL CANTO DE SOLORZUO
Julio Solórzano y su grupo ofrecieron el viernes 25 un concierto
de la Nueva Canción y el Folklore Latinoamericano.

Frente a un público universitario que abarrotó por completo el Auditorio de la Facultad, Solórzano interpetó más de diez c~
ciones llenas de tradiciones populares, relatos d~ luchas polít!
cas Y todas conteniendo una gran dosis de protesta social .

su génesis y desarrollo. El investigador p•: ~ ,sa que , en lo gene-

Diversas regiones del subcontinente fueron traídas al concier

ral, el empresariado regiomontano profesa un catolicismo tradi -

to por el master en historia de la Universidad Patricio Lumumba,
de la URSS.

cionalista y suscribe una doctrina social católica remontable a
León XIII. Políticamente se le encuent ra ligado estrechamente

El problema de la tierra en Brasil, los pájar os de las Paipas,

con el PAN y el alto clero. Ideológi camente, sin embargo, en el

el cr ecimiento de los niños cubanos y otras realidades co t idia-

ámbito económico profesa un credo más cercano al liberalismo pr~

nas en Latinoamérica fueron situaciones estampadas en las can cienes interpretadas esa mañana .

testant e. En el discurso religioso se profesa católico; en el
económico, en cambio, ostenta una ideología "protestante".
9.- El habla del noreste, otro de los programas a desarrollar, -

establece que con los medios masivos de comunicación en plena e~
pansión social, las hablas locales están en plena desaparición.

El acto, no muy prolongado como hubiese sido el deseo de los
asistentes pero si muy lúcido,fue premiado con un grande y caluroso aplauso cuando finalizó.
INDICADOR

No existe, hasta la fecha, ninguna descripción del estado

BOLETIN es el órgano informativo de la Facultad de Filosofía y Le
tras de la UANL.

lengua no sólo aglutina a la sociedad sino que en su lengua se -

Año II, Núm. 8, correspondiente a la semana del 28 de octubre al
primero de noviembre de 1985.

lingüístico de la región, ni tampoco de las hablas de Monterrey . La
r eflejan los intereses de los habitantes, sus maneras de ver las
cosas, sus relaciones y distintas sociales. Este proyecto se pr~
pone empezar con este ingente trabajo.

Responsables: Lic. Marlena Ramos y Luis Vázquez B.
FACULTAD DE FILOSOFIA Y LETRAS
Director: Lic. Bernardo Flores Flores
Subdirector: Lic. Ricardo C. Villarreal.

�DISTINGUEN AMAESTRO

CONCEDEN BECAS PARA MAESTROS
La Dirección de la Facultad, a trevés de la Secretaría de Relaci~
nes Universitarias, en trámites efectuados con la Coor dinación de
Apoyo y Servicios Educativos de la Universidad Nacional Autónoma
de México a logrado la concesión de cuatro becas para que

maes-

t ros de esta Facultad participen en el Programa de Formación de Personal Académico para la Docencia y la Investigación Educativa,
que se llevará a cabo en el centro de Investigaciones y Servicios
Educativos de la U.N.A.M., de Noviembre del actual a Enero de
1987.

Los candidatos para ocupar estas becas deberán dedicarse de

-

empo completo a este programa y cubrir los requisitos como:
a) Experiencia Docente.
:-j

b ) Calificación mínima de 8 en estudios de Licenciatura.
c) Menores de 35 años
d) Dominio de una segunda lengua.
Este programa tiene como objetivo

formar

persoanl académico

con un enfoque interdisciplinario que le permita abordar de

-

manera sistemática y científica los problemas de la educación,
particularmente los referidos al sistema universitario. Está distribuída en dos étapas: la primera tiende a la formación p~
rala práctica de la docencia y la segunda, para la investigación educativa.

La Aaociaci6n Mexicana de Maestros de Ingl6a (HEXTESOL) ha designado al maestro Armando Gonzfilez
como au segundo vicepresidente del Comit6 Ejecutivo
de la Secci6n Monterrey.

El n0111bramiento ae le extendi6 durante lapaaede XII Convenc16n de esa orgenizaci6n, celebrada
en Puebla, Pue., los d!ea 18 al 21 de octubre.
El maestro Armando dijo
que uno de los objetivoll de MEXTESOL
ea buscar la ectual1zac16n de todos
IUS miembros en
metodolog!a y t6cnicas en la ensef'ian
za del ingl6s.
"El cargo de segundo vicepresidente", sef'iel6,
"ae deaempef'ia organizando nuevos seminarios, busccndo conferenciatea para loa encuentros y pugnando ror
que la siguiente sede de la reuni6n anual sea en lo
ciudad donde redice la persona elegida
para tal cerg
cargo".
En ese sentido, egreg6, buacarfi que la pr6xima
reuni6n de MEXTESOL ae realice en Monterrey en el
afio de 1987.
El maestro Armando Gonzfilez ea actuelmente meestro de ingl6a en el Dep~rtemento de Idiomas de
nuestra Facultad y ea licenciado en letras por el
ITESH, maestro en artes por le Universidad Estatal
de Indiana
Y maestro en educaci6n en le enaef'ianzc
del ing16a
por la Universidad de Mancheeter, Ingle
terra.

�APROPOS/10 DEL APARTHE/D1

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="236">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3165">
                  <text>Boletín Órgano Informativo de la Facultad de Filosofía y Letras de la UANL</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479164">
                  <text>Órgano Informativo de la Facultad de Filosofía y Letras de la UANL, publicada en la década de los ochenta. Contiene información sobre la facultad, actualizaciones de planes de estudio, docencia, actividades estudiantiles y artículos sobre literatura, filosofía, historia, sociología, y disciplinas afines.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="358580">
              <text>Boletín Órgano Informativo de la Facultad de Filosofía y Letras de la UANL</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="358582">
              <text>1985</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="358583">
              <text>2</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="358584">
              <text>8</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="358585">
              <text>Octubre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="358586">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="358587">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="358605">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=181956&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="358581">
                <text>Boletín Órgano Informativo Semanal de la Facultad de Filosofía y Letras de la UANL, 1985, Año 2, No 8, Octubre</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="358588">
                <text>Filosofía</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="358589">
                <text>Historia</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="358590">
                <text>Sociología</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="358591">
                <text>Letras</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="358592">
                <text>Ciencias sociales</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="358593">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="358594">
                <text>Órgano Informativo de la Facultad de Filosofía y Letras de la UANL, publicada en la década de los ochenta. Contiene información sobre la facultad, actualizaciones de planes de estudio, docencia, actividades estudiantiles y artículos sobre literatura, filosofía, historia, sociología, y disciplinas afines.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="358595">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León, Facultad de Filosofía y Letras</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="358596">
                <text>Ramos Garza, Marlena, Responsable</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="358597">
                <text>Vázquez B., Luis, Responsable</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="358598">
                <text>28/10/1985</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="358599">
                <text>01/11/1985</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="358600">
                <text>Revista</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="358601">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="358602">
                <text>2015340</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="358603">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="358604">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="358606">
                <text>San Nicolás de los Garza, N.L., (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="358607">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="358608">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="26213">
        <name>Asociación Mexicana de Maestros de Inglés</name>
      </tag>
      <tag tagId="9164">
        <name>Becas</name>
      </tag>
      <tag tagId="26211">
        <name>El canto de Solorzano</name>
      </tag>
      <tag tagId="26212">
        <name>Maestro Armando González</name>
      </tag>
      <tag tagId="26210">
        <name>Programa de Investigación Regional</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="13009" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="11061">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/237/13009/BOLETIN_STUANL._2000._Marzo._0002015576.ocr.pdf</src>
        <authentication>252ff51ad24565ad41cd4f0ee3751732</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="358767">
                    <text>o
D
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - 2000-2003
EL STUANL DICE.......

EN ESPERA DE LA RESPUESTA
A LA CARTA ABIERTA.

Durante el desarrollo de su
campaña como candidato a
S tari G
1 1 p fr
.-~·==:=:=:=::
ecre o enera , e ro •.-.·======~~~~~~?~~~J
Joel Montemay9r ...~e~:::~!~~~~~~~~~~?~~~f~~~~~~~f
:-:-:-:-:-:•:;;:;·=•:-:-:-:-:-:-:-:-:-:•:•:•:•:•:•:•:
suya la prop~===:Üi;====lEiS==========================:
====================================================·
trabajadores acerca de la :HHmmnnmm:
de
necest'dad
una ·=·=·=·=·=·=-=·=·=·=·
:====================:
comunicación más fluida entre ¡~~~~~~mm~~~~~]
éstos y su dirección sindical.
{füm/I//

Atendiendo al mandato de la XXXVI
Asamblea General Repre~en~tiva ?el
STUANL, nuestra organización hIZo
pública su inconformidad por el
tratamiento presupuestal del gobierno
tatal
~ d
l h .
tra
es
y . 1e era
ac1a nues
Universidad, a través de una carta
abierta publicada en los periódicos de
la local'd
1 ad.

t~~~~\~~~~~~/~:

Hoy el Profr. Joel ya electo
.

d

:~~~~i~~?~~~~i~~~~f
;~~~~~~~~~~~f ~~~~~~:

como Secretario General el :~~~~~~~~~~~~~?~~~f
STUANL, retoma esta idea y :~:~/~=~=~=~=~=~=~=!
ve que un boletín bimestral !/~//?~\)
puede ser uno de los vínculos
más ágiles que ayudaría a
informar, orientar y unificar a
todos los sindicalizados sobre
la vida y el quehacer político
sindical.

En ella se hace referencia a la
disparidad entre los salarios y
prestaciones de los trabajadores de la
UANL y los que perciben los del resto
de las universidades públicas del país.
A la exigencia de que mediante una
nivelación salarial sea resuelto este
problema, se agrega el que sea
►

El caso de los trabajadores
expuestos a riesgos de trabajo o
enfermedades.
► La falta de un programa de
vivienda.
► El derecho a la basificación de los
compañeros que laboran por

OQ(~ -=========================-~ Falta de cumplumento a las
st b J ,
Eonntrare ~c. J1\i~~:P~~ili:i~~~~~~~~~~~~~~~~~[~[~~~~~~~~~~~~~&amp;~~~~t~~contratos anteriores
1mi0 11~~~:=g~!~!~::::=:=:::::::::::::::::::::::::=~•:=:=::::
enc
Finalmente se exige respetuosa
sobre los acontecimientos más
pero enérgicamente al Rector Reyes
importantes de la vida externa
S.Tamez Guerra su intervención ante
los
gobiernos estatal y federal para
e interna del STUANL, de las
obtener los recursos presupuestales que
Secciones, Comité Ejecutivo y
nuestra Máxima Casa de Estudios
Comisiones.
reclama.

�APERTURA DE LA VILLA CAMPESTRE
Entre las actividades de carácter general que
organiza el Comité Ejecutivo 2000-2003 está la
inauguración de la temporada Primavera-Verano
2000 de la Villa Campestre. Este evento tendrá
lugar el día 21 de marzo, por lo que en esta fecha
quedarán suspendidos los pases especiales para
invitados.
En fecha posterior saldrá una invitación en
donde se especifican las condiciones en que se
desarrollarán las actividades ese día.

aniver!iario
Comité Ejecutivo
2000 - 2003

OO@~~LF- ~
SINDICATO DE TRABAJADORES DE LA
UNIVERSIDAD AUTONOMA DE NUEVO
LEON
SECRETARIO GENERAL
PROFR. JOEL MONTEMAYOR SOTO
SECRETARIO DE PRENSA Y
PROPAGANDA
LIC. MIGUEL VALENZUELA
SECRETARIO DE ACCION POLITICA
MTRO. SERVANDO SANTOS ELIZONDO
COMISION EDITORIAL
LIC. OSCAR DE LA GARZA ELIZONDO
LIC. CARLOS GARCÍA GUERRERO
SR. ESTANISLAO RODRÍGUEZ LUNA
ARQ. JUAN VENTURA GALAN JUAREZ
LIC. GERARDO LEAL BLANCO.
COLABORADORES
PROFR. JOSE ANTONIO GAONA
MORALES
SR. RICARDO IBARRA SANCHEZ
MARZO DE 2000

Una característica que tendrá esta apertura de
la Villa Campestre es que se contará con
transporte desde la sede sindical hasta el centro
recreativo, ya que se ha observado que algunas
familias no conocen el lugar por la dificultad del
traslado. Es una atención que el Profr. Joel
Montemayor Soto, Secretario General del Comité
Ejecutivo quiere ofrecer a los sindicalizados que
deseen pasar un día de descanso al lado de los
suyos.
La Doctora Rossana Martínez Garza, como
presidenta de la Comisión de la Villa Campestre,
ha estado trabajando arduamente en la
preparación del acontecimiento, recibiendo
sugerencias y el apoyo de los miembros del
Comité Ejecutivo y Comisiones, tratando de que
esta fiesta se realice de la mejor manera.
Y a en el terreno de las actividades a
desarrollar mencionaremos el inicio de la jornada
con un trote de 5 Kilómetros cuya organización
corresponde a la Comisión de Deportes, que
preside el Ing. Buenaventura Alonso Castillo y su
equipo de colaboradores. Cabe mencionar que es
requisito la inscripción con anticipación.

REUNIÓN DEL CONSEJO
CONSULTIVO
DÍA 18 DE FEBRERO
En esta reunión, la primera dél actual
Comité Ejecutivo, se trataron y discutieron,
entre otros, los siguientes puntos más
importantes:
♦ Desistimiento del emplazamiento a
huelga.
♦ Designación de los integrantes de las
Comisiones Mixtas. por parte del
Sindicato.
♦ Intervención del Secretario General Profr.
Joel Montemayor Soto en la que se hizo
referencia a las demandas planteadas por
nuestro Sindicato a través de la "carta
abierta" al Rector Reyes S. Tamez
Guerra, en gestiones que se harían ante
los Gobiernos Federal y Estatal. Hizo
mención el Secretario General, también, a
los preparativos para la inauguración de
la temporada primavera- verano de la
Villa Campestre (21 de marzo al 31 de
octubre), y la invitación de mejorar
significativamente la calidad de los

eventos y los servicios que con este
motivo se preparan.

Corresponde a la Secretaría de Promoci?n
Cultural y Artística a través de la cual el Comité
Ejecutivo realiza este .evento anual, coordinar esta
actividad para sus agremiados. Todos los
integrantes de la dirigencia sindical han estado
ofreciendo su colaboración para que con su
participación se tenga un éxito total
Profr. Ramón Torres Briones
Srio. De Promoción Cultural y Artística

LA TIMIDEZ Y DONA FEDE........

DIA INTERNACIONAL DE LA
MUJER
Este 8 de marzo se celebra el Día
Internacional de la Mujer, fecha en que las
mujeres trabajadoras neoyorquinas desarrollaron
una heroica lucha para conseguir mejores
condiciones de vida y de trabajo. Sirva esta fecha
para hacer un balance de los logros obtenidos y a
la vez para ver las perspectivas para el siglo XXI.
La mujer en los últimos ai'los ha ido
adquiriendo cada vez más consciencia del papel
que como ser humano le corresponde al lado.del
hombre en su lucha para' transfonnar el mundo en
beneficio de la humanidad. Así, cada día la
vemos incursionar con mayor fuerza en los
diferentes campos de la actividad humana, ya sea
como obrera, profesionista, artista, astronauta,
funcionaria pública, luchadora social, etc.... ;
buscando siempre en fonna individual o
colectiva conquistar espacios que la dignifiquen
como ser humano.
El siglo XX se ha distinguido no solo por sus
grandes avances en los diferentes campos de la
ciencia y tecnología, sino además por el gran
impulso que la participación de la mujer ha
tenido en todos los planos de la sociedad.
Vemos así que de acuerdo con el Indice de
Desarrollo de Género (IDG); actualmente en
nuestro país la esperanza de vida de la mujer es
de 75.5 ai'los (69.5 para el hombre) su
alfabetización alcanza el 87,9% (92.3% para el
hombre); su tasa da matrícula alcanza el 69.5%
(71% en el hombre); y su PIB real per cápita es
de 4590 dólares (12.216 para el hombre).
También encontramos que de acuerdo con el
Índice de Participación de Género (IPG), en los
escaftos del congreso federal la mujer ocupa el
16.9%, en los altos puestos ejecutivos y
administrativos el 19.8% y en los puestos
profesionales y técnicos el 45.2%.
Hoy en este 8 de marzo, su día, reciban
nuestras más fervientes felicitaciones y las
invitamos a que juntos (hombres y mujeres)
redoblemos esfuerzos para conseguir mejores
condiciones de vida para un desarrollo humano
más integro
*IDG e IPG, datos de la ONU, 1999

�¿Y LA AUTONOMíA?
Articulo del Proyecto de Ley
General de Educación del
Estado próxima a aprobarse por
los diputados.

Artículo 57. La autoridad
educativa estatal integrará y
coordinará un consejo que
coadyuve a la planeación,
desarrollo,
evaluación y
supervisión de la educación
media superior y superior en la
entidad. Este organismo estará
confonnado de manera plural,
incluyendo como invitados a
representantes de la sociedad y
tendrá
las
siguientes
funciones:
l. Proponer alternativas para el
desarrollo de la educación

media superior y superior de
acuerdo a las necesidades
económicas y socioculturales
de la entidad;
11. Proponer políticas y
estrategias para el desarrollo
de la educación media superior
'y
superior
y
emitir
recomendaciones respecto a la
creación de nuevas carreras e
instituciones en el Estado, de
acuerdo a las posibilidades
económicas y socioculturales
de la entidad;
111. Conocer sobre la
supervisión en la aplicación de
planes y programas de estudio
que ofrezcan las instituciones
de educación superior;

IV.
Promover
la
comunicación y acuerdos
Interinsti tucionales;
V. Emitir recomendaciones
académicas ante las solicitudes
de reconocimiento de validez
oficial de estudios de las
instituciones particulares de
educación media superior y
superior;
VI.
Definir
estándares
educativos
para
las
instituciones de educación
media superior y superior; y
VII.
Acreditar
a
las
instituciones de educación
superior que cumplan con los
estándares
de
calidad
educativa

CONOCE TU CONTRATO COLECTIVO DE TRABAJO
. DERECHOS LABORALES
IRRENUNCIABLES
Cláusula 4.- Las cláusulas de este Contrato
Colectivo de trabajo tienen aplicación en todas
las dependencias actuales y futuras de la
Universidad Autónoma de Nuevo León y del
Hospital Universitario "Dr. José Eleuterio
Gonz.ález" que funciona como departamento
clínico de la Facultad de Medicina y que por la
naturaleza del servicio que presta, tiene
características particulares en cuanto a las
jornadas de trabajo; en ningún caso se dará
efecto retroactivo a leyes, acuerdos o
reglamentos internos, que menoscaben los
derechos o prerrogativas en él establecidos. Son
irrenunciables los derechos que a favor de los
trabajadores se establecen en este Contrato
Colectivo de Trabajo, la Constitución Política de
los Estados Unidos Mexicanos, la Ley Federal
del Trabajo y los usos y costumbres, por lo que
no producirá efecto legal la renuncia por parte de
los trabajadores a cualquiera de estos
conceptos.

DIFERENCIA SALARIAL DEL 2.33%
Cláusula 52.- Las partes, tomando en cuenta la
clasificación por actividades y la antigüedad de
los trabajadores, han formulado un Tabulador
General de Puestos y Salarios que forma parte de
este Contrato Colectivo y consta de treinta y
cuatro fojas útiles.
El tabulador establece una diferencia salarial del
2.33% por afio de antigüedad, de manera que,
quien haya cumplido 30 aftos de servicio recibirá
el doble del salario que perciba un trabajador de
nuevo ingreso en su misma actividad; en la
inteligencia de que dicho porcentaje dejará de
aplicarse a todo aquel trabajador que en su
antigüedad de servicio rebase los treinta aftos;
este criterio no modifica los términos de la
cláusula 153 del presente contrato.
Ambas partes a través de la comisión de
tabulador continuarán revisando y resolviendo
los casos que se presenten sobre nivelaciones
salariales, y la Universidad se obliga a destinar
una cantidad suficiente de la nómina anual
para cubrir las nivelaciones y los porcentajes
de antigüedad.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="237">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3166">
                  <text>Boletín STUANL</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479163">
                  <text>Boletín informativo del Sindicato de Trabajadores de la UANL. Contiene información importante para los trabajadores universitarios y sus familias, así como noticias sobre contratos colectivos, prestaciones, servicios médicos, etcétera.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="358666">
              <text>Boletín STUANL</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="358668">
              <text>2000</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="358669">
              <text> Marzo</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="358670">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="358671">
              <text>Irregular</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="358687">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1752792&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="358667">
                <text>Boletín STUANL, 2000, Marzo</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="358672">
                <text>Montemayor Soto, Joel, Secretario General</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="358673">
                <text>Sindicatos</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="358674">
                <text>Actualidad política</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="358675">
                <text>Cambio social</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="358676">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="358677">
                <text>Boletín informativo del Sindicato de Trabajadores de la UANL. Contiene información importante para los trabajadores universitarios y sus familias, así como noticias sobre contratos colectivos, prestaciones, servicios médicos, etcétera.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="358678">
                <text>Sindicato de Trabajadores de la Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="358679">
                <text>Gaona Morales, José Antonio, Colaborador</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="358680">
                <text>Ibarra Sánchez, Ricardo, Colaborador</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="358681">
                <text>01/03/2000</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="358682">
                <text>Revista</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="358683">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="358684">
                <text>2015576</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="358685">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="358686">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="358688">
                <text>Monterrey, N.L., (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="358689">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="358690">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="26226">
        <name>Autonomía</name>
      </tag>
      <tag tagId="26227">
        <name>Derechos laborales</name>
      </tag>
      <tag tagId="26225">
        <name>Día Internacional de la Mujer</name>
      </tag>
      <tag tagId="26228">
        <name>Diferencia salarial</name>
      </tag>
      <tag tagId="26223">
        <name>Joel Montemayor Soto</name>
      </tag>
      <tag tagId="26224">
        <name>Villa Campestre</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="13010" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="11062">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/237/13010/BOLETIN_STUANL._2000._Mayo._0002015577.ocr.pdf</src>
        <authentication>00422549cb18c27efc7683a8fc460962</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="358768">
                    <text>EL STUANL DICE......

INSISTIENDO EN LA
HOMOLOGACION

Tan homenajeados estamos los trabaja4~~::::::::::::;{{Í;Á:····:··ffll..del STIJANL en la voz de su sea través de los innumerables primero$::~::JR~~::::::::::::;:~~~~~~::~:-}a
..... ' .. ' ..... ' ' ' .. '
~ .i,til~'ill .'t"I", ' de seguir luchando hasta
yo, que el evento, por desgastadQ::A$::~;:a~:::::::::::::'.fiiwit:~::~:li_~@Js;&gt;gación al personal der
sentido y significación concreta...;(}:{}}!:}:}::•···· · cente. · •,:,::\}:;:\::;:\::/:::::.
Lo contradictorio es hablar~~~~~~~~~~smo
Al ~\~ij~)¡aj~~~ar los mandos del
de los Mártires de Chicago, ~-J~~?,S a las
sindicato -dice- ~:;~tre otras cosas, la
luchas obreras de antafio y ~~~~~~:~ condihomologación. N·\~~ores académicos
ción del trabajador en abstr~~;;:~:~jadores
tienen los salarios I®:~:~ 1as universidades
permanentemente vapuleados ·én' sús"condiciodel país. Hemos ~¡~;j~~do con las autorines de vida, y que por lo mismo, por lo sistedarles al respectoj~~i#{~i?f se comprometió a
máticamente aplastante de esta situación, han
dar una respue~f~(~:\~ lo cual hiz.o con
perdido la esperanza de mejorar algún día y
exactitud y ~ : ~ u e se ha conseguido
hasta la voluntad de luchar.
con los g~:~~f:y federal que la homoler
La celebración del 1º de mayo se fue congación !l:~¡~if!ti' hará en tres partidas: del
virtiendo en un festejo hueco. y ejemplo del
hará este año, otro tanto en
cinismo político hacia los trabaJadores. El des..~:mff~~iento restante en el 2002."
file obligado, camisetas y gorras que unifor- ,.;:::;::::::::J~; en el mensaje a los trabajadores el
man bajo siglas a las masas controladas, y s~~:{{:}ii,:~ffniayo demanda de las autoridades de la
lutaciones y agradecimientos a las altas a~;~fj}/:];f~idad Autónoma de Nuevo León, con base
dades autoasumidas como "obrcrista~?f:W,f::::::::::::eíi"su contrato colectivo de trabajo la reivindicarealidades que hoy empiezan a desv~~l:f~)f;::,· ción para sus agremiados de los siguientes ~
fuerza de caerse a pedazos po~.j~(~~~f•' chos.
inoperancia.
:::::::::::::::::::::::::::::?'
• Homologación completa para el personal
Ciertamente, lo más reco~ff~ctíacadémico.
~
este
aniversario
más
.~A.1:-~:~.:.i):~a1-.io••:•:•:•:;:,:•:•··•;:,:-:t,;,i;w1~c.&lt;w:~;.:&lt;..:;~
administrativ'
• a
1ero en
~~-~ :-f'l'!li'fl'J. ·" •••••••,►. .. ·-w.lt!~~,~-IN.Qh~.,iw.~
es llamar ala ret1exión y a::~::~~~~~i:t::~i~t:::::::::}:::}:::~~::'4;:.:~~;ili:ii;:::::::::::
\
·························································•...·.•······~:~~!~:~-1'&gt;"JIFiil~·.•.•:•:•:
éión sobre las exigencias
gQis::Jü::~~~::i:~~:::::::::::::::::::::::~•:•:•:•:•::ill:•~·,:.·
:,:,:.ad
de trato
,•,•···························
.·.···························•······
is· · · · · · · · · ·~-.v¡,:
ores con
.
d"
....
t·
......
:.'.,)'
•,•.
,...
··························
·
·
·
J?:O:-:o.
•
•
•
·
•
•
•
•
•
dades p1antean al trabaJa or~·-~ ··tne1tuuo ·g1():. .......~ ... Compensaéióñ'sái.arialporz.onadevidacara
balizado, las poHticas neoliberales gubema• Pago salarial extra por realización de labores
mentales y esa cereza sobre el pastel que se
de alto riesgo.
llama la crisis del sindicalismo.
• Ampliación del servicio de guardería
• Mejoramienro de la calidad del servicio Médico

falw.#.¡~~·se

MAYO DEL2000

�HOMENAJE AL MAGISTERIO
APERTURA DE LA VILLA Y
FESTEJO DEL DIA DEL NIÑO

aniversario
Comité Ejecutivo
2000 - 2003

.-

SINDICATO DE TRABAJADORES DE LA
UNIVERSIDAD AUTONOMA DE NUEVO
LEON
SECRETARIO GENERAL
PROFR. JOEL MONTEMAYOR SOTO
SECRETARIO DE ACCION POLITICA
M.C. SERVANDO SANTOS ELIZONDO
SECTRETARIO DE PRENSA
Y PROPAGANDA
LIC. MIGUEL VALENZUELA M.
COMISION EDITORIAL
LIC. OSCAR DE LA GARZA ELIZONDO
LIC. CARLOS GARClA GUERRERO
SR. ESTANISLAO RODRIGUEZ LUNA
ARQ. JUAN VENTURA GALAN füAREZ
LIC. GERARDO LEAL BLANCO.
COLABORADORES
PROFR. JOSE ANTONIO GAONA
MORALES
SR. RICARDO lBARRA SANCHEZ
MAYO DEL 2000

Todo un éxito fueron los eventos
de apertura de la villa campestre
primavera - verano del 2000 y festejo del día del nifio.
A esto contribuyeron la gran
concurrencia de trabajadores con
sus familias, la buena disposición
de todos para mantener el orden y
el ambiente de convivencia, diversión y relajamiento familiar observada.
El 21 de marzo y el 5 de mayo
fueron la culminación de todo un
esfuerzo: lograr el acondicionamiento adecuado de las instalaciones de la Villa Campestre, la contratación e instalación de los juegos
para los niños, la actuación de grupos musicales y de baile como también la compra de regalos para los
n ifios y para las señoras que jugaron lotería, aunando a esto antojitos
disponibles para la familia.
En el caso de la apertura de la
Villa se inició con la carrera de los
5 kilómetros, la que contó con la
participación entusiasta de decenas
de trabajadores, niños y jóvenes
que al final fueron premiados.
Así pues, felicitaciones a todos
los asistentes que disfrutaron de los
eventos y a los miembros del Comité Ejecutivo bajo cuyo cuidado y
atención se logró una plena lucidez
y organización.

Una de las tareas sustantivas de la Universidad es la ensefianza, sin ella, otras como la investigación y la difusi~n pierden sentido y contenido, es por eso que la docencia es la columna verte•
bral del quehacer universitario.
Es además bien sabido que sin el trabajo del maestro es imposible el desarrollo y funcionamiento de cualquier sociedad, sin embargo, esta verdad incuestionable que habla de lo relevante
de su papel, choca con la dura y triste realidad de maestros mal reconocidos y peor pagados.
Tan evidente es la importancia del quehacer docente como también el abandono en que lo han
colocado las políticas educativas gubernamentales. Tal parece que no entienden o no quieren entender que maestros con niveles dignos y adecuados de vida redituarían con creces en beneficio
social el apoyo recibido.
El STUANL, en este 15 de mayo, quiere ir más allá de la tradicional felicitación al Maestro por
su abnegado apostolado, para hacer un sincero reconocimiento al valor fundamentat y trascendente de su trabajo, refrendando nuestro compromiso de lucha por mejores~condiciones de vida y
trabajo para sus agremiados.

SOFT-BOL
SECRETARIA GENERAL
COMISIÓN DE DEPORTES
XXXVII TORNEO RECREATIVO DE SOFT-BOL VARONIL 2000.

BASES
OBJETIVO: Que los eventos deportivos y recreativos que organiza nuestro Sindicato contribuyan a desarrollar una formación integral de valores, actitudes, habilidades y destrezas en los
trabajadores de la UANL asimismo fomentar la unidad sindical.
LUGAR Y DIAS DE JUEGO: Los juegos se efectuarán todos los sábados en los horarios y campos que asigne la Comisión de Deportes del STUANL.

CATEGORIAS:
CATEGORIA A" Considerando la calidad de los equipos de acuerdo a su posición dentro deltorneo anterior. El pitcheo será ("medio brazo").
CATEGORIA "B" Para equipos que no clasificaron. El pitcheo será a pies juntos con un paso
hacia delante y el brazo no más arriba del hombro. ("botanero")
CATEGORIA "MASTER". Todos los jugadores de los equipos participantes deberán tener 45
aftos de edad cumplidos en adelante, el pitcheo será ("batanero").
11

INSCRIPCIONES: Quedan abiertas a partir de la publicación de esta convocatoria. Las inscripciones de los equipos se efectuarán en la Comisión de Deportes del STUANL de lunes a
viernes de las 9:00 a las 19:00 has.
INAUGURACION: Se efectuará el día 13 de mayo del 2000 a las 10 horas el el Parque Hundido de Ciudad Universitaria.

�REVISIONES CANTRACTUALES DE LOS SINDICATOS
l'NIVERSITARIOS EN EL 2000
UNJVERSIDAD
Alll'ONOMA
DE:

SINDICATO

Navartt

Académico
Académico

12%

2%

12%

SISOO

Administrativo

llo/o

prors. y
S940
Admos.

DurRDeo
Mlcboacán

Académico
Administrativo

ll¾
13o/e

Metronolltana
Veracruz
Morelos
UNAM
UNAM
Cbanln.o
Iberoamericana

De Institución
Adminbtratlvo
AdRllnlstnth·o
Admhllstratlvo
Académico
Administrativo

12%
t2o/e

2¾
2%

UANL

De Institución

12º/4
12%
12º/•
13°/e
13º/4

Otras
2%

AUMEN
TO
SALARI

PREST FECHA DE
ACION EMPLAZAMIEN
ES
TOA HUELGA

AL
Baja
Sur

ca11rom1a

u•1.

16 de Febrero
16 defebrero

16 de febrero
Del 17 al 23 de
enero
1• de febrero
l de febrero
t• de fel rero
t• de febrero
J º de febrero
16 de febrero
5 de febrero

CONOCE TU CONTRATO COLECTIVO DE TRABAJO
CAPITULO XIII
COMISIONES MIXTAS
Cláusula 180.- Las Partes convienen en integrarlas siguientes Comisiones Mixtas:
a) Calificadora y Dictaminadora de Puestos;
b) Disciplinaria;
c) De Administración y Distribución de Subsidios
de Despensa;
d) De Uniformes y Equipos de trabajo;
e) De Pensiones, Jubilaciones, Compensaciones y
Prestaciones Complementarias;
f) De Administración del Fideicomiso de Créditos
Directos;
g) De Planeación, Estructuración y Vigilancia de
los Servicios Médicos;
h) De Seguridad e higiene;
i) De Capacitación y Adiestramiento;
j) De Escalafón;
k) Reglamento Interior de Trabajo;
1) De Tabulador General de Puestos y Salarios, y;
m) Las que resulten necesarias para el cumplimiento del presente contrato.
COMENTARIO: Las comisiones Mixtas como el
nombre lo índica, se integran en forma bipartita,
con funcionarios nombrados por las instancias
corresponsables del CotJ,trato Colectivo, la Universidad Autónoma de Nuevo León y el Sindicato
de Trabajadores de esa institución, para supervisar
P.1 hnP.n fnndnn11miP.ntn

P.

imnlP.mP.nt11c-.ión cfP. lo-.

acuerdos pactados en cada una de las cláusulas de
que consta el documento regulador de la relación
laboral, y para buscar mejorar las condiciones
generales implícitas, haciendo las revisiones y
enmiendas que procedan para llegar a tal fin, cada
una en su correspondiente área de actividad.

CAPITULO 111
DÍAS DE DESCANSO Y VACACIONES
PRIMA VACACIONAL
Cláusula 36.- Los trabajadores tienen derecho
a una prima en cada período de vacaciones,
equivalente al 500/o (cincuenta porciento )
sobre el importe de los salarios que les corresponda. Las primas vacacionales se pagarán los días 1° de Marzo y 1° de Diciembre de
cada afio. Los trabajadores que disfruten de
sus vacaciones en períodos que no coincidan
con los recesos académicos y administrativos,
se les pagará la prima de preferencia por adelantado.
COMENTARIO: el 50% de los l O días de
vacaciones puede calcularse mediante esta
fónnula: la percepción salarial mensual dividirla entre 30 para encontrar el salario
diario y esta cantidad multiplicarla por cinco, que es el 50% de los t O días.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="237">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3166">
                  <text>Boletín STUANL</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479163">
                  <text>Boletín informativo del Sindicato de Trabajadores de la UANL. Contiene información importante para los trabajadores universitarios y sus familias, así como noticias sobre contratos colectivos, prestaciones, servicios médicos, etcétera.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="358691">
              <text>Boletín STUANL</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="358693">
              <text>2000</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="358694">
              <text> Mayo</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="358695">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="358696">
              <text>Irregular</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="358712">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1752792&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="358692">
                <text>Boletín STUANL, 2000, Mayo</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="358697">
                <text>Montemayor Soto, Joel, Secretario General</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="358698">
                <text>Sindicatos</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="358699">
                <text>Actualidad política</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="358700">
                <text>Cambio social</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="358701">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="358702">
                <text>Boletín informativo del Sindicato de Trabajadores de la UANL. Contiene información importante para los trabajadores universitarios y sus familias, así como noticias sobre contratos colectivos, prestaciones, servicios médicos, etcétera.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="358703">
                <text>Sindicato de Trabajadores de la Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="358704">
                <text>Gaona Morales, José Antonio, Colaborador</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="358705">
                <text>Ibarra Sánchez, Ricardo, Colaborador</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="358706">
                <text>01/05/2000</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="358707">
                <text>Revista</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="358708">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="358709">
                <text>2015577</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="358710">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="358711">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="358713">
                <text>Monterrey, N.L., (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="358714">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="358715">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="26231">
        <name>Comisiones mixtas</name>
      </tag>
      <tag tagId="26232">
        <name>Días de descanso y vacaciones</name>
      </tag>
      <tag tagId="26229">
        <name>Festejo del Día del Niño</name>
      </tag>
      <tag tagId="26230">
        <name>Homenaje al magisterio</name>
      </tag>
      <tag tagId="26224">
        <name>Villa Campestre</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="13012" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="11064">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/237/13012/BOLETIN_STUANL._2000._Diciembre._0002015575.ocr.pdf</src>
        <authentication>6e4e43f1e8a90f0b2c0fc27af32c6cfd</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="358770">
                    <text>2000-2003

EL STUANL DICE ...

REVISIÓN CONTRACTllAL
DEL 2001

. Vale la pena recordar, ahora
que se negocia el Pliego Petitorio del
2001 , que al conjunto de las cláusulas
violadas del Contrato Colectivo de
Trabajo. se le han ido sumando año
con año cláusulas nuevas que
representan conquistas importantes.
Veamos algunas de ellas, nada más
para que el olvido no termine por
enterrarlas definitivamente.
❖

Cláusula 78.- La Universidad se
compromete a pagar dos días
hábiles antes de cada quincena.
❖ Cláusula 102.- La Universidad
se obliga para que los
trabajadores universitarios de
escasos
recursos
queden
incluidos en los programas de
vivienda de interes social de los
Gobiernos Federal y Estatal.
❖ Cláusula 88.- La Universidad
entregará a mas tardar el día 1°
de marzo los uniformes de
verano y el día 1° de noviembre
los uniformes de invierno.
❖ Cláusula 133.- La Universidad
proporcionará servicio médico
de emergencia a domicilio las
veinticuatro horas del día a sus
trabajadores y familiares.
La lista es muy larga: la cláusula 4.
la 12. la 13, la 16, la 17, la 21 , la 25, la
93, la 94, la 137, la ..................

Está en proceso la revisión
contractual del 2001 . Elaborado ya el
Proyecto del Pliego Petitorio por parte
del Consejo Consultivo del STUANL, lo
que sigue ahora es su discusión y
aprobación en la Asamblea General
Representativa de diciembre.
Este Proyecto de Pliego Petitorio,
producto de la participación de los
trabajadores haciendo oir su voz en
mesas de trabajo y reuniones
seccionales, tiene entre sus demandas
más importantes:
-Un incremento salarial de 50%. Al
mismo
tiempo
se
exige
la
homologación de los salarios del
personal administrativo o la aplicación
del
Programa
de
Carrera
Administrativa.
-Un incremento en los bonos de
despensa de 400 a 600 pesos.
-La mejoría de los Servicios Médicos
en rubros como: la ampliación del
cuadro básico de medicinas y la
elevación de su calidad.
-La basificación de los trabajadores
eventuales y de contrato.

DICIEMBRE DEL 2000

�,;J

OES CA,MPEONfS~

"~

1

~/U-'.;;;;;.u...¡;m..c::J.lr~'rrcl:J..J..-r:dWl.~

1

aniversario
Sindicato de Trabajadores
de la Universidad Autónoma
de Nuevo león

SECRETARIO GENERAL
PROFR JOEL MONTEMAYOR SOTO
SECRETARJO DE ACCJÓN POLÍTICA
M C'. SERVANDO SANTOS
ELIZONDO.
SECRETARIO DE PRENSA Y
PROPAGANDA
LIC. MIGUEL VALENZUELA M
COMISION EDJTORIAL
LIC OSCAR DE LA GARZA
ELIZONDO
LIC' C' AR LOS GARCIA GUERRERO
SR. ESTANISLAO RODJUGUEZ LUNA
ARQ. JUAN VENTURA GALÁN
JUÁREZ
LIC. GERARDO LEAL BLANCO
COLABORADORES
PROFR. JOSÉ ANTONIO GAONA
MORALES
SR. RICARDO IBARRA SÁNCHEZ
BOLETiN No. 4
DICIEMBRE DEL 2000

VISITAS A LAS

srcc o~Es

Profr. Rumán 7orres Hrione.\
Srio. De Promoc:ián Cultural y Artístic:u

Para dar cumplimiento a una promesa
de campaña, el Comité Ejecutivo del
STUANL inició un programa de visitas a
las Secciones con el fin de informar del
trabajo realizado en los meses que lleva al
frente de la organización sindical, así
como para explicar las razones por las
cuales algunos asuntos no han podido ser
solucionados hasta estas fechas.
Por indicaciones del Profr. Joel
Montemayor Soto, Secretario General del
STUA~L, y de acuerdo a un calendario
establecido con anterioridad en base a la
disposición de lugar y tiempo en cada
dependencia, estas visitas iniciaron el día
11 de octubre del 2000 en la Sección 23
Preparatoria No 7 y se continúan
realizando hasta cumplir, si es posible,
con la presencia del Comité en las 61
Secciones que integran nuestro Sindicato.
Esta relación estrecha entre la
dirigencia sindical y los trabajadores,
permite un proceso de retroalimentación
que beneficia y orienta el quehacer
sindical. El hecho de "dar la cara" en las
dependencias constituye una acción
honesta y transparente, ya que los
agremiados cuentan con el foro adecuado
para manifestarse abierta y personalmente
con respecto a sus inquietudes.
Por primera vez se realiza una actividad
de esta naturaleza por parte de un Comité
Ejecutivo, lo cual ha sido motivo de
reconocimiento
por parte de
los
trabajadores de las Secciones que se han
visitado.

EL COMITE EJECUTIVO A TRAVÉS DE LA COMISIÓN DE DEPORTES,
FELICITA A LOS EQUIPOS PIPOCHAS 1 DE LA PREPARATORIA No 7 Y
, ENGRANES DE FIME, POR HABER OBTENIDO EL CAMPEONATO DE SOFTBOL
TEMPORADA. 2000 EN SUS RESPECTIVAS CATEGORÍAS, DEMOSTRANDO CON
ELLO SU ESPIRITU DEPORTIVO Y DE LUCHA
- --- -

l

-

-

~

OTRAS DEMAM&gt;AS l\1PORTANTES DEL PROYECTO DE PLIEGO PETITORIO

Aguinaldo.
Solicitamos se incremente en 15 días mas sobre el
monto que actualmente se tll.'llC contratado.
quedando en 75 días por año laboral
Tabulador salarial
Que el porccntaJe del 2.33 anual que tabulannentc
se otorga por antigüedad se incremente al 3%
Prima vacacional
Se solicita un incremento general en la prima
vacacional de 2.5 d1as mas de salario. a los ya
establecidos por cada uno de los periodos
vacacionales
Bono de seguridad familiar
Que sea incrementado el bono de seguridad
familiar de 75 a 100 pesos ~ el bono adicional de
90 a 120 pesos
Bono de libros
Se solicita aumentar el bono de libros de 11 Oa J50
pesos para profesor de tiempo completo: de la
misma manera para los docentes de medio tiempo.
mcrementar el bono de 65 a 90 pesos.
Uniformes
Que la calidad de los unifonnes que se
proporcionan a los trabajadores sea mejor y vayan
de acuerdo a las funciones que realizan. asi como
que se entreguen a tiempo.
Salud y seguridad social, Servicios Médicos
Requerimos que los beneficios de la cláusula 139.
sobre la prestación de lentes. aparatos ortopédicos
o auditivos. se haga extensiva a los hijos solteros
mayores de 16 años. previo comprobante de
estudios así como a la conyuge o concubina
Solicitamos establecer sen-icio de medicina
homeopática
Requenmos que la clm1ca de Servicios Médicos
proporcione el servicio de traslado a los
derechohabientes que así lo requieran o en su
defecto. la Universidad celebre convemos con
instituciones privadas que presten asistencia
méd.Jca de emergencia.

Dado que el número de trabajadores jubilados de
edad avanzada crecerá en fonna significativa en
los años siguientes. se hace necesaria la creación
de una casa de reposo. asi como la creación de
un departamento de medicina geriátrica.
Gastos de funeral
En el caso de fallecimiento del trabajador, y
tomando en cuenta el alto costo para solventar
los gastos funerales. solicitamos incrementar la
a~·uda que se otorga actualmente de 8 mil 200 a
16 mil 400 pesos.
Vivienda
Se solic1ta que se aumente el fideicomiso de
apoyo a la vivienda de 300 mil a un millón 500
mil pesos. debido a los mcrementos en los altos
costos de la construcción.
Fondo de auxilio
Solicitamos se incremente la aportación del
fondo de auxilio. de 2.50 a 5 pesos por cada una
de las partes: Rectoría y STUANL
Asuntos de personal académico
Exigimos con carácter urgente la creación de la
Comis1on Mixta de Asuntos de Personal
Académico. donde se analicen los asuntos
inherentes a este sector. en virtud de que en la
Comisión D1ctammadora a que se refiere el Art.
39 del Reglamento de Personal Académico el
STUANL actualmente no tiene participación. y
las promociones de ascensos las realiza la
universidad en fonna unilateral.
Jubilación
Que la Universidad se comprometa a cubrir el
pago correspondiente de prima de antigüedad en
el momento mismo de la jubilación. y que su
monto se calcule en base al salario integrado del
trabajador o en base al salario mínimo tabulado
en cada una de las categorías. incrementándose a
15 d.Jas por cada año laboral.

�PLIEGO
PETITORIO
2001

AUMENTO
\LARIAL

'FE.LIZ !N)f'VJ(J))f&lt;D 1'
P&lt;I(ÓS&lt;ff.&lt;.IW.ft!ÑO 2001

0%---------

C.'ES (JYES&lt;.Efl Jf '1'0005
GOS 'l~Jl/B)fJ)t &lt;V~

STUAf

Y SVS 'T:ft_9rtlLIJfS 'E,[
';09rtlPÉ P.JP.CV'I1'1lO
&lt;DP.L STV.ft!NL.

CONOCE Tt: CONTRATO COLECTIVO DE TR.\BAJO
JUBILACIONES Y PENSIONES (CREACION DEL FONDO)
La Universidad se
compromete a incluir en sus presupuestos
anuales de egresos, unét partida suficiente
destinada al fondo de pensiones, jubilaciones :
prestaciones complementarias.
La creacion de este fondo no releva a la
Universidad de su compromiso de cubrir las
pensiones y jubilaciones en los términos
vigentes del Contrato Colectivo.
Este fondo recibirá a partir del mes de enero
de 1998 aportaciones de parte de la
Universidad, no menor a un 6% de los sueldos
de los trabajadores de base, lo anterior se irá
incrementando hasta llegar a un 14% en el
término de 4 años, a partir de enero de 2000 la
Universidad estará aportando un 12% del
salario del trabajador.
La participación del trabajador será de un
12%, por esta única ocasión y a partir del lo. de
enero de 1998 la Universidad aportará
adicionalmente un 3% del sueldo como
contribucion de cada uno de los trabajadores de
base como participación al fondo referido. Lo
anterior se irá incrementando a partir del lo. de
enero de 1999 con aportaciones de los
trabajadores a razón de un 0.25% mensual de
su s¡lario hasta llegar a un 12% como máximo.
es decir un 9% adicional en 3 años, a partir del
1° de enero de 2000. a esta fecha el trabajador
estará aportando un 6.25%, incrementando
Cláu.fula

158.-

gradualmente su aportación en un 0.25% por
mes hasta llegar a un 12% como máximo en
diciembre del año 2001 .
Las Partes establecen que a partir de enero
del 2003 y con el propósito de garantizar el
que los trabajadores reciban serv1c1os
médicos y hospitalización de primer nivel.
del 26% del total aportado por las partes, se
destinará un 1% anual a servicios médic_os y
hospitalización hasta llegar en el 2009 a un
7% como máximo
En el caso de que faltasen recursos
economicos para Pensiones y Jubilaciones se
dará prioridad a este rubro sobre el de
Servicios Médicos y hospitalizacion; cabe
señalar que la Universidad se obliga a
cumplir lo referente al Capítulo VIII del
Contrato Colectivo vigente. correspondiente
al servicio médico.
Lo no previsto sera resuelto conforme al
Reglamento de Jubilaciones y Pensiones que
para el efecto formulen Las Partes.
Para aquellos trabajadores que hayan
ingresado a laborar en la Universidad a partir
del lo. de enero de 1998, les será aplicable el
convenio celebrado entre el Sindicato y la
Universidad en la fecha de referencia, el cual
queda incorporado y forma parte de este
Contrato.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="237">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3166">
                  <text>Boletín STUANL</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479163">
                  <text>Boletín informativo del Sindicato de Trabajadores de la UANL. Contiene información importante para los trabajadores universitarios y sus familias, así como noticias sobre contratos colectivos, prestaciones, servicios médicos, etcétera.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="358741">
              <text>Boletín STUANL</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="358743">
              <text>2000</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="358744">
              <text>4</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="358745">
              <text> Diciembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="358746">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="358747">
              <text>Irregular</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="358763">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1752792&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="358742">
                <text>Boletín STUANL, 2000, No 4, Diciembre</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="358748">
                <text>Montemayor Soto, Joel, Secretario STUANL</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="358749">
                <text>Sindicatos</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="358750">
                <text>Actualidad política</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="358751">
                <text>Cambio social</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="358752">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="358753">
                <text>Boletín informativo del Sindicato de Trabajadores de la UANL. Contiene información importante para los trabajadores universitarios y sus familias, así como noticias sobre contratos colectivos, prestaciones, servicios médicos, etcétera.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="358754">
                <text>Sindicato de Trabajadores de la Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="358755">
                <text>Gaona Morales, José Antonio, Colaborador</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="358756">
                <text>Ibarra Sánchez, Ricardo, Colaborador</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="358757">
                <text>01/12/2000</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="358758">
                <text>Revista</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="358759">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="358760">
                <text>2015575</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="358761">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="358762">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="358764">
                <text>Monterrey, N.L., (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="358765">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="358766">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="26234">
        <name>Jubilaciones y pensiones</name>
      </tag>
      <tag tagId="26238">
        <name>Pliego petitorio</name>
      </tag>
      <tag tagId="26236">
        <name>Revisión Contractual del 2001</name>
      </tag>
      <tag tagId="26237">
        <name>Secciones</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="13011" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="11063">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/237/13011/BOLETIN_STUANL._2000._Septiembre._0002015578.ocr.pdf</src>
        <authentication>4e06c275cafe30b17f4e4b3695d2b363</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="358769">
                    <text>2000-2003
LL S fl ANL DICE.....

,¿EN Ql É co,sI5,1E: .E.L PROGRA:\1A
DE CARRE:RA AD\11NlSTRA fl\A?

Que ya es ' tiempo de abordar seriamente el
problema del rezago salarial de los trabajadores
administrativos de la UANL.
Ciertamente
todos
los
trabajadores
universitarios hemos padecido un importante
deterioro ·salarial desde hace ya algunos afios,
pero de alguna manera el sector docente ha visto
aliviada en algo su situación a partir de algunos
incrementos, programas de estímulos y el
proceso de homologación hoy en marcha. Los
trabajadores del sector administrativo, en
cambio, han visto cómo su salario se
empequeñece cada vez más; castigados por la
situación económica general, han quedado
rezagados de los docentes al no haberse aplicado
a su favor, hasta ahora, ningún programa de
recuperación salarial.
En 1996 el STUANL elaboró un Proyecto de
Programa de Complemento al Salario por
Calidad y Eficiencia en el Trabajo del Personal
Administrativo de Base de la UANL. Se hizo un
proyecto similar en 1998 y recientemente en
marzo de este año se elaboró el Proyecto de
Programa de Carrera Administrativa para el
Personal Administrativo de la UANL. ,
El STUANL entiende que la aprobación e
implementación de dicho programa sólo podrá
ser resultado de una discusión seria y razonada
por parte de los trabajadores de las diferentes
áreas y puestos de la Universidad, y por eso es
que nos proponemos dar elementos para que se
opine en tomo al asunto.

SEPTIEMBRE DEL 2000

Los siguientes son, a grandes rasgos, algunos de los
puntos que contiene el proyecto elaborado a principios de
este año por el STUANL.
Objetivo: Estimular y reconocer'la capacidad de desernpet\o
y trayectoria de los trabajadores administrativos con acciones
que mejoren sus ingresos, esto mediante estímulos
económicos, cambios de categoría en el tabulador y
movimientos ascendentes en el sistema de escalafón.
Órganos de calificación: Una Comisión Mixta de
evaluación, la cual estaría integrada por representantes
designados tanto por la Rectoría como por el Sindicato. El
otro tipo de órgano serían los Comités Técnicos de
Evaluación, integrados por representantes de la
administración de cada dependencia y representantes del
Sindicato.
Modo de operación: Los responsables de cada área
establecerían metas específicas en el trabajo, que deberá
ser acorde con los planes y programas previamente
establecidos por la dependencia, haciendo énfasis, entre
otros, en los siguientes aspectos: a) trayectoria del
trabajador dentro de la dependencia, b) capacitación y
adiestramiento y c) calidad de desempeño.
Evaluación: el programa operaría con evaluaciones
tetramestrales que se aplicarían respecto al trabajo
desarrollado durante ese periodo. El resultado de la
evaluación se obtendría de swnar los puntos acumulados
por la calificación de la evaluación individual de acuerdo
a factores como: 1) trayectoria, permanencia, etc. 2)
cursos de capacitacion y adiestramiento y 3) calidad y
desempeño: asistencias, iniciativa, profesionalismo,
responsabilidad, etc.
Una vez obtenida la calificación correspondiente, los
estímulos económicos se otorgarían de acuerdo a los
puntos alcanzados confonne a una tabla en la que se
especificarían niveles: '·A", "B", "C", "O'', etc. a los que
corresponderían un porcentaje del salario mensual
tabulado.
Dicho estimulo económico por el trabajo desarrollado
no sería sustituto del salario del trabajador.

�....

aniversario
Sindicato de T ~ e s
de la Universidad Autónoma

de Nuevo León

-

SECRETARIO GENERAL
PROFR. JOEL MONTEMAYOR SOTO
SECRETARIO DE ACCION POLITICA
M.C. SERVANDO SANTOS
ELIZONDO.
SECRETARIO DE PRENSA Y
PROPAGANDA
LIC. MIGUEL VALENZUELA M.
COMISION EDITORIAL
LIC. OSCAR DE LA GARZA
ELIZONDO
LIC. CARLOS GARCÍA GUERRERO
SR. ESTANISLAO RODRÍGUEZ LUNA
ARQ. JUAN VENTURA GALAN
JUAREZ
LIC. GERARDO LEAL BLANCO.

COLABORADORES
PROFR. JOSE ANTONIO GAONA
MORALES

SR.RICARDOIBARRASANCHEZ

L

SEPTIEMBRE DEL 2000

f

••

El 27 de Julio llevamos a cabo el tradicional festejo
de nu.e_stras secretarias, el Comité Ejecutivo cumplió al
brindarles un festejo a la altura de nuestras compañeras.En el
mes de agosto realizamos la entrega de útiles escolares, una
prestación que de acuerdo a los comentarios de los
trabajadores, recobró la utilidad, apoyando a la economía
familiar del trabajador, en las actividades escolares de sus
hijos. También estamos por concluir nuestro Torneo de.Softbol con gran éxito.
Una de las características fundamentales de nuestro
Sindicato, es la defensa de los derechos de los trabajadores,
por lo cual solucionamos el pago de la prima de antigüedad a
los compañeros del Hospital Universitario, cuyo pago lo
tenían rewgado algunos hasta por un año.
También fueron ajustadas las condiciones laborales
conforme a nuestro Contrato Colectivo de Trabajo, esto en
Linares (Centro de Producción Agropecuaria), gracias a la
presencia de nuestro Sindicato. Todo esto aunado a la ayuda
que se le brinda a diario en su problemática a los
trabajadores en nuestra sede sindical.
Cumpliendo con los estatutos, se han conservado y
acrecentado las relaciones con otros sindicatos del país, por
lo que se asistió a tres reuniones nacionales de la Federación
Nacional de Sindicatos Universitario (FNSU), la primera de
ellas en la Ciudad de México, en donde se ratificó el lugar
para el STUANL dentro de la Presidencia Colegiada,
responsabilidad que desempeñará el Profr. Joel Montemayor
Soto, nuestro Secretario General.
En las dos últimas reuniones se promovió por parte del
STUANL, la búsqueda de una reforma universitaria integral.
También nos reunimos con los Secretarios Generales tanto
del Sindicato de la Universidad de Coahuila, como del
Sindicato de Universidad de Tamaulipas, e igualmente con
los secretarios generales, tanto de los Sindicatos
Administrativo como Académico de la Universidad
Autónoma Agraria Antonio Narro de Coahuila, con quienes
hemos mantenido un franco diálogo, procurando buscar
soluciones a los problemas comunes que padecemos las
universidades del noreste de México.
La representación del STUANL se hizo presente en el
informe del Presidente de la República, a invitación otorgada
por el Ejecutivo Nacional.
Ha sido una característica de este Comité Ejecutivo, la de
brindar una mejor atención a nuestros agremiados, buscando
demostrarles con esto nuestro respeto; pretendemos tener un
trato directo, pero sobre todo, solucionar de una manera_
rápida la problemática de los compañeros. Es por eso que en
sus oficinas existe personal y miembros del Sindicato para
atenderles en el horario de 8:00 A.M., a 8:00 P,M

f31üL

S1()1fl

p

T (' lJ "'- l {,

1

L

o

A

EQUIPOS

Y

I_

F

L
F

CA

CR

DC

PTJE

16

o

16

1000

ENGRANES DE FIME

17

6

11

1000

CASTORES DE ING. CIVIL

10

7

3

1000

BUFALOS DE BIOLOGIA

8

6

2

1000

AUTENTICOS P-9
· .

T
AUTENTICOS P-9

VS.

ENGRANES DE FJME

FCTBOL

SOCCER
El STL'ANL te invit a a participar en su XVI Torneo Temporada 2000
1n forma e i ó n e i ns e r i poi o n·e s en I a C o m is i ó n de Deportes de I S TU A N L
1

ACTIVIDADES SOCIALES, CLIJ.lll!JR't\'LES
Profr. Ramón To"es Briones
Srio. De Promoción Cu/Jura/ y Artfstica
Aprovechando este medio de comunicación que tiene
el actual Comité Ejecutivo del S.T.U.A.N.L., nos
pennitimos dar a conocer las actividades que se han
realizado del mes de febrero a la fecha, a través de la
Secretaría de Promoción Cultural y Artística.
Cabe hacer mención que la organización y desarrollo
de estas actividades ha permitido que cada miembro del
Comité y Comisiones Especiales desempeñen con
eficiencia las tareas encomendada~ con anticipación.
A siete meses de gestión sindical se pt1..:de hablar de un
balance positivo en cuanto a los logros obtenidos. sin
embargo, falta mucho por hacer como lo ha expresado el
Secretario General, Profr. Joel Montemayor Soto: "es
nuestro compromiso seguir buscando soluciones a las
necesidades de los trabajadores sindicalizados de la
U.A.N.L., utilizando como instrumentos de lucha el
Contrato Colectivo, los Estatutos y Reglamentos que rigen
nuestra vida sindical 11.
La mayoría de los eventos que organiza la Secretaría de
Promoción Cultural y Artística son ya una tradición en
nuestra organización sindical. como producto de la visión
que tm1eron las gentes que en su momento histórico les

tocó estar al frente de esta responsabilidad, pero cada quien
le ha dado un enfoque distintivo y característico acorde a las
necesidades y los tiempos en que le correspondió actuar.
La mejor calificación de estas acti\1dades la dan los
concurrentes a las mismas, aquellos quienes confonne a
nuestros estatutos tienen derecho a disfrutar de estos eventos.
Confonne a este criterio de evaluación. se ha percibido un
saldo favorable de opinión con respecto a lo realizado.
A continuación y en fonna breve se mencionarán las
actividades que se han lle\·ado a cabo:
El día 10 de mayo se entregaron 36 pases dobles a los
jubilados que lo solicitaron para asistir a una obra en el
Teatro Universitario.
La apertura de la Villa Campestre para la temporada
primavera-verano 2000 se lle,·ó a cabo el 21 de marzo.
Para celebrar el "Día del Nifto'· se organizó un festival en
la Villa Campestre el día 5 de mayo del 2000: a este evento
asistieron 3500 personas según la estadística que se levantó
al ingreso a las instalaciones.
El día 11 de mayo en el Auditorio de FACPY A. se
ofreció un homenaje a las madres trabajadoras sindicali7..adas
de la Unirersidad.
Se repartieton más de 2000 invitaciones v tm imos una
asistencia de 1590 personas.
·
(SIGUE EN LA PAGINA~)

�El curso propedéutico que se imparte a los hijos
de los trabajadores sindicalizados que aspiran a
ingresar a las preparatorias, se inició el 22 de mayo
y tenninó el 9 de junio. A este curso asistieron 905
estudiantes.
En la sede sindical se llevó a cabo el Primer
Taller de Títeres para los hijos de los miembros del
Consejo Consultivo del STUANL, integrándose dos
grupos de 25 alumnos en turno matutino y
vespertino. Este CUBO se realizó de I l ~ at 21 de
julio del 2000.
LO Ql E ~O DEBE OL\ IDAR~F Df LA
. "C&lt;\RREkA ADMll'dSTRATl\'A" E~ TOR'\jO A
LA f'l ESTION DE LA PRODl { l l\ ID \D
►

►

,

El 27 de Julio, en el auditorio de FACPYA, se
celebró el Día de las Secretarias, para homenajear a
nuestras compañeras secretarias sindicalizadas
trabajadoras de la U.A.N.L. Asistieron 7~0
invitadas al evento.
Al inicio del presente semestre se entregaron los
útiles escolares a los hijos de los trabajadores.
La exhortación es para que todos los que formamos
parte de este Sindicato, fortelezcamos la unidad y

profundicemos la identidad universitaria.

V

Que lograr más productividad para tener
derecho a determinados estímulos, no debe
implicar la renuncia a derechos conquistados
por los trabajadores durante décadas de
lucha.
Que la productividad no puede ni debe ser un
concepto unilateral de las administraciones
uni\'ersitarias, sino una meta y logro que se
busca y obtiene de común acuerdo con los
trnbajadores a partir de la coincidencia de
intereses.
Que los beneficios que se obtengan como
producto de lograr una mayor productividad,
no deben considerarse como un sustituto del
salario del trabajador. sino como un
complemento lateral al mismo, que abarque a
todos los trabajadores, y con cantidades
porcentuales del salario en permanente
incremento.

:SE DE SIMBOLIS~
~OBRE COMO TODO •
1

r'\..~~
1

Ju-

,..QNOC'E TU CONTRA TO COLECTIVO DE TRABAJO
CAPITULO X
JUBILACIONES Y PENSIONES
Cláusula 153.- Todo trabaja&lt;'or que cumpla
treinta años de servicio, tiene derecho a la
• . j u ~ c - . e\;»MP#. ~ f c O D ~ e
en el eien por ciehto el su "'sueldo y prestaciones
que otorga este Contrato Colectivo.

En el caso de que un trabajador, menor de
sesenta y cinco ·años de edad, cumpla los treinta
años de servicio y desee continuar laborando,
podrá hacerlo hasta esa edad; por cada año de
trabajo después de los treinta, recibirá un dos por
ciento más de su sueldo en la pensión de
jubilación.

Cláusula
I 54.La
Universidad
jubilará
automáticamente, con una pensión consistente en el
pago del cien por ciento de su salario y prestaciones
que otorga este Contrato Colectivo, al personal que
baya cumplido sesenta y cinco alas· de edad }
veinticinco años de servicio.
Cláusula 155.- Todo trabajador que cumpla sesenta
años de edad y un mínimo de veinte años de servicio,
podrá jubilarse, con una pensión consistente en el
ochenta por ciento de su salario, aumentándose un dos
por ciento la pensión señalada por cada año de
servicio que exceda de los veinte.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="237">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3166">
                  <text>Boletín STUANL</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479163">
                  <text>Boletín informativo del Sindicato de Trabajadores de la UANL. Contiene información importante para los trabajadores universitarios y sus familias, así como noticias sobre contratos colectivos, prestaciones, servicios médicos, etcétera.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="358716">
              <text>Boletín STUANL</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="358718">
              <text>2000</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="358719">
              <text> Septiembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="358720">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="358721">
              <text>Irregular</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="358737">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1752792&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="358717">
                <text>Boletín STUANL, 2000, Septiembre</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="358722">
                <text>Montemayor Soto, Joel, Secretario General</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="358723">
                <text>Sindicatos</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="358724">
                <text>Actualidad política</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="358725">
                <text>Cambio social</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="358726">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="358727">
                <text>Boletín informativo del Sindicato de Trabajadores de la UANL. Contiene información importante para los trabajadores universitarios y sus familias, así como noticias sobre contratos colectivos, prestaciones, servicios médicos, etcétera.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="358728">
                <text>Sindicato de Trabajadores de la Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="358729">
                <text>Gaona Morales, José Antonio, Colaborador</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="358730">
                <text>Ibarra Sánchez, Ricardo, Colaborador</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="358731">
                <text>01/09/2000</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="358732">
                <text>Revista</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="358733">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="358734">
                <text>2015578</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="358735">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="358736">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="358738">
                <text>Monterrey, N.L., (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="358739">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="358740">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="26233">
        <name>Carrera Administrativa</name>
      </tag>
      <tag tagId="26235">
        <name>Día de las Secretarias</name>
      </tag>
      <tag tagId="25653">
        <name>Fútbol soccer</name>
      </tag>
      <tag tagId="26234">
        <name>Jubilaciones y pensiones</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="13008" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="11060">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/238/13008/BOLETIN_STUANL_seccion_32._1988._No._4._0002015351ocr.pdf</src>
        <authentication>5dcc68acd5c4f421ae8e7af926039efb</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="358665">
                    <text>BOLETIN
... Organo Informativo

Secci6n

NI, 32
ll!IIIID 1 1 1 ~ ~

,
FACULTAD DE FILOSOFIA Y LETRAS

,

I

NUMERO 4

Editorial
. PRIMERO DE MAYO, DI! D"EL TRAMJO

Hace 98 affoe, los _trabajadores de vario■ pafaes del au.ndo realizaron coordinadamente por primera vez, el
primero de mayo, manifestaciones y huel,f.9.s encaminadae
a rei•indicar demandas muy sentidas por el movimiento
obrero. Una de lae que ocupaba lu~r pri111ordial era, la
le~itim&amp;ci6n de la jornada de R ho:ree ~iariaa, r~tic16n
que el movimiento cartiata en Tn8l~ter:ra hRh{a lnl'?"'ldo
en la práctica, pera muje~es y n ffoa, en 1~•7.

