717 20 16323 https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/14920/VIDA_UNIVERSITARIA_1954._No._155._Marzo._0002012919ocr.pdf dfa2ea402fbbb09e3b890b464d24b5b3 PDF Text Text �2 VJDA UNIVERSITART ENRIQUE GONZALEZ MARTINEZ RECORDAC!ON EN EL 3ER. ANIVERSARIO DE SU MUERTE Buzón de VIDA UNIVERSITARIA UNA CARTA DEL POETA MIGUEL D. MARTINEZ RENDO • Publicamos en esta ocasión una. interesante carta que ha r~ibido nuestro djrector del poeta regiomontanto Miguel D. Martínez Rendón, hijo del inolvidable maestro ing<"ni'ero don Miguel F. Marlínez, Benemlrito ,le la Educaci,n Nuevoleonesa, y un poema iné-dito en honor del gran poeta mexicano tlon Enrique González MartínM.t que fue )eido por su autor en el homenaje ,que el Bloque de Obreros Inte• lectuales de México cet-ebrú el día 19 de febrero en la ciudad ele, México. St>fíor don Alfonso Reyes Aurrecoec~ea MONTERREY, N. L. Mi muy estimado y gran amigo: APROVECHANDO sus deseos, que son para mi una honra, Je escribo estas líneas que le llevan las expresiones de mi estimación y admiración por su obra ANTE LA MAQUETA DE LA ESTATUA DEL MAESTRO ENRIQUE GONZALEZ MARTINEZ En curul Je marfil ,e asienta ,1 bardo ,on la mirada pura hada ti vado; tn la diestra, la pausa del retardo tsptjo Je una vida en manso ..fo. ¿Qué ensueño ante tu v,sta se J,1ota, que en <llmino del verso, hoja por hoja haa de tu paJión viaje de plata y 114 ,mgustiado corazón de1hoia? Quizá en la .rombra mires la esplendente musa que ayer "te acompaJÓ la vido." y cuya mano al eniugor tu frenft lransmuu! en flor la hondura de tu herida. En barro de tu barro, te lei,amas. la f•• tranquila, la virtud alada y JÍento que el silencio es1á a tus plantas ,omo lebrel de cándida mirada. De inmensa lobreguez, de hondo deJÍerto de aquel que a ciegas el misterio ncombra, tu "dorado esplendor", tu ojo despierto vestirá de iluJión la eterna sombra Y así la nota qut tu plectro ajusta , al acorde upectral que enciende el día ts t611ica sidérea que combusta rige el tono mayor de la armonía. Otros vendrán con su ilusión alada y ,mte la eterna sombra'' lentamente recogerán tu lira abandonada )' entommin tu amto mscnescentt. H México, D. F., a 18 <le febrero de 1954. MIGUEL D. MARTINEl RENDON. realizada ayer, y por la trascen• dental de hoy, al frente de VIDA UNIVERSITARIA, en la que ha (!es arrolla do usted, no sólo una campaña constante y bien orgar,izada para allegar fondos que habrán de constituir la erección de nuestra "Ciudad Univer• ~itaria''t sino una grande y destncada labor a fin de presentar a toda la República los valores y las excelencias ;ntclectuales de mi adorado Nuevo León y principalmente .su cabeza Monterrey, tan traída y Bevada como ciudad beocia y mercantilista. No había tenido oportunidad de decirle esto por ei-crito, pues )a conoce mi \·ida, cuyos momentos, desde Jas cinco de la mañana, los dedico a actividades ya sean de mi oficina (en Hacienda, como a mis cosas particulares), en la que estoy encantado hace cinco años, porque tengo como mi jefe a un hombre con quien me ligan lazos de sólida amistad, basados en 1a admiración y el imborrable recuerdo de su padre, el Maestro de América don Justo Sierra, y porque desde 1924 trabajé bajo su dirección en la Secretaría de Relaciones Exteriores; persona comprrnsible, sensible, culta, y que lleva con honor el santo ape1lidü ,j e su padre. Me refiero, como usted sabe, al señor doctor en leyes don Manuel J. Sierra. El ha impulsado como ningún otro pudiera hacerlo los trabajos del departamento de la redacción de la Mf>moria de Hacienda, y tiene a su cargo conjuntamente la dirección de Prensa ) Publicidad de ta secretaría, amén de ser consejero del C. secretario de ese ramo. Ojalá y alguno vez se le llevara a Monterrey, tierra por la qu~ tiene amplias simpatías, r.crecentadas, quizá (y esto me da J)"na decirlo}. por el recuerdo que tiene él de mi adorado y respPtado padre, recordándolo const$lntemente como un gran amigo y colaborador del respetable autor de sus días. Como estas líneas ~a se están nlargando, paso a decirle realmente el motivo de ellas: Ay~r, a las 12 horas, rendirnos un modesto homenaje al gran poeta don Enrique González Mar• tínez. Fuimos la única institución (el Bloque de Obreros Intelectuales de México> cyue se acordó de él. Nos extrañó mucho que no lo hicieran por su parte, ni la Univ 0 rsidad Autónoma de México, de cuyas casas de estudio fué máximo representativo. Le dedicamos en homenaje, primero como una exaltación a su obra poética, la más alta quizá en toda la América, en sus últimos años, puesto que ya hahían muerto. Valencia, Darío, Diaz Mirón, Chocano y otros próceres del verso; y muy particularmente, por haber tenido )a honra de que fuera miembro activo del B. O. l., F.compañándonos muchas veces en nuestras asambleas y en nuestras sesiones-comidas y alentándonos con su luminoso pensamiento en nuestros trabajos tanto oficiales de esa institución, como en nuestras dudas e ideas sobre literatura en general. Yo tuve el honor de ser su discípulo de literatura frances.1 en 1910 en la antigua Escuela de Altos Es- tudios., de la entonces recientemente fundada Universidad por el gran Maestro Sierra; Universidad, que es la que vale, que nada tiene que ver c::>n la Real y Pontificia Universidad de México y que nada hizo por México y sus hijos, como lo dijo ese gran Maestro en el discurso de su inauguración: "cuando los beneméritos próceres Que en 1830 llevaron la aspiración consciente de la Reforma y empujaron Jas puertas del vetusto edificio, casi no habla nadie en él, casi no habla nada. Grandes cosas vetustas, venerables unas, a p o l i l la d as otracs; e11os echaron al cesto las re1iquias de trapo, Jas borlas doctorales, los registros añejos, en que constaba que la Real y Pontificia Universidad no habia tenido una sola idea propia, ni realizado un solo acto trascendental a la vida del intelecto mexicano; no había hecho más que argiiir y reargiiir C>n c.paratosos ejercicios de gimnástica mental, en presencia de arzobispos y vineyes, durante 300 años. (Perdón por la cita tan larga, pero casi me sé de memoria ese maravillooo discurso). En otra parte dice: ' 1No puede, pues, la Universidad que hoy nace, tener nada de común con la otra; ambas han fluido del deseo de los representantes del Estado de encargar a hombres de alta cienciá de la misión de utilizar los recursos nacionales en la educación y la investigación científicas, porque el1os constituyen el órgano más adecuado a estas fun- A -UNIVERSITARIA egos Deportivos entroamericanos EXlCO es, actualmente, sede de tos VII /uego.s . Centroamericanos. Do e e países, 1dent1f1cados por un mismo untimitnto de ·stad, participan en este extraordinario aconteiento deportivo en el que la ~ictoria resulta la ambición más alta. 3 Leandro Ferndndez de Moratin EL DIA 10 de marzo de 1760 naci6 en Madrid d literato español Leandro Fernández de Moratín. Era hijo del poeta y dramaturgo don Nicolás. Cultiv6 la poesía, d teatro y la prosa. En sus produc- ciones El miar Presidente de la República en nomde México e inspirado por el tradicÍ0 nal espíde hospitalidad qtte caracteriza nuestras murelaciones con las países centroamericanos y Caribe, dirigió un saludo fraternal de extra• ~inaria significación en el co"ecto entendimien• de estas lides que unen a los pueblos y. los idenican en i'deales y propósitos comunes. 1 clones, po:que el Estado, ni noce funciones más importan ni se cree el mejor capacitado Un sentimiento pleno de alegría, de entusiasra realizarlas. Los fundadores o, de admiración, preside siempre el desarrollo la Universidad de antaño dec.i adual de estas luchas deportivas donde brilla el 'La verdad está definida, ·gor y el dentudo de una juventud que conquista señadla'; nosotros decimos a universitarios de hoy; 'La gloria con su esfuerzo generoso, inspirada por dad se va definiendo, bu afán de honrar a su patria. Cada justa brinda AqueHos decían: 'Sois un ocasión de reunir a nuevas generaciones juve• selecto encargado de imponer ·tes que son coma los escaños por donde se asideal religioso y político, res ·ende a una humanidad más fuerte, más digna do en estas palabras: Dios y ReY.'. Nosotros decimos: 'Sois más templada en el valor de vivir en armonioso gn/po en perpetua selección espíritu de unidad tro de la substancia popular' y néis encomendada la realizl¡cl de un ideal político y social El Presidente dijo: "México os bnnda su hoJ• se resume así: Democracia y italidad tradicional; os asegura su amJ·stad y su bertad' ¡ Ese era don Justo fecto, para que todo ello os depare confianza y rra, el Maestro más grande estimule para el triunfo. Cuando volváis a México de todos los tiempool estros hogares, pensad que en tstas justas no eso a los antiguos unive es deci,, a quienes hace cu isten vencidos, que todos somos vencedores, pues ta años nos tocó el honor de victoria pertenece a este mundo nuevo de Amélos primeros cachorros de ia 'ca, del que todos fo,mamos parte". En efecto. versidad de Justo Sierra, no os somos vencedores, porque todos labramos la dimos ver sino con honda gura y con una protesta ictoria de una humanidad más feliz, más próscentrada en nuestros oo a, más segura de sí misma, ennQblecida por el la celebración del 300 y üporte cuando se constituye en una norma dt SIGUE DE LA PAGINA 5 equidad y de limpieza en los propósito~ r-------------~ En construcciones monolíticas, tinadas a resistir grandes tone ningún material de construcción ponde con tanta eficacia como -CEMENTO PORTLAND. Lo fabricamos Gris y Blanco, • nuestras Marcas: "MONTERREY" e "HIDALGO" CEMENTOS MEXICANOS, s. ~ APARTADO No. 392 MONTERREY. N. L, MEX- México está prtsente en esta competenda, representado por Jo mejor de su juventud; participa esta lid con el acopio de sus conocimientos y ·experiencia deportiva; luchará en tila con el ío de alcanzar la victoria, seguro de ganar, por ima de todo, algo superior; el espíritu de soliidad de todos los prteblos para un futuro me• del mundo americano. México luchará "con ahinco, pero sin rese11• •mientas", coma lo afirma el Presidente¡ "con equidad y limpieza", cc-mo corresponde al elevado 6splritu que debe presi'dir estas contiendas depor• tivas. Y después de éstas, afregistrarse la historia 4e todas las proezas consiguientu, deberá pervivir como el más auténtico triunfo, el espíritu de doce -,aíses amigos, hermanados por la conciencia de l,aber participado en una contienda limpia, caballerosa, leal y auténtica. EL ALMA EN FUGA Buscaron al romper de la alborada, mis brazos y mis ojos su presencia, y sólo hallé, por signo de la ausencia, el hueco de su sien en la almohada. ¡Oh, qué correr la angustia ~esatada, qué ulular por el llano mi demencia, qué husmear en los ámbitos la esencia de la alígera planta perfumada! Amigos que alabásteis su hermosura, no a solas me dejéis en la amargura del trance doloroso e imprevisto .•• ¡Escrutad el perfil del horizonte! ¡Batid los campos y talad el monte! ¡Decidme, por piedad, si la habéis visto! Enrique GONZALEZ MARTINEZ. OROZCO Y Jl;/EXICO ANJVERSARIO líricas se advierte gran facilidad .,,,,..&J/t r y pureza clási- des maris (La escuda de ma• ridos) de Moliére, versiones estas últimas que, en algunos pasajes, son arreglos habilísimos de las piezas origin:iles. En prosa, escribió LA derrota de los pedantes, que constituye una ingeniosa y sutil sátira racio, del que contra los malos poetas y los escrit o r e s exageradamente pretenciosos. tuvo notable influencia, co- La obra literaria de este ex- mo en las odas celente escritor español, lo consagra como ca de la forma. Fu é traductor de Ho- N/sida y A los colegiales de San Clemente de Bolonia, que están consideradas como sus , mejores p r q ducciones. Moratín escribió para el teatro El viejo y la niña; La mojigata; La comedia nueva y El sí de las niñas; tradujo el Hamlet de Shakespeare y Le médecin malgré lui (El médico a palos) y L'école uno de los más ilustres representantes d e l n e oclasicismo. Falleci6 en París, en 1828, y Silvela hizo que se le enterrara entre las tumbas de Moliére y Lafontaine. Posteriormente, en 1853, sus restos fueron trasladados a España por disposici6n del gobierno espa• ñol -----,.PERFILES--, ROBEN SALAZAR MALLEN ' - - - - - - - - - Por PATRICIA COX. _ _ _ _ _ _ __, M AESTRO de literatura hace años en la Universidad Nacional, Rubén Solazar Mallén ha enseñado a muchos que ahora son maestros. No es esto sin embargo lo que nos lleva a trazar brevemente una modesta semblanza de su personalidad; es la admiración que despierta siempre el hombre de estudio, el que, sin sentirse menoscabado en su prestigio, toma asiento como alumno y escucha con atención las clases que recibe de un joven maestro. Y todo este afán, este anhelo de aprender, obedece al deseo de escribir lo biografía de Cuauhtémoc. -Yo haré un Cuauhtémoc de capa y espada •• , - me dijo un día. Un héroe al que considero el primer mexicano, en el que reconozco la esencia del mestizaje ••• La histórica figura del héroe apasiona s1émpre. Son él y don Hernando los que llenan por sí solos las páginas de la conquista. Todo la que sobre ellos trate o se escriba será hecho siempre con pasión, y el caso de Solazar Mallén no se apartará de esto, pero su obra sin duda contendrá datos nuevos, aportación magnifica cara 11uestra historia. La novela ha sido manejada por Rubén con maestría. Su "Ojo de Agua" tiene un justo conocimiento de la vida de los pueblos nuestros y de los hombres, pero tal vez él piensa; y con justicia, que la historia de nuestra patria es en potencia una enorme fuente de aguas lim• pias o turbias, de las que podremos sacar provecho para dar al pueblo el conocimiento indispensable de su p?· sado, de sus hombres y sus hechos. · Como maestro, su crítica será siempre ¡usra y bien encaminada. Su conocimiento le dá pleno derecho a señalar errores, su valiosa orientación no está empañada por mezquindades ni envidias; existe en él un equilibrado sentido de justicia para aquilatar los valores humanos y literarios. Encaminado hacia otro derrotero, su obra será sin duda muy útil y de positivo valor para México. Palabra.,; dichas por el doctor Ahdrés Iduarte, director del Instituto Nacional de Bellas Artes, en el homenaje a José Clemente Orozco, en el Museo Orozco de Guadalajara, el 7 de septiembre, con ocasión del cuarto aniversario de su muer- te. O SOLO se recuerda hoy el cuarto aniTerurio de la muerte de un gran artista: se celebra el acontecimiento extraordinario que ea la vida y la obra de OrMCO en la historia de la tJultura de México y del mllndo. Dentr0 de cien años, y dentro del siglo 7 de los que 1iguen, los estudiosos, los hombres de sensibilidad, el pge.. blo de todas parbes, tendrán . presentes la hora del tránsito rtSico y la lección de belleza y de justicia de este col010 que pertenece a nuestra patria y al universo. No estam01 aquí, pues, en fecha luctuosa, sino en celebración vital. Sí es trascendental q u e este acto, presidido por las letras y por las ideas, por Agus,tin Yáliez, tenga lugar en Guadala.jara. El Estado de Jalisco, ANDRES IDUAlTB fragua da maduros valores, dló la flor maravillosa de la raza que es Orozco: de su rica matriz, hecha de pasión y de inteligencia, nacieron el poderoso corazón y la mano milagrosa de este hijo suyo. Lo sabia tan entrañablemente Orozco, qoe se empeñó siempre en nevar el nombre de su provincia, dentro del nombre de México, al extranjero; y su sentimiento filial era tan profund\l que también pagó la deuda de so.ng-re y df" espíritu marcando su huella en la tierra de su cuna. Su sueño fue una peregrinación de todos a su Guadalajara -ya que no pe,. dia ser a su 7,apotlán- en la que los caminantea sintieron lo que los devotos del Greco sienten en su tiert"a de elet'ción, en Toledo. Basta pasear la vista para encontrar en esta región mexicana la raíz del hijo y la huella del padre. Como los granos de una mazorca -evito iel común símil de los pét.alos de una flor- son 101 pintores que inician, en el Renacimiento mexicano, nuestra gran pintura mural: muy diferentes de cerea., muy fraternos a la distancia, grandes 7 persona.lisimos herma.nos. No, no es necesario esperar a su muerte para darles toda la gloria que les debe México y el mundo. No corresponde a su, altos méritos el recuento diario y mezquino de errores y fallas. Están por encima .de todo eso, bien puestos los pies en su zócalo de genio y de esfuerzo: en el esfuerzo está precisamente la lección mejor de su genio. Los mexicanos todos tenemos la imperiosa obligación de situarnos ante su obra, estudiarla, apoyar fervorosamente su desarrollo y admirarla con el corazón, limpio de divergencias menores, que pondrán en la misma alegre tarea los mexicanos que ten tiempos no, 1igan. Porque no se trata solamente del rompimiento con un inmediato pasado inferior, ni del impulso nacional y a la vez universal, preñado de sabor popular mexicano y al mismo ti'empo de conciencia y batalla por la justicia para todos loa hombres. Con declaración concreta. o sin ella, con paTtido manifiesto o sin él, lo importante es que este grupo de mexicanos pinta con mano matastra una emoción generosa, recogida de las entrañu de un pueblo desgr~iado y valiente. Ellos son la Revolución MexicanJI porque en su horno tem~endido haJlaron el mensaje que luego, en par~ de todas partes, en reproducciones que tomaron mil caminos, hicieron llegar -más que nadie- al mundo. Sabemos, pero hemos de poner empeño en no olvidar, que si hay algo tan mexicano y a la ves tan universal es la pintW'& de la briosa. falange de la que Orozco ies uno de los más fuértes ángulos. Si en el mundo se conoce hoy a México y a su Revolución, es por ella. Hay que insistir en que, siendo mexicanísima, no es sólo su mensaje, sino común a todos los hombres de buena voluntad. Su grandez11o, hecha de México, enclavada en México, salta o, mejor dicho, supera las fronteras. Ni arte ni justicia pueden ser nunca provincianos. Y este grupo gigantesco lo supo y lo sintió desde que empezó a crecer de los fértiles humus de esta universal patria mexicana. Sóló la beocia contumaz, la mercachifie ignorancia, la crueldad esclavista, la insensibilidad politica -y la palabra POLITICA es para. noso. tros el deber de servicio a la POLIS-, puede lanzarse enemiga del arte que presenta el dolor humano y sugiere su corrección, su alivio, su extirpación; y la explotación ()el hombre, y conduce al pueblo -a los pueblos por el viejo sendero de la insurgencia. Sin eliminar ninguna otra tenden• cia o modalidad artísticas, es indudable que la de Orozco -vario como todo gran artista, y al mi► mo tiempo tenaz en sus temas esenciales- es la del levantamiento y edificación de un nuevo mundo, limpio y puro. No va.ldria tanto como v.,. Je si no estuvieran en él, bien maridadas, la belleza y la jostici•, y juntos su pueblo y el pueblo de todos. Su vigoroso numerador mexicano se en1aza a.1 humano denominador común. Por eso honrar a Orozoo es honrar a su rincón nativo, a SIGUE DE LA PAGINA -1 N �4 VIDA UNIVERSITARI Nuevos dirigentes de los alumnos de la Escuela de Música ~ VOCES ESTIJDIANTILES • EL QUETZAL, SIMBOLO DE 1 LIBERTAD ' I ) LA NUEVA MESA cürectiva de la sociedad de alumnos de la Escuela universitaria de M Ú· sica tomó posesión de su cargo en días pasados. La preside el diligente alumno Antonio ~fata, bien conocido por sus actividades universitarias. Sentadas, ele izquierda a clcrccha, seño- ritas María del Socorro Juárez, representante ante la dirección de la escuela; Elia Ramírez, secretaria ele prensa y propaganda, e Irma Rodríguez, secretaria del interior. De pie, en el mismo orden, José de Jesús Aguilar, secretario de acción social; Juan Buenrostro, ele la comisión de deportes; Porfirio Reyna, delegado ante el consejo universitario; Antonio J\lata, presidente, Salvador Ochoa, delgado ante la dirección del plantel; Albino Aguilar, bihliotecario. v Arturo Treviño, secretario de conflictos. OROZCO Y MEXICO VIENE DE LA PAGINA 3 México y a nuestro pueblo en la hora G!ande y universal del gran moVimiPnto que llamamos la ]Jevolución :&lexicana. Junta de gobierno de una sociedad clínica cubana L DOcrOR Frank Canosa Lopresidente de la Sacie• E renzo, dad de Estudios Clínicos de La No -dice estas palabras el protocolo de un careo oficial en un acto oficial. Lo dice, nada más, un ·preparatoriano de 1921 a 1952 que no olvida aquellos mlll'0S de la Escuela Nacional Preparatoria que lo enseñaron, en hora ardiente y bri• liante dt, nuestro l\léxico, y más que muchos li• bros, al igual que los más grandes libros de la eultura universal, que quedaba detrás un mundo ho&eo y muerto, y se adivinaba hacia delante un universo Justo 1 g,eneroso. Habana, Cuba, acaba ldc comuni• car la integración de la Junta de Gobierno que regirá los destinos de la sociedad hasta el año de 1955. ' Con el doctor Canosa Lorenzo colaborarán en esta labor los se• ñorcs doctores Julio Sanguilf, como vicepresidente; Juan Por• tuando de Castro, como secreta• rio; Manuel ViJlaverde, como vi• cesecr~tario; Luis Ortega Verdes, como tesorero, y Moisés Chediak. como vicetesorero. · Si quiere vivir tranquilo INCULANDO los acontecimientos de hoy con pretérjtas, ha de encontrarse en la historia de much .1 «le Europa, Asia y América, factores comunes que 6 os ~ ~ e~ cualquier ti.empo ca.da vez que los derechos del honib e repite• v·t . t . . que no garantice re la se rt' ve• _1 u~~ra do~ p_or t odda corrie ..n e ahn ta gomc:1 .. l 1zae1on mas JUS I a . e esos uerec os, por_ 108 cuales los pueblos or n.izados con la categor1a de nación han de lue. ras1empre, puelito que son baluartes de valor · ~ 'b 'd'1bles para el fortalecimiento mapr e1a e.lie .nnprescm un pa1s y en:;:-randecimiento de @u patrimonio lo cual habrá tle ser objeto de defensa carifiou patriótica por parte de todo pueblo amante del .._. 9eto mutul.l internacional. Ante e~tos postula.dos, que fueron e6tandarte de J~cha d<: gr~ ndes per~onajes de la historia come Jo,. se l\larti, Simón Bohvar, Miguel Hidalgo y Benite Juárez, se convierte el quetzal-símbolo del puebla JORCE MAP.ROQt' IN ~atem~lteco-en un representante más del idNrio hbertarao del q11e fueron genuinos precursore. loa P.rócert's de nue6tro historia-historia latino-americana-antes mencionados. Es por ello que hoy, cuando la hermana República de Guate. mala ha sido objeto de grandes Y enconadas discusiones, debe ■urclr al escenario de los acontecimientM la luz engendradora de los priacipios conquista.dos por nuestros puieblos, a base de valor, rn prolongadas luchas hace ya varios años en que existía gran sed de independencia y libertad. El águila sobre el nopal, devorando la serpiente. se ha de unir eea fraternal ,•ínculo al quetzal, ambos símbolos portadore1 de patoa recuerdos que hoy se consolidan moral y materialmente en ))OI de la anhelada paloma de la paz, ne, sin •Ja ayuda y apoyo de otras nadonalid&tles de parecidos ideales. En la revolució~ ~e octubre d~ 19H fué cuando el pu•blo g-. temalteco supo desbtmr el absolutismo de las dictaduru, pue 4 ae vislumbró en el horizonte de sus deseos un sendero que lo coadaeia a una efectiTa soberanía mwional en el seno de la democracia, la ha abierto brecha contra funtes intereses f'xtraños que pert 11u est9:bilidad al abusar de Jas garantías que un gobierno revolael nario concede, y menguaodo la integridad interna del hermano del sur, allende el Suchiatc, motivos que condujeron al iobieno tli, Guatemala a aplicar con rigidez la.~ leyes en defensa de la autonOIDÍI! económica., social y política del país, con lo cual se han enfrentaa. a graves dificultades internacionales, especialmente con los paÍlel afectados, sin ser ésto motivo de eambio en el proceder, Jo fJUe _,. nificaria dar paso atrás. quedando con ello asegura.da nuestra nacionalidad. Delante de estos y otros sucesos de resonancia intrrnacional, ~ recordar que México, descle la época de la Deforma, ha pugnado por mantener inviolable el pc.incipio de "NO INTERVENOION,., mantiene en nuestro país la "Doctrina Estrada", y que parec1e .,... noc:erse en todo Latinoamérica, máxime ahora que las relacionea tre ciertas naeiones se encuentran algo distanciadas. Nos queda .titJ ahora esperar y desear buenos reeultados de la Conferencia ~ americana de Caracas, ien que se escucharán palabru alUllvu a .... tema y otros de no menor importancia. Ahora bien, si hemos de recordar y eumplir las acertadall 7 ..,. bles palabras del jefe de la Reforma en México, don Benito ¡úrtll, ,en el sentido de que "El respeto al derecho ajeno et la pu", Wnmos de fortalecer esos grandes y profundos sentimientoe de NIIDridad y fraternidad que involoeran esa8 palabras, logrando eoa elle identificarnos como repreM"ntantes de e8'e original e innato ¡wettmleeto de mexicano. ,ue i Llámenos! p,ot..., 4. ~ - . • l. .ht ..W.d d. f..,._Kth y _,.._ d.--••.....,.,_.., Bscobedo y 15 de Mayo Teléfonos 3-48-96 y 2-64-45 Apartado 703 Monterrey, N. L lst. por la Comhlh Narlon.l d• S. tue.. Ot. 14 • bp. 733-1-159 dt 1/1/• 11 ! pues a informarle prime-del homenaje a don Enri• se efectuó el 19 de fe• pasado, en el Panteón Civil ciudad, en la Rotonda de ombres Ilustres, a las 12 . Presidieron la ceremonia ñoras María Luisa Gonzá• l)jO de Herrera Salcedo, hi.. 1 maestro; Josefina Gonzá.. iuda de Alcalde, hermana omenajeado; Luisa Herrera o de la Garza y Alfonso ra Salcedo, y un hijo, Al· , yerno y nieto. respectiva.. te, del gran poeta González inez. primero en hablar fué et tor y periodista don Alfonso do Avila, quien pronunció emotiva oración lírica. Dijo rincipio: tra vez tu,; hermanos del ue de Obreros Intelectuales hasta tu definitivo retiro loar tu gloria y encender para del recuerdo que de• en la memoria de los que haron tu palabra ilustre y que supieron de tus esen• poéticas por tu canto admi... • Recoge la palpitación de los seres que se alucinaron Z.- ' MAESTR?S Y ALUMNOS de la Escuela Industrial "Alvaro Obregón" escuchan la interesante conferanc,~ ~ef doctor Carlos Graef Fernández, quien, como profesor huésped de la Univer• s1dad, ~rt1c1po la semana pasada en los Cursos de Invierno hahlando sobre "Los sistemas algebraicos" y "El aspecto técnico-matemático de la energía n:1clear".• En la foto, los ingenieros Anrelio Femández y Raúl Ohapa Zárate con otros maestros y varios alumnos cl,el olantcl universitario escuchan la disertación del joven sabio. 8oeunal "Modero'" A ,e. los ~iempos actuales, tu voz t11vf) eco en los corazones humanos; y seguirá resonando en ellos mientras el pensamiento ten~a arranque bastante para remontar la duda, y el corazón apresure su latido por el ansia de amar o lo disminuya acosado por el do• lor". Terminando de esta manera: "Poeta; tu vcrsP sigue uni• do, en red maravillosa de emoción, a los corazones humanos a con tus versos y que te recuer.. dan !:.i alzan los ojos al cielo tachonado de estrellas, lo mismo que perciben el ''sentido oculto,. de las cosas, ese sentido que sólo se entrega a quienes poseen el don de la emoción. Después de su primer mensaje en Lirismos, hasta que cerraste el cielo de tu poe!'iía, con el poema que re• cogen los acentos de la humani• dad, frente a la encrucijada ,Je través del tiempo y de la geografia". "Enrique González Martinez, tú eres grande porque fuiste Poe• ta!". Después de una selección mu• sical, dí lectura al poema dedi· cado al mestro de Babel (1), Además de las personas cita• al principio, asistieron los di- \:las (1).-Aparece en la página !. IIA\ICD) ••: ffoX"t'm■■w. oe: INSTITUCIOII rectivos det B.O.T., la ~eñora Etlsa P. viuda de Argüelles, el in• geniero Juan de Dios _Bojórquez, secretario general del B. O. I. e intimo amigo d.e don Enrique; el señor Arltonio Slinchez del Moral, subgerente de hr CEIMSA; Mariano Ménrez C'istro, doctor Lucio Mendieta y Núñez. don Pedro ·r1e Alba, licenciado José Es.. auivel Pren, historiador Jesús Amaya Topete. licenciado Fran• cisco Alellano Belloc. el novelista Benigno Corona, Armando C. Amador, don Lui!i Aranda del Toro, el viejo maestro revolucionario Raúl Argudin. los eseul• toreo;; J~naclo Asún!.olo y José Maria Fernández Urbina, autor de la maqueta de la estatua al J)O('ta jatisciende homemtji?ado y que Inspiró el poema de Martl• nP7. Rendón: el poeta Daniel Cas• tañeda, 1icenciado Liborlo Espinosa v Elf"ne!., in~eniero Enrtoue G. Nájera. doctor Erasmo González Ancira. profesor José de Jesfü; !barra, el notable dibuiante Clemente I!ilas Allende. el u.. C"nckuto Arnulfo Martinez ~valle, vli:.itador general de la ProCU.raduria de la República y quien próximamente publicará. .'lffl votumen de poesias <es mi hl• jo Arnutro, a ouien ya conoció en e1 Con'?t'~O de Socio1o1'ta Criminal de 1952); ~eneral Mariano Montero Villar, Jicenciado Raúl Noriega, escritor y actual oficial mayor de la Secretaria de Ha.. cienda y Crédito Púb1ico; In~ niero Arturo Gómez, todos ellos de ta nutrida comi~ión nombrada por 1"1 B. O. I., ademh de distinguidas personalidades de lu letras nacionales. Digame que ha hecho de lo del comi~é pro monumento a papa• cito. Saludos a todos los buenos amigos, a Zertuche, a Rangel Frías, a Barragán. a Fidenclo de 18 Fuente, a quien le escribí dándole el pésame por el sensi• ble fallecimiento de su padre. l • Le ah,- Mi-1. &)A.) l'IEPOSITO Y AHORRO Saconal "Nuevo LarNfo• Guerrero y Pino Suáres, Nuevo La.redo. Tampa.. Madero 7 Cuau.btémoc. Oiadad. APARTADO 883 6uconal "Plua Pariaima• Sucursal Linart"S Hidal~o NtP. %09 1Jnare1, N. L. An. Hidal~• y Z.,.,., Cl11d.ad. MONTERREY, N. L E.~'J'ADO DE CONTABll.lDAD CONSOLIDADO AL DIA 28 DE FERRER-0 DE 1954 CUENTAS AUKEEDORAS: CUENTAS DEUDORAS: , s.sso,,n .65 " 4.1%2,752.49 ,. 4.289,055.79 ·stenciu en L'aja y Bancos •••••• · tencias en Oro y Divisas ..... . • en. Camino y Corresp. del Paí• $1l.2t!,21!í.83 $ Zl.507,S57.1S " 1.342,174.08 • 5.001,372.U •• !7.850,903,38 • 110,000.00 • l.206.4U.56 lt"S e Inmuebles ....•. ·•.•••.. $ 1.502Jt86.D8 : Kva. para Depreciación ••••.. " 585,06S.OO • 917,6%3.08 977,80U6 ll6,360.ll8 • 352,444.441 08 Diferido11 .................. $ : Reserva para Amonisación ••. " S 25.588,11!.68 Ot"pófiitml a la Vista .....•........• DepósitO'i a Plazo .........•...•..• " 7.228,735.90 LAMPARA·S ELECTRICAS MEXICANAS, S. A. Df"pmiitos de Ahorro .....•......•.• Banc0tt y Corresponsalt'S ...• OMigaciones a la Vista ........... . Futuros a Entregar ........•...... $ Z.2R9,49S.7l FuturM a Recibir ..............•.. " Z.279,000.00 $ n e p o r t o s .................... - - - - - - " Ohligacionf'S no sujeta,;¡ a Inversión Rva. para Pensiones de Personal ..• Créditos Diferidos ................ . Capital Social .................... $ 6.000,000.IHf Mt"n: Capital no Suscrito .......•.. ., 1.800,000.0I Reseoa Le~l ... . ....... ........ - - - - - - $ • Reserva para Reinvenión ........• • Utilidad~ por Aplicar ............ . etas. de Resultado, Acreedoras .... $ 9!6,0'l&.118 8S1,H%.SS Mg,n: Ctas. df' RPsult. Deudoras .... n 'dida.s Y Ganancias ••...••••..••.- - - - - - • • 3.640,921.Z& S.9!1,S96.19 9.010,884.SI l.S59.63Ut • • • • 180,(ti.74 • • 10,493.74 170,000.00 SGl,209.04 %05,H!.68 to&,159.SIS - l50,Mi5.0I 89,741.1! 857,664.70 U00.000.00 • l'ff,811.IS • 88,IU.!1 10G.HUZ • $ 1111.488,SIIUI $ 55.t68,S9U5 CUENTAS DE ORDEN: Cuentas Contingente& ...••..•..••..•..•. • 15.850,1MJ15 Valores en Depósito .................... . n ll!.386,387.11 Cuentas de Be,ri8tro ............••.•.... " 16.ZZ5,SS9.9Z Cuauhtémoc Norte 1627 Teléfono 2-41-95 - - -Apdo. 961 Monterrey, N. L., México ) 111 ' eporto1 .....•.•••••••••..... udores Diversos .•.............. $ U29,99U8 23,570.12 n: Reserva para Castigos .•••• , . " Uso general - - - Miniaturas decoración y fluorescentes -~. ' 1 er. t"n A.~iones. Bonos 7 Val. •.. ut"ntos y Préstamos Directos .• tamos Pl"endarios ..•.......... rtura de Crédito& •••.••.••••..• Si quiere asegurarse l(IIOdc"'" r - -~- - . - -- . " . . ario de ta Real y Ponttftive~idad de México, ¡qu~ le dar a la actual el mis.. rigen, es decir que cumplia tantos años! Y hasta se Ja ligereza de tomar por '> de las togas y borlas que de lucir como pavos fa. osos en esa celebración, las Real y Pontificia, atrasanmás de 300 años hasta la cntaria doctoral, y así se ron también en el i>ensa' presentando a la jo\•en y Universidad de Sierra cona vieja renca, chocha e Caso parecido sulrió México ha.ce aiios cuando nuestro rohl.erN se vió en la necesidad de aplicar drásticas medidas contra clertM empresas que, al no acatar nuestras leyes, eran serias amenuae a la estabilidad del país, cbooando con poder06os intereses extranjen1 1 5 Conferencias del doctor Car~os Graef Fernández NE DE LA PAGINA 2 V i Asegúrese ! ,..... oputcncJ¡, ZON DE Por Jorge S. Marroquín, alumno de la Escuela de Ciencias Biológicas. , A UNIVERSITARIA $ HU6Z,'1Z.98 Se formuló el presente estado de acuerdo con la agrupación de cuentas ordt"nadal'I po1' la Co'?~ión Mackmal Bancaria, habiendo sido ajustadas las divisas exlnn)eru al tipo de cotización del d1a. ENRIQUE OSETE M... Gerente General. BANCO DE MONTERREY, S. ~ ESTEBAN GONZALEZ .• Contador �6 VIDA UNIVERSITARIA IDA UNIVERSITARIA 7 Coronación de las ''Reinas'' de Medicina y Bachilleres BANDO REAL DE G. M MELVA l ~"" RECfNSIOJV Realiza su servicio hospitalario en Massochusetts, Estados Unidos JJE RET'JST11S MOTJYO de- imtisfncri6n es pa~ ,·a Jos est udiantf's fl~ medicina de nllf'·;t 1·a Casa de Estudios eJ hecho d~ que Pl pnsante Román Garza Salina~, ,Jr., cumpla actualm,:,nte su ai10 df' ~ervicio hOSpitn.lario en el Quincv City t-or Alrom,o UAN'GEL Ol 'ERRA. Cl,ADER:SOS HISPAKOAMF~ r.ICA...'r\"OS.- Subdirector: l. u is Ro~ale.".• Dirección y Sel:fl•lnrla Literaria: An:>nida de los Reyea C'atólkos. Instltuto de ci:11ura llispánica.. Administración: Alca• lá Ga:iano 4, Madrid, ESPA1'1A.- Hospital, de Quincy, E ;t;_do dE' Ma~~ad1u~t>tt1-, l<:stados Uni<los de Norteamf'riC'a, do11de actualmen .. te ~e encuf'nlr8. 0 S;G.\t L YDIA l. reina de ,los estudiantes de la Escuela dr Bachilleres de nuestra Casa ,le Esh1<l10s. rnomrt'.t'!' dcsp11t's <l<' haber sido coronada por el profesor Alfonso Reyes Amrrecoecllt'a y recibir el cetro como sohe.rana de los alumnos universitarios de preparatoria. E"óludio~: Pr;maric,s: Barcelona, España. E~.PUCJa Alcmnna. S· :ctindarios: Barc~luna, Espafin: Instituto E,;;c 1.1ela Au~ias Marl'h. Fmncia: Lic('é de Narbonn. Liceé Louis le Grand de Fa• rís. t:ni\'ersitados: Uni\'ersidnd Autónoma de Barcelona. Universidad de Oxiord, Inglaterra. U:NA!\l de México, Escuela de Antropología e Historia de México. El Colegio de México. 1'itulos proflesional&'i: 1vfae,;t ro f'n Ciencb.11 Hü:tóricas EL SEJI.OR GOBERNADOR del Estado, José S Vivanro, corouando a la "Heina" de la Facultad dP \lcdicina, .mionta Meh-a Xelia Prnneda, dnraute un alegre baile ce!t·brado en los Jardines de Terpsicore, la wmana antepasada. ltinerario del curso del VIH,I· DE LA Jf PAGINA a la Rt1pública. b. ln inercia colonial y la! nuHas tf'ndencia.s, ,.. los Olll'tidos. id. ~l pesimismo. t. la perpt-tuadón dPl tr~di- Clonali:smo en el siglo xix! Quinta conf<>rt'-ncia. VlPrnes 23 df' julio. 11Los problemait del ll• &lo xix''. 'a falta de estabilich1.d del siglo xix. b. Pl interé:- extranjero. e. --el problema religim.o. d. la ~conomía. f. !C'ls Esiados Unidos. i. C'ARLOS B0S('II GARCIA Currículum Vita~ .NacimiPnto: Barcelona (E.-;paña) 2~ de diCit'mbre de lfü9. ,,a E!,paiia. t'léxic:o, El Culc•gio de México, ln45. HProblema1; tliplun1:tti('O~ ele l\f(>xko Jndt'J)f"ncUeute". MPxico, El Colegio de México, 1947, Ar1icul0S; En las siguientes re\'i.stas: Tri~ rncstre Económico. Rc,·i:sta de Am~ri<'a. Revista de lfü,toria !--1e- REINO DE LA FACl'LTAD DE MEmOINA l' IIOSI'ITA.L FXIYERSl'J' \RIO. l'O, MELY,\ PRllllERA, l fi:,;toria. Reuniones 7, 9, y 10. Jfl44. Congreso de lfüdoriudort'I de Monterrey, 1950. Comité de Revisión <Ir, T1-xt01 di> W .ci1 oria (mexicano 11orlea111eriC'ano). ('argos doc.-nt1e~: Profesor de Historia Uni\'tr"ll! y Latinoamericana en el Colegio Americano de México. H144-45. xicana. Enciclopedia Americana. Miembro: Profesor ele Historia Motlrrna So..!.iedad Mexicanr. de Historia. · de Europa, Historia LatinonmPri• Fundacior. cana, Historia diplomátiC'n.. 1-füloFmlClador del Seminario para ria de México, Curso.s ~1onográe-l Pro~rama dr His\oria de Amé• rica, 1950. Congreso Mexicano de • S1Ul1.E EN LA PAGINA 11 (19451 UN A.M, R • l'llNA l' SOBERANA DE LOS ESTl'DIA')ITES DE MEDIC'INA di"pongo y mando que mis Vt1,sallos eMiuchf'!n l' ejf"cut en de in~ (1945), Bt>u~: Bf'cado del Col<'gio MéxiC'o 1941-~6. Im-eüigudor becado del Cole• gio le Ml'ixico, 1948. Bera de la Fundaeión Jhon Simon GuggC'nheim, 1947. mis dominios. 1.-Quienes pMmanf"zcan Pn es((' l"t'C'into real, dt>btrán olvidar por no<:he toda <'lase de preocupaciones, para dedicarse de lleno a los it"re1 de Tt>rpsícore. ll.-1..Mi doncellas tendrii.n en cuenta que estamos en pfono car11a.. por lo cual no desdeñarán los galanteos de sus caballeros. m.-En reeiprocid&d, los caballeros, haciendo honor a su título de ltu., derrochad.n g-e.nt.ileta y galantería eon su~ doncellas " ,·eta.porque nunca .falte en su espíritu el toque delicado de la ~l~gría y ti ltu4'-n humor. IV.-Los e:nelentes profesores h~rán presente en los torneos de :Sa de curso la ecuanimidad y bondad que siempre los ha caracterizado, tot feudales clel Hospital t:niversitario, desafectos a mi gobierno. VU.-La Camara de los Comunes (comitjo estudiantil) y mi Gabide Minist.ros {comité ejecut-ivo de la sociedad df" alumnos) serán eneara:ado1 de mantener las :relacione& cordiales que deben imperar pre entn la realer.a (profesoreR} y 105 pl~beyoli (restudiante,s), evi• • ,ue movimientos sub"nrsivos (hnelgu) hagan peligrar la e-stabi• de mi corona, manteniendo una actitud de aenna pero valienk 7 ·1a11te defensa de lo, denchN de mis vasallos. \'W.-Ordeno que sea dtbidamente enteraclo Wta el último de fiele, ,úbditoa, por lo tmal mando que rui Heraldo Oficial, el Pe• ·H ''BISTlJRI", dé amplia publit:idad, a este df'creto N&l. Df'lf'l'O la in('ondicional e inmediata ejt"cución de mis de5eos, eu GabiA.ete de M.inilltrM (eomit~ ,jeeutivo de Ja tooiedad de almu• Be.!a de la Fundacíón Rockefeller. 19j('I · Puhlit'adon,-"': ºLa hcl•vitud prehispáni<'a los aztecas''. México, El Colí'gio de MP-xlco, 1944. "La conquista de la Nueva Es- f'nlrt1 paña C'n l::is décadas dP. Antonio dP Ilf-1•rera y Tord.osillas'', E'it udioi de Hi!itoriografía. dP la Nue• Oduhr~ de 1933 ... No. 46. Bru1ula del pensami('nto:- l-~ra- ROMA),, GARZA SAI.IKAS NEMESIO GARCIA XARANJO y su espléndida aportación a la edición 1954 del A I m a n a q ue regiomontano uPrcvisión y Seguridad". Es~ ta edición, que forma parle de la fecunda labor social de la Fundidora de Monterrey, supera a todas las anteriores Y su precio es de sólo $15.00 por ejemplar. Pídalo a Jifa. nucl L, Banagán, Apartado 484, Monterrey, México. mediato mi1 dHeos que a continuación expongo, y que serán ley ,peeurando reeordllr las amabilidades de et11tos días. V.-La grey eatudiantil dará la batalla dtí'i~iva. para que la Casa a-J. el futuro Centro Médico L'niversitario, sea concluido a la mayor n-dad posible. \'l.-El líder de la Cámara de los Lores, doctor Muraira elevará. •ivel económico y mejorará la,; oportunidad~s de apreudiz¡je de loe orM practican.ttt, sometiendo a rígida disciplina algunos departa- Historiador, E~C'uela Nrwional de Antropolo;;ía e Historia de ]\féxko. MELVA J El pm~ante de mrdirina Garza Salinas pertenece a la Generación 1948 de nuestra facultad y ha sido profesor de !a Escuela dé Verano en la cf1tedra de biologia; profe.sor df> practica¡.., de biología en la Escui•la de Barhillercs; prn~ fesor de prácticas d?- biologla E>n la E~ruela ~f'C\mdaria No. l. de esta ciudad; auxiliar médico en el Puerito de Salud "l\lonterr· "_., Además de haber obü.•nido el 1;ri: mer gr1.do en cal' ficación, oht uvo el tercer premio en el cont'llt'f':0 de oraclorPi,; en 1952 y ac-1 uó ro .. rno representante suplf'nle del alumnado de la Facultad de Medicina, en el año rn51-1932, torio lo cual ei,; motivo dP justa !-alisfaC'ción no sólo para !.Us padres, el licenciaclo Román Garza Salinas y su esposa Dora Mercado de Garza Salina~, sino en gener,tl para maei,;tros y estudiantes de nuestra l'niversidad. Banco de Fomento Hipotecario, S. A. ESCOBEDO SUR 740 TET.EPONO 2 02-24 BONOS Y CEDULAS HIPOTECARIOS 8 •-~ A N U A L I N T E ll E S E S M E N S tJ A L E S H TIENDAS lM LA ttEPUILICA lOIIIIION t l 1 ¡ 'l'O, MELVA PRIMER~ ! Reina de 101 E!itudhrnfes de Medicina. Monf"'ru·r, Nni-•o Lf'6n, • 1os 23 día de febnro del año de l 96fr. f i • • • • • • • • • • EL RECTOR DE LA Universidad, licenciado Raúl Rangel Frías; el Gobernador del Estado, d José S, \'ivan~o; doctor Serapio llluraira, director de la ~acuitad de .vledicina, y el licenciado Ruperto 'J rev1ño, tesorero general del estado, acompanado por los alnmno,s Cesáreo Campos, Alfredo .Montah'o. Gabriel dr la Gana y Enrique Gntiérrez B,, después de que el señor gobernador ,-ornnó a su S. G, M, Melva L MOl\JENTO SOLEM!\'E en que el profesor Alfonso ReyM Aurrecoechea, clircctor de VIDA C!\IVERSlTAlUA. corona• ba a S.G.M. Lydia I, como reina de los estudiantes de la Escuela de Bachilleres de la Universidad de Nuevo León. 1.JI ceremouia tuvo lugar la semana pasada durante el baile t¡ue .., efectuó en los Jardines de Tersosícore. itª"' )ff>ndoza; ·' Hispanoamérica re-nte al mañana, por Sandro Tarconi, y Problemas de 1,:-n~ua• je :r emcfianza en Filipinll.!i, por M. P. F. En un lniPre.!:ante y bif'n dpcu- mentacl{l art kulo, Manuel l<'raga 1ribarnt>, sPcretario del Consejo :Nacional ciP. Educación en Ma.. drid, seilala los problemas actuales que acompañan a toda actividad de tipo educativo. Aflr,.. mn que por ser la educación pal'a la persona es Pminentemente social. ~ sea para el hombre ea sociednd. Dr lo anterior se desprende que los pueblos produz.. can del ermin.ldo tipo de educa.. ción. Pn funeión de su .hi~toria y su estl'Uctura temporal. Por lo que respecta a la sociedad actual, h:t\ quf' pmtir de la base dP que es una gran sociedad, ~ decir, una .ciocied::i:d de masas. El autor acompaña unas cifras muy inte .. ) EXQUISITA ga lribarne (:\Januel): La t'ducación, ienómeno social.• Sou,•irón 11Jm,~ ~la.l: Cinco nuevos poetas chi\('no.. - Yivanco (Luis l''dipe): \rle abs•racto y arte religioso.Latc-ham ( Ricardo A.): El en~avo en Chile Pn el siglo X.X.- Tac·a (OsC'ar EruPsto): Diario de un ex: suidda.• Brújula de al'1Ua• lidad :- El latido de Europa ... "Nue!-tra América".- Espafia en su · iempo.- Bibliografía y notn!-:.Ai.terisco,;.- En páginas de color: !\"uestrn América en las rn-istas y ¿Adónde va Hispanoamérica", con tres trobajos: El Centro de los Pniversitarios Católiros de Nue\'a York, por José A. Villfr •• ~ 1 Una organizaci6n mesicana al ,eri,icio de ,u hogar • , y en defen,a de 1u econondti día a dia mejor "alidad. • ll a mejor precia r j -. > MUEBLERIAS S_;_LÍNA~~ OCHA [MEOIO SIGLO DE SERVICIO GAIAMTIZAM su SATISFACCIOHI resantes: Población mundial en el año de 1650: 456 miUonP.s de habila,!tes; año de 1800: 93b millone:- de habitantes; l,0!l8 millo.. n{'~ en el año de 1850, 1,551 mi• llones en el año de 1900, 1,834 millonf:'r-. en 1920 y 2,378 millones en el a11o de J950. Estas cifras nos muestnm rlnramentl' cómo ha aumentado la población mun• dial. Inútil enumerar todos loe problema:-: que acarrea e~ta sJ:.. 1 uaeión: problemas de vh:ie-ndaa, dr lransporte. salubridad, ordea público; problemas psicológlcoe dC'livado~ <iel :.tplastamiento de JOII grupos mC'norC's por la ma~a, et.. cétera. F.s- natural que esta circunstancia afecte también a Ja Pducar.iún. Y en nuestro pals· se ve dnrarnente cómo se han Ido agudi:,mndo este problema, slen• do n¡ás notorio en lo que re.!specta a la fducarión primaria, situa<'ión de la cual se deriva directa- meni(> una impreparación .(:"eneral en las gC'neraciones, oue Tan n.o;:cC'nrliendo en sus estudios ron falla:=; y bases tan falsas, que al llegar al fin de sus estudios resultan elementos impreparados y mediocres que van a sumarse a los anteriores, que pasaron por igualdad de circunstancias, Dlce el autor: ''Las necesidades de nuestro_ tiP.mpo ¿ponen el acento en una vuelta a la educación )l.• . beral o general, o bien debemos seguir derivando hacia la preparación técnica y especializada? A su \'t'~. "la formación general puede seguir basándose en el es,. tudio d~ las humanidades chb,1· cas, o ha llegado el momento de reconocer que nuestro mundo di• fiere tanto del antiguo, que serla preferible. reemplazar esta hose por el estudio ae la soclologia ?" Es indudable que la respuesta no se hace esperar; una educación técnica y especializada no confor.. ma al hombre, no lo int~gra en su más alto :;entido. La educa.. ción huma nis ta da, en -cambio, SJGLTE EN tA PAGTNA 1l ' 1 t �VIDA UNIVERSITARIA 8 ON·[l~N(IA·(UlTURA COLABORACION DEL l. DE l. C. DE LA UN. L. a ougo del lJr. E ~irre Pequeño. LAS l'ltADERAS V SU VALOR l\lULTll'LE (Continúa) FN EL CASO sino también una tremenda cau• sa de erosión para el suelo. Si lo anterior no fuera suficien• te para justificar el valor múlti• Los jefes militares contestaron los mensajes de los universitarios OS EXPRESIVOS mensajes recibió el rector de la Universidad, licenciado Ra• 6l Ranget Frías, en respuesta a los de salutación quP él envió al secretario de la De!ensa Nacional, general de división Matias Ramos Santos, y al comandante de la IX Región Militar, general Alejo González. con motivo del DíA del Ejército. El señor secretario de la De• tensa, tras de a~radecer cumpli• damente los apreciables concep• tos del rector v hacerlos extensivos al personal de nuestro instituto nrmado dice: "Sus palabras estimulan nuestro firme propósi• to de seguir cumpliendo con mayor entusiasmo nuestros debe_res que como soldarlos tenemos impuestos que a través d_~ !'uestra tray~ctoria leal y patr1otica nos marca nuestro digno jefe nato. el señor Presidente de la República". El general Gon7.ález, a nombre propio, así como de los generales, jefes oficiales y trol)a de la IX RegiÓn Militar, ar.radeci? igualmente la felicitación enviada por el rector de nuestra Casa de Estudios, cuyo texto Pnviado. a ~odos los integrantes del EJérc1to Nacional dice: "CP'l.eral de división Matías Ra• mos Santos, secretario de la De• fonsa Nacional. México. D. F.: La Universidad rle Nuevo León h6nrase al felicitflf en su persona a la totalidad de los integrantes del Eiército Nacional con motivo del día de su conmemoración Y hace vofos por la superación de las institucion~s militares que ei,tán al servicin de los mil..,;: caros ideales mexicanos". D de las practeras, ple de Jas praderas, podl'iamOI · loe; pastos significan una efi- agregar que éstas tienen una imcaz protección. Kustaf.;;on e-t al. portancia capital al brindar alimento y abrigo a infinidad de (1944) 7 mencionan los interesantes resultarlos obten idos en dormas animales de valor cine• experimf'ntos realizado!=i. por el gético. No sólo muchas piezas de Departamento de Agricultura de caza mayor encuentran en las los Estndos Unidos, en el Estado praderas el alimento necesario de lowa, donde se si:>mbraron de par asu vida, sino que también diferentes maneras suelos que te• entre el 7.acate viven v prosperan nían Jna inclinación de 9%, oh• muchas de nuestras más precia• teniéndose los siguientes y muy das aves de importancia cinegétiinfPTe:::-.an1es resultados: sembran• ca las que, además de su valor intrin!-:eco, suelen ser eficaces au• do maíz año tra" año se perdieron anualmente 25 toneladas de xiliares en la destrucción de in• suelo por acre; pero iü se hacia sectas nocivos a la atricultura. Y si fuera necesario agregar una rotación de maíz. avena y trébol la pérdida se reducía a 6 más, pudríamos enfocar el asun• toneladas. En cambio. cultivando to desde el punto de vista estéti• alfalfa o un tipo especial de l)aslo co, Ct"m,parando el bello aspecto (Pao prattnsis) la pérdida era de de tU-0 extensa pradera cubierta 0 ..1 tont"larlas o menos. Los cálcu- de verde pa<:;to que oscila movido los dC'r!\'ados de estas observacio• por ~1 viento, y en la cual la vis• nec; permitían predecir Que con el ta descansa y se recrea, con la cultivo eontínuo del maíz, el sue• desagradable impresión de un lo útil cuya profundidad se cal• suelo al que se ha \privado de su culaba en 7 pulgadas, se perde• vegetación natural para destinarria totalmente en sólo 40 años, o lo a la agricull ura, o bien de la su vida se alargaría a 160 con la misma tierra llena de rastrojos y residuos que se dejaron al levanrotación' de cultivos. tar la cosecha, y qu~ le dan un En cambio, con el pasto o la al• aspecto sucio y desaflradable. faifa. 1a pérdida es tan insigniFrecuentemente, en los progra• ficante que se requerirían no me- mas de desarrollo agrícola, se po• nos de 3,000 años para acabar di- ne como meta de los mismos cho suelo, lo que significa prác- abrir el cultivo unos cuantos mi• ticamente su conservación inde• llares o millones más de hectá• finida. puesto que durante ese reas. Y se habla con orgullo de la tiempo se habrá ido formando, realización consistente en haberlenta pero incesan:emente, nue• las d:esmontado para sembrar vo suelo que reemplazará al an· maíz o trigo o cualquier otra co• terior. sa. En ocasiones se trata de sue• dos del centro. y las tolv~mer::is .Y. "Además de ser un constructor los que por sus propias caracte• alcanzaron Cleveland, N de suelo de primer orden. una risticas y las climatológicas de la Washington. D. C. y aun los buena cubierta de pasto se colo- región en que se encuentran son puentes de los barcos e~ el Oc~aca también en primera línea co• de indudable valor agrícola y, si no Atlántico. Las granJaS perd1e• mo protector del suelo" (Albert• se manf'jan correctamente, da• ron su suelo y los hogares queson, 1951) 8. En efer:to, aunque el rán un rendimiento sostenido de daron enterrados en arrena Y bosque es considerado general- gran importancia para la colee• polvo. Más de 50,000 familias fuemente y con razón como uno de tividad. En este caso no habría ron a ·otros lugares de los Esta• los principales enemigos de la nada que objetar a su utilización dos Unidos, donde muchas tuvieerosión. los terrenos de pasto pa- agrícola que resultaría perfecta• ron que ser sostenidas por la asis• tencia pública, lo mismo que surecen no quedarse muy atrás, mente justificada. cedió con las que {>('>rmanecieron pues como recientemente ha exEn ocasiones, sin embargo, se en lo que se ha llamado la "Hoya presad.:> categóricamente Leloup destruven fértiles y útiles prade• (1953l 9. "Parece qu,:,, en ciertas ras en aras de ur.. aprovecha• de Polvo" (Dust Bowl). El Dr. C. condiciones, las plantas herb~- miento agrícola. quP un previo y W. Thornthwaite ha calculado ceas y los matorrales son mas cuidadoso estudio de la ecologia que más de 40,000 personas debeefectivo~ que el bosque proteger local hubiera demostrado estaba rían abandonar esas áreas de se• el suelo de la erosión, proteger de antemano condenado al fraca• quia para permitir que se hs1.gan los necesarios cambios en el uso que su utilización se controle cui• so. de la tierra. dadosamente". · Uno de lo~ ejemplos más dra• (Continuará) Naturalmente, lo que hemos di• mático~ de tan necio proceder lo cho referente al valor del pasto tenemos en el intento realizado en la conservación y mejor apro· hace seL,; o siete lustros en los vechamiento el agua, ese elemen• Estados Unidos. para dedicar a to de capital impottancia en la ;a a~ricultura las tierras de pasvida de los pueblos, y del que desto de las Grandes Pradera<::. graciadamente carecemos tanto Renner y Halrely (1940) JO. en nuestro país. Cuando cae la después de describir cómo la ga.. lluvia sobre un terreno cubierto anadería se había extendido hade pasto, los millol'.es d~ peque• cia el oeste, ocupando terrenos ñas plantas que lo const~tuyen, Y apropiados a sus fines, relatan en que se entrelazan de mil mane- forma dramática el resultado del ras forman al mism.:> tiempo un injustificado intento realizado: tap'ete y una esponja. El tapete "La situación fué abruptamente evita que el impacto de las. ~atas alterada por los precios de los de lluvia tenga fuerza suficiente granos durante la guerra munpara dislocar las particulas del dial. Los granjeros en la parte suelo y dejarlas a merced del este de las Grandes Praderas, acarreo subsecuente; y la espon· trabajaron más intensamente sus ja a su vez retiene grandes can• tierras agrícolas, y dedicaron tidades de ~gua que se infilt:an más y más de sus praderas al cul• lentamente, y van a convertirse tivo. Otros agricultores se n_iovie• rnás adelante en la fuente de ron hacia el oeste, a las tierras cristalinos arroyos. de pasto, y las cultivaron. Pr:>nPero si destruimos el pasto, la to un nuevo cinturón de trigo tierra desnuda quedará indefen• que se exlendía desde Montana sa ante la erosión, el ag~a ?e las hacia el sur hasta el oeste de lluvias no alcanza~á- a i?hltrar- Texas entró en existencia. Las se sino que escurnra ráp1damen• cosechas se levantaron por pocos te' formando lodosos torrentes, años; después, la Naturaleza se que en nada beneficia~ al hom• rebeló. El suelo se había degrabre, y en cambio constituyen un dado completamente por el culserio peligro, azolvando presas Y tivo convirtiéndose en fino polvo, provocando inundaciones Y desas- que los vientos acarreaban S?~re los estados vecinos. Luego Vlm!· tres. ron los habituales años d~ seCl:~1a Se ve, pues1 que la des~ru~c_ión que empeooaron la s1tuac1on. de una pradera no sólo s1gntíica, Grandes nubes de polvo cayeron como es evidente, la pérdida de en Iowa, Missouri y otros esta• un valo1 en el terreno ganadero, IDA UNIVERSITARIA no puede 1 hacerse a un lado porque entonces la tarea educativa se realizaria parcialmente. Una educación integral implica el es• tudio de las humanidades, pero para Jograr ésto se requieren previamente estudios primarios y secundarios, sobre los cuales ya es tiempo de fijar la atención, asf como sobre los encargados de impartir esta educación primaria y secundaria, que las más de las veces llevan las mismas deficien• cias q"Je se pretenden hacer des• aparecer... José Maria Souvi• rón ha hecho una selección de poemas, Qfreciendo asi una mues• tra de la joven poesia chilena, tierra de Gabriela Mistral, Pedro Prado, Pablo Neruda y otros. La selección reúne poemas de Juan Lanza, Jorge Onfray, Lucia Ed· wards, David Rosenmann Taub y Alberto Rubio. De este últiroa. es el poema "La Abuela"; onferencia del. ng. Feo. Rocha Se inauguró en Veracruz la Escuela de Periodismo E L LUNES !! de febrero a la vn que consolidani entre IN y con asistencia del señor estud1ante-s de esa carrera una Gobernador del Estado de amplia conciencia de la realidad \' eracruz, ucenc1ado Marco An• mexicana, hasta h~r de H. un. tonio Muñoz, así como de altas hombre responsable ante la copl'nonalidades de nuestro mtdio lectividad y útil investigador et. inteltdual, se inauguró la Fa- nuestro medio s<1tiaL cultad de Periodismo de la Uni• La direcc.ión de esta naclf'nte versidad ,~eracruuna., en el salón de actos de la Escuela Secun- Facultad de la Universidad Vedaria y de Bachilleres de la ciu- racru"ZBna está confianda al culto periodista don Félix. dt1 o. dad de V1tracruz. Martínez, quien por hoy es el deLa Oniversidad. Veracruzana, cano de lo!J periodistas de provi■• conside-nndo que la labor dtl pe.- cia en la República Mexicana y riodista es de las que e-xigen ma- actualmente H jete de redacción yor responsabilidad en el indivi- de "El Dictamt"n". La secretaria duo, ha querido elevar tal acti· de la facultad estará atendida vidad a la categoría de carrera por otro periodista de machee universitaria y 1 para ello, después méritos, e-1 profesor AlfoMo V;.,,• de meditarlo euidadosamente, de• lencia, quien es jtfe de inform.cidió fundar la facultad tn la que ción de "El Dictamen". los futuros diaristas obtendrán superación cultural y profesional, Hay gran entusia!Jmo rntre IOI además de que se fomentará la penomstas oet esta.do por esta ética pe-riodística y se estimulará fMultad, que se relaciona intrin• sicamente con su actividad 1 v.. el sentimiento de rt"lponsabilidad entre las gentes que escriben pa- 1·ios :le tilos e6tuvieran presentl'!a en el acto que !te efectuó a lu ra la prensa. La máxima Ca.."8. de Estudios 18 horu de-1 día señalado, 7 en veracruzana tiene la confianza de el cual el licenciado Ezequiel que en esta Facultad de Perio- Coutiño, rector dt la UniVf"nidad Veracruzana, pronunció el dil-" dismo contribuirá grandemente a la dignificación de la profesión, curso oficial. Central Financiera y Fiduciaria de Inversiones, S. A. ra. A las preguntas ae st ra mira• da artistica se opone a la mirada natural del hombre, afirma que hasta un cierto punto si,. afir• mando luego que es la imagina.. ción la que suple la mirada na• tural; por lo tanto, además de la mirada sensitiva tenemos la mirada imaginativa; siendo las dos una misma en distintos momcn• tos de atención espiritual. Distin• gue dos tipos posibles de pintores abstractos: el que se Lristala en su exigencia formal de universo ordenado por la inteligencia y el que se instala en el caos apa1·en• te de imágenes de su mundo ins• tintivo inmediato, y entre todas las tendencias afines al abstractismo, separa las dos más impor• tantes: el superrealismo y el ex• presionismo. La primera, más im• portante conocimiento poético, resulta más falso que ,el expre• sionismo. En cambio, da al mo• vimiento expresionista un verda• dero valor pictórico y hasta escultórico, y dice que ha contribuido en buena parte, a través de algunos de sus representantes, como Roualt, a la evolución de las formas de arte religioso. Di• ce al respecto lo siguiente: ;,En Arte, a cada ~ooca le toca solueionar sus problemas. Y sólo desde los problemas de su época puede un artista hacer también arte religioso. Se le puede pedir a un pintor que sea católico, pero que --corno pintor- sea ca• tólico del siglo xiii o del xviü, del !ranciscanismo o de la con• trarreforma. Si es católico y si es pintor, que lo sea del siglo xx o xxi. Es lo que ha intentado ha• cer el expresionismo, y, sobre todo, el pintor o escultor expresio• nista que se ha acercado a la fe cristiana o incluso a la confesia• nalidad católica". Esto y mucho más deberían leer todos aquellos Ql!e han externado opiniones so• bre ciertas formas de la iglesia local ele "La Purísima", y sobre todo del Cristo de Jorge Gonzá• lez Camarena. . . "El diario de un ex suicida", de Osear ErnMto Tacc&i son las impresiones y sen• saciones que describe un suicida que no logró sus fines. El autor, para manüestar lo anterior, ha Se pule t.n maiio,a al •Iba fria, la cerrada de puert.u, la ab1olut11 de c1pald.a1 cosiú1do,e •n paíiutlo q11e nadie conocía. Se bajó bien los r,hpados. Con infinita lb'ft 101 cerró p11r1 1icm¡,rc. Unoa nc,:ros marinos 'f'inieron a emba rcarla ti!. una negra nave. REYNOL -MARTU,,'EZ )L VIERNES antepasado ició un ciclo de conferen cías el señor ingeniero Fran• cisco Rocha, gerente de la iempresa Honeywell Brown, S. A., en Monterrey, en la Facultad de Ciencias Químicas de la Universidad, sobre instrumentación y control autoático, destinado a los maes~s, técnicos, alumnos y liln-emente a las personas que.Ieseen asistir. En la foto, el 1ustentante aparece dando su 61tima conferencia, celebrada el viernes 5 de los corrientes. RECENSION VIENE DE LA PAGINA 7 lina visión, una capacitación, una dirección a la persona; el estu• dio de las humanidades clásicas Ya b nnc, de mh1i1tt de 0 t1¡,erma1 v de nln de coronas moradu dt flon1, t'la el barco que llna I ntrañ0t pucrlot I las hondu (ahiitl~ No hizo ct,o I nadie: ni a la hiia mavor. rli a 111 ttemo tO'l:l.rio: tan mañosa ~ ·pmo, ta11 abutl• ncondida mttlósc cll 111 labor. Ni ti oleaje de ro\hM, ni la lUnttt maca pueden ahora lraer Jll nnc hu11 t-<11 coH: ¡Ni aadiot dt 111 u1raño pa.iiutlo ahou la 11ca! El autor de esta selección de poemas prepara una Antología de Poetas Chilenos, que publica• rán las Ediciones Cultura Hispá• nica en este año.. . Luis FeJipe Vivanco ..trata los problemas del arte abstracto y arte religioso. Los supuestos del arte abstracto -dice- son espiritualistas. por partida doble, como reacción antinaturalista y como afirmación d'e las posibilidades ael espiritu de cada forma creada en si misma. Así, la forma abstracta sei-á el límite de la facultad del espiritu: humano, consistente preci• samente en residir en si mismo. Apoya sus afirmaciones con citas de varios autores, entre otros de Kandinski, Alberto Sartoris, Ri• cardo Guión, Baumeister, etcéte- Temario de las conferencias sobre D. Mirón EL PROFESOR Francisco M. · Zertuche, director de la Escuela de Verano de la Universidad, informó que dtl dos al seis de agosto próximo vendrá el profesor extraordinario doctor An• tonio Castro Leal a dictaT una serie de interesantes conferencias en torno a Ja obra del poeta veracruzano Salvador Díaz Mirón. Estas conferencias, que se die• taron en la ~ala correspondientes de nuestra Casa de Estudios, a las 21 horas de los días indicados, se desarrollarán conforme al siguient~ itinerario: 1.--Su vida, 2.-La obra poética anterior a ''Lascas", 3.-La obra poética: "Lascas", 4.-La obra poética posterior a •'Lascas" y 5.-El lugar de Díaz Mirón en la poesía de 'lengua espafíola. 9 Obsequio de libros del licenciado Braulio Morales SE~OR licenciado Braullo EL Morales acaba de hacer un valioso donativo bibliográfico a la sala de lectura del "Círculo Juvenil de Cooperación Mutua de Nuevo León", que reúne a nu• merosos e~.tudiantes de la Escue• la de Bachilleres de la Universidad. Los sesenta y cinco libros cedidos por el licenciado Morales a dicha agrupación estudiantil son obras que se refieren a ]as ciencias juridica!;, por cuyo moti• vo· un representante del circulo estudiantil agradeció en nombre de todos sus compañeros est.Jl aportación. J' '1 ' LA MECANIZACION DE LA AGRICULTURA, el desarrollo de la ganadería y otros rnuchos temas en "Previsión y Seguridad" para 1954, almanaque anual que para el Taller, y el Campo Mexicanos, publica la Fundidora de Monterrey con fines de divulgación popular. Precio: $15.00 por ejemplar. Pídalo a Manuel L. Barragán, Apartado 484, Monterrey, México. UNIVERSITARIA Semanario lnformati,•o J Cultural del Patronato Universitario de 'Wucvo l.tón. DlltECCION: Matamoros 311 Orirnte Teléfono Nóm. 2-35-68 Monterrey, N. L. Mixico. Director•Gerente: Alfomo Reyes Aurrecoechea Jefe de Redacción: David Martel! Méndei Redactores: Alfonso Ramos RiveJ"a · Humberto Flores Espinosa Fotógrafo: Manuel Martinez n1. Gerente de Publicidad: Matías Garza Sanm.iguel tomado la forma del diario, expresándose en primera persona, lo que hace posible que nos comuni• que más directamente y con más sensibilidad: con palabras sencillas y Uanas, el estado interior del suicida, haciéndonos visible la maraña interior en que se en• cuentra por su determinación 7 que le ha traído como consecuen• cia la pérdida de la memoria !ru Periódico se imprime en lot Tallcre• LiMlipográficos de Simmas y S(r• •ic.iOII TicalCOJ, S. A. • Mon1ure1. N. J.. BANCO G·ANADERO E INDUSTRIAL, S. A. MONTERREY, N. L JNSTlTUCION DE DEPOSITO Y AHORRO MONTERREY, N. J. Edif. Banco Popular, 2o. Piso. l]STADO DE Có'NTABILIDAD CONSOLIDADO AL %7 DE FEBRERO DE 19M \ Nuestros bonos representan una inversión segura y productiva. CUENTAS ACREEDORAS CUENTAS DEUDORAS " 322,258.69 ... !78,296.65 S 1.731.607.82 Inversiones en Acciones, Bonos y Valores . . . . . . . .. , ............• Descuentos y Préstamos Directos.. • $ 5,908,~43.89 Préstamos Prendarios. • . . • • . . . . . • » 43,658.62 Apertura de Créditos. •••• fl:04,758.76 ,4 ••••••• • Deudores Diven;os. . . . . . • . • . • • • • • • $ Menos: Deserva para Castigos. •••• " 179,219.68 19,588.88 ----SS6,22S.51 1$2, 7Z2,90 ----. . . . . . . . . . . . . . . . . $ 157,929-!' Muebles e Inrnueblt>s. . ......•..... $ Menos: Reserva para Depreciación. " Cargos Difteridos. Menos: :R8erva para Gastos Amortizables. Depósitos a la Vista. ••••••••••••••••••••••••• -.¡;:-,. $ 8,186,012.28 Depósitos a Plazo. • ••••••••••••••••••••••••••••• • 1,027,170.45 Oepósitoe de Ahorro••••••••••••••••••••••••••••• " 1,576,089.15 $ 8,789,271.88 S S,OSl,052.38 &xisteneia en Caja y Bancos ••..•• Existencia tn Oro y Divisas ...... . Remesas en C&rnino y Corresp. del País. •.......•...•.••.... , ....• 11.642.79 .... • • • • • ,. ._............. • n n Bancos y Corresponsales. ••••••• • • ••• • • • • • • • • • • • ♦1 Obligaciones a Ja Vista. ........................ • • 1 Obligacion!es a Plazo. • .•.. , .• , .. , • • , • • • • • • • • • • • • ·◄ Reserva para pensiones del penonal. •••••••••••••, Créditos Diferidos. •••••.••••••••• , ••••••• • • • • • • •' 0 " • . . '96,900.19 l,40'1,256,21 159,629.80 203,500.61 H H H 215,25U5 225,781.41 9,500.00 21,042.32 105,740.81 Capital Social. . ........................ , .. , • • .. • s s,000,000.00 Menos: Capital no Suscrito........................ " 1,500,000.00 • 1,500,000.00 62,716.69 f0,000.00 20,818,06 " 123,59U5 Reserva U gal. • ............................. .,¡¡i.. • $ Reserva de Previsión. ........ • • • •• • • • • • • • • • • • • • • • " Utilidades por Aplicar. • ••••••• • • • • • • • • • • •· • ••· • • " ----Pérdidas y Ganancias Ejercicio Anterior............ . Cuentas de Resultados Acreedoras. ..... , .••••••• , $ Menoe: Cuentas de Resultados Deudoras. •• • • •• • • • " Ul,071.97 184,169.75 150,797.19 .. ---- U5,686.72 S 11,%Si,58J.1' CUENTA:o! DE ORDEN: Cnénlu Contlngenteo. •-•"., •• ., ••• , .. .,,,.., •••• ., $ 2,842,096.65 Valores en Depósito. ••••- ••••• ........................ " 2,4:70,366.24. Qlentaa de Registro. --·•••···• ...................... " 46,i86,9G $ 5,858,949.85 ~ Se formuló ~I presente Estado ae oeuerao extranjeras al tipo de cotización del c1ía. ·• CIRO HINOJOSA SÁLINAS. Gerente.. la agrupadón •• cuentu ordenal!a por la B. Comisión Nocional Bancaria, nablenao 1i<lo t,Juotadas las divisa• . 1tJL10 B, DE LA GARZA, Cl.P.T. Comisario Auditor. ,REYNOLD MARTINEZ M. Contador. �11 IDA UNIVERSITARIA VIDA UNIVERSITARIA 10 LA SEMANA ''La Ciudad Universitaria: una no :ejana realidrd y una institución que está llamada a ser la segunda en ~mportanciaen la República'' la d, MNlltlna- ., han aff•Jlado para dar rabida v f'ntnna- UNIVERSITARIA mlento a los jóvenes deport11tu. INVITAN A NJ1EVO l,F,ON PA II A T1N EN MEXICO Vli:NE DE LA PAGINA 10 Declaraciones del licenciado Aarón Sáenz, LA SEMANA UNIVERSITARIA pre~idente del Patronato Universitario en EN MEXICO la ciudad de México, alos di aries regiomontanos Por lorge Avendaño lnestrillu de los regionalismos, como la se- cionales de toda la República. "Tengo la seguridad -expresa en esta ciudad el licencia- gunda y más importante del pais. do Aarón Sáenz, exgober- Como el baluarte, al bastión de la información - que la Ciudad nador del estado y ahora dedica- la cultura en esta región. Lo creo Universitaria local será un~de do al mundo de los negocios en así, sinceramente, porque sé de los planteles educacionales supela capital de la República, don- la noble politi~a educacional del riorPS que contará con el apoyo de encabeza como presidente 1a Primer Magistrado de la Nación, del goblerno para el desarrollo Delegación Metropolitana del Pa- que puntualiza y subraya para el de la educación, porque la protronato Universitario de Nuevo logro completo del progreso de vincia será siempre la fuente de la Patria en el aspecto cultural, trab:ij? para e 1 d~sarrollo del León. Durante su estancia en Monte- el fortalecimiento y desarrollo de país, para conseguir que México se cu~ntc entre los países más rrey el licenciado S3.enz recibió a las11 universidades regionales. adelantados del mun::lo. Jn<iisto dice finalmente la los redactores de 1()1; diarios lo11 Por otra parle -agrega la in• cales. haciendo declaraciones en citada informr.ción-, aunque pe• formacióntengo entendido que torno al proyecto de la Ciudad que por ello de regionalista, que el gobierno federal está planeanes dC'l todo evidente y lógico que Universitaria, que, de acuerdo do otras ciudades universitarias Monterrey en particular y Nuevo con 11s lineamientos del señor Presidente de la República, ha León en general deberá ser la en dií2rentes partes de la. Repúsido planeada por el arquitecto sede de la segunda Universidad blica para dar cabida a los mi• Pedro Ramirez Vázquez, con la de la República. De un centro de les de estudiantes que llegan a coopernción de ma~tros y estu- altm estudios que, guardando las los estudios superiores. 11 Los nuevoleoneses residentes diantes de las facultades de Ar- comparaciones del caso, sea tan importante como la majestuosa en la capital -dice la publicación quitectura e Ingeniería de nuesCiudad Universitaria de México". de "El Tiempo"- están dispuestra Cac;.a de Estudios. Por su parte, 11 El Tiempo" pu- tos de todo corazón a ayudar a Las declaraciones que sobre el blicó las siguientes declaraciones la Ciudad Universitaria en todo particular publicó ºEl Norte" exdel licenciado SAenz, a prooósito lo que sea posible, para que la pres:m: "La Ciudad Universitaria del de la Unive,sidad y la Ciudad máxima casa de est\ldios que se proyecta en Monterrey sea la Noreste: una no lejana realidad Universitaria~ "A mi me ha parerido -dice la mejor del país. Además, estoy sey una institución que está llamada a ser la segunda en importan.. infcrmación - muy interesante la guro que el g,>bierno del estado forma en que el actual gobierno y el municipio darán todo su apo• cia en la República. ºNo es correcto -dice la infor- de la República, encabezado por yo al Patronato Universitario, mación- que hable yo a ustedes don Adolfo Ruiz Cort;nes, ha pla- quien tiene a su cargo la paneasobre las actividades que desarro- neado el desarrollo de la educa.. ción y construcción de la Ciudad Universitaria del Noreste. • lla la rama del Patronato Uni- ción en México. "El programa educacional ela• "Para terminar la entrevista versitario que funciona en la Ciudad de México y al cual me horado por el señor Presidente con el licenciado Sácnz dijo -dihonro en pertenecer. Sólo expli- es perfecto -agrega la informa- ce finalmente la informacióncaré que realizamos cuanto está ción- ya que ha venido a llenar ºNucvo León siempre tendrá ese de nuestra parte por hacer que una necesidad ingente en la edu- espíritu de trabajo y de producpara estar a la altura de ción que es alentador para el resese ~llo ambicioso proyecto se cación, to d~l país, por lo que México se torne er. ~ealid:id la antes posible. cualqui<?r país del mundo. ºCreo -dijo refiriéndose a la siente orgulloso de este girón de Lo demás estaria bien únicamen-te en boca de quienes tienen a actuación del coordinador de los tierra patria. Tengo la seguridad su cargo aqui en Monterrey la trabajos de planeac-ión- que el que el señor Pres'.dcnte está vi• arquitecto Pedro Ramirez Váz• vamente tnteresado en el trabajo matriz de esa institución... quez es una persona que conoce constante y tesonerc de todos los 11 No obstante -agrega la misma información - considero CO· a fondo lo relativo a la planea- regiomontanos, después de su vimo muy significativa la visita ción de la Ciudad Universitaria sita reciente a Mvntcrrey". que el señor Presidente de la Re- de México, ya que cuenta con públi~a realizó a esta ciudad y bastant~ experiencia sobre estos estimo oue con la abierta simpa• casos, por ser el que está platia q•1e · siemp!'c ha demostrado neando otras en el pais. "La Universidad del Noreste para Monterrey y el Mtado, se " No sembramos para avocará a la solución de sus pro- -dijo en respuesta a una pregun• ta del redactor el licenciado nosotros: sembramos blemas. Uno de- ellos, a no dudar, será el de la construcción de la Sáenz- es uno cosa que vendrá para México '· Universidad del Noreste, a la que a beneficiar a todos los estudian• tes del norte del pais, además de considero, aunque ello signifique caer dentro del m§.,;i exacerbado ser uno de los baluartes educa- L A SEMANA pasada estuvo ~ESTROS PRODUCTOS SATISl'ACEN LAS NORMAS DE CALIDAD DE LA SliCAETAAIA DE LA ECONOMIA NACIONAL Y NJEJMS LAS ESPECJRCAOOl'IES DE lA A. S. T. M. ISOCIEDAO AMERICANA PARA PRUEBAS DE /MTERIAUSI Ció. 1ú11tlti/o,11 tle fierl'fJ f Ace,o (/e Jlonterre¡: S. A. 0ACJNA DE VENTM EN .IIEXICO. IIAI.OERAS M - APARTADO 1336 ♦ FABRICAS EN MONTERREY, lt LI '-PAATAOO ~ LA UNIVERSIDAD DE OUADALAJARA PREPARA CONGRESO MEDICO E L QUINTO Coni¡re,;o Na- cional-de Pediatría tt'ndrii. verificativo en la ciudad de Gua,lalajara, conectado con las actividades académicas de la Universidad de Jalisco ... 1 La Casa de Estudios tapatía será sede de las discusiones y ponencias de los más notables m é dicos mexi~nos dedicados 1 la pediatría 11 además, parJOllCE AVENOAÑO ~icipará aetivalNESTlllLLAS n ente en la presentación de algunOI trabajos. Su rector, lioenciado Guillermo Ramirez Valadez, ha sido nombrado presidente honorario del congreso ..• CONTINUA EL VIAJE DE ESTUDIOS DE LOS MEXICANOS EN EUROPA El ~rupo de 15 pasantes_ de_ la Escuela Nacional de O1enc1as Químicas dfl la Universidad Nacional de México terminaron un extenso recorrido por las principales ciudades de Bélgica ... Los universltariO'!J me'.'<icanos fueron atendidos por las autori-dades industriales y universit.rias de aquella nación, quitne-1 les mostraron el funcionamiento y IM perspectivM que ofrecen los sistemas de trabajo que tienen organizados .. ll ingeniero Rafael Ulesacu, director de la Escueta de Ciencias Químicas, y el grupo de estudian• tes mexicanos fueron recibidos ien la Universidad de Bruselas, donde se les entrei;-6 un pergami· llo de salutación para los universitarios de Mhico ..• LA UNIVERSIDAD NEOLEONESA RECIBE BENEFICIOS ia dfl Hfl moviml•nto q11e hondas ff'JH"rC'uwionf'I había "' t,,ner en nuestra vida cultorarra fu# adt-mM fnndadnr d.,, Farultad d• FUmofia d~ la nivenidad Nacional de Méxi- yen la creación de un deputa. mento especializado en el ietludio de las matemáticas aplicadas. que tanta falta hace por loe muchoe benefic:os que reporta al paia . . ta rama ... También se piensa ampliar ta biblioteca y hemerotleca. Actual.• mente más de 35 mil volúmenee -casi todos ellos por donaelóa gratuita.- y en ella los alamnoa e investigadores pueden eonsultar libros sobre los variados temu matemáticos ... "EXIB'l'ENCIA l,ISTAS• A OCHOCIENTOS FRANCOS Algunos oestudiantes mexieanoa bec.ados en la Universidad de París reportan -alarmados y eoa buen humor- haber 11orpnndld• un mercatlo neg-ro ( ?) donde N venden credencialt"ll de Mexiltiencialistas" por 800 francOW, mú • menos, el equiva!ente a dleeilllll pesos mexicanos • En los "cabs" de los barrios • jos parisinos --que son una eapec.iie de cuevas tn fonna de . . . . ret Uena..1 de humo y de vac-hay vendedore,s de estas eredenciales que se a.ctrcan a todOI IOI turistas para ofrtterlf'I su lqni. so da las teorias de Sartre .•• GUAL VlDAL DE.JO UNA HEl!ENCU A LA U. N. A. M. ERC(lSIONES EN J.A APl'fAL DEL SORTEO DB SIEMBRA CULTURAL El Primer Sorteo d• la SiemCultural or"'.'Anisado por la ni•enidad d~ Nae•o León con objeto do a l i • - fondot la colllt,,,..lón do la Clodad n'nn,llaria del Nol'Nte • te..i• iMOepecMda n-pneosi6n ntre IGI neolf!OnHfll radieadot • la ciudad de M#:xieo. Mn<boo ff«iomontanoo ha 1,¡ügado, lNlmente Interesados en yudar a la Junnlud .,. oa oota. . nativo, onál ,erla la mejor ananera de adaalrir IIMtlfloa para meneionado Sorteo de la Siem- ln Callunl ... 8ocún loo obo,nado...,. un 91ente del la Univ•nidad de Nue•o Le6n ton la capital de la Rebliea rnexieana Wr..drán hutan- Exito colocando partfoipacione1 la monumental rifa ..• AD UNIVEll81TAIIIA A EN LIMPICA 'Loo primol'OII llabltant.w do la udad Unlvenitaria de México ha llde, pandójloamont,, loo nta vnl•enituiea, 1 i n o a&letu que vif'nen a competir IN pnblmoo luocoo C..ntro• - y d•l Caribe .. , 1A Ulldad Uni.veni&aria wra esunario die la mayor parte Un acto de ta mayor alplf'fMci6n univenitaria tuvo lapr la 1emana pasada cuando te lli. entrega de los beneficios de ana póliza de segurmi que el Ueenelado Manuel Gual Vidal dej6 a nombre de ta Uniwnidad de 116,, xico ... A su muertl", te biso efectffti f'n beneficio del patrimonio aalversitario .•. El acto revistió ~n Nleal... dad y asistieron loe deudoa M maestro Oual Vida! 7 !u llldlll, da-lts uniwnitariat ..• A nombre de las UnlvenkW dt- México, el doctor Nablr 0.rrillo reeibió e,l lrP"&do que de,6. para su Casa de E1tudlos. ano .. sus hijOfl más distinJQldoi ..• ·' Según los observadore!J univer-- INCREMENTO sitarios. la vi"ita del señor Presi- TEATR,\l, ENTl'O: dente de la Riepública, efectuada UNIVERSITARIOS recientemente a la ciudad de La Escuela de TeatTo do la Monterrey, redundará en amulio beneficio para ta Universidad de Universidad de Vieraerm. NJo la dirt>cción dC'I mllf'Stro ~ Nuevo León . .. No solamente en lo que se re- Guillaumin, ha Iniciado eon pall fiere a benefieio material, ya éxito los curso!l escolaret eorNI" pondientt1 a 1954 .•. acordado por don Adolfo Kuiz Los horarios de c1Mea _... Cortine6i ., sino en p,esthtio acad~mico, ya que esta e5 la prime- a.t.r'"P.'lados de tal manen ne ra vez que el Presidtnte de la Re· nfo~hns artesanos, obftro& 7 bllpública visita una Univrrsidad de rócnrta.,. asisten a las clasM _ . puk d11 su ocupaciones hüHaprovincia. La futw-a Ciudad Universita- les. . . Esto les pe-rmite canallal' ria de-1 Noreste, con asiento en su natural vocación -por el ~ . . . La Escuela de Teatro ...,_ Monterrey, ha recibido un amplio impulso que será canalizado cruzana está excluida t1e tela debidamente a fin de iniciar en cuota pOl' con<Ypto de l.....,. breve tu obras de construC(:ión. ción y colegiatura ... Funciona en la ciudad de Xalapa y pronto Iniciará una .... ESPERANZA DE MEJORAMIENTO A LAS de ' repre-sentaciones por todo el INVESTIGACIONES Estado de Veracruz ... MATEMATlCAS HOMENAJE A UN PKO<D Puede anticipanie un mejora• DEL POSITIVISMO miento • tu condiciones de in• EN MEXICO vestigación y trabajo de la cien• La Facultad de Filooolla 7 Lecia matemática en México .. Et cambio del Instituto de Ma- tru de la Uoivenidad de ~ temáticas de la UN AM a la torre co rindió un homenaje a dos de Ciencias de la Ciudad Univer- tirio Parra, introductor del ..-el sitaria nos autoriza a pensar en tivismo en M~xico .. • Junto con Gabino ~~ et 11esurgimiento y consolidación maestro Parra formó la ~ de nuestra.., investigaciones ... Los planes de ampliación del SIGUE EN LA PAGINA U tnstituto de .ittatem•ticas i.DClll• !!'!: ... - - . . . .too Juo- deponlvoo y, por lo pronto, D ~•••-rtido en el alojamif'nde 1M delepclonH meienalM 'fl•- a lao péie-. 'Loo - - alca- donnl• rioa, &edN lm ~ampoa deportila alboN& y alp,- lnotalaaea eeeolares -r.emo la EleueollU'lllljene - lORNADA CULTURAL Conferencia del Facilitó libros VIENE PAGINA de texto de la la. PAGINA DE LA la. profesores por ea<1a escuela ae CONCURSO DE LEYES derecho de la República. t. tHiNiad dfo alumnoe h la Fac-ultad N~lonal df!I J11ri1prudent\a in"l"itará a la UniTf'nlt'lad de Nurvo IA'Ón para que. por lntermftdio de ,u &ieue-la de LeYH. partielpe e-n •l rollf!uno na•ional de Wmu JuridicO"I qa. laa'1'"4 de celebrane f'n e1ta capi• tal.., La C'OnVMatoria rP!ll~tiva IPn\ f'nViada oPortunamf'nte- a IOdM lae unlvenidades df' la Rf'p6blica Mnit'.&na a fin de que todM f'IIM parttr.ipen en ewte marnifJCO eer&am•n ..• Más de 15 mil pHios seri.n n- BASE!I. i-..t,idOII rn premiot1 ... El pr,old•nle d• la _,INlod do alumnos de la FM!Ultad de .Jnrispradeneia de la tlnivenidad de Mé,!oo, Vitlor Oómn llalu, ol dl,..tor d•l Plant,l, dodor Mario do la Cueva, 1 ol ....,te, d, la UNAM, dodor Nllbor o.rrmo, ton IOI promotorrt1 dPI Prlm•r Coneu...., Nodoaal de T - laridlool .. , D08 NUEVOS RECTOllll!I DB LA PROVINCIA La Aooelad6n Noelonal de UnlnnidadH do la llep6- Mel'fflbir _ _ . . euióo ollclal d•I nombnmleate de doa nuevos netores en .tl'OI tuloo plaat,leo do pn'fiada . .. S. trata del lleonelodo lpado ea.u., nueve rtttor del J..Utulo Autónomo de Clenciu y Al1es de Oaxaea ..• l' fil licenciado Alfon90 Boquefti LópH do la na,lenle 1Jalvvllidad de MorolOI.,, •ieana- .. 1.-Se lmpartirin cuatro cursos a cargo de los m6s distingui• dos maestros mexicanos: Un cur!'iO de Filosofia del Derecho o de Teo1i, del Estado; un curso de Derecho Constitucional, o de Derecho Administrativo: un curso de Derecho Civil o de Derecho Mercantil; y un curso de Derecho Procesal, de los cuales oportunamente 8e daré.n a Mnocer los temas y los nombres de los profesores. 2.-Se impartirá un quinto eurso n cargo de algún profesor ex1ranjero, especialmente invitado por la facultad. Se cuenta con la aN"ptaclón del sefior doctor Mario L. Deveali, maestro de Derecho del Trabajo de la Argentina. 3.-Los cursos tendrán una du·ración de dos semanas y comprenderln, cada uno, diez lecciones. Estas lecciones se impartlrAn de lunes a viernes. En consecuencia, las lecciones serán de dos horas en la mafiana y de dos horas en la tarde, ademú del curso a cargo de un profesor extranjero. 4.-La Facultad de Derecho y la Universidad Nacional de México entregaré.n un diploma especial a los profesores que concurran a estos cursos. VIF.NE DE'LA -ta 18H. Como mHlee bllet-f'riólor.-o tdb&J6 • 11 el loooplla! d• SI, Gi!IH, . Jlruoelu, •n lth-16; fa,\ jefe del O.parlamento do Mltteba<teriolór.loe de Mopdh,lo (Somalla Alrlea) y d...mpeil6 nna mi,16n l'1'neeial mHiea eon f"I prefMOr Aldo Castf'lant en Jndfa, China 1 Jap6n, en J9S8. Fué, ademú, pre-ff'!ior de natolo,ia mHica y midi.t"o f!n •l Pata.ele del Santo Oftcio, v~tieano rn 1997 v 1918 Se HPMlaiiz6 en radiolo~~ rn •I "Rf'nt«en lnnltod Ñ Cbemenlta" y •n la OIJniea Mkllca de la llnivHsidad de Lepr.ig, Akmania. Foé tambiin m#dlco prl'" merlo en el HOlpital Almore de Vrneeia y profesor 1uplente f'R la Univrrsidad de Padoai ~n 19'1· 42: dirttlor del Hm:nltal Milita• e-n \'eneeia (UMS). Estuvo en Ar- Preparatoria e J E N TO cincuenta libros de texto prestó a los estudianteo de la Escuela de Bachilleres la dirección del plantel duronte el pasado mes de febrero, seglln informes nue fueron pro--oort"onados en dicha dependencia universltarla. Este hecho demuE'stra ln labor · que se viene realizando entre loa estudiantes de escasos recursos, a fin de que no lnterrulT'nR.n 1U1 estudios por la falta de libros de texto. ,,ntlna. i:. autor do obru tiflcu y UWnriu, entre obu: Lltlaols billar, lubo...,.,loslo. fflNlt llaman&, eWten. ~ tÚJ • • INVITACJON En la comunlc-aclón recibida por el rector Rangel Frias ae invita a "la Facultad de Derecho de esa ilustre Universidad" para que los profesores de nuestra Es,uela de Leyes participen en esta jornada cultural, en la CONCUllllO NACIONAL Inteligencia de que la facultad DE ORATORIA nacional hari los gastos que se "EL UNIVERSAL" relacionen con el profesor extranjero hukped y los honorari08 T..... lu aninnlcladeo de la de los profesores mexicanos., Rep6bli<a M.. lc:ana .., Hláa siendo por cuenta de los profeso_...io· pera pariloi- ... .. res interesados en asistir 101 pt~ Concuno Nacional dt'I Oratoria tos de su estancia en la C&pi1'J orpniu .. pan . . de la Rep6bllca. Mbleo, NE! Unin·nal" ..• ~alloto, C a 11 m a, OaanaJaale, Veneros y Puebla, ban N!pon&- ""º de 1a lot prepuati•oe pua eelel,rar los eoneunot1 e1&atale1 c,oa •bjtte de ete0Cel' a 111 repraelltanle ..... la pan Justa aaclo... que llabrá de ef'lebrane ea el uuerio do Acapuleo ... Itinerario del curso del VIENE DE LA PAGINA f flcos en el México City CoUege de México, 1945-1952. Profesor de Historia de Norteamérica en la Universidad AutólM>III& de México. 1946. Profesor de Historia Dip~tlca en la Escuela de Verano de la UNAM. 1948. OlqN MwfrfetrAilY•: Consejero del Departamento de mstoria Latinoamericana, México Clty College, 1948-1952. · Secretario del con¡lto! mexicano para la revisión de textos de HI•· toria de los Estados Unidos y México. 1952. Relator del Congreso de Historiadores Americanos y MexlcaDOS, 1950. Secretarlo de la So<'ieclad Mexicana de Historia. 1952. Secretario lnterlnr de la Coml· 116n de Historia del Instituto Panamericano de Geogralla • HJs.. toria. Secretarlo de la Revista de HJs.. toria de América. Secretario del Boletin Bibllogriflco de AntrollOloeia Amerlca11& or qué será que también en Bombay, India, (como apreciaos en la gráfica, al equipo de Hockey, miem~ros del <;:lub de ujcres de Bengala, dcleitánd_ose con su bebida favonta desde haber ganado d partido clase ">." ca Bomba-y) como Monterrey y como en MéJ1ico entero, todo mundo en todas es y a toda hora se deleitan tomando "Coca-Cola". ¿Por qué será .•• l ,~..,. ,-s, ~OIJIIIIT, 1. L, ■ AU ■ OIOI Ofl, 111 Hlllo ■ O l•lt•II AUIIAI0 •H �� Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1954 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 4 Número Número de la revista 155 Mes de publicación Mes cuando se publicó Marzo Día Día del mes de la publicación 10 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1954, Año 4, No 155, Marzo 10 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 10/03/1954 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2012919 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Conferencia Enzo Carreri Militares Música Orozco Poesía https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/14921/VIDA_UNIVERSITARIA_1954._No._156._Marzo._0002012926ocr.pdf 2747b8373c2433a9ca1b7453547f27be PDF Text Text 1 escritor Fernando Benítez. aestro de la Escuela de Verano PLICARA UN RSO SOBRE a.MORELOS Acapulco, sede del J Congreso de Cardiología OS ~IAS 21, 22, 23 y 24 del próximo mes de abril se efectuara en el puerto de Acapulco el Segundo Con~reso de Cardiología, según acaba de comunicarlo al rect'or de la Universidad el doctor Jorge Soberón Acevedo, secretario general de la Sociedad de Médicos Internos Residenles y Becarios del Instituto Nacional de Cardiología. L Con este motivo, el rector de nuestra Casa de Estudios transcribió al director de la Facultad de Medicina la iI'.vitación que hace el doctor Soberón Acevedo, con el fin de que se prooeda a hacer la designación correspondiente del o los representantes de nuestra escuela médica. ESCRITOR Ferno.nd~ Br,nítez exp1icará un cur• i-illo ~Qbre 'Jo~é Maria tos y Pavón" en la próxima 1, Anualidad de la Es<'uela de Ve• de nuestra Universidad. Es• na.~nlfica noticia nos fué mitida, de última hora, por i\or profesor Francisco M. uche, director de esta instin universitaria. Sfiior Benít,:,,1. es uno de tos s valores jóvenP.S de la ll• 11t mexicana. En los últl• üos se ha distinguido por la rl d(' sus producciones lite• . Es nutor, entre otras , ele : "La vida criolla. en et XVI", "La ruta de H('rnán s" "Cristóbal Colón" y a a ta vista", libro e$te 61· UNIVE'&SITARIA PERIODICO PRO,<;UlTURA AUSPICIADO POR EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE HUEVO LEOM -- Si!MAIIAIIO -----~- ·- !L 16 DE AIRII, DE 19~1 ~ MONTERREY, N. L., 17 DE MARZO DE 1954 ciación Médica Franco•)fe. dcana, doctor Tomás I~csiu: Orozco, acaba de dar a conocer el temario de las conferencin.s que rliclnd.n en esta ciudad los médi• cos !mnceses René A. Gutmann Tepresenta más de cincuenta mil kilómetros'', conociendo Austria, Polonia, China, Mongolia, $iberia, la Unión Soviética, Checoeslovnquia, Suiza, Holanda ·y Cuba, viaje que le dió material para RU estupendo libro "China a la vista". Actualmente está realizando proíundas investigacionM en torque ha sido objeto de una no R. la vida d~l generallsimo in• n y c-omentarios favornhlf's, surgente don ,Tosé María Morelos y Pavón, di.c;frutando de ut1a beC'a Jo en México sino en i>l ex~ conredida por el señor don A!loJ• t·o, ro Ituiz t;'Jortine:i, Presidente '41:o 1·1,~~- ;1Ué!:i~ di.! 16!1. cm·-, ~ e verano es el dir~ctor del México. Las conferencias del señor Bemento hebdomadario "Méen la cultura", del diario nitez se celebrarán del 23 al 27 lino "Novedades". Fué dedel próximo mes de agosto. posteriores daremos Ena o mexicano al Congreso ediciones ial por la Paz, celebrado en conocer el temario de su curso y , en diciembre de 1952. En la personalidad de este joven y casión realizó un viaje "que ya distingmdo escritor mexicano. 1 A SEMANA UNIVERSITARIA I y G\ty Albot, quienes d~.!lpués de su participación en el Congreso Nacional de Castroenterologia, que se celebra en la ciudad de León, Guanajuato, visitarAn Mon .. terrey los dias 22, 23 y 24 d~l ac• tual. El doctor Gutmann hablará so- bre 1) .-Cáncer del estómago en formas ulceradas; 2.--1<,ormas in• filtradas del cáncer gMtrico y 3.-Evolución general del cáncer en el estómago. Por su parte, el doctor Albot nhordnrá los siguientes temas: 1 l .-Farmaco radiografía d"l estómago 'y del duodeno; 2.---Colecistografía; 3.-Atresia de1 antro. Las conferencias ,!,if'rán SU,'-'t.0n1tadag en la Facultad de ~fr-dicina de la Universidad. ''NO SEMBRAMOS P A lt A NOSOTROS: SEIUBRAJ\10S PARA MEXICO", l/. . ., ,. NUMERO 156 AÑO 111 Temario de las conferencias Ya est de los Ores. Gutmann y Albot laborator E la escuela J. DELEGADO de la Aso- ·- --·-·- llllGISTllADO COMO AJ.TICULO DE 2' a.AA, erv1c10 el 'nico de ontológica ' L DIRECTOR de la Facultad de Odontología, doctor Ma,. nuel F. Campu:umo, infonnó que ya se encuentra eil servicio el laboratorio mecánico dental del propio pl~tel, que servirá para que al alumnado realice las prácticas cor• pondientes a esta parle de sus enseñanzas, Nuestro amable informante dijo que al frente de esta i l ~ va dependencia de la Facultad se encuentra el señor Enrique, Annas Mota, aventajado estudiante del cuarto año, que reá,liza \ sus estudios profesionales, y que él señor !\ligue! Garza F- ·, nández tendrá a su cargo las enseñanzas sobre la técnica de la mecánica dental. Esta es la primera ocas1on en que se establece un láborafurio de mecánica dental en la Facultad de Odontologia, por cuyo motivo se espe,·a que lo¡¡ lllll!VOS egresados !lo s4I,; .a. 1f(rieran los conodmiento reall:tádos 'céil - estüdiOll profesionales, sino, además, la práctica necesaria para cuando inuesea a su vida prpfesional. E A FIN Es DEL ME s AB. RIR AN su EXPOSICION DE PINTURAS . NMEXICO Por Jorre Ave miaño lnf"strmu C'IA »E 1.A. SEMANA: Cll'DAD UNIVERSITARIA NORESTE A IN VERSION de (O mlllouea de pt"sos para la construcción de la segunda Universjtaria. de la Repú• l\fr-xi<'ana parE"ce a los co-tari1:tas ('l hecho más deffta- dc, la semana. <luda alguna. la visita del Presid<'nte de la República, Ciuda.d de Monterrey, permi• Is rniversidad de NoP\'0 t.onvertirse en 1A segunda a <'.a.dona de ciudacros uniM repartidas por todo el plantes financieros son: .i6n anual de oeho millo. pesos por espacio de cinco corno C'-011tribuci6n del gofederal; dos y medio mipor parte del gobierno dtil y un núllón y medio d• de la iniciativa privada. tapacidad de e,ta nueva 17,tivrrsitaris será ele die1 tudiantes. DAD UNIVERSITARIA JENTRO INICIA SU R Al'IO ACADEMIOO su 1aen·1-e, la Ciudad Untver.. de la capital tntclaní IUI ea la segunda quinuna d<'l pre1M:1:nte mes. Las escuelu de Jurilprudencia, Filo!lofia, Economía,. Comercio, Ciencias Químicas, Ingenittria, Arquite~tura, Ciencias y los institutos de investigación recibirá.u alunmo1' en las nueva5 instalacione,s del Pedregal de San Aagel. El mobifünio y el equipo están ya colocados en sot l"C8pectivos sitios. El problema del transporte de los estmliantes, desde el centro de la ciudad hasta el Pedregal de San Angel, ha sido resuelto mediante la prolongación de numerosas lineas de camiones urbanH. La, e!fCuelas y facultades que no se transladarán ieste año a Ja Ciudad Universitaria, co1uo Medicina, Odontologia, V&terla&ria, Artes Plásticas, Preparatoria, Música, Cieneiu Política& 7 En1ermetí~ Mmens.aron su eJue,s el lunes pMado en los cenit'!'natios y tradicionalN edificios lle! h•rrio estudiantil. VERACRUZ TIENE YA FUNCIONANDO SU ESCUELA DE PERIODISMO La Univenidad Ve:raeruuna Hene ya funcionando la Facultad do Periodismo en el puerto de Veracru~ primera en 1u cénero en la provincia mexicana. MGIJh EN LA PAGINA i. ELENA TOLMACS. A NTES DE que termine el presente mes se abrirá la exposición de pintura que en torma conjunta ofrecerán Jor• ge Rangel Guerra. J. Guadalupe ~amirez, Elena Tolmacs, Antonio Pruneda y Rodolfo Rios~ quienes forman parte de la p11mera ,'.f('De- J. GUADALUPE RAMIREZ. JORGE RANGEL GUERRA; ración de. estudiantes de la Es.. cuela de Art.. Plásticas de la Universidad. La exposición de conjunto, que reunirá varias de las obras- de los expresados artistas, se instalar, en el mezanninl de la Ubreria "Cosmos", de esta ciudad. donde el público podré observe.ria da- rante una semana. Posteriormente cada uno de loa pintores mencionados montar& una exposición con sus obras propias, por lo cual este acontedmtento artístico se proloftgui durante s~is semanas. COMPR~: BOLETOS D~;L PRIMER GRAN SORTEO DE LA SIEMBRA CULTURAL ,1' e\ l ¡ •1 ~ �2 OCAS MAf¡'ANAS hay tan alegres, tan frescas, tan ,szules como esta manana de San' Juan. El cielo está muy lim- P!O, "como si los ángeles lo hu• b1eran lavado por la mañana"· llovió anoche, y todavía cuel~ gan de las ramas brazaletes de rocío que se evaPoran luego que el sol brilla, como los suenos luego que amanece; los insectos se ahogan en las gotas de agua que resbalan por las hojas, y se aspira con regocijo ese clor delicioso de tierra húmeda, que sólo puede compararse con el olor de los cabellos negros, con el olor 'de la epidermis blanca Y el olor de las páginas recién impresas. También la naturaleza sale de la alberca con el cabello suelto y la garganta descu• bierta; los pájaros se emborrachan con el p agua, cuentan mucho, y los niños del pueblo hunden su cara en la gran palanga~a de metal. ¡Oh mañanita de San Juan la de camisa limpia y jabones perfumados!' yo quisiera mirarte lejos de estos calderos en que hierve grasa humana, quisiera contem• plarte al aire libre, allí donde apareces vir• gen todavía, con los brazos muy blancos y los rizos húmedos. Allí eres virgen: cuan :o llegas a la -ciudad, tus labios rojos han besado mucho; muchas guedejas rubias de tu undivago cabello se han quedado en las ma• nos de tus mil amantes, como queda el vellón de los corderos en los zarzales del ca• mino; muchos brazos han rodeado tu cintu• ra; traes en el cuello la marca roja de una mordida, y vienes tambaleando con traje tle razo blanco todavía, pero ya prostituido, profanado, semejante al de Giroflé después de la comida, cuando la novia muerde sus inmaculados azahares y empapa sus cabelos en el vino! ¡No, mañanita de San Juan, así yo no te quiero! Me gustas en el campo, allí donde se miran tus azules ojitos y tus trenzas de oro. Bajas por la escarpa• da colina poco a poco; llamas a la puerta o entornas sigilosamente la ventana para que tu mirada alumbre el interior, y todos te recibimos como reciben los enfermos la salud, los pobres la riqueza y los corazones el amor. ¿No eres amorosa? ¿No eres muy rica? ¿No eres sana? Cuando vienes, los novios hacen sus eternos juramentos; los que padecen, se levantan vueltos a la vicia; y la dorada luz de tus cabellos siembra oe lentejuelas y monedas de oro el verde obs• curo de los campos, el fondo de los ríos y la pequeña mesa de madera pobre en que se desayunan los humildes, bebiendo un tarro de espumosa leche, mientras la vaca mu• ge en el establo. ¡Ab! Yo quisiera mirarte así cuando eres virgen, y besar las mejillas de Ninón... ¡sus mejillas de sonrosado ter• ciopelo y sus hombros de raso blanco! Cuando llegas, ¡oh mañana de San Juan!, recuerdo una vieja historia que tú sabes y que ni tú ni yo podemos olvidar. ¿Te acuer• das? La hacienda en que yo estaba por aquellos días era muy grande; con muchas fanegas de tierra sembradas e incontables cabezas de ganado. Allí está el caserón, precedido de un patio con su fuente en medio. Allí está la capilla. Lejos, bajo las ramas colgantes de los grandes sauces, está la presa en que van a abrevarse los rebaños. Vista desde una altura y a distancia, se diría que la presa es la enorme pupila azul de algún gigante, tendido a la bartola sobre el césped. ¡Y qué honda es la presa! ¡Tú lo sabes ..• 1 Gabriel y Carlos jugaban comúnmente en el jardín. Gabriel tenía seis años; Carlos, siete. Pero un día, la madre de Gabriel Y de Carlos cayó en cama, y no hubo quién vigilara sus alegres correrías. Era el día de San Juan. Cuando empezaba a declinar la tarde, Gabriel dijo a Carlos: -Mira mamá duerme y ya hemos roto nuestros 'fusiles. V amos a la presa. Si ma• má nos riñe, le diremos que estábamos ju- VIDA UNIVERSITARI ~ LA MANANA DE SAN JUAN gando en el jardín-. Carlos, que era el mayor, tuvo algunos escrúpulos ligeros. Pero el delito no era tan enorme, y, ademis, los dos sa'Jían que la presa estaba adornada con grandes cañaverales y ramos de zem• puazúchil. ¡Era día de San Juan! -¡Vamos!-le dijo-; llevaremos un Monitor para hacer barcos de papel y les cor• taremos las alas • las moscas para que sir• van de marineros. Y Carlos y Gabriel salieron muy qued;to para no despe°rtar a su mamá, qJe estai>a enferma. Como era día de fiesta, el cam!)O estaba solo. Los peones y trabajadores dor• mían la siesta en sus cabaños. Gabriel y Carlos no pasaron por la tienda, par~ no ser vistos, y corrieron a todo escape por el cam• po. Muy en breve llegaron a la presa. Ko había nadie: ni un peón, ni una oveja. Car• los cortó en pedazos el Monitor e hizo ,:os barcos, tan grandes como los navíos de Gua• temala. Las pobres moscas que iban sin alas y cautivas en una caja de obleas, tripularon humildemente las embarcaciones. Por desgracia, la víspera había limpiado la presa y estaba el agua un poco baja. Gabriel no ie alcanzaba con sus manos. Carlos, que era el mayor, le dijo, -Déjame a mí que soy más grande-. Pero Carlos tam1JOco lo alcanzaba. Trepó entonces sobre el pretil de piedra, levan• µndo las plantas de la tierra, alargó el brazo e iba a tocar el agua y a dejar en eUa el barco, cuando, perdiendo el equilibrio. cayó al tranquilo seno de las ontlas. Gabriel lan• zó un agudo grito. Rompiéndose las uñas con las piedras, rasgándose la ropa, a viYa fuerza, logró también encaramarse sobre ~a cornisa, teniendo casi el busto sobre el agua. Las ondas se agitaban todavía. Adentro es• taba Carlos. De súbito, aparece en la S!l• perficie, con la cara amoratada, arrojanúo agua por la nariz y por la boca. -¡Hermano! ¡hermano! -¡VPn acá! ¡ven acá! No quiero que te mueras. Nadie oia. Los niños pedían socorro, estremeciendo el aire con sus gritos; no acuc~ ·a ninguno. Gabriel se inclinaba cada vez más sobre el agua y tendía las manos. -Acércate, hermanito, yo te estiro. Carlos queria nadar y aproximarse al mll• ro de la presa; pero ya le faltaban las fuer• zas ya se hundía. De pronto, se movieron . las 'ondas y asió Carlos una rama, y apoyano en ella logró ponerse junto al pretil y alzó una mano; Gabriel la apretó con las manitas suyas, y quiso el pobre niño levantar por los aires a su hermano que había sacado medio cuerpo de las aguas y se agarraba de las salientes piedras de la presa. Gabriel es• taba rojo y sus manos sudaban. apretando la blanca manecita del hermano. -¡Si no puedo sacarte! ¡Si no puedo! Y Carlos volvía a hundirse y con sus ojos negros muy abiertos le pedía socorro. LA RUECA DE LA FICCION CUENTO MEXICANO HEBDOMADARIO ma~aja que te l?UStan tanto. ,Sácame de aqui! Ga1?riel lloraba nerviosamente, y esHra do mas el cuerpo de su hermanito morib do, le decía: CIA UN VERDADERO ANIVERSARIO ANAMERICANISMO Expropiación Petrole,a -;No quiero que te mueras! ¡Mamá! ¡No quiero que se muera! POS/CION IDEOLOGléA de México e~ta de fn;tlnz¡;esto en diversas conferencia; tmoamencanas y en cuantas ocasiones ha que hacerse oír en reuniones internaciona• Y ambos gritaban, exclamando luego: fruto n_atu~al y legítimo de un país que ha ollado su vida en medio de los azares natu-¡No nos oyen! iNo nos oven! de un pueblo que busca su progreso ascenden• iendo con.JO base i~conmovible la libertad y cho a regzr su propio destino. De tal manera -Santo ángel de mi guardia! ;.Por qu uestra posici6n como pueblo libre e inde.. no me oves? nte confiere a nuestros representantes una a de dignidad y decoro que es peculiar en Y entretanto, fué cayendo la noche. Laa 'll naturaleza de individuos que inspiran sÜs :ventanas se iluminaban en el caserío A11f en los más elevados ideales de fraternidad, había p~dres que besaban a sus hijos.· Fue- por la que han luchado los grandes creadores tratJiciones hispanoamericanas. En medio ron saliendo las estrellas en el cielo. ·Di• debates surgidos en el seno de la conferencia ríase que miraban la tragedia de aqu~llas tres manitas enlazadas que no querían 00¡. racas, México pudo hacer oír una vez más t~rse y se soltaban! Y las estrellas no po,, z de pueblo atento al respeto que cada nación dian ayudarles, ¡porque las ""trellas son e, a los derechos que le corresponden en el to de América y al espíritu de unidad y de muy frías y están muy altas! imiento que debe presidir las relaciones in• ºanales. México defendió con decisión y ener~ Las lágrimas amargas de Gabriel caían so- stos postulados, porque forman parte de su bre la cabeza de su hermano. ¡Se veían iun. ·a, de su tradici6n y de su experiencia su,.. tos, cara a cara, apretándose las manos r .,¿e la soluci6n lenta, pero se(!ura de sus in• uno iba a morirse! • 'S problemas nacionales. -Suelta, hermanito, ya voy a morirme. -¡Todavía no! ¡Auxilio! -¡Toma, voy a dejarte mi reloj! hermanito! ¡Y con la mano que tenía libre sacó de su bolsillo el diminuto reloj de oro que le habían regalado el Año Nuevo! ¡Cuántos meses había pensado sin descanso en eie pequeño reloj de oro! El día en que al fin lo tuvo, no quería acostarse. Para dormir, lo puso bajo su almohada. Gabriel miraba con asombro sus dos capas, la muestra b~ ca en que giraban poco a poco las maneci,. llas negras y el instantero que, nerv· mente, corría, corría, sin dar jamás con la s a 1 i d a del estrecho círculo. Y d e e 1 -Cuando tenga siete años, como Car también me comprarán un reloj de -No, pobre niño, no cumples aún siete ~ y ya tienes el reloj. Tu hermanito se m y te lo deja. ¿Para qué lo quiere? La ba es muy oscura, y no se imede ver la que es -¡Toma, hermanito, voy loj; toma. hermanito! Y las manitas, ya moradas, se afloj y las bocas se dieron un beso desde 1ej Y a no tenían los niños fuerza en sus pulm nes para pedir socop-o. Ya se abren aguas, como se abre la muchedumbre procesión cuando la Hostia pasa. ¡Ya oierra y sólo queda por un segundo, la honda azul. un bucle lacio de ca rubios! Gabriel I altó a correr en direeci6n caserío, tropezando, cayendo sobre las dras que lo herían. No digamos ya ¡Cuando el cuerpo de Carlos se encontró, estaba frío, tan frío, que la madre, al lo, quedó muerta! ¡Oh mañanita de San Juan! Tu traje de vovia tiene también manehal sangre! POR Manuel Gutiérre:z Nái -¡No seas malo! ¿Qué te he hecho? Te daré mis cajitas de soldados y el molino de • UNIVERSITARIA E marzo de 1938, México entero vibr6 de entustas~o y de patriotismo, al conocerse el fallo del , • gobierno constitucional presidido por el general Lázaro C:r~enas, en el sentido de expropiar, por causas de utilidad publica establecidas en nuestra c·arta magna, los bienes de las compañías extranjeras que durante largos años explota• ron uno de sus recursos naturales más importantes. Este aco~tecimiento col0e:ó a nuestro país en el lugar a que debe aspirar todo pueblo ansioso de un bienestar colectivo fin• cado en el derecho inalienable de lograr el aprovecha~ento de su riqueza para beneficio general. · \ Todos los mexicanos aplaudieron, en aquella ocasi6n histórica, la decisión del gobierno nacional, pues este paso singular en la historia del ·desenvolvimiento integral de la Patria, constituyó un índice positivo de que la nación mexicana encauzaba su vida económica en forma independiente, inspirada en el anhelo de forjar una verdadera nacionalidad, una patria libre de fuerzas extrañas y negativas que frenen su natural desenvolvimiento. A dieciséis años de haberse producido este hecho de capital importancia en el destino de nuestra Patria, México sigue observando su conducta de pueblo amante de la independencia moral y económica, cornO norma esencial que rige su existencia y como ideal que ha de llevarlo a la conquista de un lugar digno en el concierto de las naciones civilizadas de la tierra. • política internacional basada en la líber-Vna regir los destinos de cada naci6n, en la ga.. de procurar sin cortapisas el bienestar y la • ad de todos los hombres y en la más estricta · ncia a los derechos universales del hombre, más auténtico ideal perseguido por todos los es de la tierra. Por experiencia propia y "endo a un ideal colectivo, todos los hom .. mundo odian la guerra y se apartan de duras que tienden a aherrojar las libertade¡ uales, sometiéndolas absurdamente a un in.. particular que está muy lejos de promover dadera prosperidad del hombre sobre la tierra. ' s pueblas necesitan para su subsistencia el hamiento de sus materias primas, la explocorrecta de sus recursos naturales y libertad en la a~quisición de todo lo necesario sostenimiento. Por tal motivo, el ideal más el q11e cada pueblo, sobre la base de su ·, entendida en su expresión más ele·vada y a, conquiste cada vez mejore; medios de luche contra la miseria y contra la igno-El mundo ha de ser, en un día no lejano, amable de naciones libres y prósperas, en se acaben para siempre los imperios y los ávidos de conauista. voz de México como país libre y seguro de ber continental se ha dejado escuchar de , y ahora, con el •noble propósito de que, al ar su punto de vista con energía y resoluci6n, istad americana, que es en esencia el verdrr panamericanismo, no sea una frase hueca más, ue tenga su verdadero se'tido que es la ayu• utua y el respeto a las normas esenciales del , o internacional. La uni6n en la libertad, en la indcpcnia y en el progreso social sobre bases de to mutuo será nuestra norma. Inspirán• en ella, la Delegación de México apor• su plena contribución a toda medida enga por objeto fortalecer la solidaridad ental y la convivencia pacífica de las licas americanas". poyándonos en el anhelo de libertad ha caracterizado, desde sus orígenes, a ción mexicana, mantendremos nuestra • ional actitud en contra de cualquier a de hegemonía externa y en favor de autodeterminación de los pueblos y, con• ntemente, veremos con simpatía cual . . r iniciativa que, en relaci6n con el in• de la Comisión Americana de Terri• Dependientes, tienda a favorecer la li• ión, por medios pacíficos, de las regioel Continente sometidas al régimen co- ,. LUIS PADILLA NERVO. L_ 18 DE PERFILEs--- María Teresa Chávez - - - - - - - - - - Por PATRICIA COX. _ _ _ _ _ _ __, STAMOS poco acostumbrados a que una firma femenina aparezca en estudios de seria investigación, y grata sorpresa es un libro tan documentado, tan celosamente trabajado como "NUFSTRO ALFABETO", que se debe al esfuerzo de una prestigiada maestra como lo es María Teresa Chávez Campomanes, subdirectora de la Biblioteca de México. Los asiduos lectores de esa biblioteca acudimos a Teresi- asombro que despierta en ta invariablem.ente. Su espí- nosotros ese don del que ritu de servicio, su carácter usamos y abusamos sin comecordial, facilitan los proble- dimento: la palabra escrita. Un sentimiento de pena, de mas más arduos. Quien esto Intima vergüenza tal vez, nos escribe ha recibido de ella inhace pensar en la ingratitud finitas atenciones que será nu.estra al ignorar ese largo imposible agradecer en todo proceso de la humanidad palo que valen; ella encuentra siempre el libro indispensable ra llegar hasta nuestro Alfabeto, así, con mayúscula, y que el curioso necesita. sólo en esta forma llegamos a Tras ese trato afable y cor- e o m p r ender, remotamente, dial, unido al afán de ser útil, esa vehemente necesidad del existe un espíritu observador, hombre para comunicar el estudioso, disciplinado. Su pensamiento por medio de la obra, porque ésta es toda una palabra escrita. obra, es un concienzudo exa¿No es ingratitud de lesa men de ese increíble y marahumanidad prostituir el idiovilloso laboratorio que, a trama, deformarlo, degradarlo? vés de milenius, ha llegado a No nos es dable, para desconstituir el legado precioso, gracia o por fortuna, conocer -.sagrado, podríamos decir-, el idioma, cualquiera de ellos, de lo que significa la palabra en toda su pureza, pero al reescrita. pesar las hojas de este libro Doce años de estudio, de- de Maria Teresa Chávez un dicando los días de descanso profundo respeto despierta en a la ardua tarea de dar fin a el espíritu de quien lo lee, ese su obra, sirvieron a María Te- legado de prodigio que reci• resa Chávez para dejar a Mé- bimos de razas y culturas desxico un testimonio inaprecia- conocidas y remotas y que ble. forma la escritura actual. N e c e s i dad imperiosa del Releyendo algunos de sus capítulos, observando los gra- hombre, realidad innegable bados, muchos de los cuales de hermandad, afán insuperafueron obtenidos por ella di- ble de cultura en el que casi rectamente en su reciente nunca pensamos y que recibiviaje al Egipto y Tierra San- mos con esa maravillosa mSIGUE EN LA PAG. 7 ta, no es sencillo sustraerse al E 3 LA FIGURA EGREGIA DE ANTONIO CASO Por Genaro SALINAS QUIROGA • TEXTO DE la coofcrcocia del licenciado Gcnuo Salinas Quiroga, dictada en la Facultad de Filosofu. y Letras, sobre la vida, la obra docente y el pcn• samicnto del maestro AntonlO Caso, con ocasión de oonmcmonan,: el octavo anivcnario de su muerte. SU VIDA , : AMOS A recordar al maestro Antonio CaV so en el octavo aniversario de su muerte, suceso que signüicó para México en términos literales u una pérdida irreparable". Figuras tan esclarecidas y depuradas como la de él, sólo se producen en épocas excepcionale:; de la historia. Su nombre figurará perennemente en la antología del pensamiento americano, al lado de Ingenieros, de Sarmiento, de Rodó, de Emerson. de Bello, de Hostos, de Sierra de Lastarria de Martí y de tantos otros próc~res de la culÍura ~ontinental. Fué en el siglo XX el más ilustre representante de la cátedra mexicana; el pensador de más valor de nuestras aulas; la inteligencia de mú prestigio de nuestros paraninfos; el espiritu mAs t>Uro y limpio de nuestra· Nación. Por eso los universitarios mexicanos estamos de luto y nuestro llanto son lágrimas de la Patria dolorida y sangrante. Hay muertes que dejan un vacío casi imposible de llenar y ésta· es una de ellas. ¿ Quién ocupará el sitial de Caso consagrado por cuarenta años de labor m8giste: rial y fecunda? ¿ Quién podrá como él igt!alar con la vida el pensamiento, la ciencia y la moral en una conjunción armónica? ¡Quién sabe! Nuestra congoja nos impide por ahora avizorar el futuro. El eminente maestro José Gaos, bien conocido para nosotros en Monterrey, al través de su conferencia "Las mocedades de Caso", que desarrolló en la Facultad de Filosofía y Letras de la Universid~d Nacional como homenaje al Maestro a raíz de su muerte, nos narra las mocedades de Caso, que él compara-por su precocidad, visión e inteligencia-con las de José Ortega y Gasset en España. caso, de veintidós años, estudiante de Jurisprudencia en la Facultad Nacional, dirige una aloc.ución de saludo, en nombre· del alumnado, el 19 de julio de 1 ~ al nuevo secretario de Instrucción Pública y Bellas Artes en el go. bierno del~ general Díaz: Justo Sierra. Triunfó Caso como poeta en un certamen literario en Toluca, Estado de México, con su "Canto a Juárez'', y en 1906 toma parte en una oposición a una cátedra de la Escuela Nacional Preparatoria, que no ganó pero que, según los periódicos y los intelectuales de la época, de no haber existido de-terminada predilección, debió salir triunfante. Este estudio del doctor Gaos da a conocer mu• chos aspectos desconocidos de la juventud inquieta de este gran mexicano, que honró a México y a ·la América Latina. Antonio Caso y Jesús Urueta fueron los dos discípulos predilectos y amados del gran mentor michoacano don Justo Sierra. Los dos justificaron con el tiempo las legitimas esperanzas que en ellos puso el ministro de Instrucción del general Dfaz; los dos resultaron magníficos oradores: Urueta, llrico, grandilocuente, elegante y florido, y Caso, un excelente orador de cátedra, exquisi.. to, insuperable, que sólo tiene parangón con 1g.. nacio Rarnirez, en su clase inolvidable de literatura en la Escuela Nacional Preparatoria. Los dos salvaron las fronteras geográficas de la Patria. En _Madrid, en los mejores teatros, conquistó el chihuahuense Urueta tempestades atronadoras de aplausos, por la elegancia y soltura con que manejaba el castellano, sólo comparable en la Peninsula a Emilio Castelar, de grata memoria para la intelectualidad hispana; en Buenos Aires, en Lima y Rio de Janeiro, fué admirado el talento esclarecido de Caso en los paraninfos sudamericanos y con ello paseado en triunfo el nombre glorioso de de ~éxico. Fué el ilustre Maestro desaparecido Doctor Honoris Causa de las universidades de Guatemala, Río de Janeiro, San Marcos de Lima y México. En misión intelectual, como Embajador Extraordinario de nuestra nación, visitó Perú, Chile, .Argentina, Uruguay, Bolivia, Brasil y los países Centro-Americanos. En ellos honró a México, y su palabra docta, bondadosa y cordial fu~ homenaje de luz y de fraternidad del pueblo azteca a las hermanas naciones del Continente Americano. Su nombre permanece unido en la diplomacia mexicana al lado de Amado Nervo, Luis '3. Urbina, Jesús Urueta, Enrique González Martinez y Alfonso Reyes. A pesar de que sólo fué una etapa transitoria y fugaz en su vida, ya que jamás desvió su sagrada vocación magisterial, por el singular éxito que obtuvo en su gira cultural y la representación oficial de nuestra patria que ostentó, podemos considerarlo como uno de los más dignos miembros con que haya contado el servicio exterior mexicano. He aqul los nombres de sus libros, fieles testirnonios de su obra imperecedera y verdaderos monumentos de la cultura un(versal: "La existencia como economía, como desinterés y como caridad"', 11Discursos de la nación mexicana", 111,a filosofía de la illtuición''i 11Problemas filosóficos• wSociologia genética r sistemática''. 11 PrJncipto.i SIGUE EN LA PAGINA ' �4 - ' " Recensión de. .Revistas ' ' ... ,, . & U -' . ~ 8UDR& ' Organo estudiantil ele los de bachilleres ele linares, N. Meioras al Hospitol Univeriitário ANALES DE LA ukmmSI> ~AD DE CUENCA, hl1Jleeel6n • trimestre!,• Tomo IX.• ~ e:embn de 19113.· Naa- a , '- euenca. Eeador, La Dllr ~ll'llliijll atrl:t '1 -·• Centr-al .- ~ lir•..._.u,_. r·1r ~ • ~ Mfli,~•;,.. '"-C.. " ' íl . , _ . . . .. r.; G!líii'.1 llf 14t tlaimnr t W, k Ci.,. -...ut· ......... _ , . ...... 11 . . 'Bdif ••, RJ,1'. · Esc:obedo v15 de Mayo • ASIB()J(OMlA. 111t1a1rla Teléfonos 3-48-96 ~1 ~ ,'1 Seguridad" .. y 2-64-45 úH. -Alqulera 111ted e I t • Apartado 703 •Jm-qae pablicaclo por la _... . __ ...,.,. Por que será que también ,1 de la grófica, André l'ulMlidora de llonterreJ, al Monterrey, N. L football, que ganaron la precio de sólo $15.00 p • r .......... q1npla•- Pidalo a Manuel L. ........ Clabl4•,._, . de Monttrrey y tea de Jiarnpa,Apartade4N, -CHIIC M l&EIJ, JM:clro. "---------_ �- VIENE DE LA 3a. PAG. 4e estét~ca''i "La fllosofia de la cultura y el ina• terlaliamo hlatórlco", "Drama por mtlslca". Beetlloven, Wa,:ner, Verdl, Deb111Sy" "Dltcuraos heterogtneos", "Fll6Bof011 y moralistas trance.es" "El acto Idearlo", "Historia y antologla del pan! A¡Dlent<J flloaóftro", "Bél¡lca en la pez", "El peo lllro del hombre", aal como dos llbroo de poemaa· ".Alquimia" y el "Poet.R de leo dlaa del mar" • Murió en la capital de la Repdbllca (su ~lu• W natal>, el 6 de matto de 19441. Sus últlmu palabras, que revelan rus ansias de conocer r da aconet la cortina del mil all6, fueron: ¡Por fla, YOJ a 1aberl . ~.lTBO OIW'IDD MAll8TBOII lllllDCAN08 l"'tl4l90 crudea 11W11tro1 bemoo tenido en \;,, iüxlco: Ignacio Ramlrez, Ignacio Manuel Al• ~ Juato Sierra Y Antonio Callo, que lán caailc. p,eel~ dlamantea en la tu- COJOIUI de la Cllltura nueetra. Deo de elloo, lndlOI: ttamlres y Altamlrano: leo otroo dos de ..,.ndenela llll,-na: Sleqa y Caso, llamlNl!I fué uno d• leo mejores proolsltas del Wloma de CervanteL Por mfl1tos ~ Ueg6 a oer profelor de literatura de la Eléuela Naclo11111 l'n,Pllr&toriL Era admirable y aonmovedol' . - e(mio este lndlpna lnslgne, oriUDdo de GuaiiaJll&to. enae6aba esta dllclpJlna en la centena• ~ Ulllvw8klad NIM!lonal qua fundara el primer flffl)' de Múleo, 4m Antonio de M:endoa. y iillllil:ntN"a UDG de leo 11"8 brillantes qua • JINL 111ot-«o en nuestn> 11"8 alto cent?O de .;~ De l'f! homb~ de la Refonna tui uno ~ -IÍ!I" ~ - mál rutllantae, ea1J8<J ele i.. que ha tenido 11uostra Jlel,\\• Fu, un IDl1lo que aill6 ter~ t e a au pJiéblo y a Qil~ wV! -1 cQlolllale ,splrltwlll .... 1111t;·de - - - mran,le~ 7 .,.Wadon'I. nollpda W ~ N:un IIOllibre .in,,-;¡; ell 'b ~ en lll '11 rellel&; pOr - no fú6 rldicU• _,.,.c14n ••-""te. •w- --~~~Tt.: ~ {~ illl el el :me,ntl) 4e 111 .a1IAuó iq; Ta lo d1ja 61 mllmo) a,., .. mi . . . . . . . . . . . .wr•..,enr'II-... "!fllllbeatlm.....,,.111••-, . . . . 11alr lm:,. .. ..., lfa-,, en nueetro ~ ' 11" : , ; ~ .-. tlllllllili ~ la ea¡lllliol• ., la ~ ~t)tll<'loo 't\iirt,te ~ · ~ llldólll,llo ~ ..... . ·,...,..:--- ..\elil.... 16 tail.a\lU- Yt. 1q ~ ~ i . uno t i , ~ ... ..ct•~~':lyoe .. ~ • ~'. '1 "'1: iu;~.-w.~ ..... ----~ ........ ....,_ . ._ ... ,.,."' ...... ~~ ......... _la_._~~ ........ ,...... OlliWI J111, .¡.,_,. ae Aai¡filu!I, - - -~ ~ 2 :- • 1>etru de Jlamlrn Y)Ollt Citl'O ln41o lluatraf ;ltwnlrallo. il!:ra nativo de Tlitla, Gu.en¼• Clalf). Fue tambl6n ot?O digno e,qlOllellte de.la llatelJ+ro gei,enel6n de &l&Utes .. la Jlefol,o 1¡119 encabezara Belllto Juiiel. Poeta. IICn'é)llta ., llaeta kll eecrltor .. ~ 1• aft9o ...,.._ el Cliilellall,D, $(11 "Qemenda" "La lll ~ ,!l!OataftS' (1870), "'lll llffll O la .......... (1880), ilailll!l "° Jln~ ,1888l. ile Ja .. Ütllrf anlflftlál. l'u6 c6naul aen,ral de )lf,do et .-Eiipllla y en l'rudL llurl6 ea 8111 Jlemll, J88S). !Jalllaba el Italiano y el i.núaetl. . . . . . . . <J888), . . - - - - , . . = del M(llllol. l'lí6 maeatro ..... pile- y ~ de kll ~ ,_,,_ que ba .. ~ ~ a l a . ~~ i!'fc1c~·• • 3w!to Sierra (188 ile)!l' .......... ~ . , n . •ellpU'JM4!1 lo ...-.4!t . . . . - ~ l'ltl e1.1.auruor, -~·••~u~1'flMlloAAl-sua e Mláta!M: "La """1illlidll po11ttca • . . 'g:t .._..,.. (l900-'J901); •¡utre,r, IU obra 't III tlem- ~ ~la"IDltorla ........... - - pft, ...-.49 ltf!p\\bllcl; "IDltOl'lá paera\", , - ... 1 :IS; W i1ICUIIIIUla, 7 lilll adDdft'llel "l>llelll" h, ~ e l ........ "Iliria - ..,._.. J!OMBr ......_.. llene ele bimdd 7 de amor q11e • el M111kfm41. de IDltTUeCl6ll P6bllca o en 111 ,iltllba tu91era GOIDO dofpDa lnl'Ulable de 111 . . . ~ -1 UIOI _,,.¡¡do, a Jléll!CO. $11 ~ 4aallDa la aucllcla, el mnlm!nto. 11. nlllUtn, la 111tnDllplMIII, la llltAiltn1lcla; en iilerl'I, el -.pirita critico, .ereno, y eórtlll '1lt p eo11 etusl6n y ternura Jncmnpara111 alálo que Jo vl6 na¡,er. Alltllnlo euo, en • •llllt,orla y afltoloSla del pensamiento tlleo6lle0", dijo de fl: "SU prooa · eo una de Ju mu * ,eraonaJee de An16rlca. No filé poeta en verso, OIDO extraordinario prooador, como el uruguayo Jlod6 y el eeuatoriallO Montalvo, aeuo el mú lff,Dde que ha producido Múleo. SI 1111 poemas ~ de conceptllOlldad y lán, en ocasiones, 1111toil-. eJoeuencla y metallllca rimadas, &111 ..,i,les ~ de historia, le ueguran uno ae loa Ja08IGI mta encumbrados en klB anales llterarieo • Am6rlca". En su c,4\ebre dlseW'SO pronunciado en la ,..._ lauraci6n de la Univeraidlld Nacional en 1910, ex• . . . •que el lntri de la ciencia y el Interés de la patria deben aumarae • e1 a1111a de todo - &\lllllltl mexicano". "Lli dellda • ~ -4ijo- LA FIGURA EGREGIA DE ANTONIO CASO , debemos tomar nuesu-o lugar en esa divina procesión de antorcllu". · Por 6Jtlmo, cron~!ill(camente. y cumpliendo eo11 la ~ blbUca "los 61tlmoe serAn loa prlmeroo" viene la egregia personalidad de An• tonlo caso, Maestro por antonomaala, 10cl61ogo y f\16ooto, el mú lnslp,, que ha prod,ieldo México. Coco IOCl6logo, elevll "la ciencia aoclal" en 'México, a un rango Internacional y su n.;1..,1bre apa.. rece al lado de Roberto Agromonte en Cuba· de n.111 -0raas en la .Argentina; de Lula L6~ de :11. . en- Colombia; de Venturlno en Clllle· de Azewdo y Cuballo en BrasU; da Ward y de Gld• dlnp en leo E8tadol Unldoo, ~r no citar mu ••.Como --tlneatala 11!61oto • el 11168 Importante del 'México lndepe,,cllente. Défde prlDclplos 4e siglo, con tocia vlll6n, combatió el poattlvlsmo y a él se d"be en nuestro medio la 111troducclón de la moderna tlloeolla de Boutroux. de Berpon, de Scheler y de otl'ol &Ulol'el, Adem6t'posey6 en muchas cues• tkmes de eeta lllclole, una gran originalidad 1111l14'111A VIBlTA .& JllóJl'lmB&1 L.& IILTDI.& ocas16n que Ylllo a Monterrey fue a medladOI di! enero de 1938, Invitado por el Centro ArUatlco O. eata Ciudad, dando conteren• clu, oon 1-¡)arable hito, en el 'l'eatro R•:<, de eeta ciudad, IObr, cuestlolles eotétlC81! y !lloscl11CM; uaa pittlea e et Clrculo Mercantil MutuaJllta Y 1111a e6tedra de IOCiolo¡la en la Facultr d 4le Dffldl9 Y' Oenalu Sociales dependiente de 1a Universidad de NueYO León, en dOllde se encuen, tra 41 tQto III IIIQliltlco libro "SocloÍOlf• y 11- la..,... '-ahmlaM Mtka ., 11at~•. i..,... me-loe6 la llll8l'te . . ~a olll la tlClleJ,a, por .,.. al'IO tllféelli14el N6or dlrel,tor, llab)>D4o tam• 'lll6IJ l!ll ilonl!>ff 4111 ~ en 1111 cartcrter ié 1ll8IIÜ'O ~ én la e1Me ,le IIOClolq¡(L :&n Nunca.,. lle -'l4« t a n ~ edDlo en aque- Ua llloMdalllt oeul&L Ap&11a1 réeUl!rdo lo ni. - . CUUdo termlll6, el Maeotro r;e adeluló ~ abrUa1'me. coa au bondád .exquisita de bilmbre -.,aCo; Y - abrPO IIDUl)Je de Caso, que pardo en mi ooru6n, • mejor recompen· a 1ue he, rec:l1ddo • 'l1lfflce aliQI llOIIMCUtlVOi de - t r o alliftralt•tlo. la su o.&Tt:D&l ~ LA oBAN' dicha de .., au dlselpulo en la cit!)dra de BOcloloala, que delde 1909 hacia " lml)llrtl!) ea la Facultad Nackmal de Jur:s. J>?lif.encla, e11 ql 1111ó escolar de 1929. 14 c1era terd&Oa; 1t regentea~ el luqas, m16rcolet y 'VI~ de U a 12 de la ñtaJiiu,á, OII el segundp ,.., • ...uftelo le la .,.itád. Por el lnt.ert!I 1ue rewiit1a ,- la h:Ul!>1• 4e l.óii temu q119 trataba. Mtqulables al pl1111lfo ~ a la Unl.venldad, l a ~ '1 ~ o lll\>lslbJe un pequeño mio - - de la éltad6á ra¡llo-ditulol' ele la Secretarla 4• Educacl611 Pllb}fc.,. instalado previamen• te e11 111 llltla1 de Maeatm. Fueroa hlolvldables 1111 l!Onferenelaa BObre lellgWlje, rellgl6n, arte, dereebO, coatumbres. lal< "Tuadones me11tales coJectlvu", 4.ue Rama Guillermo. WUlldt. el aoc:óJogo alemh que. ella Calo en IU - · Mú da una etteilra tei,,11"6 entre epl•UBOW y fellcltaclo• ...,, a pesar dot la • ~ 7 .MCOCJml- que re1i1a11a llt!IIU>ff ~ ti a'\da j\l ~ i. vos mú tlliorlada de M ~ en la: materia. J.ieaai,. ID\'Clablenlante el moestro a <1ar /lU e1illt élllao mblllliOII antN lli la hora sellaleda, "' decir, ♦ las: dltl llOl'al ~ t a y clllco mlnut.ol. c.lltim,caialtalla. Esto ""8 remerda la a:ran .,...ctltud y preel• la 'VIiia malella1 ile ot?O aran ffl6oofo que ""'de 11ac16 en ~ : Manuel Kant. Cuentan IWI !llógratoa que la m•ft•na t., dedicaba • la medl• ta~ y a la ~ 911 la pobl•cl6'l que Jo vi6 - . uluaJar l( - " ' · Bn la tarde, bada Sil J1111tO ~ ~ la calle principal que se lla• maba ~Avenida 4le loo Tlkl8" y ha;, "Pueo del Fll.6oofo", preállamenta en honor a 11, Loo vecl• ... lo vela iDldu' -111 recorrhlo y 1t les h•• bla paracJo su relol, Jo t,aDlan a la hora exacta: Ju trel de la tarde. tlft Je desprende que• 1 1 1 ~ • una vida met6dlca y rutinaria ea aru de la Nllld8ll y teo:lllldlded mental. Caso, -.t maoto alemill, fuf un ejempfo ilustre lle ello. CAIIO, A1l'J.'P'l'l(l0 nNBADOB nollll'Ó et meemo ,neidttnó '<a - requlsltoc qúe ·a todo ~ pellS&dot sallalaba el 111W110 Kant én 111 ''Critica del juicio", a saber: ser espltltU libre, amplio y congruente. Fué 11• in'e, porque como ellCribl6 el licenciado Jsltlro Fallela, "11 me ~ cual tué la virtud su• PNl,llll de Callo, yo dlrla: lll autonomla espiritual. potilue tué un hombre lntegrantente lndependien• te"; tut! amplio, porque conocl6 lo que han peo• 1ado ieo dem6s, desde S6crates a llet'gson, desde que deal)únt6 a la vicia tll(lf6fiea el pensamiento occldelltal en el slg/ó VI an!es de Jesucristo, hllsta la doctrina del pcotrtr maestro del siglo XX: fue congruente, porque hab16 sin contradecirse, con per!llea de altura y rasgeo de universalidad. El pudo decir en sú bello libro "Filósofos J' ,norallltas franceses", con Sir WtlllRm Hamilton: .,en el mundo sólo ee grande el hombre, en et hombre sólo es grande el espirito"; )' con ~las Pascal, contemporilleo de Descartes. cuando esorlbi6 ,t Uustre mat'!Rlitlco. tlslco y filósofo fran• do en IU c6lel>re obra "Penaamlenloa'': "El hom• r br,, s61o ea una calla, lo mu cMbil ele la leza; _pero es una calla que plena•, "'1'ócla tra dí¡mdad consista ea el penaamleato" ni: SU PEN8AMIENTO SU OBRA multlfac4tlca bemOI en los siguientes pensamle11tco que OOlldenaa doctrina en el campo pollttco étk,o, ICOII 1lloo6(1co y social : ' "Lol ru.ilamlonlN de PM111a "I ol 1M Campanu probarán llempre ea o1 u MblNI no arraigan lmperioo•. 61Jdeali&tu que • •nf ef1 • la •• la R,públlca. volved IOI ojae 111 :deo, • nne11tn1 eostambNI 1 D..._. •r,s, • nuestna eeper&JIIU 1 llllNiNe -aallelti,; le 4:ae NlllW ,e,n l'Mdad"'. "No formEi, vueatn c,onYloeNB ,.-11,.a •• el momento lnmedta&ameate aatellw a tra muerte. La eonYiael6n • el • 1¡l lime ., dlflell". • a oam- --•n. "Tade 1A mdae • anhelo ... ftrlar, toda M ~ 7 tnaii• 1Qae permane,e ol p..i;w.,• 1:1 111 la ..._ erlltallaoloaM m--~J!íi: HO!mlento espiritual•. "La verdld •UJIOIH' la ~ toda la experionela. La ,...... llallll •• loo lahorateri19, de la - - - . • terloo. El sabio, el ffl6oofo y el mi.a.e llltldoo • lntecrar 1M ,n,..,_. huJII .... Udad". . "Lo que I n - en la W ..... .. lo t-xlf'rior, aino la lDterloriW ül euseilanuhadetenoranm6telle-,eooráliOL F,i llltlloto ., el tn•~ .iealmu. Lao6W..•uaeehq,aley diaeí¡ndoo. La MINI-ni& platfdns -lo ... Que de el 1MUllenllmle fflll.lD1be - - - -• · llllua llera lle lee ~ a••llt dnsJv, 110• no •• nlocu•• leo pllaolplte . . 1a -••looMDetemeo", "La Hberiai eo la r ¡ 1 ac1,a tea .&11 - · 81 lnqlollllle ....... 111n, 81 pe.-r fuera de an - • • . . -.a. ría Teresa Cháv Ju ' - ........ preteid6 ........ tod de pensunl•nto, fuf )1181llle . , . . . ol. lito, Po'rqa. 111 IN labioo e o - la ..... ta. · la eonei•nela 11,ue llnne ea • ,iu l'lal y tllTino". "NI en la IJUerra 111 en la pu fao &.parta a At~w. , . . . a. 111a11w lnf•rioreo • loo HClaveo". "Todu 1M 111...111111 de 1,. laombrMela no valen nada ante la MOióa ._IIINÍ!I ullombre de ~n•. JUIOI08 IIOBM 1111 OIIII.& OONTINU.&CION dameo a coa juicios esclarecidos o cornentariOI br,, la ~ersonalldad del maestro, de kit cuyos nombres se expresan: Del seilor doctor en filoso&. 0awaldó '"Filósofo por vocacl6n, cJestlno lleCII« ejercl6 fidelidad constante y dJllpnte ma Sapiencia, •a elegida ele IU corallii Antonio Caso era uno de esm bombNt A nO:rios que ponen en el amor a Ju lntellS8 pasión que otros hombra el amor a las mujeres. Su amor Jt'l" encendl6 su alma y por e11". despreda la riqueza, preftrlendo la augilita austeridad de su citedra a l a ~ que le Gfrecleron lelo cle,precladqrél como Platón, su ancestro lbiltré, Biracusa". De Edgard Sch~ Jh1&1!,lelll, IOlál!a latino amerlcamÍ • la U quell08•caraounas manos fey cordiales, ése fntimo - -,,eneraci6n que · en todo ser huesta herencia ÚDi• ncltou, y ea México .,,..., . ... enorgullecisw, 11 mundo una aporta• 1, construcciones monoJíticas, • a resistir tlftlllCl-s n lliaterlcíl ele construc • con tonfei .Iicacia c_Olf.t CIMENTO PORUAND~- '~~-,,, Boston: "SU amor a la libertad, n mú altos valores, 111 comblnaeklll • dad con una ~va: ~ - . . que lo ldcleron a la eetuw a punto de decir l8DID". Del doctor Samuel ...._ • Facultad de Flloeolla y Letru de la Nacional: "Caso, Iniciador o ~ ... México, resulta una ~ yo solo nombre bUlt, de una cultura 1 da un ,.W,. Del doctor LIIII •s1 me dejane llffar por el littiillf. pan;-,•s,r. n,m,w~ en mi Animo. querrla que 11111 yesen una loa •ntuslalla de la oótlca y del carisma docente tlil Caso. Me agradar!• d - eiiL tYOCBcl6n de su ttsura . ._.. y como mAxlmo maestro: ~ de BUI lecciones ., de! dl6Joco COá 41. Inolvidable calor de au amlltad". p.u.AJIBAS J.l'IN.&tal lll termlnamo• este lfrcllal h ~ l querido Maestro, que Jo tu6 tamblfll. • Ingenieros. de la juventud de ADl6$!ii mismas palabras con que C011cluimol eurso, hace 16 allOI, de preNDtac1611 • alumnado de la Facultad de DeredlO 'l. Sociales, conceptos dedlcadol por Dante rI al Inmortal poeta Italiano a célebre de los poetas latlnol, que euente ) devota expreol6n 4e A OCHO Am>8 de dlltallcla • r!llo: ¡Tu » - l ¡Ta 11.-1 C¡Ttl aducul, ¡tt trol). ;'h Selorl, t'ft 'HID �~hj»l!'M • rinde bl ,. Pa110t 1W nli ~ vma,. rreaJ, waelmlll ~ M ..,_ ..........rciNlm la lle Be<ldl)e- ... Wlliihaal lu Ncmr:.L. -'" �10 LA SEMANA UNIVERSITARIA EN MEXICO VIENE DE LA la. PAGINA Bajo la dirección del periodista Félix C. Martínez, este nuevo se,. millero de diaristas mexicanos ha iniciaclo la educa('ión de sus primero'il alumnos bajo un plan de {'.Studlos que posee dos enfoques básicos: capacitar mejor al periodisf.a y acre<ientar la Hica del que escribe para el público, DUPUCARON EL SUBSIDIO DEL INSTITUTO CHIAPANECO La Secretaria da Educación Púhlic3 duplicó el subsidio del Instituto de Ciencias y Artes de Chiapas, elevándolo de 15 mil pesos a 35 mil pesOfi. Este aumento no podrá dediearse " elevar sueldos. sino a incrementar el desarrollo del plantel. Las autoridades han pensado dedicarlo a mejorar el equipo de laboratorios, fomentar las actividades deportivas, objetizar la enseñanza., mt'-jorar el mobiliario y hacer una amplia labor de difu• 1ión cultural. N\rEVA ORIENTACION A LA ESCUEl,A DE ARTES l'LASTICAS DE LA UNAM Un g-rupo de catedráticos de Ja Escuela de Artes Plásticas de la Universidad de México presentó reforma& substanciales al plan de estudios que síg-ue actualmente la Academia de San Carlos. Se trata '-de convertir la actual organización del plantel en una Escuela Superior de Artes Plásticas con su propio bachillerato especiaHzado a fin de descubrir y encauzar desde temprano tas vo-icaciones artísticas de los alumnos. Además, se propone diferenciar las aptitudes de los alumnos en dos grupos: la de las artes aplicadas a la industria que, sin ser altamente refinadas, si requieren una personal educación y sensibilidad; y los problemas de la pintura y la escultura monumentales con los alumnos de extraordinaria capacidad profesionaL CEREMONIA DE INAUGURACION DE CLASES EN GUANAJUAT() Más de üos mil alwnnos acudieron a la ceremonia de· inaogu• ración de clases de la Univeni• dad de Guanajuato. Las clases se iniciaron el lunes de la presente semana, bajo la dirección del licenciado Antonio Torres Gómez, rector de la casa de estudio, quien anunció que la población estudiantil de la Universidad e s t a b a aumentando anualmente en un porcentaje cada vez ma.yor. La Universidad guanajuatense inicia este año con ocho nuevas escuelas, entre ellas las de 1,intura, grabado y arte teatral. CELEBRAN EN PARIS LA EXPROPIACION l'ETROLERA Los universitarios mexicanos beefldos en la Universidad de r .. rís celebrarán el próximo día 18 el aniversario de la expropiación petrolera. Los estudiantes mexicanos se reuniráu en la Casa de l\léxico, de la Ciuclad Univenitaria parisina, par& escuchar las palabras del estudiante Enrique González Pedrero, quien tendrá. a su cargo el discurso oficial De esta manera, los estudiantes 11mvers1tarios mexicanos permanecen ligados a las fechas históricas de México, a la vez que dan a conocer en et extranJero tos principales movimient06 sociales de nuestro ptreblo. PRIMER GRUPO DE MAESTROS DE CARRERA El pimer fl!!lfuen:o concreto para dótar a la Universidad de Méxieo df' "profesores de tiempo compl~to" esfoha siendo realizado a prin<'ipios de esta sremana por la EscuPla Nacional de Medicina. La primera cátedra de este tipo será establecida en el Hospital General, de la capital de la Re• pública, dedicándose a la anatomía patológica y práctica de autopsias. Los profesores que se nombr~n para ella invertirán todo su tiempo en la enseñanza e investigación. con exclusión de cuatqui e,r otra actividad. La Fundación Nacional Kellog entregó a la Univrrsidad de México la cantidad de 40 mil dólares para el sostf"nimiento inicial de esta promoción. 1 lNUH..LMJ!...N l'U UUIJl'UH.AL UNIVERSIDAD Ofrece dos cursos de postgradi.!ados Instituto Nacional de Gardio!ogía DE NUEVO LEON el EL DOCTOR Enrique Cabrera, san, uno sobre electrocardiograel otro sobre radiosubdirector del Instituto Na- fía clinica XI Asam/~'.1t1 Nacional de Cirujanos DEL U AL ~9 de noviembre, de este año, se efectuará en la Capital de la República la XI Asamblea Nacional de Cirujanos, durante la cual varios de los más prestigiados especialistas en esta rama dictarán conferencias, exhibirán películas y realizarán intervenciones, según acaba de comunicarlo el doctor Antonio García Luna, presidentP del comité organizador. y 'DIRECTORIO JlECTOR: Lic. 1laúl hn1d Frías Cortesía de SECllETARIO GENERAL: Prvf. A.atonio Moreno MEJORAl\lIENTO DE LA ESCUJ<:LA DE ENFERl\lERIA EN LA UNIV. DE P{J]':BLA El Consejo de la Universidad de Puebla aprobó una serie de reformas que mejorarán la enseñanza en la Ewmela de Enfer.. roería de esa casa de estudio. Se planearán adecuadamente algunos cursos, otros se empli.a-rán en tiempo y._ además, se n.ombrarán nuevos elementos para atender las prácticas en los laboratorios. Por su parte, el presidente municipal ele la ciudad de Puebla, «:onstruirá, por cuenta del Ayun• tamiento, un bello jardín dentro de la Escuela df'I Enfermería. PSICOLOGOS APOYAN EL BACHILLERATO UNICO Un grupo de médicos, psicólogos y educadores, reunidos en la Sociedad Mexicana de F.studios rrofesionat~s. se declararon par• tidarios de la implantación del bachillerato de tipo único en las universidades del pais. Dicen los psicólogos que organizaron la. Primera Asamblea de Orientación Profesional que el bachillerato único es un sistema adecuado para lograr la adecuación palatina del joven estudian• te a su carrera. 18 de marzo.-Suspensión de labores. ~nl\'ersarlo de la J!jxpro• pi8<'10n l'etrolera. Año de 1988. FACULTAD DE MEDICINA: DEL NORTE, S. A. Dr. Stnpio Mur.aira, dittdN Y FACULTAD DE DERECHO CIENCIAS SOCIALES: Lic. Maad. Trcviño Cavazes, dirttbr FACULTAD DE INGENIERl.4: 'la¡. L<obanlo Iilizondo, d;RCM CALENDARIO CIVICO Jna. Fiesta Nacional. Debe izarse la Bandera a toda asta en los edi· ficios escolares: FACULTAD DE CIENCIAS QUIMICAS: Goillermo F. Dá•ales; cü,.c,_ FACULTAD DE INGENIFJIIA MECANICA: • Jq. Pablo 21 de mano.-Aniversario del natalicio del C. Uce"nci&do dnn Benito Juárez. EsJ!in- D, dú-tcw FACULTAD DE ODONTOLOGIA: ~-Mantl~~m~zano,OOmor ESCUELA DE ENFERMEIUA t OJISTETUCIA: D,. J..i Ma. G<mzálcz, Por Higiénico Por Práctico Por Cómodo USE GAS NATURAL • LIMPIEZA ECONOMIA EFICAClh wRdor FACULTAD DE COMUCIO Y ADMINISTIIACION: lbm,la Uso general - - - Miniaturas decoración y fluoresceRtes Cánlcms C., c.P.T, dmdar FACULTAD DE AllQUITECTURA: A,q. Danid H. Ctbrián, dima FACULTAD DE FILOSOFIA Y LFl'JlAS UC. Dúl &angd Frias, dittctor LAMPARAS ELECTRICAS MEXICANAS, S. A. INS'l11Vl'O DE nAIIAJO S0aAL: D,a. Eladia Faraudo, dittetora INS1TflJTO DE INVESTIGACIONES CIENTIFICAS: Dt. Eduudo Agumc P<qucño, clitc<lol Cuauhtémoc Norte 1627 Teléfono 2-41-95 - - -Apdo. 961 Monterrey, N. l., México ESCUELA DE BACJDLI.EllES: Lk. Gcnml Salliw Qwrop, ESCUELA NOCTIJIINA DJ BACIDLLERES: Uc. -... Salmas Quuop, .i;mto, ESCUELA PREPAllATOlllA DII LINAJI.ES: Encontrad Ud. usando este combudible Lk. '"" lknw>d<2 - . ESCUELA INDUSTRIAL T • Indispensable en la Industria y en el Hogar • ftEPAllATOIIIA TECNICA • ALVAl.O OBRE.CON" lar. Amdio S. Fcrnández, lfittetor 1SCUELA INDUSTIIIAL FEMENIL ...,._ Y.U. Gano Alma...,, dhuNn ESCUELA DE MUSICN Música Grabada l'nl.JMAntltadt,ESCUELA DE AIITES l'LAfflCAS. DISCOS • ...... J. Guclalupe Lic. _..,_ Clásicos y Populares A.panado U8 MONTE.BREY, N, L. boNEz.~A. llami,,z, - TEADO UNIVERSITAIIIO: Gano Zam...... .i;....., s..., . DEPAIITAMENTO DE ACCION SOCIAL UNIVEIISn"AIIIA Lk. Fldmcio de la Fueao,, IDU(7J1!CA 5ADA El primero de los cursos mP""" cionados se i,nparlir~ del 3 al 15 de mayo y el segundo del 11 al 29 del mismo mes. encontrándose abierta la inscripción para aquellos médicos que deseen tomarlos. ACABAN d\ tomar posesión de éxito en su gestión. Por su parte, el doCtor Alfonso s~ cargOO lo~ nuevos directi.. vos d.- "11 Unión de Empleados del Garcla Roel, nuevo secl-etarlo geHospital Universitario "'Dottor neral, expresó que pugnará por Jo~é Eleuterio Gondlez", despu& la expedición de un reglamento de haberse efectuado la111 eleccio- interior, el mejoramiento del ser• nes t>8.ra la renovación de la me- vicio médico para los empleados, el establecimiento de una coopesa directiva. Con este motivo se efectuó una rativa de consumo y resolver 1esión-cena a la tual concurrie- otros importantes problemas que ron como invitados el director del confrontan los miembros de la propio establecimiento, doctor unión. La nueva mesa directiva de la Seranto Muraira: el profesor Fldel C. Míreles, director de Edu- unión esti Integrada por los secación P r 1 m a r i a , Secundaria, ñores doctor Alfonso Garcla Roel, Normal y Comercial del Estado, como secretario general; seftor en representación del gobernador Magdalena Vlllarreal, como sedel estado; don Francisco J. va.. cretarlo de eonfllctos; sellor Mille, administrador del hospital y guel Vallejo, como secretarlo de varios representantes de agrupa- o_rganlzaclón y estadlstlea; ""llorlta Dalila Garza, como tesorera; ciones locales. El doctor Salvádor Martinez seiior Arturo Rodrlguez. como seCárdenas, en nombre de los di- cretario de actas, y la sellorita rectivos sa1ientes, presentó a los Clelia Orla, eomo secretarla de tuevos dirigentes y les deseó acción femenil Represen·Jantes PATRONATO Universitarios UNIVERSITARIO EL DIRECTOR de la Facultad . de Medicina informó ctUe los eoctores carios Medina Curcho, Osear Santos, Méntor Tijerina y Osear Parás Gómez, asistirán al Segundo Congreso de Cardiologia, que ha sido convotado para los dlas 21, 22. 23 y 24 del próximo mes de abril en el puerto de Aca• pulco, Guerrero. Tanto el doctor Medina Corcho, jefe de este servicio en el Hospital Universitario, como los demás profesionales que formag. parte de la delegación de Nuevo León, presentarán algunas ponencias eme hasta ahora no han sido dados a rnnocer. Fiesta en el Franco-Mexicano. berán ser enviados a la AcruJe.. mia Nacional de Medicina flmndoa eon- un pseud6nlmo y en premio a los mejores trabajos presentados se otorgarán una mecfaUa y un diploma a los autorie, y, ademú, la academia obsequian\ a los propios autores con un tiraje de doscientos ejemplareJ de sus respectivos trabaios. Se convocará a elecciones en la Sociedad de Universitarias correspondiente, a fin DE ACUERDO con las normas vocatoria Oe que todas las socias de esta estatutarias que rigen la Asociación de Univenitarias de Nuevo León, en breve se convocará a e-lecciones para designar a las nuevas dirigentes de esta organización, según informes que acaba de dar a conocer la actual presidenta, doctora Eladla Faraudo. Los mismos informes Indican que ron la debida oportunidad se dad. a conocer el texto de la con- agrupación se reúnan oportunamente para llevar al cabo la parte correspornllente a las eleccio- nes. · En la teSi6n extraordinaria en que se darA posesión a las univer- dla ocho del actual se efettuó una solemne ceremonia, presidida por el rector de ]a Universidad, durante la cual se hizo el nombramiento de califica• clones a los estudiantes de bachillerato del Col•Rto Franco-Mexl• Mno, Incorporado a nuestra Caza de Estudios. Las ealllleaclones de que se habla corresponden a loor eximenes 1emestra1es que se realizan en dicho plantel, cuyo director, profesor Adriin Flores Núllez, y el representante ante el Consejo Universitario, Ingeniero Lauro Martinez &compaflaron al licenciado Raúl Rangel Frias en este acto. carrama, para ocupar el puesto de profesor médico auxiliar de obstetricia en el Hospital Universitario de esta localidad, seg6n Informó el director del propio estableélmiento. Son varios los profesionales as• plrantes a ocupar el puesto de que se trata, siendo eUos los doctores Ci!sar Gonzilez, Manuel Alan!s Saldaña, Mario Salinas y Alvaro Silva, quienes- deberin pasar el examen teórico y práctico ante los miembros del jurado ca.. Uflcador, que posteriormenté da..: r6 a conocer el rerultado. El jurado calificador estA Integrado por loo sellores doctores Seraplo Muralra, dlrec?tor del Hospital Universitario, Abelardo Salas Guerra, como secretarlo, y como vocales José G. Martina, Fernando Guajardo y Juan Ala• nis Ochoa. sitarias que resulten electas. se Los mismos informes Indican que otro de los fuertes adeudos que reciente la economía de di-,. cho establecimiento, es et que oorresponde a los Ferrocarriles Nacionales de México, cuyas cuen'tall pendientes ucienden a la suma de cuarenta mil pesos. Banco de Fomenta Hipotecario, S. A. UNIVERSITAJIA• Inri c.,- Gona, ESCUELA DE VERANO: pesos debe actualmente la dministración de la caja Regional del Seguro Social en Monterrey al Hospital Universitario "Doctor José Eleuterio GonzAlez, según los informes autorizados que nos fueron proporcionados. ESCOBFDO SUR 740 DEPAllTAMENTO DE D>UCACION AUDIOVISUAL: BONOS Y CEDULAS HIPOTECARIOS Monterrey, N. l. DllPAIITAMENTO DEPORTIVO: UNIVERSITARIA Semanario Informativo J Cultural del Patronato Univtnitario de Nano Le6n tc.poldo Untiakt, HOSPn'AL UNIVERSITAIIIO: J)r. Scn,io Munin, - (Pulkari4a •torisa• por II Ce& MML Bllntarla, n 01, 611-ll-J97M, de leclilla 2-U.-,I) VOCALES: llodollo J. Gatcía lop C..111 Jume F. Gano FedetKG Gúmca CONSEJO GENEIAL1 '"" II<aía Aa¡d s,,,.,.•C<twua Carlos de lo Gano G; - J<,ús 11. 11... _ , . . Ja,é Tm.üio Gordt ,_ J..i F. llurucna AI,jaAclro Gaajanlo Aad,áO..., GuillcnaeZambluo ~I.uano '"" Chapo LcolionloMaaad Tinüí,u ~•MOi Carlos Sudml a.a Joaqum A, Mon MarioChapoFlom GaweSalmasQuinp Saapio lluraira PtiDio D. OnUiícs. Amadce Gano Tm,Uie l SECllTAIIIO GENEIALz Alloaoia.,..4...-lica 4 DEPAI.TAIIE!UO DB fOIIENJ'O ECONOIIICOi Jllptl At,¡d lwpio, - llodrig, Góm<z, - Aradio Lozano Rec:ba, ¡aos«tttulo Alfomo Diaz Gana, sub--lffll VOCALES: Dllll!CCIONI MatamoNII 311 Orimte TclHono Núm. 2-35-68 Montmt1, N. L Mhko. Dtrector.,Gerente; AltOMO Beyee Aorr~Jefe de Redacelón: DaYld MuteC M Redactores: Alf- - . . .... -na B ~ Plena . . . . , . Fot~rafo: Manuel ---Samnlpel ANUAL INTERESES MEN81JALE8 Tomás A. Zutudie, ....,... Gen<N,,o Chapo Gona, S<aCllrio Gerente de Publicidad: 8'1/., Manuel L Burapn, -pttSMkDIC Cadoo Prieto, -ri«pmklent, 11<. Edmudo M<tldou C., - Padre Mier Oriente número 133. Rocha, pmüla!IC Aam,Sxnz, ........... TELE.FONO 2-02-24 --F-M,Zatadt<,- Jocl OELEGACION IIETI.Ol'OLrrANAÍ dari a conocer un amplio Informe de Jas labores realizadas por las actuales dirigentes encabezadas por la doctora Faraudo. los adeudos a la Universidad MAS DE seiscientos mil COMISION EJECUTIVAl 1.L PASADO Fomento de trabaios científicos en Un examen la Academia Nacional en Medicina • sus estudios relá- de oposición oue presenten (ON EL propósito de fomentar +jvos. · los trabajos de i~vestigación L DJA H del actual se efectua~n torno a ..las causas de la morE rá el examen de oposición Dichos estudios clentltlcos dabilidad actual, los padecimientos más frecuentes, etiologia, patogenia y profilaxis; asf corno de interesar a _lO:S médicos_ en el es- _ fúllJ1,y :tm'l'hacl~n- iíe las ''bases y proyecto de una nueva campa.. fla contra la tos ferina", la Academia Nacional de Medicina, quP. preside el doctor Sa1vador Aceves, acaba de convocar a todos los médicos de la República pan. DIRECTORIO Amello Gonzál<Z Jr, "PABLO UVAS" lo Mejor en Cía. Mexicana . logia cardiovascular v anatomia comparada. Nuevos directivos de la Unión de Empleados del Hospital Universitario JEFE DEL DEPAJI.TAMENTO ESCOLAR Y DE AJI.CHIVO, 21 de marzo.-Natalicio de don Betúto Juárez. Afio de 1806. de Gas, S. A. "NO SEMBRAMOS PARA NOSOTROS: SEMBRAMOS PARA MEXICO" TESOREltO: Ddfino dt la Garu FINANCIERA EN EL INSTITUTO HIDROCALIDO Al iniciarse las tlases en el Instituto Autónomo de Ciencias del .l:!.,sta.cto m, Aguasm111entt"8 se anunció que la educación superior del estado se incrementaría considerablemente. cional de Cardiología, acaba de comunicar al director de la Facultad de Medicinil de la Universidad, que durante el próximo mes de mayo se impartirán dos cursos de especialización en dicha y prestigiada institución médica. Los cursos de que se habla ver- Lic. Vicmtc Reyes A. Calendario Escolar 11 VIDA UNIVERSITARIA VIDA UNIVERSITARIA 1st, Puil,dKO 11: uaprUllt es b T1lleLiJl6tiflOITUicel • SnWCIOI Tff•icet. S. A, • Moalern,, N. L. m sw-• , Alfonso ""'" EvarillD Araiu Ncmaio García Naranjo lodrico de Lluo .1-.·. -··. ~T.deloai<a Alfomo ; Emilio~ o,,., 1'.;pÍ,, . Luós . .. IIÍal..' . Ensmo.Looaiie~ J<,úsMirla~· (iUIÚII· ~ �12 - VIDA UNIVERSITARIA -~ --~ ~ ... ~~ -,..;-=·=-"-\ = " • r 1954 UN BUICK· UN OLOSMOBILE • UN PONJIAC .. UN CffEYROLETBELAIR • UN CHEYROLET STATION WAGON· UN CHEYROlET • UNA CASA s~e1 ~ SORTEO DE "LA SI EMBRA CU LTU RA(' f 581 . :! . ~~Je~ a . DE.M11LON D( J'ESOS •• t ... - ,......,.., ..."'º'"TO IIMt\1'1:11.IIT.t.•ic H 1u,1rva ~D- ,.__ ,.._ ,. ................... \.o • __fa ____ ,...... 1 1 ......... ,=--·1 e:;.. •• -- ·- .. --~=..:..--·;;.::::=: ........ - . --------·--- ~.- o :.,..__ ::i · u ~ 1 1 u'ld~s~ ~ ? ~ la ... - -.... ------ ==--==--==-----.. -=~j 1 � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1954 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 4 Número Número de la revista 156 Mes de publicación Mes cuando se publicó Marzo Día Día del mes de la publicación 17 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1954, Año 4, No 156, Marzo 17 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 17/03/1954 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2012926 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Cardiología Congreso Exposición Expropiación Literatura Odontología https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/14922/VIDA_UNIVERSITARIA_1954._No._157._Marzo._0002012933ocr.pdf ac7d4cf8a16f375b5ca700c562183dd5 PDF Text Text le y .w-,~ . . . c/1/rifu,f>Ñ, * ""°"_,. '~ • co,u;w, ,tíft~ ¡>· a.iogn11a ~'lilJdós obl~de Ült •~ hiio1'e su hlstortcí • mismo p11 ~ - - l1fJ • ~olora~ ~ • ,i • la cul y IPG.tfo , ... ldentific:11 gana las ~ . h \ . 7 e el ce m6s riw~ • que nuesfra represent• :.,P anbelo, una aiplroél6n, una 1.rtima amb¡c!o,i fk 1.. unMnltp-: -- rios mexbJnos. Por t4d radn ,... . ~iódico ha elkliaíítrado wbsto,Kl. y contenido. en el titrcli:io de ynq gr.otQ misión que .. • ~ 11 la satisfaciclón de un idéal cálectivo, 4niineftfemillite popular; es tf 1ue M tef'IIIN'e a del hombre. Estci tttci ~ ha ' V ~ ido a nuestro~, ~~ ' locapmlfe~ ividádes perlod(~ • de: la reglón ~~ , prop6-itos lnidales y c:onfinuw e11 ló ... ,...~!Et~ llfl. . p O idtales !J.os q nottúmg WÑÍ~jÜ#1 ifrC.m'J,/er y f«ik1 k ~•e •'l<, Memtl( /t twtp,,¡. 'fl~. E11 e.r4S &fJJlll'M',clOri,,; rt, ., tkc_,,,,, n · kI.lmlwerikMII 1r11 "",a,;,,.o,,¡o "41iil'.kl ,, • o IJ@ p,t- lt,,,.,,. 'l'fdJ,e,. 1 flUSkrÍfllOS mb..Jii-~lr~ . 1/t ':Jli,.Jtsli tflTI f/tlt ~ lo, ,-fes [.llrÍIÍllns II t,;1,~ ,-~om4.n.:lennt,,. 1-rt,,u · . _ k'li/k,,lklde,, fltlr• lór 11n le rjtcúdó11 ,om ~ 4t<t p,.e,1, ;,,,p;,.,,, ~ MI ol,,-11, u,,,/ill;,, " ' - _11,,,, t11111 1' le, zm,,,.. M Milo, ,,. . jo it soi"*t• • /o, P,«tl# #nl~o,. &, • H t:#,./llt ú compens«i4,, m#f, ,re,lit,. U u, iwMo: H IHft' .;,i, • • 'f II solu - A h, M rmt/111 i11eom¡,ld¡, 'rll ttorlt, fflilK11, '8tl(tl ~iln,,,,,itjtl·, Mllici¡,o it /o fW ,,.,,,, j, p,os~r. H ~ lfJ:,tíé. ie ú, - • " ' " - • ,n l• ""1111/íé•, ,.,. lo it""1, olwck Fruer, ,-«et I« ~i4u ,,;,,,-, •wl111 k 1" ~ Í.. llmit:11 modmur. H,brtl "'111 ttfltlrflnh • #11 Intimo COJtl«lo fffe- impiú • 'ón entre tltnil:11 y -,it,, ,eg,S,, se ~ los p,te/Jlo, , ~ fHI implic11 Ji, IIK"tlÍÓtl i t "" ¡ ~ Jlf'Oct:J . • l11 lkttic11 por perf«tiOllllmiento y ,,-og,wo. •n «Jt11plt,os /tnót11eno1 10CÍllle1, 11 •14}'/I intttr11t:n ,o_ ,,,.u.s • lu,l,rti,, tle 1er ami'g,11 "' s6/o 11d11tr111N111. Si en m o P,,,-uen 1111 mismo •UtrflO. lo qr,e o.rm-e ,¡,,.. SIGUE 81<'- , �11 UNIVERSITARIA RHUMANO VIENE DE LA h . PAGINA /.!nciones l111ma11as de la prehistoria, en otras épocas sobra11 ejemplos de sostenidos e mte11Jos duelos, y también de colaboración de la magia en las i11uenciones, con fecf111das consecue11cias. Y más aún , donde vuel11e a te11er razón Frazer, todo mito prefigura fl1Ja técmca que podrá o 110 ser desarrollada en hechos , naturales. Así es, q11izá, la relación original entre ambas: un primer movimie11to, fin e11sueño a11asallador q11e conduce a la hazaña de Prometeo y de ahí a la domesflcac,ón del fuego. Si 110, ¿qué interés por hacer fin mito lo que /,abría sido 11erdadera historia? Lo dicen también las artes mayores y menores todas f,l,ales de la fábula y símbolos de esta, como chispas desprendidas de la hoguera mitológica. De donde resulta siempre 11erdadera aquella obser11ación de venerable origen, que la poes/a es sabiduría más profunda que la historia, _..,..r.:.,,nv,ene, no obstante, comiderar co11 precisión y rigor las mutflas relaciones eJJtre la magia y la témica. Hay quien ha tratado de obtener leyes de dese11laces históricos, por catástrofe, apoyando tal razón en las 1íltimas consecuencias del pe11Jamie11to técnico, por super abundancia de artificios que postran el alma creadora de una C• !tura, ah ita de perfecció11. Por contra, no falta quien atrib11ya lo mina de tm pueblo a la a11sencia de ertos recursos técnicos. Caso concreto: la destrucción de la co11ftderación mexicana al combate de los conquistadores rspa,ioles: culpa de 110 haber poseído la eda, el ganado mayor y la metalflrgia del hierro. Sobre este mumo ejemplo, se ha intentado in11ertir la posición explicati11a: ti mito indígena del cataclismo final y del regreso de Quetzalcóatl subyugan por anticipado el alma aterrorizada del emperador azteca. En lo que !,ay de wtable que los exa ados de admiració11 Cortesiana sigflen la idea del mito, orlos indíge11as; y quienes deprimen la gloria del conq1mtador e atienen a la explicación técnica, que os el supremo arg11mento europeo. En 11110 y otro caso la explicació11 cl,oca por su simplicidad: se sustituyen s efectos en el lugar de /r,s causas y se monta tm mecanismo que opera sin bresnltos ni i11terrnpcic:us, lo cual eq11il'ale a 1111a cspecie de ley inercial de ·s1ona. Sólo que el más feo vicio de una teoría tal como la de Spengler no , sino e11 la descarada i11citació11 a la guerra apoyada en el mito de gida. ría el i11tento de 1111a teoría de la técnica que prescindiese del proi11ativo de la co11cu11cia lwma11a, pateme en la fab11lac1ó11 original y (/H/Jque matizada su i11fl11e11ria, en las instituciones jurídicas, las polfticas y las creacio11es estéticas. U11 mu11do de ficcio11es que tr,msfigui11me11Ja complejidad natural está implícito en la técnica, la rnal estrec/1a 11cha sus fi11alidades e11 proporción a este campo de la creació11 común, predomi11a en diverso grado la imagi11ac1ón despreocupada v libre. · siquiera la técnica de la g11erra constituye u11a excepción a la elabora1ma idea co11 1111a sig11ificació11 mucho más general, política, social o , que preside y orie11ta los acontecimientos bélicos. Toda guerra tiene .entido de cr11zada, cuya temible pasió11 y eficacia des1r11ctiva procede ame11te de sig11os, imáge11es y fórmulas nada téC11icas. Es difícil pe11Jar de 11a11era en vista de los testimonios históricos. Las guerras primitivas se 1011 co11 actos religiosos, a11tes de llegar al choque efectivo. Ze11s, H 11ic/,ilo/el,ová, la Idea Imperial, el NaCl011al,smo y la Raza han sido mitos de rosa fecu11didad guerrera. la técnica de la paz, la orga11iza,•1ón del aprovechamie11to natural, está t~ e11tretejida con ese mundo mágico y misterioso. enge11drado de o en la vida social, que estimttla, reprime o endereza el proceso técnico bras y vuiones. Habla directamellte al corazón un lenguaje a veces as imperioso: riqueza, mfrimiento, deberes, belleza o dicha mueven ma11a, la retie'nen perezosa o congelan el ademán. rto -se'-com:-edda- que estas afirmaciones valen aproximadamente primerizas agrupaciones humanas y su técnica i11Ju/icie11te, pero en hJJ surgido el co11ocimiento experimental de ia Naturaleza, es otro el las mismas cosas. Los rcc.ursos técnicos fu11dados en los descubrimienntíficos y más particularmente' ~Jl el progreso mecá11ico, desde la invene la máq11i11a a 11apor, han adqttirlt/Q.. existencia Propia, y de mera adjen de la vida huma11a se transformaren. en un proceso msta11ti110, que a la co11ciencia del hombre y sus producios mj;s.~ 1timos, los l,ijos pres de su 1maginació11. hilo de este razonamiento se va "parar en la definición del hombre cor industrioso. Desde la domesticaúón animal y vegetal a la l,umana de avitud; de los artefactos mecánicoJ a los talleres en que se fabrican más se sigue un mismo propósit~, el de tomar posesión de una creatura co. ~ a , flliC p;gp1dr,1 y rinde s1u fr11tos al hombre. El colmo de este sobreviene cuando el ser domesticado es u11a máquina capaz de ir otras. o rsta reflexión no repara más que en el hecho externo de la domina' {a naturaleza, mientras que deja escapar el dato interior al hombre, tientes: la organización de las fuerzas conscientes que se denómeno técnico; y In estructura social en que se apoya y 'iJe 1Jquellos QVllnces. En aquella ptiede seguir actlfa11do una mentalidad mágica, aun en medio de la selva maquinista. Y por la ,~cu de una c111ilización técnica se desciende a los desfiladeros de la vida so,ial, d de la marcha l1istórica puede desemboca, en una catastro/e. La lucha y la alianza entre la magia y la técnica, a1111 en los grados avanzados del desarrollo de esta última, se deduce de que ambas dom111an ti hombre y se reparten ámbitos de la personalidad huma11a 110 fundidos tota mente. La técnica procede de un desarrollo i11dependiente cada vez mó.r fr ciso de las operaciones manuales. Aun la ciencia de nuestros días tan urr11, sa de su ascendencia intelectual, reconoce un origen en modestas 'manip1d,1c, nes de orden experimental; y nada u diga del desarrollo actual, en q11e s1, labilidad y progreso están ligados a la merte de la gran industria. La de naturaleza filosófica llegó hasta los griegos y u quedó en la Eda lo que ahora denominamos con esa palabra es una técmca ciemífica prep. en los laboratorios industriales, reforzada por la producción en gran esca adherida más que nunca al experime11to a base de máquinas. El fenómeno mágico -dentro del cual tienen cabida la fábula V las <reac1011es estéticas- exige una co11moció11 de iodo el ser hu, mo11imiento ligero, el atisbo imprevisto de una belleza, o el misterio y solemne de la naturaleza desencadena a la conciencia de sus engranes roles y una vez libre de su rendida mmi.,ión, irrumpe en un mundo de' c dades luminosas y sonoras en cuyo seno flota, se hunde, crece y se percibt: nmma como u11 latido i11menso, un pulso u11iversal. El artista primitivo que modela un trasto, vuelca su wrazón en la are el operario técnico que hace el mismo objeto, descarga la faena sobre las nos, co11 lo cual descubre en si mismo el esquema de toda máquina: 1111a hecha o trabajo, un esfuerzo o fuerza y el i11Jtrumento de la operaaó, idéntico fondo or}lámco se impiran el ú12álisis lógico o matemático y la • cánica. S, la técnica fuese la nota permane111e y umversat del ser humano, menos como la sociabilidad, el Estado, el Arte y la misma guerra serían in I• prensibles. Por otra parte, el desarrollo técnico, por lo me12os este proceso demo que ha culminado en inve11cione; de efectos destructivos i11calrnla tie12e11 su apoyo e11 aquellos caracteres de más /ra12ca universalidad dan una estrec/1a relación con la magia, la fábula o la fantasía. Y e es el más precioso de sus resultados: la vida social. De tal o cual arma o imtrumento de comb,te contemporáneo se dice es el resultado del progreso científico, y 12ada más. Lo que 110 se echa de t es que esos a11a11ces y descubrimientos cie11tificos no se habria11 realizado o se proseguirán e11 lo futuro si11 el concurso de Circunstancias sociales y pe cas muy determinadas. Tanto como cualquiera idea física precursor" ha que catalogar en igual ra11go, el crecimu11to de la población, su orga111za,w para el trabajo, los ideales comunes de sociabilidad en los cuales entran lo fines individuales de bienestar, dicha y dignidad que cada hombre pretendr. U11a cosa debe ser asegurada, que co11 una masa de escla11os no se produr1rJ jamás el precioso y delicado imtmme11tal moderno. Y de ello tenemos ejem. plos a mano en la contienda reciente. No es ajeno al triunfo técnico, políti<o militar de los E. U. A. su pasado l1istórico, la Declaración de lndepe11denci1 11ictoria de Li11coln y su acti11a democracia. Subrayemos también este otro hecho que corrobora la tesis que he venido sostmiendo: los descubrimientos téc12icos podido iniciar,e curiosidades científicas en no importa q~t pueblo y época. lnc han quedado i11acti11os en calidad de simples muestras del ingenio h si11 mayores repercusiones, como e11 el caso de Leonardo. Es decisivo, e11 bio, que el imperio de la técnica cientifica moderna coincida con rl des social del pueblo inglés y posteriormelltc con la historia de Norteam' ca. No obstante (odo lo anterior, es inducutible que los recursos técnicos, viviendo de las fuentes más limpias de la vida 1ocial, pueden tomar un que vuelve su fuerza destructi11a e11 co11tra del hombre mismo. Pero, qué pulllo es la técnica responsable de semeja/lle poder? Yo creo que d de lo dicl,o estamos con condiciones de asegurar, que no proviene de el/ ma el per11erso designio y que sólo puedo atribuirse/e haber creado un m amplísimo de fuerzas libres y ociosas de Ta co12ciencia, que no han podido ticularse a las finalidades de una cultura superior que reduzca la técn,ca a condición de apoyo y sostén del hombre. Y asimismo, haber dejado, a re guardia una organización social que proade con desdén y ejerce violencia m chas veces, sobre la capacidad creadora de la contiencia. De 110 ser que hubiera 11110 gra11 reserva espiritual de imaginación, driamos por dela11te el sombrío cuadro de quie12es pie11sa12 que nuestra < zación técnica es el más seguro proceso de suicidio de la humanidad. Y se rnmpliria, pese a las protestas morales y a los designios humanitarios que se quiere dominar a los instrumentos bélicos. De aquella pesimista opimo, es tambié11 Spengler y es fácil advertir que 110 le cuesta esfuerzo prescmd,r d corolarios sentime11tales. Uno de los más eficaces procedimientos de moderación de riertai arm reside e11 su propia naturaleza de i11Jtrume11to bélico y social, a la vez. Bastar' considerar que su potencia está en relación con su capacidad previa para as ciar y multiplicar la vida humana. U,, arco y 11110 . flec/10 representan t riesgo para la vida_primitiva, como la bomba atómica para nuestra apret humanidad. En c11a11to los efectos de esta 11/tima sobrepase,, ciertos diezmos la población, y ant¡ s de la destrucció11 total, cesaría la posibilidad de conti11 IGUE EN LA PAGINA 9 l:na mujer, de aquella que ha. -Cr~guido Acuña con la fe. k.ura de Manriquc en "El k luna". Ante quien habían a,o la rodilla, la poesía y los io! románticos de los reprc• .ati"''' e.Je Mt~ ico: Ramírez, a Palacio, Pez.,, Fidel: toda la rula pan «la de poetas <lel Méde entonces. sí se abrieron en el álbum de sario de la Peña, inspiradora 1 dolicn1e "Noc1urno''• las alas ~mulas de los poemas de Martí. pag6 también ~u tributo de or, que lo a~ltnba a cada m()ento, di\trayendo, pt:ro acicaando a la vez, la obra del poeta e entonce~. Colabóró en "El F,<lcrali,ta". De entre ~ trah.1jos se destacan su qcmblanza <le Acuña, ~us crónicas teatrales, ~u artículo "La poe5fa" v otrM, y en "La Revista Universal" ms crónicas de la Cám;ua, sus Bolrtines, sus artículos :uibre P<ón C'.ontreras y Pedro Ca,tera, iobre la hora de Cuba y su~ incisi s apreciariones sobre 1a política icana e hispanoameri- ~'itren, tn el Teatro Principal ,icza: Amor con amor se paTorna·~ su viaje el ~regrino. tt-1bía altto hondura luminosa -los ~iju]m litcraricx, huella ciente_;; lavor <le la libertad de 1 1ba encendida su .1ntorch:t. ~sorendió de los hra1.os de féxico· la noche dd 29 de diciemre de 1876. Partía para Guatemala, pero el afecto de una generaci6n lo seguía. Ya descendería su cami □o en breve. Allí en Guatemala escribíría su bellísimo poema: ul..a Niña <le Guatemala", aqud que nunca olvidaremos, y q1,r principia diciendo: Qoft'N, a la sombra dt un aJa, Nntar Nte ruente f-n nor; la niña de Guatemala )a que ,e mul'ió de amor. Dtsdt- entonces no nos olvid6. :l!uió colaborando en ºEl Fede·1-ta". Tuvo por mucho tiempo ,rresponsalía de ''El Partido ,-eral" en Nueva York. Escribi6 taffihíén p.,ra la 11 Revista Azul", p.nando lista de presente tn rl apogeo de Gutiérrez Nájera! en fiesta luminosa del modernismo r.xkanO. Se detendría por í1ltim;t z en 1894, en el reoazo de Me. :o, para volar hacia su reful. UNIVERSIDAD DE NUEVO LEON 7 JOSE MAR1 I IDEARIO DIRECTORIO .-EDUCAR. RECTOR: Al mundo nuevo C'.'ornspondt ta univennda«l nueva. A nuevas ciencias que todo Jo invaden, reforman y minan, nuevas eáfodr9:'' E11 criminal el diYoreio entre la educación que i,e rttibe en una <-poca Y la ep_oca. ,. " nEducar es depositar en ca.da hombre toda la obra humana que lt> ha anteeedu!o; e" hu r. · · 11('- t~,,. 1irmpo, da bombrf' ~ume-n del mundo vn1tnt,, hada e 1 d"•• t"n que v,·ve·, H ponPrlo •a . n,vPI . repara qut note sobre él, y no dt'jarlo debajo de I u iiempo, con lo que no podra al1r a 11 o e, e~ P , parar aJ hombre para la vida. ~EDUCACION NATURAL La mtnte es como Ju l'UNlas ,te toe 2 CUT~, SECRETARIO GENF.RAL: Prof. Antonio More-no TESORERO: Dtlfino de la Garza JEFE DEL DEPARTAMf'ffO L<COLAR y DE ARCHIVO· y como la palahra: se t-nti'ende eon el t'jf'rei<'io Y corre más ligera. . 0 Vt"I' ('Ómo 1011 datos más divc-no!i ~e ai.emf'jan Y Cuando se estudia por un buen plan da JOZ • .d a ('omún alta Y Cf'ntral ta, mi~agrupan, y de los más V&l'ios asuntos IUl'~en, te n~lumdo a una r e . él ~nbela,. 1iegal'ía al mu ideas. Si tuvM'ra tif'mpo el hombn para •slu dial' euan!o ven tus OJOS Y conOt'imiento de una hlta tola Y suma, sonl'ei~ía,. Y rd,polsa~.1&.lel' , qut> •nquiere a la Natura1n.a 1 . &ta educación dincta y sana; esta ap11cat'16n e a m •Kt-nc1a . . w rNi nde• Nte ,mpleo dewprrO<'upado y tietf"n O de 1a mente en •~ !nvMt1ga_r1ó~ _tle todo Jo que a ~lla, '1a .. i;mula y le da modo, d• v;da: este pl,no y eq111bhrado ~lodh,;:.~~~ dt manera quf" sea como de si mismo puffie Sf'r, y no como_ los demás ya fueron. es natural, qulsiframo11 pan. todo, los »aisea nuevos de Ja Aménca. :.ita •J""~'º Lic. Vicente Reyts A. FACULTAD DE MEDICINA: Dr. Serapio Muraira, director FAt:ULTAD DE DERECJIO y CJENCJAS SOCIAUS: Lle. Mamad Trcviño Cavazo~ diittCJr FACULTAD DE INGENJFll,_.1 Jng. Lcobardo FJizondo, direcioJI .-VERDADES ESENCIALES. 3 Lic. R:uíl Rangd Frías Hay un eúmulo dt vtrdadtt Heneiatee QUP eabfon f"n f-1 ala dP. on rolibl'i, y son, sin f'mbal'«o, la clave de la paz pública, )a elevM'ilin P5piritual yl~ ~r•~:f": 1:trfi~rn. y e-n et de- la perdurabiEs neet-sario manft-nf'r a loe hombrtt en el co ner1m1en FACULTAD DE CIENCJAS QUIMICA~: Jng. Guillermo F. Dtvalo.;, direc'Or lidad y tl'ucendPncia df' la vida. . • inevitable de la Libel'tad, como vivtn Loe hombft'll han dt ,·'h'ir en f'I 1oee pacífieo, natural en e-1 goce del aire y df" 18: luz. bl quf' no !ilP df"M"nvt1tlven J)Or Igual la afición a la l'iqueu E"tá l'?n~enado a mor1I' un pu, o "" . lacf'l'P!II de la vida. y el eonoo1m1ento de la dulcedumb{e, nec".fiil~~ Y :ectmdM'.iPn transform•t'ión y ar,liC'acionf'S tle Lo4 hombrts ntcesitan conOt'el' a t'ompos1c~ n' la uludahl~ f'lepn<'ia drl nue trab:::ja d:rf'C'falos elementos materialf's de cu_yo laboreo let1 "f'tf'n e Ita del eontado con las fuen.a,,: de Ja. Uena, mf"nlit e-n Ja Natu..al<"m, f'l ,·,~or del <'UetPo qu t. T~u y la fortuna hone1ta Y segun quf' pl'oduce su ('U lbv: <' mpasiim f"n 'f'l J)ttho y las 1Kg,.imas I.M hombres nf'Cesitan quie-n les mueva a _m e-nu O 1a ~ r mara.villou. 'com f'nSM'ión dt f'n )09 ojo,!.. y 1"9 haga el supnmo bien ile stnhrs e ~enf"ros!'\¡'Jue :Ve d~ Pf'Qnf'ños f:'!f',;;, Y ttme la ~atul'aln.a aquel q~1e se cr_ecf'~Ya:~~::,::~~:~, ~ndi~a" sus an~titfffl, Sf' ,·a fl'O('fl'ldo df' 8 ~~d!;~;5•n:v~ :n p~~npeeho todas las canas del invierno, Y Uega a ser Por df"nfro, Y a parttn por fuera., un in~to. d 1 Los b(.mbres crecen, cre<'en fisicamPnte, 4'f' u na manPra visiblp Cl'tten, cuando aprf'n f-n a KO, cuando entran a ))(JSf'f'I' aJ~o, y cuando han hP<'h o aJglln b:f'~. . . . • . Sólo los nf'<'ios hablan de 11Ndi<'ha.,, o los f'go ifttas. La te-hc,dad f'x1ste so~l'4'! la f,t>r_"ª• ~ !H" la conquista con el ejncicio prudf'ntf' 1lp la ruón, e 1 conO<'imif-nto df" la &1'mon-a d~I rn•\.·Pr 4 0, _Y la práctiC'a constantt' de la generosid~d. El quP la h u~t1m· f'n otra P""ff'. no lo hallara: que despues de haber .,ustado todas JM copas de la vida, ~61o en f'ha& se encuentra sabor. St"I' bueno es ti único modo df' ser dichoso. s.,,. culto es el ún!c-o modo de "tf"r libre. ~ro, Jo comtm de la naturaleza humana. ~~ ~f"C'f'~ita •Pr próspel'o 7:11,-,. :f"r lmPnn. V f'1 único camino abiel'to a la prosperidad C"on1tant, 'Y ,. 1 es el de f"onocer, cuJt1var .l' aprovechar los elementos ina~ota~·es e infatiKable, de la Natur .-eza. :"!~~-:' ::" ~i '°" FACULTAD DE INGENIERIA MECANICA1 Jn., Pablo Espinosa D., director FACULTAD DE ODONTOLOGIA: Dr. M:mud F. Campuzano, director ESCUELA DE ENFERMERH Y OBSTETRICIA: Dr. JOK Ma. Gonzálu, director FACULTAD DE COMERCIO f ADMINISTRACION: Ramón Cárdena~ C., C.P.T., dimtor FACULTAD DE ARQUITECTURA, Arq. D:inid H. ~brián, direclor Lic. Raúl Raogel Fñil,. INSTITUTO DE 4 Catedral .. deb;rran ha<er;,, poreu, l°' •d•~ eios ,..,.an,J;o..,. •nln<ia•m•n, conservan Y ;<lue~n; p<>ro no C"atedrale-s de ritos, a que los hombres 10 lo llle enf'gan Pª!ª t1alvar su hae1enda Y pr._,·1leg10s en esta ho..a obscura, y son, más <¡uf' ealf"tlralf'~, murallas, y mas que altares, pal'aJ)f'tos; sino una arquitedul'a nunca vi,sfa, clonde rw "º.""11,J,!'rara 1 ~ re(lPnc-i~~ df"I }l("nsa~it'nto y f~f'se t"I f"ritrar 'f'~ ella como f\TI Ja majestad, y como sublimarse f'n la compama de IOfl heroes. vaciados en bronce, ¡y las pue-rta.s, siempre abiertas? La Jihertad dPb1e..a ya tf"ner tu arquitectura. Pall'ece. vor no tenerla. no .. !n1ti!11'<'nsabl• a l?' puehloo? l".'y climteta INSTITIJTO DI aJINl'lFlCAS: INVESTIGACJONES Dr. Eduardo Aguirre Pcq.fio, dir«. Lic. Genaro Salinas Quiroga, ESCUELA NOCTURNA BACHILLERES: .-LA POESIA INDISPENSABLE. S ¡Qu;ln •• el ;~norante qur manUene que la po,..a 1?"')0 SIJ6Ati , Dra. E.ladia Faraudo, .-LA ARQUITECTl'RA DE LA LIBERTAD. t1irca Lic. Genaro Salinas Quiroga, gentes de tan corta vista mental, <me crt"f"n que toda la fruta se &<'.ab_a en la <'.hM'&ra. La l}Of'f,,1~ ~ongrega o dic;grt'ga, que fortifica o ang-usti a, que- apuntala o clerr1ba las alma", que da o qm: : los hombns la fe y t"I at:ento, N más nect'sal'Í"- a los pueblos que la industria mi<ima, J)tttS. fo;;. ta Jes proporciona el modo de 11ubsistir, mientru que aquélla les da el deweo y la fuena de la vida. ESCUELA PREPARATORIA DE LINARES: ESCUELA INDUSTRIAL Y PREPARATORIA TICNICA "ALVARO OBREGON" Ing. Aurdio S. Ftmández, directo JOSE MAR TI ESCUELA INDUSTRIAL FEME "PABLO LU'._AS" Profa. lo\Q c;,_.l'Zlill Almaguer, direc\' , ESCUELA DE MUSICA1 A ndr.1de, director JOSt P,of. ESCUELA DE ARTES PLASTIC ~ destino. •~tol y mártir, 1:t América "\o considera CiuJ;::.<lano de dli, aliento Por dio, bajo el gran . de su obra apostólica, que uene t0<la la lira y que se sale de ella asar la realidad, hasta ,,,ra •m · ·¡· · I' en r· 1 , con su ~acn 1c10, e te J.JIK u1r b ,, . su o ra poe1ica, n presencia, en . f é en ·1 amor de la mu1er, q~~ u "'· , sólo un velo puns1mo que yw.rt1 1 amada volvié, acariciante a a • . na y el hervoroso mar ,nprt 1<J' . 1 •, )()t la liherta<' su t su pamin 1 • . . n.'1ra 1 una vida me¡or r11ue1o <e ', • de todas sus .. mbrcs: vertice h" 1 . -·,•,·N cima a que con< u1.,,,., • Jsucs- todos los caminos e píritu. Lo mismo cunndo piJc acción, que cuando unge a los poetas con estas palabras: ''Levantaos, porque vosotros sois los saccnlotes" cuando asienta que "La li• bcrt~d es la religión definitiva, y la poesía <le la libertad el culto nuevo'', que cuando exclama su rebosante corazón romántico: ''Un grano de poesía, sazona un siglo", 0 cuando, doblado ya d cabo de buena esperanM de su e$tética, pide que el ¡x>eta hable en "le~gua que hermo~e lo. presente , y contribuye al bien social, ya ciue dice: "Que los versos no se han de hacer para decir que se está contento O se está triste, sino p:t, ., :t1 mum1o" . , ra '.'lier utJ . En ese fuego quemo su propio c:mto. Una luz interior sube hasta d canto en lenguas e~plen<lorosas como espadas ílamígern:s o ~e deshace en lapislázulis en d ala del verso. T o<lo en Martí es pa,;il)n, pre'.'liCncia de sí mismo, sinceridad. Porque encontn~ lo qne no encontraron muchos de lo'.'li poetas, que creyeron abrir una nueva puerta hacia el futuro, ni la brillante teoría de los modernos, entre los que se les ha situado, que renov:uon las forma~ poúicas; eso que hoy reclama Alherto Zum Felde: "d equilibrio entre el hombre y el medio, entre d arte y la vida, entre el espíritu y la realidad". Y de ,,.... mundo ideal de rutas = interiores, lumino~as y etúea~, por ]as que fué viajero imponclcrable, suspendido como sobre un pai~a• je de sueño, lle ese- deshordamiento <le amor para los hombres; de la conjuncic)n del mundo y el ideal, sacó su canto como él quería que se sacara: a modo de dnfora sonora. He aquí por qu~ al recordar los í,ltimos detalles de su vida, cnan<lo fué a su sacrificio en Dos Ríos y el negro Marcos dd Rosario lo tom6 entre sus brazos en Playitas, para llevarlo sobre las aguas que hesan la tierra de Cuha, ima~inamos no a un esclavo cargando en lo alto a un hombre, ,;;ino a toe.la una raza conduciendo el arca santa de la libertad. Profr. J. Guadalupe Ramirtt, direc1ot TEATRO UNIVERSITARIO: Lic. Sugio Garz.a Zambrano, director DEPARTAMENTO DE AC'CION SOCIAL UNIVERSITARIA Lic. Fidtncio de la Fuente, director BIBLIOTECA UNIVERSITARIA: 1srad Cavazm Garza, direclor ESCUELA DE VERANO: Pr<,fr. Fnncisco M, Ztrtuche, direcb,.,. DEPARTAMENTO DE EDUCACION AUDIOVISUAL: Dr. Edmundo Mendou C., director DEPARTAMENTO DEPORTIVO: Ltopo1do Urdialcs, dirtctor nosrrrAL Dr. UNIVFRSITARI01 Suapio Mura.ira, dlrtc'" u1a1'1a Benitez, .ón Ascárraga. 1 \ �[ 'IDA UNIVERSITARIA VIDA lJNIVERSIT , 3 ♦ e ♦ ♦ e e ♦ t e e ♦ e ♦ e e e e e e ♦ ♦ t ♦ ◄I ♦ ► ATLAS soy de nueva hechura, aunq11e de talla nzenor, y a Jo,nos del aln,a cargo • • }léxico, 1941. ♦ ♦ ♦ ♦ • ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ UNIVERSITMIO MANUEL L BARRAGAN. vicepresidente PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON• •• TOMAS A. ZERTUCHE. tesorero •, JOEL ROCHA. MANUEL L. BARRAGAN, Presidente. Vicepresidente. ' ............ .................................... . ., . CONSEJO GENERAL José Benítez, José· Chapa, Angel Santos Cervantes, Carlos de la Garza, Leobardo Elizondo, Manuel Treviño Cavazos, Jesús M. Montemayor, José Treviño García, Jesús Guzmán, José F. Muguerza, .1-.vw,LI.O CANTJJ, vocal Carlos Sandoval Bres. Joaquín A. Mora, Mario Chapa Flores Alejandro Guajardo, Genaro Salinas Quiroga, Serapio Muraira, Andrés Osuna, Guillermo Zambrano. Plinio D. Ordóñe:i. Alonso Lazcano_ Amadeo. Garza Treviño Por tanto q11e lo recuerdo persisto siendo el que so_y Cerro niío: te lo doy.) • Comisi6n Eiecutiva • y de las horas reló. por él no n1e desparr,1n1o, aunque sangre el corazo11. ( ·El corazón! ll rna roli1. ~ué juguete el L·orazón! I>:, • • d ' ¡Pobre jarrrto "'1ª o. ♦ ON MOTIVO DEL otro fardo de valor. Por ,nares y co11ti11e11tes ., y de 1111a en otra reg1on, . si 110 alzado entre los brazo$, sí con la i111agi11ació11, llevo el ( erro de la Silla en cifra y en abstrt1cción: ,nedida de ,nis e.ff,tlas, escala en,,,,¡ inspiración, • inspiración de 1n1• atJJen,eta, ausencia en qtte d11enno yo: ora lo escondan las nubes, ora lo desn11de el sol,ya a,nanezca de 1nal áninio o tal vez de buen h111nor, 0 entre /as c,nnbiantes luces ¡inja ser ca111aleó11, . barórnetro de los clunas • tercer aniversario de su semanario VIDA UNIVERSITARIA, el Patronato Universitario de Nuevo Le6n desea expresar, por medio de estas líneas, su reconocimiento a todas las instituciones y profesionales donantes, por la cordial simpatía y la valiosa cooperaci6n que de ellos ha recibido hasta hoy, para fortalecer el noble empeño de rehabilitar la enseñanza universitaria y edificar en esta ciudad un hogar estudiantil que sea, • a la vez, baluarte de la cultura y orgullo legítimo de la naci6n mexicana. El Patronato Universitario se siente satisfecho de la labor desarrollada h;rsta hoy, puesto que se han creado las bases indispensables para la realizaci6n de este magno proyecto: necesiaad de reconocer la adecuada planeaci6n de la enseñanza universitaria en el país, interés general del pueblo de México sobre esta sentida aspiraci6n, y el acopio d.e los primeros fondos materiales necesarios para la edificaci6n de la obra. Lo anterior constituye una parte de nuestro esfuerzo, que está y estará siempre al servicio del acrecentamiento del patri: monio propio de nuestra Casa de Estudios. Al formular las anteriores afirmaciones este Patronato se permite reiterar una vez más sus votos en el sentido de continuar en el principal afán que mueve todos sus actos y que es el de procurar, por todos los medios a su alcance, la superaci6n creciente de la educaci6n de nuestras juventudes y de ofrecerles los mejores instrumentos para su futuro esfuerzo creador en be,. neficio de la República. Por ALFONSO REYES . e ♦ ¡ADELANTE! e - • SECRETARIO GENERAL, Alfonso Reyes Aurrecoechea 1 DEPARTAMENfO DE FOMENfO ECONOMICO, JAJME F. GARZA, Miguel Angel Margáin. vocal FEDERICO GOllfi;Z, Vocal , DELEGACION METROPOLITANA DEL PATRONATO RODRIGO GOMEZ. AARON SAENZ. tesorero, presidente. VOCALES Alfonso Reyes, Evaristo Araiza, vicepr~idente, ARADIO LOZANO ROCHA, pro1Jeeretario, GENEROSO CIIAPA GARZA, ALFONSO DIAZ GARZA. socretario, subtesOl'ero.. CARWS PRIETO, UNIVERSITARIO • CONSEJO GENERAL Nemesio García Naranjo, Rodrigo de Llano, F. T. de Laeltica (q.e.p.d.) Alfonso Junco, Emilio A'ZCárraga, César R. Margúin (q.e.p.d.), Luis Rubio Siliceo, Erasmo Loza!lo Rocha, Jesús Maria Beníte:r, Ga&tóa Ascá.rraga. . í / ·• . r i I �,. I 4 - VIDA UNIVERSITARI .~UN MANJAR por alfredo cardona peña A TENEMOS puesta el origen Je algunos guisailoJ -po, la mesa de los man.te- ejemplo, el pollo a la Marengo-, deles largos, descrita hemos vestir de etiqueta nuestra mecon los primores de la moria y sentarnos a la lectura como conversación elegan- quien oye misa: devotos y en silencio, te~· se han distrihuído no sea que desperdiciemos los mistelos lugares fr,•nte a los cuales resplan- rios de la evocación y las músicas del Jecen los pdacios de la sed, las vaji- estilo. ,., ...,,, llas de Talat1era o de Sevres, los cuNunca se ha visto a la erudición tan • · t,J de pleita con miniaturas barrobella. ¿No que era vieja, achacosa y w; ya, sobre las copas, se han puesto repelente? Pues aquí se pone el traje las servilletas de lino virginal, imitan- de gala y sale a danzar como una mu'Jo abr1111cos y colfls de pavo; manos chacha de quince. " _,· han regado, con armonioso Cada página es un bocado cardenapétalos rojos, no tantos co- licio, cada capítulo un cambio de pl(la 'mposibilitar las maniobras to,· a los postres la fresa, como en Daío del gusto que pronto fle- río, "solemniza su púrpura". ondumios,· lle~ los caba:, . Ya el Proemio es vellori de lo m4.t ....-::::-""ros y s aéiriüiiy'fntonces elwnji---/wo-:-tm paño de holanda, para que el trión, c·~m~ un Virgilio exquisito, su- comensal se seque las manos. En él giere tomar· un Saumur que, "trans- encontramos esta sublimación (le la parente como tm topacio, chispeante tetrástica monorrima: ! como un chorro de humorismo lírico, Una mala comida no se recobra 1 /río, sin lleg11r a helado, es lo mejor (nunca. 1 para comenzar una comida"; ya, en El águila en su roca ni el tigre en fin, tenemos delante de los in~itados (su espelunca, :::.L.( -q~1~ son los lector~s de Hisfanoni el hombre que no fuere de con• lltnerzca- las Memonas de cocma y ( dici6n adunca bodega, escntas por ese astrónomo gozan de amor a medias ni de me• &on g tmcial que se lla11:a Alfon!o ~e• (rienda trunca. n narraciones culinarias Al final de este "principio" se cuen• ancadas del 'mapamundi, setior de ta el caso totalmente conmovedor de os olfatos a distancia, gran Caballero la herman4 de 'Brillat-Savarin, Pie.• de la Orden del Paladar. rrette, una iovencita de noventa y Todo libro de Alfonso Re-yes debe nueve años y algunos meses, que al taborearse despacio, con la lenta cons- sentir que le llegaba su hora, se puso '?ci6n de las uvas, pero cuando el ll gritar desde el lecho: "¡Pronto, stro escribe sobre los manes de pronto, tráiganme el postre, que me ulo, y discurre sabiamente sobre 11oy a morirl" Lo cual recuerda aq&. na anlcdota ocurrida al poeta Carlos Pellicer en una Embajada de Suramérica, ct1ando, sucumbiendo a los placeres de la gula, sufri6 un desvanecimiento, por lo que tuvieron que lle11arlo en hombros al jardín, para que tomara el aire y se recuperara. Pero Carlos volvi6 en sf en la puerta misma del comedor. y deshaciéndose de los que le llevaban, grit6: "¡Un momento, señores, que me falta el postre!". Con la estrategia que debe tener lo opíparo, Reyes ha calificado sus capítulos con el nombre de "descanso/'. Es su libro una escalera qr~e conduce tzl comedor, y por ello ofrece sus descansillos: También, en la dulce fatiga del yantar, necesitamos de breves reposos, de pausas y quietudes entre las cuales se cuenta el chiste oportuno, que - ¡no faltaba más!- los buenos hablareJ necesitan de su condimento. Y precisamenÚ en estos descansos es donde el autor va desarrollando su sahiduría de dos mundos, su cauda de informaciones vivas: unas, preparadas en el silencio de ms bodegas y con reeetas que s6lo él conoce; otras, al azar 'de la memoria y la divagación. ¡Prefjosas restauraciones, donde el maestro logra una sorprendente exactitud! España, Francia y América están presentes en la cocii,a alfonsina, y lo están en sus aspectos más substancio1os. Carnes, vinos y guisados explican sus orlgenes y evoluciones, sin contar las_raudas incursiones en lo que llamaríamos "dietética exótica" si no fuera porque la palabra dietética sueca a sanatorio. ¡Ni lo quiera Dios! Memorias de cocina y bodega, editado en México bajo el signo de Tezontle, no es, como el propio animador;, lo confiesa, "un libro de tesis ni de disertaciones", sino que está dejti~ nado ll gentes de honrada naturaleza", capaces de apreciar el caso de Pierrette ya señalado. '¿Smi necesario añadir que en este K Memorias de cocina y bodega por Alfonso T c a o c t _l c PORTADA DE "MEMORIAS DE COCINA Y BODEGA" librito resplandecen, quizá como en pocos, los méritos ya proverbiales de uno de los prosistas más grandes "' habla española? Elegancia, sentido del humor, er~ dición sin pesadez y perfecto dominio del informe mundial, acunados en la sobriedad y limpieza de utJ catador de lejanías. Agregaremos qtte por su tono con• versacional, por su equilibrgda ameniJgd, y sobre todo por referirse a un flrte que tiene millones de adeptos, el nuevo título de Alfonso está destina. do a permanecer en la memoria, y no pocos, nnte la mesa servida, contarán anécdotas y noticias en el libro conte• nidas. Los vanidosos cal.larán la fuen• te, pero con el riesgo de que alguien les recuerde el mfoiero de l,1 página en donde hicieron su personal escolio. En suma: que Memorias de cocj. na y bodega puede ofrecerse como un auténtico maniar de reyes. __,..1:._a VIDA UNIVERSITARIA UN ANO MAS VIENE DE LA l• PAGINA u.~ª cultura que esté al servicio integral del hombre. ta preocupacion de las actuales generaciones es la de establecer las bases de un desenvolvimiento futuro en el que la técnica se convierta en un arma eficqz que promueva el florecimiento de un arte y una ciencia que hagan la vida más digna de ser vivida. En esto consiste el progreso real de los pueblos, en aprovechar los mejores recursos y las técnicas más modernas para el bien~stor del hombre sobre lo tierra. la presente edición de VIDA UNIVERSITARIA ha pretendido lle~ar en sus páginas un mensaje optimista y alegre con la producción Intelectual de los escritores mexicanos más distinguidos que han sumado su simpatía y su talento a la alegría de nuestro tercer aniversario Y a la elevada meta hacia la cual se canaliza nuestro esfuerzo. Saludamos desde aquí a todos los universitarios e intelectuales mexicanos, a la prensa nacional, a los maestros y estudiantes que sienten como nosotros la causa que perseguimos, y encarecemos nuestra devoción por la cultura a todos los hombres de bueno voluntad de cada uno de los países hermanos que igualmente se esfuerzan por su propio mejoramiento. Un año más: adelante, en la prosecución de nuestras tareas en beneficio de la Universidad de Nuevo león. poecle11 sólo flow en la marea VIDA ~ UNIVERSITARIA Semanario Informativo '! Cultural del • Patronato Universitario de Nuevo León ,, Dirección: Matamoros, 311, oriente. iTeléfono número 2-3?-~8. Monterrey, N. L., Mexico. Director-Ger ente: r / ~~ Alfonso Reyes Aurr~oechea. Jefe de Redaccion: David Martell Méndez. Redac t ore s : Alfonso Ramos Riv~ra, Bumberto Flores Espinosa. Fotógrafo: Manuel Martínez Ita. /Gerente de Publici~ad: Matías Garza Sanmtguel. , ALFONSO REYES • ~•. los méritos ya proverbiales de uno de los prosista, má$ grandes en habla española ••• " \ _,....!f r- 1t .. A dondequiera que usted va, la sed lo ~compaña .. • y Coca-Cola es la respuesta perfecta a la sed. Usted puede confiar en la calidad de Coca-Cola, dondequiera que esté. la confianza en su calidad invariable, su precio justo y su sabor delicioso y refrescante ha hecho de Coca-Cola el refresco que es aceptado en todas partes. - Lo único igual ~ Coca-Cola es. , , Coca-Cola. · · 1 / :Mú no esperéis la eternidad. El Iodo lle disuelve en la onda que lo erea; Dioe 7 Ja Idea, por distinto modo 1 '6d' ,e imprime en los Talleres !sk Pcn ,co . Servicios Liootipográficos de S1stcmu '! Méx. Técnicos, s. A. _ Monterrey, N. L., t ¡ Yador Diaz Mirón, como en ningún otro ¡x,eta mexicano, le lenguaje ha sido ut_ili• ~ do en razón di1ecta de la concepción estética. Nada sobra ni nada falta a esos :wrsos suyos que osten!an _l_os !11.ás depurados matices de la insp1rac1on lmca Y que Jo mismo se pliegan al madrigal que al treno · al romance que a la plegaria" . . . El d~ctor Alfonso Méndez Plancarte encuentra que en la obra de Diaz Mirón el soneto posee más originalidad, y hace en seguida un profundo es!udi?, ~escubriendo antecedentes e influencias 1tahanas. Entre , los sonetos que aquí se transcriben, encontramos el siguiente: • De Ja materia resistente Y bella lomad lo qlJII mlÍS dura y má6 eneantat ai sois piedra, ser mármol; si sois planta, 9ed laurel; li 80¡. Dama, sed estrella. Es notorio que antes de esta y de otras guerras del siglo, la vida h11r.,ana se ha manifestado con una decididá vocación por la.un[~ad de un~ ~u/tura Y una organizaci6n sociales, donde las Naciones sólo st~niftquen _variacwne~ ~~l carácter individual de los hombres; y donde, tambten, se articule la mw~n de cada hombre con las disponibilidades, de poder y de creaci6n que encierra la técnica. Una vida en que el hombre no tenga necesidad de la guerra, por estar comprometido a diario con la tarea de habérselas consigo misrmta toda su miseria y grandeza, con la fuente de su poder creador:_Alg~se ºfn dría resumirse en la f6rmula ~e rescatar la con:iencia de cad~ hon~•~o- l~i... 11erdadera libertad y al drama mtensamente sentido de su propia obra. --.__ j VIENE DE LA PAGTNA ' · 005M sin alma, que os m0Atráis a ella 7 11" servíis en muchedumbre tanta, temblad! La móvil hora no adelanta Sin imprimiros destructora huella. el proceso de su producción. Mas, no debemos entregarnos al azar Je este libre juego entre l~ i11memi• tlad del riesgo y la posibilidad de que el hombre se contenga en_el _lm~1fe per• mitido. Es hora de vencer, con todas las fuerzas creadoras, esta mc1tac1on_ a lll muerte de la vida contemporánea. Habrá que !ibr~ a Promete~ del con1unto mágico que lo tiene clavado a la roca en desagravio a su audacia Vencer, sea dicho y no resignar o someter la capacidad creadora del hombre al terror que. le inspiran sus propias creaturas. . ECENSION DE REVISTAS l el olljeie y del sér. Dios !obre Wo, W ,obre todo lo demás la idea. ., EL SER _HUMANO 2 �VIDA UNIVERSITARIA VOTO POR LA • ~----EVOCA CIQN· DE cuya memon a no pueAY l _lOMBRES H de evoca rse si no es con la música del poeta o con la rotundez de la : 1á usula. Se requiere: para dio el acento orato- rio de amplios pliegues estatuarios y el vertical ascenso del pensamirnto. Su misma altura nos obliga a levantar la cabeza para contemplarlos. Sólo erguidos frente a s~sombras gigantescas nos es dable eoll\"ersar con ellos en el doratio silencio de la evocación. Y esta actitud nuestra nos hace se ntir a la vez la condición privativa del hombre, la ele la dignidad humana sobre la bestia: la de poder ,....,.1;,;;c~v:1;;.n:.;t.a,rnos sobre nuestros pies. o arrebatodor el de los hé' y .rumoroso, imponde/ .,, . ,.:ly mágico, que lo mismo nos eleva a las cumbres luminosas del pensamiento. que nos trnnsporta Fr...,..~ - los v<°>rtices interiores del csplritu. I falo De luz vaporosa que Esa que supo arrancar con dolor de su corazón. L, voz que desligó -¿puede decirse que tuvo in- parecer incoherentes". Y es que hay una voz helada que no saben oír todos los hombres; el coloquio íntimo entre quien escribe y quien lee, el jue- · go sutil de la sugerencia. Quizá por eso, para mejor entregar su pensamiento, Martí amaba sus uencrespados versos libres, sus endecasílabos hirsutos", su sinceridad - la raíz de su obra "aunque pueda parecer brutal". Aquellos versos hijos de su "amor doloroso a la hermosura", que fluyeron de él ucomo riachuelos de oro natural que va entre arenas y aguas tibias y raíces, como el hierro calcado, que silva y chispea, o como surtidores candentes':, como formas más o menos en uso en los principios de su canto? -de los modelos que le cerr:iball el paso y que sólo podían ver y admirar sus contemporáneos. Canto el suyo purísimo por venir desde lo profundo, en viaje de mansedumbre en el tránsito de la sombra a la luz. Chorro natural de su sér. Raíz de su corazón. Voz de sus sentidos. Posición imprescindible de sus pensamientos. En una palabra, proyección natural, necesaria, fatal, de su espíritu, como concluye Marinello. fluencias por haber dado algunas El poeta estaba doblado por el hombre de acción. Extraña dua- lidad que nos da en su obra multiforme y ardiente la cabal uni- dad de su espfritu libertario. T emperamento fo~oso, espíritu despierto, incansable trabajador, México. rre de 1869 a 1880 cuando las li- descorrían ante él nuevos horizon- ras de Acuña, de Pe6n Contreras, de Flores, de Rosas Moreno, de Juan de Dios Peza, de Agustín F. Cuenca y de Justo Sierra poblaban de armónicos rumores el suelo de la patria. El día 8 de febrero de 1875, fondeaba a las 6 de la mañana en el Puerto de Veracruz, procedrnte de Nueva York, Habana, Progreso y Campeche r.'.:l v1por americano "City of Merida". En él venía José Martí. Así se desprende de la ·información que encontramos en 1932, en el periódico 11EI Federalista", razón más noble en que se apoy6 primera vez a México, desconocida hasta entonces o no citaOa por ninguno de sus biógrafos. Marti en México), con don José Vicente Villada, editor y propieta.. rio de aouella publicación, respon.. :·~ Anuel ambiente de entusiasmo, de flor:ición, al que arribaba, lo hizo multiplicarse.. Pronto se le vió actuar en las redacciones, en las veladas literarias, en los grupos de escritores y en los salones ~-'· de moda. .. \:;;~-:.._. , •;'·/· .~<. ..•-:~· ....~· J" . .: El día 7 de marzo de ese año (1875), anarece por primera vez eo "La Revista Universal" una composición suya en verso, oue tiene este epÍCTrafe: ."Mis padres duerrt"en, mi hermana ha. muerto ... " Siete días después, aparece otro poema: "Sin amores". Casi con ig-ual frecuencia el poeta sigue decorando las páginas de 111.a Revis- ta Univ¿rsal". Allí se publicaron: 11 Síntesis", "Haschisch", "Dos 11 Ho"nras". Y es que mi alma es. tá muerta", "Flor blanca", "Ma_!t.. · dalena'', "Patria v Muier", "A Rosario" v otros. En 1876 aparecieron "Aves Inquietas" y varios sc:r nfrida, perfumada, sólida. ter• sa". "Cada vasillo suyo ha de ser Uft ,;;_sQ de aromas". "El verso, por donde quiera que se quiebre, má~. ha d, dar luz y perfume". O cuando agregnba: "La perfección de la forma se consig-ue casi siem.. , pre a costa de la pe~fecci6n de la .· e pulir es bueno,' mas entro de la mente y antes de sa- el verso al labio. El vaso hier• 1,1 ea mente, como en la cuha \ 11\os be i el vi no mejora, ·adirle aleo- ~ J ,/ Fif{Ura como redactor de ºLa Revista Universal", enlazando con su labor poética la propiamente periodística, -de polémica, sociológica, política, en que son de notar sus incisivas apreciaciones sobre la vida de México y su preocupación constante por la libertad, así como su exaltación de nuestras razas au, tóctonas en que fincaba el porvenir de América. Pronuncia sus primeres discur- sos. El Liceo Hidalgo lo admite en su seno por aclamación el 22 de mar1,0 de 1875, El 7 de abril toma parte en la discusión sobre el Materialismo y el Eipiritualismo, provocada por el citado Liceo. Tercia con Pimen.. a de aprovecha r el aleteo del • /01é Martl te!, Cordero, Garay, con Justo y Santiago Sierra ( este último el más convencido espiritista del gru.. !,aba del vaciado hecho de un ¡¡ol. No u~ lima para pulirla. En DIBUJO DE VALDERRAMA. po), Carvante y otros. El poeta, cedió la palabra al filósofo, dice en su crónica de "El Federalista", Francisco G. Cosmes. Vive, en una palabra, la inten• sa vida de Mfaico. Participa del Por MIGUEL MARTINEZ RENDON entusiasmo de aquella hora que se vuelca en el teatro, e\l la nove,, 1a, en la historia, en el poema. Tiene su idilio romántico. Lo deslumbra la belleza y la gracia como la de la sangre, es cosa ~ - - - - - - - - - - - - - - - ' \ rente, esto es la colaboración. peligrosa y difícil, y no ,con Quie11 quisiera reducirnos del cualquier sujeto puede hacertodo a su propio módulo, más se)? ¿Podéis creer que ellos sería nuestro tirano que nuesse complazcan, cuando vietro amigo. Y, por otra parte, nen a buscar un cambio de el aprender o admirar virtu• alma o aunque sea un camdes ajenas es compatible con bio de intereses, en dar de manos a boca con la conservación ele! carácter propio. El común deunos aprendices, más o m e n o s avezados, de nominador humano, que a todos nos sujeta, adlas mismas disciplinas que ellos se dejaron en mite los numeradores más variados. Insistir en lo casa, y en que ellos se bastan a sí propios? No: fundamental, en lo universal, pero sin atentar a ellos preferirán lo que también hemos de prefelo propio: tal sea la norma. -Y máxime a la hora rir nosotros. Ellos preferirán encontrar acá el c,·n• en que las civiliz.,ciones industriales vacilan, se ~evexo de su cóncavo, el complemento de su es• tienen estupdactas, y se preguntan con angustia, casez {porque todos somos deficientes en algo, echando una mirada cu redor, de dónde saldrán los y todo Jo sabemos entre todos); ellos nos prefenuevos ingredientes para fecundizar otra vez el rirán singulares y otros, capaces de traer una res• intento hacia la felicidad y el mejoramiento de los puesta donde ellos traen w1a pregunta, y aptos hombres. Acaso en el fondo del espíritu mexicapara proponer nuestras preguntas donde ellos no, batido por largas amarguras, haya también una aportan las respuestas. Afinidad de electricidades ascua viva que aruda a encender otra vez la ancontrarias, atracción de lo diferente por lo clifeSIGUE EN LA PAGINA 2 SEGUNDA SECCIO N de él don Antenor Lezcano (emi• la fecha· del arribo del poeta por cargado ele esencias. La hoja dehe ·•~ns:.tmiento rompe la drc:i del . rhmo o finge obscurr.. d:1d en alguno,; ¡,Qra eí auditorio ir.-norantc, ante quien aparecen confusas sus concreciones supre,rnas, como ha dicho Í)íégo Vi.cen'.te Tejera, ya que "vefía tanto, que 3] querer expresar ~ó que ve1a el i<lionu le faltaba". Eran 11 mu1\• h ombre que sabía amar con tan fraterno y exaltado amor, e1 vi,;ionario que años después iba a decir e~tas palabras: "He amasado con cada célula de mi sér un amor y una admi.. ración a México, que constituidn para siempre la luz de mi vida''• A la presentación que hicieron y don Manuel A. Mercado ( el co- búsqueda realizada para precisar ";.Vf.crso es perla". "No han de ~r los versos como la rosa centl• folia toda llena de hojas, sino como un jazmín dei' Malabar, muy Así él en sus versos. Las aristas de ellos conservan .t veces la re• lió defraudado. No podía serlo el tor de "La Revista Universal"), de 9 de febrero de 1875, en la un car;ln,b,no ele luz. El lo dijo: 'ndor". UNIVERSITARIA te>, se iban a abrir también bra• zos acogedores. Puso él -como en todos sus ac... tos- gran fe en México, y--no·s.,.. grado de Cuba y a la saz6n redac• - Su voz corno una c:iscada de pl:1t:i. tenía el eco profético de Ju:m F.l Bautista en la última noche de ~.1lomé, y tocia su obra arde como un c..;rt,t..1.do encendido. Su verso se quebrJha en mil matice,; como -- · Con aquel llamado paternal, se oue lué desde luego muy aprec, do. del m:1rtirio. ..e~o de do por entonces a la ciudad de tuvo México la fortuna de que llegara a él en un momento de esplendor literario, de ese que co- mo tiempo era dado a conocer er los círculos intelectuales, en I_ ~ -.¡,.e l'<po:,art los sueños de los hombres. Así en José ~fartí, el romero de la libertad. el alucinado poeta del ~,, ~-:f;cio, la rosa más perfumada . ;,\,uan---,>C áqrmm "·" ~ - ~-t,ri' -~ e1 erso luego de nacido, por enga.. :u1arlo con aditamentos y adere• !NS. Ha de ser hecho de una pieza de un:t sola inspiración, poroue no e~ ol,ra de artesano que traba. a a cordel, sino de hombre en uyo seno anida n cóndores, ClUC lo devolvía al hogar, alejado tam• O REYE dió la más franca acogida. Al mis, circunda las sienes de los mártires; almas que parecen suspendidas, ingrávidas en su paso por el mundo. Llamas cuyo fuego ilumina y c:ilicnta: suaves regazos, también, las de o;us almas privile~iadas, en .,r había ya vertido llanto por el hi• jo preso, por el político deportado, bién de la patria amada, traslada.. dos tan vastos (los que se le encendían en el cerebro) que para exteriorizarlos tenía que ceñirse a simples apuntaciones lum inosas al él dijo que debía ser la poesía. De aquí la voz extraña de su poética. Su arquitectu,;¡i peculiar, El hogar paterno lo llamaba. El reclamo de la madre adorada, que E estado leyendo estos días algtmos ar tí e u 1 os, exposiciones y planes provocados por el proyecto de crear la Universidad de Nuevo León. La realidad me ha sor• prendido, llegando a . pasos agi• gantaclos, y me encuentra casi desreflexiones son, pues, de primer inuto, y con rubor descubro en mí mismo una ~!rafia falta de preparación para meditar sobre ij 11uc será o deba ser la Universidad del Norte de é:-.ico. Y los que se hallen en mi situación deben ,.11fesarse conmigo que esta falta de preparación llf"'ª un estado de primitivismo o virginidad polílt·a nada halagüeño para aquéllos que lo padecen. 1'iM situado México como está, y aceptados los d tinos geográficos y étnicos que le cumple realiz . nada debió ser más familiar al pensamiento d todos los mexicanos que el programa de crear, p allá en el regazo de las que llamaba Man •l José Othón "\fontafias Epicas", una sólida y -obrrente organi1.ación de la cultura nacional, que ella responda ante la historia de los ,.,rOn,;sos ele sa:vaguardia y de frontera. Que Sr r á la ciega agresividad, que no será el sentimentalismo, ni tampoco los pre•·' ,ita• casuales de un r '· •hnf'n· esrolar h e e li o a. tzos, quienes nos protejan, sino sólo el comiento y la voluntad educada y rectifica, 61Ó un sistema de principios y acciones bien t.,ridas y armonizados. Un ser se define, y ~am• se pierde, por sus contornos; y esta ep,derde la frontera debe ser cuidadosamente sen·z.,da e irrigada por la cultura, para que ejer• r ,n normalidad, eficacia y simpatía sus compler. ,mciones respiratorias y de relación con el no e ello aprovccl1aremos a un tiempo los dos .os del río iutemacional. del río que _nos se,ra y nos junt'l; y lo que ·sirve para meJor sus,1tamos en nuestro propio temperamento y en .stras más apuradas tradiciones, liahrá de ser• UNIVERSIDAD DEL NORTE asimismo para mejor a~istarnos con ]a gran ,e,in que, desde la otra nhera, nos contempla )1 a~uarda. JI !f.\llLEMOS de ello sin melindres ni disimu• ·e mes•·"• con recelo. Ahora .como swm~ ~ M d• ~ J ,, . spira la m:,s asentada conf,anm en a re. .'~~l md y comie,,;o -primera regla del .jinete ·on1t.u11 n , · 0 J.-. conducta -por sof rrnar cuanto en m1s im~ ~ pudº• de negación, de dcstruom l~ns i..r~a haber • ,. .1 .111 0 l , encono. -Pero ¿podr,s creer que a un < <' ninguno del sen• 11 0 , pose,,dn como c11eroso pur' • go del hombre fren1 Pucnto del deporte Y e ¡ue . .. 1 l b Je intcre:;~ especialmente encontrar ,, 10m re,digamos- unos disC1p , ulos m'LS o me~ ' · i nosotros. de sus técnicas (que ni siquiera ,·ent~J~t' osr,orq,;e ]a transfusión del espíritu. 1 º' · ,~ ~U C.)plrt LI, • • . Y LA UNIVF.RSIDAD DEr, NORTE, J.A NUESTRA, RABIA DE TRADUClll ANTE J A A V A N SEl".l'ENl.'IIIONAL, EL SEN'.CIDO DE LOS ANHELOS NACJON ALF.S, HACIENDOLOS MÁ.s RES 'llrZA DA ' CADA DIA . .," p ABLl!:8 �\ " .t'~ VIDA UNIVERSITARIA ., . • . . EVOCA CIQN· DE __________, ..,.. AY HOMBRES cuya dos tan vastos (los que se le enmemoria no pue- cendían en el cerebro) que para de evocarse si no exteriorizarl~s tenía que ceñirse a es con la música simples apuntaciones luminosas al del poeta o con la parecer incoherentes". Y es que hay una voz helada rotundez d e 1a \ :1 ~ usula. Se re- que no saben oír todos los hom\ quiere para ello el acento orato- bres; el coloquio íntimo entre t rio de amplios pliegues estatuarios quien escribe y quien lee, el jue- · y el vertical ascenso del pensa- go sutil de la sugerencia. Quizá por eso, para mejor enmiento. Su misma altura nos obliga a levantar la cabeza para con- tregar su pensamiento, Martí amatemplarlos. Sólo erguidos frente a ba sus "encrespados versos libres, sm._sombras gigantescas nos es da- sus endecasílabos hirsutos", su sinble ~versar con ellos en el do- ceridad - la raíz de su obra rado silencio de la evocación. Y "aunque pueda parecer brutal". esta actitud nuestra nos hace sen- Aquellos versos hijos de su "amor tir a la vez la condición privativa doloroso a la hermosura", que del hombre, la de la dignidad hu- fluyeron de él "como riachuelos de mana sobre la bestia: la de poder oro natural que va entre arenas y aguas tibias y raíces, como el hielevantarnos sobre nuestros pies. ,..,...,..... _,...,¡~ arrebatador el de los hérro calcado, que silva y chispea, o 0 .~ y .cumoroso, imponde- corno surtidores candentes''., como / ,.-<-J; mágico, que lo mismo nos él dijo que debía ser la poesía. De aquí la voz extraña de su eleva a las cumbres luminosas del pensami<!nto, que nos transporta poética. Su arquitectw;a peculiar. • los vcírtices interiores del espíritu. Halo .de luz vaporosa que circunda las sienes de los mártires; almas que parecen suspendidas, ingrávidas en su paso por el mundo. Llamas cuyo fuego ilumina y calienta; suaves regazos, también, las de sus almas privilegiadas, en ue ftpo~an- los sueños de los hombres. Así en Tosé fyfartí, el romero de la libertad, el alucinado poeta del ··:f;cio, la rosa más perfumada del martirio. Su voz como una cascada de _ plat:t ten fa el eco profético de Juan ,__ J.: F.I Bautista en la última noche de S •lomé, y toda su obra arde como un ;;cn,.:.,.do encendido. Su verso se q\lebraba en mil matice~ como un carª!!W~nc, de.luz. El lo dijo: "E 1 verso es perla". "No han de ser los versos como la rosa centifolia toda llena de hojas, sino como un jazmín det' Malabar, muy cargado de esencias. La hoja debe ser nftida, perfumada, sólid¡¡, tersa". "Cada vasillo suyo ha de ser Uf' ·vaso de aromas" • "El verso, p<)r donde quiera que se quiebre, ha de; dar luz y perfume". O cuando agregaba: "La perfección de la forma se consigue casi siem• pre a costa de la pe~fección de la ---::..·_,....1 _e pulir es bueno,' mas entro de la mente y antes de sa• :ir el verso al labio. El vaso hier~e-=~ mente, como en la cuba e\ rnos ~ el vino mejora, ••e'I,º de e. • ~ adirle aleo' 'V . t:3JJ' an l .. • , , •· ,<; aq uu<-..:<>---.:~--✓ erso luego de nacido, por enga• • hnarlo con aditamentos Y ad_ere~s. Ha de ser hecho de una pieza ( y de una sola inspiración, poraue Jno es obra de artesano que trabaa cordel, sino de hombre en 1 cuyo seno anidan cóndores, c,ue ia de aprovechar el aleteo dd • óntl9r". Así él en sus versos. Las aristas de ellos conservan a veces la re• haba del vaciado hecho de un gol. No us.i lima para pulirla. En :,~\nfnsamiento rompe l! cárcel del .rfom:• o finge obscun• dad en algunos. 1"'1r~ ef auditorio iv,norante, ante qut~n aparecen confusas sus concrec;ones supremas, como ha dicho Diego Vicente Tejera, ya que "véfa tanto, que al querer expresar 16 que veta el idioma le falta~a". Eran "mun·' H Esa que supo arrancar con dolor tuvo México la fortuna de que de su corazón. La voz que desli- llegara a él en un momento de gó -¿puede decirse que tuvo in- esplendor literario, de ese que cofluencias por haber dado algunas rre de 1869 a 1880 cuando las liformas más o menos en uso en los ras de Acuña, de Peón Contreras, principios de su canto? .:_¿e los de Flores, de Rosas Moreno, de modelos que le cerraban el paso Juan de Dios Peza, de Agustín F. y que sólo podían ver y admirar Cuenca y de Justo Sierra poblaban de armónicos rumores el suelo de sus contemporáneos. Canto el suyo purísimo por ve- la patria. nir desde lo profundo, en viaje El día 8 de febrero de 1875, de mansedumbre en el tránsito de fondeaba a las 6 de la mañana en la sombra a la luz. Chorro natu- el Puerto de Veracruz, procedenral de su sér. Raíz de su corazón. . te de Nueva York, Habana, ProVoz de sus sentidos. Posición im- greso y Campeche el vapor ameriprescindible de sus pensamientos. cano "City of Mecida", En él veEn una palabra, proyección natu- nía José Martí. Así se desprende de la ·inforral, necesaria, fatal, de su espíritu, mación que encontramos en 1932, corno concluye Marinello. El poeta estaba doblado por el en el periódico "El Federalista", hombre de acción. Extraña dua- de 9 de febrero de 1875, en la lidad que nos da en su obra mul- búsqueda realizada para precisar tiforme y ardiente la cabal uni- la fecha del arribo del poeta por primera vez a México, desconocidad de su espíritu libertario. Temperamento fo~oso, espíritu da hasta entonces o oo cita~a por despierto, incansable trabajador, ninguno de sus biógrafos. ~ .. ~= I , iª · r Jo,é Martl DIBUJO DE VALDERRAMA. Por MIGUEL MARTINEZ RENDON ... VOTO POR LA ' .. El hogar paterno lo llamaba. El reclamo de la madre adorada, que había ya vertido llanto por el hi• jo preso, por el político ~eportado, lo devolvía al hogar, ale¡ado tam• bién de la patria amada, traslada• do por entonces a la ciudad de México. Con aquel llamado patern~l, se descorrían ante él nuevos honzon• tes se iban a abrir también bra• zos' acogedores. Puso él -como en todos sus ac; tos- gran fe en México, Y- no -salió defraudado. No podía serlo el hombre que sabfa amar con tan fraterno y exaltado amor, el vi~ionario que años después iba a decir estas palabras: "He amasado con cada célula de mi sér un amor y una admi• ración a México, que constituidn para siempre la luz de mi vida". A la presentación que hicieron de él don Antenor Lezcano ( emigrado de Cuba y a la sazón redactor de "La Revista Universal"), y don Manuel A. Mercado ( el co; razón más noble en que se apoyo Martí en México), con don José Vicente Villada, editor Y propieta- ri rio de aouella publicac_ión, respo_n•fe dió la más franca acogida. Al mis. mo tiempo era dado a conocer er los drculos intelectuales, en I_~ (!Ue fué desde luego muy aprec1 do. ->Anuel ambiente de entusiasmo, de floración, al que arribaba, lo hizo multiplicarse.. Pronto se le vió actuar en las redacciones, en las veladas literarias, en .los gru• pos de escritores y en los salones de moda. El día 7 de marzo de ese año (1875), aoarece por primera vez en "La Revista Universal" una composición suya en verso, que tiene este epí<rrafe: ."Mis padres duerfY'en, mi hermana ha' muer• to . .. " Siete días después, aparece otro poema: "Si11 amores". _Casi con Í{\'ual frecuencia el poeta sigue decorando las oáginas de "La Revista Universal". Allí se publicaron: "Síntesis", "Haschisch", "Dos Honras". "Y es que mi alma está muerta", "Flor blanca", "Mag: dalena", "Patria y Mujer", "A Rosario" v otros. En 1876 aparecieron "Aves Inquietas" y varios más. Figura corno redactor de "La Revista Universal", enlazando con su labor poética la propiamente periodística, de polémica, sociológica, política, en que son de notar sus incisivas apreciaciones sobre la vida de México y su preocupación constante por la libertad, así como su exaltación de nuestras razas au• tóctonas en que fincaba el porvenir de América. Pronuncia sus prirneres discursos. El Liceo Hidalgo lo admite en su seno por aclamación el 22 de marz-0 de 1875. El 7 de abril .toma parte en la discusión sobre el Materialismo y el Espiritualismo, provocada por el citado Liceo. Tercia con Pimen• tel, Cordero, Caray, con Justo y Santiago Sierra ( este último el más convencido espiritista del grupo), Carvante y otros. El poeta, cedió la palabra al filósofo, dice en su crónica de "El Federalista", Francisco G. Cosmes. Vive, en una palabra, la intensa viJa de México. Participa del entusiasmo de aquella hora que se vuelca en el teatro, e\l la novela, en la historia, en el poema. Tiene su idilio romántico. Lo deslumbra la belleza y la gracia u 5 EGUN DA 5 Ee e I o N. ) E e s t a d o l e y e n d o estos días algw1os a r tí e u l os, exposiciones y planes provocados por el proyec• to de crear la UDiversidad de Nu<? vo León. La realidad me ha sor• prendido, llegando a . pasos agigantados, y me encuentra casi des• Mis reflexiones son, pues, de primer in• uto, y con rubor descubro en mí mismo una extraña falta de preparación para meditar sobre ij 11ue será o deba ser la Universidad del Norte de ~{·xico. Y los que se hallen en mi situación deben ~ufesarse conmigo que esta falta de preparación usa un estado de primitivismo o virginidad polí• ~l nada halagüefio para aquéllos que lo padecen. l'S situado México como está, y aceptados los d tinos geográficos y étnicos que le cumple reali:z , nada debió ser más familiar al pensamiento d'todos los mexicanos que el programa de crear, p - allá en el regazo de las que llamaba Ma• n •1 José Othón ":\fontañas Epicas", una sólida y :oherente organización de la cultura nacional, que ella responda ante la historia de los :pron1;sos <le salvaguardia y de frontera. Que s e r á la ciega agresividad, que no será el sentimentalismo, ni tampoco los pre~; 1itacasuales de un r: ,imen· escolar h e ch o a tzos, quienes nos protejan, sino sólo el co• miepto y la voluntad educada y rectifica-~ólo un sistema de principios y acciones bien 11.{iclas y armonizados. Un ser se define, y tarose pierde, por sus contornos; y esta epider• de la frontera debe ser cuidadosamente sen. '1..ada e irrigada por la cultura, para que ejerr ,n normalidad, eficacia y simpatía sus compler ,mciones respiratorias y de relación con el no e ello aprovecharemos a un tiempo los dos .os del río internacional, del río que nos sera y nos junta; y lo que ·sirve para mejor sus~1,tamos en nuestro propio temperamento y en ·stras más apuradas tradiciones, habrá de serasimismo para mejor amistarnos con la gran •1etí11 que, desde 1a otra rihera, nos contempla aguarda. ll' j como la de la sangre, es cosa rente, esto es la colaboración. peligrosa y difícil, y no >eon Quien quisiera reducirnos del cualquier sujeto puede hacertodo a su propio módulo, más se)? ¿Podéis creer que ellos sería nuestro tirano que nuesse complazcan, cuando vietro amigo. Y, por otra parte, nen a buscar un cambio de el aprender o admirar virtualma o aunque sea un cam- - - - - - - - - - - - - des ajenas es compatible con bio de intereses, en dar de manos a boca con la conservación del carácter propio. El común deunos aprendices, más o menos avezados, <le nominador humano, que a todos nos sujeta, adlas mismas disciplfoas que ellos se dejaron en mite los numeradores más variados. Insistir en lo casa, Y en que ellos se bastan a sí propios? No: fundamental, en lo universal, pero sin atentar a e~los preferirán lo que también hemos de prefelo propio: tal sea la norma. -Y máxime a la hora rir nosotros. Ellos preferirán encontrar acá el C(•nen que las civilizaciones industriales vacilan, se devexo de su cóncavo, el complemento de su estienen estupefactas, y se preguntan con angustia, casez (porque todos somos deficientes en algo echando una mirada en redor, de dónde saldrán los Y. ~odo_ lo sabemos entre todos); ellos nos prefe: nuevos ingredientes para fecundizar otra vez el ru-an smgulares Y otros, capaces de traer una resintento hacia la felicidad y el mejoramiento de loa puesta donde ellos traen una pregunta, y aptos hombres. Acaso en el fondo del espíritu mexicapara proponer nuestras preguntas donde ellos no, batido por largas amarguras, haya también una aportan las respuestas. Afinidad de elecb-icidades ascua viva que ayuda a encender otra vez la ancontrarias, atracción de lo diferente por lo difeSIGUE EN LA PAGINA 2 UNIVERSIDAD DEL NORTE i t HABLEMOS de ello sin melindres ni dis~mucs , nadie me siga con recelo. Ahora _como siemr~, · me inspira fa más ase~tada confianza ~n la onlialitlad, y comienzo -pnmera regla del pn_ete <' fo conducta -por sofrenar cu_~nto en mis unml~os pudiera haber de neg,~c10n, de dcsb:uc. O ele encono -Pero ¿pode1s creer que a un I(>ll · d el sen• <'nC'roso pueblo, • pose1'do como ninguno . . , t clel deporte y el juego del hombre freni•u(.n o 'al t tr r e al hombre, Je ínter~:: csped:1 ,mulen e e?con a ll nosotros -digamos- unos isc1p os ~as. o ~e• . dos ele sus técnicas (que m s1qmera o~ ,1nmt a¡a · f . d ¡ , •tu. , e !m e~pm·tu, porque Ja trans us16n e espm .. " .. .Y LA UNIVERSIDAD DEL NORTE LA NUESTRA BABIA DE SEP'.l'ENl'RIONAL, EL SEN'1'IDO DE AN.UELos NACIONALES~~ucm, ANTE LA AVANZADA • CADA DIA . . , ,, ' vlENDOLOS MAS P.ESPETABLES LOS �VIDA UNIVERSIT ARI.N 2 - . d r l -Este al Oeste, juntando las en_ianaciones e a Y d • les en representación de la rosa Idos lpunt?s ctoasr ihnaabía~ dé crearse otras tantas Unie os v1en , , 1 . ' lo . d U concentrana, como e coi azon, versidda es. d nda la sangre lanzándola desde al1í a más epura o e ' , , d fltrada y proponien ose como un los extrem?s, ya i 'h menore:.. ( )tra • ermanas 1.d al inspirador a sus ~ opeo y a las inquietudes abierta a1 mar eur .. , I'del . ' ·tu atlántico fertilizana con e ias combativo espm ' 1· l uel suelo bochornoso y feraz, cuyo it~ra se en. aq me1·or abarcar las Antillas, con. rosca como para . ¡·d d fT fesando así aquel ánimo de musica i a y va,~a suenera en que La Habana y Veracruz d se ' empa-1 rientan y se concitan. La tercera ten e;ia p~r e Sur las raíces de aquella fraternidad mad anti~1 ue el Descubrimiento, y ojalá más dura ~ra que fos fundamentos mismos del Continente. La c.-.1~ta abierta al soplo misterioso y ancestral ~bl rac1¡ fi~ -imagen de la Nao de China que am a ª. a puerto de Acapulco- recibiría ~l _contacto ~l~tn~~ del Asia dando a nuestro Mex1co su mJS1 n. amalgad~r y balanza entre el Occidente y el O,neP te y la del Norte finalmente, la nuestra, babia tr~ducir, ante la avanzada sept~~trional, el sent de los anhelos nacionales, haciendolos más_ ~~ tables cada día, y al mismo tiempo conduc~ia .......,.. cía nosotros -aorta poderosa- el abo?~ sierr. útil, siempre benéfico, de la otra A!11enca. " otros los llamados a incorporar en, sistema y ! gram~ tan vasta aspiración, penetraos de esta ponsabilidad y de este afán. Os toca, maestro~. Monterrey, crear pieza a pieza una_ nueva entr{ un corazón subsidiario, un alambique de ~uL esencias para provecho de todo el ser mex1c~no. En ello os asistan vuestras luces, vuestra e~enei! cia, y la magnetizadora visión de una patn,a ma_ grande y, por eso mismo, más humana Y mas 1Jru• versal. VI ~~ it ' ,, ~~;;~· ~AMOSO DE NUESTRAS FUNDICIONES; LE• y RESISTENCIA; COMO EL NUESTRAS CERVECERIAS FAMOSAS ... " FRANCIA-"maestra de dibujo entre m,. ... Y MI CIUDAD, FJNURA COMO LA BEBIDA J>E , ciones''-nos da ejemplos fáciles de abarcar: To<l VEDAD y FRESCURA, n lujo que la ciudad podía pagarse. No sere yo saben y lo repetía recientemente un crítico, q u ·en niegue sus títulos, yo por tántos conc.:r.-os no s¡ puede hablar de literatura francesa en ;;gado cariñosamen~ a la his_tori~ d_e Montesiglo XVII sin contar con Ruán; que no se_ pue ey Pero no penséis que tales mstituciones has• hablar de literatura francesa en el XVIII su:i ~~;·no penséis que basta añadir una escue}a. de tar con Aix, Dijón, Burdeos, y h~sta con _Gmeb ingenieros y otra de bellas artes a la de me~cos -y Ferney. Pero viene la Revolucion, y la hteratu · VIENE DE LA la. PAGINA y a la de abogados, y ~nvolverlas t~das _en c1erto francesa se vuelve parisiense. Fenómenos conco Umvers1dad. E~te}.ido con1·untivo, para1crear una tantes pudieran describirse en o~os países.. . s ese fuego interior, ·' d estra Um torcha americana. Prote¡arno llama contra el tiendo más bien que a creac10n e nu .• pánico sociológico concentra hacia ~a~ cap1t~l 1 como protege la mano amorosa a versidad significa un cambio de acento ~n la atentodo el jugo de las culturas. En Mexico la ht yiento. ción pública: )a cultura, que antes crecia como al ratura es sobre todo, capitalina. Y a poco q Ill lado pasará a constituir el núcleo, el meollo. La los escrit~res no se resignen al oficio limitado LA ciudad regiomontana comienza da org~izaci6n escolar dará el arm~zón, Y en ella se casero de la moneda de Vellón, acuden a la mese .d d •ti a hace menos e trabarán como derivaciones indispensable~, todas como una Ulll a posi v ' ·tos sólo unos , · 1 · 1 on del central como a una plataforma más alta, don?e r siglo. Una administración cuyos roen cati·mar la las demás actividades tecrucas, a erre~ aci lizar mejor su formación propia, do?d': meior b tr ven ya a es , comercio y aun los entreactos de la vida mundacerse oír, donde tomar contacto mas intenso cuantos o cecados se a e tr fabriles y edu· De suerte que el último martillo que bata el las otras culturas. (Tal es la enfermedad gene dotó entonces de grandes º~rácticas, del tra· nbi~e-rro en el último taller resulte co_ncaden~d_º,.'.1 có a sus hijos en las intac ª bes lencias su pobla· J d t no ignoro que hay síntomas de alivio: véanse bajo. A través de nuestras tur u h he.cho ya del la fórmula algebraica que os estu ian es m.,c esfuerzos del grupo tapatío de Bandera de Pro • ., nse 1 b , . ua p0rque a - . ben en el encerado de sus aulas. De su~rte que, s1 cias y de los ensayistas proletari?s. de Veracruz; c1on co rva a bru¡t un en medio de las cri· ha de presentarse entre nosotros otro tipo de huen cuanto al aislamiento de Menda, es otro ext_ d_eber una clostualm ~- y !suelan al mundo, la ciu· maoista como José Eleuterio González -de noble mo paradójico que tam~ién está pidifndo reme sis que asue an pa1s . o de b1"enestar. Ho1 rpo ex d . t ntm recordación- no se o vea como un cue .• d b Las Universidades regionales vendnan a de~ho da so rena a con c1er o ' bl" s vivero de ciu• traño, sino como una parte arm~nica .Y necesan:i esta congesti6n que se promete de~eras ~eh~r nesta fábrica de virtudes pu icay, lo que importa de nt1estro existir, al igual del m,gen_iero que n• dadanos, la he llamado a veces .. d d saca partido d te La cultura metódicamente espareci~a ~anan~ all' )a comum a ge los telares y supervisa las maqmn_as. e ar • d tonces el conjunto de nuestra población J~venil. estacar es que 1 . a·viduos particulares, y factos. De suerte que hasta los esparcnruentos de que amenaza convertirse en una academia, se del bue~ hdcer de ~u~c:S !aspiraciones hacia un la sala Terpsícore parezcan aniI_narse sobre un fonsancharía vitalmente, sazonándose con todos los º? se. r!r e en puede asir con las man?s. do de alegría inteligente. -Tratase, en suma, de bores y todos los matices. Tódos los costados d bien to a que na ie , .en veces y mi c1u· rectificar la grande equivocación que pasó dn;~npatria contribuirían sus varia,dos aspecto~., Cada1 Lo he dicho y lo repetin~ ci prueba· 'cuando tote buena parte del pasado siglo sobre el esprr!tu . cesidad particular encontrana su expres1on, Y dad viene a darme la me1or r re~lizar a cont prac dos y cada uno se esfuerzan po les compete, )os mexicano: trátase de reconocer qu~ eona y • taría con una opini6n acostumbrada a escu~h ¡ d b r que tica no son dos orbes inconexos, s!no qu~ a,m~'<>~ Subiría el nivel de nuestra prensa; se multip ciencia e inmediato e e tomáticamente re· aspectos lógicos forman un continuo biolog~co, rían las empresas editoriales, y pros~~arían la roblemas soci_ales quedan oªrcºi·6n. y as1,' de aquel 1 t se ms P rop que el hacer y el pensar se comp emen an, P tes del libro en una plausible emulacion. Nos sueltos en una mmensa -o e insensible cum· iran y mutuamente se enriquecen, al modo de tuaríamos a conceder igual dignidad intelectu a to)?º. metnodr! d_e aqu~J'pe!~iliéndose poco a P.°dco ;quellos dos crepúsculos vespertinos que yo vela metrópoli y a los estados, a la. ciudad y a las alp nmen o iano, va . es una fuerza cons1 e• ía fundirse y penetrarse en el ~i~mo c~elo, en los deas. No sería ya inusitado el eiemplo de Oth~ un enlazamiento de acc1on , spiritual y del ser . olvidables anocheceres de m1 mfancia: el uno, que de tiempo en tiempo se acercaba a la1 tertuh, rabie, un desarrollo del se~o!ontana una inten· ;ue nacía del Poniente y venía a ser como el capitalinas y luego volvía "a sus oscuras Sf1~d~~material de la sociedad _reg1 ato y 'sin orgullo, ensamiento, era todo de ?rigen extrahum~no, y No sería ya monstruoso el ejemplo de D1az Miró s~ voluntadd c~lec~vap;;{;er~p~irmarse que el _re· iendría sobre medio espacio sus fuegos fnos. de confinado en Jalapa, y cuyo genio se resentía de la Sm asomo e uoma , e en mangas de camisa, plata y de carmín; el otro, que brotaba del Onen• falta de conversación con sus pares. El poeta, desgiomontano els d~n her~)usa de obrero, ~ue es. un te y subía de la tierra a manera de una onda de de su abrigaño rústico, estai:ía en trato con su pueque es un pa a m en mexicano sm actitu• rojo oscuro -cuya vivacidad aumen~~ba al paso blo. Los jóvenes tendnan siei:npre a _su a~cance el filósofo si~ saberlo, un %i:umento, y hasta creo . de la noche- se engendraba en la acc10n del hom• hacer una carrera sin desarraigarse m a~e1arse. ¡~ des estudiadas para el nto no puede haber bre, y no era más que el replandor los altos pan espiritual equitativ~mente comparti_d_o, la d1s• que un hombre feliz. Por cuada noche el ciclo de hornos de hierro y acero, que ve_rtían por los tribución de energías mas regular y eqmhbrada; la más felici~ad qu_e _el cez:r:;~te procurado y ade· arrabales sus despojos de piedra ardiente. Fomenvida la vida misma más saludable y lleva,deral Tal un propósito cotidiano, d añana con aquel teJll• te la ciudad de los dos crepúsculos sus bogue• es ~n cuanto afecta al Norte de la República, lo lantado, y amanfcer a 1~ hase h echa llama t~n ras esenciales, y el pesamiento y la acc10n se desq~e puede l1acer nuestra Universidad, c?nvocando ple que sólo da lo q~ Finura y resistencia, posen dicho~amente, en el rumoroso valle de la a aquéllos que dispersó la falta de es~mul_o, y a bien: el sue ño de los 1ustoJ~ ¡nuestras fundiciones! Mitra y la Silla. los hombres de buena voluntad que esten dispuescomo en el acero famoso en la bebida de nues• V , 1Levedad y frescura, c0 0 tos a ayudarla. Este sueño comienza a ser ya rea• LA feliz iniciativa que concibi~ nuev? re• tras cervecerías famosas.V lizable: al pavor centrípeto que juntaba a los hom• gimen de educación nacional, concib10 también la 1 bres en la capital como en una roca de náufragos, mos escuelas profesio·· distribución de núcleos culturales por todos los ámDE tiempo atrás tendecirlo así se mantienen SIGUE EN LA PAGINA 3 bitos de la República. Al Centro, al Norte, al Sur, nales, escuelas que Por ·a1 y fabril a modo de al lado de la vida comcrci ' VOTOPOR LA UNIVERSIDAD · L N o R T E E D roro;~~; tbl i: y' d"lS 1 1 VIDA UNIVERSITARIA - 3 VOTO POR LA UNIVERSIDAD DEL NORTE VIENE DE LA PAGINA 2 s~1c~e ya-c?n la estabilización política y con los rapidos medios de transporte-el anhelo de echar. se fuera del gran centro absorbente, de plantar los reales en un relativo retiro, de abrirse sitio donde haya menos concurrencia y quede más tierra por sembrar. La Universidad del Norte llega a su tiem• po. VII A nadie se oculta-sin volver ahora sobre las clásicas discusiones en torno a la idea de Universi• dad que, desde Newman hasta Ortega y Gasset. debieran estar en la mente de cuantos a estas tareas se consagren (y abro aquí un paréntesis para mencionar con honor al sociólogo brasileño Tristao de Athayde, por lo mismo que no militamos en igual campo), - a nadie se oculta que una Universidad · ' es, por su nombre, por su definición, por su oficio~ algo universal aunque no extranjero: la ciencia no puede tener patria. Pero incurre en una confusión lamentable quien se figura que por eso sólo la Uhi• versidad y la Nación se contraponen. Cuanto enal• tezca y mejore a un grupo humano, lo enaltece y mejora en su condición nacional. Cuandb, en la Edad Media, la Universidad de París congregaba a los estudiantes de todo el mundo, de aquellos ba• " .. . NO PENSEIS QUE BASTA AS-ADIR UNA ESCUELA DE INGENIEROS Y OTRA DE BE• rrios iban surgiendo las naciones europeas moder• LLAS ARTES A LA DÉ MEDICOS Y A LA DE ABOGADOS, Y ENVOLVERLAS TODAS EN CIERTO TEJIDO CONJUNTIVO, PARA CREAR UNA UNIVEBSIDA.D .. . " nas. El químico mexicano será más buen mexicano al paso que sea más buen químico; y mejor que mecuanto-para usar la lengua de Pascal-imponga el ca, junto con la impreparación sexual, será, en la jor si, en vez de limitarse-porque en ésto estriba el "espíritu de finura" por sobre' el "espíritu de geolústoria, el mayor escollo con que haya tropezado peligro para nosotros-a ser un ensayador empírico, metría". Somos una raza metafísica y poética; y no la humanidad contemporánea. Yo sé bien que hay, • adjunto a cualquier metalería, llega a ser un verdase rebelen contra esta declaración los amontonadoentre nosotros, hombres representativos de interedero investigador, capaz de ingresar en la muy me• res de energía física y de materia, que también eran ses comunes que, al menor desconcierto de la cosa xicana, pero muy universal y científica tradición de así los egipcios, y también dejaron pirámides. pública (¡y a tántos estamos expuestos!), echarían Río de la Loza. El arquitecto mexicano será más -Quiero decir que nuestra Universidad será más a andar su motor y, en pocas horas,. se transladal'Ían buen mexicano mientras más buen arquitecto sea; mexicana mientras más procure suscitar las virtua Laredo-Texas con armas y bagaje. Y es fuerza • y mejor que mejor si, en vez de limitarse a transdes en el alma de sus educandos, y menos se entreque ésto no acontezca; es fuerza que nuestra moportar mecánicamente los cánones de un búngalo tenga en averiguar-pongamos por casq-si las esrada no amenace a nadie con inútiles sobresaltos, y aprendidos en "el-Sur-que-nos-queda-al-Norte", se tatmas sumadas de todos ellos completan tal o cual que, en el peor de los casos, el morador esté preinjerta en la robusta tradición, varias veces secular, submúltiplo del cuarto del meridiano terrestre. Y parado para afrontar tempestades, con los recursos que es orgullo de las artes mexicanas y es asombro conste que no hago caricatura, sino que me refiero que le proporcionen su ética y su ciencia. Sólo la del mundo. -Que en cuai1to a querer averiguar a aberraciones registradas y conocidas. cultura política puede precavernos.-Pero abogar, dónde cae el límite exacto de lo mexicano o 1~ no hoy en día, por una cultura política, tanto vale comexicano, y cómo lo uno y lo otro se acomodan en VIII mo proponer un voto por 1a izquierda. Querer abarlo universal, dejemos esta discusi6n estéril a los PERO hemos ilegado a una hora en que el homcar a todos en la obligación y el disfrute de la cosa que prefieren no hacer nada, ai-rogándose el derebre aparece preocupado-y con razón-por resol,. pública -privilegio, hasta ayer, de grupos limitacho de censurar lo que hacen los otros. Entregué• ver la circunstancia de su convivencia con el homdos-es tirar la manta hacia la izquierda. ¡Que ella monos cuanto antes a la obra, seguros de que nos bre. No nos bastaría ya con el antiguo humanismo, pueda cubrirnos a todos y no desamparar a nadie!. 1 gobierna desde arriba una fatalidad venturosa, a la hecho de cultura literaria; no nos bastaría con el Los esphitus conservadores han de convencerse de que nunca podremos escapar como no nos empeñeque nació del positivismo, hecho de cultura cientíque no les queda más salida que el de ir cediendo mos en contrariamos y en adulteramos a la fuerfica. Necesitamos completar el cuadro de urgencias a las novedades de que el tiempo viene cargado. za. Hay una lealtad al trabajo, una docilidad a las actuales, dando sitio en la nueva Universidad a La cultura quiere alumbrar por igual a todos los líneas trazadas por la naturaleza del objeto mismo una forma de cultura política. (Lo cual, de paso, hombres,- y este todos-los-hombros lleva en sí C'l que nos preocupa; y esta lealtad o docilidad susti• devolviendo su seriedad al problema, desterraría, postulado político. Oigan los que saben oír, hagan tuyen con ventaja a las definiciones apriorísti?1s· en buenhora, la politiquería interior en que se dislos que saben hacer: la cultura debe ser popular y Será mexicano todo lo bueno que haga un mex1ca• traen y aun se sacrifican a veces los escolares). Senadie tuerza mis palabras ni piense que he dicho no. Con todo, es innegable que hay ciertas direcría el orgullo de los mexicanos del Norte-tan copopulista. -He aquí, al abrir sus puertas la Univerciones preferidas por el espíritu de cada pueblo. Y nocidos por la franqueza y llaneza con que aborsidad de Nue~o León, el voto que ofrezco a mis sin ahondar en ello-que ni es el sitio, ni ha llegado dan, plantean y atacan sus conflictos públicos;-sepaisanos, sin más título que el de ser el más modespara mí el momento-m_e atrevo ~ dejar aquí ~stas ría el orgullo de la Universidad de mi tierra-tierra to industrial nacido a los pies del cerro de la Sisugestiones: cuanto prefiera la calidad a la cantidad donde el derecho obrero mexicano dió sus primella: aquél que sólo produce y elabora, en pequeña nos parecerá más mexicano, o ?1ás mexi~anizante, ros pasos, sin alarmar ni escandalizar a nadie porescala, unas cuantas palabras. Eso sí: palabras sinque lo contrario. Y.nos ~arecera que def~~nde co~ que era un crecimiento natural de aquel suelo-el ceras. más eficacia el patrrmomo de nuestra nac1on (patri• dar por primera vez asilo a un programa amplio y 'Petr6polis, 6 de enero de 1933 monio hecho y, sobre todo, patrimonio por hacer) cabal de cultura política. La impreparación polítiALFONSO REYES. DE • .. SANBORNS. MONTERREY, _S. A. ?e ?,ºs c: f ~! • \ Calle de Escobedo, 920, MONTERREY, N. L., MEXICO. 4, �2 VIDA UNIVERSITARIA al ·Este y al Oeste, juntando las emanaciones de los puntos cardinales, en . representación de la rosa de los vientos, habían de crearse otras tantas Uni- r versidades. Una concentraría, como el corazón, lo +'( ·~ f/ " .. ,Y MI CIUDAD, FINURA Y RESISTENCIA; COMO EL ACERO FAMOSO DE NUESTRAS FUNDICIONES; LEVEDAD Y FRESCURA, COMO LA BEBIDA DE NUESTRAS CERVECERIAS FAMOSAS ... " VOTO POR LA UNIVERSIDAD DEL NORTE VIENE DE LA la. PAGINA torcha americai¡a. Protejamos ese fuego interior, como protege la mano amorosa la llama contra el viento. Ill LA ciudad regiomontana comienza a ront· r como una unidad positiva hace menos de medio siglo. Una administración cuyos méritos sólo unos cuantos obcecados se atreven ya a escatimar, la dotó entonces de grandes centros fabriles, y educó a sus hijos en las intachables prácticas del trabajo. A través de nuestras turbulencias, su población conserva la brújula, porque ha hecho ya del deber una . costumh,e. Y aun en medio de las crisis que asuelan al país y asuelan al mundo, la ciudad sobrenada con cierto ritmo de bienestar. Honesta fábrica de virtudes públicas, vivero de ciudadanos, la he llamado a veces. Y lo que importa destacar es que allí la comunidad saca partido del buen hacer de sus individuos particulares, y no se. pierde en místicas aspiraciones hacia un bien total que nadie puede asir con las manos. Lo he dicho y Jo repetiría cieh v~ces, y mi ciudad viene a darme la mejor prueba: cuando todos y cada. uno se esfuerzan por realizar a conciencia el inmediato deber que les compete, los problemas sociales quedan automáticamente resueltos en una inmensa proporción. Y así, de aquel tono menor, de aquel peque,io e insensible cumplimiento diario, va desprendiéndose poco a poco un enlazamiento de acciones, una fuerza conside- rable, un desarrollo del ser espiritual y del ser ¡naterial de la sociedad regiomontana, una intensa voluntad colectiva sin aparato y sin orgullo. Sin asomo de ironía pudiera afirmarse que el re• giomontano es un héroe en mangas de camisa, que es un paladín en blusa de o~rero, ~ue es. un filósofo sin saberlo, un gran mexicano sm actitudes estudiadas para el monumento, y hasta creo que un hombre feliz. Por cuanto no puede_ haber más felicidad que el cerrar cada noche el ciclo de un propósito cotidiano, fielmente procurado y adelantado, y amanecer a cada mañana con aquel temple que sólo dá lo q~e la fras~ hecha ll~ma t~n bien: el sueño de los 1ustos. ¡Fmura y resistencia, como en el acero famoso de nuestras fundiciones! ¡Levedad y frescura, como en la bebida de nuestras cervecerías famosas! JV DE tiempo atrás tenemos escuelas profesio-nales escuelas que por decirlo así se mantienen al lado de la vida comercial y fabril, a modo de más depurado de la sangre, lanzándola desde al1i a los extremos, ya. filtrada, y proponiéndose como un VOTO POR LA UNIVERSIDAD ideal inspirador a sus hermanas menore=i.. Otn:1. DEL NORTE abierta al mar europeo y a las inquietudes del combativo ·espíritu atlántico, fertilizaría con ellas aquel suelo bochornoso y feraz, cuyo litoral se enrosca como para mejor abarcar las Antillas, confesando así aquel ánimo de musicalidad y vaga sueñera en que La Habana y Veracruz se emparientan y se concitan. La tercera tendería por el Sur las raíces de aquella fraternidad más antig,ia . que el Descubrimiento, y ojalá más duradera que los fundamentos mismos del Continente. La c,·,1rta, abierta al soplo misterioso y ancestral del Pacífico -imagen de la Nao de China que arribaba al puerto de Acapulco- recibiría el contacto eléctrico del Asia, dando a nuestro México su misión de amalgador y balanza entre el Occidente y el Oriente. Y la del Norte finalmente, la nuestra, había de traducir, ante la avanzada septentrional, el sentido de los anhelos nacionales, haciéndolos más respe• tables cada día, y al mismo tiempo conduciría hacía nosotros -aorta poderosa- el abono siempre útil, siempre benéfico, de la otra América. Vosotros, los llamados a incorporar en sistema y programa tan vasta aspiración, penetráos de esta responsabilidad y de este afán. Os toca, maestros de Monterrey, crear pieza a pieza una nueva entrafia, un corazón subsidiario, un alambique de sutiles. esencias para provecho de todo el ser mexicano. En ello os asistan vuestras fuces, vuestra experien cia, y la magnetizadora visión de una patria· mát grande y, por eso mismo, más humana y más universal. C/_ " .~ . 1 ' ~ .~ ~ - · ' . un lujo que la ciudad podía pagarse. No ,eré yo quien niegue sus títulos, yo por tántos conc.:r.-,,s apegado cariñosamente a la historia de Monterrey. Pero no Penséis que tales instituciones has.. tan; no penséis que basta añadir una escue]a de ingenieros y otra de bellas artes a la de médicos y a la de abogados, y envolverlas todas en cie,to tejido conjuntivo, para crear una Universidad. Entiendo más bien que la creación de nuestra Uni• versidad significa un cambio de acento en la atención pública: la cultura, que antes crecía como al lado, pasará a constituir el núcleo, el meollo. La organización escolar dará el armazón, y en . ella se trabarán como derivaciones indispensables todas las demás actividades técnicas, la circulación del comercio y aun los entreactos de la vida mtmdana. De suerte que el último martillo que bata el hierro en el último taller resulte concadenado a la fórmula algebraica que los estudiantes in.;c.-ihen en el encerado de sus aulas. De suerte que, si ha de presentarse- entre nosotros otro tipo de humanista como José Eleuterio González -ele noble recordación- no se 1o vea como un cuerpo ex• traño, sino como una parte armónica y necesaria de nuestro existir, al igual del ingeniero que ri• ge los telares y supervisa las máquinas de artefactos. De suerte que hasta los esparcimientos de la sala Terpsícore parezcan animarse sobre un fondo de alegría inteligente. -Trátase, en suma, de rectificar la grande equivocación que pasó durante buena parte del pasado siglo sobre el espíritu mexicano: trátase de reconocer que teoría y prác- · tica no son dos orbes inconexos, sino que ambos aspectos lógicos forman un continuo biológico; que el hacer y el pensar se complementan, se ins• piran y mutuamente se enriquecen, al modo de aquellos dos crepúsculos vespertinos que yo veía fundirse y penetrarse en el mismo cielo, en los inolvidables anocheceres de mi infancia: el uno, que nacía del Poniente y venía a ser como el pensamiento, era todo de origen extrahumano, y tendría sobre medio espacio sus fuegos fríos de plata y de carmín; el otro, que brotaba del Oriente y subía de la tierra a manera de una onda de rojo oscuro -cuya vivacidad aumentaba al paso · de la noche- se engendraba en la acción del hombre, y no era más que el replandor de ·los altos hornos de hierro y acero, que vertían por los arrabales sus despojos de piedra ardiente. Fomente la ciudad de los dos crepúsculos sus dos hogueras esenciales, y el pesamiento y la acción se desposen dichosamente, en el rumoroso valle de la Mitra y la Silla. V LA feliz iniciativa que concibió el nuevo ,égimen de educación nacional, concibió también la distribución de núcleos culturales por todos los ámbitos de la República. Al Centro, al Norte, al Sur, VI FRANCIA-"maestra de dibujo entre- nrs-n ciones"-nos da ejemplos fáciles de abarcar. Tod saben, y lo repetía recientemente un crítico, q no se puede hablar de literatura francesa en siglo XVII sin contar con Ruán; que no se pue hablar de literatura francesa en el XVIII sin tar con Aix, Dijón, Burdeos, y hasta con Gineh ·y Femey. Pero viene la Revolución, y la litera francesa se vuelve parisiense. Fenómenos conco tantes pudieran describirse en otros países. pánico s_ociológico concentra hacia las capital todo el Jugo de las culturas. En México la Ji ratura es, sobre todo, capitalina. Y a poco q los escntores no se resignen al oficio limitado casero de la moneda de Vellón, acuden ·a la mese central como a una plataforma más alta, donde r !izar mejor su formación propia, donde mejor cerse oír, donde tomar contacto más intenso las otras culturas. (Tal es la enfermedad gene no ignoro que hay síntomas de alivio: véanse esfuerzos del grupo tapatío de Bandera de Pro • cias y de los ensayistas proletarios de Veracruz; en cuanto al aislamiento de Mérida,, es otro ex mo paradójico que también está pidiendo reme · Las Universidades regionales vendrían a desh esta congestión que se promete deveras peligr La cultura metódjcamente esparecida bañaría tonces el conjunto de nuestra población juvenil. que amenaza convertirse en una academia se sancharía vitalmente, sazonándose con todo; lo bores y todos los matices. Todos los costados d patria contribuirían sus variados aspectos. Cada cesidad particular encontraría su expresión, y taría con una opinión acostumbrada a escuch Subiría el nivel de nuestra prensa; se multip rían las empresas editoriales, y prosperarían la tes del.libro en una plausible emulación. Nos tuaríamos a conceder igual dignidad intelectu la metrópoli y a los estados, a la ciudad y a las , deas. No sería ya inusitado el ejemplo de Othó que de tiempo en tiempo se acercaba. a la§ tertul' capitalinas y luego volvía "a sus oscuras so1ed. l No sería ya monstruoso el ejemplo de Díaz Miró confinado en Jalapa, y cuyo genio se resentía de h falta de conversación con sus pares. El poeta de;. de su abrigaño rústico, estaría en trato con s,; pueblo. Los jóvenes tendrían siempre a su alcance el hacer una carrera ~in _desarraigarse ni alejarse. ¡El pan espmtual eqmtativamente compartido, la distribución de energías más regular y equilibrada· la vida, la vida misma, más saludable y llev'l,deral Tal es, en cuanto afecta al Norte ele la República, lo, que puede hacer nuestra Universidqd, convocando a aquéllos que dispersó la falta de estímulo y a los hombres de buena voluntad que estén dispuestos a ayudarla. Este sueño comienza a ser ya rea• lizable: al pavor centrípeto que juntaba a los hom. bres en la capital como en una roca de náufragos, SIGUE EN LA PAGINA 3 • ' \..... VIDA UNIVERSITARIA 3 - VIENE DE LA PAGINA 2 S\1c~1e ya-con la estabilización política y con los rap1C os medios de transporte-el anhelo de echarsealfuera del gran centro absorbente, de plantar los re es en un relativo retiro, de abrirse sitio donde haya menos concurrencia y quede más tierra por sembrar. La Universidad del Norte llega a su tiem• po, VII f. nadie se oculta-sin volver ahora sobre las clas1cas cliscusiones en torno a laidea de Universidad que, desde Newman hasta Ortega y Gasset, debieran estar en la mente de cuantos a estas tareas s~ consagren (y abro aquí un paréntesis para menc10nar con honor al sociólogo brasileño Tristao de Athayde, por lo mismo que no militamos en igual campo), - a nadie se oculta que una Universidad es, por su nombre, por su definición, por su oficio, algo llillversal aunque no extranjero: la ciencia no puede tener patria. Pero incurre en una confusiÓ!l lamentable quien se figura. que por eso sólo la Uhiversidad y la Nación se contraponen. Cuanto enaltez~a y mejore a un grupo humano, lo enaltece y me¡ora en su condición nacional. Cuandb en la Edad Media, la Universidad de París congr;gaha a los estudiantes. de todo el mundo, de aquellos barnos iban surgiendo las naciones europeas moder• nas. El químico mexicano será más buen mexicano '.11 paso que sea más buen químico; y mejor que meJor s1, en vez de limitarse-porque en ésto estriba el peligro para nos~tros-a ser ,un ensayador empírico, ad¡unto a cualqmer metalena, llega a ser un verdadero investigador, capaz de ingresár en la muy mexicana, pero muy universal y científica tradición de Río de la Loza. El arquitecto mexicano será más buen. mexicano mientras más buen arquitecto sea; Y me1or que mejor si, en vez de limitarse a transportar mecánicamente los cánones de un búngalo aprendidos en "el-Sur-que-nos-q11eda-al-Norte" se injerta en la robusta tradición, varias veces secttlar, que es orgullo de las artes mexicanas y es asombro del mundo. -Que en cuanto a querer averiguar dónde cae el límite exacto de lo mexicano o Je,. no mexicano, y cómo lo uno y lo Ob·o se acomodan en lo universal, dejemos esta discusión estéril a los que prefieren no hacer nada, arrogándose el dere• cho de censurar lo que hacen los otros. Entreguémonos cuanto antes a la obra, seguros de que nos " gobierna desde arriba una fatalidad venturosa, a la que nunca podremos escapar como no nos empeñemos en contrariarnos y ·en adulteramos a la fuerza. Hay una lealtad al trabajo, una .docilidad a las líneas trazadas por la naturaleza del objeto m;sm<> que nos preocupa; y esta lealtad o docilidad sustituyen con ventaja a las definiciones apriorísticas. Será mexicano todo lo bueno que haga un mexicano. Con todo, es innegable que hay ciertas direcciones preferidas por el espíritu de cada pueblo. Y sin ahondar en ello-que ni es el sitio, ni ha llegado para mí el momento-me atrevo a dejar aquí estas sugestiones: cuanto prefiera la calidad a la cantidad nos parecerá más mexicano, o más mexícanizante, que lo contrario. Y nos parecerá que defiende con más eficacia el patrimonio de nuestra nación (patrimonio hecho y, sobre todo, patrimonio por hacer) " .. . NO PENSEIS QUE BASTA A:!i'ADIR UNA ESCUELA DE INGENIEROS Y OTRA DE BELLAS ARTES A LA DE MEDICOS Y A LA DE ABOGADOS, Y ENVOLVERLAS TODAS EN CIERTO TEJIDO CONJUNTIVO, PARA CREAR UNA UNIVERSIDAD ... " cuanto-para usar la lengua de Pascal.:..imponga el "espíritu de finura" por sobre· el "espíritu de geometría". Somos una raza metafísica y poética; y no se rebelen contra esta declaración los amontonadores de energía física y de materia, que también eran así los egipcios, y también dejaron pirámides. -Quiero decir que nuestra Universidad será más mexicana mientras más procure suscitar las virtu• des en el alma de sus educandos, y menos se entretenga en averiguar-pongamos por caso-si las estaturas swnadas de todos ellos completan tal o cual submúltiplo del cuarto del meridiano terrestre. Y conste que no hago caricatura, sino que me refiero a aberraciones registradas y conocidas. VIII JfERO hemos llegado a una hora en que el hombre aparece preocupado-y con razón-por resolver la circunstancia de su convivencia con el hombre. No nos bastaría ya con el antiguo humanismo, hecho de cultura literaria; no nos bastaría con el que nació del positivismo, hecho de cultura científica. Necesitamos completar el cuadro de urgencias actuales, dando sitio en la nueva Universidad a un~ fo~ma de cultura política. (Lo cual, de paso, devolviendo su seriedad al problema, desterraría, en buenhora, la politiquería interior en que se distraen y aun se sacrifican a veces los escolares) Sería el orgullo de los mexicanos del Norte-ta~ conocidos por la franqueza y llaneza con que abor~an, plantean y atacan sus conflictos públicos;-sena el orgullo de la Universidad de mi tierra-tierra donde el derecho obrero mexicano dió sus primeros pasos, sin alarmar ni escandalizar a nadie porque era un crecimiento natural de aquel suelo-el dar por primera vez asilo a un programa amplio y cabal de cultura política. La impreparación políti- CORTES.IA DE ca, junto con la impreparaci6n sexual, será, en la historia, el mayor escollo con que haya tropezado la humanidad contemporánea. Yo sé bien que hay, entre nosotros, hombres representativos de intereses comunes que, al menor desconcierto de la cosa pública (¡y a tántos estamos expuestos!), echarían a andar su motor y, en pocas horas, se transladal'ían a Laredo-Texas con armas y bagaje. Y es fuerza que ésto no acontezca; es fuerza que nuestra morada no amenace a nadie con inútiles sobresaltos v que, en el peor de los casos, el morador esté p~éparado para afrontar tempestades, con los recursos que le proporcionen su ética y su ciencia. Sólo la cultura política puede precavemos.-Pero abogar, hoy en día, por una cultura política, tanto vale como proponer un voto por'la izquierda. Querer abarcar a todos en la obligación y el disfrute de la cosa pública :-privilegio, hasta ayer, de grnpos limitados-es tirar la manta hacia la izquierda. ¡Que ella pueda ':ubrirnos a todos y no desamparar a nadie!. Los espiritus conservadores han de convencerse de que no les queda más salida que el de ir cediendo a las novedades de que el tiempo viene cargado La cultura quiere alumbrar por igual a todos 10 ; hombres,- y este todos-los-hombros lleva en sí rJ postulado político. Oigan los que saben oír hagan los '.lue saben h_acer: la cultura debe ser popular y nadie _tuerza .mis palabras ni piense que he dicho populista. -He aquí, al abrir sus puertas la Universid_ad de J>:!ue~? I;eón, el voto que ofrezco a mis pa,~anos, ~m mas_ titulo que el de ser el más modesto mdus,tnal nacido a los pies del cerro de la Silla: aquel que sólo produce y elabora, en pequeña escala, unas cuantas palabras. Eso sí: palabras sin- ceras. 1 Petróoolis, 6 de enero de 1933 ALFONSO REYES. • • SANBORNS MONTERREY, Si A. Calle de Escobedo, 920, MONTERREY, N. L., MEXICO. �4 VIDA UNIVERSITARI VIDA UNIVERSITARIA 5 FELICITAMOS AL Patronato Universitario [ por sus trabaios en pro de la cultura y por los tres años de vida de su órgano periodístico "~º~cf,;; .,v-~o c;,fJI'., ~1-t .VIDA UNIVERSITARIA • BANCO DE MONTERREY, S. A . - Institución de Depósito y Ahorro -- Morelos, oriente, 460 • . MONTERREY, N. L. Apartado Postal 893 ESTABLECER EL AHORRO INDIVIDUAL ES FORJAR LA INDEPENDENCIA ECONOMIC'ADE MEXICO • Ahorre usted mediante los "TITULOS POPULAR" que le reportan diversas prerrogativas, entre ellas la capitalización anticipada en sorteos. Solame.nte por este concepto hemos distribuído hasta el mes de febrero de 1954 la importante suma de: VEINTIUN MILLONES DE PESOS. Felicitamos cordialmente a · "Vida Universitaria" en su tercer aniversario y deseamos que, • para un prestigio más de la Solicite in/ormes sin compromiso sobre nuestros UNIVERSIDAD DE NUEVO LEON, planes de capitalización de $1,000.oo a $25,000.oo • amortizables en 5, 10, 15 y 20 años. siga desa.rrollando con acierto su labo~ cultural. I . . . GAS · INDUSTRIAL DE-MONTERREY, S. A. • INSTITUCION DE CAPITALIZACION Y AHORROS '· �VIDA UNIVERSITARIA DOS PONENCIAS ESTAS PONENCIAS fueron presentadas por la delegación nuevoleoneso en el Cuarto Congreso Nacional de Sociología de la Educación, celebrado durante los días del 7 al 11 de diciembre de 1953, en la ciudad de México , D. F. Los ponentes fueron lo s seño res licenciado s Vícto r L. Treviño y Rafael G o nzó lez Mo ntemayo r, po r la Un iversidad de Nuevo Leó n, y Clicerio Hernánd ez Escalante, po r la Escuela No rma l de "Mig uel F. Ma rtínez", WS PONENTES. DE IZQIJIEIU)ÍI. A DEll.r,CHA: U. CF,NCJADOS YTCTOR J~ TREVI~O, CUCERIO JIERNANDEZ ESCALANTE V RAFAEL GONZALEZ MON. l'E.'IIAYOl'h tA· EDUCACION DEL OBRERO MANUAL EN MEXICO Por los licenciados Victor L. Trcviño y 'lafael González llfontemayor. A VIDA SOCIAL mexicana en sus múltiples aspectos, con sus complejas ramificaciones, nos ofrece numerosos hechos de carácter CO• lectivo q1,e no han sido estimados por la sociología como ciencia de principios universales y, menos to• davla. como objeto de estudio de la sociología formalista. Hechos sociales que, lamentablemente, han sido menospreciados o preferidos por un Jm. penetrable rigorismo académico. Es el racionalismo tieso, nacido de un espíritt. excesivamente celoso de la calidad científica del conocimiento, el que ha rerrado las puertas ele su torre de marfil a esos problemas palpitantes que están alú, desplegando ante nosotros sus apremiantes interrogaciones. Es el criticismo, en su más amplia acepción, el que ha frustrado numerosos intentos ele reflexión científica, el que ha aniquilado muchas posibles y valiosas aportaciones al conocimiento, el que ha devastado anchos se~tores ele especulacione,s útiles y, en una palabra, el que ha mutilado la actividad científica en ámbitos tan importantes como la investigación ele los fenómenos sociales que deben procurar, indeclinablernente, • los estudiosos ele la ciencia de la sociedad. No pretendemos menospreciar ni censurar las directrices del pensamiento sociológico que actualmente se disputan, con divergentes temáticas, el predominio ele la determinación del objeto de estudio de la ciencia socioiógica y de los métodos adecuados para su investigación. Historicismo, formalismo, casuísmo o bien la reciente estilización monográfica de los asuntos sociales a la usanza de Norteamérica, serían motivo de ob·as reflexiones gnoceológicas y metodológicas. Nó. Simplemente queremos señalar aquí, con la oportunidad y educación que nos brinda el temario propuesto por este honorable congreso, un hecho de singular significación para el presente y quizá m:ls para el futuro de ia vida social en México, cual es: la educación del obrero manual. Ha sido señalado con singular acierto, por el Jlustre sociólogo francés Emilio Durkheim, el a,,ioJlla según el cu.al la d~nsi<la<l material de los g.ru• pos sociales trae apare1acla, como correlato, su clen,ridad moral. Densidad moral que se tradu_ce en la creciente mu ltiplicación de fenómenos sociales antes inéditos de necesidades antes desconocidas y, ea una pal~bra, en la transfo~ación de los a,gregados sociales, que van adqwnendo nuevo. módulo, de vida. L En México, la dinámica de este axioma ha moti• vado, entre otras modulaciones de la vida colectiva, el advenimiento de unn clase obrera con perfiles sociales y jurídicos claramente definidos a par• tir del gran movimiento sinérgico quo irrumpe en nuestra historia con las annas y los ideales, hacia tm encuentro con nuestra realidad: la Revolución de 1910. Por virtud también de una ley sociológica siempre activa, formulada por el mismo pensador galo, la urdimbre, cada vez más compleja, de la división del trabajo social, producida por la densidad moral de nuestros centros urbanos, durante los últimos arios ha venido determinando en México la división ele los núcleos ele trabajadores, formándose así una rica gama ele diferenciaciones, lo mismo por el género de las diversas industrias, de extracción, de manufactura, de transformación, etcétera, que nor cuanto a las distintas labores que se desarrollan dentro de un mismo centr,, de producción. 1 ENEL IV Este movimiento de diferenciaci6n en las tareas Y en las especializaciones es apenas incipiente en algunas zonas del país y va bien perceptible en algunas otras; pero en todo caso, puede afirmarse que el desarrollo incesante ele la técnica indusb'ial con la crecie?te expansión del maquinismo, es c~usa detennmante de este proceso de diferenciación y especiali7.ación. El maquinismo, pues, crece en movimiento uní~orm~mente acelerado en !a República, y resulta al use desarro1lanclo en la misma proporción geomé- 1; SIGUE EN LA PAGINA g CONGRESO DE VIDA UNIVERSITARIA 7 SOCIOLOGIA Y SOCIOLOGIA o: LA EDUC ACIO Por el Lic. Clicerio IIEHNANDEZ ESCALA N Felicitamos cordialmente al Nos es grato felicitar al PATRONATO UNIVERSITARIO PATRONATO UNIVERSITARIO por su brilla~te labor cultural en pro de N uevo leon y por el tercer año de trabajos de su revista por la fecunda labor que ha llevado a cabo 1.-COXCEPTO GE:\'ERICO DE SOCIOLÓG N PENSADOR ele América ha presaclo con juicio categórico q el siglo xi, se caracterizó, f mentalmente, por ser en rcali un siglo en el que se manifestó pasión ele las ideas y se reve i n t e I igencias excepciona1es que marcaron un aclelanto muy significativo en el ele¡;. arrollo <le la cultura <le los pueblos. Sabemos bien que, en los tiempos antiguoo. .. consideró a la filosoffa como la disciplina que l'OIJlo prendía tocio el saber humano de la época, todGI los conocimientos científicos que el homhr~ tealil de las cosas y de los fenómenos que estaban aJ al,;, canee ele su investigación, de ahí que la denomina,. ción m{,s correcta, cfcscle el punto ele vista etimoló, gico, hubiera sido el <le "PANSOFIA" va que Sil finaliclacl fundamental era la de agotar'. ;n toda Slt extensión, el acervo ele conocimientos ap rehe • dos por los "sabios", es decir, por los invcstigadorfli que sahíanlo tocio. Así, nues, quedaba comorendido dentro del ca""' po de la filosofía el estudio ele los fenúmenos qu actualmente constituyen el objeto de las cicnc' particulares. Resultaba entonces que la quúnica, fí~ica, la historia, la astronomía, la geografía, h10Iogía, la psicología, la sociología, etcétera. tuvieron nor mucho tiempo consideradas dentro "la filosofía. Ahóra bien, ele la misma manera. v nor iMntiaa raz6n, en los siglos xvi v xvii, con G:tlielo la física. Y en el. siglo xviü con Lnvoisier la química. se ,e. pararon ele la filosofía; en el siglo xi.~ la hiolog~ "?n CJaude Bcmnrd y Gregario l\fendcl, y la ciolofm con Augusto Comte y Emilio Durkheill\ también fueron desgajadas de la esfera filosófic& para iniciar la sistematización de sus conocimimlos, adquiriendo en esta forma la categoría de cici~s particulares, precisando su territorio de ob1ervación u objeto de estudio y seleccionando los mtl tocios adecuados a su investigación. Soc1óiOGL\ durante sus tres años de trabajo y a su órgano publicitario VIDA UNIVERSITARIA VIDA UNIVERSITARIA, que hoy cumple tres años de existencia, que , hace patentes los anhelos y las esperanzas de CAMAS DE METAL, S. A. los universitarios nuevoleoneses. .HOGAR MONTERREY MONTERREY, NUEVO lEON Morelos y Zaragoza. En el tercer aniversario de -la fundación del PATRONATO UNIVERSITARIO y de VIDA UNIVERSIT AR·IA, Felicitamos calurosamente a VIDA UNIVERSITARIA en su tercer aniversariQ, y deseamos siga su n1agnífica labor periodística, que honra a la prensa nacional. los felicitamos con afecto y deseamos que su labor en pro de la cultura no tenga término. LANKENAU, S. A. - loi Mejo,es Muebles de Méxice - PRODUCTOS ALIMENTICIOS, S. A. Cuauhtémoc: y Aquiles Serdán Padre Mier, oriente, 542 -:- Monterrey, N . l . MONTERREY, NUEVO LllON . �8 VIDA UNIVERSITARIA VIDA UNIVERSITARIA VIENE DE LA PAGINA 6 trica nuevos contingentes humanos que van a formar parte de la clase laborante. Estos dos hechos concomitantes nos impeien a reflexionar en las consecuencias de repercusión social que sobreven• drán, fatalmente, en un futuro previsible. Sobre todo si consideramos que la especialización que la máquina exige, llevada algunas veces a su límite extremo, convierte al trabajador en un apéndice suyo, mecanizándolo, tanto más cuanto menor sea la órbita de la actividad que el operario desarrolla, y que con dicha mecanización lo incapacita para responder a las exigencias que le demandan el desarrollo integral de su propia vida, la clase social a que pertenece, su familia. su vida cívica y, sobre tocio, el cumplimiento de los deberes que al hombre libre impone la colectividad en cuyo seno vi• ve. De allí nuestra observación inicial, acerca de que el problema plantead" se proyecta hacia el fu. turo con perspectivas inqúietantes. Y de allí también que nos hayamos propuesto señalar este gra• · ve hecho social, proponiendo una solución de tipo pragmático, en la presente ponencia que este honorable congreso ha tenido a bien acoger. -IlPREPARACION TECNICA Y EDUCACION HUMANISTICA. Hablamos de la educación del obrero me~icano· esta expresión reclama una precisa fijación de s~ alcance y de la connotación que en este estudio le hemos adjudicado. Nó, pos cierto, educación como sinónimo de adiestramiento o de adquisición de hábitos corporales que mecanizan los movimientos haciéndolos desarrollarse con eficacia, sin necesi.. dad de que intervenga la voluntad conciente ni la atención de quien los ejecuta; si no, por el contra• rio, en su castiza acepción; como acción y efecto de enseñar, doctrinar, fortalecer y perfeccionar las • facultades intelectuales y morales del hombre. Sólo así adquiere pleno sentido nuestra aseveración anterior, relativa a que la falta de educación deshu• maniza al obrero, convirtiéndolo en una prolonga• ción de la máquina, constritiendo o amputando el desarrollo pleno de su personalidad. En relación con lo antes expuesto, es preci.so subrayar el hecho medular, de todos conocimien• LA EDUCACION DEL tos, consistente en que la :náquina aparece en México con sello de fabricadón extranjera merced a su importación, ya que al iniciarse la estructura• ción industrial de Méxicn. nuestro país no había alcanzado el grado de desarrollo suficiente para elaborar sus propias máquinas y técnicas industriales. Este súbito trasplante de la máquina extranjera a nuestro suelo motivó, como inmetiiata consecuencia, un estado psicológico sorpresivo, de descono_cierto, en el obrero mexicano, que se encontr6 de improviso colocado ante técnicas v útiles que han sido producto de una c,vilización radicalmente distinta a la nuestra. Por otra parte,. este tra.nlante repentino de. técnicas y equipos extranjeros generó un fenómeno soClológico singular, en cuya génesis intervinieron, entre otros factores, la circ·unstancia de que la clase obrera mexicana se integró inicialmente. y se sigue integrando a medida ele su crecimiento, en considerable proporción, por individuos del campa • que, atraídos a la ~iudacl y a los centros fabriles por el señuelo de un~ ilusoria mejoría económica, vienen a inc-orporarse en las legiones cada vez más numerosas de los obreros manuales. Esto explica la falta de adecuación ele ese obrero improvisado a las exigenr,ias ele la técnica indus• tria!, su carencia da aptitud psico social para ini• ciarse en la vida urbana, como miembro de ' una clase laboral cuyos ideal~s, aspiraciones y principios de vida desconoce. Y, finalmente, su incanacidacl para ingresar eficazmente en un nuevo espacio civil. La singularidad, pues, del fenómeno sociológico bosquejado consiste en que no se ha integrado totalmente hasta ahora el dominio del obrero sobre la máquina, ni - y esto es lo más importante -, la convivencia armónica y conciente del trabajador con los demás miembros de su clase y con la socie, dad que lo rodea. El hecho sociológico expuesto ha sido advertido quizá en su totalidad por el Estado Mexicano; por más que sólo está siendo resuelto parcialmente. De allí la preocupación de los gobiernos de la RepÚ• blica en la creación y fomento de centros de capacitación técnica que funcionan bajo sus auspicios, y por obra también de la iniciativa privada, con muy loable incremento en aquellas entidades de la Nación cuyos centros fabriles han demandado con urgencia técnicos y obreros especializados en las diversas ramas de la producción industrial. Tales centros de capacitación no han llegado, ni con mucho, a resolver este problema en su totalidad, por lo que se reclama una acción más intensa del Esta• do Mexicano en el fomento y multiplicación de ta• les centros de capacitación que indudablementi, benefician al propio trabajador 'elevando su nivel de aptitud como factor primordial de la producción y contribuyen, además, a un incremento de la riqueza pública del país, que, al fortalecer su economía, lo prcnaran para liegar a ser una nación ca- . da vez más libre económicamente. Pero ,el cumplimiento de este imperativo, aún cuando representa un avance significativo en la vi• da social y económica de la nación, no debe ser desarrollado aisladamente. sino, por deber ineludi• ble, en concomitancia plena con el segundo de los imperativos se¡íalaclos. o sea: El relativo a una fundamental educación del obrero en cuanto a su ac• ci6n en la vida gremial, en su vida familiar, en su participación en la vida pública como ciudadano y, en fin, en su existencia como miembro de la socie• dad. En suma, existen, aunque sea, en la deficienti, proporción que hemos señalado, escuelas de artes y oficios, planteles de preparación técnica, univer• sidades obreras e institutos tecnológicos y escuelas politécnicas, en diversas ciudades importantes del país; pero no con las pue.rtas anchas para acoger todas ]as aspiraciones, todas las vocaciones e in• quietudes que laten en ese gran sector de la población ele México comnuesto por los obreros .manua• les, tanto más alejados de esas instituciones cuan• to mayor es su miseria, y mayores son los obstácu• los de carácter económico, ideológico, social o po• lítico que les vedan el ingreso. Obvio es advertir que sólo un reducido rector di, la clase obrera puede participar y está participando de los beneficios que le brindan los institutos y planteles que hemos mencionado. El resto, la gra11 masa proletaria, con su inadaptación de origen pa• ra participar en la realización de los menesteres so• ciales, permanece olvidada, preterida y conviviendo con la máquina, con su gremio y con la socie• 9 VIENE DE LA PAGINA 8 LA EDUCACION DEL da~ entera, ~n las angustias propias que motiva ru madaptac,6n, y la carencia absoluta de ilustra• c1ón, de modelos de vida y de principios que nadie se ha preocupado por inculcarle La sociedad mexicana misma: representada por sus gobernante~, . sus intelectuales, sus hombres de ".mpresa, su; cnticos y por todos aquellos que cons• tttuyen las clases económicas v sociales privilegiadas, deb~ es_tar vivamente interesada en el logro de esta fmalidad de elevación espiritual é inteleott,al del obrero de México, tanto por los móviles t!ticos del humanitarismo que una tarea así entraña, <;<>mo por _la noble aspiración de aprovechar al mlu'.!mo las virtudes y cualidades humanas de los mex_icanos que integran esa numerosa clase social Sm el logro de esa finalidad, seguiremos expuestos, como hasta ahora, a seguir contemplando pasi• vamente, por todos los ámbitos de nuestra nación, cómo naufragan ".luchas facultades, vocaciones y talentos _en latencia, que se quedan anqnilbsados ., demohdos entre los engranajes de las máquinas cuando no los veamos precipitarse por los despeñad~o• del vicio, de la amargura, de la rebelión atá.v,ca o de la explosión violenta, como angustioso y desesperado desquite contra una sociedad que frustra sus más legítimas aspiraciones. ro que recibe los beneficios de una preparación técnica en esos centros ele enseñanza a que hemos aludido en párrafos anteriores, el trabajador ma• nual mexicano no ha tenido hasta la actualidad más medio educativo que aquél que de manera indirecta percibe de la sociedad en que vive, a través de la radio, del cinematógrafo, de la prensa, etcétera (y ésto, en la medida en que su aptitud mental se lo permite, así como en la nroporción ele la calidad educativa que estos medios entrañen), ni más director ni guía que el lider. El primero de estos medios de educación es en multitud de casos desaprovechado por el obrero precisamente por su desvinculación fundamental con los productos de la civilización contempor{mea, usuales en las urbes donde vive por mero accidente. Este desaprovechamiento es definitivo cuando se trata del obrero que en pos clel salario va a radicar a centros de ciertas industrias, como la extractiva, para usar un ejemplo, que ubica sus campamentos y equipos en apartadas regiones que no disfrutan de esos productos de la civilización. En cuanto a la influencia educativa que puede recibir el obrero de su líder, es nula, pues obvio resulta repetir que la actividad que éste desarrolla se limita, en el mejor de los casos, a la defensa de los derechos laborales y de los intereses económi• cos de los asalariados que controla. Es cierto que existe una propaganda educativa que llega a determinados y reducidos sectores de la masa obrera que se difunde a través ele folletos pe- riódicos, de grabados murales o de carteles desplegados; pero esta propagantla tiene, como fuente de educación, dos evidentes limitaciones que la minimizan: Tiende, casi en su totalidad, a prevenir accidentes o a evitar riesgos profesionales, ·en lo cual está también interesado, indudablemente, el empresario y, además, este tipo de propaganda beneficia solamente al traba1ador de las grandes in• dnstrias cuya capacidad económica les permite desplegar esta clase de difusión educativa de tan contreñido alcance. Habiendo quedado sentado ya que la desvincu• lación del obrero manual con los productos ele la civilización y la cultura ambiente en los centros ur• - III MEDIOS EDUCATIVOS ACTUALES OEL OBRERO MEXICANO En México ha acontecido que, a partir de la <:onsti_tn<;í~n de 1917, que marcó los senderos poli• tico~,. ¡und,cos y sociales de la vida nacional y, espec,ficamente, los derechos de la clase trabajadora, ha surgido im tipo social de perfil inconfundible que se ha colocado al &ente. de los grupos laborantes reunidos en torno a ese centro de atracción que es la industri~, para organizarlos sindical. mente; un tipo social de singular configuración que, al frente de los grupos ya sindicalizados, des• pliega una actividad dirigida a preservar los dere• cJ,os laborales, a defender los intereses del núcleo que dirige y a conseguir mayores beneficios para el gremio que encabeza, ya &ente al Estado, o bien - especialmente - &ente a los empresarios que manejan las fuentes de producción: el líder. Excepción hecha de ese circunscrito sector obre- SIGUE EN LA PAGINA 9 I banos lo imposibilita para recibir la be~éfi?a i~fluen~ia educativa que J., sociedad poclna •~pn• . 1e, poco puede esperarse del .aprovechamiento mir . . ., que ese tipo de obrero pueda rec1 1'':' e1e 1a opm1?n pu'bl ,·ca , por bien intencionada y onentacla 'úl que . esta sea, pues sólo recibe de ella t~na .1! nenc1a re fleja, a través de los medios ele d ,fusion de _la pro· pia opinión pública, no pocas veces mal oru=-~tad~ o distorsionada por intereses bastardos de qu,c~e, manejan tales medios ele difusión. . No son de estimarse en el fenómeno S0('1al que hemos venido describiendo. ni las escuelas para hijos de trabajadores mantenidas 1'°r cue?ta _,le las grandes empresas industriales, ru la ohhgac,ón ele tales empresas de sostene, a s~ cost~ los e.•tudios ele especialización ele un reducido numt>ro de sus obreros de acuerdo con el texto de algunos contrato, col;ctivos vigentes en los más grandes centros industriales del país. Lo primero, porque se trata exclusiv~le de una instrucción prim.sria, elemental y atecruca, ~~•e no excluye la formación de una ?ueva gen~r~~•Oll de trabajadores sometidos a las mismas cond,c,ones que sus antecesore.s; lo segundo, porque sus Hmit':' son tan reducidos que no alteran en el fondo la .,. tuación de las grandes masas de tra ha jadores 111~ laboran en una empresa_. Lo anterior sin menospreciar el valor humano que entrañan tales realizaciones en la iniciada trayectoria hacia un mejoramiento colectivo. El Estado Mexicano, candente de esta carencia de medios educativos que pesa sobre la clase obrera, inició esforzados intentos, para resolver el problema desde sus más hondas raíces. Y así foé emprendida, en época reciente, la difusión de las primeras letras en una patriótica campaña alfabetizadora, como indispensable cimiento para la realización de tareas educativas de mayores alcances; pero esta labor, iniciada apenas, tiene todavía frente a sí un vasto campo de realizaciones fuhiras, exi• gidas por las imperiosas necesidades educacionalc, de la clase laboral. Puede afirmarse, en consecuencia, que la masa obrera mexicana no dispone aún de medios educativos suficientes, ni educados a sus más legítimos reclamos educacionales, lo mismo en el campo ele su preparación técnica que en el de su educación humanística y social. SIGU! EN LA PAGINA JO Invierta sus ahorros en CEDULAS YBONOS HIPOTECARIOS Sinceras felicitaciones para Nuestras cédu;as y nuestros bonos hipotecarios producen el ocho por ciento de interés anual, pagadero contra cupones que vencen mensualmente. ' De esta manera podrá usted cobrar sus intereses como una renta mensual swn molestias y sin demoras. Utilice sus ahorros para hacer una inversión SEGURA, PRODUCTIVA y PRACTICA. Las cédulas y los bonos del CREDITO PROVINCIAL le brindan esta magnífica oportunidad. en su TERCER ANIVERSARIO. • ' - Pídanos informes sin compromiso para usted - · . CON SU NUEVA POTENCIA DE CREDITO PROVINCIAL HIPOTECARIO Avt:n~Ja Morelos, 432, oriente Apartado 957 MONTERREY, N. L. Teléfonos: 2-07-52 y 2-22-59 (Texto aprobado por la C.N.B. en Oficio No. 601-11-26836 de fecha 8 de noviembre de 1951). • l 10,000 WATTS MONTERREY, N. L. �- - - - - - - ......... ..l. VInA UNIVERSITARIA ' '!ENE DE LA PAGINA 10 • 10 VIDA UNIVERSITARIA LA EDUCACION DEL SOCIOLOGIA VIENE DE LA PAGINA 6 VIENE DE LA PAGINA 9 A guisa de recapitulación podemos decir que retratada así, en panorámica visión, la realidad actual del hecho sociológico en problema, de cada uno de sus ángulos surge una respuesta y una trayectoria por rec_orrep ·Para precisar de manera clara y concreta la idea de lo que debe entenderse por sociología, como ciencia particular, tenemos que tomar en consideración tres problemas, a saber: a) Defin,ición de la sociología, b) Su delimitación y c) Su denomina• ción. CONCLUSIONES: l a.-AL ESTADO MEXICANO COMPETE: En cumplimiento de sus atribuciones y en la realización de sus fines, fomentar y vigilar la creación y el funcionamiento de planteles y centros de capacitación técnica para la formación de nuevas generaciones de obreros más ·aptos, ya no sólo en el conocimiento y manejo de máquinas y equipos de fabricación extranjera, sino también más capacitados para la ideación, planeación y elabodl.ción de máquinas con qué hacer nuevas máquinas, actitud ésta que iniciará, sin duda alguna, el camino hacia la ansiada meta de la definitiva liberación econÓ• mica el país; además de adoptar y dar fuerza legal, como otra de sus atribuciones, a toda medida que, conjuzgando los factores de la producción, se oriente hacia un efectivo mejoramiento técnico, cívico, intelectual o moral del trabajador manuel me- ·xicano. 2a.-A LOS PATRONES INDUSTRIALES CORRESPONDE: Para integrar cabalmente la unidad de los centros de producción que promueven, el adiestramiento técnico de los obreros que en dichos centros prestan su valioso concurso y el per• peccionamiento intelc.ctual y moral de ese elemento humano sin el cual seria imposible el programa productivo, proporcionáñdoles, individual o con• juntamente, los medios educativos adecuados para los fines que han sido señalados. Y ésto les corresponde, aún tenida cuenta de lo arduo y difícil que pueda ser su labor, en cumplimiento de un princi• pio de justicia social. 3a.-AL OBRERO SE LE EXIGE: Para su aptitud de dominio sobre la máquina, lo mismo que para su identificación con la clase social a que pertenece y con la sociedad entera que lo rodea, una decisión firme y tenaz de optar por el mejor de los extremos que su libre albedrío le presenta, como A) DEFINICION DE LA SOCIOLOGIA, LOS INVESTIGADORES recomiendan que al tratar de formularse la definición plenaria de una ciencia se suministre o se imparta al principio una orientación respecto de los temas principales y los puntos básicos de la ciencia que se pretende estudiar, aún cuando en esta forma se afecte el esclarecimiento de su objeto, haciéndose extensiva esta recomendación al caso de la sociolo1ía, Sin embargo, desentendiéndonos un poco de dicha reser conciente y volitivo, abriendo los poros de su sensibilidad y de su intelecto para recoger todoo los influjos educacionales benéficos que el Estado, el patróó, su gremio, el líder y la sociedad le brin• den. 4a.-EL LIDER ESTA OBLIGADO: A cumplir fiel y honestamente con sus primordiales funciones de defen$or de los derechos, guardián de los intereses y promotor de las conquistas de la clase laboral que ha tomado bajo su custodia; y, además, a gestionar, encauzar y defender toda iniciativa que ante el Estado o ante los empresarios sea posible, y que tienda al perfeccionamiento integral de los miembros de la clase laborante. Para lograr tal fi. nalidad, el líder tiene sobre sí, como único conduc• tor del obrero, la obligación de propugnar por el establecimiento, dentro de la organización sindical, de centros de educación cívica, ética y social que proporcionen Úna oportunidad de mejoramiento espiritual al obrero sindicalizado. Cuando todos estos imperativos se realicen en conjunción magnífica, la sociedad mexicana habrá satisfecho uno de sus más caros anhelos patrióticos: LA ELEVACION DE LA CLASE OBRERA MANUAL DEL PAIS. comendación, por no resultar demasiado extensos en el desarrollo del tema, procuraremos e~po~~r en forma breve lo indispensable para la explicac10n del problema que nos ocupa. di d Sé ha afirmado que la sociología es ~l cstu O , : 1 las sociedades humanas. Littré la define como " ciencia del desarrollo de las sociedades humanas • :en este caso la sociología es el estudio de lo ~?~ es y de lo oue fué la sociedad; pero no la_ nrev":i°t-~ la suposición de lo que pudo haber 51do O e haber sido. , d · ti" Municr dice: "Sociología es el estud•? escnn • vo, comparativo y explicativo 'tle las sociedades. hu• manas, tal como se las puede observar en el t•~~po y en el espacio". De ocuerdo con esta defin1• ción solamente lo real, nresente y pasado, no ~o ideaÍ o lo posible, constituye el objeto de estudio de la verdadera ciencia de la sociedad. , Se han formulado otras definic:ones de la socio• lo~ía como por ejemplo: La sociología es el estu• d~ de los hechos sociales. La sociología es el estudio de los fenómenos sociales. La sociología es el estudio de los hechos sociales, es decir, de la convivencia humana en cuanto a su realidad o ser efectivo y en cua:ito a sus regularidades, tipos Y le- 'º ye~nalizando las anteriores definiciones, es fádl ;ü'stinguir que todas ellas se r~fieren a la. sociedad, supuesto que los hechos y fenomenos sociales, solamente se producen en la convivencia humana. Pero ¿qué es la sociedad? ¿un fenómeno natural o cultural? La sociedad no es un ente en s~ con existencia independiente de los hombres individuales que la forman. Lo social no tiene realidad separada de los individuos, sino que constitu~ algo que les acon• tece a los hombres y que éstos hacen, es decir, lo social es una forma de vida humana. La sociedad la componen y la viven sólo los hombres, los individuos; pero cuando los individuos actúan como miembros de una colectividad, lo que viven no es su propia vida individual, sino unas especiales formas de vida objetivada, es decir, unas formas de vida colectiva. Es lo que José Orte• ga y Casset sostiene en su teoría sobre la vida humana objetivada, al expresar que la vida del hombre no se caracteriza solamente como un saberse, como un pensarse a sí misma; sino que debe consi• SIGUE EN LA PAGINA 11 Con ·ocasión del tercer aniversario del Patronato Un;versiiario, nos comp:acemos en felicitarlo, deseando que su labor en pro· de la cultura siga sin descanso .. para . bien de Nuevo León. lqualmente,.felicitamos a dertars:;hadcm~, fundamentalmente, como un const an e acerse ' a sí misma. . A eS!~ r~specto di~e el doctor don Luis Recasens S,ches: V1vu es realizar un proyecto de existencia es ~!º queh~c~r, una sucesión y una simultaneidad . •1e hacerse ~ esto es, "preocuparnos". Los fenómenos sociales o hechos sociales no CO• rresponden _al campo de las ciencias nahirales porq~e no se rigen por el principio de causa a efecto n1 es. posib]e admitir]os como realizaciones inde: pendientes. de la voluntad del hombre. Los fenó~enos soc,~les, qua solamente se producen en la 'Vida cole~ti~a,. en la con~ivencia humana, se rigen por el, p_rmc1p10 de medio a fin, pues su sello ca•~ctemtico es )a !"tención, el propósito, por lo que "•en~n a const~tuu verdaderas realidades humanas, pud,e?do conS1derarse desde este punto de vista a la soc,ología, como la ciencia de realidades hUU:a. nas. B) DELIMITACION DE LA SOCIOLOGIA. ESTE PROBLEMA consiste en determinar el . campo de investigación que corresponde exclu.._vamente a la sociología. A este respecto han surgido dos tesis: una, restrictiva, y otra, extensiva. De acuerdo con la tesis restrictiva se sostiene que la vida en sociedad no ~s si no ~ hecho sec,~ndario de la actividad humana. Que la vida social no es de la esencia del hombre, ni un rasgo f~damental de su naturaieza, es decir, lo contrario de lo que afirmó Aristóteles, considerando al hombre como un ser de un van espíritu de sociabilidad, "Zoon politikon". Sostiene dicha tesis que el hombre, antes que nada, es un individuo, y es en su "yo" interno donde deben buscarse los móviles de su conducta. Puede conseguírsele aislado; debe estudiársele, en primer lugar, individualmente; en consecuencia, la socie• dad se explica por el individuo y resulta en esta forma que la sociología se ocuparía solamente de lo accesorio de la conducta humana, adquiriendo una importancia secundaria, y si los intereses y las pasiones semejantes en todos los seres humanos dominan la vida en común, resulta que la psicología queda en un plano de preferencia a la sociología en lo que respecta al estudio de la vida en común. Esta opinión fué ya desechada, desde la antigüedad, muchos años antes del siglo xiv.• La tesis extensiva, por e] contrario, considera que si la vida en común es un atributo del hombre, es también un atributo de muchos animales, por lo que se debe incorporar a la sociología el estudio de las sociedades de los animales. Cabe insistir en este lugar, que los usos, las COS• htmbres y las leyes, no se presentan verdaderamente sino en el hombre y que el animal no tiene sino instintos y reflejos. Las sociedades humanas son progresistas sin término, en cambio, las de los animales son estacionarias, no progresan. C) DENOMINACION DE LA SOCIOLOGIA ""'º~ Q~Gl° EL PROBLEMA consiste en seleccionar el nombre más apropiado para la disciplina científica que estudia la vida !ocia! o superorgánica. ~~~ ' -VIDA lJNIV ERSITARIA • al cumplir su tercer año de traba¡os en bien del estudiantado nuevoleonés. • -•• LAM_, ARAS ELECTRIC.AS . MEXICANASt S. A. Cua"';,témoc y Calzada Victoria ··--·. •• • • Monterrey, N. l. Se conocen algunas denominaciones, como las siguientes: política le llamaban los antiguos, re• nniendo en este vocablo la comprobación y la apreciación, porque no separaban la sociología y la filosofía; ciencia social, sociología inductiva, soc,ietología fisiología social. física social, antropolo- . gía social adoptada por ingleses, y 'simplemente SOCIOLOGIA,• palabra lubrida, inventada y propuesta por Augusto Comte. La palabra está formada como todos bien lo sabemos, de un vocablo Iatind y de uno griego. Dicha palabra,,por su expresión económica y por la oportunidad en que fué propuesta ha adquirido derecho de ciudadanía y resulta q~e ya es muy difícil substituirla P?r o_tro término más apropiado, pues es la denommac,ón más conocida en los círculos culturales. 2 • CONCEPTO DE LA SOCIOLOGIA DE LA EDUCACION s E PUEDE dividír la sociología general, segím Emilio Durkheim, en ta~tas partes como categorías de fenómenos sociales se conocen 11 SOCIOLOGIA o existen. Las instituciones y los hechos religiosos; las normas de la moral y las costumbres; las instituciones y los hechos jurídicos; las instituciones políticas· · las instituciones y los hechos económicos; consti: tuyen en este caso ramas de la sociología que se denominarán sociología religiosa, sociología moral, sociología jurídica y sociología económica". 14 Ahora bien, entre las diversas categorías de fenómenos sociales encontramos indudablemente el de la educación, pero que no debe confundirse con la disciplina científica particular que lleva el mismo nombre, esto es, educación, sino que debemos considerar en este caso que se trata de un producto de la convivencia humana y que solamente así se justifi~a su ex(stencia. JFn la vida aislada, jamás podra proJucirse el fenomeno de la educación. Femando de Azevedo dice: "Si la educación es '?na "cosa social", como la religión, el lenguaje, las ideas morales y las costumbres, las instituciones jurídicas y económicas, otro, tantos productos so' . les u obras colectivas, existe materia suficiente para un •estudio sociológico de la educación que, como fenomeno que se produce en todos los grupos sociales en formas diversas, es una realidad susceptible de observación científica". Existe un hecho que condiciona la educación· éste es el de que los hombres mueren y nacen si¿ cesar. Este hecho implica reparación ininterrumpida del todo, que tiene lugar por la educación pe• dagógica y por el movimiento de población. La educación es un íen6meno eminentemente social, ya por su origen así como por sus funciones, pues presenta las dos características de los hechos sociales: la objetividad y e; poder coercitivo. Desde el punto de vista sociológico, la educación es la acción ejercida por una generación ya formada sobre otra en formación, siendo, respectivamente una, sujeto activo, y la otra, sujeto pasivo. Se tra~ siempre de un proceso de transmisión de una generación a otra, de las ~eneraciones adultas· a las generaciones jóvenes. La sociología de la educación es la aplicación del método sociológico a las cosas o a los hechos ~e. la educación susceptibles de tratamiento científico. Constituye_ ~J objeto, de. estudio de la sociología de la educac,on: las practicas y las instituciones de la educación; las semejanzas y diferencias entre los sis_temas pedagóg_icos de cada pueblo; los tipos genéncos de educación correspondientes a las diversa! clases de _soc}ed~d; la manera en que se constituyen las . mshtucwnes pedagógicas; cómo operan las relac10nes entre los sistemas pedagógicos y el sistema social general y cuáles son las leyes que rigen los sistemas educativos. . Interesa también estud_iar al sociólogo especialista en esta rama la nocion precisa de los fenómenos de la educación .y ~ f~ción ~al, el origen de la escuela como msbtuc,ón social relación entre política y la educación y la edu.,,;ción y el Estado, 1~ estructura de los sistemas educativos y su evoluc,ón. Tr~s hechos fundamentales justifican qne es necesario al educador el conocimiento de la sociología como hase científica de su profesión, estos hechos son: 1) La ~aturaleza sociológica del fenómeno de la educac1on; 2) Las relaciones entre los hechos sociales pedagógicos y los demás fenómenos colecti~os; 3) Las v~i.aciones en cada pueblo, que dete~a~ la~ cond1cJOnes sociales, no únicamente ~e las msbtucwnes escolaies, sino inclusive de los bt~os de ment",1idad o de los ideales que se trasnnten por medio de la educación. · • 3 • FILOSOFIA Y FILOSOFIA DE LA EDUCACION s ABEMOS que la palabra filosofía en su es~;tura verbal significa "amor a 1a sahidu .. ria · Que en la antigüedad se llamó filósofo a la persona amante de la sabiduría. Co? el trans~s? . del tiempo, la exposición fué cam hia nd º de Significado; por ejemQlo con PI alón la palabra filosofía adquiere el sentido 'de sabe; ra- cional, saber reílexivo, saber adquirido mediante el método dialéctico. El mismo concepto guarda de la filosofía Aristóteles, únicamente que el estagirita aumentó el número de conocimientos obtenidos reflexivamente y la consideró como tO<lo el saber humano. • Consideró que las cosas que el hombre conoce y los conocimientos de esas cosas todo ese conjunto de saber humano, constituía la disciplina filosófica. Pero como ya se dijo al principio de este trabajo, a partir del siglo xvii, el amplio campo de la filosofía principió a desgajarse. Empezaron a salir de su correlato las ciencias particulares, no sólo porque se fueron constituyendo esas ciencias, con su objeto de estudio propio, sus métodos y sistemas propios, sino porque sus investigadores fueron haciendo también una especialización. . Como dice muy bien García Morente: La historia ha pulverizado el viejo sentido de la palabra fi. losofía. La historia ha eliminado del continente filosófico las ciencias particulares. Lo que ha quedado es la filosofía. Si las ciencias particulares desgajaron la filoso• fía, porque renunciaron a considerar su objeto desde un punto de vista universal y totalitario, podemos afirmar que la filosofía actualmente se con' "'"he _como 1a ciencia de los objetos desde 'el punto de vista de su universalidad y totalidad. Es el estudio ontológico y gnoseológico de los objetos. L~ _filosofía de _la ed?cación es una rama importanltsuna de la (ilosof,a general; es una reflexión de segundo grado sobre el territorio de la cultura que se llama educación. Estudia los principios fun. damentales de la ciencia de la educación. No d~h<; "?nfundñ:se la ciencia de la educación, co"!o disc1plma particular, con la educación como f~nomeno socia(, pues esta última ya quedó precisada como oh1eto de estudio de la sociología de la educación. ~ la filosofía de la ~?ucación no le Preocupa, ni le mteresa, la educacwn que fué, ni la educación que es, sino la educación que debe ser es decir e_s un estudio o reflexión sobre el fenóm:no educa~ tivo, pero desde un punto de vista teleológico que corresponde al campo del "deber se," y no del "'ser". ' :tl CONCLUSIONES Primer~;-Que en el siglo xix, con Augusto Comte Y_ Em1 10 Durk~ei~, la sociología se separó de la filos?fia, con~btuyendose en ciencia particular con ohieto propio, ! Segunda:-Para el estudio de la sociología deben tomars_e .e?, consideración tres problemas, que son: I) Defin1c10n de la sociología 2) Su delimit . , 3) Su denominación. ' ac,on Y Te~r~:;-EI denominador común, en esencia, de las defm,cwnes de sociología lo es la soc, d d 1 fenó "di' ,ea,os menos ,propios e a convivencia humana; por eso con_clmmos que la sociología es el estudio de l as realidades humanas. C?arta:-La sociología de la educación es la rama imJ?Ortante de la sociología general, que tiene por ob1et? el estudio de la educación como fenómeno social. Q•)inta:-~iendo la profesión del educador u~a fu nc,ón eminentemente social de influen . d. t hl , ciarrec- a 9!> re os J!'rup~s humanos, se hace necesario que s~ imparta la catedra de sociología de la educación ~n las escuelas normales del país pues esta ne~eS1dad se justifica tanto por la natur;leza sociológica del fonómenc, de la educación las re! . nadas entre los hechos sociales p;dagóg'co acl101 demás f • scon os . enomenos co1ectr10s como por las . ~mnes de ts ~ndiciones so~iales en cada p::i:::· q:/:::u'dia ~o:~';:j~~~s :!sl: e1i~c~~~na ci~ntífi~ su universalidad y totalidad; es el esi:d'.le vrstf. d~ co y gnoseológico de los objetos. ,o onto og,. Séptima:-La filosofía de la educac·6 • los principios fundamentales sobre lo • n estudia ya la ciencia de la educación· s que se apo. ~~ubcaeción que fué, ni de la q~e°:s,':in°:d~aladeq~: ser. . • �VIDA UNIVERSITARIA 12 LA LITERATURA EN 1953 noveli s t je" merecen atencí6n las n:. guientes píe zas : /osé Mancisidor, "Fro n ter 11 Junto al mar". Isidro Castillo, "Don Nicolás'' (Edilitda en La Pitdad /.-_lu·hoacán). Olivia Z~ñiga, 'EtJtre el In: /terno Y la Luz". Jesr¿s B. Guerrero, "El Corral Pintado". fhrminio Chávez Gue.. EL GENERO • "et ALFONSO BEYES •.¡"' ,uro, "Suriano(~ Gi/bcrto Ch á vez fr ., ''Ratalla sm fin". Ricardo PoZas A ., 11 /ttan Pérez /alote". AJartín G6mez P a/ a e i o 1 "Cuando la Paloma Vence al Cuervo (tt·e; flOvelas en el volumen). Ladislao López Negrete, "Fuego II la Ci,mbl'e", y Sergio Magaña, "El Molino del Aire". \ A estas tJ.Ovc/as habrá que añadir "Tata l.obo", de Ab,·eu Gómez, y 'El Canto de '" Grilla", de Ramón Rubin, pt<blicado, 11mbas en noviembre de 1952, pero que re,llmente fueron objeto de comentario al empezar este a,io. De las novelas citadas, "Frontera /unto al mar", '~Juan Pérez Jolote'\ ªEl Molino de! Aire" y ~El Canto de la Grilla", mere• un ser especialmente mencionadas. CUENTO • Raiíl Carrancá y Rivas, "El Mundo al Revés". Maria Médiz Bolio, "El Panal de Oro" (cuento infantil). Héctor Morales Saviñón, "Yo". José Afartínez Sotomayor, "El Reino Azul". Alfonso de Alba, "Al Toque de Queda" (leyendas laguenses ). Eloy Ri oll del Río, "Tranvía, Primavera y O s Cuentos" Guadalupe He"era Carri. ll uAgüita de la Sierra José Licea, uCo1 1 e mi Ban-,0' , Adela Palaciot, "A,fí A do Pablo". Lo/a Vidrio, "Don Nadie 1 tros Cuentos", y Juan Ruifo "El Uano e llamas'', Debemos también tener pre• ¡ente la edición de cuentos de Rafael Delgado, hecha por la Librería Pornía. Por último, merece mencionarse "Garabato", una pfoqueta que acaba de llegarnos y que contiene sendos cuentos de tres guanajuatense•· Guadalupe 1-Ierrera, Eugenio Trueba ~ lrmando Olivares. El periódico "El Nacional" ha premiado, en su concurso permaneme de cuentos, e cuatro autores: Laura Madrigal, por "El 1 Bracero " . R ogeI10 s·man, ' por "La Boma . Roja". Juan R. CampuZano, por "Amparo", y Salvador Ca/vil/o Madrigal, por "Por Pan de Alegria". Ca/vi/lo Madrigal es uno de los cuentt'star actuales más distinguidos, ., 'I). el premio, anunáado tUtimamente, pue.. 1: de iniciar una nueva eiapa en la vida H,kraria del autor, que por largos meses pertn,meri6 en silencio. Ht libro de cuentos más impresionante 1 4e lo.< nombrados es el de luan R1<lfo. "El U,mo en llamas" se distingt-te por la clati• dad con que estátz logrados los disefíos, por la pureza del idioma, por la asúnilación de la sintaxis popular, que hace de Rulfo un autor mexict1no pero no folkl6rico. Cabe especia: recuerdo de "El Reino ~zul", de Martfne-z Sotomayor, y de "Don -,..~'lidie'', de Lo/a Vidrio, la dt'stinguida au.. ' ora de "Firu!áis''. MEXICANA POESIA LA poeJ"Ía 'ha unido este año una ahun• dante cosecha. Práctica!nente imposible se,.