�3
acciones obre1·as (lp iiquel la cruz4'1 ~ mundial tuvieron difereutPe matices en loe ñistintos luP8res. ""n loe
~íses donde ]os trabajadores asalariados, orvaniza,~os
como ruerza independiente, habían conouietaño estl'l~ios
democráticos aue les pe.,..mitía proyectar su política ñe
clase, realizaron pacíficas manifestaciones
en otros
conde las políticas ~ohiernistae eran a~versas al mov1'lli•mto otrero, la violencia y la represión cone,tj t.nvP-ron el ~arco expresivo de las acciones.
F.:n ~rancia, la federaci6n nacional de sindicatos v el
p-3.rticl o obrero fTanclis, se destacaron en la mr-vi 1i 1,·~-~i ~ •l!é''in-andes contin.i:rentes ohreros, lo,n-ando, a ne!"'lr
de las batidas pclic1acae en loe harrtos obreros, una ·,
~ran concentración _en la Rue ~oye.leven la pl'17.a de la
Concordia. ise día también lonaron enviar~ una 1Plegación al Parlamento. donde el presidPnte Floquet promete que la cámara se ocupará ñe la petici6n foronulaña,
en cuyo cen•ro se uricaba la ,{ornada de ocho hora.e''•
LHs

Ocho horas de trabajo 1 1 0cho horas de deecaneo !
¡Ocho horas de sueno ! Constituyen las principales leyendas de los carteles que enarbolan los trabajadores
hwtgaroe al manifestar en el d{a seffalado.
En países como Italia, las ~ovilizaciones fueron prohibidas, Pero a pesar de todo se realizaon, teniendo 1ue
padecer enfrentamientos con las fuerzaR del poder es-t&amp;. tal.

!diles de trabajadores asalariados de muchos o+ros países dejaron constancia irrefutable de haber e,ido pa!
ticipes de la historia a,uel pri'!IPro de lllll.yo de 1PQ0.
Lo altamente relevante de aquella e~periencia, es la
identilicaci6n del trabajador asalariado en su dimenai6n internacional; la comprobaci6n de 14 eimilitbñ de
sus c4renciae a pesar de la hetero.i:reneidad ~eo¡rrártca
de su ubicaci6n; y sobre todo de la demostraci6n de_
fuerza política como una clase social inñPpendiente.
Los trabajadores de la Facultad de '.i'ilosofí"1 y J,etras
recordamos esas luchas y nos solid~rizamos con ellas
y con las que se realizan en a presente.

�4
5
PRIMERA C%EBRA0rci: ni;:L TJIA D'I TriA TIAJO El'! M1&lt;:XJCO
Todas las organizaciones obreras de resistencia hasta aquí mencionadas invitaron a las sociedades mutua1iatae a
la " lTimera Celebraci6n en '~éxico del n!a del 'l'rahajo ".
Jornada Mundial por las P horas"· Y para el efecto se emitieron estampillas de a cinco centavos p!l.ra cubrir loe
gastos, 'Eran de fondo rojo y letras ne¡rras, que ~ecían
11
Sindicalismo Radical Reformista" entre alevorlas del
trabajo, el «orro frigio y aos banñeraa rojas, con palmas
de laurel en 1~ base, que Rosendo ~rauato litopTafi6.
Asistieron las siguientes sociedades mutualistas: Amistad
y irogreso, Esperanza y Caridad, Alianza y amistad, ~ni6n
y tioncordia, Verdad y Trabajo, rirutualieta y Moraliza,~ora
de Obreros, Mutua de Sefloraa, 'l'esoro del 'rogar, Mutua Inmor~al ~orelos, Mutua de Carpinteros, Ignacio M. ,1tarnirano, Obreros de Valent!n Elcoro, rbreros de la Pábrica de f6sforos y cerillos la central, Sociedad ~inerva, Pe-rrocarilee de la n1visi6n de µiialvo, rperari~s de la Impresora del Timbre, Instructiva y ~ecreati va, r:u11 l Prmo ñe
Landa- y ~scand6n, Obreros de la 'Jasa Felladini, Cbreroe
de la dábrica la Carolina, r,Aja de Ahorros J6vpnes 0breros, Gran Liga Obrera, Círculo Patri6tico ~entenario ñe la In,,ependencia y -Partido ~opular Obrero.
~se , primero de mayo de 1913 1 por medio de l a man i fe staci6n de 20,000 obreros, fren te a l a nti P'llo pal!l ci o 'IJ1Jni cipal, habl6 el Licenciarlo Soto y r.ama, y ante la r,ámara ae
niputados, .losé Colado , pii!ieno o al bloque 0 enova,1or la

1mplantaci6n de la jorna~a de P horas, el descanso dominical y la inde'llllizaci6n por accidentes de trabajo. 'F!n
un ~ran cartel se decías "~i odio de razas ni divis16n
de crerloe, Para el trabajador no hay mál!l patria que el mundo ni más reli,v.i6n que la justicia social"•
Al cartel6n !le la Casa del Obrero ee le aarp:_6 la ne.labra

•Mundial~ ya que en los An~eles, ~.alifmrnia, Monc~leano
había fundado la r.a!:la del Ob··ero Tnternaciona1. A 'i _.Atar
dartee rojos en forma de heráluica, ee les puso una fra~ja oblicua negra y a la ban,1era roja, e!mbolo ~el traha5n
a L1iciaci6n mía, se lea puso la mitad ne~ en aeí'!al de
luto por la muerte de los mártires de Chicago y ahora ee
el símbolo sindicali eta cae! munliial; _pero es de orillen
mexicano, naci6 el primero de mayo de 1g13. v, por lo mismo, a l os distintivos circulares rojos se lee r~so -tambi én su franja negra ,
Jacint o qui t ron
Cofunrlador de l a "as&lt;t del n ·,1 ·ero
Mundial •

�Entre lo más destacado de las actividades clel sindicato,
podemos mencionar, el convenio realizado con aervidespe~
ea, tu pedido puedes hacerlo cada aes, rebaje.do en dos quincenas y con la ventaja del ahorro de tre.naporte y -tiempo, compara precios tomando en cuenta estas consideraciones.
El comite ejecutivo en forma conjunta con la rectoria es- 1'
tan finiquitando un convenio para la adquiaici6n de vivienda, para los trabajadores universitarios, espere. noticias. iaportantea •.

DIA D~ LAS MAD~ES.

Se invita a todos los sin~icalizados a las ei"1.lientes ac-

la Seco16n 32 d e nuestra Facultad
para
honrar a ese
, dedica este espacio
tividades,
ser
que
de
conti
1) La celebre.oi6n del día del niffo, se efeotlJ! sus cui dados sobre t d
.
nuo ofrenda su Vida y
0 o en la etapa
rá el domingo 1 ° de mayo en la Villa ~m.-- es mis dependiente
en que el ser humano
en
sus
nt'ceeidades
má 8 apremiantes.
pestre, con payasos y otras formas de entre
tenimiento • .leiste y diviertete en familia,
I.a madre, ese se~ de
t·
la creac16n
lpl~a r oles, madre
.
, capaz de asumir múl2) A todos loa sindioalizados sé lee inrtta a
, ent ermera confid
~
'
. ente , cuyo amor, "'ª
eolidariMree con el movimiento obrero, el nera, cual s ol radiant
e, C•lida ternura
b
~,
eo re sus hijos
la oonmemoraci6n del día del tt'fibajo, con
I.a mad
•
una guardia mitin, el dominll'o 1° de mayo a
re, que no obstante 0
dentro del hogar d
umple con un papel difícil
las 81 30 a.a. en el monumento al obrero . ' ese~peffa ademáP
en nuestra Facultad1 maestra
una importante funci6n
situado en la macroplaza.
ministrativo, etc.
'secretaria, intenaente, ad3)Homenaje a las madree trabajadoras univPraitariap, oon activida~es artísticas y diversiones, el día 6 de mayo en el rlmnaeio
1 FELICIDADES F.:11 TU DIA: ,

•

�.,.

LA S'ECCION 321 J.l'ACTJLTAD D'S FILOSOFIA Y L11'1'RAS

Se une a la pena que embarga a las familias de loe
co~pa~eroe trabajaclorea Profra. Ana Ma. Martínez Sali,ias, Hild'l Adriana r:onz~lez Garcia y Alfonso r.uerra Co
rn,a,por el fallecimiento de eue familia-..ee, y aeimis11,u,l·, ac ,-mos patente el apnyo de torios los sectores de la
r.i -.·c ci6n, e.o tan lamentable deceso, confiando en riue loe
.
&amp;p:r·3.dableo momentos que pasa ron con elloe,ee manten,llS cot, ale.!7J"·ia en el recuerdo: Descansen en P:-iz.

LA COMISION EDITORIAL

,Tos€! ~esl!ndiz "Ralderae.
JP.sús Bumbe1to r:onzz.
A1 v•1ro I'areja f'errera

Jeeúe T'érez ele la ~uente
?rancieco Sánchez ~.
Osear de la ~arza

Dui lia 1e6n "'rubanova
Alfonso Tovar Tovar
' ionl!:1. Castillo Luevano

Alejan~ro ~alcido ~an~el
',l'artín S!inchez •~.
Roberto ~amos ~nz.

Cd. T'ni versi ta ria Abril de 1qc:8.

�LOS MANUSCRITOS DE 1844 EN EL ANALISIS
DE ADOLFO SANCHEZ VAZQUEZ

ACTIVIDAD EDITORIAL

Cathedra
Dentro del programa de estudios superiores para el área
de filosofía se incluyó el curso "Los Manuscritos EconómicoFilosóficos de 1844" de Marx. El mismo fue dictado (19 a
23 de enero) por el destacado teórico del marxismo Adolfo
Sánchez Vázquez.

El número 3 de Cathedra., la Revista de la FFL ha
aparecido recientemente. Con este número se continua el
esfuerzo editorial de la Facultad para disponer de un órgano
de alto nivel literario que responda a las necesidades de
difusión y encauzamiento de
la investigación cientifica y la , - - - - - - - - - - - - .
creación literaria.

El interés que despertó el curso se hizo patente a través
de las cinco primeras exposiciones desarrolladas por el doctor
Sánchez Vázquez: numerosos alumnos de las diversas áreas
de la FFL asi como de otras facultades acudieron a escuchar el análisis actualizado del importante texto en boca de
uno de los más autorizados intérpretes de Marx en el mundo
hispanoamericano.
Después de publicados los Manuscritos, apenas en la segunda década de este siglo, la polémica en torno a su significación en el conjunto de la obra de Marx se ha mantenido
en un tono vivo al interior del marxismo y fuera de él. De
aquí el interés del curso del doctor Adolfo Sánchez Vázquez.
En el primer período del mismo fueron vistos los siguientes
puntos:
I.

Estructura, historia y significado de la problemática
de los manuscritos.

•

1

II.

La crítica de la realidad económica capitalista.

m.

La crítica de la economía política como ciencia.

IV.

El trabajo enajenado. Su naturaleza, formas y orígenes.

En este número aparecen
trabajos de Tomás González
de Luna ("En torno a la noción de Cotidianidad"), de Eli
de Gortari ("El método como
vínculo entre la Ciencia y la
Filosofía"), de Adolfo Sánchez Vázquez ( "El punto de
vista de la práctica en la Filosofía"), de Juan José Saldaña ("Lógica y metodología
cientifica en Leíbnitz") , en el
área de Filosofía; de Máximo
de León ( "Principales resultados del desarrollo y consolidación de la sociedad moderna de Montemorelos y su
región") y de Doménico Sindico ("El mayorazgo en la
Legislación Española durante
el período colonial") en el
área de Historia; de John

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="238">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3167">
                  <text>Boletín STUANL, Sección 32</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479162">
                  <text>Boletín Informativo de la Sección 32 del Sindicato de Trabajadores de la UANL. Presenta información sindical relevante para los trabajadores de la sección perteneciente a la Facultad de Filosofía y Letras.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="358639">
              <text>Boletín STUANL, Sección 32</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="358641">
              <text>1988</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="358642">
              <text>4</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="358643">
              <text>Abril</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="358644">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="358645">
              <text>Desconocida</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="358661">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1752314&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="358640">
                <text>Boletín STUANL, Órgano informativo sección 32, 1988, No 4, Abril</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="358646">
                <text>Sindicato de Trabajadores de la Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="358647">
                <text>Facultad de Filosofía y Letras</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="358648">
                <text>Sindicalismo</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="358649">
                <text>Prestaciones sindicales</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="358650">
                <text>Trabajadores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="358651">
                <text>Boletín Informativo de la Sección 32 del Sindicato de Trabajadores de la UANL. Presenta información sindical relevante para los trabajadores de la sección perteneciente a la Facultad de Filosofía y Letras.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="358652">
                <text>Sindicato de Trabajadores de la Universidad Autónoma de Nuevo León, Sección 32</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="358653">
                <text>Reséndiz Balderas, José, Comisión Editorial</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="358654">
                <text>González, Jesús Humberto, Comisión Editorial</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="358655">
                <text>01/04/1988</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="358656">
                <text>Revista</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="358657">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="358658">
                <text>2015351</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="358659">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="358660">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="358662">
                <text>San Nicolás de los Garza, N.L., (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="358663">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="358664">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="14549">
        <name>Adolfo Sánchez Vázquez</name>
      </tag>
      <tag tagId="26222">
        <name>Cathedra</name>
      </tag>
      <tag tagId="26221">
        <name>Día de las madres</name>
      </tag>
      <tag tagId="26219">
        <name>Día del trabajo</name>
      </tag>
      <tag tagId="26220">
        <name>STUANL</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="13013" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="11065">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/239/13013/BOLETIN_TECNICO._1992._No._1._0002015352.ocr.pdf</src>
        <authentication>db6237474ef7a7347e00364265741a15</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="358797">
                    <text>BOLETXN TECNXCO
NO"1

REGISTROS CLIHATOLOGICOS DE LA REGION
CITRICOLA DE NUEVO LEON
Tereza Cavazos Pérez
Víctor Molina Guerra

11

~
[O
~

lfll-lHl

IOlºW

100•

99•

FACULTAD DE CIENCIAS FORESTALES

�PUBLICACION
Universidad Autónoma de Nuevo León
Facultad de Ciencias Forestales
Campus Universitario, Carr. Nac. Km. 145 (Linares-Cd. Victoria)
Apdo. Postal 41, Código Postal
T élex 382989 UANLME

snoo

Linares, Nuevo León, México

ISSN 0185-6332

�BOLET:J:C•I TECN:J:CO
No.
'1

REGISTROS CLIHATOLOGICOS DE LA REGION
CITRICOLA DE NUEVO LEON

FONCO CN VEllSl'Allú

Tereza Cavazos Pérez
Victor Malina Guerra

FACULTAD DE CIENCIAS FORESTALES

Linares, N.L. México
1992

�AGRADECIMIENTOS

Deseamos expresar nuestro agradecimiento al Biól. M.C.
Glafiro J. Alanís Flores, Director de esta institución, así
como a los integrantes del Comité Editorial, en especial al
Dr. Jorge Marroquín de la Fuente por su apoyo para iniciar
este Boletin Técnico el cual representa una nueva forma de
dar a conocer lo que se está haciendo en la Facultad de
Ciencias Forestales.

�RESUMEN

Se presentan los registros históricos de precipitación
y temperaturas media y máxima y mínima extremas de 20
estaciones localizadas en los municipios que comprende la
Región Citrícola de Nuevo León.
Para cada estación se calculó, además de los estadísticos
básicos, la anomalía anual.
Se hicieron gráficas
interanuales de las variables con más de 10 años de datos,
así como diagramas ombrotérmicos de Gaussen modificados por
García et al. (1983). La información está disponible en
diskette.
ABSTRACT

Historical monthly rainfall total, monthly mean
temperature, and extreme maximum and minimum temperatura
records of 20 meteorological stations located in the Citric
Region of the state of Nuevo Leon, Mexico are presented
here.
The annual anomaly of the variables was calculated
besides sorne basic statistic parameters. Interannual plots
of the variables with more than ten years of data were made
as well as ombrothermic diagrams of Gaussen modificated by
García et al. (1983). This information is available in
diskette.

�INDICE

pag.
RESUMEN
ABSTRACT
INTRODUCCION
DATOS
ALLENDE
Allende
GENERAL TERAN
California
El Realito
Guadalupe La Joya
Las Brisas
San Diego
Vaquerías
HUALAHUISES
La Laja
LINARES
Cerro Prieto
Ciencias Forestales
Gatos Güeros
La Pamona
Linares
San Cristóbal
San Francisco
San Isidro
Vista Hermosa
MONTEMORELOS
Cabezones
Congregación Calles
Montemorelos
BIBLIOGRAFIA

i
1

2
6

7
15
16
17

20
20
21
22

23
24
26
27

33
35
36

37
46
49

52
52
53

54
56
57
65

�1. INTRODUCCION

La Región Citrícola está situada al Sureste del Estado
de Nuevo León entre los 100°05' y 99º LW y entre los 24°30'
y 25°30' LN.
La integran los municipios de Allende,
Montemorelos, General Terán, Hualahuises y Linares.
La
2
extensión que abarca es de 7, O15 km y cuenta con una
población aproximada de 155,935 habitantes (Merla, 1990,
p.104; Resultados preliminares del Censo de 1990).
En la Fig. 1 se observa que la mayor parte de la región
pertenece a la provincia fisiográfica conocida como Llanura
Costera del Golfo Norte. Está formada por lomeríos suaves
con bajadas, mesas y llanos cuya inclinación va desde 200 m
hasta 600 msnm al pie de la Sierra Madre Oriental. Una
estrecha banda de la región (de 15 km de ancho
aproximadamente) que corre del SE al NW a lo largo de la
Sierra Madre Oriental, marca la transición entre la
provincia fisiográfica de la Sierra Madre y la de la Llanura
Costera del Golfo Norte. Es precisamente la ubicación de la
región con respecto a la sierra lo que la hace tener las
mejores condiciones climáticas del estado, precipitaciones
pluviales de 600 a 1000 mm anuales y terrenos de buena
constitución orgánica que permiten la práctica de una
agricultura y ganadería diversificadas. En esta comarca
encontramos una gran variedad de cultivos entre ellos el
producto que más ingresos genera en toda la economía del
estado: la naranja. Antes de que se introdujera el cultivo
de los cítricos en esta región, se practicaba el pastoreo y
se cultivaban caña de azúcar y algunos granos.
Lo que
cambió en gran medida la economía de la región fue la
introducción del cultivo del naranjo por medio del injerto
en 1893. José Andrew Robertson hizo traer de California y
Florida varias clases de frutas (Merla, 1990; p.105) entre
ellas la naranja.
Desde entonces se han plantado
exitosamente diversas variedades de naranjas, mandarinas y
pomelas de excelente calidad debido al clima semicálido
subhúmedo extremoso que caracteriza a la región. El clima
extremoso de la región es debido básicamente a su posición
geográfica en la zona subtropical de las altas presiones,
con influencia de los vientos alisios húmedos y Canículas
durante el verano y los vientos fríos del Norte durante el
invierno. En los últimos 50 años, la oscilación absoluta
1

�anual de la temperatura ha rebasado los 50 • C en dos
ocasiones, 1962 y 1983 (Ver temperaturas máximas y m1nimas
de las estaciones Linares, Cerro Prieto y Montemorelos).

Para las variables de l~s estaciones que tienen más de
10 años de datos se hiciGron gráficas interanuales Y
diaoramas ombrotérmicos de Gaussen modificados por García et
al. (1983).
En este tipo de diagrama la esr.alJ de
Temperatura : Precipitación se defi ne c~mo ! : 2T _+ 28.
Con esta escala se toma en cuenta el régimen ae lluvias de
verano en el cual la eficiencia de la precipitación en el
crecimiento de las plantas es menor debido a la intensa
pérdida por evaporación durante la época cálida del ~ño. El
diagrama ombrotérmico es muy úti l en la determinación de
meses húmedos y secos. Estos últimos ocurren cuando la
curva de precipitación está por debajo de la de temperatura.
En . los diagramas ombrotérmicos se sombrearon las
precipitaciones arriba de los 100 nvn para mostrar las
estaciones que presentan mayores precipitaciones durante la
temporada estival como son A11 ende, Linares Y Montemore los.
w

Aunque la naranja es el producto regional por excelencia,
también se cultivan sorgo, maíz, frijol, hortalizas, peral,
nogal, aguacate, etc. Por otra parte, la vegetación
característica de la entidad es el matorral submontano y el
matorral espinoso tamaul ipeco.
La extracción de estos
recursos con fines doméstico, forrajero y forestal es común,
principalmente del mezquite (Prosopis laevigata), huizache
(Acacia farnesiana), huajillo (Acacia berlandieri), tenaza
(Pithecellobium pallens), anacahuita (Cordia boissieri) y
barreta (Helietta parvifolia).
Año tras año diversos fenómenos meteorológicos,
especialmente las sequías y las heladas, afectan en forma
adversa tanto a la producción agrícola como a la vegetación
típica. Por esta razón, el objetivo de este trabajo es
difundir los datos climatológicos de 20 estaciones
localizadas en la región y con esta primera etapa, iniciar
la formación de un banco de datos meteorológicos para todo
el estado.
2. DATOS

Las 20 estaciones meteorológicas de la Región Citrícola
se muestran en la Fig. 1 y en la Tabla 1 se presentan sus
coordenadas geográficas, altitud y años de registro de la
precipitación, temperatura media y máxima y mínima extremas.
Toda la información fue obtenida de la Comisión Nacional del
Agua de Monterrey, N.L.
Los datos de lluvia fueron
adquiridos en diskette, mientras que los de temperatura
tuvieron que capturarse nuevamente. Para la captura se
utilizó el paquete Lotus 1-2-3, con el cual se calcularon
los valores medios, extremos, varianza y desviación estandar
(STO) de cada una de las variables. También se calculó la
anomalía anual (Z), la cual está definida como la desviación
anual que presenta una variable (X) con respecto a la media
y al valor estandar de la muestra,

En la siguientes secciones se presentan los datos
climatológicos con sus respectivas gráficas de las _20
estaciones separadas según los 5 municipios de la Re8 tón
Citrícola. En cada una de las estaciones de la Tabla 1
aparece una clave que se utiliza cuando se busca la
información en el diskette. Esta clave está formada por tres
letras que representan el nombre de la estación. En _el
diskette sin embargo, la primera letra del archivo
representa la variable analizada, P para precipitación Y T
para temperatura: las siguientes tres letras serán la clave
ele la est ac ión ,1ue se muestra en la Tabla 1. Además, los
archivos de cada estación tendrán una extensión .WK1 o :CHT
según sea un archivo de datos o una gráfica,
respectivamente; por ejemplo: PALL.WK1 es la clave para los
datos de precipitación de la estación Allende en el paqu~te
Lotus 1-2-3· mientras que PALL.CHT, corresponde a la gráfica
anual de p~ecipitación de la misma estación pero en el
paquete de Harvard Graphics 2.3.

-

X- X

z = ------2

STO

3

�Tabla 1. Estaciones Climatológicas de la Región Citrícola.
Los números que aparecen debajo de las variables de
temperatura y precipitación son los años de registro de la
información, de acuerdo a los datos obtenidos de la Canisión
Nacional del Agua, Monterrey , N.L ..

ESTAC[Off !CLAVEi

HUH1C1PIO ALTII)

lAllTUD

LONG11UD HMP PRECIP mx-m TKIN-m

o o o I' o 1 1 1 1 1 1 1 1 o o • 1 o o , o • 1 1 1 1 1 1 o t 1 , 1 , o ' 1 1 1 1 1 1 1 1 l 1 1 , o o • &gt; o o 1 1 1 1 1 o I o o , o I o 1 1 o 1 1 1 1 1 o o o , o "

. . . . . . PROVINCIA ri5IOCIW'1CA
- - - - . - MUNICIPIO
0
CA8fUM MUNICIPAL

•

rsTACON IHTEORCI.OelCA

"""' ......

..:..--110

fUENTES: 51NTl'SIS HOIRAPICA tll' N. L . ,

11111,
LOSIIUMCIPIOSDI N.L, 1988

REGIOO CITRICOLA
DEL ESTADO DE
NUEVO LEON
º1
.
10

i t

40

1

...
1

"'

Fig. 1. Mapa de la Región Citricola del Estado de Nuevo
León mostrando la posición geográfica de las estaciones
meteorológicas utilizadas en este trabajo.
Todas las
est aciones son de la Canisión Nacional del Agua , excepto C.
Forestales que pertenece a la U.A . N. L.
4

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 o o 1 1 o "

AllEHOE IALLI

ALLENDE

351 15' 14' 51' 100' 01 '53" 55-88 40-89

69-90

CAUFORNIA ICAL 1
El REALITO IEREI
GPE. LA JOYA (GLJI
SAN DIEGO (SOi)
VAQUERIAS IVAQl

GRAL. !ERAN
GRAL . !ERAN
GRAL TERAN
GRAL HRAN
GRAL. HRAN

31l 25' 16' 14' 99' 43' 11'

81-88

100
110
180
180

LA LAJA ILLA)

HALAHU[SES

381 14' 54' 39" 99' 41' 09" 19-88 19-88

8ENIJEZ IBEHI
CARMEN DE LOS HIZ. ICLE)
CERRO PR[ETO (CPR)
CIENCIAS FORESTALES ICFO)
GATOS GUEROS IGGU)
LA PAMONA (LPAI
l[NARES (LINI
SAN CRIS108Al ISCR I
SAN FRANCISCO ISFRI
SAN [S[DRO (S[S)
VISTA HERMOSA (VHEl

l[NARES
UNARES
UNARES
LINARES
l1NARES
LIHARES
LINARES
l 1H!RES
l1HARES
LINARES
UNARES

300 14' 43' 31"
34"
350 14' 56' 11'
350 14' 45' 30'
150 15' 06' 18"
190 14' 59' 33'
360 14' 51' 19'
110 14' 55' oo·
500 14' 14' 39"
110 14' 51' 18"
150 11' 16' 06"

15'
15'
15'
15'

ll'
10'
13'
06'

19"
oo·

14'
14"

m 14' 58'

81-88
99' 10' 56" 63-88 61-89
99' 16' oo·
83-88
99' 15' 06"
19-89
99' 08' 10"
69-89

99'
99'
99'
99'
99'
99'
99'
99•
99'
99'
99'

11"
11"
01'
30"
41"
48"
41"
15' 18"
40' OJ'
10' 11'
38' 06'
18'
16'
13'
31'
10'
11'
34'

59-89
84-90
18·88
14-89
18·81
ll-88

80-89
84-89
59-89 60-89
8HO
80-89
18-89
14-89 60-81
18-89
ll-89
80-89
81 -88

CABEZONES ICA81
HOHmomos 460 14' 59' 14' 99" 44' 38"
60-84 60-88
CONGREGACIOH CALLES ICCAI HOHIEMORELOS 400 15' 13' 30" 99' 56' 10" 80-88 80-89
MONHHORELOS IHON)
KONHHORELOS 431 15' 10' 58" 99' 50' 01" 11-89 11 -89 60-81
1 • 1 o o t t o • • 1 1 1 , t o , o o o o ' &gt; 1 t • 1 • 1 • • • ' • '

1 1 "

• • "

1 1 1 o • • • ' 1 1 1 1 l ,

o o 1 1 1 11 • "

1 o • o , 1 • 1 o • o o I o "

o o 1 1 1 1 1 o "

o 1

68-86

60-89

11-84

60-81
1 1 1 t t I o I o

�REG!Ci CIJRIC0LI OH rnmo DE IUEV0 LE0N
PRECIP!IACI0N MENSUAL fu)

ILT: 451 tSIM
LIT: 25' ti' 52'
LONG: too· 01' 53'

ES!: ALLrn0E

HPIO: ALLENDE
CLAVE: Pill

ALLENDE

AÑOS

m

!G0

SEP

OC!

NOV

1940
191 t
1942
1913
1914
1915
1916
1911
1918
1919
1950
1951
1952
1953
1954
1955
1956
1957
1958
1959
1960
1961
1912
1963
t961
1915
1916
1967
1968
1919
1910
1911
1912
1913

12. 9 o.o 84. O 13. 3 113.3 131. ! m.¡ 110.1
!8.4 12.5 14.0 61,0 165,8 111.1 38.0 41.0
18. 6 3!. O 12. 3 51.5 158.1 115.1 85.2 111.8
51.8 31.3 3.5 46.1 38.5 26 .o 26. 5 21.5
6. 5 3. 5 13.1 11.1 15.3 151.1 110.6 111.1
60.4 21.8 0.8 51 .1 63.3 145.1 80.4 96 .1
10.9 21. 1 o. o 105.4 30.3 91.8 59.1 135.1
18.5 5. 6 o.o 11. 5 64. 7 61.1 52.0 121.1
o. o 18. 2 15, 6 o.o 111.1 53.0 57.6 181.8
Jt.4 79. 6 2.5 106 .1 92.0 101.1 32 .1 41.6
2. O 49.1 11.5 43. O 7.3 30 .1 22.9 31.8
6,0 o.o 110. 3 36.0 111.2 188.8 42.1 131.1
10.0 10.0 64.0 91.0 61,5 106.0 JO.O 20.0
o.o ti.O 16. 7 40.7 o.o 1.0 73.7 381.8
64. O 26.0 o.o 43.2 57.5 26. O 52.8 31.0
9.0 25.5 o.o 31.0 53.5 61.5 228.2 101.5
2. 5 33. 5 4.5 75.0 129.0 31.5 40. 5 su
5.1 31.0 10.D 208.5 191.0 21.0 15. 3 71,0
22.0 41.5 u ti.O 111.7 160,5 251.5 109.0
16.5 SI.O 4.5 68. O 19.0 110, 5 14, O 89.0
21.0 36 .o 28.0 21. 8 51.0 45. O 14.0 121.0
27,0 12 .o 36,0 61. O 14.0 81.0 5,0 100.0
ti.O I.O 18. O 21.0 30, O 202. O o.o 46.0
ti.O ti.O 12.0 SI.O 139.5 35.0 11.0 174.0
to.o 13.0 53.0 73.0 179,0 so.o 53,0 H.O
15.0 30, O 21, O 76.0 50.0 82.0 56.0 111.0
68,5 115. O 8l.5 116.5 198.0 110. O 12.0 225.0
28.0 76,0 62 .O 86.0 8,0 36.0 92,0 594.0
24,0 35.0 14.0 156.0 34.0 234.0 141,0 166.0
46.0 3l. O 53, O 73.0 36.0 12U 48,0 102,0
17,0 81 .o o.o 85. O 52.0 117,0 232.0 82.0
37.0 o.o 4.0 33.0 135,0 SI.O 104.5 98.5
21.5 21.0 81.5 96.0 318.0 276.5 216,0 20.0
56.0 91.0 to.o 47.0 106,0 141,0 ttt.O 159.0

91.8
112.8
210.1
311.0
385. t
18. t
280.4
54.7
260.9
102.5
63.0
ns.o
218.2
119.7
85.2
254.6
115.5
11.5
483.0
59.0
201.0
117.0
203.0
217.0
301.0
1!9.0
170.0
lit.O
212.0
326.5
211.0
371.0
118.5
190.0

66. t
95.3
131.0
136.1
213.1
I0U
JO. O
70.1
333.0
60. 5
125.3
189.1

15. 1
12.0
o.o
92.2
51. 1
11.1
36. O
17.7
o.o
o.o
11.0
6.1
ll.O
19.7
91.5
23.0
35. O
16, O
81.0
11.5
128,0
18.0
101. O
22 ,o
28.0
91.0
101. O
57.0
iO, O
83 ,o
o.o
69 ,o
25, O
85 ,o

FEB

HIR

ABR

!AY

JUL

JUI

7

u

261.4
101.2
61.5
13.0
178.0
501.5
121.0
61.0
81.0
163.0
101.0
65.0
113.0
159.0
45.0
158.0
293.0
11.0
235.0
84.0
106.0

0IC ANUAL AMONAL

93.8
65.0
o.o
50.3
31.!
8.1
3.0
22.8

900.4
1311.2
1116.1
811.5
1411.0
894.7
856.8
611.9
1.5 1091.l
89.l 740.0
o.o 418.1
11.0 1114.0
o.o 690.7
20.0 1006.7
o.o 689.4
10.0 895,3
JO.O 575.5
25.5 923.9
35.7 1817.1
0.5 626,5
23.0 838.8
0.3 590.3
35.0 840.0
51.0 1032.5
14.0 859.0
60.0 891.0
o.o 1610.5
15.0 1580.0
o.o 1310.0
18.01338.5
O.O 1039.0
21.5 1173.5
!.O 1359,0
33.0 2042.0

·0.11
O. TI
0.31
·0.61
1.01
·O.O
. ·0.60
·t.21
0.08
·0.93
·1.11
0.23
·1.01
·0.17
·1.08
·0.41
·1.10
·C,40
2.21
·1.21
·0.65
·1.31
·0.61
·0,09
·0,51
·0.50
1.11
1.11
0.70
0.79
·O.O!
O.JI
0.84
2.80

�REGIOK CIJRíCOlh üEl ESTADO OE NUEVO ltüN
HNPER!IURA MEDIA mmL (

RfGION CITR!COLA OEl ESTADO DE NUEVO LEOil
PRECIP!TACION NENSUAL (ma)
ES!: ALLENDE
NPIO: ALLENDE
CLAVE: PAL!

AÑOS

·o

Ali: '51 IS!N
LA7: 25' 14' 52'
LOIG: 100' 01' 53'

COHHHUA ...

m

DIC ANUAL ANOHAl

1914 25.0
1975 16.0
1916 15,0
1911 38.0
1918 33.0
1919 14.0
1980 15.5
1981 119.0
1982 0.5
1983 53,5
1984 166.0
1985 i8.0
1986 o.o
1981 56,0
1988
1989 JO.O
HAX ltl.O
HfN O.O
NEO 29,9
VAR 915.1
SJD JO.J

o.o 91.0 11.5 53,5

31.0
U
JI.O
41.0
11.0
26,5
25.5
JU
41.0
5.0
40.5
9.0
63.0
41.5

'E.O
O.O
31.1
191.5
2U

149.0 10,5 3.0 510.0 100.0
9.D 8.0 1030.5 ·0.10
190.5 80.0 402,0 287.0 332,0 56.D
6.0 49,0 1517.5 1,30
81.0 126.0 322.5 121.0 283.D 86 O
157 .o 31.0 1397 .5 o. 95
85.0 71.0 i4.0 192.0 117 o 101'0
14.0 3.0 850,0 ·0.62
74.o 39.5 79.o 211.0 198:o 184.0
39.0 12.0 1570,5 1.45
11.0 121.0 102.0 140.0 138,0 O'o
12.0 115.0 945.0 -O.JI
142.0 51.0 32.0 61.0 125 5 !06,1
226.5 J1s.o !7.o 191.o 161 .8 62 ·o 18.4 H.D 119.0 ·0.96
1.0 l.O 1384.0 0.92
93.J 11.0 18.5 13.0 m'5 118. ¡
31.0
61.8 161.4 ·0.81
212.5 61.l 189,5 118.1 330,0 98 's
55,0 11.5 1287.0 0.61
163.o 7J.s 11u 97.l m'o 21·1
68,o 302.0 o.o 6,. 0 103 •5 135 • 18,0 32.5 1016.0 ·O,¡¡
0 1.0 6,5 898.5 ·0.48
136.5 220.0 Js.o 45.o 30/5 18.5
10.0 117.0 1116.0 0.23
19.5 356. 1 m.5 141.5
ir .5
18,0 32.5 1298.9 0.61
69.5 109.0 130.5 136.0 388,0 41:0 o.o 9.0
8.5 54.0 JO.O 41.5

33.0 Ji.O
52.0 116.0
3.0 70.0
,2.0 33.o
17.0 105.D
4.0 51.0
17,5 195.5
21.0 l4U
50,5 0,0
o.o 10.0
14.o 110.0
26.o 1ou
35.5 u

m:o

,!O,¡ 101,\ 318.0 141.0 402.0 59

O.O O.O OO ¡ O OO ;,o
31.2 61.3 98 :5 141 :6 :
·:
91 0 141
859.9 2130.5 4113.7 16184 1341.7 l41j9
19.3 41.1 68.7 131. 1 85.7 118.1

198.0 501.l 151.0
41.5 O.O O.O
236, 1 121.l 41.1
11183 9418,1 1390.8
115.5 91.0 31.3

fil.O 2012.0

O.O 418.4
28.0 1014.6
810. 1 121499
IU m. 6

AÑOS

m

FEB

MAR

ABR

MAY

JUN

JUL

AGO

m

OC!

NOV

ore

1955
1956
1957
1958
1959
1960
1961
1961
1953
1964
1965
1966
1911
1968
1969
1970
1911
1912
1973
1914
1915
1916
1917
1918

14.2
14.6
16.0
11.5
14.0
12.8
11,8
11.4
12.0
13.0
15.4
9.7
12.1
11.0
14.1
11.0
15.5
15.0
10.6
14.0
13.5
11.5
10.2
10,6
11.1
14.2
11.0
14.1
11.3
10.4
10.3
13.3
11.0

15.0
15.9
19,1
11.2
11.1
14.0
15.0
20.1
11.!
13.6
11.2
11.1
11.1
12.1
15.l
13.5
15.3
11.6
12.0
14.1
15.3
16.0
13.9
11,J
13.9
13.9
13.l
13.0
11.l
11.l
13.0
17.0
11.3

10.2
19.9
10.1
16.6
17.8
16,5
10.9
17.7
19.6
18.9
11.3
16.6
19.4
15,6
15.0

21.9
22.l
21.9
21.J
22.6
22.8
22.3
22.9
25.1
21.2
21.2
21.1
21.1
21.3
21.3
22.8
22.1
12.6
21.0
21.8
21.6
21.3
20.2
22.8
22.8
21.0
21.3
22.1
10.9
23.1
21.6
21,J
18.3

!7.1
25,I
25.1
24.5
17.i
14.9
26.1
16.2
24.5
26.2
16.1
14.1
25.1
14.4
14,5
12.4
15.J
21.6
13.6
16.1
24.8
12.4
14,0
16.6
14.0
25.l
23.2
23.l
15.4
15.5
14.1
25.0
24.4
23.8

28.8
11.6
21.1
28. 1
26.9
28.1
28.2
11.1
18.0
26.2
18.5
15.1
21.1
25.9
26.9
26.2
26. l
25.0
24.6
15.8
25.l
16.0
26.6
11.8
26.1
29.1
16.1
21.9
16.3
11. 1
26.3
16.1
16.l
25.8

11.1
17.9
JO.O
21.8
17.9
19.3

16.f
21.l
29.1
28.2
27.l
11.1

13,8
25.8
26.1
15.3
29.3
14.8
15.0
16.4
25,8
26.1
15.9
15.4
12.9
24.0
24.2
13.9
14.5
25.8
14.4
23.1
12.5
14.3
15.7
24.4
13.5
26.8
24.5
25.1
24,1
23,2
26,4
25.7

23,J
21.1
21.5
19.f
21.3
23.1
21.I
23.6
21.9
20.3
1!.6
20.1
19.5
21.8
21.1
19.I
21.8
21.1
21.3
10.0
20.3
11.l
21.0
20.3
22.1
21.2
21.8
21.3
21.0
21.6
22.2
21.0

17.1
16.8
16.6
18.0
16,5
18.0
16.6
18.1
18.5
18.l
19.2
16.5
11.4
.15.3
15.0
15.1
17.6
14.6
18,6
15,I
16.5
12.3
17.2
17.9
15.2
14.7
19.9
15.l
18.1
16,3
18.8
16.6

14.3
15.J
11.6
15.J
17.0
11.5
15.0
1U
11.3
13.9
14.8
12.8
12.6
13.l
11.5
11.2
1U
12.6
13.1
11.4
11.8
11.1
11.l
13.4
14.0
13.9
15.0
11.l
11.1
16.I
12.8
12.1

1919

1980
1981
1982
1983
1984
1985
1986
1987
1988
8

!ll: 151 ISNK
LA!: 25' 14' 12'
LONG: 100' 01' 53'

ES!: ALLENDE
MPIO: ALLENDE
CLAVE: TALL

16.4

19.6
19.1
19.8
20.6
10.1
18,2
18.1
17.0
18,4
19.2
17,0
19.9
17.3
18.2
19.5
18.8
14.9

11.1 11.1
18.8
28.l
18.6
17.6
17.0
28.0
25.9
29.1
26.3
16.5
25.3
25.7
25.5
25.6
16.5
27.7
28.8
28.2
29.1
,!,I
!8.9
16.5
16,5
26.9
16.8
28.0
26.7
9

19.1
28.6
29.3
26.l
21.1
2!.9
26.l
21.3
16.8
IU
25.1
24.5
21.1
21.1
25.5
20.5
2!.6
2U
21.5
26.6
28.5
26.8
26.6
28.4
28,5
29.0
21.1 24.3 10.8 18.5 11.3

AIUAL AIOXAL

11.9
22.1
22.3
11.3
12.0
11.1
21,6
22.2
21.5
11.6
11.6
19.9
20. 7
19,9
10.8
19,9
21.4
10.4
20,0
20.l
20.1
19.4
10.0
20.7
20.6
11.4
20.6
!1.1
10.4
20.8
20.9
11.3

1.16
1.34
1.68
0,41
1.21
0.20
0.76
1.48
0.61
0.11
0.79
·1.44
·0,31
·1.41
·0.28
·1.31
0.51
·0.75
·1.30
·0,44
·O.H
·1,96
·1,2!
·0,36
·O.SI
0.45
·O.SI
0.17
·0.80
·0.16
·0.11
0,36

�REGrOI C!IRrCOLA DEL :SJADO DE IUEYO lEON
TnPERAJURA NEOIA NEISUAl r'e)
ESJ: AllENDE
MPIO: AllENDE
ClAVE: !All
AÑOS ENE

fEB

REG[OA CIJRICOLA OH ESTADO DE NUEVO lEON
TEMPERATURA NAXINA ElJREMA MENSUAL l'C)
Al!: '51 1SIM
lAI: 25' 14' 12'
LONG: 100' 01' 53'

CONJIIUA. , ,
NAR

MEO 12,1 14.5 18. 1
MAX 11.0 20, 1 20.1
NIN 1.1 11. 3 11.1
VAR 2. 9 3.1 2.6
STO 1.1 1.8 1.1

A8R

NAY

JUN

JUl

AGO

12.4 21.1 26.9 21.! 27. O
25.4 21.1 29 .1 30.0 29.3
18.3 22 .1 24.6 25,1 20.5
2.0 1.6 1.3 1. ! 2.8
1.1 1.3 1.1 1.2 1.7

SEP

OCJ

NOY

ore ANUAl ANONA[

25.1
21.3
22. 5
1.9
1.1

21. 3
24.2
11,7
1. 8
1.3

16. 9
19.9
12.3
2.5

21.0
22. 3
19 .1
0.6
O. 8

13.8
11.0
11.1
2.4
1.6 1. 6

m: ALLENDE
NPrO: ALLENDE
ClAVE: IAllMAX

Al!: '51 1SIM
LAJ: 25' 14' 5!'
lONG: 100' 01' 53'

AÑOS

ENE

fEB

NAR

ABR

1969
1970
1971
1972
1973
1171
1115
1976
1911
1978
1919
1980
1981
1982
1983
1981
1985
1986
1981
1988
1989
1990

25.0
32.0
30.0
33.0
31.5
31.0
30.0
32.0
29.0
28.0
28. O
28. O
28.0
26.0
33.0
26, O
25.0
30, O
31.0
30, O

30.0
31. O
30.0
32.0
31. 5
28.0
31.5
31. O
31.0
33.0
30. O
33,0
35, O
29.0
3U
30.0
32.5
30, O
39 .O
29.4

30.0
32 .o
33.0
38.0
34.0
35 .o
36. O
31.0
34.0
33.0
31. O
33 .o
37.0
35 .o
37.0
JU
34.0
33.5
31.0
30.0

35 .o
33.0
37.0
39.0
37.0
38. O
38.0
36. 5
31.0
33.0
31.5
37.0
31.0
31.0
39. O
38.0
42.0
36. O
19.0
38. O

KAX 3U 39.0 38.0
MIH 25,0 28.0 30, O
MEO 29.7 31.9 31.3
VAR l.3 6.2 5, 7
STO 2.1 2. 5 2.4

42.0
33, O
37.0
4.8
2. 2

MAY

35 .o
36,0
35.0
41.5
30.0
40.0
39. O
38.0
35.0
36,0
40.0
41.0
38.0
39.0
35,0
42.5
12 ,5
38.0
38.0
31.0
35 ,o
33.5 35 .o 38.0 39. O 42.0

JUN

JUl

AGO

SEP

OCJ

NOV

36.0
39.0
31.0
37.0
35.0
36. O
12.0
36. O
35.0
38.0
38 ,o
37.5
11.0
36.0
10.0
39 ,5
39 ,o
38.0
35,0
39 ,o
11.5
41.0

35.0
11.0
38.0
37.0
31.0
37.0
31. O
38.0
35. O
11. O
39.5
39, O
11.0
31. O
11.0
37.0
38.0
39.0
39.5
38 .o
40,0

31,0
39. O
37. O
JU
35.0
33.0
18.5
!1.0
35.0
10.0
39. 5
38.0
10.0
18.0
10, O
38.0
38, O
40.5
11.0
39 ,5
10 ,o
38.0

36.0
32.0
35.0
36.0
35.0
32.5
38.0
33.0
32.0
31.0
JU
35.0
31.5
35.0
38.0
35.0
31.0
39,0
35.1

30.0
32.0
33.0
29.0
30.0
32.5
28.0
30.0
27.0
33.0
30. O
36.0
35.0
33. 5
34.0
32. O
3U
31.0
33. 5

30,0
32.0
31.0
31.0
29 .o
31. O
28.0
32.0
27.0
32.0
30,0
33.0
32.0
31.0
30. O
33.0
31.0
32.0
31. O

42 .5 42.0 41. O 41.0
30.0 35.0 31.0 33, O
37.9 38. 1 38.2 37.9
9.3 4.6 4. o 5.2
3.1 2.1 2, O 2.3

ore ANUAl ANOMAL

31.0 37.0 ·1.63
29, O 41.0 0.17
30.0 39.0 -0.58
30.0 41.5 0.14
30.0 37.0 ·1.63
30.0 40.0 -0.05
28.0 12.0 1.00
21. O 38.0 ·1.11
28.0 35.0 -2.68
33.0 11. O 0.17
33,0 10,0 ·O.O!
29,0 11.0 0.47
27,0 41. O D.11
31.0 39.0 -0.58
3U 11.0 0.17
30.0 42, 5 1. 26
30.0 12, 5 1.26
28,0 40, 5 o. 21
21.0 11.0 0,17
39.5 ·O. 32
3U 30, O 35 ,o 34.0 41.5 0.74
31.0 33.0 31.0 27.0 12. O 1.00
39.0 36.0 35. O
3U 27.0 21. O
35.2 31.9 31.3
3.1 5.5 3. l
1.9 2, 3 1.9

34.0 42 .5
21,0 35, O
30,0 40.1
5, 6 3. 6
2, I 1.9

�REGION CITRICOLA DEL ESTADO DE NUEVO LEON
TEMPERATURA mm EXTREMA MENSUAL ( 'Cl

ALLENDE. ML.
PREOIPIT!CION M~ • ~ 11:m

ES!: ALLEIOE
HP[O: ALLENDE
CLAVE: TILLNIN
AiOS
1968
1969
1970
1971
1972
1973
lill
1975
1976
1971
1978
1979
1910
1981
1182
1983
1984
1985
1986
1981

ENE

FES

o.o

2.0
0. O 3.0
0. 0 o.o
0. O 0.1
o. o 1. o

o.s o. o
o. o o.o

-6. O -2.0
-3.5
-1. o 2.0
1.0 o' o
-3.5 1.5
1.5 o. 5
1. O -3. O
-3.0 o. o
1.5 3. O
-5.0 1.0
-D.5 -3. O
o' o 3. O
-1.0

-u

MAR
1.0
3.0
2.5

ABR
9.0

6.0
8.0
o. o 6,o
6, 0 8. 0
8. O 2, O
T.O 7.0
u 7.5
6.0 8. 5

u

6.0

8.0
u 10.0
-1.0 3, O
5. 5 10.0
1.0 11.0
5, O 5. O
1.0 8. 5
6.5 7.5
2. O 8. 5
1.0

-3. 5 ·1.0
1.5 3.0 8. O
-0. 9 o. 3 3. 5
1.1 3. 8 u
2. 2 1.9 2.5

NIN -6.0

MIX
AYG
YAR
STO

Atl: 451 1SNH
lAT: 25' 11' 52'
LONG: 100' 01' 53'
NAY

13.0
15. O
6, 0
11.l
17. 0
13. O
16. O
16, O
9. O
17 .o
11.0
11.0
13. O
11.5
16. O
10. O
12.0
11.0
11. O

2, O 6. O
11.0 17.0
1.3 1!.8
u 8. O
2.2 2. 8

JUN
16 .o
12.0
11.0
18.0
11.0
16.0
14.0
15. O
17.0
16. O
18.0
13. 5
18. O
11. 5
16. O
15, 5
13, O
1U
11. 5
12.0
18. O
15.1
3.1

JUl
11.0
18.0
17,0
17.0
18. O
15. O
13. 5
17 .o
17.0
16.S
17.0
11.0
18. O
16. O
18. O
15. 5
1U
15, O
16.1

13.5
18. O
16. 6
1.4
1.8 1.2

AGO
17.0
19 .0
16.0
18. O
16.0
17.0
16.0
18. O
17.0
18.0
17.0
16 .o
18.0
17.0
7.0
17 .o
17 .o
15, O
17.5

SEP
17.0
14.0
12.0
11.l
17.0
15. O
13. O
11.0
17.0
16. O
11.0
11.0
16. O
11.5
13,5
13.0
13, 5
11. 5
1l .o

OC!
11.0
12,0
7.0
13.0
12.0
12.0
11.0
11.0
6.0
8. 0
11.0
T.O
6.o
B.O
8.0
10.0
13. 5
10. 5
11.0

HOY

ore

ANUAL ANOHAL

1.l o.o 1.11
2. O o.o l. 14
2.0 -1.l D.43
3.5 o.o 1.11
o.o o.o 1.14
-1.0 -u -0. 76
1.0 -1.0 o. 67
o.o -6.0 -1.71
1.0 -u -0.76
-2.0 -2.0 0.19
-2.l -2.5 -o.os
-1.0 -3.5 -0.52
2.5 -1.0 0. 6!
1.5 -3.0 -0.29
1.5 -3.0 -0.29
l. o -1.0 -J.O -2.19
1.0 2. 5 -5.0 -1.21
!.5 -3. O -3.0 -0.29
3, O 3, O o. o l. 11
-1.0

3.5
0.1
-1.l
B.O
3.0
1.0
-1.0
1.5
1.0
3. O
8.0
-1. 5
1. 5
3. 5
1. 5

7.0 11.0 6,0 -1. 5 -7.0 -1.0
19.0 17 .5 13.5 B.O 3.5 o.o
16.5 11.6 9, 9 2.1 0, 1 -2.1
5.9 1.8 5.3 1.1 1.1 1.3
2.1 2. 2 2, 3 2.1 2. 7 2.1

2200
2000

1800
p

R

51

1600

p

1'00

!
¡

1200

e

1

o

1000

"

800

(-)

600

400
40

00

'º

00

80

C6
AAOS

70

70

80

80

QO

TEMPE'fUTURA MEDIA NltJM. • 2t'C

23

22
¡
E

"E

l\fvA
'

p

"'T
u

21

R

'

('O)

20

IQ
50

óO

80

C6

70

""°"

70

80

80

90

�ALLENDE, N.L
DIAGRAMA OMBROTERMICO (65·87)

110
100

246

Tmed • 21 oC

228
200
188

Pan • 1oe4.e l'MI

QO

i

M

p
E

R

•u

80
70

,ea

80

148

60

126
108

/Á

T

R
A

(oC)

p
R

E

e1

p

1

T
A

e1

88

o

88
48

lmrnt

N

8
F

"

A

"

J

J

s

A

o

N

6

o

MESES

H • TEMPORADA HUMEOA, 5 • SECA

GENERAL
rEMP. MAXIMA y MINIMA EXTREMAS (oC)
PROMEDfO ANIML • .i(l I oC y -R,4 OC

O)

46
40
35
T
E
M
p
E
R

•uT
•
loCJ
R

30
26
20
16
10
5

o
-5

-10

06

76

80

86

A~OS

90

MESES MAS EXTREMOS• MM, ENE, OIC

14
15

TERAN

�REGrnH CITRICOLA DEL ESTADO DE NUEVO LEOH
PRECIPIIACION mmL (n)

REGION CIIRICOLA OH tSI AOO DE NUEVO lEON
PRECIPIIACION HENSUAL (11)
ESI: CilIFORN,A
NPIO: GENERAL !ERAN
CLAVE: PCAL

Al 1: 321 1S~!
LAI: 25' 16' 2f
LONG: 99' H' 21'

AÑOS

AÑOS
1982
1983
1981
1985
1986
1987
1988

ENE

FE8

18R

HAY

JUN

53.3 17.6 11.2 16, 8 16.2 107.6
23.0 21. O 22. O o. o 38.1 1.0
186.0 0.2 o.o o. 2 59, O 106 .1
22,0 9,0 1. 5 135, O 62.5 106, O
I.O 12, 5 20, 5 85.6 123.0 202.0
36.0 40.0 36, O 18.0 101.0 123,0
49.0 20, O 11.0 12. O 73.0 40.0

NIX 186.0 40,0
I.O 0.1
53.3 17.6
VIR 3179.3 135. 9
STO 56, I '11.7
KIN
MEO

HAR

JU 135,0
o. o o' o
16.3 16,8
115.1 2011.3
10.8 15. 5

123,0 202.0
38, 4 1.0
16 .1 98.0
615.4 3190.9
26.0 59, 1

JUl

IGO

6.5 o.o
69, O 119.0
32.0 30.0
u 51.0
3, O 33.0
36.0 202,0
68,0 205,6

69,0 205.6
3, O o, o
JU 100.1
611.6 1083.8
25, 9 84.2

SEP
18.1
221.8
215.0
73.0
86.S
271.7
l36.0

OCI
113.0
98,0
11.0
111,0
54.0
10. O
3, O

HOY

DIC ANUAL ANOHIL

12 .1
o, 3
26. O
12.0
11.0
12, O
22. 8

6, 3
11.0
40.0
11.0
56.5
11.0
23,6

!35,6
681.5
705,5
615.0
751.6
906,7
891.0

336, O 113.0 IU
18, 4 3, O o. 3
111.6 61. 1 22. 8
11689 3311.8 496. 2
108.1 58. 2 22, 3

56, 5
6. 3
23. 6
281.4
11.0

!Oi.l
535, 6
728 .1
16011
126.6

-1.52
-0,32
-0; 18
-o, 90
0.21
1.11
1.31

Al!·. 200 tSNM
LAI: 25' 11' 49'
LONG: 99' 20' 56'

ESI: El REALIIC
MPIO: GENERAL !ERAN
CLAVE: PERE
ENE

FE8

u

o.o
19.i 18. 2
o' o 3, O
5, O 13.0
41.0 11,0
23, O o' o
16. O 11.0
3, O 21.0
15, O iO.O
I.O o.o
1.0 19 .o
51.0 26, O
o, o o.o
10.0 30. O
12, O 2.0
31.0 36, O
20.0 3.0
o, o 1.0
mo 1. O 2.0
1981 92, O 9, O
1982 o.o 11. 5
1983 13.1 35. O
1981161.0 o.o
1985 25,0 8.0
1986 o.o 15 ,5
1981 89.0 10.0
1988 35.6 9. O
1989 33.0 6.1

1962
1963
1961
1965
1966
1961
1968
1969
1910
1911
1172
1973
19i 1
1915
1916
1911
1918
1919

HIX 161.0
MIN
o. o
HED 25 .1
YIR 1300.9
STO 36.1

10.0
o' o
15, 2
269,8
16, 4

AGO

SEP

30.i 31. 4 46. O 83, 1 o, o 60,0
o. o 65 .5 132, O 27.4 6, 5 4.0
o, o 16.4 10.1 61.0 1.0 5,0
11.0 11.0 40.0 o.o 110.0 12.0
81. O 25.0 23U 155, 5 39.0 91.0
10. O 28.0 o.o 64.0 o.o 465.0
16.0 58, O 140. O 105, O 65. O 25.0
1U 5. O 56,0 !1.0 28.0 168.5
1.5 8.5 11.0 90,5 114.0 121.0
o' o 1.0 2U 120.0 26.0 105.0
18.1 18 ,5 214.0 84, O 141, O 16.0
o.o 3, O 53.0 221. O 33. O 95.0
29. O 11.0 11.0 9. O 52, O 9.0
o.o 38.0 81.0 38. O 146 .0 219.0
61.0 18,0 61.0 11.0 156,0 168.0
11.0 16.0 38.0 19.0 o' o 8.0
o. o 11.0 35. O 11.0 18.0 61.0
21. O 8.0 u 111. O 49.0 91.0
1. O 36.O 16, O o. e 13.C 110.0
19, O 16.0 22 l. O 124.6 51.1 198.0
20. 5 159. 5 61. O 80, 9 o.o 5.5
o. o 9,0 212 .0 4.0 98.0 113.0
o. o o.o 86.0 80.0 111.5 11.5
15.5 92.5 51. O 91. O 13,0 24.0
1.0 20.5 81.0 269, 5 5, O 10.0
11.5 30.0 115,0 128.5
28.0 50,5 11.5 11.0 48.1 111.5
o.o

20.0
o, o
184.0
215,0
50.0
619,0
110.0
195.0
261.0
189,5
89.0
131.0
111.0
110,0
138.0
180.1
331.0
16.0

HAR

A8R

HAY

JUN

81.0 159. 5 23U 269.5
o.o o. o o, o o.o
11.3 31.1 81.3 80.1
119.51236.51113.31261.9
21. 9 35. 2 68.9 65.3

JUL

NOV

3.0 o. o
9.6 o.o
5, O o.o
22.0 26 .o
115. O 2.2
12.0 58.0
155, O 12.0
1U 91. O
6. O 1o.o
103.5 o,o
21. O 9.5
95, O o. o
o.o o. o
41. O 3, O
113.0 105. O
11.0 1.0
98.0 1. O
3. O o. o
n.o 19.0 35. O
131.0 16, S o.o
126.0 66, 5 8. O
o. o o. o o.o
220.0 1.5 o.o
8, O 16.5 o.o
66, 5 12.O 31.5
5. O
55, O 3.0 u

ore ANUAL ANONAL

u

283.1
o.o 282.1
5,0 390, 1
54.0 645.0
o.o 881.2
8.0 1341.0
6,0 155.0
9.0 701.0
2.0 128,5
3.0 516.5
10.0 641.5
11.0 828,0
10.0 215,0
16.0 855,0
21.0 903.0
1,0 121.4
5.0 616.0
55.0 133.0
8.0 155.0
o.o 911.9
15.0 611.1
1.1 522.1
18.0 185.5
26,5 380,0
59.0 616,5

-1.10
-1.11
-0.91
0.06
1. 01
2, 89
0.!0
0.11
o. 39
-0.22
o. 01
0.19
-1,11
0.90
1.10
-0,83
0.06
-0.80
-0.11
1.21
-0.01
-0.11
o. 62
-1,01
0,06
-2 ,55
o.o 412.2 -0.61

156, O 465 .o rn.o 155 .o 105. O 15 ,0 1311.0
o.o u o.o o.o o, o o.o 215.0
52.9 91.8 150.1 13,8 15, 2 18.5 631.1
2139.3 10618 16518 2110.1 118.2 499.5 61103
52, 3 103.2 128. 6 16 .1 21.9 22.3 211.8

17
16

OCI

�REGIOI CIIRICOLA DEL ESTADO DE MUEVO LEON
HNPERAIURA NEOIA r.ENSUAL ( 'C)
El REALITO, GENERAf. TERAN, N.L

ES!: El REAllTO
NPIO: GENERAL !ERAN
CLAVE: !ERE

PRECIPITACION ANUAL • eu1.s ,r .. ;

Ali: 100 1SNN
lAI: 15' 11' 49'
LONG: 99' 10' 56'

1'00
1200

AÑOS

1963
1961
1965
1966
1961
1968
1969
mo
1911
1911
1913
lill

1m
1916
1911
1978
1919
1980
1981
1982
1983
1984
1985
1981
1981
1988

m
NA!
NIN
VAR
STO

ENE

fEB

MAR

ABR

11.8
8.1
16 .o
12, 9
13.1
11. 1
15.5
11.9
11.8
11.1
14.5
11.0
11.1
11. O
9.1
10.1
10,3
1U
11.I
16.2
11. O
9.1
10.1
13.!
9.9
11.0

13 .1
13 ,8
11.5
16 .1
16, 8
13.2
16.7
15.2
19, O
16,4
14.1
11.0
IU
11.2
13. 6
1o. 8
13.1
13.3
11.0
IU
14.8
15, 2
13, 1
11.8
9.1
9. 9

11.1
11.8
8, 1
1.4
2.1

IU 19.5 11.1
1S,O 28. 9 26, O
9.1 13, 2 13, 6
5.1 11.5 5.4
1.3 3.1 2.3

IU
13. 2
11.2
26, 5
18.6
15.8
16.9
19.3
21.3
21.1
14.3
21. 1
20.8
19. 5
18. 3
18. 5
19.9
28. 9
11 . 5
19, 8
19, 1
18. 8
10. 5
20.0
1U
11.1

13.6
20.1
25 .1
20, 6
23, I
23. I
11.0
14.1
13 .1
16, O
24.l
24. 2
23.8
22.8
10, 6
13.1
13. 6
11.9
21, 9
12.9
11.1
23. 3
12. 6
13, 6
20,1 •
12, 1

NAY

13 .1
26,0
29.2
21.0
21.5
25.1
26, 3
25 .1
11. O
11.9
28.1
28.8
2!.I
23. 8
15.5
11.1
15, 4
2U
21.5
11.5
15. 9
1!.2
1!. l
26 .1
25.5
24, 1

JUN

21. 8
25,1
31.9
26, 5
12, 3
11.3
29. O
21.8
19. O
11.9
26, 3
19, 6
26.6
21.0
21.3
28. O
16. 3
31. 1
11.3
19, 2
21.1
18. 4
26 .1
26. 9
11.1
16, 2

JUL

28. O
25.0
31. 9
28.1
25.3
26.6
30.2
28. 2
19. O
21.1
29.6
30.6
26.8
25.5
28. 3
29. 2
19. 1
29. 6
21. 1
11.2
21.3
21.2
18.1
15. 5

AGO

17. 8
30,1
31.0
19.3
19 .1
28.1
29.1
28,6
21.9
18.0
19, O
31.5
16 .1
18.8
29,2
18.4
11.i
11.1
1U
29,0
21.1
17.1
29.2
15. 3

SEP

NOV

OIC ANUAL iNONil

11.8
21.4
13.9
19.3
13, 8
11.8
17, 3
18.2
19 .1
11.6
11.5
18. 6
11.1
12. O
19 .o
11.3
16. 5
1U
19.1
16.6
19. 9
11. 6
21.2
11.5
16, I
22, 9 11. 6 11.8

11.0
13. 3
13, 3
10.5
15, 4
13. 2
13.0
13.4
13 . 2
13 , 4
9.1
15 .5
13, 3
10 .1
14.8
14.4

16.1
10.1
1U
22 ,6
18.5
20.9
12, 6
22 .1
13. 6
13.1
1l.3
23 .1
21.2
2U
21.4
11. 1
11.0
21. 5
11.C
11.8
21.1
11.1
21.8
10.1
11.I
10,0

21. 6 25.1 21.8 11.l
31.5 29. l 14.9 23. 9
11. 8 15. 2 14. 5 11. O
9. t 9,9 5.8 1.1
3.0 3, I 2.4 2.1

14, 1
19, 6
1.4
1.5
1.1

21.3
11. 6
16. l
3.1
1. 8

21.2 25.1

15 .2
21.8
29 .1
21.8
11.5
21.9
26.2
16 .1
26. 6
28.1
21.8
25 .1
23.1
26. 3
11.1
21.5
2l.9
21.0
25. 1
26. 6
1U
23.1
26.0
21, I

OC!