ía hacer un catálogo completo de cuanto se publicó, en li'bro, plaque_ta, revistas y diarios. Enumeramos, p11es, algunos títulos: Aurora Reyes, "Humanos Paisajesu. Ra... Jael Cordero Aurrecoechea, "Rit,era Inmemorial". Celedonio Serrano Martínez, "Voces del Campo" (sonetos). José Falco1,i Castellanos, "Padre Hidalgo" (poema). Margarita Paz Paredes, uDimensión del Silencio" E'frén Nriñez Mata, ªCinco Sonetos". Marta Rubio, "Trece Olas". Rubén 11 preJ·enda de otros poetas, como Al/redo Pereda fl.lena y Aligue/ Guardia, qtttene.r en el aíio no publicaron libros, pero que se mantuvieron en m sitio mediante colaboraciones periodísticas valiosas. Por último, entre los poetas no será demasiado impropio nomb1·ar a un poeticista: Enrique González Rojo, que dió a las prensas "Dimensi6n lmagfnart'a'', Consignemos también el tUeimo libro de ~fargarita Michelena, editado bajo los aus• picios de la Sociedad de Amigos del Libro Mexicano. Don Julio fi,r..énez Rueda editó, con 1m • Enviamos nuestras , sinceras felicitaciones al PATRONATO UNIVERSITARIO . , - . y a su procer semanario ,,, o "I; VIDA UNIVERSITARIApor sus tres años de meritoria y fecunda labor en pro de la cultura de nuestra ciudad y de nuestro estado. gañoso. Hay con qué confundirse,! pens,r q14 e se hace poesía wa~do nada mas se sifica, o cuando se d,cen vaguedadet. C• renglón de once silabas puede pasar po• u~ verdadero endecasflabo, y dos o tres ad1e~ vos extra,1amente so n oros pueden ,,. ;ar por sefial« de originalidad y aun U gr11io. El autor se engaña " sí mismo Y ,I público suele compartir el error. De la abundancia de libros de versos, 1 u aquí también la medioe1·idad de muchot de ellos. Sin ser pesimistas, creemos que '"' ,.,¡mero muy considerable de los autor,-, que hemos citado no harán ñuesot vÍefOI erJ la historia de ne,estra poesía. Rubén Bonifaz Nr111o, con stu "lmáge~ nes'', llamó también la atención de la critica y del público. Poeta formado en lo1 clií.sicos de la lengua y que no abandona el estt1dio nt se dt:spega de la preuptiva, 1111 llegado a alcanzar elegancia, claridad y ct>rreccíón. Tiene mucho de Góngora y Mguna vez ha ensayado versificar a la mfl-o nera lflti11a, Pero no es pura forma. Hay e,,, él la ternura de la más tradicicmal poesú, mexicana. Sus temas ptedilectos son el amoroso y el que pudt"éramos discurso interno, discretamente pesimista ante la vi'da. Cabe señalar a Margarita Paz Paredes, • Rosano Castellanos, a José Tiquet, a Efré• Nú,íez Mata, a Adalberto Nava,·ro Sándtez, a Neftalí Beltrdnj como poetisas y po,.. tas de indudable valor, entre los que hemo, enumerado en estas líneas, aparte de otro, que también lo tienen y a quienes no al• dimos por no prolongar demasiado este resumen. Por Salvador Re y es Nevares 11 Bonifaz Nu11o, /rnágene/'. /os/ Tiquet, "Sangre de Le¡anía". Arturo R. Pueblita. "Canciones de Cuna de Pueblita". lsidm ]tu1rez Rr.ngel, "Progresiones a la Imagen", Gabriel l..6pez Chiñas, "Los Telares IluJos". Elías Nandino, ''Triángulo de Silencio". Alfonso Ortiz Palma, "Ritmos y Rimas". Prdxedes Reyna llermosilla, "Altura: Nuestra Tierra". Rosario Castellanos, "El Rescate del "Ji;f,mdo''. Francisco Elizald~ García, "Angeles de la li1t-eerte", Gua• dalupc .4.mor, "Décimas a Dios". María Luisa Hidalgo, "Él Angel Angustiado", y Adalberto Navarro Súnchez, "El Sueño Herido". Hay siempre que recordar la prólogo de fosé Luis Martínez, lo1 poemas de Bernardo Ji'ménez kfontellano, finísimo esct'itor que desapareció prematuramente. Y la Imprenta Universitaria public6 la "'Poesía y Prosa", de Gilberto Ouien, en cui. dada edici6n que prologa Ali Cht,maccro, y que contiene una advenencia de losefina Procopio. llargarita Quijano dirigió la nueva edición de Rosas Caldas, del poseromántico Afanuel J.f. Flores. A fin de año apareció la Antología de la Poesía Jrfexicana Moderna, preparada por don Antonio Castro Leal, con un prólogo del mismo documentado escritor, La poerfa ha sido siempre un género en- T E R s E e e e E R A 1 UNIVERSITARIA o N ENSAYO, ESTUDIOS VARIOS, Entre lor libros con lema filo1ófico, e, precúo notar: Luis Qui·ntanilla, "Bergs'1-1,ismo y Polítt"ca". Pablo González Casano-t1a, "Una Ut0pía de América". Leopoldo Zea, "América como Concienda". Leopoldo Sea, "El Occidc111< y la Conciencia de ~léxico". Leopoido Zea, "La Conciencia del Hombre en la Filotofía". Jo,¿ Romano Muñoz, "1-lacia una Filosofía Existencial". /oré Gaos, "En Torno a la F:·losofía Mexi'c• na". !lay que agregar la traducción hecl,• por el mismo Gaos de la "Filorofía" de fa,. pcrs, que po,. primera vez apllrecc e• 'mesti'a idioma. La inquietud filos6fica del ambiente mericano continda. Quienes en ese a,jo no erpusieron sus ideas por medio del libro, tr11hajan st'n descatlso en ese negocio arduo que es la filosofía. Cabe señalar que lo, principales investigaciones están orientadas hacia el tema de M éxi'co. Los libros que despertaron mayor iºnterés fueron "América Como Conciencia", de lea, y "En Torno_a la Filosofía Mexicana", de Gaos. El primero sostiene la tesis de qru América e,r. el curso de su ~ist~Tia, ha trabajado Í,ara lograr _rma. ;onctencza de su propt'o ser. ú emanctpac,on de lo europeo --entendidt1 como un prescindir del punto de vista de ultramar, para enfocar el mundo desde el propio miraje- re va logrando a medid, SIGUE EN LA PAGINA 3 SALINA ~f<ocHA MONTERREY, NUEVO LEON r JOSE ALVARADO FERNANDO BENITEZ AN'.l'ONIO CASTRO LEAL P. GONZALE~ CASANOVA .. I ANDRES lDUA.&TE �_ _ ,..,..,..... & n y 12 ' A LA LITERATURA VIDA UNIVERSITARIA EN 1953 nove/¡ s t j e o merecen atención las si- EL GENERO guientes pi e zas: José Mancisidor, "Pro n ter ,s e, Junto al mar". [si d r o Ca.>"tillo, "Don Nicolás" . (Editada en La Piedad, A_!Jrhoacán }. Olivia Z'úfíiga, 'Emre el ]n.. /terno y la Luz". Jestts B. Gtte"ero, ''El <:arra/ Pintado". l hrminio Chávez Gtte• rrero, "Suriano<,_~ Gilbcrto Ch á vez fr.• "Rata/la stn finn. Ricardo Pozas A., " fr,an Pérez /olote". h-fartín Górnez P a I a e i os "C , ,uando la Paloma Vence al Cuervo (t,-es ALFONSO REYES •1• novelas en . el volumen) . lAdislao López l\'egrete, "Fuego II la Ct,mbre", y Sergio Alagaña, "El Molino del Aire". A estas novelas habrá que añadir "Tattt J,obo", de Abm, Gó1nez, y 'El Canto de /" G,·illa", de Ramón Rub/n, p11blicado, 11mbas en noviembre de 1952, pero qtte realmente fuerotJ objeto de comentario al empezar este at'io. De las novelas citadas, "Frontera funto al mar", "/uan Pérez Jolote", "El 1'Jolr'no de! Aire" y 'El Canto de la Grilla", mere.. un ser especialmente mencionadar. CUENTO • Enviamos nuestras sinceras felicitaciones al PATRONATO UNIVERSITARIO - , . y a su procer semanario Raúl Carrancá y Rivas, "El Mundo al Revés". María Médiz Bolio, "El Panal de Oro" (cuento infantil), Héctor Mora/e, Saviñón, " Yo". fosé A-fartínez Sotomayor, "!!/ Reino Awl". Alfonso de Alba, "Al Toqr,e de Queda" (leyenda, laguenses ), Eloy R;" oll dd Río, "Tranvía; Primavera y O os Cuentos'' Guadalupe Herrera Carri.. lJ "Agüita de la Sierra". José Licea, "Co .. 11 1 de mi B atT10 • Adela Palacios, "A1i A do Pablo". L o/a Vidrio, "Don Nadie ~ ,rro, Cuentos", y Juan R11/fo "Ei llano 11 e Uamas • Deh.emos también tener pre.. ¡ente la edición de cuento, de Rafael De/. gado, hecha por la Librería Pomia. Por ,!/. timo, merece mencionarse "Garabato", una plaqueta que acaba de llegarnos y que con.. tiene sendos cuentos de tres guanajuaten .. ser Guadalupe Herrera, Eugenio Tmeba ~ lrmando Olivares. El periódico "El Nacional" ha premiad o, en su concurso permaneme de cuentos, e cuatro au.t01·es: Laura Mad,-igal, por "El 11 Bri.lcero • Roge/10 Sinán, por "IA Boina Ro¡a", /uan R. Camputano, par "Amparo", y Salvador Ca/vil/o Madrigal, por "Por P an de A/egda", Ca/vi/lo Madrigal es 11no de los cuentistar actuales más distinguidos, ji,el premio, anunáado últimamente, pueL, de iniciar una nueva etapa en la vida /í.. •te-raria del autor, que por largos meses per'ftl ,,neáó en silencio. Hl libro de cuentos más impresionante íle los nombrado, es el de Juan Rt1lfo. "El ,. Li,mo en Uamas" se distingue por la clan·• dad con que están logrados los dise,ios, por la pureza del idioma, por la asimilación de la sintaxi, popular, qt1e hace de Rulfo un autor mc:cicf1no pero no folklórico . Cabe especia: recuerdo de "El Reino ~zul", de Martfnez: Sotomayor, y de "Don Nudie", de Lo/a Vidrio, la distinguida au. ora Je "Firu!dil'. MEXICANA POESIA La poesía ha tenido este año una abun .. dante cosecha. Prácu.'cat>zente imposible se.. ría hacer un catálogo completo de cuanto Je public6, en libro, plaque_ta, ret1istas 1 diarios. Enumeramos, pues1 algunos títulos: Aurora Reyes, "Humanos Paisajes11• Rafael Cordero Aurrecoecl1ea, "Rivera lnme.. morial". Celedonio Ser r a n o Martínez, " Voces del Campo 11 {sonetos). fosé. Falcot,i Castellanos, "Padre Hidalgo" (poema), A:fargarita Paz Paredes, "Dimensr"ón del Si.. tencio" Efré.n Núñez Mata., "Cinco Sone.. tos". Marta Rubio, uTrue Olas". Rubén P or Sal v ador Bonifaz Nu,ío, "Imágenes". fosé. Tiqaet, "Sangre de Le¡anfa". Artu,-o R. Pr4eblita. "'Crwciones de Cuna de Pueblita". lsidr-o !ttárez Rr.ngel, "Progres:'ones a la Imagen", Gabriel L6pez Chiña,, "Los Te/are, l/u,;os". Elías Nandino, "Triángulo de Si/en .. cío". Alfonso Ortiz Palma, "Ritmo, y Rima/'. Práxedes Reyna J[e,-mosilla, "Altu.. ra: Nuestra Tierra". Rosar,_-o Castellanos, "El Rescate del /.;fundo''. Franct'sco Elizalde García1 "Angeles de la Muerte". Guadalupt Amor, "Qécimas a Dios". María Lui,a Hidalgo, "El Angel Angu,iiado", y Adalberto Navarro Sánchez, "El Sueño Herido". l-lay siempre que recordar la preienria Je otros poetas, como Alfredo Pereda Mena y A-figttel Guardia, qtllenes en el a,io no publicaron libros, pero que se mantuvieron en m sitio mediante cola.. boraciones periodísticas valiosas. Por últi.. rno, entre los poetas no será demasiado im .. propio nombt'ar " un poeticistR: Enrique González Rojo, que dió fl las prensas "Dimensión l mag:naria", Consignemos- también el último lt"bro de A,fargarita Michelena, edúado bajo los aus .. /nC101 de la Soei<dad de Amigos del Libro Mexicano. Don /ulio Ji,r.,énez Rueda editó, con un Re y es Ne v are s pró!ago de Jo,! Luis Martinez, lo, poema, de Ber-nat'do fiménez A-lontellano, finísimo escritor que des-apareci.ó prematuramente. Y la Imprenta Universitaria publicó la "Poesia y Prosa", de Gilberto OUJen, en cui~ dada edición que prologa Alí Clmmacero, y que contiene una advenencia de 1osefina Procopio. Margarita Quijano dirigió la nueva edición de Rosas Caídas, del postromántico Afanuel AJ. Flores. A fin de año apareció la Antología de la Poesía !lfexicana Moderna, preparada por don Antonio Castro Leal, con un prólogo del mis-mo documemado escritor. La poesía ha údo siempre un género en.. 1 por sus tres años de meritoria y fecunda laLor en pro de la cultura de nuestra ciudad y de nuestro estado. SALINA gatioso. Hay con qué. confundirse,! pens• que se hace poesía cua~do nada mas st fl ~ s-ifica, o Ct4ando St dtten vaguedades. renglón de once sílabas puede pasar por."! r1crdadero endecasílabo, y dos o tres ad1t► t/Os extra,1amente s o n o ro t pueden ,,.. sar por señales de originalidad y aun M genio. El autor se enga,ía « sí miimo Y ,I público suele compartir el error. De la abundancia de libros de verso,, Y h aquí tambt.'én la mediocridad de mucl,01 de ellos. Sin s-er pesimislas, cl'eemos que Utl t;rtmero muy considerable de los au/or,1 que hemos citado no harán hueso1 t1ie,01 en la historia de nuestra poesía. Rubén Bonifaz Ntt1io, con stu "Jmáge.. nes'', llamó también la atención de la crítica y del público. Poeta formado en /01 c/d.;icos de la lengua y que no abandona el estudio m se despega de la preceptiva, Is, llegado a alcanzar elegancia, claridad y corrección. Tiene mucho de Góngora y J... guna vez ha ensayado versificar a la m,-. nera latina. Pero no es pura forma. llay e11 él la ternura de la más tradicional pocsí. mexicana. Sus temas predilectos son el amaroso y el que pudiéramos discurso interno, discretamente pesimista ante la t1ida. Cabe señalar a Margarita Paz Paredes, • Rosario Castellanos, a José Tiquet, a Efréo Nú,,ez Mata, a Adalberto Navarro Sá• ,hez, a Ne/talí Be/trtÍn., como poetisas y poetas de indudable valor, entre los que hcmo1 enumerado en estas línea1, aparte de otro, que también lo tienen y a quienes no al• dimos por no prolongar demasiado este ~~ sumen. T E R s E e e e E R A 1 UNIVERSITARIA o N ENSAYO, ESTUDIOS VARIOS, Entre los libro¡ con lema /t'los&fica, e1 preciio notar: Luis Quintanil/a., "Bergs,,.. 1tismo y Política". Pablo González Ca1ano-va, ''Una Utopia de Américt111• Leopoldo Zea, "América como Conciencia", Leopoldo Sea, "El OcC!dent, y la Conciencia ik México", Leopoldo Zea, "La Conciencia del Rombre en la Filosofía", !o,l Romano Muñoz, "Hacia una Filosofía Existencial". /oré Gaos, "En Torno a la Filosofía Mexica-na". llay que agregar la traducción hecl,4 por el mismo Gaos de la "Filosofía" de lar.. pers, que por primer" r1ez ap1Jrece e• vuestra idioma. La inquietud filosófica del ambiente me.. 'ticano continría. Quienes en ese a,io no er.. ptuieron sus- ideas por medio del libro, tr• bajan sin descaiJSo en ese negocio arduo que es la filosofía. Cabe señalar que los principales int1estigacidncs están orientadas hacia el tema de México. Los libros que despertaron mayor interés- fueron '1 América Como Conciencian, de lea, y "En Tor.. no a la Filosofía Mexz'cana", de Gaos. El primero sosti'ene la tesis de que América e11 el curso de su ~ist~ria, ha trabajado Para lograr _una_~onctetlcta de su propio ser. L, emancipacwn de lo europeo -entendidt1 como un prescWdir del punto de vista de uftramar, para enfocar el mundo desde el propio miraje- se va logrando a medid• SJGUE EN LA PAGINA 3 OCHA MONTERREY, NUEVO LEON JOSE ALVARADO FERNANDO BENITEZ ANTONIO CASTRO LEAL P. GONZALEZ CASANOVA ANDJUS IDUARTK �-.. --VIDA UNIVERSITARIA 2 .. 3 ''IDA UNIVERSITARIA .J --- r ··ti"l""' .··-~;.;:; Unimos nuestras felicitaciones a las muchas que recibir'á el Deseamos sinceramente que sigan los éxitos que hasta ahora han obtenido el PATRONATO UNIVERSITARIO PATRONATO UNIVERSITARIO y su órgano periodístico por su patriótica labor cultural, ~ocial y periodística, y por los tres anos de trabajo de VIDA UNIVERSITARIA en sus tres años de trabajos. VIDA UNIVERSITARIA, -)·(- semanario prócer en la prensa nacional. l J 1 1 t LEOPOLDO ZEA V. LOMBARDO 'TOLEDANO LA LITERATURA BANCO GENERAL.DE MONTERREY, S. A. BANCO INMOBILIARIO DE - Institución de Depósito y Ahorro - MONTERREY, S. A. Morelos, Ote., 432 (Oficina Matriz) Av. Morelos y Zuazua .. Monterrey, N. L. .. -··- Monterrey, N. L. Institución de Ahorro y Préstamo para la Vivienda Familiar ¡ Sinceras felicitaciones para el Felicitamos calurosamente al PATRONATO UNIV ERSITA RJ O y para su m::.gnífico semanario PATRONATO UNIVERSITARIO ~ por su brillante labor en pro de la cultura · de Nuevo León y a su órgano ~~~ VIDA UNIVERSITARIA VIDA UNIVERSITARIA por sus tres años de vida, deseando que sigan los éxitos de amoos. en su tercer año de vida. M-EXICANA VlENE DE 1A la. PAGINA que las luchas políticas se consuman, y a medida que las ideas adquieren tonalidad . de cosas propias, y ya no simplemente importadaJ', .sin discernimiento ni elección. Caos por su parte hace un agudísimo estu• dio acerca de las características y posibilidades de la filosofía en México. Concluye en el se,ntido de que puede hablarse de ella, pues el mexicano escoge sus propios problemas, entre la problemática filosofía general, y los trata con un criterio suyo, dentro de los ltmites que fija la naturaleza misma de la filosofía. El libro de González Casanova e:, un estudia -penetrante y documentado sobre la época de la ilustración. 'tta!ioso para la historia de las ideas· en hféxico. El de Romano Muñoz es ,no más acerca del existencialismo. El autor busca los va1ores y. los no valores de los sistem'lls de Heidegger y de Sartre. lAs más nota.bles obras de críu"ca literaria fueron: Salvador Novo, "Las Aves en la Poesía Castellana". René Tirado Fuentes, "Breve Encuentro con Azorín". A. de Maria y Campos, "Manuel Acuña en su Teatro". !osé Luis Martínez, "Lor Proble• mas de Nuestra Cultúfa Literaria". Ramón Xirau, "Sentido de la Presencia en la Poesía". Alberto Monterde, "La Poesía Ptmt en la Lírica Españ~la". Arqueles Vela, ''Fundamentos de la Literatura Mexicana". lsidoro Enriquez Calleja, "[_,1zs Tres Sen~ das de Sor Jua,za". Julio /t"ménez Rueda, "Hútoria de la Literatura Mexicana" (nue~ va edición). Ralph E. Wagner, "Historia 11 de la Novela Mexicana en el Siglo X IX • Hay que record':, de las semblanzas y critica literaria de Amado Nervo y la edición que hizo la Universidad Ver{{cruzana de GUADALUPE AMOR las po~sías, conversaciones literarias,· estudios-literarios, discursos y lecciones de lite- , ratura, de -Rafael Delgado. Alfonso Reyes no deja un momento el negocio de la crítica. La ha ejerddo este año y como testimonio hay artículos y alusiones en sus recientes libros. A ellos nos referiremos un eoco más adelnnte. La creación de instituciones como El Colegio de México, ha sido p;ouechosa para la crítica mexicana. Por ot,a parte, la comunicación con otros ambientes ha renovado los tema, y puesto al dla los ficheros. En la generalidad de los libros que acabamos de citar se nota esa utilización de métodos mcís estrictos y más seguros que sólo el trabajo de seminario puede facilitar; y ese cono~miento de ideas y' dominio de los asuntos que sólo se logra mediante una información siempre al día. Descuellan entre las obras citadas la ainabilísima de Novo, la penetrante de Enríquez Callrjo y las muy bien documentadas de fosé Luis Martín.ez, de Xirau y de Monterde. mo que a raíz de la Revolución realiz6 el pueblo de M~xico. Por los rumias del ensayo sociológico distinguimos el de Vicente Lombardo Toledano, "Presente y Futuro"; el de Carlos A. Echánove Tru1illo, "Entre el Mar y el Gran Desierto''; un volumen de la Sociedad Folklórico de México, titulado "Aportaciones a la Investigación Folklórica de México" ( vario colaboradores), y un libro de Miguel Mejia Fernández: "El Problema del Trabajo Forzado en América Latina", ~!ca, . A~egurc;-dora del ·- Norte, Apartado Postal 888 Madero, oriente, 1707 -::- r Teléfonos 2-34-0Í y 2-80-57. Distribuidores Autoriz~dos de Escobedo, 740, su~ - MONTERREY, N. L1 I MONTERREY, NUEVO LEON. . S. A. Apartado 944 La primera. compañía de SEGUROS CONTRA INCENDIO establecida en el Norte de Me'x•ICO. Apartado 362 Se complace en enviar efusiva felicitación al PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO ·LEON al cumplir tres años de vida su ~evista VIDA UNIVERSITARIA. · (Autorización de la Com. Nac. de Seguros Oficio 242) INTERNATIONAL HARVESTER .. s. A. Implementos Agrícolas Hércules, MONTERREY, N. L. HIDALGO Y MARTI ' AUTOMOVILES Y CAMIONES, S. A. Fábr•ca de Muelies Hércules, S. A. Mexicana" ( ¿autobiografía? ¿n o vel a?). Oswaldo Díaz Ruanova, "Baio el Signo de Tlaloc". Ana Cecilia Treviño ( Bambi), "París a los 2,000 Años". Eduardo L uquín, "El Matrimonio del Cielo y del In fierno". Margarita Mendoza López, "De un París lnexiste;te", y /osé Atvarado, "Memorias de un· Espejo". Las conmemoraciones capitales del año fueran las del bicentenan·o del nacimiento Muchos y muy buenos libros sobre tede Hidalgo y del nacimiento del de fosé mas históricos aparecieron durante 1953: Martí. Enumeremos los trabaios impresos Fernando Benítez, "La Vida Criolla en el que se :publicaron acerca de, pmbos ilustres Siglo XVI". Artemio del Valle Arizpe, • va,:ones: acerca 7le Hidalgo, homenaje en "Personajes de Historia y de Leyenda". Sil- _ el_ bicentenario de su natalicio ( son una vip Zavala, "Aproximaciones a la Historia biograf!a por Al{ustin Cué Cánovas, que de México". Juan A. Ortega y Medina, más tarde logró otra edición). Publicó este "México en la Conciencia Anglosajona". homenaje el Instituto Nacional de la fuFrancisco de la Maza, "El Guadalupanisventud Mexicana. "Padre Hidalgo" ( poemo Mexicano". Pablo Gonzá!ez Casanova ma), de fosé Falconi Castellan9s; "Hidaly fosé Mirand~, "Sátira Anónima del Sigo, Caudillp y Plebe", de fosé Carrillo; • José Luis Martínez, con sus búsquedas en el pasado y sus apreciaciones muy mo- glo XVIII". Salvador Toscano, "Cuauhté• "Don Miguel Hidalgo\ y Costilla, de fesús dernas sobre fenómenos de nuestro tiem- moc". Pedro· !barra y Valenzuela, ~'Los NaRomero Flores ( quien también publicó una po, realiza constantes gestiones para armo- hoas: Historia, Vida y Lengua". Armanbiografia de don Melch or Ocam p~); "H inizar, para construir sistemas de criterios y do de María y Campos, "lmágen del Mexidalgo" (teatro), de Federico S. l nclán. para aclarar puntos de referencia. cano en los Toro/' ( colección de crónicas, tlcerca de Marti: "Martí", de Esperanza programas y demás documentos relatitiot Sobre a,tes plásticas ap.arecieron. tres inVillasana; "/asé Martí: Agonía y Deber", al toreo en México). teresantes obraJ: Luis CardOsa y Aragón, de Ernesto Madero, y "Raíz y Ala de fosé En.tre estas obras las 9ue más interesa"Pintura Mexicana Contemporánea". /osé Marti" de Vicente Sáenz (costarricense). ron fueron las de Benítez, la de Zavola y-la G. Zuno, "Orozco y la. Oronía Plá'stica". Dejamos el teatro para comentarios más Alberto T. 4"r:1i_ "Ensayo de Valoración de . de De la Maza, autorizados que las nuestro;. Le · vida tealas Artes Plásticas". Estos ensayos revelan Varios ·1m;os de temas que resisten a un· tral enMéxico au111entó este ruío, si ha de fa intención d~ sus respectivos autores m intento de clasificación, tenemos registrados. medirse el fenómeno por el número de rl sentido de interpretar el fenómeno plás- Precisamente entre estos libros están alguobras estrenadas. tico mexicano. De situarlo en el conjunto "r.os que por su calidad tuvieron magnífica ~e hechos culturales que caracterizan la acogida entre el pú_blico. Citemos: Alfonso Entre las , revistas literarias recordamos historia de nuestro país. Se ve el desarrollo Reyes, "Memoriqs de Cocina y Bodega". "Cuadernos Americanos", "Poesía de Améde la pintura -sobre todo de l~ pintura-, Alfonso 'Reyes, "Arbol de Pólvora". An¡.¡~;late",, (publicada en Tlaxcala); como un testimonio del hallazgo de sí mis- drés ld!!arte, "Un · Niño en la Revolución Dedo/o Y el Boletín Cultural Mexicano". • Carretera Nacional, frente al Campo Militar. 'SALVADOR NOVO JOSE M4NCISIDOR �VIDA UNIVERSITARIA 4 - son tales, I Ciencia, específicamente, · tor1a, · una vez deres dea , solos prometen a v1c 1 que por s1 . d.. , , dea mas 1 modernidad · ' caracteriza .. , a segun.. se , ' t , Mayúscula falta de v1s10n y prev1s1on a~n ~ d · 1 . t , . a sería pues dejarse esv1ar por as co, , •, d "d'd h1s oric . t s mentadas de la incorporac10n ec1 I a y rnen e • d 1 h" . moderna decisiva a la fundamental e a is to~•• L y futura hasta donde se divisa su horizonte. Mas no bastaría promover las vocaciones ciPn .. tüicas - antes sería un contrasentido, y ~ruel, promoverlas para dejarlas fenecer. P ues qu~zá el mayor obstáculo que hasta hoy se haya mterpuesto en la marcha de las vocaci?nes ~ie".tíficas que la han emprendido en _lo~ paISe~ h1span1cos, haya sido la hostilidad o la indiferencrn del medio a su prosecución poderosa para acabarla en la mayoría de los casos. Entre, d_e un lado, el abandono del científico por la sociedad y las instituciones públicas y privadas de ésta, y la inferioridad dé la posición social y económica del mismo comparada con las de sus compañeros de Universidad "profesionistas", ,¡, de otro lado, las ten ta. ciones ejercidas por profesiones y actividades, como las políticas, de más brillo y poder social y mucho más lucrativas económicamente - no es sólo que no resistan los ánimos no literalmente heroicos, sino que hasta éstos sucumben a las necesidades más materiales, esto es, sustentadoras, de la vida. Por eso los medios, no ya de promover las vocaciones científicas, sino de salvaguardar las innatas, las promovidas, las en marcha, son de importancia e interés absolutamente primarios en t odo este negocio nacional. Y en punto a ellos, la Universidad puede hacer no poco, en contra de Jo que a primera vista pudiera parecer y aún aducirse: porque no son, en verdad, poca cosa, las dos que puede hacer la Universidad en este pu11to. Por un lado, por el de sí misma, puede la Uni• versidad salvaguardar las repetidas vocaciones en . su propio seno, multiplicando hasta los límites mismos de las posibilidades los puestos docentes , y de investigación dotados en forma que permitan de veras la dedicación exclusiva a las tareas propias de ellos. Por otro lado, puede la Universidad-insistir e insistir ante los poderes públicos y las. fuerzas viva~ de la sociedad para que la ayuden a la multiplicacilÍn de los puestos de investigación, no sólo en su seno, sino fuera de ella, den• t ro de las instituciones públicas y sociales a las que impone o recomienda la necesidad o la conveniencia de fomentar la investigación, la eficacia reaj de su propio funcionamiento. La empresa, de honor nacional y de utilidad noblemente humana de acrecentar la propia suficiencia y el bienest.; material y espiritual incluso, y, primordialmente, de los grupos sociales inferiores hasta ahora en que está empeñado México - con los de;,,ás países de su prbe - no ~e logrará sino por ministerio de las ciencias humanas y naturales. Y · por ' que' no hb' a ria d e ser emula de la industria¿ de o~os, países en el fomento de la investigación científica la regiomontana, que lo es en tantos otros respectos? • A UNIVER.S IDA.D A RENOVACION universitaria que está teniendo lugar en México de be alcanzar a las actividades fundamentales de- la Universidad. Aquella sobre la que qu1sier a llamar la atención este artículo figura entre ellas - si es que no fuese de todas la más fundamental, en un sentido muy propio de este término: la actividad de promover y salvaguardar las vocaciones universitarias que parece más deseable promover ·y salva• guardar: L ,.~ f Son ' las vocaciones científicas, en sentido estric• to, las orientadas hacia la investigación científica. • M u y principalmente ~ los domini os de las 4 , J :' ciencias exactas y "- :naturales, p e r o ....__, . •----''""-...a también en los de JOSE GAOS 1 a s humanas, y aun en los dominios científicos de la filosofía. Son estas vocaciones las calif:cables con mayor propiedad de fundamentalmente universitarias, si la investigación científica es entre las actividades universitarias J-a fundamental, por ser la nutricia de las docentes. Y si la Universidad tiene la misión de cooperar a la resolución de los problemas de la vida nacional, en la única forma ajustada a lo peculiar de su vida, que es planteándolos y resolviéndólos cientüicamente, la promoción y salvaguarda de las antedichas vocaciones resulta actividad fundamental, una vez más, de la misión nacional de la Universidad. r í Esta tie-ne, ante todÓ, que promover las vocaciones científicas, preferentemente las orientadas hacia la investigación en los dominios de las ciencias exactas y naturales. T,iene que promo• vedas, primero, porque es un error pensar que no pueden promoverse las vocaciones, sino que éstas son innatas e ineluctables. Sin duda son un hecho las vocaciones innatas ineluctables. Pero también son otros tantos hechos las vocaciones innatas menesterosas de corroboración, los/ erro. res eñ. materia de vocación, que requieren rectificación, la falta de vocación definida antes del · encuentro con una cosa o persona, y el ejemplo y la acción de los maestros én la corroboración, rec• tificación y definición de las vocaciones. La Universidad tiene que promover las vocaciones científicas, porque, además, estas vocaciones son tan escasas, aún, como crecientemente necesarias en México - en los países hispánfoos en general. Es posible que el testimonio de la historia deponga más bien en favor de la vocación, en el sentido de la preferencia, de los hombres de estos países por los sectores no propia o estr)ctamente científicos de la cultura, y dentro de estos por las ciencias humanas y la filosofía más réla- cionada con ellas, que en contra de la vocación, en el sentido de la capacidad, de los mismos hom-bre.S especialmente para las ciencias exactas y naturales: si son hechos los aducidos líneas arriba, no parece imposible corroborar las vocaciones científicas débiles o vacilantes que puedan descu• brirse, enderezar y orientar hacia la investigación científica a quienes se presten a ello. .1 Obstáculo mayor que el de la presunta falta de capacidad para la ciencia podrían ser las co• trientes de pensamiento predominantes última• mente en los países de la cultura occidental, aunque parece que con excepción de los anglosajones, El antipositivismo de las filosofías de nuestro siglo, desde las neokantianas, y el irracionalismo de las demás, han traído consigo una oposición al ciencismo positivista impulsora del desdén por la ciencia, aunque sea por obra de un equívoco; y la unión de las filosofías con las ciencias humanas exclusivamente o más que con las naturales y exactas, la posibilidad de fomentar la dedicación de los hóm bres de los países hispánicos a las ciencias que tienen por objeto los sectores de la cultura que lo han sido al par de la vocación histórica de estos mismos hombres - con correlativo 'por el doctor JOSE GAOS ' aumento de · fa indiferencia para las naturales y exactas. Mas cualquiera que fuese la parte de ra• zón que pudieran tener el "lromanismo", anti• ciencismo e irracionalismo de las filosofías mentadas o a 1 u di d as, e n tal p ar te d e razón no podría entrar la negación o el desconocimiento del hecho d,; que las ciencias "positivas" siguen siendo el mismo f.u ndamento de la cultura occidental --:- y por obra de la hegemonía encu-. ménica de ésta, de la hwnana- que viene siendo desde los orígenes de los tiempos modernos, a los que caracteriza este_func\¡unento como nada. En la proclamación de la "bancarrota de la ciencia" cuyo eco oyeq., aún muchos, a pesar de los éxito; formidables de la ciencia, pero justo por lo for·midable de éstos, hay que descubrir una manifes- VIDA UNIVERSITARIA 5 Cordiales felicitaciones al PATRONATO UNIVERSITARIO por sus traba¡os en pro de 1~ Ciudad Universitaria del Noreste y por los tres años de vida de su órgano semanal "º~ <l<"''r Gfo ri/ J ,~,~ VIDA UNIVERSITARIA que tanto bien hace al estudiantado de nuestra Universidad. .. -··- APARTADO 58 i_ r • J - MONTERREY, N. L. r - - - - - - -----:--- - - - - - - - - - - - · , Nos complace felicitar cordialmente al Patronato Universitario de Nuevo León' ,,, al llegar a su tercer· aniversario de fructíferas actividades en pro del adelanto educativo y cultural en el Norte de México. Nos es prato igualmente' desearle una prolongación permanente de sus éxitos. Los dos poderes aca hados de indicar son para la Universidad sendos deberes. Y et ánimo esperanzado vISlumbra la no lejana realización de unas pal~bras del ~ás ilustre de los regiomontanos, precisamente: .•• esa aptitud de discreción que, en la poesía, la crítica ha llamado el 'tono crepulscular' . . . y que yo • . . llamé la tendencia a la mesura Y a la rotundez clásicas. . .. me pare-. cen . . • las , normas . -más que eso-, los f ormas en que est a vaciada el alma mexicana .. :·esta reservaJ este freno, esta desconfianza, esta necesi• dad constante de la duda y la ~ h . , h cen d 1 . pro ac1on. ae, os mexicanos algo como unos disci,,ulos espontaneos del Discurso del M, tOd • tesian t· e o, unos car• os ;11ª ivos; y los disponen para cuando llegue el dia del bie~estar, del acierto político el c?dnsecuente despliegue de las facultades ho/ i;i,i. b i as, a ser un puebl0 . tíf• . cien 1co por excelencia. Lo cua1 no qmere de · . o.tras virtudes . t . cir que se pierdan, por eso, ción recogimi ~ er1orhs y super10res de inspirafons~ Reyes LaenXo Y I onfrdura metafísica". (Al' ..en_ a ente, p. 78 s.) ; CIA. DE TRANVIAS, LUZ YFUERZA MOTRIZ DE MONTERRC:Y, S. A. Y LAS VOCAClONES tación capital de la no menos formidable reacción conb:a la "modernidad" que constituye el ánimo promotor del movimiento histórico más perceptible, por más estruendoso y no -poco eficiente, de los últimos decenios. Desde los inicios mismos de su auge ha tenido la modernidad que superar sucesivas, y en parte crecientes, reacciones contra ella de las potencias humanas dominantes en las edades anteriores de la historia, hasta las oriundas de las más arcaicas y aún subsistentes y operantes más o menos sotenañ~ente; mas los po- • ATENTAMENTE, BANCO INDUSTRIAL DE MONTERREY' S. A. . L - - - - - - - - - -- - ,. _ _________________.J �6 VIDA UNIVERSITARIA VIDA UNIVERSITARIA ' f 7 IEGO RIVERA Palabras del doctor Andrés Iduarte, director general del Instituto Nacional de Bellas Artes, al descubrirse el mural de Diego Rivera "El Pueblo en demanda de salud", en el Hospital de la Raza". l 1 Se,ior director ge11ernl del lnstit11to l\fe.\·ica110 del Seguro Social; Sefio-ras, seí'íores: } sn ES -¡'qué duda cabe!- m, dia de fiesta nacional y, sí meditamos bien s II s raíces y s11s ramas, m tro11co y sus frutos, 1m día de fiesta internacío11al. En esta i11a11g11ració11 aparecen 1·'Í· sible111e11te j11ntos dos valores que, .1:.-.,1;,;--•bajo de la mirada común, mmca han estado separados: el arte ,, el servicio social. La realización de 11na obra para 1 bien público, en el orden médico, en el material, se co11juga y se f1111dame11ta con estas líueas y estos co• IOf'es de mano maestra, con estas figuras y estas plantas y estas obsidianas, que no sólo son ejemplo y lección de semibilidt1d y St1bidm·ía artísticas, sino también re p as o , 11/irmación y promesa de c1,a!1to el mexicano ha hecho y seguir,; badendo para btneJicio del hombre. E r r 1 j Desde la Preparatoria y la Secretaría de Educación y Chapíngo, y a trat•és de las pinturas que pueblan los muros de nuestra patria y de otras tierras, basta el Palncio Nacional y este Hospital de la Ra za, el gran pintor Diego R i t• e 1· a, timbre de orgullo de M éxico y del 11umdo, dene recogie11do nuestra marcha histórica, prmiendo en 1as paredes lo que siente y cree su ancho y múltiple espírit11, con una paleta q11e nació de las entra,ias de México y que luego supo recorrer y recibir cuanto de grande y fino, de monumental y del í cado , de monta,ioso y recoleto enseiía el ar• te del mundo. 1 1 extr11ordi11ario de esta lección resi. Je en que, siendo ella nacional y mexicana, afír,n,mdo los valores de creación, invención y originalidad Je los abuelos, no se encasilla en separaciones ni en negaciones de la sabiduría humana, sino se enriquece en adiciones que dan el resultado de un riq,,isimo wmando. ' ' 1 l 0 Lo heroico y lo tierno, to sabio y lo ingeuuo, lo apostólico j lo cotidiano, lo suave y lo l'iolento, el relámpago y la paciencia, el golpe y la caricia, el improperio y la Íll• sinuació11, todas las esencias y las formas, los hechos príblicos y los prit-ados, la historia del alma mexicana y la historieta diaria de nuestro pueblo hecha grau historia Je! cimjflno de México. Porque lo 1 Y ha de destacarse hoy tambié11, aunque forzosamente de paso nada más, que lo que aquí vemos en cuanto a ciencia médica, lo ha hecho siemp1·e el muralismo mexica110 en lo que toca a lo esencial de la t·ida humana, esto es, a la ius/j. ,:a: un recuerdo, de golpe, de todos los maestros, nos hará proclamar q~, con rostros y carnes cobrizas mexicanas, con oblíc11os ojos indigen,u, co,z vestiduras nacionales, con episodios politicos o íntimos de la historia de nuestra patria, el mura/.ismo mexicano ha recogit!,o y divt<lgado una ardiente y generosa batalla universal. Ese es el múy legítimo indigenismo me."'icano --decíamos hace poco sobre el mismo tema-, que no va contra ninguna cultura, sino en favor de todas; ése es también el muy legítimo nacionalismo mexicano, que no niega a los demás pueblos • , , El fervor por la jmticia para todos, el afán por tma repartición mejor de la ríqr,eza material y de la espiritual , • , Y estos conceptos, muy me."'icanos en w sabor y m11y ,,,,;. versales en su contenido de j1,stícia intema e internaci011al, dan sentido permanente al arte de Mé.-.:ico, lo apartan de la hislOf"ieta intrasce11dente y lo hacen hijo directo y lozano del gran movimiento politico que se llama la Revolución Mexicana. Preéisamenle por esre espírit,, de servicio para México y para el ,mm. do, de esta noble convicción de que lo nuestro es dé todos y de que la c1,lt1,ra de todas partes es también nuestra, por esta manera de estimar y pulir nuestras raíces y de pulir y estimar las de todas las tierras, Mé.,ico está en el mundo y lleva al mtmdo en s11 seno: sirve y se sirt•e de todo i•alor artístico o cíe,1/ifico, sin c11adrím1's, ni cortapisas, ni limitaciones. Haber s,,. bido dar y recibir, saber ense,iar J saber apre.,,Jer, es el signo de estos 1m;rales. Nunca hablnmos, ni podemos hablar, con aire de dómines, con voz engolada de magiscer dixit. Hablamos c0t1 humildad de est,;. díantes y, todal'Ía y siempre, con pasmo admirativo de jóvenes. Y en este lugar ya consagrado por la ciencia y el arte generosos, a la vista del sacrificio y la entrega de los médicos 111e:,:ica11os de ayer y de hoy, ante el nuevo mural de Diego Rivera y al lado del que se debe ,, otro gran at'tista -Da,·id Al/aro Siqueiros- que se ina11g11rar,í muy SIGUE El\ LA l'AGl:--;A 9 EN EL HOSPITAL DE LA RAZA " .. , EL GRAN PINTOR DIEGO RIVERA, TIMBRE DE ORGULLO DE 'MEXICO Y DEL MUNDO ... " (Autorretrato, 1949) -historia sentida e11 la sangre e h11ma110: 1'· en comunión de frutos historia como ejemplo y manda- y flores, a los que amaron por su to- están en la obra larga, tenaz contorno y sus colores desde que incesante y poliédrica de este homabrieron los ojos, y de cortezas 1 bre extraordinario al rnal, como a raíces que m paladar sentía y su olf'Os grandes ingenios, se le inteligencia experimentaba, enconelogia m,ís de lo debido cuando se trar01, no pocos de los principios le llama monstruo de la tlaluraleza. que httcen la ciencia médica de hoy Estos murales, a los que 11n día y de mañana, No es un mexicano,,;; se i-erá como pináculo y cumbre de dos, ni miles, los que lo dicen hoy; todos los suyos, y en los que una de los códices que están tan premadurez con potencia ju1•enil iguasentes en el trasfondo y en la mano la ct1ando no supera a del pintor, de las crólos de aquella juvennicas de los broncos t111l suya que tanto soldados y de los sesupo desde que entró ráficos misioneros, de victoriosamente en los los informes olvidao r b es del arte, son dos de los sabios que oh'a manifestaci6n de admiraron la mltura afirmatit-a fe mexicadel triunfante vencina y tmiversal. El viedo, de una copiosa /i. jo adagio de "si la iuteratura predosi s t a, ventr,d supiera, si la asombrada, gustosa o vejez - en este caso científica, pasó hace plenit111l vital - pu. siglos al mundo el diera", se enlazan y complementan en dato de lo que por la medicina hí c i e r o ,, 1ma obra sólida y esbelta que coroaquellas naciones de paz y de guena la vida de un artista mexicano rra, de arte y de combate, de flor y -de tm artista y de tm me:dcanode sangre. en 11n trazo prof11ndo y redondo, No es Mé:r:ico -dicen estas pa. El México cientifico ha dado redes- "" fogar perdido en el 1 mundo: es tma de las fuentes del ha recibido: otros capítulos del muarte y de la ciencia universales. ral Ponen aquí ante los ojos del Aquellos hombres de nuestras ci- hombre moderno cómo el arsenal •·ilízaciones buscaban afanosameude todas partes mpo ser utilizado 0 te 110 sólo en los escond1·ijos del espiritu, sino en los del cuerpo interpretado Por el sagaz espírit 11 Y Por la mano sutil del médico 1 Por "º ,,, ,_ r "...NO VA CONTRA :1-;lNGUNA CULTURA, SINO EN FAVOR DE TODAS .•" r Andrés lduarte " ••. DOS VALORES QUE, POR DEBAJO DE LA MIRADA COMUN, NUNCA HAN F.sTADO SEPARADOS: EL ARTE y EL SERVlClO SOCIAL •••H ,., r .-, �- \ I TNIVERSITARIA J VIDA UNIVERSITARIA 8 VIDA UNIVERSITARIA 9 - \ • ----• El H. Ayuntamiento de Monterrey, N. L, se honra en felicitar al semanario l \ "Vida Universitaria" con ocasión de cum_plir el tercer año de t rabaios, y aprovecha la oportunidad para enviar a los miembros del Patronato Universitario y a los diredivos de la tlniversidad sus meiores deseos porque continúen obteniendo el mismo éxito en la magnífica ~abor desarrollada en pro de la cuhura y de la Universidad de Nuevo León. ~ El Presidente Municipal, ALFREDO GARZA RIOS. El Secretario del Ayuntamiento, LIC. ENRIQUE MARTINEZ TORRE! - Je los murales nacidos allí de las _ mismas manos :,, de otra :,,a ida, á breve, las palabras juventud y 1tprendió nuestra generación el estudio tienen propiedad :,, validez f/erdaderas. El. hoy director del amor a lo bello, " lo bueno :,, a lo justo. Seguro Social, el lfrendado Anto• flio Ortíz Mena -a quien agradezEmocionada :,, cálúlameme, con iº profundamente su invitación e1tlor :,, emoción tan frescas como liara decir estas palabras· , :,, el las de entonces, pero más firmes, que las dice, recibieron una lección rendimos aqui nuestro tributo de ú ct1ltura -de fe política :,, de admiración :,, de agradecimiento al emoción estética- en la Esc11ela gran maestro de la pintura, a DieNacional Preparatoria, allá en los go Rivera. #O tan éercanos años de los veintes. México, D. , F., 10 1Y tanto o más que de los libros -que •uestra .noble Universidad nos (lió, de febrero de 1954. VIENE DE LA PAGINA 7 I Cordiales felicitaciones para el Patronato Universitario y parar - ? -•-•- . J' DE LA CIENCIA UNIVERSALES , , • » DIEGO RIVERA ' 1 ... ES MEXICO UNA DE LAS FUENTES DEL ARTE VIDA UNIVERSITARIA, en el tercer aniversario de sus trabajos en · pro de la cultura general de Nuevo león. Felicitamos cordialmente al PATRONATO UNIVERSITARIO y a su órgano periodístico 1-\ VIDA UNIVERSITARIA · por sus tres años de fecunda labor en pro de la cultura de Nuevo León. -)< PANADERIA ''EL NOPAL'' ' Morelos y Dr. Coss LIBRERIA. COSMOS Monterrey, Nuevo L~n . Avenida de Morelos, 557 , MONTERREY, NUEVO LEON. - �11 VIDA UNIVERSITARIA VIDA UNIVERSITARIA . 10 OLOROSA paradoja resulta para la vida del país su propio desarrollo cultural. Mientras algunas de sus manifestaciones gozan de un exaltado prilegio de publicidad y ayuda, otras muchas están c.>ndenadas a sostener una innoble lucha contra la adversidad y la incomprensión. Es así como ~os duele la lucha a brazo partido con la estrechez de muchos que viven del arte o de las letras y cómo nos asombra qu .. la grandiosa idea de la D / de las letras nacionales. En este caso, como casi siempre, los autores nacionales han quedado al margen de la ayuda oficial y del estímulo del público. Una lucha tenaz, constante, desesperada, tiene por trente el autor que dedica muchas horas de su vida a la realización de una obra. Excepcionalmente el mexicano encuentra un editor que apoye su producción y la difunda, y excepcionalmente también existe un librero que acoja con entusiasmo y preferencia LOS MIXTIFICADORES alfabeiización choo,ue con la supina ignorancia de ,as masas. Para nadie es desconocida la situación de aquellos que se dedican a cualquier actividd cultural, y sería conveniente señalar que, aquí y en todas portes, existen también los mixtificadores, que son en gran parte los culpables del desastre. Reconocer estos hechos no es ninguna novedad. Es mixtificación cultural el aprovechar los medios de difusión tan populares como la radio, la 1elevisión y e! cine, para fines exclusivamente comerciales; es mixtificación cultural prostituir la música, las bellas artes, y muy graves consecuencias tiene degenerar el maravilloso don de la palabra escrita en los "monitcs" de las llamadas revistas infantiles, que sólo significan una regresión al oscuro remoto de los jeroglíficas; y para no dejar posar por alto la aberración fiscal, señalaremos que es un solemne error catalogar en el mismo impuesto a los boxeadores con los médicos, a.los abogados con los toreros y o los artistas y escritores, artesanos también en parte, con los diversos grupos de trabajadores que sólo emplean en su tarea el trabajo de sus manos. • (A~¿J~,~¿, • OFICINA DE VENTAS EN MEXICO: Entre el grupo más peligroso de los suplantaqores de la cultura no está de más señalar a los editores sin escrúpulos, que atropellan los derechos de los autores y venden al público obras pirateadas que llegan a venderse, con diferente título. En sus manos ha estado el entorpecimiento y las infinitas trabas con que cuenta nuestra incomprendida literatura nacional. Ellos, con esmero digno de mejor causo, han disfrutado privilegios que dió el gobierno paro el desarrollo los libros de autores nacionales. Quien esto escribe tiene en este sentido gratas satisfacciones, pero por regla general existe un absoluto desprecio. una gran indiferencia para la producción literaria contemporánea. Es así como se presenta la dolorosa paradoja de que hablamos, y mientras el nombre de México suena en el mundo con admiración hacia su arte y su cultura, la realidad es patética y desgarradora y nuestra patria se convierte t>n un desolado panorama. Luchando contra todos estos inconven ientes, Antonio Caso, el hijo, emprendió diez Por PATRICIA COX años atrás la tarea de dar a conocer, cuidadosamente editados, a los autores nacionales. Las puertas de su casa estuvieron cordialmente abiertas para los escritores, y cada descub,imiento o cada volumen ponia en Antonio Caso una íntima satisf11cción, una profunda alegría de continuar, aunque en forma diferente, el bien lograda prestigio de su padre a favor de México. Y los molinos son la ingratitud de muchos para la obra emprendida; el desconocimiento del público, que en este caso no tiene culpa alguna porque Antonio careció de medios suficientes para hacerse publicidad o hacérsela a sus autores; la indiferencia de su problema por parte de aquellos que pueden remediarlo, es decir, de los que se duelen de aportar para la cultura de México algunos cientos de pesos a cuenta de la fortuna que han amasado a costa de un putblo ignorante y miserable, pero digno también de mejor suerte. Un libro no significa un Cadillac ni una temporada en Acapulco, o el exhibicion ismo de la ópera. Los molinos gigantes han cogido entre sus aspas despiadadas al joven e iluso editor; lo han cercado los agiotistas coma lobas hambrientos y su obra. su larga y penosa obra que sólo significa amor a México, renunciacióri a comodidades y sacrificios sin cuento, queda trunca. Y resulta sorFendente cómo esa mezcla de razas que forma nuestro pueblo, esa mezcla que tiene entre su sangre sentido de arle, de sueños grandiosos y realidades magníficas innegables, al cabo del tiempo se haya convertido en la raza más falta de idealismo, más materialista aun que aquella a quienes han acusado de mercantilistas. Y ésta es sin duda la paradoja más amarga, DE LA CULTURA El fondo editorial de Stylo llegó a ser cuantioso, podemos decir que fabuloso en nuestro medio. Muchos autores encontraron en Stylo el indispensable estímulo para continuar en la brega de las letras, porque lo menos que un autor puede ambicionar, es el ver publicados sus trabajos y, por añadidura, cuidadosamente editados. Así fué como Antonio Caso empeñó en su empresa idealista Sinceras felicitaciones al ,SA. los justas ganancias de su magnifico taller de imprenta, su salud, su descanso 'I'.: la tranquilidad de los suyos. Tal vez en Tono, como le decimos con afecto, hay mucho de aquellos caball&ros aAtiguos que salían por el 'TlUndo a desfacer entuertos, pero en su impulso por realizar esta gran obra de cultura, olvidó que alguna vez, como don Quijote, se iba a topar con los molinos. más real y palpitante de esta patria nuestra, de esta época de crisol en la que han de subsistir al fin y al coba, las empresas de ideal y los sueños generosos que solamente los locos son capaces de emprender. En nuestra lucha actual, desesperada y angustiosa, han de triunfar los soñadores y los artistas, porque ellos están llamados a los grandes destinos. PATRONATO UNIVERSITARI O ya VIDA UNIVERSITARIA BALDERAS 68 • APARTADO 1336 FABRICAS EN MONTERREY, N. L : A p ARTA DO 2 O6 por sus tres años de fecundos trabajos en pro de la cultura general. Distribuidores autorizados de los productos IM~~l~~~~ tlt~T~l~A¿t11~1, • 1 P. MIER Y CAP. E.CARRANZA ·TEL.30·53 ELECTRIC GENERAL 1 E.U.A . • 1 I 1 1 ,....__ { �12 - - L VIDA UNIVERSITARIA recta consideración de este selecto grupo de personas. L-ALGUNAS CONSIDERACIONES DE .NUESTRO TRABAJO ESCOLAR y SUS RELACIONES OON LA IDGIE- A H NE MENTAL. OI\-10 SUELE acontecer en la mayor C ~ "'"IWi'i,~ I ¡¡,¡¡¡;,,,,, ~ G Almacén de Artículos Típicos del País w # I E • N ~ t E - - ~IFICIO QUE OCUPA EL INSTITUTO MODELO DE ENSEÑANZA SECUNDARIA Y COMERCIAL. T L 1 1 • VIDA UNIVERSITARIA R ODEAR a los niños y a los adolescentes, tan.. to en las escuelas co• mo fuera de ellas, de un ambiente sano g ue les permita un desa .. rrollo físico normal, ha sido un viejo afán. Desde: hace muchos años se viene luchan• cio por la observancia de nJrrnas higiéni .. ca.s para conservar la salud y para pre,.-enir de enfermedades a la infancia. En México. esta preocupación ha que• dado evidenciada por las múltiples reunio• L-1 nes y congresos convocados por las autoridades del pais y por las instituciones particulares en los que se han ventilado, con más o menos profundidad, los diversos problemas higiénicos de nu~stros niños adolescentes. En las postrimerías del siglo pasado, el congreso higiénico celebrado en México fi .. jó su atención tn los siguientes capítulos: I.- -Condiciones higiénicas de los locales n. ~ Los mejo!.'eS modelos de muebles es- f con motivo del tercer aniversario de su fundación. 1 Monterrey, N. L., 24 de marzo, de 1,954. l l Angel Lozano Elizondo Teléfono 3-24-34 . - ,,,;.¡~ , felicita sinceriunente al semanario Hidalgo Ote. 421 ~ colares. lll.-Condiciones que deben tener los u.. bros y demás útiles. IV.-Dh;tribución de los trabajos diarios escolares v de los ejercicios fisic.os, se~ún las ·diversas edades de los ni.. ños. V.- Lo.-. mejores métodos de enseñanza que no comprometan la salud de los níñor. \rt.-Precauciones que deben tomarse para evitar la transmisión de enfermedartes contagiosas, En esa oca.sión, como en muchas otras pooteriores, se han mB.ncomunado los esfqerzos de los diversos sectores sociales de nuestro país, no sólo para estudiar con su• mo cuidado los problemas de la higiene fl. 1.ica de nuestros niños; sino para plantear un gran número de medidas .de orden práctico para ~u mejoramiento. Es clul'O que, a pe~ar de los esf~erzos realizados, multitud de factores ha intervenido para que, toclavia en los tiempos actuales, no .se hayan logrado alcanzar las metas propuestas, sigue habiendo escuehts mal ventiladas edificios que carecen de edecuada iluminación, mobiliario inapro.. piado, planteles educativos que ~s~án muy ejos de llenar los requisitos exigidos por te. higil'.'ne; pero, corno quiera, no pode .. mas dejar de reconocer que se ha venido laborando con tesón v con relath·a cons.. tancia ; s que e] problema de la _desn~tri .. eióu infantil y Jn lucha por el meJoram1en• to de nu estros iníantes y adolescentes ha merecido, en rPiteradas ocasiones, aten.. ción preferente. Una situación bien distinta existe por lo ',l!Ue se !'efieM a la higiene mental. A fuer de ser sinceros tenemos que confesar que bicn. poco se 1{n hecho en este importan• te capitulo. Las razones son, desde Juego, Jnuchas. • El estudio de Jas enfermedades Dlf'ntales en nuestros niños, de sus des• adaptaciones en la escuela, de .sus desvia .. eiones ~n la conducta, ha sido JamentabJe .. snente dc>~cuidado. En nuestro ambiente, e1 estudio de Jos pt'oblemas psicológicos es PONENCIA DEL SE¡l¡OJt PROFESOR Hl'JlIBERTO llMIOS LOZA.l\'0, DIRECTOR DEL INSTITUTO MODELO DE ENSEÑA.l\'ZA SECUNDARIA Y COMERCIAL Y JEFE DE LOS CURSOS PAP.A FU'l'UROS BACIOLLERES DE LA ESCUELA DE VERANO, PRESENTADA E,.l\' LA QUI1'"TA ASMIBLEA ANUAL DE LA LIGA MEXICANA DE SALUD M&."i'rAL, CELEBRADA EN ESTA ero. DAD, DEL 26 AL 31 DE NOVIEMBRE DE 1953. AUXIl,IARON AL PROt-:ESOR RA.'10S LOZANO EN LA ELABORACION DE SU TRABAJO ALGUNOS MIEnlBROS DEL l'ERSONAL DOCENTE DE SU .INSTJTUCION, de reciente iniciación. Podemos afirmar, sin incurrir en exageraciones:, que nos en.. contramos en la infancia de las investiga• ciones de carácter anímico. A pesar de lo distinto que nos encontramos en el tiem• po del viejo apotegma latino: Mente sana en cuerpo sano" que, con extraordinaria visión, se propagara entre los antiguos, los rrogresos y actividades prácticas para que exista ufla mente sana han sido muy exi• guos. Es evidente que 9i el hombre aspira a en que, por múltiples razones, nos hemos visto obligados a drcunscribir nuestra ex-posición de la higiene mental del escolar, es i:tecir, del niño-alumno y del adolescente- alumno, desentendiéndose del periodo de la pre-escolaridad, ~í como de los sujetos que permanecen al margoo de los planteles de educación. La segunda es que esta modesta colaboración no es sino el apunte de algunas ideas con el propósito de contribuir con nuestro grano de arena en los importantes trabajos de este con• _IV ÑO v del ..... conservar su parte física _e n perfecto esta, do de salud, igual o mayor empefio debe poner en el buen funcionamiento de su psiquis. La innegable interdependencia en. tre lo físico y lo psíquico nos conduce a buscar el cumplimiento del antiguo proverbio latino. Si en !os tiempos remotos que se pierden en las páginas de la historia se advierte ya esa preocupación de lener mente sana en cuerpo sano, hoy que vivimos en un mun• do tan diferente al de ayer, en donde ha• bía más calma y tranquilidad y nos desen• volvemos en un ambiente modernizado, de greso. Hemos creído prudente desglosar nuestra exposición en los siguientes puntos oo-, rrectos. !.-Algunas observaciones sobre nues• tro actual trabajo escolar y sus re,.. laciones con la higiene mental. II.- Los niños irregulares y las princl-pales inadaptaciones. IlI.- La afectividad de nuestros escoJa.. res . IV.- La importancia de 1as diversiones y de l'a uc.:lividad lúdicra de los edu• cando:.. parte de las disciplinas científic~s, en el campo de la ciencia de la educación se puede constatar que existe una doctrina pedagógica bastante avanza.da y que es: conocida, ordinariamente, con el nombre de "Escuela Nueva", que se ~ace en la práctica. A pesar de la elaborac1ó~ de sor• prendentes lineamientos progresistas en. materia educativa, la pdctica de esos postulados se ha quedado a la u.ga. Casi pudiéramos hablar, exagerando un poco, que Eixiste un divorcio entre los fundamentoa teóricos y Ia práctica. Enarbolamos los postulados de la nueva e.c;cuela; pero trabajamos con las formas de la vieja escuela. Ernesto Reumann expresa en su Peda• gogía Experimental: "la práctica pedagógica actual milita bajo las bandeias de la reforma; en todas parles se plan-tea la cuestión de si !a organización y sistema de nuestras escuelas, sus finalidades y planteles de enseñanza, los principios metódicos de la misma, la conducta de los discipulos, el espíritu ético de la enseñanza y la educación, y, finalmente, el contenido de nuestros libros de texto, corresponden ya a las grandes exigencias de la ciencia ) cultura de nuestro tiempo". En efecto, en los últimos tiempos, inve11tigadores de gran relieve intelectual haa ADOILESCf ·TE revisado las tesis educacionales: de Ca,. menio, que tantos esfuerzos pusiera para demostrar la importancia de la trascendencia de la educación natural; de Pestalozzi, que se orientaba por los meandros de los métodos psicológicos; de Froebel y de tantos otros educadores. Las luces da• das por los maestros de ayer y las aportadas por los de nuestros días han tenido el mérito de elaborar un excelente cuerpo de doctrina educativa. En nuestro pais, en menor escala, pero con no menos empeño, una pléyade de educadores han enar• bolado, en distintas épocas, la bandera de la reforma escolar; en nuestra patria chica: Nuevo León, son claros exponentes de ese ideal los ilustres maestros: Miguel F. Martínez, Pablo Livas y Serafín Peña. Sin desconocer que se han logrado muy laudables progr·esos inspirados por ese espíritu renovador, permítasenos confesar. francamente y sin sonrojos, que esa escuela nueva que pregonamos y que sería con• dición fundamental para la higiene fisica. y mental de nuestros escolares 110 encuen~ tra realización plena en la práctica. Seria una tarea superior a nuestras fuerzas intentar el estudio de las causaa Sir;trr nr l.A PAGINA ] Por HUMBERTO RAMOS LOZANO grandes progresos industriales y científicos, era de la energía atómica y de las grandes conflagraciones bélicas del orbe, se acentúa con recalcada urgencia 1a ne. cesidad de preocuparnos por la salud mental. Hechas las anteriores consideraciones generales, entremós al desarrollo del tema que nos fue señalado: "La higiene mental del niñ.o y del adolescente". Cre• emos indispensable anticipar dos impor• tantes adver1enC'i% : la primera consiste V.-El maestro y la sallld mental. VI.- El medio ambiente y la influencia VII.- Los tribunales de ·menores. VID.-Conclusiones. Queremos detenernos a examinar cada uno de los anteriores apartados, aunque sea en forma breve, amalgamando algu.. nos criterios personales derivados de nues. lra e.'Cperiencia en el trabajo, con opinio,. nes autorizadas de destacados educadores para que no..: sirvan de fund.:tmento a las conclusion es Que quPrt?mos sujetar a la HUlllBERTO RAMOS L0:7.ANO e u v--- s E R e e T 1 A A (j UNIVERSITARIA N �L A H VIDA UNIVERSITARIA 12 ~" A lmaCén de Artículos I ~ # E •. ' 1 con motivo del tercer aniversario de su fundación. PONENCIA DEL SEJQO!t PROFESOR HIDIBERTO llA.,IOS LOZANO, DIBEC• TO& DEL L.'iSTJTl'TO MODELO DE ENS}JJQA.'<"ZA SECl'NDARIA Y COMERCIAL Y JEFE DE WS Cl'llSOS PAR<\ Fl'Tl ROS BA('IIILLERES DE LA ESCUELA DE \'ERll..'i'O, PRESENTADA EN LA QUTh'TA ASAMBLEA ANt'AJ. DE LA LIGA lmXICANA DE SAi.UD ME1'."TAL, CELEBRADA EN ESTA (•JU. DAD, DEL 26 AL 81 DE NOVIE.1\1.BRE DE 1953. AUXILIARON Al, PROF'ESOII IIA:lfOS WZ.\NO EN LA ELABORACION DE SL THABAJO ALGFNOS M!ElllBHOS DEI, PE!ISONAI, Docru."TE DE SU JNSTITUCI0:'.11. ODEAR a los niños y a los adolescente.s, tan.. to en las e~cuelns ro• do por la observancia de nJrmas higiéni• \ ~as para conservar la salud y para pre1·enir de enfermedades a la m(ancin. En ).Ié't.ico. esta preocupación ha que'dado evid~nciada por lM múltiples r('unio ... nf>J y ~mgresos convocados por las auto• ridad~s del pais y por las instituciones particub.rcs en los que se han ventilado, con má.'i o menos profundidad, los diversos problemas higiénicos de nul:'stros niños '------ df> reciente tnkiación, Podemos aflrmat\ sin incurrir en exageraciones, que nos en• contramos en la infancia de las investiga• ciones de carácter anímico. A pesar de lo dL'itinto que nos encontramos en el tiempo del viejo apotegma latino: Mente ~ana r-n cuerpo sano" que, con extraordinaria visión, se propagara entre los antiguos, los ¡:rogresos y actividades prácticas para que t:xista uita mente :.ana han sido muy exi• guos. E:. evidente que 9i. el hombre ¡u,p1ra a En las ¡.,ostrimerias del siglo pasado, el C{)ngre)m higiénico celebrado en Mé..xico fi .. jó su au•nción en los siguientes capítulos: l.- ---Condiciones higiénicas de los locales II.- .J.o.-. mejo,:-es modelos de muebles escu11, ·(".<.. 111. -Condiciones que deben Lener los li• brm y demás úliles. [V -Disi ribuclón de los trabajos diarios p-;colares v de los ejercicios fisicp.,, st:1~lln las· diversas ~dades de los ni• ños. V - •Los mejores métodos de enseñanza qu~ no comprometan la salud dP los niñOf-Pri•<'auclones que deben tomarse pa• ra evitar la transmisión de enfPnneda<lf'/:1 contagiosas. En. esu. ocasión, como en muchas otras poste>riorC'~, se han mancomunado los esfuerzos de lo.:; di\'Cts().') sectores sociales de nuP.stro país. no sólo para estudiar con sumo cuida.do los problemas de la higiene filliiu de nuestros niflos; sino para plantear un gran número de medidas de orden prác-til'o para !'IU mejoramiento. -•--- Angel Lozano Elizondo Teléfono 3-24-34 kt. ela to quC', a pesar de los esfuerzos realh:ados, multitud de factores ha interv~nido para que. todavía en los tirmpos e.ctuales, no 8e haynn logrado alcanzar la.s tnela.s propuestas, sigue habiendo escuelas mal ,·entiladas, edificios que rnrecen de ed~cuad'- iluminación, mobiliario inapropiado, planteles cducati\'OS que están muy lejos de llenar los requisitos exigidos por te. higil'ne: pero, como quiera, no podf'• tnos dl:'jW de reconoct'r que se ha ...-entelo laborando con tesón v con relali\'a con~-tancla ; ) que el probiema de la cfosn~tri-ción infantil y la lucha por el mejoramiento de nuestros iníant~ y adole~centes ha men~cido, en t'Piterndas ocasiones, 11.ten• ejón pref!'rente. Una siLuación bien distinta exh•te por lo ,ue sP .:eíler" a la higiene mental. A fuer de ¡pr sinceros, tenemos que confe~ar que bien. poco .se ha hecho en este importante capitulo. Las razones son, desde Juego, ,nucha!-i. El estudio de las enfermedadc-s lllf>ntales en nuestros niños, de sus desadaptadonc-s e-n ta escuela, de :iUS de~vin• eionp¡.; en la conducta, ha sido lamentablP• 11\f>ntP dr:-.cuidado. En nuestro ambiente,, el e.1tudio dC' Jol) problrmas psicológico.-. t•.~ en que, por múlliples razones, nos hemos vi.sto obligados a circun-;cribir nuestra expo~ición de la higiene mental del escolar, es ,Jecir, df>l niño-alumno y del adolesce-nte- alumno, desentendiéndose del periodo de la pre-escolaridadi asi como de los sujetos que p{!nnanecen al margen de los planteles dr educación. La segunda es que esta modesta colaboración no es sino el apunte de algunas ideas con el propósito dP l!ontribuir con nuestro grano de arena Pn los impo1tantes trabajos de este con- NO J,. <lel ado\ ..,-icentes. Monterrey, N. L., 24 de marzo, de 1,954. ~ EDIFICIO QUE OCUPA EL INSTITUTO MODELO DE ENSfiljANZA SECUNDARIA Y COMERCIAL. R ¡ - . mo fuera de ella~. de un ambiente sano que les permita un de.-.:a• rrollo físico normal, ha sido u n vi e j o afán. De~dt: h,H·e muchos años se viene luchan .. VIDA UNIVERSITARIA . • ME • Hidalgo Ote. 421 ~ - 1~ felicita since,1mente al semanario t ... G • - liilil Típicos del País 1 C " ---~. I conservar su parte íísica en perfecto estado de salud, igual o mayor empeilo drbe poner en el buen funcionamiento de su J)iiqui&. La innegable interdependencia entre lo físico y lo psiquico nos conduce a buscar el cwnplimiento del antiguo pro• verbio latino. Si en !os tiempos remotos que se pierden en las páginas de la historia se advierte ya. esa preocupación de tener mente sana en cuerpo sano, hoy que vivimos en un mun~ do tan diferente al de ayer, en donde ha• bia más calma y tranquilidad y nos desenvolvemos en un ambiente modernizado, de recta con,;;tderaci6n de este !lle1ecto grupo de per.sona'i. L-ALGUNAS COJ\óSIDF}RACIONES DE Nl'JIJSTRO TRABAJO ESCOLAR Y St:S RELACIONES OON .LA IDGIJ',. NE ME1''TAL. OMO Sl"ELE acontecer en la mayor parle de las disciplinas científicas, en el campo de la ciencia de la educación se puede constatar que existe una doctrina ¡;edagógica bastante avanzada Y que es conocida, ordinariamente, con el nombre de "Escuela Nueva", que se ~ace en la práctica. A pesar de la elaboración de ~orprendente~ lineamientos progresistas en. materia educativa, la práctica de esos. postulados _c¡;e ha quedado a la u.ga. Cas1 pudiéramos hablar, exagerando un poco, que existe un divorcio entre los fundamentol teóricos y la práctica. Enarbolamos 101 postulad(tt; de la nueva escuela; pero tra• bajamos con las formas de la vieja escuela. Ernesto Reumann expresa en su Peda• gogía Experimental: "la práctica pedagógica actual milita bajo las bandesas de la rt"forma; en todas partes se plantea la cuestión de si !a organización y sistema de nuestras e:-;cuelas, sus finalidades y plan• teles de enseñanza, los principios me1ódi• cos de la misma, la conducta de los disdpulos, el l'spiritu ético de la enseñanza y la educación, y, finalmente, el contenido de nuestros libros de texto, corresponden ya a las grandes exigencias de la ciencia ) cultura de nuestro tiempo". En efecto, en los últimos tiempos, invt>!ttigadore.s de gran relievP intelectual hall greso. Hemos crPldo prudente desglosar nuestra ex¡)Osición en los siguientes puntos co-rrectos. l-Algunas observaciones sobre nues• tro actual trabajo escolar y sus relaciones con la 11igiene men1a1. II. Los niños irregulares y las prin('(. palei; inndaptaciones. llL La af('ctividad de nut"..;lros escola• res. r.v La importancia d(' las dl\•ersioncs r dP la actividad lúdicra de los edu• ADOLESCENTE re"\.·isado la.-; tesis educacionales: de Co-menio, que tantos esfuerzos pusiera para demostrar la importancia de ta trascendencia de la educación natural; de Pestalozzi, que se ?rientaba por los meandros de- los métodos psicológicos; de Froebel y de tantos otros educadores. Las luces dadas por los maestros de ayer y las aporta• da.s por los de nuestros días han tenido el mérito de elaborar un excelente cuerpo de doctrina educativa. En nuestro pais, en mP.nor escala, pero con no menos empefio, una pléyade de educadores han enar• bolado, en distintas épocas, la bandera de la reforma escolar; en nue~tra patria chi• ca: Nuevo León, son claros exponentes de ese ideal los ilustres maestros: Miguel F. Martinez, Pablo Livas y Serafín Peña. Sin desconocer que se han logrado muy laudables progz-esos inspirado·1 por ese e¡;~ piritu renovador, permitasenos confesar francamente y sin sonrojos, que esa escue-: la nueva que pregonamos y que seria con. dlción fundamental para la higiene flslca Y mental de nuestro~ escolares no encuen~ tra realización plena en la práctica. Sería una tarea superior a nueitra. fuerzas intentar el estudio de las causa, Sl•~Ff nr 1.¡\ ]>A(;J!'JA l <'ando.;;. Por HUMBERTO RAMOS LOZANO grandes progresos industriales y cientíti• cos, era de la energia atómica v de las grandes conflagraciones bélicas del orbe, ~e acentúa con recalcada urgencia la necMidad de pr~cupamos por la salud mental. Hechas las anteriorf's con.-.ideraciones gf'nerales, entrl•mos al desarrollo del te• ma que nos fue sef1alado: "La higiene mental del niilo y del adole:.cente". Crc• emos indil-;pensable anticipar dos ilu11ortantes advertf'n c:c1s: la priment ronsistf-' V.-El maestro y la !;alud mental. VI.- -El medio ambiente y la influencia VII.----Los tribunales de menores. V.ITI. ---Conclusiones. Queremos detenernos a examinar cada. uno de los anteriores apartados, aunque sea en forma breve, amalgamando algunos criterios personales derivados dr- nuestra experiencia en el trabajo, con opjnioncs autorizadas de de~Lacados educadores para qu e no. sirvan de fund'tmenlo a 19.i con c1usion P!'\ qur quPr~mos suje1ar a la IIIJM.B)JRTO IIAMO!I J,07.AXO e --s u E A e e R 1 T A UNIVERSITAR A o N �VIDA UNIVERSITARI~ 2 - 3 presan las palabras de Stefan zweig e~ su libro 11 El mundo de ayer" cuando dice: "La escuela era para nosotros obligación, f tedio aburrimiento, un lugar donde había que incorporarse en porciones exactamen• te medida la "CIENCIA DE LA QUE NO v ALE LA PENA SABER", materias esco• lásticas o aderezadas al estilo escolástico, con respecto a las cuales sentimos que no podían tener relación alguna con el interés real ni con el nuestro propio. Fué un modo de aprend~r hosco, yermo, no por amor a la viQa, sino por amor al aprendi• zaje lo que nos impuso la vieja pedagogía. Y el único momento dichoso, verdadera• mente alado que debo a la escuela fué el día en que sus puertas se cerraron para siempre con un golpe detrás de mí. No es que nuestras escuelas austríacas hubieran sido malas de por sí. Al contrario, el lla• mado Programa de enseñanza había sido cuidadosamente elaborado de acuerdo con una experiencia secular, y de ser traruimitido en forma amena, hubiera podido dar fundamento a una instrucción fructí• fera y azas universal. Pero precisamente a causa de un estricto ajuste a un progra• ma y su esquematización, escueta, las horas de clase trascurrían, terriblemente, faltas de vida y animación .. . " De la mis•· ma manera para Zweig es indudable que " . , , LA EDUCACION TIENE LAS SIGUIENTES TRES BASICAS FUNCIONES para todos resulta un grave problema la QUE CUMPLIR: PROPENDER AL DESARROLLO ARMONIOSO DE LA PERSOfalta de realidad de los sistemas de ense• NALIDAD INFANTIL EN TODAS SUS FASES: FISICA, MORAL. EFECTIVA, IN• ñanza cuya preocupación informativa no TELECTUAL, ETCETERA; REALIZAR LA AD/1.PTACION DEL INDIVIDUO AL capacita, en ningún modo, al educando MEDIO SOCIAL l' TRANSMITIR LA HERE.l'ICIA CULTURAL DEL PASADO.,." para enfrentarse con las situaciones de la po ;nPdic, de los educandoS, mal puede vida prácticas, ofreciendo la escuela sólo des se hace en 8 o 9 años. Obliga a los intentar un planeamiento de programas un ambiente artificial donde todo se coeducandos dÉ! secundaria y de bachilleres diferencie.les y, que, por lo tanto, debe esnoce o se resuelve teóricamente. Allí el a cursar excesivo número de asignaturas, tablecer uniformidad cualquiera que sea alumno aprende las formas de gobierno, no logrando alcanzar los nobles fines que el medio y cualquiera que sea la capacide convivencia social, los elementos de se persiguen; sino produciendo, por el dad del alumno. diversas disciplinas y de trabajo en forma contrario, un deplorable atiborramiento La anomalía que venimos comentando ideal, pero cuya práctica está muy lejos de de conocimientos que, casi siempre, cons• se hace más ostensible en los plantelés la realidad social donde vtve. Para el ni• tituyen un preludio de sonados fracasos y de segunda enseñanza. Se obliga a los ño y el adolescente la realidad es la calle, de desadaptaciones escolares. alumnos a seguir un plan cerrado. No se . la casa, el juego, tos amigos, el medio am· Por otra parte, la existencia de planes establecen posibilidades diversas que se biente y la escuela bien poco o nada le ha cerrados de estudios, de planes uniformes rudieran acoplar a la vida de los adoles• enseñado, pues sus actividades fas des• para todos los medios y capacidades, cho• centes. Se quiere desconocer que es en envuelve en un medio nada natural y sí can con la realidad de nuestra población esa etapa cuando, con mayor intensidad, preñado de artiCicio. escolar, heterogénea por los distintos am· se inicia la aparición de las distintas afi• De lo expuesto queremos desprender bientes en que se desenvuelve y por la ciones, de las diversas aptitudes, de las va• dos principales afirmaciones: enorme gama de aptitudes personales. riadas vocaciones. Claro está que cuando a>.-Es urgente realizar todos los es• No hace muchos años, Rasanoff, en un se haga caso omiso de estas circunstancias fuerzas necesario para conseguir una re• manual de psiquiatria y refiriéndose a las y se establezcan planes cerrados, estrechos forma escolar de suerte que la excelente escuelas de los Estados Unidos decía: "Los cartabones a los que todo los educandos teoría educativa que tenemos sea lleva• programas de las escuelas primarias son deben sujetarse, forzosa e ineludiblemente da a la práctica. uniformes e igual pata todo el país, y sólo de la higiene mental. b) .-La reforma de los planes de estudio el 50 % de la población escolar puede a• Refiriéndose, ahora, a la falta de vinCuy programas debe emprenderse sobre la daptarse a las exigencias de los mismos, lación entre los planes de estudio y probase de despojarlos del abrumador encidebido a las diferencias individuales; el gramas con los intereses sociales y los in• clopedismo de que están llenos, acoplarlos 50% restante requiere una educación es• tereses de los educandos, tenemos que rea las capacidades de los educandos e impecial". , conocer que este hecho es causante de frepregnarlos de mayor sentido de realidad. Viene a nuestra memoria el recuerdo de cuentes situaciones y de no pocas desExaminemos ahora, aún cuando sea una referencia que sobre este mismo te· brevemente, algunas de las prácticas es• ma, en alguna ocasión, hiciera el ilustre adaptaciones. Se ha dicho, hasta la saciedad, que de• colares, que introducidas de muy buena maestro mexicano don Rafael Ramírez, bemos hacer de nuestra escuela una "es• fé en los planteles de educación, deben que para fortuna nuestra aún vive y nos ~uela de vida". Que las enseñanzas que se ser objeto de revisión, por cuanto, fre• · orienta con su ejemplo y su palabra quien imparten han de ser derivadas de una necuentemente, provocan desajustes en la ha dicho que nuestros planes de ~studio cesidad del sujeto educativo y de los re• per~onalidad de los educandos y desadapse asemejan al "lecho de Procusto", que a clamas de la sociedad en que se desen• tacrnnes que con facilidad pueden ser ob• todo mundo quería ajustar a un mismo servadas. tamaño, estirando a los que no daban la vuelve. Con no poco desencanto contemplamos De~eamos referirnos a las siguientes medida y com1>rimiendo a los que la daprácticas: a).-Formación de los grupos· ban de ~obra. Nuestros planes y Progra- que existe un desajuste entre la vida de bJ .-Las c?m_petencias y torneos, c) .-Lo; mas se le parecen en que pretenden a sa• la escuela y los acontecimientos del munsistemas d1scLplinarios, d) .-La evaluación hiendas, olvidar las diferencias de ~apaci• do exterior. La abulia, la falta de inte• o . calificación yel trabajo; e>.-Los pre• dades, la gran diversidad de aptitudes. ¿ Y rés Y las reacciones negativas de muchos mios,. recompensas y estimulas; f).-Los cual es ~l resultado? La formación de un educandos son originadas por este desatrabaJ0S extra-escolares o tareas· g) _ gran número de anomalías y de comple• juste. No encuentran en la escuela lo que buscan. Sus horas en ella son torturan• Los horarios de clases. : ' jos, el fracaso, la timidez, o la rebeldía. Por regla general se dice Que siendo tes. FORMACION DE LOS GRUPOS.-Una Qué hondo sentimiento de trag~dia e~.. nue?tm. escuela una institución para el ti• de las primeras tareas de organización que todo plantel educativo tiene que realizar es la formación de los grupos, sobre todo cuando se trata de escuelas de población escol~r muy numerosa, y que por lo mismo tienen_ que hacerse varias secciones de un solo ano. Muy dive~sos sistemas se han practica• do para deJar resuelto ese problema A veces la- clasificación se hace por edades, ~or ~staturas, por los promedios de cali• f1cac1ones, p~r la -ª~titúd' que demuestran en las _matertas bas1cas instrumentales: el lenguaJe Y ~as matemáticas, y, en ocasion~s --:~ar cierto muy raras-por la deter• mmacmn del cociente de inteligencia, etcétera. En _10~ últimos tiempos ha prevalecido la practica de hacer la formación· de 1 ~upas por capacidades, pues, a simp~! vi~ta, parece que este sistema se ajusta n:as a las prescripciones . de la pedagogía Sm e?lba~go, todos los que tienen algun~ experiencia en el manejo Y dirección de las escuelas saben de los esfuerzos que hay que hacer para convencer a las cria• turas que deben aceptar quedarse en el grupo en que les tocó. Llueven las sor . ludes de cambio. Los alumnos que qu~CI• en ésta, quieren pasar a la secci:~ t~ ' etcétera, etcétera. Generalmente es ~amos estas variadas solicitudes com sunples necesidades Y caprichos de l o ".,. LOS PLANES DE ESTUDIO l' LOS PROGRAMAS DE ENSE&ANZ l'EN DESFAVORABLEMENTE EN EL PSIQUICO INFANTIL ,A INFLU• colares, y m~~has veces de los propii: peas: LESCENTES, POR SOBRECARGA DE INTELECTtJALISMO l' DE LOS ADO· d res de familia. Sin embargo, es menester que reflexiPPLANES ~!Dl'O~l/~~Ai:rEEREVINSECSULDACION CON L O ~ ~ : : : : ~ i . E LOS EDUCANDOS ..• " SIGUE DE LA PAGINA -1 LA HIGIENE DEL ¡ • VIENE DE LA 1• PAGINA 1 que· ~an origen· a esta lamentable discrep~nc1a. Las razone~ son· muchas Y de muy diversas índole. Por otra parte, si tratásemos de hacerlo, la digresión nos llevaría por un ca1:1ino diverso a los propósitos de eSle trab~Jº· ~1:1 esa virtud dejemos para otra ocas1?n la investigación de este hecho Y concretemonos al señalamiento de algunos que son engendradores de trastornos t'!n la salud de los niños y de los adolescentes. PLANES DE ESTUDIOS.-Se ha afir- ma~o. e~ no pocas ocasiones, que la educact~n tiene las siguientes tres básicas funciones que cumplir: propénder el des- Cuauhtémoc, S. A. Saluda con afecto al PATRONATO UNIVERSITARIO y lo felicita cordialmente por los tres años de vida de su órgano periodístico r - VIDA UNIVERSITARJ ~ arroll~ armonioso de la personalidad in• fant.il ~n todas sus fases: física moral afectiva, intelectual, etcétera; r~alizar l~ adaptación del individuo al medio social l transmitir 1a herencia cultural del pa.. sado. '7.:i.ra cumplir con estos propósitos se han estructurado los planes de estudios en los diversos estadios de la educación in.. fantil y de los adolescentes. A nuestro juicio, existen tres principa• les observaciones que hacer sobre la for• ma en que los planes de estudios y los pro,.. gramas de enseñanza influyen desfavora.. blemente en el psíquico infantil y de los adolescentes, a saber: a) .-Sobrecarga de intelectualismo. bL-Unüormidad o planes cerrados. c) .-Falta de vinculación con los intere.. ses sociales y con los intereses de los edu~andos. En la medida que la existencia se ha ldo complicando, y que los c.Jnocimientos ._ han ido siendo mayores por el perfeccio.. namiento de la técnica y el desarrollo de las ciencias y las artes1 el acervo cultural que la humanidad tiene a S'J servicio es de mayor volumen. Este constante au• mentar, este perenne crecer de la cultu• ra, en volumen y profundidad, en canti• dad y calidad, ha querido ser llevado a los _planes de educación y a sus programas -sm aumentar el tiempo de los estudios,-· sobrecargando de intelectualismo a nues• tros muchachos, arrojando sobre sus dé· hiles espaldas, sobre su cerebro y su conciencia, un peso superior al que son capa• ces de resistir y sobrellevar. De un importante trabajo del doctor C. Sainz de los Terreros, intitulado "La sobrecarga escolar en la segunda enseñan• za", tomamos los siguientes conceptos: "Tres elementos de rectificación se impo• nen para conseguir una adecuada pedago• gía médica: simplificación de las materias de estudio, disminución de las horas de trabajo y complemento ponderado del ejercicio corporal", Explicando uno de los tres anteriores conceptos expresa: · .. La simplificación en las materias de estudio significa un ajuste entre lo que se exige al discípulo y su capacidad men· tal. No negamos que es posible conseguir una que pudiéramos denominar intensi• bilidad de ella - de la capacidad mental. tanto para comprender como para rete• ner; pero afirmamos rotundamente que es a expensas de la misma, que ·sufre de presente y para el porvenir. La compara• ción .es vulgar, ¿quién duda de la capaci• dad de una goma para mayor distensibi.:. lidad que la que le corresponde normal• mente?, pero, ¿quién se atrevería a negar que será a exp~nsas de ese mismo coefi• ciente de elasticidad que, o se rompe en el peor de los casos 0 1 en el mejor, se alter{l, perdiendo capacidad para nuevas exigen• cias su material flexible?. Exactamente ocurre con nuestras escolares de segunda enseñanza, esa enseñanza media que, co• mo decíamos en otra ocasión, es la más importante de las tres~ primaria, secun• daria y superior, que tienen que atravesar nuestros escolares. Quien duda que, ¿al igual que la goma, su capacidad de traba• jo psíquico se deja distender hasta limites insospechados? pero, asimismo, ¿quién osará negar que ello ha de ser con detri· mento de sus facultades, Y aún de su salud total que se malogran por entero o sufran ~erma en la . capacidad relativa para el futurt)? No; no se l?uede_ forzar la mente del niño, con las exigencias de es• tudios actuales es obvio que se le fuerza". "Por consiguiente, se impone AFLOJAR SEMEJANTE TENSION, y eso no_se con• sigue de otra manera. que s!m~1tf1can lo las materias de estudio Y dism1.nuyendel las horas de trabajo". Hasta aqu1 las pa• labras del señor doctor Sainz de los Terre• ros. . t e peda• Con innegable ra.Wn el enunen gago Claparede abogaba por una escuela la medida. Sí, a la medida de las capa• 8cidades de los alumnos. Nuestra escuel~, )a escuela mexicana, quiere hacer en ~e1s años de primaria 10 que en otras latitu- r ;,º~, �VIDA UNIVERSITARIA 4 todos aquellos casos diagnosticados como enfermedad mental. deE I medi'o escolar ha tomado carta de nerzaclón el térmmo · ex t·mr1vo d<'l na~~ra ',·oblema" para designar al alum"nmo P entona' con el resto de sus com. no que des d . - - por su mala con uc 1a, por ~ua panerostes fugas del planté!, etcétera. N o. frecuen · ·ó d ~otros hemos elegid~ la . des1gnac1 n . e ;,niños irregulares", sm ~JUS1~rnos a n1nuna denominación técnica, s1mp 1e Y 11~~amente por dar a estos alumnos algun nomb1·e. Las principales irreg~larid~d_es ohser• vadas, en nuestro trnbaJo cotidiano fre n• le a los grupos escola1:es, 1as podemos re- • , ferir a los siguientes t1~~: . a) .· En cuanto a dtr1c1enc1as de ~rdrn. f ísico: auditiva!), visuales,_ ~al fu~c1ona.. miento glandµIar, de!<nut:1c10n, _etcetera. b).-En cuanto a los niveles mtelectua. les: superdotado¡:¡, normales, subnonnalf'S y débifes mentales. c).-En cu anto hace a trast.~rno~ drl tl' rnperamtnto y de condu~ta: mqu1et ud, obstinación, timidez, apatm, malhumor, ln!--'.'ensibilidad, rcgresividad, etcétera, etc~ LA HIGIENE DEL Vll-.NE DE LA 3a. PAG. nemos en las consecuencias de nuestra ne1,ud\'a para 3.cceder a que se verHiquen tales cambios de alumnos en los grupos. ¿Por qué?. En primer )ugar, porque es necesario reconocer que estamos procediendo a la formación de ei:;os grupos en forma mecánica, con 1a friaidad calcula• dom de las matemáticas. sin ponernos a meditar en que separar poi· grupos a los n ifios no es dividir en partes iguales un suculentu pa.!,tel, que estamos haciendo caso omiso de tos núcleos socia?es en que ellos quieren estar, quizá muchos de ellos quieren huír de que les toque un maestro que, de antemano, saben que no se ac?plan a su temperame~to, y lo que ~s mas no pocos alumnos quieren sal\·at'!-e de la estigma de pertenecer a un grupo que, aún cuando no debieran saberlo, saben que se ha formado con los más lentos _en aprender, con los que dieron la m~d1da más baja en aptitud, y ellos no quieren vertenecer al grupo de los incapaces. LAS COMPETENCIAS Y TORNEOS.Una práctica: muy generalizada en Ja escuela es la celebración, con no poca frecuencia, de competencias y torneos .. Se hacen grupos para competir en educa_c1ón física, carreras, saltos, equipos deport1YOS, natación, etctétera. También se acostum• bran hacer competencias de lectura, ortogralia, aritmética y otras disciplinas. t Es indudable que esta práctica tiene un buen número -Je bondades que no vienen al Caso señalar; pero también es evid~nte que utilizarla no como recurso ocas1<r nal sino como procedimiento sistemati:rod10 ocasiona un estado de hipertensión consÍante que se traduce en cansancio, desgaste nervioso y causa de depresión en el grupo ma)·oritario de los qu~ f_racR;Sen o no llegan a ocupar un luga:· distmgu1do. SISTEMAS DISCIPLINARIOS.- .Es ,·erdad que los sistemas disciplinarios de los dómines de ayer, las formas autorita• rias tienden a desaparecer. Los llamados castigos corporales han quedado proscritos en todas· las naciones ciYilizadas; no obstante pecaríamos de insinceros si no reconociéramos que en los sistemas de disciplina aún hay mucho que corre~i:. Ya no se lastima al niño en la parte flSI• ca, pero eón cuántas il'l'~flexivas actilu• des de los maestros se lesiona la perl:iona• lidad de los estudiantes, en lo más nobl~, en su parte afectiva, en sus partes senh~ mentales. LA EVALUACION O CALIFICACION DEL TRABAJO.-En todas las épocas ha sido necesario calificar el trabajo de l~s alumnos. Se les dan notas mensuales, bt• mestrales, por trimestre, por espacios de tiempo más cortos o más largos; pero es n1enester apreciar en ciertas, palabras o letras, el trabajo de los educandos. Hay que consignar la apreciación de los estudios para informar a los hogares y para los e(ectQs de las promociones de grado. En relación con este capitulo, un es!orudo educador mexicano, el sefior Arquitecto Francisco Centeno Ita expresa: "El procedimiento habitual par• estimar el aprovechamiento se apoya en dos pilares de apariencia indiscutible: CUESTIONA• RIO OBJETNO Y ESCALAS NUMERI• CAS". "Este procedimiento en el ciclo de educación secundaria, produce en las reprobaciones efectos negativos en la educación y en vida futura de los adolescentes.. El hecho de aplicar aspectos de carácter 1m.. personal, matemático, estadístico, e~ la calificación aplicada al aprovechamiento del educando e3 antipedagógico, si en ver• dad se quiere educár; y es antisocial porque produce lesiones animicas e~ el es_c~lar_ más perjudiciales que las lesiones fiSlcas producidas por '1La palmeta" Y los "CA;S'JIGOS" de otros tiempos". "Las reacc10,. nes negativas en el adolescente re~robado son a veces per~anentes y crecientes en contra del estudio, en contra de la es• cuela, en contra del maestro Y ~ondu<:en uy frecuentemente a escapes v1t_ales m• :seables por la sociedad". ¿ Qué importa que este sistema sea todavia usado en otras partes del mundo? Hay que crear n procedimiento más educativo, má~ hu• :,ano Y más ~nslruclivo, _pa_ra eshmar, simultáneamente, el conoc1m1ento Y la conducta". LOS PREMIOS, RECOMPENSAS Y ES· TJMULOS.-El empleo de esta práctica medio educativo ha provocado una como larga controversia. Se a ¡·irma qu e "el sis. tema de premiar fomenta una t~ndenc1a rjudiclal en los alumnos y despierta en. ~os la creencia de que a toda buena ~ VIDA UNIVERSITARIA ... _ J?E 1• " ... DON RAFAEL RAJ\IIREZ JJA DICHO QUE Nl'F,STRO~ ,PLA NES ES1;( DIO SE ASEMEJAN AL 'LECHO DE PIWCl"STO', Ql E A IODO_M l ?I DO QtElUA AJl'STAR A UN MISMO TAMAIW, ESTIBANDO A LO~ Ql E NO DA~,A.'í LA 111.EDIDA y COMPIIIJIUENDO A LOS QUE LA DABA.', DE SOBRA ... ción, aunque cuando no pase del cumplimiento e:slricto del deber, ha de corresponder Jn pcemio proporcionado". El eminente pedagogo mexicano Carlos A. Carrillo, en las postrimeri8S del siglo pasado, proponia la su.presión completa de los premios, argumentando a) .-Los premios no tocan a quien en justicia corresponden; b).-Tuercen .la moral del alumno incitándole a obrar por móviles interesados y d) .- Ocasionan disgustos entre los padres de los alumnos y entre los maestros. Nuestrd experiencia profesional, después de haber usado en infinidad de ocasiones este sistema, nos lle\"a a la refiexíón de que los premios no producen · resultados educativos satisfactorios, menos aún cuando no se prodigan con parquedad. Basta que. echemos una mirada, !1º a _los triunfadores, a los coronados por el éxito; sino a los que fracasaron, a los que no al canzaron el apetecido galardón de recibir un premio entre los aplausos delirantes de un público espectador. ¿Cuántos sentimientos de inferioridad, cuandos complejos de minusrnlia !armaremos, sin quererle? Vale la pena que los mejor informados sobre la higiene mental alumbren el camino de l& escuela en este importante capitulo y nos señale un criterio justo a se• guir. LOS TRABAJOS EXTRA-ESCOLARES O TAREAS.- Voces autorizadas se han dejado escuchar en el terreno de la pedagogía clamando por la abolición de los trabajos que se deji:l,n a los alumnos_ para.q_ue los realicen. en sus casas. Estudios ju1c10sos afirmen que lo único que se logra con ~sle sistema es prolongar las horas de estu~ dio y provocar la fatiga de los niños, sin que realmente llenen los propósitos que las inspiran. Nosotros nos afiliamos al grupo que piem,a que seria pre!eriblemen- te substituirlas por el "estudio dirigido", siempre y cuando se hiciera una modifi .. cación en la organización escolar que nos permitiera realizar esta empre"ª· LOS HORARIOS.-El actual sistema escolar nos obliga a labo1~ con un horario prefijado. Com<J los métodos llamados "globalizadores" no tienen vigencia en nuestro medio, cada hora del período escolar que transcurre tiene ~ñalada una psignatura. Se dictan muy atinadas medidas para colocar en las mejores horas del día las materias que exigen mayor esfuer• zo intelectual; sin embargo, en no pocos casos se atiende más a lo!-i intere!',es parli• culares de los maestros que a los dictados de la pedagogía y resultan horarios que son verdaderos atentados contra los postulados de la higiene mental. Esta reseña panorámica de algunas de las prácticas escolares que, a juicio nuestro, deben ser objeto de un detenido estudio, es presentada con la mejor buena fe. Lejos de nuestra menle está el querer presentar un cuadro pesimista y de crítica destructiva para nuestro sistema de organización escolar; pero si lleva el deseo de conlribuír a la corrección y eliminación de procedimientos que sean perjudiciales para la salud física y mental de nuestros niños y adolescentes. ll~ LOS 1''U,"OS IRREGULARES Y LAS PRINCIPALES DESADAPTACIQ. CIONES. SABIDO es que no hay un limite BIEN definido entre lo "normal" y lo ••a• normal", y que lo que existe, en realidad, es una seriación de grados intermedio e imprecisables de uno a otro de lo~ extremos. En el léxico especializado Han empezado a emplearse los términos de inadaptados, desarlaptados,· inarmónicos, sujetos problemas, etcétera, para nominar • u ••• QUE HONDO SENTIMIENTO DE '.IltAGEDIA EXJ.'RESAN L.I.S PALABRAS DE STEFAN ZWEIG, CUANDO DICE: 'LA ESCL'ELA ERA J'AUA NOSOTROS OBLIGAOION, TEDIO, ABURRIMIENTO, UN LUGAR DONDE IIABIÁ QUE IN. CORPORAIISE EN POJICIONES EXACTAMENTE MEDIDAS, LA "CIENCIA DE LA QUE NO VALE LA PENA SABER", MATERIAS ESCOLASTICAS O ADEREZADAS AL ESTILO ESCOLASTICO, CON RESPECTO A LAS CUALES SENTIA. MOS QUE NO PODIAN TENER RELACION ALGUNA CON EL Th'TERES REAL y CON EL NUllSTllO PROPIO. FUE UN MODO DE APRENDER IIOSC'O, \'ER. 110, NO POR AMOR A LA VIDA, SINO POR AllIOR AL APRENDIZAJE LO QUE NOS IMPUSO LA VIEJA PEDAGOGIA'.,.• tera La · ca!·encia, en nuestro med.10, de <'11 .. nica de la conducta, nos impide presentar algunos datos que pudieran ser i;evelndores de las deficiencias y trastornos neur<r psiquátricos de nuestros escolares. Cada \'ez que tropezamos con el caso ~rticular de un "niño problema", nos sentimos empequeñecidos y angusti~_dos por no encon• t.rar una atinada soluc,on. Nos entristece no solamente no Poder hacer nada en favor de aquel alumno.- q no el no poder remediar la desorgani zación que provoca en nuestra escuela. . Hemos podido constatar, en ~8: práct1~a, que las deficiencias de orden f1s1co, la. m• validez y otras incapacidades somát1~as originan alteraciones en el sistema ner~10.so de ios escolares; se vuelven huranos. recelosos, desconfiados, y en no poca~ veces agre&ivos insoportables, su sens1blll• dad se agudiza y no toleran la menor broma de sus compañeros. Las deficiencias de orden intelecluol se manifiestan en nuestros educandos en forma de :liños retardados, que tienen mucha dificultad para el aprendizaje, Y, en ocasiones, no sólo no aprenden, sino que presentan serias anomalías en su comportamiento, tienen malos hábitos y su conducta es pésima. En la casa, estos mucha• chos perturban el buen funcionamiento ~e la !amilia y si no son objeto de trato, cm• dado y enseñanza especiales, llegan a ser adultos de,:adaptados, enfermos y tal Vea delincuentes. ¿Cómo reacciona la escueh. cuando tropie:,.a con esta clase (\e problemas? Sigue, por desgracia, por cualesquiera de los dos siguientes caminos por supuesto, ambos equivocados, el de la represión o el de la \egregación. Es evidente que si para poder encauzar la educación de los niños normales se requiere un estudio ~reno y concienzudo de ellos con mayor razón es necesario en los caso; de niños que sufren algún trastorno, psíquico. Entendiendo corno entendemos que estos problema,; reconocen su ori~en ~n factores instrinsecos o de orden ps1co-biológico, y en factores extrinsecos o del medio ambiE"nte, sea éste natural o social, pre<:isa que encaminemos nuestros. pas~s por el sendero de la investigación b1ológ1• ca, psicológica y social de nuestros ~u .. candos para tratar de hallar una solución más jusla y más cientifica en el caso de los llamados "niños problemas" o "nifios irregulares". Por otra parte, es menester no o~vidar que el nifio no escapa a Jas influencias de las leyes de la herencia, y, por lo mismo, muchas de sus manifestaclones de conducta y de sus disposiciones o diíiculta~es ?ª· ra el aprendizaje, así como su constitución so,:;u'itica, son circq,nstanclas ajenas a éL La falta de armon ia entre los diversos factores coadyuvantes en la integración de la personalidad infantil: herencia, ca• racteres psico-somáticos y medio ambien• te da origen a desadaptaciones y perturbaciones orgánicas como anlmicas. El ambiente social tiene una enorme lnnuencia sobrE> el individuo. Constituid<> por la familia, la escuela, las creenciaSy costumbres, cultura, nivel económ ico, el• cétera, reclama del niño tal adaptación. que al no realizarse entrega a la convi• vencia humana seres incapaces para asi 4 milar la cultura en la forma que la escue\a actual la ofrece. I Tal vez podemos señalar la pobreza como el primer factor que düiculta el desarrollo armónico del ser. La carenci a de alimentos, de vestido, la vida en promiscuidad, el trabajo a temprana hora, ob6• taculizan el desarrollo del niño. Pero no sólo 1a pobreza ofrece desvenSIGUE DE LA PAGINA 5 -5 LA HIGIENE DEL VIENE DE LA PAGINA 5 tajas, sino también la vida tamiliar. Las diferencias entre hermanos, los matrimonios en discordia, la orfandad, los malos tratos, los castigos brutales etcétera son causas de la existencia de' gran nú~ero de niños problema. Lo!; más diversos tipos de neurosis infantil l que a veces pasan desapercibidos por padres y maestros, son originados por Ja tremenda falta de armonía entre el hogar y la escuela. Las ideas y teorías que é:sta !;osliene son, muchas veces, absolutamente contrarias a las que el niño aprende en el hogar. Esto produce un desequili brio ideo-afectivo¡que perjudica mucho al educando. IJI.-LA AFECTIVIDAD EN'°"N U ES• TROS F,SCOLAR>::S. LAl'.SlCOLOGlA. l clásica, basada soJam('nte en el intel<.'ctuali.smo y en las facultades, no daba importancia a 1a vida -af("Ctiva de los escolares. El sentimiento y la emoción no tenían significación e importancia para ella. Por fortuna, las cosas han cambiado y ahora se les tiene.c<r mo factor básico, para el desenvolvimient o de la personalidad normal. Por desgra·cia, nO.'i encontramos apenas en los in icios de las investigaciones de la vida afectiva y sent imental de nuestros niños, no obstante la gran influencia que tienen en la educación. Para llegar a la comprensión del com.. portamiento del niño es necesario entrar e n la zona de su psiquismo, donde se labra el desarrollo afectivo y su personalidad, moral. El desarrollo afectivo del niño está Ji.. gado con sus mstinto.s y el ambiente que 1e; rodea, de donde se desprende la necesidad de que se desenvuelva en una atm&i• 1era de pureza y de buenos ejemplos. El afecto es una de las necesidades fun damentales del niño. El niño necesita ser qu~1ido y querer, necesita aunque sea de un modo donde sea reconocida la existencia de su propia personalidad inconsciente, un ambiente afectivo donde su desarro110 sea cuidado y respetado. Sólo un hogar bien formado puede dar esto al niño. Afectiva y materialmente el niño nece-sila tener seguridad )' reconocimiento am. plio de sus derechos. Es preciso recordar que el niño no es un hombre en miniatur a, es una entidad específica que reclama r espeto a su ser. Grandes conflictos en la vida emocional de los infantes son producto de un hogar i ncompleto. Si faltan el padre o la ma.. dre, si son personas con desquilibrios de carácter, si son incapaces de comprender de manera justa, si existen dificultades que repercuten en el ambiente familiar, si tienen dificultades económicas y el hogar atraviesa por privaciones, tendrán que existir perturbaciones en la esfera afectiva del niño, ya que las impresiones originadas por esas circunstancias, producen en el alma del niño un sello a veces definitivo. Los trastornos de la afectividad son de gran importancia, presentándose como los primeros sintomas de muchas enfermedades mentales. E l maestro debiera descubrir cuando se presentan esos síntomas en forma anormal: alegría, tristeza, indife-rencia, cólera, temor, para aplicar las medidas necesarias y preventivas de seguros estados patológicos. Vida arectiva de los adolescentes. Los fenómenos afectivos deben distinguirse di? los fenómenos intel~ctuntes. Son estados afectivos: el placer, el dolor, las emociones, sentimientos, inclinaciones y pasiones. Hemos visto, en el diario trabajo escolar, toda una gama de tonaltdades en el carácter de los adolescentes. Una asombrosa variedad en sus formas de actuar y en su conducta. Hemos observado a nuestros alumnos abismados en la contemplación, ausentes por completo del ajetreo cotidiano ~e la escuela, llevada& tal vez en alas de su una• ginación a mundos muy. l~janos, con sus pechos henchidos de amb1c1ón Y sus almas llenas de esperanzas. All'gres y risueños. 5u algerabía nos ha parecida la de los pájaros que en. las mañanas llenas de sol y de luz dejan escuchar las mil tonalidades de su! voces.. . Los hemos visto también cabizbaJos Y apesadumbrados. su gris melancolía ha entristecido nuestro espiritu. Llenos ~e angustia se han encerrado en un mubs.. mo impenetrable. . Los hemos contemplado actr! os Y arrogantes en los desfiles Y en las JUStas atl~ ticas. Valientes Y resueltos a afrontar con " LOS MAESTUOS ESTAMOS AL MARGEN DE LOS BENEFICIOS QUE ESTABLECEN NUESTRAS LEYES EN MATERIA DE TRABAJO. WS BENEFICIOS CARITATIVOS Ql'E EL ESTADO MEXICA.','O NOS HA OTORGADO SON INSU• F ICIENTES, y EN LA MAYORIA DE LOS CASOS NO TIENEN EL AMPAllO DE NUESTRA LEGISLACION. LA SALUD FISICA DEL OBIIERO F.STA PROTF..GI• DA POR LOS SERVICIOS DE L Sl"..GURO SOCIAL. EL MAESTRO NO llA ALCANZADO ESE DERECHO AUN,.," dignidad el triunfo o la derrota. Lte~os de por encima de todos los demAs: la p6rdiamor propio y dispuestos a conqulSlarse da de la espontaneidad en el trato con los la admiración de los demás. congéneros del sexo opuesto y el naciA veces los encontramos apáticos, indomiento de la coquetería. La niña adoleslentes y huraños. Si.n la menor disposición cente se preocupa ahora extraordinaria¡:ara actividad alguna. E n ocasiones, afa.. mente por causar 'una buena impresión' nosos y dedicados. Cumplidos en sus estu- en el exterior, aunque cuando, en el sedios y anhelosos por alcanzar los mejores no del hogH, siga descuidada y desaliña• lugares en la clase. Los hemos observado, da. Coincidiendo con esta preocupación asimismo, un día tímidos y ruborosos, al estética referente a su persona, se muessiguiente agresivos y rebelde:;. tra muy ruborosa ante el halago y la críEste carácter tornadizo, está anarquía tica respecto a su figura''. en las tendenciac. se observa predominanOtro rasgo esencial, según Bühler, es "la temente durante la adolescencia, edad en necesidad de complemento", es decir, el la que realizan los alumnos sus estudios anhelo de encontrar un ..alma gemela" en en la secundaria. que apoyarse. Es la época en que una Este carácter tornadizo, esta anarquía niña busca a otra, que sea su amiga íntide que los estudios de secundaria deberían ma, para hac~rla confidente de todos los ser considerados como eminentemente actos de su vida. eruditos. Hoy sabemos que, aunque la se-En el joven que también atisba los camcundaria es una institución con el propó- bios de su ser morfológico se columbra, sito de acrecentar el caudal de conoci- no el deseo de "1a belleza", sino el de ap;t,mientos en dif~rcntes formas científicas, recer como "hombre fuerte". no es éste su única y exclusiva tarea; sino Se destaca su anhelo de ser libre y soque tiene como una de sus predominantes berano, de ser grande y de emanciparse ectividades, la de acoger a los alumnos de toda tutela. Es impulsivo e imprevisor. tal y como los· hemos descrito, para encau.. rebelde y emotivo. zarlos en su desarrollo emocional. Por desgracia, muchos maestros nos hemos enceCausas principales de esta conducta. rrado en la idea de concentrar todos nuesUn gran número de causas originan Ja tros esfuerzos en el rendimiento del traba• jo intelectual: Queremos, a toda costa, forma especial de actuar de los adolescenque el muchacho asimile la mayor canti- tes. A nuestro juicio, las de mayor signi.. dad de conocimientos cientlficos, descui- ficación son: los caracteres hereditarios, dando la orientación de las tendencias, el medio ambiente, factores de orden biohábitos e instintos que buscan cauce para lógico, razones de carácter social, el insintegrar una personalidad. tinto 1lamado auto-asertivo, la aparición Con cuanta frecuencia el maestro se de los caracteres sexuales secundarios, Jas desespera porque encuentra en su clase crisis de reducción y las causas de orden muchachos que son verdaderos problemas. propiamente escolar. ¿En qué plantel no hay alumnos inquie-No nos ext:?-nderemos en la explicación tos, embusteros, mal hablados, voluntario- de cada uno de los motivos señalados. Essos, distraídos, egoístas, rencorosos e inso- tozaremos, si, algunas de las ideas que ciables? Creo que en ninguno. Sin embar- nos parecen más importantes. go, nos parece que estos casos los enconEl instinto •uto-asertivo. tramos con mayor frecuencia. El reflejo que tiene la vida afectiva soLo que algunos denominan instinto au, bre todos los estudios es evidente. Lo e(ec.. to-asertivo es lo que otros llaman integrativo y lo mentaJ se hallan íntimamente li- ción o conciencia de la personalidad, nagados. Binet decía: .. el pensamiento es un cimiento del yo, es el sentimiento "élmisentimiento intelectual". De esto se des- co" de Pierre Loti, es el descubrimiento prende la necesidad de no ser extraños al de lo inexpresable de Aníbal Ponce, es el desarrollo emocional de nuestros educan- ..sentido vital" o la nueva sentencia del fidos. Cierto es que la adolescencia presen- siólogo Reil. ta grandes inclinaciones negativas, pero En efecto, los que a diario estamos en r.o menos cierto es que anid~n en su ser contacto con alumnos de esta edad nos enormes tendencias positivas que deben percatamos de• 1a forma avasalladora con fomentarse. que el adolescente exige se le respete Los sentimientos de solidaridad, el apacuando se da cuenta de la existencia de sionamiento por las teorías de redención su personalidad, cuando descubre su YO. social, la admiración por los hombres que Durante la infancia, época de sumisión se oponen a la injusticia, el afán por des- y de obediencia, no distinguía la existencollar en algunas de las actividades de la cia del mundo interior y el exterior. Estavida humana, el deseo de aparecer como ban aletargadas las fuerzas que ahora se héroes, el anhelo de obtener plena inde- revelan. Descubre que puede oorar sobra pendencia, constituyen importantísimos factores que, en manos hábiles, brindan las cosas, que puede modificarlas, que es magnifica oportunidad para dirigir al una personalidad. Se da cuenta de .s1: propia existencia. Se pe-reata del derN·h,l que alumno en el trabajo escolar. E:s importante hacer notar la diferencia tiene a ser tratado como hombre. Exige entre las caracteri:sticas de los varones que se le explique el porqué de las coy protesta airado cuando no se le da adolescentes y de las niñas. Con maravi- sas llosa maestría Mira y López, en su Psico- el lugar que Je corre:,ponde. Los maestro::: solemos responder de logía Evolutiva, explica estas divergen• cias. "La adolescencia en las niñas dice- tres maneras diferentes a las actitudes desde _el punto de vista psicológico, se ca- que revelan la integración de la pcrsonaractertza por los bruscos contrastes afec- J;dad de los educandos. Unos olvidando las profundas transfor-maciones físicas tivos que se reflejan en su actitud ante el ambi~nte, en su rendimiento escolar )·. psicológicas y afectivas que se operan e~ también, en sus planes y concepciones del el alumno que ha llegado a la adotescen.. futu ro. Un hecho, sin embargo, destaca cla, interpretan la natural tendencia al bullicio Y al desorden con una actitud cmtnentemente consciente, s la . ~ue s~l~ puede responderse con una. sever1s1ma disciplina pedagógica aconseJable. Se recurre a la extremada dureza en el trato, sin lograr 1>0r supuesto, sino en forma aparente, ~na real y afectiva bu~na c~nducta. El muchacho sabe y se s1ent~ mcomprendido, observa el enorme abismo que se abre entre el maestro y los alumnos. Cuando esta forma de proceder se generaliu es natural que se cometan muy graves equivocaciones. Los alumnos más fuertes de carácter mantienen, a toda costa, su indisciplinfll, pero en los más tímidos se da margen a la formación de un seilalado complejo de inferioridad. Otros maestros responden con una marcada indiferencia que el alumno percibe Y que no está dispuesto a aceptar. No al.. canza a concebir como un maestro puede estar sordo a sus reclamos. No hay alumno que no desee ser at,mdido, particularmente que no desee que su problema sea estudiado. Su natural egocentrismo lo lle-va a creer que sus dificultades, de ordinario producto de su imaginación, son de tal importancia que obligadamente el ma• estro debe tomarlas en cuenta. El muchacho se siente solo y se lastima al verificar que no hay personas que demuestren Interés par él. Por fortuna la actitud de los maestros no es siempre represiva ni indiferente, sino que hay muchos que en forma sumamente hábil saben conducir las lenden-cias e impulsos de sus educandos. Son maestros en el vasto sentido d<.' la palabra, comprensivos de las dificultades y problemas prop ios de esta edad. Ho)·, como ayer, también hay esforzados paladines de la enseñanza y de las le-tras. E~tos nuevos "cruzados" llevan como escudo la humildad y como espada el allabeto. Dia llegará en que se abra pa5() la justicia, se alivie su penuria, se prole-ja su ancianidac'I y su familia, I. se IPvanten, por qué no, pede!ltales y mármoles que eternicen su memoria. Instinto 1exuaL Los estudios de Freud informan cte la existencia del instinto sexual desde las primeras etapas de la vida del hombre, p~ro sus mani(estaciones más vigorosas se inician en la adolescencia. Sabemos que es en esta época cuando las secreciones • de las glándulas endocrinas: tiroides, limo, hipofisis, glándulas sexuales, etcétera, verifican la llama de erotización del sistema nervioso. La escuela continúa indiferente ante los problemas que este instinto trae como corolario. Si en alguna ocasión se habló de la necesidad de abor• darlo en forma conveniente, el mal entendimiento y la forma inadecuada con que se procedió, hicieron que se levantara una ola de protestas que nulifícaror na intención. El rriuchacho con\ ~ donado a sus propias fuena.s a blema y, en ()C.lSi"ones, muchos de casos se debl'n a la falta de direcciu1a ., la ignorancia con que se le tiene en eSl-.. aspecto. Es inconcuso que el maestro debe ayudar al alumno en estos problemas, pero deberá tenerse cuidado de observar normas especiales que no den un resultado contraproducente. La atención privada e individualizada serán las líneas generales a seguir a este respecto. La orientación vocacional Uno de los asuntos, que, a nuestro cio, forman mayores problemas en la é de la adolescencia, lo constituye la f de orientación vocacional. • Nada hay que ocasione má., desazón esta etapa de la existencia que el se!llJr.-..(J..,., anonadado frente a la situación-et: l o qu-.! se debe ser al llegar a la mayor edad. ~~ando la escuela no ayuda, en lo mAs mm1mo, ~ . encontrar para qué se Pllede ~~ más ut1I, en qué se tiene más probab1hdades de éxito, cuál es el rumbo que debe seguirse, es explicable que se sienta u~a gra~ desi:~ión. Los adolescentes caminan _sm bruJuta, sin haber llegado a d:scubnr su ruta .. Con tremenda inseguridad van por la vida, con la incertidumbre del mañana, y este hecho es evidente r:¡ue opera sobre su personalidad. Es urgente, a nuestro modo de ver que ~n el pcriod? de la segunda enseñan~a .1c ?lantea un sts~ema escolar que contribuye a la exploración de ta, aplitudes de los educandos y se les ayude a resolver est 8 angustiosa interrogante. lV,-LA IMPORTANCIA DE LAS DIVER. SIONES Y DE LAS ACTIVIDAD&~ DE LOS EDUCANDos LJNA DE LAS caracteristlcas de la fn. fan~J~ ~ el juego. La Infancia no puede vivir sm jugar. Po~ eso es atentar contra la naturaleza propia del niño queSIGUE EN LA PAGINA ' �I r/ / VIDA UNIVERSITARIA 6 LA H_IGIENE DEL VIENE DE LA PAGINA 5 rer evitarle que se di\'ierta. Nada hay más inhumano que pretender que los nifios asuman una acthidad de .seriedad f! ue no tes es propia. Mucho se escribe sobre la gran import ancia que tiene dejar que Jos infantes, libremente y sin coacción alguna, desen- vuelvan su personalidad con sanos esparcimientos. Ya en la etapa prenatal del pequeño, las diversiones de la futura madre tienen una j l vita) importancia, su régimen de vida_, plá• cido o austero, influirá en la salud men• t al de su hijo. Es el juego germen de vida, es la exJl'resión de las fuerzas emocionales y creatloras del niño, por ello es elemento esencial en la educación. La ausencia del j uego se considera como defecto, como sintoma de un estado patológico que es 1nenester investigar. J uega el pequeñito, en los primeros años de su vida, con sus extremidade.s, con su boca y sus murmullos, A mf'dida que ere• t e, aumenta su conocimiento del mundo exterior, y ya con una sonaja o con un nrnno de hule se divierte. Luego, y ya más grande, con pai;;os vacilantes, se distrae con cajas, pelotas, mu-fíecas, canicas y un sin fin de objetos; al r omper unos y lanzar a su antojo otros se regocija en forma inigualable. Los jardines de niños1 las guarderras, continúan desarrollando convenientement e al infante y fomentan 5lU actividad creadora valiéndose del juego y de la diver1ión. Es en la escuela primaria cuando empiezan a sentirse c;on más precisión los f'fcctos del juego, tiene el niño una edad 'ee--J_uego que no siempre va de acuerdo eon sus preTerencias y carácter, aún cuan• Co se trate de niños mayores o menores , ue él. · La ausencia de diversionei::1 o )os incon• " enientes durante ellos, dice Scheneer• 1hon, provoca en los niños, según su na• turaleza, un déficit de juego, motivo de neurosis, Al jugar, el niño se olvida de &uf:'imientos y preocupaciones. Si no jUe• g a su atención disminuye, siente un vado y para llenarlo se hace nervioso1 díscolo y ferturbador. Son los recreos el campo más propicio clonde el pedagogo, la trabajadora social y el médico, pueden recoger las más valio• sas observaciones. El niño revela su natu• raleza íntima durante el juego, su ver• G.adero "yo". La escuela moderna reprime y entorpe~ ce el juego natural del niño. Ha querido _t_l).l_J)]e~-tuego,. como un instrumento de alumnos. S~ ha llegado a desnaturalizar• m estrales, ~1 quiere jugar como niño1 en tiempo m~a plena con su personalidad; ~;.~~aestro quiere que iuegue como él l~- reglamentado. De aqui surge el ine'9itable conflicto. El niño y el maestro tra.. tan de impone1 su voluntad. Es preciso buscar la armonía de estas dos fuer7as a 1in de evitar la agudización del problema. V.-EL MAESTRO V LA SALUD MENTAL. R,EEMOS QUE es necesario no sólo di.. rlgir nuestra vista hacia los alumnos: o también hacia los maes,_tros, porque ~ ; es cierto que un alumno desadaptado b,erlurba el trabajo de un grupo, inás es que un maestro enfermo lo des, hec rtlza por completo. Y''l: \"10-. pr.ecaria de los mentores de la n iñez, la situación de incomprensión en (lUe la sociedad actual los ha colocado, la Inseguridad en que vi ven por la amenaza frecuente de perder el empleo si no se a justan a los dictados de sus superiores, el menosprecio de muchos padres irrefle;a:ivos, el nerviosismo constante por la fis .. ea1ización de su trabajo por algunos su .. pervisores desconsiderados, y una serie de circunstancias más los colocan en la pen• diente de pasar a ,formar parte de la !a• lange de enfermos mí."ntales. Debemos preocuparnos seriamente por salud d~ educador, no sólo por cuanto esto sería una obra humanitaria; sino por euanto defendemos, de este modo 1 a los Jlif¡os que tiene a su cuidado y a quienes te supone habrá de ayudar a integrar su personalidad. Flaco servicio se hace a la niñez mexi• a ma cuando se descuida el maestro, El • ue debe ser el modelo permanente de sus educandos, él que tiene la noble encomien• da de tormar a las generaciones del futuro debe ser rodeado de un ambiente má~ fa~orable para el desempeño de su dificil labor. Res ulta muy crudo hablAr con la ver•ad: pero callarla en un evento cienUtico y·"¡o de esta naturaleza seria vergonzante. Los maestros estamos al margen de los beneficios que establezcan nuestras leyes en materia de trabajo1 los beneficios ·carha• tlvos que el Estado Mexicano nos ha otor• gado son insuficientes, y en la ma~:oria de los casos no tienen el amparo de nüestra legislación. La salud física del obrero está protegida por los servicios del Seguro Social. El maestro no ha alcanzado e~e derecho aún. Nuestro nivel económico está por debajo del de muchos sectores de trabajadores manuales, nuestras pensiones son de muy bajo monto, las posibilidades Oe disfrutar de una vejez placentera son espejismos similares a los del caminante del desierto. Si en realidad queremos que el maestro pueda cumplir con la noble encomienda que se le tiene asignada, si aspiramos a que trabaje con gusto, por verdadera YO• cación, con entusiasmo y eficacia, si queremos tener un magisterio libre de enfermedades fisicas y mentales, es preciso liberarlo de las grandes injusticias que sobre sus hombros pesan. SÍ queremos que México tenga maestros sanos y buenos1 que ayuden a formar generaciones sin perturbaciones mentales, hagamos el pro• pósito de dignificarlos social, moral y económicamente. VI.-EL ~!EDIO ,llIBIENTE Y SU CN:FLUENCIA SOBRE LOS ESCOLARES. p ESTALOZZI afirmaba: .,La vida forma, pero también deforma". En efecto, la influencia del medio sobre el niño es determinante. Un ambiente Iarnrable hará que el desarrollo del niño sea correcto1 en tanto que un mal ambiente, obrará en t enlido negativo. El medio social en que vive 1a infancia dificulta la tarea de la escuela. Se vive una vida muy agitada. Hay falta de tran• quilidad, de sosiego, de reposo, condício• nes éslas que son indispensables para el estudio. Todo mw.ndo sabe que la población escolar de nuestro medio está desnutrida. Hay demasiados alumnos que concuri;en a sus clases sin tener alimentación indispensable. Hay hombres y miseria en muchos hogares. Muchos de nuestros alumnos viven en habitacionfs privadas de toda higiene. Abundan los jóvenes con enfermedades pasajeras, pero también los hay con graves dolencias. ¿Cuántas de estas enfermedades son resultado de las inevitables leyes de lá herencia? Detengámonos un poco en las siguientes obse:rvac:iones: ¿Quién no se ha dado cuenta del lengua• je demasiado impropio e incorrecto que . usan muchos adolescentes? ¿Quién no se ha percatado de la falta de cor~sideración y de respeto que tienen muchos jó\'enes para Jas personas mayores? Vive la juventud presente una etapa de crisis morales muy serias. ¿ Pudiéramos respo11sabilizar, de ésto, a inexpertos muchachos que pdncipian a vivir? Por desgracia es más fácil imitar las malas costumbres que ve en su alrededor que los buenos hábitos. Nuest.r?s jóvenes, en términ_?s generales, leen, si leen; pero no precisamente sus textos de clase1 sino novelas insulsas, periódicos comerciales y paquines de monitos que ilúicionan sus mentes, apenas en formación. Ocurren, con frecuencia a es.. pectáculos públicos: al cinematógrafo, a las luchas, etcétera, y aprenden, muy prematuramente, cosas que debieran ignorar. Despiertan1 a muy temprana hora, su vida emotiva por lo que oyen en la calle, por lo que ven en el cine, por lo que leen en la prensa. ¿Se podrá luchar en la escuela contra la mentira y el engaño, si la mentira y el engaño florecen admirablemente en el mundo de los adultos? ¿Se podrá inculcar en los jóvenes sublimes ideales de justicia, cuando en el medio ambiente priva la injffsticia? Se puede pensar en que la escuela pueda modificar el medio social. Cambiar la estructura de la sociedad no puede hacerlo porque es ésta la que da fisonomía a la escuela. Por eso se dice que cada época ha tenido su propia escuela. Las instituciones educativas han evolucionado a medida que la sociedad se ha transformado. N'o obs• tante, dentro del m~d!o en que se desarrolla nuestra e:-..islencia, esta¡nos obligados a observar determinadas normas que ha• gan más llevadera nuestra vida. Nuestra escuela debe ser un baluarte en donde se estrellan la Inmoralidad, el vicio la mentira, la insidia y la injusticia. La juventud que educamos debe nevar un ha.• E·aje de conocimientos y una formación moral que la capaciten para resolver los problemas que tendrá que a!ron1ar. No hay quien no desee que la juventud aprenda a ser honrada1 valiente, sincera, limpia, abnegada, luchadora, patriota, amante de la cie-ncia y del arte. La juventud que es la esperanza del porvenir debe ~render esto y mucho ~á~. . Por desg1·acia, el ambiente social en qu_e vivimos es asfixiante. Los padres de f~1m .. lia se preocupan, hasta .donde es pos1 bl?, por o-uiar a la juventud por el buen cam1• no. Pocos son los qu~ se descuic~an Y abandonan a sus hijos a sus prop:as fuerza~. Sin embargo, conviene no olvidar que el ejemplo es más con\·eniente que la pala· bra. Hay que dar ejemplo. Lisandro Calderón dice: "nada hay que ejerza influjo tan honclo en la \'ida de_ un niño como la fam.ilia en cuyo seuo vn·e. El instinto de imitación lo llf'\·a a lo que hacen sus padres, hasta en los más mlnimos detalles, gesto1,, miradas, ad~_:11ancs, acciones, etcétera. Cuando un nmo co• mienza a darse cuenta del nrnndo, lo hace en la atmósfera familiar en que el aire está compuesto de sentimientos, emo~i.o• nes, ideas y pensamientos de la fam!ha, vivencias mentales indiscutidas y tenidas por el niño como deíiniti\'as, En esa at .. tnósfera comienza a delinearse la persona~ lidad de Ja criatura. Los padres son ca,ri• fiosos o brutales, son libl'e•pensadores <l fanáticos, son austeros o \'iciosos, son re• signados o rebeldes, son comprensivos o incomprensivos, son asearlos o sucios, son cultos o incultos: Cada una de estas cir• cunstancias y la resultante de todas ellas se irá incrustando en el nlma del hijo, ini• ciando la formación de su carácter. FeJi.. ces los niños que han tenido padres con las cualidades morales que lleYan a la di• cha; y desgraciados aquellos cuyos progenitores tienen las contrarias''. Es inaplazable que todas las institucio• nes sociales reaccionen vigorozamente en contra del vicio y del ambiente malsano. La inact.i\ida<l y la indiferencia son, des• de todos los puntos de vista, censurablf's. VU.- LOS TRIBUNALES DE ME~OHES. A JIIGJENE mental y .. la delincuencia lnfantil mantienen más e!ól.trechas relaciones que las que puedan concebir.s~ e·1 una sutil y elemental observac·.ór.. Creemos que de las soluciones que se ñ.:-n a la ptimera dependen del planeamiento y sQlución de los pro~lemas que engenar..t ld segunda. · Nuestro estudio tiene como punto de vista las re~ lizaciones de orden práctico frente a los dict.idos teóricos, pues, como ya hemos exnuesto, no se carece de doc• trina~. pero sí de realizaciones, de hechos tangibles. Existen dos criterios dispares para la interpretación de los problemas que orjgi• nan la delincuencia infantil. El p.dmero sostiene que el número de menores delin• cuentes guarda directa proporción con el número de anormales; el segundo, postu• la como tesis la carencia de dependencia entre ambos problemas. No intentaremos entrar en disquisiciones para ventilar es• ta cuestión. Independientemente de la ü•sis que se sustenta 1 en general se admite que las ca.usas originales de la desadaptación social son: la miseria1 la ignorancia1 el abandono, la orfandad, las condiciones ambientales y las taras hereditaiias. Cuando por diversas circunstancias no ha sido posible evitar la presencia de desadaptaciones y nos enfrentamos a casos de delincuencia, lo hacemOs por lo común en los Jlamados "tribunales de menores". Los alcances del presente trabajo no nos permiten hurgar exhaustivamente en el contenido teórico de las medidas curativas que se realizan por readaptar socialmente a quienes se van adentrando en las esfe. ras del delito. En nuestro medio, el tribunal de menores lo i~t~gran: un abogado, un maestro y un medico: y según rezan los reglamen.. to~ ~especth·os tiene como función; "repr1m1r la delincuencia infantil y j~·enil ed.ucar y regenerar a los infractores par~ remcorporarlos a la sociedad". Las normas legales prescriben com6 me~ios correcli_v~~ los siguientes: a) .-Reclus1ón a don:1~c11Jo: bL-Reclusión escolar: c).-Reclus1~n ~n ~10gares honrados, patronatos o instituciones similares, d) .Trasla~o a esta~lecimientos médicos, de educación e1,~ec1al o correccional. Son tres,. en esencia, los procedimientos esta .. blec,dos: aL-La libertad vigilada· b) ~s hogares subsfit.utos y cL-La' reci~ .s10n en centro correccional. Como fácilmente podrá notars.e, y acep .. tanda que la legislación de nuestro rned' fuese buena, no existen las posibilidad~~ hacer que se cumpla, por la sencilla ra. zon de que no se di~ponen de los m ,. ..- f h ettlOS p1ac icos, ~o ay escue!n,<; del típo rnedi• do: no existen centros de recuperación ~-tillan por su ~usencia los centros educa~ 1vos y correccionales. ¿ Cómo puede tonces, cumplil' con su misión en el t'··ben. 11 U• nal de menores? poco o de nada sirve que se, dicten 1!'1edldas. p~ra d"~ener el avance de 1 d .. lmcuencm infantil ~i han de .,er ·1 • e d d ó • · " so amente e or en te rtro. Es preciso dar a los tri .. bunales de menore!i la posibiHdad de qu~ L a: n: Ile\·en a cabo su encomiable labor. De allí, pues, que no nos cansaremos de seguir insistiendo en que se establezcan casas de observación, centros psiquiátriC'ot y clínicas de conduela, escuelas especiales, etcétera. Es preciso recordar que la infancia y Ja ado1escencia son la edad de oro para la higiene mental, Y lo que se haga por el niüo durante los primeros años de su vida sera mucho más importante que lo que 5 ~ realicl] postcriórmcnte cuando se ha convertido en menor delincuente. DcbP. mos propugnar pol'quc sea realidnd el oxioma de qu2- "vale máq preveni r que tf,ner q ua lamentar". He nqui la impor. tancia de la hi,e'iene mental. \'lll.-CONCLUSIOXES a.- La liga de higiene mental df'be elevar ante las autoridades educatiyas del país una iniciativa de reforma dC' los plani:!s de estudio Y a los progl'amas, y,ara hace-rlos más accesibles a la mentr1.u. dad de los alumnos. para reducirlo~ en contenido y en extensión y para acopla, los a las necesidades del alumno y de la sociedad. a.-Deber formarse, y así lo proponemas, una comisión de estudio de Jiig!enistas y rnoestros1 para que re,·iseR las actuales prácticas escolarec:, en• tre otras las aqut seilaladas1 para d()1rr.. minar las que debar. ser proscritas ~· las tue convenga modificar, en bien de la s'atud mental de los educandos. a.-LúcJ-,ese por el establecimiento de medios de preparación en los SPC'tores - magisteriales pnra que los maestros puedan, conociendo mejor a sus alumnos, trabajar sobre bases que ga.canticen mejor el éxito de la escuela. Estos medios pueden ser: a).-La inclusión de una cátedra en las escuelas nonnales sobre la higiene mental~ b).-Establccimicnto cuan,lo menos en las principales ciudades del pnis, de centros de im·estigación y orientación psicopE>da.. rógica y de higene mental, que periódica• mente den a conocer sus trabajos. ~L-Promtiévase el establecimiento de escuelas normales superiores magi~lerialet del País, la iniciativa de estudiar las con• diciones económico•sociales del maestro mexicano y solicitese su m~joramient o f:-conómi:::o, su lncorr,oración al Seguró Social y la protecciól1 de las leyes que )'& amparan a los trabajadores manuales. a,-Lúchese por el establecimiento d1 clinicas de la conducta en los luga. res más importantes del pais, com .> instituciones auxiliares de los plantelC'I educati\\JS y como centros de investiga• ción. a.-Gesliónese el establecimiento de colonias de recuperación !isica y mental de los trabajadores de la en.. señanza, cuyo funcionamiento sea costea• do Por el Estado. -Promuevase la inicialjva de in.corr¡orar a la:. escuelas los serYicios de •:os trabajndores sociales, a.-Realícense las gestiones necesaria• para que las autoridades funden cen• trns recrenti\ros para los nifios, tale! como: parques, paseos, campos deporti• vos, teatros al aire libre, etcétera, no so• lamente en las ciudades sino en los pe• queños ¿oblados. a.-Gestiónese ei establecimiento del servicio médico escolar, en el mayor número posible de poblaciones, para que, periódicamente, se examine a ]os c.lumnos, de manera especial a aquello que carecen de medios para hacerlo por cuen• ta pl'Opia. a.-Abrase una intensa campaña en favor de las lecturas sanas e inst rec• tkas y en contra de los pasquines in• substanciales, reYistas y literatura que despierta sentimientos morbosos y enfer• ma a nuestros niños y adolescentes. a.-Hágase una intensa labor de con• vencimiento ante las autoridades pa• ra :a fundación de colonias de recuperaciOn íisica y mental de los niños, a fin de que éstas no quedan solamente en tnan?s di:' particulares, que tienen que re• curr1r a la caridad pública o a los buenos sentinlientos de quienes tienen poder eco• riói:iico, nara poderlas sostener. Es necesario crear el concepto del derecho, más que el de la piadosa limosna. a.-C~opérese en la iniciatlva de] esta• b~~cnnicnto de un código de protec• cion a la infancia, de suerte que ten.. ga fuena legal en todos los estados del país. a.~Promuévase el establecimienl o de _ tri~unales de menores y el otorga• miento de los medios necesarios para su buen f_uncionan),i.ento. a.-Pugnese por el estnblocimiento de organismos Que inicien el planea• miento de 1a orientación prcvocacio~ª~. de lo!i adolescentes y rea1icese los e!II• U< tos relativos para que Ja escue1n pueda ser un factor coadyuvante en e8ta labor. 1 2 3 7 VIDA UNIVERSITARIA Felicitamos sinceramente a ''Vida Universitaria'' por sus tres años de trabaios en pro de ·10 Universidad de Nuevo león Y al Patronato Universitario por la labor d~sarrollada para llevar a efecto su idea de levaatar la Ciudad Univenitaria. Eou1Pol,;; CAMIONES MONTERREY, "" S. A. Carretera Nacional, Klm. 1000 Apartado Postal 562 Monterrey, Nuevo León . 4 S 6•. 7 Saludamos afectuosamente al PATRONATO UNIVERSITARIO por la patriótic~ labor que ha desarrollado en sus tres aies ele traba¡os, y a 1 8 9 1O 11 l2 13 órguo peri1dístico CfUe honra a la pre~ 1acional, ea su 111 Aiversario. BANCO DE NUEVO LEON, S. A. MONTERREY, N. l. - �/ VIDA UNIVERSITARIA ! ~ - - - - - - - - ~ - - - = - - ~,- ¡ 9 VIDA UNIVERSITARIA ' . es tan fáeil fener un . , J , · ~lli!iAMERICAN . dor d.( aire ·· mas fino del mundo! e1acon d.1c1ona -- - en $U hogarosu of1e1na -::.- ~9qi¡,o$ l>omésticm sehotrec~ con solo . . 11 i ll 1 1 11 $ 390.00 de Enganche en la técnica de capitalizar por el ahorro! .,• •• • 44. O~cm•narios ? Precio de contado 3,895.0 ti de 3/4 C. F. Es el acondicionador Ideal . .•. ! EI que Vd. necesita . . •. ! Par,a acondicionar el aire de habitaciones q,ue ntidan hasta 20 Jnt!, cuadra.dos-.... Es enfriador y calen. "'dor taQ\,bién, En hermoso gabinete decorativo hecho de acero, y acabado en precioso. color beige. Diseñado para que' que ofrece, además de las famosas características de Ios " MU L TI PLES" 1• extraordinaria prerrogativa de que al resultar señalado en el sorteo, el Banco CaQitalizador de Monterrey, S. A., pagarí el valor del título .... -- ~ _::-:;.. ca.lee nítid~mente en la ventana de au cuarto. _ ~;~ --~ -E? -- -~~ ---::...=-- más el importe total de ·las primas· depositadas J ' '-- ofrece 11 ventaja adicional del reparto y por supuesto, como todos los TITULOS MONTERREY, ., 1 ·1·d d ' de dividendos por p1rticipac1on ·en as ut1 1 a es. ~ ~ rr- ) ESTOS VENTAJOSOS TITULOS CON DEVOLUCION DE PRIMAS se emiten en grupos de cinco mil hasta cincuenta mil pesos, con el privilegio de que el número favorecido en el Sorteo pagará · como T',tu 1os "M" ampare.. tantos premios Tan,~ién se emiten Títulos de Devolución de primas en el Plan indit,idual de $ 1.000.00 a$ 4,0Q0.00 ( /( · ESCOJA UD. EL PLAZO Y LA PRIMA MENSUAL QUE MAS LE CONVENGA: , : ~ . -r ' -~l_; r-··x.~== - ~,,-,. -~ ; . ~,-1 , ~ ,,. ~ . ---~-,<-~ ~ t~ .:~l ·otro bello modelo " MITCHELL" PIDA INFORMES A Es":;;~o:c preeio Escobedo 737 Sur ~pdo. Postal 112 Mon_terrev. N. L. ,--------------------------------···-, 1 1 BANCO CAPITALIZADOR DE MONTERREY, S. A. : 1 1 11 Sírvase enviarme informes sobre el l Título con Devolución de Prímn.) 1 :1 1 1 1 1 :j 1 ----------:i •---------------------L-------------------------------------...... Aut. C.N.B. Of. 601-11-23106 • NOMBRE • ~ -- BANCO CAPITALIZADOR DE MONTERREY, S. A. , 'La· Famosa Familia de los Títulos Mú/li. ples de Capitalización Simullánea ha aumentado con un nuevo compañero " últi!mo modelo". ;1: ~ '."'"f",'l"''r'",.~, J S años $ 16.65 mensual por millar 10 ,, ,, 8.30 ,, ,, ,,. 15 ,, ,, 5.30 ,, ,, ,, ! ~~--· - DIRECCION _ _ _ _ _ _ _ _ _ 11 \ 1 54 de 00 . 1 SEMANARIOS e o n t I do S ,4 7 7 5,0 o Jfe aqtú otro ultra.moderno "MITCRELL" dos en uno . • ,. J Ea un estupendo en: friador en vn a.no y un maravilloso calenta.<101 en Invierno. . 1 ReROV&el .aire ' viciado, en sólo anos minutos . • , "KITCHELL. AMERICAN" es la última pa.. la.bra en acondicionadores de aire , •. Vea c1t.c modelo 1deal ¡iar11 aeo~ieiOUM pie. aaa h.,ta do 4Q 11111. ••adrMloo, 1llllljlílll = i,ml,,¡ 1 • 1 • J Jlitl§\ EOIF. CHAPA PLANTA PRINCIPAL P. MIER y E. CARRANZA �• # ¡. ¡; Deseamos que la fecunda labor pro cultura del Afectuosas telicitadones al PATRONATO UNIVERSITARIO PATRONATO UNJVERSITARIO y de su órgano, periodístico y al Semanario VIDA UNIVERSITARIA y I DA UN1.V ERSI TARI A siga siempre adelante para bien de Monterrey y de Nuevo león. en su tercer aniversario. EL MODELO, S. A~ Cía. Litográfica 11 IDA UNIVERSITARIA VIDA UNIVERSITARIA 10 rl 1 El GOBIERNO DEL ESTADO aprecia la patriótica labor desarrollada por el PATRONATO UNIVERSITARIO, y se complace en felicitarlo por conducto de su culto semanario VIDA UNIVERSITARIA, en el tercer aniversario de su fundación. FOCOS, S. A.· , y Tipográfica de Monterrey. Padre Mier y Galeana. MONTERREY, NUEVO LEON. F. l. Madero y Félix U. Gómez MONTERREY, N. L. . r Una cordial felicitación enviamos al semanario Nuestros mejores deseos porque el §Gfo PATRONATO UN·IVERSITARIO ~...,..liSJ siga desarrollando su labor cultural en nuestra querida Monterrey y porque . ~l'-""'-1 'i I -~ VIDA UNIVERSITARIA Uniéndonos al regocijo de sus directores y personal en general, con motivo de la celebración del tercer aniversario de su fundación que hoy se cumple. -•- ALMACENES GAR.CIA · BOTICA COLONIAL .DE MONTERREY, S. A. · · Al Servicio de Usted Teléfonos 2-42-16 y 2-64-89 MONTERREY, NUEVO LEON 1 1 VIDA UNIVERSITARIA . difunda como siempre una honesta información pro cultura. EscobedQ y Matamoros ( • ALMACEN DE ROPA EN GENERAL Padre Mier y Guerrero. :: Monterrey, N. L. 1 El Gobernador Constitucional Substituto, JOSE S. VIVANCO. • f �T2 PATZCUAilO por l Afectuosas felicitaciones al IPAllOHATO U1MiV 1E1RS 1lfARIO ya VI DA UNIVERSITARIA por sus tres años de patrióticos traba¡os. ( ,ASA GUAJAR®((); 5. A. RAUL ROA • ... (IN TROZO DEL PARAJSO PERDIDO DE LOS UTOl'IS1'AS DEL RENACIMEN1'O •.• " , E l, EMPINADO, solitario y frío pueblito de Pátzcuaro es como un paréntesis de cri.<talina quietud en la revuelta superficie del mundo. Parece q11e el tiempo se hubiese detenido en sus caíleiuelas, balcones, tejados y fresnos. "No deje 11sted de ver a Pátzcuaro -me advertía hace ya varios años Fetnando de los Ríos-. Es tm trozo del paraíso perdido de los utopistas del renacimiento". HT,ene que ir a Pátzcuaro -me ~reiteraba l,a poco Rómttlo Gallegos en stt refugio beligerante de More/za-. Es u11 sitio inolvidable". t • No echaría yo en saco ,uto el sabio conse¡o. Y /,eme aquí en Pátzcuaro, tras un maravilloso periplo por entre abruptos desfiladeros y maiestuosas serranías. Inqttiero por el renqueante y pintoresco tranvía de mulas de que me !tablara, con melancólico regusto, Fernando de los Ríos. Ya no existe.• Pero aun su presencia traq11etea en la memoria del vecindario. A mi mujer -infatigable trilladora de lwrizontes- la noticia le entristece un tanto; mas, por otro lado, la alegra. Andar es, segtin ella, la mejor forma de conocer. De la Posada de don Vasco -ob/i. gado albergi;e del transeúnte- a Pátz. maro el trecho es breve, aunqi;e riscoso. 'Ln intermitencia del jadeo nos recuerda, a ratos, que somos gentes de la mera costa. La plaza principal se ha desperezado ya mando hollctmos tus plateadas baldosas. Es media mañana. Fulgura el sol en los verdes te• ;ados de lo amodorrada villa. El ciefo mte11same11tc azul luce tm mar mver• tido. Las campanas de las iglesias repican rítmicamente rompiendo tupid o silencio. E11vi;eltos en sus policromos sarapes y tocados con graciosos sombreros, crr,zan, como som- bras, hombres y mujeres, camino de la misa y del trabajo. El tremulante hilo de agua de las fuentes semeja el rt1mor de ttna letanfa. Numerosos cafetines y hosterías circundan los RAUL umbrosos aledaiios. /a.más ví árboles tan altos ni tan vieios. Si;s raíces l,inchadas y sus troncos rugosos delatan el paso de los siglos. Entre sus ramas esclerosadas pían, en prodigiosa sinfonía de colores, atireas calandrias, ftil gidos colibdes y canarios que parecen arcoiris voladores. ; Es día de mercado. Bajo la frondosa pelambre de los fresnos se apretujan, en abi~arrada mezcolanza, las ollas vidriadas, las cazuelas de cobre. las guitarras, la1 tortilas coles, las tinajas, los tamo/e,, los coralillos y el pescado blanco del lago De· los fogones brota el apetitoso olor de las mazorcas asadas. Los turistas gringos van y vienen por las tiendecillas y se detienen, a veces, como bajo un sortilegio. El cantarino parlar de los indios lo, subyuga. No creo yo que haya lengr,a má, dulce RO~ y musical qi;e lo de estos léperos ;obrevivientes de los anti• guas comunidades tarascas. Hay más templos que esrnelas; pero ninguno tiene suficiente prestancia arquitectónica como pa,a figurar airosamente en la rica historia colonial de México. Sin embargo. hay algunos que dejan grata impresión a la pupila ya fatigada por los encajes de piedra y los refulgentes altares de Puebla, Morelia, Taxco y Guadalaiara. La 1 /las, iglesia de la Compañía descuella por su sobria belleza de línea,. El vetusto Colegio de San Nicolás incita a la meditación y al reposo. La Colegiata, siu en sombreado jardín, es una igle,ú pequeña y limpia. Pátzcuaro fué f1mdado hace más de matrocientos años por Vasco de Qui-roga, típico varón del renacimiento y primer obispo de Michoacán. Coma fray Bartolomé de las Casas, el padre Vitoria y luan Luis Vives, Vareo de Q11iroga nutrió ;u espíritu y su idearía en el límpido abrevadero de la philosophia Christi, tras,mto espa1iol del humanismo erasmista. Pero hasta las recientes investigaciones de Si/vio A. 'lAvala sobre la inflrmzcia de la Utopía de Tomás Moro en la Nueva España, el apostolado social de Vasco de Quiroga, 1í11icamente se había estudiada en su aspecto externo. 'lAvala ha esclarecido magistralmente las recónditas raíces de su pensamiento y de su conducta y precisado las íntimas relaciones existentes entre sus Ordenanzas y la Utopía de Moro. En el terreno de SIGUE EN LA PAGINA 2 QUINTA SECCION UNIVERSITARIA �'ID, { 'NI VIlRS. ►fA RI tl PATZCUAilO por Afectuosas felicitaciones al lPATlON.ATO UN¡V1EIS 1llARIO ya VI DA UNIVERSITARIA por sus tres años de patrióticos traba¡os. (ASA GUAJAIROO ,; S~ l . RAUL ROA H, . . E ' l/N '.l.'ROZO DEL PARAISO PERDIDO DE LOS UTOPIBl'AS DEL RENACIMEN'.l.'O, .• " ' l, EMPINADO, solitario y frío pueblito de Pátzcuaro es como un paréntesis de cristalina quietud en la revuelta superficie del m11ndo. Parece qr,e el tiempo se hubiese detenido en sus callejuelas, bal<ones, tejados y fresnos. "No deje usted de ver a Pátzcuaro -me advertía hace ya varios años Fernando de los Ríos-. Es un tro.zo del paraíso perdi. do de los utopistas del renacimiento". "Tiene qtte ir a Pátzcuaro -me Hite. raba ha poco R6m11lo Gallegos m srt refugio beligerante de Morel,a-. Es u11 sitio inolvidable". No echaría yo en saco ruto el sabio consejo. Y !,eme aquí en Pátzcuaro, tras tm maravilloso periplo por entre abruptos desfiladeros y majest11osas serrcm!as. Inquiero por el renqueante y pmtoresco tranvía de mulas de qr,e me !tablara, con melanc6lico regusto, Fernando de los Rlos. Ya 110 existe.· Pero aun srt presencia traquetea en la memoria del vecindario. A mi mujer -infat,gable trilladora de horizontes- la noticia le entristece un tanto; mas, por otro lado, la alegra. Andar es, segtÍn ella, la me¡or forma de conocer. De la Posada de don Vasco --obligado albergue del transeúnte- a Pátzcuaro, el trecho es breve, aunque rtS• coso. La intermitencia del jadeo nos rernerda, a ratos, que somos gentes de la mera costa. La plaza principal se ha desperezado ya ct1ando hollamos 1us plateadas baldosas. Es media mañana. Fulgura el soler, los verdes_ te• ;ados de la amodorrada villrt. El orlo intensamente azul lrice un mar 11wer- tido. Las campanas de las iglesias repican rítmicamente rompiendo t u p id o silencio. Envueltos en sus policromos sarapes y tocados con graciosos sombreros, cruzan, como som- bras, hombres y mujeres, camino de la misa y del trabajo. El tremulante hilo de agua de las f11entes semeja el rumor de una letan!a. Numerosos cafetines y hoster!as circundan los R-AUL umbrosos aledaíios. Jamás ví árboles tan altos ni tan viejos. Sus ralees hinchadas y ms troncos rugosos delatan el paso de los siglos. Entre sus ramas esclerosadas pían, en prodigiosa sinfonía de colores, atireas calandrias, ftil gidos colibríes y canarios que parecen arcoiris voladores. ; Es d!a de mercado. Bajo la frondosa pelambre de los fresnos se apretujan, en abi~arrada mezcolanza, las ollas vidriadas, las cazuelas de cobre. las guitarras, las · torti• /las, las coles, las tinajas, los tamales, los coralillos y el pescado blanco del lago De· los fogones brota el apetitoso olor de las ma, zarcas asadas. Los turistas gringos van y vienen por las tiendecillas y se detienen, a veces, ,amo bajo un sortilegio. El cantarina parlar de los indios los subyuga. No creo yo que haya lengua más dulce R-O,i. y musical que la de estos léperos sobrevivientes de las antiguas comunidades tarascas. Hay más templos que escuelas; pero ningtmo tiene suficiente prestancia arquitectónica como pa,a figurar airosamente en la rica historia colonial de México. Sin embargo. hay algunos que dejan grata impresi6n a la pupila ya fatigada por los encajes de piedra y los refulgentes altares de Puebla, Morelia, Taxco y Guadalajara. La iglesia de la Compañía descuella por su sobria belleza de líneas. El vetusto Colegio de San Nicolás incita a la meditación y al reposo. La Colegiata, siu en sombreado jard/n, es una iglesu, pequeña y limpia. Pátzcuaro fué fundado hace más de rnatrocientos años por Vasco de Quiroga, t!pico va,·6n del renacimiento y primer obispo de Miclwacán. Como fray Bartolomé de las Casas, el padre Vitoria y luan Luis Vives, Vasco de Quiroga nutri6 su espíritu y su ideario en el /impido abrevadero de la philosophia Christi, trasunto espa1iol del humanismo erasmista. Pero hasta las recientes investigaciones de Si/vio A. 'lava/a sobre la influencia de la Utopía de Tomás Moro en la Nueva España, el apostolado social de Vasco de Quiroga, tÍnicamente se había estudiado en su aspecto externo. Zavala ha esclarecido magistralmente las rec6ndita, raíces de su pensamiento y de su conducta y precisado las íntimas relaciones existentes entre rns Ordenanzas y la Utopía de Moro. En el terreno de SIGUE EN LA PAGINA 2 QUINTA SECCION UNIVERSITARIA �VIDA UNIVERSITARIA 2 ''IDA UNIVERSITARIA. PATZCUARO VIENE DE LA la. PAGlNA l los hechos, Vasco de Quiroga no s6lo le di6 templos y hospitales a los pueblos michoacanos; también les proporcion6 agua abundante y provecl,osas artesiinías . El estilo de sus edificios y el trazado de sus plazas fueron igualmente obra suya. Y, asimismo, sus fuentes y jardines. La huella de su báculo infatigable se encuentra en todas partes. Desde el cerro de El Estribo se divisa un panorama prodigioso. No es_ tarea fácil escalar su cima. I.lega uno arriba sudoroso y resoplante. Pero el espectáculo que desde allí se contempla compema, sobradamente, el esfuerzo. El lago domina, señeramente, el paisaje. Las montañas negruzcas reflejan sus moles en las aguas de tono ambarino, florecidas de canoas, redes y lirios. La isla de fanitzio emerge en el centro del lago, rematada por la imponente figura de Morelos, tallada en piedra rosada. En la hondonada se yerguen, reverberantes, las cúpulas y los tejados de Pátzcuaro y, por sobre todo, la soberbia mansión del Centro Regional de Educaci6n Fundamental para la América hispana. erigida en 'I 3 La Eré11dira, preciosa finca donada por el general Lázaro Cárdenas. En su florido patio central hay un gran friso con bronces de Benito fuárez, Abra ha m Lincoln y José Martí, héroes predilectos, por su acusada dimensión civil del militar que jamás clavó la constitución en los ijares de ,u caballo. Es día de mercado; y por los ásperos senderos y las suaves veredas descienden lentamente los indios con sus huacales y cántaros y sus nostalgias y soledades a cuestas. El tiempo se ha detenido en Pátzcuaro; pero los contrastes sociales, las sombras de la ignorancia y los andrajos de la miseria indican que la injusticia aún señorea por las feraces tierras de Michoacán. No en balde los indios más avispados suelen barruntar en los atardeceres que la misi6n de Tata Vasco qued6 trunca; y, por eso, más de uno ha creído verlo, a la luz fantasmal del creptÍsculo, cabalgando en··su mula blanca por valles y cordilleras, en pos de su ciudad soñada, donde todos fueron iguales, hacendoros y libres, como en los años ya idos de la edad de oro. ·---------------______________ _ _______________ ---------------· --------------· --------------· ., ., f • Felicitamos cordialmente al PATRONATO UNIVERSITARIO en el tercer aniversario de ,"-º"-1 Q-rr;(o ~~~ VIDA UNIVERSITARIA Banco Mercantil de Monterrey, S. A. - Institución de Depósito y Fiduciaria --FUNDADO EN 1899• LA ISLA DE JANITZIO EMERGE EN EL CENTRO DEL LAGO, REMATADA. LA IMPONENTE FIGURA DE MORELOS, TALLA.DA EN PIEDRA ROSADA .. . ~ .tOR Nuestras mejores felicitaciones al Saludamos cordialmente al PATRONATO UNIVERSITARIO por sus trabajos en pro de la cultura de Nuevo León y por el tercer año de vida de su notable revista PATRONATO UNIVER,SITARJO por su labor social y cultural, y deseamos para VIDA UNIVERSITARIA - •- toda suerte de éxitos al felicitarlo en su TERCER ANIVERSARIO. COLCHONES, S. A. MONTER.REY, N. L . . INDUSTRIAS MONTERREY, S, A. Villagrán y ·1, Avenida Monterrey, Nuevo León. �VIDA UNIVERSITARÍA 4 N EL patrimonio novelístico de la Nación, Rafael D~lgado es uno de los mas auténticos valores. El balance favorable de su obra atestigua su vitalidad literaria y es el mejor signo que de él nos ha quedado vivo, per• durando para siempre en el recuerdo. En la reconstrucción del mexica• no que por fortuna ya se ha iniciado, la obra de Delgado tiene perfile~ de gran trascendencia. Con ella empieza la definición nuestra en el campo. ~e la novela; ahí está nuestra expr~10!1 dentro de una arquitectura novehsh• ca irreprochable. Delgado es el constructor (le la novela en Mé;<ico_ y el eicmplo mejor para desmentir. hiera• E riamente, a los Lawren~es y Hux!eys, que apenas ayer todavia nos estima• ban como núcleos hum~nos que muy poco teniamos en comun con la cultura occidentril. y lo que ocurre es que el arte mexicano, en su conjunto, en todas sus manifestaciones, como lo expresa Justino Fernández, es una n~vedad en el campo de la cultura muversal y aún en la pro~ia_. Pretender la comprensión de Mex1co exclu~cndo su arte es suprimir la fuente mas (e. cunda para comprender lo que somos. La vivencia auténtica del arte n~s mantiene alertas frente a ese form1• dable espectáculo del que form_am~• parte y que es: la grandeza y m1ser1a del hombre". y ningunas mejores palabra~ que estas para aplicarse a la obra litera• Por BAFAEL DELGADO r--~--·· l L ¡Iº' (uerza exacta Porque su poesía es clatransparente como e1 agua y su ra y d"18f a y sencilla como la luz. an h bl º Prosa Su voz en trañable y serena, . b' a andonos al corazón, como s1 1,u i_esc es• ·t a cada uno de nosotros,. al cnopar I lf leerlo pronto nos envue ve en e er• illoso de su llama. Pero pavor marav , ¡ t es ucrzo pues o ra Iograr1o, ·cuanto 1 · • . , • ,. ·cuánta ded1cac1on un• en0.. , eneemp 1 1 tarea' El m'smo se encar• ~ectnoslo." "El libro, decía, no g I represen!• los esfuerzos del h~msbo o hacerse digno de sus destmos repara • "d .1nmorti a es, sinoqueaelvanumas todas las ilusiones, todas 1as ~sp~t~; zas y los recuerdos todos de a v1 ~- . Igualmente su poética ~s tambicn un producto acabado, medido; lof materiales han sido puestos con e me• .or tacto V la estructura trazada con más rígida disciplina. Sus f~rmas tropológicas juegan con el ca~b1_0_ fo. nético sin variar nunca el s1gnif,1cado de las palabras. Toda su poes1a y muy particularmente su celebr~da Oda a la Raza Latina son trozos. ~\e• rarios realizados con gran pr~c1.s10;, en los que se puede ver el dom1mo e la versificación. Pero ella no repre• senta la mayor expresión de su_ ta• lento ni tampoco la rama que mas lo : como en alguna obra lo con• sedul 0, • . "b • fiesa; sino que mas bien escr1 e poe sía a manera de ensayo, p~ns;t1~do tal vez que nada puede ser ~as. 1;1hl a un hombre como la determmacion ~e no . ·tarse·, como un entrenanuento prec1p1 . . d para lanzarse al campo mtrmca o )'. difícil de la novela, Y a ella llego cuando se sintió provisto de los ma• !eriales apropiados, con el anteceden• te extraordinario y sutil de su gran P~":i: la í 1 ,. 1 ,, . @?. . ll 1 ' EZEQUIEL COUTIÑO ria de Delgado. En e!ectdo, sus }ibro~ son el auténtico retrato e su epoc~, la copia fiel de la naciente burgues1a creada por el porfirismo. Rafael Delgado produjo su obra en ese lapso ,de nuestra historia en que se hab1an apagado ya las convulsiones de la reforma y los resplandores del f_uego, . dió la Patria ,con .. Ja mter• que meen la ,·ención francesa. El Pais vive ya az del agotamiento y la esperanza le la tanquilidad. La quietud y el so• siego envuelven las cosas y los hom• bres. . • No es rara coincidencrn que 1a epoea de Delgado en México sea la_ d_e Dickens en Inglaterra Y la gran sun1• litud de las obras de estos dos auto• res. La literatura de Dick¡ens,Zc~mo 1 señala su biógrafo Ste an ,wieg, .: una literatura de junto al fuego; libros que se leen confortab~emente, libros que calientan el cor'?'on como los sorbos de té, sino embr1agarlo in gozo y abrasarlo en fue;o. En lo~ • bros como en la vida solo s~ '!mere p a s i o nes templadas, senfun1entos normales, equilibrados y hon~tos; nada de éxtasis tempestuosos. La idea de dicha se identifica con la con~emplación, la estética c?!1. la moralidad y el sentimiento patr1otico se confun• de con la lealtad al Régimen. • Delgado se nutrió en este ambiente or eso sus personajes s~i;i gr!ses e ?:i:oloros. No tiene la reaccio~ violenta la cólera ciega que despues alcanz::ran con Mariano Azuela, cuand~ el País entró nuevamente al torbellmo de la revolución. El es un prodncto los dos ríos más caudalosos d? )a cu • tura del siglo XIX: el roma?ti~ismo y el positivismo. Es un romanhco por la sensibilidad, como dice J?rge Maña ch del Libertador Marh, por el helo de absolutos, por la sobrevaloan • , de lo espiritual; por la tenden• r~cion cia a proyectar la intimidad del yo so- t N O V E -L 1 bre la realiaad externa, por la confianza en la bondad innata del hom• bre y el optimismo mesi~co q_ue de ella se deriva. P ero al mismo tiempo todo ese romanticismo está frenado, equilibrado por la concien~ia del sentido objetivo con que su tiempo reaccionaba a los excesos anteriores del entusiasmo y la fantasía. No es tampoco por acaso que a pe• sar de la distancia geográfica, concida co? su estricto contemporaneo el pintor Van G o g h, nacido en 1853, cuya expresión pictórica corresponde a la temática novelista de Delgado no obstante la radicaÍ diferencia temporalmente de ambos artífices y es que el carácter y peculiaridad de cierta época configuran a los hombres que Jas viven, en tanto qne otros lapsos son producto de lo hecho por los hombres que las singularizan. El renacimiento en el pri- s T A- p L A mer caso y el siglo XIX que vivió Delgado, en el otr_o, so~. los vivos ejemplos de esta afu-mac1on.· Al referirs~ a un gran escritor siempre se plantea la problemática de cómo es posible comprenderle y ha• cer que los otros le comprendan; ¿Podemos llegar hasta él gracias a su bio• grafía o debemos quizá entregarnos al estudio de los textos o a su contenido literario? Siempre frente a esta cuestión se multiplican y entrecruzan los caminos. Sin embargo, c o n Rafael Delgado la problemática desaparece porque su vida y su obra tiene plena identificación. No existió entre su vida y su acción, la menor diferencia o conflicto y menos aún contradicción alguna. En la profunda armonía de su ser, es saberse el mismo tan sencillo, pienso que. se origina su gran- deza. Como hecho de matiz y precisión, a veces no advertimos su ST1 eo memoria retentiva. En ella guar~aba al cubierto de toda pérdida, los tributos que el mundo exterior le iba pa• gando, los de ayer como ~os de mu• chos años antes; los sublim'.'5 como los insignificantes; la fisonom1a de los panoramas, de las calles, d~ _las gen• tes que había vis!? desd_e nmo, ~ntre las nieblas de la infancia o el arbol florido delante · de la ventana en la juventud. Nada escapa a su memoria más fuerte que el tiempo; las imágenes iban atesorándose avi1ramente en el granero de la niemoria hasta que él las evoque. Ninguna se coagula en el olvido, ninguna palidecía; todas es• peraban fragantes y jugosas, llenas de luz y color a que su voz las llamase. La memoria. visual de Delgado es incomparable. En su novela Angelina se recortan con perfil agudo los re• cuerdos más lejanos: El maestro, las tías, las calles, las fachadas de las ca• sas y la novia primera. Por eso sus descripciones son también minuciosas y detalladas, llenas de realidad vigente. De su construcción novelística él mismo nos trazó el cuadro y su filosofía: "A falta de la verdad que es el alma de la historia, dice. la veros:militud es el alma de la n o v o I a. Hay cosas ciertas que no son ma• teria novelable y cosas inverosími·1es que son fuente inexhausta de belleza. El novelista es un historiador con mucho o casi todo de poe(a, de real;zador de belleza, rico de obser• vación y sabio en el conocimiento de la sociedad, de los hombres, más bien, del hombre y no siempre de cuanto lo rodea. El novelista hasta donde le alcanzan la fuerza " el genio, debe dar en sus obras imagen completa de la verdadera vida. Lo primero y prin• cipal en la obra del novelista es la SIGUE EN LA PAGINA 5 D E L s 1 G L o VIDA UNIVERSITARIA - 5 VIENE DE LA PAGINA i creación de almas de seres humanos con carácter propio, distintos del autor y con todas las cualidades necesarias para determinar una vigorosa personalidad. Pero también el novelista debe dar visión exacta del mundo animado y del mundo inanimado del orden físico y del orden moral ; presentar todo esto en la forma más perfecta, con todas las riquezas v esplendor de la lengua, con los mil matices de la expresión, con todas las maravillas del color en mil maneras múltiples y diversas, haciendo hablar n las personas y a veces hasta las mismas cosas, con el lenguaje más conveniente, lo mismo el de los poetas y el ile los ernditos que la inga de los gitanos y de los rústicos". Es innecesario agre~ar un párrafo más a esta idea cabal v redondeada de nuestro autor y sólo queremos destacar la circunstancia de que ella m <Sma revela como lo hemos afirmado, que era un realista por convicción y por sensibilidad. Como num,a salió de la provincia {salvo sus estudios de pr,mera juventud en la Colegiata de Guadalupe y el Coler:io Nacional) se apropió su escenografía al alma popular del provinciano, para sembrar la semilla de la novela fundamentalmente mexicana . .. La .."Calandria", "Angelina", "Los Parientes Ricos", y una "Historia Vulgar", son el cuadro más acabado de nuestra propia vida. Su talento, su cultura, y su gran capacidad de trabajo lo hicieron recorrer todo el árbol genealógico de la literatura, lo mismo el teatro que la disertación literaria, 1-0s discursos aue la producción didáctica, la novela y el cuento. Respecto de este últi- BAFAEL DELGADO mo género, José María Ruano, en sus "Lecciones de Literatura Preceptiva" 11e de Orizaba que constituye v reveselecciona dos cuentistas mexicanos la, sin embarr:o, toda la grandeza de como los más destacados en el pasado su esníritu. Me refiero a su labor cosiglo y ellos son Cuéllar y Delgado. mo Maestro. Dotado con la intelir:enComo en el caso de sus novelas, sus cia de un hombre extraordinario y cuentos, son apasionantes y sugesti- con las alas macizas de su vasta culvos, oprimen el espíritu o nos hacen tura 11ara escalar ámbitos mejores, reir por dentro, nos conturban o desa- optó bajo el innegable signo de su arsosiegan o nos producen alborozo; en bitrio, por entregar y dedicar su vida ellos también vuelve a surgir la imá- a la juventud. Toda su existencia jugen provinciana, el crisol de ángulos gosa la entregó desinteresadamente pulidos y el cincel de la época como para nutrir el alma de los jóvenes. Es un ejemplo d,. patriótico sacrificio y dice Carlos Torres Manzo. de perseverancia; es lo que como u.ni .. versitarios nos interesa destacar en Siguiendo la impecable línea de sn la personalidad de Delgado. Es decír, conducta novelística, los personajes su labor tallada y fecunda en las de sus cuentos han sido entresacados aulas de nuestros colegios, su trabajo del pueblo. Ha tomado gentes senci- de escultor para forjar el alma juvellas y formado eon ellas la materia nil, la talla directa para alcanzar una prima para hacer obras imperecede- juventud, que esparcida por todos los ras, como Rcmbrant en sus pinturas. ámbitos de ia Patria han prodigado Su fuerza nacional los hace palpitar las enseñanzas del Maestro. Y fundacon el corazón de las masas y descar- mentalmente la enseñanza que encienar sus probl~mas para ponerlos fren- rra la lección de su vida. Todos los te a nuestros ojos. En sus cuentos es hombres tenemos un compromiso imcomo un Zolá redivivo o como un perdonable con nuestro tiempo y un Flaubert encontrado. ejemplo que dar a nuestra juventud. Siempre tendrá permanencia vigenCrecida la figura de Delgado hasta te la interrogante del qué hacer a fin alcanzar la cúspide de nuestro Citlal- de ayudar a la juventud en la electépec, se pierde por la altitud de su ción moral de sus horizontes. Ya no talento toda la gama diseminada al podemos ofrecerle promesas irrealipie de la montaña y regada en el va- zables. Quizá, si revisáram_os de ma- Exclusivamente Tahaeos IMPORTADOS nera imparcial los anales de nueMNI vida independiente, dice Torres Bode!, llegaríamos a la conclusión de que se ha hablado casi siempre a la juventud mexicana o con optimismo demagógico o con demagógico pesimismo. Ambos extremos son peligrosos. Y, en su plano superior. ambos son absurdos. La mayoría de edad, en las culturas como en los hombres, consiste en saber enfrentarse a las circunstancias con decisión. Sin falacias, pero con esperanzas, sin temo- res, pero con conocimiento ~abal de los riesgos que nos rodean; sin iaclancia, pero con entusiasmo; sin fanatismo, pero con fé". Ser, dice el mismo Maestro, es ofrecerse sin dogmatismos y sin escudos al rigor crítico de la juventud, snscitar la curiosidad de su examen y alentar en lo posible su propio juicio frente a un pasado que no le entrega, con frecuencia, sino con cosecha dramática de problemas". De nuestras recién pasadas generaciones Rafael Delgado es uno de nuestros más preclaros varones, que podemos ofrecer con orgullo tanto a los jóvenes de hoy como a los hombres de mañana. Es un auténtico héroe civil que sacrificó su existencia, para decirlo en una metáfora de su agrado, con toda la linfa de su sabiduría, con todo el luminoso color de su talento y todo el cálido perfume de su bondad cordial, para entregarla como la flor blanca de su vida sin estridencias y sin ruidos, a la ju: veotud de México. �VIDA UNIVERSITARIA 6 REFLEXIONES ACERCA DEL VIDA UNIVERSITARIA tgipcio. Aparece casi szempre com~ escenario de los peripecias que se narran. Para no citar '?n detalle, ,ba:r~a bservar que de siete cuentos que con/lene la colerC1on 0 ue Je ellos ha hecho la 11 Revista de Occidente" en 101 '\te el Nilo aparece como ambiente central de la 01,enSI , . f .Ó 1 tura. famás im hecho reoerabco ascm tanto ~u menJt de un pueblo. ,1 relato Je las tn'l,ulaciones Je - Sim,t cuando le apura volver a su patria por sentir qtu la muerte se le acerca: ~Te será con,agrnda una noc!.e con aceite de cedro, y las manos de Tait te colocarán las -cintas. Se hará tu comitiva el día del entierro: tu envoltura de momia setá de oro, la cabeza de lopislázu/r:, y habrá sobre tí t111 hal• doquino.' Serás puesto en. el sarcófago, tirarán de tí unos bueye1, te precedel'IÍn canto1'es, se ejerntarán la, danzas rituales, a la p.lJ.erta de tu sepultura se recitarán las invo• caciones de .racrifido y se matarán para tí víctimas . .. ,, Estilo seme;amé, inás que de narraci6n para recrear tl espíritu, parece- descripáón con propósito documental 1 .recuerda a Herodoto. Igual mentalt'dqd de actuario repela el autor. de "El Rey Keops y los magos" cuando oqu¿I dice: "Que -me /raigan veú1te ·remps de ébano guarnecidos de 01'0 con aúderos de madera de ukeb inc,-ustaa'os de fino oro". . ESTETISMO Y MON"UMENTALIDAD e IERTO QUE H. Nn.o fué paro lo1 egipcio, un proente: pero a condición de 01ga11izarse en forma racional 1 duradera. Para el individuo, y aun para el nomo, el río no tenía utilidad. Para ello precisaba el estado disciplinado y fuerte,_ que midiera parcelas, constituyera diques, canales de riego, presas de reserva, etcékra. Y a.si suc~dió; el estado 'era t1n gigante representado por el faraón, t1isto como ttn dios, y tm eniambre áe funcionarios r¡ue conectaban aquél con la mara de los campesino.r, arte• .sanos y comerciantes, dentro de un régimen de orden riguroso que no atHpictabn efJ los estamentos inferiores, ni atín en los superiores, lo diferenciaet'ón espiritual de los individuos. Azorado por la infinitud de ttn rielo límpido y la magnitud estatal, el egipcio educó su men.. te para perci.bit' la cifr,1 que se acumula, y se encegueció para los matices ctta!itativos de las cosas y de 101 hom• ~res. En su arquitecttffa como en su escultura prit1a lo monumental sobre el equilibrio. En literatura .wadió igual. Se conoce el cuento pero no el cuentista, y en llquéllos no interesa el suieto único, pues lo importante es el rango sqcial del per.sonaje, que nudo de cualidt1d, porta siempre lo cantidad; es un príncipe o está destina . . do a serlo. Sinué pone colorido e interés en la t1arraáón de sus correrfrts, sólo para ganarse el favor de .ni sobe.. rano; en "La historia del náufrago" un servidor e.aimula al príncipe que regresa ron una narración fanltÍst1ca rn la que ni ttno ni otro ense,í:m su alma; en "La.r que¡nJ del felah" se sabe lo que piensa éste pero no lo que n, y en cuanto al príncipe y el intendente, s6lo se le.r cono• e.e su benévola curiosidad. Algo anímico 1e narra en "h.'l cuento de los dos hermano/'; pero aún aM parece Je .. mer el autor no despeJ"tar mterés, por lo que urmi11t1 el asunto entre príncipes y 'cortesanoJ. F:n uEl vit,je de U11am1Jn" y uEl prínC'lpe prede.sti11ado" importa la oc- de nacimiento de un pueblo la comlltuye una epopeya. La existencia guo Egipto, también configuró su fisonomía. Veamor los rasgos de éste en funci6n de aquél. vegetativa se torna de pronto cons• EL NILO EN SU VIDA FISICA Y ESPIRITUAL L ACTA E ciente, caú siempre por un decisivo contacto con el exterior; el alma de todos los miembros trepida por la magnitud y significación de los acon• tecimientos y todos se inclinan a con1er11ar, engrandecidos por la fantasía, el amor y el orgullo, las peripecias del suceso decisivo. Cuando vienen sirlos de tranqui.lidad relati~a . f7arantt"zada ya la existencia_ '.· : , .•@ '."-')~\ Je la gra: comuni_dad, - • 0 • - --~., ,; ' la fantasia se onenta hacia los destinos i'ndividualu, y la leyenda, el cuento y la novela suceden a la epopeya. p,,.o Egipto no definió su destino en un choque crucial con otro pueblo. Se formó lentamente, al amparo de su lefanía de otros hombres. Su integración dependía de la adaptación a una natttraleza simul~neamente pródiga y RAFAEL GAR'tA LIVAS hottil, 'j esta viaoria sohre su mundo tenía que ter paulatina, sin sacudimientos ~motivos generales. Por eso careci6 de epopeya propia,ncnte dicha, y por eso su literatut'a 11arratit1a casi se conn-etó al cuento y a la leyenda. Para tener epopeya faltó -. ..tPbitaneidad a m vida colectiva y para hacer novela le faltó el florecimiento de la individualidad que e,te gé•ero requiere. Pero el carácter Jel ambunte natural y uxial qu~ Je1ermi11ó lu ,mportunCJQ reiiihVíl del cut1Ho "' el "nti- r. L '· . os G1lUPos cam,ticos, ased'w dos por e1 so1 y el deszerto, se van reconcentrando durante siglos en esa providencial franja húmeda y limosa que va desde las catamtas hasta el Mediter,-áneo. Su vida tlCja de ser una perspectiva angustioJa y empieza a tromcur-rir con tranqi,ilidad. Los ~efugiados ;a.más olvidan su pasado y siempre ven con clarísima concienc,a y acendrada gratitud que stl 'Vida pende del Nilo. Les consta que su ser, así como el del mundo animal y vegetal, está ce,iido a la existencia fluvial y trasladan esta realidad a lo metafísico. Creen que las almas de los mucrtoi ,wt1egan por el cielo que no es más que un Nilo desmes:wadamente a11c/10, hasta llegar a donde se les juzgará. Uevan esta convicción a lo filosófico, y a,/ es como Tales aprende de ellos la hipótesis del origen hídrico del mundo. Por eso el cuento estd penetrado de esta mentalidad veneradora del río. Al principi~ ~e las naN·aciones que precisan la época de sus acontecimzentos, se lee, por ejemplo: "El ailo 30 el día noveno del urcer mes de la inttndación .. .'" y' en la imagen siempre acude espontánea la de su caudal· en el sím_il y ...en la metáfor~, el río apar~ce pusistente, Í,orqu~ s1. kan~, su cuerpo siempre, por igual penetra su in• t~lzgencia: Cuand? .ba¡e~ al lago de la verdad, q,u el r1tento te sea propicio. . . 1 le desea el campesino al in• tendente Re_n~i en ulas que;as del fe/ah", y para recordarle Stl mwón atíade: "Tt4 a.tiendes a /ns necesidades de t~dos, p1+_es eres como la ,·or,-iente del Nilo ... No seas mundac1dn que arrasJra ... El que se embarra en ¡ . 1/ . a mentm1 ".~ ega a turr_a y .iu barca no fondea en /a ciudad . . -d~trtle d~, refugio a los necesitados. Que sea fir• me 'd tu¡ ique ... , y concluye ti mismo que¡·oso·. "'-[ revertt 'l o o que h(ibta • ,en el. esta,1que de mi s•no" "' , M as no so o como 11socJaCJÓn 1tlerat"ia figura el río en el cuento MATERIALIDAD DE LA IMAGEN L • 1·tsmo que se rastrean en e1 estilo . A~ HUELLAS de ofºwa del cuentisi'a egipcio, no impiden que el 11lma del escri• • UN LEC,'IOR DE LA EDAD MF.JJIA EGIPCU . • .•. azorado por la infinidad de un cielo lúnpitlo y la m agnitud estatal, el e-gipoio educó su mente par a p~rt"ibir la cifra que se acnmula y se Pneegueció para loe matices cualitativos de las CH&I y de los hombN:s . • • " CUENTO tión, pero no el hombre. Así que si quien esaibe el ,11ento, por no dade paternidad con su. fiJ"ma ni con su estilo, permanece en la anonimia, en la misma penum• l>ra queda quien se mruve dentro de él. Esa preferencia por lo cuantitativo de que venimo1 hablando, genera otros rasgos importantes del cuento del •ntig110 Egipto. Así u explican los éxitos grandiosos de Sinué, los dimensiones de la benéfica serpiente de "La Aistoria del náufrago", el poder de los magos qz,e fig11ran •• "El rey Keops y los magos" y el indomable poder 'llital de Bata q1u siempre renace, en "La historia de los ¿os hermanos". La inconmensurabilidad de los elementos naturales y tlel Estado que rodean al egipcio y que debili1a su 1en.sibilidad para lo que no sea cuantitativamente noJa• bit', es causa de su tendencia a situar en un pasado re• motísimo e indefinido la acción del cuento. "Una vet ca un hombre que se llamaba Chu-en-amp ... "; "Una #tZ eran dos hermano! de la misma madre y del tnt!• ,no padre ... ", "Una vez era un rey que no tenía ningún Aijo varón. , . H son expre1iones con las que empiezan respectivamente treJ de st1s cuentos más c11racterístico1 11 IJ.Ue hermanan en m feudalidad sentimenlal con el Era• ,e qtte se era . .. " de los cuentos de nuestros abuelo,. Cuando se Ju, educado la mente y la capacidtid de Umiración en percibir la mole con ~en gua de_ la cu~JiJad destintiva, el calificatiiio no se usa para d!ferenczar y deset,brir el conjunto irrepelible del persona7e de q11e ,e habla· entonces la alabanza Je hace torrente que amon1 lona lo que se estima como virtud~s. No son raros,11en ~ste tipo de espiritualidad, pcn1amicntos como ht~: Es ,l rey que ya en el vientre de su_ ma1\~ ha conqutstado;. tlesde su nacimiento es 1uya la victoria ._ LOS DOS NILOS, REPRESENTANDO EL ALTO Y EL BAJO EGIPTO, lhV EL ACTO DE ATAR O UNIFICAR LAS DOS TIERRAS. M.,. lo& .refugiados jan'UMi olvjdan su pasado y siempre ven con clarísima conciencia y acendrada gratitud que su vida pende del N ilo ..• ,, 1 7 lo~ rev~/~ st,. tmoció~ espontánea y universal, pues por mas uttlizacwnes y formulas impersonales que amenaza• ron desanimar su arte, la emoción del artista se asoma ,ontenida pero elocuente, "nos mira como una faz htt~ mana ª. travl.s de las rendijas de un muro de piedra" . como dzce Weber. Y en est1 camino fu¿ decisiva su capacidad para comunicar emociones e ideas a travh de imágeneJ materiales, ingenuamente corpóreas. "Llen6se de confusi6n mi corazón. Cayeron mi1 brazos se estremecie:on todo! mis miembros"; "Allí me aco~teció que me Vt acometido de sed. Me sentí desfallecer, ardía mi garganta y dije: 'Este es el sabor de la. muerte'. Pt:1·0 en esto se alivió mi coraz6n ... ·'; "Mi cornz6n se me salía del pecho y me transportó por los caminos del desierto"· f'".ft.i ojos .se han hec/10 pesados, penden mis brazos, mi; pies, se niegan a seguir mis deseos. Mi corazón está ya cansado y la muerte se acerca a mí" ... , son expresiones con las que Sinué da un tono encantador y humano a su_ ~elato,. y aportan una prueba más de la concepc·ión trrdimerwonql de un pueblo, ligado tan íntimamente a lo material, que no .sólo en sus creaciones plásticas mues• Ira unii gran fruición por manejar 'grandes masas, sino que sus ideas filosófhas y ,·eligiosas son noJoriamrnte materialistas. ORDEN Y RITMO U NA rocIED:\D agraria Ctl}'0s cic/01 vegetativo, u suceden dentro Je una gmn regularidad, que mjeta las ta- SIGUE EN LA PAGINA 9 GONDOLEROS REMANDO ENTP.E LOS CA~AVERALES. qne se embarca en la. mentira no llega a tierr• )' su barca no .t~ndea en la. ciudad, .. 11 "• •. Ji DEL ANTIGUO EGIPTO OF!CIALISMO H • l,t,.VACA HATHOR COBIJANDO A PSAMl'Jl'IC'O. • · · y una vaca. que avisa al prota¡onista. el p:eli¡re· que lo acecha .. _,, Por Rafael Gar:a Livas UMANTDAD QUE no sucumbe sólo por. respon1er con "na maquinal organización a los aprem,os amb1entale1, Egipto supervalora la es1ructura que lo salva y hace lo mismo con los individuos que dirigen y mueven ese leniuajt e.rtatal. El faraón e~ un dios, ,ter intendentes son ;mportantísimos¡ y soberbios _lof ,scnba_J. Esta casa 1ue ,uufructúa los meiores frutos de la vida terrena e ,m1one trabaios enormes a los súbditos para g~n~rse una L. . . 1 m 's allá, traslada sus hab1tos men• wucna ex11tenC1a en e u l/lles • la literatura. Por eso UJ el cuento, que por esen. é. f nlá'stico, se observa la huella del . que tJtl gen r,ca es a ºh, •aformes levantar actas, reg11trar «ostum bra escr1 zr , , . ·¿ d C do lo que interesa es la aco6n, la emo,ant, a es. uan . . f eión, el rasgo ·/JJico/6gi'co, d cuentista ~gipno recuente.. (IUtuio Buen e1emplo de esto ti ,,.,nte procede como a · . DOS ESCRIBAS EN CUCLILLAS. ,. . . . por e.so eu el cuento, que por esencia genérica. es fantástico •• ••--•• 1 h ll e· 'b' ·nt , "- lr-tt°-L a a ue a tlel l),ue aco•tumbra scr1 ll' 1 ormes, levantar actas, regístral' canthladeti . , • ,, �VIDA UNIVERSITARIA 8 • VIDA UNIVERS1TARIA VIENE DE U Felicitamos al La Ciudad de Monterrey debe al 9' PAGINA 7 reaJ a~uale~ a un ?orario predso, vive porque se repite; · "! existencia conszst~. ~n reiniciarse; su emoci6n su,:ge siempre por la aparu:ion de un suceso clcliclo como la avenida del Nilo. Si ,e agrega que la historia de Egipto es un "!'ov1m1ento pendular de invasiones y reconquistar de la libertad, u podrá encontrar sentido a organizar la Jrama cuento a base d~ ~tapas rítmicas que se inician y termman con gran seme¡anza. Paradigma de esta técni.. "'.es. -•La his_toria d~ los., dos hermanos", en la que el principal mottvo del mteres que despierta, .estriba en los alternativos renacimientos de Bata. Igual princz'pio ani.. 11 ma a "Las quejas del felah que repite hasta nueve ve.. res sus entrevistas con el intendente tan curioso como benévolo. L.a misma normc. fincada en la repetición orienta a "El príncipe predestinado", en el que cada pnteba de la qtte se salva el protagonista constituye una reiniciación de la aventura. Es obvio el parentesco espi.. ritual entre esta técnica literaria, que se. desarrolla repi.. ~ tiendo, y la tendencia arquitectónica y escultórica a lo gra~~ioso _q~te se consigue sólo a mercer de la repetici6n, ,an mdef,nzda, de análogas tareas físicas. 1el PATRONATO UNIV-ERSITARIO PATRONATO UNIVERSITARIO por sus patrióticos trabajos y por el tercer aniversario de su órgano periodístico magníficas manifestaciones sociales, educacionales y culturales. VIDA UNIVE'RSITARIA -•- Gran Hotel Ancira Lo felicitamos cordialmente en el tercer aniversario de E Monterrey, N. L., México VIDA UNIVERSITARIA El Hotel más grande y mejor acreditado del Norte de la República. su órgano periodístico. Habitaciones y departamentos de lujo con o sin clima artificial. Entre al hotel en su propio automóvil. Servicio de garage, gasolina y lubricantes. FANTASIA -•- Restaurant Luisiana Hidalgo, oriente, 530 ..·-· Monterrey, N. L. L CUENTO como género literario no es necesan'amente fanuístico. El actual es realista, cinético y psicoanalítico. Pero el cuento feudal sí lo es, y eso quizás porque el a/.. ma agraria, vacía de precisiones científicas y necesitada de novedades y estimulantes que la exterioridad ambien.. te no le otorga, recurre a sí misma por el camino de la introversión, y se salva de su pobre realidad, creándose, con la fantasía, un mundo que naturalmente no se rige por las leyes de la realtdad 1uténtica. Como en Ariosto, el cuento egipcio tiene serpientes de treinta varas de largo, en cuyo cuerpo hay inC1"ustaciones de oro y cuya1 cejas son de lapislázuli; hay un cocodrilo de cera de siete pulgadas que, puesto en el lago, se hace de carne y }meso; hay quien tiene poder para revivir uniendo 101 miembrrrs del muerto; hay una vaca que avisa.·al pro/a.. gonista el peligro que lo acecha; hay un río que se ,'n .. terpone entre perseguido y perseguidor para salvar ti aquél. Y, naturalmente, no podía faltar lo que se en.. ,uep.tra siempre en toda cultqra feudal: el gusto por ld profecía, sobre todo si su expresi6n es enigmática. P.or eso el mago Dedi vaticina al rey Keops el fin de· su dinastía con esta fórmula: "Tu hijo, su hijo, uno de ellos". y los Hathores predicen el destino de un príncipe desde el momento de nacer, afirmando: "Morirá por el coco-, drilo, o Por la serpiente, o por el perro 11 • OPTIMISMO t T Nuestras sinceras felicitaciones al PATRONATO UNIVERSITARIO y a VIDA UNIVER'SITA RI A en el tercer aniversario de su' fundación, con nuestros mejores deseos para su futuro. l ,. Banco Comercial de Monterrey, S. A. - - Institución de Depósito - - Cordiales felicitaciones al PATRONATO UNIVERSITARIO por su brillante labor en pro de la cultura, y a VIDA UNIVERSITARIA por sus tres años de trabaios en bien de la juventud nuevoleonesa. -*Banco Regional del Norte, S. A. Capitán Carranza e Isaac Garza Oficina Matriz. Apartado Postal No. 300 Padre Mier y Galeana. MONTERREY, NUEVO LEON. M_ONTERREY, NUEVO LEON. AMBIEN HAY feudalidad psicol6gica en las narraciones egipcias por otro ra1go: su optimismo para los des-enlaces. Todos los cuentos, a excepción quizá de "El príncipe predestinado" que se ha encontrado inconcluso, terminan felizmente, Sinué encuentra acogida espléndi.. tia del soberano, al regresar i1 su patria; el náufrago que se crey6 perdido en la soledad de la isla, es auxiliado por la serpiente milagrosa y vuelve a su terruño pata contar la aventura; Bata, después de · intrigado, perseguido y traicionado, llega al trono de Egipto, mientras su cu,iado y JU mujer reciben el castigo justo; Chu--en-amp, el campesino terco que espeta un torrente de sabias e ingeflio-sas observaciones al intendente gue aparenta hacerle ca-so, termina su novena entrevista con el triunfo de su causa. /fasta en "LA lucha del cansado de la vida" que destila la amargura del que no soporta la existencia, hay un desenlace relativamente exitos9, pues el ff'turo sui,ida logra convencer a su alma qt-1e lo acompa1je después de muerto. REFLEXIONES ACERCA DEL CUENTO DEL ANTIGUO. EGI PTo· SUPERFICIALIDAD PASIONAL p ·uo sr EN el carácter fantástico y en la felicidaJ ter.. minal el cue1lfo egipcio se a!:op!a a la generalidad de las producciones de este género en la cultura feudal, hay un rasgo que tie11e más estrecha particularidad. Se trata de cierta superficialidad en las pasiones de los personajes. En el cuento europeo que han producido las culturas feudales, hay el personaje destacadamente bueno, leal, in-genioso, valiente, tenaz, etcétera, o exclusivamente per.. 11erso, lleno de odio universal, envenenado por la envi.. dia, etcétera. Siempre hay príncipes y princesas defini-tivamente virtuosos, frente a brujas, endriagos y magos radicalmente malos. El cuento del antiguo Egipto está poblado de criaturas sin hondura pasional; sus acciones pueden ser virtttosos o critU:ables, pero ellos parecen quedar al margen del calificativo que sus acciones merezcan, pues dan la impresión de que sus actos no surgen de lo intimo de su alma. Sus héroes no despiertan adhesión opasionada del lectcr, como sus criaturas mal intencionadas tampoco se granjean la indignación rept1lsora que otros literatu.ras despiertan ,:n casos análogos. En una palabra, no hay caracteres destacados. Bata consigue que el lector lo vea con simpatía, pero con una simpatía ,m tanto indifere11te. Sinué revela un estado de espíritu Jo .. minante, la nostal{;ia por su patria; pero no mu~stra nin.. gún carácter definido. ·De por sí el cuento; po,- su bre.. tJedad, es un género muy poco propicio para el dJ·bujo de caracteres. Pero en los cuentos egipcios esto se pro.. nuncio más, quizá porque se' trata de la obra lituaria de un pueblo que conoció poco las pasiones ábismales que requieren el desarrollo pleno de la individualidad, que, como ya hemoJ" visto, re dibuj6 en medio de des.. tinos comunes. El feudalismo europeo, aunque en lo escultural fué conservador, en ciertos aspectos fui mót1il, pues la lucha enlre distintos feudos, los torneos, los t.tracos de los setiores feuda/e.; a los escasos viajeros, los movimientos religiosos, agitaban el espíritu de los hombru, formando caracteres de reC1·a . individualidad. El feudalismo egipcio, centralista y burocrtítico, apartado considerablemente de colectividades que con su contacto amistoso u hostil agitaran su concitmcia, no podía produ.. cir Ío mismo, pues la mvasión de los hyksos, de los nubios, de los persas, etcétera, tuvieron sólo una influencia epidérmica. Sin sacudimiemos históricos frecuentes, el alma egif'cia ,onservó una C()nfiguración eJférica, iºnfan• til, sin las angulosidades que ocompa,1an siempre el carácter individual que surge de la concentración sobre sí mismo que provoca el enfrentamiento constante a útua.. ciones problemáticas. DINAMISMO DE LA NARRACION e OMO EL CUENTISTA egipci"o no tenía temperamento ni modelos humanos para orientarse por la ruta del alma, re deslizó por la acción. Est1' ocupa el centro de la obra, resultando la paradoja de que una sociedad conservadora tenga una literatura tan móvil.. Como la descripción es sintética y somera, como el narrador no analiza estados Je alma complicados, el relato~es•ágil. PMa -prueba, c~tl· sideramos los siguientes plÍrrafos: "Entonces Su Ma¡estod mandó llamar al supremo Cl1ereb Zaza.en-anch, que 1 vino en seguida. Su A,fajestad dijo: Zaza-en--anch, her~ mano mío; he hecho lo qut dijiJte y el -coraz611 de Mt Magestad se alegraba viéndolas remar'. Pero s~ le ha caído a uno de ellas al agua lo alhaja de malaqmta, ella ha callado y ha dejado de temar, y se ha parado toda su bandii. Yo Je he dicho: '¿Por qué no remas?' Ella me dijo: alhaja de malaquita se ha caído al agua'. Yo le dije: 'Remo, que yo te la sustituiré'. Pero ella me respondió: 'Quiero mi alhajo y no otra'". "Apareció con su esrndo, su hacha y un irazo Je tJenablos. Pero cuando ftté o usar de Stts armas, resultó que sus flechas pasaban a mi lodo sin tocarn~~; y cu~ndo ·estábamos el uno cerca del ~,ro, me acometw; yo dupa• ré sobre él, y mi flecha Je clavó en Sfl nuca. Di un gri• to y cayó sobre su nari::. Yo le cubrí con nu· hacha. úmcé mi grito de victoria sobre sus espaldas, y todos los asiáticos celebraron rm' triunfo. ,Le dí gracias al dios de la guerra Month, y los partidarios del vencido comenza• ron a llorarlo. El príncipe Neneschi, hijo de Amrl, me estrechó en sus brazos". · LA sobt·iedad de un pueblo undllo se transfiere a este estilo cinético que, por no solazarse en prolijidades psicológicas ni descriptivas, resulta encantador y pone al cuento en el plano en que algt1nos tratadistas lo colocan, al considerarlo como un género menor de la literatura narrativa cuya misión es el solaz de lo imaginación. En algo contribuyó, tal vez, para la creaci'ón de este laconismo literpn·o, la costumbre del escriba que redacta documentos en los que anota súlo lo prcq_iso. •L e OBSESION DE MUERTE UANDO SE. AHONDA. en el _tentido espiritual que tiene la erección de pirámides de 144 metros- de altura; la momificación más perfecta y universal que se ha conocido; el arreglo de sepulcros provistos con todo esmero,· la costumbre de preparars_e -1ntes de morir para entablar JU propia efensa ante Thot y· Anubis, memorizando el Libro de los "A1uertos; entonces se aquilata la hondísima preocupaci6n del egipcio por d trance de la muerte. Jamás pueble 11lguno ha hecho de es/o una idea ton obsesiva como el egipcio. Las razones naturales y sociales son tan obvios que no se necesito repetirlas. Pero sí con• viene notar que la literatura está notablemente marcada por esta mentalidad característica. Son numero!as las expresiones y los actos de los personajes de sus cuentos en los que aflora esta perenne inquietud ante la muerte. Todo el relato de Sinué está te,íido del terror que le causa al prófugo sentir que se le acerco la vejez y no con• tar con la seguridad de que rns restos descansarán en el ,uelo patrio; por eso, cuando narra el éxito de su. regre• so y el cúmulo de bienes de que el faraón le colmó, lo que con mtís i:íbilo menciona es que le "levantaron tma pirámide de piedra en el círculo de pirámides funerarias''. En "La historia del náufrago", la razón más convincente con que la serpiwte de la isla consuela a éste, es la de que vendrá un barco de palacio, lo llevar,ín ahí · y "morirá en su ciudad". Cuando el mago Dedi saluda al hijo de Keops lo hace diciéndole: "¡Que tu padre Keops te recompense y te dt: un alto rango entre los an• cianosl ¡Que tu ka venga a tuS enemigos! ¡Oue tu al• ma encuentre el camino que lleva a la puerta ~que guar• da la entrada del otro mundo!". Y dice Elie Faure estos homb1·es que vivían pensando en la inmortalidad c~nsiguier?n. su anhelo, i_ndJ·rectamente~ pue! las produc~ ctones• arttsttcas que al tmpulso de dicha idea creaton por los valoreJ humanos de raíz ttniversal que en ella; fttsieron, tienen vigencia intempo1·al y en ello se finca el ,nterés que su conocimiento despierta. Felicitamos cordialmente al PATRONATO UNIVERSITARIO al cumpÍir tres años de vida el órgano de la Universidad de Nuevo León: VIDA UNIVERSITARIA . LUBRICANTES -FINOS, S. A. ANTONIO GONZAL_EZ, Gerente. Distribuidores de los LUBRICANTES QUAKER SiATE~ Madero Oriente 1701 • Monterrey, Nuevo León. -·- r �.- • 10• ---- 11 VIDA UNIVERSITARIA VIDA UNIVERSITARIA Felicitamos cordialmente al Felicitamos cordialmente al ' Nos complacemos_en felicitar al Sinceras felicitaciones al ' PATRONATO UNIVERSITARIO PA TRONATO UNIVERSITARIO por su labor en pro de la cultura neoleonesa VIDA UNIVERSITARIA 1 Juárez, sur, 740 :-: y a VIDA UNIV.ERSITARIA con ocasión de cumplir tres años de • HOTEL COLONIAL EN EL CENTRO DE LA CIUDAD. Confortable como ·za vida moderna lo exige, Teléfono 2-20-20. MONTERREY, NUEVO LEON. y a VIDA UNIVERSITARIA por sus tres años de patrióticos trabajos. CENTRO MERCANTI_L DE MONTERREY, S. A. f VIDA UNIVERSITARIA en ocasión de cumplir tres años de fructíferos trabajos en pro de la cultura y el adelanto de Nuevo León y de su Universidad. patrióticos trabajos en pro de la : -•-· PATRONATO UNIVERSITARIO y a y por los tres años de vida de su periódico PATRONATO UNIVERSITARIO cultura y el adelanto de . Nuevo León y de la Universidad del Noreste de México. CIA. PRODUCTORA DE OXIGENO, S. A. EL ANCORA, S. A. Fábrica de Muebles. Apartado Postal 380 · :-: t• 5 de Mayo, Poniente, 1175. . Monterrey, N. L. MONTERREY, NUEVO LEON. Monterrey, Nuevo León, México. • • Apartado ~ostal número 318. • Cordiales -felicitaciones al PATRONATO UN IV E-RSI Y-ARIO y a su interesante semanario • VIDA UNIVERSITARIA Felicito muy cordialmente al . \ PATRONATO UNIVERSITARIO en su tercer año de vida periodística. por sus tres años de labor cultural. Un asiduo lector de PLANTA ENSAMBLADORA VIDA UNIVERSITARIA ~ • • '' R E o '' ., Madero, poniente, 2545. Monterrey, Nuevo León. \ .1 �VIDA UNIVERSITARIA 12 E S EVIDENTE que el fenómeno o acaecimiento EL EPISTOLARIO DE social produce en el a¡.. pecto intelectivo la crea. ción literaria. I,) e e s t a suerte, las modalidades de vida de un pueblo encuentran su correspondencia en los género$ 7 las escuelas literarias. La primera Edad Media, que tuvo su es,. cennrio en el Mediterráneo griego, en cu• yo marco nacen las leyendas prehelénicas, manifestó sus características heroicas y ca• hallerescas en la poesía épica de Homero, el Melesígena. De igual suerte, Europa, después de la <lísolución de Rumania, ha. bló por boca de la juglaría y de la rha111on de ge¡te. Cortesía de TUBACERO (ía~ Manufacturera de Tubos de Acero. • 1. Apartado Postal 809. Avenida las Encinas . ,. con vía Ferrocarril a Matamoros. MONTERREY, NUEVO LEON~ ,u . Ari~ ~ Robertson con aquella penetrac1 n y . . qu ' e puso de manifiesto en las persp1cac1a . . . hºgt6neas, · fue' el pnmero que indagaciones indicó la especie de que esta carta se halla, . :1 Alemania donde se hallaba el ria qu1z en , , . . p a.clarar Monarca cuando fue reClbtda. ara . , · 6 su pensamiento a estas pesqu1sas comun1c . Murray Keith, ministro inglés en V1ena, y ( • HERNAN CORTES acercándose éste al Gobierno a ustnaco, obtuvo la autorización competente para co-piar la carta si acaso se encontraba en la Biblioteca Imperial. La carta que se desea• ba ~o se halló ni en original ni en copia; pero s( un traslado auténtico, legalizado por escribano público, de la dirigida al Emperador por el Ayuntamiento de la ciudad de Veracruz, recién fundada por Hernán Cor-tés.i Hemos dicl10 que Cortés tenía una seña. lada capacidad epistolar. En efecto. Sea por la ruisión ineludible de cumplir una obligación ante el Emperador, su señor, bien con el propósito deliberado y sagaz de evitar que prosperaran las intrigas de sus mal• querientes en la Corte, el hecho es que Don IIernando, acaw más reposadamente que Alonso de Erci'.la y Zúñiga en la epopeya del Arauco, se sienta a escribir todo cuan- s s E E e e X 1 T A UNIVERSITARIA Apareció al mismo tiempo la carta quin~ O sea Ja de la expedición a laJ Hibucras, s~ fecha alguna, pero en el códice custodiado en la Biblioteca Nacional, tiene la de Temistitán a 3 de septiembre de 1526. La segunda de estas célebres cartas.1 llamadas de Relación, se escribió en Segura de la Frontera, llamada en lengua indígena Te• peaca, el 30 de octubre de 1520; la tercera fué escrita en Coyoacán, el 15 de mayo de 1522, y la cuarta en Temititán el 15 de octubre de 1524. El conquistador redact6 también otras mu• chas cartas, después de estas cinco, que no tie~ n en propiamente un matiz literario, y que se refieren a ordenanzas e instrucciones militares y civiles, escrilas en los escasos momentos de tregua que le dejaba una vida tan azarosa como la suya. A estas se les ha dado el nombre de escritos sueltos. ta Por FRANCISCO I ------· e-,,-:-~,-:;=~ lo Nada de exaltaciones, nada de euforia ni hipérboles sentimentales. Todo le parece normal hacedero, ecuánime y justo. S. que la 'verdad prest'd a sus PẠgin~, sea que hay mucho en .su vida y sus p:lgmas de solercia e indust.ia de pícaro, aventurero. 1 cortesano, el matiz literario de ~us relac1~ ues es desde hace mucho matcna de crítica entre la gente de pluma Y que sus 11•· ·madas Cartas de Relari6n a Carlos V, han solicitado la atención de los estudiosos para comp!trarlo, en vida militar y ejercicio literario con Julio César. Conviene consignar aquí para solaz de nuestros lectores de VroA UNIVERSITAllA una de las páginas cartesianas más intcre$antes en la que el escritor relata con admirable precisión y minucia lo que ve en el encuentro que tuvo con el Emperadoc Moctezuma: No en vano durante el estrujamiento de las ¡.,ruerras civiles, y al contrario, en épocas cnudles y de euforia económica, surge la presencia de la poesía lírica, con su inevi• table corolario, la manifestación romántica. En Inglaterra y los Estados Unidos la lit('.ratura social, re.spondiendo a la confi. guración de su época, hizo señalados bie• nes a la sociedad : la se,ñora Beecher Stowe, con su obra UTJde Tom Cobin, produjo en el pueblo estadinense la reacción contra la esclavitud; Charles Dickens con Pick• wirk Papers contribuyó a la obilición de la prisibn por deudas; con Nicholas Níckleby a la reforma de las escuelas primarias y , la protección de los niños dcsarnparados ,on Oliver T tl)ist. México sojuzgado en el primer siglo de la conquista y de la colonización fué la espléndida cantera que prodigó sus matenales para la elaboración· de la obra lite• raria, rica en diversas manifestaciones. La misión evangdizador:i, que antes debía conocer las lenguas indígenas para desenvolver en ese vehículo los módulos de su apostolaJo, se multiplicó en cartillas, vocabularios y diccionarios, tanto como en catecismos y doctrinas. La poesía lírica, que vivía en la Metrópoli su áureo esplendor encontró hospitalid.:Hl en Nueva España mediante esos ingenios que manejando "ora la espada, ora la pluma", buscaban aventuras trovadores-cas, títulos y fortunas en l~s tierras ha poco descubiertas. Fué el siglo XV[ la era propicia a los historiadores de Indias, que escribieron por testimonios oculares o auriculares el proce• so gigantesco de la sumisión de un pueblo 1 otro. El género epistolar, nacido al calor de las hazañas de 1os conquistadores, tuvo su reconocido representante en Don Hernan- <lo Cortés, que no obstante su vida llena de desasosiegos y escollos, se <lió traza para escribir innúmeras piezas epistolares. La~ más notables de éstas fueron remiti• das al César, escritas en un estilo limpio, Jlano, persuasivo, llenas de si~g.ular en:3-nto Jescriptivo y ajenas a retoncos afe~tes, no obstante los conocimientos humanísticos ·que en materia de letr,as _pudo ha~r a~rendido su autor en la mas ilustre Un1vers!dad española de su tiempo, por la que paso en zarandeada juventud. Cinco de estas epístolas, po: su largo alcance, por su- importancia hist6rica1 por sus características literarias, han gozado ya de consideración y examen en la república d(' la, letras. Han corrido suerte muy desigual estas cartas de Cortéc; a Carlos V, escritas del 10 de julio de 1519 al 3 de septiem~re de 1526, a decir1 en un lapso de siete a~o~. El primero en orden cronolog1co ?e estos importantes OOcu~entos se creyo per. 1 y hasta el labonoso colector D. And uo, 'dd drés Gonz:íkz Barcia desespero . e ar con ~], creyendo haber sido el r~cog1do ~r. el Consejo de Inclias a instancias de_ Panfdo de Narváez o que se había ·extraviado por ser el que Juan Flores quitó a Alonso de dad de lo, escollo, _que frecuentemente salen al paso para malograr la empresa. J._,,,..,,~.~~----- o N to le parece que es digno de conocerse por el Emperador / el Consejo de Indias o de ser acatado por sus guarniciones militares que se mantenían en un mar de acechan-zas o por las misiones que iban por mar o tierra en procura del descubrimiento de nuevos señoríos. El tono epistolar de C o r t é s es mesurado, ecuánime, impasible. No obstante que la gesta de la conquista es de una grandiosidad pasmosa, sobre todo ldda en las páginas iluminadas del historiador Carlos Pereyra, los hechos, vivi• dos a sangre y h icrro por el indomable capitán extremeño, son referidos por Cortés con una serenidad sin paralelo. En las páginas de ese limpio cristal literario, Don Hernando apunta escrupulosamente sentí~ mientos generosos y consideraciones Cautelosas, pesando y midiendo prudentemente la grave. M. ZERTUCHE "E al tiempo que yo llegué a hablar al dicho Muteczuma, quitéme un collar qu_e llevaba de margaritas y diamantes de Vldrio, y se lo eché al cuello. E después de haber andado la calle adelante, vmo un servidor suyo con dos collares de camarones, envueltos en un paño, que eran hechos de huesos de caracoles colorados, que ellos tienen en mucho¡ y de cada collar colgaban ocho camarones de oro, de mucha perfección, tan largos casi como un gcme; e c~ mo se los trujeron, se volvió a mi y me ICH echó al cuello. Y tornó a seguir por la calle en la forma ya dicha fasta llegar a una muy gran: de y hermosa casa que él tenía para _no aposentar muy aderezada. E allá, e tomó por la mano1 y me llevó a una gran sala que estaba frontera de un patio por do entramos. E allí me fijo sentar en un estra• do muy rico que para ello tenía mandado hacer, y me dijo que le esperase allí. Y él se fué, y dende a poco rato, ya que toda· la gente de mi compañía estaba aposentada, volvió con muchas y diversas joyas de oro y plata y plumajes, y con fasta cinco a seis mil piezas de ropa ele algodón, muy ricas y de diversas maneras tejidas y labradas. E después de me las haber dado, se sentó en otro estrado que luego le ficieron allf, junto con el otro donde yo estaba; y sentado, propuso de esta manera: E pues estáis en vuestra naturaleza y en 11ttcstra casa, holgad y descansad del traba. io del camino y guerras que habéis tenido; qtte muy bien sé todos los que se vos han ofrecido de Pruunchán acá e bien sé qr,e los de Cempoal y de Tlasraltecal os 1,an dicho muchos males de mí; no creáis más de lo que por vuestros ojos viéredes, en especial de aquéllos que son mis enemigos, y algunos dellos eran mis vasallos, y hánseme rebelado con vuestra venida, y por se fa• vorecer con vos lo dicen. Los cuales sé que también oshan dicho que yo tenía las Ca• sas con las paredes de oro, y que las este~ ras de mis estrados y otras cosas de mi servicio eran asi"mismo de oro, y que yo que era y me facía dios, y otras muclias cosas. Las casas ya lo veis que son de piedra y cal y tic,-ra. Y entonces alzó las vestiduras, y me mos- tró el cuerpo, diciendo: A mí veisme «qui que s6 de carne y fiue .. so como vos y como cada uno, y que soy mortal y palpable, asiéndos,, él con sus manos de los brazos y del cuerpo. Ved rómo os han mentido, Verdad es que yo tengo algNnas casas de oro que me han quedado de mis abuelos. Todo lo que yo tuviere knés cada vez que vo1 lo qui'siéredes. Yo me cioy a otra¡ casas donde vú10. Aquí seréj1 provddo de todas la.r cosa¡ necesart'as part1 vo.r y rJtUJtra gente,· e no recibáis pena alguna, pueJ estáis en vuestra casa y natu,,leza. Yo le respond( a todo lo que me dijo satisfaciendo a aquello que me pareció qu~ convenía, en especial en hacerle creer que V. M. era a quien ellos esperaban. E con eso se despidi6 y ido, fuimos muy bien provddos de muchas gallinas, y pan, y frutas, SIGUE EN LA PAGINA Z �VIDA UNIVERSITARIA 12 1 S EVIDENTE que el fe- E 1 Cortesía de TUBACERO (ía. Manufacturera de Tubos de Acero. • • Apartado Postal 809. Avenida las Encinas con vía Ferrocarril a Matamoros. t pecto intelectivo la crea. ción literaria. P e e s t a suerte, las modalidades: de vida de un pueblo encuentrJ.n su correspondencia en los género$ 1 Ias escuelas literarias. La primera Edad Media, que tuvo su escenario en el Mediterráneo griego, en cu.. yo rnarco nacen las leyendas prehelénicas, manifestó sus características heroicas y ca.. ballerescas en la poesía épica de Homero, el Melesígena. De igual suerte, Europa, después de la <lisolución de Rumania, habló por boca de la juglaría y de la chan1on de geste. No en vano durante el estrujamiento de las ¡.,"llerras civiles, y al contrario, en épocas snuclles y de euforia económica, surge la prtsencia de la poesía lírica, con su inevi.. table corolario, la manifestación romántica. En Inglaterra y los Estados Unidos la literatura social, re_spondiendo a la confi.. guración de su época, hizo señalados bic.. nes a la sociedad: la se,ííora Beecher Stowe, con su obra U1lcle Tom Cabin, produjo en el pueblo estadinense la reacción contra la esclavitud; Charles Dickens con Pick• ,,ick Papers contribuyó a la obilición de la prisión por deudas; con Nicho/as Nickleby a la reforma de las escuelas primarias y " la protecci6n de los niños desamparados wn Oliver Twist. México sojuzgado en el primer siglo de la conquista y de la colonización fué la espléndida cantera que prodigó sus materiales para la elaboración· de la obra lite~ raria, rica en diversas manifestaciones. La misión evangeíizadora, que antes debía conocer las lenguas indígenas para desenvol.. ver en ese vehículo los módulos de su apos• tolaJo, se multiplicó en cartillas, vocahula• rios y diccionarios, tanto como en catecis• cnos y doctrinas. La poesía lírica, que vivía en la Metrópoli m áureo esplendor encontró hospita~ lidatl en Nueva España mediante esos in• 11 genios que manejando ora la espada, ora la pluma", buscaban aventuras trovadorescas, títulos y fortunas en las tierras ha poco descubiertas. F ué el siglo XVI la era propicia a los historiadores de Indias, que escribieron por testimonios oculares o auriculares el proce.. so gigantesco de la sumisión de un pueblo 1 otro. El género epistolar, nacido al calor de las hazañas de ios conquistadores, tuvo su reconocido representante en Don l Iernan.. _ <lo Cortés, que no obstante su vida llena de desaso.~icgos y estallos, se dió traza para escribir innúmeras piezas epistolares. Las más notables de éstas fueron remiti.. das al César, escritas en un estilo limpio, llano, persuasivo, llenas de si~~ular en~an.. to descriptivo y ajenas a retoncos afe~tes, no obstante los conocimientos humanísticos ·que en materia de letr,as _pudo ha~r a~ren• dido su autor en la mas ilustre Univer~dad española de su tiempo, por la que paso en 1u 7.arandeada juventud. Cinco de estas epístolas, po: su largo al• canee, por su- importancia hist6rica, por sus características literarias, han gozado ya de con1;ideración y examen en la república dt' la., letras. Han corrido suerte muy desigual estas cartas de Corté'i a Carlos V, escritas del 10 de julio de 1519 al 3 de septiem~re de 1526, ts decir, en un lapso de siete a~o~. El primero en orden cronologico ~le es• tos importantes documentos se creyo per· d'd y hasta el laborioso colector D. An, o, González Barcia desespero'dd drés .e ar con él, creyendo haber sido el r~cog,do l'."' Consejo de Inilias a msta,n~1as de_ Panfdo de Narváez o que se habia extraviado por ser el que Juan Flores quitó a Alonso de Avila. . Robertson eon aquella penetración y perspicacia ~ue puso de manífie_sto en las indagaciones hist6ricas, fué el pnmercl indicó la especie de que esta carta se rn a• ría quizá en Alemania, donde se hallaba el h.-fonarca cuando fué recibida. Para _aclarar . comu01co_ · ' sl 1 ,pensamiento a otas pe1;qu1sas • Murray Keith, ministro ingles en Viena, y 1 /MONTERREY, NUEVO lEON" , d - ¡¡"° l 1 EL EPISTOLARIO DE nómeno o acaecimiento social produce en el as- HERNAN CORTES acercándose éste al Gobierno austnaco, obtuvo la autorización competente para co: piar la carta si acaso se encontraba en la Biblioteca Imperial. La carta que se deseaba 1¡0 se halló ni en original ni en copia; pero si'. un traslado auténtico, legalizado por escribano público, de la dirigida al Emperador por el Ayuntamiento de la ciudad de Vcracruz, recién fundada por Hernán Cor• tés,i s s E E e e X 1 T A UNIVERSITARIA Apareció al mismo tiempo la carta quinO sea la de la expedición a la..s Hibueras, si;1 fecha alguna, pero en el códice custodiado en la Biblioteca Nacional, tiene la de Temistitán a 3 de septiembre de 1526. La segunda de estas célebres cartas, llamadas de Relación, se escribió en Segura de la Frontera, llamada en lengua indígena Te.. peaca, el 30 de octubre 2 ta ;~rrf ~~:~~i:~~fr/u~ !' f la cuarta en Temititán el 15 de octubre de 1524. El conquistador re• dact6 también otras mu• chas cartas, después de estas cinco, que no tien en propiamente un matiz literario, y que se refieren a ordenanzas e instrucciones militares y civiles, escritas en los es• casos momentos de tregua que le dejaba una vida tan azarosa como la suya. A estas se les ha dado el nombre de escritos sudtos. Por FRANCISCO ( • Hemos dicho que Cortés tenía una señalada capacidad epistolar. En efecto. Sea por la misión ineludible de cumplir una obli~ gación ante el Emperador, su señor, bien con el propósito deliberado y sagaz de evi• tar que prosperaran las intrigas de sus malquerientes en la Corte, el hecho es que Don Hernando, acaw más reposadamente que Alonso de Erci 1.la y Zúñiga en la epopeya del Arauco~ se sienta a escribir todo cuan- e' o N to le parece que es digno de conocerse por el Emperador / el Consejo de ludias o de ser acatado por sus guarniciones militares que se mantenían en un mar de acechanzas o por las misiones que füan por mar o tierra en procura del descubrimiento de nuevos señoríos. El tono epistolar de C o r t é s es mesurado, ecuá_njme, impasjble. No obstante que la gesta de la conquista es de una gr a ndiosidad pasmosa, sobre todo leída en las páginas iluminadas del historiador Carlos Pe.. reyra, los hechos, vivi.. dos a sangre y hierro por el indomable capitáñ extremeño, son refe.. ridos por Cortés con una serenidad sin paralelo. En las páginas de ese limpio cristal literario, Don llernando apunta escrupulosamente senti~ mientos generosos y consideraciones Cautelosas, pesando y midiendo prudentemente Ia grave-• M. ZERTUCHE dad de los escollos _que frecuentemente salen al paso para malograr la empresa. lo Nada de exaltaciones, nada de euforia ni hipérboles sentimentales•. Todo !e parece normal hacedero, Ccuámme Y JUS to, S.. que la 'verdad presida sus págin~s, sea que hay mucho en .su vida y sus páginas de solercia e industria de pícaro, aventurero. y cortesano, el matiz literario de ~us relac!~ nes es desde hace mucho matcna de cntl~ ea entre la gente de pluma y que sus lla·madas Cartas de Relación • Carlos V, han solicitado la atención de los estudiosos para compararlo, en vida militar y ejercicio literario con Julio c¿sar. Conviene consignar aquí para solaz de nuestros lectores de VIDA UNJVERSITAIUA una de las páginas cartesianas más intcrc.. ,antes, en la que el cscrito_r relata con admirable precisión y minucia lo que ve en el encuentro que tuvo con d Empcradoc ~ioctezuma: "E al tiempo que yo llegué a hablar al dicho Muteczuma, quitémc un collar que llevaba de margaritas y diamantes de vi• drio, y se lo eché al cuello. E después de haber andado la calle adelante, vmo un ser. vidor suyo con dos collares de camarones, envueltos en un paño, que eran hechos de huesos de caracoles colorados, que ellos tic• nen en mucho¡ y de cada collar colgaban ocho camarones de oro, de mucha perfec• ción, tan largos casi como un geme; e como se los trujeron, se volvió a mi y me los ech6 al cuello. Y tornó a seguir por la calle en la forma ya dicha fasta llegar a una muy gran• de y hermosa casa que él tenía para .no aposentar muy aderezada. E allá, e tomó por la mano, y me llevó a una gran sala que estaba frontera de un patio por do en• tramos. E allí me fijo sentar en un estra• do muy rico que para ello tenía mandado hacer, y me dijo que le esperase allí. Y él se fué, y dende a poco rato, ya que toda • la gente de mi compañía estaba aposentada, volvió con muchas y diversas joyas de oro y plata y plumajes, y con fasta cinco a seis mil piezas de ropa de algodón, muy ricas y de diversas maneras tejidas y labradas. E después de me las haber dado, se sent6 en otro estrado que luego le ficieron allí, junto con el otro donde yo estaba; y sentado, propuso de esta manera: E pues estáis en vuestra naturaleza y en vuestra casa, holgad y descansad del trabaio del camino y guerras que habéis te1Jido; qtte muy bien sé todos los que se vos han ofrecido de Putunchán acá e bien sé qr": los de Cempoal y de Tlascaliecal os han dicho muchos males de mí; no crc,Hs más de lo que por vuestros ojos viéredes, en especial de aquéllos que son mis enemigos, y algunos dellos eran mis vasallos, y l1ánseme rebelado con vuestra venida, y por se fa• varear con vos lo dicen. Los cuales sé que también oshan dicho que yo tenía las ca.. sas con las paredes de oro, y que las esteras de mis estrados y otras cosas de mi ser• vicio eran asimismo de oro, y que yo qf4e era y me facía dios, y otras mucha.; cosas. Las casas ya lo veis que son de piedra y clll y tierra. Y entonces alzó las vestiduras, y me mostr6 el cuerpo, diciendo: A mf veisme uqui· que só de carne y fiue- y como cada uno, y que Joy mortal y palpable, asiéndose él con sus manos de los brazos y del <uerpo, Ved cómo os han mentido. Verdad es que yo tengo alg1ma1 casas de oro que me han qttetlado de mis abuelos, Todo lo que yo tuviere tcnés cada vez que vos lo quisiéredes. Yo me t1oy a otras casas donde vi·vo. Aquí seré,', proveído de todas las cosos necesarias par11 vos y vuestra gente,· e no recibáis pena alguna, pues estáis en vtiestra casa y natur11leza. so como vos '.o le respoudí a todo lo que me dijo, satisfaciendo a aquello que me pareció que convenía, en especial en hacerle creer que V, M. era a quien ellos esperaban. E con eso se despidi6 y ido, fuimos muy bien proveídos de muchas gallinas, y pan, y frutas, SIGUE EN LA PAGINA Z �VIDA UNIVERSITARI 2 3 VIDA UNIVERSITARIA EL EPISTOLARIO DE HERNAN CORTES VIENE DE LA J,, PAGINA y otras cosas necesarias, especialmente para el servicio del aposento. E desta manera, estuve seis días muy bien proveído de todo lo necesario y \lisitado de mucho~ de aquellos señores".. Cerca de una década heroica pasa por las páginas férreas de don Hernán Cortés. ¿Dejó el caudillo, cOmo su resentido subordinado y veraz historiador Bernal Díaz del Castillo, para el juicio de la posteridad esas cartas célebres? Nos scntimoc obligados a negar esta posibilidad. Cortés. amargado de los vientos adversos que 1-: corrían en los últimos años ele su vida, pre.tirió reposar en México su sueño definitivo; y con la declaración de esa postrera voluntad, no parece que su epistolario pudiera servir para solicitar en lo futuro, la admiración de sus conterráneos a sus hazañas. Desde hace rn:mpo, está haciendo falta una edición crítica de las Cart,u de Rt:Ja. ción de Cortes 'l Carlos V. Acaso ~a posi• ble que esta aspiración aparezca satisfecha con la iniciativa hecha ya luciente realidad, de la Bibliotec~ Americana, concebida por el excelente Pedro Henríquez Ureña y pu• blicada ahora en su memoria. Monterrey, Invierno d, MCMLIV. Sinceras felicitaciones al de las juventudes , es una PATRONATO UNIVERSITARIO ya VIDA UNIVERSITARIA por su brillante labor en pro de la cultura general. Ca nada Dry de Monterrey, ciones de al cumplir su tercer año de trabajos en ~ro de la cultura y prosperidad de Nuevo Leon. -•- PUERTAS Y VENTANAS METALICAS, S. A. y a su órgano periodístico de las mayores preocupa- VIDA UNIVERSITARIA Con motivo del tercer aniversario de su fundación, felicitamos efusivamente al PATRONATO UNIVERSITARIO La educación y la cultura Calzada Las Encinas y Vía. F.C. a Matamoros Apartado Postal número 605. .S. A. MONTERREY, NUEVO LEON. LOS UNICOS REFRESCOS ElA80~ADOS CON JARABES PASTEURIZADOS. ·con motivo del tercer aniversario de VIDA UNIVERSITARIA · el CLUB ROTARIO DE MONTERREY, envía a todos los estudiarttes, maesti;os y universitarios su más cordial felicitación: • ' El surtido más grande en TRAJES TROPICALES '1 felicitaciones a] DESDE PATRONATO UNIVERSITARIO , . de Nuevo Leon y a su semanario VIDA UNIVERSITARIA al cumplir hoy su tercer aniversario. $165.00 HASTA $550.00 VISITENOS . . Central Financiera y Fidt::iaria de invers:ones, S. A. MONTERREY, NUEVO LEON. Camisería BUEN TONO La Casa de Artículos Finos para Caballeros. Avenida de Morelos, 551, oriente. • �VIDA UNIVERSITARI 4 VIDA UNIVERSITARIA 5 ~ Saludamos cordialmente al PATRONATO UNIVERSITARIO y a Vida Universitaria Nos congratulamos en felicitar con afeao·al y les enviamos nuestra más cálida feJicitación PATRONATO UNIVERSITARIO por su brillante y patriótica labor y a su . órgano periodístico al cumplir s¡, tercer año de patrióticos trabajos. ) F. ROSAL ES Y HNO., S. A. l. Fabricantes de Espejos y Vitrinas Comerciales. M. Arreola y Corona. :-: Apartado 120. Teléfonos 3-49-11 Y 3-49-12. MONTERREY, NUEVO LEON. • por sus tres años de trabajo en pro de la cultura de Jlllestra querida ciudad. Felicitamos cordialmente al Patronato Universitario . . por su patriótica labor y por los trabajos culturales de su órgano periodístico ''Vida Universitaria'' Distribuidora Willys del ,Norte, S. A. Pino Suáret, sur, 454. , Teléfonos: 2-54-93 y 2-78-38. MONTERREY, NUEVO LEON. PEERLESS TISA, S. A. I Félix U. Gómez, Norte, 2223. Apartado Postal número 1721. MONTERREY, NUEVO LEON. �1 VIDA UNIVERSITARIA 6 .,_______.. -TEOTIHUACAN • •.. los trazados de la mayoría de ellas son admirables por el orden axial que las organiza, por ms empla• zamientos, su monumentalidad y original arquiteclur a ... "- • UIZA SEA exlralio para algunos que me ocupe en el tema del urbanismo, puesto que hace ya tiempo que la pintura es mi interés principal. Sin embargo, en muchos e.ños anteriores colaboré al lado de distinguidos arquitectos_, como José Luis Cuevas y Carlos Contreras, en ·vario-s estudios y proyectos relativos a ciudades mexicanas y pude tener asI una experiencia directa por largo lapso de los múltiples problemas que entrafia el arte del urbanismo en los tiempos modernos. En efecto, el urbanismo es un arte, según lo entiendo. no obstante que para al-w gunas mentes mecanich:tas sea una me- ,..ta...-satis!acción funcional de necesidades ' materiales, y es un arte de los más difíciles puesto que depende de una multitud de factores qua )imitan la libertad creadora del verdadero urbanista. Cierto que no hay artes fáciles, mas hay algunas, 1,. como la pintura o la literatura, en las que el artista se enfrenta él solo, en última instancia al cuadro o al papel er. blanco y a1H Cebe dejar su expresión definitiva. En carn~ ,,. bio, si bit:n es cierto quP. el urbanista tiene que enfrentarse él solo también a un papel en blanco y es en él que debe dejar ex• presada su concepción, para realizarla plenamente depende de toda una serie de tecnicismos, consideraciones, circunstan1cias, intereses creados, opiniones, posibilidades económicas, y de los q.ue serían sus segundas manos o colaboradores. Es _una tarea gigantesca y a menudo ingrata que --i.... requlere hombres de grim capacidad y decisión asi como de una voluntad de fierro p~ra vencer todo el enjambre de problemas que se levantan a cada momento dificultando su labol', Por lo demás, inútil parece decir que el tJrbanista ha de ser un hombre de amplia ./'- cultura, que re una en lo posible dos as• pectes que por lo general se dan por se• l parad~: el artistico y el práctico. Y es en la medida de su capacidad que acertará. Una mente práctica siempre estará amenazada de ir derecl_10 a l?- barbarie, si no está regida por cons1derac1ones que son propias de u~ conocimiento y de una con• e,!encia__$1.lPWl-01"~ ·Urbanismo es un arte que pretende organizar los conglomerados humanos con 1Jrbanidad, es decir cortésmente, con_ a!en• ción a todos los tactore:s, con comed1m1en- to, para hacer posible la sociabilidad, y con belleza. Hacer humana o humanizar la naturaleza para :hacer .un mundo propio de los hombres, para hacer posible la convivencia en sus mejores formas. Clar0 está que el urbanismo de un momento histórico dependerá de las ideas que le sirvan de base, del sentido de la historia que se teriga, del nivel técnico asequible ... y de la calidad humana del urbanista. Sólo el hombre que sabe vivir bien, urbana y bellamente es capaz de hacer posible a otros una vida urbana y bella, según las formas y los ideales de los tiempos. Sabido es que la lnfluenr-ia del medio en que se vive es decisiva en el espíritu ') por lo tanto en las costumbres. En la zahurda sólo viven los puercos, en una ciudad bella y bien organizada el ambien• te es propicio a las floraciones del espíritu de la convivialidad, de la cultura. Po; eso en la vida de un pueblo el urbanismo e~ decisivo en la educación, la pslco1ogia y en la calidad moral de los ciudadanos. Cuán legítimamente un ciudadano se sien~ t~ orgul~oso de los monumentos que su cmdad tiene y de la comodidad con que v!ven sus habitantes y del gusto que le da hacerla extensiva a los huéspedes. Cómo enraizan las tradiciones, los recuerdos, en cada una de sus piedras, de sus plazas, de sus calles; sentimientos respetables, que van formando la tradición y los caracteres especiales de una ciudad. Sin embargo, lejos estamos ya de los principios que ordenaron y dieron vida a la polis griega. En ella, como en toda esa cultura, el sentido del limite es fundamen• -XOCHICALCO"En conjunto, puede decirse que el arte urbanístico alcanzó un alto • ¡ ¡ · · d'1genas deI Nuevo Mundo , .. n n1ve en as antiguas culturas m por Justino Fernández tal, pues de otra manera es imposible or. ganizar lo inabarcable. Nosotros.' ho~b.l?s del siglo xx, hijos de la revolución mdl1s.. tria], hemos incurrido en lo _contrario, C"n la desproporción, que ya Aristóteles pre. veía en su Politica diciendo que un1 ciudad demasiado numerosa no puede \"i\'ir con apego a las leyes. Así, ya desde el siglo pasado y ~obre todo en el presente las capitales del mundo moderno han crecido en forma desorbitada, monstruosa, y de ahí han venido t~nlos males que, sin em• bargo, la~ técnicas modernas procuran r~.. mediar, en una forma u otra. Pero hoy día estamos más aptos para la hibris, que pera la so!rosjne, más es~lavos de la pa .. sión que de la teh1p~ranc1a. Los griegos procuraban adaptar los con• juntos urbanos y las partes más importan• tes de ellos, dedicadas al culto religio~o. t'. los accidentes naturales del terreno, aq,f surgieron las a.cropoli~, como la magna de Atenas. Los romanos, por el contrario, Caminados por distinto espiritu ordf'naclor, adaptaron los accidentes naturales para dar lugar a sus foros, imponir:1ido así más bien su voluntad creadora sobre la naturaleza, que logrando, como los grie• gos, una armonía entre ambas. Cierto aue los trazados de ciudades a base de ejes y calles paralelas orientados de norte a sur y de oriente a poniente> son muy antiguos, ya se encuentran en el Oriente, en el antiguo Elipto y en la G1·ecia arcaica, mas fueron los romanos los gue vinieron a dar un carácter y aplica.. ción clásicos a aquel trazado. Desde las antiguas Terrama.ras o pequefias c!ndades coloniales romanas amuralladas, l1:--.c;. ta otras de mayor importancia, como Fla. rcncia, el principio que rige sus trazndos es el que comúnmente se ha llamado de "tablero de ajedrez", siempre con ejes principales de 1,ortc a sur y de orie'ltC a poniente, que facilitaban 1a policia, la hi~ giene, la edificación y el tránsito. Lo contrario de los trazado,;; rectilíneos es lo que Le Corbusier ha llamado "'el camino del asno", es decir las ciudades que han crecido al azar, alrededor del e-entro religioso y cívico, siguiendo los ac-ci,,dentes naturales o simplemente el ca• rricho de los constructores. Así son mu• chas de las ciudades medioevales, cuyas manzanas se apretaban dentriJ de las murallas, (lcjando apenas las aperturas de las plazas contiguas a las catedrales. Es• te sentido de cerrazón de las ciudades del mediOevo fue roto cuando advinieron loa nuevos conceptos renacentistas, en que una vez más aparecen los tra1.ados rectiUneos, cnriqueaidos con las composicionM erne• ciales barrocas de los centros civicos Y religiosos. Es en aquel momento histórico en que la expansión de Occidente se desarrolla y en el que la conquista española del mundo azteca tiene una culmibación con la caida de Tenochitlán en manos de Cortés y los suyos. De las antiguas ciudades indígena'> tf?'" ne-mas conocimiento, sobre todo, de los grandes conjuntos que formaban los centros religiosos, ciertamente alejados del concepto del "'camino del asno"; por el contrario, los trazados de la mayoria de ellas son admirables por el orden axial que las organiza, por sus emplazamientos. su monumentalidad y original arquitectura, "todo lo cual dejó maravillados a lo, conquist&dores. Ejemplo excelente de lo anterior es Teotihuacán, cuya gran ave• nida llamada "de los muertos", corre de norte a sur, con la pirámide de la Luna como remate de la primera dirección y¡ toda una serie de ordenados conjuntos a uno y otro lado, entre los cuales el de 1& pirámide del Sol y el llamado "la Ciud:i.dela" resaltan por la magnificencia de sus construcciones. Pare-ce que, por lo general, los hombres que desarrollaron las antiguas culturas indigenas tuvieron elf buen. sentido de adaptar sus concepcionef al terreno, como los griegos, escogiendo mesetas dominantes, como en Monte Al• bán, o planos en los valles donde exten-; der cómodamente sus trazados y edificios. Por otra parte, supieron aprovechar in• geniosamente los desniveles para construi r en forma escalonada edilicios de varios pisos, como los espléndidos palacios ma• yas de Zayil y otros sitios. En conjunto puede decirse que el arte urbanistico al• canzó un alto nivel en las antiguas cul• turas indígenas del Nuevo Mundo v aun llegó a realizar casos tan extraordi~arios como el de Machupichu en Perú y el da Tenochtitlán•México. El primerd com.h,te en una urbanización monumental en la cresta de una montaña; el segundo en la ' VIDA UNIVERSITARIA expensión de un islote hasta crear una gran ciudad semi•lacustre. Tenochtitlán merece atención especial por muchas razones y para nuestro objeto es el mejor ejemplo que podemos ofrecer de la coincidencia en criterios entre el Viejo y el Nuevo Mundo, a1 grado de que para el núcleo central y sentido general de la ciufü1.d de México se aprov('chó en ,:ran parte la base de la antigua Tenochtitlán. En efecto, las cuatro grandes calzadas en dirección de los puntos cardinales, la que conducía a Tlaltelolco, al norte, Ju de Ixtapalapa, al sur, la de Tacuba, al po• niente, y la que terminaba a orillas del fago de Texcoco, al oriente, concid'an en la gran plaza central, donde se encontraban en orden -perfecto las pi r á mi d e s 3· templos, los palacios y casas de los nobles. El orden axial detérmina• ba el traw rectilíneo del r~sto de la población, como puede comprobarse por el plano llamado "de papel de maguey" y un sistema ingenioso de calles y canales pa• ra1elos facilitaba el tránsito por diferentes medios. En lo fundamental el trazado de Te .. nochtitlán no difiere de· otros de la antigüedad griega o romana, ni de los que vino a imponer el Renacimiento. Ya ha• ce tiempo que Félix de Verneilh hizo no. tar que el trazado rectilíneo es una solución genérica alcanzada por muchos pueblos independientemente, como algo espontáneo que produce el sentido prácti .. co. Sin embargo, entre los aztecas y otros pueblos antiguos, las cuatro direcciones tenian, sobre todo, un sentido religioso, mágico y ritual y aun, en el caso de Tenochtitlár. el refinamiento llegó al grado de hacer un pequeño quiebre de los ejes norte y sur al encontrarse en la plaza central, lo cual además de un sentido práctico, da un dinamismo especial 181 trazado, solución que se encuentra en JUSTINO FERNANDEZ otros diseños de la cultura azteca, segdn ha observado Westheim. . Cuando Cortés decidió que la Capital de Nueva Espafia tuviese su asiento. e~ el sitio mismo de la antigua Tenochtitlan Y encargó a Alonso García Br~v~ su trazado subsistieron las caractenshcas de la caÍ,ital azteca, la gran plaza central Y las cuatro avenidas cardinales, a base .de las que se ordenó el resto de la población espafiola dentro de la "traza'\ todo con ca .. rácter rectiUneo, quedando fuera, por al• gún tiempo la población indígena, por razones políticas. Los mismos sitios de ]os antiguos palacios fueron ocupados por _los de los conquistadores Y la Catedral vmo a quedar más o menos, donde se lev~ntaba ant;ño la gran pirámid~ con los cues de HuitzHopochtli Y Tezcathpoca. Cierto que por -un resabio de medi?eva.. Jlsmo se pensó en amurallar la cmdad spañola pero la idea fue desechada por ~nnecesa~ia Y porque, al fin y al cabo los conquistadores estaban imbuídos ya del espíritu moderno renacentista .. En todo México nació como una cmdad mocaso, . mu-·allas, abierta al tránsito de d dernasm todos tipos por los cuatro costa os, como observó Thomas Gage en 1625. . . Cuando los conquistadores se conyirbe• ron en pobladores Y la acción ben~f1ca de los frailes se hizo sentir por doqmer, co• 7 -PUEBLA" ... con la fundación de innumerables poblaciones surgió un nuevo mundo cultural y mestizo hasta cierto punto ..." menzó una de las empresas civilizadoras más extraordi.narias de Occidente. Ver• dad es que la cultura vencida quedó casi borrada pues ia nueva tenía que desarro• llar sus principios, que sobre todo en ma• teria religiosa eran absolutos e intransi• gentes, pero, sea como sea, con la fundación de innumerables poblaciones surgió un nuevo mundo cultural y mestizo hasta cierto punto. No sólo se tundaron. a medida que fue siendo posible, las ciudades principales para la dominación de la tierra sino otras con fines estratégicos y aun otras en las rutas necesarias para el comercio. Veracruz y Segura de la Frontera pertenecieron a los fines estratégicos, pero muchos otros, como las de Michoacán, tuvieron por objetivos la civilización, el comercio y la minería, como la noble ciudad de San Luis Potosi, trazada, se• gún sabemos en 1592, por el Capitán Caldera y Juan de Ofiate, a base de una retlcula del tipo usual desde el Renacimiento. Mas no se piense que la fundación 0e ciudades fue dejada al azar, por el contrario, como dice Kubler, se escogie .. ron los sitios con el mayor cuidado y de acuerdo con un plan general de dispersión. No obstante, buen número de vi11as nacieron sin trazados bien determinados y cuando, en el último tercio del siglo xvi se dieroñ en España leyes pal'a regula .. rizar la urbanización, ya se habían funda.do innumerables ciudades y villas. Es de tomar nota, de aquellas leyes, las proporciones que deberían de tener las pla~ zas, las cuales habían de servir para re.. uniones de todos tipos y para juegos de caña a caballo. De allt salieron esas enormas plazas que generalmente vemos en nuestras ciudades, que si por un lado les dan carácter, por otro raramente tienen un arreglo adecuado. Cuando Felipe II ordenó que se hicierañ relaciones con planos de las ciudades de Nuevo España, se logró un acervo de documentación que permite hoy día observar algunas características del urbanismo del siglo xvi: los ejes principales orientados hacia los puntos cardinales; en su intersección una gran plaza con Ja iglesia y edificios uniformes y de carácter monumental; las manzanas regulares, cuadradas o rectangulares; no había muranas o fortificaciones; las poblaciones se dividían por barrios, con sus capíllas especiales; la iglesia principal sI tenía carácter de fortaleza, lo cual tenía antececientes europeos en relación con las ór~ <lenes mendicantes en los siglos xii y xiii, especialmente e1; Francia. Las plazas principales con pórticos en sus costados, con la Iglesia principal y los edificios públicos, o más importantes, constituyeron desde el siglo xvi centros urbanos monumentales de carácter moderno con escasos antecedentes europeos en el medioevo, pero relacionados con las ideas urbanísticas italianas de los siglos xv y xvi, y que en Nuevo España tuvieron un desarrollo tal como para hacerlas excepciona.tes, considerando las ciudades coetáneas del Viejo Mundo. El caso principal era el de la ciudad de México, cuyas exc:elencias cantaron Cer- vantes de Salazar y Valbuena; ~ste llltl.. mo definió bien en su poesía el c2rácter de México y en geneal, el del urbanismo en Nueva España, diciendo: De sus soberbias calles la tta1cza a las del ajedrez bien comparulas, cuadra a cuadra y aun cuadra pieza t pieza. En su obra sobre la arquitectura mexicana del siglo xvi, Kubler concluye, frente al panorama del úrbanismo en el siglo xvi en Nueva España: Las fundaciones urbanas del siglo xvi en México son excepcionales no sólo en I" historia de la colonización española, aino en la historia del urbanismo en. general. Puede decirse que el urbanismo 1en Nueva España. constituye uno de los má111 importantes capítulos del arte cívico de 'ta historia de Occidente. Y aun agrega: ... no !'e pued1e comparar con nada de después del Imperio Romano ni de antes de las creaciones indu¡i¡triaJes del 1iglo xx. Así, a pesar de su desintegración económica en los últimos tiempos y languidesciente aspecto físico, las ciudades mexicanas ofrecen formas urbanísticas que no sólo absorbieron gran parte de las energías coloniales, sino que se anticiparon a las soluciones habituales que más tarde encontró la. práctica europea. Ahora bien, la revolución Industrial del siglo pasado no nos afectó grandemente, para bien o para mal, y así, las ciudades mexicanas síguieron conservando su distinción tradicional en .buena parte. Sin embargo, sí les afectó en mayor escala los nuevos gustos y tendencias arquitectónicas del tiempo, académlcas todas. Prime.. ro al arte neoclásico flo:ecló a prínciiJ de siglo dejando una serie de obras ad rab1es 'como el Palacio de Mineria ,: la estatu'a ecuestre de Carlos iv en Mé~ico; el Hospicio Cabañas en GuadalaJara, en Celaya la Iglesia del Carm~n; . Y en San Luis Potosí la llamada Ca3a de Agua", en la avenida Ju_árez. Perb. tam• bién el neoclásico produJo otra sene de obras mediocres o francamente malas Y hasta existe en algunas regiones un gra• cioso neoclásico popular. Nótese que hemos pasado de h~~I~r de los trazados a considerar los ed1flc1os Y monumentos y es que uno y otro aspecto están ligados; aquéllos, los trazados, se mantuvieron casi inalterados durante el siglo xix, apenas si en la Capital andando el tiempo surgieron nuevas secciones lla• madas "colonias", como las de Santa Maria, Guerrero, Juárez y Roma, todas ellas a base de trazados de retícula sin interétJ especial y casi con olvido de la creación de parques y avenidas arboladas. En e~te último sentido lo más importante fue el arreglo del Paseo de la Reforma y del hermoso Bosque de Chapultepec q1..1e le dieron aspecto de gran estilo a la Capital, es decir, de estilo francés. Fué la arquitectura académiea la que acabó, ya desde el siglo pasado, con gran parte de la arquitectura civil de la Colo .. nia y nuestras ciudades se adornaron con Palacios Municipales sin mayor interés en la mayoría de los casos, con kioskos en sus plaz3.S y con fachadas postizas -mejores y peores-, muchas veces aplicada! a las recias estructuras coloniales. En lugar de los espléndidos balcones y r0~ de fierro forjado aparecieron las piezas de fierro fundido, con adornos de plomo. Después la arquitectura académica fue secándose, digamos, a base de formas pro~ venientes de la regla y el compás, de tipb ingenieril y correspondientes a un gusto que coi11cidia con el racionalismo positivista. Cierto que algunas ciudades tuvie.. ron mejor suerte, como San Luis Potosi y Guanajuato, cuyos teatros y otros edl .. flcios fueron orgullo de nuestros abuelos, Otras ciudades como Guadalajara se unt .. formaron con una arquitectura anodina, dentro de la cual resaltaban las jEl%s ar.. quitectónicas de la Colonia. Ha sido uaa fortuna, de todos modos, para el arte urbanistieo que nuestras ciudades no hayan tenido en el siglo pasado el auge y las incomodidades del desarrollo mecanicista industrial - que llaman "el progreso" - salvo la Capital y en menor escala otras capitales de Estado, y que en ,ez de convertirse en monstruosos <lesa• rrollos hayan mantenido su armonía de proporciones. Y todavía pueden salvarse 0e semejantes dislates si es postble que impere un buen sentido de planeación, de manera de que en vez de hacer ciudades que p~rezcan "gigantes y cabezudos'\ se creen nuevos núcleos urbanos en regiones o zonas apopiadas. Hay que precaverse sobre todo del vicio moderno de la gigan• tomaqUia. Existen casos como el del puerto de Acapulco, que como ciudad ha surgido casi íntegramente en nu2stro siglo, hac( apenas dos décadas, y del cual puede der ff - GUADALAJARA ''La fundación de las ciudades no fué dejada al azar" y LAS CIUDADES MEXICANA . ~ �VIDA UNIVERSITARIA VIDA UNIVERSITARIA H AY UN vicio que todas las religiones, y part~ularmente la cristiana, condenan de una manera completa: la so _be r b i a. Se entiende por el vicio que consiste en creerse superior a todos los demás porque se tienen medios materiales mejores que los demás. Que se tienen rique.zas heredadas - ¿ y cuántas veces mal habidas en su origen"!- o situaciones morales más arriba del promedio, recibidas desde el nacimiento y no _ga. nadas a fuerza de trabajo. de inteligencia y de talento, y éstas circunstancias impelen a quienes de ellas disfrutan a asumir una actitud de superioridad mo.nifiesta, mirando al resto de los mortales como a seres il;feriores incapaces de alternar con ellos. EL ARTE DEL URBANISMO VIENE DE LA PAGINA 7 cirse que es una interesante y positiva creación mexicana del siglo xx, no obstante sus defectos. Pero su defecto ma• yor es su crecimien:o desor_bita~o por frac• cionamientos cada vez mas distantes del núcleo central de manera aue no habrá municipio capaz de manejar con eficiencia una población tan desperdigada y que habrá. que reducir algún día a limites racionales. En resumidas cuentas, las ciudades me .. xicanas se.- encuentran todavía en un punto en que pueden ser salvadas de los desmanes, so pretexto del "progreso''. . . • Una de las atrocidades que a d1ar10 presenciamos en las capitales ?~i':cipalmente es la destrucción de ed1flc10s de positi;o interés arquitectónico, para apro.. vPchar el terreno en nuevos ediíicios co.. m·erciales de un tipo u otro. El reciente ejemplo de la llamada "Casa del Deán'' ('TI Puebla, que es un raro ~aso ya que es el único edificio civil colonial ~ue con_.. tiene en sus muros pinturas del siglo xvt, debe poner alerta a los que desean. con .. servar el carácter y monumentos antiguos en las ciudades. Cierto que la "Casa del Deán" se ha salvado en part<' tras de he-roicos esfuerzos, pero la conciencia de J1Uestros propios valores debe ser más profunda y extendida para que no se ~roduzcan esos tristes casos. No pienso en un criterio absolutamente arcaizante, por demás imposible de soste-ncr porque la vitla no puede detenerse ni es cuerdo convertirlo todo en museo. Tampoco es aceptable la actitud icono• clasla. Ambas s:on extremosas, si bien en cierto momento es preferible la primera. Aquí es donde el arte u_rbaní~t_ico tie~e la palabra para decir cuando s1 cuando nó son posibles las transformaciones, las ampliaciones y en qué forma. Como las plazas centrales de nuestYas ciudades h_an sido tradicionalmente el punto de la pnn.-,ei-[Hd .::or..tividad comercial y social. Y como hoy día las necesidades de la vida mo: derna quieren seguir concentrándos~ alll es. digamos, "natural", que se qmeran substituir los viejos y la mayor parte de las veces, bellos edificios coloniales por 'bt-ros nuevos y la mayor parte de las veces [eos. Si en vez de tal práctica se conservan las plazas tradicionales con sus antiguos edificios y se crean otras nueva~ adecuada!;; a la vida moderna, se tendra las ventajas de conservar lo b~eno Y de dar opon.unidad a nuevas creaciones. Recuerdo el caso de Santi_ago d~ Com~ostela en España allí el nucleo de la ciudad antigua se conservado casi intacto, mientras un desarrollo moderno en sus orillas ha llenado de vida lo que antes no seria sino un arrabal. Somos también bastante indolentes en ~ que ~e refiere a parques y jardines Y 'fl los arbolados de las. ciudaJes. Parece ,amo si fuéramos enemigos de todo espa·io vacío y de recreo y de los árboles. ·uestros climas semi-tropicales en verano ~igen los portales y las arboledas. Pos ciudades de la República atienden hoy , •- -~ Sspectos. En general las calles son slllfcientemente anchas para tener ~~bo-ledas que además de dar frescura flSlcamente son una deleite par_a la vis~a Y el espíritu. Qué sería de Par1s, por eJemplo, si se le privara dP sus arbole~as. <!u~ n~ s!empre ocultaP jo y as arqmtecto~1cas. ¡Qué sería de ciudades coro~ San _Lms Po• tosí, Monterrey y GuadalaJara s1 la ma- r • -- " ••• -GUANAJUATO- . . Guan ·1ato cuyos teatros Y otroa Cierio aue algunas oiudades tuvieron mejor suerte, como San LUIS Potosi Y ,. 1tJ • edificios fueron orgullo de nuestros abuelos • • • yoria de sus calles estuviera provista de árboles! . No obstante que los mexicanos hemos sido pródigos en legislar tal ta mucho, si no es que todo, por hacer en materia de lcgislaciór:. y reglamentación urbanística, general y local, pero las leyes pueden ser t letra· muerta si quienes · deben aplicarlas no lo hacen, o lo que es peor, las aplican con erróneos criterios. Al fin y al cab~ son los hombres que hacen las obras Y s1 en una ciudad no existen aqueitos capaces de un buen juicio y gusto artístico verda.. dero, de nada servirán las reglamenta- NUESTRAS CORDIALES FELICITACIONES AL PATRONATO UNIVERSITARIO por sus tres años de fecunda labor, deseando que VIDA UNIVERSiT ARIA ha ¡, siga sirviendo paro bien de la cultura de Nuevo León, Fábrica de Papel Monterrey, S. A. FABRICANTES DE PAPEL ENVOLTURA Y CARTONCILLO Solazar, oriente, 1821 Apartado 228 Monterrey, N. l. ciones. ¡ ¡ y ya que hablamos de gusto art st co, hay que agregar que debe se: ':In gusto cultivado y basado en el conocu:'uento, no algo irracional, intuitivo. Por eJemplo, en la plaza de Atlixco, en Puebla, se está construyendo una especie de ~n~rme ele• fante cubierto de azulejos Y vidrieras que c.cupa una buena parte de la plaza ':i qu_e v:ene a ,::,cupar el sitio del viej? Y ro~ánh• co kiosko. Segurament~ la mtenc1ón es buena, pero el resultado _es pavoroso. Hay ocasiones en que es meJor no hablar d~l gusto artístico, que puede ser más pell• groso que un ingeniero con su escuadra v su comri;'¡c:. Tanto hay por hacer en otras materias que no puede siquien. mencionarse en ~ tas brews notas desordenadas. Las cm-dades mexicanos están a tiempo de sal• \'arse aún del amenazante futuro si aque. llos que deben hacerlo revisan ~ meditan sus conceptos y se encuentran informa• dos del ntvel actual de las artes urbanís-ticas y arquitectónicas. No es posible marchar a ciegas ni dejar de sufrir los resultados de las improvisaciones. Una ciudad es la expresión de la cultura de sus habitantes y habla por sí sola. Dejar al azar el crecimiento y adaptación moc"iernos de las ciudades es ir.sensato. Es, sin duda necesario elaborar Planos Re-guladores que prevean su desarrollo armonioso, que garanticen la conservación de lo antiguo y bueno y abran nuevas posibilidades de vida, de creación y de belleza. México tiene que modernizarse. pero el ideal es que lo haga con tal arte que no sacrifique el legado espléndido de su pasado por -digamos- un ºplato de lentejas" sino que lo nuevo supere en calidad, si es posible, a lo mejor de lo antiguo. 9 ) ESTO es condenable. Es uno de los vicios que la Iglesia llama capitales y que sólo un esfuerzo moral, sincero y oportuno puede absolver. Pero hay otra forma de sobe-rbia igualmente co,1denable. Es la del hombre oue, armado de un barniz de cultura o de sabiduría, se considera muy superior a sus semejantes y Jos mire:>. con desdén, haciendo alarde de una sabiduría, muchas veces minúsculas, falsas, que va contra las creencias since-- · ras de .sus semejantes1 de sus compatriotas y hasta de los miembros de su familia, a ouienes a~obian con expresiones de alta técnica, que ni siquiera usan bien y muchas veces ni siquiera en .. tienden. Este vicio que común .. mente se llama petulancia, es tan censurable, tan condenable como el de quien, desentendiéndose del código maravilloso de las obras ,, de misericordia, hace mofa de los necesitados verdaderamente me• recedores de ayuda de los que la demandan de quienes pueden ~torgársela . La verdadera sabidurla es alto muy distinto. El hombre ver.. daderamente sabio, desde los tiempos más antiguos, ama com• partir sus conocimientos, su saber, con los demás hombres, y de alli la organización de aquellas admirables academias como la «r.ue, a la falda del Acrópo1is, el templo mayor que se haya elé"va410 a la inteligencia humana, se reunían con sus discipulos para escuchar las lecciones maravillo""" de Platón. LA SOBERBIA INTELECTUAL , Por Luis Lara Pardo EN la actualidad, con todos los miseria intelectual y moral que, por lo mismo, puede conmedios de difusión con que se tribuir al desarrollo intelectual cuenta, resulta una verdadera y moral de los pueblos. falta hacia la pa"tria y la HumaEn la sociedad moderna ya no profesión de maestro es renidad, la reconcentración de los caben los soberbios intelectuales lativamente moderna. Ha enhombres que por diversas cirque se encierran en la torre de cunstancias de posición social, de contrado rutas nuevas, procedi- marfil de su saber -que muchas fortuna u otras, han podido ad- mientos más eficaces que los an.. J veces no resisten las pruebas dequirir una suma de conocimien- , tiguos y ha dado lugar a la crian- cisivas de la experimentación- y tos superiores a los que el pro~ za, si es permitido decirlo, de que se siente n Colocados en un rnedio de los hombres pueden al- hombres -.dotados de un conjunto cicio superior respecto de los dede conocimientos por encima de canzar. más hombres. Esos medios de difusión ya no los generalmente extendidos y No tardan en ser desenmascapermiten que, comcJ en la Edad rados y su presuntuosa actitud Media, Ja cultura se esconda y cae completamente poi· los sue... r.econcentre en grupos restringi" Na sembramos para los. dos, herméticos, que guardan cenosotros: sembramos losamente los descubrimientos v las nuevas teorías, y dejan qué para México " el resto de los hombres sigan suAS es necesario que, quienes mergidos en la :gnorancia y la así dotados ,de una cultura LA • • M intelectual superior a la del ambiente en que viven, no dese'Cl1· den, desgraciadam~nte: las regl~s de la moral. La c1e;1cia Y la ética no se oponen ni pueden oponerse; al contrario, se completan, y en ese sentido, y dent:o· d.e las limitaciones que su propia c1·vilización les imponía, Jos maestros de la edad clásica, tenían un claro concepto -de la ética, que después, desgraciadamente, . ~e perdió, precisamente por el v1c10 de Ja soberbia intelectual que hacía creer a los hombres más cultos, que esa superioridad de cul~ tura los hacia impecables en cuanto a la moral. El mundo se encuentra en un período de inquielud, de duda, de incertidumbre, en que muchos espíritus se orientan hacia una 1 ciencia que no es muy prometedora para el destino mornl de la Humanidad. Es la era atómica, en que la destrucción es la meta. Orientemos, por el contrario, hacia una nueva ciencia, que pugne por el bienestar, la felicidad, el perfeccionamiento moral, al mi.5mo tiempo que físico, del hombre. ) 'T"1ERMJNADO el ciclo maravf.. 'J. lloso de Grecia, los centros de Cultura se han multiplicado en el mundo, especialmen~e en el mundo cristiano, y gracias a eso, Ja sabiduria se ha propagado, se ha democratizado y ha echado raíces en el espíritu de los hombres. y mientras más ha penetrado la ciencia en el espíritu de ~os pueblos, más ridícula, m~s odiosa ha resultado la actitud de quienes se consideran únicos. no• seedores de la verdadera sabiduría y d~ la verdad eterna. • N los' tiempos actuales, la ciencia es más útil que nunca para el progresQ y bienestar de los pueblos. Gracias a ella, la salud se extiende y va ~penetrando más y más en las comunidades, aun en las máS estancadas en el desarrollo cientifico Y en la consecución de una vida mejor, material y moralmente. E Cordialmente felicito a VIDA UNI VERSI TARI A, un semanario digno de Monterrey, en su tercer aniversario, haciendo patente al I Patronato Universitario ,. , a en que el prestigio de su publicación nu. conuanz . h crecerá día a día, para honra de Monterrey y de sus mue os lectores. r ADOLFO RODRIGUEZ, JR. COMUNISMO y ANTICOMUNISMO, progreso d~ la ~iencia atómica, march~, trn~• fa) de la cultura, en Previ• sión y Seguridad para _1954, publicado por la Fundidora de Monterrey. Pida usted es• te Ahnanaque a Manuel L. Barragán Apartad o 4~4, Monterre~, México. Pre el ejemplar: $15.00 MONE ";;1 NACIONAL, TAN FRESCAS COMO LA BRISA! DE VENTA . EN l AS ·M.EJO RES TIENDAS ' �VIDA UNIVERSITARIA 10 VIDA UNIVERSITARIA 11 -== . Fundidores Nacionales, S. A. Conexiones Nac¡onales, S. A. Fabricantes de Maquinaria. Fabricantes de Conexiones de Fierro Maleable para Tubería. \ ' Unimos nuestras felicitaciones al APARTADO ·NUM. 145 :: MONTERREY, N. L. PATRONATO UNIVERSITARIO por su labor en pro de la cultura de *** . Nuevo León y por eJ ten:er aniversario de su Revista DESEAN TODA CLASE DE EXITOS AL I VIDA UNIVERSITARIA Patronato Universitario DE NUEVO LEQN Y A ''Vida Universitaria'' - Semanario cultural - • • elicitamos al Patronato Universitario por sus tres años de fructífera labor. r '· Andenon Clayton & Co., S. A. de c. v., .~-. fabricantes de los Productos Acco. Fábrica de Ladrillos lndestriales y Refractarios, S. A~ . ~ I, MONTERREY, NUEVO LEON. l.-------:---------:----_:____ _ _ _ _ ___J .J �12 1 VIDA UNIVERSITARIA las facilidades de quo goza el capita• lino; mas Cuetzalan o cualquiera de los muchos lugares que corno él existen, no protestan¡ viven su vida con- ,- Nuc':>tra mejor fclicitacióu para el PATRONATO UNIVERSITARIO LA SEMANA UNIVERSITARIA al cumplir el tercer aniversario su órgano periodístico cultural semanario EN VIDA UNIVERSITARIA SEPTfM~ MEXICO SECCION I•or Jo,.re Awm4año Tn11strillas MORE LO~ OTE 406 , TOrJOS TOMAMOS AGUA: SI PERO..• que nuestro pafs d~bf' abandonar la ldP& de que la agricultura es la única fuent.e de riq ucza nacional. S'cgún Germán PL11'l'I, la tierra no ofrece ya mucho má., sat. facción que la de una madre agotada. La sobrepoblación en el campo eslá creand• una presión desfavorable a la economia mexicana. Como camino para encontrar la solución, el catedrático de lo. Escuela de Citn. cías Politicas y Sociales señala la indu. t..·ialización paulatina de México. llEDJO MILLON DE l'ESOS PARA LA UNA11 e O~! EL propósito de ayudar a la Casa de Estudio donde adquirieron los conocimientos de su profesión. do:;cienlos universitarios mexicanos suscri• bieron pólizas de vida a favor de la Uní• vcrsidad de México por valor de más de medio millón de pesos. El primero de los sus• critos, a cuya muerte se ASAMBLEA DE ESTl'DIANTES DE LA UNIVERSIDAD DE SONORA hizo pagadera la póliza. !ué el licenciado Manuel Gual Vidal, ministro de Educación en el régi... JOlt~~~~Ro rnen presidencial oasado. Se ha celebrado en la capital de la República la Asamblea Ordinari~ del Patronato pro estudiantes de la Universidad de Sonoro.. cor.o L'NIVEr~~ITARIO DE LOS ESTADOS UNIDOS A.'\lERICANOS E:\' ~fEXICO La. Universidad de Cornell ha enviado su famoso conjunto coral para que actúe en el Palacio de las Bellas Artes, de la Q pitnl de la República, como una muestra de anristo.11;a cordialidad entre ambos paisf"s. El próximo domingo 28 el Coro de la Universidad de Corn<>ll ofrecerá un recita: en el que cantarán lo mejor de su repertorio, a fin de comprobar la gran es-. tima que se les tiene en los cireulos musicales de Norteamérica. 17 á lllL PESOS 11.'TDA PAR.\ LA F..SC'PELA IIElllC'A \'ERACRt:ZANA El Pre:-idente de la R<>pública, don Adolfo Ruiz Cortines, hizo un don~tivo de 130 rnil pesos a la Universidad de su estado ndt.al. Por otra partC', el gobern~dor de Veracruz, licenciado Marco Antonio Mufioz, hizo una donación de 45 mil pesos: con el mismo destino. Dichas cantidades se aplicarán a la adquisición de equipos y muebles destinndos e equipar los laboratorios de histología, anatomin patológica, (armacologfa y patologi.:l de la Escuela de Medicina de la Universidad Veracruzana. S \.BIOS DE LA IJNESC'O, EN l'NI\'ERSIDADl-:S DEL LEJANO ORIENTE , ESTA SI QUE E~ AGUA BUENA / ... QUG SAB!iOSA/ Tres sabios comisionados por la UNESCO, uno neerbndés, uno suizo v uno nor• t,.americano, llegaron a la Unh:ersidad de Bagd.1d para estudiar Jas re!ormf!s indispr•nsabJes en la Facultad de Ciencias. Otros dos esprcialistas franceses están en Ja Univ·enida<l de Teherán. Todos estos funcionarios forman parte del progrruna de ayuda técnica firmado entre Ja UNESCO y la Asociación Internacional de Uni• v::: rsidndes, a Ja cual pertC'nece como mi~mbro, la Univer~idad de Nuev~ León. <WE '1F--XICO YA NO F..S '"' l'MS AGnICOL4., DICE l'N MAESTRO DE LA UNA]lf El doctor Manuel Germán Parra afirm11. Sinceras felicitaciones al PATRONATO UNIVERSITARIO La convocatoria respectiva fue firmada por el licenciado Osear Morineau y el se,. fiar Pedro Gonzále-z Pesqueira, presidente y secretario, respectivamente, df" eslP pa. tronato. MJl310RIA DEI, CONGRESO DE OTOnitlNOLUUNGOLOGIA El pasado Congreso de Otorrlno1nrtn.. gología, que se efectuó en ·]a Ciudad Uni.. versitnria de México, con Ja brillante asl~ tencia de los representantM d<> la Uni.. vcrsidad de Nuevo León, editará en breve su memoria. En ella se agruparán todas las ponen.. cias, trabajos, conclusiones y comentarios que fueron prcS<.'ntados y expuestos a la citada reunión cienlifica. Para conmemorar el Anive~rfo dP la Exp:opiación Petrolera, loS universitarioa rnex1canos becados en la Universidad de París, prepararon un acto en Ja Casa de México de la Ciudad Universitaria de Parfs, Francia. Tomó la palabra. a fin de comentar con estudiantes de todas las nacionalidades las r~zones y comiecuenciaci de la expropia.. c1ón petrolera, el estudiante becado En.. rique González Pedrero. DOS NUEVAS l!'ACL'LTADES EN LA UNIVERSIDAD DE POERLA La Universidad de Puebla ha crea-.io dos i:iucvas facultades: la de Ingenl~ria de Canunos y In de Arquitectura. Los planea d.e estudio de estos dos nuevos planteles tlt'n~n como base concienzudos estudios téc? 1005 que las colocan a la nltura de las rncJores de la RcpUblica. Las inscripciones han comenzado, notán.. do.se, ~csd~ luego, un gran alivio entre los,. unive1:51tnrio~ poblanos que ya no se v_eran obligado..:; a emigrar a las conges• t1on~das escuelas de la Universidad de México. ª DEPOSITO DEL CENTRO, S. A. CONCESIONARIOS DE LA CERVECERIA CUAUHTEMOC l---------------"'<;----- fluencia decisiva en los indígenas que la habitan, quíencs forman mayoría sobre mestizos y criollos.. , " "Tales mayorías indígenas pertenecen a las familias Azte<:a y Totonaca, predonunando en Cuet1.&lan el idioma Náhuatl impuesto por los soldados conquistadores del ejército azteca, que dependiente del imperio de Aztlán, cuya sede era la Gran Tenochtitlán, marcharon de sudoeste a noreste en plan de subyugación y anexión del territorio y familias totonacas". Aaro EN LA CASA nlEXICA:l'A DE PARIS Y VIDA UNIVERSITARIA en su tercer aniversario de patrióticos trabajos. Padre Mier, 176, poniente. cia, los mismos colaboradores del go- el sellor Jorge Villarreal hace en su bierno (aunque me duele decirlo, por interesantísimo artículo; es el colmo, ser uno de ellos), no ponemos el cui- que un maestro rural, disponiendo, dado, ni prestamos la colaboración de acuerdo con su preparación, de debida, ni el empeño necesario, no tantos nombres mexicanos. venga • porque no nos sintamos mexicanos, escoger tal vez, irónicamente, el nom,. &ino porque nuestra preparación es bre de un español y, es más, de ua deficiente, deficiencia que viene a re- asesino, para fastidiar con él al ind(. dundar en perjuicio de tan loables gena, que, si llega a averiguar la propr'opósitos del actual régimen, así co- cedencia de este nombre, él o sus himo de nuestros hermanos, de genera- jos, en lugar de agradecerle al maesciones venideras y de nuestra nacio- tro el que se los haya dado, renegará nalidad. y aborrecerá por siempre la temeridad e inconsciencia del maestro que En el artículo "Cuetzalan, joya se- se lo adjudicó. rrana'\ en una de sus partes dice el señor Villarreal: "El medio geográfiMe imagino que sí el maestro ru.. co y en especial las condiciones clima- ral que bautizó al indígena con tal tológicas de la zona, ejercen una in- nombre, sabía que Pizarro fué el con- Monterrey, Nuevo León. CORTES Y LA MALINCflE, FRESCO DF. JOSE CJ,EMENTE OROZC,'O EN LA ESCUELA NACIONAL l'REPARA'I'ORIA. N LA revista "MA:f.!ANA", en el nÚ• mero 551, correspondiente al 20 de febrero, en la página 37 aparece el interesante reportaje del señor Jorge Villarreal, ilustrado con las fotos del señor Julio Mayo "CUETZALAN, JOYA SERRANA", en que se nog muestra, una vez más, 1a hern10sura auténtica de nuestro México, haciendo que la satisfacción (mexicana) reboce de orgullo, al conocer de la forma en que viven los seres, que no por encontrarse alejados de la (¿civilización?) capital, buscan en sus posibilidades su cultivo físico, espiritual cultural y económico, en los apa~tados lugares en donde residen. El conjunto formado por el señor lorge Villarreal y el señor Julio_Mayo nos hacen admirar a los hab,tanle; de Cuetzalan, en esta vez, como lo podrán hacer en otras, con otros muchos lugares a los que desgracia_damente no se les ha querido dar la unportancia que merecen, por el solo hecho de encontrarse apartados de la capttal y consecuentemente, de todas En la página 41, al pie de la preciosa fotografía indígena, a cuyo fondo se encuentra la obra española, lograda por el señor Mayo, dice: "La inmensa mayoría de los indígenas, carecen de nombres originales propios. auistador del Perú, no suoo de la injusticia y crueldad con q~e éste asesinó a Atahualpa, Pero ¿acaso sabría quien fué Atahualpa?, Ojalá y nuestro gobierno se lijara aún en ésto, pues· 1a Secretaría de Educación Pública, en su programa, ~n su mismo plan de estudios, podría mcluir el de la imposición de nombres Il;exicanos, considerando que son mas propios a los indígenas, que cualquier otro extranjero, En el caso presente, ¿qué semejanza encontrai·ía el que dió el nombre al indígena, con aquel de quien lo to- mó? ¡Que ironía! ¿No cree usted que é&to es el colmo?. ·1~~---"-"- ~-~:: .·. - ri,··.-~ -r-Ñ :f f'>; forme a sus costumbres y adaptados al medio y su evolución serfa grande, ejemplar, si los que tienen a su cuidado la responsabilidad de su cultivo moral e intelectual, no fueran a torcer su originalidad, con lunares necios, como es el que ha motivado estas lineas. El gobierno de México, nuestro gobierno, se ha preocupado, por primera vez en ]a historia, con todo entusiasmo, por mexicanizar a México; porque el mexicano conozca lo suyo, lo que le pertenece, lo que le corresponde, . . sin la intl'Omisión del extran~ 1er1smo. La pre n s a mexicana coadyuva enormemente, e impulsa los anhelos de nuestro gobierno; prueba de ello, el artículo de ''MAtitANA", de los señores Villarreal y Mayo, mismo a que me estoy refiriendo; pero por desgra- '!;, Los maestros rurales, los han registrado con los nombres de caudillos y héroes de diferentes países de habla española, En esta gráfica, Juan Francisco Pizarro, nombre del conquistador del Perú; estos nombres, se heredan a los hijos. Estos son los descendientes de una raza cuya sede fué la gran Tenochtitlán. El idioma que predomina en la región de Cuetzalan es el antiquísimo Náhuatly Es el colmo; es el colmo que un colabor~dor del gobierno, mexicano y, ademas, edurador no haya caído, M ya en todas las consideraciones quo ATAJJUAJ,l'A, • ••. la luJwiticia 1 crueldad del oou.qu.uta,.. dor Piurr• ..• ., �12 VIDA UNIVERSITARIA las facilidades de quo goza el capita• lino; mas Cuetzalan o cualquiera de los muchos lugares que como él existen, no protestan; viven su vida con- Nuestra mejor felicitación para el PATRONATO UNIVERSITARIO LA SEMANA UNIVERSITARIA al cumpür el tercer aniversario su órgano periodístico cultural semanario EN VIDA UNIVERSITARIA SEPTfM~ MEXICO SECCION Por Jorce Awindaño Tnt1i.trill.M MORELOS OTE 406 , que nuestro paJs dPbe abandonar ta Idea de que la agricultura CJi Ja única fuenle de riqueza nacional. Segün Germán Parra. la tierra no ofreee ya mucho más satiafacción que 1a de una madre agotada. La sobrepoblación en el campo está creande una presión desfavorable a la economla mexicana. Como camino para encontrar la solución, el catedrático de la Es~uela de Cien. cias Políticas y Sociales senala la indu.tdalización paulatina de México. llEDJO MILLON DE PESOS PARA LA UNAM e OM EL propósito de ayudar a la Casa de Estudio donde adquirieron los conocimientos de su profesión, doscientos universitarios mexicanos suscri• bieron pólizas de vida a favor de la Uni- TOPOS TOMAMOS AGUA: SI PERO..• versidad de México por valor de más de medio millón de pesos, El primero de los sus- critos, a cuya muerte se ASAJ\IBLEA DE ESTl'DIANTES DE LA UNIVERSIDAD OE SONORA hizo pagadera la póliza, rué el licenciado Manuel Cual Vidal, ministro de Educación en el régi Se ha celebrado en la capital de la República la Asamblea Ordinari~ del Palro,. nato pro estudiantes de la Universidad de Sonora. 4 JORC:f.: AVENDARO INF.SnIU.AS men presidencial oasado. C'OI:O l':'.\'IVEI:SITARIO DE LOS ESTADOS {'NIDOS A:11.ERJCANOS &.~ MEXICO La convocatoria respectiva fue firmada por el licenciado Osear Morineau y el se,. fiar Pedro González Pesqueira, presidente y secretario, respectivamente, de eslP pa tronato. La Universidad de Cornell ha enviado su famoso conjunto coral para que actúe en el Palacio de las Bellas Artes. de 1a C: pita! de la República. como una mues• tra de ami:stosa cordialidad entre ambos pafaes. El próximo domingo 28 el Coro de la Universidad de Corne11 ofrecerá un reci• ta: en el que cantarán lo mejor de su re• perlorio, a fin de comprobar la gran es-, tima que se les tiene en los círculos mu• sicalc.c; de Norteamérica. l7J )llJ, PESOS ,\Vl DA l'AR.\ LA ESCT'El,A IIEDICA \'ERACRt:11'~\NA El Pre1-idente de la R<'pública, don Adolfo P.uiz Cortines, hizo un don~tivo de 130 mil pesos a ln Universidad de su estado natal Por otra partE", el gobernndor de Veracruz. licenciado Marco Antonio Mu• ñoz, hizo una donación de 45 mil pesos con el mismo destino. Dichas cantidades se aplicarán a la ad• quisición de equipos y muebles destinados e. equipar los laboratorios de histología, anatomía patológica, !nrmacolo,!!ía y pa• tologia dE" la Escuela de Medicina de la tTniversidad Veracruzann. 8-'\BIOS DE LA IJNESC'O, E:-1 l'XIVERSIDADES DEL LEJ&'iO ORIENTE Tres sabios comisionados por ]a UNES. CO, uno neerlandés, uno suizo y uno nor• , ESTA SI QUE E~ AGUA BUENA / ... tlUG SA8/l0SA/ t 0 nmericano, llegaron a la Universidad de Bagdad para estudiar las reforméis indis• p,')nsnbles en la Facultad de Ciencias. Otros clos esp"cíalistas franceses están en la Fniversidad de TehE-rán. Todos estos funcionarios forman parte del programa de ayuda técnica firmado entre la UNES. CO y la Asociación Internacional de Universidades, a la cual pert<'nece como mi.?mbro, la Universidad de Nuev~ León. on: ,1EXIco YA NO ES DICE l'N MAESTRO DE LA lTNAM 1---. P.\IS AGRICOL'\., El doctor Manuel Germán Parra afirma Ml!lllORil DEL CON<;JU!:So DE OTOI:RINOL.UIINGOLOGIA El pasado Congreso de OtorrJnolarin.. gología, que se efectuó en ·ta Ciudad Uni.. vcrsitaria de México, con Ja brillante asL,;i. tencia de los representantrs df' la Unt... vcrsidad de Nuevo León, editará en breve su memoria. En ella se agruparán todas las ponen.. cias, trabajos, ronclusiones y comentarios que fueron preS{'ntados y expu~tos a la citada reunión científica. AC,'TO EN 1.A CASA MEXICA:\'A DE PARJS Para conmemorar e-1 Anive~rfo dP la Expropiación Petrolera, los universitarios mexicanos becados en la Universidad de París, prepararon un acto en la Casa de México de la Ciudad Unh·ersitaria de P&• ris, Francia. Tomó la palabra. a !in de comentar cort estudiantes de todas las nacionalidades las r?zones y consecuencia., de ]a expropia• c!ón petrolera, el estudiante hecado En. r1que González Pedrero. nos NUEVAS l'ACULTADES EN LA IINIVERSIDAD DE PUEBLA La Universidad de Puebla ha creado dos i:iuevas facultades; la de Ingeniería de Caminos y la de Arquitectura. Los planc1 de estudio de estos dos nuevos plnntele.t tien~n como base concienzudos estudios téc?1cos que las colocan a la altura de las meJorcs de la República. Las inscripciones han comenzado, nolán.. dose, ~esd~ luego, un gran alivio entre los un1vcrs1tari<K poblanos que ya no se v_crán obligado..; a emigrar a las conge.~. tu:~n~das escuelas de la Universidad de Mex1co. Sinceras felicitaciones al PATRONATO UNI V ERSITA RIO y a VIDA UNIVERSITARIA en su tercer aniversario de patrióticos trabajos. DEPOSITO DEL CENTRO, S. A. CONCESIONARIOS DE LA CERVECERIA CUAUHTEMOC Padre Mier, 176, poniente. L - - - - - - - - - - - - - -~~- - - - - - cia, los mismos colaboradores del go- el sellar Jorge Villarreal hace en Sil bierno (aunque me duele decirlo, por interesantísimo artículo; es el colmo, ser uno de ellos), no ponemos el cui- que un maestro rural, disponiendo, dado, ni prestamos la colaboración de acuerdo con su preparación, de debida, ni el empeño necesario, no tantos nombres mexicanos, venga a porque no nos sintamos mexicanos, escoger tal vez, irónicamente, el nom,.. sino porque nuestra preparación es bre de un español y, es más, de ua deficiente, deficiencia que viene a re- asesino, para fastidiar con él al indídundar en perjuicio de tan loables gena, que, si llega a averiguar la propropósitos del actual régimen, así co-- cedencia de este nombre, él o sus hin10 de nuestros hermanos, de genera- jos, en lugar de agradecerle al maesciones venideras y de nuestra nacio-- tro el que se los haya dado, renegar.{ nalidad. y aborrecerá por siempre la temeridad e inconsciencia del maestro que En el artículo "Cuetzalan, joya se- se lo adjudicó. rrana", en una de sus partes dice el señor Villarreal: "El medio geográfiMe imagino que sí el maestro ru• co y en especial las condiciones clima- ral que bautizó al indígena con tal tológicas de la zona, ejercen una iu- nombre, sabía que Pizarra fué el cou- Monterrey, Nuevo León. CORTES Y LA MALINCHE, FRESCO DI': JOSE CJ,EMENTE OROZCO EN LA ESCUELA NACIONAL l'REl'ARATORIA. N LA revista "MA. :lil'ANA", en el número 551, corrcspon• diente al 20 de febrero, en la página 37 aparece el interesante reportaje del señor Jorge Villarreal, ilustrado con las fotos del señor Julio Mayo "CUJiiTZALAN, JOYA SERRANA", en que se nos muestra, una vez más, la hern1osura auténtica de nuestro México, haciendo que la satisfacción (mexicana) reboce de orgullo, al conocer de la forma en que viven los seres, que no por encontrarse alejados de la (¿ civilización? ) capifal, buscan en sus posibilidades su cultivo físico, espiritual cultural y económico, en los ap~tados lugares en donde residen. fluencia decisiva en los indígenas que quistador del Perú, no supo de la inla habitan, quienes forman mayoría justicia y crueldad con que éste as&sobre mestizos y criollos... " "Tales sinó a Atahualpa, mayorías indígenas pertenecen a las familias Azteca y Totonaca, predon11Pero ¿acaso sabría quien fué Atanando en Cuetwan el idioma Náhuatl impuesto por los soldados conquista- hualpa?. dores del ejército azteca, que dependiente del imperio de Aztlán, cuya seOjalá y nuestro !lobiern_o se fijara de era la Gran Teuochtitlán, marcha- aún en ésto, pues la Secretaría de ron de sudoeste a noreste en plan de Educación Pública, en su programa, subyugación y anexión del tenitorio en su mismo plan de estudios podría y familias totonacas". incluir el de la imposición de nombres mexicanos, considerando que En la página 41, al pie de la precio- son más propios a los indígenas, que sa fotografía indígena, a cuyo fondo cualqmer otro extranjero. se encuentra la obra española, lograEn el caso presente, ¿qué semejanda por el señor Mayo, dice: "La inmensa mayoría de los indígenas, ca- za encontraría el que dió el nombre recen de nombres originales propios. al indígena, con aquel de quien lo tomó? ¡Que ironía! ¿No cree usted que ésto es el colmo?. forme a sus costumbres y adaptados al medio y su evolución sería grande, ejemplar, si los que tienen a su cuidado la responsabilidad de su cultivo moral e intelectual, no fueran a torcer su originalidad, con lunares necios, como es el que ha n1otivado estas líneas. El gobierno de México, nuestro g<>b1erno, se ha preocupado, por prímera vez en la historia, con todo entusiasmo, por mexicanizar a México; porque el mexicano conozca lo suyo, lo que le pertenece, lo que le corresponde, sin la intromisión del extranjerismo..... El conjunto formado por el señor lorge Villarreal y el señor Julio Maro nos hacen admirar a los habitante; de Cuetzalan, en esta vez, como lo La pre n s a mexicana coadyuva podrán hacer en otras, con otros muchos lugares a los que desgracia_da- enormemente, e impulsa los anhelos mente no se les ha querido dar la im- de nuestro gobierno; prueba de ello, portancia que merecen, por el solo el artículo de "MARANA", de los sehecho de encontrarse apartados de la ñores Villarreal y Mayo, mismo a que capllal y consecuentemente, de todas me est.oy refiriendo; pero por desgra- Los maestros rnrales, los han registrado con los nombres de caudillos y héroes de diferentes países de habla española. En esta gráfica, Juan Francisco Pizarro, nombre del conquistador del Perú; estos nombres, se betedan a los hijos, Estos son los descendientes de una raza cuya sede fué la gran Tenochtitlán. El idioma que predomina en la región de Cuetzalan es el antiquísimo Náhuatlw Es el colmo; es el colmo que un co-labor~dor del gobierno, mexicano y, ademas, educador no haya caído, no ya en todas las consideraciones quo ,j_:':'f, ·Jt, ATAIJUAl,PA, • ... la io,Ju.t:&icia 7 erueJdad del ooaqllia.... dor Ptu.rre .. ~" �2 VIDA UNIVERSITARIA 'VIDA UNIVERSITARIA ----- Los VII Juegos Deportivos Ceníroamericanos ydel Caribe "Lo esencial no es vencer, sino saber competir" E 1 S ll\lPORTANTE al expresar algo sobre los Sépti.. mos Juegos Deportivos 2cntroarnericanos y del Ca• ribe hacer por lo menos una pequeña historia de lo sucedido en el deporte er. el presente sigJo. A fines del siglo pru;ado, el barón d~ Coubertin y el conde Baillet Latou:-, t:ntre otros cabaJJeros. tra.. taron de volver a escenlficar algo como lo que los griegos llamaban sus 011mpíadas, que ~ran hechas con el objeto de !>uscar ;a difusión del deporte en• tre la juventud. Lo que se creia y se sigue pensando significa ante ter do un acercamiento entre todos los países del mundo, un conocimien.. to entre s1 de todas las razas del planeta. Fué en 1896 cuando surgió el primer intento. Aunque resultó ~ lo un leve resplandor de lo que mfu. tard.e se lograría, dió a .pensar que la idea no babia sido lo suficientemente brillante para s~tenerse en_ pie. La idea de los principales iniciadores del proyecto (Coubertin y Latour) era continuar Jas Olimpbclas teniendo como punto princi• pal las pruebas de pista y c~mpo, tal y como se acostumbraba en la antigua Grecia, pero notaron que la única manera de hacerlas más llamativas sería agregar otros deportes, lo que sirvió para iniciar así las nuevas Olimpíadas. México empezó a competir en e~ta rlase de justas en 1924. Fué en la Octava Olimpíada, verificada en Pnrís. Como sucede en estos casos, el pequeño grupo mexicano hizo el viaje con más entusiasmo que calidad, para poder codear.se con deporti5:tas de todo el mundo.. Eso posiblemente hizo ver al conde Baillet Latour que se necesi• taba fomentar mayormente eJ deporte regional, y asi realizó un via• je por América del Sur, la clel Centro, Las Antillas, Lejan'.> Oriente, y logró establecer, por lo pronto, en 1926, los Juegos Centroamericanos, en los que solamente rarticiparon Cuba, Guatemala y México. El pro)ecto de hacer los juegos sudamericanos no tuvo el éxito e~erado, pero s1 "pegó" en adelante- en !os centroam~ricanos y los MEXICO DESFILA EN LOS VIl JUEGOS DEPORTIVOS CENTROAMERICANOS Y del Lejano Oriente, los cuales deberian hacerse cada cuatro años, o DEL CARIBE.-El ,nonumental estadio de la Ciudad Univers·taria de México abrió sus sea en los intermedios de los grandf"s juegos olímpicos. México logró ser el país sede de los I Juegos Deportivos Cenbrazos para recibir a ias delegaciones de once países amigos. El último contingente, el de troamericanos, en 1926. En realidad, la actuación de sus conjuntos !ué México, fue con el que cerró el desfile de conjuntos concursantes. Un aspecto de la fiesdestacada. No sucedió lo nismo en la Habana, Cuba, en 1930, y muta inaugural de los Juegos Centroamericanos y del Caribe cho menos en San Salvador, en 1935; ni lograron sus conjuntos levan• tar cabeza en 1938, en Panamá; en 1946, en Barranquilla, Colombia; y en 1950, en Guatemala. El deporte mexicano ha estado trabajando a base de tumbos continuos. Tan pronto ,;e ha logrado un éxito, y nos ha dado por flojear en seguida. Y es que la ayuda dada al deporte por las autoridades gubernamentales no ha estado a la altura del proICASIO SILVERIO Ferrer, tensidad de sus so11ozos daba a tro. Su desesperación y fn(:tidio a greso tenido en los países que con más entusiasmo lo han fomentado. el velocista más rápido de ~ntendí'r· que ~st1ba sufriendo Los Séptimos Juegos Deportivos Centroamericanos y del Caribe, eso se debe, porque en las dos Cub..'1, se encontn~ba en ]a en los que concursaron 12 paJses, han servido para abrir una nueva escaJ;FJ:-i.ta de vencedores desJ;>ués inteMJmente. ocasiones él ~reyó que babia pauta a la posición que Méxko deberá tomar en futuras competencias de ser anunciado sub-campeón triunfado''. En :a sección ctonde se enconinternacionales. Ya se han tomado muy en serio las experiencias de centroa.rnericano de los 100 mepasadas iustas. Ya nuestro deporte no anda en pañales. Ha crecido tros, ::ado librr, teniendo n su la- traban los delegados cubanos se Y mientras Silverio Ferrer seun tanto y empieza a llevar al cabo un trabajo mejor delineado, que do a Oti1io 0:guin, de México, explicaba el motivo de su desespe- guía jnconsolable, el público en nos llevará, tarde o temprano, a esa superr.ción que tanto anhelamos flamn.~1te monarca e imple.ntador rnción. -"Hace cuatro años, en la albe1 ca guardaba sllencio y Guatemala, Nicasio llegó a Ja l'espeto completo al etcucharse los que queremos que México sea en la educación física un país que de récords de la prueba. meta, habiendo derrotado enton- e~ himno patrio, cuando premiavaya a la vanguardia de todas las naciones del orbe. Silvcrio Ferrer no pudo resistir Doce naciones han participado en estas justas deportivas. México el 11:rnto, como un chiquillo, ta- ces a Alberto Isaac. Su mano lle- ban a! mexicano "Cachuchin" les ha abierto sus brazos a tedas. Los ha tratado con la misma simpa- pándose la cara con ambas ma- gó al borde de la alberca mos- Olguin, el que había hecho protia que si fueran sus propios hijos. El día 5 del mes de marzo de 1954 nos, y sin que nada ni nP.die pu- trando rlaramente su victoria. Su mesa de no cortarfe el cabello quedaron oficialmente inaugurados estos juegos, si¿ndo el escenario diera consolarlo, sufrió en forma contrario, según los jueces, tocó mienr.:r·cs no baj:ua su tiempo del de los mismos el beJlísimo €Stadio de la Ciudad Universitaria de Mé- intens.':t por largo rato. Su suda- primerc, pero con tu mano suminuto de los 100 metros, y un xico. La presencia del señor Presidente de la República, don Adolfo dera, como enorme pañuelo, le mergida Ahora ha sido al revés; grito colectivo s u r g i ó de toRuiz Cortines, acompañado ¡,or numerosos miembros de su gabinete, tapaba toda su cara, pero la in- tocó arriba, y Olguín, por debajo, das 1.-..s gargantas: ;VIVA MEdió a la fjesta del músculo y la unidad de las naciones centroamericaY nuf'vamente ha perdido el ceXICO! nas una solemnidad y una seriedad digna del mejor festiva] deportivo del mundo. En algunas de ~us palabra.,;¡ dijo "México os brinda su hospitalidad tradicional y su afecto". Terminó diciendo: "En nombre de 1a amistad sincera de nuestros países, que debemos acrecentar y hacer • • cada día más fraternal, tengo la honra de declarar solemnemente inaugurados los Séptimos Juegos Deportivos Centroamericanos y del Caribe". México presentó su conjunto má;; numeroso en toda la historia de los juegos centroamericanos. Aprov~ó perfectamente que se hacían 1 r en casa. La selección de sus conjuntos representativos fué algo suma• J mente plausible, parque también sirvió para que siquiera en esta oca• l' sión se buscara, ante todo, la mejor delegación que nunca ha logrado 1 pararse en nuestro pais. . . . . . .. El estadio de la Ciudad Umvers1tar1a de México se smtio transportado hasta sitios jnaccesibles, cuando. se Jlevó a cabo 1~ solemne inauguración de los juegos. Todos los de,2ga.dos de 1~ n~c1ones hermanas estuvieron conformes en ace¡,tar que su orgamzac1ón fué perfecta y que el público supo comprender que los visitantes necesitaban más que nadie el estimulo de su apla_uso y el entusiasmo de_ sus gritos. Asi se iniciaban los juegos deportivos, segundos que ~éx1c~ lleva al cabo, y en Jos cuales se logró éxito tremendo, una !>at1sfacc1ón de haber cumplido, poniendo todo el t>sfuerzo y el entusiasmo que se posee. EL DEPORTISTA TAMBIEN SIENTEN •¡ . r 1 :l ·---- Banco de Fomento Hipotecario, l S. A. ESCOBEDO SUR 740 TELEFONO 2-02-24 BONOS Y CEDULAS HIPOTECARIOS So/o ,.. . ANUAL INTERESES MENSUALES , (Publit1ci61 • d• 1111011u PG , la Com N•cL lannria, tll Of. 611-11-1J79', dt ftd11 2-lJ-51) ATLETISMO SE CORRIA LA ELIMINATORIA DE LOS 110 METROS CON VA en la que se ha especializado el universitario Vicente Tavares fu, \LAS:--: La prueba evento durís~o. Tavares, una de las más firmes esperanzas de ~ ,"~ as elim,_nator,~s un ción de los musculas de una de sus piernas y cayó a tie t d ex, co, sufr1~ la d1stenrra an es e sa1tar la prunera valla. E H A señalado e o n perfecta 14.46 metros. Otro tanto conse- guía Claudlo Cabrt>jas, de Cuba, en salto dP. longitud, con :7.46 razón que la metros. En los 800 metros f!nabase de cual- Jes el panameño Frank Prince q u i er deporte impun tiempo de 1'54"4/10, mees el atletismo. jorando en cuatro d~i?1os el Saltar, correr tiemp.J anterior. Por ul~u_no, el y lanzar son. colombiano Jaime ~'\ricio, en entre otros ejercicios, los princi- los 400 metros con vall!'s, Y ~n pales de cualquier t'.ct!vidad de- las pruebas de e1imlnac1ón, deJÓ portiva. Por e'iO, asistir a unas sentada ]a marca de 53"3/10. Dos com~tencias como las compe- de los tiempos anteriores son m~tencia:; deportivas centroameri~ jores que Jos hechos en los Pricanas y no estAr presente en las mero!:> Juegos Panamericano-.. pruebas de pista y campo no es El guatemalteco M~tco Flores mis que estar comeu.~ndo un empezó en la tercer jorn3da de error imperdonable. las pruebas attcticas de los VII Y nuestro viaje :1. los VII Jue- Juegos CentfOltmericanos a dAr gos D~portivos Centoramerica.nos muestras de ser el hombre de v del Cs.ribP. no iba a. ser posible hierro «!e esta justa. No se tiró Stn ver 1a manera d~ ver en su totalld!!d las dist int:t~ competen- a fondo ni buscó imponer ning~na marca. Corrió cuid.:tndo su cias oue se iban a efectuar en el est~.dio de la Ciudad Universita- re, r.:v..biendo perfectamente que ria de México. De ta1 modo, que lleV3M a dos mexicn.nos que son podemos rlecir ex.l\cta.mente lo suma.mente peliitroc;;os en cualque SL•cedi6 en los s~is días de quie:- momento. Fué en 1a última competencias, con los pormeno- vuelta cuando Mateo, oue se hares qui> más llamaron la atención bía pegado a Eligio G3licia (el de los aficionados ou-'? en núme-ro vence~or en stt-t-pl!l.chase) y Panextraordinario se dieron cita día chit3 Hernández, de quien se a. día en la forrnidaNc in'italación conJhba bastante, me-tió un terriL situ~.da en lo que fuera el Pedre- tle sprint de cerca de trescientos metros, y aunque Galicia saga dr, San Angel. DESFILABA L<\. DELEGACION DE CUBA EN LA ALBERCA UNIVERSITARIA. E l domingo 7 de mll.rzo de 1954 lió en su persecución, todo fué Ante los aplausos de la gran concurrencia que se d.ió cita en la primera jornada del camempezaron los eventos de pista y inútil, puesto que el ºcha~in" se peonato centroamericano de natación, desfila han las hermosas nadadores de la hermana campo. La primera sati~facción había lanzado a la obtención de República de Cuba. Los isleños presentaron un grupo novato, pero con grandioso espríritu de nuestro viaje fué ver a Cruz su primer sitio, con Jo que señaSerrano, el mexicano que se cu- laba el paso que iba a se~ir en de pelea. brió de gloria al conquistar los adelante. Su tiempo de 15 minutos ron 57 segund◊'- no mejoró 10,000 metros pt:mos, con un tiemp:> récord de 32 minutos, 59 c.1 r&.:,rd anterior, por cerca de segundQ!l" y dos quintos. Esta 9 se;::undos, impuesto por M. prueba fué la única en la oue el Ramj'Jn, de Trinidad, en 1916. famos, marathonista . Mateo o En es~a sesión dos mexicanos se lucieron. Primero fué Alfonso ARITA PANTOJA tiene dó sin conocimiento. ro qui.! para ella v~lía más que Dorolrl) F lores fué derrot~do en Cruz eJ que dió a México un sealgo que- decir a quienes estos juegos, pu~sto que más tllrViol~ntamente fué conducida a su vida entera. gundo lugar en disco. con tiro de convivirán con ell:t en el un sanntório. Le hicieron una Su des~ quedó satisfacho. Par- de fué el vencedor en los 5,000 íulur'J. Fallando breves días pa- operación y le fueron curadas sus ticiT)ó tal y como quería, pero ~u metros y en el pequeño inara- 39 ml"trns; más tarde, el garrochist? Jaime A~uilera obtenía ra que se iniciaran los VII Jue- heridas una a una. Todo mundo espíritu indomable quedará la- thón el~ 21,097 metros. gos C?nlroamericanos, ella, acom- pensó que Sarita no podría com- tente pnra futuras justas. Sarila El vaquero de Cor.pa, o sea el idéntl~ puesto en su esJJecialipañad'.! de varias amigas, se di- petir ca los centroamericanos, sin Pantoj.:- seguirá en pie de lucha, formidable Cruz Scrrnno. supo dad. :,! saltar 3.90 metros. Un récord se mejoró este día: f'l de rigía =i. prepararse pnra el desfile saber que ella aún sufriendo su y su cjPmplo, ded ic&ción y va- admin~strarse per!ectrunente. Pe- los 110 metros con vallas. El cude abnnderamiento di" 1a delega- desgracia repetía come, un eco ..• lf'nti?., deberá servir para las de- ro so!amente hlsta la mistad del bano Evaristo Iglesias hizo una ción mexicana. Iban en un coche <!¡Competiré!... ¡Competiré!..... portis:ns de nuestro país, que ve- recorr!do dió oportunidad a sus de modelo no muy I"eciente y con ¡Competiré!..." Tal y como lo hi- rán en ella como u! símbolo, lo contrs.rios para que le discutie- marca de 14"5, oue borra la lln,us frl:'nos en malas condiciones. zo y, s.unque no ganó, porque no que vale y sieniíica el esfuerzo ran el triunfo. En se-guida se de- terior de 1""9, impuesta en PaSil'\ saber cómo ni por qué, de había grandes oportunidades de contcn'.do de mucho tiempo, el jó ir con libertad hacia la con- namá, en 1939. Los 1•uevos récords continuaron pron to se les atravesó un camión hacerlo, no era su caso el de que '>e? tratará de cristalizar en ouista de la corona emblemática de carga y' el violento choque no aquel que revivió de sus propias ~n la primera oportunidad, para de la :moremacía ~ntro3merica- cayendo en los tres últimos días tard.j en sucederse. Sarita Pan- cenizas. No podía considerarse hacer factible el que México ad- na. México había conquistado su de competencia. PMa empezar toja fué la victima principal del que se levantara de la cama a quien., en poco tiempo, la ma- primera medalla de oro en los jue- diremQS que los 110 mc-tros con obstáculos, con el cubano Samuel accidente. Su carita ch3.tita, de vencer a todas su.s contrarias., durez deportiva, q1.1e sólo vendri gos y nuestros compatriotas fes. Anderson. volvieron a sentir el níña, fué a pegar contra el vidrio sino el de una jovencita que ha- cuando los ejemplos como el antejaban el triunfo, porQue era del automóvil. Pronto su cara bía ac.:triciado anhelante el mo- terior se repitan a cada instan- una sntisfacción propia de todos, zarpazo de la velocidad, cuando <'Ump1ió la distancia en 14''3/10. mostró los efectos del tremendo :nento de competir por su patria, te. Satita ha hecho algo que hay poroua México había ganado. Impacto y la sangre brotó de nu- ese instante fugaz de una vida que fijarlo: señaló una línea perOtrM dos pruebas se V(>rifica- Las damitas también hacían de merosas heridas. Su rodilla dere- que posiblem~nte nada vale, ni foct:1 <le honr:1dez di::-nortiva que ron ~n esta sesión. En una de las suyas. Con la jabalina, la salcha también había sufrido y que- nada signifique para muchos, pe- vale l~ pena eternizar. ellas, nuestra patria estuvo a un vadori?ñe. Ana Mercedes Campos paso de ganar y mejorar el ré- logró imponer una nueva distancord d'} Cer.tro América. Sin em- cia de 38.82, más de dos metros bargo, la cubana Ateinndrina He- mejo" que la anterior. Y dos merrera SP encargó de sentar la xicanas hacían lo propio, pero marca de 37.18 metros. mientras sin poderla superar a la nueva cutora de la prueba centroame}(IS competidl)ra,; de MtS,xico, Lili Schlut('r y Conchita Villanucva, rican:1.. trataban de auitarle la wnremaCompitiendo en el pequeño escia sin que tuvieran la suerte ne- tadio, el de prácticas, se enconc-esaria oara conseguirlo. Tam- traban tos competidores en marbién en la primer sesión se im- tillo. Luis R. Betancurt, de Cuba, plantó nueva marca en tos 400 pidió para si el imponer nueva metroo con v~llas. El autor de la marca, y lo oonsiguió, tirando la h a za ñ P fué el portorriQueño herramienta a 46.96 metros. Amad.:!o Francis, que teñató un Si todo ello fuera poco, en el tiempo en los cronógrafos de sato triple se hicieron tremendos 54" 6/10, suocrior en tres déciesfuerzos que quedaron compenmas 9.l anterior. hecho en Guate- sados con un tremendo impacto mala oor el cólombiano Jaime de 14.86 metros, prOOuctos de la Apai-iC!o. técni-::as y fibra de Víctor HerRee.lmente el princinio de los nández, de Cuba. Los lugares Pventoo de nista no fué más que quinto y sexto se quedaban para atletas mexicanos, que fueron el reflejo de lo que más tarde vendrfrt parA todos los amantes Fran::isco Dávi1a y Jorge Aguial deporte de pista y campo, los rre. Si .:?llo no tuviera ninguna graque 1 legaron a sumar hnsta .. . cia, se empató el récord femenil 25,000 personas, algo d.asusado en nuestro medio. de 100 metros planos, que es de 12"1, y Amalia Yubi la mexicaSi el triunfo para México en tos na y gran corredora, dejaba sen10,000 metros fué algo grandioso, 1 no lo íué menos 13 victoria de tada a marca de 12", que se quelos 3,000 m e t ros ste-t"plachase <Ió colgada, esperando que en los <co~t. vallas), en la que Eligio próximos centroamericanos al· Gal,cm se coronó en forma bri- guien venga a derrumbarla. Gcorge Rhoden, que llevaba la 11:.i.ntí.i!mn, por ser la primera vez que se corre este· evento. El fama df> ser nada menos que el récord que impuso servirá para campeón olímpico de los 400 meSPr barre en futuras competencias . tros planos, tuvo que ceder ante Su t'.empo fué de 10 minutos, 22 ia potencia y el tremendo esfuer • . PEQUE~O DE NATACION DE EL SALVADOR.- Realmente, en zo que imprimió en sus últimos segundos, con 4 décimos. UN CONTINGENTE t , gran oposi'cio'n de sus países contendientes. El ~alvador traPara completar la 'iegunda jor- metros el gran corredor cubano . • M' · no encon ro . , . . . natacion, ex,co _ fngente que siempre disputo con entus,asmo la v1ctona nad~. SP impu,;ieron récords en Angel Gracia. Aur.que no mejo1 jo a los juegos un pequeno con a los demás participantes. lanwrnicnto ele la bala, f)Or Ra- ró el récord anterior, sl dejó esmón Rosario, d:, Puerto Rico, con crito r-stos números: 47"9/10. SIGUE EN LA PAGINA 12 S BARON DE COUBERTIN ___,j 3 ª'• ' MUJER MEXICANA VALIENTE s �VIDA UNIVERSITARIA 4 TABLA DE "RECORDS" DESPUES DE LAS PRUEBAS DE ATLETISMO VH CAMPEONES DE ATLETJSMO DE LOS JUEGOS CENTROA!IIERICANOS · C b Tiempo 10"5/ 10 Raf~l Fortun, de u a.• Tiempo 21'12;10 ioo metros planos, LPSlie Lai..ng, de Janiaica.. 'l.'íemi>o 47''9/10 200 metros planos, Augel García, de Cuba.Tiempo 1'54:"4/ 1() 4.00 metros planos, J''ra.nk Prince, de Panamá_.• 1180 m etros panos, Tiempo 4'1G"4/ 10 )' l'a.nk Prince, d e Panama, .. 1,500 m~t:ros planos, Jloroteo Flores, de Guatemala.• Ti'empo 16'57" G,000 metros planos ( 'ruz Serrano, de l\Jéxico.'J.'iempo 32'59"4/10 10,000 metros planos, lloroteo Flores, ,le Guatemala.Tiempo JhJó'20" %1,097 metros, Samuel Anderson, de Ouba.Tiempo 14"3/ 10 11 O con vallas, Jaime Aparicio, de Colombia.Tiempo ó3"S/10 400 con vallas, JAl\lAICA (Gru:dner, LaBeach, Rdt>vo de t x 100, Tiempo 40"9/10 Laing y Rhoden).Tiem1,o 03"3/10 JAJ.'\fAICA (Laing, Gardner, Relevo de t x too, Tiempo S'l2" Rhoden y Gooden) .Marca 1.875 :Roberto L. López, de Cuba ... Salto alto, Marca 7.46 metros Ciaudio Cabrera, de Cuba.. Salto largo, Marca 14..86 metros \'íctor 1\-1. Jlernández, ,le Cuha... Salto triple, José C. Barbosa, <le Puerto Rico.- Marca 4.0ó metros Salto con garrocha, l\larC9. l 4A6 mf"trOS lt-amón Rosario R., de P. Rico.L-mzamiento .d e bala, l\fauricio Rodríguez, de Venezuela.- Marca 40.14. metros L:1.nzamiento del disco, 1\Jarc:1 4.G.96 metros Luís R. Betancourt, de Cuba.Lanzamiento del marUJto, }?~ynaldo Oliver, de Pue.rto Rico.- Marca 67.71 metros Lanzamiento <le la jabalina, Marca 2,748 Bi•ígido Jriarte, de Vt>nrzuela.P entathlón, (') (') (') (') (') (') (') (') (') (') (') (' ), RAMA FElllEXIL JOO m etros planos, go m etros con vallas, R elevo de t x 100, OTILIO OLGUIN, EL CAMPEON DE LOS 100 METROS · DE NADO LIBRE.-Apenas iba a buscar superar su marca de 100 metros nado libre y ya se había formado gran espectación acerca de sus verdaderas posibilidades. Olguín batió la marca centroamericana, bajando el minuto, y obligando a su señor padre a cortarle su largo cabello, al cumplir su promesa de batir el récord. Salto de altura, Lanzamiento del diS<'o, Lanzamiento de la jabalina. Oarlota Gooding~, <l e Panamá ... Arnalia Yubi, de l\Iéxico.I•ANAMA (Worrel, Bell, Taite y Carlota Goodinl!'~).- Tiempo J V'l /1 0 Tiempo 12"8/ 10 Tiempo 47"3/ 10 (') KatblJ.an n .ussel, de JamaiCA.• Marca 1.56 metrot l\fa.rca. 37.18 metros (') .M area 38.82 metrea ('), Alf"jandrina Herrera, de Cuba.Ana Mercedes Can11•os, de El Salvador.- (**•) Mejoró r~ord en f>limina toria de 12". (*) Nuevo ré<'ord. ''TONATIUH" SIGUE PELEANDO e UANDO los diarios de México criticamn en forma absurda el qut· "Tonatiuh'' Gutiérrez, Gilda Aranda y la regiomontana Irma Lozano fueran agreg~dos a 1a list:i de nadadores reprPs~ntanles de México, la protesta contra ellos no tardó en aparecer, y es que quienes conocemos a los tres personajes antes señalados sabemos hMta donde llega su capacidad y posibilidades. Y cosa curiosa, los tres fueron campeones en los Séptimos Juegos Deportivos Centroamericanos y del Caribe. Lns dos damitas· do- bles monarcas y "Tonatiuh" al- ASPECTO PARCIAL DE LA ALBERCA UNIVERSITARIA.~Este fué el lugar donde tuvieron efecto las compe- canzó un sub-campeonato también. tencias acuáticas de los VII Juegos Deportivos Centroamer icanos y del Caribe. Los delegados de los paíse~ hermanos estuvieron com.formes en considerar la famosa p1scma como la más hermosa del mundo. Cmi.ndo se habló de que ''To11atuih11 y usus amibas11 no podrían participar en los juegos, nadie pensó en una p~füt int1;rior gue embargaba al gron "Tona". Por mucho tiempo estuvo deshecho por la muerte dP Su herma- . 11ita, ;a que fué arroil.::.da por un tranvít2 en la ciudad de México. Alln es hora de que "Tona" no se ha repuesto del golpe que la fatalidad hizo presa en su iami• lia y creemos gue su récord impuesto en los 400 metros, nado libres, no fuera otra cosa que una dedicación hecha para su hermanita, a la que tanto quizo y la que ·a la salida de un hospital, en el que prestaba sus servicios haciPn<lo el bien, p:i.ra encontrarse con que la muerte, and8.ba Si quiere vivir tranquilo rondando a vera, sufriendo su terrible accidente cuando el ta.. eón de su zapato quedó prensado en lor, rieles, cuando presurosa se dlrigfa a su casa, y siendo atr~ pellada en forma por demás te- rrible. "Tonatiuh" no ha muerto. La natación mexic3na tiene en él a un gran nadador que, sin ser un nova.to, tiene aún ur~ futuro bri.. lante y el qu~ logrf" batirle po,. Orá estar seguro que será el poseedor de un titulo que ha estaüo en buenas manos. "'NO SEMBRA:MOS PAR A .NOSOTROS: SEMBRAMOS PARA MEXICO". EL QUE PERSEVERA ALCANZA. i Asegúrese ! Salve Ud. su situación con Si quiere asegurarse i Llámenos! UN MILLON DE PESOS El próximo 2 de abril y el 5 de .i\fayo ... 5 MI LLO.NES DE PESOS I Escobedo y 15 de Mayo SE CORRIAN LAS SEMIFINALES DE L~S _400 METROS pLANOS.-Juan Gaya, uno de los prmcipales coMéxico en los 400 metros planos, llevaba una rredores de fu' d 1 1 taja en las semifinales, pero e su e antera pa ~hle v~:sta Jos 300 metros. Véas! en el carril de adentro p G g Rlioden iniciando su sprmt. Los otros dos concura eore os números 93: Frank Rivera, · Y 21A : nge lG arsantes, con l 1 1 , lt' , no tuvieron gran problema para pasar o en os u irnos cia, cien meti·os. Teléfonos 3-48-96 y 2-64-45 Apartado 703 Monterrey, N. L bt, pu H1 Corahi.Sn Nulonal de lt01. 14 • b•. 713-1-ISJ 4- t/1/. pr••• Nuestros Tels. 3-00-88 ó 3-06-10 para atenderlo. Lotería Nacional • Sucursal en Monterrey • VIDA UNIVERSITARIA 5 EL DEPORTE - -Los VIII Juegos EN LA VIDA Deportivos serán 1 en Caracas I\IEXICO, D. F ., marzo u. _ Realmente los Vll Juegos Depor.. tlvos Centroamericanos, sin lle. Tar en sí una organización per.. tecta, podemos asegurar que han f'stado trabajando buscando la aprobación de sus esfuerzos, para n,ayor gloria d e México. Sin embargo, aquellas personas true :i.clemás de estar compenetradas de la importancia de los mismos Y su signi/icación, no han df'jadtt de criticar con razón alrunas cosas que se han visto pé1imas, f:in esta ocasión no desea• mos ni por asomo !!leñalarl&s, si .. :no, al contrario, 1lecir lo mej9r •ne hemo11 vl"t11 t>n E'Stos juegos. Una agradabl e sor¡)resa recibi_mo5, al estar presentes en la fi~ .. ta de inauguración de Jos VII luf'gos D eportivos Centroamerieanos, la presencia del señor Prelidcnte de fa, República, don Adolfo Ruiz Cortine$, que dió muestras una vez más de su seriedad y corrección en toda c]as,e llie actos en 'tos cuales ha siclo -principal figura. Obligó a quient>s tul'ieron en sus manos la conti- . LA SE:RORA PATRICIA MC CORMICK PREMIA A LAS MEJORES CLAVADISTAS. JIUidad del programa inicial de La campeona mundial de clavados de trampolín y plataforma, la norteamericana Pat Me los juegos a esmerarse, en hacer Cormick, entrega a Irm_a Lozano Callo, de Monterrey, Nuevo León, la medalla de oro, por las cosas bien y ráTfitlo, dejando haber conqwstado el pruner puesto en la competencia de clavados de h·ampolín. L o 1 ¡ t a ello una honda huelle. de perfeceión en el programa elaborado · Castillo, de Guatemala. _a su derecha, ganó el seg,.mdo lugar, y Margar:ta Pesado, de México, quedó en tercero. tle antemano y una satisfacción srand0 entre los espectadores, los 11:ue a pesar del precio prohibitivo de entra<ln, asistieron • ver el desfile de equipos pa-rticipantes 7 aplaudieron por igual a unos y •tros, con un entusiasmo que ADRE E JUJO escuchaban solemnes Jas noel joven siguiera la huella brillante de su pad.re, agradó .sobre todo a los visitantes, tas marciales del himno nacional de Méque actualmen~e es :i quien se debe, principal los qne expresaron que nunca co. Mario Tovn ;,•, Jr., siguiendo la brillanmente, e! auge .que ha alcanzado la natación naereyeron encontrar tanta bondMI te huella que su padre le enseñara en 1938, cuan .. cional en los últimos años. entre nuestros compatriotas. do dió a México un cetro de lucha en la catego• ría welter, justa que Ge verificó en Panamá. Ej~mplos como este son los que darán cateTodo ello r edundará en favor Tocó la dicha y el honor de Mario Tovar, Sr., goría y personalidad al deporte m,•xicano. Ojalá •e nuestro país. Los conjuntos de el entregar a su hijo 1:1 medalla qu~ habia conse repitieran conslant~mente. Si así fuera, estalos pueblos hermanos de. Centroquistado en buena lid. Recordó tantas cosas en ríamos en condiciones de escalar sitios principa•mérica y del Caribe irán a plaesos momentos y una lágrima la1·go tiempo conlísimos f"n el deporte mundial. Ojalá México tu ticar con sus compatriotas de las tenida surcó su cara morena y unn amplia saviera muchos héroes como Mario Tovar, Sr., que bellezas de México, de las instatisfacción interior compensaba en parte todos los con sus conocimientos y su ej~mplo ha dado a laciones deportivas y de nuestra esfuerzos que fueron hechos encaminados a que nuestra patria muchas satisfacciones. l'"'nte que siempre .ha sabido re.. ------ El profesor Mario Tovar, un ejemplo P •~-r eibir con los brazos abiertos 1o<lo visitante, y eUo influirá deeididamente para gu~ los Il Jue_ros Panamericanos, que flerán el año próximo, seguramente du Jante el mes de junio, no le sean quitados por nin~n motivo a Méx'.tco, qwe ha dado nn paso decidido hacia la superación de su tlt,>porte, a.ungue ciertamente añn lt!nemos mucho gué aprender en erganización Y.. tendremos que es.. )terar aJgún tiempo •en que nuestro deporte adquiera uns madu-J'eti atlética , tan necesaria en estas Jlistas internacionales de tan• 1o alc~ncr-. Las im;tafaciones deportivas de la Ciudad Universitaria de Mé.. Iico no tuvieron ningÍln pero de los técnicos que nos visitaron. De la piscina se dijo que era la mejor del mundo. La pista, una de las más hermosas, Los edificios ele la Ciudad Universitaria, una obra arquitectónica de increíble belleza. Por otro lado, el auditorio es estupendo para deportes eomo basquetbol, volibol, gimna•ia, boxeo y lucha. El velódromo, admirable por su magnifica construcción. El "Parque Delta", que está recibiendo la a tención debí• cla, será uno de los logares qne tmis a.tracción tenga para los fanáticos, cuando esté debidamente terminado. Eso N parte de lo que vieron los deportistas de las repíiblicas •ermanas de Centroamérica Y del Caribe, Cuando regresen a sus logarea llevarán con ellos los ~euerdos de su grata estancia en México. Dirán a quienes los escnehen las maravillas que pudieron Yer de nuestra patria, la bondad tle nue1tras gentes, sus triunfos Y sus derrotas, y 110s pJ~ticas mostrarán el mismo e!)tus1asmo ,ae tenemos no8otros acerca del Pan significado df'l deporte, que •ue a 101 puebloJI, los acerca por _ 1 f'i , t.-,, it '- ' ' ! VIENE DE LA PAGINA JO ~--,% .y, . .· ' VICENTE TAVARES RESULTO LESIONADO EN LOS ENTRENAMIENTOS._ Poco pudo hacer el universita;'"i? Tavares ~uando le tocó s;1 turno en los Juegos Deportivos Centroamericanos, en Mex1co. Se sabia que estaba accidentado, pero se creía que iría a hacer un gran esfuerzo para triunfar. Su pierna no le respondió, y antes de saltar la primera valla se fué al suelo, impotente p~ra poder seguir. actuando. La gráfica corresponde al momento en el que era atendido por los practicantes de la Cruz Roja. medio cJe sus emisario~ que luchan en el campo del Juego, les permite conocerse mf'jor y comprenderse más; e n una ~alabra, irán formar a sus respectivos lu- 1\fEXIOO, JJ, F ., n1nrzo 18.-JJn nu evo prog-rama que consta de 14 d~pcrtes fué ap:roba(lo (luran~ la última sesión de la Asamblea Gf'nf"ral dfl Delegados, para eseenificarse an la ciudad df' Caracu, rn 1918, (lurante los VDI Jnegoa Df'i nortivos Centroamericanos. Los deportes son: A t 1 et is mo (hombres y mujeres), beisbol, hasqu etbol (hombres y mujeres), boxeo, ciclismo, deportes eeuea:. trf's (con la participación de damas, en las pruebas de doma Y premio de lu naciones), esgrima (hombre~ y mujeres), tiro y voHbol (hombres y mujerf's), fútbol ,;orcer, gimnasia, Jevantamif\nf.o de pesas, lucha y nata.ci6n (hombi:t>s y mujeres). · Para ser congruf}ntes eon I• wlispuPsto t"n la nueva tarta fondamf"ntal de los jueces, los delegados señalaron otros deportes en forma condiciona.da: Golr y n'ini11, a cuyos dirigentes se otorgó un pazo de tres años para oue b~nuen f' l reconocimiento drl Comité OHmpico Internaeional. El coni:;-reso técnico de los vm Juegos, que se reunirá en Caraeas, 'Cn 1957, sP-rá el encargado de de-eir la íiltima palabra, eon vista8 a lo que al respecto diga e Con1itó Olímpico InternHlonal. No obstante los esfuerzos desarrollados por Ja (leilegación de Méxleo, 5e excluyó del programa en for~ ma definitiva el boliche y iel Nlmo, negándose asímismo la aeeptar;ón que se pedía para. el fron: tenis. J;uahnente se aprobó la. supre•,. sión de suplentes en todas i.. comp,3tenci8'l individuales, eon exce)K\ión de ciclismo. Se suprimió df'fin.itivamente el concune de BieUas Artes y se a.probó pedir al comité organizador de los pr6ximos juegos .realice en Ca.racae, e n 1958, una demostración internacional de gimnasia. femenil. En la propia reunión, los delegados procedieron a designar a los miembros internacionales del comité organizador para los men• cionados octa.vos jupgos, rf'cayendo en el orofesor Manuf'l AguiJar, de México, y Julio Illf'scu, de Guatemala) electos en forma unánime, y a Ricardo de la Esprif'Ila, de Panamá., • guien se designó t."n t,.,,rcera votación. Se 110mb:ró también a personas que actuarán en jurados de honor de los próximos juegos, designándose por aclamación si ingeniero 1\farte R. Gómez, de Méxi<',0; al arqniU'cto Miguel Angel Moenk, de Ouba ; al licenciado Manuel Roy. de Panamá; al arquitecte , Humberto CJuca Pinzón. de eo.. lombia, y Pablo Vargas Badillo, de Puerto Rico. ga.res de ori,ren un ambi.ente propicio para el futuro desarrollo de las actividadcl§ fisie:i.s, que ell04!, eompr"•mlieron nhora mejor· que nunca que han .bervido ¡;-rande- ml"nte par& dP-mostrnr la grandeza dial deporte y los grande" geneficios que obti<'i1"n a1}uf'1Ios iine lo pracCrn·1 con ca.riño y desiutereoadamen(c. La prueba de jabalina la gano Reynaldo Oliver, de Puerto Rico Su mejor lanzamiento, de 67.i metros, mejora todo Jo anterior El m~xicano Carlos Fajer quedÓ en segundo, con 61.79 metros. En el último día de competencias, Jamaica ganó los dos relevos '1aroniles. San Salvador el femenil, implantando un tiempo de 47"3/10. México logró un tercer lugar en relevos de 4 x 100 de va. rcnei;, que ya es muy bueno. En 4 x 400 lograron el cuarto y las damas empataban con Colombia el cu1rto puesto. El marathón lo ganó en forma fácil el guatemalteco y hombre de. hierro Mateo Flores. No hubo q~1en lo apurara, ya que 108 mex1canos, que eran sus más peU .. grosos oponentes, no corrieron como deberían haberlo hecho. El p~nt~thlón fué para Erigido lr1~1 te, de Venezuela, sus ano~N•1oncs fueron relativamente baJas. �VIDA UNIVERSITARIA 6 UAL debe ser el programa racional de la enseñanza de las Artes Plásticas? ¿Cuál el plan de estudios? y ¿cuáles las disciplinas culturales que la Universidad Nacional Autónoma de México debe impartir para q u e los valores artísticos mantengan y aun superen su puesto en el cuadro de los valores de la cultura mundial? En los párrafos siguientes trataremos de presentar en síntesis, brevemente, el plan de enseñanzas que deben impartirse en la Escuela N acional de Artes Plásticas, considerando que el artista del siglo XX debe hacérsele percibir, asimilar, dentro de los lím1.tes que impone una racional economía doméstica, las manifestaciones de la cultura humana en forma de vivencia, de impresiones directas de las realizaciones artísticas de la cultura general y del conocimiento inmediato, también vivencia, de las real;dades geológicas, biológicas y sociales, de las regiones en los que han surgido y se levantan las grandes culturas artísticas. ¿C • Desde luego el educando debe entrar en la carrera de . Ar t e s Plásticas, habiendo cursado la secundaria y la preparatoria, para ello valiéndose de los profesores que ahora imparten enseñanzas de esa índole en la Escuela Nacional de Artes Plásticas y complementando los cursos DEAR'TES PLASTICAS faltantes; pudiéndos_e aprovechar los locales de la Escuela de Arquitectura que van a quedar disponibles, por · la trasladación de los alumnos de Arquitectura a la Ciudad Universitaria. En cuanto a los estudios secundarios, los podrá efectuar el educando en cualquiera de las secundarias existentes. Después de cumplidos los años secundarios y preparatorios, el educando entrará a la Escuela de Artes Plásticas, en la que se impartirá la enseñanza de los oficios artísticos, aquí es donde debe introducirse la primera reforma radical de la enseñanza artística. Los oficios artísticos deben incluir la enseñanza del dibujo, de los procedimientos técnicos que exigen los materiales que emplean los artistas, pero, desde el punto de vista de la artesania, base de la industria artística y del arte creador. En estas enseñanzas del oficio, deben incluirse las enseñanzas necesarias para hacer competentes diseñadores y proyectistas de muebles. de herrería, vidriería, de alfarería, de arte publicitario y dibujantes y oficiales de pintura, de escultura, de grabado y fotografía. En tres años de enseñanza de los respectivos ofici0s, se seleccionarán los a I u m n o s que, dominando la artesanía Por A. PALLARES fundamental de todo arte, revelen también sensibilidad de verdadero artista, capacidad creadora e imaginativa. A los alumnos que no PO· sean estas últimas cualidades, les bastará el dominio del oficio artístico, en cualquiera de sus ramas, para desarrollar actividades utilísimas en el terreno de la ou blicidad, de la alfarería, de la mueblería, de la vidriería, de la herrería, en suma, en el terreno de las industrias artísticas, para hacer lograr que las mismas. ahora tan faltas de carácter de calidad, de actualidad, de sentido moderno de la forma, evolucionen y alcance la cultura y la industria de los países en el siglo XX. La Universidad Nacional Autónoma de México puede, en conexión con los representantes más importantes de las industrias artísticas en México, lograr puestos bien _remunerados para estos estudiantes de Artes Plásticas que sin poseer capacidad creadora, sin poder llegar a plasmar una visión nueva de la vida humana en sus múltiples aspectos, poseen, sin embar?~, cualidades valiosas de artífices que logran dar a la materia formas útiles, estéticamente satisfactorias. Así concluirían, en tres años las enseñanzas impartidas dentro de la Escuela de Artes Plásticas. Los alumnos seleccionados c o m oletarían su profesión fuera de la Escuela. En el primer año de esta etapa profesional, se desa~rollarían en los talleres particulares de artistas consagrados por el consenso público, en las ramas de la pintura. la escultura, el grabado, la fotografía y a elección particular del alumno, completando sus estudios artísticos en los talleres particulares y además con la asistencia a las cátedras de cultuta general im partidas en las facultades universitarias seleccionadas debidamente en el terreno científico, filosófico y sociológico. Alcanwda así la maestría en los talleres particulares y la disciplina mental y madurez cultural necesarias, el alumno estudiará la Historia del Arte en México, en un curso anual, sin vacilaciónes, llevado a efecto en cada una de las regiones o estado de la República más representativos de nuestra cultura aborigen y colonial. El profesor que conduciría este curso, a la vez que hiciera captar Y asimilar la realización de nuestro arte, expondría el proceso histórico social de cada región, haría resaltar las peculiaridades de las co~tu~bres y caracteres provmc1a.. nos, dando a conocer a la vez los productos y caracteres de las tierras de cada región. Asi impartida la enseñanza de la Historia del Arte, un período de ampliación abarcaría una enseñanza semejan.. te en las regiones de Centro V Sudamérica, tomando particular interés la visita Y per.. manencia en el Perú, Bolivia y Bras;J. El alumno estará obligarlo a hacer obra durante el período de permanencia en las regiones estudiadas. Concluída la enseñanza de la Historia del Arte en México, la mstoria General <1el Arte se impartirá visitando, permaneciendo, estudiando y trabajando bajo la vigilancia y disciplina de los profesores respectivos, las regiones europeas creadores de las grandes culturas, y otro año en las regiones de la India, China, Asia Occidental y Eg:oto completarían el curso artístico y cultural. El artista adquiriendo as! vigencias universales humanas, llegaría a ser el genuinc, representante en el terrenc, del arte del hombre del siglo XX; en oposición al artista cuya visión plástica y cultura, es producto de lectura, de proyecciones fotográficas, de viñetas, grabados y fragmentarias reproducciones de aspectos de la vid,. capitalina exclusivamente. Toda suerte de éxitos deseamos para el PATRONATO UNIVERSITARIO y para su órgano periodístico VIDA UNIVERSITARIA VIDA UNIVERSITARIA 7 LA SEMANA Efusivas felicitaciones para el UNIVERSITARIA PATRONATO UNIVERSITARIO EN MEXICO y para su IEn construcciones monolíticas, destinadas a resistir grandes tonel-ajes, ningún material de construcción responde con tanta eficacia como el Descontento Universitario tontra el Comité de los •Juegos Centroamericanos .. semanario L CEMENTO PORTLAND. OS jóvenes estudiantes de la Universidad de México no están muy contentos con la manera de planear el financiamiento de los Juegos Deportivos Centroamericanos y del Caribe. Especialmente en lo que se refiere al alto precio de las localidades, precios que quedaron fuera del alcance de la mavoría de los estudiantes de la Universidad de México. VIDA UNIVERSITARIA en su tercer aniversario. • Lo fabricamos Gris y Blanco, en nuestras Marcas: "MONTERREY" e "HIDALGO" CEMENTOS MEXICANOS, Y resultaba curioso a los universitarios e a p ita I inos dando vueltas alrededor de su propio estadio y sus propias canchas deportivas, en la Ciudad Universjtaria, sin poder entrar a presenciar las hazañas <le los competidores. A. N. D. A. Sección No. 2 S. A. Mil quinientos dólares otorgados en un Concurso Universitario Democracia, poniente 109 MONTERREY, N. L. APARTADO No. 392 La Unión Latinoamericana de Universidades convocó al Premio Latinoamericano de Lit e ratura "República de Guatemala" con Premio por mil quinientos dólares. MONTERREY, N. L, ME.X. , L Cada Universidad, miembro de la unión, nombró un comité nacional encargado de CONMEMORACIONES DEL AÑO CRISTIANO, Flores de .conocer los trabajos de sus Santidad, Interesantísima glosa en "Previsión y Seguridad" para respectivos países. Dichos co1954, espléndido y ya famoso Almanaque editado por Ja Fundi- mités rindieron ya sus infordora de Monterrey. Precio: 15.00 por ejemplar. Pídalo a Manuel mes a la Secretaría General de la UUL y enviaron las L. Barragán, ipartado 484, Monterrey, México. obras para el concurso. Nos complacemos en t.;icitar al PATRONATO UNIVERSITARIO por sus tres años de vida en pro de la cultura nuevoleonesa y a su órgano periodístico al cumplir sus tres años de vida. )f. Vida Universitaria 11- -*por sus meriiorios trabajos. CEMENTOS DEL NORTE, S. A. Internacional Distribuidora, Av. Independencia y Héroes del 47 - Apartado Postal N 9 14- Teléfono 2-87-45 - Monterrey, N. L. Morelos y Zaragoza S. A. Refrigeradoras "Kelvinator" y Radios "R. C. A. Víctor" Monterrey, N. L. Ahora sólo falta que la comisión internacional se reúna y, antes del mes de septiembre, desi~e al triunfador de este brillante certamen. ■ uu91os ÚniversitaJ"'lo alem~n, amigo de México, es nnestro huésped Arribó a la capital de la . República el doctor Rodolfo Grossm.ann, de la Universidad de Hamburgo, Alemania. Grossmann introdujo en dicha Casa de Estudio la cátedra sobre México. Dos veces por semana habla a sus alumnos sobre las características de nuestro país. Es además titular de la cátedra cer~antina y ha publicado ediciones b'lingues - en castellano y alemán - de poesía iberoamericana. El maestro dió una conferencia en la Escuela Nacional Preparatoria sobre: "Medio siglo de relaciones Culturalees e n t r e Alemania e Hispanoamérica''. ' ~ • ' - 1 .. .. ::I ~ • "NO ·SEMBRAMOS 'PAR'A ' NOSOTROS: SEMBRAMOS ,. · 'PARA' MEXfCO, ". ' . · · . 011. m llllF0N0 1-59-11 APUTAD0 04. "L ""'" >ur 316 A - NACJONAL" Teléfono 10 _ , 69 S. A. Monterrey, N. �VIDA UNIVERSITARIA 8 ] l\ cas dat vés su '1 '' coli Par flur • I,. etc¿ fun, ciad jo E darl fuer dan, las , de I lnte, en !, Er culti 3/4 DE MI.LLON EN PREMIOS $20 •00 UN AUTOMOVIL CADILLAC '' ~~ tJIII -4UTOMOVIL BUICI! UN AUTOMOVIL ~DSMOIIW, no!, BOLETO Una l":'lueña cantidad invertida en boletos de eate gran eoneo ha de fructificar mañana invemdi ~ el etfllerio clo todo,..-1'n ·l a oclificación de la Gro Ciudad Univerúwia_ d8' Nomtc. &HI AutA>"'6vll Cadlllao, •• Autom6vll luid<, •• Allltffl6vlf Olf..,.bll.. "1111' All'llflllvff l'o•tlao, ( 11 A I I I ~ C...._,,.td, w1 AÜbm6vlr cnwrottt lt1tloft Wa9011, ~n• Caaa 1 Terrent, v1t Tr.1ctor 1 Equlp., "'" -Vta.,_ • EuN>p&; wn ,.,.,.. Acr u onlc r Pr-titcttl' ¡_e cine Kodak, Apar1t.1 M Tttewl,16" Sy1v1nl1, Motoclcleta, H1rle1 DaYldsott, Jvege dt comedtr Torrea Hn~ Jue11 eh rtdmaui. 11•11~ J uego dt uta lyR, GrabadorH ..nido Aevere. Refrlgeud,orea O.E., Sec.adoru Awtomltlcu ti" Ropa G,E.. Lavadotu •• Rtpa G,!. ~í,k•Ja • lre ac.r,dlc10fladt, Rftdio cO"lOII UP11vcrlll, Radlotocadlaco, Unlvor111, RWoa. .... MHI UtdvetNI, Lavador.. de va,t:Q G,!,. P1kJ. . f.VJ'M Monterte)'•Lc• Anoelea. Callfornle, Puajta avl6ft Moriterrey•La Haban& Cuba: E1t.ufu, lolle,.., Mfqulnaa dt eterl~• UntitrwW4J M'41&hUII llflJ UN AUTOMOVIL, CHEVROla •\IN AUT0M9VIL PONTlAC -a. toser alfctrlcu 81nQtt, Pla"ct11dor11 &lmpleK, Escritorio, me\.6llco1 IMM SA. Jutgot •• vellc:;ee. Jueao• dt cwchlllerfa Plata Elegante., tlte.lcleta-., L1cuador11. 81terta11 do eoc1"a Wear-Ever, M,quf"H de ruurar Chlc:;k, C<lleccl6fl IJM1verd t•1t Dtoclonarlo Enciclop6cUc1. ToffldotM~lf ..,.,. Q.~ T·l2, ColCftGftU Sy R M111t1att1f'I, Abanico, elfctr1co1 G.E,, Juegoa d,e Bridge, JuegOt de crfitt,,lerfa, _,'-ICQOI d• Pluma f1'ffltttlll l:IJIU:.,_ ..,.,_ ~1..,. .... Pla•ollM t lf<1<l•11~G.l. W11ioru. 0 11.. m,l tA ~rlllt, e,¡q N .... 11,,.,.. e,...... K,ua. j t?ris dujo llet intac 1,ervi cos, pieza El se e York evoh cept( ello Co lo , o sado, t end, a rtes las ir nlcas llfCAUTOMOVlt STATION WAGOU UN AUTOMOVIL CHEVROI.ET P RE M I O.S •• ! UNA CASA e/e $50,000.~ COMPRE SUS BOLETOS EN BANCO lNDUSTRJAL DE MONTERREY, S. A., V. Carranza 61.• BANCO MERCANTIL DE MONTERREY. S. A., Ma<lt-10 22.•BANCO POPULAR DE CAPITALIZACION Y AIIORRO, S. A. .. Balderas ·Gt.•'fUBA, CER0,1 S. A., Bolívar 8, Dcsp. 1();-J.•1'IUEBLERIA Syll, "A.LA~1EDA" Juárez 73• MUEBLEHIA SyH, Palma )' 16 de Sep. ,MUEHLEHIA SvR, lnsurAenles v P11ebla.•HO.' TEi. RITZ, Ma<lero 30.• F.L BORCEGUI, Boh var 27.•EDITORIAL POLIS. Pasaje llurbide • COMPÁlillA Pl\ODUCTORA DE OXlGENO, S. A., A,·e. Chapullcp·tc 4::J.B. ' ,ENVlE ESTE CUPON A: Bolívar 8, Desp. 103. MéJUco, D. P. :t O l. :a U ......... i • -- -••h•••o•:• ---•••-•••-•••••••n--•· ,., . ....,.. • •-.••--e..tw.,,. .. ....,.,.llf, ~ .,.,. ,,..u.~., "' ,..,.... ..,. ...., .. • ...,.. ~,.,,.,,.,....................... .. ••- ~ - - -·-----·----M:Mft► ,... ............................... .............. ~ ..._•·•··•-·,-•·"·"•--·- -- -- '"' ----·~" e-.... ........· ··~··-········"'•·······...- ..- ,...., ___.......· ·--·. impr, m ila1 ciend lnine, do e, poeta músic quien camir bién , listas, indú, el pri técnic elcme graffo E ul' rlción tom pi la da1 sada 1 � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1954 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 4 Número Número de la revista 157 Mes de publicación Mes cuando se publicó Marzo Día Día del mes de la publicación 24 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1954, Año 4, No 157, Marzo 24 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 24/03/1954 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2012933 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores José Martí Memorias Patronato Sociología Universidad Voto https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/14923/VIDA_UNIVERSITARIA_1954._No._158._Marzo._0002012938ocr.pdf 172ac59f2710d823003c58f33e750786 PDF Text Text SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO POR EL PATRONATO UNIVERSITARIO MIERCOLES 31 DE MARZO DE 1954 NUMERO 158 AÑO REGISTRADO COMO ARTICULO DE 2a. CLASE, El 16 DE ABRIL, DE 1951. IV MONTERREY, UNIVERS RIA N. l., MEXICO NOTAS SOBRE LA DANZA MODERNA EN EXICO BXJCO ha sido un pals dt tradi- ción danzante desde los mf1s remotos tiempos. En l!lli culturas arcni(hnce más de 3000 años) existió la . pues se han encontrado en las ex. clones, además de instrumentos mu- · e·, figurillas que representan danza. . Es de todos conocido el papel tan rtnnte que tenía para los. aztecas la za, y hasta ·nosotros han llegado notide grandes conjuntos coreográficos qué formaban parte los nobles. En los po:. modernos conocemos los· vesti• que quedan de aquellas danzas al trade las dam.as folklóricas, aunque en mayoría <con excepción de las ''Paslas ynquis", "La danza del volador, de panlla", etcétera) han sufrido la inenria de las dan7~~ l'uropeas. Las danzas populares (jiu;,abes, sones, C,tera> til'nen también un arraigo prondo en el pueblo mexicano. Mas desgraadaml'nte hablan sido vi~as siemtire ba• el concepto de "Mexican Curios", sin rlc~ la importancia que merecían. Como 'fuentes para la crenclón de un arte de la .danza mexicana, así como en el campo de artes plásticas, fué creada ul.!a escuela pintura mexicana con amplio prestigio ernacional, inspirada en lo mexicano Y lo~ <'lementos de las 111tes popull\{'es. ••• En lns esferas intelecluale¡; de paii;, se e.llti\·ó la danza (como ot.ras arte:;), pero Do la clanza mexicana, sino que el extranjerismo reinante en dichos cír~ulos introd ujo en nuestros teatros el género de ba• llet clásico, p~rmaneciendo dicho . género intacto hasta nuestros días, es decir. con& 1 \"ndo con todos sus elementos arcnl• cos, sin evolución alguna, como auténtica tlle:za arquelógica. • •• • El b,1llct clásico, en las ciudades e~ que fJ cultiva con mayor intensidad:_ 1'ueva l'l>rk, Londres, etcétera, hn i;ufrido una .JWOluClón asombrosa, creándose un con• ~to moderno del ball!!, utilizando P'."'ra tUo una técnica fudamentnlmente clásica. • * • • Como una reacciCm natural contra todos los acadcmismos reinantes en el siglo pa• '8do, surgieron en Europa corrientes con :tendrncia a crear nuevos aspectos {!n las arte . sobre todo con mira a sncal'lns de las imitaciones a que las sujetaban las téc• Dica,; ortodoxas, apareciendo los pintor~ imp1 es10nistas que abolieron la paleta h• mhnda de los pintores académicos; apare• etendo los poetas modernistas, CO!l\O ':erlainr, Lautreamont y M{lllarme, rompen• do con el naturalismo de<'.ndente de .l?s »oetas románticos; apareciendo tambitn lllús1cos como Moussorsky Y Debus,y, t,üe1-es enriquecieron notablemente los 9rnmos de la música. Comenzaron _tam• Wén a ¡ ·ovocar interés los bailes naciona• ~ . como la danza española, la danza Wdú' la daM, esla\·a etcétera, Y surgió ,.,,.. ' · la el primer grato in.lento de 1'nr1quecer t6:n1~a del ballet clásico, a~icioná ndosele elementos de estas danzas, en los coreo• cratins de los Ballets de DiaghileCC, * • Europa también !ué escenario de la a~a, 1'1ción de la gran Isadora Dunca~, quien rálnr,fó totalmente con el acadcm15mo de la dan7.a clásica creando unn t 6t'nlca b ~&Ida exclusivam~nte en las aptJtudes f 1si• "El EXTRA:Rff'.-JNTERVJENEN BODYL GENKEL, JUAN CASADOS, GUILLERMINA PE~\LOZA Luz 1,ÚRÚ URDIALES Y ENRIQl E MARTI~EZ, ELEMENTOS DE LA ACADEMIA. MEXICANA DE D.WZA. Cl\S naturales del cuerpo humano. En realidad, lo que hi~o ~sadora _D_uncan !ué volver la vista hacía el clas1c1smo griego, ando inclusive en sm danzas la~. dopta turas quc muestran Jas figuras de bailan• Pº: nas que decoran la cerAmica griega. •••• Más tarde, en Alemania, surgió dentro d<'l expl"<'Sionlsmo alemán la escuela de dan.i:a de Mary Wigman, creándo.se una t6cnica danzaria que aprovechaba todos los recursos del organismo humano sin romper definitivamente con los cá~ones de la t&-nlca del ballet clásko, ,;ino, por el .SIGUE l!.N LA PAGINA J �VIDA UNIVERSITARIA 2 \ Conc~er~o de los pianisias Héctor y Alicia Montfort DEL ARTE EN tfEXICO Palabras d .,ehas por ,1 doctor Andrés Jduartie, · clirector B JIdtl AJn'itituto t Sacional de Bellas Arles, en el __Deudécimo Festn'al de e as .r es, ea VIDA UNIVERSITARIA 3 - NOTAS SOBRE LA DANZA MODERNA Ja Universidad de Texas, en Austin. des<le la mtis pobre hai.ca la mas ric::i~¡uí. un placer y honor recibir a través del <leca no mister Doty y <ld . zá la más pobre es la más rica-en <lon<le doctor Lcwis Hanke, a quien tanto el arle no se cultive con devoción. Recoger conocemos y estimamos en México, la ín- ]a voz, la línea, el color de un pueblo de \-itación <le la Uni\ersidad de Texas para artistas; encauzarlos y coordinarlos; <lifun. asistir a éste "Duodécimo Festival <le Be- dirlos en el propio país y en el cxtran1ero; ponerlos en contacto, dando y recihien<lo, llas Artes", y para decir estas palabras. con las manifestaciones No es la primera vez, artÍstiC2s de los demás como ustedes s a b e □, pueblos, es t:írea real que me encuentro entre mente di/ícil y compleestudiarttes y estudioso'5 ja. de los Estados Unidos. Desde hace m u ch os Lo saben muy bien años, desde 1939, entré quienes, en el propio como estudiante y cosuelo de México, han es,.. mo lecturtr a la Unitu<liado nuestra cultura versidad de Colombia. y han colaborado <l Ahí me gradué y ohí enmanera eficaz y brillan.. señé hasta que en dite en su investigación ciembre del año pasado en su difusión. Ellos sa .. el Presidente de mi país, don Adolfo Ruiz Corti• ben las dificultades con nes, me llam6 para ocuque cuenta, para abar.. par la Dirección .<l el car y organizar su gran Instituto Nacional dr r i q u e za artística, un Bellas -Artes. De manep a í s econ6micamente ANDRES IDUARTE ra que por casi tres lusmodesto, E n realidad tros he vivido en las aulas y las biblio- las dos nquezas están en México en razón tecas norteamericanas, estudiando con emo- inversa, desbordada la artística sobre la ecoción las letras hispánicas como profesor ti- nómica, en forma tan evidente que se pier.. . tu.lar de literatura hispanoamericana y esden o se agostan no pocos de los valores, per.. pañola en la Universidad <le Columbia y sonales y colectivos, que en ella nacen; pe◄ en otros centros de estudio; y mostrando ro de esta misma condición pro,.·iene el a mis estudiantes el vasto mundo <lel Sur, sentido heroico y religioso que el pueblo al que pertenezco por tradici6n muy vie- mexicano fK)ne en el cultivo de: sus artes, ja y muy amada. Y tampoco es la primera ingrediente esencial, fundamental, punto vez que estoy en el Estado de Texas, porde partida sin -el cual la actividad artística que tocios los años, desde entonces y aun puetle transformarse en rutina o en lujo desde antes, he pasado por este país y he negativos. No quiero decir, claro está, que recorri<lo su vasto territorio. Mi ,satisfac- la pobreza econ6mic.a sea conveniente para ción es, pues, grande: en el ambiente ju- el desarrOllo de las artes, ni que nos ufa.. venil e intelectual de varias regiones de la nemos <le ella:' lejos <le eso, el !nstitut Unión Norteamericana he recibido com- existe precisamente para procurar al arte prensión para mis ideas, incluso cuando no y al anista los medios que amplíen y mag.. eran las mismas de C]uienes me oían; aquí nifjquen su labor; pero apuntamos que la he estudiado con mis alumnos, con fran~ condición espontánea, natural, terríge queza para tocios y lealtad absoluta a mis del arte mexicano de tocios los tiempos, es convicciones, los más debatidos temas li- la mejc;,r garantía espiritual para su proterarios y políticos; aquí he tenido el gusto greso y su triunfo. de trabajar con disciplina y tenacidad en Uno de los puntos esenciales de nuestro temas <le mi predilección. programa es llevar el arte a la provincia. Después de este saludo en nombre del El crecimiento de la €apital de México, la Ministro de Educación, licenciado José cargazón de posibilidades económicas y de An~el Ceniceros, y en el mío propio, encentros de enseñanza en ella; así como s trare a tocar, brevemente, d tema que us- culta tra<lici6n de siglos, han hecho <le 1 te<les me han sugerido. ciudad, en gran medida, una cabeza de El Instituto Nacional de Bellas Artes es comunal en un cuerpo no pobre ni enfer, el organismo oficial creado por el Gobier- mo, pero sí descuidado. La provincia m xicana es la que más necesita de nuestr no de México para promover "el cultivo, fomento, estimulo, creación e investigación entusb.sino y de nuestro esfuerzo. Ten de las bellas artes-así lo dice el Decreto mos que dar una batalla federalista e Presidencial de enero de 1947--cn las ra- contra de un explicable, pero negativo ce tralismo. Quien recorra el país sabe que e mas de la música, las artes plásticas las artes dramáticas y la danza, las bella~ le- cada ciudad provinciana, en cada pucbl tras, en todos sus géneros, y la arquitectu- en cada aldea, en cada ranchería, hay s· ra"; así como para "la organización y des- mientes de arte que no tienen el riesgo arrollo de la educación profesional en to-· necesario para su desarrollo y su perfec• das las ramas del arte". Por este motivo ción. Dentro de muchas limitaciones ec corresponde al Instituto tanto la difusión nómicas, hemos llevado, y seguiremos lle• general como la enseñanza, y así se expli- vando1 nuestros conciertos, nuestras expoca ~ue de él dependan el Conservatorio siciones, nuestras representaciones teatrales, Nacional de ~úsica, la Escuela de Danza a las ciudades provincfanas y al campo; Y la ~cuela <le Pintura y Escultura, y qu¡ al ir allí no sólo damos, sino recogemos: lo mt~g~an_ departamentos consagrados a recoger, investigar, sumar Jueg~ riquez.1s esas d1sc1plmas. . artísticas oculcas u ol vidadas a la villa ge ~uy vas!º es su cometido, y en cualquier neral del país, es otro de los deberes Ü'n pa1s lo sena~.,pero más en el mío, al cua, 1 periosos de los estu<liosos de México. . srn . exngerac~oo, po<lemos llamar, como a campo y la ciudad provinciana son, para Itaha, un p.11s del arte. nosotros, fuente y fin. No hemos cumplid '!'10 hay rincón de México en donde no todavía con este <leber nacional; pcr exista _una manifestación artística, y en mU- nuestros músicos y pintores y actores e~ ch~ n~cones nuestros éstas alcanzan extra- tán yendo, cada día más1 a enseñM y a aprender de nuestro pueblo, y nues1ro proon.lmano desarrollo; ni hay clase social SIGUE EN LA PAGINA • ' F UE PARA MI - ALICIA Y HECTOR MONTFOJlT, los destacados pianistas regiomontanos, ofrecerán al público de Monterrey un gran concierto en el Teatro Floricla el próximo día 7 del actual, a las 21 horas, interpretando música ele Mozart, Brahms, Rachmaninoff, Chopin y Fraure, antes ele emprender una jira artística por el Viejo Continente. IJJ.B.A, Te;,T,o l7omla. . A~.,¡¡ VIENE DE LA la. PAGINA contrario, adicionándole una serie de ele .. mentes que tendían a completarla. ••• En México se comenzó a practicar la danza moderna bajo las enseñan~ de Waldeen y Ana Sokololf, quienes hicieron intentos de hacer ballet mexicano, desptr• tando inusitado interés por e::,te tipo de danza entre los bailarines mexicanos, mas este movimiento permaneció durante largo tiempo en calidad de experimento. ••• Con la creación de la Academia de la Danza Mexicana, dependienle del I.N.B.A, esta situación fué adquiriendo un aspecto más formal, orientandose el trabajo de la academia hacia dos puntos y una finaüdad: La enseñanza de la lécnioa del ba• llel moderno, para lo que fué .::ontratado el maestro norteamericano Xavier Francis, quien imparte un rígido entrenamie_n.. to técnico a los elementos de la Academia. Con la misma finalidad, dentro de los últimos cuatro años, han sido llamados con.o maestros huéspedes elementos de fama in• ternacional como: Adolph Bolm, José Li• món Lucas Hoving, Pauline Kooner Y Mri~aliné Sarabay, quienes dejaron muy valiosas enseñanzas. Por otro lado, se han dado becas a miembros que se han distinguido en esta academia, para actuar en los festivales de danza anuales de Jacobs Pilloio, N. J., y Connecticut, Massachusets. ••• El segundo punto se refiere a ta in_vestigació11 de nuestras danzas folklór1cas, para lo cual se ha asistido a numerosas localidades en que se han bailado dichas danzas, donde se han tomado en grabado pelicular las músicas y h~cho las ª!lota• ciones necesarias que se refieren a las danzas. La finalidad: la creación de la danza mexicana. ••• Como todo arte que-Persigue nuevas formas de expresión, la danza. moderna mexicana tiene adeptos Y enemigos, pero, afortunadamente, el número de a~eptos aumenta día a día, Y hoy se puede af1_rmar que el ballet mexicano se ha c~m~ohdado firmemente, no sólo ante los publiCO;S. del país sino ante los observadores Y cr1hcos de ~n centro arUstico tan importante ~ mo lo es la ciudad de Nueva York. :\NTONIO DE LA TORRE EN "PASCOLA DE LA IDJA DEL YORI" 3ACTUACIONES DEL. BALLET DEL I.N. B.A. YDE LA ORQUESTA SINFONICA ·DE XALAPA OS DIAS 21, 22 y 2S de abril próximo, el Departamento de Acción Social de la Universidad presentará tres funcioms con el ballet del Instituto L Nacional de Bellas Artes, asistido por la Orquesta Sinfónica de Xalapa, la que, por otra parte, efreceni a su vez tres conciert09 para escolares. Estas actividades artística, forman par,. te de los actos culturales corMspondientes a la IV Anualidad de los Cursos de Invier.. no, Yse desarrollarán en el teatro 'TJ.orida", de acuerdo con el siguiente PROGRAMA: 21 de abril, a las •8.30 hol"'llS.. Polifonía, música de Juan SebMtián Bach, La Manda. La Valse, música de R&veL Zapa~ música de Moncayo, Noche, a las 21 horas.Al Aire Libre, música de Bartok. Polifo'nia, música de Juan Sebuti'11 llach. La MandL , La Valse, música de Ravel. Zapa~ música de Moncayo. 22 de abril, a las 18.SO hons.Pascola. Tres Preludios, música de Debussy. El Extraño, música de Angel Salas. Titel"eSCa. Noche, a las 21 horu.Tres Preludios, música de Debussy. El Extraño, música de Angel Salas. La Luna y el Venado, música de Maba-rak. Titeresca. '23 de abril, a las 18.30 horas.Al Aire Libr,e, música de Bartok. La Luna y el Venado, música de Maba,. ralc.. Suite Italiana, música de CoreJU. El Sueño y la Presencia, música de Blas Galindo. Noche, a las U hol'88.Suite Italiana, música ele Corelll. PascolL El lllaleficlo, mÚ!!IC& do Bias Galindo. Integración, música de Shostakovitch. El Sueño y la Presencia, música de Blu Galintlo. Al frente del conju.oto coreográfico del ballet del INBA, viene el maestro de dan.. u Xa.vier Francis; et jefe del departa,. mento de danza Gabriel Fernández Ledez.. ma;. el director de la Academia de Dama Mexicana Santos Balmori y como director lle escena el maestro Luis Covarrubias.. . La Orquesta Sinfónica de Xalapa asittt. ra al ballet, conducida por el director huésped Pablo Moncayo. El abono para las tres funciones costa,.. rá 50 pesos luneta baja y 40 pesos luneta alta, en las funciones de la tarde y 60 pe,. sos luneta baja y 50 pesos luneta' alta, pa,. ra las funciones de la· noche. . Co~o decimos al principio, la Orquesta Smfómca de Xalapa ofrecerá por primera vez ~n Nuev? León, bajo la conducción de au director titular Luis Jiménez, tres conciertofl para escolares, durante los días !1. 22 y 2S de abril, a las lUO horas en ,.¡ teatro "Florida". ' �VIDA UNIVERSITARI 4 ' , grama yn está. presidido por una aplicaci6n más amplia y valiosa de la frase de .Sar• · mi~nto, el gran argentino que supo amar a la provincia sin descabezar los grandes centros de cultura: "Porteño en las provin• cías, provinciano en Buenos Aires". No se ha desentendido nuestro progra• ma de sumar también, y de no restar t:Un• poco, en cuanto a las dos grandes tradiciones de cultura que, , bien enlazadas, ha• cen la de nuestro país. Toda posición uni.. · · · -DE REVISTA r ·- J lateral, mutila: ni <lesctiiclo de lo indígena por amor a la tradición hispánica, ni descuido de ésta por pasión filial h:icia las raíces precortesianas. La batalla que algu• nos ' espíritus limitados inventaron y man• tm·ieron en una de las dos barricadas, la tesis y la antites.is, han acabado por fundirse en el México maduro de hoy en una fecunda síntesis. En la Expcsición de Arte :Mexicano Antiguo y Moderno que recorrió Europa, y ~ la más amplia que vamos a inaugurar en el Palacio de Bellas Artes el próximo veinte de noviembre -aconteci~ miento artístico- sin precedente, ,;;egura prueba del sólido y creador mestizaje cultural de que hablo- el visitante podrá ver desde las maravillas de la escultura y la pintura indígenas, que cada día asombran m:Ís al mundo, hasta el retablo y la imaginería coloniales, en los que el injerto de hoy, que remata, en fuerte nudo, la maestría en la posesión de las dos grandes raí- ces. No quiere esto decir, entenclámoslo_bien, que no haya en la · orientación de nuestro programa una emoción nacional y una emoción popular, un vivo y apasionado amor por la justicia. Si no los hubiera, nuestros propósitos pecarían de académicos, de muertos, de inertes; y el arte no puede existir "'sin p~sión y sin fe creadoras, sin vibración política en el sentido de servicio al pueblo, a la Patria, a la polis. México es tierra qqe nació de una con• grediente creador y constructivo: se Ilega a la c01wiccic.ín profunda de q ue las cul• turas indígenas vencidas eran grandes y ex• celsas. Que el pueblo mex icano las conoz• ca galvaniza su fe en sí mismo', rescata de los prejuicios raciales a quienes los hayan tenido contra el inWo sólo porque perdió quista -violenta 'de un pueblo de un color la guerra ante un enemigo n,ilitarmente sobre otro de color. Es tierra en donde superior, y hace justicia a la población co• una gran población, que vivía en su casa, briza, fina y graciosa, que 'Yivió como ha• fué sometida durante· siglos por otra que si: de la pirámide social. Este e~ uno d.e ~ino de fuera, de lejos. Los mexicanos de los casos en que el arte, cumpliendo con hoy no rechazamos la Conquista por essu superior misión, sirve claramente a la pañola, sino por conquista. Este repudio, justicia y a la superación moral del homque no. debe estar viciado por pasiones con- , bre. No canta mos en México hosannas a · fusas ni por _vaguedades sentimentales, se· un arte idólatra, de pa;Li.Jismo por una asienta en conceptos morales y jurídicos de las mitades de..,.donde pro~•enimos, sino irrenunciables en la vida del espíritu y, aprovechamos una gran veta artística que además, útiles, convenientes, prácticos en lleva, por añad idura, el mérito profundo el buen sentirlo de la p~labra, si se rede dar a los corazones de todos la fe en cuerda que pertenecemos a un pueblo económica y militarmente débil, que ha su- , su país y el de amor por el derecho.' Ese es el muy legítimo in<ligenismo mexicano, frido repetidamente la turbonada de l~ qmque no va contra ninguna· culturar sino en quista. No entiende a México qui~n crea favor de todas; ese es, también, el muy leque nuestro país le niega una estatua a gíúmo nacionalismo mexicano, que no nie• Hernán Cortés por español, o por negación ga a los demás pueblos, ni los desdeña, side la cultura española, cuya lengua hano cree en sUSvirtudes y en sus a portacio• blamos: se la niega al invasor, aunque su nes como desea que ellos crean en las suyas. sanore mezclada con la del vencido,. baya o ' · Va implícito en el programa del Instituto producido nuestra nacional~dad de hoy_. La de Bellas Artes el amor al pueblo, por ser prueba de que así es nos la dan los mola gran base de la nación, por ser desdí. numentos que recuerdan la cultura espachado y por ser artista, Del hombre del ñola, desde Bartolomé de las Casas y Pepueblo de Mb::ico puede decirse lo mismo dro de Gante hasta los virreyes Revillagique dijo Chesterson, en aquella visita que gedo y Bucareli, México no le levanta eshizo, con un ilustre español, a los cam-pos tatuas a Cuauhtémoc, ni busca sus restos toledanos, cua ndo pudo tener larga cons6lo por indio, sino por defensor de los versación con unos labriegos que recuerderechos clel más débil, del allanado en su dan a los cabreros del Quijote: "¡ Qué propia casa, del atropellado, Esta actitud analfabetos tan cultos! ... ", exclamó, des-mexicana no es arqueológica ni rencorosa., pués de oír hablar a aquellas gentes ilesino manifestación del profundo sentido de tradas del amor, de la muerte, de la paz, libertad y justicia que anima .al pueblo de la guerra, de la. patria y ele los hijos, mexicano. Un simple deber educativo, un 1 Una guitarra, una canción, una mano tra~ gran deber mo~al, no mexicano ni nac~ozando una línea o poniendo un color en nalista, sino universal y humano, pues lle• un ca c h a r ro primorosamente modelado, ne raíces en lo más puro de la cultura de da:rr al visitante de México la más pura todos los pueblos, e¡ el que nos lleva a la emoción artística. devoción por nuestro pasado indígena. Y La Revolución Mexicana de 1910, el en ese deber están el mexicano de tez blan• neroso y justiciero movimiento colectivo, ca, y el de tez cobriza, desd~ el hijo ?e , patriótico y revolucionario, que fué iniciaespañoles nuevos y el desce~d1ente d~ v~e#· do en esa fecha, enderezó al país hacia el jos españoles, hasta el mestt~o y el md10. pueblo, lo apárt6 de las minorías falsa· Pero no es eso todo: ademas de la case• mente cultas, extranjerizantes sólo en el fianza moral que es el estudio de un pue• sentido del lujo y la moliciC:; y de ese moblo que cay6 en su propia tierra pel~do vimiento ha surgido el gran renacmuento en legítima defensa, y de la pura emoci?n ge- estética ante la eterna belleza, hay ~n 11r artístico de México. El fervor .por la jus- 5 - 'DEL ARTE EN MEXICO RECENSIO VIENE DE LA PAGINA 2 VIDA UNIVERSITARIA ticia para todps, el afán por una repartí• ción. mejor de la riqueza 1~aterial y de la , espiritual, el ansia de mejoría económica y de incorporacibn de todos los mexicanos a la edutación p1'iblica~ hicieron que México encontrara otra vez su alma. De ella ha salido un México popular, muy mexicano en su sabor y muy universaí en sus conceptos de justicia interna e internacional, al que tenemos que conocer más, que cultivar más, que desarrolla r más, todos los días. El- gran rnuralismo mexicano ha pcr blado el país de trazos de colores en los qut, .además del episodio íntimo, mexica~o~ está la lección del heroísmo . y de jus. licia para el pueblo que los produjo, Así en las demás artes, en la música en la literatura. No es la ,historieta intras~enden• tal, no es nada más el corrido pintoresco o la nove1a políticamente sectaria, como creen ver los que sólo vén la --superficie ni es nada más la defensa de los detecho,' del mexicano, sino la defensa dt'\ hombre ac. cidentalmente pintada a!H sólo en su¡ ropas y en sus rostros mexicanos. Pero sería pobre nuestro programa si nos limitáramos al fomento y fortaledrnien• to del arte mexicano, del arte que México produce, Sería también pobre si partidistamente proscribiéramos las ' manifestaciones purista del arte. Ni lo extranjero ni lo que se ~P3;rta c!el arte para el pueb!o, ni los academ1co Il1 lo erudito, .ni lo aparente• mento ajeno o distante, pueden sufrir co(• tapisas dictatoriales. Y en este propósito de traer d.e _lejos y de llevar afuera, de dar y de rec1b1r, de polemizar ardientemente y ' y comprender, esta, una de las esencias 01r de los propósitos democráticos del presente Gobierno'de México. Pensé que sería más importante Presentar a ustedes el espíritu de nuestro programa que hacer un inventario de los conciertos dados, de las exposiciones presentadas, de las obras teatrales estrenadas, de los cuadros de danza que ahora mismo se abren, en el., Palacio de Bellas· Artes-, ·pe ro habra oca~1~n, cuan~o. les tengamos a US• tedes v1s1ta en Mex1co, 0 repitamos nos-otros esta muy placentera, para· charlar nueva~ente, entonces en detalle, sobre una matena que pertenece por igual a México a los Estados Unidos y al mundo, ' d; Noviembre 9 de 1953- INF0RMACI0N GRAFICA sUMMA.- Revista Literaria.- Dir res : A. Rivas Sáinz y Salvador Echa rría.• Degollado, .154, Guadalaja ra, J co.• Número Tres.- Enero de 1954. SUI\-!ARIO :-De la visitación hac;ta reyes, sdección.- Discurso sobre el t Agustín Rivera.-El drama y la m • Paul OJamlel.-De teatrn, selección. bros, Arturo Rivas Sái nz.- Viñeta de portada: Roberto 1\lontenegro.- Viñe interiores: Julio Vidrio. El discurso sobre el teatro, de Af:' Rivera, fué leído en Lagos de Moreno 8 de octubre del .año de L907. Se reproduce ahora acompañado de un ~ gran número de notas. Muy a la ligera, hemos hecllo un índice onomás-,~" lico relativo a este ar- t tículo, y que en seguida repróducimos: Aristófa•'.' nes, Ariosto, Santo Tomás de Aquino, Juan ,.,J,. Andrés, Allegri, Auber, A -..&.. __ Augusto, Ma. Do 1o r ~s Amador, Mariano Azue• la, Godofredo de Bouillón, Boumarch José Becerra, Cervantes, Cicerón, Greu Clío, César Cantú, César, Carranza, vian Carter, Demóstenes, Don Juan, do, Dante, Donizzeti, Bellini, Denner, D cartes, Díaz Mirón, Eneas, Esquilo, Es bedo, Eurípides, Euterpe, Erato, Fr Luis de León, Felipe II, Góngoril, Guer ro, Gounot, Francisco González Leó Francisco Guerrero Ramírez, Homer Hidalgo, Horacio, Juárez, San Justo, J piter, Luis XIV, Luis XV, Luis XVI. cordaíre, León XIII, Lope de Vega, Ros Moreno, Melpómene, Milton, Mungui Mozart, Moliére, Malibrán, Mahoma, M ría Antonieta, Mnemosina, Mirabeau, A torrio Moreno y Oviedo, Nerón, Napole I, Otelo, Polimnia, Prudhon, Plauto, P teur, Renán, Rossini, Racine, Bernar Reina, Talía, Tasso, Paravincio, Ter. core, Terencio, Virgilio, Verdi, Voltai Valbuena, Vercingelóriz, Wagner, Wat Zaragoza. Aunque lo anterior mani!ies en el au[or una profunda erudición, par ce excesivo que en solo quince págin sobre teatro se hayan mencionado tant y tan diversos nombres ... De la Visit ción hasta los reyes es una selección distintos autores, ordenada por orden e nológico, quedando roto el de los autor que son los siguientes : Juan Alvarez Gat Fray Ambfosio Montesino, Arcipre~te Hita, Fray Ambrosio Montesino, Gar Fer.r!ndez de Gerena, Gómez Mnnriq 1Gil Vicente, Juan Padilla y el Arcipres de Hita nuevamente. Como ya se dijo lo aclaran los editores al final de es revista, se ha hecho a un lado el ord c'rnnológico de los autores a fin de con guir el del tema tratado, a saber: Co cepción de Nuestra Señora, Anunciació la Nath·idad y el Destierro a Egipto .. Paul Claudel trala el problema det dr ma y la música problema que ataca d de su interior p~r ser él autor dramáti La traducción, como la del número terior referente a Paul Valéry, es de vador Echiwarria, que tiene a su cargo dirección de esta revista, juntamente Arturo Rivas Sáinz. Seguramente Q Claudel se refiere a este problema por relación que guarda con su última ob de teatro: "Cristóbal Colón". Wagner su punto de partida, al que considera mo un gran hombre dotado de un te peramento de dramaturgo y músico, . i\alando como su principal obra, es dec en la que •logra una expresión más a ténlica e integral, Tannhauser. Nos hab de la importancia que tiene la música ra todo espectáculo teatral, siendo su o jeto el de an{Jciparse a las palabras, pr vocarlas y diseñarlas. Para aclarar s idea expone el ejemplo del te::i.tro japon · el cual tuvo oportunidad de admirar d rante el tiempo que él estuvo ocnpand un puesto diplomático en el Japón. De obra dice lo siguiente: "En fin, 'Cl'ist6 Colón', tal como se representó en B-.?r y se represente quizás algún día en Am rica, será interesante como nuevo inte to. Nace del anhelo, para los ojos Y pa los oídos, de no acéptar barreras, de resignarse a un espectáculo ya hecho, no de . sacar nosotros mismos nuestra m sica y nuestro decorado y de pintar S ondas siempre cambiantes en las tabl de la caja mágica en que nos han en rrado por unos momentos. ¿Por qué ace EL DOCTOR GUY ALBOT, de la "Sorbona" de París desenvolvió un brillante ciclo de conferencias, del 22 al 27 pasados; en la 'Facultad de Medicina, TAMBIEN DE LA Universidad de París, el doctor René A, Gubnann desarro- lló un cursillo en nue~tra Facultad médica. Fue un gran acontecimiento, EL RECTOR DE' LA Univer~idad vis\tó_ la sem~~a pas¡¡da la Facultád de Ciencias Químicas, conociendo las últimas actividades en este plantel RECENSION DE REVISTAS # VIENE DE u - PAGINA 4 tar un decorado inmóvil en un drama m~- sical cuya caracteríslic~ es la. transfor.'. ba¡·o la influencia del tiempo, de maclpn, . e una sola acontecimientos inconexos, n . , lód'ea ' . Por qué no deJar¡ las 1 Jmeame ,¿ • imágenes sugeridas por la poes1a Y e sonido brotar de nosotros como un humo y d~positarse un momento sobre la pan• LA NOCHE DEL 26 de marzo; •en el Aula Magna de la Universidad, <¡l Coro "J ua)l Sebastián Bach" ofreció un concierto de música de cámara, EL PROFESOR DON A.ntonio Moreno, secretario general de la Universidad, se encuen~a enfen¡10, Rec[bió la visita de las autoridades universitarias, FUE REPRESENTADA la obra teatral "Las palabras en la arena"' en el Aula de Fray Servando, por el grupo teatraf de nuestra Casa de Eshldios. · taita para esfumarse después lentamente a donde acude el vulgo y las mujeres, y dar paso a otros ensueños? . . . " •.. . ... . que ieste t.:iste ejercicio canonizan, Siguiendo con el teatro, se nos ofrece a aquel hábito bárbaro me vuelvo, también una selección en la 41J..e se han y cuando he de escribir. una comedia. incluido trozos de Lope de Vega, Ecker- saco a Terencio y Plauto de mi estudio, mann, Goethe, Shakespeare. De "Arte para que voces no me den, que suele nuevo de hacer comedias" es la selección dar gritos J,e verdad en libros mudos. de Lope de Vega; de las "Conversaciones . Y escribo por el arte que inventaron con Goethe", lo de Eckermann; de 11El los que e .vulgar aplauso pretendieron, aprendizaje de Guillermo Meister", lo de porque, como las paga el vulgo, es justo Goethe; y de Shakespeare ,es la escena hablarle en necio para darle gusto .. entre Hamlet y los comediantes. Entresacamos de Lope de Vega lo siguiente: En la sección de libros se comenta 1'El Vierdad es que yo escribo algunas veces, sueño herido y otros poemas'', de Adal• siguiendo el arte que conocen pocos; berto Navarro Sánchez, publicado por rnás. luf'g'!t que seguir por otra parte Ediciones Etcaetera, y "Reflexiones" de no los monstruos de apariencia. llenos. Francisco Zúñiga, de la Editorial Amé~ica. LAS NACIONES UNIDAS, colaboración especial del doctor Pedro de Alba en "Previsión y Seguridad" para 1954, Pida usted este estupendo almanaque, editado por la Fundidora de Monterrey; a Manuel L. Barragán Apartado 484, Monterrey, México, al precio de sólo $15.00 por elemplar. • SIGUE EN LA PAGINA S , ' f �VIDA UNIVERSITARIA 6 L SISTEMA f'ducati\.'O naeional, tn nuestra época, confronta varios pro.. blemas, a1gunos de- ellos vndaderamcnte- gra.Vl."S. A última~ f('('bas, la prenMI de la loralidad ha vt-nido sPñalamlo uno de esos problemas: el de la desereióu ft<'olar. Se nos ha pt'ditlo nuestra opinión sobre E ~st& asunto y de btu•n grado quisiéramos ¡,oder concretarnos al tema de la desneión t'seolar; pero nos paree.o ni>cesario hacer, pre,•iamente, algunas comideracio• ots genrrales. • l La c-duca.ciún de la niñez y de la ju'Ventud no es un asm\to quf' concierne 1olamenre al E,.,tado, sino a todos los St'C• lores sociales. Su buena o mala marcha no depende, en forma f'Xclusiva, ni df'l KObierno, ni df'I magisterio, ni tle una entidad en lo particular; t"1' f'I rH1nltante de muy diversos factores: del hogar, df' la escuela, del m<'dio económico-social, de las autori,lades, etcétera. La deserción f'scolar es un a5pl'cto reo,. tringido <lel problema de la f>ducación ge• nnal; pero, nó por 11arlicular y espf'cífico, rarece de importanl'ia. Nos place sobremanera que se plant,r,e Hte asunto y que e\'.ista una manifiesta preocupación por resolverlo. Como mo• destos educadores, queremos expresar al• 1unas opiniones al re,,,pecto~ Enfülad D. Federal D. Federal Estados Estados Territorios Tf':-r!torios TOTALES . .. 12,518 ... 901,00S DEL PROBLEMA 1.- La educación durante :a Colonia. A[irma el periodi,ta. J. Fern:inde-z Ro• Ja.s, en ~u obra "El proceso de la e-duca• ción pública e n l\Iihico'\ que: "La. E~paiia conquistadora nos legó un problema at~rrador, nos d,ejó una herencia de trrs mi• llones sebcientos mil indios analfabetas Y medio millón de mestizos, poco mús o me-· nos, -en el mismo estado de incul1 ura". Este mismo autor, citando datos pr~ porcionados por el historiador Emilio Ra-~sa, informa que durante la dominación española la ln&trueción 1,opular casi no 1 fjXi&;tió, Textualme.nte expresa: ' La ins&rueción ¡,rimaria cn~i sólo Sl" dió por las eongregaciones religiosas en escuelas ge• neralmente anexas a los conventos. Así lo hicieron los traites francisca.nos, y con 1nás empeño los je,;uítas; pero al ser f'X• puJsados éstos <ltl reino este escaso be• neficio acabó. Al concluir el siglo x,·iii, Revillagigedo decía no haber en toda la. Nueva España más de once escuelas. No obstante los empeños de algunos ah-negados misioneros, tales como l'"ray Pedro de Gante, fundando el primer colegio en Texcoeo; Fray Juan de Zwnárraga, creando en 15S6 el Colégio de Santa Cruz de 11a.lh•lolco; \'asco de Quiroga, el ColPgio de San Nicolás; Fray Andrés tle 01· n1os. Fray Bernardino de Sahagún y otros más, las actividades educativas eran wrclacleramente reducidas. Por otra parte, los ~scasos eentros edu• ca1ivos e-staban, casi f'n su totalidad, al servicio, no dt los indios, sino de los NDañoles y de los criollos, como podía ob• IJf'rvarse claramente en la Real y Pontificia 'Cninrsidad de México. 2.- -Periodo de la Independencla al go. 1 Dlll'ante estos '75 años "la batalla por la eultura", como Ja ha Uruno.do un gran rnaestro mexicano, bien poco pudo alean .. sar. Durante los once años de la guerra de Independencia no se pudo peno;¡ar en la educación pUbUca. '.l'arnpoco lué po,!,ible realizar esfuerzos de consideración al lle• gar México a su Inde¡1endencia. pues los eonstante disturbios y las guerras interi• Da5 impidieron. Se afirma qU'e fu6 hasta 1884 cuando el ramo de educación comenzó a merecer alguna atención, habiéndose logrado fun• dar ocho mil tre'iCienUls setenta y dos H• cuelas oficiales en la República, atendidas por nueve mil ciento veinticinco maestros. Se calcula una población total del pais, en ese año, de once millones de habitantes, en números redondos. El número de ni• fios que deberla recibir los J,eneficios de la instrucción pública era de cerca tle tres millones. Más del ochenta por dento de estos niños no recibiría instrucción, y sí "la eficiencia cuantitativa era :reducidisima, mayor lo era la la cualitativa" 3.-La educación durante la época por• flrista. 1Jno ¡Je los cargos más gra,'c!ii que los hombres de la Revolooión han lanzado al régimt>n del ge-oeral Diaz Se ~~riere al abandono en que \enia la eduCMllon popu- ! Año• 1888 1895 1900 1910 1921 1930 lHO Población ana.lfabtfa. • . • . ... . •. . .. • .. • . .. . • . . • ... ........ .. .. .......... . , . . • . . • . • . . . .. . . .. . • . .. • . . . .. • . .. • . . • . .. • . • . .. .. •. ·••••· . ......... ··•·••• ......... ................ ........... ........ . ..... 911--',4, 111.s¡; % 74 .18 % 69. 7S "Ó 66.11 % 69.26 % 51-56 "Ó No es posible, a pesar df\ Jos pr ogresot alcanzados en materia de educación, sen• tirnOS satisfechos. La incultura en nuestro pueblo es un grave problt"ma, cuya solu• ción todos de,seamos y para lo cual todoa debemos coopera r. ll.-LA DESERCION ESCOLAR. A nuestro Juici o, lu causas que ol1'fl• na.n este fenóme no son múltipl•l"fi. Nosot ros diríamoJ que, esencialmente, IOn cuatro: 1.-Razones de carácter económico. a.-1..a miseria de nuestro pueblo y la tremenda pobreza de muchos boga• EN LA ESCUELA PRIMARIA l. BREVE OJEADA HISTORICA bierno del general Díaz 0810-84) Escuelas Alumnoc. (oficiales)_,... 4i3 ..• 96,i36 (privada,)... %35 ..• 21,891 (oficiales) .•• 9,221 ... 616,901 (privadas) .•• 2,32'1 ... 142,096 (oficialt-s) .•• 216 ..• 19,610 (privadas... H... 4,269 to cuatro". Lo~ progresos to grado en materia •de enseñanza primaria, a través de los ano• de nuestra historia,, pmden ver,e con claridad meridiana en el ritmo de descenso df'l analfabetismo en nuestro 'l)&ÍS. Como puede verse, más de las dos ter~ ceras partes de los niños no concurrían a la e.scuela. y los que lo hacían sulrían sobre sus espaldas el peso de & ;'vieja es• cuela tradicionalista", con los defectos pro¡1ios de un sistema pedagógico atrasado y esencialmente verbalista. 4.- La educación a partir del periodo revolucionario de 1910. De un imllortante estudio sobre la educación en México transcribimos algunos piirra.fos: ''En el régimen de Díaz se di6 t'n México poca atención a la enseñanza primaria. La educación superior, a pesar de la reforma de don Gabino Barreda y don Justo Sierra, no fué popular, sino que estuvo al •servicio de las capas sociales económicamente fuertes. La lucha por u11a educación realmente popular corresponde a la Revolu~ión, que~ inicia en 1910. No es sino después de la caída de Díaz cuando se da el decreto del 13 de julio tle 1912, y se inicia con él la creación de escuelas rudimentarias, que después habían de transformarse en la escuela rural actual. El eS<'ritor Manuel Germán Parra,- tn un artículo: "Balance de la obra educativa tle la. Revo1ución''t con dat9s tomados de la Secretaria de Educación Pública, expresa.: "Comparando dentro de una serie hisiórieo•estatlistica los da.tos col'respondientes a la dictadura y a la Re,·olueión, los datos gue •~roja el balance constituyen la justilieación histórica más conclu• yente del movimiento social de 1910. Du• rante el periodo de 1874-1907, en tl"~inla y tres ai\oS, el número de eséuelas primarias aumentó de 8,103 & 11,902 (en 3,'779), un cuarenta y siete por ciento; mientras ec. el período ele 1925-86, en doce años, se elevó de 13,187 a 21,568, es decir, en 8,741 . plantele:s, equivalentes a un sesenta Y cuatro por ciento. Esto quiere decir que C'.8• da año de los qlf& duró la dictadura au• me,ntaban ehmto noventa escuel86 · primaria,; en la Rt>pllbEca,, en tanto que la Reres mexicano!. b.-La anemia de los presupuestos, prin• eipalmente del r~mo educ.ativo. c.-Escasa colaboración de la ini<liative privada. 2.-Razones de carácter Técnico-Edu• cativo. · a..--Carencia de centros educativoi. b.-Escuelas muy poco contortablrs para nuestros educandos. c.-Atraso en nuestros sistemas pedagógicos. • d.-Reducido númtro de escuelas profe• sionales para preparar maestro'i. e.-Sucldos insuficientes para et magis• terio. 2.-Razones de carácter jurídico. a..-Care1Jcia de leyes protiectoras de ta infancia. b.-Incumplimiento de 1a5 disposicione9 existentes por cuant~ hace a la obli• gatoriedad de la en~e,ñanza primaria. c.-Anacronismo de las leyes de educ&-, vión. 4.-Razones de carácter social. a.-La desmembración de los hogare-1 mexicanos, ya sea porque tanto la madre como el padre tienen que tTa• bajar, ya porque los compromisos rmeiales de los jefes de una familia se han multiplicado, y no prodigan el cuidado necl'sariO a sus hijos. • , b.-La absorción de un ambiente social ~al~auo. Infinidad de niños que son -victimas de lo que debiera, por el contrario, ser un 'poderoso medio educativo extraescolar: cinematógrafo, radio, literatura infantil, etcétera, etcétera. . ~n la imposibilidad de extend'ernos suf1cJente sob_rf! estas causas, pues cada una de ellas e-x1ge una explicación completa nos concretamos a una exposición gene: ral. Es indudable que prime,ro es sér y después la mon~ra de ser. Mientras nuestro pueblo no pueda elf'var su nivel d" vida, DO ºº"de pensar en educa,le, La miseria Por Humberto Ramos Lozano voluci6n había aumentado annalmente St"• tecientos seis establecimientos de ¡irimera enseñanza.''. "Durante el periodo de 1899·1936 el nÚ• mf'l(• de alunmoa im,cr.itos en lar; e3Cue1as primarias de la República aum.entó de 804,928 a 1.985,862, es decir, en un ciento treinta y sei, por ciento. Empero, mien• tras en el periodo de 1899 a 190'7, en ocho a.ños. apenas se registró un aumento de un tres por ciento; y -en el período de do• ce wios, de 1925-1936, el Aumento de lapol,iación escolar atendida fué de un seten• ta y cuatro por ciento, Calculando los in• crementos medios anuales, resulta que la dictadura aumentaba. anuahneuté las po• sibilidades de educarse f.1--'ra tres mil ochenta y ocho habitantes en edad primaria, en tanto qll'a la Revolución las ha be~ho crecer para 1eBenta y siet-e M;l cien- PCo~ómica es compañera inseparabl d la rnculiura. tJInfinidad de hogares Dlt¿>Xl• e <'anos no pue e~ sostener a sus hljos en la escuela los seis años de la primaria.. A muy temprana edada los neces·t • • • 1 an para que _1~rmc1p1en a ser ayuda y sostén d 1 familia. e • ~n nuestro estado faltan muchas esc.uel~s. pero no es razonable pensar que el gobierno pue~a, con un anémico presupuesto, constrwr todas las que se neces·t • 1 an. Se reqm~re. mucho la cooperación Y el despremlinuento de la inicio.th•a privada E ~onterrey son numerosas las escuelas· qu: tien~n que trabajar por el sistema de los mtd1os turnos, por falta de aulas. Nuevo León produce, por concepto da impuesto muchos millones de pesos; pero el gobier~ no ~el Ntado . ttrne un prtscput'!to dfm&&1ado recudido, pues aantidades muy ..6 - INFORMACION GRAFICA -- ·EL PROBLEMA DE LA DESERCION ESCOLAR lar; y ese ('argo, por más que lo hayan querido desvanecer, es cierto. El progrt!so material alcanzado por el país durante la prolongada "paz porfiria• nP," no correspondió al escaso desarrollo de la enseñanza pública. Se tienen not-icias de que el primer ct-n• so formal de población lo realizó el los• tituto Nacional de Grog,afía y &ladístlca, rn el año de 1841, •Y ,resultó de siete millones, diesciseis mi1 trescientos cuatro habitantes. En 1910 -último año de gobierno del general Diaz-- el censo de población arrojó la cantidad de quince millones, ciento sPsenta mil trescientos sest>nta y nueve habitantes, y de ellos más de tres millones eran niños de edad escolar, que deberían recibir im;trucción. Sin ember,:o, al concluir 'el gobierno de dicho mand:ita• rio, el cuadro que presentaba la enseñan• u nacional era el siguiente: 7 VIDA UNIVERSITARIA ., irandrts son absorbidas por la Ft"deraci6n. Esta, a su vtz, reclama. mayor tribut&<'ió de los r!:itados para atender las zona, trnprodurti,•as y misérrimas. Es que ni •• prrsupuestos locales, ni el de la FNJ.rrarióu, ba'itan para attnder como e,¡ dPhitle tl sist"J>ma° educativo. Es pre-riso e inaplazable hacer crecer los recursos económ!coe df"! Jo,¡ hogares mexicanos Y de] F..mtado. rn problema correlacionado con lo .,.. trl'ior f'S fl de la mejor distribución dt 1.. lng-N"sos. Es necesario jerarquiur hu, ne<'f'llidadr!I y atender menos a las nu"' 1161• dan rPnombre Y fanw.; dando lu~r a aqnt"llas que son la médula de nur!IU. df',tnvolvimilento social y progre~o cnltara1. l[emos ,·isto que el Estado ,n-aha 1• artículos de lujo para ser aplic-ado f'l dueto a obras de beneficencia. Tambt# dthnían grabarse para impulsar )a edacarión nafional. Nos parece también que una Tazón pa, ra la, cleserción escolar, muy de tomane e-n cuPnta, es el lentísimo desarroll o nico de nutttro sistema edueatil'o. U t!JCuela fria, poco acogedora, sin matn · esC'olo.r, no puedt" !!ier atractiva y mante la inquietud y el interés por la rducació de nuestros niños. Mucho hemos hablad de la "Nueva Escuela", de los si~te modernos de educación, de la pr,lagog· contemporánea, et.cétera; pero en la relidad, nuestros progresos han sido mu re-ducidos. ¿Es culpa esta de los maf',tros :r--~o. De ninguna manel'L Con bajo<1 sal rios no es posible iexigir que Misten lo breras en pedagogia. Sin tmhargo, furrza de ser sinceros, los maestros te mos también que tomar la parte de r pons"abilidad que en otl problema nos e rresponde. Estamos obligac.los a supera,11os. No t1s posible sólo vivir del recuerde 1le nuestro,; maestros de ayer. Nue,·o Ltóa ha tendo ejemplos magníficos de l'-xcelea,. te, maestro~. Nosotros estamos compro,. metidos a imitarlos y a tratar de cumpll ml."jor con nuestro cometido. Si logram hacer una escuela más atr°a<'til'a, men rutina.ria y mú acorde con la P'-icoJoJ( infantil, segur&mente que habría meu de,serelon~s. DesdP ('l punto de vista jorídico, t i DJ' ble,ma lle la deserción de 1os alumno~ pr senta vari.os aspectos. Be aquí afgmios ti ellos. La Constitución del país establece ob!iga1oriednd de la enseíiam.a prim&ria pero este precepto en la práctica es letra muerta por muchas razoJlle8; pero no p demos desconocer que hay falta 1lt> vigi lancia para su cumplimiento. Si bien eC cierto que en muchos casos el in<'umpH• miento tlel citado ordenamient,q se justi• fi<'a por la situ&ción económica. de Jos h gares, también lo es que en muchos otr tal situaciód no se encuentra en ninguna forma justificada. El Articulo 123 de la Constitución, cou<iionancia con 1& Ley Federal de,l Traba-jo, establece la prohlbieión del traba· para los menores de doce años. ;,Se cm -ple esta disposición? Francamentt, . . no. El propio Articulo l'?S establece la obl gación de las empresas pJ'ivadas de <' laborador en el aspecto educativo, f'stabJ ciendo escuelas tle las llamadas uArticul 1'?3", pero también es cierto que hay m cha, que no, se han fundado . J.>or otra parte, es indispensable pen en las leyes protectoras de nuestra infa cia, Es tristísimo que lo mejor de nuest aocietlacl, sus niños, se encuentTen en u car;i completo desamparo desde el pun de ,·ista legal. Finalml'ntc, en relación con los motivo, de car.ícter socia'I, deseamos puntu lizar lo siguiente : J.,a población adulta d be ser objeto de reeducación, para qu pueda percatarse, ci-ento por ciento, de la responsabilidad que contrae el connrti Bf' en patlre di' familia. Nuestras eostunM bres se . ,·an relajando, y el tra<licion hogar mexicano, tan celoso tle la prole, va ¡,ertliendo, poco a poco, Pl saludable hábito de vigilar y éomlucir el desenvol• Vimif'nfo de sus hijos. Los padres tiene graves rNiponsabilitladcs sobre lf"l futur de sus hijos. Los niños abandonados a propia suerte no pueden ser responsab lle sus desvíos. ' ¿Y qué decir de 10 que se acostumb llamar N1ucaci6n extra.escolar, de eso q• otros designan como medio ambiente, que se ha co·n,tituido en una fuerza de atr ción. mucho mayor que I& escuela, Y q le roba. a sus alumnos? ¡ Qué de edrañ pue,de tener el hecho que los niño" dese trn de una escuela que no fJfl a co¡,la a • e-~iitencias, 1u psicología, sus intereiei aficiones! t. LOS PJ;,iTO:RES REGIOMONTANOS Rangel, Ramfrez, Rlos, Pruneda y Tol• roacs abrieron la exposición de sus obras, el lunes 29, en la Librería Cosmos. a.---"=- ~.;....-..,.;-.;.;-~;-;. . . ..,,;;;~-..:.-.,;c;-;W>•A>"--,..;;,:;;;,~~-,~,;,,;;;,.:;.,·----..;,..~~:-.:.,"" ...... GUAPAS ALUMNAS de Odontología y varios alumnos alternan los conocunien• tos teóricos con las prácticas en el nuevo laboratorio mecánico. EL PROFESOR FRANCISCO M. Zertuche dict6 una conferencia en el "CírcuJQ Literario María Enriqueta" de Saltillo,. Coahuila, el sábado pasado En construcciones ·monolíticas, destinadas a resisti r grandes tonela jes, ningún material de construcción. responde con tanta eficacia como el CEMEN TO PORTLAND . Lo fabricamos Gris y Blanco, en nuestras Marcas: - ; t "MONTERREY" e "HIDALGO" OS ALU\{NÓS del bachillerato de ciencias químicas agencian el establecimien- L to de \a carrera de químic,_.; petroleros para el a.ño escolar 54-55. las y muy poco ~en salarios de maestro'S. En otros casos. se atiende la cultlll'a superior, pero se desatiende la primaria: 5.-Establecer gravámenes sobre- arhcu• los de lujo, espeetáculo'i, etcétera, destina,. dos al fomento de la educación. 6,-DH facilidades a particulares, tobre la base del cumplimiento de las leyes, para la apertura de centros ed11cath os. 7.-Promover mayor colaboración e-e~ nómica de los sectores socialt:S que viven más de.sahogadame-nie para sostr,ner escuelas. .-En el a~pecio técnico, tte debe propugnar por la mejor preparación del rna• 1r;ier~;::.i.r, por todos lot medioi p~si~ giaterio y la reforma escolar para haC'cr bl~ • que se mejore el nivel econórruco que la escuela cumple mejor su comt>tido. 9.-Procurar porque exista mayor efi• del bogar mexicano. d l Es2 -R-obnstecer los presupuestos ~ . cjr,ncia 'eJ1 ]& supervisión escolar. • _,1· Jo cua\ se haría necesario _u_n 10.-Celebraeión de reuniones tbmicas .,...o, para .t ·mpos1h· y asambleas de estudios pedagól::'icos, estidetenido estudio de los sis emas J mulando al magisterio en su,; Jaborei,, so• vo~ Fijación de porcentajes prtci1;¡os, prP- bre la base de mejores salarios. n.-Dotaci6n tt.e material de ·ensf'ñanza Tio~-108 estudi08 correspondientes, t:,;r• -·1ueativo en los diversos es. os. para mejorar los procedimientos educatie 1 ramo ~ t d que tienen Jlay gobiernOI de 1011 es a os r educa- vo!I en las e-scuelas. 12.-Estableeimiento de interna.do de cantidades sumamente ba.Jas pa a primera enseñanza para niños in~li~rntes, eMn. ble-""-s en e•iyo& gaatos sean cubierto, por iel Esta4 -J.-rarquizaci45n de OS pro . s • td º6n pU<"!!I PO O('aS10nE" rl ramo de n<'a<'t ~.u,: ión de tscue- do, N invjerte mucho eD l)UU.lcac Cierto es que la pscuela ha progresado ba~tante; pero le falta mucho p~ra ser Jo que debería ser. Nuestra calidad de enseñanza nooe1,ita mtjorarse. El problema de que el medio ambiente absorba a Jos alumnos está en lo poco ed~icante de éste, mej6r dicho en lo ',JOntanunado que te encuentra. ID . ALGUNAS MEDIDAS PARA . RESOLVER EL PROBLEMA. A guisa de simples sugestiones, no~ a• 't'f'nturamos • proponer algunas medidas I 1 CEMEN.TOS MEXICANOS, S.A. Apartado Postal número 392. • MONTERREY, N. l., MEXICO_. 13.-Promonr la expedición de leyes de rducación y de ord<'namientos legales que ¡,rotf"jan a la infancia. 13.-Reform~r la fracción correspoo• • diente del Articulo 123, que establece la prohibición df'l trabajo de los menores de doce afios, ampliándola, en el sentido de e-xígir t1 Certificado de Instrucción Prima• ria al t"mplt>ar tral)ajadores. 15.-Establecer la obligaci6u para las f'mpresas económicamente fuertes, par-. que íunden e,euelas para los hijos de ._ trabajadores, aun cuando no e11tén en I• Urminos utualcs del Articulo 123. 16.-Trabajar porque los padres, qae son el e-je de lo"i hogares mexicanoe, rea,. pondan al cumplimiento de sus dt>bnes 1 colaborrn a educar a sus hijos. 17.-1..uchar por el ntejoramiento 4tj medio ambiente ~bcial. �VIDA UNIVERSITARIA 8 ON·(lfNCIA·(UlTURA MEXICANO ANTES DE salir para la Capital de la República para asistir al foicio de Jas ac.. tividades cienlificas con que está siendo celebrado el cincuentenario de a Escuela Nacional de Odontología, el director de nuestra facultad informó que otros de los rnaest ros universitari06 de Nue'"o León que asistirán a este acontecimiento, será el doctor Jorge Martlnez Ayala, · quien to.. mará el curso _de exodoncia, del 26 al JO del mes de abnl próximo. COLABORACION DEL l. DE l. e DE LA u:N.L d N'l/J del íJr. E .{<¡Jirre Pequeño. . Carta -a Santiago Roel Señor licenciado don Santiago Roel, Monterrey, Nuevo León. AUDICIONES DEL CORO UNIVERSITARIO Mi muy estimado y respetable &migo: ' 1 Dispénseme que hasta hoy dé señales de vida. pero opté por escribirle hasta que me entregaran "Juárez y su tiempo" que le prometi y cuya obra por correo certificado tengo• el gusto de enviarte hoy. Ojalá que ese ohseguio le recuerde siem9re la estimación, el respeto y la admiratión que t-e profeso, así como que ello sirva para afianzar nuestra vieja solidaridad liberal y revolucionaria. Hemos leido, mi e~osa, Arnulfo y yo, con nrdadera emoción, la entrevista publicada en\o'IDA UNIVERSITARIA, escríté. por nuestro excelente amigo, el joV1en maestro Allonso Reyes Aurrecoechea. Toda ella constituye un modelo de alta vida cívica, que t'Stimulará a ta juventud estudios& de mi tierra a imitar su noble ejemplo; y sará, también, un ''toque de atención" que Uame al cumplin1iento de Jos deberes patrios a esa otra parte de la juventud en i.reneral, hoy desgraciadamente tan apática, tan falta de comprensión e interés por todo Jo nuestro, y por las altas expresiones del espíritu: que eu cuanto al respeto y veneración por nuestros grandes hombres, no sólo no tienen ninguna, sino que llegan hasta el punto de no querer saber de ellqs, despreciarido -segtln he oído-- por cursis y chochos a quienes siempre 9rocuramos pre9entar esas Tidas ejemplares a la veneración de nuestro pueblo. En cambio, se saben de memoria )os nombres de luchadores, boxeadores, tongoleles y otras lindezas por-~rel estilo. Ese atributo innato nuestro, de admirar Jos actos nobles y "el levantado esfuerzo de la• grand& acciones por l\lt!xico o por la huma1tidad entera, ha sido fatalmente ---como usted lo afirma en tod&S sus formas-- desviado por publicistas y mercachifles, hacia Ja admiración de todo lo mediocre, vulgar o francamente condenable éticamente. Así pudimos ver, con gran desencanto, los homenajM desproPorcionados que se. Je tributaron al "Charro Cantor", a quien ~•si lo declaran el deus machina creador del folklore, desde antes de nuestra Independtncia. Estos individuos han olvidado las lecciones o enseñanzas recibidas en el hogar 7 en ta escuela, y. para ellos no cuenta la obra de quiénes, colocados ien el foro visible de sus acciones o desde el fondo de la provincia (como usted), han conformado nuestro 1er social y político. • Con tristeza debemos confesar· (sobre todo por to que a mi me toca) que no debemos arrojar sobre ella toda la culpa; preciso es confesar que buena parte de su desorientación es la carencia de verdaderos maestros que la guíen, de hombres incansables que sepan despertar en ellét su amor por la verdad, el bien y la belleza, puet creo que en el fondo del alma -aún en Ja. más tosca-- (si así pudiéramos llamarle). existe un dormido sentimiento de elevación y de dignidad. Por ello es respetable Y muy merecido el lugar que ocupa usted entre los maestros nacionales, que no otra cosa es ta significación de sti amplia y amorosa labor de historiógrafo, y digna tam• bién del mayor encomio su tesonera y viva campaña, en contra de quienes, teniendo auf~cientes materiales para poder hincar en la juventud mexicana la buena sem~a, solamente los han utilizado para corromper)~ y desvincularla de todo lo nuestro, hasta del pasado glorioso que forma la urdimbre luminosa que guarda Y envuelve el alma de la Patria. Por ello es urgente· 1a publicación de su "Malinchismo Nacional". El ierá el dique que detenga la ola pringada de upochismo" que amenaza barrer nuestras m(i.s ca,;as ,tradiciones y costumbres, así como manchat' y envilecer, con sus pal_a.. brotas teñidas de tabaco gringo, el agua dorada de nuestro ipcomparable lengu&JP. Si acaso no hay (me atrevo a -dudarlo) en toda~ mi amada tierra tegiomontana, em.. presa de probada integridad que se baga c~~go de su edición, recurr_i.r~mos a l'!-8 ins... tituciones oficiales y si aquellas fallan, deJenos a nosotros, sus mult1ples amigos Y admiradores, integ~ar un comité público que dé a la luz su patriótico_ estudio. Confíe en que una vez publicado, todo México deseará tenerlo ~n sus manos. _'.Dengo fe en que esa obra será para usted su máxima consagración de c!udadano. m_e:'1cano. Esta fe se alimenta en la esperan?.& qll'e abrigo, esperanza. que casi es conv1cc1on, de que a pesar de los malos ejemplos infestadores del ambie~lte y del clima moral en. ~ue se mueve buena partie de esa juventud, y ot~a muy consulerable de nuestra poblact?n. en gene~!, no ha logrado tal labor condenable, marchitar del todo la flor ~el Se1Jbm1e~to patrio y, que, la ancianidad, la madurez y las legiones que ~a~chan hacia el porve~tr t?cad.as por los lampos primiciales de la nueva aurora, ¡bland1ran en sus manos el 1 Mahnch1s• mo Nacional" como clava que desbroce y como antorcha que ilumine! Su presencia y su compañía en lt lectura de mis line~s: "Hidalgo, ref_ormador so• cial", es una honra que 1ne ha hecho , sentir la pureza de su corazón y el rnefable don de su.amista«L • MIGUEL D. MARTINEZ RENDON Si quiere vivir tranquilo .. BANCO DE .i AS EG U R E S E ! FOME N'T O Si quiere asegurarse i LLAMENOS HIPOTECARIO, S. A. ESCOBEDO, SUR, 740 TELEFONO No. 2-02-24 Bonos y Cédulas Hipotecarios 8% ANUAL INTERESES • MENSUAL~S. (Puhlicci6n autorizada ror la Com. Nacl. R::m• f 661-11-19796 de feeh2 2-23-51). :ana, en O , • ' Escobedo y 15 de Mayo Teléfonos 3-48-96 y 2-64-45 . Apartado Postal No. 703. MONTER.REY, N. L. Aut. por la Comisión Nacional de Seguros. Of. 44 . Exp. 733-1-619 de 6/1/49. LOS MIERCOLE$ y sábados de cada semana-, a las 19 horas, vienen ensayando con todo entuslasmo los integrantes del Gn).n Coro Universitario, bajo la dirección del profesor JQsemaría Luján, iniciando con- ésto su p~ríodo de preparación para ofrecer a la sociedad regiomontana una !Serie de selectos recitales, cuya desarrollo se dará a conocer Con la debida opor... tunidad. CALENDARIO CIVICO. Debe izarse la bandera a toda ~sta en tos .. edificios escolares. 2 de abril: Aniversario de la toma de Puebla, en 1867.- LAS VACACIONES EL DOCTOR AGUIRRE Pequeño ~uestra a los maestros d3 la Escuela Normal Rural de Galeana una ele las variedades de injerto de aguacate. LA semana pasada tuve el gusto de recibir, en mis oficinas del Jnstitu• to de Investigaciones Científicas, a los señores profesores Juan OliVlís · Franco y Aotonio Hernández Pa~ dilla y el señor José Angel Fabr.er que actualmente desarrollan im• .portantes actividades relacionadas con el aspecto social que bajo su cuidádo forma parte del programa general de trabajo de la Escttela. Normal Rural de Galeana, Nuevo J ..e9n. Los meneionados señores so• llcitaron la ayuda y la orientación del Instituto, así como el material ' tle trabajo necesario para estimu• lar la acción que se refiere a la experimentación y p r á et i e a del plan de trabajo a desa.rrqtlar, en ~• aspecto agricola en las comuni-datles que comprende dicha región. Para el efecto, dichas personas me presentaron el siguiente plan de trabajo, que me parece oportu• no dar a conocer por la importan• 1 cia que reviste. Es el siguiente: _, PLAN DE TRABAJO DE LA BRIGADA MOVIL DE ACCION SOCIAL, APROBADO POR EL H. CONSEJO TECNIOO DE LA ESCUELA NOMAL RURAL llE GALEANA, · N, L., PARA SER DESAo RllOLLADO EN LAS COM~TNIDADES DE SU ZONA DE EXPERIMENTll• CION Y PRACTICA. 1-FINALIDADES.a-Estim\'tlar en las genles el interés por la resolu~ión de sus propias necesidades. b-Impulsar el espíritu de coopuación de los miembros de las comunidades. e-Cultivar la sociabilidad y afirmar el sentido de comunidad. d-Promover en las ...éomunidades de la zona de experimentación y práctica de la E. N. R. el interés por las recreaciones sanas y educa ti vas. e-Colaborar en la resolución de pro: blemas agropecuarios, industriales, de• portivos, sanitarios, etcétera. f ...:__ Despertar en las comunidades la confianza en si misinas haciéñdolas em• prendedoras. g-Estrechar por medio de la acción SO• cial las buenas relaciones entre la E.N.R. y las comunidades dP su zona de experiment<"r-i-f,.,_ Il-ORGANIZACION.La brigada mó.vil estará rormada por el .siguiente personal: a-UR maestro de planta que fungirá como jefe de la misma. b-Person,al e:Specializado: 1-Profesor de educación física. 2-Profesor de arles plásticas. 3-Maestro de materias de adiestramiento. 4-Maestro de materias agropecuarias, 5·Personal médico: a) Doctor. b) Eníermera. 6-Maestros de enseñanza musical. \ I ' . VIDA UNIVERSITARIA 9 TOMARA UN CURSO DE EXODONCIA -J'OBRE EL MALINCHISMO .Y • DE PRIMAVERA DE ACUERDO coñet Calendario Esco... lar para 1953-1954, se suspenderán las labores en todos los planteles de la Universidad desde el día ocho del próximo mes de abril. El período de vacaciones de primavera se prolongara hasta el 18 del mismo mes, para reanudarse las aclividades escolares al día siguiente. III-MEDIOS.Para realizar este plan general se re-currirá a -los medios siguientes: a-Det camión de la escuela. b-De los equipos de sonido y cine. e-De películas científicas y educ~.tivas. d-De una planta de energía eléctrica de 2.5 kw. · e-Del Teatro Guiñol. f-Material deportivo. g-Material que se rec-.aoe en institu.. ciones oficiales. h-Planlas y semillas. i-Material para industrias. j- Vacunas y desinfectantes. k-Material y equipos fotográfico. 1-Los gastos de alimentación del personal, combustibles y refacciones que se necesiten serán cubiertos por la E.N.R. m-El dinero que necesita la, comisión organizadora pare. la preparación del trabajo lo<, cubrirá la Coooerativa de Con.. sumo "Jiobert Owen" del fondo respecli• vo. . UN IMPORTANTE y valioso donau,·o acaba de hacer a la Biblioteca de la Uni• ,,ersidad la señorita profe'.sora Élisa Gar• cía, bisnieta de don JO$é Ma. Parás, primer gobernador constitucional de Nuevo León. El donath'o consiste en el manuscrito que contiene la correspondencia par• ticu1ar del señor Parás, de 1828 a 1-849, y en la cual aparecen importantes personajes de la época de la invasión norteamericana. El Jibro donado ·contiene más de doscientas páginas y es <le Jos pocos ejemplares que en 1a actualitlad se conservan empastados en badana. OTRO DONATIYO DE SANTIAGO ROEL UN NUEVO donativo hizo el señor licenciado don St!ntiago Roel a la hemeroteca de la Biblioteca de la Universidad, consistente en una colección de "El ter• mómetro", periódico que fuera editado en esta ciudad por el licenciado Ignacio Ga• lindo, en el año de 1861. El propio donan-te entregó también ttna colección de "La constitución", revista editada también en esta ciudad, en 1903, y otras l>Ublh;aciones, CENTRO SOCIAL MEDICO INAUGURADO EL LICENCIADO en filosofía y derecho Radivoj Stankovich dictará hoy la quinta conferencia del ciclo organizado por la Facultad de Filosofía y Letras de Ja Universidad. El tema de la conferencia es "El problema axiológico en la actualidad", iniciándose a las 21 horas. EL SAB°ADO 27 del actual fué inaugurado el centro social del Sindicato de Médicos Cirujanos y Profesionistas Conexos del Estado de Nuevo León, que preside el doctor l\1éntor Tijerina de la Garza. Con este motivo, se reunier&n en dicho lugar -calle de Edison, 31, norte -numerosos médicos de la locali,dad, entre quienes se encontraban los doctores Salvador Martinez Cárdenas, Rodolfo González Ancira, Ramiro Sepúlveda y otros, asi como representantes de los si ndicatos magisteriales y de otras organizaciones. CONFERENCIA DE RAFAEL DIESTE MEDALLA DE ORO AL DOCTOR DANIEL MARTINEZ MAONAMARA CON MEDALLA de oro ¡- diploma fué distinguido el doctor Daniel Martinez Mac Namara en el Congreso Panamericano de OtorrinoJaringologia, que acaba de cele• brarse en la Capital de la República. El expresado profesionista -egresádo de nuestra Facultad de Medicina- presentó un magnifico trabajo científico que a la postre se tradujo en un triunfo reso-♦ nante dentro del citado congreso y, con.. secuentemente, en un motivo de gran sa... tisfacción para la Utüversidad nuevoleone-sa. NUEVO NUMERO DE "INTER-FOLIA" . CALENDARIO: SIGUE EN LA PAGINA 10 DONACION llIBLIOGRAFICA LA CONFERENCIA EN FILOSOFIA V-CALENDARIO.Las actividades· de la brigada eslarán sujetadas al si~uiepte b-La Laguna, 3 días. e-La Ascensión (Aramberri) 6 días"":" Nota: Este calendario se iniciará simu1táneamente con las práctica pedagógicas Y_ está suje~o a las modificaciones que las c1rcunstanc1a(j determinen. Se incluye en el calendario anterior Ja Comunidad de la Ascensión, que corres.. ponde al municipio de Aramberri, y que do su desarrollo tuvo una organización fOnceptual muy rigurosa, se apoyó en ex... presiones muy gráf.icas directamente enderezadu a la imaginación del público. Esta conferencia señaló un camino de unificación de las potencias humanas. DE UN MOMENTO a olro se espera el regreso de los estudiantes José Luis Mon-temayor, Fernanpo Treviño S. y Héctor Sa- linas, de la Facultad de Ingeniería de la Universidad, después de haber concurrido como delegados estudiantiles al Primer Cong1·eso Nacional de Estudiantes de Jn. geniería, que terminó sus trabajos el sábado 27 del pasado mes, en la Ciudad Uni\·ersitaria de la Repúbli"ca. IV-ACTIVIDAD~S.. Las actividades --serán di" caracter g~ neral y de carácter ~specifico. 'l-De carácter general.l•Conferencias. 2-~xhibiCÍón de películas. 3-Funciones de Teatro Guiñol. 4-Prácticas higiénicas y sanitarias. 5-Organización cívica de la mujer, Jt de a juventud. 6-Juegos deportivos y recreativos. • b-De caracter especí!ico. Estas aclivl-dudes se desanollarán en cada una de las comunidades que cuenten con los medios avropiñdos para r~alizarlos, tales como: 1.-Formación de una hortaliza y jaÍ-<Unes . 2.~Jantación de árboles frutales y de ornato. 3-Con:.trucción de anexos. A-Construcción de canchas deportivas. 5•Construcción de parques infantiles. 6-Decorado de los edificios escólares ( interiores y exteriores.). 7•Conservación de frutis y legum.. !;>res. • 8-Curtimiento de pieles. 9•Conservación de carnes. 10-Levantamientí' l"IPl censo sanita.. • lario. .11-Desparasitizacióo. a-En el Ejido 18 de Marzo, 5 dlas. //IDA· UNIVERSITARIA UNA COLECCION DE #L'NIYERSIDAD DE MEXICO" ENTRE LOS donativos bibliográficos recibidos la semana pasada en la Biblioteca de la Universidad se encuentra también• el del licenciado Helio Flores Gómez, egresado de nuestros planteles universitarios. El licenciado Flores GómeZ obsequió una colección de tres años de la "Revista Universidad", editada por la UNAM, asl como diversas publicaciones periódicas es• tudiantiles de la localidad, correspondientes a distintas épocas. DELEGADOS AL PRIMER CONGRESO DE ESTUDIANTES 7-Mecánico. J:N ACAPULCO EL PASADO miércoles 24, a las 21 ho-ras el doctor Rafael Dieste sustentó una cortl'erencia en el local de la Facultad de Filosofía Y Letras, la que tituló ºLa palo-ma equis" (sobre la nodón de mundo s_en• sible) En esta conferencia el doctor D1es-te enÍazó el problema clásico .de la reali• dad del mundo sensible y el proble~a de .. d d o pluralidad · Apeló a ciertas suumc1a b a-intuiciones fundamentales para so rep sar de una parte el subjetivismo y de otra ~ pluralismo, y, aun cuando durante to- YA SE ENCUENTRA en circulación el número cinco de INTERFQLIA, órgano de divulgación de Ja Biblioteca Universitaria que auspicia el Patronato Universitario de Nuevo León. El contenido de este número es las "Marcas de fuego de las anti• guas bibliotecas mexicanas", una semblanza biográfica del licenciado don Hermene .. gildo navilai autor de una biografía sobre el doctor don José Eleuterio González (GonzalitoS), una nota bibliográfica relativa al ex•libris y bibliotecas de México, en la que se habla de la personalidad de don Alfredo Chavero, varias notas informatl• vas cliversas y dos listas, una de los libros recibidos en la Biblioteca Universitaria y la otra de las obras existentes en el fondo "V'alverde Téllez" (Historia de México), AUMENTO AL CUEBPO DOCENTE DE LA ESCUELA TECNICA POR ACUERDO del H. Consejo Universitario, se autorizó la erogación extraordi• naria para mejorar la situación del personal docente de la Escuela Industrial y Preparatoria l'écni~ ••A1vuo Obregón", POR ACUERDO del rector de la Universidad fueron designados representantes de ~uestra Casa de Estudios ante el II Congreso de Cardiología, que se efectuará en el puerto de Acapulco, del 21 al 24 de abril próximo, los señores doctores Carlos Medina Curcho, Osear Parás Gómez, Osear Santos y Méntor Tijerina de la Gar~a. donde la falta de maestros era cada vez más latente, debido al considerable aumento de la población estudiantil. J!EUNION DEL CUERPO MEDICO EL PASADO martes, 30 del actual, tuvo lugar la última sesión científica del '1.úcleo médico del Hospital Universitario ''Dr. J. Eleuterio González", de acuerdo con el ca• lendario de actividades formulado por Ja comisión representada por el doctor Ar• nulfo Treviño Garza. En esta sesión se dió a conocer el' trabajo que . presentaron los departamentos de Cardiología y Cirugía General del propio establecimiento universitario. COMPRA DE LIBROS EN ARQUITECTURA UNA VALIOSA adquisición de libros de consulta acaBa de hacer el director de la Facultad de Arquitectura, de acuerdo con la autorización del Consejo Universitario para pagar al doctor Mariano G. Somonte la suma de $6,396.52, al través de doce mensualidades. CONOCERAN LA EXPOSICION DE ARTE MEXICANO LA ACADEMlA NAIONAL ENTRE MAESTROS y alumnos de la Escuela de Artes Plásticas de la Uni,·ersi• dad está tomando cuerpo la idea de que visiten la Capital de la República, con el fin de admirar la Exposición de Arte Me• xicano. Para el efecto, hacen va:rias ges• tiones ante las autoridades universitarias y miembros del Patronato de nuestra Casa de Estudios. A PARTIR del 26 de abril próximo se celebrará en la Capilal de la República el XC anh·ersario de la fundación de la Academia Nacional de Medicina de Méxicó. Con este motivo, su presidente, el doctor M ~ Pulg Solanes, invita a la Universidad de Nuevo León a enviar un representante a los actos celebraticios. XC ANIVERSARIO DE DE MEDICINA UNA NUEVA AULA OBSEQUIO DE UN EN ARQmTECl'URA SE CONSTRUIRA un aula de 100 metros cuadrados, anexo a la facultad de Ar• quitectura, el que se destinará a las clases de maquetas, modelado y dibujo al natural, asi como también· a bibliote-ca, de acuerdo con la determinación favorable que dictó el Consejo Universitario a una solicitud del director, arquitecto Daniel H. Cebrián. LIBRO SOBRE VERDI EN NOMBRE del Comité Mexicano Verdi, con ocasión del cincuenta aniver. sario de la muerte del célebre autor de las óperas Rigoleto, Aída y Ot.elo, el señor Gutierre Tibón acaba de obsequiar a la biblioteca de la Universidad el libro "Ver-di", escrito por Carlo Gatli y editado por cuenta del expresado comité. Se trata de un libro de 678 páginas que contiene Ja monografia mas completa sobre la vida y las obras del inmortal compositor. CJEN MIL PESOS NECESITAN EN CIENCIAS QUIMICAS SOLICITAN INFORMES SOBRE LA ESCUELA DE VERANO LOS PROBLEMAS que signiliean la realización de varias obras materiales en la Facultad de Ciencias Quimicas repre• sentan un gasto de 100 mil pesos, según estuclio realizado por el clirector y mae¡.. tros de este plantel ...universitario. EL LICENCIADO Raúl Cardiel Reyes, secretario auxiliar de la Asociación de Universidades e Institutos de Enseñanza Superior de la República Mexicana, acaba de solicitar al rector de la Universidad amplios informes relacionados con la próxima anualidad de la Escue1a de Verano de nuestra Casa de Estudios. Por acuerdo del rector, el profesor Francisco M. Zertuche, director de los Cursos de Ve-rano, acaba de envfar al licenciado Car• diel Reyes amplios informes sobre este asunto, los cuales serán dados a conocel' en el boletín de la asociación. EROGACION DE LA TESORERIA DE U UNIVERSIDAD MAS DE MIL doscientos pesos mensua. les está pagando la Tesorería de la Uni• versidad para "ajustar" los sueldos de los profesores de la Escuela Industrial y Preparatoria Técn>ca "Alvaro Obregón" que quedar9n fue_ra del presupuesto formula• do. VIAJE ACADEMICO DE LOS ALUMNOS DE QUIMICA EL MIERCOLES de la semana pasada, un grupo de estudiantes de ingeniería de · la Facultad de Ciencias Químicas de la Universidad, inició su viaje de estudios por el vecino estado de Tamaulipas. Al frente de los alumnos va el doctor Jeannot Stern, catedrático de la propia institución uni• versitaria, quien, con sus diséípulos, visitará los ingenios azucareros de ''El Mante" y Xicoténcatl, asi como algunas ins'talaciones petroleras en el puerto de Tam-pico. Los e~tudiantes q'le realizan este viaje, antes de proceder a la preparac~ón de sus tesis recepcional, son Francisco López, Teodoro Von Wernich, Francisco Galindo, Ernesto Verástegui, Francisco Guzman, Luis García, Jaime Jacott, José A. Sánchez, A]fredo Santos, Susana Acosta y O!eHa Rodríguez, quienes a su regre-sb renclirán un amplio informe a la dirección del plantel relacionado con las ob.. servaciones que ha:van realizado durante este viaje. CONSEJEROS DE LA ESCUELA DI¡; MUSICA PORFIRIO REYNA y Fernando Garrido ae;aban de ser designados representantes estudiantiles ante el-H. Consejo Universitario, según comunicó al rector Antonio Mata, presidente de la sociedad de alumnos 1le la Escuela Normal de Música. NUEVO DELEGADO AL CONSEJO UNIVERSITARIO ' \_ EN SUBSTITUCION de Samuel Hechter Martlnez, fué· designado representante ante el H. Consejo Universitario el estudiante Carlos Villarreal de la Rosa, según acaba de infonnar al rector de nuestra Casa de Estudios el presidente de la sociedad de alumnos de la Facilitad de Ingenierla Mecánica. REPRESENTANTES VNIVERSrrAJUos Por Higiénico Por Práctico Por Cómodo USE GAS NATURAL • LIMPIEZA - ECONOMIA ' · EFICACIA Encontrará usted usando este combustible. • INDISPENSABLE EN LA INDUSTRIA Y EN EL HOGAR. • CIA. MEXICANA DE GAS, S. A. Apartado Postal No. 416, MONTERREY, N. L \ �• I EL DEPORTE EN LA VIDA Por HUMBERTO FLORES ESPINOSA. A AYUDA que podria prestar la Universidad al progreso del deporte local sería muy valiosa si se con... siguiera, por medio de las relaciones que se tiene con las universidades norteamericam• " h1 visita de uno o varios profesores de educación fí.. sica especialistas e n deportes como el atletismo,. basquetbol, na,, tación, etc., etc. .. Eso fué lo que dijo la semana pasada el profesor Francisco O. Westrup al señor rector de la Universidad, licenciado Raúl Rang'el Frías. La respuesta que recibió el director de Educación Física. del Estado Y representante de la Confederación Dep~rtiva Mexicana fué de que ya con anterlO• ridad se babia conseguido traer profesores de futbol americano, que han ofrecido !fe• rics de conferencias. y, desde luego, que se hará lo posible por continuar haciendo esa labor tendiente a el'evar a un alto grado los conocimientos de Ja técnica deportiva entre los profesores y deportistas de esta ciudad. · Por otra parte, lo anterior ha hecho pens&r en que si la Universidad pudiera agregar más a.delante una escuela ~e profesores de educación física se baria una labor sume.mente brillante, ya que en esta capital hay numerosos jóvenes y p~r!ona,s que han estado prestando s~s s?rv1c10s como irfStructoreS que no han podado llevar a e.abo estudios de esta naturaleza, lo que serviría para que nuestro deporte se superara con maestros recibidos y con un alto grado de cultura, cosa n ecesarísima en estos casos, ya que, por ejemplo, en los Esta.dos Unidos sus profesores son peronas que además de sus estudios de educación física han logrado cursar carraras ,le médicos ,abogados, dentistas, etcéttra. Pero lo más inmediato ser::. ver la posibilidad de traer a esta ciudad en los ()ursos de Verano a u·no o varios proflesores que estén dedicados a entrenar grupos de pista -y campo; habiéndose fija.do como puntos más cercanos y por lo mismo más sencillos de consegui.r los entrenadores de la Universiaad de Austin, Texas; el Rice Institute, e1 A. y M. de Station College, así como otros colegios famosos del sur de los Estados U nidos. Todo lo anterior ha sido consecuencia natural de los juegos centroamericanos recientemente verificados en la capital mexicana, cuando se nQtó la baja caJidad y técnica en nuestros atletas, lo que obliga a todo buen mexicano a buscar la manera de que en próximas competencias m1estro país demuestre que nuestros compatriotas pueden también conquistar grandes lauros en el deporte . mundial y que la falta de buenos entrenadores se irá corrigiendo a medida que ~I Gobierno de México se dé cuenta que hace falta destinar mayores partidas para encausar nuestro deporte, mejores estimulos para los atletas y mayor comprensión hacia las personas que están tratando de que nues~ tÍ'o país se coloque en poco tiempo en el sitio destinado a los más progresistas der° mundo. Por el momento, el mayor impulso es el que se ha. dado con la idea de mejorar l~s conocimientos de los entrenadores mexicanos, con pláticas que ofrezcan los ~ntrenadores de pista y campo de varios conjuntos d'e nortleamérica. La Universida, que con tanto entusiasmo se ha significado en el país entero con sus cursos &nuales que han constituido . éxitos ctmstantes, podrá agregar otro lauro más si se consiguen los servicios de esas personas qm, vendrán a abrir nuevos derroteros al deporte base: AL ATLETISMO. EDUCACION ... VIENE DE LA PAGINA 8 no forma parte de la zona de experimentación de la E. N. R., porque en esta oca sión las alumnas harán sus prácticas pe dagógicas en ese lugar, VI- INFORMES.· El jefe de ta brigada rendi~á. un informe por escrito y otro fotograf1co_ de los trabajos y actividades que s~ realicen en cada uno de los lugares se?alados e:1 el calendario. El informe es.c~1to llevara. el ·sto bueno del juez auxiliar del comité ~~ educación y del director de la eS<:uela 4 4 vis:Lada. Galeana, N. L., febrero de 1954 LA COMISION ORGA!fiZADORA. Profesor Antonio Hernandez P~1lla. Profesor José Angel Fabre Banos. Vo. Bo. EL DIRECTOR DE LA E. N. R. '. rrofesor Francisco González Re1noso. 11 = T.RIUNFO ATLETICO DE LA 'E.I.A.O.' Bachilleres derrotó alngen~ería en fútbol yanque El mejor partido en m,ucho tiempo· fué el ·verificado el sábado pasado U Je s ú s Francisco Yero, Santana L 11 VIDA UNIVERSITARIA VIDA UNIVERSITARIA 10 Sánchez, Rosa María Pezina Y. Alejandro Valero se lucieron ~O DE WS encuentros más sfnsacwna!es_ que se hayan visto en la ca4 tegoria intermedia de futbol en esta ciudad fué el que se escenificó el sábado pasado, en la cancha de Bachilleres el q.ue u~a vi~;orif desesperada del' equipo .Bachilleres , Jos que se jmpusieron en frnal de escándalo a sus rivales eternos de Ingeniería, abatiéndolos por 21 puntos a 19. Los "Bachis", que jugaron con enórme clase, se lucieron, sobre todo en el primer tiempo, cuando abrieron brecha eJJ la Jínea contraria, sien~o )as señales mí\nda• das por Carlos Zarilacona Jas que poco a P?C~ fuero!1 ablandando la 1ínea de Inge. ruer1~, haciendo (¡ue sus contrarios se vieran impotentes para detenerlos. Pero el juego se decidió pronto. Les tocó a Ingeniería reci"bir la patada de ••kick off" Y pronto la perdieron por "fumble'' f,IUe cubrió Manuel Garza, Tomar la: bola y no perderla hasta tocar las diagonales fué todo uno. Alfonso García logró -el extra después, de anotar el tanto David Barrera en entrada por linea. Pero Ingenierla Jogró contestar •pronto a la agresiva actitud de los "Cachorros" ~ué un pase pr;ecioso que hizQ I-téctor Pe~ zmo a Jorge Lozano, pase lateral por la banda norte del campo sin que nr-die pudiera evitarlo, asi de perfecto fué hecho Pero falló el punto extra. ' Nuevamente los " B a chis" empeza. ron a trabajar sus señales hasta resolver otra anotación .e n jugadas que demolieron la linea contrari~ tocándole a Alfonso García anotar el segundo gol y David Be·cerra agregó el tanto extra, subiéndose los cartones a 14 por 6. Cerraron los ''Cllchorros' su anotación en el segundo cuarto, con pase de Zamacona a Alfonso García. José Ma. Longo• ria, en "enf] run" derecho, subió a su equipor hasta 21 puntos por 6 de 1os contrarios. SE DESATO INGENIERIA berto del Bosque, Antonio Sánchez Y H? 1,000 metros planos, primero, Jesus Francisco aro, con tiempo de 3'01"2/10. Segundo, Ju~n Reyes, de Inge~iería, Y tercero, Gabriel Correa, de Bachilleres. 1,500 rnet'ros planos, primero, Jesús Francisco Haro, de M €.:· cina, tiempo de la "Obregón'\ y tercero, José González, de la ºObregón". 3,000 metros planos, primero, Jesús Francisco Haro, con tiempo de 3'01"2/10. de 10'57"5/l.O. . segundo, René Montante, de la "Obregón". 110 me t ros con ~allas primero, Arturo Garza Rios, de Bachilleres, con 18''. Segundo lugar, Rodolfo Leija, de Ingeniería, y tercero, Osear Díaz, de Bachilleres. 200 metros con vallas, primero, Osear JESUS FRANCISCO RARO, de la Fa• Díaz, de Bachilleres, con tiempo.. de ... 'cultad de Medicina, obtuvo tres pri• 29"9/10. Segundo, Porfirio Díaz, de Leyes, y tercero, Hirám Tavares de Medicina. meros lugares en el torneo de novatos Relevos de 4 x 100 metros, primer lu4 universitarios, siendo uno de los ele• gar, L~yes, con 'Sus corredores Osear Vimentos más destacados de dicl1~ llarreal, Rogelio Garza, Sergio González competencia. y José Ma. Longoria. Su tiempo fué, de 49"5/10. El segundo lugar fue para Químero González. El tercero fué para Jn.. mica, con José Luis Gómez, Federico Her• geniería. nández, Alejandro Vareta y Rayrnundo PRUEBAS DE CAMPO Garza. El tercer puesto fué para IngenieLos eventos de campo fueron resueltos ría. El cuarto correspondió a Medicina y en la siguiente, forma: el quinto a la Escuela "A. Obregón". LONGITUD. - Primer lugar, Santana Los relevos de 4 x 400 fueron para Sánchez, de la ºObregón". Saltó 5.53 me- ,.., Química, con Raymundo Garza, Federico tros. Segundo, Jesús Ulibarri, de la .,ObreHernández, Rogelio Reyes y Alejandro Va 4 gón", y tercero,_ Antonio Sánchei., de la rela. Su tiempo fué de 4 minutos, siete "Obregónl,. · segundos y 2/10. Segundo lugar, para la GARROCHA. - Primer lugar, Santana 41 Qbregón", con Santana Sánchez, Hum• Sánchez, de Ja Obregón'', con marca de 2.70 metros. Segundo, Francisco de An da, de Ingeniería. SALTO TRIPLE.-Primer lugar, Porfirio Díaz, de Leyes, con marca de 11.58 metros. Segundo, Osear ~onzález, de Me dicina, y tercero, Francisco Castro de la "Obregón". ALTURA. - Pi-imer lugar, Antonio Sánchez, de la "Obregón", con 1.54 me• tros. Segundo, Máximo Salas, de Contadicina, y tercero, Francisco Castro, de la Bachilleres, empatado con Homero Gon-.. zález, de la "Obregón". Lanzamiento de la bala, primero, Anto nio Sánchez, de la "Obregón", con 10.62 metros. Seg-ú'ndo, Jesús Ulibarri, de la "Obregón" y tercero.. Juan Elías de la Garza, de Medicina. Lanzamiento de la jabalina, primero, Elias de la Garza, de Medicina, con DESDE LAS GRADERIAS observa• Juan marca de 37.82 metros. Segundo, Alberto ban las pruebas atléticas con verdade- Valdés, de la ºObregón", y tercero, Alonso ro interés los señores ingeniero Pablo Garza, de Ingenieria. DISCO.-José de Luna, en primer lugar, Domínguez, connotado profesioni.sta de Monterrey, y el señor Leopoldo Ur- de la Escuela de Contadores. Marca 28.35 metros. Segundo, Jesús Ulibarri, de la diales, director del Departamento De- ¡,Obregón". Tercero, Jorge "Ramos, de portivo de la Universidad. Bachilleres. · 4 SANTANA SANCHEZ, de la Esc.uela "Alvaro Obregón", trimúador en las pruebas de salto de longitud y garro• cha, en el tercer torneo de atletas, no• vatos universitarios. IN LUGAR a dudas, el III Torneo Atlético de Novatos Intra Universi tario ha traido consigo gr,rnde~ beneficios para el ·deporte de pista y campo ~ de la Universidad. Entre los atletas con cursantes hay gran cantidad de buenos elementos que con la dirección adecuada del profesor Nájera Hernández lograrán alcanzar en poco tiempo grandes progre ses. Las pruebas se verificaron e1 sábado y domingo pasados y 'Se distinguieron en forma especial los atletas de la ·Escuela "Alvaro Obregón", quienes resultaron campeones en puntuación general, siendo el joven estmliante de la Facultad de Me dicina Jesús Francisco Raro el único atle ta que ganó tres pruebas y demostrando con ello tener grandes facultades y ser merecedor a uñ puesto en los equipos universitarios para próximas justas. Los resultados generales de las pruebas fueron los siguientes: 100 metros planos, primer lugar, Alejandro Varela, con tiem po de 12"5/10; compitió por Química. Segundo, Roberto Treviño, de Quimica, y tercero, Sergio González, de Leyes. 200 metros planos, primer lugar, Ernesto Vela, de Leyes, con tiempo de 26". Segundo, Rogelio Garza, de Leyes, y ter• cero, Alonso Garza, de Ingeniería. 400 metros planos, primer Jugart Alejandro Vareta, de Química, con tiempo de 58"4/10. Segundo, Hornero González, de la "Obregón" y tercero, José González ,de Medicina. 800 metros planos, primer lugar, Osear Martinez, de la "ObregÓn", con tiempo de 2'26". Segundo, Osear Guajardo, de Ingeniería, y tercero, Osear González, de Medicina. · S 4 4 4 4 4 4 !ué 4 4 Pero cuando' todo se creía perdido para los ''mide_ calles''. empezó este conjunto a L 4 4 4 manager y receptor Eloy Abrego. Por HAcero", López permitió en total 7 imparables, ade_más de 5 boletos gratiS y el mismo número de j¡ponchados". Los re4 ceptores fueron Homero Zarr..brano y Feliciano Colchado. Acero anotó dos carreras en el tercer sCto, al combinarSe un jit sencillo y un doble a un error del segunda base José Torres. La última se registró en la cuarto. entrada, con jit doble de Alejandro Tiev_iño y sencillo de Gerardo Gómez. . a 13. Ya el último cuarto estaba en pleno apogeo. El nerviosismo había hecho gaJa en la cancha de Bac;tiilleres. Se comprendia que el Bachilleres había hecho un gran esfuerzo en la primera parte y que necesitó echar el resto para tomar tan amplia ventaja, mientras el Ingeniería, peleando hacia arriba, había ]agrado te. ner a su gente en acción y estaba menos cansada y Jista para hacer un esfuerzo supremo. Ingeniería tomó el balón y se dirige resueltamente hacia el terreno enemigo, · siendo GuilJerrno Treviño el que rubricó el avance, al quedarse con plise de Pezino; peio el punto adicional se ·falla y se ponen los cartones 21 a 19, con el tiempo Ya muy avanzado; Bachilleres 'furnblea". La aportunidad de triunfar se puso al alcance de Ingeniería. Se requería solamente del tiempo suficiente para llegar al "end zone", ·cuatro minutos de juego que debidamente aprovechados debería rendir buenos dividendos. Pero· la fatalidad en los deportes también se presentan. Se hace un cambio de "<iuarter back", que no resultó; Pezino por Madrid, que estaba haciendo buenos avances. El jugador que entró colocó mal la pelota a su "full bkck" y se comete el inoportuno "fumble" que acabó con la moral ya de por cierto tremendamente baja de los "mide calles", dejando ir así la oportunidad, aunque en seguida recuperaron la bola y un último esfuerzo se estrelló al fracasar un pase de Pezino que no encorítró receptor. Así, pues, ha quedado Bachi11eres de puntero en el grupo ..A",,. con derecho a pelear contra los "Borregos" la supremacía y la oportunidad de llegar al Cetro de la' Liga Intermedia, B UENA SORPRESA dieron las damitas pertenecientes a a Escuela de Enfermería d.e- la Univer~i~ad, al presentarse a competir el sábado pasado, teniendo en sus filas a magmi1cas deportistas que en las pruebas de carreras cortas en Janzan:1iento del di.seo Y otras actividades de pis~a y campo demostraron tener c~lidad sufi ciente para esperar de ellas grandes triunfos en el deporte femenil. 4 La lista completa ele deportistas-.que se inscribieron fué el siguiente: Hortensia Ortiz, Ana Ac_uña, Adalia Marünez, Aurelia Camero, Graciela González, Martha Trejo, ~J~ra ~endon, Irenne Vázquez, Manuel !barra, Rosa Pezina, Cecilia Anguiano, Concepcwn Nlla, Ign?cia _Flores, -Dolores López, Gracieia González, Ernestina Ramírez, Oralia Hernández, P1a Gomez, Rosa del Castillo, Nel1y Valenzuela y Carmen Palacios. ¡ Los resultados de las tres pruebas que se verHicaron dieron como resultados doble triunfo en las pruebas de 50 y 100 metros planos. para la magnífica atleta en ciernes P.o~a Maria Pezina. Y la victoria par'a Manuela G. !barra, en el lanzamiento del disco. Los 50 ~etros los ganó Rosa María, con tiempo de 8 segundos y 8/10. El segundo fué .Para Vel!a Arreola. El tercero para Adalia Martínez y el cuarto para Hortencia O__rt1z. Los 1~ me~ros los hizo en_ 17"5/10. El segundo para Velia Arreola, el tercero p,ira Hortensia Ort1z, el cuarto para Adalia Martínez y el quinto para Rosa de Castmo. ASPECTO DEL"BENCUENTRO de futbol americano entre los equipos "V'bo " . . . ,, d l i ras d e Me d ,cma Y intres e a Escuela ele Agricultura de Saltillo Coahuil La bola está en posesión de lo~ estudiantes de Monterrey y el engañ¿ hecho e: for- Cómo jugarán los sexteto$ de volibol en los campeonatos ''Cruz de Malta" QUIMICA NO TUVO CONTRARIO ·L 1 4 ma perf~cta ha obüga<lo a los jugadores de· Salt:illo a "taclear" a un jugador que no traia la bola, Finalmente los_"Buitres" triunfaron en forma desahogada, OS EQUJPOS de vo1ibol de la Universidad entrarán ·en acción esta semana en el Torneo de VoJibol Cruz de Malta. Los juegos que les han programado para sus primeras salidas a la cancha incluye los siguientes: · El lunes, a las 19 horas, debutaron las volibolistas de 1a Escuela de Enfermería. Se enfrentaron a un difícil equipo, el de "Relojerías Arreola". Ciencias Químicas en el siguiente encuentro-;--jugó contra Vidriera. ' También los varones tendrán buena actividad. El martes, los jóvenes de Ciencias Químicas pelearán el triunfo al DeportJVo 27 de Septiembre. El miércoles, los de Bachilleres jugarán contra Cristales Mexicanos, en tercera fuer-za femenil. •Y el jueves, los jóvenes de Bac)lilleres, de cuarta fuerza, se verán las caras contra la Secundaria No. 2. Otros ·dos grupos de varones jugarán el viernes, el de Ja Facultad de Comercio, de tercera, que iri\n contra La Sorpresa. E~ segunda fuerza, Medicina se enfrentará a Tecnológico. Por último, los BachiHeres, de intermedios, jugarán el sábado, a las 18 horas, en eontra del Deportivo 29 de Mayo. Los beisbolistas iniciaron el torneo triunfando OS XXXDI Campeo~tos de la Liga Oficial de Beisb0l de Monterrey, auspiciados por la asociación de Nuevo León; fueron inaugurados el pasado sábado, por la!..,,, noche, en el Parque Acero. Los equipos Universidad y los ·11Rebeldes del Acero" fueron los encargados de presentarse ante numeroso público, iniciando las hostilidades. El licenciado Roberto Hinojosa, en representación del Go-bernador, lanzó la primera bola, además de entregar los trofeos a los ganadores de la temporada anterior. Como un acto especial, el presidente de la Asociación de Beisbol de Nuevo León hizo entrega de un trofeo por méritos en el campeonato amateur de beisbol celebra do en México, al jugador regiomontano Ramiro Caballero, el que recibió de manos del licenciado Hinojosa un valioso obsequio, por resultar el mejor elemento del equipo México, en los Centroamericanos y del Caribe. El juego fué un merecido triunfo para los universitarios, que sacaron el juego de la bola a los "Rebeldes", cuando ~oda ha cía suponer que los metalúrgicos se lleva rían para su casa la victoria. I.:a anotación final, muy apretada por cierto, fué de 5 carreras por 3. Alfonso ~'El Pato" Lankcnau lanzó todo el partido por la Universidad, saliendo mejor librado que su rival Juan López. El 1 ' Pato" pérmitió 5 jits, con igual número de pasaportes, a_ cambio de 9 uestraqueados". Formó batería con el inigualable dar de si cuanto ies"quedaba. Se aferraban angustiosamente a no dejarse ganar' en forma tan fácil y vino lo grande. Joa• quin de Luna logró quedarse con un pase que le hizo Pezino y anotó el segundo tan• to de Ingeni-eria. El mismo Pezino agrepó el extra, para disminuir la distancia de 21 Una·sorpresa: las atletas de la Ese. de Enfermería Los universitarios registraron una en la segunda entrada y las del empate en la quinta. El partido estuvo empatado a 3 hasta la séptima, amarr"ando el triunfo en la octava, al anotarse un doblete. Llegó el corredor a tercera, mediante sacrüicio, y anotó en un craso error de la segunda ba... se, Jorge Rangel, anotándose la del triun• fo. El mejor bateador del partido fué el doctor Eloy Abrego, con 3 jits. Le siguie.. ron Alejandro Treviño y Tomás Alma• guer, con dos cada uno. U N'PARTIDO que resultó aburrido poniéndose 1a anotación 8 a o fué el ique el sábado pasado obtuvo Fué hasta el último cuart~ cuando eJ Ciencias Químicas sobre Pentathlón Deportivo Mílitar, por anotación de 21 marcador se movió nuevamente. Rogelio puntos a cero. En el primer cuarto Rubén . R!yes logró la segunda anotación .de Quirmca, en pase de 'Jaime Jacotte. NuevaGon~lez dió los dos primeros puntos a Quim1ca, al "taclear" a Miguel Martinez, mente fallaron el punto adicional . p ara b del Penta, dentro de su propio "end~zone". cerrar con roche de oro su anotación Luego Arturo de la Garza se endilgó 35 Arturo d~ la .Garza logró otros seis tanto~ yardas, para hacer un tanto sin haber Y Leocad1? V1llarreal atrapó pase del mismo de la Garza para cerrar su a t .6 <:onsegurdo Quimica el puntff' adicional y a 21 puntos. no aci n • ... CORTESIA DE CERVEZA,__---.., • CENTRAL FINANCIERA YFIDUCIARIA ' DE INVERSIONES, S. A. MONTERREY, NUEVO FINANC~RA DEL NORTE, S. A. LE O N. Edificio del Banco Popular, 2o. Piso. ., una .1nvers1on EXQUISITA Nuestros bonos representan segura y productiva. \ Autorizado por la Comisión Nacional Bancaria c'n Oficio No. 601-II-549 de 1-14-48. \ , ( , I �12 VIDA U .... • VJDA UNIVERSITARIA Semanario Informativo y Cultural del Patronato Universitario de ~uevo León '6 Dirección: Matamoros; 311, oriente. , Teléfono número 2-35-68. Monterrey, N. L., México. Director-Gerente: Alfonso Reyes Aurrecoechea. Jefe de Redacción: David Martell Méndez. Reda cto1·es: Alfonso Ramos Rivera, Humberto Flores Espinosa. Fotógr afo: Manuel Martínez Ita. Gerente de Publicidad: Matías Garza Sanmigucl. v)/;UErntOS PRODUCTOS SATI~ACEN LAS NORMAS DE CAUOAO DE LA SECRETARIA OE LA ECONOMIA NACIONAL V ADEMAS LAS ESPECIFICACIONES DE LA A. S. T M. ISOCl'IMD AMERICANA PAR.A PRUEBAS Oli MATE~St Este Periódico se imprime en los Talleres Linotipográficos de Sistemas y Servicios Técnicos, S. A. • Monterrey, ::-J. L.. Méx. e'tk ~ wfimnr Ñ ~ 'l1'fJ A~e,o ~ V ~ S. A °'10NA Dl YiNTAS 'N MUOCO. IAL!)ERAS 6a. APAATAOO 1336 • FA9RICAS EN MONTERREY, N. lJ APARTADO ~ H TIENDAS EN LA UPUBLICA 'i)\\as fe~ 1~ ~~,~ .I·•.' ~ \ ~· 0 QS • ·~.. ~;; ~ • t,• • > 1 ¡ .' • • • • • • • • • • Una organi~aci6n nae%icana al ,ervicio de su hogar • • r en defen,a de.,, economía día a día mej or calidad •• a mejor precio g ~ ; ~ ~ 11 .."' .,.,.. e MlJttll!1HAS .SALINA~~ OCHA IMEOIO SIGL~ DE SERVICIO GARANTIZAN su SATISFACCloÑ] l E gt M i'. Uso general :: Miniaturas decoración y fluorescentes lAMPARAS ELECTR.ICAS .MEXICANAS,·S. A. "LA NACIONAL" S Alvarez Sur 346 - Teléfono 10 -69 ~ - • A.· Monteucy, N. L. M · Cu_auhtémoc, Norte,· Núm. 1627. 9 Teléfono N 2-41-95 :-: Apartado 961 ~ MONTERREY, N. L., MÉXICO. Ge Sa � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1954 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 4 Número Número de la revista 158 Mes de publicación Mes cuando se publicó Marzo Día Día del mes de la publicación 31 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1954, Año 4, No 158, Marzo 31 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 31/03/1954 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2012938 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Arte Danza Orquesta Pianistas Sinfónica https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/14924/VIDA_UNIVERSITARIA_1954._No._159._Abril.0002012915ocr.pdf f76f326abae051dae059791a59387291 PDF Text Text SEMANARIO INFORMATIVO MIERCOU:S 7 DE ABRIL y CULTURAL AUSPICIADO POR EL DE 1954 PATRONATO UNIVERSITARIO NUMERO A h1 O 159 IV REGISTRADO ' COMO ARTICULO DE 2a. CLASE, EL 16 DE ABRIL, DE 1951. ET M ICA o TALPA Por J UAN RULFO • • BASADO en este cuento de Juan Rulfo, José Durand lo ha adoptado pani b danza mexicana "La Manda", que d B~llct Mexicano ofrecerá en Montnny el miércoles 21 del presente. Por tal oca~ión, VIDA UNIVERSITARL-\. hon• ra esta edición con su publicación. N ATALIA se metió entre los brazos de su madre y lloró largamente allí con un llanto quedito. Era un llanto aguantado por muchos días, guardado hasta ah?ra que regresamos a Zenzontla y vio a su madre y comenzó a sentirse con ganas de consuelo. Sin embargo, antes, entre los tra• bajos de tantos días difíciles, cuando tuvimos que enterrar a Tanilo en un pozo de la tierra d~ Talpa, sin que nadie nos ayudara, cuando ·ella y yo, los dos solos, juntamos nuestras fuerzas y nos pusimos a escarbar la sepultura desenten·ando los terrones con nuestras manos --dándonos prisa para esconder pronto a Tanilo dentro del pozo y que no siguiera espantando ya a nadie con olor de su aire lleno de muerte--, entonces no lloró. Ni después, al regreso, cuando nos vinimos caminando de noche sin conocer el sosiego, andando a tienta~ como dormidos y pisando con pasos que parecían 11olpes sobre la sepultura de Tanilo. En ese entonces, Natalia parecía estar endurecida y traer el corazón apretado para no sentirlo bullir dentro de ella. Pero de sus ojos no salió ninguna lágrima. Vino a llorar hasta aquí, arrimada a su madre; sólo para acongojarla y que supiera que sufría, acongojándonos de paso a todos, por que yo también sentí ese llanto ·de ella dentro de mí como si estuviera exprimiendó el trapo de nuestros pecados. Porque la cosa es que a Tanilo Santos entre Natalia y yo lo matamos. Lo llevamos a Talpa para que se muriera. Y se mm·ió. Sabíamos que no aguantaría tanto camino; pero, así y todo, lo llevamos emoujándolo entre los dos, pensando acabru: con él para siempre. E.<lo hicimos. UN ESTRENO MUNDIAL. EN ESTA CIUDAD r N ES'.l'RENO mundia~ ofrecerá el ya famoso Ballet Mexicano del Ins- tituto Nacional de Bellas :fUtes du• ram e sus actuaciones en esta cmdad, los d' . 21 2?. Y 23 del actual, en el teatro 1as , ~ . el Depnr• ''Florida", como cooperac16 n ~on . . lamento de Acción Social Umvers!laria en el corolario de sus Cursos de InVJerno. El itinerario de las funciones es el siguiente: ' J· _j MIERCOLES 21 DE ABRIL, TARDE, A LAS 18.!$0 HORAS Poli!onia. La Manda. La Valse. Zapata. NO('IUl, A LAS it HORAS: AL AIRE LIBRE. ¡¡ . Ana . . , • Bela Bartok., coreogra "•¡ usica. S . a. Mfaicla; escenografía: Juan onano. POLIFONIA • . . J S Bach. coreografía: Bodyl Mus1ca. , • · • . ografia• Genkel Y Helena Jordan; cscen • Santos Balmori. UNA ESCENA DE LA DANZA MEXICA.i'-iA "LA MAKDA'', EN LA QUEINTERVIENEN GUlLLERi\fO ARRIAG:\. Y HOSA REYNA. TIENE MUSICA DE BLAS GALINDO, COREOGRAFIA DE ROSA REYNA, ESCENOGRAFIA DE JOSE CHAVEZ .t-.IORADO Y ARGUMENTO DE JOSE DURAND, B-\Si\DO EN EL CUENTO "TALPA", DE JUA'J' RULF01 Y QUE PUBLICAMOS EN LA PRESENTE ENTREGA PERlODISTICA. LA MANDA Música: Bias Galino; coreografía: Rosa Reyna; escenografia: José Chávez Morado; argumento: José Durand, sobre el cuento "Talpa", de Juan Ru!Io. LA VALSE Música: Maurice Ravcl: coreografJa: Raquel Gutiérrez; cscenografia: Antonio López Mancera. SIGUE DE LA PAGINA 2 La idea de ir a Talpa salió de mi hermano Tanilo. A él se le ocurrió primero que a nadie. Desde hacía años que estaba pidiendo que lo llevaran. Desde hacía años. Desde aquel día en que amaneció con unas ampo-llas moradas repartidas en los brazos y las piernas. Cuando después las ampollas se le convirtieron en llagas por donde no salía nada de sangre y si una cosa amarilla como goma de copa! que destilaba agua espesa. Desde entonces me acuerdo muy bien que nos dijo cuánto miedo sentía de no tener ya remedio. Para eso quer(a SIGUE EN LA PAGINA Z • �VIDA UNIVERSITARIA 2 - EL BALLET MEXICANC VIENE DE LA la. PAGINA ZAPATA i'l'!úsica; Pablo Moncayo; c?reografía: Guillermo Arriaga; escenografla: l.>epar .. tamento de producción. JlJ:l!,'\IES 22 DE ABRIL, TARDE, A LAS 18.30 HORA~ PASCOLA. TRES PRELUDIOS. EL EXTRAÑO. TITERESCA. NOCHE, A LAS 21 HORAh. TRES PRELUDIOS.Música: Debussy; coreografia: Guiller.. mina Peñaloza; escenografía y ves luario: Antonio Lópe:t Mancera. EL EXTRAÑO. . Música: Angel Salas; coreografm: He.. lena Jordán; escenografía: Santos Balmo.. ri. L,6_ LUNA y EL VENADO. Música: Carlos Jiménez Mabaral{~ ca .. reog1afia: An~ Mérida; escenografla 'l vestuario: Rufmo Tamayo, TITERESCA. Música: Salvador Contreras; coreogra .. fia: Evelia Beristáin; escenografía: Lola Cueto. VIERNES 23 DE ABRIL, TARDE, A LAS 18.30 HORAS: Al Aire Libre. La Luna y el Venado. Suite Italiana. • El Sueño y la Presencia. NOCHE, A LAS 21 HORAS: SUITE ITALIANA. Música: Corelli; coreografía: Helena Jordán; escenografía: Santos Balmori PASCOLA. Música: Bias Galindo; coreografía: Ro• •sa Reyna; escenografía: Antonio López Mancera. EL MALEFICIO (Estre·no mundial). Música: Bias Galindo; coreografía: Ele• na Noriega; argumento: Isabel Villaseñor; escenografía y vestuario: Gabriel Fer• nández Ledezma. INTEGRACION (Estreno en México). Música: Shostakovitch; coreografía: Valentina Castro; vestuario: Luis Covarru.. bias. EL SUEÑO Y LA PRESENCIA. Música: Bias Galindo; coreografía: Gui• llermo Arriaga; escenografía: José Chá• vez Morado. Los acompañamientos estarán a cargo de Ja Orquesta Sinfónica de Xalapa, cuyo director titular es el maestro Luis Jimé.. nez y traerá como director huésped al maestro José Pablo Moncayo. Como pianista viene Francisco Escobe.. do de la Garza y como maestro de danza 1 Xavier Francis. OTRA ESCENA DE "LA MANDA" DEL REPERTORIO DE LA ACADEMIA MEXICANA DE DANZA, QUE USTED PODRA CONOCER DURANTE LOS DIAS 21, 22 Y 23 DEL PRESENTE, EN EL TEAÍRO "FLORIDA", LOS DANZANTES SON GUILLERMO ARRIAGA Y RAQUEL GUTIERREZ. TALPA VIENE DE LA la. PAGINA ir a ver a la Vir~n de Talpa; para que Ella con su mirada le curara sus llagas. Aunque sabía ,que Talpa esta: ba 1ejos y que tendr1amos que carru nar mucho debajo del sol de los días y del frío d~ las noche~ de rr_iarzo, así y todo quer1a ir. La Vn:genc1ta le daría el remedio para aliV1arse de aquellas cosas que nunca se secaban. Ella sabía hacer eso: lavar las cosas, ponerlo todo nuevo de nueva cuenta como un campo recién llovido. Ya allí, frente a Ella, se acabarían sus males; nada Je dolería ni le volvería a doler más. Eso pensaba él. . y de eso nos agarramos Natalia y yo para llevarlo. Yo tenía q~e acompañar a Tanilo porque era m1 hermano. Natalia tendría que ir también,_ de todos modos, porque era su mu¡er, Tenía que ayudado llevándolo del brazo, sopesándolo a la ida y tal vez a la vuelta sobre sus hombros, mientras él arrastrara su esperanza. Yo ya sabía desde antes lo que había dentro de Natalia. Conocía algo de ella. Sabía, por ejemplo, que sus piernas redondas, duras y calientes como piedras al sol del medio día, estaban solas desde hacía tiempo. Ya conocía yo eso. Habíamos estado juntos muchas veces; pero siempre la sombra de Tanilo nos separaba: sentíamos que sus manos ampolladas se metían entre nosotros y se llevaban a Natalia para que lo siguiera cuidando. Y así sería siempre mientras él estuviera vivo. Yo sé ahora que Natalia está arrepentida de lo que pasó. Y yo también lo estoy; pero eso no nos salvará del remordimiento ni nos dará ninguna paz ya nunca. No podrá tranquilizarnos saber que Tanilo se hubiera muerto de todos modos porque ya le tocaba, y que de nada le había servido ir a Talpa, tan a11a tan lejos; y casi es seguro que se hubiera muerto igual allá que aquí, o quizás tantito después aquí que allá, porque todo lo que se mortificó por el camino, y la sangre que perdió de más, y el coraje y todo, todas esas cosas juntas fueron las que lo mataron más pronto. Lo malo está en que Natalia y yo lo llevamos a empujones, cuando él ya no quería seguir, cuando sinHó que era inútil seguir y nos pidió que lo regresáramos. A estirones lo levantábamos del suelo para que siguiera caminando, diciéndole que ya no podíamos volver atrás. "Está ya más cerca Talpa que Zenzontal". Eso le decíamos. Pero entonces Talpa estaba todavía lejos· más allá de muchos días. ' Lo que queríamos era que se muriera. No está por demás decir que eso era lo que queríamos desde antes de salir de Zenzontla y en cada una de las noches que pasamos en el camino de Talpa. Es algo que no pode- mos entender ahora; pero entonce era lo que queríamos. Me acuerd muy bien. Me acuerdo muy bien de esas noches. Primero nos alumbrábamos con ocotes. Después dejábamos que la ce niza oscureciera la lumbrada y luego buscábamos Natalia y yo la sombr de algo para escondernos de la Ju del cielo. Así nos arrimábamos a 1 soledad del campo, fuera de los oj de Tanilo y desaparecidos en la n che. Y la soledad aquella nos empu j aha uno al otro. A mí me ponía en tre los brazos el cuerpo de Natalia a ella eso le servía de remedio. Sen , tía como si descansara; se olvidab de muchas cosas y luego se quedaba adormecida y con el cuerpo sumid" en un gran alivio. Siempre sucedía que la tierra sobre la que dormíamos eltaba caliente. Y la carne de Natalia, la esposa de mi hermano Tanilo, se calentaba en se• guida con el calor de la tierra. Luego aquellos dos calores juntos quemaban y lo hacían a uno despertar de su sue ño. Entonces mis manos iban detr' de ella; iban y venían por encima d ese como rescoldo que era ella; pri mero suavemente, pero después la a pretaban como si quisieran exprimir le la sangre. Así una y otra vez, no che tras noche, hasta que llegaba 1 madrugada y el viento frío apagab la lumbre de nuestr9s cuerpos. Eso hacíamos Natalia y yo a un lado del camino de Talpa, cuando llevamos a \'IDA UNIVERSITARJA Tanillo para que la Virgen lo aliviara. A~ora todo ha pasado. Tanilo se alivio hasta de vivir. Ya no podrá decu· nada del trabajo tan grande que le costaba vivir, teniendo aquel cuei:po como emponzoñado, lleno por dentro de ~gua podrida que le salía por cada :ra¡adura de sus piernas o de sus brazos. U n~s llagas así de gl'andes, q_ue se abr1an despacito, muy despacito, para luego dejar salir a borbotones un aire como de cosas echada a perder que a todos nos tenía asustados. , Pero ahora que está muerto la cosa ¡ se ve de otro modo. Ahora Natalia llora por él, tal vez para que él vea desde donde está, todo el gran remor'. dmuento que lleva encima de su al[ ma. Ella dice que ha sentido la cara de Tanilo estos últimos días. Era lo único que serviría de él para ella· la cara de Tanilo, humedecida siem~re por el sudor en que lo dejaba el esf~e~~o para aguantar sus dolores. La smtto acercándose hasta su boca esco1;diéndose entre sus cabellos'. pi. d1endole, c~n una voz apenitas, que lo ayu?ai·a. Dwe que le dijo que ya se hab,a curado por fin; que ya no Je molestaba ningún dolor. "Ya pue<lo estar contigo, Natalia. Ayúdame a estar contigo", dizque eso le dijo. Acabáb";"os de salir de Talpa, de cleJarlo alh enterrado bien hondo en ar(uel como surco profundo que hici4 mos para sepultarlo. Y Natalia se olvidó de mí desde entonces. Yo sé cómo le brillaban antes los ojos como si fueran charcos alumbrados por la luna. Pero de pronto se destiñeron, se le borró la mirada como si la hubiera revolcado en la tierra. Y pareció no ver ya nada. Todo lo que existía para ella era el Tanilo de ella, que ella había cuidado mientras estuvo vivo y lo había enterrado cuando tuvo que morirse. r 3 mos algún río, el polvo era mas alto Y más claro. Zambullíamos la cabeza acalenturada y renegrida en el agua verde, y por un momento de todos nosotros salía un humo azul, pai·ecido al vapor que sale de la boca con el frío. Pero poquito después desaparecíamos otra vez entreverados en el polvo cobijándonos unos a otros del soi'. de aquel calor del sol repartido entre todos. Algún día llegará la noche. En eso pensábamos. Llegará la noche y nos pondremos a descansar. Ahora se trata de cruzar el día, de atravesarlo como sea para correr del calor y del sol. Después nos detendt·emos. Después. Lo que tenemos que hacer por lo pronto es esfuerzo tras esfuerzo para 1r de prisa detrás de tantos como nosotros y delante de otros muchos. De eso se trata. Ya descansaremos bien a bien cuando estemos muertos. E': eso pe~sábamos Natalia y yo y qu1za tambien Tanilo, cuando íbamos por el camino real de Talpa, en- tre la procesión; queriendo llegar los primeros hasta la Virgen, antes que se le acabaran los milagros. Pero Tanilo comenzó a ponerse más malo. Llegó un rato en que ya no quería seguir. La carne de sus pies se había reventado y por la reventazón aquella empezó a salírsele la sangre. Lo cuidamos hasta que se puso bueno. Pero, así y todo, ya no quería seguir: "Me quedaré aquí sentado un día o dos y luego me volveré a Zenzontla". Eso nos dijo. Pero N atalia y yo no quisimos. Había algo dentro de nosotros que no nos dejaba sentir ninguna lástima por ningún Tanilo. Queríamos llegar con él a Talpa, porque a esas alturas, así corno estaba, todavía le sobraba vida. Por eso mientras Natalia le enjuagaba los pies con aguardiente para que se le deshincharan, le daba ánimo. Le decía que sólo la Virgen de Talpa lo curaría. Ella era la única que podía hacer que él se aliviara para siempre. Tardamos veinte días en encontrar el camino real de Talpa. Hasta entonces habíamos venido los tres solos. Desde allí comenzatnos a juntarnos con gente que salía de todas partes; que había desembocado como nosotros en aquel camino ancho parecido a la corriente de un río, que nos hacía andar a rastras, empujados por todos lados como si nos llevaran amanados con hebras de polvo. Porque de la tierra se levantaba, con el bullir de la gente, un polvo blanco como tamo de maíz que subía muy alto y volvía a caer: pe:ro ]os pies al cami ... nar lo devolvían v 1o hacían subir de nuevo: así a toda~ horas estaba aquel polvo por encima y debajo de nosotros. Y arriba de esta tierra estaba el cielo vacío, sin nubes, sólo el polvo; pero el polvo no da ninguna sombra. Teníamos que esperar a la noche para descansar del sol y de aquella luz blanca del camino. Luego los días fueron haciéndose más largos. Habíamos sálido de Zenzontla a mediados de febrero, y ahora que cornenzaba marzo amanecía n1uy pronto. Apenas si cerrábamos los ojos al oscurecer, cuando nos volvía a des-pertar el sol, el mismo so1, que parecía acabarse de poner hacia un rato. Y yo nunca había sentido que fu era más lenta y violenta la vida como caminar entre un amontonadero de gente· igual que si fuéramos un her-vider¿ de gusanos apelotonados bajo el sol, retorciéndonos entre la cerr;i4 zán del polvo que nos encerraba a todos en ]a misma vereda y nos Jle\'aba como acorralados. Los ojos se• guían la polvareda: daban en el polvo como si tropezaran contra .algo . que no se podía t.raspasar. y el c1e~o s1em• pre gris, como una mancha gns y pesada que nos anlastaba a todos d;sde LA L •.•~.UUI-i.\. 1\05.' "l\Y" ' · nus: T!EN!\ 1 su CARGO LA COREOarriba Sólo a veces, cuando cruzaba(.,,L\FIA D.t: ''LA MANDA'', Ella nada más. Había otras muchM Vírgenes; pero sólo la de Talpa era la buena. Eso le decía Natalia. Y entonces Tanilo se ponía a llorar con lágrimas que hacían surco entre el sudor de su cara y después se maldecía por haber sido malo. Natalia le limpiaba los chorretes dé lágrimas con su rebozo, y entre ella y yo lo levantábamos del suelo para que caminara otro rato más, antes que llegara la noch~. Así, a tirones, fué como llegamos con él a Talpa. Ya en los últimos días también nosotros nos sentíamos cansados. Natalia y yo sentíamos que se nos iba doblando el cuerpo entre más y más. Era corno si algo nos detuviera y car, gara un pesado b"lto sobre nosotros. Tanilo se nos caía más seguido y teníamos que levantarlo y a veces llevarlo sobre los hombros. Tal vez de eso estábamos como estábamos: con el cuerpo flojo y lleno de flojera para caminar. Pero la gente que iba allí junto a nosotros nos hacía andar más aprisa. Por las noches, -aquel muido desbocado se calmaba. Desperdigadas por todas partes brillaban las fogatas y en derredor de la lumbre la gente de la- peregrinación rezaba el rosario, con los brazos en cruz, mirando hacia el cielo de Talpa. Y se oía cómo el viento llevaba y traía aquel rumor, revolviéndolo, hasta hacer de él un sólo mugido. Poco después todo se quedaba quieto. A eso de la media noche podía oírse que alguien cantaba muy lejos de nosotros. Luego se cerraban los ojos y se esperaba sin dormir a que amaneciera. Entramos en Talpa cantando el Alabado. Habíamos salido a mediados de febrero y llegamos a Talpa en los últin1os días de marzo, cuando ya mucha gente venía de regreso. Todo se debía a que Tanilo se puso a hacer penitencia. En cuan to se vió rodeado de hombres que l1evaban pencas de nopal colgadas como escapulario, él también pensó en llevar las su&-as. Dió en amarrarse los pies uno eón otro con las mang-as de su camisa para que sus pa~os. se hicieran más desesperndos. Después quiso llevar una corona de espinas. Tantito después se vendó 1os ojos, y más tarde, en los últimos trechos del camino, se hincó en 1 la tierra, y así, andando sobre ]os huesos de sus rodillas y con las manos cruzadas hacia atrás, llegó a Talpa aquella cosa que era mi hermano Tanilo Santos; aquella cosa tan llena de cataplasmas y de hilos oscuros de sangre que dejaba en el aire, al pasar, un olor agrio como de animal rnuerto. Y cuando menos acordamos lo vimos metido entre ]as danzas. Apenas si nos dimos cuenta y ya estaba allí con la larga sonaja en 1a mano, dand~ duros golpes en el suelo con sus pies amoratados y descalzos. Parecía todo enfurecido, como si estuviera sacudiendo el coraje que llevaba encima desde hacía tiempo; o como si estuviera haciendo un último esfuerzo por conseguir vivir un poco más. Tal vez al ver las danzas se acordó de, cuando iba todos los años a Tolin1an, en el novenario del Señor y bailaba la noche entera hasta que ~us huesos se aflojaban, pero sin cansar.. se. _T?l vez de _eso se acordó y quizo rev1v1r su antigua fuerza. N atalia Yyo lo vimos así por un momento. En segunda Jo vimos alzar los brazos y azotar su cuerpo contra el suelo, todavía con la sonaja repicando entre sus manos salpicadas de sangre. Lo sacamos a rastras, esperando defenderlo de los pisotones de los SIGUt k.N LA PAGINA ,f \ �VIDA UNIVERSITARIA 4 - TALPA VIENE DE LA 3a. PAG. llanzantes; de entre la furia de aquellos pies que rodaban sobre las piedras y brincaban aplastando la tierra 1in saber que algo se había caído en medio de ellos. A horcajadas, como si estuviera tullido, entramos con él en la iglesia. Natalia lo arrodilló junto a ella, enfrentito de aquella figurita dorada que era la Virgen de Talpa. Y Tanilo comenzó a rezar y dejó que se le cavera una lágrima grande, salida de muy adentro, apagándole la vela que Natalia le había puesto entre sus manos. Pero no se dió cuenta de esto; la luminaria de tantas velas prendidas que allí había le cortó esa cosa con la que uno se sabe dar cuenta de lo que pasa junto a uno. Siguió rezando con su vela apagada. Rezando a gritos para oir que rezaba. Pero no le valió. Se murió de todos modos. " ... desde nuestros corazones sale para Ella una súplica igual, envuelta en el dolor. Muchas lamentaciones revueltas con esperanzas. No se ensordece su ternura ni ante los lamentos ni las lágrimas, pues Ella sufre con nosotros. Ella sabe borrar esa mancha y dejar que el corazón se haga blandito y puro para recibir su mitericordia y su caridad. La Virgen nuestra, nuestra madre, que no quiete saber nada de nuestros pecados; que se echa la culpa de nuest""s pecados; la que quisiera llevarnos en 1us brazos para que no nos lastime la Yida, está aquí junto a nosotros, aliYiándon6s el cansancio y las enfermedades del alma y de nuestro cuerpo llhuatado, herido y suplicante. Ella ■abe que cada día nuestra fe es mejor porque está hecha de sacrificios ... ,, Eso decía el señor cura desde allá arriba del púlpito. Y después que dejó de hablar, la gente se soltó rezando toda al mismo tiempo, con un ruido igual al de muchas avispas espantadas por el humo. Pero Tanilo ya no oyó lo que había dicho el señor cura. Se había quedado quieto, con la cabeza recargada en sus rodillas. Y cuando Natalia lo moyió para que se levantara ya estaba muerto. Afuera se oía el ruido de las danzas· los tambores y la chirimía; el repiq~e de las campanas. Y entones fué euando me dió a mí tristeza. Ver tantas cosas vivas; ver a la Virgen allí, R1ero enfrente de nosotros dándonos su sonrisa, y ver por el otro lado a Tazillo, como si fuera un estorbo. Me d.ió tristeza. Pero nosotros lo llevamos allí para que se muriera, eso es lo que no se me olvida. Ahora estamos los (los en Zenzonlla. Hemos vuelto sin él. Y la madre de Natalia no me ha preguntado nada· ni qué hice con mi hermano Taailo, ni nada. N atalia se ha puesto a Rorar sobre sus hombros y le ha contado de esa manera todo lo que JJ:lSÓ. y yo comienzo a sentir como s1 no hubiéramos llegado a runguna parte; que estamos aquí de p~o, para de~cansar y que luego segwremos canupando.' No sé para dónde; pe'? tení!remos qué seguir, porque ~q':'1 estaRIOS muy cerca del remordimiento Y del recuerdo de Tanilo. Quizá hasta empecemos a tenernos iniedo uno al otro. Esa cosa de no decirnos nada desde que salimos de Talpa tal vez quiera decir eso. Tal vez los dos tenemos _muy cerca el cuerpo lle Tanilo, tendido en el petate en- rrollado; lleno por dentro y por fuera de un hervidero de moscas azules que zumbaban como si fuera un gran ronquido que saliera de la boca de él; de aquella boca que no pudo cerrarse a pesar de los esfuerzos de N atalia y míos, y que parecía querer respirar todavía sin encontrar resuello. De aquel Tanilo a quien ya nada le dolía, pero que estaba como adolorido, con las manos y los pies engarruñados y los ojos muy abiertos como mirando su propia muerte. Y por aquí y por allá todas sus llagas goteando un agua amarilla, llena de aquel olor que se derramaba por todos lados y se sentía en la boca, como si se estuviera saboreando una miel espesa y amarga que se derretía en la sangre de uno a cada bocanada de aire. Es de eso de lo que quizá nos acordemos aquí más seguido: de aquel Tanillo que nosotros enterramos en el camposanto de Talpa; al que Natalia y yo echamos tierra y piedras encima para que no lo fueran a desenterrar los animales del cerro. NOMINA DEL BALLET MEXICANO T REINTA miembros de la Academia de la Danza Mexicana y los maestros que integran la Orquesta Sinfónica de Xalapa, a cuyo frente vienen los representantes del Instituto Nacional de Bellas Artes, de la Academia y el Departamento de Danza así como los directores del famoso ' conjunto sinfónico y competentes e s ce n ó gr a fos, participarán en el grandioso espectáculo de ballet que ha organizado el Departamento de Acción Social Universitaria de nuestra Casa de Estudios, con la valiosa colaboración del INBA. Guillermo Arriaga, Evelia Beristáin Juan Casados, Valentina Castro, Olg; Cardona, Concepció~Dávila, F-arnesio de Berna!, Antonio de la Torre, Luis Fandiño, Beatriz Flores, Bodyl Genkel, Carlos Gaona, Carmen Gómez, Raquel Gutiérrez, Benjamín Gutiérez, Nellie Happee, Helena Jordán, Alma Rosa Martinez, Enrique Martínez, Blanca Medellín, Adriana Medina, Gloria Navarro, Elena Noriega, Rosalío Ortega, Luz María Ordiales, Guillermina Peñaloza, Rocío Sagaón, John Sakmari, Rosa Reyna y Teresa Urge!, son los miembros de la Academia de la Danza Mexicana que vienen a actuar dentro de los Cursos de Invierno del D.A.S.U. BALLET MEXI CANO DEL l. N. B. A. - conJa- ORQUESTA SINFONICA DE XALAPA TEATRO "FLORIDA" Funciones en la tarde y en la noche Abril 21, 22 y 23 Los abonos para las tres funciones puede usted solicitarlos en las oficinas de la Universidad de Nuevo León, Departamento de Acción Social, calle del Colegio Civil, esquina con Washington, con teléfono 2-15-38; y en las oficinas del Patronato Universitario, calle de Matamoros, 311, oriente, con su teléfono 2-35-68. AL SERVICIO DEL TRANSPORTE EN MEXICO, DESDE HACE 10 ANOS. 1 VIDA lJNIVERSITARIA 5 MALINCHISMO NACIONAL ff Por Santiago Roel ICE CREAM FLOWERS (*) tendencia entre muchos mexicanos a usar, en lugar de ~us nombres propios, los diminutivos que a ella corresponden en inglés, lo mismo q~e. a usar otras muchas expresiones, familiares las más, despreciando nuestro 1d1oma. Y así, aparte del "baby" ''boy" "dad" "cocktail" "par" "s:?' k,,, ,,"kº. itty", "O. K.",, "goo<l-by",' "hello", ' "very ' well", "papy", ' fme '. ple;ise y un centenar mas, nuestras gentes, de preferencia las de clases anstocrat1cas, se perecen por llamarse "Cuky" "Cristy" "Gachy" "M .,_ " ", " P ' ' ' l nam ety", "Gaby,,, "Jenny", "Francis" "Nelly" "Mary" "Helen" "Nancy""L ' "Tony" ' "Willy" ' "John"' , ucy "" , Dorot11y"; y "Peter" "Paby" "Robert", etcetera, ' ' ' ' ' cuando esos mismos nombres en español son mucho más' armoniosos y eufónicos. AY UNA MARCADA !r, ,, Conservo un recorte de periódico, que contiene este acertijo en una nota social: "Jerry Welter es hermano de Linda Christian y ambos 'son hijos del doctor José Alvarez Amézquita". Y si se trata de perros o gatos, casi no hay uno que pertenezca a nuestras ._·ntes de buena posición económica que sea bautizado en español. Se llaman "Cody", "Boby", "Jimmy", "Bony", "Mike", "Boy", "Dolly", "Koky'', "Esquire", "Tim", "Cristy", "Nigger", "Lassie", "Beau", etcétera. He toma. . do estos nombres de dos suplementos de "Excélsior" relativos a exposiciones caninas. En una,,foto que se publica en uno de ellos se lee: "La señora Licia K. con su boxer Cody y la señora Thehla W. con su poodle". EQUIPOS CAMIONES MONTERREY, - S. A. A propósito de esta tendencia pochista, recuerdo una caricatura que hace muchos años se publicó en uno de los ilustrados de la capital. Se trataba de un bracero mexicano llamado Nieves Flores que regresaba de los desenraices, &in dinero y con algunos callos más en las palmas de las manos, pero para estar a tono con los principales jóvenes de su pueblo se cambió el nombre por el de lee Cream Flowers. (•) El pre!lfnte artículo figura como uno de los capitulOfl de la obra "Malinch[&. mo nacional", escrita por el licenciado don Santiago Roel, 1 que estj próxima • publicarse. J POTOSINOS BODAS DE PLATA CONVOCATORIA A FEDERACION Universitaria Potosina convoca a todos IM poetas Y literatos mexicanos al Gran Certamen Literario que se verificará en la ciudad de San Luis Potosi, S. L. P., el día l '1 de Junio del presente año, con motivo de la Semana del Estudiante y de la celebración de las Bodas de Plata de los iJUe&'ot Flor&let Potosinos. TEMAS 'i' RECOMPENSAS El certamen se ajustará a los siguientes temas y recompensas: PRIMER TEMA.-Composición en verso: Tema y extensión libl'efl. Primer prtcm1o: F1or Natural, $3,000.00 en efectivo 7 diploma. Segundo premio: medalla de oro Y diploma. SEGUNDO 'l'EMA.--Composici6n en verso: Canto a San Luis Potosí, extensión libre. Primer premio: vioteta de oro, $1,500.00 en electivo y diploma. Segundo premio: medalla de plata y diploma. TERCER TEMA.--Composición en prosa: Cuento corto. Tema libre, eden!'li6n máxima veinte cuartillas. Primer premio: violeta de plata, $'150.00 en efectivo y diploma. Segundo premio: medalla y diploma. BASE'!! DEL CERTAMEN l.-EI torneo quedará abierto· huta el día primero de Junio del presente año, a tu veinticuatro boru. D.-Pueden participar en esta justa literaria todos los poetas y literatos mexicanos que así Jo deseen. m.-Todos los trabajos deberán enviarse al comité organizador de los XXV Jue,;os Florales de la Universidad Aut6noma de San Luis Potosí, S. L P. IV.-Los trabajos deberán ser inédit-os., escritOfl en papel tamaño carta. a renglón abierto 1 por una sola cara, debi'endo ser firmados por un seudónimo o lema. Acompañando al trabajo se enviará un sobre pequeño perfectamente cerrado, en el interior del cual id una tarjeta con el nombre y domicilio del autor; en la cu• bierta de dicho sobre se escribirá el mismo lema o seudónimo que empare la composici6n y el tema a que pertenece. V.-El H. Jurado Calificador de los XXV Juegos Florales Potosinos estará integrado por reconocidos literatos de la ciudad de l\léxico cuyos nombres serán dados a conocer oportunamente por medio de la prensa. Dicho Jurado emitirá su fallo a más tardar iel dia diez de junio del presente año; quedando a carro del co1nité organizador la participaci6n directa e inmediata de los triunfadores, así como la oportuna publicación de los traba.Jos premiados. VJ.-El H. Jurado Califi. cador se reserva la facultad de otor,ar las menciones honorificas que crta convenientes, así como de_ publicar las composiciones que a su juicio lo merezcan y, a su vez, de declarar desierto cualquiera de los temas. Las contingencias imprevistas que surgieran serán resueltas por el jurado caliCreador y el comité organizador. VIL-Los premios sedo entre?4os a los triunfadores por S. G. 1'L la reina de lo, estudiantes y de los Juegos Florales Potosinos, en solemne velada que se efectuará. el día 1 '1 de Junio próximo. VW.-Después de cerrado el certamen, el comU6 org&nd.Ador dará a conocer por medio de la prensa, la lista de los trabajos recibidos. San Luis Potosí, S. L P., marzo de 1954. Por la Federación Universitaria Potosina: El presidente, David Flore'!II P. Por el comiUi orpniudor: presidente, Alberto Alcocer A.: secretario Ma. del Consuelo de la Torre; Tesorero, Fidencio Iieal M. ' Voeale,: Carlos Purata 7 Rafael Llra o. L B..-cu ••: . . .'BR~,J s~)A., Socorsal "Madero" 1NSTITUCION DE DEPOSITO Y AHORRO Ave. ltladero y Cuauhtérnoc, Ciudad. MORELOS 410 OTI!. Sucursal "Plaza Purísima" SscunaJ •'Nuevo La.redo" Guerrero 1 Pino Suárez, Nuevo Laredo, Tamps. APAftTADO 813 Sucursal Linares Hidalgo Nte. 200 Ave. IlidaJgc. y Zarco. Carretera Nacional - Kilómetro Mil. l\ partado postal número 562. Teléfonos: 2-70-43 y 2-12-67. Linares, N. L. MONTERREY,N.L ESTADO DE CONTABILIDAD CONSOLIDADO AL DIA 31 DE MARZO DE 1951 CUENTAS DEUDORAS, Existencia ien Caja y Bancos. ••.•• A'.tistencia en Oro y Divisas .....• Jkmesas en Camino y Correspon• sales del País. ................ . $ Inv. en Acciones, Bonos y Valores. Descuentos y Préstamos Directos.. Préstamos Pre-ndarios. . .........• Apertura de <'réditos. •..•...••••• " 7.5!4,839.00 " 20,'1U,C87.49 " l.00S,898.l 7 " G.604,746.86 " Z'7.35!,U2.51 " 8.578,86"66 S.621,S'1'1.9S • U39,S32,82 $ 15.1S9,57Ul Reportos..........•••• , ••..••• , • Deudore1 Diversos. ............. ·.. $ 1.%'14,8'13.99 Menos: Reserva para Castigo••••. " 23,5'10.U • 1'10,otO.OO • 1.261,303.87 Muebles e Inmuebles. ............ $ 1.481,205.08 Menos: Reserva para Depreciación .• " 591,!H.3' Cargos Diferidos. ............. , • $ MP.oos: Reserva para Amortización " 929,79%.SZ 126,918.05 • 802,814.27 CUENTAS ACREEDORAS. Depósitos a la Vista ....•••...••••• Depósitos a Plazo ....•.•.....•••.•. Depósitos de Ahorro .... , •...•.•.. •' Bancos y Corresponsales .••.•..••••1 Obligaciones a la Vista .•• • .•..... ., Obligaciones a Plazo ....•... , .•••. Futuros a Entregar ...•...•. , ..... $ 1.860,662.49 Futuros a Recibir •.••• , •••...••.. ·. ., 1,849,000.00 $ Reporto, ••••..••••••.•••••..• S !6.l2l.S88.96 " • ., • ,. Obligaciones-- no sujetas a Jnvenlón Reserva para pensiones de Penonal Créditos Diferidos •.•.•..•••••.•... Cap;1a1 Soc;&1 ........... , ........ $ 6.000,000.00 Men: Capital no St11erito •.•.••••.. " 1.800,000.00 Reserva I,egal .... •...• .••••.••.•• Reserva par& Rei.nVersiÓD • • • • • • • • ol Utilidades por Aplicar .••••.•.•••• ,. 8,05S,ll6.61 3.814,224.M 6.368,'1«.'10 U92,760.S7 62,<179.44 11,662.49 , 170,IIOO,OO • 181,662.49 555.00 81,822.53 108,400.SS " uoo,ooe.oo • • etas. de Resultados Acreedoras . , , . $ U99,6S4.06 lllen: etas. do llesulladOI Deudo""' " l.!58,Sl6.S6 La escenografía es obra de Santos Balmori, Luis Covarrubias, Lola Cueto José Chávez Morado, Antonio López Mancera, Gabriel Fernández Led.esma, Juan Soriano y Rufino Tamayo. - ESTUDIANTES Oludad, La Sinfónica de Xalapa ejecutará música de J. S. Bach, Bela Bartok, Corelli Salvador Contreras, Debussy, B!a'.s Galindo, Pablo Moncayo, director huésped de la Sinfónica; Maurice Ravel, Angel Salas, Carlos Mabarak, Vivaldi y Shostakovitch. Las funciones se ofreceran en el teatro "Florida" los días 21, 22 y 23 del presente mes. Por las tardes, a las 18.30, y en las noches, a las 21 horas CERTAMEN LITERARIO DE LOS 431,8SS.68 205,24!.64 655,146.32 • 1.292,222.64 • Hl,Si7.70 $ 5S,1S0,695.8l $ 53.IS0,695.81 CUENT.U DE ORDEN' Cuentaa Contlng,enleo $ 15.5 Val ......... • • • • • • · • • • • •. · 02,009.16 ores en Depósito ••••••••••.•...••.•.. " 109."61,'3!.63 C uent.as de Regiitro -----•• ••••.•..• , .. " 16.552,4!8.'11 Por que será que también los deportistas franceses, como el de la gráfica, André Strappe, del equipo "Lille" de football, que ganaron la copa 1953, como los deportistas de Monterrey y los de México entero, todos prefieren "Coca-Cola". ¿Por qué será, •• ? $ lU.515,870.50 Se formuló el p11e1ente eatado de acuerdo con la arrupación de cuentas ordenada por la Comisi6n Nacional Ban tipo do oeu-;6n del día. ESTEBAN GONZALEZ R., • Contador • h bl • caria, • eaao S1do •J..tadas IM divisas edranJerM al BANCO D! MONlD!tEY, S. A. ENRIQUE OSETE M. - Gerente Gcner.il. �VIDA UNIVERSITARIA 6 - A LBOREABA la pri• mavera de 1930 De improviso, corno un duende, arribó a La Haba n a, alquiló un auto, dió una direc.. ción y se puso a evo,. car melancólicamente la sombra vaga de su primera novia, que era como el convólvulo, la flor de los crepúsculos, y como las teresitas, azul crepuscular. Volvía, por tercera vez, atraído por nuestro 11 mar galano, soberbio, sonoro, opulento de ondas, irisado de diamantes, insólito de fulgor, cada ola como un torso de mujer en floridez, cada efluvio como insinuación al deleite de engendrar en la gloria del día". Ahora se llamaba Porfirio Barba Jacob. Hasta años antes Ricardo Arenales, en su juventud Maín Xirnénez y en un principio Miguel Angel Osorio. Mudaba de nombre como los reptiles de piel. No pudo nunca, empero, purgarse de sus oprobios, liberarse el alma del "gusano letal de la concupiscencia". Era su sino. Y de ese sino le venía la ambigua tragedia que estremecía su verso: PORFIRIO BARBA JACOB: EVOCACION Y RECUEPJ)OS Por RAUL ROA ESTA e5¡ una conferencia rme dictó d autor el m:érco!es 10 <le marzo, en los aciualcs Cursos de Invierno, Rodríguez era un azogue sobre la silla. Alberto Riera subrayaba las truc~lencias del narrador con gesticulac10nes y ternos. -No; no me cabe duda que el ase_sino del cuento -comentaba luego Rafael Suárez conmigo -es este bandido disfrazado de poeta. Tengan mucho cuidado con este tipo patibulario. Viva simpatía, suscitó, en cambio, Barba Jacob en Alberto Riera. De inmediato se sintió éste sugestionado por su verbo sombrío, retorcido y te, iracunda, efulgente y gravosa pres2:r1c~a. Como era la época del sarampión vanguardista, Barba Jacob fué frían1ente acogido en nuestros círculos literarios de "izquierda". Su poesía se juzgaba ya ánfora de museo. Era un n1otlernista retrasado, que aún creía en la virtud musical de la palabra. A lo swno un gran poeta de ayer. De los cinco editores de la Revista de Avance, sólo Talle! le ofreció protección s'n tasa y le <lió be]jgeracia artística. Y entre el dolor humano, yo .expreso otro dolor. I l .) Había advenido "al torrente de la vida en Santa Rosa de Osos u na media noche encendida en astros de s' gnos borrosos". Y, en otra noche de "tormenta horrísona", quedó hechi• zado por la Dama de los Cabellos Ardientes. No en vano se mueve a las normas guerra y se es Eva y Adán. Retornaba pregonando el escándalo y envuelto en coruscante leyenda. Noveló su desusada existencia Rafael Arévalo Martínez, en dos relatos maravillosos, El hombre que parecía un caballo y Las noches en el palacio de la Nunciatura. Pero nadie la definió tan exacta y patéticamente como él núsmo. Era, sin duda, el Ashaverus de la poesía americana. Como este héroe del "trágico" mito del amor y la expiación, condenado a padecer y sudar sangre por h aber injuriado a Jesús en su camino del Calvario", Barba Jacob erraba por el mundo entre sombras y abrojos, zozobras y du• das, pesares y miserias, en duelo per.. manente con el cielo, lanzando a su faz alaridos y blasfemias, en tanto le rondaba la muerte y lo sacrificaba todo por una frase ingeniosa, u na rima perfecta, un suculento guisado o un vicio nefando. Volvía a La Habana, y en la etapa última, de un largo y frus• trado peregrinaje en pos de lo imposible, de la ciudad soñada, de la utopía azulina, nebulea lejana, reino apaci• ble y fragante de la "profunda, abscóndita armonía". De nuevo irrun1pía cuando lo creíamos ya mu erto. En el Repertorio Americano, Enrique José Varona acababa de dar cuenta - severo túmulo a sus rosas negras-del inesperado deceso del poeta. P odrá suponerse la pavura de J osé. Z. Tallet al encontrarlo de súbito tocando el picaporte de su casa. Aquella propia tarde conocí yo a Porfirio Barba Jacob en el periódico El Mundo. Se había adherido a Tallet y no lo soltaría hasta su part ida a México. Era largo, desmedrado, feo. Su perfil era típicamente judaico y andaba siempre ladeado como un caballo. Sus ojillos diabólicos semejaban rutilantes carbunclos. Refería s u s aventuras a los presentes. Ya había contado sus peripecias en Nicaragua, el p intoresco r apto de P is-Pis y la beocia impar del Indio Verde. Llegaba yo en el preciso momento en que iniciaba la espeluznante historia del crimen del Aguacatal. Rafael Suárez, blandiendo una vara enorme, no le perdía palabra. Tallet lucía como b~jo un sortilegio. José Manuel Valdes como un caballo, que se alquilaba como un caballo. Sobre la salva de aplausos aún flot aban, como u n malefic·o, las estraias de la Canción de la noche diamantina: Y al fin, quietud... E l mortuol'io túmulo. loas lú gubres, flo res, oro póst umo, y, en mármol negro, el numen deso1fülo, Con sus ma nos violáceas, en la ta rde rien let ya mi ansiedad la muert.e a paciguó. Alguien diga en mi nomb re, un <Fa (vanamen ~c : -¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ,: ~ El amanecer sorprendería a Fe~'e .. rico García L arca y Porfirio Bru · 'ª J acob, cantando locas canciones, a la vera de los muelles dormidos. Desde su llegada a La Habana, Barba Jacob alquiló una lujosa habi• !ación en un hotel de primera caie"0• úa. Traía, desde luego, la b olsa exhausta; pero la simulación a pasto. Sus inscripción en el registro, como joyero internacional, lé abrió, de par e n par, las puertas del crédito. No t ardaría mucho, sin embargo, en imponer a Talle! ae su apremiante si• tuación. Se habló con Fernando Ortiz y éste convino en organizarle nn ciclo de conferencias y un recital a la Institución Hispano Cubana de Cul• tura. L a mañana m isma en que Ortiz le comunicó la buena nueva, Barba J acob se le apareció a Tallet conste• lado y júbilo y con esta exigencia de enti-ada: ,__ -Lléveme, en seguida, a comer un ~ aj iaco. Fuimos los tres al restaurant El Encanto, repleto a esa hora de parro• quianos. Un apetitoso aj iaco hu mea• ba sobre el límpido mantel al instante. De repente, Barba J acob cayó de hinojos ante el plato rebosante de vian• das y, cuchara en ristre, comenzó a ingerir el sustancioso caldo entre sonoros regüeldos de satisfacción: -Arrodíllese Tallet, arrodíllese. Es la única manera digna de comer el ajiaco. ¡Dígale a Judith que desde mañana iré a compartirlo con ustedes en el almuerzo todos los días! Arrodí• llese Tallet, arrodíllese ... Y así fué . Con la agravante de que cada noche hubo que prepararle va1 riados condumios y guacamole refri. 1 . gerado. Mas, la sobremesa púnero Y la charla después, bien valían su inaudito descaro. Volaban las horas escuchando sus andanzas, inverecun• dias, amarguras y tristezas. A veces, sólo a veces, musitaba sus versos. Pocas, muy pocas, refería intimidades. No olvidaré nunca las astromelias de Sopetrá~, el Cauca h ondo, el caballi• tú del Tipitón, la cabeller a rubia de Teresa ceñida de cocuyos, el olor de azahar que transminaba su verbo al desgranar las t iernas remembranzas de sus amor es rotos. Ni podré t ampo• ca olvidar aqu ella pasión suya con que tejía sus alabanzas a México. Ni el cámbulo que ardía en su mirada al recordar los albos días de su ni ñez campesina. Pero siempre se n egaba a "1 contarnos sus noches de espanto en ¡ el palacio de la Nunciatura. ~- , No logro precisar cuándo, ni dón• de. Reverberaban los luceros en la ' alta noche. Y, rompiendo el silencio que hacía r ato nos distanciaba, dijo Barba J acob solemnemente: -Aguardo sereno el juic;o de la posteridad. Ya lo advertí en el prólo• go de una colección de mis versos editada en 1920. Yo reposo trimquilo en mi obra, en la que ya tiene alas en la vida de )as canciones, y en la que no es sino un vago ritmo de abeja platónica en mi fantasía. Yo tengo ~i trigo, seguro de que va en él la sa• v1a de mi campo. La posteridad sepa• rará las gavillas pequeñas y vanaq, las que brillan menos por la madurez de los granículos que por ci vívido ~ . PORFlRIO BARBA JACOB, GRABADO DE LEOPOLDO MENDEZ. melódico y, principalmente, por la insensatez fabulosa que singularizaba su vida. Bar ba Jacob se haría siempre lenguas de la inagotable jocundia, la movilidad exasperante, el candor enfurecido y la plática · erizada de gritos del malogrado amigo. Sabrosas anécdotas de ambos podría yo recordar si dispusiera de mayor tiempo. Basta una. Cierta vez el atormentado cantor de Sayula estuvo a punto de morir de u n colapso cardíaco por h aber fumado marihuana en demasía. Riera se adelantó, alegremente, al macabro final, brindando su casa para dendirle a Barba J acob el dionisíaco tribut o qu e r eclamaba su numen: libaciones, danzas, laureles, doncellas desnudas, cu entos de aparecidos y misa negra en la madrugada. Un ron Bacardí, administrado a t iempo por José Manuel Valdés Rodríguez, resolvió, ·por fortuna, la angustiosa ocurrencia. Al propio Riera le t ocaría colectar los fondos para endosarle a México aquella _lúgubr ~ da, tremulan- l. También Rubén Martínez Villena ten ía en alta estima la obra poética de B arba J acob; pero, por estar a la sa- · zón absorbido en la organización del movimiento obrero, apenas si p udo ver le dos veces. No obstante este velado desdén por su "lírica trasnochada", hubo que extender a Barba J acob el homenaje de despedida a Federico García Larca y a Adolfo Salaz3:. En fos postres, el genial gitano dio al aire propicio sus poemas más difun~idos, con el renovado gozo de los asistentes. Alguien le pidió entonces a Barba J acob que dijera u nos versos. Y, como transfig ur ado empezaron a fluírle poema tras po~ma, tal centella nte cascada de piedras preciosas. A medida que se fué apoderando del auditor io, se "volvió deslumbrador y escénico como el cab allo de un emperador en u na par ada militar" Ya tendría yo oportunidad de com: probar que estiraba el cuello como u n caballo, que se acercaba a las mujeres como un caballo, que pateab a 7 VIDA UNIVERSITARIA r.; j oro de las pajuelas. Se me reducirá ac";lo a unas cuantas páginas de antologia, con la asignación de que por mí han hablado el dolor, el terror y la esperanza' ... ¡Y Acuarimántima fulge en la lejanía! ... Clavó sus ojillos luciferinos en Talle! como buscando asentimiento. Ingirió, de un trago, la aromática tacita de café. Y, prendiendo un cigarrillo blanco y otro negro que fumaba al unísono, completó de esta suerte la trunca disauisición ' -Creo, finalme~te, que mis poemas van a levantar murmullos advers?s, a mi nombre, entre espíritus reacios al corazón caritativo de J es ucristo. Me está reservada una celebridad rencorosa'. Quizá alguien se torne iracundo contra las direcciones artísticas de mi obra, por direcciones morales que no he querido señalar. Pero 3'0 no soy un moralista del amor ni padre de familia, ni maestro de 'escuela, ni siquiera diplomático ... Si arrecia la tempestad, me acogeré silenciosamente al blando arimo de la contemplación. Soy uno de los seres que más gozan en la soledad, que más cons1,1.elos saben resumir en los esplendores de la naturaleza. No hay pesadwnbre, por ruda que sea, que :"lo se disipe cuando asoma sobre la paz de los campos la estrella de la tar- <ie... Su natural dispendio agotaría, rápidamente, los pesos ganados en la lnstituc:ón Hispano Cubana de Cu!tura. Debía ya una gruesa suma en el hotel. Acosado por el dueño, una mañana se decidió a firmar le un cheque por valor de $300. Se libró de la cárcel gracias a la diligencia de sus amigos y a la generosidad estrafalaria de Juan Antiga, que se constituyó un fiador. Al despedirse del hospedero, ést'e le pidió su autógrafo a l3arb1 J acob. -¿Hábráse visto descaro mayor? ¡Pedirme el autógrafo! ¿Qué más autógrafo que el cheque sin fondos que le dí hace días? Ya en plan de perdulario convicto y confeso, Ba,:ba J acob se mudó para un hotelucho de mala muerte. Solía instalarse desde muy temprano en el cafetín aledaño al periódico El Mundo. No tenía ya un centavo; pero vestía elagantemente de blanco y fumaba los dos cigarrillos de rigor, desafiando la befa de · verduleras, grandules y pordioseros. Sorbía café tras café y al retirarse le ordenaba al mozo invariablemente: -Apúnteselo a Tallet. Ni que decir tengo las pesetas y pesos que le picó y los asaltos conti• nuados a José Manuel VA!dés Rodríguez, Alberto Riera y Rafael Suárez. Una vez lo invité yo a tomar café con leche y tostadas con mantequilla y al ir a abandonar el importe de lo consumido me arrebató el dinero de la mano y se concretó a· decirle al dependiente azorado: -Apúnteselo a Tallet. Y; agarrándome por el brazo, i:ne llevó Prado abajo hasta el Malecon, exponiéndome en el camino su filosofía del lujo. Y, ya frente al mar undívago, profirió esta frase preñada de simbólico significado: Después de vivir no importa levar anclas bajo un cielo lóbrego, en medio de augurios, al son de los huracanes ineluctables. El hombre es un ser temporal y contingente lanzado en- tre dos nadas. Pero mucho antes que Heidegger ya lo había dicho magistralmente Montaigne: el hombre es cosa vana, variable y ondeante . .. La coquetería de Barba J acob lo llevaba a los más absurdos extremos. Más de una vez, observamos Tallet y yo, que entre las piezas de su dentadura completa fulgía, antes de desayunarse, un incisivo como de porcelana nueva; pero, observamos también, que al caer la noche, ese propio diente se veía sucio y parduzco. Al fin, descubrimos, pasmados, que le faltaba. Y, nuestra sorpresa llegó al colmo, al ver que Barba J acob delante del espejo, sin más ayuda que un palillo de dientes, se lo reconstruía con un pedazo de algodón. Si bien resultó develado el secreto de la metamorfosis, jamás supimos de qué se valía para sostener aquel trozo de algodón en su sitio, después de sufrir el embate de dos o tres yantares copiosos. Las críticas circunstancias políticas que atravesaba Cuba en aquella sazón me impedirían ya en el verano menudear mis conversaciones con Barba J acob. Casi todo el tiempo lo dedicaba, con un grupo de compañeros, a organizar el movimiento reyo}ucionario estudiantil que estallaría el 30 de septiembre de 1930, pero siempre que podía me llegaba por la noche a casa de Tallet. Tuve la suerte de que, en una de esas visitas, Barba Jacob, asediado por Tallet, Valdés Rodríguez, Riera y sus respectivas esposas, accediera a narrarnos la ansiada historia del palacio de la Nunciat· -Os provengo -ad.virtió--- que no es la noche la ocasión más apropiada para conjurar los fantasmas; pero como lo h abéis quer ido cúmplase vuestra voluntad. Oíd, pues, la historia h orripilante. Se concentró unos segundos, como para ordenar sus n1emorias y <lió comienzo al relato: -Entre los palacios de México es digno de nota, por su magnificencia y decorado, el que sirvió de te atro a los fantásticos sucesos que os voy a" contar. Fué especial.mente· construído para albergar al N uncia del Papa; pero como aquel pueblo y aquel gobierno rebelde se resistieron a admitirlo, el soberbio p a I a c i o, largo tiempo abandonado, al fin se convirtió en una especie de hospedería regia. Yo, que entonces era espléndidamente pagado por El Universal, pude arrendar un departamento rumboso, que se compañía de todo el tercer piso, salvo una pequeña parte que ocupaban un general mexicano y su joven esposa, próxima a dar a luz. ¡Oro, sedas, tapices, alfombras! Un biombo chino, un escritorio con incrustaciones de nácar y varios muebles estilo Luis XV, eran los tesoros que más me enorgullecían. Era yo entonces, por mi poder y riqueza, un verdadero señor de horca y cuchillo para los escritorzuelos de pocas garras que representaban a nuestra América en México y aún para los gerifaltes de la prensa, pero que no tenían ni mis uñas ni mi aquilina visión. El éxito me sonreía. Una tarde, entre los plumíferos pedigüeños que a diario venían a prosternarse a mis plantas, se anunció José Meruenda. Nunca conocí yo tipo espiritualmente más repulsivo. Y me rogó que lo dejara cabe mi cama, a modo de falderillo sumiso. Sólo Meruenda era el elemento disonante en mi casa. Mi criado Espiridión era un indio enigmático, callado representante de la raza aborigen americana. Códices, culturas precolombinas, ritos extraños, to• do el misterio maya hablaba por aquel hombre terroso, rudo y feo ca• mo un ídolo andino. Y conmigo vivían también mi compatriota el poeta colombiano Leopoldo de la R osa y el caricaturista salvadoreño Taño Salazar. Una noche, en la habitación vecina, se acostaron Meruenda y el enigmático Espiúdión. Y o leía al tremendo Nietzsche; después me sumergí en un chorro de luz blanca. de agua cristalina, de alegría matinal: leí a Sanin de Arsibachev. Cansado dejé al fin de leer en el libro, pero sin soltarlo. Y ya me disponía a apagar la luz, cuando de repente las leyes de la naturaleza se trastornaron en mi aposento, lo que tenía tanta trascendencia como si los astros chocasen entre sí, como si la tierra se detuviera en el espacio, como si el azul del cielo se enrollase en un eje invisible, ·según la apocalíptica visión. Se detuvo un instante y mirando extrañamente a J udith Martínez Villena, continuó: -Lo que aconteció fué para mi ra• zón tan incomprensible y tan ferozmente absurdo, que me pregunté, con los pelos de punta, y el crujido de dientes de la fase biblica. ¿Es que se pronunció ~l fin sobre ti el anatema del dios en quien no creíste? ¿De tal modo te han sorbido la médula el alcohol, la marihuana y la lujuria que ya estás recluído en un manicomio y no te has dado cuenta de ello? He aquí, siµ más d ivagaciohes, lo que vie-ron mis ojos. De pronto, el r adioso libro que había estado leyendo se escapó de m is manos, se cernió u nos instantes como a dos metros sobre mi cabeza; luego subió más, h asta tocar el techo; despu és descendió y me cayó en la cara. P ero la irritación y el · dolor que esto me produjo inmediatamente desaparecieron ante otros fenómenos singular es: la t aza de chocolate medio llena que había en mi mesa de noche siguió el mismo camino hacia el techo, y ya cerca de él, cuando yo me preguntaba qué podría moverla, cual si quisiera burlarme pasó rápidamente de un testero a otro de la habitación y acabó aventando su contenido contra el techo de la misma; y luego, muchos objetos entraron a danzar una danza loca. Los minúsculos utensilios del tocador bailaban vertiginosamente, el escritorio y el biombo se movían. Mas, nada me causó un terror tan grande, como la silla en que acostumbraba a inhalar marihuana, leer y trabajar; como animada de siniestra intención, desde el más lejano rincón del cuarto en que me encontraba echó a andar hacia mi lecho, en el que, en el potro del terror encadenado por el miedo, en vano int en taba prorrumpir demandando auxilio. La silla se detuvo al chocar, a pocos centímetros de mi rostro, contra la cabecera de la cama; y entonces, apenas produje un débil sonido amortiguado; como el de una voz humana que sonara entre colchas de algodón; apenas produje un quejido de horror. Pero la silla parecía querer empinarse como para abofetearme, y entonces mi pavura fué tan grande, que nú casi inarticulada voz ' ensordecida y acallada por la angustia mortal que me poseía, logró al fin llamar la atención de mi criado. Espiridión entró, y a sus gritos, también Beruenda; y en p:esencia de fos tres, . siguió el mismo mcomprens1ble movimiento de las cosas inertes que sabía en mi estancia. Pero ya el miedo de los tres juntos fué menos grande que el mío sólo; y vociferamos Y llenamos el aire con nuestros gritos de terror ... Y huimos, huimos los tres; bajamos corriendo las escaleras, todos en paños menores; yo con mi pijama suntuosa, bordada de flores chinas, Meruenda y Espiridión en calzoncillos 1 todos descalzos. Cuando llegamos a un parque cercano, un frío intenso disminuyó algo nuestro miedo. Echamos a andar, bajo los árboles de la avenida, sintiendo apenas que nuestros pies sin zapatos sangraban al roce del empedrado. Y aún hasta allí, con la complicidad de la luna saturnal, nos persiguieron varios pequeños objetos de mi cuarto. Me acuerdo, sobre todo, de un dedal de plata que insistentemente saltaba ante mis ojos. Por dos veces lo arrojé lejos de mí; y siempre volvía. Me pareció que era como el emblema de mi huida perpetua de mí mismo, sin éxito posible. Y así, en plena zarabanda, hasta las primeras luces de la madrugada ... Y Barba J acob se concentró de nuevo en sí mismo, como haciendo rµemoria. Breve pausa que todos aprovechamos para enjugamos la frente, estirar los miembros e ingerir un cqgnac. -Así empezó una larga temporada trágica -prosiguió Barba Jacob- en que _no pude ir al trabajo y no pude hacer nada cuerdo y familiar, sino estremecerme y combatir contra una hueste de fantasmas; pero como los fenómenos sucedíanse todos los días acabamos por habituarnos ·a lo desconocido y hasta bautizamos grotescamente al espíritu a quien atribuíamos los singulares hechos con el nombre de N algolapio; y tuvimos incluso el atrevimiento de invocarlo. Ahora os contaré el acto final de esta historia extraordinaria. Aquella noche Meruenda y Espiridión se acostaron en un lecho improvisado junto a nosotros. Yo me puse a leer a Rubén Daría. Leopoldo y Taño dormitaban cerca de mí. Y entonces coincidiendo con unos espantosos ronquidos de Meruenda, por una puerta entró un horrisono estruendo. Aquel profundo g?:pear en el pavimento nos enloquec10 a todos y pareció conmover los cimientos del palacio de la Nunciatura como si fuese éste sacudido por un te~ rremoto. El ruido fué tan terrible que bastó para que en la otra mitad del tercer piso, donde estaban las habitaciones contiguas del general mexi:ano, malpariese su esposa. Y aquel rmdo espantable se dirigió hacia Meru_enda. Y a c~da nueva manifestacion, que parecia arrancar de cuajo el palacio de la Nunciatura, adelantaba un palmo. Y así se fué acercando a .Meruenda, a quien buscaba y llegó al pie de su colchón. De súbito Meruen~a dió un salto y se irguió con los o¡os en blanco, el cabello erizado e! r~tro pálido y contraído de los epi'. lepbcos y con la lengua espantosa horrible1;1ente salida, tan grande qu~ no parecia humana. y s~ acercó a mí SIGUE EN LA PAGINA 12 �- --~fflrector de la ·re"flfta "Universidad· de Antioquía", acaba de retirarse el -doctor Alfonso Mora Naranjo. El exdlrector de la revista renezolana solicitó que se le siga enviando las publicaciones de nucs~ tra Casa de Estudios, asi como VIDA UNIVERSITARIA. SE DJSCOTIRANTEMAS EN LA IMPORTANTES REUNION MEDICA "LA ORGANIZACION de lo< médico~ en Mb~ico", ''El Seguro Social '/ lo~ 1!1ét:1c?s de México" Y ,iproblemas econom.1cos ue r ¡ ~lV~ U~1 'RSITARIA "1enU "Pablo LI • taller y d vas , que fuera jefa de 1 desi e. 1a case de corte, acaba de ser ,~nada instructora en la Agencia "S1'n ger · obligóde esta 1ocahdad. Esta designación• dicho a 1a maestra Dávila a i,epararse- <le plantel, donde dejó una mainüfica SUSPE...,SION DE LABORES DOCENTES DE ACUERDO con el calendario esco1a-r universitario, mañana se suspenderán las actividades docentes en todos los plante~ les dependientes de ln Universidad, e(ln motivo de las vacaciones de primaYl'ra. Las labores se reanudarán el lunes 1D del actual. \"SITA A LA BIBLIOTECA l 'IJ;NTRAL UNIVF,RSITARIA EL VIERNES de la semana pa.i;ada, un grupo de maestras y alumnas de la Escuela Industrial Femenil ''Pablo Livas" hizo RECORDACION LUCJrUOSA una visita a la Biblioteca Central Universitaria. La visita a e.ste centro de lectura forma parte de las actividades culturales que se vienen realizando de acuerrlo con la dirección del plantel y de la sociedad de alumnas. UN GRUPO de rnaestra!'i y almunas de la Escuela Industrial y Femenil ''Pablo Ltvas" visitaron la tumba de la maestra Francisca Ramírez Anguiano, el viernes dos del actual, con motivo del ani\·ersario . de su muerte. La inolvidable maestra fué la primei·a directora de dicho plantel universitario y su ~omi.l·able labor doc~nte aún se recuerda con profunda grat1t ud que, en esta ocasión, fué signific,c1da. con una ofrenda floral y un minuto de silencio en su memoria. ~ SEGUNDA REUNION DE UNIFICACION MEDICA LOS DIAS 22 y 23 del actual se e[cc- EL PASANTE de Odontología Salva• dor Kaire ~lorelos, en nombre de sus compañeros, pronunciando su discurso de gratitud hacia sus maestros y auto• ridades universitarias, en la velada en '------'lue le confirieron su grado de pasante. tuarán en el Aula Magna de la Universidad las sesiones correspondientes a la II Reunión Nacional de Unificación Médica, asi como a la Convención Extrnordin:i.r:n de la Confederación de Sindicatos Médi• FF,STIVAL EN HONOR A LAS ]![ADRES DE ACUERDO con la directora del p1 antel, las maestra"5 y alumnas de la Escuela "Pablo Livas" han comenzado· a organizar la función fü•~ística que otreced.n el próximo dia diez de mayo con motivo del Dia de las Madres. ,üA<,LO.'HSTAS DE 1949 de la l<'acultad de Od ría Elena Olguín Alzati, Obdulia Amador Vargas, Vio ~lontemayor García y Juana Salinas Camargo. Atrás: tonio Urtea"a, Francisco Cantú Garza, Mario Casillas A. Gonzále; Morales, Salvador Kaire Morales, Sergio tínez Alanís, Raúl Pérez Villag6mez, Ricardo Sáenz P / la clase médica mexicana" son ponencias que conocerán y discutirán los médico.: asistentes a la II Reunión Nacional de Unificación M€dica y ConYención Extraordinaria de la Confederación de Sindicatos de Médicos de la República Mexicana. impresión por sus actividades ma.aisterta• les. ALUl\lNAS UNIVERSITARIAS, l'RElnADAS EN UN CONCURSO FLORAL UN PRIMERO y un tercer premios ganaron para la Escuela Industrial Femenil "Pablo Livas" las señoritas Clara Garza Sa1azar y María del Socorro Rada, en el reciente concurso floral organizado por el Club "Primavera Garden", cuyo final se efectuó a fines del mes pasado en el casino de esta ciudad. La seí1orita Garza · Salazar obtuvo el primer premio por lo original de su trabajo presentado dentro del grupo ''Consola", sección Novedades", .s su compañera de estudios, señorita Rada, alcanzó el tercer lugar entre las damas que participaron en el primer grupo de la sección "Rosa de la Paz". Ambas damitas son alumnas del curso de decoración de interiores del expresado plantel Círculo Juvenil de Cooperación :\foh1a con los alum- universitario. director de la Escuela de Verano de Universidad, acaba de dar a conocer un esquema de los cursillos de la División de Humanidades. Durante las cuatro semanas de julio, del 5 al 26, vendrán los maestros huéspedes: doctor José Maria Gallegos y Rocafull, quien disertará sobre "El teatro teológico españól11 ; profe sor Eduardo Nicol, qtte explicará el tema "El sentido de la filosofía"¡ profe.sor Carlos Bosch García, que hablará de "Los momentos cruciales en el proceso de la historia de México'', y el doctor José Gaos quien desarrollará un curso sobre "Un~ filosofía de la filosofia". En agosto, están programados los siguientes maestros: Del 2 al 6: doctor Antonio Castro Leal, que hablará sobre "Salvador Diaz Mirón"; del 23 al 27, el licenciado Fernando Benitez, que dictará un curso sobre "José Maria Morelos y Pavó_n", y, en las mismas fechas, el doctor Wenceslao Roces, que viene a hablar sobre ''El derecho romano a la luz de la historia de Roma". r nos premiados en el certamen literario Benito J uárez. De izquierda a derecha: Jaime O. Guillén, María Guadalupe Hilda Martínez (primer premio en prosa), Jesús Polanco Aguirre (primer premio en poesía) y Camilo Saldaña de la Garza, · presidente del grupo. RECIBIO SUS CARTAS DE PASANTES LA GENERACION · "49" DE ODONTOLOGIA 1 ,.., ,,........,...-- r cos de la República Mexicana. Suscriben las invitaciones los ,doctores :t-.Iéntor Tijerina de la Garza, por el Sindicato de Médicos Cirujanos y Profesionistas Conexos de Nuevo León; Rodolfo Gonzá.l!"z Ancira, por el Sindicato Neolonés de~ Médicos Cirujanos, y Jesús T. González, por el Sindicato de Médicos de Nuevo León. EN UNA velada literario-musical, que se efectuó la noche del 24 de marzo, fue:ron entregadas las cartas de pasantes. a los estudiantes de la Generación "49" de la Faculta.;1 de Odontología. El rector de }a Universidad,_ acompañado por el .seer.e• tario del propio plantel, doctor Othón Ruiz, y por el doctor Roberto Flores Escobar, presidió este acto e hizo entrega de sus cartas a todos y cada uno de los futuros profesionistas. El rector y el doc- j: tor Flores Escobar pronunciaron '-"S vehementes discursos de despedida, ha• ciendo hincapié en su responsabilidad como egresados de nuestra Casa de Estudios -"1 y en la humana misión que les corresponde realizar con profunda conciencia de universitarios. En nombre de sus compafieros, el estudiante Salvador Kaire Mo .. rales dijo breves palabra,;_ de gratitud hacia sus maestros y au~oridades universita- ....... rias, afirmando que dignificarml en sus fu turas actividades a su Alma Mater. ~-~n-----~--•M•,.im~u-~- DON MARIANO CUNEO SOLICITA PUBLICACIONES DON MARIANO Cuneo Libarona, fiscal de la Cámara de Apelaciones en lo Criminal y Correccional, de Concepción del Uruguay (E. R.), acaba de solicitar al jefe del D.A.S.U. el envio de "Armas y Letras", VIDA UNIVERSITARIA y "Requerimientos actuales de la yru_versidad", considerando que estas publlcac1ones, por su contenido, son valiosas e interesantes. DIMISION DEL DffiECJrOR .U,FONSO l\lORA NARANJO DESPUES DE veinte años de trabajo f~undo al frente de la biblioteca Y como EN l\IEXICO SE ENS~A EL ESPERANTO DESDE HACE CINCUENTA Ai<OS EN MEXICO se viene enseñando el .,Esperanto" desde hace cincuenta ailos. Las oficinas de la Asociación Mexicana de Esperanto están en San Juan de Letrán, ·6, siendo el presidente de esta institución el señor José Serrano. La finalidad de impulso y difusión del idioma Esperanto, ideado por el doctor Lázaro Luis Zamenhor, de nacionalidad polaca, en 1887, es la de facilitar y estrechar las relaciones en• j A SU ARRIBO A MONTERREY, el musicólogo Gorónimo Baqueiro Fost . f , recibido por los profesores Zertuche y Andradc y el doctor Martínez Cárderenas. · ue . ·, 1 f; LOS DOUJ'ORES SANDOVAL VALARTA Y GRAEF 1''E RNANDFY.l, NUESTROS HUESPEDES LA DIVISION de Ciencias Fisicomaten1;\ticas de la Escuela de Verano contará en su próxima anualid13.d con la valiosi- ogía que recibi~ron sus cartas de pasantes. Al frente: MaGonzález Benav1des, Rafaela V, Marines García, Yolanda nte B~roc1? Anaya, Gustavo Berrueto Bermeto, José Bor, Jesu~ Diaz Sandoval. Osear Elizondo González, Sergio 1g~ta Villanuev,a, Osear R. Madrigal Hinojosa, Carlos MarLws Torre Teran y J u a n Francisco Sepúlveda Villarreal. EL DOCTOR Roberto Flores Escobar pronunciando su discurso, en la ceremonia en que fueron entregadas sus cartas de pasante a la generación "49• de .Odontología. CONFERENCIA DE BAQUEmo FOSTER EL SABADO 3 del actual, a las 20.30 e entrega de su carta de pasante do EL RECTOR de la Universidad odontología a la señ • María Elena Olguín Alzati. horas, sustentó la conferencia "El arte musical ruso, origen. y destino", el cultQ campositor y musicólogo mexicano Gerórtimo Baqueiro Foster, ilustrándola a 1 público asistente con varias proyecciones. Nacido en Hopelchén, Campeche, en 1898, se ha significado como autor de musko- tre los p-aeblos del mundo al través de • lenguaje común. Este lenguaje está f ~ mado de palabras y reglas de todos loa idio}:11.as y es · hablado, actualmente, ~ cinco millones de personas. Yáñez Martínez se ha dedicado a g~tro- . _ enter0logia y a su iniciativa !ué creado el Departamento de Proctología en el Hospital Universitario, donde excluslva1:1ente se atienden padecimientos del intestino. EN MONTEVIDEO SE TRATARA TA!\fBIEN ESTE TEl\lA EN LA REUNION de la UNESCO, • CONFERENCIA SOBRE "ESPERANTO" EL LUNES de la presente semana dictó próximo mes de octubre, en la ciudad ele Montevideo, se tratará lo relativo a la una conferencia en torno al tema "La poconveniencia de adaptar uri jdioma CD-! sibilidad de la adopción de un idiorna in• mún en todos los eventos artísticos, ' ternacional" el licenciado Tibor Sekelj, quien llegó a Monterrey procedente ~e líticos, deportivos, etcétera, y se h Capital de la República y ahora se digestiones para que sea adoptado como ige a Holanda para participar en el Conidioma internacional. rreso del Esperanto, que se ef~ctuará .~n agosto próximo. El conferenCJante dJJO EL DOCJrOR YASEZ que más de tres mil personas representaw lllARTINEZ SALDRA A tivQs de cincuenta países se reunirán en LONDRES, INGLATERRA A FINES del presente mes saldrá ¡,a,-, e ! congreso. la ciudad de Londres, Inglaterra, el cloc; 1 t?r Margil Yáñez MartíneZt distingull!o 1 RTIClPARAN EN UN 'NCUJISO DE COSTURA c1r~jano de la localidad, honrado por Is 1 JN GRUPO de alumnas de la clase de Sociedad Británica de Colón ProctoJ ogfL nfección de ropa de la Escuela .1~dusw El doctor Yáñez Mal'tínez, actualmente 11 1al Femenil "Pablo Livas" particip~rá catedrático de nuestra Escuela de Medid• 1 l el concubo de costura que patr?~~na na_ ~ jefe del servicio de Proctologia Y Ch.ruca Proctológica en el Hospital Unl• ea Nuevo Lelin el diario. "El Porve~5r dy e versitario, ha sido invitado por dicha ID-! cuyas inscripciones se cierran el mayo próximo. ciedad para que forme parte de ella Y, además, presentará en el Hospital de Sall M~r~os de la capital inglesa un trabaJO'. MAESTRA DE BORDADO teor1co-prácUco sobre el "Uso del tub& DEJA SU ACJrlVIDAD LA SE¡q-ORITA Ema Dávlla, maestra plástico para sutura del cólon". Def:de IQ examen recepcional, en 1937, el doctol' de bordado en la Escuela IndustrJal Fe-- ALUMNAS DE LA ESCUELA "Pablo Livas" premiadas en el concurso floral. De izquierda a derecha: Graciela L Martioez V., Celia Hernández Osuna. Clara Garza Salazar y María del Socorro Rada R. sima presencia de los doctores Carlos Graef Fernándei, que vendrá a dictar un curso sobre "El número en las matemáticas contemporáneas''¡ del 19 al 23 de ju~ 11 ' ~~L Ji UNA SENSIBLE MANIFESTACION d.e duelo constituyó el deceso del doctor don Edelrniro Rangel, padre del. licenciado Raúl Rangel Frías rector de Ja Universidad. ' lio, y Manuel Sandoval Vallarta, subse-cretario de Educación Ptlb!ká., ~c'.Jre un tema Que próximamente daren1os a cono.. cer. ALGUNAS MATERIAS SE Il\IP AR'J'IRAN EN LOS CURSOS de Recuperación Ac•démica para Bachilleres de la Escuela de Verano universitaria se impartirán en este año aquellas materias vigentes que más necesitan ser aplicadas. Ellas son: AritJné.. tica y. algebra, geometría y trigonometría, analitica y cálculo, primero y segundo cursos de física, con prácticas; qulmica general i_norg~nica, con prácticas; quími• ca orgáD1ca, con prácticas; primero y segundo cursos de francés; primero y segun.. d~ curso~ de historia general; psicologia; ética, lóg1?a, botánica y zoologia, biología, con _prácticas, y etimologías, bajo la re.. genc1_~ de Rafael Serna Treviño 1 Domingo Tr~vmo, Ge_rardo Torres, Eloctio Sáenz Qmroga, V1ctor Hernández Rodríguez Héctor González Faz, Carlos Caba1ler¿ Lazo, Román Garza Salinas, Alfonso· Rangel Guerra, Jorge Rangel Guerra Albino ~onzález, Francisco Barrera Garz~, Clise .. rio Meza Rodríguez,• Alejandro Garza Del .. gado, Alfonso Gómez Ortiz, José Antonio P_érez O:álvez, Jesús Díaz T., Clodio Gon .. z~lez A, Arsenio Tamez Villarrel y Re• gmaldo Villarreal. PREMIADOS EN UN TORNEO LITERARIO CONVOCADO POR el "Circulo de Cooperación Mutua del Estado de Nuevo León", un organismo estudiantil, se et~c- SIGUE EN LA PAGINA 10 ) j 1 ,~ I; i j 1 j PROGRAMA DE LA DIVJSION DE HUlllANIDADES DE LA ESCUELA DE VERANO EL PROFESOR Francisco M. Zertuche 11 LOS DIBECTIVOS DEL lllgla y de libro• dldáct,ltos, entre los ,qqe se encucntl'a su ''.Cq.rso completo de solfeo, en 42tOJ!lOS, de los cuales el primero es1á ya en .su quinta edición. Es profesor del Conserrn.torio N2cional e Inspector de Enzeilauzas Musicales en la Secretaría de Erlucación Pública, de la cátedra de ritmi.ca y m~trica. Fundó, en 1942, la "Rev:sta Musical !','1exic&na11 , Ha compuesto obras de carácter y varias suites para orci_uesta, entre las cuales sobresale la HPrin-:.~ra Suite Vcracruzana". Colabora, aden~a.s, en varias publicaciones periódicas. y r �, VIDA UNIVERSITARJA 10 VIDA UNIVERSIT'ARIA Agualeguas ,,agaban los indios de la tribu del Mal Nombre y los Tobosos venidos de Coaliui1a; y finalmente, los Al.azapas, Coahui.lenses también, habitaron cerca de Bustamante en el pueblo llamac.lo hoy Lla• nos y Valdés. Los primeros españoles que COLABORACION DEL l. DE 1.C. DE LA UN penetraron a estas tierras a mediados <lel primer siglo de la conquista, in(ormaron al a del íJr. E 1guirre Pequeño rey que estos indios eran muy notables por su docilidad y mansedumbre, así como las tierras por su feracida<l y ahundancia "de LOS RECUR~OS NATURALES DE NUEVO LEON (•) animales silvestres. Entonces Felipe 1T coProclucc,ones naturales, vegetales y animales. · misionó, en 1569, al caballero Dn. Luis Por el DOCTOR JOSE ELEUTERIO GONZALEZ Carbajal y de la Cueva, para que viniera, conquistara y erigiera aquí el Nuevo Reino LAS PRODUCCIONES vegetales del e,. de León. Vino, en efecto, Carbajal, y en el tado son de grande interés. En la Sie. año de 1585 arregló su provincia, separánr~a Madre abunda el pino de varias espedola de la de San Luis. y llamó Ciudad de cies, que forma grandes pinares· el cedro León al pequeño pueblo de Snnta Lucía abunda en las faldas del lado dei' sur y en que encontró formado en donde hoy está las tierras altas forman grandes bo~ques. Monterrey. Muchos españoles se avecindaEn el lado del norte, las faldas de la sierra ron en el Nuevo Reino y vivieron largos Y sus inmediaciones están cubiertas de enaños en paz con los indígenas, tratando y cinales, y en las llanadas que se extienden comerciando con ellos; en cuyo tiempo al norte y al oriente, abundan los bosques, prosperó tanto esta colonia, que en 1603 en donde se encuentran en abundancia Ilegó a contar Fray Andrés de León, jefe mezquite, huisache, chaparro prieto, nogal, de los misioneros de esta tierra, 34 famianac~a, grangeno, coma, moral, palma, nolias de labradores europeos y 35,000 indios pal, ebano, palo blanco, barreta, anacahuibautizados. He aquí los principios, felices ta, brasil, mimbre, palo amarillo, jaboncipor ciento, del Nuevo Reino de J_.,eón; pero llo, nógal encarcelado, duraznillo, tenaza y como nada permanece debajo del ~ol, muy parras silvestres. Las riberas de los ríos pronto las malas disposiciones de los pri• están poblados de sabinos, álamos, suces y meros gobernadores echaron por tierra la otros árboles todos muy apreciables, los prosperidad de la naciente provincia .. Diego unos por sus frutos, los otros por su madede Monterrey, en 20 de septiembre de 1956, ra. Actualmente ~ consumen en leña por transformó la humilde ºCiudad de León" millares de carretadas, para cocer el zumo en la j<Ciudad Metropolírana de Nuestra de la caña; y como no se hacen plantíos, se Señora de Monterrey", y al nombrarle su va cegando poco a poco esta fuente de riprimer Ayuntamiento, le dió a éste, en enqueza. En las serranías que hay hacia el norte, abundan el pino, el encino, el nogal, DR. JOSE ELEUTER!O GONZALEZ comienda, cinco tribus de indios para que cultivaran las tierras de propios que señaló y otras plantas arbóreas, que abastecen de "Gonzalitos". a la ciudad; providencia que disgustó mu 4 muy buenas maderas a los pueblos cerca.. nos. En cuanto a los arbustos y yerbas, a- silvesires. En la parte el !l'Ur habitaban los cho a los indios, no acostumbrados a la esbundan en los cerros y en los' bosques la Pames, los J'1,auibres, los Pasitas y algu- crivitud. Sin embargo, como las tribus enzarzaparrilla, la zarzamora, la cokomeca, nos otros vemdos de Tamaulipas; en la sie4 comendadas eran pocas, y los trabajos forel orégano, el istafiate, la artemisa, el po- rra vivían los Juquialancs y los Coapoligua~ zados iban a ser en beneficio de la comuleo y una mulútud de plantas que es im- mes; en las tierras que hoy ocupa Linares nidad, sufrieron con paciencia este primer posible enumerar. Por no cansar al lector, estaban las Cadimas, los Jiualahuises y los desmán. Más en 1628 vino d gobernador y por no hacer interminable este artículo, Come-pescados; donde hoy están Monte4 Martín de Zavala y repartió en encomien4 ni sigo la enumeración de las planlas, ni morelos y Terán, estaban entonces los Bo- das a todos los indios bautizados, dándolas les ha puesto sus nombres botánicos; al ha• ~rados y los Rayados; los lugares que aho- a los blancos en particular para su servicio blar de Monterrey en particular, pondré la ra ocupan el municipio de Monterrey y los propio, y autorizándolos para recoger a los lista de las pocas que he podido clasificar, adyacentes los ocupaban los Guachichiles, no bautizados, por bien o por fuerza. Esta con sus nombres científicos. los Aguaceros y los Malincheños, en las tie- tiránica y bárbara providencia dió el resul 4 Lo~ animales silvestres que hay en nues- rras de Salinas y María se encontraban los tado que naturalmente debió dar: una subtros bosques y montañas, son casi los mis- Cuanales y los Aiguales; en Vallecillo los · levación general de los indégena!, una gue• mos que se encuentran en el centro de la Ayaguas y los Garzas; hacia. Lampazos y SIGUE EN LA PAGINA 12 República. Así es que se hallan con fre4 ON·[l~NCIA· [UlTURA UN CURSO DEL DOCTOR GIBAL El doctor en química Francisco Giral vendl'á a dirigir un seminario de fitoquímica en los próximos novenos Cursos de Verano. El también doctor en química Manuel Madrazo G., director de la Escuela Nacional de Ciencias Químicas, explicará un cursillo de química superior. En esta ocasión, la Facultad nuevoleonesa de Ciencias Químicas colaborará en las actividades científicas de la Escuela de Vera- ../ frl'lJD no. LA ,JIVISION DE CIENCIAS MEDICAS DE LA ESCUELA DE VERANO UNIVERSITARIA En la novena jornada cultural de la Es 4 t ÉL MUSICOLOGO mexicano Gerónimo Baqueiro Foster dictando su oonferencia "El arte musical ruso". VIENE DE LA PAGINA S tuó un certamen literario para honrar la memoi-ia del Benemérito licenciado don Benito Juárez, cuyo resultado f\!é el siguiente: PRIMER PREMIO.-PROSA: Ensayo biográfico sobre Juárez.----Correspondió a la señorita Guadalupe Hilda Marlínez, alumna del segundo año del bachillernto de ciencias médicas de la Escuela de BachiUeres. POESIA: Poema a Juárez.- Correspondió a Jesús Palanca I>--~--- Aguirre, del primer año de la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales de la Universidad. El jurado calificador estuvo integrado por los profesores Fidel C. Mireles, licenciado Genaro Salinas Quiroga, Salva·dor Víllarreal, licenciado Virenle Reyes A. y Francisco M. Zertuche. EL LICENCIADO Roberto Cantú Gon2ález, director del Observatorio Universitario, donó · 1a semana pasada un escritorio para las oficinas del Círculo Juvenil de Cooperación Mutua de Nuevo León, organización fol'mada por alumnos de la Escuela de Bachilleres, que es dirigida diligentemente por Camilo E. Saldaña y Jaime Guillén. REPRESENTACION DE ''EL NWO Y LA NJÉBLA" , EN EL MUNICIPIO de Los Herrera,, Nuevo León, fué representada la obra de Rodolfo Usigli "El niño y la niebla", por el "Cuadro Artístico Regiomontano'". dependiente del Círculo Juvenil de Cooperación Mutua, bajo la dirección teatral de ----- Armando Cadena. Esta escenificación se llevó al cabo el sábado 27 de marzo próxiroo pasado, en el teatro de la localidad. l cuela de Ver:ano, su División de Ciencias Médicas continuará impartiendo los cursos de gastroenterología y ginecología para postgraduados, profesados por varios maestros de la Facultad de Medicina y del Hospital Universitario. Este año contará con la presencia del doctor Salvador Zubirán --director del Hospital de Enfermedades de la Nutrición-, que dictará un nuevo curso de endocrinología. auxiliado por· dos maestros de nuestra Facultad. También se incluye un curso mixto de neuro 4 logía y neuropsiquiatria, a cargo del co 4 ronel M. C. Marín Ramos Contreras, jefe del servicio de neurología, psiquiatría y neuropsiquiatría del Hospital Central Militar, el cual será auxiliado por los doctores regiomontanos Manuel Camelo y Mario Sanmiguel. También se expliéará un curso de cirugía torácica, a cargo del doctor Lorenzo M. Shefts, de la Universidad de Texas, el cual tendrá como ayudante al doctor Carlos Quintanil!a, de esta- ciudad. CINCUENTENARIO DE LA ESCUELA NACIONAL DE ODONTOWGIA El 19 del mes en curso se celebrara. el EDIFICIO DEL CENTRO Social del Sindicato de Médicos Cirujanos y Profesionistas Conexos del Estado de Nuevo León, inaugurado recientemente. Fennin Peraza Sarussa, director de la Biblioteca Municipal de La Habana. El contenido de este libro es: reglas para la catalogación de monografias, publicacio 4 nes periódicas, mapas, atlas, música, facsí• miles, fotocopias, microfilms, incunables, etc. Se incluye, además, en edición sepa 4 rada "Reglas para la catalogación descriptiva en The Library of Congress", relati• va a películas animadas y fijas. Sin duda, este libro será muy útil para la Biblioteca de esta entidad universitaria, la cual liuenta actualmente con gran número de pie-zas bibliográficas. cincuentenario de la fundación de la Escuela Nacional de Odontología, dependien 4 te de la U .N .A.M. Con este motivo, la Asociación Dental Mexicana se une a la conmemoración dedicando todos sus actos científicos y sociales que se lleven al cabo en el presente año. t,'ONTINUAN LAS GESTIONES PARA EL ESTABLECIMIENTO DE LA CARRERA DE PETROLEP.O DO'INl'IVO AL CIP.Cf"L!J JUVENIL DE COOPERACION MUTUALISTA DE NUEVO LEON 1,i Los alumnos del segundo grupo de bachilleres de ciencias fisico químicas Rogelio Parra Nájera, Baudelio E. Salazar D8.4 vila, Marcial Sánchez Aguayo, Rogelio González, Angel Lozano y otros más no cejan en su empeño del establecimiento de la carrera de químicos petroleros en la Facultad de Ciencias Químicas. Acaban de dirigirse al director de este plantel solicitando su intervención ante el H. Consejo Universitario para que se cristalice este propósito. OBSEQUIARON UN LIBRO SOBRE CATALOGACION BIBLIOGRAFICA La Biblioteca del Congreso, de Washing• ton, D. C.. ha obsequiado para la Biblioteca de· la Facultad de Filosofia y Letras un ejemplar del libro "Reglas para la catalogación descriptiva en The Library o{ Con 4 gress," traducida. al español por el doctor HOTEL COLONIAL / EN EL CENTRO DE LA CIUDAD. -•CONFORTABLE COMO LA VIDA MODERNA LO EXIGE. • MONTERREY, NUEVO LEON, 1\. 11 VIDA UNIVERSITARIA t_____M_E_x_i_c--:o_._-____ __J cucncia el venado, el jabal~ la liebre, el conejo, el armadillo, la ardilla, el tejón, el oso, el león, el gato montés, el tigre, el lobo, el coyote, el tlacuache, la tusa y la rata. En el río salado suelen hallarse castores y nutrias. En cuanto a las aves, abundan en los bosques el guajolote, la codorniz, muchas especies de paloma~ las chachalacas, el zenzontli, el cardenal, el tordo, la águila, la agu.ililla, el gavilán, el tecolote, la lechuza, el zanate, el carpintero, el perico, la cotorra el colibrí y una multitud de pájaros difÍcil de enumerar. De los reptiles hay varias especies de culebras cuyas mordeduras no son peligrosas, v. g., la zacaría y la culebra negra; pero en cambio ten~mos la terrible víbora de cascabel, tan temida por su mortífero veneno. En los ríos abundan las aves de ribera y peces de exquisit~ gusto; así es que se cogen con frecuenc1~ patos ánsares, gallaretas y otras aves, ~si como anguilas, camarones, robalos, mo¡arr~s, bagres, piltontos, besugos, dor_ados, agu1as y otros. Finalmente, de los insectos. solo enumeraremos la abeja de cera y la silvcs4 tre, por útiles; y por moles~os o. ~añinos ~l zancundo, el escorpión, d c1emp1es ( sus p14 caducas son muy poco vene~osas ), la cucaracha, la avispa y una multitud de ~oscas, encontrándose entre ellas la formidable mosca homnívora. Tal es el territorio nuevoleonés, 9ue en lo antiguo, sin tener nombre espe~1al qu,e lo designara, fué habitado por tribus _nomadas de indígenas que, srn más orgamzación política que 1a de obedecer cada una a su jeie, vivían de la caza y de las frutas L En construcciones monolíticas, destinadas a resistir grandes tonelajes, ningún material de construcción responde con tanta eficacia como el CEMENTO PORTLAND. Lo fabricamos Gris y Blanco, en nuestras Marcas: "MONTERREY" e "HIDALGO" CEMENTOS, MEXICANOS, S.A. Apartado Postal número 392. MONTERREY, N. L.,. MEXICO. RECENSION DE REVISTAS Por ALFONSO JlANGEL GUERRA. ABSIDE.- Re\·h;ta de cultura mexicana.- Director: doctor Alfonso Ménfü•z Plancarte.- Fresno, 193, México, 4. D. F.- Enero-Marzo 1954.- XVID-1. SUMARIO:- Santo Tomás de Aquino Octaviano \'aldez. - Díaz Mirón, gran po~ta y sumo artifice, Alfonso ?tff'nrles Planca.rte. (Discurso de recepción en la Academia). - Discurso de biem·enida, Xemesio Ge.reí~ Naranjo. - El "Tocotin mestizo" de Sor Juana, Luis Leal. - La mujer de Lot (Poema), ?tliguel Rodrigue,z Puga - Introducción a Tucídides, Luis Medina Ascensio. - Correspondencia Ce González Martínez y Alfonso Reyes (III: 1926-1949), - Las horas, - anticipo de un libro lírico, Carlos Suárf'Z Veintimilla. Estampas chiapanecas, Francisco Santiago Cruz. Octaviano Valdés, al tratar sobre Santo Tomás de Aquino, Jo hace ocupándose más de su vida que de su obra, principiando por describir la época que le tocó vivir, si 4 tuando su nacimiento en el año de 1225, tomando en cuenta que murió a los cuarenta y nueve años, en 1274. Después ele describirnos sus primeros años, se detie~ ne en la época en que Santo Tomás llega de Nápoles a París, época que se debate entre el neoplatonismo agustiniano, el ~emirracionalismo de Averroes y el agnosticismo, y de la que el filósofo se encarga de indicarle una senda, con su pensamiento básicamente aristotélico. Su lucha con Guillermo de Saint Amour y los maestros seculares, que pretendieron excluir de la cátedra a los frailes mendicantes de las órdenes nacientes, fué también ocasión para demostrarse defensor de la verdad, uando únicamente de su razonamiento, que nunca se vió envuelto en demagogia. En el año de 1274 fué enviado al Concilio de Lyon por Gregario X, enfermando en el camino. y mui'iendo un mes y días dcs 4 pués, el siete de marzo de ese año. Para el próximo número de esta revista se publicará una síntesis doctrinal de Santo To 4 más, ·encontrándose ambos trabajos comprendidos en el "Diccionario enciclopédico de la fe católica", publicado por la Edi4 torial Jus ... Se publica el discurso recepcional del doctor Alfonso Méndez PJan<'ar 4 te, director de esta reYista, como Indivi 4 duo de Número de la Academia Mexicana de la Lengua, Correspondiente de la Real Española. El discurso, titulado "Díaz Mirón, gran poeta. y sumo artifiee", enfoca toda la obra del gran poeta veracruzano, dividiéndola el doctor Méndez Plancarte e.n tres etapas: la inicial, que comprende los años de 1874 a 1892; la segunrla dP los años de 1892 a 1901, comprende Ja eJa4 voración de "Lascas", y, la última de.:;de "Lascas'' hasta su muerte de 1901 'a 1928 · Al través de cada una de ~stas tres etapas· el doctor Méndez Planearle -se pasea po; toda la tlJra del poeta de "Lascas" introcluciéndos~. poco a p'oco, en todas' las si4 nuosidades que presenta, sacando así a luz facetas para nosotros desconocidas. y co4 rn~ él_ dice de Díaz Mirón, que su lengua fue s,.emprf' de alcurnia. intachable, con sus mismas p:ilabras se puede designar es4 te nrn.raYilloso discurso, rico en ideas. palabras y conceptos ... El Discurso de Bienvenida fué encomendado a don Nemcsio García.Naranjo, que supo dar, con su maestría. acostumbrada, el lugar que tan merecidamente ocupa ahora el doclor Alfonso Méndez Plancarte en nuestra academia de la lengua. Después de las pala• bras in!c!ales! s7 ocupa de la obra personal ~el rec11?'1end1~no, que recibiera el doctoraºº de f1los?fia en la Pontificia Uni\·ersidad c;egor1ana, a los 17 años de edad y p~stenormente el teológico y el orde~a~1e1:to ~acerdotal. La obra del recipiendiar10, dice don Nemesio García Narnnjo, en el. campo de la literatura, tiene dos categol'ias: aquella en que presenta &utores ya . ~onsagrados, con nuevas facetas que fác.ihtan su comprensión, y la otra en que se oc~pa de colocar en su merecido lagar a olvidados obreros del pensamiento. Ter~ina c?n estas palabras su discurso de b~envemda: "Alfónso Méndez Plancarte viene ~ remover nuestras ideas -ya está. removiendo l~s mías- , a intensificar n_uestros trabaJos, a extender nuestros honzontes Y a refinar nuestros ideales· y por. e_so es para mi Una alegria y un ho~or rec1b1rlo con la más acogedora de las b" ' venidas". (El discurso de recepción do por. Alfonso .Tunco).,. De Luis Medina ~s~emuo se pub1ica su "Introducción a Tu.: c1dides.- ~t?e-unda parte, El hombre", 1 I"' 1 fu/fet SIGUE EN LA PAGINA 13 'f �L 1,-- • 12 VIDA UNIVERSITARIA PORFIRIO BARBA JACOB: VIENE DE LA PAGINA 7 mano, reunimos, con ingentes esfuerzos, el importe del pasaje y se lo entregamos. Tallet le obsequió con un ajiaco de despedida. Le dijimos adiós. Y, cuando ya le creíamos en México, le vimos reaparecer más alegre, borracho y decidor que nunca. -El alma traigo ebria de aroma de rosales ... -¡Cómo! ¿No se marchó usted? ¿ Y el dinero? -El dinero me lo bebí en tres deliciosas parrandas ... Catle-catleyas, tilán-tilancias ... Esta vez la colecta que hizo con las precauciones del caso y fuimos Tallet, Riera y yo a depositarlo en el buque. Ya sobre cubierta le leí el manifiesto que, escrito por mí y rubricado con la sangre generosa del estudiante Rafael Trejo, distribuiríamos a la mañana siguiente en un acto de calle contra la tiranía de Machado que la historia ha recogido. Sonó una s;rena. Hervor creciente de espumas en la popa. Tremolar de pañuelos. -¡Tallet no me olvide! ¡Ni tampoco usted Riera! ¡Y no olvide usted Raúl, que los chacales de nuestr~ América gustan saciar su sed de sangre en carne juvenil e insumisa! ¡Cuídese! ... -Ahora idos a dormir felices con y quiso lamerme las mejillas. Des- vuestros hijos. Yo pasaré la noche pués cayó convulsionado sobre el pa- bebiendo para no acostarme con mis vimento en un terrible ataque de epi- fantasmas ... lepsia. Y el ruido horrísono cesó coHacía ya algunas semanas que esrno si hubiera encarnado en Meruen- taba yo completamente desconectado da. . . cEs un poseso, un espíritu in- de Barba Jacob al participarme Tamundo se ha apoderado de él, es un llet sus graves quebrantos de salud. íncubo -murmuraba tembloroso Atardecía cuando Taller y yo entraLcopoldo la Rosa-. Recemos ... Pero mos en la sórdida habitación a donde qué, ¿no sabéis rezar?> Y, tras de re- había ido a dar con sus huesos el petir yo con ellos la oración del Pa- magnífico Señor de Aretal. Sobre dre, recabé su cooperación p&a ayu- una cama renqueante, chapoteando dar a Meruenda. Y ya nos preparába- en su propio sudor, el rostro difumimos, cargando con el muerto, a dejar nado en la espesa penumbra, envuella estancia, bajar las escaleras y salir to. en un ropón verde y un pañuelo a la calle demandando auxilio, hu- rojo. enrollado en el cuello, yacía yendo del maldito palacio de la Nun- Porfmo Barba Jacob. Nos tentó con ciatura, cuando entró en mi dormito- su mano viscosa como si tratara de rio, revólver en mano, el general me- reconocernos. Y, tras una risotada xicano. •iLoco miserable! -exclamó se incorporó violentamente cantand~ poniéndome su férrea mano sobre un a voz en cuello: Catle-catleyas tilánhombro-. ¡Loco miserable, vas a tilancias, Catle-catleyas, tilá~-tilanmorir! Encomiéndate a Dios. Te doy cias. un minuto para pedir perdón por tu -¿Qué le pasa Barba? ¿Qué lepaalma ruin.> Yo leí en sus ojos, y lo le- sa? yeron mis amigos, la intención irre-Jitanjaforo, jitanjaforeo. . . Cavocable de matarme. -Pero, ¿qué tle-catleyas, titán-tilancias, catle-capasa general? -inquirile yo demuda- tleyas, tilán-tilancias ... do. c¡Ah, 1oc o infame! -repuso Y, dirigiéndose a los dos el dedo ¡Buena suerte, Barba! Déjenos saechando llamaradas de rabia por los imperativamente señalando 'la puer- ber de !"'ted a menudo. Trabaje, luojos-. Mi mujer, asustada por tus ta, la mirada delirante, ensalivados che, no pierda la esperanza... ¡Vivir farsas de demente, por ese horrible los belfos como si tascara en freno in- es esforzarse! ... ruido con que nos han ensordecido, visible: -No me hago ilusiones. Ya hace acaba de malparir. ¡Antes de llamar -Pueden irse. Yo soy el poeta hi- mucho tiempo que adiviné mi destial médico, antes de salvar la vida de potrocasmo. Porfirio Barba Jacob viEmma, te arrancaré la tuya, por la de ve en Güines. Ha comprado un huer- no. He advenido en medio de los mi hijo.> Y de repente, sin saber por to y lo está sembrando de bugambi- hombres por la virtud de mi canto que, en instintiva defensa, le dije: lias. ¡Váyanse ya! ¡Váyanse ya! Catle- que fija mi dolor y mi esperanza. So; -Mire, vea esa mancha que hay allá catleyas, titán-tilancias, catle-catle- el príncipe llagado, pero fatuo el príncipe ciego, pero fatuo ... Seré' teen el techo; fíjese, es chocolate. ¡Pero yas, tilán-tilancias ... ma de conversación, de censura de por Dios y por su santa madre, fíjese, Al reponerse de su enfermedad elogio inteligente para quienes n~ loes chocolate, es chocolate, es chocola- Barba J acob nos informó de su pr~ grarán comprender... Seré errabunte. Por piedad percíbalo bien; es cho- pósito de poner inmediatamente proa d?· .. Seré desmesurado ... Envejecea México. colate, es chocolate, es chocolate .. , re en el noble ejercicio del trabajo sin Me voy ..• Me llaman los senderuelos Y, ante mi asombro, el general repeidealidad. . . Se me rechazará al fin tía: cSí, es chocolate, es chocolate, es por unas abras que dan a un monte. de los periódicos... Iré a los hospitachocolate, es chocolate... > -Pues Para mi novia, tras la refulgencia del les como "Verlaine. . . Después un (ultramonte. bien, -eoncluí ya sintiéndome milaviento ... y en ese viento mi alarigloria y fortuna voy a lograr. grosamente salvado- ¿cómo cree usdo ... ted que a esa altura pude yo arrojar Sus amigos y admiradores, que ya Parecía un caballo. Era una llama el chocolate? Fué, general, que una podían contarse con los dedos de una al viento y el viento la apag6. laza subió en el aire sola, sostenida por un demonio invisible, el mismo que ha matado a Meruenda y arrojó el liquido contra el techo. Y de las manos del general cayó el revólver; y, sin una palabra vana, echó a correr vociferando: ¡Corro, corro en busca de un médico! ... Y, 1e v a n t ándose abruptamente, MONTERREY, NUEVO LE O N. Barba J acob tocó su sombrero, prendió sus dos cigarrillos y se despidió, Edificio del Banco Popular, 2o. Piso. más lúgubre y atormentado que nun, ca. CENTRAL FINANCIERA YFIDUCIARIA DE INVERSIONES, S. A. BANCO DE FOMENTO HIPOTECARIO, S. A. . Nuestros bonos representan una .1nvers1on segura y productiva. Autorizado por la Comisión Nacional Bancaria en Oficio No. 601-II-S◄9 de 1-H-48. CERVEZA ,_--..... Bonos y Cédulas Hipotecarios 8% ANUAL INTERESES (Puhlicci<Ín aútori1.ad:1 por la Com Nad. Ban• .iria, en OL 68111-19796, do {echa 2-23-51). EDUCACION VIENE DE LA PAGINA 11 rra des.1strosa <le cast.1s que tuvo al Nuevo Reino en contínua alarma. por espacio de dos siglos. En vano los misioneros ínter• ponían su influjo para conseguir la paz; en vano los vireyes mandaban tropas, pobla• dores y dinero; en vano el venerable p.1dre Marjil trabajó por contener el desorden y remediar algo los males del Nuevo Reino de León, fué el gobernador Barbadillo, que en 1715 abolió bs congregas o encomien• das, ésto es, abolió la esclavitud de los in• dios y les dió su libertad, a pesar de la obstinada resistencia de los blancos. Este insig• ne varan, este buen gobernador, redujo a la obediencia 5,000 familias de indios que se habían refugiado en la Tamaulipa Occi• dental (Sierra de San Carlos), y con ellas repobló las casi desiertas misiones y fundó otras nuevas, erigiéndolas todas en pueblos libres; y para que nada faltara, trajo in• dios tlaxcaltecas y puso algunas familias de ellos entre los otros, para que les ense• ñaran la vida civil. Sin embargo, por el norte siguió la guerra con las naciones que poblaban a Texas, en cuyo seno había mu• chísimos de los sublevados del Nuevo Renno. Ahora, en estos últimos años, que los americanos del Norte han poblado a Texas y han retirado la indiada hacia el Occidente, es cuando Nuevo León ha descansado .de la1 contínuas irrupciones de los indios. A_ pesar de tan prolongada guerra, los in• d1genas de Nuevo León, mansos y buenos por su carácter, sin odios ni rencores dura• cleros, nada hicieron por conservar la pu• reza de su raza ni los indiomas que habla. ban; de modo que, con el transcurso del tiempo, se mezclaron de tal modo con los blancos y con las demás castas, y no hay ya en todo Nuevo León sino ciudadanos neu.. voleonescs puros y netos, sin distinción a}. guna de sangre ni de idioma, todos igua• les y todos con los mismos derechos. Este milagro de la civilización y de la indole de los nuevoleoineses se ha verificando en es. tos últi.mos años. Hace medio siglo que las comu,udades de indios existían con toda la regularidad de su institución, aunque algo entreveradas ya con las otras razas. En 1~~7 ~ deshicieron las comunidades y se en,;m.. c1paron del todo los indios: desde esta época comenzó la verdadera fusión, desde en• t?!1ces comenzó a hacerse odiosa la distin. c~on de español y de indio, antes tan apre• c.tada. Hace veinte años que áun existían en los pueblos algunas familias de indígena~ ~°:os; hoy no existe ya lUnguna. A pnnc1p1os de abril de este año estuvimos en Hualahuises, pueblo antes de indios, hoy de nuevoleonesc:s puros, e informándonos del estado de la raza indígena, vimos con asombro ~ue sólo había dos. indios puros octagenanos, cuyos nietos, mestizos todos, c~n~rvan nada de la primitiva raza. Al dia siguiente, pasando por Montemorelos, y P<;~untando por los indios de las contiguas ll~1S1ones de Purificación y Concepción, SU• pimos de boca del alcalde primero, que hacía tres meses que había muerto el último ~e queda';'. Podemos, pues, asegurar que , ~evo León estaba poblado de una raza ~?-1ca, la mesLiza mexicana, y que sus ha~ ttantc~ no conocen más distinción que la de nacionales y extranjeros. º? ESCOBEDO, SUR, 740 TELEFONO No. 2-02-24 MENSUALES. ULTIMO INFORME PRESIDENCIAL completo en la edición 1954 de "Previsión y Sc~uridad". Precio: $15.00 por ejemplar. Este ya famoso Almanaque es editado por la Fundidora de Montererey. Píd:ilo a Manuel L. Barragán, Apartado 484, Monterrey, México. EXqUISITA • Un capítulo dt: "AJgunos a tes dato, cstadí.stico, que pueden :r:ir d! base pan io1 mar una estadística del b tado , de Nue\c Lcóo,.,u1caos\"nd p bl" d • Bol et1n de la Sociedad dt: Gw f EstadlStica de la República M • &rt T,. r .,,. , T cxu:ana, tt• e~, omo r, Méx.i~ 1873 7 re,. produ~1dos en esta sección con mo;ivo de cumplirse, el día 4 del actual el 66 . Ycrsario de l1l muerte. • an1- . VIDA UNIVERSITARIA RECENSION DEREVISTAS :~in:: VIENE DE LA PAGINA 11 ~ par~e, titulad~. "El tiempo Y Año XV N ~res ' fué publicada en Absidp prepara~iónumero l, Y ya se encuentran e~ dides histo . o~ras dos partes, sobre "Tuci• jo en su r1~ or > poUtico". Como se di. p;ed pnmera parte se ocupa de los Grecie:e:~rf5 ~ Tucidides, pintándonos la .sas" d . E as . uerras Médicas; "Los per• refl;ja:o e~qu1l_o, entra en la cual queda los bárbar trrnnfo de los griegos sobre los logógr::~~~és fija su _atención en Janto F .. mos de M1leto Carón cét ' erecid~s,_ Agusilao Y AntÍoco et~ era, Y, por Ultimo Herod t .' 0 ._•ETucidides en ~1 santu~r~~ ~~e ~n~~ 1 estudJ n, .a segunda pa r t e .que ahora se• a un1camente la vida dé Tucldide ~J 1 S. 13 por una soJa luz, 1a de la verdad 11 • En una posición radicalmente opuesta se coloca el ~istoriador inglés ColJingwood, que en su 'i_ja algunos datos, Ja influencia que reci• Idea de la historia", dice: uTucidides no l iera. al escuchar de labios de Herodoto es el continuador de Herodoto en el penos ~tun!os de los griegos en las Guerras !dt31cas, su actividad en el Agora y sus samienlo hislórico" es el hombre en quien m er~ención en la Guerra del PeÍopone- el pensamiento histórico de Herodoto fué so. Sm embargo, adelantando juicios a ahogado y asfixiado bajo el peso de moti:uet prepara la pub1icación de la ter~~a vaciones antihislóricas". (Pág.4a. Ed. Fona~ e que estudiará a Tucidides como his .. !fr:dor, el autor ~ce lo .siguiente: "Pero do de Cultura Económica. 1952). . . Nue .. a tamos ~uy leJos de defender como vemente se publica la Correspondencia n~~~~~ayter;e~to s~ estilo, queremos ya, de González Marlinez y Alfonso Reyes b. n e, eJar bien asentado que su comprendiendo ahora desde agosto 7 d~ J evedad Y concisión se convierten en su 1926 hasta julio 24 de 1949 mayor laudanza por ajusta asi semen_te. esa sob;iedad de il~S:ginaJ~~cis:; n11m1ento y de pas·ó . I n con el fm que• se propuso el ~recu~r del purismo históri. co moderno. Ja VJda humana iluminada 16 TIENDAS EN LA IIEPUBLICA PROGRESO DE LA MUJER, muertos en el mundo, efemérides de la culturo, mundo cotólico en "Previsión y Seguridod" para 1954, editado por la Fundidora de Monterrey, • Precio del ejemplar: $ 15.00. - Pídalo a Manuel L. Barragón, Apartado 484, Monterrey, México. • ■ ATAM0I0S 011. 311 1m10•0 1-11.ul .0.UTU0 04 • • • • • • • • • • llna organi:11aci6n me.dcana al 1err,icio de ,u hogar , • Y,en de[en,a de 1u economía dia a d,a mejor calidad • •• a meior precio MUEBLERIAS • SALINA~,2 OCHA EOIO SIGLO DE SERVICIO GARANTIZAN SU SATISFA(CION Uso general :: Miniaturas decoración Y fluorescentes LAMPARAS ELECTRICAS MEXICANAS, S. A. Cuauhtémoc, Norte, Núm. 1627.. Teléfono N9 2-41-95 ._. A t d · · par a 0961, MONTERREY, N. L., MEXICO. VIDA UNIVERSITARIA Semanario Informativo C1 PatroRalo u · . . . Y ,u turat drl nl\'trsnano de Nuevo León Dirección: ;'ª!8Dloros, 311, oriente elefono número 2-35-68. Monterrey . · . ' N• L ., M'exico. AU Dll'ector-Gerente· onso Reyes Aurrec~hea Jefe de Redacción· David Martell Ménd~z. Redactores· · H Alfonso Ramos R'1vera nm berto Flores EspinOfia. ' Fotógrafo: Manuel Martínez Ita. .Jerente de Publicidad: ..,,abas Garza Sanmi Este Periódico &e imprime gueJ. linotipogr~ficos d s· en Jos Talleres Técnicos s A :.- IS!emas 7 Servicio, ' . . • ont"rrey, N. L., Méx. ' �14 . VIDA UNIVERSITARIA VIDA UNIVERSITARIA EL DEPORTE L' EN LA VIDA EL EQUIPO ATLETICO UNIVERSITARIO OBTUVO EL SUBCAMPEONATO E L EQUIPO atlético de la Universi• dad ocupó el segundo lugar en el torneo juvenil que se llevó al cabo el .sábado y domingo pasado en el estadio local, ello a pesar de que triunfaron en la calegoria de mayores con abundante puntuación y habiendo sido nombrado el atleta más distingUido en dicha categoría José L. de Luna, quien obtuvo dos prime• ros Jugares y un segundo. 4.99, Y tercero, Pablo M. Cueva del co .. legio Americano, con 4.91 metros: En ma.. yores, Carlos Saeb, del Tec, con 5.65. se. . gundo, Santana Sánchez, de la Universi.. dad, con 5.51 metros y tercero, Antonio Sánchez, de la Universidad con 5.39, DOMINGO Pruebas de Pista La pun\uación general del encuentro re• sultó como sigue: E q u i p o s M~n. Med. May. Tecnológico Universidad C. Americano Sec. J. M. M. Fa-Ma 32 96 11 116 140 Formos:a Pentathlón o 50 15 1 4 24 21 o 8 o o 24 8 18 o o Tots. 244 151 98 98 27 4 o El l'e~ultado completo dt" esta justa fué fué como sigue: SABADO En la competencia e medianos, en 50 n:~tros obtuvo el prim.er lugar Mario Gut1enez, del Tec, con tiempo de 6" 8. En segundo lugar llegó Armando Gutiérrez del Tec, con 6"8, y en tercero, Alfonso Élías del Tec, con 7". En el grupo de mayores' en la misma prueba, el ganador fué Aure~ lio Villarreal, de la Universidad, con tiem ... po de 6"6/10. Segundo, Luis Medina del Tec, con 6"7, y en tercero, Sah·ador 'val• dés, del Tec. to EHas, del Tec, con tiempo de 25"7/10. Segundo, Rodol!o Melendez, de la Secun .. daria "J. M. Montemayor". Tercero, Eduardo Probert, del Colegio Americano· sus tiempos fueron de 26"2/ 10 y 27"1/10: 200 metros planos, mayores: Primero, G~~ardo Guzmán, del Tec, con tiempo de 24 5/10. Segundo, AureUo. Villarreal, de la Universidad, con 25"4/ 10. Tercero, Hu-· go Sapién Casas, de. Fa-Ma, con 26". 200 metros con vallas: Primero Arturo G Ríos, de la Universidad, tiemp~ de 28"9/10: Segundo, Mario Guliérrez del Tec con 31''5/510, y tercero, Samu;l Alatorr~, del Tec. 400 metros planos, mayores: Primero, Sebastián :M.artínez, del Tec con tiempo de 57''.3/10. Segundo; Home~o Castillo, de F~-Ma, con 58"4/10, y tercer-e, Osear Martmez, de la Universidad, con 63"7/10. 50 metros planos, medianos, finales. pn .. ~1ero, Luis Terán, del Tecnológico, con tiei:npo de 6 s~gundos y 8/10. Segundo, Guillermo Garc1a, del Colegio Americano con 6"9/10. Tercero, Pablo M. Cueva dei Colegio Americano, con el mismo ti~mpo anterior. 100 metros planos menores finales: Primero, Guillermo García, del' Colegio Americano, tiempo 12"7/10. Segundo, Luis Terán, del Tec, con 12"8/ 10. Terc~ro, Pablo M. Cueva, del Colegio Ame .. Relevos r1ca~o, con . 13"5/10. 100 metros planos, medianos, finales: Primero, Alvaro LoLas tres competencias de relevos de renzo, del Tec, con tiempo de 12"1/10. Segundo, Arman~o Gutiénez del Tec con 4 x 100 las ganaron las cuartetas del TeC, Y para cerrar la de 4 x 400 también fué 12"5/10. Tercero, Alfonso Élías del Tec ganada por el1os. En el relevo de 4 x 100 coi: 12"5/10. 100 metros planos,' mayores; Pnmero, Gerardo Guzmán del Tec tiem- P~!'ª menores, el Tecnológico, con J. Tre.. ,, s ' ' v.mo, Avila, Porlillo y Terán, hicieron un PO 12 • ,egundo, Aurelio Villarreal de la tiempo de 53"1/ 10. Colegio Americano Universidad, tiempo 12"4/10. Terce/o, Salvador Valdés, del Tec, con 12"4/10. 200 quedó en segundo, con 53.5, y tercero se .. metros planos, medianos: Primero, Ernes- cundaria "B", con 57"4/ 10. El relev~ de 4 x 100 para medianos, !ué ganado por 1 R i?¡ I' Lai, com1,etencias finales de campo fueron: Lanzamiento de 1a bala tegoría de medianos. (12 libras). ca. . . Primero, Juan Pablo, del Colegio Ame... r1cano, con 10.24 metros. Segundo, Eduar. do Probet, del Colegio Americano, con 9.0-1, y tercero, Juan MarUnez, de la Secundaria, con 8.52 metros. En el grupo de mayore;:;, en la misma prueba, ganó Antonio Sánchez, de la Universidad, con ll.98 metros. Segundo, José L. de Luna, de la Universidad, con 11.79 metros. Tercero, José A. Máiz, del Tecnológico, con 11.59 metros. El salto con garrocl1a de mayores quedó en !a,·or de Jesús Ulibarri, de la Universidad, con 2.70 metros. Segundo, Santana Sánchez, universitario, con 2.60 metros. Tercero, Héctor Aguirre, del Tec, con 2.60 metros. La prueba de sallo de longitud, en el grupo de medianos, Ja ganó Fidel Flores, del Tecnológico, con 5.54 metros. Segun .. do, Alvaro Lorenzo. del Tecnológico, con 5.H, y tercero, repitió el Tec, con ~.\ugusto Tl'igo, con 5.39 metros. En menores, Guillermo García, del Col_egio Americano, ohtuvo el primer sitio, con 5.10 m.elro!i. S<.'gundo1 Lorenzo Marcos, del Tec, con O FUE AMENAZA ni nada por el estilo. R 11 b é n Barragán Jes ha.. hia dicho: ºy como mi tit>mpo f'stl\ cada di1t miís rf'cortado, necei!<illin<lolo ca.. da Vt'7. rou ma~·or urgencia, me veo obli .. gado a dt'cirlf's que si uo com'urrcn a. Jo, entrP111tmit•ntos tt'11clré que d•t-jsrlos". El alrngado Ruhf'n Barrag:in, "ex~tigr"" d(•l equipo dt li~a mayor de, futhol ame-• ric·ano, con quif"n alinl"al'on sus he-rmanos ('arlo.,, Osear ;t· Santiago, rlaudo todo 1m t-ntu'iia'-010, todo su tien11Jo y J>oniendo e-1 coraz1tn de por me-dio, tuvo PI gí'Sfo muy enC'omiabJP dE> c111ern "eg•uir ayud1rnilo, dl'lit1·0 de Jo lJllf' MIS ¡,os1hilidadf's Je pnmitian, a continuar laboramlo con el dti-.. 1•orte de la l'nivnsidad. Primno ayudó a dirigir el equi1•0 de liga mayor y luego sigui() su trarE>ctoria in~tru,n•udo a los ju• ,:;ador('s de. int.«-rmC'dia. Se fué a la Facultad 11{" C'it•ncias Químicas a lnantar a lo, Hl\>fnlos Uojos''t quf' el año 1,asaclo dinon una sor¡,re,a ma.fÍl'icula .V Qllfl a.(m en f'l Jm·si·nh, pnllieron con el conjunto de fo .. g1•nirría en forma apre-fatlísima, juego qu~ <ll'bt>rian habt>r ganaclo, }'ur!t hit•n, lo que dijo Ruh~n a los "pi~• don•ro!'i" Jmí bien claro. J!Jra muc·ho can• fao y clt"ma.siado es11írih1 d1• sa(•rifi<-io fl t:icJIM. iJUl" ir df' tartlt'.1 P;Jt tardf' al ~itio d~ enlrt'namif'nto y ver <Jue unoi,, cuantos •~istíw.u, ,,ero, desd¡; lu·ego, notando que f"I tlia clrl jue,.-o IP-s fstlaha MUipo p111.~• qu 6 hu estrellas rutilantes 1mdieran h101r ¡¡., "'" . ·"''~·- ...""""' d' ~ "'. EL "CAFE" SANCIIBZ ha iniciado sus labores en el futhol amei:icano d~· 1 Universidad con señalado éxito. Posa para VIDA UNIVERSTTAlUA con sus du·ectores en el campo: al centro, Carlos Zamacona, con el número 14. su. piloto ir~ de confümza N LOS DEJO RUBEN BARRAGAN cuer11os atléticos, posando a los fotó• El sábado pasado, en la cancha de Ba• g-rafos como algo .sobrenatural, sin tener ehiJltrt"S1 los "Mulos Rojor," disputaron a en realidad ningún merito para pensar Ba.düllcres la 1,osesión de los dos puntos q1re así pudit>ra ser. que se da.u a quien gana un ¡,artido. El Al día ~iguiente de que el abogado Ba~ "ex-tigro", taml,ién, Peralt>s, estuvo di_r¡.. rragü.n les babia di· giéudolos en forma cho que deberían apor demás plausible. troistir "faltaron alPero 1 os "Cacho. gunos". El entrenarro!oó", con gran tra-dor dió media VUf'ldición deportiva., 1a Y, siu decir na.que han acudido a da, porque uada l1a.l os entrenamientos bía. que agregar, se y qU'('I tienen f'n "Caretiró de )a, cancha. fé" Sánehez a u n pf'nSA-ndo qtt& había entrf'nador estricto ~ido in(1til todo el y hábil, les daban t-iempo per(lido, que aquellos muehachos u u a fuerte pali7.a en ¡,articular y tiade 33 a 6, que fodidie se había percacaba en parte su su .. tado de sus edue-rperioridad y, ta.in... zm1, de sus gran,le.s bi<•n, sobre el terre .. saerificios y de que, 110 de juego se vieíau en una ¡,a.labra, halos estragos que ha.. bía laborado sin ¡,a. bian hecho en sus juK• en Ull e•fueno g;adores la falta de perdido. BAUUAGAN Y J.'KKALES ,, .. ,cuca, cww,... BlM Por FOFI FLORES. "RENOVARSE O morir'' es el lema de aquel que no gusta sel{Uir siempre eJ mismo camino, de bus• car el mismo horizonte, de pensar en las misrllas cosas. Nosotros somos así. Esta column:tJI.. a partir de hoy, cambiará f'n forma radical. Será al• go semejante a lo qU'e estaba destinacla. desde el principio, pero la forma será más concisa, las críticas golpearán con mayor fuerza, pero en sentido más particular, más direc• ta. UNO PORQUE a veces es digno de pensar que después de tres años en este sitio de "VIDA UNIVERSITARIA" aún no hemos logrado ver claro acerca de nuestros es. fuerzas tendientes a que el Departamen. to Deportivo trabaje en forma ordenada, aún no vemos si hay siquiera intenciones de corregid defectos y tomar el rumbo adecuado para quienes necesitan en forma especial Ja recreación del deporte. Pero, ni :modo, nuestra situación actual será diferente y veremos si les 2:usta a nuestros muy gentiles lectores. DOS HAY EN EL volibol del Círculo Mer.. eantil dos buenos sextetos varoniles en la eategoría de tercera fuerza, uno de ellos formado con volibolistas .,studiantes de la Facultad de Leyes, por cierto magnífico para esa categoría., y otro de la Facultad de Comercio y Administración. Los dos de... berian represientar a la Universidad, Pe.. ro 110. Lo primeros representan a "Cal• mex" y los segumlos a su casa. de estudios. ¡Habrá alguien que nos explique porque esos muchachos-que por cierto son mag.. níficos amigos nuestros-juegan por esa casa enlata.dora y no por el plante) en el eual están recibiendo en forma tan admirable una educación y una preparación intelectual esmerada, unA ,profesión, en ooa palabra? TRES Tec, que tuvo su· cuarteta formada con M. Gutiérrez, F. Flores, A. Guliérrez y Alvaro Lorenzo; el tiempo que, hicieron fué de 48"8/10. El segundo puesto fué pa• ra Secundaria, con 52"1/10. El tercero pa.. ra Universidad, con 53"5/10. El relevo de 4 x 100 para mayores la ganó e1 Tecno.. lógico, con 48''1/10. L. Medina, S. Alato.. rre, S. Valdés y G. Guzmán fueron los que corrieron por dicho equipo. El segun... do fué para Universidad y el tercero para el Colegio Americano. Los dos hicieron tiempos de 48"9/10 y 51"6/10. El relevo de 4 x 400 lo ganó el Tecnológico, con sus coredores L. Medina, S. Alatorre, G. Guz.. mán y S. Máiz. El tiempo fué de 3'56"7 /10, que es notable. Segundo: Universidad "A" y tercero Universidad "B". Pruebas de campo El único c0mpetidor en disco en me-, clianos fué Juan Pablo D9núnguez, que lanzó a 23.40 metros, participando por el Colegio Americano. En la prueba de disco, en la categoría de mayores, José L. Luna, de la Universidad, con 32.70. Segundo, Antonio Sánchez, de la Uni, con 32.15 metros. Tercero, Jesús Ulibarri, de Ia Uni, con 32.07 metros. En la campe.. tencia de salto de altura, en la categoría de medi~nos, ganó Alvaro Lorenzo, del T~cnológ1co, con 1.60 metros. Segundo, F1del, Flores, del Tec, con 1.50 metros. Tercero, Joaquín Guzmán, del Tec, con 1.45 metros. El salto alto de mayores lo ganó José L. de Luna, de la Universidad, con 1.60 metros. Segundo, Máxfmo Salas, de la Universidad, con 1.50 metros y tercero, Miguel Abud del Tecnológico con 1.45 metros. La prueba de salto triple la ganó el competidor de medianos Fidel Flores, del Tecnológico, con 11.03 metros. En la misma competencia pero en Ja ca... tegoría de mayores, triurdó Carlos Saeb del Tec, con 12.23 metros. Segundo Jesú~ Ulibarri, de la Universidad, con 11.92 metros; y tercero, Máximo Salas, de la Uní, con 11.24 metros. Los ganadores iudividua.. les de esta justa fueron: En menores Guillermo García, del Colegio Americano' con primeros lugares en 100 metros co~ • 12"7/ 10, Y en longitud, con 5.10 m~tros, Y,, segundo en 50 metros, con tiempo de 6 9/10. En la categoría de medianos, Al• varo Lorenzo, del Tec, con dos primeros lu!ares en 100 metros, con tiempo de 12 1/10; en altura, con 1.60, y segundo en longitud, con 5.40 metros. En mayores José L. de Luna fué el más destacado aÍ obtener dos primeros lugares en salto' de altura, con 1.60 metros; campeón de dis• co, con 32.70 metros, Y ,segundo lugar en bala, con 11.79 metros. Al terminar el torne,?, fueron entregados los trofeos a los mas sobresalientes deportistas de la jus... ta; al ·equipo campeón Tecnológico y los premios individuales a los dos primeroe: lugares en cada prueba. 1 do varios jugadores. de ciencias Químie.aa se enco1.1tr~ban accidentados, víctimas de su 11~op1a unprudencla., porque el futbol americano no permite improvisacione.;, El abogado Barugán 110 fué al Jue•~ Sí, hubi1e.ra. ido, segura.mente no se hubi;~: l'<';,do. ~e ver el. fracaso de sus futbolislM. l\-I•.ts bien, l1abr1a dejado la cancha de B~ chill~res con una tristf'za que se hubiera refleJado en su cara de l"er C&f'r d plumazo a una obra que requirió e5 fuerzo Y de .la. que tanto conf'ó 1 en quo Uegara a ui1 sitio muy alto, Este es un caso. Se presentarán des,. pues otros. Será la cosa de siempre Lo atletas universi~arios (leben pensar ve~ por todas s1 en verdad sienten e&riiío ª. su_s colores y pueden dedicarle una hora <har,a para !orUficar su cuerpo, tal 7 como lo hacen <'on su espíritu. s·, •u· se"' · pensando . • di·• tcren '>uu que con buenos con <"ntusiasmo se salva todo estáeseos .Y v0 ¡ E • u equ, .. ~ l os. s~ ele nada les servirá a.ntt un equipo previsor y activo como el d 11 Cacltori•oo,". El f'jemplo 4.,. ell h • 101 do s . . 1 os an daervua a os ele-mas, quienes co 1 r ... derá.n que t>l fracaso les ha sillo pro~:r;:. nado ert un moml•nto en que ta t 1 taba ·a· ., n o o rs.. . n p,_ leth,o y dC'~de hrego clt>spnt•s rracc1onaran y se •la.ran cuenta ele la falta que les va a hacer el abogado Barra á un .el~mento valiOfio y tremendamente\~ ti:m;.: d; un! ius1u&a. 15 1 i 1 ¡I J LOS ATLETAS de la Universidad partl'ciparon en el campeonato juvenil que organizó el Instituto Tecnológico. Desde luego, quien hizo )os preparativos con tiem• po ganó. ¿Adivinan quien fué? Pues bien, los corredores y saltadores de la Univer.. sidad no tuvieron la organización necesa .. ria, ni el tiempo que requería para poder hacer un mejor papel y aún así se ganó en la categoría de mayores por buen margen, pero no la competencia general. ¿Por que será? CUATRO • CON LO anterior estamos ponl(tndonos f'n un plan preguntón que da miedo. Mu• chas veces hemos dicho estas mismas co• aas y señalado Jo que ha sido necesario hacer, pero no vimos resultados prácticos. Ahora con este sistema ustedes mismos 1erán los jueces y podrán promover di• rec,tamente en la forma que couesponda. Nosotros seguiremos en esta situación pri .. viligiada de críticón deportivo, pero usté-des tendrán la responsabilidad de lo oue corresponda hacer en adelanbe. Mf' refi~ro a Jos estudiantes deportistas de la Uru• venidad de Nuevo León. e r Ne o Y CUALQUIERA podría creer que nuestra situación y posición actual es _estar en contra del Departamento Deportivo, porque en un 80% de lo que escribo no es en su favor. Sin embargo, en las pocas ocasiones que hemos visto que _se hacen las cosas bien, nuestra alegria rayaa en lo indecible nos imaginamos que están haciéndose bien los trabajos Y confiamos en que seguirán igual, pero antes de mucho tiempo se dá un paso atrás Y en!onces hay que volver de nuevo a 1a cant1~ela de que hay que trabajar ~ás Y meJor, de que no hemos laborado bien Y es necesario volver a empezar. SEIS POR ULTIMO, que bueno seria q~e to• ruando como baSe el piretien~ articulo, hubiera alguien que dijera esta boca es mía, que alguna penona de esas que co .. mo un servidor han criticado mucho lo que no se hace bi•en en la Universidad, me es.. eribiera y contestara a las pre~ntas que hago en ésta. Sus letras, companeros, las estamos esperando. E n es1~s "piquetitos" . podrán aparecer sin requerir sus escritos más 4)118 un pedazo de papel escrito a máquina (de preferencia), con el nomb11e Y = AS mismas chi- ESTABAN APESADUMBRADAS quillas que habían iniciado para el deporte femenil de 1 a Universidad d e Ji is ta y campo un un nuevo campo de acción, se encqntraban en el gimnasio del Círculo Mercantil con el mentón entre las manos, viendo sin ver lo que sucedía a su alrededor, como si lo sucedido momentos antes las hubieran sumido en un mar de reflexiones. Las jovencitas de la Escuela de Enfe,:. mería de la Universidad,' apenas con el tiempo necesario para poder hacer acto de presencia en el juego de volibol que se les había asigna. ,.J.,.. do, habían salioo a las 18.30 horas de su JOVENCITAS QUE PUEDEN ser la hase para que la Universidad tenga representación en turno en el Hospital competencias estudiantiles locales y nacionales, serán las de Ja Escuela de Enfermería. Sus Universitario y se nombres son : Hortencia Ortiz, Ana Acuña, Adalia Martínez, Aurelia Camero, Graciela Gonzáhabían dirigido con lez, Martha Trejo, Flora Rendón, Irene Vázquez, Manuela !barra, Cecilia Anguiano, Concepla rapiaez necesaria ción Nila, Ignacia Flores, Dolores López, Graciela González y Ernestina Ramírez. al Círculo. Pero lleduele la derrota. Esas mismas mucha- del deporte un medio recreativo que garon tarde, por más esfuerzos que chitas, que después de estudiar y mucho les ayuda en el mejor desemhicieron. De esta manera perdieron practicar. su profesión de hacer el peño de sus actividades, ya que adel.primer tiempo. El segundo, aunque bien, aliviar el mal y combatir las quieren agilidad mental y ligereza ~n lo pelearon con denuedo, lo perdieron enfermedades en el hospital, hacen sus movimiento. de nuevo, al entrar a la cancha frías y sin haber siquiera jugado antes en el gimnasio. La derrota les cayó como una ducha de agua helada. Sus entrenamientos los habían suspendido hacía • poco tiempo, debido a que habían tenido cierto éxito. Habían vencido a varios equipos que las fueron a visitar y estaban confiadas en ganar en el torneo ''Cruz de Malta", pero la sorpresa que recibieron fué de esas que no se olvidan fácilmente; debutaron perdiendo, pero con el ánimo dispuesto a rehacerse en su siguiente aparición. Las mismas deportistas, ayer Úni• cas triunfadoras del torneo atlético universitario de novatos, hoy salían EN EL PARTIDO de futhol americano, verificado el sábado vencidas para en poco tieffipo conoCer pasado entre los conjuntos de Bachilleres y Ciencias Químicas, las variantes que hay en el deporte, el que por cierto qued§ a favor de los primeros por anotación lo que significa la victoria y lo que bastante desahogada, se vió esta escena, en la cual dos "tacleadores" de Ciencias Quínticas se aferran desesperadamente al dirección del atrevido que considere un decorredor "Cachorro" que había obtenido ya un buen número de ber seña.lar lo bueno y malo que se está yardas, mientras otro jugador de los vencidos miraba desconhacitentlo y que desee Jo mismo que quisolado la trayectoria del jugador cqntrario que no había logrado siéramos nosotros: un deporte mejor or .. ganizado en la Universidad y el funciona• detener. - -...1 1 1 - - - - - - - - - - - - - - - - - - ' miento de un departamento que prácticamente no está haciendo nada. Si quiere vivir tranquilo • 1 • 1 ASEGURESE 1 • sr quiere asegurarse LLAMENOS 1 • Escobedo y 15 de Mayo Teléfonos 3-48-96 y 2-64-45. Apartado Postal No. 703. , MONTERREY, N. L. Aur. por fa Comisi6n Nacional ,fo Seguros. Of. H - Exp. 733-1-859 uc 8/1/19. ¡QUE GRAN VICTORIA LA DE INGENIERIA! NGENIERIA dió el timbrazo que se les había pedido el sábado pasado. Su en.. . trenador, "Chico" Rivera, )os habla sometido a duro entrenamiento y Jos muchachos,. que había perdido una semana antes ante Blch11leres, por 21 'a 19 se ~acar~n la espina al de:r?tar a los. "Borre?os", en un juego emocionante, en el ~ue 1mpus1eron su clase, codicia v entusiasmo. siendo la anotación final de 20 a 12 . La anotación no demuest_ra la superioridad de los "mide-calles", sobre todo en el primer cuarto, cuando el ba:lQtl estuvo todo el tiempo en terrenos de peligro para los "B.?ri:egos". La misma I!nea de Ingenie.ría, que una semana antes había sido destrozada prac_t1cament~ para abrir brecha al trmnfo de los de Bachilleres, ahora, con una !orma:1ón despecb1~l d e defensa , anularon los. esfuerzos de los "Blancos" del Tec, gue sólo en Juga as a 1er1as o en o11-tacltles pudieron hacer algo. . Había tanta seguridad. que ganaría 1!1geniería, que muchos estudiantes de la propia Facultad hablan predicho que saldnan vencedores y esa confianza se demostró palpablemente a la hora de la verdad. Fueron las figuras sobresalientes por los ganadores: Gabino Leal Héctor p · JrgL ETM' B. , ezmo, orze ozan •••-dm 110 f an.no ~ emto Flores. Por el equipo "Blanco", Pedro Javier Ga a se sa1vo e1 nau ragro total ele sus compañeros. APALEARON A QUDIICA En ot;o. encuentro de la jornad8: s~batina,. Jos "Cachorros" de Bachilleres borra.. ron a Qu1m1ca del panorama !utbohstico de rntermedia al vencerlos por anot '6 dt. 33 puntos a 6. ' ac1 n Nuevamente los de Bachilleres tuvieron en Alonso García Carlos Zamacon J é María Longoria a sá's jugadores de máxima confianza, ' a Y os <:on el resultado anterior, la situación de los equipos en el Grupo "A" l Bachilleres quedó de puntero invicto; en segundo lugar como una derrota ;:,.,.:e.ar~. Y B?regos. Quimica lleva una victoria, solamente ·y Pe~tathlón no ha gana'd ~ n1erl10 partido. o un so o I 1 �El !lempo 14 - -... . ·· - "' l 'H' .. ... E el loe la pu, atl, Jo~ ro~ r 8\11 L E Te1 Un c. f Se1 Fa Fo Pe El mf tie gu T~ de en lio po TS de u men dcca te de I • ri( en 1 Rola de 9.( tenh ligeI sut il pint< rece de 1 - C\l Jnl to m u J< Cha1 Mar 11 Y pe .,--~· - - ... - - 1 Automóvil Cad.illac No de¡e escapar la oportunidad de su vida, compre sus BOLETOS DE LA SIEMBRA CULTU.. RAL hoy mismo, y gánese uno, dos o tres de los 581 PREMIOS. Al mismo tiempo coopera a lo construcción de nuestra CIUDAD UNIVERSITA.. RIA. o s ' (' o ' ~ 3 Automóvil Oldsmobilc ,.~...T•oo Nª• 484 - 4 e:, :a e, ,..,, re::, 4 Automóvil Pontiac ,-- ,.,., ...... e:, PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON J < > ,- c:,c, :J, t T"'• 2•si,•aa L. M O NT l lHS:Y. ... ~ ( o l ~ 2 Autom6vü Buick g d d 5 tA G e .,. ~ ~ Mjlfflh envio • UfttOII 111 cantidad de · ···Ñ¿;.;;;·· <···--···¡;.,;;;····....··-· . utomóviJ Chcvrolct Bdair "" e:, • ••······-·······-················> por conoepto de•••••••••• •• lloteto{e) par■ ■u """'" iorteo de la •Siembra Cultural" PN-Unlv1reldad del NoNtte, con ••'" ,te s,g,oo "'41• Ul\9, IOI 1u• ,upll" a uttedee ma envl.. • vuelta -. 10,,.._ Atentamente. ----···-··-···---·-················· Firma Nombl'e. ··---•··•··········•······•·······......... .............. . . ...... ....._. Olrtccl6n ................ ......... ................ ........ TtL ••••···· ••••••••-• ~ 6 il Automónl Chcvrolct e:, e:, Stadon Wa¡on Ciudad •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• l!tt■do ···············•·•······ Aut0movíl Chcvrolct SORTEO DE LA "SIEMBRA CULTURAL" 58\ PREMIOS CON UN VALOR DE t 314 DE MILLON DE PESOS � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1954 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 4 Número Número de la revista 159 Mes de publicación Mes cuando se publicó Abril Día Día del mes de la publicación 7 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1954, Año 4, No 159, Abril 7 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 07/04/1954 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2012915 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Ballet Certamen Malinchismo Orquesta Sinfónica Talpa https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/14925/VIDA_UNIVERSITARIA_1954._No._160._Abril._0002012922ocr.pdf 6ae1011b51ec9cc1f13f335148c13fd3 PDF Text Text SEMANARIO INFORMA· TIVO y CULTURAL AUSPICIADO POR El PATRONATO UNIVERSITARIO MIERCOLES 14 DE ABRIL OE 1954 NUMERO 160 REGISTRADO COMO ART I C U L O DE SEGUNDA CLASE EL 16 DE ABRIL · DE 1951. UNIVERSITARIA MONTERREY, N. L., MEXICO LA DANZA MEXICANA ·EN' LA DANZA DEL MUNDO .. . l'or HORACIO F LORES SANCHEZ PA N ORA MA L O QUE LA danza moderna mexlcana pueda significar dentro del movi• miento de la danza en el mundo, puede sólo apreciarse, es obvio, revisando el panorama actual en los países que más se han dístinguido en la última mitad del siglo. Quien haya asociado la inquietud. el avance, la multiplicidad, el impulso de las ideas artísticas, y en nuestro caso especial, de ·1a danza, con París, no podrá sino decepcionarse ante el estado que prei;cnta la capital en estos momentos. ( 1 ) ¿Podría conformarse quien sigue soñando c.1 el "cerebro y el espíritu del mundo" con un ambiente de danza en el que la prin• cipal actividad se centra en espectáculos como el de Les Etoiles de la Danse, que se celebra en el Palacio de Chaillot, y en que un grupo de veinte bailarines clásicos ejecutan gastados números de deivertissements 'i' ¿ O con el funcionamiento de un decadente Ballet de la Opera? El Ballet de los Campos Eliseos, después resumido en los populares Les Ballets de París, de Roland Petit, Jo más nuevo en danza que tenía París, tuvo que evaporarse en la ligereza y el coqueteo modernistico de sus sutilezas académicas atractivas, a menudo pintorescas, pero intranscendentes. Y pa• rece que no será muy diferente el dest!no de la recién nacida compañía de Janme Charrat. U na distinguida discípula ~e Martha Graham, que fue con ésta a Paris y permaneció allá con la ilusió~ de iniciar un movimiento de danza moderna, tuvo que abandonar la Ciudad . de las Luces ante la hostilidad del ambiente por esta clase de danza. LONDRES, por tradición balletísti~_o, refina en el más alto grado una compama notable cuya función principal es desen• terrar los ballets de la época clásica. Pero también pone a prueb¡¡. nueva~ ideas dentro de la misma danza académica, en los experimentos de Tudor, Ashton, Ho• ward Granko. El S&dler's Wells Ballet se e¡ige corno la compañia de ballet de mejor acabado. ROMA FLORENCIA, y _MILAN_se turnan cuerpos de.ballet del mismo estilo. Margarita Wallman, sigue explotando su wigmanesco "Hijo Pródigo" en la Scal~, alternando con el ballet regular: y la figura de AURELIO MILL';)SS (h~ngaro di: origen> se levanta solitaria, cogien?o ba larines de donde los haya, pero i¡¡n una compañía determinada, para lanzar las irleas coreográficas más nuevas en Eu~ pa con ballets como MISTERIOS Y ESCALERA SOBRE EL C:AFE. •VIENA padece la indiferencia por la danza co~o entidad separada de la ópera. Dos veces al mes Y eso es mucho, se. ~• oportunidad a E~ika Hanka, de 1ª. ".1~Ja escuela de Kurt Joos, de 11:ac_e r _exh1b1c10nes que nunca tienen eco, m siquiera local, en su cuartel general de la Opera. SUECIA, valiente siempre en sus expre: siones estéticas, en esto :etroce~e. Se 1anca con un expresionismo w1gmanC!! c.omo el del Ballet Sueco de Culberg- vong RoRsen_Mengarelli. DINAMARCA, con su Ballet Danés, con• tinúa también li. línea de una remozada ama académica. ALEMANIA, nunca muy entusiasm~da or el ballet, se hace representar especial· ente por Munich con Víctor Gsovsky. . J ,a RUSIA SOVIETICA mantiene con f~• elidad y pasión la misma dan7.a académi• a que recibió en herencia de la era prevolucionaria, y que si bien c?en~a con :\ilarines de calidad extr~ordmana, ha ufrido escasas transformacwnes. ::O DE LA DANZA MEXICANA "LA MANDA" Exhausta de fatiga va la eníerma (Rosa Reyua) a cwuplir la manda. Con ella. su mru:ido (Guillermo Aniaga) y otra mujer (Raquel Gutiérrez) TJos Ballets ThNltre, los Ballets de Montecarlo, los Ball~ts del _Marqués de Cu;~as (de origen norteamericano pero es¡¡nntú europeo), viajan trashumantes haciendo fieles por la causa. . Mientras tanto Kurt Joos trata de revivir los buenos tiempos. La aventura de "La Mesa Verde" vuelve a la actualidad, y Ruth Paje, José Limón, Cathe:ine J?t!n• ham, Pearl Primus en temerarios V!aJes hacen esfuerzos heroicos por conmocionar a los inconmovibles europeos por otro frente. do la mano fraternal y anunciando una no imposible unión definitiva entre la danza académica y la llamada danza moderna, se expresa vigorosamente teniendo un eco formidáb!e e inesperado en un público cada vez más maduro. El New York City Ballet, con Balanchine y Llncoln Kirstein corno guías, se proyecta hacia un futuro de afirmaciones con ballets como "La Jaula" y "La Edad de la Ansiedad" y desdice a quienes ven en la dan1,a académica necesariamente una danza estéril y de pasada época. LA Al\lERJCA LA DANZA MODERNA, en su denoml• nación provisional de ya veinte años, marca un compás de espera. La l)uncan, Ruth Saint Dennis, Ted Shawn: luego Martha Graham, Doris Humphrey y Charles Weidman dieron forma a una inquietud de libertad y nuevas idea~ pl/i~tlcas y rltrnicas. La visión oriental, el descubrimiento Es en la América donde ha de hallarse el movimiento más valiente y ambicioso. Pero también el más fructlfero. El ballet académico mismo tiene en estas tierras un carácter de mayor inquietud por la experimentar.ión. Sin l?oder s~bstraerse a la influencia del med.10, tend1en- del centro abdominal, el de~enterramlento de las danzas preclásicas, la expresión religiosa como motivo escénico, el motivo exótico del indio americano, el folklore de la Europa oriental y meridional; y los éxtasis, las angustias, las desesperaciones, las salvaciones, se amalgamaron hasta tomar cuerpo en una forma nueva de expresión. Fué la era de las "Impresiones Orientales" de "Yogi", de la "Invocación Buda", de la "Xochitl" anunciadora de Martha Graham; luego de los "Misterioa Primitivos", de los rituales del miedo, del odio y de la fertilidad ("Errand into de Maze", "Cave of the Heart" and "Dark Meadow"); de "La Visión del Apocall¡,sis", "La Carta al Mundo", "El Penitente", y de toda:; esas tragedias graharnsianas. Después, de Vals Coreográfico, experimento contrapuntístiro sobre La Val11e de SIGUE EN LA. PAGINA 2 �• 2 VIENE DE LA l a. PAGINA " } 1 a J r 1 ,l t ( J J J J 'l 1 • Ravel, de la "Pantomima Kinética", de ••American Saga", del vodeviJ "El Profef.iOr Visita Harlem", de Weidman. Sin fa} ... tar, naturalmente, la transición por los temas sociales polémicos y batalladores, en defensa del negro, del trabajador, fundamentalmente inspirados por los rnovimien-t os precursores de Mary Wigmam y Hanya Holm. Y quedan ahi'para la historia: ' 'Hambre", 1'Desempleo", "Canción a la J uventud Sovjética", "Dos Canciones ~<r bre Lenin", 1'Es Mujer" (folklórica), con música de Carlos CháveZt "Retratos de tm Peón". y otros temas mexicanos (de Dudley, Maslow, Bales y el Nuevo Grupo!. Se enriquece ese inicial período de expC>rjmentación y Jlega así destilándose per c:v a poco, a la da nza pura, noble, grandíosa, autónoma, gran documento de la nue. va danza, de la "Pasacalte" de Humphrey; de "El Lamento a Ignacio Sánchez Me. j ías"; de la madurez de la comedia y la sátira en "La Histo ria de la Humanidad"; d el poema épico "Un Día Sobre la Tierra". Y el tercer ciclo inicia f.U acción en5la• yando n uevas tentativas. Hay ya una téc• n ica fun damental y un terreno vastisimo de explotación y exploración. Los nuevos objetivos son más claros y una conciencia Jn ás general sustenta al movimiento. José Limón pr ueba sus fuerzas en un Inicial lejano Estudio de Scriabín, luego err sus Danzas Mexicanas e n la Chacona. en Re menor de Bach, hasta n egar a sus obra& de madurez, casi todas conocidas e n M_éxico. Anna Sokolow, reaccionando a la danza psicológica de Martha Graham, $U maestra, se declara por la sociológica, !ortaleciendo su idea la visita a Moscú en 1934_ y reforzando su técnica con el estudio del ballet, que nunca ha dejado de se~ tomado en cuenta por los bailarines de moderno (la Graham y Doris Humphrey lo estudiaron ). 1939 marca un impacto con el m11ndo de la danza mexicana, a cuya apar ic'ión concurre la bailarina norteameri.. cana de ascendencia rusa. VIDA UNIVERSITARI LA DANZA MEXICANA EN LA DANZA DEL MUNDO da. \'IDA UNIVERSITARIA 3 MUNDO UNIVERSITARIO por J orge AVENDASO INESTRILLAS EN LA CAPITAL ..• No ha sido muy pacifica la iniciación de Jas actividades en la Ciudad Universitaria de México. Los estudíanie& protesta ron enérgicamente contra los industriales alema nes que montaron una ~xposición . comercial en los t er.renos dedicados a fmee p uramente académicos y de enseña nza. \~La Federación Esto• 1 diantil Universitaria se· ñaló que los estudiantéS · de la UNAM no seguirán ~,.,.;, permitienpo que la Ciu, dad Universitaria tuera motivo de ferias comerciales que, además de perturbar la p a ci t i "e a realización de las clases, JOII.GE AVENDAÑO atraen grand6 canti<lalNESTRTLLAS des de público que destruyen y deterioran las instalaciones rmi• versitarias que tanto dinero• costaron a la NaciórL V dicho y hecho. Iniciaron gestiones an.: t e la Secretaría de Economía para impedir qÚe una nueva exposición, la norteame-ricana, invactitora. los ca mpos universita-r ios. Y lo lograron. E l permiso tué r evocado y ahora los señor es industriales t endrán que bucar otro sitio donde construir aus pabellones comerciales. Además, la Federación de Estudiantet: acusó indirectament e a una serie de per-sonas, muy ligadas co n los constructores de la Ciudad Universitaria, de estar utili• u.mio su a ntigua infiue ncia pa ra obtenier fuertes ganancias por et alquiler de los terrenos de la CU sobre los cuales ya no tienen ning-una autor idad. WS FRUTOS DE CINCO A!j08 LA DANZA MEXICANA Y aqui se Inicia la historia de la danza moderna que habrá de Jlamar en estos m omentos la atención del mundo entero. En efecto, la DANZA MEXICANA mo. derna como tal nace en un íntimo con• t acto con la norteamericana. El esfuerzo de una trabajadora incansable e inquieta «:orno WALDEEN -cuyo grupo, aunque inestable, sigue en acción- y la obra téc• n ica y sistemática de Anna Sokolow, en a~ociación con La Paloma Azul, realizan la obra precursora. La visita de varios años después de la Sokolow, reaviva el ent usiasmo ya levantado antes. El rebozo es el símbolo de la nueva búsqueda de una expresión de da nza nacional y el folklore y el fresco nutren su encauzamiento. Las alum nas impulsivas y rivales, GUILLERMINA BRAVO y ANA MERIDA, ya independientes y e n plan de creación, se suman a la corriente, y el movimiento empieza a adqui rir personalidad.. Pen :i el movimiento mexicano no es una d erivación del norteamericano, ni un tras• pla nte de esa a esta tierra, por más que el r eboei1mo aislándose de su propia ini• ciación, lo pretendiera, formando así una casi nueva escuela. estacionaria y limita• . les Y escenográficas también. mus1ca d h b · respaldo decid ido que el Esta o . a r1 dado a )os trabajos de la Academia d~ M ·cana con la visión, el can n Danza . . e:,naru·stico liberal de la tJIrecc1"ó el cnteno M de Miguel Covarrubias, han a~1~r to a xico las puertas del re~onoc1m1ento uni . 1 Qu·1en esto escribe ha escuchad ve1~a. ¡ ·1· de muchos de los más reputac ?s en ic de Londres, París Y Nueva Yo1k, los e. m f:lntarios más elogioi::os sobre el mov1 miento de danza que México ha de~~r~o,,, llado. Los baliarines en especial env1c~an las facilidades que se ofrecen Y _suenan con tenerlas alguna vez en sus paises, en do 11 de la lucha es dificil. Baste ver que en nuestro pais se da algo que es muy raro en Europa_ o en le. E stados Unidos. Si bien en Jos pa1se_s e~l'06 pe-os los ba1lets de la ópera s~n m~·tttu ciones de Estado, nunca se da el ca~o d temporadas en las que los e~trenos 11lcan cen no digamos el promedio de ocho n ueve que es el promedio de las !empora das mexicanas, pero ni siquiera cmco. Ahi e!-tán el Salder's Wells y Ja Opera de Pa.. r i~. que serian tal vez Jos únicos que podr:~n competir en esa capacidad. ,.,n los Estados Unidos, el New Yorlc CI• ty Balleti el más ambicioso en todo e pais, que ~a ten ido que luchar a bra partiGo, limlta sus estrenos anuales de ó 4 ballets. Y fu era de él ninguna otr compañía tiene la capacidad económi para tratarlo. En México estos jóvenes bailarines quienes tan decidido apoyo se presta ti nen uno de los mejores teatros del mund toda una orquesta sinfónica, escenógraf de primera cJase, compositores que e~c1 ben música especial y un cuerpo organ zador de temporadas que· si bien no es pe fecto, es de una gran efectividad. No pr tendemos que la Danza Mexicana ~ea y un logro plenamente alcanzado, pero l hecho hasta ahora da las bRses nar~ u n plasmación definitiva. DIBUJO DE JORGE RANGEL GUERRA LA DANZA MODERNA MEXICANA tiene puntos de contacto, lazos familiares con la danza norteamericana. Ambas producto de un vasto continente nuevo, con una experiencia más amplia del espacio, hacen de la vitalidad, de la libertad de movimientos, de la concepción plástica espontánea, sus características esencia1es. Hay además una ralz de optimismo, común especialmente a los úll irnos brotes. El proyecto ambicioso expone todo como magno discurso al mundo. Pero hay diferencias especificas definitivas que en estos momentos se hacen más deter mi na ntes que nunca. El color y el ritmo (coreográficos y escenográficos como unidad ), son posiblemente las caracteristicas diferenciales fundamentales. La relación familiar, a menudo de her• FOCOS Uso general -::- Miniaturas decoración y fluorescentes LAMPARAS ELECTRICAS MEXICANAS, S. A. Cuauhtémoc, Norte, 1627 Teléfono 2-41-95 -:- Apdo. 961 Monterrey, N. l., México mana mayor a menor, es correspondiente a la evolución que el ballet académico ha sufrido en la historia. Digamos, para no ir muy lejos, semejante al hecho de que el ballet inglés . sea hoy más inglés que ruso, o el ruso, a fines del siglo pasado y principios de éste, más ruso que el francés o itaJiano, por más que buen caudal de enseñanzas haya recibido cada país del que le antecedió. MEXJCO, CENTRO DE INTERES MUNDIAL Diez a ños de danza moderna en México con cinco de trabajo precursor y cinco d~ trabajo formal, han dado ya sus primeros frutos. En estos úl timos a ños, en especial, se ha desplegado un amplio fom ento de posibilidades, no sólo coreogré.ticas, sino _. AWaJ,_ u~..,.. PIIOOUCTOS SATISFACEN N0IIMAS DE CALIDAD DE LA SECRETARIA DE LA ECONOMIA NACIONAL y Al1EMM, LAS ESPECIFICACIONES DE LA A. S. T. 11t. ISOCIEDAD AMERICANA PI.AA . PRUEBAS DE MATERIALES). Los primeros frutos obtenidos ohje.tivl za n las afirmacion es que venimos hacien do. El públ,ico mexicano ha corroborad en Ja pasada temporada de invierno d 1951 , con ocasión de Ja última visita d José Limón y Doris Humphrey, que 1 b "~lets de Jos coreógrafos mexi ca nos n ~ólo no desentonaron ante obras de la ca lidad de la PASACALLE, ANT!GONA REDES, sino que {y sin necesidad de ha cer concesión} pudieron conmover, entu siasmar y deleitar según el ballet en cue tión , de un modo extraordinario en el mi mo plano. GUILLERMO I: EYS es a todas luces e más logrado de nuestros coreógrafos. Mu chacho estudioso, con ya buen núme ro d años de disciplina constante, con experie cia visual y práctica, con una formació técnica sólida y orientado firmement gracias a sus estudios bajo Martha Gr ham, Yeichi Nimura, Louis Horst , Dor Humphrey, José Limón, ha ofrecido ballet, notable, EL CHUECO, de ti acabado, leal a un principio, consecuen en su estilo, ,impio en su elaboración pesar de su numeroso personal · y ha of cido apenas en 1a temporada Pasada, ot bal1et, LA POSEIDA, que si bi en no s pera a EL CHUECO en efectivida muestra un e~fuerzo loable por salva de la pantomina para hacer danza m pura. UN MOMENTO EMOCIONANTE DE LA D ANZA MEXICANA "EL EXTRAÑO". El campesino (Juan Casados) deja de tocar su instrumento. La niña (Bodyl Genkel ), arrobada. continúa los movimientos de la danza. BEATRIZ DOLORES, atraída por la Pero no es sólo Keys. Ahí están RAda nza folklórica, va logra ndo su interpreQUEL GUTIERREZ, con una VALSE en tación asimilándose mejor a l concepto de el mismo p!S.no de calidad de los cuatro o la da nza moderna. cinco Va lses más famosos que se han visMARTHA BJ_¡ACHO, dueña de un estilo t o en el mundo : con un diseño bien trazaelegan te, t rabaja con seriedad en una mo• do un desarrollo de ideas (quebrantado dalidad como la que ha expuesto e n LOS de~graciadamente en su conclu1;ión) manP AJ AROS, con m úsica de Respighi, y en t eniendo a excelente r itmo escénico. un S~NSE-MAYA, con la música dt! Revue!movimiento ágil y un juego plfü,lico de tas, de lazos familiares con la danza r láenorme atractivo. sica, pero de concepción libre. Y rstá <'Se Y ahí está el tale nto fresco de un GUILLERMO ARRIAGA, con una vena poéti- . joven bail arín norteamericano que tan escasa oportunidad tuvo en su patria para ca de múltiples posibilidades, con imaginación y sentido musical; estableciendo ya desenvolver sus talentos, -XAVIER FRANla solidez de la forma, uni ficando más su CIS, que, estimulado en México, ha creado uno de los ballets estilísticamente máS t écnica, entrenándose si n desmayo en la limpios y mejor elaborados, con un drad?nza como discipli na total. Ya ha dado muestras de su mucho va- matismo, además, violento y estremecedor. TOZACATL, con música de 1-a '"l'oler. EL SUE~O Y LA PRESENCIA, sin catta para Instrumentos de Percusión" de mexicanismos forzados, y su nueva BALADA MAGICA, con la espléndida música Carlos Chávez, es una a udición de grande Carlos J iménez Mabarak, dan cuenta des méritos y trascendencia a la danza de su calidad.-Una superficial apreciación mexicana. p or los motivos funestos no invalida la LOS BAILARINES, en su turno, exhiaseveración sobre sus posibilidades. El ben ya un núcleo de profesionales de prit ieml)o, un mayor período por la prepa- mera calidad. ROSA REYNA, RAQUEL ración de sus coreograCias (caso que pu~- GUTIERREZ, MARTHA CASTRO, ROCIO de aplicarse a sus compa ñeros) le proveSAGAON, BEATRIZ FLORES, HELENA JORDAN/ ELENA NORIEGA, MARTHA erán de la perspectiva necesaria y le daBRACHO, VALENTINA CASTRO y GUIréln ocasión de madurar ideas. ELENA NORIEGA es otro de esos a• LLERMO KEYS, GUILLERMO ARRIAGA y ANTONIO DE LA TORRE tienen n uncios cuya plasmació n está s iendo ya un notables cualidades y posibilitan la· interhecho. Su ensayo T IERRA constituyó una pretación de cualquier bal1et con un máxisorpresa y reveló u n estilo diferen te. ROSA REYNA, de tanta calidad dram~- mo de fidelidad. Otros diez bailarines, tica como bai lari na, demuestra tamb1en hombres y mujeres, está n en inminencia de convertirse en profesionales. Y queda -habilidad par.a la coreografía. LA· HIJA DEL YORI y LA MANDA ha n desperta- un contingente numeroso que pronto prodo u n gran interés en el públi~o. Le que- ducirá nuevos valores. Una visión de conjunto como esta imda solamente limpia r lo pl ásti co de sus posibilita para detallar hasta donde es necoreogra fías y mantener coherencia en el cesario el presente estado de la Danza estilo. Mex icana representada por el Ballet de la Academia de la Danza Mexicana (los otros grupos que tienen sin duda un gran valor, trabaja n irregularmente y no se puede conocer su estado de avance). El nivel alcanzado por la danza en n uestro país ha costado a éste mucho dinero no cabe duda. Pero la inversión producirá réditos inagotables. Hasta hoy ha habido todas las deficiencias de una nueva em• presa: p recipitación, limitado tiempo para preparar ensayos, gasto antieconóm ico de energias: pero los defectos se subsanarán cuando la organización vaya consolidándose. Muy pronto, sin duda, el plan de actividades se renovará . Habrá, es de esperarse, un tal_ler de experimentación, como preparatorlQ para la exhibición formal de la gran sala. La disciplina técnica de los bailarines se regularizará. La orientación de éstos como tales o como posibles cor~ógrafos se ampliará culturalmente. El sistema de trabajo en la preparación de ballets se elabora mi nuciosamente· la alternación de participantes se obser~ará; y se man tendrá una vigil ancia estrecha en el curso de creación y puesta de los ballets. . El producto mostrará una gama más rica de temas, una distinción más clara entre los elemen tos dramáticos y danzables, una elaboración más homogénea más completa y tal vez más fá.cil en eÍ movimiento, la pose y el gesto. . El ~eriodo de 1950-1952 marcará en la historia de la danza de México u n momento definitivo. El enriquecimiento de la expe~iencia ? acional por el contacto y la e nsena nza di rec tos r ecibidos a t ravés de lJS más notab,les representantes de la danza norteamen cana en la corriente presen- EN NUEVO LEON . .. Una considerable actividad se ha Ídesarollado para los próximos Cursos de Vterano de la Universidad de Nuevo León. El dir ector de la Escuela de Verano, profesor Francisco M. 7"..,ertuche, ha elaborado un a tractivo programa que cubre todas las actividades universitarias modernas. De la capital de la República fuer on in-. vi~os distinguidos confe renciantes, entre quienes se encuentra el doctor Antonio Castro Leal, coordinador de humanidadtes de la Univnsidad de México; el doctor Wenceslao Roces, de la F acultad de Jurisprudencia de la propia Casa de Estudio, y don Andrés Jduarte, director del Instituto Nacional de Bellas Artes. Los Cursos de Verano, en su Novena Anualidad, será n inaugurados por el licenciado Raúl Rangel Frias, rector de la Universidad neolonesa. Se iniciarRn la primera semana del mes de julio Y terminarán la primera semana del mes de septiembr,._ ENCANADA . . • ~ - Uni ve~si~ad' de Toronto, Canadá, re-unm, el prox1mo m es da octubre la mayor cantidad de psicólogos y psiquiatras • que están disponibles en "et mundo . - Con motivo de la celebración de tres importantes congresos psiquiátricos la Universidad de Toronto se convertir~ el . d t ., . a en . eJe e a racc,o n de todos los especia-, list~ _de esta imp ortantisima rama de la ~ edicma. lada por JOSE LIMON y DORIS HUMPHREY. El encauzamiento de energías y t a~e':t?- El establecimiento de un nivel de Juicio. El afianzamiento de u n púbr convencido del valor de la nueva da ico El criterio de libertad e n la creaciónru:~ ball~t. Estos serán algunos de los puntos real1z~d.o~ durante este periodo. Quienes han d_1r1?1do el movimiento tendrán el r econoc1_m1ento del público. Quienes han participado como bailarines, como coreógrafos, . como mú~icos (y esto merecerla un ca~1tulo esp:c.1al muy importante pa. ra revisar la mus1ca que se ha creado en las temporadas de ballet ), como produ ct ?res, como escenógrafos, como argumentistas, tendrá el sitio que les correspond e n la historia del arte en México. EH e nos han _entregado un rico bagaje cult~~ r al _Y quienes venga n tras ellos se enfrentaran a l comprom iso de conservar el ni• vel Y aumen tar er prestigio, '- 1.-&crito en 1952 �l¡ l J VIDA UNIVERSIT ARI 4 - Fi F1 Pt El t, E 0970 .. 0698 CANTIDAD TOTAL ·DISTRIBUIDA EN ESTE S9RTEO: S230,000.00 SIGUE EN LA PAGINA S (*) Prólogo del libro "Malíncbismo Nacional", escrito por el licenciado don Santiago Rocl, próximo a aparecer. (1) .-En 1951 las minas de México produjeron para sus propietarios angloamericanos 2,-450 millones de pesos. . _ EANCO EDifICACION LARDE AHORROS. S..A. (2) - Felipe Pachcco, un mexicano dc.. los miles que fue ron llevados a pelear · "por la democracia", en los, campos de CorcaJ. al regresar de aqu~• MONTERREY MEXICO ll 5 lejanas tierras se encontro con la novedad de que su madre bah I a \ .'d dcpot1ada del rv.ds vecino porque no habí a entrado legalmente, .&NSTITUCION OE C APITAL.IZACJON Y AtiORROa s1 o r h • d' b S A . no obstante que hada mue os anos qsµ~ ~ 1ca a c.n an nto~10, Texas. U.s pena1idades de Pachcco no s11¡1eron para que se tuviera lguna consideración a la autora de sus dias. PADRE MIER Y GALEANA. - MONTERREY, N. L., MEX. 's·in erubargo' Pacbeco ha declarado que piensa legitimar la estancia de . v1v1 . ' en do a1 madre en Angloamérica a ti n d e poder ambos seguir lado dd Bravo, No le hicieron mella los desprecios. ' - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - :.O UNIVERSITARIA 5? propio beneficio, debido a múltiples clasifica~iones arbitra- STAS PAGINAS podrían también titularse "El Final de una Patr:,ia", que sugeriría un negro pronósti~o en el que no quisiéramos ni siquiera pensár; o de cualquier otro modo que denunciara la proximidad del abismo hacia el cual caminamos ciegamente desde hace mucho'tiempo, quizá sin darnos cuenta. Pero he preferido este título porque, seguramehte, al recordar una antigua traición, todo aquel mexicano que las lea se avergonzara-de haber éontribuído alguna o muchas veces a fome11tar el malinchismo; le despertará este nombre leales ideas de rectificación y enmienda y, tal- vez, tal vez, firmes · propósitos de combatir hasta exterminarlo el torpe y a veces estúpido entreguismo que nos aqueja desde los albores de nuestra Independencia. TITULOS DE $1,000.00 A $25,000.00 No me voy a referir al entreguismo forzado, que injustos compromisos internacionales nos han impuesto, como los igNUMERO AGRACIADO PARA GRUPOS DE 1,200 TITULOS: nominiosos Tratados de Bucareli, que dieron preferencia a los anglo-ar.-lericanos sobre los mexicanos, en el pago de indemnizaciones por daños que .la Revolución causó; o corno el reparPOBLACION L\IPORTF NOMBRE DEL SUSCRIPTOR GRUPO to de las aguas del río Bravo, que hasta nos priva de la que se Re;rnosa, Tarnp". Mari;Teresa l\loreiio. 2,500.00 almacena en la presa del Azúcar y en toda la cuenca de aquél; IV Agnjita, Coah. Rosalía Saucedo. 2,500.00 VI o como el desartillamiento de s ·alina Cruz, o como la venta de R eynosa, Tamps Guilibalda Ci~nnos R. 2.500.00 VJ1 Gónlf'z Palacio, Dgo nuestras materias primas, que por regla general sólo puede Rosendo Sifuentes. 6 1000.t.O XIV Cd. Juárez, Chib, hacerse al extranjero a través de las manipulaciones de nues. Grisehla Samaniego S. 5.000.00 xvn Góme,: Palacio, Dgo. María de Jesús Sifuente"· 5,000.00 tros buenos vecinos; o como la ,subordinación a los mismos, XXIV Aflende, Coah. María del Carmen de Hoyos. 10,000.00 xxvm económica, industrial, comercial, agrícola y hasta política, a la Monterrey, Nueyo León~ Simona Armendariz. 2,500.00 XXXI que estamos sujetos desde hace tanto tiempo. San Diego tle Ja Unión 1 Oto. José Segura G. 10 OOOJ)O XXXIl Monterrey, N. L Pasará por alto también el acaparamiento que grandes Héctor Coutreras. 2,500.00 xxxm l\latai'noros, Tamps. Rosa D. Garct's. empresas extranjeras han logrado, con la complicidad de no5,000.00 XXXIV Allende, Coah. Esteban Castilla T. 5,000.00 sotros m.ismos, de todas nuestras riquezas naturales y de las - XXXVI Concepción del Oro, Zac. ~aria C. Vda. de Valtlrz. 10,000.00 XXXIX industriales básicas, bastándome referir para muestra, en relaMonclova, Coah. l\fartínez M. y Mijarez S. 2,500.00 XL ción con una de las más productivas, la minería1 por ejemplo, Mon1'errey, N. L. Clemente Contreras. 2,500.00 XLI Culia.cán, Sin, Elena S. de Rodarte. que no hay. una sola mina de importancia en el país que perte5,000.00 XLII Monterrey, N. L Emlelio ContrCras. 2.500.00 XLfil nezca a mexicanos. Todas están en poder de las s'iguientes El Higo, Ver. Vicenta Torres M. 5.000.00 XLIV compañías y sus numerosas filiales: American Smelting and Monterrey, N. L José I. Contreras. 21500.00 XLVll Refining Co., Teziutlán Copper Co., American Metal Co. Ltd. , Anaconda Copper Mining Co., Hówe Sound Company, Mexican Corporation Limited, Cananea Copper Co., San FranNUMERO AGRACIADO PARA GRUPOS DE 1,500 TITULOS: cisco Mines of México, Ltd, Mazapil Coper Co., Boleo, S. A. U. S. Smelting and Mining Co. Mexican Zinc Co., Cía. Carbonífera de Sabinas, S. A., y otras de menor categoría. (1). Monterrey, N. L Agripina OJve-ra. 1,000.00 I Monterrey, N. J.,. Susana z. de Hermindez. Tampoco pretendo referirme a algunos lacerantes casos, 1,000.00 u México, D. F. Enrique Mora Pérez.. 1,000.00 V ~mo la cooperación interamericana, que· nos obliga a admitir Monterrey, N. L. Bebidas Mundiales, S. A. 1,000.00 vm dádivas aparentes para sanear las poblaciones por donde pa· Matamoros, Tamps. Evelia Resemh~z S. %,500.00 X san las carreteras .que vienen del Norte, porque son muy tranBertha Morales. Fresnillo, 7.,ac. 2,500.00 XI Clemencia Gómez. Fresnillo, 7.ac. sitadas por turistas de habla inglesa; o como los auxilios para 2,500.00 XII Estela Salaz·a r Tamez. Monterrey, N. L 1,000.00 XV combatir la fiebre aftosa y la mosca prieta de los cítricos, que Esther A. de Zttvala.t Torreón, Coah. 2,500.00 XVI han creado poderes extranjeros dentro de nuestra soberanía; R.odollo Reséndf'Z C. Matamoros, Tamps. 2,500.00 XIX o como la venta o alquiler de ganado nacional mestizo, previa Enriqll'eta Rodríguez S. Linares, N. U 5,000.00 XX Alfonso Alvarado. desinfección y comprobación de buenos músculos, para •trabaMonterrey, N. J_. 2,500.00 "---XI Antonia A. ,le Alvarado. Montl:"rrey, N. L,i 2,500.00 XXII jos en los campos de algodón o remolacha del Norte, con alilUanuel Jamin !barra. 10,000.00 Villa Frontera, Coah xxm mentación de carne enlatada para perros; o al caso de los m,eFederico Esque,la. 25,000.00 Cd. Juárez, Chi XXV xicanps que después de haber recibido,-el "Corazón de P úrpuF érnando Barragán V. 2,000.00 1\-lonterrey, N. x..; xxvn ra", por sus muchas veces h~róico comportamiento en la gueEsteban Mendoza Gonz.ález. 1, 000.,00 Monterrey, N. L. XXX Alicia H. die O r dóñez. 1 ,000.00 XLV Saltillo, Coa.h. rra, defendiendo la democracia y la libertad, cuando regresan Sistemas y Servicios Téc., S. A. 1 ,000.00 XLVfil Monterrey, N . á los Estados Unidos son arrojados ignominiosamente de algu- XX-A Federico Esqueda. 25,000.00 Cd. Juá r ez, Chih nos r estaurantes, o se les niegan los servicios de agencias fúneXXX-A 25,000.00 Federico Esqueda.. Cd. Juárez, Chih bres, ' cuando vienen convertidos en huesos y carroña. (2). Federico Esqueda... XLV-A 25,000.00 Cd. JuárezJ Ch' Omitiré también operaciones y maniobras económicas más sutiles, prodvctos de la habilidad, del ingenio y de la expe~ienGrupos en qu e los números señalados resultaron sin derPcho: DESERTOS: JX, xm, XVIII, XXXVII, xxxvm, XLVI y XLIX MORAS: lll, XXIX y XXXV NO SUSCRITO: L cia de nuestro:s vecinos, pero que n os son seriamente per1ud1ciales, como la compra de nuestras materias pr imas, a precios que ellos mismos fij an, y que nos ocasiona la alegría de ver abundancia de dólares en nuestro país,. que pronto se transforma en sorpresa y angustia, al ver que regresan a su lugar de ' origen, con más rapidez que cuando vinieron, para pagar a precios exhorbitantes maquinaria y efectos manufacturados, )o que da por resultado que al final de cuentas nos quedamos sm materias primas, sin dólares y con escasas máquinas, como por arte de una magia que apenas hoy comienzan a comprender los países latino americanos, presentando débiles defensas en contra de tan astutas maquinaciones. Y omitiré asimismo, por Todos tu suscrtptoTes Cuyos nombre\11 aparPCf"n en la prf>sf'nte lista 'f t'le f'nf'uentren al corrlent ser también ajena al tema, otra magia que pudiéramos llamar en el paco de sus primas, tieuen derecho al pago inmediato del premio obtenido. los "aranceles invisibles" de los anglo-americanos, dada a conocer por el ''Evening Standar'-', de Nueva York/ por virtud MANUEL J. BARRAGAN. de la cual los tratados de comercio que celebran con Latino Inspector de la H. Comisión Nacional Baneari Director-Gerentie. América obligándose a la igualdad y a la reciprocidad, se conCARWS U DIAZ. vierten ~uando ellos quierenJ en unilaterales, pero siempre en .• LA SEMANA VIENE DE LA PAGrNA <f Por SANTIAGO ROEL. _ _ _ _,__ 5 MALINCHISMO NACIONAL MALINCHISMO NACIONAL(*' Resultadó del Sorteo N~. 238 Celebrado el Sábado 10 de Abril de 1954. s, IDA UNIVERSITARIA EN, MEXICO rias·tdel· arancel de aduanas y a supuestas causas d e pro t ecc1on ·· samaria. Pero ~ucho menos quiero mencionar sucesos más antiguos, que solo nos !1an dejado un amargo y doloroso recuerdo, como la segregac10n de Texas, la pérdida de gran part d nuestro territorio en 1848, la venta de los terrenos de La ~esi~ lla, el caso de Chamizal, etc., etc. De este. e~treguismo a nadie puede culparse, pues, en todo caso, ~l un1co resP?ns~ble sería el Destino, que en sus incomprensibles determmac10nes nos colocó a la vera de un co~~º qu; acabará por dominar al mundo entero, mientras tamb1en a el le toque caer al paso de los siglos como han caído todos los grandes imperios; hado inevitabl; y fatal del que no ha podido escaparse ninguno. · Por último, tampoco quiero aludir a nuestros pobres "pochos". Ellos han sido víctimas, no solamente de todos nuestros gobiernos, sino también de todos nosotros los mexicanos que no hemos sabido o no hemos querido ayudarles para qu~ disfruten de una vida me¡or en su patria, y se han visto precisados, desde hace muchas décadas, a buscar refugio en una tierra hostil, en _donde sufren humillaciones de todo género, pero que, en cambio, les proporciona con puntualidad el pan de cada día, si bien cumpliéndose la maldición bíblica: por el sudor de sus frentes. En estas páginas voy a referirme únicamente al entreguistno espontáneo y voluntario de los mexicanos, a veces hasta alegre, y risueño y satisfecho, que nadie solicita y menos exige; un entreguismo ridículo, pero que en unas cuantas genera-clones más podrá llegar a ser trágico. Todos nos hemos dado cuenta de muchos de los casos que voy a mencionar aquí, pero nadie se ha preocupado por sumarlos. De ahí que no se les haya dado importancia alguna. Estas páginas, si algún mérito tienen, es el de haber reunido buena patte de ellos, para que puedan apreciarse en conjunto su volumen y sus consecuencias. . ".~ri?s años de paciente recolección de fotografí;is, notas per10msticas, locuc10nes populares, anuncios de todo género, acontecimientos diversos, etc., están contenidos en esta publicación. Ellos nos demuestran, con harta claridad, que desde hace mucho tiempo nuestros vecinos del Norte han venido desarrollando una intensa y hábil campaña para angloamericanizar rápidamente a todos los países de este Hemisferio1 principiando por México. Y nos comprueban, además, ¡oh, manes de Cuauhtémoc y de Hidalgo! que sus principales auxiliares y cola.boradores somos nosotros mismos ... ! Nuestros vecinos han cambiado de táctica. Ya no necesitan provocar una guerra, como la de mediados del pasado siglo, para cercenamos de nuevo. Les basta ahora desbordar sobre el país su inteligente e incontenible propaganda para con• seguir que en unos cuantos decenios más, si no la rechazamos con toda energía, nosotros mismos acabaremos por suplicarles rendidamente que nos hagan el señalado favor de aceptar la otra mitad del territorio como una estrella más de su poderosa Conf~deración. (3) Por eso he creído necesario y urgente este grito de alarma. De nosotros depende resistir el alud iÍue se nos ha echado encima o rendirnos ante su fuerza arrolladora. No desconozco las virtudes del pueblo angloamericano, victima también como nosotros de las ambiciones de sus grandes monopolios; ni los muchos beneficios que hemos recibido con su vecindad. Tampoco ignoro la nobleza de algunos de sus poderosos mariscales de industria que, como Rockefeller, en descargo de su conciencia repartió por todo el mundo millonadas de dólares en obras filantrópicas y de cultura. Y como en estos tiempos de inquietud y de tragedia mundiales, cualquiera nota que desentone en la sinfonía que <lirige la batuta del tío Sam es considerada como de . origen comunista, creo también necesario aclarar que no pretendo con esta publicación hacer el juego a los simpatizadores del Kremlin. Lo que deseo es exhibir estas nuestras purulentas llagas para que su fetidez nos obligue a cu\"arlas inmediatamente. No soy comunista, ni jamás lo he sido. Y si alguna vez me encontrara ante el dilema de someterme al imperialismo yanqui o al imperialismo ruso, sin vacilaciones optaría por el primero pues es menos desagradable la jaula de oro a la cicuta perfu;,,ada que el campo de concentración o el vil garrote. Pero, entre t;nto, la defensa de la nacionalidad debe ser nuestra primera norma. Me complace también reconocer que los católicos mexicanos, aunque con cierta timidez, siempre han procu:ado detener 'esta invasión pacífica de ideas y costumbres extranas. SeguraSIGUE EN LA PAGINA 9 (3).-Spruillc Braden, e11:-sccretario auxili2r. de Est~do, en la rerúhlici del N rt encargado de los asuntos lat1noamcracan0$, dttlaro en octu• br: titimo, ante la Asociación Nacional de Prcru~ rcunid,a en Chica• go que "las intervenciones, bien S('IR por mcd10 de P~OPAGd~N• DA O POR PENETRACIONES IOEOLCX,ICA 5I por pccs1ones 1p1Ir máticas O económicas, por intimidación o fue~a, ~ probab~~ que subsistan hasta qut la naturalc-za humana camb1c-: rad1c:ilniente . y añadió que para q,ue la naturaleza humana cambie "es posible que tengamos que tspcrar mil años". Por Jorge Avendaño Inestrillas. NUEVO LEON MANTIENE EL INTERES SOBRE LA CWDAD UNIVERSITARIA DEL NORTE NA BIEN coordinada campaña de publicidad se ini• ció la sémana anterior con .el objeto de colocar boletos para · el Sorteo de la Siembra Cultural entre los habitantes de la capital de la República. El Cadillac de la Universidad de Nuevo León - un folleto en forma de automóvil que lleva Ja lista de los principales premios circuló profusamente entre todos los capitalinos, invitándolos a participar en el sorteo, cuyos fondos se aplicarán al patrimonio de la futura Ciudad Universitaria del Norte. U UN DENTISTA ASIST1': AL CINCUENTENARIO DE SU ESCUELA El doctor Miguel Pavía Espino• sa es un cirujano dentista que este año cumple cincuenta años de ejercer sus actividades. Fué el primer estudiánte graduado en la Escuela Nacional de Odontología de la Universidad Nacional de Méxrco. Al cumplir la escuela su cincuentenario, el doctor Pavía asis• tirá a la ceremonia resnectiva, donde se le entregará un diploma conmemorativo. El acto se llevará a caho PI próximo día 19 en la F'"'cuela de Odontología de la UNAM. En construcciones ~onolíticas, destinadas a resistir grandes tonelajes, ningún material de construcción responde con tanta e f i ca c i a como el CEMENTO PORTLAND. Lo fabricamos Gris y Blanco, en nuestras Marcas: "MONTERREY" e "HIDALGO" CEMENTOS MEXICANOS, S. A. APARTADO NUMERO 392 MON'fERREY, N. L., MEXICO VERACRUZ SOLUCIONO SU HUELGA UNIVEP.SITARIA Como resultado de una junta que celebraron con el Gobernador del Estado, los estudiantes de la Universidad de Veracruz dieron por terminada la huelga estudiantil que paralizó las activi• dades académicas de la casa de estudio durante una semana. Los alumnos devolvieron et edificio de 1, Universidad y las c 1ases se reanudaron normalmen- AL SERVICIO DEL TRANSPORTE EN te. El motivo de la huelga fué la designación de algunos funciona• rios universitarios que no fueron del agrado de los estudiantes. Los nuevos nombramientos recayeron en el licenciado Rómulo Campillo como secretario geneial y en el licenciado Aureliano Hern:'in"ez Palacios como director de la Fa• cultad de Jurisprudencia. GUANAJUATO ESTABLECE UN CENTRO PILOTO DE EXPERLIIENTACION MINERA El subsecretario de Economía Nacional reiteró a la Universidad de Guanajuato el deseo de impul- sar la Escuela de Minas, así como establecer un laboratorio de experimentación y una planta piloto para fomentar una mayor actividad minera en el estado. La tradicional riqueza minera de Guanajuato, junto con las nuevas técnicas de explotación e industrialización, rendirán enor• mes beneficios a la economía na• ciona!. EDICION DE VAUOSA.is MONOGRAFIAS DE ARTE La Universidad Nacional Autónoma de México editará una va• liosísima colección de monogra• fías de arte mexicano. Se trata de una serie de libros dedicado a las ricas y variadas manifestaciones del arte mexicano: pintura, cerámica arquit ectura, escultura, dibujo, etc., donde nuestros artistas han encontrado la mejor ruta para exponer sus naturales cualidades expresivas. El Servicio Técnico Editorial de la UNAM, a cargo del escritor Francisco González Guerrero, ha celebrado varias juntas con la comisión. edi~rial a fin de pta. n~ar la 1mpres16n de dicha serie, mts~a que entrará en prensa la próxtma semana. MEXICO, DESDE HACE 10 AÑOS. EQUIPOS CAMIONES MONTERREY, S.. A. -•Carretera Nacional Klm. Mil. Apartado Postal número 562. Teléfonos: 2-70-43 y 2-12-67. �plentel y de este modo los estudiantes de Bachilleres pasen directamente a la fa,. cultad. Actualmente el año de pn;para\orie. técnica tienen que hacerlo. en la ~scucla Industrial y Preparatoria Técmca "Alvaro Obregón". VIDA U na!, a l~s pasantes de lngenlerla qu!mlca Jos~ Francisco Torres y Ramiro Garza c., segun acuerdo del Consejo Universitario del seis del act ual. ' ERSITARIA ARREGW. UNA REPARACION general ser! realizada en los salones de la Escuela Indus• trial Femenil "Pablo Livas" con el propó.. sito de mejorar su aspecto material, para que de este modo se formalicen los prepa.. ralivos para ofrecer la tradicional exposi• ción de trabajos manuales que present a n las alumnas al final del presente año escolar. COMPOSICION. s. SANTAMARIA, de Valdealgorfa (Teruel) , España, acaba de enviar para 1~ ~1 .. blioteca de la Universidad su compos1c10n "Nuevas coplas", deseando contribuir así al enriquecimiento de) acervo biblíográ1i• co de nuestra sala principal de lectura ANUARIO. EL DIRECTOR del Colegio Vocacional y Profesional de Monteroorelos, N. L., es.. tá preparando el anuario de dicho plan .. te!, y, deseando incluir en esta edición la fotügrafía del rector de la 1Tniversidad, solicitaron al licenciado Raúl Rar,gel Frías e! envío de uná. foto personal. CONSEJEROS. DURANTE LA SESION del H. Consejo Universitario del dia seis del actual, fue• ron presentados el señor Héctor Sepúlveda García, consejero maestro de la Facul.. tad de Comercio y Administración, y la señorita Consuelo Botello Treviño, conse-jero estudiantil y representante de la so• ciedad de alumnos de la Facultad de Filosofía, Ciencias y Letras. PROPOSICION. EL DIRECTOR de la Escuela de Bachi .. lleres de la Universidad propon< a~ profe.. sor Víctor Hernández R. para la cátedra de quimica general e inorgánica del segun .. do grupo del primer año del bachillerato di'! ciencias biológicas, en substitución del profesor Juan Arturo Cantt; de la Paz, que renunció. EL DOCTOR EN físico-química Fred W. Jensen dictando su conferencia "Trabajos en micro-ondas" en la Facultad de Ciencias Químicas. n, ti1 g\ T•' d( et lil p, T d/1 L t, e s s CALENDARIO ESCOLAR. CONFORME AL CALENDARIO EscaJar de 1953-1954-, el próximo lunes 19 del actual se reanudan las actividades docentes en todos los planteles . dependientes de la Universidad. Nl'EVA DIRECTIVA EL DIA 8 del actual tomó posesión la nueva mesa directiva de la Asociación de Universitarias de Monterrey que preside la señorita doctora Estela González Rubio. La entrega fué hecha por la presidenta saliente, Eladia Faraudo, en presencia de la licenciada Guillermina Llach, fundadora de la asociación y becaria de la UNES co. J: •\ e i t ( PLAN". EL INGENIERO Pablo E.spinosa Dominguez, director de 1a Facultad de Jn. genieria Mecánica, redacta un plan de cinco años de estudios,- el primero de los cuales será de preparatoria técnica, para los alumnos que deseen ingresar a dicho EL DOCTOR MIGUEL ROS esor ayudante del primer curso de clínica dental, aparece acompañado alumnos del tercer año de la F acultad de Odontología que toman esta a. En la primera fila de izquierda a de1·echa: Emma González Cuéllar, Guajardo Ruiz, doctor Rosani, Bertha Belo Pérez y Carmela Cavazos En la segunda fila, en el mismo orden: Mru.•;o Garda Moreno, José Hue ván, Raúl Villarreal de la Garza, Serapio Muraira Garza, Enrique uzmán y J osé Benavide& Guajardo. VISITA. LOS ALUMNOS del cuarto año de la carrera de maestros mecánicos, así como los del quinto afio de preparatoria técni.. ca de la Escuela "Alvaro Obregón", acoril• pañados del je1e del taller mecánico, pro• fesor Mauro González, y del de taller eléctrico, profesor M. Barajas, visitaron la factoría Materiales AjsJantes, siendo 3 .. tendidos por el señor Morris. Esta visita forma parte de las que periódicamente realizan a distintas factorías los es tes de dicho plafltel universitario. ACEPTACION. EL DmECTOR del Instilulo Nacional de Cardiología acepta al doctor José Salazar Dávila para que amplie conocimien• tos en el <!Estudio del control de electrolitos, tr..astornos electrolitos en enfermos cardiovasculares, padecimientos del riñón e hipertensión arterial", según acaba de ser informado el rector de la Universi• dad. , J INFOR111ES. EL SECRETARIO de Salubridad y Asistencia desea saber si en la facultad de Medicina de Nuevo León se imparte la cátedra de Medicina del Trabajo, y solicita que, de ser así, se envíen a la dirección general de Higiene Industrial los datos relativos a los programas teórico•prácu.. cos, horarios, duración, etcétera, con oh-- jeto de conocer a fondo las modificaciones en la cátedra, por considerar de interés nacional la preparación de profesio.. nales en la Higiene y Medio en el Traba• Jo. AGUA. EL DIRECTOR del Hospital lJniv rio nDr. José Eleuterio González" i .que está conectándose con el tubo c1údad uno que lleve suficiente liq dicho establecimiento, con el fin de .,.·er la escasez prevaleciente. De est do se le dará mayor profundidad abastecía .al hospital y cuyo caudal minuído én los últimos días llEPRESENTA.c""'TES. EN EL TRASCURSO de prese mana salen al puerto de Acapulco rrcio, los representantes univers que van a pllrti .. · e i par en el II Congreso de Car.. diología, cu y os trabajos se ini• cian el 21 del ac.. tual. Ellos s o n los doctores Car•los Medina Cur.. cho, Osear__ Parás· Gómez, Osear Santos y Mentor _ Tijerina de la Garza. ANIVERSARIO. El DIRECTOR de la Facultad de Medicina in.. formó que se ha.. bía autorizado al doctor CarJos Medicina Curcho para que asista a DOCTOR la celebración del CV aniversa. TRERAS, q rio de la Acade .. cursillo so mia Na-:.ional de las próxím Medicina de Mé sión de Cie x ico Con la r e .. pr esentación de la D IVULGACION. L03 DIRECTORES del Instituto · de Trabajo Social de la Universidad desean editar un folleto mensual para divulgar las actividades del plantel; así como suscribirse a publ~ciones técnicas especializadas, y, con este objeto, hacen las gestiones correspondientes ante las autoridades universitarias y particulares. 1 2 CONGRESO. Del 2 al 14 de julio próximo s_e efectuará el Octavo Congreso Internacional de Botánica en la ciudad de París, Francia, según acaban de comunicar al rector de nuestra Casa de Estudios los pr ofesores Roger Heim, Pierre Chouard y Roger de Vilmorin.. ARBOTANTES. ANTES DE iniciarse el actual periodo de vacaciones, el jefe de tall eres de la Es. cuela Industrial y Preparatoria Técnica "Alvaro Obregón" entreg~ veinticinco ar• botantes de los cincuenta que ordenó el Ayuntamiento de Linares, N . L., pau el servicio público de aquella localidad Cortesía de FINANCIERA 4 PARTICIPACI()N, POR PRIMERA vez y dentro de la DIvisión de Ciencias Físico-Matemáticas, participará en los próximos Cursos de ye• dicho plantel. Este acontecimiento ser.\ celebrado el día 26 del actual en- la Ca• pita! de la República "MAESTRAS DE LA Escuela Femenil universitaria "Pablo Livas" _enseñan. a sus alumnas cómo r ealizar artíst icas envolturas de obsequio. rano 1a F.:;.cultad de Arquitectura, con una s 0cción correspondiente, para lo cual ofre. ció cooperar el arquitecto Pedro Ramirez Vázquez, director del Colegio de Arquite: tos y presidente de la Sociedad de Arqm• tectos MeA'icanos. Se pedirá la presencia de los arquitectos José Villagrán Garcia, 4 OONFERENCIA. EL MIERCOLES siete del actual, en la tarde, dictó una interesante conferen ci a en la facultad de Ciencias Químicas de la Universidad el doctor en fisico-química -Fred W. Jensen, director del departamen• o de quimica del Texas and M. College de Collegue, Texas. Ante una nutridísima concurrencia, integrada .Por profesionales. · maestros del plantel y estudiantes, el dis.. tinguido huésped desarrolló su trabajo ti• túlado "Trabajos en micro-ondas", que dejó una grata impresión académica. 1 1-- l &UTORIZACION. POR ACUF,P.. DO del H. Con. sejo Universita .. ni.o, el licenciaóo Vicente Reyes Aurrecoechea fué autorizado 1Jnra atender los v,;un.. tos relativos a Ja Secretaría Gene• r a 1 de nuestra Casa de Estudios, debido a la RU• sencia por enfer.. medad del profe.. sor don Antonio Moreno. 1 ESTUDIANTES, MAESTROS y profesionales quím;cos escucharon la conferencia que dictó el doctor J ensen la tarde del n,;'ércoles 7 del actual NUEVA CARRERA, POR COSTOSA, y debido a la carencia de eq uipos y aparatos necesarios para el estudio, el H . Consejo Universitario apla• 2ó su resolución para crear la carrera de químico petrolero, que fuera solicitada por seis estudiantes de bachilleres, en nc,mbre propio y de otros compañeros de estudio. El director de la Facultad de Ciencias Químicas opinó, sin embargo, que, si se obtiene ayuda económica, pue• de iniciarse y hasta realizarse este propó .. sito estudiantil. drá a su cargo un uro-psiquiatría en . idades de la Diviédicas de la Escue- DIDAG'TICA F ILOSOFICA. EL DOCTOR José Gaos, ex-rector de la Universidad de Madrid, discipulo más distinguido de Ortega, y Gasset y filósofo que ha dado un gran impulso a la filo .. sofia en México, acaba de comunicar al di.. rector de Ja Escuela de Verano universita .. r ia que del 26 al 30 de julio próximo ven .. drá a dictar un ciclo de conferencias en torno al terna "Didáctica filosófica". Las conferencia.5 serán de dos horas., de 20 a 21, y, después de un breve descanso, hasta las 22 horas. Este curso está dirigido a entre-nar a los profesores de filosofía, de h uma• nides en general, adiestrándolos En la enseí1anza de esta ac;ignatura ; pero podrán asistir también las personas que asl · lo deseen. GASTROENT}JR-OLOGIA. DEL HOSPITAL de Enfermedades de la Nutrición, que dirige en la Capital de la República el doctor Salvador Zubirán, ex.. 'r ector de la Univer¡;idad Nacionat7Lutóno• ma de _Méxi co, vendrán a participar en los Cursos de Verano, dentro de la División de Ciencias Médica.,;, tres especialistas en gastroenterología. No se han dado a co .. n acer los nombres de dichos profesionales, pero el curso que dictaran lo harán conel concurso de los profesores de nuestra Universidad, gracias a las gestiones que se han realizado con la colaboración de la Sociedad de Gastroenterología · de Monte. rre-y. 1 COOPERACION. CON EL cin .. cuenta por cien .. to de su valor ayudará la Te~~.. reria de la um .. versidad en la construcción de un aparato que forma parte de su tesis profesio- Ricardo de Robina Rothiot y Alfonso Mariscal, este último director de la escuela Nacional de Arguitectura, para que ven .. gan a dictar cursillos sobre "Teoría de la arquitectura", i•Historia del ar te" y "Ur• banismo'', respectivamente. FESTIVAL A LAS MADRES. LA FACULTAD DE ODONTOLOGIA tiene establecido un departamento en el cual se sirve> gratuitamente 1 a pacientes de pocos recursos pecuniarios. Es atendido por alumnos de grados superiores, bajo la vigilancia de sus maestros. En la gráfica aparece la alumna Alicia Guajardo Ruiz auxiliando al doctor Ayala, catedrático del plantel, en una delicada operación del maxilar superior. EL CIRCULO Juvenil de Cooperación Mutua organizará un festival en honor a las madres el próximo dia 7- de mayo, en el Aula Magna de la Universidad, a las 21 horas. Por medio de estas li1leas, · el Círcu .. lo Jl.lvenil de Cooperación Mutua hace u_na atenta invi~ción a todas las madre .. citas de los estudiantes universitarios. \ CENTRAL FINANCIERA Y FIDUCIARIA DE INVERSIONES, S. A. UN l VERSIT AR\A Semanario Informativo y Cultural del Patronato Unh·ersitario de Nuevo León. DIRECC!ON: Mal:i.moros, 311, oritn te. Teléfono Núm. 2-35-68 Mo111crrty, N. L, Mtxico, Edificio Banco Popular, 2o. Piso. DEL NORTE, S. A. rAl~Y:.i MONTERREY, N. L. Nuestros bonos representan una inversión seg u r a y productiva. Autorizado por la Com. Nacl. Bancaria, en Of. No. 601 -11-549 de 1-14-48. Director-Gerente : Alfonso Reyes Aurrecoeehea Jefe de Redacción: Davi<l Martet: Ménde1 Redactores: Alfonso Ramo!IJ Rivera llmnbe-rto F lores Esp inosa Fotó¡;;rafo: Manuel l\fa.rtínez Ita Gerente de Publicidad: Matías Ga.ua SanmigueJ Em: Pr.riédico lt imprime en 101 T1ltc• rei Linn!1pogr.Hico1 de Sincmas '! Ser• l'Í cio.t Thnico, . S. A. • Montcrrcr, N. L. ¡<11' 1 1 �8 , VIDA UNIVERSITARIA VIDA UNIVERSITARIA 2 RECTIFICACIONES HISTORICAS Por TOMAS MENDIRICHAGA y CUEVA ON·(lfNCIA·(ULTURA • de la Sociedad Nuevoleonesa de Historia y Geografía. L ID COI.ABORACION DEL l. DE I.C. DE LA UN.L ICE EL licenciado don Santiago Roe! en su obra "N L • d ra~del lJr. E.{guirrePequeño. h · t , · ,, " u evo eon. n..f.lUntes is _oricos , que pu1;de considerarse (al franciscano andaluz Fray, Antomo de,!ª Vera Y Gal vez) como el primer médico práctico que hubo en e;~ Prov1 1ª (1). E( mencionado religioso fue traído por el Obispo Verger Text_o de la conferencia sustentada en el Instituto Mexicano de Irta uevo emo de Leo~ a fmes del siglo. dieciocho, asistiendo con gran celo vestigaciones Tecnológicas del Banco de México, S. A., el 3 de ju1.o a l~ victimas _de la terrible peste de viruelas que en 1798 de 195:t asolo_e~ta reg10?,. pero no fue, como veremos, el primero que practico 1a med1cma en estas tierras. Por ENRIQUE BELTRAN. glones alimenticios, es menester cQntar con Documentos del Archivo Municipal de esta ciudad pruetierras fértiles y agua abundante. Con estos ban que, desde _la primera mitad del siglo diecisiete1 había OS PROBLEMAS de estudio, pro- elementos básicos, y utilizando esa maravi.. en el Nue~o Remo de León médicos prácticos. Eran indivitección, aprovechamiento y fomento llosa función de fotosíntesis que realiza la d~os que sm tener l?~ grados académicos de maestro de cirude los recursos naturales renovables clorofila de las plantas para crear materia g1a o doct?r en med1crna, realizaban con todo éxito complica- de México, constituyen la meta ambiciosa orgánica utilizando la energía solar, se ini.. das c_urac10nes. Los nombres de algunos de ellos aparecen del Instituto, que me honro en dirigir, se cia una cadena de múltiples eslabones cuyo m~nc10nados en tres expedientes del Ramo de Causas Cri- ha fijado en beneficio de nuestro país. resultado final es la provisión de abundantes mmales Y, como ejemplo, los citamos en seguida· Son múltiples los problemas de toda fndo- alinientos. Por otra parte, las telas que cu.. 1.-Juan Fernández, en 1629. · TOMAS M~!\'DllUCHAGA T F . Je que afectan a México. Y la resolución de bren nuestro cuerpo son igualmente producac 2.-.,uan r cu•v• erná_ndez y Matías de-silva, en 1629. los mismos constituye un anhelo que preo-- to de fibras vegetales y animales. Y la ma.. 3.-Diego González en 1636 c~ra angustiosamente a todos los buenos me- dera con que construímos nuestras moradas El primero -!ue Procurador G~neral de ·la ciudad de Monterrey en 1624 , 1 • xicanos. asL como a que usamos para calefacción de 1627 Y 1628- curo en la Hacienda de La Magdalena del Valle de I s ¡' Sin embargo, y sin que ello signifique res- las mismas, y para cocinar los alimentos ea en marzo de 1629, al sevillano Matías de Silva her1·do de :si da mas, db"dl 'l . , unaounaaapor tarle importancia a otros asuntos, es eviden- también un recurso natural renovable. , del a¡o e omop En abnl_ de ese año, en la misma Haciend~ de La'Ma - te que existe un problema fundamental báCon toda intención, para no salirme del a e~a, Juan Fernandez y Mallas de Silva atendieron y sanaron al ma ordo;o sico, al cual en cierto modo están subordina- campo con el que estoy familiarizado 1 he ~::ie~~ ~,avga, lestnad_~ de un 1;1achetazo "por entre las ycostillas dos todos los demás. dejado de considerar en esta enumera cióa 0 , l d M . iego onza ez, por ultimo, siendo el encargado de la En efecto, estimamos y valorizamos la to-- el importantísimo grupo de los recursos irre.. car_ce e on~errey en 1636, curó en esta ciudad a un negro herido de una talidad de los problemas que afectan al hom- novables,. tales, por ejemplo, como el petró.. punalada que 'fue de mucho peligro por ser en lo hueco haci; las tripas " bre, en función del hombre mismo. Y éste, leo, e~ ~~erro y otros minerales, cuya sola b' En general, los con_qmsJadores y pobladores del Nuevo Reino de Leó~ -s~como todos los demás seres animales que e~unc1ac1on . habla de_ su capital importan.. ian¡°~ra~y<le;~ co11S1derarseles también como médicos prácticos Abundan pueblan la Tierra, Jlecesita cubrir dos neceCLa. Deswac1adamente, en el campo de los ~n r~ ~¡untamiento de Monterrey declaraciones co;,o ésta del sidades básicas: la obtención del alimento recursos urenovables, la cantidad de éstos es "api an e ro _ote o de Morales, hecha en la villa de Cerralvo en 16-17: indispensable para su vida y la protección fija. Podemos usarlos sabiamente, y con el ; • • Y en, este tiempo le dieron al dicho indio Cebrianillo las viru~las· 0 contra los factores adversos del ambiente, por mayor provecho, prolongando su duratión :;s1~l: huer¡a~o, le meH en mi casa y le bauticé siendo su p~drino. y Je medio del vestido y de los materiales con que pero no podremos disfrutarlos indefinida: 1~ o m~ . e que_ ?10s fue servido que sanara y lo doctriné e -' I fabrican su morada. mente ni mucho menos acrecentar su cuan.. doctrma cristiana, cnandolo corno a hijo ... ,, y nsene a Claro está que en las sociedades modernas tía. cEl ~ocu~ento .m,t:-5 antig.uo que hemos encontrarlo, referente a este asunto éstas dos ne<;esidades básicas, fundamentales Por eso, sin desconocer su fundamentar e" una. ?rov1dencia expedida en esta ciudad el día 16 de abril de 1626 ; 0 e ineludibles, se encuentran complementadas ii_nport~ncia, voy a concretarme en las con• ~ Capitan Alonso Lucas el Bueno, Justicia Mayor y Caoitán a Guerr~ ~el por otras más que nos parecen igualmente emo. En ella condenaba a la persona que de ahí en adel;nte arrojara de su necesarias, como son aquellas que tienden a s1derac1ones que siguen, a los recursos natu,. cas~, estancia .