11.5
10.5
1U
12, O
17, 5
21. 1
2l. 3
21. 3
23. 9
21. 9
12, 9
22, 8
20.1
18, 4
21.1
20. 2
13. I
11.8
11.6
12.0
12.3
13. 1
21.8
18, 6

1.1
13. 5
19, 6
14.6
12.1
16, 4
15.9
18.4
11.1
17.6

-2,51
-0,48
1. 82
0.14
-1.58
-0.11
O. 10
0. 51
1.25
1.01
1.12
1.16
-0.06
·U5
O.CI
-o. 13
-0.11
0.!4
-o. i8
O.18
-o 11
-o. os
O.11
-0.50
-2. 18
-0,11

p

"Ee
'

p

!

1000

!

800

Á

o1

600

'""''

400

oN

)

I

;oo
80

05

75

?O

80

85

•o

AROS

TEMPERATVRA MEDIA N/W.L • ití1oC

26,
1
24 1-

'

\r

T

E

M

:2:;;:

''
u
'

20

p
E

T

V

Á

(OQ)

18

15. l 21.I 11.9
29.1 31.9 31.9
21.5 12, 3 1U
1.8 3.1 3, O
t. 1 l. 9 1.1

rw~

v

\r~V

1
16

"º

' '

65

70

76

,oos

80

86

"º

�REGION CITRICOLA DEL ESTADO DE IUEYO LEON
PRECIPITACIOI NEISUAL (■l

~EGION CITRICOLA Del ESTADO DE IUEVO LEON
PRECIPrmm ~EKSUAL (Hl

EST: GUADALUPE LA JOYA
NPIO: GENERAL TERAN
CLAVE: PGLJ
AÑOS

1983
m4
1985
1986
1987
1988

FE8

ENE

HAR

ABR

JUN

MAY

JUL

AGO

29.0 117.0
26.5 150.0

139.0
236.3
8.1
29.8
231.5
249.0

11.0 170.7
10. 6 13.1
35.8 112.7
821.7 4898.0
5. 2 12 .0 34.8 36. 9 66. 8 28. 7 10.0

249.0
8.1
148. 8
11756
108.4

uu 2.8 o.o
11.2 5. 6 21.5
1.7
65.0 15.0 16.5
46.5 1. O 23.0

o.o
90. 1
26. 0
21.5
1U

101. 8
75.8
7U
165. 5
99. 5

60,2
89.7
149,5
183.5
18.0

11.0 110.1
10.6 13.1

NAX 144.6 15.0 21.5 90, 7 165. 5 183. 5
HIN 1.1 2. 8 o.o o.o TU 18.0
. NEO 53, 8 1.6 16. 8 31.7 103.5 100,2
VAR 3238, 1 27.4 145.1 1208.0 1362.0 "59, 1

STO

56.9

ocr

SEP

13.8
15.3

NP::: ;~NERAL HRAN
CW:: ?SDI

ore

AÑOS

IOY

ANUAL

mm

o.o 4.5
9.0 30.1 847,8

o.o

66.0 42.0 77.5 «u
50.0 3.0
963.5
13.0
w.o

'º·º

66.0
13.0
31.6
612.6
24.8

42.0 11.5 963. 5
o.o u 151.3
10.8
0 569, 1
311.1 10,2,6 95091
17 .8 32.3 308.4

,J.

ESl: m DIEGO

AÑOS

EHE

1981 52, 1
1982 52,1
1983 31,1
1984 131.0
1985 52, 1
1986 10.0
1981 40.5
1988 41.3
1989 10.9
NAX 131.0
HIN 10.0

fE8
29. 2
18,0
32, 5
85. 5
6.1
22.3
26.6
13, 6
1-3.3

85.5
6. 1
m 47.5 27. 5
VAR 1245.6 545.4
STO 35. 3 23. 4

ALT:
LAT:
LONG:
HAR

m

17.8 43 .1
6.5 111.5
29. O 8.5
o.o 2.0
41.1 116.5
10,0 9. 3
23.1 ls.6
14.3 28.6
o.o 18.2

HAY

JUH

JUL

99, 8 12.2
10. 3 28. 8
236. O 16.5
83.0 42.5
21.0 60.0
127.( 202.4
90,9 95, 2
69.9 60.3
10. 8 1.5

69.7
o.o
55, 5
78. 6
34.0
53.2
69.4
62.0
90,8

0.1 117 .5 236.0 202.4
o.o 2.0 10.8 1. 5
15. 8 40.4 89.9 64,4
190.5 2033.4 4335.8 3511.0
13.8 45 .1 65,8 59.3

AGO

SEP

OCT

148, 4 12, 3
79. 5 46.1
91. O 33.5
225.0 5,0
su 27.8 129.0
11.0 124.1 46.3
203.7 152.6 20.8
169.0 219.6 11.0
156.5
30. 5
138.5
46. 7

90.8 203.7 225.0 129.0
o.o 11.0 27. 8 5.0
57.0 102.6 13U 38.0
118.0 5515.7 4552.1 1601.4
26.8 14.1 67.5 40,0

20

HOY

01:

AH:JAL AHOMAL

o.o

o.o
9,8
0,5
19.5
15.3
32.6
11.8
o.o

l 11. 2 0.50
'85.4 ·U3
685.2 o. 22
731.8 0.72
563.6 -1.09
689.2 O. 26
763.1 1.06
690.4 O. 27

26.3

o.o
13, O
5.6
40.0
8.9
0.8

:NE

1m 22.0

FE8

LH: 25' 13 1 5f
LONG: 9S' 15' or
MAR

ABR

NAY

JUH

6. 2 24. 7 58.0 66, O 22.4

1980

1921
1982
198:
1984
1985

?ü.1
Q.O
m.o
il!.O
li.5
1m o.o
1981 i!3,0
198f 11.0
1989 o.o

12.0
128.4
53.0
o.o
3. 5
25 .o
23.0
5. O
o.o

20.0 191. 6
82.0
43.0 141.6
o.o 309,0
10.0 235.4
o. o '9,0
45. O 68.0
o.o H.O
6. O 13.0

201.5 419.8

155.0
o. o
MEO 55.4
VAP.1iH.1
StO :O. 9

128.4
o.o
25. 6
411.1
31.6

82.0
O.O
23.1
642.2
25.3

383.0
O.O
124.3
12139
110.2

NAX

EST: LAS BRISAS
NPIO: GENERAL TERAN
CLAVE: PLBR

ALT: 180 lf~N

AlT: 220 ISNJI
LAT: 25' 10 1 00"
LONG: 99' 16 1 oo·

m

309.0
13.0
123,6
9208.9
96.0

175.5 15, 7
383.0 53.0
149.6 101.9
98.0 173.0
144.0 125.0
25, O 10.0
o.o o.o

JUL

AGO

9,0 22 .6
219.0
249.2
o.o o.o
62. O 4.5
120.0 120.0
o.o o.o
o.o 50.0
151.0 138.0
33.0 U1.0
53,0 78.0

SEP

OCT

NOY

70.6 o.o o.o
340.0 150.0 63. 2
75. 3 15.0 o.o
o.o
162.3 41.2 52.5
7U o.o 22.0
o.o o.o o.o
80.0 46.0 o.o
W ,o 52.0 18. 6
280.0 o.o o. o
2.0 o.o o.o

ore

ANUAL ANOMAL

58.5 360,0 -0.87
49 .2
1264. 5 1.34
120.0 1033.3
24.2 1221.3
15.0 532.9
129.0 650.0
30.0 1196.6
o.o 552.0
15.0· 221.0

419.8 151,0 249,2 340.0 150.0 63.2 129.0 1264.5
O.O O.O O.O O.O O.O O.O O.O O.O
102.3 48.2 92.9 133,5 31.0 14.2 55.7 704.4
15735 2882.6 1044.8 12622 2015.0 487.2 1815.7 183581
125.4

40.0 32.6 163.1
o.o o.o 485.4
11.8 11.2 665.0
207.6 130. 2 8621.1
1U 1U 92. 9
21

0. 78
1.25
-0.44
-0.16
1.17
-0,40
-1.19

�REGION CIIRICOLA DEL ESIADO DE NUEVO LEO!
PRECIPIIACION MENSUAL (n)
Ali: 180 1SHN
LAI: 2!' 06' 21'
LONG: 99' 08' 20'

ESI: YAOIJERIAS
NPIO: GENERAL IERAI
CLAYE: PVAQ
AlOS
1969
1910
1911
1912
1919
1980
1981
1982
1983
1984
1985
1986
1981
1988
1989

ENE

FEB

o.o
o. o
1.0
o.o
30.8
4.0
101.0
6. 5
21.8
152.0
21.5
1.0
80.5
21.8
,. 8

1.1
21.5
o.o
21.0
19.6
14.0
12.0
51.2
38.4
o.o
S1.8
29. 4
11.0
13.0
11. 8

KAX 152.0
NIN o. o
KéO 32. 1
VAR 1130.1
S10 13. 9

NAR

ABR

NAY

12.0 o.o 52.0
1.8 6. O 1.0
o.o 3. 5 20.0
28.0 20.0 82 .1
20.1 24.0 33.0
20.1 41.0 161.0
31. O 50.0 15.2
12.0 98.3 111.8
8l.O o.o 148.3
o.o o.o 132.1
21.0 m.2 5.0
1. O 35.8 134.0
1! .1 24.1 201.5
10. O 28.0 40.0
D. O 31.3
1.0

JUN

JUL

AGO

OCJ

NOV

41.0 o. o 71.0 262.0 81.0
110.0 104.0 91.0 209.5 10.0
11.1 30.0 81.0 155.0 81. D
68.i 31.4 80.1 162.1 11.9
13.4 8.0 18.6 53.0 3.0
s. o 61.0 121. O 89. O 101. O
215.! IS. 5 11.1 92 .1 11.1
13. 9 o.o o.o 85. 2 86.1
22. 3 100.8 131.8 110.0 9. 9
46. O 31. 8 80.9 198.3 8.1
11.1 36. O 18.0 45. O 19. O
86.0 u 14.0 69. 5 11. S
106.0 55. O 11.5 92. O 21.5
40.5 23. 5 161.0 285.0 21.0
51.5 1.5 64.0 15. O 30.1

41.0
1.0
o.o
15. 5
2.o
59. 5
12. S
9.8

51.2 83. O 126. 2 201.5 215.5 101. O 164.0
o. o o. o o.o 1.0 5. O o. o o.o
19. 9 21.8 33.5 81.5 10. 9 31.0 13.6
211. O 590.5 1249.2 !061.12266.51058.1 2058.6
li. 5 21.3 35. 3 63.1 41. 6 32.5 45.4

SEP

'º8.1· 8
1.0
28. 1
2. 5
1.0
5.0

285. O 101. O 59.5
15. O 3. O o. o
130.) 43. 9 15. 6
5613.1 986.9 311.9
15.3 31. I 11.1

ore ANUAL ANONAL
o.o
o.o
2.5
24.5
92.0
14.0
26.1
58.0
o.o
43.3
51.5
11.0
6.5
2.5
82.0

m.1
519.8
451.1
581.8
311.S
120.6
191.2
131.J
rn.1
101.1
515. 1
518.1
696.8
661.3
348.6

92.0 192.2
o.o 3l8. 6
3í.6 591. 8
918.1 15818
31.J 125.9

-0.11
-o. 10
-1.01
-0.08
-1.10
1. 02
1.59
o. 31
o. 96
o. 92
-0.61
-0.59
0.83
0.58
-1.93

HUALAHUISES

�REGIOH CITRICOlA DEl ESTADO DE NUEVO lEr!
PRECIPITACION HENSUAl (111

REGIOI CIIP.ICOlA OEl ESTADO DE NUEVO lEOH
E!fERITURA NfOIA NENSUAl i 'C)

ES!: lA lAJA
KPIO: HUAlAHUISES
Cl!VE: PllA
AÑOS

ENE

1919
1980 11.0
1981 115, 8
1982 o, o
1983 31.3
1981 185.0
1985 41.5
1986 221.5
1987
1988 34.0
MAX 221.5
HIN o, o
MEO 81.l
VAR 6291.9
STO 19.,

FES

14, O
1.0
14.5
1, O
10, 5
10, 5

HAR

A!R

29, O 110, 5
IU 133,2
1.0 o.o
2, O o.o
u 118, 5
15, O 111.5

HAY

JUN

JUl

AGO

15, O o.o
135, 2 51.1 15,0
56, O o.o 45.8
183,0 11.0 141.5
139, 1 40.5 92, 5
131.0 61.5 16. 5
261.0 210,0 9. 5

35,5
182,2
19.0
8,5
14,0
11,0
6.0
2, 6
306.0

22.0 21.5 12, 6 65, 5 151. O

Al!: 381 1SNK
lAT: 2f 51' 39'
lONG: 99' 41' 09'

ESI: lA lAJA
NP!O: HUAllHUISES
ClAVE: TllA

SEP

OC1

NOY

ore A!UAl AHOHAl

AÑOS

ENE

o, o
108.0
132, 8
153.5
168.0
213,0
23, O
156.0
119, 3

o, 2
68.1
66.6
60,5
46, 5
23, 5
92, 5
68, 1
¡g' o

2, 5
45 ,5
12. 5
20.0
o.o
11.0
16.5
64.0
8, O

115.0 141.l -1 ,49
13,0 302.1 -1,00
48.2 m.5 1.13
19.l 612.5 -0,02
11,0 621 .3 o, 01
51.5 m.1 o, 50
48,2 688,7 0,12
61.4 1216,5 1.89
6,0 211.9 -1.28
615, 6

1919
1980
1981
1982
1983
1981
1985
1986
1981
1988

14.l
11.6
14.8
13.0
11.i
11.1
15, 2
12.2
10.0

22.0 29, O 110,5 264.0 210.0 141.5 306,0 213,0 92, 5 64.0
115.0 1216.5
1.0 2, O o.o 56. O o.o o.o 2. 6 O, O 0.2 o, o
6.0 141.l
13.8 13, 9 84.2 139.1 68, 3 45.8 79.0 119.3 51.1 10,0 18, 2
618,0
59.6 84.1 4696.i 4215.8 '844.5 2366.0 9381.9 4164.9 121.4
398.4 1551.1 99815
1.1 9, 2 68, 5 6U 69, 6 48.6 96, 9 6U 21. O 20, O 39,4 315,9

Mm
MIN

MAX
YAR
S10

FE8

.\ll: 387 1SNII
lAT: 21' 54' 31'
lOKG: 99' 41' 09'

·~

ABR

KAY

JIN

JUl

AGO

SEP

2U
29,3 28,4 21.5
13, 9 11. 9 22.i 2U
21,3 24.5 25, l
26.0
IU 2i.O 22.9 23.1
21 ,3 21.8 26.1
15.1 18.S 23.6 26.1
28.3 29.1 21.3
19.8 20, 1 25,6
21,8
13.l 21. 1 22,9 25.8
21.9 28, O 26, 1
18.2 20.5 25, 3 25,8
28. 5 29, 8
14.8 16.3 18. 9 21.2
26,8
27.1 16 .1
18.5
24.1
11.2
29,3
26.1
28, 9
21.4
28,5
21.1
26.8

OC!

HOV

ore ANUA[ ANOKAl

16,8 13.8
12 ,9 13.1
19, 1
21.5
13.2 10.1
20.3 11.1 21.6
19.4 10.0 22 .1
21,0
21,6
li.3 13, O 22 .1
20,5 11.0 16, 5 20.0
23, i 19 .1 14.7 20.5

22.9
21.3
22, 5
21,3
22 ,5
23, 2
23.1

12 .1 15. 5 19. 3 23.1 25 .1 21. 8 28.1 27, 8 26.0 22. 4 18, O IU 21.3
10, O 13.4 16. 3 18. 9 23.S 26.1 21.3 24.5 24.0 20. 5 12, 9 11.l 20, O
IU 19, 8 21.1 25,6 26, 1 29 ,3 29.3 29,8 21.8 23.1 21. O 20.0 22. 7
3, O u 2.5 u 0.1 0.9 u 2, 5 1.1 1.1 5.6 6.1 0.1
1.1 2.1 1.6 2.1 0.9 1.0 o. 1 1.6 1.2 1.0 2., 2.5 o. 8

0.18
-0.13
0.38
1.11
0.31
0.94
-U6
-0.99

�REGION CIIRICOLA DEL ESTAD-O DE NUEVO LEOfi
PRECIPITACION NENSU!l (ul
ES!:
MPIO:
CLAVE:
AÑOS

LINARES

CERRO PRIETO
LINARES
PCPR
ENE m MIR

1959 o. o
1960 1.0
1961 13.0
1962 5. O
1963 1.0
1964 s.o
1965 1U
1966 50.0
196! 9.0
1968 11. O
1969 20. O
1970 o. o
1971 3. O
1971 8. O
1973 39.0
1911 9.0
1975 9. o
1976 o. o
1911 5. O
1378 19 .O
1979 1.0
1980 6. O
1981 101.0
1981 o.o
1983 106.0
1981159.S
1985 19.5
1986 u
1987 69.S
1988 36.5
1989 11.8

ABR

KAY

JUN

AGO

SEP

OC!

53.0 17.0 22.0 51.0 146.0 15.1 61.0 83.0 l9.0
o.o 10. O 1.0 o.o 59. O 31.0 64.0 163.0 89. O
o.o 41.0 15. O 36.0 101.0 55. O 11.0 133.0 35.0
o. o 1.0 17.0 65.0 212.0 IS. O 5.o 88. O 23.0
1.0 u 53.S 105. O 39. O 69. O 17.0 212 .o 96.0
6. O 2U 11.0 139. O IU u 11.1 119.0 il. o
15.0 158.0 1.0 o.o SI.O 40,0 25. 0 158.0 su
60.0 13.0 118.0 201.0 131. O 19. O TI.O TI.O 62. O
o.o o. o 14.0 o.o 9. 5 o.o 216.0 180. O 22.0
15. O 11.0 18.0 116.0 27. 0 51. O 16,0 16 .o 52.0
1.0 3U 68. O 13. O 98.0 21.0 111.0 103. O 161.0
16. O u 10. O 116. O 12. 5 108. O 68. O HU 9. O
13.0 121.0 149. O 91.0
5.0 o. o o.o 31.0
1.0 59.0 59.0 213.0 128.0 ISO.O 2. O 11.0 33.0
17.0 6.0 6. 0 48. O 167. 0 Si.O 101,0 193.0 131.0
o. o 1.0 11.0 18. O 83. O 30. O o.o 22.0 17.0
13. O o. o 1.0 311.0 86.6 131.0 142.0 116.0 o.o
o. o 36.0 97.0 82.0
s 46.0 116.0 116 .o 18.5
19.0
IOU
10.
O 51.0 21.5 164.0 13.0
16. S 3.0
i B,~ 'D.ú 10. e S1.0 56.0 68. O 11.0 158.0 108.0
1O. S 8.0 10.0 25. O 10. O 2.0 108.0 195. O o.o
u o. o 31.0 173.0 1. O 49.4 91.S 21.0 86.S
o. o 10. S 98.0 289.0 181.S 33.0 111.5 93.S
21. O 30. O 33.0 79.0 o.o 19 .1 79. 5 105. 5 99 .o
IU 4U 5.0 160.1 25.0 IS.O 220.5 86.0 91. S
6,0 o.o o. o 81.0 so. s 81.5 Sl.5 210.0 5.0
11.5 1U 188.5 108.0 125, O 9.5 19. O 76. O 11. 5
32 .5 16.0 55.S 101.S 187. 0 1.0 71.5 53.5 91. 5
14.S 17 .o 23. 5 68. 5 151. O !O, 5 56.l 116.S 28,5
17.4 19.9 25, 9 85. S 119. 5 51. 5 110.0 319.5 8,0
13. 5 o.o 10. 9 5.1 62.3 35. 8 53. 0 61.5 39. 5

'º·º
'º.

H!X 159.S 60. O 59. O 188. 5 311.0 167.0
H[N o.o o. o o.o o.o o. o o.o
HED 21.5 14.7 18.1 31. 8 96. 6 90.3
VAR 1369.! 213 .9 301. 1 1789.7 1941.5 5882.8
SJO 31.0 15 .o 17. S 12. 3 17.1 76.7
26

JUL

,u

150.0 w.o
o. o o.o
11.S 83.8
1201.3 3505.2
JU 59.2
27

349.S 208.0
16. O o. o
129.l 58.6
5152.8 2311.6
72. S 18.1

NOV

Al 1: 350 1SNM
LIT: 21' 56' 11'
LONG: 99' 23' 01'
DIC ANUAL !NOM!l

5.2 o.o 508,3 ·0.13
31. O !.O 111.0 ·0,93
18.0 o.o 621.0 ·0.11
su 20,0 535 .0 ·0.59
11.0 11.0 681.0 0.18
1.0 11.0 135.l ·1.12
31.0 34.0 199.0 ·0.18
1. O 106,0 961.0 1.66
45, O 0.0 535.5 ·0.59
10.0 o.o i89.0 ·0.81
!O.O 3.0 731.0 0.44
o. o O.O 537.S ·0,58
1. O 6.0 492.0 ·0.82
o.o U 798.0 o. 80
o.o 15.0 991.0 1.83
o. o 1.0 261.0 ·2.01
31.S 35.0 930.1 1.50
73.0 15.5 710.5 O.JI
38.0 8.0 199.0 ·0.18
s. o 13.0 833.5 O. 99
o.o 93.0 165.S ·0.96
62.0 14.0 556.9 ·0.18
o. o 10.0 1014.S 1.91
21.0 21.2 538.6 ·O.SI
81. O 6.0 885.1 1.26
6.o 15.5 615.5 0, 15
u 11.5 122.0 0.10
22.0 71.5 715.0 0,36
5.9 11.0 668.8 0.12
1. O 14.0 880.l 1.24
8. S 93.2 111.S ·1.21
81. O 106.0
o. o o.o
21.3 2u
591.1 887.9
21.1 29.8

1014.5
261.0
m.o
35193
189.2

�REGION C!IRICOLA DEL ESTADO OE NUEVO LEON
TEMPERATURA NEO!A MENSUAL ('C)
ES!:
NP IO:
CLAVE:
AiOS

CERRO Pi1ETO
l INARES
TCPR
ENE m MAR

ABR

HAY

JUN

JUl

AGO

SEP

RrntoN CIIRICOLA DEL ESTADO OE MUEVO LEON
TENPERATURA NAXINA EXTREMA NENSUAL ( 'C)
Al T: 350 1SNN
LIT: 11' 56' 11"
LONG: 91' 13'
DIC ANUAL AHONAL

or

OC!

HOY

1959 1U 15. 7 16. 5 19. 8 15.1 1U 16.1 11.J 26.5
12.8 15.8 16 .1 20.8 -1.57
mo 15 .1 13.9 16. 3 25.1 28.0 31.5 10.8 JU 26. O 16.1
10, O 13, 7 22 ,3 -0,87
1961 11. 6 18,J 21.0 24.9 28.2 18, 8 28.6 17,0 25, 1
21, J 18, 2 18, 8 13.0 -0,01
1962 11.1 12. 8 10.8 15.1 28.S 19, 6 31.1 31.9 18, S
11 .1 10,6 15,5 11.6 1.11
1963 11, O 1U 21, 8 29, O 21.1 30.1 30. 8 31.S
28. 2 14.2 10.8 11.S 13.1 0.10
1964 15. 5 14.1 12 .o 2ó. 9 18, 1 18.8 31.1 31.1 28.1
24.4 21.S 15.3 24.1 1.13
1965 11.0 16. 1 18.8 26. 4 29 .1 3D.i 31.1 29, 8 28. 3
12. 3 12. O 11.1 24.1 1.12
1966 11.6 14, 1 19.3 25, 4 15.1 21.1 19 .8 30, O
28. 3 IS. 2 19.4 12, 2 11.3 -0,88
1961 14.S 16, 9 23.0 18, 5 2U 30, 1 31.0 18.1 15, I
1U 19.1 15, 1 13, 6 0.10
1968 13.I 14. 1 18 .8 24, O 26.9 28.1 29. 3 28. 3 17,0
1U 11.8 16.5 11.S -0.61
1969 11, I 11.4 10. 6 25, 1 21.0 30, O 31.9 29.S
21.1 24.4 18, 4 11.4 13.1 -0.01
1910 11. 6 16.1 11.0 21.0 25.1 18.S 21.9 29. 8
11.0 12, I 16.I 19.9 11.! -0,60
1911 18.1 19 ,2 21.1 15 .1 28. O 30,0 29, I 28. 8
16. 6 23.9 20.1 18.1 21.3 1.35
1912 13, 9 18.1 13.1 15, 8 2U 11. O 16, I 18. 2
28 .1 25.2 19. 8 15.0 21.0 -0.01
1973 13. 4 14.1 23. S 13, 6 11.0 27.4 21.S 16. 8 26. 9
24. 4 21, 4 17,0 22.9 -0.11
1914 18.1 18, 8 11. 9 24. 9 13. O 28, 1 28. 1 30, 1 16.1
13.S 21.1 IS. 7 13, 9 O. 85
1916 17.1 19.3 23, I 25. 1 21.3 18.! 17.8 21.7 25. 1
12. S 20. 3 16, 4 13.1 o.n
1916 15.6 1U 21.2 24 .1 23.9 18.0 16.6 18. 6 21.3
16.5 12.0 12,8 21.1 -1.56
1971 11.6 15, 1 1U 1~ 5 U.7 29. 1 10.1 31.1 ?U
15 . 1 20. 9 17, 6 ~3 1 0.11
1918 11.5 13. 8 11.l 26. 2 3C. 3 30.0 31.6 30 ,2 i:. 4
13. O 10,5 lU 23.S O.14
1m 11. 3 17.8 23.1 26. 1 27.8 19.1 31.1 29, 9 2U
19.2 21.6 17.1 2U l. 67
1980 17,1 16. 6 21. S 14.6 19, I 31. 1 19, 5 29, 9 29, 8
13.6 IU 16.S 14.0 1.00
1981 13. 5 15.1 10, I 1U 26, 7 19.S 18.1 19.6 21.5
25.2 19.6 18, 5 1U O.21
1982 16.4 11.8 21,2 23, 8 26.1 31.6 1U 29, S 28. 8
15. 1 19.I 16. 2 23, 6 O, 56
1983 11.7 16.6 11. 2 24.3 21. 6 28.8 18.1 19 .3 21.1
24.2 21.2 11.l 22.1 -0.44
1981 14.1 16.9 10, 8 11.8 17.1 28,8 28.3 29, O 14.1
14.2 18.9 18. S 13.2 o. 11
1985 11.1 11, I 21. 9 13, 9 26, 9 28.3 29. 3 30,) 28.8
14. 8 12.0 14.4 13.0 -0.11
1986 11.1 18.9 12 .1 16. 1 21.1 28. S 29. 8 30.3 29.1
13. S 18.1 13. 6 23, S 0,14
1987 13.1 16.S 17. 2 20. 5 26. 6 18. 1 28 .1 30.0 11.1
15.3 17.6 IS. 9 21.1 -1.19
1988 11.J IU 19.8 23.1 26. 6 28. O 29.0 18, 9 16.0 25, O
20. 4 15, 3 21.6 -1.61
1989 16.0 15.I 19.6 24.1 29. 4 30.0 29.1
14.1 16. 6 20. 6
18, I 11, 8 11. O
NIN 11.2 13. 8 10. 6
VAR 5.1 u
8. O
STO 2.3 1.2 1.8
HED
NAX

15. O
29, O
19, 8
3.1
1.9

17.1
30. l
23, O
2. 8
1.7

29, 1
31, 1
14.9
2. 1
1.5

19. O 29 ,s 17,0 13, 5
31.9 31.9 29, 8 n.2
20, 8 16,8 16.0 15.2
u 1.1 5.9 8.1
2, I 1.l 1.1 1, 9

28

ES!:
!PIO:
CLAVE:
AÑOS

19. 6 16. 2 23 .1
11.6 22, 2 11.6
12.0 11.3 10, 8
s' s u o. 8
1.3 1.1 o. 9

j
r

CERRO PRIETO
LINARES
TCPRMAX
ERE
FES NAR

Al!: 350 ISNM
LA!: 14' 56' 11'
LONG: 99' 23' or
ABR

MAY

JUN

JUl

40. 0
39.0
43 .o
45 .o
41.0
11. O
31.0
11. O
38. O
36.0
41.0
11.0
10. O
10. O
10.0
40.0
36.0
35 .o
10.0
10,0
40.0
39, O
11.5
10.0
43.0
38.0
39.S
38.0
39.S
10.0

43.0
39. O
40,0
10.0
40,0
11.0
39, O
45. O
31.0
19.0
38.0
45,0
33.0

AGO

SEP

OC!

NOV

38.0
31.0
38,0
36,0
38,0
36. O
19.0
31, O
35.0
34.0
36 .O
34.0
36, O
36, O
33. O
33, O
32, O
39.0
3U
40.0
41.0
38.S
38,5
35.0
36, 5
36, S
36.S
26. S
30.S

31. O
32. O
JI.O
34.0
31.0
31.0
19. O
33. O
33. O
30.0
31.0
31.0
JI.O
33.0
33, O
38.0
19. O
36, O
37.0
39.0
31,0
33. 6
31. S
33.0
31,0
31, O
31.5
31.5
30. S

DIC ANUAL ANOMAL

4!,0 o.so
40.0 -1. 17
43.0 O.!O
45.0 1.61
41.0 -0,06
11.0 -0,06
40.0 -1. 17
45. O 1.61
41.0 -0,61
43, O o' so
41,0 -0,06
IS, O 1.61
40.0 -1.17
41.0 1. 06
40,0 -1.17
40.1 -1.11
38.0 -1.18
41.0 -0,06
45. O 1.61
41.0 1.06
43.0 o, 50
12.0 -o .06
41.5 -0,33
43, O o' so
43 .O o.so
41.S -o. 33
41. S -o. 33
39. 5 -1.11
40. S -o. 89
11. O

1960
1961
1961
1963
1961
1965
1966
1961
19!8
1169
1910
1971
1911
1913
1911
1975
1976
1977
1978
1979
1980
1981
1982
1983
1961
1985
1986
1987
1988
1989

35.0
18. O
31.0
31.0
31.0
JI.O
21.0
31.0
30.0
34.0
JI.O
38,0
33.0
31.0
33.0
JI.O
36.0
29.0
31.0
29.0
31.0
18.0
36.0
31.8
17.0
31,0
31.S
29.0
29.S
31.0

32.0'
36, O
38. O
35. O
30. O
34. O
31. O
35.0
30.0
31.0
31. O
31.0
34.0
30.0
34.0
36. O
37.0
34. O
37.0
37.0
31.0
30. O
37.5
33.9
32. O
32.0
39.S
31.S
32, O
33. O

13.0
39.0
12, O
12.0
41. O
12, O
38. O
40.O
38.O
41. O
42. O
H.O
JI.O
10.0
39.0
10, 1
38. O
39.0
40.0
43.0
10.1
40. O
11.5
11.0
35, 9
38, S
37. O
39.S
40.S
11.0

41.0
31.0
41.0
40.0
10.0
11.0
39.0
41.0
39.0
43.0
10. O
41. O
37. O
39.0
39.0
38.0
37,0
41.0
45 .o
10.0
43.0
40.0
10. O
39 ,o
38.S
39 .5
41.5
31.0
38.S
39.S

11,0 38,0
H.O 34,0
11, O 11.0
12.0 40,0
11.0 39,0
10.0 40.0
40, O 40.0
41.0 34.0
11. O 38.0
40.0 36.0
10. O 39.0
39. O 40. O
38.0 39. O
39, O 36.0
10.0 40.0
39.0 JI.O
38.0 31.0
41. O 40. O
10.0 11.0
10. O 14.0
10. O 10.0
11.S 38. O
39, 9 40.0
38,0 31,0
38. O 38,0
11.5 38.5
11.5 39.0
38.S 38.0
10.0 JI.O

HAX

38.0
11. O
31.6
7.5
2.1

39.S 41.0 IS. O 45.0 43. O
JO.O 31. O 36.0 33.0 35.9
33. 9 31.1 39,9 39.9 10.0
1.1 4.4 u 1.9 3. 3
1. 8 2.1 1.1 2.8 1.8

45, O
31.0
39.9
3. 5

42 .o 41.0 11.0 39.0 39, O 45, O
JI.O 31,0 16.S 29.0 28. O 33,0
39 .9 38.1 35.2 33.1 31.8 41.1
3.0 5, 7 11.2 5.1 9.1 3, I
1.7 2.4 3.3 1.1 3.0 1.8.

H!N
HED
VAR

STO

37.0
40. 0
41. O
38. O
39.0
38.0
36.0
36. O
40. O
36. O
35, O
40, O
37. O
36, O
39.0
40. O
38. O
38. O
35.0
37.0
38.0
31. O
◄ O.O

36.0
38.0
31.0
34.S
31. O
Ji.O

37. O

41. O

39. O
10. O

n.o

39. O
11.0
40. O
10, O
12. O
39. 5
13.0
43, O
36.S
38. O
31.S
36.0
10, O

29

1.9

30.0
34.0
30,0
28.0
35, O
28. O
36. O
29. O
34.0
35, O
31.0
32.0
34. O
31.0
38.0
18. O
19.0
39.0
31. O
19, O
32. O
33, 5
32.0
30. S
33. S
28.5
18,0
31. O
19. O

�REGlON CITRICOLA OH ESTADO DE NUEVO LEON
TEMPERATURA NININA EXTRE~A NENSUAL f 'C)
EST:
NPIO:
CLAVE:
AÑOS

CERRO PRIE:O
LINARES
TCPRNIN
ENE
FE8 NAR

1960 o.o
1961 1.0
1962 -ID.O
1963 -4. O
19H 2.0
1965 2.0
1966 o.o
1961 o.o
1968 -1.0
1969 1.0
1910 o.o
1971 o.o
1972 o.o
1973 -1.0
1914 o.o
1975 -2.0
1916 1.0
1971 -1.0
1978 -3.0
1979 -3.0
1980 4.0
1981 1.0
1982 o.o
1983 -LO
1984 o.o
1985 -2.0
1986 1. 5
1987 ·1.5
1988 o.o
1989 2. 5

o.o
o.o

2.0
10.0

5.0
2.0

o.o
2.0

o.o 8,0
o.o o.o
o, 5 u
O.O
1.0
6.0
2.0

o.o
u
-2 .o
o.o

6, O
2, O
3, O
2.0

u

8.0
8.0
7.0

4.0 u
3.0 8.0
2.0 u
1.0 6.0
·3. O 10.0
o.o -1.0
1.0 1.0
-2.0 3.0
0.9 u
3.0 u
-3,5 10, 5
3.0 5. O
3,0 0,5
-0.5 2, O
-2.0 -2.0

ABR

MAY

JUN

JUL

AGO

SEP

OCT

NOV

u

12, O
20,0
15, O
11.0
18.0
15. O
1U
15. O
15, O
17,0
10.0
11.0
16, O
H.O
10.0
11.0
11. O
15, O
15. O
1O. O
11.0
2, O
16. O
1l.5
1U
11, 5
11,0
11.0
18.0
1U

20.0
19.0
15. O
19,0
18.0
20.0
15. O
16,0
20, O
16, O
15, O
19, O
17.0
15,0
17, O
17 ,8
18.0
19, O
16.0
14.0
17. 8
20.0
20. 5
18.0
16. O
17.5
21.0
19. 5
19. O
17, 5

11.0
20,0
14.0
21.0
22. O
20.0
21. O
20.0
20.0
15 ,o
18.0
18.0
18.0
18, O
16, O
18.0
18.0
19. 0
21.0
21.C
21.0
19.0
18.9
21.0
20.5
18,0
20.0
20. 5
21.5
18, 5

21. O
20.0
20. O
21.0
21.0
20.0
21. O
17.0
19 ,o
21. O
18.0
20, O
18.0
18,0
20.0
19,0
19 ,o
21. 0
19.0
19.0
21. O
20.0
19.9
21.0
19,0
21.0
20.5
21.5
20. 5

!U

10.0
8,0
12,0
15.0
8.0
9,0
2. O
9,0
10.0
10,0

8, O
1.0
5.0
9,0
6.0
11.0
2,0

1.0
9,0
15.0
13.0
13.5
12. O
11.0
11.0
13, O
9,0
14.0
12.0
6.0
10.0
10.0
12.0
1.0
10.0
12.0
11.0
11.0
3.0

7.5
12, O
12.0
12.0
1.0
9,0
10,0

16.0
17.0
16 ,o
18.0
16,0
16. O
11.0
16, O
18,0
11.0
12.0
12.0
18.0
13, O
12.0
18, O
10, O
17.0
1J,0
21.0
!U

u

1.0
10, O

1.0

o.o

11.0
13, O
12.0
12,0
5.0
7.0
1.0
12, O
15. O
6.0
8.0
8.5
11. O
14.0
10.0
11. 5

8, O

16.5
16.0
12.0
16.5
20. 5
15.0 u
17,0 !U

u
1.0
1.0
5, O

o.o
3.0
1.0
9. O
2. O
5.1
2.0
5.0
3.0
1.0
2.5
2.5
6,5

OEP80 PRIETO, LINARES, N.L.

AlT: 350 IISNN
LAT: 24' 56' 11"
LONG: 99' 23' or
ore ANUAL ANOMAL

3.0 o. o 0,58
2,o o, o 0.58
2.0 -10.0 -3,58
o.o -u -1.08
o.o o.o 0.58
3.0 o.o o, 58
1.0 o' o 0.58
2.0 o.o 0.58
2.0 -1.0 0.11
3,0 1.0 1.00
5.0 o.o o, 58
o.o o' o o. 58
1.0 o.o o. 58
2,0 -2.0 -0,25
o.o o. o 0,58
o.o -2.0 -0,25
o.o o. o 0.58
-3,0 -3.0 -0.67
-4.0 -u -1.08
2, O ·l.O ·0.61
2. O ·1.0 0.11
5.0 1.0 1.00
1.2 -2.0 -0.25
-6.0 ·6.0 -1.92
1.0 o.o 0.58
-2. 5 -3.5 -0.88
1.0 1.0 1.00
4.0 -1.S -0,04
2. 5 ·O. 5 O, 38

PREOPITAOOH AHUl&lt;L • 848 IMI

1200

1000
p
R
E

e

800

"o

1100

1
?
1
T

oN'

(mm¡

400

:200
~5

60

65

15,0 20.0 21.0 22.0 21.5 21.0 15.0 11.0 1.0 1.0
1.0 2.0 14.0 11.0 17,0 10.0 2.0 o.o -6.0 ·10.0
10,0 14.4 17 ,8 18. 9 19,9 15, 2 9.1 5.1 1. 2 ·U
10.1 12 .9 3.6 S.l 1.3 7.8 10.3 8.6 l.1 5.6
3.2 3. 6 1. 9 u 1.1 2. 8 3.2 2.9 2, 7 u

80

85

90

AROS

TEMPERATURA MEO/A ANUAL • 23. l'C

25

24
T
E
~

23

E

R

"

T
u 22
A
A

("OJ
21

/vvvJ

I

20

4.0 6.0 10, S
NIN -10.0 -3,5 -2.0
0,9 u
MEO -0,5
VAR 6,0 5.1 11.5
STO u
2.2 u

MAX

75

70

65

60

66

76

70
;.i:os

30
31

60

66

90

�r.EGtoN ClTRICOlA DEL ESTADO DE NUEVO LEON
PRECIPITACION MENSUAL (11)

CERRO PRIETO, LINARES
DIAGRAMA OMBROTERM/00 (59·89)

80
TmtO • 22, 1 oC

•

Pan• e,e mm

60

T

'

M
p
E

A

T

p

108

40

ioCJ

m

FES

HIR

ABR

1981
10.S
1985 60.0 30. O
1986 3,0 12, 5
1181 106, 3 su
1988 41.1 16.5
1989 18.1 16.9
1990 20.8 IU

4t. o
23.1
8.5
20.1
o.o
15.8

o.o
161.8
t15, t
18.8
14.0
15. 8
31. 9

AiOS

MAY

30

e

88

1

p
1
T

j

10

· 10

e•

88

20

o

_-1

E

F

1

\

I

M

A

o

48

M

J

J

A

¡mmJ

\

o

8

N

28

D

106. 3
m 3.0
MED 41.6
VAR 1165.8
STO 31.1
MAX

MESES HUMEOOS • Curve de P arribe de T

189, 6 90, O 95.1
100. 9 185, 6 23.6
o.o 1!9.7 29.0
36.2 m.o rn.4
69, 5 118.4 60.1
15. O 23.0 36 .O
57.1 o.o 152.l

50, 3
10. 5
23. 1
157.0
11. 5

41. O 161.8
o, o o.o
19.9 53.9
170, 1 3101.5
13.0 55.7

45

,/'-.j\,,.·-/v\....J..._________--._____

36

T

A
IOC)

OC!

NOV

AÑOS

-20
26

1981
1985
1986
1981
1988
1989
1990

20
16

10

·5
·10

60

85

76 '

70

80

86

'100S

MESES MM EXl'REMOS • ABA, MAY, ENE, C){C

32

151.S
12.6
82.8
176.3
450.6
69,8
9.1

31. O
125 .3
130.4
26 .2
o.o
21.0
16, 9

8.0
6.9
95 ,3
85. t
2.5
62, 6
12 .5

150. 6 130. 4 95 ,3
9.1 o. o 2, 5
151. l 51.1 39 .o
113581118,71111.1
146.1 19, 5 31.6

DIC ANUAL ANONAL

38.0 825. t
il.O 870,3
27.1 760.4
4.5 936,9
l .O 1095.9
13.0 485.3
12.5 351.3

0.11
0.16
o. 00
0,73
1.10 GILBERIO
·t. 15
·1.10

13.0
U
29,9
528.0
23 .o

1095,9
351.3
761.1
57221
239, 1

Al!: 350 1SNN
LA!: 11' 15' 30'
LONG: 99' 32' 30'

ES!: CHNCIAS FORESWES íUANll
MPIO: LIHARES
CLAVE: ICFO

'- :.1

u
q

SEP

TEMPERATURA MEDIA MENSUAL ( 'C)

PROMEDIO ANUAL • 42 oC y ·1.4 oC

40

10U
65.6
3t, 8
16.3
215.4
118 .o
o' o

189, 6 199, 7 110.1 215,I
o.o o, o 23. 6 o.o
66.9 117.8 86.8 87.3
3189.l 1613.1 4319.l 6410.9
19 .1 11.1 65. 8 80, 3

TéMP. MA)(IMA Y MINIMA EXTREMAS (OC)

A

AGO

8

N

MESES

T
E
M
p
E
R

m

JUN

R
E

R
A

LA!: 2f 45' 30'
LONG: 99' 31' 30'

128

R

u

Ali: 350 1SNK

ES!: CIENCIAS FORESTALES íUANL)
NPIO: l!NARES
CLAVE: PCFO

148

JUL

AGO

SEP

OC!

NOV

2U 11.6
18.9
29, O
18.6 30. 7
30 .5 19.8
13.5 15, 9
18 .1 11.1

21.2
28.1
21.6
28.3
28. 8
21.1
26, 3

11.0
15. t
12,3
24.2
17.5
22.5

17.1
11.1
10 .O
10. O
11. 8
tu
9. l

FES

MAR

ABR

MAY

JUH

11.8
10. 7 13. 2
16. 8 16, 9
11.1 16.l
9.1 15, 6
11.l 16.5
11.9 19, 4

20.1
20.8
18. 8
21.6
18.1
19, 8

21.1
20, 9
1U
10. t
16 ,6
11.3
14.1

13.9
21.8
25.9
25, 8
30 .1
11.3
29 .1

15.1
16,6
28 ,6
11.6
18. 8
13. O
19, 5

19.4 11. 6 16, 6
13.2 18.1 10.1
16, t 19.S 13.1
3. 2 u u
t. 8 t.2 1. t

30. 1
13.9
16.8
1.8
1. 2

29.5 lo.! 30. l 18. 8
23.0 13, 5 14.6 21.1
21. 1 11.1 18.1 26.1
u u 4.0 6.1
1.1 2.2 1.0 1.5

ENE

11.1
11.1

DIC ANUAL ANOKAL

18, 1
11.9
15.2
16. 3
18.1
11.0
16.1

21,5
21 .9
22.9
22, 6
14.1
11.0
21.6

90

ll.9
NIN 9. l
MED 11.5
VAR 10.8
SlD 3.3
MAX

33

11.5 12,2 18.1 14. t
o.o 17,1 11.0 2t. O
10.4 10.1 15.7 22 .1
13. t 1. t 5,0 o, 9
8.5 t.5 2.1 t.O

·0.66
·0,30
0,69
G.10
1.88
·t.19
-0.61

�,EG!Ok CllRICOLA DEL ESTADG D, IUEYO LEOM
PRECIPITACION MENSUAL (11)

OENCIM FORESTALES. UAN.L. LINARES
PR(CIPITK:ION ANU.AL • 781.2

l!lf'II

1100
p
R

'

y

p

!

1000

..-----·"-. I

800'
700

?
"
(mm,

800'

o

/ /\\

900

;

I

\

·-.,·

,oo,
81

82

AiOS

\"

600

GOO
60

Al!: 250 ISMH
LIT: 21' 06' 18'
LONG: 99' 20' 48'

EST: GATOS GfiERúf
KPIO: LINARES
CLAVE: PGGU

1200

83

84

85

88

87

88

69

90

"'°'

m m

1980
1981 91.3
1982 o.o
1983 22.0
1984 190.6
1985 35,9
1986 o' o
1981 ll. l
1988 51.1
1989 10.0

13. 3
20.2
34.6
2.5
15. O
12.0
15. O
9.2

u

MAR

ABR

135, 5
m.2
10.0
o.o

48. 8 IIU
o. o o.o
MEO SU 13, 8 25. 6 66.3
VAR 3697.9 96.0 380,2 1319,0
STO 60,8 9, 8 19, 5 65.9

KAX 190.1 34.6
NIN O. O 2.o
TEMPERJ.TURA MEOfA ,'HUAL • ii.t"C

SEP

OCT

IOV

10.0 111.0
m.o
65.6 o.o
122.0 206.4
11.3 15.1
31.6 31.8
19.0 32.1
128.8 81.2

91.3
128.4
101.0
15 .o
354.2
163.2
163,2
221.3

211.0
11.l
41,0
44.0
3.2
58,J
48.1
33 .o

35.0
o.o
16.3
1.0
3.2
29.6
39.0
3.1

w.o 185.1 128,8 206.4
20 .1 o. o 10. O o.o
132.1 18. 2 65. 6 90,0
5033.S 4555.6 1963,0 5233.6
JO, 9 61.5 H.3 12.3

354.2
JI.O
163,2
8114.1
90.1

211.0
3,2
58.l
1419.1
61.5

39 .o 54.5 951.1
o.o 6.0 551,J
16 .9 28.1 128.8
243.4 436.I 18315
15.6 20.9 135.3

112. O
61.0
211.0
121.5
IIU 131.1
6.0 119, O 152.0
21.l o.o 200 .5
42.5 30, 5
11.2 20.1

23. l
41.9
18.8
o.o
8. 5

JU!

o.o
m.o
o.o
35.0
90, 6
19, 6
185 .1
18.2

JUL

1u

26r------------~

¡
1

T
E

~

23

E
R
A

i

•
!°O) .

22

A

21

2of---'-.........~--'----t-' -'--~-~-'----'-----l
80

8li

90

AAOS

34

OIC AIUAL !ICHAL

160

KAY

35

6.0
15.5
54.5
9.1
38.4
45.0
so.o
6,2

14!.I
556.1
859.9
956.6
180,5
821.1
814.1

0.88
-2.01
0.23
0.14
-0,36
-0.02
0.33

�RtGION CIIR[COLA DEL ESTADO DE NUEVO LE,N
TEMPERATURA MED[A MENSUAL ( 'C)

REGION CITR[COLA DEL ES!!DO DE NUEVO LEOM
PRECIPITACION MENSUAL (11)

m:

LA PAMClA
NPIO: LINARES
CLAVE: TLPA
AÑOS

m m

Al T: 190 1SNN
LIT: 24' 59' 33'
LONG: 99' 12' 48'
MAR

ASR

HAY

26.9
33, 5
16 .1
26 .1
11. 9
21.4
17.3
11.8
26, 8
16. 6

1978
1979
1980
1981
1982
1983
1984
1981
1986
1987
1988

11.3
11, 8
14.1
12. 9
16. 7
13 .1
11.1
10. 3
14. 7
13. 6
11.1

14.0
15, 5
16.6
14.5
17,0
16. 7
14.1
18. 3
16. 7
16.2

10, 5
21.4
20. O
22, O
10. 8
10. 9
21.1
22. O
18. O
19.9

15.1
13.8
24.5
24.5
13 .1
25. 6
14.3
16.0
11.4
14.4

MEO

12, 9
10.3
16. 7
3.1
1.8

16. O
14,0
18. 3
1.1
1.3

20. 7
18, O
21.0
1.3

14.3
21.(
26. O
1.5

MIN
MAX

VAR

S10

1.2

27.7
26.5
33.5
3.9
1.2 1. O

JUN

JUL

AGO

SEP

OC!

NOV

18. O 26.3
18.0 30. 6 18.9 11.8
31.5 31. 9 29, 8 28.5
21.4 23.1 28.6 25.9
30.1 31.1 30.6 28.2
29.4 28.9 19 .1 21.5
19. 3 18. 8 29 .1 11.6
28.1 28. 9 19. 8 19, O
29. O 30. 1 30.1 29.0
18. 4 29. 2 30, 5 11.3
28. O 29, 9 30. 9 26 .1

11. 6
14.0
11. 6
23.8
12, 5
14. 4
14. 6
14.3
23 .1
21. 9
23. 6

19.8
18. 9
16 .1
20 .1
11.6
18. 3
18 .1
11 .1
18. 7
18.3
21.5

13.5
15.0
14.5
16.9
15. 4
11 .9
18.1
15. O
IU
17,0
16. 8

29,0 21.3 29. 6
11.4 13.4 18.0
31.1 31 .9 30.9
1.5 1.9 0.1
1.2 2.1 O. 9

23. 3
21. 6
14.6
1.0
1.0

19.1
16 .1
22, 1
2.1
1.1

15. 4 21.9
11, 9 22.l
18.1 23,6
2. 5 0.1
1.6 o, 5

36

21. 1
21.6
29, O
2.1

u

D[C ANUAL ANOMAL

21.1
23. 5
22.3
23. 1
22.8
21. 9
22. 9
23,6
21,1
23.0

-l.05
1.23
-1.28
o. 92
-0.13
o. 07
o. 09
1.13
-0.95
0.18

ALT: 360 am
l!T: 24' 52' 19"
LONG: 99' 31' 1r

ES!: LINARES
HPlO: LINARES
CLAVE: Pl!N
AÑOS

ENE

1921 IU
1921 o. o
1926 15. 9
1927 u
1918 40. 1
1929 6.1
1930 13.1
1931 131. 7
1932 1.1
1933 11.5
1931 55.5
1931 16.1
1936 11.6
1937 10,7
1938 15 .1
1939 45.6
1940 11.8
1911 60. 3
1941 15.3
1943 60. 7
1911 9.2
1945 11.l
1946 26.8
1947 l.0
1948 5. O
1949 11.1
1950 o, 2
1951 11.8
1951 1.5
1913 o,o
1951 88.1
1955 15.5
1916 1. 2
1957 6.1
1958 11.0
1959 21.0

fEB

NAR

!SR

HAY

JUN

18 .1 3. O 23, 3 91.1 65.4
2. O 16.6 98.8 61.1 165 ,8
o.o 52 .2 102.0 141.1 201,I
8.1 o. o 65.4 26.l 271.4
15. 8 11. 9 3.8 113.1 12 ,3
18.0 17. 9 16.5 40.1 66.8
3.0 6. 5 53.5 191.1 51.5
55. 3 18. 1 26.1 127.8 11.7
11.1 9.0 4.1 52 .1 33. 2
16 .1 18. O 2.5 33. 6 83,0
38.0 6.6 170,1 59. O 2.4
10 .1 32, 9 51.5 128.6 193 ,8
12 ,3 3U 15. 3 52. 9 50.0
3. 5 16, 6 106.1 121.3 10. I
31.6 1U 51. O 89.3 121.8
2. O 8, O 103. 7 66,0 11.8
l. o 71. O 15 .1 78.1 122,2
45. O 53.1 702.0 118.8 109.5
10, 9 23 .1 69, 9 91.9 102.8
6. 3 1.2 10. 8 5, O 12 ,8
31.8 30.5 6.0 188,8 106,6
20 ,6 26.5 61.3 102.4 57.2
23.5 o.o 113,0 162.6 69.0
13, 9 u 21.I 21.5 13.3
19, 1 40,5 11.3 81.1 u
21.1 83.1 198. I 28,8 76.9
11.1 15.5 33. 8 11. 1 77 ,5
1.0 67.8 11.6 168.1 85.9
6.8 59.8 68.9 51.6 62 .8
16.1 16.0 1.5 3.1 13.1
14.1 0,5 10.6 50, O 11.7
58.1 5.8 8,7 73. 3 31.9
9, O 8, 3 70,4 123.0 27.8
10. 3 32.2 208.5 161.2 14.9
71. O 8. 5 28.0 162.0 51.5
10.0 10.5 39,0 99, O 95,5

JUL

AGO

SEP

OC!

NOV

o.o 169.8 96,2 51.0
13.5 194.1 113. 7 24.l
13.3 53.1 12.7 14.3
7.5 41.5 76.6 3.2
12 .8 191.0 85. 3 60. 3
78. 9 201.1 36. O 23.7
58, 1 26.6 151.0 39 .1
117 .1 90.3 27.7 10. 3
J0,7 215.1 61,2 10. 9
235.1 479,3 92. 3 25, 5
58.3 118.! 18.0 3.5
13.0 373.9 10.4 101.5
13.0 142,8 50.0 13.0
199.5 135.6 15.4 49.1
313.8 62, 7 13, 2 8.1
58.5 99. 5 26, 6 26, 6
163.8 123.1 99. l 9.0
9.3 191.9 163. 4 20. 2
166.6 118.1 106.6 1•
10.0 309,8 11.2 75 .1
17.8 301.8 276,8 33,5 31. O
38,3 61.1 87.9 252.4 o, 5
5,5 71.3 262,8 81.8 22 .8
111.3 230.2 u 60,3 11.0
32.8 19.2 336.0 111.8 1.5
6.2 77.0 58.0 102.8 2. l
40, 2 18.1 102.1 111.6 8.2
2.8 155.5 231.0 137,5 1.8
61.1 4. O H,O 41.5 31.1
36.1 331.8 69,0 151,3 1.5
58.3 43,7 113,9 135.2 51.1
51.6 155,5 101.8 20.2 14.9
9.8 11. O 50, 7 o. 5 45. 2
o.o 41.9 91.0 219.2 19.5
25. O 47.2 211.5 201.5 33, 5
30.0 38.5 12.1 51. 1 13, 5

15. 7
15. 8
111.7
90,6
86.0
41.3
80.1
171.9
50. 2
243.1
183.1
81.i
179.8
211.6
11.6
31.1
26.0
38.8
119.5
30. 5

37

DIC ANUAL ANOH!l

57.7 621.1
71.2 917.1
8.1 790,7
33. 1 631.1
19.0 705.0
18.6 578.5
7.8 792.1
11.9 833.3
14.3 512.9
11.5128!.8
18.4 131.0
36.9 1099,5
74.7 Hl.8
8.5 928.0
l. l 116,5
u m.3
71,4 791.3
35.0 1811.1
1.5 838,7
33.9 613.6
25.11115.I
l.O 145.6
0,5 875,6
11.6 538.9
0.4 716.5
16.3 751.0
o.o !35,8
5.8 993.9
1.2 153.3
22.1 675.6
o.o 611.5
2.5 842.8
2.2 390.1
15.0 868,1
9.5 810.2
1.2 518. l

-0.71
0.11
-0.08
-0.69
-0.10
-0.89
-0.0l
0.09
-1.02
l. 81
-0.30
1.10
-0.11
0.15
-0.13
-1.21
-0.06
3.16
0.11
-0,75
1.20
-0,25
0.25
-1.04
-0.32
-0,21
-1.05
0. 70
-1.ll
-0.52
-0,76
0.12
·l.i1
0.22
0.13
-1. 12

�mm CIJR!COLA OH ESTADO DE NUEVO LEON
TEMPERATURA HEDtA MENSUAL ( 'Cl

r.EGtok CITR!COLA OH ESTACO DE NUEVO LEON
PREC!P!IACION MENSUAL (11)

ES!:
NP!O:
CLAVE:
AÑOS

lliARES
LINARES
Pl!H
ENE fEB

NAR

m

MAY

COHIINUA, , ,
JUN JUL AGO

u

58.6 16,1
163,5 31.4
149.3 u
14.9 u
48. t 102.3
55.8 8.8
16 t.1 49. I
136, 3 41,t
166, 3 3U
99.1 34.2
49, 9 SU
t t5. 9 35.4
311.6 66. 5
451.4 ll.1
63. O 73.4
14. t 363. l
106.0 260,2
10. 5 3.5
101.0 11.5
110.0 46.l
5. O 11.9
333.7 11.9
1.4 t. 8
9,7 181.0
79.5 121.1
88,8 19 ,6
330.0 8.4
231. t 158,2
159,6 44.0
58.1 52.6

11.0 83.4 101.0 269.9
o. o o. o o. o o.o 3.4
MIH
MEO 25. 8 20. 4 23. 6 66 .3 98.2
VAR 912, 1 281.9 486.6 8953, 1 1191.0
S1D JU tl.O 22.1 94.6 69.2

451.4 363.1
1.4 o.o
100.2 61.1
9676.9 5098.1
98. 4 11.4

1960
196 t
1961
1963
1964
1965
1966
1961
1968
1969
1910
197 t
1912
1973
1911
1915
1916
1911
1918

5. O
23 .o
1.1
6.8
8. 9
tl, t
58.3
20.i
12. 6
16.0
1.9
19.8

o' o

55.1
16.0
l. l
6.8
29.0
23. O
1m .i ,o
1980 9. 5
1981 100,9
1982 o. o
1983 34.0
1984 151.5
1985 38. t
1986 3. 4
1981 66.5
1988 33.5
1989 11.0
MAX 151.5

15.0
2, 8
1.9
4.4
6.6
28. 3
51, 5
18.1
21.1
25. 6
61.2
O, 4
5.5
40. 2

o' o

21. 8
6. O
11.5
18 .•
l~,
5.1

9.6
19, 1
55, 1
5.2
23.2
25.1
26, 3
18. t
18. 2

13. t 3t. t
49. O 25, 4
tu 34.2
5.3 29.0
51.1 50.9
tl.1 33.4
18.1 95.l
59.0 24.3
2!.5 139.1
2t. O 11 t. 9
3. 8 tu
0.1 u
54.8 63,6
2. 2 18. 4
18. 3 18.2
o,¡ 20. t
61.4 99, 3
9.5 11.0
5.5 20.5
3. O 42. 5
3.4 12. 2
31.1 142.1
11.6 116.2
46.1 0,0
2. 7 o.o
u 148,2
9.1 93,2
33.9 30.0
22.6 28, 5
u 24.l

13. 8
12 .3
45.2
14.0
269,9
9, 1
212.9
6. t
135.t
4!.1
128.1
46.l
232.8
97.6
29.0
146.0
85.5
89.5
141.5
1U
99. 8
178.2
68. 9
261.6
150.3
128.3
131.2
55.5
87.6

38

101.9
145.1
5.1
42,0
38. t
148.6
233.5
447.9
118.6
127. t
118,3
107.6
22.0
262,5

4.6
244.2
83.1
31.0
46. 5
142.8
44.9
187.6
19.9
137.2
91.9
26.6
36.1
80.l
358,0

SEP

OC!

189.0
94.4
89.2
161.6
131.6
233.4
56.5
241,3
19, 6
228.9
228,l
232.1
96.4
91.6
261.0
121.3
299 .1
t9l.5
446,5
112. 9
81. t
93.0
98. 4
132.6
206.8
12, 7
90, 9
154.8
282.6

215.2
30.9
43.5
49. 2
85. 5
31.2
212.6
34.5
40.0
184.8
31.4
150.1
81. 6
181.5
8,8

21.1
60,5
58.5
362,3
o. 6
81 .9
58.3
84.0
49.4
11.0
131. 9
110. 2
45. 6
5, 5

W.9 m.3 362. 3
o.o 4.2 O, 5
105.8 165. 3 87. 8
10123 11136 5444.4
100.6 105.5 13, 8

HOY

Ali: 360 1SNM
LA!: 24' 52' 19'
LONG: 99' 31' 44'
D!C ANUAL ANOHAL

22.3 120.0
3.9 618.1
30.9 m.o
63.7 191,6
12.7 819.4
57.3 611.l
0.3 1163.9
tt.9 1096.4
5.2 840. t
5.0 968.8
0,8 728,2
10,8 735,4
5.6 960.6
22. 7 1318,3
1.9 18.4 521.6
3, 6 35, 1 999.6
tOU 21.3 1194.4
19.0 16.5 590.0
15.5 22.5 1232.3
9.5 102,9 614.9
39.9 16.2 418.S
5. 9 o.o 1151.9
24.3 18.3 559.9
39.0 9.7 966.3
5. O 3U 866,2
8.2 36,8 696,6
62.6 66.9 1061,9
8. t 5,4 896.8
1. l 2.8 1044.5
32.!
26. 5
31.6
19. 8
9. t
31.4
tt.t
54.8
22. t
61.9
0,0
13. t
14.2
13.0

104.5 102.9 1841.1
o.o o.o 390.1
24.6 22.0 810,6
540. O 552. 3 68435
23.2 23.5 261.6

·0,35
·0,74
·t.32
·0.81
o. 03
·0,53
t. 35
1.09
o, It
o, 60
·O.lt
·0.29
o. 57
2. tl
·t.08
O. 72
1.41
·0.84
t.61
·0.15
·1.50
t.33
·0.96
0,60
Ut
·O.H
O. 98
o. 33
O, 89

Al 1: 3!0 1SNN
LA!: 21' 52 ' 19'
LONG: 99' 34' W

ES!: l!N.IRES
MP!O: LIMARES
CLAVE: ILIK
AGO

SEP

OC!

AÑOS

ENE

fEB

NA!

ABR

MAY

JUH

JUL

1921
1925
1926
1911
1928
1929

12.0
11, 1
tt.8
16, 9
13.2
16, 5
tt.4
13.5
tu
tl. 2
16. 0
18. t
13.5
17.4
15. 2
16.4
to.o
1S. 1
12.9
13. 1
tu
11.5
1U
12. 6
tt.J
lU
20.1
tl.9
18.2
16 .8
17.6
ti .9
15, 1
18. t
12.6
13. l

15 .o
10.2
19. 4
19.2
15. t
14.1
18.7
tU
19. 8
11.4
16. 9
15.1
15.3
11.8
tl. 8
tl. 8
17. t
tu
14.4
tl.8
19 . t
18.8
11,0
tt .9
16. 8
19.1
20. 1
17.3
18. 3
tl.6
19.3
16.8
11. 6
21. t
13.9
14.9

19,0
21. 9
18,5
20.5
20. 5
20.i
11.1
15 . 9
16.6
21.3
17.l
2t. 8
18.6
11.5
22. 9
21.3
21. 3

25.4
24.l
10.9
24.1
20.8
25.5
22.l
18.0
13.5
2U
22, O
24.3
21.9
22. a
21.3
22. 5
23.9
22.8
13. a
14.1
¡5.4
25.8
23.2
23. 9
24. t
22.1

2U
13. 9
23.3
28. t
23, 7
26, O
24.l
21.2
25.5
28. 4
2U
15. 3
23.1
24.9
24.4
24.6
21. t
2U
26 .5
20,0
25. 3
26.3
26, 3
21.0
26. l
21.2
28. t
26. 3
16, t
28.l
26. t
18.6
26.6
26.5
25 .3
27. 3

17,3
16. 3
25.5
26 ,3
27.3
27.6
2U
25. O
21.9
26.8
21.0

28,0 19 8 25. 8 22, 5
27.8 29. 4 25, 4 22.0
26.l 21.2 21. t 1U
25 ,8 21. t 26 .1 23, 2
21.8 28. 6 24, 2 23,8
21.0 27.5 25, 2 2t.6
26, 1 11.0 21.0 21.1
25.6 25. 3 24.8 23.2
11.i 28.1 25.0 2t. 2
26.5 25 .1 21.l 23, t
26 .6 11.8 25, t 23, 1
2U 11.4 23.8 22.2
26.1 26. O 25. O 20 ,3
26.9 21.3 26. 9 22.6
2i.O 26.9 26, O 13.2
21.6 11.6 25. 3 12.2
27.8 18. 1 2U 23.0
28.8 30 .1 2U 25 .1
1:.• 1 28,5 21.1 23.6
30,8 31. 4 15, 7 21,0
28.4 28. 3 21. 9 23.1
29.l 29. t 21.3 23.4
29. O 28.2 21. 8 23 ,5
29.i 16. 4 1i.t 25,4
29.9 30.1 26. O 2t. 9
29.8 29, 7 28.4 24.0
29 .1 19.7 19.0 2U
29, 9 29, t 26.6 24.1
28.3 l0.2 2U 21.9
30.2 29. 2 26. 3 22.6
27.2 29.4 11.4 23, 7
28, 2 28.2 25 .1 22, 2
28.9 29, O 16. 4 25.1
30.2 30. t 21.8 22.4
28.6 30. t 21.5 20.9
29.0 29.5 28. t 23.8

mo
1931
1932
1933
193l
1935
1936
1931
1938
1939
1940
1!41
1941
1m
1944
1m
1946
1947
1948
1949
1950
195 t
1952
1953
1954
1955
1956
1951
1958
1959

tu
18, l
21.2
2t. 5
25.0
2t.3
18.2
19, 6
21. t
20. 6
20.1
20. 4
24.3
21.3
22. t
21. 5
21. 9
18.1
18.1

2U

23 ,6
22 .6
2S.6
25.5

21.6
23.8
22.8
24.9
21.9

n.1
21.1
28, 7
25. 9
27.2
26, 4
26, 5
28. 4
29.8
23.4
29.9
21.0
27.1
29.0
29, t
29, 2
19.1
27.6
30. 6
28. 1
26.!
18.4
28,S
28,2
27.6

39

NOV

10. T
ti.O
17.4
11.l
17.3
14.4
16.l
19.4
16.0
18.6
20.1
18, 8
tl.O
16, 4
1U
15, 3
11. 1
18.0
20, 1
ti.5
19.5
19.2
16, O
19. t
18.1
19, 8
19.2
11.6
18. 5
18. 2
18.3
19.0
11.t
11.2
19. t
15.8

D!C ANUAL ANOMAL

13,9
10.1
16. O
12.5
14.4
tu
12 .8
tu
13, 2
18, O
16. 4
13.3
11.5
tu
15. 4
15, 3
16.2
tu
11.4
13.5
14.9
16. 5
16 .1
18.2
18. t
11, 5
15, 5
17.2
15.5
13.8
15, 7
16. 3
16.9
16.8
13.6
15.6

22.0 ·0.51
22.0 -0.50
21,5 ·t.09
22.l o. 39
21.4 ·t.26
21.8 ·0.80
20.8 ·2.02
20.2 -2.72
21.l ·0.85
22. 7 o. 36
22.0 ·0,55
21.9 -0.63
21.0 ·i. 72
22,0 ·O .48
21.9 ·O. 67
21. 9 ·O. 59
11. 8 ·O. 73
21 , t ·0,34
21. 4 ·U2
22,3 ·0.18
22.3 ·O. 15
24.0 2.05
22, 5 0.11
22. t ·0.39
22. 7 O. l4
23. 4 t. JO
24.1 2.18
23. t o. 89
22.9 o. 51
23. 1 t, 65
23.4 t. 19
22 ,6 0.23
23, t 0.90
23.6 t.53
21.9 ·0.63
22, 2 ·0.30

�RESION CllRICOLA DEL ESTADO DE NUEVO LEON
TEMPERATURA MEDIA MENSUAL ( 'C)

,:¡; LINARES
NP[O: LINARES
CLAVE: HIN
AÑOS

1960
1961
1962
1963
1961
1965
1966
1961
1968
1969
1910
1911
1972
1913
1911
1975
1976
1977
1918
1919
1980
1981
1982
1983
1981
1985
1986
1987
1988
1989

ENE

Al T: 360 1SNM
LAT: 24' 52' 19'
LONG: 99' 31' 41'

COIIT!NUA .. ,
FEB

MAR

ABR

MAY

JUN

JUL

AGO

SEP

OC!