º hacienda a sus indios enfermos, a perder para siempre el de- satisfacer nuestro sentido estético, o nuestro cales renovables, objeto fundamental de nuestras investigaciones •y del trabajo de rec_ o que t_uv1;ra sobre ellos, "sjn que le valga ... merced que tenga ni ha a afán de conocimiento. nuestro Instituto. ten~do de nmgun Gobernador ni persona que la haya hecho, aunque sea de §u Pero en uno y otro casos nos encontramos En párrafos anteriores hicimos una someMa¡estad, pues no permite que se use mal de ellas " Se ha t 1 · d" " ·, d , · ·· ce no ar que os con que la satisfacción de esas necesidades ra enumeración de algunos de estos recur.. io:O. ~1en ose asal1desamparados buscan quien de miseri~ordia cure sus en- debe forzosamente derivarse, directa o indisos. Ba~ta ~implemente imaginarnos lo que rm a es, como gunas personas lo han hecho y hacen " Est . nas eran, en otras palabras, médicos prácticos. ..• as perso- re:tarnente, de los recursos naturales que sucedena s1 faltara alguno de ellos, para el loG la :::i Jo ro ;t L E Tq u, c. Se FI Fe P\ El ª!º· m ~!f'r,;~~ tii g\ T,, d< e, fo p, T, d" °¡, L '¡º : ~J,.¿ IE ri d 9, e n t( ri l J 9 2 RECTIFICACIONES HISTORICAS MALINCHISMO NACIONAL VIENE DE LA PAGINA 8 1.-EI primer médico práctico E ,I VIENE DE LA PAGINA que el doctor italiano don Pascual Costanza fue "el primer médico cirujano que hubo en el Estado" y que había sido contratado en la ciudad de México en 1829 (2). Tampoco son exactas las dos afirmaciones anteriores. El día l1í de agosto de 1793 el insigne tercer Obispo del Nuevo Reino de León doctor don Andrés Ambrosio de Llanos y V aldés, abrió el 'Hospital de Pobres de Nuestra Señora del Rosario. La benéfica institución estuvo establecida, durante sesenta años, en la antigua residencia del Gobernador don Ignacio Use! y Guimbarda, actual Casa del Campesino en la esquina sureste de las hoy calles de Abasolo y Mina. Ahí prestaron sus servicios, por espacio de más de medio siglo 1 ..muchos médicos cirujanos cuyos nombres aparecen en once libros de administración -seis del hospital y cinco de su botica- que encontramos hace dos años en un viejo armario del templo del Roble de esta ciudad. Citaremos solamente a los tres que ejercieron después de 1824, año en que el Nuevo Reino de León se convirtió en Estado, y antes de la llegada del doctor Costanza. En 1825 era médico cirujano del hospital don José Cornelio de la Vara, quien se retiró por enfermedad el día 29 de agosto; falleció de hidropesía ,a los cuarenta y cinco años de edad y se le dió cristiana sepultura en el camposanto de la Catedral de Monterrey el 21 de septiemlire de ese año. Lo había sus• tituído, interinamente, desde el 30 de agosto don Josf María Morales; fue aprobado en el cargo el 11 de septiembre. Durante todo· el año de 1827 ocupó tan honroso empleo don Francisco José Arjona, originario de Luce na en la provincia de Córdoba (España) y casado en esta ciudad en 1817; renunció el día 27 de septiembre de 1828 y en esa misma fecha entró el menciopado don Pascual Costanza. • 1.-En la primera edición no aparece cf dato; ~gunda edición, tomo J, p3gina 70; tercer;¡, págin.a 60 y cuaru~ página 58. 2.-Primcra edición, tomo 1, página 132; segunda edición, tomo I, página 137; mente que los ha impulsado un designio religioso; pero no hay Clue buscar el origen de esa resistencia, sino sus efectos. Y pueSto que los católicos constituyen una mayoría nacional, a sus directores apelo, e'n primer término, para que reafirmen esos tan laudables propósitos y extremen los medios Y sistemas de resistencia. Y aquí es oportuno confesar un grave pecado que estamos cometiendo todos los liberales mexicanos con nuestra actitud, que si alguna vez tuvo plena justificación, ahora es antiJ)atriótico mantenerla todavía en vigor. Partidarios de la independencia y devotos deJ señor Hidalgo y, más tarde, simpatizadores de la Reforma y de J uárez, re• negamos de España y de sus tradiciones para acercarnos a 1os angloamericanos que, por propio -interés, nos brindaron auxi... lio. Así rompimos nuestra,s ligas con la Península para entregarnos sin reservas, y con las- manos esposadas, al Coloso del Norte. · Ahora ya las circunstancias no son las mismas. Quebre• mos las cadenas que nos atan al Norte y volvamos a estrechar ,nuestros lazos de sangre con España y con todos los países latinos del mundo, sin fijarnos en quienes los gobiernen. Fortaleciendo la unidad racial fortaleceremos nuestras defensas na• cionales. Bien podemos en lo interno seguir combatiendo por prin• cipios espirituales encontrado_s; pero ante el peligro de extra• ñas invasiones lo primero que debemos hacer es unirnos en un ~olo frente todos los mexicanos, olvidando nuestras viejas ren• cillas. Bien difícil por cierto, pero no imposible. · tercera, página 120 y cu.arta, página 118. ---'-------- ---- --L"D U CA C ION . e 1.:.( - - - - - - -- colmar nuestras necesidades estéticas lectuales. inte-- La belleza inigualable de un bosque es grados por la química contemporánea, toda- producto de la . Naturaleza, -que el hombre :vía et hombre no ha logrado producir, en el no puede duplicar; y de ese bosque se s~ca VIENE DE LA PAGIN... 8 tubo de ensayo de su laboratorio, materias igualmente la madera con que se construirá alimenticias, a partir de productos inorgáni- el violín de un vírtuoso que nos deleite con c.:os exclusivamente. sus ejecuciones. Y también de esos árboles y si lo que acabamos de decir se aplica a saldrá la pulpa con que se fabricará el pa• los satisfactores de nuestras ·necesidades cor- pel, base fundamental del comercio intclec• 'j,orales básicos, com~on la alimentación y el tual entre los hombres. vestido, también podría hacerse extensivo Si esos recursos naturales renOvablcS', e para aquellos otros materiales capaces de simplemente algµnos de ellos desaparecieran A los leetores toca juzgar si soy un maniático que ha dado 1rienda suelta a la imaginación para crear visiones fantásticas, o si, por el contrario, este trabajo merece ser tomado en serio y puede servir para refrenar esa carrera, loca que nos va con-duciendo precipitadamente al abismo, Santiago Roe!. de la Tierra, fa vida del hombre sería impo- vivientes están continuamente dando origen sible en algunos c;sos, o se reduciría a bajísi- a otros semejantes a ellos, que los sustituyen mos niveles en otros. en la escena del mundo. Los individuos peAfortunadamente, lo que caracteriza a los recen constantemente pero, en circunstancias recursos naturales renovables es su capaci- normales. dad de reproducción. Gracias a ello los seres (Continuará) fu 11 e 1 s lI.-El primer médico cirujano del Estado Asimismo afirma el pr · t ¡ . . opio au or en as cuatro ed1c10nes de su obra citada. s 1 2 SIGUE EN LA PAGINA 9 existen en nuestro Planeta. • P~ra ali;1entarnos, n~cesitamos gran<l,es cantidades úe granos, frutas y legumbres diversos, así como · carne, leche y huevos en abundancia. Y para disponer de estos ren- darnos cuenta de su capital importancia. ~n ~focto, ¿de qué nos serviría todo lo de.. mas, SL careciéramos de alimentos? A pesar de los enormes y maravillosos adelantos lo- 11 TIENDAS E.N LA lEPUBLIC" TOAAEON 1 1 SIGUE EN LA PAGINA , LA PRESA FALCON, importante reportazgo en "Previ- Si quiere vivir tranquilo i Asegúrese ! sión Y Seguridad" para 1_954. Precio de este ya famoso Almanaque de la Fundidora de Monterrey $l 5 00 P"d M ' · ' ª Iº ª anuel L. Barragán, Apartado . . 484, Monterrey, M,exico. Si quiere asegurarse i Llámenos! Habitadones con el confort de la vida moderna. HOTEL • A-,Jit •IIPtHtncM, tic ~ . f'II04cffl0t pl'OCtMJI •MJtir• l• .ltt c.tid,ocf d, d1 f1bnnd6n ., IIM'1GdM 111111t,., llltflMlf"twu Escobedo y 15 de Mayo T e!éfonos 3-48-9.'.í y 2-64-45 f COLONIAL Apartado 703Monterrey, N. L. Aut. por la Cnrn . Nacl. de Seguro~. en el centro de la ci~dad. •• • •• • • • • • • •• 5 Una organizaci6n me:ticana al •ervicio de ,u hogar , . y en defen,a de ,u economí4 día a día mejor calidad , • a mejor precia ,,e ~ r ¡> MUEBLERIAS SÁLINA~,2 OCHA Of. 14 • E,p. 733-1 -859 ddl/1/19. MEDIO .. _SIGLO DE SERVICIO GAIANff:ZAN SU- SATISIACCION .,o " 1/J Cudntas veces el deseo ta, gumente aC1mc1uao de realizar 101 viait. •• La ilusión de hacer una compra .• • El deseo de hacer 1'na inversión productiva . •• La aspiración de adquirir un hogar propio ..• La oportunidad de vivir desah.ogadamente, sin preocupaúon.ts. •• , QUEDAN fuera de su alca11c, POR FALTA D,E DINERO AHORRE HOY y no corte sus ilusiones de mañana / / SEA PREVISOR ... Abra una {:UENT.A DE AHORROS con nosotros La esperamos hoy mismo., • �M VTT)A UNIVERSITARIA 10 MOTICIARIO DEPORTIVO DE P or HUMBERTO FLORES ES.E'INOSA UNO ESA Vlal'ORIA lograda por los muchach os de Medicina sobre los ''Azules" del I nstituto Tec nológico, en futbol american o, marcan nuevos derroteros a l desenvolv imiento d·e dicho deporte en la Universi .. dad, en especial.en la liga intermedia, donde los del Ttc habían sido por · m uchos o.itos amos y señores. )O( la p atl J<i DOS NUESTRO APLAUSO muy sincero y n ueitros deseos más firmes para . que sigan en el mismo plan los equipos de fllt• bol americano de 1a Universidad; para su ro: su E n uevo entrenador nuestra más fuerte ex- T~ plosión de entusiasmo y parabienes. Ya hizo lo primero, a continuar en el mismo plan, ''Cafecito" Sánchez: confiamos en q ue la Universidad encontró al hombre que· necesitaba; siga en su labor de dar m ás victorias a sus equipos y conviértase en un héroe y un símbolo de sus alumnos, fu t uros estrellas de los emparrillados. u, c. Se F, F, Pi El TRES OJALA PUDIERAMOS decir igual de t oJos los p rofesores de la Universidad. Aunque seamos sinceros, si hay q ue fes ... t ejar a l doctor Eloy Abrego que en el beisbol se r9deó de sangre nueva, de gente sin vicios, m adera virgen, fácil de labr ar, p e rsonajes que no saben de política y que tie nen q ue comprender que la d isciplin a es indispensable para lograr el éxito de un juego d e con j unto. E l doctor Abrego h a señalado derroteros que se le h abía n n1arcado desde h ace t iempo. La Universidad perdió muy buenos elementos, pero s e e nr iqueció COIL la gente nueva que em ... puja y convierte en victorias cu'alq n ier partido que jueguen con el entusiasmo_ y la fuerza natural dé la juventud. J n, tj ¡ g1 T, . di fo p, 1 T di , L CUATRO PERO SI debiéramos estar muy satisfechos con lo anterior, d!~sgraciadamente no lo podríamos asegurar. Hay tantas y tantas lagunas en la organización interior de la Universidad que nuestra vista no t a n sólo p uede estar quieta, viendo Jo que sucede en el deporte representativo, sino también en la actividad i~terior. Mientras una y otra no se compenetren y se regularicen, nunca se podrá sentir esa satisfa cción ín tima que produ cen los actos bien armonizados, la previsión q ue indica un trabajo posterior, la base para u na activida d f utura, la siembra de una semilla que ge rminará en poco tiempo; mas si se le a tiende y cuida, en una palabra, trab.: 11:· para el mañana, tomando como base la mayor cantidad de gente en actividad, pa ra de esa manera obtener la mejor calidad. c 11 11 VIDA UNIVERSIT ARTA EL DEPORTE EN LA VIDA el I I N co ESPERAMOS que esta .f orma de ·escribir " E l D eporte en la Vida" les sea 1,n,¡js s encilla y a gradable de leer.# Estamos buscand o m edidas esp ecia~es ~ a:ra darle otro aspecto a lo q ue escribim os, a u nq ue en ese ncia no estamos cambitl ndo n uestra forma de ser. N u estras ideas se han a fi anzad o, se han consolidado en forma t enaz, se h a n conver tido con el tiempo en un p (\!'t avoz q ue, aunque no ha logr ado todo ef restilt ado apetecido, por lo menos ha for m ado y c rea do u na situació n prepar a toria a grandes satisfacciones, las que d eberán llegar, ya sea un día u otro, y ante esa esperanza., seguirem os e n nuestro intento de promover las actividades físicas en la Uriiversidad pa r a beneficio de 5,000 estud ia~tes que h asta ta fecha no saben de las a legr ías que pr opor ciona e l deporte y la sal ud q ue todos adquir imos al estar en s u intimo contacto. - :- ffiTERNACIONALES HUNGRIA VENCIO A AUSTRIA. Viena, abril 11.- EI conjunto de fu1bol sotcer que es d favorito para coronarse en d campeonato mundial que se Jlcvará al cabo en Suiza en el mes de junio próximo, derrotó · al po• trntc equipo de Austria, por :motación de un gol por cero. Este fué su primer encuentro desde aquella ocasión en que se enfrentaron a lnglatc• na, al que dcrro1aron por 6 a 3. Los austriacos tuvieron lucida actuación. 4r: Hungría, tras. cualquier pretensión de alguno en alcanzar a su corredor de bola. Fué uno de los mo- JTALIA DOMINO A FRANCIA. mentos de mayor exc.i ... tación en el juego del sábado pasado, en el e u a 1 los "Cachorros" • vencieron a los "Borre- gos'' del Tecnóló.1úco, por 21 a. 7, coronánd9se · en el grupo "A". Paós, abril 11.- Un gran lleno en d "Estadio Ecolom~" fué d que prc;cnció la derrota que Italia propinó a Francia, al son de 3 goles a uno, FJ juego se desarrolló con :1mplio dominio de Tta• Jia, pero, no obstante ello, los futbolistas francc• m fueron los primeros en anot2r, a los 25 minu• los de haberse iniciado d juego. El ju"go ha sido considerado como un anticipo de lo que sc verá m el campeonato mundial de Suiza, d próximo ftJ':100. JIUEN TJM ATLETICO DE COLOMBIA. Jlo~tá, abril 77.-Un buen grupo de atletas cnwia Colombia al camJ)Conato de pista y campo, de FUTBOL AMERICANO DE LIGA INTERMEDIA BACHILLERES, CAMPEON DEL GRUPO ''A'' M IENTRAS Bachilleres y Medicina se imponía a los equiª pos "Azules'' y ' 1Borregos", por 21 a 7 y 18 a 6, respectivamente, en Saltillo, el Ateneo Fuente se quitaba el problema que le significaban los "Buitres'" de la Escuela de Agricultura, irnponiéndoseles por 18 a 6. Realmente la jornada futbolis• tica del sábado ,pasado no pudo haber sido más favorable .a Jos colores de la UnivHsidad. Se ha conseguido dar un paso al frente, gracias al entusiasmo del nuevo director del futbol americano", HCafé" Sanchez. A raíz de l a i ntempestiva salida del "Teto" Córdova a la capital de la Repúbli ca no creímos nosotros que pudiera ser vir para que se viniera el ex• entrenador del Agricult1,1ra a es• ta ci udad y se pusiera al fren te de los "gatunos" de Monterrey, pero lo que logramos saber desde un principio acerca de su ent usiasmo y dedicación a los equi• pos que se pusieron bajo su fér ula, lo ajustamos mejor a la realidad a l notar que su influencia y conocimientos puestos a tono con sus futbolistas log{aron un cúmulo de satisfacciones difíciles de consegu ir con mayor intensidad. La victoria de las. "Víboras" de Medici na, sobre los "Azules" del Tecnológico, echó por tierra las aspiraciones de los Segundos, que dejaron de ser los dueños absolutos de un centro. que hacía muchos años estaba en su poder, para ahora dejarlo pendiente, péro con sólo dos candidatos, que son Ateneo F uente y Bachilleres. Es la primera ocasión también que una oncena de Saltillo le toca en suerte llegar a fi nalista y con ser ias pretensiones de ser monarcas. El partido entre Medicina y los "Azules" del Tec se decidió en el tercer cuarto y fué asegurado en el último. Los dos conjuntos mos- Banco de Fomento Hipotecario, S. A. Escobedo, Sur, '140 ''VIDA UNIVERSITARIA" UN. "OFF TACKLE" POR EL LADO DERECHO.- José María Longoria, de los "Cachorros" de Bachiller es habían logrado introducirse en un "off tackle" derecho míen.. s u s comPañe~os d. e J a b a n el camino abierto y boqueaban Teléfono 2-02-2" BON OS Y CEDULAS H IPOTECARIOS 8% ANUAL DE INTERESES MENSUALES (Pllh. Aut. por la C.Om:'Nacl. Bancaria, en Of. 681-11-19796, de fecha 2#23-51). traron una dureza en sus líneas, en su defensiva, que evitó anotaciones al principio. Fué el dur:o golpeo lo que abrió el camino a los de Medicina y los hizo salir con el triunfo a su favor. Las fi 'juras en este encuentro fueron Carlos Romo y Luis Cotilla (por Medicina), y Raúl Treviño y Juan Payán (por el TECl. En el otro encuentro, los Bachilleres, que por mucho tiempo han guardado la tradición de ser siemore dignos aspirantes al tro·no de Intermedia sin lograrlo, a hora e,stán en su mejor posición de haéerlo. Su t riunfo, a costi- Has de los "BorregoS", que fué en forma clara y contundente, no dejó lugar a ninguna duda, ya que además de no enseñar su me ... jor juego, el que nos habían mostrado en otras ocasiones, pues anduvieron bajos de forma, tuvie• ron lo suficiente para ganar. en fo rma amplia. Al principio vimos en los "Cachorros" a un conjunto que posiblemente se confiaba demasiado y se expusieron a una derrota qu.e hubiera. sido de tremendas com• plicaciones. Luego l).notaron ellos , primei·o, pero t odo se debió a err ores crasos de sus enem igos. L uego fueron alcanzados a 7, -,. así se disputaron con fibra los minutos siguientes, antes de so. nar el silbato indicando la termi.. nación de la primera parte del encuentro. Empezando el segundo cuarto, los Bachilleres lograron ponerse arriba: c.uando destrozaron la u.. nea r:ontraria. Alli se escribió la historia y ya no se vió más pelea. Nuevamente fueron Carlos Za.. macona y José Ma. Longoria dos de lós muchachos más destacados. Alfonso García también jugó con mucho calor y cariño a sus colores. ¡felicitaciones "Café" Sánchez! OS H ACEMOS port a voz de los edufüantes un:versitar ios qu'e h emos seguido paso a paso su m agn:fica labor dpr a nte iel cor to le.pso e n que os ha ... b éis p uesto a l frente rle l¡;s equip_o s de futbo l amer:cano · fl,Ue est á n participando e n la catego;ia inter media. T odos est amos de acuer d o e n que merecéis una #cá!ida fe l icitación Y un a~lauso m uy si ncero por los triunfos que se han conquistado y que a to<los n os llena de orgullo. N o sa bemos a qué se debe, ni por que medios se ht\yen lo1tr ado contratar los servi.c!'ls de tan dinámico entrenador. L o que sí portemos aségurar es que consideramos este sea el momento m:is pr ooicio nara que el denorte (lel balón ovalado r ecuperé mucho del t erre no perdido en los últimos a ños. Esas dQ'j vjctorias fi na les die las oncenas de Medicina y los "Cachorros" de Bachill eres so~re los "Azules" y "Borregos" del Tecnológico, por anotaciones que el emuestra n una superioridad clara de nuestros con j untos, nos h aoe es9era r oh-a nueva victoria cuand,, los "Cachorros" se e nfren t e n al "Ateneo Fuente" de Saltillo, e n el j l!e'":'O de C'a mpeowes d e los grupos "A'' y "B" , e n f echa que aím no se ha precisado. Ojalá, lo deseamos de todo CO'razón, que esos ele me ntos que han sabido r esponder• a las ense ... fianzas y el e n t usiasmo de su entre nador comprendan cuán im ... p or tante es para sus colores el que por fin después de t antos años se logre un triunfo definitivo para le. Universidad en la categoría de intermedia; ojalá, t ambién, que esos éxitos sie contin~en en la p r óxima t e mpor ada de categoría mayor- N Améríca del Sur, destacando entre ellos, como su princip:lll competidor, Jaime Aparicio, c:impcón ccnttoamcricano y panamericano de 1os 400 me• tros con vallas. Otros dos atletas distinguidos dd equipo colomÍi:mo son Aristipo Unna, finalista ck los 100 metros en los Juegos Dtportivos Ct.ntroamuicanos, celebrados en México en marzo paaado, y Julio Chavarrí.a, un buen corredor de fonOO. El equipo saldrá d 14 dd presente rumbo 2 520 Paulo, Brasil, donde ~ efectuarán los próximos torneos sudamericanos de pista y campo, d 17 dd actual. IIASILIO CONTRA LANGLOIS. Nueva Yor', abril 11.-La. pelea más importante en d box profesional del mundo strá sin duda la que so"stcndrán el s.ábado próximo en Sy- ncusc, Nueva York, los boxeadores Carmen B~silio, de :maslolll, Nueva York, contra d frances Pierre Langloi$. Otni pelea importante de la SC• mana será la de Jake Lamotla contra Billy Kilmott. La primera es dentro de la categoría de. los wcl• IUS y Ja segunda de los scmi-complelos. del torneo por la ''Copa México favi)reció al América local, por tres goles a des. El América peleó siempre con la anotación en su contra, ptro al final lograron imponerse con disparo de Palma al fallar Chanes un despeje. NUEVO LEON GANO EN BASQUET Poza Rica, Ver., abril 11.- Nuevo León está en condiciones de quedar en uno de los tres primeros lug:.ircs del Campeonato Nacional de Basquetbol de Segunda Fuerza, que se a tá verificandc en esta ciudad. Hoy venció al Puebla, en juego que jugaron en forma perfecta, por 69 a 19. En otro partido, ChiJmahua venció a Zaca1ecas, por ?3 a 42. Laguna a Vcracruz, por 5? a 55. LOCAL E.S FUTBOL.-El equipo de segunda di"isión pro• fesional de La Laguna fue un enemigo demasiado potente para la pre-selección de Nuevo León, .a los que nncieron por 4 goles a uno. Los gana• dores dominaron la mayor parte dd tiempo, siendo en general d partido muy intercsantt , de but"na calidad. llEISBOL-Los resultados del bcisbol en las Ji. ,as locales fueron como sigue: Lif.Q Industrial.En la categoría de primera fuerza, Vidriera Monterrey se colocó de líder único al '\'enett a Vidrio Plano, por 11 carreras a 5. El campeón Cristalería perdió su segundo juego al hilo a manos de. Troqueles y Esmaltes, por 9 carreras a 8. El ttrcer partido fue para Fabricación de Máquinas, que venció a Vidrios y Cristales, por 2 a una. Liga Oficial.-En .gran juego, Impulsora Eléctrica fue nncido por Glacliador, al son de 3 carreras a 0, Sección 19 superó a Gallos de Eveready, por 6 a 4. Electricistas ganó a Tenería Regiomontana, por 6 a 5. Universidad de Nuevo León a Deportes Lcdcsma, por 9 a 2. Permisionarios Unidos de• rrotó a Restaurant Z.azarak, por 12 11 10. y El Ü!rcado a Gladiola, por ? a 3. F.S.I.N.L.-Rc• íojcrías Arreola obtuvo dos '\'Íctorias, una sobre Procesa, por -t a 2, y otra a Famosa "ll"~ por 5 a O. Cementos Mexicanos perdió con Focos, S. A., por 4 a 3, pero derrotó a Celulosa J Derivados, por 9 a 3. Molinos Estrella TISA igualó c.l primer lugar 11 los relojeros, con victoria sobre Famosa "B", por 8 a 3. Tubaccro cerró el juego a Ar• gentinos, quedando la anotación 4 a O, y Celu1osa y Derivados resultó apaleado por Estructuras de Acero, siendo la anotación final 15 a O.. .. . . • EQUIPO DE VOLIBOL DE CIENCIAS QUIMICAS.-Las jovencitas del sexteto Ciencias Químicas están participando en los torneos Cruz de Malta con señalado éxito. Después de quedar de sub-campeón en el campeonato de Acero de Monterrey, abara siguen unidas y con grandes deseos de s'.'perarse en la justa, que lleva 23 años de haberse 1mc1ado en esta cmdad. • El "Rey y su Corte" jugarán en beneficio de la Universidad de N. L, N ESTA CIUDAD se presentará el "Rey y su Corte", formidable cuarteto softbalístico de E stados Unido~ que tienen ,·ar ios a ños de constituido Y que se pre• senta rá en esta ciudad los díat 24 y 25 del presente en e1 P arq_u~ ~uauhtémoc, enfrentándose a conjuntos de esta ciudad, en dos encuentros de exh1b1c1ón, cuyos fondo., se destinarán a la Ciudad Universitaria del Noreste. i..a presentación en estos dos par tidos de ex hibición del lanzador Eddie F eigner, n a m.ado el "Rey del Picheo", cuya bola recorre vel ocidad de 104 . ~illas po~ hora que tie ne la habilida d de tirar a jom con los OJOS vendados en posición de hincado, ianzando por a trás o bien tirando desde segunda base, ~ que lleva un record de nada menos que 17,924 "ponchadas". Tiene una cu rva fant ástica , y tanto él c~rno sus compañeros Mike MeiUke, . Meale Kin~er, Jerry Jones son p~loteros pro!es1onales, cuya categoría es mu) superior a cualquier cosa que hayamos visto. E !ª VICTORIA PARA JUAN GAL VEZ. .• . Venado Tuerto, Argentina, abril 11.- EI ~?J~ntc Juan Gálvez ganó la pnieba auton:iov1hs11ca "'Vuelta de Sant.a Fe" pan cocl1ts de sene, al adjudicarse 12 segunda etapa, que se corrió hoy desde Venado Tueno hasta esta ciudad. El ganador recorrió una distancia de ?54 kilómetros ~n 5 horas, ◄9 minutos, ◄/ 10. Fue un promedio de 129.509 kilómetros por hora. Por Higiénico Por Práctico Por Cómodo USE NACIONALES EMPATE ENTRE MARTE Y PUEBLA. Cuunavac:a Mordos, 11bril 11.-Con cmp:¡tc a n gol terminó el partido, jugado dentro de la •e.opa Misico" que 505tuvicron el Marte local amtra el Pucbl~. El juego resultó bastante. b~eno, salkndo los numerosos aficionados que 11s1stJcron • prcscnciarlG sumamente satidechos. ZACATEPEC y GUADALAJARA EMPATAN. , .Zacate-c • ,,_ 'a empataron los fanáticos invi ctos en d abril 11.-Zacatepte J Guadalai,ar.t un gol en un paru"dO qu~ gu sto •a J que permitió a los ta!)lltios scgu!r 1 grupo que 1es toco' en la • Copa Me# TOLUCA VENCIO A LEON. "istosoa • . T o1Uu, abril J J.-Un partido , limpiodo J <W>lts fué d que Toluca f!'lnÓ al Lcon, por s e-: •no en partido de J.a "Copa Mésico", m: pnmc,ra tlivi;ión. Toluc.a mostró nuevamente su cara~tens# . de equipo . codicio,o y recio en su defensiva. 1iCa OTRO EMPATE EN EL FUTBOL. . emGuadala1ara ab n·¡ ti .-El Orn y el Atlante "Co pataron a un , 101 en un encuentro po~ ~a /: México" siendo el juego sumamc.ntc rapido e atrcsant:. El portero Mota, del Atlante, ~uvo .un.a actuacion estraordinaria, debiéndose ª. el plrmc1. no perdiera e eopalmente el que su equipo cucntro. GrUica tomada del " Coca.COia" Ovcueu Por qué será que también en Jesselton, Borneo del Norte, (como se aprecia en esta foto, todos muy_contentos porque también ellos saben lo que es bueno) como en Monterrey Y como en México entero, todos se deleita n en todas partes y a toda . hora con ,, C o e a. C o I a,, • ¿Por ·qué será ••• ? CICLISTAS ACCIDENTADOS. , . D F abril ll.--Once ciclistas resultaMcx1co, • ·, ·• n el que nm lesionados al volcarse el cam1on e . .. ro una competencia de 'Yiajaban para partmpar od · cuanMi:11ico a Cuautla. El accidente se pr uJo do el camión auvo que salirse ~e/~ ca~ret:;: ~; ra evitar estrellarse contra dos oc 15 115 e aiab.an en competencia. AMEIUCA VENCIO AL ATI.AS. ' MWW, D. F., abril 11.-El úl bJOO C»cUCDU'e GAS NATURAL * SABINAS CADEREYTi. LIMPIF.ZA. ECONOMIA EFICACIA Enrnotrará Ud. usando este combustible. ALLENDE Indispensable en la Industria v en el Hogar * Cía. Mexicana de .MONTEMORELOS '- Gas, S. A. Ap~ado 416 MONTERREY, N , L. UNIDAS POR LA RADIO A LA OFICINA MATRIZ �·i," ~ r¡ ;, Bstudian-fes áeBJ'e.r ( ,,. 1 pasa LISTA ... Outenet han forjado las battt de su destino al amparo & 11 UNIVERSIDAD DE NUEVO lEON. nt4n oblf.. eadot muy dt c~rca I coo~r• a ener1ndecer el patrimonio cultural ck MEXICO. -., .fil "" •.,, ~ .,., V I Este llamado I la 1fat1tud va dirlstdo I los Htudlan• tes de ayer y 1101 profeslonistas de hoy. invitándolos • comprar más boletos para ~, SORTEO DE LA SfEM. BRA CULTURAL 58' prfflliOf con valor de casi 3 /4 de millón de s,e,os. '-, w ·tfJ' r" SORTEO DE LA "SIEMBRA CU TURAL" YAl OR OEl BOl El O $2O.O O el lll 911 h, lo � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1954 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 4 Número Número de la revista 160 Mes de publicación Mes cuando se publicó Abril Día Día del mes de la publicación 14 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1954, Año 4, No 160, Abril 14 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 14/04/1954 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2012922 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Bachilleres Conferencia Consejeros Danza Divulgación Odontología https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/14926/VIDA_UNIVERSITARIA_1954._No._161._Abril.0002012929ocr.pdf fa34808411e1967cd99057d338745310 PDF Text Text DANZA MIERCOLES 21 DE ABRIL DE 1954 SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO POR El PATRONATO UNIVERSITARIO NUMERO 161 REGISTRADO COMO ART I C U L O DE SEGUNDA CLASE EL 16 DE ABRIL DE 1951. NUMERO IV UNIVERSITARIA MONTERREY, N. L., MEXICO . M ONTERREY tendrá opor- tunidad de admirar el mag• nlfico B a 11 et Mexicano, una Institución cuya labor artística se han impuesto en .México a lo largo de diez afios de trabajo fecundo. En este esfueno de con• junto ha , Intervenido, además de distinguidos artista.~ extranjeros y mexicanos, nuestros mejores múskos nuestros más distinguidos pintores y escritores. La Dan- · za Mexicana, con el roncurso de .-stas personalidades, ha llamado la atención de los más r.eputad<>1 críticos del pafs y del extranjero. Los coreógrafos mexicanos han logrndo crear obras de ballet que constituyen positi,·os aciertos: 7:apata, La Manda, El Extrañe, FJ Sueño 1 la Presencia, entre otros. Salta a la vista la labor desarrollada por cuantos han lnverthlo sus afanes en dotar al pru~ de un cuerpo artistico del mérito Indiscutible de la Academia de la Dan1.a Mexicana. A t► dos ellos, citados en los diversOI artfculos que se reproducen y publican en estl\ entrega de VIDA tINIVERSITARIA, México d('f)e su reconocimiento y su admira• ción. El pre¡;ente número de nuestro ~emanario se dedica, en forma fntegra. a exaltar la Pnromlable labor desarrollada por funciona• rlos y elementos de la Academia de la Danza Mexicana. y al con1>t\grar .sus págin~s a la difusión y conocimiento de tales esfuerMs, quiere que constituya un slneero homenaje de cariño y respe-to para quienes con tanta dtvoclón, con tanto empefio y vivos afanes pugnan por encontrar Pn la auténtica expresión popula; dP México, una producción arfü. tica di~nlflcada por el má~ alto logro del esp!ritu humano. RI, actual director de la demia de la Dan1a Me-autor del presento artículo. U E A L principio el · amor? ¿Fué la palabra o fué la acdón? • Todas estas hip6tesis )Obre obscw·o ori~en del universo sido ampliamente debati. y únicamente la última pa• ser la que más se acerca la verdad científica. Admitiendo eso h a y q u 11 v~nir que la a<'Ción es hi. del ribno y genera fotalmenribno; luego pudiera decir• al principio foé el ritmo )a. te, cle~pués el ritmo hecho bo. Ribno <le tuerzas en el tiem• energía; ri.bno arquitectó. en el espacio: átomos, écnlas, y en conjunto rit• llbos en 1'1 tiempo y espacio cpe significaron Vida. E Y después, ese devenir sin ai. ama, personificado en una figura femtnina que lo anima e lmpu}. aa y tn cuyos bna:tos. finalmtnte, muere: todo "llo al compá1 ile mfülica sinfónica, dando al Nipectador la -sensactón de que su propia hicha en y por la vida, es aquella que ha dejado de Sl'r torpe y ehscura, para convtrtirse tn briUante 1 grácil. El 'Zapata'' de Guillerm• Arria,a e, Ho, antt,,. 4111e nada: dar un nombre ~ual. quiera hubiera St"rf'ido-- y una magistral forma a la luch~ -.ital del ser humano, e<1e batallar, p.r 10 ,tntral angustiosamente amor• f~, por lo común, triste-mtnte an6nm10, por naturalt7a, particular. nitnte solitario. El "Zapata" ele Guillern1• Arriap es la euforia de un brindia que eonmina y eonn!neve 1 comparte nutstra p,.. p1a, humana soledad. (dP la re vista "Maiiana">. • que llamamos nacimiento, ... y muerte, pobres concep. lel con que nuestro lenguajs t(lta de ~eparar lo que está 11111ido, ine:rtricablemente h• gido entre sl en oleaje eter• no, en perenne diástole y sís• tole de gloria, esfuerzo y trll• gedia. el tQué de extraño que siendo ritmo origen de todo, sea también en el corazón y en iodos los reflejos del hombre el sentido más ancestral, el más profundo dentro de toda ~ milenaria riqueza? Ritmo visible y secreto en el humano. ritmo en todo lo que lo rodt'a : latidos de su cora• li6n, respiración, pasos, esta• ciones c-~1.mbiantes de la natunle1.a, lluvia, agua que ondula, agitación de fuego y e~a cfeagarraclora belleza de tenf'r (jlle ser <los para engendrar vida y continuar el ritmo. Antes del lenguaje que preclsaha imágenes y conccpt?s, antes del primer ensayo plásti-, qui! trataba de aprisionar SIGüii LN LA. l'AGINA 21 NACII\UENTO DE ZAPAT~ EN El, _BALLET D_EL ~DSMO NO~RE.- 1:iene música de J Pablo Moncayo coreograf1a de Guillermo Arr1aga y escenografia de Luis Covarrubias . .. ·..• Zapata (Guillermo ~niaga), nace de la Tierra (Rocío Sagaón) . Ella le da la primera ]U7: el primer pedazo de aire. Es ~a fuerza J?ª ra q\le su sangre corra como rebelde río y que cada golpe de su corazón se convierta en g1g antesca ola para aniquilar al intruso, al inju,to, al culpable ... " Por PABT.O MENDI7.ABL, Ir. A J'RJMERA ns que -ri el ''7,apata", tn 10 recltnh1 tslrtno tn Btllu Arlet, en ,irgulda hi(! plane,. La. obra mft ,morionó porque. tftrt1vamtnt11, e, una rtaHiación arfütiea de L primtr orden. Pero no df'jé de considerar los factorN prá<-tíeoa que la Sf'fialan lfl.1tctpcio11almt11te. En primer lnpr, e-J númtro de participan~: dos, ,Imple, ,.oJaml'ntft dos, GuilJermo Arriaga y Ro<-io .~ariwn. F..-.to bM'e a "7• p.ta" notablemente "manrjable", e~pet,ialmente en rlru lnttrna. cionalu. donde el co11to de tran.. portes en ua conjunto mayor r&sulta fataln1tnte antlcomtrciaL Y ese ttma, uulver!>&I y et e r no , pla.,mailo en dft"Z minutos de danu: on hombre que nact, sil'nle, ama 7 lucha por aquello tue �VIDA UNIVERSITA 2 BAILARINE de la DA 5 ' VIDA ·UNIVERSITARIA Waldeen, que son las verdadems creadoras de la danza moderna en México. Tan es asl que los mejores balletts y los superiores elementos que se han hecho y que cuen• tan en la danza mexicana actual, son los formados por las discípulas de aquellas dos profesoras insignes. Citare• mos aqul brevemente a las bailarinas y coreógrafas que en su orden arrancan de aquellas raíces: Rosa Reyna, Raquel Gutiérrez Guillermo Keys, Martha Bracho, Carmen Gutiérrez, Guillermina Bravo, Josefina Lavalte, Eve- su formación que es la coreograffa. •*• • Algunos de los elementos del pie vetera~o de la dann mexicana han salido a los Estados a estudiar las danzas regionales y a dar exhibiciones al pueblo para conocer sus inquietudes y transplantarlas sentimentalmente a los nuevos ballets. No hay duda que Guillermina Bravo ha el Jo, Jo ro su GUILLERMO ARRIAGA la DANZA la presa fugaz en límites someros de identificación, fué el sentido del ritmo que en eco de verdad fundamental dió o! hombre la primera noción de orden, de ley y de destino. n, lil p, T, Empezó a creer en ellos y procuró que también los que Jo rodeaban creyeran en su poder, y cuando todos tuvieron la misma fe danzaron también en común, creando 1a danza colectiva, sagrada, que los identificaba en algo con la energía ele la divinidad que sus corazones iban formando. dl,1 L tE-" l'Í d 9, Fué así, ]a danza, su primera manifestación religiosa y su primer cul, to de adoración; fué en la alborada, la primera plegaria. e, n t, 1 n l J n •s NELLIE HAPPEE s ,¡ 2 e ro que agitaba su ser en imperativo cntegórico, y se entregó a él, tal vez temeroso y tímido al comienzo, como si adivinara un peHgro, peligro de perderse en un dedálo de fuerzas incontrolables en las que como individuo dejaría ele ser, extraviado en voluntad superior a la Suya vacilante. Pero se aventuró al fin y conoció la embriaguez del poseso y el regreso estupefacto a la conciencia. Y en él nació así el terror del soSintió en sí el deseo ele abandonar-• metido, el sentido de lo sagrado y la sospecha de su desamparo ante fuerse a ese impulso de cadencia y númezas terribles que sería necesario propiciar muy cautelosamente en el futuro. ti¡ g1 T, di et g JUAN CASADOS 1 ' o Intuyó el hombre la fuerza de las potencias que le rodeaban y quiso arrebatarles ventajas, consideró que la habilidad que le permitía cazar la presa, engañar a su enemigo y poner trampas eficaces para saciar sus nece• sidades, podría en cierto modo utilizarlas para halagar, propiciar o sorne• ter a su voluntad parte de esas fuerzas temibles. De esa sed de poderío nació la magia y su rito y la danza mágica y ritual. Danza mágica y rihial que mima el valor del guerrero y la muerte del enemigo en acción ficticia, para que se produzca efectivamente en la batalla, ' 1 ( Danzas que miman el misterio de la procreación y de la fecundidad para prepiciar rebai\os y campos a que produzcan, que piden a la. nube henchida el cristal de su catarata sohre la tierra resquebrajada. ,, 1 Danzas imitativas del gesto, agili- ~,:,,. VALENTINA CASTRO dad, nervioso paso o salto, de la bestia huidiza que es necesario apresar para que la tribu no perezca. Danzas de alegría y triunfo alrededor del totem, dios incipiente, que hay que honrar para que nos colme de mercedes. Y danzas estelares de astronómica regularidad v significado con que el hombre nacido del ritmo infinitesimal sacrifica en loor al gran ritmo sideral. Danza fué religión. ¿Cuándo nació la danza por la danza misma? Seguramente cuando la fe común se extinguió, cuando el sentido que amalgamabot la colectividad va no h1vo fuerza para retener al individuo en su ley y en sus límites y vino el resquebrajamiento fatal que el ritmo de nacimiento; vida y muerte impone. Y el humano creyó estar de nuevo sólo para iniciar nuevamente en su desamparo la eterna obediencia al ritmo ancestral que lo mueve. Y entonces ensayó otro compás y otra cadencia (tal vez hasada en el espectáculo secreto de su corazón), para encontrar ahí, sin darse cuenta, la medida, el co• m{m denominador que iba a levantar eco en otros corazones formando la nueva fe, cimentando el colectivo edificio futuro que a su vez crecería, lle• garía a perderse en las nubes para morir al fin y dar origen a diferente nacer .en el seno de otra individualidad desamparada. Tocio. cambio en la historia va precedido o acompañado de ,m cambio ele ritmo o compás en la danza humana. Pero no solamente la danza decela la gravedad de lo que va a acontecer, sino que todas las artes cambian su ritmo y su cadencia de módulos en sutil premonición de lo deseo n o e i el o. ¿Cuándo el hombre, que las realiza. podrá interpretar los signos? Todas las artes, con su primigenia la danza, brotan del ritmo y ele la medida, pero ella, la danza, es la más completa, fugaz y antigua. ¿No fué el paso anterior al "tam-tam"? :Mientras que sus hermanas arci04'. nan en el tiempo, en el espacio ellj\ es tiempo y espacio a la vez, y es efu. sión directa que conmueve y pone acción todo el ser, entraña en sí JQÚ• sica poesía y plástica en movimiento: la eten¡a choreia trimitaria de los griegos que analizaron su naturaleza y su• pieron llamarla también: cadena cen• telleante del devenir! Todos los pueblos reconocieron esta trinid~d en la esencia de la daff pero para ellos fué tan clara que consideraron la atmósfera vital don se revelaba la belleza perfecta. Llam han a veces a sus poetas danzan! pues a 1a vez que ser escritores ense.: ñaban orguéstica, es decir sentido d orden y del ritmo que compren música, poesía y danza. Sófocles, Esquilo, Píndaro, dan,,1 crearon y enseñaron giros, pasos no hubo jamás ninguna iniciación los misterios que no fuera acompaúa de danza, mí,sica y poesía como me, dio de comunión con la divinidad. En nuestro México igual ocurrió diferente ritmo y cadencia (10 Dioses!) y fueron en la época p cortesiana tantas las danzas que 1 cronistas dicen: "Para toda ocasi/m, numerables, imposibles de con ta Danza el pueblo, los sacerdotes, guerreros, los reyes y emperadores, dos <lanzan". Danzó el indio m ritmo afPrrado la tierra, pisoteándola, anclado co sus pirámides de ancha base. (En t América era así, casi pudiera decir que el indio danzaba de "la cinl1 para abajo", casi siempre encorvad sin intentar en sí (ni en sus constru ciones) el vuelo, la esbeltez del go en tensión al cielo. ¿Fué tal vez porque el mct10 no po jamás amarse a sí, ni conoció dionisíaco placer de la libertad Y la plenitud de su ser? Después vino la conquista, nia, ritmo extrañO y nuevo írrumpie do sangriento en la cadencia aut6ct na, ancestral. Turbando las almas, con funqiendo el número clave y creaPcl la angustia de la separación, marca d nuestra historia ... ¿Qué de extraña nuestra sed contl nua de módulos creadores de fe qu nos permitan encontrarnos cernos de nuevo? BLANCA LUZ MEDELLIN " ELENA NORIEGA Y cuando empecemos a reconor · nos será como siempre; el ritmo plá ti~o en el tiempo y en espacio y r .po, anunciará la alborada del nuc \ WALDEEN A LA MAESTRA norteamericana ele danza Walcleen y a la maestra rusa Ánna Sokoloff se les puede considerar como las creadoras ele la danza mo• cierna en México. con clecor:ldo y vestuario de Julio Castellanos; Bias Ca• lindo <lió la música para la •danza "Las fuerzas nuevas", con vestuario de Fernández Ledesma, terminando dicho programa, con el ballet más importante que ha hecho en México la misma coreografía americana, denominado "La Coronela" con música póstuma de Silvestre Revuel. tas, con escenografía inspirada en los dibujos de José Guadalupe Posada y con argumento de Fernández Lcdesma y Seki Sano. No hay duda de que esta obra, por sus elementos técnicos y por sus realizadores, constituye una de las más MODERNA grandes aportaciones a la danza moderna en México. La! bailarinas que se destacaron en esta coreografía fueron: Dina Torregrosa, gran esperanza del ballet mexicano, Guillermina Bravo, Josefina Lavalle, Magda Montoya, Sergio Franco etc. '* • Frente a los ignorantes que han· sostenido durante los últimos tiempos que el extraordinario bailarín José Limón y c:I señor Miguel Covarrubias fueron los iniciadores del movimiento del ballet mexicanoJ hay que hacer justicia a estas dos grandes maestras; Ana Sokolow y lia Beristain, Magda Montoya y muchas más que aún tral>ajan profesionalmente en la materia. Al retirarse Ana Sokolow, primero, y Waldeen, des~ pués, las discípulas de ambas siguieron trabajando. La última temporada de Waldeen se <lió en el alfo de 1945, años después de haberse marchado la Sokolow. El año de 1946 las discípulas de Waldeen, encabezadas por Guillermina Bravo y la que esto escriUe, formaron un grupo integrado por los elementos que demostraron mayor vo,, cación por la danza mexicana. En 1946 este grupo da una exhibición en el teatro del Hotel del Prado, a la oue asistieron las autoridades del Instituto Nacional de Be• Has •Artes recién formado. De este espectáculo se recuer, dan los siguientes ballets: En febrero de 1947, el maestro Carlos Chávez, con la cooperación de Guillermina Bravo y la que esto escribe, funda por Decreto Presidencial la Aca<le111ia de la Danza Mexicana, siendo ,o.directores de la misma las iniciadoras. Allí se inicia verdaderamente el estudio de las danzas autóctonas y regionales mexicanas, la música mexicana moderna, la pintura mexicana moderna aplicada a la danza y su estilización dentro de la técnica moderna, por las coreógrafas mexicanas de grado ya profesional. Quien observe el largo y difícil recorrido que han pasado las bailarinas mexicanas para llegar a ser maestras y coreógrafas, no puede ni.enos que censurar el hecho de que por circunstancias personales se habilite como bailarinas profesionales y como coreógrafas a principiantes que ponen en ridículo el nombre de México y la seriedad -:!el Instituto Nacional de Bellas Artes, al presentar ballets en el salón de espectáculos del Palacio de Bellas Artes. La formación de las coreógrafas mexicanas arranca, como hemos insistido, de Anna Sokolow y Waldeen. Allí se formó el pie veterano de la danza mexicana que ahora florece. Cooperando con ellas vinieron más tarde Dor'is Humphrey y su discípulo José Limón, quienes ya encontraron bien entrenado al grupo profesional por el excelente maestro Xavier Francis, a quien afortunada. mente conserva hasta. hoy la Academia de la Danza Mexicana. También incluyó en la formación profesional de los bailarines, con sus representaciones, la coreógrafa y bailarina Katherin Dunham. En los últimos días, discípulos de esta profesora negra han dado exhibiciones en teatros de revista, siendo muy bien recibidos por el pueblo y por e1 grupo informado de la materia Edificio Banco Popular, 2o. Piso. MONTERREY, N. L Nuestros bonos representan una inversión seg u r a y productiva. J)()C siclo una de las pocas ba.ilarinas mexicanas que han con• vivído con el pueblo y han luchado por darle una expresión dramática a sus ballets de ideología revolucionaria, •*• No he querido referirme en esté artículo a mi modesta labor, porque considero que d juzgarme corresponde a los críticos y al público que me ha visto trabajar. He hecho resaltar con limpia sinceridad y con seria honestidad artística, a grandes rasgos, los pasos más importantes del devenir de la danza en México. Que la historia los registre, cuando sea tiempo. •*• De los grupos profesionales perfeccionaclos en la Aca~ demia de la Danza Mexicana han surgido nuevos valo-res que continuarán esta labor, de la que, sin duda alguna, saldrán nuevos coreógrafos y bailarines profesionales, si es que tienen ya paciencia y la capacidad de preparar• se durante años y no quieren empezar por lo último de CENTRAL FINANCIERA Y FIDUCIARIA DE INVERSIONES, S. A. Auiorizado o M E X 1 E N ~"J at. la Com. Nad. Bancaria, eo Oí. No. 601•11·549 de 1-14-48• GUILLERMINA BRAVO LA DISTINGUIDA COREOGRAFA me xi e a n a Guillermina Bravo en un ballet con Gabriel Houbard. Al igual que Ana Mérida, fué la primera codirectora de la Academia de la Danz;, Mexicana, UN! VERSIT ARlA Semanario Informativo y Cultural del Patronato Universitario de Nuevo León. CERVEZA.---... DIRECCION, Matamoros, 31 t, oriente. Teléfono Núm. 2-35-68 Monterrey, N. L. México. Director-Gerente: Alfonso Reyes Aurrecoechea Jefe de Redacción: David Martel: Méndet: Redactores: Alfonso Ramos Rivera Uumberto Flores Espinosa Fotór;rafo: Manuel Martínez Ita Gerente de Publicidad: Matías Gana Sanmiguel Este Periódico se imprime en loa Tille• f"CI L111011pogd.fico, de Si5tcmu y Set-• •idos Técnico1. S. A.. - Monterrey, N. L EXQUISITA ,. �t6dona que como SP ~abe,. tiene- E'n ~ - - - - - - - - - - • los efomentos utilizable~ df' la ~an,:a au t , presr~la rasgo~ danzables que México gran visualidad por sus mdumen os '10s a.rustas más de:slacado.s del están siendo incorporados a su ballets por I país. l hf'-rmanM Nellie v Gloria Campo-. Una Escuela de Danza, en la qu: as . fa e~ la capital mexicana ya bello cultivaban las enseñanzas clásica~. e;~~;able muy importante en Méen 1932. La fecha d: 1939 es,_ ~ara el de varias nacionalidades a ~as xico. Esta fecha senala el ai ribo de a ones políticas· en otros, por c1r- Por ADOLFO SALAZAR el M8 nuevas con un vestuario de Fernández Ledesma. Finalmente Waldeen ideó la coreografía de una obra póstuma de Silvestre Revueltas. La Corone ... la, cuya escena estaba directamente inspirada en los· aguafuertes de José Guadalupe Posada, y para la cual Fernández Ledesma y Seki Sano trama.: ron un leve argumento. Los espectáculos de Waldeen continúan hasta el invierno de 1945 en que e:::a artista da a conocer el ballet-corrid.o de Halffter, E lena la t raicionera, y el cuadro de carácter popular de Galindo, En la boda.. ª;t\:tas costas mexicanas: en unos casos, po~ raf uerra que '10s elementos reac- cunstanciM diferentes. En ~91_9 termi~\ a aran cantidad de españoles leacionarios hicieron a la RPpubbca espa~ºt· líticos y otros- significados en les llegan a México en calidad de ~-ef~g~ata~~:o or el' Gobier~o. En 1939 cosus profesiones, entran en el pais im Dp s artistas de la danza venlamienza la segunda gran guerra e? E~rog:·1os ºEstados Unidos: Ana Soko1off josamente conocidas llegan a México ~ escuelas de danza. Un compoy Waldeen, ambas educadas en las m~ erna ~ la misma pi•ocedencia, Joi::é sitor español, Rodolfo Half~Pr, Y un 1x:~rat~ ~~ consigo un ballet que se Bergamín, llegaron en el ano .en cuesho~; r e nLindo de Almería, para el huhiera representado en Maclnd o en Paus, Don · J Miró su cual se habían puesto en contacto con Pablo Picas:::o Y con ·~·ª,~ v de· ese encuentro en la capital de M~'-ico con Ana SoJrnloff !ué, d~c1._n t - del hamomento parten iniciativas que condujeron al actual flo1ecunien llet mexicano. BA ¡ ° E LOS JOVENES Y YA MAGNIFICOS core6grafos mexicanos Guiller- 1940, dió la primera representación del b•llet-rno~igan ~•. de Betrganun_ : Ut Arriaga y Rocío Sagaón en 1a segun da parte de1 B a11et "Z apa,, , ¡ d ¡ d • • t d ¡ d • al " z ta , snnbo o e mo erno movmuen o e a ªºz:t nac10n . • • . apata vive y lucha para devolver los derechos mas sagrados a todos c. DlO s~ F, F, p El ti- T di ., li1 t, ~. 0 4 dj 9, c: n ti' Ji ¡ • s s 1 2 ~~~~ 1 ¡ CINCO LA DA páginas, pero que tiene un carácter derivado dt> los pe~uenos espec _acu os del teatro madrileño de barrio, tan populares desde el s1g:Io X~Il (Jaca_ras, sus hermanos ¡Tierra y Libertad! •• • " tonadil1as mogigangas y fines de fiesta.) El de~orado Y ve5t u_ar10 se ~e?i-?a~ un artista mexicano, Antonio Ruiz. Las autoridades del pa1s q~e ~1r1g:1 en el momento los asuntos teatrales se interesaron por la expenencm, que (Ca Jli~nlo _d~l libro "La danu y el ballet", publicado por el Fondo de habia tenido un éxito resonante, y decidi~ron a Ana Sokol?ff para que conCuliura Eeonomica). tinuase sus trabajos. El resultado inmediato fué la creación del B~.l~et de l D b •-" , . B ellas Artes, que estrenó en marzo de 1940 una suit e clási~a con mur-;1ca de . - e en 1,1u entnrse ," / ... Couperin, Los pies de pluma, y tres preludios de Blas Galmdo cuya coreo-· rrespondan al car11ct OR MAS que el vlaje a AmMtca de una comparna !n.tegra- grafía, trazada por la Sokoloff, recibió el título de Entr e sombras and& ~• d d ·l b da por muchos artistas sea un pr?blema lleno de d1f~culta~ f uego. El carácter vernáculo de la música de Galindo trasciende_ ~n su m_ue 11 a ta, es COlll des, so~re todo ~e índole ec.onom1ca, el Nuevo ~ontmente sica sin necesidad de alusiones docume,ntales al repertorio folklor1co, segun escuela. apareció como tierra apetecible para las comparuas de ba- había sido la doctrina de Manuel de Falla tal como se demuestra en sus Uets desde qu.e comenzó_I_a primera guerra. Bajo el influ- obras. ' 2 -La Janzn y el r;esto jo de sus reiteradas VISitas, los países americanos han • . ~.., sentido estimulado su deseo de imitar, competir o rivalizar . . . . re a¡ttsta.n- estru:t111n con los grupos europeos. Acabo de hacer mención de alguEl efecto producido por la nueva enltdad rle la Sok_olo!f esl1m~ló 1m:1~· , . ~ os casos en Norteamérica. Entre ]os paises de la América del Sur, es M~xi- diatamente a personas significadas en la soci~dad mex1can~ pa~a mtenr-1! 1• tnnttca. 0 el que lle\'a más adelante, desde hace pocos·años, un empeño que está car esa labor dán.dole mayor vuelo. Lo que 1ba a v~_lar s1 fue .un nue,vo -!iostrando su gran capacidad para organizar gru_pos de danza con artistas g.rupo de ballets titula.do L~ Paloma Azul, como alus:on a una pieza fa,~- 3.-Los ges/01 de notabilidad manifiesta; en unos casos, como reflejo directo del arte clá- rit8: de la época colonial: ~1.empre en 1940, en el _otono, esta vez la. nue, a ballet 1noder110 CIUI sico moderno del ballet europeo; con el propósito de asimilar a la corriente entidad come~1zó sus exh1b1c1~nes con la coreogl'a!Ja adaptada a 1~ o\e~tur.a l d b universal de la danza elementos autóctonos de estilo que posiblemente re- de Carlos Chavez para la Anhgo na de Jean Cocteau. El 20 de_septiembu." fide as /Jl.dllOS e en r riovarán los tradicionales creando un tipo de ballet americano. o, más cir- gura en el programa. un nuevo ballet de H.alffte: y B~rgam1~: Madruintegndad. El cuerp t •almente mexicano si es de México el pais de que se trata. c ada 1lel panad n o. S1h•estre Revueltas, un mgemo cur1orn e mqmeto, ofred d d d / b cuns anci ' ' ció un bre,·e ballet, E l Renacuajo paseador. Revueltas estaba enfermo de a es •e a CII eza graYedad cuando comenzó a ensayarse con orquesta su ballet. Gracias a la punto ,nuerto O i ne>. Desde hace diez afios, m.is o meno~, México mostr9 un vivo deseo de su- amistosa ayuda de HaH{ter -al estilo de los ci n<'o rusos- pudieron lleYar .. 1narse a las actividades terpsicóreas, que conocía a través de artistas desta- se adelante los ensayos y la representación en una noche (4 de octubre) en eados. Di,•ersos intentos mostraron lo ~iabl~ de la idea y la capacidad de los 11:'- cu~l Revueltas morí~. Para su puesta en escena ideó Carlos :'-t~rida unos 4 _ r g1'u.pos son 110 bailarines mexicanos para lograr un nivel importante en el arte de la dan- figurines en consonancia con el carácter grotesco de 1a obra. Mas tarde y • r .o5 za compuesta1 con inventiva suficiente para integrar grupos de ballet. La con un argumento de Bergamin, Halffter ideó combinar varios trozos de ballet progresa desde 11.ltima fase, en la cual estamos, consiste en el propósito de absorbe1· en ellos las son~ta~ más madr! leñas d~ Domenico s:arlatti, mezclándol_as con otras po, del cue-rpo del ¿ de su d1Sc1pulo, el fraile escunalense Antomo Soler. Era también otra mo' giganga, inspirada en los Capr ichos de Goya y en sus grabados sobre a:s.un~ éste a ta totalidad d tos taurinos. En efecto, llevaba el titulo de Llnvia de toro,;. Vestuario y escena decorado fueron asimismo de Antonio Ruiz, y la coreografia fué obra de • Ana Sokolo!f. Completando los espectáculos de La Paloma Azul se puso 5 - l d . . d b t r en es-cena E l Amor Brujo de Falla, con Antonio Triana Anita Sevilla v otros • ..Ja anza -e e es a a rtistas, por primera vez en México. Halffter en la orquesta, Rodríg1iez Lude,nás factores del b na en los decorados y Va!dés Peza en la indumentaria contribuyeron a una b • p la versión muy notable en la cual se encontraban ya alg{mas artistas, muy jóen ttn o~er5 e a . venes entonces, que van a aparecer en nuestros días en la madurez de su de ellos1 st se entten 1'.ª i·I l J,. n . noh es sino una acentuación tip1camen e espano lH adlfftl eJrl . 11:Bªt11 • t •mtot·~gan ga os tenido oca~ión de ver en las anteriores a e a e -pan onu ma, que em _ . t. l P g¡ L ME p m p, T dit1 en , Con discípulos de la Es<'uela de Danza de Jas Campobello. Ann Sok?lofr fundó un Grupo Mexicano de Dan1.:as Clá'tieas Y 1\Ioder nas qlle, rn enei? <le ,:._ _ _ _ _ _ _ _ _ _,.¡ · Ts LET 1 Waldeen, por su parte, no estaba inactiva. En octubre de 1939 hizo una exhibición que decidió a los organizadores oficiales del Ballet de Bellas Artes para que adiestrase a algunos bailarines locales. En noviembre de 1940 Wa~deen presentó varios espectáculos. Las Variacion es Goldbng, de Bach: sirVJeron de base para sus Sei! danzas clásjcftfi. Eduardo Hernclndez Moneada com~uso su b.allet, P rocesio nal, con coreografía de Wa1deen y decorado y vestuano de Julio Castellanos. Blas Galindo presentó su Da nza ele 1as fuer- l ( En e'l ya no l,a_y mas' tutus ni zapatillas co mente ligadas a Jet hay que inventarlo t bases" de la itwenció centenaria, IC O i..--------------.l r- TOS SOBRE MODERNA Entre tanto, NeJlie Campobello como directora y Gloria Campobello como primera baHarina, hacen su aoarición en la escena de Bellas Artes con una compaiúa titulada Ballet de la -Ciudad de l\léxico. Sus realizaciones fue-r-on abundantes y de muy variado carácter, entre e"llas Fuensanta, con libreto de Martín Luis Guzmán y música colonial mexicana de salón. Para C"m• bral,. de José Clemente Orozco, de quien eran el argumento y los decorados, Gloria Campobello organizó una coreografia sobre la Sintonía Incomp!eta de Schubert. Alameda. 1900, de Martín Luis Guzmán es una serie de episodios co~tumbdstas donde desfilan tipos y costumbres' de México urbano a co• m1enzos del siglo. Los espectáculos de esa compañía se completaban con obras del repertorio clásico de los ballets europeos y, en 1947, invitaron a Alicia Markova y Anton Dolin a que apareciesen junto a los artistas mexi• canos en algunos espectáculos que estos artistas organizaron con música de autores del pals, así el titulado Feria, un cuadro de color mexicano con música de Bias Gll.lin<lo. Un bailarin müy notable apareció en la teri:tp9rada de ~945, Fernando Schaffenburg, en su intenn:etación de La siesta de un fauno, con Socorro Bastida, en una de las ninfas. Todos esos ensayos culminan en la creación de la actual Aead , mla do la Danza Mexicana que lleva a cabo el Instituto Nacional de Bellas Artes, ba- JUAN CASADOS (el campesino) y N ellie Hapee (la niña) en el jo ~a d_irec_ción d;l maestro Carlos Chá\'ez. e1: fe ~rero de_1947. El titulo de ballet mexicano "El Extraño", con música de Angel Salas, jefe del la m~t1iuc16n deJa ver a las claras que el propósito consiste en llegar a la D ta t d D d I INBA . g fía de Helena Jorcreac1ón de un gru!)o de artistas cuya ~avia inspiratriz proceda de los ele- e~ar m en O e , anza e · · · ., _coi.eo r a . mentas que puede proporcionar la danza autóctona. P arn lograrlo, el Ins- dan y escenografo1 de Santos Balmori, d1r ecto1· de la Academ1a • • t ituto envía a los artistns que integran la Academia en viajes de estudio Y Mexicana de la Danza. formas Je movu111e-ntos que co- observación al interior de la República; estimula a los compositores nncio• •gestiones Je la 1/UÍSÍCII en l,,gar ~ales .ª ensayars~ en este sentido; pero ~orno no es posible lo~rar nada ~ó- 1 d l 1 1 t . d lados ya desde la primera fpe, : hdo sm. una técnica robusta, la Acaderma comenzó sus traba1os proporc10- a os, un o a os an er1ores1 va_r1?5 e e11 os no S Je pasos 1Kade1nu,;Qj o Je nando a sus componentes una enseñanza metódiCa de la danza clásica, pro- ca de la danza moderna en Mexico con Ana Sokolot! y Waldeen. lo ngada hasta sus manifesta~iones !11á~ modernas; Y, por otra parte, como La temporada de invierno de 1949 vi6 en escena varias coreogratles n&. M Je smtido en un ballet si ., Rodol!o Halftter, Don Juan, de Richard Strauss, cuyos coreógrafos luer on Amalia Hernández, Raquel Gutiérrez y Guillermo Keys, r espectivamente, y Dos artistas mexicana.o; fueron comisionadas para dirigir la Academia, La Luna y el Venado, música de Jiménez :M.abarak, coreografía de -t.n& Guillermina Bravo y Ana Mérida. Esta última es quien actualmente lleva Mérida. ~Ú4 tienen ratón de ser en el el peso de la organización, ayudada a veces por los sabios consejos de Ana . . • • . . . Sokoloff, invitada para ello al comenzar el Instituto Nacional de Bellas Ar. En la ~mdad de ~oreha, Sergio Fnnco 11evó 8: cabo, en 1946_, _co~ o ba1.. ,equte·re el estilo. Las ,PoSJc1ones tes una temporada de óperas extranjeras Y nacionales en el otoño de 1948, larm, coreografo Y director del grupo, un loable m!ento de eshhzac1ón de lazarse por las del cuerpo en Slt cuya parte danzable estuvo dirigida por esta gran maestra y secundada ad- d~nzas autóctonas con otros b_alle~s de cará~ter clásico y romántico. E_n el • • rnirablemrnle por los bailarines y bailarinas que integran la Academia, en t~tulado Bangkok, Franc~ se msp1r6 en a~t1t~des caracterfsttcas del ritual danzante puede tener exprestvl- primer término por la propia Ana Mérida. . siamés para su coreograf1a y para su reahzac1ón personal como Jntérprete. • '" expres,on de /11, ., es. menester lograr una Yar1edad indispensable en los espectlt_c1:1.l~s, éstos tables de artistas de la Academia de la Dam.a Mexicana ; entre las princt... f/0 r~unen los d~ carácter nacional mexicano a los de una perspechv~ mter-na- pales la Sinfonía India, de Carlos ~Chávez, La Madrugada del Panadero, de IK&IO# . dra- cional más dilatada. s pies :I' no debe haber ning,ín o en él. La presentación de los primeros espectáculos de la Academia se veriric6 en el otoño de 1947. Entre los espectáculos nuevos de autores de1 país deben mencionarse Fl l Zanate, de Galindo, coreografia de Guillérmina Bravo fflle orname-nfflf es El nttevo v decorado de Fernández Ledesma. La Ba.lada. lleJ pájaro y las doncelJas es ., ' · ~na de las obras más logradas de su joven compositor, <;arlos Jiménez Maprestan del rostro a !" del cuer- barak, tanto como en su libreto, de Diego de Mesa y Juan Soriano, y en los e inJividttal al Jet grupo y de decorados de éste último. La coreografía fué de Ana Mérida, Y en ella • • ' des tacaron nue\'aS figuras entre los artistas jóYenes del país, como José y '1erson1tS en tllO'Vt-nuento e!J, cada Ricardo Silva, Gabriel Uoubard y Miguel Córcega, ya conocidos algu.nos1 co~ . mo los Silrn, desde el Ballet de la Ciudad de Méxioo. situación áe íg11altT11d con En los diferentes países sudamericanos la danza ciásica y moderna y sus implicaciones en el ballet están tomando un desarrollo del cual da idea el hecho de que algunos artistas de sus compañías nacionales estén adquiriendo una reputación mundial. Se han mencionado los nombres del mexicano José Limón, de Federico o Frederick Ashton, nativo de Guayaquil. NicolAa MagaUanes se ha destacado brillantemente en la eompafiia deJ Ballet Russe de Montecarlo y Angel Eleta en la del coronel De Basil, u Original Ballet Russe, asi como Gabriel tloubard, ~ue pasó después a los Ballet. de Par._ de Roland Petit. El nombre de Alicia Alonso eleva la danza clásica en Cuba a un nivel_de una altura comparable a Ja que han sabido alcanzar la.s 1i&:\Íras preeminentes de este arte en nue&tro.s días. (México1 1949). !01 , • La Suite provt nz&l de Milhaud fué objeto de una coreografía ac~rtnda decorado. Estos no de- de Josefina Martínez con escenografia de Carlos Marichal. Un cuadro de , ,Ú aquélla debe independizarse fuerte color tradicional fué el de Carlos ~érida, Día d e difuntos,.º El Trio'!-. , , d fo del Bien sobre el 1\-JaJ, sobre un sumano argumento de Celestmo GorostllJ.lle IJtuere decir ballet n10 erno. za y mtí.sica de Luis Sandi. La coreografía fué de Ana Mérida . Otra baila. de ballet, sino música; no hay rina notable que se ensayabl en los menesteres c~reogrltficos. fué Ama1ia , h Hernández. Reunió unas cuantas sonatas de Domemco Scarlatti presenU.nfOJa c~nvencionnles Y estrec a- dolas en una escena que trazó Jua~ sori~no, inspirad~ _en las refinadas p~n0 u ttlo. En el n1te·V<J ballet turas de Botticelli. Finalmente, Gmllermma Bravo ut~hzó algu~os Preludios • d z Fugas de J. s. Bach para coordinar una coreograf1a de estricto carácter "'c,u/a instante, aun cuan o as Yl'sico aunque muy moderadamente entendida, que se desarrolló sobre un ll'1t,stC4 O 1 est1tblecidas por una tradición KHAILOVICH FOKINE . ~i~pte' telón negro. NuE>vas _.figuras surgen en la da~ y en la coreografía. Los nombres de Raquel Gut1érrez. Marta Bracho, Gloria Maestre, Rosa Reyna y de Felipe Segura, Salvador Juárez y Guillermo Keys mereceli ser seña- • -l.,,, "EL SUEÑ"O Y LA PRI:5ENCIN', danza Jl'.l~xicana con música de Bias Galindo, coreograha de Guillermo Arriaga y escenografía y estuario de Jose Chávez Morado. " ... un charro, que representa . v0 t O specto muy mexicano, "el machismo", trata de enamo1·ar a la \ ven, quien lo rechaza para bailar una danza de amo,· con la l muerte .• ,~ UNA FASE DE ''TITE~ESCA": Tiene música de Sah>ador Contreras, coreografía de Eveha Ber1Stam, escenograf,a y vestuario de Lola Castro y libreto d R b ( L " ¡ t d"1 · r · d 0 h d d "d e o er o ago. . . . a :nu~r ~' ~}r ien. ~~' a a o VI a a los personajes al mismo tiempo que ha pJanteado la mtr1ga .. el pelacl,to y la_ _doncella danzan en idilio, en tanto el payaso enamorado de ella quiere expresar lamb1en su amor, pero es torpe y no logra llamar su atención ..• " . •sica de Mauríce Ravel, coreograHa de Raquel Gutié- "LA VALSE", danza mexicana cf° ::'n~onio López Mancera. • ..• entre los países de la Amét n:ez v escenografía,)'. ve, Íi:,;a más adelante, desde _hace ro;0s años, 1111 empeño que ;ia':,~ nea del Sur, es Mc,uco ees~ demostrando su gran capacidad.,. - EL COREOGRAFO norteamericano J avier Francis, maestro danza de la A cademia de la Danza Mexicana, en una de sua peculiares inte1·pretaciones, _~ a. �VIDA UNIVERSITARIA 8 1 REALIDAD DANZA JAVIER FRANCIS Por RAQUEL TIBOL africano. As[ lo. comprendió Waldeen, que realizó el primer esOS APARATOS y las má- fuerw de integrar el carácter quinas aceleran la conni- plástico mexicano y los episodios de la e::;tructuración nacional con vencia de un grupo heterogénPO. Entre la.<s genle:s que se las posibilidades expresivas del ballet contemporáneo. Los comalg-utinan en la ciudad para traba~ jaro hacer trabajar ha)- individuos positores también comprendieron la autenticidad del esfuerzo y los que a'iumen la tarea de exaltar. Pero quinientos años son un pe- más destacados de entre ellos ríodo demasiado breve para la Silvestre Revueltas, Carlos Cháconsolación de un mestizaje, de vez. Bias Galindo, Carlos Jiménez ahí que la tarea de arte refleja Mabarak, etcétera- se unieron a las exactas proporcioner, de los la aventura creando obras especomponentes que constituyen la ciales. Los pintores de talento mezcla aun no consolidada. To-, dieron con sus colores y sus fordavía es la euroria aborigen la mas mayor carácter mexicano a las repre,:;entaciones de los diverque hace la danza. sos grupos que comenzaban a Por eso en México -dond~ las cundir. En una efervecencia redanza,;; son una expresión siempre cién nacida, cada logro era un de:;cubrimiento, cada semejanza viva de origen prehi!ipánico- Ja predisposición para el baile de la una posible inconfesa imitación. actual juventud es excepcional. Surgieron rivalidades que, si bien Esta predisposición ha encontra- en los primeros momentos fuedo su cauce en la Academia de la ron estimulantes, faltando un Danza Mexicana del Instituto punto de referencia más desarroNacional de Bellas Artes. Surgi- llado resultaron al fin inconsecuentes. Los dirigentes del ·INBA da al amparo del vertiginoso crecimiimto de la burguesia nacional trataron de hallar una solución a en lo~ últimos quince afios, desde este esl ado de cosas, creando dentro de la Academia una escuf:"la hare sólo tres cuenta la Acade-mia con un maestro estable; es que tendría por finalidad formar el joven mulato norteamericano nue\'O'i elementos y mantener y acrecer el nivel df" los ya profede 25 años: Javier Francis. sionalizados. La salida era corre,c. Llegó en 1950 para pasar unas ta en principio pero fué excelenv·acaciones y se quedó contratado te en la práctica por contar juspor el INBA. La e,rientación de tamente con un elementos valiola Academia no le íué extraña ya sisimo: Javier Francis. que el moderno ballet mexicano es hijo independizante del ballet Fuertemente sensitivo, ta par~norteamericano. Sus mejores fi- bola de Javier Francis para loguras -José Limón, Ana Mérida, grar la técnica .que le permitiera Guillermina Bravo, Guillermo expresar sus imaginerías no fué Keys -se han formatlo en los académica: piano. zapateo comerEstados Unidos con Marta Gra- cial. Ballet clásico con Muriel l1am, Doris Humphrey y Charles Stuwart. Ballet Moderno con el Weidman. Las primeras artistas New Dance Groupe, según las que se presentaron y enseñaron tendencia de Marta Gr ah a m, dan7.a moderna en México fueron Hanya Holm y Merce Cunning• también dos norteamerif'11nas: ham. Danz..'l. Hindú con Hadassa. Waldeen y Ana Sokolow. Bailes haitianos con John León Destin~. Mientras estudiaba, bai• Pero un pueblo de danzantes Jaba en compaliías chicas de danno podía aceptar la transcripción za moderna. Su nombre empieza fiel de formas ex t r a ñas, aun a destacarse en la compañía de -cuando esas formas nacieron ins- danzas orieñtales de Hadac;sa. Papirándo-.c en las :ianzas ancestra- sa luego a la Compañía de Dane les del continente americano y za Contemporánea formada por L el Jo, la pu ar Jo, l'O: ./ •u F Tt· lit c. se F, F .P, El m , ti• g1 T d< e, lii p, 1' d•\ L t( rl d ' ·1 9 C' ll tl J 1 n •s ~ MONTERREY l TIENOAS TOAAEON t l r ¡ Las distintas escuela'> -señala hoy Javier- hacen que el bailarín surja más pronto, le dan un control más amplio y le ayudan a formar su concepto sobre danza, concepto que será fundamento de todo su trabajo. No creo en el bailarín tipificado o espe- cializado; creo en e 1 bailarín completo. Es la mejor manera de evitar convertir al escenario en iarima de exhibición de complee jos personale:;. Muchos han querido otorgarle a la danza moderna un carácter subjetivo; no estoy de acuerdo. La danza modere na trata ele ser expresiva. Tampoco creo que las nuevas tenden- r----------------------, MONTERREY, S. A. - Institución de Oe~ósito y Ahorrn Apartado 893 Morelos 460 Ole. MONTERREY. N. I. Teléfono" t-21-38.- Gerencia 2-21-36.- Contaduría 2-!t.-31.Relacione.?t 2-21-37.- Cartera 2-%1-35.- Capa 2-21-34. SUCURSALES URBANAS: SUCURSAL MADERO Ave. Madero y Cuaubt.émoc - • • • • • • • • • • •• l Tt>ls.: 2-44-62 y 2-57-91 SUCURSAL PLAZA PURISIMA 4.vfl. Hidalgo y Zarco. - Tel. S-U-lS MONTERREY. N, L. Una organizaci6n mexicana al ,ervicio de au hogar , , y en defen,a de ,u economía día a día mejor calidad , • a mejor precio SUCURSAL NUEVO LAREDO: Ave. Guerrero y P. Suárez. - u <: ffl r ~ Apartado N• U. - Tel.: ZG-88 NUEVO LAREDO, TAMPS. SUCURSAL LINARES Hidalgo No. 200 - Tel. No. SOG OAPITAL SOOIAL: .•••••..••.••••• , •• , • • • •• • • • •• f 8.000.000.00 MUEBtS!IAS SALINA~,2 OCHA DIO SIGLO DE SERVICIO GARANTIZAN SU SATISfACC10N ALLET.-Palacio de Bell.,. Artes. CarM'terb.ó a e!lta t<'mporada la reaparil'ión de t'.1tmentos que andaban disJ)f'rsos t-n sus nropios 7 solitariOf!i rumbo¡;¡: Ana M~rida. los#i Silva. PI Rallf't 1\,.aclonal, Evelia Bnistáin. Con lf'Jlos, otros luceros dt". su~ brillant,., con111tf'• Jacionps, ('Omo Alma Rosa Martines y Carl~ Gaona. Vino a llliUMi,tir IM ctt-liC"B<IU 2 ¡ Por obviallli ratones (('Ambio de {Chávf''t-Iduarte), esta aépt1ma temporada df" dan'ta M) •~uardaba. ~e •~uardaba ('OR exJH"ctación. S11 crur.ahan apuestas por vn si iba a J'f"DE'tirse la historia lamE>ntable dt>I fuP~o ntH•vo, en qut> todo to an~rior Sf' destmye para volvrr a Pmot"mr, o si Salas y Fernándf'z T.A"df'lllima aproYttharian lot &cif'rtos df'jados J,or Mi~nl"l CovarruhiM, ~ m añ&• dirían IOtl propiog para continuar en linea ascendente. l..a Danu M <>:ri("ana, o R~ llet MP-c:icano, como tuvo que M"r llamado para que inter~ra 'al muv culto público todav1a co ~ nial dA Mhico, M Y• una reali4 dad difícil de negar. gente que deseaba experimentar. CAPITAL PAGADO Y RESERVAS: $ U7Ull.OS ASOCIADO AL BANOO DJll MElDOO, ll. &. AFlLIAOO AL BANCO DIC OOMEIIOlo, 1. 4, Of. 601-U-9476, d, lo Com. Nad. _.., de 1ec11a ._D-5L y políticos. Esas implicaciones son ■uerttA: la ciudad de Mé,cico. GUILLERMO ARRIAGA (la muerte), Carmen Gómez y Gloria Muniche (las beatas) en un interesante momento de "El Sueño y la Presencia". " ... Feria de Día de l\.Iuertos, una joven vendedora de calaveras de dulce, rendida por el cansancio, se duerme y sueña que una de las calaveras de cartón que adornan su puesto cobra vida y danza para ella expresando así la actitud tan mexicana de aceptación y famil;aridad con la muerte. Las demás calaveras se unen al baile, Los concurrentes a la feria, transfigurados en el sueño, inician una danza en la que sus características se convierten en símbolos... 11 tados Unidos muenos bailarines ae ocupen de problemas raciales MAGA~A C..oment:1rio~ a la séptima tempora.. d-1 ,le diM.a mcx1can:1 cdcbr.1rla o:-n t:! P.1.lai:io de Bdlas Artes, <lurante ti me., de dii:icmhrc de 1953, ce B 9 DE LA MEXICANA Por SERGIO BANCO DE U TIENDAS EN LA REPUILICA 1 VIDA UNIVERSITARIA piruetas l'1álliljicallilj de arti'ltM m~~,:uadollilj y AU'I frulliljtra~la..'I . nb1h1cionf", ('Írcen,r-s. No lo digo. {Y)t los circo,, no. El circo tt 81em .. pre un gTan r-spttt•iculo em".,,_ rt"ntado ('0n to<11 Ni.iinki, Y '"~ y la<11 PavlovM. l\f P limito a i1f"C'h\J'ar que f'I públiC"n del ball.,.t dásiro, cnmo lo'I público, drl e: .._ C"O, aplaude el virtuo"lkomo de la ,lana y nunc, lo que kta nprPsa. f" h'\ihuina levanta una dn ¡;¡us piernas de rana-seg'lm Lór,i-a Velarde- y em'lif"Z" a "'irar <'0mo trom'lo: -diPz, tr,-lnta. cif"n vuelta". FTJtonr.,.,. !IU núblit'n 11ft nonfl de pifl v lh1t>vPn lo'I ¡Oh! Y IM ¡Ah; ... Lo, cahallpro'I anlaudtn y la~ damM an~1urttntas ~e snnrojan de '>luer. í'onm.co f" 111 8 p(tblico: e, f'l usual l\bonado a ' ' Onera. f\U~ llo'l"I\ ahí rr,i,mo 11& f'n•n,i!llllif"O ,i el tenor, (;talianol, infia el Mra-c: y rn•·,ta el traseriUo para lant.ar su Do. Y estamos a la altura dt"l tercer programa y totlavia dura el estr<'mf'<'imif"nto del zapa.tazo, ese to H, del balJPt qup Guilltrmo Arriaga estrenó en Rumania y "SlHTE_ ITALIAN~", ballet mexicano con música de Corelli y prt"sentó. aquí al iniciarse la tem- Resp1gh.i, coreograf1a de Helena Jordán y vestuario de Santos porada. BahnorL Sf'gún palabras de Josf"fina Lae YallP, "Zapata", con mfüiica de ln,é Pahlo Monca~·o, N 1111 creación hlf'jor y más Pura dP la dane 1:a mt>'\'.icana. no lo,n-atla antM y que será dificil igualar después. Yo no diré tanto, ])f'ro si que es un Jo,:ro maestro, quf'J d,-he coloeal"8e junto a "R.f'dts". "El 1'f'nado y 1a luna", "Tozcatl", "El in• 't'isible" y algunos nuí.~. f'nfrt1 to~ eualies nombraría ''El <'huPco" •i en vez ,Te nantomima fuera real.. mente un ball('t. F.n d haUPt f'rl\ otra CML Jl'•a f"l "Ilª" de quat re", rran lo1 fll'-'4Jllumado~ l'illnPllli que, f'SCO'!i;lo!I dtntro llP- nue-stro mf'dio, r~or.. dab-.n má~ h:Pn zo'lilote" en tran... f'f'. '\' 1"'" "S:1fit1t""i11 , ~rulhl!I, br:rt.. ,.,..,,lo ,-nmn locas de uno a otro cías sean una revolución en el ballet de todos los tiempos. Se las puede considerar más bien como un paso dinámico en su continui.. dad, realizado con lógica e inteligencia. Es una resultando de todas las formas antiguas y se está haciendo y experimentando con formas nuevas y seguirá asl. Una de sus caracteristicas es hae blar al público de asuntos inmee diatos, casi podría decirse ciudadanos y cotidianos; de ahí que tanto en Méxicd como en los Es- una manera de expresarse. El lenguaje de cada raza, de cada gente, de cada pueblo se desarrolló para comunicarse unos con otros. El arte es el único modo de comunica·rse directa me n t e. Esta comunicación entre Jos pueblos es cada vet: más factible porque el mundo se ha achicado con el incremento de renoradas y multiplicados medios de contacto. Por eso, aunque tomemos como motivo un asunto local o regioe nal, su tratami'énto serA de alcance universal. Así traté de hacerlo en mi segundo ballet creado para el INBA: TOZCATL, la festividad a:zteca del quinto mes. En ese mes se hacían en el Méxrco antiguo fiestas en homenaje al Dios principal llamado Texcatlipoca. En su Jionra mataban a un mancebo dispuesto al sacrifie cio, a quien habían mantenido por espacio de un año en deleites. El mancebo era Ja imagen corpórea de Texcatlipoca. A ese que criaba para inmolarlo en los fes• tejos, le enseñaban con gran diligencia a tañer bien una !1auta, llevar y traer las cafias de humo y las flores, absorbiendo el humo y oliendo las flores y a andar entre las gentes de corte. Llegada la época de las fi€:stas, el mancebo recorría las calles tañendo su flauta, nevando flores y cafia de humo. Tenía libertad de dia. y de noche y lo adoraban como al Dios, emplumando su cabeza con plumas blancas de gallina y pie·e dras preciosas. Los nobles hacían · cortejo, banquetas y bailes en su honra. Ornamentado con papeles ptntados con círculos negros, una mitra de plumas de águila Y ca.~• l'abeles de oro en las pierna~, danzaba con los otros hasta que él mismo por propia ,·oluntad y a la hora que quería i.e ponla en manos de quienes lo iban a ma• tar. "En este ritual del México an• tlguo fundamenté mi obra; pero no fué una reconstrucción, no era una clase de historia. TOXCATT.. -es la danza del sacritlcio, es la tepresentaclón de la tendencia del hombre a sacrificar a sus se• mejantes. En el inmolado de ml obra se superpone Cristo, los ahorcados del sur de los Estados Unidos, los antiir,ios mexicanos ... Para un contenido de fuc>rza irrae cional tan poderosa fué necesario combinar escenografía, ves• tuario y luces de gran colorido. Pero no tengo pra!erencia por determinado tipo de contrastes, eso seria un amaneramiento. En cada ballet busco conjugar los elementos estrictamente nece.'>arios para expr~sa r la idea rectora. Para no caer en clishé es ne.cesario usar la imaginación. No tiene importancia alguna ceñirse a un es ti J o, lo importante es crear la obra". • • • El ta 1 en to, la sabiduría, ta excelsitud rítmica y emocional rle Javier Francis han enContrado en México -pafs de danzantesun ambiente propicio para sus trabajos de arte. Sus obras y su personalidad extraordinarias hae brán de conocerse en todo el mundo. (Tomado de 11 Méxlco en la Cultura", del 11 de abril de 1954). , Habitaciones con el confort de la vida moderna. E" fin, que estamoc; 'DRhtid,.•n .. do toclavía rl trftbajo de In• Mé... rida, Ana y Cario,. ladn. '•Psiqué''i nms1<'R ,,,. P.rank, descubrió una dA las f'SCrnoKf&fias de ballet más brllas quf' se hayan visto -hablo del mundo-, en Ja <'ual Ana M~rida fuÁ el Al• ma y José Silva el Amor. La h,.r.. mosa leyenda ~iega, atribuida f'n e1 programa no sé por qué a Miguel Burno, quizá porque la eobró, tuvo una interprf'fación pura e intf'nsa. Ana supo reducir las floritura~ técnicas nara !lllf'ntir y proyectar lo est-ncial. Jo,é ~n. Ya fué un elemento decorativo, nn buen eje, fin torno • f]ulen g-i.. raban la., órbifR• df". Psiqnjl. E,, 1911 <'fl'Tlhiaron Jn, ti.-mp01. fluill.,.rmin& Bravo salió a escpna de-~alza, ¡imft.ginen ustNI!, y <'On rrhozo, a ,,Uf' la u1tr11 far& .Tneé Silva pn "El Zanate''; Ana M~r¡... da era 11, Muerte y rl Amor, mientrM ,-t mi.jaro y las dont'ellas, todo-. d'"'iC"lzo", escandaliuban a un auditorio rPcamado df't pNlrf'rias. LAs grandf'S damas tMían y nmiraban el prot:.-ama sin nodrl' entenderlo ni creed.J. J. De df)mle habían salido aquellas india.." sin zapatos y eso" t>nfusile,. dos'!' ·~o era posible! Y pn v~ il1'! sílfidM apRrtt•an la Tierra., IM calavPra$ del día df' difuntns. lo, venado" y, f"I l'Olmo. ¡un zanabf" ! Arlem1h, • la hora df't amor, lfl hai.larina no se ponía dtt punt," ni se oprimía f'I <'0razt'in: se t.iral)a al """lo y tamh'én ,-t hit; ... hu·in.. . Ftt~ el caos, pero fué el prin('ipio. "'Titeresca", música de Salva,. dor Contreras, e o re o varía de Eftlia Beristáln,-1.uvo una escf'~ nografía y nn •estuario magnífieOI -Lola Cueto--, con un arrumento original, grotesco y sanariento como los títerMJ m<'xica-, DOII, c)jfíclJ por Jo tanto de intf'r.. pretarsf', cuyo ft-liz autor PS Ro.. berto La~o. Además. bailaríne.! eapace1 de saber caminar en ese cena y proyectar Ja dan,:a en <'a• da naso: Rocío Sagaón, Alma Ro• Martínez, hoy de Soria. Evelia Beristáin y Guillermo Arriaga. La coreografía y la música no se pusieron muy de acutrdo, conste: la primera fué · un tanto supt'rfi• eial y buscó la gracia fácil, míen.. tras la s,egunda fiOnó con la cuere da del melodrama. Ahora. po<'o, años df'spuf'lil, 111 danza mr"Cirana ha nnado su propio público, un público nue, permantce de nifl ·e n 101' pasilloa y anlaudt- J vitorl"a ruid&11am,.n.. tf' "tamañas salvajadas artística:,". La Rio1ogia H una huf'na ('Ma, y yo pienso, como ella, que la Academia de la Danr.a mt1xica,.. na no surgió por ,ceneración f'fl.. pontáne-a. Allí cayeron y empo.. liaron las Sokolovu y al1t1Jno11 d&sutores del empobrecido ballet clásico. Con sólo enumerarlo, 89 haría una brtve historia de la danza en Mhico. Sob~ todo, en• señaban, y recibían eunOfl de ~e-nlif's que, como la Dunbam, caí.. an por acá: si no eran traídOII, especialmf"nte como Doris Humphrey Y den José Limón. Nue•u generacione1 empezaron a surgir a la altura de tales ant~sore-tt: Rocío Sagaón, Guillermo Ar.ri.,. ~ Elena Noriega y otros, cuyo ~onjunto fu#, avanzando huta el bordei de lu primer-u filas. Hubo tambié-n una reposición, corregida, de "La valse", con la eual se encarnizó la orquesta del maestro Moncayo. . HOTEL COLONIAL en el centro de la ciuclad, Banco de Fomento Hipotecario, S. A. Escobedo, Sur, 740 -;- Teléfono 2-02-24 BONOS Y CEDULAS HIPOTECARIOS 8% ANUAL DE INTERESES MENSUALES (Pub, Auc por la Com, N,cl. Banc.ró., •• Ol. 681-11-19796, de fcch, 2-¡3 -5)), Exclusivamente Tahaeos IMPORTADOS �/ • 10 VIDA UNIVERSITARJA , \ LA DANZA MODERNA 7 IDA UNIVERSITARIA 3 la ACADEMIA MEX ICANA Por Mico•L BUENO f.PETJOAS VECES han luchado entre sí dos conceptos del arte, a sa.. R bcr, el que lo considera C(?mo vehículo de impresiones agradables y el que trata de da_rle un alcance mucho más amplio, hacia el va~t~ mun~o de las expresiones estéticas. Lo mismo en plástica que en mus1ca y literatura se ha producido esa lucha, representando actual- LA DANZARI- meote los dos bandos, por la primera parte, un residuo del clásico- NA Bodyl Gen- r "/ ¡ 1 1'omanlicismo decadentlSta, y por la segunda, todas las fuerzas nuevas y revolucionarias del arte moderno. Aunque la tradición se enfrentó a los pintores y músicos de principios de siglo, la batalla aparece ganada por éstos, de manera que las perspectivas innovadoras y los colofes de la pintura moderna se han convertido en vehículo de expresiones riquísimas, así como la música se ha transformado en un amplio acervo de disonancias, que supera, co~ mucho, el rígido marco de la armonía tradicional. Pero en la combinación de plástica y música, que es la danza todavía hay un ejército de tradicionalistas cuya actitud no se limita al 14 partidarismo por el llamado ballet clásico" sino que repercute en el antagonismo hacia la danza moderna. Esto no puede provenir ~no de la ignorancia e incomprensión hacia el sentido de esta última, incom. prensión que deriva de la actitud romáru.ico- decadentista que consiste en fijar el deleite artístico en el disfrute de cuadros plásticos cuya ca• tegoría estética se basa en lo "agradable". Es la misma actitud -val,!?a la comparación- del que busca en el teatro o el cinematógrafo un 11 medio para pasar el rato" de la mejor manera posible. Esto, desde luego, no le quita al ballet clásico sus propios méritos, que radican básicamente en un virtuosismo elaborado a base ele técnica y ejercicios que encuadran en un cartab6n limitado, así como los pintores clásicos se basaban en el retratismo o los músicos en las reglas de la armonía 1 tradicional. Más allá, mucho más allá de este marco, está .coloc.1da la danza moderna. Desde luego habrá que comprenderla buscando su fuerza expresiva, que es la dirección metódica en que se desarrolla. Estrechamente relacionada con las ·formas de la plástica y la música modernas, la danza contemporánea es, en cierto modo, la expresión <linámica oue las funde. Fuerza y dinámica son sus motivos principales; variedad inagotable de movimientos y combinación de elemento_s individuales sOn sus vehículos de realización. No se puede simplemente "ver" la danza moderna así como no se puede "contemplar" a los pintores modernos ni " escuchar" a los músicos actuales, si con _ello se excluye el elemento básico del arte contemporáneo: la comprensión de su motivo estético. No obstante la inercia de la tradición, está ya consagrada la danza moderna en todós los públicos cultos del mundo. México puede incluírse en ellos por virtud del esfuerzo reciente que han realizado los bailarines mexicanos, jóvenes todos ellos, ya sea en la investigación de las formas folklóricas de la danza aborigen, en la contribución de ele• mcntos y técnicas de naturaleza abstracta y supra~oacionalist.1, o bien recibiendo la influencia de ba.ilarines y coreógrafos extranjeros que han patrocinado, con su amplia experiencia, el nacien te movimiento de la danza moderna en México. Dentro de su incipiente juventud se han realizado milagros en este aspecto. Un gran número de ensayos y realizaciones concretas ·i1a consagrado ya. varios grupos de bailarines pro[esionales y formado coreógrafos o maestros de danza que constituyen la planta de este movimiento. No ha sido pequeña la anticipación de músicos y pintores, cuya labor en los -guiones de música o decorados y vestuario ha sido Una pauta para el coreógrafo, y merced a esta conjunción de valores nacionales se montaron obras y realizaron temporadas que son tim. bre de gloria para d arte mexicano actual. (De la revista "Esro") kel interpreta11• do a "El Angel", en la danza meXi e ana "El Extra.ño". Tiene, música de Anr,-f'l Salas. coreografía de He l ena Jordán y esce11rigrafia ,1e Santos Balmori.. ANTONIO DE LA TORRE día del destiryo que alcanzará su plenitud de compás cuando esta heterogénea amalgama de pueblos y tendencias que forman Mé,ico, se fúndan en un solo corazón para no escuchar más que un solo latir! UN ASPECTO del desarrollo del ballet "Pascola". ln bervien en Gui.. llermo Arriaga en .:a "Danza del venado", A n tonjo de la Torre en la "Dan7.a del coyote" y Rosa,.. lío Ortega en la "Dan m Pascola". La. mü1•ea es de Bias Galin• do, la coreorra-. ¿Estará muy lejano ese día? ..... No es de creer que así sea: pintura, música y poesía parecen ya señalar rumbos certeros, y a veces un velo se levanta fugaz para dejar entrever el rostro enigmático y conmovedor ele nuestra futura autenticidad de espíritu. fia de Rosa Rey.. na y la oesceno,. gratia de A"i-°"' n in l.ópes Man.. Hoy buscamos con ansia y pasión. La danza también se inquieta y sufre la <:onfusión de ritmos en este entreveramiento de ecos antagónicos: danzas autóctonas que aun persisten (¡son tan pocas!), danzas folklóricas (híbridas influencias) que hay que conservar también en amor a lo que fuimos, y danza moderna que hay que crear de tocias piezas: música, poesía, plástica en movimiento. cera. , "POLIFONIA"' Preludio. J<'uga. Interpretación ¡,olifónica a dos voces. l\Iúsica de J. S. Bach. Apa- recen Helena · Jordán, Bodyl Genkel, Rosalio Ortega., Juan Casados y Farnesio de Bernal. En construcciones monolíticas, desti_na~as a res~st~r grandes tonelajes, n1ngun material de construcción responde con tanta e f i ca c i a como el Y es esta danza moderna que se ctfra a nuestros anhelos de expresión, básica, dcceladora de nuestra unidad de sentir trascendental; ya algo se ha logrado provocando la espectación de otros países por nuestro esfuerzo tesonero y el extraño acento ele la voz que se está formando. CE MENT O PORTLAND. Lo fabricamos Gris y Blanco, en nuestras Marcas: "MONTfRREY" e "H!DAlGO" .CEMENTOS MEXICANOS, • S. A. APARTADO NUMERO 392 MON'i'ERREY, N. L, M.EXICO .,. Nuestros bailarines cada día van madurando más su espíritu, cada día van educando mÍlS su cuerpo haciéndolo· apto y diestro para la expresión mayor. Ya comprenden que la dura • técnica es indispensable para alcanzar la alada facilidad de expresión soñada. Ya l~s ' preocupa la hondura del tema y muchos saben que esa hondura nada salva si la realización falla. El estetismo de forma se practica Y explora en sus múltiples incógnitas: fusión de música y danza (vital dualismo inseparable) coreografía sabia en la evo!t~ción, en el equilibrio de su~ masas, niveles, desplazamientos y ntrno!· pero esto, si bien se hace con pasión, se realiza como base técnica de preparación para temática que le permitirá volcar su corazón plenamente. BEATRIZ FLORES BODYI, GENKEL ni nos ata, ni nos consuela, ni nos se-ñala rumbos, ni nos dicta leyes, ni nos limita. Desamparados en nuestra libertad tenemos que recrear nuestro móvil y trazar el rumbo común que vuelva a reunirnos en fraterno empuje. ta ele coreógrafo, danzarín, mú-sico, argumentista y escenógrafo e implica perfecto acoplamiento de factores, labor en común, espíritu de grupo, técnica y corazón al servicio de una idea. Para ello hay que ahondar hasta encontrar en nuestro sentido nacional el común denominador básico capaz de servir de cimiento sólido al edificio que soñamos. Y México tiene ya rugo espléndido en su espíritu que nos señala la senda a seguir: su hondo sentido humano que el mundo cada día· nos reconoce má_t como característica de nuestra expresión fondamental dentro de nuestros limites de país y activo en toda nuestra acción internacional. Todas nuestras artes conmueven por ese 'acento y ese es el ritmo secreto que les da grandeza y alcurnia. ' La da'nza también encontrará, como nuestra pintura, su pqtencia en ese sentido, y con él trasmutará el simple paso, el giro y el gesto de la sencilla técnica en oro auténtico del espíritu. Hoy día la amalgama de la fe divina Es constante creación: un gesto, una expresión que brilló justa, cargada de mensaje en una obra, es inútil, espúrea e ilógica, en otro esfuerzo diferente y adquiere más gravedad el hecho, si ese otro esfuerzo es con otro tema y otro autor. No existen pasos. ritmos y gestos ambivalentes. En otros estilos de danza se aprende el virtuosismo del paso, del gesto y del giro a priori. Hay posiciones clásicas que en sí tienen una sabia be!Je. za y cuyas combinaciones generan indudablemente, cuando están realizadas con maestrfa, belleza amable a los ojos y a veces al espíritu. Pero nos sucede que, pese a todo somos un pueblo · nuevo en el concier: to internacional, y que hay muchas de las brillantes soluciones encontradas por otros pueblos en sus largas evoluciones, que no nos sirven, que son CO· mo vesticlma, demasiado estrechas para un músculo demasiado rotundo de juventud. Sentido - humano no significa siempre tragedia,. ni alarido ni doloroso arormentarse y gesticular como algunos creyeron. Significa llegar a través del incidente, del hecho o del personaje circunstancial hasta encontrar la pasión, el móvil eterno, básico que encierra la acción exteriorizad~ o a tra .. El Droblcma tal vez podría posarse vés del ser llegar a la raíz de su na- así: ¿hasta qué p,mto serviría imitar el turaleza. Y ya captada esa fuerza, co- canto ajeno a el que está buscando mo artista saber exaltarla, ordenarla y su proriia voz para entonar su propio proyectarla con impacto emocional en poema? otras serlsibilidades, orovocando el eco y la comunión creadora. Poema de suelo, de raza, ae espíritu diferente, que agita otro ritmo, que Todo esto significa que también fa pide otra modulación y otros acentos! danza debe despojarse cada día más, La danza moderna a la que pretende lo ~intoresco, vacuo,_ de lo i_nútil: de lo fnvolo y de lo senttmentalmde st demos llegar un día tiene que ser por quiere alcanzar en verdad razón pro- medio dí1ctil, flexible, sutil y apto pafunda de vicia y expresión trascenden- , ra expresar toda la extensión de nueste que confiera dignidad de heraldo tro dolor, ele nuestro gozo y de nuestra riqueza ele amor inexplorable. Tieen portavoz de raza. ne que ser nuestra por el móvil, nuesLa danza moderna es labor con•nntra por la solución, no por afán de singulari,. ,ción, si no por voluntad de verdad que nos permita reconocernos en la confusión y marchar unidos en destino. 0 ¿Qué procedimiento seguir para desentrañar los medios de lograr un estudio metódico que nos conduzca cada día más a lo nuestro? J Y en esta temática y modo de expresarla aparecerá cada día más cla_ro el rostro de México, pero no las c,rcunstancialcs expresiones de regionalismo limitado; o color loco gratuito Y vacío sino el rostro verdadero Y la bond; voz humana de Méxfoo, ~,,e va más allá de la vestimenta ocasional o d el adorno perecedero que a veces es muy bello, pero no fundamental. Mí1sica, poesía y plástica en movimiento, deben recrear a cada nueva obra sus acordes y modos de expresión. -~ lii~ l.,.. GUILLERMINA PERALOSA ItOCIO SAGAON Lo que ahora se está realizando es lo siguiente: educar físicamente a los bailarines a un dominio completo de todas las facultades expresivas de sus cuerpos y educar sus mentes. Es por esto que claramente se comprende que ningím movimiento creado _ni a priori a la emoción pueda set uttl, y que todo gesto inútil (aunque sea bello) queda automáticamente descartado! Observar el gesto y movimiento natural, imitar ese movimiento, desentrañ~r su esencia expresiva, llevarla a un clunax creativo, exaltarla con proyección escénica dentro. del compás, nivel Y acento de la musica requerida. En ese rumbo estamos, tenemos fé en nuestros creadores de danza y sabemos que llegará el día en que esta llegará a ser, por sus esfuerzos expresión ele México resplandecien'te. fu.er~ SANTOS BALMORI �VIDA UNIVERSITARIA 8 4 11 VIDA UNIVERSITARIA : . E DF"-PF.RTA1l dd mundo a la danza moderna se inicia ,en Al~m_a1~ia primero y en Estados Unidos <lespues. Comnd1endo con la Exposición Univcr• '1:11 ele_ París, con la que abre los ojos el siglo xx, llegan a la cmdad Luz Isadora Duncan y un grupo· d~ artist:lS americanos que van a iniciar seriamente el mo\'imiento rc, olt1cionario en la danza; ya antes Loie Fuller, procedente de Chicago, había sentado las prim~ras bases para la coreografía simple y natur.\1 más ad.hoc con la naturaleza humana. la esponLaneida<l y 1a lilx:rtad de mo,,Unientos. BAILARINES insospechados, haciendo de este movimiento renovador la expresión artística más adecuada a la filosofía de nuestro tiempo. Tal parece que el mundo del siglo xix ~ estaba olvidando que los hombres no caminaban de puntas, sino con toda la planta del pie o por lo menos con una parte importante del pie; que los movimientos de las piernas, de los brazos, del tórax, del cuello y la cabeza, debían hacerse siguiendo la estructura orgJ.nica y la constrÜc.ión fisiológica de los propios órganos y, <JUC, con esos rno\·imientos naturales, era más fácil hacer arle. También es importante mencionar que esta nueva 1 DE LA ACADEMIA DE LA DANZA :MEXICANA [,~--····.. ,, '"'•''"'..¡¡¡¡ CARMEN GOMEZ co m d q d Vi pr a !i da EVOLUCION DE LA La biomecánica en Alemania iba a producir buenos frutos al acabar con lo artificial, lo arbitrario y lo tra• dicional en 1a danza, cada día más cerrado y,, reglamentado. El genio de Jacques Daieroze, Mary Wigman y Martha Graham, llevaría a la danza moderna a lugares concepc10n dinámica del ballet se adapta mejor a la mentalidad adelantada de m¡estros afios y de que así, cuerpo y espíritu en un fluir natural podrían proyectar sentimentalmente obras más concordantes con Ja naturaJe~ humana. A todo lo anterior se debió, sin duda, el auge alcanzado por la danza moderna en el mundo civilizado. Algunos coreógrafos quisieron encontrar orígenes etnogdficos y sociológicos a esta manera de danzar; tal es el caso de Kathcrine DunJ1am, que para llenar ]a temática de sus coreografías y la dinámica de las mismas volviera sus ojos a las islas del Oriente, donde sin duda alguna encontró formas naturales de expres.ión corpore-scn.. timentalcs. Algunos críticos mcx.icanos han censurado la influencia negra en la danza moderna, sin saber que la pintura francesa contemporánea remozó sus valores con la misma influencia, a tal grado que se convirtió no sólo en una escuda smo en una moda que, con gwto, vivía todo París. Por ANA MERIDA H ~ d •*• En México la influencia de la escuela moderna en la danza llegó tarde. Ana Sokolow fundó un grupo de danza moderna en enero de 1940, inaugurando su temporada con el ballet Mojiganga "Don Lindo de Almeria", relato de José Bergamin y música de Rodolfo Halff.. ter. Asimismo presentó "Los pies de pluma", con música de Couperin y tres preludios de Bias Galindo con el título de uEntre sombras anda el fuego". Pero sus esperanzas tuvieron buenos frutos gracias a los antecedentes escolares y, sobre todo, a la vocaci6n del pueblo me.. xicano por la danza. Lo primero se relaciona con la cs. cuela de danza fundada por el Departamento de Bellas Artes de la Secretaría de Edudción Pública el año de 1930 por los pintores Carlos Mérida y Carlos Orozco Romero; en la que iniciaron sus cursos la mayoría de las bailarinas que más tarde aprovechara Ana Sokolow. También es importante mencionar la labor continuada en ,esa escuela, a partir de 1932, por Nelly y Gloria Campobello. · La vocación del pueblo de México por la danza ha- ANA MERIDA LA GRAN BAILARINA y core6grafa mexicana (autora de este artículo), al recibir las enseñanzas de las maestras Waldeen y Anna Sokoloff, está considerada como precursora de la danza moderna mexicana. Fué la primera co-directora de la Academia. . .. .. .... rá posible, con el tiempo, un florecimiento de la escuela, en grado tal, que sus coreografías, su música, sus csce~ nografías, lograrán el sabio proverbio griego de que los discípulos superarán a sus maestros. En rcoo-loncs posteriores justificaremos este adelanto crítico qu~ ahora sólo apuntamos. Volvamos a la cronología hist6rica de Ja danza en México. Como apunta Adolfo Salazar en su libro "La ..... ,~¡~ JOSE LIMON EL EXTRAORDINARIO bailarín mexicano formado en Estados Unidos José Limón tiene un sitio muy honroso en la dant.a mexicana moderna. "ª ISTl:MJ\S - , , • fl\V1'cios /te:Weod._ ~ / MATAIIOIOS 3R OTE. s•f/.• APAITADO 411 MOIITEIIFf. l. L 7am&ív / grafía de Carlos Mérida. Este programa, como el anterior, estaba dirigido, por Ana Sokolow. Otras de las maestras americanas que influyeron po, derosamente en la fo~nación del grupo mexicano de Jan• za moderna fue Waldeen. En octubre de 1939 <lió una exhibición en el ballet de Bellas Artes para que se le encargara adiestrar a los bailarines mexicanos y presentara también una t(:mporada. En este espectáculo nos ddeitó con "Las Variaciones Goldberg:", de Bach, que sin·ieron de base para sus seis danzas clásicas; una obra de Eduardo Hernández Moneada para el ballet ºLa Procesión,. TENEMOS UN COMPLETO SURTIDO DE ARTICULOS DE ESCRITORIO. UTILES ESCOLARES YTODA CLASE DE PAPELERIA MATAMOIOS OTl 305 ESQUINA CON GAlWA TElUONO 2-59-13 ........ . ~~~ . FOCOS .VHu,STP.05-= SATISFACEN LAS NORMAS DE CAUOAD DE LA SECRBAAJ>. DE LA ECONOMIA NA00NA1. Y ADEMAS LAS ESPECIFICACIONES ll5 LA A. S. T. 1o1. ISOCJEOAD AMElOCAW, PAAA PRUlillAS DE /Ml"UALES) ~tÍJ: lv11túilo,u tle fie,,o f Acem tle MIAh,re,: S. A. o,10NA 1)5 VENTAS EN MllUCQ IAI.OERAS 68 • APARTADO Dl6 ♦ FAlllllCAS EN MOH'TiRIIEY. I< L. APARTAOO :106 Cuauhtémoc, Norte, 1627 Teléfono 2-41-95 -:- Apdo. 96l Monterrey, N. L., México • A N N A s o o K L o w aryumen to puede figurar f'n rl ballet como guión para J-ia('('r l a coreografía, pero no puede :•ubs1ituir a kta. La coreorrnf1a ~ Jo báslco de Ja danza y un hallet es bueno en la medida oue e.u roret"'o-rafía Jo ec::, y no c:u arg-umento. Pre,r;c;amente 1a clrma moderna de México se está inclinando P"ligr~amente hacia e] rirgumentic.mo. y parece ouc no puede concebir l'" ballet sin c;u re~J}f'ctiVR narrf!ción. Esto es m;ilo cuanrlo c1e,;;\'Jn 1a afl"nr 11m el.o lo coreogrMico hM;1 lo literario. rue en ln danza rl,.,be ocuoar un c.epundo término. O! ro riPc;go en Qllf' tte vi~or expre~vo. parte rlPl lntE'rior e::;piritual del hombre y se exterioriza hasta en los últ irnos mo\"imientos de] cuerpo. Todo tiene una importancia, desde Jos pies a la cabeza; todo debe tener una significación. La fina1idnrl de la danza moderna es traducir coreográficamente la dignidad humana. Por esto es que 1a inclusión de un tema o argumento puede ser recomendable como guia de la expresión. Pero llf•var es to a la unilatera1ic1nd o al f"xce~o, eo:; malo. Un AL SERV~C~O D:::L TRANSPORTE EN MEXICO, DESDE HACE 10 AÑOS. EQUIPOS CAMIONES MONTERREY, ha co10CP.dn la d:inza mexicana es en 1n formación de cuadros ph'istico<: con los que quiere su~titufr 1a vf'rda<lern roreov-Mia : rerurrir a Ja plác.l ica pura en el ballet ec; siP-no de llmP"íl:1.J\ntc pobren\ de imaginación. La danz.- morlerna ~ movimiC'nto, dinámka. y no puede trnnsforrnarse en pl:\c:tira pura, que es ec:tat ismo. Por último, un terrr--r Pf'li~ro es P] Pxcesivo emn!E'o r'IP temas nflcionali<tas en el h~llrt. PUM ello conduce a 1a imilP<'ión de Jns fnrfl'"l~s :mtóctonao:;. en detri JTl<'nto de Ja inventiva coreográfica. Al rnic:.mo tiempo Que existen ec;os J)('Jigros, es de recono('E'N.e el ll\':lnC'e de la danza rnodnna en M(xko, principalmente en Jo que se refiere al número de ba ilarines y grupas r,ue trabajan. E l ent usi.1.~mo no decae y existen elementos realmente bri11antes que 1 ienen magnifico horizonte. Lo principal es seguir siempre a<1C'1ante, en husrn de formas y valores nuevos para el arte de danzar: Si quiere vivir • tranquilo i Asegúrese! Si quiere asegurarse i Llámenos! S. A. \ Uso general -::- Miniaturas decoración y fluorescentes LAMPARAS ELECTRICAS MEXICANAS, S. A. UNQUE 1n dan:r.a moder• na t iene bases y finalicla<les distin tas que el ba11et clásico, es necesario conocer la técnica de éste, que es fruto de una ~J}('lca y un estiJo, antes de ,iuperarlo. La danza moderna rPrhaza el amaneramient& forzado d el clasicismo y lo reemulP2a por una técnica que parte de los movimientos naturales del cuerpo. No ~ trata de andar siemprt> rle punta<:., ni de hacer cosas "honit as", sino de promover los rC'rurr;os rornorales h~ria una mAxima t>xnresión. Por eJJo es que un es• t udio de Ja anatomía es Msica para f"I bailarín. nsi como el conorimif"nto del órgano vocal es inrlispensable para el <'antante. La danza moderna mu<'ho JYU\!i allá del est recho marco del <'lac;irismo, y regre~a a la realidad Jo qué había sido relepado al mundo de Jos cuentos de hadas. No hay clasicic.mo en el sentido de la limitación de esti1o: cada r-oreógrafo "e ve en Ja necesidad de inventar formfs nueva,; y renovarse constantemente. El cla• ficimio se agota t>n e1 impre!ó:ionismo, mientrns que Ja moderni dad ree1arna siempre el máximo A ·~ ,~,-,,,~bllqlOQJC~ Danza y d Ballet'', el moYimiento iniciado por la Sokolow estimuló inmediatamente a personas signiGca<las de la sociedad mexicana para intenc;ifica r esa labor, dán~ dole mayor vuelo. Lo que iba a volar así fue un nuno grupo de ballet titulado ''La Paloma Azul", como aiusión a una pieza favorita de la época colonial. Este gru. po, con Jas mismas bailarinas, músicos mexicanos y Jirectivos refugiados, presentó la Obertura de Carlos Chá~ vez para la "Antigona" de Coctcau; "La Madrugada del Panadero" de ITalffter y Bergam¡n, y "El Renact1ajo Paseador" con mú~ica de Silvestre' Re\.-ueltas y t)t.:eno- ' . BENJAMJN GUTIERREZ SU OPINION Y TEORIA SOBRE LA DANZA MEXICANA CQJ•IIQ,llf.S DANZA &. CONCEPCION DAVILA ADRIANA :MEDINA Anna Soko!ow .• •MijORfS _:: ~,,I NI~~- LUIS FANDIÑO - •G rU,ca 1omacb dC'I "Cou Cola" U,tr-w.o Por que sera' que también los deport istas fra. nceses, " L.II coma ,, d e 1 d e 1a gra•f·1cc, And,e' Strappe, de1 equ ipo I e . e footba ll, que ganaron la copa 1953, como los depor'.1stas d e Mon te rrey y los de México entero, todas prefie ren "Coca-Cola". ¿Por qué ser6 . .. ? Carretera Nacional - Klm. Mil . Escobedo y 15 de Mayo Teléfonos 3-48-96 Apartado Postal número 562. Apartado 703 Teléfonos: 2-70-43 y 2-12-67. · y 2-64-45 Monterrey, N. L Aut. por la C4)m. N.ad. tle Se,ruro~ Of, H-fap. 733-1-859 ú, 8/1/19: ¡ l �·Il Bstudianfes de ayer 1 VI pasa LISTA.;. Cutfnn flan fórlado ras bates dt su dtstlno al amparo & 11 UNIVERSIDAD DE NUEVO lEON. ettán oblte1dot muy de c~rca a cooperll' 1 enarandecer el patrimonio cultural d« MEXICO. iste flamado ■ la rratltud va dirigido a tos estudian• tet <H ayer y I los profeslonistas de hoy, invitándolot • comprar más boletos para ~, SORTEO DE LA SIEM IRA CUlTURAL 58' premios con valor de c,sf J/4 de millón de pei<>-. ~ -,, ,, ; •.,, ~ v •.., I 4; (,, t. ~ ~ I SORTEO DE LA "SIEMBRA CU TURAl" 1O OE MAY O· VAL OR OEl BOL El O S2O.O O � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1954 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 4 Número Número de la revista 161 Mes de publicación Mes cuando se publicó Abril Día Día del mes de la publicación 21 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1954, Año 4, No 161, Abril 21 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 21/04/1954 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2012929 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Academia Ballet Danza Evolución Moderna Zapata https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/14927/VIDA_UNIVERSITARIA_1954._No._162._Abril._0002012936ocr.pdf e8668e2b992d9bd46124a53b7c8cb93f PDF Text Text El notable con¡únto de la Academia de la Danza Mexicana deió un recuerdo imborrable en el público de Monterrey con sus acertadas y bellas actuaciones críticos de dit1ersos escritores mexicanos sobre la encomiable labor a~tística que a través de diez aifos de esfuerzos fltene desarrollando el Ballet Mexicano del Instituto Nacional de Bellas Artes -algunos de los cuales hemos venido pr,blicando en las páginas de VmA UNIVERSITARIA-, fue presentado en el Teatro 'florida, bajo los auspicios del Departamento de Acción Social Universitaria, este formidable conjunto artístico, honra de nuestro país, que ha obtenido triunfos en diversas Partes del extranjero. · ONFIRMANOO LOS JUICIOS ' El espectáculo consagra a los artístas mexicanos que al cabo de superar las dificultades de la técnica orientados sabiamente por sus maestros, han logrado imprimir a sus interpret(l'Ciones coreográficas un gran vigor y un fino sentido de lo nacional. La Academia de la Danza Mexicana ha logrado reunir un magnífico conjunto cuyos bailarines han dignificado el arte de México, dotándolo de una escu_ela depurada que puede }'ª figurar en forma brillante entre las dit1ersas manifestaciones artísticas que u han significado en nuestro país en los últimos aifos. El movimiento artístico nacional de nuestra época ha 'te~ nido el acilrto de buscar nuevas posibilidades dé expresión y nuetJas formas de interpretación en el rico y variado campo de la vida me:t:icana, con su.s peculiares experiencias e interpretaciones. La danza mexicana, como parte integrante de ese mot1imiento de exaltació.n de lo nuestro, ha inspirado Jus mejores realizaciones en el dinamismo y colorido de nuestras dan.' .zas autóctonas, en la dramática vida de nuestros caudillos y en el ritmo apasionante de nuestra música. Y el éxito Iza favorecido a estos esfuerzos que con tan plausible entusiasmo han venido desarrollando estos notables ciudadanos del tXrte y de la cultttrff. Para llegar a este notable éxito artístico, ¡11e necesario organizar ua serie de trabajos que tienden a lograr el propósito de dotar al país de un conjunto artístico digno de la gran tradición estética de México: t1iajes de estudio y de observación a los diferentes lttgares de la Repttblica, constante eJtÍmrtlo a los compositores nacionales que se orientan hacia este aspecto de la creación artística y despertar i11ierés entre nuestros .escritores y pintores para producir obras en la-s que quede v1_t10 el espíritu de nuestro pueblo, de acuerdo con una perspectwa de alcance internacional. El Ballet Mexicano es un triunfo más alcanzado por México. Demostró su alta calidad artística y dejó un imbo"able recuerdo en el pdblico· de Monterrey, que tanto gusta de_ esta clase d; espectáculoJ, y que premi~ con reite:ad_os y entusi~stas atJlausos sus acertadas interpretaciones. Bailarines, escenografos, coreógrafos y mrfocoJ, en admirable íntef!ración. h~n ~onstttuído un grupo lzomogéneo, armónico y lleno de tJttaltdad, digno de ser admirado en cualquier ciudad del m~m.do, l~etJ~~do, además, el mensaje peculiar del pr,eblo de Mex1co dtgnt/t· cado por el hálito incomparable del arte. GUil.LEilMO APJUAGA F.N LA DANZA MEXICANA "ZAPATA" " el movimiento artístico nacional de nuestra época ha tenido el acierto ele buscar nuevas posibilidades de expresión y nuevas formas de interpretación en el rico y variado campo de la vida mexicana, con sus peculiares experiencias e interpretaciones. La danza mexicana, co. mo parte integrante de ese movimiento de exaltación de lo nuestro, ha inspirado sus mejores realizaciones en el dinamismo y colorido de nuestras danzas autóctonas, en la dramática vida de nuestros caudillos y en el ritmo apasionante de nuestra música .•• " SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO POR EL PATRONATO UNIVERSITARIO MIERCOLES 28 DE ABRIL DE 1954 NUMERO REGISTRADO COMO ART I C U l O DE SEGUNDA CLASE El 16 DE ABRIL DE 1951. NI I MONTERREY, N. L., MEXICO �• VIDA UNIVERSITARI 2 MONUMENTO A MARTI EN MONTERREY · en ~ t ~ númtro 1<>'1 éiVIDA \J1'11VER.SITARIA tiene c1 ,usto ck rcprod uar "El Mun.do .. forman .::;lic;~ ~:11~•~: acmal, ¡uicnm conctptos que u~ cdi1or;al c:b~I en cÍ OC La Habana, Cuba, corrcspond~ntc a u . o e . a b memoria de Joq: que .s< rdicrtn al monumcnt? _CJ_uc_ tn d""1 cUm~a_d ~ ~n:: Nuc\10 Uóo, la Lo&,a Maní d - róctr cubano, por m1C.12uu e a niH'tSI a José l1artf y d Consulado Honorario de Cuba en Monterrey~ E L CENTENARIO de José M?~tí ha tenido una repercus,on hemisférica. En todas las repúblicas de América se han organizado actos en su honor, se han editado libros y se le ha dado re:,erencia excepcional a la evocac,on martiana. Los homenajes al Apóstol todavía continúan en múltiples formas. Entre ellos merece mencionarse el del monumento que se le estó erigiendo en la ciudad d~ Monterrey, México, y que habra de inaugurarse en breve. , . Martí tuvo siempre para Mex,co la mós cólida simpatía Y amor. Allí llegó muy joven, en calidad de exiliado, y encontró una ge_n~rosa acogida. La huella de Mex,co quedó profundamente gr~bada en el alma de nuestro heroe, quien hubo de ensalzar en sus escritos la grandeza del pueblo her• mano. En la velada organizada por la Sociedad Literaria His~a_noomericano en honor de Mex,co, Martí dijo en su discurso: "Saludamos a un pueblo que funde, en crisol de su propio metal, las civilizaciones que se echaron sobre él para destruirlo. Saludamos, con las almas en pie, al pueblo ejemplar y prudente de América!" No es raro, pues, que en México existo un culto vivo por José Martí, como lo demuestra esa ,n,ciativa de la ciudad de Monterrey de erigirle un monum~nto, que ha de ser grandioso testomonio de la devoción del pueblo mexicano al combatiente por la libertad. La Universidad de Nuevo león, que funciona en Monterrey, en la cual hay un grupo de destacados martianos, ha colaborado muy noblemente en esta empresa del monumento al Apóstol. ¡Hermoso gesto que des- . EN GOANAJUATO • • • . •· la semana universitana desta.• Duran"°° u · -dad eó el informe rendido por la mvers1 aG • ato acerca .i-e sus labores ac ::mi::-~~rante el año de 1953 Y 8U8 royeccionet para 1954.. • p El rector, licenciado Antom~ Tor~es , definió claramente la _or1entac1ón ~u~ez,Casa de Estudio guanaJuatensie al e . •. '"N ue1tro objeto es prestar un ser• ºsocial más amplio. Tenemos una con"!º cia definida de nuestros deberes como e1~n bros de una institución que pugna m,em recentar su pat"rimonio cultural, por 1~ áa firme convicción de que ~se con • am• d e m odom0 nos pt"rtenec.e patr1mom~ n e debe estar al servicio di"fidual 11no qu de la comunidad"• 1 de Química ha estado nanlA Escue: • o estudio &obre la deslüpndo _un ex~~pa, con el objeto de re• clrat~1ón de~-rdidu que los agrieultoret mediar rimentando por la falta han ven!do ~xpe Jm~e-nar la, c01ecba1 en 1 de t11p&e • para • . ~ 11 ea la aciualld&d Ju plantu que exa» d~~t: 1:» pua-lín. RECENSIº1!,L~~.. por Alfonso Rangel HISPANOAMECUADERNO~b<lirector: Luis 5 RICANOS.- .. tración: AlcaRo~a1es.- Adm1nis M drid Espana.lá Galiano, 4, Na !).' 0 4 Enero 1954.• .• u n de 1 1 JNDICE:- B r ºc1 Baroja · to·: aro estudio pensam1en 1 (Julio): Introducc•?¡a :radiclonal de las formas de v~ C sanue,·• en Es pan- a.- D1az _ •8 ntologia 1Humberto): Pequenat (Alois): de sus versos.- l\frr ft es te l954. El catolicismo alem ~ and ) . In_ LOvnas (Dulce ) a. b • •~ en : d I s poetAs cu an 0 fiuencrn e_ o hin-"l\lPuel MC1dermsmo.- Daup. ias y n;,.r A 'I u i 1 ~ s): Ex~~encconóperspectivas de una um n(:rariamica europea.- La~o~re el homno): Fernando Sanhv ~L1' DE bre, el escritor.- BR~d d. EuACTUALIDAD: El !al! ~ . e... r O pa.- "Nues~ra Am n~lbÚ; España en su tiempo ..-; _ En grafía y nota.s.--~¡teri.~~!-Amépáginas de color_- Nues v·ntna 1 rica" en las reviS t as, ?ºr viñeOria.- Portada. dlbu3os Y tao;; de Alvarn Ort~ga. rJulio Ca-ro Baro,a, en d~u ~da tJculo sobre las fo!mas e vi O tradicional en Espana, lleva ~mos finalidad encontrar los ~en .r culturales de la peninsula formados en épocas pre n_ . por la afluencia de diSlmtas ~IVI• Jizaciones., señalando, por eJem• plo. el Area cultural fran~ocantfl.. brica, la de los celtas. la mflu~ncia romana, germanizante, n ;· dica, etcétera. Pero antes e adentrarse en cada una ~~ es:as corrientes, ha_ce una clasific~ci~~ de los espanoles, ~~o s~gu · lo.-Los oue son trad1c1onahstas, tanto en ideas como cos~~mbr!s. 20.-Los que ~iendo trad,cion_ahstas por e1'enc1a, son_ ~eformiS t as en sus costumbre$, ha~itos Y us~~ 3o.- Los que no tienen gr simpatía ~r gran pa~te de 1~ ideas trad1c1onales, Y siendo ami ia;os de novedades en el campo ele Ja e..peculación, aman las coslumbres vieja;'- ~é.s que las nuevas. Y, .P?r u!t1mo, ~os au! 50 ~ antitrad1c1onahstas, 1deológ1ca l prácticamente. Aunque encuentra que muchas gentes quedan . cornprendidac. en la pnniera ca1e- i~r_,~:~ J OSE :MAR TI pieria en el pueblo cubano sentimientos de honda gratitud! Esta devoción que en México Y en las demós repúblicas de América se siente por José Martí es una demostración de que nuestros pueblos estón unidos por grandes ideales históricos, representados por hombres que como _Hidalg~, Juórez, Bolívar y el propio Mario, lucharon con ejemplar denuedo -para alcanzar la libertad y la justicia en las patrias irredentas del Nuevo Mundo. Al agradecer a la Universidad de Nuevo león y a la ciudad de Monterrey su iniciativa de levantarle un monumento a José Martí, formulamos votos por la definitiva consagración, en la realidad americana, de los grandes ideales históricos que forman la sustancia espiritual de nuestros pueblos y de sus figuros mós representativas. EN AMEIUCA LATINA • • , gunda categoría_ son las nue rnlt influyen en 1a vida del pals. ra bien. se pregunta si se pu hablar de una cultura traclici - Ia, o h ay que re 1enrse · espano varia~, cuáles son sus elemen y de qué épocas y culturas a riores descienden, y para re1: der a to d o est o t orna e1 mil:'' sintHico. hh;tórico fundnn~o razonamiento en una ~E>r1e mapas esquem áf1cos oue prenden p~rlodos prehi!:tó - 1orut • y per1u,,10 ·-• y J)Uf' protoh1s modernos. Tiene razón cmtri firma Nte todavía no se ha t d' . ciado en un e<: u 10 seno y fundo de Ja época romf\na. cual indudablemente traeria vas luces en el conccimiento tórico de la península, insi~f en igual forma sobre el Ht de la influencia permA.nica de siglos v. VI y vrr de J. c. punto importante que enood mos en este estudio de Caro roja, es el relativo n la ara de ciertos autores, c_ue ha tocado la historia del pueblo be en la Peninsula Ibérica. para terminar el capitulo e tramos el inevitable come,n sobre si España terminó en el glo XVII, viniendo despub la cadencia que si su hora va en la historia, etcétera.· Y más adelante: ''Pero lo que no concibe es que quienes am orden de Jos concepto.e. un plan en la vida, la limpieza 50 las costumbres, la delicadftla el trato y otras muchas ('()581 son importante~, aunque no gran aparato, si t;On español gan repitiendo el Jugar oom la decadencia del siglo xvm respecto al anterior". Se 11:obre el tema... De H l)¡az casanut>va, chileno d do en filosofía por la Unive de Jena, y actual cónsul de Chile en Ginebra, se P una pequeña antolo~ia de versos que comprende f tos d; sus poemas "Vigilia dentro" "El blasfemo co "Requi~m", "la estatua .de el poema inédito "La hiJa ~a" que se publica intf'gro. :tpri'mero de estos versos ~<"C'" ..... "c. lo ,;i;...,,i .. nte: El sombrío color de mis cabellos cuure el muilüo, • reprime mi <'Orazón h86ta que las luce-s son atadas. golpeándome las sienes, lo que moraba en ellas, . má&. he arrancado desamparándome hasta. una ~ureza sm Cernido el pecho por una claridad apenas cierta, ávido de una fria forma, un número inexorable, me corre un aceite fresco de sentido en sentif1o cuando la raiz del tlia se mueve eD las sienes vana, Ay! Me cansa el dormitar, Hpejos ciegos me duelen, lo loxratlo es apenas un destello bajo ti agua. (luiero ti glorioso día flotando sobre piélagos nocturn"' la frente reconnuistad• como armadura blanca. t Pero el eon.Wn- desciende de viejas dinastías de 9t-C~"io,°" y cantando sigo en el recuerdo de 1o que J· amás he ,·11, mis párpados descienden hasta más abajo del alma Dulce Ma. de Loynaz estudia la influencia de los poetas cubanos en el modernismo, concretándose a la poesía lirica y sin traspasar las playas de América, como afirma en sus primeras lineas. Dice: "Nunca fué el Modernismo, como MUNDO UNIVERSITARIO También está funcionamlo un dtpa.r1'_'-mento de uperimentació.1 que estud1va las características de los ?ongos extra1d de la tierra, con la m,ra de obtener n~~vos antibi6ticos, y analizar aquell~ plantas de la región a •.as cuat4:1 se at;1buyen propiedades curativas, a fin _de p ' ·sar la existencia de las substan('1as ver:~eramente activas farmacológicamPntie y extraerlas para su purificación y estanda-rización. Desde esU ai\o ha qued&<lo establecitlo 1,1n Departamento de Jnvesligación de Suielo8 con el objeto de orientar a los agr~cioltores para obtener un mayor -ren~1m.iento de sus cultivos y nuevas espoo1es susoeptibles de aprovechamiento directo o industrial. • Igualmente HI lnl('iarán ln"'estiga.ciones ,obre mutación celular y aplica.ciones bio16giae de la física nuclear. !!.~,r!.~!11~.. Una cadena de centros pilotos de e,studio e investigación comstitoyen los linea-miientos generalet de una nueva planeación de la educaeión un¡ven;itaria en LatinoamfriCL La Unión de Universidades Latinoamericanas ha tomado la decisión de e!-tablece-r una serie de centr09 pilotos en IM principales univenitladt1 del continente. En ellos se ensayará la cunjunción de ufuenos y exptriencias 1le todos los e11perialistas universitarios latinos en una mis-ma rama. El entrenamiento que se suministre en Ht01 centros piloto servirá pa-ra formar un g-rupo de Hpttialistas que puedan servir como instructores a má4 y mil investigadores f'R 1ut propi01 paísea. Aet.ualmente está funcionando en la Ciudad Uni"fereitaria de México un Departamento de Coordinación y Prom~ión Cientifiea, que es el .-ncargado de etas tun('iones f'n todaa 1ai Oni•enldad.. de f..mérica-Lau- han pretendido alguno.e., 8 ret en no sé qué razones, un la naturaleza. Lo que/: vos bardos desecharon u maneramiento rampl?n. Y lo cual es ya bien d1stmto. SIGUE EN LA PAGINA 3 a ei na. Ch'lo qu,.JI En ta Universitlad tle ' p·i blecido recientemente el Cf'ntrot 1 • Ciencias Económicas Y en Pu:¿_ Centro de Escuelas de Tempo ºbid tinamente catla Universit1at1 rf't'I . trucciones' para esta bl eeer cent.rel 1emejan~e11:. EN EUROPA . , . t d• Europa es nuevamente cen ro ción para universitarios tlti todo ~1 111al mdo gl'ft.('IM La atraeción ha reJ,o-r"" r lad rremento de ,u tradicional ca 11 . . de ,me"fot m1t'a y a la presenc,a . _ en las cátedras univenlfar1-"· ni lit• Desde ta última gue-rra, el t d n Y • "Tersitario ha venido aumentanb~ ..-, actualidad alcanza más del d~ e• años anteriores. M•n~ngan ;., , sobre ta 1ona occidental de ' 0 pronto hará la eompet ene•·a, en po ·• ....16n 11n1 dad como centro de a t ~a--N ria,. con los Estados Unidos de ri<'a. La Europa surori,ntal Y SIGUE EN LA PAGI J()!I,;: )- .VIDA UNIVERSITARIA 3 UNA UN~VERSIDAD MODERNA Un Concurso de las Naciones Unidas al Servicio de la Paz Mundial · CARTA A DON JOEL ROCHA BASES Madrid, 10 de marzo de 1954. Sr. D. Joel Rocha, Apartado 484, Monterrey, N. L. Mi distinguido y estimado amigo, Con asiduidad vengo recibiendo la publicación VI D A UNIVERSITARIA y por ella me he dado cuenta del extraordinario impulso y vigor que han logrado imprimir Uds. a la Uni. versidad de Nuevo León, fiel ejemplo de lo que debe ser una Universidad Moderna. · Sé que estas obras trascendentales no se hacen si;i sacrificios y desvelos, aunque éstos -bien es verdad- quedan suficientemente compensados y superados por la satisfacción que produce el saberse partícipe de tina realidad tangible, conseguida con los esfuerzos aunados de un g¡-upo de hombres ad!nirables. A usted, como el mejor representante de todos ellos, vaya mi cariñosa felicitación que ruego haga exten- • L DEPARTAMENTO de Información Pública de las Naciones Unidas ha revelado en todos sus detalles los pormenores del reglamen• to que ,regirá el Concurso para 1954, sobre temas fundamentales entre los objetivos de la organización mundial. Este concurso es una tentadora invitación a escritores y ensayistas de todo el mundo que llenen las condiciones requeridas para que colabore11 al bienestar de la humanidad, escribiendo sobre cualquiera de estos dos temas, a su elección: "El Pa~l de la Educación en el Desarrollo de la Comorensión Internacional". "El Désarrollo Económico y la Paz Mundial". _ Los concursantes deberán abordar cualquiera de ambos temas, en un trabajo que no exceda de 2,500 palabras, redactado en su lengua materna, y lo remitirá a los jurados nacionales designados al efecto. antes del primero de mayo de este año. LOS PREMIOS JOEL ROCHA siva a todos, cuantos han contribuido, por medio de la Universidad de Nuevo !León, a exaltar la cultura y el progreso. Ya sabe, D. J oel, que le aprecia y admira este buen amigo de España. Felipe Batlló Yglesias. ACTUALIDADES UNIVERSITARIAS C.'T'r.so MIXTO. bordarán temas como ' "Nuevas tendencias para la construcción de laboratorios" y 11 La orientación de Ja química en los cursos universitarios". ,$e invitará a profesores de la materia, directores de laboratorios, qui.micos• de industrias. técnicos. etcé~ra. .EL DOCTOR Marín Ramos Contreras vendrá como maestro extraordinario de la Escuela de Verano universitaria a participar dentro de la División de Ciencias Médicas, dictando un curso mixto de neu.. rología y neuropsiquiatria. También el doctor José Conzález Varela. del Servicio HERENCIA. de Neurologia y Neurocirugía del Hospital Militar Central, vendrá a dictar un A INICIATIVA de. los dirigentes de la curso Semejante, con la cooperación de Sección 43 del Sindicato Nacional de Tralos profesores locales doctores Mario San-' bajadores de la Ef\Señanza y con ei- apoyo guel y Manuel Camelo C. Estos cursos se de la dirección de Educación en el Estaar.uncian para la semana del 19 al 24 de do, la propia agrupación continuará la sejulio venidero. cuencia de los estudios de cursos pedagó-gicos, que hace tres años instituyó la EsINTERINATO. cuela de Verano de la Universidad, con el EL DOCTOR Dámaso Fernández Lira valioso concurso de distinguidos y prestiacnba de ser designado como sub-director del Hospital Universitario "Doctor José giados maestros, Esta inquietud que la Universidad nuevoleonesa sembrara entre Eleuterio González", en substitución del el magisterio nuevoleonés, la ha recogido doctor Martín Torres, que disfruta de una como una herencia la Sección 43 del SN licencia. La designación del doctor FerTE. Los maestros que desfilaron al paso n ández Lira es sólo mientras dura la au.. de las anualidades correspondientes a sencia del tilillar de dicho puesto. 1951. 1952 y 1953, fueron: 1951: Rafael Ramírez y Gabriel Capó Baile. 1952: AnABONO. gel Miranda Basurto, Guadalupe Gómez DOSCIENTOS OCHENTA y seis mil pe- Márquez, Gabriel Capó Baile, Aureliano sos, correspondientes al mes de febrero E.c.quivel Casas, Rafael Garza Livas, Mapróximo pasado, pagó la administración nuel M. Cerna, Luis Herrera y Montes, de la Caja Regional del Seguro Social d_e Salvador Lima, Carmen Muñoz de Dieste, esta ciudad a la administración del Hospl- Ismael Rodríguez, Dionisia Zamora, Ro-tal Universitario, por los servicios que se saura Zapata y Laura Domínguez. le vienen proporcionando. La Caja R:gio-n al ofreció pagar en tres abonos su adeudo de $326,000.00, correspondiente al mes de marzo anterior. MUt~DO UNIVERSITARIO CfENCIAS QUlllllCAS. DEL 9 AL 31 de agosto próximo, el ingeniero químico Manuel Madraw ~armendia, director de la Escuela Nacional de Ciencias Químicas, vendrá como profe-. sor extraordinario de la Escuela de Verano a dictar un cursillo bajo el siguiente tema general: ºLa interpretación química de las fuerzas de unión entre los á.tornos y la deducción de las propiedades químicas d~ los compu~stos a partir de ello~"· Además habrá cinco sesiones de especialización para los profesores de Ciencia,, Químicas de la Óniversidad, donde se a- VIENE DE LA PAGINA 2 · centro estún enviando cada nz más alum .. nos a est.udiar a la zona austr;aca fronteriza. España mantiene su innuencia sobre Portugal y América Latina. La Universidad de Egipto está absorbiendo la pobl.,.. ción escolar de Jordania, Etiopía, Irak, Siria, Líbano y los demás países árabes y musulmanes. Razones: la.! corrientes de estudiantes haeia determinados centros uni"fenitarios están creadas en buena parte por las simpatías políti~ del mo-mento RECENSION DE REVISTAS VIENE DE LA PAGINA 2 el modernismo rué desde su prin-cipio un refinamiento, una poesía muy alquitarada, destilada sólo para paladares delicados. Fué, como se sabe, una poesía de éli .. te". En la sección El latido de Europa se incluyen comentarios sobre "Problemas económico§. de Francia" "La muerte de lvan Bunin", Premio Nobel 1933, ex~liado en París, el Jib!'0 Cuarta V1-gilia, de Maria Regazzi, novela de la Universidad como aqui se le llama, y el se~viclo militar obli-gatorio entre los e:::tudiantes ale-- • E manes ... En la sección Nuestra América se dedican unas páginas al poeta norteameri~ano Ezra Pound, recluido actualmente en hospital psiquátrico. Este poeta, que durante ta pasada guerra mundial hablaba c\esde la _radio de Roma, fué hecho prisionero al termitiaP las hostilidades, escribiendo entonces dentro de una jaula de hierro los "Cantos Pisanos", obteniendo el mayor premio norteamericano de poesía. Desde entonces su pluma está quieta. ímico gesto de rebeldla ante tan• ta injusticia. Habrá dos categorías: Siete primeros prem1os~ cada uno de los cuales representará para el ganador una estadía de cuatro semanas en la sede de las Naciones Unidas, en Nueva York, con gastos de viaje de ida y vuelta, y de permanencia, completamente pagados, dentro de un progral)la de actividades previamente organizado por las Naciones Unidas. El plan incluye el designio de que los favorecidos inician 4l estadía a partir del 15 de septiembre, con el objeto de que puedan concurrir a las sesiones de la IX Reunión de la Asamblea General. Se otorgarán, además, entre seis y diez Segundos premios, cada uno de los cuales dará derecho a dos semanas de permanencia en uti centro regional de actividades de las Naciones Unidas, tales como Ginebra, Santiago de Chile, Bangkok, igualmente con gastos de viaje y permanencia pagados. Para la realización de estos viajes ha sido escogido de antemano un lapso de tiempo comprendido entre el 15 de septiembre y el. 31 .de diciembre de 1954. , Quienes podrán partici¡lar en el concurso· La norma fijada al respecto es la siguiente: podrán participar todos los miembros "bona fide", entre los 20 y los 35 años, pertenecientes a cualquier organización nacional que colabore activamente con el Departamento de Información Pública o con un Centro de Información de las Naciones Unidas, un comité naclonal de organizaciones no-gubernamentales, o con una asociación nacional pro-Naciones Unidas, así co,. mo también los pertenecientes a toda organización nacional afiliada a una organización no-gubernamental internacional que igualmente colabore con las Naciones Unidas. Es condición indispensable, por otra parte, que los éoncursantes sean personas nativas de países miembros de la organización, o administrados por un Estado-miembro. En el caso de que un aspirante sea originario de un país no miembro, podrá admitírsele previa comprobación de que la asociación interesada, en la cuál milite haya prestado servicios excepcionales para la difusión y comprensión de los postulados básicos y de la obra de las Naciones Unidas. Mecanismo del certamen La forma en que este interesante concurso ha de realizarse ha sido ya completamente acordada por el Departamento de Información Pública de la Organización, a base de un mecanismo funcional que permita arribar al más completo éxito, dentro de normas de equitativo control. Al efecto, serán designados jurados nacionales, por iniciativa de .los centros regionales de información de las N. U. en cada país. Estos , jurados tendrán a su cargo la tarea previa de divulgar, utilizando todos los medios de publicidad a su alcance, el contenido y los alcances del concurso, a fin de asegurar la participación de la mayor cantidad de ensayistas en condiciones de hacerlo. Estos miS!nos jurados nacionales serán los encargados de recibir los trabajos de los candidatos, antes de la fecha ya mencionada. Ya en su poder, los examinará, seleccionará y someterá los dos mejores a un jurado internacional que se constituirá en la sede de las Naciones Unidas en Nueva York. Ha sido fijado el día 25 de mayo de 1954 como fecha tope en la cual deberán llegar los trabajos seleccionados al Departamento de Itiformación Pública. Los jurados nacionales se integrarán, en lo posible, por uno o dos representantes designados por el respectivo gobierno nacional, un representante de un comité naciooal de organizaciones no-gubernamentales, de una asociación pro-naciones unidas o de alguna otra asociación ligada estrechamente a la organización del concurso; y, finalmente, por el director, 0 su delegado, del Centro e Información de las Naciones Unidas, cuando se trate de un país donde exista tal centro, ~uyo funcionario ejercerá la presidencia del jurado nacional. En cuanto al jurado internacional, con sede en Nueva York, se formará bajo la presidencia del secretario general adjunto a ,argo del Departamento de Información Pública, y será integrado por funcionarios de ese departamento y pot particulares elegidos teniendo en cuenta sus cualidades de expertos en cuestiones de educación internacional y de intercambio cultural internacional. El jurado internacional pronunciará el fallo definitivo para otorgar los premios del concurso. , El Departamento de Información Pública ha dejado en libertad a 1os c'V'tros nacionales de información, para establecer premios complementarios, de acuerdo con sus disponibilidades económicas. Es muy prob~ble que muchos de estos premios subsidiarios consistan igualmente en v1a¡es costeado~ por los centros, a Nueva York, Ginebra, o cualquier ot~o _centro reg1on~l de las N. U., cuyo Departament• de Información Pubhca ha prometido cola:borar amplialflente para suministrar a los ganadores las mayores facilodades para estudiar la obr: de organización. El fallo Y la lista completa de los concursantes premiados por el jurado inte~nac!onal será, dada a conocer antes del 25 de junio de 1954. Cualquier informacwn suplementaria, así como los cuestionarios que de?en ser llenados por los interesados, pueden ser obtenidas en los respectivos ~~ntros d'; informa;ión de las Naciones Unidas. El Centro de Informac1on en MeX1co, esta situado en Reforma 1 México D F 1 , I • • �. 4 L ' A UNIVERSIDAD de Nuevo León ha quedado in- cluida · en un gigantesco plan de investigación atómica en Ja República Mexicana, junto con otros· inStitutos técnicos de Monterrey y los esfuerws conjuntos de los técnicos en física de las diversas instituciones' del país. Los hombres de ciencia univerzitarios poseen su{lcientes datos sobre désintegración atómica para lanzarse, con asegurado ~X¡ito, a la conquista de la energía aprisionada en los átomos de ur.anio. En la Ciudad Universitaria de San Ari1;e1 se halla un jardfn de cien metros de..;mcho por doscientos de hir!!o. Ahí se ha levantado ,te el "Pal>1:•1lón dl"'l Aparato Van if_,. Graaf, y ahí se construirán ·los 11lhergues de otros aparatos de fí sica ntlflear eme adq11iera la Universidrid de Mé,c-ico. El lu,e-ar es conocido como "Jardín.,de las Radiaciones",. y es un sitio vedado para toda aquella oel"Sona que no trabaje en inYestigación nuclear. · · COl\fO Pfl'F,f')lr, F,T, nmmm<: FABRmAr. ENERGIA ... VIDA UNIVERSITARt - LA SEMANA UNIVERSITARIA EN MEXICO , • GIGANTESCA· INVESTIGACION .ATO MICA EN LAS UNIVERSIDADES DE LA -REPUBUCA -., • induStrialmPnle la energía _a~rnica liberada porque su precio es aúrt superior al de la energía térmica y al de la hidroelé~trír:a" Pero pronto desaparecerá esa diferencia, y entonces la era" atómica se lanzará a -un ú~tarroUo incontenible. Datós confidenciales c,btenlrlos de fuentes industrial':!-; revelan que en los últimos añ.Js.. ha bajado vert-iginosamente el p:·ecio de la energfa atómica. A yfrln..:::pios de su desarrollo era cent enares de veces mayor que el d~ la energía comúq y corriente. Ahora sóJo cuesta cuatro veces más y pue• da predecirse que en unos años má.s estará al alcance de todas las industrias y los hogares. Según dijo el doctor Graeff, México debe contar con un grupo de ingenieros y físicos capac;es de manejar las máquinas que em• pleen esa nueva forma de ener• gía, a la vez que se in\'estigan nuevas aplicaciones ·en el campo de Ja paz y en el bienestar del pueblo. 'i'écnicamente se di<'P aue el aparato Van <ler Graff, c~n el oue se tllfl.bajará en la Cmdad Universitaria, es un acelerador de particulas cargadas de electrici- CUATRO dad a las que comunica un:a ve- APLICACIONES DE LA locidad muy alta contra los áto- ,ENERGIA -ATO1DCA mos, cuvos núcleos se quieren estudiar. Se puede decir qu~ el ana• Cuando los experimentos unl-rato dispara proyectiles Pn forma de part1'culas cargadas de electricidad, contra el núcleo de átom os oue $e colocan como blancos del bombardeo. Al de~integrar un cuerpo, se desprende la energía encerrada en su trama molPcular. Para convertir esa energía en energía eléctrica se · coloca un serpentín dentro del recinto donde se efectúa lá. desintegración n u c 1 e ar. Por el serpentín circula agua, ' que se convierte en vapor a presión, con el que se mueven tvrbinas que, a la vez. mueven a IQS generadores de fu erza eléctri .>a. Así resulta posible en la actualidad convertir la materia de los núcleos atómicos en energia eléc-- nesio. Estos experimentos muestra~ ue un cuerpo puede s~r trans• versitarios a dquieran 1~ veloci- iormado -en otro mediante el dad adecuada en ?,,'léxico, P~~s bombardeo nuclear. ahora están en plena fase de m1Lo ~ayos catódicl)S producidos ciación, un rapidísimo haz d~ raos catódicos saldrá contmua- por ~os aparatos tipo Y3:n der ~ente por el aparato Van ~f'.r Graft tienen una enor~e imporGra.rt. y podrá uti1izars~ para im- tancia para Ja industna farmaceútica y para la indush·!a em• portantes aplicaciones. pacadora de productos al1menti• P~rece probable que e.;'os usos cios. Recientemente se ha dei_no~sean cuatro: mutRción de uno~ trado que algunos de los prmc1• elementos en otros; esterilización pales medicamentos pueden es!ede alimentos; producción de Ra- rilizarse, matando todos los geryos x y cambios en la esJructu• menes que puedan contener col'a del cuerpo de ·los animales . . mo resultacy> ae· las manipulaUno de los priocipales usos a ciones en su fabricación, sin que que se destinará el aparato de .. ello altere sus propiedades c;,uraVan der Graff será el de la in1ti\'as. · vesti~ación pura en el campo de El poder germici~a. de los ~ala física nuclear. El bombardeo de elementos por chorros de ~lec- yos catódjcos se utilt~a taQ1b1én trones ha J0grado alterar tan P.ara purifi car los alnn.entos, a profundamente la estructura ~e t"ravés de los envases en que eslos cuerpos i bómbardeados que tán empacados. El Yin der Graff de la Ciudad los investigadores han logrado obtener nuevos cuerpo~. de carac- Universitaria, con el q_ue se ini• terísticas distintas a los primiti- ciará el plan nacional de investigación atómica, podrá P1:odu~ir vos. En aparatos iguales al del Ins- haces de rayos X extraordrnar1a.. t ituto de Física de la Universidad mente ~qetrantes. Actualmente de México se ha logrado trans- se está uHlizando-el aparato para formar el carbono en hidrógeno, aplicaciOnes de terapia profunda el litio en helio y el Sodio en mag- curativa de los cánce res huma.. Por Jorge Ayendaño Ine.strHl•5 NEMESIO GARCIA N y su esplémfüla aportación ecUción 1,54 del Almanaq ~ giom.ontano "Pre,·isión y dad". Esta ed ició n, q~e parte de In. fecunda labor de la Fnmlitlora· <le l\lon supera a todas las anteriol'ft precio es de sólo $ 15.00 por plar. Phlalo a l\fanuel J.. gán, Aparla<lo ü4, Mtin México. Por Higifnico · Por Práctico Por Cómodo US E GA S NATURAL LIMPIEZA ECON OMIA EFICACl6: Encontrará Ud. usan~ este combustible. * APLICACIONES EN EL CAMPO DE LA PAZ * Cía. Mexicana de Gas, S. A. !ª LA ORQUESTA SINFONICA DE XALAPA ofreció el viernes 23 un concierto <le música en el Aula Magna de la Universidad, dedicado a los universitarios. CENTRlL FINANCIERA Y FIDUCIARIA DE INVERSIONES, S. A: , Apartado 416 MONTERREY, N. L • Uso. general -::- Miniaturas - decoración y fluorescentes Cuauhtémoc, Norte, 1627 Teléfono 2-41-95 -:- Apdo. 961 • l ' Edificio Banco Popular, 2o. Piso. Semanario Informativo '! Cul dd Patronato Universitario de Nuevo León. • DIRECCION: '-'afamoros, 311, oriente. Teléfono Núm. 2.J5· 68 Por SALVADOR REYES NEVAREZ. L UIS CARDOZA y Aragón, el agudo y cbmbativo ensa~ yista ha publicado un volumen, (•) con valiosas ilustraciones, en el que trata los temas más interesantes de los que plan• tea la pintura actual de México. Es útil la lectura de este libro pot'que Cardoza, bien informado de todo cuanto concierne a su tema; desarrolla los diferentes capítulos eon una gran pasión. La pasión, unida al conocimiento de la materia, hace que el volumen sea, aparte de una obra técnicamente bie-n nutrida, una larga y n1ultiforme polémica acerca de las cuestiones más diversas · que pueden aflorar durante el exa.. men de nuestros pintores del pre• •ente. cana en el pasado indígena. Las líneas más constantes, los trazos espirituales característicos, han emergido del pretérito azteca, o del maya. La escultura de los precortesianos lleva ya en si todo el repertorio de situaciones anímicas, toda la rara concepción del mundo que hoy despunta en los frescos y en los eabaUetes de Siqueiros o de Orozco. Claro es que no puede hablarse de estas cosas en forma escueta y sin ma,. tizar. La pintura de nuestros días obedece de manera principal al impulso indígena, que está traza da conforme a técnicas y escuelas gue no son puramente mexi canas• como la de París, y que sin embargo son legitimas en nuestro medio. Inclusive aquella concepción del mundo no ha perm... necido inalterada durante los siglos que median entre Cuatlicue 4 4 Cardoza analiza. Ja. pintura de Oro2:co, por ejemplo, y encuentra en ella el México más fielmente reproducido de cuantos nos brindan los artistas de nuestra énoca. Y es que Orozco hereda la facultad plástica de los talladores antiguos, y siente al colorear y al dibujar el mismo complejo de eensaciones espirituales, de tien• 8iones anímicas, que hi20 posible la realización de los prodigios ar~ queológfoos que ahora van siendo estudiados y admirados. Insistimos en que esta i<lent:fi~ cación, esta simpatía del pintor moderno y del antiguo !' ignorado escultor, no es sjno aproximadamente, a la distancia de muchos lustros y con toda una cultura de por medio. El trabajo más arduo de los Hay una relación de caracteres escurridizos entre las peculiaridades meramente visibles, plástica.,, de la pintura de Orozco, 7 la idea que tenemos de lo que somos. Existie una eorrespondeneia innegable e intraducible en• tre esa pintura y este pa!s, con su historia y su idiosincracia. Preocupa también • nue-stro ensayista el problema del arte problemas de la pintura moderna El fenómeno de la pintura mexicana no es un he<iho aislado y sin explicación dentro del cuadro hiRtórico de nuestras arte;.1 plás ticas. Como todo fenómeno cut• Y las bóvedas del Hospital de tural, tiene sus raíces en pasados G_uadalajara. _El hombre de muy remotM, y ha tomado sus • x1c:o ~• cam~1ado, _Y su expr~s1on caracterlsticas después de un len- plastl~a es s1~acera- tiene to asimilarse Ju mil y un propen- que difenr en algun punto res-, ■iones de ta expresión artística pecto a la de 8118 antepasados. mf'xicana. Nuestra pintura es así, Pero el espíritu de nuestra pintal como la vemos, en virtud de tura sigue teniendo parentesco una historia, y esa historia es al con las formas prehispánicas. A propio tiempo la clave para en... primera vista es preceptible las tenderla, y el más rico semillero oercanías entre las grandes ma... de problemas y de puntos atrae~ sas de Siqueiros o de Rivera y tivos que pueda ofrecerse al inlos tallados indios, que azoran al vestigador. moderno observador con su treComo todos los hechos huma- menda facultad exprMiva. Car nos, la. clave ilumina, pero a la doza se declara enamorado de la vez presenta oscuridades que sin escultura indígena. Los trazos ro,.. tondos de aquellos ídolos y de ella no serian visibles, y que han menester de una nueva fuente aquellas representaciones, el gel4 de iluminación, de una clave nue- to de fatalidad que hay en las grecas y de los re.lieves serpenti• va que ayude a descifrarlas. nos te hacen vivir un mundo en Cardoza y Aragón fija el ort que el destino rige inmisericorde, ten de la moderna pintura mexi• en que las criaturas humanas se ~!'- :-s,• 4 que empende Cardoza y Aragón en este libro que analizamos es el que consiste en explicar cómo Orozco -a quien él considera el mejor de nuestros pinto11es- pone a México en sus cuadros utilizando algo más que la temática. Para Cardoza, Orozco es pintor mexicano-i.o porque haya tratado los temas de la Conquista, o de la Revolución, sino porque, tratando cualquier tema que sea, sabe dar las entonaciones preci BM, aquéllu que corresponden. precisamente. con el alma del pueblo a quien él representa. 4 AJ hablar de estas cosas tjene Cardoza y Aragón -y temimos nosotros-- que abandonar el len .. guaje llano de la exposición y hacer la tentativa echando mano de los símbolos lógicamente muy poco ex:plicables, pero que al fln Y al cabo d68piertan en el audi.. compromefülo, ésto ies, la cut-stión ética del arte. Se pregunta Cardoza si es licita --o la litera-tura, o la clase de manifestación estética de que se trate- por el sólo hecho da pugnar por deter• minadas ideas sociales o de partido. El v,for estético -resnonde- no admite que se le s~pla. m e • X 1 Una obra de arte es valiosa por la proximidad que logre respecto a la Belleza., y no por el ardor con que combata por una causa sociál. La fidelidad a una idea vierte sobre la obra un prestigio indudable y digno de todo respe• to; pero no la erige, por si mis-, ma, en estéticamente valiosa. Carilor.a. comenta que esta pi~.. tura comprometida, de academlA u oficial, como la llama él, ha causado mucho mal a la moderna escueta mexicana, en la que no son pocos los pintores que sacrifican su ambición estética por la ambición política. No es que se diga que la política -en el buen sentido de la palabra- sea deleznable frente al negocio artístico, simplemente se afi.rma que es otra. cosa. Estos son los problemas que plantea la pintura moderna me-xicana: el de sus ori,::-enes, el de su mexicanismo y el de su revolucionarismo. A p a r t e de ellos preocupa a Ca.rdoza ta historia del actual movimiento, desde el Sindicato de Pintores fundado cuando Vasconoolos era seereta-rio de Educación, hasta los días actuales; 7 le preocupa también el análisis de la.11 distintas ten.. denoias a la pintura mexicana moderna. Estudia 111 obra de Frlda Kahlo, de Julio CasteUanos, de Agustín Lazo, de Mérida, de Ta-rnayo. D.edica partes esoeciales a Rivera, a Orozco y a Sit1oeiros¡ se de-tiene también también frente a la obra de Atl y dedica al~u.. nas de sus páginM a Goitia. Como se ve, también 1:\1 !?l'llbado es objeto de examen para Cardoza J Aragón. ,1 J..il)ro fnteresante, re!)t'timos. En hay tanto la mirada y la Jtloma de crítico de arte como la palabra del ensayista, del pole-, c a n a mista que aventura sos 16111 J las df>tiende, animado por sus ideas políticas y por 1111 sentí.. mientos artísticos. (') LIBS GARDOZA Y ARAGON."'P i n t u ra Mexicana Conlemporáne a".- Imprenta Univcuitaria.México, 1953. En construcciones monolíticas, des· tinadas a resistir grandes tonelajes, ningún material de construcción responde con tanta e f i e a c i a como el CEMENTO PORTLAND. lo fabricamos Gris y Blanco, en nuestras Marcas: Director-Gerente: Alfonso Reyes Aurrecorl'hta Jefe dl! Redacción: MONTERREY, N. L .Nuestros ., bonos representan una . . 1nvers1on segura y productiva. Aulori:ado por la Com. Nacl. Bancaria, en OL No. 601-11-5-19 de l -H--18. CEMENTOS MEXICANOS, Montcrrtf, N. L. M(xico. David a.tarteC Méndel Redactores: Alf;nso Ramos Rfvrra Humberto Flores Espin Fotógrafo: Manuel Martínez Jt• Gerente de Publicid~:., Monterrey, N. l., México Las características y los torio, o en el público de lectores, la idea justa que se buscaba. En decto, es dificil decir por qu6 Orozco, con sus lineas desesperadas, con sus anato.mias en que la pasión y la laxitud -dolorosa se ven a través de todas las actitudes musculares; con sus colol"es opacos, en que los azules viotá.. ceos y los rojos amarillentos bri• llan como en escena de tormen• ta; por qué con todo esto es ca-paz de dar la sensación de México y no de otro país, de otra ma-nera. de vivir que sea diversa de la que nosotros ejercemos. "MONTERREY" e "HIDALGO" .F OCOS LAMPARAS ELECTRICAS MEXICANAS, S. A. p1ieJ:an y se yerguen, partícipN de la suerte de los dioses y víctimas también de los ca¡1richos di.. vinos. 4 Indisoensable en 12. Industria y en el Hogar Ca;los Graeff Fernández, dt.. t'ector del Instituto de Fisica de la U. N. A. M., institución a la que pertenece el Van der Graff, dió algunos datos de la importan• cia que para México tendr~n las investigaciones sobre energ1a nu .. clear, que -se efectµar_án en moderna Ciudad Umversttar1a bajo el nuevo plan de trabajo que está en desarrollo. Comen ta que ''sería peligroso para nuestro país permanecer al margen del desarrollo de la física nuclear. Es cieito que todavia no se utili1.a 5 4 trica. lf nos. De una fábrica de Su,et• recibirá el agua pesada indl fial>le para los trabajos que intentan. Perspectiva: estén pen de nuevas y trascendental ticias acerca de los esf rnB:ncomuna<los que inlcial'Q investigadores universitartaí México para integrar a n país en los progresos de una va era dentro de la hi,to mana. VIDA UNIVERSITARIA Matiat Garza San~liul11c Pc.ri6dico •~ hnpri111c CII: r 1e1 Linoti pogrH1w1 de S1m _ -,idOI Thnieo1, S. A, '" Montcr,..,. .,o w 14 CuántaJ veus el de'seo largamen¡e acar,c,ado de realizar 1m vu1j:. ,to LA ilusión de hacer una compra... . El deseo de hacer una inversión productiva . . • · La aspiración de adquiúr un hogar propio ..• La oportunidad de vivir desahogadamente, sin preocupaciones.•• ,•~ QUEDAN fuera de su alcance POR FALTA DE DINERO AHORRE HOY y no corte sus ilusiones de mañana 1 { SEA PREVISOR,,, Abra una CUENTA DE AHORROS con ••sotro, • •"' La esperamos hoy mismo •• S..A. APARTADO NUMERO 392 MONTERREY, N. L, MEXICO ..n 11\J t "'a, �... J){I' r •aqul que haya ira Case. tte Estudlos. declarado a la preTL"ia local que sólo sus conferencias en el Colegio Nacional de México son l~s que \oiene dictando con regulan• dad. t S ANEAMIENTO UN CANAL abierto dt> do,;cien• tos cincuenta metros de longitud, por un metro ochenta centíme• tros de ancho y sesenta centíme• tros de alto, serA r.onstruido en terrenos de Ja Facultad de Cien• cias Químicas con el fin de desa lojar las aguas que allí se concentran y <1ue proceden de las colonias de "Francisco $arabia" y de "Larralde". Las aguas en cuestión invaden casi todo el terreno que ocuna el edificio en razón de lo accidentado del terreno, v por ec:te motivo el local de la· escuela ha sufrido graves deterioros. La obra tendrá un valor· de veinte mil pesos, y para financiarla se cuenta con la ayuda económica de la American Smelting and Refining Co., oue cedió el terreno para construir el edificio del plantel. d Elogió la obra que den r? e sus atribuciones \.ieneu reahzando el . gobernante Y el rector, e hizo elogios por el esfuerzo que se despliega para reali1.ar el ma~nifico proyecto de la Ciudad Uni· versitaria del Nore::;Le, AJEDRE7. EL DIRECTOR de la Escuela de Verano univer!'litaria declar_ó que el ingC'niero Robe:to Trev1• ño imnartir:í en la próxtma anualid~d dos cursos de ajedrez. Uno ded' anlo a principianles y el otro a aficionados de más avanzados conocimientos. , Estos cursos se impartirán del dos al 27 de agosto venidero, del lunes a viernes de cada semana, a razón de una clase diaria. Los primeros se dictarán de léU> 20 a las 20.45 horas y los segundos de 20.45 a 2i.30 horas. en la Facultad de Ingeniería de la Universidad. N OVENA REUNION LOS DIAS, 20, 21 y 22 de mayo próximo se efectuará en Ja ciudad de Saltillo, Coahuila, la Novena Reunión de Médicos de Provincia, cuyas labores serán auspiciadas por el Sindicato de Médicos Cirujanos y Dentistas de aquella localidad y de la Sociedad Médica del Hospital Civil. CALEJ\"DARlO ESCOLAR Primero de 1:Iayo.---Susnensión de labores. Día del Trabajo. ffi'MANJDADES HA QUEDADO debidamente estructurada la División de Hu- EN EL BALLET "Rebozos", Rosalío Ortega y Helena Jordán, lucieron sus habilidades coreográficas, estilizando el uso.del · rebozo en México. VIDA [TNJVERSITARIA manidades de la Escuela de Verano, correspondiente a la IX An ualidad, según informó el director de la misma, profesor Francisco M. Zertuche, al proporcionar los siguientes datos del itini?rario: 1 • Del 5 al 9 de julio: doctor Jase Ma. Gallegos y Rocafull. Tema: 1 'El teatro teológico español", Del 12 al 16 de julio: doctor Eduardo Nicol. Tema; "El sentido de la filosofia". Del 12 al 16 de julio: doctor CONGRESO PEDIATRICO ZAPATA NACE DE LA TIERRA, vive y luclia para d8".° cae bajo el golpe ele la traició~; pero mas tru:de se con_ parcela, en todos los sernbracl10) donde la tierra sea ! Guillermo Arriaga y Rocío Sagaon logran el tnunfo mas Rafael Dieste. Tema: ''El aJ'tt; ver y de pintar". Del 19 al 23 de julio, pro! Carlos Bosch García. Tema: momentos cruciales en el proc de la historia de México": Del 26 al 30 de julio : José Gaos. Tema: "Didáctica sófica". Del 2 al 6 de a'.rosto : do'!tor tonio Caslro Leal. Cursillo: "._ vador Díaz Mirón". Del 9 al 13 de agosto; proi Fernando Wagner: Curslll "Problemas del teatro mexi contemporáneo". Del 16 al 20 dé agosto, Agustin :Millares Cario. T "La poesía española desde od~enes hasta los reyell ca cos". Del 23 al 27 de agosto: 1l ciado Fernando Benítez. T "José Ma. Morelos y Pavón". Del 23 al 27 de agosto: d Wenceslao Rocas. Tema : "El recho romano a la luz de la ria social y política de Roma". ANJVERSA&IO. EL VIERNES 23 del actual fué conmemorado el aiúversario de la muerte del más grande y famoso escritor hispano Miguel de Cervantes Saavedra, de cuyas obras más famosas, Don Qujjote de la Mancha, es del que se han hecho más ediciones. En este día consagrado a recordar· el dia de su muerte, fué celebrado en todo el mundo de h abla caste1lana el Día· del Idio:rrtlr Espafiol. VISITA DE AGUSTIN YAJ<.EZ EL SABADO de la semana pasada visitaron esta ciudad el licenciado Agustin Yáñez, gobernador coJ1stitucional del Estado de Jalisco, y el ingeniero .Jorge Matute Remus, actual presidente municipal de la ciudad de Guadalajara y ex-rector de la Uni\'ersidad tapatla. Durante su estancia, fueron acompañados, en un recorrido por nuestra ciudad, por el gober• nador de Nuevo León, José S. Vivanco, y el rector de nuestra Casa de Estudios, licenciado Raúl Rangel Frías. · El maestro Agustín Yáñcz, de• dicado actualmente a la administración pública de su estado natal, dispone de poco tiempo para dedicarse a sus actividades , · ANTICIPACION CON MUSICA DE Maurice Ravel, coreografía ele Raquel Gutiérrez y escenog f' h · · López n, •! ancera, 1as b ail a rmas • . ra ,a v ves ,ano d e A ntomo mexicanas :irrancaron los enti,,1·asta 1' d 'bl' d ·6 . , s a¡, ausos pu ,co que a mrr emoc10nado el hermoso ballet "La v aJse. " e un El profesor Francisco M. tuche, director de la Escuela Verano universitaria, dijo la mana pasada que con 13. de~ anticipación se procederá a primir el programa general de L'( Anualidad, ya que para están trabajando activam~nte derechos más sagrados a todos sus h ermanos y finalmente un grito que correrá clamando justicia por el sw-co de cada ente violada y el campesino despiadadamente dcspojaclo, e,;ta formidable realización del Ballet Mexicano. EL DOCTOR Jesús T. González, presidenle de la Sociedad de Pediatría de Nuevo León, encab ezará la delegación de ntiestro estado que asistirá al Quinto Congreso Nacional de Pediatría e_n la ciudad de Guadalajari, Jalisco. Los trabajos de esta reunión cienlífico-socinl se inclarAn el próximo sábado prime1·0 de may o, EN EL BALLET "'El Extraño'', el campesino (Juan Casados) toca emocionado su violín y la niíía (Nelly I-Iappee) se siente cortejada por el joven. La música es ele Angel Salas, la coreo_grafía ele Helena Jordán, y la escenografía de Santos Balmon . AUXILIAR POR ACUERDO del H. Conse-. jo Universilario, se extendió nombramiento como auxiliar de bi- 111:'ESPEDES SEGUN INFORMES que han sido proporcionados por el doctor Eduardo Aguirre Pequeño, direc-tor del Instituto de Investigacio-nes Cientificas de la Universidad, el Q. B. P. Jorge González Qui ntana ha ofrecido venir a dictar una serie de interesantes conferencias. No se ha determinado la fecha, pero el doctor Aguirre Pequeño confía en que '°el subdirector de la Escuela Nacional de Ciencias Biológicas pronto datá a conocer la fecha y el tema de sus coníeren• cias. Por olra · parte, también se ha Informado, aunque extraoficialmente, que el doctor Guy Adriance, experimentado horticultc,r norteamericano, ha ofrecido visitar nuevamente esta ciudad. l"NION LOS MIEMBROS de la Asocialón Dental de Nuevo León que reside el doctor Miguel Rosani, lebraron ayer su reunión regla• entaria en la Facultad de Odon.. logia de la Universidad, abor.. ando diversos temas de interés ·cular. El doctor Manuel F. CamPuzao, director de dicha facultad. tetó una breve charla sobre el que acaba de tomar en la pital de la República y, por tra parte, en la misma junta se 'eron a conocer los puntos de legales para combatir la arlatanería en el ejercicio de profesión. BRAS MATERIALES EL ~ GENIERO Guilermo DAos, director de la facultad de encias Químicas, declaró que se comenzó la tarea de imper• eabilizar los techos del edificio u.e ocupa la escuela, asi como el rreglo de las instalaciones elécrlcaa, arreglo de paredes, etcéle- Lu obras materiales están reazándose con la cooperación de os ex-alumnos, aprovechándose ara ello parte del subsidio !f'de• 1 que se ha concedido a nues- IN\'ERSION. LA MUERTE, DIVIRTIENDOSE, infunde vida a los personajes que intervienen en el ballet 'Titeresca", con música de Salvador Contreras, coreografía de Evclia Beristáin, escenogrnfía y ves tuario ele Lola Cueto y libreto d~ Roberto Lago. Un triunfo más de los magníficos bailarines de la Academia de la Danza Mexicana. AL Sl:RVICIO DEL TRANSPORTE EN Habitaciones con el confort de la vida moderna. f~EXICO, DESDE HACE 10 AÑOS. u.--AÍÍIJJ"ttb:J_ PRODUCTOS SATIS~ACEN ~.-..NORMAS DE CALIDAD DE 1A SECRETAAIA HOTEL EQUIPOS CAMIONES MONTERREY, S. A. Carretera Nacional Klm. Mil. Apartado Postal número 562. Teléfonos: 2-70-43 y 2-12-67. EX(tUISITA bliotecario en la facultad de De. recho y Ciencias Sociales, en fa._ vor de la señorita María de Jesús P. Gonz~lez Villarreal COLONIAL en el centro de la ciudad. DE 1A ECONOMJA NACIONAL Y ADE/M5 lAS ESPECIFICACIONES DE 1A A. S. T, M. (SOCIEDAD AMERICANA PARA PRUEBM DE IMTERJALES). LAS OBRAS materialPS más necesarias y urgentes serán realizadas en los planteles escohres de la Universidad con narle del .subsidio federal concedido a nues• tra Casa de Ei;;tudios. En efecto, el H. ConsPjo Un l• vcrsitario acordó que part~ de este subsidio se aplique un mejorar el local ele Ciencias Quími• SIGUE EN LA PAGINA ' r �8 VIDA UNIVERSIT ARI~ MALINCHISMO NACIONAL Por SANTIACO VIDA UNIVERSITARIA Rou.. U en ampliar la Facultad de Arquitectura y en reanudar las obras materiales en la F c1cultad de Me4icina; asi con1,0 en niv?lar ]os sueldos de los mal)stros uni .. versitatios, elevando los más baOBSEQfilO POR ACUERDO d•l Consejo de Administración del Banco de México, acaba de enviarse a la rectorla de la Universidad "de N11tvo Le6'n ''La Industria Azucarera de México", tomos I y n. Este obsequi,p que ha sido debidamente agradeddo, fu~ envia• do por acuerdo del rector a la Bf .. blioteca Unh1ersitarja. nos. Mazatlán . .. " Otros muchos documentos oficiales y privados podrían citarse, todos tendientes a realizar la construcción de esa carretera y todos nacidos en el Capitolio de Washington, unos de carácter amistoso y otros con el sello de la conocida imposición. ¡Y nosotros que creíamos que se está construyendo esa carretera, vía Monterrey, Saltillo y Durango, por iniciativa y visión de aquel general-ministro en el gabinete de Calles... ! Antes de esta carretera ya se había construído la No. 1, es decir, la que viene desde México y, pasando por Monterrey, llega hasta Nuevo Laredo. De manera que, al construirse la de Matamoros, se formó un ángulo agudo con vértice en Monterrey, quedando así toda la parte sureste de Texas suficientetemente comunicada con la capital neolonesa y, por ende, con el resto del país. , Pero los esp[rtus de Churchwell y McLane alentaban todavía como vampiros sobre quienes más valiera que hubieran sido niños en tiempos de Herodes, y fue entonces prec'.so construir la carretera Monterrey-Roma. Ignoro quién haya sido el inteligente y sagaz funcionario que imaginó de su iniciativa esta tercera vía de comunicación. En cambio, la que debería unir a Monterrey con el sur de Nuevo León permanece poco más o poco menos en el mismo estado que se encontraba cuando Me Lane y Churchwell desaparecieron del mundo de los vivos. Por lo demás, es fácil comprender las causas por las que nuestros vecinos del Norte han deseado s:empre la construcción de esa carretera Matamoros-Mazatlán: el peligro de un ataque por el poniente, de parte de alguna nación asiática (antes el Japón, Hoy Rusia). (• D,p¡u,lo del libro ""hlinchi.,no NKio~•• prÓ•imo • p11bliurtt).:_ - -------- Banco de Fomento Hipotecario, S. A. Escobe<lo Sur, 7,ío -:- TeJgono 2-02-24 BONOS Y CEDULAS HIPOTECARIOS 8% ANUAL DE INTERESES MENSUALES ~- Na,\. (Pub \ut. r,>r 1a ......,m. ~ Hao,aria , c:o Oí. MI ll-19746, de: íc:d1a 2-23-51), • eas, océano. Ahora abramos los libros de historia para ver si hallamos en ellos alguna huella de este camino, que seguramente debe haberse construído para beneficio de !\'léxico y de los mexica- COOPERACION • .LA ASOCIAC!ON Dental de UN ASPEC'.CO PARCIAL de las autoridades, maestros y alumnos un.i.versitarios as;.stentes al concierto ofrecido por la Orquesta Sinfónica de Xalapa. LA SEMANA UNIVERSITARIA EN MEXICO CONCURSO .rommco PAR.\ TODAS LAS FAClLTADES DE LA REPUBLICA Esperen detalles sobre un Concurso Nacional EstLdiantiJ de Temas Jurídicos en el que podrán participar todos los estudiantes de jurisprudencia de la República. El certamen va a ser convocado por la sociedad de alumnos de la Facultad de Leyes de la Universidad Nacional de México. La Rectoría de la Universidad y el director del plantel. ·licenciado Roberto Mantilla Nolina, han prestado todo su apoyo a la idea y prometieron ayudar a establecer este concurso con cará.cter permanente, a fin de estimular las investigacion('S person:11"-'c; de los alumnos de ·a carrera de leyes. Las bases, los premios y el jurado calificador del concurso serán comunicada,; en breve a todas las universidades de la Repúblic"'. Mexi<'.'1.na. NUEVO LEON 1'0-.:lRA SE8 sita que el presidente de la Universidad de Arizona, doctor Richard A. Han•ill, hará los días 22, 23 y 24 del presente mes a la Universidad de Sonora. El dignatario universitario norteamericano corresponderá con esta visita a 1a gira que hace un tiempo realizaron por la Universidad de Arizona, un grupo de catedráticos sonorenses encabezados por el rector, ingeniero Norberto Aguirre. El objeto de estas visitas es lograr un intercambio efPctivo entre los universitarios de ambas instituciones, con miras a obtener la ampliación de las esteras de influencia r~"' las universidades del norte del país, entre las instituciones geográficamente pr6'dmas. ANUARIO DE LA UNAM CON VAUOSO!! DATOS ACERCA DE SUS ACTIVIDADES De suma utilidad para todos Jo, universitarios de la R':'oública Mexicana es el Anuario 1954. aue acaba de publicar la· Universidad Nacional d!é> Mé'Cico. La edición contiene la ubicación exacta, la lista de directores y un resumen de las actividades que desarrolla cada una de Jas escuelas, facultades, institutos de investigación y dependencias administrativas de nuestra máxima Casa de Estudio. Incluye, además, la ley orgáni• ca y el estatuto universitario, as( como una reseña histórica de nuestra Casa de Estudio. Los ejemplares fueron editados por la imprenta de la UNAM y están siendo distribuidos por 111. dirección de difusión cultural de la Universidad de México, a car go del licenciado Jaime García Terrés. 4 REUNIONES DE LAS UNl\'ERSID.\DES DE LA REPUBLICA El Consejo Nacional de ta A c:;o .. CIACION DE UN!VERSIDAD-S:S DE LA REPUBLICA MEXICANA ha se~uido estudiando la po,sibilidad de establecer una 14 Pr~ paratoria Piloto" de tipo experi. mental para establecer el tipo de bachillerato único. A dichas juntas han acudido representantes de todas las uni versidades del país ihteresados en esta nueva promoción que ha Causado tanto interés entre los circulas educativos de México por el nuevo campo que abre a la enseñanza del bachillerato nacio,. naJ. Aún cuando no se ha llegado a un acuerdo definitivo, la primera. impresión es que el bachillerato único tendrá que ser establecido por las universidades como una posible solución a las críticas que se han dirigido contra el actual sistema de ensefianza en la Preparatoria. .9 cru;: 8; enfermeras: 4: qtúmico- .. VJE~ DE LA PAGINA 7 CARRETERAS DEL NORESTE (•) N ~HNISTRO de comunicaciones, durante el gobierno del general Calles, habiendo hecho un viaje por los Estados Unidos del Norte, a su regreso nos trajo, como iniciativa suya, el proyecto de contruir una carretera desde Matamoros, en el Golfo, hasta Mazatlán, en el Pacífico. La iniciativa fué recibida con bombo y platillos por los elementos oficiales de aquel entonces, quienes la alabaron hasta la exageración como producto de la capacidad, el talento, la visión y otras virtudes de aquel alto funcionario. La carretera se inició desde entonces partiendo de Matamoros, y se ha continuado con toda actividad, esperándose que pronto alcance a llegar al otro En primer lugar encontramos un proyecto de protocolo que Churchwell (enviado norteamericano en México durante la invasión francesa) propuso a don Melchor Ocampo, ministro de J uárez, a pretexto de arreglar algunas controversias pendientes entre nuestro pais y los buenos vecinos del Norte. En ese protocolo, Churchwell proponía lo siguiente: "Artículo segundo.-El Gobierno Constitucional de México concederá igualmente a los Estados U nidos los derechos de vía para tránsito, a través del territorio mexicano, que en seguida se expresan: ... II.-De algún punto del río Grande, a Mazatlán, en el Golfo de California". Luego leemos una carta confidencial de 22 de febrero de 1859, dirigida por Mc.Lane (que desempeñaba aquí igual papel que Churchwell) al presidente de los Estados Unidos del Norte, en la que le decía: .. , "Los tránsitos, además del de Tehuantepec, solicitados por los Estados Unidos, serán: !.-Un tránsito o derecho de vía desde un punto del río Grande del Norte, entre su desemboeadura y presidio de Río Grande, y la ciudad de Mazatlán, sobre el golfo de California, vía Monclova o Saltillo y a través del Estado de Durango . .. " ...... ····y por último, en el desventurado proyecto del tratado conocido como "Me. Lane Ocampo" que afortunadamente no llegó a formalizarse, nos tropezamos con el siguiente: "Artículo séptimo.-La república mexicana cede, por el presente, a los Estados U nidos, a perpetuidad, y a sus ciudadanos y propiedades, el derecho de vía y tránsito a través del territorio de la república de México, desde las ciudades de Camargo y Matamoros, o cualquiera punto conveniente del río Grande, en el Estado de Tamaulipas, por la vía Monterrey, hasta el punto de VIDA UNIVERSITA'&IA fannacobiólogos: 2; ingenieros civiles: 4; cirujano-dentistas: 4; ingeniero-quimic¡;¡: 2 y !arma'céutico: L 7o. SEMINARI O LOS DIAS 16, 17, 18, y 19 tle mayo venidero, se efectuará en el liospital Peñafiel de la ciudad de Tehuacán, Puebla;- el séptimo seminario anual del Grupo de Estudios J;)entales U. S. C. de México, durante los cuales se impartirán cursos sobre parodoncia, prótesis total y parrial y clínica dental. En forma• de simpósium ;e desarrollarán temas rle "Medi~ cina, anestesiolo~a y cirugía". Los cursos es! arán a cargo de los doctores Lowell N. Peterson, de San Francit:co, California, y Clawson N. Zkinner, del -Colegio Dental de la Uni\·ersidad dél Sur de California, y el último a cargo de uno de los profesores del Der,artamento Clínico Dental de la UniVersidad del Sur de Cali- · fornia. Los temas del simpósium estarán a cargo de lbs JVédicos mexicanos Sergio Vareta y Francisco Martínez Lugo, Nuevo León, el Grupo de Estudios O_dontOlógicos de Monterrey y la Facultad de Odontologia de la Universidad, como cooperación • la Escuela de Verano, está.n gestioaando la visita del director Ross E. Waltzer, de Tulsa, Okla, RECORDACION EL DIA primero d~ maJ•o har, para que venga a dictar un cursillo dentro de la División de cuatro años qu,- nmri6 la Sf'ñorfta profesora lUaria Luisa Treviño Ciencias Odontológicas. SadL A tu Jabor docentf', muy Los promotores de f'::ta visit~ estiman que el doctor Waltzer meritoria por cierto, !te suma su podrá visitar Monterrey los días obra literaria. Como homenaje a 30 y 31 de agosto y primero de la ilustre desaparecida, y por parecernos oportuno - flada la septiembre · próximos. durante pro:tllmida<l del diez de mayo __ los cuales desarrollará. un breve pubJicamos estf1 pequrño irabajo cursillo SQbre "Periodoncia para que la uñorita Treviiío Sada de-.. el dentista de práctiCS\ general". dicara a la mtmoria de su madre, Ja profesora l'tfam.relitá Sada VdL TITULOS. de Treviño. TREINTA y nueve títu1os protesionales fueron registrados en A MI MADRE' el libro correspondiente que se amor de l\lADRE H "' lleva en el Departamento Escolar má-s "El gramle de cuantos existen y de Archivo de la Universidad , sobre la tierra, .; Qué puf"de tede Nuevo León. Esta cantidad re- mer 1\11 niño, sobre las rodillas de fiere a febrero y marzo anterio- su MADRE? En este..nido, que le res y quedó repartida entre va- forman sus brazos, f'St4 más se-rias profesiones, de la siguiente guro que en una fortaleza. Se manera: siente protegido por el inmenso Médicos cirujanos y parteros: amor de esta S&Jlfa mujer que 61 14; li~nciados en ciencias jurídi- ha visto a su lado, desd,e que na,. ""ª elo, tomo 1u ánrtl tut,.Tar: le duerme, acude a él Cnllltdo llora, lo besa, lo nprt>nde dulcemtnte, lo alimt-nla; su atenta mirada lo Nigue dontltqui·-tra, y no Jo dt>safif'mlé ni un momento. ,¡ Qui én es capaz de tan constante amor, liino f'lla? ••• La bondad de Dios !!le l't>vtla "'" t'l amor ,le nuestrH madrPs. Su cora1.ón, fuent e Jnagotablé tlf" gf'nt'roshlad, de abnf':;ación y df' to,las lu virtmlf'S, ,.\ f'l miis preciado tlon que Dios ha hecho a sus ·criaturM. Por f'SO, tn 'f'Sle día. elevamos tma nlt-garia tle ae-ra,1,.cimiento al SER O!\fNJPOTE1''"TE, por ~ozar df." la tli<'ha •le lf'n("r este te- fior llcenciádo Adri4n tínez. YAñez Mar- TEORJA V Al'LJCACION LA SEMANA pasada. diclO una serie de interesantes conferencias en la Universidad el maestro Enrique Valle Florei:;, sdbre la "Teoría de las matrices y sus aplicaciones" • Este ciclo reunión en el salón de conferencias de nuestra Casa de Estudios a maestras, y alumnos de la Escuela de Matemáticas dependiente de 1a !acuitad df:' Filosofía, Ciencias y Letras, así como a otras personas. VACA...'1/TF,S' DOS PLAZAS de gastroenteroJogia y epidemiología del Hospital Universitario se encuentran vacantes y, con este motivo, acaba de convocarse a los médicos interesados para que pariicipen el\. el examen~oposición metiiante el cual se determinará quien de los participantes se queda con ca .. da una de e&tas plazas. soro f'n nuf'stro how.ir. ¡ Qué EL tf'I colme di" hendiriont!'I, y yo Sf'na m«"rPrf" r Ju tu:,·as, querida MADRE mia! 1 CONFEnEl'iCJAS EN UN LOCAL adecuado que está arreglándose para el caso en terrenos donde ge im;talarA la IX Exoosici6n Ganadera, Agrícola e Indusl rial de Nue,·o l-,e'ón, el doctor..Eduardo Aguirre Pequeño, director del Instituto de Investigaciones-Científicas de la Universidad, dictará una serie rle lntere~ santes con ferencias ·del primero al 9 de mayo. Estas conferencias _l?lrarán en torno a la investigación experimentación que viene haciéndose sobre el cult ivo· del algarrobo 7 al injerto del aguacate. · FESTIVAL MA~ANA JUEVES, 6 de ma- yo, a las 20.30 horas, en el Aula Magna de la Universidad,, se llevara al cabo el homenaje a. las madres que organiza la sociedad estudiantil de la Escuela de Bachilleres "Círculo Juvenil de Cooperación Mutua de Nue,·o León''. Se ha arreglado un atractivo festirnl artístico a base de la obra ktitral "El cuarto mandamiento••, en el cual p~ticipan alumnos· aficionado!; al arte re. presentatlvo, en el que Iunge como ·director artístico el señor Armando Cadena Rojas y como mantenedor de ,la velada, el se- ·1w1rr;: '.~ .C• ldJari felicitar a su. querida inacírecita JI) '<>i! "(acabamos de recibir un extenso y .j variad!> surtj~o de tarjetas. y recuerde- que también tenemos para bautizo~ cumpleaños"y de 15 ailos•. PRECIOS SIN COMPETENCIA ESPERAMOS SU VISITA -~~c101 tdl{} ~F.'t,. ~= ~ 4 VISITADO PO~ J.~ F.XPOSICION DE ARTE MEXICANO Los obsen•adores artismos Je la capital de la nepública coincidi:on en afirmar eme el Estado de Nuevo León podría ser considr>rado dentro de Ialli p0<:ibiliclades de una visita de la Exposición de Arte Mexicano ou0 se exhibP actualmente en la ciudad de Méxi- 7A«~S4 MATAMOROS OTE. ·3os ES(tUINA CON GAlEANA JHEFONO ·2·S9-8l ' H TIENDAS IN LA 11.!PUILIC~ M0"1tl!REY l TIENDAS . lOAAEOH t i ! i CADEREYTA Suc. Calz18a 1 co. Círculos conectailoc; ron el Inr.tituto Nacionl'l:1 de Bellas Artes declararon que una petición formal, auspiciada por una institución seria como la Universidad de Nuevo León, ti!'.'ne las mayores probabilidades de obtener la autorización respectiva para hacer posible el transla<lo de los te'-oros artísticos a la ciuctad de México, L/\ C. IJ. SE DESTINARA SOLO PARA FTNF.~ CULTURALES V Di!J ENSE!Q-ANZA Las exp~ic1on~s in-iuc;tr1a1e~. comerciale~, o dr• otro tipo que no corre-;pondan al ambiente cultural -1e la Ciudad Universitaria no podrán seguir efecluándo~e en los terrenos del moderno centro acatlémico de la ciudad de Méxi- co. RECJ'OR NORTEAMliJRICANO VISITA LA UNIVERSIDAD Dfl SONORA Ya se habla en ftrme de la vi• • • ALLENDE • llONTWORELos· . Grihca tomacb. dtl "Cuc.a-COla" Un:r-. Por que será que también los deportistas franceses, como el de la gráfica, André Strappe, del equipo "Lille" de football, que ganaron la copa 1953, como los deportistas de Monterrey y los de México entero, todos prefieren "Coca-Cola". ¿Por qué será••• ? • • • • • • • • • i 1 Vna organi:zraci&n me.ricana al ,ervicio de ,u hogar •• f en d$fen,a de ,u economía día a día mejor calidad. • • mejor precio MLIEBl!RJAS • SALINA~,2 OCHA UNIDAS POR LA RADIO A LA OFICINA MATRIZ oto· SIGLO DI SEIIV/CIO GAIIANTIZAN SU SATIUAC( I• 1 �VIJ)A UNIVERSITARIA 10 • VTT)A UNIVERSITARIA 11 ., La Uu;verstdad cons1gu10 SUCEDIO EN LOS JUEGOS CENTROAMERICANOS SI DE CUERPO wuscuJoso y de • EL DEPORTE EN LA VIDA UNO EVENTOS deportivos como · el que se ofreció en ~ta ciudad los días 24 y 25 en el Parque dF Cuauhtémoc, y que , ·u NID AD y-1 EN EN BRILLANTE OPOR . LOS "CACHORROS" DE CORONARSE . - LOS "CACHORROS" de Bachi-• lleres tienen ante si una bri-- liante oportunidad de coronal'se, por primera vez en su largo his-soflbol "El Rey Y su Corte", son los torial, como campeones de la liga que, a nuestro punto de ver, podrían intermedia de futbol americano. servir de muestra de le que el déporte t 0 ,. hill d · T · · • t ...-e eres h a sup rd 1 o en es a pu~ e s1_.?;m ,:ar s1 se_ .1e acrec1cn a ~ ocasión al Ciencias Químicas del ~e1~ra.. 1 ra, sido un~ sene en la cual m· . año pasado y al Ine-enier:a de s1qu1cr~ fue necesario_ qt1e_ tomaran parmuchos años, como el aspirante te equipos de _I~ Un!vers1dad, pero en al titulo-que presenta eJ largo to.. e~ que el beneficm fue_ para nuestra má• te de equipos drel Universidad. ,nma Ca-a de Estudios. Cr-eemos con Para ellos la prueba es duristfranqucza que aunque fuera mu)' ~ ma, tanto o más como lo han silo que se haya recaudado, e.11~ se~vira do par& los "l\lulos Rojos" y "Mi-en algo para que nuest ra Um~e~sidad decalles". Se trenzarán contra un pued.3- '1npren~e~ nuevas acuv1dades equipo completamente desconoci• te~d~entcl al m1sm~ fin,. a_ ~Or\alecer al do en esta ciudad, hablando del max11no ¡u econom,1a, a m1c1ar un plan presente año, como lo es el de tos de tra~3'JO cada ~13 má~ fo~- Y, en "Danes("s" del Aten.~o Fuente. fin, ~lar al deporttst~ umversitan? Y al Hemos visto el juego de los estudiante lo nec;.c~ano para S<"'1;U1,r des• "Caeh.fllToS" magnifico en una envolviéndose en un medio más amplio tarde y sol~mente regular en Y más see-uro. otras tres. ereemos que Bachille• res está obligado moralmente a DOS dar un juego superior al que nos ESTUVIMOS con cl 1 profesor Wcs• brindó contra lnJ;"enieria, para trup y con "Piri" Caotú en la ocasión conseguir su ansiada victoria. Tienen los "Cachor:ros" con que tn que le fueron :a pedir al rector su consentimiento para que se hiciera la ganar. Su linea fuerte en peso -es serie entre "El Rey y su Corte" contr2 tambi~n fuerte en agresión, y eso equipos de esta ciudad. El . licenciad0 es fundamental paTa el pr.ogreso Raúl Rangcl Frias, al enterarse que se- hasta el triunfo de un equipo. Su backfield .es de oro. Basta rla a beneficio de la Univcrsidad,-aprobó de fflmediato la idea y él mismo expresó que eventos de tsta clase servirán en forma magnífica para levantar el en• tusiasmo hacia el softbol cuando ~ viera en acción a un gran pelotero ~mo es Eddie Feigner, que no es otra i:oS2 sino un mago de la pelota blanda, a la PROXllllO sábado y dominque parece convierte en invisible cuando go se llevará al cabo el III se trata de tirar al pentágono, ya que a Encuentro Atléticl; Intra Universu bola imprime una velocidad cron~ sitario de Primera Fuerza, el que mefrcada de -165 kílómctios por hora. será tanto para la rama femenil como para la .varonil. fuera la presentación del equipo de ' Jo,¡ Zamacona. Ni por un momPnto se espera un juego fúcil para ambos contendientes. Es más, los e,rrores que sé cometan tendrán que reflejarse ~ J,m el marcador final Y naturalmente que ninguno de los dos equipos desea cometer el menor- parpadeo. B:ichHl'."res cuenta con un gran número de sint!latiza.dores, pues ha sido siemore el e~uir,o de arrastr'f', de colorido, de fibra, en ·,. una na{abra, del agrado de los fanáticos. Estar.in la tarde -el primero de mayo con la o!)ligación de darle al Universidad ~u primer título de Ca;...peón en 1'1.- Liga Intermed:a, y creemos rme los pupilos de l\fanuel "Café" 82nchez harán todo lo humanamente posible pol' lotrrarlo. Del Ateneo Fuente y su poten• cía es un misterio. Como dato in• Por "JEGO''-· teresante ha"y que mencionar que repasa, las actuaciones de Alon• será la se~unda -batalla que sos-s~ "Loncho" García, que alcanzó ten'{:i ei ºCafé" Sánchez y Juan su más preciada consagración en Lo~ato, desde la linea de coach, y la primera pelea fué ganada esta temporada; de David Barrera, el especialista en puntos por el b~ndo de Lobato. Será también, pues, la revan• extras; del siempre batallador full•back José l\Ia. Longoria y del cha del 'Café" Sánchez o el doextr1tordinari0 quarter-back Car- minio ae Lobato. (Exclusivo para VIDA UNIVERSITARIA) ,, TRES 1 L El campo de FLIR será el ec;cenario para una competencia de tanta importancia para el futuro del deporte de pista y campo en la Universidad. El horario de· la misma será. a partir de las 10 horas, y la f)robable participación de más de un centenar de atletas en ambas ramas, que seguramente tratarán de colocarse entre Ios mejores para ganarse un puesto en la selección un:versitaria de primera fuerza. · Cuatro atletas, como máximo, podrá inscribir cada equipo en cada evento de los que están se• ñalados en la cédula de competidores, y cada atleta sólo podrá participar en trés pruebas individuales y un relevo, o en dos eventos y dos competencias de postas. Las pruebas para la rama fe. menil serán las siguientes:- 50 y 100 metros planos, 80 metros con vallas. Salto de altura, relevos de 4 x 100, lanzamiento de la bala, disco y jabalina. En la rama varonil; 100; 200; 400; 800 y 1,500 rr..etros planos, 110, 200 y 400 con Vallas. lanzamiento de la bala, martillo, jaba- · UNO t DESPUES de tres años de dura brega. en la que semana a semana hemos entregado estos es• critos, que han sido plen,os de stn.. cerida.d, quitáns):onos cualquier sentimentalismo tonto que nos hiciera perjuicio en nuestra modest.a trayectoria .en iel periodis• mo, nos hemos sentido contentos, aunque no satisfechos, de nuestro trabajo. ·se ha hecho bastante, pero nunca será. suJiciente para lograr la finalidad máxima de nuestra labor, el intensificar al ,máximo las actividades der.orti• Vf\S dentro de la Universidad. DQS - EL profesor Alberto N ,i jera Hernández, del que tanto nos ocupamos en estas mismas páginas, nos ha enti:egá.do la convo-catoria para el tornPo atlético in.. tra-universitario para competido-res de primera fuérza. Esto es hacer buena labor: convocar y sacar entre los mejores atletas uríiversitarios los que por propios méritos sean merecedores de OCU• par un sitio en el conjunto repre.. sentátivo de la Universidad en los torneos locales de pista y campo y en eventos nacionales· esturlianti-les. I tina y disco, salto de altura, longitud, triple y con garrocha. Este encuentro se puede decir será de selección. Los mejores deportistas de la Universidad se en• !rentarán a los del Instituto Tecnológico en el encuentro binario que se efectuará p¡-óximamente. Es importantísimo que erí esta competenda se inscriba el mayor número posible de estudiantes. De la cantidad surgirá la calidad, y de esa manera será posible confiar en que se logrará 'hacer un magniCíco par,el en las competencias que se organizarán en el presente año, y en lat que la Uni• versidad ha hecho un estupendo papel siempre-. MUCHO se ha habtádo de que la Universidad debería implantar en esta ciudad la ,E$Cllcla de EduC\ción Física, que tanta falta está haciendo a la re• gión norte del país. Posiblemente al principio habría algunos pequeños pro• hlemas, pero confiamos que todo que• daría sul,sanado con un poco de entu• $ia$mO, organización y esfuerzo. La Escuela de· Ed_ucación Ffaica en nuestro medio serviría para tÉrminar de una vez po\ todas.. con la gran cantidad de maestros empfricos que abundan e,n t?· do el pah y que tal y como lo hacían - - - - - - - - - ~ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - y aún andan por alH algunas personas cubñr ese "reouisito, que es ineludible hay el eiemento suficient~ para formar• de México y posiblemente la que servison gentes que se dedican a la medici• para poder ser profesor de actividades lo. Entre otras personas, están los pro• ría como ejemplo pa"ra d resto dd país. na . y a la odontologÍ;I, siñ tener un tÍ· físicas, fesores Franklin O. Wcstrup, Osear F. tulo que los respalde en su labor. enCasti116n , Rosendo Lazo, All>erto Nájera SIETE gañando de paso a los habitantes de la CINCO Hernán.déz, Angel Alvarado y otros región donde vivan. ' SON DOS peticiones en una, podría• PORQUE crecmo¡ que no Jf,1 nada que en un C3!.0 dado podrían dar lás m~s. decir, porque tan10 en una pro• asignaturas nc~c~arias, de acuerdo con CUATRO dificil d poner a trabaiar una Escuela fcs1on como. en otra trabajamos mude Educación Fí:.ica adherida a la Es• . el plan. de e~tudios que se sigue en la chos que quisiéramos ser profesores tiEscuela Nacional de Educación Física cuela Normal del Estado. No se re.que• POSIBLEMEITTE 'sea necesario cspc• ~lados . ~ profesionales del periodismo, riría olra cosa que un salón de estu· que tiene !>.U asiento.._,en la Capital d~ nr varios años para t¡uc se implante el St se h1ctera tal cosa, nosotros seríamos la RepúLlica. \ dios donde ciar la; clases de comple• estudio de la Escuda Normal de Edu• los primeros en ingresar y no vem~ el J mente para una perrona que necesita SEIS cación Física de Montwty, dependiente motivo po~ el cual no se pudiera llevar tener cultura general. Después de ello, de la Universidad de Nuevo León, ()C• al cabo tan grato proyecto. Ojalá se aprovechar los c:unpos deportivos loca· Y AUNQUE no es cosa que se re• ro creemos que si en c1 nuevo año es• tome muy en sario esta petición, que les para que hagan sus prácticas depor- . fiera a deportes1 pero que se podría tccolar se agregara dicha asignatur.i al la hace quien considera °que tendría tivas. Lo pr.incipal 1o he defado ilra el lacionar estrechamente, sería también plan . general de actividades, sobrarfan gran éx ito la implantación en esta ciuúltimo; se hace necesaria la formación de enorme valor el que se estableciera estudiantes que con el certificado de en• de un cuerpo especial de J)rofcsorc5, pu- también una Escuela de Periodisrf'lo, que · dad d~ dos nuevos planteles que' tanta scñanza secundaria quisieran ingresar .a vendría a ser la primera 'tn_ el Norte faJta "Cstán haciendo, la llueva tscucla, y otros tendrían que diéndo5,e asegurar que en esta ciudad' - Fn campo fué el !.egundo Janza.. dor, ganándole Ramón Rodrí,:uez, un ~tleta mucho má.s ligero que él y oue representó a Puerto Rico. Cosa curiosa. tanto Eduardo Adriana como Rosario :Rodríguez y los tres atletas Que ks siguieron mejoraron la marca centronmerícana anterior. Pero Adriana tuvo un momento que seguramente se Je habrá grabad? profundamente en su memoria; un sentimiento que seguramente nunca podrá olvidar Je atormentará cuando Jo recuerde m~s. tarde; para él fué una cosa mJusto, pero si nos apegamos a la razón y al rigorismo de los reglamentos se sucedieron las EDUARDO ADRIANA. cosas _en Ja forma correcta. :Adriana, después del calentamiento de rigor en el fanzamiento de la bala, estaba preparado p~ra hacer su segundo Janza~1ento. Había hecho uno magnif1c~, _pero se lo habían superado casi rnm~diatamente. Por eso se c_oncentro en su tiro. Tomó s.u tiempo. Posiblemente lo pensó 1 J CINCO PERO quisiera hacerles una pregunta a los compañeros de,,, portistas: ;. qué tal han ayudado a la venta del "Sorteo de la Siembra Cultural"? Espero les hayan puesto la muestra a los demá.'I. Un deportista es siempre un• persona que le gusta la actividad y que nunca se arrendran ante una negativa, sabiendo disputar • todo mundo la suprema.cía en cualquier ca.so, y en este parti• colar deberán poner la muestra a todo mundo, en esta primer prueba del esfuerzo qué se esti-haciendo fendiente a iniciar 1.• constru~ión de la Ciudad Uru• ver'sitaria del N ol"este. . ASEGURADORA DEL . NORTE, S.' A. Escobedo 740 Sur. · MONTE R RE y , N : L . Apartado - • Núm. 944. DE SEGUJR al paso que van los es tu d i antes universitarios que dirig~ el doctor Eloy Abrego es casi se.guro que logren coronarse en 1a presente temporada de beisbol en la liga oficial de primera fuerza. Realmenfe han hecho una buena labor. sobre todo si se toma en cuenta oue el equipo se ha armado con elemeri• tos novatos, ouizá demasiado jó• venes, pero los C1Ue sunlen con entmiasmo cuanto podrfon dar - de sí un tipo exnerimentado que sólo juega con el nombre en vf'z de poner el alma y corazón en Ja empreoo. El dominP-o pa~año los beisboJistas de primera derrotaron al "Restaurant Zazarak''. La anota• ción fué ele 6 carreras a 5, y realmente el triunfo Jo aseguraron hasta la octava, no obstante oue en las dos primeras entr~das ha• bían conseguido anotar en cinco ocasiones. El doctor Floy Abrego echó mano de tres lanzadores. Prime• ro actuó carios Avila, después AJfonso García, Jr., y terminó sn máxima carta. Alfonso "Pato" Lankenau. A los tres les conectaron seis jits, poncha.ron a siete Y dejaron apoderarse de la inicial nor bolas perdidas a tres con• trarios. Por sus contrarios. Sergio de 1a Garza tiró todo el encuen1 ro. Le pegaron ocho iricogibles y su receptor !ué Ciro Reza. • LOS OTROS ENCUENTROS ~QUIPO DE VOLTBOL DE CIE'.°'CIAS QUIMICAS.-Las ¡ovencitas del sexteto Ciencias Qurmicas están p'artici ando en los torneos Cruz de Malta con señalado e'x,·to D p · d d d b , ' · espucs e que ar e su -campeon en el campeonato de Acero de Monterrey, ahora siguen unidas y con grandes deseos de superarse en la ¡usta, que lleva 23 aiios de haberse iniciado en esta ciudad. CUATRO PERO eso seria si et Departa• mento Deportivo de la Universi• dad que ha sido la característica principal det Departamento, el que nunca ha conseguido sacu• dirse esa apatía que se ha hecho crónica. nuevo triunfo en beisbo] • •"El Gladiador" venció a "Gla-d>ola'', por 11 a 5; "Colchone'i Barrera" a "El Cercado N L ,, por 9 carreras a una; "A~er~" d;. rrotó a ..Impulsora Eléctrie&" por cinco a una; "Elt"Ctricistas" ~ "Gallos de Eveready" por 5 a g. ''I.Jed esma"a I S eguro' SocjaJ, por' 7 :;arre_ras a 5; "Asarco, Sección 66 , s~ m:~uso ª. ºSf'Cción 19", por 5 ª 3 , Y 'Ttner1a Regiomontana." Je ganó a "Permisionarios Uni• · PERO resultaría más cómodo y al mismo tiempo tendría mayor. éxito el que se hicieran constan• tes competencias semanarias, tn.. frentando a los mejores atletas de la Universidad en contra de otros atletas de factorías loealet o de estudiantes del Tecnológico, y hasta se potlrí& hacer una la,. bor tendiente a buscar un aoer--camiento con atletas de Saltmo, donde deberán tener tan bueinot elementos que- corran bien, sa'tt'! ■ mejor y lancen con gran fibra. Con unos cuantos pesos evita usted la pérdida posible del p r O d u c to de sus economías y su trabaio de toda ki vida. Una p ó,I iza nuestra garantiza su . ., prev1s1on . (Autorización de la Comisión Nacl. de Seguros Oficio 4985). P~: demasiado, porque, cuando se disponía a hacer su tiro, un inoportuno mensaje del anunciador por el magnavoz (]Ue estaba sobre su cabeza lo ha de haber dej?do sordo, lo hizo detener su acción, se irguió nuevamente aflojó sus músculos que ya e~ta~ ban preparado.e; a hacer el tiro Y molesto por lo oue acababa de suceder, soltó la bala C1ue ca,•ó a su~ pies, viéndose aspecto de desa~1ento y molestia por lo que consideraba absurdo. Después que Je pasó la irn oui• so volver a levantar la baJ~ pero ya a su lado estaba el 'iuez d~. lanzamknto con una b~ndera ro.1a que significaba "faul". El at_leta protestó 1a iniusticia, se• gun él, pero el oficial no le hizo caso Y Je obligó a salirse del c_ír~ulo de tiro. Insistió en su pet1c1ó~ Y se habló a un árbitro americano Y este Je explicó que lo que se acababa de hacer esta. ba correcto. No aceptó su queja del sonido local y para certÚicarle que había cometido "!aul" le e!lseñó las reglas donde se ~roh1be soltar la bala dentro del ar:a ~e lanzar, aceptando a rega~ad1entes y dejar.do en el coraJe gran parte de sus posibili· da des de triunfo. TRES 111 ENCUENTRO ATLETICO UNIVERSITARIO EL EL DEPORTE EN- LA VIDA perfecto Hércules se hubiera tratado de d~finir a cualquiera de los deportistas que fueron a los Vil. Juegos Deportivos Centroamericanos, muchas persona se ~ubieran inclinado Por el ti~ enviado por Curazao, que era t· po "Lotario", de altura que saba d~ 1.80, de peso máximo Y ':ºn musculas que parecían sahrsele del cuerpo, dado su fortrileza v potenciRlidad; su nombre: Eduardo Adriana. Participó en atletismo y pesas. Si quiere vivir tranquilo i Asegúrese ! Si quiere asegurarse i Llámenos! Cortesía de FINANCIERA Lcobedo y 15 de Mayo Teléfonos 3-48-96 y 2-64-45 Apartado 703 Monterrey, N. L • DEL NORTE, S. A. Magnífica exhibición de "El Rey y su~Corte" TRES VICTORIAS alcanzaron Los maravillosos pu_e-adorf's tle sottbol que inte.eran el conjunto ºEl Re.V y SU Corte", serie que se verificó en el Parque Cuanhttimoc de 1'-fonterrey, con dos entrada¡¡ re ....ularf's y una fran"a• mente mala, pero con ello se demostró que es posible ('In otra ocasión volverlo~ a ver en acción, formando un verdadero tnbuco f'I que bien entrenado le pueda dar la pelea. Sus victoria., fueron a base de jugar con la anotación, sin trRtar de apalear a sus contrarios. Sólo dej_aron que su pitcher, Eddie Fe1gner1 mostrara a las excelencias de su arte al manejar la pelota blanda en forma inverosímil Y haciendo verdaders malabaris• rnos con (>)Ja, ponchando en loe trPS partidos a '2 to1eteros fontra!ios a algunos tirándolea par atras; otros desde segunda 1 a la mayor parte con su endemoniada curv!'i la que apenas ven pasar los_ JUg1Ulores sin que logren 5¡. 9U•Pta rozarJa. D("sde IUPP,o no sólo él mnf!ICf' la admiración y el aplauso de Jo, espec~a_dores; sus com!)aiinos son magmf1cos en los jardinPS y sa.. ben usar la ·estaca para enviar sus bata~os hasta el fondo del terreno, JU~ando también de acuerdo con la auotación, gustamfo 11 ,. ase:urar la victoria en Jas cuatro prm1eras entradas. Sus tres triunfos fu('ron J)Or anotaetones de G a 3, 6 8 '? ,, 1 8 r:. sobre ~os equinos "SeleC'ri1);1 vo Leon", '•\'idriera de }fontf'rrey" y "l<'LJR", respe<'ti ~,;unen• t Nn:~ ~- dos:•, por una carrera a e~ro, en sera t:i,nto para la rama femenil el meJor encuentro dominical. LA MECANIZACION DE LA AGRI . arrollo de la ganadería y otros CULTURA, el desSeguridad" para 1954 alma mucho_s temas en "Previsión y el Campo Mexicanos 'public:ªru} an.iu_~I que para el Taller y fines de divulgació~ popular a p un. I ora de Monterrey con Pídalo a Manuel L Barragán ·A re,cmd: $15.00 por jeemnlar. ' par a o 484, Monterrey, Méx. ' �1 Automóvil Cadillac ~ ~ Po~o a poco se está escap d oportunidad d an o la todav,a · no e e su vida' 51· usted Sorteo de la ºs~prab boletos para el 1em ra e 1 J Automóvil Oldsmobilc oportunidad d u tural. La 1a Ciudad Un· e coop . erar a edificar y 1 ,vers,taria d I N a oportunidad d I e orest& los magníf . e• ograr uno d ,cos prem. e zan un Cad'II ,os, que enea be m• ' ac, seis A S Auiomó,' as de la Gener utomóviles il Cbcvrok, Bclair Casa. Compre hoal Motors • Y uno letos o pída Ios al tel y m,smo sus b .f oe ono 2-35..t,8, ~ 2 Auromóvil Buick 4 Aurom•OVil Pontiac PATRONATO _ ...... --.... Olr"'"- •-••••••••-•·•·• ... _-················· -... ............ ,,,.,., •·•·•·•····••• -·:.--:·- :•~. . . .. ____ _ -··____ ., _--;...~=-=·:.--·---... ·-····••-...._. ,..,. ... ...... . e,-.. --·· • ... ==- .!. ••••-- -·-·-·- ■ •••••• Te&. , � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1954 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 4 Número Número de la revista 162 Mes de publicación Mes cuando se publicó Abril Día Día del mes de la publicación 28 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1954, Año 4, No 162, Abril 28 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 28/04/1954 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2012936 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Arte Ballet Danza Energía Atómica José Martí Monumento https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/14928/VIDA_UNIVERSITARIA_1954._No._163._Mayo._0002012914ocr.pdf 19b25efceda7cb8c3f5cca14ab19ff14 PDF Text Text LA ESCUELA DE BACHILLERES ES CAMPEON DE F TBOL AMERICANO DE INTERMEDIA --------,----- ~ ----- --- ----------- los preparatorianos conquistaron el campeonato al de r rota r el sábado DE LA VIDA DEL .HEROE al "A ten e o Fu en te", de Saltillo S D Por FEDERICO BERRVETO RAMON !EMPRE liemos considera<lo como un ado de justicia a medias, la ·, de nuestros ¡ losa y exaltac1on próceres a través de su brillantez epis6dica: el vencedor del 5 de mayo, cuya figura se desvanece las víctimas de e)a impostura. Porque creemos que educa más el héroe como hombre que como caudillo, nos hemos entregado a la tarea de escrutarlo a lo largo de su egregia vida, segada en la plenitud de un singular destino. p r es t ancia arrebatadora de González Ortega, el adalid rep u blicano; a diferencia de ellos, el coahuilensc O!ltentó como atributos p ro p i o s, la sencillez sin alardes, la inte, gridad sin concesiones, la devoción sin desmayos, la rertitud sin fracturas y el dcsi11terés sin recompensas. en el di tiEste parco anecdotario del rambo cívi- brarn campeón de La Refor· No hizo literatura, ni con co de las con- rua, obedece a ese propósito. el pensamiento ni con la conme rnoracio- 7,aragoza no tuvo la gallarclfa ducta, y acaso en ello estribe nes, ha sido de Miram6n, el aguerrido mili- ;,J l-- - - - -u...n...a_ <l...e_ l,..a""s'"l'Wt..a.;.r.;d~e~l.o;s~co.;.;n.;,;s;,;e;. rv.;a~d;.or;.;e;;;;s;:.;n ;.;;i;,.,l;ª;__.,.:sr;G;,;;UE~ EN LA - PAGIN _A .,.,,., *- ... ESPUES de muchos años de ser un firme y tena!'. perseguidor del título en el Campeonato de Futbol Americano de Intermedia en los torneos d• la Asocia ción del Noreste, los "Cachorrosº del Bachilleres, que presentaron un equipo sumamente pesado, logró coronarse en este torneo, al derrotar el sábado pasado ol "A.teneo Fuente", por anotación de 27 puntos a 6. La Escuela de Bachilleres y sus con juntos de futbof americano ha seguido una ruta bien marcada con índice estable de señalada importancia . Sus equipos, puede decirse, se ha n fo rmado contra la voluntad del jefe del De. partamento De portivo de la Un iversidad, a quien no le interesa e l d eporte del balón ovalado, y en algunas temporadas ha trastabillado y ahora bajo la dirección del " Caféº Sá nchez, que hasta el a ño pasado actuó con los " Buitres" del Ag ricultura, ha logrado hacer lo que antes ba jo la dirección de Christian Escobedo, " Boni" Aguilar y otros entrenadores no había (sigue en la página 10) CO ALI CHIS O Por Santiago Roel M IMPORTACIOX DE LIBROS (•) OOCO importa anualmente alguno... millones de pesos en libros de procedencia extranjera, principalmente de &paña, Argentina y Estados Unidos del Norte. Hace tiempo esta importación, considerada como de orden culttual. era entera.mente libre de derechos. El librerc, o el particular no tenía más trabajo que escribir al país de o.rigen de la edición y, sin trámite alguno, a vuelta de correo, recibía su pedido, que pagaba por adelantado, o al llegar los libros, o después, según su crédito o sus relaciones comer. cía.les, mas con total independencia de otras oficinas que ne, fueren las del correo • .E!.fe e~ uno nuis de lo, capitulo~ &el libro "~falin<'hi,nio ~ acioMI", ctue el ilustr e hi~toriador nnevoleonét, !l(lfior lict"nciado don Santlac• Rof'I próximamt"nte editará. SlGl lí EN I.A PAGINA l e FL INSIGNE GENERAL don Ignacio Zaragoza, vencedor d<'l ejercito francés en la memorable batalla del 5 de mayo de 186:!, en los cerros cle LQreto y Guadalupe, de la ciudad de Puebla. (Estahia del héroe en la Alameda de Saltillo, Coalmila). ON EL PROPOSITO de realizar una verdadera 7 correcta organización de nuestro director io hemos procedido a suprimir todos aquellos nombres de ~uscrip. tores de VIDA UNIVERSITARIA que han cambiado de domicilio, según los informes de los señores carteros. Si usted, amable lector, está en este caso y desea continuar recibiendo nuestro periódico, envíenos una tarjeta con su nombre y dirección correcta, a fin de remitfrselo coia toda opo1-tuuidad. VIDA UNIVERSITARIA AJJartado 484, Mon(en-ey, N . L., México. SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO POR El PATRONATO UNIVERSITARIO MIEICOLES 5 DE MAYO DE 1954 163 IV STRAoo COMO AR1CU l O DE SEGUNDA ..,...'""'se El 16 DE ABRIL DE 1951. UNIVERSITARIA MONTERREY, NUEVO LEON, MEXICO. l \ �2 VIDA UNIVERSITA MALI NCHISMO NACIONAL VIENE DE LA ff PAGINA Pero hace unos cuantos años este comercio de librp tuvo un colapso. Los libros de procedencia norteamericana continuaron llegando enteramente libres de derechos aduanales como hasta ahora; pero los que venían de Argentina, España Y otros países latinos fueron gravados con un 40 % advalorem. Los libreros afectados, después de muchas gestiones y pasados muchos meses, lograron que ese impuesto fuera derogado, pero su derogación no se comunicó a las aduanas, o éstas se hicieron sordas al decreto de exención, y los impuestos continuaron cobrándose hasta hace poco tiempo en que, por nuevas gestiones de los interesados, se suprimieron comt>letamente. El pretexto para imponer tan altos derechos aduanales a los libros procedentes de países hermanos de raza fué que éstos no podían pagar en la misma moneda cuando importaban libros de México, debido a las restricciones de sus gobiernos, que prohibían la salida de su dinero. Entonces se celebraron tratados con esos países, y aunque los impuestos quedaron derogados, fueron tantos los requisitos exigidos a los importadores que las importaciones han quededo reducidas a un porcentaje muy raquítico con relación a las anteriores. Efectivamente, los libros procedentes de países hermanos deben venir consignados al Banco de México; deben obtenerse permisos de la Secretaría de Economía antes de hacerse los pedidos; y luego que los libros llegan a una aduana mexicana comienza un juego inacabable de cartas que van y vienen entre la Secretaría de Hacienda, la de Economía, el Banco de México, sus sucursales, la dirección postal, ]a aduana por donde llegan los libros, la administración de correos del lugar de consignación, etcétera. Hay libreros que tienen pedidos de libros a países latinos desde hace un año y no han podido recibirlos todavla. Los siguientes datos publicados en la prensa de Méxicq y proporcionados por la Dirección de Estadística, son verdaderamente aterradores. En los últimos cinco años (47-51) se importaron libros en español, a la rústica, por valor de ... $ 5.642,624.00, y, en in:_;lés, de la misma clase, $ 7.488,550.00. Si se tiene en cuenta que estas trabas a la importación· de libros en español comenzaron hace ápenas dos años, deberemos considerar que la diferencia en favor de los libros en inglés, en dicho período de tiempo, es mucho mayor que en los tres años anteriores. Ilustre manceba de Cortés, ¿qué te propones? dad de espiritu que caracteriza la obra de Alfonso Reyes. . . Honerio Delgado ha publicado, entre otras cosas, La personalid~l y el carácter 0943}; ~o1ogia, tiempo a nimico y f'x1stenc1a;. P~racelso, etcétera. Notable ps1qmatra y filósofo peruano, ac! ual• mente es profesor de la UmverPor ALFONSO RANGEL sidad de San Marcos, y su estuGUERRA dio que ahora se publica apareció PANORAMA.- Revista In ter- anteriormente en el suplemento americana de Cultura.- Unión dominical de "El Comercio". de Panamericana.- Washington, D. Lima correspondie:1te al 29 de ma~ de 1953. Tr&ta los métoC.,- Vol. II.- N• 6. dos del estudio cHnico, que se exCONTENIDO:- The postwar tienden del dominio del _empirisgeneration in arts and Jetters., mo objetivo al campo propio <!e' por Maxwell Geismar. Hora ce empirismo subjetivo. No niega Gregory, Henry Hewes, Hollis Al- que el ,~icpnanálisis l1aya d~do pert A rthur Berger y James un gran impulso a la tn'?d1cma psicosomática 1 pero Jo que im~ Thr;ll Soby. ~ Del buen sentido pugna son las trasposicione!:i y y su sentido, por AIJonso R.eyes. - Argentine Painting to<l.ay, por generalizaciones que, pretendienQ\rmen Valdés.. ¿Medicina do explicarlo todo, no explican psicosomática o psicología médi- nada. Señala las dos principales ca?, por Honorio Delgado - O corrientes, la norteamericana y estudo de indio brasileiro•ontem Ja alemana, buscando la primee hoje, por Egon Scha11en. - Hi- ra la desaparición de di stinción dalgo: violencia y libertad, por o dualidad de la palabra psico.soLuis ViJloro. - El gran teatro mático, y la segunda tendiendo a del mundo, por Federica de Rit- desviarse de "la consideración SO• ter, - Hacia una cultura ameri- bria de los hechos y sus respecticana. por Rafael Heliodoro Valle. vas conexiones, cayendo en J a refracción metafísica". Más ade- Noticias. Habiendo aparecido original- lante termina: "La · aplicación mente en la revis1 a ºHumanismo" metódica de las adqui sici9nes (No. 1, .julio•1952), se .publica científicas y de la problemática nuevamente "Del buen sen1 ido y de la psicología y la psicopatolosu sentido", de Alfonso .Reyes. gia al estudio de los pacientes Toma como nunto de partida a somáticos preparará al fa cultatiDescartes y Bergson, pero sobre vo por ajustar su mente y su todo a este último, en su discur- conducta a los requerimientos y so que pronunciara en el año de problemas de la asistencia de los 1895, titulado -"Discurso del buen enfermos, Como stres humanos sentido y los f'Stndios clásicos, con disposiciones, • situaciones e con motivo de la distribución de historia pecuJiares , en cuya vida premios del concurso genera]. tanto el alma como el cuerpo Nos dice al principio que cuando plasman la enfermedad e inclinan Descartes afirma que "El buen a la curación. . . Luis Villoro tisentido es 1a cosa mejor compar- tula su artículo "Hidalgo: viotida en el mundo", se está refi- lencia y libertad". Hace un esturiendo a esa luz natural oue en- dio de las condiciones en que se contramos en los diálogos de Pla- encontraba la colonia cuando se tón cua ndo Sócrates interroga al . gastó la independencia, señalanesclavo. Desarro11a en seguida las do el hecho principal de que el ideas de Bergson, terminando es- primer movimiento importante te pe,queño ensayo, con esa clari- por realizarla actúa dentro del RECENSJON DE REVISTAS orden del de recho establecido; deci r, justificaba sus pretens en ~1 Códi go de Indias y hasta las Siete P a rtidas de Alfonso Sabio. Afirma que el movimle de 1821 se encadena con el de 1808, pero entre estas dos fee ocurre la revolución de lnde dencia, y es en estas línea» nos ofrece una exp1icación a fenómeno. La respuesta la cuentra en la actitud del Hidalgo, adentrándose hast.a contrar el por qué del mo to (le ind ependencia. La ~ sostiene su posición es la ción ,le documentos para toria de la guerra de d~ncia de México tle 1808 coleccionados por J. E. ,lE'Z y Dávalos, pubJicados sé Maria SandovaJ, en 1 las actas levantadas en la instruida con tra Hidalgo, obr an en la colección an fial ada, en las Que apa respuestas que dió el Cura de lores a las pr eguntas de sus sad ores, sa ca a luz el pe to de Hidalgo cuando se 1 la lucha, durante ésta y al mento de su muerte. Dest tesis que aparece en todos ma nu ales escolares, de que la volución de 1810 fué co ci a de la ilustración criolla, decir de la influencia de las id francesas, etcétera. Por cuanto la a cti t ud que tomara el Cura dal go ante los desmanes. mu tes inútiles o abusos que aco pañ a ron a la revolución, acl primer amente que se trata de remordimi) nto, no un pesar arrepentimiento, ya Que la r dad está muy lejos de la teo y aunque con esto no dude de el movimiento que inició es j to, no deja de pensar en la lencia que no pudo prever. no disminuye la ..{randeza de daJgo, sin o por el c<.,ntrario, presenta como un hombre va te que acepta la responsabill y se plantea por vez primera disyuntiva: ¿ libertad con viot cia u orden sin libertad? "Me SI GUE EN LA Pl<GINA 5 IIAIG• ••: Jla-.RR~<JW. s~JAei Sucursa1 ''Madero" INSTITUCION DE DEPOSITO Y AHORRO A ve. Madero y Cuaubtémoc, Ciudad. Sucursal ..,Plaza Purísima" Saeonat ..,Nuevo Lartdo" Guerrero y Pino Suárez, Nue•o Laredo, Tampa. A PARTA CO 81 ~ Sucursal Linarea Hida.Jgo Nt~. 200 Linares, N. L A•e. Hidall{«. y Zarco, Ciudad. MONTERREY, N. L ESTADO DE CONTABILIDAD CONSOLIDADO AL DIA 30 DE ABRIL DE 195t 1 CUENTAS DEUl)ORAS: CUENTAS ACREEDORAS: E~Jstencias en Caja y Ha.neos •••••• $ 8.391,961. 75 " 2.184,632.42 " 4.401,790.69 Existenciu en Oro y Oi viW ... . • • ReRL en Cam. y Corftsp. del Fais • • In•. en Acciones, Bonos y Valores .• Descuentos y Pretitunes Direetos .• .Préstamos Prendarios . . . , ... . . , .• Apertura de Créditos •• • • • ••• • •• : ..• " JtS50,876.00 $ 19.454,'48.28 " 1.295,427.18 " 7.875,286.99 Repertot1 ....•••••••• • •••.••• Deudoree Diversos .... , . , ... . .•. . . $ 1.896,781.53 Menos: Reserva para Castigos ••• •• . " 23,.570.12 MueblH e Inmuebles ........ . . . . . , $ S.998,169.63 Menos: Reserva para Depreciación . •, • 603,616.01 Cargos Diferidot . .... .. ... . .... . .. $ Neuos: Reser\l.a para Amortización .. " $ H .978,38U6 874,970.25 128,480.28 • 27.825,862.45 • 170,000.00 • l.873,21Ul " 3..894,554..52 Depósitos a la Vista . . . . . . . . . . . . . . . D .epósitos a Plazo ......... .. .... Depósitos tle Ahorro ....... .. , . . . . • Bancos y Corresponsales .. . . .. .. .. • 0 .;ligaciones a la Vista . , . .. . . ••. , . Obligaciones a Plazo .. .. . . . .. . . , .• Reporto s ......... . ......... . Obligaciones no Sujetas a Inversión Reserva para Pensionoes de Personal ( Jrédit.o.s Diferidos . . . ..... . .. , . . .. • Capit&J. Social .. ......... , .•. , . , . .• Reserva Leg'al .. . , . . . . . . ..•. . .• •. • Reserva para Rei nversión Ut ilidades por Aplicar .. : : : : : : : : : : " 481 ,888.68 268,804.82 689,829.86 29.882,441.47 9.266 11Ui.l 4 S.971,092.116 4,864,069.75 588,608.80 266,819,21 110,000.oe 28,6tn.GS 88,709.20 779,487.H 5.000,000... ,. t.294>,M&.N Cuent-&s 1le ~~ultados Ae~dora5 .. $ 1.880,195.10 " 745,889.97 Menos: etas. de Result. DeutlorM $ 57.988,278.21 •• $ " • " " " " " ,. • • " 1.674,286.82 • %05,908. 71 $ 57.888,278.21 CUENTAS DE OJ<u.l!lN .,CUentas Contingentes .. . ·.....• . ... .. . . , . $ 17.266,158.01 Valores en Depósito . .. . .. . . . , .. .. ..... .. " JJ4.779,945.89 Cuentas de Registro ... . . . .... . . . •• .. • ... " r 9.111,800.76 $ 141.157,904.66 h formu16 el pl'letJente Estado de acuerdo con la wupaeión de cuenhuJ ord.Pnatla5 por la Comisión Naeional Bancaria, al tipo de eotizaeión d~l día. ESTEBAN GONZALEZ B. • C..ntador. BANCO DE MONTERREY, S. A. je habjendo sido &Juttadas las divisu e-xtran ni ENRIQUE OSETE M. • Gerente General. I VIDA UNIVERSITARIA 3 , La ORACION de los SURCOS UNA CRONICA_ UNIVERSITARIA INTERNACIONAL • DIFICULTADES FINANCIERAS EN LAS UNIVERSIDADES DE ESTADOS UNIDOS . L e ON LOS primeros cálidos alientos yi fines de mar.. zo, ya abril e!l puerta, ape-nas es tiempo de mancornar los: bueyes: y echarse a la tierra roturada de meses atrás y pro_n .. ta a aco~er la simiente. Cuando se precioiten las aguas del tem.. poral, el cereal a.sornará por las (lercas y se mecerá en ,las ladera1 Y e~tará. desfalleciendo de sed, mustio su verdo,r 7 doblá.ndo~e sus ho,ias de inición y de sol de• vorador. las alturas y tuercen el vu~Jo. Cuando la prolr es abund~nte y sobra alguien, el espantapá.jaro thme un eficaeisimo auxiliar, por.. qu& el chico se encargará de batir, de sol a sol, una hojalata b un comal, y ahuyentar"! con su terrifico maleficio las mangas de merodealores. f'or lorg~ A vendaño lnestrillaa· Exclusivo para VIDA UNIVERSITARIA A COMISION sobre finan- ciamiento de la educación superior, respaldada por la Asociación de Universidades Americanas, ha completado un estudio comparado de tres años acer'ca de las dificultades financieras de las instituciones de educaci~n superior en los Estados UnidoS de Norteamérica, . cumpliendo asl el proo&sito para el gtle fué creada. Et informe final de la comisión. publicado Tecientemente, se titula "Naturaleza y necesidades de la educación superior". En es't e vo!umen, · de 190 páginas, la comisión sienta sus conclusiones acerca de la presente condición financiera de las instituciones de educación superior en IOs Estados Unidos ; además, la comisión ha preparado seis informes en un volumen de 500 páginas que resumen la labor realizada en tres años. PARIS SE REBELA CONTRA LAS FABRICAS UNIVERSITARIAS DE TITULOS PROFESIONALES EN SU discurso 'prqpuncúado en la sesión solemne de apertura de Besanas de p11imaver:a. Hondas, cursos de la Univef$idad de París, el rector Jean Serraihl, predifíciles, 1tloriosas besanas de México. ¡ Debiéramos ensei\ar a sidente de la Asociación Internanuestros "hijos a abrirlas! En 101 cional de Universidades, se rebesueños de patria culminante, Mé- ló contra et concepto estrecho y xico se me aparece así: lleno to- utilitarista que se tiene de la Eiiu cien, t"SSs d'oscientM pa- do de besana.~ y herido por -el fi .. Universidac:f, y en una parte de ralelas trazadas al paso de la lo del rejón. En el calor de la tie- su discurso dijo que "la Univeryunta. encierran todo el patrimo-- rra abierta se extinguen antago-- ·Sidad no es 'solamente un semillero de técnicos, una fábrica de nio de una familia o una deuda nismos, ideologias, rampa.ntlllS oue sólo una buena temporada facciofles, y el único partido ql.l'a ingenieros o de catedráticos. Los dA ae:uas ayudar a pagar. Si se tier,e razón de se.r ea el piadoso progresos materiales son en funpierde, la.~ deudas arrancarán de partidll de la creación. ¡ Cada gra- ción del hombre 'y -no , el hombre cuajo a la. faroilia, huirán al ex.. no que cae es simiente divina! al servicio del maquinismo". Agregó, "por lo que afirmamos tranjero los hijos que aún no se i Cada pisada del tJembrador rehan largado y el ho.mbre aca.ba.. suena en el corazón del suelo con que la moral tiene primacía y que la ciencia sin conciencia no es sirá vaciando a los nueblos. ¡Tie... el misticismo de un liimno ! n.o ruina del alm.a . Perseguimos rrM de temooral, las más acia. El cielo, de tan azul, finge es- la preminencia de los valores ingu de México y en las cuales, at finar marzo, a.tetea año tnu pejismos en la distanciL Los l"e-- telectuales y esa es la compleja siduos de la vegetación del año _ misión de nuestra pniversidad". año la esperanza! -pasado producen un rumor de so-- RECONSTRUCCION DE Labores de la alf.a meseta ero.. &ionada y devastada. De lo que najas al paso de las yuntas. El UNIVERSIDADES EUROPEAS muchacho que avienta el grano AFECTADAS POR LA GUERRA Jo~e ten ella el hombre o de lo se 1ifnpia el sudor con la manga oue no logre dependerá otro tiróñ-' UNA exposición sobre construcdel destin1J del país. Siemore que de la camisa, en tanto el •iejo ciones escolares fué inaugurada farfulla algo, respoleando a los ani su tierra le ha falla.d1J, de nada males. Huele a raíces y a sol. Un recientemente en la Escuela NaJe han servido las más sesudas lubuey muge y et grito se prolonga cional Superior de Bellas Artes ieubracionres de sus teorizantes ni e" el barbecho y hace eco en los de París, bajo el patrocinio de las no meRos.sesuda.11 considera.. lomerios. Este nedazo de vida, de Ministerio de Educación Naciociones de qµi e nes aseguran que tan esencial, desprende efluvios nal. sólo ta "Actívidad industrial arran- sobrecogedores. En ella se presentaron maquecará a la R epública de su trad.¡.. tas de edificios de enseñanza Allá arriba, muy atto. revuela ciona1. su abrumadora miseria. construidos o en construcción en Antiguo trabajo ife la tierra. P.I el águila, como para confirmar ri- la época que siguió a la reciente tualmente la anfie'\ticidad de este más antiguo de todos los: empe ños guerra mundial, asl como Rroyecvivo campo mexiéano. Su sombra tos y estudios interesantes por del hombre y el que sob.,evivirá a &us últimM empresas. Del surco se desliza sobre' las besanas. En realizarse en el futuro. brotó :fa vida y se convirtió en ar- cada una reposa el 2'l'Sno del que Las necesidades de emplear tA Y en artificio y en industria, y Ju1.brán tle surgir las savias del -equipo escolar y universita rio al surco habrá de votv'er fatal-- año. impone a las autoridades compehle-nte. Trabajo que es rito y satentes de Francia, com_o en otras * cri.fici@ y abnegado e irÍspirado ' partes del mundo, la investiga"' .acto de amor. Con razón frenfle El mismo carpintero, el mismo ción de los medios más económia la majestad de un surco pudo . h ':"rrero, no crean 'ftn la cabal me- cos y de mayor utilidad en la rea'· .exclamar el gran poeta espaaiol: dida qul crea el campesino, el verdadero creador~de la •ida. Sll ape.lt'9, su intima convivencia con coinrenza a dibujarse, profunda, y AU.n targa patria espera abrir el corvo a r adu sus besarlas: la. tierra • ¡m~iegnan su ohra de perpendicular al cielo, la besana, una atq1CJSfera extraordinaria. es como un dios que crea un para el grano de Dios haY sem en(tera Debe contar con tt3 estrellas, con inundo o como un hierofante que bajo cardos y a brojos y bardanas. el sol y con la luna que acendran consume un sacramento. El Pa• • la· sementera. Un eclipse, un co- dre barbudo · del Antiguo Testame:ta u otro acontecimiento side-, mento no abrió los brazos, al se• Cardone11 paratelos de tierra rtfl, aseguran los rancberos desde parar la masa de la ti-erra de la recién abierta, r evuelta de humus · que el mundo es mundo, trasto,.. informe fuente del origen, ni los na el ciclo agrario y ejerce una labios, al emitir el verbo creador, )' resooa majada y viruta di a guasoles de la cosecha del año acción inmediata, malhadada, so- con una más sencilla, más mágica bre el plantel. Sólo la puntual majestad que la de este viejo de P&sado. Hondo s urco donde el rejón clavó su hierro -, donde fué lluvia, regalo de Dios e indesea- raída vestimenta - b a r b u d o, Iniciada la labor. Las más avien- · ble calamidad que el horno urba- tambié'n, y tocado con un sombrenos tolera gruñendo y pone in- re de petate que un pintor del t ajadas sementeras lucen el vertransitables sus calles, tiene po• tiempo de Giotto de Bondone hador luminoso de sus tallos del 1 tamaño de cuatro dedos, y a mi~ deres para consumar 1a empresa. bría transformado en hálo-- que El _gesto con que el campesino abre el surco mexicano,~ indife~ t:ad del plantío, enfundando unat · tarroohas, unos trapos se mecen se hunde en la sementera, detrás rentemente a todas las glorias de al viento. Son los espantapájaros de la mancuerna, asume una ma- la riqueza y los honores, místicag11e impidP.n la incursión de las jestad profética. Jn el instante mente indiferente a la misma C&tillas ""de las aves , bandoleras. en que agarra con las dos ma.. trascendental función que (lutnta. aladas bestias• otean desde nos el arado Y lanza el rejón 7 . ple en la tierra. La Universidad de Nuevo' Le6n, como miembro de la Uni6n Muo~ dial de Universidades, debe estar informada de los aoontttimicntos internacionales m c:I campo de la educaci6n Universitaria. Este es un resumen. de algunos succsoi de ese tipo. lización de las construcciones. En el nU.mero especial de la revista Arquitectura Francesa, dedicado a Ja exposición, el director de enseñanza superior del Ministerior de Educación Nacional plantea la necesidad de reconstruir muchas de las- más important~ universidades europeas que fueron afectadas por la guerra y que imparten enseña nza a un núm.e ro creciente de alumnos, así como la de construir nuevos edificios de acuerdo con lós avances de la ciencia, equipándolos.., técnicamente a la altura de los descubrimientos modernos. La comisión m~e estudió e) plan de suministro de ·-equipo escolar, universitario. científico y artístico. rindió su in forme en el mes de julio pasado traduciendo a cifras exactas las necesidades de la educación superior. ANTIGUOS PALACIOS Y CONVENTOS '.l'RANFORMAOOS EN AULAS UNIVERSITARIAS EN el volumen publicado por el Ministerio Italiano de Instrucción sobre la reconstrucción de las universidades italianas cabe admirar el extraon.linario esfuerzo realizado por el gobierno de ese país, para reparar los daños sufridos en la última guerra en los edificios de enseñanza universitaria y para adaptar al mismo tiempo las instalaciones escolares, ya que el aumento de es• tudiantes y el desarrollo continuo de las investigaciones científicas sigue una curva ascendente. La riqueza del patrimonio Jnmobiliario del país ha permitido crear nuevos edificios universitarios utilizando antiguos palacios Y co~~entos no afectados, aunque tamb1en hay muchas construccio1:es n~evas como las escuelas pohtécmcas superiores de Milán y Turin. INDONESIA HACE ESFUERZOS EN PRO bE SUS UNIVERSIDADES DESP.UES de la publicación de un primer informe sobre aCtividades universitarias en Indonesia, editadas la Universidad \ºr • ' de Indonesia y la Universidad Gadjah Mada de Djj'ogjakarta, que son las dos univ,&l'Sidades más jóvenes del Estado, Ta ltepública Indonesia ha inaugurado nuevas facultades repartidas por todo el territorio. En la actualidad, el número total de estudiantes universitarios en Indonesia asciende a 6 mil estudiantes má.s o menos. Además de las dos universidades del Estado, las universidades privadas también tienden a multiplicarse bajo las condiciones siguientes: la insuficiencia material de -las. universidades del go-, bierno y el que la población musulmana reclama escuelas confesionales. Tanto las universidades del Estado como las privadas han tenido que hacer frente a grandes problemas que se presentan como consecuencia de sus recientes movimientos de independencia y que emanan de querer crear una educación nacional con ,carácter propio. Los principales problemas son las diversas lenguas que se hablan en el país,' el profesorado que sigue siendo escaso y la falta de equipo necesario para la investigación . y el estudio en ciertas ramas especializadas que ex igen material científico de alto precio. La falta de desarrollo de las un,iversidades indonesias, provO-ca un éxodo anual de mil estudi~ntes hacia las universidades de otros países, princlpalmente hacia los Países Bajos. ANALISIS DE LOS PROBLEMAS DE LA EDUCACION UNIVERSITARIA DEL MOMENTO EN UN futuro próximo, la Unión Mundial de Universidades publicará una nuevá revista titulada HCuaderno~ de la Asociación Internacional de Universidades" eñ los cuales ?.;3r;-ecerán• articulos escritos por profesores prestigiados, dedicados al análisis de los grandes problemas oue se presentan actualmente en el mundo universitario. Esto dará oportunidad a todos los ~sludiantes del mundo par.a. meditar sobre las actividades responsabilidades, cualidades ~ . insuficiencias de los presentes sistemas de educación superior. Darán énfasis a la convicción de que f.re.nte a las g_ráves horas que v1v1mos, es un de"Ber de las u.ni.versidades 'defender los princ1p1os. de la libertad, toferancia y coop~ra.ción, fundamentos de todo conocimiento verdadero. ·Fo C OS I Uso ,general -::- Miniaturas decoración' y fluorescentes LAMPARAS ELECTRICAS ME,XICANAS, S. A. Cuauhtémoc, Norte, 1627 Tel~fonó 2-41-95 •!- Apdo. 961 Monterrey, N. L.• México e "1 o 9 e 1, s /, o s s �VIDA UNIVERSITARIA 4 EL SEGURO SOCIAL Y-LOS MEDIC.OS_DE MEXICO f . ..... APARICIO~ L de nuev.ls :xix y en la iniciación del siglo xx, determ inó que la medicina adquiriera r umlios que la se pararon de lo individual, adoptando perspecti"as colectivas que la despla7,aron hacia lo s1:icial. Se hizo una ciencia al servicio de 1a humanidad y sys mayores valores se basaron en el concepto y respeto a ln. vida humana. De allí surge la razón por la cual se ha legi slado c...•piosamente sóbre ella, dándole una orientación y nuevo sentido. "Prácticam,n1e todo$ los pueblos de Ja tierra consideran a la profesiót médica como una función y un servkio sociat. Función social porque es realizada por un núcleo de trabaja- l ,, . • dores intelectuales relacionados con otros sectores que _· cumplen sus labores en un ord en colectivo. Tal innovación hizo que .surgieran los seguros sociales, institut:iones capaces de dar ya una idea de lo que será la. medicina del futuro. Por su amplitud, se han tundido la medicina y la, sociedad, pues se establece en ellos una unidad real entre trabajo úíil a la colectividad y trabajo médico zocial a sus miembros desde un punto de vista más económico, productivo, p1·eventivo y científico, contemplándose por igual al individuo y a la sociedad a través de todas las funciones espirituales· y cien U liras que , se encuenlran en 18 virla gregaria ' civilizada. Hablar del SeRuro Social es completamente distinto a hablar de la socialización de la medicina. ~ primero es un ensayo plira suplantar lo segundo. Los seguros sociales son un camino indirecto con grandes ventajas, pero no cubren las neces idades para una correcta e integral sanidad pública. El Seguro Social viene a acabar de completar o a reemplaZ3r la insu!icien• cia de la asistencia social encomendada al poder público, razón por la cual también han aparecido inslituciones como la Cruz :ltoja. Los seguros, dice García Telio, en lo general, pese a lo que se diga, nacieron en el mundo como un intento comercial para hacer utilidades a expensas de posibles riesgos ¡ndemnizables. El viraje de los seguros hacia riesgos de carácter biológico fué ulterior, y. así fué como aparecieron los seguros de vida, de invalidez, de enfermedad, etcétera1 siguiendo una orientación de especulación comercial. Es claro que si la organización económica del Seguro Social en México no tiene tal orientación en él, se ha dado un focnidable paso hacia ade1ante, · invirtiendo el total de los ingre• sos en mayores prestaciones pa• ra los asegurados. La implantación del Seguro Social en México trajo cambios de consideración en nuestro medio; una obra de tal envergadura es• taba llamada a alterar pro!undamente sitllaciones creadas, y asi surgieron· nuevas modalidades en muchos órdenes. Sólo por la enérgica convulsión que se operaría con la implantación de la Le? del Seguro social, se produjo una reacción que aún hace sentir sus efectos. De entre las profesiones liberales fué y ha sido la de me• dicina una de las más deseadas; muchos factores de índole social, moÍ'al, espiritual, determinaban que esta carrera fuera ambicionada; pero es innegable que .Jo que más determinaba su selección era la idea de que con ella ganaba una buena posición económica. La observaci~n. re• trospecti va no choca con esa idea. Para todo mundo ha sido cosa natural que un médico o cualquier otro universitario salga de las aulas en bu.sea de su propio bienestar económico-social, ha• ciendo caso omiso de los compromisos (implícitos, aunque no bien conocidos ni comprendidos) de ,e Por Salvador MARTINEZ CARDENAS corri entes científicas ('n las postrimerías del siglo corresponder en alguna forma por la educación recibida. Debe• rnos aceptar, por lo menos, que en la Un iversidad se nos dota técnicaJ.llente para Comercializar en forma · indi,·idua1ista una profesión. Si alguna duda queda por lo anteriormente dicho, basta recordar que Ja me<Íicina se ·ha ejercido en todo tiempo bajo los ordenamientos que imponen· la oferta y la demanda. Ante el avi~o de que ta LPy d..l Seguro Social era un h,.cho, se levantaron airada<; voces y se' prepararon barricadas J)ara luchar en contra de una innovación que se juzgaba peligrosa. Apareciéron dentro del gremio médico los enem igos económicos inmediatos del sern,iro, porque haciendo <'álculos llegaron a la conclusión. de que e.ra convenicn• te luchar- para no perder algunos ingre.rns por concepto de~sa. larios médicQi!Jl de empre~n o de sindicatos o simplemente del trabajo priwtdo. De entre los médicos surgió un número Oe individuos que, en contra de los anteriores, se apre:i~ SEliiOR DOCTOll SALVADOllMARTINEZ CARDENAS. nióu un acuerdo deliberado para limitar el esfuerzo tendiente a formalizar los estudios clínicos y de investigación. Lo anterior, sumado a la ven- jo, omitiend? _imporlant~s !m:es• ligaciones cJ.ín1cas y haciendo, en la · mayoría de los casos, una prescripción sintomática que oca• siona no sólo el retai:dO •en el tratamiento de los pacientes, sino peligrosas situaciones al no detectar oportunamente los diag• nó$tícos para hacer una terapéu• tica eficaz. A esto se ligan otros aspectos negativos que origi?~n serios impactos en el prestigio · del médicd y del instituto mismo. Lo primero· hará perder la con• fianza del en'rermo, y ..la li ga eritre éste y el médico será sólo consecuencia de una verdadera necesidad, al tratar aquel de obtener una indicación para curar una salud estropeada. El juicio adverso para el médico del Seguro Social es ya frecuentemente escuchado y tiene \lguna ra:1.ón de'ser. No pretendo afirmar, con eslo, que el defecto que señalo sea general en los médicós, pero sí tiende 4' ge• neralizarse. fero hay otro riesgo más; cuando se pierde el "'n• tusiasmo en el ejercicio profesio• nal, cuando el incentivo de la Ponencia presentada por el doctor Salvador Martíne:tCárdenas, Jefe ele la División de Ciencias Médicas de la Es cuela de Verano Universitaria, en la II Reunión Nacional de Unificación Médica, celebrada en esta ciudad durante los días 22 y 23 de abril del año actual. tó a defender un nue\"o estado de taja indiscutible de hacer el tracosas en el ejercicio de la medi- bajo colectivo, abrió oportunidad cina, pOi:que sus concepciones so- magnífica para crear una persociales no interferían con -el pro• nalidad médica relevante. y aunfundo significado de la reforma. que hasta ahora han transcurrido Los primeros pasos del nuevo só'l o diez años de trabajo en el régimen de la seguridad social, instituto, podemos afirmar que fueron dados sin encontrar en su muchos médicos han logrado tal camino "mayores- tropiezos por oportunidad. parte de los médicos. Con gusto ¿Pero es~esto que acabo de deo sin él, éstos se dispusieron a cir algo que pueda referirse á' servir de acuerdo con las normas todos o a la mayor parte de los y Jos reglamentos aprobados. Lo médicos del seguro? Desgraciaque bien puede ser definido C'8mo damente, no. La observación pO"resistencia acth·a", en contra del ne . en evidencia otro .fenómeno seguro, se substituyó posterior- que -no por triste debe dejar de mente por ''resjstencia pa-'liva". citarse, porque nos convertiríaSi bien no hubo nunca un tipo mos en cómplices de una situade sabotaje escandaloso~ si fué ción anormal que amenaza seriaposible observar que algunos fa- menie al médico, indivtdualmencultativos hacían deliberadamen• te concebido, al público, al gre• te un tipo de trabajo que dejaba mio méQico, al desarrollo de la mucho que desear y que repercu- medicina y al Instituto del Segutta seriamente en el prestigio y ro Social. Este !enómeno es 1a funcionamienlo de la instilución. disminuriórí o la abolición de· 1a Con la nueva modalidad en el tende'Jlcia al estudio correcto del ejercicio de nuestra profesión, paciente. Tal parece que se sigue · han surgidO.,.JlSpectos y eirctms- en las labores diarias la }inea de tancias que bien merecen el es- Ja menor resistencia·.. con el pro;fuerzo de se~ a"né1lizadós: ' pósito deli1Jerado de desahogar en No ha hlibido en nuestra opi- el menór tiempo posible el traba- superación no existe, el médico se convierte en un autómata, en un vulgar recetador que se aniquila profesionalmente y desprestigia a la profesió n, convirtién• dose también en un obstáculo para e1 progreso. El instiluto, además de sufrir menoscabo como órgano de salud pública, se merma económicamente por ra.. zones obvias. Algunos de los faCtores que han entrado E!n juego para crear la anterior. situación saltan a 1a vista. En primer término de,l:,e señalarse la condición económica del médico. En lo general podemos afirmar que con motivo del funcionamiento del Seguro Social los ingresos por -ejercicio pri\lado de la profesión disminuyeron ~ bruscamente. Ahota bien, ¿ f'l instituto paga al médico lo suficien• te j,ara crear en él una tranquilidad que lo prive de preocupaciones? Nó~ Un examen detenido en el cambio operado en la economía médica. Jas exigencias que impone en el orden social el trabajo, gravadas enél"gic?mente por el al to ~osto de la vida, lle• • Na,atro Dt-putamea.~ Técnica at4 • MI Nntult• t¡uc ·Pídanet de d.i,poaiciQn p,ua cuaJqulft' ,e le olnua. pre,upuctlot ~ nualroa prodw:tot '{lit •tul.e-en l., no~ de J. S......rl<o do la Lu upeaficaaonc:, Prueba, J. .M..u..J.. EconomlA N,aaonJ J adenw d. l. A. S. T. M. Soaed.J Am•ricano I"'•• -• van a la conclusión de que 101 .snlarios han sido insuficientes. El médico no debe tener má1 preocupación que el mejoramien. to constante de su técnica. Se re.. quiere la mente exenta de sobresaltos para que se rinda una but1o na labor. Otro !actor no menos lmpor. tante es el que se refiere a la limitación ~del trabajo. Debe ha.. • ber un limite racional y justo (lue' permita al médico tener el tir-m• po necesario p:u:a practicar exámenes completos a sus enfermo.,.. Si bien es cierto que en este orden debe imponerse una 1'.liscipli. na ~ª!ª evitar pérdida de tiemponociva a la buena marcha dll!') instituto, también lo es que 110 deben incrementarse métodos de organización que obliguen a una precipitación en las labores. Pre.. tender que en los departamenlos de consulta sean vistos correcta• mente los pacientes sin establecer limite numéri~, obligando de hecho a que sea vista en ocasio. nes • una cantidad desorbitada de ellos en proporción al tiempo, constituye una medida anti•téc• nica que redunda en contra de) médico, ·del enfermo y del in!;ti• tuto. Es crear un maquini~mo que desnaturaliza la• verdadera función profesional. Cambiar es• tos factores negativos en positi• vos es lo único capaz de hacer que cambie el juicio sobre loe enfermos. Dejarán de ·s er especies mat~riales para transformarse en seres humanos del mé.s alto valor ético -y social. El vinculo entre médico y enfermo no lo consti• tuiría el pago directo ni el com• promiso· de cubrir una tarea, si• no la concepción correcta de un sistema colectivo de trabajo en bien de la comunidad. Pasando a otro aspecto de-1 im• portante tema que nos QCupa. podemos afinTlar que el problema médico del Seguro Social se refiere, no sólo a los compañeros que laboran en él, sino también a aquellos que por diferentes cir: cunstancias permanecen fuera del instJtuto. En primer término ños ·'Interesa exponer ánte esta re• Unión que se ha creado· para. un gran número ·' de trabajadores., -médicos, denominados 41eventt1a• les", la grave situación de no recibir el total de prestaciones conespondientes a los trabajadores de planta, tan sólo por el hecho de no haber sido clasííicacl.os como tales por incomprensión Y apatía de las autoridades compe• tentes. Muchos de estos compa• fieros laboran en el Instituto Mexicano del Seguro Social desde • hace años y arbitrariaml!hte se ·]es ha mantenido en condiciones absurda.l que no sólo atenra. contra su dignidad personal, sino que también obstaculizan el buen funcionamiento del propio insti• tuto. En Monterrey existe esta anómala situación y nosotros te-" nemos Ja obligación de dar nues• tro apoyo moral y material para a~dar a nuestros colegas en una lucha justa para que -'alcancen los objetivos que ellos han fijado. La reducción de la población consultante en las ciudades ten donde hay cajas regionalts o lo• cales del Seguro Social, crea un serio problema económico que se l)royecta con más fuerza sobre los nuevos profesionales de la medicina, y sobre todo en aque• llos que no tienen ingresos fijos. Es claro y notori6 que nara in• flnidad de médico.s recién egre• sa.dos de Jas aulas se presente el problema de la desocupación co• mo un !actor negativo y deprl•· mente del espíritu. No puede de• cirse que en México haya plétora de médicos. Sabemos que grandes sectores de la población, carecen de servicios médicos. ;, Cuál se r í a, entOnces, la solución? A nuestro juicio, sólo la ampliación del régimen del Seguro Social podrá solucionar parcialmente el poblema, porque no es posible; a nuestro modo de ver, que en Jas· actuales condiciones de vicia del pueblo mexicano, con las limita• ,clones económicas que impone 1& VIDA UNIVERSITARIA eondíción financiera del poder :.público, se puede resolver inte• aralmente este grave desequilien la evolución de la medi• '"1& en México.. ~ie~~ras ta'_lto ,ería sólo la umf1cac1o_n m~1ca nacional la que puede mflmr en Ju condiciones presentes de ejereicio médico en México. Una acción coordinada y bien orientada seria capaz de obtener, no sólo mejores condiciones de trabajo y mejores salarios, sino también pod:-ia exigir la repreaentación que 1a clase médica se .:.merPC'!' en los altos organismos directivos de las instituciones crearlas oara dar salud a nuestro put>blo. Más aún, pensamos que los médicos organizados y conc:;ciPntes del papel que les toca vi'Tir en la actual etapa his1órica, aerán canaces de promover Ja treación de una legislación para ..el f'iercicio médico que sea comJ.JNltible con las nece~idades que .tenemos en la actualidad. Pensatnos sinceramente que muy orontodos los médicos de México taremos agrupados sin di(eren·as Que nos alejen, con el objevo único de hacer cambiar por bra de nuestra acción mancounada lf'S actuales condiciones ue no sólo dificultan el avance la medicina, sino que también o.<. impiden la trl'nquilidad y el lenestar a que todo ser humano tiene derecho. Las circunstancias imperantes f'n nuestro país. hacen indispensable, más que indispensable, im• perioso y urgente, tomar las medidas del caso para lograr a toda costa la unidad médica nacional. Una unidad oue comprenda a la tntalidad de los trabajadores de la medicina, ya se trate de mé-dicos, dentistas, enfermeras, parteras, etcétera, sindicalizados o 11ó, que radiquen en el País, ya J-!iº ~ 5 sea en la ciu<tad o en el campo trabajen o no al IMSS depen: dencias gubernamentale~ o pri-vadas, de asistencia médica, etcé-tera, pues sólo en una unidad de tal tipo encontrarán los trabajadores de la medicina el ambiente y la fuerza necesaria para mejo• rar sus servicios profesionales y hacer que se respeten. Los trabajadores de la medicina debemos tener presente que, en la hora actual, los elemenlos humanos, de todas las clases, se agrupan para la defensa de sus intereses y servir mejor a 111. sociedad, en Que viven, pues es tan• ta la inquietud del mundo y tan complejas las circunstancias am• bientales que si no se procede de acuerdo con un criterio colectivo. todo esfuerzo y toda lucha está condenada al fracaso. Así pues, admitido lo antertor, procedamos a la unidad médica nacional recordando el viejo principio de que "primero es ser y luego el modo de ser", en el concepto de que una vez realiMda la unidad. de ella misma se des• prendan las consecuencias necesarias para gl\rantizar mejores servicios y compensación adecuada. A nadie debe alarmar que los trabajadores de la medicina se unan en bien de la sociedad en que viven y de si mismos, pues al exigir a sus asociados mejor preparación científica y mejoresnormas de trabajo, garantizan mejor los intereses de la colectividad, al mismo tiempo que pug. na por el mejoramiento económico de sus miembros. Están en un grave error todas aquellas personas ajenas a la medicina que independientemen• te de su preparación culturai y que sólo por circunstancias transitorias ocupan puestos de res• ¡ 1 i A LA UNIVERSIDAD l Seguramente usted quiere para sus hijos lo mejor, y nada mejor queuna buena educación que los prepare para el futuro. Forme para ellos un patrimonio empezando HOY MISMO una Cuenta de Ahorro bajo nuestro Servicio de Ahorro Planeado a Interés Compuesto. Visítenos o solicite nuestro folleto explicativo el cual le enviaremos junto con una alcancía de obsequio. 1 INSTITUCIC'... Av. Morelos y Zuozu• Tel. 2-20-70 Monterrey, N. l. Les ruego env,orme GRATIS el folleto v olcondo que ofrecen Dirección I ! ! l l ! l l. ... 1t ¿:t I GENERALDE DDEEPD~~~T~!~R~!, s. A. 1[ !.,. R-J.e ui. e"f>Ó# ,, M,,;."°,4 BANCO ponsabilidad:, oficial o privada, pretendan resolver los intrincados problemas que inevitablemente se suscitan entre tÍabaj8.. dores de la medicina y el resto de la sociedad. No podrán jamás dar soluciones adecuadas porque para ello se hace indispensable poseer una picosolgía que sólo se adquiere a través de una educación cientifica en muchos años de disciplina, que en conjunto vienen a constituir el alma del médico, sujeto que sig• nifica espiritu de trabajo y sacrificio, ~mor a la humanidad, concepto del deber cumplido, conciencia de responsabilidad y respeto para el que sufre. Por ello pensamos que et nrimer deber de la unidad médica a que nos venimos refiriendo debe ser: pugnar porque los pro .. blemas médicos sean estudiados y resueltos por médicos, pues proceder de otra manera significa pretender que los problemas se~n resueltos por abogados, pom~amos por caso, o ingenieros o técni<'os de cualquier rama, que suponiéndolos de talento v prenaración en sus respectivas disciplinas, no lo serán oara otra. clase de problemas. No es nuestra intención excluir en el estudio de los problemas del ejercicio profesionl'l.l otras personas, no, dPseamos sólo señalar con toda claridad que en todo organismo oficial o par• ticular a ouien estér. encomel'lda• das actividades de este tipo, debe ser oída y tomada en cuenla la opinión de los trabaj:,dores d.., la medicina para lo cual ésta debe contar ante ellos con represen• tantes genuinos. Creemos también oue ~ólo por medio de ta unidad médica na• cional será factible que sus representantes hagan sentir su influencia en las univer!.idades y facultl"ldes de medicina respe,ctivas. a fin d"' prer,~rar debidamente a los futuros trabajadores de la medicina con un nuevo con-cento del ejercicio profesional, rnÁ.s humano y menos egoísta. Los médicos y sus conexos. como seres humano,;, 1ienen derecho a la vida. recibiendo. a cambio de su trabajo, los elementos necesarios para su sostenimiento y el de sus familiares. con la dig• nidad y medio d~ vida que su preparación científica amerita y que la sociedad exige; debieran por lo tanto vivir en condiciones ·económicas tales que, sin acumu• lar riquezas, puedan estar en con- !J J[ J[ ][ ··•··•1.:·¡j:1t·~¡:·•¡r ·¡¡~·u=t-l~i~-4~1&J Recensión de Revistas SIGUE DE LA PAGINA 2 ouizás que ningún otro personoie de nuestra historia, el Padre de la Patria vive con autenticidad el drama de nuestra libertad caí• da, condenada a hacer el m/\l cuando se cree proyecta~ii inf?liblemente al bien, l~strada de indigencia cuando más cree en~atzarse en su propio podPr·• . . . "F:t gran teatro del mundo" (La historia de una metáfora). es un estudio de Fedt-riea de Rittf"r, doctorac1a en fi1osofía oor la Universidad de Viena. sobre el Auto sacramental de Calderón de fa Barca. señalando también ºEl gran teatro sab:buri?ués del mundo". de Hofmannslh:\1, publicado en 1922. y la obra "Seis personajes en busca de autor'', de Luis Pirandello (representándose actualmente en la Ciudad de México) ... De Rsfae1 Helioc1nro Va• 111", el conocido escritor hi$;panoamericano, es el artículo "Hacia una cultura americana". en la que defiende la posición que guarda actualmente América y la que le corresponde en la cultura occidental, señalando al final las causas que han influido, directa o indirectamente, a impedir un desenvolvimiento mayor de la ca.. pacidad de nuestro continente, entre otras, el desconocimiento de pueblo a pueblo, las condiciones geográficas de ciertos países, sus pobladores de diferentes origentes, etcétera, destruyendo a.r,í lo que afirmara Papini al decir que la América no había dado nada nuevo al mundo de la cultura. ~ diciones de mejorar continuamente su preparación científica viendo el porvenir de los suyos con relativa tranquilidad. En pocas palabras, debe recibir "compensación adecuada y estímulo". Desgraciadamente, en la hora actual. estamos muy lejos de vivir dentro de esas condiciones, pues el Seguro Social y otras instituciones, por los motivos que fueren, no ha cumplido con esas bases, pues ni hay "compensación adecuada ni mucho menos estirr;i.ulo". Han pasado diez años de im-plantado el régimen de la segu• ridad social, muchas veces se ha dejado óír la voz de la clase médica pidiendo ser escuchada. Bien poco ha sido oida, siendo pues indispensable que una unión médica nacional, bien dirigida, una sus esfuerzos y experiencias para lo.e,-ar una mejor organización y orientación de los servicios médicos dentro del Instituto Mexicano del Seguro Social. CONCLUSIONES APROBADAS EN LA CONVENCION 1.-Con el fin de proteger los intereses económicos de los trabajadores de la medicina y •1vag-uardar y estimular su preparación cientifioa, sie luchará por la unidad médica nacional !.-Los aetuales sl8ttmu de organización de Jos servicios m6dl.. cos dentro del Instituto Me1tlea,, no del Seguro Social tienen in.J convenientes para el mMico, para la población asegurada y para iel instituto mismo. 3.-La actual remuneraci6n • los servicios médicos dentro del L M. S. S. es precaria y por 1• mismo incompatible con las necesidades del médico para que rin• da un mejor trabajo profesional. t.-Pugnamos por la regulari-zaci6n de los trabajador.es médl• eos denominados eventuales. 5. - Se luchará por alcanzar una representación adecuada de la clase médica en los organia-mos dirigentes del I.M.S.S. 6.-La Seronda Con•ención de Unificación Médica hace un lla-mado a los trabajadores de la medicina que laboran ea el I.K S.S. para que se sumf'n al mo.-1.. miento de unidad médica naei..,. nal. 't .-La Con.-eneión acaerda que la Confederación de SindieatOI Médicos de la República Mexioa,. na se dirija a quien eorr68ponda exigiendo una repl'fle nt •ció n. dentro de la Asamblee. General del l. M. S. S. DR. SALVADOR MARTINEZ CARDENAS. l· n el 1, ¡. ¡. u •e •n lo ,e ,n el ...,e le ,n ,n ;o /Y le 1• a, is o, . p- s- 10 .... Banco de Fomento Hipotecario, lS ~- )S S. A. Escobedo, Sur, 740 -:- Teléfono 2-02-24 BONOS Y CEDULAS HIPOTECARIOS 8% ANUAL DE INTERESES MENSUALES {Pub. Aut. por la Com. N,cl. Bancaria, en O(. 681·11·19796. de lcclu. 2·23•51). En construcciones monolíticas, destinadas a resistir grandes tonelaies, ningún material de construcción responde con tanta e f i ca c i a como el ' CEMENTO PORTLAND. Lo fabricamos Gris y Blanco, en nuestras Marcas: "MONTERREY" e "HIDALGO" CEMENTOS MEXICANOS, S. A. APARTADO NUMERO 392 MONTERREY, N. L., MEXICO l �nómico d(' M~xi<'o: JV.- Relar.lone-s N·onómicas de Mf'xico ·en f'l f'xlerior y \. J..os cambios 1·eciente._ en la población 1uunetaria, !!sea] y de inn•r.c.,iones. .:n esta l'.iudad el dortor R:il1l Roo durf!n ... te ~u e.:;tancia •·n l\fontf'nc-y. Las conJPrenl.'ias de QUf" ,;;e hahla gira• ron en torno al tPma "Variacionf'!:; sohre nuestro tiempo" y, Por acu~rdtJ rlPl rPclor, ya se procNiió a obsequiar los d(l!-ieO:::i del doctor Vá:7:quez. ANNERSARIO HOY SE conmemora el triunfo de ln.r; armas mexicanas republicanas1 obtenido hace noventa y dos allos sobre el ejército francés en los cerros de Guadaluoe y Loreto de la ciudad de Puebla, el afi,-. de 1862. _ , Esta acción victoriosa del ejército n:!P • xicano, al mando del general don I~nC':o Zaragoa, ha pnsado a los anales de n~1e-... tra historia como la BataJla del Cinco de Mayo y, con este motivo. se suspenderán las labores en todos los plantelPs de f'rh1 • cación superior dependif'ntes d~ la Unlnir- FIN DE CURSOS PROXIMOS como están ya a termina" Jos cursos correspondientes al afio escolar 1953•1954, todo el estudiantado de Jos planteles de Ja Universidad ha abierto un paréntesis en sus actividades de carácter social, con el fin de prepararse para los exámenes ordinarios gue se efectuarán durante todo el próximo mes de junio. Con este motivo, en sus cnsas, lo mi.,·mo que en plazas y jardines, Sf ve el típico conjunto de estudiantes dedicados a rcpa .. sar todas las a..<:ignaturas sóbre las cuales habrán de sf'r examinado.~, toda vez que los exámenes extraordinarios se efectua-- AG UA CON LA m~talación dP w1a tubel"ia ex-tra de mayor ,·olumPn, 1·onectnda a una df' tas redes de dist rlburión ('n la riudad, i:;e resolvió PI problema dPl abac:tf'ci.miPn• to de agun para el Jtospil a1 Univ,;-rsit&l'io "Doctor ,TO.'•é J,:;Jeuterio González". sPgún tnrormes p1•oporcionados por el director. De este modo el caudal Que pro<.'f'rUa clP pozos particulares y que a últimas 1Pch11s había descendi[]o, fué atimenf PCto Pn ror• ma considerable, re~olYiéndose ahí er-le grave problema. 0 ROSADO. MEXlco y sus PROBLEMAS J;:CONOMICO-SOCIALES CINCO CONFERENCIAS sobre "Los problemas económicos y sociales de México" vendrá a dictar el licenciado en economfa Diego G. López Rosado, como profesor huésped de la Escuela ele Verano tle la Universidad, .a partir del lunes 9 de agosto próximo. El distinguido maestro, que es 4ireclor MOMENTO EN QUE el goberna<lor <lel rstaclo ,t,rlcirnl,a inaugura,1n l'i ureso pro-unificación ~léclica ele Nuevo León, el 21 de abril, a loe 10 hora,. CTOR S~LVADOR \lolina Vélez, en representación del Presidente ele , clausurando los trabajos de la conferencia para la unificación médica país. De izquierda a derecha: doctores Carreño Obregón. Molina Vélez, Carlos Canseco y Rodolfo Gon"zález Ancira. ;¡ Aula Magna de la Universidad. De izqukrda a derecha: doctor Serapio , raira, director de la Facultad de ~lc<licina; don Alfredo Garza füos, prcsicl municipal; doctor i\l éntor Tijcrina de la Gar,a, prcs;dcnte cid Sindicato médicos nuevo1eoncses; el gobernante de Xfoe-vo León; doctor Carrcfi.o OhrP licenciado Ralll Rangel Frías, rector de la Fnivcrsidad; doctor llodolfo Gou, Andra y doctor Oli,erio Serna Cha¡ia. t Edu cación .Federal y del Estado, ·on y obtu,"ieron Ja cooperación Jia del oficial mayor de la SecretaF:,lucación _Pública, profc-!<or Angel da Basurto, para efectuar los pró.. ¡.i. "·echado para ta construcrlón de la Ciu• dad Univeti,itaria del Nore~te. Con este motivo ha aumentado considP• rablemente la demanda dP boleto$., pul'~ en todas las clases sociale.s jf:.> la región y del resto del país existe un ferviente dPseo de cooperar para la realh'Ación ele esta obra grandiosa y, adPmás, tener opor... tunidad de obtenn uno o má-. premio~ rlP los quinientos O<"henta y uno que se oíl"t!- l ! 4- • ~ fl \ t1el Instituto de In\'estigaciones Econ6mieas de la UNAM, catedrático de la Escue-la Nacional de Economía, cuenta con una e ran experiencia, tanto por ~us trabajos como por los viajes que ha realizado. A· bordará los siguientes temas: 1.- Avance,s logrados en el desarrollo económico de México; ll.- Impacto del desorrollo econó-JJ'lico so'Qre los niveles de vida de la población mexicana; III.- Planes a corto y lar10 plazo pan continuar el de.sa1·rol10 ec~ rán hasta el mes de agosto y nadie dP'-ea recurrir a este extremos para seguir sus estudios. SORTEO EL PROXIMO June-s diez del acluaJ !iie efectuará en esla ciudad el Sorteo de la Siembra Cultural, que bajo los au.c:1>irios del Patronato Universitario de Nue,·o León ha sido organizado ·con el fin d'?' vl go1ha.r el .foudo económico q UI}. será a pro-- • CONGRESO DE UN momenlo a otro .se espe1a el l"C'.'• greso de los médicos nue\'oleoneses OUP, formando parte de 1a de-legación de nue<.:tro estado, a.';istieron al Congreso Nacio• nal de Pediatría, verificarlo en la ciudad de Guadalajara, Jalisco. La delegación, integrada por los dorto• res Canuto Peña, Ricardo Ortiz, B~cti)r Cantú Garza, Rogelio González Rueda, Roberto Sepúlveda, Oliverio Serna Chapa. Raúl Flores Santos, Felipe C&mpuzano, Juan ·de Dios Leal Rodl'igllf>z, Herné.n B. Madero, Fernando Lozano, Ja\'ier Barra• gán, Héctor Gonzá.Jez Guerra y ef doctor Enrique Carranza (que \'ino de Brownsvi• lle, Texas, a sumarse a la d0iegaci611} , presentó interesantes trabaios en dicha reunión . MAESTROS !IUESPEDES LOS CURSOS de pedagogía qup dPnl f(J de las jornada culturales y acad~micas Vt'· nlan ofreciendo la Escuela de Verano d~ la Universidad se ofrecerán a partir del presente año fuera de nuestra máxima Ca. c;a de Estudios, maniff'stándo:,e con ello que aquella inquietud que !sembrara TIU"'S• tra Universidad 1 se ha convertido en un firme propó.~ito entre el magi!-:terio dt • nuestra entidad. · - su la de en ,ólo \ue 1ón del 1ue Jle1ue sente exposlción agro-pecuaria. ~on son EL DOCTOR Enrique Valle Flores sustentando una conferencia en el Au]a ~laana universitaria sobre un tema ~ . de mat<,máticas, el 23 del pasado me,, especialmente para los estudiantes de la Preparatoria. tro rey de anlca, ,uis .go, ,tade- esmo nas Los da- EL INSTITUTO DE Investigacio, un bien acondicionado "stand" en inaugurada por el ministro de \'lf pr~scnte, y el cual cuenta con di troducción de plantas para alimen Historia Natural y cuadros cas de la Universidad ha montado Exposición Agrícola y Ganadera, anadería el domingo primero del acles ele injerto de aguacate, indo, parte del \fusco Regional de de gerontología y geriatría. J.os reprf'senlantes de la Sección 4 S. N. T. E., de acuerdo con· las für de los maestros Manuel M. Cerna, Te... cursos de verano con la partirlJ)a- PERITOS EL MAGISTRADO de la Sexla Sala de TdbunaJes Fiscal de la Federación Scuba dP solicitar la colaboración de la Universidad para diligenciar el exhorto enviado a esta ciudad y que se relaciona con el expediente promovido por la Compafifa Fundidora de Fierro y Acero, S. A., contra la Dirección General de Aduanas. La cooperación solicitada por el magi~-trado consiste en la intervención de peri• tos ingenieros metalurgistas en las diligencias relacionadas con el exhorto de que se habla. PIDEN LA OBRA DE RAUL ROA EL DOCTOR Jesús VázqueZ¡ ma~stro de historia de España en la Facultad de Filosofia y Letras de. la Unil'enddad de la Habana, Cuba, acaba de- solicitar al rector de la Universidnd un ejemplar de la obra que recoge las conferencias que dictara ASPECTO QUE PRESENTAN actualmen te las obras de arnpliaci6n ele la Facultad ele Arquitectura de nuestra Universidad, y que serán empleadas para la b iblioteca y para una aula de maquetas y modelado. una sola que lle,·ará por nombre División de Humanidades y Ciencias .Sociale1>. HISTORIA •DE MEX!CO DEL 5 AL 29 de julió, dentro de ll'.<: ac-tividades de la Ebcuela de Verano, ·el p10/esor Alberto Ga,·cía Gómf'z explicará un cursillo .!iObrP la "lliMoria rle México". pa. ra extranjE>ros, durante tl cual hablat·á del periodo pre~hiRpánico; Ja · com1uista de México; la é1,ora colonial; la indPp,.nclPnC'ia de .Mó:d"o; la inf Prvención y el im• pedo, , MCXico en los tiempos modernos. El proCesor García Gómez. licenciAdo Pn derecho por la Escuela Nacional de-la UNAM, Clu·só la carrera de maestro en filo~ofía y el doctorado en la facultad correspondiente y en el Centro Cultural Uni .. ,·ersitario; fué alumno postgiaduado en la Unlver~idnct de Indiana; maestro de hi.sto• ria de México ( en idioma inglés) de la E$cuela de Vera.no de la UNAM; maestro en los cursos de extensión \lniversitaria en Sán Antonio, TPxa.~, y maf'.c;tro ayudante -en Ja cál "dra de historia de la filosofía en México. • .. UN ASPECTO PARCIAL <le la exhibición del _Musco ele Historia Natural en .¡ pabellón que el Instih,to ,le Investigación Científicas ha dispuesto en la pre. •ili- iri• ja Andrade, Rafa~l Ramtrez, Laura A_gui .. Jar, Rafael Garza Livas, Marciano Z. :Mar.. Unez y Hernán E~caTante. Estos cursos se ofrecerán al magisterio nuevoleonés inmediatamente después de los exámenes escoJares, del 21 de junio próximo al primero de julio, ñabiéndose obtenido la cooperación del gobernador del estado para la estancia y atencione. dt los rnae"tros hué.~pedc-s. - -..·--!I ' 1-at, ANNERSARIO FUE CELEBRADO la ~emana pasada el SPgundo aniversario de la Asociación de Enfermeras de Nuevo León, que preside la señorita Con.c;uelo Paulin. •' ....... MODALIDAD EL DIRECTOR de la Esruela dP Vero • no de la Unh·ersidad anunció que durante la D{ Anuo.Hdad correspondientf" a e;-.te año la Dh-i.,.ión de Clencias .Turírlica.<: .-.;e -unirá a la de Humflnidades para form<.lT si n del HOMENAJE EL RECTOR de la .l.Jm,·en-idad de ~O• nora, ingeniero Norberto Aguirre, comuni.có al rector de nuestra Casa de l!!studio.s que el 20 del actual se hará un homena• je a don Alfonso Iberri, escritor ~onoren .. se que cantó a In provincia exaltando sui; \·nlores espirituales. CPll. EL SEfl'OR RECTOR de la Universidad, licenciado Ra{cl Rangel Frías. acompaüado de los profesores Aradio Lozano Rocha, director ele Educación Federal en el Estado, y Fidel C. i\lireles, director de Educación ele Nuevo León, presi,liendo los trabajos de la delegación de la UNESCO en el Estado de Nuevo León, que han estado celebrando sesiones diarias, en la sala ele conferenc.ias . universitaria, sobre la influencia ele la cultura europea en América. •· INTERINATO EL LICEN"CJA DO Armando PorrM 1.11pe-t, acaba dP comunicar al rector de nu('¡.,. tra má..'<ima Ca.c::a de Estudios que en ,i~ta rle la Ucencia que le fué concedida al doc. tor G<mzalo Bnuti~ta O'Farrll, arabfl rlP harerse cargo· dPl dP:-;pacho de la 1ecto1'iá <iP la Univf'rc:id11d el"" PuPbla. sidad. ECONOllHSTA DIBGO G. LOPEZ 3 UN ASPRCTO GENER-\L DE LOS MEDICOS, aco \lnificación médica en la República, que fué celebrad al 23 .. • t t al congreso l'rodos ., 111gllnos por sus fom,l,arrs, ª!" en es J' d 1 21 Aula Mayor de nuestra illstitucion dunmte los UlS e 11 , ea llta ciudad. NU\fF.llOSO rvn!. TC()_JJ,\ -~ \isita<io el pahdlón uuhersitnrio qne el Tnstih,to de fneslrga~1v11e• Cienlilt(;a> ha 111011t.trlo en la faposición Agrit-ola l (;,madera de l\ uevo Leún. I ' a 1 ' �8 VIDA UNIVERSITARIA VIENE DE LA la. PAGINA DE LA VIDA DEL HEROE su significación humana que algún día llegará hasta la conciencia popular, cuando por desenvuelve entre horrores in- felices, el señor Rincón posee este caso mi pobre familia encima del incienso de las pa' ' terminables. Don José Rincón labras circunstanciales, se le- Gallardo, acaudalado terrate- mucltos bienes para qtte in- quedaría redttcida a la mas vante el examen sereno de es- niente del Distrito de Pinos, mediatamente sean indemni- espantosa miseria, porq11e n_o zados de los perjuicios que c11enta con otro patrzmomo te altivo varón de México. Zac., bajo el pretexto de per- ltayan resentido". que el de mi trabaio, 1858.-Son los días aciagos seguir a una banda de forajiEl defensor de la libertad se Esta tristísima cuanto penoque sucedieron· al Golpe de dos, organiza 250 hombres pa- convierte en protector de los sa idea, me pone en el duro Estado; el II de enero se ha ra combatir a los liberales; en humild~. caso de ocurrir a usted para combatido en la Capital al cuanto sus gentes se percatan suplicarle por medio de la amparo de la conjuración de de la realidad, lo abandonan Mayo de 1859.-La guerra presente, tenga la bo~dad de Tacubaya: Comonfort, vícti- y, en represalia, da un plazo no da trazas de terminar; el mandar entregar a mt esposa, ma de su flaqueza, es sólo un de cinco días a sesenta fami- militarismo conservador lu- por mi cuenta, la rnma de dos fugitivo sin esperanza. lias del rancho de Morenos, Dos bandos van a enfrascar- para que desalojen sus vivien- cha de~esperadamente contra mil pesos, con los cuales polos bisoños guerreros de los drá concluír una casita que ha se en la gesta de La Reforma das, amenazando con des- Estados; nadie puede prever comenzado a fabricar. Dicha en que habrá de decidirse el truírlas si se opone resistencia la victoria en aquel infierno de suma me será de1contada de destino de la República; el en- al violento desmán. pasiones. mis pagos de la manera que tonces Estado de Nuevo León Zaragoza acaba de ser asEl Gobernador Gonzálcz a Ud. le parezca conveniente". y Coahuila, organiza sus huescendido a General; ocupa la El defensor de la libertad, tes para sostener la vigencia Ortega ocurre en son de queMayoría de Ordenes del Ejérja, el 12 de febrero, ante el convertido en protector de los de la Constitución; algunas cito de Operaciones en el I nteCoronel Ignacio Zaragoza, Jehumildes, da testimonio aquí corporaciones avanzan hacia rior y a la vez comanda la Bride sus inmaculada integridad el sur y encabezando una de fe de la Primera División del •• ellas, llega el 3 de febrero a la Norte, cuyo Cuartel General gada de Rifleros a Caballo, formada con gentes de Coahse halla en Aguascalientes. 1861-1862.-G tta da l ajara, población de Venado, S. L. P., uila y Nuevo León; ese EjérCon la diligencia característiSilao y Ca/pula/pan, nuncios el Coronel don Ignacio Zaragoza; la propaganda reaccio- ca en el intrépido chinaco cito se encuentra bajo el man- de una nueva vida, deshojan ria moteja a los liberales de fronterizo, pronto se ordena do del insigne Gral. don Juan sus laureles sobre la encrespaser los tutelares del atropello, la represión del abuso y co- Zaragoza y tiene por jefe su- da arrogancia de González del abuso y de la violencia, y menta el suceso de esta guisa, premo al entonces entusiasta Ortega y sobre la sencillez repor ello la ciudad se encuen- al contestar el pedimento drl reformista don Santiago Vi- publicana de Zaragoza; la redaurri, quien al mismo tiem- acción ha sido vencida y el tra deshahitada, pues sus gen- mandatario zacatecano: un limosnero indigente, destes han emigrado a lo! luga- • "Ha llegado la época en po asume la gubernatura de Presidente Juárez regresa a la Capital; al reorganizar su ga- de el 8 de marzo estoy predires cercanos bajo el amargo que debe avasallarse la volun- 1'/uevo León y Coahuila. El 27 del mes citado, Zara- binete en abril de 61, enco- cando al gobierno la mala fe de incontables temores. tad de esos grandes señores goza se encuentra con sus tro- mienda a Zaragoza la cartera de los fra11ce1es, la necesidad Zaragoza no puede aceptar ante el poder soberano de los de que nos preparemos 11 pasen San Felipe, Gto., y desla afrenta y se dirige al Pre- pueblos, y a mi entender los de allí dirige a Vidaurri esta de Guerra; el destacado com- tiempo y el urgente enuío de batiente ha cumplido 32 años fecto del Distrito, conminán- jefes que con las armas en la conmovedora carta que revela y su gestión se significa por la f11erzas respetables; pero quidolo a que reúna al vecinda- mano defendemos esos princizá por imposibilidad no se me las condiciones de la contienrio esa misma tarde, para no- p i o s, debemos ponerlos en da y la recia entereza del bi- pericia, la actividad, la inde- ha tendido, y hoy me encuenpendencia de criterio y la rectificarle "que nadie tiene que práctica en todos los puntos zarro paladín: tro a la vista del enemigo extitud. temer de las fuerzas de mi que ocupemos, para hacer tranjero con un puñado de ua''Estoy reme/to como Ud. Pero ya en los horizontes se mando, ua cual fuere el mo- comprender a los ciudadanos sabe bien, a 110 deiar la¡ armas anuncia el drama de la inter- liente¡ dignos de meior suerdo de pensar respecto de co- que no es una vana promesa de la mano hasta 110 ver en mi vención; avatares p o I í t icos te, todos desnudos, muertos sas políticas de los i11diuid11os nuestro programa, y que la patria restablecida la con1tit11- provocan una crisis ministe- de hambre, y que no será reque lo componen, pues antes Carta de 1857 que asegura los ció11 y de consiguiente la ver- rial y Zaragoza dimite el u moto que mcumban, aunq11e bien, 1us opiniones urán re1- derechos del pueblo, ni uda dadera paz de toda ella. Para de diciembre del mismo año; confia muclto en ¡u brauura petada¡ como una de las más las categorías y nos coloca a conseguir estas cosas no hay con el desinterés y la nobleza y entuúasmo su afee t í s i m o importante¡ garantía¡ de que todos ,. baio el imperio de la duda de que será necesario liamigo l. Zaragoza.- Aumenque siempre lo distinguieron, todo ciudadano debe gozar". ley. to: estoy recorriendo mi cambrar grandes combates en los porque para servir a la Patria Así pregonaba Zaragoza sus "En este momento dicto las cuales necesariamente tendré pamento; ya está el enemigo méritos rol'"' defensor de la providencias necesarias para que hallarme. No será remoto no importa la categoría de la al /rente". trinchera, acepta el mando de libertad. impedir esas tropelías; y si se por lo mismo, que en cualSiete días más tarde, a la una Brigada en el Cuerpo de 1,a llevado a cabo la sultánica quiera de ello, me sobrevenga cabeza de ese puñado de va1859.-La guerra civil se órden del despojo de esos in- un suceso desgraciado y en Ejército de Oriente y una semana más tarde al frente de SIGUE EN LA PAGINA ' • l sus efectivos deja la ciudad de México; una íntima tragedia le conturba: su esposa, a la que no vol verá a ver, se encuentra moribunda y así habrá de dejarla para entregarse al cumplimiento del deber. El 13 de enero de 62, fallece en la metrópoli doña Rafaela Padilla de Zaragoza, mientras el caudillo se encuentra en s11 campamento de J a I a p a. A: principios de febrero se le confía el mando del Ejéró•o de Oriente, cuando ya nadie duda de la invasión extranjera; desde entonces vaticina que los franceses faltarán a m palabra y pide la preparación militar necesaria para combatirlos, como lo expresa en una carta desolada a su entrañable amigo don Manuel 'l. Gómez, el 28 de abril, y en la que comenta el inexplicable regreso de la Brigada de San Luis: "Quedo impuesto por su grata fecha 26 del corrien- . te, de las noticias que me comunica. Una de ellas es el regreso de la Brigada de San Luis, que si mucho sorprende a Ud., más me sorprende a mí, que con la tenacidad de A UNIVERSITARIA IOMA ESPAJqOL EL CURSO de "Idioma .t:spat\ol", para ranjeros, que dentro de las acth·id~des la Escuela de Verano universitaria dic.. el licenciado Vicente Reyes Aurrecoecomprende las siguientes asignatu . vocabulario y fonética; construcción ., 'trases; Uso de los prono~bres y vPr.. , én(asis en la conversación; tradl•c.. ~ y ejercicios escritos y lectums. Éste curso comprende veinte lecciones se impartirán del cinco al 30 de julo. del lunes a viernes de cada semana, de 1 a 9 horas. ,ue l!IENCIAS MEDICAS AUNQUE HASTA ahora no se ha <lado conocer las fecha.o;, opo.cJ.unamente se ormará qué días de Jos meses de julio '1 agosto próximo$ vondcán a dar catedra IN sigttJ.entes médicos como profesores ll°'spedes de la Escuela de Verano de la Universidad: GASTROENTEROLOGIA.- 'E d g ardo rra, Jorge Solís y Eduardo Barroso y omir, del Hospital de Enlerme<la<les la Nutrición, que dirige el doctor Salor Zubirán, y quienes, en esta ciudad, n auxiliados por maestros de nuestra Itad de Medicina. NElffiOLOGIA ! NEUR0PSIQUIATRIA. Los doctores Mario Ramos Contreras y Gonález Varela vendrán a exp1icar curso, estableciendo asi un parénfHis démJco en sus actividades del HoFpital itar Central. · CffiUGIA TORACICA.- Para dictar este rso se cuenta con la colaboración del tor Lore117.0 M. Shelts, quien desdo la eiudad de San Antonio, Texas, lla ofrecido 'ftnir a contribuir al éxito de esta jornada etenUlica de nuestra Universidad. PSICOANALISrn.- Este aspecto de la• tividades de la División de Ciencias Mé-ilcas de la Escuela de Verano consiste en wn ciclo de conferencias gue vendrA a dic&ar el médico capitalino Rafael Barajas. CARDIOLOGIA.-El Instituto Nacional te Cardiología de México, que siempre ha amtribuido al qjto de los cursos de ve:'ª'" ltO de la Universidad nuevoleonesa, env1a.. Ji a la IX Anualidad al doctor Luis Mén• 4ez, quien vendrá a .dictar un cursmo so• ke los "PadecimiPntos del sistema vascular periférico1'. • 9 3 CienUCica~ de la Universid:ad, c¡~e dirige el doctor Eduardo Aguirrc Pequeno, montó un pabellón en la exposición agr?-pe• cuaria qu e en nombre del sellar Pres,de,.1•. ENDOCRINOLOGIA.-La brillante jor~ del Eslado, profesores Arcadio Lo7:-·rno te de Ja República inauguró el s:c1:etar:10 ?}ada científica que hnn preparado los en• ..._ Marlinez y Fidel C. Mireles, respectn•a• de Agricultura y Ganadería, s_enor G1lcargados de la División de Ciencias Médi- mente, se reunieron el lunes 3 del actual berto Flores Muñoz, en presencia ~f>l gocru; de la Escuela de Verano incluve Ja los miembros de la Delegación Estatal de bernador del estado, don Jósé S. V1vanc?, presencia en Monterrev del doctor Sah-a- la UNESCO en Nuevo León. y otras personalidades, ga~aderos, ngn• dor Zubirán, director del Hospital de En• · •Se dieron a conocer los temas que abor- cultores, etcétera, el día primero del ac• • . !ermedades de la Nútrición, quien honra• datá la UNESCO en el Coloquio de Sao tual. Entre el material ciue se exhlbe figura rá la docencia de nuestra Casa de Estu• Paulo, Brasil, (en agosto) y en la "Redios dictando un curso sobre "Endocrino-- contres" de la ciudad de Ginebra, Suiza, el correspondienle al res u 1 ta do ile las logia", asociado a lres médicos del mismo cuyos títulos. respectivamenlf, son: "La prácticas desarrolladas en la cátedra de ciencias biológicas. hospital, entr; ellos Jos doctores Roberto aportación europea a la vida cultur~l La sección de botánica agrícola mues• Llamas y Gómez Mont. al humanismo de los pueblos ti!> América QUEMADURAS.- Está. para resolverse y ''Las Américas y Europa". El primero tra dirnrsos especimenes de árboles de sobre otros cursos; pero entre tanto le con seis temas a discusión y el segundo · corcho, algorrobo y macndamia, asl como snuncia que habrá uno sobre quemadu• con cuatro, sobre los cuales. se pidió la una nueva variedad de aguacate llamada ras, con la cooperación del Inslituto Mexi- aportación de Ja delegación nue\'oleonesa HLu1a", injertada hace seis meses Y cuyo cnno~del Seguro· Social, quien al enviar al a más tardar para el dia ocho del actual. arbusto es 1·esislente a la podredumbre, doctor Herman Villarreal se cubrirá') los En ,,ista de la premura del tiempo pa~ a' las heladas y sequías. Esta variedad de aguacate "Lula" true• ai:;peclos pre y post operatorio de este ra formular algún trabajo !obre la tras~ curso. cendencia de los diversos- temas, se acor• tifica en noviembre, diciembre y rncro. También se muestran varios ejE:mplaOOONTOLOGIA~Con la colabonción dó enviar una atenta excusa para participar en las reuniones internacionales de _ res para ilustrar a Jos ,,isitan t!s. ac"rca de la Facultad de Odontología, clel Círcu• lo de Estudios Odootoló~icos de Monterrey que se habla y participar a todos los de los métodos de injerto, practicados en diversos estados de desarrollo del patrón, miembros de Ja delegación estatal que a y la Asociación Dental de Nuevo León, se desde el embrión hasta de medio metro o prestntarA a los doctores Melloil. A. Leof, parllr del día 11 del pre!iente mes se efec- más. del 23 al 27 dt agosto, y Ross Waltzer, tuará una serie de reuniones con el pro-, Respecto del aguacate, informa el ins• quien los dias 30 y 31-ae agosto y primero pósito de entrar al estudio y confección tituto es en nuestro medio el más impor~ y 2 de septiembre, hablrA sobre periodon• rie los trabajos que, por .. .ahora, no fué tan te' !rula! desde el punto de vista de 1a cia práctica. · posible enviar. A estas l'euniones se. innutrición del hombre; porque es rico en Los maestros encar.eados de atender ff• vitará, además, a representantes de ms- proteínas, contiene catorce mi~erales ta división hacen acth-as gestiones para tiluciones culturales y personas de la lo- esenciales v nueve vitaminas y aceite. asegurar Ja presencia n~ un maestrn tn calidad más caracteriiadas en el mul'Jdo Medianté el injerto de distintas v~ricda• radiodoncia. de la educación v la cultura, asf romo a los profesores hu.éspedes que asistan a la des agrega la instijuclón investigadora, VAN DE GRAFF DB est~mos autorizados para afirmar, po,cn~ Escuela de Verano universitaria. JOO MIL , ·oLTS cialmente, que está en nuestras manm el Asistieron a la reunión del día 3, adeNUESTRA Universidad acaba de adqut• producir tan provechQSa fruta durante más de los maestros mencionados, los serlr equipos de óptica y electricidad para todo el año y, en particular, en la ~na mejorar los laboratori~s de tísica de la ñores flcenciado Genaro Salinas Qulroga, de Nuevo León. dh'eclor de la Escuela de Bachilleres; proEscuela de Bachilleres. Entre los aparatos El pabellón del Instituto de In,-~tignde electricidad está un "Van de Grafr• en fesor Francisco Herrera González, direc- ciones incluye también una sección de tor de la Escuela Normal para Maestros; miniatura con capacidad de 300 mil volts, educación higiénica del adulto, con cuaque, com~ el resto de los aparatos, sirve profesor Francisco Villarrcal ArAmbula, dros ilustrados relativos a la desnutrición .secreíario de la Sección 43 del SNTE; lipara las prácticas de tisica gue. hacen los y su prevención; asI como otras, como las estudiantes del segundo curso. Con esta cenciado J. de la Luz Marroquin, director de zoología y de recuN:os naturales de del Instituto Lpurens; profesor Sah•ador valiosa adquisición mejorarán_grandcmen• Nuevo León y su importancia en la agrJ. te las prácticas del laboratorio, guc e~1á Villarreal, secreiario de Ja E~cuela de Ba- cultura y la ganadería. chil1eres; profesor Plinio D. Ordófiez; probajo la responsabilidad del profesor HecTanto a las· autoridades federales como fesor Timotco L. Hernández, presidente tor Gonzá.lez Faz. de la Sociedad de Geografía y Estadística, • a las estatales, agricultores y ganaderos R.EUNION y los profesores José Terán Tovar y Ca- y público en general, ha Interesado la laPRESIDIDA por el rector de la Univer- tarino Herre1-a. bor del Instítuto de Investigaciones Cien• sidad, licenciado Raúl Rangel Frías, Y los tíficas de la Unh·ersidad y los adelantos directores de Educación Federal Y de Ins• EXPOSICION que ha alcanzado en los diver:sos aspectos trucción Primaria, Secundaria Y Normal EL INSTITUTO de Investiga c Ion es lle la biología. VIDA UNIVERSITARIA ' ili- irisu la de ~ r, De la vida del •Héroe • VIENE DE LA PAGINA 8 ]ientes, desnudos y muertos de hambre, alcanzaba la glo. ria que, al abrumarlo con los • lauros de 1ma jornada fu lgurante, nos ha impedido llegar hasta la entraña luunana del heroico soldado. que oleque con son ,tro ·rey de . MON!tfflY J ll!NOAS lOAAtON 1 i a el ' Carretera Nacional - Klm. Mil. • • Si quiere vivir tranquilQ i Asegú re_se ! i llámenos ! Habitaciones con el confort de la vida moderna. HOTEL Teléfonos: 2-70-43 y 2-12-67. • flscobedo y 15 de Mayo COLONIAL Apartado Postal número 562. Teléfonos 3-48-96 y 2-64-45 • • • • •• •• • • • • • • Una organizací6n me%icana al 1ervicio de ,u hogar ·, , y en defen,a de ,u economta _ día a día mejor calidad. • a mejor Drecio ... e: ~ r > MUESWIAS Apartado 703 GrUica to••da tkl '"Coca·Cola' º en el centro de la ciudad. elo a AL SERVICIO DEL TRANSPORTE EN EQUIPOS CAMIONES MONTERREY, S. A. :.anica, ,.,uis 1go1 blaide-es>mo nas Los tda- TIENDAS EN LA IIEPUILICA Si qwere asegurarse MEXICO, DESDE HACE 10 AÑOS. en sólo que •Ión del JOSE VASCONCELOS en "Prni5ión y Segurhlad" para 1954. Almanaque anual que, para el taller, el bogar Y el c&ntPo mexi(',anos, publica Ja Fundidora de Monterrey, con fines «Je divulgación f ; u!ar. :Pídalo a don Manuel L Barracán, Apartado 48t, Monterrey, Méa:1co. ta UtCUUI tist..81 franceses, como el toR QUE SERA qull también los de~r "LHle" de football, que .. la grálica, Anché Strappe, del egui~ d Monterrey y los do &aaa.ron la copa 19lSS, como lot deporlliCol•/ ,¡Por tJUé .será .• , 1 11ézico •alero, ""101 prefieren "C-· · Monterrey, N. L ~ -SALINA~,2 OCHA Aut. por la Com . Nacl. de Segur~ . Of. H-E1p. 733-1-859 de 8/ 1/ 19. MIOIO .SIGLO DE !ERVICIO GARANTIZAN SU SATISFACCION •· sin del ral, , �VIDA UNIVERSITARIA ESCUELA DE BACHILLERES ESIDtAMPEON I DE FUTB.OL' AMERICANO. DE INTERMEDIA LA EN EL ' . LA VIDA DEPORTE . í UN O. PASO sin pena ni gloria otro torneo intra-universitário más. Según se dijo, se hicieron buenas marcas, pero no tanto para creer que 1te ha progresado gran cosa. Les ·taita cantidad de técnica y les sobra fibra, lo mismo que po,. dría tener cualquier hijo de vecino, sin necesidad de tener ent.renador, ni competencias. DOS. PORQUE realmente parece ser que cuanto se ha tratado de hacer porque resurja el atletismo 1 r en la Universidad no alcanza el sitio que todos pretenderíamos de-bido a falta de coustancia, de,. seos de superación y rn una pa-labra: organización. TRES. YA lo vimos el tlomi ngo, acaba~ ba de terminar la competencia de jabalina, el juez había regre,. sado contento, los útiles en el sue~ lo y un jovencito cualquiera se acercó a curiosear y se le ocurrió también lanzarla cerca, con tan mala fortuna que picó mal y se rompió, si sabemos que .,cada ja• balina cuesta cartsima y que los estur:tiantes universitarios apenas tienen útiles con qué practicar, es de considerar que la destruc• ción de ese instrumento para las entrenamientos de campo, no se habrfa roto de haberse tenido una poca ..más de organización, sin permitir que personas ajenas al torneo estuvieran dentro del campo. CUATRO. NOS acababa de decir un atle• ta de los consagrados, que que chiste tiene comp~tir aquí si ne hay por qué pe-lear, sin estímulos para el depÓrtista consagrado no puede haber animación, sin organización f'n estas justas no puede haber nada bueno y así vimos, no a uno, sino a muchos, desapar&cer por la puerta de la indife• renc1a a un torneo atlético de se• lección para la Justa contra el Instituto Tecnológico q11e se acerca a pasos agig-antados.. CINCO. ' HUBO un error imperdonable en los organizadores del torneo atlético, el lanzar la convocatoria con menos de 15 días a la fecha de llevarse a cabo la justa. En estos casos, · se requiere por lo menos un mes antes y si es posible hacerle ambiente desde tres meses antes, dando a conocer por medio de boletines semanarios, el programa anual de actividades de pista y campo, categorías en que se competirá, fechas y Jugar~ donde se competirá. 1 11 LA ESCUELA "A. OBREGON'' TRIUNFO EN ATLETISMO .•· Faltó organización en este torneo , no obst an t e e prox1mo 1 , • encuentro atlético entre la Univer~idad y el Te c n O I ó i c 0 ----9 • sin del ral, bili· NUEVAMENTE se vió un torneo atléti.-o intrauniwersitadeunimado. El último,• que fue,.. organizado por el profetor Albf>rto Najera Heraández.. se vió prli.cticamente 1lesinto, no obstantf que del rf'fiultado ,lel mig. mo se sacarían 108 mejores valorP8 de la Univtrsidad, para tn• frentarlos al Instituto Tttnológi• ro ,-n PI dual meet que sostendrán el sábado 22 del pr~ente Yf'rsidad, que Ntuwo prewnte f'l Garu. Ríos, de Bachillt>rH. sábado, estará de acuerdo con no.. E_n f'l rtlevo de 4: X 190, rl iotrot que se Podría haoer un ~ N)mpo triunfador fue el de la Fa~ f~erzo grande para que f'I atle- eultad de Jnrenieria, con 4-9"J/I0. f1smo marche por camin08 más See-untlo, Bachilleres, y tercero normales. Esos zigugueos no ha,. ..Alvaro Obregón". ' .:f'n sino modificar grandemente ~n el rf'lewo de t X 400 metros, eualquier trabajo t:ue bien tliri- primero. 8.M-hillere~, tiempo ... a-ido debtria rendir magnitic08 4'7/10. Segundo, "Alvaro Obre• · frutos, pero que en estos ca~os gón''i y terttro, ln2"enieria. haeen ver tremf'ndamente mal a En Janr.amiento de la jabalina., quien dirige ti atlt'tismo, sin nin- primer Jugar, Eduardo R-0mo de IJH'S, a-una culpa de él, put"fito que basIngeniería. marca 45.S0 mr/ros. Parece mf'ntira quf' sitndo ... tante hac:-.e or,:aniu.mlo en forma S_e-gundo, Raúl VaUejo, df': lllf'die 000 estutliantN en la Uninrsi- 1istem1ítit"a t-sta t'lase de f'Vf'ntos. crna, t'On 40.86 metros; tercero, dad no se pueda sacar Pntre t>llot El resultado total del t-ncuen• Juan Elias de la Garza. %0 capares de hacer cosas gran- tro fué f:"I siguiente: En Janr.amiento de la bala, pridiosas. El atJetismo ha progrec:a. En los 100 metrbS planm1, pri• do un poco 'f'R los últimos aiíot mu Jugar, Norberto Ortiz, de la rnPro, Antonio Sán('hez, de la El rn la U. N. L, J)f'ro le falta ca- ~hrf'gón"; tiif'mpo de 12"1/10. AO, con 10.90 metros. SeJ?'undo, minar un buen trecho para al- Segundo lugar, Sevniano Rodri• José Luis de, Luna., de BachiJleres. Tt>r<'ero, Joaquín dfl Luna. <'Anzar por lo mf'nos un sitio 11ts-- a-ue:r, de la EIAO. Tercero, Jorge ~n lanzamiento del martillo, de rJ cual puetla Af'ntirse satis- Oantú Ríos, de Contadores. primero, Hugo Arredondo, tle facción y lograrse honores para En los ZOO metros plano8, priMedicina, t'on 25.35 metros. Secolores auri-azul. mero, JPsí1s l lliba rri, tlf" la ElAO gundo, Anibal Saldívar, de Ba• Nuevamente lo!J jóvenf's de la con Z4."'9. Segun1lo, Joaquín ,1~ "Obregón", que han VUf'lto a la Luna, de ln~niería. Tf'rcero Ga• ehilleres, y tercero, Fernando Ort egón, de la EIAO. peJpa y al tlominio del deporte bino Leal, de Ingeniería. ' En lanzamiento del 11isco, pribásico, fueron los df'staCild08, En 400 mttrM planos, J)rimu mer lu~ar, José Luis de Luna, de ahora que parece ser que lng.e- Jugar, J\fareial Sánchn, de' Baniería ha vuelto a dt'C&f'r dPspués .:hilJeres, tiempo de 57 Sf"gund08 Bachilleres, con cfü-taneia. dt> . . . 29.95 metros. Segundo, Antonio de ten,er tan buenos atletas. EsY S/10. Segundo, Antonio Montos, los futuros construt'tores, no toya, de Bubilt.eres; tereero, Ho- Sánchez, tle la ElAO, tn~ero, Abra.bam Hanun, ele l\le1licina. llan sabido guartlar su categoría mf'ro Ca~tillo, de la EIAO. Y han udido ante unos jóvenes En salto con garrocha, rrim,e,. En 800 metros planOA, primer ro, Jt'sús Ulibárri, de la EIAO, que tipnf'n entrt-nador, torne-08 lul,!ar, Marcial 8'nt"htt., ,Je Ba- eon 2. 75 metros. Segundo, Santa.inff'rioret y un f'ntusiasmo inimi• ebilleres, tiempo 2'()9"3/1 O. Selabl,. na Sánchez, ,le la "Obregón", J .-undo, Antonio Montoya, de Batercero, Franci1ce de Amia, dt La. Facultad de Lf'yes presentó chilJeres, y tercero, Jesús FolanIngeniería. a 1los muchachos. EIJos no obs-c:o, de Lf'yes. tante que tient> entre sus ele•' En salto de altura, primero, En 1 ,liOO metros plan08, J)rime- Antonio Sánchez, «'on 1.50 mementos a José Juan lslu, C.rJM ro, Homero Montnnte, 1le la tros, de la Eseu't'la "Alvaro ObreGuerrero, A r mando Villarreal "'Ohrf'~ón", con tif'mpo de 4'67" y gón". Segundo, José Luis ele LuTreviño y tantos otros grandes 4/10. Segundo, Jf'sús F. Raro. ,le na, de Bat-hilleres, y tf'rcero, Roatlt"las que ya en ocasiones pasaMNli.-ina, y tereero, Homero °'8· dolfo C. Rojas, de Ba.chilleres. da~ los hemos visto f'R acción, Ciencias Químicas parece ser que tillo, ,le la EIAO. En salto tle longitud, primero, En 110 metros t"on •alla.s, priignorará el torneo. De los dtmá.l Jorge Cantú Ríos, t,e Contadore1¡ plantelH etlucativos de la Uni- mero, Jorl{e Cantía R-ios, df" Conmarca 6.06 metros. Segundo, Portadorf'S, tiempo 17"8/10. Segunversidad, se sa.lvaron - en parfirio Díaz. df' Leyes, y tercero, do, Héetor Pf'Zina. dfl Ingeniería, Antonio Sánchez, de la EJAO. • te - Ingeniería y BaehiJJeret. M~dicina inscribió a dos compe- y tf'rcero, Osear Acuña, de IngeEn salto triple, primer lu(ar, tidores y MÍ la &Jcuf'la de Conta-- niería. Jf'SÍtS Ulibarri, de la EIAO eon tlores y Leyes. En 400 metros t"on 'Vallas, pri- J 1.80 mtfros, Segun110, .Íorge Debe baurse al,to para ewi- mero, J'-etús Polanee, tiempo . . . C.ntú Rios, de Contadore~¡ tertar eso1 fracasos. El jefie dt1I De- 1'4:"1/10. Segundo. Osear Acuña, cero, Ceferino Chaoa, de Bacbipartamente d!podivo de la Uni• de Ingeniería, y tercero, Antonio lleres. iri• su \ la de ~ • en sólo que rlón del que ,ale- gue con ~on stro rrey de tanlica, '°" l ¡ESTOS SON LOS CAMPEON~S!-Nuestro semanario publica la fotografía del flamante ~uipo de fútbol americano de la Escuela de Baclulleres, que el sabado oasado se coronó como campeón ile la üga intermedia, al derrotar al "Ateneo Fuente", 1 de Saltillo. junto que, dirigidos por Lobato y Eduardo "Pocho" Heconseguidü. rrera, salieron dispuestos a Bachilleres, para m a y o r acabar con t o d a oposición gloria, ha terminado invicto. • contraria. Desgraciadamente Sus elementos han respondi- para ellos los Bachilleres redo a los consejos de su entre- cibieron al principio a sus nador, a pesar de las críticas contrarios con desconfianza y que nunca faltan. Lo que se . cierto respeto, que se lo fueha hecho con ellos merece ser ron perdiendo a medida que elogiado por todos y confiar avanzó el partido, el que por en el "Café" Sánchez para que cierto fué magnífico. sea él el director del futbol El juego pareció inclinarse americano en la Universidad, a favor del Ateneo. Estos recapaz de llevar al grupo de li- cibieron el kick off inicial. Jaga mayor a un título que han vier Ramos corrió velozmen.. dejado ir desde hace varios te por el lado derecho de la años. cancha y cuando creyó haber El entrenador de los cam- anotado el gol se le cayó el peones no admitió sorpresas " meI'on " a 1a al tura de la yarde ninguna c 1 as e. Preparó da 20, pero sin que ello detuperfectamente a su gente y viera a los saltillenses, de los destrozó con astucia la ofen- cuales José Miguel Ferrigño • siva contraria, que en forma .. lograba un off tackle derecho, ción desparramada estaba avanzando cinco yardas que creyendo dar una sorpresa le habían dejado sus compamayúscula a los de Bachille- ñeros por avanzar, después de res. varias , eschamuzas posterioPero la anotación de 27 a 6 res al kick off inicial. no indica ni en mucho lo que Pero un Bachilleres que sasucedió en el campo. Los de . lió dispuesto a todo respondió Saltillo presentaron un conÍ IGUE EN LA PAGINA 11 VIENE DE LA la. PAGINA CENTRAL FINANCIERA Y FIDUCIARIA . DE INVERSIONES, S. A. Edificio Banco Popular, 2o. Piso. QUINTO TRIUNFO CONSECUTIVO DE LA NOVENA UNIVERSITARIA LOS beisbolistas dirigidos por el doctor E 1 o y Abrego pal-ece que no están dispuestos a dejarse quitar el carácter de invictos que han estado cuidando desde que comenzó el Campeonato Oficial de Beisbol de Primera Fuerza, ello a pesar de no contar en• tre su_s elementos con jugadores de mucha fama como los que ha tenido en años anteriores. .t'Or los vencedores tiraron Al• fonso Lankenau ' (al final) y Ge• naro Ramírez (al principio). Ad· mitieron 10 carreras con 11 im• parables, 9 bases y abanicaron a cuatro. Sus receptores fueron Ed• mundo Vela y Eloy Abrego. Por 11Impulsora eléctrica" com• binaron lanzamientos Mtnuel Muñoz y Aquiles Olloqui. Ad.mi• tienm nueve jits, seis pasaporles y poncharon a siete. Los receptores fueron Luis Guerrero y Humt;erto Tavares. El domingo pasado obtuVleron quinta victoria consecutiva. La consiguieron a costillas de ºImpulsora Eléctrica", y fué a base de leña. También necesitaOTROS ENCUENTROS. ron para llegar al triunfo re-, ºBarrera" venció a "'Electricismontarse hasta la décima entra11 da, después de que les fué em- tas", en diez entradas; Sección 19" a "La Fama", por nueve ca• patada la anotación en la última a diez carreras. y las del triun- rreras a .cuatro; ••Asarco 66'' ven• por 12 carrefo para los estudiantes cayeron 1 ció a uRecreativa", 11 en la décima, con error del cat- ra.~ a 7; Ledezma" se anotó una cher y jonrón de Raymundo Gar- victoria a costillas de "Restaurant Zazarak", por 12 a 8; ''Te-za. nería Regiomontana" venció al 11 Los de Impulsora EMctrJca" ºAcero", por 5 a una; ..Gallos de dieron buen susto •a los universi- Eveready'' venció al 11 Gladiador". tarios, Les anotaron nueve carre- Por 9 a 8: y "Permisionarios Uni .. ras en la octava y parecieron se-- dos" superó a "Gladiador", por guros triunfadores: 5-4. su UNIVERSITARIA Semanario thformati•o J Ctiltural dd Patronato Universitario de Nuc•o León CER\~A~--........_ DIRECCION, Matamoros, 311, oriente. Tdéfooo Núm. 2•35-68 Monl«tcJ', N. L Mtxico Director-Gerente: Alfonso Reyes Aurrecoechea Jefe de Redacción: MONTERREY, N. L David Martel! Méndea Nuestros bonos representan una inversión segura y productiva. AlroDIO Ramos RiYera Humberto Flores &piaoq Fotógrafo: Manuel Martínez Ita Autorizado por la Com. Nacl. Bancaria, en OL No. 601·11•549 de 1·14•◄8. Matíu Gana Sanmig-uel Redactores: Gerente de Publicidad: !ste hri6d,eo 1e ,mpmnc e■ loe Talleres Lin<>e1pogd6C01 de: Si1temu y Ser•k.ot Thntim, S. A.. • Montcncr, N. L. EX(lUISITA NOTICIARIO DEPORTIVO SEMANAL DE "VIDA UNIVERSITARIA" MONTERREY, N. L., mayo lo. -Terminó en esta ciudad el Campeonato Nacional de VoJibol de Segunda Fuerza, coronándose Jo~ equipos Jaliseo, en la rama femenil, y Distrito Federal, en varones, haciendo asi que cambiaran los cetros de ]as manos deJ Distrito a Jalisco (en ~ama.!!) y de Nuevo León al Distrito (en caballeros). MEXICO. D. F., mayo 2.- Los ..SUltRnes" de Monterrey, con su bateadores en plan de apaleadores de lanzadores, ganaron su serie a Veracruz, por 3 j\legos a \lno, mientras en Ve,racruz los -i'ecolotes" y el "Agui1a" empataban su serie a dos partidos por bando. Y en Mérida, los boc:hitos ze quedaban con la serie que sostuvieron contra Jos "Rojos del México", por 3 ganados y uno perdido. CHIHUAHUA, mayo 2.- En l_a Liga del Centro, Jos equipos ''Cht• huahua" y "Fresnillo" sigue_n 1narcando el paso. LJevan seJS triunfos por dos derrotas. Los de Saltillo les propinaron a los dorados su segundo revez el domin~o, mientras FresniJlo aprovechaba perfedamente que jugaban eont ra AguascaJientes para ganar1es su serie semanal y empa~ tarle el Jiderato a Chihuahua. MEXICO, D. F., mayo 2.- En t-l primer partido de Jn fase final fiel Torneo de Futbol Copa Mé>dco, el "América", uno de los tre, superviviente~, se impuso al "Atlante", por d~ go1t's a uno. Los go1es de los vencedort's fuf>ron anotados por FizeJ. a Jos 20 minutos del segundo tiempo, y por Pa1mer, cuando faltaba un minuto para terminar el juego. NUEVA YORK. mayo 2.- D<'spués de las jornadas dominicales de las Ji~as mayores de belsbo1, se encuentran encabezando los pizarrones de las mismas los equipos "Medias Blancas", de Chicago, en la Liga Americana, con 11 triunfos contra seis derrotas y porcentaje de .646, y "Filis", en Ja Liga Nacional, con 9 victorias contra seis derrotas y porcentaje de .563. . SAO PAULO, BRASIL, mayo 2. .. El seleccionado bra<.:ileño de futbol derrotó a la se1eeción coJombiana por anotación de 4 go-Jes a uno, en el partido jugado en el Estadio de Acaembu. L!MACHE, CHILE, mRyo 2.EI argentino Osvaldo Salattino ganó hoy la competencia motociclista de 100 millas internaciona• Jett, con tiempo de una hora, 26 minutos y 5/10. Edwarrl John, de Chile, quedó en segundo Jugar, con una hora, 27 minutos y 3/10. BUENOS AIRES, ma}o 2.- El piloto argentino Juan M_nnuel Fangio intervendrA por pnmera vez en una carrera europea en 1954 al djsputarse el gran premio de Francia, en e1 cil'cuito de Re• ims, el 4 de julio p1·óximo. Luis ngo, bla,ide- esorno )nas Los Jda- QUINTETO ATLETICO DE LA ESCUELA DE BACIDLLERES.-Han formado estos cinco muchachos la base del equipo atlético de Bachilleres, que si ellos quisieran podrían dominar fáci1mente en las competencias intra-universitarias, pero la falta de mayor número de elementos y mejor organización interior les priva del alto honor de ser campeones estudiantiles. Forman el quinteto Arturo Garza Ríos, que quedara segundo lugar en los 110 metros con vallas y quinto en 400 metros; Marcial Sánchez, primero en 400 y 800 metros planos; Antonio E. Montoya, segundo en 400 y ,800 metros; Homero Castillo, tercero en 1,500 y 400, Y Jose Luis de Luna, campeón en disco y sub campeón en altura y bala. ·, LA ESCUELA DE BACHILLERES ViENE DE LA PAGINA 10 3 ,-'! ~Q. f (.\ . . . . 't·'~ r • , 1 ~ ') ! ' con creces al castigo. José María Longoria, en off tackle, 1 anotó el tanto que empalaba el p a r t i d o. David Becerra ;. completó los siete puntos, para poner arriba a Bachilleres. Después, en el segundo cuarto, se iban arriba los "Bachis", con entrada por línea del quarter back Carlos Zamacona, terminando el segundo cuarto, o sea el medio tiempo, con anotación de 13 puntos a 6. Juan Manuel Ortega, en el tercer cuarto, conseguía el tercer gol de los vencedores, al interceptar pase lateral del Ateneo. Barrera completó los siete puntos anotando el exSIGUE DOMINANDO EL GRUPO ATLETICO DE LA tra. Por último, José Ma. "O~REGON".Nuevamente volvieron a demostrar su poLongoria consiguió una desderio al imponerse en el torneo atlético de primera fuerza colgada por el lado izquierdo, que se verificó en el Campo de FLIR, los días sábado pricerrando 1a anotación el tanmero y domingo dos del presente mes de mayo. Los de Ja to extra de David Becerra y Escuela Industrial y Té~n_ica "Alvaro Obregón consiguieron finalizando el partido con un anota:-'e 124 puntos suf1~1enles para coronarse, al igual que 27 a 6. lo h1c1eron en la categor1a de novatos hace varias semanas Al terminar el partido se Manuel Retta es fl director atlético de la "Obregón'~ y s~ hizo entrega del "Trofeo Gralabor se ha refle¡ado en estos magníficos prospectos del pete" y 11 Canada Dry" al deporte base. equipo de Bachilleres, siendo el profesor Alfonso R. Men- juzgadores Carlos Zamacona fue la siguiente: doza la persona enCBrgada de y Alfonso García. Ateneo Fuente 6-0-0-0 ti Pts. ponerlo en las manos de los La anotación por cuartos Bachilleres 7-6-7-7 27 Pts. • J_ ' 1 a ;el ;e. •lo la -· 7 �" ~'", 'r.l:, ''l. :·,·":.: .·. .,;::'." :·:, .. - . -~ .o-; ; . --~- ;t·• -. '.:tc,_ :: : .:-':/ :: 1 Automóvil Cadillac 1 Automóvil Buick 4 Automóvil Pontiac Poco . a poco :ae esta oportunidad d escapando 1a e su vid 51. avía no e a, usted t0 d ompra bol t para el Sorteo de la s·,em b ra ee os 1 oportunidad d u tural. la J Automóvil Oldsmobile 1a e·1udad U · e cooperar . . ª edº1f1car 1 mvers,taria d I N y a oportunidad de I e oreste los magnífº • ograr uno de ,cos premios bezan un Cadillac . , que enco• ~ más d 1 , seis AutomóvºI 7 Automó . e a Gener I M , es vil Cbevrolct ldair Casa. Compre hoa .otors y u na letos o ,d I y mismo sus b P' a os al tel e. fono 2-35-68. o- Automóvil Chnrolet S • tabon Wapa P ATIIO NATO UNIVEIU¡ ITA A~••uoo No 4 84 - 11 10 E NU EVO LEO N Tn OZ• "40........ a: o Q. ::a N l. 5 9·8 3 A4Junte • • •I• • 11ttedU 11 CU ll..d áo • ..p ,i,.,er ......... .. . ............ lert ••·•·••••••· HG"'"" '20.00 eo Hlie~b~~--c·•-1 ,., cence,tt 1H d t 11 cado wn • • 111 ( •••••••• •• •·¡:.;;;;····•··"'º . rol" p ro,Unlvon.••• ~w• t wpltco • ultu ld1d, ·;¡;•··· ••tett(I) ,.,, wttedu ma envlan • vwel • Norctte, con v1111 :: Atentamente. ta •• tarr,., u ........................ � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1954 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 4 Número Número de la revista 163 Mes de publicación Mes cuando se publicó Mayo Día Día del mes de la publicación 5 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1954, Año 4, No 163, Mayo 5 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 05/05/1954 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2012914 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Fábricas Malinchismo Oración Palacios París Reconstrucción https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/14929/VIDA_UNIVERSITARIA_1954._No._164._Mayo._0002012921ocr.pdf 44bddfa86ab6201d66f405ddf803443a PDF Text Text NUMEROSAS PERSONAS BENEFICIADAS EN EL SORTEO DE LA SIEMBRA CULTURAL .-,. . ' . : 'f'.· ,·. · , .... . ..... . •• ..,, ' " . .. •••<·. •. ,. ,. , ' El número 20,812 fue el premiado con el "Cadillac" El señor Francisco Robledo, de oficio peluquero, con el 40,439 resultó premiado con el automóvil f\, "Buick", y la señora Ge- ~ noveva Garza de Salda- \ ña, con el 64,424, con la casa y el terreno. O DO UN acontecimiento constituyó en la vida social y cuHural de Monterrey el primer gran sorteo auspiciado por el Patronato Universitario de Nuevo León, que se efectuó la noche del lunes diez del actual, en presencia de los representantes oficiales, miembros del Patronato, rector de nuestra Casa de Estudios y gran número de personas que ocuparon totalmente el lunetario y graderías del- teatroestudio de la estación de radio X. E. F, B., donde fué celebrado el Sorteo de la Siembra Cultural T EL SEÑOR MIGUEL ANGEL MARGAIN, del Departamento Económico del Patronato Universitario, felicita al peluquero Francisco Robledo, que resultó premiado con el autom6vil "Buíck''. Están presentes los señores don Joel Rocha y don Manuel L. Barragán, Presidente y Vicepresidente del Patronato Universitario, respectivamente. SORTEO POPULAR NTE LA. PRESENCIA del representante de la Secretaría de Gobeml.lCi6n, de los enviados especiales de hlS Autoridades Civiles y Militares, de las Ai,toridaáes Universitarias, de los miembros del Patronato Univemtarto y de numeroso público que acudió al lugar de /11 celebraci6n del Primer Sorteo de [11 Siembra Cultt,ral, se desarro116 el largo frl'Oceso anunciado par" otorgar a lo, agraciados lo, premios que con varios meses de anticipaci6n se ofrecieron al público de todo el país. Este Sorteo constituy6 todo un 11contecimicnto en la vúla soci.al de Monte1ny y del r~sto tle la Rept4blica, en virtud de los nobles prop6si• tos perseguidos y del in~rés creciente de_ numerosas person~s q~e con su participación contribuyeron en forma importante a la real1zac16n del p~·oyect6 de comtNU:ci6n de la Ciudad Universitaria del Noreste de M;. A F. me en o sólo Jo que zarión a del '~¼,,t ......~Á ESTE ES EL AFORTUNADO matrimonio que resulté premiado con la casa y el teneno que fueron rifados en el ptimer Sorteo de la Siembra Cultural. Lo forma el señor Reeé Saldaña, la señora Genoveva Garza de Saldaña y sus ~3 hi;os. Es satisfacto,-io observar que la mayor parte de la població~ ~egiomontana estuvo pendiente del desa"ollo de este magno acon~ci,mento. flombres "/ mujeres -y aún los niños- de todas las clases sociales, man_t11vicron su atenci611 sobre este acto durante las dos horas de transm,siótt radial dirigida a todos los hogares regi~ontanos y .1e las ciuda• des circunvecinas. Puede decirse que esta brillante promoc,on áel Patro• nato Universitario obtuvo la más franca, cordial y genero!ª acogífa entre toda la población regiomontana y aún ~r:. numerosas cmdades tmp~rtantes del resto del país, amiosas de ben_ef1c;ia1·se con alguno de los p,~mws anunciados, pero s:eguros de contribuir con su esfue;zo a la realidad de ,ma as-¡,imción l'fl la que todos nor e11contr11mos tttteresados EN PLENO SORTEO, frente al púhlíco, las ánforas vadan parte de su contenido para formar el número premiado. El rector de la Universidad, los miembros del Patronato Universitario. los representantes de gobemación y de las autoridades civiles y militares y el notario públieo están pendientes de todos los movimientos de los estudiantes universitari-Os encargados ~ extraer las afortunadas bolitas. No ca/Je la menor duda Je que los e,fuerzo.; que hasta hoy ~i:nen desarrollando ios miembros del Patronato Universitario en bm;f~cto de la U11i11ersidad de Nuevo León, han encontratio la respuesta unamm~ de las clases populares que han considerado íntimamente la opo~tunulad de servir a 1ma cau¡a que forma parli! de stu anhelo, de superqnón "/ de sm deseos de mejoramiento colectivo Al llegar a su fin este primer K:ª" Sorteo de la Siembra Cul~ara./ el Patronato Universitario ha cumplido con una noble tare~ en. la que 'b', como estfmt1lo a sus afanes, d favor popular; la Umvers1dad de reci to, , •¿ l d · .. la 111·an Nuevo Le6n adelantó un paso mas etJ su '. ea e conver1irse e.. ., Ciudad Universitaria del Noreste de México,/ el ~u~blo todo de Mon"ó rJe demostrar su alto espirttu c1111co y su acerulrado ,errey ocEas:~ ne,r la forma como lul quedado e1crt'ta página brt• patnotmno, s... . • · ¡ · / Je l/a,ite e-tt la historia Je los afanes eJ14ca1wos /J6' me¡orilf' e ,uve . 111• I• y C#leur• de ,-,ustro pueblo. ~""º ""ª MIIRCOlES 12 DE MAYO DE 1954 NUMERO ·164 AÑOIV tmMl{SrrX.XfA • J- la de ;tó: 1.'IC8, Una de las notas .;alientes de e;te Sorteo fué la de que, r:n término~ ge11erales, result6 favorecida la clas~ '?udia ~e n_uestro pueblo, Y en parlt• c14 /ar las cZ11ses htlmildes, que participarnn ¡ub1losamente en este. r:11eruo si11 gular y que alcanzaron los más iugosos e importantes frremrot q,u se rifar;n. De ella.- hemos desprendido, como lecci6n co11n_1ovedo:·a, su declaración en el sentido de que tomaron parte en estR nfª: m~: q14e (Jara alca,zzar un positivo beneficio, para contrÍbt4Ír en_ la ~spirac,on, popular que representa la edificación de un hogar ~st~J!g,ittl que sera ,0 r• constitu,,,-a,_a ~a vez, un 11~~gt4llo legftimo de la ciudad de Monterrey "/· ¿· trumento puesto en manos de todos l os 1n 1v1'dtUJr por 1Cual, p,ira ,... canzar suferiM"es estadios de vida y de cult1m1. ;a Íde CON EL prop6sito VIDA UNIVERSITARIA ApJo. 48,., Monterrey, N. L., Méxko, •ste a~ó sin del 11tural, 1sabili- i\~i:~ SIGUE EN LA PAGINA 2 A NUESTROS LECTORES de realizar una verdadera y correcta organizaá6n de nuestro directorio, hemos procedido a suprimir todos aquellos nombres de suscriptores de VIDA UNIVERSlTARIA que han cambfaclo de domicilio, según los infromes de los señores carteros. Si usted, amable lector, está en ,este caso y desea continuar recibiendo nuestro periódico, envíenos una tarjeta con su nombre y dirección correcta, a fin de rtlllitínclo con toda oportunidad. 3 MONTEIIEY, N. LION, MIXfCO. �-- VIDA UNIVERSITARIA 2 • • NUMEROSAS PERSONAS BENEFICIADAS EN EL SORTEO DE LA SIEMBRA CULTURAL VIENE DE LA Jf PAGINA lNTERES GENERAL. Puede decirse que este primer Sorteo de Ja Siembra Cultural arnnaró la atenctón de la mayor parte dP Ja T>Ohh•rión. ouP duran10 cinc; horpc; estuvo pend;Pnte de ]~c; frt1n,_mjdn-.,'"i 011,:,, e:,:,, hir;nT'('ll\ l'"r loe,: fnc('rrl" la rRd 1ndiX T"' F B . itQri-'o ,.,.P'llTlrl'l a _.i,--A"nn"c: ~,. ~,....,, ... ~,... ._.,. pl"tln'" "r-"~" ('""'lf:\ ,., ri,.,h,:,..n ~-- la forma en que se iba reaJizando. Aromn"Pi~nrto 11 }ne; rPnl'pc:o.,. t ... ..,+,.c:: "f;,.1,..1Lu.• tl<> 1n i..,,,.:,..,.iñn r1'"'1 Sorteo de Ja ~iemhra Cultur~l e<-tnvi,,,ron nrPSE'"fpc; ln~ ~ef ....,-,:,,c:: Profocnr rlnn .Toe! T>nrha. P"'Miélpnt"' ""1 Patro'"latn Univt1r,-Hq,.ln: itnn M~m,el l ,. Bt>"l'!l"'"in, ,,,,.p_p.--,¡.-' ... nfP fl¡:,, ~, ..ha Jr,c.-+ifurión: ~nn f',..Aorlrn (!/r••••PZ, V,.,..,,1 rlP la COT1"1¡.,;ón E~or.. tiva, v los ,:Pñores profe~<'.. .A lfon'iO R"'mes ).nrrPro,>"i..eon. ~.,,,.,.Pf:rrio ;1 ... 1 P:l• t ..nnptn TJniv,.rc:it.::irlo. v Mi,.,nel nn. J\n<YPl M~rp-~in. titulH d --1 Jl""ffl"'t'"fO ~o Fn ..... ,.... tn r,..onóJ""il"n ;1 .. 1~ ., ..,."';~ A 1' .~p11-T A11-~~- lnc.titución. T -.e:: flns hnr~<:. ,lp tran<:.TV1ic-l/1t1 f"~i,.,f{\11k~. d11r;,nt" lrc:. rualP<:. <:.e Jl--vfi al cnnoci....,iPT'Jt:"I ,1 ..1 .,,-,blico racfülf'C:.:('\t('h'\ rlP la ){ -r;:.F B. los JricirlPnfP<:. ftp e"tº <:.o~.no. ft1Pron ••r.,hierh•c::" nor ln,;: c::ef,., ..es locu• tnl'PS r ....10<:. A~""'e 7~mora v J 11i<:. c~rloc: 'T'.-pvifin rwiP.,"'~ i:il• ternaron en el JTlicrMono. danfln it cnnocer ln<:. rpc,11lt:i~oi::. r1,,_,.,,. -.ri• JYIPf('I<; J'l\1""'º1"0<; nren,lp..lr ¡ f1u"• T'"l f'ol"TT'!P-"",. .,n.- lA. ~e'lnritA Mn• ri~ ~"'tnm~ '1''lrfi11ez rme se en• ('f)ni,.Aba entrP pl n{1hHro v n11e t7"''1tjlr,,r.,.-.fp ;Jf"('P~iÓ 1\ lR, nPti("Í/l'l ,..,,. c::e ,_1.,.., p llr'I"' ner.-:ona dPl nfi. bHro 11 ,..1,..t.o ... to pl f.o .. tro-pc:tt1rlio, sacar los números premia• dP<!, . "'C"v .. rf",.,...Pf"*" A. 1~,; "0:1~ hn~ ~ ....1 ,,,~ ,1;,:.-, rlPl ar1 nal "- en prPfP.,ria df' lnc:: renrnc,r.>nt<>11tps C\t't,.,.,1~ miP,.,,.brnc:: rl<>l P(ltrn"'"'*0 lhlv~rcits,.-ln. 1>l Notti'"i0 Pí,l"-1 irn ¡;,.,,...,,.;,.,1,, P<>C-flV'° ""C'p.-... ~.,,ipz ~,..1 '1r ... 11,., . . .1 f""t",. ~P la Fniver- """ª F;r1 ... c1 f:fl<: El sigufonte prenúo, el autom~ ~l Buick, correspondió al núme. ro 40439, adquirido por el joven Francisco Robledo, quien se en .. contraba entre los asistentes al sorteo. Su presencia fué reclamadn en f"I escenario del teatro.estudio y él, visiblemente nervioso, se encaminó hacia el micrófono para recibir f"l aplauso de todos los asistentes. Aún con la fuerte impresión de sentirse duefio de un moderno automóvil. el joven Robledo diio a los re-dacto1"6 y fotó1?Tafos de nrPnsa 0\1e vivía en 1.ct Ml\mana NúrnPro Uno. Cuarto 32. del carn. po Militar, y que el boleto Jo ad... quirió con un »ero que Je dió de• recho a participar en el sorteo Que se Pfectuó entre '\'Pinte perc:o.. na.e; en la~ calle!fi de Juárez y Ma.. dero. donde se instaló un puesto ffe venta bajo el efectivo sistema de sortearse un boleto entre vein• te pe~onas. para oartirioar en el Sorteo de la Siembra Cl1ltural. Un poco repuec::to de la formi• d1ble sororec:a v ya c:onriente posó para los fotórrrafos v diio al redactor de "VIDA UNIVERSI• TARTA" que traba.iaba e-orno oficial en la peluoueria "Colombia", donde ganaba un sueldo modesto. Reveló oue era oril!inario del pueblo de Guamsco,estado de Zaca• tecas, lugar de donñe vino a Mon• terrey para cumplir con su Ser• vicio Militar y que '.'iª en esta ciu• dad se quedó a trabajar. De momento dijo que no sabía qné iba a hacer con el automó• vil que acababa ele obtener, pero, en un desplante ·de buen humor, expresó que Jo iba a "meter al ruleteo''. Repartiendo. sonrisas nerviosas y apretando fu.,,rtemente el número premiado, Francisco Roble· ~e que babia escuchado los concep. tos del licenciado Gai-¿a Treviño, se hizo solidario de ellos, agregó que "todas las clases sociales desearon participar, prueba de ello es que en Ja Calzada Madero se juntaron los pobres para adquirir con un peso el derecho de ganarse un boleto de los que se "sorteaban entre veinte participantes:. Ojalá que este sorteo no sea 1 el ultimo, dijo finalmente. Despu~s de los representantes del ?obernador del estado y del presidente municipal, llegó al Jugar del sorteo el rector de la Universidad de Nuevo León, licenciado _Raú l Rangel Frias,• quien al pedírsele su opinión Por la significación de este acto expresó: ANTES DE LA CELEBRACION del Sorteo d · rencia ele la racliodifusora X E F n lo - ' epclartenF ami~tosamente en las oficinas de lo ge. • . ., s senores on ranc1sco E y I t r y representante del alcalde ele esta ciudad· coronel Aug t M . ascoB' esorero mumcipal taclo mayor de la Novena Re ión Mil' ' us o onsa ve ravo, subjefe del escenciaclo Amacleo Garza Trevfño res:::nie \j~íe{e?tante ele la comandancia de la misma; ]¡. representante del gobernador del !tado· profesor d~~uJ~ei8Tii°r ele J_dsticia del Estado y Universitario, y don Manuel L. Barragá~ vicepresid t d 1oc ~• Pr<;SL ~nt~ ,del Patronato · ' en e e a Illlsma mstituc10n. 1 ASPECTO PARCIAL DEL numeroso público que concurrió a la confortable sala del teatro esh1dio de la estación radiodifusora X.E.F.B., la noche del 10 del actual, el! la que fueron sorteados todos los premios anunciados en el extraordinario Sorteo de la Siembra Cultural. boriosa familia, era la que tenía reservada la fortuna, porque a medida que fueron girando nue• vamente 1as esfera& con los nú• meros, se formó el 61424, que re• sultó agraciado con una magnlfi• ca residencia, que era parte tam• ,bién de los 581 premios ofrecidos en este Primer Gran Sorteo de la Siembra Cultural. Como en la sala nadie reclamaba la propiedad del boleto premiado, se anunció por el mi· Cuando el redactor y fotógrafo de VIDA UNIVERSIARIA llegaron al domicilio de la señora Garza de Saldaña, gran número de vecinos rodeaban al matrimo• nlo que forma con su esposo el señor Ren:é Saldaña, administrador de la "Super•Chueca". La casa donde viven el señor Saldaña y su afortunada esposa, con sus cuatro hijos, es una mo• desta vivienda que juntamente con el terreno donde se encuen• tra logrl'!ron adquirir a base de ~adosa de sus hijos y su salario, sino n su mejor panegirista. no pocos esruerzoS y sacrificios. El matrimonio y sus hijos, obligados por necesidad, se cambiaron del centro de 12. ciudad hacia aquella apartada colonia cuando ésta empezaba a poblarse hace alrededor de diez o más años. Por éso cuando recibió al re• dnctor ?"' este semanario dijo que su marido es un buen esnoso, esforzado Y ejemplar,. que la alent~ .~ cornpr:ir el bol eto premiado d 1~1endole oue no se fijara en los v~mte pesos cm.e iba a gastar. i;ino en nobl oza de la cau c:. a rtp cnnst rulr la Ciudad Universitaria del Nore<:te. a donde seguramente deseaban que fueran sus hiios p eo~eños aún. "Y sólo por 1~ un ;: V<' "s1dad me clt>ridi a comprar el bol eto - nos dijo la señora Gar7'1 de Saldañ:1-. Un sobrino n¡io oue trabajfl.ba en la fábrica de focos me insistió a que le comprara bol,-tos de los que él andaba vendiendo y tras de consuJ. tar el caso con mi exposo decidl hacerlo". :a El i;eñor Saldaña Rodrígue-7., que con un gran sentido de N>s.. ponsabilidad familiar ha sabido luchar contra las adversidades de )a vida, encuentra en su esposa no sólo una compañera leal } una madre abnegada, laboriesa y cui, En construcciones monolíticas, destinadas a resistir grandes tonelajes, ningún material de construcción responde con tanta eficacia como el h,;r;ñ Pl dpc:. P"""'1n i"-:-1 n ..:...,.,.,. r-"'nn C::('rt.on r1P )s,, ~jp1"'1hl"1> C••H11r"l n.-r,_(';,,~..,rl_ lJnlverc::if:,"!"1l'l r1.ol 'N'f'lrP<:to Pn Pl t.:-......,,_pc,t11r1:,.. ,,,,. 1.., ,.,.fRción ra• d;,.~;f'pc::orA X F. li'. R lfn PTl''l')(l rl.o c:pñortt,is forr,,año por p'l<;plh,i rut>rrfl. M,. ..;A lnc; .,6.naPl~ r.'ln 7 ~,,...,. APUirre, ('i.olo "Sin embaÍ'go, agregó, nuestras rnodei;tas posibilidr>.des económi .. cas no me permitían pagarle a Enrique García el valor, de una sola vez., y de este modo convenimos en que le pagaría su valor a razón de cinco pesos por semana, siendo así como lo adquirí". De los cuatro hijos del matrimonio, tres estudian actualmente y estaban presentes cuando al desp?dirnos, los felicitamos' en no•·bre de VIDA UNIVERSITARIA. no sin ante( aceptar que ª" rr .. ov-l~r, G;1rri~. 1'\T,...,~, llac. CEMENTO PORTLAND. Ro11rhc,.,..ipc, ,. ,: ..;ft NI"" "" 1..... AnPPlec r . .,...,.. rPbedo v Al'ac"H vm~rrenl. tuviPrn., a <:.u C'"rP'n l~ arf111" 1P ..Pa de informar nl "';.,11t" "; el T"úmero c,11e S{I anun<'i.::ih"' h11b''\ ~irl() venrlirlo o no. con el fin de ouP ronforme a la norrru1. imonec:-ta onr f'l rtn·rrpc::enf,. ... t~ rl" la Sef'--etaria "" (;obermt.rióri. se nrocPdlera a form11r un nuPvO número pJtra one obtuvierfl Pl premio nue h11.• hf~ rorr·e:,v•11rlirlo "1 anterior que n" 'h,ibffl sirlo VPndido. De Mte mC'do el nú bllco ac::i,;f Pnte fil tPafrn-estudio y los miles df' radi~curhag t'TUe esh•viPron p.ond;,onfM rf"l r""<:.tdtfufo ~el SortPO de la Siembra CuHur~l. se Pl'\t,.r:n•on d" oue loe:: números ha• bí~~ c::irlo o no vendidoc;. Fué asl romo el público nresPntf" aolaudió alef7remf"nte el hecho de que f"l nrimer núrnero forrn:».do -ol ]11."9- nn hubie-rJt si• do vendido. nor"nP ello sipniflf'Jt• htt una ooo-hinidarl '!'Ylás nara los quo había'n cornpr"ldO boletos. J.a.c; esferns donrle se encontrah:i.n las cifras que en coniunto formaban loi; númpros nrerriíados viraron nuevamPnte. v la señorita Maria SqlornP Mnrfinez procedió a "ílcar dP Plln,; tos números que al final formaron el 20Rl2, que resultó premiado con Pl nrime.r n"rmio, o sea un automóvil Cadi• F.ste número fué vendido a la señora Esther V. Garza, con dO:n,irilio Pn la rnlle Alvaro Obregón ~ SUr, de Saltlllo, Coah. 3 GRATITUD. r1P )\T11.ovo T,pñ., .., n,,,.,...,...,... ;1c,ic-♦ ,.1,...tPc::. VIDA UNIVERSITARIA Lo fabricamos Gris y llanee,, en nuestras Morc:as: nuestro fotógrafo Martine~ Ita les tomara unas gráficas, quª°' son Jas que publicamos en esta información. • poseedor del número 40,439, que fué agraciado con el automóvil "Buick" en el Sorteo de la Siembra Cultural, hace declaraciones a nuestro redactor. Está presente también el se• ñor Luis Carlos Treviño, dinámico locutor de la racliodifusora X.E.F.B. que tuvo a su cargo la transmisión ele este magnífica rifa. do recibió las felicitaciones de cuantos se acercaron n él, deso• yendo no pocas ofertas de compra del automóvil, por el cual llega• ron a ofrecerle, en ese Instante, hasta cincuenta mil pesos. Sin embargo, el feliz afortunn• do rechazó estos ofrecimientos y prefirió reunirse con algunos amigos que lo h1.blan acompaña• do hac:ta el t{'atro-e~tudio y, en unión de ellos, i:::e dirigió finalmente al sitio donde :se exhibta el automóvil, para admirarlo a !U guSto. Otra !'IOrpresa, no menos satJsfactoria oara una modesta y la- crófono que st el feliz poseedor estaba escuchando el sorteo, se comunicara con la radiodifusora dando a conocer su nombre y do• micilio. No se hizo esperar el resulta• do, porque poco después se anun~ ciaba que la c:eñora Genoveva Garza de Saldafia, era la persona que habia comprado el boleto premiado con la ca!'i:a y lo tenia en ~u poder en su domici1io de la prolongación al Norte de Ja calle 7.uflzu¡1·_ número :i065. de la Co• Jonia Vletoria, Jugar hasta donde reportero y fotógrafos se trru!Jadaron para entrevistarla. "Hallamos un apoyo firme en todas las clases sociales, no sólo por los premios, sino por lo que es más importante: la realizarlón de Ja Ciudad Universitaria deJ Noreste.". "Hubo personas -agregó- que cada qui nce días compraban boletos, demostrándose con ésto que todos los sorteos relacionados con el progreso de la comunidac\ son muy bien acogidos por nuestro pueblo", Reveló después que Monterrey registró la mayor demanda de b?letos, siguiéndole en importancia la capital de la República Nuevo Laredo, 'Tamps; San Lu~ Potos~. Torreón, Coah_; Durango, 7:amp1co, Tamps., Y otras poblaciones de la región, sin considerar_ que aún del extranjero se es• tuv1e~on so1icitando boletos, como ocu:nó con numerosas personas radicadas en Nueva York Los Angeles, Chicago Y otras ~luda. SIGUE EN LA PAGINA 9 "JALON IMPORTANTE" "Felicito cordiaJmeole a los organi.zado~es de este sorteo -dijo el hcenc1ado Garza Treviño én presencia del señor Velas'coporque sabemos que ha sido todo un éxito"; y agregó: "todas ]as clases sociales han respondido con entusiasmo Por los fines nobles y, además, porque eran un incentivo los premios". ''Puede considerarse - siguió diciendo- este sorleo como otro jalóh importante para Ja realización del proyecto de conslrufr la Ciudad l1'liversitaria del Noreste". SORTEO POPULAR, Por . su parte el señor Vela&c0, AL FINALIZAR EL SORTEO, al filo de las tres de la derec?a: li~enciaclo Agustín Basave Femández del ,Val] manan~, lo! s_eñores, ele izquierda a ~arg:un, director del Departamento de Fornen to Eco óe,. notano publico; don Miguel An el fºr I~aac Tr~viño, representante de la Secretaría de Go¡;1co d_ól Pa~ona~o l!niversitario; el~erevmo, cote¡an las listas ele los números premiacfos en claci_ n, y Sa senonta secretaria Cielo Siembra Cultural, pnmer orteo universitario de la • CEMENTOS MEXICANOS. FOC O~ u. ~- r S. A. so general -::- Miniaturas decoración Y fluorescentes LAMPARAS ELECTRICAS MEXICANAS, S. A. • 1 ,I AP ARTAOO NUMERO ?,92 MONTERREY, N. L, MEX1CO Factor importante en este acontecimiento lo constituyó sin duda alguna la propaganda del Sorteo de la Siembra Cultural, que estuvo bajo la responsabili· dad de la firma Publicidad Diri• gida. Por esla razón pedimos su opinión al representante de la empres.&i señor Carlos F. de Fuentes, quien nos manifestó: OPINIONES. Entre los representantes oficia• les que estuV'ieron en el desarrollo del Sorteo se encontraban los seflores licenciado Amadeo Garza Treviño, Presidente del Tribunal Superior de Justicia del Estado y ~epresentante en este acto del se.. n~r Gobernador de Nuevo León, as1 como don Francisco E. Velasco, ';I'esorero Municipal y reoresentante del Alcalde de Mo"nterrey. "MONnRREY" e "HIDALGO" EL SEliiOR FRANCISCO ROBLEDO {a la dere~a), el feliz ~Por !0 Que hace a nosotros. ta U~vers1dad de Nuevo León está sat~fccha de los resultados obtemdos para la realización de est~ sorteo, por lo cual felicitamos sinceramente a todos Y cada uno de _los _miembros del Patronato Un1vers1tario y organizadores del Sorteo de la Siembra Cultural y agradecemos al pueblo de Nu~vo León ~ del resto del país la cooperación que brindaron para al• canur un objetivo importante en e~te llamado, hecho Al través del 31:5~ema de cooperación que sig.· niftca el Sorteo de la Siembra Cultural". APOYO FIRME. í LAS DILIGENTES SECRETARIAS del Patronato Universitario (de iz . salba Guerra Flores, Ma. de los Angeles Gonzá lez Escobedo Cielo T q~e rcla a derecha): RoAlicia García García, Angelita González y Ara celi VillarreaÍ tu , revino, Nony Bouchspies, , . 1. , . ' vieron a su cargo I d rea de anotar 1os numeros prenuac os, as1 como anunciar si el n, f a ar ua tahabía sido vendido O no. umero ormado por las esferas Cuauhtémoc, Norte, 1627 Teléfono 2-41-95 -:- Apdo. 961 Monterrey' N• l •r MéXICO • �, • 4 • VIDA UNIVERSITARIA DE LA UNIVER~IDAD SALMANTINA Y SUS ESTUDIANTES EN EL SIGLO XVll embargo aduciendo razones que oo dejaban de ser interesantes couu> aquello de que este vestidoera adecuado, puesto que pefmitia un mejor movimiento, e.st decir recatado y circi¿,nspecto, era quien lo usara y al mii;mo tjempo en su conducta. De esta manera, por Real Decreto de 5 de ma,-o de 1587 ~e instituyó oficialmente estl\ indumentaria. Si se hubiese limilsdo su uso habría dado Jugar a muchas contrariedades, ya (!Ue es\a indumentaria era ...demnsia6o ('conó~ica en el gasto y a h b r raba costosos fil•m!'ndio<, pues clihria cualquier traje ruin que se lle\'ase. Respecto a la maner:t de grn• .duarse, empleaban mucho, ti'ernpo Y causaban numerosos desembolsos. La obtención del , rada de bachiller era sumamente barata sencilla y sin g,randes ceremo~ nias; pero no sucedía lo mismo con los titulas de licenciado y de doctir, que se Jlevaban tiemno y eran muv !'ostosos. Por lo mismo, pocas \"eces se graduaban con estos titulas, y si habían quiE!n Jo hi<'iern 5:e efectuaban cPremoni;:¡c; fastuosas con gran solemni- dad. , PATIO DE LA UNIVERSIDAD SAL\fANTINA DONDE PUEDE VERSE LA ÉSTATUA DE FRAY LlJ;[S. Por María Guadalupe ALCAJ,A, alumna de la Facultad de Derecho "Salamanca que tnhtchiz.a la voluntad de volver a ella a todos lo, que de Ja apacibilidad de su "Tivicnda han gozado". - CER.V ANTES D E TODOS los periodos culturales fué, indudablemen- te, el del Renacimiento el de mayor trascendencia; presentándose a nuestros ojos el foco más pol te que en el siglo xvi aec\U. (en Europa, cegando coi.P.ólll:G' ascendentes. de luz y de cultura: España: España., que era la nación mAs culta, la de más disciplinada inteligencia y la de más humanitarioc; v sublimes ideales; una Es- paña 11ena de teólogos, humanistas, filósofos, literatos inmortales, de arquitectos, escullo,. res, músicos y orfebres que tan maravillosamente nos legaran obras de arte inigualables; una España donde la Inquisición ve tir sueño tranqui• lo de sus habita es. Y sirviendo de inteligencia a esta Espafia gran• de, se. destaca por su floración espléndida la vida de la Univer• sidad salmantina, con su prestigio universal, su amor y celo por el estudio y su afán por el pro- "'°' El estudiante y su vida y el bullicio de las ciudades universita, rias son unos de los temas predilectos de la literatura del siglo. Desde cualquier éngulo de vista inscrito dentro de la Universidad española se observará cómo las características de su humanismo no riñe con el maravilloso esplrltu tradicional de los estudiantes de la época medieval. { La ?Jniversidad salmanticense albergaba en su seno personas con el deseo de estudiar de to-das las reglones, tales como andaluces1 gallegos, manchegos y aragoneses. Todos ellos sollan es- tar muy unidos y tener sus m.:;ociaciones; deberían cursar las "Artes" na Gramática de Lebri• ja), siguiendo con Terencio, las ~rtas de Cicerón y Plinio, y terminando co n Virgilio, Horacio, Lucano, Ovidio, Tito Livio y otros autores latinos y clásicos grieios corno Homero, Aristófanes. etcé,. tera. El cuerpa universitario venia a constituir una pequeña república sin rangos, distinciones ni privilegios. Los estatutos prohibían severamente el uso de la seda y el alquiler de las casas en otros términos que los fijados por los asesores de la Universidad. No obstante, en la práctica se distinguían necesariamente los estudiantes de alcurnia, y dinero y los mismoS\ estatutos lo llega~on a reconocer más tarde. Los estudiantes de elevada prosapia acuclian a la Universidad con un lu• josa tren de criados. se libraban del hambre, pues el ama y ]os criados sjsaban lo que podían; si por otra parte se constituían en pupilos, perdían su Ji. bertad y eran acuciados por el hambre más regularmente. . La e:-..: trernada pobreza de muchos 2studiantes era reconocida ofir'.alrnente como la de aquellos ti( quienes se dice Que habían sl• ,v: eDl•iados de R-Oma a SaJama.raea por ver si en tl camino Se formaba una comitirn, al que precedían los tambores y trompetas, y al fin t!e e1Ja el candidato Y su p,drino: recorría las calles de~e la casa del candidnta. hasta Ja?' escuelas, donde tenían lugar las repeticionos; y desouéc; $;n encaminaba a la catedrol. donde se confetian los grados. El examen final SP hacía en la capilla de Santa Bárbara, en el claustro de la catedral ?'1tigua, v a la puerta de esta capilla se daban el din 4nterior los puntos oue et candidato escoJ;!;ía de un libro abierto al azar en tres sitios diferentes. A cada profesor se le daban dos habichuelas o fichas. una con la letra A fnprobado) y otra con la letra R (reprobado). El candidato aprobado c:alia por ta puerta principal de la catedral donde Je esperaba un caballo Ju~ :Jos~mente eniaezado, para que hiciese sobre él la marcha triunfJ1.l J)Or las calles de la ciudad· no as.í Jo:c; reprobados, a quienE"; se les expulsaba nor la nuertn de los Carros. oue daba a una callejuela obscura. • eon alg-tín attidentt -.,. maf._han, Y con "I buen deseo de que PI la vida les quitara. (hambre Tenían, asimismo. sus castigos algo fu ertes, por cometer at:tos indebidos. Por ejemplo: los que robaban libros de la bib!i()teca o rasgaban sus hojas para vender eLpapel teJ'\lan excomunión. . En las noches invernales acuEl vestido ordinario de todOS dian los estudiantes a apifiarse los hijos que Ja Wniversidad sal- en torno a los braceros de las cas~ tañeras que tenían sus puestos en mantina ..albergaba en su seno· el cruce de las canes. era una c~saca negra, un amplio manteo y birrete; pero los estuEl uso de la sotana e;taba u. diantes pobres, muchos de ellos ~tado a los sacerdotes, a Jos criados de los ricos, parece qu~ miembros de los colegios y a los podian usar lo que hubiera a la que habían obtenido el grado de mano: carñisas de color, botas bachiller en la universidad; sin rústicas, gorras ofdinarias y capas cortas, por lo que se les de~ nominaba "cnpigorristas" o capigorrones". Por otra parte, ninguno de cuaJquier rango o condición que tuese, podfa usar seda, excepto el rector, el maestrescuela, los profesores y los licenciados. La Uhlversidad de Salaman!'a fundadl\ por el rey Alfonso · en el siglo xii, favorecido por el rey San Fernando y por su hiin Alfonso El Sabio, Pra extraordinariamente celosa de sus prerrogativas, Y. aunque en el reinado de Felipe II perdió al~o de su independencin. aun rehusaba algunas vecec; lás peticionM nue en nombre del Rey se le hacfan, ix: Esta fué la Universidad de Salamanca en el siglo x,·J, y de Ja cual hemos 1eido amenos libros escritos por escritores eruditos Y de la cual expresara Fray Lul~ de León: la dicha universidad que M hn de &paña y de la cris* tianidad. Si n embargo, nos demufstra su carácter democrático esta Universidad con el hecho de que cualquier criado, por hara-piento que estuviese, pudiese asistir a las clases. Existió algo que era general entre todos los estudiantes, sin distinción de castas: el tiambre estudiantina, que también ~ hizo clúica, Si vivieron juntos como camaristas, con sus criados si alguno tenían, y una vieja ama que les sirvi!Se de cocinera, no _por eso UNIVERSIDAD DE SALAMANCA, detalle de la portada. RECENSION. DE ·REVISTAS., Por Alfonso RANGEL OUERll-A CUADERNOS IUSPANOAMERlCANOS. - Subdirector: Luis Rosales.- Febrero 4, 1954.- Nlnn. 50.• Admini,;tración: Alcalá ca. Jiano 4, Madrid, España. INDICE: - •Marías (Jufoi.n ) : "La teoría de la inducción eí1Gratr:,' '.- Cuadra (Pablo A11{011io): "Noviembre". Pa.n•·ro (Lf'Opo!do): "Ca.ria final".- Ro-salPS (Luis) : ''La significación". Coronf'l fTrt.-cho (José): "Memo. rama de Cotham-:-- S·utoris (Al• bnto): "Ir y venir de la ar('l l1· .. lectura moderna". - Viva. n <' o (Luis Felip<:>): "Gabriela Mistral. nada más que en su palabr~".B~ales (A. c.· F.): "Los inirle.c:e-s finte el problema r pli rrios:o". BRUJULA Dr: ACTl'ALIDAD:- "El latido de Europa" .-"Nuestra Arnérica".-"Ec:n::-:ña en su ti em• po".-Bibliografía y notas.-As1e.. riscos.- En páginas de col o r: "Nuestra Arnéric:---U Pn la.e;: re,·i<;• tas y "¿Adónde va Hic;nanoamé .. rica?". - Port E1 da v ditiujos clPl pintor espnfiol AntoQio R. · Valdi• ,,i.-,o., Luis Ro8&1es se introdu<!'e en el problema de 1 a sigri i~icc rión, esencial en el lenP,"uaje. Dividí' su esftTdio en cuatro narte~ : 1' Los límites de la siPni!icación.- 2, La estructura sümificativa.- 3, La orñenación del campo intencional; y 4• Los carr'!teres dE•l len• guaje simbólico. En la primera parle, distingue dos dimensiones extremas de la significación: la primera. fundada en PI recuerdo, es la 1'aíz de lo simbólico, la palabra que se junta con la realidad como por vez primera. Ec; el 1Pn• gua,ie ooélico. La se~unda es el lenguajP científico. tiene su ori• gen en la razón. es un lf'ngu::ije preciso, es el lenguaje dP la ciencia. En la segunda parte de su f'Studio, y aooyándoc:e en Hum .. boldt y Cassirer, afirma QUE' la palabra no es una sim nle hu~llA del objeto a oue se refiere. sino que nace de la nercenclón, se en• "gendra dentro del alma. Dis1in. J?Ue entrp lengunje, ler,~ua v hit• bla: ''El leni,.iaic> es el poiler de Mociación simhólica que sirve al hombre p~ra encarnar el ne.,cia .. miento y darle conPxión. La lengua es el ,;istemn de palabras v conexiones sint Actkas q u e el ho~bre encuentra va creada-. y socialmente t'H spo11 ibles. El hé!cbla es la actualización concreta y ppr,:;onal de Pste sislem11. de po. sil-iilidnd 0 ir;".,Dec;arro11a el pensa .. miento rle Bertrrt nd RuselJ, para 1Prniinar re"<; umiéndolo de este rno_<lo: "las paJ¿¡ bras se hacen sig. nlf1cantes por un acto vital". Es• to último. el contexto vital. es lo oue considera su nueva y decidi• da aportación n este tema .... . . Jo~ Corontl rrtieeho ha pasado nl papel recuerdos fragme'htarios de su estancia en Nueva York en los meses rle abril y noviembre, Logra magislralmente Jo que se pronuso: hacer un retrato vivo de la gran ciudad, con su movi-rnie~to, su grandiosidad, sus pe.. queneses, en fin, con su rilmo otu" SP cierne sobre todas Ja<; ac.. ti\':rta de,:;. Ec; Pste ritmo alocado Y desenfrenado que encontramos en ..sus p!,ri nac;, et que pasee al l~ctor, para, súbitamente, sumer.. g,rse en la ouietud de la librerla de escri!ores modernos, ubicada en el numero 51 de la Calle 41, West. Cuando habla del subway, Y nos dice que mira caras inex.. presivas, r ígidas como másca ras de los pasajeros, Intercala ·un~ parábola de Eve Merrian: Crazy man. in thl'- subway, que se nos a_ntoJa por momentos ba ñad1. de tm~e~ 1;afkianos: u ..• un patélico lnd1v1duo llamado Nardem !rotaba_ de C0Q_versar con ]os otros pa .. saJeros en casillados entre tabli• t~s separatorins, las cabezas me• tidas en desfondadas cajas de cartón con el objeto de protet¡erSIGUE DE LA PAGINA 5 -5 \'IDA UNIVERSITARIA SOCIEDAD MEXICANA DE GEOGRAFIA YESTADISTICA CONVOC,ATORIA AL, Concurso para pre-miar tos m~ritos científicos relevantes de los inves.. ti'{ad~re_s Y hombres de estudio mexicanos, o Jas obras de Geografia, Estad1'.'!hca, Historia y Sociología, que Por iguales razones sean acree,.. dora.s a dicha recom¡,ensa, inclusive lu de autoN1 extrujeros ' relativas a México. BIENIO 1953 • 1955 LA C~MISIO_N Espe<ial de la Sociedad Mekicana de Geo¡fT&fia y Es- tadistica, mtegrada conforme al Articulo 8Z del Estatuto de la In,titución, para proponer candidatos al otorgamiento de la MeclaUa de Oro de la Sociedad Mexicana de Geografía y Estadi,tica, y del Di• ploma respectivo, convoca. a todos los investigadores y hombres de estudio mexicanos, así como a los extranjeros que hayan escrito obras relativas a México, a los miembros de las Sociedades científicas del pais, Y en general, a las personas que se inter~n por el progreso de Ja cultura nacional, para que envíen sus propias obras o lu de autores nacionales o extranjeros que consideren meritorias y bagan sus pro• puNtas a esta Comisión (Justo Sierra Núm. .J9) a fin de que ésta pueda, eon la más amplia información posible, presentar las proposi• eiones de candidatos al otorgamiento de este pre-mio, mediante una terna que !Je pondrá a la consideración de la H. Junta Directiva para que, ésta a su vez convoque a sesión especial de la Asamblea General de la Sociedad, para su votación definitiva. La Comisión, de conformidad con el Capitulo Sexto del Estatuto de la Sociedad, tiene facultades para recibir propuestas de candidatos a las recompensas mencionadas. La Comisión, de conformidad con el Capitulo Sf-xto del Estatuto de la Sociedad, tiene facultades para recibir propuestas de candidatos a las recompensas mencionadas. Se agradecerá que los propuestas vayan acompañadas de las obras aue se estimen meritorias. Según el Articulo 84 del Estatuto de la Sociedad, cada uno de los miembros de la Comisión J)Odrán presentar y recibir proposiciones relativas a las personas u obras que se consi-deren mere,cedoras del premio, teniendo como plazo para presentarlas basta el 31 d.e diciembre de 1954. De conformidad. con el Articulo 85 de los propios Estatutos, la Comisión presentará a la Junta Directiva su terna de candidatos el 28 de- febrero de 1955. En cumplimiento del Articulo 80 del Estatuto de la Sociedad, sólo se podrá conferir el premio a personas que cultinn estudios r elativos a Geografia, Estadística, Historia, Economía y Sociología o a obras referentes a éstas materias y no serán aceptadas a CDncurso las obras qut no sean resulte.do de creación personal, como memorias y estudios oficiales u obras truncas por lo que se refiere a su publicación o que no hayan sido impresas. Como el premio correspondiente al. bienio anterior fué concedido a una obra clasificada en Eeonomia, quedan ,exceptuadas de concursar obras de éste g~nero, ,le acuerdo con lo que establece el Articulo 81 del Estatuto de la Institución. Esta convocatoria a concursar por la Medalla de Oro y el Diploma de ta Sociedad Mexicana de Geografía y Estadística, corresponde al bienio 1953 - 1955. La Comisión que suscribe agradecerá. a la prensa nacional y a las agruvaciones cientíricas y culturales la difusión de esta convocatoria. Los interesados podrán solicitar instrucciones complementarias e información detallada relacionada con este concurso, a la Secretaría Gtmeral cte ta Sociedad Mexicana de Geografía y Est.llClistica. (Justo Sierra. 19), México, D. F. México, D. F., marzo de 1954. INO. RODOLFO FLORES TALAVERA, DR. RICARDO GRANILLO, (NG. RAMIRO ROBLES RAMOS, LIS. JOSE L. COSSIO, JOSE R. COLIN, LIC. IGNACIO GARCIA TELLEZ, LIC, RICARDO TORRES GAYTAN, ING. FEDERICO PERA AGUIRRE, DR. MARIO DE LA CUEVA, ATANASIO G. SARAVIA. MALINCHISMO NACIONAL Recensión de Revistas VIENE DE LA PAGINA 4 se contra la comunicación, el aliento, el contagio de sus seme• jan tes .. . ," y cuando ya desesperado de que nadie oiga sus pala• bras, grita: "¿Pero no ven? Todos viajamos en este mismo tren todos los días; ¡y ninguno de ustedes sabe siquiera mi nombre! Nardem. John Albert Nardem. John por el padre de mi madre. 33 en agosto pasado, El 19. Soy tenedor de libros de la Compañia de J. C. Grant. Llevo con ellos 9 aiios y medio. Gano $11.50 por semana. Yo ... ", y gritaba suplicante: "No hay ninguno de ustedes al que le importe? i.N ad i e quiere siquiera saber quién soy?", y el muchacho de la chaqueta a cuadros le gritaba: "¡Claro!, ya sabemos quien eres, compadre. Eres Santa Claus, y Santa Claus ha muerto": y las cajas de cartón se agitaban y se abrian un poco, y la muchacfia del sombrebro desteñido le enviaba un beso con la punta de los dedos al de la chaqueta a cuadros verdes, y Nardem se iba al carro, gritando: "¡S€' va haciendo más tarde cada minuto! ¡Y yo ni siquiera sé vuestros nombres! Todos tenemos que morir muy pronto de todos modos ... ", y el niño en brazos de su madre, lloricrneaba: -'Mamá, nos va a matar''i y la' madre gritaba: "No, hijito, si yo puedo impedirlo", dándole al mismo tiempo a Nardem en la cabeza con una de las tablas. y vociferando: "¡Un asesino! Llamen al guardia, Uno de ustedes, hombre. ¿Le tienen miedo?", y otra mujer le daba a Nardem con un palo en el ojo, y todos se le echa• ban encima, y la mujer gritab~: "¡Nos quiere asesinar!", y le arrancaba los ojos al hombre de los anteojos y los tiraba al suelo y los hacia añicos con los tacones, y recogiendo los vidrios rotos se los metía a Nardem en la boca, mientras entraba el guardia preguntando: "¿Qué pasa?", y la vieja religiosa se encaramaba sobre los otros, vociferando: "¡Un comunista! ¡Quiere volarnos a todos! ¡Lleva una bomba en el bolsillo !", y Nardem, df's~ plomado en el piso del carro, decía con voz desfalleciente: "No es nada. Nada" ... Y quisiéramos transcribir toda esta escena, pe~ ro ya hemos abusado del espacio. . . Luis Felipe Vivanco coloca al lado de la palabra viva de Maragall, y la palabra temporal, de Antonio Machado, la palabra niña de Gabriel a Mistral.. . En la Sección El Latido de Europa se hace una revisión de la activi• dad europea en el pasado año de 1953: el fin de Beria, las eleccionas alemanas, la crisis en Fran• cia, los sacerdotes-o b r e r o s de Por SANTIAGO ROEL CENTENARIO DE TEXAS (•) N 1936 los texanos celebraron el primer centenario de su independencia, y con ese motivo, aparte de otras m~ chas manifestaciones de regocijo, mandaron fabricar sobre-placas para vehículos de motor, así como engomados de · versas clases y tamaño con esta leyenda "Texas Centenial". Pues bien: en esos días por calles y carreteras mexicanas~ se vieron circular numerosos automóviles que, al regresar del país vecino, ostentaban aquellas placas y engomados. En Monterrey no fueron pocos los vecinos a quienes pedí que retll'a 1 ran sus automóviles anuncios que tanto nos ofendían, Lo hicie,,,1 ron de buena gana al recibir las explicaciones del caso. Y en• tre esos vecinos ignorantes no faltaron hasta algunos profesionales que, por su título, podría suponerse que alguna vez ea sus estudios cursaron historia de México. Con motivo de ese centenario hubo una exposición en Da• llas, El Gobierno Mexicano tuvo entonces el acierto de no aceptar la invitación que se le hizo de que tomara parte en, ella. E ..HASTA EN EL SISTEMA PARA ENS~AR A LEER (0 ACE ANOS, la Secretaría de Educación Publica convocó a un concurso para premiar el mejor método de en• señar a leer, y resultó premiado uno que copiaba exactamente los sistemas norte-americanos, es decir, el método global o de palabras completas. Afortunadamente pronto la críti• ca general obligó a la Secretaría a olvidarse de aquel despropósito, pero quedó en nuestra historia registrado el inten~ de ayancar hasta la enseñanza de las primeras letras, Se J,abía pretendido suprimir el sistema de sonidos y sílabas y tubsti• tuirlo por el de palabras enteras, como se hace en inglés. "La imposición -del método americano cayó como una bomba de dinamita entre el magisterio", dijo el profesor Torres Quintero. Este distinguido profesor, una autoridad en la materia, comentaba aquel dislate en la siguiente forma: "Lo que.sucedió fué que algunos maestros ayancados que dirigían el ramo de educación y que han estado al otro lado del Bravo, tomaron como bueno todo lo que allá se hace en enseñanza y, sin penetrar más allá de la superficie, decidieron adoptar los métodos de lectura para nosotros, considerando que el inglés es lo mismo que el español". ' "El español es dominantemente fonético, .. El inglés no se lee silabeando y en español sólo el que sabe silabear aprende a leer. Y lo curioso es que cuando se emplean entre nosotros los métodos globables ningún alumno aprende a leer sino cuando abandonan las palabras completas y empieza a silabear, El aluµ,no se rebela... contra el método global y aplica el método español''. ... H ,,, (*) (**) Dos capítulos del libro "M.alincbismo Naciona~", escrito por-l1'l.,.... Santiago R~I y que pró1:imamcntc se editará, Francia, el problema de Trieste, el Premio Nobel de Literatura otorgado a Winston Churchill, dando un ejemplo de prudencia los jueces, premiando a una aficionado literario en literatura y a un aficionado político (el doc• tor Schweilzer) en política. Tam• bién se comenta el Congreso de Filosofía de Bruselas, concluyen.. do el comentarista en este sentido: u •.• hoy filosofan, en sentido riguroso y a gran altura, sólo dos hombres: Xavier Zublri y Martín Heidegger"r CENTRAL FINANCIERA Y FIDUCIARIA DE INVERSIONES, S. A. Edificio Banco Popular, 2o. Piso. MONTERREY, N. L. • v/tvESTROs POODUCTOS SATlSFACEN LAS NORMAS DE CA1J1W> DE LA SECRETARIA DE LA ECONOMIA NACIONAi. V ADEMAS LAS ESPECIFICACIONES DE LA A. S. l M. <SOCIEDAD AMERICANA PARA PRUEBAS DE MATERIAUS> Nuestros bonos representan una inversión segur a y productiva. Auiorizado por la Com. Nacl. Bancaria, en OL No. 601-11-5-19 de 1-14-48. ~tÍJ. !i/11túi/t;,1r tle 1 ) fle,,o f Ace,o tle Jlonte,,e,: S. A. OFIONA DE VENTAS EN MEXICc>. IALDERAS 68 · APARTADO 1336 ♦ FABRICAS EN MONTERREY, N. u APARTADO 206 �Pr,.n1in Núm. A Jl T J C l l . O Rot .. to J'r,•millMlo N• 3i2 6S Caja d(' \ ·ioo E, ur,:-:.to 1 • M.á<¡uinn dP escribir Underwood lR 280 Linóleum Armstrong .. , .....• 346 \Valiera G. E. . . . • . . . .• 544 Reloj de clama . . . 5;¡3 Reloj de doma . . . . . . • • .. 284 J,inólrum Arm strong . . . . . . ~67 Reloj de hombre •.• • .•.• ◄t\O Cnja dP vino Madero -xxxxx . . , 5S!l C':lmata Kodak . . • . . . . . . . .• 168 Juego <·1-L,;tnleria . ..• .. . ~. lf: MotoclcJeta Harlf'y DEtvidson ~'l LlnólPum Armc;trong . 40,4. Caja dr ,·!no .Madero xxxxx -t8G ft('foj df' hombr~ ... 332 Plancha el~ctrica G. E. . .. J~ · Licuadora ,. 5" Cémara Kodak 366 458 210 ~25 ~ a.a 2986 3800 4317 4437 4476 4487 4601 !'iO~ 5138 5175 5473 5729 5755 5780 • . . . . • . .• Plancha elérl rica G. E. Cámara Koclak Plancha elértrica G. E. l91 Juego cristalPria 422 Reloj de hombre .. , Caja de vino Evarjsto 1• Caja rl<' \"ino Madno ,xxxx Plancha eJéct rica G. E. . . , Caja de vlllo Madero xx., xx .. . Estufa E-500 . . . . . . . . • .. Juego ,·ajilla Keratnos . , . ........ , 5844 17 MotociC'leta Harley David~on 86 .TuE'go cuchillPría P. Elegante 35 años, 50 p~. "Iris" , . . .. . . . . . . . . . . . . . , , . , . . . . 99 Licuadora "Oster" . . . • . . . . . . . . . .. 271 .Juego pluma fuente y lani<'Pro Pnrker .. 405 Caja d(' ,·ino Madero xxx,x .. , 73 E8critorio metálico "IMSA" . , . 189 .Juego crista]P1fa ..... . 203 Juego rristalf'da , . . . . . . . . ◄79 Reloj de hombre . . . . . . . .. •.. Caja dP Yino ).fod,-ro :x xxxx Caja df'- vino Madero xxxxx 79 .ruego de ,·elices . . . . . , . . . 81 .Juego de ,·elíces Ji:Scritorio mPtálico "IMSA" . , . Caltntador de gas .. . Caja de vino Moscatel Madero •.. Grabadora ~onido Revf're . . ••.. Escrítorfo metAiiro ''lMSA" Juego cuchilleria P. EIPgan1e 25 afios, 25 JY.t.S. 7:i f3:{ 25 'Ni 88 "Rosalie" . , . . , , , . . . . , 4&1 172 a30 5-42 206 299 9◄ 143 504 34.2 -.......... 2-16 ";n4. ___..,.~ Reloj de hombre ..• .Jutgo cristalerla Plancha eléclrica G, E ...• , ..... Reloj dt dama . . . . . . . . • • .. Juego crlst al ería Plancha eléctrica C. E. . . . • . . , .. Bicicleta para hombrf' .. .•.......... Colchón SyR. Manl1atta11 . . • , .••.• Reloj de hom bre ..•...... Waflera G. E. . . . . .. . .. Ju~go \'aj_illa ~er~mos . .. . . . . . . . CaJa de nno EYansto l .. . , ..•.. Má.quina deo rasurar Shi ck • . • • • • Juego cristaleria . . . . .. 562 Reloj de hombre . . . . . . . . . . . . . . . 20'2 Juego cristalería . . . , , . • .. 217 .Juego vajilla Keramos , . . 347 Wafle, a G. E. • . . . . . . .• 325 Plancha eléctrica G. E. , . . . , , 179 ,o() 333 j 16' 4-43 329 239 354. 4H 82 1'6 219 289 1 -' !9fl 8ti )86 - 524 334 251 1fU 526 ll6 2,i J'Jl d H8 113 l'U H4 9 514 l88 t,2 i9'! 225 H.8 Ni 338 48@ 5'13 2N, ur; Mfi a 51!() 165., 2169 2342 2344 2a69 2475 2934 ,q:>.!\? 3261 3447 500 379 426 327 56 243 300 581 321 ~ 582 837 !!57 1262 CAja de- vino E,·aristo 1• •, , Reloj df" hombre ..•.. , ..... , Juf'go c~1·ist aleria . . . . . , , . . . . , fü:~Ioj de dama 59 Boiler CAT-20 4!KI 410 145 442 92 412 5R58 5930 06086 6266 63-02 6185 6504 6571 6..~ 6927 7001 7186 7227 7391 7~68 7977 8048 8462 85]2 344 213 11:.t 119 293 461 112 296 Plancha eléctrica G. E. .. 39 Radio ronso]a Pnhersal Mod. 63 195 Juego c1·istaJeria . . ... . 23 356 255 Grabadora sonido Ren•re ..... . Olla pre~ión P r e~lo Juego vajma KN·amos . . . , . . . .. 413 Caja de ,·ino M:ackro xx~:xx 141 Colchón SyR Manllat!an 20 Juego comedor Tone~ IInos. 3 Automó\i1 Oldsmohile 18 Motoci cleta Harlev Da\"idi-on 167 Jue,go cr istalería : . . . . . 164 Juego ele Bridge 375 Caja de ,·ino Eva 1i~to 1• 95 Bicicleta para J10mb1·e , , . . . . . . . . . . 369 349 93 197 527 301 114 72 430 395 "NQ\.·idad" . .. ..••..•.. Caja de vino E,·ari..:to l• . . . . •. •. . Wafle."a G. E. . . . . . . . . • . .. Biciclela para hombl'e . . .. . . .. ... JuPgo c1hnaleria .. . . . . . . • . . . Reloj de dama . . . . .• Plancha eléctrica C. F.. Balería de cocina WEAR-EVER Planchadora Simplex .. . Caja de vino M~rlno xxxxx .. . Caja de vino M? dPro ,xxxx ..•... Equipo aire acondirionado . . • . . . Plancha eléct t'ica G. E. . . • • . . . . . .ruego d• Bridge . . . . .• Refrigerador G.R Mod . G-95A ..... . Juego de \·elices . . . . . . . .. . .. 71 Planchadora Simple:-.: . . . • . • . . . . .• 1~ .Juego crisfaleda . . ...• !!052 78 475 9623 9774 9828 9!!05 100i2 10186 10317 10512 10789 10814 10993 19956 20]64 202.17 203M 20433 20497 20711 1 AutomóYil Cadillnc .. . .. . •.. :u Secadora automál ica clP ropa ...... • .. 391 Caja de \'jno MafiPro ,,x:.-.\'. . . . . 84 JuPgo cu<'hilleria P. Eltgante 50 afio:;, 50 pz-.. 8970 9-025 9285 9556 }j!)¡:15 1R144 18263 1R<34 1icg70 1PRJ5 18fü7 1~939 18997 19049 1~197 19217 19228 19251 1~274 19397 19477 1960& rn116 19789 Reloj de dama ... ... ... .,. Caja de vino Jer,.z Ped ro Jiménez . . . . . Plancha eléctrica G. };. . . . . . . . .. Reloj de hombre .. .. . . . . . . . Baleria de cocinn \Ve.'l.r -EYer ..... . 8707 88.14 9161 ]'¡Í)~;j 17772 . . . • •• . . . 37 322 157 27 80 084,56 17'!:<4 Juego YajiJla K1 •1Rmo); Jul'go cristalería Batería de- cocirrn WJ•;AR.-I.. : VER •• . Máquina de T"asurnr Shick .. . . • , . . . Juego cristalería Reloj de hombre Escritorio metálico "IMSA" • . • • .. Reloj de hombre . . ...... . Grabadora sonido R.Pvere . . . . . , , . • . . . Máquina de coser Pléctrica Singer . .... . 2'4 69 123 Colección Unh·rr:-:itas . . . . . . . . . . . . . 48 Pmiaje aYión Monterrey.Los Angeles, Cal'. 77 Escritorio meUHi ro " NSA" . . . , . . . .. 237 Jue,go vajilla Kerarnos . . • . , • . . . . . , 54 E stufa E-1200 . . . .. . . . . . . . . . . . . 360 Caja de ,·ino E\"a1is lo 1• . . . . . . , .•. . . 557 Cáma ra Koda.k • . • • . • .. . • . • 97 Bicicleta para hom bt·e . . . . . . . . . . . . , .. 427 Caja de vino MÁ.dPro xxxxx ..•... 2◄8 .Juego Yajilla Keramos . . . . . • • . . 319 Plancha eléctrica G. E. . . . • . • . .• 21◄ .Jue,go erista1ería .. . . .. ........ . 53 E)jtura E-1300 ... , ...... .. 176 Juego de c1 fa talPria . . . . . . • . . 540 Reloj dt>- dama .. . . .. . .. 291 Linóleum Armstl'ong . . . . . . . .• 531 Reloj de dama . . • .. • . • • .. 211 Juego c1·hstalería . . . . . . . . . . . . 359 Caja de Yino Enni 'ito 1' 63 Máguma de e'-c ribir l1ndcr wood 5;17 R eloj de dama .. ... ..• 266 Calentador de gas .. . .. . ... 380 Caja dt ,·ino E\·ari slo 1• . . . . . . . . • 554 Reloj de dama . . . . . . . . . , .. 49 Pasa.je avión Monteney-Los Angeles, Cal. 170 Juego c ris talería . . . . . ..... . .. . . 295 Plancha eléctrica G. E. . , . . . . . . , . , . 22 .Juego 'lala SyR . . . . . . . .. . . . . 88 .luego cuchillerin P. Elegante 25 á ños, 25 pzs. Reloj de hombre , .. , ...•. 11161 Plancha eléc1 rica C. E. • . , • . • • .• 11637 Juego crhüaleria . . . . . . . • . . . . . 11867 Caja de, Yino ,Jerez Ped ro Jlménez M11.dero .•• 12053 Plancha eléctrica G. E . . . • 12057 Juego \'ajilla Keramo.<; . . . , •• 12237 Olla presiún Pl'esto ... 12241 Caja de \'ino Madero xxxxx . .• 12248 Boiler CAT-15 • • • • . • • .• 12575 ,luego de Bridge .. , • , • . . . . . , 12642 Juego \ ·ajilla Keramois . . . • . . • .• 12751 Calen! ador de gas . . . • . • • . , •.• 12757 Caja de vino Mader o xxx xx . . . . . 12761 Juego cuchJllería P. Eleganie 35 años, 50 p7,s, "Iris" . . . . . . . . .. ... . . .• •. • •, • • • 12840 ~ ~ n o Madero xxxxx: , , . 12893 Reloj de <lama . • . . . . • • • •. 13041 Plancha eléct¼ica G. E. . . . . .. 13087 ,Juego vajilla Keramos •. , 13208 Máquina de rasurar Shick •.••.••.••.. 13284 267 Reloj de dama 13808 235 Plancha eléctrica G. E. • . . • . . . .. 13878 481 Juego vajilla Keramos . . . • . , ... 13885 343 Caja de vino Evaristo 1• ,, • 110 13899 Caja de vino Moscatel Made ro .••• , • , •• 13967 545 Caja de vino Evarlsto 1~ ...•.. , .. , .. 259 14100 Abanico G. E . .. . . . . . . . . . . . . . . . • • 130 H551 Juego pluma fuente y lapl('ero Parkel' .• 43 14755 Caja de vino E\·aristo 1• • . •.••.•• 14926 409 Tuctor y Equipo . . . • , • . . • .. • 14944 117 Cámara Kodak • • • • • • • • • • • • • .• 14950 276 J\tego cristalería , • . , , , :l6 14958 Reloj de hombre .••••••.•..••.. 340 15221 Reloj de hombre •.•••••.• 480 15257 Juego vajilla Keramos .•. 1526.l 424 Juego yajilla Keramos . . • • • , 55~ 15269 Cámara Kodak ,,, 536 )5374 Plan('ha eléctrica G. E. .. . 15H3 298 Caja de Yino Madero xxxxx 15419 177 Cámara Kodak .•• 101 15463 .luego Yajilla Keramos 556 15605 Tostador de pan G.E. T-82 ..••••.•••.• 15673 H6 .Jvego vajilla Keramm . .. • .. • .. 15799 175 Reloj df' hombl'e .. , . . . • . , •, , 16057 :l02 49H 16285 C6mara Kodak .• • • • • •.. • • • • · • 10 ''Rosalie" . . . . . . . ..... . . . Calen! ador de ::7.as . . . . . • • .• Juego vajllJa Kerflmos . . . , . • . . , RPloj de hom brt . . . . . . . . . . . . . . W a fl era G. E, . . . . .. . .. . Bate,l'ia de cocina w~;AR-EVER Rrloj de dama . . • • •• .Tuego vajilla K()ramos . . . • . . . •. , To.~tador de pan C:.E. T-82 . . . . ... , , Rndio mesa Unin•rE.al Mod. 207 ... , .. Caja de \"ino ~1ai1 Pro xxxxx .. , •.• Batería de ('Ocina ½' EAR-EVER . ,. ,luego pluma fu ente y lapi cero Parker .. E quipo ail'e acondi cio nado . . . . . , Planclia eléctrica C. E . . . . • •• R e,loj dP hombre ... Caja de vino Modero x:xxxx Reloj ele dama . . . . .. Reloj de dama , . , .. , Plancha el~ctrira G. E. . . • . .• Juego c1btalería . . . . . , ....• Licuadora "0... 1er'' . . . . . . , .• Reloj clf> dama . . . . . .. . .. • Caja de \'ino MIHIP!'O xxxxx •.••• , Juego rristale rin •.•. , , .,,,. Plancha elé<·t rira G. E. , . • • • , RP!oj de homb1'(> •.. Vla.it> A Europa l<·u11renta diai;) . . . . . . . ,. • SORTE DE LA SIEMBRA ULTURAL r;:,:o 154 Abanico G. E. . ....... . 222 Juego \'ajitla Keramos . . . . . . . . . . .. 555 447 .l lt' , 9 \\'aflera G. E. . . • . •. . . . . . . . . . lf 5 Abanico G. E. . . , . . . . . . . lf' 5 C11ja de Yino JeH•z P <'dro ,TiménPz - Mi:uhi1·0 J ¡.;_¡ r q Bkiclela para m ujt>r 1-;::::2 Caja dP ,·ino Mrrl•wo :-.- :,,:xxx l'i'. •"!i 187 286 Linóleum Armstrong . . . . . . . .. 476 1 J(:;;91 11rq 3.'U Plancha eléctrica G. E. . . • 560 -Cámarn Koclo.k 394 Caja cl<> ,foo M,11 rl1> ro ' ''"'' 23◄ RESULTAD DEL PRIMER v, IC C<1ja ri.e \ ino 1'1.:, .... ,o ·'"'·'" ·"' 488 500 :me Lavadora d!> ropa G.E. . . . . . , Htll.-ft<t Prt"1r1l111t, 541 Jleloj de dama 449 Caja de \'ino Jcn•z P r d ,·o J¡ iénn ~-fad<'fo 516 Reloj de hombre . . . • . . , . • . . . . . • . .• . . • . . . • . . • •• . . . • .• Re't'rigPrador G.F.. Mod. MNC8B 428 .• ,,. ,, ,,,, rr o 42 61 64 402 . . • . .. 35 Equipo aire acondicionado . . . . . , 100 Juego cristal<'ria .... . . . .. , . . Prtmio Núm. 20774 2(1R12 20365 Prf'mio ~ñ.... A R T I C 11 r. o. 96 Bicil'lE>la para )1ombre . . . . .. . ..•. .•.. 105 Lic-uadoi-a "Oxter" . . . , . . . . . . .• , 456 Caja de vino Málaga. Mari"ro . . , 205 Juego cristale,·Ja . . . . .. 3.16 Plancha eléct rka G. E. . . . . . . 490 Reloj de hombre • ~. . . . . . • • .• 522 Re,loj de, dama. . . . . . , . . . . .• 513 Reloj de hombrf .. . . .. .. . . . . . ,. 512 Reloj ele hombre .. . _.. . . . . .. 41 Radio n,P,;;a l:ni\'er:-al Mod. 207 466 Reloj de hombre 15 Apai-ato de televi sión Sylvania . , .... , . . 12i Máquina ra~urar Sh ick . . • . .• 377 Caja de vino Evaristo l• . . . 564 Cámara Kodak . . . . . . . . . . . 358 Caja de Yino Evaristo 1• .. • •.. 48!l Reloj de hombre . .. . .. .. . .. • 345 Waflera C. ¡;_;, • . • .. • .. • .. , ... 390 CAja de \"ino Made ro \. '< x xx 82 Juego cuchille r ía P . Elegante 50 años , 30 pv(.;. .. "Na\'idad" . . ... . 2'10 Juego vajilla Keramos . . . . .. 142 Colchón S:,R Manhalt:\n . , , •.. ~5 244 20958 21210 212!!(1 147 Abanico C. E. . . . . . . . . . . 1 • , • 370 Caja de \·ino E,aristo 1• 178 Jue,eo cri'italtlia ... .. . 470 Reloj df' hombr e . . . . . • 473 Reloj de hombre . . .. . 407 Caja de Yino Madt-rn xxx xx 66 Máquina de escribir Und~ t 171 .Juego c1·is1alería . . . . . 65 ).fáquina de escr ibir Underwood 548 Reloj de dama 275 Ju(l¡?o pluma fuen te y lapicero Parker •• 40 Radio tocadii;:cos Univf>r'ial Mod. 5~3 21317 21487 21~97 21624 21908 22072 22561 22875 23087 2.1187 2.1568 23607 23671 23759 2"?R19 24318 2◄ 645 24660 24754 25148 25201 25203 2c,2a9 25822 25~32 A.• T re,, Lo JuPgo \'ajilla Ker11mos . . . . . . .,.,ood :ns Caja de \'ino Evari!'!to l• 471 Reloj d• homb,e . • • . . • . . . • • • • .• Automóvil Buick .. . . . . • . • . . • VVaflPra G. E . , . , ••. . .. Reloj lle hombre . . • . , . , . . . . , Cáma'l-a Kodak . . • • • • • . . • •. JtJ,ego de Bridge .. , ... Plancha eléctrica G. E . . . . . .. Reloj de hombre . .•... ,Juego re,cámara Malinchr ... . .. . . . Pa., aje a\'ión Monterrey-Los Angele:--, Cal. Juego vajilla Keramos . . . . . . , .. Juego de Bridge ... . . . . .. . .. Caja de vino Mosca1el Marlero . . . . .. Linól,.um Al'miltrong Caja de Yino Jerez Pedro Jiminez Madero ..• 2 350 487 571 162 320 511 21 47 254 156 440 2R7 444 ... !Cli 1,lcuaflora "OstPr" 499 Reloj de hombtt' · · · '· · •· • 3211 Plancha E>léctlica G. E. , ·. ·. · · · · · ·' 61 Boiler CAT•l5 »7 Juego \'ajilla Kerart1os !r19 Cámara Kodak . .. 228 Juego vajilia Keramos 52., Reloj de dama . . . . .• 148 Abanico G. E. . .. 29 Refrigerador G.E. Mod. MNC&5B , . , 11 Piano Acro:-onic . . . . . . . . . . . . , , • 520 Reloj de dama . . . .. • .. . , , , •, • 12!! Tostador dP pan G.E. T-82 ..... , , .... . 4116 H.eloj de hombl'e ..... . . . . . .. 215 Juego \'ajilla Keramos . . . . . , , . • • . , 173 .luego <"ristalería ........... , 465 Reloj de hombre .. . . .. .. . .. . .. . 462 Re,loj de hombre ... , .. , , . :i.,¡¡ .Juego \"ajilla Keramoi; .. , , . • , . , 306 Plancha eléctrica G. E. , . , . . . , .. 2211 .Juego Yajilla Ke1amos . • • , . • • . , 14!l Abanico G. E. . . ••..•. , •.•..••.• 159 .ruego dt Bridge ... , . . . . . . . . , ..... 463 Reloj de homb1·p . . .. . . .• 270 Ju,•go pluma fuenle y Japicero Parlcer . , 12' Tostador de pan G.E. T-82 ..... , ..... , !11! Juego cri~tale-ria ... . ....... . luego cuchillería P. Eleganle 25 añ~, 25 pas. '·Ro1nance" . . . . • . . , . . . . • , . . . • ••• , • Rf>loj de ho1nbrf!' .. , •.•• , ••.•••. , •• Reloj de hombre . . . . . . . . . . . Ju~go phuna fuente , . le pi cero Parker •• .TuPgo \·ajilla Keramos . . . . . . • •• CAmara Kodak .. , ... , .Caja d., Yino Madero xxxxx ..• Boiler CAT-20 . • • . • • . . .. • Reloj de hombre . . . . • • • .. Caja de \'in.o M11.df'ro xxx'('< . , ...• Reloj de dama ... Pa.\aje avión Monterrer-La Habat1a Caja de vino Madero ::nxxx ..• .Tu.ego 'Vajil111. Keramos . . . . , • , •• Jt.tE"go v~illa Keramos • , • , . • , • • , • • •~•. Juego cristaleria . ... .., ... Juego cuchillerla P. Elegante 35 aftos, 50 pu. 1 '1rii/' • • • • • • • • • '• • •'' ''' Automóvil Pontiac . . . . . , •. , Juego vajilla KeraMos •. , ••• Licuedor11. Oster . .. . ,, .,• Caja dt yino Madero xxx-x x ... Ju6'ro v1tjilla Xeramog , . • , .. 42331 42641 42759 43125 43304 43339 43931 44081 44297 44298 44507 44632 "44756 44778 44915 44979 45003 45019 45177 45290 45345 45369 45788 46246 464-09 46609 49637 46798 46822 47232 47240 48062 48110 48182 48524 4!Hl72 48822 48932 48966 3:!1118 ~5987 1!';!l'l: 55 438 7 30◄ 54!t 5JO 434 434 530 :-\98 534 22-3 312 253 401 417 ~? l'i 238 ;'11t2~8 5113:il :106~1 :'if'l'75fl ;)ffii:i l "Romance" Cámara J{ odak 152 JOEL ROCHA P.R.ESID.ENTI. NUEL L. BARRAGAN 108 201 38' 8T W2 V ICif.ltESIDi:HTJ. ~ ISAAC Tl!VtÑO, Jr. • , LI\.. ~GUSTIN BASAVE IERNANDEZ DEL VALLE 109 57@ 546 577 508 441 547 519 429 47• 415 4.51 575 51 529 13? 5'$1 5H 44i 5'6i. 411 ,. ~1~~7 '._)9.-1 ~1857 519~q :12136 !í'l576 52667 !'i'>70!-l ,1:11 100 ,'?916 ;):1013 3:'(l'.:'9 ;J:-t214 :í~242 3~72-R ~:1~no ~38!''; 5·'.051 5H:i6 :S~7f>5 :;;-137 ~71.1 11 :;;¡154 ;-;5;¡23 ~"'i 674 ;;;;R~7 óC- 0 01 ;iC"-16 160 282 ,t:!7 '.?21 !i07 1:¡4 !i6608 :i6721 51037 !'iíl?.7 !)7~80 57<139 57;)()5 58274 !,Sl!i:U:i 5~64.6 5~208 5948:{ 59484 !'j%27 :1Vi4R ~9779 5?'980 60140 60408 60131 6"678 6ní'á;'¡ 6n'lll0 60914 6MoR 61108 61212 61264 61421 61777 611!09 62593 6?.748 62866 6'lRfi6 62748 6'".Jj 6 ~º ~R6 r,~2.2 ~165.l 6:1655 (nno 6'011 61087 fi414 J 75008 64161 61]67 Abanic-o G. E. Batería de corina WEAR-EVER Jue,go cri~talería ... ... Caja de Yino Madero xxxxx Máquina de escribir Underwood Caja de vino Madero xxxxx Radio con.c1ola Uni\'trsal Mod. 64 Baterlá de cocina WEAR-EVER Cámara Kodak •.• Reloj de dama •. , • .. .. , ... Cámara Kodak . . • • . • . . • • .• Reloj de hombre . . . . • . . . . • • • •. Caja de vino Moscatel Madero ......•• Reloj de dama . . . . . . . .. . . . . .. Reloj de dama . . . . . . . . , , . . . .. Caja de \.·ino Madero xxxxx . • • .. Reloj de hombre . . . . . . . . . • . • . . . CAja de vino Madero xxxxx Caja de , ino Jerez Pedro Jlmt,nez Madero Cámara Kodak • • • • • . • • . • . • . .• Estura E-750 • • • • • • • . • . • . •• . Reloj de dama • • • • . • • .. Colchón SyR Manhattan .....• , . • Reloj de dama . • • . .. • . . .. . . .• Reloj de hombr• . . . . . . . . . . . . ..•• Caja de, vino Jerez Pt><lro Jim#-nn Madl:'ro • . Cimua Kodak . . . • . . 317 292 477 53742 Reloj dt hombre . . . . . . , .. . • . . . • .. . Abanil'O G. E. . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . Juego Yajilla Keramot, •. . . . . , . Tostador de pan G.E. T·82 . , .... . . . . . Escrilol'io metálico "IMSA'' . . . . . • Reloj de hombre . . . . . . . . . .. • Colchón SvR Manhatla11 . .•.. •. . Tostador de p•n G.E. 1'-82 . . Caja de vino Madero X'(xxx Juego cri~talería Caja de ,·ino 1~varisto l• ... Plancha eléctrica G. F.. Batería dP cocina WEAR-EVER. Estufa E-550 Caja dP vino Moscatel Made,·o .. . Au1omó,·il Chevrolet Caja de vino Evaristo l• .... . . J1¡ego cris talería ..... . Plancha t>léctrica G. E. . .. Batel'ia de cocina \VEAR-EVER Caja dP vino Málaga 'Mañero .. . R~loj de dama . . . . . . . . . . . . Ca<;a y Terreno . . • . . • . . . . . • Reloj de hombl'e . .. . .. . . Plancha eléctrica G. E. Caja de vino Málaga Madero .. . . . . Reloj rie dama Caja de Yino Mo~catel Manero ... Caja dP Yino Moscat:el-Madero . . Reloj de dama . . . . . . . . . Caja de, v ino Madero xxxxx Reloj de dama Juego \'ajilla K@ramos . . . , . . Plancha eléctrica G. E. . . . . .. Juego vajilla Keramos .. . Caja de vino Madero xxxx11: ...... . Cnja dP vino Madf'ro xxxxx Caja de , ·ino AulomóYil Cht>nolet Stalion Wagon Planrha eléctrica C. E. Plancha eléctrica G. E. G,,,. !)4 :i<•~:?2 ;,11119 M149 -:1_:HO !íl:'6;; 53780 . C'aja de , ino Madt•ro xxxxx r.,mnra KNiak . . . . . . . . . 1 M:\an 64335 6!381 61416 61127 61617 61725 6!729 6:\241 6.5608 6561.1 65768 65784 65829 66059 66063 66212 662.55 611419 66423 67097 671:!8 67227 67267 67:111 673:19 674fr.l 67587 fi759;l 671'.!'17 A n T r (' l ' Lo rr.-1niM10 N• llttlfl'iu CHJa 11,• \ ino Mvsca\f·l MadE>ro ... l!t'!vj dt• hon1brt> Ca ja cJ,, \foo En.1 r hsto 1• Caja dt> , :no Madero ,x:-..,x C':tja dt" ,·ino Enn·i,lo 1• C"{unani KO<iak .Tu:v·:o uluma fuPnle )' JapicE'ro ParkPr , . J! lúj clt' hombrt> . . . . . . . . . . . . . . l,i n<Jkum Arm~tiong Mit(lU ina df' <'O'!'!' eJf'ctrica Sinvn .. , R"'oj ele hom hrP C:-1ja {lp Yino MP1lern ,xxxx Plancha el~ctr:,•a e:;, Ji"' • • • • •• _,, 67789 6851;() 6~651 ilt69 f,9/1{)5 6~~ 0 ;)1,f87 .Juego rnjHla Keramm Cámarn Kodak ... Juego de Bridge .. , ... Olla Pl'esión Pre-~to . . . . .. Ca ja de vino Madero x..xxxx ... Plancha e1~ctrica G. E. . . . . . • ,. .. Reloj de homb1f' . . . , . . . , ... Pasajf' &\'ión MonteJTP)-La H11.haria ,Juego cu~hillería P. Elegante 25 años, 25 Ju.s. 341 l • 1· j•i,:, (1 '1(l83fl Plancha eltctrica G. E. Olla presión Plf'-/ito 562 ~l•t"l. N• ,J:tS!:13 •lhfl~O 311 Plancha e,J~ctrica G. E. 34114 :!5651 ~5730 111 453 W•S7 34303 34485 34592 34704 347!JJ 349-14 192 363 307 339 31'13 333kl 33680 418 8 459 3]!>,17 313fi2 33067 332.10 3~?24 505 151 115 456 21!:RS 31J6n 31017 3.1?14 Balel'ia dt- cocina WEAR-.E\'Jo'. P. .luego rnjilla K•·• ramos Pa!--aje, aYi6n Montene,y-Ln 1-labann Reloj de hombre .. , . . , •... .• Olla p1·esif'.in "Pr('<,to" •• , . , • • .. .luego vajHla Keramos , . • . . •. Motocicieta Har!Py Dmid.,on Reloj de, hombre . . • . ., . Caja de \·ino Madero ).Xx:o;.. Colchún S~R Mnnhalt~n C'a ja df> \.ii:10 Madno ,xx,x Plancha eléctri<'a G. R ... Lavadora de irastoi,; C.E. •. • Retrigerador G.E. Mod. MNC-llA ... Plancha eléctrira C. E. Caja dt vino Málaga - M11:dtóro Reloj de dama . C•ja <l• ,ino E,ari,lo 1• ...... .luego cribtaleria ..... , Juego crisfaleria Plancha eléchica G. F.. . . . Caja de Yino ,Terez Pedro .TlménPz MariPro .. 182 .luego crhi:lalPria 279 Juego pluma fuente y lapiéero Parkn .. 49594 4960R 49803 IVERSITARIO DE NUE O LEON "'·•'••ta }l ¡. ,. .......... 180 209 297 448 367 212 PATRONATO A JI T J C t• 1, O 303 Plancha eléctrica G. K 32 J.avadc,ra de ro)>a G.E. 535 Reloj de dama . . . . .. 165 .Juego c.:ristalt,>ría 42 Radio mei:::a Unive,rsal Mod. 207 432 C.aja de \'ino MotlcatPI Madero 133 Tostanor clp pan C:.F. T.R2 .... 131 Tostador de- pan G.E. T-82 . . . . . . . . . . .. 263 Juego \'ajiJla Krramos . . . • .. 5 Aulornó,·il Chevrolet B~lair ... 42..l Caja de vino MAñero :\X"CXX •• , 318 Plancha el~ctrica G. F,, . . . • .. 45 J.arn.dora de tra<:ilos C.E. 472 Reloj de hombre ••. 49073 4923-0 29873 30435 30671 3?◄ ◄6 26 !{35 4!i2 !)17 :161 :lO.i 355 252 572 163 353 425 323 5°' 52 91 5L5 136 128 29041 30600 (~•1 48005 48022 26971 27208 30497 30559 ~{% l :1x 127 74 26756 28665 28R24 ◄h'.1 47579 47815 26826 ~S'.14 ◄SS 352 2'·0 19 2.10 25920 28611 116 226 51 47~2 2:)873 27291 27321 27455 27895 28062 280!l() 2!1?64 2~":19 J>rf'mlo Nfüu. 69114 , 69462 6"5&.t 69597 Pl:m r:hn eléctrica G. E. . . • . .• fü·!oj ilP homb1·<' ..•... P!nnchn Pléf'trica G. J.;. 6!>&11 6~81\l 69!'?2 Ct1ja dP ,•ino M1HlP1·0 x:xxxx ... T.icuadora "O"ter·• .. • C~mara Kodak .. . .. . .. , ... í'Rmara Kodak . . • . . . .• fiPloj tle hombre c-,JcJ, ón S)R M1tnhat111n ..•... .ru,._e-o rri~h\lería ..... . PlaPC'ha elé<.•iri<"a G. E. . . • • .• .lut.e;o ,•ajiija Keramofoi . . . , . . . .. .Turgo , ajiJla KPrarnoi,; .Jue:::-o piuma fuPnte ) lapicero Parker .. .TUP?,:o cris!Alería ....... , ... . RPloj de d1una , . . • . . . . . . . . . .• .TUf-f'O ele Brid~e . . . . . . . . . . . . . . . Linóleum Arm.c:tron~ ..••• , Ca ja de \foo MMcnlf•l-"1"adero . ..... ,Juf'_17o Yajilla KPl'amos . . . • . . • . • . .. R..1."loj de hombn• . . . . . • .. . Ca ia de ,·ino Jerez Pt·dro JiménPz Madf'ro .. Lh;óJeum Armst rong •.•..•.....•.. , nP1oj de hombrr .............. . Tostador de pan G.E. T-82 . • . . . . . . .... Ci1ja de, \:ino Jere,- Pedro JlménPz Madt-ro .• Caja de \ino Madero xxxxx R r dio me~a Unh·er~al Mod. 207 .TUP~O Cl'istalerfa Pliinrha elérlricn G. E. To.. . - tanm dP oan G.E. T-82 ......•.. C'alent:idor de gm; . .. .. . . . , . . • .. • Reloj d"' dam a . . . . . . .. . Cíl.j:\ d .. \'ino \fo.. calE'l MP<lno .....•.. ' ~f"cadorn aulomtilica de ropa , ..•.. .Tue,go \'ajilla Keramo::; . . . . , , • . . • .. Caja de ,·ino EYari"to l• •.•... Aparato de lt-11>\'i-,;ión Syh'anla . ....... . Caja dn ,·ino Madf"ro xxxx,c . , ... . RP!oj dt' <l;¡ma . . • . . . • . • . • . . . , Abanico C. E. . . . . . . . . , . . . , . . • . , Caja de vino MnriPro xxxx:t , .• 6~9 70071 70211 71J&í6 70~8 70R~4 709-! 4 70!1"6 711114 i1]06 7114!! 71166 71319 71490 71585 71764 72]50 72214 72321 72::lH 72;l57 73095 j,1ifi7 7~770 74R6.1 74~◄3 75pqg í:íl'.l.') 75233 7:5272 7~~n1 75.t!l8 75752 76012 76165 76-122 764 62 76816 76!168 77030 77165 ,Tuer,o ,a:iilln Keramos .. . Wl'l.fltirn C E . . . . . . . . . . Reloj rle dama Plan<':hn Pli-clrka G. J<--: . . • • .TutP,o Yajilln Krrnmos Caja de vino Mnrlern xxxx,c 185 .Tuer o rri ~lti!Pria 139 Cokhón SyR \1anhattan .157 C~.ia rle vino 'Rntris1o l • 140 Colchón S~·R Manhat!Rn 101 T,i cuadora ''O~ter'' . . . . , •.. 118 Máquina de, 1·asur~r Shic'k , •.. , . . . . . . 107 J ,icvadora ;,Oi,;ter'' • . . , . . . .• 285 Linóleum Arm~trong . ..•.•..• 174 Juego cri ~taleria ... , . , , ...•.•.. 568 Cámara Kodak .. , . . . .. . . .. , .. 58 Estufa E·700 208 Juego cds talerf1t . . . . . , . , . . . . . . 419 Caja de ,;·jno "\fadero xxx.x,c . . . . . . ,351 \\'aflera G. F.. . . . . . . . . • . . • . . • 49:¡ Reloj de homb,e . . .•••.. , l4 Apar ato de trlr,•t-;ión Sylvania . . • • . . • . . 469 Reloj ele homb re .. . . . .. . . . • .. . .. • 3~9 Reloi de dama .. . . . . .. . . . . :256 Juego Hij illa KPrAmos . . • • . . . . • . . . !'l78 Cáma r a Kodak . . .,. . . 83 .fu e go cut hillel'ia P. Elegante 50 flños, 50 p.-_-;, ''Na\'idad '' . . . . . . • ... 27~ ,luego pl uma (uentE> y lapicero Parker . . ]50 Abanico G. E. . . . .. .. . .. , . . . . . . 200 .lue go cri~talerf n . . . . . . . . . ... . , . . . 454 Caja de Yino Málaga Miutero • . • • . . . , 207 .Tu~go rrlc:taltrla . . . ,.. 468 Reloj de hombre . . • . . . , • . • . . 169 .luego cristalerfa •. , . . . 300 Plan cha eléctrica G. E . . . , ..• 24q Juego \'ajilla Kt>r;imos • . • • . . . . . 264 Juego vajilla Ke ramos . • . • . • 186 ,luego <':ri s lalel'Ía . . ... . . . . . . . . . !128 Reloj de da ma . . . .. . . . . • . • 184 Re1oj de hom bre , .• , . • . . • . . . 161 .luego de Bridt?e . ....•.• , . , 521 Reloj de clama ... ... ..r 64 Máguinl:I. de ('};Cl'ibir Unrlf'rwood B5 Colchón SyR Manhattan , .. 124 Diccionario enciclopédico 288 Linóleum Ann~t r on1 . . • 289 Linóleum Armstrong . . , 158 Juego de Bridge . , . . . 3n Caja de \'ino Ernri sto 1• 184 ,Juego Cl'istalería 313 Plancha eléctl'ica ti . E. . . . • . . 204 Juego Cl'i!!taltría . . . . . . . . . . . . 514 Reloj de hombrr . . • . . • . . • • . • :115 Planrha elértrira G. E. . . . . . . 181 .Tuego cri.'- faleda . . .•.. , . . 2:n .Juego \'ajilla Kr1 amof; . . • , . . • • , 478 Reloj de homb1·p ... .., ... 34 La,·adora ne rnpa G.E. , . . • . . 5:18 Reloj de dama . . . . . . . . . . 12 P r oy ector df' 1·ine sonoro Kodnk 227 Juego n1jilla Keri:trnos • .• •., :{62 caja riE" , ino E rn r islo l • . . . . . . . . . L icua dora "0~1 n·• 2li .luego rnjilla Keranwc; : : : 314 Jliai,d1J1. t·IITtr iM G . .K ;::1¡ PlancJ.a (•lfil'trita G, E, , , . 103 fiQ2◄ 7 69337 77:\12 7762◄ 771\61 776119 77fm5 i7S:i5 778'\6 78364 7~618 78701 78!1<8 78!1!'i4 79fü3 7~1 700~8 79069 791 ◄."i 7!l1R5 79202 i9227 79:-\10 79!'i18 79747 79797 , 798.19 79899 80(1~ 80224 80:l:~5 80704 80973 81003 8101.3 Rl079 ~ 81454 81507 81514 81500 81748 81792 R2SOO 82580 82&45 82812 8:1242 83358 R.3697 83762 83763 8~764 83803 83R-12 8414.1 84243 842k8 844!l4 84520 8469◄ ~4774 84~44 848.~ 8492!) 1:14'15:! ~A �' 8 - ria apropiada. Si la pendiente ~s mayor, necesitaremos construir 16 TIENDAS EN LA 11.EPUILICA terrazas, lo que igualmente requerirá la maquinaria debida, fa• bricada cor:i la técníea más avanzada. La localización de los bancos de peces, antaño muy difícil y basada en empíricos indicio.:. de dudo..c;o valor, hoy se realiza aplicando la ecosonda y el radar. De ese modo tenemos a nue:;tro alcance recursos natural"'S '4,UI? antaño se nos escapaban. Pero no sólo para la localiza• ción y aprovechamiento debido de los recursos nafur'\les renova• bles dependemos de los progre~os de la tecnología. Existe otro capitulo interesantísimo como es el beneficio de tales recursos. oue se asienta totalmente en las investigaciones tecnológicas Y que tiene importancia sin igual, pui:>s no sólo aumenta el rendimiento económico en si, sino que al hacerlo reduce la extracción y ali• via en cierto modo la presión humana sobre los recursos nat ura• les. Una explotación forestal oue sólo aprovecha un 10% del voluUna organi::aci6n tne%icana men total de los árboles derriba• al ,ervicio de ,u hogar •• dos, como todavía sucede con fre .. cuencia en nuestro medio. ne"l'• y en defen,a de ,u economía sita una enorme cantirlarl de ellos día a día mejor calidad • • para obtener un determin~rlo rendimiento. Pero si gracias a las a mejor precio investigaciones tecnológica~ se encuentra la manera práct 1ca Y económica de aumentar el rendimiento creando nuevos productos MUElllERIAS e industrializando los suboroduc• tos, automáticamente se logrará. que con número menor rlf" árboles se obtengan los mismos o ma• yo;es rendimientos económicos. Por otra parle, existen ínfini• dad de recursos naturale~ r?novables, con gran Yalor potencial, !MEOIO SIGLO DE SERVICIO GARANTIZAN SU SATISfACCIONJ pero que carecen de valor actual porc,ue no sab_emos cómo aprovecharlos y beneficiarlos. En ocasiones, un progreso téc- para beneficiar los metales, el el oro que contenía, se convirtid nico que se orienta en una direc- conocido "método de patio", su en valiosísima medida de protec"' ción aparentemente distinta, vie• propósito único era aumentar los ción de los bosques cercanos a ne a repercutir favorablemente rendimientos de la minería, y con las minas, que no tuvieron ya que en la conservación de los recur- ellos las ganancias de los mine- sufrir la demanda de leña para sos naturales renovables. Cuando ros. Pero automáticamente, al alimentar el fuego de las fundi• Bartolomé de Medina, el minero hacer innecesaria la fundición de ciones. de Pachuca, introdujo su método mineral para extraer la plata y (C<>ntinuanl) ON·[lftllA·(UlTURA COLABORACK)N DEL l. DE I.C. DE LA UN.L d rn'lf'del íJr. E,fguirre Pequeño. JIECURSOS NATURAi.ES Y TECNOLOGIA Por Enrique Beltrán (Continúa) aunque todavía existen r~giones de México prácticamente aisladas, RECISMIENTE e s t e e s el planeamiento de nuevas carreuno de los aspectos en que teras ferrocarriles y caminos venuestro Instituto estima cinales, no tardará seguramente que su contribución pueda tener en ligarles con el resto de la Re• mayor valor. En efecto, hasta la pública. fecha, casi todos los intentos reaY por otro lado, el innegable lizados en el campo de la conser- adelanto tecnológico de nuestro vación se han hecho desde un país no ♦-5610 nos ha permitido Y punto de vista particular; y fre- nos está permitiendc cada día con cuentemente los resultados no mayor amplitud aplicar en nueshan sido benéficos como podía tro suelo todos los perfeccionaesperarse, o que correspondan a mientos que al respecto se alcanlos esfuerzos y erogaciones re- zan en el extranjero, sin0- que inqueridos. En otros casos, inclusi- clusive ha hecho surgir importanve han resultado contraprodu- tes aportaciones mexicanas de centes tan sólo porque se olvi- carácter original. daron' esas complejas y delicadas Las barreras pues que existían relaciones ecológicas que existen entre todos los recursos bióticos para explotar diversos recu~os y en consecuencia. para alcan- naturales, están siendo dernbaz;r un éxito discutible se causó das. Y frecuentemente vemos oue un indiscutible daño de mayor cuando desaparecen, se i ni c i a envergadura, aunque por desgra- una era de explotación inmoderada, que amenaza con_ la descia sólo aparente a posteriori. Los diversos organismos oficia- trucción total de los mismos en les que en la actualidad existen, corto plazo. Precisamente por la inaccesibiy los oue han existido en el p~sado, directa o indirectnmente h• lidad de tales recursos. o por la gados con los problema~ de con- dificultad técnica que su aproveservación han hecho valiosas con- chamiento significaba, muchas tribuciones en al~unos asoectos veces se había olvidado prácticaparticulares pero siempre, ~e~ido mente su existencia misma y, en consecuencia, no se había tomaa sus limitaciones burocrattcas, han debido concretarse a conc:;i- do medida a]17una ;>ara protegerderar temas aislados, sin posibili- los cuando ]legaran a estar al dad de coordinar trabajos y am• alc'ar..ce de · la mf\no del hombre. Hov muchos de esos recursos pliar puntos de vista. son fácilmente accesibles Y El Instituto Mexicano de Re- exototación económicamente coscursos Naturales Renovables, en teáble constituvendo ambas cocambio, se ha creado como una sas u~ yran aliciente para diriorganización privada,. es~rucll~r?• girse a ellos. da en forma de 4).soc1ac1ón C1Y1l, Pero, desgraciadamente, casi cuyos propósito{ fundamentales en ningún caso existe un pla_n son abarcar en un amplio y com• previamente trazado Que permt• pren$i\'O panorama, todos los ta augurar que su exnlotación se múltiples. complejos e íntima- hatrn en forma científica y raciomente interrelacionados proble- nal~ lo que, a la vez que daría mas que se refieren a la conser- gran provecho, aseguraría un vación, fomento y utilización de rendimiento permanente. todos los recurso-. n~turales re• Tenemos pues ante nosotros reno\'ables de la República Mexi• cursos ya muy mermados en · la na. actualidad, otros prácticamente a Teóricamente no tenemos lími- punto de agotarse y otros más te alguno al campo por abarc~r, que podemos corísiderar vi~g~nes, siempre que el mismo se relacio- pero que todas las previsiones ne con los recursos naturales re hacen pensar comenzarán a utinove.bles del país. Solamente los lizarse pronto. Y posiblemente en modestos medios de que actual- la forma menos adecuada. mente disponemos, o aquellos de Ante ese grave oroblema, el que dispongamos en el futuro, se- hombre ha estudiado y meditarán los que marquen limite al 'do profundamente, llegando a la territorio de trabajo. Natural- conclusión de que puede utilizar mente, partimos del supuesto. ampliamente los recursos naturaque creemos está absolutamente les renovables, no sólo sin ponerdemostrado, de que los recur~s los en peligro, sino inclusive fohaturales renovables de México mentándolos. Las investigaciones científicas no han sido manejados en el sado en forma debida, Y qll:e _s, le han permitido conocer las reese manejo incorrecto continua laciones de los organismos con su en el futuro, acabaremos por des- medio así como la esencia mistruirlos totalmente, o por lo me• ma d~ sus !unciones orgá.nicas. nos reducirlos a limi~es inco?'- Gracias a ello ha podirlo planear palibles co_n la prosperidad nac10• una política racional de aprov~chamiento que no ponga en pelLnal. Mientras nuestra población se gro su conservación. Pero, entonces, han surgid_o mantuvo bajo ciertos limites: mientras las comunicaciones con multitud de problemas tecnológimuchos lugares del país fuer?n cos, cuya resolución se ha hecho deficientes; y mientras no se ?1s- indispensable. El manejo adecuapuso de los elementos técni~s do de una tierra agrícola, la exrequeridos para la explotación plotación científica de u~ bos~ue, de muchos recur~ n~t.urales la ganadería racional e mtens,va, básicos éstos estuvieron mvolun- una pesca vigorosa, etc., se basan tariam~nte pero eficazment~ pr~- i m p res c indiblemente en unos tegidos por esas circunstancias h- cuantos principios científicos fundamentales; pero plantean una mitantes. serie interminable de problemas Con el correr del tiempo nuestécnicos que es preciso resolver. tra población ha aumentado conToda la maquinaria agrícola, siderablemente, incrementando la forestal ganadera, pesquera, etc., presión que ejerce sobre los re- que se I usa en la actuali~ad, es cursos del medio; Y lo que es i:nás fruto de una profunda serie de grave, los estudios demogr~Ctcos investigaciónes tecnológicas. Sin muestran que esta tendenc1~ ~l ella seriamos incapaces de aplicar crecimiento acelerado conltnua muchos de los principios básicos ar(>ntuándose. . de la conservación. 1 ns vias de comur.tcac16 n, ~~a En efecto, sabemos que una de de , las cosas de que con just~c1a ueden enorgullecerse los gob1er- las mejores técnlcns para proteP . · s·, han numen- ger un suelo inclinado de los nos revoluc1onano efectos' tremendos de la erosión tado considerablemente e~ exl::· hidric:t es su nivelación, lo cual 'ó Y nlcanzado una calidad ~~l~~te en muchas ocasiones. Y solaro1\~te logramos con maquina- p • VIDA UNIVERSIT AR T1\ SALINA~,2 OCHA Ya VIDA UNIVERSITARIA NUMEROSAS PERSONAS BENEFICIADAS EN EL SORTEO DE LA SIEMBRA CULTURAL V!ENE DE LA 3,. PAG, des importantes de los Estados Unido:.:. Finalmente expresó que gran pnrte del éxito de la publicidad cor.respondé también a los periódicos y radiodifusoras de la localidad, que como los de otras par1es del país, también cooperaron mu) ericazmente en la divulgación del Sorteo de la Siembra Cultural. CAUSA N-OIILE. ''Entre los militares de la 9a. Región y de la 7n. Zona de esta ciudad, causó muy buena impresión el Sorteo de le. Siembra Cultura], por la nobleza de la cawa que lo inspira y el atractivo de los premios, todo..~ de gran utilidad y gran precio", expresó el Coronel Augusto Monsalve Bravo, Sub-Jefe del Estado Mayor de la Novena Región Militar y representante del Comandante de la mii;imaJ Gral. de Div, Alejo Gonúlez. BENEFICIO GE!aRAL La rectitud y honestidad ~ que se llevó al cabo esta grandiosa jornada que· ha culminado con 1a realización del Primer Gran Sorteo de ls Sie-mbra Cultural, pro-C i u d n d Universitaria del Noreste, esluVieron per!-onificadas por el señor licenciado Agustín Basave Fernández del Valle, Notario Público que dió lé del acto, en unión del representante de 1a Secreta..ría de Gobernación, hasta que concluyó el sort~. J Su opinión, valiosa por todos conceptos, fué la siguiente: "Es desde luego un hecho que redundará en beneficio rle la ciudad y, del Norte de la República en el ámbito de la cultura más alta y, desde luego, para todos los cuadros sociales, P!i!pecialmente para la clMe media". Don Isaac Tl'eviño, representante de Ja Secretaria de Gobernacióñ parn este acto, fué preciso y terminante en su comentario, al decir: Teléfono 2-02-24 BONOS Y CEDULAS HJPOTECARIOS 8% ANUAL DE JNTERESES MENSUALES . (Pub. Aut. por la Com. N.:id. &ncnl.:a, en Oí. 681-Jl-19796, de Íttha 2-23-5)). - AL SiRVIE:IO DEL TRANSPORTE EN MEXICO., DESDE HACE 10 AÑOS. EQUIPOS CAMIONES . ' .,o • 111 .... SE f. O R licenciado Agustín Basave Fernández del Valle, Notario Público que <lió fe de la celebración y autenticidad del Sorteo de la Siembra Cultural. }OSE VASCONCELOS en "Prcvi,¡,ióu y Seguridad" para 1954. Almanaque anual que, para el taller, el hogar y el campo mexicanos, publica la Fundidora de Monterrey, con fines de divulgación popular. Pídalo a don Manuel L. Barragán, Apartado número 484, Monterrey, N. León, México. L de FIN ANCI E-RA DEL NORTE> S. A. Si quiere vivir tranquilo i Asegúrese! Si quiere asegurárse i Llámenos! I Habitaciones con el confort CM la · vida moderna. S. A. • ..."' n •1 HOTEL ,._ ¡ • • Carrehna NGc-ioncil · Klm. Mil. - Apartado Postal número 562. Teléfonos: 2-10-43 y •2.:12-67. Escobedo y 15 ~e Mayo Teléfonos 3-48-96 y 2-64-45 '.Apartado 703 Monterrey, N. L Aut. por la Com. Nacl. de &guros. OC H -llxp. 733-1-859 d, 8/1/19. l Cortesía - MONTERREY, Cuántas veces el deseo ,a,gamentt acar,aaao de reali~ar 11n rttaje ••• La ilusión de hacer una compra ••• El deseo de hacer tma inversión productiva •.• La aspiración de adquirir un hogar propio ..• La oportunidad de vivir desahogadamente, sin preocupaciones, •• QUEDAN fuera d, su alcance POR FALTA DE DINERO AHORRE HOY y no corte sus ilusion,s d, mañana / I SEA PREVISOR ... Abra una CUENTA DE AHORROS con nosotro1 La esperamos hoy mismo... · Por qué sera ,que También en Jesselton, Borneo do¡I Norte, (como se aprecia en esta foto, todos muy contentos porque también ellas saben lo que es bueno), colT]o en Monterrey y como en MéxicQ entero, todos se deleitan en todas partes y a toda hora col\ '' C o c a • C o I a ''. .._ ' ¿Por qué ser6 ••• ? S. A. -·:-- - Grifüa tom•da MI •·c11u,Cola" O,nwN "Estimo que no ha habido otro sorteo de la catet'()lia de Me ele \ Pª: El ·señor Treviiío ca1culaba no inenos de cuatro horas pai;a la celebración de este ~orteo, pero la realidad fué que hhbi endo princi• piado a 1as 20:50 horas, el acto se Qló por termin"ado a las tres de la mañ~na del día siguiente, o sea el Oncc--del presente mes. EL PRIMSRO. • 4 la Siembra Cultural pro Ciudad Universitaria del Nore s te. Ni otros han tenido la categoría de éste, no tanto por los humerosos premios, sino por ~os fin es tan nobles que se persiguen con este sorteo. Banco de fomento ltipot~ario, l Escobcdo, Sur, 740 9 ' COLONIAL I • el cent"° ele la civcl~d. "--- -----...; .......... 1. �VIDA UNIVERSITARIA VIDA UNIVERSITARJ.A 10 • l AMISTAD ENTRE LOS ATLETAS S O L I C I T A MANUEL "CAFE" SANCHEZ DE LA CRUZ (l>ed.n,¡o""" de "Calé" Durante mi estancia dentro de las 111as de la Unlver-sidad de Nuevo León me he L HACERME e.ar g 0 sentido muy contento. Dentro de los eouipos de 1a de las necesidades del equi~ Universid,ul de Nuevo po no he encontrado probleLeón. como entrenador en mas, por el contrario, la ajefe, con~ideré oue los difemistad sincera que me han rentes elementos oue lntebrindado los directivos ha si• ~ran los enuioos de lipa indo sumame-nte vali088. para termedia tenfan 11to; caractemi. rfsticas fü~lcac; y técnica!!; neMis proyectos para el equicesllriac; parn formar nna bapo ele liJ?a mayor son en el se ~ólida del eouipo de c~tesentido de hacer todo cuangor\'11 mayor. Sin embflr!,!o, to esté de mi parte porque noté que carecfon de di5:clellos logren triunfar. Espero p1ina v ilf'I un ~niritu de rec;oue encuentre en t'llos l a pon~bilidad deportivn ~n lo buena voluntad y el deseo de general. co~:t que deberian ganar en cada uno de ellos y tener aout'llos Que desenTt asi mi confianza de que haformar un buen equipo de remos buen pal)el quedari futhol americano. del"'llostrado en la práctica. Desconociendo el ambien• Respecto a los entrenadote, qui~ danne cuenta per• res que me avudarán a prefertamente de 1os problemRs parar a los ..Tigres'' de Jiga que má!I; tarde tendría oue ma}or, ya tengo Pn mis plae n e ontrar necesariftlmente, nes que Martín Montemayor por ese motivo me eché a me ayude con la J;Cente de la cuestas el entrenar al eouiJinea Y Bonifacio Aguilar con po de Bachilleres al medioel bR.<"V. fif"1tl; a~i mismo, creo día v uno de 111. Farultad de que "Boni" podrá actuar coMedicina por 1A noche, ~ienmo jugador. · do el fraca~o de los futuros La transfusión de g e n t e médicos por su falta de punnueva para el equipo de liA tualidad a los entrenamien• mayor creo que será sufi-' tos. Y~ aue asi no lograron cientemente rica en calidad nd qwnr 1a condición fisica romo para esperar una me... necesaria par a iniciar un jorfa con relación al equipo e O '! ve niente conocimiento de la temporada 1953. Hice técnico de los 1;istemas y el una lista, que ya envié al ªC:OPlamiento entre todos sus doctor Edmundo Mendoza m~embros y, sobre todo, aC., para ver si me es aprobamistad, parte importante pa. da. Consideré con calidad sura que se e-ntiendan y com... ficiente a los jugadores de prendan a la hora que se e,g Intermedia Carlos Zamacornú necesaria la armonta y na, Locho García. José Ma. una compren.Sión perfecta Longoria, Rafael L e m u s, Bachilleres más o rnen~ Joaquln de Luna, Guillermo cumplió, y a ello se debe su Trevlño, Héctor Pezino, Car• éxito. Pero a pesar de esto Jos Handal, Benito Flores y me siento defraudado po; Gabino Leal, entre otros. que no logré nevar adelante Creo que esos elementos damis planes tal romo Jos ha. rán el e~tirón definitivo f'-n bia trazado, pero tengo Cé y uno o dos años y entonces considero que poco a poco podremos confiar en que la conseguiré fonnar un crite... Universidad logre parar un rio de mayor responsabilidad, equipo Jo suficientemente ya que el material que se ha poderoso para que todos Jos puesto en mis manos es jo- estudiantes se sientan honven y por lo mismo es sano rados con el conjunto que los de etN!rpo y esphitu. representará. . S4nc1t.. ). A l.AZARO SALAZAR EL DEPORTE EN• LA VIDA l'o, llUMBERTO FWRES ESPINOSA. U NO LOS PREPARATIVOS que se hacen para llevar al cabo en es• ta ciudad, bajo el patrocinio de .la Universidad de Nuevo León, unos cursos atléticos de verano, dá la impresión de que se alr..anzará con ellos un éxito sin prece• den te, puesto que se trae\-án 8 esta ciudad las personas mAs ca paces en distintas ramas del depol'te, tales como enterna<lores de beisbol, atletismo, natación, bas• quetbol , etc. DOS SIN DUDA, una de las noticia!I dn mayor importancia 'l.ue nos han Utgado de la caoital estriba en el hecho de que- Mario Tovar, ese competente y trl"mendamen• te entusiasta entrenador del Cen• tro Deportivo Chapultepec. ven• drá a E'Sta ciudad a ofrecer una serie de pláticas y proyectar al• gunas peliculas de su maP;nifica colf'cci6n, aceptando con ello una att"nta invitación nue se fo h;zo por intt"rmedio del lieenciado RubP'l BP'l'ra~án. enviado t"'l~c•al dt' ht, Univf'rsi,lad en la Capital de fo Re!)úhHra. TRES ENTRE LOS probables profesores que den sus pláticas y ofrezcan su colaboración a la Universidad e!.tarán Lázaro Salazar, en beisbol: Josué Neri Santps, en basquetbol; Salvador Alanís, en atletismo, y no sabemos exactamente hasta donde se puedan extender dichos cursos de ver ano, los que de cualauier manera constituyen, en sí, un paso muy elocuente que habla muy en alto del interés que existe en la Universidad, por promover el deporte entre su estudiantado. MARIO TOVAR SALVADOR ALANIS . JOSUE NERI SANTOS \ La Escuela de Verano celebrará este año unos ·cursos de educación física 1 Estarán a cargo de Lázaro Solazar, Mario Tovar, Salvador Alanís y Josué Neri Santos EL MES DE agosto está señala- nuestro país en la actualidad, inido en el calendario anual de actividades en la Universidad de Nuevo León como fecha para llevar a cabo sus cursos anuales de verano. En la próxima jornada, a sugestión del licenciado Rubén Barragán y gracias al entusiasmo con que el señor rector de la Universidad, Licencia.do Raúl Rangel Frías, ha tenido siempre por la actividad física como medio para complementar la educación del joven, se llevará al cabo f:l:n una nueva modalidad: cursos de edu• cación física, con la precencia en esta capital de varios profesores esoecializados, que darán algunas pláticas relacionadas con el deporte en el que eHos están lfabajando, y la muy probable exhlbi• ción de varios rollos de pe11cula, que serán pasados a quienes tengan verdadero interés de estar presentes en dichos cursos. La personalidad de los profesores invitados no ofrecerán lugar a dudas de su competencia y enormes conocimientos. Se tiene en cartera al profesor Mario To• var, entrenador de los más gran• des clavadistas y nadadores de blica y don de adquirirían los fu• turos periodistas un criterio y una forma de escribir capaz de atraer la atención y admiración de quienes los lean. tructor nacional de las scleccion¡¡s mexicanas, forjador de- ases de la categoría de un Joaquín Capilla, de Irma Lozano, Alberto Capilla, Rodolfo Perea, Carlota Rios, Magda Bruggeman, Ivone Belausteguigoitia, Walter Ocaf!l• po, de las chiquillas Gloria Botella y Gilda Aranda, estos entre los más reconocidos actualmenle, sin olvidar al tremendo "Tonatiuh" Gutiérrez. Mario ha aceptado la invitación. Nosotros, que lo cono~mos bastante bien, sabemos Que su entusiasmo es tal que no iba por ningún motivo a negar su colab.Jración, cosa que nos llena de wntento. El ha asegurado que vendrá a esta ciudad y que pro_.reeta• rá varias películas que tiene Ji~• tas para el caso, muchas que él mismo ha tomado. También el abogado Rubén Barragán llevaba el encargO" de in• vitar a los Cursos Atléticos de Verano al profesor SalvaQ.or Al anís Duque, instructor de pista y campo del Instituto Po1ilécnico Nacional, otro gran personaje que ha sido comisionado en vllrias ocasiones para entrenar a los atletas que México ha enviado al extranjero. Entrenador del equi• po México en los VII Juegos De• portivos Centroamericanos y del Caribe y quien seguramente trae• ENTREGA DEL TROFEO.-En presencia de su entrenador, el "Café" Sánchez de la Cruz, el profesor Alfonso Mendoza entrega al quarter back y eje del conjunto de Bachiller es¡ Carlos Zamacom¡, el Trofeo "Grapette", prometido al campeón de la citada liga. Aparecen en la gráfica Osear Barocio e Ildefonso Lozano. · rá su colección de películas sobre atletismo; algo que llamará poderosamente 1a atención de todos. Es inútil por el momento de hablar de. otros dos seguros ma• CUATRO LO ANTERIOR quiere decir qu e se ve con simpatía un proyecto que estamos acarifflando dt>scla hace alg(m tiempo, relaeiona,Jo co n la probable inclusión · entre los estudios actuales de la - Unh,:ersidad, el relacionad() con la im~lantación de una Escuela de Educación Física, en la que ingresarían numerosos esh1diantes que han sentido serias inclinacion es a servir de mentores de la juve,ntud en los denortes Y aue. dt"bido a que- no existe dicho plan tel han tenido que escoger otros estudios, los que la mayor parte de los CafOS están sumame,nte recargados de futuros profesionales cosa gue no sucede actualm¡ntt' en la educación fisica. la que tiene p~os mM-~tr~~ dedicados a todo, sin espeerahzane debidame,nte a alguna rama del de· porte. e r Ne o • TAMBIEN VALE la pena expre::·ar que ojalá se estud ie la mclu!.ión de la Escuela de Educació~ Fisica en la Universidad en el pt'óximo año escolar. Ese será un paso trascendental en una c_alse especial de estudios, Y también dá la impresión de que. junto ~on la Esruela "de Educación Fis1ca. deberi existir una Escuela de Pe'od'1smo tan necesaria en todo el ri • • als de 'la que surgman va rosos l • :le~entos per(ectament~ ~apac!• tados para orientar la opm16n pu- MANUEL "CAFE" SANCHEZ TRATAN DE DETENER AL CORREDOR DE BACIDLLERES.-El jtfgador del "Ateneo Fue~te" trata de detener al corredot universitario, que ha encontrado un magnífico hueco para conseguir un buen avance. Fué en el partido en el que "Bachilleres" consiguió apoderarse del cetro de la liga intermedia de futbol americano del presente año. • \ J estros que actuarán en el próxl• mo mes de agosto. Se trata de Lázaro SaJazar. es~ jugador flnli• 1Iano que, desde oue llegó a Mcm• t errey para dirigir a los "Su1':t• nes", se ha sentido más reg;omontano que et mejor y el que asegura ya nunca se irá d,e esta tierra. Lázaro hablará sobre beis• bol, su esoecialidad, y sus comen .. terios, creemos, servirán aho!'a mejor que nunca para que sea esta una de !AS materias que mn• yor número de gentes atraigan a escucharl~s. Josué Neri Santos. Quién no cr,noce al 'ex-dorado" que tam• bién ha encontrado gran arrai"'o en Monterrey'?. Josué ha sido considera<j.o como uno de los diei; me~ores jugadores del mundo que más se han distinguido. y por al• go será. El ha s idó' señalado 1)8 ra que imparta sus cursos de basoué.tbol y también sabemos que hay verdadero entusiasmo por irle a escuchar sus pláticas y las enseñan;,.as prácticas que él mis.. mo demostrará en una cancha de esta ciudad. E~o es e'n sintesis lo que se pre-para para fecha próxima. Esta será la primera ocasión que se haga algo semejan te en todo el pais. Posiblemente el proyecto aún no cristalice en la forma co. mo lo hemos señalado. Quizá se haga n algunas reformas al mismo, se agreguen materias y hava cambios de prof~sores, y también podría suceder que se consiguie-ra traer algunos entrenadores del sur de los Estados Unidos, para que den mayor interés a e!ttos curesos, los que posiblemente s rán continuados afio tras año. SIETE ViCTORIAS CONSECUTIVAS LLIYA IN I EIS I O L UNIVERStDAO Por Higiénico Por Práctico Por Cómodo UNIVBIISIDAD de Nuevo León oficial y manager del conjuAto le Jogró pasar el duro escollo, recibió al lanzador. ' que significaba uno de sus perse-, Sus contrarios enviaron a Janguidof'ft Inmediatos en el pizarrón de la Jjga oficial de beisbol zar primero a Luis Rodríguez. Le relevó Jesús Leal y terminó Jaien PrimPra fuerza y que era el de 'Tenerla Regiomontana 11 , a )os !"e Omaña. Les conectaron ocho que superaron con anotación de imparables, dieron siete pasaportes Y dejaron sin poderle hacer 7 carrems a 3, para asi alArgar cosquillitas a ia pelota a dos esco• su serie de triunfog en forma ]apios. David Camacho rue el reconsecutiva a seis. Por los estudiantes lanzó t<'do ceptor. e~ encuentro Alfonso Lankenau, Otros resultados: "Seguro Soviéndose en apuros al principio cial" se hnpuso a "Restaurant de~ juego, pero se compuso en se- Zazarak", por 4 carreras a 3. guida para no tener muchos pro- "Asarco" fu é derrotado por blemas cuando desarrolló en todo ..Electricistas"; El "Gladiador" a el juego un serpentineo de nue-- "Colchones Barrera", 6 a 3; "Gave balazos en tierra extraña ade- Hos de Eveready" a "Perrnisiona• mú donó una base por bola~ ma- rios Unidos", por 6 a O; ''Deportes las Y Poneltó a ocho. El doctor Ledezma" a "Impulsora EléctriEloy Abrego, llder de bateo de Ja ca'\ por 8 carreras a 7. 1 ¡ USE GAS NATURAL * LIMPIEZA ECONO:MIA EFICACIA Encontrará Ud. usando este combustible. ~tk ~ * Indispensable en la Industria y en el Hogar * Cía. Mexicana de Gas, S. A. Apanado 416 MONTERREY, N. L -. CAOEREYU ALLEll»E A-,&. ...,_..., ~ "'8Ccl0t fk f.1H1oci6. y MtNot 4...-ol, JIO#TDIORELQ.S ....-1.••ctlid.M-fltltl... .....,...... UNIDAS POR LA RADIO A LA OFICINA MATFIIZ I �VIDA UNIVERSIT AR~ VIDA UNIVERSITARIA \'Jl SE'.\4:IXARIO Los días 16, 17, 18, 19 y 20 del pre~enle • mes :;e cfectunrá el Séptimo Semi11a1io Anual convocado por el Grupo de Estudios Dentales U.S.C. de México. Este ncontccimiento tendrá romo st~de el Hotel Peñafiel, de la ciudad de Tehun• cán, Puebla, donde dP ·tac:i.dos mae~tros dictarán cul'sos de Parodoncia, Prótesi:. total y parcial <nuevos principios flsioló• glcos); Clínica dental y participarán en el simpo:;ium sobre "J\fNlirlna, anes'tesiologi4 y ciru~ía". YIAJE DE ESTl 1010S Y.os alumnos del quinto año de Preparatoria Técnica de la Escuela Industrial "Al• varo Obregón", los del cuarto ai10 de maestros mecánicos y de maestros mecá• nicos y electricistas ele los cursos nocturnos de dicho plantel. saldrán el próximo sábaelo a la Presa "Fakón", con el propó• silo de realizar un provccho~o viaje de es• tudios.• Al fi·cnte de Jo~ cuarenta e~tudiantes, que harán este viaje a bordo de un camión de las líneas ":Nerio", van los profesores Mauro González, jefe del taller mecúnico; el maestro Barajas, jefe del taller eléctri• co y el secretario de la escuela acompa• ñado de dos ayudantes. Tras .de su ,iSlta a la Presa •·Falcfm" se trasladarán a la Presa "Marte R. Gó• mez", debiendo regresar a esta ciudad »a• ra el lunes de la próxima semana. EXAMENES El licenciado Federico Páez Flores, secretario de la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales, informó que en el trans• curso del mes terminarán los eKámene& el•! regularización del alumnado y que du• 1ante todo el mes de junio próximo i;e eícctuaní.n los exámene, ordinarios de fin de afio, de acuerdo con el calendario es- colar. AYUDA Durante a\l visita a la exposiclón agropecuaria que acaba de claus1.trarse en uta eiudad, el secretario de Agricultura y Ganadeda, señor Gilberlo Flores Muñoz, Informó al doctor Eduardo Agulrre Pe• •ueno que la dependencia a :,;11 ca-rgo 11· jar! una cuota para ayudar al In~tituto •e lnve.,;Ugaciones Cientlficas en su.s '1· versas acttvi<lades, Ml como para Impulsar y mejorar los cultivos de frutales. Esta declaración i.. hizo el secr~arto Flores Muñoz, de¡¡pués ~ admirar )os tjemplares de vart01 vegetales que ha lo1r~do en1ayer y adaptar a n•estro medto toR baStante éxito e\ docl<)r Ag1itlrre P•· cauefto, dt~ct<>l' del propio h\stltuto. Jete de la Zona de Hiene:;tnr Social Rurul, dependicn1 e d•• la Secnitaria de Saluhri• dad y Asistencia, y Ramón García García, educador de la mbma dependencia, visita• ron hoy el Instituto de Investigñcion"s Científicas, con d ohjcto di' obt<•ner alg-u• nas orientacione.~ y deJ)lostraciones prácti• cas sobre el lnjrrto de los frutales, en vista de que en esa dependencia se l1an ,·enido realizando varios trabajos de lal naturaleza, as! como estudios en relación eon , recursos naturales <>n la Aseen• ción_, Municipio de Arambcrri, Nul'.'vo Lt•ón. El doctor Eduardo Aguirre Pegu!.'• ño aten<ltó a los ,isitantes proporciomin• doles amplios informe3 sobre lo~ trabajos mencionados, llevándolo.: a su propia residencia. dondf' tiene dispuesto~ los vin!rOS en que· ha venido rPalizando lnvestlgac'o• nPs ~obre injertos de dlversus varicdnd»s de aguacat.e y de otros árboles frutales de acuenlo r.on lni; té,.nlet1s más moflernas. .. \'f.\.JE DE ESTllDJO~ Un grupo de alumno3 de la c-arrern de Ciencias Biológicas de Ju Escuela Nno:onnl de Ciencias Biológicas del Imtitulo Poli• técnicos Nacional, dependiente de la S.• cretaria de Educación Pública, acompafia• do5 por el señor profesor José Besll, rC'a• Ji7.a actualmrnte un viaje de estudios por dh·ersas partes de la República, con el ohjeto de cubrir m!.'jor su preparación téc 1i• ca. El próximo día 15, poi· In noche, l' '· garán a esta ciudael, donde serán atencli• dos por el doctor Eduardo Aguirre Peqv.P• Íío y los esluelian1es ele primero y segundo años de la Mcuela ele Ciencias Biológicas. . lTniversi<l.1,\ sf'iíor ~fámwl :-.rartíne:t Ita, fotógrafo de este Semanario, rccilw el<' manos del mior <lon José S. Vivanco, Gobernador Constitucional <ld Est"do, el hermoso trofoo a que se hizo acreedor el Instituto de Investigaciones Cicntific:as que dirige d doctor Eduardo Aguirrc Pequeño, por haber participado con la disposición de un pa• bellón en la Novena Exposición A~rícola y Ganadera, cclchrada e11 terrenos cercanos a la Villa de Guadalupe>, Nuevo LC'Ón. El pabellón ele refrrcncia fue montado con injertos ele :írboles fmtalcs c11 diferentes ,·ariedadcs y técnicas, con parte del Museo Ree;ional de !listoria 1\at11ral <le la propia institución y material relacionado con los recursos natnralcs anrovcchahlc:s en el Estado, todo lo cual llamó poderosamente la atenciém clt>l púhlico que conc.:un·ió a dic:ho acto. MOMENTO EN QUE el representante ele la man el Círculo Juvenil de Cooperaciún Mutua de Nuevo León, ofrecieron la S"• mana pa;;ada un lucido !estival Htcrnrio musical como homenaje a las madr,:s de los estudiantes universitario.s. El ofrecimiento lo hi7.0 el licenda.lo Adrián Yáñez Martínez y en el desanollo de la parte artística del programa part.ielparon los integrantes del Cuadro Arlísfüao R,eglomontano que dirige Armanelo Cadena, y quienes escenificaron la obn1 dramática de Miguel Pastofido "El cuartr :rnaRdamiento". El Awa :Magna de la Univer.,ldad de Nuevo León donde ire' efectuó este homena;e registró un lleno completo, siendo TRIUlii'TANT■ muy aplaudlda<i las partlcipacione~ de lns El dil'ector del Hospital U&iveraitarlo sefiorltas Delia Barrera, Maria Estela anuRció que ~ docto!' J11ventlno GonzAle:a: resultó aprobado por 1,manlmlde.d en - el. examen-opo6lció• que se efect\ló para e\l• brlr la plaaa de. médico e11 el dei-rt11men• '6 de dermatoJogla. Et jurado calificador aprobó al sw,ten• ta11.t~ y por su parte el direct.or del )los• pital ,ollcitaré. del Jt. Con!!t>jo Unlver11I• tario la expedición d•~l nombramic11to res- peetlvo. !'ACIIEIA Dá!sde l1ace tiempo el doctor Edvardo Aguirre Peque1io, director del IR.'ttit'1lO de Investlgacione\i ClentlficM de la Univer• 1ltlad de Nuevo León, ka venido haciendo • gestiones encaminadas a e~tablecer la Es• cuela de Agronomla. dependiente de }a 1111• cuela de Ciencias Biológicas de nuestra ca~a de Estudio~. Las investigaciones realizadas por el doctor Aguirre Pequefio lo han llevado al conocimiento de que el licenciado VMa• no L. Villarreal, gobernador del estado en 1886 hizo el primer intento para establ~ cer ~na escuela de este tipo, ~ro que de~de entonces por diferente~ motivos no sfl! ha realizado e.si.e proyecto. Tanto el gobierno del estado como la Unive1-sidad de Nuevo León ven oon fran• ca ¡;lmpatía los oroo~ltOii del doeh1r Agul• rre ,Pequ~flo. Govca, Elnnca Fi,·rro, Carolina Peña, Leo• nor('ita Barocio, el guitarrista Gustavo ZE'· poli ; el drclamndor Luis Roberto Gonzá· lez. GALE:.\DARIO CIVICO 15 d,e )Iayo.-.'\niv<'r.,ario tJe la toma di'! la ciudad de Quer6tare 1861 por el f'jér• cito ri-publicano. "n ,.ELAJ).\ LITERAH.10 !\H'SIOAL La sociedad ele alumnos d" la Escuela Normal de Mt'lsica de la Univeri:idad, h11. e~tado haciendo circular invitaciones para asistir a la \'elada literaria ;musical <¡ue con motivo de cumplirse el décimo quinto anh·ersario de la fundación de dicho plan• tel educativo, será celebrada en el Aula Magna (Fray Serrnndo Te1'P.,a de Mier>, el d!a de mañana, a las 20.30 horas, me• diante un intere~ante y suge~ivo progra• ma en el que toman parte destacados maestros y alumno~ de dicha escuela. DO:XACIOX ,JUKLIOORAt'l(JA Según informes proporcionados por la Rcctorla de la UnivC'rsidad, la Biblioteca Universitaria ha recibido 180 ejemplares de la colección "Biblioteca Enciclopé<lica Popular", por conducto del ;:eñor llcenc·.,. do ~osé Angel Cenl~r<>s, secretario ie Educación Pública. CAl,ENDARIO ESCOLAR Ji, ele )layo.-Día de fie..ta en Nuevo León por lttcreto dfl la 11. Le,d:.latura df-l ~~­ tallo. - Su~pcnsi,in d• labore~. Día del l\Jaeetro. VJSITA Los SP.íion-.. Rorlolfo Herre}ón Chive:¡, UBRO RF,CIBIDO F1 Instituto de Investigaciones Hlstórl• co-Culturales. de San Santiago, Repúbli• ca de Chile, acaba de remitir al senor rce• tor de la Univel'Sidad dos ejemplares de la obra de Félix Schwarl.7.mann, lntltulada "El Sentimiento de lo Humano en América". Uno de dichos ejemplares 89 envió a la Biblioteca Universitaria pua su registro corre;:pontliente. ;EX.\~ENE.; E~ Jill.OS01<1A 1' U:,'TRAS Du1·ante la primera semana del mes de junio se celebrarán loo e;,,;:úmenes de fin de año en la Facultad de Filo~ofia y Letras, según iníormes que hemos recibido de parte del señor Jiet>nciado Alfonso Rangel Guerra, secretario del plantel. Dichos ac• to, se prolongarán hasta la prlmet·a eem11,• na del mes de julio. MOVDlIEN'rO BIBLIOORAlt'IOO La Biblioteca de la Facultad de Fi!osofla y LC'tras ha venido incrementando .s11 v.i.lor bibliográfico mediante canje con las diversas institudones bihllotecarias de uni• ver.,iilades del país y del extranjero, de las que ha estado recibiendo obras de vcrdu• .1 dero mérito lltet'tlrio. AGA8Y6 ,. Con n\Otivo de celebran,e el próxiNo dí 15 el día del maestro, un grul)I) de pro{ sores y alumno,; de la Universidad viene o~ganizando, para ese día, una comida r g1onal en honor del señor licenciado :Ra Ran~ Frías, rector de la Universida Dicho acto se1·á celebrado al medio dia, t>l raneho pl'opiedad del señ0t· ingenie don Carloa Macias, i;ituado a qulace kil metros al oriente de la clud!ld de Mon rrey. 1 � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1954 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 4 Número Número de la revista 164 Mes de publicación Mes cuando se publicó Mayo Día Día del mes de la publicación 12 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1954, Año 4, No 164, Mayo 12 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 12/05/1954 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2012921 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Cultura Estadística Geografía Malinchismo Salamantina Sorteo https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/14930/VIDA_UNIVERSITARIA_1954._No._165._Mayo._0002012928ocr.pdf d9d36dd4e3e03d079141aeec6e4e722c PDF Text Text 1 MIERCOlES, 19 DE MAYO DE 1954 . LXV ANIVERSARIO DE ALFONSO RE YES NUMERO 165 AÑOIV Ü}IfVE"'RSITAI{ÍÁ I_M_º-~-T~E-E_R_R_x_E-_v_,_'_c_N-:º-:L-:E~O~N~,':.- México será sede en 1956 del XX Congreso Geológico Internacional LA SEMANA UNIVERSITARIA' EN MEXICO <E..:<"lu<,ivo para VID.\ UNTVERSITARl\) Por Jorge Avendaíio lnl',,trillas E AQUI un resumen ele las principales recomendaciones emanadas del Segundo Congreso y Primera A~amblea General de la Unión de Universidades Latinoamericanas, efectuado en Santiago de Chile, con la ,,, asistencia de re- ,. presentantes u- ; niversitarios de w.· México y de todas las repúblicas de Latinoamérica. >•·· , ._% H ALFONSO REYES • l ) E L DJA l'7 de mayo se cumplió el Gii arúvf"rsario dt'l nal'l- ?1ie11to -en l\!onterr..y-:- de Alfouso ~eyes, null!.tro más ilustre lmmamsta, considerado en varu,s ocasiont>s Mmo e-1 rurjor escritor de habla castpllana. Es dilíeil hablar sol>re la obra literaria de Alfonso Re.ves, tan vasta, tau trascendente, tan llena d!l inteligencia y de vocat'ión por las letras. El mismo, al referirse a su labor literaria, J1a dicho estas palabras tle irreprochable sinceridad: "Escibir er-y es--para mi cosa tan natural como comtr 7 htbtr. Es la re.~¡,irat'ión dfl mi alma., como ya dije en 'Reloj de Sol'. El arte literario es mi expresión y no un oficio retórico. . L o $ ~ign~ta- ' JORGE ~VE:~:"º r10s umvers1taINESTRn.LAs rios de toda América Latina suscribieron las siguientes declaraciones: 1.-Que- cada Univer~idad Latinoamerict1na, cree, organice y mantenga un Centro de Informaciones lTniversitarias que reciba, conserve y estunie toda la inforSIGUI' EN LA PAGl:--'A .6 Invitan a nuestra Universidad EXJCO será sede del XX M Congn.!:;o Gcológic~ Internacional en 1956, según acuerdo tomac1o en la reunión anl<'rior. en Argel, en 1952, que acaba de comunicar al recior de la Universidad el doctor J. Gonzálcz Reyna, secretario general del Insti1 uto Nacional para· la Inves1igación de Recui'sos Minerales (Departamento Geológico), quien dice en su comunicación: •·con objeto de cumplir uno de los acuerdos del Congreso de Argel, debemos preparar un nuevo directorio de geólogos, institudones geológicas y universidades 'donde se enseñan las ciencias geológicas, que nos scn•irá tamh;én para girar y enviar las circulares del congreso. "Sabiendo que en su institución tralx1jan personas que imparten las cáledras de geología, minerología, paleontología, petrografía, geofísica u otras ramas de la ciencia geológica en sus muchas especialidades, ruego a usted muy atentamente se sirva remi• timos una !isla con los nombres completos y direcciones de todOI ellos, así como su especialidad dentro del campo de la geología, "También necesitamo~ los mls-mos datos, correspondiente!l a es• tudianies que actualmente cur• sen sus· dos últimos años de estudios profesionales en cualquiera de las carreras geológicas: geología de minas, petróleo, hi• drología, paleontología, geofísica, etcétera". Por acuerdo del señor rector, ya se proc!'clió a obsequiar los d<'seos del doctor González Reyna. El viernes de la próxima semana terminan los cursos universitarios El. YIERNES de la próxima semana terminan oficialmente los cursos en la Universidad de Xuc\'o León, de acuerdo con lo dispuesto en el calendario escolar para el año 1953-1954. Sólo siete días hábile~ quedan, en consecuencia, al estudiantado, para preparar su~ exámenes ordinarios, y de aquí que en div<'rsos rumbos de> lir eiuclacl y a to- da hora del día o de la noche se ven grupos de estudiantes que afanosamente repa~an las materias que habrán de presentar. El periodo de exámenes ordinarios principiarán el primero de junio, y sólo se concederán exá• menes extraordinarios, a aquellos que tengan derecho a ellos durante el mes de agosto veni~ <teto. e,¡ un ml'dio de realizar 11lenamente el sentido humano. "De mi obra, yo quh;iera qne quedara, por lo menos, un f'jt"mplo de lealtad a la vocación. He vivido en una época agitada para el mundo, para México, y mi familia fué herida y ,._ atootada singularmente por esa agitación. Estoy contento de halH-r salvado mi vocaeión. Esta ha sido la norma moral de mi vida, y me ha curado muchos dolores y me ha evitado vivir f'ntre pasiones inútiles y destructoras. Yo creo que, para todos, la vocación tiene idénticos efcct-Os. cuando se le es fiel". a De !!U biblioteca, una clt' las más im11ortantes de l\léxi1•0, el pro¡1io eseritor ha dkho las 11iguientes palabras, citadas en "lntf'r-Folia", N• 8: 1\ 8 l1 "l.\li biblioteca coml'ncó a 1ormarla a tos· dieci8éis años. Durante mi vida diplomática tuvo que resignarme a llevar sólo 1,0 ,unigo una 11arte de mis libros, Y la mayoría quedó en manos de g!'lnte de mi familia, a veces en estantes Y a veces en cajones. Por J:in, cuando regresé definitivamente a México, a fines dt1 J938, me fné dable construir una modesta CMita para aposentar todos mis libros, y descle 1939 vivo con ellos en inacabable hma de miel. }lasta me fue dable continuar trabajos que tenia yo suspentlidos desde 1918 y 1919 (mis día-s en l\latlrid). Por supuesto, nú casa no es sino una. biblioteca con anexos. Nuestro llo.railo Enrique Díez-Canedo solía llamarla "La Capilla Alfonsina". ij le le s, le el C• A• °" j ¡,¿... {U ai ti• !I.S a~ Trece pasantes del Instituto Politécnico Nacional visitaron ayer el Instituto;de Investigaciones 1 I· "l\li biblioteca contiene uno8 35,000 volúmenes. No posl"e íudicl': tendría que dedicar a ello nú vida, o pagar a un toonico que trabajara en ella durante varios añ?s, Y S~Y. pobre. Los .libros c>stán arreglados en un orclen prách<'o Y fadl, que permite encontrarlos sin mayores tropiezos. l\li biblioteca1·ia, que es mi e~posa cumple> la comlición que yo le impuse al casarme con f ~lla: ¡lcanzarme los libros m:í~ altos. l\Ii hijo y basta mis nie,ta( tecitos conocen también la di~posil'-ión de mis libros y saben thE; busc-arme lo que necesito". los ' Cóc'!' "No soy bibliófilo, aunque p~seo ~Igunas verdaderas j~yas Goei de .idición. Los libros sou para llll un mstrwnento de estudio y tr~bu trabajo, más que un objeto artistico..ll:':tre ~~• borrosa y em• pttc.atada edición princeps y una ~tltc1on cr,t_1<'a mod~rn_a, no dudo en pre,ferir ést.a, a1m11ue valga, como obJeto de b,bliografta. , cirn veces menos". VIDA UNIVERSITARIA saluda, dt"sda su patria chica, a Alfonso J;e:yeit, en sus 65 aiíos dt\ vicia. _feeunda y vigo~osa, y le ,_. tod• ,:énC'lro de bif'nes fin comumon con su famiha, ----~---,--~---~------·---"----~~----~o/ AYER, POR LA MA.R\.NA, b·cce pasantes dela carrera de e 1úm'c b' ' l d • litécnico Nacional, acompañados por el profesor <J osé Bcs·J 1 . ·t1 o iol oglif?. ~l lnstJtuto PoJnstitut d I . e·1cntífi'cas, el Museo de Historia 1 ' VJSI aron e ec lClO que ocupa el . , . º. e nvestigac10nes Natural la Bibl' . s1taria, siendo atendidos por el rector de la Universidad I d t E~ d wteca Umverño. En la. gráfica superiot aparecen los alumnos del 'roÍitécni: or • uar ~fguine Pequonos del primero y segundo año de la li'scuela de e· . B' l' '. en comlpama de los alumB ·1 d , . ienc1as io og1cas Y <e los maestros J0só es1., octor Agnirre Pequeño y profesor Alfonso Reyes A. �' VIDA UNIVERSITf. 2 OETHE NACIO el 28 de agosto de 1749, en la ciudad alemana de Francfort del Meno. Por iinea pa.. terna, descendía de menestrales, sastres y po:::aderos, e1iriquecidos en los oficios: y su padre, heredero de una fortuna, se graduó ya en derecho en las Univúrsidades y luego compró el título hl'norííir,o de Consejero Imperial, que le confeda una isituación eminente. Por linea materna, G Cr,ethe descendi:.t de letradoc;, } su abue- BREVE BIOGRAFIA DE GOETHE lo era el Burgomaestre de Francfort, pri• mera autoridad civil. Su padre se habia criado en el raciona.. Jismo, la Ilustración, el Aufklarung. Pero este discípulo de la razón científica y del progreso, de las Luces en suma, represen• taba la parte sombría y adusta de la fa.. milia; era tiránico y maniático de la edu• cación y atiborraba a sus hijos de cono,. cimientos. Menos mal que, en el niño Goethe, los conocimientos entraban tan fácilmente. eomo el anillo en e] dedo, como el cuchillo en la funda. 1 ¡ r Goethe, en su obra autobiográfica Poesía y realidad, traza un retrato de su pa... dre que revela más estimación que cariño. No es dable decir si hay reflejos paternos en alguna de sus creaciones literarias, por lo mismo que 1a figura del Consejero tiene algo de convencional, de general. La madre de Goethe se había criado en el pietismo, desviación ascética y senti ... mental del protestantismo cuya cuna fue Francfort. Pero esta representante de Ja nebulosidad mística era el elemento lumi• noso y plácido de la familia. Leía la Bi• blia con unción, pero también jugaba a sacar oráculos de la Biblia. Era alegre, estaba llena de confianza en la vida. En to. ilas partes veía a Dios y en ninguna en• eontraba al Diablo. "Dios -decía ellame ha dado un alma sin corsé". Trasladada casi niña junto al cuaren... tón de su marido, llegó al matrimonio sin haber pasado por la ortografía, y cuando le nació la primer criatura tuvo al fin un juguete para divertirse. se decidió a ser la hermana mayor de sus hijos. Si el pa• dre se reservó los deberes y los ca~tigos, ella, los premios y los juegos. Cultivaba en Goethe el 'amor a la naturaleza, y avivaba su imaginación CQn aquellos cuentos que, como los de Jerezarda, no tenían fin: los cuentos de. nunca acabar. Sobre la madre de Goethe quedan reflejos, además de las páginas de _Potsía y realidad que el hijo le consagra y que descubren una ternura singular para su memoria, en el Goietz de Berliohingen, en el Germán y Dorotea, y en las conversaciones y re• cuerdos que ella misma dictó a Bettina Brentano. Después de Goethe nacieron otros cinco hijos, de que sólo sobrevivió el segundo, Cornelia, aunque no alcanzó Jarga vida. Los cuatro han dejado en Poesía y realidad un rastro vaguísimo. Es posible que haya un reflejo de Cornelia en la 'Ame1ia' del Wilhelm Meister. No cumplía Goethe los quince, cuando su \>rimer idilio amoroso con uná Gretchen que andaba en equívocas compañías y que Jo mezcló en cierto escándalo. Gretchen, que no era mala persona, ha pres• tado algunos perfiles a la 'Margarita' del Fausto. Hacia los dieciséis, Goethe fue enviado a Leipzig para estudiar derecho. Leipzig era el centro de lo que se ha llamado "cultura rococó". No logró interesar a Goethe. Pasó alli cerca de tres años y ..aprendió muchas cosas: no las que llevaba encargo de aprender. Se enamoró de una dulce Catalina del pueblo, hija de un pos~dero. Le ofrecía su mano y su fortuna, pero ella tuvo el acierto de escoger partido por otro lado. Nuevo contratiempo, nueva lección. Quiso, de una en otra confidencia, enamorarse de la hija de su maestro de dibu• jo Federica Oeser, pero ella se las arregló p~ra guardar las distancias. Los desórdenes y excesos por una par• te, y por otra la influencia de Rousseau traducida en extravagancias "naturistas", dieron al traste con su salud. Y volvió a Francfort sin haberse decidido a pasar un sólo examen, después de seis semestres. La convalescencia en Franc!ort duró año y medio. Lo atendía el Dr. Metz, un 'Meíistófeles' medio alquimista. Siempre inclinado desde niño a costruirse una reli• gión personal, e influenciado ahora por los misterios de Metz y por una sacerdotisa del pietismo, amiga de su madre, la señorita Klettenberg -que inspirará la fi. gura de la •Noble Alma', en el Meister-, cayó Goethe en unas fantasías teológicas y mágicas que al !in se disiparán al recer brar la salud. En la primavera de 1770 - a ]os veintiuno- su padre lo envía a Estrasburgo, donde ;n un año y meses logra licenciarse en derecho, gracias a aquel ambiente trancogermánico mucho más propicio y ''huésped literario" en casa de sus pa( Ha llegado al colmo del desconci6_ Quiere escapar a Italia, y acaba por ir~ Weimar, a donde el duque Carlos Aui to heredero reciente, lo convid1'!-ba · ti~mpo atrás, para dar a su corte el pi_ tigio de una presencia ilustre -un ti soto, un matemático, un poeta- a usai de los señoríos alemanes de la época. Goethe había cumplido los veintis~ cuando llegó a Weimar, donde aparee,~ triunfalmente como el único camaradl\ digno de los deportes y placeres d'el prínl cine; impuso el frac azul de "Werther', lo p.itines, los bailes de máscara,;, 13:s cace, rías,. las carreras de a n t o r c ~ c i .. pio parece Que sólo va a ser el Gran Ma.. estro de Diversiones y Espectáculoo. Poco a poco, entra en las obligaciones dPl Es do. Lo hacen Consejero Aulico. lo Jnnob cen; pronto será una como Ministro U versal y, más de una vez, en las ausencin, del soberano, gobernante único. Entre vacilaciones y recaídas, Goeth" '1a pasando del ánimo "mercurial''", de la indecisión casi femenina, a 1a madurr• y a la razón viril. Este proceso ocupa va.. · rios años; todo en él -ya lo saben'loscamina con cierta lentitud. La parábo1a de su cañón se desenvuelve en larga cur-va, su tiro es siempre de largo alcance. Ahora hay tres novedades en su existen• cia: la acción pública, el estudio de las ciencias naturales, la lenta domesticación oue opera en él aquel dilatado idilio ron la Baronesa de Stein. La acción públka. rompe su enfermizo subjetivismo y lo CC;u.. vence de los deberes sociales, lo arrastra a la verdadera vida de los hombres. · bl, misma acción pública, las empresas de·n-d• nas, aguas y carreteras, lo llevan a 108 etudios científicos. La Baronesa de SteiDt la dama ortodoxa y aristocrática, suave. mente va redibujandó al estudiantón desmelenado según las líneas del caballero:' diez años de idilio y mil quinientas tas. (Porque entonces no había teléfoaa,>. Saludable aprendizaje de acción, debet ,. renunciamiento: las armas que hasta tonces faltaban a su verdadera libert . Cuando, al cabo de esos diez afios, Goethe considera que el aprendizaje ha ~i• do suficiente, escapa a Italia, secrelamente autorizado por su cómplica y protf'c• tor, el duque de Weimar. Pasa unos dos años en Italia, afirma y comprueba sus instintivas inclinaciones clásicM. El roro; con el genio grecolatino determina su vendadera madurez, su equilibrio, su forn definitiva. A su regreso, ha deja~o atrás contemporáneos. La nueva 1lterat gue rumiando el romanticismo o ·P manticismo que él olvidó en Ja adol cia. No entiende su Tasso, su lfi~eni su parte, los profesionales de la ci consideran con recelo aque11as afi científicas del po.eta. Ya no se avien Carlota de Stein. La sociedad dice qu lia lo ha convertido en un "güelfo", e renegado de las tradiciones germánic éJ, cediendo al beso sensual del sol terráneo, que parece haberlo orien hacia. su· verdadera naturaleza, amu todaVJa más su soledad de cuarentón~ fugiándose en el amor de la jovencita Cristiana Vulpius, a quien dieciocho años más tarde hará su esposa. De 1792 a 1793, tuvo que acompañar dos veces a los ejércitos' alemanes que pelea• ban_ contra _Francia, siguiendo al duque de We1mar primero hasta Valmy y luego-' Maguncia. Entre tanto, ha aparecido por Weim; un dramaturgo enfermo, menesteroso tnial y crudo, ignorantón en cosas de' a~ aunque dado a la filosofía y a la histori Es once años menor que Goethe. Este protege de lejos, lo hace nombrar pron sor en Jena, pero aún no lo acerca dem siado. El otro también desconfía: lo adrri ra Y lo detesta. Confiesa padecer an Goethe, }ª misma mescolanza de p~siOJ\. que Casio Y Bruto padecían ante Césa; Tal es Schiller. Entre él y Goethe hay u~ atracción todavía indecisa y cautelosa. · Pero. una noche, en Jena, en el pisi de Sch1ller, después de una aburrida si_ón uni~ersitaria, estalla aquel1a inco nible amistad que ~urará diez años, h&S¡: l~ muerte de Sch1ller, y asociará P?.. siempre los nombres de los dos poef ben~i~ión para Schiller, alegria y rej\: nec1m1ento para Goethe, admiración , la posteridad. El paso de Schiller P; alma de Goethe parte la existencia 01 te en dos mitades. día La colaboración de estos rnóscu ofe-mani!iesta en el teatro y en los clramas, en la_ revis~a Las Horas, en ]a activa gue• rra literaria contra Ja estupidez contem• por~nea, en los epigramas o Xenias, en las inmortales baladas. Goethe destiñe sobre Schiller un poco de su refinamiento su gusto Y su vastísima cultura en arte; Y ciencias. Schiller proporciona. a Goeth el estimulo de su juventud y un rno.lu vivendi Jilosófico para no p~rderse por los •r- WOI,FGANG GOETHE generoso que el de Leipzlg. por instancias de su amigo Merck, otra figura mefistofélica. Y ya está a punto de enamorarse de Luisa von Ziegler- que hacia de pastora idílica suspirando por los alcores y llevando atado un corderito con un lazo color de rosa- cuando su padre decide que se marche a Wetzlar, para completar su educación práctica en aquella especie de Suprema Corte Imperial. Hasta aquí había sido un ni.. fio. En Estrasburgo comien• za el desperezo de la vol un• tad y el ánimo de vencer los obstáculos. Se decide a acep• tar la prueba de los estudios juridicos; frecuenta las salas de medicina para corregirse del miedo morboso a los espectáculos repugnantes; para a,huyentar el vértigo, tre• pa a la flecha de la Catedral; domina su horror al ruido acompañando tarde a tarde Wetzlar fue como una terALFONSO IIEYES la retreta de tambores y cera vida universitaria; ridiantorchas, y doma los pa... cula sociedad caballeresca vores indefinidos visitando imitación de la Tabla Redon: por las noches los cernen ... da entre jóvenes diplomátiterios. cos. Pero Goethe conserva Goethe naVega su Sturm und Drang: su línea, vuelve a los griegos, a Pínda• tormenta y tempestad, que así se llama ro sobre todo, que nutre con hierro aqueaquel instante de la cultura alemana. El lla voluntad todavía algo quebradiza. Se espectáculo de la catedral gótica, el orgu• enamora de Carlota Bu!! -un,a de las insllo nacional contrastrado en una ciudad piradoras del Werther-, novia de su amifronteriza -encrucijada de pueblos-, e1 go Kestner; a ambos confiesa su pasión, y auge de la literatura germanista, el en- llora en sus brazos. cuentro con Herder que le llevaba cinco Mer~k se lo lleva a CobJenza, a casa del años y lo vapuleaba cffiÍ su autoridad crí~ ConseJero Laroche, un volteriano enemi• tica -como se sacude a un árbol para que go de las delicadezas cordiales y de la suelte la inútil hojarasca-, la lectura de monarquía, cuya esposa, por contraste ShakE!speare y Ossián, de Rousseau, de la era una musa del sentimentalismo a 1~ poesía popular que se apodera de la ima• moda. Goethe, aunque embargado por el ginación europea, lo embriagan y atizan recuerdo de Carlota, se consiente coquesu romanticismo. Vive en estado de fre- tear un poco con la hija de la casa, Maxi• nesí, sus amigos temen que enloquezca, miliana -otra de las inspiraciones del Su ·animula 'Vaga gira como el gallo de la ~erther-, porque, como dirá en la ve. veleta o como el torno de 'Margarita'. jez, es grato ver salir la luna cuando aún No ganó el doctorado; pero, al menos, no se pone el sol. Pero Merck lo arrastra Ja licenciatura. Su tesis pareció demasiado a la navecita que ya los e'~pera en el Rin atrevida. Con innato helenismo, propone con rumbo a Franc!ort. ' que, para acabar con las luchas religiosas, De todas eslas experiencias mezcladas, el Estado fije un minimo de ritos públicos Y a la noticia del suicidio de Jesusalén a manera de culto oficial, y deje a cada -un desdichado joven de cuyos desespera• uno edificarse su creencia intin;ia como dos amores había sido confidente en Wetz. mejor le plazca. Pretende, con Federico · lar-, brota el Werther, a manera de exII. que cada uno gane el cielo a su modo. pu1sión y sublimación estética de aquel Se acerca 1a hora del regreso a Franc. momento de su vida. Todavía se ha ena• fort, y hay que despedirse de Federica mariscado de una Anita Sibila Miinch, su Brion, su nuevo amor, la pequeña alsacia- compañera en· ciertos juegos de sociedad. na que le cantaba tonadas campesinas, hi - Pero ya la gloria, con sus voces universaja del pastor de Sesenheim. Este nuevo les, rodea Y di~trae al autor del Werther. amor bien pudo acabar en matrimonio No tanto, sin embargo, que cierre sus sin mucha oposición familiar. Pero Goethe ojos a los encantos de Lilí Schonemann no quiso fijar prematuramente su destino: huérfana de un banquero rico, damita cO: sentía que lo Hamaba el mundo. Temió queta a quien podemos representarnos verse convertido por el hogar en un enano sentada al clavecino o revoloteando por feliz, como su héroe en La nueva Melusi- los salones entre las mesitas del Whist, na. Y 'Fausto' abandonó a 4Margarita'. De- -bridge o "canasta uruguaya" de aquel bemos a Federica la primera obra maes- entonces. tra de Goethe: Saludos y adiosres. Unos amigos se lo llevan a Suiza; no loComienza la era titánica de Goethe, cul- gran distraerlo. Regresa más enamorado minación del '1estado mercurial" de su ju- más enloquecido que nunca. Se da al fi~ ventud. Vuelve a Francfort; anda entre cuenta de que el ambiente de Lili no es el Darm.stadt y Hamburgo; en una graciosa suyo. Tampoco era grata a su familia_ arcadia poética y adorado por las mucha- protestante¡- esta alianza con calvinistas. chas, Se lanza decididamente a las letras Goethe no soporta más aque11a vida de l VIDA UNIVERSITARIA • 3 Fué celebrado el décimoquinto •ar.;versar;o \ El profesor Fernando·Wagner dará un curso teatral en los Cursos de Verano de la Escuela Un-1•V er. sI• t ar.I a de MúsI.Ca · DEL 9 al 17 de agosto venide- paradas del Teatro Infantil, particiPD en varios festivales y reHumanida(\es de. la Escuela de presentaciones escénicas en el :Verano, vendrá el orofesor extra- teatro de Bellas Artes y actualordinario Fernando Wag-ner a · mente es maestro de Técnica explicar un cuq¡o sobre ºTécnica Teatral en el INBA. v en la Acateatral", cuyos temas son: 1.- demia Cinematográfica y actúa Problemas básicos de actuación; dentro de la televisión y el cine.. 2.-EI sistema Stanislavsky y la matógrafo .mexicano. · actuación moderna; 3.-La comedia y sus problebtemas de actuación: 4.-Las teorias dramáticas y su importancia I para la dirección poR ACUERDO del rector ele' de escena y 5.-Problemas a,ctuala Universidad, -e'f lngen' ,ro les l-1el director de escena. , Lauro Martínez Carranza ,., ;reEI maestro Wagner hizo sus / sentará a nuestra Casa dP Estuestudios profesionales en eJ. lns; dios durante el período He exá-tituto de Ciencias Teatrales de la menes ordinarios que se efectua.. Universidad de Berlín, donde rán en la Escuela de Bachillere's además trabajó bajo la dirección y Facultad de Ciencias Químicas de I:eopoldo Jassner; después del Colegio Franco•Mexicano trabaJó en otras importantes ciu- cuyos trabajos se iniciarán a par: dades europeas y a.,l llegar al tir del día primero de junio, a México dirigió las primeras tem- las 8.15 horas. ro Y dentro de la división de Representante Al SERVICIO DEL TRANSPORTE EN ' DE LAS PERSON UN · ¡ d,ASPECTO . . PARCIAL . . AS asIStentes al banquete con que fué celebrado e ec,'.11~ qumto a~iversano de la Escuela universitaria de Música. Puede observarse en eS ta gráfica a los senor~s profesores Josemaría Luján, ex-director de la Escuela, Manuel Flores, drrector •fundador, y José Andrade, actual .director, . e ON UNA velada literario• musical que !ué ofrecida desde el escenario del Aula Magna de la Universidad de Nuevo León y un banquete a los maestros, oue fué servido en el patio de la Escuela Normal de Música de nuestra Casa de ·Estudios, fué ce1elirarto Pl décimo quinto aniversario de dicbo plantel escolar. Este acontecimiento fué celPbrado el jueves 13 y sábado._ 15 por la noche. iniciándose el desarrollo de la velada cuando el doctor Daniel Mir. catedrático de l-fü;toria de la Música de la escuela universitaria, hizo un elocuente elo_ gio del esfuerzo reali• 2:ado al través de los años nara que un numeroso grupo de jóvenes con inclinaciones artfc;ticas, tuvieran oportunidad de cultivarse, "H~b16 de la j?enerosa iniciativa de la administración municipal oue presidió el profesor Manuel Flor-es, creador- de esta plantel, así como de la magnífica labor oue en distintas épocas realizaron los aue hasta ahora han sido sus directores, principiando por men• cionar al profesor Isaac Flores, su nrimer rlirector: luego a los profP.sores Antonio Ortiz y Josemaría Luján. quien al retirarse de la direcC'ióri rlel plantel deió ]a resoonsahilid"'r't de la marchl\ de esta institución en mano~ de su actual director, el profesor • ----..,., EN LA celebración del décimo quinto aniversario de la Escuela de Música, el doctor Daniel Mir, catedrático del plantel, oronunció un eloc~ente discurso - f'.Jl nombre del personal docente. Jo~é Andrade. DespmS.c: particinaron en esta celebración varios ma~stros y laberintos de Kant. Pero Schiller fallece en 1805, y Goethe seguirá escalando, so1t. tario, sus últimos cuml:fres, a la largo de veintisiete años más, Sobreviene la invasión na1Joleónica. Na, J>Oleón, q\l.e admira a Goethe tanto como Goethe lo admira, conversa con él en Er• furt y en Weimar. Cuando vuelve derro~ tado de Rusia y t.odot abjuren de él. Goe. the nermanecerá fiel a su memoria. Entre los Reglamentos Militares de Prusia y el Código Liberal de Francia, la elección de Goethe -hombre suoerior a los odios de trjbu- no era dudosa. Pero he aquí que, mientras tanto. 'su reciente esposa, su antigua amante, Cristiana, ha perd ido los encantos de la ju• ventud, se S:vulgara, engorda, lo pone en i;idiculo por extremada afición a las fies• fas y se embriaga constantemente. El calla y perdona, pero no puede .evitar que aquellos ojos gtWosos (¿los habéis visto eñ los retratos?) se le vayan detrás de Mina Herzlieb, o de Bettina Brentano -hija de Maximiliana de Laroche que MEXICO, DESDE HACE 10 AÑOS. alumnos del plantel en la parte musical, siendo así COJ'liO el joven Gregario Rangel ofreció dos solos de guitarra, ejecutando las canciones mexicanas HLa pajarera" y 1 'L4 adelita": posteriormente la !;eñorita Graciela Suárez, llcomnañada al piano por el profesor Sotero Lozano, cantó el Aria de la Bohemia y, en seguida, Gtrometta. siendo muy aplaudida en sus interpretaciones. En seguida Sylviá Valero Holz eje~utó al piano A~turias, de At~ bémz; y máR tarde Pedro Gó4 mez, acompañado par el profesor David Garcia, ejecutó Czardas, en su violín, terminando esta vela da con la ejecución del Dúo de Beethoven, en violín y violonce• llo, en. manos de Jos .maestros Pedro Gómez y Jo$é Andrade. La noche deJ sábado se sirvió la cena de aniversario pronun• · ciándose constantes e~nresiones de regocijo por esta celebración Y significativas frases de felicitación. para todos los maestros, ~n ocasión de su día. EQUIPOS CAMIONES MONTERREY, S. ·A. r -•Carretera Nacional EJCAMENES DE LEYES EL ESTUDIANTADO de la Fa- Klm. Mil. , Apar!ado PostaJ numero 562. ~ultad de Derechos v Ciencias Sociales de la Universidad se en• cuentra para terminár sus exá• menes de :-e~larización. D~spyés de este período, Jos propios estudiánt~ comenzarán . sus exjmenes ordinarios, oue se e~ectuarán durante todo el próxuno mes de junio. Teléfonos: 2-70-43 -y 2-12- 67. • habi_a h~rf!'Hedo de su . madre la antigua" fa~cmac1ón de Goethe--, 0 de Mariana ticam~n_te abandonado de los suyos, y s6'~1Uemer, la ºSuleika' de sus poemas del 1~ rec1b16 consuelo y, atenciones de la pia• rusta. polaca Maria Szymanowska --que Diván. por ~1~rto, no le era indiferente al gloriO.: Su único hijo luperviviente August so VleJo-, Y de su excelente amigo Zel• h~- r~sultado un muchacho sal~aie Y o~~ ter, _actual Director del Conservatorio de giasbco q~e. amarga la vejez dél poeta. Berlin, naturaleza ruda y fiel. Muere Cr1st1ana; acaso ya se le habfa Entre Jas pér,didas a.ue más afectaron a mu~rto _en vida. Casa n su hijo con una Goe_th~ por entonces debe CDlltarse el !amuJ~r :ma, elegante, culta y casquivana. llecu~1ento de Byron, a quien admiraba ;Inlidehdad por infidelidad! No había e • con cierta ternura paterna] y en cuya vi• tendimiento posible. Las reyertas con~da arrebatada se .inspira el 'Eulorión' del gales de la joven pareja J;>erturban aquel segundo. Fausto. Byron viene a ser como hogar antes tranquilo. Goethe se refu~a• una tentación secreta, qu°e Goethe desear... ba en los laboratorios y junto a los sabios gaba ~n la_ poesí~, -librándose de ella en de 1.a Universidad de Jena, para poder catarsis aristotélica-, y que Byron, equi .. c?~tmuar s_us poemas Y sus estudios cien- vocada1:1ente, quiso llevar a la acción real b!1cos; .º bien trataba de aturdirse en 1 de la vida. Propia imagen de aquellos po,. balnearios 1l la moda. os bres muchachos que, años atrás, se suici, daban a la lectura del Wertber ·cuando Y se le ocurrió, a los setenta y tres e m autor se había librado del su¡'cidio des• Marienbad, enam6rarse de UJrich ' n L¡·¡e_velndtzow, 'óniña que le demostrab: :~: ahogando el morbo en la novela! es ya un .monumento m . terna• 1 ia evoc1 n. Tuvo que renunciar a ella, c· Goethe ¡ -• iona ' ~itado por la admiración de topor. ~upuesto, pero hubo escándalo en la tam1ha. Goethe cayó enfermo, quedó prác- das la& literaturas. Pero, en la intimidad de su casa. se ex;tienden Ja frialdad, la , tristeza, sólo mitigadas con el m'l trabajo constante Sus t I agro del incluso li'I- Gran D~quesa ~o~ emporáneos, Duque de Weimer a re ~ el Gran allegados han ido desay amigos más te un viaje a 'Italia sup h .. ilndo. Duranba de reventii.r har'to de_¡Jo. ugusto aca.. ' vmosun 0 tilia, supo acompañar los ú°iti ue~a. del poeta con verdadera ab 1!1-ºs días r~~ una nietecita: sobrevivi~~~!c1óún. Mu.. nmos. a n dos Goethe ya nunca se ~epuso Al zar la primavera de 1832 I. coment~es años, se extinguió du~ce: ochenta Y d1do en su sillón asido a l ente, hun.. lia Y crey~ndo v~r, en su d~l~i~no de Otita de Sch1ller olvidada por el ' una car. hermoso rostro de mujer corona;ue~o, un gros rizos. No es verdad o e ne.. do: "¡LUZ, m-'- luz•" No que haya grita. M • preparó · frase célebre para la hora de ~inguna cilla.mente pidió que abrieranmfnr. Senna para ver mejor llamó a su l ; ventali_a, le dijo -corno' lo harfa cu a º. a OtJciano de carne Y hueso-· "H'jalqu,er anpatita", y expiró, , I a, dame la a::;. • - ¡ �VIDA UNIVERSITARIA . 4 Sobre e] americanismo de José Por Andrés Idudrie MAR TI nueva Jiteratul'a americana, y pl'onto queda incorporado, del brazo de Manuel l:ruliél'rez Náje1·a, a l modernismo mexicano; y al n1ismo tiempo pide nueva pint~ra, aconsejando y previ~ndo el deUCHO SE ha escrito sobre este tema. No rrotero que llevó a México a la gran pintura conpoco he escl'ito yo mismo. Dos rtzones patemporánea. No es un hecho casual, sinó ló~ico Y ra que lo que ahora digo deba ser breve, y significativo, que Diego Rivera los haya recordapara que no pueda ser nr Qriginal ni valioso. do, juntos., en la Alameda de México. Pero, a pesar de eso, y venciendo limitaciones Pero no es eso todo: en Méx ico incorpQra Marde tiempo y 'de trabajo escolástico, lo que'se diga tí su americanismo Otras cifras sin las cúales to• sobre Martí siempre será trasda tesis. americiPa esta rota e9 su .base. En Mécendente, porque él lo fué. La xico encti.entra por primera vez al indio. Desde conducta y las ideas ~e Martí Progreso y Campeche siente la cu!lura mavaqui• nunca dejan de serlo. Lo son en ché, que luego tocará con delectal'lión en Guateel seminario y en la cátedra, mala y estudiará toda su vida. y en la altipkmicie i;,orque enseñan al joven a penYive directamente otras grandezas indígen~}: : así sar con amor y a obrar con fe; su concepción amei-icana aprehend':? el ~entirlo es• lo son en la lucha política, portélie,o de culturas afortunadamente vivas. Y su que no hay lección mejor que vida en México, en momento trascendental de · la de quien - más que nadie en nuestra historia, le permite ver. de carne y hueAmérica- igualó con la yida el so, el valor de ilustres indios: en el gob!e1nq. la pensamiento. Lo excepciorial en gloria de Juárez, poco antes muerto; en la polí ti-A NDR f.S IDUA Jt.TE Marti estriba en que ·es modelo., ca y las letras, a aquellos dos pilATes de genio Y de sensibilidad y maestría eu la paÚ·iotismo que fueron 4,ltamirano y R,9.mfrez: (arre,ra literaria y -cosa nada común- ejemplo 'así su americanismo se enriquece de añ.miración· de vi r tud y heroísmo en la vida. Ayer en el salón por la caÍ,acidud de la viva raza americana. Su de clases, y hoy .en la acción, el repaso de su obra indigenismo asien ta los pies en el pasado y en es mm~jorable y actua iísima norffiil. el presente de México. Y, cuando en campos Y También sin exageración puede decirse que no ciudades, ve a la población india dolorosa,. "heJah ay americanismo tan alto y tan complet? como da". como él dice, y cuan do más venci da la ve en el suyo. No citemos nombres; pero repasemoslos Guatemala, fo rma filas, apasionadamente, en la con la memoria, y no encontraremos otro que Reforma juarista. Es, desde entonces, un l1ombre tenga mayor calidad moral Yi sin duda, la sm~a de la Reforma; y cada día va a serlo más en de ingredientes del suyo. Ningún ot ro es mas Hi~pa noamérka, en los Es1ados Unidos y en la p uro y n ingún otro es tan abarcador. Cuba de su sacrificio. Las citas sobran, poroue las Su vida es la mejor lección de americanismo. encon_t.rará quien quiera en cualquiei; página de Nacido en Cuba y consagrado desde su adolessus libros. cencia habanera a la causa de la libertad de su Desde Cuba, como insurrecto ~• como nrisione• Isla lat vé pronto -a Cuba y a la libertad- coro, conoció y odió al espadón militar. México le mo 'grano y "remate de las dél Continente.....Cuba mostrará un espectácuJp tristemente inolvidable : es en su obra la raíz y el fruto, la razón de el gobierno de Lerdo de Tejada cae bajo el mansu ser y su meta humana. Aquel espí~itu relig)odoble del general Porfi rio Díaz. Marti preso sin iglesia, fun dió en una sol a enl._1dad a Di~s y a su patria, e incluso citó a la patna y a la h· ferirá dejar la tierra que ama; y por igual esbei:tad por encima de Dios. Muchas ideas sost uva padón -ahora el de Rufino Barrios- abandona• y muchos ideales lo sacudieron, pero nunca dejó rá Guatemala; y por el mismo -envai\'lado en !unde pensar que "su almohada era la muerte, y Cu~ da mentirosa- dejará la Venezuela de ftentonio ba su único sueño''. "Patria es hurpanidad", dijo Guzmán Blanco. Es más: ante el heroico mache• el patriota que en su cubani smo y su americanis-te que corría pefü~ro de transformarse en. e~l')a• m o acendrados no cobijó ningún sedimento padón, orientará a Máximo Gómez y a Antomo M~t riotero ajeno a -la concepción de la tierra ame·ceo hacia una guerra democrática y una •gloria ricana, que es de espiritu .esencialmente cosmopoperenne. li la y antichovinista. L a fe en la granñeza politica de América se la da Juárez, que es_el gran americano• que, por in• Su inmediata residencia en España le quit6, dio y por Jiberal, está en su corazón más que to• desde su juventud, una posi ble limitación: cono- ' dos los demás próceres del fonti nente; pero en ció en sus· raíces la cultura española y al lado Venezuela se encue ntra con la gloria de Simón del pueblo español sintió y batalló -con motivo Bolivar, de Paez, de Sucre, y "la Guerra a Muerde la primera República- por ]a libert~d. Buen te" le da el sentido épico de la JibePación amerie.m~ricano, buen amante de la j usticia, condenó cana. De Hidalgo llevaba también desde México, si-impre la Conquista y la Colonia, por conquista y conservó siempre, la tern ura y la gracia, y por española, esto es, por principio moral y ju• Indigenismo estético, humano, reivindicad?r, y r ídico y, a la vez, como motor ne!!esario para antica·udillismo politico y ética hispanoamericana echar a andar nuevamente al pueblo cubano en soil Jos materiales esenciales que el cubano reco• contra del -régimen que lo oprimía. Pero esta conge en el Continente. . dición fuerte y cristalina de americano de naci.. Su americanismo se salvó, con la estancia en miento y de pensamiento, de hom'J:)re del conti• _ España, de la fácil des.viación antiespañola, Y va nente de la libertad y del porvenir, de hombres a salvarse, con la residencia de quince años en si n resabios coloniales ni malinchistas,. no impi• los Estados Unidos. de toda desviación anti norte• dió que también cristalina y fuerte se mostrara americana. Desde Cuba, a través de Lincoln 'y de su posición hacia el pueblo español. En España Lon~fellow, amó las libertades pQlíticas y entrese combatió, se combatió en su tienwo Y se com• vistó los valores literarios de los Estados Unidos; bate hoy mismo por la libertad, y raíces también · y desde México aprendió a temer sus fuerzas im- españolas alimentan el tronco de la revolución periales. Una definitiva frase suya precisará, años h ispanoamericana. "Por la libertad del hombre después, su ma:duro concepto: "Amamos a la p~.se pelea en Cuba -dijo- y -hay muchos españotria de LincoJn, tanto como -tememos a la patria les que aman la libertad". En la cátedra krausisde Cutting". MarH se entusiasmó desde $1 prime!' ta de Madrid y Zaragoza, y junto a la manta y momento por el "rebaño de reyes" que encontró a la escopeta del baturro que lo emocionan en a su llegada a Nueva York. Des.de entoncts le ?ª· sus Vf"rsos sencill os, aprendió a_ distinguir, .ª reció admirable el himno al trabajo de la vida tiempo, que existe "la España podrida de la monorteimericana. Si en todas partes Ma:rti se sinnarquta conquistadora" y la otra "en que· renace, tió pueblo pueblo trabajador y altivo, ese sentiapenas Ja España estancada de las nacionalida: miento se' acendró en Nueva York. Hay indudades". Disti nguió de·sde la adolescencia dos tipos blemente u1la correspondencia espiritual entrede español -1os dos tipos de hombre de todas este hombre incansabre y volcánico, y la volcánica partes-: j<los que prefieren la Españ.a del ' Alcale incansable Babilonia. Su ciudad, su ci udad in-de de Móstoles a la de Felipe II" y ''los que quiternacional, su ciudad de todos, de cubano e his- · sieran sentarse, desgre ñados y humeantes, sobre panoamerícano esencial y de ciudadano del munlas r uinas det mundo". Y tampoco- le impidió ver do, es Nueva York. '.'Aqui se coge la flor de la su pasión de americano insurrecto que la lengua sel\·a y se respira el vapor del antro. En esta co• española -venida de Esp~ña. esencia de la cult~• losa! redoma, por maravillosa alquimia, se rer a española, pero que sólo la ceguera sectaria nueva la vida", escribió. El sent ido uni versal y puede ver· como símbolo de imperio y esclavizacosmopolita sin el 1 cual el buen americano es una miento- es el gran vinculo del rosario de pueentidad mutilada, lo adquiere Martí en los Establos que la hablan y la poseen con tanto derecho dos Unidos, como no lo llegó a ten er ningún otro y autoridad comb los españoles. "Que se marque hispanoamericano de su época. Y desde Nueva al que no ame -escribió-. Por española no h'e• York siente las luchas obreras de carácter intermos de querer mal a Santa Teresa, que fué quien nacional ante la ejecución de los de Chicago del dijo que el diablo era quien no sabía amar". Con priméro de mayo de 1886: su liberalismo, su krau .. el lenguaje de los comuneros de Castilla, el buen sismo, su .patriotismo, se desenvuelven y alcan' americano sostuvo la libertad en España y en zan medida mayor, internacional y revolucionaria: ''Las reformas, como el hombre mismo -esAmérica. cribe- tienen entrañas de justicia, y veleidades Su a_m erican ismo literario y político da el_made fiera, . . E l mundo está en tránsito viole1,ro, ~ ó n y gana definitiva rorma con su residende un estado social a otro . .. Se mezclan la jJscia en México y luego en Guatemala y más tarticia y la venganza". "La revolución -dijo a un de en Venezu~la. Es la geografía continental lo ·socialista cubano- no es la que vamos a hacer p rimero que subyuga al isleño de trópico: "la en la manigua, sino la que vamos a desarrollar tier ra se abre a los pies, honda, verdadera, .semen la República". Sentido popu lar, revolucionario, brada a cuartones", escribe su azoro al subir de moderno, se lo da Nueva York a José MartI. v er acruz a la altiplanicie. "¿Por que, en la nueva Su liter atµra sobre los Estados Unidos, que ocutier ra americana -pregunta poco despué~-. se SIGUE. EN LA PAGINA 5 ha de vivir la vieja vida eu ropea?" Y as1 pide 5 7 IDA UNIVERSITARIA Recensión de Revistas IJII SIGUE DE LA PAGINA 6 ción poetizante es posterior a la obra personal, no anterior, derivando de ella a través de todas sus variantes. Distingue cuatro C!aracteres especificas de la tra• dieión poetizante, los cuales im• prime ésta en los cantos que acoge la colectividad: Esencialidad, Intensidad. es decir, la simplici• dJ11ri lograda a travé~ de la selec• c:ón y la depuración. Naturali-dad, ya que en estas formas poetizantes no encontramos artificio• sidad. Intuición, Uricidad, dramatismo: El estilo épico tradicional nos deja una visión inmediata, instantánea, es decir, intuitiva, y, por último, la impersonalidad, ca• M r- \ rácter que encontramos siempre en estos productos de la tradición ... De José Luis Martín Descalzo se publican Seis Poemas. Transcribimos aquí el último de ellos: EL MILAGRO Ha Ue,;ado el milagro. Puntual y ( exactísimo lo mismo que un tranvía. De pronto ha sido un cioeiro que (ha comenzado a hahlar; o un niño que 11a rritado: "L1ueYe, llueve", y estaba el firmamento más sereno que un lago; de pronto ha sido un hombre que ha comenzado a amar, y ha dicho en la taberna: '~te vino, este vino ... " ¡Dónde construiremos ermitas (para tantos milagros! Acaso baste sólo una piedra que (diga: "Ayer, doce de junio, la niiia Ma(ría Lui'i& Fernándes Alarcón, viendo una {mariposa ~itó: "Es mia, H mía". Para memoria eterna ponemos ( esta lápidL Se reproduce aquí la conferen• cia pronunciada por José Coronel Urtecho, de la Embajada de Ni• caragua en Nueva York, en las Jornadas de Estudio del Cen tro Europeo de Documentación, or• ganizadas por el Instituto de Cultura Hispánica en Madrid. El ti• tul o de esta conferencia es: His• Sobre el americanismo de José Martí VIENE DE LA PAGINA 4 Por que será .que también los deportistas franceses, como el de•la gráfica, André Strappe, del equipo "Lille" de football, que ganaron la copa 1,S,53, como los deportistas de Monterrey y los de México entero, todos prefieren "Coca-Cola". ¿Por qué será . •. ? Banco de Fomento Hipotecario, S. A. Escobedo, Sur, 740 - : - Teléfono 2-02-24 BONOS Y CEDULAS HIPOTECARIOS 8% ANUAL DE INTERESES MENSUALES {Pub. Au1. por la Com: Nacl. Bancaria, en OL 681-11 -19796, de lecha 2-23-51). BANCO DE , MONTERREY, S. A.· Instit ución de De;,ósito y Ahorrn Apartado 893 Morelos 460 Ote, MONTERREY, N. L. 1 --TeJéfonos !•21-38.- Gerencia 2· 21-36.- éontaduria 2-2-1-37.Relacione8 2-21·37.- Cartera 2-21-35.- ~ apa 2·21-34. SUCURSALES URBAN AS : • SUCURSAL MADERO Ave. l\ladero y ü uauh témoe -. Tf'ls.: 2-i:H -52 y 2·5'7-01 SUCl lJISAL PLAZA PURISIMA A ve. Hidali:-o y Zarco. - Tét. 3-.13 ..13 MONTERR EY, N, L. SUCURSAL NUEVO LAREDO : A\'e. Guerrero y P. S~rer.. - Apartado~• u. T el.: %5-91 NUE VO LAREDO, T M lPS. SU.CURSAL LINARES Hidal gu No. 200 - Tel. No. 3-05 CAPITAL SOCIAll: • .' .. . . .. ... . . ,. .. .. . .... .. ., .. '6,000,000.00 i CAPl'IA;L PAGADO Y RESE RVAS: 4.674.611,0S ASOCIADO AL BANCO DE MEXICO, 8. .t. AFILIADO .U. BANCO DE COllJEIWIO, 8. &. ot. 601-D-9476, de la Com. Nacl. -.ta d, 1ec1,a 4-23-SL pa diecisiete tomos de sus Obras Completas, es paradigma del mejor americanismo. No cejó en su método de alabar más que atacar; pero nuncn hasta callar frente a la injusticia. Jamá~ lue un pobre colono deslumbrado ni servil, ni un cómplice de lo indebido, ni con la mentira ni con el silencio. "Los pueblos han de tener una picota -dijo en una de sus más conocidas frases- para quien los azusa a odios inútiles; y otra para quien no les dice a tiempo la verdad''. Exaltación de nobles ejemplos, cura del complejo de inferioridad de hispanoamericanos de poca fe y advertenc·.a de los riesgos que sobre Hispanoamérica se c':!'rnian, hacen el magno periodismo de Marti sobre los Estados Unidos. En el proteccionismo eco• n.imico de los E stados Unidos empieza a ver el J"' t,yor de sus males, la raíz de la amenaza a 1M libertades de dentro y de fuera; la situación del n e~ro le duele y le irrita; conoce y señala las co• rrupciones electorales y, como cubano y como his• panoamericano, pronto puntualiza y denuncia fas contradicciones de la política exterior de los Estados Unidos, y llega al dicterio más enconado, cuando, en la Conferencia Panamericana de 1889, los Estados Unidos no apoyan la independencia de Cuba. Sus palabras alcanzan entonces el misJ"'\O tono de condena bíblica que usó contra Espa• ñ'l cuando salió del presidio. Su renuncia como Cónsul de la Argentina en Nueva York, por queja nresentada por la Embajada española y aceptada por el Departamento de E i;tado, Y -sobre tQdo- la aplicación de las leyes de neutralidad a los conspiradores cubanos, lo defraudan totalmentP en cuanto a la política exterior de 1os Estados Unidos, y aguzan para siempre ~u antimperialis• JTIO. Con éste en los labios, como un credo hispanoamericano, va a pelear y a morir en Cuba, 110 sin recordar a toda hora que hay en los Estados Unidos fuerzas populares y democráticas capaces de contrarrestar, un día, las imperiales, las fin"\ncieras. Antes de citar unas cuantas de las frases que ("')tnprucban nuestras afirmaciones, cabJ record"l.r, para el conocimiento justo de! tema, que ningún otro escritor de habla espanola -tanto de Hispanoamérica como de España- ha sentido v conocido los Estados Unidos tan to como Martí; ; oue difícilmente se le encontrará par en otras ien~uas. Nadie ha admirado tan emocionadamen• te la grandeza de su independencia y de los primeros tiempos de la República, la creación de un mundo nuevo y colosal, el heroísmo y la si gnifi c....ción social de su guerra de Secesión, el himno a l esfuerzo y a la disciplina que es la edificadora vida diaria det norteamericano, su sustancial aMor al cimiento fundador y su desprecio por el ornamento hueco, su brioso espíritu de empresa y sus conquistas en la ciencia. Quien lea cuidadosamente a Martí encontrará su profunda reve• rencia por la cuna revolucionaria de los Estados Unidos, alguna esperanza de q~e _renazca su ~randeza democrática, y una adm1rac1ón mezclada de tomar por el crecimiento fabulorn, sudoroso y atlético que realizan en su época. Teme a. un~s nuevos Estados Unidos ql.Ur'Se repletan de mm_1gr:mtes ansiosos de riqueza, y a la consecuencia n:1tural de este apetito: el agotamiento ~e los bi,.nes nacionales, la ambición extendida a tierras a_;~nas. Ve con horror la preteri~ión del cult!v_o de las letras y de las artes, el triunfo del espmtu cartaginés por encima de1 que engendró la república, la sequedad y el !ndividualismo en .las r elaciones familiares y amistosas, la corrupción de las elecciones, los fraudes de 1.a ba~ca. . . _ Sigamos aunoue sea en una smtes1s excesiva, la voz del 'ciudadano neoyorqui~o, del cu~ano ~n~ t ianexionista, del hispanoamencano anllmpenalista: "Yo f'SCUlpiría en pórfido las f"Statuas de _los ravillosos que fraguaron la consbtuh om b re• ma Nt -·.¡ ción de los Estados Unidos de or f"amer1ea. os NCUlpiría formando. su obra r;norme, en un g-ruo de pórfido. Abriria un caznrno sagrado de balP4 d mármol sin pulir, basta el templo de .... e marmol blanco que 1M cob''-• ~e ... • "Amamos a la Patria de Lincoln, pero teme• mos a la Patria de Cutting". "Nadie recibe sin temblar la noticia que le none en camino de ser jde del pueblo más grandiolO y libre de la tierra". "La política tirene sus púgiles. Las costumbres físicas de un pueblo se entran en su espirito y lo forman a su semejanza. Estos hombres desconsiderados y acometedores, pies en mesa, bolsa ri• ca, habla insolente, puño presto; estos &fortuna-dos pujantes .... En cuerda pública, descalzos y eon la cabeza mondada deberían 1er paseados por las calles esos malvados que amasan su fortun• f"On las preocupe.ciones y los odios de los pueblos. Ban'lueros no, bandidos". "Un pueblo que comienza a mirar como privi-legio suyo la libertad, que es aspiración universait y perenne del hombre y a invocarla para privar a los demás pueblos de ella". "En América hay dos _pueblos, y no más que dos. de alma muy <liversas por los or:~enes, ante• cedentes y costumbrf's, y sólo semejantPS en la identidad fundamental humana. De nn lado ellii-tá nuestra América y todM sus pnf"blos son de una naturaleza y de una cuna parecida. o iitual, e igual mezcla imperante; de la otra f"Stá la América que no es nuestra, cuya enPmistad no es cuerdo ni viab1f" fomentar, y de la que, con el decoro firme y la sag-az independencia, no es imposih1c y ·e s útil ser amigo". "El desdén df"I vecino formidable. quP no la conoce, es f"l peli~o mayor de nuestra América; Y urge, porque el día de la visit-a está próximo, que -el vecino la conozca, la conozc,a -nronto, para que no la desdt;ñe. Por ivnorancia llf"garia, tal vez, a !)oner en ella la codicia". .,La simpatía vor los pueblos lihres dura hB-lliita que hacen traición a la libertad, o ponen en riesgo la df" nuestra patria". Y ya en Cuba, horas antes de su muerte en Dos Ríos, en su famosa carta al mexicano Manuel Mercado: "Para mí, ya es hora. Pero aún puedo servir a este único corazón de nuestras renúblicas. Las Antil1as libres salvarán la Independencia de nuestra América, y el honor ya dudoso y lastimado de 1a Améri ca ing:lesa, y a caso acelerarán y fijarán el equilibrio del mundo . .. Si caigo, se• rá también por la Independencia de su patria (de México)". El hispanoamericanista -no hay duda de éllono es pan~mericanista en el orden político, sino lo contrario. La misma palabra panamericanismo le suena mal: "Estos dias han sido de recepciones y visitas para los hispanoamericanos --escribe sobre el Congreso Panamericano de Washington. Unos venían de E'uropa a presentar credenciales al congreso que llaman aquí de Pan-Améri• -ca, aunque ya no será de toda, porque Haití, corno que el gobierno de Washington exige que le den en dominio la península estratégica de San Nicolás, no muestra deseos de enviar sus negros elocuentes ... " Su antipanamericanismo recordaM. agravios, señalaba amenazas, aceptaba una amistad prudente, clamaba contra toda alian1.a económica y subrayaba diariam(,:nte la diferencia d_e orígenes, de maneras, de actitudes y de propó: sitos. Su permanencia en los Estados Unidos y su admiración por sus vi rtudes no impusieron s ilencio a su corazón de hispanoamericano, de cubano. Por eso vió a la vez desde dentro y desde fuera. Hizo campaña de elogio para los Estados Unidos populares y vitales, pero siempre, al lado de ella, otra mayor de denuncia de los Estados Unidos expansionistas y conquistadores. Su indignación ante el atropello militar de ayer y ante el financiero ~~ su época, y el espanto ante una Hispano• amer1ca y una Cuba mañana encádenadas lo nevaron al dicterio enconado. ' Este es el noble y constructivo americanismo de Mar1:í, hecho de amor por la belleza y el bien Y de odio por la fealdad y Ja violencia. Refiriéndose a Bolívar, él mismo dijo que tienr:- todavia puestas las botas de pelear. Martí es aún mác; actual: al caballo del guerrillero suma -en Cuba, en toda América, en el mundo- la pluma de la buena pelea. • anoamérica y Europa, y lleva to• do su desarrollo a afirmar que la América española es europea por ser europea España, y en España es donde considera que nos encentraremos, siempre, los aur..>peos y los hispanoamericanos ..• De Doménico de Paoli es la Introducción a Bela Bartok, acompañada de un "Pequeño preámbulo polémico", como aquí se le llama. Lo interesante de este preámbulo es la manera como plan• tea el problema de la falta de críticos responsables en materia d, arte. Y aunque el autor se Ji. mita únicamente a los críticos musicales, lo que aqui se afirma es aplicable a todos, porque el crítico llena una función muy importante, y es la de guiar al público, la mayoría de 1as veces al "gran" púb1ico, que necesita conductores en estas materias, que les hagan ver la existencia de valores en determinadas ramas artísticas. Así cumplida una función, encontraremos públicos, si no capacitados completamen• te, si con las direcciones que les han apuntado las criticas certeras. Pero en cambio, y esto es coencontrar al "otro" crítico, al que se le ha pedido su colaboración sin que tenga el menor conocí• mún en nuestro medio, es fácil miento de lo que va a comentar. Por eso nos cruzamos con 11 crí• ti cas", sobre todo de conciertos, en las que se. han utilizado las fórmulas ya muy usadas de: "estuvo magníficou. "Maravillosa in- - terpretación". "Un gran virtuoso", etcétera, etcétera, complec tanda sus cuartillas con los nom• bres de los asistentes y la des.. cripción de sus atavíos. Lo mál grave es que todo esto tambiéra se aplica a fiestas escolares de fin de cursos, fiestas de academias de danza, etcétera. ¿Qu6 dejar entonces para los verdadec ros artistas? ... ,loaquin Campl• Uo nos ofrece un MarU desconocido, o mejor dicho, casi desconocido: Marti tratadista de arte. El autor rastrea a través del derrotero del gran pensador cubano: en París, en Estados Unidos, en. México, Marti dejó impresas sus ideas respecto a las corrientet • artisticas de la época. Sostenla que el arte debia ser imitació!I: de la naturaleza. Un poco mú tarde, prestó más interés a los pintores expresionistas. Y aqut., en México, mucho antes de que la pintura mexicana se colocara en el lugar que hoy ocupa, Martl expresó que en nuestro país los pintores debían 9cupr5e de te,. m~ mexicanos, a pirfar nuestros tipos y paisajes. Termina su e,tudio CampiUo con las considera--..... clones de MarU sobre Gaya. Nuevo número de "Armas y letras" DESDE LA semana pasada es• tá circulando el número 3, año xi, del boletín mensual de la Universidad, correspondiente al mes de marzo próximo pasado, cuyo sumario es el siguiente: El teatro, editorial; América diferente, por Pedro Troncoso Sánchez; Aferencia y eferencia en la Universidad en la IV Anualidad de los Cursos de Invierno, con notas informativas de las conferencias del doctor Carlos Graef Fernández y del profesor huésped doctor Raúl Roa, as[ como de la inauguración de la exposición pictórica "Cinco pinto-, res regiomontanos", del Teatro Universitario, etcétera; Sección de libros, comentario sobre la revista universitaria española "Al• calá''i cuya portada incluye un articulo titulado 1'La Universidad y la razón": La fenomenología y el problema crítico del conocl• miento, por Christian Brunet. En construcciones monolíticas, destinadas a resistir grandes tonelajes, ningún material de construcción responde con tanta e f i c a c i a como el CEMENTO PORTLAND. Lo fabricamos Gris y Blanco, en nuestras Marcas: "MONTERREY" e "HIDALGO" CEMENTOS MEXICANOS, S. A. APARTADO NUMERO 392 MONTERREY, N. L., MEXICO �I • 1 1 ~ 1 ~(,c1 -l EL SEl'lOR PROFESOR DON JOEL Rocha, presidente del Pab·onato Universitario, entregando el premio número diez del Sorteo de la Siembra Cultural al señor U eriberto Gallaga, ronsistente en un viaje a Europa, por cuarenta días, coll todos los gastos pagados. Están presentes en este acto los seüores don Manuel L. Barragá n, vice-presidente del Patronato, y el licenciado Raúl Rangel Fría s, rector de la Universidad. 1 1 EL SEl'lOR INGENIERO Luis Combos recib e la camio resultar premiado su boleto número 64141. E I citado pr bre del sefior Bernardo Rodríguez D ávila, de la "Chevrolet Station Wagon", al lona! recibe este premio en nomdad de 1!éxico. LA SE¡;¡ORITA MARIA Aurora Gil IT., agraciada con el prem io n úmero siete dél Sorteo, recibe del seüor José lllartínez Villarreal el automó1il "Chcv,olet Belnir", de dos puertas. 1 ' &CJI ; promover el progref.lo de la ciencia y su aplicació n a las n eces idades colectivas; 8. - Contrib uir a la coordinación de las distintas ramas de la educación; 9.-Contribuir a que se extiendan y afiancen los conocim ientos recíprocos en tre los pueblos de nuestras naciones; 10.- Conferir grados académicos y til ulos profesionales. f DE RE('IIOS \' ORLI GACJO'\'ES DE TODO PROFESOR lJ:",'lVERSITA.RlO ( OMO obligaciones de toclo profesor universit:i.rio, las un iYer~idades latinoarne1•icanas selialan las ~iguientes : mantener y acrecentar la dignidad, la ética y el pre~tigio ele la universirlad; contribuir a la otiPntación. formación y orientación de los universitarios; colaborar con la labor cultural, especifica y extensi .. de la universidad; mejorar constantemE>n1 e sus rnnocimientos para man1e.nerlos al nivel dE:l progre<::o científico y cultural; preparar periódicamente trabajos dP inve~tigación, de carácter didáctico o de dh·ul1rnción: cumplir fielmente con las obli~aciones de su cargo y se:· ejemplo para los estud iantes . Los derechos de cada profc<::or universitario es\án condemmdos de esta manera : el respeto a su condición y el e81ímulo adecuado para el desempeño de su misión; la inmovilidad de su cátedra, siempre que cumpla ron Sus deberes y funciones de acuerdo con lo que, al resi_:ieclo, rlispon gan la ley orgánica o estatutos de carla uniYersiclad; la justa remuneradón que le permita una vida decorosa -y que compem;e sus esfuerzos; la protección sufi• ciente contra riesgos inherentes a la vida y al trabajo; la facul tad de formar asociaciones libremente y el derecho a la publicación de sus obras o trabajos, si!>n1pre que reunan los méritos ~uficiPntes ~- la uni\'ersirlnd c.:uenfe con los medios necesai'ios para su edición. "ª EL SEÑOR INGENUoRO José ele la Luz ~!arroquín recibe móvil "Chevr olet Belair". EL SEl'lOR PORFIRIO Ga rcía M. recibe el premio n{, mero 4 clr-1 Sorteo de la Siemb ra Cultural (un au tomóvil "l'ontiac"), dP pa,te del sciíor José ~fortínez Villarreal. representante del Patronato Universitario. ~ '" \ 1 .. ·· 4!1¾·...,; "' ~"" #·""""'" ........ - .. l'• .J?~ H TIEND.t.S EN LA REPUILICA LA SEMANA UNIVERSITARIA EN MEXICO ~e"• -- EL SEílOR F rancisco Robledo, afortunado con , número dos del Sorteo de la Siembra Cultural, recibe llaves del magnifico ·au tomóvil "Bi\ick". VIE"1E OF. LA la. PAGl:'.'lA ffiación que cada una de las uní~ versidades le envíe. . 2.- Que organice exposiciones bibliográficas y artisticas que re~ flejen las acUYidades en este sentido. 3.- Que los libros de enseñanza de Historia y Geogra(i.a sean elaborados con objetividad, teniendo en cuenta la fraterna convivencia de los pu('blos latinoamericanos. 4.- Que las uni\'e1·sidades latinoamericahas inte nsifiq uen· Ja concesión de becas y bolsas de estudio para profesores y alumnos lati noamericanos. 5.- Que las bibliotecas de la universidades latinoarnerica'nas dediquen especial atención a la producción literaria y científica de autores latinoamericanos. 6.- Que cada uni\'ersidad latinoamericana conceda, en vista de sus antecedente:. universitarios, las mayores facilidades pa1·a la continuadón de sus estudios y actividades universitarias a profesores y alumnos de otras un i v ersidad~s latinoamericanas q_ue, por cualquíer motivo, no puedan proseguirlas en la propia. 7.-Que las universidades Ja.. CARTA DE LAS tinoamericanas se ocupen de la lJNIVERSilHDES defensa y salvaguarda de los deLATINOAMERICANAS rechos esenciales df los univerU NO de los documentos más sitarios pronunciándose en favor . importantes de la ed ucación de un amplio sistema de am.. universitaria latinoamericana es paro y solidaridad intenmiversi- . sin duda la car.ta d~ dichas un itarla. versida des, promulgada en Sa n.. Habitacion"'s con PI confort de la • vida moe¡erna. . /,' r ' .. .. . c ·n . ...· 1 • •• • • •· • • • • • • Una organi:raci6n me~icana al 1ervicio de 1u hogar , • y en defen,a de ,u economía día a día mejor calidad, , a mejor precio HOTEL COLONIAL SALINA~,2 OCHA i,j1DIO SIGLO DE SERVICIO GAltANTl:ZAN SU IATISfACCl¡ij " y colaborad~res del Patronato Universitario los tr a bajos de orga mzac16n del pnmer gran Sorteo de la Siembra que tuvl bcardgo el día 10 del actual. D e pi e, de izquierda a derecha: don Miguel Angel O 1 Cultura, ' ce ' ·co; senon - ·tas c·leIo T revmo, .. Ara ~ d' e ra t del Departamento e¡e Fome nto E conorru áin, lJ'eo or Marg ' E R lb G F f lf . V']] , 1, '1 de los Angeles González, . y osa a uerra .; pro esor A onso Receh 1 d" an eat "da. este semanario; Ange¡·ita e onz·áJ ez Aguirre, · N'ony BoucI1sp1es, · caro¡·ma yes A., ¿{iec e García Cantú y José Martínez Villarreal y Efraín de Hoyos, auxiliares del Vargas, ga Fomento Económico. Hincados, en el mismo orden: Antonio Villarreal, Da~ epartamf¡it~1 , 'efe de redacción ele VIDA UNTVERSITARIA, y Miguel Rincón Pérez vid 1farte en ez. 1 y Mauro M artinez, mensajeros. O ·ª º{ ji°ª d en el centro de la ciudad. MUEBLERft-S PERSONAL DIRECTIV , ADMINISTRATIVO te:1 - 0 den tar l a edu cac1'ón uni · ·1a,··,a al pleno desarrollo de vers1 . la personalida d human a, . 2.-Contr ibuir a la elevación del nivel espiritual de todos los tiago de Chile por todas las demiembros de la com unidad, . prolegaciones asistentes. Dicho domoviendo conser va ndo, d1fun~ cumento coníierf', por sí mis~\ . diendo y 'transmitiendo la cullu~ importancia histórica a esta y unión. ra . r su labor en las 3. Señala los objetivos f finalidanúcleo nacional des de las universidades Jatin~ realidades e t"iento de }C'S prcamericanas de la manei'a sigule& y e n .el conoc ,m rnssira . ~ ( = !_l blemas americanos universitarios a fi n de estimular el senlido de in tegración en la humanidad: 4.-F ormar el espfritu cí\'ico -y la conciencia social de conformidad con los ideales de paz, de r espeto a los der~chos humano~, para el afian1,am1e n1O de las libertades fund amentales, la democracia, de la s~berama . P~· lítica e independencia eeonom 1ca y de Ja justicia social : 5.. --Permanerer abierta a toda ?e corrie nte cultural y a t.oda expresión del saber y defender los principios de libertad que exige la búsqueda de la verdad, en la investigación y la cátedra; 6.-Armonizar lo técnica con la formación humanística, poniendo la técnica a l servicio de los más altos intereses del hombre; 7.-Constit.uir centros de investigación en las distintas ramas del sabe r, con la particinn<'ión de profesores y estudiantes, a fin de . DF,RE('•JOS Y OnJ.TGAClONES PARA C111ALQCTl':R F:ST l'DlAc'I/TE l'.NIVERSITAR10 ' rRES son los deberes fu ndamentales del estudian te uni versitario . a) Mantener y acrecentar la dignidad, la ética y el prest igio de la uniYersidad : b) Colaborar en la manera más amplia en la labor cultural, especifica y ext0nsiva de la unh·ersidad: c) D0dict1rse en la forma más intensa posible a su mi!-,ión universitaria, lanto en el ordf'n rle adquirir conocimiPnlos como en el de su educación y formaci6•1 ética, y en los de ex1en~ión cul tural y de SPT'vicios a su:,¡ compañero::; y a la soci<'dad. El estudiante universitario lat inoam<"l'icano tiene derPcho a: a) Respeto a su Mndic-ión de estudiapte y el estímulo adecuado part. el mejor logro de suf'; p rop,i,,iios uni\•01,sitol'ios : b) Libertad de ciolnión y de INDICE : Brújula del Pen~a• miento: I\l ené- ndez Pida] (U a• m cín ) : Para la defi nición df' 1a poesía tradicional. - 1\~artíi1 De~• calzo (José Luis): Seis P oemas ... Coronel. (Urte.cho José ): Hisoa• noamérica y Europa.- Paoli <Do .. m énico (le) : Introducción a Bcla Bartok.- Campillo (Joaquín ) : No• tas sobre Martí, tratadista de arte. - Brújula de Actualidad :- El latido de E uropa.- "N uestra América" .- Espa ña en su tiem po.• Bi bliografía y Notas.- Asteriscos.• En páginas de color : "¿Adónde va H ispa noamérica ?".- Portada Y dibu jos del pintor español Car11e. E n su estudio sobre la clefini -ción de la poesía tradicional , Ram6n M~n(•111l!"Z Pida) afirma la exis!Pncia de la poesía popul:ir, tomando como apoyo de su teorí a las explicaciones ele Croce al l'"sp<'clo. Menén dez P idal sosti,..n e que la poesía poµula r no es la poe,:;ía pl'imaria, como se di jo pm• los románticos; no es la por-...,ía producto de una épora pr ip1itfra . TampoC'o apoya las afirmaciont?s de los individualistas, que dirr• n que la poe~fa pop ular es una ohrá personal, producida por un pÍ1eta ingenuo. P orque cuando se ha suslit uido el a dj e ti Yo equívoco popular --sigue diciendo--- Si:' \'e con claridad que no hay poe~ía originalmente tradicional , puesto que sería un .contrasentido, ya que la poesia tradicional se forma dentro de la iradíción misma. Y nos hace ver cómo esta tradiSIGUE EN LA PAGl'<A 5 icleoloJ?ía; c) Facultad de formar r...<::ocia.. ciones es1ucliantiles Ji hreme nt<': d ) Recibir u na en,:;eñanza efi .. caz, sin más lim ilaciones oue la! derivadas de su capacidad ;· e) Derecho a u n servicio <le bienesl ar es1 udianl il; f) La participación efectiYa r n el g o bierno uniYersit a rio (1 e acuerdo con los estatutos de cada universidad. LAS FNl\'ERR IJ)ADES <'ON1'R \ LA FALTA DE ENSE~ANZA POPl'J.AR C ONSIDERANDO que má~ de la mitad de la población élel mundo carece de instrucción; que también existe una gran par!@ <le la población ctue no ha pozado de una escolaridad adecuada y que, por lo tanto, ansía mejorar " U bagaje intelt"'ctual. cultural y téc.. niC'o. las universidades, com'o en tidades al servicio del pueblo. no pueden permanecer indiferentes ante estos problemas. La Unión de Uni\'ersidadC's r ,A.~ tinoamericnnas se propone P11e las tmiverFidades considPren c1Pbér ineludible f"l co ntribui r su orientaC'ión y esfuerzo a la soluci6n df' los problemas socialC'c;, prestando su más activa cooperación para la forin.aci6n de pC'r~onal lécnico y directivo pnra la educación fundamen 1a l dC' lo.~ adultos, prestando estos ser\'icios foera de las aulas. Esta magna campaña de rlifu .. sión cultural es una de l as rea .. lizaciones más urgentes en los paí,c;Ps de la América Latina· y México, al suscribiJ las ant('~io .. rps decisiones, se ha comprome.. tido en una magnifica labor nn .. cional en la Que cada uno d P s1.1 i'> miembros debe r('OOpPrar aCti\'8mente . Pers¡,ediva: Un observad o r universitario. observando la labor 1C'órica realizada por el Congrp.::o Universitario de Santiago de Chi • le. com0ntaba: ''Si alrededor de l odas e:-:1 as proposicionf's loináramo:;; estructurar un conjunto rle hombres ejecutivos, realizados eficientes de est..'ls magníficas 1deas. el futuro cu11ural de Anu,; .. ,ica Latina e.staria asegur¡u1o para siempre". �LIGERAS COMO UNA PLUMA VIDA UNIVERSITARIA · Dos· significativás cartas ( fosé Eii~lde V. Camisas Sport 9 Mayo 3 de 1954. Calzada Americana H. W. 4 N. ROSITA, COAH. Seüor Alfonso Reyes A., Director Gerente de VIDA l.JN!VERSITARIA MONTERREY, N. L , Distinguido se1ior: TODAS ESTAS CAMISAS SON 100% LAVABLES , El. objeto de, ésta es ~ara s«lud~rlo muy respe!UOJamenle y, ade- : - - - - - - - mas, da,le l~s mas. expresivas gracias por el envío continuo de la e;ccle_n~e re~uta "T~1.da Universitaria" que aún después d( la muerte de m, 1no/v1dabie h1¡0 Ra,í/ E/iza/de (q. e.p.d.), he seguido recibiendo. . Hoy 9ue se h,ace ~m llamado_ a ua virtud tan noble que se nombra gratitud, m, corazo(J siente necesidad ~de expresar algo de esa virtud que creo terur algo a mi educafi6n. Tela Corrugada, Muy fresca. No necesita plancharse. Colores firmes, Dibujo muy novedoso. Pídala por el Lote 78. .. P?r lo. tanto, doy mi ~gr'adecimiento de parte de m.i. querido lu~o Ra!,l Eltzalde (q.~.p.d.), wtap_reta»áo ·sus scntimietito-r. y st{s sublimes 1~eaf,cs de est1~d1ante, hubiera respondido de igl,al ma7ilra, pues esos sentz1:11entos Je 111/undí. Y coopuando a la altura- de mis posibilidades, ad¡unto cheque No. 76576, con un v'!Jor de $ 200.00, para que me haga el favor de enviarme diez boletos de diferentes series del Sorteo de la Siembra Cultural. ' Dando a usted una tJez más mis sinceras graci;~1 me es honro;o el ponerme a sus respetables órdenes. · Su atento y seguro servidor. José E/iza/de V. (Rúbrica), ' ¡o,l C. Casillas • Mina 4641, • N. Laredo, Tamps. Sr. Dr. Manuel F. Compttzano, Abril 8 de 1954. Director ¡{, la Facultad de Odontolog/a, Universidad de Nuevo León1 Monterrey, N. L. Respetable seííor DiYutor: Es muy grato para mi \hacerle presente mi más profundo agradecimienio por el hermoso gesto de compa1íerismo que todo1 101 miembros de ~a Escuela que usted dirige, tuvieron al tener conocimiento que -mi hijo, el Pasante de Odontología Mario G. Casillas Reyes1 súbitamente enfermó de peligro y cuidado. Fue entonces mando dili9''htemente el doctor Gonzalo Flores Escobar, director interino, acompaf,ado 4el C. Secretario, doctor Qthón Ruiz y los directivos de la Sociedad de Alumnos del Plantel se apres.taron1 como un solo hombre, para llevar su contingente económico. y de sangre, pUes se estaba desangrando mucho; y hasta las damitas gustosas pusieron sus brazos para proporcionar transfusiones al compañero en un afán de salvarlo. Fue así, gracias a su respaldo moral; per1onal y econ6mico, como pudo abatirse un estado de salud que de otro modo tal vez hubiera sido de funestqs consecuencias. Ante este bello cuadro, suplic?_a usted, st,iór director, ser el portador de mi gratitud más expresiva y' de dar en mi nombre un afectuoso abrazo a cada uno de sus disc:ípulos, cuya acción me obliga para todos los días de mi vida. ' Al expresar a usted mi a~teri_of' rec~noci_mi'ento, ,le ruego h~er · presente al C. Rect0r de la Urnvers!Jad1 lJcenetado Rattl R:a~g_e,l F,!t«s1 mi respetuosa gratitud por haber dupuesto 1 frente ·a la oond,c~on Rp~emiante de mJ· hijo, que cualesquier gastos que tal ~ergencia ocasto-nara serian por •ctunta de la Universidad de Nuevo León. No tengo palabras con qu4 significar la emoci6n de mJ sentir en esta vez, s61o le ruego me comprenda y me haga el _honor de oceptar mi ·mano de amigo y el respeto de un padre agradecJdo. Sinceramente, José C. Ca,íl/as. Mina 4641, N. Laredo, Tamp!, --------- I Tela Imitación de Lino. Sanforizada. Dibujo muy novedosa. Viene en Manga Larga y Corto Pídnla por el Late 74-1. • -----------------,.4---------------, .• , Resultado del Sorteo No. 239 celebraclo el Lunes 10 de Mayo de 1954. TITULOS DE $1,000.00 A $25,000.00 NlJMERO AGRACIADO PARA GRUPOS DE 1,200 TIWLOS: 11\q>ORTE ,GRuPO IV NOlffiRE DEL SUSCRIPTOR Omegar Salazar T. y Hno. Esteban Martrnez Ramirez. Elena Garza Lozano. María González. Guadalupe V. de SáncheL Sara V. de Marines. Manuel Quintero: Avelina Rodríguez. Natalia Q. de Cervantes. %.500.00 v11· 2,r;oo.00 IX XVII XXIV XXXI XXXII XXXIII XXXIV XXXV XXXVI XXXVII xxxvm XLI XLII XLIII XLIV XLVII 5.000.00 6,000.00 5,000.00 %,500.00 10,000.00 2,500.00 5,000.00 %,500.00 5,000.00 S,000.00 5,000.00 15,000.00 2,500.00 5,000.00 2,500.00 2,500.QO , POBLACION • Antonia 1'1. Rodríguez. Huejutla, Ilgo. R Matamoros, Tamps. l\lonterrey, N. L . _ Mata Orti~ Chih. Saltillo, Coah . Gral. Anaya. D. F. Gómez Palacio, Dgo. Torreón, Coab. R Matamoros, Tamps . Allende, Coah. Monterrey, N. L Gómez Palacio, Dgo. Monterrey, N. L Saltillo, Coah. Torreón, Coah. Monterrey, N. L Hu8jutla, ligo. Zaragoza, o/ah. • Ma. de la L P. Vda. de Peña. Tomasa Ada~ d.e Paz. - Mario Rodríguez G. Guadalupe V. de Sá.nc"bez. Avelina Rodríguez. Antonio Gaona A. Carlos Salazar T. y Hna. Vicente Israel Longoria. NUMERO AGRACIADO PARA GRUPOS DE 1,500 TIWLOS: V 1,000.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00 %,500.00 %,500.00 1,000.00 vm XI XIII XV xvm XIX XX RoS&lio Gámez. Diamantina A. de A1varez. Diamantina A. de Alvarez. l?tubén Guerra González. Diamantina A. de Alvarez. Sidonia Galvtin. Ciro Zár4Lte. Ma. Cruz Alman:t;a. Jesús Ramírez M. Fiancisea. Atmanza: Leobardo R-01lrígnez. Jesús Ramirez M.. Paula G. de Pérez. Ernesto Ramos. Miguel A. Balderrama. Jesús Ramírez M.. l"'rancisco Sordo. Constructora Populaz:, S. A. iJesús Ra.mirez M. %5,000.00 XXI 1,000.00 7,500.00 25,000.00 · 2,000.00 %,000.00 '1,000.00 %5,000.00 io,000.00 ~.000.00 %6,000.00 XXIII XXV XXVI XXVII XXX XLV XLVI XLVW XXX-A . • , xvr, xxn, xxvm, 0141 Monterrey, ·N. L Ciudad Acuña, Coah. Ciudad Acuña, Co&h. Ciudad l'tlier, 'I'amps. (Jiudad Acwia, Coah. Ciudad lUadero, Tamps. Ciudad Madero, Tamps. V. Hermoso, Tamps. Durango, ngo. V. Hermoso, 1'1unpct, Cd. Victori~, Tamps. Durango, Dgo. Cd. lrictoria, Tamps. Aguji.ta, Coah. Chihuahua, Dhih. Durango, Dgo. !\léxico, D. F. Honterrey, N. L hurango, Dgo. Grupos en que loa númeroA seña.lados resultaron sin iteu•cho· DESEitTOS· J · · 1110 n m XXIX, XXXIX, XL ; XLIX. No suscRi'l'o:' l 1 ..f 1 VI. ~ · · XIV, r. ' CANTIDAD ÍOTAL.·DISTRIBU.IDA EN .ESTE SORTEO: S233,~00.00 r • ' j Tela de Fantasía Calada. Viene en Manga Larga y Corta. Sumamente Liger_a. Con botón .de Concha importado. Sanforizada. Pídalo por el Lote 76~ Calores firmes garantizados. Tela especial paro el Verano Muy novedosa. Colores firmes garantizados. Sanfori:i:oda. Pídala por el lote No. 74-2. Todos 109 suscrJJ)tores CUYO! nombfes aparecen en la pre,ente Jisfa .., ,e t . • • • "J encnen ren a1 corrlente en el pago d«. sus p~as~ tienen Derecho al pago inmediato del pre.mio obtenido. MA.NtJEL L BARRAGAN. Di.rector-Gerente. . . i Lavables Inspector -de 1a H. Comisión Nacional Bancaria. Carlos M. ; )iaz. .JJA~CO pllflti(CION · en casa 1 • • MEXJCO' INS'l'ITUCION DE CAPI'l'ALIZACION y AHORROS . PADRE MIER l' GALEANA. •· MONTERREY, N. L, JllEX. J �10 VIDA UNIVERSITARIA CALENDARIO DE LA TEMPORADA 1954 DE FUTBOL AMERICANO E1:' DIA 11 de septiembre se llevará al cabo en esta ciudad la mauguración de la t emnorada 1954 de futbol am . d liga mayor 8 • · er1cano e . ' egun e1 ca1endario que ·dió a conocer la asoc·ac· 1 de este denorte. ion Ese día, los "Azules" del TMnolót foo. ~mpeon es de 1953 !il~ enfrentará n con la Universidad de Cor1'uS Christt. ~ompiend~ el fue~o en una de las tempor~ más prometedoras de la El equipo atlético universitario • conquistó el premio '·Cuauhténioc'' universitario, fué el camoeón individual, con dos primeros lugares y un tercer puesto. Los est udiantes universifl'lrios tuvi" ron Ja siguiente a~tuación: 100 metros nlttnos. P rimer 111• pa.... Antonio J . f-,1'nt1 c"'.,'º· de la TT. N . J ,.• ti"'rrm" 11"4/ 10 : cu.A ...tn, ,T0r'!'e ~qntú Ríos, y sexto, Luis F ,o•:nP. &Ili rias. ?()() metros p 1anr,<::, P r! Mer 1,,_ par, At'ltl)ri in T ~('lnCl'I VO. col\ t; mOO i'" ??"511 0 ; CUlt l"tfl }Prr::> r, P"•miu"r1n f; arza, y sexto, Luis F pH.-.~ s ~l in.as. NI(). 7' " .. " 0 S nl f! nnc:. T.nc; ganó P o::1 h10 s~Hl\? <l: . "'""'.,;Pnrl',., lJ\ !""~"· f"~ :n, .... ,.¡,..,. rló 51 "7 nor la Tt11PW\ rl° " !', 1 "~ . T."l tPrcpr ln '"""- r 1n nhtuvn J,lf<> ,..clal Sánchez, de IR Universid?"' . 8')(1 T"'""frnc:: nT~no~. p ...;111pr ]11. P.,, ... P ,-bTo ~alinac:. con tlemno rl'P2'04: tercno, c1•~rto v f"!1,1in ♦ n 1~ oc1.1T)~ron los ur\tver.,,itti .,.;oc:: · M ::i ....• ciat ~~nr}i.e,-. Antonio E . Montoya Y Je~ 1is P O] #\ TICO, LoR r elevos de 4 x: 100 fner on ganados nor vt cuartetR univerc::i• taria. fo rmada con ~ q,ymun~o Garza, .Tor~e Cantú Ríos Lu is F elioe Salinas y Anton io .Tavier Moncavo: su tiempo fué de 45"2/10. F.1 r e1,,.vo de 4 x "-00 ;;,:. r~espondi~ a Nuevo Laredo, que hizo un ttempo de 3 minutos, 37 # gran hga. . "A~ricultu!a" Ue".e un nro~rama de o~ho nartidos hasta la fecha. lg~al numero taeJtte el Tet'noló"!ico. 1A UniversidM cuf"nta con seis encuentros, con probabilidades de sumar otros dos foráneos. Serán solamente tre11 PoQtrios JOJII ntte MmTlitan en el cam- · pe~nato. ya eme la E~uela Normal ~el año pasado nn podrá sahr PD f"'lta tt-rnpG:rada. 0 · El calendario completo. es el siguiiente: SEPTIEMBRE Sábado 4-Agricultura de Saltillo vs, Eagle Pass, en Eaggte ~"\SS. .. Sábado En S1'1tillo, Sábado Sábado lt-T~noló2"ico v111. Universidad de Corpus Cbristi. A1""i"ultun\ vs, Politflcnico. JR-Teenolóe'ico vs. Politécnico. 25-Universidad vs. Atricultura.. .1 OCTUBRE Sábado 2-F,:eha librf' p-, P'lta ciudad. Universidad de Nue-vo León vs. Poli~hi<'o, en México. • ,,.. Sábado Sábado Sáb~~ pus Chr1sb, 9-Tecnoló,:rico vs. Al{ricultura. 9-TecnolóPif'o vs. A~ricultura. 16-Univ~rsidad vs. ,UnivPrsidad de México. En Tecnolólt1Cfl vs. Umversidad de CorouR Christi 9o'-- 1 Sábailo 23--:F.-l'h~ lih...,. Pn -esta ciudad. En Saltillo, Ag;icultura n. TTnive-rs'dad dP l\.'{éxico. Sábado SO-Tecnológico vs. Universidad de México. ' NOVIEMBRE ~ ,.-ANUEL 11 Café" Sánchez de la !.l. Cruz oue ha estado al frente lle dos de los coniuntos de la liga intermectia de futbol americano y oue llevó lll trono a la on cena de Bachilleres, ya se encuentra trabajando con todo entusiasmo pa' " poner en nie de guefra al equipo de la Un i v e r s t dad, que competirá en la liga mayor del campeonato organizado por la Asociación de Futbol Americano del Noreste. organismo que preside el profesor Alfonso Mendo- za. Entre los atletas de ta liga intermedia, que juegaron en la recién terminada temporada con los equipos Bachilleres, Ingeniería, ,, Medicina y Ciencias Químicas, surgieron buenos elementos, con los que ya está trabajando su entrenador, deseando aprovechar esta san~re nueva para inyectar lnim<?,. al resto del conjunto. Los elementos a los que ya se han citado son los siguientes: Héctor Pezino, Alfredo Santos, Carlos Zamacona, Gabino Leal Carlos Handal. Jorge Lozano, E tas1110 González. Adelaido Chapa, Rafael Lemus, Francisco García, Carlos Romo, José Ma. Longoria, Emilio Marino, Sergio Cadena, Joaquín de Luna, Gu\llermo Treviño, Sergio Béjar, Hora• EL DEPORTE EN LA VIDA Por HUIBERTO FLOR}!]S ESPINOSA. UNO LOS TROTONES VOLADORES DE LA UNIVERSIDAD.-Estos cuatro elementos han formado otra nueva cuarteta que dará muchos triunfos a la Universidad en la prueba de relevos de 4 x 100 metros. En el último encuentro que se verificó el viernes y sábado próximo pasados se colocaron en primer lugar, haciendo un tiempo de 45 segundos y dos décimos. Integran la posta los corredores, de izquierda a derecha: Antonio Javier Moncayo, Luis Fe• lipe Salinas, Jorge Cantú Ríos y Raymundo Garza El general Humberto Mariles, gloria del deporte ecuestre en nuestro país, disertará en la Escuela de Verano que podria ofrecer, pero que serán Lézaro Salazar, entrenador EL REGRESO DEL licenciado loticasharia cubano que dirige al "Monterrey", gustoso. Rubén Barragán de la ciudad DICIEMBRE "CAFF." S4NCHEZ YA SE ENCUENTRA TRA~AJANDO CON LOS FUTBOLISTAS Continúan invictos nuestros beis bolistas 0 i TRES NUEVOS 1'. VALIOSOS ATLETAS.-Ya se ha hecho una costumbre el ver en acción en pruebas de medio fondo a los tres i6venes aue aquí aparecen. Ellos ayudaron al sexteto tle Nuevo León a conquistar el primer lugar en los relevos de 6 x 800, en , Tamniro. el pasadn día 5. ~nn Jesús Polanco. Marcial Sánchez y Antonio F. Montoya. EL EQUIPO atl ético de la Uni- versidad consiguió obtener el premio "Cuauhtémoc" por haber obtenido et primer lue-ar en puntuación general en el t orneo de pista y campo organizado por el Centro Deportivo Azteca en la celebración de sus Bodas de Pla• ta. CENTRAL FINANCIERA Y • FIDUCIARIA DE INVERSIONES, S..A. Edificio Banco P;pular, 20. Piso. MONTERREY, N. L Nu~stros bonos representan una ., . InversIon seg u r a y productiva. . Autorizado por la Com. Nacl. Bancaria, en Of. No. 601 -11-519 de 1-11-18. Otras personas con las que tam• bién ha hablado y las que han rarnos de los resultados de su miliión que lo llevó, relacionada coll aceptado participar en los cursos son el profesor Mario el formidable proyecto que hay deportivos de llevar al cabo en los próximos Tovar, entrenador nacional de Cursos de Verano unas conferen- natación; el profesor Salvador "Patón" Alanís, entrenador del cias atléticas, 1as que serán sus- _ conjunto de pista y campo de Métentadas por prestigados profeso- :,dco e instructor del Instituto Pores de la capital y algunos tam• litécnico Nacional. Otras perso• bién de los Estados Unidos. • nalidades del deporte que particiUna de las noticias que nos dió parán en estos Cursos de Verano más gusto saber es la de que ven• drA a esta ciudad a dar tres o cuatro conferencias el general Humberto Mari1es, gloria del deporte ecuestre en nuestro país y «JUe llegara a conquistar para :México, el Premio 1as Naciones. El licenciado Barragán apenas tuvo tiempo de hablar con el general MariJes, y éste desde luego aceptó de inmediato la invita• ción que le hacia Ja Universidad por ese conducto. Dió a conocer que no podría estar mucho tiem• po ausente de la Capital, por lo cual serian tres o cuatro las plá- de México ha servido para ente- y Josué Neri Santos, el destacado estratega del basquetbol neoleonés, que fuera considerado como uno de Jos mejores basquetbolis• tas que han actuado en las can:chas de todo el mundo. Ya se está finir fechas cada uno de mas estarán de ellos. trabajando para dede presentación de ellos y sobre qué te• basadas sus pláticas i Asegúrese! Si quiere asegurarse i Llámenos! Uso general -::- Miniaturas CUATRO decoración y fluorescentes LAMPARAS ELECTRICAS · MEXICANAS, S. A. 1 Cuauhtémoc, Norte, 1627 Teléfono 2-41-95 -:- Apdo. 961 • Monterrey, N. l., México ENTRE LOS elementos novatos surgieron figuras de estupen• da calidad. Siempre lo hemos dicho en esta misma columna, y nunca nos cansaremos de volver a insistir sobre el mismo tema: es necesario que los deportistas de la Universidad tengan a menudo sus encuentros interiores. Po• siblemente dirán que hay muchos elementos que no hacen caso de estos encuentros. Eso no importa, no son esenciales sus servicios. Ni con ellos, ni sin ellos va la Universidad a hacer ni mejor ni peor papel en cualquier campe• tencia. Se trata de promover la actividad de pista y campo y el deporte en general en forma intensjsima. No importa que se inscriban mil para competir cien. De esos cuantos será la gloria de hacer una marca y ganar un ga• lardón. Entre un centenar saldrán los campeones del mañana y esos elementos son los que rerequieren fogueo, atención y estimulo. NO IMPORTA que falten mu• ~hos atletas • sus compromisos de competir por la Universidad. Los que asistan serán los que con 1u ejemplo y su espíritu de cooperación den Jils mayores glorias a su máxima casa de estudios. Su -ejemplo será seguido por sus compañeros y amigos. Ellos están sembrando algo que no tienen idea: el bien que harán -en el futuro del deporte universitario. Ellos están haeiendo escuela de disciplina, dedicación y entusiasmo. Para ellos serán las satisfacciones futuras. Están poniendo ta base para un gran conjunto atlético que dé a la Universidad en los próximos juegos estudiantiles, uno de los primeros puestos de todos los conjuntos del t,ais que participen. Si quiere vivir tranquilo cio Santos y Arturo Roig. NADA MEJOR que ahora para em•iar por este conducto una felicitación muy sincera al proff'sor Alberto Nájera Hernández. Su conjunto ·de atletismo por fin le respondió en parte, y él ha tra• bajado con mayor eficiencia que nunca. NáJera tiene cerca de dos años al frente del ~rupo atlético de la Universidad. Los frutos, sin estar plenamente sazonados, ya empiezan a mostrar parte de sus excelencias. La unificación entre los atletas parece ser un hecho, al reunirse y armonizar perfectamente para dar a la Uniwrsidad muchos y muy valiosos triunfos en el deporte de pista y campo regional. DOS UNQUE estuvieron a punto de zozobrar, los estudiantes beiSbolistas dirigidos por el doctor Elov Abrego consiguieron tonti• nua·r viento en popa con rumbo definitivo hacia el gallardete de la liga oficial de beisbol de primera fuerzn . .,Gladiola'', que es un equipo sumamente peleador, tuvo que teder ante la fiebre Intensa de los bates univer!.itariOS. que llegaron estar abajo, J)QI'O supieron reaccionar a tiempo, característica de dicho conjunto pa• ra apoderarse de la victoria. que les permite seguir en plan de In• victos en la presente temporada. La anotación con la que tenninó el partido fué de 8 carreras a 6. Celestino Tovias, Carlos Avila, Genaro Reyna y Alfonso Lankenau subieron al montículo a lanzar contra JIGladiola", habiendo aceptado 9 jits, regalaron 11 ba.. ses por bolas malas y abanicaron a seis. Estuvo recibiéndoles prl• mero Ernesto Vela y en segunda el doctor Eloy Abrego, su propio manager. Aurelio Hernández cargó con la derrota, al admitir ocho jits, transferir a dos a la inicia1 y de-jó con el bate al hombro a uno. Jaime Treviño formó bateria con él. Alfonso Lankenau lució bastante, evitando con su lanzamientos el que los estudiantes perdieran su caJidad de :nvicto, mos• trando gran dominio y seguridad en sus envtos al receptor. A TRE!.' ' Antonio Javier Moncayo, atleta Nut1U'O Departamento Tkn.iCQ 1111, • • ditpaoiel6n I'""' -l11ulct ..n...lt. ,... • !. ol.nco.. Pí.l.AOI praupueJtoa 1 ~ d . • - prod...._ que .tld.c. i.. ........ .i. t. Sec..tad& d. ' l., Eoonomi. Nacional 1 .deaw t.. oopeoliacu, ele la A. S. T. H. SoaaW Amenc- pon PNCl.u de .M......: 11 VIDA UNIVERSITARIA ~ 0 ,.----~--------~------~ S4bado 8-Univnsidafl vs. A~ricnltnra. Viernes 12 - Tecnológico vs. Universidad de México, en ~: éxico. Sl\bado 13-Fecha libre. $1\lil\dn 20-V't'teranos del Tee vs. Ve-terano1 de la Universidad. En San Antonio, Texas, Agricultura vs. Wolverines. Sábado 4-Teenológfoo vo. Universidad. se g undos y 5/ 10. Universidad auedó en segundo, con 3'37"8. Formaron su cuarteta Jesús Polanco, Antonio F. Montova, V\.. cente Tavares y Ms rcil'l.1 Sánchez. En la nzamiento de Ja hala ga.. nó JO"'~ n rPnA.da;n. con 12 63 wP.-t.ros. Jol-é L11i,; de J .un1t, Antor;o S4.nr he7. v Héctor PP?:ino, de la Univer.::irfad, QUPdl'lron Pn tercero, cuarto y sexto, respectiva.. mPllte. " F.Tt ~~l t('I t rioJe venció C"' rlos :>ll. dpl TEC. con m~rc11. de .. . 12.84 J'l" 0 t ros. Antonio J . M,.,.,,.a,.. yo nuedó Pl\ •erc ro, Jec::i',c; Ulib~· rri Pn cuarto y Alfonso Vil1arreal en c:: extr,_ En di,;co ganó Jo~é R. Vill~• rreal, con ~5 .19 metroq. Jo"'é Deu tsch ouedó en m1into. El\ salto dP s> ltura ganó GilbPrto Garza, con 1.7fi metros. Antonio Sá.nchez Y José Luis ele Luna quedaron en .o uinto y sexto luJ?ar. con marca su oerior R 1 .60 rietros . 7J orge eantu R íos ganó en saJ .. to de Ion(J'itud, con 6.21 metros. Santana Sá nchez y Luis Feli.,e Salinas quedaron en cuarto y sexto, respectivamente. En lanzamiento de martillo José Hugo Arredondo, de la Uni~ versidad, Quedó en -.tercer lu ~ar· el primer lugar lo ganó José Vil1arreal, con 32.17 metros, • Escobedo y 15 de Mayo Teléfonos 3-48-96 y 2-64-45 Apartado 703 Exclusivamente / Tabaeos IMPORTADOS Monterrey, N. L Aut por la Corn. Nad. de Seguros. Of. ·44 .fap. 733-1-859 de 8/1/49- . LOS ATLETAS han ganado un concurso. Un evento en el cual hubo calidad y cantidad. Primera ocasión que se llegan a reunir una cantidad tan grande de atletas, desde aquella ocasión en que se tuvo aquella competencia con• tra '"Troqueles", con la diferencia de que ahora se ve mayor calidad y mejor armonía que nunca. Este no es sino una breve prueba Y, podrlamos decir demostración de lo que deberá'n ha• cer cuando se enfrenten los días 21 Y 22 del presente al equipo del Instituto Tecnológico por tercera ocasión. La Universidad puede ufanars! de tener un buen equi• po de pista y campo que entrena Y se desvive por dar a sus colo• res grandes triunfos y valiosas ac• tuaciones de todos sus elementos. Ya que hay material, hay que a- OTROS RESULTAD08. Los otros encuentros verificados dentro de esta liga fueron:Colchones Barrera venció a Permisionarios Unidos, por 10 a 8• Impulsora Eiéct rica a Seguro s0: cial, por 7 a 6; Teneria Regiomontana a Deportes Ledezma, por 11 a 6; Recreativa El Porvenir ganó a Sección 19, por 7 carreras a 3; Electricistas a la Fa.. ma Nuevo León, por ocho carreras a cinco. Gladiador le ganó al Asarco, por 9 carreras a 6 y Gallos de Eveready a los Reb<>,._ des del Acero, en gran partidO por anotación de dos carreras cero. á UNl VERSITARIA Scm:mario Informativo J Cultural del Patronato Universitario de Nuevo León. DIIIECCION: Mafamoros, 31 t oriente. Teléfono Núm.' 2-35·63 Monlcncy, N. IyMtiico. Director•Gerente: Alfonso Reye1 Ao.neeoeebea Jefe de Redacción: David Marte!: Ménd.. Redactores: Alfonso Ramoa Ri•era Humberto F1ores 1'.apiaosa Fotógrafo: l\lanuel Martines Jta Gerente de Publicidad• lllatial Gana Sanmi~l btc ~cri~dico 1e leprimt n loe T.11l1r. r~. L1not1JJ:01rHiu1• Si.tema, , Su• •K* Téuua,,, S. A•• WoatttritJ, N, L. * provecharlo, y que ellos !epan alcanzar la gloria que tanto a~~elamos, ya que un triunfo in.. d1v1dual se reflejará inevaabJemente en el nombre del equipo que se representa, y en este CM<> ser~ Ja ~niversidad la que sienta satisfacción de ver a sus hijos ganar muchos galardones fruto de . ~u preparacitln y ·t écnÍca ad.. qumda en las prácticas. �VIDA UNIVERSITARIA 12 EN EL DIA DEL MAESTRO HOMENAJE A DOS MAESTRAS Por )IAIUA NIBVF..S CADENA DE CAilMOXA e OX OCASION 11 r 1 Dia dt•l l\laestro, la Sol'i<'1lad de F:-.:alumnas clr la Es<'l1rla Fl'nwnil "Pablo Liva~" 11111• n11• honro rn pre"~idir, rimll' tributo de ,:-ratilud a 1los ilush'1>s maestra,¡ dt•sai•arel'iclaq, ma.-,tras 11111• dit'ron prl',tigio al planl.-1, ~ 11m• no sólo imparlil'ron conot'imif'ntos. !lino quf' snpi'4'ron forjar rs11íritus: lnq profe-sorat. J'nnl'hila Ramírl'Z Anguiano y Alt'jantlrina Gar,;a Almagutr. Parec•1• qne fue &)'t•r <'URllllo eon1>urríamos en bullirio,o grupo a la "Pablo Livas". Ocupaba e,ntonces la escuela lo qnr a<'fualmentr rs la Facultael ele Jng-rnit>ria. ¡Ah, si l'!i!0S muros p1111ieran ••blar! ¡'1uántaq rosa<¡ l'ontarian •e mw~tras activit1ades y dP nuestros proy1>ctos ! ¡ C"on cmínta alt-cría asi~tíamos a l&11 <'áte1lras impartida, por esa, noble~ rdu<•adol'M, vrrcla1lcras maestra~ d-<1 la juv<"ntll(l, y que eran para nosotros l'Omo !legumlas madrrs, pues le lntert-~aban por llltl"stl'o'! anhrlos e inquietude!I; siempre cli,pui,sta!4 a acogt'r con bent>,•oleneia nur~tras iniclath•a~. y va,·a ,u,. en mucha'I ~iones esas iniciativas n,da tenían que ,•er con las a.'tiguatura~! Por aqurl enton~ se 1,raeticaba ya el volibol. y fulmo11 nosotra.~ punto menos qui' pracursora.'I de e11e deportl' en Montt'rrl'y, No me dejarán mentir la.s históricMi fotografías qui" aun r.on,ervo, y alli e!,t:Ín para continuarlo: Eva Gana, Virginia Treviño, Ttre Hinojosa, Angélica Martíncz, R-0sita Treviiío, l\lague García y Urania Decanini. Poco 4tspnt!-s fundábamos la Sociedad cl& Alumnas, sociedad en la que 1e distinguían por su entusiasmo J su tftlt>nto artístico: l\faría Gareía, l\li<'aela Garza, Herlinda Alarclin, Angelina Decanini, Arniandina de León, Dora Flores, María Luisa !\forales, E,·a CárdeD&.'I, Evelia Canales, Locha Pérez, Ramona l\lartínez, O(rlia Guerra, que muriera en plt>na juventu,1, r tantas otras compaiie- ras. Y t11níamo,; <•orno con.,l'jt>ra a otra "minl"nte f'du('adora, también <le~aparN•icla ya: Luisit11, Tr11viiio Sada. Y bil'n quf" ntcei.itáhamo~ consejo )' oril'11tació11, puPs eran mucha~ nut>stras actiYicladl's culturalrs: la "RP,·ista Y,shuliantil", qnl' por f'Sa tipo<'tt sP editaba, se debía al esfu¡orzo, por ¡1arte'I igual¡oq, dP lo'I Pstndiantl's dl'l C'oll'~io Civil y las alumna, dt! la "Pablo Li\•as". Po~teriormrnte participamos en aqut>I famoso Con,::-rer,o 1\"acional di' E•;tudiantf'S, <'tlt>brado 1-11 Ciuda1l \'i<'loria, rn tiempos de Portt>, Gil. Y aqni llago un paréntr,is para mt-ncionar lo!! nombrt>~ di' quj,p. nes integraron la 1lt-legación neolt-oursa: Jesít,; C. Treviño, Enri. fllll' V. Santos, Anmaro l<}lizomlo, ,tod!'sto C'areaga, Félix Srgo,·ia, ~- quien esto -escribe. ¡ Y qué e,tu¡wnclo triunfo obtuvimos al prt>,;rnlar nuestra ponrncia: "Unjfi<'.aci{m de Planes de Estmlios en las Prrparatorias de la R-t'pÍlblia )lecxicana!" Después fundamos aquí tl Congreso Local Estuclíantil, y ¡ qué buenas cliseusionf's sostl'níamo8 con los eompaiítros d,•t Colegio Civil, y aun con los de )ledioina y Leyes! Pero tocio es un ambiente de cordialidad y armonía, y siempre bajo lo, auspi• eio<i ele, maestra'! que sabían f!Jl't a la vr1. com1>rensivas y enérgicas. Y si tocias mi'I compañeras tie• nen motivos para recordar con ¡:-ratitucl a Panchita y a Alejandrina, yo seria nuís que ingrata ~¡ uo reconociera que ambas marc•aron nuevos rumbos en mi vida: 1fobo roll.fesar que ingresé a la Escuda "Pablo J.,ivu" para consolarme de habn truncado mi carrera profesional: yo qutría estmliar leyes, aunque también me fascinaba el periodismo . . en realidatl no sabia lo que queriL Pero ya que estos pobres ojos no me ayudaban (ni me ayudan), tenía que conformarme con estudiar ciencias domésticas. Bueno, tenía que ocupar mi mente en algo - aunque entonces creía yo, clesolacla, que sólo mis manos intervendrían tn esto. ¡ Cuán equi- Reunión con ocasión del Día del Maestro EL PASADO SAilADO, QUINCE ele-! actual. fué celehra<lo un hanquc-te rc;gional en honor del licenciado naíil Rafü!C'l Frías y de los profrsorC's Alfonso fü•,es A. y Francisco \f. Zcrtuche, con ocasión del Día del \lacsb'o de parte de nu grnpo de alumnos. funcionmios v profesionales C'~rc-sados de la Universidad. La reunión tuvo lu¡?:ar en la casa campestre dd ingeniero Carlos \Iacías, asistiendo fas siguicnLC's personas (de izquierda a derecha. C'n la segunda fila): doctor Edmundo \Icndoza C., Alfonso Ramos Rivera. in~enicro Caspar \Iontaiit•;r., licenciado Vicente lle) es -\., in~eniero G11ill<'rmo F. Dávalos, licenciado Raúl Han[.!;cl Frias, licenciado Alfonso fümr~cl G11erra, profesor Francisco !-.f. Zertoche, profc·sor Alfonso íl<"'c•s A., licenciado Adrián Y:'u'íc-z \lartínez, licenciado Gonzalo 1fa1tínc:z \lorl'nO e i11~enicro C.tr• los 1facías. En la primera fila. c-n el mismo ordl'n: ing<'nic-ro José Espinosa. se1ío,· A,tnro \la. cías, ine;cni<'rO Jesús /\costa, CC'r:.trdo \!a:rtÚ1C':r., David \fmtcll ~fén<lez, :'\oé G. Elizonrlo, Angel MartÚlcz· ~Ialdonado, Jorge González C ltapa, J. Anrrpl Ilc-ndún v \fanud \Jartínez lt:t el fotógrafo qne impresionó la gráfica. vocada estab!I ~ o al 1wnsPl' qu? poclría des<'ollar C'n t-1 mundo intelectual! l\Iuy <IMlnto ha sido nü destino, y por <"llo do) ahora gracias a Dios. Pl'ro l'S muy difícil que a.<Ji lo entiencla una mud1aeba <'0n la cabtza lll'na tlt' ilusiones. Mas, C'll qu6 forma tan dulce me lo bicif'ron T•'l' l'nn<'hita y Alejanclrinn: para una mujercita no hay romo t-1 h0A"&r, y para t>l hogar hay que lll'l.'pararse, tanto en lo rl'latívo a conorimrentos práeticos <'0mo 1•n lo que atañe a forma('ión moral. ¡ Qm~ descaminada había andnilo )'O! ¡ Cómo tlejar de rrcono<'cr lo~ sabios consejos <le Panchita ~- Alt>- jamlrina! Con mirada rt>trospe<'fiva ha,:o balanCfl . clf' . mi . e,:ist<"n('ia: . no siC'mprl' mi' ha sonrl'i(lo la vicia. Mucho hP tenido que ln<'har en distintos aspectos ele la activi,lad humana: desde la meritísima profesión <lel magist1,rio hasta la arelua pt>ro no lll<'llOS noblr mMón politica. Sigo, como antes -ideali,ta inrorregiblt'- l'n l'l mismo plano etonómico luunilcle y prt'<'ario; pno Dios mll'stro St>ñor me ha colm1ulo de benclicionps: me ronceclió vn rl'aliza.1la la suprema a,pira<'ión ele tocia mujer: formar 1111 hogar. Tuve, por compañt>ro a mi vi1la, a un ideali<;ta por l'XC'l'lrneia; 1111 hombre dt> honraclez I\Crisolalla, que delenclirra los postulados <le la Rrvolnrmn y qnl' murirra, como babia "'lltrRclo al movimil'nto armado, D O S gráficas del fostival organizado por la sociedad e,~h1diantil "Círculo Juvenil ele Cooperación Mu--s-~-tua" en honor de las madres, v e r iI i e ado el pasado día sietC' del pn•selllc, en el Aula Magna de la U n i v e r sidacl. En la fotografía d e I a derecha se observa una. parte del nmn<'roso p ú b l i e o c•nc asistió a ía ,·dada, \-, en ,l de- la iZ<[l•ienla. 1111a c·scc·na el.e la obra dramática ~El Cuarto 11 andamiento", presentada por el grupo teatral <le la propia so ciedad. pobre, pl'ro J¡,g:íudonos un nom• bre limpio y de prt'~tigio. M<" ha roneedicio l"l Altísimo la torta• .... za nrcesaria para sobrellt>var la vill(Jez, y la sati,¡farción de edurar a mi'i hijo'!. Al Pª"ªr por 1nuebu tan difirill's, roco1101:eo lo valioso M las enscñazas que rel'íbiera de aqntlla~ beurmt'iritas maestra~. AJ rl'('0t·clar, <"ll l'St!" J)i" del Maestro, a Panchlta Ramirc,: An. ,:uiano y a Ale-jantlrina Gan.a Al• magun, me eou<;tituyo en portavoz tle la<; qui' tni.:ramos Rtts a.lunma~ para peclir, por com1iderarlo clP jn,ticia, 'I<" honre la memoria de tan e.<;<>lartcitla<; t<h1t-a-1loras ÍJll!)0llil'UllO hllS nombres a do~ esen«-las di' Montnrry. .'.\fonterrey, N. I.,. mAyo tlt> l!l,i1. H, � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1954 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 4 Número Número de la revista 165 Mes de publicación Mes cuando se publicó Mayo Día Día del mes de la publicación 19 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1954, Año 4, No 165, Mayo 19 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 19/05/1954 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2012928 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Congreso Deporte Geológico Goethe José Martí Música https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/14931/VIDA_UNIVERSITARIA_1954._No._166._Mayo._0002012935ocr.pdf 366eee7aa65067bd42d6315847b1f08a PDF Text Text MIERCOLES 26 DE MAYO DE 1954 SEGUNDO ANIVERSARIO DEL H OS P I TA l UNIVERSITARIO NUMERO j 166 ' ANOIV MONTERREY, N. LEON, MEXICO . ELLICENCIADO HUGO B. MARGAIN, HUESPED DE LA UNIVERSIDAD 1, I.J('f~XC'IADO llugo B. Pilar Treviño )fontero, por la ~o'largftln, 'tlirector w•n<>ral ciednrl de Contadores de Monteilt•l Impuesto Sobre la Rl'n• 11"(')'.· ta y un grupo de colabor11dorP:l, Todos f'llns plantrnron con 6" l'f'llll eron anoche en junta de di ve rsos problemas, •·\:,,,:i fledonda" con los reprc- fran<¡Ul'l'-ll que fueron re.,ueltos por los funs••ntnnt C's rlé instituciones mercionarios dr la dirección drl hnC'antill'S e lndustrialc.~ de In Joc11- pu¡,~to Sobre la Renta. quienes lidarl, ron t>l fin de contestar a por otra parte, también re¡;ponlas pn•guntM que les fueran fordieron a las di\'ersas ronsuHas 1nulnrl11s y resolver los problemas que h•s fuNon formulada~ f h,•;11,•s que les fueran planteaPor ~u parte el licenciado ;\fard o, F, te diálogo se desarrolló f'II Pl Aula :-.r:iyor de la Universidad ¡;iiin IIPfendíó la tesis fiscal de nuestras autoridades hacendaría , d t• N"uern Lrón. duninte las exposiciones que en C'•m •~,te motivo, el redor dP forma <·ertera y brillante luyo en lllt •~\1-n máxima Casa de Estubte diálogo y ias cuales le fueron d io, licenciado Raúl Itangt>l Ftin~. pronunció un concept uo,o cnrrc,ponclida;; por los asistentf's, con frf'CUPnte~ y constantes ova<11.,euri-o de birnvenida, du1·ante cior11•.s. el <'lllll rrcordó al Maestro don ~in embargo, el rli1·ector del Ju8to :::ierm, cuando habló de Jo~ eleHulo~ valores del espiritu e hi- Impue.<lo sobre la Renta ex¡>rcsó zo m~•nción de las disciplinas qur de los asuntos planteados hnhín ob'éniilo muy valio~as ob.,rrcientifira~. que son normas importantes en el progrrso de torios vuciones y, en ali::unos casos, mencionó I as críticas fundartns Jo,; Jllll'!Jlos. Durante esta reunión, que s" que se habían hecho, diciendo que prolongó desde las 19.:l0 ha.sta precisamente este intercambio de d"spués de la~ 22 horas drl mar- conocimientos y observa e lo n es te.,; p;•sado, hablaron los señorf's entre las autoridades hacendada,~ l icrnriado Emilio Gu1:mán Loza- y los causantes, eran una valiosa no, director de la E~cucla de contribución para mejorar los actu:,les si~tPmas en beneficio del C o n t a b i 1 i d a d , F:cono• mh y A1lmlnistración; don Ra- 1>rario :, los propios t·ontribU)C'll· tes. 1rnin Cárdenas Coronado, direetor de la F11cultad de Comercio v ArtHací .. ndo gula rle su elocuencia, 11 ini~tral'iém de la llniversldad de el Lic. .l\fargáin agradeció la Nue\·,t León; el señor Rómuln ho,¡,italidad rle nue,t ra Casa de Goll7.ález Irigoyen; don Daniel de Estudio., y rindió tributo de adl a t :ar1:a; el licenciado y C.P.1'. miración y respeto a la gloriosa Osrnr .\yorzagoilia por el Insli1 u- tradici(m rle sus aulas, donde su t o di' Contadores Púhliros Tit 11la- pailre rPalizara su~ estudios, exaldos de )Ionterrry y el seilor J. tando finalmente• la fecunda la- hor que en pro de In cultura vll'ne realizando no wlo en f'~ta dudad, sino t•n el r esto del país su artunl rector el licenciiido Raúl Rangel Fi1ns, excelente compañt•ro de e~tudios que turra rlt• rl Pr1 la Facultad Nacional d•• JurisprudPncia, donde a su p a!;o dc•jara el recuerdo siempre amable de una brill11ntP ejcrutori;i esl U· diantll. Prcsidirron f',ta reunilin de "me~a redonda" el l'ector <li> la Unh·e1'l'idod de .Nuevo Lei,n, que fué quien dirigió los debate,;; PI licenl'iudo Hugo B. 1\fargl1in, clirector ge,wral del ImpuPsto sohre la Renta; don Ramón ('~írdPnas C., C.P.T. y dit'ector rle la F'acultnd de Comercio v Administrad,in rt.. llUf'stra Casa rle I-;stuclios; el liecnciaclo Efrén Ccrrnntc~ Altnmirnno; licendado Carlos Garl'Ía Sácnz; el C.P.T. Hértor Siepúlvecla y loo Contadores P(1hlicos Titulados ele la Capitul de la República, señore~ Fcrnanclo Navarro Pañedo y Alfonso CatTll.'!'0, a.,í romo PI licenciado Carlos So-, to .\nnentn. Ln~ problemas y pn•guntn~ fuf' • ron planteados en torne• a los ''Problemas de la Desvalorizari<in de ln Moneda ante la Lry del Impuesto Sohre la Renta": neinversinncs (20'~ dP Rva. l: A¡;ofaml<'nto de Fundos Mineros; Artículos 30, :n, 58, 138, 178 ele la Ley, Artículo 75 del Re~lanwnto; Artículo fo. Transitorio de> la Ley y 5o. Triin~ilorio del neglament o; De:ivaluaciones: Falta de Uniformi,lail ele alicirntc;; ni rausan• SIGl 'li 1-'.~ LA PAGI'.\'A 12 CH .\ FICA TO:\fADA t•I 2 de junio de HJ5i en la q11t• apan•c:c· c•l sc-iior redor dt• la Gni\·ersiclad, el art11al gobernador cid Estado y el clircC't or del H ospital l'nh·ersitario "Doctor José Elt'11terio Gonzalt>z'', al hact•rs<> en lr(•ga de la administradc'>n a 1111c~lr'.t 111agna Casa ele Est11clios, I L día dos del mes de junio próximo, a las die1. lu,ras, se efectuará w1a ceremonia en el Hospital Univer- sitario "Doctor José Eleuterio Gonzálcz", con metivo del st•gundo anÍ\'ersario de exaltación como dt'pendenda univer sitaria de dicha institución. \ Las 11ar ticipaciones 1>ara concurrir a este ttcto están suscritas J)Or el director de dicho establecimiento, doctor S e1·apio Mnraira, e inclu)'en el siguiente ))rograma: l "- Iníorme del director de la institución, doctor Ser apio lHuraira. 2~-Dt>clama ción 1><>r la señorita enÍ(•nnera t:lelia Orta. J"-Palah ras del C. licenciado Raúl Ran~el Frías, redor de la Unive1·:.idad ele Nuevo León. &~- Refriger io. La cere monia conmemorativa dd st>gundo aniversario como dependencia de nuestra Casa de Estudios del Hospita l " Doctor José Eleuterio González" se efectuará • en el salón-ocomedor y estal'á pre-.idicla por el rector, el director del Hospital y de la Facultad de Medicina, representante del Gobierno del Estado y médicos del cu«po direcfüo del mismo hospital. Uniformidad en los planes de estudio en todas las facultades de medicino E 7 1 ¡ L S~l·relario de Salubridad y Asisten<'ia acaba de partlri1>al' al rector de la Uniwrsidad que ,·on l'I objeto de hal"el' un estudio de los prngramas di' higi,•ne indu,.frlal y de medicina del tl'almjo que se siguen en las divPr<;as facultades de mcdlcína e11 el país, tendiente a la uníformación ele dicho.~ estudios están solirilando la colabornciót; de dichas inst il udones con el fin de proJ)oner posteriormente los proyectos dé- est urlios que E:f' 111'• guen a formular, eon miras más ~m¡,Jin., dP b"nericio ~<"neral q11e ll)<"luyen la pr.eparaC'ión de t-. n1cv~.. Para 'c'l efecto, s• han toma~ cor,io base de este e.tudio loe pro¡p·amas que se siguen e,11 la Fac-ultad Nacional y en la 'Escu&la ~e Salubridad de dicha Seer., t1111a y, con este mot ivo, el re&t~r de nuestra Casa de Estudie dictó lo.. aeuerdos rorrespondleates. a fin de satisfacer la solicitud del secretado de Snlubrlda<l 1 A~islencia, EL SEÑOR IJCENCIADO _Hu~o B. Murgáin. director general del Impues to sohr~ la Renta dil'ige la palabra al audllor10 que le escuchaba en e_l Aula Magna de la Umvcr:-;idad, • el • .• celebró la junta de mesa rt'doncla, a la que asistieron represcn1antes de la~ did 011 e )t • • • • · 1es y mercant ·I ¡es de 1a Ioca l1'd a d v e rs a s 111st1tuc10nes m d u.s t na osio d e ,J ex ca a e A 1''l'ESTROS J,tX:'f ORl1;!'1 01" . 1<;1,_1_1ropú~ito di' rell!izar una verdad f'r& y corr~ta .,._ i;-a_11 11;a<·t011 tlf' nue~tre directorio, h f'1noi, proo~dide a ••· , ~r11,11,1~ t?do~ aquello~ nombres de suscríptorr, c)11 \ 'IDA llNl\ UlSJ I At.J~ que han cambiado dt1 domirilio, Sf'Cún JH i.. form,.. clf, lo.. 11c11ores cartn o~. ~i u~ted, amabl11 lt'<'tor, flSti 911 M t~ c>a~o Y _dl'M•a eontinuar rei•ibiendo mlf'i.tro pf'r i6dieo, f'DYi.. n~~_una tarJt•ta r on 'IU nombr~ y d ir 6('ri1ín <'Orre!'ta, a fin ele ,.._. nutir~t'lo c11H to1la 0¡1ortu11idad. · \'IDA llNl\' l.;Jt1-il'l'AtaA A¡1do. 111 1• .\Joutnrfly, N. l ,., \f¡<llf<'. , �VIDA UNIVERSITARIA 2 - EDITORIAL MEDIO MILLON DE PESOS NOS ADEUDA EL SEGURO SOCIAL UNA NUEVA C A·R R-E RA acontecimientos nacionales y las diversas Jedara.. ciones emitidas por el Gobierno de la Federación, se desprende "1 ingente necesidad que el país tiene de rtalizar toda clase de promociones que tiendan a incrementar la producción nacional, pre/e.. rentemente en el campo mexicano. El país necesita producir más, para 11lcanzar la satisfacción de sus múltiples necesidades y para superar en todos los 6rdenes el truba¡o, que es la base de la prosperidad de toda D E LOS ULTIMOS oación. El incremento de la producción agrfcola nacional presenta, entre 'tUJ variados problemas, la necesidad de una provechosa aplicación de com.icimientos científicos modernos en cuanto se refiere a la COfftCta explotación del suelo. Esta medida exige, desde luego, la formación de lo.) técnicos que son menester para la debida cla.si/icación de la; tie~ en producción, a fin de que éstas alcancen el mayor rendimienff po.sible y se procure, ademá.s, el mantenimiento normal de la producción agrícola. Este tipo de profesional agrobiólogo es el que habrá de •cercarse a los agricultore.s mexicano; para impartir los co,nocimientos •decuados en cada caso y para convertirse en verdadero auxiliar del campesino para lograr la intensificación de los cultivos, teniendo en cuenta el aprovechamiento de todos los recursos de que se pueda disponer. "ª; l La producción agrícola debe lograrse hasta su máximo Jin detrimento de la riqueza de la tierra, es decir, de modo que los recursos Jel suelo no disminuyan en potencia productora, sino antes bien se mantenga en constante productividad. Y esto sólo se logra con la utilización correcta de la energía humana, y el conocimiento perfecto de las peculiaridades del suelo, mediante el análisis de las tomas de 1J'erra1 para lo cual deberán aplicarse los conocimientos científicos. Atendiendo en forma especial Id urgente necesidad que nos preoaipai el director del Instituto Je Investigaciones Científicas acaba de dar a conocer, mediante interesantes comunicaciones dirigidas II los principales sectores que constituyen nuestra sociedad, una feliz inicia,. tiva que consiste en establecer, en la nacifnte escuela de Ciencias Bi<r lógicas, los estudios relativos a la caffera de ingeniero agrónomo o •grobi6logo. L, Universidad de Nuevo Le6n, por tanto, cumpliendo su misión de preparar a los profesionales del porvenir, acogerá en su seno una nueva responsabilidad que la pone a tono con las necesidade1 1 los problemas econ6micos del país. Son estos profesionales de la agricultura los que acuden II la 1al. t1ación del país en un momen~o Je emergencia n~ci~nal, provocado por el uso inadecuado de las tierras y el empobrec,m,ento de '°s re• cursos naturales renovables, aplicando las medidas urgentes y precisas que selln menester en -r:sos momentos crJticos. Ellos serán, con la ayuda de los conocimientos especializados que han obtenido al escoger tal carrera profesional, los que utilizan su habilidad para que el país vuel• va a alcanzar la producción que demandan sus habitantes y la nación sea un" hogar saludable, vigoroso~ Jatis/echo y fdiz. ERCA de medio miUón de pesos adeuda la administración de la Caja Regional del Seguro Social a la administración uni• Yersitaria del Hospital "Doctor José Eleuterio González". C El adeudo correspomle a los meses de marzo próximo pasa<lo y mayo actual, ya que por razones que se ignoran fué cubi,erta Ja cantidad correspondiente al mes de abril La Asociación Cultural Argentina 'El Libro' invita a un certamen literario L día 30 del próximo mes de plazo para recibir trabajos en 't.orno al concurso "Himno al Libro", convicado por la Asociación Cultural Argentina "El Libro" y en el cual pueden participar todas las per• sonas interesadasf sin distinción . de nacionalidad, residentes en Argentina o fuera de este país. E septiembre vence el Los trabajos o composiciones poéticas deben procurar destacar las virtudes del libro como máximo instrumento civilizador, enmarcados dentro del lema: "El libro. es la creación que más beneficia a la humanidad"; debiendo enviarse los trabajos en tres copias al presidente de "El Li• bro", Asociación Cultural Argentina, Certamen Literario, Perú 127, Buenos Aires, Argentina. Un lema y la firma con selldónimo, del autor del trabajo iné• dito que se envíe a concurso, de• berán ostentar las composiciones que se remitan en sobre cerrado y lacrado, en cuyo exterior debe• rán figurar la firma y el seudónimo del autor. El trabajo seleccionado repre.. sen ta. para su autor un premio por valor de cinco mil pesos argentinos distribuidos en: una Enciclopedia Práctica "Jackson", con su mueble, tr¡s mil quini,en• tos pesos argentiños y un "Di .. ploma de Honor", que se entrega.. rán en un acto solemne. Posteriormente a este concur• so, según acaba de informar el bepartamento de Acción Social Universitaria, se convocará al certamen para la música del "Himno al Libro". Preparan su exposición anual ON dinero propio de la Escue-< CJa "Pablo Livas" y una fuer• Gratitud para el rector Rangel EL licenciado Rómulo Carnpl"' Uo R., rector interino de la Universidad Veracruzana, envió un testimonio de agradecimiento al rector de la Universidad con motivo de 10$ conceptos expr~ sados por el licenciado Rangel Frías, con ocasión de habernos visitado la Sinfónica de Xalapa y haber ofrecido una audición a maestros y alumnos. El licenciado Campillo dice que por conducto de la Sinfónica de Xalapa se envió un cariñoso men• saje a los universitarios de Nu~ vo León, con el fin de fortalecer el espíritu universitario y de cor-dialidad entre ambas instituciones. pone. La Biblioteca se encuentra en el edificio ubicado por las calles de Matamoros, al poniente, cruz con Circunvalación, en los terre• nos del Obispado_ ESTA para regresar a esta ciudad el doctor Sergio de la Garza, quien par cuenta de la Fundación KeJlog, hace estudios de perfeccionamiento en anatomía patológica en un hospital de Nueva York. 'BANCO DE NuEvoLEoN.S.A. 1/\ISTITUUON lH OfP05,llO V AHONRU MALINCHISMO NACIONAL • ' Por Santiago Roe} TARJETAS DE FELICITACION N todo el país, pero principalm ce;canía a los Estados Unidos e;tra e; ~tfºcfe, por su m1a en adquirirlas circulan ac a Y econoNuevo tarjetas de felicit;ción co por Noch~ Buepa y Año en inglés como "Chr· t . n motivos sa¡ones y leyendas "Best W·15'h • "M JS mas greetings", "Happy New Year" es , eny Christmas" t d ' más pequeñas en d d ' e c.; en to o tiempo, otras E De otros países • 3 - SOBRE LA ACTUACION Y ESTRUCTURA DE LA· UNION DE ESTUDIANTES POLACOS N EL CAMPO de las esc~elas d~ enseñanza super1?rt exISte y despliega gran actividad en la Polonia Popular la, Unión de Estudiantes Polacos, organización de masas 01 8 ~~r~:~a~:7cfo~'.º~ ~ : ' s~::i:~:~ ~ ~:;;~::n;:e~::s~' s; qu~ agrupa a la gran mayoría de 0 turalidad que se diría mand~n y se reciben con tanta na. la Juventud estudiantil. La unión de Estudiantes (Z. S. P.) cuenta norte-americana. que ya ormamos parte de la Unión actualmente cien mil miembros. Puede ingresar en la Unión de Ultunamente han comenzado a . I . Estudiantes todo estudiante u !~;ª~tie~tohs, ~os pliegos que die:::: ,;1~~ukunc1ar -Oyente libre que lo dasee sin "W . hady IS ere . y por dentro "Arrived on" distinción de nacionalidad, d~ see,g e N ······---xo, de credo religioso ni de opi····················; ame··-·····; Parents .................. _" niones políticas. La Unión de Estudiantes Polacos se creó coino consecuencia AMERICA del Congreso de Estudiantes que S de uso constante y nif celebró en abril de 1950, y que _ del norte 11am A . ~ orme e?tre nuestros vecinos se aprobó sus estatutos. ran otras naci~~es pa1S, c.omo si no existieLas actividades de Ja Unión de superficie .territorial en conjunto o ?ontmente, y con una Estudiantes se ejercen ante todo aquél. Esta es una vaniaad co var;3s . veces mayor que en el terreno de los estudios. Moviliza a la juventud para IIevar demos evitarla ni nos hace m mo cu~ quiera otra y no po- adelante sus estudios y hacer que mismos Ilame.;,os Am. . ª¡ yor danq. Pero que nosotros la ciencia rinda provecho. La ALUMNOS Y MAESTROS DURANTE una de las cátedras • er1ca a os Estados U nidos del N ort Z.S.P. se esfuer-za ante todo por de la Escuela Superior de Agricultura, en Korkow, Polonia. eso ; que _no es t?!erable, auóque lo aconseje la Malinche e, formar especialistas valiosos, do.. o existe penodtco mexicano que nO h al . tagos de amplia cultura intelec- tudia~lil. gratuitas organizadas por la z. 8 A través ne sus representantes d::c:s:::::~;, tan grave yerro, y p.:tmu::: ~i:ié tual y física. Con ese fin, la Unión de Estu• en el seno de la Comisión de Be- P. Durante el año pasado, más de estudiantes gozaron de es· " ' 19-dic-48. Fotografía a cuatro columnas de diantes desarrolla una vasta acli- c~ Y de las Comisiones de' Aloja• 13,000 . "E . . xce'1 swr vidad cultural entre los estudian• mientos, para la distribución de tancia gratuita en casas de reposo, y este año ese número será ~~~~?::~: f~glo .. americanos, con un pie que comienza así: tes. Z.S.P. organiza y dirige habitaciones en las residencias de 1.5,000. Un modo nuevo y que sus c1rculos dramáticos y artísti .. universitarias, la z. S. P. particideporte de A~:r~~:eones que ayudaron a hacer grande el cos (teatro de aficionados con• pa-en la distribución de la ayuda se ha hecho muy popular son las vacaciones en yiajes turísticos, juntos de canto y baile 'coros del Estado. A través de las Comi- puestos ' al alcance de los estusep-1448· Fotografía de una muchacha de ¡ · -etc). Existen actualment~ 280 d~ nacwn con siguiente pie: "Miss América de 1948 a ;:11Sma esos conjuntos en las escue1as su- siones de Refectorios, elegidos diantes. por los estudiantes, la z. S. P. Id., abril 11-50. Gacetilla con este título· "Miss. periores, que agrupan a más de ejerce control especial sobre el . A través de su organización 11eg"yhoy, a las 18 horas, invitada a ]as fiesta,; de prima~:;~~~ 25,000 miembros. Desde 1952 la tra~ajo de los refectorios para es- deportiva -la Asociaón Deporti. como st eso no fuera bastante, del mismo diario ca i. Z. S. P. or'ganiza anualmente ~on- tudiantes (estos últimos depen.. va Universitaria-·1a-Z. S. P. protahno guardo otro recorte que dice· "Est M· p • curso de conjuntos a:ftísticos, que .Q.e~ del movimiento de las coope- paga los deportes en masa entre Améri ¡h b . · e senor es ister gozan de gran popularidad en las rativas) Las comisiones sanita- la juventud. La Asoci{l,Ción Deca, e om re mas perfecto del mundo". uniyersidades. Precede a esos con• r!as dirigidas por la Z. S. P. cola- portiva Universitaria cuenta ac- Este error nuestro viene de muy lejos Hace mu h' . c.~rsos un amplio trabajo de revi• bora.o~ c~n los centros médicos y tu.almente con cerca de 30,000 anos que estamos d " . · e lSltnOS SIOn de las realizaciones alcanza- pro~1lacttcos destinados a los es- miembros. P_or otra parte, la Unión de Esdel ~~rte, sin darnos. d~e~~c:::t:o:~:tr;:x~~=~s das por los círculos dramátrcos t1:1dra.ntes, propagan Ja ciencia sa~tud.iantiles. Los conjuntos estu- rutar1a entre ellos y ejercen con- tudiantes Polacos participa aciiam~d1catalnos, como lo son todos los habitante; -dianti~ v~n á. las escuelas, a los trol sobre la actuación de esos vam~nte en el movimiento proerw ~cc1 en . Nuestros antepasados eran más establecumentos industriales y a centros. . gresista mundial de tos t!studianexactos para desw,_~Ios, pues los titulaban anglo-americanos las ~lde_as, donde pre.Sentan sus tes. Es miembro y fue de los funLa Z. S. P. se plantea tambié)I , real1zac1ones. dadores de Ja Unión Internaciopor su procedencia mglesa, como los demas· (salvo B il) 1~ tarea de procurar a los fStu:. h" . · ras nos ~ La Z. S. P. organiza la vidá de nal de Estudiantes. -Como miem~es ::osEs IS~ano-americanos, por razón de nuestras rélacio- . los hogares culturales en las es- diantes los libros necesarioS para bro de la Unión Internacional la pana. sus_ estudios, apuntes y otros macuel~ supe_riores y en las resiZ. S. P. se esfuerza en dar a 'coter1al~s; organiza la adquisición dencias umversitarias. Lo hace ¡ n?cer a los estudiantes polacos la con ayuda de las comisiones- cul- colectiva del material escolar, avi- vida, el trabajo Y las luchas de PRIMERO DE MAYO sa a las es.cuelas, a los mini~terios los. estudiantes de los demás pa1se~, organiza la ayuda a los N 1886, el primero de mayo, estalló en Chicago E U A estudiantes de los países coloniauna huelga obrera que fué sofocada mm· ed· 't · · ·• I~s Y semicoloniales, lleva a cabo ia amente por Ias autor1"d ades, con un saldo de var· t ?tversas. campañas de solidaridad h "d C d' . lOS muer os y mternac1onal, etc. Las direccioen os. uatro ias despues, ciento ochenta p ¡· • dis 1 "'d ' ones de las Uniones de Estudiantes vieron una ,reuruon e h ue1guistas pero ante ¡01c1as fu' Pol~cos, en todos los niveles, son "d a a es ' tos una b omba que hirió a ' sesenta y ses earroJa t · A ' eleg~~os por lo.s miembros. La di. . hiz fu ma o a uno. s1:1 _vez Ia pol icia o ego c?p.tra los obreros, matando e recc!º" superior es el Congreso hiriendo a muchos . . Aprehendidos los principales a,_. t · N~ct0~al, qu~ elige el Consejo de . . . d el! u.u·1gen es Drrecc1ó.n, encargado de diri i d eI movmuento, siete e os fueron condenados a t el trabaJo de la z. s p en el g r . . t d' lid muer e . Al . ano s1gu1en e que o cump a la sentencia. r· d ·· · pe10 o . entr~ dos congresos. El En 1906, hubo una huelg.a de obreros mineros en Cana~onseJo ehge también la Comi. nea, Sonora, y, meses despues, otras de obreros textiles en s1.ón ~e Cont rol. La dirección ord.u~ana está asegurada por el Pre~uebla y Veracruz. Ambas fueron también sofocadas con lus1dium del Comité de Dirección ¡o de fuerza y con un saldo muy serio de muertos h .. b yer,os. En ~I terreno universitario Ía L os b o reros mexicanos, sm em argo, olvidándose de Caautoridad superior de la Z s' P nanea, Puebla y V eracruz, celebran el Día · "'¡ pn· está constituida por la as~mb1 • . del Traba¡o gen~ral universitaria, que elige~~ me~o d e mayo, para conmemorar los ·suces_os de Chicago. Los ~on;1té Y, la ~omisión de control obreros de Estados Urudos del Norte m siquiera se acuerdan e ª. 1:'nivers1dad de que se traya de esa fecha. ~ - I?11:1ge el trabajo corriente el z:es1dium, el e g id o entre I EL DES~';>LLO ~~ A clase en la Universidad "Nico~•embros del comité univérsit:~ TI~. _En las escuelas superiores . as Copern,co • en Tonun, Polonia. mas. ,m~rtantes, los comités uní turales y d.e los comités de los hovers1tar1os se eligen por Facult interesados Y a las editoriales ele des. agares, elegidos par los mismos eslas laguna Y carencias én ese tetudiantes. La Unión organiza saEn los centros ma lidas colectiyas y la venta de bo- rreno Y presenta al mismo tiem. e~isten más de dos e~~~:~~en que letos a precios reducidos para los I!-º ~us proposiciones destinadas a no~es, se constituyen comis~~~:; teatr?s, la ópera, la filarmónica, 11qu1dar esas deficiencias. regt<;>nales que comprenden a l ~or su parte, tanto los minis- presidentes EL 5 al 10 de' julio próximo", mas_: ~1 psicoanálisis: Método te.. J~s c1?e8' etc. Organiza tambiéfl de los comi"tés . os t~rios respectivos como las auto·t · univer el doctor Rafael Barajas rapeut1co y de investigación. una d.1scus1ones sobre los más diversos . s1 .ª.r~os Y al presidente de la c;_ Castro dictará el curso ''Psico.. arm_~ tera_péu tica: La rel~ción temas: la música, el arte, la Jite- rid:i~es ele las escuelas superiores n regional, elegido entre análisis" dentro de la división de méd 1co-ápa~1ente _Y el psicoanálisis ratura, etc: Organiza igualmente sohc1tan la opini§n de la un·ó de Estudiantes en tQdos Jos as~n~ Ciencias Médicas de la Escuela Y 1~ pr c11ca médica. Además ha excursiones turisticas para 105 La tarea de Ja comisión reglo. es- tos fu~damentales que conciernen de Verano de la Universidad. enviado ~ proyecto para dictar tudiantes. ~a~ consiste en coordinar l El médico mexicano, becado conferencias sobre: Definición ~ Z. S. P. coopera' con la di- a Ja vida de los estudiantes. t1v_1dad:5 de todos los as _acpor el gobierno de Francia, di• esquema de un método la leo _Y recc1ón de las universidades para t L~.1/nión de Estudiantes pie~sa umvers1tarios de la región cod.m1tés d . . , ria plomado en París ,. que ha sido am ien en e_I descanso, Y orgaru.. se trate. _e1 mconsc1ente, la transferen- ~egurar a l~s estudiantes las mee que distinguido como miembro de las cia, el proceso terapéutico, la teo. Jor~s condiciones de vida y de es- za las vacac,ónes gratuitas P La unidad más , más prestigiadas instituciones CO• ria de las defensas del yo Y un tudio, Y con el fin de utilizar me- los es.tudiantes. Cada año, en ~: organización de la p:q~enpa de la vacaciones de verano y de . . rrespondientes abordará los te- aspecto olvidado del drama. jor 1a ayuda creciente que con- no • es el m·11 d mv1er- grupo . . • que comprende• a• todos 10 : cede el Estado a la juventud es- d . • es e estudiantes gozan de miembros de la z s p d • 1versas fo rmas de vacaciones . • • • e lo,¡ SIGUE EN LA PAGINA g E t E ~:riif-! !: ~~¡": 1:-ª •!d., :I A •· 11am c::nt: ·nu1 SABINAS • 8ue. Calzad& Edificio Banco Popular, 2o. Piso. \ ; ~t=:~1m?s ClDEREYTJ. CENTRAL FINANCIERA Y FIDUCIARIA DE INVERSIONES, S. A. • VIDA UNIVERSITARIA te contribución del presupuesto de la Universidad, está procediéndose al arreglo y reparación de los salones de dicho plantel, asi como a los exteriores del mismo, con motivo de la próxima insta.. }ación de la exposición de labores domésticas que tradicional... mente ofrecen las alumnas de la mencionada escuela. Dará servicio al público los domingos Próximo regreso la Biblioteca de la Universidad del doctor LA BmLIOTECA Universitaria, sitarla o de realizar sus consulinstitución de servicio públi• tas, aprovechando el magnifico S. de la Garza eo, permanecerá, como siempre, material bibliográfico de que disabierta todos los días de la serna• na de las 8 a las 12.30 horas, y de las 15 a las 20 horas. Loe; do-mingos será abierta de las 8 a las ~ horas, con el objeto de que todas aquellas personas que asi lo deseen estén en libertad de vi• • ALLENDE JlOIITEMORELOS MONTERREY, N. L. Nuestros bonos representan una inversión ·seg u ra y productiva. E ·a El doctor Rafael Barajas dará un curso sobre Psicoanálisis D Autorizado I"' la Com. Nac1. Bancaria, ea OL No. 601-11-519 de 1-11--18, UNIDAS POR LA RADIO A LA OFICINA MATRIZ r 7 Uf :N!~. 1 I �1 ( 4 VIDA UNIVERSIT ARI \ . / El Presidente de la Repllblica impuso la medalla .Altamirano a la maestra Ter ésa García García TA NT J -M A VIDA UNIVERSITARIA 5 Viaje de estudio; de alumnos de Medicina LIBROS DE VENTA EN LA Por el g,eneral RUJl.EN GARCIA l1BI ENGASTADO • n t r • esmeraldas. -Jade ,·ernicnJado que rutila entre un manto ,le iris; opulencia vegetal, R ... l alarde de panoraina, despliegue de gallardías y feraci,la<l incomparable que vibra, llena de vida, de . plenitud, de fragancias y de aroma,¡ entre la opulencia ereath'a die la Huasteca Vf"neruzana. Tantima es celaje que adormece; rosicler en Jas auroras y añil y topacio en los crepúsculos. . Tantima es od.Jrar de flores, suavitlad de pétalos y delicia l)ara el espíritu. .Tan tima es bezoar y granai'e palpitamlo entre lluvia lle hojas y Jecho <le musgos. Verdegay con los Jollajf's en . que agazapa su rubores fc-menilf's; sinoples de frondas qu·e abanican la tersura de sus encantos Y, son.risa cantarina,.- insinuante, sellcña es la de sus riachuelos que se resuelven en hilos de plata y hebras de azogue, hirviendo entre la grama y chispeando entre la mejorana y la madreselva. Tantima, cuya -etimología sig• nifica Jugar de sapos, es un ríne&nd-to delicioso enclavaclo en el cantón ·de Ozuloama, Estado de Veracruz, y tan bf'llo es que to.de9-' IQ.S diccionarios encarecen su fertilidad y exaltan ·la exl1beraneia de su hermosura, sil\ obstar su opulencia botánica. Pos e é también 'minerales que como el cinabrio, la plata y el magnesio _d&.nle riqueza al par que colora• ción a muchas de sus piedras que entre los roquedales que por ilo• quier asoman, vense oxidaciones y acarrf'os que cromat:zan haciemlo deJ panorama eclosión de matices, P-ero tambitin Tanthl11!, posee el sortilégio tlel petróleo y, por ahí se va; sí1 por la ruta del "oro negU>", saliendo de Tuxpan, continuando por Potrero del Llano, sesgando por Cerro Azul y t.rUmontando pór alocres y montuosi~ad~ que son kermesse para Ja vista y caudal para el trabajo. . Y todo esto viene a mi mente · eon relación a la última. gira. que efectué presidiendo el Grupo Turismo de Mexicanizneión Objeti~• "Eve,rest", durante las últimas vacaciones de Sémana Santa, del año (le gracia de 1954. Después ele suculentas comi1o• nas, rooorri<los al río Fantepec en breves batquichuelos y agasajos dive-rsos de nÍis amigos los señores Dentetrio Osorio, a quien apellidan arectuosamentl el "'die:.. tador de la comarca"; de don Jus• tino Juárez, benefaCtor tliel puerto precitatl~ y tl(!l doctor ZózimU:Pérez Castañf'd&, iniciamos un recorrido - guiados por los dos primeros- a lo largo de una brecha que tiene el incentivo de atravesar zonas en que el chapopote asoma por doquier sus re;, lumbres negr.QS y en que las torres del petróleo espían eJt diferentes direceion:es. Mañaneaba; la temperatura era poco attúante, rl domingo 18 de abril. Potrero. del Llano está ahí con sus rúas probretona.s Y sus casucas desmedratlas. 6alvo alguna que otra construcción más o menos decorosa; pero que su• g-ieren la triste reflexión de que eon las ingentes riquezas que ..ha dado al mundo esta célebre es• tación pet'rolera, se hubiesen podido asfaltar todas sus ·calles con barr&.!i de oro y cubrir con polvo argentado la efigie de muchos de sus trabajadores. Sin embargo, Potrero del Llano )lace en su pauperismo justificando la expro• piación petrolara y constituyendo terrible indice acusatori~ co_n.. tra los paradigmas del cap1talt~mo mundial que llegaron a Mexico en. antañonrs tiempos a ex.. plotar no sólo las riquezas del subsuelo sin dejar téstimonio de su potencia creadora, de su capacidad constructiva de su t~• nica ejemplifieante, sino desp1a• dada.mente a eqlotar al hombre º. TESORERIA UNIVERSITARIA mismo, constituyéntlose en Jobds para. sus congéneres. No jmporta que los explotadores hayan sido anglo-sajones y los •e xplotados mrx.i,cap!)S, 1nics los prejuicios • estárt condenados (ldinitivamente . por la cirncia, ¿Fueron hombres que expoliaron cruelml"nte a sus hermanos los hombres? Fero en Potrf'ro drl J..l~no sobra riqueza y el tesoro que re.. presentó y aún representa en hi• drocarburos, sign.i fica poco ante la riqueza de los espiritus que, para nosotros, se mostraron aco.. gedores hasta obli~arnos a exclamar: la mayor riot:eza; que ostentan ust~(les dentro de su po.. breza es la de- s\1S Corazones. Y no fUé el regional . y pintoresco desayuno que-Se nos ofren• tló el que nos llizo llensar ele esa laya; nó,..Jué realmente la perplejida<l que nos produjo ta amnbi.. Jidatl dé lar,¡ autoridadrs lo.cales, J"le los fnnéionarios maSónicos y de los tiin•rsos va:inos .Que nos ohsequiaro1. con Tzacahuil, es llecir, con gigantesco- tamal de metro y mrdio de !argo por medio metro de ancho, conteniendo Uentro tle la 1llasa, carne de puer• co, de bÓrrego y de pollo, escancianclo todo esto co1t leohe y adenzado con. ricos frijoles y cltitbarrones. E11 seguida el fa'sto.-- del Cerro Azul en que ya asoma. testificacla · 4'n cba1eis y bunaalows, recor~ando un poco que hay )lú ñ .q uísimos pozos petroleros; empero, no nos detenemos, nuestrovehículo rueda más o nrenos tra.. bajosan1e-nte rumbo a la esmeral• da que rnt-ila su ce}ebr:hlad de belleza en toda la Huasteca ve.. racruzana y, por fin, desd_: un otero, ob~rvamos a la mf'ntada población creada. desde épocas prehispánicas y desJe esas mis.mas fechas lugarejo recomendado por sus encantos. Un tap·ete inmenso afelpado con tupido y corruscante césped 1e e~tiemle en un bajío circuido de domos glaucos y abrazado en circul_p de bosques y praderas. En medio de la felpá algo así · ~omo el ágora. o plaza. tan usual . en los países mediterráneos, o sease, Grecia, Italia, li'rancia y España; de un lado una construc• ció.u gue acaso sea '"residencia de los potleres ·1ocale.s y diseminados aqui y a,;mllá. casas y zaquizamies que flanquean torcidas callejas Y alrevesados callejónzuelo~ sobremontándose entre bancos y flores y arriates de plantas. Una comisión de vecinos preBidida por los señores Pablo Pér6z Osorio, Tirso Muñoz y el pre,;idente municipal; Euci!des Arbona, fin.le a recibirnos; nos conducen.a una tienda que es muestrario de mu• chas cosas, entre otras, ropa, ferretería y abarrotes, Se nos agasaja con cer\'eza, refrescos y "bo• tana", pal'a conducirnos después a dos pozas de aguas cristalinas, gélida y agwadabilísima en que dében bañarse por separadq.. las personas del sexo femenino :y las del ,nasculino, pu.es, los lugareños con ail'Te doctoral nos aseveran que la fosa para mujeres tiene facultades n:mY favorables para las damas y, la fosa para hóm.. bres está dotada de equiv~Jentes cualidades para los varones. , Concluida la abluoión, torjla,,. mos a Tantima, en doride gallar• do doncel y grácil s-eñorita · tejen y desteJen con sus pies la complicada nrdiumbre coreográfica de los bailes huastecos; también te• neinos la revelación de ~n son comarcano en que se iensalzan las excelencias de la amistad entre los huas1:ooos Potosinos y ,l os h u a s t e e a . veracruzana, siendo no inenos sugestiva la actuación de una pequeñuela del 4.• año de la Escuela Prima.ria de la locali-, dád, que nos recitó una p_oesía de su ancestro, el poeta Jesus Pérez ÓSorio, hijo de Tantima, e inspirado Jiróloro que cantó con emocionado pl'ectro las excelencias de SIGUE EN LA PAGINA S EN LA TESORERIA de la Universidad se encuentran a la venta ejemplares de las siguientes obras: Apuntes Históricos de Nuevo León, por el licenciado San• tiago Roe! (5' edición). Etica, por el licenciado Genaro Salinas Quiroga (2' edición\. La Epoca Literaria de Sor Juana Inés de la Cruz, por Jesús Reyes Ruiz. Enología, por José Salinas Iranzo (2' edición). La venta de estos libros, de los cuales los dos primeros son obras de texto en las escuelas de enseñauza superior, se hace de las 9 a las 13 y de las 15 a las 17 horas, durante los días hábiles. UN GRUPO DE estudiantes de Medicina, pertenecientes a la Generación de 1949 salieron la semana ~sada a la <::apita! de la República, Veracruz y Mérida, en viaje de es tu di O s. Aprovecharan su estancia en la Capital para insistir en~la cooperación del gobierno federal en la termioación del edificio de la escuela. EL C. PRESIDENTE DE LA REPUBLICA, don Adolfo Ruiz -Cortines, impuso la Medalla "Maestro Altamirano" a la señorita profesora Teresa García García, directora d_g-1 Cole~io "Profesor Macario Pérez C." EN SOLEl\lNE y emotiva ~remQnia que tuvo lugar el sábado 15 del presente, Dia del Maestro, en el Palacio de las Bellas Artes de la Ciudad de México, el C. Pre.Sidente ,de la República don Adolfo Ruiz Cortines, impuso la máxima condecoración a que puede aspirar un maestro: la Medalla ''Maestro Altamirano", a la señ0rita profesora Teresita Gal-cía García y a otros 37 maestr.9s de divf'r~os F,c:brlns de nues- tra República, por haber cumplido 50 años de servicios magiste-riales ininterrumpidos. La señorita García García ha dedicado su vida entera a la noble tarea de enseñar a la niñez regio"montana; cincuenta y dos años dedicados en cu~rpo · y alma, con esmero. y abnegación ad• mi.rables, al cumplimiento de tan elevada inisión ~orno lo es la de ser mae¡;;ti,n La maestra Gaq::ía recibió de manos del Presidente de la Repú.. blica tan alta condecoración y sus palabras -de estí.muTo y felicita• ción en un acto hermoso de émotividad indescriptible. Los maes.i tros, los padres de familia y ª"' lumnos del Colegio "Profesor Ma.. cario Pérez C'' han estado felici• tando en diversas formas a la se.. ñorita profesora Teresita García G,, así como sus nume rosas amis-.. Con el adeudo del S. Social al Hospital se solucionan algunos pro b1emas EL director del Hospital Universitario "Doctor José Eleuterio González", informó que el adeudo que tiene el Seguro Social es suficiente para liquidar todo lo que debe le actual admi• nistración, de lo cual se deduce que, si se hace el pago oportu• namente, antes del mes de julio próximo estará saneada la eco• nomia del propio establecimiento y, de este modo, se podrá proceder al costoso mejoramiento de todo el hospital. Sin embargo de lo anterior, la administración cargará con un viejo adeudo, que de acuerdo con el compromiso suscrito desde hace años, se liquidará hasta fines del próximo año; pero su cuan- Üa es inferior a los fuertes adeudos que están a punto de liqui• darse. Biblioteca ~J. Santos Choca no' se construye en Lima, Perú EL catorce del actual se inició . para perpetuar la memoria del la construcción de la Biblio- Poeta de América se conservarár:, teca "José Santos Chocano" en una colección iconpgráfica del la ciudad de Lima, Perú. con oca- inolvidable bardo, sus manuscrisión de celebrarse el 79e aniver• tos y los recuerdos materiales de sario de su natalicio, su niñez y juventud. Con este motivo, el rector de Por otra parte, el rector de la Universidad envió un expre- nuestra Casa de Estudios dispusivo y cordial testimonio de feli- so que el Departamento de Accitación al hijo del ''verbo de la ción Social Universitaria envíe Revolución Mexicana", señor regularmente las publicaciones Eduardo A. Chocano. de la Universidad de Nuevo En el edificio que se construye León. TAÍVTIMA SoJicitan la cooperación de t.a.dP!li. los médicos EL Comité Pro•continuaci6n de las obras de la F acultad de Medicina está dirigiéndose a los médicos egresados con el fin de invitarlO'..; a cooperar en esta labor, que tiene por objeto concluir el moderno edificio, del cual sólo está terminada la Sección de Anatomía. Si quiere vivir tranquilo i Asegúrese 1 VIENE DE LA PAGfNA 4 su fascinante rincón natío. También la voz de la profesora del lugar se alzó para suplicar~ nos que en la medida df" nuestros esfuerzos hiciésemos lo posible para que el gobierno d;,,l estado de Veracruz y la Secretaría de Educación Pública les concediese la creación de un 5• y un 6• años en la Escuela Primaria, porque se ha dado el caso de que niñas muy aplicadas rep'tan trf"i veces el 4.• año, ya que no pueden pasar a cursos superiores. Y como en Tuxpan y, como en Potrero del Llano, tamblén en Tantima. se nos cumplimentó con un opíparo banquete en que descolló por manera sobresaliente la cecina sueva, sápida, tan sápida que sin duda es ta carne más sabrosa y delicada que he probado en mis , continuados recorridos por la República y en mis trave-sias por distintos países del mundo. Camitas, chicharrones. torU-llas de veras, no nylon como lu que se estilan en la Capital de la Jtepública. Enchiladas variadu,, unas de chile negro tan sabrosas que aún me refocilo recordándolas Y, también naturalmente, refrescos, cervezas y a•uas frescas. Oooiduo 'el sol ma';.e6 la hora del regreso y desandamos rumbo a Tuxpan llevando en las retinu la visión de Tantina, antojándosenos colosal amapola qoe eabria nuestra vista y envolvía nuestre cerebro; hojas de esmeraldas laa s~yas qtre hacían vibrar nuestra v~sta en mil persistencias 1 leja. mas Y, por fin, su ._,.le lnmense q?e se encajaba en nuestro 00 ...., zon par a.hacerlo palpitar rdempre en lo venidero al conjuro de la voa evocativa: Tantima,-floflt seda, murmullo, caricia. ¡ Si quiere asegurarse i llámenos 1 • o ;: - 1/l ~~JntaJ vtt~t el dtuo tdrg11mente acanc,aao de realizar un vttt(t •• ;, LA J"lusión de hacer una compra~ •• El dese~ d~, hacer una f~vers,ón productiva . •• _La asp:rao~n de adq~1~zr un hogar propio ..• La oportunidad de 11111,r desahogadamente~ szn preoéupaciones-. •• QUEDAN fuera de su alc@ce PO R FALTA DE DINERO AHORRE HOY y no corte sus ilttú one, de mañana- ! ! SEA PREVISOR •.. Abra una CUENTA DE AHORROS con nosotros Lt, esperamos hoy mismo .• , FOCOS Uso general -::- Miniatura~ decoración y fluorescentes .;"n . • Escobedo y 15 de Mayo , GrUica tomada del ..Con-Cola" O-,«tta1 POR QUE será que también en ~arís, }"ran_cia, (en la gráfica Christine Marte! "Señorita Umverso , l9a3, de nuevo en ho ar deleitándose con la pausa que refresca) como en t g ' y como en México entero, todo mundo, en todas on errey toda hora se deleitan tomando "Coca-Cola". partesya , á ? ¿Por que ser • • • M Teléfonos 3-48-96 y 2-64-45 Apartado 703 Monterrey, N. L \ LAMPARAS ELECTRICAS MEXICANAS, S. A. Cuauhtémoc, 'Norte, 1627 Teléfono 2-41-95 -:- Apdo. 96l Aut. por la Com. Nacl. de Seguros, Of. 14 • Exp. 733-1-859 de 8/1/19. Monterrey, N. ~-, México __...,...._ �11 { VIDA UNIVERSITARIA 6 EL GRUPO TEATRAL "DALIA INIGUEZ", DE S~LTILLO PRESENTO "LA MUJER LEGITIMA", DE VILLAÚRRUTIA pel al interpr~tar a cada uno de los protagonistas. Dmante la segunda quincei1a de mayo, este grupo teatral, llevando la rep!'esentarión del E!';tado de Coahu1la1 par1 icipará en el concurso de grupos teatrales de lo$ estados, organizado por eJ Instituto Nacional de Be1las Artes, interesanle promoción cuituraI en la que tomarán parte alred,,dor de dieci!iete irupos pertenecientes a diver~ns ciudades de la vrovincia mexicana. INESPERADO F ALLEOIMIENTO El pasado día 20, pn forma lne~pernda, ocurrió el falJecimiento de una de las primeras figura!, de- e!ite grupo teatral, Marcia Flores, quien a la escasa edad de veinte años ~e habia signiíicado ya como un auténtico valor como actrit. teatral. Marcia Flores actuér-victorio..c.amente en "La antorcha escondida" y "El color de nuestra piel" y seguramente hubi~ra llegado a des1acarse nacionalmente si no hubie~e ocurrido su fallecimiento, que en forma tan inesperada conmovió a todos los C'Írculos culturales y clases sociales de la ciu- • dad de Salfillo. RECTOR GO~ZALEZ 1lOllALES, poeta coalmilense, director del elenco teatral '"Dalia Ifiiguez", que se ilispone a participar en el concurso nacional de grupos teatrales de la República, organizado por el Instituto Kacional ile Bellas Artes. HEMOS recibido noticias de que el grupo teatral "Dalia Jñiguez", que dirige eJ entusiasta ,oeta coahuilense Héctor González Morales, alcanzó, en el teatro la Escuela Normal de SaltilJo, •e el pAsado día 1~ de: actual, uno 41e sus más i::onados tdunfoi;; al ·repre~entar la magnífica obra l ' "La mujer lf:"gítima", de Javier Villaurrut.ia. Interpretaron los personajes de la obra los jóvenes Lourdes Val• dés, J..'farcia Flores, Cecilia Rodríguez, Jacobo González. Guille-r• mo Ari2pe, Homero Lara, Vicente Laud y Josefina Flores, quiene.1 estuvieron a la altura de su pa- 1 Pagó su cuota la Universidad LAS ID~IA."'\A pasada envió el rertor df' la Universidad al señor H. M. Keyes. secretario general de la Asociación Internacional de Universidades, el valor de 1a cuota que como miembro de dicha ag1·upación le corresponde pagar a nuestra Casa de Estudios por el presente año. Reuniones de la Delegación de la UNESCO VIDA VNI\TERSITARIA Dos Revoluciones Constitucionales • E!\-fOS recibido ei,,ta 'publi<'A• ., H ción del dis<•urso que JJronuuciara Pl liceneiMlo GuHle-rmo lba:rra director-gert>nte de "El Xa~io;tal" o('a.,ión d<'l XXX\"11 AniV('~ario de la Constitución Recensión de Revistas 1 <'º" Por Alfon-.o RAXGEL Gl'ERRA CL'ADEHXOS Hl~PAXOA~JERlC'A~OS.- Adminls1 rac-iún: Alcalá Galiana 4. 1-fadl'id, Espalla. Diciembr,.. clP. Hl53.- l\• 4.8 . • .FoJiti<'a de Jos Estados trnido!íi M-exicanos. Brillante di,..,cur~o que abarca nOf'stra hi&toria politica, a partir de las Lt-yes dP R<'forma, principia con un brf'VE' _a1wnt~ so• bre la actitud de Bf'mto Jnarn, rea1itador dfl nuestra segunda gran rnolución <lfl , ig-Io, Y llama i l "cPubro y f'l brazo f" Jf"• cufor de fa RHolución dP Refor- .'º ma.", J nt rod u<'ido así en el campo ideológico que p ermitió la con s• gra<'ilin de df'UChM ina lie11able!t, el aut or se ad ela nt a hal!ta eolocarse frt>ute a los problf'ma, que dieron naci mJ euto a l nu,vi• miento revolu(•iona.rio de ·191 O, dí• rigie ndo su diiicurso al nconO<"i .. miento qu e debe otorgarse al il ustre "Varón de Cua1ro Cifnf'• ras", que supo harl'r el ll ama(l o oportuno cuando se quio;o destruir, con Ja muert e de l\la<lero y Pino Snárez, ~l na<'imiento de nuevas formas de gobierno que permitirÍ&I\ la COll';f"CUCión de principios siem11re ne~a<los. D(•'I• pués .de ocuparse de la etapa pos-- • ttrior a. todos rsto~ at•onl-t't·in ,i,·n• tos, nos habla de la Con,tit11<'ili11 d<'l 17, " Patrimonio tlrl peni,a,,. miento revoluciontu·io", y «!O n• clu~-e rPa.firmando la coníiam,a ,ll'po.-..ifada en el puf'blo, nafir• mación que se haC'e pateute con el a('to que se crlebra. 11 Gulllermo Tharra. Mt"xiC'o, 1954. EdicionPs Revista Mexicana de Cultura. 5~ edición de la obra " Aountes Este libro, de8de hace años, ha venido siniendo como obra de texto para la enseñanza de los jóvenes que reaJizan su¡¡ estudios secundarios. LA primera edición de esle libl'0 del licencinclo RoPl apareció originalmente en el año de 1938; agotada la exis1encia de ejemplares, se mandó imprimir l a segunda edición en aiio de 194-t, tomando por su cuenta la Univer• sidad de Nuevo León la tercera, cuarta y quinta edicione¡;;, que a stt nombre ha venido realizando el Departamento de AcC'ión So• cial Universitai-ia, con el único fin de proporcionar in~trumentos adecuados a la ju\'entud del es• tado y ren dir un servicio a la cul• tura regional. tinadas a resistir grandes tonelajes, ningún material de construcción responde con tanta e f i ca c i a como el CEMENTO PORTLAND. Lo fabricamos Gris y Blanco, en nuestras ·Marcas: "MONTERREY" e "HIDALGO" CEMENTOS MEXICANOS, VIII Conferencia AL SÉRVICIO DEL TRANSPORTE EN de Profesionales D EL MEXICO, DESDE HACE 10 AÑOS. EQUIPOS CAMIONES I' "ª r MONTERREY, UN! VERSIT ARlA Cortesía de S. A. S. A. APARTADO NUMERO 392 MONTERREY, N. L., M.EXICO / / Semanario Jnformath·o y Cultural del PatrouJto Uni\"i:'f,itario d~ Nuevo León. DIRECCION, )fat::imoros. FINANCIERA 3H, odenft'". Teléfono Núm. 2-35-68 Monterrey, N. L. México. Carretera Nacional Klm. Mil. Apartado Postal número 562. Teléfonos: 2-70-43 y 2-12-67. } DEL NORTE, S. A. Habitaciones con el confort de vida mode rna. la HOTEL Di rector-Gere-nte: Alfonso Rt"yf'! AurrC'<'oechf'a Jefe de RedarC'ión: tos. Los trabajos de las reuniones de Mesa Redonda no excederán de dos horas, .!.al\'O autorización de la preisidencia y, por otra parte, la directiva de la Delegación queda autorizada para formular in\"itaciones a maestros distinguidos de esta ciudad o del rfü;to de la Repúb1ica para presentar trabajos, considerando el ofrecimiento hecho por la Univer¡;;idad con motiyo de sus próximos Cur• sos de Verano. como los años que siguieron a la priin!'ra guerra mundial fu<'ron años d~ gran producción litera .. 1·ia y artistiC'a. Se operó una gran INDICE: - Brújula d<'l Pen1,.a. J'<'Yolució.n en todas su¡,; formas. mit-nlo:- 8:rntamaria. fCarJoi,): Ahora bien, ¿ puede decirse lo ..El problf'ma de la intoleráncia en mismo de esto¡;; años de posguePI catolicismo español.- Arroita.- rra? Sobre esl a idea circula el dE>snrrollo de Jua n A. de Luis J:lurf'gui L\larf'f•lo): 'fr<'s epístoJns mortale-s.- Fr4:'ihf'i-r \"o n »n Amador ~obre la Literatura y Arlrt>11ltf' (li', A.}: Supernción rle la te NorteamC'rknnos de la pospo.s;~ue; ra.- Ra)ún Chat•ó n (Gas- guE>na. Retrocediendo a la posgllena de 191-1, f'l autor nos dice par): Difusión de In cullura l que no puede negarse que enton-c>ultura social de Jas masas.- Bni· jula de Actualidad: El Latido de cl:'s apareció un gr an número de Europa.- "N°u(>stra Amética'',• escritores, poNM, novelistas, auf~xpaña en su tiempo.- Bibliogra• tores teatrale~, entre los que fía y Notas.- Asteriscos.- En pá- cul:'n1 a a Pound, Ellior, Hemi11gginas de color: "Nue¡;;lra Améri- way, Dos Paso~. Steinbeck, Saroeau en las rrvi!itas'- Portada y ian, Faulkner, Lewis, WolfP 1 dibujos del pintor español Chu- Bu<·k, Stein, Cadwell, Farrell, Cain. O'Neill, Wilder, Sherwood 11:nJ~. y muchos mas. La influencia de ('arios Sanfa maría. aborda el todos estos escritores es enorme, problema de la intolerancia en y ellos son los que marcaron las el catolicismo español, distin- nuerns rutas de la Jitera1ura norguiendo entre ésta y la del cato- teamericana. Más adt"lante dice: licismo en genPral. aclarando que "Al hacer un juicio de conjunto el presente estudio !.e reduce· a sobre la nueya generación, todos lo primero, tomando en cuPnta los autores E'Stán de acuerdo en los caracteres del puC'blo e¡;;pañol, adjudicarle una actitud, ante el GRllPO DE ESTUDTANT~S DE LA F,,cultad de Co111crcio y. Administr~ci6n,_ ª'.,1tes ,le ini• sus costumbres, tradicione~, etcé- mundo, hosca y sombría. Si en la ciarse ]a e,hibición de la película "La Contahi lidad. el Lcnguaie de_ los _Negocws , el pasado tera. Se apoJa en Balmf's, Me- anterior la rer-mlsa de los escrilunes 2-1 del actual, en el patio de la citada dependencia umvers1tana mlndez y Pela.yo, Ortrga y otros ... tore:-; controla 1extura y calidad El problema de la c1·t'ación de moral de la vida americana fué una comunidad europea, que su- casi uni\'ersal y determinante, la pere todo nacionalismo, es el 1r - gama en la que se mue\'en los de ma tratado por Von Df' r 1-lf'i dt f', la presente está teñida de un esC'0n motivo de la pre'ientación de cepticismo y pesimismo trascenun proyecto del Estatuto para dentales. La fe en el futuro, en una Comunidad Europea, el cual- la posibilidad de un mundo feliz, sería la primera Consliturión eu- se ha ctislpado. Al lado de esto se 1·opea en caso de que fuera apro- perfila la aparición de una di .. L destacado crítico de la litera- bre Salyador Diaz Mirón, en e) bado. Para el autor, el problema mensión religiosa, un deseo de tura doctor Antonio Ca,;;tro siguie nte orden: radica en que siempre se ha pre- reconstruirse un mundo sobre mientos parciales. Pero el problel.- -Esbo:to biogrAtico del poetendido hacer una unión de es- unas bai;es de orden espiritual, ma C'cntral .que aquí se trata es Leal, autor de una magnífica ta. aun cuando este deseo sea, más el de 1as masas y su contacto con obra bibliog(afica sobre don Ju;.n , . tados, sin tornar en cuenta que 2. Su obra poética de 1871 a · J1ay que \'C'ncer nacionalismos, que la búsqueda de una verdad ]a cultura. Certeramente afirma Ruiv. de Alarcón, Las dos parles fronteras reales y espirituales, religiosa, la huida de una 11brutal que hoy nadie concibe la a~qui'ii- del "Quijote'', .Justo Sierra, J .os 1892. 3. La~cas (1901) y los pMmM animales en la e,c:;cullura rnt'!xicaetcétera. La solueión sería la reahdad circundante: un retor- ción de la cultura como un debPr de Ja SPgunda época no re<:ofiIl O a la segul'idad de un universo penoso, sino como el ejNcicio de na an1igua, La poeRía mexicana creación de una unión, no de Es• moderna, Veinte siglos de arte dos en este libro. tftdos, si no de naciones: es decir, religioso", que, salvo en contados un d<'recho inalienable. Aürma 4.· Su obra 11oética de 1902 a se apelaría al espíritu de los pue- casos, se queda simplemente en que la falta de cultura implica mexicano y La obra poética de su muerte. · un estado prerreligioso". Después una pobreza más gra\·e Y penosa Salvador Diaz Mirón, vendrá a blos, haciendo a un lado todo lo 5.- 1~1 lugar de Díaz Mirón en politico que encontramos en las se dedica a examinar Jo que ha que la económica. Así pues, todo J1onral' la docencia de la Escuela de Verano de la Uninr:-;idad de la poe:sia de lengua e~paiiola, organizaciones estatales. Pero realizado en la novela, la poesía, lo anterior lo lle\'ª a afirmar que - sigue diciendo- para crear ~l el teatro Ja escultura, la música hay que en::;eñar a la masa. Para Nueyo León, del lunes dos al europeo basta con hacer r~su.rg1r y Ja crítica Jiteraria ... Quizá el esto, concibe una educación di- viernes seis rle agosto próximo, en él al cristiano, al cristiano más interesante de }os trabajos rigida, citando como ejemp1os de r,;egún anunC'io que fue heC'ho poi· creyente que es el verdadero eu- que incluye este número, es el de Jnglatarra, con su respeto por la el profeso1· Francisco "\l. Zert uGaspar Bayon Chacón, titulado: tradición, el de los Es1ados Uniropeo. En otras pa1abrM, e? este "Difusión de la cultura y Cultu- dos, el laicismo francés, la con\:i• che-, El ex-rector el<' la UNAM, que artículo se habla del Occidente ra Social de las Masas". Primero, vent·ia religiosa suiza, etcétera. cristia no. "Programa no sólo pa- con~idC"rándolo necesario, pasa a Termina el autor con las siguien- ha dado a las letras mexicanas 9 al 14 de scpti<'mhre del ra el fundamento de la nuern Eu- explicar Jo que entiende por cut- tes palabras: "Creemos en la ~ul- varias antologias, estudios y ediciones sóbre La poesía mexicana presente año, se efortuará en ropa, para su estructura jerartura social, y masas. Al hablar tl.udrad, pcero sl1emlpre cl·ton. u11'1ª !ma-1 moderna, José Vasconc('los (pá- la ciudad de Viena, Austria, Ja quica, diferenciada, en que 1M de la cultura distingué conceptos ..._ 1 a . uam o . a cu u, a eva_ !l ginas escogidas), Las C'ien mejo- Octa\·a Conferencia dP la Asodiferencias son naturales, que a la cima de la creac1on res poe$ÍBS mPxlcanas (de Ma- ciación Internacional dP Pro fe-h an · ·,do modificados · Si hombre tiene a la unidad, y en que la en quela.Edad d ¡ · d b · · • MC"dia culto era el que o e __gemo, f• e_ ::.i:er,,aprox1ma_n' unidad e,s necesaria, estructui:a reunía todos los conocimientos, dole siempre a Dios. OondPqme- nuel Gutiérrcz Nájera a Ramón ~ores J Conferenciante¡; (l. A. U. López Velarde), Francif.:co de P i L.). que corresponde a la misión mund es ,·mpos·,ble en- r a q ue se encue ntre f'l st>llo de lo ]·a T errazai:i (pol:'sias) , Ingenio y t En esta rem1ión se disC'utirAn en Ja ac ua I a , l Jl' t · l dial de Europa". Concluye el auhombre que pO• ~;iua 1 ~!ellt( o~ 8u·I es 8 e so-; Sabiduría de Don Juan Ruiz de temas de inte1·és, tanto para los tor afirmando que para la con- contrar un1 $010 s conocimientos sino P o Y e a,en o eios, quf' es e • . creador por excelencia". '"Es.tas Alarcón, Colección de e~critores maestros uni\'ersitarios C'0mo pasecución de todo lo anterior, se sea 1Odos o. . . palabras son de don Marcelino mexicanos y otras, vendrá a dic- ra los profesores de otra.s insU11:Pbe partir del corazón de Espa- que las esJ:>8Clahdades han ~do marcando los derroteros de la mM é d ,. tar un ciclo de conferencias so- tuciones docentes • Jia, el país que más ha conser. d , • ennezy p eayo. 1 vado el viejo espf!'itu de la her- vestigación 1 deJan o as1 conoc1- E Delegación de la UNESCO en Nuevo León, bajo la presidencia del rector de la Unjversidad, liceneiado Raúl Rangel Fria.e:, se están formulando las bases para las reuniones de Mesa Redonda, que organiza dicha delegación, para Jo cual se conrnC'ará a los maestros. escritores e intelectuales de Nuevo León dedicados a los disciplinas de la Filosofía, Pedagogía, Historia, Sociología, De1echo, Cien e i as, Políticas y Económicas y otras afines a Jas anteriores, con el fin de estudiar los temas propuestos por la UNESCO para las Asambleas de Sao Paulo, BrasH y Ginebra, Suiza, que tendrán lugar en junio v septiembre venideros. '\ Como tema -preferente, la Delegación de la UNESCO en Nue.. vo León ha señalado para las reuniones de Mesa Redonda, el que se consigna en el inciso 3 del título: "Las Américas y Europa", de la convocatoria para la reunión de Ginebra. Estas reuniones de Mesa Redonda se efectuarán por lo menos cada mes en el presente ailo, el martes de la segunda semana, a las 17 horas, en la Sa1a de Conferencias de la Universidad de Nuevo León, según expresa el proyecto de las bases correspondientes, teniendo derecho a replicar todos los mlembros de la Mesa Redonda durante 15 minu- mandad crisliana . . . Es notorio Hablará sobre el poeta Salvador Díaz Mirón (OMO RESl'LTA DO de la reunión celebrada la semana pasada por los miembros de la En construcciones monolíticas, des- EXHIBICION DE UNA PELICULA SOBRE NEGOCIOS CONTABLES EN LA FACULTAD DE COMERCIO EH LA PRIMERA SEMANA DE AGOSTO DICTARA SUS CONFERENCIAS EL DOCTOR A. CASTRO LEAL ' H is t ó r i c os de Nuevo León" E STA YA a la Yenta, en las oficinas de la Tesoreria 1.miversitaria, la obra del señor licenciado don San1iago Roel, nueslro más notable historiador, inti1ulada HApuntes. hi1:16ricos de Nuevo León", en una quinta edición aumentada y corregirla oersonalmente por el autor. 7 Da,·id :'.\(artet: !\li;rulf'z Redactores : Alfon"o Ramos Riw•ra IJumberto Jt'lorefii l!.:"-t>inosa Fotó&rafo: COLONIAL- l\-laJn1r-l !\Jartín.-z (la GPrenlf> dP Publkidad: Matias Gana SanmigupJ !ne ¡ rr;ód',11 t( 1mrr,mf" f"n 10.1 T~llt· Ser• ,r, L ,,-,:,porr;,,.,t-t ck S.s,tin~1 , ""'º' licpm-1. S. A, • M, ,,.o,(r. N. L en ·el centro de la ciudad. �\,Zln, I , • 8 r VIDA UNIVERSIT ARL\ f ON·(IENCIA.,,·[UlTURA VIDA UNIVERSITARIA De la visita -de los alumnos del Politécnico 9 DE LA IX REUNION DE MEDICOS DE PROVINCIA y¡ nuevoleonés que COLABORACION DEL l. DE 1.C. DE LA UN.L d ougo del lJr. E. ,{gl.lirre Jbqueño. se clistingue N carta que el señor .Tosu~ Leal, ex-alumno de la Escuela Industrial "Alvaro Obregón", dirige a don Joel Rocha presidente del \:>atronato Uni~·ersitario, dice lo siguiente : "Yo tu\·e qué ve,nirme para acá -Estados Unidos de Norteamérica-. Estoy tr:ibajando C'on Centra1 Air Conditioning. Tuve que sustentar examen en el Tec• nológico de aquí para oblener la autorización para ejercer como técnico. ''En el examen había siete ·americanos y ·yo. Sinceramente yo tenía la idea de que no iba a poderlo pasar, pero ahora tengo el gusto de poder decir que solamente tres fuimos aprobados y que a mi me tocó la i-uérte de obtener el primer lugar. "Los ingeriieros que !ungieron como sinodales me preguntaron que en dónc\e había estudiado y con orgullo Jiube de decirles que ~ Escuela "Alvaro Obregó_n" de la Universidad de Nue\·o Leon, "Se quedaron eJlos muy bien impresionados de Jo que por allá Se enseña. • ºBueno, ahora no queda otro camino que seguir, que continuar luchando para afianzar ese 1u~ar y pedir a Dios que me siga ben.. diciendo". Por Enrique Beltrlin Una de las causas quP en el tillimo siglo han repercutido más desfavorablemente en la conservación de los bosques mexicanos ha sido la creciente demanda de durmientes para las vías férreas. Hasta la fecha no se ha logrado encontrar un substituto realmente práctico y efectivo para el durmiente de madera; y en consecuencia la demanda del mismo para esa vital necesidad continúa toda\·ia. Pero gracias a las investigaciones tecnológicas, e o n e 1 desarrollo de métodos adecuados de impregnación, se logró prolongar varias veces la vida de los durmientes, pues mientras antaño la de uno no tratado era apenas de 2 a 6 años hoy, con e1 tratamiento, se ha aumentado a 25 ó 30 años. De esa manera nuestros castigados bosques han sentido un pro(uÍ1do alivio. En general los conservacionistas se hallan siempre frente a un doble problema: en primer 1u,ar encontrar el princ;pio científico Qüe.......J)ermita aconsejar la medida adecuada para proteger un recurso o un g"rupo determinado de recursos. Pero una vez lograda tal cosa. si es que se logra, surge frecuentemente otro grave problema: desarroJlar los métodos técnicos requeridos para aplicar la medida en cuestión. l 1 Por e~o es que el Instituto Mexicano de Recursos Naturales Renovables mira con tanto interés las actividades del Instituto Mexicano de Investigaciones Tecno... lógicas, pues considera que en cierto modo son complementarias de las suyas. Pero al m is m o tiempo, también estima que las que él mismo realiza son importante base de las que el Instituto Mexicano de Investigaciones Tecnológicas emprende, puesto que cuando éstas se orientan al mejor aprovechamiento de un producto natural, presupolien que dicho producto no se agotará a ~')rto plazo, y al pensar tal cosa JlPlicitamente demuestran su .)nfianza en los conservacionisas, que son los que se _han fijado =omo meta la protección de los t"ecursos naturales. Un ejemplo concreto permitirá aclarar mejor estos puntos de contacto entre los dos Institutos en cuestión, justificando al mismo tiempo la necesidad de que )os mismos traten de coordinar sus actividades en mutuo beneficio. Entrl"' 1Qs proyectos que el I.M. I.T. tiene en marcha, y en el que como en tantos otros está llegan• do rápidamente a halagadores resultados, se cuenta el estudio. del aprovechamiento de h candeltlla. Esta interesante planta crece con abundancia, al estado silve~tre en muchas de las zonas ári• de nuestro país, y constituye un renglón económico de importancia porque produce cera de buena calida<'I.. da,; Hasta la (echa se ha venido explotando en (arma relati~amente moderada, y sólo se obtiene de ella una mínima parte de los p~oduclos que teóricamente podnan esperarse. 'tos miembros del Ins~ituto de Investigaciones Tecnológicas han enfocado el estudio de esta planta, tan importante para la economía de los habitantes de mu: chas de las regiones más pobres de México, Y se han propuesto dos Interesantes metas. Por una parte mejorar los proce,:;os de ex.. tracción y la calidad de la cera que constituye el producto tradicional de la candelilia; y por otra ver qué productos nuevo:i de valor económico podrían derivarse de esta planta. En uno } otro terreno, la com- petenci.¡ de los investigadores les ha permitido alcanzar las metas perseguidas. Aunque el proyecto aun continúa en marcha, ya han logrado obtener una oera mejorada, de mayor valor, y también diversos subproductos de innega• bles aplicaciones y seguro mercado. Tal cosa, mdudablemente re-percutirá sobre las condiciones nati.vales de la candelilla. Por una parte, el aliciente de un ma• yor provecho económico, aumen• tará su demanda y automática. mente el peligro de que la especie disminuya o se extinga. Pero al mismo tiempo, ese mismo aumento efi el valor de los productos derivados, constituirá un estimulo para racionalizar su coJecta, y si es posible someterla a un cultivo, con objeto de asegurar la permanencia de la mat~ria prima. Naturalmente esos problemas no son de aquellos que pueden resolverse sobre la rodilla; y su índole misma los coloca fuera del campo de acción que corresponde a la tecnología, para llevarlos al de la conservación. En efecto, es el conservacionis• ta el que deberá enfocar el problema y, una vez visuali1.ado, consagrarse a su solución. Pero naturalmente tal cosa tendrá que ser ligada con el conocimiento de lo que .en el campo tecnológico s:e está realizando. Sólo ese antecedente le permitirá anticipar el problema de conservación que se avecina, y le dará estímulo necesario para lle var a cabo la investigación correspondiente. 4 Por otra parte, el esfuerzo y el desembolso requeridos por las investigaciones tecnológicas, exigen uzonable seguridad de que la Cuente de materias primas no se pondrá en peligro con una explotación intensiva, sino que apli• cando las técnic~ aconsejadas por la conservación, será posible tener un rendimiento permanen• te. Por otra parte, el esfuerzo y el desembolso requeridos por las investigacion~ tecnológicas, exigen razonable seguridad de que la fuente de materias primas no se pondrá en peligro con una explotación intensiva, sino que aplicando las técnicas aconsejadas por la conservación, será posible tener un rendimiento peta1anente. Nuestros nos Institutos tienen pues finalidades en cierto modo paralelas y las relaciones que entre ellos se han iniciado no podrán ser sino mutuamente benéficas. Especialmente será muy útil el conocimiento recíproco de sus programas, puesto que servirá para orientar sus trabajos, en aquellos casos en que tal cosa sea posible, en forma complementaria. Igualmente ambas instituciones sabrán la ayuda y cooperación que pueden esperar de la otra. El Instituto MPxicano c1e Recursos Naturale:; Renovables. Por EL RECTOR DE LA UNIVERSIDAD acompaña al grupo de alumnos ele la Escuela Nacional ele Ciencias Biol6gicas del Instituto Politécnico Nacional durante la visita que éstos ~~alizaron al Instituto ele Jnvestiuaciones Científicas, la semana pasada. Están presentes tamb,en los se• ño~es doctor Eduarcl~ Aguirre Pequeño y los profesores José Besil y AHonso Reyes A. • El 31 de diciembre se cierra el plazo del evento de la Sociedad de Geografía EL SI de diciembre de este año vence el plazo para recibir proposiciones ante la Comisión Espel"ial de la Sociecl.~d Mexicana de Geografia y Estadistica, para seleccionar al autor que tenga derecho a la Medalla de Oro y Diploma de dicha agrupa• ción, según se explica en la convocatoria para proponer candidatos al bienio 1953-1955. mi conducto. ofrece su más amplia y desintere!iada cooneración y agradece debidamente la ooortunidad aue se nos ha brindado para venir a exooner algunos de nuestros propósitos fundamentales, así como de nuestros problemas, ante un gruoo tan distinguido de investigadores que, como nosotros, pone toda su caoacidad · y entusiasmo al servkio de México, en un intento generoso y desinteresado de contribuir a la resolución de algunos de sus problemas básicos. México. D. F .. 3 de julio de 1953 &'\'RIQUE BELTRAN, Director del J. M. R. N. R. Todos los investigadores y hom• bres de estudio mexicanos, así como los extranjeros que han escrito obras sobre México, miembros de sociedades científicas y culturales del país y en general todas las personas que se inte resen por el progreso de la cultura nacional, tienen derecho a proponer candidatps para que sean considerados en la reunión de la Comisión Especial del 28 de febrero de 1955, fecha en Ja cual se resolverá quién es la per.. sona qtie por su estudio sobre historia, ·geografía, estadística, economía y sociología mexicana, tiene derecho a recibir el premio ofrecido. 4 Recital del Coro Universi-tario de FINLANDIA OBSEQUIO OBRAS A NUESTRA UNIVERSIDAD Veracruz EL lunes 24 del actual EL RECTOR de la Universidad acaba de agradecer al seña~ Olavi Saikku, encargado ele neg,,_ cios de Finlandia en nuestro país_ el obsequio de varias publicacio-, nes para la Biblioteca de nuestra Casa de Estudios, todas ellas ~ lacionadas con su país. Entre dichas• publicaciones ~ encuentran: Art in Finland, An Introduction to Finnish -Literature, A National Economy based on Wood, Vocational Education in Finland, Finland Article XI Report for the Year 1952 to the Food and Agriculture Organization of the United Nations y otru no menos interesantes. ' DOS GRAFICAS DE la celebración ele la Novena _Reunión d~ Médicos ele, Provincia,. llevada al cabo la semana pasada en Ji ciudad ele Salt,llo, Coal'.uila. En la graf,ca supenor: t i • Jicene,,·aclo N'eftal', Dávila del Estado,f en rcprcsentasenor ' • secretario general del Gobierno ¡ · · " d ¡ - 0 gobernador declarando inaugurados los tra ,a1os de esta con erencia. Ocupac10n e sen r , , p J , c · Ob ó A 1· arreno reg n, •TC~< 10 . 'd'rnm los· señores doctores Carlos de 1,a ena, · esus rol\ e1 pres, E ¡ f f' · f ·' 1 · Alfonso Pérez Gavilán ,y l\oclolfo Esp10osa¡ . Gonzalez Ancua.. , n a otogra ia m enor, a • gunos meclico.s asisten tes a esta rcuruon. EL BLOQUE DE OBREROS INTELECTUALES EDiTARA UNA OBRA CON 36 DISCURSOS SOBRE HIDALGO E Rendón, miembro del ·Bloque Obreros Intelectuales, acaba de comunicar que ya se encuentra en prensa el vol~men q~e contieue el texto de treinta y seis con(ercncias que se dictaron· !n la Capital de la República, el ano pasado en torno a la vida y obra del Pa~re de la Patria, don Miguel Hidalgo y Costilla. de Este ciclo de conferencias, que fuera convocado. por el BO!, despertó gran interés en los Circulos de historiadores y culturales de ]a metrópoli, asi como de otras partes de la República Y por .considerarlo de grnl'). v~lor !ué por lo que se decidió editar un volu• men con todo ese material: el Coro de la Universidad Veracruzana ofreció un recital en la Sala Manuel M. Ponce del Palacio de Bellas Artes, dedicado a la Prensa Nacional, que es incuestiona .. blemente el baluarte de la. de .. mocracia y el paladín de los más grandes intereses, humanos. El recital principió a las 19 hora,s, y por medio de estas líneas el director y re.dactores de VIDA UNNERSIT ARIA agradecen al rector de dicha. Cac::a de Estu~ios la amable invitación que se c;;irvió envial' a nuestro semnnai.i.o. • Se enviaron datos a la ·Universidad L S .E II O R Miguel Martlnez SOBRE LA ACTUACION Y SIGUE EN LA PAGINA 3 grupos de estudiantes (unidad básica en la estructu1.1. administra• tiva de la escuela superior-l. Esos miemlfros eligen entre ellos al hombre de confianza que dirige su trabajo. La actuación de los hombres de confianza dur:1nt~ el año escolar es coordinad.! por el responsable de la Z.'S. l>, ert cada curso. , En las residC'ncias universitarias donde habita. gran parte de los ~studiantes, la Unión de Estudiantes Polacos organiza 1a vida social y cultural. Lo hace por conducto de los Consejos de In• quilinos, que !uncionan anexos a todos los comités universitarios. Los comités de inquilinos los eligen los pro~ios habitantés de cada casa de estudiantes. (Los consejos de incrfiilinos no dependen formalmente· de la Unión de Estudiantes). Los ga,;tos de la actuación de la Unión dé EStudio.nles Polacos se. cubren con las cm-tzaciones de sus miembros y con las asignaciones del Estn~o destinadas a ese !in. de Santo Domingo CON copia al rector de la Universidad, la Secretaría de Re• laciones Exteriores contestó al Embajador de México, en la Re pública Dominicana, la solicitud presentada para que se. 'emiara n copias de los planei:; Qe estudios de todas lns ~:arreras que se. siguen en nuestra Gasa de Estudios, asi como copia de la Ley Orgánica que creó nuestra Universidad y del reglamento genetal correspbndiente, a fin de que sean entregados a la Univcrsida<l de Santo Domingo, en Ciudad Trujillo. Con · unos cuantos pesos evita usted la pérdida p.osible del producto de sus economías y su traba¡o de toda la vida. Una póliza nuestra garantiza su previsión . .. , ASEGURADORA DEL tjORtE, S. A. Escobedo númer~ 740 sur. Apartado Postal Núm. 944. MONTERREY, NUEVO LEÓN. (Autorización Com. Nic. de Seguros Ofl.cio ◄9&5). OR acuerdo del H. Consejo Cu é no~bni~o pr0íesor de Derecho Conslltuc10nal en la Facultad de ~ye~ el licenciado José D. Garc!a . Izagt1irre, en substitución del 1~cen• • 1<'lkl, ciado Guillermo Ramirez que atendía el grupo "A" del se, gu1'do año en dicho plantel. PUniversitario, E Westrup RJ<.CURSOS NATl'RALES Y TECNOLOGIA (Concluye) Nuevo maestro de derecho constitucional Ex-estudiante 4 ,v Trabajador social los dias 5 y 7 del DURA.'\"TE mes pa~ado !ué celebrad_o ~l . examen proí~sional de la sC'nonta Micaela Rodríguez ·- Gon7.ález, sexta alumna aprobada en el InS\o Ututo de Trabajo Social de la Universidad. La tesis recepcional presentada por la sustentante fué denominada ''Tuberculosis en el aspecto sociÍll", tro.bajo que mereció la aprobación unánime del "jurado que fuera integrado por el docior José Cantú Qr_acia, CO• mo presidente; el señor proíes?r Horacio B. Ríos., como secretario, y como vocal, la doctora Eladia Faraudo, directora del plantel Aprovechamiento SUBDIRECTOR de la EsELcuela de Pintura y Escultura de la Secretaría de Educación Plfülica, señor José Dueñas .A.rre• guí, acaba de ln!ormar al rector de la Universidad que el joven Ignacio Ortiz Cedeño obtuvo en los meses de marzo y abril las siguientes calificaciones: Dibujo al desnudo, 10; Pintura al yesco, 8; Taller libre de dibUJO y pintura, 9; siendo satisfactorio es.te promedio que, por otra parte, demuestr~ que el estudiante Ortiz Cedeño ha observado buena conducta. En las mismas circunstancias de conducta, aplicación y apro. vechamiento, está el estudiante Gerardo Cantú G., cuyas caliCiéaciones acaban también de re• cibirse. , Por Higiénico Por Práctico Por Cómodo USE - GAS • NATURAL * LIMPIEZA ECONOMIA EFICACIA Encontrará Ud. usando es.te combustible. * Indispensable en la Industria y en el Hogar * Cía. Mexicana de. Gas, S. A. Apartado 416 MONTERREY, N. L . l �• .- 10 VIDA UNIVERSITARIA ¡ Se pospuso el ~ncuentro atlético entre Uni yTecnológico Es preferible que se leve al cabo hasta el próximo mes de octubre EL DEPARTAMENTO Deportivo de la Universidad está ha- ciendo las gestiones necesarias para que el III Encuentro Anual de Pista y Campo entre la Universidad y el Instituto Tecnológico de Monterrey se efectúe los días 5 y 6 del próximo mes. Se dijo que los dias 22 y 23 El · profeSOr Alberto NÁjera. Hernández aseguró que sus mu .. chachos están listos para este encuentro y que para él es igltal que se efectúe que en octubre. Sus muchachos ya demostraron su categoría al ganar el Campeonato Atlético del C<?ntro Deportivo Azteca. _,____ ➔• • b~s de velocidad en el último encuentro local, Antonio JaV]er Moncayo, ~tl~ta que estudia en la Facultad de Ingenie~ia, ha conseguid? ~emostrar que se encuentra en su mejor epoca Y que lo umco que necesita es mejorar sus m'arcas para colocarse entre los mejores deportistas ele México en su especialielael. H TIENDAS EN LA UPUBLIC... , TOR~tON ! i ' . • r§6. . ' _ _____¡¡;•.......... EL _MEJOR EQUIPO QUE HA PARADO a últimas fechas la Facultad d D ¡ ·· . Sociales es el mismo que participo· en el II Campeonato lntra Un. e' ·te _ edrecp'? Y Ciencias . t 1 ti •· • . iv rs, ano e JSta y Cam Pu. L o m egran os a etas siguientes: Héctor Sánchez Luis Lozano R ' E · Ramiro Garza Elizondo, Arturo Urrutia Primitivo Taboada M t' ªomirez, illrnesto Vela, ' ar mez, scar V arrea], Ro1an do C. Lozano y · Sergio González. · ' • • • v/tUESTROS PROOUcTOS SATISl=ACEN lAS NORMAS DE CAUDAD DE LA SECRETARIA DE LA ECONQMI,\ NACIONAL y ADEMAS lAS ESPECIFICAOONES o¡¡ LA A. S. T llt, (SOCIEDAD AMERICANA PARA PRUEBAS Oli MAli~SI MUEBlERIAS su SATISFACCIONl UNO ocasión el que los punteros de la liga oficial, dirigidos por el doctor Eloy Abrego, tienen con qué pelear el cetro en la pre s ente temporada, pero tarn bién es de notar el hecho de que carecen de simpatizadores que los sigan y animen. Por lo menos creemos que el domingo fueron sumamente pocos porristas, y eso también es importante, puesto que los muchachos se animarían más teniendo el respaldo de sus ' compañeros y amigos. CUATRO CAMBIANDO d e te m a, hay que citar que por fin la Jiga mayor de futbol americano ha tenido la organizacipn que por mucho tiempo trató de dársele. Se ha conseguido, ron cerca de cuatro meses de anticipación, formar un programa de juegos en el que incluyen las presentaciones en esta ciudad de los equipos capitalinos de mayor potencialidad y que son las oncenas del Instituto Politécnico Nacional y el de la Universidad Nacional de México CINC O Una organi::acitSn me%ieana al ,ervicio de ·,u hogar •. r en defen1a de ,u economía día a día mejor calidad , • a mejor precio · IMEDiO SIGlO DE SERVICIO GARANTIZAN Por Humberto Flores E. INUTIL señalar en esta LA SAETA UNIVERSITARIA.-Al conquistar las dos prue- SALINA~,2 OCH~ EN LA VIDA PERO los estudiantes no podían ser ejernos triunfadores. Los demás equipos que habían disputado entre sí superioridad y habían estado en un estira y afloja que los había alejado del puntero, no están muy contentos de ir tan retirados del líder y tratan ahora de frenar a los universitarios. Por eso la derrota sufrida por los escolapios no asustó a nadie. Además, sus tontrarios jugaron bien y merecieron ganar. Esa es la única forma que hay de atep• tar una derrota, si no contentos, por lo menos ton el ton-' suelo de decir que se perdió peleando. TRES • . DEPORTE DOS mes MONltRREY 1 TIENDAS EL EL encuentro de beisbol verificado el domingo pasado en el campo ºLas Mitras", correspondiente a la jornada semanal de la liga oficial, en la categoría de primera fuerza, y en el que tomó parte la novena de la Universidad, adquirió de por sí tremenda iJn.. portancia, ya que los estudiantes forman el conjunto más peleador del circunto y se encontraban invictos antes de iniciar su partido contra los "Gallos de Eveready" del presente deberían haberse efectuado las pruebas, pero debido a los exámenes de los muchachos no ha sido posible prepararlos como era ' de desearse, lo cual motivó el cambio de fecha. Desde luego en este caso no se EL GENERAL HUMBERha dicho la última palabra. Ello TO MARILES. - De inmese sablá en ·tanto no se reuna diato aceptó venir el general la As_ociación Atlética del Estado, Humberto Mariles, que seque preside el licenciado José Martíne Garza. En dicha reunión hiciera famoso al obtener mu• se discutirán fechas y pruebas . chos premios internacionales que se deberán efectuar. en los torneos de Nueva York Extraoficialmente se ha asegu- y en la . Olimpíada de Lonrado que será hasta octubre cuando · se logre Mevar al cabo clres, en 1948, a _disertar en este certamen y como un medio los Cursos de Verano de la de preparación para el Campeo- Universidad, en el de nato Nacional d,f Pista y Campo. agosto próximo. -• • • • • •• •• 11 VIDA UNIVERSITARIA ~!:?!~~~~ 'f!!:'!:~A!1 1~~:a~A~ Mlmflrre,: S. A. _ MONTERREY, N. L., APARTADO l06 LA idea que tienen los miembros ele la Asociación de Futbol del Noreste, respecto a cómo enfrentar a dichos conjuntos con la Universidad de Nuevo León y el Instituto Tecnológico, es de restarles una poca de potencialidad, prohibiéndoles que incluyan elementos del primero y segundo equipo, para así poder ofrecer buenos encuentroc, sin tener que lamentar un = En formidable pariido de beisbol perdimos la calidad de invictos los universitarios cayeron ante los 'Gallos de Eveready 1' por 4 a3 Sin embargo, seguimos de líderes ~~-,., r ~ UN FORMIDABLE encuentro sostuvieron el domingo pasa• do los equipos de beisbol que actúan en la liga oficial de prime• ra fuerza "Gallos de Eveready" y Universidad de Nuevo León, partido que ganaron los primeros, por 4 carreras a 3, quitándole lo invicto al equipo universitario, pero sin hacerlo c~er del liderato de la liga. El encuentro fué presenciado por gran cantidad de personas qúe aplaudieron con calor y entusiasmo las magníficas jugadas que se estuvieron presentando durante su desarrollo. El doctor Eloy Abrego, capitán de los escolapios, envió al centro del campo a Alonso García, Jr., el que no resistió la fuerte ofensiva contraria, y en la sexta dejó su lugar a Alfonso Lankenau, que terminó sin que sus compafieros lograran quitarse una ventaja de cuatro carreras que le's sacaron los "Gallos" en esa sexta entrada. A los dos lanzadores les conectaron diez imparables, abanicaron a tres y donaron otras tantas bases por bolas ma.. las. Ernesto Vela fué el rec9ptor. Los primeros en mejor fueron los estudiantes. Lograron una en la quinta1 pero ]os "Gallos" reaccionaron y metieron cuatro en la sexta. Después los universitarios trataron de quitarse esa ven .. taja, logrando su segunda en la sexta. La última la obtuvieron en la novena, sin poder empujar a un corredor que quedó en la intermedia, ya que se mandó batear a Federico Barrera, sin sacar éste la pelota del cuadro, puesto que se quedó abanicando la brisa. DEL JUEGO EN QUE SE res se reunen los capitanes Universidad y, los árbitros bol americano que ganaron CORONO BACHILLERES.-En el centro del campo ele Bad1illede los equipos Ateneo Fuente, de Saltillo, y Bachilleres de la y jueces, en el encuentro decisivo de la liga intermedia ele futlos nuestros. Carlos Zamacona es quien representó a Bachilleres en es te acto. El partido en sí valió muchí- simo. Las mejores jugadas las hicieron Raymundo Garza, en el jardín central, Rod.olfo Rivera, en el izquierdo, y por los "Gallos.. Perfecto Malacara, que salvó a su equipo de un jonrón seguro que conectó Raymundo Gar.. za en la sexta entrada. Joaquín de Luna dió un palazo de cuatro estaciones. Los lanzadores tuvieron en P.rblo Bonma el elemento que los llevó al triunfo. Admitió cuatro jits, regaló cinco bases y • , nehó a 8. Saúl Guardado fué su recep• tor. OTROS RESULTADOS Seguro Social venció a Tenería Regiomontana, por 5 a 4; Electricistas a Sección 19, por 2 a 1; La Fama, Nuevo Le6n derrotó al Gladiador, por 6 catreras a 3; Asarco Sección 66 le ganó a Permisionarios Unidos, por 5 a 2; Acero Monterrey a Colchones Barrera, 10 a O; Deportes Ledezma a Gladiola, por 17 a 5. Banco de Fomento Hipotecario, S. A. , Escobedo, Sur, 740 -:-'-- Teléfono 2-02-24 BONOS Y CEDULAS HIPOTECARIOS 8% ANUAL DE INTERESES MENSUALES CERVEZA__..--.._ ~b. Aut. por la Com. Nacl. Bancaria, en Of. 681-11-19796, de fecha 2-23-51), EXQUISITA gran número de lesionados por ambas partes. SEIS LOS preparativos que se han hecho hasta la fecha indican que no pasará mucho tiempo para que los equipos capitalinos, los de Monterrey y otras poblaciones provinciánas, se unifiquen y trabajen de acuerdo, para popularizar el deporte yanqui a nn grado tal que se pueda considerar como un deporte más común de como lo es hasta la fecha. La idea es buena y ser• virá para formar una nueva división, una nueva categoría dejando fuera solamente •a los dos equipos de mayor fortaleza que hay eu la actualidad en nuestro país, los que jugando entre sí y concertando partidos internacionales podrán esperar a que el tiempo obligue a los demás contendientes a superarse para po• der recibir la oportunidad de medirse contra ellos, que a través del tiempo han trabajado en forma estable buscando mejor material y mayores progresos. · -.odtfflOI PfO'Hot de f.bnoci6• y IMlodet 4e .....,• ....,..... .tt. uW.d • .....,.. 1111,n.1...... A.pi:. uperkltda, �12 VIDA UNIVERSITARIA Tºuos ws filósofos nw~i,·aCaso, Vasconcf'!os, Samuel Ramos y García :'llayut>z son analizatlo,; y critil•ados ¡ior el tamhirn filó• sofo Jo~t\ Gaos en F i 1 o 1< o fía Mexicana de Nuestros Días, d!'Cimo v o I umen de la CoJ.ección ()11U11- "º~: JORGE A VF.!\DAÑO 1:-Sl'STRILLAS ra :'11(:,:,r:t-•·i de la l'niverbi• dad de México. . . LA FEIH:RAOION Universitaria Potosina COJIVO{'Ó a un Cerlamf'II Literario para celebrar la SC>ma na del Estudiante que anualmt>nt e se ft>stt>ja en el mes de junio... LA UXl\'ERSIDAD de México acordó a1m1cntar un diez 1ior <'iPnto todos los sueldos de su<; emplt>ados )' otro diez por ciento adicional 1mra quienes &f' encul'l1t1·an ,rabajando en la Ciudad Universitaria: .. EL ex Re<'tor tle la U.X.A.M. doctor Luis Ganido aeaba dP entregar lo<; Ol'iginalf's de m1 libro escrito &obre la pf'r1onafüla<l del escrito"!' nll'xicauo Alfonso Reyes. • . EL doctor )fa. rio de la Cueva, ex Dil·ector de la Facultad de Jurispmclt>ncia, sald1·á próximameutt" pai-a Europa. . . SE está dir.cutif'nclo en GuatrmaJa la concesión <le dos mil quinientos dólares al nwjor trabajo recibido en el f'oncurbo J,atiuoamericano de Litnatura. COll\'OCa<lo por la Unión ele t'niv e r sidades Latinoamt>ri<•1111a11..• EL PRESIDENTE de la 'Cnivn11idad de Arizona estuvo de visita en la Universidad de Sonora ¡ian concertar un pl1111 de a~·mla y cooperación intelectual entre am&as t'niversidades..• ... -0-0-0- EL ALZA del tipo dP eambio de dólar, restringirá <'on,idel'ablemt'nte la oportunidad de enviar dt>lega.ciones universitarias a. los Congresos Internacionalé''I cu• yas cuotas son siempre Pn dólares. .. LA UNAl\[ snp1·imió ya la. p ar t i da correspondiente. . . LA UNAl\l su¡irimió ya la partida correspondiente... LA em,eñanza. St"cundaria en América Latina sufrirá profundas mOdific.acionPs t'omo resultado de un St>minario al que han convocado dos poclP• ro!41ls instituciones edueativas: la Orga11izatión de Est,ados Amt>rfranos y la Unión Mumlial de Universidades... FALTAN sola1111>n• te unas-,;emanas para que se iuieie en Monterrey la coru;truooión de Ja segunda Ciudad Cniversitaria del país.•• -0-0-0I<~AS Serraihl, R't>ctor de la Usúversidlld de París, at acó duramente a las "Unh•ersidades ,u41 ~ han convertido en se~iUero~ de técnicos, fábrie&-'i ele inl't'llieros y minas de cat.-drá,ticos... • . Las Universidades Italianas están aprovechando antiguos palacios y conventos fuera de uso para instalar nuevas universidades a fin de dar cabida a una creciente demanda do in&cripciones. ••. l,os estudiantes de la t 'niver• 1idacl de México están dt'cidi<los a impeclir el alza de tarifas ele camiones que llegan a la Ci1l(lt1<l Unh'orsitaria des<lt~ el centro M. la C'apital. • • El Gobernador drl Esta<lo <le Baja California, Brau• lío Maldouado, está intt"r!'!>ado en t"-.tableoor instituciones universitaria<¡ en el esta<lo de Baja California. . . OCHO pasantes de la E~ruela Na.cioual de Ingtnieria dt1 la Universidad de Mé~i<'o ban sido rrrlbidos 1,or las t'llltlrt'~a\ J f TNIV R I prinripal◄•s dt1 Sud Amrrica, en un viaj11 de e&hulio que están reaJi1.1111(lo.• • EL GEXF.,RAL Juan Domingo PC'rón ha instado a 1otlos los 1111ivnsi1arios arg<'ntinos a sumar¡;¡..- a los i<lt>al1•s r objetivo~ de la r n i ó n Latiuoamrrirana di, t nin•r~i<lades clt'i la rttal hasta haC'11 ¡1oco, Argt>ntina no formaba partt>. . . En lo s11ct'sivo, los Pasantes de la E,rurla Nacional de Odontología de la t'nivnsiclad de !\lf'\'.ico realizarán un pl.'río<lo di' servicio social gratuito 1>n los pobla<los del inte1·ior di' la Rt'pírblira... Una importa ni e St'ccióll de Arte,¡ Plást:i<'a~ ha ('0ffit"JIZado s trabajar dentro dr la Direecióu clt< Difusión Cultural dP la UNAll. T"na clt> sus primf'ras activiclacles ~rrá la de exponer el procl'so que ~iguirron los autores dt- los Murale~ gigantesco~ df' la Ciuclad l niversitaria... AMPLIAS mt>jora matni&lt"S van a ser t>fectoada~ t-n el Instituto dt" Cit'ncias y Artl's de Chia11as a la par que se reorgnnizan va-rios si;,temas de trabajo administrativo y se ha<'en unevas adiciont"S a los actuales planes de estudio... UNA genl'ración de nmwos investigadores en humanidades sná prepar&(la por los Institutos de In,•f'S• ti¡:-aeióu humanística dP la l'11iVt>rsi1lad de Mf''\'.Íl'O, bajo la coordina<•ión del doetor Samut>l Ramos.. , s pra a la mitad t-1 nú1111>1·0 rll' 111at1•ria~ que conti-t"nt" ac1ualnwute 1·1 plan do est.udios di' bachi111•ri,10 ••n todas las Univer~i1la1lo, rlt' la Repíablira.•• y rteo de !a Siembra Cultur Premio 1 -0-0-0- 2 ASI ¡Jpjamos la;, co~as ha,,ta la próxima... EL LICENCIADO HUGO. B. MARGA'N, HUESPED DE LA UN1VERS~DAD VIENE DE L \ la . P.\ CIN \ te v Artkulo-; 31, 58. 74 al 80 d" la i,ey del Impue~1o Sobre la Renta. Además de estos problemas concretos y la,; preguntas formuladas durante esta reunión, el licenciado Margáin •exhortó a los representantes de las instit uciones comerciales, indust.riates y asociaciones de causantes en general, a enviar su~ estudios y ob• servaciones a la dirección general del Impuesto sobre la Renta, seguros de que serán consideradas para mejorar nue~tra legislación fiscal. s 5 6 1 3 9 10 11 12 13 1( 15 16 11 18 19 Apareció el ler. 21 LA l fuiversidad de número de la ve al grave problrma que signifi(Ja el retiro de sus más antiguos sel'li<lores. Existen muy poco§ substitutos para t"Stos fi.elps y seguroi. servidores de la bm•ocracia univel'8itaria . . ACTt:ALMENTE St" t'>Stá escribiendo la historia de la E1,euela Nacional de Economía ele la U.N.A.M. El libro contendrá importantes datos a.ene.a <le la iufltreucia que han teniclo los econolllist.as en la vida pública del país.. , MILES DE metros cuadrados cercanos a la Ciudad Universitaria serán fra('cionatlos para. venderlos a pai·ti<mtares que deseen fincar su resiclf'ncia eere.a dt> las nuevas instalaciones universitarias..• revista 'También )f{-~ico tendi·á que enfrentar~e en bri,- 22 23 24 25 26 21 23 .