NOY

D[C ANUAL ANOMAL

tu 14.2 17. 5 24.0 26. 5 30.6 30.1 29 .1 21. 9 2U 18. 9 12 .1 22.3 -0.12
11.0 16. t 22. I 23.0 28, 2 28.8 28,0 21.1 26.1 22 ,9 11.3 15.9 22.3 -o. 15
10.8 21.0
11.7 14.9
12.6 13, 4
16.1 15, 1
10. 7 12, 9
13.3 16, 3
12.6 12, 4
16.3 13.4
12 .1 15. 4
1U 11. 9
17.2 16, 3
11.4 13.9
15.3 16, 5
15.3 16.9
13.0 18, 2
10. l 15, 4
11.1 11.5
11.1 15, 1
15 .1 15, 1
12. l 15, 7
15. 9 15, 3
11.0 17 .1
12.3 16, 8
11.5 11.9
15, O 18, 1
13.6 16, 9
13.4 11. O
17.2 16, 1

MAX 20.7
NIN 10.0
KED 11.3
VAR 5.5
STO 2.3

11.2
21.8
20,6
17.1
18.2
21.6
17, 3

n.o

18.1
21.1
2U
21.l
22 ,5
22.3
20, 2
1U
18. l
20. 3
21.2
19, 5
22, 3
20, 2
21.2
22. 2
21.3
17, 9
23. 5
20.2

21. 1 25.0
11.5 15, 2
16.5 20, 2
u 1.2
2.2 2. O

24.2
27.9
25, 1
25,5
22.8
21.6
13, 1
26,3
25, 6
24.6
25, 6
22, 1
23 ,6
25.1
23.7
21.8
24.3
15.2
23, 5
24.2
21.3
21.0
25 .1
23.5
26 ,o
20.6
28.5
21.1

26. 8
26 ,3
27.2
28.1
21.5
28.1
25, 8
2U
21. 2
21.4
24.1
25 ,3
21.6
26. 5
23.0
25.8
28. 3
27.5
27.8
25 .5
25.2
27.1
26.1
26. 6
26 .2
26.6
26, 9
29 ,3

28.1
29 .1
26, 7
29.5
26.3
28, 8
26, 9
28.5
27.3
28. 8
26,0
26,I
21. 8
28.3
27.8
27.9
28,5
29.7
30.9
27. 8
29.8
28,5
27.9
27. 8
27.5
21.6
27:8
30.2

29.7
29.8
29.1
29,8
28. 1
29.8
21.6
31.0
28.1
29. 1
26 ,6
27.1
27.1
27.3
26,0
29.5
30, O
30.2
31.2
28.5
30.S
27. 1
27.1
28.1
28.5
28.3
29. I

30.5
30. 3
29 ,8
28.5
28.2
21.8
28.8
28,9
28, 9
27.9
11.9
26 .0
29,5
26.7
27.4
30.4
19 .3
29.2
29, I
28.9
30.3
28,1
28.5
30.2
29.8
27.3
29,0

27 ,6
26,8
27.5
27. I
26, 8
21.1
26, 1
25, 3
25.i
25.8
28.2
26, 3
25, 1
23.6
26, 7
28, 1
26. O
21,5
28, 7
26.4
27. 8
26. 7
21.1
28.5
28. 2
26, 8
26.8

25.5
22 ,8
21,0
21. 1
21.0
20. 8
21, O
22. 1
21,4
23,6
24.6
23. 1
22 ,o
21. 6
19, 6
23, I
10.1

24.5
22, 7
24. 1
22,6
23, 6
24.3
21.4
13.1
22,9
23 ,5

18.8
19, 1
19, 9
20,5
18. l
18, 2
18. 1
11.1
11.1
19.1
15, 6
20.8
11. 5
18 .1
12, 6
19, 8
18, 3
18.0
15, 8
20.3
18, 3
20.1
18.7
21. 7
18.7
25.0
22.8

14,0
10.8
14.2
16 .0
13, 9
12.S
1 ◄ .8

15, 4
18, 9
16.4
14.5
11.2
15, 3
15, O
12, 1
15. 5
14. 8
14.1
15 .o
15, 1
15, 1
12 .2
19.1
11.6
14.0
16.5
16.3

23. O 0.77
22 ,6 O. 29
22.3 -o, 18
23.0 0. 75
21.0 -1.14
22, 1 0.05
21.5 -1.18
22.2 -0,31
21.9 -0,66
23.1 o. 81
22.3 -0,08
21.6 -1.06
22,5 o, 10
22.3 -o, 16
10.9 -1.93
21.3 -0.11
21.i ·0,13
22, 5 0.16
23 .1 o. 82
22.1 -0.01
23. 1 o, 90
22, 5 0.08
22, 7 0.11
22 ,9 o. 61
23.1 o, 82
22, 5 0.13
23, 5 1.36

28,5 29. 3 30.9 31.2 31.1 29.0 25. 7 25.0 19. 1 21.2
18.0 20.0 23.1 25.1 25, 3 23.6 19, 6 12.6 10, 7 20.2
23.9 26 .o 27.8 28.1 28,6 26. 3 22, 9 18.3 15.1 22.1
3, 2 3.1 2.1 2, O 1.1 1.1 1.9 3.9 3.1 0.6
1.8 1.8 1.5 1.1 1.3 1.3 u 2.0 1.8 o. 8
40

REG!ON C!TRICOLA OH ES!AOO DE NUEVO lEON
T[MPER!TURA MAXIMA EXTREMA MENSUAL ( 'C)
Al T: 360 ISNN
LA!: 21' 52' 19'
LONG: 99' 31' 11'

ES!: LINARES
MP!O: LINARES
CLAVE: Tl!NMAX

SEP

OCT

JUL

AGO

41.5
38,0
40.0
39 ,5
38.5
39.5
31.0
40,0
31.0
lo.l
38.5
40.0
35.0
31.0
31.5
38, O
36 ,5
10,0
10,0
39. 5
12, O
38.0
10.0
31.0
38,0

39. O
31.5
11.0
10, 5
10.5
31.5
37.5
41.0
39, 5
10, O
39 ,o
37.5
31.0
3U
39,0
35, O
37.0
40.S
10, O
10, O
39, O
39.0
11.0
38.0
38,0

38.5 35, 5
39, 5 34,0
38.0 35,5
38.0 30,5
37. O 33.5
38.0 33.0
30.0 35 .o
33, O 36.0
3i.O 34.0
39.0 33.0
38. 5 36.0
38.5 32,0
38.0 35.0
35, 5 31.5
39, O 31.5
38, 5 32 ,o
35. 5 32. O
38, O 35.0
31.0 31,0
39. O 36, O
38.0 35.0
31. O 35.0
10, 5 37.0
31.0 34.S
35 ,o 35,0

31.0 39,0 42, O 13.5 44.0 12, 5 42 .o
NIN 26.5 29 .5 21.5 35, 5 35,5 3U 35, O
MED 30.I 33. 7 36, O 39.2 39, 3 38. 7 38. l
7.1 1l. 1 u 6, 1 u 1.7
VAR u
SID 2.2 2.8 3.3 2, 1 2. 5 2.1 1.6

11.0
31.5
38, 7
3, O
1.1

40.5
30,0
37.3
l. 7
2.2

AiOS

ENE

FEB

1960
1961
1962
1963
1961
1965
1166
1961
1968
1969
1910
1971
1972
1913
1971
1975
1976
1977
1978
1979
1980
1981
1982
1983
1981

32.0
26, 5
32 ,o
33.1
30, 5

38, 5
33.0
36 ,5
35, 5
29 , 5
39. O
29, 5
34.0
31,0
37,0
29. 5
35, O
33.0
30,5
33,0
38,0
32, O
33,0
35, O
33, O
35.0
31. O
36, O
31.0
33.0

30. O
21,0
33,0
28, 5

32,0
31.0
33,5
31.0
29.0
30,0
21.0
29.0
28,0
31.0
31.0
29.0

MAR ABR

MAY

JUN

36. 1 39.0 1!. 5 10.5
39.0 10,0 39. 8 38. 5
38, 5 11.0 38.5 39.5
36, O 13. 5 37.0 39, 5
39,O 38 ,5 39, O 35, 5
36.0 40, 5 39, O IQ.5
33. 5 35 ,5 36.5 35, 5
3U 40,5 42, 5 38, 5
31.0 36, 5 35.5 35, 5
31, O 31.0 39.0 10, O
31,0 10,0 31.0 39, O
38, 5 11.5 44.0 39 ,5
36, O 39 ,o 31.0 31.0
21.5 39.5 42.0 41.0
38,0 10, 5 11.0 12. 5
41. O 10,0 39,0 38, 5
36.0 38.5 36.0 39, O
31.5 36,0 36, O 36, O
34, 5 36, 5 41.5 38.0
31.0 40, O 11.0 39, 5
35, O 38.0 39. O 42 ,o
36, O 36, O 39, O 36, O
39, O 39.0 36, O 10.0
37.0 11.0 12.0 10.0
11.0 13.0 13. O 38.0

MAX

41

NOV

ore

31. 5
32 ,o
32.5
32, 5
32,5
32,0
31.0
31. O
32.0
31.0
31.5
32.0
32.5
32.0
31. O
31.0
29 .o
35.0
30.S
31.5
33.0
31.0
33.5
31.0
32 ,o

27.5
31. 5
28,0
33, 5
33, 5
26, O
30, 5
27.5
34,0
29, 5
31.0
30.0
32.0
33, O

37 ,o 35. O
30.5 29.0
34.1 32 .1
2.9 1.6
1.7 l. 3

ANUAL ANOMAL

11.5 o. 27
40.0 -0,73
11.0 -0,07
13. 5 1.60
10.5 -0.10
40.5 -0.10
37.5 -2,jO
42, 5 O. 93
39.5 -1.0l
40.5 -0.10
40.0 -0.13
11.0 t. 93
39,0 -1.10
42, O 0.60
12 ,5 o. 93
33,5 42. O 0.60
28, 5 39.0 -1.10
36, O 10,5 -0.10
33.0 42, 5 o. 93
33.0 11.0 -0.01
27. O 42,0 O, 60
31,0 39.0 -1.10
33 .o 41.0 -0.07
32, O 12, O o, 60
34. O 13,0 1.27
36.0 44.0
26.0 31.5
31.3 11. 1
1.1 2.1
2, 7 1.5

�REGIO! CIJRICOLA DEL ESTADO DE NUEVO LEOH
TENPERATURA MININA EXTRéMA nEHSUAL ('C)

REGION CITRICOLA OH ESTADO OE HUEVO LEOH
TEMPERATURA MININA EXTREMA MENSUAL r·c 1
Al!: 360 1SNN
LIT: 24' 52' 19'
LONG: 99' 34' 44"

ES!: l!H!RES
MPIO: LINARES
CLAVE: llINHIR
AÑOS

ENE

1924
1921
1926
1921
1928
1929
1930
1931
1932
1933
1931
1931
!936
1937
1938
1939
1910
1941
1912
1943
1911
1911
1946
1147
1918
1919
1950

o. 6
o, 1

1960
1961
1962
1963
1961
1961
1961

·2.0
·1.1
·4.4
1.0
·3.0
o. 1
1. 4
·2.0
l. 8
·1.0
·1.2
4.0
O, 3
5.4
·3.0
1.1
O, 4
·3.1
·3.)
8.1

1.3
·2.0
·3.2
·5.0
3.1
·3.0
·0.5
-11.S
·3.5
·U
·1.5
·3.0

FEB

MAR

ABR

-0.4 5. 6 9,9
2.5 1.5 9,8
5. 6 11.1 10, 1
2,5 !.O 11.1
3. 8 3. 2 6,8
·!.O 1.0 U,2
1,0 3.8 9.8
1.8 3,8 8,0
5,0 0.1 6.4
·1.2 6, 2 9.o
5.0 3.0 11.2
·1.0 3, 3 13 ,5
1.6 1.2 9, 2
1.2 5.0 9, O
2, 2 10,I 1.2
1.2 10.2 5.4
1.3 9, 0 9.2
3, 3 u 13.I
o, 2 u 9, 2
l. 3 o.o 12, 5
6.2 3.2 8.1
9.l 12.1 13, J
9,5 15,5 11.6
0.3 2.0
0.1 o.o 10,5
10,0
1.1
3, 3 1.5 11.6

MAY

JUH

JUl

AGO

SEP

OC!

HOY

11.8
9, 8
11.2
11,0
11.8
12, 8
11.2
14.2
11, 3
16, 6
12 .4
12. 1
1), O
13.4
15, 4
11.2
16, O
16. O
13.5
11.0
11. 6
11. 5
18.6
16.1
15. 5
16, 4
11. 3

18. 1
18.8
19, 5
18, 2
18.1
19, 2
18, I
18,8
20, 1
11.5
18.1
18.4
20. O
20,0
18,3
19,0
18, 2
18.4
16.1
12. 2
18. 7
21.8
16. 8

11.1
19.4
1U
19.2
21.1
19. 2
11. 2
20.2
20.2
18, 3
20.0
18.4
19.8
19, I
20.2
26,0
21.D
21,0
19.3
20.1

20.6
20,1
16 .6
11.2
20,5
19, 1
11.1
19, O
19.2
20,0
18, 1
18.0
18. l
21.1
18.0
11.3
19,0
!1.0
19.4
20,6
21.1
23.1
18. 7
11.6
17,3
18,4
19 .6

9. 9
11, 1
12. 2
18.1
16, O
11, 2
li. l
19, O
11.3
19, O
16, 4
12.1
18,0
16, 2
1U
16, 2
11,0
19.3
1.3
11.2
20, O
18. 4
11,8
13,6
11.6
11, 3
18.2

10 ,5
5'7
16.9
9,2
13. 5
10 ,8
9, 2
11. O
8, 2
1U
12.I
10, 2
11.2
12, 2
11.0

2. 1
6. 1
2, 7
1.0
8, O
3.2
5.0

23 .1
19.1
19. 6
8.4 19 .1
19, I 19.1
19, 2 19.1

-2., 1
·0.1 . l. o
·3. O
·0,5
·2, O ·3.0

42

u

11.1
14.5
14.3
8, 5
18, 2
13, 6
8.1
11. 7
10, 6

DIC ANUAL AHOHAL

·3.8
·3,1
0.1
·3.1
0.8
·2.2
2, 2
3, 2
o, 2
3, O
1.3
5, 1
6.1
3,1
2')
2.1
1.2

-3,8 ·0,12

2, I
·3,0
5,3 3')
·O, I ·U
l. 1 ·3.1
6. 8 ·3.l
5, O 5.0
2, 3 2.3
0,3 ·2.0
1.2 ·3.2
5.2 10.1 ·5,0
3, 1

·0.41
0, 10
·0.38
·0.11
·1.62
·0.21
O, 97
o. 83
O, 10
l. 21
·0,93
0,38
o, 86
0.90
1.12
·0.24
1.93
O, 66
·O, 38
·0,31
2.12
1. 59
0.10
·0.31
·0.93
1. 86

o.o ·3,0
·1.5 ·1.1
·11.5
·).5 ·3.1
·1.2 ·4.1
·3.0
-1.0 ·5.0 ·1,0

·D. 24
0.28
·3, 11
·0.11
·O, 76
·0.24
·0.93

u

2,1

u
5.2
6. O
8, 3
O, 2
1.4
5.4
6, I
8,3
1, 1
2.l
10, 8
11.1
6.1
5. O

·3,1
·2.0
·3.4
·U
·l.0

·3,0
0.5
0, I
·2.0
1.3
·1.0
• I, 2
o, 2

o.)

ES!: LINARES
MPIO: LINARES
CLAVE: ILINH[N

CONHNUA •• •

AÑOS

ENE

FEB

1961
1968
1969
1910
1911
1972
1973
19H
1975
1976
1977
1978
1979
1980
1981
1982
1983
1981

·U
·2.0
·0.1
1.0
3,0
5.0
·1.0
O, O
·6.5
·U
·3.0
·1.0
·U
3.0
1.0
·3.0
2, O

·1.0
·1.0
5.0
1.0
·2.5
1.0
-3.0
·2.5
·3.5
·3, O
1.1

o,o

Al!: 360 1m
LA!: 21' 52' 19'
LONG: 99' 31' U"

NAR

·1.5
).1
).1
·0,3
8.0
5.0
6, O
6, O
5.0
l. O
2, O

ABR

NAY

JUN

JUL

AGO

SEP

9.5

12, 1
9,0
1.5
12. O
15.0
13 .1
18.I
15. O
8, O
11.D
15.0
16.0
19 .o
11. O
16 .o
11.0
11.0

16.5
20.0
11.0
18, 1
11,0
16.1
15.0
18. O
16, O
18. O
19.0
21,0
!1.0
19.0
19,0
18.0
11, O

11 .1
21.0
18.C
19.5
18.1
19.1
11.0
19, O
16.0
19, O
21.0
21.0
22, O
18, O
21.0
18.0
19, I

19.1
21.1
11.0
19.0
19,0
16.1
20,0
19. O
18.0
21.l
19,0
18.0
21.0
20, O
19.1
20.0

16 .o
13.0
11,0
13.D
18,0
1U
12, O
10.0
18.0
18.5
ll,0
12,0
21.0
12. O

1.5

).o

11.0
9,0
6.5
13 ,1
3.5
8, O
8.0
12,0
5,0
9, O
ID.O

o.o

2, O
6.o
4. O
1, O
3.0

9.0
10,I
8,0
10, O

o.o
·1.0

o' o
5.0
1.0

u

OC!

9.0
12.0
6, O
12 .5 .
11.0
11.0
10,0
10,5
6.0
8. O
11.0
9,0
12,0
8,0
9.0
11.0 9, 5

HOY

2,o
3.0
·2.0
1.0
3, O

o. o
·3, 5
0.5

o, o

3, O
1.0
·1.0
2.0

u

2.0

u

DIC ANUAL AHONAL

·4.0
1.0
2.o
3,0
6,0

·U
·I, O
5.5
1.0
0,0
·3 .o
·3.0
1.0
1.0
3, O
·!.O

·4.0 ·0.59
·2, O 0.10
·0.1 0.16
·2. O 0.10
·2.1 ·0,07
·1.l 0.28
·1.0 ·0.93
·3.5 ·0,41
·6.5 ·1.15
·1.5 ·0, 76
·3,0 ·D.H
·3.0 ·0,21
·1.0 ·0,19
o. o 0, 79
·1.0 0. 45
·3.0 -0.24
-1.0 ·1.62
o. o 0, 79

NAX 8. J 9, I 11.1 11.6 19.0 21,8 26 ,o 23.l 21.0 18. 2 11.1 10, 1 1, O
NIN ·11.5 ·1.0 ·3 .o ).5 1.5 8. 4 11.0 16.5 1.3 5' 7 ·3.5 ·J.O ·11.1
MEO .o,g 1.4 u 9,6 14.4 18.0 1! .6 19, 2 11.1 10,8 4.0 0,9 ·2.3
VAR 11.9 11.6 14.1 8,0 7.5 5.4 3.0 2.3 9. 7 7,4 11.0 12, 7 8. 2
SID 3. 6 3.4 3.8 2,8 2.1 2. 3 1.1 1. 5 3.1 2' 7 l.3 3.6 2.9

43

�LINARES. N.l.

UNARES, N.L

PREC1PITN1/0N ANUAL - 810.6 mm

JIAORAMA 0M8ROTERMIC0 (24·881

woo

ea

1800
p

"E
e
1
p
1
T
A

e
1
o

1800

168

80

148

E

50

128

p

E

40

106

A
T

30

88

R

20

68

10

48

p

1200

T

1000
800

A

000

u

400

2001'-=i-W'J-W'J.w.¡.w.¡.w.¡_w.¡=4=4=4=4=4"-"+u.u.j

A
{oCi

.20 25 30 ~5 40 46 150 56 60 e.5 70 ?5 60 85 90

A

E

e

M

N

'"""'

Pan • 810.6 mm

70

1'00

188

Ttncd • 22.4 oC

1

p
1
T
A

e
1
o
N

AAOS

(mm)

2B

-10
E

F

M

A

M

J

J

A

s

o

B

N

o

t.4ESE8
ME8ES HUMED08 • Curvs de P arrlbtJ dfl T

TEMPEFMTUR.A lrfEOt.A ANUAL • tt., f'CJ

rEMP. MAXIMA Y MfNIMA EXTREMAS (oCJ
PROMEOló ANUAL • 40.l o0 y -2.3 OC

26
1

50

"
¡

45
40

23

M

35

p
E
R
A
T

22

A
A

21

ij

,.,,,

T

so

E

26
20
16

E
M
p
A
A

T

u

'°'

A

A

,.

ioC)

'
' 30
' 36 40 45
20 26
60 "6 60 ffl5 70 76 80
85

'

=•

T

"º

10
6

o
-ó

-10
-15
20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 76 80 86 90
AROS
MESES MAS EXTREMOS • MAY, ENE, OIC

44

45

�REGION CITR[COLA DEL ESTADO DE NUEVO LEON
TEHPERATURA MEDIA MENSUAL ( 'C)

REGION CIIRICOLA DEL ESTADO DE NUEVO LEO!
PREC[PllACION NENSUAL (11)
ALT: 210 1:NM
LAT: 2r 55' oo·
LONG: 99' 15' 1!'

EST: SAN CRISTOBAL
NPIO: LINARES
CLAVE: TSCR

D[C ANUAL !NONAL

AiOS

12. 3 281.4 156.8 s.o 23.0 129. 8 0.42
118 ,5 115. 6 1.0 2.2 107. S 629.1 -0,31
75. 5 69. 1 52, 5 49.3 14.2 479.3 ·1.40
117 .3 87.9 16. 9 o. o 8, O 866. 7 1.12
o.o 109.4 16. 6 17.0 19. 4 550.5 ·0,88
160. 7 91.5 26, O 101.5 u 811. O 1. 01
46 .2 206.5 3. O o. 8 17 .o 658.9 -0,09
17.0 31.5 68.5 3, O 40.5 677.8 o. 04
34.0 81.0 58.5 15, O 61.5 609.5 -0.45
58.0 133. O 10. O 17.0 1.0 800. 6 0,94
119. O 311. O 11.0 1. O 3. O 833. O 1.17
77, 5 74. O 10. O 9.0 81.1 115.i ·1.86

1978
1979
1980
1181
1182
1983
1981
1185
1986
1987

EST: SAN CR[STOBAL
MP!O: L!NARES
CLAVE: PSCR
AiOS

ENE

1978
1979
1980
1981
1981
1983
1984
1985
1986
1987
1988
1989

9.1
6, 5
3.8
95 .1
o. o
17. O
149.1
36.8
3. O
71.0
30.0
11.9

fE8

MAR

ABR

NAY

JUN

JUL

9. O l. 8 7.7 80.5 11.3 28.6
10, S 6. 5 22.8 16. 3 131.0 90.7
1.0 3, O 44.3 115.1 3.0 42, 5
7.5 21. 5 18.7 193.0 256.0 31.1
15. 5 91.1 89 ,o 67.3 35. 2 20.0
31.9 51.0 7.0 116, O 41. O 107.4
4.5 o.o o. o 89.9 91. O 41.0
JU 112. O 117.0 146.0 116.5 16.0
13.5 20. O 70,5 73.5 163.0 o' o
18. O 16. 5 53, O 119.5 151.5 136 .1
16. 5 60. O 36. 5 31.0 124.0 58.0
8. O o.o IU 1. O 34.0 64.0

AGO

SEP

OC!

NOV

NAY

JUN

JUL

AGO

SEP

DCT

NOV

ore

28.1
18.9
27.0
16 ,6
18. 3
17.0
27.8
17.8
17.5

28 ,8
31.3
29.2
30.8
19 .1
28, 7
19 .1
19 .1
19. O

31. 7
31.8
31.1
29, S
31.1
19, O
18, 8
30.0
26 .o
19. O

31.2
19.9
30.1
29, 5
31.3
30.0
19. 6
31.1
16.!
13, 3

27.9
26 .1
29.1
21.2
28, 2
21, 1
15.6
18.9
11.5
18. 3

22.9
26, O
23. 2
15. 2
23. 3
14.1
15, 4
25, 6
10.0
13, 8

20.3
19, 7
15, 6
22.0
19 .1
21.5
19, 5
22. 3
19. 5
18.i

16. 2
15.2
16. O
18,3
16. O
12, 7
19, 2
14.9
IU
17.5

23. 5
23, 7
23, 6
24.0
23.4
23.5
13. 7
11.7
21.4

14.1 16. 9 11.3 25 .2 17.7 19. 6 29.8 29. 3 17.1 24.0 19. 9 16. O
17.i 19, 8 21. 3 11.1 18. 9 31. 3 31.8 31.3 29. 4 16. O 21. 3 19.1
M!N 11. 7 11.8 17, 7 11.9 16. 6 18. 7 16 .o 23,3 14. 5 20.0 16 .6 12. 7
V!R 3.1 1. 7 1.9 2.7 O. 5 1.3 1.8 5.6 1.1 1.9 2.6 3.3
SID 1. 8 1.3 1.4 u o' 7 1.1 1.7 1.1 1.5 1.7 1,6 1.8

13.1
11.0
22.1
0.2
0.5

NEO
NAX

NAX 149.1 37.9 111.0 147.0 193.0 256.0 136.1 160. 7 311.0 156, 8 101.5 107.!
K[N o' o
o, o o. o 2, O 3, O o.o o.o 31.5 1.0 o. o 3.0
NEO 37. O 15. 9 34. O 15. 9 90, 1 99 .1 53.0 78,0 133.9 35. 9 20.1 35.7
VAR 1938.9 108.2 1148.1 1561.5 1983.11809.7 1501.0 1111.1 7106.1 1796.6 802.3 1018.6
STO 11.0 10. 4 38 .1 39.5 51.6 69, 4 38. 8 17.6 84.l 41. 4 18.3 31.1

u

866. 7
415. 6
671. 8
18885
131.1

Al!: 440 1SNN
LAT: 2r 55' oo·
LONG: 99' 40' 03'

ENE

12 .1
11. 7
13. 7
17, 6
11.5
12 .3
11.l
15.5
14.4

FES

16. 2
16.1
16. 5
16 .1
11.3
17, 5
14.8
19. 8
11.3

NAR

ABR

21.2
11. 8
20. S
21.2
21.3
21.3
22. 3
21.1
17.7

26, O
24.0
1U
25.3
24.1
27.4
25, 4
27.1
11.9

ANUAL ANONAL

0.23
0.10
0.15
1.23
-0.10
0.25
0.52
·1,38
-1.08

�REGION ClliíICOLA DEL ESTADO DE NUEVO lEüN
PREC [PITACION MENSUAL (11)

5#1 ORISTOEW., LINARES, N.L

[

PIIEOPl11'CIOH ANL.I-IL • tJTI.B mm

900
p
R

e

LAT: H' 41' 39'
LONG: 99' 40' 03'

800

1
p
1
T
A

700

N

500

o
1
o

All: 500 tSNN

EST: SAN FRANCisr.o
MP[O: ltNARES
CLAVE: PSFR

1000

~

600

1mm)

400
300

76

85

80

90

AROS

AÑOS

ENE

1977
1978
1919
1980
1981
1982
1983
1S84
1985
1986
1987
1988
1989

50.3
17. 5
14.0
22 ,o
103.0
50.3

FE8

21. 2
17.0
16.0
8.0
11.5
41.5
31.5 28. O
164.0 u
49.0 31.0
o.o 26. 5
59.5 28. 5
36,5 15. O
43.0 28. O

MAR

m

21.5
21. O
4.0
6. O
29.0
27. 5
66.5
2,0

64.1
26 .5
43.0
16.0
87.5
152. 5

u

25.C
22. 5
27.5
o. o

HAY

81.5
15.0
22.0
53.0
198.0
125,0
o.o 175,5
20, O 131.5
186. O 31.0
96. O 87.5
42 O 31.5
35.0 86.0
13.5 13,0

JUN

JUL

AGO

SEP

63.0 40. O 55.0
2U 51. O 80.0
o.o 25. O 100.0
35.0 35.0 128.0
229.0 53.0 203.0
4.0 u 57.0
8.0 200.0 190.0
16, O 66. 5 11 ,o
201.5 18. O 93 ,o
172.0 53. O 21.5
131.5 61.5 78.0
141.0 30.0 250.5
49.5 115.0

218.5
521.0
122.0
180.0
211.5
161.5
25U
331.0
30.5
232.0
215.0
241.0

OCT

HOV

ore ANUAL ANOHAl

38, O 5. 5 8.5 673.0
288,0 18, O 5.0 1090,0
1. o 14.0 116.0 m.o
88.5 40.0 36,9 648.4
48.1 31.1 13.0 1223. 7
93.0 44.0 49.5 818.3
89. 5 14.0 11.5 1075.0
lU 19. O 35.0 954.0
103,0 6. O 46,0 800.0
123, O 159. 5 13.5 1075.4
66. O 22 .o 10.5 774.5
48. O o. o
916. 5

TEMPERIITURA MEO/A ANUAL • t3.J"C

25

¡
2-4
T

E
p
E

M
R

A

~~

\

23

T

u

,.

A

('O)

22

21
75

85

80

Af.oS

90

MAX 164.0 47.5 66.5 186,0 198,0 229,0 200.0 2~0. 5 527.0 288.0 159,5 116,0
MrN o.o 4.5 o. o o.o 13.0 o.o 0.5 27.5 30, 5 1.0 o.o 5.o
MED 49 .1 21.7 19, 8 60.2 81.7 87.7 51.7 111.6 228, 5 83.8 31.1 36,9
VAR 1f26.6 02,3 31:.; rnu m;.o f295.; 2&amp;05.5 4547.2 1Wl 5421,6 1815.5 1157.9
STD 42 .1 11.5 11. a 56,4 61.1 19.3 51. O 68 .2 120.1 13, 7 42. 6 34.0

1223.7
m.o
877. 1
47764
218.5

-0.93
o. 97
-1.83
-1.05
1.59
-0.27
U1
o, 35
·0.35
o. 91
-0.47
0.18

�REGION CIIR!COlA DH ESTADO DE NUEVO lEON
TEMPERATURA MEDIA msm ('C )

SAN FRA NCISCO, LINARES, N.L.
t;lQfC,/PITAOON ANl_!At • 88 4

ES!: SAM FRANCISCO
NPIO: rnms
ClAYE: TSFR
AÑOS
1911
1918
1919
1980
1981
1981
1!83
1981
1985
1986
1981
1988
HAX
HIN
MEO

VAR
STD

ENE
9.8
13.1
16.0
13.3
16.1
11.0
11.3
11.9
15.1
11.S
11.0

fEB
13.1
11,3
16.5
16.2
10.1
11.9
16.9
15,3
18,9
15.5
15,0

,,00-----.--------'--,1,

Al!: 500 1SHI
lAI: 24' 41' 39'
lONG: 99' 40'

or

MAR
20.0
1U
21.9
19.6
21.9
10,5
19,1
21.9
19,1
11.D
18,5

ABR
13.4
1U
13.1
23.9
23.1
13.0
2U
10, 1
15,1
19.0
21,5

HAY
19.1
25.0
27.8
15.6
11.0
21.0
26.5
1U
16.9
3U
15,0

JUN
16.3
11.9
12.9
18.6
11.5
18.1
11.8
15.9
16,9
16,1
11,5
16.5

JUl
1U
19.0
29.5
30.1
21.8
18.9
11.1
16.8
11.0
28.1
11.0
11.6

AGO
19.D
28.1
18,5
18.3
18.D
19.0
17.1
16.9
18,4
18,5
18;1
3U

SEP
21.9
15.1
15.D
18.0
15.1
16.1
26.1
13,8
16,1
11, 0
15,8
21.8

OC!
11.1
21.1
21.1
11.3
13.1
21.1
11,6
11,9
14.6
11.J
IU
11. 0

HOY
19.9
18.8
11.8
15.6
10.0
10.1
19.0
18, I
21.5
11 .0
11.0
11.1

DIC ANUAL ANOMAl
17.1
13.8
13.9
16.5
19.3
11.l
13,9
19.0
13.4
IU
11,8

11.1
11.6
11.0
21.9
21.5
11.1
21.5
12,0
21.0
12.1
12.D
11.6

11.0 18,9 11.9 15.1 3l.O 18,1 30.1 JU 28,0 1U 11.1 21.8 21.1
9,8 10,I 11,0 19.0 11.0 11,9 16.8 16.9 13.8 11.4 15.6 13.4 21.0
13.8 15,110.1 13.0 16.9 15 ,6 28 .1 18 .1 26.1 11 .1 19.1 16.5 11. 3
4.1 5,0 1.1 3.2 5,6 11.1 1.1 3.4 l.! J, I l.2 8,1 U
1.1 1.1 1.5 1.8 1.4 U 1. 0 1.8 1.1 1.8 1.8 1,8 0.1

1.11
·1.00
·l.i6
0.86
0.29
0.14
0.19
-0.13
-0.13
0.14
·0.43
0,43

r mm

1200

!\

1\

'~

¡\ I \ /\\ 1\

'¡' 1000

1

p
1

T

~

'

/\) V

800

o

N
[mm)

v

I,

V\

800.

\/
'

,oo+-~~--,--+-~~~--,-~~~r-i
80

15

"º

85

'"""

TEMPEí'tATURA MEDIA ANUAL • 22.J 'C

23r¡- - - - - - - - - - - - -

{',,

! \..,

I
1

-----\

¡
1

\

\

-

/\ /
/ \

/

'

1

\

/
\/

6b

50

51

"º

�REGION CnR[COLA OH mAOO OE NUEVO lfON
PREC[P[!AC[ON MENSUAL (111
Ali: 240 1SNK
lA!: 24' 51' 18"
LONG: 99' 20' 11'

m: SAN [SrDRO
1Pro: rnms
Cl!Vf: PS[S
AÑOS

m m

1980
1981
1982
1183
1984
1185
1986
1181
1988
1989

43. O 21.i
lU 15. 3
o. o 20.0
28.0 46, O
111.l 5. l
16.5 36.9
3. 5 22. 3
13.0 16. 5
11.5 11.1
20,8 15.9

MAX 119. l

m o. o
m 40. 8
VAR 1419.6
STO 31.8

MAR

ABR

27.0 88. 5
11.0 168. 5
18.5 88.5
58.0 tJ.5

o' o o' o
8. 8 149. 9
10. 8 89. 9
tu 64 .1
16. 5 33.3
o. o 16 .1

KAY

JUN

126, 5 11.0
101.J 84.9
91.5 15. 5
12U 10.8
!U 95. 5
80. O 188. 9
96,8 96. 5
129. 3 131.3
195 .1 118. 6
6.0

JUl

AGO

15. O o' o
43. 9 91.2
43. 9 o.o
64.5 101. 8
15, 8 51.1
1.5 33. 4
41. O 161. 8
69 .1 11. 8
93, 6 166. 5
31. O

m

OC!

80, O
113.1
111.0
1OO. 8
m.3
11.0
92. 1
165.3
318. O

59. 5
15.5
10.5
41. 8
3. l
15. 6
80. O
19. l
1o. O

NOY

ore ANUAL AHOMAl

11.0 528.1
o' o 15.2 881.9
21.1 44.0 65U
10. l 8. O 120.4
5.1 18. 4 630. l
1.5 44.5 131.5
13. 1 21. 6 141.4
1.1 21, 1 181.5
o. o 3. O 984.3
31.0

•1.55
1.08
·O. 66
·O. 15
·O. 80
·O. 06
O. 01
O. 35
1.19

MONTEMORELOS

46, O 18. 5 149. 9 101.J 188, 9 93. 6 201. 8 318. O 80. O 34.0 11.5 981.3
5. l o. o o' o 6.0 11.0 1.5 o' o 11.0 3.l o' o 3, O 528. 4
11.3 2U 82.3 111.5 84.9 41. 6 91.1 143.1 36.3 11.1 12 .1 140, 3
141.1 645.9 5891. 1 3315 .1 3601. 1 131.0 1850.1 111 1.l 718, I 146, O 100. 8 18613
11. 9 2U 16.8 58, I 60. O 11.1 69. 6 81.8 21.9 12, 1 14. 2 136. 4

----------------------------------------------------------------------------------------------------ES!: V[STA HERMOSA
KP[O: LINARES
CLAVE: PVHE
AÑOS m FEB MAR

1981
1982
1983
1984
1985
1986
1981
1988

11. O
o' o 4. O
35.5 14, O
141.0 10. O
46.0 32.5
o. o 31. 5
11.0 11. O
34.0 11.0

11.6

ABR

KAY

JUN

JUl

AGO

11.1 10.3 114.9 202. 5 62, 9 114.0
46.4 117.7 114.0 10. 5 11. O 20.0
64.5 o' o 134.8 14.5 219. 5 109, 5
o. o o' o 118. O 113. O 60, O 101.0
4. O 110, O 54.5 181. 9 8. 5 51.0
31.5 87.5 139. O 166. 5 31.5 17,0
19. O 40.0 36.0 209. O 61.9 113.I
20. O 31.0 48. O 115, O 43. O 311.0

SEP

OC!

133. 1 31. O
IU 11.5
239, O 68. O
161.0 16. O
28. O 118. O
151.0 81. O
156.l 59, 9
128.0 31. O

NOV

All: 450 1SNM
lAT: 21' 4i' 06"
LONG: 99' 38' 06"
ore ANUAL ANOMAl

o' o 20.6 911.6 O.19
55.0 519.6
14.5 1030.8
38.0 938.0
JU 164.4
68.0 1006.5
35.3 845.2
o' o 18 ,0 903.0

11.O
11. O
5. O
25.0
88. O
2t. O

MAX 141.0 31.5 6U 110, O 134.8 266. 5 219. 5 311.0 261.0 118. O 88. O 68.0 1030.8
o, o o' o 36.0 11. 5 8. 5 11 .o 28.0 16, O o' o 14.5 559.6
MIN o. o
11.
1 l0.3 114.9 111.1 61.9 113.4 156. l 59. 9 21.0 35.3 869.9
MEO 41.6 19. 6
VAR 1111.l 92, 3 403.3 3123.1 1161.0 7292.3 3900.3 8051.9 6116.6 969.3 117.5 302. 2 20006
STO 43.l 9. 6 20. 1 61. O 64.5 81.4 61.5 89. l 82.0 31. 1 26.8 11.1 141.1

u

52

·2. 19
1. 14
O.48
·0.15
O. 91
·O. 17
O.13

53

�REGlON CITRICOL~ DEL ESTADO DE NUEVO LEON
PRECIPITACION MENSUAL (nl

REGIO~ CITRrCOLA DEL ESTADO DE NUEVO LEON
TEMPERATURA MAXINA EXTREMA MENSUAL ( 'C)
Ali: 460 ~NM
LAT: 2f 59: 24'
1
LONG: 99' U 38'

EST: CABEZONES
MPIO: MONTEMORELOS
CLAVE: PCAB
AÑOS

ENE

1960 2.9
1961 25. 8
1962 21. 1
1963
1964 u
1965 23. O
1966 66. 5
1961 16. 1
1968 35. l
1969 11.0
1910 u
1911 28. O
1912 a. o
!913 52.5
1974 4.0
197 5 u
1976 , . 5
1911 23. 5
1m : 1 :
19i 9 13. O
1980 10.3
1981 10U
1982 o' o
1983 32.4
1984 178.8

FE8

38.1
3. O
3.0
4U
10.0
11.5
61.2
25. 4
23 .1
16. l
71.5

o.o
10. 4
54. 5

o' o

26. O
2. O

23.0
12. G

15. O
8. 5
11.9
31.0
31.5
4.5

NAX 118.8 71.5
HIN
o.o o.o
NEO 29. 3 22.0
VAR 1512.6 392.1
STD 39 .1 19, 8

MAR

A8R

KAY

JUN

JUL

AGO

SEP

OCT

NOV

ore ANUAL ANOMAL

14.l 46.4 101.3 13 .1
59.0 19. 5 81.3 449.8
13. 3 27.9 32.7 120,7
8.1 105, 5 17U 38, 1
45 .1 36. O 181. O 27.2
21. O 41.0 2.0 103.0
25. 2 110. 7 116.5 231.8
7U 48. 8 9. 3 55.4
30. 9 149.8 su 148.6
56.0 85.5 49.5 88. 8
2.0 40. 5 94.0 88.0
3. O 12. 5 41. O 11.1
82.5 51.5 199.0 433.0
2.0 65.5 103.5 241.4
81.5 32. O 48. 5 90.0
2. O 16. O 191.5 73.5
59, O 60. O 84. O 52.0
u 125.0 106. O 5.0
1~.~ 34.0 134.: 61.5
1. 5 13.0 30.S 131.0
2.5 19. 5 91. O 26,0
21.6 139 .6 132.8 211.3
12 .1 86.8 48. 6 o.o
52.8 o.o 196. 7 14.5
1.1 8.0 208.2 22.2

81.1 134.6 142.6
29.3 114.0 114.9
o.o 67.5 121.7
66.2 86.6 225.0
77.8 30.0 213,6
30. 3 22.5 149.1
76. 8 122 ,5 87 .2
60.1 56U 276.2
73. 8 159. 3 91.0
31.5 185.5 391.0
162. O 97.6 241.0
33 .o 154.5 186.5
11U 26.5 151.5
45.5 218.0 106.5
70.0 22.0 371.5
185.9 279,0 105 .o
280.0 95.5 315.0
68. O 77.0 266.0
E: .: 165.5 638.0
5U 111.S 149.0
7.0 136.5 134.0
42, 9 199.4 203.6
2U 31. O 19 .1
145.9 133.4 195.4
75. O 18.4 240.1

203.0 4U 23.7 912.2
47.0 25. O 5.2 979,8
93.0 59.7 36,8 603.4
114.5 486.0 65.2 1419.3
50. 7 12. 8 o.o 694.S
44.5 35. 3 32.3 515.5
166.2 13. 6 o.o 1084.2
6U 33, 3 8,5 123U
144.0 11. 5 o.o 934.2
152.0 76. O 14.01151.5
41. O o.o o.o 842.1
219.0 13. O 1.0 181.2
58 .5 9.0 11.01155.4
U0.5 12. O 16.0 1063.9
34.0 5.0 2.0 160.5
2U 2.0 39.0 957 .9
126.0 104. O 44.0 122U
45.0 1.5 1.5 153.0
257.5 13. 5 11.5 145U
5.5 8.0 110.0 708.5
93.3 38.3 7.1 57U
54.2 10. 3 9.3 1147.4
82.5 9. 9
346.0
66.2 45. 5 l .O 921.3
25 ,3 6,5 4.3 793.0

82.5 U9.8
1.1 o.o
28. 6 51.4
126.5 1116.3
21. O 42 .1

87.7
29. 3
62.8
479.9
21.9

257.5
5.5
93.9
4260.8
65.3

208.2
2.0
101.5
4020.1
63.4

449.8
o.o
115.3
H120
118.8

569.4
18.4
130.3
12456
111.6

638.0
19.1
205.9
15443
12U

Al T: 460 11SNM
1
LAT: 24' 59 24'
LONG: gf 44' 38'

EST: CABEZONES MPIO: MONTEHORELOS
CLAVE: TCABMAX

486. O 110.01456.5
o.o o.o 346.0
43. 2 19.2 921.0
8783.0 625.6 14078
93.7 25.0 272.2

-0,03
o. 22
·1.17
1.83
-0.83
-1.49
o. 60
1.16
O. 05
O. 81
-0.29
-0.51
o. 86
o. 52
-0.59
O.14
1.13
-0.62
Ul
-0. 78
-1.21

0.83
-2.11

º·ºº

-0.47

AÑOS

ENE

FEB

1960
1961
1962
1963
1964
1965
1966
1961
1968
1969
1910
1911
1972
1913
1974
1975
1976
1977
1978
1979
1980
1981
1982
1983
1984
1985
1986
1981
1988

31.1
25. 5
30. O
32.0
32.0
32,0
2U
30. O
25.0
32.0
28.0
34.0
34.0
33.0
30.0
34.0
30.0
28. O
29.0
29.0
29.0
29.0
35.5
32.0
28. O

37.6
32. 5
37.0
36. O
29. 5
32. 5
30. 5
33.0
30. O
31. O
29. O
33. 5
32. 5
29. O
33. O
37. O
32.0
33.0
31. O
33.0
34.0
27.5

35. 6
38.5
31.0
36. O
39.0
36, O
34.5
34.5
31.0
32.0
33.0
38. O
35.0
35. O
37.0
40. O
35.0
35.0
32, O
32.0
35. O
28. O
34.5
30. 5 37.0
33.0 41. O

NIN

ABR

HAY

JUN

JUL

AGO

38 .1
36.5
42. 5
(3,0
39. 5
40. 5
36. O
38. 5
36. O
35. O
38. 5
40. O
35. O
39. O
40.0
36. O
36. O
39. O
36. O
36.5
37.0
23.0
42. O
39. O
'4.0

41.0
39. O
38, 5
37.0
38. O
38, O
36. O
41.0

40, 6
38. 5
39.5
38,0
36. O
40. O
35. 5
37. O
35. O
39. O
38.0
37. O
35, O
38. 5
41. 5
38. O
35. O
36. O
38. O
37.0
40.0
29. O
40.0
36. O
35. 5
38. O
34.0
39. 5
41. O

41.1
35. 5
39. O
38. O
38. O
38. 5
36. O
38. O
36. O
39. 5
36. 5
31. O
35. O
36. O
31.0
37.0
35. O
39. O
38. O
38. O
40.0
38. O
39. 5
36. O
31. O
38. O
38. 5

41.5
29. O
31. 5
6. 5
2.6

35. O
34.0
42. O
31.0
40. O
40. 5
36. O
3U
35. O
40.0
38. O
36. O
28. O
34.0
42. O
43. O
38.0
32. 5 39. O 38.0 38.5 39. O
29. 5 32. 5 30. 5 38. 5 31.0
29, 5 32.0 37.0 39.0 36. O

35. 5 39. O
24.5 21.5
MEO 30. 3 32.6
VAR
1.3 1.5
m 2, 7 2. 7
MAX

MAR

41. O
28. O
35.3
8.6
2.9

44.0
23. O
38. O
13.8
3.1

43. O
28.0
31.5
10. 8

u

OCT

HOY

39.0
36. 5
41.5
39. 5
40.0
38. O
38. O
39. O
37.5
39.0
37.5
38. 5
26. O
34.0
37.0
3U
36. O
39.0
38.0
38 .o
38.0
40.0
39. 5
31.0
44.0
38. 5
40.0

34.0
39. O
36.5
36, O
38, O
37.5
36. O
35. O
36. O
33.0
36. 5
36. O
36. O
34.0
37. O
33 .o
35. 5
36. O
35. O
35.0
38. O
35. O
39.0
31.0
36. O
38. 5
37.5
31.0
36.5 39. 5 35.0

35. O
33.0
35. O
31.5
31. O
33. O
39. 5
30.0
38. 5
33. O
33, O
38. O
33. O
33. O
30. 5
31. O
28. O
35. O
30. O
35. O
34.0
35.5
42. O
3U

31.0
31.0
32, 5
32, O
32.0
32. O
30. O
30. 5
30. 5
33. O
32. 5
33. O
30. O
32. O
30. O
34.0
28. O
33. O
29. O
32.0
JU
35. O
32.0
35. O

32. 5

36. O
35. O
34. O
32. 5

JU
31.5
31.5
34.5

27. O
25. O
32.5
30. O

41. 1 44.0 39. O
35. O 26 .O 33. O
37.6 31.9 36 .1
u 9.1 2.4
1.5 3.0 1.6

42. O
28. O
34.1
9.1
3. O

35. O
28. O
32.0
3, O
1.1

39. 5 44.0
25.0 36. O
30.8 40 .-2
10.4 2.8
3. 2 1.1

54

55

SEP

ore ANUAL ANOMAL

28.0
30.5
28.0
35. 5
32 ,o
29. 5
29.5
27. O
31.5
28.0
31. O
29. O
35 .o
32. 5
29.0
29. O
30.0
36.0
35.0
28. O
30. O
39 .5

41.1 o. 53
39.0 -0.71
42. 5 1.35
43. O 1.65
40.0 -0.12
40. 5 0.18
39,5 -0.41
41.0 0.47
38. 5 -1.00
39.5 -0.41
38.5 -1.00
42. O 1.06
36.0 ·2.47
40.0 -0.12
41.5 0.16
40.0 -0.12
38.0 -1.29
39.0 -0.11
40.0 -0.12
38.0 -1.29
40. O -0.12
40.0 -0.12
42. O 1.06
42. O 1.06
u.o 2. 24
38.5 -1.00
40.0 -0.12
39.5 -0.41
41. O O.H

�q:310.II
REGION CITRICOLA DEL ESTADO DE NUEVO LEON
TEMPERATURA MEDIA MENSUAL ( 'C l

PP.EC[P¡;AcroN ~mw

EST: CONGREGACIOH CALLES

Al T: 400 1SNM
LAT: 25' 13' 30'
LONG: 99' 56' 20'

MPIO: MONTEHORHOS

ClAVE: TCCA
ENE

1980
1981 10, 5
1982 ll.1
1983 11.8
1984 8.9
1985 11.1
1986 13, 7
1981 9.1
1988 9.1
MEO
HAX

MIN
VAR
STO

FEB

13. 5
12. 3
17, 4
14.0
14.4
15 .1
15, O
13.0

MAR

16, 4
18, 8
17, 1
16, 3
11.1
18, O
1U
11, 9

ABR

20, 8
21.5
16, 8
19, 6
20. 3
21.8
18.0
20, 8

11.1 14. 4 11. 1 20. O
13, 1 11.4 18, 8 21. 8
8, 9 12.3 14.3 15, 8
2. 9 2. 3 1.1 2, 7
1.1 1.5 1.3 1.6

HAY

23. O
2U
21.3
20, 2
23.4
22, 6
23, 1
24.5

JUN

26, O
24, 4
20,5
24.2
25, 1
25, O
25, O
25. O

JUL

AGO

SEP

OCT

21.5 2U 20, 3
26.0 26, 2 2U 21.3
21.1
21.1 21.9 23.9 20,6
2U 24.7 2U 21.2
25, O 25,) 24.4 20, 6
25.2 21.2 24.8 20. 5
24.5
21.5
26.0 25, 8 2U 22, 9

NOV

18, 1
16.5
11.2
17. 4
18. 5

11.5
15, 5
12. 9
11.9
14, O
16. 5

18, 5
19. 1
19, 8
20. 3
18.4
20, 6

22, 6 24.4 24.9 25. 6 24.4 21. 1 17.0 13, 7 19, 5
24.5 26,0 21.1 27.5 24.8 22. 9 18, 5 16, 5 20, 6
20, 2 20. 5 21. 1 21.9 23. 9 20, 3 13, 5 11.5 18.4
i.6 2.4 3, 2 3.0 O, 1 O. 6 2.3 2, 6 O, 6
1.3 , '6 1.8 1.1 O. 3 O, 8 1.5 1.6 o. 8

-1.25
-0,H
O, 40
1. 02
-1.35
1.38

1921
1328
1929
1930
1938
1
939

ENE

FEB

o' o 20.O
o' o 2. O
31.1 2, 5
10.0 15, 5
~ 5. ~
:u

~;. (

'Hf '4.:

'941
1W
194)
1944
1941
1946
1941'
1948
1949
1350

1951
1952
1953
1954
1955
1956
1957
1958
1959
1960
1961
1962
196J
1964
1965
1966
1961
1968
'16

•LT: m mSNM
LAT: 25' 10' 5r

.C~G: J9' 50' J: '

A~R

jt. 4

4U
55, i
'. '6

óO, 8

iS'.8
11.4
. 5,0
20, 1

u
u

2, O
O, O
41. O
26, O

o. o
6. 5
20, 5
21 .0
5. O
25. 5
11.. u
•

3.5
4.0
19, 5
56.0
22.0
34.0

m

AGG

SEP

OCT

o' o :U 14.G 236, O a. o io. J
3': ?.G '40. O o. o o. o u

u
Wl.O

26.-J
1.5

HAR ;

ore ANUAL ANOMAL

13, 5 13,0
17, 5 14, 6 20.0 O, 63

l~fl

EST: MONTEMOmos
MPIO: MONHHORHOS
CLAVE: PHON
AÑOS

AÑOS

t!TP:•:cu m ~SHCO OE NUEVO lEO~

JUN

JUl

,....

HCV

JIC ~NIJA l ANOMAl

u ;u 353.1 -1.80
4U 20. ~ JSI.) -,.·e

52. O 12, 5 15, O 18. 5 46. e 10, ( 10 .o 468, 4 ... 37
'3U !2, O 15.0 1U 166, 1 106.a JU 22' 1 í'U -0, S3
""'" no
f., !'. 3 , ! , 2 15f.4 'U 3:o. 2 ':. 4 u 11.2 13, 1 m.2 uo
q.d 15.1 ;3.3 45.2 ~8, 4 48, 1 32.2 \34.8 n.o u
6.9 m.1 ·O.i2
e. 1 l.!.6 p e 16.i 13:.1 191.2 132. 9 116. 1 28, 2 ?6. 5 141.6 1001.1 Ul
; g. l 7Q' ~ ¡:. 5 í3U m.6 Q n 2. O 308. 4 78 , 3 55 .1 54.71193.2 1.69
2U 35.0 30...t. 1: l, O 24U 61.3 liU 133.: 253.9 O. O 2.0 1159.J 1. 19
22.2 o ,1 Kl 50i0 30, 9 48, O 21 .9 350,8 86, 5 99, 4 48. 4 854.5 O, 06
u ~. '2 26.4 45, 6 181.0 31.3 llU 285, 9 41. 2 46. 5 17.7 sal,4 O. 23
21.5 2' :, 18. 3 19, O 54. 2 31.0 11 .0 ~5.0 256.5 u
u &amp;51.6 -o. 6)
32, 9 o. o 91.9 su 84.8 64.4 1J,4 175.9 81.7 24, 7 11.2 111.1 -o. 45
11.9 o' o 65, 8 63, i 11, 4 31.0 302. 4 30. 5 1)5 ,1 lU 15,6 682.0 -0, 58
15. 5 46.5 10. e 155.2 94. 1 61.8 146. 9 211.2 244.0 i.3 1.0 1000.3 O, 60
4U 13' 1 118. O 30. 5 61. l 62, 3 60,í 151.9 49, 1 •. 5 6', 7 686, 9 -o. 56
18.2 su 52 .1 15, 5 46. 2 16.2 12,6 85. 8 83,) 1' .4 o. o 392, 9 -1.65
3, 5 35 .1 21.5 128. 5 115, 2 21.0 217.8 192. 3 160,1 u 10, O 916, 8 O, 29
8,2 )0, 6 54, O 95.5 50. 3 46.2 o.o 12U 14.0 30, O 4. O 512.0 -1.21
23 .1 41.6 26, 8 2.0 7.1 21.3 363.5 9U 294.0 10, O 16, O 901.5 O,26
26, 9 o.o 48. 2 su 2.0 3. O 31.3 99, 3 111.0 102, 5 o' o 119.7 -1. 18
30, 5 15. O 32.3 34.5 22.0 131.5 111. O 21U 5U 11.1 5, O 145, 8 -o, 34
13, 5 2, O 58. O 200 ,O 16, 5 14.0 28, 5 110. 5 16. 5 93.0 8.0 560, 5 -1. OJ
¡3. O 1U 232. e 92. O 41.3 o.o 3:. 5 22.5 143 ,O 11.5 ns 691.3 -0, 55
48.: 15, O 27. O 7!.0 98, O 21, O 136, O 319, 5 332, O 39, 5 25.0 1156.0 1. 18
s2. a 2.0 49, O 85, O 185,0 57.0 ·u 99.5 64.5 22, 5 o.o 122.0 -o.o
46, O 20, 5 60, 5 50, 5 44,5 141. O 10U 105.5 106, 5 15. O 24.5 783, O -o. 21
5, O 13. 5 12.5 51.5 89, O 9, O 65, 5 ;43, 5 106,5 48, O 8, 5 704, O -o, 50
1.5 15.0 29, O 32.0 216. 5 o. o 60. 5 101.5 67.0 115. O 28, 5 677,5 -o, 60
5. 5 12, 5 113.5 146.5 18, O 13. 5 15, O 24U 90. 5 32.5 63. O 158, 5 -0. 30
9.0 44.5 38.5 220, 5 49.5 14. O 10. 5 21. O 61.0 28, O 14.5 515,0 -1.20
20, 5 17, 5 36, O 51.0 65. O 18.5 122, 5 155, O 51.0 46, O 48. O 650. 5 -o, 70
78, O 42, O 18, 5 164,0 226. 5 19,O 114.5 59.5 1ss. e 29.0 o.o 1092,0 o. 94
36, O 125, O 55.5 9. 5 44, 5 J1. e m.c )33, O 39. J 78, O 11.0 1264.5 1.58
29, O 3U 108. O 128, 5 156.5 72.0 215.0 10U 111.5 28. O- o.o 1038.0 0.14
35.8

lG,O

~

~

4r 1i

...

,.;

..

57

�Rrn!ON CIIRICOlA m rnmo DE NUEVO lEON
HHPERAIURA MEDIA MENSUAl l 'Cl

mION c:mcoLA DtL :SIAOO C: /liJtVO l:JN
PRfCIPmcm MtN3UAl :11. i
Ali: m r,SNM
lAT: 15' 10' 58"
lONG: 9!' 50' 01"

EST: NONIENORtlOS
mo: IONTEN0R~LOS
ClAVE: PMON
AÑOS

1969
1910
197:
1m
!J73
1914
1915
1916
,g¡¡
1978
1919
. 198G
1981
1982
1983
1984
1985
1986
1981
1988
1989

ENE

FE8

CON'INUA ...
MAR

A8R

HAY

JUN

JUl

AGO

SEP

OC!

NOV

DIC INUAl INOMAl

1, O 11. O 61.5 100, O 38. O 114.0 Jl. o 181,0 181. O 254.0 69, O 18.0 1291.5
u 52.0 5.0 16.0 JJ.O 17.0 113. O 55. O 100, O 54.0 o' o o.o 611.0
·u e, o u 14.0 83 .5 95. 5 56, O 119. O 192, O 188. O 15.5 12.5 792.0
ID.í 15.5 13. 5 JU 119.5 166. O 110. 5 8, 5 106,0 135.5 13,0 U 1136 .5
4U rn. s 1.5 11. 5 10 l. O 46 l. O 19.0 105. 5 103. O 10 l. O 31. 5 10.0 llll.O
13.0 o. o 19. O 11.0 17.0 100, O 31. O J. o 430.0 106, 8 J.5 12.0 156.J
u 35.5 5.5 19.0 181.5 105,0 181.5 141.5 15!.5 53,0 1, 5 44.0 1048.5
8, O 4. 0 56.0 62.0 81. O 10.5 259.5 88.5 246, 5 88. 5 109. 5 15.0 1100.0
30. 5 19.0 9.5 16. 5 130. 5 16.0 166.0 110. 5 113.5 93. O J' o U 919.5
17. 5 19.5 48.0 13,5 49. 5 106, O 19.0 12. 5 662. 5 10 l. O 10. 5 9,0 1118,5
9.5 8.5 44.0 111.5 18,0 116, 5 Ji.O 136, 5 111.5 o, o 12. 5 100.5 735.0
lU 6. 5 o, 5 1.5 13U )1, O ll. O 10. O 111. O 106, 8 14.1 15,5 516.5
105.0 18, O 11.5 191. O 149, O 180, 5 58. 5 84.0 185, 7 31. O 51. O 1.5 1083. 7
o. o 17.5 30, 5 105. O 65.5 1. O 6, O u 81.0 49, O 34.5 61.0 461,5
10,0 35.0 51.5 o' o 116.5 IU 165,0 110. 5 149.0 51. O 105, 5 14.51171.5
161.0 4.5 o. o o' o 187.0 63,5 138,5 61. O 140. O 18, 5 8. O 17,0 930.0
45. O 19.5 15.5 180, O 71.0 180, 5 10, O 14.0 10, 5 74.0 11, O 13.5 158,5
1.5 10, O 11.5 151.5 116. 5 114. 5 3. O 17,0 501.0 62, O 101.5 60,0 1179.0
41, O 19. O 31.5 31.0 40.1 131. O IIU 133, 5 386, O 93, 5 3.0 9.0 1168.5
36.5 17.5 19.0 15, O 59.0 131. O 11,0 169.0 141,0 48.5 o. o 1.0 988.5
40,0 13.0 9. O 30, 5 11. O

NAX 161.0
o, o
MIN
MEO 14.5
m m.o
SJD 17.9

19 .1
o' o
13. 5
318.8
19.5

125.0 131.0 149,5 461. O 165, O 480, O 661.5 331,0 115.0
o, o o.o 1, O o.o o.o o' o 4.5 o.o o. o
11.1 55. 7 89.1 108,J 51.8 108, O 185. 1 99. 9 31.1
692.l 1388.5 4009.0 9356.8 3998.0 10291 16917 6083, I 1118.0
16. 3 48,9 63. 3 96, 7 63.1 101.5 130.1 78. O 33.4

58

111.6 1317.0
o.o 353.5
12,5 838.1
718, 4 72175
16. 8 169.8

1.68
·O. 19
·O, 17
l. 10
1.11
·O, 30
O.18
o. 91
O. 30
1.51
-o, 38
-1. 16
O. 91
-1.39
1.24
0.34
-o, 30
1.63
1.11
o, 56

Al T: 431 1SNM
lAI: 15' 10' 58'
lONG: 99' 50' 01"

ES!: NONIENORElOS
MPIO: MONIENORElOS
ClAVE: TNON
AÑOS

ENE

FE8

!AR

ABR

MAY

JUN

JUl

AGO

SEP

OC!

NOV

ore

ANUAl ANON!l

191]
1918
1919
1930
1943
1941
1945
1946
1947
1948
1949
1950
1951
1951
1953
1951
1955
1956
1957
1958
1959
1960
1961
1961
1963
1961
1965
1966
1967
1968
1969
1970
1971
1971
1973

15.J
11.9
IJ. 9
13 .1
13. 3
11. O
11.8
11. O
11. 8
13 .1
13. 8
18. 8
14.9
10. 3
16 .1
15, 1
IU
15. O
16. 5
11.1
11. 6
IU
11.0
10. 5
11.1
13.1
15, 9
10, 1
11, 9
11.1
15. O
11.6
16.5
16, 3
11.3

19, 1
16, I
IU
16. 2
11 .o
18.1
16.J
16 .1
IJ. 9
17,0
18. 4
19. O
16.5
11.6
16. 4
18, 1
15, 4
16. 5
19.9
14.4
14. 1
14.4
15. 6
10. 7
IS.O
14.0
14. 6
11.7
15. 6
12.8
15. 9
14.4
16, 9
15.5
13, 1

11. 6
13 .1
10.0
16.7
IU
19. 9
11.1
21.3
19.0
10, 1
11, O
10 .1
10. 1
19. 1
13, 1
10. 2
10. 9
10. 5
19. 8
16, 5
11 ,I
16.6
11. 1
18.I
10. 6
19. 9
11. 6
11.4
10. 7
16.6
16.3
11.1
11,0
10, 8
11.4

21.0
12 .1
15, O
28, I
23, 1
13. O
13, J
14.6
23.í
15, 6
21. O
14.5
13. 7
11, 3
15. 3
15. 5
15. 5
12. 9
11.1
14, 4
10. 1
13. 3
13,2
13. 5
11. O
14, 8
24. 7
11. 6
16. J
11,3
13, 9
14.0
13,4
15. O
22, 1

J0.1
21.6
16 .1
31.1
11.1
2U
15. J
16. 6
16, 1
11.1
16. 3
18. 5
16. 3
16. 3
18 .1
16, 6
21.8
15 .1
15.8
11. 8
16, I
15. 8
16. 9
16 .1
15 .1
11.1
16 .1
13. 8
16. 5
14.7
15 .1
13. 6
16, 5
13. 9
14.7

JO .J
17.3
19, 5
11.9
2U
11.4
18, 9
16,1
29, 8
19.1
18, 6
30.1
19 .1
11.1
31.1
19, 7
19, 9
18, 1
18, O
18, 1
11.1
19, 6
11.1
18, 1
18, 8
16. 9
19, O
15.5
19, O
26. 6
28, I
16. 8
18, 1
15. 9
26. O

30 .1
30.9
19 .1
31. 1
18. 7
18, I
19 .1
19. 3
30, J
1U
1U
30. 7
JD.1
19, I
30. 8
30, 1
18. 6
19. O
30, 5
19. 5
28. 6
30.1
18 .1
19 .9
19, 6
30.0
29, 3
18, I
19. 8
16, 9
30.1
11.6
18, 5
26, 6
11.1

19, 5
JO, 1
19. 5
31.5
J0 .6
18.5
19. O
29. 6
16, I
19,T
19, 8
30, 1
19, I
30, 4
19, 5
30. 6
18,4
29, 3
30, I
19, 7
18 ,5
19 .1
11.I
30. 3
30, O
30, 8
18, I
18, 2
11.1
11.9
28.5
18.4
16.8
17.3
25. 9

30.0
15. D
28.1
16, I
25. 8
15.J
17,0
18. 1
16 .1
15.4
19.0
19 .1
16, 3
16. 6
15, 5
21.8
15, I
16, 3
17.0
11. 1
11.1
21.1
16, I
11.0
16.5
11.5
21.1
16.2
13, 5
11. 6
21.6
11. 9
15, 5
17.5
15. 9

13.1
2J. 3
21.1
21, 6
21.9
11. 4
11, I
14.0
15, 5
11.3
15, 1
13. 8
11. 4
11. O
11 . 1
13. 6
21.6
14. 7
21.6
10.1
23.0
14, 1
11. O
15, 1
11. 8
21. 1
10.5
11. O
10, I
11, 8
21.3
10.T
13, I
23. 4
12, 6

13.4
18. 6
10. 7
18. O
16. 8
11. J
10.1
19 .1
19.l
11.1
18. O
18.1
11.1
17.9
11.4
11.5
11, 9
16. 9
17,I
18, 1
15, 5
18, I
16. 6
18, 5
18.6
19. 6
19. 8
18, 5
11.1
16, 7
16 .1
IU
18. 8
15. 5
10.1

16 .1
14.7
15, 8
IU
13. 5
13. J
15.1
11.1
15, 6
17.0
16, 8
15. 9
16. 5
14, 1
11, 8
15, 6
15. O
15. 8
15 .o
IJ .1
14.9
11.9
14.6
14.1
11.2
1J. 1
15 .5

2U
21. 9
23,4
14.0
11.1
11.8
11. 8
13. 1
12, 5
11, 1
13, 1
11. 1
11.1
11.9
13, 3
13, I
12, 6
11. 6
12, 8
11.6
11.3
11.8
11.1
11 .1
12.1
11. 3
11. 4
10, T
11.9
10. l
11. 1
21.1
21.1
11.8
11.2

59

IU

13,4
14.3
15, I
11.6
16.6
13. 7
14.3

1.11
U1
1.25
1.91
·0,10
·0.60
o. 60
O. 89
0.10
0.19
O, 98
1.99
0,14
-0,18
l. 07
1.15
0,33
0.19
O, 55
-o. 17
-1.10
·0.51
·0.64
0.18
-0.06
o, 03
0.15
·1.78
-0,17
-1.13
·0,17
-1.31
0.39
-0.17
·l. 19

�~fGi8N Cirn!COLA DEL fSTAOO Of NUEVO lEON
·,MP:~ATIJRA ~AXINA EXTREMA HENSUAl ( 'C l

RtGION CITRICOlA DEl ESTADO DE NUEVO LEON
HNPERATURA MEDIA MENSUAl ( 'C)
EST: MONTENORELOS
NPIO: MONTENORELOS
ClAVE: TMON

AlT: 432 mSNM
lAT: 25' 10' 58'
LONG: 99' 50' 02'

CONTINUA, , ,

AÑOS

ENE

FE8

MAR

ABR

HAY

JUH

JUL

AGO

SEP

OCT

NOV

ore

ANUAL ANOHAL

1m
1975
1976
1977
1978
1979
1980
1981
1982
1983
1984
1985
1986
1987
1988
1989

14.8
1U
12.9
10.8
11.3
11.1
15. 3
12, 5
16. 2
13, 3
11. 1
12. 4
1U
13, O
1U
11. 5

15, 9
16. 4
17.8
14.0
11.8
1U
14. 7
14. 9
14.5
16 .1
15. 8
14, 7
18. 9
16, 5
13, 2
16. 3

21.5
21.8
19, 6
1U
19. O
19, 6
20 .1
18 .1
20, 2
1U
20. 3
21.4
21.1
11, 7
16, 6
20, 4

23,4
24.0
22. 9
21.3
23. 6
23. 5
22, 7
23.4
23, 3
22. 7
25, 7
23, 8
25.6
20, 5
21. 1
24. 6

21.2
25.S
22.9
25.0
26, 5
2U
26. 6
2U
2U
26. 8
26.8
2U
26.5
26, 3
23, 8
29.5

21.7
21.2
27. O
27.4
28. 6
26,8
30.0
27.1
29, 4
27.3
28. 5
28, 5
27.3
27.6
23. 7
30.6

21.1
27.0
25, 8
2U
29, 7
29. 5
30, 6
28 .1
30.4
27.6
28, O
29, O
29, 2
28. O
29. O
30,0

29, 4
26. 5
26. 8
29. 3
29, O
28, 7
29, O
28. 5
30. 3
28.1
28.1
30. 3
30. 5
30. 1
26, 1

25 .1
23 .1
26, O
27.0
25.2
24.4
28. 6
26, 2
21.1
26 .1
25. 3
29.0
28. 3
21. O
23, 2

22. 6
21.9
18.9
22, 5
20, 8
24.1
22, 5
23 .6
22, 4
22, 7
23. 5
24.1
23.0
22. 9
19,9

17, 9
1U
12. 9
19 .o
18. 5
17.1
18, O
20, 2
18, O
20 .1
19, O
22, 2
18. 3
17.1
16. 9

13. 3
1U
12, 3
15. 7
14. 6
14.6
14.8
16, 7
14. 7
11.8
18. 5
14. 5
13, 8
16.0
16,8

22, 2 -0.16
21.7 -o. 66
20. 5 -2, 02
21.7 -o, 72
21.6 -o. 83
21.6 -o, 79
22. 8 O, 55
22, 1 -o. 27
22. 6 O, 35
21.8 -0, 52
22. 6 O, 33
23. O o. 81
23 .1 o, 86
21. 9 -o, 40
20.1 ·2, 48

NAX

18. 8 20. 7 26 .1 28. 1 31.1 31. 7 31.1 31.5
10. 2 11.8 16. 3 20.1 22, 9 23. 7 25, 8 25, 9
13 .1 15. 9 19, 9 23.8 26, 2 28.1 29. 1 29, O
u 3, 6 3. 9 2.6 2.8 2.1 1.5 1.7
2.1 1. 9 2, O 1.6 1.1 1.4 1.2 1.3

HIN
MEO

VAR
STO

30. O
23 .1
26.4
2, 3
1.5

27.2 23.4 18. 5 2U
18. 9 12.9 11. 2 20 .1
22. 6 18, 2 14,8 22. 3
2, 4 2. 9 2, 4 o, 8
1.5 1.1 1.5 o. 9

:s-. ~~•1;~~úRE~CS
~P[C:

W: 2S' 10' 58"
LONG: 99' 50' 01'

C'.AVE: ;~~h~~.1

~;¡Js

[NE

.~s:

3' .:
2t. ~

• ;~ t

· ~f 2 .. ;,~
qf ~ ~ l , "
"l":'

j1 j

'~5~
W•
.. . r
.c . 'd
'96€ 2:. e
,.;

%1 )O, O
1968 2'. O

1

1969 33.5

·m

· 97:
1972
1973
19) 4
1975
1916
1911
1978
1979
1980
1981
1982
1983
1984
1985
1986
1987

30,J

~5.5
3l, 5
33.0
3:. O
33.5

31.5
29.5
30.0
29,0
30.0
29. 6
3U
27.0
21.0
30.S
35, 5
32.0

=:s

MAR

M•V
~-

A81

36.: .JU 38.0 l•1 ¡
3U 3U 39 .3 ~u
)5. 5 15. O 41.C 4U
',.
JJ ...►
3C. O 43.0 4U
1. '
'"~ ' ~- 3~ . i H.:. 39,;
33.C 36. ! 39.C :;u
30. e 3~. 5 3U JU
'.i~ '
3U 39,: 39,,J
30.0 ; 1, o 38.9 JU
3' ' ;t 3!. O 38. O 35, O
JU 3l.O J7.S ~t:
3&amp;. O 38.0 3U 42. O
33.5 3U 39, O JU
11.J 36. O 39.0 42.0
33, O 36.5 40.0 4l.C
35, O 39, O 39, O 39. 5
33.0 35. O 35.5 31.0
32.0 31.0 33. 5 35.5
31.5 34.0 36.0 · 40.0
35.5 33. O 35, 5 38. O
36. 5 37.5 38. 5 31.0
32.0 33.5 36. O 39. 5
36. O 38. 5 38. 5 3U
32, 5 33.5 38.5 42. O
33. O 39.0 44.5 45, O
33, O 31. O 39, O 38, O
41. O 39. 5 40.0 38.0
32.5 33. 5 40.0 31.5
1

1 ..

J1.1\o·

35.5 41. O
25.0 29.0
MEO 30.8 33, 3
VAR 1.2 6.3
STO 2.7 2.5
MAX
HIN

60

Al T: 432 ~SNM

~Jf,fEK:)RtlSS

39, 5 49, 5
31.0 33,5
35.1 38. 9
u 9. 2
2, 1 3, O

45, O
33. 5
38.6
8, 2
2.9

~' p
.,,

JIJN

ollf
Jo.

~e. 5

35. O
38. O
42, 5
38. O
38.0
36.0
39. O
3S, 5
41. O
35. O
40, o
39. O
40, O
39, 5
39.0
39.5

40, O
39. e
.ro' o
4~. e
4n '
39, O
31 .5
3U
36.!
4!.O
38.0
38. 5
3U
37, O
38. O
31.5
35, O
31.5
38.5
39.5
41.5
31.0
40. O
3U
39, O
39. O
40. S
31. O

42, 5
30, O
38.5
5, 7
2.4

41.5 41. O 39.0
34.0 36, O 25, 5
38.4 39 .1 35.9
3. 1 u 9.2
1.8 1.4 3. O

l8.5
3U
'ºJ~ n
1 ...

3U
40, O
JU
40. 5
31 'Q
40. O
39.5
JO, O

61

AGC

n~T

"''

33.C 35.0 35.C
38. e 39, O 36.0
41.Q J·~.. ' ~ 35. e
4U 3U 32, O
su 39. O 35. O
38. 5 38.0 32.5
39.0 3:.5 35.5
!O. O 32.5 30, 5
39, G -~
J., ¡J
33.0
40, 5 32.5 3&amp;.0
3U 33.1 34. O
36, O 38, O 31.5
38, 5 31.0 34.5
36, 5 36. O 35, 5
39. 5 39, O 34.5
37.5 34.0 32.0
36. O 34.5 36,O
39, 5 36.0 34.5
39.0 35. O 31.0
39, O 36. O 31.0
39, 5 38.1 36. O
39, O 36.0 35, O
40.0 39. O 35,5
38, O 31.0 34.0
39, O 31.1 37.5
41. O 39, O 31.5
41. O 25.I 35,5
40. 5 30, O 35.5
y

NOV

ore

30.1 28. O
3'. 5 1U
' . 32. O
J', l
3U 3U
31.5 32.5
j~. 5 !5, O
~ i. 5 30.0
31 •e ?6.5
3U 32,0
31.5 28,,)
32.5 30. 5
31.5 30, O
32.0 32.0
32.5 32, 5
30, O 29, 5
38. 5 29. 5
28. 5 29, O
3U 35. 5
3t. O 34.0
35. O 30. O
36. O 29, 5
35.0 34 ,o
33. 5 34.0
35. 5 31. O
3U 33.0
36, O 32.0
33, O 30, O
33. 5 35, O

.

37.5 3U
30, 5 28. 5
34.5 33, O
3, 3 u
1.8 2.1

35. 5
25, O
30.9
6, 1
2. 5

ANUAL AHOHAl

41.5 0.57
4C. 5 -o, 14
41. O G.21
43. 0 1.14
41.0 D.21
40, O -o. 50
39. O -1.21
40, 5 -o, 14
39.0 -1.21
41.0 O. 21
39.5 -o, 86
42, O O. 93
39. O -1.21
42. O O, 93
42, 5 1.29
39.5 -o, 86
38.0 -1.93
39.5 -o. 86
40, O -0, 50
39.5 -o, 86
41.5 O, 57
39.5 -0, 86
40, O -o, 50
42, O O. 93
45. O 3. 07
41. O O, 21
41.0 O, 21
40. 5 -0.14
45. O
38. O
40 .1
2.1
1.4

�.. 10N

REGlON CITRICOLA OH ESTADO DE N~EVO tEON
TEMPERATURA
EXTRE~A MENSUAL ( 'C)

mm

EST: mmomos
KPIO: "~HTENORE.OS
el m: TMCNMIN
AÑOS

m m

1960 -3.0 -3.0
1961 1.0 o.o
1962 ·10,0 3.5
1961 -u 0,5
1964 -3.0 1.0
1965 1.0 o.o
1956 -1.5 1.0
1967 -2.0 1.0
1968 U
1.0
1969 o.o 3,5
1970
o.o 2.5
1971 -2.5 ·1.0
1972 o.o 1.5
19;3 -?.O -1.5
197' U
o.o
1975 ·5.0 ·'.O
1976 -u -1.0
1W -1,0 3.0

1978
1979
1980
1921
1982

U
1.5
·l.O 2,0
3.5 ·1.0
LO

·LO

·' .S

neJ u
·m -u

LAT: 25' 10' 58'
LONG: 99' 50' 02'
MAR

MAY

JUH

JUL

AGO

SEP

2. 5 5.0 11.0
LO 6.5 12.0
1.0 7.5 1U
5.0 12.0 17.0
5.5 11.0 17,0
o.o 13,0 u.o
3.0 10.0 11.0
U 15.0 12.5
3.0 9.5 12,0
3.0 12.~ 16,5
3. O 9.5 U
u 1.0 1?.5
t.! 11.0 !6.5
6.5 5.5 13.0
1.0 8.5 16.5
U
8,0 1!.C
1
5.5 2.0 9.5
u 7.5 11.0
2.5 9,0 13.0
5.0 11.5 12.0
1.5 5,5 18.0
U 12.0 13.0
U 10.0 1:.0

17.0
!O.O
18.0
20.0
15.0
19.0
18.0
18.5
17.5
18.5
15.0
20.0
17.0
16.5
1~.0
10.5
17,0

20,0
IU
21.0
20,5
21.0
19.0
20.0
19,0

19.5
18.0
20.0
21.0
20.0
18.0
19.5
11.5
19.0
20.0
20.0
19,0
18.5
17.0
19,5
18.5
11.5

13.5
15.0

J.~
L~
!.C

-u
1m u

ne, o. e

m:m,m
ABR

u u n.o

1,es

4':

1:,0
'?.~

12.!
!Z,5

'4.5

•l.C

:u
21.5
13.S
20.0
18.5
18.5
15,0
19.0
16.0

tu 1u o.o

19.0
13.5
20.0
?3.~
?1.C
F.~
1
5.0
g,~
!1.C

1f.O

12.0
17,0
16.0
15.5
10.5
17.0
1U
11.5

u.o
19.0
16.0
1U
1'.5

:e.o

NOV

ore

10.0 3.0
7.0 5.0
9,0 5.0
14.5 2.5
8.0 U
9.0 6.0
8.0 1.5
8.0 6.0
12.0 U
11.0 1.0
7,5 o.o
13.0 8.0
l?.O u
!2.0 2.tJ
9.9 ·LO
11.0 3.0

-1.0
1.0
-1.0
-5.0
U
-3.0
U
1.5
3.0
U
6.5
-1.0
-4.0
2.0

OCT

U

1;.o

?1.5 20. ,;

:;,r. 12.0

2' .O l?..5
?U 21.0
·1.: ?U

12.~
'S.:
::.:
-~ .D

2~.! 2U
1:.0 :u l!.t
:g,c 1J.: ·· 1

!:.: :~.1 't.'
::.1 :?.~ 21 .~

3.5

1. J

·~.s

3.5 5.5
·10.C -3.0
~ED •1 '
Ll

ANUAL ANONAL

o.o

-3.0 -0.33
-1.0 0.50
-10.0 -3.25
-u -0.75
-),0 -0.33
1.0 1.33
-3.0 -0.33
-2.0 0.08
0.5 1.13
o.o 0.92
o.o 0.92
-2.5 -0.12
-1.0 o.sa
-u -0.75
-1.0 0.50
o.o -5.0 ·1.17
~-~
IJ -~.0 -~.33
-1.D -1,0 0.50
: .5 · i.: -! •5 U9
1 r
c.~ -1.0 -0,JJ
:.C 2.0 ·U :.:O
~-~
4,0 -U U:i
;.,
},(l -1.: :.2)
:.: -1.0 -~.O -2.C~

'3 ,C
1¡,:

:1,5

35

3';

' 1

'"

◄ ,V

,

~

... 1..

-3.: -1.13
·.o !.33
~

,

11 • ~

• C1

u•.,~

~o

i6

60

CG

;5,----------------,
1

'·º

~,x

M'I
.1

T::lv!Of?EL OS, N.L.

:iflEOPt ~~CION AN(JPL • ~ ' ' mr.,

~

.,

A

i

/1

1

t ' 3f

• ¡
1\ /

~ ??t /
J.i --l y

\ ,.\

V

/

...
,

,

V ~ \, ,rvi

8.5

!~.O

'!.~

'7.1

U

1,:
.,

2.:

:

1

i!.:
1U

'U
!9.1

:.1

3.1

u

f

62

1U

15_,
U

:.~

6.0
9.9

U

·U

1

1

\

'
i
2cl,,,,,,,,,,, .. ,,.,,,,,,,,,,,,,,.,,,,,,,,,.,.~
40

46

60

~~

dO

f.ó

;.1,cs

-:o.:

u

1 •

1 1

iv

. ..
U
8.l

/

" ~ /\/V \

\/A\N V\¡,J

V

.1,

,

u
u

,

63

70

75

80

86

ijQ

�BIBLIOGRAFIA
MONTEM0."1ELOS N.L.
.'.iíAJRAMA 0M8R0";éAMICO (2i-8í}J

García, E., Vidal, R. y M.D. Cardoso. 1983. Las regiones
el imáticas de México. En Consreso Nacional de Geografía, 9',
Guadalajara. Memoria de la Soc. Mex.
De Geogr.
y
Estadística, 1, 123-130.
Merla, R.G. 1990. Nuevo León geografía regional. Serie
Biblioteca Nuevo León, 9, Centro de Información de Historia
Regional, U.A.N.L., 135 pp.
Secretaría de Gobierno y Gobierno del Estado de Nuevo León.
1988. Los Municipios de Nuevo León.