\R'J'ICl'LO 6ole(o N• Autonuívil ''('~c)illa~", E,thn V. <IP Garza, Ohrt>gón 5611 sur. Saltillo, Coab. . . . , . . Automóvil ".Buirl.:", 1"ranrih<'0 Rohl<"tJo, 1\la11zH1111. N• 1, Campo !\lilitar . . . . . . . . . Automóvil "OldE.mobile", Rubéu Gonztíl('z, l\Ionclova 217, Colonia "Las 1\litra~" . . . . . . ... . .• Automóvil "Pontia<'", Porfirio García :\J., Priv. 1:0driguez •157 Sur, Colonia "Maria LuiMt." . . . . . . . . . Automóvil "Chrwolet Brln,r" (do~ pu('rtas), :'\la, Aurora Gil, Ii. Victo1•ia 205, Sal1illo, C'oa.h . . . . . Automóvil "Ch1:nolf't Sta1ion \\'agon", Bnnar·do Domíngut"z D., J,3 Quema<la X• 711, l\Irxi<'o, D. F. Chévrolet "Bt"lair" (4 ¡JUt>r1.as), In!\'. ,Joi,¡. ele la T.uz l\lari-oquin, Libertad 420, Col. Vistl\ JIPrmosa Ca,;a y Te1·rt"no, Oenovt>va Garza dt" Sahlaña, Zuazua 3065 norte . . . . .. . . .. . .. . .. .. . . .. . . . . . .. Tractor y Equi1>0, Alhnto Dávila y Carlos f,f'al, Zaragoza 700, Cael,•rt>Jta Jiménn, N. J,. ....... ''iajt'> a I~uropa (40 clía~), Ht>ribnto Gallaga, Alanis Valdez 2508, Col. Indt>pentlenC'ia . . . . . . . . . l'iano "Aerosouic", FNlerico Cantú .1"., 5 de l'~,•brt>ro N• 4'?, Coyoacán, lm•'\'.ico. D. l.<'. . . . . . . . . . . . . . Proyt'Ctor <le Cine Sonoro "K0<lak", Domitila Garza, Allt>mle 921 . . ..... . .. . . . .... .. . ... , . .. .. Aparato ele Televisión "S)·lvania", Ma. JClrna \ iIJarre.al, Lerclo de Tejada 612 norlt> . . . . . . . . . . Aparato de 'l'elevisión "Sylvania", Evaris1o D. García, Dr. Coss 4811 Sur .. . ....... , . . . . . . . . . Aparato de Televisió11 "S) lvania", JPsÍls Villannt"• va, P. Diaz 204 Sur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . lUotoclicleta "llarley Davidson", Enrique Oal'Za, Guadalquivir 4i5 oriente, Col. Valle . . . . . . . . . . . lUotociclt"ta "Ilarley Davtclson", Virginia Suiirt>z, Arteaga 2620 poniente ... . .. .. ... . . . . .. , . . . . l\lotooicli!ta ~•Harlt"y Davi1lso11", llugo Pf'ralt>s, l\léxieo 356 sur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . l\lotocieleta "Harley Davitlsou", Jesí1s Contreras, Sierra Chihuahua N• 26 P., Ilt>rmosillo, Sonora Juego Comedor Torl't"S Unos., David Basurto, Jn. depell(lf'ncia 410, N. Laredo, Tamps. . . . . . . . . . . . . Juego Recámara "Malinche", Esteban l\lemloza, Lucio Blanco 1920 nol't•e, Col. V. Carranza . . . . . . . .Juf'go Sala- "SyR", Laura Elizon<lo de Guerra, :'\lata.moros 986 poniente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Grabadora dt'> Sonillo "Rivere", Antonia V. Vda. <le González, Juárez N• 24, Ciénegas, Coah. . . . . . Grabadora de Soni<lo ''Rivere", ('arios Cardona., Garage Nacional, Allen<lt>, Coah. Grabadora de Sonido "Rivert">", \\'adih Anclonie, l\lort"los oriente 205 . . . , . . . . . . 'Refrige1·ador "G.E.", l\1o<1. l\~C-J 1-A, Enrique Lozano, C. CMI nortt" 388 . . . . . . . . . . . . . . . . . . R-t>frigerador "G.E.", l\Iod. G-95-A, Cipria.no \'aldf'z, Guanajnato 432, Col. lnclept"ndt>nria Retrigt"rador "G.E.", l\Iodrlo l\lNC-8-B, Ft>rnando G. Chapa, l• y Tamaulipa.-i, Col. V. llermo~a . . . . . . 20111 t 40-t/l!I 20237 490i3 55528 64UI 60753 6tnt H9H 3599S H507 8t5'.!8 16161 79'.!~7 376K :!SU 5Ht 20Sff 507H 20lff 41551 30435 1907 2-i66t HU 51HI 2361'1' 4311 BIBLIOTECA DE LA UNIVERSIDAD DE NUEVO LEON -0-0-0· LA OR,QUESTA Sinfónica de la Universidad de Guanajuato ofrece el ciclo complt'to de Sinfonías da Beethoven. Esta es la primera vez que en provincia se J)rMenta la serie completa de estas obras. . . El Presidente de la Federación Estmliantil {Tnivl'rsitaria de la UNAl\1,-1,uis Alcázar, anunció que "se ha terminado con las actividades de los pis toleros dentro de las elecciones estudiantiles universitarias" • , • La Junta de Gobierno de la Universidad de )léxico eligirá Director de la Escuela de Medicina, para un período de cuatro años, entre los siguierites candidatos: doctor José Castro Villagrana, que puede resultar reelecto, dootor Raoul FourniM y doctor Enrique Acosta. .. La Escuela Nacional dt" Eco• nomia inaugura su edificio moderno en la Ciu<lad Universitaria fil día 10. de Junio. Todos los afios de la carrera funcionarán t"n el Pedregal de San Angel. .. Y RESULTA significativo que la ítltima ceumonia efectuada en el vil'jo local haya correspondido a la celebración del vigésimo quin1o aniversario de la fundación dt>l t•lantel. •• SE prett>nde disminuir tos premiados en POR iniciativa de un grupo de alumnos universitarios, ha principiado a circular el primer número de la revista "También", dirigida por Samuel Flores Longoria. La revista cuenta con un extenso cuerpo de colaboradores y representa un noble esfuerzo juvenil dedicado a la expresión de nuevas voces universitarias que aparecen en el concierto de la palabra escrita. Las colaboraciones que apn recen en este primer número desa r rollan interesantes temas sobre la libertad, artes plásticas, la revolución, tópicos educativos, notas teatrales, artículos de apr eciación literaria, apunte~ taurinos, letras juvenile~. notas sobre el cine y la radio, as! como información general <le acl ua lidad. VIDA UNIVERSITARIA saluda cordialmente la aparición de esta nueva revista editada por estudian,tes univernitarios y le desea larga y fructíf1>ra vi(la 1 O Se hace del conocimiento de los estudiantes y públic-o regiomontano, que esta Biblioteca seguirá permaneciendo abierta todos los días de la semana de 8 a 12.30 y de 15 a 20 horas, y los domingos de 8 a 12. (Dirección: Matamoros y Circunvalación). Monterrey, N. L. Mayo 24 de 1954. EL DI RECTOR. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1954 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 4 Número Número de la revista 166 Mes de publicación Mes cuando se publicó Mayo Día Día del mes de la publicación 26 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1954, Año 4, No 166, Mayo 26 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 26/05/1954 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2012935 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Argentina Asociación Carrera Cultura Literatura Rector https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/14932/VIDA_UNIVERSITARIA_1954._No._167._Junio._0002012911ocr.pdf 8c1c702008f987a46730dd3f18bfe25c PDF Text Text IA - FUE INAUGURADO El GIMNASIO DE LA ESCUELA ''ALVARO OBREGON" - - - -. - _ -~ ---------- - - - - - - - - - - - I N F O i t,tACION Dos médicos franceses visitaron la Facultad de Medicina y el Hospital L MIERCOLES 2 DE JUNIO DE 1954 A S~l\U.N:'1 PMada visitaron el Hospifal Universitario "Dr. .To~é Eleuteno González" .v la Facultad de Medicina, los médicos NUMERO franceses Roger Bekourt y Andre Pebrier, internos del Hospit11l Sa_n_ Lui~, <le la ciudad de París, y ayudan les del doctor J. Mialaret, qu,, ~,sitara nuesl ra Casa de Estudios el año paxado. _ Durante su visita al director del Hospital Universitario, acompanarlos del doctor José Treviño Faz, dijeron que vienen becados por seis nw,es para darse cuenta de la organización y funcionamiento de nue:st ras instituciones hospitalarias. asi como de las escuelas de medicina; pt-ro que oarticularmente vienen atraídos por la fama que fuera de nttMtras fronteras han alcanzado instituciones como el Instituto Nacio1wl de Cardiología y el Hospital de Enfermedades de la Nutrición. Dejaron un saludo cordial pai-a maestros y estudiantes de la Fac11Had de Merticina, siguiendo su Yiaje a la metrópoli el viernes de la :;;emana pasada, · EN LA PAGINA 9 167 AÑOIV UNIVERSITARIA MONTERREY, N. LEON, MEXICO. SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO POR El PATRONATO UNIVERSITARIO IlEGISTR-ADO ('0310 AR'.l'lCULO DE SJi]GC'IUA CLASE El, 16 DFJ ABRIL D~9!t• - ---------------------------------- Los cursos médicos de la Escuela de Verano se inician el 5de julio once actividades Regresó la delegación nuevoleonesa que Comprenden científicas; entre ellas, un al Seminar·o de estudios dentales "Symposium de Tisiología" . ' Fue celebrado en Tehuacán, Puebla CABA d<:- regresar a esta ciudad el doctor Miguel P.ossani, presidente de la Asociación Dental de N u e v o L<"ón, y quien con los doctores Virgilio Cisneros, Cé~ar Villarreal v la estudiante becada María del Refugio Zepeda, asistieron al Vil S"minario Anual del Grupo de Estudio~ Dentales U.S.C. de Mclxico. que se efectuó del. 16 al 20 en Telrnacán, Puebla. F.n esta reunión ~ientífica hubo tri•s cursos de cuatro días, durante los cuales se trataron los temas clínica dental, parodoncia y protodoncia, que en forma hrillante desarrollaron los doctores Rnherto W. Rule. de San Francisco Californh: Lowell N. Peterson v C. N. Skinner, de la misma loc~lidad A Disertará en los Cursos de Verano Este ciclo fue complementado en forma solemne con tres plát icas que sustentaron los doctores Roberto Rojo de la Vega, sobre técnica del quirófano para el ci• rujano dentista; Francisco Martínez Lugo, sobre aspectos prácticos de cirugía mt>::ior, y Sergio Varela Al varez, :.obre analgesia y anestesia para el odontólogo de práctica general. Ponencia del señor contador R_amón Cárdenas E ;j·, La reunión de que ~e trata ha sido de las más concurridas, pues se contó no sólo con asistencia de más de 75 médicos de todo Pl país, sino también con la presencia de varios extranjeros y el re- f:; presentante de la Asociación ~ Dental Americana, dada la transcendPn"ia de estas reuniones. Rifa en pro de la Facultad de Medicina L JUEVES de la seman11 pasada se reunieron en la .# Facultad de !IIedicina loi; maestros de dicho plantel y, a petición del Comité pro-reanudación de las obrns materiale~, acordaron brindar su cooperación para lerminar el oroyecto de lodo el erlificio. E DOCTOR CHRIS1"L\N BRlJi'-Tf TNCO conft-rencias d_i<'la~:i. fil ¡)roksor extraorclinario doctor ('hristian Brunet en . ·010~• Cursos tos prox1 · · de· V eran o ele , la Cniver'ii<lad, dentr? de IM a~ tivi<lad-0,; correspond1f'nfrs a la l)ivi!iión df' Jlumanitla1le>1 l ('irnc-ia~ Socia]t'~. J,a~ eo1úrrencia~ d~. t>'-lt' ciclo. intitulado "hitroclucc10n_ a~ pr~; bl!>ma crítico drl cono(·muento ' las di<'tará t'l doctor Brunet .• partir dt-1 día 19 de julio y te,rnn• . 11ar1m ·e1 2S del mismo me,s. df'11las d J 9 a la-s 20 horas. en la Facu a dt'> Filosofía Y Lf'tra." <lf' nue~tra (;a<;a de Estudios. . l ,os temas de este ciclo son lo! 11ii;uit'ntf'I.~: · 1 -La filosofía en t'l conocimi,:nto y 11n la vida. i.-R.t'alismo ari!,totfli<•o Y corito cartt'siano. s.-Idealhmo y !'mpirismo in• Cll"!iCII (fferk<'lf'Y y Hunui) .J.-Cono<'imiento eí,•utifi<'o 7 naetatí~ico en Kant. IS.-La IM'titud ft'nomeuológiea. El expresado cornil é, que preside el director del plantel, ha ve11ido iniciando una serie de gestiones con este mismo fin, existiendo el proyecto que efectuará un "Sorteo de los Doctores" para incrementar las sumas que ~e re• cauden por conceplo de aporlaciones de maeslros y profesionales egre~ados de es1a facuHad. L DffiEC'J'OR di' la E~cuela de Vnano <li!i a <'Onoen nn rl'<iU• mt>n de las a.cti\•itladrs correspomlirntf'~ a la DiVi$itín de ('iPncias Mftli!'as, qut' se iniciarán el 11róximo cineo clt julio Y !f'rminanrn el 28 dt ag-osto. Dicho reswnrn l'S el siguiPnte: Del 5 al 10 de julio. C1ur~o di' p~icoanáli~is, a rari:o df'I prores.r extraordinario doelor Rafarl Barajas Cash-o. Df'I 12 al 17 de julio.-Curso e,xtraorclinario de .-uclorriuolocia, • cargo de los profesores hués11ed l'S doctores Salvador Zubir:in, Robnte Llamas, Jorge lUaistenena, Jos.- Antonio Oareía Jfoye~, Franei!K'o Góm f'Z l\lont y Ratarl Rodríguez, del Ilospital de Eníermeda<les de la Nutrición, de la Capital di' la Reptíblica. Del 19 al 2-l <le jnlio.-Curso mixto M 1wurolo¡;-ía y nPuropsiquiatría, a cargo de loi doetores )farin namo~ Contreras y Jo,é GonllÍ• lez Vart'la. Del 19 al 2-t .de jnlio;-Segtilldo ciclo drl cnr~o lo<'al clt> gastro!'■fl"rologia, profesado por veíntitrfs m édicos de la l"niver,idacl de Nuevo J.eóu. Dt>l 26 al Sl de julio.-Cnrso extraordinario de /;'a,tro1>11tnolo,:-ia, a <'ar¡:·o de los ¡irofl"sores h11éspe1les dootor1•s José )lalluf'I Falomir, Edgudo Bect'rra, Jorge Solis y E<luardo Bar1·0~0. Drl 2 al 7 dt> agosto.-Curso local de ant>str~iologia, a eargo de nurve médieos <ll" la Universidad de Nurvo Ltún. Del 2 al 7 de agosto.-('ardiología ('f1•a~tor11os t>n rl prf' y post opf\1•atorio), doct or Oerman Villarreal. Dl'I 9 al H de agosto.-Curso Pxtraor<liuario de ane~fl'~iologia, • c1ui:-o cfol profPsor bués¡wd cloctor úharles B. Allr n. D!'I 16 al 21 <11" ag-osto.-('urso sobre cirugía. tortirira, a ,•argo dfll doctor Lawrence M. Shefts. J)<'l 23 al 28 de a.gosto.-Cardiología (Pa1lecitnírnto.~ del sistema vascular periférico), a car¡:-o del doctor Luí~ Méndf'z. .Í\ítn qur<lau por agregar otras acl-ividad!'s que tirne "" rart<'ra el j.,fe <le la División de Ciencias M.-dicas, cloctor Salva<lor )lartínf'II Cárdenas, como por ejemplo las relativas a la celebración dl'I "Simposio de tisiología", que 1e tiene proye<'tatlo para los últimos días df'I mes 111' a):'o~to y con la.q cualf's tPrmi11ar1in la~ jor11a1las <'ientífi<'a~ de l'ilta il1111ortante seC'ciún de riUestra Escuela d6 Verano, en el pr1•sente añe, 1 EL SEKOR contador p,íhlico titulado Ramón Cárd('nas C., director de la Facultad ele Comercio y Administmcióu, dcstu-rolló 1111 interesante trabajo sobre estudios contables en la reunión que foé celebrada el martes 25 ele rnavo. en el Aula \Iagna. entre· ·el señor licenciado IT u g o B. ~largáin, director general del Impuesto sobre la R<"nta. sns colaboradores, y personas ele la banca, la industria v el comcreio <le \fontcir<'y. Salió a la capital de la República d profe; or ~ lfon.so Reyes A. e ON destino a la Capital de la República y a la ciudad de Guad:\lajara salió el domingo 30 de mayo el señor profesor Alfon~o Reyes Aurrecoechea, sec1·et11rio general dt-1 Patrono.to t:niversilario y direc1or de este semanario. En la ciudad de !lléxi<'o tendrá oportunidad de admirar y estudiar la gran Exposición de Arte ::\foxicano que sC' exhibe en el Palacio de las Bellas Artes, asi como los nuevos murales de Rivera ) Siqueiros en el IIospilal de "La Ra,:a" d'!l Sr>guro Social. En la ciuclarl de Guaclalajara eonoct>rá la Casa :-..rusco de José Clemente Orozco, QU" está instalada pe,·nutnt'ntem!'nle t'n aquella ciudad laf)a1ía. El viaje del profesor Reye:; durará aproximarlamente quincl' días. El ingeniero Manuel Madrazo Garamendi dará cincó lecciones Es el di rector de la Escuela Nacional de Ciencias Químicas de la U.N.A.M. E L INGENIERO químico Manuel Madrazo Garamendi, director de la Ec;cuela Nacional de Ciencias Químicas de la Universidad Nacional Autónoma de México, Rerá huésped de la Escuela de Verano de nuestra Casa de Estudios del 9 al 13 de agosto próximo. En estas fechas dictará cinco interesantes lecciones en la Facultad de Ciencias Qulmícas ·sobre "Interpretación química de las fuerims de unión entre los átomos y deduc- ción de las; propied!ldes de los compuestos a partir dl" ellas··. Además, el ingeniero químico Madrazo Garamendi clesarrollará cinco conferencias en torno a los tema.~. l. "El hombre ~ la ciencia" <dos conferencias)·; 2. "Empleo de la psirología en la formula<'lón de perfumes'' (una conferencia> y 3. "La enseñanza universitaria" (dos conferencias). El distinguido maestl'o quP nos visital'á fué significándosi> desd~ su.s estudios profesionaes, que terminó con Mención llon01Hica, y pos1eriormente los amplió den1 ro y fuera del ¡mis, en América y Europa y ha;;ta la fecha sigue --- -- Nuevo local para la Escuela de Bachilleres impartiendo sus ensefümza¡-; en la Escuela de GJ'(\cluados de. la UNAM. como antes lo hiciera en 01 rns numerosos planteles. Como profesionista ha realizado importantes trabajos y ha de.c;empeñado y desempeña elevados ANTE _la aprPmiiint/ nroesidad de d1sponrr de ma-yor e~pacio cargos en ínstil uciones oficiale.i y particulares. También como para alojar a la <'ada vrz mlÍ.• profesional ha hel'ho val i os a~ ?mnero\a 11ohl8.<'ión f'S<'olar, por contribuciones, al través de di- mstruc~ionts del ucto1' dfl la versas conferencias que ha sus- t'niver~idarl. ~P hacrn a<'livas tentado en varios lugares del país ~f'Stio11<•H para ohtPn('r NI renta fil loc•al que i;l'I N1!111t•ntra Nt la y en cuanto a trabajos publicat~quina imr-ol'~tf' <IC'\ las <'alle-11 de dos ha editado varios, enl re los Juárez Y G df' l\fayo, con el fin cuales se encuentran algunas trade alojar a una parte rlrl alumduccione:,. nado de la J<Jscuela cfo BM•hilforee. 1 -:...:..:...:::::...:~-~~::::..:.=...,¡.:r:~;it......_ __, �2 VIDA UNIVERSITARIA LAS ENSEÑANZAS MEDICAS DE LA ESCUELA DE VERANO Por el doctor SALVADOR MARTINEZ CARDENAS. A CONSTANTE valoración de la ciencia médica implica en nuestros días un continuo registro de medíos y sistemas de aplicabilidad clínica y social. Como respuesta a este aspecto del saber humano en el que están comprometidos recíprocamente la doctrí11a científica y la salud del hombre, la difusió11 de los últimos postulados galénícos en el mundo de la cultura es ya un imperativo de primer orden y su mandato siempre renovado en el caso particular de la Universidad nuevo/eo11esa. El prese11te año 1954, dentro del cuadro general de enseñanzas de la IX Anualidad de la Escuda de Verano universitaria, los cursos de ciencias médicas par.a post graduados han solí,. MARTINEZ CAan••••· citado más acendradamente la atención de sus organizadores y de las mismas sociedades medicocientífícas de la ciudad de Monterrey. En la empresa organizativa de la1 disciplinas citadas para su difusión entre la H. Clase Médíca en 101 próximo/ meseI de julio y ago1to -marco de estas cátedras-, Ie singularizan preferentemente dos matices: la importancia que 1e ha concedido a determinada! asignatura/ por su mayor aplicación en la órbita de la patología o del padecimiento y la neceúdad ingente de que nueitros valoreI médicos localeI promuevan y realicen actívídade1 académicas de superior calidad y nombradía. Dentro de este ciclo científico para postgraduado!, serán presentados los IÍguientes cursoI: Leccione1 de Psicoa11áliiiI; Intensivo en Endocrinología; Neurología, Púquatría y Neurocirugía; Neurop1iquiatría; Seg¡mdo ciclo del curso de Gastroenterología (intestino delgado, colon y recto); Extraordinario de Ga1troenterología; Prevención, Tratamiento y rehabilitación de quemadura1; Aneste/Ío/ogía (jornada rnbierta por miembros del H. Cuerpo Médico de Monterrey; e1pecialistas); Extraordinario de Anestesiología; Lecciones de pre y post operatorio; Cirugía torácica; Cirugía cardiovascular; Padecimientos del 1istema vascular perifhico; Ginecología y SymPOiium Je Tiiiología. Conocidos dildtadamente los merecimiemoI de los hiios de eita Universidad, en el campo de la clínica y de la docencia, un deber de lw1pitalidad, de gratitud y de ju1ticía nos remite a 1eñalar la fama de la conmgración nacional y el enaltecido prestigio de cada uno de loI profesores extraordinarios que honrarán e1te a,io laI aulas uníversitariaI. Estos mae1tro1 son, Iin omitir algrmo, Rafael BarajaI Castro, Salvador Zubirán, Roberto UamaI, Jorge Maisterrena, José Antonio García Reyes, Francisco Gómez Mont, Rafael Rodríguez, Marín Ramos Contreras, José González Vare/a, Edgar Becerra, Eduardo Barroio, Jorge So/ÍI, José Manuel Falomir, Charle! R. A/len, Herman Villarreal, Lawrence M. Shefts, Héctor Pérez Redondo R. y Luis Méndez, provenientes de pre1tigio1nI centros de hospitalización y de estudio. No pocas imtit11cione1 médicas se han asocia·do me a1io a loI programa/ universitarioI aludidos. Han de uñalarse así el H 01pital de Enfermedades de la N utríción, la rama médica de la Universidad de Texas, con sede en Gálveston; el Instituto Nacional de Cardiología, El Ho1pital Central Militar, la Caja Regional del lmtituto Mexicano del Seguro Social y algunas de laI asociacioneJ medicocientíficas de Monterrey. LaI autoridades 11niver1itaria1 tienen señalado interés en enaltecer la adheii6n cordial y desinteresada de los médicos regiomontanos, profesores univer1itaríos en la Farnltad de Medicina O 1ervidores jerárquicos del Ho1pital "Doctor José Eleuterio González", que dispensando un justificativo a los valores culturaleI de la provincia mexicana, tendrán a IU cargo el desarrollo de los Cursos de Ga1troe11terología, Ane1tesiología y Ginecología, así como e1timables colaboracioneI en algunas de las actividades en las que participan profe1ore1 huéspedes. Por último, nuestra Ca1a de Estudio1 Ie simte en justicia obligada con el H. Cuerpo Médico de Monte:re~ y del n~rte de México, que con su amtencia y /01 logro/ c1enttf1c~I y ét1co1 de la misma, ha de llevar a sus lugara de procedencia loI medios de perfeccionamiento del bien :ocial a través del más reciente postulado de la doctrma médica. L • " ,. r Programa del festival de la "Pablo Livas" UN variado y atractivo programa ha sido formulado por la dirección de la Escuela Industrial Femenil 1'Pablo Livas" para que de acuerdo con él se desarrolle la ceremonia de entrega de diplomas a las alumnas que han terminado sus estudios. Este acto se efectuará Ja noche del 15 del presente mes, en el teatro "Florida", y con el fin de imprimirle a esta ceremonia una nueva modalidad las maestras y alumnas han formulado el siguiente proyecto de programa que será puesto a Ja consideracin del rector de la Universidad. 1.-Honores a la Bandera. 2.-Desrne de graduadas. 3-Himno de la escuela . .Músi• ca del profesor Armando vmarreal y letra del señor Rosendo Ocai1as. 4-Entrega de diplomas a las alumnas de cocina y repos• tería, cocina popular y de• corado de interiore~ que terminaron sus estudios. 5-Exhibición de peinados, cor• tes de pelo y postizos, com .. prendiendo varias épocas. 6-Entrega de diplomas a las alumnas de conservación de alimentos, bordado en máquina y calicultura. 7-Exhibición y desfile de m<>"' das. 8-Entrega de diplomas a las alumnas q u e terminaron sus estudios de corte y confección de ropa, repostería y decorado. 9-Número de canto a cargo del coro de la escuela. 10-Fantasía. Escena final donde intervienen las alumnas del departam~nto de flores; un bailable de las señoritas Angelina Rendón y Estela Cárdenas, bajo la dirección de 1a señorita Maria Luisa Somohano; el coro a dos voces formado por todas las alumnas diplomadas, que en- total son 175. NOTA: La dirección de este programa está encomendada a la señorita Amalia G:uza, a quien auxiliará en la escena el profesor Gilberto Alarcón. Este programa, -Sin embargo, está sujeto a modificación, pues, como se indica al principio, es el proyecto que va a ser puesto a la consideración del señor rector de nuestra Casa de Estudios, con el fin que desde luego se proceda al reparto de las invitaciones y ensayos de varios de los números que por primera vez van a presentarse con ocasión del fin de cursos escolares VIDA UNIVERSITARIA. FOCOS ' Uso general -::- Miniaturas decoración y fluorescentes LAMPARAS ELECTRICAS MEXICANAS, S. A. Cuauhtémoc, Norte, 1627 Teléfono 2-41-95 -:- Apdo. 961 Monterrey, N. L., México ,--------------~--------.., CENTRAL FINANCIERA Y FIDUCIARIA DE INVERSIONES, S. A. Edificio Banco Popular, 2o. Piso. · MONTERREY, N. L Nuestros bonos representan una inversión seg u ra y productiva. Autorizado por la Com. Nacl. Bancaria, en Of. No. 601•11•549 de 1•14·48. De otros países LA UNIVERSIDAD DE CHILE Por SILVESTRE CHAVEZ PEREZ. 'L la GrUla tomada dd "Coca-CClla" Onueu Por qué será que también en Jesselton, Borneo del Norte, (como se aprecia en esta foto, todos muy contentos porque también ellos saben lo que es bueno) como en Monterrey y como en México entero, todos se deleitan en todas partes y a toda hora con ' ' C o e a . C o I a ' ' • ¿Por qué será ••• ? CEPAL (Co- misión Económica para la América La tina), corno el Se, m inario de estudios Sobre el Ingreso Nacional, como el CIEF (Centro Interamericano s1LVi:.SIRE CJ-M'v.EZ de Enseñanza Esta.distica y Financiera), como el Centro de Entrenamiento para Dirigentes del Movimiento Cooperativo, organismos que concentran estudiantes, maestros y EDIFICIO CENTRAL DE la Universidad de Chile. especialistas notables de toda la América Latina. Ultimamente Internacionales, Biología, Bacte- dad suprema la de contribuir a ahi también se han dado cita nuriología, Nutrición, Urbanismo, que el pueblo al que pertenece merosos intelectuales del conti• Economía, etc. Todos estos insti- comprenda mejor su participa• nente para celebrar congresos de tutos han rendido muy importan- ción en el disfrute de la cultura filosofía, de arquitectura y, re- tes servicios a la nación chilena, y se prepare col".veni~ntemente cientemente, como coronación, el pues tanto las esferas guherna- eñ los menesteras cotidianos de Segundo Congreso de Universida• mel),tales como los instituciones su vida, como las artes aplica• des Latinoamericanas y la Prime-- part1culares mantienen estrecho das, diversas técniC'as y peq1wñas ra Conferencia de Facultades de contacto cffi ellos. Como ejemplo industrias. Es ésta, E"n síntesis, sólo citaré el caso del Centro una Universidad moderna, dPmO• Ciencias Económicas. Principalmente en esta última Científico, de la Vivienda depen• cratizada y popular, sin quP por materia parece sobresalir en for• diente del Instituto de Investiga- ello descuide las carreras acadé• .._ rna notable, como se puede~ ad- ciones y Ensayes de Mateiiales micas ya tradicionales. En esta forma la Univers¡rlad vertir por el número y la impor- que ha hecho muy interesantes tancia de organismos internacio- estudios sobre este angustioso de Chile ha impartido orientacio• nales dedicados a est!idios de esta problema de nuestra época. Pre- nes, ha ofrecido curso.e; y ha pu• naturaleza que funcionan en esa cisamente la Organización de los blic~do textos sobre cooperativis• ciudad, así como por su Escuela Estados Americanos ha hecho su• tas, l_>rindando a la Organización de Economía, que por el plan de yo un plan magnífico ~para el fi- de los Estados Americanos su ex• estudios que sigue tan convenien- nanciamiento y construcción de periencia y sus aulas para el temente inclinado a las matemá- viviendas populares en América Curso de Cooperativismo al que ticas y tan riguroso en su aplica• Latina, plan que formó el institu• he tenido el honor de asistir. En este aspecto parece inspirarse en ción, mereció ser propuesta en el a que he hecho mención. congreso de universidades a que Pero una de las fases más ca• el interesante y famoso Movi• me he referido para convertirla racteristicas y signüicativas de la miento de Antigonish, del cual en la Escuela Piloto de Enseñan-- máxima casa de cultura de Chi- escr,biré en otra ocasión. za Superior de Ciencias Econó- le es su extensión cultural, que micas, auspiciada por la Unión pone en diálogo l)ermanente a la de Universidades Latinoamerica• Universidad con la sociedad don• nas donde se otorgaría el grado de actúa. Las Escuelas de Tem• de Doctor en Economía. Y si bien parada, el Instituto de Extensión no fué aprobada la creación de Musical con su Orquesta Sinfóni• este organismo por la oposición ca, el Teatro Experimental Uni• A ESTA en circulación el nll• de los delegados de las universi• versitario, el Instituto de Extendades catdlicas asistentes al con• sión de las Artes Plásticas, etc., mero nueve de "Interfolia", greso, es seguro, porque así me lo son todas formas como la Univer- órgano mensual de la Biblioteca manifestaron funcionarios de la sidad ejercita sus deberes sociales Universitaria, cuyo sumario es el Universidad de Chile, que en como correspond~ a las más mo• siguiente: cualquier forma organizarán por der,ias concesiones de las activi• Libros.-"Poesía y teatro cominiciativa propia este Centro de dades universitarias. pletos", de Xavier Villaurrutia, Altos Estudios; Econórrticos. Así, poseída de este criterio, la comentando ()Or A.R.G. Pues bien, la Universidad de Extensión Universitaria es el in,s• Autores neoleoneses. - José Chile, la más respetable institu• trumento que la Universidad em• Eleuterio Gonzá.lez. Breve sem• ción educativa de ese país aus• plea para responder a los anhelos blanza biográfica y bibliografía, tral, no podría ser ajena a este de superación de los no universi• por J. A. R. vigoroso movimiento cultural, de tarios, de los que por dedicarse a Libros recibidos en nuestra ahí que me proponga describir en . faenas vitales no pudieron sentar biblioteca (Impresos en iclioma esta ocasión algunos de los ras• plaza de estudiantes superiores. alemán). gos más importantes de esta cli· De este modo hace llegar su inEx-libris y bibliotecas de Mé-fluencia hasta el campesino, el xico.-Vicente Riva Palacio. Por námica Casa de Estudios. Fundada por el Pr~sidente Ma• obrero, la ama de casa, el artesa• Felipe Teixidor. , nuel Montt, en el áño de 1814, no, etc., y no ocasionalmente, siObras existentes en nuestra mediante una Ley Orgánica que no en forma permanente. Los Universidad.- Literatura.- Fonredactó don Andrés Bello, el ilus- principios de la educación de a- do Universitario: La poesía motre literato Venezolano, siguiendo dultos, tan preciados por la UN derna en México, de Antonio de cerca el sistema francés de la ESCO por favorecer tan señala- Castro Leal; Cartas a Manuel época y asignando el patr~>nato al damente las bases de las demo• Mercado, de José Marti; Poesías Presidente de la República, logra : craciªs modernas, ha encontrado completas y El minutero, de Raplena autonomía mediante la en la Universirlad de Chile, al tra- món López Velarde; Cuentos Tercera Ley Orgánica en el año vés de su Extensión Cultural, la completos, de Rubén Darío; La de 1931. Y desde su fundación si- más franca acogida. marchanta, de Mariano Azuela· Y no es esta actividad, como en Cuentos indígenas, de Pablo Gon: gue un notable proceso de mejo• ramíento hasta adquirir el desta- otras universidades, una forma zález Casanova; Almas, de . Jesús distinta de impartir enseñanzas E. Valenzuela, con dibujos de Jucado lugar que hoy ocupa. académicas o profesionales, ni es lio Ruelas; Un epistolario inédiActualmente, además de contar con todas las facultades co- tampoco una forma especial y to, de Amado Nervo. llamativa para atraer alumnos munes a la~ grandes universidaEntre las noticias, "Interfolia" des la de Chile tiene al.rededor extranjeros - como en nuestra hace un llamado a personas e de '40 institutos de investigación Universidad de México que tan instituciones para que cooperen científica, .entre los cuales puedo inclinada se muestra a allegarse al enriquecimiento del acervo bicitar los de Psicología, Sociología. turistas · a los Cursos de Vera- bliográfico de nuestro centro de no -, sino que lleva como finaliHistoria, Folklore, Allos Estudios lectura. Nuevo número Donativo del Patronato Universitario a la Biblioteca L director de la Biblioteca Univ~rsit~ria .acaba de comunicar al Patronato Umversltario ha• ber recibido 17 tomos de los diarios locales "El Porvenir" y "El Tiempo"; así como 15 tomos de los diarios capitalinos "Excélsior" Y "El Univers~l''· catorce de "Novedades", trece del periódi• ca l~cal "El Norte", cuatro del r~ta!ivo met,~o• politano "El Nacional" y dos del d1ar10 local El E MALINCHISMO NACIONAL Por Santiago Roel PELICULAS CINEMATOGRAFICAS • L CINE ha sido uno de los más eficaces vehículos de corrupción de nuestro idioma, aparte de ser peligrosa escuela de vicios para nuestras juventudes de ambos sexos no solamente por las exhibiciones en sí, sino también por,;~ complicidad con las tinieblas. Ha ido infiltrando, como sutil veneno, en todas nuestras clases sociales, hábitos, ideas, pensamientos, propósitos, inclinaciones y otros complejos dañinos, principalmente el cine extranjero. E A CIUDAD de Santiago de Chile se ha ido convirtien~ · do en uno de los ceitlros culturales más a,ctivos de Latino ~mérica. Sede permanente de ar.. ganismos internacionales tan im.. k portantes como de "lnter-Folia" y Varias alumntis premiadas en · un concurso UN primer Jugar y dos segundos sitios del concurso de costura, convocado por el diario local "El Porvenir", quedaron en poder de las alumnas de la Escuela Industrial Femenil ºPablo Livas". Se trata de las señoritas Ma. del Refugio Lea.l, del segundo año de la clase de corte y bordado, quien obtuw:> el primer lugar, con un traje estilo sastre, cortado y confeccionadó por ella; y Maria Garza Cruz e Irma Irene Espinosa, alumnas del 2• y 3er. años de las clases de corte y corte y bo.·dado, respectivamente, quie)les obtuvieron para si y para la satisfacción del plantel dos segundos Jugares. La primera de ellas, o sea la señorita Cruz, presentó un modelo estilo sastre y la segunda un primoroso abriguito para niño. El triunfo alcanzado por estas alumnas de la Escuela "Pablo Livas" ya les fué notificado, esperándose que de un momento a otro les hagan entrega de los premios que ganaron muy digna y merecidamente entre otras concursantes. 3 • Sol". Cada uno de los tomos mencionados están formados con las ediciones ~e un mes y han sido coloca~os al lado de otras valiosas eolecciones en la sección de hemeroteca de nuestra máxima sala de l~ctura. Este acervo hemerográfico es un obsequio del Patronato Universitario para la He• meroteca de nuestra Universidad. Los traductores son los principales responsao1es de la corrupción del idioma en este ramo; pero no es eso lo más grave, Productores y exhibidores, así sean mexicanos, y hasta los artistas que toman parte en las películas, se confabulan algunas veces, contando con la criminal indiferenci,r o complicidad de los censores del gobierno, para venerar de rodillas a la princesa Malintzin, , · , Los casos que referh-é en seguida no son los únicos que se han registrado en el país. • ..o,. •O· -O- A propósito de la caída de la capital, durante la invasión de los norteamericanos, recuerdo haber visto, hace algunos años, una película en la que se trataba de presentar las últimas escenas de la contienda alrededor de Chapultepec. Y las escenas se reducían a retiradas constantes de nuestras tropas, con pabellones abatidos, y avances del enemigo sobre ellas, con sus banderas flotando orgullosas al viento, hasta consumarse la rendición. ¡Y fueron mexicanos los autores, los artistas y' todo el personal de filmación! Por' la misma época (1940) se exhibi'ó otra cinta llamada ''Homl¡>res de Conquista", anunciándose como historia de la guerra México-texana. En ella se hacía la apología de la independencia de Texas. En ambos casos logré que la presidencia municipal de Monterrey prohibiera esas exhibiciones, pero los empresarios se negaron a obedecer sus órdenes, alegando incompetencia de aquélla. No hubo una sola voz de protesta en el país contra tales películas y el público en general las siguió viendo con la .mayor indiferencia, Se ha exhibido también otra vista titulada "Kit Carson". En ella se trata de justificar el d~spojo de Alta California por los Est~dos Urudos del Norte. En Argentina y en España, por un espmtu de anustosa solidaridad latina, fue prohibida· pero aquí ~n México, se autorizó su exhibición en 1941, y quizá ande todavia rodando como las anteriores por las salas de pequeñas poblaciones. En la única parte en donde hubo protestas e intervención ~e poder_público, fue en Puebla. El gobernador de aquella epoca, senor Car)'?5 l. Betancourt, con gran acierto la mandó recoger ,Y _la envio al dep";tament?. de censura de la capitál, que estupidamente la habia penmttdo con el mismo obtuso critedo que permitió la exhibición de las que antes se han referido. • '.'El Fugitivo''.. se_ llama otra cinta que denigra no sólo a Mex1co, smo a~ e1erc1to revolucionario de nuestra época, que aparece cometiendo atropellos de todo género al perseguir a un fraile, que resulta el héroe de la jornada. Algunos sindic~tos de obr~ros se _opusieron a su exhibición y por algún tiempo quedo pr?hibida, pero al fin, debido a sospechosas influ,encias, el gobierno la autorizó, para vergüenza de todo el pais · ar . Hay otr-0 tipo de películas, parecer inocentes, pero que encierran ~na gran dosis de malicia, siempre postergando al latmoamericano. Acabo de ver uno de esos llamados "Corto " tomado por empresa extranjera en nuestro propio país: :~ A"":pulco .. Se_ trata de ~?as competencias acuáticas de acrobacia (Ski, sm traducc10n al español) y en ellas, mientras tres '?-exic~os, al saltar, caen al agua uno tras otro, un angloamericano e¡ecuta la maniobra impecablemente. • Un capítulo del libro "Malinchismo Nacional", que editará próximamente señor licenciado don Santiago Rod. el Banco de Fomento Hipotecario, S. A. _ Escobedo, Sur, 740 - : - Teléfono 2-02-24 BON9S Y CEDULAS HIPOTECARIOS 8% ANUAL DE INTERESES ME1'lSUALES (Pub. Aut. por la Com. Nacl. Bancaria, -- ,;Of. 681-11-19796, de lecha 2-23 -51), J �. 4 VIDA UNIVERSITARIA RECENSION Fué entregado el tercer prem·io del Sorteq BUZON DE DE · VID A RE VISTAS UNIVERSITARIA J'or ALFONSO RA..'\'GEL Gl'ERRA JHSTORJA IIJEXICA..'IA-Revista Trimestral publicada por el Colegio de México.- Vol. III.A bril- Junio, 1954.- No. 4.- Redacción: Apdo. México1 D. F. Postal 2123, SUMAR I O:-A r ti e ulos:Jorl{e I-'e- rnando Jt urriba rría, El partido ''borlado".-José Du rand, E l ambiente social de la conquis• ta y sus proyecciones en la Colonia.- B re n d an C. .Macnally, La preni:;a de los Estados Unidos y la Independencia hispanoameri:.. cana.- Bernabé Na varro, r..a cultura mExicana frente a Europa. B e-rnabé Godoy, La bata lla de La Mojonera.-Testimonios:Charles GibSon, Significación de la historia tlaxcalteca en el siglo x vi.- Peter Berhar, Misíones de Baja California.- Crítica:-Silvio 2a, a1a y José F u entf"s Mares, 1 EL SEÑOR PROFESOR Alfonso Reyes Aurreoocchca, secretario general del Patronato Universitario, entrega la factu ra del automóvil ''Oldsmohile", tercer premio del Sorteo de la Siembra Cultural, al seüor Rubén González Fbres, quien resultó favorecido oor la suerte con el número 202.37. Municipalidad de Peñaílor, U~iver.sldad ile Cu ltura• Pvpu1ar, Dfrecc1ón. Chile, Peñafl or :f4 de mar-i:o, 19.34_ Señor profesol' Alfonso Reyes Aurrecoechea, director de la Re\·ista VIDA UNIVERSITARIA, Monterrey, México. Distinguido señor y amigo : Tengo el agrado de acusar r ect. bo de su interesante contestación a mi solicitud de coperación cul,. t ural para nuestra institución. Reitero a uned mis más expre. sivos agradecimientos por ios· en. v:ios bibliográficos que me anun. cia, como igualmen,te e1 despacho que me hará en breve del periódico VIDA UNIVEP.5ITARIA. Además, reciba usted mi si nce. ro y cordial afecto, por sus bue. nos augurios de pro.!;peridad hacia el Centro Cultural nuestro y Jru, feHcitaciones con que ta n inmer ecidamente me disti ngue. Qu,eda de usted cordialmente., Carlos Vibnt Diaz, jefe del Departamento de Cul't.ura de la Municipalidad de Peñaflorª Cossio Vlllegas, historiador.- Ro: •• Peralta, Historia, destino y desicrto.-J. I gnacio D:ivila Gari• bi, La historia de Pérez Verdía,ción que guardaron los Estados Crónica:--Juan A. Ortega y l\fe,. Unidos ante el fenómeno que se d in~ La XI Sesión del Congreso desanollaba en las colonias es• ~ Mexicano de Historia.pañolas de América. Los perióJorge 1'..erna1ulo ltu rriba rria, dicos que se citan en este trabajo U AL 20 de no,•it>mbre del año a.ctuat se efectua,rá en la C. • • • en su artículo sobre el partido . fueron leídos la Biblioteca de ¡,ital de la Repl1blica el Cuarto Oengreso .Nacional de Transfusión "borlado", se refiere a los acon- de la Américan Antiquarian SocieSeñor dfrector del Semanario t ecimiPnlos posteriores a 1854, ty, de Worcester, MaSsachusetts, y Tiematología, seg-ún acaba de comunicti'rlo al director del Hospital VIDA UNIVERSITARIA, cuando un g1~upo de liberales y en la Biblioteca Pública tle Nue- Uni versitario el doelor Carlos Schmidt Ramos, quien al mjsmo tiem- Monterrey. oaxaqueños, que- por su intelec- va Orlen ns. . . El prQblcma, to- po extiende invitación para que dicha institución em'ie un r epresen- De mi consideración: " t ualismo y preparación juridico- da vi a presente, de la cultura ame- tantr. tumplo con el gralisl mo deber ,tHosófica, recibieron et apodo de ricana frente a la Europa, es el Dos tipos de trabajoi; conocerá este congreso. Primero, los r elacio .. de acusar recibo de los números "borlados", temiero!'l por los re- fondo del artículo de Bernabé nados con el programa formulado y después los temas Ubres, r elacio-- 126 al 127• de vuestro periódico. .1;ultados de \a reH.,lución refor- N&,·arro, titulado: La cultura na.dos con inmunohematología que se inscriban anbe. la. comisión· orga- donde he encontrado artículos de m ista, que por ento~ces veía cris- mexicana frente a Europa. Sin nizadora dos meses ant es de la fecha indicad& y cuya extensión no mi mayor simpatía. taliu\r sus principios. Esle parti- embargo, se reduce a estudiarlo excetla de SO mint.:tos para exponerlos. Me permito obser\'ar a usted, a do no difería del liberalismo clá- en el siglo xviii, que !ué cuando Ad emás de los trabajos que se presenten, durante los diu del confin de evitar extravíos y demoras greso se etectua rá n sf'siones de práctica de laboratorio y, por otra sico, dL~tnnciándose únicamente se enardeció la polémica. Es enen la correspondencia, que mi di• en los métodos a seguir, y duran- tonces cuando aparecen tres part e, se estmliarán los métodos de aplicación de transfusioneJ, -el rna.- rección exacta es la que transcrite la Guerra de Reforma pelea- obras, en Jas que, tomando los -n ejo y control de los donadores, así como los métodos que deben s~ guirse en los '' bancos" de siLngre para utilizar y conservar la sangrt, bo al pie de la presente. ron unidos. Sin embargo, las di autores conciencia de la situa Agradeciendo los próximos enfr esca. f erencins salieron a flole y se for-. ción, se enfrentan a ésta y resvíos, en la seguridad que mere. maron dos bandos. El autor rela- ponden a las falsas posiciones tocerán mi más especial atención_ t a aqui los sucesos que siguieron madas por los pensadores eurotengo el allísimo honor oe salu• a esta división, en los que apare- peos. Estas tres obras son Ja Jlislodar a U:sted muy atentamente. cen, entre otros, Juárez y Porfi- ria antigua df' Méx ico, de FranA1l0Uo Daghettoª rio Dlaz. Un gran número de no- cisco Ja,,ie r Clavi jc.- ro, la BibJioMi dirección es: tas se agregan al final.- ... "EL ttta. l\lexica na, de J uan J'osé de Agr. Adollo Daghello, estudio de Ja primera sociedad es- Eguiara y Egur e'n y el De Vitis Casilla de Correo No. 514. pañola en las Indias merece aten- ' l l exicanorum, de Juan Luis MaRosario, Argentina. ción muy especial e intensa iguaJ- nei ro. Y aunque no fueron estas ....rnente a Ja historia de América las únicas obras de su género, si • • • Y a la España". Así comienza su son las más importantes. En este Dr. Alfonso Prunedn, interesante artículo José Duraud, ]anee de honor, como lo llama eJ Ave. Baja caliCornia No. 67, sobre el ambiente social de la autor, ve primero a Europa frenMéxico 7, D. F. conquista y sus proyecciones en te a América -y posteriormente a Señor Alfonso Reyes A,. la Colonia, Se refiere el autor a ésta contra Europa.- En la priGerente de· toda una serie de circunstancias mera parte se ocupa de los escriVIDA UNIVERSITARIA, que hacen ver como el conquista-. tores europeos Que pusieron sus MONTERREY, N .L. dor sufría un cambio compl~to al ojos en el Nue\-·o Mundo, pnra ex)legar al nuevo Mundo. Esta mu- terminar una Opinión siempre 9 de-abril 1954, Muy distinguido sefior: danza, que nece~riamentc ejer- desfavorable. Tal es el caso del Reciba usted mis sinceras y cor .. ció influencia sobre. todas las ac- alemán De Paw, que en sus Indiales felicitaciones por los tres t ividades qu~ en e!:!tas tieri•as se vestij;asiones filosófica;.. sobre los años- que acaba de cumplir VIDA desarrollaban., dió margen a un americanos, según el mismo ClaUNIVERSITARIA. y, también, interesante estudio que nos acer- vigero menciona como el más fapor el intere$ante y valioso nú• ca al fenómeno: "Pedro Henríquez laz de todos. Bdtron, Marmontel, mero con que se conmemoró ese Ureña piensa que el sistemae:te Raynal y Robertson, también se aniversario. clases sociales de España no pasó ocuparon del mismo problema, Deseo que Ja revista siga desa• a América, sino que más bien· se llegando estos últimos a desconorrollando con creciente éxito el f0rmaron otras nuevas. Este he- cer cualquier seriedad en las fuenplan cultural que se ha trazado 1. cho partía de un impulso social : tes y métodos de la historiografía aprovecho esta grata oportuni• los conquistadores venían a Amé-. sobre Jos antiguos mexicanos. dad para repetirme de usted afeo,, r ica, entre otras cosas, para su- Eguiara y Eguren, menciona tamtísimo amigo ') atento servicI.or. bir en posición". En esta soci~ad bién al Deán de Alicante y Pebi:. Alfonso Pruneda, de conquistadores encuentra, por dro Muri11o Velarde. Por cuanto Rector de la Universtdad u na parte, al pleb(;:yo atrevido y a América en un principio guar• Nacional de México, seguro de si, "hidalgos segundo- dó silencio frente n la situación, 1924-192$. nes enriquecidos", y por la otra, reconociendo su pequeñez. apareal hidalgo que acepta realizar tra- . ciendo posteriormente Jas obras • • • bajos que no son propios de su antes mencionadas. clase resultando de lo anterior Eguiara·y Eguren, Enriqu'e Santos Gaona, u na Ígualdad social, en la que el en su Biblioteca Mexicana, y coAbogado, autor encuentra como común de- mo to afirma atinadamente el au• Palma Nte. No. 410, nominador la ambición , el or- for de este trabajo, tuvo tres prin• Desps. 401-402, gullo. Aclara Durand en la nota cipales aciertos, que fueron: afir• Méxicl), D. F. final que se agrega al art.iculo, mar que la culturn americana es a 14 de ft.1) 1·1~, 1954. que el tema de éste artículo coin- y será diferente a la europea, re.Señor don, cide con el cursillo Transform&• conocer que en el Nuevo Mundo Alfonso Reyes Aurrecoechea, cili n social del conquistador, el no se contaba con obras genia• Director-Gerente de cual se ofreció en la Facultad de les o extraordinarias, y tercero, VIDA UNIVERSITARIA. F ilosofía y Letras de la Univer- afirmar que se tendrán en el fu - Testimonios, se publican, de Peter Monterrey, N .L. vaJa y J osé Fuentes Mares; J . Igi;idad Nacional Autónoma de Mé- tuto: ... "ni deSesper amos de que, Berhard, las Misiones de Baja Muy estimable señor dfrector: xico .. . La prensa de los Estados con el transcurso de los siglos, ta Ca1ifornia, y la' Significación de nacio Dávila comenta la historia Accidentalmente cayó en mis de ~érez Verdín, y, por último, Unidos y la Independencia hispa- americana sabidtU'ía. Uegue • Ja historia tlaxealteea, de Ch•r• J uan A. Ortega y l\ledioa se ocu- manos un número del pedódico noamericana en un artículo de erisfaliur en libros nota.bles que, les Gibson .. . En Crítica, se co• que usted atini'.l.damente dirige, e) Brt nda11 O. :Hacnally en el que, por su impor tancia y n(tme-ro, se- menta el libro de Daniel Cossio pa de la XI Sesión del Congreso cual desde luego me produjo una mediante la cita de periódicos d_e an indici o y testimonio de un Villegas, "Porfiri o Diaz en Ja Re- Mexicano de Historia, desarrolla- graUsima impresión por sus in• la época, se nos hace ver la pos1• madurez" ••• Dentro del apartado vuelta de la N oria, por Silvio Za- da en Guadalajara, a fines del formaciones, temas que abord~ año 1953, IV CONGRESO NACIONAL DE TRANSFUSION Y HEMATOLOGIA DEL en 4 • SIGUE EN LA PAGINA 1~ VIDA lJNIVERSITARIA - 5 INFORME ANUAL DEL HOSPITAL UNIVERSITARIO E N EL SEGUNDO año\..n ' .,,. que el Hospital "José El~terio González" ha pasado a ser una institución universitaria como departamento clínico de la Facultad de Medicina la dirección a mi cargo viene ~nte ustedes a rendir el informe respec. tivo, de manera que quede constancia escrita del trabajo desa .. rrollado. LABOR ASISTENCIAL: Primero, se organizó el Servicio dr;. Cirugía Plástica y Quemaduras bajo los nuevos liniamientos científicos, que han dado como resultado que se salven muchas vidas, que se acorte la estancia de tos enfermos en el hospital y que el tratamiento resulte más económico y también que los pacientes recuperadOS queden con una invalidez mínima, contrastando los resultados actuales con los que se obtenian anteriormente, Por lo que considero de justicia hacer una mención especial en este capitulo para la labor técnica desarrollada por los médicos del servicio. formado radicalmente, de tal manera que la recepción del enfermo fuera más fácil de coordinarse en los servicios de especialidad, y a este fin se nombró un jefe de consulta externa que gobernara la admisión de los enfermos, auxiliado eficientemente por el Departamento de Servicio Social. Tercero, el Departamento de Pensionistas está siendo reequipado del mobiliario necesario, y Segundo, se le d.ió cuerpo al De- se hicieron obras de conservación partamento de Consulta Externa, del edificio, como empermeabilide modo que el viejo sistema fun- zación de los techos y reparación cional de la consulta, que era to- de ventanas, puertas, pinturas de talmente inadecuado, fuera transpared.e~, a fin de que esta sec• ción tenga los atractivos indispensables para que siga siendo una fuente de ingresos considerable para el hospital. Cuarto, el Departamento de Rayos "X" tué dotado de un aparato de Rayos "X" de trescien tos milamperios, con ánodo rotatorio, que tuvo un costo de: $72,000.00 (dos mil pesos). El Servicio de Cardiología fué dotado de un electrocardiógrafo, y de un baumanómetro para presiones intra-cavitarias. EL Departamento de Traumatología y Ortopedia está siendo equipado con instrumenlal quirúrgico y aparatos ortopédicos de gran consumo, como clavos, tornillos, placas, etcétera. El Departamento de Operaciones ha sido equipado con instrumental de cirugía general para reponer el material que estaba en malas condiciones, no desconociendo la djrección que en este renglón todavía falta mucho por hacer. El Departamento de Obstetricia se equipó con ciento veinte cunas y se compraron camas y colchones para los distintos servicios. Quinto, considerando la dificil situación ·económica que guarda ba el hospital, la dirección, de acuerdo con Ja Rectoría de la Universidad y con el Gobierno del Estado, celebró un contrato con el Instituto Mexicano del Seguro Social que comprometia al hospital, por el término de un afio, a darle servicio hospitalario para ciento ochenta camas, con el costo de: $25.00 (veinticinco pesos ) diarios por cama, y proparcionar1e los servicios intermedios de operaciones, Rayos "X", farmacia y laboratorio, con los costos establecidos por el hospital, de modo que el seguro está comprometido a cubrir estos servicios con una cantidad cuyo monto mensual asciende en promedio a $300,000.00 (trescientos mil pesos) mensuales. Para realizar este contrato, la dirección hizo los estudios necesarios desde el punto de vista técnico, adminis trativo y asistencial para que la capacidad para el Servicio de Indigentes del hospital no se disminuyera en una sola cama y por el contrario se aumentaron hasta donde fuera posible; y tengo la satisfacción de informar a ustedes que el Servicio Asistencial para Indigentes no sólo se mantuvo en el nivel que tenía, sino que se aumentó considerablemente, mejorándose la calidad .de los servicios al disponer la Tesorería del Hospital de cantidades que se han invertido en los distintos servicios en la forma que acaba de mencionar. Desde el punto de vista de la ubicación de los distintos servicios, realizamos una transformación total, haciendo Jos siguientes movimi entos : lo.- El quinto piso quedó destinado ni Internado de Enfermeras. Zo.- El Internado para Estudiantes de Enfermeria se montó en el primer piso, en el ala oriente frontal y en la primera ala que apunta al oriente y el norte. 3o.- Et almacén de medicamentos se ins taló en el sótano. 4o.- Los servicios de cirugia gen e re 1, cirugla abdominal traumatología y ortopedia, gas~ troenterolog ia, proctología, en- Habitacior,~s con PI confort de la vida moderna. HOTEL COLONIAL en el centro de la ciudad. docrinología, quedaron instalados en las dos alas orientales del segundo piso. El Servicio de Maternidad para Indigentes quedó parte en el ala media del tercer piso y en dos salas del cuarto piso. El Departamento de Materiales se movilizó al sótano, contiguo al Banco de Sueros. Las ciento ochenta camas destinadas al Instituto Mexicano del Seguro Social quedaron distribuidas en el tercer piso, en las dos alas occidentales y las dos orientales. En esta forma la dirección informa que al cubrir el Instituto Mexicano del Seguro .Social sus cuotas correspondientes a los meses de marzo y abril la economía del hospital queda totalmente saneada, y en Jo sucesivo todas las reservas económicas podrán emplearse en la modernización del equipo y en la conservación del edificio. Sexto, en la Sala de Máquinas esterilización de ropa del hospital y finalmente la dirección ha tratado el problema del abastecimiento de agua, construyendo una cisterna de almacenamiento y conectando la red del hospital a la red de agua de la Ciudad, con un costo de $ 7,095.87 (siete mil noventa y cinco pesos 87/ 100 M. N.) con lo que quedará solucionado definitivamente el problema del aprovechamiento del agua. Séptimo, en el mes de diciembre de 1953 el C. Gobernador del Estado dispuso que el manicomio, que funcionaba 1.'0mo dependencia del Hospital Universitario, quedara bajo el cargo de un patronato que preside el señor Ricardo Cantú Leal, especificando que el Hospital entrega mensualmente al patronato 1 a cantidad de $20,000.00 (veinte mil pesos), le proporciona todos los servicios de lavandería, planchaduría y útiles de limpieza. 4 Exclusivamente TahaeoN IMPORTADOS ,,.. MARCIA FLORES • LABOR DOCENTE: La dirección tiene como primera preocupación elevar el nivel SEl'irORITA Marcia Florer, una de las primeras figuras del núcleo teatral "Dalia lñi• gue•, de la ciudad de Saltillo, Coahuila, que inespera• <lamente falleció el pasado día 20 del anterior mes de mayo, de enseñanza para que redunde en beneficio de la técnica médi ca rutinaria para beneficio del pueblo. En este capitulo ha realizado las siguientes medidas: lo.-Modificó el sistema de Internado y residencia hasta crear seis plazas de internos y seis pla• zas de residentes. 2o.-Estableció cursos de capacitación para estos internos y residentes en las siguientes ramas: laboratorio, radiología y medicina interna; se ha reglamentado el sistema de conferencias sema4 SIGUE EN LA PAGINA IZ BANCO DE MONTERREY, S. A. - Inslltuclón de De;,óslto y Ahorrn - Apartado 893 Moreloo 460 Ole, MONTERREY, N. I. '.relé-tonos !-21-38,• Gerencia %-%1-36.- Contaduña !-!1-S7 .. Relaciones 2-n-37.- Cartera 2-21-16.- CaDa 2-21-3t. • 1 SUCURSALES URBANAS: j SUCURSAL MADERO Ave. Madero y Cuaublémoc - T•Js.: 2-«·52 y %-57-91 SUCURSAL PLAZA PUKISIMA Ave. Uidal•o y Zarco. - TeL 1-lS-lS MONTEKKl!:Y,N,L LAREDo: P. su4r.._ - " - • N• u. - Tel.: J.'i-h NUEVO LAKEI>o, TAMPS. SUCURSAL NUEVO Avo. Guerrero 7 SUCURSAL LINARES fidalgo No. 200 - TeL No. 105 CAPn'AL SOOIAL: .•••••••• ª ••••••••••••• • • 1 • • • , 11.000,000.00 CAPITAL PAGADO Y RESERVAS: 1 U7Ull.03 A!IOC1ADo AL BANOO DE MnlOO, a, &. AFlLlADo AL BANOO DI: OOHl:BOlo, a, A. OI. 601-0-9176, dt la Com. N,d. Bancaii■ de 1oc1a■ ._2J-,L • i �ARTISTA SOUTAkIO, paciente J' re- re hajo klde, Lorenzo Rafael ha creado, a Arte y oficio son uno en la ,i¡iilia sombra donde se enciende , v lravés de los aiios, una escuela y un J el camancio; la pasión y d rnsuc1io cientos los temas ,!el Quijote que torenzo ha realizado. tal ve,. por ello, ane propws. pueda hacer suya la frase inmorral dd romance: ''\lis arreos <on la, arSus mano, aprendieron. con amor ma,, mi Jcscanso d pckarº', y paciencia, la sabiduría del artesa- no, sin desdciiar la noble tradición En su cuarto de trabajo reposan que tanto significó para México y que durante las brc1cs horas <ltl descanso nuestra época ignora por Jesconoci- sus arreos y sus armas. Sobre la fra- miento y desamor para con nuestro gua. en el rescoldo apagado, el me- gloriow pasaJo. tal espera que renazca el día; al verlo allí no lo creemos materia muerSan ta. El fuego lo purifica, el golpe re- Jorge (plata) . , . Sus 1n.mos aprendieron con ~,mor y pac;c-ncia . , . ,, Su escuela tiene un lntimo contac- • ••• Non fuyade~ eobarcles .•• • to con ese ayer que parece tan leja- no; la antigua disciplina de los viejos {plata) cuyos nombres ignora, pero cuyo im- guno; firme y definida lo fué desde el talleres en los que las man os de 1 pul,o siente. -Su juventud se afirmó en ],ombría sangrante ..• • No hay en su obr d desconcierto al- principio, desde que por vez primera dos menesteres diarios. Así como sus manos manejaron guiadas por su ese oro oscuro como patinado por tilos, Lorenw prepara desde la ele- dades y relieves: hay en la mano del ba,ia,la de luna; monla en Clarilciio hacen realidad sus personajes; la pa- sintiendo el dolor como una flor con Sancho a sus espaldas o permanesangrante que se refugia en llanto O ce quieto y sereno, con d rostro vuel- cicncia y la fuerza les dan vida, y los el que calla absorto para esconderse to hacia la aurora, l'elando el sueño dí.is giran inconclusos siempre en la en el amparo de un equilibrio roto de la es,¡uira Dukinca. Son casi tres- como llamara,la de incendio, el maestro no desdeiiaron jamás los ru- ,lime la superficie y le da profundi- • ••• Sintiendo el dolor como una ílor hombre una ternura recóndita y callada que rescata sus sueiios de lai sombras y da forma al metal indómito. mental herramienta hasta la consu- Algo hay de alquimia en ~us tra- mación de su obra y ha de llamarla bajos; pobres metales atormenta,los LORENZO siempre, con modestia, pero con el íntimo orgullo de quien sabe hacerlo, su oficio. l{AFAEL en el fuego de la forja; hechicería en el golpe rudo del martillo; capricho de formas y de matices llameantes a fuerza de ser tan sobrio,. Hay en lo suyo una noble l1eren- cia que ba rescatado de su propia sangre, tal vez de abudos remotos impulso, los cinceles y el martillo. Su • ... Hidalgo de los de lanza rn asti- llero, rocín flaco y galgo concdor .. , • (medalla) como la noche se hermana con el d' carácter también es firme, ,ereno y a la hora del alba. fuerte, sin que consigan modificar sus sentimientos los bruscos cambios Claridad de luna, imprecisa y len de la suerte. Su corazón es una for- la fantasía le ofrece un camino se fragua apagada, en los cinceles quie- donde la locura adquiere proporcio- Y Lorenzo Rafael recomienza siem- tos, en el martillo silencioso. nes de infinito consuelo. Tal vez ya ore la obra inconclusa, porque su desde entonces, el mágico camino de -afán y su esperanza es fuego sin lla- Muchos años hace que Lorenzo es- la fantasía dejaba en su memoria la • ... Sohrn la fragua, en el rescoldo ma que se levanta en eterno anhelo, tudiaba medicina. Su carrera le puso prodigiosa semilla Je! oculto dolor de pagado, el metal espera que renazca unpac1enc1a que recorre su sangre en seres y de cosas. taleza, y sus angustias y dolores se brado de estrellas en la tersa su frente al dolor humano, el que des- l1an acrisolado entre sus dedos, don- ficie de la plata, y sus manos mor garra las pobres carnes y desnuda eJ de la disciplina ruda y paciente ha les l1an aprendido sus secretos, y ;lma; sus manos conocieron el es- El ánima turbada atrapa sombras respondido a sus afanes. huraifos y tornadizos se han vud pasmo de la muerte y la aurora sor- alígeras en el trasmundo de los sue- dóciles y buenos. prendió muchas veces · sus desselos. ños, y allí quedan en la propia san- el día •.• • (meclalla l . . . quietud sin reposo . gre, como raíces que alg{,n día han . Ingrato y rebelde es el metal en las de brotar fecundas a la vida. manos del hombre, difícilmente se domina, como materia inerte, pero el En sus llanuras soleadas y sedien- artista lo doblega a su capricho y el tas cabalga D. Quijote golpe del marrillo, la obediencia del abrumada la cabeza por el peso de cincel, forjan sua,idades y relieves, los sueños; quebrada su lanza que perfiles y litorales de un sueiio que el rompió en lucha con los molinos y oficio y el amor convierte en realidad. bajo el hierro de su coraza el alma en Rocinante, entera pertenece a Dulcinea, la siempre amada inalcanzable y remota. Re- Y así ha visto como crep(,sculo de vive el Caballero en el metal sus glo- fuego, el bronce.; llanura en cuya do- riosas hazañas. Aquí, arremte contra rada soledad se forjan imágenes de los cueros de vino; destruye el reta- criaturas irreales de contornos lumi- · nosos y precisos que baña la agonía del sol. • · · · Y tómese su gobierno. r¡ue oficio que no da de comer a su amo no val) dos habas .. , • (biombo ele bronce COII piedras incrustadas.- 2.5 metros ele largo blo de Maese Pedro; rechaza a Maritornes o repasa en su tranquila biblioteca aquellos librotes de caballe- •,,, Y ele lanlo leer se le secó el cerebro, , , • (hierro) • Negra nocl1e el hierro, que adquic- Por PATRICIA COX rías que trastocaron su sentido; vela sus armas en la quietud de la venta • , , , Jba >encielo el caballero , • , " _r,-, -- r- ). \.j - • �8 - VIDA UNIVERSITARIA ON ·(IEN(JA·[ULJURA COI.ABORACION DEL l. DE I.C. DE LA U.N.L a CilllfJdel lJr. E.{guirre/Jequeño. E UN 1\1O1\IENTO a otro se esperan noticias sobre el arribo del Coro de la Universidad Veracruzana que dirige el maestro J. Je,ús Núñez y que como una emb~j_a,da cultural! de amistad visitará esta localidad. Hasta el momento de cerrar esta ed1C1on no se rect• bían informes confirmando el viaje anunciado por el licenciado Rómulo Campillo R., pero su arribo se esperaba de un momento a otro. FUE INAUGURADO EL GIMNASIO DE LA-ESCUELA.''ALVARO OBREGON'' . ,. NA impresionante- y concuTras de la presentaci ór.. del fa. rector felicitó a maestros y alumr rida ceremonia caracterimaso bas<1uetbo1ista mexicano y nos por la labor que han n .-nido zó la inauguración del actual entrenador de los equipos desanollando al dolar esln degi mnasio de la Escuela Industrial de la Universidad, Ner i San tos, .pend encia de nuestra Ca'-a de Esy Preparatoria Técnica "Alvaro que f\l é saludado con aplausos tudios con un magnifico gimnaObregón'\ que presid ió el r ector entusiastas, sigui ó rn entrega de s io cuüls mejoras, ampliaciones de nuestra Casa de Estudios, li• t rofeos a los equipos de tercera ...,.,. 'adiciones costaron varios micen clado Raúl Ra ngel F rias, y ~ cuarta fu erm y menores. les de pesos. Ya para reti rnr;e, en cuya ocasión envió a todos los El r ector entregó el trofeo a el r~Ctor firmó autógrafos en 1as deportistas de la Uni versidad un Raúl Cornejo, com o el mejor cord ial y expresivo mensaje de basquetbolista del pla fitel, que fot ografías que le mosl raron los felicil ación por su elevado espí- Jncluso se destacó en lo~ juegos jugadores de los equipos de territu deportivo puesto al servicio de 1a liga de la ciudad y del es- cera y cuarta fuerza y en ~('guida se in iciaron los juegos Pnfre de los ~colores uni v~rsitarios. tado y a ún en encuentros nacioLa ceremon ia se inició con los nales, para los que fu e se1eccio- "Deportivo Matamoros" y ''Bahonores de la Ban<lera Nacional, n ado. Ne ri Santos entregó los chilleres", lan?.ando la primera oue fu eron ejecutados por Ja demás t rofeos que obseq uió Ja bola el señor Gustavo Goilzález, Banda de Guerra del plantel y A s oc i a e ión de Basq uetbol de presidente de la Asociación Escontinuó con Jas palabras del Nuevo León y )Jl dirección del· tatal y arbitrando el primer encuentro el famoso basquetbolero profesor Rosel\do Lazo, que ha- propi o plan tel. Neri Santos. bló de la historia deportiva de Antes de in iciarse los juegos de ..Acompañaron al rector en esla Escuela; siguiendo despu és el basq uetbol entre Jos eq uipos de des file de los equipos depor li vos la propia escuela, ••Deportivo te acto el di.rector de la Escuela, ingeniero Aurelio fernández; el escolares. Matamoros" y "B achilleres", el jefe de talleres, fogeniero Raúl U Por el profesor ALFONSO L HERRERA. EN EL breve plazo concedido por el estimable director de "El Demócrata", señor ingeniero Vito Alessio Robles, para redactar este rápido informe, me ha sido imposible documentarme suficientemente y desarrollar un plan bien meditado. Sir\'a esta ex- plicación para que mis lectores sean benévo!os al juzgarme. La evolución de la biología en México puede dividirse conven"'-cion.l\lmente en dos períodos: 1° Pre-revolucionario, de 1821 a 1909. 2° Revolucionario, de 1910 a 1921. Esta división es arbitraria: no cuento el siglo de 1810 a 1910, porque faltaría el periodo de 1910 a 1921, y es menos importante lo que se hizo de 1810 a 1821, exc~ptuando los trabajos del de ► ceptuando los trabajos del desventurado Mociño, que murió en 1819, después de la exploración que hizo en compañia de Sessé, en 1791, escribiendo su notable ''Flora Mexicana", al fin publi.. da sin las láminas, que aún tenemos inéditas. La exploración hecha por Humboldt y Bonpland se inició en 1803. Juan José Martínez de Lexar- za hizo estudios de orquídeas y otras plantas, y murió en 1824. Es bien sabido, por otra parte, que varias revoluciones tuvieron lugar en épocas anteriores a la nuestra y debe entenderse que me refiero solamente a la maderista, iniciada en 1910. Al terminar el estudio rápido de estos dos períodos, agregaré un pequeño apéndice acerca de la Plasmogenia, su historia y significación. PRIMER PERIODO: PRE-REVOLUCIONARIO -... Lo caracteriza la incoherencia de los trabajos y la acumulación de materiales, con los inconvenientes que señalaron los revolucionarios de 1910 e invadían todas las esferas de actividad intelectual. t ·. 9 --. DE LA REUNION CON EL LICENCIADO HUGO MARGAIN L4 lUOLOGIA EN MEXICO DURANTE UN SIGW 1 DGran actuación del Coro de la Universidad Veracruzana VIDA UNIVERSITARIA En el "Bosquejo de la Exploración Botánica de México", por W. B. Hemsley ("Li. Naturaleza", 2• serie, t. I. p. 2), se describen las exploraciones a partir de la de Humboldt y Bonpland, de 1790 a 1804, cuyos resultados se conocieron algún tiempo después. El autor dice: "Martín Sessé, doctor en medicina y botánico, fué nombrado jefe de una comisión encargada de hacer una exploración científica de Nueva España, enviada en 1795 por Carlos IV. José Mariano Mociño y Vicente Cervantes se asociaron con él en esta empresa. Este último fue después profesor de botáni&a en la Ciudad de México, en donde murió en 1829, a la edad de 70 años. Fue el primero que dió lecturas públicas de botánica en México y parece que sostuvo correspondencia con botánicos europeos y entre ellos Lambert; porque sabemos que varias plantas mexicanas nacieron en el jardín de Lambert de semillas enviadas por Cervantes, como por ejemplo la "Noccia latifolia" (Lagascea>. ºSessé 1 Mociño emplearon ocho años, desde 1795 a 1804, en la exploración botánica de México y los países adyacentes, ~esde Punta Arenas, en Costa Rica, hasta la boca del rio Yaqui, al N. o. de México, visitando después California y las Ind~as Occidentales. Según Colme1ro, el fruto de estos viajes consistió en un herbario considerable que llegó al Jardín Botánico de Madrid en 1820, y que fué incorporado en la colección general. Había también una excelente colección como de 1,400 dibujos iluminados". I • La Sociedad Mexicana de His.. toria Natural publicó esta obra, sin láminas, en 1891. Citaré con elogio a los siguien.. tes: Profesor don Vicente Cervan .. tes, natural de España. establecido en México desde 1786; murió en 1829, como ya dije, y fue autor de numerosos trabajos de botánica, citándose sus "Géneros Nuevos de Gramíneas". su descripción del hule, etc. Juan y Joaquín Dondé, naturalistas de Yucatán, autores de un texto de botánica. Don Joaquín nació en 1727 y murió en 1844. Don Pablo de la Llave, 1775-1833, botánico distinguido, describió algunos animales, como el Quetzal, dedicán• dolo a Mociño. Gumesindo Mendoza, botánico, químico, arqueólogo y políglota, uno de los primeros directores dei Museo. Licenciado Melchor Ocampo, botánico y liberal, revolucionario y patriota. Doctor Leonardo Oliva, botánico y autor de una obra de farmacología, 1857. Doctor Leopoldo Río de la Loza, notable químico y naturalista, 1807-1873. Profesor José María Velasco, paisajista esclarecido, botánico y autor de una monografi<1 acerca del ajolote, muy conocida y elogiada. El 6 de septiembre de 1868 se inau~uró la Sociedad Mexicana de Historia Natural, en cuyo peridico "La Naturaleza" se dieron a conocer, hasta 1912, gran número de estudios originales, traducciones. reimpresiones sobre fauna y flora, etcétera, de México. En esta importante y por desgracia agotada serie, que comprende unos once tomos, puede estudiarse el desarrollo pa ulatino de la historia natural en nuestra patria, sus vivisitudes, luchas, orientaciones y anhelos. En el primer tomo de la segunda serie comenzaron a publicarse artículos netamente biológicos y uno de mis primeros ensayos acerca de la imitación de las celdillas por medio de la mielina y otras substancias, en mayo de 1899, algún tiempo antes de que Lehmann publicara su célebre obra "Füssige Kristalle", Leipzig, 1904 describiendo los cristales líquidos de oleatos alcalinos y otras materias. Este primer ensayo forma parte de la historia de la plasmogenia, de que trataré después, y prueba que los cristales se cambian en celdillas, en ciertos ca- sos. 1 ) • ,, í... J EL SEÑOR REel'OR DE LA UNIVERSIDAD licenciado Ra{,[ Rangcl Frías, entrega a Raúl Cornejo el tr~feo iJ¡¡livielual ganado por su magnÜica l:rbor en los torneos estatales y nacionales ele baloñcesto ele segunda foerza. Presencian la escena el director de la "Alvaro Obregón", ingeniero Aurelio Fcrnández (izquierda), y el secretario del plantel, profesor Francisco Veloquio. UN ASPECTO PARCIAL DE LA NUTRIDA concurrencia que asistió al Aula Magna ele nuestra Casa de Estudios, para plantear al director del Impuesto sobre la Renta, licenciado Hugo .Margáin. y sus colaboradores, varios prol¡lemas fiscales que fueron resueltos de inmediato. Esta reunión fue celebrada el martes de la semana pasada. Los trabajos en la Facultad de Ciencias Químicas EL director de la facultad de Ciencias Químicas, ingeniero químico Guillermo Dávalos, informó que hay el propósito de que antes de que termine el presente año escolar se dejen concluidos los trabajos de impermeabilización que se vienen realizando en el edificio de dicho plantel. Dijo además que ya había que.. dado terminada la reposición de toda la red conductora del flúido eléctrico que se encontraba en malas condiciones y no ofrecía segurida(les, sobre todo ahora que con la instalación de una subestación Iué aumentada In poten- También se encuentran en "La Naturaleza" las descripciones y listas de las especies dadas a conocer, las aplicaciones de nuestros productos naturales, las obras publicadas, las instituciones nuevas, los congresos científicos, etcétera. "La Naturaleza", abstracción hecha de insignificantes ensa;·os míos, es un verdadero monumento nacional, honra de nuestra patria, y deberla reimprimirse más tarde. Citaremos entre sus más conocidos colaboradores a Bá rcena, Nieto, Villada, Urbina, Rovirosa, Herrera padre, Mendoza, Alcacer. Ramirez, los hermanos Dugés, Alcacio, Alemán, Puga, Peñafiel, Altamirano, Sánchez, Sumichrast, M o reno, Oliva, Jiménez, Velasco, Barragán, Cordero y Ho;:os, Manuel Cordero, Segura, del Castillo, Ordóñez, Aguilera, Monroy, Santiago Ramirez y otros muchos que no cito por falta de espacio. Seria imposible hacer un extracto de los once tomos de "La Naturaleza", que contienen la historia de nuestro asunto hasta 1912, y a esta obra deben referirse los que quieran conocer instituciones y naturallstas, biografías y retratos, así como los reY no obstante el mérito de los sul tad_o.s de las investigaciones, los triunfos alcanzados, las dífi- trabajos correspondientes a esta cllltades, las penurias, las luchas primera época, se caracteriza, cosostenidas por los apasionados de las ciencias naturales, maestros mo ya dije, PQr la incoherencia eminentes que, no obstante la in- de la labor cilicial, diseminada, coherencia de las organizaciones duplicada y nun triplicada, sin oficiales, las continuas revolucio- reconocer un centro de coordines, l()S odios políticos, las mil dificultades con que combaten nación y dirección, que unificase generalmente los ideales nobles los esfuerzos y distribuyese equien medios hostiles, amaban la tativamente los recursos, debienciencia con una abnegación sin do ser el Museo Nacional de Hislimites, sacrificándole todo, sin toria Natural el quf' desempeñaesperanza alguna de premio. se este papel. (Continuará) cia necesaria demandas del Tanto estas trabajos que para satisfacer las plantel. mejoras como otros en beneficio del plantel se vienen realizando, se desea dejarlas concluidas antes de que termine el presente mes de junio. ASPECTO PARCIAL DE LAS TRIBUNAS del gimnasio de la Escuela "Alvaro Obregón" fucrá inaugurado la semana pasada por el rector ele nuestra Casa de· Estudios y e ¡ ' qdue d espues ' di · se of · dos encuentros de baloncesto. n,one, e a ceremoma, rec,eron AL SERVICIO DEL TRANSPORTE EN " MEXICO, DESDE HACE 10 AÑOS. MOilTERREY 3 11(11)"5 EQUIPOS CAMIONES MONTERREY, TIENDAS EN LA R.EPUILIC,- 1 UN ASPl;CTO DEL ENCUENTRO ele baronéesto entre los equipos de segunda fuerza "Alvaro Obregón" y Deportivo •11atamoros", la noche ele la inauguración del gimnasio de dicho plantel. i 1 ~ ~ ,· • , Klm. Mil. • • • • • • • Apartado Postal número 562. Teléfonos: 2-70-43 y 2-12-67. i i i ' Una organizaci6n mezicana > al •ervicio de au hogar , , Y en defen,a de economta día a día mejor calidad , • 'D e a mejor pTeéio ,u i ~ • ~ i" MUEBI.ERIAS SALINA~í2·ocHA ENRIQUE AVALA, jugador de basq,?etbol y capitál! del equipo de cuarta fuerza de la Escuela Alvaro Obregón , ~e·¡ de manos de Neri Santos el trofeo donado por la Asoc,ac, ~ · ción de Basquetbol de Nuevo Ló e. n )'. que ganara su eqmpo en el torneo c,tadino. EDk)- SIGLO J>E SERVICIO GARANTIZAN SU SATISFACCION ! l / ~ ' • • • • Carretera Nacional i l0UEON Ch apa Zárate; el presidente ae la Asociación ~ Basquetbol, G~sta,·o González, los maestros Ehseo Villarreal y Martín Arámbula; el secretario de la Escueía::" -""'l profesor F r ancisco Veloquio, .; los profesores José Flores y Rosendo Lazo, F ué en esta ceremonia donde el rector de nuestra máxima Casa de Estudios ha recibido una , de las más cálidas, entusiastas y p rolongadas ovaciones, por parte de maestros, alumnos y público en ge neral. ' T EL PROFESOR Rosendo Lazo da lectura a la reseña histórica de las actividades deportivas de la Escuela Indus!;rial Y Preparatoria Técnica Alvaro Obregón" desde su fundación. El proffsor Lazo es de los maestros que tienen más de veinte años de servicios. �VIDA UNIVERSITARIA VIDA UNIVERSITARJA 10 LA NOVENA de la Universidad reanudó el domingo pasado su cadena de triunfos al vencer a "Colchones Barrera" por anotación de 8 carreras a 2, juego que no fué una victoria fácil para los estudiantes ya ·que sus contrarios presionaron fuertemente en la sexta, haciéndose necesario hacer el cambio de serpentineros, lo que dió oportunidad al equipo a re• ponerse a tiempo y asegurar U1' triunfo que le sirve para seguir presionando tras el banderin de la presente temporada en la Ji. ga oficial de beisbol de primera categoria. Alfonso "Loncho" García, que entró al rescate del juego, tuvo una actuación brillante y, después de que a su antecesor le habían conectado jonrón y em ba• sado a dos bateadores, logró sa• car a los siguientes. Entre los dos lanzadores de Ja Universidad per. rnitieron tres jits, regalaron siete bases por bolas y poncharon a seis. Ernesto Vela fue el recep. tor. Ladislao Saavedra y Francisco Beltrán tiraron por los derrota• LOS AL UMNOS DE ESTA ESCUELA SEGUIRAN IMPULSANDO ESTE DEPORTE LOS DOS últimos triunfos HECTOR PEZINO, el voli- que consiguió el sexteto de la Facultad de Ingeniería, la semana pasada, sobre los equipos "Deportivo V e r a-e~' y "Acer¡, de Monterrey", a los primeros que iban de punteros con una sola derrota, por 15 a 13 y 15 a 10. a los segundos, por la vía de la ausencia, permitieron a los estudiantes coronarse por segunda ocasión en los torneos de volibol "Cruz de Malta". Realmente ha sido merite~ rio el triunfo de los muchachos de 1ngeniería, ya que en su récord llevaban dos derrotas, una de ellas imposible de evitar ya que andaban de vacaciones y fueron vencidos por ausencia. bolista de la Facultad de Ingeniería, uno de sus mejores elementos, demuestra su forma de "clavar" y que ayudó bastante a su equipo a coro• narse en los campeonatos de volibol "Cruz de Malta" en la categoría de segunda. · La Facultad de Ingeniería piensa seguir impulsando el volibol interior y hacerles un festejo a los estudiantes que lograron conquistar ese cetro y al mismo tiempo trabajar con entusiasmo en E!stos torneos para ver la posibilidad de inscribir nuevamente el año próximo otros dos conjuntos en las categorías C:.e segunda y tercera. Así mismo, ayudar con sus elementos de primera para que la 'Universidad esté representada en torneos oficiales y locales cie primera categoría. EL DEPORTE EN LA VIDA Por JtlJMBJi;R1'0 FWl'O!.iS ESPINOSA UNO CUANDO NOS fijamos en la magnifiC".l labor que se ha.ce en algunos planteles <le la Univeni-dad no podemos menos de: sentir cierta satisfacción y alegría, por• que en el fondo comprendemos las dificultade! y problemflS por ,entre los- cuales se desarrolla el deporte intra-universitario y tos esfuerzos tan tremendos IJ:ue se necesitan llevar a cabo paTa con• vertir un buen deseo en un& rea-DOS PORQUE FACULTADES como la de Ingeniería, que me:.rcha siempre a la vanguardia de las otras escuelas ·d e la Univer..sidad, por su perseverancia y admirable impulso que siempre han dado al deporte, merecen el aplauso' sincero de sus demás compañeros. Porque instituciones educativas como la Escuela "Alvaro Obregón", donde con el trabajo consciente de sus directores y la ayuda del Patronato Universitario han logrado la construcción de un gimnasio, que no solamente era de una necesidad nbsoluta, sino que el mismo movimiento cada dia más intenso en deportes intra-universitarios, lo hacia ver como algo que se req ueria llevar a cabo de inmediato. TRES A LA UNIVERSID'AD Seguramente usted quiere para sus hijos lo mejor, y nada mejor queuna' buena educación que los prepare para el futuro. Forme para ellos un pahimonio empezando HOY MISMO una Cuenta de Ahorro bajo nuestro Servicio de del equioo Universidad, entrega a David Cervantes, de la "Alvaro Obregón", el trofeo ganado por el equipo de segunda fuerza en el campeonato local lidad. ' LA ULTl?tlA hazaña de los deportistas de la Facultad de Ingeniería fué la de coronarse por ge. gun<la vez consecutiva en los campeonatos de volibo! "Cruz de Malta". Un equiPo que en su lis• ta de juegos ganados y perdidos tuvieron en contra un defolt por dos. Les conectaron 12 lmt,arables, mandaron a primera a 8 hombres y poncharon a siete. Leo· poldo Dimas fué el receptoi:. José Luis Sánchez, Ravmundo Garza, Rodolfo Rivera. Ernesto Vela y Francisco Beltrán fueron los mejores bateadorés del conjunto. encontrarse la mayoría de sus integrantes de vacaciones, pero que lograron recuperarse al final y ganar en forma clara un cetro que ya prácticamente se les escipaba de las manos es, de por si. buena referencia. Ellos, con su conjunto de segunda fuerza, han hecho del . \.olibol universitario una carta que los recomienda y los convierte siempre en fuertes favoritos e!l cualquier competen• cia a que se convoca CUATRO Y No SE vaya a pensar que los muchachos de la Facultad de In• genieria · son de esos elementos que antes de entrar en aCción en un campeonato cualqu~ra pida como condición para prestar su colaboración una camiseta, un pantaloncito o unos tenis. No. ellos solan¡ente actúan pensando en lo que le deben- a su plantel, lo que desean para su escuela. La supremacía que ellos demuestran en la cancha es un reflejo perfec• to de la labor educativa que hace de su casa de estudios una labor de entendim\ento perfecto entre . "Permisionarios Unidos" no se presentó a jugar contra "La Fa• ma", Nuevo León, ganando éstos. "Gallos de Eveready" venció a "Deportes Ledezma", por dos carreras a una, en uno de los mejores partidos de la liga oficial de beisbol. "Gladioia" derrotó al "Seguro Social'\ por cinco carre• ras a tres. Con ofensiva de tres carreras en la séotima venció "Sección 19" a "El Gladiador". por 7 carreras a 4. "Sección 66" le ganó a "Acero de Monterrey", por cinco carreras a dos. "Elec• tricistas" venció a Recreativa "El Porvenir", por 10 carreras a 3. "Resturant Zazarak'' le ganó a "Tenería Regiomontana", por 10 carreras a 3. En construcciones monolíticas, destinadas a resistir grandes tonelajes, ningún material de construcción responde con tanta e f i ca c i a como el directores y alumnos. CEMENTO PORTLAND~ CINCO PERO NUNCA debemos olvi• dar a los pasantes y profesionales que siempre están pendientes de lo que se necesita para que su· escuela siga progresando. Ellos han dejado sembrada una semilla que ha dado valioso fruto. Los nuevos estudiantes llegan a la Facultad de lngenieria po-, seidos de un conocimiento valioso que señala 41na obligación de res-ponder por el nombre de su es-cuela y se compenetran de su i:es-ponsabilidad, la misma que les dejaron los que ya abandonaron sus aulas y han hech<t de ella la más destacada y la que por tradición hay que seguir adminindol.a, ya que sus grandes deportis-tas de ayer han dejado una he,. rencia que seguirá flotando en forma normal y - estable por ti•empo indefinido. Lo fabricamos Gris y Blanco, en nuestras Marcas: "MONTERREY" e "HIDALGO" CEMENTOS MEXICANOS, 1 ..f'-\. ·-·~~-•··.~J--t~¡ ...... _ , \.<e"'.S1-~ ~ - EQUIPO DE BEISBOL DE LA UNIVERSIDill.-Este es el formidable conjunto juvenil que el doctor Eloy Abrego tiene bajo su manlo en el campeonato oficial de beis bol en la, ca• tegoría de primera fuerza, habiéndose sostenilo en el primer puesto desde que empezo la presente temoorada. Su última victoria fue el domingo pasado sobre "Colchones Barrera", por 8 carreras a dos. Referencia al Seminario de Estudios Fiscales LA REVISTA mensual especia• lizada en contabilidad "The Journal of Accountanci', una de Jas publicaciones técnicas más importantes del mundo, con tiraje de 70,500 ejemplares, en su número correspondiente al mes de enero próximo pasado incluye una referencia especial al "Semanario de EstuJios Fiscales" que ha venido auspiciando la fa. cultad de Comercio y Administra• ción de n u es t r a Universidad. También otras publicaciones de nuestro país se han referido a la idea iniciad, por primera vez en el seno de Auestra Casa de Estudios. Algunas otras instituciones na .. cionales, tanto educativas como profesionales, han empezado ya también a organizar seminarios y grupos de contadores y abogados,. conjuntamente, para el es. tudio de nuestras leyes fiscales desde sus dos principales aspectos Si quiere vivir tranquilo i Asegúrese 1 S. A. Si quiere asegurarse APARTADO NUMERO 392 i Llámenos! - -r ·-~- -··----~----- ENTREGA DEL TROFEO de la liga intermedia de fútbol americano. BUZON DE VIDA UNIVERSITARIA VJENE DE LA PAGINA 4 calidad de sus colaboradores y, sobre todo, su presentación. Como neoleonés de origen aumenta doblemente mi interés por contar en mi despacho con una suscripción de ese periódico tabloide, que es un vivo reflejo del progreso general de esa industriosa entidad federativa, por lo que le agradeceré a usted de antemano que me catalogue como uno de los suscriptores, ordenando en la primera oportunidad que me sea enviado ejemplar tras ejemplar de esa magnífica publi• cación. En vista de que en el indicador correspondiente al número 157, del 24 de mario del corriente año, no se expresa el valor de Ja sus• cripción, es la razón por la cual no le envío ningún cheque por ese concepto, en la inteligencia de que si es indispensable llenar ese requisito, hágame favor de expresármelo oportunamente y cumpliré gustosamente. llaciendo votos por la prospeiridad permanente de VIDA UNI• VERSIT ARIA, me suscribo como su atento amigo y seguro servi, dor afectísimo. Lic. Enrique Santos Gaona, CERVEZA _.,...----.. PRODUCTOS SATISFACEN :;,~NOR/MS DE CALIDAD DE LA SECRETARIA DE LA ECONOMIA NACIONAL Y ADEMAS LAS ESPECIRCACIONES DE LA A. S. T. M. (SOCIEDAD AMERICANA PARA ~l , MONTERREY. N. L., MEXICO • u-AfÍIJJk Los líderes en beisbol de la liga oficial OTROS RESULTADOS • NERI SANTOS, el gran jugador de baloncestó y entrenador 11 La novena universitaria alcanzó otra victoria El equipo de lngenie1~ia s~ co1·onó en volibol · ' Informe Anual del Hospital Universitario VIENE DE LA PAGINA 5 PRUEBAS DE MATERIALES). narias con temas de hospi~al_ por 1 •smo personal de los d1stmtos :er~cios, a fin de unificar la ~on· ducta de los cuerpos de médicos internos y residentes. 3o-Al ampliar~ Ja capacidad asisiencial, fué n~cesa.ri~ crear plazas en distintos serv1c10s, para lo que se convocó a un conc~rso . ºón dándose nombram1en~ opoSICI ' . t l .efe tos por este procedim1en o a J de Cirugía Plástica Y Quemadu• doctor Osear Angel uno.a rGas, . al auxiliar de obstetr1• regon, . A G zález, Y cia, doctor César . on, al auxiJiar de dermatolog1a, do~tor Juventino González Benavi• des. LABOR TECNICA En forma general la técnica médica ha seguido progresando en todas las ramas, pudiendo sintetizar el resultado, diciendo que el hospital tiene a su servicio médicos especialistas de primera ca• tegoría en las distintas ramas de la medicina. MOVIMIENTO DE PERSONAL: En este período, el Gobernador Constitucional Interino de 1 Estado, señor don ~osé S. Vivanco, nombró administ~dor del Hospital Universitario al señor Francisco J. Valle, en substitución del señor José Videgaray. La direcclón del hospital nombró jefe de enfermeras a la señora Ma. de Jesús Candi a, en substitución de la señorita Concepción Fuentes. Escobedo y 15 de Mayo Teléfonos 3-48-96 y 2-64-45 Apartado 703 Monterrey, N. L. Aur. por la Com. Nad. de Stguros. OI. 14 • Exp. 733-1-859 d, 8/1/19. EXQUISITA �-- r 12 VIDA UNIVERSITARIA JU TA NACIONAL DE EDUCACION NORMAL INFORME ANUAL DEl CONVOCATORIA HOSPITAL UNIVERSITARIO L A SEc m -:T.U:IA rl!' Eclu- c·aeión Pública, l'l'IJl'l'SPntnda por In Dirección Gent>• r -11 ele Ensc•lianza Normal, con \·oc11 a !ns e.,cu,,las normales federnlP;;, k dernliznd us, estatnles e inc11rµorndas; a la~ inst ituci01ws de• estuclio 1• inn•slignciíin p1·dngfr~ica y ~ocil'dades de mne.,trn, ; a !o.s cateelrilt icos de mate das ped agógit'ns, n1ac:;t ros el!.' tocios lo~ g rados y l'SP"Cialicl:ldes e inl el<'ct u a lc•., i nter esado~ rn In formnc i6n ele lo~ mne,tros, para partie ipar en la J UNT1\ NACTO:-.."AL D E EDl'CACIOl\' Z\ORMAL. eme s P rc:1li:r.·wá ••n la ciudad <lP :\U•x 1ec1, D .1'~.. d<' lo.s días 2 ni .12 de 11¡:o,to clPI niiu en curso. ele aeuerdu con lns slguirnte,. H.\SES J. D~ I~-\S FI~AI,ID,\OE~. l a.- Ser\"irtt n ele oriPnla<'lri n ifü•ológiea ~ la junt¡¡ lo$ po,t ulad·o~ q ue p roclamó e l ~eiior l'1T•,ident e de la R e pública PI lo. ele :s••plicmbre, e n "ll primrr l11forn1P a l Congrl'~O de la Uniún: "C',omo la Re\·oluei6n es luchn eont inua " e~fur r m 1•onstnnt.• por el logro · de grand"s propó~it o~ e conóm icos. polí licos y socinle~ para et mejoramiento de la eole1·1i\'icltHl en gen entl. el prngrnm:i dt~ 11\ Educación Pública es et de la R"volución M"xÍC'ana . ' l'ugnnremos por estntcturar con sen tido civico y mornl In es, c uela m <'xicn na y fijar lns norm :i~ politico-cducativnc; del 1r:a1tisll•rio como ejecutor pri1w1pal de P-,la gran 13"••:i ''8 1"1Jo ll<'vnndo a las mnsas lo~ benPficios d•· la cultura po,lrán arroveC'ltP.r, efl'ctivmnente, su s co nquistas económic..'ls, luchar eont ra las enfermPclitdf'~, ennohlecer la \'ida dr sus hogarr.s y goi ar rl" sana;; recreaciones". ;i) Prccif.nr e l iclrario de la f>(!umeibn normal. estab]Pciendo !,>,; JJrincipios :.oC'iales, filosófico5 y pecl11~ógicos en qu,. ha de 11,0y ar¡,;e la organ i:mción tl.'cnka y ailministrnth'a de las e,cuclas de e,t P sbt t•ma. b ) E stnblc,·er orientaciones gen,•rales 11ara la formulación el<" los planes df' estudio del s istema rl~ Pnsefümza n(lrmal. así romo rle los progralnas di' las distintas a si,;nnturr.s que los int,•t:rnn. • el Pugnar porque la erlue1wir'ln n11mrnl !'.P ajuste eaela ve✓• más a bs rv:•re~idndcs de la unción v rc.,ponda a las aspiraciones ac:. lunles del pueblo df, Mé,ko, todo f'llo cun miras a formar el tipo clP maestro ~clt'CU!Hlo. d l Coorclinr.r l11s iwtiviclade~ di> las institucionc.~ que coaelyu\1tn a '11 formación di" m:H•stros para los clistintos grnclos r l'specialidades cl,. la c elucaci6n pírhlien. unifil'{111,tolas en u n sbt•m1a naC'ion al de ens,.iínn1.a normal. e> lteclistribui1· las P,srucl11s nor- moJ,.s exizfente., Pn el territ orio 11ndonal. con Pl propósito rlP cli Junclir nuís e11uitati\'am1'nle la f'rl uc:wión popular. f> Crear nuf'vas Ps1•uf'l11~ e institucione, de f'st 11clio y complemc>nt arias d<' acciún. clonrle sf'an nece. ari11, . di" aruer,Jo con una roncc-pci6 n u n itaria dl' la e d ueaci,ín nor"l ,fl]. gl Rugerir fornins prárl icM y f' ficn,.Ps ele mejornmiento prof,.. dona] pa,-a lo, maesi ros en servido. h) ~eñalar e.,tímulo.~ prnfe, innales na ra Pl trnhnj ndor de la i>ducación normal. JI, DI•; LOS '1JE"R1WS DE LA Jt'XTA. ~a Será n m iemhros aet i\'os de la junta, , ·nn \'07 y voto : al L os reprc.,ent antP, de las r,cut>ln.s n orma lf•~ clr•I ¡iais. f('<irru ll•s, feder11lizadas, cstatalP.s e ineorporndas. b> Los repre.,entrintr•,, dP insti• tucionC's ec"u cn tivas, d¡. estudio o d<' im estigacitm pedagógira r1 ue p rc-senl en t r a bajos s obre alguno d e lo., temas propuestos, e) Lo.~ catedrático,s ,Je materia~ pedagógicas q ue se inscriban an1<' la comisión orgnniz:ulora de la juntn y q ue pr1>sc-nten algún trabajo relaeionarlo c·on los a~untos dt•I temario. • di Los mae.s( ros normnlistns qui' <IPs:trrollf'n ali;ún ¡>linio clC'l tem:1rio y <1ue con orortuniclarl se El profesor Gaspar cntarilez M. redbió su título de ingeniero civill lnscrihan Cóno pr,rlf'nt••, iinte 1 t combión ur¡pnl;.a<lura ele l:o ju11ta .• el J.o,; cl1•lr'.!ncl11J clP ]11, ~ocicchd1•s cl,• 'h\ a e ,-tros clr•hi<lanwnt,, acreditnelo.s, oue prt>s,•nlPJI, n;;lmi~mo, t rnhHjo, sohrr 11s11 nl1>s re• lacionado~ con los ti>nms propuesto~. fl Los intl'll'rl uale.~ inlPl'P,adn, en la e clu,•nci(,n tl!lrmal, <1ue se it1.sc1iba11 y p rc•sr•nt"n al 0 una ponencia rl'lac,onnda 1·011 el IPmario. ita.- 8t-ntn mi,,mhros nsi,1en1,., con ,h!recho n \'OZ inf11rmntl\a: al Lo.• rl irec•orP~ gpnf'rnl1•s ,1,, 1n Secn•'nria ele Eelucnei,111 Pública. b > Los rcorr.;;entant,., ele or~nniznclones obrPn\s y rnmpr•sint1s ·del pnís. el Los rC'11re<t>ntnntes cl1' los (:;(l• bil"rno: ele lo,: estados. d> l os r,•prhP1tt11nte, elr•I ~indicnto Nncionnl di' Tr11baj11clores de la J•:duc,cié111. e-> L os rt•orcsc>ntnnte~ rlP in,tit ucione.~ edt1r.ith ns ext raP,tnt ales, 51t.- 8enin n1iemhros hnnornrios con \'oz clocpntn v P'<T'ctsiliva los e cluc:1clor1i, P int elect ualc-l's e'Ct ran ,ieros im·it neln~. lla. - Cadn <'<cl•"h• nnrmnl r,odr;í envi/lr cln~ dro]<•:rMlns: el rliJ'N•lor d el olnnl"'l ~- t•n maesi rn Pn re¡irescntndún dPI p •1·son:1l dorf'nte. 7a.-- f ,a¡; elemít,: in~titucinnes \' ~O<'ic-dad"S n C"llf' ~" ref'rre In on•• ~ente eom·oc..'ltorin l-fl!o rmdnin nr1·Pcli tnr nntp la .Tunt,1 X"cinnnl dP Eclucacirín ;\'orm,I un dl'leg11cln, ur. nF. 'º" r,,\ n•,?i.'.rt nv. ros TR .\n.uo;;; J)F, ' \ ,r( XTA ~a. La clirerrión rle Jo;; l rahnjos e~tnrá a cargo ,1,, un <"nmitti organizador in1eo-raclo por: a) l'n or,.,itlcnt<' l'jf'l•ulin,. c111<> ~erá el C. Dir<'clnr G,•neral r1,E11s,.ñt1nw :s.'01·ma1. hl no~ vic·eTJr<',lclrn!c•~. el Cinco 1·oc:>les, un \·oc11I , ,.._ crPtnrio y 1·n , ,.,. "' 1rio ele l<'ln·,. f\'. HE í \"\ PO"iJ<;'\'('J \~ !In. - Los trahnios otu• 01'< "11· ten a la jun111 nr r~on¡,s o insti111cion<'s, rr~poncl••r;,n II h>< cut'-~tion e;: Que -~P l'"ñ~ len 1•11 ,., 1"tntir1o grnerat ~· no tf'nrl1"\11 límitr el,• P.'CtPn"it'in: J)•"·o Pn torio <'n,,o, tf'rminarán co11 l¡¡s c•nn!']usionro,, col re~poncl ÍC'n l<'s. 10a. - T.os lr:>h:>,111, deh 0 r:í11 PnYin rse por f t•inli,uv lo n In Dl rnr.. ción GPner·nl elr> E """ii,:rnz,, i"nr. mal. SN••·et r, ,fa r1° F.rl1tcne;{>n P(,. blil'rt. 1\Jévlc(I, D, F.. E clifirio ".luan A•·co", 4o, pi<o. Pl:iz!\ 20 dP XO\•ipmhrP, númf'rn 26, a pnrtir clP la fcrha et,, m 1hl'c"•~' /n1 ele 111 pr·e,.. n te t'Cl't \01•., 111ria, has ta el :m et,• j 1111io cll' Hl~ t. º" I J J.::l P-\S.\DO \!ARTES. 2.5 de ma, o, sustentó s11 <"X,U11t·11 n·<•t•pcional, para recibir s11 l 1lulo dP. ingeniero ci\'il, el s1•1ior (.,1spar ~lontaiicz :\fartí11c·7, profesor 11ni\'crsitario, qui<'n apa- a la iz<pti<'rda de la foto~rafía escuchando d resu ltado ~\IS <•xáttH·nes. En t·l centro, el d ircC'tor <1<· la ).'aeultad de l u~cnic-rí.1, ing1•11i<·ro .L~·obardo ~ lizoll(lo;_lc·y(•11rt·t·c· ~.itisfadorío ele cl11 <'l acta, el i11ge11i<·ro Hoque H t11t•z Martm<'I'., p~·oles<~r y primer egresado (!p) pla11t1•l: y, d<· <'spalcl.4s, el mgt'l11ern Jbt'1I Leal ~tartíncr. Fiesta anuNl en lo esr.•1ef o ."Pablo Livos" Et l)L\ d<• m11i11111a '<' dar án por tennlnn rln~ los <':-{11n t•ne~ ele fin clr :uio "" In E sc•u,.la Tnel ust rial 1o·e111enil "Pahlo l.i\'as", según informes pmnorcionarlo, en la direcciún cl,.I plnnll!I.La t raclícional exposición elr lahorc., pmlrá \·isitnrla ,·l públit·o, dt>I 11 al H . \ la ccn~monia de entregn <I<' clip.lomas n 175 alum1i:\s s1• efc('luará el 15 del pres<'nte mes Pn el cine "Floricln", habh•udo sido irH'itaclos a es tc1s actos el gobrrnaclor del e,.tado, PI t'f'l•tor de la l'ni\·ersidad y lo~ miPmbros cJ¡, la Cunrisi{,n ¡.;jt>c•uli• va dt'I Patronato Unirnsitario, Vit-'','I ' 01 1.,.\ P.\ ( ;J'.'JA JI , :\fo , ·im!,•11! 0 ,,,. ( '1111,ulfa,. ltayo, "X", T.alw_ratorio, "~•·.. .luthida•.;n.~1 Uo,¡1it1tl t'll l'I 111•rio,lo t•o111pr,•1ulido d,•I ¡,r,1,wro d,. 1111110 df' 19,,. quin<·r d P ma., 11 di' 1!1.i 1, • Con <11lla mc::lic•,1 :tr:m.-rnl • . . . , . Consultu médica de espeeialirlad 7,')f,!I 3 Ull62 T o l a l i :,tu,lio, 1l f' :\f,,,a el,· 111 fl f'c•,•¡wionbta: C·,so.s pnr prlnwm Yez . , •.••..•.• Promi>ilio clr• C''Hls11!1 a día ria . • . . . . .. . . . . . Tnyt'l'•-lorw, Hl)lil'llda, • . . . • , , .. , , , , 7,90.1 1 •·i 23YII Farmal'i11 : \fc<clirami>nlns clr• pa tPnl<! .. , . . . . . . . . . . . . • . . , . . . . , I-'órmul:,~ mnglst rnl,.s . .. .. . .. . . • • .. . . .. .. • • .. .. . X111·cótlros .. . .. . . . . ... .. . 8702 Tol11I ...... . . .. J. h o r a t o r i o: Exúment•,, de• lahorn t11rio 1\ R a y o , '·X'' : .. ' ..... .. ......... .. .. . :lG,:!..15 ..................... Enfermos atr•nrlirlo,; J>•,líeulns ga~t a d ;is .. . . .•.. , ..•..• Fluro~copías .. . • .. .. . . . . . . . . . . . . . . r i , i II t f' r a 11 i a : Trllt1m1i,•ntos . .•... . !l 12J 1~ i~••I 1, l'.!i . ... ... ... .. . ... .. . ... ... 2,2":G a (' a n r f' r o I o ::- i a, 11 Terapia Sllf)"r·fieial • . . • , . . • . • • • . . . . • . . . Tt>r·apin profunrh . . • . . . • . . . . . . . • • . • . . • • . Raclium .. . ... ... .... . ...... ... . . . . . . . .. t II m í a P a t o 1 1í ¡: i c a: Enf1•rnw., atencliclos • • .. •..• . .• .\ n a O p t r a c io ... ............ 7:i t d 2,(l'lli 13 :, 711 II f' , : c :ru;:-fas mayor..,; .•• Ci rugfos mPII0l'í'S . •. Extc1 110~ ... .. . . . . 4 1:il} 2,:i~t6 1,:!8i To ta 1 ·" ,. el ir i II a (, f' g al: Aulopsi;i s ..... . Exümen"s . . . . . ..•• nan e o dt S an ~ r t Trnnsfu,ione.~ . .. San,:re donada gratuitanwntP 1, 11 t:t 15 1,0 tu e.e. Acl111i~i 1í11 : I•'.nf1•rmo,~ elaclos el<> ~lta ...•...•..• Enfermos dados di> h:\ia . . . . . . . . • ,r A t -, r n i d a d : l'ar1n~ atendidos ... .. . ... .. . ........ . ...... ............ 15 !i17 15, Hi7 J, 1'17 \TI\ Os Jll<; 1.0'- \~OS 19;; 1, JO;;'.! y 19,;:¡ 1) \'I OS CO~T" \P. n r•i,1n. 1fo Ad111i, ili11. Enf raeln.s . .. . . . . . . . .. Salid:1s . • . . . . • . . , •. n ,•11t 11. • 11 .. na-' o, "X". p ,,lículus .. . . • • .••• • •.. F:uro., co¡,ía s . • . , . • . . . . . . . . . . . . . •. FL ;C'll"ra1,;:1 . ... .. . . .. ... .. . . . . .. n <'r>to. 11 1 • Lahorat ,1rio. Tn1 al clP. Arri lisis . . U ,•11to. d,• O¡ll'1'u1•io11 ..,. T11trtl c]p Our:r;icion('s .... , . JtuU'o clr ,-;!l n~rr. Tot¡1J dr Tr:to..,rusion"s ..• 1!1,11 l'l,'! 1 1 1~:;j 11, 15!1 l:i r; 11 i,, !6 1.12.1 1,131 lfi.GIT 15,t67 .~., - , .. ,_ 1 ::1~ ') 2S,fil3 27,:t 11 7,01 t 7,:i05 rn,751) 1, 12/J 6JI] 1 J>c•11to, d ,. Farmar;a. Total dP rr~c·••l,ts Rurt,clas . 0 1'Jlfo. .\Jr rli<'o J,r::-al. ,~u'.op..;ia., . . . .. . . .. . J, X,t nlCllPS. . .. .. ., , .. • .. • 0 t'Jll o. (lr ( '011, 111t a l~, t n ua. C/lso ,; el!' prinwra \ Pz • •• , •• , Total ele In~·ccciones aplicadas • . . . .. Pronwdio d<' Consulta T>iaria .. •. .• Cons ulta G<•ne rnl . .. . . • . .••. . . Consult:t M EspE'cialielacl(•s •.• D t•J>1o. d,· ( 'an('l'rolo~ía . :!0l.157 27!1 6,9 1.'l 3~ fl;l6 1•12 617 1 28,111 Total clP A¡>lica~iom•s . • . . . . 11),0?ii Como ¡mdra \'f'J,e ¡,or las r1frns corn¡iarnth·a~ ciar lectura, el spn·iciu asistencial del IIns)litul se ha forma osten~ible, llcnanclo lns nece.,idact,~, J>nra lns con excPprión clPI 8rn'iC'io el,~ Cancerología, <•n el que se clisminu~eron pul' hnbr•r:,e s us1>enclido t•l sr>ni C'lo. 7,!160 7,!1<13 3{i, 161 23, l!lJ Hl 19. l lf J0,662 rno 7,461 7,:t{2 2,8!:i.1 a que arabo de engrancle<'iclo en que fue crenclo los t ra t,uh ir nt~ DOC fOR S J.:JlAPIO )ll'JtAlltA. p � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1954 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 4 Número Número de la revista 167 Mes de publicación Mes cuando se publicó Junio Día Día del mes de la publicación 2 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1954, Año 4, No 167, Junio 2 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 02/06/1954 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2012911 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Chile Franceses Hematología Médicos Symposium Tisiología https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/14933/VIDA_UNIVERSITARIA_1954._No._168._Junio._0002012917ocr.pdf 94eb36507886de8713df095445439e79 PDF Text Text rector felicitó a todo el personal al servicio de la institución hospitalaria al festeiarse su segundo aniversario ~ J N YEHE~IENTE di~cur~o pronunció la st•mana pasada f'l rector 11_.,. nuf'stra má_xima Casa <le Estudios, licf'ndado Rafü Rangel J• r1a.s, t'On mohvo dt> c,•lrbr81'i-e el día dos del prt•srnte mes f'l anivrr;;;ario ,le ailministrat'ióu univnsitaria del HoHpital "Dr. 1ost• Eh•utf.'rio Gonz1ilez". El dis<>urso tlel rf'ctor se produjo durante la ·,•rt•monia Ollf", eon t>ste mot i\·o, St" Pfrrtuó Pn prPsencia dtl rtprPst"II• lantl' 111•1 c;oberna◄for del esta<lo, li<'t>ndado Robrrto Hinojosa; del se<·r,•lario gennal clt>I gobil'rno, don E.lías Cantú; dt>I llrf'Siill'nlt> do por t-nrima. di, totlo por el m1111icipnl, don Al/redo Garza pre~tigio dl' nue,tra Alma Matn )" por t'l ~erviC'io de la humandida Ríos, ) dt> los m(-tliros <lirectores. doliente. <·olahoradort•<¡ administrativos y Dijo ta.111bifn qui' est,- triunfo .-1-;;,J1i<-os del propio pstablecimit>n• l'S clobl¡,mente satisfaC'torio, si se G1hi como ante numrrosa-. pntoma en cnl'nta qu,. con anterioonas qm• <•oncurrieron al aeto, y ridacl ttieniros en la matl'ria no ntre quienes se encontraban 1'11• habían logrado, ya no di_gamos rrnwras, praeticant"s de meclicinivl'lar las fina111.a-. del Hospital, a y l',tudiantec.. sh10 sant'ar su economía f'n bt'nP• }:xpresó el lícf'nciatlo Rangt-1 firio dt>I pm•bio mi~mo, eomo 11a Frías <1111• rra altamente satisfae- ocurrido ahora que aC"aba de co• toTio para la Ca~a de Estudio~ nocnse el informe del dirertor qui' cle<iJ1ués de dos años de ad-J\ 111'I Ho,-pital Universitario, para mí,~~trar t>l Hos¡1ital "Dr. José t•uyo,¡ diurtores, personal tfrni}:IP1iterio GonzálE'z" SE> conocif'• eo y administrati\·o, envió sus ran los resultados tle una burna m:b sineeras felicitaciones. administraeión, dollllf' no ..,olnDespufs de la~ palabras dt>l 111entt» ~I' conjugab'.\n la eapaci- rr<-tor, se sir~ó un rrfrigerio a dlld y el es1>írit11 universitarios, los invitados, haei.:'rnlose romen• i,ino también el afán de &ervir al tarios rlog-io~os a la buena admi· pueblo eon la mejor but-na volun- ni,tra.ción drl Hospital l"ninr,-i1.ail y el ma)'Or desiut l'r,~.,, v,•lan- tario. •'/{1111<10 l J Hospital Universitario del "Doctor José Eleuterio González" EN EL SEGUNDO ANIVERSARIO DEL HOSPITAL UNIVERSITARIO MIERCOLES 9 DE JUNIO DE 1954 NUM.ERO • Palabras pronuneiada., por f'l S<"ñor licrnciado Ra-Íll Jtanc;l'l }'rías, rector tle la \!niversitlo.d, en la crlebración dt'I segunde anivc•rsario dl'l Ilospital "J. Elt'uterio González" eomo inst,ituci1in univrl"',itaria, vf'rificada el miéreolPs dos d¡,,l qof' corrl', c1•.LEIIRAC10:--r dt:l segundo aniversario de vidt1 del llospital /osé Ele11teno GonztÍ/ez" dentro de la i11stituci6n univen1111ria, 110s brinda la oportrmidad de haar la recop//aci611 de lo¡ esfrter• :o; y propósitos empe,íados en esta obra. Con motivo de la ceremo11111 que se celebró hace dos años y que fué presidida por el señor fosé S. J'iwnco. af,,,,.,, Gobernador Con.aitucional del Estado, apelé a la responsabilidad de todos lo, 1111111ersitartos, y pal'tl(I(• larmentr de lo,- profe_;ionalcs y de los e,-tt1diantes de la 111ed1ci1111, a;Í como de fo., ,·ervidores del e;tablecimiento, para demo.i/rar la capacidad y las vrrti,. deJ de una orga11izac1ón de .,·en•zcio público ..a.,útencial confiada a ms propia.r manos. Después de e.,to; dos aiío.r, podemos el dí,1 de hoy reconocer en lo.- !iec/,o_¡ mmplidos por la administrnnón hospitalaria, bajo la direcci6n de la Facultad de ., tedilina de 1111e.,1ra Univasid11d, 1111a d, l..\~(;t,L FllHS l li,u·a positi11a de mejoramiento y de eficaz ,r,po11s,1bi 1d11d en la n1c11·ch11 de la i11stitució11. Del informe que ac<lba de rendir el sr,ior di,ector del lfospital L 168 A SIGH DE LA PAGTNA 2 AÑOIV . UNIVERSITARIA ____ ---~-•,__ MONTERREY, N. LEON, MEXICO, --------~-------------~-------- Salieron a la ciudad de México el rector Rangel Fríos y los directivos del Patronato de la Universidad ·E l LUNES 7 d~I presente, por la noche, salieron para la ciudad de México los señores licenciado Raúl Rangel Frías, rector de la Universidad, don Joel Rocha y don Manuel L. Barragán, presidente y vicepresidente del Patronato Universitario, ton el propósito de discutir con el señor licenciado don Roberto Amorós, gerente general de los Ferrocarriles Nacionales. de México, sobre el adeudo de cinco millones de pesos que esta empresa tiene con nuestra Casa de Estudios. "'Semana Martiana" de inauguración de los Cursos de Ve~ano N gran acontecimiento ct'.l,tural será este año la inaugurac10n de los novenos Cursos de Verano universitarios. El director de esta institución, profesor Francisco M. Zertuch~, está realizando activas gestioll"~ para celebrar la apertura de esta U J{muuio l,,aJleJO), jornada cultural - simuHánea a la inauguración del monumento al libertador cubano José Martí-, en la primera semana de julio, y en la que colaborarán distinguidos intelectuales mexicanos, cubanos y venezolanos . .l\ 1coiá1. Gu iHéu. Hast~ esta fecha se cuenta con la este ciclo con un recital del poeta cooperación del novelista Rómulo Ga- cubano Nicolás Guillén. llegos, del doctor Andrés Iduarte, del En próximas ediciones de VIDA doctor Felipe Martínez Arango y del ,UNIVERSITARIA daremos a conodoctor Raúl Roa, quienes sustentarán cer el resullado de estas diligencias sendas conferencias sobre la persona- que realiza actualmente el director lidad del apóstol cubano. Se cerrará de la Escuela de Verano. Autlrés Icluarle. naúl Roa. �2 i VIDA UNIVERSITARIA 'A VIDA UNIVERSIT, EN EL SF.GUNDO ANIVERSARIO DEL HOSPITAL UNIVERSITARIO EL TEATRO ES LECCI ON DI ARIA VIENE DE LA I• PAGINA Universitario se concluye que la primera meta por alcanzar ha sido /o. grada IU tnwb dt /,¡, so/1:tnda económica del t.rtab/ecimitnto. Tras de consecutivos años onuriorts de deficiencias tcon 6mica.s y dtspuls de haber recibido la administración hospitalaria con un pasivo de ~ • • $125,000.00, hoy existe un completo tqu,librio financiero y a la vez Je han t¡ecutodo inversiones tn m e¡orai físicos del edificio y adquisiciones V UNIDAD CULTURAL YDE SELLE: Por Allonso RANGEL GUERRA Palabras dich as Por el doctor Andrés lduarte en la cJausura del Primer Concurso de . Teatro Foráneo, en el Palacio de Bellas Artes, el l• de junio de 1954. ( L amplia y la abrupta reorrafia del pai1. l,a r apertura, Celestino Gorostiza. como correstal cJ.e México, en donde se reaJjzó el inje-rtc Je instrumental y equipo, muebles y piezas de recambio con un im. Pondia a quien es, en su condición de di.reetor del dos grandes culturas, que tiene la solel"I, y 1 porte total oprorimodo de $300,000.00. Departa.mento de Teatro del Instituto .Nacional prestigio de haber sido Ja sede de una de las n de BeJJas Artes, su organizador y su realizador. altas del mundo iniligena, y que disfrutó y d El esfuerz o realizado t n t slt! capítulo precisa una ponderada ts• En la mía de director de ese instituto, me toca, fruta de Ja mestir.a de-1 virreinato y la indf"pe timoción de los finalidades que se persiguen y de los medios puestos nada má$. felicitar a todos los que en él han to• d e-ncia de la cosmoPolila de nuestros día.~ no rnado parte. tn práctica para su consecución. Sin entrar en mayores comideracior1es, única, sino solamf."nte mayor: y mucho más gra1 Preoeopacjón especial de esta administración de será cuando ella dé todo su esfuerzo a Ja.11¡ pre conste que el propósito de la ,-nstituci6n universitarz."a está fincado en ha sido cumplir con el encargo nacional que ti·e.. vincias, y cuando las provineias Je trai,:-an Pf't obtener resul1ados superiores a los meromeme económicos, pues lo que ne este instituto. Desde nuestra primera deela.. ms.nentemente el suyo. Este eoncuf'!iio f'S un pri se persigue en e..-te centro es, fundamemalmente, la recuperación de lo ración a la prensa, desde nuestro primer articul~ mer paso modesto; pero es, tambjén, un memo, salud, la · e/icienc10 técniá, del servicio y el progreso de los conocinuendesde no-estro primer discurso se.1elamos ese derable acontecimiento. tos médicos. ber y aceptamos ese compromiso. No se trata de Al hablar del pueblo, hablaba yo df"I paic_ una simple obligación administrativa, sino de una Hoy que asentar también que el equilibrio financiero ha sido 1'f~xico. Pero no sólo hablo en ese l#ntido, ~¡ convicción nacida de la realidad mexicana, senlogrado con la cooperación del personal médico, enfermeros, proctiConen su sentido de base, de asiento: de-1 Jegíti tida en Mt'xico, confirmada en años de residen .. le-gata.río de la tradición cultural de 1Ué\'.ieo. k s y empleados administro11vos, que reciben uno remuneración mu«"ia en el n1ranjero, donde, con la ardiente nosese pueblo ha surgido nut-Stro teatro, para P talgia y la fría perpectil-a, se puede ver a Méxi .. cho.s :•eces inferior o su rendimiento y en múltiples cosos verdaderapueblo se ha desarrollado. El teatro es exprt-Siót co tal como lo es, un todo d-e la frontera norte mente sim bólico. Por otro porte, los recursos que ha obtenido lo adnacional. )· el tntro es -en la lenpa, f"n su a Ja frontera sur, df"I Golfo al Pacífico. Ya lo ministración hospitalario, por encima de las erogaciones más apremianxieo, en su sintaxis, en su fonética; ·f"n la mimi1 sabíamos antes de salir de México, pero en el n :. ca; -en vestidos y tocados: en todas l&i f'xpresio. tes, fueron destinados para in versión en el mejoramiento mismo de tranjero lo cnnfinnamo1, lo sentimos más. y nes del ser humano de cada pueblo- el tt>atro H·1 los ser:•icios médico-asistenciales, en beneficio de todos los pacientes también sen1imos otras realidades hispanoameri .. lección diaria de unidad cuJtun,1 y de que acuden a este Centro de Salud. canas que lueKo han de irse organizando: nuestro "Escribir para rl pueblo -decía, en t"ita que flc,. nacionalismo artístico no ts, tampoco, limitador, En consecuencia, los sacrificios económicos realizados por los ser.sino primer paso hacia otras más largas tareas • go i:n-~moria, el rran poeta Antonio 1'fa("'hado-, vi'dores de lo institución, así como los meáios adminútrotivos que se de integración cuJtural. escrJbt.r para el pueblo ¡qué nlás quisiera J'O! Par-a el pueblo escribieron Goethe en Alt>mania, pusieron en práctica para obtener mayores ingresos, han quedado subDentro de difíciles circunstancias económicas, l'olstoi en Rusia, Cervante,s en España, Shak·es-dentro de limitacion~ materiales muy agudas, ordinados o los finalidades superiores de la salud humana y de la cienpeare en Inglaterra ... " El dramaturgo y el acnos hemos empeñado y nos empeñnmos en ir Jle. cia médica, cuya es la medtdo que los universitarios se han impuesto tor están a(in más cerca del pueblo: frente a él vando nuestr,, fraternal mensaje a las provincias, como norma en es/a 'tarea, en substitución de m odalidodts ajenas o hablan, pa.ra él actúan, de él reciben el espirito en oir el su3-·o con atención e-mocionada, y en poun servicio público, sea el provecho personal o el lucro económico ¿,. Y a él se lo subliman, y sublimando se lo dtvuf"J.. ner al habla a unas con otras, en cuanta activj .. la instúución. ven. La tarea de todo artista -músico, pintor-, dad artística nos ha sido posible. Hemos continua-escultor, danzante, novelista, poeta, ensa)·istado con entusiasmo la abnegada labor que g'tneraJunto o esta importante consecuencia del bienio unit~nitario en es ragrada; la del hombre de teatro es misió11 ciones anteriores infoiaron: ni nuestros concierel Hospital, enlistamos tam bién la capacidad demostrada en la marcha humana Y divina: la de reco,ter e interpretar Ja tos, ni nuestras exposicionf"s, ni nuestras repre.. técnica y a.sistencial de este Centro, que requiere día con día una i-o:z del pueblo, y con ella, y junto con él, unirlo sen~iones teatrales, ni nuestras publicaeiones y fortalecerlo. deben ser sólo para minoría~ ni sólo para la Casuma compleja de serr.:icios enlazados estrechamente. LA prestación de pital, sino para todas las clases sociales de todoatenciones médicas de 400 enfermos permanentes, donde ocurren diaPor eso es una tarea de nnificación y ,-n.. el paji. &te «"riterio ha normado nuestros actos. Krandecimiento nacional este Concurso, y sus anriamente más de 50 inurnam1entos diarios, hace di/íczl satisfacer a Incluso en eJ trabajo personal del direetor y de tecedentes, Y su secuela. Por f'4;0, como un estodos. Coda paczente concentra a su alrededor uno suma de esfuerzos los altos funcionarios del INBA, nos ha inspirado pectador más, sólo J)U'te en realizacionf"S a Ja la eon,-icción, traducida a menudo en reaJidades, de toda índole. Están ti su servicio numerosos empleados de limpieza, vez ajenas y muy propias, por muy sentidas 7 de que debemos hablar y oi.r --dar conferencias cocina, la,.:andería y administración; en el orden técni'co, en/umeros, estimadas, felicito hoy a quienes han llevado a o clases, y escucharlas-., y que debemos asistir practicantes, médicos, laborotoristas y otros profesionales. En ordenado cabo en trabajo t"olecth-o y coherente. en la cap¡.. Y toma.r P&rte, no con menor sino con redoblado tal y en las provinciu, esta labor hecha de varios concitfto deben realizarse estas actividades paro los enfermos internos, interés, en Ja capital y en todos los estados de capítulos: la creación de. la seeción de Teatro Fo.. a la vez que se proporciona consulta externa a más de 120 personas la. República, y particularmente en aquéllos que, ráneo del Th'"BA. eJ contacto" con cuarenta ~ºPOI por su lejan;a Csir-a, han sido más olvidados. que concu"en diariamente; y se aplican tratamientos tü nicos altamende provincia y la creación de otros nuevos, la in.. En la rama de tuh·o, esto es esencial, esto te rsptciolizados, en departamentos como los de N eu mología, Canceripient.e creación de direcciones de teatro en tree: f!S urgente: no hay teatro sin pueblo, ni hay pue-rología y otros de igual naturaleza. de ellas, el Contre-~o Nacional de Grupos Teatrablo !'iin teatro. Que Ja nación mexicana existe coles, y este p.riJn-er Concurso Nacional de Teatro Es indudable que en esta suma de esfuerz o precisa un intenso rno tal, no tiene duda: no es la patria unilorme Foráneo. y monófona de los pueblos r ecién cacidos, sino movimiento diario de personas en todos los servicios hospi"talarios, la patria varia y única, poliédrica y sólida, heCelestino Gorostiza ya ,lió a sus CGhlpañf"roa: desde los empleados admi·nistrativos o lo farmacia; y de los laborotori·os cha de muy fuertes num eradores y de un vigode trabajo la bienvenida. Con él me tO('a decirhasta la.s solas qu1rúrgicas. En el delitado y complejo mundo de la enr:,so •lenominador com1ín. Son los siete colores les hasta Juego, no en nombre sólo de la capital, fernudod y del dolor, que busca su alivio en esta Casa, ocurren defecdel ar('o iris mexicanos, muy distintos y muy fir·sino en rP-presentación de los estados y de la cin.. tos imprevistos o insuperoblrs en olgunos casos. LA vida de la institumes, que g-irando hacen f"I color g-eneral y ún ico. dad de Mé-xico. También me corresPonde du lu Si tan sólo uno falta, el blanco común no 5e Joción es1á en un equilibrio dinámico y exige de todos el ajuste diario gracias a todas las personas, a todas tu institurra; pero -está aqui a la vista-. no nos falta ciones privadas y a todos los gobiernos loca.Jea de sus esfuerzos a una continua corrución. Si bien lo hecho hasta hoy ninguno. que han hecho PoSibJe el concurso. v. además de no es definitivo, tenemos lo convicción de que podrá ser superado Ningún bien espirifoal nos ha faltado para Ja felicitar a todos J05 que han tomado parte e11 por la firme volun1ad de perfeccionamiento que am·ma a todos los unidad. Si nos han estorbado nuestra Pobreza ecoelJas, estrechar simbólicamente con mis palabraa llCtos uni·versitarios. nómica, las malas comunicac..iones, la extenaión apresuradas y sineeru.. este momento de identiUcaeión de la 1',.ación Mexicana. Esta Ca.so de Salud dispema ,honda preocupación al adelanto de los estudips médicos y a la apropiada preparación de los /u /uros profesionales de la medicina. Es laboratorio donde se realizan investigao ones, oula en que se imparten conocimientos a los estudiantes; uno y otro, en constante a1usr.e frente a la mesa quirúrgica y al lodo del enfermo, para enmend11r con la experiencia la enseña-iza del libro y enderezar las informaciones científicas al diagnósllco ¡ujto y al trata• miento adecuado. SUMARIO: - Arthur P. \Vhitaker: La aparición de la idea de Hemisferio Occidental.L uis Alayza y P az Soldán: La Diosa Luna en el Olimpo peruano... N O T A S: Vicente Rodrigun: Cristianización del Perú.José Ma. Valverde: Diez años de t r a b a j o poético. - COMEN.. T A R I O S: Programa indige, n ista de la O. l. T. en Ecuador.:_ I nCormes de la Comisión Randall. - César Vallejo y España.- Museología en Norteamérica. - Sa• nidad en Colombia~ - El arte an• tiguo de los Andes. - Seguros Sociales en Cuba. - El "Sea• Way" del rio San Lorenzo. I NFORMACIOIN CULT U R A L:- Mariano Aguilar Nav1rro: Un año de diJ:>f?macia repuó1icana en Norteuner1ca. Maria Encarnación Rodríguez Vi• <"ente: Actividad misional en Mé,.. x!co. - e R o N I e A:- Noticias. - Mariano Peñalver Simó: Cit~lo musical en el Club La Rá-. bid.a_ - Ideas ajenas - Dibujos de José Alvarcz Gámez. 1él beHl"IA.L ' ' 1 1 1 Por añadidura, la administración universitaria ha promoddo el Rielanto técnico de los profesores m édicos a su servicio en diversos renglones de la medicino y particularmente notable en el campo de las Rjecciones cardio,.vasculares. Además, las últimas promociones de cargos médico-asistenciales y de profesorado fueron cubiertas mediante exámenes de oposición, en los cuales obtuv¡eron un legítimo triunfo los pre.l!JJf!j_en~s mejor capacitados técnicome11te. Esto somera recapitulación de los resultados obtenidos ha.ria ahora en la 11dministraci6n universitan·o, nos autoriza a confirmar la convicción de que la mejor fórmula para la prestación del servicio asistencial están representado por lo que fué una ideo precursora, un noble ideal, y que ha adquirido ahora una realidad irrebatible a la cual tan sólo falto lll ,onsagraci6n 1urídico. Bojo la sim bólica evocación Je este día, que no1 trae ~l recuerdo el ll11m11do o/ deber y o la rt.sponsobilidod universitario, se confirmo el idtal obrigodo por gtnerociones de maestros y de estudiantes, que con. cibitron la fórmula feliz de que celen y custodien el patrim onio desti• nado a procurar la salud pública, quienes tientn la responsabilidad de hacerlo pura bien de los hombres y el progreso de lo Ciencia. A nombre de lo Universidod de Nuevo ú ón felicito • todo ,/ person,J ¡¡/ servicio del Hospital Universitar,o "José Elet4/<rio GonzJlez". ESTUDIOS AMERICANOS. Revista de la Escuela,.. de Estudios Hispanoamericanos.-No. 31. Vol. VII.-Abril de 1954.-Correspondencia: Secretario de Redacción de "Estudios Americanos", Escuela de Estudios Hispanoamerican os.- Alfonso xn, 12, Sevilla, E.spaña. A. DIPORTANCIA y Ja tra.~ndencia de este concurso, )·a las señaló, -en el acto de f r RECENSION DE ~ REVISTAS Nuatru ~,lNrtamento Técni<'ll eat.i • Al d.i1po1ici~n pu• cwilquin tvn•ulta c,ue • le ofn-a.c._ Píd.noa praiupuatu• ~ J. · - p...!ucto, ~.. •tioi-a r.. ......... de l. Sea.wt. do . l.. Econom1., N-..J 7 .J... 1.., ...,...i;....._ l. l. A. S. T. M. Soc...l..J ~ pua Prucl.u de M.ten.J.o 3 La imp~rtancia del aprendizaje de i?iom~s, m_uy ~n particular del francés, en el medio un1vers1tario Por d profesor Alfonro Gómez Ortiz P LUMAS incomparablemente m~s capaces l autorizadas quisiera tratasen este tema de tan capital interés, cual ya en otras ocasiones ha sucedido; entretanto, pese a mis escasas fa. cultades, no puedo menos de aprovechar la oportunidad_, brindada con tánta gentileza, para t,ratar de exponer, siquiera en forma breve, ese problema que desde algún tiempo viene interesándome. E n nuestro med io extremada~ mente laborioso y práctico, pa· recen haber perdido su importancia los estudios lingüísticos. AUoNso coMEZ Salvo el Inglés, que se populario1.nz za cada vez más, pues por razones obvias nos resulta casi imprescindible, otros lenguajes como el Francés, el Italiano, d Alemán, tan sólo despiertan interés en un escogido núcleo, en el cual se ha encendido el laudable afán por los conocimientos idiomáticos. Y no se hable de nuestra propia lengua, o del Latín y el Griego, que tan sólo por ser materias encerradas e~ los planes educativos se estudian en las aulas, al igual que el Francés, pero muy superficialmente y con la disposición (en la mayoría de los casos) d_e quien se ve obligado a ingerir desagradable póc1ma. Muy natural resulta esta actitud en nuestro ambiente, pues la utilidad práctica de--ta!es cs~udios no es de las que se dejan ver al pruner Ln· tcnto. No obstante, si examinamos un poco más a fondo el problema, veremos cuán equivocadamente procédemos al ne.~ r el primordial interés y la utilidad práctica de los conocimientos lingüísticos. obte ndremos en los estudios y tanto más valdrtmos individual y socialmente, cuanto mayor sea el número de lenguas que dominemos, pues ~ad; una de ellas nos hará poseedores de una vahos,. sima faceta de esa joya de incalculable precio: L A IDEA. Y podrá asimismo decirse que la cultura sólo irá completándose en razón directa _de las individuales condiciones políglotas de q u1en intente cultivar su inteligencia. Además habremos de tomar muy en cuenta cómo entre• las lenguas vivas, por sw cspccf)-ld dotes' de clara precisión y por la pr6diga fertilidad del iñnegable genio francés, su hermoso id ioma ocupa un lugar preeminente en cuanto a interés cultural. Esta lengua, con su l6gica concisión f su .sobria eleQ':lncia, no sólo puede adaptarse ~rfecta0 mente a las exigencias de la expresión del pensamiento, sino que en maravillosa abundanc ia inun• .da al mundo de obras relacionadas con todos los ramos del saber humano, escritas con el fecundo vigor intelectual de una nación, tan discutida y tan desconcertante en sus actuacionés, como bri• liante y lúcida en la expresión del h umano pensa r. Resulta pues necesario que nos percatemos de la importancia de esta disciplina, digna ciertamen• te de ponerse en parangón con las de primerísima categoría, por ser eminentemente útil para 1a adquisición de la cultura que anhelamos. Consideremos por otra parte que el F rancés deberá estudiarse, en d medio universita rio, con fines realmente prácticos. La conversación, meta directa a donde tiende todo el que estudia un lenguaje, no sólo puede entablarse en forma oral con las personas que comúnmente nos rodean; en nuestro ambiente., fija rse este inmediato término al cltudiar el Francés, resultaría en realidad impráctico, simple~ntc por las dificultades evidentes que supone, entre otros factores igualmenltdignos de ser tomados en cuenta, nuestra situa• ción geográfica. También s<; puede-conversar, gra. cias al lenguaje gráfico, con los autores de otras épocas, regiones e idiomas,-- que tántas y tan her• mosas obras han escrito pan nuestro prove.:ho y deleite. Doctor Antonio Castro Leal p UBLICAMOS en esta entrega periodística el P~ grama de las conferencias que, sobre Salvador Díaz 'Miró?, dictará el señor doctor Antonio Castro Leal, del lunes 2 al viernes 6 de agosto, en los cursos de verano 1954, así como, el curricu• Jum-vitae del sustentante. 1• conferencia: Esbozo biográ- ? V 'r"lr fico del poeta. 2• conferencia: Su obra poética de 1876 a 1892. 3• conferencia: "Lascas" (1901) y los poemas de la segu nda época no recogidos en este libro. 4• conferencia: Su obra poética de 1902 a su muerte. 5• conferencia: El lugar de Díaz Mirón l!n la poesía de lengua española. E l articulo de Ar thur P. \ Vbit ft.1,e r traducido por Ca.?olina Diaz-'.frttotlo y López Espinola, t rata de la idea de Hemisferio Ante to<lo, notemos qué grave error es de!;~ CURRICULUM-VITAE Occidental, término que impli~a mteres:irse por la cultura creyéndola engorroso e ~ TACIO en Sa n Luis Polos!, una concc>pción político-geográhinútil fardo en las sendas económicas de la vida l 'I s. L. P.. el 2 de marzo de ca de tos pueblos de América. En. normal. Al contr.irio, es ella el único fundamento 1895. A los 24 años de edad ocupó cuen' ra que el pr"mero que se el puesto de secretario de la Unireal de toda sólida prosperidad, tanto socul como ocupó de esta idea plenamente versidad de México. cuando regia fue Jefü.:rson, en el año de 1813, individual, pues el progreso humano habría sido dicha ca.~ de Esh:dios el licenen una carta diri~ida a Alexannulo o insignificante, si no hubiéserños aproveciado José Natividad Macia,;. Meder Von Humboldt. Pero el au. chado ( merced al lenguaje, medio normal de la .ses más tarde fué d~ignado prit or --en este artículo, se sitúa en De los buenos libros se ha dicho con sobrada expresión del pensamiento) el siempre creciente me r secretario de la Legación é~a anterior a la declaración razón que son los más complacientes, IOS mejores Mexicana en Chile, cargo que de JeCferson, es decir. antes del acervo de los ajenos conocimiellrl-os, que aumen• año de 1813, ocupándose de los r los más útiles amigos del hombre; tendremos ~uc ocunó tres años. También en tamos a la vez en la mi~ma form'a para beneficio 1920 formó o.arte de la misión enorígenes del Hemisferio O~iden• considerar, sin embargo, que si en la conversación de las generaciones venideras. t al. Para este autor, los or1genes viada por Méx ico a Santiago, capersonal son valiosos auxiliares para la mu tua se encUE:ntran en Europa, aunque pital de aquel país, que celebraEs así evidente que a todo mundo. pero muy comprensión del pensamiento, no tan sólo la mí- · ba el cuarto centenario d"'l des• esta '.dea tuvo su más cJara exen particular al universitario, interesará sobrema presión po1ítica en un E:istema acubrimiento del Estrecho de Mamica sino que tainbién la presencia interlocutiva nera el dominio de ese instrumento de comunica~ gallanes. mericano; se refiere a la concepy la obligada simplicidad sintáctica, al conversar ción europea de América como ción de nuestras ideas que es el lenguaje. Pero si En Sanliago d• Chi!e. sede del con los libros el lector evidentemente tendrá q ue un Nuevo Mundo. Por cuanto a rv Congreso P anamericano del agregamos que CI), cada lengua 115(: pi.ensa de un estar más capacitado que en el caso anterior, para la idea de la homogeneidad de las Niño. efectuado en 1924, fué de• modo diferente", es decir, que respectivamente se diversas partes de América, dice legado J)Or México. deJ-, nllegar a interpretar con la debida corrección el enfocan las ideas desde puntos de vista diversos, Whitaker que antes de la llega... te (1925) fué embajador de fondo del pensamiento del autor, que no estará en veremos que tan variados aspectos nos daría n una da de los europeos a estas tierras xico en los Estadoo Unidos de la posibilidad de sacarnos de los errores en que no se tenía consciencia de unidad, más clara percepción del pensamiento y notaríaNorteamérica e inspector de conUlcurramos al tratar de comprender sus• id"cas, ende cualquier clase, entre los amesulados mexicanos en esa nación mos cómo, a causa de esas peculiaridades indiscuricanos. Es claro que así haya si .. tre otras razones, por el factor tiempo que infl uye Cl926). En Washington fue contiblemente ambientales, cada lenguaje tiene apti• do. pues ignorándose los distintos sultor jurídico de la Delegación fondadamente en tal diversidad de condiciones. tud¡s especiales para determi nados aspectos del pobladores de estas tierras, y desMexicana ante la Comisión CoDe las dificultades que implica la más cuidadoconociendo completarr.ente este hu(llano conocimiento. Por lo mismo, habremos de mercial de Aviación, llevada a sa preparación, nttcsaria aJ que desea aJcanzar la continente como tal, era muy di•fecto en 1927. conceder que no bastará conocer únicamente el ficil que los pueblos americanos cap:tcidad requerida. para leer con verdádero proidioma mater~o, sino que tanto mayor provecho Reunida en la Habana, el año pensaran en una unificació_n ~n.. vecho, habremos de tratar en próximo artíc ulo. de 1928, la VI Conferencia l ntertinental. Y aún más, todav1a dice americana, desemµeñó ahí los que actualmente exist:n pueblos cargos de asesor técnico y secreen América que Dl> tienen esta tario general de la Delegación idea de homog~neidad, . sabiendo Mexicana. que dichos pueblos sP han mante.. Ya en Europa, Cué consejero nido en condiciones tan deplo:3diplomático en Francia, primero bles o parecidas .1 !as que sufriey después fn Inglaterra; asistió ron hace siglos. Comenta la poa la Conferencia Internacional de sición que guardó Europa en re-, París sobre Tratamiento de Exlación con América, Y trata el tranjeros (1929¡: representó a problema en la !llisma forma en México en la Conferencia Prelique se planteó por Bernabé Na• minar sobre Coordinación de varro en su trabajo La Cultu ra Economía, celebrada en Génova m e-xieana frente a Europa, que <t930); concurrió (..'Omo delegado apareció en el n~mero ~oce ~.e Ja al Congreso Postal PanamericaRevista "Historia Mex.1cana ' Y no de Madrid (1913): i,. la Confeque comentabamos en esta columrencia de Codificación del Derena la semana pasada. En ~bos c_ho Internacional de La Haya, trabajos se habla je Clav1Jero, SJendo delegado plenipotenciario Eguiara y Eguren, De Paw, Rey.. nal, Buffon. etcétera .. El ar_ticu• de México; y a la Conferencia lo "La Dio.~a Luna en el Olimpo sobre Finanzas y Er.onomfa, celeperuano", de Luis Alayza Y P_u brada en Londres U933). Un año Soldán, principie. con unas af1~.. antes fu~ encargado de negocios maciones respecto a la poca .b, .. en Polonia y, al año siguiente en Holanda. • bJiograria existente en relación con la Mitología del Peru. y paEl doctor Castro Leal ha sido EL SEÑOR RECTOR de la Universidacl, licenciado Raúl Rangel Frías, pronunciando el disra lograr un estudio completo de además, _varias . veces encargad~ curso oficial en la ceremonia éoiunemorativa del segundo año de vida del I{ospital "José esta mitología, "es indispensable de negocios ad 1nterin en los Estados Unidos. conocer las migraciones, evoluEleuterio Gonz.ílez como dependencia universitaria, efectuada el miércoles dos del presenRepresentante de México a la te. Presidiendo el acto, las autoridades civiles, jefes del hospital y maestros de la Facultad de SIGUE EN LA PAGINA 9 XIV Conferencia Internacional Medicina. del Trabajo, reunida en Gineb~ SIGUE EN U PAGINA 4 4 r .r • r- CC .1.v••••--•v -• r 1,---/ NZALEZ R.--Oontador. ESfl§AN G0 - ..,_ __ BA..~00 ;;E MONTERREY, S. A.. ENRIQUE OSETE M.-Gerente GeneraL ' �4 VIDA UNIVERSITARIA CONCIERTO DE GUITARRA Adquisiciones-y mejoras al Hospital en dos años de administración universitaria M Genaro Salnzar. EL PROXTMO jueves 17 dt>l actual, a las 21 horas, en el Aula Magna de nuestra Universidad, el señor Genaro Sa lazar, ex-alumno de la E scuela univerorrecerü al público de Monterrey un concierto ■itarja de Músi ca, d e guitarra, dentro d el programa d e feslt>jos del XV aniversario de la fundació n de est o plantel. El :progr ama d el l'f'<' itar qui:> prt>Senta el señor Salazar, organizado por la sociedad de alumnos, es el siruiente-: Desarrollo. tfJ>reludio", tle F. Tárrf"g-a.- "El delirio", de Cano.- '" Capricho árabe", de F. Tárrt'ga.- "Romance", de U. Gómez, y "Ei.tudio", de F. Sor. Intermedio. .•. ~Romant.a", de R. Schuma n."&tudio concierto", de Dioñicio A.- "G ua jiras cubanas", arreglo.- -oanza mora", de Sa linas~ y "Granadi na", ~rr eglo. AS DE 4.00 mil pesos eco- nomizó en des é'.ños la act u ;i 1 admin istración del Hospital Unh·crs it:i.r io "Dr. José E leuterio González", segú n se des prende del in fo rme rendido la semana pasada por el director doctor Se--rapio Muraira, habiéndose :tplirado este dinero en el pago de 125 mil pesos del déficit co n que se recibió el expresado establecimiento, asi corno .en diversas adquisiciones y rnejorrui que en total ascenrlieron a la suma de $310,628.10. Estas compras y mejor·as fueron las siguientes: Camioneta Willy~: $18,200.00; Ambulancia .. General Motors" ... $28,200.00; Aparato de Rayos X marca Star:dard: $71,801.15; Eléctrocardiógrnfo: $ 6,253.00; Centrífuga para el B3nco de Sangre: $1,385.00; Centrifuga para el Laboratorio: $8,153.80; Manómetro para presiones intra-cavitar ias: $2,000.00; Impermeabiliznción de techos: $8,416.23; Cisterna y Conccción con el agua de la ciudad: $7,095.87 ; Ventanas: . . . $10,746.00; Pozo profundo y bomba construida en 1953: $15,000.00; Camas y Cunas : $24,205.00; Colchones: S2J,026.54 ; Instrumental para Broncoscopía: $1,200.00; I nstrumental para Urología: . , ... . $2,440.00 ; Instrumental par a Traumntología: $7,457.15; tquipo para el departamento de Odontología: $1,022.10; Banco de Huesos y equipo del mismo: . . . $14,932.67; Anfiteatro para tomas de productos para el Banco de Huesos: S221.00; P intura y adap. tación <l_e l tercer piso: $6,039.00; Camas para Internado dé enfermeras: $8,995.00; Reparaciones en el cuarto piso (pensionistas) y mobiliario, $4,243.43; E quipa,. miento de Ja consulta de Alergologia : $2,475.00; Refrigerador para el Ba nco de Lech e : $7,539.00; Reparaciones de\ Clima Artifi cial para el clepa rt~men to de Operaciones: $13,237.00; Compra de se is Negetoscopios pa ra Rayos X y otros departamentos: . .... $1,350.00; RPnaracio nes para los ele\·adores: $9,795.19; Reparaciones al departamento rle Lava n; ·dería y Planchaduria: $4.200.l~\ P uede afirmarse, si n temor a exageración, que además de estas impor'tantes im·ersiones hechas a bJ.Se de buena admi nistración universitaria, se ha n establecido nue\'OS servicios. Se reanudó el servicio de consulta externa, se ent regan medie-ame ntos gratuitos o a cambio de mín imas cuotas de recuperación y, par otra parte, además del ser\'icio médico y medicina¡; que se proporcionan a los empleados y sus familias, la actual admi nistración del Hospítal Un iversitario ha concedido pequeños a umC'n tos en los reducidos sueldos del personal administrativo, tod o lo cual, agregado al pago del déficit y al monto de las adquisiciones y mejoras, asciende a más de med,io mill ón de pesos en los dos años de administración u nh·'.?rsitaria. Estímulo pa ra los buenos estudiantes EN MANOS del Consejo Unh·ers itario quedó buscar la fo rma de estimular a los buenos estud iantes de nuestra Casa de Estudios, después de haber considera:do en su última reunión la iniciativa del doctor Humber to Ca nt isa ni, quien pidió el establecimi ento de premios y disti nciones, además ,de los ya estableci- dos En construccioi,es monolíticas, destinadas a resistir grandes tonelajes, ningún material de construcción responde ~on tanta e f i ca c i a como· el ~ -..J-.:-.,.,......- CEMENTO PORTLAND. Lo fabricamos Gris y Blanco, en nuestras Marcas: "MONTERREY" e "HIDALGO" ) --CEMENTOS MEXICANOS, -S. A. MONTERREY, N. L., MEXIco APARTADO NUMERO 392 .Por Higiénico Por Práctico Por Cómodo USE GAS NATURAL * LIMPIEZA ECONOMIA EFICACIA Encontrará Ud. usando este combustible. * Indispensable en la jefe del D.A.S.~. f OR ACL'ERDO d,! H. Cons,jo Univf".r'1ifa.rio, f"l rPcfor VlENE DE LA 3a. PAG · Suiza ; y ante la Comisió n Con,. sulti va del Opio de la Sociedad de las Naciones; delegado plenl. potcnciario a la Conferencia pro Uniformidad de la Legislación era Maleria ele L~ tras de Cambio, Palgarés y Cheques, Felicitación al , P Doctor Antonio Castro Le al de Ha recibido estas condecora. ciones : La Cruz de Isabel Ja Ca• tólica, de •España, y la Cruz al Mérito, de Chile. Es au tor de d01 antologías: una de poetas muert os en la Gran Guerra 1914-1911!, intitub.dn Vencidos, y la otra de poel-l ías nacionales: L"8 ci.ea mejores poesias m exicanas. nuestra máxima Casa ,Je Estudios envió una felicitación al jefe del Departamento de Acción Social Universffaria, con motivo del éxito alcanzado al prcf!enfar en esta ciud1M.l, por primtra Vf'Z, el Ballet de la- AcadPmia dé DanEn Mtsxico ha ocupado loe;: ◄• za. Mexica na, dependiente del I. J?U ientes cargos : sec_retar io de la N. B. A., qu~ tan grafos recu er- Biblioteca Nacional de México; dos dejara con sus brillantes ac- .•profesor de Literatura Mexicana en Ja Escuela Nncional de Méxl• tuÍlciones. co; profesor de Ciencias Socialet Como se recordar:i , Ja prest"n• en la Universidad Nacional; e&• tedrático en la EscueJn Nacional cia en Monterrey del farnoso con• Preparatoria. y en la Universidad junto correográfico mexicano ce- Obrera de México: Dr. Honorll rró el ciclo de acth·idades cultu- Cau,;a de la Universidad Nacional rales corres1>ondientes a los Cur- Autónoma de México. Fue ooor• aos de Invierno organizados por dinador de Humanidades de di• cha institución, de la que actual• el D. A. S. U., durant e los cual es mente es investigador de carrel"Bt nos visitaron destacados confe- Representa a México en el seno renciant es, como el licenciatlo Da- de la U.N.E.S.C.O. ' niel Cosio Villegas, el historiador Wigberto Jiménez l\loreno, el doctor Raúl R-oa y el doctor Carlos Graot Ferniindez; se ofrecieron varias ohras teatrales a cargo del personal de la Sección de Teatro Universitario y seis exposiciones pictóricas, cinco d,.. ellas de los ptimeros alumn.os de la Eseuela de Artes Plásticas de la Univer• aidad y la úl tima d~ los actuales estudiantes. En 1928 sucedió al doctor Al• !onso P ru neda como r ector de la Universidad, ya en visperas de ser autónomt1.; en 1 934 fue jefe del Departamento de Bell~ Artes y director del Palacio de las Bellas Artes. Actualmente • miem bro del P .E.N. Club, director de la Colección de Escri torea Mexicanos y miembro del Colegio Nacional. Es, además, colaborador de nume rosas revistas y periódiCOI naciona les y extra njeros. -AL SERVICIO DEL TRANSPORTE EN Después de su viaje a México, reanuda sus iabores e-1profesor Israel Cav azos Garza D Conferencia del ESPUES DE una fructífe- ra estancia en la Capital de la República, acaba de reanuda r sus labores el director de la Biblioteca Universitaria, sefior Israel Cavazos Garza, quien d urante su ausencia realizó provechosas observaciones y • entrevistas en la capital de nuestro país. En su informe al rector, dice Que, con el fin de adoptar elgunas ideas para la nues- TSRA EL CAVAZOS t ra, visiló las bibli0tecas de Hacienda, dc-1 Colegio de Méx ico, del Congreso y otras de mayor y menor importancia. Agrc_ga que el señor Rafa el Carrasco Puente, director de la Hemeroteca Nacional, lo hizo objeto de finas atenciones durante su visita a este Jugar, orientándolo sobré múltiples detalles de la organ ización de dicho centro de investigación. Tuvo oportunidad el director de nuestra Biblioteca Universitaria de escuchar tanto en el He~ meroteca Nacional, como en otros centros de lectura e investigación, comentarios muy elogiosos para la labor educativa y cultural que realiza la Universidad de Nuevo León. Por otra parte, dur:inte su estancia en la capital, el pal eógrafoJ Cav::1zos Garza visitó a don Alfonso Reyes, haciéndole entrega del número especial de "Interfolia" que fué dedicado al ilw;tre escritor, escuc-itando frases de elogio por el homenll.je de que se le hizo dbjeto en dicha publicación, oue es órgano de la Bibliot eca Universitaria y se edita bajo los auspicios del Patronato Universitario de N ·ievo León. Antes de regresar el señor Cavazos, recabó de los archivos General de la Nación, General de H TIEND-'S MEXICO, DESDE HA CE 10 AÑOS. EQUIPOS CAMIONES Notarías y del Castillo de Chapultepec, algunos documentos de importancia para nuestra historia regional, los cuales se publicarán en el "Boletín Histórico y Bibliográfico" próximo a editar se Y, finalmente, también visitó las bibliotecas Públicas del Esta• do y "Melchor Ocr>.mpo", de la Universidad ele Morelia, Mich., donde fue amablemente atendido también. / S. A. • • * Cía; Mexicana Carretera Nacional - Klm. Mi!. de Gas, S. A. Apartado Postal número 562. .,Apartado 416 Teléfonos: 2-70-43 y· 2-12-67. • • • Uruguay, la Sa. Conferenci:i de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO), según acaba de comunicarlo al r ector de nuestra Casa de Estudios el ingeniero Guillermo Coto Cond e, secretario general ejecuti vo de la Unión de Universida• des Latinoamericanas. Como las relaciones entre la UNESCO y la Unión de Universi• dades Lati noamericanas son "en extremo cordiales", se tiene el deseo de em·iar un representante para que presente algunas proposiciones o pon encias, entre las que se encuentra el estableci- cuatro del presente, ELenviernes la Biblioteca Pública del miento de la Semana Mundial de la Cultura y la institución del Premiso Unesco de Ciencias. Artes Y Educación, cuya finalidad es "destacar la iml)Ortancla de la Cultura en el programa y bien• estar de la Humanidad y en el de~arrollo y fC'l·taleci mlento de la comunidad mundial y a exaf.. tar las figuras que más han con• tribuido y contribuyen aJ. en~; quecimiento del acervo cultural • El anteproyecto rorrespondle:..,~..,_,11 te a esta proposición est6 siendo dado a conocer a todas lal Instituciones universitarias miembros de la Unión de Univcnridades Latinoamericanas, co_n el fi n de re-cabar opiniones y formular la ponencia definitiva, Número doce de "Universidad" • • mes de octubre se EL PROXIl\1O efect uará en Montevideo, Nuevo reglamen·io para Bachilleres EL • • • • • En octuhre: VIII con1erencia de la· UNESCO, en Montevideo, Uruguay doctor J. Artel, en Saltillo, Coahuila Jistado, de Saltillo, Coahuila,. dictó una int eresante conferen cia el conocido doctor y poeta colombiano Jorge Artel, de la Universidad de Cartagena de Indias, Colombia, que versó sobre el tema "La incógnita del Africa y la poesía negra". NUEVO Reglamento Interior AuSpicia ron este acto el gonnra IA. E~cuel, rlP p-,.hillp. bierno del estado de Coahui la, el res de la Universidad, fué anro- H. Ayuntamiento de Snltillo, la bndo por los miembros det' H. Corresponsalía del Semi nario de Consejo Un iversit ario durante su Cultura Mexicana y la Asociación últ ima sesión, verificada el día de Escritores y Periodistas de 28 de mayo, después de que la Saltillo. Comisión respectiva rindió su dicEn este evento cultural se destamen. arrolló el programa si guiente : En la misma reunión del Conl. - Presentación del doctor sejo Universitario, se acordó tur- Jorge Artel, por el señor profesor nar a la Comisión de oue se tra- don Federico Berrueto Ramón, ta, los proyectos de Reglamento distin guido escritor coahuilense y Interior que presentaron para su mi embro del Seminario de Cultu• estud io y aprobación los directo- ra Mexicana. res de ]as facultac::Cs de Arqui2.- "La incógnita del Africa v tectura y Ciencias Quimicas, los la poesía negra", conferencia de cuales fu eron aprobados, en nrin- Jorge Artel. cipio, par los maestros de dichos 3. - Actuación de la poetisa y planteles. declamadora Hilda Sala, miembro de la A.E.S.P., presentando lns siguientes poesías de Artel: 1.>.- Negro soy, b>.- Tambores en la noche, cL- Danza, mulata, •A CABA DE ver ta tus pública el d).- EI veloria del boga adonúmero doce de la revista lescente y n .-La cumbia. "Universidad", ór gano de nuestra Asist ieron a este acto miemCasa de Estudios que edita la bros del Seminario de Cultura Sección Ed itorial del Df''>Brta• mt>nto de Acción Social Un:1ter- Mexicana, del "Circulo Literario sitar ia y cuya di recc:ión f'Stá al María Enriqueta", del A. E . P . E. car.,,o de nuestro rf'Ctor, lice ncia• y profesionales, maestros y alumde los cc-ntros docctttes de la cado Raúl Ran~el Frías. E l contt"nido de esta entrega, pital coa.huilense. correspondi·ente • mavo del año actual, es: Ensayo.-Variacion_es sobre el espíritu de nuestro tiem• La valo~ización y el punto de vis~ po.- Doctor Raúl Roa ; Filosofía.- ta.- Radivoj Stankovieh ; Historia Liter aria .- La Jaula del Canciller Avala.- Juan Rejano; P oesía.Ci nco Poemu de Benjamín Sá nIN LA -EPUILIC4 cht>z; Cie ncias.- Un estudio de la Citología Vaginal en el cáncer del c uello uterino.- Doctor Ornar Arteaga Elizondo; Vida Universitar ia.- Informe de las labores desarrolladas en la Universidad de N uevo León, durante el Año Escolar de 1952-1953. MONTERREY, Industria y en el Hogar MONTERREY, N. I. VIDA UNIVERSITARIA Una organisaci6n medcana al ,ervicio de ,u hogar •• y en defen,a de ,u economía ,,e: día a día mejor calidad • • a mejor precio ,.. ffl ~ MUEBLERIAS SALINA@,2 OCHA (MÍOIO SIGLO DE SERVICIO GARANTIZAN SU IATISFACCIONJ ,.,,,,..,.,,,,. :e, ' ¡ -~~::. t~<-x . li,;;•, . ~- Por qué será que también en Jesselton , Borneo del (como se aprecia en esta foto, todos muy contentos que tamb ién ellos saben lo que es buena) como en terrey y como en México enteró, todos se deleita todas partes y a toda hora con "C o e o • C o I a ¿Por qué será ••• ? �/ 1 I 1 '' r A r,cr~--,-. de \"e:ano. atr.nt,\ a los prohl.t·ma<: de la rnh:erc.itLl~. y tJUenrndo .,t'n Jr a la JLI\elllu<l estud1ma Jd tsta<ln, re,oh 10 abrir. en su \"llí AnualiJad Je acti,i,l.iJes, una nue\J. secuún de est u<li os deJicacLi, en forma e,peciaI, a todos los e,tu<liantes que l1abitndo terminado el cido Je emeñ.tnza scrnndaria proyeclaran inscrihif\e en las cscucL1s de bachilleres. Fué así·como se hizo una cordial imitacitín :¡ tod8s los alumnos Je las secundarias de l\'ucyo Le,Jll, tanto oficiales como p:1rticuL1rcs, para concurrir a los CurnJs d~ Prep.ir~ción para Futuros Bachilleres, de i.:onfonnidad con los lineamientos siguientes: l"-Se admitirLin alumnos que comproh:iran lrnber terminado sa• tisbl.'loriamcnte los CHmlios <ld ciclo secundario. 2"-La insrrip(i<~n se harLi por matcri:i.s, dejfoclose en completa libert;1J a los alumnos p.ua matricularse en (;¡s asignaturas que quisie. L 3º-T.os cursos acad~micos organizadores q:rÍan: a).-Primer curso de ~fatem:íric:H (Aritmética y Algehra). h) .-Segun<lo curW de J\fotemáticas- (Geometría y Trigono• metría ). e ).-()uímil":I (curso lt(Írico prádico ), J).-Física ( curso teórico práctico). c).-Biolo~ía (curso te(~rico práctico). f).-l listori:1 de Méxko g ).-1listoria General. h ).-1.iler:Hura. i}.-Espaiíol. ◄" La durarit'm Je los cursos serfa de un mes, trabajándose de Ju. ncs ,l sáb,1do Je cada semana. LOS CURSOS DE PREPARACIO r }[umberto Ramos Lozano, j(>·fe a Futuros BaC'hillt'res, a la dirf;'c-, de la Universidad dt' Nuern León, anci,.,co M. ZertuclJ.e. a carg·o del pror H.-ORGAN/7,ACION Y LABORES Dl?S.1RROLL1D,IS EL TRAMJO de estos cursos fué proyectaJo en tres prinLÍpales aspectos, a saber: l.-Académico.- Present:1ciún de un cuadro de matrri:1s opwli, ·as de carácter acaJémico para que los alumnos se imlribie• ran según sus particulares afic iones. 2.-Conferencias pre-Y(x:acionales para presentar llll panorama de las diversas profesiones, 3.-Conocimicnto dd alumno: Aplicación de pruebas de información acadtmica, "tests" de capaciJ,1rl y computadón <le datos <le esrnlaridad. !.-ASPECTO ACADEMICO D, r,,1 1 • L.os 1 grupos que se or!,!anizaron estm·ieron ele acuertlo r1in , m1tncu a, prcx:ur.índose que en ningún caso !<iobrep;har.111 Je n1.11l.l,t,I 1lumno'i. e 4). Métodos y Progr11m11s. La jefotura <le la serci<'m h1\' 0 \'arios rarnhios de im1)re.,ioror,; mn el perso11~1l clo(ente para iriclirarles lo,s propósitos de modific1r el sistt:• ma de dtedra. por el de participa(i(in Jel alumno en forma m;Í, :ict\· va. Se dieron las Ín:,,.trucciones necesarias para que se realizaran trah:ijos de inY~tigación y de e,¡">erimentación, así como para· que se· utilizaran, dentro de nu~tros escasos recunos ernnómirns y de m;itcrial di• dáctico, los procetlimientos y las marchas actiYas de la ell'>eñanz:1. Los programas fueron el.tboraclos por los diversos catedr.í.tiro,;. ele arnerdo con la direrción de los cursos, apegándose, hasta Jontle fue posible, al sistema de "lJnidades de Trahajo". • 5} .-Seúón de Cia.-, y l/ orm·ios Las sesiones de clase de c;ida una de las materias fueron \·eintc. Se trabajó Je lunes a s:íbado <le cada semana, laborándose, por las m;11Ja. nas, de las 7 a las 12 horas, y por las tardes, de las 3 a las 7. .St. tU\'O especial cuida<lo de asignar las primeras horas de !:ls mañanas para las a!i ignaturns que requerí.an mayor esfuerzo intelectual, t:i• les como: Algehra, Geometría y Trigonometría, Física, Químic:1, ele. Las se!iiones de cla,e fueron de 50 minutos. 2.-ASPECTO PREVOCACIO,,AL. Profesor I-1111 Lozano ' genera1es se proce·d.' ' 'llar Jeas 10 a 111, Presi<lien<lo las tres anteri a toJos los alumnos que termi en las c,,:cuelas oficiales y parti inscripci,ín fos elfos del al Escuela l\"onnal del "lngeniero su ciclo de estudios de secundaria res del ei.tado, sellalándose para la julio, en un:i de las aulas de la igud F. Martínez·• Je e5ta ciudad. r f.-.\fa11 /rula L.1 inscri1xii'11; ~e hi1-o por en completa liherud a los al que desearan y fij,lndoles como El requisito de admh ión simple de haher terminado satis La matrícula registrada fué naturn(, dt'j:indose, como ya se dijo, Os pua que tomaran las materiaa 1imo tres asignaturas. la prc,;:entación de una comtancia rfomcnte los e5tudios de secund~uia. siguiente: a}.- lnscripción general: 1'aront's Se,iorítas Total Al inici:trse los cunos ..••••. , • Ahas durante los cursos • •••.• •• 105 27 132 27 136 4 4 !09 b) ....-ln.rrrípá ún por e_;rueú,, ( Promlcnria) 1. Secun(Luia ;\" 9 1 \foi,.t·s S~e ( ~ lonterrey 2. -Secundaria N" 2 Jc~ús :\fon \(1( " 3. rmtiluto Modelo de Ensclla " 4.-JuHo Sierra .......••••• • 5. Guadalupe Yir toria .•••..• " , fí. Re:4iomon ta no . . . . . • ...• " 7.-Franco Mexicano ••.••..••• " 8. Colegio La urrns ••. ... •• .•• ,," 9. Pedro de Gant e .. . ...... . . 10.•.\nglo - Esp:1iiol ........ . .. ",, ] l. Secundaria ( .\~octurna ofiá1f ••• 11. Senindaria Adc'm ,~ill:1rreal (1k<!cral) H. Antonio Solí~. (.~abinas l fgo 14. Porfirio Gon1áltz ((;r:il. Brav 15. Boni faC'io Sali na~ ( Hi<l.1lgo, 16, /osé M, . Morales (Cd, An,¡h u 17. cu~luhtémoc (Control 'J';.1m . 40 8 15 2 55 2] 7 5 29 ll 5 4 1 4 '¡ l1 10 2 2 3 3 l 1 5 3 5 2 1 1 ltlO 5 3 l "2 1 1 2 27 136 J'¡¡roues So1orit11s '/'0111/ c).- 1:urrípchJll por Aritmética y Al g:t.:hra .....•••• • Gcorm.tría y Trig-onometría •••• J;í..,ica . . . . . . • • • .•....•••• • • • • ()uín1ica , • . • . • . • •., .••••. • • , ••• • • • • • • • · • ]~~pañol . . • . . . • • . • • •••••• • • ••••• · · • ·' • • • • Liter,llura ................ , .......... , • • Biología . . . . . . . • • ..•••••• • • •• • • • · • • • • • • J li~toria ele Méxito ................. • • · • • "• 11 i;toria General .... .•••• , ... , . , •..•.•. •. ~ 2:)- Peponal doa111t y admif,í.1tmtivo. ~ 2l ......... . j . ,· 24 26 2> 54 48 ú! 19 4l 11'> 115 115 116 17 1! 71 20 J4 54 13 61 53 54' , , , numero tic catc:"t1rat1LOS t·e c1ue ton o ¡.,1 se l·t'Í1;11 foc de, diez. d . . . e,11eu,1 .· 1·.1zat10 ~ en !.is (;1te ras De ello,;, c11tco er;m m.,e,tros non ¡·1s1.1s l]ue impartían :,-los otros t'inco J:ueron prok,íoni,t;1s lil?eralC's. L· ¡ .1.', 3),-0rgam,.uá6n d, lo.- g1upos. Las principales acli, idades desarrnllaJas en este capítulo fueron 1as siguientes : a ).-Conférenci;1s de orir>ntaciún. b).-Vjsit.is. c) .- lnformacic~n escrita. a).-C.pn/erenciaJ. La jefatura de los cursos lll,hó al señor Joctor Eduardo A~uirre Pe<]ueño, director del Jn,tituto de Tn\'estigaciones Cientíiicas Je la Vniversidad, a sustentar una conferencia. El tftulo de esta plática fué: "La jmportancia social de la carrera de biólogo''. El doclor Aguirre Pequeño presentó una brillante disertación sobre el tema indicaJo. hacifo. dola sumamente interesante con el material abun<lantísimo que llevó frente a los alumnos (tiestos con plantas, gráficas, ejemplos disera<..los, etc.,.etc.) 'l alumnado <le los cursos tuYo. asfmismo, la oportunidad (le escuchar tres importantes conferencias de labios del ~eñor licenciado .\1fredo de la Torre, sobre tópicos de carácter social. Presentó a los alumnos un extenso e interesante panorama Yincu!Üclo con las a..::ti,id.1des sociales y, en form:i espcci~1\, cori la responsabilidad de quienes pretcn• den estmliar la carrera de leyes. La jefatura de estos cursos particip6, tambi~n, con dos pLÍli(as: la primera, sobre. la necesidad de meditar antes de escorrer una carrera profesion:il, y, la segunda, sobre los métodos generales de estudio. b).-l'úitns. S organizaron dos \ is itas.- Una al Instituto <le Tm·estigaciones Científicas ele la UniYersidad, habiendo sido amablemente atendido<.; por el señor cl0t·tor Eduardo Aguirre Pequeño; y la otra, a la Bibliotera Uni• venitaria. siendo aten~idos por el señor Israel Ca,·azos. c).-ln/ormación escrita. Se hizo un e:,tracto del catálogo: "fnformación. profe.sional y subprofesional de México", editado por el [nslituto Xacional de Pedagogía de l:1 S. E. P. L1s impresiones mimeográficas fueron di strirmídas entre ioS alumnos para que tuviesen una idea general de las diYcrsas acti\'idades a que se dedican los r,nexicanos. 3.- CO'\OCJ~HE'.\.TO DEL ALUMNO. ' realizar r:~timando que uno de los problemas fundamentales para un buen trabajo educati\'o consistente en conocer, lo mejor que ,;ea po• sihle. el :ilumno, nos propusimos l!e\'Jí al cabo una investigación que nos Jicra los datos ne(t:-sarios. para este objeto. La bhor proyectada sobre esle panicular comprendió los siguientes _puntos: a ).-Elabora(ión <le una ficha <le antecedentes escolares. b) .-Fdmencs <le exploración ecadémica en Matemáticas y F.~_pañol. c) .-Aplicaci<ín de "test~" peclag()gicos para conocer ;1proximaJamente el cociente de inteligencia. cl).-Elahorai:ión tle c1;1e,tionarios con fines de inve!itÍgación pre \'O· carional }' <le aptitu<les e:,peci:iles. • e ) .-Picha de s:ilud fí5ica. f).-Ficha caracteriológica. Por falta ele liempo, no fue po-;ible realizar en la pdctica el an terior programa en toda su exten!iión; lo-. últimos dos µuntos t¡uedaron \in toc:arse. a ).- Fic·ho de A fJtectiltntes l?scolorrs. De los clorumenlo:, present.1ttos por los alumnos. en el t''-f}Uekto e\i">Cri~tl qut· para el efecto se confecciorn), se Ya,ia~on las califictciones de los estudi,rntes obtenidas en "illS tres años de educación secundaria, Lo~ cl:iws ohtenidosi en e:,Le capítulo, fueron los siguiente,¡: n(' 1'1omt'tiios ralifirm·íone.c. 1~¡1111.•altnJt's De 90 a 100 ••• Ex,cléntc ......•.....•• J)e /!ll a 89 •• , . .• ••• Perfen;imente bien. De70a 79 ••• ......... Mu¡ birn .• , ........... . ,t m • Rt·~ular •..••••.•..•••• 1110.IIU ; Se formaron tres grupos para las cl:lf;es <le: Aritmética , Al•ithr:i; Geometría y Trigonomt:trfo; Fí,ica y (.)uímka. Fn tcx.l.is la.!i dem,h ma teri;1s se integraron solamente tlos. 4.-h'xploraciún del nit•d cultural de los alum110J" y rea/írmacíón de conocimie111os. Es ,er<l,lJ que la escuela secundaria, por su espíritu democrático, es una institucibn educativa popular en la que no prevalece un Jlrop6sito selectivo <le! alumnado; pero en el b.1chillerato, que tiene, entre ot ras, la finalidad de -~cr la antesala de los estudios profe!.ÍonalC'S, la ,-,.__ ,,.1e~lión es un tan10 diferenle. Sin despojar al bachillerato de su ca• T;Ler[<tica de estudlo form:llÍYo ele la adolei;cencia, requiere que los alumnos. tengan ciertas capacidades intelectuales y aptitudes para em• prualer un estudio profesional. Por ello. es indispensable pe.mar en la selección de los alumnos. To<los tienen indiscutiblemente el derecho tk aspirar a ser hachill.cres; ~ro no todos pue<len serlo. La sdecrión de .los almnnos es una tarea central en la enseñ:rnza mcJiaj pero una selei.:ción no por cuanto hace al mayor almacena- ARA FUTUROS B4CHILLERES Jnrorme qut" rintle ,I d t• la Dh i.,ión dt' Cu ción dt> la E.,enf'la de \-' • · · -·• srnl> · te 1• •,lj)t·wJes ,,• ca1),1ciJ:1des. A •este " res• m1entos tle cpn()(11111cntos, 1 • pedo citarl:mu5 al eminente tducador l. ~- K.andel,. qmcn die~: . l:a pro, 131011 de oportunidades p:1ra la eJur;1c10n ~n ~\ nncl pos\!1r~m.mo no puetle !ier rnmideratt1 desde el punto de \ 1s~a ~e l,~ /elecuon, de~e ser con~ider:Hla dc,<le el punto de , i,ta <lt la <ln,l!1lmc1~m de 1~ educa• ci<',n lo nial coloca el probkrna en el terreno aun m,1s amplio de la oric,;ta(iún educal"ional. El n.roblcma educati,o mJs completo, Y de. más aprerni:nHe soluci<ín en lo.~ adu:t!C.\ n~oincntos, es el de los ad~J!escentes. Consi,tt'. e..encialmente. en Jetermmar. con la m:1)or aproxunación po~ible, 1ur:i qm'.· es bw:no i.:Jda uno <le ellos y ayuJ,irlo a que· lo sea'', . l\lirntr:i~ no u;ngamos un si,tema rduc:Hirn m1e nos penmt;l cs_a distribucii'111 de los ~lumno::i de que h,1hla KanJd-!itgún _sus p.trll• culares intereses. sus aplit¡uln y \'c>C:icione>, así como ~l:1mb 1tll P?r lo que hace a lüs intereses de Lt so..:.ied:id, nue\lra ense.n,rnza mecl1,1 s_e encomr.1d con el prohlt'ma Je los a:,pirantes a e~lud1M carrer~s. u111ver::iit:1ri:1s ::iin rnnt:1r con la c:1p;1cidad necesaria. Estas e::itas c~mcl1c1ones, otro de los moti\os de los curso'- ~ería índa~ar rnales podrian ser los mejores proccd im it'ntos Je selección Jcl alumnado que aspira a llegar al bachillerato. Existe un:1 queja constanle ele parte de los maestros de hachille• res en el sentido de que los alumnos que llegan a sus aulas lle,·an una I 08/liTll'O DI? LOS CURSOS pb;ima preparacic'in acaJémiGL Igual l:1rn~ntación se _¡~uede escuchar de los lahios de los profesores de secundaria, con relanon a l~s alum.. T.AS illeas generales que dieron origcrn a la fundación de estos nos c¡ue reciben de· la primari:1; y los maeslros d.c e!ilc estucho. t!e 1a unos fueron la'i siguien1es: educación tamhit'n se Lamentan Je la crianza tlelormada o def1ucnte 1.-~1uirnlaáód de lo Sernndaria con el Barhil!erato. A pee.ar de la comunidad de propó.,itos y finalídaJes de educa• que los alumnos llc\'an <lel hogar, o de la mala educación que _llevan ción secundaria y del hachillerato, en la práctica estas instituciones los nillos de los ~in<lergartens o imtituciones pre escolares. Es esta -por muy 1.füersas razones- se han mantcniJo corno dos sistemas una cadena de lamentaciones en que se preten<le hacer ·responsable dr cdu r:11i,os des\ inrulados, como si correspondieren a diferentes anhelos la mala prqx1r:1ciún al ciclo de enseñanza inmedi,1to inier!or. .. Sin dejar tle reconO(;t'r que, en p::irle, est1s quejas son ¡mt1ficad:1s, y a 4,.listintas etapas de la , ida de los estudiantes. pues J)9r muy <liYersas razones-que no \'iene el c:ho analizar~~e ha Si la segunda enseñanza, dentro de la cual se encuentran 1a sererri,lratlo un descenso en la preparacilin de los es..::olares: t;1111lnen es cu nd,1ria y el l'>achillerato, es, de por sí, un ciclo educati,o unltario, ci:rto que no hay entre el magisterio una exact;1 comprensión de las no exi..,ten r:11.ones válidas para m:rntcner una inconveniente <lesartifunciones epedficas de cada uno de los e~llulios de la etluca,itín. ) es cublión entre estos dos períodos de un mi.~mo proceso educacional. Dchc, a nuestro juicio, exi!ilir continui<lad de propósilos, mélodos y por ello ·que se h::i pretendido concentrilí to<la i? atención en la prrparación acadt:mka de los alumnos. orient,u:ión. Po, razones que son ohrias. !os alumnos que ingresan a los haSi en el :1ño de 192:;, las :1utorida<les <le e<lucaci◊n del país. por chilleratm necesitan tener un mínimo <le infonrnt,i<)n académica que motivos de cadcter social y pedagógico, di,·idieron la antigua escuda preparaJoria <le cinco a11os en <los secciones: la secundaria y los ba- les pcrmirn continuar sus C!<itudios. con más o menos éxito .. Uno <le los mó,iles de e~tos ·cursos fue el explorar el n1,el cultural chilleratos, e!ito no implicaba que '-C llegase :11 extremo de clesverter• de los alumnos, no sohre la ba,;e <le un examen formal y único, sino brnr e:,ta fa<;c de la educación meJia, en la forma Jesastro!.a en que, ) sobre un trabajo de veinte o treinta secciones de clase, en las principa;ictualmente, se encuentra. les' asignaturas de la enseñanza meJi:i. Si cons1.1ntemcnte e:,t.imos pensando en que es menester articular 'A la '-'CZ que· esta explor,1ción se rt:;tlizaba, sin que los alumnos )a enselianza primaria con la secundaria, con mayor .razón hay que pensar en hacerlo entre é,ta y e! bachillerato, que son dos aspectos se perc~ll.l!iCn de ella, se apro\·echaha la oportunidad para la reafirma• dé una mi!iffla etapa educacional: para imcgr:ir un:i sola unidad pe<la- ción de conocimientos. para llcn.1r las lagunas existentes y, sobre toJo, p.1ra intentar cl.tr uni<la<l a los di,ersos conceptos que, desarti,·ul:ida. ~ógica. mente, habí.in recibido los alumnos en 1a ::iecund,1ria. 2.-.1uscu/Jacíón pre t·ocarional. 5.- T::xpaiencí« Metodológfrn. Otro de los propósitos de estos cur'-OS fué el de intentar. aún cuanEn nue:,tros afanes intclertualistas, hemos llegado a presentar Ju 'Tt1ese en la forma m:ís ru<límcntaria, una exploración de aúciones a los alumnos un nebuloso panorama atomizante del conOlin,icnto. l de aptitudes. es del"ir, hacer amcultación preH>eacional: Es verd-1,d que en nuestro medio educati\'o la orientación \'OCa- Nos hemos .preocupado mucho por an:iliz;ir, subd i\iclir hasta en los rional no ha encontrado sus Yer<laderos cauces. Nada o casi na<la se más mínimos det;.11les los temas <le e\tutlio, a tal grado. que un alum• ha podido hacer en esle import..1ntísi1110 capítulo de la eJucación de no, al concluir el ciclo de secundaria, difícilmente pi1e<le, por sí solo, nue~tros l;dolescentcs, y, por lo tanto, resultaría pretencioso ,¡ fatuo hacer u11.1 sínte!iÍS <le lo que sabe. No puede agrupar los conOlimientos pe"ns.ar en -<]Ue esta tarea se pudiera realizar Íntegramente en tah poco aisbdos para conformar el contenido substancial tic una asignatura. tiempo y sin las capacidades y los recursos técnicos del caso. No obs- Le he1hos acostumbrado a perder"ie en el mar de Lis minucias y de tante, creemos en que va siendo ah5olutamente necesario iniciar, de una los pormenores hasta incapa<..·itarlo para reconstruír el e<lificio ele su manera, la :mscult::ición de las facultades y de las inclinaciones de saber. En consecuencia, ROS pareció prudenlc intentar una experient'ia nuestros alumnos. A~piramos a iniciar una modesta exploración de los conoci- y agrupamiento de sus di"ersos conceptos, para darles uniJ;td. l lacerlos conocer las líneas generales de las <li,·ersas materias y guirles en la mientos de los futuros bachilleres, a~í como de sus aficiones y sus ap titu<les. Saber, con toda la imprecisión que se Pueda suponer, para reintegración. en un todo, de las nociones separadas que se les han proporcionado. qtié no son aptos, cuando menos por el· momento, nuestros estudiaa • Otro de los objetivos de estos cursos fué, en consccurncia. el de tes, y cu,íles podrían ser los _campos de actiYi<lad que pudieran ascgurealizar una experiencia metodológica que Yariase suh.,tancialmente la .rarles mayores éxitos en el futuro. ruta segui<la en el proceso de la enseñanza. Se pretendió, m,ís que La adolescencia, en opini6n de muy respetables pedagogos, es la etapa de la Yida qLJe ofrtce mayor variabilidad en los aspectos somá- realizar una recapitulación minuciosa de los temas del programa )'<l tico, psíquico, emocional y social. Es una época de transformaciones, ,·isto en ,.ecundaria, o de anticipar nociones del ele bachilleres, formular en la cual se apuntan las más significmivas inquietudes, entre otras, un plan de acti,idades '-Obre la base de '·Unidades de Trabajo'', e in. troducir a los alumnos en un sistema <le autoaprendizaje, guiados por las de una atlecuacla actÍ\ i<.{ad profesional. IJa sido una de las primeras preocupaciones de la UniversidaJ de los maestros. Pensamos en la necesidad de desplazar la cLhica confeNue~·o León, una de las uni,·ersid.1<les más jóvenes del país, encontrar rencia del maestro, substituyén<lola por la participación actlrn del la forma de resolver el problema de la orientación vocacional de los ah1mno, por su observación y experimentación direclas y por d em• pleo de métodos menos Hrb.tfütas y rutinarios. ~tmliantes. 3.-Srluoón dd alumnado. 1 l Frerue11cuu ~1l e; JH.7 º,~ il.7 ', 37.-1 ~·~ El .,¡~!ern:1 dt' :lpreu,1no11 p·lr;t c;ilificar en tls '-f'Cun<larias e.~ crntni,n:11. El ¡rnn10 dl' pa,e e:, dt: íiO. l .o\ ~111teriore::, d,11_os re\'elan <111c ~ i c,i! ii'i;.·~doncs otorgadas por lo,; matslro.\i Je m.:undana, con ma}or irecucrn·i:1. o':irilan entre el 80 ) 89. . [ ~1 ficha tic :llllClttlrntcs t\rnhres ~in i/1 para oh1tner e1 promedio de ciliJ°it'acionu.: de c:1tb 11110 de los ahunno,, y lt:ner, por e:,sl!i nows1 u1u .~•)r0\i1n:ida ;1preri;1rión del e,tu<liame. b L- T:r1Í111.e11n· de txplor1 1ci<Ín . lcudémrm. Con el propt1!<iito exdmirn de rtalizar una im.es~igac1on sohre rl ~r:1do de infNrn;1(icín :-ic:t<Jémica de lo, :-ilumno,, l:i 1elatura de los cur• <;os. de aq.1erdo con lo!i cattddtirns de Lis nutcrias, determinó que ~e practirar:1n rnatro prnl'h:1~ e.,trita\ en las si;¡uientes asignat~1ra,; : :i ).-Ariurn'.tic, { Programa dd primer ;11io ,le secundana) h).- Alntbra (Pronr,1m:t dd ,e•!undo año de ,ecundaria) c) . Ge~nietrh y Tri,;;onomttrÍa (Progr.una del tercer .1ño de secundaria) cl).- Español. .El contenido de fas. prrn:b.1s fué sdeccion:1do de los programas d!!f'nte'i en la~ sen111,lari;1s, prorndndosr tom:1r los lemas capirnles y el;1bor<1r lbs cue~tionarios apegtinJosc a bs presni¡xiones ped~gó~ic.i'i, Fl contenido Je l:t prueh:i. de Ari1mt:tic:1, por ejemplo. fué el s1gu1entr: a).- .f"..Scritura <le nl1meros: h ).-.\íec:mización de las cuatro c,pcra cione'i fun<larnentaks, con entero~; e).-i\fecanil,ación de las cu:itro opcrariones, con emrros y tleci111;1les: d).-I ..1s nutro operaciones, co~ oucbrados; e ).-Prohlcmas de regla de tre5;,if).- Prohlemas con las diferentes casos del por cirnlo y del interé~; g-).-Rtíz cu:idrada. . La prueh:1 tic Algehra comprendió los si,!_•1..iientes puntos a).-Su_m:1. resta, multiplirncii'1n }' di,isión de polinomios; b).-La.! cua tro opc.. ral"ionrs. con quebrados; c).-Produrtos notJhle,; d).-Descompmici1)n ele facLOres e) .-Ernaciones de primer a,rado¡ ().-Ecuaciones ~¡. muit;Íneas. g).-Problemas. de apli(ación. El contenido de la prueha <le Geornetrfa y Tri~onometría fué sohrc l05 pun<o, <le! ·progr3rna del tercer :1íío <le senmdaria. L.1 prueha ele Esp:11iol ,.e circumcribi() a los cuatro si~uiente<i te .. mas: a) .-I ,<:ctur;1; b ).-1 n formación ¡.,rr.11rnnic.1I; c).-Exploración ortogd íic;1; el) .- Ejercicios de redacción. 1\'o obstante la fa"iliJad de esus pruebas, los result:idos fueron muy poco alentadores. Los.. l0n:.ign:1rno, sin entrar en la consi<ler.ll"iÜo ele i.us causas: PrudJa. de Aritmética •.••• .••.. •. Alumnos aprobados ..• ••• 2~c.~ A'.lumnos reprohados •••• 75' ~ Prueba de Algebra ... , .••..••.... Alumn<h aprobados ..•• •• JO<~ Alumnos reprobados •••• 90"~ Prucha de Geograffo y Trigono. m.etría . .• • .. • •• • ..... ,\\umnos aprobado<; .. , ••• 5Y~ Alumnos r~prohados • , •. ~8' ~ Esp:tiíol •. • ..... Alunlllos aprohaJos ..• ••• 6')"~ Alumnos reprobados .. .. 35°~ L.1s pntehas a que \·enimos refiriéndonos ~e practit-aron al inid.1r,c las labores de los cur<;os, para tener un punto de partida y, como !iC ha señalaJo, con fines e,clusi\Os <le irnestigaci1ín. I J c).- ApliracíóTJ de "test/' pedagógicós. La intención de :iplicar estos "te\ts"' fué el de determinar el c~icn.. te <le inteligen(ia de los alumnos, es derir. su capari<lad mental. 1\"os propusimos 1ener una idea, con tod;1~ las imperfeu.:iones que pucJi!n ima~inarse, de la capacidad de nuc:,tros educandos. 1\"os a,enlllramos en e~t:1 empresa a pes;1r de nuestra escasa CXIX'• riencia en la materia, Je la falta de recursos t1.\:11i(os y <le la impre,i!n Je los resultados, por c'?nsi<lerar que esle dato dtbe ser la base iuml~. mental p:ira el acceso a los hachil!erato,;. Se ha di cho, y i.:on razt'111, que todo proceso <le medicitín es mu,· re- ' lati\'o, y más (J. B. Piohetta, l,. y Conc), ''mando d objeto a n;edir no es ya del dominio <le la materia, sino dd bpíritu: rnan<lo se trata tle descubrir y <le aprc,iar- con la :1) utl:i de una cifra que signifique 1.tl grado, .tal peso o tal cantidad- l:l inteligenci.1, el huen sentido, el juicio, las apl1lUde"i, los dones ... etc; entonces nuestros in, trumentOs de 1m·di. da, por m:Í.s ingentosamentc im~1ginados y utilindos que puedan ser n_o son 'Suficientes p:1r:i permitirnos formar un juicio que tenga to<lo ej ngor del resultado de una operaci/111 m:itemtitica''. Las prnebas pue\las en ejeruciém fueron tn:s, dos J e tipo (oledi\O y uno de tipo indi\'idual. a ·:-;nhcr: l ).-Prucha Cob:ti,·a de I lahili.la<l Mental de Terman. (Formrt A) dd fn,¡Lituto ~acion;1I de Pedagog(t de 1~1 S. F. P. 2.- "Test'' Colettirn ele Fxnlora ri1ín de l.1 lrue!igenci,1 Verbal. 3.- Prueba lndividu:il de Fjernci1ín <le ''Kohs". del Instituto '{a(ion:tl de P, it·opedagogía. Se lplir:iron l:h p,icometrfos con la térnica acon(;ej:i(b vnr Jm f''<~el1l ia verbal. L1 indi\ i<lual ele "Koh!i .. .,olo se :t¡)lic<l en los c.1sos du,/ 11 • pertos. Se pus~ yrimcro l:i ''Prueha (le Terman" y d(·,;puf\ 1:i de intdi. sos y p,1ra ra11ilcar los resultados de las pruch,is generales que arn,~l• han ddiciencias C\lr;1or<linarias. J.os resultados ohtcnidos fueron los siguie1;tes: GradfJs ,,.e PRLI.B,\ DE TER\11 \/ 0 de lo.,· raso; Cu paridad. rn, miuadoJ. E\celeme •. , 5.5' 0 • • • , • • • • • Superior .....••..•.• , • 1l. l , !-.tedio Superior • .. IR O ~ Tnferior ... . •• 25 º-~ Medio Inferior •.• 22.i' o ........... Muy lbja ........... . Exdusi,amente Deíi1.ientc 7 o~ 8.5~~ ... C11li/it'1/tl()fJCJ r o 1··e11id1u. ]0/l .•• 90 80 70 60 511 40 ó menos.,. ~ll,LL LN LA PA(.;Jl<A 8 • I �, VIDA UNIVERSITARIA 8 / f :Óe acuerdo con esta prueba, y tomando como aptos para ingresar al bachillerato a los alumnos de las categorías medio inferior (Calificación de 60) hacia arriba, <laría estos resultados: Aptos para ingreso . • . • . • • • . • . • • • • • .• 84.5% No aptos •••••••.••..••••...••••• 15.5% Prueba de inteligencia verbal. Conclusión: No obstante que la exploración de conocimientos académiéos dieron índiées muy bajos, pues hubo un número demasiado crecido de alumnos reprobados en Matemáticas y en Español: más del 80% de ellos acusaron tener la capacidad requerida para realizar estudios superiores a los de secundaria. a).-Cuestionarios c_on fines"_ de investigación pre•vocacional y de aptitudes especiales. ' J.-Elección de profesiones. L1 encuesta realizada para inquirir sobre las profesiones y sub pro• iones que los alumnos deseaban estudiar dió el siglli~füe re.,u 1ta<lo: o. Profesiones y Sub-profesiones. ].-Medicina . ..•.•......... l. Odontología . . • • . . . . • . . . . .. \3.-Leyes ...••..•••..... VaronPf ... 26 7 23 1.4.-Biólogo ..•••......... ,, ..... ~ ....Químico-farmacobiólogo .. .-Químico industrial ..... . .-Químico farnúcéutico ...•.. .-Ingeniero químico .••....•• 9.-T ngeniero civil . . . . . . . . • . .. 0.-lngeniero mecánico aereonauta •1.-Tngeniero mecánico electricista 12.-Tngeniero electrónico ... . ......• /:3.-lngen.iero mecánico automotriz .•• 14.-Arquttectura . . . . . . . . . . •.•.• 15.-Administrador de negocios t 6 29 2 3 1 1 5 3 16. Contador p(1blico ..•..•... 17.-Profesorado Sefíoritas Total 5 31, 1 8 1 2 25 1 2 1 2 2 3 4 4 1 7 2 31 2 3 1 1 5 3 4 1 4 1 112 ••....... Totales , 20 132 Las causas esgrimidas por los alumnos para haber hecho esa elección fueron muy variadas; pero las que se anotaron mayor número de frecuencias, en su orden, fueron las siguientes: l.-Porque es una carrera que me gusta y tengo inclinación por ella. 2.-Porque es una carrera lucrativa y permite vivir con comodidad. 3.-Porque brinda la oportunidad de servir a la humanidad y prin• cipalmente en México. 4.-Porque es una carrera _fácil y estoy seguro de poder con todas las materias. -~.--Porque creo tener vocación y aptitudes para esa carrera. 6.-Porque es la que me aconsejan mis familiares. 7.-Porque no es una carrera muy larga. ·. Deseando conocer las inclinaciones estéticas de los alumnos, se elar6 un ,~c:r_;onario especial, conteniendo cuatro temas principales: r-Aficiones literarias. ""-...._ ?q-Música y canto. · ~<:i-Coreografía. 4<:i-Artes plásticas. Los resultados se concentraron en tres principales grupos: \ a).-Alumnos con tendencias positivas, es decir, que dewostraban aficiones. b ).-Alumnos que no demostraban fuerte afición, C<!talogándolos \ . como de tendencia media. _ \ -c).-Alumno~ de tendencias negativas. Totalmente indif~rentes -r""' haci-. toda manifestación artística. Basados en el estudio y examen de las respuestas dadas al cuesti<r 101 se obtuvieron los siguientes resultados: t TENDENCIAS: ,-_- 1c19ncS literarias ••.•..•.•..•....• Música y canto ••..•.••••••.••.•••• Coreogra,fí~ •.••• , • • • • • • • • • • • • • • • • • Artes plasticas ••• • • • , , • • • • • • • • • • • • • Positiva Negativa 33% 22% 29% 14% 14% 77% 2% 80% VID A tra investigación. No se escapa a nuestra consideración que una auscultación hecha en los términos indicados carece de confiabilidad. Mas no era, en esta ocasión, la idea de llegar a resultados· de una gran exactitud_ matemática sino la de plantear uno de los aspectos del trabajo a realizar. A pesar de las deficiencias anotadas en la exploración realizada, es evidente que el cultivo de las aptitudes artísticas de nuestros adoles• centes ha sido descuidado. UNIVERSITARIA Universidad Nacional Autónoma, Prof. AHonso Reyes Aurrecoechea, Director de la Revista, "VIDA UNIVERSITARIA", Matamoros No. 311 Ote .• Monterrey, N. L. Muy estimado señor: Me es grato p8norme a sus órdenes en mi nuevo domicilio en la calle de Provincia 801, departamento 4, donde tendré mucho gusto .en seguir recibiendo la valiosa revista que usted dirige. Sin otro particular, aprovecho la ocasión para reiterarle las se.. guridades de mi ateI\ta y distin¡ruída consideración. México, D. P., a 23 de abril de 1954 Atentamente, Joaquin Sánchez Macgregor. 111.-ACTIVIDADES SOCIALES Esta prueba arrojó los siguientes resultados: Aptos para ingreso . . • • . . • . . • • • . • • • . • 80.2% Ko aptos . . . . . . . . . • . • . . • . . . • • . . . • 19.8% Media 45% 57% 9% 18% LAS ACTIVIOAD~s sociales tienen, en la educación de los adolescerites, tanta importancia como las propias disciplinas académicas. Siendo uno de los propósitos centrales de la educación la forma-ción de la personalidad, es natural que ~e deban auspiciar aquellas ac• tividades que más contribuyan a este fin. Nuestra escuela, congestionada de intelectualismo, ha colocado en planos muy secundarios esta trascendente actividad. Los adolescentes, en forma especial, necesitan orientación en esta clase de labores. Las razones son múltiples: a) Propician un desenvolvimiento más natural que el guiad~ por el formulismo del estudio de asignaturas. Aprenden en el trato directo con sus compañeros y con personas de mayor edad formas adecuadas de convivencia social que van modelando su manera de ser. b ).- Permiten la manifestación de aptitudes especiales de los educandos y les dan oportunidad de ejercitar, su personal iniciativa. c).-Brindan la ocasión a los adolescentes para conocer los pro• blemas del conglomerado social en que se desarrollan y preparan su espíritu para el choque con la sociedad de los adultos, ,pues ellos viven su propio mundo. d).-Contribuyen a la formación del espíritu de solidaridad social y los prepara para la vida ciudadana del futuro. , Sería prolijo aho.ndar en los beneficios que estas ·actividades repor~ tan a los adolescentes. Deseamos, solamente, puntualizar la gran import¡tncia que tienen. Lamentamos que la c0rtedad de nuestros recursos no hayan. per• mitido hacer, como hubiera sido nuestro deseo, una experiencia en tan trascendental labor. MARIANO HERNANDEZ. Anartado Postal 72, cElbles - "Reinera", MONTERREY, N. L. Monterrev, N. 1...,, Mayo 24 de 1954. señor don Manuel L. Barragán, Vicepresidente del Patronato •.•1 Universitario, Ciudad. Muy estimado amigo: En el número del 12 del actual de VIDA UNIVERSITARIA he leído con mucho gusto un artículo oportuno y ameno, de una señorita María Guadalupe Alcalá, que por muchas razones históri• cas me ha parecido que amerita una carta para la interesada, que le acompaño. y que le ruego ha• ga llegar a la interesada. Y todavía le suplico que solici.. te de la Administración de la Re.. vista que me envíen, si es posible, otra copia del mismo número 12 del actual. Dispense las molestias, pero este tema, con otros que ya usted conoce, me interesan muchísimo. Anticipo las gracias y con un saludo muy afectuoso me repito atento amiS?o y se(!uro servlrlor. MARIO HERNANDEZ. CONCLUSIONES: J!-Aún cuando el bachillerato es la segunda etapa-de la eduCaci6n secundaria, debe ser considerado como una institución selectiva que no abra sus puertas a todo el mundo,. sino solamente a aquellos alumnos que llenen determinados requisitos de capacidad. 2~-La capacidad a que se alude en el párrafo anterior comprende: a).-La determinación del cociente intelectual o inteligencia gl<r . bal por medio de la aplicación de ~'tests" pedagógicos estandari·zados en México, ya sean colectivos o indi"iduales. b).-La determinación de los raogos de escolaridad, partiendo de los promedios de calificaciones consignados en los certificados de secundaria, dándose preferencia para la inscripción a los alumnos que registren una calificación no menor de 8. c).-La comprobación de un mínimo de cultura académica sobre las asignaturas básicas de Matemáticas y Español. 3~-La admisión de los alun,nos al bachillerato se basará en dos factores fundamentales: En el cociente de inteligencia y en los promedios de calificaciones expedidas por las· secundarias.• Los exámenes de información académica se aplicarán con fines de exploración y de homogeneización de grupos. 4~-Los Cursos Preparatorios para Bachilleres deberán efectuarse, cuando menos, durante un trimestre (agosto, septiembre y octubre), teniendo como propósito central seleccionar a los alumnos y darles el pase definitivo al bachillerato. s~-Para los efectos de los puntos anteriores debe crearse un Departamento Técnico, coordinado con la dirección de la Escuela de Bachilleres, el que deberá estar integrado por: a).-Médicos, para realizar exámenes de capacidad física; b).-Catedráticos, para la exploración y afirmación de conocimient0s· MUSEO TALLER "JOSE CLEMENTE OROZCO", Calle de Aurelio Acéves, No. 27, Sector Juárez, GUADALAJARA, JAL. Instituto Nacional de Bellas Artes, S. E. P. 14 de mayo de 1954. Señor Alfonso Reyes A., Director gerente, VIDA UNIVERSITARIA, Matamoros, 311, oriente MONTERREY, N. L. Muy estimado señor Reyes· Estoy verdaderamente satisfe.. cha con recibir muy puntualmen... te su preciosa VIDA UNIVERSI- c) .-Pédagogos y expertos en psicología, para las pruebas y mediciones mentales. ' 6i-Debe terminarse con el Plan de Bachilleratos Múltiples y establecerse el Bachillerato Unico, sin que esto signifique volver a la antigua Escuela Preparatoria Barreriana, sino al establecimiento de una misma antesala para todas las carreras universitarias, con el requisito de tener un plan de estudios flexible, 7'-EI concepto de flexibilidad del plan de:._ estudios es en el sentido de que contenga un núcleo de materias básicas obligatorio, otro de materias optativas y otro de tendencias francamente vocacionales. 8'-El personal docente que sirva a la Escuela de Bachilleres debe El número de expedientes o cuestionarios e;aminados fue de 116, s apreciaciones generales que sobre el particular podemos hacer son siguientes: . . .. , . a) -Existen en latencia grandes pos1b1lidades art1st1cas en los adon~ pero, por muy variadas razones, la escuela no viene dando scc tuQldades adecuadas para su manifestación. 1 los alumnos de por sí quienes, dejándose llevar por sus ~mpulsos, hacen débiles esfuerzos por desenvolver sus ap~ ;rt:1st1cas. observa una mayor preocupación por estas actividades en· tdolescentes del género femenino que entre los varones. · ·1§• aunar a su conocimiento de las asignaturas una eficiente preparación pedagógica. Para ser maestro de adolescentes no basta con dominar la disciplina qlle se enseña, es necesario conocer la té~nica de la enseñanza, y, más aun, conocer a los adolescentes. 9~-Para fines de carácter prevocacional debe incluirse en el personal de- la Escuela de Bachilleres el puesto de "Orientador" o "Consejero Voéacional" con que cuentan planteles de segunda enseñanza en otros países. Monterrey, N. L., mayo de 1954. !,a l,revcdad de los cursos impidi6 haber rea(izado una serie de • ~ácter social, tales como: asambleas, fesuvales, etc., que nos ¡jé\lJt lrindado la oportunidad de comprobar el resultado de nues- PROFESOR HUMBERTO RAMOS LOZANO 9 BUZON DE LOS CURSOS DE PREPARACION PARA FUTURDS BACHILLERES VIENE DE LA PAGIN,\ 7 VIDA UNIVERSITARIA TARIA. Tanto así que, si para ustedes no significa ninguna ero.. gación seria ni molestia, le su.. giero que la envíen a nuestra ºEscuela de Artes :· Letras", Be-lé No. 120, de esta ciudad. Me parece que una publicación de la calidad del material que trae la de - ustedes, sirve de acicate a otras instituciones culturales y, además, es un medio efectivo de enlazar los intereses de las ju• ventudes. Créeall}.e que cada vez que recibo el semanariq de ustedes lo leo de cabo a rabo, no obstante las muchas lecturas que me rodean. Pero lo nuestro, lo actual,me interesa sobremanera. En• cuentro en algunos artículos un pensamiento liberal atinado y me gusta mucho pensar que en Monterrey pueda darse una nueva generación mas consciente de sus obligaciones con la patria y con ef pueblo mexicano. Y ahora otra cosa, estimado señor. Leí que tienen ustedes el proyecto de erigir un monumen.. to en homenaje del enorme José Martí. No se dice si se tratará de una escultura o de un monu.. mento moderno -y para mi gus• 10 m4s elocuente- en el cual no SIGUE EN LA PAGINA 9 N·[lfNCIA·(ULTURA - Recensión de Revistas VIENE DE LA 3a. PAG. BANCO ciones, e hibridaciones de los dio• ses, no hay I forma de realizarlo sin la labor previa de descubrir, acumular y clasHit<a.r las ide.as COLABORACION DEL l. DE J.C. DE LA UN religiosas de todas esta unidades, d ougo del Ür. E {guirre Pequeño. l~s que tal vez sólo en el siglo XV de nuestra era llegaroo. a constituir lo que Jos españoles ha• llaron en sus Primeras visitas: LA BIOLOGlA EN MEXICO DURANTE UN SIGLO Tumbes y Trµjillo, Cajamarca y Por el profe6or ALFONSO L. HERRERA lnstitud~n d«- Depósito, Fiduciuia 7 d«- Ahorro el Cuzco; esto es, el Tahuantinsu• 3•u, super Estado dlvidido en cuaMONTERREY, N. L. . las exploraCiones verdaderamente científicas y metodizadas, para tro grandes Estados o "Suyus". EL 14 de agosto de 1890 se fun .. conocer y explotar nuestras ri• Concretándose más adelante a la CAPITAL ........... . $ 7.000,000.00 dó el Instituto Médico Nacio.. quezas, ni se inició la formación Diosa Luna, se plantea varios RESERVAS ......... . $ 1.300,000.00 nal, refundido, al triunfar la re.. de un núcleo de naturalistas ex. problemas al respecto, COIT}O el de volución carrancista, en la Di.. ploradores debidamente prepara- aclarar si esta divnidad fué crea• OFICINA MATRIZ: da por los antiguos peruanos o rección de Estudios Biológicos. dos, limitándose casi siempre a les llegó de Oriente; por cuanto a PADRE MIER Y PARAS ' el estu~ trabajos parciales y monótonos de la fuerza que desempeñaba la luSu objeto esencial fue OFICINAS URBANAS: dio de }as plantas y animales me• vulgares colectores y taxidermis• na, era una deidad superior al xicanos, medicinales; pero, desde tas, a la simple cosecha de obje- sol, y por esto el autor se incHSUCURSAL NORTE SUCURSAL ORIENTE un principio, la Secretaría de · tos, que en enormes cantidades na a afirmar que se le daba .gexo Jiméne~ Nte. 945 · Zaragoza y Tapia Fomento comenzó a ensanchar su se acumulaban, mientras que masculino; respecto del problema . SUCURSAL PONIENTE SUCURSAL OBISPADO otros departamentc..s y las olvianterior, af!rma que lo más proprograma, preparar.do el actual, Villagrán Nte. 462 V. Carranza y P. Mier y encargándole de trabajos de dadas escuelas, no tenían nada bable es que esa deidad la reci• AGENCIA CENTRO-P. Mier Ote. 150 aplicación más general e intere• para que las clases o exhibicio• bieran del Oriente. . . El poeta sante ("Materia Médica. Mexica- nes fÚesen nacionales, con ejem- José l\la. Valverde hace un rápiOFICINAS FORANEAS EN: na" t. I, - p. 13). Desgraciadamen-- plares mexicanos en vez de ljmi-- do recorrido a través de toda su te, las hierbas medicinales no nas u objetos extranjeros. Re• obra poética, iniciada en el año MEXICC, D. F. TORREON, COAH. han triunfado, no se generalizan, cuerdo que estaban tan distancia• de 1945, cuando tenía 19 años de REYNOSA, T AMPS. dos los establecimientos, que al• con Agencias en: edad. Reconoce que es muy pron• no vencen a mil rivales que vie• MATAMOROS, TAMPS. COLON (URBANA) nen del extranjero; y po::- apatia, guno de ellos pedía al extranjero to que hace este reconocimiento, con Agencia en: por no cultivarse, por no ser mu. ciertas especies que otro colecta• pero afirma que recorrer esas eta.. GoMEZ PALACIOi Deo. pas le deja una experiencia. Esas chas las realmente eficaces, por ba en nuestra patria. HF.l.M060, TAMPS. F. l. MADERO, CoAH. · ( etapas son tres, la de ''Hombre de las modas y por los P:rogres1s de MATAMOR.05 LAGtl'NA, CoAH. Dios", poema aparecido en el año Naturalmente, en estas condi• la terapéutica, casi ninguna de las plantas estudiadas por el ex-In<,.. cienes, no podían formarse bióJo.. de 1945; •'La espera.'', en el año El Ahgrro es uno d, lo, medio, m4, adecuailo, para la fortituto ha vencido, y siguen explo- gos abundantes, con la Prepara.. de 1949, marca Ja segunda etapa, mación de un fondo económico permanente • • • ¡El que ahorra tándose, como en tiempo de los ción larguísima lndispensable na• -y la tercera con el tercer libro sümpre tiene/ ••• ra comprender y abarcar la bio"Versos del domingo", que debió Virreyes, la jalapa y la zarzapa.. Le o/reamo, • u,t,d toda, /a, ventai01 y facilidades para rrilla, pero no las muchas que se,. logía, que han dedicado muchos aparecer el pasado mes de abril. que abra desde luego su Cuenta Jie Ahorros con este Banco, su creían llamadas a un éxito efec~ años a la historia natural, pues la Encuentra en su prlrnera etapa teoría de la evolución, sus prue- una voz de alolescente, verificántivo e innegable. ahorro 1, producirá un interés del 4.50% capitalizable cada s,i, bas, la parte forzosamente pa- dose con la segunda etapa una muu. En el ex-Instituto Médico se pu- leontológica del asunto y cuanto· evolución, un cambio; es cuando . Si aún no luz ahierto su tuenta ton· nosotros, hágalo hoy ... blicaron numerosos tomos dé "El se refiere a inducciones a' partir se plantea el problema de si se m11mo 'I recuerde ••• va a ser poeta para toda la vida de_ los organismos primordiales, Estudio", "Anales", "Materia Mé• dica", 1'Farmacologiá. Nacional'\ exigen conocimientos teóticos y o no. En los últimos poemas de su :Vale más un Peso Ahorrado que Ciento Volando., "Cinonimia de plantas tnexica• prácticos en varias ciencias y sns libro ''La Espera'', dice que hay ramas, Spencer dice que Ja· biolo .. una gran influencia de los· poetas nas", uzoología Médlca", "Biblia• (Oficio C. N. B. . 6Cl-n-20i19 de Scpt 1-52) grafía botánica", "Geografía Mé• gía estudia fenómenos de estruc- hispanoamericanos, entre los que dica", por Orvañanos. La "Sino- tura y funciones y mutuas reac.. cita a César Vallejo, Pablo Netú.mia" fue escrita por Ramírez y ciones en los organismos indivi- ruda y Gabriela Mistral. Dice más \ Al.cocer, la "Zoología Médica", por duales y en las sucesiones de or- adelante: ••Nunca acentuaré has .. el doctor J. Sánchez. El que esto ganismos. Es, por tanto, · inconce- tante mi agradecimiento a la len.. un biólogo o profesor de gua poética de Hispanoamérica, escribe y el doctor Vergara Lope, bible biología que no haya sido y siga en este momento lo más vital y publicarpn la obra "La Viesur les cargada de futuro' de todo el - Haut.s Plateaux", premiada por el siendo naturalista, porque jamás mundo; es más, si se me permite podrá desarrollar ni enseñar sino Instituto Smithsoniano, comba• vagas y discutibles generalidades. un paréntesis histórico, creo que tiendo errores acerca de la in- Este error, la falta de prepara- ha ·terminado la historia separa... fluencia nociva de la actitud. Se ción de jóvenes en el período pre• da de las respectiv'-is poesías de descubrió una importante ¡>tanta revolucionario, para que fueran España e Hispanoamérica para industrial: la Candelillcl, y se se• más tarde naturalistas y al fin no quedar más que un horizonte ña1ar2_n otras semejantes. Se es• de su carrera, biólogos, ha sido de común de porvenir: todo lo de.. tudió 1a uncinariasis de los mine• funestas consecuencias, y hoy se más son meros epígonismos" ..• ros, y ei mosquito de la Ciudad. Dentro de la Sección Comentade MéxicQ. Se formó el herbario, 1:1.ace lo posible por evitarlo. rios, y firmado por Guillermo S. el edificio que hoy es de la Direc• Pérez Delgado, se publica Uno so• Entre otras desventuras de esción de Estudios Biológicos, con bre el poeta peruano César va .. sus laboratorios y demás depen• te período señalaré, por ser muy llejo, con motivo de una polémi• interesante, el triste caso del Mu• .dencias1 etc. seo Nacional de Historia Natural ca en torno a la persona y obra de éste, afirmándose por los crí.. Es evidente que nuestra patrta de la Ciudad de ~éxico. Mientras tices peruanos que Vallejo fué un no cuenta todavía con recursos se dotaba espléndidamente, aun "alienado" incapaz de hacer poe.. suficientes para sostener institu• con eílificios suntuosos construí• sía. El autor de este comentario tuos dedicados a especialidades, y dos ad hoc, a instituciones de me• consid-e ra esta crítica corno inpor este motivo fue económica- nor importancia, dedicadas a ra• discreta, que demuestra una com .. mente . ventajoso y necesario reu• · mas o aplicaciones de la historia pleta incomprensión del poeta y nir elementos dispersos y especia .. natural, el tan olvidado Museo, del arte contemporáneo, pronun. lizados en una Dirección, que sin que en una nación culta es aten- ciándose en contra de la critica (haber abandonado el estudio de dido de la manera más amplia por negativa e injusta, sobre todo ~as plantas medicinales, dil~ta _su el Gobierno y aun por los parti.. ' 1en una patria y un tiempo tan dominio en todas las aphcac10• culares, permanecía arrimado, co.. próximo al poeta". Hace en semo humildísimo parásito, al Mu• -nes de la biología. seo de Arqueología, en la calle de guida mención de las instituciones o publicaciones españolas que En la obra que putllfqué últi- la Moneda, sumergido en una es.. se han ocupado de César Vallejo. pecie de· marasmo, siendo una a• mamente con el título del' "Far• llegando a la conclusión de que rn acope a Latino-Americana" !renta para la pal.r ia y un moti.. los discutidos profesores han emvo de grandes mortificaciones pa(1921. • pp.1-803, 550 figuras), pleado desafortunadamente el A.,tl, Cllp1rtt11ei1, 1110dcmo1 PfO(t101 dt M1t1ucl6n ., 111ltodo, dóy a conocer las especies ~e ra los que alli recibíamos la visi.. ejercicio libre de la crítica litera• plantas medicinales que se consi- ta de sabios extranjeros y natü: ria. '4 c.ntrol, tHf11t•n 1, ,lt, c.lid•d de lt\lutr,i M,nulutw,a. deran como más importantes; fue- ralistas que estaban explorando el territorio nacional con mag·n¡. ron estudiadas en el ex-Instituto Médico y se representan con gra• ficos elementos. Sin dinero, sin ilN.A IMPIUA Nrt.wtrffl M f ~ bados, indicando sus aplicaciones, exploradores bien preparados, sin Al UIVICIO Ol lA INOumtA DI Ml:Xl(O colectores, con sus ejemplares y muchas veces sus fracasos. apolillados, su personal reducidí• En el "Diario de los Debates" Simo, el establecimiento de que se de las Cámaras Colegisladoras, trata desprestigiaba la mejor de del mes de diciembre de 1917, las causas. Yo tuve a mi cargo, constan las prolijas discusiones, durante 11 años, todas las seccio• antecedentes y deficiencias rela• nes de Zoología, con el carácter tivas a los establecimientos pre- de ayudante-naturalista y aun al.. SIGUE EN LA PAGINA 8 revolucionarios dedicados a las gún tiempo la de Antropología, lo que era un absurdo, pues en tociencias biológicas. dos los museos extranjeros hay aparez.ca la figura del hombre· sela a usted y estar en condiciones Felicitándolo muy entusiasta. En la "Bibliografía Botánico- numeroso personal de especialis- p~ro, el caso es que tengo ' u~ de pasarla a mi amigo quien, por tas, encargado de los departaamigo escultor interesado en san:i:nte por su semanario, agrade• Mexicana" publicada en 1895, se otra partei es un artista bue• encontrará la lista de 805 botáni• mentos, porque es imposible que ber si convocarán ustedes a con• no, honrado, que siente sus obras c1endole su envío y deseándoles ,' cos y algunos datos acerca ~e sus un splo hombre pueda abarcar curso para elegir la mejor obra Y al cual se le dió aqu: en Gua- prospe;idad creciente, me es gra. trabajos y diversas explorac10nes. toda una ciencia, y menos la Zo- o si ya tienen proyectado ' el tra~ dalajara, la oportunidad de ha. to enviar a usted mi más afectuo. ología. bajo con . algún escultor de méri• cer la escultura de José Ciernen.. so y especial salud. Nuestros pasados gobiern~s no to. Para tener esta información ¡, w .I.C<>ntinuara) ~comprendieron la importancia de me tomo la libertad de solicitár: te Orozco, que pi•óximamente seLOLA·· wnRIO L ·Industrial de Monterrey, S. A. ~ v. ' ~UZON DE VID A UNIVERSITARIA rA inaugurada. ¡ 1 directora. • �, 10 - VIDA UNIVERSITARIA 11 VIDA UNIVERSIT~ / Adiestramiento de V. Tavárez Reñido torneo de volibol en el que EL DEPORTE EN LA VIDA par_ticiparán 1os uni ver si tario_s U N O A no de 945, y ello, creemos, que no sea un obstáculo para que se lleve delante todo lo proyectado. Ojalá que no se deje en mano~ de u a persona todo el trabajo e se haga mejor cuanto se nos enteramos de sucesos acaecidos en el .seno de nuesVECES tra· queri<la Universidad por me- 1 de volibol ' Cruz ELdecampeonato Malta". en 1a categoría de primera fuerza, debió haber principiacl.o ayer, martes. en el Círcu .. lo Mercantil Mutualista. tomando parte cuatro equipos de yarones y dos de damas. Entre dichos sextetos estará actuando como favorito el de 1a Universidad, un grupo que lo forman varios novatos del equipo Ingeniería, el . que hace nacos días se coronara en este mismo torneo. VICENTE TAVARES, campe6n nacional de obstáculos, no obstante liaberse accidentado durante los VII Juegos Depor• tivos Centoramericanos y del Caribe, ha séguido entrenando ahora con mayor entusiasmo que nunca, puesto que piensa borrar la mala impresi6n que dej6 cuando fué imposible com• ¡,etir, después de·haberse preparado con bastante anticipaci6n. Novena ·victoria del equipo de beisbol de la Universidad victoria alcanzaLAronNOVENA el domingo pasado los beisbolistas de la Universidad, al imponerse por anotación de 7 carreras a 4 a los meta:úrg'.icos de la uAsarco", en el terreno de los últimos. Este triunfo les permite a los estudiantes seguir marcando el paso a los demás equipos de la liga oficial de bei51:>ol de pfnnera-..fuerz-a, llevando una diferencia de un partido de- venta- ja sobre los ' Electricistas"1 equi1 po que marcha en el segundo escalón de la liga. Un tren de seis carreras en la cuarta entrada sirvió perfecta- mente a la gente comandada por el doctor Eloy Abrego para posesionftrse en definitiva del triunfo, ya que en el resto dél juego apenas sus contrarios hicieron cuatro, agregando todavía otra carrera los ganadores en la séptima. Sus contrarios hicieron las dos primeras carreras · en la segunda entrada y las dos últimas en la séptima. Alonso "Loncha" Garcla se encargó de detener la furia de los toleteros metalúrgicos (los que conectaron un total de 12 jits), dió tres bases y ponchó a cinco. Ernesto Vela y El o y Abrego estuvieron ·de receptores. Tres lanzadores del equipo ''.A.sarco" se turnaron para tratar de evitar el fuerte bat~o estudiantil. Empezó Francisco López, le siguió José de León y terminó Genaro Reyna. Sólo nueve imparable$- admitieron, pero se los ligaron en la cuarta entrada, en 1a siguiente forma: dqb~ete, un error, un triple, otro sencillo, uno de dos estaciones, el segundo aut en bola ocupada, otros dos dobletes y para cerrar un error. Por los ganadores se lucieron con el bate Tomás Almaguer, con dos jits en cuatro viajes; Joa~uin de Luna, con dos jits, en cmco viajes; el doctor Eloy A~r~go, con dos incogibles en tres v1aJes. Por los contrarios: Enrique Hernández, Víctor Campos y Santiago Castillo. OTROS RESULTADOS En 14 entradas ganó "Seguro Social" sobre "Gallos de Eveready", por 5 carreras a 4. "Ter¡ería ·Regíomontana" venció a "IrrÍpulsora Eléctrica", por 6 carreras a 4. "Deportes Ledezma" le cerró el juego a "Colchones Barrera", terminando el encuentro 4 a O. "Sección 19" venció a "Permisionarios Unidos'', por 7 carreras a 6. "Gladiola" ganó en marathón de batazos a "Re~taurant Zazarak", por 17 a 15. "Acero de Monterrey" a ºLa Fama", Nuevo León, por 5 carreras a 3, y "El Gladiador" a ºRecreativa El Porvenir", por 5 r.,arreras a 3. La Biblioteca Un conjunto oe peligro para ello será el de la Caja Regional del Seguro Social. Lo forman ele- • mentas que ya han salido de la Universidad y aún tienen mucha fibra y deseos de jugar. Los exuniversitarios que alinean con dicho conjunto son: Roberto Cavazos, doctores Ricardo Esparza, Eloy Abrego, Daniel Sierra Ramos, Raúl J. Treviño y posiblemente Jaime Sl€rra Ramos. Completan el equipo otros elementos de singular valía, como lo son Manuel Guerra, Jorge González Charles y Emilio Villegas. Decididamente es~e campeonato resultará sumamente reñido. Estaremos pendientes para dar el desarrollo del mismo, iniciando las hostilidades los equipos Universidad y Seguro Social, en un torneo que durará aproximadamente cuatro semanas, jugando cada equipo tres partidos en cada una de dichas semanas. GRUPO DE volibolistas que formaron el eqnipo Ingeniería que én el campeonato de "Cruz ele Malta" ganara el primer lugar. Se trata de los jugadores Jaime Sierra Ramos, Gonzalo Quiroga, Alonso R. Garza, Guillermo Treviño, Carlos Gu9• rrero, Héctor H. Pezino y Héctor Salinas. f CERVEZA------... ~ ALLENDF llONTEll!ORELOS UNIDAS POR LA RADIO A LA OFICINA MATRIZ A ve. M.adero y Cuauhtémoe, . / Ciudad, • EXQUISITA MORELOS sul rsat npJaza Purísima" ,eo OTE. Sncunal "Nuevo Laredo" Guerrero y Pino Suárez, Nuevo Laredo, Tamps. APARTADO 883 Sucursal Linares ¡ Hhlalgo Nte. 200 Li1,ares, N. L ve. Hidalg, y Zarco1 Ciudad , l¿".·~ MONn:RRE"t, N. L. ~ • ESTADO DE CONTABlLJDAD CONSOLIDADO OFICINA MATRIZ Y SU<;URSALES AL 31 DE MAYO DE 1954. l ·CUENTAS ACREEDORAS CUENTAS DEUDORAS Si quiere aseg~arse Ciad~· n:.ncos ,..•, ••· ue, tencia en Oro y D' . i Llámenos! CºN EL propósito de conmemo- auc. S8Jl Jerbnimct. INSTITUCION l)E DEPOSITO Y AHORRO So.éursal "Madero" i Asegúrese! Santos Chocano eue. Celzaa.e •~~• ••: R••••R~Bf'. s~)A., , Si quiere vivir tranquilo en honor a José rar el LXXIX aní versario deJ nacimiento del eximio e inolvidable Poeta de América, José Santos Chocano, ocurrido en Lima, Perú,_, en 1785, se hla. principiado en esa ciudad la construcción de una biblioteca que perpetuará la memoria de uno de los más inspira:dos poetas de hispanoamérica. Con tal motivo, el señor don Eduardo A. Chocano, hijo del ilustre aeda peruano, se ha diri~ gido al señor rector de la Up.iVersidad, a fin de q\le nuestra Casa de Estudios envíe, con destino a aquella institución naciente, las publicaciones que se han venido editando para lo cual. se ha dispuesto la revisión del lote co.:rrespondiente. j 1 \ SABINAS .'f El grupo femenil aún J11:1t.-es1tará esperar un poco más. Las universitarias tendrán como contrarias a las integrantes del equipo de "Sillería Malinche", el que seguramente será el único conjynto que llegue a formarse. El conjunto de la Universidad de varones quedó formado de la ai.guiente manera: Héctor Salin as, Héctor H. Pezino, Ernesto González, Gonzalo Quiroga, Jorge Martínez, Simón .González, Arnulfo Villarreal, Gonzalo Ocañas Y. Sergio Garza. pa. ra coincidencia. Suponemos que ello se debe quizá al escaso poder informativo que existe o bien foyectado. LA prepamción de a la indiferencia con que se mira misiones de recepción y aten• nuestra misión, que tan modesta ci n a los distinguidos visitante! nos parece cada día. Creemos que d be hacerse con tiempo, y eso por más esfuerzos hechos no han 1a que después no andar con llegado a los oídos de quienes derisas de última hora, cuando ya herían saber que nuestros deseos /,'Se tenga encima el programa de han sido y serán siempre de v~~factividades y Jo\ horarios a seguir: hechos realidad los sueños de t, C I N C O dos y cada uno de los estudiant. , Y SI ESO fuera poco, cabe agre... respecto a las actividades inter s gar que también aquella _ gran de la Universidad. idea que se forjó al calor de una D O /i necesidad {que no lo fué tanto PoRQUE PARECE mentira tt e puesto que se olvidó pronto), se aún después de tres a1ios n nos diera por concluído todo aquello Conocemos perfectamente. rece que · significaba, en una palabra, • ser que sigo siendo extrañ p~r~ la edificación de un gimnasio uni• todos. Quizá me leerán o qu,za versitar'io, que el mismo gobier... no. Aunque así no fuera, por lo no debió haberlo hecho por su menos quisiera tener com Prensión cuenta, puesto que la falta es ma.. Je todos los que formaff la pe- yúscula, ya que no cuenta un buen queña república universitaria del Jocal donde llevar a cabo activi.. noreste. ¡Cuánto diera por saber dades deoortivas, sociales, cultura• sí somos siquiera conocidos, si al- les y políticas. guna vez hemos charlado con usS E I S sedes y me han entendido mis vi• Y NOSOTROS situados en un mi.. vos deseos de-p,·ogreso para el de- 1ador demasiado alto, sin poder porte que ustedes pradican! tomar participación directa en el T R E sf concierto general de las actividaPu.o DEJEMOS de 1'ablar en for- des universitarias, nos conforma.. ma sentimental, 9ve ha surgi- remos con la desdicha de no po-do al cimI d~ ~;,t' ~ifüerencia de der servir más y meior. A-fe ima.. gentes que segiÍ~-,;ente me ig- giflo estar encadenado a una si• noran, pero, ni mi>d.o, el mundo tuación cada día más estrecha y de ts así y nada ni nadie lo podrá difícil resolución que se podría modificar. · resolverse en forma simple, dán. C U A ,[ R O dome una ofJ.ortunidad de poder UN SILENCIO eJtahle se ha for- trabajar como instructor depor• mado alrededor del proyecto de tivo o en cualquier actividad se• los cursos deportivos~ en el vera- mejante. En .J~ fuerza son favoritos los estudiantes f. CENTRAL FINANCIERA Y FIDUCIARIA DE INVERSIONES# S. A. / $ 8.080,500. 79 mJtencia en Caja ; " 2.467,649.42 " 5,793,941.38 1v1M1S . , , • • • • • 1 yu n. en Camino y Corresp. del País • $ JG.342,091.59 1 1,vas, . . Val es lotalio'Yersión -en Aecs., Bonos ! or Enl·escuentos y Prést~mos Directos . • en e réstamos Prendarios . . • , • • · · · · · · • l r11 iv pertlll'a de Créditos • , , , • • • • • • • • • dor / " 6.099,885.00 $ 21.930,993.59 JI JI 1.298,379.97 6,210,718.50 " 29.440,092.06 . " 170,000.00 " 1.907,627.76 treg_R e p •o r tos .. •··•·· ··· ········• una-Deudores Diversos • • • • • · • • • · · • • · · · 3 20 65 bu~! Muebles e Inmuebles . •. • •:; • · · • • · · 19:89 un Men: Rva. para Deprec1ac1on •····_·_ _~ - - ·? ·-1Cargos $ Diferidos ........ : . '..: . . ... ,, ·::~;! • 3.372,000.76 933,604.37 130,037.56 • Men: Reserva para Amortización •_·_ _ _ __ 803,566.81 a la Vista ............. . a Plazo ..... .•...... •.. • de Ahorro .............• Corresponsales .........• , Obligaciones a la Vista ......... .. • Obligaciones a plazo ..•.••.•....•• R e portos ............. . ......• 'Oblig~iones no Sujetas a Inversión Reserva para pensiones de Personal Créditos Diferidos ...... .. ..... . . .. Capital Social ... . ........ . .......• Reserva Legal ......... . .... .. . . .• Reserva para Reinversión ...... .. .• Utilidad,es por Aplicar . . • • . . . . • • • . • / $ 27,859,089.36 Depósitos Depósitos Dfpósitos Bancos y etas. de Resultados Acreedoras ... $ 2,410,2~9.53 etas. de Resultados Deudoras ••.... " 2.180,098.33 " " " " " " " " " • $ •" 8.434,124,94 3.942,957.S'J 8,262,473.57 704,453.64 367,314.H 170,000.00 1,804.00 91,841.39 730,605. '11 6.000,000,00 481 ,833.68 268,804.82 589,829.86 • l.296.468.36 " 280,131.20 -.Edificio Banco Popular, 2o. Piso. Escobedo y 15 de Mayo Teléfonos 3-48-96 y 2-64-45 Apartado 703 MONTERREY, N. L. • Nuestros bonos representan uno inversión seg u r a y productiva. CUENTAS DE ORDEN: Monterrey, N. L AuL por la Com. Nacl. de Seguros. Of. 44-Exp. 733-1-859 de 8/1/49. Autorizado por la Com. Nacl. Bancaria, en Of. No. 601-11-549 de 1-14-48. $ 58.135.263.98 $ 58,135,263.98 Cuentas Contingentes •......•... . . .. .... $ 15.0M,736.37 Valores en Depósito . ... ..... .•.• . . ..• ; .. " 121,864,520.54 Cuentas de Registro ......•......•...... " 11.049,758.24 1 ¡ $ H7.924,015,l5 ó resente estado ,te acuerdo con la agru¡>ación de cuentas ordenadas por la Comisión Nacional Bancaria, babiemlo sido ajustadas Ja.s ,~divisas extranjeras al Se formol eI P t ipo de cotización del día. ' ESTEJIAN OONZAL,:Z &-Contador. BANCO J)E MONTERREY, S. A, r ENRIQUE OSETE ~•rente GeneraL . I �IDA UNIVERSITARIA ]2 el. J F. Et ITl~ERARIO DEL CURSO DE ANESTESIOLOGIA QUE . DARAN . a Candidato IÓ beca "Kellor,¡" EVE MEDICOS de la locali<lad tendrán a su cargo uno de loe; dos . . c_ur~os de anestesiología que van a impartirse dentro de la D1v1s1ón de Ciencias Médicas de la Escuela de Verano universitaria a partir del próximo ~es de ago:;to. El curso local de que se habla'. comenzando desde el dla dos, está sujeto al siguiente ilinarario: ~ 'i MIERCOLES 4 DE AGOSTO. -INDUCION DE LA AN"ESTESIA. l . Ventajas de el uso de una indución rápida: doctor Carlos Adame B· 2. -Drogas a usarse, resultados: doctor Raúl Taboada.- POTENCIALIZADORES ANESTESICOS.-1. Fisiologia, fisiopatologia, farmacodinamia: doctor RodoHo Villarreal¡ 2.-Indicaciones contra-ind icaciones, dosis, cuidados en los enfermos curarizados; doctor Guillermo Tuñón. JUEVES 5 DE AGOSTO.- ANESTES,lA ESPINAL.-1.-Anatomia, füiologia, fisiopatologia: doctor Osear Elizondo; 2.-Indicaciones, contra-indicaciones: doctor Virgilio Zapata; 3.-Agentes anestésicos técnicas: doctor Guillermo Tuñón~ 4.-Anestesias raquídeas de larg~ d uración: doctor Raúl J. Treviño. ANESTESIA EPIDYRAL.- l . Anatom!a, fisiología, fisiopatología: doctor Rafael Quijano¡ 2. Equipo, indicaciones, con tra-indicaciones: doctor Carlos Adame B. VIERNES 6 DE A60STO.- ANESTESIA GENERAL.- 1.- Anatomia, fisiología, fisiopatologia: doctor Horacio Moreno¡ 2.-Indicaciones, contra-indicaciones: doctor Osear Elizondo; 3.-Agentes anestésicos (cloroformo, balsoformo, eter, ciclopropano, óxido,. nitro~o. barbitúricos, etc.: doctor Raúl Tabada G.; 4.-Vías de administración: doctor Guillermo Tuñón, 1 ) SABADO 7 DE AGOSTO.-ANESTESIA GENERAL.-1. Administración por sistema abierto: <loctor Rodolfo Villarreal¡ 2.- Adminis• t ración sistema semi-abierto: doctor Carlos Adame B.; 3.~Administración por circuito cerrado: doctor Raúl Taboada; 4.-Accidentes, m anera de cuidarlos, tratamiento: doctor Rafael Quijano. Habitaciones con el confort de la vida moderna. HOTEL Doctor Jorge :\-Iaitínez Aya,a; L seño1· doctor Jorge Martínez Ayala, jo\'en dentis. ta egre~aclo de la Facultad de Odontología de nuestra Uni• vel'sidad, es un fuerte candidato para obtener una de las becas de estudios de post-graduado que la Fundacióñ "Kellog·• ofrece anualmente a los profesionales y estu• diantes más destacados. La capa• cidad, inteligenc;a, dedicación, sus magníficas calificaciones y sus meritorias labores académi• cas, aunados a sus altas prendas intelectuales y morales, son varios de los factores para que el doctor !vfortínez Avala ~ea el más viable favorecelor de este beneficio. El doctor Jorge l\Iartínez Ayala fué diplomado por haber ob• tenido el primer lugar en el cuarto y quinto Año de estudios profesionales. De 1931 a 1952 fué practicante del servicio de Otorrinolaringología, d u r a ñ t e un año, en el Hospital Universitario, y auxiliar de cirugía maxilo-facial del doctor Angel Quijano en el Hospital Muguerza. En esta época fue ayudante de clínica de Parodoncia y del primer curso de radiología y radiocloncia en la Facultad de Odontología. Su tesis "Infección focal estomatogena" fue premiada con mención honorífica, al presenlar su examen profesional, el 7 ele abril de 1953. Su servitjo social por un año lo presentó en el Departamento Estomatológico del Instituto Nacional de Cardiología. bafo la dirección del doctor Luis Farill, asi como en el Instituto Nacional de Hematología de la ciudad de Mé• xico. Actualmente es catedrático titular del primer curso de exodoncia y cirugía menor de la bo• ca, del primer curso de patología especial de la boca ~ ayudante de clínica de paro~lon~ia en la Facultad de Odontología. Por su magnifica y ejemplar hoja de senicios es el aspirante indicado a la beca "Kellog", para un curso de post-graduado de cirugía bucal y maxilo-facial. En seguida reproducimos tres cartas que muestran bit>n claro la calidad profeRioMI d(•I doctor E ~far111,fv t\ ·~, • INSTJ'l'l H , ,,.~ CARDJOLOGIA COLONIAL en el ·centro de 1~ c~udad. \ \ '------~-----~--'---__) \ de Tehuacán México, dicit•mbre 26 de 1952. Sr. Dr. Jorge Martínez Ayala, Monterrey, N L. Muy estimado compañero y 'lmigo: Fue en mi poder su atenta carta, por la que ml' enteré de que todo marcha bien para la lern\inación de su carrera, que de~eo tenga, corno es merecido, el éxito que corresponde a una persona de tan relevnntPs méritos como usted. Sus conocimientos, que son índice de la magnífica instrucción que imparte l:i Facultad Odont01•'i!"'ica de psa H. Fnivetsidacl cll' N11P,·o I.Pnn, r , · E cuentrnn "toda~ lru: tesis profl'• sionales de la Universidad de Puebla", según ínfc:rma la cfüec• tora de dicha sala de lectura JHIP\ Inri<: de 1~ n-il<• <"ret:· ce11ci En e~ia forma se obsequian lo;; eseos expresados en la solicitud 1 echa a la Universidad de Nue,·o eón, para cooperar con la biblioH ca ''Joaquín Paredes Colin". Al c·ho, -- \ l'RE OPERATORIO MARTES 3 DE AGOSTO. SELECCIONEN EL AGENTE ANEST ESICO. -1.-Generalidades de indicaciones y contra-indicaciones de la anestesia local: doctor Osear E;lizondo¡ 2...c..Generalidades ae indicadon~_ Y contra-indicaciones, en la anestesia espinal : doctor Raúl J. Trev1n~; 3.-Generalidades de indicaciones y contra-indicaciones en la anestesia general: doctor Horacio Moreno. DESCRIPCION DE LOS USOS DE LA MAQUINA DE ANESTESIAS.-1.-Partes de que consta: doctor Gu~llermo Tuñón; 2. Oxígeno-terapia con uso de la máquina de ane!ites1as: doctor Rafa.el Quijano; 3.- Mantenimiento de la misma: doctor Virgilio Zapata. para la poRACUERDO del rector d sequía obras Universidad de Nuevo Ll el jefe de.1 Departamento de " l ción Social Unin~rsitaria e lá procediendo al em·ío de las edi• ciones de nuestra Casa de Estu• dios, destinados a enriquecer el acervo de la biblioteca "Joaquín Paredes Colin" de Tehuacán, Pue., er,tre cuyas obras se en- NUEVE MEDICOS NEOLEONESES LUNES 2 DE ,AGOSTó.-1.-PrPparación de las condiciones ge~Nales del enfermo: doctor Curios Adame B.; 2.-Administración de llqu1dos, sangre, electrolilos, etc.: doctor R. Quijano; 3.-Medicacíón p r:-~nestética: doctor Raúl J. Treviño: 4.-Traslado del paciente al q u1rofano: doctor Virgilio Zapata. La Universidad dan DA SeflOr Jorge Mar1 ínez A~·ala, Antmberri 111 Ple., ::\!o~terrey, N. L. Muy señor mío: El jefe del departamento de Estomalologia de este Instituto, Dr. L uis Farill y las AutoridadPs Administrativas del propio Insti• tuto se complacen en felicitar a usted por la eficiencia, capacita• ción y puntualidad con que rea. lizó usted sus prácticas en el mencionado Departamento de Estomatolo¡ía. Desea os a usted que en el ejercicio e su profesión tenga el mayor é to, mo;;trando siempre las altas cualidades que exhibió ~ en este 1n titulo. ' D& Ullh~~rnmL , Jefe dPI Dei,?o. de Estomatología. • rúbrica) constancia y tenacidad, Jo harán triunfar en la ,•ida, y ser un exponente que prestigie a nuestra -profesión. Como lo prometí a usted, t ramílé la carta de la Dirección, que con mucho gusto le acompaño. :Sólo que estos documentos siempre son suscritos por el Subdirector, cuando excepcionalmente son expedidos. Porque no es corriente que el Instituto lo expida. Espero, sin embargo, que llene su cometido, dentro de la seriedad y concisión que tales documentos deben tener. Le agradezco los conceptos elogiosos que hace usted en su referida carta para el trabajo de este Departamento del Insütuto Nacional de Cardiologia, y ojalá ) podamos mantener el ritmo de DR. ENRIQUE CABRE RA, progre!'o que su Director está tratando de acelerar y mejorar. Su1-Direc1or. 1 ·11brica) Todos los elementos que cons• tituimos el person1;1l de este Ser* v1c10, que somos sus amigos, nos JNSTITl"fO, 01; <ARDIOLOGIA México, D. F., a 29 de abril de felicitamos de haber tenido opor• tunidad de conocerlo y tratarlo, . Ul52. y de haber apreciado la calidad Señor Jorge ~!~rtínez Ayala, de la enseñanza odontológica dé Prese nt i.. la Facultad Odontológica de NuePor acuerdo del H. Patronato , vo León, y deseamos para usted de este Institutú, ll'ngo el honor y los suyos la consecución de tode comunicar a usl••d que ha si• dos sus anhelos, y mucha salud v do designado , prosperidad en el próximo 1953. Médico Ciru.hmr, Dentista Lo saludo con todo afecto y me adscrito al Srrvi~o de Odontoloofrezco a sus órdenes, como su gía, para desarrolhr.r su Tesis Reamigo y servidor, cepcional y Servic; Social bajo Dr. Luis Farill S. la dirección del rto¾tor Luis Fa• (rúbrica) rill. 1 En 'Cebrero próximo regresa a Este nombramienl\' es sin goce EE. UU. mi amigo, de quien le de sueldo y l>e ext ie1'de de la fehablé, y por su conducto vamos cha al 31 de dici!'nü i'e de 1952. a obtener la información relativa Espera esla Direcc tn contar al equipo .de Cameron. con su eficaz y -en t us1J ta colaboración. 1 JXSTITl'TO DE CA.RDIOLOGTA Muy atentameú te, Calzada de la Piedad N• 300 Doctor Enrique Ca )>rera, México, D. F. Sub-Director. México, D. F. a rn de diciembre (rúbrica) de 1952 <"llen 1iorn de rn lPin!l la co n •rsi ~·oh: C'"l rá 1,,,. P P.E UEP P;J narlo l'nh·, <lienl' dr-ntE fo R Pr, qu .. L luale, !'Slá ¡ ~E'I' ( jo r 11 <lienti E,euf sici:id. La <"ntnci 01'1 rr c·uh:ir sencfr R npú! en, s VHrOI '\ ~ los r n ueve cuatr, de ac d••n: diez 1 de la r:,rá ti. Al hanqu Con~u ciad y t inis, localic r,;n e,n el U11iYe d,ir d, Cortesía .de trc:.::,::H Uni\ I busto un 101 ~~ Est .f I NANCI ERA DEL NORTE~ s~ A; cur E dúc,:ci< J,¡ c:ducati al 2h11 l01 cu, l'rcpar. cumrJ ticular c:it~ció. tifüaJ t lf � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1954 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 4 Número Número de la revista 168 Mes de publicación Mes cuando se publicó Junio Día Día del mes de la publicación 9 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1954, Año 4, No 168, Junio 9 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 09/06/1954 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2012917 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Administración Concierto Guitarra Hospital Patrimonio Teatro https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/14934/VIDA_UNIVERSITARIA_1954._No._169._Junio._0002012924ocr.pdf 3b8892473c33bf2644445db536153908 PDF Text Text SATISF TORIAS GESTIONES DEL PATRO y TO Y LA UNIV ER,SIDAD Et r~ctor de la U n ¡ r s i d ad y los miembros del Patr~ato Universitario e e I e b raro n ~trevistas con el señor Presidente e la República y el Gerente de lo,FF .CC. N. DE M . EXPOSICION DE TRABAJOS DOMESTiCOS DE LA ESCUELA FEMENIL "PABLO LIVAS" I L 1',\ SA DO dia 8 del actual 1eron con rumbo a la Capital de la Repú~lica los seiiores li~iado Raúl Rangel Frías, rector de la Umversidad de Nuev0 ~ón. Y don Joel Rocha y don Manu~l L. Barragán, presidente y v)residente del Patronato Universitario, c.on el propó~ito de celeb,·antrevistas con el .señor Presidente rl1• la República, don Adolfo Rui rtines, el Gerente de los Ferroca• rriles Nacionales ele México, Jic ado Roberto Amorós, y con el secretario de Bienes Nacionales . . ccncindo J. López Lira. ' v~sta se d1ó cuenta al Primer l\IaAl regresar a esta ciudad gist~ado de los últimos trabajos chus funcionarios, hicieron reahzado~ . por el Patronato en claraciones exclusivas para en benef1c10 del proyecto de la JU UNIVERSITARIA el Ciudad Universitaria del Norte y c_,1t•n1a del resultado el~ sus •· se le expr_esó. el reconocimi~nto t 1nnl• manifestando que c ·i- de la_ Institución por su valioso (]rran cumplidos todos los ¡¡. d?nah\'O para el Sorteo de la minllres del proy.eclo relatf a Siembra Cultural, ~onsistente e? la constl'ucción de la Ciuda~niu?. tractor _con equipo, que rec1yrrsitnria del Norte y qu~u_y · bJO ~n ~ncultor de Cadcreyta, ¡}robablemente en este año I im• Nue~o L,ón. c-•·1rán las obras conei·p~ien• El señor Presidente de la RetC's. · pública renovó su profundo inte• rés en la obra y manifestó tener l'P.ESIDE~CU DE LA en estudio una resolución eficaz J:EPtlBLl<'A para el financiamiento y ejecución de la mencionada Ciudad Por Restiones del señ Gober- Universitaria, según proyecto que mv)or del Estado, el ¡atronato se está elaborando de común al'.rm·~r~itario _fué recibfo en a~- cuerdo con el Gobierno del Esta• ñ1enc1a especial por~C. Prest• do de Nuevo León y que será da d<>n1e de la Repúb!ic Ion Adol· fo Rui:r. Corlinrs. En sta entre!,TGllE EN LA PAG1"1A 2 E f ªJ:º Programa tt la "Semana. ~artia11a'' que abriré« ks Escuela de -Verano A extraordinari "Semana :\lartiana", en i que colaborarán eminles intelect uall's extranjeros ) mexicanos, r,tá para uHimarse, o.~ el fin de sr•r ofrecida como )1\cio de la jornada académioa .p>rrespondiente a la IX Anuaiclad de la E-wuela de Ver.no de¡' la Univer- L si1hd. ~ La iniciació11 de e~ e ciclo, que coincidirá con la auguración dPl monumenfo al r volucionario <:uh:mo José Maru ,,·con la prei;pncia dE-1 señor En,pajador de la R;'pública her mp/n a en México, st>ñor FrancifcO Mirv.nda Y V;, ron a, marcará el principio de lo, novenos Cursos de Verano nul'voleones, y ten,dl'á lugar el día cuatro de) próxirr¡o mes de julio, de acuerdo con I siguiente or' ñPn: Domingo, 9 de julio, a la~ diez horas: El S<'ñor Embajador de la Rt>públiQa de Cuha inangurnrá el monumento a José l\Iar- tí. Al medio dí:¡., se celebrará un banquete que ~erá ofrecido por Pl Consulado de Cuba en esta ciudad y varias lnstit uciones eclucati\as, culturales y sociales de la localidad. En la noche, a las veinte hora.~. !"ll el salón anexo a la Biblioteca trni\'ersita:ria, el señor Embaja• <lor ele la República de Cuba e1,trl'~::1rá, en sencilla ceremonia, una Br-rndel'a de su Patria, un busto del patriota José Martí Y un lote de obras a las autorida- des u1ü,·ersitarias. En seguida, el doctor Andrés Iduarte, director del Instituto Nacional de Bellas Artes, dictará una conferencia. Lunes, 5 de julio, a las 21 horas: Conferencia a cargo del doc• tor Felipe Martínez Arango, director del Departamento de Relaciones y de la Escuela de Verano de la Universidad de Oriente, de Santiago de Cuba. Martes 6 de julio, a las 21 horas: Conferencia a cargo del doctor Raúl Roa, profesor y decano de la Facultad de Ciencias So• ciales y Derecho Público - de la Universidad de la Habana. MiércJles, 7 de j u 1 i o a las 21 h11.ras: Conferencia del doctor Andrés Iduarte, director del Ins1iluto Nacional de Bellas Artes. Jueves 8 de julio, a las 21 horas: Co1úerencia a cargo del emin ente novelista y escritor vene• zolano don Rómulo Gallegos. Viernes, 9 de julio, a las 21 horas: Recital a cargo del destacado poeta cubano Nicolás Guillén. Con excepción de la primera conferencia, que se dictará en la Biblioteca de la Universidad, y del recital, que tendrá como ei;cenario el Aula Mayor de nuei;ira Casa de Estudios, las demás conferencias se dictarán el salón correspondiente de la Universidad, ubicado en la esquina de las calles de Colegio Civil y Washing• fon. LA DlllliCTORA DE la Escuela Femenil "Pablo Livas", la secretaria, y maestros del mismo plantel muestran al sefior profesor Fidel C. Míreles un aspecto de la exposición de trabajos domésticos ejecutal1os durante el presente año escohu·. ·E N PRESENCIA de los represen tantes del gobernador del esta• do, del presidente m11nicipal y del rector de nuestra Casa de Estudios, así como de la dircc1ora y personal do• centc de la Escuda Industrial Femrnil "Pablo Livas", el viernes 1>róx.imo pasado, a las 20 horas, se abrió al públicB la exposición de trabajos domésticos que tradicionalmente presentan las alumnas del plantel cada año, al terminar sus cur..os aca~démicos. I.a directora de la esc11cla, señorita profesora J11lia Garza Almag11cr, en unión de la. macstr-Js de las div~r<as a,ii,,naturas, fueron mostrando y explicando a tos representantes de las auto• ridades civiles y univenitarías y al público asistente los diversos aspectos de los trabajos rralizados, que ponen de manifie,tó el carifio, la dedicación y d adelanto alcan,.ado por el alumnado durante el período de euscfianza qne ha terminado. Fué así co1no un2 vez n1ás, :u1tori.. d.ades y público en geucra.l admiró la lal>or que realizaron las maestras en las diversas matcr.ias, y que justamente ha dado a la Escuela "Pablo Livas" el legítimo orgullo de ser el -,>fantel donde se han formado muchas de las que aho• ra son honorables señoras de sus casas. La exposición de trabajos fue clausurada el lunes 14 de la presente semana, despnés de CJUC durante cuatro días desfilaron por tbdas fas secciones de la misma cientos de pc.rsonas, que pudieron constatar el adelanto alcanzado ¡10r las alumnas y el éxito obtenido por las maestras al través de su, en,eña111..;1s provechosas. La fiesta de graduación, que se efrctuó anoche, constituyó asimismo •m SIGUE DE LA PAGINA 2 Cinco conferencias sobre 'Fitoquímica dictará el doctor Francisco Giral C. • Dirigirá, además, con la cofaboración del doctor Faustino Miranda, un "Seminario de fi toquímica mexicana" e JNCO conferencias sobre Fitoquimica y temas generales de la especialidad, dictará el doctor Francisco Giral G. del 2 al 6 de agosto venidero, como pro!esor extraordinario de la Escuela de Verano de la Universiclad. El doctor Giral G., quien actualmente radica en la Capital de la República y fuera doctorado en Ciencias Químicas por la Universidad de Madrid, dirigirá, además, un "Seminario de Fitoquímica Mexicana" con la valio1,;a colaboración del doclor Faustino Miranda, del Instituto de Biologia de la Universidad Autónoma de México. Con este motivo, el director de la Escuela de Verano, profesor Francisco M. Zertuche, dió a conocer el itinerario a que estarán disciplinadas las conferencias y el Seminario, incluyendo un sumario del curriculum del doctor Giral G. E;ta abierta la inscripción de los cursos de recuperación académ.ica E Lunes 2, de las 18 a las 19 horas: "Realidades y posibilidades de la fitoquimica en r.réxico". Martes 3, de las 18 a las 19 horas: "Las saponinas, nuevas materias primas industriales". . Miércoles 4, de las 18 a las 19 horas: "Grasas vegetales, comestibles e industriales". Jueves 5, de las 18 a las 19 ho• ras: "Grasas e insectos". · Viernes 6, de las 18 a las 19 horas: ''.Momentos químicos en la historia''. ( Conferencia para un público general). . SEMINARIO DE FITOQlJIMICA J\IEXICANA (Con la colaboración df:'I ctoctor Faust~uo ~1:iranda, del Instituto de B1olog¡a de la Universidad Autónoma de México). Director del Seminttrio: doctor SIGUE EN LA PAGINA ---- 2 MIERCOLES 16 DE JUNIO DE 1954 L LUNES 14 del at"tu.ll ~e «brió l• inscripción para los Cursos de Recupcr•dón Académica para Bachillrres ell la Escuel• de Verano de la Univer• sidad, debiendo haccr!iC las ,olicimdes cormpondientcs personalmente en la dimdón de dicho plantd. La, veintidós asignatum y las cuatro práctic:is de q11e consta c,ta jornada tducatin comprendida dd 5 de julio al 27 de agosto, están destinadas a resarcit ' de tos conocimientds relativos a su •ño lectivo; y podrá11 participar en • 1 31umn0 los alumnos del bachillerato unrvers11ano · • • Y d e Ia Eseue1a 1nd 11str1a ·1r os CUNIS , " , qu •,ene• obten dran, /, . 1 . 'J'~ n·,ca " Alvaro Obrrgon en su caso y previc, Prcp~1111or1a -~· . tzJmcn calificaciones aprobatorias. . ~ - n...~ • 1 manera pueden a,i.,,tir dcmrn.fos provenientes de lu escuelas par• ~ = ~. .,,....-~ua I d ' • ütu ' 1o de capa. ,_ b chilleres de Monterrey 'f de esta o, que obten dran lu:ul•rr "" -·' a IA• conocimientos dd cu~o, so¡·rc1 ·tan do, •1· as1' 1o de,¡can, un e«• . ., cul (ltijCIO • • • • .. .._ tunu • .,. a·a y aprovechan11cnlo csum.iuvo ro esta, cnscn~nza,. bfrcadt ,.. asis1en . . PROGRA.l\IA: NUMERO 169 AÑOIV UNIVERSITARIA MONTERREY, N. LEON, M E XI CO . �VIDA UNIVERSITARIA_, Satisfactorias Gestiones del Patronato y la Universidad VIENE DE LA 1• PAGINA do a conocer por el propio Gobernador del Estado a su regreso a esta ciudad. Asientan nuestros informantes que la entrevista con el señor Presidente de la República fué sumamente cordial y en ella se manifestó la gran simpatía que el Primer Magistrado tiene por' Nuevo León; y por la ejecución de un programa nacional universitario; en el cual corresponde a la Universidad del Norte un punto de capital importancia tanto por su número de alumnos como por su ubicación y el auxilio que habrá de prestar en el descongelarniento de la Universidad Nacional Autónoma de México. FERROOARRILES. En compañía del señor Gobernador del Estado, don José S. Vivanco, y a solicitud del propio Gerente de los Ferrocarriles Nacionales de México, licenciado Roberto AmoróS, se celebraron pláticas para la liquidación del adeudo reconocido por la Empresa a favor de la Institución universitaria. En dichas pláticas, a las cuales concurrió también el jefe del Departamento Jurídico de los Ferrocarriles, licenciado Canudas, se establecieron los siguientes puntos: Primero.-Se tomará como ba• se de la liquidación el avalúo de los terrenos que utilizará el Fe• rrocarril paI'a la estación de carga en Monterrey, que fué practicado por el Banco de Fomento Hipotecario, descontando el ~rea que tenía titulada la Empresa a su favor, anteriormente de la propiedad federal Segundo.-El valor que resultó~ de cuatro y medio d cinco millones de pesos, aproximadamente, será liquidado en cuatro anuali• dades, contándose la primera a partir del último día del presente año. Tesorero.-Se procederá a eraborar un convenio de reconocimiento y pago entre los Ferrocarriles y el Patronato Universitario, para lo cual se recabará el acuerdo presidencir.l y demás requisitos administrativos y técnicos que precisa la operación. BIENES NACIONA'..ES. Por último, el Patronato y el rector de la Universidad se presentaron en el ministerio de Bienes Nacionales, donde fueron atendidos con gran gentileza y .amabilidad por el señor subsecretario, ingeniero Alberto Barocio, quien recibió de los representantes de la Institución un memorándum relacionado con los diversos trámites administrativos que exigirá la realización del phoyecto de la Ciudad Universitaria del Norte. OPTIMISMO. Gran optimismo existe entre los integrantes de esta comisión uhiversitaria por la positiva realización de estas importantes gestiones que vienen a renovar el ideal de los universitarios nuevoleoneses al darse los primeros pasos para lograr que en este mismo año se emprenda la construcción de la gran Ciudad Universitaria del Norte de México. , AL SERVICIO DEL TRANSPORT~ EN MEXICO, DESDE HACE 10 AÑOS. EQUIPOS _, CAMIONES MONTERREY, S. A. -•Carretera Nacional - Klm. Mil. Apartado Postal número 562. Teléfono~: 2-70-43 y 2-12-67. Cinco conferencias EXPOSICION DE TRABAJOS DOME\cos VIENE DE LA la. PAGINA Francisco Giral G, EN LA ESCUELA FEMENIL "PABLO ,VAS" TEMAS VIENE DE LA la. PAGINA Iglesias, Ma .• del Socorro rdo Gua.. jardo, Ma. Guadalupe Mar Sánchez, María Flores de Castañed ría 'fa. vares Torres, Nelly Castañ lores y Silvia Scpúlveda Avila. REPOSTERIA Y DECOR Ama• lia Sácnz González, Aurora za de Garza Salinas, Bcrtha Martínc.z, Dolores Olivo Vi López ca~tañeda, Laura E. ndo Sevilla, Leticia Elizondo García, ada Garza Sánchez, Mabcl Alonso '-era, Ma. Andrca de. la Peña Fuentes, \del Socorro Guajardo Guajardo, Ma3•· vares Torres, Matilde Fematt a, Ofeli2 Rodrí~ez Rodríguez, S ·o Torre, de Lópcz y Virginia Jaimcs\. kg,. RECENSION DE REVISTAS Lunes 2, de las 9 a las 10 ho• ras: Introducción de 1 ~º.~~~ Francisco Giral G.; Tema. caloides (Plantas venenosas y Jnedicinales). Martes 3, de las _9 a l~s 10 horas. "Glucocidos, inclusive aponin;s (Plantas para enfermeda• des del corazón, plantas con espuma). Miércoles 4. de las 9 a las 10 horas: ''Terpensos y vesinas (Plantas· aromáticas Y plant.al pegajosas). Jueves 5, de las g a las 10 ho. ras· "Colorantes de flores Y de frulos (Plantas ornamentales). triunfo completo, 1anto por la discipli# na del alumnado que recibió sus diplo·mas, como por el delicado sentido ar# tístico puesto de manifiesto en los diversos números de · que constó el pro-grama literario-musical y en las exhibiciones y escenografías <on que fueron enmarcados los pa,iajes artísticos que complementaron este programa. i':... Contribuyeron al éxito de esta fiesta, en d cinc "Florida", las alumnas graduadas con c1 conjunto coral; las se• ñoritas Angelina Rendón, Estela Cárde• e nas y Ma. de Jesús Balderas, con los bailables; d profesor Armando Villa• neal, con sus acompañamientos al pia• no; la señorita profesora Ma. Luisa SoCONSERVACION DE AL!Mf.NT ~OTA:-La§ conferencias '1 lu mohano dirigiendo los bailablts; el jornadas del Seminario de Fi• ' como Amparo Cortés de Garza, Carmen '\ profts0r don Gilberto F. Alarcon, dal Pérez, Concepción Ríos de Múzqu toquímica se celebrarán e? ~ director artístico; la señorita profesora Dolores Lozano de León, Elba Trevin Facultlul de Ciencias Qu•m~• Amalia Garza González, conduciendo cas de la Universidad, eM'Ul• Olvera, Elena Flores de Quintero, E el programa, y la señorita Concha Sánma L. Ayala Ayala, Irma Espinosa Al 1Ja d'e Guerrero y Progreso. chez, con Jos arreglos decorativos dd caraz, Jovita Garza Elizondo,,J.ilia Gon-escenario. zálcz de González, Manuela Del,mdo Las alumnas graduadas, que recibieOrtiz, María Martínez Ortega, María ron sus diplomas fueron las siguientes: Mendoza de Guerrero, Rosa Guajardo MODAS: Alicia Rivera Reyna, Alma Guajardo y Socorro Patiño Hemández. Monloya Gómez, Jrma Irene Espinosa COCINA POPULAR: Armandiml Hernándcz, Josefina Herrera Albcldaño, Calderón Castillo, Cecilia Nava Garza, Ma. Alvessa Reyna Sauccdo, Ma. ConDora Gonzálcz Santos, Delia Cárdenas cepción Tamtz Perales, Ma. C,-1 Carmen Ruiz, Emestina Reynosa Catvil,lo, Elvira Gámcz Garza, Ma. Luisa Zavala CcdiEL propósito de satisfacer Cantú Lozano, Elba Gonzálcz Treviño, llo Micaela Sauccdo Padilla, Paula Pés requerimientos de los leEsther González González, Emilia Se• re: Samaniego, Rosa Ma. Cerda Pércz gis ores y el púb1ico en genegovia Jaramillo, Evelia Garza Garza, y Rosa Yolanda Rodríguez Gonzálcz. ral, · señor Carlos A. Balaguer. Enriqueta Cantú Cantú, Guillcrmina CORTE Y CONFECCION DE ROdi r de la Biblioteca del Con• Guerra Lozano, Guillcrmina Gonzálcz PA: Ana María Salas, Agústina Morales gre e la Nación, de la R~púSantos, Herrnila Sánchcz Salinas, Juan:1 :Benavidcs, Alma Emma Sepúlveda Ba• blica rgentina, acaba de solici• Carrillo Dávila, Laura Salinas Salinas, rrcra, Andrea Dávila Luévano, An~tar a •ector de nuestra Casa de Ma. del Con sudo Treviño Flores, Ma. Jina Rendón Villarreal, AJicia Martincz Estud • la colección completa de ,¿:._ Tomasa Martínez Quintanilla, Ma. del García, Amelía Espárza Moreno, Ampa• "Arm . y Letras", la que está Socorro Peña Go07..álcz, Martha Alicia ro Balderas Solís, Concepción Rodríguez siendof.unida por el jefe del Franco González, Ma. <k la Luz GonGloria, Consuelo Ortiz Arre.ola, Cruz Depart ento de Acción Soci~~ zálcz Gonzálcz, Ma. Martha Cantú Lo-Dávila Contreras, Dominga Fuentes para equiar los deseos del 'Sozano, Petra D. Peña Peña, Rosalinda Urcsti, Elisa Medina Castañeda, Elisa licitan Benavidcs Ortiz, Rosa Villalón Moreno Pércz García, Erncstina Romero de la y Victoria Lozano Campos. Rosa, Elisa Alvarcz Rodríguez, Espe• DE COR ACION DE INTERIORES: ranza Garcia Díaz, Guadalupe Yáñez estado i,o a su cargo los tntrc.atot Clara Garza Salazar, Ma. dd Socorro Ortiz, Herlinda Ibarra Martíncz, Irma dd progtp1a correspondiente a esta ~ Rada Roja y Celia Hemández Osuna. Alanís Alanís, Margarita Ramírez GonLa banda de. música del gobierno del rcmollia "' graduación, ri.lcz, Ma. de los Santos Martíncz Quintanilla, Ma. Guadalupe de la Garza Rodrí~ez, Ma. Luisa Colunga Baldera~ lb. Luisa Garza Alvarado, Ma. Teresa Gonz.álcz Hernándcz, Ma. Elza González Lópcz, Ma. Abigaíl Silva Román, Ma. Inés de la Cruz Alejandro, Ma. Re• né del Toro Rcyna, Martha Martíncz Vázquez, Oiga F. Herrera Díaz, Paula García Saucedo y Rosa Dalinda Molina Moya. BORDADO EN MAQUINA: Agustina Morales Benavides, Alicia Cantú Garza, Amelia Esparza Morcno, Blanc.a H. Garza de Bello, E1isa Alvarez Rodn• guez, Evangelina A. Gonzálcz Monte. mayor, Herlinda González Santos, Ma. EJba González Lópcz y Ma. Eva Gon• zález García. CALICULTURA: Carmen Cadena Vega Concepción Zamora Pércz, Dora Elia 'Rodríguez Puente, Elvia Gonzálcz Avila Eugenia Lópcz Flores, Eoné Yolanda' Murrieta de la Brena, Gloria Mar• 1ínez Fuentes, Graciela de Anda Valde. reama, Hcr!Ulda B. Rodríguez Gar.ta, Hilda Rodríguez Salazar, Imelda Herrera Gutiérrcz, Irene Trcvüio de Trcviño, Josefina A. Medina Rodríguez, Josefina Rodrí!Jlez de Rivera, Juana Saldaña No1 yol:1 Margarita Saldaña Noyola, Ma. An¡élie2 Mendoza García, Ma. Catalina González Hcrmosillo, Ma. Cristina Can• tú Cantú, Ma. de Jesús Hibrón García, Ma. de Jes\Ís HinojoS2 Hernández, Ma. de Jesús Martíncz Gámez, Ma. de la Luz García Fernández, Ma. del Carmen Sampayo Cantú, Ma. del Refugio Garza González, Ma. Dolorc, González Gon• úlcz, Ma, Felipa Castillo Macías, Ma. __..;. ~ Raquel Cavazos Valdés, Olivia Ramírcz García, Oralia Cantú Salinas, Oralia de ,la Luz Holtcn Jiméncz y Sara Córdova de Ibarra. COCINA Y REPOSTERIA: Alia Castañeda Flores, Amalia Sáenz González, Ana Ma. Leal Garza, Angélica Solís de Púcz, Angelina Villarreal de Rendón, Bertha López Mignón, Dolores Lozano de Ltón, Dolores Olivo Vigil, Emir_a ScpúJnda de García, Esperanza CasbUo de Guerra, Gloria Sánchez Gucrr~ro, Gracicla Suárcz Treviño, Jrma Agmrre Rodríguez, Jrma Y. Sácnz Rubio, Ju• ventina Gonzálcz Quiroga, Lcticia Eli• zondo García, Ma. Ranúrcz de Miillcr, Matilde Feman Varda, Ma. Catalina APARTADO NUMERO 392 Pezina Pczina, Ma. de Jesús Martínn. Martint:i, Ma. de la Lui: Cevarrubias de Por Alfonso RANGEL GUERRA UNIVERSIDAD · DE ANTIOQUIA.- No. 116.- Marzo o abril de 1954.- Correspondencia: Director de la Biblioteca.- Universidad de Antioquia.- Apdo. 217, Medellín, Colombia. s u M A R I o : - Inicial. José Ignacio González. - Bases pa- ' 1 Congreso de rgentina pide rmas y Letras" En construcciones monolíticas, destinadas a resistir gran~~s tonelajes, ningún material de const ucción res- ponde con tanta e f i ca et a como el CEMENTO PORTUAND. Lo fabricamos Gris y Blanco, en nuestras Marcas: "MONTERREY" e "HIDALGO" CEMENTOS MEXICANOS, S. A. MONTERREY, N. L., MEXICO 3 VIDA UNIVERSITARIA 1 ra una educación filosófica, Alfonso Uribe Misas. - Contribución a la cultura nacional, Sainuel Barrientos Res trepo. Pensamiento y vida de la Uhiversidad (Reportaje), Alfonso Uribe l\Usas1 Abel García Valencia. lfernando Elejalde. - B. Manti Jla Pineda. - Ocho charlas co Picass~, Daniel•Renry Hahmvef ter. - Crónicas de Madrid', Josl Luis Santacruz l\loreno. #- ' riiario íntimo de Kafka, Marl Brion. - El ser y el tiempo: libertad en Heidegger, Deln Moreno. - La nue1.·..\ visión de la vida, Ramón Emiliani Vélez. r--¿~ mueve e~ hombre en más. pe un espacio?, Alberto Posada ngel. - César Vallejo: Poesí" del hombre infinito. - Miguel ernindez: Poesía del hombr su esl)eranza. - Formación la c On c i e n cia hispan.carne na, Juan de Garganta. Notas. - Sec~ ción bibliográfica. - Revistas. Evolución de nuestra e omía, Lni~ Ospina Váz~uez. Este número 116 de la 1Íevista Universidad de An:.ioqu· se ha publicado bajo la direcci9' de José Ignacio González, qqe. vino a ocupar este puesto en su!ilitución de Alfonso l\lora Na.rat,!o, quien por muchos años estuv.iera al frente de esta revista, de la cual fu€ fundador. A este c8.mbio en· la dirección se deben Probablemente las modificacion~s que ha sufrido esta publicación, como son s'u portada, totalmente distinta a la anterior, su contenido, no basado, ,pomo el de ff,)s. números anteriores, en temas caei en .su totalidad, americanos; ha desaparecido también la división del sumario en Folklore-Lenguaje Popular#Arte, Educación Pública-FilosofiaMDerecho, etcéter.a, 'Y, so.. bre todo, encontrainos en este nuevo número muchas cglabora4 cienes o trabajos de traducción que antes. no figu ..aban. En lin, que todo esto da a la publicación de que se tiata un aire de remozamiento que hace más accesible y agradable su Jectura. Nuestro saludo al nuevo director, desean... do 11ue sus futuras publicaciones lleven él misrµo sello de calidad que el presente. ¡ .Atentos al problema educatwo · los editores realizaron un repoha.je relacionado con la creación de la Facultad de Ciencias de.la Educación, tomando la opinión de las personas más indicadas para hablar de ello, 1 como lo son el xrcctor, el secretario general de la Universidad y otras personalidades -abordándose también el problema educativo, que, por lo que parece, no somos los únicos en sufrirlo, sino que se extiende a través de las fronteras americanas. Sin e¡nbargo, el que las autoridp.des universitarias tomen conciencia del problema Y se enfoque éste des0e distint~s ángl\los para llegar a un conoc~- · miento más profundo que pernu 4 . ta la solución deseada, hace ver que aun~ue dicho problema sea ya una r~alidad, no se l~ descon~ce y se trata de remediarlo. Quizá esta solución trajera como acompañamiento otras más de problemas Que n? _son sino. el t~· nejo de aquel, original Y pr~m~r,o siempre. pues ataca los e1m1en-. tos de la per$onalidad, Y por en• de, del país mismo que no se ~onformará y .e sl-ructurará solidamente hasta que no se conformen 1 y estructuren en igl!al forma sus educandos . . . De Daniel Henry Rahnweiler son la, cha:las con Pic&so que aaul se publtcan, l_as cualt:s datan de fechas muy dlS4 S PROBLEMAS DIDACTICOS DE LA_LENGUA ANCESA EN NUESTRO MEDIO UNIVERSITARIO Por el Profesor ALFONSO GOMEZ ORTIZ. UEGO de considerar el interés que para d universitario encierra el idioma francés. surge de inme• diato el tema de los obstáculos que ofrece su es io. Una correcta solución implica el claro planteamiento los mismos y cstacá en razón directa de la lucidez y !)litud con que se expongan sus circunstanci2s. Menester habré, para ello, de que el lector disimule un tanto la quizá áspera fran-queza con que me exprese, pues por deplorable que parezca, es preciso ha.. cerio sin paliativos. He aquí el problema: alumno! cuya preparación gramatical se reconoce deficiente, para completar c1 delo de sus estudios preparatorios ncCesitan aprender bien la lengua gálica en un plazo máximo de dos años; lapso tanto más corto cuanto que los cursos se ven sujetos a frecuentes interrupciones. Un examen imparcial de las evidentes dificul• tades, nos permitirá convencernos de que son 1,m tanto irreales y que no debemos ccndirnos antes de enfrentarlas. La materia. presenta en sí misma los primeros esco• llos: un lenguaje como el francés, ca.paz de mantener en el más delicado equilibrio las exigencias ló»icas y los ca-prichos ambientales, supone un necesario apego a los prin• cipios de la Gramática, que siempre nos ha parecido suroi• mente tediosa, ya que circunstancias ambientales en los estudios previos son la causa de una más o menos abierta repugnancia por los imperativos que el aprendizaje de ta• les conceptos impliéa. Esta instintiva rebeldía engendra na-turalmente problemas disciplinarios que tendrán su más fácil solución en la buena voluntad y el dóPI empeño del educando, así como en la suave cuanto decidida firmeza de las autoridades docentes. Por otra parte, la medianía en la prci,aración dc1 discípulo· supone más bien una incoherencia en los conocimientos gramaticales1 que en realidad no podrán tacharse de insuficientes. Se ha llegado a poseer las nociones gramaticales pero sin razonarlas; a más, ~I hábito de confiar sólo en la memoria ha llevado al alumno a una pereza ,m.éntal que linda1 en la ,mayoría de los casos1 con un adormecimiento total de la curiosidad científica y un desinterés casi absoluto por la verdad. Muy natural es, en consecuencia, que coi;i una memoria sobrecargada por el desorden de los conocimientos adquiridos, más cuando la atención se ve distraída por tántos problemas propios de la edad del educando y de ambiente que lo rodea (entre los que no pesa poco el del cúmulo de matcrfas que debe aprender} la sola mención de la Gramática baste a produ• cirlc grave fastidio. La fase principal del problema consistirá puct en ex-citar el interés del alumnl?, en despertar su curiosidad 111.dormecida, en acuciar sus esfuerzos tendientes a subsa• nar las deficiencias de su preparación gramatical; hay que espolear en suma su deseo de aprender y afirmar su voluntad de hacerlo. Para lograrlo1 es preciso notar ante todo que no po-, 1 demos considerarle una mente infantil, pese a que su in• «impleta formación intelectual en veces lo colocaría apa• rentemcnte en nivel inferior a su edad. Intelectual, ps.ico-lógica y ambiental~cntc, el niño y el adolescente están en planos muy diferentes y es indudable que con facjlidad suma podremos atraer la atención del infante gracias a su ardiente curiosidad, mientras' que la virgen me.moría dd mismo subsana las deficiencias de su intclecto1 incapai " por estar en el período inicial de su desarroUo/ de llegar I la madurez del razonamiento. Mas el joven que ingresa al bachiUcrato, por múltiples causas encontrará pesada la tarea que se le impone a su memoria y por lo común se verá en apuros para roncen• trae su atención, la que difícilmente podremos cautivar a menos de encender de- nuevo la apagada "hog¡uera de su curiosidad. Tan sólo un sis1em:uico razonamiento de sus ya adquiridos conocimientos, del cual sets capaz por más que no parezca -estar maduro para ello, puede aliviar d peso de su lal>Qr intelectual y hacerlo adelantar por las sendás que lo conducirán a las excelsas cumbres del saber y al brillante cuanto eficaz ejercicio de su profesión. Vencida esta primera escabrosa etapa-, lo demás es relativamente fácil, pues las facultades intelectivas bien atendidas,\ maduran con rapidez en la áurea edad de. la adolescencia y se normalizarán pronta y fácilmente al sis-tematizar fas· nociones graqiaticalcs adq'uiridas en los cs-tudios anteriores. Mas habrá que sentar muy sólidas bases teóricas, pues la fábrica conceptual que se pretende érigir te~derá siem• pre a las cimas ..,inconmensurables de. la verdad, y la es--. tructura del edificio cultural crecerá constantemente en al· tura, extensión y profundidad ilimitadas. En la próxima ocasión veremos, con rápido esbozo, t(Ímo en las circunstancias que hemos planteado, será posible sortear los escollos gramaticales del Francés, a con• dición d~ proceder en forma raZOnable y metódica. Monterrey, Nuevo U:ón, junio 15 de 1954. J. Alfonso GOMEZ O. BUZON DE VID A UNIVERSITARIA BIBLIOTECA PANAJIIERICANA • Apartado No. 57 Cuenca, Rep. de el Ecuador. Cuenca, 12 de abril de 1954. Señor director de la Biblioteca Universitaria.. Apartado No. 848. MONTERREY, N. L. De mi mayor consideracton. Instalados ya en nuestro am• plio y propio 1oeal, me es sum~• mente honroso llevar a conocimiento de usted que el prJ)ximo 16 dli! septiembre, fecha cumbre de esa República, será inaugurada en esta Biblioteca, en forma Oficial y solemne, la SECCION MEXICANA, que nosotros tuvi• mos el agrado de fundarla como ferviente homenaje ecuatoriano de cariño para ese nobl~ y gran país. Por este motivo me permito so-licitar a usted, invocando su patriotismo y generosidad, se sirva remitirnos algunas publicaciones de parte de esa Biblioteca Uni~ sitaria, para con ellas incrp_entar la antedicha sección, que mucho interesamos poderla presen• tar el 16 de septiembre venidero, digna de la intelectual y admira• ble República de México. Seguro de que usted atenderá. favorablemente a la presente solicitud, le ruego enviar las obras lo más pronto posible, para el fin de atender al arreglo adecuado de ellas y también para poder hacer constar su valiosa donación en el número de nuestra revista, que circulará inmediatamente después de la mencionada inauguración. En espera de favorable respuesta, •quedo de usted como su más respetuoso servidor. BENJAJ\llN ALBORNOS C. PEDP..O PICON, Puebla No. 55-A., Dolores Hidalgo, Gto. Dolores Hidalgo, mayo · 21 de 1954. Señores VIDA UNIVERSITARIA, Monterrey, N. L. v/tuESTROS PRODUCTOS SATISFACEN LAS NOR/MS DE CALIDAD DE lA SECRITAAJ,I,, DE lA ECQNOMl,I,, NACIONAL Y ADEMAS lAS ESPECIFICACIONES DE LA A. S. T. M. (SOCIEDAD AMl:RJCANA PAAA PRUEDA,5 DE /M TJ:RJAUSI Cm. fv11tltiloru tk rierro f Acem tle Jlonlerre¡: S. A. OflON,I,, Ol V.NTAS EN MEXICC>. BALDERAS 68. APAATAOO 1336 tantes y también muy actuales. En estas últimas se deja ver que falta mucho para que el gran artista crea haber dejado su obra completa. Espiritu siempre joven, nunca dejará dé buscar nuevas manifestaciones en el vasto cam• po de la estética moderna. . . En traducción especial para esta revista, y original de Marce! Brion, se publica un artículo relativo al Diario íntimo de Franz Kafka, con motivo de la publicación del Diario, y su traducción, por Mme. Marthe Robert. Se agr~gan también unos fragmentos de dicho Diario. Es indudablé que la obra del gran artista checo todavía permite a los investigadores un trabajo que complete el conocimiento de su obra, tan perdida para el público de habla española; sin embargo, las publlcaciones argentinas de la casa editorial Emecé, que incluyen sus narra- ♦ FABRICASEN cienes cortas, y novelas como El castillo y América, asi como el Diario, harán posible un mejor conocimiento de este escritor, tan discutido por tratar problemas esenciales e ineludibles. Sin duda que hasta la fecha lo mejor que se puede encontrar sobre Kafka, en españel •por lo menos, es su biografía rscrita por Max Brod, su amigo y ejecutor testamentario, que no cumplierido con la voluntad del escritor que no quería ver publ-icada su obra lo hizo permitiendo así que la obra kafkiana no quedara sepultada en el olvido, ya que es la que mejor repre~enta las angustias y desespe• raciones de este siglo, uniéndose su nombre a los d•~ Heidegger, Sartre y otros existencialistas los cuales tienen las mismas r~ices que el checo. No otstaTlte que se ha afirmado lo an i.erior por los críticos, ensayistas y pensadores, /o\ONTERREY, H. L., APARTADO 20b Max Brod deja entrever al través de las páginas de su libro sobre Kafka, un retrato completamen-te distinto del que se ha configurado por los lectores de su obra, señalando así una· falsa interpretación del simbolismo kafkiano. El •autor\ del artículo que ahora no,,s ocupa hace hincapié con mu• cha razón, en el hecho de que tcrdavía no se ha hecho un estudio completo del "Besti'lrio" de Kaf. ka, tan importante para conocer su obra ... Se incluyen en este número, poemas ele Cé;ar Vallejo y de Miguel Hernández, con una pequeña presentación. Quizá huDiera sido mejor, si no reducir· el número de. versos publicados, si haber hecho un trabajo más se• rio y profundo de la obra de es• tos dos poetas, prifl.cipales figura,s de la poe,;ía contemporánea. C~n_i.e ntábamos en otra ocasión la cr1t1ca hecha en Espaiia a la crí• Muy señores mios: Por medio de la presente me permito informarles que mi do• micilio anterior fué Baja Califor• nia, No. 3, norle. Ahora mi nuevo domicilio es: Puebla No. 55-A., para que me hagan favor de se• guirme mandando el periódico a esta nueva dirección. Me es grato anticiparles las gracias por' este servicio, quedando una vez más de ustedes como su afeclisimo atento y seguro servidor. PEDRO PICON • tica hecha de Vallejo en Perú se. ñalando la importancia y v'aior de su poesía. Esperamos que las prensas americanas nos ofrezcan pronto una edición de obras completas .del poeta peruano, edición que ya reclama el público, pues la anterior, hecha en Argentina hace tiempo está agotada ... D~ntro de las Notas se incluye algo soM bre "Salvado( DaJi1 el pintor ( ?) español que espera crezcan las puntas de sus bigotes (antenas) para que le llegue la inspiración deseada. Es "'notorio que de Dali se conozcan más sus anécdotas que sus obras. Hecho curioso que revela en estado de cosas ..... �7 VIDA UNIVERSITARIA 4 EL-HOSPICIO CABANAS DE GU ·rán hasta el ciclo profesional, de conformidad con· su vocación; el asilo de huérfanos, que da albergue a niños entre 7 y 10 años; el departamento de enfermería· la ·farmacia, el consulto- rio d~ntal ~ el consultorio de médicos y practicantes. Durante el presente año termina• ron sus esiudios primarios 423 niños, en la Escuela Urbana No. 8 que funciona en el inter ior del Hospi. cio. Esta escuela tiene tres primeros años, d~s segundos, ~os terceros, dos cuartos, un quinto y un sexto; además, un jardín de niños atiende a los asilados pequeños, a quienes se proporcionan los conocimientos adecuados a su edad. Llegamos al Departamento de ancianos. Numel'osas ancianitas nos miran; las más descansan--en sus camas: algunas avanzan hasta p_osotros y nos dirigen palabras imperceptibles. La • señorita Martínez Torres pregtinta su EL SEÑOR Gl}ILLERMO SANCHEZ LEMl}S observa con su lupa la; grietas ocasionadas por los movimientos de estática de la cúpula .del Hospicio Cabañas, de la ciudad de Guadalajara, donde realiza un importante trabaJo de res• tauración de las pinturas del eximio riintor jaliscience José Clemente Orozco. U • N RAPIDO viaje a la ciudad de Guadalajara nos permitió, ' nombre a una de ellas, que frisa en los 85 años .. Ella se incorpora y con voz clara, aunque trémula, dice: -Felipa Ruiz Cabañas. Todas las asiladas adoptan el apellido de su benefactor. Una nueva pregunta, ¿cuántos años tienes? -Felipa sabe. Interrogada ésta, dice, con inseguridad manif1esta y perdida- la noción del tiempo: • -Tr einta y seis años; no, cuarenta y se.is. · La ancianita ha perdido la memoria. Nos despedimos y la señor ita Martínez comenta: "el caso de estas ancianas es ~oloroso; los niños llaman la atención, reciben caricias; pero es• tos seres tienen que vivir la tristeza de su soledad". No 'hace mucho -me informanel Hospicio recibió la visita 'de un ameritado miembro del Ejército Na- e los amplios patios. El General Ca. · as les habló grandemente conmodo, diciéndoles que en ese benemé• o Hospicio había pasado su niñez, ibiendo la sana -0rientación de las estras. Allí convivió con otros se• r -de la misma edad, los años de la i · ncia. Ahora, convertido en un h bre útil a la sociedad y a la patn expresaba ~u gratitud a la centena institución que tantos bienes ha pr ado a muchas generaciones <:'Ue han cibido calor de hogar y cariño desi resado. _ En 1 Hospicio se orindan 2,068 d es u n os escolares, diariamente, que cuidadosamente elaborados, de las ho a las diez de la noche, por las pe nas de la institución y pro• digado niños menesterosos que conc a las diversas escuelas oficiales d ciudad. Además, las internas rea n labores . de mano en di- umca institución que funciona en eÍ mundo; realizó prácticas en el Museo del Louvre, 1e Pa~ís, con el objeto de c?!1ocer diversas tecnicas de restaura-c10n; continuó sus observaciones en los museos de El Cairo, Egipto, y en el laboratorio del National Gallery de Londres. ' Durante nuestra entrevista Sánchez Lemus nos informa que ~ste es el primer trabajo de restauración científica que se realiza en América Y consiste en un proceso distinto ai versas ro ifestaciones 1 se ofrecen pe- que tradicionalmente se ha venido realizando al repintar las obras sin es- lículas in ctivas, se desarrollan actividades atrales y se dan conoci- turl:os esenciales previos. úsica, a quienes mues• "El proceso -dice Sánchez Le- tran inclin ·ón a esas disciplinas, coh lo que se logrado integrar una pequeña •orq ta. mus- acusa varias fases de desarro• llo: Prirnera.-Se acopian las diversas colonias de hongos para su detenido análisis y se localizan las superficies atacadas por el salitre, formado a causa de la humedad del clima de la ciudad. (El ingeniero Medina, al ha- Durante- estro, prolongado recorrido por _c, edores, ;patios y salas del Hospicio udimos contemplar lo~ extraordinar frescos que dejó en esta Instituci el genio de José Clemente Orozc ubimos a la cúpula, donde actua te se vienen realiZijndo import es . trabajos de r estauración, a ca del movimiento re. gistrado por la columnas que contramos al jo mo Sánchez Le dedicado a este tauración pictóri sintegración de las sostienen. Allí en• maestro Guiller- Encontramos cer sus estudios sobre estos hongos, ha podido encontrar hasta 22 familias diferentes) Estos hongos llegan a hacer cambiar la coloración del pigmento en la superficie pintada. Seiunda.- Consiste en la consolidac"ón del aplanado. Se hace un raspado que abre la grieta a su mayor profundidad, con el objeto de inyec- s, único mexican<i' ·cado oficio de res• tar, con jeringa hipodérmica, una so~ lución líquida preparada con cemento, a base de caseína y cal, para llenar interiormente los espacios libres. ....Tercera.-Se velan con papel de ce- aestro Sánchez entre otras muchas cosas_, rea... en toda la superficie de la pintura. Quinta.-Se emorende la reintegración pictórica. Esta fase de la ress superficie que abarca cuatro manza• tauración es un sistema aprobado en tes del fresco que están a punto de desprenderse, para evitar que se caigan en fragmentos. Cuarta,-Consiste en el lavado· y desinfección de todo el fresco para acabar con los hongos, el salitre y las RESTAURACION rior, un_anillo de hierro para sujetarla Y cemrla; esta maniobra ha dado cmno resultado la reducción a seis milímetros de una de las grietas principales que había alcanzado una abertura de un centímetro y medio Posteriormente serán repuestas todas las columnas que sostienen el peso del casquete, con el objeto de mantener la integración justa de esta cúpula, pues su desajuste constituía el princi-- pal motivo de los desarreglos observados, motivo de estos necesarios tra-bajos de restauración. El arquitecto Ignacio Díaz Morales de la ciudad de Guadalajara, con colaboración de los ingenieros José Luis de la Mora, Edmundo Ponce Adame y otros, se han venido encargando de los estudios respectivos, colaborando con el técnico Sánchez Le- ¡; mus en el trabajo de recuperación ar- quitectónica y pictórica del edificio. Según los cálculos del señor Sánchez Lemus, estos trabajos tendrán una duración de catorce meses, habiéndo-se principiado éstos en el mes de mar.. zo pasado. El problema de la restauración y conservación de las pinturas murales mexicanas se ha venido agudizando en los últimos tiempos. Aproximada.mente han sido pintados cien mil metros cuadrados por los grandes maestros de la pintura mexicana contrm.. poránea: Órozco, Rivera, S iqueiros , Tamayo, Alba de la Canal, Leal, etcé tera. Estas pinturas, en las que se condensa el alto mérito del arte mexicano contemporáneo, tienen la ame-naza constante de desaparecer, sln una intervención oportuna y correctamente realizada. Pueden mencionarse sólo algunas: Hospicio Cabañas (cúpula y naves), escalera del P alacio de Gobierno y edificio de la Universidad, en Guadalajara; Biblioteca "Gabino Ortiz", en Jiquilpan, Mi-- choacán; Hospital de Jesús, Casa de los Azulejos (Sanbom's); Escuela Nacional de Maestros y Escuela Nacional Preparatoria, en la ciudad de Méx ico; así como Chapingo y otras. En la Escuela Nacional Preparatoria ra japonesa, muy res·stente, las par- lizar una visita al Hospicio fu ndado por el Obispo doctor Juan Cruz Ruiz de Cabañas y Crespo, distinguido eclesiástico español nacido el 3 de ma• yo de 1752 y fallecido el 27 de noviembre de 1824. El edificio, diseñado originalmente por el escultor y ar... quitecto valenciano' don Manuel Tolsá de una severa arquitectura neo.clásica y co.nstruído con material q,e cantera, se asienta sobre una amplia SIGUE EN LA PAGINA 12 HE AQUI UN _DESPRENDIMIENTO de 1a superficie pintada en la cúpula del !losp1c10 Cabanas. Los_ restauradores ha~ marcado con magnesia las líneas que md1can el despreudlllllento con abolsamiento y la grieta que amenaza la conservación de la pintura. suciedades de insectos que aparecen el Congreso Internacional de Museos, celebrado en Roma, en el año de 1950. En la técnica pictórica este procedi- · nas de terreno. Posee numerosos p'atios y corredores adornados de arcos y columnas, amplísimas salas y gran-des naves en cuyos techos y muros ha quedad(!. prendido para la posterid_ad el espíritu atormentado y revoluc10• nario de José Clemente Orozco, ~loria nacional de la pintura. ¡..,a amabilidad de su directora, la miento es conocido con el nombre de divisionismo y permite distinguir per- fectamente la parte restaurada, de la parte original. Al contemplarse de lejos las rayitas que previamente se ha~ hecho en el material que une la grieta 1 ya coloreadas, producen en la señorita Asunción García Sancho, Y ... de su secretaria, señorita Carmen Martínez Torres, nos lleva por salas y corredores del vetust~ edificio:, cuyos pisos espejean, gracias al_ almo Y la limpieza que e_;;tas dos_ diligentes r ectoras han sabido infurnUr entre los numerosos asilados. . . En este Hospicio, que funciona ~on los auspicios económicos del Gobierno de Jalisco, viv!'n en cómod_o alber• gue desde el niño recién nacido hasta el anciano falto de recursos y vencido por los rigores de la. edad Y_Jos achaques de la salud. Pudimos v.151tar el departamento de cuna, que atiende a 100 niños pequeños; los comedores, .. . 5 ACTUAL Lemus en la parte más alta de la capula, donde se han acondicionado los anda1m?~ en forma adecuada para la ~ealizac1on de este trabajo. Nos recie con .muestras de cordialidad Y nos declara: -"Comisionado por el Instit~to N¡¡cional de Bellas Artes he verudo a esta ciudad para empr~nder la rest_auración de esta genial obra de Jose Clemente Orozco, que considero como la capilla sixtina de América". El maeS!ro Sánchez Lemus estudió s~ importante oficio durante cinco anos --de 1947 a 1952-, en el Institu~o Central de Restauración en Roma silados, grandes y tpequeños, en uno mientos su y ALAJi\RA cional acompañado de sus subor dinasenarados por edades y sexos; la es- dos y' algunos alumnos del Colegio cu..ela, en la. que cursan sus ~:tud~os ilitar. F ueron reunidos todos los, de primaria y secundaria los run~s mternos que posteriormente contrnua- IDA UNIVERSITARIA \ retina del espectador una _vibr~ció:1 GRIETA NUMERO 6 EN LA CUPULA del Hospicio Cal,añas. Pueclen verse las colonias d h ¡ 1 de salitre y grandes despren dimientos eu la superficie pictóric.:'. ougos, a acumulaciou i cromática que no molesta ru per¡udica la visión pictórica". Al propio tiempo que se realiza _e,s• te importante trabajo de restaurac10n pictórica de esta cúpula en la que f1; gura la mejor obra artística d; J ose zco se realizaran los , . t' el emente Oro , trabajos de reintegracion arquitec O• . a que, sobre todo n~c . en esta parte d del .1c10, . había venido provocan , li o moedif .mientos de estatica tan pe grosos v~e produjeron dieciséis ~rielas raJiales que son las que estan restauándose actualmente. Para el efecto r h colocado por el borde exteya se a ' EN LA FIGURA DEL VIENTO (cúpula del Hospicio Cab añas) existe com d , . zona afectada por el salitre, los hongos y grietas. El traba¡· 0 de e 't ' . , 0 _pue . e verse en la ilustración, una gran r s aurac10n p1ct6nea se explica en el presente arüculo. �ESCUELA DE VERA Cómez :\font, RobNto Llnmas, Jrge Maisterrena y !afael Rodrí• guez. De las 20 a las 20.45 hor11s.Tratamif'n1o d~ Ja.., En(nme-datlf'!I df'I Tit0ide,;,.--ffllc:tor Jorge .Maili• terrena De las 21 a Jns 22 hora<.. Sesión d,- Prl't:"unta-, ,ohre Tiroid1•s, -doctore\,¡ Salvador Zuhirán, Jo• sé Antonio Carda Re-yes, Francisco Gómez Mnnt. Rob<'rto Llamar-, Jorge 1Iaisterrcna y Rafael ltodl'iguPz. MIERCOLES 14. De lns 8.15 a ln.<.i 8.45 horas. Trn ... tornos l"unrionalf'<.i tlrl o,-ario.-d o e t o r füi.fael R6driguez. De Jas 9 a la!'.i 10.15 horns. Tras• tornos fun('ionalt>~ t1 f' 1 orario, DOCTOR ~farín Ramos Condorfor Franci.c:co Cúmez Mont. trN:1s, que tendrá a su cargo De las 10.30 a la$i 11.15 horas.el "Curso ínt('nsivo de n(;'uro• Diabetrs ~· Embarazo.- doctor logía. psiquiatría y neurocirn• Salvador Zubirán. De las 11.30 a las 12.30 horM.gía .., del 19 al 2 . de julio. PrMt>ntación df' Ca\os CJíi1jC'os.LECCJOXES DE Doctores !=;nh·ador Zubirán, José l'SICOANALTSIS Antonio García fü:'yeg, Franci,1;co Gómez '\font, Rol><'rto Llamas;, Del 5 al 10 de julio. Jorge 1\faisterrena y Rafael RoProfe1-;or f'xtraordinario: doctor dríguez. li: 1traf' I Barajas CMtro. De las 20 a las 20.45 hora~.LUNES 5.-A las 20.30 horas.- Fi,.,,,iología de-1 Te~fí('ulo e llipo• D<'finit'ión ,. ~quema de un mé~ ~onadil'!mo 1\1&,,,¡culino.-d o et o rtodo. Rafael Roriríguez. MARTES 6.- A •las 20.30 hoDe las 21 a las 21.30 hora~.ras.- La 'J.'f'oria di>l inconseif'nt:e. E..,terilidad End6<'rina.-d o et o r MIERCOLES 7.- A las 20.30 Francisco Gómez Mont. hora~ l,a. Tran.,ff'rf'noia. De las 21.45 a las 22.45 hol'ac:.JUEVES 8. A las 20.30 ho- Sf'sión de Prrgunta1t sobrf'. Ovara s. El Jlr0cf''IO tna¡>t'utito. rio.-Doctores Sah·ador Zubirán, VIERXES 9. A las 20:30 ho- José Antonio García Reyes. Franra s· La Te-o ria de la~ deft'n~as Cifl;CO Gómez Mont. Roberto Lladt>I Yo. mas. Jorgp Maistcrrcna y Rafael SABADO 10.- A las 9 horas.- Rodríguez. F,ditlO: t n a1,pe-cto oh·ida<lo del JUEVES 15. De las 8.15 a las Drama. 9 horas.. Fi..,iologia df' las SuprarrC'nalP'i.-Doct0l' Jo!-é Antonio ~OTA: tas Coním·ncias srr~n protcG.i rcíP Reyf>s. s.id,u rn d ~ub. dd ,t• pi~o dd De las 9.15 a las 9.45 hora.c:.Hn- pit:al L'nh usiurio. '·D<Jctor Jo• 1\f('todo!li df'! Dia~nó'.'ootiro f'n las $( l:Jculriio Gonzál~.t·•. EníPrmNla1lP8 Sup1·arrf'nnlf',;:,Doctor José Antonio Gal'cía Reyes. cn:so nE De las 10 a las; 10.30 horns.ENl)O('l!IXOLO(HA Jnsuri<'it'ltC'ia S11¡1rarrrnal.- doctor Rafa('] Rodrhruez. <Colaboración del Hospital de De las 10.45 a las ll .15 horas.Enfern1Pdadcs de la Nutrición) Síndrome dt> Jli¡1errunci6n CottiDel 12 al 16 dP julio. Profesor extraordinario y jefe cal.-doctor Roberto Llamas. De las 11.30 a las 12.30 horas.d1•l Curso. doctor Salndor ZuPrf'lit>ntarión de Casns Clínicos.bintn. Profe Pores cobboradores:- doctores Sa]\'ador Zubirán, Josá Antonio García Reyes, Francisco doctore-\ l?obrrto Llama111, Jorge Mai\tNrf'na, Jo..,f Antonio García Góme7 Mont, Roh!'rlo Llamas, R"~·es, l?rancisco Gónu.'z l\lont y Jorge Maisterrena y Rafael Ro• driguez. na.ful Rodriguc7,. DP las 20 a las 21 horas. - TmliLUNI<:S 12.- DC' las 8 a las 8.20 horas. con,..idrraC'i0nl'S Of'nrra- ca<'ión 1'1'1'ant•ulira tlf' la (1ortio;,ona :r A.C.T.U.-Doctor Jo~é Antolr-" A<'C'r<'a 1lt>l ,1f't&holismo de los nio· García R('y!'.c:. Jr id r" toit de Carbono.-doctor De las 21.15 a las 22.15 horas.Roberto T,l:,11nas. De lns R.20 a los 9 horas.- Etio- se~ión di' Prt.',:unfa,;; <,obrr Snprarrrnalt•li,-dOetores Salvador Zupato,1?"f'11ia y Cuadro f'lí11i<'0 tlr 1.a birán. José Anto110 Carcia ReyM, Jlill.betf''l.-<loctor Salvador Zub1Francisco Gómn Mont. RobPrto rán. I.lama.<.i, ,TorgP Maistenena y Ra~ DP las 9.15 n las 9.45 horas.fael Rodríguez. 'fratamif'nto l>i,.tHico.- doctor VIERNES 16.- De fos 8J5 a S~lrn<lor Zubirán. las 9 ho1·a.c:.- Fisiolo~'Ífl d,-1 LóbuDe las 10 a las 10.30 horas.lo Antnior df' la llipófi,, ;,i'i.-docr~o dP Ja11¡ 1n... 11lina.'I.- doctor tor Franci~co Gómez Mont. Jorge Maislf'rrC'na. De las 9.15 a los 10 horM.- FiDe tas 10.45 a la.s 11.15 horas.- <.iioloJ:ia fiel Lt;hulo Poi,tf'rior de Co1111lliNleio11PS de la Diabett>S,- la JfipóCi"iis.-doclot· José Roberto doctor Saln1dor Zubirán. Llama.e:. De las ll .30 a J:t$i 12.30 horns.De Jas 11.15 a lt,s 12.15 horas.Prrllie11fa<>i1í11 <le Ca'.Olli Cliniro-,.- Presentuión di" ('asos C'lfnieo!!.do<'lorcs Sah·ador Zubfrán, Jos~ Doctores Salvador Zubirán, José Antonio Gnr<'ia Reyes, Francisco Antonio García Reyes, Francisco Gómez Mon1. RobPrto Llamas, Gómez Mont, Roberlo Llamas, .lor~P :MaistrtT('llR l Rafap} Ro• Jorge Maistcrrena y Rafael Rodd gUC'i'.. driguez. DP IAR 20 a las 20.4:i. ~Sf''iión De Jas 20 a lns 20.45 horas.,1,. PrP,runta-. !o,0brf' Oinhttf',.Importancia df' las Drtnminario. l'loctor Sah·ador Zubirrin, José nes Jlormonales en f>l Dii:-mht it>o An1onio Garría Reyes, Franrisco EndoninológiC'o.- doctor Fran~ Gómez Mont. 'Rob~rto Llamas, cisco Gómez l\Jont Jorge :i.faistcrrcna y Rafa<"'I Ro· De IA<.i 21 a las 22 horas.- -Síndl'i¡ti.1~1.. drome flf' A(lapl ación Gf'ntral.MARTES 13.- De los 8.15 a las doctor SalYador Zubirán. 8. 15 horns. l'isiol0~ia <lf' Ja Gl:i.ndula Tiroide.-d oc to r Roberto NOTA:- - FI progr.ama se dr!arrolbLlamas. f"d rn ti aula ntímcro 2!0 dt la Ji;¡. c:nltad de Mrdicina. 1.aq se~ionr! De lns 9 a 1 ns 9 ..10. 1\f(<toclos para t>l E...tudio dt> la Fum:itíu TI• clínica~, en ti aula dd ◄ 11 pico clrl Jlo~i,ital l'niH·r\ilario .. DIKlor Jo• roidtn.-dO<'lor Jorge Mn1sterre• ~ rlrutcrio Gon:dlcz''. na. De las 9.45 a JO!. 10.15 horns.Jlipotiroi(U ... mo -' ('nnrrr, --doctor Jorge Maislc:-rrena. Cl1l<10 1:STf!l\Hf\'O OE YEI'• DE' las 11.15 n las 12.15 ~~rns.UOLOOJA, rfHQC'IATRlA y Pr••~f'ntaeión de ('a.<,o..,_ ~'l1111eos.:NEl'ROC'IRl'<HA d lor ~ílhador Zuh1ra~, J ~ ~ á Del 19 al 24 de julio Aº:tonio Gan:ía Re.}·e.:., Franc1sco • • • 1 • • • o. - IX ANUALIDAD DIVISION DE C NCIAS MEDICAS Profes11n•s t·xl r:10rdinario...;:clo<'tor1·•s i\lal'in UlUllO!'> <.'onh'l'ras ,. Jo-.é Go111.ález \ ':arf'la. ~ Prof<'sor (·olaborador: dodor Mario Sanmi~u(•I. NF,l'TROI,O(l lA f Nt~c·noc1t!l 'GIA LU:i\ES 19:--De lns 9 a las 9.3ú hora~. -Anntomia fi-.iológiea. De las 10 a las 10.50 hora.s.Ex1Jlicai·ión ut>urológi<'a.. Sii;-no~ nnoló;.:·icos. De la~ 11 a las ll .50 horas.Diagnósli<'o ..,¡ll(lromáti"º· De la.,, 12 a las 12.50 horA~.J\[(~todo~ dr diagnóllitii'O. Radiograría11¡, t>1C'ffera.. De la:,; 8 a las 8.50 horns.Eleetrot"nN•íalograma"l. De las 9 a las 10.30 horas. ~le• ~a redonda ~· proyrceión de pt'líoulas. MARTES 20: De las 9 a las 9.50 horas.- -Df'Íf'<'ÍO<il <'011~·fnitos drl neurr••jp Embriología, ÓSt'OS, rnC'ningeos. etc. De las 10 a lns 10.50 l1oras.p ad f' <'iniit•nto~ inh•cciOl<iO!i, l\fe.. niugiti-.. (Th. 111N1i11¡,:ococo, nt-umo<'O<'0, a ,·iru'i, f'fc.) Ent>eíalitis. Absceso'!, N"urohit·~. Poliomielifi,;;, PolinrurHili. De las 11 a \ns 11.50 hora~.Padecimit'nf os tra11mático1.i. C'raUf'anos (t•011moc·i1ln. t>ontlL"li6u, lu.cera<'ión. h"matoma-,, lrartu. l'a<,l. l\frdulare.-. (rontu~ión me-dl1lar, hnnia dP di\iC'oL Nn\'ios pe• riflirico,;; (hraquin l, mC't1iano, rubital, radial, riáti<'o, peronro, ti .. bial p0!oteriorl. De !ns 12 a las 12.50 hora~.A e r i d f'nlr!li t><'rC'hro-,·a,cnlarf'!li. Trombo¡,,i<.i. Ernholia. llemorra'!ia (hipf'rtf'n\h·a, rli\crit-.iea, 11or ano• malía vascular). De la.1; 8 a Jas 8.50 horas.-Pa• dt>eirnif'nfos tumoraJe,,¡¡. Símlrome hi¡1rrtl'11,i,·o. Craneanos, l\Jpcl uJares. dt> nrr,·io1<i: periférico\. Cisth•nro,¡¡is. De las 9 a lns 10.30 horac:.)f""'ª m•donda. y proyección de pe1icuJa,¡:, MIERCOLES 21: De las 9 a las 9.50.- Cri~i¡;, con\'ul..i,,a'J. De las 10 a las 10.50 horas.En fer me 11 ad,--, dt>~enrrati,•a,;¡. J>arkin1"1011. C'orC'a, St>hildf'r. Df',:f'nt>ra"ión subakucla de la médula. Miopat ia.s. De lns 11 a las 11.50 hra.'>.Tratamif'nto df'l dolor. Jaqnt>ca, 11c11ral!{ia,. "ªº"ª'~ia. C:lnrrr. De las 12 a las 12.50 horas- -El f~t ado de COlllft. De lag 8 a la.e;; 9 horas.- ('línica. De hlfl; 9 a las líl.30 horns. -)f p,¡¡a n<'donda y proyección de 11~líruta ... PSIQ('UTIUA Jl:EVES 22: De las 9 a las 9.45 hon,,. .. C'oncf'pto-, ~f'n"ralr<.i !.01,,,. la ri-iquiat ría. Historia. Situuión a<'fnal. De !afl; 10 a la!{ 10.15 horas.f'o nf'l"¡lfo-, furulnntt•nb.Jrs sobre las ba-.f',;¡ anatómicas de la Psiquiatría. De fos 11 a lns l 1.45 horas.f'onr<'llfor;; lunclamentale,;¡ sobre Jas ha¡¡r-i; ,Jhi<'olú1~foa11¡ tle la Psi• quiatría. · De las 12 a. las 12.45 hora~.Xorion"" ím111anwntaJp,¡¡ lle P~i• co11atologia. f'o nr"ptos <lf' e-nrnmedad mrnfal ~· C'la-.ifirarión. De lHs R a las 9 horaF Re,la('ión tlf' lor.; tra..,torno~ 1ísi<'OS y ori:;:ini<'o'i, C'on PI fnnrionruniento mf'nfal. Tnf1 1 H'n<'ia flf' lo!li (a('torf'S mf'nta1,,., ,obre e-1 organismo íntegro. D<> lt1s n a Jns 10.30 horns 1\fr,¡¡a fi.(>dond.a )' ¡,royeeción <le pe1í<'ular;;. VlF.RN'F.S 2.3: De las 9 a }a~ 9.45 horas.- Enumf'rarión d,- lar;¡ dit1'rPntf',¡¡ tfrniC"a<, para explorar un f'nfrrmo p-,iquiátrico. De lns 10 a las 10.45 horas.; QuP J>ruPha'i Pllf'fle f'mplf'ar el médif"o gf'nnal <'on Jo, l'llf'f"rmot J)!,it¡uitílrico'J~ Tfcuica de la entrP, i!o(ft. De las 11 n las 12 horas,-- CUnin. De la, 12 a las 12.45 horns.- CURSOS Y C NFERENCIAS Tf'('niea. tlt'l po¡(Ullio 11¡orial. Jnff'• gra('ión drl e,.,(udio ,orial a.l t's .. tudio clíniC"o. De las 8 a las !l hor;is.- l)ru<' .. ba-. p-,i('ológicas. ('lifli(la, De las 9 a las líl.30 horas. :Mr.,a. Rrdonda l JlrOJt>rcil>n de pt.'Ji('U)a,;, SABADO 24: De la, 9 a lns JO hora.,;. - Gtnf"ralidadrs ,;,obrf" f'I tratamiento f'n P1"1iquiatria. ?tl¡;todo, tf'ra11~utiro"i al alea11C't" drl mf:dico ~f>nf'ral. La ¡l ... i<'o1erapia que el m(-dico gt"nl"ral puPde efrctuar. De las 10.15 a las 10.30 hor;i.c1. - El t ra"ila<lo tlf" lo~ enrnmos mf'ntalf"S a <"enlro, ""'llecializados y la información que de~ rrn.. dirse al f''illf'C'iali,ta, De }afl; 10.30 a la!-i 12 hora~.Clíniea dr P!oiquialria. De Jas 12.15 a las 13 hora~.Lor;; mt•todos tnapt"ul i<'o<.i q u e f'rnplea f'l e'ipt<'iali,ta. Si,te-mas de p..,jeotnapia intf'11-.i\'a. dP Psicott>rapia inten;,iu. El p~¡ .. c.011Sili,is. De las 1.115 a las 14 horns.El niño•11roblf'ma. ~OT:\•-l.a1, C.onfrr('nd:h ,..,r,il'I ]'fflÍl"• ~,bs l"n rl auL1 ,Id ◄" pi", ,Id 1ínmit,1\ l7niH•r,iurin •·D<1dor fo. ~ Fll"Ulc' io Gor fü , ·•. Ir CICLO DEL crnso Uf; GAS'fROEXTEROLOGI,\ (Colaboración dP fa S¡)rie<l.ad de Gastroenterologia ele Monte· rrey). Del 19 al 24 de julio • rAnEcnnEXTOS DEf, l.'111.'ESTINO HEl,OAHO, COLO:-! 1' RIX"IO. Je,íe cll"I Curso: doctor ttoberto 'frevifio Martínez. jC'fe del Dl"partamento de Gaslrnenl~rolo'!ía del Hospital l'ni\'er~itario •·Doctor José EJeuterio González''. LUNES 19 DE JULIO: De 8 a 10 hora1-.-Anatomía. y }'i,iolo,::ia del Inle-1,tino Df'lgado.- doctor Arturo RodríguC'z. F,xploraeión drl Intestino Df'lgaclo: al.-Da1o~ Clíni<'OS, doctor Roberto Tre\·iño M. b). - E'itu<lio Rat1iológiC"o, doc• tor Gusta,·o Akaríldo. el.- E-.tudio!li dr T.aboratorio1 doctora Angélica Ralas V. De Jas 10 a las 10.30 horas.Comrn1arios. De 20.30 a 21.~0 hora~. F.ntf'ritis y )~11tero~is1 doctor José Luis Villarreal. De, 2UJ0 a 22.:W. - En1nitis Rl"gional y Tuht>rrulosis df'I Intestino De1g-ado, rioctor Antonio Torres. MARTES 20 DE Jl'LIO: De R a 8.30 horas.- S11rue- No Tropical doctor Eugenio Ma.rfil Alrn. ' De las 10 a l0.3íl horns. Sf'• siún <'líni<'a, doctor Roberto Trevíño Martínez. De 10 ..'30 a 11 horas.-Cont('nfario!i. De 20.30 a 21.00 horas.-Tumo• rt"s clPl Intestino De-lgado, doctor F. Flores Olloqul. De 2U)Q a 22.'10 horas.- Ob.¡. trurC'ión Tnt<''-t-innJ: a). Datos Clínieo,, doctor Fe• bronio Peña Garzn. bl. Datolli Radiol6gleos, doctor Gustavo Alvara«o. e).- ::\ Jane-jo y Tratamiento doctor José Mario Gutlérrf'1.. ' MIERCOLES 21 DE JU L ¡ O: De 8 a 8.30 horns.- Div('rticulosis drl Iute~tino De-lgado doctor Tomás Iglesia'\ Oroz<'o. ' De las 8.30 a 10.30 horas.- Sesión Clínica, doctor Febronio Pefía Garzn. De 10 a 10.30 hora~.-Comen. f.arios. De 10.30 a 11 hora~.-- Anatomi,i, Y Fh1iologia Clinira dl'I <'olon doctor Rodrigo F. Barra¡;;á.n. ' gar J. Becena, .To:-;é Manuel Fa.. Jomir y Jol'gP !-:olis. Lül\'F:S 2ñ: A ltts 9 horall'..-~fniiologia dt> los padrf•i111irntoo; del i.!olon, doetor Edual'do Ba.rro~o. E\:J•lorat.•iün radiológiea, doctor Jo.~·é Manuel Falomir. ExJ)loraf•i1)11 t>ndo"iC'(Í!tica del rf'do y ~igmoitles, doctor Edgar J. Becerra. El manf"jo prt-operatorio en la C"irugía del colon, doctor Jorge Solis. A las 20)\0 horas. AJt('racio,u~i. funeionaleli del ('ulon, doctor Eduardo Bnrrow. MARTES 27: A la> 9 horas.Froblr-mas proctológi<'O'I. Estudio d,. f"nfermo'i, doctor Edgnr J. Be• cena. rm.in \ 'illarrl'al, un •·c11rso sost operatorio·•, 7 de ,1gosto. DE' 20.~0 a 21.:10 hora.s.rol<iiS df'I Colon, doctor Roge Garda Garza. De 21.:w a 22 ..10 horas. Cr,íuiNllli, doctor Ro Tre\·iño Martínez. JL:En:,R 22 DE ,TULIO: a 8.30 horas. - F.nrerme-d lli,ehsprung, doctora Ang é ~alas V. 0(' 8.~0 a 10 hora.s, - ~ Clinira, doctor JO.'ié !o.fario G rrN,., lT('Z. De 20.30 a 21.:l0 horas. fi¡,ación Simllle, doctor Raúl tiz. De 21.30 a 22.30 horas.- C 1 ( rónica i11('SJJf'cífira, doctor llermo C<'rria GonzálP1_ VIERNES 23 DR ,Tl'LIO: a 8.30 hora.e;, - l>ii,Pntt'ría biana :r Bacilar, doctor A. Lf'al. DP 8.30 a 9 horas.- Din los (lf'l f'0lon ,. Dh•f'rtirulitis, tor Ahelordo Cortés. De 9 a 10.30 horíl'.'-.· nica, dof'l or Rob('rto Martin('z. De 10.30 a 11 horas. C• ta rios. De 20.30 a 21 horn~. l)eni~nos <lPI rolon y recto, tor Rog:C'lio García. De 21 a 22.30 hora<. - C • dt'I <'0lon: a).· natos Clínkos, doctor b ronio Prfia Garza. b). }~,tufos füuli0lógic-0c;, tor Jo:-é Luis Villarrenl. c). Tratamit•nfo, docto l)JRTGENTE, DE CIE DOCTOR SALVADO MARTJNEZ CAUDENA Mmio Gutil'rrez. SABADO 24 DE .TllLIO: De 8 a 8.30 horíl.fl;. - Apendi('itis Atuda) doc• or Ac:endo Marroquín Toba. D<' 8.30 a 9 horas. -Pf'ritonitis A¡:-uda, doctor AHon~o Garza. De 9 a 9.~0 horas. ·Diagnó,.tl"n diíl"re-urial dt la A';,C'itis, doctor R Tl'(•\·iño Mnrtínez. De 9.30 a 11 horas.Cá nen del redo: a' • Dato11¡ niniro, :r Entloscó• pi«•o~, doctor Rodrigo F. Barragán. bl Dato'i: analomopatolóti('OS1 do, or Alfredo Gómez Alaní ... el. - 'fratamieuto, doctor Ar• nu lfo Tre\·ifio Gar-t:a. De 11 a 11.30 horns.-Linfopnpatía Yent:rea, doctor A. Martinez Gómez. De 11.30 a 12. - llemorroiclf'11 inf,-rna, y o.terna<,, doctor A. Ga:-cía Ríos. J ,as wnfn('nda~ V o;t~Íon"~ clí• nica~, ~r;Ín prufr,:ula, rn el aula de la pl.rn1a h;iia rlrl H, I';'"J.I L ni\·l"f,it~rin "Dlit:tor Jo)é Elcu tl"rio Gon;,álr7.". N'OTA A lafl; 20.30 hora!..- Dia1n1óstieo y tratamiento de la amibiasis intt>..tinal, dodor Edgar J. Becerra. ,uERCOLES 28: A las 9 horas. 8im1,osio sohre ohstrueeión intel'Jtinal a~mla. al.- Sin1omas y diagnó'itíco eliniC"o, doctor Eduardo Barroso. b>.- E~tuclio!li ra(liolótieo<, en la oh-,trucción inte\tinal, doctor José Manuel Falomir. el.- Tratamitnto mfdico y quiJ'ÚrJ;"ico, doclor Jorge Solig. A lafi 20.30 horas. - Balanl'e ~f'rtroliti<'o f'n 1011¡ f'nff'rntos ('0n obslru<'<'ióu intestinal, doctor Jor• ge Solís. JUEVES 29: A l.is 9 horas.Dh•C'm,ión de casos c1ínil'Oli, con la participación de lo.e;; do et ores: Eduardo Barroso, Edgar J. Becerra, Jo¡;é Manuel Falomir y Jorge Solír:. A las 20.:m horas. Diverfirulosi.s y diwrtirulilis del colon, doctor José Manuel Falomir. V!ERNE~ 30: A las 9 hora<;.Sim¡lOsio &obre e:í.ncer de colon y redor. 1.- Datos ('}ínico,; y diag-nó!,ti• co, doetores Eduardo Barroso y Edgar J. Becerra. 2. --- A\()f'cl0S rMlioliígi<'oS, d0C• tor José ~Ianuel Falomlr. 3.· Tratarni('nlO quirúrgico, doctor Jorge Solís. NOTA: La~ CúnÍcrcn.:ia< ,; se~iones cHni,:a,, $<'r.in proft~adJ\ en el aula de !a planta b;1ja del Ho,pit-1 t:ni• \'er,itario "Doctor Jo,é Eltutcrior Gonókz", • • • • • • Cl'RSO DE GASTIWEXTEIIOU)OJ.4 (EXTRAORDINARIO) ()l'RSO S0RRE PRE Y l'OS1.' <Colaboral'ión del Hospital de Enfflrmedades de la ~utrición ), Del 26 al ,30 de julio. Profes n res utraordinario•: Doctores Eduardo Barro:so, Ed· • J.A DTVTSION f MEDICAS DOCTOR ABELARDO SANCIIEZ GL'TIERREZ. OPEUATORJO Dtl 2 al 7 de agosto. J•roíf'~Or t,-,:traordinario: doctor HNman Villarrenl. LUNF.S 2: A Jas 9 horas.-Dililtriburión normal r'e líquidos y 'e1l'<'1rolitos ('ll el or~ani,.mo hu• mano. Su aplicarión f'II Cirugía. A Jas 20.:l0 hora~.- EvaluaC'ión d~ las pruebas prf'•Opnatorias. Se-,;,ión dr Mr~a RNlonda. MARTES 3: A la~ 9 horru::. Tra-,toTno~ E<lectroliticos t'II el po"it opnatorio. n,-voni I i b r l o aicido-bib,iro. Sesic;n C'lini<'a. A l:ts 20.30 horns.- 1'ra,;¡torno~ f'lt>rt rolíticos rn ,-J po-.t opt>rat o• rio. Dt>sh.idrata<'ión. Sesión de l\IC''la Reclonfla. MIERCOLES 4: A las 9 hora.,. Se!-ión Clíni<'ft, A )as 20..''.:0 horac:. Tra\,(o rnos rl<'cfrolítiC'o<, en el po~t o¡,era.torio. llipolialrniia. Jl/E\"RS 5: A !ns 9 horas. St>sión Oíni<'8. A las 20.30 horas. Tra ... torno,¡¡ f'lf'f"1 rolitiC'O"i f'II f'I po,;,t 011natorio. Jliprrt.:ale-mia. SC"sión de !\teia Redondo. VJF..:R!'iES 6: A las 9 horas. Se, ... itm ('línit>a. A In.,;; 20.:l0 horas.- Ralanee nitroJ:'f'naclo en el enfrrmo c1uirúr• gi<'0. SABADO 7: A ln!5 9 J1nrn.,;;, Shot•I< y tra"'tornos tleélrolílicos que orii;-ina. fia A las 10 horas.- S'-'!'>ión de Ut(londa. !\{p- l\OT:\: la~ ('\,nÍ( rrndJ~, 5"\IOOt'~ ('Jí. nii:::h y de \f,-.,:1 Rcdoml,1 ~ <·kc• tuadn l"n l"I .iul.l dc:l -1~ pi\o del J.fo,pital L'nivcr,itario. Cl"llSO DE ANES'J'F]SlOLOGIA <Primera Parte) D<'l 2 al 7 de a~osto Jpfe del curso: do<'tor GuilJC'rmo Tuñón, jE.'-fe del D<'partamen• to de Anes te!-:iología del Hos:piial Cniver!-:itario "Doctor José Eleuterio GonzálPz" . Proll''iorelli eolabora.dores: doctores Rafael Quijano, Ca r l os Adame B., Raúl Triboada, P...odolfo Villarreal, Iloracio Moi-eno, Osrar EJizondo, Virgilio 2apata y Raúl J. Tr<',·iño. (Colaboración de la Sociedad de Anestesiología de ?-.Ionterrey). l'RE OPEUATORIO LUNES 2: A las 17.30 horas.1. - l>re¡larat•iún del f'nfermo dh(lf' el punto df' vista anf'sté-;ieo, doctor Carlos Adame B. 2.· -Admini,¡trac-ión de liqu.i,los durante la 11.ne\te~ia, doctor Rafapl Quijano. 3.- !\ft>di<'RC'ittn prt>•anestésica, do('tor Raúl .T. Treviño. 4. - Tran-.latlo fll"I 1,acif'ntf' al Quirófano, rioctor Virgilio Zapata. SEJ,F.('lOli n,:r, AGEliTF. AXESTESTCO MARTES 3: A las 17.30 horas. l . Tnfliearionf''S y e0n1ra•indi<'R('i0nt>lli de la anf',;,te,<,ja, loNII, Ge, .. neralida(les, doctor Osear Elizondo. 2. Tmlit>ac•ionf'<, y ('outra-iruli. l'&C'i0IIPS lll" la ftllf"j;,tf"Sia f'!lipinat. Gl'nt>ralidacle,, do et o r Raúl J. Treviño. 3. Intli('acion,-s y <'Onlra-infli. cacione-,;, de la. anr,tt>,;,ia g<'nf'ral, doctor Horacio Moreno. DESCRIPCTO'- V rsos OE LA )l,\Qnli A DE AliESTES!AS 4. Partf's fll' ,nu• con.!ita, doctor Guillermo Tuñón. 5. - O,ige,no,-t,.rania 111. máquina di" ane.!ife-,;ias, doctor Rarael Quijano. 6. .l\(ante,nimirnto df' la. m:iquina tll' ane,tc!'>ia", doctor Virgilio Zapata. "º" JNm·ccrox DE LA AXESTEJl<IA MIERCOLES 4: A las 17.30 horas. l. Yt-n1aja ... e int.'onnnil'ntPs de Ja inducC'ión rá11ida, doclor Carlos Adame B. 2. Droga¡;¡ a. usa.rsf'. 'Resultado<,, doctor Rnúl Toboada. POTECfALfZAOORES ANF-STESICOS 3. - F'i-,iologia, fhiopafotn=-la, rarmacodiuamia, doctol' Rodolfo Villaneal. 4. - C'nrarizantrs. lndicaeionf"H y l"Ontra-intlitacionr<ii. Do'iílól, Cuidado" f"ll los enfermo.¡ ('urariza• dos, doctor Guill!'rmo Tuñón. Alit!STESIA t}SPIXAL ,ll1EVES 5: a Jas 17.M horas. l. Anatomía, Fi,iolo~ia. ~· r¡. Siopatología 1 doctor Osear Elizondo. 2. lndi<'R<'iOnf',;;; :\' rontra-indicaciones, dorlor Virgilio Z'.'lnatn. 3.- Agentf'.., Rnf',t('"iieos. Tiócni• ('a~, doctor GuillE>rmo Tuñ6n. 4. Ane ... tP\iia raquídpa de larira durarión, rlol'lor Raúl J . TreYii10. AXES1.'ESU EPIDl'RAI, 5. -Analomia. fi,iolo~ia y n. . iopalología, doC'tm· Rafn<'l Quijnno. 6. l~quir,o, iml<ra<'io111•i; v l"011tra-indir1wio11e,;,, doctor Ca¡._ ]os A,fa.mp B. Al\F.~'fESIA ffK'\'ERAT"' VIERNES 6: A las 17.30 horas. l . Anatomin, fi'>iología y íisi0tera11ia. doctor Horacio Moreno. 2. Agn1tn; aru•stér,:ico~ ((')orolormo, halsoíormo, élf'r, eif'lopro• pano, ó,ido nitro-.o. harhifílric~, t>tr.), dodor Raúl T&hoada. 3. \ 'ia~ de ad mi nh,trac•ióu, doctor Guil1P1'mo 1'uñfln. A..Xt:STESL4. Gl•~:\'ERAL SABADO 7: A las 17.30 horas. l.-Admini,tr1t<'i1in 1,or ¡,,il<itema ah1nlo. doctor Roclolfo Villarreal. 2. Ailmini-.tra-<'i()II 11or ~i'itf"nt8 !-if'mi-ahic•rto, dodor Carlos Aclame B. 3. Allmini"ifraC'ión por ibtema crrra,to, doctor Raül Taboada. 4. Ac•c•idC'ntrs. 1\Janna df' J>r<"• nnirlo"i. 1'ratamit'nto, doctor Rae tael Quijano. · (segunoa Par1f') Profe-,;,or f",triumli nario: docLOr Charles R. Allcn. DC'l 9 al 14 dE' agoslo. LUNES 9: A la~ 20 horas. l\trtaholi,mo clf'I o,igeno duraute la a11e,,;,ffsia gl"neral. al llipo\:'.a, b) Ano-xia. e) Tratantif'n1o df' :\f"<'idC'nlf'Ci. MARTES 10: A las 20 horns.Po11•11eializaclorrs an('t,f~-.ieor;;. C'ono<'imiC'nto af"tnnl. Fi-.io¡,alologia y rarmaC"0<linarnia. MIF.RCOLER 11: A las 20 horas. Tnvrrna('il► n. Jl'IWES 12: A In< 20 horas.Tra,torno¡;¡ ffol ritmo urdíaco. Fi,io11atología. Prt>,·eneión y tratami1•nlo. VIER!\'ES B: A la!. 20 horas. -Arido11¡is y aleatosi-. po,t-anefih;'iiC'o-.. SABADO 14: A las 20 horas.-Set,,ilín de l\l<'~& RC'1lo1ula.. ~OTA: J.:,~ rnnícrrnda~ ~r.Ín profe• ~;i,1.1, rn d ,ula dr fa pfanta h.1ia <Id lln~pital Uni\'c;~Í!:nio. "Doctor Jo,t' l !eutnio G,>n1á!cz·•.-- El ;t,pt"c• 10 ¡H.ktirn ,ll" r,te Cur•o ttn1lr.á Ju~ ~•tf too;los lo~ t!í.,~. dt la !{ a la~ 1;' h!!r.,~. rn l.1\ S:1!;1~ Je Optrlcioncs del mi,mo 11,i~pit:i.l • <'l'RK0 S0RlO1 qn;)gJ)l"RAS TR 'TA,IIEliT0 \' m:rri\t<lUTACIOX. l'ICIOEXC'IA Y l'RR\ EN('l0:-.'. Df'l 9 al l6 de ngosto. Proff',or jefe d,-.1 rur'io: doctor Osear Ulloa G. Profesor n1 raorcfürnrio: doctor Tl'uman G. Blocker ,Tr. (Con la rolabornC'ión de los ~(lctorfls: CN:áreo S1'd<'r M:1:tar, ('lnri11110 Malclonndo Cnl'za. de la MPr:n de RiPS!!OS Proresional<'s de In CHja Re..,ic-.nal d/"11 In'-'liiuto Mcxirtl.no dPI S<:>guro 8ocial en Mon!('J'J'I"\', Lt:NES 9: A la.s 9 horas. Qutml\1l11ra<.i. Período agudo. Primf'ro\ a1nilios. Tranwortt> <1,- nue-madtlS. n,•tC'rrninarión tlr f'xfrn• sión ~• proru rulifhul. l\1(-1 odos 11P tratnmiC'nlo lo('RI. Mant>jo ~enf'ral tlr pat>it>nt f'<, <'0n nu,-madura'J Sl'Vera<,. TnnJlt~utica. fü• l'Pf'lllplazami(>nto"' df' liqui41o, antibiótí<'o<,. MARTES 10: A les 9 horas.S",ilín opnatoria. A lH<.i 20.::W horas.- Vníoclo tle l'f'<'uprra<•ión. lnjnlos df' pitl aut,ílo~·a. l'"ios ) alrnacl"n:unil'nlo de pit'I honuílora. ~('('Uf"la de quemadura,¡¡, Rrhat1ilitaci{111. .lPFVES 12: A las 9 hora.c:.l-lPsión <•líni<•a. Pf'li<'ula: C'ulth·o df'i trjiclo"i. A lns 20.30 horas. - R <'eie-ntes a,·anc•fls de la invt>i,li~n<•ión cien• tif!"a e-n t>l prohl('ma clf' los quf'• nuuJo..,. E-.tmlioi; mf'tahfiliro~. E,tutlio, elf't'frofnético'J. Estudios con i-.otopoo,;, e1f". VIF:RNJ<:S l."\: A lac; 9 horas.s... ~iün opn:.torla. A !ns 20.30 lioras .. R 1•habililacilin clP mauo<.i 'llll"11111ela1;. ~.\RI\DO J.1: A las 9 l1orn!-.• \ '¡ ... ;1a a la ~ala de f'iru~a. l'lá,tic-a dd llo-.¡lilal n,iwr"iitario "Oot•lor .To,q\ E!rutc1·10 Gonzfllez". 1-il',iiírt dinku. Se-,.ión de Me1.ia Rr•tlonda. J.l1:\'ES 16: A las 20 ..10 horns.J11ricl,•nf>i11. di' "nt>madurati f'n la'J indu .. tria, df' \font ."rrf"y, doctor Cc$,árro Siidcr Mator. DOCTOll H a fa e I lfara jas Castro, que sustentar{t sPis "'Lecciones sohre p.sicoa11.íli• sis'', del 5 al 10 ele julio, MARTES 17: A las 21.15 horn~. -Fal'tore& de producción de quemadura~ como act•idcntf''J dl'I tra.. bajo en la ciudnd tle Mouh·rrl'f. Prcnneilin, doctor Cipriano Mal-donarlo Garza. !\'.()TA: Las c,,n1<:rrnc1a, c.. rrr•f'()n• dientl"s a lns prirncros 5 11i; ilt·I Cur• w ~r.in pruÍC$.ili1.is en d aul,1 ,ld ~I) pi~o dC'I l ln.,pllal t:'ninr~it,1rio ''Do;:tor Jnsé Elru1uio González", y 1.i~ dd ,lia 16 tcndr.ín lu,L:,1r l"n e; lkp,m.Hnt'nto de .-\cáón Svcial Cni\cr~i1;iri;1., (\\'a-11• ington y Cok¡..:io Ci\il), LH !>1.',ionrs díni(;t.s l>t 1le~rr11!1.1dn en "] J)rp;1r!J• mento Je- Ciru;.:f;1 Pl.í,tica 11"1 llw1,i•.1I Cnhchi1.1rio y l.1s opn,ttoii,H rn );¡ S;1la rc~prdi, J Je la rui,111,1 ln,ütui:1Vn ho~pi1;il,1ria. • • • L'lRSO DE cna G!A 'fOHAC'ICA Del 16 al 20 de a¡;osto Pr0ft!'>or e:\.traorclinario: doctor Lawl'!'nce I\I. Sheflr:, mn<•stro ('X• traorctinario d<" cirugía tmáifra en la Di\'isión de Ciencia .. Médi· cas el<' la Es<'uPla de V<"rrrno. l'rofnor ext raCN.•dinftrlo rola1 b0rador: doctor C:!•los Quintan • nilla. LUNES 16: A las 20 hora,;;, l\fanejo tle neumotóra'\. f',pouhi.ne-o. MARTES li'· A las 20 horas.-Citncn clr esófa~o. M!ERCOLES 18: A !ns 20 horas. f.e.;iont>s puJmona.res at,¡11tonuítif"o<.i. JUEVES 19: A lac: 20 hora~.-• Dia~n,';;;til'o dif1•re11cial tlt• la1.i tesion,-,;, intratoriif'i('ao;;. VIERXES 2CI: A la.s 9 horas.-Tumore.., drl )1rtliatino. X0T:\: Tntlo oi 1!1;1~. a b (\ ho• ras, 1lr,clt' ti lunn l (1 b:hta el l\lt 11·1 J<l. indu,i,r. ~ rie,..·utadn inl<··,r ,¡.,. nr~ quiníri.di:a~ ll(' pa.-it·nlts .:nn p:Hlrcimicnlo$ imrai_,,r.í.-i..:os, E,t.l\ in11 nt ncione~ U·nildn lul'ar rn l:1, S,d,i~ 1!1' Oprr.1eiu11c, <lrl II,1.,pir,11 l'ni,C'r,it,1110 "11oclor Jo>é Elrulcrio C:n111,\k/', L1.s C'.t,nfrr1·11, ;H ~ ill",:ir,ín ,l rÍr, 1,, rn d aula <ld 49 11i,o ,Id mt'nÓ"nAdo Ho,pi1JI, • • • cn:so OE MXF,('OfO<l!A D<ll 16 al 28 ,-¡p ai::osto. Jeff' dt>I rur .. o: doclor P,·ch'o Serna Carta, jc>fe df'I nf'nnrta.. men1o rln GineC'olo~·ía d<'I Hwpitnl Unin,,i-1,itmio "Dortor Jot:é Eleulf'rio Gonz:íl<'z''. ProfC''iore<.i <'Olahoradorf's: rior.. tores Salrnrlor !'.Iartítv•z c.;.rclfl. na.s, RnfRel Salina~ Ri\'C'ro. Ab(•la.r~lo Sánc:hc>z Gutién('z. Jo~é Luis Lozano, Rolnndo s:i.nmiRu<'I, Alfrpdo GómPz Al:tnts:. Fl'rnnndo de In Garza F,\'in. J. J\I. Tff'n<uC's Ff'deriro An·rdnndo Cihdt•nas' Ha.miro SeptílH'rin. Omn,· Art,,a~ ga, Roh"rto ?.I11ñoz ).lir('Je..:. XapolrOn Chapa, FPrnanrlo Gom:á.. lez Rh·as. Lt:NF.S 16: DP las ~ n In.~ 9 horas.- El intnro::atorio t>n (;i .. nerolo~ia:. C'onff'r<'n('ia: dortor Pedro Serna Cnrza. De lns 9 a las- 10 l1oras. l.a fo .. li<'uli11a. Co11ff>rf'11C'ia: ctnrtor ~al~ w1.dor Martin<'z Cárd<'nns. De lns 10 a In'- 12 hnrns. Jn.. W,LL LI, L.\ l'At;INA , ► �• 8 - VIDA UNIVERSITARIA ON·(IENCIA·[ULTURA Nuevo número de la revista "Ráfagas" Conferencias de los doctores Francisco Gómez Mont, Gabriel Alvarez Fuentes y Carlos' D. Guerrero COLABORACION DEL l. DE I.C. DE LA UN.L ESTA circulando en los centros culturales y literarios de esta ciudad el número 23 de la revista literaria ' 1Ráfagas", órgano del "Círculo Literario María EnriLA h,OLOGIA EN MEXICO DURANTE UN SIGLO queta", de SalLillo, Coahuila, que dirige la distinguida señora MaPor el profesor ALFONSO L. HERRERA ría L. Pérez de Arreola. El con(CPntinúa) ploradores, fue un error de muy tenido de la presente entrega de graves consecuencias en nuestra "Ráfagas" es el siguiente: "Despreparamos especialistas patria, que hoy, felizmente se ha tino", cuento corto de Hilda Saen la Dirección de Estudios corregido. Y también sería una la, laureado con el primer preBiológicos. De todas maneras, fue mio en un certamen literario; falta, de consecuencias funestas, necesario que yo publicara en los utilizar elementos de este géne"Poema para sentir tu ausencia", catálogos de mi sección, sin con- ro en estudios puramente teóri- segundo lugar en el mismo contar con una biblioteca suficiente cos, pues en una nación como la curso, por Hilda Sala; Acta del y luchando con muy graves difi- nuestra, primero es ser, y des- Jurado Calificador en el concurcultades, debidas en su mayor pués el modo de ser; primero so anual de primavera; "Semparte al predominio de la Ar- conviene alimentar e instruir al brando", noticiario del boletín; queología e Historia, que por fin "Aleluya", por Altair Tejeda de pueblo, · a unos diez mntones de fueron el pretexto para que la analfabetas y de pobres indios Tamez, primer lugar en el conhistoria natural fuese arrojada utilizar en su beneficio y en be~ curso de primavera; "La oración de su reducido local, enviando las neficio general las riquezas des- de la Madre", por Maria ~ Pécolecciones a una Oodega de las conocidas o mal explotadas, bus- rez de Arreola, y una carta parcalles de Santa Inés, y más tarde cando las relaciones armónicas ticular de . la presidenta del Ate• contra el dictamen del SE~oR entre el territorio y la población, neo Mexicano de Mujeres, de la DON JESUS SANCHEZ, DIRECciudad de México, dirigida a la y más tarde, con el producto de TOR DEL MUSEO, AL JACAdirectora de este órgano litera• esas riquezas, fundar los estable- rio. LON DEL CHOPO, IMPROPIO cimientos de interés teórico y no EN yRADO SUMO PARA ESTE matar a la historia natural en FIN, Y QUE HASTA HOY SE nombre de la biologia. ADQURIO POR EL GOBIERNO La enseñanza de ésta fue' iniY COMIENZA A ADAPTARSE. ciada en la Escuela Normal pa- colar en que se enseñaban la bioPero poco después de su primer ra Maestros, por el distinguido y logía y otras materias que paviaje al Chopo, el desdichado y malogrado educador, director ge- recieron peligrosas para la juvenr uinoso Museo fue enviado a neral de la enseñanza Normal tud y las creencias, y se me comotras bodegas, mientras se instacuyo nombre recuerdo aquí co~ pensó la pérdida de mi clase, enlaba y explotaba una exposición gratitud, el señor profesor don viándome, con mayor sueldo, a japonesa. Terrriinada ésta, regreEnrique C. Rébsamen, de cuyas otra institución, en la cual no se saron los objetos a su local, donmanos recibi, en julio de 1902 el hicieron estudios de biología ge• de la Revolución triunfante reuinmerecido nombramiento de Pro- neral, sino de sus ::i.plicaciones a nió los museos de Historia Natufesor de Biología en 1a Escuela pequeños problemas. ral y donde podemos presentar citada, después de haber enseñaEn la Escuela Nacional Prehoy vastas y hermosas ~olecciodo en la misma, muchos años la paratoria, mi padre enseñó la nes. Nuestras oficinas, laboratohistoria natural. En 1904 publi- historia natural, formando un rios, biblioteca, gabinetes de los qué en pequeño texto: "Nociones gabinente zoológico, un invernaespecialistas, etc., se encuentran de Biología'' (247 páginas, con dero, un museo de botánica aplien Balderas, y esperamos consgrabados), que se obsequió a los cada, un pequeño pa.,rque zoolótruir las oficinas del Museo en el alumnos, imprimiéndose la segungico y un jardín botánico, en el mismo local del Chopo, para reda edición en 1906, traducida al patio principal. unir así la exhibición con los defrancés por mi colega y amigo, Multitud de profesionistas rep a r ta m entos de organización, G. Renaudet, y estando en prepa- cuerdan la amplitud de los estuclasificación, etc. ración la tercera edición, en la dios de. historia natural, que se Las aplicaciones de 1a historia Casa Editora de Herrero Herma- hicieron en esta Escuela, por los n atural a la agricultura, también nos, para los cuales he escrito años 1878 a 1885, despertando en sufrieron graves trastornos. En textos de las demás asignaturas: la juventud gran amor por la efecto, fundé la Comisión de Pa- zoología, botánica, mineralogía y ciencia. (Véase la "Corona Fúnegeología, adaptados a México y r asitología Agrícola en )..900, pabre" publicada por la Sociedad r a combatir las plagas de la agri- con mis tendencias personales haCientífica "Antonio Alzate", en cultura, y estando en plena pros- cia la unificación y explicación enero de 1901) . }'eridad, en 1907, fue destruida y físico-química del sér y sus actiLa fundación de la Sociedad sus grandes colecciones enviadas vidades. Debo advertir que la se- Científica HAntonio Alzate", fue a una bodega de la Escuela de gunda edición del texto de Biolo- de felices consecuencias para la Agricultura. Hoy se encuentran, gía, fue dedicada al señor profe- historia natural y la biología, y un tanto disminuidas, en el Mu- sor Alberto Correa, director de en sus "Memorias y Revista" se seo de la misma. El desconoci- la misma Escuela Normal, en encontrarán importantes traba1906, y cuya protección incondi• jos de Puga, Aguilar, Aguilera, miento de la importancia que tienen los Museos de Historia cional a mis estudios, ha obliga- Dugés y otros muc!1::,s. La Socienatural, como centro de ense- do profundamente mi gratitud d.ad Mexicana de Geografía y Eshacia este sentido maestro, cuya tadística ha colaborado también, ñanza y propaganda de las riquezas naturales de un país y prematura pérdida deplora nues- empeñosamente, por los progrebase de los trabajos de clasifica- tra patria. sos de nuestras ciencias naturación indispensables para sus exEl Gobierno suprimió el año es- les : véase su Boletín. La Secretaría de Fomento pu_blicó y favore• ció muchos estudios, especial• mente los de aplicación, y durante unos 30 años, sostuvo las exploracion~s de la Comisión Geográfico-Exploradora, cuyo museo fue anexado últimamente al que tenemos en el edificio del Chopo. Estuvo a cargo del señor don Fernando Ferrari Pérez, que merece todos nuestros elogios, y cuyo retrato hemos instalado en nuestro Museo de Historia Natural. El señor Ferrari colectó enorme cantidad de ejemplares, descubrió varias especies, fijó las localidades de muchas y sólo es de sentirse que, por su excesiva modestia, publicó contados trabajos. En la Escuela Nacional de Altos Estudios, en la Preparatoria y en otras escuelas universitarias, se han dado clases y conferencias por el distinguido doctor Carlos Reiche, y otros. El mismo doctor Reiche me informa que su enseñanza de la biologia en los depa rtamentos universitarios, comenzó en 1919. E ste distinguido profesor ha cultivado, con mucho éxito, la fitogeografía, la sis• temática y la morfología, publicando importantes trabajos a ra,godel lJr.E,/g.tirrePequeño. HOY r 1 Habitaciones con el confort de la vida moderna. DOCTOR Gabriel Alvarez DOCTOR Francisco Gómez Fuentes, Mont. LA RELACION de la endocrino.. nología con la ginecología" fué el tema general de las confe-, rencias que vinieron a dictar la semana pasada en la Facultad de Medicina de Ja Universidad, los doctores Francisco Gómez Mont (endocrinólogo); Gabriel Alvarez Fuentes (patólogo) y Carlos D. Guerrero (ginecólogo), de la Capital de la República. La presencia de estos médicos atrajo a numerosos profesionales de la localidad, quienes durante los días jueves, viernes y sábado de la semana pasada, estuvieron asistiendo a estas jornadas cien.. tíficas, organizadas por la Socie,.. dad de Ginecología y Obstetricia de Monterrey, que preside el doctor Abelardo Salas Guerra, y que tan magnifica impresión dejaran entre los asistentes. "VIDA UNIVERSITARIA" LORENZO G. AGUILAR Proveéclora de PRODUCTOS QUIMICOS, S. A. HOTEL COLONIAL en el centro de la ciudad. Continuará.)