-·e

~~~--~~-~~_J

f

F

M

-

M

A

J

J

TEMP. MAXIMA

r MINIMA

Secretaría de Programación y Presupuesto. 1981, 1986.
Síntesis geográfica de Nuevo León. Instituto Nacional de
Estadística, Geografía e Informática, 170 pp.

__.,___¡____Js

5

0

N

0

EXTREMAS (OC/

PROMEDIO ANUAL • 40. T oc y -2.3

ce

'Or----------------~

•O~-----~.,,.,,-,,/ -.--•, ..___,,__.-----~

1

3f ~

'

-,or

i

25~

20

1

,~

1

10
5

1

..,-.-...--.-,r,---r----"-~

1

o

.;~ i·

1

I

- 10 --~~-~--~~-~.L_+-'_¡___'---'--,---'-.L..-4J•

w

~

ro

~

eo

e•

oo

ME3E3 :.tAS EXTREt..ACS • MA'f'. ACC, =-:JE, CIC

64

65

��UNIVERSIDAD AUTONONA DE NUEVO LEON
UNIDAD LINARES

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="239">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3168">
                  <text>Boletín Técnico</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479161">
                  <text>Boletín de la Facultad de Ciencias Forestales de la UANL. Contiene información importante en cuanto a temáticas como registros climatológicos, región citrícola, cultivos, químicos y ciencias de la tierra.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="358771">
              <text>Boletín Técnico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="358773">
              <text>1992</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="358774">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="358775">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="358776">
              <text>Quincenal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="358793">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1785135&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="358772">
                <text>Boletín Técnico, 1992, No 1</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="358777">
                <text>Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="358778">
                <text>Registros climatológicos</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="358779">
                <text>Cultivos</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="358780">
                <text>Químicos</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="358781">
                <text>Ciencias de la tierra</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="358782">
                <text>Región citrícola</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="358783">
                <text>Boletín de la Facultad de Ciencias Forestales de la UANL. Contiene información importante en cuanto a temáticas como registros climatológicos, región citrícola, cultivos, químicos y ciencias de la tierra.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="358784">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León, Facultad de Ciencias Forestales</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="358785">
                <text>Cavazos Pérez, Tereza</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="358786">
                <text>Molina Guerra, Víctor</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="358787">
                <text>01/01/1992</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="358788">
                <text>Revista</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="358789">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="358790">
                <text>2015352</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="358791">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="358792">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="358794">
                <text>Linares, N.L., (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="358795">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="358796">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="9046">
        <name>Allende</name>
      </tag>
      <tag tagId="7803">
        <name>General Terán</name>
      </tag>
      <tag tagId="20548">
        <name>Hualahuises</name>
      </tag>
      <tag tagId="7713">
        <name>Linares</name>
      </tag>
      <tag tagId="7802">
        <name>Montemorelos</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="11718" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="9765">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/152/11718/Boletin._1867._Marzo_30._0002009976.ocr.pdf</src>
        <authentication>4c2bc45cc8df05e532d172c2173af946</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="323284">
                    <text>•
MO~TEBEY, MAL{ZO 80 DE 18G7.

N lJ E;:,TRO P.E RIO DICO.

En Queréiaro nn n 11cvo com hale ro tle rifle del enemigo, y nues( ras en-\ ,le estos víveres, , creyéndolos toe]~ via
·1t11rn lugar el dia 22, el enemigo r¡ui- lumnas rlc "taque sobre rsta loma iÍ en S. Juamco, y uc cuyo ambo alh seNo s.'1.liú hov del tun'.aiio ac,,stum- zo l,_n,ceruna salidn y foé rcl'hazud'.' rnc110s ele tiro de canon. Los latru- lg11rnmente habia tC'niJo noticia; pero
lnndu. por e,(t1r er:11pa"a una de las ¡Quien ha dicho al hombre ele suc w thrci o~os no se h¡¡11 at,·criclo ú tomar ! C'l Genernl Guadarrarna. Gefo de las
pren:::as ...:ün otras impresiones urgen- 1c·oncienci~t fJ~1c ¡rncrlc a~a11znr) r/1n11(!1 · i:! l11iciativa y uosotros nos ocupamus · CaUallerfos, e~peró convenientemente
~- ]IJ
,.¡ honrado c1,ulncla110 cl1ce "ltv. Lu e11 lo, trahnjos de zapa para rcspon- ¡ preparado la primera columna del ene1•
t es ce
1 1 ,,
uoJ1ernu.
asparaqucnues- ·Q
, rsc 1~m- r¡Pr a, h'US atM]UCS en caso que empren- i migo.
·
¡u 1., n.t1u,
·, y Ja 1·uzo re t l"OCe der
. ,
, ., . ..,.
~ .
,
1. ,
._
ue_n:'(
: .aro t)s tál a en 1;e1.a Le
ttO::, lfLLOIC~ no Lliezcdll d.e Hb no!t du s1 11 bandera, de e~e harn!u auhir dau. l't-ira ,nafiana nos llega un re- ' ca :si en dcrrot:J, y Í1. carrera veloz, ha&lt;·ias impu1tantbi111ns qne se han reri- ele los a~esi11ntos de Tacuhnrn, reci- fuerzo f'O:l cuya fuerza tendremos lo ! cit:ndule ba~tnntcs muertus, entre los
hido dr: l;; carnp:ü1a, las damos{¡, la 1.nz l1ir,í, no 1o dt1dtllno~ el golpC de gra- tnci:os 1reinta mil húmbres c·rní"-los cuales ~e lwn recunocitlo doce cs.trnneu es!e Boletin, ré'~enandu p'1ia nlH'S- c·ia. Q11e m;í ~uc!.'dn, lu urdena la YO- que creo sPguirún 11ue:ürus traünjos l gcro~, y et resto ele traidores, y diez y
1ro ¡,r6xirnu número b rnl,licacion ,le lu11tacl i·11cioual, lo pide d buen sen-' ele,¡¡,,, muy fornrnlrne,ute . Por ~u- ~eis ó diez y odio prisionero~, tocios
1
1ido. ,\ltarnrnlc ium,,ral y clisolren- ¡,ueslo que el leo (udezco y sus Psr:la- ele la clarn &lt;le e,tos últimos, sin que
docu111e11tus muy curiui::iD8 int~r('.:' pta1
1
¡ 11
1
· J
¡
J ¡· l
.
_ __
1e :it"'ria para ~léxico a irn¡n..1n it ad d~ vos, ya 110 Hl a11 en que ec.rnr Clll'- f'l- por nue~tra parte 1riya lr\ )l&lt; o mas
do.sal enemigo Y qu~ dfl!Jue:--tia 11 du ~us n$e~i 11 üs. Xu nacerin aun el mus- Jo:::, porq11c l.a e~cacé3 de víveres se r¡nc un sc;ldmlo mue-rto, y cuatro ó cinunn llli.lllCra e,·i&lt;lc11tc la mala cau~a dl' u-o en los sPnulcros de lo~ que h,1y ~u- : \'a haciendo notar ú cahallu desvocad n. cu herillo.s..-I.as otras dos columnas
la trnil..!iuu tuníc:-:a:la por t:illa 1ai~ma. ; ~1r111hc11 ~11 I~ lucha cuandoten,'.~íanw~ [ _Con l:_1s ft~p1:zns CJ'.le l!;gan_ mnñana cnemigéls se rcplPgarun tamLicn {t !ti
que &lt;thrir nue\"íJS para lus l11Jo~ del viene ,~l rntrl'p1do Junt 1 alacio y otros pinza, pns.,111do al alcance &lt;le nuestra
Qü l!:H g'l'A [tO,
1¡,uel,h 1l;cn1 ras ,irnn Mirn111on, :llar- ' rccumeudal,lcs Gefe~.
' artillería de\ Cerro ele S. Gregario,
!IJllCZ, Jlejlil y otras ,·ano:--, tC'ndrrnio:s ¡
, que los bat10 con muy buen úx1to,
\ dctima~, y les hol11brrs el e 1t,anrn1a
CAR'!'.\
l causúndules algunas pérdidrua, y que
1
,.
•
~ ;¡ • Irnalclccirú11 :í los hombres &lt;le hny: por- , DEL GE:a:U.\L ESCOBE DO. las colu,m;as perdierau su fo_n!iaci_on.
¡.,' ·,,,a, Pu 1.,l·,c,·o,•ª'n,ie
que J
¡e11tra11du
l"·t,.,
..,t,; as~r.t 1 ,l;,j-llll
1ds. 1 . q@ "º corln11_. de ra1;: el mal
.
U · l,t la plaza
1 con
¡ prec1¡ntacwn
·¡¡ .
1
or11p;.1 el bando traidor, q.11110 si digJ- - h~¡y puede e:-.ltrp_arse para Sl~rnpn';
C,irnpo frentfl á Qt1erétaro. 1Inrzo . , n t1ro &lt; e granar a e e nuc.sb-a arfa ernn1t,s,"que llll ,·ufermo ngolli,-antc es" ]l\acla de clemenclit con _el cr1111c11 u :12 ele lSGi.- Sr. lJ. lllnm+e.i z. GS- · i;rn cayó s_obre un repuesto _&lt;le porque
1Ú en los últimr,s momento:-; porque serrmos s1~u:prc def..~l"UC!U11os. 1mez.-1lontcrcy.-~\fuy queri&lt;li"f~ni- , i,d eucm1go, y
rnceud1ó.-Estas
1~. 8 no,·c dad_cs n~t:!)l~s r~. .uc l_ia_ 1~
a::-i c:stá el imperio, agonizando J con I Lt:s. lluíic~J~:~- 1:1as llll r.~rh.•:::r:::; cp,_e I gu.- Co11ti11uarnos pcrfoctnmente lJTci1 ¡-~~~~ _
todos ~us mi~mhro~ paralizado~: la l~oy ~e hn~ lt&lt;~IJ1do pou ,n &lt;1," !11 am- hni:da l1oy y e~peru r¡uPeslurcmus me- octw:.[!_do en el dm .. ~~1 ~to lo:s ~mitc::;
,roclamu iufoli1. c¡uc dieron á lr,1. }i[ i- ficsto
s1tuac1uu del ,11am,Hlt&gt; 1mpc ¡,,r en lu ,llcrsiro. Jfa ll,·g:~clu el rre- clcl, suresu ,¡.u~ dejo iefe11do, p~ia dar~ainon, i\I{trquez, MC'jía y Vid,rnrri, f'S no, cs,p1ru11tc. en Quen:tnH1; an!~gadu ·uernl Hiva Palacio, y m.-nin;:~i s:e lnc:,r- lo a V. dctnllad:1111111-lte, rcduc1enüom_e
1
e~ estc1t~Jr de u;i moribundo, es u_¡, dú- ~m_;~!mttemeu 1e e,~, lo~ Ht;~:.n bi ~~ d~ pnI ,11á el ~cn;_rnl )lar! i'.1cz: la fuerza P~\ ahora ft l~ "csp~c~~o, "_p;1!:a ,conocth,I ¡;,·m11lo que le hall arraueado al 'í«icn,
lu dice. la 1.'" · n,n !
del ¡¡;emernl h1vn l'alt1CIO consta ele miento ,le e,e M 1111s Lcr1o, Y ajj~
1
8
1
1110
imperio su~ dulencin:,. Ilélo_ allí. elr- ~_ d~
ca¡ll~-,~l; Y,&lt;.:on~IJt~i
de .. d~t~ . ~ [j~-t) ho mbres de raba.llcría. é iufan- que se }~rra ;Ie,',nrl? _:.ü del C., l'r'eS- 1.:____
l'lil1\'üladu eu tres pl~zns, Slll poder
j
l)U: Le_. {'\I } l~~ '"'.: , cloll,lc "~ tena.
':º''t_e _,,e b hc¡n\li~ca.-1 ndc1 ,endend,1r un paso ndcltint1• 111 re!rncedcr elllt,cnt1a ,1cdi_1udo_ .1 , 11 1t 1l11110 r~ i A !as nue,·e de la i11 nfta nn de hoy . cm,; l1hci_tnd. Cun1tel General í1c11tarnpoco, &lt;1proxim;í.ndasc ca,~.1 n1omen-;trcmu. 1~:1 ~1fu;-ww11cs d: .. 1·.~pcrn1fo, hi zo una :,,.uJid:1. el P!l e111i•.Yo cou trc¿; te a Quc¡étnro, ~lnzo 22 dc _1867.tu la llon1 po~li:nr~n,._
l lo~ ac~1ntcc1mien(&lt;i:\ c¡u}'.; .!inn11z;,111 f: c c. o l11w11,1¡;:;. de b.:=- bes íll'llHl~. en uúme- A h1.s nnen:: de la n_o~he.-JJ. Escobe¡Cu,'¡\ ru,~ ci rwn~:imicuto de eses: apn,x1111aH. y la. l~epu1111ra tnrn_,f~L . !O toda:-- do l'C\' t'U de 4.uoo lim~i!JJ"CS, do.-q. Gen eral i\l:1nstru l!C Guerra
u1i:-;ern',ks traidor&lt;:~ al contiuuar eon . lle .aqm la ... tH}l ¡~-w~ í1ue l1el!w~~·t: c1- con ruin1,o á Slln Juanico. E11 c:.te y Jlan11n.-Snn Lms Putm-1.
. ¡n ¡:ª ·1~1 t e1:..
. b1do fltJ los Jus ultrntos ,:or:·cus I11c~n:
¡ 11 ¡
,
1G 1
l u1.s ª'. .rnft~_. f•1l Ia· 111~1110, CtMt11
'
punto se rn a •a et g~nrrn - u~11 arra- 1
[L:1. 8umbra di: Z,o-11goza]
1
v1~11e1t111 c:..:t-ra,i¡!era :-:n f'f!C;ln1111,111a u
11w cot1 narte de nuestra cnhal!ería r '
_
- _hu_n'111lo de 11uf'~t ro 1
Q.'L'r.'lll-:'I'.l.l'
.1.) .
1
'
ü'I'P'l.
CART\
uuesi rus pl\erto:::,
i.:.., ..
rec.:h:,z6 'Iris colt:rnua:-; enemiga~. de~,
~t
l. •
puehl~1, ~1 ~IH"rn11n, l.'n:1 s:1_ u_r~11llt1 uaciotn1.u-ir,do una que df'j1J en el ca.lllpn I Loma de San Gregoriu ÍL 22 de
11,.l trn1;d,1111u
la Jt1•lw_,n ele ,u cau I Las úllirn:&gt;s 11ofil'::1s r&lt;'ci',:cl,:s coll ! alguuos lllllcl'lo.s estrnn_g:~~ros y otros \ ~Ia~zu de 1~G7.-lfuy querido amigo.
s:.d ¡,~o le:; L":~_fa_l,nt. d1e1cndo. la _\'1n , fet·h~t 2_l del a&lt;..:tua! por ln l·élrd •. :,;,rn ; lllf-Xw-&lt;1nos, y t1'.g1rnos pnt-5lonerus. Pa- -::iuu las ~tn&lt;:o d~ la tarJc Y, estamos
de el pueblo, Jwsla111f'11te ole11d1do, lus ~1gu1cnlc:--: el drn C$pre~ad&lt;, llt•ga- rccí" r¡u1.: el ohJeto que se propuso el en p::-tz. }..,:::¡Ül rnanat1a como a las tres,
'·lrnmillao:-y 1-o11jdao:=i lt _juicio"! t Pur ,1ron al (·ampame1:to lAUJ lwm!Jn.- :-::, c11er11i_Jo Cué r1uilarnos_ 1~iPz y side cnr- d_ieron una salidil rumbo a~ l~ste de la
qué pretendPr te ,Herar1amc11te collte- · al n-;ando de los denodud1,s !~r fes re- ! ros enrg;1:los eo11 provisiones q11c ttycr c:1udad mns de cuatro mil hombres
1:er el t,v:wce de IHlt:~trns ndicntrs, ilña- púlilicanos La Burra y 1\ ila.m ir riiio. 1ilt•garon á u&lt;1 uel cnmpnmcnto; pero e¡ ue- dd enemigo con cusu de cu torce carclienrlo (1 tantos clÍlllrnrs rnas críme- 1_1(11 la fecha referida ¡,rr:Hll'IÓ Hirn ' d6 llllrla,lo, por(Jue el general üua- ros_ rncios pora cargar cliz&lt;¡nc las pro1
1.f:-';;:., ú tnn a sm1grn m:1:-. sangre, IIUe\'uS Palaeio con la bril!ante :d i\'ision de su ! darrmna en la noche de ayer I,,s hi- ,,1c10nes de voc.a que eu otros nos hade!itos, 11uevvs CH&lt;hhere:-:., qne pideu á mundo ea la hal'ie11da del Col onulo, ú I zq anrnzitr hasta incl,rµorarsc á la pru- hian llegado la tarde autcrior, y con
Li jt1stil'i.1, ñ_ h ~u~nal: á l,1 ~ah:nciu11 de 1~ei.s l~gutis de Quen5!ar 01 y el (.Jpnn id 1vtd~iría gcnc1~al._
.
obje_to atlcmns do meter pastura_ que
1
1111e,1 ros pnncqno,:, la ex¡11ac10n .1· el Mart111ez con 3.000 h.. rulJrcs &lt;'11 ::,\;,o 1 8slo e;,: lo 1u11co c¡ue ha uenrndo ele . no tienen. Por el punto que 11120 el
ea~tign d,· i&lt;:~ auturcs de tan horribles Juan rlcl Hio. El i.oü,l de bs fuerzas - notalilc. E::;tar~ po11ie11du á V. al b:rn- 1enemigo st1 salidn, e.-;taba el Sr. Geatentadu~! Querétaro, ~léxico, Pt-1eh!u. r¡11f' delicu haber llc.·.; ,,du ,111tcs dC' ;1yer I tu de lo que or·m-rn.
1 uerul G_11anlarranrn con
crd,allería de
grandes (umhas donde esl:\u parn eles- al c·nmpaiuc·r,to, aseie1;dc11 á 8.000 ¡ Cousúrese V. bueno como lo de- la del Cnerpn ele Ejército del Genc;,p¡trecPr de la foz del I\Jt!llt'!o l1i~ und- hombres tle las t1·c·:..; fll"lll:1~, CIJ Hl lllH- $Ca ~11 afoctí:...imo cornpaiiero Y amigo i rnl Uurona. Se trabó un l'urioso camYado~ que, 111anch!111dusc cu•1 la ~nngrc yur pnrtc iHHrn1ería. 1-.l mis11w din &lt;pie lu aprccia,--!ll. /::,:scobedo.
bate y e! enemigo se replegó á la plnde sus lterman_ui--, !·asiaron_ b.s lig~Hlti~ ~ l ::su lnto In 11ot1cia dú q11c el enru1i- l . .
~
_
f za cu un desónlen espantn.5u.
Al enI
ras que li;s nnian a la madre patria, a gu intentaba salir d~ a&lt;¡tH:lla pla za; lo CLTI:\L\.:::i NOTICIAS DE QUE- 1trar, pues, {t ella, nuestros eaiiones de
I
Sll derrc,l"r fl,1fn11 troza,los lo,. hil,,s que &lt;lrú lngar, á que el C. Geucral en\
R8T.\.Rü.
1 esta lom,1 les hnn dado una entrada tal,
que 11ne11 al c11idad,rno con la ,etieclu,!, Gefo clcl 1·alie11(e ejército rPpublic~ 110
,. , .
.
,
qne la caballería entró á escape y h
al l,oml,re Ctl!i el suelo en c1.11c ii::c1n, 1el id ara las i\rdcrrns ']liC el caso exigía,
LJ":c:ifo '.le operac1u11es.-Gencrnl , i11fantería á pelotones clesorclennclos,
I
nl h'Jo cu11 la madre r¡11e le J,o la co11 el ol,jct.o de rechazará los trnidu- en gele,:--E" la 111niia11a de huy sali,\ dejando descle el ¡,u11lo ele donde euJ\'lda.
re~, si trataUau de lle\'ar ;i, efodo su el c11cnugo en Lrcs columrn,s de i..b; prnidicrun su retirada, n.1Uerlos f'll to¡Qué os lo que vif'ne: el -tlia Y alumbra, 1 intento. Der-.de el 14 dd c.: or rif'nt e (res urrnas, haciendo en totins un lo· d,1s direcciones ha$1a su entrada ú la
y que e~ lo que ,·iene11 y dPs(_;olonrn 1 hasta C'I repetido dia 21 iw Jialiia ucur• ' tal como de cuatrd rnil lwmhr0::::: 1 rum- 1 plaza.
lns li11ie_lilu:s de la nnclH\ en lJ11r_n.'.h1- rido utra cu:Sa nutaUle.
"
l liu i~ la IIu_ciendu de Junu1C.:i. ~ihw- i N u~:-tros soldado~, les dieron lanzan&gt;'.· iié_xicn y l'u_cb!,d J;~l :-.at1~f11rt:io
, da a, 1_111 lado del camino q1:e $ale de sn::- á hauceses y lrairlorcs. Creo que
e1,1slhl.i_r1
d~
Ca-rn
y
._\\n·L
l·~n trc·s.
[r
Qm'!"claro para. Celnyn.-Eu !ti 1ardu 1111 les r¡ucdi.lrÍall ganas de ,·ulYf'r {¡,
O
, J
1
'-&lt;Ja -Jo.m6m. de Zarag,,~a-]
po,1 ,u·:ouc~ os hiji,s de una 1ui:-.m:i ;
de ayer lieg:1n,11 á dicha 1la1·it.'111!a salir, porque lrnu muerto 1.le si.::u-uro
1
rn:H.lre :--e 111•:!an; no;,; 1·qu;v1)CH!11u ..:, lo:s:
urn,s t~l!Tns de vívcrr~. c¡uc de Cí:h1yn ! m11cl10:- de c.:!lo:.-: pues en el iti,trar ;¡ 011 _
n~11ew~ 1lo:-- li]n~ d.1.; Mt:xit·1\. &lt;·on anua
LX_\. C . \.TIT\\.
se
1 C"1ni&lt;.1lrnn pai-a. e::-te Ej(rcilo, !1,$ de e¡nnenz{i el cwmhate, i·ueda~uu diez
J-HH"_nc1il~. ,ust·chau _la o¡mrlw:it!::1{ de
_
¡(·1rn!es: di~~Hl~o f•twl ,H1H•z¡ fe t.!{;_ Ge- y mien~ frai :ce:::;f's murit~s v a:5-Í dcho
lienr en ~1_pe·&lt;'l~ 1 &gt; u._ lus pHtrintH~ de
Campo sub re la lo111a clr 8:1:1 Urc- 1 11t&gt;ra! G u;.ulnrrn111a qne 110 pernodn~c n ha her Cj_ Hedado re ,;:.ulo todo ·c1 tránsicorazon e Jl!tel 1!.!'.' 11 f'li1, r¡i1~ prucuran goriu ú 21 dt} ~1arzo de 18ü7.-~\luy n!ií, y dc)':pues. de u11 c.:oi-to descat1:-.u ~ tu 1!c ~u retirad:.~. l)e lv~ 11 uestrcs
1~1 paz di• los p~1e\_;lus, pcr~iguiendo ("!stinwdonmigo.-S_t)tl la~ :::-eis dula tar L;s h1z j ~q;uir para la pro,·aduria uc 11u bL1 habido mas nuc uu soldaJu
tiet:n.s, hvr11brcs de .s~11ilJ_!a_nte 1utibu- _de 1111c::;tros tira1lon•s dt· h,1talla, cat)i flPral.-!~I ~nl'mig1&gt; :::,;_tlió, SPgu11 },a- 1.1a1.ucrto y seis licrido~~
J.ario c¡,ie rccl~,na la JU~l;c:a.
fen clcne&lt;lcr de Qtli,:rélan,, c'l'tan (, ti re.:, ·, con In inkDcio1 ele r.podemr,e Ya llegó d GcncralRiva Palac¡os y
1

I

1

1

1

~1Ell(O f PU~'IJI i
1.,l:s

1

1º

In

did

'deª. cunln

t

,en

de

l

1

1

y

1

1

.

?·

1

i

1

f
1

�-

f
..

·-

....

-- -

.

-

:s

r

U 1 E 1.''l N.

-

1

1r1111 ,lignas de hacerlas conocer tlcl !11cm sol1•mne y entusia,ta; puede dc:· 11 él u:1n ¡!l'a11 parle ,!d r~l'u"w '1 ' e
-tOTil 'L\S llJ: Pl'EBLA.
1l'spcrnh,un,,,.
11
'púhli,·,;.
eirn,e e, nw uua fiesta 11aci,.n&gt;1I.
AJer tlijc u! G,.,:1era 1 •¡'le! ,.lis l ,,
El 8,·. Gcni,rul ll. Pu1finfl llia7.,
1-&gt;e ¡,ol,re hombr~, siempre que h,1
ge11cral cu gcfo del ,·jérritu ,fo
,)ins iba i tlar Íl \'. p:irl•• d,, 111° ar, n- 'i'"' l'st,í .. t:waudo ar¡11cl:il Ciu,latl, di- c¡•wri,lo hacer de )[aqnia\'clo ha al- Operaciones dió uyer las órtl.,11es 1.e1e1:imic11tos. lle 111·1", ·,11¡t1" ,·,to, r·e ,•n c:irla d,: l!J ,ld cur111•:ik, lu,¡ue !'a111.:,:!11 solo ,\es¡,recio y ridículo.
cesaría~, y hoy, ,í. las ocho ,le In ma•·s. &lt;,m su ,iprob,11·,011 r·o,u ,¡11,• 110 "' si¡f , :
'
El tlo,• 1,'mentu que ahora puhlica- fiana. una salva de 21 cail1111a1.llS co11
'.''. Ct' po r par~P _1n1r"tra ¡,ara 1•:1&lt;l11· 1".I ;
•·La, oprracio 11 r,, sohrc ,,,ta ¡,laz,, 11111,
u 11 11 uc'.'". desc11ga110 que el, proye~·~il disparados sobre la -~laza,
1
ucnPrn 1 c11 \.,P 1,, eren ,¡11t', 1¡¡,r1,,1nc11t e :irnll7.iln mas ,·a,la ,lia. l'ur el l'n- [ ª!"' 1!'u'o. ha rcc1l,1tlv, cua_ndo ha c¡11c-, anuncw al usurpador y {¡ sn CJ ,·rc1t11
1·omi111iear:'i 111 (~olii,•rno ,1,· ,•stchcr11i- 1,Ínlt', oc-fl¡&gt;Ullt"'; la ¡¡ 11 ,.,1 ,1,..
,hvi,•r ¡ndo 1, lngnr nr¡ní en México, . ,us 111 · de traulorf's allí ~nci;rn;,los, que_ l,,s
~o Estado, 1ll&lt;lus :.,, "' oufe, i ,i_c, lo~ . ." In~ ma, ,.11 ,u, frct1to {¡ la u1,lita"í""•• 11·¡ga, 111 lwn ¡,,wsto en crnlc11c1~.: c_uan- soldados_ de la_ l}epubhca _sol,,i11mzn''
~. )i:lr,:»s, el Jl,,s¡_,icio y d c-,.,:;,d,, ,!t.: 1 lia &lt;¡Ut'ridu lucir ~us. t:tle11t1:s ,hplo, han ,.¡ d1¡1 ,le! 111s1gn~ Prcs,d, ,,k,
'l'l' \"' -)l'T ¡ Ti \' l'!" ¡ , \
Jkl,•n. ¡'or el Unl'nl,·. r•&lt;iai,ws e11lu 1111: 1!:,·os 11l'~m·111111!0 c11 los l',sl~,\(,s- d cspu.-·s de haber ~ido f" g ..,.. ,h:111 111
,
.,l,)
,
)
.
.l
··1
¡,, ·
· · to &lt;1e 1u que e'! t rnu,1gea
. t e , Ie las l'b
t'
\.
,.L • ; , . ., ' · .... , ,; ' 1l .- \ J,111 y Pn Arnko. tl'nte11dn
una 1,rí!!a· ,.
c.""·¡ "~ ,. 1 ree,n111c11111t'1\
I e1 n.:c~ i" t nas
1
I ¡ (', u"'
1 11 1•r:"
' ,.,, 1,,s_,\1 ,nnn~. }'ur 11··:11:;;1 su!.;º·"''"º•
1·
~e I1,1· eul1na
. ,Io el /! eu µna fj&gt;OCl
'
1a mas ru, 1a pa,a
· ",1o ~x1~0
· ··
1·'11 1., 1' 1U :-,,¡, '-- 0 ,,::,U· 1 tl, · ¡•a,~'
l,
,,
., .
,_.¡,:.,.·,,.,,. ••·1 ::-,•,,111~ •. est,,·111_a_n t,n;;u,I:: .J~ Caha- r,,!1culo y de op_roh1,o. , .·
. despues de la 1ndcpenrlen,H,1, al l.11 lc!
· 1.lcr,,i &lt;'n ::;;. A¡nHll'l"• l 'ur el Sur,
nt ra
11 e~¡co 1rn p1 e- ,•a11l¡1 JlHIS a1ta que uunc·.a ,a 1•Ul lf l ern
&lt;1P :1 ....
•
¡ le,, ¡e que nuo a '[
1 cnf'rno~ . ¡1c1 lul11c,11;;
1?,tn
ns
!"
1,11c1os
•
1,1:,;
•
e
111r:;
:i~- ¡ll'lé!I"
·
·
¡·
¡
·
·
,.
·
·
t
¡·
¡
¡·¡
1
1Cl,ll
.. 1o y con- nac1011¡1,
· 1 y· tnun.a
· t· so bre 1us cnu1&gt;1gos
·
l
.
.
a,-,
l!ililllf&lt;'i'l",
la
&lt;1111:;1
..
n
dnl
c11,
""
,r;,r
,
11crn,
11101
1
1
l
l
to- de iléxico.
1llil'1 y ( {) ·¡l'11 os, lt!lll'11Jlns 1;tj; '11~'111 &lt;·:t- ' Sur:· ul 111a11rln del :-; ..: Airnr&lt;,,, Cll la 1 ,errndor. I!a r¡ncridn jugar cou 10
tes . tra1H1m
1z1H orn::i . •v . c·111~~ 0 H1. oras ¡·1111•;1 que ,a, ¡r ¡ ,.1,,,::110
·. 1·.11111edw
:
· ''"
¡ I os par 1·1, tos cre)UH
·' \o,e
- un 11 · ·
.
11e
El Cuartel "enernl e~tá ,iluado en
1 ,110
.
· 11·'"" 1o !"' ¡·.
• ene uen t rn &lt;1e,- una c~¡wde de,
• gr11ta, talhu\a prul,a: t lCli.lS pura 1(1S partlll\l'IO:;lC
,J,, ( 'ab,1-,
1t1cn, )' 1,oy ~e
1 1 m1¡w- ,· ¡,,u¡,11 1"• P!e, ,,on 111rn 1:,,,rr.n
1
l l!ls• _
••
_ •
•
.
·¡:¡ .)[.
, ! ,·ría ,·11 ,.¡ 11v,li110 de Sin. B,111,ara I prc:cin,lo por todos ellos Y reducido á l.ileowntc {, picq, porque 1,:I nombre
• A'; ..A~CLL1
,.,,,".
111t~rz.ns u11H•1;,t:-'an a ¡ 11a pr,. t cc·c1011
.
. .
,. ~,CtllA1A.-,.
¡ ,
I . ¡··.~la~ H,t1uH1$
q11e c1uie1au
&lt;l ai ·l e .,,
u ;.4r- de ~~te cerro, i11dic¡.\ c¡ue tle U{.1l1Í E.-C
cm, . 1._1mfs.
qnt· ,; ;1., ,\ , ;p
• 11n-11 y e:--pPro ('11rL1r pr\llito i•:-a qw •z
• Y ."'l'
.. l n1rc
• , , l:' . :::,,1
, 1••n
. 1,n.', ...
., 1nunu11.
. ,
sacan piedras para con~trul'cion. ER
0
1
1
.
11~
1u
·
,
,1
,
,
l.11
:a
s.:,:o
1
,
pusic\Ou
•
.
l1C
,
a
¡·
,,rtl
•¡·
lti.H.'lUB
•
wtenor.
·
"
s
1.
.
.
Y
¡
m
mt-t'i
H
o
e
I
po
1
He'
l
ª)
ti
en
uu
un lu 0
var ¡&gt;intore.!-coen estrcmo. Tres
1
j uP1za:-. &lt;l""ht.nt~&lt;
1
1
1
1
'! ,111,u1tia1'I1;.1:0- por
por a1p_H· l 1\1111 l m 'H·11en
ntolladcro tal, el ue ha c1e lamentar mil músicas militare~ se situuru11 aquí á
~ ,.'¡ "'11·,·11na1·
N
•·
e~u rnisnrn. hura de lu sttlva. y c~tll\ic[l..,,, •,..,vm1J/"11 11·
1 h"111griz.o.
•7
]
¡ •.e,·1·-.., ,.¡ ,1·1,·1 e11 &lt;¡ue 1ln1'0'
l &lt;lR ge f~8 L nl ,wn,•, ''. ,, '.' . .' "' 0 ,·,· 111 ,:
¡
t _la mafürna
¡ ,
¡,
•p,1c
Pll
: &lt; t_::'.oU
. \' ", ! ruru:i
&lt;1
, ¡inr:.1 vt·nir h scn1ar:--e en el 1ro110 de ron toc~udu hasta lus du8, cu c¡uc se
i1:l'U,Hl}(1, ( e~t.lrtllHII) ;¡
Ci;~ l)il ,o:-- Sí' .
1plata \.P H ! i:-tl ¡,rimo Napuleun le re ralú. rct1'1•nro11.
'
1
l,rn Ch"pulte¡if'c, y 'I"" 1¡&gt;11tnron ,i,,¡¡
¡l'!lBltE ~l.\:X. ·
•
"
1 ioles tld cHOJinu de l,,.·rn, .¡,. Clr"ln&gt;.
I Lu S nm br&amp; de z ar&lt;t"OZ(I.
¡g
Se n;unieron pronto lll ge.neral en
0
.
·
.
.
D
l
,
~ l 1 '
{' 1
1 e
l' l 1
](e5peclo ,¡.,¡ Y11lle 11e ~lcx1rn. b '
e 1111mero 1 , ,. ··Lsta11dnrk ::,.:age,e, as genera es oroua, ·uz, 1 anCuzon dice nycr, con refh,•11cia :', prr• ,·inn~l" ¡,criódittJ '!"·" se puhlic-a cu
eo, .\guirre, Vega, La B;¡,rrn, Cnrl,ajnl,
;;~na pru~e'.lenle rl~ Z1,¡m 11 .;o, !)"'; el 1';11·l11ua1, toman 11,s ci ,iguie1,le do,· .. DfJ la "Somhra de Zaragoza," pe- lod coroneles i:ianchez (l'l~tuu) y Als~lm1!0 ulli_mo ~e• , ha! allll11 '.'!l !;n11 111e1,to.
1¡,,rli,·n ,¡i:e ~" publica cu i:iall Luis lamirano, y el D1•. Riva&lt;lcynera, que
n::--tolml l 1~eatepcc, IHS guernHil:-- t!t'.
•·Jtepi'i~!l\rn 1lt·xieann.-CunrtlJ ge . P:,;to~í, tunutlllllfi Ju siguieule rn;ticia. fuoron iuv_itnrlos por el e:xpre:.&lt;1adu geA_Nc·ado, } rngo,o y ot11,s g,·fr,, p11 1t1r·ral,.,le .lu !íi:t•a ,le 0 ,¡., 111 e.
11en1l, á un modesto p~ro coufortnl;!e
11umero de cerca ,te 1,000 h, mhrrs . • }: . ,· .. . . --~, . . ,,, . ,l 1Cl:)ll'LE-ANOS DEL C. PllESI- ha11c¡uete de cttmpañllJUUta11lt'11te 1·011
Utras guell'il!~s se h:,l1ian pr1sr1,t¡¡,,I-.{ • 111 ª l:: 11 1&lt; :1 ,u .. 'e h,i pll , l n!,1 11 ,
·
vtru• ofic1ults de e~tadu m~yor y ge,·~c mismo dia eu ln haci~En- 1·11 c,~a '''.:"'..~' r. !•, Jlurn,,ur,, '.' 11 """'''
DE'.\TE.
1;..s, cuyos nombres 110 reconhilnos.
IllC(lio.
~
· ·---- · ·
j La rcunion fué. como&lt;lchia e~pe.rarsc.
1 p•~r ~ fax1 111111 a 11°, con t_•\ t , .lJ 1 1) tf~
•'! lit r-1·1t(,Y111Ms
.
r-t"'.- ·
.. PI s:\hatln, utr&lt;TCrtln~
f.'! mando
~ ltwM ,lel ai(;culo,le
,
.
• • . ¡e¡,re
, y en t usm,ta,
· - ¡os h íllH
· ¡·.
..
,l,Jn
l
l del' la:- lut&gt;l-zns
i•,
T·,n
funrlo:crei-.ª
Is que,,.
],
1
l1abhrnd,.:, ele l,1s ele11!ct:lu,; tlc 1h.:f~11:-.,1 &lt;i'.11.' ~t• :n U. lc.:1ePn ,11 '11 t•11 t.ie J!n )' ; , \- ,110.s, c,rn~·t•J;ient e - rn~ertar la hi'o,~rufia, prouuuciaron por todos fuero u muy
,..
. tal:.
'
~leo.
.
.
·
, l,l
·
. . ,11· ur1 r
del.,ca¡
·
, . ijllC. .., . •lf(j\lt'l . .,are~)'. t:Clll(}t111li::1
.
I de 11 uc$trn dl!l'.II"
!'reslllentc
&lt;¡Het:i cnn¡unta
es, y sentunos
no 1e¡11,
111•
:- t' r -111 ·t• 11 •J'H 1os 11c 1 ¡u 1l 1t·1
, t¡ue e
·
'
¡·
1
d
·
11
"~iéxico ha si,1,, ~;elllpre ennsit!,·',' ·· . ·.
. '',
l su nruslnm\11pda nwdestia. no ¡1ermi- ng11110 por u ta e tiempo; nui:que
•
.·
.
¡¡• '.'- ' rn .i. 1;,:x11n: 1•au11 :--t• : t'tH~¡r;i ¡'rPlllo
. ~t~ h1t·1e:,.:t•n
. .
·
. . .
¡ ,
..
ti I
t
1
nidn ct1mo llua twtl,11l tc11 iln1,..· ntc da .. i
•
1. ' 1
.
¡t16
gn~(os en su fcl1c1ta- ·1 us cuuscnamos e me11 e en a me. ¡
¡ ,
¡
dc1 J'Ms l qa1:110 a ~:I ti.11 ·1011 en 1na- .
· .
.
. .·
1011rl1h
e, S t!e
&lt;le d,,.,
, il ,lt-:¡n,
·· ., ,!,·1. ¡,•·11e1"
- · 1 11r•:- 11t' 1¡1::r·1.II 1u re¡,11 ll ltt·a110. l' or 11u-¡, c;o11. ,I,•,,a11,luI 'lµl' la ea11tulatl
.,
, j mmi~.
,, ¡ 1. lit' ., ·e··11
f11'v ¡.,
,&gt;&lt;al'&lt;'JU•'Z IH'II, Ht fi"'''"'
,,
,.·:.''""'''
.
,
.
.
,
..
,.
..
.,
.
.
,
:
nero,
prel'a1a,
a
pum
nrnn1&lt;eslar
pu
•
.
muo
a
ropi
~
:ne-s
1
1 ntTd,-. ut.t!, g,1. " 111 '·~ t~l.e pt1,l zc,rnl &lt;·to:-- ulrcr i-. b!iea111e11te los J·u::.-tu~ se11timiel1tu~ dl' 111 esns vulgru·cs u•pt•i1t'1tHi(•:,; tau 'ª"•
1 ~u f1i1rt,•
11rn~ fue1·te. En
f'o.
l
.
l
.
111,t•nh,s, :--h•ll\t:!:.t pur t· n·1..·11c•nlo I 1e·
.
· .1 •
.. .
•
•••
t • , ...~
11artlcn&lt;lo de nl!t1111v l ~~ \ nn,·1 uz . ' · - · •. . :•
.
.·¡ ... .. ·!·· . : . t u:r.it1í11d por pnrte del Gol,1erno tlel munes en esa::; &lt;.:ucuuu u11c1ai•. l.'\O:
,.
I'l• ~-;,111• 1o 11,1t:-ilt1 111, \ l; C!'.!lli!l
11111 ( Oll qu e ll~ lt:1 aH t.: C,I ·¡ ·
.
.
. ;1' I·''º- g1nve~
.
! · JI,,
..l .
1i1~éUJl o ¡lor a
PJ:\ \.'
·• , , . ,~
.
. , (j .
._.~ta, 1o ~el1c~hnara
de ¡,rctcrencta
en que tJo~ 1a 1c.m,,~, &lt;, t s
..
.
·
·
.
.
(
1a:x,11·a
u,1c:a
...
,onem
ne í1t~
-1 \ en
' .
l·
,
,¡..
•
j l'b · · ¡ - , ) · ¡ ·
1
1
1
1
)rns laguua~. i--C lmu t~qlhh.: t ido do 1 ... ,,. l ., .~ l, 1&gt; ,1 ,. . I·
:ln:-i nteuc1011es de la guerra contra el \ .1r cu\
:::;pe1as • e ' 1u1 tn 'd z e u 111
,
,
. .
.
,
1,~ 1 ••• 1 l()¿.(,~ 1 u
.
.
.
l t . t 1"
. · , ¡
hlcs httca~
de iorttl1da·llJ11
1:un au,·11t,.-.
. l
. · ui di,i c11 .1 ¡111111e- u.:-ur¡l;Htar
austriaco
y los tnudores
mo c ►m rn e con ra o:-¡ e111:.n1go~ &lt; e

Id

¡

e,

S.

"º.

t

q,w

1

1

1

""' .....

~

:t

i"'

¡·

1

.

•

, .

ra rn1ta1

&lt; e tif,.

t':::i

:i;r trurauw11le. 1a11

._

.

.

.

·

¡ · ¡

a

·

d

'lé .·. .

¡

,

y pru(u111lus ¡,.,,,g. C1ccu,os ,.il,,·r .
I 1
"¡
.
l•,sla i&lt;'n11111 de ,·pnludero patno11 61110 1 a 1nr epe11,,encia 0 e ,, Xl• o, e n . . ya traz,,oa
, dra wt·n
•
t ,.,,ti, e cunee¡&gt;1u C'lW
· • ¡ ui:;¡ la.
1 , e 1&gt;u~o 1n,,. 11e- j, ¡1che ~tY1Tironzílr n.. los mo,mrcas t.¡uo cucn lu t¡f! ¡os pasanns su ¡·nmH~Ia
tlue rn :slllll
1
.
•
.
.
ll t ll t•~tu~ (•uropeu:-., que i:o ~1• c·uti 1au
~
.
. . ' 1
. I · · ••• ·
. ¡,
.. fi.11
de delcntia media rntlln :rnula111e
de ,
l
¡
.
l
e11:,r-,,11I,,, al lujo)' la mohrw 1- . la ,1, 11111,\c1on c¡ue c11U,a ,, coi,, ¡utt.\
1
.las otras. ' :llci.1co
, .
.
.
nn
¡irocct
rr
con
a
I 1e 1111 1n l't11"&lt; ttra, Y!
.
r. .
•
.. c.
•
.
•
¡Hiede. ,er s1t,a- l
¡
.
.
,. - exaJe,ada a111l,1cwn de ti"urar n1·tl- q,e, w11~t1111te Y re~uelta ,id ¡111111~r
..
,
c•11 ,,s u1;¡1110 1,rn~ 11e su an1na u1p 1oo-.
'.
'
·
J
d
¡
·
,
·
da duraulc mws c1,t,·11 ,, por GU UlJO
.
I
t I
II ·
· ,,,rsan los eaudale~ del t'rnno 8111 re- 11w¡.¡1slrn«o e n 1
1Jac1011, a qnll'll en
111s
.,
l
,
I
.
niae1a,
,_.
\"11
n11
rn:-a
o:s
rnns
tn
a,
. .
•
1
1
10111\,rcs, ó pu•· a !1,lil h«1t "" a, lucr·
_ ,¡
JI !llt&gt;l'(l11111ento
alguno en urgíus' ,•,can- tlf'111¡,~s
•Ie prue m 11cu111p&lt;tl1" on r•u
l
.lzas libernkc:. i--i11l s1.:r l1111Htt
ia.''
p_r~•rt 'P 1~~~ t 1t: 1 :-:i:II 1¡u O cot\lltltl.
a- clalo:5aS 'llie ~uelen t lur ¡)or resultudu el }{ortt vq.rio~ tle lo$ gdi•:-- aq1:Í reu,
{.
.
¡
('IL·1H 111me un ver&lt;,tll ero e~ uerr.o p:tra
l
. .
.
"'
¡
1
·
·
¡ ¡
1
..!l\.\DO.-tó&lt;'g1111 n . 1,1011, ,1s !!Urr- . ·! ..¡:. , , . , .; . ¡.
,. 1 .¡ 1. e "'"/"''A1g10 de la autonilud.
IIH o,; e mohvo 1111s11Jt&gt; , e n ' " em1
1
.
,
,
.
.
.
(11!,{::,.,ll
t011:-.ll,(l,IC,
1
1
O
.t,
)Pt
11Jll•
,
·¡
1
\
.,
'
\
l
G tl1sH cutes 1m1,1d1t·1s:11 aull'U_\·cr
nllas
¡·
Pu, t.·ni:--os tle 1'..uro¡1a venid ti nnes- nH ,u; as 1 ut-1011t~s te }ll;f\·Lnir que
.
. .;
lºlt:lll 1l) (}llC l'OlllO irCIICnt 1 l'li ;,.!;I' e l 1t.' 1
•
la rutrmln 1de ¡.anudo1 en ,.,,,1
cn¡11tal.
, •t .
s "
l' ¡ ·
. \10 glonoso
µluntcl de rnoralida,l á 110s wnnc¡ tot!o rlabn a esta r,·11:11011
, ,L.'-Ll'A:'.\1.-- ... t1, , ¡u~c 1 (' 1.\ ¡,i!!fth!a í'IL'l'tt
o
que,.
,
11¡,1&lt;•1,io
rn
&gt;1,•1w1
st
l
. c1encrn
. . de gobenrnr
• ~ 1e Ia ¡·:u111•¡·1U repu 01.1cuua, u11 p;·e~¡·1g10
•
1
~
.,
! nprern er 1a (¡·"
J{1cil
11
1
1
1
1
1
0
11
111 1
de 111uenis fuerzas
t•1¡e¡111un~, p1oc1·- i ti 1 rnoll'IH.:l, 1!11&lt;'
arutH', º _1HH'
lt&gt;uer ú 11 ;1:&gt; ¡al('1,\o:s ' sin e~ns• e..-:terio1·ida,1c~
,
, con e nH' lh 111&lt;¡lH' o rus n· 1;1t·t1111t.. :,; 1¡11t· . ,
..., •
u " ~ingular.
,
. . , r
Jcntcs de Cuerna,·r.en, ". a,¡ucl ¡1111,t,,, ¡
l
¡
•
ndl!'ulus eu c¡ue habe1~ cilra,Io· Ia 1·esolas n,lelante po,lrc trascnlm a\.
1
, u,¡re!!a c¡ue !J. Üll':.l" :\,y;ner.
.
..
·
. 11 i,I ,:, l,·1 las 111ag11íficos ¡111.l¡1hrns del l(Cneral
1a~ r¡11P
So
. &lt;l on. enanta,·y !t'\' t•::; mrn¡· are:_
¡1dah1h.!atl
del ¡1odcr
Ve
•....
, ¡w1 jlll 1CII {'1 11 l' 1 "l'1tJ l ,~ una
ll('l"Z;,l.
'
.
.
•
•
..
,·¡-a alli &lt;Spnadu de un ""'1111•ntu a
.
"' . , .
.
lü·¡,uh!tca de llléx1co dornle la lrl' l•,scubcdo,
c¡ue Lsturo elncueule,
y cu1
t!ltf't1l!g:1;
.
· ohedree ¡1ara
.. yn•. frases to,¡as rcs¡mun
·
l a mus pura
utr,,.
'l
· pero
¡· t1111;0 1H pn::-cncw
,.
e &lt; e nH111tl a y P I c1ur!,lflano
,
]' I ~1 r. 11 u r 110 u ¡11 ir •·:-- 1e o 1a y u ·a:-o e I 1
.
,
'
I
• ¡ a 1 ·,
¡
CAHTA llE LA Tr....\~Tl'X\:A- \.n a dt' uwfiaHa. hll't ne me dicT (•lle ~u :-;a- t.}'tr. t&gt;ep;:1:-.. cúmu se labra la felicidad &lt; c1nocrnctu; ui, ue JJ\·ea y , !tzarro ~e1
111afwt1:1 del m,ht,•:--, :-c!!1;¡1 la l1niou,
¡, _,1. . .1
·e , . ,. , . et de las ~aciune.s.
neral Corona, que pronu11c1u t:-¡n&lt;=FLo1 ¡·,
.
l ,,,. ,
\
u, nn e ¡,e 11111 1e II g1 s,11 11 ,.,1 ., o,
·
I
l .,
1. t
a uerza ( e .;.., uflez, t e_... t 1i,·ap11tza 1c·o. 1 1
,
.
nes an 1en es I e Cll u:-.rnbmo \" ( e 1 e
1
. ¡niP1 1el 1ar 1Lwar a un1porlt11t1i~ (·nme11]
•
·
·
¡
' ·
t
l1·u111¡mP.sla
, e :?un 1lt i lll l11T:--, , 1110 a
.
P
.
--en a nctona uucwna, aiSt c-01110 11e
1
.
. 1
.
ano:-:, cu:11 ¡110 con 1· 1 e1,. 1wr 1,i~
p01wr
.
.
1
11rule11r e, destac::mc1,:o de ::1) ho111- , _
.. ·
\' ¡
.I
¡ ¡·
p,;¡1cra11za e11 nuestra futura traterm. ,
&lt;'11 110 11c:a t 1t'
. o c:-put•,;;, q v &lt;: 1- rí'z
..
1,res &lt;¡ue hay eu ella. v se rl'\lru en seI
· ·¡· .
SOLE:.IJ:-;IZACIOX
\dad; lns del general Blanco, que es.
•
c·o .c11m,1. 1111e\w:t a~ ::::e 0""LU-!1 1u.l n-i ne 1111
.
:,¡uula.
1u,·0Justa111e11te
severo con h,s 'J""
.
.
l
.
1
1
,.,
1rnu,·wn.
l:EL
cu1n:-A1'0S
DEL
c.
l'nr
'!DF.N'IT
'
l
.
.
1
.
1
, e, ice qnr, mu11erun , os u I res,,,
,s ·.. ',, 1an tncwna, o tau ,1·¡ n)ell t e a, 8ll pms;
l
S
,lestac.:au_iclitO, Y, &lt;pte ei f'IH'lll;l,!O d1•jt1
n ,, ,.
'
JI.ECHA A INMEDIACJO:"~Ll·" ou ,,1·1.•¡•T,'1'.·\· e_1_1 fin, las de todos, ~(~S _&lt;11_1c 1·oi11ci111,k¡ :•I:;1efü•ia _\· ~¡11_1i' 11·n. ,,ea"-'.I'"'
~ "t'-'.&amp;;, u:.
1
, ¡
]
'h
res cat aTcn·~ tucrn t t~ ,~1'. :l' wt;,:-.
1ll&lt;'t1t o C'O un ¡mutu, l1 sa 1e1; a au t~1 ·
! t
1
1
t '-'
t !,-ui, Fel,reru 14 de l~ü7.-F01_, i:w' HO l'oll BL Y.l.Ll1"NTE EJERClTO nB j sion al demócrata ciu, ¡a, ¡ano que preue agr,•gn que c11 a '"'" 1,e 1,u,10
1
1
rn,c&lt;o lirulcu en n&lt;tu,·1 ¡ 11"10.
l&gt;io:_ -C. üo_l,ermulnr_Y CnnH1,1111 ªn-j
sitie la Re¡,ública. haciun girar st1
,
LA l'EPU''LICA
. E~EHCl0~.-&lt;..:111111111\i\o
e,_. ¡11 c¡t11~ tl' 1111l1inr tic! 3er D1,tnl11 ,ld l:.,lad"
''
"
¡1e1J~nmicnto y $U palabra ¡1,í.í'ic1 tl1fol)
· 1·,en, ¡"''' , ¡·i,· ¡w ,l,. la lit• ~Jé\lr·o-l'ucrna\·m·u''
' ¡icu.
u g¡¡¡ws ¡,enu,
rentes obJetos ,le i11leres ¡,nb
l
t:·011:ú1lcrnhlc
de~cn:iou \w\•11 a 1• 11 las
Ya ni:il'S :;-e fltltid r.quí. pnr ,li:,;tin•
IIoy hemo$ recibillo clcl campamcntilu, del ,,jéniln f1a11,-,·,. la Ern d:c·J L, 11,i,!l u,·to,, 11ue el nudriar•• 'rntal,a 10 l'I re,nitido que sigur..
LD, Sombra de Z,iru.,¡-oz&lt;L)
¡¡yer, &lt;¡u!! la mayor ¡«1111• ,:,, 1, s "ª'"' d&lt;• ¡w11r1 !'I, jwg" la i11tri;.:a )' 1¡ur ha-1 La l.' n11te1a. t'renlc á Querétarn,
d¡• dc:-;crt.:iu11 li:111 tcu,w i.l~;:n· l'!J la ('ia &lt;.-:-ft11·rz1;:,. ¡,anl atnH. ·1~P á v~rio~. ~Inrlo ~1 de 1867.
lq,iuu e~tnw_Jc~ra. com~n:- :-la ,;,. t t·- g,-r,-~ n·.¡,1¡\.11ca111 t--y cnt_rc ellos al G~·- 1
St•ñor Rchiactor.
rncnlos hctcllt¡!&lt;:11%&gt; e, 111u L&gt; ,.:,- ·"'"' t,.,,,, [lf'"' t·I gul11t'rnll 11,, te111;1
RESPONSABL\•;, P,:ono J. Uoll.\LIH.
Licio.
,,11,u~ ,wetTa de esto ,. a,ltnuis H·Í&lt;L \ Huy s · ha celebrado en este Cuar4
•
n.11 tfll 1le&gt;ile11 las m,;1¡11i11aciuMs d,, lcl ge11cral el cumplc-nilo8 del O. Pre-- - - - - - ( r,,, U... ,taurnú·" dr Jii,h•,,,c,. 11) ~-!ax i mi fano í,LUC ni ,í,¡u1crn se cr&lt;·ye- sidl'ntc de la Re¡,úhlica, ,le uua ma- r,,,p;,e,na di! !Mi,,..,,, !&lt;"'i!ª d, n,;;., ·te;,:.

l·

1

1

'

1

••

,

1

1

•

1

,

.

•

,.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="152">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3081">
                  <text>Boletín Oficial</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479247">
                  <text>BOLETÍN OFICIAL (julio de 1855 a septiembre de 1859 (?)) Esta publicación continúa la numeración de la anterior y el primero, que lleva el número 7, es de fecha 29 de julio de 1855. Según parece la numeración es corrida hasta el número 46, correspondiente al 9 de diciembre de 1855, volviéndose a iniciar la numeración a principios del año de 1856. En septiembre de este mismo año vuelve a empezar la numeración, pero con la indicación Tercera Época, apareciendo con mucha frecuencia, pues el de fecha 25 de noviembre lleva el número 25 de esta serie. Esta publicación aparece varias veces el año de 1857 y muy seguido en enero de 1858, siempre sin numeración. Empieza otra vez con el número 1 el 15 de febrero de 1858 y continúa la numeración corrida hasta el número 53 de fecha 21 de agosto de 1858. Hay varios Boletines Extraordinarios en septiembre y octubre de 1858 y el 20 de octubre de este mismo año empiezan a salir otra vez los Boletines Oficiales, sin numeración, continuando su publicación durante casi todo el año de 1859. No salió durante todo este tiempo ningún otro periódico, pues el último número de El Restaurador de la Libertad parece ser de fecha 26 de septiembre de 1858.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="323121">
              <text>Boletín Oficial</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="323123">
              <text>1867</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="323124">
              <text>Marzo</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="323125">
              <text>30</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="323126">
              <text>Irregular</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="323142">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1786391&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="323122">
                <text>Boletín, 1867, Marzo 30</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="323127">
                <text>Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="323128">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="323129">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="323130">
                <text>Periódico Oficial del Estado</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="323131">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="323132">
                <text>Siglo XIX</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="323133">
                <text>Periódico oficial impreso en la imprenta del gobierno a cargo de Viviano Flores. Contiene información oficial del gobierno del estado de Nuevo León, leyes, decretos, circulares, partes de guerra, información de la situación política de México.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="323134">
                <text>Imprenta del Gobierno a cargo de Viviano Flores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="323135">
                <text>Morales, Pedro J., Responsable</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="323136">
                <text>1867-03-30</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="323137">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="323138">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="323139">
                <text>2009976</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="323140">
                <text>Fondo Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="323141">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="323143">
                <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="323144">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="323145">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="425">
        <name>Mariano Escobedo</name>
      </tag>
      <tag tagId="17136">
        <name>Maximiliano de Habsburgo</name>
      </tag>
      <tag tagId="24478">
        <name>México y Puebla</name>
      </tag>
      <tag tagId="312">
        <name>Porfirio Díaz</name>
      </tag>
      <tag tagId="3140">
        <name>Querétaro</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="13173" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="11226">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/220/13173/BOLETIN_[FAC._DE_FILOSOFIA_Y_LETRAS]._1976._Enero._0002015334.ocr.pdf</src>
        <authentication>3129b2d69cba020a23a2331e367e52f8</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="363301">
                    <text>ENERO 1916.

UNIVERSIDAD AUTONOMA DE NUEVO LEON

�MENSAJE

Al iniciar un semestre lectivo más de la Facultad, es
deseo de esta Dirección extender un saludo a los alumnos
que por primera vez inician sus cursos de licenciatura en
los diversos colegios de nuestro centro de estudios y también
a quienes reanudan sus actividades estudiantiles iniciadas en
ciclos anteriores.
Es la oportunidad también para reiterar nuestra preocupación de que día con día se eleve el nivel académico en
todos los cursos y grados escolares. El concurso de cada
uno de los alumnos en esta tarea repercutirá indudablemente,
de manera positiva, en beneficio de la Facultad y de todos
sus maestros y alumnos. Es esta la tarea que con prioridad
hemos querido desarrollar a lo largo del período en que nos
ha correspondido el honor de dirigir la Facultad de Filosofía
y Letras.

1

�En el transcurso de este ciclo escolar, y en conformidad
con lo que disponen las leyes vigentes de la Universidad
terminará el período para el cual fuimos electos para desempeñar la Dirección de la Facultad. Al ser inminente el proceso que llevará a elegir la persona que se hará cargo de sus
destinos en los próximos tres años deseamos dejar constancia de nuestro hondo interés por que el momento previo y
el proceso mismo de las elecciones cuenten con la participación abierta, clara, y la franca exposición de los puntos de
vista que respecto del presente y el futuro de la Facultad
tengan todos los integrantes de ella.
Consideramos que en obvia congruencia entre la vida
académica y el ejercicio de los derechos eleccionarios de los
miembros de la Facultad, no existen factores que obliguen
a que la inconformidad, las divergencias y las simpatías personales, o en su caso las pretensiones de quienes aspiren a
dirigir nuestra Facultad, tengan que ser manifestadas veladamente o expresarse en ataques personales con pretextos de
matiz académico o seudoacadémico.
Nada será más provechoso para la Facultad, su vida
académica y su prestigio, que el proceso de elección de sus
próximos directivos sea un rutido ejemplo de la resultante
de ejercer derechos políticos sin doblez ru demagogia y con
la madurez y racionalidad de quien hace uso de esas facultades con amplia conciencia personal y de los fines que se
propone la comunidad académica a la que pertenecemos.
Ese es nuestro propósito y a ello exhortamos a todos los
compañeros alumnos y maestros.

Lic. Tomás González de Luna
EL DIRECTOR

L:J

ROBERTO DIAZ CASTILLO EN EL
COLEGIO DE WSTORIA

l

El Colegio de Historia de la FFL recibió al licenciado
Roberto Díaz Castillo, catedrático de la Uruversidad de San
Carlos de Guatemala y director de la importante revista
"Alero".
El profesor Díaz Castillo dictó durante su estancia en
el Colegio de Historia (12 al 16 de enero) varias :!barias sobre "Los fundamentos de la Historia".

El temario desarrollado por Diaz Castillo se ciñó a los
siguientes puntos: Concepto de Historia, Hecho Histórico,
Papel del Individuo en la Historia y Grandes Períodos Históricos.
La exposición de sus charlas estuvo orientada por una
critica de las concepciones idealistas de la historia frente a
las concepciones materialistas de esta ciencia.
Además de las tesis sustentadas en el ámbito académico,
el profesor Roberto Diaz Castillo dejó constancia de su opinión respecto a las condiciones actuales que vive su pais:
enajenación de sus riquezas al capital monopólico extranjero,
represión politica, desconocimiento de los derechos humanos
Y empobrecimiento cada vez más alarmante de las masas
populares.

�LOS MANUSCRITOS DE 1844 EN EL ANALISIS
DE ADOLFO SANCHEZ V,17,QUEZ

ACTMDAD EDITORIAL

Catbedra

Dentro del programa de estudios superiores para el área
de filosofía se incluyó el curso "Los Manuscritos EconómicoFilosóficos de 1844" de Marx. El mismo fue dictado (19 a
23 de enero) por el destacado teórico del marxismo Adolfo
Sánchez Vázquez.

l

El número 3 de Catbedra, la Revista de la FFL ha
aparecido recientemente. Con este número se continua el
esfuerzo editorial de la Facultad para disponer de un órgano
de alto nivel literario que responda a las necesidades de
difusión y encauzamiento de
la investigación científica y la . - - - - - - - - - - - ,
creación literaria.

El interés que despertó el curso se hizo patente a través
de las cinco primeras exposiciones desarrolladas por el doctor
Sánchez Vázquez: numerosos alumnos' de las diversas áreas
de la FFL así como de otras facultades acudieron a escuchar el análisis actualizado del importante texto en boca de
uno de los más autorizados intérpretes de Marx en el mundo
hispanoamericano.
Después de publicados los Manuscritos, apenas en la segunda década de este siglo, la polémica en torno a su significación en el conjunto de la obra de Marx se ha mantenido
en un tono vivo al interior del marxismo y fuera de él. De
aquí el interés del curso del doctor Adolfo Sánchez Vázquez.
En el primer periodo del mismo fueron vistos los siguientes
puntos:

r.

Estructura, historia y significado de la problemática
de los manuscritos.

II.

La critica de la realidad económica capitalista.

m.

La critica de la economía politica como ciencia.

IV.

El trabajo enajenado. Su naturaleza, formas y orígenes.

•1

En este número aparecen
trabajos de Tomás González
de Luna ( "En torno a la noción de Cotidianidad"), de Eli
de Gortari ("El método como
vinculo entre la Ciencia y la
Filosofía"), de Adolfo Sánchez Vázquez ("El punto de
vista de la práctica en la Filosofía"), de Juan José Saldaña ("Lógica y metodología
científica en Leibnitz"), en el
área de Filosofia; de Máximo
de León ("Principales resultados del desarrollo y consolidación de la sociedad moderna de Montemorelos y su
región") y de Doménico Sindico ("El mayorazgo en la
Legislación Española durante
el periodo colonial") en el
área de Historia; de J ohn

�Sobre la historia latinoamericana

Saxe Fernández ("La Contrarreforma hemisférica") en el
área de ciencia politica, y de Ma. Guadalupe Martínez de
Rodríguez ("El hispanismo de D. José Vasconcelos") e Irene
Gartz ("Datos y reflexiones acerca de Fausto") en análisis
literario.

Del mismo autor la FFL publicó este ensayo breve integrado por tres escritos, los dos primeros reelaborados y
reeditados al igual que los S artículos, y el tercero, que es
una ponencia sintética presentada en la Reunión sobre aspectos de Historia y Arqueología del Nordeste, evento celebrado
en abril de 1975 en esta ciudad de Monterrey.

3 artículos sobre historia y sociedades

Se trata de tres textos breves de Guillermo Beato, maestro huésped del Colegio de Historia e investigador del Instituto Nacional de Antropolgía e Historia. Se han derivado
"de clases dictadas por el autor en la Facultad de Filosofía
y Humanidades de la Universidad Nacional de Córdoba, Argentina, y han sido publicados y reeditados en tiraje limitado
en diversas oportunidades".

Estos escritos están titulados: I. "Consideraciones sobre
el proceso colonial latinoamericano", II. "Etapas y relaciones
a lo largo de la historia latinoamericana", y m. "Algunas
observaciones sobre el estudio y la enseñanza de la historia".

"Las sociedades en la historia", "Criterios sobre las sucesiones de las sociedades" y "Las fluctuaciones económicas.
La obra de Labrousse" son los títulos de los tres artículos .
. ' \ ANALIBIB _,. ..;e•s·'
'e

Jf.t.,

r

1

ULOS
SOBRE
HISTORIA Y
50Cl€DAD€5

.
----,_, 01.ULIIIWI ....TO

,_,,. .._,_

\

1

�LOS ESTUDIOS SUPERIORES EN LA FFL

Con el establecimiento de la maestría en Metodología
como una especialización de la maestría en Filosofía, la FFL
ha dado un paso de la mayor importancia en el terreno de
la investigación cientüica a la par que con ello ha abierto
más amplias posibilidades en el nivel superior de la enseñanza a sus graduados y los graduados de otras instituciones de la región.
Bajo la coordinación atinada del doctor Eli de Gortari
esta maestría se ha iniciado bajo los mejores auspicios. Subraya esto el hecho de que la misma ha recibido el apoyo
material del gobierno federal a través del Consejo Nacional
de Ciencia y Tecnología y el de las autoridades máximas de
la Universidad Autónoma de Nuevo León.
Actualmente la maestría en Metodología inicia su segundo tetramestre. En ella se han inscrito estudiantes de la
propia FFL, de otras facultades de la UANL y de diversas
instituciones del norte del pais.

de la lucha por vencer el subdesarrollo y la dependencia
tecnológica.
El programa de la División de Estudios Superiores es
el siguiente:

LETRAS
"Seminario de Literatura Hispanoamericana Contemporánea". - Mtro. Fidel Chávez. UANL. (19 de enero).
"Miguel de Unamuno". UANL. (19 de enero).

Dra. Ma. Guadalupe Martínez.

"Teoría Literaria (Roman Jakobson y la poética estructural)". - Dr. José Pascual Buxó. UNAM. (19 de febrero).
"El cuento mexicano contemporáneo". - Dr. César Rodríguez Chicharro. UNAM. (23 de febrero).
ENSE~ANZA SUPERIOR

"Seminario de Pedagogía Experimental". - Mtro. Enrique
Moreno y de los Arcos. UNAM. (16 de febrero).
"Semipario de Historia de la Educación". Caballero. UNAM. (16 de febrero).

Mtro. Roberto

"Psicopedagogía". - Mtro. Hernán Livas Cantú. UANL. (19
de enero).
FILOSOFIA

El programa de las maestrías en la FFL para el ciclo
lectivo que comienza, es sin duda alguna ambicioso y patentiza la voluntad de elevar los niveles de docencia e investigación en la FFL y de dar una respuesta sólida a las necesidades cientificas y sociales que tiene el pais en el marco
8

"Los Manuscritos económico-filosóficos de 1844" de Marx.
Dr. Adolfo Sánchez Vázquez. UNAM. (19 de enero) .
"Aplicación de álgebra booleana". UNAM. (22 de enero).

Mtro. Hugo Padilla.

L.:.

�"Estética marxista II". (14 de enero).

Mtro. José Luis Balcárcel. UNAM.

METODOLOGIA

•

Segun do etiatrimestre

,

"Teoría de las Probabilidades".
"Cálculo Numérico". - Mtro. Rolando Hernández. UANL.
(12 de enero).
"Métodos de comprobación". (9 de febrero).

Dr. Eli de Gortari. UNAM.

"Taller de reseñas y comentarios".
"Métodos documentales". - Dr. Juan José García Gómez.
UANL. (19 de enero).
"Fundamentos de las Ciencias Naturales".
"Metodología de las Ciencias Sociales".
"Métodos Instrumentales".
(Febrero de 1976).

1

10

11

�Lic. Tomás González de Luna

Director
Lic. ,Juan Angel Sánchez

.Subdirector

l

Lic. Herón Pérez

Secretario

�FACULTAD DE FILOSOFIA Y LETRAS

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="220">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3149">
                  <text>Boletín (Facultad de Filosofía y Letras)</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479180">
                  <text>Boletín de la Facultad de Filosofía y Letras de la UANL. Publicada en la década de los setenta, contiene artículos sobre las actividades académicas y estudiantiles de la dependencia, así como investigaciones en las áreas de ciencias sociales, humanidades y letras.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="363250">
              <text>Boletín</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="363252">
              <text>1976</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="363253">
              <text> Enero</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="363254">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="363255">
              <text>Desconocida</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="363270">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1785064&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="363251">
                <text>Boletín, 1976, Enero</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="363256">
                <text>González de Luna, Tomás, 1939-2013, Director</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="363257">
                <text>Ciencias sociales</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="363258">
                <text>Humanidades</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="363259">
                <text>Letras</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="363260">
                <text>Historia</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="363261">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="363262">
                <text>Boletín de la Facultad de Filosofía y Letras de la UANL. Publicada en la década de los setenta, contiene artículos sobre las actividades académicas y estudiantiles de la dependencia, así como investigaciones en las áreas de ciencias sociales, humanidades y letras.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="363263">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León, Facultad de Filosofía y Letras</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="363264">
                <text>01/01/1976</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="363265">
                <text>Revista</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="363266">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="363267">
                <text>2015334</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="363268">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="363269">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="363271">
                <text>San Nicolás de los Garza, N.L., (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="363272">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="363273">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="26738">
        <name>Estudios Superiores</name>
      </tag>
      <tag tagId="26737">
        <name>Historia Latinoamericana</name>
      </tag>
      <tag tagId="26735">
        <name>Manuscritos de 1844</name>
      </tag>
      <tag tagId="26736">
        <name>Revista Cathedra</name>
      </tag>
      <tag tagId="26734">
        <name>Roberto Díaz Castillo</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="13018" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="11070">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/219/13018/BOLETIN_[Facultad_de_Arquitectura]._1983._No._1._Marzo._0002015326.ocr.pdf</src>
        <authentication>ed7ac70bb021007ce9b4372daf389210</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="359130">
                    <text>BOLETIN
FACULTAD DE ARQUITECTURA-UNIVERSIDAD AUTONOMA DE NUEVO LEON
NUM. 1 CIUDAD UNIVERSITARIA-64000. SAN NICOLAS DE LOS GARZA, N. L. MARZO 1983

PRESENTACION
... espero que en el futuro predominen en nuestras actividades, las académicas sobre las de cualquier otra (ndole.
DR. ALFREDO Pl~EYRO LOPEZ (Sep. 1981)

Profesores y estudiantes de nuestras licenciaturas de Arquitectura, Diseño Industrial y
los de la División de Estudios de Postgrado así como los profesionales afines a. nuestro
quehacer, tienen aquí y ahora la oportunidad de publicar y entregar a la sociedad el
producto de su actividad investigadora, para coadyuvar en la formación de una crítica
c1•11trada, científica y racional.
Nuestras publicaciones, son congruentes con el momento crítico de nuestra realidad
social y responden en la mejor forma a nuestro alcance y a quienes aportan los recursos económicos que alientan nuestra vida académica.
Estamos seguros que las ediciones de esta publicación serán a la vez un reflejo fiel de
nuestros avances, un comunicador de nuestras experiencias y un reto que nos motivará
hacia metas más altas en la investigación y en la enseñanza.
En ocasión del Cincuentenario de nuestra Universidad, a nombre de la Facultad de Arquitectura y con gran satisfacción y optimismo ponemos a su disposición este medio
comunicativo, invitándolos a que participen con entusiasmo en él.

ARQ. OSCAR H. GONZALEZ GALLARDO

~()

UANL

41\flVERSARIO

�MESA REDONDA
SOBRE EDUCACION
E INVESTIGACION UNIVERSITARIA
Con motivo de la celebración de los 50
Años de la Fundación de la Universidad Autónoma de Nuevo León, las autoridades de la Facultad de Arquitectura han previsto la realización de una
serie de actividades para su conmemoración, como parte de este Programa
se ha planificado la realización de un
Ciclo de Conferencias sobre temas diversos de interés para los Profesores y
Alumnos de la Escuela como lo son los
aspectos Académicos, Técnicos y aquellos relativos a la práctica Profesional
misma.
Evento inicial de este calendario lo
constituyó la interesante Mesa Redonda que sobre el Tema "La Educación
Superior en la Universidad Autónoma
de Nuevo León", se llevó a cabo el día
31 de Enero del año en curso y a la
c;üal fueron invitados los Profesores de
Nuestra Escuela. Participaron como
conferencistas los distinguidos profesionales, lng. Orel Daría García-Secretario General de la U.A.N. L., el Or.
Manuel Rodríguez Ouintanilla-Director General de Estudios de Postgrado y
el Arq. Tomás García-por parte de la
Universidad Nacional Autónoma de
México, actuando como moderador de
la misma el Arq. Osear H. González,
Director de nuestra Facultad.
Los disertantes expusieron interesantes
puntos de vista, respecto a la problemática de la Educación Superior en el
Estado de Nuevo León, haciéndose un
breve esbozo de los antecedentes de
nuestra casa de Estudios, la problemática del nivel de Educación media superior y los problemas y prioridades
que competen a nuestra Facultad para
mejorar su desempeño a nivel de Li-

cenciatu ra, ampliar su oferta en estudios de Postgrado y el establecimiento
de lineamientos de investigación.
Dentro de este contexto, reproducimos a continuación algunos planteamientos sobre los distintos niveles y
objetivos de la formación profesional
en nuestra universidad y los términos
de referencia básicos sobre los que desarrollamos la función de investigación en la Facultad:
--FORMACION PROF~SIONAL EN
LA U. A. N_ L.-Se entiende por Licenciatura un programa de Estudios Superiores posterior
al Bachillerato que prepara profesionales en las diversas actividades del quehacer social. Esta preparación tiene un
carácter eminentemente aplicativo a la
resolución de problemas y a la formación y desarrollo de actitudes críticas e
inquisitivas sobre los problemas del
ejercicio profesional.

La Universidad define como objetivos
terminales de la Licenciatura, la preparación del individuo en la adquisición
de conocimientos en una área temática determinada, y su preparación para
la adquisición de destrezas y el desarrollo de actividades propias del ejercicio profesional en su campo.
Para ello deberá proporcionar una sólida formación teórica en el área del
conocimiento propia y necesaria para
el ejercicio de su profesión y orientada
hacia la solución de problemas, para la
adquisición de un conjunto de hábitos,
habilidades y destrezas así como expe-

2

Aparecen en la gráfica de izquier·

da a derecha los señores Dr. Ma•
nuel Rodríguez Ouintanilla,, Director

Se entiende por especialización, un
programa de estudios de postgrado específicos para alguna de las distintas
ramas de una Licenciatura que permite
profundizar en un área de conocimiento, ya sea teórico o práctico, esta preparación tiene un carácter eminentemente aplicativo a la resolución de
problemas y a la innovación de la
práctica profesional.
Por su parte se entiende por Maestría
un programa de Estudios de Postgrado_
que profundiza un amplio campo disciplinario y que orienta hacia la docencia y la investigación. En este nivel, se
debe desarrollar en el individuo una
gran capacidad innovadora y formarlo
en los métodos de investigación, estimulando el a~rendizaje autónomo y la
actitud crítica para que se incorpore
al proceso de enseñanza-aprendizaje de
alta calificación.
El nivel de mayor excelencia académica es el de los estudios de Doctorado,
que tienen como finalidad la formación de Recursos Humanos que· profundicen en un campo disciplinario y

de Estudios de

Secretario General de la U.A.N.L.;
Arq. Osear H. González Gallardo,

Director de nuestra Facultad y
Arq. Tomás García de la Universidad Autónoma de México.

riencia profesional.
Por otra parte, la Universidad desarrolla programas a ser realizados después
de la obtención de una Licenciatura, y
que tienen como propósito cumplir
con los objetivos de actualización, nivelación, especialización y profundización de los cursantes en áreas específicas de su interés profesional. El Reglamento General de Estudios Superiores
define con precisión los grados y reconocimientos que la Universidad otorga
en estos niveles académicos posteriores
a la Licenciatura.

General

Postgrado; lng. Orel Daría García,

,J

se orienten fundamentalmente a la investigación creativa e innovadora, debe desarrollar en el individuo la capacidad crítica e 111quisitiva para crear,
identificar y resolver problemas del
conocimiento en su disciplina.
PROGRAMAS DE INVESTIGACION DE LA FACULTAD DE
ARQU ITECTURA.
La Universidad Autónoma de Nuevo
León es una institución de Educación
Superior que tiene como fin crear,
preservar y difundir la cultura en beneficio de la sociedad, para el desarrollo
de sus fines, deue organizar, fomentar
y llevar a cabo la función investigadora, que comprende el estudio de los
problemas científicos en las diversas
ramas del conocimiento y en sus aspectos básicos y aplicados, primordialmente aquel los cuya solución coadyuve al desarrollo de México y del Estado.
La Universidad entiende la investigación como el proceso sistemático por
medio del cual se estudien los problemas prioritarios de carácter nacional,
con el propósito de acrecentar el cuerpo de conocimientos sobre los mismos
y buscar soluciones eficaces y apropiadas al momento que vivimos, se distinguen dos tipos generales de investigación:
A-

La investigación básica, que tiene
como propósito avanzar en el conocimiento de un determinado
campo o disciplina científica y
que es susceptible de aplicación en
diversos ámbitos del desempeño
profesional.

8-

La investigación aplicada, que se
propone aplicar a situaciones concretas y mediante procedimientos
adecuados y sistemáticos, las teorías desarrolladas a partir de la investigación básica, y así dar respuesta a las necesidades económicas, sociales y pollticas que le demande la sociedad.

La función de investigación es pués de
vital importancia y en la actualidad
constituye una de las tareas básicas a
las cuales la Universidad deberá dirigir
sus esfuerzos, por ello, la Facultad de
Arquitectura se ha propuesto fomentar e impulsar para el presente año
de 1983 los siguientes programas en el
ámbito de la investigación institucional.
A- TRABAJOS DE TESIS.
Los trabajos de tesis, ya sean estos
de compilación, experimentales o
resultado de un trabajo de campo,
constituyen trabajos originales de
investigación con las cuales el estudiante aspirante a un grado académico demuestra que es capaz de
hacer avanzar la disciplina a que se
dedica, se busca así que el estudiante esté en la capacidad de localizar un tema concreto, recopile
la información pertinente ordene
dicha información y le dé una forma orgánica de acuerdo a sus reflexiones y descubrimientos, de
modo que sea comprensible y sirva
en principio a los demás.
8- INVESTIGACION ACADEMICA
3

La investigación académica de la
Facultad es de naturaleza variada y
puede perseguir propósitos específicos de acuerdo a la ra,ón por la
cual se lleva a callo, por ello es conveniente señalar algunas de las actividades que se pueden reali1ar en
este campo, enfatizando principalmente en lo que se refiere a su relación con los fines y objetivos de la
institución, entre los tipos más relevantes de investigación académica
tenemos La Investigación para la
planeación académica; La Investigación para el mejoramiento docente;
La Investigación parn refor,ar los contenidos de los programas; Los
sistemas de información y documentación, etc.

C- INVESTIGACION PARA EL DESARROLLO DE LA COMUNIDAD.
Dado que la Universidad, a través de
sus Facultades tiene asignadas dentro de sus funciones la creación de
los medios necesarios para complementar las funciones docentes y de
investigación con la de servicios a la
comunidad, ésta deberá establecer
nexos con las autoridades o instituciones públicas, privadas o sociales,
a fin de desarrollar en forma conjunta programas y proyectos de beneficio a la comunidad.
Señalando brevemente el extenso campo que comprende la actividad de
nuestra Facultad y los retos que significan para toda la comunidad universitaria, los maestros y alumnos, y la comunidad en general, debemos aunar
los esfuerzos por alcanzar este año metas concretas de superación académica
en todos los campos de nuestra competencia.

�"Nuestra Facultad en el campo de la investigación"
EXPOSICION DE MOTIVOS-

VIVIENDA

Para lograr lo anterior, debemos considerar como
imperativo, el racionalizar el desarrollo de nuevos
materiales, procedimientos y sistemas constructivos, a partir de los recursos existentes, ésto nos
permitirá obtener, soluciones realistas acorde a
nuestras necesidades.

Programa de Vivienda Rural
Arq. José Angel Zapata Castellanos

INTRODUCCION.

La vivienda es un elemento indispensable de las condiciones de vida y una necesidad vital, como lo
demuestra el empeño e ingenio puesto por el hombre para la construcción de su propia vivienda, de
su propio cobijo, para resguardarse de las condiciones del medio.
El cobijo surge como una respuesta a una serie de

requerimientos de habitación del ser humano, condicionada a su vez por una serie de recursos: económicos, técnicos, sociales, humanos y materiales.

Estas inquietudes se pueden considerar como la
semilla que hemos plantado en el campo de la investigación, son los principales motivos que nos
condujeron al camino de la experimentación, ésto
nos demuestra una vez más, que son las universidades, las instituciones que han sido centros generadores de la investigación y del desarrollo tecnológico.

La herencia cultural influye también en el planteamiento de los requerimientos, así como en la solución óptima de los espacios para habitar. En síntesis, la vivienda debe estar en armonía con el medio
ambiente natural y social de cada región.

Nuestra Facultad, nuestro pequeño mundo, tiene
mucho que aportar en este aspecto, sobre todo en
esta época de crisis que vive nuestro país. Debemos
racionalizar nuestros recursos para beneficiar a la
gran mayoría que forman nuestras comunidades: la
gente de escasos recursos económicos, que habita
tanto en el ámbito urbano como rural.
NUESTRA INVESTIGACION:

El problema habitacional es de grandes dimensiones y de amplia complejidad. El aspecto tecnológico es tan sólo un inciso de la gran vastedad del problema.
En la presente exposición dejaremos constancia de
nuestra inquietud, apuntando algunas ideas o ele-

Bloquo quo no roqulo
• a y oneoja uno,
~:!'"'-- n otro,

ADOBE

~

~-- va- ,

"'ª

La r.lrnora hilada
a con c-nto o azuf'rl-

~

lLOCIC DI Azu,111

ILOCK
1M = 10cm.

z ,,, , ,,

LLENAR EL MOLDE

,,,,,,,,',,,,,,
,,,,,',~,,

2 CERRIIR EL MOLDE
3 811JIIR LA PALANCA

IM

4 ABRIR LA CUBIERTA
DEt MOLDl:

~ LEVANTAR EL

MAQUINA CINVA-RAM:

BLOQUE TERMINADO

Tecnico de utlllzoclÓn

,,,_+.

•

ADOQUIN

Bloquo

COMPONEN,~l!!i..
PARA VIV

ADOBE COMPRIMIDO: TECNOLOGIA MODIFICADA.
COLOCACION DEL ADOBE
4

do

2Ma21hIM

ffp11or para and1n11 y

pallo,. La Junta va rollona

doª''"ª·

De los cuatro tipos de elementos, se seleccionó por diseño el tipo "B". En las siguientes gréificas se aprecia este sistema de losa con sus
componentes correspondientes. Cabe hacer mención de que este tipo de loseta alcanzó a soportar una carga de 500 kg/m2.

5

�{tjddB
{ p°onq.
l.Jk:!I

TIP'0

....

I

i

DDDDDD

1

Pitio oo• petín
ICg,

13.150

20,660

•••

17.600

22.600

'11

fl

11 .

11

1

1

•e•

21.050

27.950

• o•

25.100

35.300

127.00

1 .11

DI

1

Kg.

14 O

1

{

P'Ho lin patio

JI

1¡

_JL

11 . 11

.1

l□ODDLJ
146.00

LOS A 'IIIPAIIII CADA

A fines del año pasado (1982). empezamos a experimentar en nues~
tas, a base de ladrillo de milpa y mortero armado en alambrón de 6
de 1.83 metros, para losas de azotea y entrepisos.

En nuestro Taller se fabricaron cuatro tipos de elementos tal y como

mentos de juicio para introducirnos en el análisis
de este tema.
Pisos ... muros. . . cubiertas... , son tal vez, los elementos más importantes que integran una vivienda,
un cobijo digno, y es en donde nuestra Facultad, a
través de su Taller de Experimentación y su Laboratorio de Materiales, ha logrado algunos avances.

ecia en el croquis corre$pondiente.

del cemento y agua, hemos obtenido entre otros
elementos, adoquines de concreto de azufre, que
pueden utilizarse en pisos o pavimentos tan pronto
como son elaborados. No necesitan de curado y
además t~enen gran resistencia a fa compresión (300 k/c J.

que hemos experimentado en nuestra Facultad.
Los planos arquitectónicos fueron elaborados por
Ernesto Guadalupe González Ramírez y Armando
Villanueva Lara estudiantes del décimo semestre
estando ellos mismos bajo la supervisión de la obra.

El azufre se ha experimentado en la elaboración de
elementos para construir bóvedas planas y se han
obtenido magníficos resultados.

Se han fabricado ADOBES de 9 X 14 X 21) cms.,
con una máquina Cinva-Ram, modificando la tecnología tradicional, pues de esta manera se han obtenido elementos para muros de una alta resistencia a la compresión (30 k/c 2 ), de mayor resistencia al desgaste por el efecto de las lluvias, pues su
absorción de .la humedad es tan sólo del 4% y además es poca su conductividad térmica, pues como
ejemplo bástenos comentar que a una temperatura
exterior de 42° C, corresponde una de 2&lt;f C en el
interior. Todo esto nos lo da la tierra y un poco de
cernen to y agua.

La selección del sitio antes mencionado, se debió a
que ya se había realizado en el mismo, un estudio
exhaustivo en los inicios de nuestro programa de

APLICACION DE NUESTRA INVESTIGACION.
La investigación después de su fase experimental
debe de ser aplicada para conocer sus ventajas y
desventajas, y es debido a la iniciativa de nuestro
Director Arq. Osear H. González Gallardo, quien
en coordinación con las autoridades del· Mpio. de
Cadereyta Jiménez, N. L. y en particular con los
campesinos que integran el ejido "Los Palmitos",
ha iniciado la construcción de una vivienda experimental, de un grupo que formarán el plan piloto

Experimentando con el AZUFRE como sustituto

En esta vivienda se aplicarán todos los elementos
6

ller, en la elaboración de elementos prefabricados para cub1er•
1/4" 9) con la! cuales se puede alcanzar a cubrir claros hasta

'
l

vivienda rnral. Sin embargo, creemos que los elementos constructivos investigados, pueden aplicarse también al medio urbano.

se pequeños talleres para la fabricación de los elementos construc¡ivos, así como fundar pequc1ios
centros de capacitación.
La construcción de vivienda es ya un hecho, siendo
ésto muy significativo para todos nosotros: directivos, alumnos y maestros, pues es el arranque tal
vez, de una nueva era, donde se tratará de forrnar
una nueva generación de futuros profcsionistas con
una verdadera FORMACION.
Debemos mencionar la iniciativa y el apoyo de nuestro Director y el valioso espíritu de colaboración de la Arq. Delia Galaviz Rebolloso y del lng.
David Ramírez Villarreal y el entusiasmo y dedicación que en todas estas actividades ha desarrollado
un grupo, cada día más numeroso, de jóvenes estudiantes de nuestra Facultad quienes "se han lanzado como el Quijote, arremetiendo contra las inclemencias de un medio hostil, con el espíritu de encontrarse con su realidad y con su razón de existir".

Cabe hacer mención que la vivienda se está construyendo con el ESFUERZO PROPIO de los futuros
ocupantes y del apoyo económico de nuestra Facultad.
La intención es lograr una vivienda que puede ser
erigida por medio de la AUTO-CONSTRUCCION,
ya sea mediante el ESFUERZO PROPIO, la
AYUDA MUTUA o por medio de COOPERATIVAS de la vivienda. En el futuro pueden construir-

7

�AREAS
DE ESTACIONAMIENTO
DE CONCRETO

41B,------,.----,----i---.-------,.----,----,---,-----,

t

37.1 t---+--,, _ _
- +---1f-'--l---+---+--+----l

! ,., /
1
i

~

l
~

&lt;

27.9

LN:c-4-----f.---4---4-~~

'

,t~
\t·l~~-.~.

.

~

23.2 '..'é.

18.5 ..·.,,:.,;._·.........._ _....._ _.J.__ _..L._ _..__ _' -_ _. __

o

10

20

40 .

30

60

60

70

_ ._ _.c..,

90

An~l01 do ntacionamlento; grld0I
Tomado de la revista del Instituto
Mexicano del Cemento y del Concreto, A. C. Número 137.

DISEÑO DEL AREA.
Diseiiar un área de estacionamiento no es un proceso gradual. El dise1iador o el arquitecto no pueden
planear el área de estacionamiento y después arbitrariamente, integrarla a la calle adyacente, con una
entrada y salida.
Esta área al igual que cualquier estructura arquitectónica, tiene elementos que influyen o se oponen
mutuamente y que deben ser integrados para lograr
un funcionamiento y aspecto Óptimos. No hay pasos a seguir, sino lineamientos.
ENTRADAS Y SALIDAS.
Deben de proporcionar un flujo seguro y contínuo
del tránsito. Deben minimizar cualquier impacto
del tránsito causado por el área estacionamiento,
sobre la calle adyacente.
Por lo tanto, las entradas y salidas siempre deben
estar por lo menos a 15 metros de las intersecciones.

que entrar a un área de estacionamiento desde una
calle muy transitada.
Un diseño adecuado debe evitar que los ¡¡utomóviles se obstruyan entre sí en la entrada ·o salida, y
proporcionar, cuando sea necesario, una área de espera para los casos de acumulación de automóviles
en la entrada o salida.
Sobre todo, éstas deben ser integradas a los carriles
de tránsito dentro del estacionamiento, con el fin
de evitar congestión o confusión del tránsito.
Por lo general, para cada 7 5 cajones de estacionamiento se necesita una entrada y una salida. Si hay
un flujo constante de automóviles, será necesario
contar con entradas y salidas separadas, para lograr
un tránsito uniforme y contínuo.
Sin embargo, si la mayoría de los automóviles entra
o sale al mismo tiempo, como en los estacionamientos de empleados, un sólo carril puede ser satisfactorio.
Si se cuenta con equipo de control, marcador de
tarjetas o máquina despachadora de boletos, en el
estacionamiento, entonces bastará con dejar un radio de unos 7 m. para que el conductor lo alcance
con facilidad.

Las vueltas a la izquierda sólo deberán permitirse
en calles de dos sentidos, con poco tránsito, debe
tomarse en cuenta que, cuando las vueltas a la izquierda sean inevitables, es más fácil salir a la calle
8

F... 1. Area total promedio, requerida para estacionar un automóvil a diversos ángulos. (Incluye áreas para a,ri/es de clrculaci6n y espacios no
aprovechables.)

Asi mismo, con el fin de permitir fácil acceso a diversos vehi'culos y evitar daños a la parte inferior de
los automóviles, un carril individual de acceso debe
tener, por lo menos, 2.70 m. de ancho, y la pendiente no debe ser mayor de 12 % •

trados en sus cajones, los 2.70 m. proporcionan un
espacio de apenas 45 cm. para abrir las puertas del
automóvil.
Un cajón de más de 2.70 m. de ancho es muy cómodo para quienes se estacionan por tiempo corto: compradores, visitantes y ejecutivos. Cuando
hay un número relativamente constante de personas que desean estacionarse, con vehículos de varios tamaños, entonces es conveniente trazar cajones de diferentes dimensiones.

El sistema de drenaje debe tener la capacidad adecuada para dar salida al agua sin encharcamientos
durante lluvias normales.
El agua debe desalojarse de las áreas peatonales, y
drenarse hacia el área entre una fila doble de automóviles, o hacia el centro del carril de tránsito.

Los cajones para automóviles chicos, por ejemplo,
normalmente son de 2.25 X 4.50 m. Se cree que
para 1990 las dimensiones promedio de los automóviles serán de 1.65 por 4.50 m. para entonces,
los cajones de 2.40 X 5.10 m. serán apropiados para automóviles, pero no para remolques y camionetas.

Las áreas que se encuentran alrededor de las entradas y salidas, también deben ser diseñadas con
buen drenaje.
CAJONES Y CARRILES.
El tamaño de los vehículos que util,zan el área de
estacionamiento y el nivel de comodidad que se
proporciona el usuario, determinan el ancho de los
cajones, su ángulo de colocación y el ancho del carril.

El ángulo al que está apuntado el cajón de estacionamiento se denomina ángulo del cajón. Su elección se basa en el espacio disponible, la comodidad
deseada y el área total que puede destinarse a cada
automóvil. (Véase Fig. 1).

El área que se recomienda para facilitar el estacionamiento de un automóvil grande es de 2.70 X
5.70 m. _suponiendo que estos vehi'culos estén cen-

CONTINUARA EN NUESTRO
PROXIMO NUMERO.

9

�PLANEACION DEL DESARROLLO
DE LA ZONA CITRICA
DEL ESTADO DE NUEVO LEON (Sinopsis)
Por Arq. Jorge Le!=!Off Sosa M.C.

El día 19 de Febrero del pre-

77-79 de estudiantes de la

sente, me tocó en suerte ex-

Maestrla incursionáramos en

poner ante un grupo de Sinodales componentes de mi Jurado, el contexto de este tema que fue realizado en forma de tesis a nivel académico
de Maestría, la primera de su
tipo y de esta Facultad, resulta doblemente comprometedora en sus resultados y
posibles aplicaciones técnicas,
tanto desde el punto de vista
de la planeación regional como su posible implementación a nivel académico, de investigación y aun a nivel oficial.

el tema
Fueron los estudios realizados

en la investigación de campo ·
y algunos bibliográficos los

que en un principio nos mostraron un evidente estado de
desequilibrio entre los productores de cltricos y otros,
llamados pequeños propietarios y los ejidatarios e inclu-

sive otros pequeños propietarios pero de muy pocos re-

cursos.

parar la tesis y encontrar o

El enfoque que inicialmente fue tomado en la tesis, se referia a una base de planeación principalmente física espacial y la que al proseguir la

definir una problemática so-

investigación, se concluyó en

cio-económica; el incremento

forma definitiva la inclusión
de los factores socio-económicos y ecológicos más impe-

El origen de dicho estudio,
estriba en la necesidad de pre-

de la carretera a Linares a

cuatro carriles, la determinación de las ciudades de Cadereyta y Linares como receptores de impulso segín e{ Plan
Nacional de Desarrollo Industrial, la construcción del gaseoducto Cactus-Reynosa
y derivaciones posibles a la
zona mencionada, el proyecto
de la presa de Cerro Prieto,
así como el establecimiento
de la Refinería de Pemex y

sus consecuencias, vigentes
todas en 1979, causaron la inquietud correspondiente y necesaria para que la generación

rantes. Para determinar en
una forma más congruente
con la realidad del desarrollo

de la zona, fue necesario encontrar una base fundamental
de apoyo en la que pudieron
confirmarse las hipótesis planteadas de desequilibrio y
otros derivados, como el "enclave" de la producción cftrica en detrimento del rendimiento de los cultivos de cié/o corto o anual y otros frutales, as/ como la producción

pecuaria en parte.

10

La definición del uso potencial del suelo en base a las variables de geologfa, ec/ofo/ogfa, climato/ogfa y geomorfoJogfa nos determinan unidades y rendimiento agrícola y
pecuario ya previamente estudiados y tipológicamente
clasificados por la SARH en
el Plan Nacional Hidráulico,
anexo F, para la zona Noreste de la República, son el
punto de partida para obtener
as( mismo, las diez unidades
ambienta/es distintas que sirven para re-clasificar la actividad agrícola en superficies
con potencialidad de irrigación sin problema alguno,
con algunos problemas durante el año para ser irrigados y
de temporal, asf como las diferentes capacidades de uso
pecuario. La homogeneidad
de la mencionada re-clasificación graficada nos proporciona superficies a escala
1: 100,000 de hasta 1O Has.
como mínimo y miles de Has.
en las más grandes. Este enfoque de planeacion ffsica facilita ta realización de investigación a detalle a nivel de
unidad espacial para la determinación de la productividad
y rendimiento esperado y resultante de la explotación agropecuaria en general.
La inclusión de las variables
de erosión, posibilidad de irri-

•

gación, desmontes o falta de
éstos y el factor de climatización que consecutivamente se
van anexando a las resultantes de las superficies potencia/es de la anterior clasificación
nos proporr:ionan el real soporte de productividad, de la
densidad de población, de los
posibles rendimientos con base a planes nacionales de de-sarro/lo agropecuario, como
el SAM y el Programa Nacional de Producción agropecuaria (anual/ y otros que pueden ser implementados. También es de importancia considerar los Indices de capacidad
o soporte de las superficies ya
mencionadas del uso de maquinaria pesada en el proceso
productivo agrfcola, con el
fin de evitar la erosión y el
deterioro de los suelos.
De esta manera, al efectuarse
una comparación de todo lo
anterior, con el uso actual del
suelo, la tenencia de la tierra
entre pequeños propietarios y
ejidatarios, el uso de maquinaria pesada, los tipos de cultivo en producción y sus productores, la explotación pecuaria saturada, la casi nula y
muy deficiente explotación
maderera por la tala inmoderada, el inefectivo y también
deficiente sistema crediticio
rural, la falta de una completa labor extensionista por ca-

rencia de una mejor capacita.
ción, la falta de una integración multidisciplinaria de apoyo al campo, la desorganización social campesina, el
intermediarismo, la usura
etc., nos proporcionan bases, indicadores y estadfsticas de la diversa problemática en la zona c{trica.

-

Esta problemática confirma
las hipótesis de desequilibrio
antes mencionado, la emigración constante y periódica de
la población de escasos recursos, principalmente ejidatarios, hacia los polos de atracción próximos (Monterrey,
Estados Unidos, Tampico y
Cd. Victoria) la tenencia de la
tierra está altamente relacionada con la calidad y cantidad de la misma favoreciendo
la productividad c{trica, existe mercado insatisfecho para
la producción de alimentos
básicos, a pesar del apoyo oficial asf como el problema del
intermediarismo, la accesibilidad y productividad en general tiene el enfoque rural-urbano favoreciendo la emigración y el desequilibrio económico-social de la zona, la destrucción del sistema de producción de auterconsumo y
del parentesco del campesino
por la alta penetración de los
medios y sistemas capitalistas, asi como los niveles de

alimentación diferentes por el
bajo ingreso per-cápita regional de la gen te de escasos recursos y otras hipótesis más.

Debido a todo lo anterior,
las propuestas de posibles soluciones principales se dirigen a definir un enfoque
rural-rural a la zona, de tal
manera que favorezca la accesibilidad rural, la interrelación del comercio localista
y también el incremento del
consumo de los alimentos básicos de los niveles nutriciona/es determinados para el lugar, la creación de silos y almacenes de granos estratégicamente localizados para una
mejor distribución de ellos y
por ende de la riqueza del
rendimiento productivo el establecimiento de centros de
bienestar social y creación como centros de salud más adecuados y potencialmente más
próximos a los asentamientos
humanos distantes o dispersos, centros de cu/tu ración localista, centros de educación
más completos y adecuadamente preparados a los condicionantes socio-económicos
rurales de la zona, un equipamiento urbano y de infraestructura acorde a los planes
nacionales y propuestos para
el desarrollo agroindustrial e
industrial de la zona con el
fin de absorber a la mano de

11

obra desempleada de la zona
y una mejor repartición de la
riqueza, etc.
Se propone además, la determinación de las zonas de productividad agricola con in tensidad de mano de obra, con
mano de obra ex ten siva y con
intensidad de maquinaria pesada, en base a los niveles de
erosión detectados en la zona
Asf como de las áreas con mayor capacidad de absorción
de la densidad de población.
Otro de los estudios conexos
al tema, consiste en la evaluación de los impactos ambientales, tanto externos a las
unidades espaciales descritas,
como internos, mediante la
gráfica y el sistema de Leopo/d.

Asf como también, fa definición del sistema de estudiabilidad del uso del suelo mediante la tabla de Jan Me.
Harg modificado por el autor
para las condiciones f(sico-espaciales y socio-económicas
de la zona c/trica, con base
a las unidades especiales.
La totalidad del trabajo de
tesis incluye lo siguiente:

a/·

El libreto descriptivo .
general.

b/-

La programación particular.

e/·

La Tipo/ogfa del estudio de la intercompatibilidad del uso del suelo.

d/-

Anexo estadístico de la
determinación de las
unidades espaciales.

e)-

12 Planos básicos de trabajo.

f)-

35 Planos-mapas de la zona c{trica.

g)-

Una forma de planosgufas.

h)-

Un conjunto de gráficas
de Leopold.

i)-

Tablas de impactos ambienta/es.

j/-

Plano mural de la zona
cítrica.

( La División de Estudios Superiores de la Facultad de Arquitectura de la U.A.N.L. es
depositaria de lo anterior/.

�EDICIONES
DE LA FACULTAD DE ARQUITECTURA

~~-~r~
l
~

J

El autor del texto "Concreto I" es Ingeniero Civil egresado
de nuestra Universidad, con amplia experiencia docente en
la materia de Concreto en la Facultad de Arquitectura.

¡:,

. ......;, . •

:. ")'

,., ·r(- · F~CULTAO O E .MtQIJHE C TURA
t.;:~:, UNIVERSIOAO. AlJtONOMA Dt NUEVO LEON

El propósito del texto es ayudar a que los alumnos que cur·
sen esta materia tengan un panorama más claro acerca del
tema que es muy necesario en la formación de los arquitec·
tos.

¡ ..

•.

E, ESTRUCTIJRAS Y MAlEMATICAS

,~•=i:
~,
'

~
-~~

~~

El contenido del texto gira alrededor del diseño y cálculo
de elementos de concreto como: vigas, zapatas, columnas y
losas, complementado con cuadros, gráficas y secciones de
los diversos elementos analizados.
El autor emplea la técnica descriptiva para hacer llegar al estudiante los conceptos básicos y se auxilia de numerosos e·
iemplos para cada caso, en donde, de una manera sis temática y paso a paso va introduciendo al estudiante en el com·
plicado campo del diseño de elementos de concreto armado.

.-~

l ll

El estilo de redacción es académico y al alcance del estudiante promedio, por lo cual, no dudamos de su pron ta
aceptación como texto de consulta.
La importancia de este ti po de escri tos es indudable, ya
un
documento sintetizado y práctico acerca de esta materia y,
aunque existen varios textos sob re cálculo de elementos de
concreto, algunos son demasiado complejos, de precio muy
elevad o o simple mente no se encuentran en el mercado.

1 que viene a poner al alcance de los fu turos arquitectos
ESTA PUBLI CACION Y EL RESTO DE NUESTR AS EDI CIONES
PUEDE N ADQU IRIRSE EN LA CONCE SION DE ARTI CULOS
ESCOLARES DE NUESTRA FACULTAD.

INDICADOR

DR . ALFREDO PIÑEYRO LOPEZ

ING. AGR . OREL DARIO GARCIA RODRIGUEZ

Rector de 11 Universidad Autónoma de Nuevo Lebn

Secnttario General de la Universidad Autónoma de Nuevo Le6n

ARO. OSCAR H. GONZALEZ GALLARDO
Director de la Facultad de Arquitectura

COORDINACION DE INFORMACION
Lic. Socorro C. Fuentes de Garza

Lic. Raúl Cortés Salinas

FOTOGRAFIA

GRAFICOS

David Martínez López

E. Daniel Mart ínez Hemández

IMPRESION

Talleres Gráficos de la Facultad de Arquitectura
Abasolo Oto. 907 Tol. 43-61-04. Monterrey, N. L.

12

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="219">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3148">
                  <text>Boletín (Facultad de Arquitectura)</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479181">
                  <text>Boletín de la Facultad de Arquitectura, publicada en la década de los años ochenta. Coordinada por Raúl Cortés Salinas. Contiene información sobre diseño y arquitectura, gráficos y planos, así como investigaciones sobre arquitectura.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="358914">
              <text>Boletín</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="358916">
              <text>1983</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="358917">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="358918">
              <text> Marzo</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="358919">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="358920">
              <text>Bimestral</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="358937">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1785065&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="358915">
                <text>Boletín, 1983, No 1, Marzo</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="358921">
                <text>González Gallardo, Óscar H., Director</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="358922">
                <text>Arquitectura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="358923">
                <text>Mapotecas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="358924">
                <text>Diseño Industrial</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="358925">
                <text>Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="358926">
                <text>Diseño arquitectónico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="358927">
                <text>Boletín de la Facultad de Arquitectura, publicada en la década de los años ochenta. Coordinada por Raúl Cortés Salinas. Contiene información sobre diseño y arquitectura, gráficos y planos, así como investigaciones sobre arquitectura. </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="358928">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León, Facultad de Arquitectura</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="358929">
                <text>Cortés Salinas, Raúl, Coordinación de Información</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="358930">
                <text>Fuentes de Garza, Socorro C., Coordinación de Información</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="358931">
                <text>01/03/1983</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="358932">
                <text>Revista</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="358933">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="358934">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="358936">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="358938">
                <text>San Nicolás de los Garza, N.L., (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="358939">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="358940">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="359166">
                <text>2015326</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="26258">
        <name>Concreto</name>
      </tag>
      <tag tagId="26260">
        <name>FARQ</name>
      </tag>
      <tag tagId="26256">
        <name>Investigación universitaria</name>
      </tag>
      <tag tagId="26257">
        <name>Vivienda rural</name>
      </tag>
      <tag tagId="26259">
        <name>Zona cítrica</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="13019" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="11071">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/219/13019/BOLETIN_[Facultad_de_Arquitectura]._1983._No._2._Mayo._0002015327.ocr.pdf</src>
        <authentication>b71abb4cea55eff1fe8b168dea601acf</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="359131">
                    <text>BOLETIN
FACULTAD DE ARQUITECTURA-UNIVERSIDAD AUTONOMA DE NUEVO LEON
NUM. 2 CIUDAD UNIVERSITARIA-64000. SAN NICOLAS DE LOS GARZA, N. L. MAYO 1983

EN ESTE NUMERO

Página
EL METRO

La red de autobuses actual, presenta graves
deficiencias ............................................ .. ..

2

LA RELACION URBANO-INDUSTRIAL
Y SU IMPACTO EN EL MONTERREY
METROPOLITANO

Monterrey es un enorme centro metropolitano de población ............................. ...... ..

5

PRONOSTICAN POBLACION

Dos investigadores mexicanos desarrollaron
un modelo .................................... ............ .

8

NUESTRA FACULTAD

La Facultad de Arquitectura en su inquietud por estar acorde con las necesidades ....

10

AREAS DE ESTACIONAMIENTO DE
CONCRETO

Segunda parte del artículo publicado en nuestro número anterior ......................... ..

14

EDICIONES DE NUESTRA FACULTAD

Apuntes de la serie Construcción (Concreto) ......................................................... ..

~()

16

UANL
.ql\llVERSARIO

�ELMETR
Texto: Arq. Laura Ordaz Ledezma

•

res, patrocinado por la American Association of
Statc Highway Officials, un pavimento de 8.75 cm.
de ~spesor resistió un millón de cargas de eje de más de 3,000 kilos de cada una, sin presentar señales de desgaste.

tas ranuradas, como se expone mas adelante. Las
tablas de separación que se dejan como juntas,
no permiten la transferencia de cargas, y cada esquina del tablero se convierte en un catilever que.
se rompe fácilmente bajo una carga pesada.

La mayoría de las áreas de estacionamiento están
sometidas casi en su totalidad, a cargas de gran número de automóviles (aproximadamente unos ·
1,000 kilos de cargas de eje). Así pues, si se construyen apropiadamente áreas de estacionamiento
que s~ usan únicamente para automóviles, el espesor del pavimento podrá ser de sólo 1O cm. y de
12.5 cm. para camiones de tipo semipesado.

Si se desea emplear juntas de madera para darle
efecto visual, la profundidad de la tabla no debe
ser más de una cuarta parte del espesor del pavimento. La transferencia de carga puede lograrse
pavimentando carriles de 6 a 7.50 m. de ancho,
empleando juntas ranuradas de construcción entre los carriles. Después se forma una junta longitudinal o se aserra longitudinalmente, dividiendo cada carril en dos carriles de la mitad del ancho.

•
Todos hemos sentido de alguna
manera los inconvenientes que
representa el no contar con un
"Sistema" de transporte de pasajeros organizado, funcional y ·
eficiente. La población está
consciente de los fuertes problemas que afronta en las horas de
mayor movimiento (hora pico).
Tanto camiones, peseras, automóviles y peatones se ven atrapados en una serie de conflictos
viales que en algunas ocasiones
llegan a Iímites insospechados.
Consideramos como "Sistema"
no sólo a la transportación de
población sino también a las ar-

terias viales de la metrópoli, que
son parte importante para que
esos movimientos poblacionales
se realicen adecuadamente.
A principios de Julio de 1982, el
Gobierno del Estado de Nuevo
León confió a la Societé Francaise d' Etudes et de Réalisations de Transports Urbains
(SOFRETU), filial de ingeniería
de la Régie Autonome des Transports Parisiens ( RATP), el Estudio de Factibilidad de una red de
metro para el Area Metropolitana
de Monterrey.
Simultáneamente a este estudio
la Facultad de Arquitectura de la
2

UANL a través de su División de
Estudios de Postgrado consciente
de este problema realizaba una
investigación, cuyo objetivo principal era conocer el sistema de
transporte de pasajeros en el
AMM y la formulación de alternativas de solución a la problemática actual, y preparar el sano
crecimiento del sistema. Investigación que sirvió como base fundamental para iniciar su estudio a
esta importante compañía francesa.
Las conclusiones y evaluaciones
obtenidas fueron presentadas a
maestros, investigadores y alumnos de nuestra Facultad por et

Estos pavimentos pueden resistir sobrecargas ocasionales. Para cargas más pesadas, son necesanos
pavimentos de mayor espesor.

Deben hacerse juntas transversales simuladas
aserrándolas o con insertos de fibra. Las juntas
deben tener por lo menos la cuarta parte de la
profundidad de la losa, para que, subsecuentemente, el agrietamiento de la losa tenga lugar bajo las
juntas y no en otro sitio.

• Lineamientos para Juntas y Acero ·
La construcción de mayor economía y uso en áreas de concreto para estacionamiento, es el pavimento no reforzado con juntas a centro de 3.Q m.
en ambas direcciones, para pavimentos de 10 cm.
de espesor, y a centros de 38 m. para los de 12.5
cm. Los pavimentos de 15 cm. de espesor o más,
deben tener juntas que formen tiras longitudinales de 0.74 m. de ancho y que tengan juntas
transversales a intervalos de unos 4.50 a 6 metros.

Estas juntas proporcionan amortiguamiento para
contracciones normales y distorsión para los esfuerzos debidos a cambios de temperatura; en tanto que el agregado bajo las juntas proporciona la
transferencia de carga necesaria. Las juntas aislantes son necesarias para separar la losa del pavimento de objetos fijos, tales como cajones de entrada,
cajas de registro de luz y edificios. Si no se colocan
las juntas aislantes donde son necesarios, ineviÍablemente se agrieta el pavimento.

Los tableros resultantes deben tener capacidad para transferir cargas verticales a través de las juntas
hacia los 4 tableros circundantes, mediante jun-

15

�f A CU L l AD

Ol

AR l) U I

UN:VERS,DAD AJTO'&lt; 'MA vE

&lt;{

a:

--;~. •~·

.• c:.,

---~ ": UJ

-·-~- ~
o
,·~

a:

C/)

w &lt;!
2 w

r E (, T ~ R A

••ui "º

L[• l'&lt;

SERIE CONSTRUCCIUN

nentes del concreto, como de
éste ya elaborado y listo para
ser utilizado.

CONTROL
DE
CALIDAD
DEL
CONCRETO

Igualmente se menciona la manera correcta de elaborar los
cil índros de concreto que seran sometidos a pruebas de
laboratorio, así como las
pruebas de revenimiento del
concreto estableciendo las
normas que deben respetarse.

o o
u o

o

w

&lt;{

1..J

:::,

u

&lt;{

u.
&lt;{
..J

w

o

ing. davyd ramírex villarreal
ESTA PUBLICACIO N Y EL RESTO DE NUESTRAS EDICIONES
PUEDEN ADQUI RIRSE EN LA CONCESION DE ARTICULOS
ESCOLARES DE NUESTRA FACULTAD.

Dentro de la serie Construcción,
ofrecemos a ustedes estos
Apuntes sobre: Control de Calidad del Concreto.
Su Autor es el lng. David Ram írez Villarreal Catedrático de
nuestra Facultad y con amplia
experiencia sobre el tema en
cuestión.

En este Documento se presentan diversos aspectos relacionados con el concreto: Sus
componentes, origen, tipos, características, manejo y control
de calidad: En este último aspecto, se da una cuidadosa explicación de las técnicas empleadas para realizar los muestreos,
tanto de los elementos compo-

Se incluye la explicación sobre:
como diseñar mezclas
de concreto de una manera
secuencial y lógica en función de las pruebas de Laboratorio con los materiales
o en la experiencia de los
mismos; el curado del concreto en la Obra y en el Laboratorio y, tres de siete tipos
de ~•:ueba sobre la calidad
del concreto: Resistencia a
la Compresión en cil índros
extracción de corazones y
pruebas de carga. El primer Tipo, para concreto que va a ser
vaciado y los dos siguientes para elementos que ya han sido
fraguado y alcanzado resistencia.

Estos apuntes se complementan con Tablas y Gráficas que
cumplen con las Normas oficiales establecidas.

DR. ALFREDO PIÑEYRO LOPEZ
Rector de la Universidad Autónoma de Nuevo León
ING. AGR. OREL DARIO GARCIA RODRIGUEZ
Secretario General de la Universidad Autónoma de Nuevo León
ARO. OSCAR H- GONZALEZ GALLARDO
Director de la Facultad de Arquitectura

COORDINACION DE INFORMACION
Lic. Raúl Cortés Salinas

FOTOGRAFIA
David Mart ínez López

IMPRESION
Talleres Gráficos de la Facultad de Arquitectura
Abasolo Ote. 907 Tel. 43-61-04 Monterrey, N. L.

16

GRAFICOS
E. Daniel Mart,-nez Hernández

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="219">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3148">
                  <text>Boletín (Facultad de Arquitectura)</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479181">
                  <text>Boletín de la Facultad de Arquitectura, publicada en la década de los años ochenta. Coordinada por Raúl Cortés Salinas. Contiene información sobre diseño y arquitectura, gráficos y planos, así como investigaciones sobre arquitectura.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="358941">
              <text>Boletín</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="358943">
              <text>1983</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="358944">
              <text>2</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="358945">
              <text> Mayo</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="358946">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="358947">
              <text>Bimestral</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="358964">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1785065&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="358942">
                <text>Boletín, 1983, No 2, Mayo</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="358948">
                <text>González Gallardo, Óscar H., Director</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="358949">
                <text>Arquitectura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="358950">
                <text>Mapotecas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="358951">
                <text>Diseño Industrial</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="358952">
                <text>Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="358953">
                <text>Diseño arquitectónico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="358954">
                <text>Boletín de la Facultad de Arquitectura, publicada en la década de los años ochenta. Coordinada por Raúl Cortés Salinas. Contiene información sobre diseño y arquitectura, gráficos y planos, así como investigaciones sobre arquitectura. </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="358955">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León, Facultad de Arquitectura</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="358956">
                <text>Cortés Salinas, Raúl, Coordinación de Información</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="358957">
                <text>Martínez Hernández, Daniel, Gráficos</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="358958">
                <text>01/05/1983</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="358959">
                <text>Revista</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="358960">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="358961">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="358963">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="358965">
                <text>San Nicolás de los Garza, N.L., (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="358966">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="358967">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="359167">
                <text>2015327</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="26258">
        <name>Concreto</name>
      </tag>
      <tag tagId="26261">
        <name>El metro</name>
      </tag>
      <tag tagId="26263">
        <name>Facultad de Arquitectura</name>
      </tag>
      <tag tagId="26260">
        <name>FARQ</name>
      </tag>
      <tag tagId="8081">
        <name>Población</name>
      </tag>
      <tag tagId="26262">
        <name>Urbano-industrial</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="13020" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="11072">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/219/13020/BOLETIN_[Facultad_de_Arquitectura]._1983._No._3._Julio._0002015325.ocr.pdf</src>
        <authentication>7bc4bb47e73649da470160aa6b6fa8da</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="359132">
                    <text>BOLETIN
NUMJ

FACULTAD

DE

ARQUITECTURA

JULIO 1983

UNIVERSIDAD AUTONOMA DE NUEVO LEON CIUDAD UNIVERSITARIA-64000-SAN NICOLAS DE LOS GARZA, N_ L.

@UAN•

41111VERSARIO

EN ESTE NUMERO
Página
LA TALAVERNA
La vivienda es una de las necesidades del ser humano·----·-·-- .. ------·-·------- .. -- ............. .

2

ROBOTS INDUSTRIALES
Los robots industriales revolucionarán las I íneas de producción en el mundo ........ .

4

NUEVOS HORIZONTES PARA EL DISEÑO INDUSTRIAL
El Diseñador Industrial debe aportar soluciones reales a la actual situación ........ ..

6

EN BUSCA DE UN LENGUAJE AROUITECTONICO
La Arquitectura como la ciencia contienen métodos que forman su proceso .........

7

TRES ALTERNATIVAS PROFESIONALES
¿cuál debe ser el papel del arquitecto en la realidad actual? ...... -.............. ,_ .. _, ...... ..

10

EDICIONES DE NUESTRA FACULTAD
Apuntes de la serie Construcción (Materiales y Procedimientos de Construcción). ..

12

�'
.,;:.,..;...

El desarrollo urbano del Estado de Nuevo León se caracteriza
or un alto nivel de concentración de la población (80 porcien) en un solo gran centro que es el Area Metropolitana de
onterrey. Así mismo otra de las características fundamentales es la falta de acceso, de sectores importantes de la población a los Servicios Públicos Básicos, así como a la tierra y a la
vivienda; en 1980 y de acuerdo con datos del Plan Estatal de
Desarrollo Urbano, el 43 porciento de la población tenía un ingreso familiar inferior a 1.5 veces el salario mínimo, lo cual
obviamente dificulta su adecuada incorporación a las ventajas
y beneficios de la urbanización, fundamentalmente el acceso a
la vivienda propia.

POR EL ARO. GUILLERMO GARCIA VILLANUEVA

Por conjunto habitacional vamos
u aq
sarrollo habitacional integral qu
· ps( kf '
del predio, incluya la construcc
' • da"
como también, la dotación e ins
das en relación con la población
cios urbanos, tales como; viali
verdes, áreas para educación, come
y de salud, etc ..

- -=~•···

Los objetivos particulares que se pretenden lograr mediante
el diseño y construcción de todo conjunto habitacional, den tro de un contexto urbano de las características del Area Metropolitana de Monterrey, son básicamente los siguientes:

VIAUll,\O COLECTORA PIIIIURIA l'.,E LA ZOflA

•
•
•
po, tema del día. Esto se debe a que las condiciones en que
vive la mayor parte de la gente, están muy por abajo de lo que
el consumo público define implícitamente como una vivienda
"digna", lo cual no es sino el reflejo de la estructura socio-económica actual del país.

INTROOUCCION
La vivienda es una de las necesidades básicas del ser humano y
ha constituido para todas las sociedades uno de los bienes del
consumo fundamentales P,ara el hombre. En las sociedades
contemporáneas su producción ocupa un lugar relevante dentro de la actividad económica y constituye, al mismo tiempo,
un importante indicador del nivel de desarrollo socio-económico alcanzado.

El proceso de urbanización a que ha estado sujeto el país y en
especial el estado de Nuevo León, aunado a las altas tasas d.e
crecimiento demográfico, ha originado una continua Y cad
vez mayor demanda de vivienda, la cual al concentrarse sólo
en muy pocas ciudades, ha hecho que su satisfacción sea cada
vez más compleja y difícil.

En nuestro país, al igual que en muchos otros del mundo, el
problema de la vivienda es y ha sido desde hace ya algún tiem2

a es

El Conjunto Habitacional Fomerrey "La Talaverna", forma
par1B de las acciones que a nivel estatal se ha impuesto el sector público, en este caso el Fideicomiso Fomento Metropolitano de Monterrey -Fomerrey-, a fin de darle solución a la proAemática de la vivienda en el área Metropolitana de Monte..rey.

1.- Aplicar las técnicas y herramientas adecuadas de planeación que garanticen el uso óptimo del territorio.
2.- Buscar la satisfacción de las necesidades individuales en lo
que se refiere a la vivienda, en estrecha relación con las
aspiraciones y metas de la comunidad en general.

El presente proyecto, se ubica dentro de una línea de trabajo
que ha iniciado el Fideicomiso a partir de 1982, dentro de la
cual se pretende sin descuidar la línea "tradicional" de oferta
de vivienda de los comunmente conocidos Fraccionamientos
Fomerrey de urbanización progresiva, que sigue siendo su
.rincipal actividad, ahora se busca proyectar y construir, con1untos habitacionales integrales que satisfagan en la forma más
completa posible todas las necesidades básicas de sus habitantes. Estos conjuntos están dirigidos a sectores de población
con niveles de ingreso iguales o un poco superiores a los del
mercado actual de Fomerrey, pero dentro de los límites considerados por el FOVI como créditos VAIM, Viviendas para
Acreditados de Ingresos Mínimos. Oe hecho, lo que se busca
en el fondo es racionalizar la acción constructora de la pobla,..!ón de escasos recursos proporcionándoles viviendas progre. a s y/o terminadas dependiendo de sus recursos, pero a precios muy por debajo del mercado.

3.- Propiciar la generación del proceso de adaptación de la comunidad a un nivel de cultura urbana acorde en la situación de la sociedad en su conjunto.
4.- Aprovechar rncionalmente los recursos naturales del sitio.
5.- Optimizar el aprovechamiento de las economías de localización y de escala en lo que se refiere a los volúmenes de construcción y el establecimiento de los servicios
de equipamientos del conjunto.
6.- Propiciar que los espacios y servicios urbanos que se incluyen dentro del conjunto, satisfagan las necesidades
sociales de la comunidad y mejoren su calidad de vida,
todo esto, dentro de las posibilidades económicas reales
de Ios beneficiarios.

El proyecto fue realizado por un equipo de trabajo de la Facultad de Arquitectura de la U.A.N.L. formado por el Arq.
Guillermo García V., como coordinador y los estudiantes de
noveno semestre Francisco Gerardo Vargas Gómez y José
Angel Fuentes Bautista, dentro del programa de apoyo a la
comunidad a tra;és del servicio social de los estudiantes.

7.- Proponer soluciones que contemplen distintos grados de
adaptabilidad y flexibilidad, a fin de absorver los posibles
cambios en la implementación de las estrategias de desarrollo urbano del centro de población, durante la vida
útil del conjunto.

8.- Considerar los conjuntos habitacionales como parte de una
El objetivo general del estudio fue la elaboración del antepolítica integrada de vivienda, de tal forma que p;iedan
proyecto del Plan Maestro y Diseño Urbano del primer secservir de elementos fortalecedores del desarrollo urbano
tor, de un conjunto habitacional que constituirá Fomerrey en
del centro de población.
los terrenos de "La Talaverna" con una superficie total de
a!1.2 Has.. El Proyecto no incluyó el diseño de las viviendas Cabe aclarar que estos objetivos fueron respetados por el proWli su sembrado, y sólo se nos pidió que para el caso concreto yecto, en la medida en que influyeran en éstos sus primeros
del primer sector se trabajara con un lote de 7 x 15 m., dentro alcances, por lo que queda bajo la responsabilidad de quienes
del cual se ubicarán los actuales prototipos de vivienda que les toque continuarlo, y ejecutarlo el respetar y cumplir con
los restantes.
ya tiene Fomerrey.
3

�•

FIR □ B □ T
BRAZO

MECANICO

usos

PARA

INDUSTRIALES

Diseño de un Brazo Mecánico Hidráulico y controlado por Microprocesador, para usos industriales.
4

mecánica por cables eléctricos constituye su "cere.NTRODUCCION
Los robots industriales revolucionarán las Iíneas de bro" o unidad de mando.
producción del mundo en los próximos años. Son
fuertes, precisos y fiables, capaces de desempeñar tra· La interacción de estos tres componentes constituye
bajos peligrosos o monótonos con alta e invariable ca- el trabajo del robot industrial.
lidad, librando a los trabajadores humanos de entornos ruidosos, peligrosos y sucios. Pueden además rea- PROBOT DISEÑO DE UN ROBOT INDUSTRIAL
lizar tareas sofisticadas. Ya en estos momentos se es- EN LA FACULTAD DE ARQUITECTURA DE LA
tán usando para ensamblar productos tan variados y
U. A. N. L.
complejos como automóviles y relojes de pulsera.
Los robots industriales son un hecho.
Considerando _la importancia que ha adquirido a nivel mundial el estudio e investigación en el campo de
la robótica se inició hace casi un año un proyecto de
'.
diseño sobre un brazo mecánico o robot industrial en
ANTECEDENTES Y DESCRIPCION
El robot moderno desciende a través de dos Iíneas dis- la Facultad de Arquitectura, U. A. N. L.; dentro de
.ntas de desar'rollo: El autómata primitivo, usado la carrera de Diseño Industrial.
esencialmente en juguetes mecánicos; y las innovaciones introducidas con la Revolución Industrial. Des- Este proyecto tuvo su inicio a instancia de los requeripués, al final del siglo XIX y principio del XX se vio mientos académicos de la carrera de Diseño Industrial
una rápida proliferación de maquinaria accionada por los cuales marcan prioridades de interés social, lo cual
energía en las operaciones industriales que fueron au- fue interpretado como la búsqueda o desarrollo de
tomatizándose paulatinamente a la par del desarrollo una tecnología nacional que conÚibuyese a la indetecnológico. La aplicación de la cibernética a la auto- pendencia del extranjero en este campo de la indusmatización empieza a tomar forma después de la Se- tria. Otro de los objetivos de este proyecto es el im·
•
gunda Guerra Mundial, y es a principios de la década plementar la vida de trabajo de la fuerza laboral Y ele·
de 1960 que se estrena el primer robot industrial en var el estándar de vida de la población en general, desarrollándose una nueva tecnología acorde a nuestras
los Estados Unidos.
necesidades.
De acuerdo al Instituto de Robótica de América un
robot industrial es un manipulador multifuncional re- Este Proyecto está a cargo de Fidencio Vázquez A.
programable diseñado para mover materiales, partes y MiQuel Angel Acosta C., pasantes de la Licenciatuherramientas o artefactos especial izados, mediante se- ra en Diseño Industrial, que actualmente desarrollan
ñales programadas para la ejecución de una variedad con carácter de tesis profesional. Bajo el nombre de
de tareas. Su carácter multifuncional es realmente PROBOT se ha desarrollado el diseño de un brazo me·
sorprendente ya que pueden ser aplicados a casi cual- cánico para usos industriales, hidráulico y controlado
•
por microprocesador. La unidad de energía electro·
quier ramo de la industria.
hidráulica, así como la unidad mecánica del robot, la
cual
contará con seis ejes de movimiento, se han im·
CARACTERISTICAS DE DISEÑO
El robot industrial comprende tres partes fundamen- plementado considerablemente, a su vez la unidad
tales: una unidad de energía, la cual puede ser elec- de control mediante un microprocesador está siendo
tro-hidráulica, electro-neumática o eléctrica; una uni- desarrollada con la colaboración de autoridades espedad mecánica; y un sistema de control. La unidad de cializadas en la materia. Las perspectivas a futuro
energía suministra la fuerza precisa para accionar los que se tienen para el proyecto son la construcción de
diversos ejes o "brazos" del robot. La unidad mecáni- modelos o protmipos experimentales que serían sóca provee de los medios de agarre y manipulación de metidos a diversas implemwtaciones con el fin de cucomponentes o manejo de útiles diversos como pisto· brir ciertas necesidades en la industria local y naciolas pulverizadoras o ·sopletes de arco-sol~adura, dán- nal, como pueden ser el manejo de materiales, la alimentación y descarga de máquinas herramientas y el
• dole además sus diferentes ejes de movimiento. El
sistema de control, que generalmente está localizado ensamblaje de rliversos productos, entre otras activiseparadamente del robot, conectándose a la unidad dades industriales.
5

�La actual situación económica en México, aunque no deja de ser preocupante por la crisis en la
que nos encontramos sumergidos, · no tiene que
ser del todo negativa.

NUEVOS HORIZONTES
PARA
EL DISEÑO INDUSTRIAL

Una manera en la que Diseño Industrial puede
contribuir a mejorar la situación, sería por medio
del desarrollo de tecnología propia y productos
propios; atravezamos .por
una situación en la cual,
por ser de austeridad, debemos de tratar de no importar tecnología de países más desarrollados que
el nuestro, además de que
al implementar nuestros
propios productos es tamos creando fuentes de
trabajo y generando nuevas empresas, lo cual a
largo plazo, contribuiría
a equilibrar un poco
nues1ra balanza de deuda
externa.
Considero que ésto beneficia particularmente a la
actividad del Diseñador
Industrial, ya que el principal problema al que se
ha enfrentado como profesionista, es la falta de
confianza por parte de
empresarios e impulsadores de nuevos productos
en un diseño netamente
mexicano.

•

POR: D.I. SUSANA GARZA

•
En busca
•de un lenguaje
. ,.
arqu1tecton1co

•

Este escrito es una consecuencia de una inquietud
personal por encontrar una definición adecuada a
nuestro medio, tiempo y organización social, que pudiera estar lo bastante general para ser adecuada a las
diferencias en cuanto a cultura media, o características diversas sin perder su sentido original. Esta necesidad parte de los cambios tan acelerados no solamente en la cultura sino en diversos campos de Monterrey, que nos lleva a comparar inconscientemente al
Monterrey de los años cincuentas, aquella provincia
mexicana con costumbres como el sentarse a charlar
en las sillas colocadas en las aceras, los niños jugando
en los arroyos de la calle (en pleno centro), mientras
los adolescentes comentaban de deportes, bailes, etc ..
En las esquinas (o en las neverías), aquel convivio social de las señoras al mediodía en el mercado popular,
las comidas dominicales con sus respectivos paseos.
(con sus mejores ropas), etc. que nos hace contrastar
con las modificaciones en los edificios (y espacios).
En el transcurso de 20 años la ciudad se convierte en
Metropoli con sus cambios culturales correspondientes. De ello surgen incógnitas como lOué elemento
es el que determina la forma en la Arquitectura? y
lCuál sería la definición para hoy, aquí, entre nosotros? para dar contestación a ello necesitamos definir
la esfera de la Arquitectura y sus relaciones con otras
para llegar a ser definida.
Iniciaré diciendo que en lo que se pueda llegar a aclarar en estas Iíneas, serían tiempos diferentes al nuestro, otros lugares y organizaciones sociales, que tendrían sus propios significados arquitectónicos en base
a una realidad históricamente determinada.
Entrando en el tema comenzaré dando a conocer las
relaciones tan marcadas y sus diferencias entre las esferas: Arquitectónica, científica, técnica y artística.

POR EL ARO. RICARDO TOMAS SAENZ MORALES

La relación Arquitectura ciencia-tecnología consiste
en que tanto la Arquitectura como la ciencia contienen métodos que forman su proceso desde la concepción al hecho.

El Diseñador Industrial puede ayudar a reducir los gastos de energéticos, como por ejemplo:

Pero mientras el método científico es un proceso para resolver problemas de investigación. El Método de
Diseño está preparado para resolver los problemas de
la estructura de las decisiones en el Diseño. Otra diferencia sería que en tanto la ciencia contiene leyes naturales, que se producen o llevan a cabo independientes de la conciencia humana, y son universalmente válidas. La Arquitectura aplica normas emanadas de la
cultura. Y que su producción, realización y valorización dependen de ella. Cuyo respeto a la norma de

este diseño para el uso de la energía solar

mos solucionar, lo único
que pedimos es confianza en que juntos contribuiremos al esfuerzo nacional.

aptos para desarrollar actividades productivas.
Ya es tiempo de que con- El Diseño Industrial puefiemos en nosotros; en de y deb~ aportar soluque nuestros centros uni- ciones reales a la actual
versitarios, realmente se situación. La industria
esfuercen por fonmar en general, tiene necesiprofesionistas capaces y dades que nosotros pode-

El horizonte, no tiene
porque ser todo crisis;
impulsémonos por un
6

sentimiento
derrotista y
sémonos de
ción está en

positivo, no
responzabilique la solunuestras ma-

n os.
/ '
Busquemos ese nuevV
horizonte y salgamos adelante.

•
7

�•
' ¡'
Aquel convivfo social de las señoras al mediodía en el mercado popular

una nueva (norma). Sin embargo aunque con esto
La relación en cuanto a la cosa designada. relación
no neguemos la intervención de la ciencia, la técnica,
que no se refiere a una existencia especial y diferenla economía, etc.. En la proporción Arquitectura
te, sino al contexto general de los fenómenos sociasólo intervienen como modificadores de la forma
les (Ciencia, Filosofía, Religión, Poi ítica, Economía
(en cuanto a las posibilidades reales de los mismos)
etc.). del medio dado.
Y no determinantes de ella. Como Io es el papel
que juega la cultura. Como conciencia colectiva de * Entre el inicio de los Griegos en la edad inferior de
una Sociedad Históricamente determinada, ya que
la civilización y término (de ellos) de la edad supela selección, intervención, etc. de las características
rior de la Barbarie.
del terreno, materiales, economía, etc.. No son importantes en sí mismas y en la aplicación que se hace de ellas para lograr el medio ambiente requerido (•) Algo que substituye a una cosa y se refiere a ella.~
por la cultura.

9'

En la relación Arquitectura-arte, es más difícil encontrar una diferencia tan marcada como la tiene Arquitectura ciencia-tecnología. Ya que esta última es muy
reciente (Data de mediados del siglo XVI 11 con la Revolución Industrial y sus consecuencias de división entre Arquitectura e Ingeniería Civil y aparición de nuevos materiales y procesos constructivos). Sin embargo la de Arquitectura-Arte nos remontó hasta el siglo
V *(Antes de nuestra era). Y nos hace pensar que por
su antiguedad tradicional (de relación) y por su difícil percepción de cambios (en sus valores y otros) nos
aparente ser una relación Universal. Esto nos llevará a
desmitificar la significación de la Arquitectura en
tiempos, lugares y organizaciones sociales diferentes
al nuestro.

La diferencia entre Arquitectura-Arte se localiza en la
estructura de la obra que está constituida por función, norma y valor estético. A pesar de estar tanto
la Arquitectura como arte o dentro de ella (Obra Estética). En Ias artes nos encontramos que la función
estética es dominante a las demás funciones que contenga en la Arquitectura. La función estética en algunas sociedades un papel secundario en ciertos momentos de su desarrollo social.
~
De esta relación de relación entre la función estética y
las demás funciones del arte, se desprende del carácter
del arte como esfera de fenómenos estéticos por excelencia.

En cuanto a norma estética . En el arte juega un papel
indispensable para producir, placer estético(*). Esto
Sin embargo podemos iniciar, aceptando, que toda no indicará que podrá ser valorado estéticamente poobra de arte, es un signo (*) Autónomo, constituido sitivo. Queriendo decir con esto que en el arte del
por:
respeto de la norma no es consecuencia positiva; con
esto no se quiere decir que no domine las demás norLa Obra Cosa que funciona comos ímbolo sensorial mas. Mientras que en la Arquitectura (y otras disciA la Luz de la fisiología y a veces de Psicología. plinas proyectuales) . . El valor es una con~c.uencia deJa.
respeto a la norma eJemplo: Normas practica ( Regu\'!!l'
La Obra Estética que se encuentra en la conciencia lación térmica) valor práctico, norma utilitaria (uso)
colectiva Y funciona en tanto que significación. valor funcional, norma constructiva, valor edificativo
8

•

En et transcurso de 20 años, la ciudad se convierta en Metrbpoli

mación de edificios a la ciencia, tecnología, regulación climática, economía, etc. como modificadores
y la cultura (*) como papel determinante para la
formación Arquitectura que nos lleve a expresar e
interpretar en el lenguaje espacial-temporal plástico.

Al igual qµe la función y nonma estética, el valor estético en el arte, es indispensable su preponderancia
e las demás. La valoración estética en el arte esti• ' el fenómeno en toda su complejidad, puesto que
todas funciones y valores extra estéticos se conciben
como componentes del valor estético.

Llegando con ésto a la siguientE definición: Arquitectura es la rama de las disciplinas proyectuales, que se
encarga de estudiar y producir los-espacios y sus envolventes.

Se puede uno preguntar.sobre la existencia de valores
universales en el arte, pero éstos no son otra cosa mas

que un síntoma de una lenta transformación, que haAe difícil su percepción (de su modificación) ya que
~us cambios a veces se matizan como sentimientos valorativos de "vivo", "histórico", representativo, escolar, exclusivo, popular, etc .. Al igual que lo universal
se ha argumentado el valor objetivo, pero su existencia es en cuanto a signo, cuya finalidad es la de servir
para la comunicación entre los individuos en tanto
que miembros de una misma colectividad (históricamente detemÍinada).
•

Siendo determinados por la cultura y ordenados de
acuerdo al contexto donde serán ubicados. Solucionando así la ambientación de la actividad humana.
Agradezco tanto a la administración de la Facultad
como a los organizadores de esta Publicación el haberme invitado a colaborar, con mi humilde participación.
Disciplina .- Estructura procedimiento que nos lleva
de la idea general a su realización final. Pasando por
una serie de decisiones.

la Arquitectura el valor estético ha tomado un
papel secundario (en ciertos momentos en el desarrollo social). Quedando valores funcionales, edificativos, prácticos, etc. como dominantes.

Contexto .- Entorno de un medio {social, físico, cultural, etc.) dado.

(*) Gozo o deleite sentimental producido por los
(*} Cultura : Interrelación entre las ideologías regio-

signos que el espectador considera bellos como integrante de una colectividad.

nales (ética, moral, religiosa, poi ítica, filosofía, estética, etc.) y las actitudes (comportamientos, tradiciones, costumbres, tendencias, etc.) de una sociedad
históricamente determinada .

Quedando la Arquitectura dentro de la esfera estéti. ca, mas no de la artística e incluyendo en la for-

ACLARACION: En el número anterior {Mayo) de este bolet(n se omitió el nombre del Arq. Eduardo
Sousa González, autor del arti'culo "LA RELACION URBANO INDUSTRIAL Y SU
IMPACTO EN EL MONTERREY METROPOLITANO"
9

�• •
. :::!!).·-

t

' ✓, .~f-jf:.

,:'~{:?

~;~'

,

~-\-1\/
.

-~~,:

'

k ..,..:"&gt;:- ,

l

3
ARO. ROBERTO CHAPA GARZA, LIC. EN FIL

¿Cuál debe ser el papel del arquitecto en la realidad actual? No
es fácil representarse la complejidad de elementos que componen
una realidad en crisis como lo
que actualmente vivimos y que
requieren la participación del arquitecto. Desarrollo tecnológico, desequilibrio económico, inquietud social, crisis de valores,
catástrofes ecológicas, agotamiento de los recursos, contaminación ambiental, explosión demográfica, hambre, son sólo algunos de los problemas que
afronta !a sociedad contempóranea. Trataré en este punto de
clasificar las alternativas de acción profesional para el arquitecto y que de alguna manera
correspondan cada una de ellas
a las dimensiones que componen
la realidad.
Una primera vía de acceso a ella
y los problemas que manifiesta
es la que la tecnología le presen-

ta al arquitecto. Nace de la ne•
cesidad de ejercer un dominio
sobre la materia y el comportamiento físico que implica la obra
arquitectónica. L~ arquitectura,
como la realidad entera, tiene
una dimensión física y el recurso
más valioso para entenderla y dominarla es la técnica. Desgraciadamente la tecnología tiene consecuencias negativas, como son la
contaminación, el uso excesivo
de los recursos y la obsesión por
una eficiencia no siempre necesana.
La arquitectura también puede
ser un factor contaminante físico
y sicológico. Sin embargo, desde
el punto de vista físico la utiliza.
ción de recursos técnicos más
avanzados posibilitan el aumento
de la eficacia y una arquitectura
tecnológicamente avanzada debe
salvar estos incovenientes.
La Arquitectura moderna ha cre10

cido en gran medida con el anhelo de hacer suyo el progreso téc-•
nico. La aspiración sigue siendo
legítima y los nuevos arquitectos
pueden seguir optando por ella.
Una segunda vía de realización
profesional se dá en la posibilidad de solucionar los problemas
sociales que significan la cantidad
humana: Este problema está
presentado por la explosión demográfica tan característica de
nuestro tiempo. Al arquitecto
no le corresponde detener estos
fenómenos sino sólo proponer
soluciones una vez que se ha presentado. Si la población mundial
crece a razón de 70 millones de
personas al año con lo cual, y según pronósticos confiables para
el año 2000 seremos 6130 millones de habitantes, la vivienda
cuantitativa de vivienda rnquicre • ,
igualmente la participación d&lt;'l~
arquitecto. No hablamos del arquitecto de las supcrpotrncias,
de las grandes et·onomías mun-

re4t;

,...

•

Tres alternativas profes ion

· diales. Los países subdesarrollados tienen actualmente 3880 millones de habitantes, mientras
que los desarrollados sólo 520.
Por esto es claro que la urgencia
es mayor donde menos recursos
existen. Aunque en la actualidad
existen ciertos rasgos de optimismo (por ejemplo en nuestro país
la tasa de crecimiento ha dismi.
uído de 3.5 a 3.1 por ciento
anual), no debe ello ser motivo
para despreocupamos.
Si no
queremos llegar a lo que los sociólogos llaman el "tiempo cero" es decir, al instante . en el
que la humanidad se aniquila a
. sí misma por su población (fijada por algunos especialistas en
el año 2027 D.C.), requerimos
de medidas más severas. Según
el club de Roma éstas pueden
ser algunas de las condiciones
para lograr un equilibrio mundial: 50 porciento de reducción
en la tasa de natalidad, 40 por. iento de reducción en la tasa
de inversión de capital, 75 porciento de reducción en el uso de
recursos naturales; 50 porciento
de reducción en la población general y 20 porciento de reducción en la producción de alimentos.

.

Si bien no todos estos factores
afectan nuestra actividad profesional, si algunos de ellos inciden
en la concepción sociológica de
a obra arquitectónica. Debemos
preparar profesionales capaces de
abordar problema., de esta naturaleza. En la actualidad son muy

escasos nuestros conocimientos
de esta área y nuestros programas
escolares están casi vacíos de implementos académicos adecuados. Es un objetivo igualmente
legítimo para el profesional el
querer resolver estos grandes problemas en la parte que nos corresponde: la solución del habita!
para la cantidad humana.

Un tercer acceso para el arquitecto es· A través de la necesaria evolución y transformación de los
elementos ideológicos de toda SO·
ciedad. · La arquitectura en su dimensión simbólica, es decir como objeto de arte, pertenece a la
esfera de lo humano. El arquitecto no hace generalizaciones
abstractas del hombre, como sucede en las ciencias biológicas,
sino que participa en la contínua
construcción de Jo que llamamos
·cultura. Una arquitectura es innovadora en sus contenidos cuando, poniendo en crisis los modos
aceptados de convivencia, consigue unas propuestas formales que
sugieren y posibilitan niveles de
racionalidad y comprensión en el
habita!, superiores a los que pone
en crisis. Y esto es bastante independiente en la técnica que utilice para formalizarlas. Podemos
añadir que ni una arquitectura
realizada mediante una tecnología avanzada presupone que los
contenidos que encierra sean progresivos, ni una arquitectura pro·gresiva presupone que tenga. necesariamente que estar construí11

da con
nos.
Por otra parte, el arquitecto debe
plantearse cual debe ser su participación en la transformación social. Creemos que el arquitecto
no puede modificar la sociedad;
solamente puede modificar la
propia arquitectura, pero se pue•
de revolucionar la arquitectura
misma. Esto es precisamente lo
que debe hacer como arquitecto.
Un edificio es, en cierto sentido
un "monumento", algo pensado
también • o quizá primordialmente . para ser visto, algo que merece ser visto, al margen de su eficacia funcional inmediata.
La arquitectura como propuesta
cultural ha sido la que mejor ha
definido el oficio durante toda su
historia. No ha desaparecido como aspiración auténtica aunque
no es la única posibilidad en
nuestro tiempo, de realizar la
obra arquitectónica.

Y esta ha sido nuestra intención
al describir estas tres alternativas:
la físico-tecnológica, la socialeconómica y la cultural-ideológica son, sino igualmente válidas,
sí vías legítimas para la acción
del arquitecto. Estructuras pro·
fesionales y pedagógicas deber
ser dispuestas para conseguir estos objetivos.
La realidad es quien presente las
demandas. La actividad profesional y la formación académica son
solo correlatos de ellas.

�EDICIONES

contenido de cada uno de
los tres cursos de materiales
v procedimientos de cons-•
trucción que se verán durante la carrera de . Arqu itectura.

DE LA FACULTAD DE ARQUITECTURA

r.ll,J____,..__'
~

.

'-'"',e":;,º¿;::º~·;;=..;;,º;,""'"~":;,',;"':;::'

YN'VERSIOAO AUTONOMA DE NUEVO UON

SERIE• CONSTRUCCION

La tercera parte se refiere específicamente
al
programa
del curso introductorio, en
donde se expondrán los siguientes
temas
específicos:
Simbología o Lenguaje Arquitectónico, Trabajos Preliminares y Terracerías, Materiales
básicos de la Construcción,
Cimentaciones, Firmes y Niveles, Pisos o pavimentos y,
ros y Canceles.

~RQ JOSE I\NGEL Z~P~m C~TE:LL~NOS

mu9

Mftlf RI ft Lf 5
Y &lt;pROCfDIMIU1TOS g)f
C-ONSTRUCCION -1
1982
ESTA PUBLICACION Y EL RESTO DE NUESTRAS EDICIONES PUEDEN ADQUIRIRSE
EN LA CONCESION DE ARTICULOS ESCOLARES DE NUESTRA FACULTAD

Presentamos en esta ocasión
estos apuntes de introducción
a los cursos de: Materiales y
Procedimientos de Construcción formulados por el Arq.
José Angel Zapata.
Este documento es un auxiliar valioso para los alumnos
de la carrera que por vez primera tomarán la materia, ya
que, de manera clara, y sen·
cilla se exponen las actividades que deberán de realizar

tanto los alumnos como el
maestro.
divide
documento
se
El
en tres partes con siete temas en total, de los cuales,
la primera parte es introductoria a manera de marco de referencia en donde
se desarrolla la concepción
teórica de los cursos.
En la segunda parte se describen los objetivos y el

Para cada uno de los temas an teriores se establecen subtemas, objetivos, forma de evaluación del alumno, la técnica
de enseñanza· a utilizar, la ex- _
periencia de aprendizaje de los.
alumnos, la bibliografía adecuada para consulta y un glosario con la terminología del
tema.
Por la forma metódica de presentación del temario del curso, creemos que será de gran
aceptación entre los alumnos.
de nuestra Facultad y que des
pertará inquietudes de investigación entre los mismos, con lo
cual se cumpliría, en cierta medida, con los objetivos del autor de este material de consulta.

INDICADOR
DR. ALFREDO PIÑEYRO LOPEZ
Rector de la Universidad Autónoma de Nuevo León

ING. AGR. OREL DARIO GARCIA RODRIGUEZ

ARO. OSCAR H- GONZALEZ GALLARDO

Secretario General de la Unive rsidad Autónoma de Nuevo León

01rector de la Facultad de Arquitectura

COORDINACION DE INFORMACION
Lic. Raúl Cortés Salinas

FOTOGRAFIA

GRAFICOS

David Mart ínez López

E. Daniel Marti'nez Hernánde1

IMPRESION
Talleres Gráficos de la Facultad de Arquitectura

Abasolo Ote. 907 Tel. 43-61 -04 Monterrey, N.L.

12

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="219">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3148">
                  <text>Boletín (Facultad de Arquitectura)</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479181">
                  <text>Boletín de la Facultad de Arquitectura, publicada en la década de los años ochenta. Coordinada por Raúl Cortés Salinas. Contiene información sobre diseño y arquitectura, gráficos y planos, así como investigaciones sobre arquitectura.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="358968">
              <text>Boletín</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="358970">
              <text>1983</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="358971">
              <text>3</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="358972">
              <text> Julio</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="358973">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="358974">
              <text>Bimestral</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="358991">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1785065&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="358969">
                <text>Boletín, 1983, No 3, Julio</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="358975">
                <text>González Gallardo, Óscar H., Director</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="358976">
                <text>Arquitectura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="358977">
                <text>Mapotecas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="358978">
                <text>Diseño Industrial</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="358979">
                <text>Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="358980">
                <text>Diseño arquitectónico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="358981">
                <text>Boletín de la Facultad de Arquitectura, publicada en la década de los años ochenta. Coordinada por Raúl Cortés Salinas. Contiene información sobre diseño y arquitectura, gráficos y planos, así como investigaciones sobre arquitectura. </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="358982">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León, Facultad de Arquitectura</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="358983">
                <text>Cortés Salinas, Raúl, Coordinación de Información</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="358984">
                <text>Martínez Hernández, Daniel, Gráficos</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="358985">
                <text>01/07/1983</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="358986">
                <text>Revista</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="358987">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="358988">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="358990">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="358992">
                <text>San Nicolás de los Garza, N.L., (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="358993">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="358994">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="359168">
                <text>2015325</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="26268">
        <name>Alternativas profesionales</name>
      </tag>
      <tag tagId="26266">
        <name>Diseño Industrial</name>
      </tag>
      <tag tagId="26269">
        <name>Ediciones de FARQ</name>
      </tag>
      <tag tagId="26264">
        <name>La Talaverna</name>
      </tag>
      <tag tagId="26267">
        <name>Lenguaje arquitectónico</name>
      </tag>
      <tag tagId="26265">
        <name>Robots industriales</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="13021" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="11073">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/219/13021/BOLETIN_[Facultad_de_Arquitectura]._1983._No._4._Septiembre._0002015329.ocr.pdf</src>
        <authentication>ac9617938b535408b3d5f1fddb359489</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="359133">
                    <text>BOLETIN
NUM. 4

FACULTAD

DE

ARQUITECTURA

SEPT. 1983

UNIVERSIDAD AUTDNOMA DE NUEVO LEON CIUDAD UNIVERSITARIA· 64000-SAN NICOLAS DE LOS GARZA, N. L.

EN ESTE NUMERO
Página

BOMBAX:
En oleodinámica 1a bomba se define como un dispositivo ............................. ........................

2

LO AROUITECTONICO Y LO ESCULTURAL:
Desde el punto de vista constructivo, todo sistema se considera .,.................. ............... ..........

4

CREACION DE LA MAPOTECA:
Compuesta por un acervo inicial de mapas que abarcan .......................................... ... ........... .

6

CENTRO REGIONAL DE CAPACITACION:
Para poder solucionar problemas se requieren aportaciones .................................................. ..

7

RESEÑA:
Manual de criterios de Diseño Urbano............................................................. ..................... .

8

�80
•

BAX
.1

DISENO DE UNA BOMBA Y UNA VALVULA Hl[).RAÚLICAS, POR ALUMNOS DE DISElilO
INDUSTRI.AL

Jorge A. Huerta Hernández
Mario Hernández Alvarado

Descripción.

unidades alimentadoras.

En oleodinámica la bomba se
define como un dispositivo
que convierte la energía mecánica en energía flu ída.

Maquinaria de estampado es·
pecial.

A la bomba de engranes se le
define como un elemento
hidráulico actuado por ener•
gía mecánica que tiene dos o
más pistones o miembros con
engranes dentro de una caja
de forma adecuada para el
caso.

Equipo manual.

La válvula es un dispositivo
para controlar el ritmo del
flujo, la dirección o la presión de un fluído.
La válvula direccional es
aquella que dirige selectivamente o evita el flujo del
fluído por los -conductos de•
seados.

Prensado de láminas.

Manejo de la velocidad de
los transportadores de han·
da.

Algunas de las aplicaciones
industriales de estos elemen•
tos son:
Formación y prensado de metales.

Maquinaria
cerámica.

formadora

de

Función automática de uní·
dades de producción.

C1r1C1erístic■ de diseño.

vos son, esencialmente, dos o
más engranes de dientes rec•
tos (o muy raramente heli·
coidales) alojados en una
carcasa sustentante provista
de las necesarias acometidas
de aspiración e impulsión.

2

Transformación y trabajo de

Diseño de uH vílYula y UH
bomba hidliulic■ p1111 uso
industñ!II.

.

_J .~-.j:-:~

Cortado de tubo y formación de equipo.

Proyecto "BDMBAX".
Tomo, taladro y cepillo mecánico.

•

_J

Los elementos constructi·
Aplicaciones.

L
....

11

....

I♦

Introducción.
La potencia producida por ·
los ftu f1lfls se i11nonvertido
en los últimos años, del útil
instrumento que era para
ciertas aplicaciones especia·
lizadas, en el instrumento de
potencia más versátil de que
dispone el diseñador de máquinas. La industria dedicada a la potencia de los fluídos, está colocada entre las
de más rápido crecimiento
en los Estados Unidos y tiene probabilidades de conservarse así por un largo tiempo.
lPor qué se utiliza a los
flu ídos en lugar de la energía eléctrica? Esto se debe,
en primer lugar, a la relativa
facilidad para generar grandes
fuerzas con velocidades redu-

cidas. Por el contrario, los sucede con muchas partes de
motores eléctricos son dispo- la máquina.
sitivos de alta velocidad que
necesitan engranajes reducto- En tercer lugar, por medio de
res o tornillos principales pa- la potencia de los flu ídos es
ra mover el miembro de una posible tener una mayor am·
máquina, con una velocidad plitud en la regulación de la
razonable.
velocidad. Sólo los motores
de corriente directa pueden
En segundo lugar, la potencia ser regulados en velocidades
de los fluidos tiene protec- adecuadas pero mínimas.
ción automática contra la sobrecarga. Si un motor eléctri- Tomando en cuenta que la
co se para, probablemente se oleodinámica es una de las
queme, pero un sistema de áreas·más importantes dentro
transmisión hidráulica voltea de la industria mundial, se ini·
simplemente a una válvula de ció el semestre pasado un proalivio, aunque todavía man- yecto de diseño sobre una
tenga una presión máxima. - bomba y una válvula hidráuMuchas prensas, sin tener es- licas en la Facultad de Arquita válvula característica, no tectura de la UAN L., dentro
podrían func ionar, lo mismo de la carrera de Diseño In3

dustrial.
Uno de los principales objeti·
vos de estos proyectos es formar una base sólida en la fabricación de elementos
hidráulicos y servir así eficientemente a la industria nacional.

Estos proyectos están a cargo
de Jorge Alberto Huerta Her·
nández y Mario Hernández
Alvarado pasantes de la Licenciatura en Diseño Industrial, quienes los desarrolla-•
rán con carácter de tesis profesional, bajo el asesoramier.
to del Ing. Luis Arcin iega
Hernández y demás personas
especial izadas en la materia.

�....

LO AROUITECTONICO Y LO ESTRUCTURAL

------------------------r
-----------------------------------""""'.,-•

~

b.· Diseño preliminar interdisciplinario•

Arq. Alvaro Sánchez González

a.- Ubicación de lo estructural.

Desde el punto de vista constructivo,·
todo sistema edilicio se considera
constitu ído por cinco subsistemas básicos.:
Estructura. Conjunto de elementos
que interactúan entre sí para soportar
esfuerzos y salvar claros. Los esfuerzos son requeridos para soportar cargas estáticas y dinámicas. Los claros
son determinados por las funciones
sociales que desempeña el edificio.
Acabados: de las superficies expuestas de muros, pisos, plafones interiores y cubiertas exteriores, que inter~ttúan con el sistema estructural al
ue deben transmitir cargas y al que
~eben quedar anclados de tal manera
\...)e resistan temblores, impactos, desgastes, o bien, posibles desmontajes y
relocalizaciones.

Instalaciones: de redes para conducción de fluídos hidráulicos, eléctricos,
electrónicos y neumáticos y combustibles (gaseosos o Iíquidos) y de equipos
que los generan o impulsan o los retienen depositados y los controles y salidas que permiten su consumo. La interacción con la estructura se da en
los puntos de localización de máquinas
y depósitos, ·de duetos o pasos entre
locales o niveles del edificio.
Complementos: los locales constitutivos del sistema edificio requieren de
elementos de carpintería, ventanería
de metal, muebles y equipos especiales o standard, que es necesario fijar
y conectar a las redes de flu ídos y
ser soportados por la estructura. También se consideran complementarios
los acabados de las superficies expuestas en las áreas exteriores, los equipos, mobiliario y señalización que requieren para su operación.
Organización: se incluyen en este sub4

sistema los documentos de control
cuantitativo y cualitativo de la obra:
programas, presupuestos, especificaciones, precios unitarios, licencias, reportes periódicos de supervisión, seguros,
financiamientos y .el mantooimiento
inicial o permanente de la obra.
Para cada subsistema se definen, desde el punto de vista de los usuarios y
del diseñador del sistema edificio características e interacciones entre los
elementos que los constituyen. Se postulan también interacciones interdisciplinarias entre las ingenierías civil, mecánica, eléctrica e hidráulica requeridas en el edificio del caso. Se definen
sus costos unitarios, sus cantidades de
obra en materiales y mano de obra,
las especificaciones de calidad y las normas técnicas definidas por los reglamentos de construcción vigentes en
la localidad. Se definen también las secuencias, precedencias y simultaneidades de realización, dentro de la lógica
constructiva del sistema edificio.

En el caso del subsistema estructural se consideran tres alcances de trabajo: el del arquitecto, el del consultor
estructurista y el de los contratistas
de elementos estructurales. El primero comprende el diseño básico de la
estructura, de su lógica geométrica,
de las dimensiones aproximadas de los
elementos, se!1Jn el material básico
seleccionado: aquí se requiere "sentir"
la estructura, "intuir" el comportamiento del material para diseñar sus
juntas y conexiones básicas, el aspecto inicial y final de los elementos; se
establecerán las relaciones con los
otros subsistemas constructivos· del
edificio y se expresarán todos estos
aspectos en planos preliminares de referencia en los que se sintetizan las
acciones interdisciplinarias de los asesores y ejecutores de cimentaciones
profundas, de fabricantes y montadores de la superestructura, de los consultores y contratistas de las instalaciones, de los contratistas de los acabados y los complementos. Sin embargo, a pesar de su fundamental importancia estos planos preliminares ·
interdisciplinarios no se producen
por los arquitectos, sino que se van
elaborando por superposición de información en las obras, sobre copias que
nunca se reelaboran como planos actualizados; de esta práctica viciada se
derivan problemas de realización y de
mantenimiento desperdicios y costos
innecesarios. En el texto "Guías para
el desarrollo constructivo de proyectos arquitectónicos" (Trillas edición
1977) he desarrollado más ampliamente esta práctica propuesta para diseñadores y sus consultores.

c.- Diaño definitivo y ejecución.
A partir de los--ptanos preliminaruterdisciplinarios, los consultores es-

tructurales producirán su propio aporte en forma de planos y documentos
en los que será necesario mantener la
congruencia entre los subsistemas rerestantes, aspecto éste que los especialistas tienden a olvidar por su visión
parcial de los sistemas edilicio. El diseño de cimbras y andamios móviles
es requerido; el número de usos de las cimbras habrá de ser estudiado
así como los movimientos en obra y
las secuencias de colado; será cuidadosamente definida la posición de duc
tos, preparaciones y anclajes. Las medidas de se~ridad, los equipos mecánicos a usar y su mantenimiento, los
detalles, de armados para vaciar y vibrar adecuadamente serán considerados antes de su ejecución; sin embargo, en muchas obras esos problemas se
resuelven sobre la marcha y generalmente sin intervención del arquitecto
o del diseñador de la estructura porque
no están familiarizados con los procedimientos constructivos en las obras.
Considerar lo dicho anteriormente
constituye una.práctica necesaria para
supervisión correcta de una estructura.
d.- Conclusiones.

bién las obras de Mies, de Tange y d~ •
Saarinen nos muestran dicha belleza
asociada con las funciones de los otros
subsistemas constructivos. Se postula
aquí que toda buena arquitectura requiere una buena estructura cuyo diseño requiere de la sensibilidad y la
intuición educada del diseñador y
una limpia tecnología del constructor.
Segunda "arquitextura".

En este punto de vista se considera a la
estructu·ra en los edificios como el esqueleto en los seres vivos: está oculto,
lo importante es la piel, la envolvente
y su textura, sus cualidades ópticohápticas: el juego de los volúmenes, el
claroscuro, el color, la dinámica de los
espacios contenidos y de las superficies ti
externas. Los elementos estructurales
están ocultos y callados, en ellos no
hay gloria, ni está en ellos la poesía dt •
la construcción. Wright, LeCorbusier,
Sterling, Pei o González de León o
Legorreta en nuestro medio, demuestran que hay fuerza expresiva en la arquitectura basada en la textura de sus
acabados.
Ten:era: "111titllctur1".

Tres actitudes se postulan como posibles respecto a la importancia de lo estructural en la arquitectura:
Primera: "arquiestructura".

lEs la estructura la poética de la construcción? como toda poética también
tiene su retórica o conjunto de reglas
que el verdadero creador o el artesano
honesto respetan, extienden o transforman pero nunca violan. El análisis
de la obra de los diseñadores estructurales más conspicuos es muy aleccionador: las obras de Nervi, Torreja,
Candela, Maillart, Fuller, Frei Otto
entre otros, nos han enseñado a apreciar la belleza estructural en sí, tam5

Finalmente, lo que no se puede hacer
en arquitectura es menospreciar, deformar o corromper los elementos estructurales, como lo hace el "post modernismo" o la pseudo arquitectura comercial o escenográfica. Esta práctica
contra-estructura llega a constituir un
cáncer profesional como puede comprobarse en los trabajos recientes de
Venturi, Moore, Graves o en los diseños pseudo !µturistas del grupo Archigram. Yana Friedman comete el mis¡•
mo pecado, por megalomanía mega es-'9'
tructural. La falsedad, el eclecticismo
amanerado, se disfrazan de atracti~
novedad para incautos, que consideramos necesario denunciar aquí.

�•

CREACION DE LA MAPOTECA DE LA FACULTAD DE ARQUITECTURA

...,,,,.,.,

CENTRO REGIONAL DE CAPACITACION Y ADIESTRt,~~'9
PARA.LOS CUERPOS DE SEGURIDAD ~~:'::V:..:;:;~_/'i' 1.

•

1

,',, .

Por: Arq. José Juan Siller Martínez

•

La Facultad de Arquitecwra
la Universidad Autónoma
'de Nuevo león, a través de su
División de Estudios de Post1do, pone a disposición de
-,,aestros, alumnos y público
en general su Mapoteca, compuesta por un acervo inicial
de mapas que abarcan la totalidad del Territorio Nacional.

.'f"

a

Dicho material cartográfico está integrado básicamente
por las cartas siguientes:
- Topográfica
- Geológica
- Usos del suelo
· Edafológica
· Uso potencial

- Turlstica

áreas agrícolas de riego y de

la información que nos pueden proporcionar estas cartas
tiene una gran variedad de importan tes aplicaciones:

relieves, la fisonomía y fa
configuración del territorio,

utilizando para su elabora1:ión, fotografía aéren!11 bfan,
co y negro a escala
1:50,000. Partiendo de la información geodésica obtenida con técnicas fotogramétricas, se representan con un alto grado de precisión todos
los accidentes geográficos y
las obras hechas por el hom-

cionales.

incluyen las siguientes cartas

adiciona/es:
- Mapa urbano
- Urbana topográfica
6 Jrbana uso actual
~rbana aptitudes del suelo
- T:ppográfica
.ronáutica
- Hidrológica
- De climas

también las zonas industria-..

les y los puntos de verificación de campo.

Topográfica. Nos indica tos

bre, mediante signos conven-

Además, en algunos casos se

temporal así como pastizales,
bosques, selvas, matorrales y
demás tipos de vegetación;

Geológica, Nos indica los tres
tif)os de rocas principales, como lo son las fgneas, sedimentarias y metamórficas; es-

ta carta se elabora aplicando
las técnicas de la fotointerpretación.

Usos del Suelo. Aparecen delimitadas y clasificadas fas

6

Se ubican todas las localidades con su nombre, número
de habitantes y los servicios
re!atrmr· -sf• · ·'al:ras tetimien to
de agua, electricidad, educación y asistencia médica,
así como los medios de comunicación existentes.

Edalológica. Se indican las
fases sa/in"as o sódicas, si és-

tas existen y la textura o tamaño de las partículas, se indican también las fases físicas como rocas, tepetates o
caliches que limitan la profundidad del suelo y fragmentos de ellos en la superficie como fases pedregosas
o gravosas.

Uso Potencial. Nos indica la .
capacidad de uso del terreno
en los sectores agrícola,
ganadero y forestal, román-

dose en cuenta la capacidad
de uso como: deficiencia de

agua, profundidad efectiva
del suelo, pendiente o inclinación del terreno, erosión,
obstrucciones,
inundación,
drenaje interno, salinidad, alcalinidadwdicidad, acidez, fijación de fósforo e inestabi·
lidad.
Cada una de las cartas señaladas anteriormente son a una
escala de 1:50,000. En tos casos donde se incluyen otro
tipo de cartas (mapa urbano,
urbana uso acwal, de climas,
etc.), varían las escalas a
1:5,000; 1: 10,000;
1: 250,000; 1: 500,000
y
1: 1;000,000 que contienen
una gama muy amplia de información

a nivel urbano,

estadistico, sociológico, demográfico, ecológico y de
ciencias médicas. Por Jo anterior se le hace una atenta
invitación a la comunidad
de Arquitectura para que utilicen este nuevo servicio en
beneficio de la superación
académica de la institución y

de la sociedad en general. ,

De la tesis para examen profesional de: Pedro Blanco López y María Concepción Galván Muruaga