_ Productos SOLVAY VIENE DE LA PAGINA 7 tnvenciones quirúrgicas ginecológiéas. De las 15 a las 17 horas. Pruebas de Sc.hiller. Biópsia de cuello. Biópsia dé entlometrio. Citología con relación al cánc"'ér uterino, doctor Alfredo Gómez Ala nís. De las 20.30 a las 21.30 horas.Medicina psicosomática; conce'!l.. tos generales, Conferencia, doctor José Luis Lozano. MARTES •17: De las 8 a las 9 horas .- La exploración gint'cotó .. gica-. Conferencia, doctor Pedro Serna G.Prza. . De las 9 a las 10 horas.- l,a. progesterona. Col\fere-ncia, doc.._ tor Salvador Martinez Cár(}.enas. De las 10 a las 12 horas.-Clínica gi"P.ecológica. De las 15 a las ;1 horas.-Leceión d e anatomía ·ginecolo2ía en el cadáver. (Utero). Anfiteatro de la Facultad de Medicina, doctor Rolando Sanmiguel. De las 20.30 a las 21.30 horas. -Ondas cortas. Conferencia, doctor Abelardo Sánchez Gutiérrez. MIE RCOLES 18: De las 8 a las 9 horas.- La ginecozrafia... Confer encia, doctor J. M. Henares. De las 9 a las 10 horas.- Las gonadotropinas. Conferencia, doctor Salvador Martínez Cárdenas. De las 10 a las 12 horas.-Interveneiones quirúrgicas ginecológicas. De las 20.30 a las 21.30 horas. -Tnsulfación tubaria. Conferencia, doctor Fernando de la Garza Evia. JUEVES 19: De las 8 a l as 9 hora.a.- La mastografía. Conferencia, doctor Abelardo Sánchez Gutiér rez. De las 9 a las 10 horas.-Lo, andrógenos. Conferencia., doctor Salvador Martinez Cárdenas. De las a las 12 boras.- Clí nica ginecológica. · De las 15 a las 17 horas. Práctica de ginecografias. Depa rtamento de Rayos X del Hospital Universitario. De las 20.30 a las 21:30 horas. -La curva térmica, Conferencia, doctor Rafael Salinas Jtivero. VIERNES 20 :• De las 8 a las 9 horas. _ Análisis de laborato~io en relación con la Gi_nf'colo_g1a, Conferencia, doctor Fe d e r 1 c o Arredondo Cé.rden:1s. De las 9 a lis 10 horas.-Me• lrorragias funcionales. Conferen• cia, doctor Abelardo Sánchez Gutiérrez. De las- 10 a las 12 horas.- Opera-: ciones ginecológicas. De las 15 a las 17 hor as. Prácticas de insuflaciones uterotubarias. De las 20 a las 21 horas.-D ~sviaeiones uterina. Confer encia, doctor Ramiro Sepúlveda. SABADO 21: De las & a las 9 ho¡a.s,- E:cplor~ión cito-hormo• nal. Conferencia, do.ctor Orna r IArteaga . -C r D e las 9 a las 10 horas. e tos1eopía. Confereñci9? .. doctor Abe• !lardo Sánchez Gutierrez. , De las 10 a las 12 noras.-Cll· nica ginecológica. De las 15 a las 17 ~oras .-:-1:ección de anatomías ginecolog~cas ien el cadáver. (Anexos del utero). Anfiteatro de la Facultad d_e Medicina, doctor Rolamlo Sanm1• g¡Jel. ' De las 20 a_ las 21 hora~.-Me• tritis cervicales. Conf_erenma., doc• tor Rafael Salinas ruvero. LUNES 23: De la~ _8 a las 9 horas.-Esterilidad vaginal Y u~e• rina. Conferencia., áoctor Ranuro Sepúlveda. De las 9 a las 10 horas.-Cán cer del cuello - uterino. Conferencia, doctor Pedro Serna Garza. .. De las 10 a 1as 12 horas.-Chniea gin~ológica. _ De las, 15 a las 17 hora,s,-:--L ección de anatomía gineco~ugi.e~ e_n ef cadáver. (Ureter y piso .pelvico). Anfiteatro de lh Facultad de Medicina. De las 20 a laS' 21 horas.-:-~:l e• m.operitoneo, de origen ovar1co. CQnferencia, doctor Rolando San4 4 Washington poniente 1838. Teléfonos 2-50-52 y 2-66-22. miguel. MARTES 24: De las 8 o las 9 horas.- Esterilidad tle orige-n tubario. Conferencia¡ doctor R oberto. Muñoz Mireles. De las 9 a lsis 10 horas: Cáncer del cuerpo uterino. Con.fer en.. ci~, doctor Pedro Serna Garza. De las 10 a las 12 horas.- Clinica ginecológica. De las 15 a las 17 horas.-L ee• ción de anatomía en el catláver .. (Perineo y vagina). Anfi teatro de la Facultad de Medicina, doctor Rolando Sanmiguel. De las 20 a las n horas.-Fibromiomas uterinos. Confer encia, doctor Rafael Salinas R ivero. MIERCOLES 25: De las 8 a Jas 9 horas.-Eterilidall de origen ovárico. Conferenc ia, doctor Ra fael Sali nas Rivno. De las 9 a -Jas 10 hor as.-Esterili,la,I masculina. Co1úerencia, doctor Napoleón ,Cha pa. De las 10 a las l Z horas.- Operaciones ginecológicá.J. De las 15 a las 17 horas.-Práctica de mastog,taUas. Departa• mento Rayos X del ~spital Universitario. De las 20 a las 21 horas.-Embarazo extrauterino. Conferencia, doctor Pedro Serna Garza. JUEVES 26: De las 8 a las 9 horas.-rl\Iastitis y mastosis. Con~ ferencia, doctor Salvador Martinez Cárdenas. De las 9 a las 10 hor as.- Espermatobioseopia. CÓnfere n c i a ... doctor Rafael Salinas Rivero. De las 10 a las 12 horas.- Clinica ginecológica. De las 15 a las 17 horas. Práctica de pneumomastografía. Departamen t9. de Rayos X del Hospi tal Uni versi tario. De las 20 a las 21 hór as.-,-Las insuficiencias menstruales. Conferencia., doctor Abelardo Sánchez Gutiérrez. ~ VIERNES 27: De las 8 a las 9 horas. - Tumores benignos Y malignos clel seno. Conferencia, doct0r Salvad_or· Martinez Cárdenas. De las 9 a las 10 horas : Pro-. Japsos genitales y reci<livas. Conferencia, doctor Pcqro Serna Garza. De las 10 a las 12 horas.-Operaciones ginecológicas. . . De las 15 a las 17 .horas.-Lección de anatomia. ginecológica en el cadáver. (Glándula mamaria). Anfiteatro de la facultad d~ Medicina. De las 20 a las 21 h oras.- Tumores sólidos y gujstes 'del ovario. Conferencia, doctor F ernan• do González Rivas. SABADO 28: De l as 8 a las 9 horas.-.-Aborto• .Confe-r encia, doctor Rafael Salinas Rivero. De las 9 a las 10 horas.-Clinica ~inecológica. . De las 10 a las 11 horas.-Len~ correas. PruTito vulvar Y dispareunias. Confer encia, doctor Abelardo Sánchez Quiroga. NOTA : Las conferencias se efectuarán en una de h:ts aulas <le la planta baja del Ho$pital Univcr~itario "'Doctor Jo~ Eleuterio Gonz:ílez". Las se~iones clínicas se des..1rrolladn en el Dcpar~ tamento ele Ginecologfa del mismo Hospital y !~~ \ Resultado del Sor·teo · No. 240 Celebrado el Ju~·:cs íO de Junio de 1954. TITULOS DE $1,000.00 A $25,000.00 NUMERO AGRACIADO PARA GRUPOS DE 1,200 TITULOS: 0502 !S9MBRE DEL SUSCRil'TOR POBLACION "IMPORTI'f GRUPO 2,500.00 2,500.00 to,000.00 2,500.00 5,000.00 5,000.00 5,000.00 5,000.00 2,500.00 2,500.00 5,000.00 2,500.00 s ,000,00 2,500.00 2,500.00 5,000.00 5,000.00 5,000.00 5,000.00 5,000.00 5,000.00 7,500.00 2,500.00 5.000.00 6,000.00 5,000.00 IV VI vn IX XIV xvn XXIV XXVIII XXIX XXXI XXXII 1'XXIII XXXIV ' XXXV xxxvn XXXVIII XXXIX XL XLI XLil XLIII XLVU L IV-AVl-AVil-A• Nuevo Laredo, .T amps. Guerrero, Chi.h. H. l\fatamoros, Tamps. Monclova, Coab. Nuevo La rNl'o, Tam1}S. Cd. Juárez, Chth. Julimes, Chih. Nuevo Lare<lo, Tamps. Nuevo Laredo, Tamps. Nuevo Lareclo, Tamps. Miguel Auza, 7...ac, Nuevo Laredo, Tamps. Miguel Auza, Zac. Nuevo Laretlo, Tamps. Nuevo Lareclo, Tamps. Mfguel Auza1 Zac. Miguel Auza, Za.e. Miguel Auza, Za.e. Miguf'l Auza, 7",ac. Cd. J uá rez, Chih, Miguel Auza., ·z ac. Saltillo, Coah. Cd. Acuña, Coah. Migof'l Auza, Zac. Miguel Auza, Zac. Miguel Auza, Zac. Susana RoJas.Mario Matus MicelÜ. R. C. Putegnat Armamlo Efü:ondo E. Davi,1 Vázqufz Agustina V. Jasso, Pelipe Prieto. María lle la. L. Vázquez ' ,Sih•estre Rojas, ~Isa Guadalupe Escantilla y Hna. Flavio E. Martinez B. Ecluardo Gaona y Hno. Flavio E. Martínez B. Francisco Moníemayor. Min.erva Montemay9r. Flavio E. Martínez E. Flavio E. l\lartínez B. Flavio E. Martínez B: Flavio E. Martínez B. Agustina V. Jasso. Flavio E. Martínez B. Antonio E spinosa. Juan Antonio De1gado G. FJavio E. ·Martínez B. Fla.vio E. Mai-tínez B. FlaVio E. Martínez B. NUMERO AGRACIADO PARA GRUPOS ID VIII XI ' xn XTII XV XX xxi:., XXJil XXV XXVI xxvn XXX XLV XLVI XX-AXXV-AXLV-A• Leonarclo Estrada S. Manuel l\.lanrique; Arturo Jara R. . 1,000.00' • Francisco R. Aguilar C. Fr&ncisca A. de Saavedra. 1,000.00 Arnulfo R. Rodríguez. 1,000.00. , Miguel Solís Lópe-z, %,500.00 Josefa C. ,le Marines. 1.000.00 Francisco Rubio Gómez. 5t..OOO.OO María D. de Huer. 10,000.00 Ramón Garza M. 10,000.00 Heriherto Valenzuela. ' 1,000.00, Jesús Siienz Franco. 2,000.00 María Leal. 25,000.00 Ade.lberto J. Argüelles: 1,000.00 Juan Tauos \V, 25,000,00 Fidel Vázquez. 20,000.00 Consuelo G. de Vázquez. 15,000.00 25,000.00 Zenaida Rodriguez. l\fonterrey, N. L Monterrey, N. L. Torreón, Coah. Nuevo Laretlo, Tamps. · Gómez Palacio, Dgo. Pi-edras Negras, Coah. Monterrey, N. L San Francisco del Oro, Chih. México, D. F. México, D. F. Monterrey, N. L Durango, Dgo, Monclova., Coah. l\fonterrey, N. L Tampico, Tamps. SDltillD, Coah. Monterrey, J::i. L. M·o.uterrey, N, L. Monterrey, N. L. 1,000,00 . 1,000.00 1,000.00 • Grupos en que los nllmeros señalados r ~ ultaron sin derecho: DES~R-TOS: l, V. XVI, XVUI, XIX, XXI, XXXVI, XLIV, XLVIII y XLIX, lllORAS: X. - CANTIDAD TOTAL DISTRIBUIDA EN ESTE SORTEO: • S 263,500.00 Todos los suscriptores cuyos nombres aparecen en la presente li~ta y se encuentren aJ corriente en- el pago de sus primas, tienen der echo al pago inmediato del premio obteniao. intervenciones quirúr- giqs en d · Departamento de Operaciones del citado establecimi.ento. PRIMER SORTEO EXTRAORDINARIO DE LA SE)l,IE DE .SIETE QUE CON MOTIVO DE NUESrRO--VIGESIMO ANIVERSARIO AUTORIZO LA B. COMISION NACIONAL BANCARIA EN OFICIO NUM. 601-ll-13886 DE 22 DE ABRIL DE 1954. .Sil\V'OSJO SORRllJ rtJBF,IUJULOSIS PULMONAR , En el efectuado ho?" con partic!pación g_ratuita para todos nues1:os Titulares, resultó señalado ·el numero 19380 pertenecient~ a Maria Antonia R ey na N. de Od. Acuna, Coah quién tien e derecho a_ 9 que se le entregue libre tle pago un Título de· Prima Unica por valor de $10,000.00-a 10 años de plazo, 20 y 21 de a gosto Iniciativa ,le lY. Sociedad de Neumología.. de 1\-lonterreü._ auspicia-.. da por la. E scuela de "V erano de la Universidad. La importancia indiscutible que supone el grave problema crea.do .,. por la alta incidencia de la Tuberculosis Pulmonar en n uestro Pais, ha promovido en todos los circulas científicos médicos naciona les un más amplio y me jor or g;pl.izado. estudio de .. todos los factores . que , in ter vienen en el o,.rigen, desarrollo y t r atamiento de este padecimiento, que incapa.. J DE 1.500 TITULOS: 1331 j n MANUEL L. BARRAGAN. Director-Gerente CARLOS M. DIAZ. -.. Inspeotor de la H. Comisión Nacional ISancaria, BANCO POP LARDE DlfICACION )' MONTERREY AHORROS. S..A~ MEXICO INSTITUCION DE CAPITALIZACION y AHORROS . PADRE llnER Y GALEANA, -- MONTERREY, N. L., I\IEX. SIGUE ÉN LA PAGINA 12 • C '\ - Escuela de Verano. -- IX Anualidad. División de Ciencias Médicas .ro· ~ortesia de un asiduo lector de 9 VIDA UNIVERSITARIA • �VIDA UNIVERSITARIA , JO VIDA UNIVERSITARIA An·~•onlo Canh, p:ensa formar un DOS DERROTAS AL SEXTETO UNIVERS~iARIO ...er11JÜR>n C:e pesistas universitarios ' . ·DE VOLIBOL EN EL TORNEO DEL "C. M.- M." - LES FALTA UN POCO DE ACOPLAMIENTO El entrenador Manuel "Ca:-é" ·sianchaz: 1 'Un curso en la caoital EN DOS ocasiones fueron venci- toma L ENTRENADOR de futbol dos los volibolistas de la Universidad en los encuentros que sostuvieron Ja semana pasada los días jueves y sábado, en la cancha del Círculo Mercantil Mutualista de Monterrey. El jueves, enfrentándose a "Relojerías Arreola", perdieron en dos tiempos, por 15 a 2 y lp a 11, siendo el encuentro inicial prácticamente el que marcó el camino a los vencedores a un~ victoria total, ya que por más esfuerzos que hicie- ron los estudiantes no lograron otra cosa que llega'r al final con i uit marcador adverso de 15 a 11, L para permitir a sus contrarios po- sesionarse del liderato como puntero _invicto. ., El sábado fué peor el fracaso. Sin meter prácticamente las manos dejaron que uLadrillera de de Monterrey" se les imousiera, con anotación de 15 a 6 en el primero y 15 a 5 en el segundo. Por los estudiantes jugaron:Héctor Salinas, Héctor H. Pezino, Ernesto González, Simón Quiroga, Jorge Martínez, Simón González, Gonz~lo Ocañas, Arnulfo., Villarreal y - Sergio Garza., Equipos Gs. Ps:Ptje. R. Arreola . . • .. • .. 3 O 100() Universidad . . • • • • 1 2 .333 Seguro Social • . • • . • 1 2 .333 L. Monterrey • . • .. • 1 2 .333 LOS "TIGRES" de mientas efe la Universidr1.d. Rer,:resa.rá a tiem!)o para inramericano ».anuel "Cafe" Sánchez de la Crfiz, que ·tan bue- ' ciar los entrenamientos. del equina actuación tuvo en la pasada po Universidad, quí! iniciará sus temporada de futbol americano prácticas a más tardar el día 26 en la categoría de intermedia, sa- de, julio próximo, teniéndose la lió para la Capital de la Repúbli- seguridad aue el material humaca para asistir al ,.geminario anual no con el que podrá contar en· la de entrenadores. de futbol ameri- próxima temporada será mucho cano, necesitando por ello perma- mejor que en todos los flños ante. necer dos semanas po:r lo menos riores, ya que ahora habrá mayor alejado de los .campos de entrena- peso y más juventud. 1 LOS VOLIBOLIST AS DE LA · UNIVERSIDAD GANAN UN JU~GO EL SEXTETO, de volibol de la rrero, Ricardo Esparza, Eio:vAbrego, Gilberto Zambrano, Raúl FUTBOLISTAS VETERANOS RECIBEN UN ESCUDO LOS OS JUGADORES de futbol americano -que integraron la selección .L de veteranOs de la Universidad el año pasado, en el,.. encuentro 1 1 1 E Universidad, en" el cual se incluyen jugadores novatos que acaban de ascender a primerq_ fuerza, lograron obtener -su primer victoria del año cuando derrotaron al sexteto del Seguro , Social, en tres tiempos, por ano• , tación de 13 a 15, 15 a 9 y 15 a 4. El conjunto carburó bien en los dos últimos tercios, sin poder encontrarse en el primero. Actuaron por los vencedores Héctor Salinas, Héctor -H. Pezino, Ernesto González, Gonzalo QuirOga, Jorge Martínez, Simón GonzáleZ, Ar n u 1 fo Villarreal, Gonzalo Ocañas y Sergio Garza. Por sus contrarios, Manuel Gue--- que sostuvieron contra los· futbolistas del Instituto TecnoJógico, reci• bieron unos escudos el lunes pasado, según se había l)rometido por la Asociación de Futbol Americano del Noreste. Dicho encúentro, cuyos resultados pecuniarios fneron modestos pero el deportivo estupendo, fué el segundo que se lleva al cabo entre deportistas de dichos centros de estudio. La entrega de escudos a los interesados se efectuó en el Colegio Comercial Inglés de esta ciudad. · H TIENDAS EN LA ~EPUBLIC..t. MONTERREY I TIEND...S lORREON 1 ,j ~ J. Treviño y Charles. Jorge Fué derrotada la novena universitaria lugar de honor 8 ENCUENTROS JUGARAN pero sigue Suenmáselcercano perseguidor, los EL DEPORTE EN FUTBOL AMERICANO EN LA VIDA Electricistas, también perdieron Los "Tigres" entrarán en acción la Universt .. dad, que tienen señalada la fecha del 26 de juüo próximo para iniciar sus actividades relacionadas con la formación del con-,unto que contenderá en la tempgrada próxima de liga mayor en fútbol americano, llevarán al cabo un total de ocho partidos, queriéndose que inicien su calendario el día 11, a más tardar, del mes de septiembre próximo, ju. gando contra un equipo de San Antonio, en aquella ciudad, el que puede ser el de "Wolverines" o bien el Sam Ha u s ton High SchooL 1 A NOVENA de la Universidad El resto de los partidos que los "Tigres" sostendrán en la presen• te temporada incluye los siguien• tes partidos: Septiembre 25, contra el Agricultura. Octubre 2, contra el Politécni• co en la ciudad de México. Octubre 26, contra la Universidad de México, en esta ciudad. Octubre 30, contra Tecnológico. Noviembre 6, contra Agricultu• ra. Noviembre 13, contra Mexico City College. Diciembre 5, último encuentro contra el Tecnológico. , González Ingresos globcdes · COfflparatiVIOS del Hos1;>ital ANTONIO CANTU es uno de lo! pesistas de esta ciudad 'que mayores oportunidades ha tenido de lograr. posesionarse de ~ un campeonato nacional y, sin LOS ingresos globales compara• embargo, no lo ha conseguido has• tivos con el último año an- ta la fecha. Su capacidad como , terior a la actual administre.ción levantador de pesas es enorme, y del Hospital Universitario "Doc- si a ello agrega su poco peso es tor José Eleuterio González", se- lógico pensar oue tiene todo a su gún el informe proporcionado por favor y que sólo le hace falta en• el director, son los siguientes: trenar con cuidado para ser con• 1951.-$4.534'.366.34. , siderado como el mejor pesista 1952.-(Primer año de adminis• en una de las divisiones pequeñas. tración universitaria) $4.823,722.Estudia en la Facultad de In~e76, incluyendo $400,000.00 aue en• x:llería y es un aficionado también t¡regó el Gobierno del Estado. al deporte básico, gustándole sal• 1953.44.122,015.17. tar con garrocha y en salto de · 1954.-(Primeros cuatro meses) longitud, pero aún no ha podido $2.038,638.70. demostrar hasta dónde llegan sus El director . calcula que de posibilidades. acuerdo con estos ingresos globaSus estudios y un2'. enfermeqad les se obtuvo el promedio de ingresos mensuales de $ 509,000.00 .. y agregó que gracias a la colaboración de todo el personai, puesto al servicio de nuestra Casa de Estudios, fué posible no solamente pagar el crecido déficit que recibió la actual administración, sino que durante dos años se hicieron también compras de 'muebles, vehículos, aparatos, instrumental, ropa, etcétera,· cuyo costo ascendió a má:; de trescientos mil pesos y, por otra parte, se realizaron diversas obras materiales e hicieron instalaciones con dinero del mismo hospital. inoportuna lo obligaron a ... no estar presente eri la$ pruebas de selección pata los pasados VII Juegos Deportivos Centroamericanos, pero confía en que para los II Panamericanos si esté en condiciones de tratar de gan,;irse un sitio en el ·coniunto <me Méxi.. co parará para defendir sus co.. lores. Una de las idea's que él quisie• ra llevár al cabo, ahora que está estudiandQ en la Facultad de In• geniería, es formar el equipo de pesistas de la Universidad para enfrentarlo en fecha próxima al grupo que el Instituto Tecnológi.. co tiene en pie de guerra, llevan-. do así al cabo, por primera vez en la historia deportiva de ambos planteles, una competencia de es• ta índole. r--------------------------- HECTOR DE ZAMACONA, uno de los jugadores de futbol soccer y futbol americano más distinguidos en la Facultad de Ingeniería, seleccionado para representar al Estado de Nuevo León en los campeonatos nacionales de futbol soccer d eprimera y que ha participado en torneos. de baloncesto 'dbº en la categoría de segunda fuerza. Un depo~tista mas e. n)lante trayectoria en una familia de magníficos deportistas y profesionistas. Si quiere vivir ,tranquilo i Asegúrese! Si quiere asegurarse 1 i Llámenos! Por HUMBERTO FU)RES E. volvió a ser vencida el domigo pasado en el campeonato UN O. oficial de beisbol de primera fuer• LA PRIMERA semana de jue- za por el conjunto de "La Fama", gos en el torneo de . volibol de Nuevo León, por anotación de 7 primera fuerza varoml ha dado carreras a 6, juegos verificado en como resultado el que la sexta el camoo Medicina número dos. Los del equipo vencedor anota• universitaria mostrara la falta de cohesión y entendimiento entre ron cuatro carreras en la primesus 1ntegrantes, para dar lugar ra entrada con una base por bo• las, un triple de Ríos, sencill?, a que otros grupos locales ?emostraran un poderío que de ninguna una base y un error. En la simanera deberíamos aceptar haya guiente siguieron presionando y sido superior al del conjunto es- lograron otras dos y la decisiva fué en la quinta. Mientras eso sutudiantil. cedia, los estudiantes estuvieron DOS, insistentemente tratando de acorESE FRACASO ante el sexteto tar distancias, pero sin lograr nunca treparse en la anotación, campeón, f:Ue realmente no es llegando al caso de que en la no• n 1ás que una sombra del que el año pasado alineara '%adrillera vena dejaron en Jas almohadillas andados dos jugadores que signide Monterrey" y coronara en final deslumbrante, ha sido algo ficaban la carrera del empate y que no debemos aceptar de nin- el gane, lo que no se consiguió gun~ manera. Los vimos jugar por falta de un estacase oportucontra "Relojerías A:rreola" Y no, ya que el lanzador contrario tampoco les notamos nada bue- apretó el brazo y no se dejó cono. ¿Qué les puede pasar a los nectar el jit que podría ser el del muchachos que representan a. 1a gane. Por ''La Fama" lanzaron RóUniversidad? ¿Serán los exáme• nes? ¡, Quizá Ja falta de previ6,ión que les hizo juntarse a última hora, confiando en sus. caídos Jau.. Teles y en su juventud arrollado.. ra? l TRES !' LO CIBRTO es oue cada día nos damos cuenta de que la falta de coordinación de las activi.. dades en la Universidad es un error de enormes proporciones. Cuando deberían escalonarse en forma conveniente las actividades interiores v externas, cuando se debería trabajar todo e1 año pa• ra tener siemnre en acción a sus mejores exponentes, es cuando notamos que hace más un sexteto de Ingeniería que un grupo representativo de toda la. Universidad; nos damos cuenta de que hay fricción y favoritismo y que los muchachos de Medicina se muestran inconformes de Que se haya favorecido a los estudiantes de Ingeniería en la integración de un conjunto que se formó a. última hora. CUATRO. TODAS ESTAS cosa.~ se renejan perfectamente en todo -y ca- da uno de los conjuntos reprel'entativos. La falta de competencias anuales interioTes, el ínfimo estimulo qu12 reciben quienes son ]os mejores deportistas y ]a indi· ferencia dr las autoritlades «leportivas, queda grabada en est?s pequeños fracasos de sus conJuntos representativos. Los volibolistas siempre han tenido fama de ser sumamente mejores que cualquier contrario y ahora queremos suponer que debería ser igual, pero realmente en ta primera semana de juegos nos hemos visto al otro lado de la mesa, en el sitio «lestinado para aquellos que no poseen las características tan especiales que sabemos hacen gaJa siempre los estmliantee de nuestra Universidad CINCO. · Una organizaci6n mezicana al tervicio de su hogar . , y en defen,a de ,u economía día a día mejor calidad , • a mejor precio MUEBI.ElUAS • / SALINA~,2 OCH~ MEDIO SIGLO DE SERVICIO GARANTIZAN SU SATISFACCION EXQUISITA ·Escobedo y 15 de 'Mayo feléfonos 3-48-96 y 2-64-45 Apartado 703 Monterrey, N. :C. Aut. por la Com. Nacl. de St:guros. Of. 44 -Exp. 733-1 -859 de 8/1/49. • Por qué será 9ue también en París, Francia, (en la gráfica aparece Kopa·, una de los mejores jugadores franceses de futbol, captada en los Jardines Tuileries mientras se deleitaba con S\J bebida favorita) como en' Monterrey y como en México enlero todo mundo, a toda hora y en todas partes se. d?eleitan tomando " C O c a • e O I a ", ¿Por qué será • L SI, LAS MISMAS que les hemos visto a los actuales punteros de la liga oficial de beisbol, que en su décima prímera semana de juegos han conseguido seguir en la punta, sin tener que criticarles y además dando muestra de que a base de cariño a sus colores y entusiasmo han conseguido lo que en otras ocasiones no han podido conjuntos impregnados de veteranos que han presumido ser de lo mejor del estado. SEIS. ASI ESTAN la8 cosas. Cada mulo Ríos, Alfonso Cruz .Y ,.Juan Jasso. Admitieron nueve imparables regalaron cinco bases Y ~oncha;on a 9. Les recibió Francisco Castro. Por la UPiver~d~d- tiró Federico Barrera, al pnnc1p10; le siguió Carlos Avila ~ terminó Alfonso Lankenau. Entre los tr~s admitieron 11 jits, enviaron a primera por bolas malas a tres Y poncharon a siete. Eloy Abrego fué el receptor. Rodolfo Rivera fué el mejor bateador de los escolapios, con cuatro jits en ~inc.o viajes. Por los ganadores, Ricardo Vázquez, que anotó la carrera del gane, con tres jits en cuatro viajes. Ríos, de 4-2, y Juan Gat• cía, de 4-2. El equipo oue les seguía en el pizarrón, el de los Electricistas, también perdió a manos de El Gladiador, por 6 a 4. Impulsora Eléctrica venció a Gladiola, por 4 a 3. GaJlos de Eveready, al Res• taurant Zazarak, por 7 a 6. Asarco, a Deportes LLedezma, _por 11 a 4, y Permisionarios Umdos, a Recreativa El Porvenir, por ausencia. \ • \ ¡ 1 ¡ ' 1 ' ! j l l L CARLOS GUERRERO, fonnidable futbolista, uno de los mejores atletas de la Universidad, sin lugar a dudas. Aunque su especialidad es el balompié, también ha logrado descollar con resultados positivos en atletismo y otras ramas deportivas l ,300 LECTORES ACUDIERON EN MAYO A LA BIBLIOTECA AS DE MIL trescientos lectores acudieron durante el mes de mayo próximo pasado a consultar d~versas obras, libros y fo11etos, según el informe que acaba df rendir el director de la Biblioteca Universitaria al rector de nuestra Casa de Estt\dios. En efecto, del informe que se menciona se desprende que los lectores de libros y folletos ascendieron a 663, de los cuales 105 fueron mujeres. Las obras más i oücitadas, según el mismo informe, fueron las de istoria y Geografía, siguiendo después la.a obras generales y posteriormente las de ciencias puras. El total de lectores que consultaron estas obras ascendió a 671 y además de las mencionadas1 se solicitaron para su estudio o consulta, las de Filosofía, Religión, Sociología, Filología, ciencias aplicadas, Arte y Literatura. quien quedal'á coJooado en su lu• gar gue merece. Aquellos que no han Babido cumplir su misión dentro de las actividades deportivas de la Universidad sabrán que pasarán a la l)OSteridad como ele• mentes que no llenaron su eome- tido. Quienes han puesto su grano de arena, por modesto que sea, estarán satisfechos de haber ser.. vido y gozado d·e loc triunfos unl• venitarios, que no han sido otra eosa sino parte de la Justicia J la razón. M En los totales que se mencio~ nan no están incluidos los lectores de revistas y periódicos. en vista de que la Hemeroteca se encuentra en período de organización. Finalmente, se hace notar que a partir del 22 del mes pasado, la Biblioteca se abre al público los sábados por la tarde, hasta las 20 horas y los domingos hasta las doce. �12 - VIDA UNIVERSITARIA EL HOSPICIO CABAÑAS DE GUADALAJARA Y SU ACTUAL RESTAURACION VIJ-.1'1; LJE I A l',\l,l '-:A 5 1 r ~os dice Sánche;,; Lcmus- .se hiz.e una restauración mal planeada, con :técnicas anticuadas, que infortunadamente han hecho que la pintura pierda su calidad de fresco. Estos antecedentes han llamado la atención de los señores doctor Andrés Iduarte y profesor Víctor ::\l. Reyes, di1·ector general y subdirector del Instituto Nacional de Bellas Artes, 1·espectivamente, quienes han puesto todo su empeño en resolver este grave problema que. como es fácil c'omprender, no es labor de días ni meses, sino de años enteros, a traYés de los cuales puede lograrse la rehabilitación completa de la pintura mex·ca• na contemporánea, que constituye uno de los más legítimos timbres de orgullo de nuestro país en el dilatado plano internacional. "Para ayudar a resolver este problema ..-nos dice el maestro Sánchez Lemus-, he pensado preparar un equipo de jóvenes que aprendan las nuevas técnicas, para lo cual será necesario que el l. N. B. A. establezca un Taller de Restauración. dotado con el indispensable equipo de materiales y aparatos científicos (Rayos X, equipo fotográfico, lámparas ultravioleta, rayos infrarrojos y laboratorio de química), con el cual se ayudará a conservar la pintura mural en México, tanto la contempor.ínea como la colonial y at'm la precorlesiana (Bonampak) . El mae:-tro Sánchez Lemus, al re{erirnos sus experiencias, nos hace ver que en Europa los gobiernos se preocupan por la vigilancia e:-;tre,: a de todas las obras pictóricas de importancia. En Italia se reaf :1/.Ó no hace mucho la restauración de los freseo,; etruscos. De esta manera fueron restaurados el Triclíneo y las Cuaclri1 1as, trabajos en los que el propi,> Sánchez Lemus fué comisionado por el gobierno italiano para realizar esta clase' ,le trabajos y, posteriormente, en la Capilla palatina de Palerrno. Finalmente, el maestro Sánc-lioz Lemus nos informa que vienen colaborando con él en estos importan' "s trabajos de restauración el señor Manuel Gaytán, restaurador del 1\Iu~eo de Chapultepee en México v la señorita Margarita Kaindl, de Viena. técnica en r~tauración. Hemos terminado nuestra entrevista. Apuramos un sabroso refresco de fresas frescas, nos despedimos y salimos descendiendo los andamios colocados exprofeso para facilitar esta ímproba tarea. Y t1(Ji¡ felicitamos de haber visitado este templo del hogar y del arte, en el que pronto podrá contemplarse esta preciosa cúpul{I restaurada y en el ClUe conviven tantas vidas que consh uyen sanas promesas para una patr'a que aspira a ser m,qs vigorosa, mús sana y más feliz A nue::.tra salida, la señorita directora nos alarga el álbum de visitantes. Ponemos unas cuantas pala hras de sincera adm.iración por la obra humanitaria que allí se lleva al caho. v finnamos con fecha 9 de junio d~ 1954. Hasta otra vi:-;ta. Escuela de Verano - IX Anualidad División de Ciencias Médicas VIE:\1! DE U P..WIN1\ 7 cita orgánicamente a un vasto aector de nuestra población. La Sociedad de Neumología de Monterrelr, a('orde con sus aspl• raciones cientlficas y socio.le;;, ha estimado de inmediato provecho hacer un examen de esta lacra soda!, enjuiciándola desde un punto de vista médico, con la va• liosa participación de destacudo~ p roíe,-lon/\les de nue3tro E~tado y de las Entidades vecinas, que se han consagrado a la lmpor• tante rama de la medicina como es la Ti,iología. Las conclus1ones que se adop• ten en esle Simposio, sin duda al~una acordes con las más modernas y avanzadas posturns clin icas y terapéuticas, deberán ser a¡,licadas en la práctica diaria, haciendo r.onsecuentemente de• crecer los a~pectos nocivO!i inhe• rente.~ al pn.decimiento que motiva la presente promoción médko.,oclal. La aludicla conícrencia sobre la tubNculo.,i,; pulmonar aparece como inmediato y lógico corola• rio del Curso de Cirugía Endotorácica, que será profesado por el dodor Lawren('C M. She!ts, ma<i.,• tro extr:iordinario de la asignatura en la División de Ci<'nci11s Médica~ de nt1!'stra E~cuela de Verano. PUOOR.\MA DEI, Sll'"POSIO VIERNl<~S 20 a las 20.30 horas.Tema: Prevt•neitío de la Tubrr• eulo\i!II J'ulmonar. Intervención: doctor Joaquln del Valle, de Torreón, Coahuila. Comentarista: doctor Munurl Belttán del Río, de Ciudad Juá , rez. Chihuahua. Discusión General. .SABADO 21 • A las 9 hora ~. Tema: Tratamie-nto 1\Jédico de la Tuberculosi1 Pulm:>nat'. Intervendón: doctor ,Torge Karam, de N'ucva Rosita, Coahuila. ComentarMa: doctor Rodolfo Gil, de Tampíco, Tamaulioa.,; Discusión General. SABADO 21: A la~ 17 llOraq. Tema: Tratamiento q1ururi;i<·o di> la tubereulo<;is pulmonar. Inten·ención: Sociedad de Neumología de Monterrey. Com<'nl11.rl~la: doctor Manuel :Nava, de San Luis Potosi, S.L.P. SOCIEDAD DE NEUMOLOGIA DE MONTEREY Presiden1e, doc1or Martín Torre, H.; secretario, doctor Ré:.,'U• Jo Salinas; te.qorero, docto1· Rubén Chapa. :\:01'-\: l..u j,,rna,IH Jd .in1po,i,, M: ,dchl':u án rn el ,111!.1 ,lrl ◄ 0 ¡11 <0 clcl 1 l,,.¡,it,,I l niw:,, u..,.., "LJ.,, t,,r lu.é Llcutcn<1 <,onz:ílez". • * El profesor Humberto Ramos Lozano representará a nuestra Universidad A Unlve,,·Jrla<I dr Xue\O León ns',hrá a la Junta !\'a,·!onal de E.lurnt:iém, que h:i sido con\Ocada por las auto1 idncles superiore, de eclt•• r:ición en la República Mexicana y que se e!ec• tuani en la me1rópoli rlel 2 a 1 12 clPI mrs de ago,to próximo. Este ucuerclo se tomó <Juran• IP la última reun 16 n del H. Conspjo llniver• sitann, cuanclo c o n o cieron la • invitación que u . RAMos 1.ou-.;o se hacia a nue ·• t ra ca~a de Est u<li!l$, por ('oncluc10 del señor r<'ctor, licenciado Hatil RangPI Frías. L En \'il'lud del m1,;mo aruerclo, el pro¡,io n•ctor cJe,;ignó al señor 1,rofesor IlumbC'rto Ramos Lozano, am))liamente rt:?conoc1clo en los ('P.ntros culturales ele la región, para que, en uní<'m ele Jo,; repn•sentantes dP los demás plnntel('s dP en efürnza normal v superior del país, aborclen· los problemas relacionados con e~t.importanle nspl.'cto de la <>n,eiianr.a norrnal y s11oerlor. Exhortación a los pasantes .., de Medicino EL Jeft' del D1)partnm,,,nto E, M. lar de la Llniv!'rsíclnd informó oue los pasantes de :.Iedicina de1-,en pasar a dieha dep,-ndencia a arreglar todos sus documen1os para prescnl¡ir su PXamcn profe. ;lona!. Estn exhol'tad<in SP liace a los lnteresaclos, porquP durante PI ¡,róximo mes de septiembre no se les podrti atender ron la d<'bi<la diligencia. en vista rle que torio el personal <•~lar{1 ¡¡t enrli!'mlo las d<•mand:is d,• iMcripción pélra el ¡11óxlmo año esMlar. Regics6 el rector de la · Universidad de Puebla, Pue. ACAR.\ ut; regres1r a la re('tOria de la t:nl\·er <lad de Puebla el cloclor c;onznlo Bauthta O'Far¡-11, clespu~ de haber dis. frutado una li<'CrH':r que IP ft>e concedida por el gobernador de aquella t'l1 1iclad federativa. Esta partkipación al r<'ctor de la lJnivcn irlacl <le XuP\'O León, fué corrcPpondida por el rector ele nuestra Cusa Eslu<lios. con los dP~Pos d" progreso ¡,ara la l'niverslrlacl de Puebla. º" a z {' UNIVERSITARIA Se~1a~ano fnbr ,1J ,o • Cul•ural del ParorJ to l'nn~r•tJno de '-uc,o I eón M TEHCOLI-:S 25 : A las 20.:ro horas.- Trahunit-nto c111irí1r~it'o de la i11,ufi<-it•ncia mitral. JUEVES 26: A In ; :!0.30 ho1as. -Tratamii•nto c111irúrgiro cl11 la Ti>tralogia d11 Fallot. VIERNES 27: A las 20.:lO horM. Tra1ami,·11to 1111irtÍr¡:-iro tle la e-~lt>IIO'>i'> acírt il'B ~,.111 :-=O'r\: J.,2, cu:úcrcnci.rs profe.ad., en el .111!.t <lrl fl pii,, 1ld 11,,.. pita! Uni,er,ilano ''D,..:tor Jo1é hlcu• trri,> Gon1..A!e1.". l,~s SC!.iune, clíni• cas tcndríu lui;•r en 1,,, I>rpart,uncn• to, que "J)ort11na1nrn1e M >eihlrn y l•s intrrvrn,iones 411irúr;:ir,n rn lll, Drp~r!amentu, rc•p<.·(11\,1> drl 111ismo Ilr.,¡,ital. 1 DIR[CC'ION': t M~tamoros. 311. miente 1rléfono ~úm. 2-3~-l,S Monterrey, S. L. Mfako Dlrec-tor-r:rrente: .\lro11,o Rr)·"~ AurrProrehca Jcíe de R"dncclón: Da\'ld Martrl' i\f P111le1 RPdRetores : Alfo1ho r.amos Jtivna llt1111bnte norf''> t:,pinosa Fotó~ralo: Jlauuel :\lartínn Ita C:erente ele P11hlicidacl: \fatí111; Gt11'7a .;;anmi!;'nt-J T P:st~ Pcrs&d --.o te :r1 r e l"D lo, T.111( • ,,., 1 inou pugr:i fic,,, de ~ tcm,n , ~~,101 Tfrn 1,ns ~ A. 1fon·rrrty. N. L <Tnso H E ('IR{"OJ \ nu:1)1()\"..\S('l 'LAR Del 23 al 27 de agosto. l'rofl',or l'xtraorclinario: doctor Héctor Pérez Re<lon<ln. LUNES 2.'I: A la, 20.:;o horas.- . 1'ratamie1110 ,,uiri1r:.:-ico de la., comwticac•ioni--. intl't.uriculari-~. MAR.TES 21: A las :!0.~0 horas. -Trtltamii-nto quirúrgi<'o de la., comuni<'acionp, intc•n.-nt ric•ulare~. l 1 1' r------------------.. . . .---- • p CENTRAL FINANCIERA Y FIDUCIARIA DE INVERSIONES, S. A. faJificio Banco Popular, 2o. Piso. MONTERREY, N. L Nuestros b·onos representan una inversión segur a y product.i va. Auturi,aJu p,,r l• Com, N11d. B•ncuia, en Of. !'-lo, 601 11.5.¡9 de 1 ,H, ◄S. \ t � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1954 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 4 Número Número de la revista 169 Mes de publicación Mes cuando se publicó Junio Día Día del mes de la publicación 16 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1954, Año 4, No 169, Junio 16 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 16/06/1954 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2012924 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Congreso Exposición Francesa Lengua Patronato Restauración https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/14935/VIDA_UNIVERSITARIA_1954._No._170._Junio._0002012931ocr.pdf 73588fe6d1b81b12b670f44686b1263c PDF Text Text , , 12 - VIDA UNIVERSITARIA EL HOSPICIO CABAÑAS DE GUADALAJARA Y SU ACTUAL RESTAURACION VIENE DE LA PAGI\IA 5 + l ., ~os dice Sánchez Lemus- se hiZQ una restauración mal planeada con técnicas anticuadas, que infortu~ada .. mente han hecho que la pintura pierda su calidad de fresco. Estos antecedentes han llamado la atención de los señores doctor Andrés Iduarte y profesor Víctor M. Reyes, director general y subdirector del Instituto Nacional de Bellas Artes, respectivamente, quienes han puesto todo su empeño en resolver este gra.. ve problema que, como es fácil co1n.. prender, no es labor de días ni me• ses, sino de años enteros, a través de los cuales puede lograrse la rehabilitación completa de la pintura mex:ca• na contemporánea, que constituye uno de los más legítimos timbres de 01·gullo de nuestro país en el dilatado plano internacional. "Para ayudar a resolver este problema ~nos dice el maestro Sánchez Lemus-, he pensado preparar un equipo de jóvenes que aprendan las nuevas técnicas, para lo cual será necesario que el I. N. B. A. establezca un Taller de Restauración dotado con el indispensable equipo de mate. riales y aparatos científicos (Rayos X, equipo fotográfico, lámparas ultravioleta, rayos infrarrojos y laborator~o de química), con el cual se ayudara a conservar la pintura mural en México, tanto la contemporánea como la colonial y aún la precortesiana (Bonampak). El maestro Sánchez Lemus al re• íeri.rnos sus experiencias, no; hace ver que en Europa los gobiernos se preocupan por la vigilancia estrc,.-,a de todas las obras pictóricas de im• portancia. En Italia se reaf:zó no hace mucho la restauración de los frescos etruscos. De esta manera fueron restaurados el Triclúieo y las Cuadrillas trabajos en los que el propio Sánche~ Lemus íué comisionado por el gobierno italiano para realizar esta clase --le trabajos y, posteriormente en la CapU!a palatina de Palerrno,' Finalmente, el maestro Sánch"'z Lemus nos informa que vienen colaborando con él en estos in1portan· ºS trabajos de restauración el señor Manuel Gaytán, restaurador del Museo de Chapultepec en México y la señorita Margarita Kaindl, de Viena. téc• nica en restauración. Hemos terrni1iado nuestra entrevista. Apuramos un sabroso refresco de fresas frescas nos despedimos y salimos descendi~ndo los andamios colocados exprofeso para facilitar esta ímproba tarea. Y no¡¡ felicitamos de haber visitado este templo del h?gar y del arte, en el que pronto podra contemplarse esta preciosa cúpul~ restaurada y en el aue conviven tantas vidas que constituyen sanas promesas para una patr ·a que aspira a ser m/4s viO"orosa mas· • b ' sana y mas feliz A nuestra salida, la señorita directora nos alarga el álbum de visitan• tes. Ponemos unas cuantas palabras de sincera admiración por la obra hu• manitaria que allí se lleva al cabo. v firmamos con fecha 9 de junio d~ 1954. Hasta otra vista. Escuela de Verano - IX Anualidad. División de Ciencias Médicas VIENE DE LA PAGJNA 7 ,.. • • cita orgánicamente a un vasto lector de nuestra población. La Sociedad de Neumología de Monterrer, acorde con sus aspiraciones científicas y sociales, ha estimado de inmediato provecho hacer un examen de esta lacra social, enjuiciándola desde un punto de vista médico, con la va .. liosa participación de destacados profesionales de nuestro Estado y de las Entidades vecinas, que se han consagrado a la importante rama de la medicina como es la Tisiología. Las conclusiones que se adopten en este Simposio, sin duda alguna acordes con las más modernas y avanzadas posturas clínicas y terapéuticas, deberán ser aplicadas en la prácljca diaria, haciendo consecuentemente de• crecer los aspectos nocivos inhe• rentes al padecimiento que motiva la presente promoción médicosodal. La aludida conferencia sobre la tuberculosis pulmonar aparece como inmediato y lógico corolario del Curso de Cirugía Endotorácica, que será profesado por el doctor Lawrence M. Shefts, maestro extraordinario de la asignatura en la División de Ciencias Médicas de nuestra Escuela de Verano. J'ROORA.m DEL Slr::POSIO VfERNES 20 a las 20.30 horas.Tema: Prevención de la Tuber, culosis Puln\onar. Intervención: doctor Joaquin del Valle, de Torreón, Coahuila. Comentarista: doctor Manuel Beltrán del Ria, de Ciudad Juárez, Chihuahua. Discusión General. SABADO 21: A las 9 horas.Tema: Tratamiento Médico de la Tuberculosis Pulmonar. Intervención: doctor Jorge de Nueva Rosita, Coa- !:¡~:~• Comentarista: doctor Rodolfo Gil, de Tarnpico, Tamaulioa.s. Discusión General. SABADO 21: A las 17 horas.T_e ma: Tratamiento quiJ·úrgi.co de la tuberculosis pulmonar. Intervénción: Sociedad de Neumología de Monterrey. Comenta:r.ista: doctor Manuel Nava, de San Luis Potosí, S.L.P. SOCIEDAD DE NEUMOLOGIA DE MONTEREY Presidente, doctor Martín Torres H.; secretario, doctor Régu-lo Salinas~ tesorero, doctor Ru~ bén Chapa. ".\IOTA: Las iornarfu del timposio .e celebrarán en ti aub dd 4º piso del Ho~pit:1l l.:niverma.rm "JJv,.;Lor Jo~é Eleuterio Gon,dlr,-,'', El representará a nuestra Universidad A Univcrsiclad de Nuern León. n~istil'á a la Junta Nacional de Educación, que ha sido convocada por las autoridades supel'lores de edu.. cación en la República Mexicana ~ y que se efectuará en la meLrópoli del 2 al 12 de1 mes de , agosto próximo. Este acuerdo se tomó durante la última reunión del H. CoHsejo Universi lario, cuando e o n o cieron la • inVitación que H. RAMOS LOZA.NO se hacia a nuestra Ca~a de Estudios, por conducto del señor rector, licenciado Raúl Rangel Frías. L En virtud riel mismo acuerdo el prnpio rector designó al seño1: profesor Humberto Ramos Lozano, ampliamente reconocido en los centros culturales de la re• gión, para que. en unión de los r epresentantes de los demás plan ... teles de enseñanza normal y superior del p a i s, aborden los problemas relacionados con este importante ai,pecto de la i>nseñanza normal y snoerior. Exhortación a los pasantes y de Medicina EL Jefe del Departamento F.sco .. lar de la Universidad informó Que los pasantes de Medicina deben pasar a dicha dependencia a arreglar todos sus documentos p_ara presentilr su e)Camen profe11onal. Esta exhortación se hace a los jnteresados, porque durante el próximo mes de septiembre no se les podrá atender con la debida diligencia, en vista ele que todo el personal estará atendiendo las demandas de inscripción para el próximo afio escolar. Reg;cs6 el rector de la · Universidad de Puebla, Pue. A CARA DE regres'lr a la rectoría de la Univcr~idad de PuP• bla el doctor Gonzalo Bautis1 a O'Farril, después de haber dis.. frutado una licenc!c que le f1•e concedida por el gobernador de aquella entidad federati\·a. Esta participación al rector ele la Univenidad de Nuevo León fué corref!pondida por el recto; de nuestra Casa de fü;tudios. ron los deseos de progre:-o para la Universidad de Puebla. re.,. MTERCOLES 25: A las 20.30 horas.- T.ratantimtto quirúrgico de la i.nsuíicie-neia mitral. JUEVES 26: A la; 20.30 hoi-as. -Tratamiento quirúrgico de la Tetralogía de trallot. VIERNES 27: A las 20.30 hoT'as.- Tratami<'nto qui.ríirg"ico de la estenosis aórtica. NOTA: Las co~fcrencias se,~11 profci!ldas en el aula del 49 pi.10 del Hospital Univer~itario "Doctor José E!euterio Gonzáb:". Las S<:$ioncs clínicas tc1idrán lugar en los Departamentos que opornm:u11entc se '>Ciialen y las intervenciones quirúr¡;icas en los Depal'{amentQs respectivos dd mi~mo PROGRAMA DE LA DIVISION DE HUMANIDADES DE LA ESC..DE VERANO - - - · · - - - ··~ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ' - - - - - - - - - - - - - - - - - E N LAS PAGINAS 6 y 7 Parte de los terrenos rescatados al río PROGRAMA oe LOS eros e.o "S C . , ,, . . , l , OTIVO DE LA INAUGURACION de anta atar1na vigorizaran a econom1a DEL oNUME ro Jose ARr . ta. con . el gObernaoo , r E n rev1s universitaria. - E t L S.ENOR don José S. Vh,anco, gobernador del estado, a su regreso a esta ciudad, pro, cedente de la ciudad de México, ccincedió Ul''.l entrevista especial para VIDA UNIVERSITARIA, en la que explicó a miestro redactor algunos detalles relacionados con las gestiones rr.>alizadas por. la comisjón nuevole_onesa, encabez:1da por él, sobre la re~olución de íinanciar y ejecutar el proyecto de la Ciudad Universitaria del Norte. .. UNIVERSITARIA Semanario Inftirm.itivo v Cultural del Paironato Uni\'eNtario de Nuevo T.r(Ín DIRECCION; Mat:imoros. 311, oriente J"eléfono :,.¡-úm. 2-35-68 Momerrey, N. L. M¿,dco Director-Gerente: ~llonM Reyes Anrrecoechea Jefe de Redacción: Da.1•id Martt>I' Mé-nde.r Redactores; Alfon,;o Ramos Rivna Humbe-rfo l''lore-s E<;pinosa Fotó~rato: ,Jfanuel 1\fa-rtíut>z Ita Gerente de Publicidad: i,rauas Garza Sanmiguel !ue i'er16dico ,e 1mrw11e en lo, Talle• tcl Linoflp_ogdJirn1 de ~ÍMemH , Su• ,icios Tfrn1co1. S. A. • Monicrrcy, N. L CENTRAL FINANCIERA y FIDUCIARIA DE INVERSIONES, S. A. "Durante la entrevista con el senor P,residente de la República, pudimos obsetvar la mejor ~?· luntnd y el más entusiasta deseo de colaborac_lOtl del gobierno federal para llevar al c_abo este 1m• poi1ante proyecto, que ....ha venido constituyendo el ideal inmediato de los universitarios de Nuevo León. El señor Presidente hizo notar la importancia de la región noreste de la República en ,el programa nacional universitario, qt~e obedec.e a una mejor distribución de l~ pobl~c1ón estudiantil, para evitar el co11gest10nam1ento de estudiantes en la Capital de la R.epública. De co_nfof• midad con un estudio que hará la Secretaria de Comunicaciones y Obras Públicas, parte de los rrenos urbanizados -reséafados al cauce del R10 Sunla Catarina- será destinada a aumentar. el patrimonio de la Universidad de Nuevo Leon, para el proyecto men~io~ado. Sólo esp~ra la elaboración de este estudio para definir qu~ cantidad de terreno, o su producto en numer~r10,. será destinada at__proyecto de la Ciudad Umvers1t.aria del Norte". "Por otra parte, en breves dias será dado a conoc2-r un acuerdo presidencial, en v:irtud del c~al el Patronato Universitario~ entrara e.p_ posesión de la indemnización legal por la superficie que a~quirieron los Ferrocárriles Nacionales. e.n el anti• guo Campo Militar. . Esta indemnización legal obliga a la,.empref:a de los Ferrocarriles Nacionales a cubrir al Pa• tronato Universitario una cantidad mayor de cuatro millones de pesos, mediante un sistema de financiación que fué dado a conocer en una !n~ trevista 1.enida con el titular de la em~r~a. senor licenciado Roberto Amorós, el cual prmc1p1ará a cubrirse este mismo año". j 1 >~ . ·- · ·. : ) . ' El sellot· gobernador del estado, por condu'cto MONTERREY, N. L 6: SIGUE EN LA PAGINA 11 SE:8OR JOSE S. VIVANCO, gobernador de nuestro estaclo, al ser entrevistado especialmente por nuestro periódico " ... De conformitlatl con un estudio que realiza-rá. la Secretaría de Comun.icaciones y Obras Públicas, parte de los té'rrenos urbanizados-rescatados al cauce del río de "Santa Catarina."-sel'Ún dest.inados a aumentar el ll3' tl'imonio de la Universitlad de Nue,·o León. de. VIDA UNIVERSITARIA, envía un saludo curdial a todos los universitarjos del noreste de México, con IoS mejores deseos de que en e~te mis n10 año se inicien las obras de construcción de la Ciu• dad Universitaria _del Norte. Nuestros b'onos representan una ., 1nvers1on se 9 u r a Y productiva. . Au toriz.i.do por la C(lm, Nad. Bancaria, en Of. N•. u 601-11-549 de 1-IHS. s ~u , CON SEDE EN PARIS, LONDRES Y VENECIA eu P\lb1ica. En su comunicación, dice el doctor Zea que la. primera de estas manifestaciones culturales se pre6entará. en la. "Sorbon~", de la ciudad de París, Y estara a car• go del doctor Manuel Ca.~rera, director de la Casa de 'México !" la C'udad Universitaria de Par1s. ~ ' i otras dos exposiciones del Libro Me,cicauo se efectu.ar~n en la "Oanniug House'' de la ciudad de .Londres, Inglaterra, Y en "Sociedad Eut'opea d~ Cult~ra ' de la ciudad de Venecia, Italia. Tanto en la exposición de Pa-ris, como en las de Londres y Ve- j I ICITA E RES importantes exposieiones dol "Libro Mexicaw no" se efoctuarán este año Europa, según acaba de: comunicarlo aJ rector de la Umve~-Bida.d el doctor Leopold_? Zea, d1• rector general de Ensena~za. ~u .. perior e Jnyestigaei6n C,enh~ca. de l■ Secretaría de Eduea.c1ón 4, , ~ Julio 5, a las 20 horas:-Tenida Blanca en b Logia Masónjca, "Jose Marti. • Julio 6 a las 10 horas:-Visita a las Grutas de Villa de Garcia. Julio a las 13 ltoras:-"Lonche" en las Grutas de·Villa de García. Julio 6. a las 20 horas:-Vislla a la Cía. Fundidora de Fierro y Acero 4e Moaterrcy. ,. Julio 7, a las 13 horas:-Comida en el Club Rotario de Monterrey. Julio 7, a las 20.30 horas:-Cen:i: en et <;lub de Leones de Monte.rey. SEMANA MARTUNA. Para significar la inauguración del monumento al revolucionario cubapo Josl Martí la Esencia de Verano de la Universidad ha organizado un ciclo de confo, reuci;s que se dictarán del lunes 5 al viernes 9 del próximo JllCS de julio. de ~..,. formidad con el siguiente itinerario: LUNES 5 ")OSE MARTI, EJEMPLO Y GUIA''.-Con!crenoa ae1 doctor Felipe MarC- .s: UN SALUDO. N EL AULA MAGNA de "Fray S<:rvando Teresa de Micr" de la un;v~t~ sidad se efectuará una significativa ceremonia el próximo día cinco de ju.lio, durante la cual el señor embajador de la .República de Ct_,ba, don Francuce de Miranda y Varona, hará entrega al rector de nuestra Casa de Estudios de. un ~o• te de obí-as cuhu.ra17' y nna_ ~and~ra de la república hermana, como ,tesun1om01 de las cordiales rclac1011es" espmtuales y culturales que unen a los. dos pueblos. , Este acto forÍna parte del programa de actividades que ha sido formulado coa moti\·o de la inauguración del monumento al patriota cubano José Martí, cuya construcción se realizó con la coo1>eración de instituciones oficiales, socia_lc_s Y cultur.1les, entre tas que se cMCnta a nuestra Universidad. El programa de actmdades de que se babia es d siguiente: Julio 3, a !.:as 20 horas:-Visíia a los diarios de la localidad: ,. Julio 4 a las U horas:-Inaug¡uración del monumento a Josc Mart1. Julio a las 13 horas:-Banquete que ofrece al señor embajador el gobiemtt del estado t'll el restaurant "Luiciana". Julio 4, a las 2030 horas:-Banqucte que ofrece el H. Cuerpo Consular de la ciudad al embajador de Cuba en México. Julio 5, a las lO horas:-Entrega de una bandera de la Rep{1blica de Cuba 1 un lote de obras C11lturales a la Universidad de Nuevo León, en el Aula Magna de "Fray Servando Teresa de Mier". Julio ;. a las 12 horas:-Vi~ita a la Cervecerfa ~uauht6noc. , Julio 5, a Iris 13 boras:-B:mquete en los janbnes de la Cervecer1a Cuauhtéroo~ PARA LA EXPOSICION DÉL LIBRO MEXICÁNO f:<lificio Banco Popular, 2o. Piso. · .·. t: . . !~ • · ¡ · .· -• ; ' llo~pitaL l 1: ~J CON EL SE~OR PRESIDENTE crRSO DE CIRUGIA CARDIOVASCl1..AR Del 23 al 27 de ago.slo. Profesor e-xtnordinario: ctoctor Héctor Pérez Redondo. LUNES 23: A las 20.30 horas.Tratamient-o quirúrgico de las comunicaciones intt>1:r.urie11lares. MARTES 24: A las 20.30 horas. -Tratamit"nlo quirúrgico de las con:mni~-acionr-s intt>rvenlricula- AL PA RIMONIO DE LA IVERSIDAD DE NUEVO LEO profesor Humberto Ramos lozano necia, clice el doctor L eopoldo Zea: hay el propósito de presenta.r lo mejor de nuestras publica.-ciones y, por lo tanto, al solicitar de nuestra Universidad el envío de -sus ediciones, pide que. se haga una selección de ellas y se envíen por triplicado las_ que se mandf'n a dichos lugares. Aunque el director general de Enseíianza Superior e I nve,stiga.. ción Cientifica. de la Secretaria ~ de Educación Pública no cita las fechas en que serán inaugura<la!i las exposiciones de que se babia, expresa que muy pronto se darán a conocer, y , agrega, finahnente. que las obras expuestas en PariSi Londres y Venecia, serán dona.da-s a. las instituciones cultura.les que van a. patrocinar estos suce-sos trascendentales para el Libro Mexicano. Con este motivo y por a.cuerdo del reet.o-r de nuestra Casa de Es-tudios, el doctor Eduardo Aguirre J:'equ("1io, <llrector del Instituto ·de 111\'estigaciones Cient-ificas ele Ja Unjversidad, y el licenciado Fideucio de la Fuente. jefe del Depa1·tamento de Acció1t Social Universitari&t están procediendo a hacer acopio de las ediciones universitarias para enviarlas al doctor Leopolclo Zea y, por otra parte, hace otro tanto e] Patrona.to Univer ... itario de Nuevo Leó1L SOLICITAN DE MORELOS INFORMES SOBRE NUESTRA ESCUELA DE VERANO L A. m~is joven de las univer_. sidacles de nuestro país. o SE'& 1a. Universida<l del Es- 'taclo de l\lore1os, al través de sus - autoridades y maestros se propo- ne ofrecer cnrsos de verano, como los que rE"alizan otras institu~ ciones sem('ljanlf'S t"II -el pilís, entre ellas la l'niversldad f!OOlonesa.. Oon este mot.ivo, el rectol' de tlf!né'lla. Casa. de Estudios, 1icencia<lo Alfonso Roquefü L., acaba de solicitar' al licenciado Raúl Rangel Frías informes y pormenores sobre la. organir.a.ción 1 conducción de los cursos intenil.. vos que ofrece nuestra Escuela de Verano. En obsequio a los deseos d~ rector de la Universidad de Merelos, el licenciad.o R-&ngel Friu acaba de solicitar al director d.e la Escuela de Verano, profesor Francisco M. Zertuche, los infor,. mes correspop.dientes para en.. viarios •al titular de la rectoría de aquella casa de estudios. Pronto regresará de ·N. York el doctor Sergio de la Garza E L DIRECTOR de la Facultad de Medicina de la. Universidad jnfo.rmó que el día último del presente mes te.rmina la beca que por un año concedió la Fundación Kellog al doctor Sergio de ta Ga1·za, ¡,ara realizar estudios tle especialización en Anatomía Patológica. en tmo de los principales ~1ospitales de la cimlad de Nueva York. El doctor de la Garza es catedrático de Anatomía. patológica y f':D~~rgado ele! Dc1,artamento de Anatomía Patológica y Autopsiu ·Clm'.cas, en la Facultad de Medicina y el Hospital Universitario, res-pect1vamente, y de a~u:rdo con los informes recibidos, sus cualidades morales y sus conocmmmtos, han causaclo muy favorables comentarios entre los directivos de la }'undación Kellog. • SEMANARIO INFORMATIVO CIADO POR EL P. T R O N CULTURAL AUSPl0 UNIVERSITARIO MIERCOLES 23 DE JUNIO DE 1954 NUMERO IIEGIS1'11.ADO 19 1 ERSI RIA AÑOIV MONTERREY, N. LEON, MEXICO. �l 2 • , RECENSION DE LA PINTURA COMO MEDIO,DE CONOCIMIENTO: 'REVISTAS ll '1 • OBRAS DONADAS POR EL CONSULADO AMERICANO EL CUBISMO Por Alfonso RANGEL GUERRA . . CUADERNOS HISPANOAMERICANOS. - Subdirector: Luis Rosales.- Administración: Alcalá- • VIDA UNIVERSITARIA Por el doctor CHRISTIAN BRUNET que un cierto platonismo: las cosas no son Jo que N una conferencia que dictó aquí mismo ha-- aparentan. Rentiten a. un más allá de ellas mismas, ce dos días el pintor Jorge Rangel, nos ex- un ' más aUá. que el ojo del artista sabe descubrir y Galiano, 4, Madri.d; España.- No. puso que, según él, el cubismo no paref'ia que su mano puede revelar. Así un Picasso podía 52.- Abril de 1954. tener una influencia tan duradera qUe la que ha• decir a su amigo Max Jacob enseñai.ndole la nariz b!a tenido en otra época el impresionismo, por que acababa el pintar: ''Una nariz no es ·10 que me INDICE: - Brújula del p~nsaeJempJo. Nos dijo que la joven pintura parisiense ves en el me,lio de la cara, es eso." Si supiéramos miento: Jiménez (Juan Ramón): vuelve a conceptos más tradicionales. El hecho ,le ver el :numlo se transformaría curiosamente bajo Id·eolojía.- Gar~a Escudero (Jo.q ue no se siga una escuela no implica, a mi pare• nuestra inirada. Este esfuerzo de visión más allá sé María): La eficacia social del cer, que ,esta escuela deje por Jo catolicismo español.- Rodríguez de la apart·encia y de las costumtanto de ejercer una influencia Huéscar (Antonio): Caza y amor bres, esfuerzo esencialmen!J' plaprofunda. Me permito manifestar en una sieSta de verarío.- Torre tónico, es el nue hicieron suyo en mi desacuerdo con el doctor Ran(Guillermo d.e ): Presencia de PePicasso, un Braque. dro Sa}inas.- Delgado (Jaime): gel en lo que se refiere a su meEl cubismo me evoca también Ocho Poemas.- Ferreira Cortés nosprecio del cubismo. Que no un cierto CJtrtesianismo. Cómo (Angel): Las Malvinas, Gibraaar, haya actualmente pintores cubisno recordar a Descartes, p a r a las Guayanas: reivindicaciorres de tas eso e! absolutamente cierto, quien la materia se reducía a la los pueblos hispánicos.- Brújula extensión, frente a esos cuadros pero tampoco en el buen tiempo de actualidad:- "Nuestra Améria su manera de pa;ticipar del esdel cubismo bobo pintores cubisca".- España en su Tiempo.- Bipacio. Ya Cézanne había abierto tas. El cubismo no fué una escue• bliografía y notas.- Asteriscos.la sino el r.esnltado convergente este camino cuando al pintar una Portada y dibujos del pintor esde búsquedas que se encontraron frente trataba de enseñarnos topañol Terá.n. En páginas de copor afinidad, mucho más ,que por lor, Jas secciones º¿Adónde va . dos_ los ángulos posibles que esta una decisión a priori de seguir un Hispanoamérica?" frente revelaba. Después del gran cierto dogma pictórico. Los pinto-CHRISTIAN BRUNET Esta "ideolojía" de Juan Rares actuales tienen toda la razón pintor provenzal, Picasso y BTa/ •món Jiménez comprende una seen no seguir una escuela que como tal nunca exis• que, apagando ~u paleta para que la sensación virie de pensamientos cortos pero tió; no queda men.os cierto que las aportaciones va del color no venga a distraernos de la. esencia fundamentales, que sin llegar a del cubismo a la historia del arte son valiosas y misma de los objetos que es su especialidad, superextenderse son los Puntales de tosiguen comtituyendo al artista actual como nos ponen los objetos, los combinan en las maneras da una manera de pensar y de ser. constituyen las doctrinas y el ambiente en los cua• más novedosas, noS revelan un espacio que nos evoJuan Ramón se ocupa sobre todo les hemos sido educados aun cuando nos aparta• ca curiosamente un mundo de la relatividad. de la poesía como poeta que es. mos de l"llos. Al fin el ambiente en el cual se desarrolla et cuEntre otros, encontramos el sibismo nos evoca el universo simbolista de un MaEs cierto que Stravinsky y Himlemith han reacguiente párrafo: "Es absurdo cionado contra el "exagerado" refinamjento debus- llarméP. Las palabras arrastradas -en el munclo vulpensar que la escritura nuestra, systa, ofreciéndonos un mundo de sonidos intencio- gar del cotidiano han perdido su agudPza, su nola del poeta personal sobre todo, nalmente desarmónicos. ¿Pero quien podía negar vedad, su pureza, su poder evocativo. Restituir a puede ser, de propósito, para naque el que i:nás contribuye a esta reacción en con- la palabra to(la su diP,'nidad, ese es el fin de la poedie más que para uno mismo. Los tra de Debussy es Debussy mismo? ¿No -es acaso sía de Mallftrmée y 1le Valéry. El pintor cubista se otros sólo comprenderán de nosDebussy el que prop·orciona a los últimos una gran dió una tarea· semejante: quiebra el espectáculo otros aqueJJos puntos en que esparte de su idoma musical! Jg,lalmente delante de trivial que nos presentan las cosas que reducirnos temos de acuerdo con e1los, es los cuadros de un Buffet, una de las últimas re• a. su utilización; para devolverles su verdadera digdecir, en lo que nosotros no sovelaciones de la pintura francesa, como no recono- nidad; romper, mejor dicho, los' cuadros, las catemos sólo nosotros, es decir, en cer ciertos alargamientos de Jíneas, cortes de pla- gorías a través de las cuales vemos ordinariamenlo que SÓn ellos y nosotros, f!s no·s, agudeza en los ángulos, aportes caractérísticos te las cosas o dejamos de verlas. No es una coincidecir, nada auténtico Jii orijinal. del ~°'bismo a la pintura. No es pues de una doc- denci~ i;;i la poesía de Mallarmée y la pintura de La lectura ha de corresponder, en trina muerta de que se tratará aquí a.l considerar el Picasso final>zaron en un mismo hermetismo. Para poesía, como la misma creación, cubismo, que representa, según nosotros, otra co- quebrantar las viejas costumtires, MaUarmée tuvo a lo indecible". Aquí resumió el sa que un ,simple interés de investigación históri- que ouitar a la palabra su sentido.· Para que ,lejepoeta en unas cuantas palabras ca, en- tanto ol\e la historia considere el pasado co- mos de ver a través d'e un léxico, Pica~so paralelasu posición frente al problema mo pasado. Hablando de historia es bueno distin- mente tuvo que deformar para reformar. poético. Es ·natural que considere r"r la historia de los hechos políticos, hi$toria del , absurdo el que se piense que la ~sas reflexiones ¿no nos van a llevar a la con, pasado como tal y la historia de Jos hechos cultupoesía es para el mismo poeta. clusión de _que se trata de una pintura. intelectual? rales, que considera los hechos pMados 'Cn tanto Por más personal que ésta sea, y que nos siguen constituyendo. Una tlinastía, reem• ¿No seria acaso Ja abstracción, la negación misma siempre será personal, será aqueplazada por otra o por otros sistema político, per- del arte plástico, que es aDtes que todo asunto 1le lla red tan fina que apresa .las tenece totalmente al pasado en el•cual la arrojó ese los sentidos? A eso contest&mos que por ser pinpalabras más justas para decir· lo advenimiento. Por el contrario, Platón o Leonar«lo tura pensa.c:la no es pintura intelectual. El pensaindecible, y esto, lo indecible: rade Vinci siguen constituyendo · la conciencia hu- miento es injustamente separado de- los sentidos dica en el interior del poeta que mana actua1, en la cual nunca un acontecimi-ento por una coneeooión falSa que se tiene de él. Pensaquiere manifestarlo, presentarlo miento no es forzosamente jue~o frío de las dialéces destructor del anterior ..• a la luz, comunicarlo a sus semeticas; no es huida de la realidad sino interior!za• -0-0-0jantes. Y cuando se ha logrado EI primer trabajo al que 5e entrega e1 espíritu ·ción de ella. Es bueno recordar que parll un Des.: apresar las palabras, despojadas -en su forma.ció.o es un análisis. Distinguir para po- cartes o un Bergson el acto Qriginario del pensar ya de falsificaciones, es decir, der unir después. Así nuestra formación universi- es asimUac:lo al acto de ver: untuitus. Por eso se cuando el poeta 11ega a expresar taria nos ha ll~vado a mídtiples distincio11:es: posi- ha podido hablar a propósito del cubismo de la inlo indecible, el público, esé pú• tivo y normativo; especufativo y afectivo; vj{la in- troducción de Ja lógica en Ja expresión sensual del· blico tan lejano del fenómeno telectual y vida artística. Pero' es bueno recordar color: ''Tengo, decía ya Matisse, que pintar un poético, quiere entenderlo y comque por fecundas qd.e sean aquena.s distinciones, la cuerpo de mujer: voy a .c ondensar el significado de prenderlo con el sólo pasar Ja vida las une continuamente y que es muy difícil, nn cuerpo buscando sus lineas esenciales." Enconvista por los Poemas que le prey hasta un cierto punto nocivo, que un hombre ha- trar en e] cmulro estas líneas eso es precisamente senta el incomprendido. Entonga por un lado sus preocupaciones especulativas ,al comprender un cuadro. Por otra ,parte, notemos ces es cuando se piensa que el · contemplar una obra de arte, y r1;cíp1:ocamente. que el cubismo se alejará. de los "fieras" po• una poeta ha escrito únicamente paHay una división, (!Mi una hostiHdad tan estúpida lógica plástica más rigurosa que la de ell06 y que ra él porque lo qüe dice lo comcomo inexplicable, entre Jo especulativo y ]o esté- los ~l~vará a un c!asici~mo nuevo si entendemos por prende. Es tan difícil que los setico. Quisiera a propósito del cubismo volver a clasicismo una pr1mac1a~del espíritu sobre los senres humanos se comprendan, y unir estos dos aspectoS: que lejos de ser ~tagó- tidos. "Los sentidos no nos dan sino la materia del sobre todo, lleguen a esas raices eonocimienfo; sólo el entendimiento nos da la fornicos me parecen correlativos. profundas y originales que..._únicaHay un pensamiento de la estética y hay una es- ma", dirán aquellos pintores parafraseando casi a Kant. • , mente se pueden ver a través del Utica del pensamiento. lenguaje poético. . . caza y amor Se tratará pues del análisis de una r~alidad, de la Pensamiento' de la Estética: .t,Qué es el esfuerzo en una siesta de verano es una de tantos artistas refiexionando sobre · su arte, de «mal se buscará la estructura y luego de la síntesis corta narración de Antonio Rotantos críticos, tratando de hacer lugar al valor de l~s elemen!'°s c~i descubiertos,. en una consdríguez Huesear. Una prosa sendesco,nocido, sino un activo pensamiento de los trucción gratruta. S1 no evocan sentimientos al cilla, despojada de ese ropaje ex• valores estéticos? Estética del pensamiento: Si contemplar uno de esos cuadros, no fué en todo catraño tan favrirecido por tantos quisiéramos reunir todas las verdades definjtiva- so el fin del pintor. Estos sentimientos no están escritores modernos. Logra desde mente establecidas que nos ha traído un Platón, opuestos a la obra no más que l8i emoción es inel primer momento centrar la por ,ejemplo, me ~erno que la cosecha esté muy po- compatible eon un paisaje, pero quedan extrínseatención del lector y establecer b.te. Pero no deja por lo tanto Platón de ser tal vez 4:08 a Ja obra J?isma. La pintura no debe hacer esa relación invisible entre éste el más grnnde pensador que nuhca tuvo la huma• lite!atura. La pmtura tampoco nos cuenta anécy la reaJidad de la narración, ya nidad. ¿En qué estriba esta grandeza.? En la armo- dotas, 1~ nat~raleza tampoc'!· Se trata primero de que no hay altos o pendientes nía ehtre' la audacia de la itn:1,ginación y el rigor c_onstrmr vol_umenes por el dibujo. El color no es bruscas que afecten la secuencia del,.,pensamiento, entre la profundidad de ciertas in- sm_o u~ medio d~ construcción de Ja forma. Juan del hilo con.dueto. Sólo al final, tuiciones y la amplitud del horizonte abarcado por Gns dirá muy bien: :•cézanne va hacia la ar tüpreci~amente cuando se rompe la inteligencia, en t0na palabra, en la belleza. 3, Y tectura, yo parto de ella. Trato de concreti~ lo es abstracto, voy de lo general a lo pa t' en {'1 personaje mismo esa panta• no es acaso una emoción de carácter estético, com- que ·· por su lado dice: 't].\enemos dificultar1cula r "S • everm1 na luminosa que le acompañó en parable a la. que se puede sentir frente a una obra tfldos sus actos en esa siesta de de arte, la que siente el estudioso de la filosofía al des al darnos cuenta de las formas tales c 0 1 les substituimos las formas tales verano, el lector resiente tamb!én descubrir Jaa, grandes perspectivas de este pensa- vemo~ pensamos". · o 1as ese cambio casi brusco en que fimiento? · Pero q_ u ien dice construcción en el • .. n••· , naliza él cuento. . . A dos años de Estas · reflexiones tienen por fin aclal'llr el ti- pl 1ca • J b" ~10 1ma usqueda ile una tercera dimens·,o·n · su muerte dice el autor del ar. en una tulo aparentemente oscuro de nuestra charla, en •·J Kl a que no comporta smo dos. Tratar d tículo Guínermo de Torre, refique se une ,la pintura y un medio de conocimiento. esta •d'imens1'ó n, respetando la snpPrficie e 1OKrar 11ercera r iénd~e a Pedro Salinas, que no .Es que no puedo impedir que el cubismo me evoSIGUE EN LA PAGINA , )lega tarde el homenaje de Bue- EL DEPARTAMENTO de In!or• mación de los Est.ados Unidos de Norteamérica ha obsequiado una gran cantidad de obras ed). tadas en México, Argentina y . su propio país, con P! propósito de colaborar al acrecentamiento nuestra Biblioteca un~versitart,.: La nómina completa de los lib donados por ese departa'mento la siguiente: "ANTRO POLOGIA".- Cly Kluckhohn. {México). Editorial; Fondo de Cultura Económica.· (1951) 333 p . (No. 13 de la Colección de Brevarios). "LA ESTREPTOMICINA y OTRAS DROGA¡; MARAVILLO. SAS".- Samuel Epstein v Beryl Williarns. (M é xi e o). Editorial Hermes. (1948) 187 p. · "LA BUSCA DE LA CERTE• ZA".-John Dewey. (México). Edi• torial Fondo de Cultt,Jra Econó,, mica. (1952) 874 p. "LA LUCHA CONTRA LA PO• LIOMIELITIS".-Roland H. IBerg. (Buenos Aif'es). Editorial Nova.. (1949) 222 n. , "EL CUENTO Y LA NOVELA CORTA EN LA LITERATURA NORTEAMERICANA MODER• NA".-Amparo Arteaga P é r e.z.' (México). "La Impresora Azte--ca", S. áe R. L. (-952) 178 p. "LA CIENCIA Y EL SENTIDO COMUN".-James B. con a n t. (Buenos Aires). Editorial Guiller-mo KRAFT Limitada. t1953) 360 E c:::: as p. "TRATAMIENTO PRE Y POS• TOPERATORIO".-Robert L. Ma• son, M. C., A., U. S. y Harold A. Zíntel, M. D. (Buenos Aires). Jo.. sé Barnades Ediciones Cientifi.. cas. (1948) 677 p. "HISTORIA DE LA TEORIA POLITICA".-Geoi'ge H. Sabine. (México). Editorial Fondo de Cultura Económica. (1945 760 n. "HISTORIA ECONOMICA DE ESTADOS UNIDOS".-Edward C. Kirkland. (México). E d i to ria l Fondo de Cultura Económica. (1947) 840 p. "LA EDUCACION SUPERIOR EN LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA".-Francis Millet. Ro. ger. (México); Servicio de Infor.. mación de los Estados Unidos de América. (1952) 103 p. "EL Nli<l'O Y EL PROGRAMA ESCOLAR".-John Dewey. (Buenos Aires). Editorial 'Losada, S... A. (1952) 234 p. "ANTROPOLOGIA CU L TU• RAL'' .-Robert H. Lowie. (Méxi-co). Editorial Fondo de Cultura Económica. (1945) 525 p. · "LOGICA TEORIA DE LA IN• VESTIGACION".-John Dewey. (México). Editorial Fondo de Cultura Económrea. (1950) 598 p. "HISTORIA DE LA FILOSO. FIA NORTEAMERICANA".-Her• bert W. Schneider. (México). Editorial Fondo de Cultura Económi'ca. (1950) 621 p. "GEOGRAFIA P O LIT ICA".• Derwent Whittlesey. (México).,. Editorial Fondo de Cultura Económica. (1948) 67 r. "PROLOGO A LA CIENCIA POLITICA".-Charles E. Morrlam, (México) . Fondo de Cultura Eco,. nómica (1951) 167 .,, "SOCIOLOGIA EXPEijIMEN• ~AL".-En-nest Greenwood. (México). Editorial Fondo de Cu.Hura Económica. (1951J 238 p. "LA SUPREMA CORTE DE ESTADOS UNIDOS.-C ha r Je s ~vans Hughes. {México). Edito• rial Fondo de Cultura Económi• ca. <1946) 244 p. "GENIO Y FIGURA DEI.: NORTE AMERICANO".·D. W. Bregan. (México). Editorial Fon• do de Cultura Económica. (1945) 264 p. "COMO ES SU PERSONAL!• DAD".-Virginia case. (Buenos Aires). Editori&l Guillermo Kraft Ltda. (1944) 256 p. "CINE COLOGIA OPERATO• RIA".~Richard W. Te Linde M. D. (Bueños Alres). José Bern ades Ediciones Cientificas. <1948) 734 1 p. SIGUE EN LA PAGINA 3 ' SIGUE DÉ LA PAGINA 6 / MEDICOS DE ANTAÑ O CERTAMEN NACIONAL PERMANENTE DE PERIODISMO . . Por Salvador MARTINEZ CAIRO LA ASOCJACION MEXICANA DE PERIODISTAS h~ ~e~idido crear l~s. premios anuales del Periodismo Nacional para enaltecer el e1emao .de la profcs10~ en toda la República, para estimular a los periodistas en el desem?'no de sus ~unc~ones específicas y para distinguir a quienes lo merezcan por la calidad extraordinaria de sus trabajos. Con este propósito convoca al CERTAMEN NACIONAL PERMANENTE DE PERIODISMO que anua~mente premiará las produccitmcs pcriod;sticas más destacadas y en c1 cu~~ P?~ran conc~°:ª~ todos l?s periodistas mexicanos por nacimiento o por natu: rali, .:mon. ~ara m1CJar la primera etapa de este Certamen Nacional Permanente scran mater1, de co~curso los trabajos periodísticos pubUatdos durante el ¡>Criodo comprendido del lo. de enero al 31 de diciembre de 1953. BASES · E ha dado en censurar acremente a los lmédico:j porque comercializan una noble misión que antes se ejercía con sentido apostólico. El público se fija particularmente en ellos porque especulan con el doJt,r y la vida y no con mercancías o valores, pero el materialismo es general y no son -los únicos culpables. Parece más oportuno llevar a la juventud estudiosa a una estimación del enorme progreso cientifico y del tremendo retroceso moral. La anécdota que sigue, nos brinda elementos para medir la extensión de ese adelanto y la profundidad de nuestra caída. S la.-Con esta fecha se instituye el CcrtamCn Nacional Permanente de Periodismo, que otorgará anualmente trece premios creados por la Asociación Mex.i~ cana de Periodistas. 2a.-Sc establece un plazo que comienza el día lo. de iunio de 1954 y ter~ minará el 31 de jun.io del mismo año, a las 24 horas, para que. todas las personas que lo .~eseen~ .se sirvan enviar rn sobre cerrado un trabajo por cada género de El ligero cabriolé tirado por viJos a.qui especificados, y que hayan sido publicados en el período comprendido del goroso caballo, salió del barrio lo. de enero al 31 de diciembre de 1953, en cualquier periódico o revista de la aristocrático del Jardín Jáuregui, República. , dejando atrás el viejo templo pa1;-:-Estos trabajos quedan catalogados en los siguientes géneros: 1) Reportaje, rroquial de Mixcoac y se lanzó a 2) cromca, 3) encuesta, 4) entrevista, 5) artílijllo de fondo, 6) nota informativa, una Céf.lle apartada y pobre; en 7) escrita""humorístico, 8) caricatura, 9) reportaje gráfico, JO) fotografía periodísbrusco contraste !on el coche de tica, 11) información cinematográfica, 12) información radiofónica. 13) informa~ lujo. Se detuvo por fin a la puer• ción televisiva. ta de una casucha miserable, ha49-Todos los h abitantes del país están capacitados para enviar los periódicos bitación y taller de allarería a o revistas en que aparezcan los trabajof publicados que particip.arán en el certamen, un mismo tiempo. los recortes de los mismos o bien la copia mecanográfica de éstos, indicando en ella el nombre dcl·periódico, número y fecha en que hayan salido a la luz pública, Un hombre de buena estatura, así como el nombre del autor y todos los datos que sean necesarios para su com• ágil, apuesto, descendió llevando pleta identificación. un pet'J,ueño maletín. Era espera,Para que las informaciones periodísticas-dnematográ6cas y de televisión pardo con esa ansiedad que sólo el ticipen, deberán remitirse al Jurado copias filmadas de las mismas. Las transmimédico puede provocar cuando siones ,!2diofónicas de carácter periodístico que concursen deberán venir grabadas hay un enfermo grave. Se le-inen disco o. cinta, a fin de que el Jurado pueda apreciarlas. trodujo en la modesta vivienda, Todos los envíos deberán ser dirigidos así: H. Jundo CaUficador del Certamen abrumándolo con datos y expliNacional Permanente de Periodismo, Ayuntamiento 146, noveno piso. México, D. F. caciones. 5"-Si los pmnios recayesen sobre trabajos que hubieran sido publicados sin En la incierta penumbra inla firma del autor, el- Jurado Calificador tendrá facultad para- allegarse, por los terior, en un ambiente sórdido, medios que estime oportunos, todos. los datos e informaciones que le sirvan para cargado con fuertes emanaciones la perfecta identificación del mismo. ,, de hollín, hubo de atender a un 6~-Las personas cuyos trabajos participen en. el concurso, deberán- ser perioinfantil paciente de pocos meses, distas, no importa su ideología, filiación o credo. Tampoco scri obstáculo para los exami'nándolo· en forma minucioconcursantes pertenecer o no a la Asociación Mexicana de Periodistas, o a cualquier sa 12_0r más de media hora y sootro organismo periodístico profesional, o que no pertenezcan a ninguno. Pero meti"endo luego a los padres a quedan fuera de concurso los trabajos que, aunque hayan aparecido publicados en periódicos del país, hayan sido escritos e.o el a:tranjero por personas ajenas al cuidadoso interrogatorio. periodismo nacional, a excepción de los casos en que se trate de enviados espc• Se levantó por fin dejando al ciales de los periódicos ,mexicanos. niño suavemente sobre el misero 7'-EI Certamen Nacional Permanente de Periodismo, instituido por la A~ jergón y luego comenzaron sus ciación Mexicana de Periodistas; comprende los siguientes premios: recomendaciones y consejos, lara). Premio "José Antonio Alza.te": Diploma, medalla de oro y S 3,000.00 en gos y escrupulosos, reveladores efectivo, para el mejor reportaje publicado en cualquier periódico o revista del de una preocupación sincera y _p2rs durante el año de 1953. · • ., un· interés formal. b P~mio "Bcmal Díaz del Castillo": Diploma, medalla de oro y S 3,000.00 El peligro era serio, aunque no en efectivo para la mcjol' crónica (enténdiéndose por "crónica" el trabajo pe.rioinmediato: un niño hético, con distico que describa con estilo litenrio y sensibilidad un hecho previsto) publicado vientre abultado, síndrome cone.n cualquier ~riódico o revista del país durante el año de 1953. vulsivo y febril; la · clásica des• c) Premio "Juan Ign·acio Castorena y Ursúa": Diploma, medalla de oro y nutrición de nuestros pequeños $ 3,000.00 en .efectivo para la mejor encuesta , pubUcada en cualquier periódico o parias llevada hasta su climax. revista del país durante el año de 1953. La madre . carecía de leche; pre• d) Premio "Ignacio Rainírez": Diploma, medalla de oro y $ 3,000.00 en cisaba el auxilio inmediato de cf&tivo para la mejor entrevista publicada en cualquier periódico o revista del país una nodriza; sin él era inútil todurante el año de 1953. do intento de curación. Los mee) Premio "José Joaquín Fernández de Lizardi": Diploma, medal1a de oro dios de lactancia artificial, aho• y- S 3,000.00 en efectivo pan el mejor artículo de. fondo ¡mblicado en cualquier ra tan valiosos, eran entonces periódico, o revista del país durante el año de 1953. casi desconocidos. -¡El niño ha f) Premio "Carlos Ma. de Bustamantc": Diploma, medalla de oro y $3,000.00 de mamar o se muere!- Fué te• en efectivo para la nota informativa más oportuni pubUcada en cualquier periódico rrible el pronóstico. La congoja o revista del país duran\c el año de 19;3. , de los padres cobró un , alcance g) Premio "José Guadalupe Posada": Diploma, medalla de oro y $3,000.00 en patético; habían agotado sus reefectivo pan el mejor reportaje gráfico pubUcado en cualquier periódico o revista cursos y nadie los conocía. ¡En dcJ país en el año de 1953. su tierra seria muy distinto! ... h) Premio "Agustín V. Casasola": Diploma, medalla de oro y $3,000.00 en Estab~n ya sobre la banqueta efectivo para la fotografía más oportuna pubUcada en cualquier periódico o revista y el médico a punto de abordar fcJ país durante el año de 19H. su coche ... , algo pare.ció deteQuedan excluidas del concurso las fotografías de los servicios cxtra.nje'ros. nerlo de pronto. Se volvió brus~ i) Premio "José F. Elizondo": Diploma, medalla d~ oro y $3,000.00 en efectivo para el mejor escrito humorístico en prosa o en verso publicado en" cualquier periódico o revista del país durante el año de 1953. j) Premio "Constantino Es'talan!e": Diploma, n:1-edalla. ~~ oro y ~3,000.00 efectivo para la mejor caricatura publicada en cualquter penod1co o rcvuta del pa1s durante el a'ño de 1953. VIENE DE LA PAGINA 2 k) Premio "Ing. Salv~dor To~~ano":. D~pl~~a,. medalla de . ?~ y $3,000.00 en efectivo para la mejor mformaoon penod1st1ca filmada y exhibida durante el nos Aires Literaria:~Es que ni en ese tiempo, ni en otro más rijaaño de 1953. • ' J) Premio "Alonso Sordo ~oriega"'. ~ip!oma, ~e~al_la de oro $3,000.00 en no, podría considerarse oue un efectivo, para la mejor informaa?n pcnod1st1ca _rad,oforuca transmitida por cualhomenaje al autor de El conquier estación radiodifusora del pa1s dunlhte el ano de 1953. templado seria tardío. La posim) Premio <'fog. Guillermo. Go?záJcz c_a,maren~":, J?iploma, ~e.dalla.. de oro ción que gu5'rdó Pedro Salinas en $3 000.00 en efectivo para la me1or mformac1on pcnodutica, transnutida por cual• las letras españolas contempo~uie; estación telcvisora del país du?nte el año_ ~e _1953. . . ráneas, y la posición que a11,ora 8f-EI Jurado Calificador podra otorgar d1st1naoncs cspeaale~ a trabaJOS que ocupa sin que se discuta su legi• J ·ten aun cuando éstos clasifiquen en subgéneros" periodísticos no consignatimidad, hacen que todo recordao ame~ y' contará con un plazo comprendido del 19 al 31 de julio de· 1954, para torio de su persona o de su obra, dosaq, 1 ,. lbl tengan una sincera acogida en todar a conocer su fallo, el cua sera 1~apc a ~El Jurado calificador quedará mtegrado por nucvr personat cuyos nombres dos los públicOS. Transcribimos , sorteados entre los de laf' veinte personalidades más destacadas --del periodis• aquí unas lineas que escribió Pescran ' d • 'bU 1 ,• mo mexicano. Los premios secan entre':'" ~s en una _ccre!'1oma. pu ca ,so ~mms1dro Salinas hace tiempo, al autor ma que la Asociación Mexicana de Ptnod1stas orgamzara dentro del termmo de . de este artículo: "Verá usted-estreinta días contados a partir de la fecha en que el Jurado dé a conocer su fallo. cribía-Que me preocupa mucho ••• 0 '.!1 Recensión de R~vistas r. est.os últimos tiempos toda esa problemática del escritor y su mundo, o creador y sociedad. Me Lic. Rcné Capistrán Garza, Jr. Antonio Sáenz de Micra parece que va a ser uno de los Secretario. Presidente. temas de nuestro tiempo y que Miguel An~cl Mcndoza. valdría la pena que persona coPor la Comisión Organizadora. . mo usted se acercar. a él, a fonASOCIACION MEXICANA DE PERIODISTAS I • 3 VIDA UNIVERSITARIA camente. -Venga usted con el niño- ordenó a la mujer~ -¿ Va usted a intentar algo, doctor?--Demandó el padre con avidez. -Vamos simplemente a que coma; será suficiente. ...Con sus nuevos pasajeros el coche volvió a las calles céntricas; atravesó el sector del comer• cio y poco más tarde se internaba en un distrito residencial; luego se detuvo frente a una casa vetusta y severa, cuya noble facha.da evocaba la época de la Colonia; una casa muy vasta adcfr-• nada con jardines interiores y árboles numerosos. El médico en• tregó las riendas a un criado solicito y seguido de su acompañante, penetró en la Quinta con el aplomo de quien llega a su proP,!11 casa. "" Disfrutando la dulce tibieza de la tarde veraniega, varias damas y algunos niños permanecían en un amplio corredor con arquerias y rojos pretiles, en el que ab\mdaban jaulas con pájaros y plan- .. tas de ornato; todo ésto encuadrando un jardín central con césped, arb~tos y , un cenador rústicu cubierto de enredaderas. Había un piar inacabable de pájaros y un revuelo de plumas sedosas que prendían alegres y fugitivos matices en la abigarrada policromía de los prados. La mujer se detuvo cohibida. El médico le palmeó amablemente la· espalda, mientras recogía de sus. brazos al niño. La familia observó con interés: Se trataba de la madre, la esposa y la hija del doctor; el mayor de los niños era también su hijo, los demrui sus nietos. Con perfecta soltura y naturalidad, el médico presentó a su cliente, colocándola en un plano conveniente con una sola frase que borraba prejuicios y distancias cociales. -Una madre angustiada que necesita de nu~stra ayuda. -Hija ... -, completó dirigiéndose ; particularmente ~ a la más joven de · 1as tres mujeres. -Te lo traigo- y puso al niño en sus brazos. La aludida lo tom'ó con cuidado. Era una madre joven, de unos 23 años, alta, esbelta, de excepcional belleza, blanquísima .. ; Los niños que 1a rodeaban eran sus hijos: su esposo, un profesionista eminente y ella misma, una señora en plena acepción del vocablo. pero de una dulzura y sencillez adorables; fr.~nte a su padre, na• da más que uná muchacha hu• milde y sumisa. -Mira hija, tiene la edad del tuyo, pero apenas la mitad de su peso; Paquito es• tá gordo y sonrosado y este pobrecillo tiene hambre y su r,iel triguefüta se ha vuelto arrugada y cetrina, sin algo de aliento materno, morirá en pocos ellas ... Creo que podi;-ás d·a rle el pecho, eso es mucho mejor y más- noble que el tiraleche. ~Menos ·higiénico también-, do y sistemáticamente. El destie rro, en extranjería, es per se una situación humana; cuando el desterrado es escritor, se origina una nueva situación especializada: el desterrado es cuanto escritor, de la cual sale otro nuevo efecto humano. Hay ahí todo un mundo de curiosísima exploración. Lo que me pasa a 'mí ei que he Hegado a él no por dIBcurso y abstracta vía, sino por experiéncia. Porque se sufre, en mi caso, dos males: destierro de Es• paña y distancia, alejamiento de los centros cultutales de habla española, como ese donde usted vive". . . En Asteriscos, se ca-menta la obra de Priestley, representada en su mayor parte en España. En México se ha presentado en traducJión de Luis G. J3?-5urto, la obra La Herida del t'{empo en la Sala Latino Americana, y en esta ciudad Ha entrado un Inspector, con la Com~ pañia del INBA, en nuestra Aula Magna. refunfuñó a pesar suyo la esposa del médico; e iba a continuar, pero una fulminante mirada de éste la contuvo. -No hacemos rtingún favor, es simplemente una obligación, ya que nos reputamos de gente cristiana y civi• 1ii:ada. Anda hija ... - La joven señora aproximaba ya sin repugnancia alguna su seno de patricia, l,a cabecita sucia de pelo áspero e hirsuto, con un impulso maternal santo y sencillo. El nifio mamó larga y ávidamente. En ést<J se produjo una aparición que alegró y puso en movimiento a la ·familia toda: el yerno del doctor, Coronel de In• genieros, arrogante, enfundado en el soberbio y m~rcial uniforme del antiguo Ejército, con penacho de plumas, brillantes fornituras y charreteras de oro, regr.esaba de la revista. Cuando pudo librarse de los chicos J saludado a todos, fué a besar a su esposa, deteniéndose con asombro ante un niño desconocido, tan distinto al suyo: Et médico le explicó amablemente: -Ve qué cuadro maravilloso: "La Virgen Lactante". Esto faltó a Murillo; un verdadero asunto de arte · cristiano.- El militar calló al par contento y desconcPr• ·tante. El ~médico continuó: -Mira bien a tu --mujer, nunca la verás más bella y nunca querré yo más a mi hija.- Momentos de~pués, al retirarse acompañado de la mujer gozosa que r"ecobraba su niño, multiplicando las expresiones de agltlecimiento, el médico recomendó a su hija: --Puedes usar una solución activa de ácido bórico y exponerte al sol uno o dos minutos; siguió cami• nandp y ya al extremo de ta galería se volvió ]na vez más. -Seguirá ,trayendo a este pequeño cliente todos los días durante 3 ó 4, semanas y seguro de la conformidad y >aprobación de todos, concluyó: -Ah, es un gran cliente sus padres no po• seen un centavo, pero qué honda satisfacción nos causa. Minutos después, al trote alegre y vivo del poderoso alazán, conducía a la madre y al niño a su hogar. En sus ojos de mirada audaz y fraríca, todavía juvenil a pesar de sus 49 años que nadie adivinaría en aquel hombre robusto y pulcro sin otro vicio que· el feo e inevitable del tabaco .fulguraba una chispa de risueñ~ alegria, una alegria muy viva, pero profundamente distinta de Ja de los grandes especialistas de nuestro tiempo al recibir un cheque cuantioso luego de practicar elegante y lucida laparotomía. Este relato no tiene otro mérito ~i mayor defecto, que el de ser r1gur~ente verdadero: la persona a quien se refiere, muerta ha?e cuarenta '3.ños, fué Don Fran'11sco Martinez Cairo, mi oaJ dre. Se adquirió una ' colección de alegatos CºN DINERO de 11 \'.)nlverslaad fueron adquiridos dos valiosos tomos que contienen una co-, lección de alegatos formulados en juicios famosos por varios abo-gados de prestigio, entre quienes se encuentran los licenciados Lá.zaro M. Villarreal1 y Virgilio Garza Jr. Esta cq¡npra hecha por nuestra Casa de Estudios fué realizada a solicitud del director de la Fa.. cultad de Derecho y Ciencias ser ciales, por considerarla de inteterés para maestros y estudiantes de dicho plantel. ' • �\ / • ' VIDA UNIVERSITARIA 4 VIDA UNIVERSITARIA Varios opúsculot pasarán a la Biblioteca de la Universid~d OR acuerdo del gobernador estado, se trasladará a la Biblioteca de la ~niversidad ttn Jote de folletos de autores, nuevo• leoneses y varias cole ce ion es truncas de periódicos y publica ... ciones regíomontanas de fines del siglo pasado y principios- de éste. Dichos folletos se encuentran act ualmente en el Archivo GenPral 'del Gobierno del Estado y se ~ estima que su contenido sed in• dudablemente valioso para cnrl• quecer la hemeroteca de la_biblia• teca universitaria. Pdel ET, MIBRCOLES DOS de los corriente,s, el Orfe6i:,. Infantil Mexicano que dirige el ma•stro Hoegelio Zarzoa y Alarcón pi:.csentó un recital en el :l,ula Magna de la Univers;dad. LA PINTURA COMO MEDIO DE CONOCIMIENTO: VIENE DE LA J,. PAG. plana del cuadro, tal ·sérá el propósito de Pic_asso. "Algo mÍs dificil que la pintura", dirá Degas. Esta tercera dimensión va a ser obtenida, pues, por un procedimiento totalmente .nuevo. La perspectiva. c1ásica pa-rte del marco para dirigirse hacia. el fondo, gracias a los proce!1,imientos bien conoci,los tlel engañj.-ojo o del claro!"oscuro. La perspectiva cubista parte de la totafülad de la superficie del cuadro para finalimr en el ojo del especta<lor. l\Iás rigutoso, el cubismo resprta la superficie plana de la tela como lo quería Maurice Denis. Esta superficie es como el substra-Oto de un espacio en lugar de esta cavada. Se construye sobre ella por el medio de alargamiento de línf'as y juegos de_ángulos y no por una "cubifícación" de Ja naturaleza como Jo harán (1espuéa malos imita<lores, En lugar (le efite procedimiento simplón, el objeto es interrogado bajo t0<1as sus fasf's, bajo todas ]as relaciones que mantienen con lo demás en el or(len del espacio. El cubismo, o mejor dicho los cubi~mos, e,•olueionarán en el sentido de una sin}plificación, par• escapar a algo rilás mecánico que arquitectónico, que comportanlos análisis de 1910 y 1911: ensanchamiento de los 'planos que van solidificándose; liminación más y más completa del sujeto que se reduce -en ser el "siro.o" de un "hecho" que es la obra (le arte. ' _ • Veremos también surgir el empleo Jle... la letra como efecto decorativo, a la manera de los "ilumi-na(1ores" del medioevo. Tiene eso un fin bastante curioso: el de vincular el cuadre con lo humano de lo que ta desaparición progresiva del sujeto kme~ nazaba. Asimismo el empleo de materiales extraños a I& pintura (madera,papel ·d~ imp_renta, etc:), manera de confrontación entre la poes,a y la realidad la más prosaica. Más tarde habrá las reacciones contra el cubismo, que vendrán a veces de los cubistas mismos, quienes, (1emasia<lo gl"ftndes para encerrarse ~n una fórmnl&i buscarán otra co~a, guardando sm emb~rgo del cubismo Ja liberta,1 ~acia el objeto. Así D ~launay intro,lneirá la audacia del color. ;.No quiso un día quitar a la fuerza los acres de la pate~ EL CUBISMO ta de su amigo Legar? A ta plástica :fel cubismo le sustituirá el moyimiento, al pevsamiento se susti~ tuirií la vida, el entusiasmo impetuoso. Picasso mismo, después de la guerra, enc!)ntrará la estét;ca cubista <IPmasiado estrecha para permitir al nate, tismo del artista de expresarse totai.mente. En la época cubista, PicaSBo había sido aimonista, se volverá sinfonista. Las emociones potentes sublevadas por !a guerra, luego por la revolución de España., revelan un mundo trágico, absurdo, trastornado. Picasso se pone en acorde con este ':llt1ndo, vive Y si:ente ,c on él y este empuje potente hat'á estallar el cubismo demasiado tranquilo, indiv:dual, reducic1o. El gusto de la medida ya no se compaginaba con cat.--istrofes sin medida. Picasso seguirá ironizando pero su sonrisa maliciosa se volverá a veces, un rito sardónico. •· Llegará entonces a una universalid1ul eromátiCa, ya que si él tiene ]a obra plástica más prestigiosa (le nuestro tiempo, es también el hombre más sen .. sible a los sentimientos humanos y siempre soñará con un arte completo, perfecto, dond~ se ·equilibrarían la expresión estética y pura de la forma y la manifesf'ación de lo,;; sentimientos: .unión maí'avi• llosa del plástico y del patético. Por su lado, Braque ha regresado de la guerra gravemente herido, y miando volverá a tomar sus pinceles, en 1917, su obra soportará una modifi .. caoión profunda, aunque en otro s1:mtido que la de Picasso: :repugnará siempre a .106 tonos vi• i-ulentos de PicasSo y ensanchará su ~aleta gnardando este sentido de la medida que hace de Bra• que un virtuoso incompa.r able. Pero notemos, para concluir, que si Braque y Picasso han sobrepasado al cubismo en tanto que escuela, sigu,n viviendo en su. ahnósfera, en la misma manera que los jóvenes franceses clestractores de Descartes quedan C&rtesianos hasta la méd1ila, t que el joven s11rrealista enemigo de ·1a ra7.Ón nd' pue<le impedir de sentirse bien cuamlo el sol rosa.. do de la mañana subraya las pe.rspectfras racionales de La Concordia y de los Campos Elíseos. Cuando se ha recorrido un camino uno lo lleva pegado a sus· p~os, y ei' cubismo f'ra un camino, entre otros, un camino de formas y de colores hacia el conocimiento. La Universidad de Kansas desea fomentar las relaciones Donativo del ingeniero Lauro Martínez Carranza ·con nuestra universidad , UN CURSO DE AJEDREZ lunes 8 al 27 de agos to, la DELEscuela de Verano de la Uni• versidad ofrece un curso de a ie,. drez, que ha sido dividido en dos par tes, una para pri ncipi antes y Ja otra para a va nzados, bajo la di rección del ingel)iero Roberto Trevifi o. La primera parte del curso ~e ofrece a los interesados de Jas 20 a las 20.45 ·h·oras y la segunrla -apertura y fi nales de ajedrez-de las 20.45 a las 21.30 horas. 5 , NA valiosa aportación acaba de hacer el ingeniero Lauro Martínez Carranµ a la Sección Cartográfica de la Biólioteca de la Universidad. consistente en el donativo de más de cien cartas geográficac:;, evtre !ns oue se en• cuentran 97 mapas del noreste de México, con curvas y niveles: cin• co de Coahuila; catnrce de la República Mexicana; 11110 rle la nropiedad rural de El Mante, Tamps.; una de los fe'rrocarriles y caminos del país; otro de la región de La LaP,'una: uno más del Estado de Puebla; otro de la Primera Guerr:¡. Mundial: uno del Distrito Federal; un Atta~ Geográfico de la República Mexicana; una copia azul del primer plano de Monterrey 0781) y otro de las propiedades rústicas desde Piedras Negras hasta Linares, as[ como otros de principios del si~ glo. • SE D1STINGUEN LOS MEDICO$ MEXICANOS U tres fueron aprobados y sólo THE JOURNAL of the Ameri• les uno quedó reprobado. ~ can Medical Aso~iation", en su número correspondiente a mayo 29 del presente año, consigna los datos relativos a los exámenes nrofesionales au,, presentaron el año de 1953 médicos de diver• sos m~ic;e~. con el fin de ejer.cer en la TTrlión Americana. De dichos datos se rl"'c;orenrle OUf' nor lo oue hace a Méxi<'o, en 1953 sustentaron ex~.mnn 46 mé• dicos pertenecientes a siete instituciones de l)Uestro pa'-s, de los cual"'S lop;raro'1 pasar el examen 24 de ellos y 22 110. Sin embargo, es particularmen• te satisfactorio el resultado obtenido por los cuatro médicos de la Facultad de Medicina universitaria de Nuevo León, de los cua- Los exám.enes présentados por los médicos de nuestra facultad universitaria fueron sustentados ante las autoridades de Califor~ nia, Georgia y Texas. Los demás médicos mexicanos examinados en divPrsos estados del vecino país del Norte, eran egresados de la Facultad Nacional, de la Escuela de GuadaJaja• ra, de la Escuela Médico Militar de México, de la Universidad Li• bre Mexicana; de la Escuela Nacional de Medicina Homeopática, de la Nacional Autónoma de Mé~ xico y de la Escuela de Medicina de Nuevo León, cuyo porcentaje de aprobados fué el más elevado entre todos los demás -planteles de nuestro país. MEDICO$ QUE COLABORARAN EN LOS CU Rso S MEDICO S DE VERAN O al 24 de julio próximo DELse 19dictará el Curso de Gastroenterología dentro de la Divi .. sión de Ciencias Médicas de la Escuela de Verano y en Ja parte corresoondiente a los padecimientos del intestino delgado, colon ~Y rectQ. El jefe del curso será el doctor Robet,to Treviño Martí{l,ez y en este segundo ciclo colaborarán con él 23 médJcos de nuestra Universidad, quienes desde las 8 hasta las 21 horas -con razona- bles intervalos abo,:darán los di!;tintos aspectos de esta parte de la ciencia médica. Los médicos que cofaboran en este curso con la Escuela de Verano &on los doctores Arturo Rodríguez, Gustavo Alvarado, Angé.. lica Salas V., José Luis Villarreal, Antonio Torres, Eugenio Marfil Alva, F .Flores Olloqui, Febronio Peña Garza, José Mario Gutiérrez, Tomás Iglesias Orozco, Rodrigo F. Barragán, Roger H. García Garza, Raúl Ortiz, Gui.. El director de la Biblioteca, profesor Israel Cavazos Garza, acusó recibo de los nueve paquetes en que se recibió este valioso donativo, que ha sido debidamen~ te agradecido, tanto por su valQr para )os investigadores, cuando por el precio que en la actualidad alcanzan algunos de los mapas mencionados. del Museo de Historia' Natural de esta misma institución, tienen gran interés en fomentar las relaciones científico-culturales con nuestra Universidad, según declaró a VIDA UNIVERSITARIA el ing-eniero Enrique M. Gonzlilez, quien, tras de rea1Wlr estudi~s de especialización, acaba de recibir una mención . honorífica1 en aquella localidad. A su paso por Monterrey entrew gó un saludo cordial al rector de nuestra Casa de Estudios, que por . su conducto le enviaron el rector de la Universidad de Kansas, doctor Frank Murphy, Y el director del Museo, do~ctor Ramond E. Hall, con él desep de signifiCar el intercamPio cienUfico-cultural Que desea!). fornen• tar con la Universidad de Nuevo León. El rector, licenciado Raúl Rangel Frías, agradeció el saludo cordial enviado por las autoridades universitarias de Kansas, ex ternando favorables conceptos • • man1com10 G6mez Ortiz MAS DE veinte mil pesos, en Alfonso Gómez Or• ELtizprofesor dictará un curso funda- ~ Herma Cerda González, A. Gómez Leal, Abelardo Cortés, Rogelio García, Áscencio Marroquín Toba, Alfonso Garza, Alfredo Gómez Alanís, Arnulfo Treviño Garza, A. Martí nez Gómez y A. r.arcía Ríos. efectiva, viene proporcionando mensualmente la administración de} Hospital Universitario ¡,doctor José Eleuterlo Go~ález" al patronato del manicomio local. Además de lá entrega en efectivo que se hace cada mes para el sostenimiento del mai;i.icomio, se hacen entregas regulares de medicamentos y se proporcionan servicios de laboratori0, rayos, operaciones, lavado y plan- EQUIPOS CAMIONES - MONTERREY, ., S. A. eun•ulw ,u•, • le oi..c.. l'~not ore1upuatoe fía.~ -•:__ . ·w de · - - produ<too q.. .i;.i;.... la, ......... d, L, Secnt.rla da. 1. &onomla Naao..J 1 .d.,,,. lu •pcali.aaoJ. t. A. s. T. M. Soaed.J Ameriaao - PN,i,., d, .M.tetiAla Je twt/llJ ~'~Je~, s. tl FICINA DE VENTA! EN MU1 CD BALOERAS 6B ·APARTAOO 1336 • FABAl[AI EN MDNTERAfY, N l.APARTAOO !n6 O ~ ------------ \ • chado de ropa, útile,;; de: aseo, etc., todo lo cual tiene un valor de más de treinta mil pesos. • ALLENDE J;..ponción pua ~lc¡uiet mental de francés defltro de la Escuela de Verano universitaria, que comprende 40 lecciones y que se dictarán a partir del próximo cinco de julio, de las 20 a las 21 horas, en el local de la Escuela de Bachilleres. AL SERVICIO DEL TRANSPORTE EN MEXICO, DESDE HACE 10 AÑOS. ..___f.UNDAO_Q ~ l89t-, ~ MI Curso de francés del profesor 4. Hospital para el aue. sa.n Jerbn1a~ 111t4 • Después de su entrevista con el rector, efectuada en compañía de los señores ingeniero Francis• co Castaño 'y el sefior Rodolfo González Garza, el i~geniero González continuó su viaje a la Capital de la República, dejando un saludo cordial para todos Jos estudiantes de la Universidad y sus maestros. Colaboración del Suc. Cabsda •Nuc,tro Deputa mento Tknioo El ingenjero González, que fue~ ra alumno del glorioso Colegio Ci vi del Estado y más tarde se distinguiera entre los profesionales de su generación, ocupando elevados puestos en la Secretaria de Comunicaciones, Obras Públicas y Transportes, nos declaró que el director del Museo de Historia Natural está particularmente interesado en el estudio de los mamíferos en Nuevo León y "Tamaulipas, como ya lo ha hecho en otros estados de la República, 4 CADEREY'I',\ ¡ hacia las relaciones culturales que deben unir a todas las instl~ tuciones de educación superior e investigación, tanto en América como en el mundo entero. de la UniversiLASdadautoridades de Kansas y el director • MONTEM'ORELOS ' • • Carretera · Nacional - Klm: Mil. P.or qué°será, ~~e también en Bo;bay, India, (como aprecia• mo~ en la grafica, al equipo de l'fockey, miembros' del Club de M~¡eres de Bengala, c\eleitán.dose con su bebida favorita despues de haber ganado(el partido clase "A"-en Bombay) como en Monterrey y como en México entero, todo ;nundo en todas partes Y. a toda hora se deleitan tomando "Coca - C o I a", ¿Por qué será .•• ?. • Apartado Posta'I número ·562. Teléfonos: 2-70-43 y 2-12-67. UNIDÁS POR LA RADIÓ A LA OFICINA MATRIZ �) • ' ESCUELA DE VERA O. Lunes 5.-El tema ele "El condenado por desconfiado" y sus repercusiones. Martes 6.-El peligro del justo y la virtud del pecador, según Tirso de Molina . . Miércoles 7.-La axuda del cielo y la libertad hui'iiana en Calderón y en el duque de Rivas. Jueves 8.-La parte del diablo y la parte del prójimo en 'El mágico prodigioso' y en 'El esclavo del demonio'. Viernes 9.-El hombre y ·su circunstancia en .M ir a de Amezcua y Zorrilla. "EL DERECHO romano a la· 1uz de la historia social y política de Roma" es el tema general del cual hablará el doctor Wences• lao Roces Suárez, del 23 al 27 de agosto. ' LA SEMANA MARTIANA Ciclo de actos correlativos a la erecciÓJ1 del monumento al patriota cubano José Martí. • • DIVISION DE UMANIDADES Profesor extraordinario: doctor Rafael Dieste. Del lunes 12 al viernes 16 de julio, de las 20 a las 21 horas, en el salón de conferencias uniVersitario. '~'LOS MOMENTOS cruciales en DOOTOR FELIPE Mar ti ne, Arango, que el lunes 5 de julio sustentará la confere~a "José Martí, ejeD?,Pl? y guía". Lunes 5.-"José .Martí, ejemplo y guía", conferencia del doctor Felipe Martínez Arango, llirector del Departa1nento de Relaciones Culturales y de la Escuela de Verano de la Universidad de Oriente, de Santiago ele Cuba. CURSO BREVE SOBRE Martes 6.-"México en la viESTILISTICA da y en la obra de José Martí", , Profesor exb·aorelinario: doc. conferencia del doctor Raúl tor Carlos Bousofio. Del IUPPS Roa, profesor y decano de la 26 al viernes 30 de julio. ele Facultad de ·Cienciás Sociales las 10 a las J l. horas, en la Fay Derecho Público de la Unicti!tad de Filosofía y Letras versidad de la Habana. · Universitaria. Miércoles 7.-"El americanismo de 1vfmt1", cmúerencia EL DOCTOR Al!n'ONIO Castra DIDACTICA FILÓSOFH,A del doctor Andrés lduarte, di- Leal hlfblará sobre Salvador Profesor extraordinario~ d0c.. rector general del Jnslit(1to Na- Díaz Mirón", d0J 2 al 6 de agosto. tor José Caos. Del lunes 26 al cional ele Bellas Artes y Lite• • viernes 30 de julio. de las ]9 a ratura. EL SENTIDO DE LA las 21 horas. en la Facultar] de Jueves 7.-"No envilezcas tu FILOSOFIA dignidad intejectual", confeProfesor extraordinario: doc- Filosofía y Letras ele la Uni• rencia del novelista venezola- tor Eduardo Nícol. Del lunes versidad. Lunes 26. en la primera no Rómulo Gallegos. 12 al 16 ·de julio, de las 21 a Viernes 9.-"Redtal poético .las 22 horas, en la Facultad de 110ra.- Los cursos de leccio1ws de su propia obra", a cargo del • Filosoffa y Letras de la U1ú- v los lihros de iniciación en la FilosoHa: a)-Los métodos o poeta cubano Nicolás Guillén. · versidad. planes !1ist6ricos. NOTA:-Las cuatro confeLunes. 12.-En qué consiste 1'.fartes 27, en la nrime·ra ho . . rencias serán profesadas en el el filosofar. salón de conferencias de la Martes 13.-Porqué filosofa- ra. b)-,-Los métodos o planes no hfatórieos. Universidad y el recital poéti- mos. Miércoles 28, en la primera co en el Aula Ma¡!na de "Fray Miércoles 14.-Sobre qué f¡. hora.La Filosoffa, las demás • ~ Servando Teresa de Mier", losofamos. disciplüias v la vida. Viernes 16.-Prese¡¡te y _porJt1eves 29, en la primera ho. EL TEATRO TEOLOGICO venir de la Filosofía. ra.-La e.xplícación o comenta .. ESPA~OL •• ria de textos y lrn,· ejercicios o • Profes o r extraordinario: INTRODUCCION AL PROtrabajos pnícticos. Los semina• doctor José Maria Gallegos y BLEMA CRITICO DEL rios y· la iniciación en el traba.. Rocafu ll. ·Del lunes 5 al vierCúNOCI~UENTO. jo nersonai. nes 9 de ju.lio, a las 20 horas, ViemP(: 0 " Pn la primera Profesor extraordinario: docen el salón de conferencias tor Christian Brunei. Del ]unes · univeisita¡:io. 19 al viernes 23 de julio, ele las IÍ 19 a las 20 horas, en la Facul- /4 tad de Filosofía y Letras de la 1 -· Universidad. · Lunes 19.- La filosofía en / el conocimiento de la vicia. Martes 20.-Realismo aristotélico y cogito cartes.iano. Miércoles 21.-Idealismo y empirismo ingleses (Berkeley y Hume). Jueves 22.-Conocimiento científico y metafísico en Kant Viernes 23.-l.a actitud fe. nomenológica". DOCTOR RAUL ROA, que arrollará Ja confer:encia "Méxi-: co en la vida y la obra de Jos(? Marti". el martes 5 del próximcf{: mes. L-De lunes 5 al viern GICQ ESPAIWL, d 5 conferencias, de contcreucias univenl NA, ciclo de actot numento al t>atriota doctores Felip" Iduarte, Rómulo las 22 horas, en la • • , 71.-0e lunes 19 al vir CRUCIALES EN EL MEXJCO, doctor Ca 1M 21. a las 22 ho Uni versidad. 'f'OS a la. creación del m n-• losé Martí, a ca-rgo tle fo!'I .&rango, Raúl Roa, An<lrt's 7 Nicolás GuHlé nJ de •~ 21 a eeaferencias de la. Universidad. . . de julio: LOS MOMENTOS .AtiESO DE LA JilS'J'ORIA DE · h García.; 8 eonfert>ncias, de el ,lató11 de eonferencias de la ., V UI.-'Del lunes 26 al 'fie SOFICA, doc.tor J o8' las 21 horas, en la sita.ria. lt de julio: DIDACTlCA FJLO• s; 10 c onferencias, de la.s 19 • de Filosofía -, Letras univer• IX,-Df'l lunes 2 Al vier de agosto: SALVADOR DIAZ Castro LP-al; 6 conferencias, de Ja .sala de conferencias unh•er .. MJRON, doctor Ant las 21 a las 22 hor.., sitaria." ' f .. X.-Dt"I lunes 9 al viernes profesor Fnnando 21 horas, en el saló■ de •rosto: TECNICA TEATRAL. er; i conferencias, de las 20 a conferenciu de ]a Unive-rsidad. XJ.-Del lunes 9 al viern )JCONOMICOS Y f:co nomia Diego G. i J a ~as 22 horas, e versidad. 1 de agosto: LOS PROBLEMAS ~ DE MEXICO, lice11cia1lo en Rosado; 5 conlerencias, dr l~s aula de conferencia., de la Um .. •xn.~DeJ lunes 16 al viern ROLA DSDE SUS O TOT.JCQS,' doctor A de laS 21 a las i2 ho do agosto: LA POESIA F..SPA• NES JIASTA LOS JtEVES CA• Millares Cario; 5 conferencias, en el aula de conferenciH de la SALVADOR DIAZ MIRON Profesor exh·aorclinario: doctor Antonio Castro Leal. Del lt1nes 2 al viernes 6 de agosto, ele las 21 a las 22 horas, Pn el salón lle conferencias de ' la Universidad. Lunes 2.-Esbozo biográfico del poeta. · Martes 3.- Su obra poética de 1876 a 1892. · Miércoles 4.-Lascas (]901) y los poemas de la segunda época no recogidos en este libro. Jueves 5.- La obra poética de 1902 a su muerte. Viernes 6.-El lugar de Díaz Mirón -en la poesía de lengua española. · ••• TECNICA TEATRAL ~rofesor extraordinario: Fer. nando Wagner. Pel 9 al 13 de agosto, de las 20 a las 21 horas; en el salón de cbnfe,en• cias de la Universidad. Lunes 9.-Problemas básicos de la actuación. Martes 10.-El Sistema Stanislavsky y la actuación moderna. Miércoles ll.- La comedia y sus problemas de actuación. Jueves 12.-Las teorías dramáticas y su importancia pa• ra la cHrección de escena. Viernes 13. - Problemas ac- e: t . :rt:;~:ÍA f EL POE'l'A cubano Nicolás Gui• llén ofrecerá un "Recital · poéti.. / co de su propia obra", el viernes 9 del mes próximo. I 1 L bora.-fi diálogo y Ja CO!l\'Í• vencia. . Durante los mismos ellas, a la segunda hora.- Ejemplo de ex,,licación de textos. Explicación de los capítulos 1-3, 6, 7 v 9 del Libro XH de la Metaffaica de Aristóteles, a lo largo de los 5 días. * • Universidad. t. d IVX,-Del lunes ·23 al viern-=LA. \ EL NOVE LISTA venezola no Ró.' mulo Gallegos dará la siguiente conferencia "No envilezcas tu dignidad intelectual", el jueves 8 de julio. el proceso de la historia de México" es el tema general sobre el cual disertará, del 19 ál 23 de julio, el doctor Carlos Bosch Garcia · XlU -Del lun es 28 al vierllll' 2'1 de a.rosto·: JOS MARIA ·MIO.. · RELOS y PAVON, ~or Fernando Benítez; 5 con . d e 18'I •o • ,¡¡71t :renc1a.s, ~ 7 1 horas' en la sala de conff're}, cias unil'ersitaria. • * Profesor extraorclin-ario: doctor Carlos Bosch García. Del jullo: LA SEMANA M ARTJA. l de julio: CURSO BREVE SO• r Oarlos Bousoño; 6 eonftrf' n• ras, en la Facultad de F~loso!í• V II. -O el lu nes 26 al 'fi-tr BRIJ ESTILlSTIGA, • : ~rá en . 1orno al tema. '}osé Muía Morelos y Pa\'on .. Gallegos y Rocafull ; 21 horas, en el salón de de julio: JNTRODUCCION AL DEL OONO<JIMIENTO, d~ctor reocias, de las 19 a las 20 ho• MOií& y Letras univ'ersit.a ria. • • DOCTO'R l!'ERNANDO Benítez, e del 23 al 27 de agosto ha- M■ r ía ft juHo: EL SENTIDO DE L >\ • Nicol ; S conferen(',i as, de la F acultad de Filosofia y Le- IV.-De lunes 12 al vier FILOSOPIA, dool<>r las 21 a las 2.2 ho t ra,~ de la Uni versid • MOMENTOS CRUCIALES "EN EL PROCESO DE LA HISTORIA DE MEXICO. Julio: EL TEAT!clO TEOLO- ·· ··:.,,.-:•:.:::de julio: ESTETICA: SOBRE AR, doctor Rafael Die,tf' ¡ 5 1M %1 1toras, en la. sala. de co n- 11 . DOCTOR ANDRES ldua~te que disertará el miércoles 7 de julio aobre "El americanismo de }4:artí". CURRICULA • • 1 ••• It . EL DERECHO RO• SOCIAL y J;'OLr.. MANO A LA LUZ »._..., Wtnoesla·o R-0c:,es Smírez; 5 TICA DE ROMA, h en el tia.Ión de 11011.ferencias, de IM S1 & Ju 2% oraS, conferen(lifts univeni.,.._ rl " 1 LOS PROBLEMAS 'ECONOMICOS Y SOCIALES DE . MEXICO. áik, lunes 19 al viernes 2.3 de julio, de las 21 a las 22 horas, en el salón de conferencias ele la Universidad. Lunes 19.-Los antecedentes de la conquista de México. Martes 20.-La conquista, los conqnistaclores, la colonia. ~liércoles 21.-La crisis del siglo xviii v la independencia. Jueves 22.-Principios de la vida nacional. Esfuerzos y or• ganización. Viernes 2.3.-Los problemas del siglo xix. , hiales del director de escena. 1, ~'- DOCTOR RAFAEL Dieste, que del 12 al 16 de julill desarrolla. rá el tema "Estética~ sobre el arte de ver y de pintar". ESTETICA: SOBRE EL ARTE DE VER Y DE PINTAR Del lunes 5 al viernes 9 de julio. ~ - IX ANUALIDAD EL LICENCIADO en Economía Diego C. López Rosado, desarro- Jlará el tema 11 Los problemas ec0n ñmicos y sociales de México", del 9 al 13 de agosto. Profesor ·extraordinario: ]¡ .. ccnciado en economía Diego G. López Rosado. Del lunes 9 al vjernes 13 de agosto, de· las 21 a las 22 horas, en el aula · ele conferencia de ln Universi~ dad. Lunes 9.-Avrmccs lograd0s en el desarrollo económico de 1féxico. 11;,rtes 10.-Tmnacto del clesa.rrollo económiCo sobre los niveles de vida de la población mexicana. ~liércoles Tl.-Planes a corto y largo plazo para contimrnr el desarrollo económico de tJéxico. . Jueves 12. - T.ns relaciones económicas de 11éxico con el e\terior. Viernes 1.'3. - Los cambio,; recientes en la política monetai'ia, fiscal y ele inversiones. ••• LA POESIA E S P A ~ O L A DESDE SUS OR!GENES HASTA LOS· REYE~ CATOLICOS Profesor eXtraordinario: doc .. tor Agustín Millares Carlo. Del lunes ]6 al viernes 20 de agcl!to, de las 21 a las 22 horas, en la sala de co1úerencias universitaria. ,t; tx. t ,f ·y ._._ - .-. \ -. . -'._ . , ~,, r , ., .· ;:, r ' ••'"'-"=•/4' :n:.-·- . f.'. J . l'DJDAC'.rIOA FIWSOFICA 11 es el tema q,1e desarrollará el c1octor José Gaos, c1el 26 al 30 de 1 DOCTOR JOSE María Galil.:g:os -y Aocafull, que desarrollarit el tema '·El teatro teológico espa.. ñol", del 5 al 9 dP julio. Monternayor. Poemas juglares• cos en metros cortos. El géne• ro de los debates. Poesía lírica. El problema de los orígenes. Lírica popular y lírica erudita. Los cancioneros gallego-porht• gueses del siglo xiii. Miércoles 18.-El Mester de Clerecía. Forma y contenido de sus poemas. Sus represen.. tantes en la centuria décimotercera. Gonzalo de Berceo. el Libro de Apolonio y el Libro de Alexandre. Sus representan• tes durante el siglo ;l{lV. El ar• cipreste de Hita. Pedro López de Avala. El teatro religioso. • ' el uran• Jneves 19.-La poesia te el siglo xv. Consideraciones preliminares. Períodos en que puede dividirse la centuria décimoqninta. Característica de los mismos. Influencias extra .. ' fias. E} hmrianismo. La poesfa en el b·ánsito del siglo xiv al xvi. El reinado de Juan U. Las grandes figmas. La poesía de Alfonso V de Aragón · en Nápoles. El reinado de Enrique IV. Las grandes Íi<!pras. Viernes 20. - El reinado de los reyes católicos. La poesía popular. El -romancero. Los grande,< poetas cultos. ConsideracioneS fin,, lr>s. ••• JOSE :\fU1TA ~fORELOS Y PAVON . Profesor extraordinario, doctor Fernando Benítez. Del lu- .L unes 16.- Estado linguístico del territorio peninsular an• tes de 1a conquista romana. Rornanfaación de la penÍ'nsula. Los e s c.r i to res hisn:rnolatinos. Latfn ch\sico y latín vulgar. Las invasiones ~erff1ánicas. ,Los escriton~s de la Espaifa visigoda. La lrn_gua durante la denominación del puchlo visigodo. La invasión árabe. Los mozárabes andaluces. Manifestaciones exteriores de la zona libre. El reino ele LPón Jingiiísticamentc considerado. El castellano hasta las postrimerías del siglo xii. El castellano entre- los siglos x.iii y xiv. La noesía énica. ObsC'rvaci6n preliminar. El Mester de Jt1glarlla. Los cantares de gcst. '1. . Su forma. Cómo han llegado hasta nosotros. Períodos 'que pueden señalarse en su desarrollo. Primer períoclo: Cantm de los lnfantes <le Salas o de Lara. Le,·enda de don Rodrigo, el último rev _godo. 1 fnrtes · 17.- Segundo perlo. do: Cantar del Mío Cid. RonCE'svalles. Perío<los te.rcero y cuarto. Cantar de Rodrigo. Gesta del ahael don Juan de nes 23 a1 viernes ·27 de agosto, de las 20 a los 21 horas, en la sala de conferencias universitaria. ••• EL DERECTfO RO\fANo A LA LUZ DE LA HTSTO'HA SOCIAL Y l'OT lTICA DE ROMA Profesor extraordinario: doctor Wenceslao Roces S.w\,·ez. Del hrnes 23 al viernes 27 de agosto, ele las 21 a las 22 hor~s, en el salón de eonferen• cias ele" la Universi<fad: JlíL DO<Jl'OJ: <JJJJUSTIAN Brunet del 19 al 23 de julio desen .. volverá el tema "Introdurrión al problema cd ti co del~ conocimiento". ) 1 �• , I 8 VIDA •UNIVERSITARIA estudios, tengan una necesidad urgente en la resolución de los problemas de la conservación del suelo y del agua, la nutrición y la salud del hombre. La admisión de alumnos será limitada. El alumno deberá llenar el requisito referente a estudios de segundaria o prevocacional y aprobar el examen de admisión. Los estudios correspondientes se iniciarán a partir del próximo mes de septiembre, de conformi• dad con el plan de estudios del cual me permito adjuntar una copia. Al terminar la <' ~. r re r a, ~l alumno atendrá el titulo de Ingeniero Agrónomo. · Mayores informes y orientación sobre este particular pueden obtenerse con el director del Instituto de Investigaciones Cientffi.. cas y de la Escuela de Ciencias Biológicas de la Facultad· de Filosofía, Ciencias )" Letras, doctor Eduardo Aguirre Pequeño, Matamoros y Circunvalación, Aparta• do 897. ciudad. Por los\ motivos anteriormente expuestos me permito poner a su consideración este proyecto, a fin de que si lo cree pertinente lo haga del conocimiento de todas aquellas personas interesadas en la dependencia a su digno cargo. ON·(lfNCIA·[lJLTIJRA COLABORACION DEL t DE tCDE LA UN.L d 01130 tkl lJr. E. ,,f¡Juirre PequeÍio, LA- CAHRERA DE INGENIERO AGRONOMO • Texto de la comunicación enviada por el en.. cargado de esta sección a diversos funcionarios de la ehtida.d, con motivo de la creación de la ca-rrera de ingeniería agronómica dentro. de la Es• cuela de Ciencias Biológicas dependiente del Ins• tituto de Investigaciones Científicas universitaria. , EL QUE suscribe, director del Instituto de Investigaciones Científicas de la Universidad de Nuevo León, de In Escuela de Ciencias Biológicas de la misma y representante en el estado de la Asociación Mexicana de Pro.lec~ ción a la Naturaleza, afiliada a la Unión internationale pour la pro~ , tection de la nature, con sede en Bruselas, Bélc"ica, interpretando los propósitos del señor Presidente de la República, del señor ministro de Agricultura, del Superior Gobierno del Estado y del sefior rector de la Universidad de Nuevo León, en el sentido de fomentar la enseñanza e investigación de las ciencias biológicas relacionadas con la agricultura y . la ganadería, se ha dado a la tarea de organizar,· a la mayor brevedad posible, la carrera de Agrónomo, dependiente de la Escuela de Ciencias BiolQgicas, de acuerdo con los mismos planes y programa de estudio de las instituciones oficiales, semioficiales y de iniciativa privada. · La urgente necesidad de esta- blecer ""n nuestra Universidad esta nueva disciplina, se deriva del estudio que el distinguido biólogo mexicano (a quien par sus trabajos educativos le fuera otorgado el premio panamericano de Educación de los Recursos Naturales) don Enrique Beltrán 'f el suscrito, han venido realizando acerca de los "Recursos Naturales del Estado de Nuevo León", para el mejor conocimiento, explotación y conservación y, en consecuencia, para fomentar el progreso de las ciencias natura.. -les del estado. ·, Es por esto que, para lograr estos propósitos, he venido desarroJlando, en los diversos planteles de educación secundaria del esta... do Y algunos de carácter privado, una serie de pláticas de orientación vocacional, por las ciencias biológicas y naturales, y en particular por la carrera de Agrónomo. Esta carrera ha despertado en mí el gran deseo que los hijos de los campesinos, de los miembros del ejército y de los obreros, que sientan inclinación natural por estos Civil, primero, y de la Escuela de Bachilleres de la Universidad de Nuevo Llón, después, don Remedios Islas, dejó de existir r epentinamen• te el día 9 -ae1 actual, causando su deceso u na pena Jincera entre los estudiantes "'Y profe•ionat~ universitaríos que lo conocieron y t rataron. Duran11e más de treinta años el señor Islas sirvió con lealtad en el viejo caserón y más tarde en lo que habría de .ser la Escuela dé Bachi- sionale~, fueron objeto de su trato siempre amable y pa• ternal y de su espíritu de serviéio. Debido a estas cualidades Y en mérito y reconocimiento a sus servicios, las autoridades u niversitarias le habian conCe<lido una pensión, que disfrutó durante varios a ños. VID A UNIVERSITARIA se une a la pena de sus familiares, amigos y compañe-· r os, al expresar sus condolodencias ¡>or medio de estas breves pero sinc_eru líneas. .. L próximo 16 de septiembr; E será inaugurada la Sección Mexicana de la Biblioteca Panameric;ana de Cuenca, República del Ecuador, según acaba de comunicarlo al rector W! la Uni• versidad el director de la misma, señor Benjamin AlbQrnoz C. La fundación de la Sección Mexicana en dicha biblioteca con.5tituye un "fervie1-i.te homena- •Libros donados por el Consulado Americano VIENE DE LA I'AGINA 2 9 De ·Ecuador piden todas las ediciones universitarias Falleció don -Remedios Islas, viejo servidor del Colegio Civil y leal se.r:,vi• lleres. 1'-luchos estudiantes, U Ndor1\-IODF.STO del glorioso Colegio convertidos ahora en profe- Cortesía de J , FI NA N,CI ERA . DEL NORTE> S. A. . ~ 1 • , • Caminos de Nuevo León, A. C., comunicó al rector de la Universidad que la Internatlonal Road , - - -- - - - -- -- - - - - - - - - - - - - - , - - - - ~ -- Federation ha ofrecido a la Asociaci,Pn Mexicana de Oyninos una importante becs para el año ✓ lectivo 1955-56, para post-gradua- . --· i Cortesía de uh asiduo lector-de "VIDA UNIVERSITARIA" ... ' LORENZO G. AGUILAlt . Proveedora de ·- PRODUCTOS QUIMICOS, S. A. ". ... :: > ... . . ... .. . • l GAS NATURAL * -Medicina tte 2a UnU'ersidad de Nuevo León, correspondiente al presente año de 1954, cuyo sumario es el siguiente: Breve reseña histórica. Reglamento interior de Ja Fa- cultad de Medicina. Catedráticos de la Facultad de Medicina. Himno de la Facultad. Las gráficas son del doctor J. E. González y de la maqueta del nuevo edificio. Concierto de música clásica del violinista Samuel Martí Encontrará Ud. usando este combustible. Indispensable -en la Industria y en el Hogar Productos SOLVAY - *-·· ... --· USE •de ver la luz pública A·CABA la Memoria de la Facultad de ECONOMIA EFICA~IA ... ". · Por Higiénico P-or Práctico Por Cómodo Memoria de la Facultad de Medicina LIMPLEZA ". ", ' dos, en la Universidad del estado tránsito, de todo lo cual se dió de Ohio o el Departamento de amplia información al directo\' de Tránsito en Carreteras de la Uni- la Facultad de Ingeniería de versidad de Yale, de. los Estados nuestxa Casa de .Estudios, con el fin de que los interesados hagan Unidos. La beca de que se trata se re- ante · él sus correspendientes so-fiere a cualquiera de las sigulen• licitudes, previa satisfacción de tes especializaciones: Alta inge- ..,los requisitos que se exigen pal'a niería de caminos o ingen¡ería de adquirir la beca mencionada. • ·1~~ s~~l¿~ ... . Luis Manoutou ELG.,licenctado gerente de la Asocíación de ... .... ... -1 Sobre tránsíto de carreteras, ofrece una beca la _Universidad ·de Yale . -- i , -- - . ... \~ l' AWMNAS DE LA ESCúELA INDUSTRIAL FEMENIL "l'.,ablc¡ Livas~,.premi_adas_ en el Concurso Nacional de Costura patrocinado por el diario local El Porvernr . De 1zqwer;la a derecha: señoritá Uaría del Refugio Leal, del segundo año de Corte y Bordado ~n Maqm• na~ que obtuvo el primer premio, en eL tercer grupo, con un ~~je esti1o sastre; scnonta Ma• ría Garza €ruz alumna del segundo año de Corte y Confecc10n de Ropa, g~adora del segundo premio, ~n el tercer grupo, también con un traje estilo sastre; y seíionta Inna Irene EspinÓsa, del tercer año ele modas, que obtuvo el segundo lugar, en el cuarto grupo, con un abriguito para niña. ' . ... ·y ¡ • . 1 Premiadas en -el concurso anual de costura je ecuatoriano de cariño para ese noble Y gran peis'\ dice el señor Albornoz, y con este motivo ·solicita el envío de las ediciones de la Biblioteca de nuestI~a Casa de Estudios, así Como las de la Uni... versidad de Nuevo León y Patro.. nato Universitario, a fin de ~nri-quecer el ac~rvo bibliográfico de la Sección Mexicana, próxima ·a inaugurarse. D: CJ UNESCO. (1951). "ASPECTOS DE LA VIDA EN ºLA PENICILINA".•Boris So- LOS ESTADOS u ·NIDOS DE· koloCC. (México). Editorial Fondo AMERICA",-UNESCO. (1953). 95 "ALERE FLAMMAM de Cultura Económica. 0945) pp. VERIT ATIS", 259 o, "LA EXPERIENCIA Y LA NAMonterrey, N. L., "HISTORIA DEL PE NS A- TURALEZA".-John Dewey, (Mé• mayo 25 de 1954. MIENTO SOCIAL".-R E. Barnes xico), Fondo de Cultura Econóy H. Becker. (México). Editorial Dll EDUARDO AGUIRRB' mica. (1949>. 361 pp. Fondo de Cultura Económica. PEQUE!IO, "ESTAMPAS DE UNA DEMO• (1945) 2 tomos. CRACIA . DE LOS ES TA DOS "HISTORIA DE LOS ESTA; director del Instituto de Jn .. UNIDOS DE AMERICA",-(Wash• vestigaciones Científicas y de DOS UNIDOS EN NORTEAME- ington, D. C.). Imprenta del Go,.. la Escuela de Ciencias Bioló- RICA".-~, E. Morison y R S. bierno de los E's tados Unidos. gicas de la Facultad de Filo- Comniager. (México) . Editorial (s/f). 181 pp. so(ia', Ciencias :• -Letras, re- Fondo de Cultura Económica. "THE RISE OF REALISM".• (1951 3 tomos, presentante en Nuevo León "LA CONSTITUCION DE LOS Louls Wann. (New York). The de la Asociación Mexicana ESTADOS UNIDOS DE AMERI- Macmillan Company, (1947), 808 el'-! Protección & la NaturaleCA".-(Buenos Aires). Editorial pp. za. · "INTRODUCTION TO AME. Guillermo Kraft Ltda. (1938) 2 RICAN GOVERNMENT",-Frede=' tomos. "HISTORIA DE LA LITERA- ric A. Ogg & P. Orman Ray. PLAN DE ESTUDiOS PARA J,A CARRERA DE INGENll':RO AGRONOMO llF. J,A "~C~ D~ CIEN' . CIAS BIOLOGICAS DE LA FACULTAD DE FILOSOFIA y LETRAS TURA 'NORATEAMERICANA'".• (New York). Appleton--CenturyMorlon Dauwen Babel. (Buenos Cro[ts. Inc. (1951). 1963 pp. "MONEY AND BANK!NG".• Aires) Editorial Losada, S. A. BACHILLERATO GeoloRia. Agrícola .• Raymond P. Kent, Ph. D. ,New (195-0) ' 667 p. 3 3 ' " Análisis Gu!llitativo " ' ". " ' ., 3 2 "EL TEATRO AMERICANO".• Y"o r k ). Rinehart Publishers & 3 Primer Semestre Albert Croissante. Editorial Ke- Company, Inc. (1949). 7tl2 pp, -HC. HT,. HE. "T HE AMERICAN APPRO• 15 8 ystone Press, (1945 210 p, 15 Biología General " ' ' " " ' ... " 3 2 3 S~ptimo Srmestre "TRATADO DE ENFERME- ACH TO FOREING POLICY".• Etimologías (Aplicadas a las CienHorticultura ... " 3 2 RIA TEORICA Y PRACTICA".• De x ter Perkins. (Cambridge, 3 '" cias Biológicas) " ' ·•·· ' " ' " 3 2 Zootecnia III . . . . . . .. 3 2 Bertha Harmer, R. N., A. M. y Mass). Harvard University Press. 3 Inglés I . . , " ' ' " " ' ' " 5 Irrigación y Drenajes '" " ' 5 (1952). 203 pp. 3 2 3 Virginia Henderson, R. N .. A. N. " Algebi¡a L. " ... 3 2 3 Geología '" '" " ' .. ......... 3 "SCULPTURE OF THE WES• 3 (México). Editorial La Prensa Geometría ... " ' ' " ' " 3 3 Entomolo~ía Agrícola I 2· 3 3 TERN HEMISPHERE".-Interna. Médica Mexicana. U952) 1045 p. Lengua Cast. I ..• ' " ' " 3 3 Aná.lisis Cuantitativo 3 2 3 "HIGIENE MENTAL".-Paul V. tional Business Machines Co. Botánica General .. " ' ' " 3 2 3 (1942). -Lamgau. (México). ditorial FonDibujo Lineal I . . . . .. ' " 3 18 10 18 • "INTRODUCTORY ECO No. do de _ Cultura conómica. (1953) PráctiC<\5 Agrícolas I ..• 3 Octavo Semestre 396 p. MIC GEOGRAPHY".-L ester E. Fruticultura I " ._, 2 Klim & Otis P. Starkey. <New 3 '" " ' 3 23 10 22 "VIDA ENTRE MEDICOS".• Zootecnia IV 3 2 York). Harcourt, Brace and Com3 " Segundo Semestre Paul de Kruif. (México). ,EditoConstrucciones· ·R~~~l~~ · ' " " pany. (1940), 501 pp, 3 2 3 rial Hermes. <1952) 609 p . Microbiología Agrícola ' " Lengua Castelltrna n 3 3 _3 2 3 FEDERAL AND STATE " ' "LA EXPERIENCIA Y LA NAInglés II " ' " ' " ' " ' " Entomología Agrícola II ·: .'. 5 5 3 2 3 WEIG HTS AND MEASURES TURALEZA".-John Dewey. !MéAlgebra 11 " ' ' " ' " Genética General •• 3 2 3 '" ' 5 5 xico). Editorial Fondo de Cultura LAWS".-(Washing!on, D, C.l DeTrigonometría . . . . .. " 3 3 partment of Carneree. . (1951). Económ\ca. (1946) 355 p., Hist.o ria de México ... 5 3 1182_ pp. 20 10 20 "LO~ RAYOS COSMICOS AL ' Noveno Semestre Botánica Sistemática " 3 2 3 ' "NOAHS ARK NEW WNGDIA" .-Harvey Brace Lemon. Edi• Fruticultura I Dibujo Lineal II " •3 3 2 LAND .Y A N K E ES AND THE 3 torial Siglo V e i n t e ( Buenos Física y Quitnic~. de ·1 : : : 3 Prácticas Agr. 11 3 2 ENDLESS QUEST".-Robert.Keith 3 Aires). <s. f.) (Colección La AvenMicología .. . " " • " ' -3 2 Leavitt. (Springfield, Mass.) G. & 3 '" '" tura del Pensamiento) 174 p. Genética Vegetal ApL 22 10 20 5 C. Merriam Company. (1947) 106 5 '" "EL ARTE COMO EXPERIENTopografía I .• ' " Tercer· Semestr e pp, 4 4 4 CIA" .-John Dewey. (México>. EdiUNITED STATES RELATIONS Geomet.ría Analítica ' " 3 2 torial Fondo de Cultura Econó2 -·· 18 10 18 W I T H CHINA",-(1944-1949). Física I y Lab. " ' ' " ' " " ' mica. (1949) 314 p. 5 2 5 Décimo '1'rimestre 1054 pp, Química General I " ' ' " 5 2 5 "LA HISTORIA DE LOS PAR-• Citricultura " ' ' " 3 ":¡'HE UNITED STATES AND " ' 3 " ' Botánica Agrícola ... " ' 3 2 3 TIDOS POLITICOS NORTEAMEAlgodonero ... .. . ... 3 3 WORLD RELATIONS".- Lilian Prácticas Agrícolas III 3 RICANOS".-Wilfred E. Binkley, Física y Química de los Suelos II 3 2 3 T, Mowrer & llowarJ H. CumZoc!..,b::~ 2 3 (Buenos Aires). Editorial Gµi3 Fitopatología .. 3 2 '" 3 llermo Kralt Ltda. (1946) 2 to- MINGS. (New York). Harper & Biometría Aplicad~· .':." ' " 3 2 Brolhers, Publishers, (1952), 466 3 mos. 19 13 19 Topogq1fía II . . . •. pp, 3 2 3 cuarto Semestre "HISTORIA DEL p EN S A-"AMERCAN CONVERN. MIENTO E C O NO MICO'' ,-E<lCálculo 3 2 3 18 '" '" 8 18 . mundo Whittaker. (México). Edt- MENT IN ACTION" ,-Marshall E. Umlécimo Semestre Física II ... ' " " ' ' " " ' 2 5 5 torial Fondo de Cultura Econó- Dimoc k & Gladys O. Dimock. Mejoradores y Abonos Química General 11 " ' 2 5 5 3 2 3 (New Yotk, Tinehart & Compa... mica. (-948) 862 p. Cnsecticidas, Fungicidas y FumiEcología Vegetal ... " ' " ' 2 3 3 ny, Tnc. (1947) 945· pp. "LAS FUENTES DE LA CIVIgantes Prácticas Agrícolas IV .. " ' " 3 3 2 3 "65 TH. ANNUAL REPORT LIZACION".·Edmund Whittaker Métodos Fit~té~n·i~~s ·:: " ' 5 5 " (México). Editorial Fondo d~ OF THE INTERESANTE COMínds. Agrícolas I .. ' " '' " 16 13 16 3 2 3 '.'1ERCE COMMISSION.- (WashCultura Económica. C1949) 694 p resis .. .... ' " ._, ' " AGRONOMIA Y AGROBIOWGIA 3 10 ington). Government prJ.nting "HISTORIADORES DE AME: Quinto Semestre - - -- RICA, FRANCIS PARKMAN". office. (1952>. 207 pp. 14 9 24, HC. HL. HE. "IN QUEST OF PEACE AND Richard Sondereger. (Méxi~) Ouidécimo Semestre 2 SECUR!TL".-U. S. Government 3 3 Fisiología Vegetal " ' Editorial Cultura. Cl951) 4l p " ' índustrias Agrícolas II ,,, 3 2 3 2 3 Cereales y Leguminosas " ' 3 "HISTORIADORES DE AME- ofCice. Administración Rural . , 3 3 '" " ' 2 "CAPITALISM IN AMERICA". 3 Zootecnia I ... ' " ' " " ' " ' ' " 3 RICA, FREDERICK JACKSON Leg. Agrícola 3 ' " 3 3 3 ologia .. TURNER.-". Cerle E. Curli (Mé- -Freder1ck Martin Stet:"n. (New '" '" '" Etica Profesional " ' " "''" " 1 3 3 3 xico Editorial Cultura. (1949) 38 York) . Rinehart & Co. Inc. ecánica General . . . . • ' " ' " Reportes " " ' 2 (1951). 119 pp. 2 "' " ' " ' p. 3 2 3 Maquinaria Agrícola I Tesis ". " "' 7 15 '" " '.'ONE MAJ>f'S AMERICA"."PROPIEDADES FISICAS DE 18 8 18 LOS MATERIALES DENTA- Ahsta1r Cooke. (New York). Al• 12 9 27 LES".· (Washington, D. C.) Ofi- fred A. Knoot (1952). 268 PP Sexto Semestre "ATLAS OF SURGICAL cina Nacional de Normas. (19 49 ), 2 3 3 Plantas Industriales HC. Horas de clase semanales. 303 pp. APPROACHES TO BONES AND 2 3 3 ... .. . IIE. Horas de estudio semanales Zootecnia II "ABRAHAM LINCOLN".-Ermi- JOINTS".-TouCick Nicola. (New 3 2 3 HL. Horas de laboratorio $emanales Hidráulicos York>. The Macmillan Co. (1946) "' lo Abreu Gómez (Washington. 217 pp, • ... ... VIDA UNIVERSITARIA ... . ' ". Teléfonos 2-50-52 Y 2•66-22 · Washington poniente 1838. . Cía. Mexicana de · Gas, S. A. Apartado 416 MONTERREY, N. L. ~r, VIOLINISTA mexicano Samuel Martí y la pianista suecoameri¡:ana Gunhild Nilsson ofrecerán un concierto de música clásica la noche del día primero de julio próximo en el Aula Magna de la Universidad, bajo los auspicios del Departamento de Acción Social Universitaria ele nuestra Casa de Estudios. · �,, 11 VIDA UNIVERSITARIA VIDA UNIVERSITARTA 10 Dos derrotas y una victoria del equipo ·de volibol -de nuestra Universidad i EL ·, DEPORTE Sigue de puntero él equipo de beisból EN LA. VIDA Por Humbérto FLORES ESPINOSA UNO LA temporada d_e vacacionNt s'e acerca. Con ella se abrirá un compú de espera , para el próximo año escolar. Los años trans.. curren y cada día vemos con ma.. yQr impaciencia el momento en el cual se empiecen a mover esos .. hilos ¿nisteriosos que promuevt'n las aclividades deportivas en la Unh•ersidad, es os movimientos tendientes a elevar el dePorte in-terior y a fortalecer por medio del trabaio una actividad bien ePcauzada hacia la supel'&Ción co·ns.. tante del deporte estudiantil • • .. I - r I r 1 A LA "SECCION 19" , DERROTARON EL DOMINGO PASADO ,¿ t NO ESTAMOS buscando con esto hacer una critica del Departamento Deportivo. Ahora más que nunca nos concretaremos a ver si se logrará hacer algo más efectivo en lo futuro. No craemos que nuestra eterna cantinela preste el resultado que hemos de- seado, peto confiamos que algun día se llegue el instante de Ver que todo esto no sea labor inútil de alguien que quiere muchísimo e la Universidad y que aspira que ella siempre esté bien represen- _ HACIE~O ~OMENTARIOS SOBRE EL BEISBOL el jefe del Departamento Deportiv~ tada en cualquier manifestación, de 1~ U~vers1dad, Leopoldo_Urdiales, en uno de los campos de beisbol del !j:ospital Uni. en cualesquier activi~ad. TAMPOCO QUEREMOS molestar en adelante a quien ha. ciendo caso omiso de nuestras manifestaciones de descontento ha mirado con desprecio un trabajo que ha debido llevar a cabo sin otra mira que cumplir con un , deber sagrado. Quizá siempre hayamos sido un poco exigentes, pero de cualquier manera alguna manüestación de aprobación y de reacción hubiéramos querido escuchar, por lo menos que 11¡lgo n1ás firme se debería haber hecho. vers1tario, co? _el doctor Eloy Abrego, d~ector de _la novena puntera. Presenciando y escu• chando la platica estaban FrancISco Qmroz y el Jugador profesional de beisbol Jesús H. \ ' Zavala, del equipo Monterrey. Everea<ly •Je . 9auos de ganó a impulsora Eléctrica por anotaCión de 15. carreras a 9. Asarco Sección 66 venció al Seguro Social con score de 5 carreras a una. Acero Monterret ganó por defolt a Recreativa El Porvenir. Ledezma Deportes venció a La Fama, N. L., :>or una carrera a cero en el mejor encuentro domi• nica,l de la Liga Oficial de beis• bol de Primera Fuerza. Restau.. 'rant Zazarak le impuso un rosa.. rio a Co\chones Barrera s1endo la anotación final de ~:os carreras a cero. Electricistas venció a Permisionarios Unidos quedando la anotación en tres carreras a dos anotándose la del gane en la no~ vena. Tenería Regiomontana ven• ció a Gladiola por 4 a 3. fin de un año escolar. Un rf;!sumen sería demasiado pedir cuando se ha trabajado en forma df;! Rltibajos, , cuando los saltos han sido sistemáticós, cuando hoy tra• bajamos y mañana descansamos, y así se verá el vegetar de un deporte que debería ser intenso a mát no poder, de 'igual manera como se vé que el empujar a un objeto en una pendiente este toma impuso, así iniciar de una vez por todas una acción que acelere una actividad tan importante en los estudios de educación superior. IN tranquilo Cuánta1 vecu el deseo targam¡nte acariciado dt: realizar un viaie ••• La ilusi6n de hacer una compra •.• El de~eo de hacer una inver-1ión productiva ••• LO OE formular un programa de actividades es algo que siem- , Si quiere vivir I eo pre ee hace pero no se lleva adelante, lo de hacer planes y más planes es también costumbre de quien piensa trabajar sin pasar de tener un buen deseo. Lo que seria raro es que sin decir agua principiarán a buscar gente capaz de poner en movimiento una campaña -encaminada a recuperara algo de lo perdido. Es cierto que la Universidad ha tenido grandes conjuqtos, han conquistado muchísimos trofeos, pero eso no quiere decir que se puede dejar en pié lo hecho y lo que resta esperar sentados esperando q1¡1 la casualidad impulse -el deporte estudiantil sin requerir de otra cosa que mucha voluntaa. su magnifico récord, la nove• na de la Universidad venció a usección 19", por anotación de 10 carreras a 3, en el juego verifi• cado el domingo pasado, en terrenos de 1& Fábrica de Ladrillos Industriales y Refractarios. Genaro Ramirez fue el lanzador vencedor, a quien le recibió Eloy Abrego. Ramirez admitió seis jits, aislados, le anotaron tres carreras con tres pasaoortes a la inicial y ponchó a diez. Loreto Galindo y Abelardo García actuaron por los derrotados, con lanzamiento de 13 incogibles, dieron cuatro pasapotites y pon• cbaron a tres. Las carreras de los ganadores se las repartieron en la forma siguiente: Anotó dos en la pri• meta, una en la segunda, otra en la tercera, dos en la quinta, una en la fatídica y tres en Ja octava; una de ellas fué de "caballito". Los mejores bateadores por parte de los triunfadores fueron Tomás A1maguer, e~ parador corto de la Univ._ersidad, con dos jits ~ cinco viajes, Joaquín de Luna con dos jonrones, Raymundo Gar~ za, con tres imparables en cuá"llliitro viajes, uno de cuatro colcho,, netas. Rodolfo Rivera, con triple. Por sus contrarios Loreto Galindo pegó dos jits en cuatro ocasio,, nes que se paró a batear. OTROS RESULTADOS PORQUE NOS er.contramos al e o . .. La oportunidad di vivir desahogadamente, sin preocupaciones ••• QUEDAN fuera de su alcance POR FALTA DE DINERO - V, > i Asegúrese! n ' • • Si quiere asegurarse "' La asp,ración de adquirir un hogar propio ..• ~ AHORRE HOY y no cort, sus ilusiones d, mañana / / SEA PREVISOR •.. Abra una CUENTA DE AHORROS con nosotros La esperamos hoy mismo . • • ' i Llámenos! ~ ;:;l a, ••• • • • •'.' ",::, ;•• \-.-•••'"\:;~•-•<•, , •.•: • • •. • -• ., • •_",~"'.'.,-j ~ ----o.u,.o ,,Ouu~e-.l ... _ ./ El rector de la Universidad solicita alos. ·directores su·infomie del ano 1953-54 \ • rector de nuestra Casa de ludios ha enviado a tod0s los directores de planteles universi• tarios una circular en la cual se les pide que a la mayor brevedad rindan sus informes de fin de año. con el propósito de formular el informe de la rectoría que corresponde al año escolar 1953-1954, , COLONIAL • en el centro de la ciudad. • EQUIPO DE LA UNIVERSIDAD DE VOLIBOL que fué campeó~ de segunda fuerza en el torneo estatal de volibol y base para formar el sexteto que concurso en el nacional, representando al Estado de Nuevo León, Como se ve, sus jugadores pertenecen a dos escuelas ele re• conocida fama, por· el volibol que se practica en ~llas: la Facultad de Medicfoa Y la ele In~eniería, pero el sexteto que está, actuan¡:lo en el Crrculo, en pnm~ra fuerza, tiene· en s"!:,s filas como mayoría gente de Ingeniena, dando ello lugar a un resentiiruento de fos futuros med,cos. Teléfonos 3-48-:96 y 2-64-45 Apartado 703 Monterrey, N. L ,..... . Aut. por la Com. Nacl. de Seguros Of, 44 • Exp, 733-1-859 de 8/1/49: CENTRAL FINANCIERA Y FIDUCIARIA DE INVERSIONES, S. A. Edificio Banco Popular, 2o. Piso. más en los torUNAneosSEMANA de volibol Cruz de Mal• ta, e'J;L la categ9ría de primera fuerza, en la que el sexteto de la Universidad apenas ha conse• guido un triunfo contra dos derrotas. El martes, jugando .bastante bien, se impusieron al se~teto del Seguro Social, por anota~1ones de 16 a 14 y 15 a 8, sin de~arse ganar un solo tiempo, dominando .ª base de jugar mejor que sus rivales, asegur:ndo la victoria. al mejorar su actuación a medida gue el partido estaba llegando a ,u fin. Pero el jueves se encontraron un hueso muy duro de roer, en el sexteto de Relojeríns Arreola, los que van en primer lugar del campeonato con una sola derrota. Las andtaciones fueron 'de 15 a .5 y 15 a 13, siendo el segundo tercio mucho más• discutido, sin llegar al caso de requerirse lega: a los tres tiempos, cuando las circunstancias asi lo exijan. MONTERREY, N. }¿Desea usted aprovechar sus vacaciones? ESTUDIE SOLDADURA AUTOGENA Y ELECTRICA Nuestros bonos representan una inversión seg u r a y productiva • AutorrJdo por la Com. Nacl. Bancaria, en Of. No, 601•11·549 de l•H-18. Cursos de 24 semanas -para principiantes, Cursos de especialización para· sol?adores. ¡MATRICULESE HOY ,MISMO! H TIENDAS EN LA llEPUBLIC-' 10R~EON t 1 América Sur 233 MONTERREY. De 17 a 20 horas. NUEVO LEON. Por fin cerraron el. sáb3:do _su pobre actuación los un!vers1tarJos al sucumbir ante Ladrillera Monterrey, actual mon:lfca, con ano• taciones de 15 a 11, 9 a 15 Y 15 a ll. LOS OTROS ENCUENTROS, El martes, LadriJlera quitó Jo Invicto a "Relojerías Arreola", cuando los derfotó por 15 a 101 8 al5yl5al3. ••• CERVEZA • •• tres peleados tiempos, por anot~ciones de 15 a 13, 2 a 15 y 16 a 1 . Escobedo y 15 de Mayo EL Habitaciones con el confort de la vida moderna. HOTEL El jueves, Seguro" S.ocial ven- SEIS ESO ES lo que nosotros estamos apreciando. Por más que quisiéramos que se diera paso a un trabajo pleno de éxitos, cuan~o nos ponemos a pensar en la movilización total de un grupo numeroso de estudiantes ,que • con su juventud, arrojo y ca~acidad atlét. ca se lanzara por fm en un ter~e~o de honor para dilucidar supremacías y ayudar:i a cada uno de ellos a preparar s": c~r~cter Y su inclinación a una dJ.Sctplma del cuerpo y el espíritu. • 1 ció a Ladrillera Monterrey, en '_'.~":-, • ~~iP,~E~l!.~~ L 1 '~(T"q~,~~~~~x.;. • •• - . SUMANDO una victoria más :i DOS TRES ' El sábado, Relojerías Arreola superó al equipo del Seguro So• cia1 por anotaciones de 15 a 4, 1 a' 15 Y 15 a 10, quejándose del refereo los derrotados, puesto que les marcó un· técnico a todas Nces injusto, según declararon des• pués del pa.Udo. La situación . actual de los con• juntos que participan en el XXI~l Torneo Cruz de Malta es la s1• guiente: Equipos Gr. Ps. Ptje. 2 4 ·333 seguro Social Relojería Arreola 5 1 -833 Ladrillera Monterrey 3 3 •5oo 2 4 ·333 Universidad • • • • • • • Una organización me%icana al ,ervicio de ,u hogar , • y en defen,a de ,u economía día a día mejor calidad. , a mejr,r precio MUEBLERIAS • .f SALINA~,2 ~CHA !MEDIO"" SIGLO DE SERVICIO" GARANTIZAN su SATIS,A(CIONl ' �f VIDA UNIVERSIT AR TA . 12 .. • "La Semana _Marciana", a cargo ~e los doctores Fel_ipe Martínez Arango, Raúl Ro_a y Andres lduarte, del novelista venezolano Romulo Gallegos y del poeta N1colá_s Guillén; el curso del doctor José María Gallegos y Rocafull y las cinco lecc1o~es de psicoanálisis, del doctor Rafaet Barajas Castro, iniciarán la IX Anuahdad de la Escuela de Verano, el próximo lunes 5 de julio ~ Dará conferencias en nuestra Casa de Estudios el doctor Dámaso Alonso . . RES confer"'encias sustentará en la sede de la Biblioteca Universitaria, (calle de Matamoros, al poniente, y avenida Circunvalación), e señor doctor Dámaso Alonso, individuo de nú mero de la Real Academia Española, durante los días viernes 25, sábado 26 y lunes 28. Los dos primeros días desarroJlará el tema "Los nuevos descubrimientos sobre los orígenes de le épica y de la lírica europeas" y el lunes "La novela '"idealista española del Siglo de Oro", las cuales se celebrarán a las 18.30 1 1 ' '1 . ' , horas, exactamente. CURRJCULUJII VITAE DE DAMASO ALONSO Con propósitos divulgativos, da- mos a conocer en esta edición el curriculum vitae del sustentante: Nacido en Madrid, el 22 de octubre de 1898. Estado: casado. Dirección actual: Colonia del Zarzal, Chamartin de la Rosa, Madrid, (ESPA&A). Curriculum vitae cientüieo: Bachillerato: Colegio de Nuestra Sefiora del Recuerdo, Chamarlin de la Rosa. Estudios completos de la licenciatura de Derecho: Universidad de Madrid. Licenciado en Filosofía y Letras, 1928, Universidad de Madrid. Títulos honorilicos: turer, Stanford University, Cali• fornia, EE. UU., verano de 1929. Visiting Profesor, Runter Co1le• ge, Nueva York, 1929-1930. Offi .. cial Lect.urer, Institute of Inter• rlatioÍ1al Education, Nueva York, 1929-1930. Lecturer (extensión), Universidad de Columbia, Nueva York, 1929-1930. University Lec• turer, Universidad de Oxford, In• glaterra, 1931-1933. Gastprofessor ~ Universidad. de Leipzíg, Alemania 1935-1936. Visiting Professor, Uni• versidad de Yale, •Connecticut. EE, UU., 1948 y 1951. Visiting Professor, Universidad de Johns Hopkina, Ba1timore, EE. UU., 1953. Visiting Lecturer, Universidad de Harvard, Cambridge, Mass. EE. UU. 1954. Ha dado, además, conferencias en ]as Universidades de Marbur~ go (Alemania). Sorbona y Bur• deos (Francia). Bruselas (Bélgica), Lisboa (Portugal), K in g's College. Londres, Liverpool, Lee• ds, Sheffield (Inglaterra) y nu~ merosas universidades y centros culturales de Estados Unidos. Argentina, Chile, Perú, Colombia y México. Doceúcia en .Españi\,: Colaborador y profesor del Centro de Estudios Históricos, 19231936. Director de los cur~os para extranjeros del Centro de Estudios Históricos 1932-1936. Catedrático de lengua y literatura espfl.i'lola de 1a Uhtversidad de Valencia, 1933-1939. Doctor honoris causa de la Uníversidad de San Marcos de Lima (Perú). 1948. Doctor honoris causa de la Universido.1 de Burdeos · Cargos actuale:s: (Francia), 1950. Doctor honoris Catedrático de Lengüislica Rocausa .de la Universidad de Hammánica de la Universidad de Ma- · burgo (Alemania), 1952, drid. Director de la Revista de FiAcademias y Sociedades Oíenti- lología Española. Trabaja sobre lingüística peninsular y sobre li. ricas: Académico de la Real Españo- teratura espnñola, y literatura , la (1948). Académico electo de la italiana y francesa. Real de la Historia (1954). Consejero del Superior de Investiga- Publicadones científicas: ciones Científicas. Vicedirector deí (Solo se mencionan en tsla lis~ Instituto "Miguel de Cervantes" ta libr9s} , de Filología Hispánica, del ConEDICIONES: Soledades de Cónsejo Superior de Investigaciones gora, 1927, 2 ed. ampliada, 1936. Científicas. Director ae la SecEl Enquiridion y la Paráclesis, de ción de Lingüística de dicho InsErasmo (en colaboración con Martituto. Miembro de número de la ce] Bataillon), 1932. Tragicomedia Hispanio Society of América de don Duardos, de Gil Vicente, (1945). Miembro de honor de la 1942. Cancionero Antequerano Modern Language Association of (en colaboración con Rafael FeAmerica (1949). Miembro de hO"• ' rreres), 1950. Poesía de la Edad nor de la American Association Media y Poesía de tipo tradicioo! Teachers of Spanish and ~ornal, 1936, 2 ed. Buenos Aires, 1942 tuguese (1949). Miembro corresESTUDIOS: Temas gongorinos pondiente de la Bayerische Aka- 1927. La lengua poética de Góndemie del Wissenschaften, de Mu- gorá.• 1935·. La poesía de San Juan nich .(1952). Miembro corespon- de la CI'uz, 1942, 2 ed. 1946. Endiente de la Real Acadeqüa Ga- sayos sobre poesia española. 1944 llega y de la de Buenas · Letras 2 ed. Buenos Aires, 1946. Vida y de Sevilla. obra de Medrano 1, 1948. Poesía E spafiola. Ensayo de métodos y Docencia. en el Ex~ranjero: límites estilísticos, 1950, 2 ed. 1953 Spanischer Lektor, Unive1;Sidad Seis calas en la expresión lite• de Berlin, 1921-1923. "Teacher", raria española (en colaboración Universidad de Cambridge, Ingla• con Carlos Bousoño), 1951. Poetena, 1923-1925 y 1928-1929. Lec- tas espafioles contemporáñ.eos, ' 1952. TRADUCCION: Pl'oblemas y Métodos de la Lingüística d~ von W~rtburg. Traducida en colaboración con E. Lorenzo. Con notas para estudiantes hispánicos por D. Alonso. EN PRENSA: Vida y obra de Medrana, 11 (en colaboración con S. Reckert). Tragicomedia de D. Duardos, 2 parte (en colaboración con S. Reckert). PROGRAMA DE LOS ACTOS CON MOTIVO DE LA INAUGURACION DEL MONUMENTO A JOSE MARTI E VIENE DE LA la , PAGINA nt:z Arango, dircc:tor de 12 F.1cuda de Ver2no de la Univcrsid:td de Oric111r, Cuba. A las Q.l horas, en la Sala de Confrrcnci2s de la Universidad. MARTES 6 "MEXICO EN LA VlDA Y LA OBRA DE JOSE MARTI'': Confw:ncia dd doctor Raúl Roa, deo.ino de fa Facultad de Ciencias Sociales y Derecho Público de la Universidad de la Habana. A J¡s 2l horas, en la Sala dr: Conferencias d~ la Ulli,, versidad. MIERCOLES 7 ... "EL AMERJCANlSMO DE MARTI".-Confctenda dd doctor Andrés Jduartr, dirccTor general del lnstittrto Nacional de Bellas Arte, de Méxit:o. A las 21 110ras, en la Sala de Conferencias universitaria. JUEVES S "NO ENVILEZCAS TU DIGNIDAD INTELECTUAL".-Confrrencia dd novelista venezolano Rómulo Gallegos. A las 2l horas, en la Sal:t de Conferencias de nuestr.a Universidad. Conferencias del doctor VIERNES 9 Rafael Barajas DEFINICION y esquema de un · método, La teoría del incons• ciente, La transferencia, El pro• ceso terapéutico, La teoría de las defensas del yo y Edipo: un aspee.to olvidado ctel drama. son los ternas que- abordará eJ doctor Ra• fael Barajas Castro durante los días del 5 al 10 de julio · próximo en su curso Psicoanálisis. que viene a dictar como parte de las actividades de la división de Cien• cias Médicas en la Escuela de Verano de la Univérsidad. El doctor Bnraias Castro es uno de los más destacados médi• cos, que, habiendo realizado · sus estudios recepcionales en nuestro país, ha sido distinguido por el gobierno francés y diversas instituciones de carácter internacional especializadas. UNI.VERSTT AR TA Semanario Informativo y Cultural del Patronalo Universitario de Nuevo Le6n. DIRECCION, Matamoros, 311, odentc. Teléfono Núm. 2-35-68 Monterrey, N. L. Mr'xico, Director•Gerente: Alfonso Reyes A nrrecoechea · Jefe de Redacción: David Martel! 1\lér1~lez ,... Redactores: Alfonso Ramos Rivera Bumberto Flores Espinosa Fotógrafo: .l\lanuel l\larthtf"Z Ita Gerente de Publicidad: Matias Garza Sanmiguel Este Peri6dico te im[l ri mc en 101 Talle• re.i L.111otipoe:ráfüo1 de Si5temu J Ser• ,icio1 Técnico,, S. A. • Monterrey, N, L. "RECITAL POETICO D'E SU PROPIA OBRA": Nicolás Guilléu.-A las r2s, c.-11 el Aul:.t Mayor universitaria, zt ho- V1s1 a· de la Maestra Laura ' D a 1a er-s·d sora Lydia ÚJÍCf:res, directora del Jardín de Niños "Oficjal No. 1 ", 'y de la señora Leonor G. de S. rocío. ARA significar su carmo a la Úniversi<lad de Nttevo León y a la Escuela de Ve.. rano tle nuestra Casa <le Estudios, la maestra Laura. Dominguez, sub[lirectora de educación preescolar del país, visitó el lmrns pró• ximo pasado al rector de nuestra Casa, liceneia<lo Raúl Rangel Frías, y al profesor Francisco 1\1. Zertuche, correspomlienclo a.sí a 11\S atenciones que recibiera el afio próximo pasado cua.ndo con 'ti car:í.cte-r de profp.sora. extraordinaria de la Escuela de Vera• no visitara esta eiudad en unión de la maestra Rosn.ura Zapata, director!l gen~ral de educación prf"escolar. Tanto la entrevista con ,e) rector, como con e,1 ¡,~ofesor Zertucl,e, fueron corlliaJes, declaran<lo posteriormente la maestra Do• mingupz que a Jlartir de la pró .. xima semana dirigirá una serie lle demostraciones objetivas. como parte de los cursos pedagógicos que está dictando en esta ciudad a las maestras de los jardines de niños. · La primera tle estas demostra• c,iones se titula experiencias en la comunidad y será. escenificada en el jardín de niños de las in• dnstrias del vitlrio. La segunda, "Teatro in_fantil", se efectuará. -en el Aula l\lagna de :a, Universidad, Y la tercera. "Unión del jardín <le niños y el hogar", se efectuará en el Kindergarten uAlameda.", con asistencia de maes1 ros de la localidad y mallres de famma. La profesora La.ura Domínguez . fné acompañada en su visi .. ta a ta Universidad por la profesora l\ta. de Jesús Foclríguez, inspectora _de jardines de niños fednaleS Y particula.res; por la p~otesora Laura Arce Cavazos, dll'ectora del jardín de niños de las industrias del vidirio; profe• APERTURA DE LA NOVENA JORNADA ANUAL DE LOS CURSOS DE VERANO Conferencia del Dr. Jorge! Rangel L próximo lunes 5 de julio se inician las activida .. des de la Escuela de ve.. rano de la Universidad, corres. ¡,ondie-nte a la IX Anualidad. Esta jornada académica sel'á. inaugurada con "La Semana Martiana", un ciclo de conferencia~ correlativas a la inaugura.. ción del monumento del libertador cubano José Marti 1 el cual se celebrará de ·acuerdo con el siguiente itinerario : ,Tulio 5.-Conferencia del doctor Felipe MarUnez Arango so .. bre "José Martí, ejemplo y guía", a las 21 horas, en la Sala de Conferencias de la Universidad. Julio 6.--Conferencia del dortol' Raúl Roa, sobre ' 1México en la vida: y la obra de José Martí'', a las 21 horas, en la Sala de Conforencias de la Universidad .. DOCTOR José Marfa Gallegos v Julio 7.- Conferencia del docRoca(ull. tor Andrés lcluarte, sobre ºEl amcricaniSmo de Martí", a las rendas sobre "El sentido de la 21 horas. en la Sala de Confcren Filosofía". a cargo del doctor cias de la Universidad. Eduardo Nicol.-A las 21 horas, Julio 8.-Conferencia del no\"e• en la Facultad de Filosofía Y lista Rómulo Gallegos, sobre el Letras de la Universidad, calle tema "No envilezcas tu dignidad de 15 de Mayo, ent¡:e Cuauhté• intelectual, a las 21 horas, en la moc y Pino Suárez. Del 19 al 23 de julio.-ConfeSala de Conferencias. Julio 9. - uRecital poético de rencias del doctor Christian Bru• su propia obra'', a cargo de NlCo- net sobre "Introducción al pro• Jás Guil1én, a las 21 horas, en el blema crítico del conocimiento". A las 20 horas, en la FacuHad Aula Magna de la Universidad. Las demás actividades de la de Filcisofía y Letras. Del 19 al 23 de julio.-ConfeDh·isión de Humanidades son las rencias del profesor Carlos Bosch siguientes: Del 5 al 9 de julio.-Conferen- García sobre "Los monumentos cias sobre "El teatro teológico cruciales en el proceso de la his• español", a cargo del doctor Jm1é to ria en Méxic'6" .-A las 21 hoMa. Gallegos y Rocafull. A las ras, en la Sala de Conferencias · 20 horns, en la Sfüa de Confe- de la Universidad. Del 26 al 31 de julio.-Conferencias de la Universidad. Del 12 al 16 de julio.-Confe- re11.cias del doctor Carlos Bousoño Prieto, sobre "Bl'eve curso rencia "Estética: sobre el arte de ver y de pintar", por el doclor sobre estilistica".-A las 10 hoRafael Dieste. a las 20 horas.- ras, en la Facultad de Filosofía Sala de Conferencias de la Uni- y Le1ras. Del 26 al 30 de julio.- Confe~ versidad. rencias sobre "Didáctica filosó-Del 12 al 16 de julio.-Confe4 fira''t a cargo del doctor José Gaos.--A las 19 horas, en la Fa• cult.ad de Filosofía y Letrns universilaria. Del 2 al 6 de agosto.-Con(erencias del doctor Antonio Castro Leal sobre "Salvador Díaz J\,1irón 11 .-A las 20 horas, en. la Sala- de Conferencias. Del 9 al 13 de agosto.- Conferencias del profesur Fernando Wagner sobre "Técnica teatral". A las 20 horas, en el Salón de Con[erencias. Del 9 al 13 de agosto.-Confe• rencias del licenciado Diego G. López Rosado sobre '·Los proble• mas económicos y sociales de México" .-A las 21 horas. en la Sala de Conferenchs de la Uni versídad. Del 16 al 20 de agosto.-Con• Jerencia del doctor Agustin Millares Carlo sobre "La poesía española desde sus orígenes hasta los reyes católicos". - A las 21 horas, en el Salón de Coníeren cias. Del 23 al 27 de !lgosto.-Con• ferencias del prnfosor Fernando Benitez sobre "José María l\torelos y Pavón''.-A las 20 horas, en el Salón de Conferencias. Del 23 al 27 de ago~to. Conferencias del doctor Wenceslao Roces Suárez. "El derecho romano a la luz de la historia social y política de Roma".-A las 21 horas, en el Salón de Conferencias de la Universidad. DJVIBION DE CIENCIAS MEDICAS Del 5 al 10 de julio.-"Lecciones de psicoanálisis".- Profesor extraordinario doctor Rafael Ba• rajas Castro.-A las 20.30 horas, en el Hospital Universitario "Doétor José Eleuterlo González". Del 12 al 16 de julio.-"Curso de endocrinología", jefat urado por el profesor extraordinario SIGUE EN LA PAGINA 12 Un estudio económico de las universidades mexicanas N INTERESANTE estudio sobre 1a ¡;ituación e.conómíca de la.~ universidatles mexicanas t'Stán realiiando tos directivos de la Asoeiación Nacional d~ Universidalle5 e fostitutos de Ensefürnz~ Su¡,erior 1" la Jtepíiblia l\fexicana, st-gírn acaba de com mucarlo al rector de nul"stra Oato.a. lle &tud10s f"I doc• 1 t,or J•ahlo Gonzti.Jei: Casanova., secretario gt".neral de dicha organización. Con l"Ste mo1ivo, acaban de soli~ cdar detallados jnform:es sobre el particular, con el fin de llevar al cabo el estudio qne han iniciado. U TRES CONFERENCIAS DEL DOCTOR DAMASO ALONSO EL doctor Jorge Rangel Gue• rra sustentó una conferencia sobre el tema, "Origen y evolución del impresionismo", en el local que ocupa la Facultad de Filosofía, Ciencias y Letras, el lunes 14 del que corre, a las 21 horas Conferencia de Frank Tannenbaum i ( ·• l\fA~ANA JUEVES, por la noche, sustenta1:á una coiúerenoia el profesor Frank Tannenbaum, catedrático de lustona_ y sociologfa latinoamericanas en la Universidad de Columb1~, de Nueva York, y autor de vaijas obras sobre temas amer~.. canos entre otros "México, la lucha por la paz y por el pan , El te;na que desarrollará el profesor Tanncnbaum es "Una toría del movimiento sindical moderno", y se celebrará .en el salón ele conferencias universitario, a las 20.30 horas. En la gráfica aparece con el rector de la Universidad, licenciado Rangel Frías, durante 1a entrevjsta que tuvo lugar· en fa. rectoría universitaria, el lunes pasado. EPIGRAFE A LA ESCUELA DE VERANO DE 1954 H ACE cF.RCA de un decenio las 111a11os u.11h1ersitarias pusieron 11 · piedra toral de un mo1111menlo espiritual que aiio por fil10 ha ido acreciendo su altura y ga!1011do en at·quítectónica riqueza wltural. Aquella obra párvula de 1916 se contempla ahora como el fruto de ;w esfuerzo le11t11111wte merecido gracias al afanoso laboreo de lot hijo.; de la Univers-idad. Ha sido preciso p.1ra ,ecager estos logrn.• de la Cultura, el ma1lddtO del tra.bctjo consagrado a conquistar la v"dad cientffica, lo verdad filosófica, la verdad utética, la gran verdad histórica de nuestro tiempo, puesta a contr.;bu.. ción del bien comtfo para vivir humananu:nte y cad, dfo mejor. Nuestro amor por la Cultura y la vigilia ar. diente por difundirla a los cuatro vientos, como un, buena nueva en constante renovación, es 11uestr• deúderatum i11fra;1gible, Fo.11thco M. Zcr111.-he Así, la Univers;dud de Nuevo Leó,i, fuente nutricia de todo amor y de toda inquietr-td por saber, abre szu brazos par, c.,trechar en sr, clllido regazo a suJ disímbolos /Jijos; y cantan c,i s# pentagrama todas las notas y en su arcoiris fulgen todos los matices. lin su ctÍtedra fecunda se han oído divi:rsas preconizaciones y doc,. trinas, propicias éstas y aquéllas al hallazgo de la Verdad. De est4 suerte, lu f.srnela de V crono pretende exponer todos los tonos; y juntf a un Gallegos y Rocafull, de entra.fíablc y cristianíJ:'rno saber, aparece,i tw incisivo pero fevelador Cossfo 'Villegas y u1J TiVcnceslao Roce; o "" Femando Benítez:, adictos al Materialismo Dialéctico -caballeros sir miedo y sin tacha. AINy cerca de una década de vida cultural, al revisar el balanc, de lo realizado hasta ahora, es preciso pro~lamar que 11t1estra eufori4 por ~·ervir es stÍperior a los medioJ materiales que demanda un cicl<1, ,ntfr o menos vasto, de e1,ltura. Co11 ue signo hemos caminado dcsi, aquel entonces, y acaso sea la mejor emulación a nue.itra brega. Rn los propósitos de la. Novella Anualidad de .Ja Escuela de Vi,. . rano univcnitaria, pr6xima a granar, fig,,ran Maestro,- celebérrirn<n en las mús encumbradas disdpli11as, cuyo dcsi11terés iguala a su ver. sadu ciencia, a quiwes saludamos desde esta tribuna, obligadol· por tan se.,ialtulo bien. Ellos encargarán de decir a ~léxico que en el solar de Fray Sert1ando y de Alfonso Reyes~ el oro de la Cultura es superior a la veta am·in, que uguurda adormecida 1m las tnt,·afias de la tiena. Francisco M. Zertuchc, Monterrey, N. L., jtmio de 1954. 1 El seguro contra incendio es más importante que la cerradura de su casa. - El fuego no entra por la puerta. Proteja su_s intereses con un seguro de , A UR _D O , Escobedo 740 Sur. Apartado Postal 944. M O N T E R R Ey , (Autori1.ación C',orn . 'J:ic. de Seguro,; Oficio 3979) . UNIVERSITARIA A N. L. EL SE¡l¡OR DOCTOR don Dámaso Alonso, de de número h), Real .\<",k,.•ulia Espaíiola de la Lengua, explicando al 1~tuneroso ª';!clitono la conferencia _Los nuevos dcscubl'iinclivi<l110 . , tos sobre los orfgcnes <le la épica emopca , _en la sede de la Biblioteca Universitaria, el m,en ,iernes próxnno pasado. AÑO IV NUMERO 171 MONTERREY, MEXICO. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1954 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 4 Número Número de la revista 170 Mes de publicación Mes cuando se publicó Junio Día Día del mes de la publicación 23 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1954, Año 4, No 170, Junio 23 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 23/06/1954 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2012931 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Certamen Consulado Cubismo Médicos Obras Periodismo https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/14936/VIDA_UNIVERSITARIA_1954._No._171._Junio._0002012910ocr.pdf 9378bb9cc3494c8ff63bcd1f8cfb2318 PDF Text Text A- APER.TURA DE LA NOVENA JORNADA ANUAL DE LOS CURSOS DE VERANO Conferencia de Frank Tannenbaum "La Semana _Martiana'', a cargo de los doctores Felipe Martínez Arango, Raúl Roa y Apdres_I~uarte, del novelista venezolano Rómulo Gallegos y del poeta Nicola_s Gmllen; el curso del doctor José María Gallegos y Rocafull y las cinco lecc1o~es de psicoanálisis, del doctor Rafaet Barajas Castro, iniciarán la IX Anualidad de la Escuela de Verano, el próximo lunes 5 de julio E uba. dd ' de Joi- bct- L próximo lunes 5 de julio se inician las actividades de la E scuela de Verano de la Universiclad, corre$• pondiente a la IX Anualidad. Esta jornada académica sera inauguracla con "La Semana Martiana", un ciclo de conferencias correlativas a la inauguración del monumento del libertador cubano José Martí, el cual se celebrnrá de ·acuerdo con el siguiente itinerario: .Tulio 5.- Conferencia del doctor Felipl' Martínez Arango sobre "José Martí, ejemplo y guia", a las 21 horas. en la Sala d'.! Conferencias de la Universi• dad. Julio 6.- Conferencia del dortor Raúl Roa, sobre "México en la vida y la obra de José Martl'', a las 21 horas, en la Sala de Conferencias de la Universidad .. DOCTOR José María Gallegos v Julio 7.- Conferencia del docRocafull. tor Andrés Iduarte. sobre "El amcricanismo de Martí", a las rencias sohre "El sentido de la 21 horas, en la Sala de Conferen- Filosofía", a cargo del doctor cias de la Universidad. Eduardo Nicol.- A las 21 horas, Julio 8. Conferencia del nove- en la Facultad de Filosoña y lista Rómulo Gallegos, sobre el Letras de la Universidad, calle tema "No en vilezcas tu dignidad de 15 ele Mayo, entl~ Cuauhtéintelectual, a las 21 horas, en la moc y Pino Suárez. Del 19 al 23 de julio.-ConfeSii1a de Conferencias. J ulio 9. - "Recital poético de rencias del doctor Christian Brusu propia obra", a cargo de Nico- net i-obre "Introducción al prolás Guillén, a las 21 horas, en el blema crítico del conocimiento". A las 20 horas, en la Facultad Aula Magna de la Universidad. Las demás actividades de la de Filosofía y Letras. Del 19 al 23 de julio.-ConfeDi\·i;;ión de Humanidades son las rcncias del profesor Carlos Bosch siguient es: Del 5 al 9 de julio.-Confcren• García sobre "Los monumentos cias sobre "El teatro teológico cruciales en el proceso de la hise;;pañol", a cargo del doctor José toria en MéxicQ".-A las 21 hoMa. Gallegos y Rocaiull. A las ras, en la Sala de Conferencias de la Universidad. · 20 horas, en la Sa,a de ConfeDel 26 al 31 de julio.-Conrerencias de la Universidad. Del 12 al 16 de j ulio.-Confe- rencias del doctor Carlos BottRO• rencia "Estética: sobre el arte de ño Prieto, sobre "Brevé curso ver y de pintar", por el doctor sobre estillstica".-A las 10 hoR afael Dieste, a las 20 horas.- ras, en la Facultad de Filosofía Sala de Conferencias de la Uni- y Letras. Del 26 al 30 ele julio.-Confever,-irlad. rencias sobre "Didácl ica filosóDel 12 al 16 de julio.-Confe- fica", a cargo del doctor José Caos. A las 19 hol'as, en la Facultad de F ilosofia y Let ras uni• l'ersitaria. Del 2 al 6 de agosto.-Conferencias del doctor Antonio Cas• tro Leal sobre "Salvador Díaz Mirón''.-A las 20 horas, en. la Sala- de Conferencias. Del 9 al 13 de agosto. Confe• rencias del profesor Fernando Wagncr sobre "Técnica teatral". A las 20 horas, en el Salón de Conferencias. Del 9 al 13 de agosto.-Confe• rencias del licenciado Diego G. López Rosado sobre "Los proble• mas económicos y sociales de México".-A las 21 horas. en la Sala de Conferenchs de la Uni \'crsidad. Del 16 al 20 de agoslo.- Con· ferencia del doctor Agustin Mi• ]lares Cario sobre ''La poesía española desde sus orígenrs has1 a sociología latinoamericanas en la Universidad de Columbia, de !\ucva Yor k y autor ele varias obras sobre temas americanos, entre ob·~s "México, la lucha por la paz y por el pan'', El tema que desarrollará el profesor Tanncnbaum es "Una torfa del movimiento sindical moderno", y se celebrará _en el salón de conferencias universitario, a las 20.30 horas. E n la gráfica aparece con el rector de la Universidad, licenciado Rangd Frías, d1mrnte la entrevista que tuvo lugar en la rcc• toría universitaria, el hmes pasado. ~ºir:~~y:~ ~~t~~1~~~\;- C~n~:~,e~ EPIGRAFE A lA ESCUELA DE VERANO DE 1954 1 cías. Del 2.3 al 2'7 de ogosto.-Conferencias del proff'sor Fernando Benítez ;;obre "José l\Taría Morelos v Pavón".-A las 20 horas, en ei Salón de Conferencia~. Del 23 al 27 de ago~to. - Conferencias del doctor Wenccslao Roces Suárez. "El derecho romano a la 1u1. ele la historia social y política de Roma" . A las 21 hora..~, en el Salón de Conferencia~ de la Universidad. DlVISION DE CIENCIAS l\IEDICAS Del 5 al 10 de julio.-''Lecciones de psicoanálisis".- Profesor extraordinario docto1· Rafael Barajas Castro.-A las 20.30 horas, en el Hospital Universitario "Doctor Jo~é Eleuterio Gom.ález". Del 12 al 16 de julio.-'·Curso de endocrinología'', jefa!urado por el profesor extraordinario SIGUE EN LA PAGl N'A 12 Un estudio económico de las universidades mexicana·s N INTERESANTE t'~tuclio sobre la situaC'i ón e conómica de la~ univnsidades mtdnna~ eslá u rtali• iando los dil'ectivos de Ja Aso<'iación N'acioual de Universidades e fostit utm, de E nstñJ\nza S u11er ior clf\ la R,ep(1blica 1\1.exicana, s1•gú11 acaba de comunicarlo al r ector de nuestra Ca!ta de &.tudios el (loctor Pablo Gonzálet: Ca.<1anova, se<'l't'lario gi,nn al de dicha organización. Con l"Ste m ot.ivo, M'&ban dt- solicitar detallados informes sobre el particular, con el fin de llevar al cabo el esttulio que han ini<'iado. U TRES CONFERENCIAS DEL \fAÑ'ANA JUEVES, por la noche, sustentará una confer en::ü1 el profesor Frank Tannenbaum, catedrático de historia_ y 09croR DAMASO ALONSO a. H Af F cUW\ de un dt"Ct:11io la,· manos u11iversitari1u pusieron 111 · piedra toral de tui mo1111mento espmt11al que aíio por u1io /111 ,do 11crecie11do su altura y ga!1a11do en arquirectónita riq11er::a c11ltttral. • I quel/11 obm ¡,Jrvul" de L946 se contempla ali ora como el fmto de ¡111 esfuerzo le11tt1me11tt merecido gracias al afanoso iflborer., de /01 hijos de la l., niverúdad. lla szdo preciso p.1rt1 1eco' ger estos logro.- de la Cultura, el mandato del Ira• bajo comagrado a co11qutsta1· la verdfld científica, la verdad filo.,óf1ca, la verdad estética, /11 gran vt r• d11d '1istóric11 de t1t1estro tiempo, puesta a contribución del bien común paru vivir liumarwmente y caJi dí11 mejor. Nuestro flmor por la Cultura y la vigilia ardiente por di/ u11d1rla a los cuatro v1e11to;, como un11 buena nueva en constallfc re11ovaczó11, es ,111estrt de;ideratum i11frni1g1ble. F,,1Rth<o lf. Zrnu, he Asf, la UmverJidad de Nuevo León, fuente nutril'Ía de todo amor y de toda i11quietud por saber, abre sw brutos par, estrcc/1111' en su cálulo regato a ;us di.;fmbolos hijos; y cantan e11 s# pe11tagr11ma todas las notas y en su arcoiris f1dge11 todos lo, matice;. En su cátedra fccu11da se han ofdo diversas preconizaciones y d<MtrinaJ, propicias éstas y aquéllas al hallazgo de la Verdad. De estll st1erte, la Escuela de Verano pretende exponer todos los to11os,· y j1mtt a un Gallego;- y Rocafull, de entrañable y cristiunísimo saber, aparel'e# 1m incisivo pero revelador Cossío Villegas y un Wwce.;/ao Roces o u,i Fer11ando Be11Íttt, adicto.r al \ J«terialumo D1aléctico, -ci1balleros sitt miedo y si11 tacha. Muy cerca de una década de vida c11lttual, al revi.-ar el balanct de lo realitado hasta ahora, e,- preciso proclamar que lltJeilra e11fori4 por servir es si, perior a los medios materiales que de111a11da un ciclo, tmís o menos vasto, de cultura. Con ese signo hemos caminado desdt aquel c11tot1ccs, y ttc,uo sea la mtjor emulaci6n a nuestra brega. En los propósitos de la Novena Anualidfld de -la Esc11ela de Ve,. fimo universita1·ia, pr6:r:ima a granar, figttra11 MaeJtro:; celcbénimo1 en !tu mái encumbmdas disciplinas, cuyo de;i11te1'és iguúla a su versada ciencia, a quienes salttdamos desde esta trilmna, obligados por tan Jeñalado bien. Ellos encargar<in dc decir a Véxico que en el solar de Fray Ser11ando y de .1lfo11so Reyes, el oro de la Ci,ltura es superior a la veta rJt1rin, que aguarda adormecida en /¡¡¡ entrañas de la tie1Ta. Francisco M. Zertuchc, Monterrey, N. L., jw1io de 1954. 11 1'I e -' UNIVERSITARIA EL SE~OR n_OCTOR don Dálllaso -\.lonso, focl(vitl_uo ele níu~cro ele la fü·al .\e,1 .. ,·111ia füJ).a• iíola de la Lengua, explicando a~ l)urneroso a~clitono la conlcHmcia "Los nnf'vos descuhri. •utos sobre los orígenes <le la ep1c~~ e11l'opea , .en la sede de la Bíhliotcca Universitaria, t>I nue , 1ernes próximo pasado. AÑO IV NUMERO 17 MONTERREY, MEXICO. �2 VIDA UNIVERSITARIA • VIDA UNIVERSITARIA Alumnos de los grados superiores de Química LA VOCACION DEL EXILIO realizarán sus prácticas eo varias industrias 70 A~OS DE GALLEGOS Por FERNANDO DIEZ DE URDANIVIA, Jr. L AS BODAS de plata de '•Doña Bárbara" han coineidido, en este año, con el septuagésimo aniversario de don Rómulo Gallegos, uno de los representativos de la nefvcla his,pan oam e r icana.. Homenajes ha- ' era como el huedero universal de la tradición patria, en cuyas ma• nos quedaba encomendado el destino de sus letras, el cual, a<le• más, tenía que abandonar los la,. res maternos, para lanzarse, de frente al hori• zonte hispanoa. brá ,en ca.si tomericano, y de dns los países espaldas al teamericanos, con rruño, a reali• Ja paradójica zar su egregia excepción de labor, no sólo Venezuela, cud5 no\'elísta na de tan insigtr.u:cendente, si-ne autor, porne de venezola. que las condino trücendente. ciones políticas Providenc i a 1 actuales así lo destierro, q u e exigen, y conhizo d, don Ró• servan a don mulo un homRómulo en inbre sin fronteveterado exilio ras y un pala-3' en inexorable din de las letras peregrinaje. • 1 a t inoamerica.•. Como si se ~ nas. Sus mejo• tratase de una res obras. "DoROMULO GALLEGOS innata vocación ña Bárbara", que en Gallegos se ha transformado a fuerza de "Cantaclaro" y "Canaima"', con las costumbre, en habitual errabun- cuales alcanza la plenitud ejem• de-z, que no le permite, como lo piar de la novela venezolana, le• advierte Eduardo Pibaja, ni si- jos de los ext:-emismos de Poca• quiera sentar de fijo sus reales terra, de Díaz Rodriguez y de en una misma vivienda en Ju Urbaneja., no implican un agotaciudades donde llega a ~argo per- miento creador de Gallegos. ' manacer. Posteriormente, asimiJados los Pero así, perenne exilia.do, don países extranjeros en nombre, peRómulo Gallegos es el máximo ro afines en espíritu y contenido. apóstol de su patria. De Vene- Ja obra de R-órnulo Gallegos se zuela, depositada a trozos en la hace cubana y mexicana. Si se bon~ad, en la Uaneza, en la hidal• aprieta la critica, inferior en :rega dignidad criolla y mestiza de dondez a las tres cumbres, pero catla uno de sus peuonajes. igual en potencia temática y en La novela de GaJJegos no pre• nitiflez descriptiva. tende ser típica ni psicológica. Su Gallegos, el hombre sin fronte• tipicidad nace en forma natural, ras, ha hecho de su vida _un eterfluye en cada uno de sus párrafos no mensaje de las libertades laque pintan la tierl'B venezolana tinoamericanas. No sólo él se re• en forma tan viva y actual, que be]a contra la opresión. En fülepermiten decir a Massiani que resca actitud, rebela a todos sulJI Rómulo Gallegos "da un nuevo personajes, y hace 1le cada uno sentido al paisaje que lo conviPr- de eUos, de los Florentino Corote en protagonista mismo de la nado, de los Reinaldo Solar, novela"'. de los Juan el Vegnero, un vigoLo psicológico de sn1 persona- roso exponente del conflicto la• Jes no parte de monóloi:o intP• tinoamericano en mre pugnan los rior, ni de las consideracionet1 al valores de la civilización contra margen, según suele hacerlo Paul las reminiscei¼ias de la barbarie. Bourget; lo psicológlco de los Para muchos, Rómulo Gallegos personajes gaJleguianos se va 1le• finiendo por la acción, y el lector está ya en decadencia. Podrá, tal penetra sus almas a medida que vez, estarlo. Pero 1, no tiene deconoce sus actos exteriores. Por recho un hombre a quedar eseso, la novela •le GaUego~ es sin- téril después de haber procreado tan numerosa y densa prole? NO· gularmente real e interesante. Cada l~tor sacará sus propias sotros no creemos en su esteriliconclusiones, y el autor no trata dad. De su vibrante inteligencia nunca de imponernos un criterio siguen saliendo aún vivos desteacerca de sus penonajes, que ha- Uos, si se quiere menos frecuen• brán de resultarnos t.an simpáti- tet1, pero tan frescos y vírgenes cos o antipáticos, según nuestra como los de su fecunda juventud. personal apreciación. En otras A los setenta años, Rómulo Ga-palabras, Gallegos hace de CMla llegos, sin obra, sin ~luma, podría uno de sus le.ctores un psicólogo fácil, Cine hallará, sin que para seguir siendo, por si mismo, un ello precise notable penetración exponente de la calhlad humana, intelectual, el meollo espiritual de que se enfrenta a los atentados los personajes. Y en sus novelas, opresores, en la digna labor de el mayor hallazgo anímico, el de salvaguardar los valores de la 1 ' Dciia Bárbara"'. Vástago de una generación die cultura y las integridades de la novelistas vernáculos, GaJlegos civilización. ·~ 1 1 estudiantes del tercer, VARIOS cuarto y quinto años, que si• guen sus carreras de ingeniero químico y de químico industrial en la Facultad de Ciencias Químicas de la Universidad, irán a hacer prácticas en varias industrias de esta ciudad y de otros lugares del país, de acuerdo con la selección que se hará al concluir los exámenes de fin de año y en virtud de las contestaciones favÓrables que, para este efecto, ha recibido la dirección de dicho plantel. Sobre este particular, el director del propio pl<\ntel, ingeniero Guillermo F. Dávalos, informó que a la planta de Guanós y Fertilizantes, establecida en Cuauti• tlán, Estado de México, irán dos estudiantes; uno a la planta con- La Universidad Metodista del Sur, de Estados Unidos, o free e becas a los estudiantes latinoamericanos EL INGENIERO Víctor Bra• tura norteamericana y entre-vo .i \huja, director del Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de M o n t errey, se ha dirigido a la Rectoría de la Universidad para recomendar a la Universidad Metodista del Sur, Estados Unidos de Norteamérica, que ofrece becas para estudiantes latinoamericanos que quieran seguir cursos básicos de cul- namientos de especialización o técnico-industriales. El rector de la Universidad ha dado respuesta a la comunicación del ingeniero Bravo Ahuja, acusando recibo de la propaganda de la Universidad Metodista, la cual ha sido puesta a disposición de los estudiantes interesados en estas becas. CERVEZA .-----... centradora de metales de The Fresnillo Co., ubicada en Fresru.. Jlo, Zacatecas; otro a Cementos Mexicanos, de esta ciud.:i.d; una más a la Fábrica de Ladrillos Jn,. dustriales y Refractarios, tambiéa de esta loca1idad; dos a la .plan.. ta de la empresa Celulosa y De,. rivados, establecida en esta ciu.dad; otros dos a la planta de fun• dición oue tiene en esta pobla.. ción la Cía. Minera de Peñoies 7. uno a la planta de fo. misma e~ presa en Torreón, Coah.: dos a la planta de la empresa Hojalata y Lámina, de esta ciudad, y uno a la Compañía Fundidora de Fierro y Acero de Monterrey • Nuestro informante dijo ade,. más, que hay otras empre;as IoC?les y foráneas que están pen• dientes de contestar las solicitu• des de la dirección, para que o_tros estudiantes h~.gan sus prác.. t1cas en sus resoectivas instala• ciones. Concierto del D. A. S. U. LJN concierto de violín y piano acaba de ser ofrecido al Departamento de Acción Social Uni• versitaria para ser ofrecido el pri• mero de julio próximo en esta ciudad, con la pres~ntación del violinista mexicano Samuel Mar• ti y la pianista sueco-americana ..Gunhild Nilsson, esperándose datos complementarios para deter• minar su presentación en esta ciudad. · Adquirieron un reproductor de música grabada CON EL respaldo decidido de ]& rectoría de nuestra Casa de Estudios, la Escuela Normal de Música contará con un aparato reproductor de música grabada_ de tres velocidades, y enriquecerá su discoteca con una nueva apor• tación de discos, en virtud del ª"' cuerdo dictado la semana pasada por el licenciado Raúl Rangel Frías. De este modo cristalizan las gestiones realizadas por el director del plantel y los representan... tes de la sociedad de alumnos. ~ulenes realizan nctiva campa... na ~n pro de su biblioteca y de la discoteca de Ja escuela con fi .. nalidades de mejorar su~ conoci mientos educativos y culturales. Cursos de Verano en la Escuela Normal universitaria de Música L director y vario~ maestros de E la Escuela Normal de Música, dependiente de la U~iversidad, tendrá a su cargo vanos cursos intensiyps de enseñanza musical durante los meses de julio Y agosto venideros. Estos cursos de verano en la Escuela de Música consisten prin• cipalmente en clases de te?ria, que tendrá a su cariio el director del plantel, pro!Psor ~osé A~· drade¡ de guitarra, que unparti• rá el profesor Isidro García Guerrero, y canto, que estará a car• go del profesor José Hernández Gama. · - Estos cursos, que desde Juego han despertado gran interés entre los estudiantes de dicha escuela, se impartirán durante to. dos los días hábiles de los meses de julio y agosto, de las 19 a las 20 horas, habiéndose inscrito a la fecha numerosos estudiantes. t::JtvESTROS PRODUCTOS SATISFACEN LAS NORMAS DE CAUDAD DE 1A S.CRETAAIA DE 1A ECONOMIA NACIONAL Y ADEMAS LAS ESPECIACACJONES DE 1A A. S. T. M. ISOCIEDAII ~CANA PARA PRUEBAS DE AATERIAI.ES> ~~11!~~ lf!!!:~'!!,1~~;!,CAs~ENre_,~nferre,: S. A. 1 3 , La Exposición de Arte Mexicano Antiguo y Moderno ARTE PREHISPANICO :"ll?A UNIVERSIT ~RIA inicia, con el presente artículo, una serie de publicaciones que se refieren a la gran Exposición de Arte Mexicano Anti~ guo Y Moderno, que ocupa 21 salas del Palacio de Bellas Artes de la ciudad Oe México, Y que comprende una selección de obras que muestran el arte producido en México desde su más remoto origen, hasta nuestros días. En esta cntreg~ se habla del arte prehispánico de México. N UEST~O conocimiento de la historia antigua de México es 10.ún m~y _incompleto. Por las relaciones de los cronistas europeos e mdigenas y por el estudio interpretativo de los documentos arqueol?gic~s conocemos, con -cierto detalle, los principales aspectos de . l~ historia Y la cultura de los grandes centros de población que ex1st1an al llegar los conquistadores europeos (1519-1521). Este co:noci~iento se extiende, con alguna seguridad, a unos cuantos siglos anteriores a esta fecha. Pero las. altas culturas indígenas se formaron y florecieron en el México prehispánic!? muchos siglos atrás -por lo menos dos milenios antes del inicio de la era cristiana. De estas culturas nuestro conocimi ento es muy limitado y fragmentari0, y nuestra única fuente de foformación es el abundante material arqueológíeo que encontramos en las ruinas de sus aldeas o ciudades, en sus templos, palacios o cementerios. El estado actual de nuestros conocimientos en las investigacio• nes antropológ!Cas e históricas ha permitido formar un esquema de nuestra historia anterior al ~ontacto con la cultura cristiana occidental que, en sus liñeamientos generales, puede estimarse como bastante próximo a la realidad de nuestro pasado indígena. El Co,ntinente Americano, separado de Europa, Asia y Africa por los océanos Atlántico y Pacífico, fué descubierto ,y poblado hace por lo menos quince mil años, por hombres que procedían de la porción más oriental de Asia y que entraron a América, principalmente, por el noreste (Alaska). Estas gentes, contemporáneas de la edad del hielo y de animales ahora extintos en América como el elefante o el camello, tenían una cultura bastante restringida: conocían el uso del fuego; sus instrumentos eran de piedra sin pulir, de hueso y de m a dera. Nómadas, desconocían la agricultura, carecían de cerámica y se alimentaban de la caza, la pezca y la recolección de raíces y fru~ tos; sus armas eran el propulsor de dardo (Atlatl) y la jabalina. Con ellos vivía como único animal doméstico, el perro. A través de varios miles de años, estas gentes se extendieron por todo el continente americano y su desarrollo cultural fué siempre ascendente, pero obligadamente lento en virtud de su ·aislamiento del resto del mundo. En diversos sitios de México, se ha pop.ido comprobar la existencia de estos antiguos pobladores y de su estadio cultural, por los frecuentes hallazgos de sus restos humanos y de sus rudimentarios utensilios. , Al conjunto de los rasgos culturales de este gran período, al que se da una antigüedad muy considerable y que se sitúa entre 15,000 Y 5.000 años )\_ C., los antropólogos le designaJJ con el nombre de Ho• rizonte Prehistórico. · La invención' de la agricultura, que se Ul,ició con la horticultura, culminó con la domesticación del maiz y una rica variedad de cultivos vegetales, hizo posibles las primeras formas de la vida s~dentaria Y los hombres americanos principiaron a agruparse en sencillas comu• nidades y en pequeñas aldeas, con una elemental e inc_ipiente orga~i• zación social. Otro importante invento, el de la cerá~tca ~ ~fareria, junto con el uso de. la piedra tallada _y .pulida, el. en~1quec1m1ento de los re.!ursos alimenticios por la posible domesticación del pavo o guajolote, el perfeccionamiento de_ armas y técnicas para la caza Y pesca y para la conservación de ahmentos, completan el esquema de la segunda etapa cultural a la que, por sus carac~erísticas, podemos dar el nombre de Horizonte Formativo. Se s~gieren . co~o fechas aproximada para su·inicio 5,000 años, y para su f~nal 1,500 anos antes de la era cristian'.J.. La reconstrucción de este Horizonte es, hasta ahora, principalmente teórica, pues loS testimonios_ ~on mu;: esc~sos Y sólo se han encontrado fuera de los límites del Mex1co I?rehisp~mco. El siguiente Horizonte cultural pres~nt3:. compleJas ~1f~cultades tanto en su cronología como en su denommac1on. Caractenst1c? de 1~ región intertropical de América, en la cual qued~ -~uestro pa1s, esta representado por las altas culturas de mayor ~ntiguedad h~ta_ ahora ~ conocidas en México, y a él pertenecen los obJetos. más antiguos _que •sta Exoosición Frente a la variedad de términos se presen tan en ,., ~ · . 1 ·a d h propuestos para designarlo y en obseqmo a una mayor e ari a , e• mos aceptado el nombre de Horizonte Arcp.ico, y proponemos como fech as para su inicio hacia el a~o _1,500 a~tes de Cr1sto y para su fin 300 años después de la era cnsttana. . LaS evidentes manifestaciones de alta cultura con ~a.sgos Y estilos l amente agrupados en determinadas regiones de Mex1co dentrQ _de e atr H . te perm·iten hacer la delimitación de cincó grandes arias es e onzon , . • G lf occ1"d en t e, lt . les en el México prehispánico: Altiplano, o o, cu ma ueña Esta división seguirá siendo válida para los ho• M. aya Y O.ªx~q tes ·Por otra parte la gran duración de este Horinzontes s1gu1en ' • · ortantes cambios culturales que en e 1 m1Smo ocurren, zonte Y l os imp 1 · tnás a t"gua y de dos partes o fases: a primera, _n 1 0bl"tgadn a distinguir .. quedará comprendida entre 1,500 y 200 ano:; antes de gran · ·ó n h ac1a · 1 • . u.1rac10n, da menos antigua y. de trans1c1 as cuJturas ~~: ¡~~s,· ªe:~!eu~os 'años 200 antes de Cristo a 300 después de la era cristiana. · · les rasgos culturales que caract er1zar.1n · , a ¡ a p r1·• Los prmc1p.'.l d ld -as ás anti ua fase son: exL,tencia de gran es a eas y ~q~en . n:1era Y m d g - -0 sobre extensos territorios, pleno conocimiento crndade.s ~on o~~~l1a. industria textil, con base en el aigodón nativo. de la tecmca lrg d la' cerámica y figurillas escultóricas de barro mol• Gran desarro O : ersonaJes y ~e uso ritual tallados en piedra; dead_as; ornam~n ~~n~s sociales y religiosas, estas últimas con culto sencil!as orgamzaci tos y definición de la Tierra, de fenómenos na• orgamz~do a lo~ mule~ ~nvención de la escritura, numeración Y cuenturales y de anima , • ta del tiempo. d f se encontramos en este Horizonte: Metrópolis En la segun a ª·aÍes cop grandes monumentos religiosos (basacomo cen~ro~ ~eremo;~mo el del Sol en Teotihuacán y templos obmentos pirámidale\ edificio J. de Monte Albán) que implican una servatorios co~o e_ó sacerdotal Y una sociedad ya muy compleja; poderosa orgamzaci ~ colosales lápidas y construcciones funerari as, esculturales Y altalrte as tallada'.s y pulida en jadeíta y piedras verdes, ornamentos y escu ur ~••RREY, N. t., APARTADO l06 SIGUE EN LA PAGINA 4 \ . ASPECTO PARCIAL DE la sala número 1 -dc la Exposición de Arte Mexicano Anti300 y Moderno, con piezas representativas de la escultura monumental precolombina. Puede ver;c a Coatficue, diosa de la tierra, que originalmente formó par.. te del Templo Mayor de Tenochtitlán; la cabeza colosal de sc·piente, en primer término, y, al fondo,_del lado derecho, la figura de ~ochi1,llli, príncipe de las flores, dios qe h primavera, de la alegría, del canto y del fuego. OTRO ASPECTO DE LA SALA No. 1 en 1a "Exposición de 4.rte Mexicano. Al fondo, parte central, puede verse una mag~ nífica reproducción en yeso de la gran lápida esculpida en bajorrelieve que cubría d sarcófago de un gran señor recicn• temcnte descubierto en el int~rior del basamento piramidal del Templo de las Inscripciones, en I:i ciudad arquco16gica de Palenque, Chiapas. A la izquierda, figura el Occlocuauhxicalli, vaso ritual para depositar los corazones sacrificados a los dio,. ses, y a la derecha la escultura de Ehccatl, repre;entación del dios Quetzalcóatl, deidad del viento, OTRO ASPECTO DE LA sa'a No. 1, en la que puede verse una magnffiCJ reproducción de fa cariátidr> descubierta O t a.inalmentc en 1a zona arqucolóPJ'.ca de Tula. Hidalgo, que representa a un guerrero tolteca con sus oru~me.ntos y atavi:; simbol~tas. �4 VIDA UNIVERSITARIA . •-, de Arte .Mex1cano . A nt1guo . yM d La Expos1c1on ·o erno VIENE DE LA 3,. PAG. • I gran e\'olución de la escritura, numeración y calendario, nuevas téc• nicas, formas Y decoración en la cerámica con marcadas variaciones regionales, una mayor complejidad y riqueza en el culto religioso y en la répresentnción de deidades como las del fuego, de la lluvja, de la tierra del sol y de la primavera. El Horizonte Clásico representa el más alto florecimiento de las cuJturas prehistóricas. A él corresponden no sólo las más impar• tantes y bellas ciudades arqueológicas de Teotihuacán, Tajín. Monte Albán, Palenque, Yaxchilán y Xochicalco, sino también las más grandes realizaciones en Ja arquitectura, escritura, pintura y cerámica. En las diversas áreas culturales se acentúan los estilos locales, pero al mismo tiempo es evidente un fuerte intercambio entre las priÍlci• pales metrópolis y las mutuas influencias son notorias, no sólo como resultado de conquistas o movimientos migratorios, sin también de intensas relaciones culturales. La escritura, los cclendarios y los conocimientos astronómicos alcanzan su más alto desarrollo. En la cerámica principia a usarse el molde, y la decoración al fresco, de muros y .vasijas, es común a las diversas áreas; la arquitectura funeraria tiene una gran importancia y la re1igión se enriquece con complejas cosmogonías y tegonías, asociándose a la deidad de la lluvia, el dios de la máriposa y el de la serpiente emplumada. Este horizonte queda comprendido entre los años 200 a 900 después de la era crisÚana. , El Horizonte Histórico se significa por un notable cambio en las diferentes culturas prehispánicas, tanto en su tecnologia como en las más variadas expresiones culturales. El conocimiento y el domi• nio de Ja metalurgia inc1uye el cobre, la plata y el oro, e innovaciones en la arquitectura, como las cariátida y los atlantes, que sostienen altares y tronos, son algunas de las más importanles características de este Horizonte. En la" religión. Quetzalcoatl, deidad y héroe cul• tural, tiene una gran predominac.ión aunque en las di.versas áreas su culto coincide con el de- numerosos dioses locales. Las sociedades re• ligioso-militaristas (caballeros águilas y tigres) ejercep. una grán in• fluencia. Tula, centro de un gran imperio, extiende desde el siglo ix su lnfiuenci:1 hasla las más lejanas fronteras- y los rasgos culturales tol• tecas llegan hasta zonas tan distantes coñ"l.o Yucatán y Guatemala. Hacia el siglo xii Tula, la gran Metrópoli. es destruida por la presión de grupos semi nómadas que proceden del Norte; sin embargo los principales rasgos de la cultura TQlteca son asimilados por estos grupos como los aztecas y los mixtecas. Al final de este período, corresponden lrtS grandes ciudades y confederaciones representai:las por Tenochtitlán -Tlaltelolco-Texco-co· Uxmal-Chichén Itzá-Mayo.pan; Coixtlahuaca-Tilatongo-Teozacual• co~- Cempuala-Quiahuistlan ..Tuz:i.pan; Tzintzuntzan-Ihuatzio-Ixilán; ciudades que encontraron vivas los conquistadores españoles y que representaban en ese momento las viejas culturas de la antigua Amé· rica1 formáda a través de varios milenios. Este Horizonie, caracterizado principalmente por fuentes de informaci0n histórica, tradicional y escrita, principia hacia el año 900 D. C., y' termina con lit caída del Imperio Azteca en 1521, pero las hondas raíces culturales pervivieron y se puede decir que aun alientan y dan en parte forma a nuestra cultura mestiza. Entre las más alt~s expresiones de las culturas prehispánicas de México de las cuales hemos hecho esta tentativa de e~quema, destacan las ma~i!estaciones ar:tisticas y de modo principal las plásticas. El Arte Prehispánico, por su larga duración -cuando menos 30 siofos-, está representado por una multiplicidad de estilos que en lob general conesponden a los tres últimos Horizontes: Arcaic~, Clá• sico e Histórico y a los diversos pueblos y culturas que en caoa uno de estos Horizontes florecieron en las distintas áreas. Desconocemos el arte de los Horizontes prehistóricos y formativo, pues Jos testimonios hasta ah01:a _hallados no son _representativ~s de las pos,ibles· manifestaciones arüsllcas de _estos. per10~os. A par~1r del Horizonte Arcaico y no obstante las ndtorrns d1(erencias determmadas por Ja popularidad de culturas y además de largo la~so. e? que estas se desarrollan, sí podemos hablar de un arte preh1spam:o con un sentido mexicano y que en muchos aspectos es profunda ra1z del arte del México mestizo, moderno y contemporáneo. Un profundo sentido religioso, patente en la más sencilla.figurilla como en la más suntuosa arquitectura; -en el simplismo de la · vasija de uso doméstico o en el barroquismo de los vasos cer~moniales o en la lapidaria y en la oríebreria, es característica íundarnen• tal de la acendrada religiosidad del indigena mexicano. U11. gran sentimiento de la forma '!/" un extraordinario poder de la composición decorativa, conjugando, inigualadamente, una intención realista mi· nuciosamente descriptiva en el detalle co11 una volu'ntad de no ·represent::tr solamente las formas visibles sino el concepto, la idea de Jo que el ser u objeto representado significaba dentro del mundo mágico Y mítico creado por sus complejos conceptos religiosos, con signos comunes a las creac1ones ar~isticas de_ la época. . . Un admirable juego entre la fma y realista representación de la forma, producto de la obervación y del dominio técnico por un lado, y por otro. el deliberado propósito de conformar los elementos de la realidad a la concepción simbólica, religiosa y sobren&tural de "su mundo" y fina)mente una preocupación decorativa ·f on una repetición rítmica basada en una bien lograda simetría, pueden ser, a · grandes rasgos, las ideas básicas de arte de los diversos pue~los del México antiguo que crearon verdaderas obras maestras que igualan a las mejores creaciones artísticas de cualquier época o latitud. La arquitectura, la escultura y la pintura en et Mé~ico prehis• - pá.nico formaban un todo armónico que obedecía a la misma voluntad de formas y al mismo sentimiento creador. En los grandes cen• tros ceremoniales o en las metrópolis, la escultura y la pintura estaban estrechamente vinculadas - muros interiores y exteriores al igual que las esculturas ricamente policromados- y obedecían a las mismas ideas fundamentales del arte indígena. En la cerámica, la lapidaria y la orfebrería, tanto en la de us" . SIGUE 'E.N LA PAGINA 11 Maestros universitarios que tendrán a su cargo los cursos escola,res Ell\"TIDOS maestros universitarios tentlrán a su cargo los Cursos de Recuperación· Académica para ,Bachilleres, que se dicta... rá.n como parte de las actividades de la Escuela de Verano, a partir del día 5 de juHo próximo y los cuales concluirán el 27 de agos... to Venider9. V Además de los cursos que van a dietar los maestros universita.. rios, durante esta misma jornada académica, se. realizarán, en las mismas fechas, cuatro prá-Otieas diarias de Química general e inorgánica, Química orgánica y Física. H TIENDAS lN LA 11.EPUILIC~ lOAIEON t i El total de materias asciende a veintidós, siendo é:6tas Aritmética y Algebra., Geometría y Trigonometría, Geometría Analítica y Cálcu-Io, Química General Orgánica e Inorgánica, Cosmografía, }1,ísica (pri... mero y segundo cursos), Física para Médicos, Biología, Botánica y Zoolo'gia, Etimologias, Etica, Psicología, Historia General (primero y segundo conos), Lógica y Francés (primero y segundo cursos) .. Los maestros qU.e tendrán a su cargo estas asignaturas son: Ge ... rardo Torres Díaz, Eladío Sáenz, Quiroga, R-eginaldo Villarreal Sánchez, ltomeo Madrigal Hinojosa, Nicolás TreviJio Navarro, Carlos Caballero Lazo, Víctor Hernández, Héctor González Faz, Oswaldo V. Lozano, Humberto C&ntisani, Arsenio Tamez Villarreal, Glotlio Gon ... lález Azuara, José Antonio Pérez Gálvez, Jesús Díaz T., Al('jamlro Garza Delgado, Albino González, Román Garza Salinas, AJfÓnso Ran.. cel Guerra, Cliserio Meza Rodríguez, Francisco Barrera Gal'r.&, Alfon~ &o Gómez ~tiz y Jorge Rangel Guerra. ' . • • • •• • • • • • • • 1 Vna organi:laci6n me~icana al ,ervicio de ,u hogar , , y en defen,a de u, econona(il dia a día mejor calidad. • a mejor precio "VIDA UNIVERSITARIA" MUEIILEIIIAS ·SALINA~~ OCHA · Cortesía de un asiduo lector de - ' EDIO. SIGLO DE SERVICIO GARANTIZAN SU SATISl'ACCl!)M VIDA UNIVERSITARIA RECENSION DE · REVISTA·S MUNDO UNIVERSITARIO Por JORGE AVENDA~O lNESTRILLAS. Por Alfonso RANGEL GUEl!R.\ BIBLIOTECA.- Boletín Mon. sual de las Bibliotecas de la Uni• versid~.d de Los Andes.- Direc1or: doctor M. A. Burelli Riva~.- Año I.- Marzo 1954.- N• 3.- Mérida, Venezuela. Esta es una pequefia publica. ción con informaciones bibliográ. ficas. Mayor aue "Inter-FoJia", de nuestra Biblioteca Universita. ria, pero que lleva los mismos n. nes: difundir el in terés por los Jibros y dar a conoc-=r los exist"n• tes en esas instituciones tan im. portantes para cualquier cas.., de estudios. Es curioso, y ocurre muy a menudo, que el público lector, es decir, el público eslu• diantil. vive comp1etamentc ale... jado de las bibliotecas, que son los Jugares por los que nP,ces:iria• mente debe p~ar todo estudian ... te universitario. Inútil señalar aquí la importancia quf' tiene una biblioteca, porque seria repe• tir cosas que todo mundo sabe. Pero sí nos detenernos a haPlar de ese fenómeno, l.tn poco des• consolador, porque indica el ni vel cultural en qw'• se mueven muchos estucli:rntes. Estos, que lo son precisamente porque se supone que eitudi:m, que viven entre libro'1, es decir, que sus instrurñ.entos de tr~bajo s:on úni• camente en el aula. Aquí se le encauzará, se Je dará un camino a seguir, se le $eñalara una di.• rección, etcétera, pero cuando nace en el estudiante una inquie,. tud por saber, por conocer, en• tonces él debe procurarse lo que siente que Je hace falta. No debe 1imitarse a lo expuesto en el au• la; debe salir, preguntar, buscar, y nada más apropiado para to. das esas respuestas que una bi• Mioteca. Aquí, radica · 1a impor• tancia de estas instituciones, que ponen al alcance de los alumnos toda clase de información, que les permiten ade'n trarse en pro'ble• mas o cuestiones que por su am... plitud no pueden quedar limita• dos a un horario de clases. Pero sucede todo lo contrario: el alumno, como ya dijimos, se 1i• mita buenamente a leer sus li• bros de texto, sin llegar a remo. ver los que ocupan los esl antes de una biblioteca. Todo esto Jo. hemos dicho para señalar tam• bién Ja importancia de las pu• blicaciones como la que ahora comentamoo. Permiten una di• vulgación, o si se quiére, pl'egonan, los libros que poseen y su importancia. . . . Con motivo del V Centenario del Nacimiento de Américo Vespucci. se reprod uce para los lectores de esta revista, en la lengua original y vertidos al castellano, "los pasajes de las obras en que, por ,Primera vez, fueron consignados per saf>cula, los gentilicios que nos honran". El primero que transcribimos aquí es relativo al nombre de Venezuela: "Bajamos a tierra en un puerto. donde hallamos una población fundada sobre el agua, como Venecia, y había cerca de 20 casas grandes, en forma de cabañas, construidas sobre palOI muy gruesos, y tenían sui; puer• tas o en1 rada de casa a manera de puentes levadizos y de una casa se podía ir a todas, a causa de los puente$ levadizos que ten• <lían de casa en casa". Y este otro relativo al nombre ric A mérica, tomad·o del Capitulo 7 de la Cosmographle Jtroducti o de Martín Waldseemüller: "Actual• menle, estas partes del mundo están exploradas por completo, y una cuarta parte (como se ~iri más adelante) ha sido descubierta por Américo Vespucci, la cual yo no veo cómo podría alguno con razón prohibir que se Il~~a• se Amerige, o tierra de Amer1CO-o América, del nombre de A mérico, el varón de sagaz ingenio que Ja ha descubierto, asi como SIGUE DE LA PAGINA 5 L ... AS .últimos noticias del Nacional de México . • . Durante mundo universitario están julio y agosto la Universidad de dominadas por las que se México presentará su temporada refieren a la activa participación de conciertos en Bellas Artes. La de los estudiantes d~ la Universi .. Orquesta Sinfónica de la Uni• dad Nacional Autónoma de Mé- versidad actuará bajo la direc• \~ xíco en relación ción de los titulares José F. V4zcon los sucesos quez y José Rocabruna y de los de Guatemala ..• directores huéspedes James SamProtestando ple, Angel Muñiz Toca, Jorge contra las in• Mester y Carl Caraguly. . . . La tervenciones ex- Universidad Nacional de México trañas en la vi- recibió al Emperador de Etiopía, en una solemne ceremonia efecda institucional tuada en la Ciudc.d Universitade los pueblos ria. Poco después el Emperador JORGE AVENO.~ÑO Haile Selaisse recorrió las prin• JNESTRILLAS l a t inoamerica• nos, los estudiantes universita- cipales instalaciones universitarias, ouedando gratamente com... rios organizaron diversos actos ninguno de los cuales al can z Ó placido. tanta repercusión corno el efec• --Otuado en la propia Ciudad' Universitaria de México ..•. VARIOS estudiantes guatemaltecos denunciaron "presiones fí ... --Osicas y morales" para obligarlos EL doctor Raoul Fournier fue a tomar partido entre el Presi• nombrado director de la Escuela dente Arbenz o el coronel Casu... Nacional de Medicina de la Uní• llo Armas. . . La Universidad de versidad de México, en substituSonora abrió las puertas a su ción del doctor José Castro Vi• p:imera exposición de dibujo, l lagrana, cuyos partidarios no pmtura y escultura ... La Unión l ograron reelegirlo.... El estu- de Universidades Latinoamericadiante Raúl Carrancá Trujillo re, nas presentará sus puntos de vis... sultó Campeón Nacional de Ora• ta en la próxima Octava Reunión toria en el concurso convocado de la UNESCO, que habrá de por EL UNIVERSAL. El triun- efectuarse en Montevideo, el prófador es estudiante universitario ximo mes de octubre ... Pasando por encima de la oposición de las e hijo del doctor Carrancá, direcuniversidades católicas, la Uni• tor de la Escuela Nacional de Ciencias Políticas y Sociales de la versidad de Chile establecerá una UNAM ... Otro de los escándalos Escuela Superior de Ciencias en que intervinieron estudiantes Económicas en la Ciutlad de Sanuniversitarios fue el organizado tiago ... La Universidad de Nuecon motivo de la renuncia del vo León colaborará con la Secrejuez Ignacio Burgoa a raiz de la taría de Salubridad y Asistencia polémica sostenida con el minis en la revisión de los programa~ tro de Comunicaciones, arquitec- de estudio de la Higiene Industo·Carlos Lazo. En tanto que los trial y la Medicina de Trabajo alumnos de Leyes estaban a fa• que se propone llevar a cabo la mencionada Secretaria con la vor de Burgoa, los de Arquitec• tura apoyaban al secretario La... coperación de todas las Escuelas de Medicina del país. . . La Es20. Cuando se encontraron frente a frente, pues ambos habían cuela Nacional de Economía es• organizado sendas manifestacio-- tá funcionando con toda normanes públicas, se prendió la chis• lidad en sus recién inaugurados pa y hubo un conato de batalla locales de la Ciudad Universita• campal. . . Bajo una magnífica ria .••1 organización, la Universidad de -uNuevo León iniciará el mes pró.. ximo la Novena Anualidad 1954 EL eminente músico mexicano ..(le los Cursos de Verano ..• Luis Moctezuma será motivo de -Ouna recordación por parte de sus alumnos de la ~scuela de Música LA Escuela Nacional Prepara- de la Universidad de México .... toria de la Universidad de Méxi• Los Estados Unidos de Norteamé· co alcanzó la cifra récord de po• rica forman el país de mayor blación de once mil estudiantes ..• atracción para estudiantes exEl Departamento Psicoped~g~g~- tranjeros. La emigración de es... co de la Ciudad Universitaria 101• tudiantes de otros países hacia ciará un estudio para conocer las los E. U. A. crece a razón de diez verdaderas · causas por las que mil estudiantes por año. . . . La tantos alumnos univr>rsitarios son Universidad de Nuevo León se reprobados anualmente en las anotó un verdadero hit al conuniversidades del país. . . . Estas tratar a Humberto Mariles, Maúltimas semanas han sido pródi• rio Tovar, Neri Santos y otros gas en actividades universitar_ias deportistas muy populares para fuera de las aulas: en M:ér1da que dicten conferencias en los hubo un choque entre estudiantes próximos Cursos de Verano .. •, y choferes, con un saldo de _más de 20 estudiantes aprehendidos. -0En la cárcel, los estudiantes ho• radaron las paredes Y armaron LOS comentaristas universita• fenomenal ruido hasta que el go• rios esperan la iniciación de re ... bernador del estado dictó orden Jaciones culturales entre Méxipara que los pusieran en inme- co y Etiopía de ac.1erdo con el diata li bP-rtad ... Algo más gra- ofrecimiento hecho por el Empeve: 15 personas resultaron muer• rador Haile Selaisse de que ventas como resultado de la bata1l_a, drían a México varios estudianentablada entre un grupo de um- tes universitarios de ese país ... versi tarios venezolanos Y las Varias empresas editoriales mefuerzas públicas de Bogotá qu_e xicanas donaron libros para cons• trataban de dispersar la mam• tituir la Biblioteca de la Casa de México en París. Los donativos t estación estudiantil . ••· suman en total más de 30 míl -Opesos. . . Noticias sobre enfermedade's tropicales serán proporEL día 26 de junio fué institu!• cionadas por la Asociación Médo comó Día del Empleado Um• dica Franco Mexicana durante versitario, celebrándose _un ban- un simposium sobre el tema que quete y un baile en la cmdad de se desarrollará en agosto .••. México para rendir ho~enaj~ a los fieles servidores umvers1ta• -0r ios ... Prosigue con éxito l~ cam• paña de suscrición de póhz~ .de Y así dejamos las cosas hasta seguro de vida cuyos benef1c1os son pagaderos a la Universidad la próxima ..• 246 fólletos de autores nuevoleoneses pasarán a la Biblioteca Universitaria UN TOTAL de doscientos cuarenta :• seis folletos escritos en su mayor parte por autores nuevoleoneses, han pasado a enriquecer el acervo bibliográfico de la Biblioteca de la Universidad, en virtud del acuerdo favorable dictado recientemente por el señor gobernador del estado. Dichos folletos, aue fueron localizados en el arch~vo del gobierno del estado por el director de la biblioteca, profesor Israel Ca- vazos Garza, han sido clasificados así: Históricos y geográficos.. 74 Literarios . , . . . . . • . . • . . • 33 Científicos . . . . . • . . • . . • . • 48 Sociológicos .. . . • • • . . . . • . 87 Filosóficos . . . . . . . • • • • , • • 3 Religiosos . . • . . . . , . . . . . . 1 Muchas de dichas publicaciones se relacionan con los distintos aspectos tie la vida de nuestro estadÓ, pero en su mayo1· parte son nuevoleoneses. Juntamerite con los folletos de Que se habla, seráh trasladados también a la Biblioteca de la Uní• versidad pequeñas colecciones de periódicos locales y foráneos que en su mayor parte corresponden a ediciones del siglo pasado Y. principios de éste, Recensrón de Rev;stas VIENE DE LA PAGINA Fue propuesto el doctor E. Gutiérrez para la beca de la Alianza Francesa EL doctor Edmo Gutiérrez Gon zález acaba de ser propuesto por la Universidad para disfrutar de la beca anual que concede el gobierno de-Francia a médicos de Nuevo León al través de la Alianza Francesa de México. La propuesta se hizo en virtud de que los antecedentes de estu• dio --.sobresalientes- así como los relativos a su conducta y a sus actividades como profesionista. lo hacen acreedor a la beca 1954-1955, a fin de que se especialice en cirugía abdominal, CO• mo son sus deseos. CONTINUARAN AYUDANDO A LOS ALUMNOS DE PINTURA LA Universidad, por acuerdo del rector, prorrogará su ayuda a Gerardo Cantú Guzmán e Ignacio Cedaño, que estudian en la Escuela de Pintura y Escultura de la Secretaria de Educación Pública, organización, métodos de trabajo y nuevos materiales de pintura y cuyas calificaciones hasta la fecha son satisfactorias. LORENZO G. AGUILAR Proveedora de· PRODUCTOS QUIMICOS, S. A. -*Productos SOLVAY -*Washington poniente 1838. Teléfonos 2-50-52 y 2-66.22. 4 Europa y Asia han recibido su.. nombre de mujeres". . . . M. A. Osorio F. nos ofrece un breve es . . tudio sobre los Ex-Libris, muy interesante, y que creemos opor.. tuno transcribir aquí para los lectores. Por falta de espacio lo haremos únicamente con los da• tos que aparecen al principio del articulo: "Ex-Libris: Locución latina que significa "De entre los libros". Es una inscripción que se pone en los libros seguida del nombre o iniciales de su dueño y como testimonio de posesión. Consiste generalmente en un emblema con un mote, que sirve de contraseña a todos los libros de una biblioteca o casa editorial. En su esencia y concepto origi• nario, es la indicación de pertenencia que el dueño de un libro pone en el revés de la cubierta o en la guarda del libro. Aún la forma más sencilla de tal indicación de pertenencia constituye un ex-Iibris; pero esta fórmula enunciativa se ha ido modüi• cando a medida que se la fué acompañando con representacio.. nes más o menos artistic:i.s, vi.. niendo a constituir 1o que hoy se entiende por ex...libris, o sea: Una representación gráfica, dist!intiva, alegórica, a veces simbólica, en la que se hallan combinados la voz ex-lib!is y el nombre del poseedor del libro", Y más ade· lante, cuando se ocupa de la historia del ex-Íibris, se refiere a uno que todos conocemos y he.. mos usado en libros escolares: Si este libro se perdiese, como suele suceder, suplico al que se •o encuentre me Jo quiera ~evolver, pues es de un pobre estudiante que lo ha de menester. Y porque sepan su nombi,e, aquí _lo voy a poner. �J.>or ANDRES IDI'ARTE ''LOS PIES DESCAL S": GRAN NOVELA ENGO LA impresión de que todavía no se le ha he• cho completa justicia al magnífico libro de Luis En• rique Erro. Quizá ella nace en mi de una explicable • generalización: me gustó cuando 1o lei por primera,. vez, pero lo eslimé deveras al hacer una segunda y por fin mfedo. el f'Uadro social que México presenta. Se da cuenta de cuidadosa lect_ura. Lo compré en Tuxtla Gutiérrez, que la :iacienda es una fortaleza: en noviembre de 1951, y lo !uí reconien<lo, un poco ••. En cada puerta había dos torreones con a~pilleras. La barda y las pu~r1as a.sallo5, sin avance uniforme, cuando viajaba yo por parecían fortificaciones i.ncomables. For1ificacioncs lo eran, aull<JIIC: cuando ti ¡me• la hermosísima tierra chiapaneca, absorbido por sus paisajes, por el blo st .)t1ble\'Ó no sin iernn de nada .•. Lt daban a la haciend:i, sin embargo, un as.. colorido de su pueblo, por la insuperable hospitalidad de mis amigos pecto muy teatral de rccinw poderosa y hoscamente defendido, Cuando el dueño del Sureste. Luego, acaparado por mil oblig3ciones en nuestra ciudad llegaba a la hacienda debe haber senti,lo l:i: misma emoción de seguridad de los babien lo que hay en el fondo de una de México, seguí picoteándolo por aqui y por a,llá, hasta llegar a la úl .. de agua, aunque ésta sea clara, si la rones eurol)eos dd si.,.lo IX cuando lleg,aban a su castillo; nobilísimos señores que corricute es rápida, tima página. La calma o, mejor di• vÍvían del -bandidaje,~ creye~tcs fumísimos en que Dios protege de 11n modo deci• Algo entendía n1rjor, sin embargo; cho, la concentración de la Yida propios p:1.isanos. Los veía ambiciodido a aquel que e~tá mucho mejor armado, es más ventajoso y ladino en la pdca sos y apresurado5, dados muy indu • universitaria de Nueva York, me te a su trabajo con la ilusión de 11:1.y acude a ella con una ~plastante mayoría de esforzados hichadorcs. (PP; 81-~2) cerse ricos pronto y regresar a sus a permitió llenar las lagunas, hilar cogidos e.o. una bien tejida red de A los terfol'e!=i de Genoveva contesta la vez de don Fermm, tu~rna artimañas de la que no ¡1odían .solrarw.. clara y firmemente su t_rama, aprecon la esposa, áspera con los peones; Lo que no entendía, lo q ue no ciar la marcha segura del propótcader, lo quc no entendi6 nunrn fo; • • , Cosa curio~a, (el obisPQ) rn e~te asunto de las tierras que los plteblos dicómo era aquella enorme multitud • sito de Erro, medir la noble esta1B dtS!\(hdd;i. y al mismo 1iemµo 1an cen que son suyas no pitns1,1 como el ahogado, sino como d dueño y como yo. El indomable, tenía aquella :tpa rentt c:o tura de sus tres personajes y emo~ lo ,¡ue e~taba pa,;ando. Y rsto la llevaba a sen1irs" r.odeda de un cionarme con el sentimiento de remedio es arra~arlos sin tumbar los templos, claro est:Í:, y se acab:rn los líos. Ese ininteligible., . Genoveva se contos indios son ,rnís tercos que yo. Quieren tierras dizque para sus pueblos pero lo justicia que anima. todos los renvencía cada. vez más seriamente de que paz p{1blic:;1 y aquella pro<i¡>eridad que buscan es 110 venir a trabajar a la hacirncla . ¡ Y si vieras a qué cesa le llaman glones del libro. Y una segunda de que tanto y t:111 bien oía hablar a , no podía durar •.• A su pcnsa1 pueblo! . , . Pero r1 duefio se a_\ iene a. lo que el abogado dice y yo también, 1mes revisión -anotando, subrayando, de hija y n ieta de anarquis1a, la m· • a,deaba su bien puesta casona sólo estoy aquí ¡>arr.1 servir y hacrr lo que me manden. Esta frase qurdó grabada en la entresacando para escribir este ar .. podía conducir a la rcbelión fr roz y a la 11P terrible .• , a Yeces sentía que efü. ticulo me convenció de que esta- mente de Ge.noveva y le cansó más tarde muchas meditaciones. (p. 93). y ~u marido y el hijo que llevaba ra tnñas l1abía n cafdo en una ratonera Un día la linda cat:tlana sal: de paseo al campo, a caballo, y ve mos ante una gran novela de la de la qu~ no poddan salir.•• (pp. lli9-1 ' revolución mexicana, mexicoespa• y oye; AqUi ~n(ra el pcr~onaj~ cen vela: no es el niño Paqui, •. Cuando don Ferm¡n llegó al gru1 >0 de dependientes, los peones, ya todos ñola, hispanoamericana. to, el únic,.1 hijo de los Azk ue naci espués, sino su nana indi"a. en hilera, se quÜa'fOn los :;11nplios y maltrechos sombreros y entoncr.s Genovcva oyó, Por haber vivido varios años de El libro abre 5U primer capítulo ha apresurada de clos mumi juventud en España, me inte- con asombro sin lími tes, que 2.qnellos dos centenares de hombres cobrizos, semijeret -una española, la otra india r la Calle Ancha d¿ 1a ciu• resa profundamente la experien- desnudos, sucios, dcsgrel!ados, entonab:m un cántico 2. modo de salmodia o res• dad de i-1éxico 5e dirigen a una a nacido hace dos dias un ponso. Cantaban en falsete y sin vigor algunos, con !:is voces dcsacom¡>asadas y con cia de los mexicanos que antes que niñito. Llevan a ~a india pa ra odri1.a: yo la vivieron y luego la conta- desgano... Cantaban el Alabado. Canto de dolor, de miseria, de desesperanza. Te. ANDRES IDUARTE • •• La india foé nativa de comarca uwna a la ciudad de México. Y al nía ese canto1 e1; medio de la riqueza de aquel rampo bautizado con el nombre de ron, así como la inversa -la de los principio de este relato era una mue de muv buen ,•er. En su coma rca se Morelos, aquel héroe glorioso, una dcsolati6n infinita .• . Gcno\'CVa no podía pcrci• españoles que han venido a México y nos han dicho lo que han visto cultivaba 1-a tierra en pcqueiías parcelas dt: a mplios canales, siemJ)re llenos bir la grotesca ironía histórica de ese rudo contraste entre d nombre del Estado y y lo--que han sentido- que da igual o parecido sumando. En las l\lede agua, a los cuales se les llamaba •• . pu. Al re,·és de los dos españoles, C5• la miseria de los indios, pero oidora que hahí11 sido de mud1a mú~ica coral en su n1ori a.i de Fray Servando, por ejemplo, encuentro uno de los más aguta joven india tenía padre dueño de tic ne dfaha llamada a heredar y hubirra tierra, sí. percibía en el cantar el. profundo dolor de aquell:is almas en pena, de dos y pintorescos antecedentes; y muy finos, altos y orientadores los buena muchacha se llamaba Tuana. Y encontré en los articulas y libros de Alfonso Reyes que leía y relefa .aquellos estómagos vacíos, de aquellos hombres des poj"ados de toda dignidad hu• heredado si no hubiera dejado todo ..• todo esto ocurría cuando ya el siglo 'zaba y el XX, qne ha sido tan sanen mi nunca olvidado pupitre del Ateneo de Madrid. Y compuesto semana y arrojados a una \"id~ de perros, de aquclfos se.res condenados a ganar uno, g¡uinario y irucuknto, se aparecía como alborada de paz y de indudable pro• mejante he sentido en las páginas de Valle Inclán, de José Moreno Vi-centavos al dfa no sólo trabajando bajo el sol ardiente, propio de la 1ierra, sino bagr eso en el horizonle. , . (11). Ha -aquella su excelente Comucopia. de 1\-féxico- , de Juan Rejano . .• jo la férrea y brutal disciplina de aquellos mismos im•asorcs castcUanos .que, sin Juana, marlre de una niña re nacida en la miseria de una porEn Jo que han escrito estos ilustres mexicanos y españoles que se cru• otro derecho q11e el que impone la espada, eran ac¡11í, como en la tierra de ella, quic• tería hospitalaria, ac0pta <loloros te la condición que le imponen zaron y se saludaron a medio océano-y en lo que· no escribieron pero nes dahan la ley a cintarazos ..• Aquel cántico tcni2. un inequh·oco fervor religiode enviar la hijita a sus parientes pesinos, se entrega íntegramente está presente en las obras ajenas al tema de otros mucños- me suena -so, a ¡>t~ar de la torpeza con <1ue lo cantaban. Se sentÍ;a que era un saludo al jefe a la familia Azkue, renuncia hast su nombre y toma '?l de Luz: es la voz de hermanos y df" primos hermanos, de parientes y de contratodopoderoso, pero un s;aludo propiciatorio. Como si ;aJ saludarle le quisicr:m recorel hilo conductor de la noble y j era narración de Erro y viene a paricntes. Siempre he creído que América sin España es una entidad dar que entre él y los mberos cantantes había algio eterno y superior que limitaba ser n~ula menos -ya se verá lue el simbolo del México tierno, gemulilada e incOmprensible, pero no menos -hoy quizá mucho más- su fuerza y sus poderes.·•. Los dependientes se habían quitado los sombreros, don nel'OSo y postrado de su época. P 01 pero no muerto: será el punque España sin América es una isla rota cuyo atadijo a Europa, en Fermin se mantenía con el ~uro puwo y la barba caída sobre el pecho, como en to de referencia de la despiel'ta y atalana, la inspiradora de to• los Pirineos, es cosa arti(icial y vieja que sólo explica un pa.sado re• oración, Cuando el canto terminó don Fermín irguió fa cabeza, se ajustó el sOlll· da la familia -sin saberlo, sin qu sepan ello!., sin que el autor nos moto y ya no vigente, S011 muchos los casos de los hombres de letras brero e hizo un amplio gesto con la m2.no. A esta señal Jos cortadorrs de caiia se lo diga-, la ·yerdadera conquist a en su dramática y silenciosa que han completado, yendo o viniendo, una aclaradora experiencia ul- }>llSieron los sombreros, y rompiendo la fila. \'Olvieron a su tarea lentamente .•• • grandeza: tramarina, que bnuie lo propio y redescubre lo aparentemente ajeno. Y Nada de cuanto había vi:;10 Genove,'a en América le había causado tan ho111fa sor• • , .Y así Luz se iba saliendo con I a, que era no reparorse del niño para el éxodo do miles de españoles republicanos a México vino a ser 1a copresa como aquel es_pcc1áculo . . . " (pp. 101-102). ronación de una reintegración hispánica trascendental, consciente y • que babia hecho antes numero• Ese mismo día pudo Genoveva Yer algo más del paraíso poríirista nada .•• Grno\'eva confirmaba a,sí una sas vece.~ y con muchas otras indiaR, que la rodeaba: hondamente lograda por algunos de ellos, subconsc.ienteménte por toptes tienen pasiones iguales a las nuestras pero no se les ven porque las ti dos hasta por quienes la niegan- , de excelentes y lejanas proyecciomás adentro. Quizá si nos hablaran en ••. Un gru1m de diez o quince indios se mantenía aparta<lo de todos, No eran su propio idioma se les notarían más. nes históricas para los dos ladJs del mar. Los palos del monte no de• obstinadas son! Y todos, todos los cortadores de cafia, J)ues no lle,•aban machetes. fataban esperando a dón Fcrmin. jan todavía ver la selva. nuestros están cqui,•ocados. Creen ,que Cuando éste hubo acabado su inspección y regresaba al centro del cam1>0 donde · es manso porque no grita. No es manso. Tiene todas sus pasiones vivas Pero no se había escrito -o, cuando menos, 110 no Jo conozco- estaban los dos españoles, el grnpo le salió al encucnlro con ostensible rcvrrencia ... intensas. El día que alce la cabe--,.a un buen libro que presentara el caso de la emigración española a Mé• Don Fcrmín detuvo su caballo y un buen rato los oyó muy quieto, al cabo dd no queda aquí ni uno de n_osotros con • Ua in tenso y vago temor ·invadía su xico en la época porlirista -un caso de ella-, en que un hijo de emi• cual respondió con meros gestos denegati\'OS. Pero e:l grupo era insistente. Don ánimo, pues aquella descendiente de an si eo algo Creía era en la irremisi• grantes recogieta la voz de aquéllos, pero ya impostada en la gargan- Fermío h:1da girar lentamente su caballo para no tenerlos de frente y oírles sin ble rebelión de los oprimidos contra los ...... (pp. 190-192). La india admiró siempre a G eva; pero no menos la catalana ta mexica11.a y no en el pecho español, y ·reprodujera su acento, sua~ mirarlos, pero ellos st mo, ian también y seguían con su~ razones y don Fermín a la india: vizado por el contacto con vieja y nueva sangre, voz y acentos mexicon sus negativos . • . Alguno de ellos dijo algo que no debía ser bueno, pues canizados hasta el tuétano. Por supuesto que no digo - porque no lo don Fermín se irg,uió en la silla, contestó a su vez con energía y con un gesto •..En Luz liallaba Geooveva much tst11:ba muy arraigado en ella misma. sé- que la novela de Erro sea autobiográfica, ni en todo ni en par• autoritario y despótico les indicó que se marcharan. Pero Jos del gru¡>0 seguían Desde luego la repugnancia a tener pa d intenso drseo de ser econ6micamente; pero es indudable que -aunque presente a una familia muy disinsisticodo con una :.aparente mamcdumbre, tenaz... De pronto don Fermín te independiente, de no trabajar para el dt otro. Entre la india y la catalana tinta de la suya- toda su base descansa en los recuel'dos y en los sen- metió espuClas al caballo y lo et:hó sobre el grupo. Por un momento la es• estas emociones eran gemdas. , . Pero CD Luz algo muy auténtico y que Getimientos que le dejó su riquísima infancia de mexicano hijo de esf.)a• pada toledana bdlló en el aire, refléjando el intenso sol de ~forclos. Unos cuantos nove"ª descubr!a con sorpresa. De ello ' ni rastro en Genoveva y en Luz iioles. El conocimiento raizal de las dos mitades de la naranja, la inte- cintarazos, unos cuantos segundos y el grnpo se de&hizo, huyendo. El centenar de era tan natura l y tan suyo como fas DCS de su negra cabellera. Era u na ligencia para distinguir y separar cada uno de sus gajos, e: amo1· por cortadores de ca1ia siguió indiferente su tarea sudorosa con 1oda la pesadumbl'e dd cierta altivez, un porte aristócra1a, !";11 romo de persona de alta situación SO• }a justicia -universal, no sólo mexicana y española- para lograr otra sol sobre los lomos ..• Estos cuantos segundos le parecieron a Genovcva largos cocial, hecha a ser obedecida. No era ind' da. Era sirvienta pero no era servil. vez reuni1:los, hacen de eBla novela un limpio punto de paPtida, una mo años. Retorcía rns guantes con sns manecitas hlanras. La. barbilla le temblaba. No se descubría esta canctrrÍ,5tie2 ca edades, altanerías ni desobediencias. noble cabeza de estirpe. Ojalá que muchos de los que viniero1} o fueSentía que iba a llorar y no sabía por qué. Sentía que ante sus ojos se desarrollaba Era un peculiar modo de hacer lo que mandaba .• , Se movía erguid:1., su aderon, de los que van y vienen --en circunstancia de paz o de guerra, un drama pero no ~abía cuál. .. Oyó que Andrés, el mozo viejo, le decía: -No se m:ín era amplio y suelto. Aun para sen ta el suelo en su petate tenía un:1. g ra• de estudio o comercio, de ideal o de ambición- sigan teniendo geneaflija, patroncita .. Esta es cosa de todos fos días. Son los del pueblo de Amenecuilco. cia gentil.. , No se le podía hablar a Lu D dureza, ni darle órdenes con mandón rosidad, talento y pluma para poder hurgar su armado y }ograi- un Sudtan - su ganado en l:t hacienda y hilcen daños. Luego lo recogemos y quieren dt, a.o verbalmente contradictoria, pero sumando en el que las excelencias de un cosf ado no impidén ver las que se les devuelva sin más ni más. No quieren entender. No son tontos, pero se señorío. En el acto brotaba una actitud sí to;,;uda y de hecho ... GenoYeva no tropt?.ado con esto jamás en su vida clel otro. Siguen haClendo falta corazones y libros honestos y justicie• h:icen. Si ya saben que con el patrón no se juega ¿por qué le andan buscando el geanlerior. Su familia era gente dd pueb fami lia de Luz te.nía un patrimo nio : ros, cabezas y pláticas sin mezquindad pueblerina, manos edificado- uio? (pp. 101-102) .. .. la chinampa, que por siglos le había da id1d y congruencia. No había sido así ras. A través de su servidumbre, Genoveva empieza a conocer a los in- en la familia de Geno,•eva. Siempre h licio mano de obra asalariada. Fermín El lector ya conoce, s_eguramente, 1a trama de la novela: pero hay dios; había llegado a ser un hombre de ma 'rgico y firme; pero, en el fondo, era que repetirla porque la manera como el autor la ha presentado -de• • , .Así fué Geno,•eva descubriendo un mundo nuevo. AJ llegar :t México los inel leñador que había sido antes de e sólo que ahora tenía dinero y Jenia jando que poco a poco resalten sus lineas- puede producir contusión dios Ir parecieron rc.n,etlos de hombre. Contribuyó mucho a esto ver cómo les tra• autoridad. Asi. como habfa encontrado, ndo en las haciendas con sus criadlils, en quien no la haya seguido muy atentamente, y porque en la evo1utaba n los brnscos y dominantes españoles, y ver también aquella impasible y silenlo humano en rl indio, ahora, t onviv· con L uz, bailaba las jerarqnias . . , Lo ción de la actitud de los personajes está la trascendencia del libro, Y ciosa sumisión ron que :iceptlilban el lrato rudo que se les daba. Ell2. vení:.i de una que Gcno,·eva hallaba era la huell:íl a a de la estratificación de una antiquí• Cleben transcribirse numerosos y largos trozos esenciales de la narraprovincia donde todos se sentfan conquistados y maltratados pero donde el de aba4 5ima organización de casias.•• Pero coa esto se fué formando un vínculo muy ción y de la p"Olémica que aquí tiene lugar; sin ellos no pueden señajo por lo menos ~rita y ciertamente conspira con más o menos eficacia .. . Converestrecho entre Genoveva y Luz. Ama y no ~e lrataban realmente en la forma larse la fuerza Jrnmana y revolucionaria de esta obra en que chocan y sando con sus criadas fué poco a poco viendo las cosas de otro modo. Desde Jue• convencional que esa relación eslablecc. • quiz.ís explicarse r.n otros térmi nos finalmente se injertan dos mundos distintos. go halló en ellos los mismos afectos que todo ser humano tiene•• , Aquellas mujr.el modo como las relaciones entre aw mujera fu~cionaban: parecían cómpli· " ... Narra este re1ato -nos dice el auto1· en las primeras págires podían hacer juicios atinados, aquellas jóvenes podían sentir inquietudes de muces . •• (pp. 204-207), nas- cómo dos españoles. marido y mujer. y una india, aglutinaron jer..• Una vez roto el hielo, c¡uebrad;a y caída la muralla entre patrona y sirvien. Ice aquí el autor- era el amor El pivote de esa identifice.ci sus vidas y vivieron más de un tercio de siglo en mutua compañia ... tas, advertía que la tr:itahan con dulce afecto. , • Lentamen te fué descub riendo el Y otro pivote escondido, soterrado por Paquito. Sin duda alguna. Pe Eran ellos emigrantes que vjnieron a n~estro México con largos años hombre en el indio.,, "Estas ge.111~", se decía, "son como nosotros · son meno ana, el rango espiritual no perdiy son las ideas ~de justicia de la de diferencia. Pri_m ero él, y ella después, a hacerle casa y hogar. bruscos .Y más cariñosos"•. , Dejó de tener miedo. Que.darse sol-a co~ sus criada: -en suma-- de parte de lo que do de la india entregada, el encu Oriundos de diversas Y nada semejantes tierrllcas, humildes de origen, indias_ no le daba_ ;va impresión de sul:da~. Al. re.vés; se sentía abrigada, acompañada ola y la revolución mexicana. iban a ser y ya eran la revolucl ninguna otra ..cosa trajeron que su deseo de trabajar y su ambición de e Luz va integrando en la es• hacer fortuna, como tantos y tantos otros... " El esposo -Don Fer- y agusto ... Se dio cuenta de que el md10 nma- de frente a su interlocutor cuando La presencia tan íuel'te como ca 110 ~eme . . : Se. dió cuenta de que el indio 5e expresa indirrct2mente no por amor · nto del huracán cercano. MuY 111in Azkue- joven leñador vasconavarro, vigoroso y sencillo como son pañola el conocimiento y el ente al c1rcun loq_U10, sino ?;'r que tantea el terreno l)ara ver hasta dónde puede llrwir, va los de su raza y los de su oficio, va un día ~ Barcelona en viaje de nepoco antes un hecho tremen d..i se presentado ante sus ojos: su propia proteccron, ya .para no molestar a. la persona con quien está habl - • gocios y lleva, además, un abra:w del abuelo carlista de Vizcaya al otro en do, . . (pp. 15] .152). an viejo republicano de Cataluña; una niela de éste -Genoveva-, Jinda En este punto el Rl~tor hace ~n aparte para coritar las aventuras y frágil rubia, ºpinturera para peinarse" como buena catalana, hechiza a~orosas de un de~endienle espano1 de la hacienda, don Ramiro, en al gigante, lo retiene en Barcelona y, tras de un corto y casto noviazgo, qmen pone mliy atmadas Y ·agudas obserYaciones sobre la india l cambia la ruta de su vida; Don .Fermin parte a América, a México, ~mor, en compmación con la aldeana española . (pp. 152-158). Parayd=en busca de sitio y merlios para poder fundar su hogar. Diez años es Jar luego la palabra, nuevamente, a Genoveva: el plazo aue-el vasco pide l la nOvfa como plazo máximo para volver •.. El volumen ~e las voces o el tono er:in independient~ del trma. A Jo que por ella. En México desempef1a el leñador rudos y malpagados oficios, como el de trojero de una haciend_a del E~tado de Morelo~ y lue- Genoveva estaba. h:tlinuada en es_te pun to era diverso. Las gentes de s I casa d barrio Y de su ciudad hablaban alto aunque no hubiera najdo .. , Bar~clona !ra eci:~ go gracias a su valentia y a su capacidad de trabajo, alcanza el puesen que se cantaba mucl10 Ol"ganizactam<"nle. Por todas partes habia orfeo E to' de capataz o de administrador. Cuando los diez años ·y a están casi dad con ·r . ' 1 .1 1 nes. n ~ ~•~n~ia, ~ man mue 1~s vocrs euuc:ic as. Las voces de sus criadas le parecieron expirando y sin haber escrito una carta -la promesa de un hombre s1m1,lcme111e bsa~. Luego fué hallando en ella! S"avcs m,1 ·ce de verdad no necesita de tales abonos-, don Fermln se presenta en al 1princ1p10 1' d' . 'd . . , .. ' s y un:1 me O<'.; 1s~unu1 a Y,dd1c:.i~a. ~~ro ni huellas de pasi6n o de acaloramiento, Con• Barcelona se casa con Grnoveva, v-uelve a México a preparar casa en versacwn, s1; ~harl:i, si; rxpl1~ac10n a veces, di6d lmtnte, Discusi6n. iamás; disputa, la hacienda, y un ella recibe a la novia en Verncruz. En el campo de Morelos hacen por largos años una vida quieta y dulce. Lo seria tata} .. nunca. Aprenu.índol:.is _en alg11n _a~unto se les t!iCurrían y escapaban hasta ,1uedarse mudas.• • En,rc i1,s ge~llti e),J)anohts el aprr.mio producía la exaltación vehemente mente si en la catalana, sensitiva, inleligente e hija de anarqulstM, »o empezara a producir primero asombro, y luego dolor y alarma, y Y souora. • •. Aqu\"llos (IJM, que al principio le hahian parecido simplemrnte sumi~ sos, le !larec1an ahora llenos de co~as que no podía vrr bien, como no se puede ve, ANOLA MEXICO w viva . •• El progreso dd si lo xx •, h . • rras al cu ltivo de 1 -g crei_a ª nrSr asi paso. Don Fermín :ibrfa nur,•a~ iir1a ciudad . 1 ' 1: .·, a cana . .• Ge~o,eva, llena de angustias de todas clases 5a\iú a ue "eXlt:O a tener su nifio lnp 180 182) ' Aquí · · . '' \1' • • • noveva Y ~~:1;nza ~a dtsc~s_ión -siem~re dulce Y cariñosa- entre Gen•la de .Err erm. n, .dec1Siva en su vida, Y pulpa riqufaima de la noalcance E~te. rnt,oduce -para las discusiones politicas de nrnsor t 1 - ª mgemero Villaverde, granadino que se encarga de Jc-v~n~ r:~u:anuevos tGrapiches, hombre culto y m'undano que ve la lemihle ' como eno,·eya. ) a Sáman ·¡ d J presentan te de 1 ., ' . o, serv1 e os amos, buen rea ma.s mczquma fauna. vmavei-de cUce: f". • • · ~ que a mi mc sorpren de- es 1a peculiar situación en que nos hallamos os espano ,es en este país. Sobre todo los españoles como usted, don Fcr1uh pues 1 ~o motare unos c_~anl?s ingcnios más y con lo que ~o me dé regrr-saré a Grana• 1 .ª· ·d. im~d se fiJa bien, ustedes son los que mantienen el país e.o orden, El ejército e aqu1 no vale gran cosa y 1 1 cl •, • · an o CJerc1to como los rurales para lo que 5ir;s fara darles a ustedes una mano cuando algÍtn campesino se hace huna.neja• O e. e Jman ustedes al ejército, allí lo rapa n, se lo lle\'an lejos de su ticrr;i y· 110 se _vuelve a sa bc_r de él. Pero el orden y el trabajo de todos los días son um·des qmenes lo ma~u~nen. • • Si quita usted ..• esta pidmide de espa1foles que ~omien• za en los adm1mstradores de las haciendas y termi na en los trojeros y en los en• cargados dr las tiendas de • ' d • . raya ,q ue que ar . •• No queda nada en que se puc<la confi_ar. • • E1 p unto flaco de todo esto . . • es que nadie sabe qué está pasando aquí. Los mglcses liencn en sus colonias mucha gente que les tiene a l día res1>ecto de Jo que en el fon<l~ de esas much('d11mhres pasa. Aqní nadie se preocupa de eso ... No nte parece a m1 que 5e· pueda gobernar bieo un país que no se entirnde que no se conoce, • • (pp. 177 -179) . ' 1 ~fº Un db. GenoYeYa le propone a su marido partir a España, pl'onto, en d.os meses, antes de que no puedan salir de aquel pais al que ella considera, ante el asombro de don Fermhl, "sublevado''. El vasco lo ,·e "perfectamente dominado". Y se inicia la jugosa plática conyugal: , • ,- Del ·peón de hacienda sí sé. Son har.rga nes. Y si alguno se pone. alz.ado o respondón le mido los lomos con la toledana y se acaba el asunto en mrnos que canta un ga.llo Y los demás aprenden la lección aprí~ita1 y al trabajo. -Eso es horri ble, Fermín. Yo te q uiero porque eres bueno y emigraste para <Jlle yo no fueu a la fá brica y a la miseria ... Pero no te figuru cuánto aborrezco al hombre de a caballo repartiendo cintarazos a los trabajadores.. . Yo me siento culpable y responsable de eso y se me encoge el corazón ... No era~ así, h:as llegado a serlo porgue yo te empujé a ello. - Pero, hija mía, hablas romo tus parientes anarquistas. Allá puede q ue ellos tengan razón. Aquí no. Ac¡ uí no habría más que chozas de adobe, un poco de maíz sembrado alrededor de los pueblos y perros flacos, si no fuua porque ..• cthamos a andar las cosas y se invierten capitales y se produce riqueza; los ind ios solos nada harían . . . Si no fuera por nosotros. aquí nadie trabajaría sino lo indispensable para no morirse de hambre. -Sí, ya lo sé, Fmnfn ..• A eso llamáis el progreso, la civilización, ¡ qué sé yo! ¿Qué pensarías tll si lrnbie• ran lle~do a tu aldea y a tu valle la guardia civ il y Villa\'crde y hubieran acabado con todas Jas heredades y talado el bosque en que tú trabajabas, para planta.r la caña de a?.1Ícar. y os hubieran puesto a todos vosotros a jornal y al que alzara la cabeza se le llegara un guardia y, como tú dices, le midiera los lomos a dn. tarazos? Y nad:1 fue ra. de nadie, sino de un solo patrón... Y pon q_ue éste ... fuera de otra raza y hablara otra lengua y hasta hubiera llevado consigo sus propios dioses . • , -Pero aquí es otra tierra. Estamos en América. Todo es distin10. -No creas en eso Fcn nín. Lo único que es distinto es el color de fa piel ... Yo te aseguro que estas gentes tirnen las mismas pasiones que nosotros y los mi~mos cariños ... Ahí tienes a Luz. Ya ves cómo guiert a nuestro hijo. Ninguno de vosotros advierte lo que aquí pasa porque ninguno ve cómo os miran cuando está.fa de espaldas. Os miran que da miedo. --Será cuando estoy de espaldas porque estando yo de cara, al que me mire de mal modo se lo llel'an en parilrndas. -Eso es lo que me horroriza, Fermin. Oírte hablaT así y saber que como lo dices Jo haces ..• En tu tierra no eras as!. N i hubieras dejado que nadie se comportara en los de tu aldea como ttí te comportas ·aquí. -Pero, hija, yo no he inventado América. Ni la he hecho a mi acomodo. A lo que hallé me amoldé. Lo que me mandan cumplo. Al que me paga Je sirvo lo más bien que puedo, ni para ello me importa que sea día o noche. Acuérdate que cmbarqué para América porque en nuestra tierra no hallábamos qué hacer. -No "ayas a entenderme mal, Fcrmin . . . El caso es que a veces dices unas cosas que a mí me desconciertan; porque no van con lo que fuiste ni con lo que eres. Vestido de cuero con la ropa dd país .• , y montando tus caballos te yes i:'uy g~an señor. A veces me rccutrdas personajes de los dramas castdfauos que soha yo 1r a ver al tealro en Barcelona, 0 me haces pensar en el señor de tu Romancero. Ese que lees en voz alta po~ la noche r l Cid. Y hast:t te diré un verso que recuerdo, por tu causa. de aquel libro de ca~tares: "¡ Dios, q ué buen vasalo si oviere buen señor!," Pero de 1:10nto hablas del patrón en una forma que me suena a como h:i.bla Samano., y Samano es un · d De postín si tú quieres, pero uny criado, y aun de menos postín que el cria o. , · el 1 no eres c~i~ o: c¡ue cochero que me mandan del despac1lo, _tu, po; tu _natura, si lo fueras nunca te hubiera querido ~- m habm1 embarc~do para Ame.nea a reunirse contigo, Ni sería madre de tu ha10, , • ~e lo que tu hagas depende ~ que nos atr:.ipen vivos y no lo contaremos, o q ue v:vamos en paz con n0f0lros mismos por muehoS aos • • • Esto no puede durar. Tu sabes me¡or ¡que., yo lo que , es ¡la ' tienda de raya. , . fa ta injusticia tiene que provoc:1.r la ~p os1on1 F?mm. Y a venganza. Y I2 Vc n .,ira nza sed ·contra nosotros. Contra m1, contra. t1 ¡, contra tu . A ' 11 0 se culliva la tierra, se la explota, lal y como se 1ace con el lúJO.·• qm · fl · 1 1 indio.,. Dondeq uiera que se necesita un hom bre m ('Xt~le Y, duro ¡>ara sacar_e a • h ¡ 'li,· ,, gota de sudor. $(" pone a un espanol. fodos los comewh les 1 a o 0 1ra ba1o asa • • · ¡ · das de españoles·, de modo . que s, el mexicano llene_ 1a111bre, con es tá1t enucn _ . con cJ español. Las c.a ntmas son de CSJlanole$. Y los empenos .. , qmen se 1o pa es . . · • 1 1 1 s111 emp 51. se ¡e en ferma , l•..,,ien en su casa, ll se queda , , ¡· eo, si a gtur.n se he mucre, , • 1 cn,pcño ·Sabes tú cual es t 1 re< 110 que se paf}! so re prese1 mex1cano va a. •• e ¡ •·· 1 · · t:i mos al emJieilero ?... ¡ Pues sc paga entre e ve111 uonco y .e treinta . por w·nto , .,:-__ es el qui¡'o ti~mo de los castellanos! ... Dices que 1-rn vosotros mcnsua 1m ente. 1= • , • h d b· , h b , d, pnes los indios no traba1arian .. . ¿Por que an e tra a¡ar, aq u1 no a n a na • be d d .. , 1 ·A 11 · ,,,• les toc:a.? .•. Vi\'e en choza de ado ro ca o de sus hi¡os Ferrn1n e e os q • d. ' · ices que pasana illl ,·osPe rros hambrientos, tal y como tu dcsnu dos Y de : suSt aba·¡a · es 1a ob ra c1v1 · ·1·1zac1ora de de sol a sol. Esta cosa rum otros Y, a d tmas, r · 1 be d" 1 ,ill es menos menguatla y tmserable porq_ue a n 1ga e cura .... . Cas1aque no ' . hag:1. yo.'-i'a ' te ' arte~ hi¡"a ·Que es lo que qmeres que - Pero vamos por P ,, ···e, d ¡ 1 .. . esenios 2 nuestra berra. A tu al · ea o a Barce 011a, me es igua; dt¡e. Que nos ugr pero Y:Í: monos. (pp. 2'f 1-249) . andanada de verdades N oespOSI.ble, ni J·usto, cortar esta¡ larga · ·osas y valienles. Por eso a citamos casi· en t era. Es eJ el 1 nob es' gen · l I de la justicia en boca de una espano a. nven Ja d a o consdecúáldogoor el ,,ovelisla, o sacada. de la Tealidacl, Genoveva es ya. 1ma tn lasa Pfiguras iJustre5 de la litera · t ura reYo1uc1onatm · · de M'exico · de y de España. D n Fermin vuelve a la hacienda -la plática ocunia en la ciudad d~ México-, continúa su btutal encargo, pero cavila y rumia las alabras de la e5posa en los dos o tres m~_g:; que tarda en retornar. Pa Pl•en<a en volver a España cuando .el muchacho esté Y ~ . . en edad . de estudiar. ve al pal$ somet1~0, aun~~•e 1eco,~oce que ex,s~e el odio los indios. cuenta que algmen le d1Jo ~ue Hernán Cortes les quebro Jos huesos e Jo que vi~ne a ser el e:-pmazo.,;. el ca~o es que ya no sirven para nada, y bien que se les conoce . Genoveva vuelve a Ja carga; a: •, .-A nadir Ir quiebran c1 e~pina10 ,t le dejan el hatnbre. Al revls, más bien ... --N:id-a má~ hija n1ía, <1ue todo pro)'<'cto que hagamos tit'ne un pero ••• grandbimo ..• Me he puesto a pensar cuando veo a lo~ ,lependiente.s: y éste ¿qué Sllbe hacer? Si no es1uviera aq_uí ¿qué 1mdría hacer? Y ks he preguntado. Ni nguno de nosotros sabe nada ... Lo i'mico quc sabcmos es cuidar cosas y arre:1.r gente. Somos una colo11i.a. de cap;ataces. Ahora que eso, eso 5¡ lo hacemos bien. A la gente la traemos en un puño y bien f>egada al trabajo. Ni duda . . ¿Sabes? Si te parece bien liquidaré y pondré una tienda ... -Muchas ,•eccs me han dicho más o menos en broma <¡ue soy anarquista .. -No sé qué es ser anarquista .. , Re!lpecto a tí, la únka tienda 911e ti, pondrá~, con mi agrado se entiendc, sed aquella en que se puedan vender al detalle las en1rañ:1s de los que sean cul pables de que c1 mundo sea esta cosa absurda que es, en c1ue o explotas tú bni1a lmcntc el trabajo de alguien o alguien ex1ilota el tuyo. No siendo esa la tienda qur pien~:as ponn que no lo es, (\erdad?, ti', no pones tienda.,. (pp. 255-259). No puso tienda don Fernún. Se 11ízo minero, en un Estado fü>l Pacífico, probablemente Michoacán --el aulor no lo dice. De la ca• pital a la costa, donde estaba la mina, hacia continuos viajes a cahallo. Allí aprendió a senlir la asiática misei"ia ele nuestro pueblo. Am • plió el campo rle su visión la sociedad con un ingeniero Chávez, de ideas re,·olucionarias, antirreeleccionista, enemigo a muerte de los españoles emigrantes al servicio del porfirismo, en cuyos labios pone Erro otras valiosas obser\'aciones políticas. Fracasó la mina; pero, en cambio, la previsión de la catalana -al fin catalana- íué la base de los últimos aüos buenos y, sobre todo, de la riqueza de Paquito: compraron terrenos en la ciudad de México, cuyo valor se multiplicó un dia, Pero entre el fracaso de la mina y la riqueza de Paquito mediarnn no pocas miserias. " ... Como GenoveYa lo habla temido1 México ardió por los cuatro costados ... El indió alzó no sólo la ca• be-za, sino las furiosas manos .. . Lenta y difícilmente se hizo una pa:. menos injusta pero no reivindica.dora" (pp. 262-263). En aquellos duros afias Luz, la nana Luz, es una nueva Benigna galdoslana en tie• nas de México. En el petate, junto a la cama de Genoveva, la asiste en su larga y cruel agonía. Ella l'ecibe sus últimas palabras, encargándole a padre y a hijo : "Nos quebraron a la muñequHa de cera, resumirá su ternura indígena. Y luego acompañará también hasta el Ultimo instante al vasco rudo y sencillo, muerlo de la tristeza de haber perdido a la cataJana extraordinaria que le dió vida feliz y lo sacó de un mundo hosco hasta hacerlo entender un mundo generoso, Remata la ll'ayec-toria humana de don Fermín lo que, en ocasión del fu~ilamiento del revolucionario Chávez, dijo a su hijo Paquito, al pie de la cama de Geno ve va: .... -Quirro que sepas dos cosas, y que Tas enlien<las daritas, porque clarat son. Primera: que lodo esto que pasa y que ha 1iasado tu mamá me dijo 1,1 mi que iba a pasar cuando tú tenías apenas un aíío de haber nacido. Y porque dla vió claro, dejé yo las haciendas. Y porque dejé las haciend:as ~tamos vivos ní, h1 mam.á y yo ... Segunda cosa: que todo esto que has oído (los horrores de la Re,•ohu:ión) no es nada, Peores cosas les hicimos 110~01ros 1,1 esos indios. , . Pues cuéntaselo a tu~ profesores cuando te hablen de Chá\'ez, Y si no te lo creen que me lo \'eng.an a preguntar a mí que ¡como hay Dios cn el ciclo! les haré ver las cosas claras • .. (p. 349). Así como lo que dice a su coníesor cuando ya tiene el pie en el esll"ibo y está en las anSiél.S de la muerte : ••. -Se trata de cosa~ que hice en el Estado de Morelos y en la laguna . Entraba yo co,1 mi gente cn las tierras que los pueblos decían que erao suyas porque a lo que parece tenían los títulos viejos espaííotes1 y derribaba yo jacales y chozas y casas. Y las hacía quemar, Y todo pasa.ha de~pués a ser propiedad de don S.1lustiano . .. El ...f.in y c.l resultado es que dejábamos a los indios convertidos en ¡>eones de hacientla. A los que eran alzados se los dábamos a las rurales,. , Porque e~to se haría en este país cuando yo llegué. O tros lo hacían. Las autoridades ayudaban. Lo sabía el señor cura dr la hacienda y nunca m~ dijo que no lo hiciera. Que tí1 sabes que soy buen católico como burn va~co, y si el cura me hubiera dicho: tal cosa no hagas, tal cosa no hubie-ra hecho ... -Y ahora ¿por qué crees que cs pecado? -Porque mi lllujcr me dijo desde en tonces ¿sabes?, desde entontes, que lo que hacíamos era despojo o sea a manera de robo, y que los indios se suhle,·arían y acabarían con nosotros. Y me hizo dejar ese trabajo. Y como has visto tcnía razón ... -Mira, Fermín ... ¿qué cosa pasó antes de la cual tí1 no creías que aquello era pecado y después crees que. sí? .•. -La enfermedad y la muerte de mi mujer. . . Fné espantosa. . . Después que murió he pensado si sería castigo de Dios ... por lo que había hecho yo, y después porque como narece que en fin de cuenlas los indios sí era dueños de sus tierras, pue5tO que se las devudven, ¡ 1iues ahí tienes!. . . (pp. 395-397). El vasco católico muere reconciliado -gracias a la anarquista catalana- con su Dios y con su conciencia. Pero Luz se le olYidó en el testamento al buen leñador, que no. poco la quería. Todo se lo dejó a Paquito. Nunca se le había pagado a la nada. 'ºA Luz se le compraba ropa conforme la iba necesitando; zapatos también, pues se habituó a usarlos ... pero darle su sueldo no se hizo nunca ... Ni $e adquirió jamás la de mandar algo a la chinampa para su J1ija. En total la familia de Luz recibió de Luz y de los Azkue doscientos cincuenta pesos. Nada más. Ni siquiera una noticia ... En nnda de esto hubo malicia ni propó:<-ito de nadie. Luz era, no una sirvienta, sino una costumbre. Digamos que era la pro• longación del niño, como si hubiera sido su sombra" (pp. 266-267), "Luz ·s iempre quedaba -precisa Erro- debajo del horizonte. . . Es• taba ... en una cuarta dimensión puramente doméstica y afecth·a, sin la menor mácula de i.ordidez monetaria. Esta inmaculada limpieza la dejó, poco después de l~. muerte de don Fermin ... en el más mise .. rable dASamparo" (p. 393). Cuando "el Bebé'' creció, Luz sllfrió sus injurias y sus golpes, silenciosamente, sin que los padres lo supieran; ahora iba a sufrir su total abandono. El criollito rico hereda una cuantio:-:a herencia, manda a construir casa lujosa, en donde Luz -buscando las huellas perdidas de los dos mtlt rtos- pierde el juicio. ''La pobre Luz acabó loca, viviendo sin poder distinguir qué eran recuerdos ni qué alucinaciones ... Ella q_ue entregó a extraños todo su cariño, nada recibió en cambio. Murió sola y a solas, en manos mercenarias: No llubo n:i.die que piadosamente, cariñosamente, le cenara los ojo~ ... " Cp. 263). De~~pués de ambular, loca y miserable, huvendo de la casa de nuevo rico del que Iué su "Bebé", acaba en el ~anicomio donde la interna un amigo de don Fermin. Murió peh.. sando en el niño, en el e.spañolito por qu:cn dejó hija, familia y chinampa. Las últimas palabras que una enfermera le oyó revivían el momento en que Paquito se perdió un día en el bosque, la noche oscura en que al encontrarla él se ciñó a sus brazos como quien se ciite a la nueva Y dolorosa tierra, a México: "Bebé ¿dónde está~". El bebé de ayer e~taba muy lejo.s de ella y de su patria, perdido en el dinero, en la vanidsd. en el esnobismo. Había traicionado a su nana símbolo, a la madre revolucionaria de Cataluña, Dl padre ca1ó• lico que pecó por obra de 1a época y del medio pero que se reconcilió por la cor.duela con Cristo y con México. Paquito el Maño sólo man• dó a un empleado que llevara unas flores, oficlalme-nte, de paso, a la que hP.bía sido y era sóio para él "una criada de la familia", "la que lo cuidó de niño''. Cuid~dor d!' niños y fortunas ajenas, rriado de ex.. tranjNos sórdidos, tierra ser\'il de goce y de a\"entura seguía siendo México para él. Pero ~obre Paquilo y sobre su tiempo y su ambiente pueíle- ae .. e-ir.se mucho má!-, Y quizá es prnyecto de· Erro continuar con él la narración. Lo que de ello!) dice en Lo,¡ J)ies fü•!Jcalzos es mucho -por-que sobra en el relato la hh.. tol'ia riel valet y de las doncellas del SJGUE EN LA PAGJNA 12 I �ON·(lfN(IA· [UlTURA COLABORACION DEL l. DE I.C. DE LA UN.L d ougo del íJr. E. 1guirre Pequeño. LA BIOLOGIA EN MEXICO DURANTE UN SIGLO Por el profesor ALFONSO L, HERRERA (Concluye) Segumlo periodo Revolucionario, de 1910 ~ 1921, L señor ingeniero Félix F. Palavicini, siendo ministro de Instrucción Pública, me hizo el honor de nombrarme director interino del Museo, en 7 de septiembre de 1914, por haber dejado este empleo el señor doctor don Jesús Díaz de León, que pasó a dirigir la Escuela Nacional de Altos Estudios. El mismo señor ingeniero Palavicini, al establecerse el gobierno carrancista, en Veracruz, dictó el importante acuerdo de que los museos existentes, de Historia Natural, y los establecimientos análogos, pasaran a la Secretaría de Fomento para que diesen resultados prácticos, por las aplicaciones de la historia natural a la industria, la agricultura, etc. En octubre de 1915 el señor ingeniero Pastor Ro~aix, -siendo secretario de Fomento, e~ Veracruz, me llamó y ordenó que reconcentrara en una sola Dirección de Estudios B i o lógicos aquéllos establecimientos, dedicándolos a las aplicaciones de la biología, lo que se hizo después de un periodo de ensayos, en el que eran difíciles -:. s exploraciones, a causa de la inseguridad de los caminos, consagrándose gran parte del primer tomo de nuestro boletín a trabajos teóricos, y el primer número del tomo segundo; pero la Universidad reclamó y el señor Rouaix me ordenó terminantemente que me limitara a las aplicaciones de la biología, a las exploraciones, a lo que pudiese corresponder al programa de Fomento dejando a la Universidad la ;nSeñanza y los estudios teóricos, como se ha hecho has• E 1 t ta hoy. Al señor Rouaix corresponde el grah mérito de haber organizado las exploraciones biológicas bajo una base científica, y el Museo Nacional de Historia Natural, en que se exhiben nuestras riquezas naturales y que aumenta día a día con las remisiones de nuestros exploradores, que algunas veces acompañ~n a los extranjeros (Explorac10nes de California por una C o m is i ó n americar,a, cuyo jefe era el señor José Slevin, ha b i é n do le acompañado los profesores F. Conlreras y C. López, mayo, agosto de 1921). Entre los principales trabaj~s de esta dirección citaré los siguientes: organización y conservación del Museo Nacional de Historia Natural, que es visitado anualmente por unas quinientas mil personas; ~ste Museo! c~n sus animales vivos y su Jardm botánic• en formación, es la base de dos dependencias, que por acuerdo del señor general_ Antonio I. Villarreal, secretario de Agricultura y Fomento, se le van a anexar muy pronto, por estar ya elegido el terreno Y terminados los planos: u1; Parque Zoológico Y un Jardm Botánico en Chapultepe~, proyectados p~r el seño~ ingeniero F. Dozal, subsecretar10. Se han donado más de 40,000 r ~'fj~JI VIDA UNIVERSITARTA 8 e·emplares para formar mu_seos J los estados y para la ensenan: objetiva de la historia n~~ural en nuestras escuelas of1c1al s' Se está formando un grupo de · jóvenes naturalistas que ser:n más tarde biólogos. Se .h~ colaborado en varias expos1c1on~s no.cionales y extranjeras, exhi- hiendo nuestros productos naturales, ayudando constantemente a la secretaria de Agricultura y Fomento y sus direcciones, particularmente en la formación de leyes y reglamentos de bosques, caza y pesca. Se han descubierto numerosas especies nuevas, productos naturales de importante aplicación, sin omitir algunas plantas medicinales. Se han explorado gran número de estados, territorios y el Distrito Federal, levantándose cartas · biológicas que se presentaron en el Con• greso Geográfico Nacional, y cuya utilidad es eviP,ente. Se han publicado un tomo de "Boletín" y parte del segundo, las cartas biológicas de Oaxaca y Sonora, guias y catálogos del Musco, etc. Se tienen escritos cuatro tomos de la monumental obra de Conzatti, "Flora Mexicana". Se ha colaborado a la conservación de nuestras riquezas, se ha funda• do una vasta Liga Ornitófila para la protección de las aves sal• vajes útiles, que destruyen a los eri.emigos de las plantas cultiva• das y a otros parásitos. Se han dado catorce conferencias acerca de riquezas y exploraciones, en la Biblioteca Pública de la Se• cretaría de' AgricuU ura y Fomento, por acuerdo del señor general Villarreal, cdn asistencia de numerosas personas, proyectándose vistas fijas y cinematográficas, muy instructivas. Se · han distribuidos numerosas riquezas de laboratorio, libros, ejemplares, aparatos, reactivos, que estaban almacenados. Se ha hecho la carta del paludismo, terrible azote de nuestras tierras calientes, señalándose los puntos infestados y la especie de mosquito que propaga el paludismo. Se colaboró en la extinción de la peste bubónica, proporcionando útiles y aparatos al Tnstituto Bacteriológico. Se ha explorado la región invadida por las uncina• rias, plaga de mineros y campesinos. Se construye actualmente la carta del bocio y se investiga la distribución geográfica de otras enfermedades que es conveniente señalar, con todo aquello que se opone a la explotación en grande los productos naturales. Se hizo una exoloración biológica minuciosa, ele San Juan Teotihuacán, colabomndo así en la obra de conjunto que está imprimiendo la Dirección de Antropología, otra de las que pertenecen a la Secretaría de Agricultura y Fomento y que entra en el cuadro de los trabajos biológicos de la población, sin interferir en nada con la Dirección de Estudios Biológicos; pero sí ayudándose todas las de esta Secretada, parv. realizar una labor armónica en bien de los intereses generales. Colaboramos con la Dirección de Agricultura en la lucha contra el terrible gusano rosado del algodón, que causa pérdidas de millones, y hemos iniciad~ el estu• dio práctico y preparación de la cloropicrina, n u e v o insecticida, muy rc-comendado en Europa. Se vulgariza constantemente el conocimi~nto de riquezas como la quina de Chiapas, el musgo absorbente, las plantas curtientes, resinosas, etc. Se ha proporcionado un gran departamento, con laboratorio y maquinaria, a la Secretaría de Industria y Comercio, para al instalación de su laboratorio de química industrial, y a éste se envían, casi a diario, numerosas muestras de productos importantes, para su análisis y vulgarización. Se han hecho ex• \ ploraciones completas para infor• mar acerca de especies marinas, ribereñas y lacustres, sus épocas de reproducción, etc., para los reglamentos respectivos de pesca. Las circunstancias generales adversas, de agitación revolucionaria, falta de imprenta y dependencias, que ha sido sumamente funesta, carencia de fondos, obs .. táculos para los pagos, ceses por economía, etc., han dificultado mucho nuestros trabajos, que pasaron por largos períodos de· com .. pleta penuria: pero la pericia y empeño del actual Go";Jierno y del distinguido y progresista Secreta• rio de Agricultura y Fomento, vencerán bien pronto estas dificultades, dentro de una paz duradera. La ·adquisición del local del Chopo para nuestro Museo, que al fin tiene sitio propio pa1·a la exhibición de sus coleccJones, es un progreso que honra a la actual Administraci5n, que ya dió sus órdenes p:i.ra que se adapte debidamente este vasto edificio. RESUMEN: Iniciada en épocas remotas, por 1820, con materiales acumulados sin coordinación, hasta 1910, la labor biológica cuenta ya con una Dirección especial, un gran Museo y un personal que se especializa, p::ira conocer el territorio y sus riquezas en fauna y flora, preparando los biólogos del porvenir. La Universtct::tCI y la Secretaria de Educación se hacen cargo de la enseñanza de la Biología. Tomará un cursillo de bacteriologío el propósito de realizar es-, CONtudios de especialización en b~cteriología e inmunología, en el Instituto de Enfermedades Tro- picales de la Capital de la República, acaba de solicitar permiso por seis meses el Q.F.B. Manuel Rodríguez Quinlanilla, catedrático de Análisis bacteriológicos e Inmunología de la Facultad de Ciencias Quimicas de la Universidad. Audiciones musicales CONnivelel propósito de elevar el cultural y musical de los habitantes de Monterreyr la directora de la Biblioteca "Ben• jamín Franklin", María Cristina Meléndez, acaba de comunicar al director de nuestro semanario que los viernes de cada semana, a las 18 horas, se ofrecen audiciones musicales en la sala de lectura, presentando a los conjuntos orquestales más famosos de los Estados Unidos y las obras clásicas y semi clásicas con los más destacados artistas del mun• do entero. Estas audiciones son ofrecidas al través de programas grabados y en forma gratuita para todos los amantes .de la buena música. Desean intercam- Voces Estudiantiles Ciencias Agrícolas, Bienestar Social y Progreso N LA. HUMILDE opinión del que esto escribe, el futuro de IOI pueblos depende en gran parte de los progr_esOfJ logrados -en 1~ ciencias "aplicadas", en particular las relacionadas con la agn• cultura. E Guayabera "Medalla" de popelina sonfori:i:odo, en varios colores, cuatro tallos y con botón de concho. ._.-----...~ Fresca y cómoda poro esos días cálidos. Lo guayabera "Medalla" le ofrecedos cosos: comodidad y distinción. Exíjola •n su tienda favorita. Por supuesto que et caso anterior es meramente hipotético, pero viendo la realidad México podría encontrar,se en el mismo caso su.. puesto con la Gran Bretaña, ya que es "mucho el aumento de su población y no corresponde al ritmo en que debería elevarse su producción agropecuaria. Tomando en cuenta lo anterior, se deduce la necesidad qne existe por conocer e investigar los problemas concernientes a la agricultura y t" .irles una solución científica, a fin de ampliar en esa forma el régimen J1,limenticio de nuestro pueblo y aliviarlo de esa t.-.. rrible enfermedad, por desgracia tan extendida, que llamamos HAMBRE. El mejoramiento de las ciencias agrícolas aplicadas redundará en beneficio de la industria, debido a que ésta se supedita directa o indirectamente a la agricultura, por lo que está bien dejar de espe.. cular ya en cuestiones de Teología, Metafísica, etc., que no conducen a resultados positivos. Es a todas luces comprensible que, para el bien de la colectividad, es más práctica la investigación cientifica en una rama del saber relacionada con las ciencias agricolas principalmente, ya que el deseo de saber por el saber mismo, sin que se aplique, se constituye en Filosofía, que según la opinión del connotado científico Alfredo Boerger "es la más INUTil.. de todas las ramas del saber ya que se desinteresa por todo lo relacionado con su aplicación práctica", lo que no está a nuestro parecer lejos de la verdad. Más que filó .. sofos hacen falta hombres dedicados a (o que cooperen con) alguna rama de la agricultura, a f'tn de que ésta consiga una elevación en el "standard" de vida, al constituirse ella ·en al defensora de la salud, debido a que eleva el nivel alimenticio y hace que a industria subsis.. ta y prospere. Ahora bien, nuestra Universidad "ha dado en el clavo" al crear con mucha visión una Escuela de Agronomía, de la cual depemlerá, en gran parte el bienestar y la seguridad de toda la región norteña, y que con un funcionamiento correcto, acompañado de un impulso firme y decidido que reciba oficialmente, y de el entusiasmo y vo-luntad que le brinde la juvent.JII norteña, se habrá. dado un pa.so más hacia la autonomía nacional De lo anteriormente expuesto, oedúcese el deber y la necf'sidad de coo!)erar al desarrollo de la agricultura, la que con la fundación de la Escuela de Agronoi.úa en la Universidad neoleonesa, recibirá un fuerte impulso, siendo eL pnP.hlo quien reciba en forma directa los beneficios que se alcancen. ' r--------------------. CENTRAL FINANCIERA Y FIDUCIARIA DE INVERSIONES, S. A. • D • Cha:i:arilla "Medalla" para Hombre, en popelina sonforisoda. varios colores, cuatro tollos y con toblone1 en lo espalda •. Uno prendo sport que no debe faltar en su guardarropa; Su original corte y acabado hace de quien. los usa motivo de admiración. Pídala en su tie,e,do. Edificio Banco Popular, 20. Piso, MONTERREY, N. L Colombia Nuestros bonos representan una , 1nvers1on segura y productiva. . . Autorizado por la Com. Nacl. Bancaria, en Of. No. 601-11-549 de 1-14-48. l!J;i~il;üllffi!Wffl ............. Actua1mente el pueblo mexicano, al Igual que muchos otros del mundo, sufren de un déficit ali-menticio que por desgracia se agudiza cada vez más. En algunos, la situación está tan inestable que obli-ga a los gobernantes a impulsar la agricultura, de-bido a que es muy importante el que un país se basfe en sus necesidades alimenticias, que son vitales. Figurémonos por un momento que Inglaterra perdiera sus colonias en América, Africa, ete., cuan.. do éstas reclamaran y lograran por algún medio hacer reconocer su sagrado derecho a la libertad, e11 cuyo caso perd·erian las I.slas Británicas la fuente de que se provee en su alimentación, la materia prima HUMBERTO SANCHEZ con la cual pone a funcionar sus industrias, etc.; en una palabra, su situación no seria muy deseable que digamos, ya que no podrían bastarse ellas mismas por estar superpo-bladas, y siendo su producción agrícola nula prácticamente, por Jo que cabe decir que la libertad de las colonias inglesas traería por conse-, euencia el desastre -económico, político y sooial de Inglaterra. bio cultural desde EL señor Eduardo Quevedo Fo• rero, director de la Biblioteca de la Universidad Pedagógica de Colombia, en la ciudad de Tunja, desea establecer un intercambio cultural al través de las publicaciones de la Universidad nuevoleonesa con aquella Casa de Estudios, cuya misión es la de for ... mar el profesorado del país. COMO LA BRISA Por HUMBERTO SANCHEZ VEGA, alwnoo de la Escuela de CienciM Biológicas CAMISAS SPORT· .LAVA.B L. E.S EN CASA �JO VIDA UNIVERSITART El · equipo, de volibol ·de 18 Escuela- de Bachilleres se corono_en el campeonato l "Cruz de Malta" . .800 Sec. No. 1 ... ... 4 1 C. Mexicanos .. 3 2 .600 da temporada de volibol "Cruz c. Clover ... 2 .400 3 de Malta", en las categorías me• R. Arreola ... ... 1 4 .200 nores, fué el que representó a la· C. Químicas ... o 5 000 Escuela de Bachilleres y el que logró terminar invicto en la jusPor otra parte, el sexteto varota circulera, la que tuvo una nil de Ciencias Químicas, que gran cantidad de conjuntos ¡¡ue participó en la categoría de terpelearon denodadamente una vic- cera fuerza varonil, logró auedar toria y el derecho de oasar a fi. nalistas, cosa que sólo seis logra- en tercer lugar entre los finalistas. ro~ hacer. Formaron el sexteto de CienBachilleres, con sus jugadoras cias Químicas los sipuient':'s juArgelia Torres, Tere Salazar, Lu- gadores: José Día?,. Rogelio Alpita Martínez, Evelia Náñez, El- calá, Rubén Gonz->lez, Raúl Pava Ramirez, Teresa Tovar, OÍga checo R., Nicolás Hernández. ReQuintero y Soledad Murguía lu- yes Medina R., Carlos Flores cieron en forma esplendorosa, so- Sergio Montemayor y Sergio Vebre todo al final, cuando se re- jar. Sus últim~s victorias en el tor quirió de buen nervio y serenineo Cruz de Malta fueron a costi dad a toda prueba. llas de la Facultad de 'comercio, El terminar en plan de invictas por 15 a 6 y 15 a 8, y sobre Club fué la respuesta clara a su pode- Barrio Reo, en tres reñidos tiPm. rio, y a su espíritu de. colabora- pos por 15 a 17, 15 a 9 y 15 a ción y de entendimiento entre to- 11. das sus integrantes y la dirección Los conjuntos de tercera: fuer. de Porfirio Díaz fué magnifica za varonil terminaron como sipor todos conceptos. gue: Abrego deió el 1iderato de bateo N LA .liga ofici11l de primera E fuerza de beisbol el liderato de bateo cambió de manos, al ser removido el doctor Eloy Abrego del primer sitio, en el que se había sostenido por largo tiempo, para quedar en tercero, con porcentaje de .486, mientras se encuentran empatados en primero Margarito Arredondo y Víctor· Campos, los dos con .500. Otros universitarios que batean arriba· de .300 son Raymundo Garza, con .400; Tomás Almaguer, con .395; Rodolfo Rivera, con .333 y Ernesto Vela con .324. Si quiere vivir tranquilo i Asegúrese ! Si quiere asegurarse i Llámenos ! · E Otro sexteto universitario se coronó en el grupo de consolación, fué el de la Normal Diurna, que se fué en plan de invicto. La posición final de los grupos finalistas, en la cat,:goría de tercera fuerza, fué: Conjuntos Gs. Ps. Ptje. Bachilleres • • • • • • 5 O 1000 Gs. Ps. Ftpe. Dep. Corona Dep. Azteva ... c. Químicas B. Reo . .. ... F. A. y Com. .... Dep. Atlante ..•.. 31 Batallón ... D. 27 de Sept. ... Factores ... . .. '7 7 6 5 -. 3 2 . ... ..... 4 1 o o 1 2 3 4 5 6 7 8 1000 .875 .750 .625 .500 .375 .250 .125 .000 tes ha: tos ... 'Equipos 1 dae gal deJ sin .. integran.tes del sexteto campeón en el Campeonato Cruz de Malta, en la tercera categoría. El triunfo de Bachilleres se debió en buena parte a su entusiasmo y espfritu de cooperación. E ~ BUEN conjunto gue coUNmandó en la recién termina- EVELIA NAÑEZ, una de las ""'""' ja<' ses tie: dis TERE SAL.\ZAR, jugadora disciplinada, que juega con serenidad y codicia en el sexteto de la Escuela de Bachilleres. La sorprendimos en un momento en él cual estaba practicando el saque por arriba, y hasta en ·sus prácticas mnestra la fibra característica de los conjuntos -juveniles de Bachilleres. l ! i l ' 1 ~o· Q1J en lie rá fü 110 en me la .. JIU te! , ble llll ma pa e11 .. En construcciones monolíticas, dest~nadas a resistir grandes tonel~¡es, ningún material de construcción res~ ponde con tC:1nta e f i ca c i a . como el .CEMENTO PO R,TLA ND• ' esl ... LUPITA.MARTINEZ, una de las jugadoras campeonas del sexteto Bachilleres, que en tercera fuerza del torneo del Círculo Mercantil, después de pasar a finalistas, consiguieron coronarse en plan de invictas. Lupita ha sabido distinguirse en este deporte y es posible que muy pronto la veamos en otros grupos de mejor potencialidad y categoría. Lo fabricamoJ Gris y Blanco, en nuestras Marcas: tri pe; da do Bel lle m, pi1 "º te1 1h eal ne: aú ~'MONTER~EY" e "HIDALGO" Ba! b iE CEMENTOS MEXICANOS, lal pre se pa ter su ,-( . Escobedo y 15 de Mayo Teléfonos 3-48-96 y 2-64-45 Apartado 703 Monterrey, N. L Aut por la Com. Nacl. de Seguros. Of. 44 _Exp. 733-1-859 de 8/1/49. 0 S. A. • · MONTERREY, N. L., MEXICO APARTADO NUMERO 392 ha da1 éxi ali ecl HAC~NJ?O EL SAQUE POR ABAJO, Argelia Torres, buenfi volibol1sta del equipo de la Escuela de Bachilleres, monarca de la temporada 1954, en la categoría de tercera haciendo un saque en ~us últimos entrenamientos. Ojalá que' en el sex• teto ~e Bachilleres si~an unidas todas sus jugadoras; así con• segmrá~ tener un con1unto estupendo y servirán para aumcn• tar el numero 'de 1?uenas volibolistas en los equipos represen• tativos de nuestra Universidad. .. bel qu pre de qu tin jU! úl1 � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1954 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 4 Número Número de la revista 171 Mes de publicación Mes cuando se publicó Junio Día Día del mes de la publicación 30 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1954, Año 4, No 171, Junio 30 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 30/06/1954 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2012910 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Alumnos Arte Exposición Folletos Prehispánico Química https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/14937/VIDA_UNIVERSITARIA_1954._No._172._Julio._0002012916ocr.pdf 0a35edf056332deaccad9df064565ccb PDF Text Text MOTIVOS ACTOS DE APERTURA DE LA NOV-ENAESCUELA DE VERANO Con la inauguración del monume~to al prócer José Mártí L ESPIRITU, la obra y la doctrina de José Marlí, el glorioso patriota cubano, fueron exaltados con vehemencia por las autoridades civ~es y uni• versitarias de la locahdad, con motivo de la inauguración del mo• numen\o erigido al mártir en la. awnida Francisco I. Madero, la entrega de una Bandera de Cuba y la$ Obras Completas de Marti y la dedicación de los Cursos de Verano a José Martl. La primera de estas significativas ceremonias tuvo lugar el domingo próximo pasado frente al obelisco levantado con la coootración de las autoridadc~ e irÍt;tituciones cívico-culturales y la confribucióh. de partjculares Y homhres de empresa de la loca• MIERCOLES 7 DE JULIO DE 1954 N U ME.RO 172 E ANO IV UNIVERSITARIA MONTERREY, N. LEON, MEXICO. • liél'1rl. Pre~idieron etile aclo el ·sefior embajador de Cuba en México, don Francisco de Miranda y Va• rona: don José S. Vivaneo, go. bernador de Nuevo León; el li• cenciado Enrique Martinez Torres, representante del cabildo municipal, y el señor Humberto Chapa Canales, cónsul de la her• mana república en esta ciudad. En est:\ ·ocasión, el rector de n uestra Casa de Estudios exaltó la vida. el pensamiento y la obra de Martí con frases elocuentes y expresó que la Universidad de Nuevo León se sentia orgullosa de haber participado en la erec• ción de este obelisco, que simboliza el homenaje eterno y el re• nocimiento de los universitarios de Nuevo León hacia la obra fe• cunda del patricio cubano, que fu<'ra ejemplo de honestidad. Por su parte, el señor Embajador, al agradecer en-nombre del pueblo cubano el homenaje al patriota antillano, expresó con fra• se~ elocuentes su profundo senti• miento de gratitud hacia los re• giomontanos, que en esta obra afirmaban sus generosos sentimientos de fraternidad americani~ta, al perpetuar la memoria de José Marti, que siempre consideró a México como su segunda Patria. Momentos después, el propio seño1· embajadQr descubrió·el busto del patriota cubano, construido en bajo relieve y debido a la obra del profesor A!fon~o ReyPs Aurrecoechea, director de "VIDA AL Pill DEL MONUMENTO erigido por la Universidad y el pueblo de Monterrey al pa, b·iota José Martí se tomó esta gráfica, en la que aparecen, de izquierda a derecha, el cónsul de Cuba en Monterrey, señor Humberto Chapa Canales; el rector de nuestra Casa de Estudios, licenciado Raúl Rangel Frías; el Gobernador del Estado, señor José S. Vivanco, el exce• lentísimo señor embajador Francisco de Miranda y Varona; el licenciado Enrique Martínez Torres, secretario del Ayuntamiento de Monterrey, y el profesor Benjamín Sierra Ramo¡, venerable n:_iaestro de la Logia José Martí. · UNlVERSITARIA". Autoridades civiles y universitarias, funcionarios y maestros, esl udiantes y pueblo en general, finalmente, escucharon reverE'ntes las notas de los himnos de Cuba y México, con lo cual terminó este acto. BANQC:ETE Poco después del medio dfa, el señor gobernador ofreció \In ban- quete al embajador de la República de Cuba, que fué ofrecido en nombre de los poderes del estado por el licenciado Roberto Hinojosa y al cual corespondió con expresivos conceptos el distingui• do visitante. En esta ocasión el embajador afirmó su fé americanista inspira• da en la doctrina fraternal here• dada por Martí a todos los pueblos de América. Agradeció la hospitalidad del pueblo de México y a.l exaltar la memoria de nuestros héroes rindió su tributo de homenaje al sublime Padre de la Patria, don Miguel Hidalgo y Costilla. Luego felicitó al gobernador por el concepto profundo y humano que tiene del deber y elogió ¾os valores del espiritu cuando, dlri• giéndose al doctor Andrés Iduarte, dijo que era uno de los grandes exponentes espiritualeii de Y la celebración de la extraordinaria NSemana Martiana" }Iéxico. Don Jesús R. Cantú, secretarlo del H. Cuerpo Consular en esta ciudad, en representación d.el decano, agradeció la presencia del señor embajador y le deseó un• grata estancia en Monterrey. CEREMONIA SOLEMNE En el augusto recinto del Aula Mayor de la Universidad de Nuevo León tuvo lugar la solemne ceremonia durante la cual el ex:, celentísimo sefí.or Embajador de la hermana República de Cuba, don Francisco de Miranda Y Varona, hizo entrega del lábaro sagrado de su patria y las Obras Completas de José Martí, al rector de nuestra máxima Casa de E•ludios. Pl·esidieron este acto el distinguido huésped, el doctor Angrés Jduarte. director del Instituto Nacional de Bellas Artes; el rector de la Universidad, licenciado Raúl Rangél Frías; el cónsul de Cuba en Monterrey, señor Humberto Chapa Canales, y los maestros universitarios ingeniero Guillermo Dávalos. director de la facultad de Ciencias Químicas; profesor Humberto Ramos Lozano; director del Instituto Modelo de Enseñanza Secundaria y Comercial; Lic. J. de la Luz Marroquín, miembro del H. Consejo Universitario; doctor Serapio .Muraira, director de la Facultad de Medicina r del Hospital Unhersilario; licenciado Román Garza Salinas; profesor ,Salvador Villarreal; doctor José Maria González; profesor José Andrade, director de la Escuela de Música, y el profesor Francfaco M. ZertuchE', director de la Escuela de Verano. Fué el profesor Zertuche quien pronunció el discurso de salutación al pueblo de José Martí, representado en este acto por el embajador de la hermana República de Cuba. En su conceptuoso discur~o el maestro Zertuche hizo el panegirico de la vida, la obra y el pensamiento de Marti, cuya trayectoria luminosa y ejE'mplar ilumina el pensamiento de los pueblos de América. El señor embajador, por su parte, al hacer entrega de la bandera de su patria, dirigió un saludo cordial a la juventud universitaria de Nuevo León, expresando que en las juventudes de América se finca la futura grandeza SIGUE DE LA PAGINA Z EL SEROR profesor Fran- ~L \MERICANIS~fO de M,utí fué el tema de la hrillante : I • , J del h.mes pasado el doctor confrrencül que d1_cto 1a noc ~~ l d 1 Instituto Nacional de André.s Iduarte, du·C'ctor ge~u ª e al Belhis Artes y Literat1ira, qu1C'n. fué dprelsenUta~o . 'dn·uderoso público asistente por el rector e a mvem a . cisco M. Zertuche, director de la Escuela de Verano, ofreciendo el homenaje a José Marti, celebrado en el Aula Magna de la Universidad. MOMENTO EN QUE el embajador de Cuba en México francisco de Miranda y Varona, entrega la. bandera de Cub~ patria del insigne José Martí, al señor rector de la Universidad de· Nuevo León, licenciado Raúl Rangel Frílt.S. �• • 2 t f UNIVERSITARIA • , 3 • ...... os ,dos países, con lo cual se que han sido los guias en el cam\.. por terminada esta ceremo- no de · superación que van reco. donde se exaltó el pensa• rriendo l_os pueblos . de América to y la brillante trayectoria hacia' su anllelada superación mo• nuestros mas sacros valores, ral y material. Centro Cultural Guanajuatense ' 'SOiicita informes sobre los dctos en honor al Padre de la P«;1tria L SEROR J. Jesús M. Rivera, E '!n nombre del Centro Cultu- .. J •• J La edición qwe preÍ>aran los rlirectivos del Centro Cultural Guanajuatense tiene _por objeto "conservar y fomentar las manifestad.ones eje gratitud hacia los humt,res que en alguna forma han contribuido a formar el caudal a\-tistico, cultural o histór.ico que 9gniíica la riqueza nacional den1ro de la más alta espiritualidad". EN RECONOCIMIENTO a las prendas de amistad otorgadas por el excelentísimo embajador de Cuba en México, el rector de la Universidad entregó un pergamino al representante del pueblo cubano. En la fotografía aparecen también los señores licenciado J. de la Luz Marroquín, directo_r del Instituto Laurens, y el doctor Andrés Iduarte, director general del Instituto Ir-- _ • ral Guanajuatense, acaba de solicitar al .rector de la Universidad Informes, documentos y fotografias relacionados con la celebración del segundo centenario del natalicio del Padre de la Patria, don Miguel Hidalgo y Costilla, con el fin de que sean glosados en una obra especial que se está escribiendo por iniciativa de rlicha institución. · Nociooo\ , ..... rán enviados todos los informes, documentos y fotografías, relacionados con esta conmemoración, con los cuales significó nues'tra máxima Casa de Estudios el bicentenario del natalicio del Pa• dre de la Patria. "''º, Ll>m<=· _ 1 Por acuerdo del rector, le se- El Patronato Universita--rio, por su parte, envió al señor Rivera los númerós de "VIDA UNIVER· SITARIA" donde se 'Conmemoró y glosó la vida y obra del patricio, 8.si comó las ediciones de los fci-Uetos publicados bajo los auspicios de esta propia institución, nutridos con material proporcionado por el doctor Ignacio Chávez, el rector de la Ú.niv:rsidad de Nuevo León, licellciado Raúl• Rangel Frias, y el profesÓr Israel Cavazos Garza, director de la Biblioteca Universi• taria. t r 1 .e- .. ~ EL RECTOR de la Universi, BREVES pero profundos condad, en nombre del claustro ceptos sobre el apóstol José y de las juventudes universiMartí pronunció el señor doctarias, pronunció el discurso tor Andrés Iduarte, director de agradecimiento al señor del Instituto Nacional de Bellas Artes, en la ceremonia / embajador de Cuba ert Mé,<ico, don Francisco de Miranda efectuada el lunes 5, en el y Varona. aula ¡mayor de la Universidad. d~•;. ! l 1 AMUEL Martt, violinista mexl- S xicano, y la pianista suecoamericana Gunhild Nilsson, bajo los auspicios del De_par~me_nto de Acción Social Umver,.1tari~ ofre<ieron el día primero del a•;tual un magniti.:-o i1oncierto en el Auln Mayor de nuestra Casa de Estudios, q1.1c fué muy aplaudido I)')r la nútrida concurrP.:1.cia. , Los dos artistas demostraron la magnílica calidad de su. tem- • EMOTIVOS ACTOS DE APERTURA DE LA NOVENA ESCUELA DE VERANO • / i VIENE DE LA la. PAGINA de los pueblos libres de nuestro hemisferio. A su vez el re.ctor, en su dis• curso de agradecimiento y en nombre del claustro y juventudes Úniversitnrias, comprometió el corazón, la inteligencia y la fé de nuestros jóvenes universit2rios en aras de los ideales de libertad y de justicia por loo que luchan todos los pueblos de América y del mundo entero, refiriéndose finalmente al paralelo luminoso que entre los hombres libres de este hemisferio forman José Martl y Fray Servando Teresa de Mier Noriega y Guerra. En nombre de las autoridades, maestros y la juventud univer• sitaria de Nuevo León, saludó a la juventud de la hermana República de Cuba y, finalmente, hizo entrega de un pergamino al embajador. El doctor Andrés lduarte brevemente también habló del ejem• plo de José Marti y de los altos valores del espiritu, que han unido siempre a los pueblos de Cuba y México. • La Banda de Música del Esta• do ejecutó finalmente los himnos • FUE CELEBRADO EL-CONCIERTO DEL VIOLINISTA SAMUEL MARTI INSTANTE EN QUE el excelentísimo embajador de la hermana República de Cuba en México descubre la placa y el bajorrelieve de José Martí, colocados en el obelisco levantado en la avenida de Francisco I. Madero a la memoria del , libertador de Cuba. 1 ' EL SEtilOR embajador de Cuba en México, ·don Fran• , cisco de Miranda y Varo na, saluda a la juventud lllllversitaria durante el acto celebrado , en el Aula Magna de la UDiversidad. fi peramento y el abso_Iuto -~omtnto en la técnica de la eJecuc1on, sorprendiendo gratam~nte al pU?lico lo mismo en la mterpretac1ón d; las obras de Vivaldi Respighi, Grieg Ba,rtok-Gerstler y FallaKich;nsky, que en las de Miguel Bernal Jiménez. Revueltas, Sarasa.te y Ries, por lo cual fueron constantemente aplaudidos y justamente homenajeados después del concierto. ' TIENDAS EN LA IIEPUBLICA MOl'l!!JIREY I TIENDAS ,, , TORREON t ;;l URRIDA estuvo la C'éremonia de inauguración del mo- 6 y numen\o a Jose M",;"tí, ce!ebra?a el do~ingo pr~ximo pasado, X que presidieron (de iz uierda a derecha) los se~ores l~cenc1ado Ennque Martmez Torres, secretario del Ayuntamienio de Monterrey; don Jase S. V1vanco, Go~emador del Estado-. don Francisco de Miranda V rona, embajador de C~ba en México; licenciado Raúl Ra~gel Frías, rector de la Univer~da¡ Y el consul de Cuba en Monterrey, Humberto Chapa Cana1es. ~ , ARCIAL DE LA ASISTENCIA a la ceremonia de inauguración del monumento ASPECTOP ,. . . J , M tí' ¡ ¡ qmbre más puro de Amenca, que 11' uc 10 contr a Ias tír'' amas al revoluc10nano ose ar , e 1 . y laS' dictadur:s de nuestro continente. --~ CERVEZA__..-.-.... • ,. . . f • I • • • • í EXQUISITA ... f 1 i CON UN VEHEMENTE DISCURSO de: radec· . -~ · · res del espíritu correspondió el embajador gde c,:bn.ento Y ,e:altación a los más caros valohonor por el Gobierno d~l Estado A este a tO . en Mexico el banquete servido en su autoridades, maestros y representa~tes del et d~sis edrondmiembros del H. Cuerpo Consular, .es u rnnta O e la U. N. L. y periodistas local~ tl ,t •• • ~ do DUO;IUO' p,oducto, 4.,. oami.-. las aonnu de l. SecreWla d. Nuestro De~rtamt:nlO Técnioo está 4 tu disposid~n para cWllc¡uin euniulta que • le of-reac• 1Pídano, prea:upueitc» .deaw las ,.pea!icoaoneo Soaed.J Ameri.,..,. pu• PNcl.u de .M.terul,. 1, Economla Nocioaal 7 de L, A. S. T. M. • • • •• Una organ1:racidn meiricana al 1ervicio de ,u hogar •• y en defen1a de ,u economÍ(i día a dia mejor calidad •• a _mejor prec~a i... ... e ~ MUEBI.ERIAS SALINA ~,2.ocHA ij,íEOIO .SIGLO DE SERVICIO GARANTIZAN SU SATISFACCIOM( �, • I 4 - • • ~------,_,,..,,.,.__ • U N VAT.IOSO lote de publi- caciones y manuscritos regaló a la Biblioteca de la Universidad de Nue\'o León el periodista y ex-catedrático de la E scuela Nocturna de Bachilleres s.e ñor Horado Quiñones, por conducto del profesor Alfonso Reyes A., secretario general del Patronato Universitario .. Este donati\'O consiste en las siguientes unidades bibliográficas : • "Memoria Político-Instructiva", obra del Padre. Mi er, considerada • . como muy ra¡a, en\'iadn desde Filadelfia, en agosto de 1821, a los ~efes independientes de Anáhunc Y reimpresr en México Jtor don Mariano Onth·eros, en 1822. "Diez y seis paSquines sobre Santa Anna y su época''.- Copias fotográficas, coleccionadas por Horacio Quiñones. "Choque de don Guadalupe Victoria y el Brigadier Santana, acabado con baló.ws" (en copias fo. tográficas). '"Disc4rso del senador Manuel Una colección de 200 diapositivas sobre . arte mexicano adquirió la Universidad UNA. i_n~eresante y valiosa ad- Bellas Artes, quien actualmente .._ DON FRANCIS~o. DE MIRANDA y ,Varona, em0ajador de la hennana _Republica de Cuba en Mexico, pronunciando el elocuente discurso ~e gratitud al inaugurarse el momento al apostol cubano José Martí. qu1s1c1ón de más de doscien• tos diapositivas está por a:dqufrir la Universidad· de Nuevo León en virtud de la est imab1e colabora• ción que, para el efecto, está pioporcionando el señor José, Verde O., jefe del Departa mento de Fotografía del Instituto Nacional de ~stá· desarrollando ~l Curso sobre Psicoanálisis a car,to del profesor extraordinario de la Escuela de Verano, doctor Jta!ael Barajas Castro. Las dos primera11 Jeceiones de . ,este curso, ce)fbradas en el aula del. 4' piso del HosJ,Jital Uníversi• tario, abarcaron temas introductores a la doctrina psico1111alítica moderna. _ La.s lt>cciones del cloctor BaraJa.s continuarán su desarrollo du. ran~ toda esta semana para clausUl'arse "ti sábado próximo. LAS BANDERAS ~E Cuha Y México, símbolos ele l1ermandacl, presidie;on la ceremonia celebrada de la' Universi·dad 1 · . 'el dlunes proxuno pasado • en el Aula ,\lagna ' , .Pres·d· . 11eroneacto d ~ 1z~111er a a derecha: el senor Humbe~to Chapa Canales; el ingeniero químico Guillerm~ F. _Davalps, director de la Facultad de Ciencias Químicas· el profesor Humberto l' I' . tor e1e1 I nsbtuto . ,amos ,amos Lo zano, d.Irec ,.'Iod e1o e11 Ensefianza·, licenciado • ele la ·L t 'J • . d 1¡ · L . , ' ' ,· , 1z "' arroqu111 el irector e nstituto. aurens; doctor Andr@s Iduarte director general del Inst,·tut , · ,. • ' • o ac,ona ¡' de BeJI as Ar tes y L 1teratura; e1 excelentisimosenor embajador de Cuba err tléxico F · . cfo ll au' l .L,.nge u.. 1 Fnas, ' . de ' Nuevo ranc,sCO d e i,, ,,·1ran d a y V:trona; 1·1~enc1~ rector de la Universidad León; doc4>r Serap10 Murarra, drrector de la Facultad de Medicina del Hospi·tal · y el li ccncia · do Rom·án earza arias, 1· ' mvers1t ario, cateddtico de la Escuela de Bachilleres. y s u· · M "Provincia d<'l Nuevo RPino • León". Copia foto gráfica del me,. nQscrito. "Tabla para avrender a con,. tar Y otras curiosidades provcchd. sas". Imp i-es:a en ~asa de don Pe,(lro de la Rosa. Impreso origiDII de 1785. •~fanuscrlto de la carta orlglj nal enviada por don Manuel Pay. no al señor "General don Manlft!l González, Presidwite de la Repúe blica". Dos pliegos. realiza un laborioso trabajo, que consiste en la toma de vistas (en Manuscrito del discurso procolorJ de todas las pinturas de la nunciado por don Manuel Gómei ~cuela ' contemporánea . mexicaP edraza, en sesión secreta del na y los grabados que se exhiben Senado. en la Exposición de Arte Mexicano Antiguo y Moderno, montado Car ta - del señor Antonlo Vw en el Palacio de Bellas Artes. Hernández, al señor general don Además de estas vistas el se- Manuel González, Presidente de ñor Verde O. tomará oiraS en la República. Manuscrito originaL blanco ~· negro dé las veintiuna Carta del señor Antonio V. salas de la Exposición de Arte Mexicano, que servirán como ma.. Herná'.ndez, Gobernador de coa. terial ilustrativo para la¡ clase de huila, al sefior General don Ma. Historia del Artt en México, que nuel González, P residente de la se Imparte en la facultad de Ar- Repúb1ica. Manuscrito originaL quitectui.a de nuestra Casa de EsCarta del señor t'\ntopio v. tudios. •Herná.ndez al señor General don Manuel González,.. Manuscrito EXITO DE LAS original. LECCIONES SOBRE PSICOANAIISIS (ON magnifico é,xito se , Cómez P edraza, pronunciado 9 Novilimbre de 1849, en la.d· cm;ión sobre el die.Jamen de comisión especial de presupu tos que reducía los gastos de Admini~tración pública o .. ·•· . $9~,000:00 mensuales". Man cr1tos tomados en copias foto íicas. Manuscrito original firmado por el Gt::,neral don Mariano Es• cobede. • Manuscrito or!iginal firmado por el General Juan Zuazua. Plano de la Comandancia de Q u eré taro (1816). Documento original. Manuscrito signado por el !=:e. ñor Theodoro Parrodi. A los de 1806 y 1807. Estas publicaciones y documen.. tos ya fueron entregados al direc.. tor de la Biblioteca Universitaria, profesor Israel Cavazos Garza de acuerdo con los deseos de1 do~an.. te. / ARTE HISPANOMEXICANO L A CON~UISTA de México, emprendida y llevada a cabo por un grupo de espa• fioles durante el primer cuarto del siglo XVI, Y la rápida colonización que se siguió, matean la fusión de dos culturas y ~l nacimiento de un m:.evo arte en América. Estas nuevas manifestaciones plásticas se inte-'l'.ran con una serie de factores de gran trascendencin. Por un lado, la sensibilidad in rUgena que tantas y tan extraordlnarias obras de arte había prodigado en los siglos anteriores a la conquista; por el otro, el aporte europeo, compuesto a su vez por tendencias y escuelas artlsticas diferentes. pero va inte• gradas dentro de la cultura occi-denla!. De esta fusión surgió vigoro<::a una nueva expresión: el arte hispano-mexicano. La modalidad re~ sultante se conoce a través d~ múltiplf>S ejemplos que abarcan desdf', los grandes monumentos arnuitectónlcos hasta las obras de arte menor. SALA No. G ARTE DEL SIGW XVI En la Sala dedicada a esta época, se muestra una serie de fotografías de algunos de los ejemplos más caracterist icos de los grandes conventos del siglo XVI, con sus pecularidades: los atrios, cuva vastedad servia para la ·ev3.ngeli7.ación de los indígena~: )as capillas abiertas, modalidad tí p i camente hispanoamericana: los iglesias con sus portadas, en las que se mezclan motivos góticos v platerescos tratados con la técnica indígena del bajo relieve; las •naves de traza gótica y los claustros de amplias arcadas, cnn su ornamentación mural en negro v blanco. Es'i.os murales, pint~.dos al fresco como los del convento de Ato• to~ilco el Grande, aquí reproducidos fueron las primera'i mani~ fest'.aciones de cultura cristianoindígena coexistente con la manufactura de pequeñas tablas Y de códices. Manos aborígenes, igualmente, Jabran relieves en madera Y tallas en piedra, destinadM ª. las iglesias o a los edificios públlc?s, como los dos cinocéfalos de piedra, procedentes de la fuente _de • Tepeaca, que recuerdan inm~drntamente las creaciones prehispá• nicas. . Estos msimos arUfices, ya d1r1· gidos por los religiosos, son los que se encargan de l~ manuCac- tura de los grandes retablos del siglo XVI, que han llegado hasta nosotros, muchas veces en fragmentos, como el Santiago Batallador que fué destinado al templo de Tlaltelolco, El servicio del culto, en los templos recién edificados, exigía numerosos objetos. Algunos fueron traídos por los misioneros y esto explica la apareción de tablas flamencas o italianizantes que tanto hablan de influir en la pin• tura del país; un ejemplo notable lo ,tenemos aquí en la pintura de "La Virgen de Tlayacapan", copia indígena de una tabla hispanoflamenca de fines del siglo XV. qtras veces se traian cálices, custodias y toda clase de piezas religiosas de plata, que pronto fueron copiadas por los orfebres mexicanos, cuya habilidad en es ... tos trabajos está patente en las extrltordinadas obras .:e la metalisteria prehispánica. Una técnica indígena puesta al ser\'icio de las nuevas ideas fué Ja de los mosaicos de pluma, de los que se exhiben a1gunas pie• zas excelentes. SALA No. 7 EL ARTE BARROCO ASPECTO PARCIAL DE la sala No. 6 de la Exposición de Arte Mexicano Antiguo y Moderno, en el Palacio de Bellas Artes ae México. Pueden verse al fondo las reproducciones de los murales 1Jintados al fresco en el Convento de Atotonilco el Grande y, al centro de la sala, una ·de las tallas en piedra hechas por los indígenas y destinadas a las iglesias. La sala está dedicada al arte monumental de la Nueva España, fundamentalmente religioso, abarcando indistintamente ejemplares que van desde fines del siglo XVI hasta los últimos años del siglo XVill. RETABLO DE LA Capilla de San José. Iglesia de Tepotzotlán Estado de México, representativo del arte barroco, que act~almente se exhibe en la sala No. 7 de la Exposición de Arte ~lexicano Antiguo y Moderno, en el Palacio d,e Bellas Artes, de México. Las autoridades · universitarias· y el gobernador tuvieron una entrevista . E L SEAOR gobernador del estado, don José S. Vivanco, Jos señores profesores,. don Jocl Rocha y don Manuel L. Barragán, presidente y vicepre- nato Y e1 rector de 1a Universidad están de acuerdo en todo lo que se ha hecho sobre el particular así como lo que se hará en un tu~ turo próximo. ' Sustentó su conferencia . . Por otra parte, al re(erlrse el rector «l proyecto de crear en esta entidad una posta rootécni~. en la cual están interesados los ganadero~, el gobierno estatal, el Instituto de Investigaciones .Científicas de la Universidad y el Patronato Universitario, declaró que en breve lfegaréi a esta ciudad un representante de la Secretaría de Agricultura, con el objeto de coor dinar todas· las actividades Iniciadas y encaminadas a, la realización de este proyecto.. UNA interesante conferencia sobre el tema "Una teoría del movimiento moderno" sustentó el jueves de la semana pasada el doctor Frank Tannembaum profesor de Historia Latinonm~ricana de la Universidad de Colom• bia. La disertación se desarrolló en el Salón de Conferencias de la Universidad, con asistencia de un gran número de pe rsonas que escucharon con atención y siguieron con marcado rnte rés las palabras del conferencinnte. sidente del Patronato Universitario, acompañndos poi.