Para poder solucionar problemas se requieren aportaciones
que puedan dar salida a los
mismos conflictos, al mismo
nivel o que lo superen, tratan•
do de dar satisfacción al mayor número posible de indivi·
duos. Cualquier acción, por
mfnima que sea, requiere de
atención y concientización
real para que pueda cumplir
su función de resolver necesidades.
Ha quedado establecido que los individuos, en determinado momento, no poseen la capacidad
de auto-control,
habiendo la necesidad de intervenir una tercera persona
cuya función es el arbitrio,
Dicha función deberá ejercer
un nivel óptimo de preparación y experiencfa para actuar
en forma neutral en la so/u. ción de conflictos.

ferencias, el Diréetor de la actual Academia de Policia Judicial, solicitó la integración
de las corporaciones (Policía
Judicial, Tránsito y Protección Ciudadana) tratando de
optimizar el uso potencial de
los recursos físicos-humanos.

no!ogía, Educación Flsica y
Técnica y Educación Militar.

Desde el punto de vista académico, el catedrático podría
adiestrar en su área no sólo a
los miembros de policfa sino
a los miembros aspirantes en
su ,espectiva rama, conjunJustificación del TemL
tando las bases, llegando a un
entendimiento mediante el inSe puede decir que en la ac- tercambio de ideas; lo mismo
tualidad existen en el Area que el equipo conque cuentB
Metropolitana lugares de en- podría ser compartido,
señanza y práctica para este
tipo de Corporaciones, pero Las matBrias o secciones que
con falta de coordinación en se imparren en el Centro de
las finalidades ideológicas. Capacitación y Adiestramiento :ron: Vial, Psicología, MédiTomando en cuenta estas. di- ca, de Annas, Jurfdica, Crimf-

Como punto fundamental, se
trató de dar funcionalidad a
los espacios físicos sin desatender el aspecto estético.

El Centro de Capacitación y
Adiestramiento, ofrece toda
educación en forma básica
sobre cultura amplia, sentido
de colaboración, también aspectos teóricos y relaciones
humanas, así como determinar la vocación individual, todos estos esrudios . han sido
realizados para Tesis para la
•· obtención del Tirulo de Ar•
quitecto, elaborados por Pedro Blanco López y M&amp; Concepción Galvln Muruaga.

1

Solución Arquitect6nic1 del
Conjunto,

En las áreas destinadas al Centro de Capacitación se encuentran, la administración,
auditorio, gimnasio, enferme•

rla, biblioteca, comedor, coci-

na, casino, dormitorios, au•
las, laboratorios, manteni- •
miento, lavanderfa, hangares,
st11nd de tiro, rescate y simu.
laciones,
estacionamiento
canchas, pistas y albercas,
áreas verdes,

�•. ....

RESEÑA

•:;

~

CRITERIOS DE DISEÑO URBANO

,

Arq. José A. Valadez Fernández

~ t o ~ r q . Jan Bazant y
'lllll!!rrq. Alt!jandro Gutiérrez.
Sub-director Académico de
la Carrera de Diseño Industrial de nuestra Facultad.

Editorial:

mas urbanos existentes como
los asentamientos humanos
precarios que haya que integrar a la estructura urbana.
El contenido del manual se
agrupa en dos partes: la primera parte se refiere a los

Trillas.

Edición: 1983.

análisis preliminares indispensables para norma, el crite-

Este libro que reseñamos para
ustedes, viene a cubrir una
gran necesidad relacionada
con problemas de diseño urbano y arqwtectónico, motivada por la carencia de material bibliográfico adecuado a

rio que permitirá al diseñador formular la mejor propuesta de diseño urbano. En
esta parte se identifican y
analizan las actividades urbanas, los componen tes de la

nuestro contexto económico,

distribución de las actividades en el espacio y los flujos
entre actividades (transporte), con el objetivo de tener
uuna visión introspectiva de
la funcionalidad de la estructura urbana, la cual es fundamental tener presente cuando se manejan problemas de
diseño urbano".

social y urbano.

•

cación con el sitio, configuración del terreno, texturas
del pavimento y actividad visible de la estructura físicoespacial que formará el marro
dentro del cual se insertará
el diseño urbano propuesto.
Con referencia a la imagen
urbana se establecen varios
criterios de diseño asf como
su aplicación a proyectos
urbanos específicos.

sar¡-;,/lqs_ :,urísti~os y proble-

El libro está dirigido princi•
oalmente tanto a los profeionales del diseño urbano ca·

moa los estudiantes de arqui· ..ctura que cursan grados
nzados en su carrera.

Como aspecto muy importante del análisis preliminar
se plan tea el análisis del clima en sus aspectos de asoleamien to, vientos y vegetación. Se establecen principios y criterios generales y
particulares de diseño tanto
para el diseño urbano como
el arquitectónico.

estructura espacial urbana, la

Finalmente, dentro de esta
primera parte se plantea el
análisis de sitio, presentando
criterios generales de diseño y
estudiando las pendientes,
suelos, subsuelos, hidrografía,
vegetación, clima y paisaje.

• El manual se centra sobre la
problemática del diseño urbano y busca servir como guia

de consulta para el diseño de
fraccionamientos y conjuntos
habitacionales de todos los ni-

veles socioeconómicos,

de-

Se analiza la imagen urbana
haciendo énfasis en la estructura visual, contraste y transición, jerarqufa, congruencia,
secuencia visual, proporr:ión
y escala, relación de la edifi-

En la segunda parte, que los
autores llaman Diseño Urbano se establecen las normas

y criterios de diseño para los
componentes del mismo. Estos componentes son: zonificación, equipamiento, vialidad, lotificación, agua potable, licantaril/ado, alumbrado público, paisaje, mobiliaria urbano, señalamiento y
pavimentos.
Para cada componente o elemento mencionado, tanto de
análisis preliminar como del
diseño urbano, los autores
proponen una metodología
de diseño específico, así como criterios, normas, tablas,
gráficas, esquemas de diseño
y un juego completo de planos que muestran de manera
clara, todo el proceso de diseño seguido en la solución
de un problema específico:
el diseño de un fraccionamiento.
El manual, además de cubrir
los aspectos más importantes
relacionados con el diseño
urbano, proporciona al lector
que quiera profundizar en al·
gún tema especlfico, una vasta y selecta bibliograffa organizada por temas y localiZJJ·
da al final de cada capitulo.

INDICADOR
DR. ALFREDO PIÑEYRO LOPEZ
Rector de la Universidad Autónoma de Nuevo León
ING. AGR. OREL DARIO GARCIA RODRIGUEZ
Secretario General de la Universkfad Aut6noma de Nuevo León

ARO. OSCAR H- GONZALEZ GALLARDO
D1rector de la Facultad de Arquitectura
COORDINACION DE INFORMACION
L,c. RiitUI Cortés Salina

FOTOGRAFIA

David Martinez López
IMPRESION
Tall~es GráftCOs de la FKUhad de Arquitectura
Abasolo Ott. 907 Tet. .tJ-61-04 Momerrev, N.L

á

GRAFICOS
E. Dan~ Martinez He,n.indez

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="219">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3148">
                  <text>Boletín (Facultad de Arquitectura)</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479181">
                  <text>Boletín de la Facultad de Arquitectura, publicada en la década de los años ochenta. Coordinada por Raúl Cortés Salinas. Contiene información sobre diseño y arquitectura, gráficos y planos, así como investigaciones sobre arquitectura.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="358995">
              <text>Boletín</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="358997">
              <text>1983</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="358998">
              <text>4</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="358999">
              <text> Septiembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="359000">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="359001">
              <text>Bimestral</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="359018">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1785065&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="358996">
                <text>Boletín, 1983, No 4, Septiembre</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="359002">
                <text>González Gallardo, Óscar H., Director</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="359003">
                <text>Arquitectura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="359004">
                <text>Mapotecas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="359005">
                <text>Diseño Industrial</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="359006">
                <text>Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="359007">
                <text>Diseño arquitectónico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="359008">
                <text>Boletín de la Facultad de Arquitectura, publicada en la década de los años ochenta. Coordinada por Raúl Cortés Salinas. Contiene información sobre diseño y arquitectura, gráficos y planos, así como investigaciones sobre arquitectura. </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="359009">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León, Facultad de Arquitectura</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="359010">
                <text>Cortés Salinas, Raúl, Coordinación de Información</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="359011">
                <text>Martínez Hernández, Daniel, Gráficos</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="359012">
                <text>01/09/1983</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="359013">
                <text>Revista</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="359014">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="359015">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="359017">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="359019">
                <text>San Nicolás de los Garza, N.L., (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="359020">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="359021">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="359169">
                <text>2015329</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="26271">
        <name>Arquitectónico</name>
      </tag>
      <tag tagId="26270">
        <name>Bombax</name>
      </tag>
      <tag tagId="26273">
        <name>Centro Regional de Capacitación</name>
      </tag>
      <tag tagId="26274">
        <name>Diseño Urbano</name>
      </tag>
      <tag tagId="26272">
        <name>Mapoteca</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="13022" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="11074">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/219/13022/BOLETIN_[Facultad_de_Arquitectura]._1983._No._5._Noviembre._0002015328.ocr.pdf</src>
        <authentication>5dc5e7f08632f99970e1356262530d40</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="359134">
                    <text>BOLETIN
NUM. 5

FACULTAD

DE

ARQUITECTURA

NOV. 1983

UNIVERSIDAD AUTONDMA DE NUEVO LEON CIUDAD UNIVERSITARIA·64000· SAN NICOLAS DE LOS GARZA, N.l.

EN ESTE NUMERO
LA EDUCACION DEL ARQUITECTO

"L os pnmeros
.
arqui·tectos, se graduaron ............................................................................... .

Página
2

TRES ESCENARIOS PARA EL CAMBIO

El primer escenario lo constituye la sociedad .........................................................................

4

PLAN PILOTO MACROMANZANA
El crecimiento urbano de Monterrey y su área metropolitana...............................................

7

LA IDENTIDAD ARQUITECTONICA, CASO: ARQUITECTURA MEXICANA

La obra arquitectónica como resultado de un proceso ...........................................................

8

CONSIDERACIONES TEORICAS SOBRE LAS CONCENTRACIONES

La teoría urbana neoclásica ha predominado.........................................................................

12

REURBANIZACION DE LA CALZADA MADERO

Desde hace aproximadamente 35 ó 40 años ha existido .........................................................

14

EDICIONES DE LA FACULTAD

Metodología del diseño .............................. •·-···...................................................................

16

�Uno de los capítulos del libro: "Arquitec11Í11, su Pano11n11
Social, Etico y Económico", del profesor adjunto de Arquitectura de la Universidad_de Columb'.ª•. Eugene Raskin, A.I..._
editado en español por l1musa en Mex1co en 1978, trata s o .
la educación del Arqu itecto en el cual nos dice en la página
107: "Los primeros arquitectos, ... se graduaron de las filas de
los maestros constructores; aquellos que demostraron talentos
especiales para planear y diseñar, pronto descubrieron que era
más cómodo y más remunerativo sentarse en casa a hacer bocetos y saborear su vino, o andar por ahí dando instrucciones
mientras que otros sudaban bajo el ardiente sol. Al paso de los
años y al hacerse más gordos, muchos de estos arquitectos tomarían bajo su cargo a asistentes jóvenes y los entrenarían para que les ayudaran a realizar las tareas más aburridas Y pesadas de su trabajo y, así fue como nació el sistema de aprendices, esa disposición de tiempo respetado para la transmisión
del profesionalismo de generación en generación._ Hasta la fecha, mantiene un importante -sitio en la educac1on del arquitecto".

LA EDUCACACION
DEL
ARQUITECTO

Aunque ésto, desde luego, está referido a lo que sucede ~n
los Estados Unidos, también se da en nuestro medio, solo que
con algunas variantes, por ejemplo, en la Unión Americana u~
estudiante de Arquitectura cuando concluye sus estudios un1·
versitarios debe trabajar durante tres años bajo la dirección de
un Arquitecto con licencia y prepararse para presentar un examen estatal o nacional para poderse llamar Arquitecto Yobr
como tal.

Arq. José Manuel Cervantes Alonso

En México, casi siempre se da esta situación más no de la misma manera. Un estudiante de arquitectura de cualquiera de
nuestras universidades, puede, al término de sus estudios, ser
examinado y licenciado para satisfacción de sus familiares;
4!1fnque mrsiempre de sus primeros clientes, si llega a tenerlos. Pero lo más común, es que los egresados de nuestras escuelas de arquitectura se enfrenten a la práctica profesional,
como auxiliares en alguna oficina de arquitectos o en alguna
constructura particular u oficial y permanezcan en ella durante algún tiempo, (a veces para siempre) para que los conocimientos teóricos adquiridos en las aulas, puedan ser _~plicados
en la práctica, que es la segunda fase de la educac1on de un
arquitecto.
Desde este punto de vista, puede decirse que es_indispensable
te tiempo de práctica para que nuestros profes1on1sta~ (pues: que pueden salir de las aulas prácticamente con el titulo en
la mano) se transformen en profesionales de la arqu_1t~ctura Y
es precisamete aquí, donde surge un problema de d1f1c1I solución. Ya que el éxito o fracaso de este sistema de aprnnd1za¡~
depende mucho de la calidad del despacho al que ingrese f'
joven arquitecto y de la buena voluntad d~I contratante P~
concederle un poco de su tiempo y energ1a para m1c1arlo en
la práctica, pues la mayoría presupone que un egresado que

2

domina los aspectos teóricos de la profesión debe dominar
también los aspectos prácticos.
xisten además otros riesgos. "En muchas ocasiones, el maestro arquitecto se cree un genio y considera a los jóvenes
estudiantes como sus discípulos". Un peligro opuesto suele
suceder cuando se trata de una firma grande con cierta especialidad por ejemplo el IMSS. Sin mucha demora el joven arquitecto encuentra su libertad creativa aminorada en favor de
un incrementado entrenamiento hacia una especialidad.
"El mejor aprendizaje ocurre en una oficina pequeña que tiene a su cargo una gran variedad de trabajos, bajo las órdenes
de un jefe generoso y con experiencia, pero que no llegue a la
autoadulación. Sin embargo, es difícil dar con este tipo de oficinas". Las firmas comerciales y los genios proliferan. De ahí
que los jóvenes arquitectos que se enfrentan a la realidad con
un puñado de ilusiones, terminen en muchas ocasiones frustrados o bien se adapten a una frustante situación y arrojen al
arcón·de los utvmos la mavor parte de los conocimientos teóricos adquiridos en las aulas, para conservar una mínima parte
de éstos, que les exige el reducido campo de trabajo.
En conclusión, es muy difícil realizarse como arquitecto y es
muy fácil llegar a la frustración o al conformismo.

j or otra parte en el siglo veinte la arquitectura deja de ser un
(' arte para convertirse en una profesión con mucha demanda y

de hecho agotadora, que requiere muchos años de entrenamiento.

a) La tradicional, donde se da mucha importancia al estudio
del método de diseñar proyectos usando los cursos !teóricos Ytécnicos como auxiliares al propósito central, o sea
la clase de diseño, que en este caso se constituye en la columna vertebral de la carrera. Nuestra escuela se encuentra inscrita dentro de esta categoría y

"Hacia finales del siglo diecinueve y principios del veinte era
evidente que un arquitecto tenía que saber algo más que la
estética de las proporciones y los artificios del ornamento neoclásico... " con la revolución industrial cambió todo ésto y en adelante, el arquitecto debía ser versado en la construcción de
estructuras de acero y concreto y los embrollos de los costos - b) La óancaria, donde el alumno va acumulando créditos
de construcción. Bajo esta realidad, las escuelas de arquitectuhasta obtener un número predeterminado de éstos, de
ra tuvieron que cambiar sus programas de estudios. Se dieron
acuerdo a una seriación preestablecida y a las necesidades
cuenta que: deb (an enseñar materias antes desdeñadas, como
y preferencias de cada estudiante.
materiales y procedimientos de construcción, instalaciones er
los edificios, redacción de contratos y especificaciones, etc.
Este tipo de escuela supone que el alumno, como depositaEn nuestros días, el curso de estudios en una escuela de arqui- rio de una serie de conocimientos adquiridos paulatinamente,
tectura, consta de cuatro o cinco años de estudios a nivel uni- será capaz al sumar el número de créditos de la carrera, de
versitario, combinando historia y teoría de la arquitectura con sintetizar éstos, para convertirse en profesional. Esto, en
nuestro medio presenta algunos peligros.
cursos técnicos y diseño de proyectos. Al término de éstos,el
examen profesional y de ahí en adelante la educación del arEn suma en ambas categorías, se hace necesaria una profunda
quitecto queda sujeta a lo descrito anteriormente.
reflexión encaminada a propiciar cambios en la educación del
arquitecto
cuando menos que lo hagan consciente de que su
~estras escuelas de arquitectura varían, dependiendo del énfasis que le pongan a los varios aspectos de estudio y también formación no termina al abandonar las aulas, sino que en
este momento se inicia su formación profesional y que serán
de la manera como éstos se eslabonan.
necesarios largos años de práctica para lograrlo.
3

�TRES ESCENARIOS PARA EL CAMBIO
Arq. Ptanif. Alfonso HinOfosa

De alguna manera, la mayoría de los arquitectos estamos interesados en la búsqueda de un cambio en la·
Arquitectura porque nos damos cuenta o percibimos,
que un gran número de factores y elementos que han
sustentado nuestra profesión y las concepciones teóricas de los espacios-forma que producimos, ya no responden adecuadamente a los requerimientos de una
sociedad en dinámica transformación.

~

Sin embargo, una vez creados y funcionando ambos
escenarios surgen una serie de interacciones que describimos a continuación:

Concebimos en forma esquemática tres escenarios diferentes en donde se genera y realiza la problemática
arquitectónica, así como desde donde se pueden impulsar las posibles alternativas de solución.

Ahora bien, evaluando esas interacciones encontramos que:
1.- En (A) no se están captando adecuadamente las demandas espacio-formales de la comunidad ni
las verdaderas neaesidades de su habitar.

El primer escenario lo constituye la sociedad misma,
el segundo· lo conforman los arquitectos y profesionales de la construcción y el tercero las escuelas y fa.
cultades de Arquitectura.

[J

S

= Sociedad.

PC = Profesionales de la construcción.

FA = Facultades de Arquitectura.

Estos tres escenarios están estrechamente ligados, se
afectan mú tu amen te y sólo para su estudio y análisis podemos separarlos.
Conceptualizamos a la sociedad como un conjunto
de personas interactuando entre sí, localizadas en un
medio físico geográfico específico y con patrones
culturales e históricos determinados.

SOCIEDAD

DES DE ARQUITECTURA

~
~acio-

A.-

Se plantea una demanda de necesidades
formales y de problemas de habitat a resolver.

A'..

Se presenta una serie de características socioeconómicas y culturales-paraque-se,analicen y ·
evalúen dentro del contexto académico.

B.-

Se inteipretan las necesidades y problemas y se

B'.. Mediante acciones de servicio social o de ·
planteamiento de solución académica se pretende coadyuvar en la solución de la problemática
o a tomar decisiones al respecto.

ción así como las escuelas y facultades de Arquitectura constituyen una parte de los requerimientos
creados por esa misma sociedad.

ESCUELAS Y FACULTA-

.

pretende solucionarlos mediante la ejecución de
una o varias alternativas combinadas.

La Arquitectura y los profesionales de la construc-

PROFESIONALES DE
LA CONSTRUCCION.

4

ideológicos, con verdadera mística de trabajo y con
una inquebrantable disciplina para obtener egresados
que puedan revolucionar la arquitectura y así ayudar
a transformar la sociedad en que vivimos.

C.-

Egresan arquitectos e ingenieros de las aulas universitarias y pasan a formar parte de los constructores.

D.-

Algunos arquitectos e ingenieros imparten { i
sos académicos o asesoran dentro de las a~
universitarias.

2.- En (A') es posible que la capacidad de captar esas
demandas, necesidades y problemas se pueda realizar con mayor nitidez desde las aulas universitarias.

Con esto queremos decir que debe darse primero una
revolución en la ensei\anza-aprendizaje a través de sus
procedimientos didácticos. Esto requiere de otra serie de factores difíciles de conseguir puesto que cualquier cambio o revolución debe empezar por uno mismo para poder después proyectarse a los demás.

3.- En (B) debido a múltiples factores las soluciones espacio-formales que se realizan tanto a nivel individual como colectivo presentan escaso grado de
innovación en sus contenidos.

Existe un grave desafío para la educación en general,
en estos momentos de trascendencia histórica, por lo
que en ellos se está gestando.

4.- En (B') existe una posibilidad mayor en esta interrelación para presentar alternativas de soluciones con u~ alto grado de innovación en su contenido.

Se está cuestionando seriamente y hemos de participar en ello, los sistemas de valores y estructuras que
nos rigen, ya que no han servido plenamente para
llegar a las soluciones de fondo que urgen temen te se
están requiriendo en todos los órdenes del humano
vivir.

5.- En (C) los egresados presentan algunas carencias o
deficiencias en cuanto al aprendizaje para captar
Entremos a cuestionamos nosotros mismos para ene inteipretar la realidad soci~ultural.
contrar la parte de responsabilidad que nos corresponde y actuar en consecuencia. ¿Estamos conscientes
6.- En (D) se carece de una organizada y profunda
del
tipo de egresados que queremos que salga de
integración. La interrelación se presenta en forma
nuestras aulas?
aislada y esporádica.
De aquí concluimos que: donde podemos actuar qui- ¿Ponemos lo que está de nuestra parte para lograrlo?
zá con mayor facilidad y con mejores resultados para
desanollar cambios positivos es en el escenario que ¿Se está autorealizando el estudiante o se queda a meconfonnan las escuelas y facultades de arquitectura y dias?
en general las aulas universitarias.
¿Qué tipo de profesionistas fomentamos con nuestros
Pero se hace necesario contar con sólidos elementos conocimientos, actitudes y ejemplo?

5

�Tenemos la obligación de responder a fondo, éstas y
otras muchas preguntas semejantes, las cuales, una
vez contestadas sinceramente nos llevarán a actu4
tal manera que los estudiantes generen un alto graefu
de confianza en sí mismos y motivarlos para que descubran sus propias potencialidades.
Como profesores universitarios nuestro trabajo debe
ser un esfuerzo constante por ser guías y facilitadores del aprendizaje y búsqueda de respuestas propias,
más que provocar en los estudiantes nuestra propia
respuesta.

~ DE MA'tO

PLAN PILOTO MACRO MANZANA COMO SOLUCION AL PROBLEMA DE
LA VIVIENDA EN EL
AREA METROPOLITANA
DE MONTERREY, N. L.

I~ DE MAYO

J. l. RAMON

No debemos recompensar el conformismo, no reducir la amplitud y profundidad de sus respuestas sino
al contrario, impulsar para que se logren dichas características.
TESIS DE RODOLFO GARCIA V/LA

No presionar para que el estudiante sea un actor que
representa, sino propiciar un ambiente para que sea
auténtico, responsable y confiado en sus propios recursos y potencialidades.
Lograr que el estudiante trabaje por aprender y realizarse a plenitud, más que por una calificación~
pase, que se sientan libres para efectuar investigac~
nes, descubrir por sí mismo, sobre ellos y sobre la a?
quitectura.
Para nosotros como catedtáticos, estos planteamientos representan un reto a vencer, una alta..responsabilidad y nos solicitan una gran dosis de sinceridad y
honestidad para ser ejemplo de coherencia y autenticidad.
Nuestro problema más urgen te y de fondo en la educación universitaria (quizá también a otros niveles)
es el de liberar el potencial del estudiante, pero tendremos que ser muy cautos y prudentes al hacerlo,
además de estar preparados para encauzarlo lo mejor
posible.
Pienso que es sobre esta línea de ideas hacia donde
se abren infinitas posibilidades positivas en alto grado para beneficio de la sociedad; mayores y más costosos equipos, mejores planes y contenido de los
cursos, cambio de materias, etcétera, solo ayud9
un poco pero no resolverán de raíz nuestra proble~
tica educativa.
6

El crecimiento urbano de
Monterrey y su ¡Jrea metropolitana ha sido -salvo contadas
excepciones- en sentido horizontal. Este crecimiento desmedido acarrea una serie de
roblemas y deficiencias en
suministro de las satisfac·
tores bltsicos, necesarios para
la subsistencia y confort,
(agua, electricidad, gas, drenaje, alumbrado, pavimento)
y satisfactores complementarios o de servicio, (Transporte colectivo, Servicio Médico ✓ trabajo, centros educativos, deportivos, comerciales, etr;.).
Monterrey, por ser una ciudad trazada en época de la

Por: Jesús Martín Villarreal Cruz

particular Monterrey y su
área metropolitana, se 1111n
afectados por el grave problema habitacional que repercute en el nivel de vida de la
sociedad.

Colonia, en el centro de la
ciudad presenta el tradicional
concepto urbano de entonces,
dentro del cual se encuentran
establecidos los "corazones
de manzana baldíos", que
son terrenos en desuso de
costo a/tlsimo por su ubicación estratégica, el cual se
presta a la especulación, ademái la vivienda en esta zona
es de construcción antigua.

Entre los motivos de esta situación que prevalece en la
ciudad, Rodolfo Gan:la Vila,
en su tesis para obtener el
Titulo de Arquitecto, plantea que el avance industrial
que ha venido floreciendo en
Monterrey trae como consecuencia la emigración de personas del mismo estado, as/
como de estados vecinos;
otro punto que se toma en
cuenta en esta tesis es que
con el avance de la medicina,
han disminuido las tasas de
mortalidad a la vez que el
crecimiento de la población
cada vez es mayor.

El área a la cual se hace referencia está comprendida a lo
largo del canalón en su tramo
de Diego de Montemayor a
Héroes del 47 entre las calles
de Riva Palacio y 15 de Mayo
al Norte y Juan Ignacio Ramón y González Ortega, que
reune los atributos y condiciones para un proyecto de esta naturaleza.

El desarrollo social, cultural y
económico de las civillzaciones a lo largo de la historia ha
tenido una evolución ascendente. En lo que se refiere a
arquitectura, el tíempo y la Este problema que se consigeografla han dado una gama dera alarmante, ha propicia-de estilos y concepciones ar- do la especulación con la
tlsticos que reflejan dichas propiedad raíz y con el costo
obras con un alto grado de ca- de la construcción, que se
lidad pero sin satisfacer la convierte en prohibitiva para
cantidad.
la inmensa mayoría. El ritmo
de inflación aumenta y con él
En la actualidad México y en la elevación de los materiales.

El análisis estadfstico de la
zona am,;ó los siguientes resultados. Vivienda 254, lotes
baldíos 35, locales comen:ia-les 24.
Entre las diversas conclusiones que se obtuvieron son
que el área cuenta con todos
los servicios e infraestructura
ifltta~&lt;atlif., el área está subde-

7

saprovechada debido al exceso de m2 de baldíos, Is vivienda del área se encuentra
en mal "estado en opinión de
sus moradores; el área está
bien ubicada, comunicada y
accesible.
Lo que primeramente contempla esta tesis es Is regeneración y remodelación del
centro de la ciudad y el aprovechamiento de su potencial,
la solución a la vivienda, en

este caso, es a base de vivienda vertical.
Los dos problemas por los
que se 1111/a diflcil la realización del proyecto era el aspecto económico que impacta de manera exagerada en el
costo total del proyecto y el
otro aspecto era la cuestión
legal; lcómo expropiar la
propiedad privada?
Aquf es donde concierne a
los arquitectos y urbanistas
la responsabilidad de dar soluciones factibles, que satisfagan la demanda en cantidad y calidad de las viviendas en México en base a los
recursos real y rápidamente
disponibles.

�•
CONSIDERACIONES TEORICAS
SOBRE LAS CONCENTRACIONES
ECONOMICAS DEMOGRAFICAS
LATINOAMERICANAS

Por: Lic. Jesús Antonio Trevino Cantú

las ventajas locacionales de la aglomeración, aun cuando las ventajas iniciales hayan desaparecido, puesto
que concurren todos los elementos clave de la industria: los trabajadores, las vías de comunicación, el
mercado, las finanzas, la educación, investigación,
control poi ítico, etc., de tal suerte que resulta lógico
que, al perseguir mayor ganancia, las empresas ,-puedan resistir concentrarse en uno o unos cuan(\
puntos geográficos.

El fracaso de las distintas estrategias de desarrollo
urbano regional cuyo propósito fundamental ha sido
desalentar las grandes concentraciones geográficas de
las actividades económicas y la población (por ejemplo, las de los "polos de desarrollo" y el fomento de
ciudades intermedias), principalmente a partir de la
descentralización industrial, se atribuye generalmente
a un desarrollo teórico insuficiente o a la naturaleza
técnica de los instrumentos utilizados. La verdad es
que casi nunca se cuestionan a fondo las bases teóricas que sustentan tales estrategias.

Sin embargo, una fracción importante de los autores
neoclásicos (G.M. Neutze (1961) y H.L. Browing,
(1975:16B) entre los más destacados) considera que
la agk)mercaeión,ge-ográficreconómico demográfica
en las grandes ciudades es desventajosa para el desarrollo económico (implica subutilización de los recursos ·naturales y humanos, por ejemplo) y han propuesto frenar el crecimiento de las grandes metrópolis. A raíz de ésto se desató una fuerte discusión
(B.J.L. Berry, W. Thompson, G.M. Neutze, N.M.
Hansen, W.Z. Hirsch, H. Shapiro y G. Cameron, principalmente) sobre cuál sería el tamaño óptimo de las
ciudades•~ Ante la diversidad de opiniones y dado
que las medidas para restringir el tamaño de las ciudades no han sido muy efectivas, el escéptico H.W. Richardson (1977: 1BB) prefiere centrar su atención en
la eficacia intrametropolitana y metropolitana regional, más bien que en el tamaño óptimo de la ciudad.

La teoría urbana neoclásica ha predominado en los
análisis del fesiómeno urbano realizados durante lo
que va del presente siglo. Esta sostiene que tanto el
tamaño como la dinámica de crecimiento de las ciudades son producto de factores geográficos, del tipo de actividad económica existente, de la distribución del mercado de los productos y, en general, de
todos aquellos factores incluídos en la teoría de la
localización industrial (representada por A. Weber,
Von Thünen, A. Losch, entre otros).
En este escrito consideramos necesario realizar un
análisis exhaustivo de esta corriente; sólo nos interesa su desarrollo sobre las concentraciones espaciales.
Al respecto, parte de que existen fuerzas que impulsan el desarrollo industrial hacia su concentración
geográfica a causa de las llamadas economías "externas" y de "urbanización".*

Desde una perspectiva teórica más crítica L. Unikel y
A. Lavell (1981),
.G. Garza (19B2). J.L. Corag,,:a
(19B1), B.H.J. Helmsing y F. Uribe- Echeverrí~
(19B1), para citar algunos, en América Latina los pro-

Es decir, entre mayores sean las ciudades, más son
8

cesos de desarrollo espacial y los fracasos de las estrategias de desarrollo urbano regional tienen su explicación en la imposibilidad de lograr cambios en el actual patrón de desarrollo espacial de las actividades
por estar dirigido por metas de máxima efic1enc1a
eronómica-sootorial .bajo el. respaldo de la acción o
inacción del Estado y no por las necesidades de la población urbana-regional.

BIBLIOGRAFIA CITADA

Browing, H.L., "Variación de la primacía en América
Latina durante el Siglo XX" en L. Unikel y A.
Necochea, Desarrollo Urbano y Regional en América
Latina, F.C.E. México. 1975.

Coraggio, J. L. "Las bases teóricas de la Planificación
Desde este punto de vista crítico y bajo consideraRegional en América Latina. ( Un enfoque críticiones institucionales y estratégicas, según L. Unikel
co)" en Boisier, S. et. al "Experiencias de Planificay A. Lavell (op. cit, la política mexicana referida a
ción Regional en América Latina. Una Teoría en busca de
las grandes concentraciones económico demográfiuna Pnictica". 1LPES/SIAP. Santiago de Chile. 19B1
cas (Cd. de México, Guadalajara y Monterrey) tienen
muy pocas posibilidades de éxito en lo que a una redistribucion territorial significativa de la población y Garza, G. Industrialización de las Principales CiudadesMéxico, , El Colegio de México, 19B0.
de las actividades económicas se refiere. Ante esta
panorámica, el futuro previsible de la poi ítica urbano
"La Concentración económico espacial en el capiregional tendrá que abocaJ:Se principalmente a la
talismo: Un análisis Teórico" en Demografía y
"resolución" de los conflictos económico sociales que
Economía Vol. XVI, No. 2 (50). 19B2.
ocurran dentro de las grandes metrópolis y en las zonas de mayor atraso (ltsmo de Tehuantepec, fronte- ·
Helmsing, B.H.J. y Uribe-Echeverría, F. "La Planira noroeste y Bajío).
ficación Regional en América Latina lTeoría o
Práctica?" en Boisier, S. et. al.
Corresponde a futuros trabajos relacionados con el
tema desarrollar los argumentos aquí vertidos. Por
ahora, consideramos haber cumplido con nuestro ob- lsard, W. Location and Space-Economy. The MIT Press,
Cambridge, Mass, 1956.
jetivo de plantear las posturas teóricas que están contenidas en los argumentos referidos a la concentración
Neutze, G. M., Economic Polil:y and the Size of cities,
territorial económico-demográfica.
Australian National University Press, Camberra,
1965.
MARSHALL (1957:222) definió las "economías externas" como
aquellas economías en la producción que dependen del desarrollo general de la industria y que pueden a menudo lograrse mediante la
concentración de muchos pequeños negocios de carácter semejante
en localidades particulares. Estas economías suelen diferenciarse de
las de "urbanización" que, según lsard 11956:182) se dan por el uso
que las empresas industriales hacen de la infraestrucwra urbana.
• • Para un análisis de los argumentos de estos autores y las obras en que están contenidos, consúltese Garza, G. (1980:18-20).

Richardson, H.W., "Teoría del Crecimiento Regional".
Ediciones Pirámide, S. A. Madrid. 1977.
Unikel, L. y Lavell, A., "Bases, Características y Contradicciones de la Estrategia de Desarrollo Urbano Regional en México", en Boisier, S. et. al.

�REURBANIZACION DE LA CALZADA
FRANCISCO l. MADERO.

ARQ. JORGE A. LEGOFF SOSA
ría de población que incide circular por la Avenida
Madero.

Desde hace aproximadamente 35 ó 40 años, ha existido un problema de carácter urbano con serias implicaciones de índole sindical, subempleo, afectaciones a comerciantes, contaminación de basura, ruido,
humos y gases, así como apreciación visual antiestética, combinado con un creciente congestionamien to
vehicular y peatonal, criminalidad y promiscuidad
que inciden en la otrora añorada y única avenida con
camellón central característico de otras ciudades,
más bien tropicales propias del Golfo y el Caribe por
sus ahora vetustas palmeras.

Así pues, dicha población proviene en su gran mayoría, de las colonias proletarias y populares del Norte, Oriente y algunas del Poniente del Area Metropolitana de Monterrey; tan importante es tal fen0meno
urbano que además de ser la Ave. Madero el antiguo
acceso de las comunidades y ciudades del Norte y
Oriente, llega a ser en los comienzos del tiempo que
se habla, la única que cruza de Orlen te a Poniente
el cuerpo principal de la mancha urbana, con un
atractivo estético que gradualmente ha perdido y sin

Nos referimos sin duda a la Avenida Francisco l. Ma-

dero y porque no decirlo, la invasión "tolerada" por
las autoridades a riesgo de aceptar tensiones sociales
de diversos matices, de "puesteros" sobre las reducidas banquetas diseñadas para tiempos anteriores de
menor circulación peatonal.
Esta actividad comercial se forma o funciona con el
fluir de las personas que circulan por la popular avenida, en busca de realizar compras diversas en los comercios establecidos en ella y, dichos puestos aprovechan la situación para ofrecer en pequeños estantes semi-fijos, múltiple mercancía de fácil venta, propia de la necesidad diaria o común de la gran mayo-

~

desarrollo comercial adaptado en sus principios a
un sector socio-económico, fuera del centro comercial más importante de entonces.
El proceso de industrialización experimentado en •
Monterrey a partir de 1940, provoca el auge de la inmigración constante rural-urbana y causa además desempleo normal de un ejército de reserva a este tipo
de ciudades, el cual buscando un desfogue a posibles
tensiones sociales se favorece el de localizar en ciertos
lugares a gente sin empleo, en la venta de articula(~
enseres menores, artesanales, viandas, etc. aunque fu"?.
ran en las peores condiciones físicas e higiénicas.

10

Prontamente las fuerzas sindicales abogan por dichos
grupos a causa de presiones de los locatarios comerciantes que tardíamente responden a la acción e intentan inútilmente una y otra vez expulsarlos de enfrente de sus negocios, alegando suciedad, competencia desleal, imposición, etc.; sin que a la fecha, se
haya logrado alguna satisfacción al respecto.

El proyceto consiste en los siguientes, factores de
transformación:**
La eliminación definita del camellón central funcio-

nando una mayor fluidez vehicular y por lo tanto reducción en la contaminación de ruido y srnog, la ampliación de la banqueta norte a 13 metros de ancho
con el fin de restituir el área peatonal donde es más
Poco a poco el incremento de los puestos es mayor, necesaria para facilitar la fluidez de la circulación y
hasta una gran proporción en los actuales momentos albergar en lo posible, de acuerdo a dise!lo, la ubicacríticos en que vivimos. La proliferación y falta de ción de puestos fijos, modulados, con material duracontrol de los puestos ha colocado a las autoridades dero y resistente, estéticamente agradables, atractientre la "espada y la pared", si quita los puestos, las vos y ordenadas, sin que afecten la circulación peapresiones políticas sindicales y la afectación social de tonal y que sean accesibles en alguna forma rentala gente que subsiste de ellos sería demasiado y con ble duradera a los actuales "puesteros", sin cambiar
posibles tensiones importantes, si los deja corno exsu ubicación y que faciliten y favorezcan a su vez el
tán, el grado de contaminación por basura, ruido y
acceso a los comercios establecidos.
congestionamiento peatonal pronto será insoportable, si los cambia de lugar sería corno trasladar una De esta manera, existirán 7 u 8 carriles de circulación
bomba de tiempo, que explotará en su oportunidad. vehicular en vez de 4 en la avenida, con mayor capaPor otra lado, el crecimiento normal demanda un me- cidad de fluidez que el actual sistema.
joramiento y regeneración de la avenida que está
viendo llegar sus últimas posibilidades de servicio a Así también se propone cerrar a la circulación vehila actual población funcionan solamente 4 carriles de cular los tramos de las calles de Juan Méndez y Jirnécirculación vehicular con un gran congestionamiento nez, ya que ésta actualmente tiene un flujo mínimo y
en ocasiones, ruido y srnog casi siempre, en los límites aquella es factible el cambio de las 2 ó 3 rutas de cade tolerancia humanos o rebasados en las horas pico*, miones que circulan de Reforma a la Ave. Madero,
fuentes ornamentales sin funcionar, bancas maltrata- con el fin de tener un mejor aprovechamiento de ·
das y sin el uso dado a su origen y diseflo, espacio ellas, ubicando los suficientes puestos fijos ya se!lalapeatonal con mínimo uso y sin atracción congruente, dos que sustituyan a los actuales, en el proceso de
un flujo vehicular que ahoga las poquísimas probabili- hacer peatonal su circulación y mejorando la calidad
dades de escape a las personas que necesitan circular a de vida urbana.
pie fuera de las concentradas multitudes que en ocasiones ocupan casi en su totalidad los 1.80 metros a Otro de los elementos importantes del proyecto, es
2;20 que dejan "libre" de banqueta los puesteros, la creación de pasos peatonales en forma de puentes
provocando la' promiscuidad y criminalidad caracte- en los cruceros de menor relevancia, conteniendo
rísticas de ellas, por último basura y en cantidades atractivos puestos de artesanías o venta de viandas,
suficientes para considerar una especial atención por etc. a manera de peque!los mercados, dichos cruceparte del Depto. de Limpia del Municipio de Mon- ros serían el de Jirnénez, Juan Méndez y posiblementerrey.
te Colegio Civil.
Por todo lo anterior, la Facultad de Arquitectura El equipamiento urbano se complementaría con sertornando las consideraciones adecuadas se avocó, pre- vicios sanitarios para los puesteros, vigilancia y delevia consulta al Alcalde lng. Osear Herrera Hosking, a gaciones de policía. En mobiliario urbano con jardidesarrollar un proyecto que pudiera desmadejar el neras, bancas, teléfonos públicos, basureros, etc. Y
embrollo. De esta manera, mediante un grupo de Ser- con su correspondiente infraestructura, señalización
vicio Social, bajo la coordinación urbana del Arq. y nomenclatura general urbana.
Jorge A. Legoff Sosa, obtuvo bajo diversas alternativas, una posible solución que busca ante todo, la con- El proyecto arquitectónico fué realizado por el gruciliación de intereses, la regeneración urbana, la re- po de Servicio Social en su totalidad y algunas aporduccióp de la contaminación, la criminalidad y la taciones de Diseño Industrial bajo la asesoría de la
'prornisc~dad y por último un mejoril!lllento·estético M~estra • D.l. Susana Garza, también hubo algunos
y calidad de vida urbana tan necesaria al nivel de · aspectos de Arte Urbano atendidos por los señores
Pablo y Jaime Flores.
nuestra ciudad.
•

. d e FIME· UANL "Centro de Investigaciones Ecológicas"111
Ver Estudios

••

Se tomó como tramo piloto, el de Cuauhtémoc a Guerrero.

�"LA IDENTIDAD ARQUITECTONICA. CASO:
ARQUITECTURA MEXICANA•

DECISIONES CONDUCENTES A LA IMAGEN DEL
EDIFICIO.
Por: Arq. Andrés González Arquieta

INTROOUCCION.

EL PRODUCTO ARQUITECTONICO.

Al dirigirme al estudiantado de esta Facultad de Arquitectura,
he creído conveniente presentar algunos planteamientos y consideraciones que pudieran arrojar alguna luz sobre la arquitectura mexicana y ¡u valor de identidad.

La obra arquitectónica como resultado de un proceso dinámico de diseño, está conformado por la acción simultánea de un
número muy considerable de factores que la impactan en constante interacción a lo largo del tiempo que durad icho proceso
de diseño.

•

El producto final es el "Eificio Habitable".

El objetivo principal de esta plática es el de hacer consciente
al estudiantado de la problemática en la generación del proyecto arquitectónico y señalar la importancia de considerar
cabalmente el contexto donde se desarrolla la obra como
fuente de la identidad arquitectónica. Para tal efecto formulo una definición personal de arquitectura considerada como
actividad, así como un postulado que puede servir como opción para la obtención de la mencionada identidad arquitectónica.

FACTORES DEL CONTEXTO.
El edificio no se da en forma aislada, éste pertenece a un contexto que considerado en su forma total estaría constituido
por el conjunto de factores incidentes que en menor o mayor
grado impactan a la obra arquitectónica.
Este conjunto de factores al que he llamado las voluntades sería el siguiente:
Voluntad del cliente.
Voluntad del lugar.
Voluntad del presupuesto.
Voluntad de los materiales de construcción.
Voluntad de la técnica constructiva.
Voluntad del Arquitecto.

DEFINICION.

Arquitectura es un proceso de ajustes sucesivos que tiende
hacia la conformación de un objeto espacial habitable que
signifique una opción en el desarrollo humano.
12

Las decisiones involucradas son inumerables pero cabe señalar que dichas decisiones en el proceso gestador de la obra
.r.irquitectónica no son en su totalidad consideradas o con1 ·troladas por el Arquitecto y sin embargo la obra resultará con una imagen a pesar de que el Arquitecto no controló todas las incidencias.
Si en lo individual cada obra tiene una imagen, ya en el
concurso de torlas Jas. obras se forma otra imagen que da
lugar a lo genéfico obteniéndose así una identidad de lo
que sería una arquitectura local, regional o nacional, digamos por ejemplo: una arquitectura mexicana.
CUESTIONAMIENTO. lSe genera así la Arquito.ctura Me·
xicana?
Para contestar esta pregunta es necesario ver detenidamente cómo se manifiesta ésta, dado que tiene muchas caras y
muchos niveles.
En una sociedad como la nuestra, en plena etapa de desarro·
llo tanto de su economía como de su personalidad social, no
se puede hablar simplistamente de una sola arquitectura nacional.

lectura con características propias que la distinguen una de
otra tanto por localidades como por estádos y regiones.
INTERROGANTES.
Por lo anterior nos podíamos hacer las siguientes preguntas:
lCuál es entonces la Arquitectura Mexicana?
lCuál es la más característica?
lCuál es la más mexicana?
lCuál es la más representativa?
lPero, habría además una arquitectura desarrollada dentro
del territorio que no sea mexicana?
A man~ra de ensayo se podrían formular muchas respuestas
sin asegurar en este momento cuál o cuáles serían las más
adecuadas; de este modo se podría decir que arquitectura
mexicana es:
La arquitectura prehispánica con sus pirámides, centros ceremoniales y casas.
La arquitectura colonial temprana incluyendo California,
Arizona, Nuevo México y Texas en U.S.A. La arquitectura
colonial que se prolonga hasta principios de este siglo.
La arquitectura espontánea que genera la sociedad que no utiliza a los arquitectos, en todos los niveles, incluyendo los más
pobres, ejemplo: asentamientos precaristas.

El lugar geográfico y su medio físico sea urbano, semi-urbano,
semi-rural y rural así como los niveles económicos de lapo·
blación aunado a su idiosincracia, cultura, estilos de vida y La arquitectura que la escuela de San Carlos exportó a todo el
_gustos estéticos de la colectividad generan su tipo de arqui· país en las décadas pasadas.
13

�---- ..

................

La arquitectura que hace el IMSS y demás instituciones gubernamentales.

que podría ser la clave para la obtención de ese punto de equilibrio entre aspiraciones sociales y carac)erísticas del producto
que el arquitecto ofrece y que sería la respuesta al contexto.

La arquitectura elitista que hacen los arquitectos extranjeros
contratados por clientes nacionales.
POSTULADO.
La arquitectura elitista de las zonas residenciales.

'
"LA ARQUITECTURA MEXICANA SERIA AQUELLA QUE

La arquitectura que patrocinan los inversionistas extranjeros
o nacionales inspirados en los modelos extranjeros, ejemplo:
Vips, Holidays, Dennys.

RESPONDE DE MANERA CONGRUENTE AL CONTEXTO
TOTAL MEXICANO"

La arquitectura de los Sorianas, Gigantes, Perisures, etc.

RESPUESTAS Al-.CONT&amp;XTO.
Cada diseñador, arquitecto o no-arquitecto responde de manera personal dependiendo de su formación cultural, de su sensibilidad y especialmente de sus actitudes y posición ante la
problemática del contexto. La respuesta puede ser original,
puede incluir aportaciones o sencillamente puede ser convencional y aun rutinaria.

EXPECTATIVAS DE LA SOCIEDAD MEXICANA
Se antoja preguntar además si las formas arquitectónicas
"disponibles" en el país satisfacen las expectativas de la sociedad mexicana y por qué entonces la sociedad ve con tanta
simpatía los modelos extranjeros y por qué es tan reticente en
aceptar los modelos mexicanos.

Esto tiene su origen en las características de los diseñadores
los cuales pueden agruparse en dos categorías: los Dadores de
Formas, ejemplo: Wright, Le Corbusier, Mies, etc. y los intérpretes, es decir la inmensa mayoría de los arquitectos.

Lo anterior amerita profundización mayor pero definitivamente es una cuestión socio-cultural en donde las dos partes:
sociedad (clientes y usuarios) y arquitectos, aparentemente
no han encontrado un punto de equilibrio en donde las expectativas sociales reduzcan sus aspiraciones de acuerdo a su
contexto y el arquitecto mejore su capacidad de interpretación de ese mismo contexto y genere un producto arquitectónico que responda a las peticiones sociales.

PAPEL DE LA SOCIEDAD.
Los primeros existen porque pertenecen a sociedades que identifican y plantean problemas, en donde hay espíritu de supe/
ción y competencia y principalmente porque dichas sociedades sancionan es decir, premian o castigan de al!JÍn modo.

Con este análisis sencillo doy pie para enunciar el postulado
14

,

............. . .. ...................

-

Los segundos existen porque la sociedad en donde ellos están
insertos no plantea los problemas de manera clara, no hay esp!ritu de competencia V lamentablemente, porque es una sociedad indiferente; no sanciona.
¿QUIENES DETERMINAN SI EXISTE UNA
ARQUITECTURA MEXICANA?
Del postulado se deduce que la sociedad es a la vez patrocinadora V recipiente de la obra arquitectónica, esta o_bra debe tener una identidad V debe ser reconocida por alguien, surge la
pregunta lpur q~ién?
lPor el observador foráneo?
lPor el habitante local?
lPor el estudioso de la arquitectura?
lPor el crítico de arquitectura?

sensibilidad y actitudes dará las características a la obra que
la sociedad le encomiende y él puede ·valerse de muchos recursos para lograrlo. Sería lamentable que el arquitecto inmaduro y falto de formación cayera en lo caricaturezco con
tal de imprimirle un sello a su producción.
LA IDENTIDAD DE LA ARQUITECTURA MEXICANA.
En un mundo tan bien comunicado como es la situación ac·
tualmente, las influencias foráneas son inevitables; ciertos estilos de vida y actividades no son ya locales sino universales,
éso dificulta la identidad nacional. Por otro lado si un país
digamos México, tiene objetivos nacionales claramente compartidos por la sociedad, en donde es pnontan~ un sentido
de nacionalidad; entonces la arquitectura debera refle1ar esa
condicionante y el valor de identidad debe ser celosamente
buscado y manifestado.

En nuestro país urge la formación de críticos de arquitectura
CONCLUSIONES
.
M•alu'
en
la
obra
arquitectónica
Y
onenten
tanto
que 1uzguen, o•
, .
.
.
a sus autores como a la sociedad. Los cnt1cos tienen sus cnte1.- Partiendo del Postulado ya expresado en donde la "Arquirios Y métodos Ysu inclusión como _?arte del proceso gestatectura Mexicana es aquella que responde de manera condar de la arquitectura es urgente tambien.
gruente y consistente al contexto total", si se logra _esa congruencia y esa consistencia, entonces se puede decir ~ue el
producto resultante tiene automáticamente caracter1st1cas
LA IDENTIDAD ARQUITECTONICA.
de Arquitectura Mexicana.
2.- En una posición muy personal, considero que el dotar a ·
la obra de arquitectura mexicana con un deliberado Vexplícito sello de identidad nacional debe verse como una opción mas no como un acto de obligatoriedad.

El producto arquitectónico debe tener una identidad, debe
.ecir d~ qué medio surgió; su valor de identidad pu_ede ser
implícito, es decir, muy sutil; o explícito. Como se dqo anteriormente es el arquitecto quien con su formación cultural,
15

�EDICIONES
DE LA FACULTAD DE ARQUITECTURA

,-: ~]'~--"-'--'"'="=º
\f:1
[Q]
.:.:º.:.:'="--=Q:..:."'="="="..
~
1

UNIVl: ~SIOAD AUl'ONOt.U,

O[ NVPIO L[()N

S ER I E

TEORIA

ración del Diseijo Arquitectónico como problema, señalándose
que este esquema tan simple,
solamente sirve de ayuda pa.
estructurar una armazón lógica.

Se hace un análisis mas profundo de las actividades que debe
de realizar un diseñador según
propone el Profesor Thomas A.
Markus y que consiste en : Identificación, Descubrimiento de
Relaciones, la Construcción del
Modelo y la Optimización.
Este análisis se hace auxiliándose de numerosas Gráficas y dibujos que le dan mayor claridad
al texto.

METODOLOGIA
DEL
DISENO
Monterrey, N.L.

orq, Tomci1Sóen1 M.

1 STA PUU LI CAC ION Y EL RE STO DE NUESTRAS EDICIONES
PUEDEN ADOUIRI RSE EN LA CONC ESION DE A RTICULOS
ESCOLARES DE NUE::; TRA F A CU LTA D.

Dentro de la serie teoría, tenemos el agrado de presentar a ustedes estos apuntes sobre Meto•
dología del Diseño realizados
por el Arq. Tomás Sáenz M.,
Catedrático de la materia.
El autor comienza su trabajo
con algunas definiciones rela·
cionadas con el tema, para,
posteriormente adentrarse en
la materia presentando diversos enfoques de autores sobre

el proceso de Diseño (Que él
llama estructura-procedimiento) y su complemento proceso
de decisiones (estructura horizontal o intervalo de diseño).

Se analizan los enfoques del Royal lnstitute of British Architects, M. Asimow, Gordon Best,
P. H. Levin y Thomas A Markus
y se concluye que todas tienen
en común las etapas de: Análisis, Síntesis, Desarrollo y Valo-

Se presentan diversas Herramientas para el establecimiento de las relaciones entre los
sistemas que confonnan y for' man parte de un edificio. Entre ellas, Matrices, Cartas descriptivas, Diagramas de graft_
y el método Lay Out, que ~
el mas completo dentro del
texto, en cuanto a su descripción y uso para los proyectistas.
Si bien se presenta de una manera sintetizada un aspecto de
la Metodología del Diseño, es
conveniente dirigirse a obras
mas generales sobre la materia para reforzar y aclarar aún
más el con ten ido del presente
escrito.

INDICADOR
DR. ALFREDO PIÑEYRO LOPEZ
Rector de la Universidad Au tónoma de Nuevo León

ING. AGR. OREL DARIO GARCIA RODRIGUEZ

ARO. OSCAR H, GONZALEZ GALLARDO

Secretario Gene ral de la Unive rsidad Autónoma de Nuevo león

OHPCtor de la Facultad de Arquitectura

COORDINACION DE INFORMACION
Lic . RaUI Cortes Sal ini!IS

FOTOGRAFIA
David Martinez López
IMPRESION

Talleres Gráfte'Os de la Facultad de Arquitectura
Abasolo OU!. 907 Tel. 43-61-04 Monterrey, N. L.

16

,

GRAFICOS
E. Daniel Mart1iiez He,n.indez

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="219">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3148">
                  <text>Boletín (Facultad de Arquitectura)</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479181">
                  <text>Boletín de la Facultad de Arquitectura, publicada en la década de los años ochenta. Coordinada por Raúl Cortés Salinas. Contiene información sobre diseño y arquitectura, gráficos y planos, así como investigaciones sobre arquitectura.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="359022">
              <text>Boletín</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="359024">
              <text>1983</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="359025">
              <text>5</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="359026">
              <text> Noviembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="359027">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="359028">
              <text>Bimestral</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="359045">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1785065&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="359023">
                <text>Boletín, 1983, No 5, Noviembre</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="359029">
                <text>González Gallardo, Óscar H., Director</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="359030">
                <text>Arquitectura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="359031">
                <text>Mapotecas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="359032">
                <text>Diseño Industrial</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="359033">
                <text>Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="359034">
                <text>Diseño arquitectónico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="359035">
                <text>Boletín de la Facultad de Arquitectura, publicada en la década de los años ochenta. Coordinada por Raúl Cortés Salinas. Contiene información sobre diseño y arquitectura, gráficos y planos, así como investigaciones sobre arquitectura. </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="359036">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León, Facultad de Arquitectura</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="359037">
                <text>Cortés Salinas, Raúl, Coordinación de Información</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="359038">
                <text>Martínez Hernández, Daniel, Gráficos</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="359039">
                <text>01/11/1983</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="359040">
                <text>Revista</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="359041">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="359042">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="359044">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="359046">
                <text>San Nicolás de los Garza, N.L., (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="359047">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="359048">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="359173">
                <text>2015328</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="26275">
        <name>Arquitecto</name>
      </tag>
      <tag tagId="26277">
        <name>Arquitectura mexicana</name>
      </tag>
      <tag tagId="26279">
        <name>Calzada Madero</name>
      </tag>
      <tag tagId="26278">
        <name>Concentraciones</name>
      </tag>
      <tag tagId="26276">
        <name>Macromanzana</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="13175" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="11228">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/228/13175/BOLETIN_Facultad_de_Ingenieria_Mecanica_y_Electrica._1984._Vol._1._No._2._Octubre._0002015336.ocr.pdf</src>
        <authentication>69208fca8b29eb64982c09467ffb3a3b</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="363329">
                    <text>DIRECTOR lNG. GUADALUPE E. CEDILLO G.

\

MONTERREY, N. L. (')CT. 1984

,....

l' . ,

1
•; J / /

, .¡
1 '

•·

'

1

\' /

LA IMPORTANCIA Df LAS ACADfMIAS ·

AN'OJ No. 2

/

,lt. ~

.

y

'

"'·

Para elevar el nivel académico de nuestra Facultad, el primer paso
será el de uniformizar los conocimientos que actualmente se imparten; es aquí donde las academias juegan un papel importante, ya que las evaluaciones parciales y semestrales son elaboradas por las mismas, logran
uose con esto que dichas evaluaciones sean uniformes ya que comprendenen forma total el contenido de los programas de clase, evitando que 9uf
den cursos incompletos, que pueden afectar al alumno en la comprension
de cursos posteriores.
Por otro lado, no será suspendido ningún exámen parcial o se~es- tral, ya que en caso de que un Maestro no pueda asistir, la academia de
signará un Maestro substituto para aplicar el exámen y entregarlo des-=
pués al Maestro titular para que sea
este
quién califique. Con esto se &lt;t!ttnteuih-o
logra una mayor eficiencia y se evi- LA IMPORTANCIA DE LAS ACADE- tan los problemas a los alumnos.
MIA$¡
Esta forma de evaluación por parte - cufsos DE REGULARIZACION.
de las academias, fomenta en el Alum
- ALUMNOS O[ F.I.M.E. TERMINAN
no el autoaprendizaje y mejora la co
PRACTICAS PROFESIONALES.
cunicación entre Maestro-Alumno, yaque ahora el Maestro si será un ver- F.I.M.E. DESARROLLA TECNOLOdadero asesor de sus Alumnos.
GIA.
- INGENIOSO MAESTRO DE F.I.M.E
Se desea que las academias sean el núcleo
fundamental y que marquen la
- CONFERENCIAS DEL DEPARTAMENpauta
en
cuanto a programas de clase,
TO DE INFORMATICA
planes de estudio, mejoras en los mé
- f.I.M.E. CAMPEON EN LUCHA 0todos de aprendizaje, investigacio-=
LIHPICA.
nes etc. además que sean los senso-res que detecten las necesidades de
- f.I.H.E. CRECE EN EL AREA DE
INFORMATICA.
los alumnos para que sean resueltas
por los Maestros y alumnos en conju~
to.

1

(

�ALUMNOS DE F.I.M.E. CONCLUYEN
PRACTICAS PROFESIONALES EN
EL GRUPO C.Y.D.S.A.

• •·•
La Direcci6n de la Facul-t!d d~ Ingeniería Mecánica y Eiectrica ha venido ofreciendo cursos de regularizaci6n para los alumnos con materias en ter
cera y "N" oportunidad.

El pasado 25 de Septiembre
en ceremonia de clausura realiza
da en el salón de recepciones-~
del Club Cima, concluyeron sus Prácticas Profesionales 20 alumnos de nuestra Facultad. Los alumnos estuvieron distribuidos en las diferentes empresas de la
localidad a fin de integrar nues
tros programas acad¿mi cos con la
realidad práctica.

Las Ma~erias que ofrecen son_de las areas de Matemáticas,
Física, Quimica y Tecnología de
Materiales.
4

Alrededor de 1000 alumnos
se han inscrito en los turnos de 7:00 a 9:30, 9:30 a 12:00 y
de 12:00 a 14:30 Hrs.
El objetivo principal de e~tos cursos consiste en regula
rizar~ los . alumnos que por al7
guna situación especial reprueban alguna materia.
Se presentan dos exámenes
p~r~ial 7s, quién promedie la ca
lificaci6n de pase, podrá hacer
el tramite correspondiente ante
la direcci6n de la Facultad para su acreditaci6n.
. Quién no obtenga la califi
cac~6n de~pase, tendrá una opor
tunidad mas donde presentará to
do lo visto durante el curso. 7
Los alumnos con materias en ter
cera oportunidad no deberán es7
tar inscritos en dichas materias
en la Facultad.

INGENIOSO SISTEMA QUE DISMINUYE
EL COSTO DE OPERACION DE LOS PRO
YECTORES DE TRANSPARENCIAS.
-

El centro de diseño y mante
nimiento de instrumentos CEDIMItrabaja. en nuestra Facultad, con
la filosofía de proporcionar infraestructura altamente especializada tanto a nivel Humano como
material, para el diseño y mante
nimiento de equipo científico yeducativo, así como el desarrollo
de proyectos tecnológicos para la Industria.

La ceremonia concluyó entre
otras actividades con la entrega
de rec~nocimiento y un mensaje despedida a los Practicantes a cargo del Dr. Alfredo Piñeyro Ló
pez.
-

El personal del centro esta
formado por los Ingenieros Uriel
Barrera, José Antonio Pacheco, José A. Araiza y Cesar Leal, - quienes son apoyados por 20 alum
nos de Servicio Soci,al a quienes
asesoran en el desarrollo de pro
yectos.
-

Así mismo el 5 de Octubre se realizó la Ceremonia de ingre
so de los alumnos de la Facultad
que iniciaron el presente semestre sus Prácticas Profesionales
en el mismo grupo. El total de
los alumnos que iniciaron son 17
y concluirán en Febrero de 1985.

Los alumnos que colaboran con el centro reciben entrena- miento en las áreas de trabajo en equipo, métodos de diseño, -creatividad, administración del
tiempo, manejo de juntas, toma de decisiones, y presentación de
informes técnicos .

Con el fin de reforzar las
clases te6ricas y prácticas de laboratorio, se utilizan en nues
tra Facultad los proyectores det ransparencias, lo cuál ha dado
magníficos resultados en cuanto
a captaci6n y avance de los dife
rentes programas.
El inconveniente de dichos
aparatos es el alto costo y la corta vida de los focos que utilizan y debido a lo anterior, y
pensando en un buen ahorro para
nuestra Facultad, el Ing. Rolando F. Campos Rodríguez, (Maestro
de la F.I.M.E.) ide6 un sistema
que permite utilizarlos a un cos
to más bajo.
Dicho sistema consta de un
transformador de 125 va 12 v un
foco de halógeno y el mismo re-flector de los focos originales .
El costo total de la modifica- ción es de un SO\ del costo de un foco original, y la reposi- ci6n de los focos de hal6geno re
sulta en aproximadamente 600\
más bajo.

Los servicios que se han -prestado son en el área de Electrónica Digital y Microprocesado
res, a las siguientes Industrias:
Hylsa, Industrias Aries, Macro-tec, Asbestos Monterrey, C.F.E.,
Astra, Parque Niños Campeones, Organización Deportiva de la
U.A.N.L., etc .

La duraci6n de los cursos es de un semestre.

El Ing. Campos Rodríguez se
encuentra en la mejor disposi- ci6n para asesorar a los jefes de Departamentos, Maestros y A-lumnos que se interesen enlamo
dificación de dichos aparatos, 7
para lo cuál lo pueden localizar
en el Depto. de Dinámica.

El Ing. César A. Leal, responsable del Centro dijo que a través de estas actividades se proyecta a la F.I.M.E., en la co
munidad, además agregó: en nues7
tra misión Universitaria, uno de
nuestros principales objetivos es el de quitarle la corbata a la tecnología para ponerla al al
canee de quién la necesite. Siseguimos por este camino algún
día le podremos quitar las ba~ rras y las estrellas.

z

3

�:j;lrimcr &lt;!!ido be &lt;!J:onfcrenciu bel

C!Ionfrrenda b-e C!Iaitdra

.!!lc¡,artamcnto be .:J/nformñtica

El 21 de Septiembre pasado,
fué ofrecida una conferencia por
parte del Director de la CAINTRA,
Ing. Humberto J. Garza. Estando
presentes el Rector d~ la UANL.:
Dr. Alfredo Piñeyro Lopez, el D.!.
rector de la FIME., Ing. Guadal!
pe E. Cedillo Garza, Maestros de
la Facultad y un nutrido grupo de alumnos de diferentes semes-tres.

El Departamento de_Info~mática con el fin de servir meJor
al estudiantado, estableció c?ntacto con los fabricantes y distribuidores de equipo de computo,
asi como coíl los principales usuarios de estos equipos y_organizó un ciclo de conferencias -del 10 al 12 de Septiembre, cuyo
objetivo fu~ que el alumno se e!
tere de que está sucediendo en ~1 mundo de la computadora (Est2.
do del Arte). i::1 programa del. ciclo de conferencias fue el siguiente:

El tema de di cha conferen-cia fué el de las diversas actividades que realiza la CAINTRA para bien de las diferentes em-presas que la componen:. Poste-riormente hubo una sesion de pr~
guntas y respuestas, dond~ se:aboradaron temas de gran interes
como el de las prácticas de los
alumnos en la Industria, del - cuál se comentó que la ~A!~TRA
está en la mejor disposicion para aceptar alumnos d~ acuerdo a
las posibilidades existentes.

DESTACADA ACTUACION DEL EQUIPO DE LUCHA OLIMPICA DE LA F.I.M.E.
EN EL ler. TORNEO INTRAUNIVERSITARIO.
El día 14 de Septiembre se
llevó a cabo el ler. torneo In-trauniversitario de lucha ol(mpi
ca en las Instalaciones de la -Preparatoria 16 en donde nuestra
Facultad tuvo una destacada ac-tuación, obteniendo los siguientes resultados:
CATEGORIA
52 Kilos
57

11

De Septiembre 10 a Septiembre 12
de 1984.
Inauguración a cargo del Di~ec:tor de la Facultad de Ingenier1a
Mecánica y Eléctrica, Ing. Guad2_
lupe E. Cedillo Garza.
Perspectivas de la Computación de México.
Conferencista: Ing. Jorge Lland~
ral R. Gerente de Oficinas Foráneas, Hewlett Packard Mexicana,
S.A. de C.V.

El Ing. Cedillo Garza, co:mentó sobre la propuesta que ti~
ne del Departamento de Plan~a:.ción curricular y de la Comisi?n
Académica para que sean formal1zadas estas prácticas industriales en el So. Semestre, de acuer
do a los nuevos planes de estu--

Control Computalizado de Producción de Energía.
Conferencista: Ing. Gilberto Ordoñez Superintendente de Programación y Centro Nacional de Control de Energía Comisión Federal
de Electricidad

d i o.

En vista del gran éxito que
tuvo la anterior conferencia, el
día 25 de Octubre se ofreció - otra llamada: Nuevos retos para
organizaciones patronales a cargo del Ing. Mario Garza González.

Base de Datos de Image 1000.
Conferencista: Ing. Moisés Jai-mes Especialista en Sistemas HP
3000 Hewlett Packard Mexicana,
S.A. de C.V.
Clausura a cargo del Director de
la Facultad de Ingeniería Mecáni
ca y Eléctrica, Ing. GUadalupe E. Cedillo Garza.
Todas las conferencias se e
fectuaron en el Auditorio de - Ciencias.

4

62

11

68

11

74

11

90

11

CLASIFICADOS
ler. Lugar Mario
Dzip.
11
2do.
Fernando
Escobedo
11
3er.
Gerardo !barra.
11
3er.
Gu il 1ermo
Cantú
11
3er.
Arnoldo Tapia
11
2do.
Carlos
Brondo
11
3er.
Javier Ra
mi
rez.
11
ler.
Rau l Can tu

-

flMf CAMPfON fN LUCHA OUMPICA ---.
60. Lugar
Agronomía con O Puntos
11
II
7o.
Química
O Puntos
Por otra parte nos informa
el entrenador del equipo Lic. -Raül Cantú que los mejores compe
tidores de nuestra Facultad en:el Semestre de enero a junio de
1984 fueron los siguientes:
CATEGORIA
52 Kilos
57

11

62

11

68

11

74

11

82

11

100

11

CATEGORIA

NOVATOS

52 Kilos

2do. Lugar Pedro Gar
cía.
11
le r.
Ernesto Gaspar
11
2do.
Marco A.
Lo ya.

74

11

La puntuación por equipos en Facultades fue la siguiente.

90

"

57

11

ler. Lugar Mecánica con 24 Puntos
11
11
•
Civil
16
11
3er.
Odon to 1,2.
• 14
•
gía
11
4o.
Arqu i te E_
•
tura
" 5
11
4o.
c. de la
Comunic!_
• 5
ción
• Or~aniza
So.
cion de:11
portiva
2
"

CATEGORIA
52 Kilos

2do.

5

CLASIFICADOS
le r. Lugar Juan A Mota
11
2 o.
Mario Dzip
11
3o.
Gerardo Iba
rra.
11
2o.
Gu i 11,e rmo Can tu
11
2o.
Gustavo Gutierrez
11
-1e r.
Javier Ram{
rez
• Eduardo
3er.
Li-,
mon
,
11
ler.
Raúl
, Can tu 11
2do.
Raul Cura Ve
lazquez.
NOVATOS
ler. Lugar Fernando Escobedo
11
3er.
Ernesto Agui
rre.
11
lar.
Santiago Gon
iález
11
2do.
Nestor Vi 11 a
rreal., 11
3er.
Sim6n Perez.

�FIME CRECE EN EL AREA DE INFORMATICA
Nuestra Facultad cuenta actualmente con 2 centros de Cómputo, equipados uno de ellos con un Sistema de Cómputo VAX 11/780 y el otro con un Sistema Hewlett-Packard 1000/45.
En el Sistema VAX 11/780 tenemos ac-tualmente los siguientes periféricos:
-Una Unidad de Disco de 67 MegaByLes.
-Una Unidad de Cinta Magnética.
-Uns Memoria principal de 1 MegaBytes
-Una Impresora LP de 300 LPM.
-Un Teletipo LA-120 de 180 CPS.
-Ocho Terminales Interactivas.
-Una Consola de Video.
En el Sistema HP-1000/45 contamos con
los siguientes periféricos:
-Una Unidad Dual de Disco de 19.6 MegaBytes.
-Una Consola de Video HP-2648 A con una unidad Dual integrada de Casse-tte.
-Una memoria principal de 3/4 de Me-gaByte.
-Una Impresora HP-2608 de 400 LPM con
capacidad para elaborar gráficas dealta resolución.
Interactivas
-Cinco
Terminales
HP-2621A.
Además de estos sistemas de cómputo,contamos con cuatro Microcomputadoras
Apple II distribuidas en los siguientes Departamentos:
-Una en el Departamento de Sistemas.
-Dos en el Departamento de EducaciónContínua. ·
-Una en el Departamento de Electrónica.
Todos estos equipos de cómputo propor
cionan actualmente 17 Estaciones In-=
teractivas de servicio, distribuidaspara:
-8 Estaciones de Servicio para la Administración.
-9 Estaciones de Servicio para nues-- tres estudiantes.
Consciente de la gran importancia que
tiene el hecho de que todos los estu-

diantes universitarios adquieran un conocimiento amplio de las formas enque estos poderosos instrumentos afe~
tan la vida profesional y sobre comopuede utilizarlos mejor en la solu- c1on de sus problemas y en el soporte
para la toma de decisiones, la Dirección de nuestra Facultad ha elaborado
un programa de expansión en este campo, que lo ha iniciado ya con la ad-quisición de:
-10 Computadoras personales CIC-08 -con una unidad de Diskette de 3½"
c/u y con capacidad de conectarse
al sistemq v~x 11/780.
- 2 Impresoras de matriz de puntos.
-10 Terminales Interactivas Mime Emuladoras de VT-52,
- 1 Unidad de Disco de 490 MegaBytes.
- 1 Graficador Epson con cuatro colores.
- 1 Módulo de memoria de½ MegaByte.
- 1 Multiplexor de 16 puertos.
De lo anterior, las 10 Computadoras
personales y las 2 Impresoras de Ma-triz de puntos estan por recibirse, y
el resto ya se tiene hecho el pedidocorrespondiente. Esto permitirá incr~
mentar las estaciones interactivas de
servicio a nuestros alumnos de 9 a 34.

--

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="228">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3157">
                  <text>Boletín (Facultad de Ingeniería Mecánica y Eléctrica)</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479172">
                  <text>Boletín de la Facultad de Ingeniería Mecánica y Eléctrica de la UANL. Dirigida por Guadalupe E. Cedillo G. y publicada en la década de los ochenta. Contiene información acerca de la facultad, actividades académicas, conferencias, deportes, estudiantil, etcétera.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="363303">
              <text>Boletín </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="363305">
              <text>1984</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="363306">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="363307">
              <text>2</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="363308">
              <text> Octubre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="363309">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="363310">
              <text>Mensual</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="363325">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1785066&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="363304">
                <text>Boletín, 1984, Año 1, No 2, Octubre</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="363311">
                <text>Cedillo Garza, Guadalupe Evaristo, Director</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="363312">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="363313">
                <text>Facultad de Ingeniería Mecánica y Eléctrica</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="363314">
                <text>Conferencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="363315">
                <text>Deportes estudiantiles</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="363316">
                <text>Informática</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="363317">
                <text>Boletín de la Facultad de Ingeniería Mecánica y Eléctrica de la UANL. Dirigida por Guadalupe E. Cedillo G. y publicada en la década de los ochenta. Contiene información acerca de la facultad, actividades académicas, conferencias, deportes, estudiantil, etcétera.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="363318">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León, Facultad de Ingeniería Mecánica y Eléctrica</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="363319">
                <text>01/10/1984</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="363320">
                <text>Revista</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="363321">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="363322">
                <text>2015336</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="363323">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="363324">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="363326">
                <text>San Nicolás de los Garza, N.L., (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="363327">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="363328">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="9756">
        <name>Academias</name>
      </tag>
      <tag tagId="26743">
        <name>CAINTRA</name>
      </tag>
      <tag tagId="26341">
        <name>CEDIMI</name>
      </tag>
      <tag tagId="26744">
        <name>Informática</name>
      </tag>
      <tag tagId="26742">
        <name>Prácticas profesionales</name>
      </tag>
      <tag tagId="26741">
        <name>Regularización</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
</itemContainer>