- el rector de nuestra Casa de Estudios, licenciado Raúl Rangel Frias, celabraron una cordinl entrevis ta , la semana pasada, durante la cua~ revisaron todo cuanto se ha hecho en torno al proyecto de la Ciudad Universitaria del Noreste. Después de la entrevista, informaron que la Tcvisión de todas estas actividades significaron la tarea de ajustar Jos futuros trabajos, toda \'cz Que. por ahora autoridades, miembros del Patro- Por su calidad extraordinaria, domina el bellísimo retab1o de "San José", proveniente de una de las capillas de Tepoh:otlá.n. Concebido dentro del espíritu ba• rroco, es un magnifico ejemplar en el oue se unen a la fantasía de la c0nccpción, la calidad de la talla y la riqueza del dorado. Esta misma talla, fina y profusa a la vez. se aprecia en el par de sillones que perte11ecieron originariamente al presbiterio de la iglesia de la Santísima de la Ciudad de Mé:¡cico y el carácter monumental se admira en los dos grandes armarios del Museo Regional de Querétaro. MAs sobria y más austera, dentro de este conjunto de muebles de gran calidad, aparece la cajonera de Viz• caínas. La pintura mexicana, cronológicamente, se inicia aqui con los dos grandes cuadros atribuidos a Alonso Vézquez, en los que aparece ya el sentido barroco de la composición y el movimiento de los paños. Este mismo sentido, plenamente desarrollado, se encuentra de manifiesto en el cuadro de José Juárez "La Visión de San Francisco" y en las dos espléndidas tablas con escenas de la vlda de San Ignacio, que provienen del Templo de Loreto y que formaron parte de uno de los retablos de la Iglesia de San Pedro y San Pablo. La imagen de la Purísima Concepción, que domina el centro de la sala, es una de las más bellas esculturas del siglo XVII que se puedan encontrar en México. El equilibrio de la composición, la dulzura del rostro, el plegado de los paños, el extraordinario estofado que la enriquece, hacen de esta imagen una notable obra de la escultura monumental del siglo XVII, con evidente influencia de los grandes imagineros espa• ñoles. benlro de una vitrina se exhiben vá.liosos ornamentos mexicanos del siglo XVIII, bordados re~ gíamente con hilos de oro y plata y elaborados con extraordinaria habilidad y fantasía. SALA No. S EL ARTE DEL SIGW XVII En esta centuria se inicia el barroquismo criollo y que va a ser el arte nacional por excelencia, modalidad que rompe los viejos cánones del estilo renacentista, y que alcanza en México excepcionales formas y caracteristicas. El siglo XVII presencia un gran auge económico en la Nueva España que imprime al arte, consecuentemente, un sentido de gran riqueza. Empie7.3. el siglo reflejando el movimiento b.erre. riano que no encuentra acogida, cosa que no pasa, en cambio, con SIGUE EN LA PAGINA 11 Habitaciones con el confort ele la vida moderna. . Revisaron todo cuanto se ha hecho en torno al proyecto de la espléndida Ciudad Universitaria del Nore1;te 5 a Exposición de. Arte Mexicano Antiguo y Moderno ·Un va1ioso lote de publicaciónes y manuscrito •• donó ala Univ.ersidad el señor Horacio Quiñone • DA UNIVERSITARIA VIDA UNIVERSIT ARJ HOTEL COLONIAL • PECTO GENERAL de la sala No: 9, en la que se exhiben notables pinturas de CabreM I t R,,,·z, Barreda etc. entre ellas los retratos de la señora J,iana María Roe , hennanas Laf ora, etc., as,' como una. preciosa . ra, Iharra ' ' J or, eMaría Barreda el' de las colec- UN AS mero, r~rn d~e mu~bles :Uexia{uos del siglo XVIII, que pueden verse en la ilustración. · en el centro de la ciudad. �~ r ~ I 11 INFORMACION G.RAFICA 1: 1, "l ..., CURSO PEDAGOGJCO SEÑOR profesor J. Mijares, .f,t. ,. :f. '\" 1:i • > 'l ~.:, . ... 1 1: 1 º{ ~ •• °'"( '\,~j' i· - '~ :f ., < "1; , I'\ *r LA EDUCACION MEDIA ,.., H\,.i.~ .. f Jl que desanoll6 un curso sobre los "\léto<los de la enseñanza·•, delltro de los cw·sos pedagógicos de verano que este año fu~ron orgauizados por EL señor profesor Humberto Ramos Lozano, director de • los Cursos para futuros bachilleres de la Escuela de Verano, desenvo]vió un curso sobTe la enseñanza secundaria, q u e fue desarrollado en la Dirección de EducaciÓft Secundaria y Normal det Es• la Escuela Normal del "Ingeniero Miguel F. lvl.artínez". tado de Nuevo León. FIESTA DE .GRADUACION DE LA ESCUELA "PABLO LIVAS" · ALUMNAS DE LA Escuela Industrial Femenil "Pablo Livas", dependiente de nuestra Universidad, graduadas en el año lectivo de 1953-1954, durante la fieMa de graduación, celebrada en el teatro «Florida"~ en clías pasados. • ;\ '.~ PRESENTACION DE DON DA.MASO ALONSO D EL ciclo de conferencias Univer sidad neoleonesa fue .. ron entregadas al r ect or por el sr>iior emhajador don Francisco de ~1:iranda y Varona. 9 aI ofreció u n recital de 111Úsica Música ciado Ral1l Rangel Frías, rechacía la p1·esentaci6n. clásica en el "Salón Don .Bosco", -aledaño a la de esta ciudad. · .,,... '"' ~-~-.~r--:--,'"f'"'!':.- 1. ~• ··~ ele que dictó el doctor don D á- .. - :¡¡¡- __...,._,. .,....,.. - ~ " ' ;J;~, "f;, I· _\1 ~ CU:RSO DE ATLETISMO LA primera conferencia que dictó el profesor Salvador ... Alanís Duque sobre atletisrno la desenvolvió en el A.ula J\lagna de nuestra Universi• de la presentación que realizó ~ S,INDICALISMO MODERNO SOBRE "Una teoría del movimiento L.,¿ - GRUPO DE MAESTROS-ALU:'11NOS asistentes a una lección sobre pedagogía que desarrolló eu la Escuela .Normal del Estado el _señor profesor Manuel M. 'Garza. ......, .... .,,._ ·- __ ,,..... ~......~~ """.:7 - r - 1 - mode1·no~~ r ....¿--..,.-~"""= ' tentes. ·-~•· - ··l'"r.,.. ...- tJ~-~ < 1 ~-~· \,: Ú·; .; 1 ~ sindical habló la semana pasada en la Universidad el profesor Frank Tannenbaum, cuya disertación fué escuchada con interés por numerosos asis- ASISTENTES A UNA LECCION DE LOS CURSOS PEDAGOGICOS dad, el lunes pasado, después el director de la Escuela de Verano. , • ~ . t L"" . -~ ~t.~:; ,, ~J ¡/ \ ) DE LA ENTREVISTA CON. EL GOBERNADOR DEL ESTADO CORDIAL ENTREVISTA CELEBRARON la semana pasada el Gobernador del Estado, el rector d«! la Universidad y los directivos del Patronato Universitario durante la cual .revisaron la secuela que siguen los distintos asun tos encaminados a la realización del magnífico proyecto de la Ciudad Universitaria d,e l Noreste. De izquiei·da a derecha: el rector Rangel. el señor Barragán, el gobernador y don Joel Rocha. SOBRE LA EDUCACION "PANORAMA internacional y nacio1;1al de la educación.Problemas de la UNESCO" fué el título del cutso que explicó en este verano el señor profesor Manuel M. Cerna, de la Secretaría de Educación j DE LA VISITA A LA RECTORIA DE LA MAESTRA L. DOMINGUEZ GRAFICA DE LA visita que la semana antepasada hizo la maestra ·Laura Domínguez, pro• fesora huésped de los cursos pedagógicos de verano, a la rectoría de la Universidad~ acompañada por varias maestras de este Iug3.r. De izquierda a derecfia: profesora Lidia Cáceres, señora Leonor G. de Baropio, profesora Nlaría de Jesús Rodríguez, maestra Laura. Domín• Pública. ¡¡uez, profesora Laura Arce y el rector Raúl Rangel Frías. J ' ,._ * �8 VIDA UNIVERSIT AR T;\ quen a un estudio o profesión para no ejercerla. En el Estado, hasta hoy, por necesidad tan sólo se adopta una de dos carreras, le de Jurisprudencia ) la de Medicina, porque no hay escuel!l.S de otros ramos, y necesariamente, en con,secuencia, el fruto de ésto será lo COLABORACION DEL l. DE l.C. DE LA UN. indicado antes; mal que desaparecerá desde el momento en que a del Ür. E ,fguirre Pequeño. se establezcan planteles a pr_opósito en que se enseñen los oOcios y las artes. EL FOMENTO DE LAS CIENCIAS AGRICOLAS A TRAVES DEL A ésto se refiere pueS', la iniCOLEGIO CIVIL Y LA UNIVERSIDAD DE NUEVO LEON ciativa que el Ejecutivo tiene el honor de presentar a esa H. Le.FL SESOR LICENCIADO VIVIANO L. VILLARREAL Y SUS gislatura. El establecimiento de AYfECEDENTES EN EL FOMENTO DE LA ENSEÑANZA u na Escuela de agricultura y otra DE LAS CIENCIAS AGRICOLAS EN EL GLORIOSO COLEGIO de artes y oficios, es ya para NueCIVIL vo-León una necesidad y por ello Por e-1 Dr. Eduardo Aguirre Pequeño, Director dtl Instituto de Jnves-no ha vacilado, en proponerlo, se-· t igacioues Científicas y de la Ese. de Oiencias Biológicas de la U. N. L ñalando las bases que en su concepto deben normar la institu• Proyecto que el C. Lic. Viviano L Villarreal, Gobernador Cons- ción. Espera que esa H. Cámara, t itucional del Estado, ¡,resenta a la XXI Legislatura para la c rea: inspirándose, corno lo ha hecho cion de las escuelas de agricultura y de arte y oficios en el Estado .siempre, en el verdadero interés de Nuevo León. del Estado, deliberará y se serviARA 211,11.JEVO LEON, que ha sabido conquistar un lugar muy dis- rá dar su aprobación al siguiente, tinguido entre los de la República por su esmerado.. celo en foPROYECTO DE LEY mentar la instrucción en todos los ramos, era una necesidad estable.. cer escuelas de Artes y Oficios y de Agricultura, en que se proporc1oArticulo lo.-Se establece en el nen los conocimientos científicos que eleven el taller, en su linea, a Estado una Escuela de artes y ]a altura y dignidad en que puede colocari;e el bufete de un México o oficios y otra de agricultura. de un jurisconsulto. Artículo 2o.-En la primera se El e,spíritu naturalmente hábil y prog·resista de los nuevoleone- cursarán las máterias siguientes; ses ha sido impotente por sí solo ¡ara dar a las artes, a la agricultu- Gramática casteli~na, Francés, ra y a 1a industrh el avance y desarrollo que debieran tener para la Ingl~s, Geografia, Aritmética, Alactualidad. gebra, Geometría, Trigonometría, Nada ha permanecido en verdad estacionario; pero el adelanto F ísica y nociones de Medicina, ha sido lento, porque hasta hoy la mayor parte de nuestros obreros y Lógica, Química general y apliagricultores ha carecido del elemento principal, que es la instrucción cada a las artes. Historia, Música, en el ramo u oficio a que se hallan dedicado; y porq ue cincunscritos Dibujo en estampas, modelado, de al antiguo y único aprendizaje ornato, lineal y de máquinas y que reconocen como pauta de sus numerosa clase de nuestra socie- gimnasia, procedimientos, han estado con- dad, a la altura que dignamente Artículo 3o.-En la segunda se denados, por decirlo así. a ejecu- merece, clase que si en su mane- cursarán las materias que a conra de ser actual, grande benefitinuación se ·expresan: Agronotar lo mismo en cada día, no lanzando su inteligencia al invento, cioso cría, mayores aun los pue- .. mía, Geología ..agrícola, Fisica a• en que Effitriba e~ adelanto y la de producir si se procura su per- plicada, Quimica y Meteorolgía perfección, por la falta de conoci- feccionamiento, arrancándola de a"p!icadas a la Agricultura, Arte miento de los principios y reglas ese estacionario aprendizaje en agrícola, Arqbi-rcultura, Nociones que los frutos nunca correspon- de jardinería, Botánica aplicada necesarias. den a los esfuerzos del trabajaEstas y otras consideraciones dor, por Ja falta de órden y méto- a la agricultura. Zootecnia, Topoigualmente poderosas que el Eje- do para el trabajo, método y ór- grafia teórico-práctica, Economia cutivo no cree tener necesidad de den que solo la "Ciencia puede y Administración agrícola. Construcciones rurales y Dibujo de repetir ni emplear, porque basta aconsejar cuando se busca y utimáquinas. su simp'.,. enunciación para apre- liza su auxilio. Articulo 4o.-Las inscripcion:es ciarlas, le movieron a dirigir al La po)ítica, que es la ciencia para una y otra escuela, se harán • XX Congreso la iniciativa que se inserta en el documento número que conduce al perfeccionamiento en el tiempo y forma que deterde las Sociedades, lo mismo que mina el reglamento del Colegio 82. la humanidad, exigen que todos Civil, y por la misma Junta en Aquella H. Legislatura, pene- los esfuerzos de un Gobernante se esta establecida, con la sola mot rada del mismo propósito que a- dirigan a evitar que una porción dificación de que deberán hacernimó al Gobierno, tuvo a bien re- más o menos grande del cuerpo se en libro separado, para cuyo vestir con el carácter de ley ese social sufra fisica o moralmente, fin se agregará a aquella Junta proyecto, y quizá para cuando se cuando no sea imposible hallar el Secretario de una y otra es~ os presente esta Memoria se ha- para tales aflicciones un eficaz cuela que serán lo que asienten ya logrado inaugurar ambas a remedio 6 al menos siquiera mi- las inscripciones. alguna de esas Escuelas. Articulo 5.-Los estudios de la norarlos. La conveniencia públi• El Ejecutivo ha puesto de su ca, las sabias institucibnes que Escuela de arles y oficios se diviparle todo lo posible para conse~ nos rigen, reclaman sus derechos, dirán en seis años de la manera guirlo, y en uso de la autorización y sepan deducirlos; porque de que sea conveniente al fin de conque se le concedió ha Corf!1ado los otro modo serían de un significa- seguir que se hagan en las cáterespectivos reglamentos, que se do nulo, los principios de liber- dras que hay establecidas en el insertan bajo los números 53 Y tad e igualdad ante la ley, y ten- Colegio Civil; determinándose en 84. dríamos yaciendo siempre en la el reglamento, que formará el La circunstancia de ser de su- indolencia una parte no pequeña Ejecutivo las correspondientes a ma utilidad para el agricultor el de nuestra sociedad, que no haya cada año y el modo y forma en conocimiento de la veterinaria, podido adquirir la ilustración ne- que del_>e hacerse ia práctica en tanto para servirse conveniente- cesaria para arrollar las dificul- los distintos talleres que se estamente de los animales, como pa- tades aparentemente invencibles blezcan según lo permitan las ra saber la manera de curarlos que engendra la ignorancia, cuya circunstancias del erario. Se fa.. en sus enfermedades, hace nece- indolencia traerá. con~igo el palu- culta al mismo Ejecutivo para in. sario que se comprenda el estu- dismo, y el pauperismo el vicio, y vertir hasta la cantidad de mil dio de ese ramo de la ciencia en- el vicio el crimen, hasta llegar sin pesos por el primer año de esta tre las materias asignadas para la duda al extremo horrorlzable de escuela, en la compra de instruEscuela de Agricultura, y así me una desmoralización social. mentos y demás útiles, para el permito proponerlo. establecimiento de tales talleres Siempre ha sido objeto de muy Gobierno constitucional del Esy para que forme el reglamento tado libre y soberano de Nuevo serias meditaciones en todas las especial que determine la manera épocas y en todos los países cuanLeón. Los artículos 69 y 70 de de aprovechar los artefactos que nuestra Constitución poli tic a, to se refiere a las anteriores con- se construyan. sideraciones; por ello que se haconsignan para el Ejecutivo la Artículo 6o.-Los estudios de la facultad de iniciar ante esa H. yan ideando medios más o menos Escuela de agricultura, se dividi• propios, para despertar el estímuCámara la adopción de todas rán en tres años según el reglaaque1las di sposiciones que j~zgue lo del trabajador y levantarlo de mento especial que se formará esa abyección moral -en que lo convenientes para conseguir el por quien y como s..: ha dicho en bien. progreso, engrandecimiento mantienen las desarregladas, pe• el artículQ anterior. nosas y prolongadisimas faenas y felicidad de Nuevo León. Tal Articulo 7o.- El Director del iniciativa, considerada como fa- del taller o del campo, hechas cacultad bajo su aspecto, se conyer- si siempre automáticame'nle, si- Colegio Civil lo será también de tirá en verdadera obligación, guiendo el rutinario establecido cada una de estas escuelas. Al cuando se nota la existencia de desde pasados siglos; por ello que Ejecutivo corresponde nombrar los Secretarios, Profesores y deun mal, de una rémora, ~ara la se formen cada día asociaciones, y en fin, que se establezcan institu- más empleados que se requieran consecuencia de aquellos fmes. Si ésto es así, como indudable- tos públicos donde no solo se ad- para ellas. Articulo 8o.- Las lecturas y mente ¡0 es, puede el Ejecutivo quieran los conocimientos de las con entera coníianza as~gurar ciencias, sino que éstos se herma- exámenes se principiarán y terque la iniciativa que hoy tiene .el nen con los de las artes y la in- minarár, con sujeción al reglamento del Colegio civil; y las cá• honor de hacer, satisfacer uno de dustria. Es· bien sabido que no todos los tedras se darán en el departatantos deberes. Por, ella se trata de conjurar un mal de grand~s hombres pueden tener las mismas mento destinado para los de elte trascendencias, de dar a la agri- aptitudes, por lo mismo perderán instituto. La parte Norte del edicultu\'a, á la industria y á las ar- no solo tiempo y capital, sino has- ficio se señala para Ja práctica tes un impulso generador, fecun .. ta también la esperan:za de serse en talleres, y la práctica compado en resultados: por ella se tra- útiles, y útiles a la sociedad en tible del ramo de agricultura; puta de elevar a una importante Y que viven, aquellos que se dedi- diéndose utilizar en esto último lo ON·[fNCIA·(ULTURA ru,go_ P t. tJDA UNIVERSITARIA Posta zooténica en Nuevo· León inter6s para el futuDEroGRAN de la industria ganadera de Nuevo León es el informe que acaban de rendir los doctores Edua·o<Y Aguirre Pequeño y J. Stern, del Instituto de Investigaciones Científicas de la Universidad de Nuevo León, acerca de sus observaciones realizadas en la Posta Zootécnica de Veracruz y Pab Alto, Estado de México. Este informe y los trabajos de investigación que se han realiza- , do bajo la dirección del doctor Aguirre Pequeño, forman la ba... se para la planeaC:ión y establecimiento de una Posta Zoolécnica en Nuevo León, a fi n de benefi... cia a la industria ganadera de n uestro estado, y en cuya obra. están interesadas no sólo las instituciones oficiales, el Patronato Universitario y nuestra Casa de Estudios, sino todos los ganaderos ~uevoleoneses. El licenciado Armando Arteaga -Santoyo es repre$entante del Patronato en México • ~ licenciado Arma1rdo Arteaga L"'santoyo acaba de ser nombrado representante del .P atronato Uni\.·ersltario en la Capital de la República, para que en nombre de di cha institución gestione y promueva todas aquellas actividades encaminadas a la realiza- clón del grand ioso proyecto de la Ciudad Universitaria del Noreste. Con este m~ivo, el licenciado Arteaga Santoyo acaba de acep., lar su designación. expresanrio que no sólo se considera' honrado El humaniSmo democrático y la educación.- Editorial.- Luis E. Prieto F. La etapa de los ajustes. Céi;ar Sepúlveda. Labor de Eugen Relgis en América.- Campio Carpio. El problema axlológico en Ja actualid:td.- Radivoj Stankovich. Libros.- "La amargura de Pa.. tagonia" (de Rubén Dario, hijo) , comentada por Rafael Heliodoro Valle. • no edificado del repetido edilicio, hacia el Poniente. quince para cada plantel. Libertad en la Constitución.. Monterrey 4 de Diciembre de 1880.-V. L. Villarreal. -Rubri... éado.-Mauro A. Sepúlveda, se,. cretario.-Rubt'icado.-C i u dada.. nos Secretarios del 11. Congreso del Estado.-Presentes. Es copia. Monterrey, 31 de Agosto de 1881.-Mauro A. Sepúl• veda, secretario. TRANSITORIO. En Septiembre de 1881 se inaugurarán los planteles de que se ha hablado, a menos que no se inscriba en alguno de ellos o en ambos el número de alumnos conveniente, que se bajará de con dicha representación, sino que -como universitario que es- colaborará entusiastamente con el Patronato en la realización de dicho proyecto, desempeñando las comisiones que les sean en• comendadas, de acuerdo con el instruc:tivo correspondiente. O SCAR Lou. y Porfirio Reyna, dos estud iantes de la E~ue la de Música de la Universitlad, q u e t i.?nen la Comisión Pro B ibl ioteca y Discote• ca de la Soc.if'dad de Alumn os, b acen a ctivas gestiones con -el fi n de .- no sólo de enriquec~ r con literat ura apropiada y J;"rabaciom•s m u• si('ales "'° l nceno ~ult ura l 1le. que disponen en Ja actualidad, sino r ·. ·CENTRAL FINANCIERA Y FIDUC_ IARIA DE - lNVERSIONES, S. A Nuestros ·bonos representan una inversión segur a y product!va. l._ _ _ _ _ _ _ _ _ -J • MORELOS 4eo OTE. Sucunal "Plaza P urfslma" &.ve. • Hidal gc. y Sucursal Linares hidalgo Nte. 200 Li.oarea, N. L Zarco, Ciudad, ' • MONTERREY, N ,- L Lo, fabricamos Gris y Blanco, en nuestras Marcas: S U 26,881.6G " 4.266,235.91 " 4..948;188.16 $18.841,S0!'i.78 Inverr. en Aces., Bonos y Valores . • Descuentos y Présts. Dir edos .. . ... . Préstamos Prenda r ios ... ..•. . , . , , • Apertura de Créditos •• •• . • • •• •,, • " 7,999,885.00 U 0.282,492.97. V 1.594,125.16 ,, 6.296,698.SS " .28.t 7S,S16.4G ----8 74,S8MS 13.1,0:96.00 - ---- Cargo!ii Diferidos ......... , • • • • • • : · $ Men: Rva. para Amortir.ación •• •. •" . • APARTADO NUMERO 392 " :t'to,oon.oo • 1.707,921.H " l!.351,826.tl 142,186,GS DPpósitos a Ja Vista .............. . Depósitos a P lazo ... , .... .-. ..• ,'", ... • D e¡>ósitos de Ahor ro . ... . • ~. .. ..... . Bancos y Corresponsales •..•.• : . .• Obligaciones a la ViSta . .... . .....• Obligaciones a P lazo .. .. .........• Reporto s .................... . Obligaciones no Sujetas a fn ver • ..• ReserYa para Pens. de Personal ...• •c r éditos Diferidos ...... . .......... . Capital Soc ial •.•.•••.••.. • •.....• ltesf'rva l..egal ...........•....... . • Reserva ¡,ara Rei nl'nsión ..... , .•• UtiU~atles por ~plicar , . . •..••.... ,, S 30.102,309.86 ,, 7.68016 16. 78 ,, 4.161.,98 7:65 " 9.956,SS 7.94 ,. 394,778.00 " 145,816.92 " 170,000.00 " 4,349.45 n 9-:i,923.lrn " ~ 689,841.88 " 6,000,000.00 . $ Ul,833.68 268,804.82 588,944.47 n 1.289,582.97 • etas. •11e Resul t. Acrt'edoras •....... S 2.919,049.91 Ctas. de ResuJt. Deudoras ..•••..•.. " 2.572,997.68 346,052.23 $ 60.987, 047.51 $60,98 7,047.57 • '· • • ' MONTERREY, N . L., MEXICO CUENTAS ACllli:EDORAS ExiSttncia en Caja y Sancos . • . •. •. Existencia ien Oro ,y Divisas ...... •. Rern. en Cam. y Corresp. del País .. • R oportos •.••• • •.•.• • • •• ••. .:. Deudores Diversos ...•• , .• • • • • • • • Muebles e Inmuebles .......• ••• • . . $ 3.985,886.85 Men: Rva. para Dep reeiací6n ••••.. " 634,059,94 "tJIONTERREY" e "HIDALGO" S. A. ... ESTADO DE Lun'TABILIDAD CONSOLIDADO AL D14 SO DE JUNIO DI!: 19'!1 CÉMENTO PORTLAND. CEMENTOS MEXICANOS, 8 ~cursat "Nuevo Laredo" Guerrfi ro 7 P ino Suárez, Nuevo Laredo, Tamps. .A,AIITACO 813 ct'ENTAS DEUDORAS CUENTAS DE ORDEN: Cuf'ntas C~ntin i;-t'nt es ••••.••••••.•...... $ 1.S.85J,!18.5Z Va lorPs en f)C" pósito ..•••••.•... . .•.••.•. " 120.686,512,18 Cuentas de R-Oi:-istro •• • ., • •• • .••••• •• ••.•. " 1 0.2 72,671.65 $ 144.160,501. 75 S f 16 el orestnte e11tado de ft,tuerdo con la agrupación de cu~ntas ordenadas Poi' la Comisión Nacional Bancaria, habil" d0 l!li<lo aJ,.•t-~as e ormu ti¡>o de cotización del día. " 1M.1 U'l ESTEBAN GONZALEZ R.--C-Ontador. BANCO DE IIIONTERREY, S. A. • ' Dicho evento científico se efec tuará en la Capital de la República del ~4 al 20 del próximo mes de noviembre, por cuyo mol i\'O el doctor Muraira confía en que entre los médicos de la localidad se t6mente el interés por concurrir a este acto, IJ evando algunos trabajos a dicha reunión. INSTITUCION DE 1'1EPOSITO Y AHORRO Ave• . Afa.d.~ro y Cuauhtémoc, C i u dad. ._ • Murairá será delegado-de la Fac. de Medicina B.i&Ica D■: ffn.i111t1t<W,J s~J.Aeí Sucunal 111\ladero" • El doctor Serapio 4 Autorizado por la Com. Nacl. Bancaria, en Of. No. 601-11 •519 de 1-11·'18. • Estas gestione:~ Ju ,•ií'ne r e• lizando pti neipalm ente ent rf" sus compañeros de tstudios y al,ru11as casas comerciales, con él fin de que el faltant t para l a co rn~ pra. de dicho &J}arato Jes Sf'a '!torgacJo por 1me!:ltra Casa de E!:ltudios. L MONTERREY, N. L. "EL TEATRO teológico espafiol" es el tema general ele las conferencias que está clittan<lo desde el Tunes 5 el <loctor , José María Gallegos y RocafulL también con el Ji rmt" pr o1lfü,ifo de adquir ir ¡,ara la Sori f"dfttl de Alum nos un .reproductor musi<'al que les permita f'SC U<'har <'onfere neias y disf'rtat iom•~ sobre las obras maestr3!!> de Ja mú'ii<'a, arompaña.da.s de r PproducciouC5 musicale6. ,. · A Comisión Orr,antz~dora de 1a X Asamblea. N:1cional de Cirujanos acaba de designar reprcsenlnnte para el Estado de Nuevo León al doctor Serapio Muraira, dltector de la Facultad de Medi cina y del Hospital Universitlrio. Edificio Banco Populár, 2o. Piso. - -- - - -- - - - - -- - - - - - - - - - - - - - -- E'n construcciones monolíticas, destinadas a resistir grandes tonelajes, ningún material de construcción responde con tanta e f i ca c i a como el Gestiones para enríque_cer el acervo de la Biblioteca y la Discoteca de Música r Nuevo número de "Armas y Letras" D ESDE Iª- semana pasada está circulando el número cinco de "Armas y Letras", correspondiente al xi año de vida, que mensualmente publica el Departamento de Acción Social Social Uni• versitaria de nuestra máxima Casa de Estudios. Por considerarlo de iQterés para los lectores de las edicione,;; u niversitarias, damos a conocrr a continullción el sumario de dlcha edición: 9 • L. ~v•·· · 1• w mM extranJeras al ENRIQUE OSETE M,-Gerenle GeneraL �10 ARRIBO A ESTA CltJDAD EL ATLETA SALVADOR Al:ANIS DUQUE EL DOMINGO pas-,;do llegó a esta ciudad por la vía aérea el profesor · Salvador A1anís Luque, distinguido conferencista que ' viene de la ciudad dé México a disertar sobre atletismo en los Cursos de Educación F"isica de Ja Escuela de Verano de la Universidad. "VIDA UNIVERSITARIA" desea que los cursos que impartirá dicho . entrenador en los CursOs de Verano de la Universidad ob• tengan el mayor éxJto posible, ya que seguramente las enseñanzas que dejen sus conferencias po• drán servir para la elevación del deporte de pista y campo en es• ta entiilad federativa. · libol de primera fuerza varo• nil del Circulo Mercantil Mutualista ha quedado circunscr'ito en solo dos col)j untos, los del Seguro Social y Relojerías Arreola, ya que los universitarios han venido a menos y sólo les . resta discutir con los campeones de Ladrillera de Monterery la posesión del ter- cer sitio. En los encuentros que sostuvieron los estudiantes la semana pasada, los volibolistas universitarios perdieron el martes oon Seguro Social, en dos tiempos, sien• . do el primero sumamente peleado y el que terminó 15 a 13. El segundo favoreció a los doc• lores en forma más simple, por 15 a 9. Aunque el jueves llegaron r Por Humberto Flores Espino·sa. 1 DEPORTE 0 ... 1 i' j Se in_ iciaron los éursos .deportivos de la Escuela de Verano \ Se dejaron empatar el liderato trenador de los conjuntos at!éJ ticos del Instituto Politécnico l{acional, arribó a esta .ciúdad el domingo pasado, e inició"'! lunes pasado sus pláticas sobre pista y'campo,-con la exhibición de la película tomada durante los VII Ju egos Centroamericanos y del Caribe. mostrado en el partido que el domingo pasado sosti.;.vieron las novenas Elecrticistas y Universidad de Nuevo León, que significó un triunfo para los primeros logrando con ello empatarles a los estudiantes el primer lugar de la liga oficial, siendo la anotación final de cinco careras a tres y jugándose trece entradas. a los tres tiempos que indican cuandó un encuentro e:s- reñido, Volvieron 11 ceder ante sus adversarios, por 15 a 12, 8 a 15 y 15 a 6. Los otros pattijos en la cate.. goria máxima tuvieron los siguientes resultados: Relojería Arreo1a venció a Ladrillera de Monterrey, por 15 a 17, 15 a 7 y '1.5 a 6. El jueves ganó el Se.guro Social a Ladrillera, por 15 a 7 y 15 a 8. Por úllimo, en el juego decisivo, el Seguro Social empató el liderato al vencer a Relojerías Arreola, en tórrido partido que lo Rseguraron con clavo de Emilio Villegas, que valió oro molido. L:-,s anotaciones fueron: 15 a 81 9 a 15 y 15 a 7. c10n del maestro Salvador Alams Duque como profesor extraordinario de la Escuela de Verano, y que dictará varias lecciones sobre atletismo. En la fotografía aparecen también el Ji. cenciado Rubén Barragán y el doctor Edmundo Mendoza Cerecedes. Los abrió el profesor Salvador Alanís Duque. - Después siguen Lázaro Solazar, Humberto Mari les y Mario Tovar Ju-ega con .desventaja 1~ sexteto femenil de la Universidad AVNQUE EL sexteto femenil de la Universidad no pudo presentarse el martes al primer encuentro que debieron haber sos• tenido contra el equipo Círculo, Y habiendo perdido nuevamente el jtieves en dos tiempos, el sába• do volvieron por SU.!. fueros, al vencer en reñid.o encuentro a sus victimarias de dos encuentros, por anotación de 15 a 8. 9 a 15 y 15 a 7, · Fué nuevamente la actuación d~ Délia de la Garza, uno de los elementos más valiosos que cuenta el grupo estudiantil, lo que llevó al equipo universitario al éxito en su tercer presentación, el conjunto prácticamente íncom.. pleto debido a qüe i:i mapor parte de las muchachas están .en exámenes y otras han salido fue• ra de la ciudad, y está peleando en forma sumamente difícil. Si quiere vivir tranqu_ilo i Asegúrese! Si quiere asegurarse i Llámenos·! 6 1 Escobedo y 15 de Mayo ' • LA PRESENTACION del entrenador de ~tletismo Salvador Alan&. Luque abre una pausa de espera en el movimiento deportivo :le nuestra industr.iosa ciudad para dar oportunidad a los promotores deportivos, personalidades del deporte y aficionados en general, a que aeudnn a ese.o char a uno de los m&e6tros que han sabido dedicarse con mayor inte• rés que nadie en el decaido de-porte mexicano de pista y campo. El profesor Alauís, ha competido por México en tos Juegos Centroamericanos, desde hace muchos años se ha dedicado a entre-nar atletas, su inclinación al fomento del dejorte básico ha sido de largos años, no ha querido ver pasar un libro sin aprendérselo, no ha perdido oportunidad de ha-ecr un "Viaje para conocer y estudiar los distintos estiJos, características, facultades de uno y todos los atletas, para que lo gu~ ■u. vista y oído no le haya podido ae~vir, se ha inclinado por hacerla también de camarógrafo y do• rante sus conferenciu exhibirá no menos de diez rollos que ha logrado tomar en muchos casos haciendo )08 gastos de su propio poouJlo y en otras patrocinado ~r el gobierno de México. . . . .• •. Nada mejor que 1os cursos d~ ·LORENZO G. AGUILAR Proveedora de PRODUCTOS QUIMICOS, S. A. , ' Gdfica •.omada del "Coca-Cola"0Jeneu. Por qué será que también en Jesselton, Borneo del Norte, · (como se aprecia en esta foto, todos muy contentos porque también ellos saben lo que es bueno) como en Monterrey y como en México entero, todos se deleitan 81'1 todas partes y a toda hora con '' C o e a . C o I a,''. ¿Por qué será ... ? EL ENTRENADOR Alanis Loque ha sido -el primero en report-arse a la dirección de los Cur• sos de Verano de la Universi<la.d y él iniciará una serie de pre~ sel\tación de verdaderos técnicos d·et depOrte nacional, entre los cuales se han incluido a l\hrio Tovar, Josué Neri Santos, Lázaro Salazar y al GenMa.l Hum• . berto Mariles, entr-e otros. Pr.o du c_t Q s SOLVAY -*- ' Wasliingto~ poniente 1838. Teléfonos 2-50-52 y 2-66-22. .I portivos se inicien con ta rama atlética de pista y campo .Cayó 9omo anillo al dedo el que lograra hace::- su viaje el entrenador Alauís Luque, era la oportunidad que se esperaba y llegó antes de mucho pensarlo. Ala.nis ya debe haber comenzado a disertar sobre el campo mismo de acción. El Parque del Acero Monterrey ha sido cedido -en forma muy ga.Jante por la Fumlidora de Fierro y Acero y por las tardes tiene la atención fija de un nomeJ"oso conjunto de personas que no se perderán de ningún detalle de lo que él exprese. Por las noches en la Universidad han\ demostración de sus puntos de vista en una pantalla, lo que segura• mente será aun más instructivo e intera-;ente, sin olvidar que la parte teórica encierra un sin número de tecnicismo que a todos débe interes&r. • . . • .. • .. • ...• .. La Asociación Atlética del Estado ha ofrecido su más amplia colaboración al jefe de la Sección de Educación Física, licenciado Rubén Barragán Gg.:rza, para ha-, cer que estas pláticas del profesor Alanís sean favorables en to-das los formas imaginadas al deporte básico del estado y puntos circunvecinos. • • . • • • • • • • ••• La Exposición de Arte Mexicano Antiguo yMode-rno VIENE DE LA PAGINA 5 , OTRO$ RESULTADOS. ~ PROFESOR Francisco M. ~er_tuche, director de la Escuela cÍe Verano, l1ace la presenta- ¡ugadoras de la sexta campeona en la categoría de tercera fuerza, del torneo Círculo Mercantil Mutualista, que ayudó con magnífico estilo de juego a· coronarse en' la pasada . temporada volibolística. · Desde luego la Inscripción del Teléfonos 3-48-96 conjunto de la Universidad serviPERO EL derrumbe que st-iia• rá por lo menos para que alguna y 2-64-45 • lamos en un p,r~ncipio se debe a de s~ integrantes consiga que\ que uno de hsus Jugatlores, . 1·a •·'-Roc¡lol- · dar incluida en el sex¡ e¡ o repreApartado 703 f o R ivera., , a sa. 1 o acc1uentado sentativo de N · d • d h . uevo L e(m, parc1, ·""t!1ues e udn c oque ~utomovr r1 Campeonato Nacional que se Monterrey, N.-L l 1s ,co, uno e sus me¡ores .rle- efectuará en ' esta ¡ d d • · mentos está por casarse y _vu~os mame. nte Y el· e u ª. ápro_xih ¡ d 1 b que servir para . Aut. por la Com. Nacl. de Seguros. an a za o e vue 1o rur:: o a sus e"coP-er al eq · Of. 44 -Exp. 733-1 -859 de 8/1/49, lugares de .. orlgen. E~ equino PJ:tá dº M'-' . . mpo rep,:esentativo . .,... -. e ex1co en los II Jue,.gos De por ese motivo uarc:atruente des- poitivos Paname · a mantelado. ncanps. '---~---------__, PmO NO hay- que olvidar por ningún motivo la iniciación de los Cursos de Educación Física que la Universidad está patroci• ' nando y los cuales se inicaron el domingo pasado con la presentación, de. Salvador Alanis Luque, entrenador del Instituto Politécnico de la ciudad de México se1:ccionador naciona' y úna 'gloria del deporte mexicano. Los escofares fueron fos primeros en tomar ventaja en el par• tido, met\eron tres carreras en la quinta entrada conséguidas por tre$ errores y un sencíllo, acabando aquello cuando Paura les empezó a mandar candela para el jom. Pero Electricidad les empató en la sexta, con un error, una base y tres incogibl-es y las decisivas en la décima lercera, con doble de Jorge Gutiérrez. una bola ocupada y un error. Los universitarios, . con mucho menor número de sus jugadores de plata, que nunca por motivos que son de comprender dada la época de-- vacaciones, aunque pelearon con denuedo todo el tiempo, no lograron vencer a sus enemigos, que los habian seguido con insistencia desde principios de la _ temporada. ~LBA RAMIREZ, volibolista de Bachilleres, 3 nna de las POR CIERTO que, hablando del mismo tema, hay que ~eñalar que el prct)io profesor Franklin O. Westrup ha dicho la importancia que tendría el que se hici@• ra tal liga y que para afectuar1a nada mejor que tanto el Instiiuto Tecnológico, · como la Universidad de Nuevo León quisieran echarse en~ma trabajo de organización, la que tendría sin U'atar de exagerar un éxito rotuntto por ser ya muy nece~aria su inclusión en - el deoorte local . y estatal. ' e1 cha.ron a doce y ényiaron a la inicial a 6 contrarios po1· bolas malas. .. DE aquí resulta la imnortane;a que teridría la organización de un tornf'. estudiantil de beisbol, con la participACión Je conjun• tos de Monterrey, y hasta se po• dría agregar algunas novenas dé Sabinas Hidalgo, Montemorelos y Linares. Dicho evento estudiantil debería hacerse en una época ,en la que los estudiantes no tu- , vieran encima el problema de los exámenes, dejando también un tie!DPº para que . las selecciones QUf• se Heguen a formar con los mejores ·e ldentos de la liga es· tudiantil puedan entrenar entre si, para disputar los máximos honores a los grupos de la liga oficial, industrial, independiente o los circuitos que pudieran so-licitar su inclusión en un verdadet_o torneo estatal de beisJ,ol, cosa que hasta la fecha se ha hecho por cubrir el exvediente que exige la Federación Nacional de dicho deporte. • . • • . • • • • • ••.• • de beisbol nuestros universitarios les conectaron de ImLO QUE presentíamos quedó de-- Lankenau, parable en diez ocasiones, pon- SALVADOR ALANIS, el en• Los universitarios, descartados del cetro de ·.volibol de varones LA PELEA en el torneo de vo- EN LA VI·DA EL 11 EL DERRUMBAMIENTO de uno de los conjuntos que se con'sideraba más canaces para volver al beisbol universitario al sitio prominente, en el que han estado en tiempos pasados, pare• ce! inminente; el factor súerte y ciertas circunstanci.?.S han brot~d~ en forma imprevista, y con ello eP tener 'que pensar aue sigue siendo un verdadero problema el oue equipos representativ6s de la Universidad cOntinuPp jugan~o fu era del tiempo de clases, es d cir. después de que hayan terminado su año escolar. • Estuvieron a esperarlo al puerto aéreo el licenciado 'ltubén Barragán Garza, Manuel "Café" Sánchez de la Cruz, licenciado Vicente Reyes A, doctor Edmundo Mendozn Cere.cedes y otras personalidades de la Universidad. La primera conferencia la veri ... ficó el lunes pasadn y sirvió para qtfe los interesados observa• ran la cinta tomade por el propio señOr Alanís Duque en los VII Juegos Deportivos . centroamericanos y del Caribe. VIDA UNIVERSITARIA VIDA UNIVERSITARII\ • el barroco, cuya aparición, en la arquitectura, se puede fi.jar en'.. tre 1630 y 1640. Este estilo, q_ue se adapta al temperamento criollo, prende- fácilmente y produce uan serie de iglesias magníficamente decoradas, entre Jas que sobresalen la Capilla del Rosario de Puebla y Ja Iglesia de Santo Domingo de Oaxaca, recargadas de oro y profusamente ornamentadas. Las dependencias de los conventos, como los claustros, tienen un clasicismo en el que las 1i· bertades barrocas apenas intervienen. La escultura presenta dos ten~ dencias dominantes: por un lado la expresividad que en ciertos ca• sos llega al dramatismo; por el otro la riqueza de Jos estofados. Ejemplos de ambas tendencias los tenemos aqui, tanto en la escultura de San Joaquin como en la maravillosa Virgen de los Dolores, de un tan extraordinario acabado. Aparece en esta época, igualmente, una pintura con características mexicanas muy precisas, en la que se conjuga el claro-oscuro de los grandes maestros españoles de la épo~a, la fastu~sidad propia de Rubens y una cierta dulzura que llegará a ser la nota dominante en la obra de los cuales se presenta aqu; una obra de Luis Juárez, "la Imposición de la Casulla a San Ildefonso". La abundáncia de metales preciosos hace que; tanto las iglesías como las casas de los particulareS, se vean llenas de piezas de plata y oro excelentemente trabajadas. La mayoría de las ~ue han llegado hasta nosotros son de origen eclesiástico. De un de1icado barroquismo es la custodia que, procedente de las misiones jesuíticas, se guarda _en el Mu- seo de Arte Religioso. Esta· misma bonanza económl• ca permite la importación de piezas manufacturadas en el extranjero, entre las que tienen un lugar preferente los objetos procedentes de China, labrados en marfil, pero buscando la sensibilidad artística del mexicano. Un beJlo ejemplar es el San Miguel de tamaño excepcional, prestad~ por la Basílica de Guadalupe. Las piezas de cerámica producidas en este siglo son de una excelente calidad, tanto las del tipo de Talavera, que se fabrican lo mismo en Puebla quf en la Ciudad de México, como las de barro simplemente vidriado entre las que se puede apreciar la imagen de San José. SALA No. 9 EL SIGLO Acero Monterrey perdió con El Gladiador por una carrera a cero. Colchones Barrera le ganó a Tenería Regiomol).tana por 8 careras a tres. Gladiola derrotó a Gallos de Eveready por cuatro carreas a dos. Asarco Seccjpn 66 derotó a Impulsora Eléctrica. La Fama Nuevo León se acreditó su quinto triunfo a costillas del equipo Restaurant Zazarak por seore 10 a 5. Por último Sección 19 venció a Seguro Socia! por 4 a 3, Los· ganadores utilizaron los servicios de los lanzadores AJfonso Machuca y Antonio Paura. El juego en la quinta entrada, siendo el relevista el que se acreditó la victoria. Entre los doS permi• tieron 16 incogibles, regalaron tres boletos a la inicial y poncharon a diez contrarios. Les recibió Alfonso Zarazúa. Por Universidad empezó Alonso García, Jl:r., y terminó Alfonso . ¿Desea usted aprovechar sus vacaciones? ~ ESTUDIE SOLDADURA AUTOGENA Y ELECTRICA • Cursos de 24 semanas para principiantes. Cursos de especialización para soldadores. ;MATRICULESE HOY MISMO! xvm Se pueden distinQ"uir en esta época dos etapas diferentes. La Primera de ellas es una prolongación de las tendencias del Siglo XVII a que ya se ha hecho mención: Ja misma riqueza ornamental, eJ mismo derroch_e de oro, la misma persistencia de las formas clásicas bajo la exuberancia barroca. Aparece, sin embargo, un elemento que poco a poco va dominando la arquitectuni: la pilastra estípite, que llega a conseruir el elementos distin.tivo en la arquitectura del siglo XVIII, y que es conocida . bajo el nombre de "Churrigueresca". La importancia de ]as construcciones civiles Jlega a ser evidente en 1a segunda mitatl del siglo XVIII. Las ca~as señoriales, tanto en Ja Ciudad de México como en· las ciudades de provincia, se multipJican y se adornan con fasto creciente. La maqueta de la Fuente del Salto del Agua es una buena muestra de este tipo de arQuitectura mexicana. La escultura y la pintura siguen estas nuevas tendencias· la primera produciendo im{g~nes pequeñas, ricamente ·estofadas; }a segunda, a través de sus más notables representantes -Cabrera !barra, Morlete Ruiz-, se dedic~ a los retratos de personajes o de d a mas, accesorios sunt\larios, etcétera, todo ello destinado al adorno de la casa. Se puede ver en esta sala, algunos retratos be~ llísimos, como el de las hermanas . Lafora. de, un delicado cromatismo o el de la Señora RomeSIGUE EN LA PAGINA IJ Americe Sur 233 .,. De 17 a 20 horas. MONTERREY, NUEVO LEON. ' Distribuidores de INTERNATIONAL HARVESTER co. LOS MEJORES CAMIONES DE PASAJEROS Y CARGA. AUTOMOVILES Y CAMIONES, S. A. Carretera Nacional frente Campo Militar. al �VIDA UNIVERSITARIA 12 - Del ·concierto del· violinista Samuel Martí ESCUELA DE VERANO AS ACTIVIDADES de la Escuela de Verano, en la semana eomprendida d?l 7 al 13 inclusive clel actual, i:on las sigui1>ntes: L JffMANlDAOF.S .Tulio 7, 8 y 9.-"El teatro teoló• gico español".- Doctor Jo~é Maria Gallegos y Roc¡,Jull.- De las 20 a las 21 horas.- Sala de Con• fere-ncias. .Tulio 7, l:S y 9.- Conferencias: "To.,é Martí", ejemplo y guia", dnctor Felipe Martlnez Arango; ""fo envilezcas tu dignidad ínle• lectual". novefüta Rómulo Galle• gos y "Recital Poético de su. vi:o• pia obra", poeta Nicolás Gm1len. De las 21 horas en a.delante. en la Sala de Confrrencias y en el Aula Mao-na . .Tulio 12.- El profesor Rafael Diesle inicia el ciclo "Estética: sob,·e el arte de ver y de pintar".• De las 20 a las 21 horas.- Salón de Conft ren ci1>.s. UN SELECTO recital ofrecieron 1a semana pa;ada en el Aula Magna de la Univrrsidacl el violinista Samuel Martí y la pianista Gunkild Nilsson, bajo loi auspicio¡ del Depa.rtamento de Acción Social Universitaria. •Tulio 12.- "El sentido de la filosofía". Conferencias del doctor Eduardo Nícol.- De las 21 a las 22 horas. Facnltad de F ilosofla y Letras. l\fEDICINA Julio 7.. 8, 9 v 10.- Lecciones de p~icoanálisis, iniciadas el día 5, a cargo del profesor extraordinario doctor Rafael Baraias Castro.Aula del 4o. piso del Hospital Universitario.- A las 20.30 horas. Julio 12.- Se inicia el Curso de Endocrinología (colaboración del Hospital de Enfermedades de la Nutrición), a cargo del profesor extraordinario y jefe del curso doctor Salvador Zubirán, con la colaboración de los doctores Roberto Llamas, Jorp:e Maistenena, J osé Antonio Garcla Reyes, Fran• cisco Gómez Monl v Rafael Rodríguez.- De las 8 • en adelante, en el aula del 4o. piso del Hospital Universitario. DEPORTES Julio 7. Cu1·so sobre allelismo, a caritG del profesor Salvador A1nnis,- l<~scuela de Bachilleres de la Uni• versidad. (TLTl'RA GE~"JllHAL Julio 7. Clll·so Fundamental de Fran. cés.- Profesor AlConso Gómez Or. tiz.- Clase <liarla, de las 20 a 181 21 horas.- Escuela de Bachilleres. ARQl'lTEC,'Tl'R.\ Julio 7. Mecánica annlilica.- Curso a cargo del ingeniero químico c,,rlos Ortega.• Sede: Facultail de Arquitectura. De 7 a 8 horas. Julio •7. "Planimetría y topografía".• Curso a cargo del profesor G ,n• zalo E. Quiroga Cantú (pasa.,t" de ingeniero civil).- De 8 a 9, en la facultad de Arquitectura . FUTUROS BACilILLERES Esta sección, que trabaja bajo la dirección del profesor Humberto Ramos Lozano. y la docencia de mae¡¡tros universitarios, inició sus actividades el lunes 5, trabajando a mañana y tarde en el ed1• ficio ubicado en la esquina suroeste de las calles de Juárez y 5 de M,,yo. UNIVERSJT ARIA Semanario Informativo y Cultural cld Patronato Universitario de Nuevo León DlllECCJON: Matamoros, 311, orirntr. Teléfono Núm. 2-35-68 Monterrey, N. L. México. RECUPER-ACJOX ACADEMICA Director-Gerente: Alfonso Re~'E'S Aurucoechea EN LOS JARDINES de 1a Cervecerfa Cuauhtémoc aparece el doctor José \farfa Gallegos y Rocafnll, acompañado por el director de la Escuela de VC'rano, varios maestros de fa Universidad y representantes de la Cerve_cería Cuaulltémoc, durante la comida regional que e.sla empresa ofreció a los huéspedes de la Universidad. La Exposición de Arte Mexicano Antiguo yModerno VIENE DE LA PAGINA 11 ro, obra de Ignacio María Barreda, de magnifica calidad. El mobiliario mexicano de esta época, apegado a las formas del mobiliario inglés, alcanza una magnífica calidad técnica y 11na bellez11 no superada posteriormente. · El siglo XVIII, en México, presenta una gran armonia en todas sus manifestaciont\9, empezando por las arquitectónicas y finalizando en las artes menores. Es un siglo en el que el mexicano se ha dado cuenta de su personalif la manifiesta libremente. La fundación de la Academia de San Carlos, reflejo de las ten• dencias predominantes en Europa, conduce rápidamente al ai·- te mexicano a un clasicismo que, en los artistas criollos. no es nunca demasiado severo, pero que tiené sus partidarios más intransigentes en los artistas españoles importados como profesores de la reciente Aca<femia de las Tres Nobles Artes. La huella de Don Manuel Tolsá en la arquitectura de la Colonia, .desde fines del siglo XVIII y en las dos primeras décadas del XIX, es evidente. La arquitectura pierde el sentido pintoresco y el colorido que la había caracterizado en la centuria anterior, aunque no desmerece en dignidad. Est9,5 mismas características las encontramos en la escultura y en la pintura, ya sin la frescura y la suavidad del siglo XVIII, uero _hecho siempre con rran de- ·coro. Este decoro es el que prevalece en el arle mexicano cuando se consuma la Independencia. 20 MILLONES PARA LA CD. UNIVERSITARIA DEL NORTE A llniversicla\l de Nuevo Loou, según anunció el rector lirrnciado R a (1 l Rangel Frias, cuenta con 20 rniIloues de pesos para iniciar las obra& de construcción de la Ciudad Universitaria dl"l Norte. L Se esper~ ultimar algnnos detalles jUl'ídicos para du posesión a la Universidad de los terrenos que tien'l desti11a<los l'Jl la Ciudad Militar de l\lont1>rrl.'y. El Presidente de la R e11ública, donde Adolfo Rufa; Corti.nes ha manif68tad• que la constru~ción de la Ciudad Unávers.itaria del Norte forma ,,arte de su plan de cobreruo ea el presente sexenio. Sigue el desarrollo de estos cu r sos, que se iniciaron el día 5 d"l actual y que terminarán el día 27 del próximo mes de agosto.Clase diaria hasta completar 42 lecciones.- Escuela de Bachileres Jefe de Redacción: David l\fartE"I: 1\ffndez Redactores: Alfon~o Ramos Rinra Humbtrto Flores Espinoaa Fotór,rafo: ARTE Julio 7. Curso inicial de dan7.a moderna. Profesor Clayton Dallon. De las 19 a las 20 horas,- Sesiones marte~, jueves y sábados.- Escuela de Mus1ca de la Universidad.- Guenero y 15 de Mayo. ,J Manuel l\fartínez Ita Gerente de Publicidad: l\fatías Gana Sanmi:uel !are Periód1c.o ~ imprime ca. lo, Taller~• l.1n~up_og:dftcos de Sutcmas y Ser.. 1 1c10, Tecn1co1. S. lt. • MontCrrcy, N. L.. Plan de colaboración científica' con la Universidad de Kansas L ~ ~\'ERSIDAD acepta el plan de colaboración propuesto por ~ irector del Museo de Historia Natural de la Universidad de del Insti~~~:\:\~~!~t det.allcs Y ~or1;1~nores se encargará el director iga~iones Cientií1cas de nuestra Casa de Estu• d1·os, doct 01. E duardo Agu - d 1rre . p equeno, tos generales suger·d e acuerdo con lo_s lineamien• 1 os _Q~r e1 rector de nuestra Universidad. Con este motivo• al docto--~ Agturre • p equeno - se le ha enviado la propuesta del doctor Raymond E H 11 . ca.i directamente 1 . · con el fin de que se establcz• . .d d as bases del mtercambi.o científico propuesto por la Uru vers1 a del estado d K bcnefici . . e a~as. que seguramente se traducirá E'n 0 para la& relaciones c1entificas y cull urales de ambas ins!ilu• . c1ones. ª, · · casaCopia d , .de las . comumcacione~ enviadas por el rector de nuestra b'é Estudios al ~octor Agwrre Pequeño fueron remitidas tam• t 1 11 ª mgenlero Ennque M. González, al través del cual fué propues• 1 ~e~ci~~P~;sad~ ¡1an de _colaboración, de~pués de haber recibido una onot 1 ica, recientemente, por aouella Casa de E~tudios. t ti e 11 d d p ., � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1954 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 4 Número Número de la revista 172 Mes de publicación Mes cuando se publicó Julio Día Día del mes de la publicación 7 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1954, Año 4, No 172, Julio 7 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 07/07/1954 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2012916 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Cultura Guanajuatense José Martí Martiana Monumento Violinista https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/14938/VIDA_UNIVERSITARIA_1954._No._173._Julio._0002012923ocr.pdf de7f9f28f15d2ec9f814c50aeef332fa PDF Text Text -- BRILLANTE CELEBRACION DE "LA SEMANA MARTIANA" o ' ll ,. Los Ferrocafriles ·Nacionales de México pagarán el valor de los terrenos tomados al Campo Militar Esta ¡ornada en honor de José Martí atra¡o.la atención en los círculos regionales de cultura Ya dictó el acuerdo el señor Presidente, según lo informó el gobernador de Nuevo León C ,)N un brillante ciclo de cinco conferencias extraordin-arias y un recital poético cerró su primera semana de actividades culturales la División de Humanidades de la Escuela de Verano de la Universidad. Esta jornada, que atrajo poderosamente la atención en los cfrculos universitarios y MIERCOLES 14 DE JULIO DE 1954 culturales de la región, fué cubierta por el doctor Andrés Iduarte, director del InstituAÑO :KL'.i\lERO 110;,..'TFRREY, to Nacional de Be1las Artes: Juan B. KouIV Ml'.:XICO. 173 r i, quien habló sobre "José Martí y la libertad mental"; · el doctor Felipe Martínez Arango, di:cector de la Escuela de Verano de ciclo conferencias la U111versidad de Oriente, Cuba; el doctor Raúl Roa, decano de la Facultad de Cienel licenciado Alvarado 1, dirt'etor de la Eseuela de \'<'rano a111111<'ió que e,te ario, como cias Sociales y Derecho Público de la Unie-n oeasion;,s anteriore.,,, t>I dt',tll<'ado ¡u•riotfü,ta y PS<'ritor, txversidad de la Habana, Cuba; el destacado , alumno del Colegio Civil del Estado; li<'t'tl('iaclo ,Josf Ah·arado, novelista venezolano· don ~ómulo Gallegos vendrá a di<'tar un ciclo de eonfertncia, dt•ntro de llb ll<'tividadt>i. y, finalmente, por el poeta cubano Nicolás eorrt•sponllientt'1i a la DivMón de Humanidadl'IS. Guillén. La confirmación de esta noticia ~e rt>cibi6 hai.ta f'I vi<'rnes d·t> la !l<'m~na pa<iada, debido a las mútilplrs orupa<'ion<'s qut' impt'dian al El prunero de estos distinguidos huéspe- periodista y escritor fijar fecha para cmn¡,;r con rste compromiso. des de la Universidad, doctor Iduarte, dictó Por fortuna, estas difi<-ultadrs fut>ron r,••m1•lta~, y 'de aeundo con t>I anuncio drl profesor Francisco llf. Zrrtucht>, ¡,J Iict>nciado Alvarado su conferencia desarrollando el tema "El americanismo de Martí''; !\.Iartínez Arango <lictar.í un ciclo dt' eonftl't'n<'ias ,obrr "L11s contradkri<•nf"s t'O. la Jlist oria dt> MéTiro", durante la e,emana comprendida del do& al lfeib del nos habló sobre "José Martí, ejemplo y próximo mei, de a;osto, • guía"; Raúl Roa se refirió a "México en la vida y la obra de José Martí" y el maestro don Rómulo Gallegos desde el augusto recinto del Aula Mayor de nuestra Casa de Estudios envió a la juventud universit_aria. de Nuevo León un mensaje vigoroso de in- UNIVERSI.TARIA de Dictará un · José E SIGUE EN LA PAGINA 1,6 Don Rómulo Gallegos recibió el afecto de los universitarios L serior gobernador del estado, don José S. Vivanco, informó al redactor de VIDA UNIVERSITARIA que en virtud del acuerdo dictado por el señor Presidente de la República, la gerencia general de los Ferrocarriles Nacionales de México pagará al Patronato Universitario de Nuevo León el valor de los terrenos tomados de la superficie del Campo Militar No. 2 de esta ciudad. Dijo nuestro iníormante que el señor Presidente de la República ya firmó el acuerdo respectivo, y que de un momento a otro el gerente de la empresa, licenciado Roberto Amorós, dará a conocer la forma en que se harán los pagos correspondientes hac;ta liquidar e.-;fe adeudo que ya fue sancionado por el Primer Magistrado del país. Además de la superficie que p,;garán los FF. CC. N. de M., otra fracción de terreno fué cedida por acuerdo•presidencial -en la pasada administración- para la construcción de una colonia militar y en el resto de la superficie total, más de ciento sesenta hectáreas, debidamente urbanizadas, será donde se construya la Ciudad Universitaria del Noreste, en cuyo proyecto está vivamente interesado el señor Presidente de la República y vienen trabajando todos los hijos de la Casa Mayor de Cultura en el nor• te de México, los directores del Patronat<> Universitario de Nuevo León y su delega• ción en la Caoital de la República. E 23~ exámenes profesionales se . su s t n ta ron en 19 S4, N lleno absoluto se registró la noche del vierne~ próximo pasado en el Aula Mayor de nuestra máxima Casa de Estudios, con moO \'o del anuncio hecho por la Escuela de Ve•. rano de la Universidad de que ese día, en la noch1• dictarla una intere~ante conferencia el destac~do novelista venezolano don Rómulo Gallego;, en torno al tema· "No prostituyas tu dignidad Intelectual".· El prestigio del e~critor sura• Jl1l'rknno y la circunstancia de que con esta conSen•ncia .se cerraba "La Semana Martiana" hacían má.s Jnteresante el desarrollo del tema anun- U ciado. De allí que desde temprana hora si' di.eran cita en el Aula l\layor deºnueslra Casa de E~tuSIGUt EN LA PAGINA -f OSCIENTOS treinta y tr~s tlCámene.~ profesionales se sustentaron en los plantel• universitarios de Nue\/o León, durante el año escolar 1953•1954, de acuerdo con la slguien11' distribución dada a con<><:er en el Departamento Escolar: Facultad de Medicina 12-1; Facultad de Derecho y-Ciencias Jurídicas 31; Facultad de r... gcnieria Ci\·il 9; Facultad de Odontología 15· Facultad de Arquitectura 2; Facultad de Cie~ciu Química.~ 27; Egcuela de Enfermerla y Obstetl'icia 18 e Instituto de Trabajador Sorial 7. Además de estos exámenes se sustentaroa trE>s en la Escuela de Enfermeras de Montemol'clos y cuatro en el Colegio Franco Mexicano ~ t'.~t.a clu~ad, ambos incorporudo~ a la Unlversid&f de Nuevo León, • D ~ EL RECTOR Y DON RO\tFLO GALLEGOS ., .'.. El estudiante de hoy no puede eonlPntarse con la keción maghtral de materia de pcnsum, ~ino que exige también 'd e los r<'etOrl'S de su cloeenc:ia norma ele conducta ante el conflicto ~ocia! o político que le esté p)anh•ado a la cokctivicla<l ... ,. 0 N PR·OSTITUYAS TU DIGNIDAD INTELECTUAL O e,;laba en dt•ucla con esla _Huslre Uni;c1~si~ad por el honor que me d1,;p1mso, hare unos ?no~, al invitarme a dictar en ella unas conferenc111s, ª. lo rual no me fué po~ible a1•cedt>r por doloro,o_s, poderoso,motivos Y ahora ha insistido en su propósito, de_ hon¡ rarme -~on su de~eo de que vinieran palabras. m!as a homt•najc que aquí ::.e le rendirla ~ José Mf.~tld de li\J figuras más noble, de la mtelc<:tua t a.· . spanoamerlcana, al ;;ervicio de cu~a patrra Pstul\1e1on ain de.~canso sus gnllarcl:l~ letras Y por la , cua bsu~ acudir a la cita de la3 arma~ donde lo e~pera a muerte. . . Con nada podré >º contdbuír, ni al !11eJ~r eonoc_1ntiento ni a la mayor admiración de su frgduia prbocr1 a . ·e put's ya os cu dano:. entre las personas que me 0 ~ n, res llu:;tre~ Y un ilustre mexlcano,d P:oíubnledºfe el el hombre a mua , de lo que f ué aqu b I meno~ aún desdebido homenaje, fervoroso. Y ra ro ~ubano ad• pués de to que anorhe 1e ouno, 11 ~ 01 Y ~r,a ci~~;:oi \-! • . • d n Rómul,► Gall~,:os en el ,\ul., ~fJgna *Conícrencia que su,tcn toJ 11 Jur~nlr lo~ c,rrwa acJ,kmlc,1s 1 1 9 · c-idad el • . • .. Je ,. de IA U nrv •, , . e ,.JllUJ·el• b J como ,,uci~,1011 .. de "La <;(nuna Maruana • , e ,a o, Novc11a fa,ucla de Vcmio. Por ROMCLO GALLEGOS mirable, R ~úl Roa, y que no fué :,;ólo una jugosa disertar.ión :;obre la egregia figum del Ar,ü,tol, romo ..,us bueno,; compatriotas llaman a .Jo:sé i\lartí, sino una ;reenrarnación relampagueante de él, inquieto. nPrvloso el dinámico temperamento, .-'i/lc.uclido el magro cuerpo ¡>or e,tremeclmientos de P~pírltu que no desmayó en el •mnntenlmienlo de la dignidad lnleleclual, siempre 11I lado de la razón y de la ju. ticia. Como Sit'mpre ~e le encontrará a Raúl •Roa, ami¡.:o d,• mis ¡1redilecciones; p,•ro al alto ejemplo de noii'le humanidad a. que aquí se le ofrece homenaje vrngo a rendirle tributo con la f'xhortación que una vez más dirigiré a la juventud df' México, reprCil('ntnda en er estudiantado de e.~ta Universidad. Aquí comienza a acabarse, en el espacio, en el asiento que sobre la tierra O<'Upa ~léxico, la porción de la América de nuestro t>Spíritu y nuestra lengua, la parte del continente que Marti llamó de la e:-peranza, pern que aún e,,tá pPndiente de los esfuerzos de superación con qut> nos ha¡;amos mereC'f"dores dt' de~tlno honroso y feliz. Aquí, en esta ciudad ¡1o~eid11 di-1 ánimo de empresa r.rendorn dt> pro,peridud, ~ a11recia la virtud di• e:,os e fuerz,u y ~e compruelia_ qu~ no e,; cierto que una línea divii.órla territorial,, • ~llom~tr~ más ~rriba, dist_ing~ y separe per~a de dilrgenc1a, mcapac1dad de ef1cac1a. Monterrey indW1trio-sa persigue el propósito de no desmerecer de los emporios de prosp~ridad que i;e alzan mis a116 del Bravo, Y entre los recios y escarpados ~ontes que la clreund_a n el~a le o~rece a_l orgullo mexicano :sitio de emtneia,c1a. El sen~1do pr~ctico de su gent1! tiene aqul obra bi~n conducida hacia el engrandecimiento patrio me,. diante la inde~ndenci11 que en el orden económÍco le procure a México su de!arrollo industrial, ampliamente . ab~teccdor de :;u.s necesidade::. materiales, y en los domimo~ d~ 111. cultura es altamente encomiable y digno de menc1?n e:-;pcclal el ejemplo de eontribución dado p~r la lmefativa particular con la c1·eaclón y sostesatmient_o _del In.stituto Te~nológico, donde ..e adquiei·aa con_o~muento~ de aplicación práctica 11 111.!i formas de actividad productora,; de riqueza. Pero no sería yo consecuente con mi po~iclón en la. vida, ni por lo tanto respetuoso de la atención que ,. presta a mis palabra.-1, si al elogio del .,entido práot1co que acaba de oirseme no le pu~iese las limitaciones. que lo reduzcan a la•magnitud en que puedo concebirlo como manifestación útil de esplritu hum11no, 7 SIGUE EN LA PAGIN.\ l l: • �2 VIDA UNIVERSITARIA • • NO PROSTITUYAS TU VIENE DE LA la. PAGINA como en este campo del pensamiento hasta acá llegan; Jnevitablementf:, los aires que soplan allende el Bravo, viene al caso repetir aquf lo que Por allá dije. no hace mucho, respecto a un criterio de exagerado pragma• tismo que tiende a prevalecer en la docencia norteame,. ricana, y conforme al cuaJ sólo serian recomenda-bles las enseñanzas de apJicaciones prácticas a lo material• mente útil. Enseñanza formadora de profeslona]Q6 que hagan cosas visibles y concretas, tanto mejor cuanto más pa• r ecidos a las máquinas salgan ellos d.e las aulas, redu• cido el factor veronal estimable en la obra al minlmum de Ja marca de fábrica. es. decir al nombre de la Uni• versidad donde cursaron sus estudios. Porque es el espíritu de la máquina -si ~ me tolera el contrasentido- lo que le imprime carácter al modo actual de la cultura humana. Duro tiempo, de hierro, de acero ... Bueno, no tan duro en realidad, pues ahora Ja mayor parte de las cosas se fabrican de plástico, que no es Jo que parece ser. ¿No querrá decir esto que dentro del extraordina• rio, estupendo, maravilloso progreso de la civilización actual -civilización, que no es Jo mismo que cultura propiarne1tte- todo tiende a ser de pura apariencia y de naturaleza industrial? La edad de oro de la destreza. que no de la cultura repito, perQ de la destreza que cada dia más y más confiada a la eficacia, certera pero irresponsable de la máquina. ¡Mecanismo, artefac• tos! Desde los que no sirvan para encende~ un ciga.. rrillo sin agotarnos la paciencia, hasta los que nos per• mitan destruir, pulverizar pueblos enteros en obra de segundos. Es la deshumanización total de la cultura. el absoluto menosprecio por todo lo que sea afinamiento de espíritu o adorno de inteligencia. El antihumanismo campando por los fueros de la mano, parte ya de la máquina, que es como a los hombres prácticos les agra.. da tener la suya. ~ hombres prácticos desempeñan una función importantísima como motorizadores del progreso de los pueblos, pero la sobreestimación de Jo útil puede esteri1izar Jo mejc,,r de la capacidad creadora de la mente humana: les hermosc¡i sueños que han adornado el paso del hombre sobre la tierra. Sin duda alguna las exigencias de esta época de la historia de la humanidad, apo:!radas en las posibili• dades que ella nos ofrece para la mayor comodidad de nuestro asiento en la tierra, bien equipados de máqui• nas que nos lo hagan todo, estimulan a aplicar la in• teligencia al ha11azgo de fórmulas prácticas adquiribles con disciplinas de entrenamientos, más que con espíritu de inquietud o cllriosidad cientfficas; pero las exageraciones del criterio de Jo útil -repito- pueden Jle-, gar a excesos aniquiJadores de la cultura, herencia de los siglos, suprimiendo el aporte de las generacione!t venideras al mayor desarrollo de su sentido humano. ¿No comienzan a fabricarse ya máquinas dotadas de memoria? Pronto las habrá no sólo Inteligentes sino geniales, y al hombre, al pobre hombre,. le quedará .re• ducida su intervención a presenciar el funcionamiento del muavilloso mecanismo, como un simple- espectador. Obra Del genio humano, claro esté, y por consiguiente testimonio mecánico de los maravillosos progresos del conocimiento; pero que Jlegará a hacer innecesaria casi la propagación de la cultura por medio de. la docencia. Las máquinas Jo harán todo. tal vez en no lejano día, y entonces ¿ qué irá a suceder sobre la tierra? Da miedo pensar en Jo que se Je ocurra hacer al hombre cuando ya no tenga nada qué hacer. Pues teniendo todavla que ganarse la vida, se entretiene y se divierte ensayando explosiones de bombas de hidrógeno. Pasa. tiempo muy peligroso, especialmente, cuando a él se dediquen gentes que hayan saltado de la barbarie a la civilización sin pasar por la cultura. Por la de México vigila esta Universidad, y yo traigo a ella una de mis preocupaciones funda• mentales, reiteradamente expresada y aqui puesta al amparo de una esperanza bien fundad$," porque me en .. cuentro en presencia de esclarecidos conductores de juventud y de una gallarda porción de ésta que no defraudará la confianza que en toda ella tiene puesta México y junto con él todos los pueblos que con él comparten una misma suerte en estos dramáticos -tiempos, exigentes de bien definidas posiciones: Ya han pasado aque11os durante los cuales Jas uni\'ersidades no podían ser sino abrigos recoletos de estudios. donde no se movieran los estudiantes sino con el texto en las manos, entre hora y hora de profesor en cátedra, ajenos a cuanto no fuese aprendizaje de asignatura de examen, aunque asl se dejara tras la puerta del aula nada menos que la interesante vida, apa.. sionante angustiosa a veces; pero en los que ahora nos toca' vivir muy po~o es propicio a los recogimientos de lo individual dentro de sus fines inmediatos y propios. Tiempos inciertos, de postrimerías de una edad histórica estremecidas d~ angustia, que no le permiten tndifere~cia a nadie que no sobrelleve el jnfortunio de haber nacido irremediablemente mezquino. Sensible como es la juventud a las solicitaciones del futuro. tan• to más si abriga jnquietudes intelectuales que la incli• nan a acercarse a las fuentes de la cultura, el estu• 1 diante de hoy no puede contentarse con la _lección ~agistral de materia de pensum, sino que exige también de los rectores de su docencia norma de conducta ante el conflicto social o político que le esté planteado a .la colectividad. Es deplorable, sin duda, que esto no pueda ocurrjr ·n detrimento de la eficacia de la preparación cientisin que al estudiantado lo dividan rencorosa• mente las pugnas ideológicas que. e~ torno ~ é~ ~stén disputándose los campos de la opiruón en e¡ercic10 de :ca y ROMULO GALLEGOS HAGO MI EXHORTACION a la juventud universitaria <le Nuevo León a mantenerse siempre, hoy dentro de las aulas y mañana fuera de ellas, cuidadosa <le los compromisos contraídos con la culhrra intelectual, sin prestarle nunca sus servicios a nada que no sea, sin lugar a dudas, razón y justicia y bondad. derecho insoslayable; pero si así la maduración a destiempo en la actividad volítica le tuerce a la sazón de juventtid el generoso sabor de los entusiasmos sin rencores, <te nada vale 1,a decirle al universitario y aun al escolar de más elementales aplicaciones: -Ocúpate en lo tuyo, que no es opinar sino apren• der. Pues de opiniones vehementes, de posiciones intransigehtes del pensar y el querer poJíticos. está hoy Yo hablo ante jóvenes que en esta Universidad cu1• tivan su inteligencia y educan su sensibilidad para las funciones orientadt,ras del Pensamiento mexicano, y con Ja fe en la juventud a que me acostumbraron mis •iniciales ejercicios docentes asumo la actitud aconse. jadora repitiendo, en este acto de homenaje martinno. 10 que ya dije en el Aula José Maru de la UniversidacJ Nacional Autónoma de México: No prostituyas la dignidad ·intelectual. Ni ahora, pr~tándoles tus entusiasmos generos09 a las equivocucn.mes a ruc te ind11?.can loo intereses en mantener la confusión de los 3Uténticos valores mora.. les, con las falsas ideas rectoras de conducta que tien .. dan a adueñarse de tu fe, ni J.iañana tus ejercicios de razón y de justicia para cohonestarles sus atropellos a los violadores de los derechos humanos, a los traidores de la confianza que en e1Ios hayan depositado 101 pueblos. Una vez más ha ocurrido el brutal atentado, peoro sin que ahora pueda atribuírsele al ánimo borrascoso de nuestros pueblos todavía no educados para los mo,. dos pacíficos Y constructivos de la democracia, sino por otra de acuerdo de una conferencia de representantes de todos los gobi~rnos de la América, en la cual caS:i la totaJidad de ellos adhirieron la Jinea de conducta trazada por la prepotencia norteamericana, como si no se dieran cuenta de que iban a suscribir la senten. cia de muerte de In autodeterminación de los pueblos. Le tocó a mi ciudad natal, otrora cuna de libertadores, ]a triste suerte de ser el escenario de ese aconteci .. miento insólito, y )8 todos sabemos cóme se ha castigado al pueblo de Guatemala, por su atrevimiento a aspirar al disfrute de la riqueza de su suelo propio, arrebatándosele, con un descaro inaudito, los legítimos y justos beneficios de la reforma agraria recién im .. plantada y por añadidura el derecho al voto del ana1. fabetC'I, que es una de las conquistas más efectivas de la democracia. De la democracia en cuyo nombre qui2:ás no tardará mucho el pedimento de sacrificio que se Je haga a nuestros pueblos. Incluso a ese mismo de Guatemals1,, cuando desemboque en los campos abier.. tos de la guerr,1 la tirantez creciente cada día entre las dos potencias antapónicas que se disputan el dominio del mundo. México salvó su decoro no suscribiendo ese acuer• do suicida, sin que se le escapasen las posibilidades del riesgo que correría, y ya su estudiantado universitario, ]o más precioso de su juventud, heredera de su tradi• ciona1 cultura, ha hecho el acto de presencia solidaria y responsable en la protesta pública contra ~l mons• truoso atropeBo que acaba de cometerse en la vecina República centroamericana. Y es muy natural que en esa actitud del estudiantado mexicano se haya desta .. cado la de dos jóvenes que de sus respectivos padres tenían que heredar la disposición a asuml: responsa• DIGNIDAD INTELECTUAL saturado el medio espiritual en que nos movemos, y sólo los menguados de ánimo rro querrán asomarse al espejo de las aguas en curso para explorarse Ja cara que de futuro tengan, con a1go de enigmático todavía. Dos tipos de hombre están campando hoy por sus fueros en una etapa álgida de una lucha histórica: obrero y patrón, denodadamente el uno, tercamente el otro, y de sus forcejeos están pendientes las.- vacilaciones del destino del mundo; pero he aqui que en varios paises de nuestra América han venido surgiendo con usurpados atributos de tercero en discordia los hom• bres de arma en mano, de cuyos autoritarios ejercicios nada pueden esperar ni la cultura ni 1a paz social. Una tras otra han venido cayendo bajo el atropello de la militarada experiencias democráticas en las que se ha puesto fe en la dignidad de los pueblos y esperanza en la cumplida realización de su destino. ¿Pero qué hace, mientras tanto, el intele.ctual, que no es ni uno ni otro de aquellos dos antedichos contendo.. res, nr en pos de los terceros puede andar camino suyo, .,in negarse a si mismo, sin defraudarse, sin traicionarse? ¿No se habia comprometido al decidírse a cultivar su inteligencia y templar finamen_te su espiril\l, a ser la instancia a que se 'recurriese cuando estuvieren en juego y en peJigro razón o justicia? Con e11as y por e11as están, sin duda alguna, en posición de combate las mAs nobles figuras del pensa• miento americano, l<_>s · má~ finos espíritus que en ciencia, arte o letras,. componen la cifra de nuestra cultura, cumbres por encima del nublado; pero es de desearse, es imperfosamente necesario que un aire generoso despeje todo el panorama, a fin de que, como córdi}lera maciza y enteriza, toda la intelectualidad de Afnérica brille al sol de la cabal dignidad humana. Yo le rindo homenaje a una de esas iluminadas eminencias del pensamiento mexicano, hijo de esta tie• rra, don Allonso Re)es, por cuya fina obra literaria y noble posición de hombne, ante la Vida están plenamen. te satisfechas las imperiosas exigencias de la dignidad Intelectual, Pero no siempre ocurre que así se ~omporten los hombres representativos del pensamiento hispanoamericano, entre los cuales hay de los que han envejecido hasta la blancur_a total de los pelos que l1evan en cara y cabeza, sin haber puesto nunca su in• teligencia y su pluma de escritores alamados sino al servicio de la vio1encia enseñoreada, de la barbarie su. perpuesta a la cultura, por alguna de esa:.. conmociones telúricas que aún suelen producirse en nuestro suelo :ndoamericano; más como si esto fuese poco, también se ha dado el mucho más deplorable caso de Intelectuales que fueron luz encendida en cumbre, guías del pensamiento americano, y de la noche a la mañana se desprendieron de la a1tura, cayeron, rodaron, y de lo que fué antorcha luminosa sólo quedó mechón humeante en ejercicios mercenarios, a tanto o cuanto las prestaciones de turíbulo ante los ldolos de la iniquidad. bilidfü.es, cada vez que estuviesen en peligro no sólo la Wnqui1idad del pueblo mexicano en el disfrute de los Oerechos cuya conquista tanta sangre le ha costa• do, sino también sus compromisos de solidaridad con los demás del contin.ente, que una misma lengua ha• blamos y un mismo espíritu tenemos, transido de an• gustia ante lo que nos reserve un destino común. Señoras y señores: Yo lte venido a atender una invitacipn honrosa, • acompañando a amigos de toda mi estimación intelec• tual y de todo mi afecto, aunque sólo fuese con unas breves palabras en el homenaje que esta Universidad mexicana, cumpliendo imperativos de la proverbial hi• do.Jguia de su gentilicio, he querido rendirle a esa ga. llarda y gloriosa personificación de la dignidad inte-lectual que fué el cubano José Marti, y lo he hecho poniendo al amparo del admirable ejemplo que de ella dió, mi exhortación a la juventud universitaria de Nuevo León a mantenerse siempre, hoy dentro de las aulas y mafiana fuera de ellas. cuidadosa de los com• prÓmísos contraidos con la cultura intelectual, sin pres• tarle nunca sus servicios a. nada que no sea, sin lugar a dudas, razón y justicia y bondad. Pues fuj maestro conductor de juventud, y por haberlo sido sin dar nun• ca ni consejo ni ejemplo corruptores, antiguos discfpu• los mios, ya hc.mbres en capacidad de asumir respon• sabilidades púbJicas, me buscaron, y al frente de ellos me llevaron al cumpJimiento de las mias en la mejor experiencla de mi vida. Pero aqui no hay sólo profesores y estudiantes unl• versitarlos, y ahora he tenido la oportuñidad de incorporar Monterrey a mi emoción de Jo mexicano que ya. me era conocido, admirado y amado. Un golpe de infortunio me trajo a esta tierra, quitándome de la mla, pero ;México me Jo ha convertido en ocasión venturosa, pues $i he tenido la oportunidad de extender hacia él mi sentimiento de patria, acercándole mi coi:azón a las apreturas en que el suyo lo tengan sus angustias presentes y en vuelco generoso de sus esperanzas bien puestas en el futuro. Pero no soy yo solamente quien tal experiencia es• tá haciendo. Muchos venezolanos me acompañan en e11a al amparo de la hospitalidad mexicana, y a causa de parejos golpes de infortunio sufridos por la democracia hispanoamericana en los dramáticos tiempos que hoy le toca atravesar, para que en nuestros pueblos haya gobiernos obedientes que a esos pueblos He-ven al sacrificio cuando se les ordene desde la altura donde rige la prepotencia continental, ahora tambit"n son muchos los cubanos y ya también serán muchos los guatemaltecos en el compartimiento de c-sa experiencia educadora de mexicanidad y a través de ella de ~ispanoamericani~mo integral, Un mismo corazón palpitando sobre Ja inmensa porción nuestra del con• tínentc de la esperanza. BOMULO GALLEGOS ; / I ' VIDA UNIVERSITARIA Voces Estudiantiles JOSE MARTI y la juventud de America D E indudabl" vivencia en la vida de las ju"·entudes de América es la figura de José, l\lartí. Cuando los pueblos ven desviado ('l dialéctico acontecer de sus vidas, cuando sus dereeho:, <,on pi~tf"ados y enajenada(! ~us conciencias por a.m.. biciosos yuJgares, cua.ndo se trrgivf"?'ü el orden democrático y ~e <'Om'it-rt1• la. rt-pública Pn "una mayordomía espantada de Veintimilla" y el g-obierno popu1ar en unidigital desgobierno, los J>ueblos forman filas alrf'dedor de un ,=-nía. Hoy, como ayer, José Martí es guia y es acicate- y espuela. Padre", dice Neruda ("Q su ve-r!>O, "J."res o no e-rN o quién erf"S?" Y, mirando hacia et · Cuartel de la l\fontaiía, le respondió: "de-s"pier~ , to cada cien años, cuando despierta f'I pueblo!" El pueblo de Cuba despertó, <'onfiado y a)f'no, al cuartelazo traidor. Y de~pe-rtó con ~. 1a los cien años de su natalicio y cincuf'nt. y i,,iete de su holocau~to f'n Dos Ríos, presto a Ja J>ronfo al sauifi('io, f'I romhafiPnte Marti, Y es un )lartí vital t>I que las juvf'nhulf's quitrt>n, un Mu. tí que administra el ºcaústi<'O y la Justa", un l\farti que, denun• cia, quf" dhif'<'& la J>O<lre y St>-ñala rl camino, un 1\lartí, rf'pito, acicate y· t>Spuf'la., y trin('hera y et,,pad■• ¡l"n Marfi que aparta u..,¡ yugo qm• f'ngorda y degrada" por anht>lar "la estrella que ilumina y mata!" y aqut-llo<, quf' por incapuidad biológica o anquilosamiento prtmat uro aceJJtan el yul{o; a,,ue,J, tan conocido, que siem¡,re J11Mla entre do., a~uas., ti f'"iCPptico bif'n annido, aquel cuya ca• JJ&eidlld thisli<'& le pnmHe adaph,rse a todu lat situM"io,wrc, aqut-l Qllt> uo PS ca¡Jaz d(' dPnun('iar al dt's11ota por preff"rir ta vida uncida dt- 1011 dt-~astados, e no N un joYen, o no mer~ haber nacido de mujer. Callr-n IOti fal!I.Arios, los oportunistas, los falsos apó§toles, los que mif'nten a sahit>ndas, los lambiSt"onts, los gimnastas sin fin de la oratoria. Callt"n los inW'-lt><"lualt"s estomacale1 QUf' enarbo. laR el nombrt> de Marti para gan&r8e una pitanza • una mer• ced df'l dispota ensobt"rbN~ido. Para hablar de Marti hay que tf'ner la JrN1ff' Mita y la conciencia limpia; no hadan las apolo~ g-íu y las metáforas hul"Oas, porqut hablar df': Marti equivale a ser hombrP. Y !IÓlo aouPIJos que lo sean plenamente, aq~llos que dPnuncif'n la injusticia. y digan todo dt"I tirano, y f'Stén con tra él y lo <'ombatan, ¡medPn &et'r<'&nf' &I manantial desde do,ult>' puras. brotan las cristalinas aguas de su vid&. Martí e.s torrPnte dt> f"JISf"ñana.as, f"S libertad, es fuerza y es 'Mtrf'lla. EJ supo ■ viu.rn~ dPI pPliKroso veeino qu~ por el norte se ruajaba y murió ~. • im11edir, <·on la libertad_ ~e Cuba _Y Puerto Rico, que t--Sl"' Vf"Cino St' lanzara ,obr~ _la Amf'r1ea. de Juare-z El vt-cino rtilá hoy cuajado, Y 8e cuaJo, para df'C1rlo con al~bru de Ra(1J R.oa, jjdl"!K!Uajando a Guatemala", y apri8iopa ndo a rmf'~t ro Am~rica t-11 las ~intan,;ibles pero no menos fir-n . mes rNlf's dt> la t''tJ>lotación ecofh,m1ca. . . La historia s.f" repite. L06 Eslados t'mdos de Cuttm_K pre~•· J • sohrt> los de Lin<"oln. ¡Clavado Pn otra <'f'UZ e,;¡ta el hijo d:."~ombrP! Los putblos irrtdt"nfos de AmPrica ven c~mo Je Y como se su.r~n• Por doquin tos dietadore~, los a1,ronchad08. •t ¡ · ..__ ·0 de un solo tajo, sus conqms as Y o~ros; como se h Mana,.,.,, · 1 dlh om b" df' la di,mdad p f"n& t" re por e 1 8US t ·t I ti)' e ,-.¡ "l'ulfo ,. culto a su dt>gradMión total. . y es de nuf'\'O Mar_tí quit-r~ ~lt" ~ la palt>.stra. La Juve-ntud, los Jmt'blos, toda Am1•r1<"a, ("lif1t. df" 1"." a im la.do Y. con su ~01 dP 1df'&s valf'n ma11 que trmP '"ranz.a· "Trinchnas rt>nace l. e,'•dra" · ¡ · · ,,, Surlff' 1111 clamor que 1a<'e d ebl Ja A1.ner1ca cht"r&.!t d e Pi.. .... · d · · t"I pu(' o, del md10 l l. S ph•a <lf'I airf" dt' las aguas, enlt•ra, t t" • ' • · • ¡ - ¡o Y •x¡>lotado qut' \'U('lca f"R una e,nganM •· . su ("'\'.lfiit1r ¡ ¡ vida b <' ■¡ lada que no es sllv. • Y q ue no e& v,da, de os negros 1am rra< os y uuL I.OA, Jll. brega J 4 SIGUE DE LA PAGINA S Por Enrique Andenon lmbert L A educación de ROMULO GALLEGOS (Venezuela; 1884) en la literatura modernista y, por otro tado, su percepción dé la ruda realidad venezolana, aparecen contrastadas, tanto en los temas de sus novelas -pugna entre civilización y barbarie en villorrios, llanos, sel• vas, cafetales, rio y lago-, como en la doble embestida de su estilo: el impresionismo artistico y el realismo descriptivc. Ya había publicado los cuentos de LOs avrnturí".ros <1913) y las novelas El último Sola.r (1920) y La trepadora (1925) cuando Gallegos se consagró con Doña Bli.rbara (1929) como uno de los pocos novefü1tas nuestros que salisfa. cen la expectativa de un público internacional. Doña Bárbara funciona con los resortes tradl cionales de la novela del siglo xix. Sobre un fondo de naturaleza implacable la acción destaca, románticamente, casi melodramáticamente, el esfuerzo heroico. Los símbolos -exagerados hasta par el nombre de los per:,;onajes: la b9irbarie de Doña Bárbara; la sanla luz, el santo ardor del ci• vilizador Santos Luzardo, etc.son demasiado evidentes. La composición con simetrías y antítesis (que a veces tienden a W. alegoría) suele llevar de Jo artístico a lo intelectual: la yegua y Ma risela son amasadas en procesos paralelos y simultáneos; el hombre civilizado tiene toda la destreza del bárbaro: la "bella durmiente" es salvaje y hermosa al mismo tiempo; e-1 idilio en contra• punto de voces; Doña Bárbara agoni1.a entre el bien y et mal; la carga de brujerías, agorerías y maldiciones acaba por ceder a un desenlace feliz ... Las escenas son ,·iolentas y deliberadamente efectistas: el destloramien1o de Bárbara, el padre que mata al hijo, clava la lanza y muere con los ojos abiertos; el encierro en la pie?.a, con un murciélago abo minable; la borrachera de Lorenzo y Mr. Dnnger ("el señor Peligro"); la hija y la madre pe• leándose; el cadáver colgado del caballo, etc. Con todo, Doña Bárbara es una gran novela. La prosa corre como la sabana venezo 4 lana. El autor cambia de actitudes - lírica, costumbrista, psicológica, sociológica- a lo largo del relato y desde cada perspec .. 4 4 Uva logra páginas admirables. ¿ Quién ha descrito mejor que ca.. liegos el paisaje de la llanura. una doma, la junta del ganado? La fuerza paética de la prosa de Doña Bti.rba.ra se intensificó ea Cantaclaro (1934). Su estructura novelística es Inferior, pero alH vive uno de los pocos caracteres que convencen en toda nuestra literatura: Cantaclaro, el trova• dor de los llanos venezolanos. En Canairna (1935) el arte del prosista y del narrador alcanzaron un alto punto de equilibrio. P.;1. escenario es la Guayana; el pro-tagonista es el demonio mismo de la naturaleza, Canaima, frenético y_ maligno principio del mal, devastador de hombres. En la urdimbre novelesca los personajes se entrelazan con la gran persona de la selva. En sus últimas novelas -Pobre nf"gro, 1937, y Sobre la mi<,ma tierra- Gallegos enriquece su galeria de cuadros regionales: la primera, con sus problemas sociales no resuelt01, en Barlovento; la segunda, con unos indios infelices y trashu .. ruantes en la-, márgenes del Coquivacoa. En El forastero (cuyos borradores son anteriores a Doíla SIGIIF EN LA PAGINA S La Gramática y los estudios lingiiísticos Por Raúl ROA KOURI, estu<liante cubano en Mlxico.. 41 RO MULO GALLEGOS Por el profesor Y --- J. AH"ONSO COME;:'. O. - A CONSIDERADA la necesaria utilid;d del aprendizaje de idiomas en el medio universitario, así como las razones que le <lan al Francés su primor<lial importancia cultural, menester será. insistir en d problema didánico que el impresrinclible estudio de los principios gramatica4 les al respecto implica, Ante tO<.lo, ¿Es necesaria 1a Gramática al que pretencl~ ha, hlar una lengua? En tema tan disnnido, comencemos por rel cordar rufo preciso nos ~rá aprender a conversar, por me~ dio del lenguaje gráfico. con e"i• mios e!lcritores y hahlista,; cultísimos que han lleva<lo y mantie.Auoxso cowu o. nen la exprcsi,)n del ¡)C(1~amiento en los pbnos superiores de clara y rnnt·isa elegancia a que todo rctioma debe tender. Y en tal caso es induclahle que lrnicamente podremos llegar a interpretar en forma correcta la expresi{m de ¡u pensar, si para elJo nos valemos de los mismos principios gnmaticales que aquestos e"celsos autores tomaran en cueot:1 al m:inifestarnos sus i<le:1s. Frente a este imperntivo, habreÓ1os de encarnrlo sin que nos b;Me: dejarlo de lado para encontrarle solución. ~fos si es incuestionahle que no poclemot prescindir de la Gntm:Ílica, hemos de conceder (n jgual forma lo complcj~) que resulta estudia rla a fondo, ya que de otro modo muy poco nos aprovc~ charía. Estriba <le t,11 guisa d ptoblema en hallar un método que se adapte al medio actual. Je alum4 nos que poseen •las noriones gramaticalc~, mas están J><k:o habituados a razonarlas (para lo cual sin c:"mbargo ya e.si.in aptos) y no alcanzan a aplic~1r tales nociones pues o hien las han olvidado momentfoearntnte, o no las retienen sino en forma demasiado incoherente. Preciso será entonces con_1e~7,ar por sistcrn:uizar rJZonablementc los prin~ c1p10~ fu11damcn1ales de l.1 Gramática, a fin de que comt1tuyan e~a hase sollt.lísima tan neccsaria al magno edil°il:io co nreptual <¡ue hahrá lle levantar el educando, cual en la ocasión anterior hemos considerado. . l~ste razonar y rdlcxion:tr sohre los ya adqui- rulo,; concepto.~ o con aquellos que p.aul,uina1nente se ~e vay.111 emcñ;rndo p:1ra ampliar sus rnnorimientos, si bien en los Co111iCnzo.~ result:1r.í difícil Y ¡lCs:1clo al alumno ca,;j del todo desh:1hituado a C!otudia~ en e~~ forma, 111uy luego le parecerá tan utract1rn y liviano y t,111 en breve le dJrá tales magníficos rendimientos, que pronto encontrará el r~h~cando ju..,tific:k.lo y le,·e el esfuerzo que al prin4 c1p10 hobo de reali~ar. • A la lu7-. de las nnteriores observaciones, note- m.o~ e11 primer lugar que siendo todo lenguaje pri• meramente or~, h,:s sónÍdó, C'im~Jt-A su ÍUQ~a 4 mental materia pri,na y a los principios que les normcn estarán en algL1na forma sujetas sus peculiares manifestaciones i<liom;iticas. Menester habremos, por ende, de comenzar examinando a fondo tales prin.,;ipios, a fin de educar convenientemente nuestro oído, pues jamá:. alcanzaremos d dominio de una lengua mientras no podamos pronunc..iarla. con soltura. En decto, las variaciones morfológicas de las pal:ibras de un idioma, por medio de las cuales &. te .se acl:1pta a los múhiplc.s matices del pensamien4 t~. siei11~r~ esdn hajo la influencia de los princiP!ºs fon_et1cos. Por ello, si comprendimos y retu\ 11nos bien bs norm,h de la Fonética de una lengua, f.ícilinente captaremos y aprenderer.nos las de ~u Fonética y Síntaxi.s~ y por lo clemá,; lue(To de es. ' o tu< l1ar con ahinco el mecanismo estructural de las p;bbr~s y pro¡">?sicione,; de un lenguaje, ya nos sera posible Jnaltzarlo gramatical y aun filoló_¡:-icamente. y,.¡ ,1nálisis nos es absolutamente necesario para llegar a comprcn<ler, en tOtla su proyeccjón, las obras que el talento de los cíclopes del saber humano nos han legado, pue'i .\,\Í podremos no sólo acreccnt,1r constantemente nuestros conocimientos, sino aun llegar en corto plazo a la conversación personal en el terreno ilimitado y excelso de la cultura que tales autores poseen con tan envidiable ªAl· plitud. Y una vez alcanzado ese e~ttlo de convcrsaci6n que esl:Í por encima cid cotidiano hablar nos re. n1har:ín de tal forma fáciles y accesibles la; pláticas 11~uales, que- n~ parecerá rayana en lo inverosímil tal.facilidad. La facultad fiahiLual Je analizar gr:11naticalmen1e la b :tura, lleva con increíble rapidez al dominio tl~I lenguaje eo rualqu iera de sus estilos, pues agudiza las dales de ohscrvación y reflexión del individuo, se_mi_l~ilizan~o 1nerced a la imaginaci6n y l la asoc,anon de 1de:u sus facultades intelectivas Y mnemotécnicas; así ~ puede llrgar a decantar en !a cultura, paradojalinente por medio del olvido, el mconmesurable ¡ccrvo del saber humano. b1 resumen, las dificultades que presentan los conc,e~Jtos gr:unatirales, al estudiMlos en forma sis4 temauca se resuelven con t;11Ho m:Ís provecho para no~ot;os cuanto mayor empeño hayamos puesto en asurnlar tales principios, ya que de este modo P?1emos llegar por la lectura analítica a solucionar d, f1rnltades como esca~cz de tiempo y textos, cte., con que ( entre otras much;1s) nos tropezamos comLlntementc en nuc)tro medio. • �VIDA UNIVERSITARIA VIDA UNIVERSITARIA 5 Visitó la Facultad de Ciencias Químicas eI señor Ii ce nci ado RaúI Range I Fría s EL martes seis fué celebrada una ceremonia en el Aula Magna ile la Universidad con motivo de la tenninación de sus ~,dios de los alumnos de la generación de 1948 de la Escuela de Comercio y Administración de Monterrey, la cual fué presidida por el señor rector de la Universidad, licenciado Raúl Rangel Frías. En la fotografía, de izquierda a derecha: licenciado Jesús B. Santos, licenciado Jesús C. Treviño, el rector de la Uni• versidad, contador Guillenno S. Paz, licenciado Osear Ayarzagoitia y el contador Héctor Sepúlveda. ,,, "' ºJOSE Martí y la libertad mental" fué el tema de la conferencia que sustentó el señor doctor Juan B. Kouri, el martes seis del actual, como se• gundo evento de "La Semana Martiana", jornada celebrada como iniciación de los Cursos de Verano de 1954. Don Rómulo Gallegos recibió el afecto de los universitarios VIENE DE LA la. PAGINA dios gran número de pe~nas de 1?5 distintos sectores sociaJes de la locahdad y aun personas residentes fuera de Monterrey. Hombres de empresa, directores de ins~itu .. clones sociales y culturales, maestros y estudian .. tes de diversos planteles de educación superior de esta ciudad, personas representativas d~ todas las ciases sociales, intelectuales y profesionales, empleados y obreros, todos se encontraban ah! cuando, entre nulridos y prolongados aplausos del público asistente, hizo su entrada aJ f\lITT!§lO recinto el Presid!ñre tTe la-herm&hi Repúbli~a .de -V'értá}let., acompañado del señor rector de la Universidad, licenciado Raúl Rangel Frias. Entre el público se encontraban el doctor l.ndrés Iduarte, director del Instituto Nacional de Bellas Artes, y su esposa; el doctor Felipe MarUnez Arango, director de la Escuela de Verano de la Universidad de Oriente, Cuba; el doctor Raúl Roa, decano de la Facultad de Ciencias So• dales y Derecho Público de la Universidad de la Habana, Cuba; el poeta cubano Nicolás Gui11én. Los señores profesor don Joel Rocha y don Ma.. nuel L. a,arragán, presidente y vicepresidente del Patronato Universitario; el doctor don Enrique C. Livas, exrector de nuestra Universidad; fun• cionarios del poder judicial federal, del gobierno del estado y del municipio de Monterrey; perio• distas, hombres de empresa y consejeros. de empresas de lp localidad y numerosas damas. El rector presentó al ilustre huésped de la Universidad, cuya tMyectoria de escritor ~ a significado Por la dhmir ,. la ][cha ~ éi Sll-gra(lo dé1'klfo e la libertlid de los puetios de América. La Universidad de Nuevo León, dijo el rec• tor, da la bienvenida al ilustre escritor, al reci• birlo en esta aula consagrada al recuerde, de Fray Servando Teresa de Mier Noriega y Guerra, y, al hacerlo, rinde el testimonio de carifio y afee• to de todos los universitarios de NUevo León. En otra parte de esta edición pub1icamos el Báf u:;;;. EL RECTOR DE LA Universidad y el director de la Facultad de Ciencias Químicas observan los trabajos que acaban de iniciarse para lá construcción de un canal que evitará la inundación de una parte de este edificio universitario. RO MULO GALLEGOS Dávalos, acompañado de varios alumnos deL plantel, muestra al rector de la Universidad y a El $CCretario de la facultad, senuestro colaborador Jor{le Avendaño Inestrillas varios aspeetos de la impermeabilización de los fior José Espinosa, informó que techos del edificio, durante la visita realizada el lunes 5 del que corre. . el costo aproximado dt:;! C3.nal se. L LUNES de la presente Dávalos y un grupo de · estudian. jos para la construcción del ca• rá de quince mil pc1::os, que más E semana visitó el rector de Ja Universidad de Nuevo León el edificio de la Facultad de Ciencias Quimicas, con el fin de constatar las mejoras materiales realizadas por la dirección texto de la disertación pronunciada por el dis• del plantel, tinguido novelista, que fuera lara:a y luertPmen• te ovacionada al conclui rla. El rector, acompañado del doc• tor Jorge Avendaño InestrilJas, del ingeniero Químico Guillermo tes, visitó las distintas dependen- cias del plantel y vió cómo el cambio total de la instalación eléctrica y la impermeabilización de los techos del edificio habían quedado terminadas, en benefi. cio del propio establecimiento uni• versi tario. Vió también el rector cómo acababan de iniciarse los traba. Presentarán en Saltillo la obra "Juana de Arco en la hoguera" dramático de Lorena. ELPaulORATORIO Cl3udel "J:iana de Arco en la hoguera" será escenificado los días 14 y 15 del presente mes en la ciud8d de Saltillo, Coah., por los integrantes del Grupo Tea. tral "Dalia Iñiguez'\ que dirige con todo entusiasmo y cariño el poeta Héctor González Morale~. Estos informes aCD.ban de rect• birse en el Departamento de Acción Social Universitaria de nues• tra casa de Estudios y agregan que estas representaciones serán dirigidas por el maestro Ju)ián Duprez, figurando como heroína príncip~l la artista Magda Guz• mán, quien hatá la Juana , de EL DOCTOR FELIPE Martínez Arango, director de la Escuela de Verano y del Departamento de Extensión Universitaria de la Universidad de Oriente, Cuba, dando la tercera conferencia de la jornada martiana: "Imagen y trascendencia de José Martí", el miércoles 7 de los corrientes ,en la sala de conferencias universitaria. SABINAS CADEREYTA ALLENDl( 1 '.ll0IITE!t!0RELos· doctor Raúl foa, cubrió el ~arto acto martiano dictan~? la conferencia México en la vida y en la obra de Marti , el tueves 8 del presente, en el aula de conferencias. El doctor ll., a fué el representante oficial de la ilustre Universidad de ~ Habana en los festejos efectuados con motivo de la inaugur ción del monumento a José Martí y de la celebración de a Ja extraordinaria "Semana Martiana". cambio de tubería) del resto del local, iienc un costo de más de doce mil P<'SOS, de los -::uales una parte representa la cooperación que para este objeto entregaron los ex-alumnos de esta dependencia universitaria. Más de cie:., comparsas partf. cipará.n en esta ;-eprescntación que tendrá como escenario natural el sitio frente a una de las iglesias de la vecina ciudad de Saltillo, El poeta González Morales dice finalmente en su comunicación que ante::; de lanza~e a una gira por otras poblaciones de provin• cia desearía saber qué pasibilidades hay de que esta obra dra• mática sea representad~ también en esta ciudad y, para ello, éstá dispuesto n colaborar con todo su entusiasmo. OMO una contribución a las actividades de la Escuela de V,erano, en su IX Anualidad, el profesor José Andrade, director de la Escuela Normal de Música de la Universidad, está dictando ,un "Curso de Soueo .,, ,, y "Teo• ría de )a Música" en el local del propio plantel, ubicado en la esquina de las calles de Guerrero y de 15 de Mayo.. I , En estos trJ.b~jos de mejora. miento de las instai~ciones del plantel, a.si como -en los demás para su conservación, se han in• vertido varios miles de pesos que en gran "parte han salido de la Tesorería de la Unh·ersidad. de quince mil pesos fueron gastados en los trabajos de imper• mcabilización de los techos, así como en el est..icado de varios de los departamentos y que el arreglo y electrificación (incluyendo e S• Jeroni&Qi EL MAESTRO Y DECANO de la Facultad de Ciencias Sociales y Derecho Público de la Universidad de La Habana, nal abierto, que vcndr&. a resolver el problema que significa la inundación de una parte del edificio, con perjuicio de su buena conservación. Bárbara, pero que se publicó mu. cho después) el tema político es el dominante. A diferencia de otras novelas de Gallegos, aqui la naturaleza a p a re ce dismi• nuída en su acción sobre los per. sonajes. Menos descripciones, más . personajes y diálogos, como que el autor está preocupado por el problema del despotismo. Su úl· tima novela ya no transcurre en Venezuela sino en Cuba: La brizna de ra]a en el viento. (Del libro Historia de la literatura hisp&nonmr-r'.c::tn .... Bre\·iario número 89 del Fondo de Cultura Económica). · El profesor José Andrade sustenta un curso sobre "Teoría de la Música" Suc, Calzada ' VIENE DE LA PAGINA J EL DIRECTOR :PE LA FACULTAD de Ciencias Químicas, ingenieró químico Guillermo F. , o 8 •' " º, ~ • \ ~1lll,_,._'"'- ' UNIDAS POR IA RADIO A IA OFICINA MATRIZ Cu~ntas,vec-es el deseo targamente acar,c,auo d1.,real1zar un t11aje . • , La J/us1on de hacer rma compra .•. .,o " 11) Las clases son diarias, de 1as l8 a las 21 horas,dy están . bajo la dirección y ocenc1a del propio maestro Andrade, quien con este esfue:zo s1g'nifica la colaboracion del plantel en )a jornada cultur¡¡l del presente año, JOSE ANDRADE. • • F.J deseo de hacer una tnversi6n producltva .... La aspITac,6n de adqumr ttn hogar propio . .• La oportunidad de vivir desahogadamente, sirl preocupaciones ••• QUEDAN fuera de su alcance POR FALTA DE DINERO AHORRE HOY y no corte sus ilusiones de mañana / / SEA PREVISOR.,. Abra una CUENTA DE AHORROS con nosotro, La esperamos hoy mismo ••• ..o • •"' �I VIDA UNIVERSITARIA 6 Tes-timoriio floral a José Martí ,..., # ,,. .,_..,_ .," ' l VIDA UNIVERSITARIA 7 " La semana universitaria en México ' Por Jorge Avendaño Inestrillas ,; J. profesor Humberto Ramos Lozano, de la Universidad de Nuevo León, ha terminado la primera etapa de un proceso de selección del E • UNA CXJ'l:ltl!':NU.\ f'IOACOl,1(.,\ EN U1 ON!\lJ!Stl1A0 f::f NUXú l 1'1>N estudiante que desea ingresar al bachillerato. Los resultados · 8e \~. "' han publicado en un folleto en el que se destaca "la preocu- L pación por mejorar el rendimiento de I o s procesos educa-, tivos, ·· enfocándolos JORGE AVENDA~O INESTR.ILL,AS bajo un OÑ!\'WIDÁO OC NUINO UióN' movimiento de <estudio y de re- ~·.1/Jiol formas ·a los programas de bachi- L \ .J EL SABADO 10 D~L PRESENTE, por la noche, ,egresaron a la ciudad de México los distin- . gmdos maestro¡ huespedes de la Universidad que cubrieron "La Seman~ Martiana". V arios maestr~s Y alumnos de la Universidad fueron a a despedirlos hasta la estación loe.,! de los ferroca_rnles. En la fotografía, de izquierda a derecha: profesor Daniel Ordaz, José Angel Ren• dón, éloctor Andrés Icluarte, director general del Instituto Nacional de Bellas Artes y Literatura; el po~ta cubano Nicolás Guillén. Raúl Roa,- hijo, David Martell Méndez, María Guadalupe Alcala, Juan Delgado Valero y Samuel Flores Longoria, director de la Revista "También". \ LOS MAESTROS HUESPEDES DE la Universidad que tomaron participación en '1,a Sei11ana ,. Martiana", y vario.s ciudadanos de nacionalidad venezolana y cubana, acompañados ele al'.!Unos maestros y alumnos de nuestra Casa y periodistas de los diarios locales, haciendo guardia ante el obelisco al prócer José Martí, que se levanta en la calzada de t-ladero, frente a la Es• cuela Industrial "Alvaro Obregón", en el acto que se llevó a cabo el viernes 9 del presente. L PASADO día 9 dH actual, un · numeroso grupo de ciudadanos de nacionalidad cubana, venezolana y mexicana, depositaron tres ofrendas florales en E el obelisco que la ciudad de Monterrey ha consagrado a José Martí, apóstol de la libertad de Cuba, inaugurado recientemente en una de las glorietas de la Calzada de Ma- FALLECIO EN MEXICO LA PINTORA FRIDA KAHLO YER, A LÑ.S 4 de la ma- A ' ñana, dejó de existir en la ciudad de México la notable pintora Frida Khalo, esposa del gran pintor mexicano Diego Rivera. La desaparecida, una de las mujeres más interesantes del México contemporáneo, con• taba al morir 44 años. La pin• tura fue para ella un bálsamo e,ynedio de los grandes sufrimfuntos que padeció por aza• res del destino. Debido al mérito de sus obras pictóricas llegó a alcanzar, junto con Julio Castellanos, desaparecido tam• bién, uno de los premios que fueron concedidos por el go• bierno de México, simultánea- EL POETA cubano Nicolás mente al Premio Nacional de Guillen, "poeta aristocrático Artes Plásticas, q u e fuera por la fina postura de perfil concedido ·al insigne José Cle- ·con que su lirismo corta el aire", recitando uno de sus mente Orozco. VIDA UNIVERSITARIA bellos poemas, en el recital dedicará, en su próxima edi• celebrado el sábado próximo sábado. cióñ, un artículo sobre la vida y la obra artística de tan re• levante personalidad c uY a amor a México y de inteliexistencia es un ejemplo de gencia puesta al servicio del estoicismo ante el dolor, de arte moderno en nuestro país. dero, hacia el Oriente. Las ofrendas florales, confecc,onadas en forma de ban• deras, adornadas con los co• lores que figuran en, los lábaros de Venezuela, euba y México., fueron colocados por los señores Rómulo Gallegos y Roberto Montilla. de Vene• zuela; doctor Raúl Roa, doctor Felipe Martínez Arango, doctor Juan B. Kauri, doctor I:ernando López, señor Ignacio Botas, señor Juan Casero, doctora Ada Kouri de Roa, señora de Kouri, Raúl Roa Kouri, Señorita Kouri y señora de López, por la República hermana de Cuba; y los señores doctor Andrés lduarte, profesor AUonso Reyes A., profesor José María Luján, doctor Guillermo Cerda, licenciado Román Garza Salinas, licenciado Alfonso Rangel Guerra, David Martell M:éndez, José Angel Rendón, Ario Garza Mercado y José María Lozano, por México. Este acto constituyó un simbólico testimonio de 1a· amistad que existe entre los mencionados países, alrededor de la figura ·prócer de José Martí, uno de los creadores de las mejores tradiciones culturales de América. Impondrán medallas a los n1aestros Rosendo R. lazo y Roberto. F. Quintanilla, el día 28 L día 28 del presen te mes servirán una cena los directivos de la' Generación de ex-alumnos E del Colegio Civil del Estado (hoy \ l Escuela de Bachil1eres), durante Ja cual impondrán medallas a los maestros Roberto F. Quintanilla Rosendo R. Lazo, para signifi1car la reunión anual . de l?s estudiantes de ayer. Las mscr1pclones pueden hacerse ante ·e1 presidente del grupo, doctor O!iverio Serna Chapa, en Ja avenida Juár~z, norte, 447; ante el secretar~o, Carlos Herrera Alvarez. en Ans- ta, norte, 818-B, o ante el teso.. reso, doctor Everardo G. Lozano, en la · calle de Guerrero. norte. 640. Nuevo rector y secretario general; en la Universidad de Chile EL rector de la Unil"ersidad acaba de enviar expresivos mensajes de felicitación a los señores doctor Juan Gómez Millas y Guillermo , Feliú Cruz, con moti•o de que recientemente &e hicieron cargo lle la rectoría y secretaría general, respectiva.mente, ele la Univenidad de Chile. . . En sus mensajes, el rector de nuestra Casa de Estudios envía los deseos sinceros del claustro univeritario de Nuevo León por el éxito de sus ¡e,,tiones al frente de aquella institución culturaL OTRO ASPECTO DEL acto en honor del apóstol José '.\farh celebrado el viernes próximo pasado, acto qpe constituyó un simbólico testimonio de amistad entre Venezuela. Cuba y México. En construcciones monolíticas, destinadas a resistir grandes tonelajes, · ningún material de construcción responde con tanta e f i ca c i a como el UN ASPECTO PARCIAL DEL público ·asistente a la conferencia "No prostituyas tu dignidad intelectual", que dictó don Rómulo Gallegos en el Aula Magna, el"viernes pasado. " ... ya han pasado aquellos tiempos durante los cuales las universidades no podían ser sino abrigos recolectos de estudios donde no se movieron los estudiantes sino con el texto en las manos, entre hora y hora de profesar en cátedra, ajenos a cuanto no fuese aprendizaje ele asignah,ra de examen. aunaue así se dejara tras la puerta del aula nada menos que la interesante vida, _ apasionante, angustiosa a veces ••• ,. CEMENTO PORTLAND. Si quiere vivir . tranquilo Lo fabricamos Gris y Blanco, en nuestras Marcas: i Asegúrese! Si quiere asegurarse i Llámenos! "fjONTERREY" e "HIDALGO" llerato" que siguen en la actualidad las universidades mexicanas. Parte el profesor Ramos Loza-, 110 de cjnco afirmacionies defini- tivas: a) La división de la antigua es.,_ cuela nreparatori& en dos secciones: la secumlaria. y los bachilleratos no debe llegar al e:,:tre- . mo de desvertebrar esta fa,;;e de la educación media, en la forma desastrosa en que se encuentra actua1mente; b) En nuestro medio educativo la orientación vocacional no ha encontnR101 sus verdader~ cauces; e) Mientras no tengamos un sistema educativo que nos permita la distribución correcta de los alumnos del ·bachiUerato entre las diversas escuelas profe~ionales, nuestra enseñanza media se encontrará eon el problema de los aspirantes a estudiar carreras universitarias sin contar con la caoacidad necesaria; d) Se ha registrado un descenso el1 la preparación de los esco. lares; también es cierto que no ha.y entre el magisterio u~a exacta comprensión de las funciones esptcificas de cada uno de los estadrns de la educación, y es por que se ha pretendido concentrar toda la atención en J¡f preparación académica de los alumnos; e) En nuestros afanes intelectualistas, hemos llegado a presentar a los alumnos un nebuloso panorama atomizante del conocimiento, de tal manera que el alumno al concluir sus estudios de secundaria difícilmente puede hacer una síntesis de lo que sabe. --0-La Conferencia de las escuelas de bachilleres del norte de México, que se efectuó el año pasa-, do ·e n la ciudad de Monterrey, bajo los auspicios de la Universidad de Nuevo León, y la experiencia pedagógica reali1.ada por Ramos Lozano dentro de los Cursos de Verano de 1953 en la propia Casa de Estudio, coloca. a la Universidad n-eolonesa en un Jo. gar promintnte en los esfuenos universitarios por hallar el -camino para la selección profesional adecuada de ·nµeStros bachilleres.. ,La experiencia se practicó invitando a todos los alumnos de Ja, PORTADA dd libro "Una cicperienci.a pedagógica en la Universidad de Nuevo León'\ por H. Ramos Lozano. secundarias de Nuevo León, ad.. mitiendo alumnos que comprobaran haber terminado satisfactoriamente los .estudios del ciclo secundario. La inscripción se hizo dejando en compl·eta libertad a los alumno, para matricularse en cualquiera ~e las asignaturas siguientes: Primer Cutso d~ Ma-temáticas, Segundo Curso de Ma-temáticas, Química, Física, Biología, Historia de M8xico, Historia General, Literatura y EsvañoL La duración del curso fué de un mes, trabajándose de lunes a sá-bado de cada semana. El trabajo del curso fué pro- · yectado de la siguiente manera: 1.-Académico: presentación da un cuadro académico de materias optati\'as para que l<,t; alumnos se inscribieran de acuerdo con sus particulares afiéiones: · 2.-Conferencias pre-vocaciona,. les para presentar un panorama de las diversas profesiones, y 3.- Conocimiento del alumno: aplicación de pruebas de información académica, tests pSicológicos, psicométricos y computa-ción de datos de escolaridad. CONCLUSIONES.- La compn. tación estadística llevó a las sig1.1ientes coflclusfones: 1 '"-Aún cuanclo e.) bachillerato es la segunda etapa de la educa-ción secundaria, debe ser considerado como una institución selectiva que no abra sus puertas a todo el mundo, sino solamente aquellos alµmnos a,ue llenen de-terminados requisitos de capacidad. 2~-La capacidad a que se alude en el párrafo anterior com.. prende: a.).-Ja determinación del cociente intelectual o inteu.. ~encia global por medio de ta aplicllción de tests peda,. gtigicos estandarizados en en México, ya sean colecti.. vos o individuales. b).-la determinación de los ran.. gos de eseolaridad, partiendo 1le los promedios de ca-SIGUE EN LA PAGINA ' LORENZO G~ AGUILAR CEMENTOS MEXICANOS, S. A. MONTh'RREY, N. L., -MEXICO APARTADO NUMERO 392 Proveedora de PRODUCTOS QUIMICOS, S. A. 1 ,A.p1i. c: 11 pcrftnd•, "'°""'OI p,octto1 de f,bnc-ed6n y •~odo.. - ft ~trol, HC9'1IMI • l. . .ltt ulid.d J, "111ttlrü --'~t11m -~ UNA t.tmtfSA N(TMIENT'E MfXIC-'NA Al SfltVICIO O! lA INOVSTUA 01 MfltlCO Escobedo y 15 de Mayo Teléfonos 3-48-96 y 2-64-45 Apartado 703 Monterrey, N. L. Aut. por la Com. Nad. de Seguros. Of. 41 -Exp. 733-1-859 de 8/1/49. -*Producto, SOLVAY -*- Washinqton ponie~te 1838. ·Teléfonos 2-50-52 y 2-66-22~ . . ? �VIDA UNIVERSITARIA 8 .. DE LA CONFERENCIA DEL DOCTOR ANDRES IDUARTE SOBRE MARTI OSE MAR'.l'I es pri n<'ipat, mcnte un po_eta, a. pesar de QUf' su producción f'lt Yerso es mu<'hísirno menos vasta que tm producción e,.11 prosa, f',n rea.fülad minúscula f'U com11araeión con ésta. Lo afirmamos a~i porque es imlmlahle que en el ..-e.rso hallú su ma;ror alf'gría y puso su mú ximo fnt usiasmo, así eomo porqne en é l todo e,; poe.. 1ía: sus- artículos y e.n-.ayos, sus discursos, sus cartas y diarios, sus ientativas dramática,; y novelísticas, hasta sus documentos polí• ticos. VenciPndo toda cla.'le ele obstáeulos -prisas y pesaclumbreseuidó personalmente de la edición tle sus \-'ersos y dpjó organizados etros cuerpos poéticos armónicos; en cambio, tocla su obra en JJl'O• 1a la lanzó a l viPnto, la tiró a manos ll enas en la t)ágina íntima o política, en folletos, en t>eriódicos y en re,vistas. De mane.. ra que nunca rPtrnil en libros 10 pro~ este profuso prosista, en tanto que ·sí se cui<ló de editar su poesía. Y su importancia. en la lírica. hispánica ha sido y es contide raMe. Sin embargo, no hay que- confundii-se tomando tlemasiado al pie de .la letra esas observaciones. Debe tenerse en cuenta, por lo co ntrario, que de los setenta t.omas <le la edición 1le Trópico, M>lamente t-res con tit>-n en inte-gramente Vel'sos; que no puso su prosa en vol(m1NH"~ porque t>-ra mucho máS' difícil reunir tan n·u11.1eroso y disperso material que . tas cole('cioll'es de versos que guar.daba en sus g&vf'tas; que ~stos eran para el descanso y solaz, totalmente, y la prosa e-ra. brega política o medio de vicla., pno bmbién solaz y descanso; y que li la influencia. ele su po-esia se ejerció de innrn(liato, no menos reper~usión -sólo menos visibletnvo en el prímn momento !\IU prOfta., y acaso mayor alcam:ó y alcanza el pen~mi'wto patrióti• eo e hlspanoa.merica.nista conte• »ido eu ella. · Por el Dr. Alfredo DELGADO J El a.rtieulo y el ensa~·o perio.. tlii;ticos lueron la ex1>resión más frecuente de l\-Iartí, y constituren alrededor de las cuatro quintas partes de su obra. impresa.. Su primera aparición periodis~ 'tica son las páginas de El Diablo Cojuelo, publicación estudiantil euyo primero y único ,númno sa• lió en La Habana el 19 tle enero de 1869. El aclolesce.nte que había leído a Vélez d•e Gueva.ra, o que tenia noticia 'de él. hace gacetiJla perioilistica y tfüi.logo sarcástico eontra las a-utorida,df's f'spañolas, J hay. un bromear que no rt>-a1,a.teeerá nnn~a. en su · prosa. Junto eon el tlrama. en verso Abdala, publicado en el pc,ri6'1ico estuilia.ntíl La Patria Libre por los alismos días, esta es su p.rimera •lida a la. liza. patriótica. ABIENDO recibido la bi• blioteca de la Facultad de Ciencias Quimicas una importante donación de númeL'OS de la colección de Chemical Abstracts, es de sumo interés qu( nos demos cuenta del gran provecho que con ello ha obtenido la Unh·ersidad. En este artículo es mi inten• ción hacer un breve estudio de lo que son los eh e m i cal AI,FllEOO DEI,G:'ºº Abstracts y de su importancia. H Con, el prbpósito de que sus asociados tuvieran más fácil acceso a la literatura química mundial, t la Anurica.n ChemicaJ Soc'lety inició en el año de 1907 un serANDRES. IDUARTE vicio que-tenía por objeto recopiñcz y Dominguez. Los mexicanos lar y dar a conocer quincenaldijeron del orador de veintidós mente un resumen de los trabaaños quf" na, a nte todo. un poe- jos.. sobre química que habían si~ ta, un orador poeta, mucho mits do publicados en el mundo duque hígico y parlamentario; que conmovía. ent11siasmaba, seducía; l\féxieo estaba, tleMle su a<lo· 411e 'f'Staba hf"cho pa:ra la plaza púhUca y para el pueblo; y que Iescencia en La. Habana, en el su viva y vasta imaginación, y su corazón de l\Iarti, la defen6a de fe de crf";n•nte, le daban elocuen~· la pa1ria y el liberalismo me"Xicano, simbolizados "'n Juárez, eontia y florida palabra. mo,•ieron a to1los los rebeldes cubanos. Esa es la razón - aparte La litf:rat-ura episfolar ocupa gran trecho de su obra: sigue, en 1le . la. cerca,~ía a, Cuba- que .lo extensión, a artículos y ensa;\'OS, hace emigrar a. l\léxieo a fines de Se conservan cartas desde su in• 1874, al terminu sus f"Shulios <le fancia -desde la que a los nue• Derecho ' y Letras en la Unh-~e r• ve años dirigió a su madre- sidad de 'zaragoza. Co,1 extraorhasta la l1ltima para. su amigo diuaria. emoeión toca al 1merto mexicano Manuel l\ff-rca<lo, de 18 yucateco de Progreso, y el de de mayo de 1895, interrumt,itla. Campecbe, antes 1le llegar -'el 8 por la batana y la munte, y•'bas• de lebrero de 1875- a VPracruz t.a el ldti.mo recado para el gene• Con ojos mara.vHiados sube a la ral Máximo Gómez, escrito horas alt.iplanicie. , De su vida. y a<'tuación en Méantes «le su caída.' xico sacó Ma.rti f"I temor y el re• El Martí íntimo está en s1i.s cartas, 1,ahHalmf"nte, más quP en ¡mdio d1el oamlill ismo mili1ar. qne nh1gu11a otra ¡,arte, y son ]as nuis lo previno co ntra el Presidente valiosas J)3ra conocerlo y querer.. ,te Guatemala, Rufinos Barrios, y lo. Son -entre otras muchas- lo hizo enfrentarse al de Venela que el niiío tlirige a la madre Zuf"la. Antonio Guzmán Blanco, e inspiró su política cubana desde y al maf",;¡tro Rafael Ma.ría de Mendive, las del hermano a la su ruptura. con M~í. ximo G6mez hermana. casadna, la del hijo a en 1884 hasta. su discusión con su cuñado Jos~ García y la muer~ Antonio Maceo en la Hacienila de te del paclrf" tlon Mariano 1\'Jart.f, la Mejora-na. 1,oco antes de su las del rnaestro-hf"rmano y maes• munte; y también d'f" su estancia tro y maestro-padre al jbl'en en México partió su de<>i<lida-ópoGonzlilo de Quesada 7 Aróstegui sición a la iglesia católica como - sobre todo ]as que manda para po<l<"r político, a. la que siempre él y para B enjarnin Guerra desde señaló --dcsdf" entonces-- como la manigua, en 1>lena batalla por cómplice .de la explotación dfll la Inde1>endf"neia-, las incompa• indio durante la Colonia y la Inrabies que df"sde allí pone a la dependE."incia, y cuyas contradic• mujer y a. la· familia. Manti11a de cio1les va a examinar continua• Nueva York. No falia en 11inJ{una, mente en sus artículos de los ·Es• por supuf"sto, su causa a1,ostóli• tados Un.itloS. Su americani,;;mo anticamlíllis1a y anticonfesional ca, centro de su 1'.'Xistencia. tiene los cimientos f>n Ué.xico, y Martí lo tlt•ja ver, com¡>lacido, a · No hay que olYiclar nunca que l\larti nació en Cuba., y en pl]a cada paso. Otro ingre-<lif'nf-f" fumlamental estudió Jas primeras letras v re• _cibití la mejor tradición inieJec• del a.mericanismo de l\lartí es su tua1 y politica de la Isla. a. través tlel ilustre mait"stro Rafael María de l\lendive; que ésta sobrevive e n él luminosamente, por encima de toda otra. huella; que la Cuba de Mendive está siempre en Pl como un trasfondo inevitablf", como el huf'.so y el tuétano 1le su espina dorsal. Una Irase suya pre.. cisa. mf;jor lo que dese,amos de• cir: "Y si esto me pa.sa a fní que siooto por n1i palria más que por Dios". Ha de in...istirse en que aquel espíritu religioso fundió en una. sola entidad a Dios y a su patria; e inC'Juso citó a. la patria por encima de Dios. Muchas ideas tuvo Y muC'hos i<lea.les lo sacmlie• ron, ¡,ero nunca dejó de pensar que "su almohada. era. ht muerte, y Cuba su único sueño". 8u producción oratoria. es me'ilos ,·asta que la periodística; pe•o tiene pa.rticular hllportaneia. porgue en eJla volcó l\lartí, tanto eomo en sus ensa.yos, su amor a belleza, y en ·eJla halló una de armas principales para $U ipostolado patriótico. Y como ora-*or lo conocieron y lo amaron los lombres de su tiempo, más que •~mo poeta y como prosista. Su tondición de ausente y desterra11, 4oliloquio, monólogo, cavila8h.in dolorosa.- da a. sus discnr• ..,. una gran riqueza. de idf",as Y 11na. belleza de estallido, de Ubeliaeión, «te ascensión de un alma imca.rcebuia. La primera peroración de que lle habla ts Ja que pro1lunei6 anTambién a. de tenerse siemprie )e el tribunal militar que lo juz• 16 y lo comlenó en l 870. ~m>go, presf"nte que José Ma.rti fué hijo lle mencionan las de l\fadr1d -a de es1>aíioles -padre valenciano, fli" eompaiíeroiJ cubanos, ,f"u ]a,.,;¡ maclre canaria-, que pasó dos años¡ df> la infancia. en la Plením,u,og;u masónicas y su discurso M el Teatro Principal tle Zara- la, qu e rué españ-ttla tJtt f'<luca• aeu., tras la caída. de la Repúbli- ción .'f que al lado del pueblo de • y re11 beneticlo de las vimlM Es11aña ,•h•ió los cuatro año~ más I hu.értanoe de MIS de·teusores. permeahles de su "Vi<la. Como lif.o se conserva 11inguno d~ los pendant tle Cuba l\.farlí nieva tne dijo en Méxito, per~. si co• siempre consigo a esa. Es1>aña. Y -.i,te11tarios al 411e pronuncio ~n el como ei;J('ritor y tider politito mai.lceo Hidalgo el 7 1le abril de nf"ja su lengua y estudia sus le• 1175, riecogidos por José 1le J. Nú- lru 7 sus instilueiones. t., Sob~e los ''Cliemical Abstr·acts" rante ese lapso de . quince días. Este fué el ¡iacimien1o de los Chemiul Absfraets. Sin embargo, no fué sino hasta 1917 c~an~o realmente pudo con toda eficacia cubrir todo el campo. En la actualidad, poco más de 700 especialistas dedican. t o<1o su tiempo a revisar la li~eratura científica de todos- los paises _Y a reswiiir, y en su caso t_radt1c1r Y resumir, todos los arl1culos de química o relacionados ~on . ~a la química para esla pubhcac1on que se edita en el idioma. i!1glés. Estos sumarios son lo suficiente• mente amplios como pal'a darse una idea precisa del a1·ticulo original y aún poder repetir los ex• perimentos o procesos q~te ~e ha• yan resumido, pues incluyen 1O• dos los datos claves. Con toda precisión, también, se' menciona el nombre del autor o autores, el nombre, número y fecha de la publicación en 4onde apareció en articulo. original, y siempre que esto sea conocido, se menciona también el lugar en donde !ué desarrollado el trabajo, lo que facilita el poder escribirle al au• indigenismo, nacido en México y confirmado en Guatemala. Tiene 1,·arias fa~e-tas, trar;cendt"ntales f."11 la obra dt>I escti1or y dt>-1 1,otítko. En sus eolahorarionNi neriodísticas de la ciudad de México se con.duele sin cesa.r tle Is pobreza del indio, ele su po&tración, de sus dolores: "Y Psto --dice- es un pueblo entf"ro; e-sta es una raza. olvidacla: esta es la. sj 1n>P1lf ura. población indígena. ele México". Al lado de los hombres de- la Retor• ma, 1\fartí 1,ide para, t>-l indio pan y ense,fianza, redpnción y dignificación profundas. Su indigf'nismo mf'Xi<'ano 110 sÓ• Jo <lescansa en la. aspiración de justicia para el olvidado y el explotado, no sólo Sf" asienta en una. caritat.i, a emoción crbtiana; es de más quilates. Cree f'll la energía, en la eapcitlad, en la in• teligen<'ia, en la bondatl del indio. "Un indio que sabe leer -P-Scri• be en México-- puede ser Benito Jmírez ..." Y f"U los Estados Unidos, cuando Charlt>-s Dmlley Warner ·habla de 1 "las piernas pobres"· del indio mé...:icano, le contesta: " .. .Con que las pie.mas fuertes hacen los corazone.s animosos ... ¡Esa. nación ha nacido de esa-s piernas 1>obrPs! ¡Más ha hecho · l\lPxico en subir tlonde está, que los Estados U11idos f'n mantenerse, decayendo, de clonde vinieron! ¡ Piernas pobres! Davides han hecho más quia Goliatcs; las piernas pobres no arremetieron mal el Cinco de- Mayo .. .'' De Jutlrt·z dice en otra ocasión: "Aquel indio egregio y soberano, quie se sentará. perpetuamf'nte a los ojos de los hombrf's al lado de Bolívar (y) en quien el alma humana tomó el temple y el brillo del bronce". 1 1 tor pidiéndole sobretiros. , Para la búsqueda de bibliograo1 fía, cada número está dividido en diver~as secciones de especialida. def:, como sigue: 1.-Aparatos, equipo de pfantas y operaciones unitaria~. 2.-Química general y fisicoqut. mica. 3.-Fei1_6menos, electrónicos '1 mica. aL-Fenómenos nucleares. 4. -Electroquímica. 5.-Fotografia. 6.- Química inorgánica. 7.-Quimica analítica. 8.-Químjca mineralógica y geológica. 9.-Metalurgía y metalografía. 10.-Quimica orgánica. 11.-Químicn biológica. a) .-General. bL-Métodos y aparatos. c),-En microbiologia, dl.-En botánica e>.-En nutrición. 0.-En fisiologia. g).-En anatomia patológica. h) .-En farmacología. SIGUE EN LA PAGINA 13 Como reca1,ih1laeión convif'ne subrayar que ningún otro fbCri .. tor (lf' habla f'Spañola --df' Hispanoamérica o de Es1>aña- ha !l«'n• fülo y conocido los Estados Uní• dos tanto como l\-lartí; y quf' di• fícilmente Sf' le enC'0ntrar:i par t>n otras lenguas. Nadie ha _admi• raclo tan emocio nadamente la ttrand:eza de su i1ulepen1lencia J df' los JH'imcros 1iel)lpos de la Rf'• pÍlblica, la creación tle un mun,1• nuevo )' ('OJosal, el heroísmo y la sfgniíieaeión social de su guerra tle· Secesión, el himno al traba;. y a la. 1lisciplina que es la iedifi• cadora. vida diaria 1lel norteaml"• ricano, su sustancial amor al simi,t,nto Iumlador y su desprecio por el horna.ment.o hueco, su brio-so es¡líritu de empresa. y sus con• quistas en la. ciencia. , Su ¡1erma1u·ncia. en los Estado«1 li1iidos y su admiración'. por sus virtudes no impusieron siJenl'io a su corazón de hispanoamerirano, de cubano. ror eso vió a la vea df's'<le <lt>ntro y desde fuera. Hir.o campaña de elogio para los E!i• tados Unitlos 1>opulares y , ital'f'S, pero siempre, al lado de ella, otra ma.yor de denuncia. ele los E!i.fado1 Unidos es11ansionistas y conqui!I• tádort>-s. Su indignación ante el a.tropPllo militar de ayer y ante el fin,rnc i·ero de su époc"1 y el espanto ante una llispanoaméri• ca y una Cuba mañana enca.deJ\ada.s, lo lleyaron al dicterio en• conado. La. gama. de ternuras, de eari• cias y lati gazos, de adm..ir&<"ión y resentimie nto que ¡meblan sue crónica!!, y el profun<lo aoento de honrad<'Z de todas sus palabra&, hacf"n tle ellas un documf"nto J¡.. terario y humano de valor imieo. 1 , 6Jtu,srRos l'IIOl)UC10S SATISFACEN LAS HOIIAAS Dl O.UOAD DE LA SECRETARIA DE LA 5CON<)l,ijA HACIOHAI, ! ADEMAS LAS ESl'láClf!CACIONliS DI, lA A. S. T. "' lroCIEOIID />Ji\f.PX.AWI PAAA PRUHAS D1i IMTCRIAUSI Cm. lú11tltifo,g tle fie,,o f Acel'IJ ti, M1AÑ,re¡: S. A. • 0'ICIHA Dl vtNTAS EN MUICQ IALOl!AAS &e . APAATAllO 1336 • ♦ FAlll!ICAS IN MOHT511!1EY, t< L., • Al'ART ADO lOfl VIDA UNIVERSITARIA . • REci1sION Se inició el curso soirre <lanza moderna REVISTAS . , ½ For Alfonso RANGEL Gl 1 ERRA CLAVIL~O. - Re\'ista de la Asociación Internacional de Hü;panismo. - Director: Franci.sco Javier Conde.- Dirección y administrarión! Velázquez No. 102 <modL Madrid. F,i:;oaña--Año V. No. 25.- Enero-Febrero de 1954. SUMARIO:- Bru"e \V. \\·ardro .. pnn: Hacia una hii;toria de la Ji rica a lo divino.~ Kenn<"th R. Scholbf'rg: Las obras cortas de C;;i_lderón.- Joaquín Casalduero: Elementos funcionales en lc'ls "So~ natas" de Valle-Inclán.- Emilio Oroz<'o Díu: Sobre las citas de pintores p,•p'añoles en los tratadistas de arte franceses.- Anto. nio García y Bellido: Astapa; Numantia y Calagurris.- LAS OBRAS Y LOS DIAS: Gq•par G(ímn <le la Snna: Una ciudad y un pintor.- José R.. Escusi: Al• J!O _~obre la técnica. A propósito de la expo<:.ición de acuarelas de José Caballero.- Deme1rio Castro VHlacañas: Angel Ganivet y su <'ontraducci6n. - O. n. Trotte-r: Sobre "La Furia de Melibea" de O. H. Green.- J06é Luis 1lt> AZCá:rraga: Una trageria jacobe'a re• presentada por peregrinos fran• ceses a '"fines del siglo xvi.- Gino Berbenni: La situación poética de Gerardo Diego.- Luis M<jlreal: Sant Esteve de Nada]. fiesta en Palautordeira.- Medartlo Fraile: Las personas mayare!-':.- Bibliog rafía y temas españo1es. - Estafeta del hispanista. Ef autor, de la Universidad de Johns Hopkins, de Baltimore, apoyándose en Dámaso Alons?, señala la necesidad de introducir en los estudios IH.erarios ·una historia de la literarura a lo divino. Este es 1o que pretende por este artículo, limitándose . a la poesía Jtrica y señalando algunos ante• cedentes de ese fenómeno español de 1a Edad Media latina y vulgar. Principia por tratar aquellos temas que siendo paganos se tras• plantaron al cristianismo. Tal fenómeno ocprrió con Perse?, Orfeo, Mercurio, etcétera. Term1• na con Garcilaso, a quien atribuye unos versos que se dijo eran de Boscán, y cierra su articu_lo con lo siguiente: "Si la poes1a, vuelta a Jo divfno, sólo rara vez alcanza la grandeza de Ja mejor Jirica profana y religiosa, sostiene el gran cuerpo de las compo• siciones místicas, ascéticas Y de devoción. Adoptando otra metá~ fora podríamos decir que es el tronco que conduce la savia de la tierra (poesía popular) a la cirna rnística. Hay que comprender este movimiento vital para. llegar a un mejor entendimiento de la literatura religiosa en con• junto." ... Kenneth R. Scho1berg, de la Northweslern University (Evanston), nos ofrece un estu• dio sobre las qbras cortas de Cal• derón. Por lo general los estu• dios sobre Calderón de la Barca son centrados en sus obras principales, pero pocos estudios se en• euentran sobre sus entremeses, cien en número, según Vera Ta• sis, aunque estas obras cortas ~o hayan alcanzado la importancia de las Cervantes, Quifiones o Be~. navente. El autor divide los en• tremeces de Calderón en dos grupos principales: primero, los que SOQ parecidos a obras de autores anteriores, Y, segund o, l~s que tienen un asunto más orig1• nal. Sobre los pdmeros,. Y para no enturbiar la honestidad del autor Scholberg transcribe 11na eita de Hartzenbusch, en la . que · fste afirma que en aquel bem•g1 a1·dad 11 era cosa en poaonn1 1 que ni aún en las obras de ma· yor extensión.,..y empeño paraban mientes los dramaturgos de ~•Í toncé!". Entre 106 ent.remeset:. e., primer tipo cita ºEl dragoncillo "" i•La casa Holgona". EJ1tre ~ • ' 1Don Pegote , del segundo co1oca " "Uls '"El desafio de Juan Rana ',. é8j6carAS" y "La Franchota , EL MAESTRO CLAYTON DALTON, los profesores José Andrade v Dávitl C. Carda junto a los alumnos que se han inscrito al ''Curso inicial <le danza moderna" que principió la semana pasada como una más de las actividades de la Escuela de Verano. (ON sede en la Escuela Normal de Música dependiente de 1a Universidad se inició la semana pasada el "Curso inicial de danza moderna", bajo la docencia del profesor Clayton Dalton, quien, tos como entremeces jocosos. Entremeccs de costumbres son {'La plazuela de Santa Cruz", o;La casa de los linajes" y "Carnestolendas". Todas estas obras cortas. di• ce el autor de este articulo, no puede considerarse que formen parj e de la obra seria de Calderón de la Barca, y nunc~ pretendió éste que tuvieran gran alcance literario. Se escribió este tipo de obras con el único propósi1o ,:le divertir a la gente que asistía a las funciones t.eatrales, y se representaban antes o después de las comedias. . . Joaquín Casaldñero, a quien conocemos por sus estudios cervantinos (Sentido Y forma de los trabajos de Persil es y Segismunda, entre otros), se ocupa aJiora de las '1 Sonatas" de Valle-Inclán, y trata de encontrar sus elementos funciona• ]es .. ·Encuentra que la nota fun• damental de las Sonatas es "el sitñbolismo de la vida en sus cuatro estaciones", es decir, crea una atmósfera distinta para cada uno de estos momentos. En las sonatas hay tres clases de escenas: paisaje, amor y terror, y las tres se aúnan, es decir, Va!le-Inc~án forma con ellas una unidad simbólica de cada estacién. Estos tres temas quedan armonizados por medio del pecado: mental, incesto mortal. De Valle-Inclán dice C~alduero! "El narch;ismo de .Valle-Inclán, el narcisismo im• préslonista en general, carpo el satanismo, es a la vez la expresión simbólica del deseo exlre• m.ado de per!eccionamiento, de acicalamiento, de atildamiento Y el dolor de estar solos. La soledad romántica es una rebeldía o un recogimiento de comunión; la soledad Impresionista es el dolor de no encontrar compañia. Dondequiera que se vuelven los ojos no se ve nada más que fealdad moral y espiritual; el yo, co~o un cisne, pasea su . blancura mn.1a• culada I su grácil esbeltez, sm• tiendo agudamente la diferencia entre su aristocracia Y cuanto lo rodea." . . . Astapa, Numania y Calagurris, tres casos asombrosos de resistencia, es un pequeño estudio de Antonio Garcia Y Bellído {Jue lleva el propósito de colocar en el lugar que le corres• pande a esas dos ciudades cuyos nombres se han olvidado frente . al de Numan_tia ... Gino Berbe-n~ 11 ¡ en su articulo "La situación ~ética de Gerardo Diego", bus• ca el centro de la poesía de este poeta 91 es que tiene uno solo. Gera;do Diego forma part~, ~el eslabón poético de Espafia. Diego entre los demás, se presta crÍticamente como pretexto para un repaso general que, por otn parte, no vemos cómo se podl'la • al través de 24 lecéiones, desarrollará esta actividad que terminará el dia 28 de agosto. Por Higiénico Por Práctico Por Cómodo USE GAS NATURAL * LIMPIEZA ·E CONO M IA EFICAí.IA Encontrará Ud. usando este combustible. * Indispensable en la Industria y en el Hogar * El programa a desarrollar com-. prende los siguientes aspectos : Integración del alinamiento cor.recto, Coordinación, R i t m i e a, 1'fovimiento dramático, Coordinación del cuerpo con la línea de· gravedad para lograr un movi~ miento equilibrado; Liberación del cuerpo de tensiones falsas. haciendo de este un todo flexible y apto para llevar el ritmo y las lecciones de la res_piración en armonía con el mo\"imiento, expresió n y ritmo. , "' Numerosos jóvenes y aún va.. rias maestras de danza de la lo-. calidad se· han inscrito para to-. mar este curso que, inicialmente, ha comenzado a desarrollarse con la presencia de ]os jóvenes Jesús Daniel AnCfrade, Rodolfo M. Garza Gan.a, José R. Arrambide, Joa~ quin Vázquez, Indalecio Sánehez, Lueila Díaz Orope1.a, Ernestina Montante, Pedro Sánchez, Caroli~ na Montfort, Silvia Valero Holz, Juan Buenrostro, Lydia Bruner, Leonorcita Barocio, Lilia E. Villanueva, Ma. de la Luz López, Albino Aguilar Soto y otras personas. LA SEMANA UNIVERSITARIA EN MEXICO VIENE DE LA PAGINA 7 Jiricaciones consignados en. los certificados de seemulad&ria, cláHdose preflerencia de inscripción a 1~ alumnos que registren una cali- ficaeión no menor de 8, .c omprobación de u~ 1~1 i• nimo de cultura aeademu1a ~obre las asignatura<; bá~iMS dP, :M:atemá1icas y Español. s•-La admisión de los alumnos al bachillnafo se basaTá en dos factores fnmlamentales: f"I co• ciente df' intf"Hgencia y los pro• medios ele calificaciones exvr:lidas por las sf'cuncluias. Los f"~1i• menf'S de información a:('aclém1ca Sf" apli<'arán <'º" fines da uploracjón y de homogf'neiza.ción de grupos. 4•-LM Cursos Preparatorios ¡,ar.._a Bachilleres deberán efeetuarse cuanclo menos durante ml t1·irnesfrt>-, tenif"ndo como propó• sito sel(>ccionar a los alumnos Y darles el pase definitivo al bachilll'rato. 5ª-Para. los efectos de los puntos anteriores debe crearse un Departamento Tfcuico, coordinado con la Dirección de la Es<"nela de Bachilleres, el que deberá es• tar intf"grado por: a.) .-l\lé(licos pal'a rea.Jitar námf"nt"S de capacidad físi<'..a; b) .-CatWáticos pe.Ta la. exploración y afirmación de conocimientos; c).-Petlagogos y expertos en psicología, para las pruebas y mediciones mentales. ci) .-la 6•-D e b e"' lnmin&rse con el plan <le b&-0hillct>res mídtiJ)les y establecerse el bachillerato único, s in que esto signifique volver a ]a antigua escllPla barrediana., sino al establecimiento de una misma ani'l~sala pn.ra todas las carreras universi1arias, con el requisito dé trner un plan de estudios llex.ible. 7•-El concepto de Jlexibifülad <lel plan ,te estmlios es '6A el sentido de que contenga un núcleo de materias básieM obligatorio, otro de materias optativas Y. otro de tf'ndencias francamente l'Oe&• cionales. s• - El personal doeentf' que sirva a la Escuela de Bachilleres debe aunar a su conocimiento de las asignaturas una eficiente prep&ración pedagógica.. Para ser maestro de adolescentes no basta con dominar la disciplina que se enseña, es necesario conocer la técnica de la enseñanza y, más aún, CONOCER A LOS ADOLESCENTES. 9•-Para fines de carácter JJl"t"vocaciones debe incluirse en el persona.l de Ja Escuela de B8.Chi lleres el puesto de "Orilentador" o "Consejero vocaeionl\l" con que cuentan los planteles de segunda enseñanza fle otros países. Este año, Ja. Univiersidad de Nuevo León ha vuelto a organi• u.r otro Curso de Preparación de Futuros Bachilleres. 4 El segundo paso, e11 este jmportante experimento peda.góg-ico del profesor Humberto Ramos Lozano, está en marcha ... Cía. Mexicana de Gas, S. A. Apartado 416 MONTERREY, N. L CERVEZA l'ehusar". Nada más claro para encontrar su posición que leyendo estos versos suyos: Quién pucliera como h'i a la ,·ez qui:eto y e n marcha, ca.ntar siempre el mismo l'erso pero con distinta agua, "Un agua sierñpre española que se derrama en todas direcciones." ... En la Sec<!ión Estafeta del Hispanista encontramos una noticia referente a don Dámaso Alonso, que vi.sil ara nuestra Uni• versidad en dias pasados, miembro del Consejo de Redacción de la revista "Clavileño", que ahora comentamos. Fué designado académico numerario para oc;:upar la vacante que dejó en la Academia de la Historia el DU<J,ue die Alba. EXqUISITA �VIDA UNIVERSITARIA JO NICOLAS G·IJIL ·~ EN NO SE POR QUE PIENSAS TU ... No sé por qué piensa¡ tú, Antología poética soldado, que te odio yo, si somas 'la misma cosa, yo, tú. Tú eres pobre, lo soy yo; soy de abajo, lo eres tu": Me duele que a 11ecer tú te olvides de quien soy yo; caramba, si yo soy tú, lo mismo que tú eres yo. Pero no por eso yo he de malquererte, tú; si somqs la misma cosa,. yo, tú, no sé por qué piensas tú, soldado, que te odio yo. Y a nos veremos yo y tti, juntos en la misma calle, ho.,r(b,o con hambro, "tÚ y yo, sin odios ni yo ni tú, pero sabiendo tú y yo, a d6nde vamos yo y tú ..• jNo sé por qué piensas tú, pero yo no. A un que soy un pobre negro, sé que el mundo no anda b1en; ay, yo conozco a un mecánico que lo puede componerl ¿Quién los llamó? Cuando regresen a Nueva York, mándenme.. pobres como soy yo, como soy yo, como soy yo! soldado, que te odio yo/ FUSILAfy!IENTO Van a fusilar a un hombre que tjene los brazos atado, Hay cuatro soldados para disparar. Son cuatro soldados callados, que están amarrado1, lo mismo que el hombre amarrado que oan. A ellos les daré la mano, a matar. y con ellos cantaré, porque el canto que ellos saben es el mismo que yo sé. -¿Puedes escapar? -¡No puedo. correr/ -¡Y.a van a tirar! -¡Qué vamos a hacer! ~Quizá los rifles ño estén cargaiot ... -¡Seis balas tienen de fiero plomo/ -¡Quizá no tiren esos soldados! ,-¡Eres un tonto de tomo y lomo/ MI PATRIA ES DULCE POR FUERA ... , Mi pat,úres dulce por fuera. y muy amarga por 'dentro; mi patri'a es dulce por fuera, con su verde primavera, con su verde primavera, · y .un sol de hiel. en el ceniro. Tiraron. (¿C6mo fu, que pudieron tirar?) Mataron. (¿Cómo fué que pudieron matar?) Eran cuatro .roldados y les hiz(}. una seña, baiando su sahie, un se1ior oficial; · eran cuatro soldado& atados, lo mismo que el hombre que fuero,. , los cuatro a matar. !. CANTALISO EN UN BAR • (Los turistas en el bar: Cantaliso, su guitarra, . y un son que comienza a andar)\ -No me. paguen porque cante lo que no les cantaré,· ahora tendrán que escucharme todo lo que antes caJ/é. ¿Quién los llam6? Gasten su plata, beban su alcohol, cómprenre un güiro, pero a mí no, pero a mí no. pero a mí no. v '¡Oué ciclo de azul caJlado ,;,;,.a impasible 'tu dtj.elo! ¡Qué delo de azul callado, ay, Cuba, el que Dios te ha dado, ay, Cuba, el que Dios te ha ,lado,. con ser tan azul tu cielo/ Todos estos yanquis roio1 son hijos de up camarón, y los parió una botella, una botella de ron. ¿Quién los llamó~ Ustedes v-iven, me muero yo, comen y beben, pero yo no, pero yo no, Un pájaro de madera me trajo en su pico el cantoJ un pájaro de madera. Ay, Cuba, si te dijera, · yo que te conozco tanto, ay, Cuba, si te dijera, que es de sangre tu palmera, que es de , sangre tu palmera, y que tu mar es de llanto/ Bajo tu risa ligera, yo qu't te conozco tanto, mirQ la sangre y el llanto, bajo tu risa ligera, Sangre y llanto bajo tu risa ligera; iangre y llanto, bajo tu risa ligera. Sangre y llanto, El hombre de tierra adentro está en un hoyo men'do, muerto sin haber nacido. el hombre de tierr:a adentro. Y el hombre de la ciudad, ay, Cuba, es un pordiasero: .. anda h·ambriento y sin dinero, pidiendo pvr caridad, aunque se po,nza sombrero y baile en la soáedad. ( Lo digo ~n mi · son entero, porque es la pura verdad). . hay que estrecharla en seguida; la mano que no se afloja, china, negra, blanca o roja, china, negra, blanca o roja, con nuestra mano tendida. U11 marino americano, bien, en el restaurant del put·rto, b;en, un man·no americano me quiso d~r con la mano, me quiso dar. con la mano, pero allí se quedó muerto, bien, pero allí se quedó muerto, bien, pero allí se quedó muerto el marino americano que en el restautant del ·puerto me quúo dar con la mano. ¡bien! ' JOSE MARTI- Visita del coordinador de las delegaciones y la juventud de América VIENE DE LA PAGINA 3 La mano que no se afloja ¿de dónde has sacado tú, soldado, que te odio yo? • ' Hoy yanqui, ayer española, sí señor, la tierra que nos tocó, siempre el pobre la encontrJ si hoy yanqui, ayer española, ¡c6mo no! ¡Qué sola la tierra sola, la tierra que nos tot6l 1 UNA CANCION EN EL MAGDALENA (C~bia) '!robre el duro Magdalena, largo proyecto de mar, islas de pluma y arena g,·aznan a la luz solar. Y el boga, boga. El boga, boga preso en su aguda piragua, • . y· e1 remo, rem4: interroga al agua. Y el boga, boga. Verde negro y verde verde, la selva elástica y densa, ondula, sueña, se pierde, camma -y piensa. Y el boga, boga. -¡Puertos de oscuros bra::os alnertos/ Niños de vientre abultado y ojos desp;ertos. Hambre, Petróleo. Ganado.•• Y el boga, boga, Va la gaviota esquemática, con ala breve sintética, volando apática . .• Blanra la garza esquelética. Y el boga, boga. 11 VIDA UNIVERSITARIA postergados, de lo!'. infelices, de (os desvalidos, de lo que wn con imI)Otente rabia cómo le comen las entrañas a la Madre América. Y eu clamor se vuelca sobre todo y lo envue]ve todo. Es un clamor que se amamanta, se sustenta y se crece en Jo que de ñ1ejor tienen los pueblos, en lo que pugna, lucha y se abre paso: la juventud de América. Los jóvenes de espíritu, .106 jó.. Vt"lle6 de siempre. Los que creen en la América de Juál'lez, por ser más in.feliz y por ser nuestra. Para ellos, para nosotros, ¡ José Marti es un leñador cortando tradiciones, mentiras y cadt•ruls! Cuando cayó en Dos Ríos, no cayó. Los hombres como Mar... ti no mueren, porque al morir na.cen a la inmortalidad. Y, ¡ qué inmortalidad tan prolífica la su:ra, cuán grande su quehacer después de muerto! José Martí vive dolldequiera qne haya una injusticia que reparar, dondequiera qne existan pueblolJi opri• rnidos y esclavos. Vive en su patria que lucha (le nuevo por ser libre, en toda América vive y en nuestro corazón que vibra y se desata en el sinerónfoo latir del suyo. , Quien como él fatigó los senderos del bien, quien en si mis• mo reunió la ternura infinita que se vierte en sus versos y la • C&.pacidad para hacer "la guerra nkesa.ria y justa", quien amó ' con pasión la dignidad d·eJ hombre, y exigió y demandé después (le haber cum()Hdo, quien previó y postvió las exequias de la "buena vecindad" y proveyó a sus males, y forinó conciencia, nunca puede morir porque siempre esta vlvo. Pára la juventud, l\lartí es más que un padre generoso, más que un hermano bueno, que un maestro que fragua nues-tro pensaaiiento, y más que un gtúa. El as, en sí, padre y hermano, es maestro, es faro y es estrella. Es todo eso y mucho más: José Marti es el héroe de la. libertad de Améri~ la esencia misma de lo imperecedero, de lo joven. . Y por eso, pór ser lo jo\.·en y no lo viejo, por ser vigor 1 em1>uje y puerta a la esperanza es que l\.larti sigue viviendo. Hoy, cuando nuestro mundo vi,'e las agónicas convulsiones de un sistema que se viene abajo, cuando 4'Nuestra América." se ve amenazada más oue nunca por el imperialismo extranjero, cuan .. clo todo parece s;,mergirse en lodo y se halla desterrada la li~ bertad da casi todo el continente, la juventud se hace eco de José l\larti para afirmar: "las palmas son novias que esperan, y hemos de poJ]er la justicia tan alta como las pa]rnas !" RAUL ROA KOURI Valioso donativo bibliográfico para la Facultad de Química del presrnte, el rector un importante donativo, con un ELdedíala 5 Universiclad, licenciado costo total apioxirnado de ..... . $5,400.00, y cubren en el Journal P.-aúl Rangel Frías, puso oficia}.. mente al servicio de los que deseen consultarlos, los volúmenes1 del Journal of the American Chemical Soci~tf y de los Chemical Abstracts, que fueron don~os a la biblioteca de la Facultad de Ciencias Químicas por el ingenler-o Francisco B. Rocha y por los doctores Alfredo De1ga(1o y Juan Azoara. Estas obras COl_!..Stituyen ot the American Chemical SocieÍy del año 1941 al 1951 y del Che• níical Abstract.s del año 194.3 al de 1951. Sería muy de desearse que estos donativos fueran complementados con otros con el fin de poner al día estas colecciones, pues son de primera importancia como obras de consulta. CC>nferencias del Dr. Eduardo Nicol estatales de la UNESCO,· doctor M. Tovar . . VISITO al rector de la A YER Universidad el coordinador de las delegaciones estatales de la UNESCO en nuestro país, doctor Máximo Tovar, quien llegó a Monterrey después de haber visitado los estados del sure.Ste, noreste, del centro y de la región del Golfo de México. El doctor Tovar, que forma parte del Consejo Consultativo del Gobierno de México ante la UNESCO, declaró qµe su viaje Uene por objeto promover el desarrollo de un programa mínimo por parte de las delegaciones estatales de la UNESCO en México, con el propósito de sostener los postulados de la paz a través de la ciencia y la cultura. En su recorrido por las dos terceras partes del país, el doctor Tovar ha visitado también las universidades mexicanas por parte de la dirección de énseñanza superior. Estas visjtas tienen por objeto obtener datos para completar un informe documental acerca de la situación en que se encuentra la enseñanza superior en nuestro país. D~spués de su entrevi!':ht con -el rector, licenciado Raúl Rangel Frias, expresó el doctor Tovar oue la Delegación Estatal de la UNESCO en Nuevo Le~. aue pre .. side el señor gobernador de esta ... do. don José S. Viva.neo. ha te• nido un período de actividad frente a otras que permanecen "latentes". Esta actividad de la delegación de Nuevo León se manifiesta al través de su abundante literat.u• ra en las diversas publicaciones que ha auspiciado la Universidad de Nuevo León, cuyo rector es el vicepresidente de la delegación. Al referirse a estas y otras publicaciones universitarias, dijo que lo han dejado gratamente sorprendido, tanto por el gran número y variedad de las ediciones, cuanto por la naturaleza de ]as mismas, donde además de temas· pedagógicos y literarios, se encuentran los - de historia, etc., que son la realización de ideales de la UNESCO. Parte de ese material biblio• gráfico será llevado a las expo .. stciones del Libro •Mexicano en Paris y Londres, donde se darán a conocer. J; EL SE!'lOR RECTOR DE Universidad, licenciado Raúl Rangel Frías recibió ayer la visita del señor doctor Máximo Tovar, coordinador- de las delegacíones estatales de la UNESCO declarando que su viaje tiene por objeto promover los postul,~dos de la paz a tr~vés de ~a ciencia y la cultura. En la gráfica aparece tambien el senor profesor FrancISco M. Zertuche, director de la Escuela de Verano. ., Cortesía de FINANCIERA , DEL NORTE, S. A. CONFERENCIA DEL DR. RAFAEL DIESTE Sol de aceite, Un mico duda fi salttda o no, saluda desde su palo, en la alta mata donde cht1la v salta y suda ••• Y el boga, boga, ¡Ay, qué lejos Barranqailla/ V e/a el caimán a la on'Ila del agua, la boca abierta. Desde el pez a la escama brilla. 1' Pasa una vaca amarilla muerta. Y el boga, boga. El boga, boga, sentado, boga. El boga boga,' cansado, boga. El boga, boga, callado, boga. \ El boga, boga, preso en IU aguda pr'ragua, y el remo, rema: interroga al agua. Vapor "Medcllín", junio 20-1946. • · · - R EDUARDO Nicol profesor extraordi- ' EL SEROR DOCTO ano inició et'Ju:ies pasado su anunnario de la Escuela de V~r ; las 21 hora, en la sede de la ciado ciclo de _confe_rencfe~cias y Letras, ;obre el tema "El facultad de Filosof!ª; . tiendo Ja mayoría del alumnado Y sentido de la filosof,a ' ª¡'1 En la gráfica: el sustentante, du• 1 profesorado de eS te disertación. i!~/1;u "ESTETICA: sobre el arte de ver y de pintar" es el tema general de las couferencias que está dando el señor cloc• tor Rafael Dieste, desde el lu. nes pasado, en la sala de conferencias, dentro de la Divi• sión de Humanidades de la escuela de Verano. Cdfka tonml1 del "Coca•CoJa" Onr1ea1. Por que ser6 que también los deportistas franceses, como el de la gráfica, André Strappe, del equipo -"Lille" de football, que ganaron la copa 1953, como los deportistas ,de Monterrey y los de México entero, todos prefieren "Coca-Cola". ¿Por qué· será .. , ?. �VIDA UNIVERSITARIA 12 VIDA UNIVERSITARIA lniciatión de los cursos médicos de vc~ano Emotiva v;sita <le don Rómulo Gallegos al señor profesor don Jo::é G. García ' "DEFINICION Y esquema de .~m .. método", "La teo~fa d<;,l , EL RECTOR DE LA UNIVERSIDAD, licenciado Raúl Rangel Frías, cLdaranC: 1 inaugurad ,s los cursos de 1954 ele la División ele Ciencias ~I éclicas de la Escuela ele Verano, el lunes 12 del rrcsente, en una ele las aulas del Hospital Universitario. Estas actividades se iniciaro,n con ~l C:irso de Endocrinología", que dirige el doctor Salvador Zubir~n, y con la colaborac1°n,dc los doctores Roberto Llamas, Jorge MCTistcrrena, José Ant?nio Garcia Reyes, Francisco G o me z _ Mont y Rafael Rodnguez. inconsciente" "La translerencia , El proceso terapeutico., "La teoría d; las defensas del yo" y "Edipo: Un _aspecto olv'.• dado del drama", fueron los temas el~ las lccc,ones de ps,•coanálisis oue dictó la semana pasada en el aula tle( cuarto piso del Hosnital Universitario el doctor Rafael _Bara1as Castro.- En la fotografía: el orofesor_ extr~o~runano ele la fü. cuela ele Verano {divis;ón ele Ciencias Mechcas) es presentado por el cloctor Roger H. García, al iniciarse el clesarroBo ele este cursillo, como parte ele las actividades corresn?ncl,entes a la IX Anualidad ele la Escuela ele Verano de la Umvers1dacl. JOSE G. GARCIA E MOTIVA y profundamente conmovedora fue la visita que hizo al venerable y ameritado maestro profesor don José G. Garcla el destacado no-veJista venezolano don Rómulo GaHegos, cuando el viernes de la semana pasada, eti la tarde, llegó hasta Ja habitación del maestro para rendirle un respetuoso homenaje de admiración y cariño. Esta entrevista, que bien E2: dría agr$!12 a "Páginas dei u,. :tiizÓn" -obra del profesor Garci'a- se desarrolló en presencia del rector de la Universidad, licenciado Raúl Rangel Frias; don Manuel L. Barragán, vicepresidente del Patronato Universitario; profesor AJfonso Reyes Au- • 174 TITULOS PROFJ:SIONALES FUERON REGISTRADOS ·EN 1954 CIENTO setenta y cuatro asd.ó el número de títulos 0 ?:::o~ales registrados en el bepartamento Escc.lar de la Universidad durante el año escolar 1953-1954. El J'flayor número CCirrespondió a médicos, cirujanos y parteros, Y fué de ~- siguien~o d~spu~s ,1~ de licenciado en c1enc1as J~ridicas, con 20; enfermera 9; rngeniero qulmico 8; cirujano dentis.; A u TIENDAS EN LA ta 7; ingeniero· civil 6; laboratorista clínico-biólogo 5; partera 5; trabajador social á; quimico-farmaco-biólogo 4; enfermer~ (~on.. ,temorelos) 3; contador pubt_1~ 1 auditor 3; arquitecto 2;. q~1m1co industrial 4; y farmacéutico 1, según se desprende del informe proporcionado en el Departamento E d uestra casa de Estu• seo1ar e n dios. rrecoechea, director de · VIDA UNIVERSITARIA, y los hijos del maéstro, Edmundo y Gustavo. El pro!esor García, desde su sillón de enfermo, vh;iblemente emocionado y conmovido con esta visita, corr~pondió al saludo del eminente nove1ista con expresiones de sincera gratitud que ahogaba por momentos la profunda emoción. -"Yo soy, maestro -dijo don Rómufo Gallegos - quien como .yenezolano se honra al venir a saludarlo y, al hacerlo así, expreso a usted mi grande admiración y profundo carifio". Luego explicó el autor de Doña Bárbara cómo él también se inició desde muy corta edad en la noble misión del magisterio en su pal~, y cómo al paso de los a1fos fué escalando el sitio que tiene como escritor, hasta llegar a la primera magistratura de su pals y, posteriormente, a México, donde se encuentra radicado desde hace varios años y en donde próximamente dará a conocer una de sus últimas obras. Con su modestia habitual, el profesor GArcíp $XDreSÓ :1 ~ _güé en su ]Jfga tarea magisterial ha sido l'haestro de numerosos alumnos, -desde la escuela prima• ria y la normal para 'maestros, hasta Ja enseñanza superior o baclli11erato. Alumnos del maestro García fueron, entre otros muchos, actualmente profesionales y hom• UPUILIC~ • ARRIBO AL AERODROMO LOCAL DE LOS MAESTROS hu.,s:1ccl~s que toman parle en el "Curso ele Endocrinología", siendo recibidos por el director de la Escuela de Verano, profesor Francisco M. Zertuche, por los directivos de la División de Ciencias Mé 0licas, doctnres Salvador Martínez Cárdenas y Abelarclo Sánchez Gutiérrez, y por varios méclicos reineros. ., / • • , • • • • • • • • • • ?~l ves palabras en la inaugurac,on de las activ,dadef de la D,vmón de Ciencias Medicas de la Escuela de Verano. U11a or,raniza~i6n mezicana al ,erv,cio de_,u hogar .. y en defen,a de ,u economía día a día mejor calidad , • CI mejor precio MlJEBI.ERIAS SALINA~e OCHA !MEDIO SIGLO DE SEAVICIO GARANTIZAN su SATISFACCIONl bres de empresa, el actual rector de la Universidad, don Manuel L. Barragán y el profesor Reyes Aurrecoechea, alli presentes, que dan fe de la obra de] profesor Garcia, cuya característica fué la de predicar con el ejemplo las enseñanzas que impartió al tra• vés de más de cincuenta años de labor magisterial. El maestro José G. García, autor de "Páginas del Corazón" y "Ruta de Vida" (lecturas para mis hijos), ofreció un refresco al distinguido visitante y personas que lo acompañaban. Se brindó por la salud del maestro y, al hacerlo, el destacado novelista expresó que sólo ºadmirándolo y queriéndolo a usted", se puede significar el homenaje de carifio que como venezolano le tributaba ese día al conocerlo y saludarlo. Sobre los 'Chemical Abstracts' VIENE DE LA PAGINA 8 de carbonización. 2o.-Cemento, concreto y otros materiales de construcción. 22.-Petróleo, lubricantes y asfaltos. 23.-Celulosa y papel. 24.-Explosivos y explosiones. 25.-Colorantes y química textil. 26.•Pinturas, barnices y l a ~ 27.-G~as1 a~ grit&, ceras y tergen . 28.-Azúcar, a)midón y gomas. 29.-Cuero y colas. 30.•Hule y otros elastómetros. 31.-Plásticos y resinas sint~icas. ROMULO GALLEGOS zoología. 12.-Alimentos. 13.-Industrias químicas y mistiene su resúmenes; esta lista de celánea de productos indus• publicaciones incluye la frec~en• triales. cia con que aparece esa pubhca14.-Agua, drenaje y sanidad. ción,. )a dirección d~~ misma~l 15.-Suelos y fertilizantes. precio e l ~y\.1vlf." fé.s ~-a).-"Pesticidas y agentes de llo e de EE. UU. y del Cacontrol de cosechas. nadá, en las que se encuentra, y la manera de abreviar su nom16.-Las jl¡dgstrtas dé la re1#i~ bre;· estas abreviaciones se llan -= tacion. _,., hecho clásicas en la actualidad y 17.-Productos larmacéu tic os, son las que se usan para toda la cosméticos y perfumes. literatura cientifica; todos estos 18.-Acidos, bases, sales y otros datos, como es obvio, !-On de muproductos químicos pesados. cho valor. La lista de bibliotecas 19.-Vidrio, productos cerámicos,. Al principio de cada número se · americanas conectadas con tos in .. m a t e r i ales refractarios y encuentra una lista alfabética de formes de las pub1icacjones com .. metales esmaltados. 20.-Combustibles y productos todos los autores cuyos trabajos prende localizaciones por estados fueron condensados esas dos se- de la Unión Americana, y además manas, indicando la o las pági- informa .euáles de esas blbliotenas en donde se encuentran los cas tienen servicios de traduccio,. resúmenes de su trabajo, hacien- nes, préstamo de libros para otras do en esa forma más sencillo el bibliotecas, servicio de micropeencontrar los compendios de ar. licuta (microfiln1), etcétera. ticulos de los que conozcamos su Los propios Chemical Abstraets autor. tienen un servicio de micropelicw.Ja, por el que cualquier persona En los dos últimos volúmenes . que asi lo desee, por una cuota del año Oos de diciembre) se publica siempre un índice alfabéti- módica, puede tener copias de los co de todos los asuntos resumi- trabajos · originales que se mendos durante el año, otro indice cionan en los Abstracts. alfabético de los autores de di· Vemos en esta forma cómo e&chos trabajos, un indice de todas las patentes reJacjonadas con la ta publicación, con su promedio química que se hayan legalizado, de 5,000 resúmenes quincenales, en los países en Jos que la tec- presta un servicio inapreciable, nología y Ja ciencia está mAs avanzada, y un indice de todas no sólo para los que se dedican a las fórmulas de los compuestos la ciencia pura, como el inv~tide que se haya tratado durante gador y eJ profesor que debe esese lapso. Aparte, cada diez años tar enterado de los más recientes se publica un indice de todos los adelantos en su campo, sino tam.. temas resumidos durante ese período. Los Chemical Ahit rae t • bién para los industriales, pues .han publicado también listas de los pone al día so~re las nuevas las publicaciones periódicas, que técnicas, que 1e permitirán trapasan de los 7,000, de donde ob- bajar en forma más eficiente. i) .-En VISITA DEL INGENIERO ENRIQUE M. GONZALEZALA UNIVERSIDAD p ASADO día 18 de junio esELtuvieron en esta ciudad de vi- EL SEROR DOCTOR SALVADOR Zubirán, ex rector ele la Universidad Nacional Autónoma ele México, profesor extraord_i?ario y jefe "Curso de End~~rinología''., pronunc!a _unas bre- 13 • sita en Ja rectoría universitaria el señor ingeniero Enrique M. González, distinguido profesor exalumno del antiguo Colegio Civil del estado. El ingeniero Gonzá• lez, originario de Gómez Palacio, E stado de Durango, ha ocupado prominentes puestos de ~u espeeialidad en empresas privadas ,Y en el gobierno mexicano. Ha sido superintendente general del Sistema Eléctrico Intercon~tado de Guanajuato y estados cincunvecinos; superintendente general de la compañia de Luz Y Fuerza .Motriz y Gas Natural de Monterrey; director general de elec• tricidad de la Secretaría de Economía y sub-secretario de Comunicaciones y Transpo_rtes. de la Secretaría de Comunicaciones Y Obras Públicas, cargos en los que ha actuado realizando labor~ de trascendencia privada Y nacional. El ingeniero González tr~jo en esa ocasión un saludo_ ~rd1al de las autoridades mumc1pal~s d.e Kansas, E.U.A., para la Universidad de Nuevo León en ~a ~rsona del señor rector, licenciado Raúl Rangel Frias, externando elevados conceptos acerca de las relaciones culturales que .debe.n existi r entre todas las Universidades tanto americanas como del mundo entero. La Universidad del esta~o de K ansas importante institución d_e altos e~tudios de los Estados Unidos de América, acaba de_ otorg;r al señor ingeniero Enn_q~e .ó · González la más alta - d1st!nc1 n honorífica que puede confenr, sle. sus estatt esa gun u os, y queVICIOS "CITACION POR SER DISTINGUIDOS", equivalente e.n un titulo Honoris je rarqu!a a . · rsi• Esta institución umve causa. · Gonzá• . donde el ingeniero :;1~Ízo sus estudios profesion.a~es, años de trad1c1ón cuenta con . 90 'd fecunda al pedagógica y v~t':,ra y la téc• aerviclo de la e lapso ha con• ~~~fcio ~:!~~~:~:m~ónnte :lepen~:. ws esta condecorac1 • ;\\uurb for Ilistiuguishru §truicr i.~ thr ~umni Assoriafüm ilrul tht· Gl11ilr1\rsit1r 1íf 1flu11sus . EL SEÑOR DOCTOR Franklin D. Murphy, rector de la Universidad del Estado de Kans.1s, en el momento de hacer entrega de la "Citación por Servicios Distinguidos" al sefior ingeniero Enrique M. Gonzá!ez, ~ alumno del antiguo. Colegio Civil, amigo de la Umvers,dad de Nuevo León y ex subsecretario de Comunicaciones y transportes del gobierno de México. nas de relevante méritos en 1aa ramas de humanismo, _la ciencia, la cultura y Jos ne~oc1os. El ingeniero Enrique M. González recibió el diploma corespondiente de manos del sefior doctor Franklin D. Murphy, Rector de la Un1versioad del estatfo de Kansas, en presencia del gobernador de dicho estado, señor Edward F. Arn y es, hasta la fecha, el primer mexicano que recibe en Kansas esa extraordinaria distin.. ción. Ir..,- " \. ,,,¡ ' e ' . COPIA FOTOSTA TICA de la extraordinaria distinción otorgada por la Universidad de Kansas al distinguido ex alumno del antiguo Colegio Civil y grao amigo de nuestra Casa ele Estudios. señor ingeniero don Enrique M. González. • �14 EL VIDA UNIVER'.SITARIA nE Po RTE ~ . : ' : u n ~ ~ Fl~IE~l~ UNC TAL y como lo pronosticamos, el equipo de bt"isbol de primera fuer.ta de la Universidad se ha <lnrumbado f'n forma por (lemás st.>nsible. Toclo ha influido para que después de llevar al cabo una ('am¡)a-ña en la que estaban deJnostrando su entusiasmo, su ~ lidatl y donde la novatez de sus juga(lores la habían suplitlo perfl>ctamente con juventud y codicia, han venido a menos Los factore-s principales han shlo la tem¡,orada de vacaciones, el accidente sufrido por 11110 de sus juga,.. dor('-s, y, en una palabra, la mala 8'1Prte se ha apoderado «MI grupo, .-1 que ojalá lo~re resurgir ahora que lleva dos dl'rrotas al hilo. DOS TAMBIEN los volíbolistas han t('nido que aceplar derrotas en forma por demás lamentable. Desde luego ello no es ni será ninguna novedad en lo futuro 1 l 1,' mientras en la Universidad no se logre contratar a un buen entt-enador de dicho deporte, para que logre elevar la calidad de juego fflrtre to..1c~ !os ~~dianles que han estado sobrel!a.ttentio. ~ eñtrenador que trabaje en favor de los futuros representantes de ta misma y enseñe los secretos de tan interesante deporte. TRES BASTA ver los magníficos resultMlos que ha tenido el profesor Salvador Ala.nis Duque, que Sf' present,ó dura.nte los Cur'IOS de V era no disertando sobre el deport, <le pista. y campo, 1¡>1ua (larSf'I ('trnnta perfecta que esta será 1a mejor manera de demostrar el t'Sfuerzo que S'f' hace rn nuestra Cla!óia para colaborar t"sfrec·hamente con el <leport·e- de compe-tencia de esta locafülad. Las enseñanzas dP Ala.nis Duqup, y su t"SfneHo para hacer comprender Sus pláticas ron Ja exhibiciiín dt> magníficOS docmnentalt>s, pf'liculas ~scogi,1a.s para. dar una ide-a perff'cta de los Sf'Crf'tos esencia~s de la técnica atJfHea.. CUATRO LOS volibolistas de primera fuen~a con grandes esfuerzos lograron completa-rse en el último . partido y lo ganal'on. E,\ esta sex• teta pasa lo mismo que con la de jóvenes. En su tlll ima salida se completaron con tres voliboJistas de segunda fuerza. Esa es la manera como se está trabajando. No hay quien se interese por dichos magnificoo elementos ni se ha logrado un trabajo que tienda , a reconciliar los intereses de lodos y la unificación que es tan esencial en todos los deportes. c IN c o PAltA mf'dia(los Jlt>l presf'n"te n1es se anuncia la prN1f'ntación del mli.s distinguido de los deportistas mexioanos, f'l ,:-anado:r de la prueha hípica. de la Copa de lu Nacionf"-s. Estamos hablando del g-eneral don llumberto Marile!II, único qur, ('Onquistó el primer luRllt' f'n 11' Olimpiada de Londres. Su viaj~ a ésta Sf' df'bt>rá •ª un esfuerzo más df' los Cursos de Vnano de la lTniversidad de ,Nuevo León, siendo f'ste acoutP.cinii'"°nte dt"portivo un f'slabón mRs de la cadena de éxito!il que &e co,..seguinin durante t>l preSf'.nte vf'r&no en la rama de la educación íisica. . SEIS SIN dejar a un lado las visitas que nos hará. el profesor Mario Tovar, las pláticas que llevarán a cabo Josué Neri Santos y Lázaro Salazar, todo ello para dar el rierre de oro a un año pródigo en esfuerzo en satisfacciones. que más que a nadie deberán corresponder al Ticenciado Rubén . Ba• rragán Garza, quien sin esperar recompen sas de ninguna clase está poniendo su valioso granq ele arena por el<'var el deporte regional, iniciación de un esfuerzo que llernrá tarde o temprano a la superación constante del deportisla y a formar escuela_d:' entrenadores especializados, uni ca manera que podemos conside~·ar el que México logre nuevos tm.m!os internacionales. 15 Term1narQn . I.as pIat1cas , . sobre atiet·tsmo Qué explicó el profesor · Salvador Alanís Duque EL primer paso está dado con. presentación del profesor Salvador Alanís Duque, que estuvo en esta ciudad disertando sobre pista y campo en los <'ursos atlé-ticos de la Universidad, y que constituyeron en si un sefialado éxito para sus organizadores. Las pláticas principiaron el Ju,., nes pasado y terminaron el Yier-nes, con asistencia muy señalada. ya Que alcanzaron a reunirse mb de 500 personas en algunas ocasiones. El jefe de la sección dePortiva de los Cursos de Verano, licenciado Rubén Barragán Garza, acom.. pa~ó al distinguido entrenador del Instituto Politécnico de México a todas sus Con.ferencias 1 prestó su más amplia colabora• ción para ser.le. grata su estancia · a tan distinguido profesor. Otro tanto hicieron los miem&P65 de Ta Asocia<lón Atlética de NuevO-tMñ. ._ue eituv.ieratt pend/entes del desarrono de ~ ' ' ·'' ! ticas e invitaron a todos sus asoEL PROFESOR SALVADOR AL.OOS üüQU-E, emei!Ín:lor de atletismo del Instituto Politécciados para que estuvieran presentes en la tota1ídad de las connico Nacional y profesor extraordinario de la Escuela de Verruw;-dahdo de ~ ferencias, las que por cierto fue,, cías sobre pista y campo. · · ,· · ron muy interesantes. Et profesor Alanis Ductue com• binó sus pláticas con la proyec... ción de películas y' enseñanzas teórico y prácticas; estas últimas en el Parque "Acero", pista que fué amablemente cedida por la Fundición de Fierro y Acero de Monterrey para facilitarle su la• bor al señor Alanís. Vicente Taváres, en 1as pMlebas de saltos, le ayudó perJectamente en sus explicaciones prácticas en la segunda conferencia, y en Jas carreras de 110, 200 y 400 con vallas explicó la forma como se ad-quiere resistencia y cualidades que deben tener los atletas p;,.ra que puedan sobresalir en esta cla-se de eventos. Las peJículas que se proyecta.. ron además dé ser magníficas sir.. vieron perfectámente-para redon• dear sus charlas sobre puntos fi_.. nos del deporte, sin las cuales po-,, siblemente muchas personas no hubieran comprendido con tanta amplitud sus razonamientos y expli"caciones. Tanto en las competencias de pista como en las de campo, de las cuales habló en forma sistemática sin dejar detalle sin ex.. plicar; asimismo, confestando a las preguntas ...que le hicieron los UN ASPECTO de la concurrencia al Aula Magna de la Universidad donde se iniciaron las lecentrenadores de esta ciudad, sirvieron perfectamente para deciones que sobre atletismo sustent6 el maestro Salvador Alanfa Duque, mostrar .u na cosa: la urgente necesidad que hay por llevar al ca-• ra a elevar la calidad de nuestro bo estos cursos deportivos cada en general, con la supeaño, los cuales podrian intensifi- deporte ración y el aprendizaje de 10& carse cada vez más, colaborando ountos técnicos del deporte. en forma estrecha de esa m811e• uña ' ' Habitaciones con ~I confort de la vidci moderna. HOTEL COLONIAL. en el centro de la ciudad. RESULTADO DEL SORTEO No. 241 CELEBRADO EL SABADO 10 DE JULIO DE 1954 TITUL0S DE $1,000.00 A $25,000.00 NUMERO AGRACÍADO PARA GRUPOS DE 1,200 TITULOS: GRuPO fV VI VII IX xvn XXIV XXVIII XXXI XXXIU XXXIV XXXV XXXVI xxxvn XL w r,,~------------------ -------'--•" CENTRAL ·FINANCIERA Y FIDUCIARIA DE INVERSIONES,- S. A. Edificio Banco Popular, ~o. Piso; MONTERREY, N. ·L Nuestros bonos representan una .' 1nvers1on seg u r a y productiva. · . 1-li-◄8. IMPORTE $ 2,500.00 2,500.00 5.000.00 ó,000.00 2,500.00 2,500.00 2,500.00 2,500.00 2.500.00 5 000.00 2,500.00 2,500.00 2,500.00 2,500.00 11,000.00 2,500.00 2,500.00 2,500.00 I JI llI V POBLACION Antonio Voelázquez E. iJuan Trujillo Espinosa Sebastián Huerta García Albor Elizondo V. Luis Calderón O. Marga.rito T:rujl1Io E. Lucía Trujillo E. \ Angélica Vela Pérez Angélica P. V. ~ VeJa Alberto Elizondo Luz Ma. O. de- Caiaerón Elia Chapa García José Chávez Acost&¡. Alicia lfartínez F. Manuel Subizar Raúl Vela Pérez Amiro Erasmo Vela Manuela Torres Z. Monterrey, N. L Mimteney, N. L El Higo, Ver. Nuevo Laredo, Tamps. Monterrey, N. L. Monterrey, N. L Monterrey, N. L Nuevo Laredo, Tamps. Nuevo LaredO, Tamps. Nuevo La.redo, Tamps. Monterrey, N. L Migue\ Alemán, Tamps. Hµejucar, Jal. Monterrey, N. L Matamoros, Tamps. Nuevo Lare_do, Tamps. Nuevo La.redo, Tamps. Ciudad_ Acuña, Coah. • ha jugado con el equipo de primera fuerza de la Universidad, en un momento én el cual dejaba caer su brazo para hacer un potente· davo, fué en el partido en el cual vencieron a · "Relojerías Arreola", • Alcanzó el tercer lugar el sexteto de volibol varo n i I universitario zó el sexteto varonil de volibol de la Universidad, aunque en parte sus dos últimos encuentros fueron victorias, una de ellas so- . bre 41 Relojerias Arreola", que marchaban seguros en el sitio de honor y les privó de ganar el CaJ¡lpeonato,_ya que en el juego Oecisivo que se creía ganarían los del "Seguro Socialº, salieron vencidos. De esta manera el conjunto es• tudiantil ha embrollado la situación final la misma que quedó empatada' entre '.'Seguro Soci~l'' y "Relojerias Arreola", con ~,ez triunfos contra 5 derrotas.. M1e~tras Universidad caía al tercero, eon 6 ganados y ocho perdido!;, quedando a la cola el campeón de 1953 uLadri11era de Monterrey". U~iversidB.d perdió el encuen, tro del martes, siendo sus victimarios los jugadores del Seguro, los mismos que comanda el doc• tor Raúl J. Treviño, y quienes estaban cuidando su Jugar en la eabeza del torneo de volibol Cruz 12a15y15a3. Fué el jueves cuando Joe universitarios metieron zancadilla a los relojeros, cuando les ganaron en tres tiempos, que fuernn con las siguientes anotaciones: 8 a 15, 15 a 11 y 15 a 9. Para triunfar en este partido neceti ta ron pelear contra la anotación adversa y, por último, el sábado vencieron a "Ladri1lera de Monterrey", por 18 a 16, 11 a 15 y 15 a 8. En este pa,rtido los escolapios jugaron con un cuadro parchado, metien• do a tres elementos que acaban de ascénder a primera, que son Pezino, Quiroga y Salazar. Universidad L. Monterre,- G. 10 10 6 P. 5 5 8 3 11 da novena na do . tas" en paro O muy rcm ' os ' I• los ju • mingo pasado vo victo~~ ant~ gadores ~e la no~ena i'11venitad6n !i• "El GJadiador", siento ~:entro que Dllil de -4 carreras a FLIR uajo se dccluÓ en el um~ \ron buena cantidad de fanátJcos,lque v~ento , 1 á imponer su anzam1 a 1ose u rez. , base · y de seis incog:ibles, rega 1O una re ponch6 a 5, ~frain Montcmayor 1e • 'ª~dad cibió tras el ,om. Los estudiantes trataron de r el de la Universidad, ya que el,la los obli- ccptoria, d trhln• 1 SEGUNDO SORTEO EXTRAORDINARJO DE LA SERIE DE SIETE QUE CON MOTIVO DE NUESTRO VIGESIMO ,U,IVERSARIO AUTORIZO LA H. COMISION NACIONAL BANCARIA EN OFICIO N• 601-11-13886 ,DE 22 DE ABRIL DE 1954.-En el efectuado hoy con participación gratuita pa-ra todos nuestros titulares, resultó señalado el número 13209 perteneciente a María Nieves y Francisco M. García, 'de Monte:rrey, N. L., quien titene derecho a "que se Je entregue libre d,e pago un título de prima única por valor ele $15,000.00 a 1 O años de plazo. MANUEL L. BARRAGAN. Director-Gerente. CARLOS M. DIAZ. InsPfCt9r de la H. Comisión Nacional Bancaria. cialista. Esta ha sido Ja derrota más dolorosa ga a caer del lidcrat9, del que estaba posesionado desde que inició la justa; ahora han caído hasta ti cuarto Jugar, pn=valecicndo UD triple empate en el sitio de honor, en el que están los equipos ºEl GJadi.ador'', "Asarco Scc• ción 66" y 11Elcctridstas". :~n ' CD• . para on cuatro carreras, con tres JIIS, rcgah ron sitte bases por bolas malas Y ponclaª re• a cuatro. Eloy Abrcgo estuvo CD Todos los suscriptore~ cuyos nombres aparéeen en la p:resente lista "f se encuentren al conleñ.te en el pago de sus pr~mas, tienen derecho al pago inmediato del premio oh.tenido. - · poder ofensivo de los com?'aante5Al:n, los lanzadores Genaro Ramilrcz y t on so García Jr., a los que .. es ano 1 S 197,500.00 ~14 •~da, completando !º anotauon coo otra en la octava, mientras sus contra· d la · rios hac1an sus os en cuart, entrada, con una base por boJas a Almaguet, triple de Joaquín de Luna, que fué enviado también a la registradora, con imparable de Raymundo Gan:a. "El Gladiador" ligó perfectame.pte sus i'its sus tres primcras.... se debieron a dos ' imparables, com b.mad os con dos bases pOr bolas y un error del estudiante ini- Domitilo Treviño G. Jesús Díaz Jr. Rogelio Martíriez Loa.no-¡ Francisco Rión Gloria 1\-fá.rquez Lugo Ma.. de los A. Martínez Aurora M. Vd&. de Vargas Gregoria Rodríguez Francisco Rión Francisco Rión Francisco Rión María Luisa Luján Alma Margarita Leal María del Carmen Gana Enrique Rniz M. Francisco Rión Ma. Lourdes González Antonia Muñiz de TorNs Francisco Socbor M. Ricardo Herrera N. Francisco Rión Constructora Populai~ S. A. Francisco Rión ' F;rancisco Rión Francisco Rión Vicente Chong Vicente Chong Francisco Rión Francisco Rión Francisco Rión CANTIDAD TOTAL DISTRIBUIDA EN ESTE SORTEO: Ptje. .667 .667 .428 fo anotando tres veces tn Ja 4~.nta 1,000.00 1,000.00 5,000.0-0 i,000.00 1,000.00 2,500.00 1,000.00 61000.00 5.000.00 5,000.00 1,000.00 1,000.00 5,000.00 10.000.00 5,000.00 z,000.00 2,000.00 1.000.00 1,000.00 5,000.00 1,000.00 5,000.00 6,000.00 s,000.00· 25,000.00 25,000.00 5,000.00 61000.00 . 5,000.00 , La colocadón de los equipos hasta el momento es como sigue: CAYERON HASTA EL CUARTO LUGAR LOS BEIS BOL IS TAS de ser denotados la serna• or Ja "ilectri• DESPUES pa~ .Pd -·do tl ~· de Mhlta de primera fuerza, \pero para vencer a Jos estudiantes ne~ cesitaron emplearse a fondo, quedando las anotaciones con 15 a 8, Equipos Seguro Social R. Arreola 0340 Ramones, N. L Monterrey, N. L Monte:rrey, N. L México, D. F. vm Cimlad Victoria, Tamps. X Sombrerete, Za.e. XJI Angamacutiro, Mich. xm Tapa.chula, Chis. XV México, D. F. XVI México, D. F. xvm México, D. F. XIX Jiménez, Chih. XX f Monterrey, N. L Monterrey, N. L Nueva R-Osita, coah. XXV México, D. F. XXVI .Monterrey, N. L xxvn Monterrey, N. L XXX Nueva Rosii., Coah. XLV Valles, S. L. P. XLVI México, D. F. XLVIll Monterrey, N. L. XX-A México, D. F. XXV-A México, D. F. XXV-B México, D. F. XXX-A' Monclova, Coah, XLV-A '" .. Monc1ova, Coah. XLVI-A México, D. F. XLVI-B Méxicq, D. F. XLVI-O México, D. F. Grupos en que los números señalados resulta.ron sin derecho:- DESERTOS: XIV, XXIX, '1º'.NJ xxxvm, XXXIX y XLIX.- MORAS: XI, xxn, XLIV y XLVll. ... ' JORGE MARTINEZ, uno de los volibolistas que más tiempo lJN modesto tercer lugar aJcan• $ 1,000.00 0742 NOMBRE DEL SUSCRll'TOR NUMERO AGRACIADO PARA GRUPOS DE 1,500 TITULOS: Et 1 Autorizado por la Com, Nad. Bancaria. en Of. No. 601-11-549 de XLI XLII XLJll L Los vcoccdotcs se llevaron , • VIDA UNIVERSITARIA INS'.l1TUCION DE CAPITALIZACION y AHORROS PADRE MlER Y GALEANA. •- MONTERREY, N, L., MEX. L �16 VIDA UNIVERSITARIA Br;Uante celebración de "La Semana Martiana" VIENE DE LA 1• PAGINA tegridad que intituló "No prostituyas tu dignidad intelectual'', exponiendo el pensamiento y la acción que deben ser norma de la conducta a seguir por los jóvenes. maestros, rectores y profesionales en esta hora de prueba que viven los países de América. La trascendencia de esta jornada inicial --que se llamó "S,emana Martia·na" en homenaje al apóstol cubano José Martí- se elevó a alturas nunca antes alcanzadas por la Escuela de Verano, cuando quedó cerrada en forma brillante por el poeta cubano Nicolás Guillén, quien durante el recital poético del sábado diez, ofrendó en aras de Se explicarán en nuestra Biblioteca lecciones para alumnos de Secundaria estas actividades universitarias sus poemas "La canción del bongo", "Son No. 6", "BaON EL ¡,ropósito de rt'lalizac ya.mbé víbora", "Caminando", "No sé por C los e,¡fudios rorrespondientt>s, qué piensas,,, "Fusilamiento", "Cantaliso", el lunt's ¡,rcíximo pasado celt'bró "Cuando yo vine al mundo", "Canción en t'l rPctor de la l 'nive,rsidad uua el Magdalena" (río colombiano), "Mi p'atria junta con el director y colaboraes dulce por fuera", "Canción de cuna", dóus de la Bibliotrca M nnt'~tra Casa dt' Estudios. londt> exi~"Canción del regreso", "Canción del Mau t e t"I ¡,rop6siio 1Je rstablN•t>r Cf'nMau" y, por último, - dedicada a Raúl tro-; dP r~tmlios ¡,ara profrsor1>~ Roa- "Elegía cubana", que junto al aplau- y eshuliantt's, de ¡1rrft.rP11l'ia paso tributado a don Rómulo Gallegos, merecieron para el poeta cubano una de las más fuertes y prolongadas ovaciones en premio a su valor lírico y a su contribución a nuestra Escuela de Verano. l mes de agosto se presente en esta ciudad, bajo los auspicios del Departamento de Acción Social Universitaria, el drama de Claudtl "Juana de Arco en la hoguera", cuya escenificación anuncia para esta semana en la vecina ciudad de SaltiÍlo, Coahuila, el entusiasta poela Héclor González Morales. En efecto, Héctor Gom..ález Morales acaba de comunicar al jefe del DASU,.. licenciado Fidencio de la Fuente, que la escenificación del drama de Claudel se efectuará los días 14 y 15 del actual NI aquella localidad, bajo la direc- ción de Julián Duprez y con la actuación de Magda Guzmán y más de cien comparsas. La escenificación se efectuará frente al pórlico de una igle~ia. Posteriormente, durante el mes de agosto, el Grupo Teatral "Dalia Iñiguez", organizador de este evento artístico, estará en condiciones de presentar est e mismo espectáculo en Monterrey, para cuyo efecto Héctor González ha hecho el ofrecimiento correspondiente, esperándm,e sólo el arreglo de los detalles resp<'clivos, para fijar fecha y lugar. EXPRESIVOS te~limonios dt' gratitud hada la Universidad emiaron al rector de nuestra Casa de Esl udios lo~ señores licericiados Hugo B. Margáin director general del impuesto sobre la ren• ta, y t'l subdirector, Efrén Cervantes Altamirano, correspondiendo así a las atenciones de que fueron ohjeto· durante su reciente estancia en Monterrey, como huéspedes de dicha instil ución educativa. . "El más granfle recuerdo que consen·o, en lo personal, de mi estancia por tierras neolonesa.s, me lo traje precisamente de la Universidad -dice el licenciado Cervantes Allamirano-- cuyos destinos se encuentran por ahora en sus manos; usted mejor que nar!ie sabe cuál es la responsabilidad que tiene la Universidad de esa provincia en los altos destinos de México y pendiente de ello he podido constatar el enorme es. fue17.o que hace para que esa casa de estudios cumpla con tal co'1letido". Como se recordará, los licenciados Margáin y Cervantes Altamirnno, al frente de un grupo de peritos de la dirección gener~I del impuesto sobre la renta, dieron respue¡:ta a las consultas y preguntas que sobre el particular les fueron formularla¡; por ln,t iluciones mercantiles y particulares. I Mil doscientos cincuenta lectores acudieron en iunio a la Biblioteca MIL DOSCIENTOS cincuenta y siete personas concurrieron CATASTRO TORACICO PARA a la Biblioteca de la Universidad TODOS LOS UNIVfRSITARIOS durante el mes de junio próximo pasado, para consullar diversas EL RECTOR de nuestra Casa de obras del rico acerYo que contieEstudios y el director de la Dará un curso nen nuestro másxhno centro de Facultad de Medicina, en una reunión celebrada el lunes prólectura. ximo pasado, trataron lo relatila maestra M. vo a la creación de un DepartaDe acuerdo con el informe del mento Médico Escolar, cuyas acde la Garza C. director, profesor Israel Cavazos tividades se iniciarán a partir de G.i rza, los textos de Historia y septiembre venidero, con el fin de establecer el control sanitario 230 diplomas Geografía fueron los más solici- de la población universitaria, de A PARTIR del próximo 19 del actual, iniciará un curso estados, siguiéndoles los de Litera- acuerdo con los propósitos de las colar de bacteriología médica la fueron enfr98ados tura, Sociologia, industrias apli- autoridades correspondientes. profesora Mercedes de la Garza cadas, arte, ciencias puras, FilologíA, Filosofía, obras generales y religión. Dicho control se iniciará con el catastro torácico y, para ello, el doctor Diego Alcalá Flores, director del Centro de Salud "Monterrey'', proporcionará todos los En este movimiento de lectores elementos necesaríos para reali-que en su mayoría fueron hom- zarlo. Se tcata de que maestros bres- no se incluyen a los lee- ~ estudiantes S<'' "I examinados, como principio de, control que se tt..res de revistas y pe1iódicos. trata de establecer y el cual se iextenderá hasta los exámenes clíEl servicio al público se prolon- nicos y de laboratorio. La Facultad de Medicina y el ga los sábados hasta las 20 horas personal del Hospital Universi1aT los días domingo hasta las rio cooperarán en este saludable 12.30 horafl propósito. Dt> a<'utirdo eon est<' 11ro¡,o~ile, las ac1i\·idadt•~ de f'~!o\ Cf'ntroti de t"stmlios st• dt>sarrollarian al través de rharlas y co11frft>nl'illll,, durant r las <'Uales se ex¡1lieara11 los m:h importantrs llS'll't'lo~ lf• las obra, Ht t•rarias, histórica.~, r¡. , losóficas, t'tc. Enviaron testimonios de gratitud para la Universidad nuevoleonesa Probable presentación en ~onterrey de ''Juana de Arco en la h·oguera'' Es·muy posible que el próximo ra loH di' M'<'Unt1aria. Curcho, como contribución a la Escuela de Verano, en su IX Anualidad. Este curso, que se prolongará hasta el 27 de agosto, se dictará en la Escuela de Bachilleres, de las 20 a las 21 horas. y está destinado a ofrecer a los alumnos de la Facultad de Medicina los cono<:imienlos que les permitirán presentarlo en los exámenes de agosto. Asistentes al recital poético del gran poeta _cllbano Nicolás Gtiillén DOSCIE~:OS treinta diplomas y cert1f1cados r<'partieron los planteles universitarios de Nuevo León, de los cuales 175 fueron expedidos en la Escuela Femenil "Pablo Livas"; 25 por el Instituto Laurens; 24 por el FrancoMexicano y cinco por la E~cuela Industrial y Preprwatoria Técnica "Alvaro Obregón''. . Estos informes fueron proporcionados en el Departamento Es- Envían obras de Venezuela TRES volúmenes con las obras de Juan Germán Roscio at·aba de emfar a la Universidad señor Ernesto Villenilla Díaz, ~ecretario ·general de Publicacion<'s de la Secretarla General de,ta Décima Conferencia Interameri• cana, ele Caracas, Venezuela. Por acuerdo del rector se acusó recibo y se agradeció el dona. tivo para la biblioteca de nuesu-a Casa de Estudi.$ . el r úNIVERSITARIA Semanario lnformalÍvo y Cultural del Patronalo Univer,ituio de Nue\'o León. DIRECCION: ifotaf(loro<, 311, otientc. Teléfono Núm. 2-35-68 Monterrey, N. L. México. DirPctor-Gerente: Alfonso Reyes Aurrecoeehea .Tefe de Redacción: David lUartel! IU.-ndett Redact<fres: Alfonso Ramos Rivera Humberto Flores Espinosa ; Fotógrafo: i\lanuf'l l\lartínez Ita Gerente de Publicidad: l\latiM Garza Sanmignl'.I Este Pcriódi«t se impri me en 101 T~llc• rct_ Linotip_ográfico• de Sis1cm-u 'f Ser· ~1c1os Técnico, , S. A. ~ Monterrey, M. L colar y Archivo de la U~iversidad, ( Y corresponden al año escolar .... t 1~53-54. OBRAS DONADAS POR LA EDITORIAL OBREGON, S. A., Y El GOBIERNO DEL ESTADO DE DURANGO A en la rectoría de la Unive~siélad un lote ele m_ter~sa.ntes obras enviadas a nuestra Casa de Estudios por la Editorial Obregón · . , s• A., mismas que por acuerdo del rector fueron enviadas a la Biblioteca Universitaria. E~ l~te de_ que se habla lo constituyen las siguientes obras: D~cc10~1ano de ~ér~inos filosóficos, por F. L. Carrcter, Htsto~1a de la h1stonografía moderna por Ed Fueter I 1 n tomos. ' . CAB~ DE RECTBIRSE Historia de la literatura náhuatl o A M G 'b K La J'd ¡ 11· , . , P r • . an av • . , re~ i a_c ~. ;~t~nca de España, por Américo Cas~o. btu?10s lmgu1st1cos, por Amado Alonso. Poesta y teatro completos, por Xavier Villaurrutia. La, c~uz del sureste, por A. Bonifaz Nuño. Mex1co· monument h' , · Rubín de la. B. . o tstoncos y arqueológicos, por D. F. UN ASPECTO DEL AUDITORIO que co;1curri6 al recital poético dd gran poeta c11l>ano Z,..icolás Guilléu, considerado como uno de los más grandes poew de h~bJa castellana. J > Poesía.,española, por Dámaso Alonso. T amb1en se env·ó 1 a la B'bl' ._ . d t 1oteca Universitaria el "Manual de h1stona e Durango" d ·p R . A • G ' e astor oua1x, Gerard Decormc y tanas10 . Saravia ( edición ¡ni::-, del Gob· d l E .d de Durango cu obe _::,y-, terno e sta o · ' yo g enante h120 este donativo). � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1954 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 4 Número Número de la revista 173 Mes de publicación Mes cuando se publicó Julio Día Día del mes de la publicación 14 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1954, Año 4, No 173, Julio 14 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 14/07/1954 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2012923 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Conferencias Ferrocarriles José Alvarado Lingüística Militar Nuevo León https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/14939/VIDA_UNIVERSITARIA_1954._No._174._Julio._0002012930ocr.pdf 1871387eda45be262bddbd6b9b55fd60 PDF Text Text a Segundo Congreso lnteriberoamericano de Educación INFORM.\ CION FN LA P,\GIN,\ SEIS CURSOS YCONFERENCIAS SOBRE DERECHO PARA MAESTROS DE. LA ESCUELA DE LEYES Viaje de estudios ·uNIVE RSITARIA . MIERCOLES 21 DE JULIO DE 1954 ¡\:\() • NU~fERO lV. ~lONTERREY, 11EXICO. 174 INICIO SU CURSO SOBRE ESTILISTICA El DR. CARLOS BOUSOÑO PRIETO s Por )fa. Guadalupe ALOALA, alumna de la FMlultad de De_r ecbe E L ,lune;; 12 del actual, a las 21 horas, en la Sala de Conferencias de la Universidad, inlció su "Breve cur~o de Estilistica" el señor doctor Carlos Bousoño Prieto -profesor de Estillstica ti• Ja Universidad Central de Madrid y magnifico poeta, considerado como uno de los diez mejores de la España actual-, dentro de las actl• viciarles docentes de la E~cuela de Ve.rano de nue;,tra Universidad, corn'spondiente a s u novena jornada anual. La presentación de tan distinguido conferenciante estuvo a cargo dt>I señol."' licenciado don Raúl Ran:el Frías, máxima autoridad ,de nuestra Casa, indicando que el doctor Bousoño Prieto une a su sen• sibilidad poética la especulación filosófica, ya que es autor de varios libros de poesía y de alguna~ obr-c1s sobre crítica liter81'1a de los alumnos de Biología e ON ,.¡ fi11 de e~f-ableel'r rl'laciones eon maPstro~ y f'Stu<llantea; de las in~titucionf'S afines a lo• l'stutlio~ que l'f'alizan en e~ta ciudad, lo,i j6Vt'nt"~ Raúl Gana Chapa, .Jorre S. Marroqºuín, Rogelio Portales y Hnmberto Sainehes Vega, de la ~utla de Cif'ncia.~ Biológica,; dt"l>Pmlil'nte de la Facultad de Filoi;ofía, Cie-nci&11 y LetrM de nuNltra Casa de FAtuclios, solieitaron y obtuvieron la ayuda d~l Patronato Universitario para visitar diver~os plantelN capitalino~. «'Orno la E!Jeuel& de Ciencia.-. Riolórieu del L P. N., la Eseut>la de Agrkutura de Cltapingo, Facultad de Ciet1ciu de la L~AM y el Instituto de Biología, ofrecil'ndo dar a eonocPr sus ob<!f'rvacionPi, T e,:puienria.~. a travt<s de \'IDA lJNIVERSITARIA, Serán profesados por maestros de la Escuela Nacional de · Derecho y dos i ta I i a n os , del 16 al 18 de· agosto D EL dieciséis al 28 del próximo mes de agosto se impartirán los cursos especiales para maesi ros de las e~cuelas de leyes, que inicialmente hnbia anunciaoo el director de la facultad nacional para el presente mes. En efecto, el do<'tor Roberto L. Mantilla Molina, director de la Facultad Nacional de Juri ·prudencia de la UNAM, acaba de comunicar al rector de nuestra Casa de Estudios que dicha jornada académica acaba de ser tran~ferida para la fecha indicada y que a los cuatro cursos que vnn a Impartirse podrán asl.,tir lo, maestros que deseen de nueijtra Universidad. El cambio se debió al hecho de que el actul\l mes de julio está destinado en muchos planteles para los exámenes de fin de año. En cuanto a los cursos de que J>RJ~fl.;RA CO~'FERE:SCIA 1-:1 sustentante, después de agrad~cer la presentación del señor Rector, inició su primera conferencia, en torno al tema "Nuevo concepto de Estil!stlca''. Co. menzó su charla diciendo que la Estilística es actualmente una ciencia todavla en vías de formación, que es de gran importancia para .,¡ mejor _conocimiento de las composiciones literarias Y que esta disciplina constituye el lnst rurnento critico indispensable en focln investigación literaria. No puede afirmarse aún que s ea una ciencia -eontlnuó ~, ya que ta n sólo se ocupa de hechos literarios. Para llegar a serlo ne. cesitaria dar la explicación rle tales hechos, darnos el por qué ~e usa tal o cual eslilo en detern1i• nada ohrn. Nace esta disciplina con el propósito de facilitar a los e.~tU<liosos de hnbla española las técnicM <le a.rceso -11 las producciorws literarias. Explkó después el su~tenlante que no hay que confundu: la E:~tilíst ica ni con la critica htc•rana 111 con la historia de la literatura, )a que e:iciste una notable difeSl<:Cffi F~" I..A PAGIS.\ 5 se habla, el doctor Mantilla Molina informa que estarán a cargo de mae~tros de la Escuela Nacional de Derecho de las cátedras de iilosofía del Derecho, Derecho Público, Derecho Mercantil y Derecho Proc~sal. Pal'alelamente a esto~ cucsos. -agrega- se dictará una serie de conferencias por los profesores italianos Mario Rotondl, quieft hablará sobre "Del'echo de la propiedad industrial'', y Autígano Donati, que dlliertará sobre "Derecho de seguros'', Esta jornada académica y l'ultural ofrece ser muy interesante, y dada la naturaleza de las citedrM y lo.~ temas de las confe~ rencias ~e conf!a en que constltulri todo un éxito. Por acuer(lo del rector ae nuestra Casa de Estudios se tran~crlbió la comunicación del doctor .Mantilla :Molina al director de la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales de la Universidad, a ffft de que los maestros interesadoc promue van las gestiones r.orrespondíentes. encaminadaJ a concurrir a estos actos. NUEVO PUESTO Al SEÑOR HENRY HARGOUS ~~fior llenri Hari;ous, que ELfuera ,eerttario 'gennal dt> la Fedf'ración de Aliania,; Franct:;as tn :\léxico, &<'aba de sf'r r l'movido de ,u put~fo y comi~ionado ro la dire<'ci6n dl'l ln~tituto Fraucé, de nurstro pais. E~tos informes ac·aban de cenoccr-re l'n e.fa tiudad con motivo df' la comunicación t>nvlada por el stfior Hargous al reetor de nuP,,tra Casa dt E<;tudios, l'n a <'Ual le informa que l'I señor André ( 'h·avalier, lo sub~tituyó en el ('argo gue antes tenía, ~ 11n 4'11 el de 1>e<'retario genc>ral de Ja Fl'dl'l'a<•ión de Alianzas Francesa, 1'11 Mi'xi<>o. 0 INAt'GURACION DEL CURSO DE NEUROLOGIA EL LU~ES PROXI\10 pasado se inició en una de las aulas del Hospital Univ<'rsitario el "Curso intensivo de neurología, psiquiatría y ncm·oci.rugía" profesado por los doctores Marín Ramos Contreras y José Conzál<'z Var<'la, con la colaboración dC'l doctor regiomontano Mario Sa,úniguel. En la gráfi<:a aparece este doctor presentando a los distinguidos médicos capitalino~. Monsleur llargoui;, al dl'jar la accrPtaría gentr&l de la Federación de AlianE&'I France~u nuhtro país, se bh:o careo del , PUNio de dirtttor adjunto del Institut~ Franeés, donde e'ltá para •trv,r a la t!niver1idad de Nuevo León. e• .......- - - - - - - - - - - C O N FE RENCIANTES-------~-...--c EL GENERAL Hu~lx·rto Marilt•s Cortez ofr~cio tres plátic.as en los Cursos de Verano de la Universidad, a las qm! asistieron una g_ran .':1 ~tidad de personas mteusadas en escuchar s~1s coufen•ncias hí 1cas .EL lunes 19 del presente couw11zé1 sus lecciones so b re neurología, psiquiatría y neurocirugía el selior doctor Marín Ramos Contreras, jefe del Departamento de Ntiurocirugía del Hospital Militar de .\lé·<ico. EL scii<ir doctor José Gm1záJc0z Varela colabora con el doctor 1farín Ramos Contreras en el "Curso iutensi\'O de neurología, psiquiatría y neurocirugía", que principió el l11ne~ pasado y terminará el sáb do 24. EL SE~OR doctor Carlos Bosch García, director de la Librería Universitaria de la UNA~f, iuici6 el lunes pasado la serie' de lecciones sobre "~fomentos cruciales en el proc•eso de la historia de ''CURSO breve sobre estilística" es el tíh1lo de las conforeucias que está explicando en la Escuela de Vera, no el señor doctor Carlos Bousoño Prieto, profesor de fütilística en la Universidad �2 VIDA UNIVERSITARIA VIDA UNIVERSITARIA La Exposición de Arte Mex;cano Antiguo y Moderno BENITO JUAREZ ARTI: MODERNO Y CONTEMPORANEO L , (NACIO EL 21 DE MARZO DE 1806 Y MURJO EL 18 DE JULIO DE 1872) A fundación de la Academia de San Carlos de la Nueva Espafia, en 1785, y el arribo a la Colonia de poominentes arquitectos,. :t,intores, escultores y grabadores peninsulares contratados para impartir sus enseñanzas en el centro recientemente creado, dió ~ Jugar a que el espíritu neoc1ásico que en España y en Europa privaba, se impusiera en México en franca oposición al barroco que para esta época había alcanzado plena• exuberancia. Tal cambio <le gusto en el estilo debe expJicarse por la perfecta coincidencia que existia -..,,.} entre el espíritu de modernidad que en la ciencia y en la cultura se estaba operando y el sentido renovador, antitradicionalista, que implicaba el neoclasicismo. José Damián Ortiz de Castro, Jerónimo Antonio Gil, Manuel Tol• sA, Francisco Eduardo Tresguerras, Antonio GonzáJez Velázquez. Jg... nacio Castera, Rafael Ximeno y Planes, Joaquín Fatregat y Pedro Ixto!inque, llenan un pe_riodo de auge artístico que comienza a peri• clitar hacia 1821 con el cierre de la Academia de San CarJos. La violencia que 88.cudió a México en las dos primeras décadas del siglo xix y que culmina politicamente con la consumación de la lndependfncia, motivó la afirmación de un movimiento cultural gue se inicia con la revalorización de Jo que España significaba en Amé• rica para terminar en un vehemente nacionalismo americanista que al al campo artístico se detendría a juzgar la historia propia, a comprender y a amar el paisaje local y a valorar los tipos y las costumbres del país. La crisis por la que atravesó la Academia no permitió ciertamente que de ella surgiera este nuevo aliento; ~ué el pueblo el que lo prohijó~ y gracias a él se conserva una rica 1con?'" graiia en cera de los más importantes personajes de la Independencia y djversas pinturas, también de retratos, y principalmente de escenas históricas, llenas de la más encantadora ingenuidad. El 'interés que despierta México en el extranjero propicia una ASPECTO p ARCIAL DE LA SALA No. 12, de la Exposición de Arte Mexicano Antiguo y corriente de viajeros que mucho favoreceria al arte. Asf, Linati intro-Moderno, presentada en el Palacio de Bellas Arte~ de la cmdad el~ MéXlco, en la que apa• duciría la litografía en 1826, y junto con él, Waldeck, Catherwoo, Egerton, Gros y Rugendas, darían a conocer tuera del país nuestras rece una parte importante de la genial obra pictónca de Diego Rivera, correspondient~ a costumbres, paisajes, tipos, retratos y arqueología. Por su parte, nu• diversas épocas artísticas de su fecunda Pueden ~e~se el vigoroso ';~ato que D1e~o merosos escritores europeos, norteamericanos y mexicanos, harian lo hizo de don Benito Juárez, "patricio de Mex1co, de Amenca y del mundo , y Pl adnurable propio en sus obras cientlficas o 1i~erarias. . . retrato de Lupe l\larín. La segunda mitad del siglo XJX contempló un nuevo y vahoso desarroJlo del arte con la reapertura de la Academia de San Carlos y con la inauguración de los cursos en 1:874. Para impartir sus ense... fianzas llegaron de Europa: Pelegrin Clavé, Villar, Cava1lari, Baga.. lly y Periam y un poco después Landesio. Debido al esfuerzo de D. Bernardo Couto se organizan las Galerias de Pintura que concentran parte de Jo mej~r de nuestra pintura C?lonial ! _del ~iglo. xix. La época se caracteriza por su sentido clas1c1sta 1deahsta. Se hace pintura re1igiosa, retratos, cuadros sentimentales y pag~nomitológicos. Un viejo anhelo del tiempo, hacer pintura mural, ser1a logrado por Juan Cordero. Bajo la influencia de sus maestros, toda ~na gen~ra... ción de· pintores se formó entre Jos que destacan Joaqum Ramrrez, Ramón $agredo, Rafael FÍores, José Obregón, Rodrigo Gutjérrez, J~ sé' Salom.é Pina, Santiago Rebull y Felipe Gutiérrez. . Aunque la pintura de paisaje elltró a la Academia por la in• fluencia de Clavé, tocaría a Eugenio Landesio desarrollar!~. De ell_o dan ejemplo sus disclpulos Luis Coto, José Jiménez, Gregor10 Duma1 .. ne Salvador Murillo y sobre todo José Maria Velasco, que supo ex• pr~sar como nfoguno, a través de sus obras, el sentimiento de lo / mexicano tratado con una visión poética y con v_erdadera grandeza. Con él entraba ~a México en definitiva la modermdad. Como resultado de la revalorización critica que del arte se ha hecho en nuestro tiempo, se ha descubierto que paral ~la~i;;nte a la pintura que salía de la Academia florecía en la provmc1a,. dut'a~te la segunda mitad del siglo pasado, tm art_e'"'1 l~n.o de aut:ntl ~idad, m ... genuo y pletlórico de gracia que con gran mtu1t1ón y sabidur1a expresaba ya Jos anhelos ya los sentimientos del pueblo. Los retablos (e~•votos ), uno de los ejemplos m~ vivos de esta ¡ tura. fruto directo de la fantasía, tienen una fun ción por su des• estrictamente religiosa. Con ellos demostraba al pueblo sl! agra• deci~iento por el milagro conceclido por el santo de su de_voc1ón. ~l lado de ellas se enCuentran otras pinturas populares, también anóm• EN LA SALA NUMERO 14, CUYA VISTA puede apreciarse en esta fotografía, se exhiben mas que representan temas de la vida real que se aju~tan a la revarias obras de José Clemente Orozco, uno c}e los más grandes moralistas de nuestro tiem• r~ntación fiel del modelo, con cierto sentido d~corativo Y con un !cusado cprácter costumbrista. Pintura de este tipo se _produjo en po. Puede verse a la izquierda su maravilloso •Autorretrato" y "Prometeo", una réplica de ma or O menor cantidad por todo el país, pero muy particularmente la admirable pintura mural que Orozco pintó en el "Pomona College", de E. U. A. en YJalisco, Guanajuato, Veracruz, Pu:bl~ y ?urango. De este anonimato surgieron algunos artistas de_ mdiscutible valo~ personal, en• tre otros José Maria Estrada, que_ onentó s_u obra hacia el ret7:ato, Y Hermerregildo Bustos, gran retratiSta tam1:>ién. Junto a ellos figuran José Agustin Arrieta y José Justo Montiel, pues n~ obsta~t~ lue rofesronales con estudios académicos, han sido clasillca os fueron prt necientes a la piotura popular debi~o al sentimiento de coro? PE:d ed que anima su obra. _ E n otra dirección, una muc~edum~ex.i:nm \adofeS y lit'ógrafos utiJizarian un généro de gran impor• re . e para gra la v,·da social del pais, la crítica de costumbres Y la tanc1a · 1 sátira. De ellos se hablará más adelant~ e~. ~orma especia. . El último cuarto del siglo xix y prmc1p1~ . del_ xx, se caracter1za 1 decadencia del arte académico y clas1c1sta, por el auge que ~~ui~ió la arquitectura inspirada en .1~ modelos eu~oP_OOS, aunque -· a veces de indigenismo y colomahsmo, y, por ultimo, por un !~~dade renovación dentro d~ movimiento conocido ~n el rom:re d modernismo al que pertenecieran, entre otros, Juho Rue as, a• • . ' Téll T ledo y Joaquln Clausell. turn~ d:zl91~, bajo cuyo signo el pueblo tra~rla de_!elvindº sus derechos fundamentales de carácter económica. polit1co, ,car • are"ada una revisión profunda del pensa-social y cultural, traJO ap l . E 1911 estallaba una huel· miento filosófico, edu~~a'iºd! para lograr ciertas refor• ga e~ la Esc~ela_ ::: ués los propios artistas participarian en la lu• mas ~n!_~:gi~ira us~rpación. Una nueva huelga e~ 1918 plancon exigencia la renovación de la enseñanza arUsl1ca, Y, corr;o resul~do, Ramos Martinez lograria l_a creación de la primera esc.ue a . al aire libre en Santa Anita. . de p;tu{:22. José vasconcelos llama a los intelectuales y ~ los arbsn la Secretarla de Educación Pública, r ecientemente taa adacol!bopar~~~;e entonces se Inicia el auge de la ~in~ura mural, EN LA P,RJMERA SECCION DE LA SALA número 13 de la Exposición de Arte Mexica• crea . do ra ue el artista expresara J»lbhcamente su medio el más adecu~ cam\io social que se estaba operando. Ini• no Anti!jUO y Moderno, figura la obra de David Alfaro Siqueiros, uno de los grandes murapensamlendto restepecm:vimlento fueron Oiego Rivera, Fernando Leal, listas mexicanos. En esta fotografía puede verse su "Madre campesina" y "Nuestra imagen dadores e es -- . f, ~ 11 • • • 3 La emisión de las ideas por la prensa debe ser tan libre, como es libre en el hombre la facuitad de pensar, y el gobierno no cree que deban imponérsele otras trabas que aquellas que tiendan a impedir únicamente las publicaciones de escritos inmorales, sediciosos o subversivos, y de los que contengan calumnias o ·ataques a la vida privada.. .1' BENITO JU AREZ. pasar "!d~. 1 l ~:o ,. ----------·------ --------- i:~~!~ón :~~=~rtesn ::i 1! J8' SIGUE EN LA FAGINA 12 actual", que muestran la preocupación del pintor respecto a los problemas de n u e s tr o. tiempo. FRAILES, TEATROS Y HOSPITALES Por PATRICIA COX N BENITO JUaREZ, MURAL TRANSPORTABLE DE JOSE CLEMENTE OROZCO ACIO la nueva ciudad sobre las · ruinas del Imperio lndígenL Fundóla don Hernando contra la voluntad· de Jos suyos "por la grandeza y maravilloso asiento della" y tal vez t.&mbién porque hacerlo así, significaba una--severa advertencia para las tribUJ dispersas y rebeldes. Largas y silenciosas caravanas de indios entris• tecidos que volvieron al sitio donde esplendió la México~Tenochtitlán, escept_icismo y la desunión, a la que defiende de pudo haber sido otra poderosa razón para el Conquistador, quien nom-bró a "uno de los buenos geométricos", Alonso García Bravo, para una invasión extranjera poderosa, y 1ogra triun• O sólo el día de,los mae.stros, de los héroes, far sobre ésta a través de cinco años de enco• hacer el trazo de la Capital de la Nueva España. Edificarla sobre la laguna ~esutaba un símbolo. La ciudad y el de los padres de la patria, sino los años Y nada lucha, de kacasos, de angustias, gracias a los siglos de un pueblo, deben estar con• su fe, a su pertinacia, a su heroismo civil, a su earáeter de sus Pobladores tuvieron mucho en común, paradójico en virtudes y defectos. sagrados al estudio erudito, a la investigación abnegación, a su firme esperanza. Con cartas, La traza fijó los limites de la ciudad castellana y 808 calles se académica y al canto ,WJético de sus nobles vidas. discursos y proclamas vence a la profusa propa,• Por ellos vivimo!i, para ellos debemos vivir. Pero ganda que los apetitos imperialistas urden con~ trazaron a cordel. IJevantáronse iglesias y conventos, suntuosos y lo que cabe, lo que corresponde, lo que má.s urge tra México; con soldados andrajosos derrota, al solemnes; casonas ricas y opulentas, amuralladas y celosamente guaren los grandes aniversarios es escoger emociocabo, a la vigorosa expedición militar de Napo~ dadu por sus amos, señores hábiles en el manejo de lanzas y de es• nada y fielmente su honda lección moral, su león ID, de los acreedores de allende el mar, de padas, porque babia ordenanza deJ. Señor Capitán disponiéndolo así bienhechora lección cívica. Frente a la estatua los enemigos de todos los pueblbs. Su inquebran• en ,revisión a cualquier sorpresa armada. Uníase a tierra firme por del patricio de México, de América Y del mundo, table convicción las mina desde un principio, su la calzada de Tla.eopan, de la que dfoe Cervantes de Satazar que era pocas palabras y breves letras, muy claras, muy paciencia vegetal las mira desmoronarse y des• tan ancha "que con dividirla por medio el¡acueducto todavía a cada firmes, han de intentar la slntesis del -universo bandarse, su certera previsión las remata irnpa. lado queda paso para los carruajes encontrados". P0r ese camino de ejemplos y mandatos que son - --=-==, siblemente en 1867. Juárez pasa. tuvieron salvación las huestes castellanas la ·"noche del desbarate", su vida Y su obra, ~ así, a ser el símbolo del derecho y como la nombra Bernal Dia.z. Lo1 barrios de indios quedaban fnera de la traza, ien terrenot Es muy vasto el de Benito Juá• ----J de la justicia triunfantes sobre "'l · rez; reúne la lección de energía ~ q ntropello de fuera, y el abanderado pantanosos, eercanos a la que toé asiento de su imperio. En ellos, que da..su triunfo so_b:e 1~ pobr~za _ de los débiles, de todas partes que las manos .piadosas de Pedro de Ganle levantaron capilla& tan hu• mildes como el Portal de Belém, fundaron escuelas para niños mes• económica y el pr1v1leg¡o social; S(' enfrentan, resisten y derrotan la lección de pureza que entraña , -tarde o temprano- la agresión tizos, aquellos no deseados que fueron base de nuestra turbulenta nacionalidad. el haber predicado, exigido y prac• de los fuertes. En los tianguis, populosos y bullangueros, se plantaba la horca, . ticado la honestidad administrati... Y su condición de indio-hay en señal de justicia, y los mercaderea llevaban toda elase de produc.. va en esferas donde la concupis.. que repetirlo mil veces-complete. cencia J1a sido el más tremendo r edondea, pule y matiza el grlill tos de la tierra, de esos que. modificaron la .comida castellana y la. azote del pueblo; la lección de forsimbolo. Que una nacionalidad in-, hicieron nuestra. Fueron los herbolarios mercaderes que gor.arou da taleza que exhibe quien cumpl!ó e cipiente y dolorosa haya tenido co- marcada preferencia. Muchas y variada.,, las plantas medicinates 1er-hizo cumplir la ley en un amblen• mo jefe, en la dura prueba, a un vian para alivio de toda clase de males; hierbas misteriosas, posecdo-ru de mágicos secretos de salud que hicieron a Juan Badiana nobh, te dctnde había letra muerta o mer hijo de grupo rñás desdichado, sa• indígena del Colegio de Santiago Tlaltelolco, escribir en J~tin su ribu,nda; y la lección política, in• tura de · sentido reivindicatorio a precioso tratado sobre las propiedades curativas de las plantas m, terñacional, de quien, hijo de una la causa. No es el hijo de los amos, estas tierras. · nacionalidad débil y casi descono• nf aún a medias pertenece a los que Preocupación de don Bernando fué la de fundar hospitales y escida en el mundo, se enfrentó a DOCTOR ANDRES IDUARTE gozaron del If<>der y efe la rique?.a; la intriga diplomática, al atrope• viene de los pobres, de los más hu- cogió para su predilecto, lugar histórico. El de Jesús Nazareno r,e llo militar de fuera y a la traición de dentro, Y, mildes, de los ofendidos, de los postergados, de los levantó en el sitio preciso en que Moctezoma le diera la bienvenida, frente al fll'erte de Xólotl, donde cruzando el canal de aruas trans... levantando las entrañas del naciente pais en el pretéritos, de los parias. El defensor de la patria viril puño, Jas salvó de la _muerte ~ !nseñó a recién nacida, anárquica, cercenada 15 años antes parentes, comenzaba la ciudad Indígena. 6,lli se levanta todavía, en Europa y a América, a los cmco co:i.tmente~, có-por la invasión norteamericana, amenazada por el bullicio terrible de las calles capitalinu, aferrado al anhelo del nlo, con fe y valentía, se hacen Y se mantienen otra agresión injusta y pujante, es, a la vez, el re• Conquistador. La ciudad castellana c ~ y se Poblaba de colonos y artesanos libres los pueblos. __ . presentante y el de!en~or de la última capa de Con cuatro trazos se cuenta-nmos mexi~la pirámide social. Simboliza la capacidad de · q~e la hicieron grapde y bella.: Sus calles de 'tierra y agua, tan lim• p1as como no lo fu eran en ciudad alguna de la cristianidad eran nos, niños pobres de todo el mund~sta vida vivir de una joven y combatida nacionalidad, y, transitadas por gente bulliciosa y alegre, agresiva y pendencie~ mis-excepcional : un niño.. indio del pueblo de Gu~la• al mismo tiempo, la de la base de su población, tica y pagana, trabajadora y despreocupada.. Se codeban el soldado tao hijo de un grupo zapoteca aislado Y misé.. sometida por la Conquista. y en pie a través de con la capa al hombro sin encomienda ni destino, disgustada casi siem-rri~o, parte un día-atenaceado por el ~fán de los siglos. Al lado de sus colaboradores blancos ser y de hacer- a la capital de Oaxaca, sirve co• y mestizos-mexica nos, en una pal8bra, ni más pre con el señor virrey, tramando salidas y conquistas; el fraile int• paciente por redimir almas de infieles; el colono ansioso de tierras y mo criado y, a Ja vez, estud!a, se hace al !in ni menos mexicanos que él, y mexicanos al ser• de esclavos, soñando fundar ciudades y mantenerla, pobladas, el abogado gracias a su tesón sm desmay~s, _anos vicio del bien y de la patria, que es cuanto nos después Hega a gobernador de su provincia, Y importa en un país afortunadamente libre de aventurero inquieto al acecho de la riqueza de las minas; el art~o luego a la Presidencia d~ 1~ Suprema ?0 rte de prejuicios racíales al Jado de ellos-Juárcz de- esperanzado en el engrandecimiento de estas tierras que sus manos Justicia y a la de la Republica. La. lección quemuE!Stta al mundo que la ciudadania recién habrían de enriquecer en industrias; y el indio ·y el mestizo habilida reducida a diez líneas; pero encierra. muc~os creáda sabe r esistir y puede organizarse; e hijo simos en las artes, mañosos para escatimar siempre el quint¿ real a años de infancia dolorosa, de adolescencia Y JU-del pueblo indígena de Guelatao, le enseña al las arcas del monarca. ventud virtuosa y abnegada,. de madurez Y la• mundo que el añtiguo habitante puede también Estrechamente unidas la piedad- y la diversión, el trabajo y la boriosa. No es inferior a. nmgu~a otra de las empuñar el bastón de mando e imponer su de• lntriga, la política y el afán de cultura, aquella gente formó la base más grandes figuras históricas: m_ a la de Sar• recho al agresor de tuera. A su cond:ción de de una nación de recio empuje, de claro talento, de mística profunda miento. el argentino; ni a la de Lrnc0ln, el _nor-mexicano, de ciudadano del mundo, ·se agrega la y aleKft! que no hemos comprendido en toda su magnitud. teamericano; ni a la del cubano José M~rtt. ~ de indio, para hacer de su figura heroica y re• No es inconcebible imaginar la solemnidad de las fiestas religiosas h ay, a dem a-~, s... un asrvv>tO que • volucionaria, justa y justjclera en todos sentidos' tan íntimamente ligadas a la profana alegria de las representaciones l'"'d dla hace b . smgular d Juárez nació en una comum !f- a onge~ e un una de las más simbólicas en la historia del mun.. de loe Autos Sacramentales. No estaba completa la fiesta sin los to-país en donde el poblador_ nativo, el dueno de la do. • ros, excitación Y !ntusiasmo compartido· por los indios, quienes dispu.. tierra,,. fue vencido y soJuzgado; Juárez pc:tePor esto es que don Justo Sierra, nuestro no• taro~ a los es~oles muehas veces, al parecer sin que en esto m.. necia a un grupo social despoja.do Y dol~ndo, ble historiador, contó que sobre Juárez se decía: tervmiera la d1v1Sl6n de cut.as, Ja salvaje alegria de la fiesta. Por este hecho, por esta s~la c1rcu~s 1anc1a, Y "Si; pero es un indio". y por esto mismo es que Levantábase el templete en cualquier plazoleta. que la alegria no cualquiera que sea la doctrina polit1ca que se don Justo apuntó: "Pues porque es un indio" ha menester . litio preciso ni precioso, y comenzaba la divenión en profese, nadie podrá negarle nu~ca su valor .de -contestó el porvenir''. En ese porvenir esta• grande. La fiesta tuvo suerte! diversas y colorido nuevo propio de ejemplo para las_ nuevas generaciones de México mos, ~n. este porveni~ lo seguimos y lo segulre. la ti.erra que ha de modificarle, todo para hacerlo suyo.' Lu Viejas y de todos los chmas. . mos d1c1end~ los ~ex1canos. La figura del ·gran crórucas nos hablan de la mulata torera, de toreros en burro, de in.. Lo hemos llamado, lo llamamos, lo segu1revencedor-sin olvido de las también grandiosa. dios en_ zancos ·~ de las encamisadas del señor Obispo y hasta reseñan mos llamando slmbolo, y máximo símbolo. _¿Dón.. mente simbólicas de Hidalgo y de Morelos-es la un mot~ de indios cuando el venerable Montúfar prohibió las corridas d é parte del mundo se encuentra sunbolo otra ala de la gran águila de libertad, patria Y por considerarlas bárbaras e inhuma111u. La primera cetebración para e, en ?qu Juárez está consagrado: es el jefe de conmemorar la toma de la ciudad Por Jos españoles, coincidió con el mayor • · · · niña, dañada en 1a propia casa por el una patria re¡reoo de Cortés de las Hibueru, 7 .. ñal6 en Ayuntamiento el IS SIGUE EN LA PAGINA • SIGUE DE LA PAGINA i Por ANDIIBS IDUARTE N -1 �• l / VIDA UNIVERSITARIA 4 -BENITO JUAREZ VIENE DE LA PAGINA 3 Justicia que se levanta en México con Cuauhté.. moc. el gran vencido. Sobre ellos, con su espíritu, podemos señalar las esencias de la patria mexicana: México ha defendido su t.erritorio y sus derechos con un fuego que recuerda el de sus volcanes, ha resistido hecho un 0\'illo los más durns días de los allanamientos .extranjeros, ha salido más fuerte de las mutilaciones, nunca ha perdido la esperanza de reconquista de sus hollados derechos, y•siempre ha sabido que la expiación llega, en forma de guerras intestinas o internacionales, sobre sus agresores, ,y de implacable manera.· México no ha pretendido nunca sojuzgar a nin• gún pueblo, y no tiene en !u historia una sola página de atropello. ni de contubernio con los atropelladores. No en balde es México Ja patria del guerrero estrangulado, que sigue peleando por la patria con su frágil flecha, y no en balde lo es del civil triunfante, que sigue enarbolando en el mundo el arma mejor, la incruenta arma de la ley y del derecho. La devoción por Cuauhtémoc y por Juárez, por Hidalgo y por Morelos-debemos repetir todos los días-ni es sólo historia, ni sólo deber patriótíco, sino también tino y justicia México ha rechazado, y sigue rechazando, dentro y fuera de sus fronteras, toda glorificación que pueda revestir el aspecto de aplauso de la fuerza y de la injusticia. México sigue luchando contra el espadón militar, contra el privilegio de casta, contra el abuso• financiero, contra la desigualdad entre los hombre$ y entre los pueblos. En los países poderosos, la ealamidad de glorificar la injusticia y la fuerza fomenta el ansia de expansión y predominio; y en los débiles, algo aún peor: la pérdida de la galvanización necesaria para defenderse y sobrevivir en un univer~o lleno dé peligros. Por eso Cuauhtémoc y Juárez nos galvanizan como pueblo que defif'nde sus derechos y los de todos los pueblos, por eso son, no sólo verdad histórica Ylección universal, sino ·también ejemplo salvad~r y luz protectora. Pero no se llega-hombres de México-a las concepciones generosas de Juárez, ni puede entonarse un himno a la libertad humana, e;¡ no hay, como sólido punto de partida, una concien• cia cristalina. La palabra, y la letra, y la misma lanza de la batalla, se quiebran y se dol>lan si el metal no es oro puro. Sólo podía venc"'r a la traición interna y a la~ presión exterior el hombre que, con su conducta diaria, sostuvo estas lecciones: " ... el gobernante no es el hombre que go:ta y que se pr,epara un porvenir de dicha. y de ventura; e!!I, sí, el primero f'n el sufrimiento y en el trabajo y la primera víctima que tos opre,sores del pueblo tienf'n señalada para el sacrificio". " ... El egoísta, lo mismo que el esclavo, rio tiene patria ni honor. Amigo de su bien privado y ciego tributario de sus propia.i; pasiones, no atiende al bien de los (lemás. Ve las leyes. concul(:a.. das, la inocencia pPrseguida, la libertad ultrajada por el más fiero despotismo: ve el suelo patrio profanado por la osada planta de un injusto invasor, y, sin embargo, ti insen'iato dice: nada ,me importa, yo no he ·de remediar el mundo": "f8 sa.crificar a sus hermanos al furor de una crni!I tiranía, cbn la misma imliterencia que la oveja mira al lobo que dtsola el rebaño". " ... Es un delter de los ciudadanos prestar s1is servicios, por insig-nificante-s que éstos sean, cuan .. do la patria lo llama. a algún puesto p6blico~ice al tomar Posesión de la gubernatura de Oaxa.. ca- ... En otra época que no fuera de transición y de prueba, como la presente1 yo habría rehu• tado ... Pero hoy. que el poder no tiene los atra<: l 1 1 4 tivos ni los encantos que tanto lisonjt>an el amoipropio en los días de calma y de bienandam:a, hoy que las fueniles del erario se nn agota,!i,.s Y nlaja.dos los resortes de la obtdiencia y la mo~ ral. . . ; hoy que pi injusto invasor ocupa la capital de la república y amaga con la ronquista completa de nuf'..,;;tro territorio --t>ra el año d-e 1847-, la primera magistratura dPI E~tado no es más que un puesto avanzaclo df> inminente peligro y una pesada car~a qnf' c;ólo procluce ctesvelos, fatigas y sinsahores. Cn tal concepto, yo no he debido vacilar .... " u . .. Hijo del pueblo, yo no oh'iclar¡;\ por el con .. trario sostendré sus derf'<'hos. cuidaré de que se ilustr('I,, engrandeua y Sf' cr:e un porl't'nir1 y que abandom la. carrna del ·desordPn, de los vicios y ele la mi~ería, a que lo han comlucitlo los hombres que sólo con sus palabras se dic('n sus amigos y sus libertadores; pero que con su hecho son sus más <'rueles tiranos ... " " ... La pacificación y el restablt>cimi·rnto (lf" la SP_i,.ridad en toda. la república, Sf'r<Í. porqnP abriga la convicción m:is profunda de quf' sin complt>ta paz y una absoluta confianza en la esfahilTilad dt>I gobierno y las instituciones, M un delirio pensar en el pro,rrt."So del país, y relati,·amente de poca utilidad promover sus mP joras materiales ...·; así como para 1,acerlas el fun~la• mento de la prosperida(l pública, Sf'r:í. sirmpre nPcesario unir con ellos la ~ran mejora moral de nuestro pueblo por mf'dio de la educación, que le h&J:& saber aprovechar sus alto~ derechos y cumplir los (leberes que le incumben'~. " ... los funcionarios públicos no pueden (lisponer de las :rentas sin responsabilidad, no pueden gobernar a impulsos de una volnnf ad caprichosa, sino con sujeción a las leyes: no pued·e,n improvisar fortunas ni t"ntregarsf' al ocio y a la disipación, sino consag-rarse asiduamente al trabajo, resigmlndose~a. \'ivir en la honrosa metlianía que proporciona la retribución que la. ley ha ireñala.• tlo". " ..... La t"misi6n de las ideas por la prensa debe ser tan libre, como es libre en el hombre la fa.. cultatl de pensar, y ,el gobierno no cree que deban imponérsele otras trabas oue aquella,; que tiendan a. impedir únicamente la publicación ,le escritos inmorales, stdicios05 o s1ib\'ersivos, y delos que contengan calumnias o ataques a la vida J>rivadau. · 11 ••• Que el poeblo y el gobierno nspettn los derechos de todos. Entre los pueblos, como entre las naciones, el NSpf'to al dtrecho ajeno t!-s la paz", -dice en su famosa 1noclama df" 15 de julio (11" 1867, al rstablecerse su gobierno en la capital de la República. u . .• Yo os juro, compatriotas, que mi rf'solución ,. es morir en defensa (le fa. libertad y la ind"pen .. dencia de la patria. Esta resolución es irrel'OCable. CuaJe5quiera qne sean los peligros que- nos amaguen, me encontraréis si"mprf" tn PI puesto que me corresponde, y no os abantlonaré jamlís", -promete desde 1847, siendo gobernador de Oaxaca. Hombría de bien cabal. honestidad económica, amor a su pueblo, fe en la libertad y 1a justicia, pundonor, modestia y récato, valentía sin violencia, equilibrio, serenidad sin apagamiento, pasión fría o sofrenada en defensa de las instituciones ¡cuántas excelencias enseña su ideario! ... Pero enseña todavía más, y es lo que ha de subrayarse en este momento: ta· riqueza de esa semilla y la fecundidad del aJma mexicana. Bas• ta levantar la vista en este 21 de · marzo de 1954 y pasearla por nuestro territorio, basta hundida en el pecho de nuestros compatriotas, basta oír la voz en un gobierno honrado )!' revisar" la conducta del gobernante, basta avizorar el horizonte y alcanzar a dónde llega y cómo llega allá lejos la palabra de México, para poder decir que Benito Juárez vive en nosotros. Por él vjvimos, con él seguirnos viviendo. ~ Nualro Departamento TKnia, de • • - procl..ioo ~.. .U. • • d.i.po.ición ~n ni.a.lquin .1,,_ 'l';J. •• ,,_,....... cwn...11& .... \ e/a,~ N ). Nmf-n L. t.. DO...... de L. 5ecnwla J. E.onoml& Narion.l J ..!.mu l.u eopecili- ,1, la A. S. T. M- Soa..t..l Amcooú P'" P..,.l.u de M.,.....i., Je tlR/tJllJ(I thto Je~, s.~ - -- - -------------------- OFICINA Ol VINTA! lN MU ,(O. BALOER~l 6B · APA~TADO l3l6 • f,,BRICAl IN MDN!IIRtY N l APARTADO 206 - -- ------ 7 \ IDA UNIVERSITARIA 5 Frailes, Teatros y Hospitales VIENE DE LA PAGl~A 3 de agosto ele 1529 y "que de aquí en adelantei tod06 los aiios por Jrnnra de la liesta de Se,ñor SaJ1 Hipólito, en cuyo día se ganó f'sla ciudad, se corran siete toros, · e que de aquellos se ma!en dos y se den J>or Amor de Dios a los ~tonasterios e Hospitale". Así hemos de encontrar siempre a. la piedad 1 a lo largo de los años de la Colonia, apro\>·cchando las festividades ¡,ara llt-var un po('• de aJegría. a los enfermos y menest·e rosos, Y no nos a!óiombremos de encontr.ar en las fiestas re1igiosas, asomando rabo y cuernos a ali:-ú• diablillo mestizo en las celtbraciones clivinas. Ya l"''ray JUan de Zu. márraga había captado la malicia y picardía del caráct•t-r de c~t a nueva lAZ& y "prohibió las representaciones poco hohestas que •• hacían en la procesión de Corpus", Necesidades y 1>obreza ha habido siempre, que el equilibrio parece la meta más difícil de )og'rar al género humano, y nunca ha falta<i o entre los ricos, el rasgo piadoso de hacer el bien, a , ·eces con afáa de caridad y en otras 1>or notoriedad, Destácase en este empeño don Pedro Lóptz, médico que fuf de Don Uernando, a quien mucho debieron estas tierras a su noble es.. fuerzo. Además del Lazareto que fundó en lo que fueron terreno!; de la Jgl•esia de San Antonio Abatl, en reposición de aquel que no" Uernando fundara en la Tlaxpana y que Beltrán Nuño de Guzmá11 redujo a escombros, fundó don Pedro López el llospital de la E1,ifa• nía para atender en él mulatos Y mestizos de ambos sexos. Lo f"difi <'Ó en terrenos de su propiedad que fueron antes J>ertenencia de la AJ.. hóndiga de San H.ipólito. A lo que parece que este fué el · primer Hospital en América Que tuvo \lepartamento para niños_ e,li'.pósitoi;. t ANTES DE LAS CONFERENCIAS SOBRE HISTOIUA DE MEXICO y ESTILISTICA EN EL VESTIBULO de la Aula Magna de la Universidad aparecen los señores licenciado' Raúl Rangel Frías, licenciado Carlos Prieto, doctor Carlos Bosch García doctor Carlos Bousoño ~rieto Y don Manuel L. Barragán. Momentos después se iniciaban las conferencias so1:'e Momentos cniciales_ 1;n _la .historia de México", que-profesa el doctor Bosch García, y el Breve curso de de !,stihstica , que explica el doctor Bousoño Prieto, ambos en los nove nos Cursos de Verano. Cuafülo por cádula de Felipe_ ll y a instancia del \'irrey Don Luis de Velasco se fundó el enorme hospital destinado a indios po-bres, "tanto para los de la. ciuda(l como pa.ra los que ,·i niesf'n de fuf"ra,", quedaron como s1,1.s fundadores los frailes Hipólitos, hombres de gran visión y prodigioso sentido administrativo y alegre. Se le llamó Hospital Rea.l de Naturales y estu\'0 bajo patronazgo real; se atendían en sus salas diariamente a más de cien indíge nas menesterosos. Fué una \'&Sta casa de edificación recia, situada luna 1le La Traza, en las calles que todavía. se llaman San Juan ele Ll"lrá n. Ocupaba una grandísima manzana comprendida entre ·esta c,aHr Ji,. mitada al norte por la. que se llamó calle de Rebeldes, hoy Artí<'ulo 12S; al sur, por la. calle de Victoria y el callejón de la Teja1 hoy Aranda este último, y por detrás daba al Puente del Santísimo, que corresponde a la 84 calle de Dolores. Exclusivamente Tabaeos DIPORTADOS Establecieron Íos virreyes diferentes arbitrios para hac.erse d.... fond J! para el sostenimiento del Hospital, y no terminaba aún el si• glo xvi cuando los acti\'os Hipólitos tuvieron la magnífica ocurrencia de construir, en el patio mismo del Hospital, un teatro en el que t ll08 mismos, mano a mano con cómicos-y livianas comediantes, explotaball con-talento dándoles buenos rendimientos. Este fué el primtr teatro en forma que hubo en 't'Sfa Capital de Nueva España, y según cuentan viejas relaciones, existió cuando a ún en España las representaciones se llevaban a cabo en el Corral del Príncipe o en aquel otro no menos lamoso, ,lomle Lope de Vega, CalderórJ y Cervantts obtuvieron triunfos artísticos, que no crt'Pm0I hayan sido económicos también, y que se llamaba el Corral de la Facheca. Supieron muy bien los frailes Hipólitos encontrar un rico filó n • para explotarlo en beneficio de sus enfermos. El afán de (li,,ertinie de aquella bullanguf'ra gente les dió buenos rendimientos y el te-at ro encontró en ellos protectores decididos, · no solamente en lo que l'Orrespondía a los cómfoos, sino también a los autores, problema gracias a estos benditos Ilipólitos, menos duro de resolver entonet"s que ahora para quienes estamos empeñados en la du.ra brega de las letras. Los contratos de los artistas fijaban un sueldo fjjo y trabajaban todo el año, exceptuando los días de la cuaresma o los lutos que fue ra necesario guardar por muerte de algún alto personaje. Algunas vectt, los cómicos dieron sus escándalos y los pleitos llegaron hasta la aut~ ridad del Virrey, pero por lo general, los frail•es fueron h<'ibilts para entendérselas bien con aquella gente de tablado o de pluma, y el público no careció de diversiones. El 19 de enero de 1722 el teatro fué pasto de las llamas. Por curiosa coincidencia, ese día se había representado una. obra titulada ''Ruinas e Incendio de Jerusalem o De,;agrav:os a. Cristo" y h.allábase anuncia<la ])&ra el ,lía siguiente la titulada "Aq1ú fué Troya". El dN&Stre adquirió tan gra,·es proporciones, que )os frailes se vieron ea apuros para desalojar el Hospital y poner a salvo a tos enfermos. No tarda.ron -en edificarlo de nu6va cuenta y pronto advirtieron que el teatro resultaba insuficiente y que ,ademlt.s1 molestaba a los enlermos el fenomenal ruido que armaban las grescas entre, púbUco Y actores. Así fué como se edificó otro en terrenos que eran pertenencia del Hospital de Naturales, mismos que estaban situados entre el Callejón del Espiritn Santo y la calle de Ja Acequia, esta última lo es a.hora 16 de Sf'ptiembrt. Se le llamd' el Coliseo y estuvo todavía bajo la administración de los Hipólitos muchos años. No .solamente fueron estos frailes protectores (le indios menC'ste-rosos Y de artistas un poco menos menesterosos que aquellos. En su .Santa Casa se fund6 la. Rtal Escuela de Cirugía, [Jrimera <le América, costeada y sostenida totalmente con los fomlos de -esta institución que con justicia podríamos llámar bendactora. Fué este Hospital de los más ricos de .estas tierras. Los imliot eontribuían para. su .~stenimiento con un real al aiío ¡qué If;'jos e41.. tab&n de la_d_evaluacwn ! y sus rentas y pro¡1ieda,les, hábil y honf'f!ita.ml'nt.e adnun,stradas, son un e;emplo de tenacidad y amor al dena-lid•. • AqU"el formida.ble espíritu de lucha decayó. Pasan los Hem1>os y 1~ hombres no heredamos cualidades de nuestrOfii mayores. Con gran trtSteza vemo.s que el gobierno deeretó la clammra de este Hospital en _1822 J>?r mcosteable; sU8 rentas paSaron al Oolegio de San Orecono Y p1as tarde a la. Escuela de- Agricultura. . El sólido edificio, q~e ta.oto alivio y consuf'lo, alegría y presti gio dieron al país, fué derr,bJU)o por la piqueta civili.r.adora, casi siempre en manos bá.rb&ra.s e impía.,.;¡, . Lo vimos con saña. digna de mejor causa. Desapareci6 su patio mB,Jestuoso, su fuente de piedra, su preciosa. oo.pilla, 1u.,¡ venerables •!CM1a~. • • Y con él se perdió para siempre una página histórica que edificaron para gloria de su ti'tmpo y en honor a su memo ria, Jos frailes Hipólitos cuyo recuerdo ha borrado el desamor y la incnt.itud de siempre. , INICIO SU CURSO SOBRE ESTILISTICA EL DR. CARLOS BOUSOÑO PRIETO VIENE DE LA J! PAGINA rencia entre estas materias. La historia de la literatura se ha concretado siempre a referirse al autor, a su vida, número y fecha de sus obras y ediciones, nom• bre de sus libros, etc., mientras que la Estilística es la ciencia que intenta acercarse a la obra misma. De tal manera han llevado sus trabajos los historiadores de la literatura que siempre nos han presentado esta disciplina ca.. .mo un cementerio de nombres y formas, diciéndonos solamente si una obra es bella o no, o si una obra es buena o es niala, mientras que la Estilística nos dirá por qué .tal composición es be-Ha y buena, intentando acercar.. se a la obra misma. Por su parte, la criti~ c o m o arte, pregunta, si la obra es bella o no lo es, si el poema es sión escrita, los estímulos sensotermina los procedimientos esbueno o es malo; y Ja EstiHstica, riales, los acentos de la inten• peciales de un estilo 1:terario y pretend.iendo ser una ciencia, ci_ón y los matices de la afectivi- su originalidad. Pero no puede parte del supuesto de que la com.. dad, concluyendo en la vincula• hablarse de ociginalidacJ de un posición literariá es bella, pre- ción fundamental de la morfolo• guntando ¿por qué es bella tal gía y la sintaxis con la estilistica, poeta porque ~l 95 por ciento de los procedimientos utilizados por obra? demostrando con esto 'hastá que Hasta ahora la Estilistica, en lo punto esta ciencia de lo indiviw los escrito res pertenecen a la tra.. que atañe al mundo de habla dual de la expresión ha llegado dición 1iterariil. Todo poeta es-hispana, aparecía como una bru. a superar las gramáiicas y las cribe sobre las ruinas de un enorme pasado literario -añadió-. mosa técnica reservada a los eru• retóricas normativas. Poca cosa es del propio autor. ditos. En Alemania, Francia e En seguida, el profesor Bouso.. Inglaterra existen tratados in- ño expJicó qu~ la Estilística de• SIGUE EN LA PAGINA 9 troductorios de esta disciplina. En España, hasta la fecha, no hay un texto _orgánico, y el doct6r Bousoño Prieto, en sus lecciones, usa algunas obras de don Dámaso Alonso y de él mismo, pero que no se les puede considerar como texto integral. 1 Después de sus amplias oal\bras introductorias, el doctor Bousoño Prieto explicó que"'" ante tales conclusiones nos encontra• mas coQ interrogaciones como estas: ¿Qué pretende la Estilística? ¿ Cuál · es su finalidad? Al respecto -dice- se contestaría que la Estilística no pretende suplantar al lector, ni pretende dar• le o aum~tarle su sensibilidad, ya que sencillamente su objeto es el de conocimiento, haciendo más comprensibles las obras Íiterarias. Su tarea consiste en dife• renciar el estilo de un poeta o de un escritor con el estilo de otro u otros, dándonos el ejemplo del estilo usado por don Luis de Góngora y Argote y el estilo Seguramente usted quiere para sus hide Fernando Herrera, "El Divino". ¿Dónde está su diferencia? jos lo mejor, y nada mejor queuna bueLa explicación está, se~ún el sustentante, en los procedimientos o na educación que los prepare para el artificios .retóricos que cada uno de ellos utiliza. Esto quiere decir futuro_ Forme para ellos un patrimonio que todo poeta n~e.sariamente utiliza procedimientos o artificios empezando HOY MISMO una Cuenta retóricos para la elaboración de sus obras, neganQo, de tal suerte de Ahorro bajo nuestro Servicio de "[ _que exista lo que pudiéramos na~ mal poesía natural. Tal expliorro !aneado a Interés Compuesto. cación-dice el doctor BousoñoVisítenos o solicite nuestro folleto exen forma extensa, la doy en mi libro "Teoría de la expresión poética". plicativo el cual le enviaremos junto Todos los procedimientos em• con una alcancía de obsequio. pleados por el autor serán alcanzables por el lector si para ello utiliza el dominio de las técnicas del análisis literario. Dichas técnicas abarcan dos aspectos fundamentales: el concerniente al contenido de la obra literaria y el. que atañe a su forma. En el primero se desentraña el tema de la obra y los contenldos psi- ,..it, INSTITUCION DE DEPOSITO y Ai.HOARD ][ cológicos, fisiológicos estéticos Av. Morelos y Zuazu,. r 122 · e - - O- 70 Monterrey, N, L sociológicos, etc., d~tcrminand~ lueg? la presencia del medio geoLes ruego env,orme GRATJS el foil t gráfico en la creación literaria ... e o y alcancía Que,-- ofrecen penetrando posteriormente en lo~ N secr~tos del análisis de ·105 per. Nombre son~Jes, de los caracteres y de la accion. ;~ _lo ~eferente a la forma, el Dirección ~;::•• anallSls literario conduce al lecAUT. • Cr. NUM , •Cl•ll•:ll:rS:11'7 •A OC.!9 195:11 tor al través de las relaciones que se establecen entre la expre ... 1 ][ ¡ ¡ lt lt I J[ ,r.... .........r A LA UNIVERSIDAD ",[ .. Ah ~,[i. .. J[ 1[ J[ ~- l. Jt J[ J J[ P ,J[ J[ e~ ,, -•;enod'4 ~' BANCO GENERAL DE MONTERREY, f. J[ l.l[ Jt Jt ,r. 1 I ,.1r .... RecoJ. u:. ARRIBO DEL DOCTOR C. BOUSOJ\1"O P~TO _ GR•\F!CA DE la llegada del doctor Carlos Bousono Pneto, r huésped de la Universidad, que explica actualpr? "so breve curso sobre Estilística en los Cursos de Yemen1e un d e Ia loca lºd l aéreopucr_to 1 a d, d on d e fu'e rec1ºb'd 1o rano, ª ·or director de la Escuela de Verano, profesor 1 • D avi'dM arte UM'en dez, 11or • e - senM zertuche por e1 senor 1' randciscoed -ci'o'n de 'VIDA UNIVERSITARIA, y varios Jefe e r ac maestros v alumnos de nues tra Casa. J[ 4J[I s. A. J[ J[J[ J[ 1[ ~l Z~t-lJ :t-1~1-ll-blrt~I U l,t �6 VIDA UNIVERSITARIA Segundo ·Congreto lnteriberoamer¡cino de Educación CON ASIENTO EN LA CIUDAD DE QUITO, ECUADOR, A PARTIR DEL 15 DE OCTUBRE e t 7 REUNION DE LA DELEGACION ESTATAL RECENSION DE REVISTjJS DE LA· uNEsCo EN NuEVo LE or~ EL ON el fin df> estudiar los di~tintos aspectos p1·ácticos y de coqrdinación de Jn enl'lf·nanza dentro de· los paises de lengua espanola y portuguesa, a partir del 15 de octubre próximo ~e reunirá C'n la ciudad de Quito, Ecuador, el II Congreso Interiboamt•ricano df' Bducación, con\"Ocndo · por la O,,dna de Educación Ibernnmericann. Esta reunión, que tendrá el carácter de regional y a la cual han !iido in\'itados los ministro~ dt> edu cación, los dirigentes educath·os y los centros y establecimientos de enseiJanza, asi como gran número de profesores y maestros de los paíse:- iberoamericanos, continuará de la enseñanza, y la posibilidad drid. Dicho:; puntos que sNán la obra iniciada por el primer de la creación de una carrera po- discutidos por la segunda relm ión litécnica de, tipo med1a, 'son los dl'I 15 al 22 de octubre próximo, l't>ngreso relebrado en Madrid en J 949 y recibirá como obsen·ado- temas principales de la agenda son los siguientes: J·es a representantes de la Unes- oficial" del segundo congreso de C O O R DL'\'ACION EDL'CATIco, de la Oficina Internacional de que se habla. Además, "se estuEducación y de la Unión Pana- diarán los medios conducentes- VA REGIONAL JBEROCAMEmN·icana, así como a delegados para lograr una eficaz coopera- RICANA. - l. - Formación de m.aestroJ. Perfeccionamienlo de ción de los países iberoamericade las autoridades de instrucción pública de Canadá, Estados Uni- nos en los ~en·icios de la Une:-co~ la f'nseñanza normal. Po.._.;ible unidos y Haiti. la Oficina !nternaéional de Edu- ficación o equiparación de la encación (con sede en Ginebra) y señanza primaria y media o ~eEn Jos informes que sobre el las secciones culturales y -educa• cundaria. 2,--Antcpro)ecto paia particular acaban de recibir:-:e en una convención iberoamericana el Departamento de Acción So- tivas de la Organización de los de convaHdación de estudios toEstados Americanos''. cial de nuestra Uni\'ersidad, se tales y pardales <cur~os y a5ig• dice que "la formación del maesMás de diez mil educadores han naturas). 3.- Campañas naciona• tro en 1-li~panoamérica, las cam- sido interrogados sobre los calor• les de alfabetizac;ión. pañas nacionales de alíabetiz..1.ce ptmtos de que consta el tema• ción, el intercambio de expertos rio, por la Oficina de EduC'ación INTERCAMB!O EDUCATIVO PRESENTACION DEL GENEUAL IIUMBERTO MARILES en organización y administración Iberoamericana con sede en Ma- REG!ONAL.-4.- Medidas ¡,ara fomentar el intercambio de becas EL l'UOFESOR Frnnciseo \1. Zerluche, director ele la Esy bo1:sas de viaje para estudiancuela de Verano, presentando en el Aula Magna de la lJnites, protesores e investigadores versiclacl al general Humberlo \fariles Cortez, el viernes científicos. 5. - Interc:ambio de pasado, cuando inició su~ pláticas sobre hipismo. Se enexpertos iberoamericanos en oreuentra tamhién presente en la gráfica el Ücenciaclo Rlth, n ganización )' aclminislración de ACABA de recibirse en la rPcto- to a los universitarios Jomo al la ensefianza. Servicios educatiBarrng.\n Garza, jefe ele la Sección ele Ed11cación Física de ría de la Universidad el pri.: público De México, los proyectos vm; nacionales que pueden extenlos Cursos dP Verano. mer número del '·Boletin Univer• )" J'ealizaciones de las autoridades der su cooperaciqll a otros paí~cs zilario", editado por a Universi- de aquella Casa de Estudios. iberoamcl'icanos. 6. -Estudio de dad de Guanajuato, cuya rectoría Por otra parte, están in\'itando la formación de Lécnicos_ en todos 1e encuentra al cargo del licen- a las autoridades uni, ersitarias sus grados, en los distintos pabes ciado· Antonio Torres Gómez. del resto del país para que perió- iberoamericanos, con el fin de poEl "Boletin Universitario", sedicamente se envíe , materiaf in• der fomentar el intercambio de gún lo expresa el propÍo rector, formativo, para incluirlo en las . estudiantes y profesores. 1iene por objeto dar a conocer en próximas ediciones de nuestro cototal de quinientas .ve-intilrés publicaciones diver.,;a" funoft COOPI:;RACION J,;DUCATIVA la forma más amplia posible, tan.; lega ''Boletín Universitario", trasladadas del Archivo General del Estado a la Biblioleca l'niDE LOS PAISES IBEROAMERI- ver~itaria, de acuerdo con la autorización concedida por el ejecutivo CANOS '.EN LAS ORGANIZACIO- de Nuevo León. NES . INTERNACIONALES. El traslado se lle,·ó al cabo bajo la superWsión de] director de 7.- Estudio de los métodos para Ja Biblioteca, profesor r~rael Cavazos Garza. y consisten en folletos, logrnr Ja rnlixima eficacia a. la revi:;tas, periódicos y hojas sueltas que se consideraron importantet . cooperación de los pal:se~ ibe1 oa- y corresponden a distintas épocas y materias. , ricanos en los servicios de EduEste matel'ial será debidamente clasificado y posteriormente se cación, Intercambio de per:sonus Incorporará al fondo "Biblioteca Pública del Estado" que forma parte y ai uda técnica de la t,Jnesco. S.del aceno bobliogl'áfico de dicha dependencia universitaria. Medidas para lograr una presencia constanle y activa de los ele• mentos educali\'OS iberoamerira• nos en los trabajos y reuniones de la Oficina Internacional de H TIENDAS EN LA I\EPUILICA Educación (B.1.E.) 1 de la división de Cultura de la Unión Panamericana <O.E.A.). lOAA!ON 1 COLABORACION D E L OS ORGANISMOS Y Cl!:NTROS EDUCATNOS EN LOS TRABAJOS DE LA OFICI!'-A DE EDt;. CACION JB'.EROAMERICANA.9.- - Consideración de la organiza• ción, funcionamiento y plan de actl\·idades de la O. E. I. 10.Normas pa1a la unificación de las estadiRticas de educacióJJ. 11. -Proyecto de una terminologia educativa común para lo:s paises iberoamericanos. 12. - Adopción de un esquema-modelo para la representación gráfica de la ordenación de tpdos los grados de enseñanza de ('ada pais. 13.- C<'n• tro de Legislación E!-icolar Com parada y 14. Edición y difu!;I(}n de Noticias dP Educación Ibero• 523 publicaciones diversas del Arc:1ivo del Estado pasaron a la Biblioteca UN 1 1 1 americana. Loable impulso de la Compañía Fundidora HEMOS siclo informados l:.'n !ns CrHic, loma.da del "Coc•-Cot." 0ItUCU. Por qué será que también en Lontlres, Inglaterra, ( en la gráfica aparecen dos jóvenes canadienses disfru_lando de s~ bebida favorita mientras esperan el paso de la mna con motivo de la coronación que s~ efectuó en el pasado mes de junio), como en Monterrey y como en México entero, todo mundo a totla hora y en 10<bs partes toman "COCACOLA". ' , , , ¡ Por que sera •.•. oficinas de la Escuela df' Verano que la Compañia Fu[!didora de Fierro y Acero de Monterrey otorgará un MJbsidio de $1.000.00 a faYor de la Escuela de Verano unh•ersitaria, con el propósito de cubrir los gastos originados por el curso denominado "Análisis fle las estructw·as superestálicas'', que impartirá el señor ingeniero Alfom¡o Olvera López, catedráti• co dPl Instituto Politécnico Nacional y ma~ tro hué'-p~d de lA Escut>la de Verano en varlab anualidades. puesfn<:. E~ decir, el p:'in1('ro, fl .. sico, que puede exii:tir ('n· cualll1'1VERSIDAD VERACRUZA- quif'r sér limitado, y el !segun~o, NA.- DirN•1or: Librado BH!-iliO.mornJ, que encontramol) única.Tt1:,l'í'Z 2.1, X::!:'lp:t, Ver.- Año ITI, mente en los seres r:icionaJes N jm_ l.- En1•rn-~fnrzo d~ 1!)5-t. Termina este estudio trnn~<'rl• SUMARIO:- Disrmso pronun- biC'ndo lo que al re!,pC<'to nos dlcirido por el lit•f>nriado Eze,111if•I ce Mario Colombu: "El hombre df>he proponerse arrojar f'I mal Coutii10. rC"ctbr de la l;n•n~rsidnd \'crncrun.na, <'n la fumbción de del mundo, o sea propnn~•rse et ,·ench1 i('nto propio como ser Jlla FneulWrl. de Periorli'.imo.- F.! prübll'mn rlC'l mal, po · C:•lf"stino mitado y restituir lo crf'ado 1W llarr,ul2.c,¡_. Xola-; para una sPm- ~clo originario de la rrcacióa. Este <'~ el primero y má; impor• 1'1~n;,a d(> M{•:<i{'O, por C'l l:rf>ntnntp deber que el hombre debe t!:aclo Benito <1oquf>t.- l:n libro sobre Palc>nque-, por 11~n nando actual', todo el resto ti('n<' valor SRim,.rún.- El segundo: Cna uni- secundari0" _. . . El libro "Palench-1d d-:' tiernno mal pr<'ci,ada, por que. una ciudad MaJa" de Lauel doc•tor J. 1\fr-rino y ('oronado.- rette Sejoruné, que e~rribiera La rtci,humani:,:ación de la mPdl• después dé las observaciones y esc!rrn. por el doctor ('arlo'i Yf',i&r tudios que realizó como miembre Laeu•t,.- Salv:idor Dfaz 11irón, de u11a comi~ión de arourólogoe: por el 1loctor Juan d~\ Dios Vanl'- del In~tituto Nacional rtr Antropolor,ía en el año de 1951, es cogu,- Rafael De1gMo novelic::ta. por Pf>dro carranl Pt>ralb.- La menlodo ampliamente por Ferpasión <:egún San Mateo, de Juan nando Sa!merón, quP Yrtlora en Sebn!-:lián Bnch, por ,Juan Gon- la autora, además de lo." estuzálfz 0.- Galería Universitaria.• dios ré"alizados, la prosa Yiva que utiliza para describir ta vida de Inauguración de CuNos.- Inau¡rn .. ración de la Facultad de Perio- las ruinas en la selva \irgen de a cuenca del Usumacinta en et dismo. Aclunl'ión de la Escuela de Teatro.- Concurso Estatal de Sureste de México, prosa tradu• Oratoria.- Exposición dP Pintma. cida por Ernestina de Ch:tmpourCreación de nue\·os cursos.- Cl1a- cin. . . Del doctor Cario, \ 'IJM' J..11caw• es el articu)o titulado dro de Honor.- Publicaciones re"La dPBhumanización de la Medicibidas. cina". La medicina, dice Pl autor, Con motiYo df' la inauguración de la Facultad de Periodismo, el no podía ser ajena al clima conrector de la Universidad de Ve- vulsirnnte de Ja época acl ua] fl\Je racl'Uz, ticenriado Euquiel Cou- modificando totalmente concep.. fülo, pronunció el di,.curso que tos y creencias, señala nueva, aqui se incluye,, en el rual seflaló ruta,;; y valores que podrían con. el valor de e¡.;ta acthidad que no sidera1-:-;E>- dudosos ante lo~ su,U.. puede estar desligada de todo luidos. La prActica de In medicl• verdadern escritor. Después de na encierra un profunrlo signihacer una brt've expo~ición his- ficado filosófico, resultanf P de la tódl'a de él, noc:: dice lo !iguien- relación que nace entre (•l paciente y el médico, y encurntra que te: "Dijimos y atirmamo5 que Pl periodista es el alma dPI perio- los OUP\'OS tiempos J:('fü¡Jan UI dh-,mo y el dPfrnc;or por e:xcelen- ataque director a esta Filosolia cia dP la libertad, pero a esta clásica del A rte de curar, par lo expresión queremos dal'le la tó- que afirma que la medicina su fre nica. mb arrlplia, más._honda, la una de las conmociona-; más pe.. temfitica que arranca df'srlP la ligrosns. . Se inc1U)'P. fin este libertc1d Cúmo valor tllosófico. número un estudio sob,·t- Salval. Cómo entonces puede nyudar a dor Díflz Mirón, del rertor de la la lih~rtad el escritor pf'rio<fü:tn? Unh·ersidad Nacional df' Nicara• y la respuesta ~~ ésta: Nada exi.~- gua, iloctor Juan de Dio~ Vanfl. te por competo en lo inexpresa- gas. R"firiéndo.~e a la forma de do, como dice el Maestro Torl'es la poe~a diazmironianá. dice Jo Bodet. Esa abundancia interior siguiente: "Pero si el valor de la que nos abruma frentP a ciertos forma -es primario en cuanto a júbilos o ciertas penas dP la exis- ella misma, es secundario en tC'ncia, cone Pl peligro de dismi- .-;:uanto al fondo. La forma no SÓ· nuir o de Yiciarse y de acabar lo debe revelar la bellrza del por paral!zarno.s ~¡ no logramo'i pen~:ui1iento, sino que df>be tras• JJlanifestarla con plenitud y cla- "lnitir PI caor de éste. Ln pureaa ridad. Una cultura de la lihertad de la forma convertida en puris• que debe ser el lema dP todo pí'- mo, drbilita la fuerza rJe la idea. riodista, y que podía <:t>r el de El orgullo y a rebeldía son fuer. nuestra naciente Facultad, exige zas act iYas que no admit"n r~ por lo ti?lnto, en el hombre, una corte ni erunJenda. El p,msamíen• respon.«abi1idad constante de la to engendra un lenguaje como el expre~ión, para no maneillarla y río <:u cauce. Un p,,n'-nm.iento para no caer en Jo ab,rec·to de la V('nalidad o dC'I servilismo'' .. . Un exhuberante, como gt'neralmen. te es el de Díaz Mirón , necesita problema que ha sido siempre preocupfl:ción centra dPI hombrf>, una expresión caldeada, hirvten. el problema del mal. es objeto dP te. No 'le" avenia al nuevo méto-estudio de Ct>le-'itino Barradas en do con el temperamento de Dlaz el art fculo que nos ofrecP en es• te nóm!'ro de la Revista Unh-f'r- Mirón, tumultuoso, de torrent, sidad VeracruY.nna. Partiendo de danubiano". . . En la "Galerla KieT"kegaard. de guie,n toma ci- Univen,itaria'' se han incluido tas de su diario, llega a a afirmación de que ninguna genera- cuatro obras de la escu(•la vera .. ción ha pt1esto de lado este pro- cru1..ann: 1.- El Fumador de Ju.s. blema que nunca podría desligar. to Montiel. 2.- Bodegón de Peces se de la conclieión humnna. Di~- de J~~to Montiel. 3.- Bndegóa: tingue dos cla.,;;es de malPs: el que se encuf'ntra en la naturaleza del m1~rno autor, y 4.- R<'I rato de misma del sér, "como la falta de Niña, Anónimo ... En la ~f'ccióJI vi!-'la f:'n el <'ie,go", y el olro en "Vida) Oniversitarla" se cornenta su:, 01>eraciones no debidamente el acto de inauguración de a Fa. cutad de Periodismo, en el cual el re,·t or de la Univl:.'r:-idad de Veracruz pronunció el discurso que _apa1ec.e al frente de la revista, Y dC'l cual ya nos ocupamos, La art uaC'ión de la Esctlf'la de Teatro, bajo la dirección de na. goberto Gullaumin, que pr<'sent6 la obra de Antón Chfljov: Jll Canto dtl Cisne, as: como Ja inaugurnción de una EXJ>O!-iiclón de Facsímiles de Pintura France. MON1"tRREl, N. L sa, mbima que se expu~o en es. ta ci~dnd en la Facultad de Filo~ofia ;y Lf'trM, patrocinada también por la Alianza Francesa. Por Alron"o RAXGEL Gl"ERRA "Boletín Universitario", órgano de la Universidad de Guanajuato t VIDA UNIVERSITARIA • •• • • • • • • • •• miércolC'S de ln ~f'mana p:1sada y bnjo In prC's1rlenf'ia d,,I profesor Máximo ToYat-; coonlinador de lac:: dP 1~'!ncion(''- e'-tatnJps de la tT:Nl-:SCO en M('xico, <: .. efPctuó una reunión a la mu• asistlero,n mi<•mbros de la Delegación en Kuevo Leún. El vicepresidente df' dicha dC>lrgadón, llcen~ado Rf'lúl Rangel Fría~, informó ampli~mente al pro!C'~or Tm:ar Pobre las actividades de ~ta agrupación, asi romo -de los Pl'Opósitos f'll<'aminodo~ a promov('r diYers::ts acth·idades de carácter cultural. Además de los clireC'tores de Educación Primaria, Sf>cundariá. y Normal del Estado y de Edt1f':tción Federal, profesores Fidel C Mlreles, y Arcadio Espinosa, estuvieron presentes el licenciacio Sanliago RoeJ, profe,or Plinio D. · Ordóñez, profesor Timoteo L. Hernández, un represC'ntam"' d,..: gobel'nador d('l estado -que es el presidente de la Delegación en Nuevo León- - y otras persona<c, entre quienP-. se encontraban v:irios maestros univer:;itarios. E~ PROFESO'tl. Arc~cHo Espinosa, el licenciado Raúl Rangel Fnas, el profesor \la\lmo Tovar y el profesor Fide) C. ~'lircles presidiendo la junta de la Delegación Estatal "dé la UNESCO en Nuevo León, efectuada el miércoles pasado. ENCOMIABLE ACTITUD DEL SEÑOR ANTONIO J. DIECK EL señor don Antonio J. Dieck, obtenido del señor profeso r Fran presidl:.'nte de la Compañia cisco M. Zertuche, director de la :Mexicana de Telas, S. A., y pa. Escuela de Verano. d re de los !.eñores ingenieros qui. Estas actividades culturales nlicos Graciano y Jesús Dieck y han f-lido organiHdas con la colti,del licenciado Teótilo Dieck, pro-- boración dP los directivos de l& fesionales egre~ados de la Uni• Facultad dP Ciencia~ Quimicál, versidad de Nuevo León. tuvo la dentro del progt'ama general co• "tenci6n y la gentile1,a de cubrir nespondiente a la IX Anualidad la cantidad correspondiente "I de la Escuela de Verano univercn"ilO del folleto ilustratirn de los sitaria. Cursos, Conferencia.e:, Mesa· ReLa actitud tañ enaltecedora del donda y Seminario de Fitoquimi- señor Dieck ha despertado granea Mexicana, que habrty, de cele- des simpatías entre los universibra rse del 2 al 13 de agosto, en tarios nuevoleoneses por consideel edificio de la Facultad de rarse que corresponde a un senC\Pnclas Químicas de la Univer~itimlf'nto de gratitud hacia nuesdad, según informes que hem01 tra casa de Ec::tudios 4 ,....--- ------------------- CENTRAL FINANCIERA Y FIDUCIARIA DE INVERSIONES, S. A El coordinador de delPgacionec:: estatale:S de la UNESCO aprobó las labores realizadas poi: l(ls miembros de la · Delegación de Nuevo León y como respaldo & las promociones cullurales que !Se tienen proyectadas, ofreció coope• ración para que Pn fC'cha próxima ~e monten exposiciones pictóricas y bibiográficas, con matedal que posteriormente se enviará para esle objeto Si quiere vivir tranquil" i Asegúrese 1 Si quiere asegurarse i Llámenos 1 E~ificio Banco Popular, 2o Piso. Escobedo y 15 de Mayo MONTERREY, N. L. Nuestros bonos representan una inversión seg u r a y productiva. · do por Autonia ,. Jlll r-\ANJt, Nad • B,nca,i, • '"' OI. No. 601 -11-5" •• 1-IH!. Teléfonos 3-48-% y 2-64-45 Aparudo 703 Monterrey, N. l . Aut. por la Com, Nad. dt> M'guro!. Of. +1- Exp. 733-1-859 ., 8/1/49 • Una organizaci6n me.ritann a~ ,ervicio de ,u hogar, , y en de/en,a de au economía día a día mejor ralidad , , 11 mejor precio "e: . ffl • > MUEBLERIAS SALINA~,2 OCHA CON UNOS CUANTOS PESOS evita usted la pérdida posible del producto de sus economías y su trabajo de toda la vida. - - Un<J pi>liza nuestra garantiza su previsión. ASEGU~ADORA DEL NORTE, ESC()BEDO 710 SUll MEOIO SIGLO DE SERVICIO GARANTIZAN SU SATISIA(qj)N 0 APAKTADO 9+1 (Autorimi6n de la Com. Nac. de Seguros Olido ~985). s. A. �VIDA UNIVERSIT ARTA 8 VIDA UNIVERSITARIA ON·(lfN(IA·(ULTURA COLABORACION DEL f. DE 1.C. DE LA U.N.L d ou90 del lJr. E ;/¿Juirre Pequeño. AL • EL FOMENTO DE LAS CIENCIAS AGRICOLAS TRAVES DEL COLEGIO CIVIL Y LA UNIVERSIDAD DE NUE\'O LEON (Continús.) REGLAMENTO DE LA ESCUELA DE AGRICULTURA Capítulo L res ó alumnos y los documentos en que las funden. De 1olli empleos -en 111 tscuela, sus atribuciones y deberes. V. Enviar á los catedráticos las Iistas de sus respectivos discípulos. Art. lo. Se establecerá la Escuela de Agricultura con la siVI. Concurrir diariamertte á la guiente planta de empleos; un Escuela, á la vez que el Director, Director, un Secretario, un Teso- para recabar l'- ejecutar su acuer• rero y tres pro!esores 'Cuando do, en lo relativo al órden eco-sea posible ensanchar el terreno nómico. desti nado a las prácticas, o la Art. 4o. Son obligaciones del naturaleza de éstas lo demande, se le proveerá de Administrador, Tesorero: Preparadores y mozos que desem- .. Recaudar las pensiones d~ peñen los quehacerés respectivos. losl. alumnos. Art. 2o. Son deberes y atribtt· ciones del Director: l,., I. Cumplir y hacer que todos cumplan en la parte que les corresponda las prescripciones de este Reglamento. II. Presidir las reuniones ofi• ciales de la Escuela y las Juntas de catedráticos que juzgue con• veniente convocar por si ó por exitativa de alguno de los profe• sores. III. Proveer é informar, con arreglo a sus facultades las soli• citudes que se le dirijan por los alumnos o por loS empleados de la Escuela. IV. Autoriza·r con su firma la exacta inversión de los fondos. V. Proponer al Gobierno, pre• vio acuerdo de la Junta Directi• va, la remoción de algunos de los profesores, del Secretario y Te• sorero, y solo nombrar o despe• dir libremente a los empleados inferiores. VI. Rendir tres veces in el año un informe especificado•sobre to• do Jo concerniente a a Escuela. 1 VII. Ocurrir diariamente a e11a durante las horas de estudia y de cátedra, para mantener el buen órden en el establecimiento. VIII. Visitar con frecu.encia ras cátedras, sin señalar_ día ni hacer anunciar, para cerciorarse del adelanto de los alumnos, del cumplimiento de los profesores en sus respectivas obligaciones y para apoyar la autoridad de éstos. IX. Juzgar y aplicar a los alum• nos las penas a que se hagan acreedores por faltas que no co• rrespondan castigar a los cale• dráticos o a la Junta Directiva X. Recibir cuentas al Tesorero y pasarlas a la Junta Directiva para su glosa. r XI. Llevar la representación de la Escuela en cuanto no atañe el régimen interior de la mi~ma. Art. 3o. Corresponde al Secre• tario: I. Autorizar las disposiciones del Director, de la Junta Direc• tiva y de la mesa de rñatrículas. II. Cuidar del archivo de la Es• cuela y expedir los certificados que s~ soliciter. de las constancias que hubiere en la -~ecretaría. IIl.Llevar cuatro libros, uno pa• ra asentar las actas de la Junta Directiva, otro en que asiente Y firrñe las matrículas, haciendo en él, cuando sea necesario, las ano• taciones a que haya lugar, el otro para hacer constar los exámenes y calificaciones de los alum!1os, . cuyos exámenes debe autorizar con su presencia: y el último para anotar los muebles y enseres de la Escuela. IV. Informar a la Dirección so• brc las solicitudes de los profeso- S muy probable que en la úl- E tima semana del presente mes visite el Instituto de Investigado~ nes Cient!Cicas de la Universidad el jefe del Departamento de Inseminación Artificial de la Posta Zootécnica de Palo Altc, Estado de México. doctor Juan M. Gon- zález. La visita del distinguido inves• tlgador y profesional había sido anunciada inicialmente para el mes de marzo próximo pasado, pero debido a urgentes asuntos que reclamaron su presencia en el Sur de nuestro pais tu~o. ne• cesidad de cancelar su v1aJe a IV. Intervenir en las compras y ventas que hiciere la Escuela. V. Dar conocimiento oportuno de las cantidades que recibe y la distribución e inversión de ellas. Art. ·So. Los deberes de loS ca• tendráticos. son: l. Asistir con puntualidad a sus cátedras. II. Anotar en la lista que le pase la Secretaría las faltas de asistencia de sus discípulos y ha• cerles guardar el órden. gobierno del estado como los ga◄ naderos de Nuevo León estarán pendientes del arribo del doctor González, cuya presencia en Monterrey, plá.ticas y orientaciones científicas, despejarán el camino para considerar la conve.niencía de establecer la citada posta, en beneficio del desarrollo y mejo,. ramiento de nuestra industria ganadera. Se espera confirmar en los dias de la presente semana la fecha en que llegará a esta ciudad el doctor González. con el fin de convocar a una reunión de ganaderos, autoridades civiles y universitarias. Proveedora de PRODUCTOS QUIMICOS, S. A. Productos SOLVAY . deben servir de texto. CAPITULO U. l)e las Hlseripcionea Art. 10. Como esta Escuela no debe considerarse de educación secundaria sino profesional, solo se ftlatriculará en ella at que compruebe haber cursado todas las materias que constituyen la asignatura del Colegio Civil Art. 11. La mesa de matrículas será formada por el Director, Tesorero y Secretario del Colegio Civil, un empleado de la Tesore• ría general y el Secretario parti• cular de la Es~uela, que es quien debe hacer la inscripción. Art. 12. En cuanto al tiempo y forma eri que debe extenderse las matrículas, cantidad de la pensión y modo de verificar el pago, se observará lo dispuesto en eL capítulo 4o. del Reglamen• to del mismo Colegio. -. Teléfonos 2-50-52 y 2-66-22. Distribuidores de VII. Designar los autores que III. Dar sus lecciones conforme al programa que adopten de acuerdo con el Director, ampliando, si necesario es, la doctrina de los textos, con lecciones orales. CON NU:\IEROSA.Dis~s~~~Dd~L DOCTOR SALVA~OR ZUBIRAN INTERNATIONAL HARVESTER Co. ... INICIO SU CURSO SOBRE ESTILISTICA EL DOCTOII CARLOS BOUSOÑO . .• DE VIENE DE LA PAGINA 5 PASAJEROS Y CARGA. AUTOMOVILES YCAMIONES, S. A. Carretera Nacional frente al · Campo Militar. , ..,o - 111 Cuántas veas el deseo u1rgamentt acarmauo de realizar '"' viaje,•• La ilus,6n de hacer ,ma compra.,, . F.I deseo de hacer una inversión productiva .... La asp,ración de adquirir un hogar propio .•• lA. oportunidad de vivir desahogadameDte, sin preocupaciones.,• QUEDAN fuera d, su a/cana POR FALTA DE DINERO AHORRE HOY y no corte sus ilusiones d, mañana 11 SEA PREVISOR ... Abra una CUENTA DE AHORROS con nosotrn, l..a esperamos hoy mismo ••• CERTAMEN LITERARIO A NUESTRO HIMNO PATRIO Todo o parte lo ha tomado de otro, y Jo que es suyo propio di· remos que es lo original de él, L CO~ Estatal Pro- Festejos del Primer Centenario del Himno Nacio• nal, mtcgrado por Jos R:ñor« profrsous Miguel Guadiana como prtsi• aunque el procedimiento utiliza• ~ente; profesor Timotro L. Hcrnándcz y don Ricardo Cov:rrubias, como do pertenezca a la tradición. De 11 ~octanos, acaba de b~zar !ª convocatoria para que los alumnos de quinto y suto alJí que se diga que 10 que no ano.s de Jas_ escuelas P,nmar1as del estado, lo mismo que los estudiantes de R:cun. es tradición es plagio". La forma de aclarar a qué ge• d_art2, b~chill~rcs Y publico en general, particif)('n en este certamen ,e Composi• neración pasada o de qué estilo ooocs L1tcrarw al HIMNO NACIONAL, bajo las siguientes literario proviene la producción BASES: de determinado autor se obtiene recurriendo, primero, a su propia 1.-FI concurso se dMdicl ,n dos cl:i:sn de romposicionH 2 ubtr! obra: cuando nos enfrascamos en a).-Composici~ncs liter.i?as, en prosa, con pcnsamien~os de Jaudanza piara la lectura encontramos que las nuestro. Himno Patno, y en las que particip:irán alumnos del quint~ y partes fáciles nos aclaran las di .. sexto anos de nuestras escuelas primarias estatales, federales y particufi ciles, ya que todas las partes de lares. una obra'. son coherent1>s; y, se .. b).-~mposicion_cs literarfas, en prosa, con temas hist6ricos de nuestro gundo, 1a otra forma de aclara. Himno Nacional y m las que participará alumnos de secundaria bación es por medio de la inte;.. chilleres y público en genenl. · ' vención de los imitadores, recor• D.-Los trabajos literar!?' pana alumnos del quinto y sato años de primaria dando aquello de qu" "determi .. tendrán urui cs.1ens1on no mayor de cuatro hojas u.maño carta escrita, po nado po~ta se crefa muy origi• una sola tar:a. y a renglón abierto. ' r nal, poroue imitaba a otro poeta m.-Los trabajos literarios de tipo histórico para alumnos de secundaria bach'ol'iginal". llertsª 1 pu'b"uco e~ genera 1 tendr.m ' una extensión no' mayor de doce ' hojas ' tama.no carta, escritas por un2 sola ara y a renglón abierto. Surge. de tal gui<:a, una nuevA lV.-Unos y otros deberán R:r escritos a máquina y firmados por sus aulorcs de misión de la Estilística: a) .• Indi• manen lc8ible y con1en.icndo, además, la dirección c:racta del par1icipante carnos qué elementos de la poecJ número del tdéfono en donde se ks puede loa.Liur- y la clase de estu~ sía de un escritor ~on comunes dios que rcaliza, en su caso. · de una generación literaria; b) ... V,-Los alumnos _de quinto Y scx:t~ a~os de primaria deberán em·iar, junlamcnte Indicarnos qué procedimlentos no con sus traba¡m, una constanaa fumada por el director de su escutla O por son ni del escritor ni de su ge• ti profesor del grupo, de que son alumnos dtl plantel y cursan tal y cu.¡ neración, !<lno de la generación gndo. anterior, y c).• Indicarnos qu~ VL-Estc concnno queda abierto a partir de la fecha y se cierra el DIA OCHO elementos son tomados de Ja ge• ~E SEPTIEMBRE (Aniversario del natali?o dd maestro Jaime Nun6), pró~ neración anterior, pero con sig• x1mo, a las doce horas. Tod~ los traba¡os deberán fnviarsc al presidente nificación distinta, dándono5 el del comité, profesor Miguel Guadiana Jbarra, oficial :rpayor del gobicrno ejemplo en 1a producción de Jor.. tn el Palacio del Gobierno, Monterrey, N.•L. ' ge Guillén, poeta español con· '?1--Uo jurado, que se integrará con personas de reconocida capacilad califi. temporáneo, qtle al estudiar su cará los trabajos que se rtciban y otor31rá los premios a que ~ hagan obra se encuentra que muchos acreedores. El fallo de este jurado será inapelable. elementos procedan de Juan Ra• món Jiménez. poeta de una ge- . vm.-Sc establecen TRES PREMIOS en cf«tivo para los tres mejores trabajos de ca.da tipo que se presente, como sigue: neración anterior. PRIMER. PREMIO: UN MlL PESOS: Otorgado por ti gobierno del estado. Ahora bien, ¿por qu~ utiliza el SEGUNDO PREMIO: QUJNlENTOS PESOS: Otorgado por la presidencia autor deterrñinado eslllo? A lo municipal de Monterrey, N. L. cual el sustentante responde que TERCER PREMIO: TRESCIENTOS PESOS: Uno otorgado por la Gran es debido a la visión que del Lo¡ia del Estado de Nuevo Le6n y el Qtro por la Sección 34 del Sindicato mundo tenga el autor. y si esta de Trabajadores de Salubridad y Asistencia. cambia, cambiará también el esot-FJ WJo dd jurad~ calificador sen_ dado a toDQCer por mcdio de la prensa tilo como lo ha comprobado el con toda oportunidad, y los premios se entregarán tn una ttrcmonia cspc.• proi,io Bouso'ño Prieto en autocial que tendrá lugar en c1 Palacio del Gobierno. res como Jorge Guillén y Vicente %.-FJ comité se reserva el derecho de publicar tanto los trabajos premiados a,. Aleixandre, quienes, al llegar. a mo los que • su juicio merezcan tal distinci6n, en la inteligencia de que cierta edad, han suírido u~~ crlsJ.S, no se dcvolvcrhi los origirualcs. un cambio total en su v1s1ón del Monterrey, N, L., julio 17 de 19Si. mundo. y nsi Guillén, en _su nue-EL PRESIDENTE, vo libro ºCántico", y Ale1xandre, PROFESOR MIGUEL GUADIANA J. en 11c1amor", escriben una poe~fa SECRETARIO totalmente distinta a la escrita SECRETARIO PROF. TBIOTEO L. HERNANDEZ por ellos con anterioridad. IUCAilDO COV ARRUIIIAS Para terminar el doctor Bousoño Prieto explicó que actualmen• te la Estilística se desarrolla den• tura naclona1, la española y la la segunda lección de este tro de un campo puramente in• francesa, por ejemplo. Y mAs curso, el doctor Bousoño Priedividual. Pero quizá. en lo !utu• adelante aún podrá hablarse de to escogió un poema del poeta ro pueda hablarse de la Esüllstl- la Estillstica europea, para dile• Vicente AJelxandre Merlo llaca de toda una generación o de renciarla, por ejemplo, de la li- mado ..Las Aguilas", estudiando todo un siglo literario, por ejem- teratura asiática, aJcanzado en. la correlación de su visión del plo el del Siglo de Oro Espal\ol; tonces su más alto grado de per- mundo Y su expresión poética. o bien de un grupo de siglos, co- fección la Estillstica, la que as. Empezó explicando que es muv mo el de los siglos de los racio- pira a constituirse en una autéD- común decir que la poesia con• nalistas, o sea el XVIII Y el XIX. tica ciencia de la literatura. t~1;1poránea es una de las más También podrá hablarse de una dificlles. Aunque la realidad no SEGlJNDA OONFERENCIA E.-;tilistica nacional, encontrando sea esta, ya que en la poesía e~"ELEMENTOS F.SENCIALES las caracterfsticas entre u~a li· DE L& l'OE!IA" teratura nacional y otra lJtera• SIGUE EN LA PAGINA 12 E (continuará) lf dicos regiomontanos se llevó al al~nos Y macS(ros_ue la,~~cultad de l\fcdicina y méSalvador Zubirán, jefe del cursocabo el Cu¡so de eo<locrmologia que rengentarbn el doctor 1 Jorge Maisterrena José Antonio é:; y ,os lro esoFres c_olabor~dores doctores Roberto Llamas, , arcia eyes, ranc1sco Gomez Mont y Rafael Roclriguez. LOS MEJORES CAMIONES IV. Dar informe al Director al fin del año y cada vez que éste lo pida, sobre la aplicación y apro• vcchamiento de cada uno de sus respectivos alumnos. V. Cumplir las órdenes del mismo Director, ya sea que él mismo las dé,. ó que se comuni• quen en forma por la Seµeta• ria. Art. Go. Las atribucione~ y deberes de loS demás empleados que se nombren en lo sucesivo; se detallarán al hacerse la respec· tiva adición a este reglamento. Art. 7o. El Director y TCSOreT'o del Colegio civil los serán taro. bién de esta Escuela. Art. So. Las faltas temporales del Director serán suplidas por el Catedrático mas antiguo, las del Secretario por el menos antiguo y las del Tesorero por quien dis• ponga el Director. Art. 9o. La Junta l)irectiva de la Escuela será formada por el Director, el Secretario y Catedrá~ ticos de la Escuela. Sus atribu• ciones son las siguientes: l. Adjudicar los premios á los aumnos que los merezcan. II. Decidir lo que ha de hacer• se cuando falte alguna disposi• ción legal ó reglamentaria para mejor gobierno de la Escuela, 6 haya duda en la aplicación de las que hay. 111. Acordar la expulsión de un alumno por incapacidad desapli• cación 6 incorregibilidad. IV. Proponer al Consejo de lns• trucción en materia de estudios ó diStCiplina todo lo que sea útil y conveniente, é iniciar las reformas que á su juicio necesite este Reglamento, conforme á lo que la experiencia haya enseñado. V. Revisar las cuentas que el Tesorero presente y aprcbarlas 6 exijirle la responsabilidad. LORENZO G. AGUILAR Washington poniente 1838. ve. Estado el importe del presupuesIll. Rendir cuentas cada año al Director, para que las pase A la Junta Directiva. Monter;ey, y no es sino hasta ahora, después de terminados ur• gentes compromisos, que está en I?OSibilidad de hacer su viaje al Norte de México, según anuncio que acaba de hacer en una comu• nicación enviada al doctor Eduar• do 4\.guirre Pequeño, director de dicha independencia universitar ria. Considerando la importancia que tiene la visita del investigador mexicano, particularmente por lo que se refiere al fomento de la industria ganadera en Nue• vo León y al establecimiento de una posta zootécnica en nuestra entidad, se estima que tanto el VI. Proponer al consejo de Ins• trucción pública la destitución de algún Catedrático por falta gra• TI. Recibir de la Tesorería del to. 9 El jefe de lci Posta Zoot~cnka de Palo Alto, México, será huésped de la Universidad a fines del mes n • .:"'. BANCO DE MONTERREY, S. A. lnat!tue1on de De¡,óolto y Morrn - Morelos 460 Ole. Apartado 893 MONTERREY, N. I. Teléfonos %-21-38.· Gerencia %-21-36.- Conta(lurfa 2·21•37 .. Relacion.. 2-21-37.- CHtera 2-21-36.- Capa 2-21-34. ' SUCURSALF.S URBANAS: SUCURSAL MADERO Ave. Madero 1 Cuauhtémoe - Teh.: 2-H-52 y 2-57-91 SUCURSAL PLAZA PURIStMA Ave. Hidalco y Za:rco. - Tel. 3-13-13 AION'l'ERREY, N. L SUCURSAL NUEVO LAREl>01 ' 4n. 01terrtro 7 P. SIÚ.r.._ - Apartado N• 48. - '.rol.: %5-98 NUEVO LA.REDO, '.rAHPS. SUCURSAL LINARES IDd&lgo No. 200 - TeL No. 305 OAPITAL SOCIAL: •· · •· •· · •••· •· ••••••••••, ••••• , e.ooe,eoo.oo CAPITAL PAGADO Y RESERVAS: $ f.574.611,03 ASOCIADO AL BANCO DE MEXICO, 15. &. AP'WA.Do AL BANCO DE COMER010, II. 1,. ot 601-ll-917,, de la c..., Nod, a....i. de fedta i-ll-5L Habitaciones con el confort de la vida mod~rna. HOTEL EN COLONIAL en el centro de la ciudad. �. l • 10 VIDA 'UNIVERSITARIA La presentación dei general Humberto Mariles fué muy benéfica al deporte hípico local • MAGNIFICAS pláticas ha Ue- vado al cabo el general Hum- berto Mariles en los Cursos de Verano de la Universidad, en su Sección Deportiva . .Hizo su presentación el viernes y el sábado, y el domingo, en Ia,cancha de Bachilleres, cerró su ciclo de presentaciones con una fiesta hípica • a la que asistió gran número de espectadores. No cabe duda que la personalidad del gen·eral Humberto Mariles fué un .factor altamente· va: lioso para Ver congregadas tantas personas que estuvieron pen- dientes de lo que sus labios estuvieron expresanCo, dirigiendo . · los ejercicios a que son soJnetidas Cabalgaduras Y. jinetes y· al ffnal saltos sobre obstáculos a di- versas alturas. r r ~ ji [ 1 ' . Desde el viernes que llegó tan digno visitante se le· empezó a atender en forma muy amable, sabiéndose que su categoría como ~ instructor y su personalid~d le ~ hacían hacerse merecedor de una señalada distinciót1,, cosa que desde luego no dejó de tomar .muy en cuenta el recio militar, EN LA CANCHA de Bachilleres llevó al cabo el general Humberto Mariles Cortez, gloria que prometió volver a la primera de la equitación nacional, su última plátjca sobre el deporte de sus amores, el hipismo. Esoportunidad. Dos horas después de haber tán presentes los sefiores Pecjro Calderón, Jr. , Guadalupe Martínez, pr9fesor Francisco - M. llegado a Monterrey, por la vía •. · Zertuche, dcm Emilio Zambrano y otras personalidades del deporte eéuestre. aérea, el general E:umberto Ma.. miles Cortez hacia su presenta• ción en el Aula Magna de 1!1 Universidad, para hacer su pn• mera present.ación, siendo en ver• dad su charla sumamente corta, 1 y sólo aprovechó la oportunidad de dar a conocer varios d'ocumen• tos, en los cuales mostró en u_na película a colores, competencJ~S internacionales en las que Me• xico ha tomado parte, iniciado con la que sostuvieron los cen-tauros mexicanos en Holanda, Y en la que se hizo un estupendo panel por nuestro país. El sábado la función fué mu• cho más completa. El general e:• tuvo por cer,::a de dos horas exh1• hiendo una cantidad mayor de documentales, entre los cuales se vieron películas de la Olimpiada de Helsin'.ki, Filandia;. la Escue• la Nacional de Equib:1.ción, la grandiosa victoria de Evita ya1... dés (su cuñada), en el Mad1son Square Garden, de Nueva ~o;k, y con ello el triunfe;> de Mex1co en los Torneos Jiacionales de los Estados Unidos. Cerró- sus cursos con la ptesentación1 • en la__ Can• cha de Bachilleres, de los Jmetes LOS MlEMBROS DEL CLUB HIPIC0 Monterrey oolaboraron estrec]1amente con el geney caballos del Monterrey Coun• ral Mariles y con la Universidad en las charlas' ofrecidas por, el campeón olímpico en la Au• tr;~ Club, los que trabajar?n en la Magna y en la Cancha de Bachilleres. Aparecen en ki gráfica el general Humberto Mariforma muy elocuente debido a· les, el capitán Zamora, el presidente ctlel Club, señor, Jorge Treviüo Cueva, y la totalidad d~ sus grandes progresos alcanzados en cerca de dos años de fund~o los socios de la sociedad ecuestre. · · el club, ello a pesarJ de que la 1luminacfón de la cancha no era lo que se pudiera .. decir buena, lo que motivó algunas veces que los caballos se rehusaran a saltar, debido a que no podían calcular bien las distancias, sobre todo fll r,::y---_ lugflr;s .d.pnde la oscuridad era mayor. Todo lo anterior demuestra que ha sido la visita del general Hu~• berta Mariles altéµnente benef1• ciosa al deporte hípico local. La Universidad está colaborando en forma muy entusiasta por traer a personalidades de nuestro de• porte para que ofrezca~ plátic~ sobre su especialidad. Primero fue el profesor Salvador Alanis Lu• que, luego el genera~ Humberl_o Mariles Cortez, después les segu1~ rán, en su orden, Josué Ne:1 Santos,· Láza~o Salazar, ~ Mario Tovar, figuras destacad1sm~as en basquetbol, beisbol y natación de nuestro país. La labor se lnició con éxito Y esperamos, más bien confiamos, ~ \!, que finalízarán en forma_ que ló• ~~~ gicamente debe ·s er repelida cada año tratando de continuar una DOS DE LOS MAS destacado~ · caballistas del Club Hípico Monterrey dando una demoslab¿r que está dando sus frutos, tración de sus habilidades, en la clausura de l as conferencias que se celebraron los días vierlos mismos que solo e~ tiempo podrán indicar con exactitud has-nes, sábado y domingo próximos pasados, dentro de los cursos deportivos de la Universidad. ta donde llegarán. A la derecha •está "Chutis" Rodríguez, un? de los veteranos del club. EL 11 VIDA UNIVERSITARIA ·- , EL CLUB HIPICO MONTERREY • HACE -UNA SUGESTION D·EPORTE EN LA VIDA Por Humberto Flores Espinosa. UNO H ASTA AHORA pudieron darse cuenta los mirmbros ~el Club Hí~ico Mon~ terrcy que la cancha de la Escuela de Bachilleres ~na el lugar idcil Jl:2~ª bactr que el deporte ecuestre de nuestro C5tado pudiera alcanzar d SIOO QUe por su impórtancia debería tener. ó I Fné la prese~t;ción del general Humbcrto Marilcs Cortcz Jo que ob~g a os 6rpnizadores de los Cursos de Vcr.mo de la Universidad de Nuevo León, en su S',~o'n de Educación J.":~;,.,. a.. ~l).]icit2r el Campo de Bachilleres para llevar al cabo , tconca-prac ' • ' ti ca, c.oo la -- la ......, lercera y ultima ,.._.__,.,,. plática que d2ría el centauro, que sena CADA NUEVA presentación de los distinguidos visitant~s ~ue vientm a Monterrey por mv1ta... ción especial de la Universidad, para oonierenciar sobre las m!'-• terias de educación física, traer.m como consecuencia inmediata una efervecencia y un progreso a f~.. vor del deport>e local,. benefic o que no se pueden calcular sus aJ .. canees debido a que falta saber si se resoonde en pos medios lo• cales o no. Lo que si es de notar -es que con la visita de Salvador , Alartis Luque- surgió una idea, la de organizar torneos anuales de r elevos patrocinados por la Uní .. versidad de Nuevo León. Y, con la. prese-ncia de general Mariles, la idea. ele imoulsar el h;pismo con mayor fuen& que nunca en el es• tado, siendo importante la cola• boración que les' ouede prestar nuestra Universidad a los miem• bros del Club Hh,;<'o Monterrey. DOS SIN EMBARGO, hay gentes que han vivido al margen del deporte ., studianlil, ~- de los oue se nos · ,ace raro se suelten diciendo co1as absurdas sobre la visita del general Mariles. Asientan que de nada sirven sus conferencias, ya que es imposible que se. pueda practicar la equitac\ón en la Uni ... versidad. Nada más tonto. El Jn• terés que guia a las versonas que dirigen los Cursos de Verano de la Universidad no es de otras instituciones con sus actitudes e~oístas. La visita de tan ama• bles personas que con todo su en• tusiasmo cooperan al engrande• cjmiento y progreso del deporte ha sido con iniras a elevar en to.. do lo po~ible el nivel de la edu• cación física en toda la región norte del país-, y la orueba e<-tá en oue la entrada es libre y todos pueden tomar parte aciiva en es• tas actividades. ayud;;i. de jinetes del Club Hípico Monterrey. da de Dc<sde luego la iluminación de la cancha no es lo anhelado ~r:I -~~d " • 1o para que si· es q ue la Umversu..Lil co¡¡ ra 1a00 r.i"'"Cclculos pero eso no scr2, obstacu mi• r , i • mayor ~trcchamente con el Club· Hípico se puedª en poco tiempo agregar I • , deu los nación y ordenar t:ompctencias periódicas, buscando con ,e1lo :a sdu~_'!º0 .J- mo• • uc • deportista.s, que y:a el sabado pasado demostraron su . clase J. coor inaoon ción vimientos su valor y iuu1tades derrochadas con :amplio ~pintu de c~m.... ...~ ' . -.A.- compc tcno:as entre. ,1os dIIllSIDu;, ...,._. 05 La idea es esta: se quiere llevar a1 uu,u nu• . consigo. · ¡a in · tegn1C1on el e nuevos de sal1os a c:aballo. Posiblemente esto tr.uga t . - hípicos , deos de deporbstas que dcset.n montar, de que se mtcgren , nuevos uva Las pruc, que como en la Capital de 1a Repu'bl"ica, ca.da vez son , m2s numerosos. • • • solo -el de0 OOs ,que sistemáticamente se quieren llevar ca~ .traenan ':~~p:X,puJarizar al sm de interesar a la gente en las con:ipctenoas, lúp1cas_, y ne se forme legió.ti de máximo tan aristocrático deporte Y, mas tarde aun1 al tJDeempo_?vo de la Universidad . 1 f mo el Dcp:artamento poi u el adm1r2dores, se vea a orma co d dar de las entradas, . para vea engrosu a sm fondos el dinero que se pue a ~ecan , terior Y ,cprcscntal!vo. mayor fomento d e su depo rt e in , f Ir •da. de Hurobcrto Ma• La idC21 ha surgido del proble~a que se creo con :,ta~t No hay motivo para rilts. Debe cristalizar en forma abierta, en for~:a perf "dad que tiene el deporte qu~ no resulte así. Esto h:a ~ido ~;:.¡d~n:r t~on:~:poyo ~ el__interés que se regional de elevar su cateliPr!a Y do r la kvaóón del tecruo5mo en nucspondrá en adelante por scgmr pugnan po tro deporte. ' ª! m~~ ,,.. COMPETIRA NUESTRA CASA DE ESTUDIOS STA próxima la fecha de la E verificación del campeonato atlético de novatos, event~ ~ue lJevará al cabo fa Asoc1ac16n Atlética del Ei;tado, Y en el cual el equipo de pista Y campo de la Universidad deberá tom_ar parte. El participar en esta _J_usta ser• -virá para poner en acc1on a mu• chas elementos, con los que se podrá contai- más tarde cuando 'se verifique el encuentro contra Tecnológico. e1 EMPATO EL SEGUNDO LUGAR DE BEISBOL -pN SEGUNDO lugar y en tri- ple empate terminó la ~~vena de la Universidad su actuac1on e:n la liga oficial de beisbo~ de PrI· mera categoria. El dommgo pasado cerró su ciclo de _juegos,. ganando a Permisionanos Umdos, s. A., por ausencia, mientr,a s que Electricidad ganaba un doble encuentro y se coronaba en forma indiscutible. De esta manera han quedado pendientes por desempatar los lu• gares segundo, ~tcero Y cuarto TRES CUANDO NADIE ha criticado la labor que se hace en la Uni• ve.rsidad por -encauzar me.jor los denortes entre el estudiantado y sobre la mejor preparación de gro.pos r epresentativos, han sur.. gido de inmediato nuestras pro.. t estas. que han sido las únicas. Hemos sido los primeros y los ·únicos que hemos dicho y hemos protestado esa falta de actividad oue nos mortifica a, pesar de que también oodriamos ser indiferen• t es a todo, como el resto de los cole1tas que escriben sobre deporte. El motivo es el que ya se sa.. be. Nunca se ha llevado al cabo un plan de actividades en las cua.... les los escolafes tengan todo el a ño su atenci.ón fija en un deport e dado y evitar con ello el que pierdan su tiempo en cosas mu. cho menos benef¡ciosas qbe co'it el ejercicio de las actividades fi,. sice.s, un perfecto complemento a la eclucación intelectual al que están sometidos los estudiantes CUATRO NOSOTROS aplaudimos desde estas columnas la 1abor que se ha 1Ievado al cabo ha~ta el momento en l?s Cursos de Verano en su Sección Deportiva. Felicitamos por lo que hemos visto y escu.. chado al licenciado Rubén Barra. gán Garza, por el ~ntusisamo con que ha estado trabajando para que. se ·obtenga el éxito deseado, Y_ OJalá. que nada enturbie este digno _eJemplo -de la Universidad, que n1 por un segundo ha dado ~u brazo a torcer respecto a meJ?r~r los conocimientos de los distintos secretos donde se pugna por progresar en todos los 6rde-.. nes d~ la vida. Se hace labor educacional completa sin fijarse en otra cosa qµe en los rec:uJta.. dos que resultan en forma nor.. mal Y lógica cuando se hace la Presentación de verdaderas fi gu.. ras del deporte nacional en el ca. so 1:uestro Y en general la presencia ~e verdaderas eminencias de las ciencias médicas Y sociales, como los aue han sido presentados hasta hoy. En construcciones monolíticas, destinadas a resistir grandes tonelajes, ning~n material de construcción responde con tanta e f i ca c i a como el \ 1 CEMEN-TO p,o RTLA ND. Lo fabricamos Gris y Blanco, en nuestras ·Marcas: "MONTERREY" e ;,HIDALGO" ~.CEMENTOS MEXICANOS! S. A. • MONTERREY, N. L., MEXICO APARTADO NUMERO 392' , l . ,, d d las personas , que más se uc1eron CONNIE MALDONADO. y HERNA~ Gutierr~~ e;sla ~lausura de las pláticas que sostu~o en la exhibición que ofrecieron el ~om,~fl:tª eneral Humberto Mariles Cortez. A la ,z. en los Cursos de Verano de la Univers1 d l ge H M y a la derecha, su compañero Her• . d . Connie Maldonado. bella amazona e , · · ·, ' qmer a, - . nán G utierrez. ,,---:.....__--------: entre los equipos Unive:-iidad, El Gladiador y Asarco Sección 64, debiendo desempatar posiblemente e próximo domingo. CUATRO ESTUDIANTES FUERON SELECCIONADOS LAS selecciones femenil EN varonil que representarán Y a Nuevo León en el próximo campeonato nacional de volibol _de primera categoría quedara~ m· cluidos los nombres de Delia de. la Garza Francisca de la Garza, Gloria Romo Y Gonwlo O~as, volibolistas que son estudiantes de la Universidad. Urge que se tomen las medidas· que dicte el caso para que el volibol universitario recobre el lu• gar que alcanzó en otros tiempos y lo cual debe hacerse a la ma• yor •brevedad posible. 1 ' • UN CURSO DE J. NERI SANTOS TURNO en los Cursos de Ve~ ELrano de la Universidad, en su Sección Deportiva, será ahora para Josué Neri Santos, uno de l~s entrenadores nacionales que mas renombre ha alcanzado por sus conocimientos en el deporte en general y en particular sobre el basquetbol. • Posiblemente ]a semana entran• te se anuncie en definitiva Jas fechas en las cuales se presenta• rá, esperándose que continú~ de ese modo la larga lista de tr1u:n• fos en la sección deportiva, que por primera vez ha quedado incluida en sus Cursos de Verano del presente año. �12 VIDA UNIVERSITARIA hombre <'Omo lo suprPmo. Lo primero que .s,· •i1wcstiga en toda obra pol't ica es el sislQma dP valorl's por el cual se rige el., autor, y P;;tos valores para Alt'i• xandre · lo const ituren las cuali• dade~ de la elem,,-ntallclacl. E-te es el tema funciamental qu" alu• de su Estilística. Dicho tPma, ,or• J>rendente en la poe,;ia d(' esle autor, se caracteriza por In fau• na que ostenta en ·us poema¡;; Y, hasta es má;;, 11•., hn cledlcaclu poemas entel'o,,; al águila I C'omo en e~te caso), a la cobr11. al pez espacl11. al escarahíljo, etr. SEG('~DA ESTROFA CURSO DE G.\.STROENTEROLOGIA EL LUNES pasa<lo sP inició el ..JI ciclo del curso de Castro. enterología" que, como una colabor.1ción de la Sociedad de Castrocnterología dt• ~lont<•rrcy a la Escuela de Verano, se est{1 llevando al caho en una de las aulas del Hospital L'ni• versitario. Este curso lo jefatura el doctor Roberto Trevitio M111tí1wz, jefe del Departamento de GastroentNología <ld Hospital Universitario. En la fotografra, de izquierda a de• red1a: el doctor Fehronio Perfa Gar;,..a, el doctor Roberto Trc\'iño :\fartínez y el doctor Arturo Rodrígu<'z, quien inició estas lecciones con el trabajo ".-\natornía y fisiología del in• testino delgado", 1.u plumas di' nwfal, las garras podno,-a,, f'Sf' aran dt•I amor o la lllUl'ff'I', t'hf' df'sf'o di' lwht>r 1•11 Jo, ojos con run 11iro "" hinro, ele podt>r al fin bt>S11r lo t''\.f,•rior 1dP la th•rra, ,•upla romo f'l de,Po, c-omo )11~ nuhf's qm• a na<la si" • (opontn, como ti radiantf•, cora7.1í11 (ya dP aluna -en que la libPrtad , .. ha ahi1•rto !para "' mundo. ª"º' Toda la grancleza del poemn so admh'n en l'U~ frasPs. 1-;1 águila tiene afán de amor o de murrte, Aleixandre tiene una peculiar visión del mundo. lo consiclera "unitario". Todo e~ uno y lo mismo. De allí qt11•. dé todas la, ca. sas, su última e~oocia sea el amor. Y contempla la muerte romo algo hermoso, dando a enlender que el águila vuela como él de:;earia volar, fuera de la limitación humana. TIPne un deseo di' confundirse con la materia, fuera de los limites humanos que le oprimen. Aleixandre es todo lo contrario de Gulllón. porque r é~te ama lo~ limites humanos. La libertlld de las aguilas es tanta que la compara a la de las nubes que a nada ~P oponen; y si renlegá de los limites humanos amará más la libertad, pensando que cuanto ·más elem<>ntal sea un sér máS' lib1>rlad tendrá. r l 'Nl\'ERSf'L\RIA.- SE,\IANARJO 1'\'FOR.\L\TIVO Y CUJ._TlJRAL DEI. P,\TRO;\;',\ TO U 'IVERSIT,\RIO DI~ ;\'UEVO LEON. - l>IRECCIO'\': .\I.\T:\~OROS, 1 l l. ORIENTI·.. TELEFONO , .31 6~. .\fOI\"TERREY. ~üEVO LEO:-..'. .\IEXICO. - Director, ;\; rn,,0 R1;n., 1\l RRl,COf.CIIEA; /efe de Retl11cci611, Dw10 MAIIT.EL .\(1-.:--.01-.z: Rl'dJctores, Ar.ro,,o R 1~m~ Rl\'I.RA y l k~rnfü1 ro Fw~':~ Esr1:-.o,A; Fot6grafo, i\h:-.t•l!L M.u1"'.:. ~r';' .Ge-· ~,e d p,J,/1cid11d .\lnm GAR7.A .S,:--M1c,1•11. - l·S I I· 1tRTODICO SE IMPRJ\!E F~ LOS TALLERES IJ.'\'O TTPOC~J{ \.Fl'l ~lS THM. IS y Sl:Rl'IC/OS Tl:'r..\'tr:os, s. A .. i\lAT,\~IOROS. 311, ORIE.\ TF, TEI.Ero:s;o 2-59 83, DE .\10:-..'TERREY, N. L. clomll' una mano mnPrta 1lefl'ltida "~ el rlaror que en la noche (fuh:nra. Aleixandre Huma mármol al viento, no para destacar su cualidad, ~ino para distinguir la furr,m de las águllas, que rom• pt>n ese mármol. Y lógicamrnte Be da una imagen para tocar un objeto distinto. Las imá¡wnes si<'mpre tienen una finalidad expresiva, como en los dos últimos ,·ersos "donde una mano muerta d1>tenicla / es el rlaror que en la norhe fulg1,1ra"; Pn e~re caso la claridacl lunar eq como una mano muerta, estátit:a. SJ<;XTA ESTROFA AJ:,uila, como ahismo,, eomo montr~ alti,imo~, d,•rrihan majp,tadps, tronros poi• ( vorientoe, f'i.& vndt hit>dra (jut en los !muslos finge la ltngua \'f'J:'t•tal c-a.~i ,ha. • mo~". c,ue.. aunquf' no .~e paree<'n en nada fi feamente, tienen una exprcsiún de fuPria .Sl'nlimental. En· los últimos \'ersos se ann. liza que la !uenia de las águila, derriban majestades que. en la p()(',ia aleixandrina, sólo :;on tronros polmrienlo~ St~l'TIMA K'STROFA s., aproxima ti momento f'n que Cla dieha eon~i,ta en desvf'Stir di' piPI a los cuer¡11>11 (humano-. l"n qui' f'I <"Pll'ste ojo virtorioso na sofo a la tif'rra <'Orno nn::re (QUI' g-ira. En la anterio,r estrofa, PI doctor Bousoño Prieto no quiso d~ tenerse Pn PI análisis estilístico, en virtud de que le sería muy extenso realizarlo, y en tal vir• tud se pasó a la siguiente, 0<,'TA\'A ESTROFA Ag-uila.,¡ dt nwtal ~onorísimo, arpas furios11>1 con vor: ca1l Hay una gran diíerencla entre (humana, la poes1a contemporánea y la no contemporánea en lo que res- eantan la ira de amargo,¡ cora(ZOnflll, P<'cta a imágenc>.s. En la primera está basada la imagen en la ~e- ,111arlos con las garras ést rujart• (do su muerte. mejanza emocional entre dos ob. jetos, porque pro\'ocan una mis• Para terminar, el sustentante ma reacción sentimental; en tan. e$tahlecc una identidad entre el to que en la poesla contc>mporáTER('ERA f~Sl'ltOFA nea está bruada la imagen en la amor y la muerte en la poesía ~emejam.a fbica entre dos obje- de Aleixandre. De allí que, se. Las águila, serena, tos. De aquí la expresión de Al('i- ~ún él, al lanzarse las águilas so. no serlin ntmea f'squife1, xandre al decir: "Aguílas como bre lo~ seres humanos, y matarno sertín ~nf'iio o pájaro, l<>s, surg,, el ,upremo instante no serán <'Rja donde oh·idar Jo · nh!~mos, / romo montes altísi- amoroso. (tt'l,11', donde tener guardados t'Smf'ral(da<, u ópalos. DEL CURSO DE ENDOCRINOLOGL\ EL DOCTOR JOSE Roberto Llamas. profesor colaborador ' del doctor Salvador Subirán, jefe del curso de enclocrinoio• gfa, dando la lección '.'Fisiología del lóbulo posterior de la hipófisis", el viernes 16 del que corre en el Hospital Uniwr• sitario. INICIO SU CURSO SOBRE ESTIUSTICA .El DOCTOR CARlOS BOUSOÑO P.••• En .~égutda et doctor Bousoño )l'yó al auditorio el poema "Las Aguilas", para procc>der dP,pués al estudio de la estilí.slica de es• te autor. VJE.'IIE DE LA VAGINA ' pañola existe un periodo algo eseabro,o de unos diez años, comprendidos entre los años 2S y 35; pero a partir del 36 ó 37 es clara 1' si?ncilla. La poesía escrita en ~spaí1a antes del 25 es :;umamente fácil, como podremos ver al an:lfü.ar la poesía de Machado, ele don Miguel de Unamuno, de luan Ramón Jiménez, etc., etc. Volviendo al poeta Aleixandre, llij,i quf' es un poeta nacido en • 1900, de la misma generación del doctor don DAmaso Alonso, cscrf. to1 y lingüista muy conocjdo, que_ hace pocos días . sustentó varias eonfercncias· en esta Univer.,idad, que es uno de lo, poetas pertenecientes al grupo de los grnndcs poet,ns s uprarealistas e:;pañoles, 41ue sufre una gran evolueilÍn, es decir, que va desde el supraren• Usmo ,'l.! realismo. PRL,fERA ESTR-OF.\ El mundo encierra la vtrdad de (la vida, aunque la ,angrt mil"ltla lllf'lan• Al mencionar los esquifes, A!Pi• xandre los desdeña, porque son construido:; por la mano d<>l hombre. Las águilas no serán nunca esquifes, serán .siempre la realidad y todo lo eontrario del sueño o pájaro. Aleixandre siente desdén por lo artificioso, por eso para él las águilas nunea lo serán, sin? algo más :;ullt"l'ior. C'tlARTA F,STROFA El sol QUI' enaja fin la~ )lupilas, que a las Pllllila, mira alrgrr• . Cnwntf', e11 ave inmart:t>i.iblf', venrf'doi, di, tloi. prcho~, .,onde hundir furor rontra un (cunpo 11marrado. ,n la Exposición del Arte Mexicano Antiguo y Moderno \'IFNE rn¡ LA P.\l':;JN,\ 2 Ferrnín Re\'uelta~, RamlÍn ,Alvn de la Canal Jean Cha ¡ t J . • men_te Oroz~o, David Alfa1·0 Siqueiros. Roberto Mont:n~ 'ro 0 ~~ ;:"· Méndn, Xa\'1er Guerrero, Emilio García Cahero y Amado gd '¡ ~ os va. El doctor Ali veía. lograda una aspiración· la pi t e uetal en los edificfos públicos. Con ante1·ioridad .Fr;n ~- ur~ n:i~numei:i• captado escE'nas de la Revó1ución, en tanto que ot~co ,01t1a hah1a drama en el periódico "La Vanguardia". ozco mostraba el Por su sentido uni_versal, la pintura mexicana 'ron • · • destacado lugar, mereciendo la atención de la crítici to ocupo un diff'renciarla de toda otra tendencia denominá d 1' q~.e comenzó a x·cana" J ¡ ¡ ' n o a e,cuela me. / . t' con do 'o·ua se e otorgó uná,nime reconocimiento. Después de a.s pm uras e rozco en Pomona College Cal'fo. · • pintadó par un mexicano en el extranjer~ Ri~er~"\ª• primer mural Francisc.o, en Detroit y en Nueva York. el· P ·o . haria en San 0 rozco y ork Y •New H ampsh1re; . ' i p10 Ch'! Siqueiros en California · Aen Nueva La Habana; Tamayo, en Mas~ach~sets; Xavier Gue i e,. rgentina· y Leal, en Panamá; O'Higgin~. en Hawai· Zárrnga en z;eio, _en Chile; rrE'ro Gal\'án, en Nue\'o México. ' • rancia, y Gue• ª ° En esta estrofa demu<>stra a la, claras la poesía suprarealista, notándose la falta de una lógica ' (tarde liienta arriba el batir dt la, , exterior. Hace una comparación Por su contenido, la pintura rnural se h .· . del poderío entre el águila y el ( áfl,lila, li brt, sol, expresando que la,; pupilas tica social e históricofilosófica en tanto que ªP Ollent~do hacia la crt. Descúbrase que la intuición del águila son las únicas que pue- clasicista y realista, aun en aquellos pinton•s /et su orma es nuevo<'Pntral del arle aleixandrino es den mirar al sol sin cegarse. En En 1927 se c1·eaba la Escuela de Esculturarcanos al for-malisrn . o. la elementalidad, y que para él los dos últimos veri-os se explira el Convento de La Mereed, dirigida por el e·cultoy GT~118 Dir~,. ~ -~ r u111ermo R\lli, e:s la única realidad afectiva del el cuerpo del hombre amn rado Paralela a la pintura mural la pintura d mundo. Cuando pasa un ser ele- como a ,~u propia limitación. 1am?ién un pleno desar_rollo. Sin ¿mbargo Y no ~~~aballete lo&l'ldla ' mental por los aires. un águila, t>l mexicano de nuestro tiempo es un producto d 0 ante que _el artll mundo. se comierte para Alei- Qt 'JSTA ESTROF,\ todos los pintores siguieron la ruta del arte e. I~ Revolución, ID xandre en algo verdadero, Ps lo Las violentas ala.~ al muralú;mo. Diversas corriente~ se observan !ocia q~e caracteri.& úniro que encierra :;u verdad de que azotan rostro,¡ como 1>clip,e1, presión, lo que no POdría ser de otra manera n aq~e .i:nodo de la ,·ida. que partf'n Vt"na.., dP zafiro 1, arte es un fenómeno cultural sujeto a las onsidera. 41ie el Lo' que no sea elemental es que suceionan la <c&llf\"rr(muf'rto, de la sociedad. El hecho de que algunos pinto ~c Onf's de e,usleRcia coagulnexi.stente para el poeta, tesis temática de una pintura de honda ralz polítira r ; s~aa~arte~ en •• <lada, 0 rompletamente opuPsta a la dP romp.-n el Vil'nto 1"11 mil pf'dazo,, en su con~unto _mantenga un sello lnconfundibÍe de unped1do que Aristótele:;, quien con~idera al nuirrnol • espacio impt'nttral>lr, QUP es se~al evidente de la t•ontinuidad de lo,; v ¡ mexic~nl~ad, lo nue~tra pmtura contemporánea. ores pl~t1co.; de (eólicamf'ntf' cuando como mar ~l'r.-110 tn la co;1 f e ¡, t (' g { e._ ª r ('( d q � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1954 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 4 Número Número de la revista 174 Mes de publicación Mes cuando se publicó Julio Día Día del mes de la publicación 21 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1954, Año 4, No 174, Julio 21 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 21/07/1954 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2012930 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Arte Conferencias Cursos Estilística Exposición Leyes