<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<itemContainer xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items?output=omeka-xml&amp;page=720&amp;sort_field=Dublin+Core%2CTitle" accessDate="2026-09-17T12:16:19-05:00">
  <miscellaneousContainer>
    <pagination>
      <pageNumber>720</pageNumber>
      <perPage>20</perPage>
      <totalResults>16323</totalResults>
    </pagination>
  </miscellaneousContainer>
  <item itemId="14982" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="13026">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/14982/VIDA_UNIVERSITARIA_1955._No._215._Mayo._0002012973ocr.pdf</src>
        <authentication>c9a65d68031acdb2fb4a3937681a05bc</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="462457">
                    <text>füCTCO • MIERCOLES 4 DE MAYO DE r955
DEL EJEMPLAR So.6o

• . NUMERO

215

SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO POR EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON
1

OMENAJE DEL CONSEJO UNIVERSITARIO Y DEL PATRONATO

l LIC. R. RANGEL -FRIAS
IEUNION DE UNIVERSIDADES EN SONORA

5e invita a todas las escuelas preparatorias norteñas a
esta conferencia que se celebrará del 16 al 21 del presen•
11 y en la que se tratará la cuestión del bachillerato único
EL 16 al 21 del presente

mes se efectuará en la ciu-

D

tlad de Hermosillo Sonora,

iednión que ha sido 'convoca•

ID&amp;

·

•

da por el rector de la Universidad
de aq'!ella entidad.
. .
Segun los informes rec1b1dos en
la rectoría ~e nu~stra Universi~ad
dicha reunión tiene por obJeto
realizar cambios de impresiones
en torno a las materias que debe
comprender el Bachillerato tJnico, aprobado recientemente en la
reunión celebrada en la ciudad de
Xalapa, Vcr,rruz,
Tanto la Universidad de Nuevo
León como las demás Casas de
Estudios de los estados norteños
han sido invitados a ei;te acto, pero en el caso de nuestra Universidad, según se informó, no podrá
asistir un representante debido a
la presencia de los exámenes de
fin de año.
Sin embargo y en forno del mismo moti\·o que ol'iginó l.a. junta de
Hermosillo, en esta ciudad se formó una Comisión integrada por
maestros universitarios para e~tudiar el mismo problema.

EL SEÑOR LICENCIADO Rm'il Rangel Frías, magnífico exrector de la Universidad, pronunciando el discurso de agradecimiento al homenaje ofrecido por el Consejo Universitario
y el Patronato Universitario, celebrado el viernes 29 de abril, en el restorán ~el Hotel Ancira: ".. . el camino de la Universidad de hoy es prolongar los caminos de ayer. La fundación del glorioso Colegio Civil del Estado, la de la Escuela de .Medicina y Derecho reore•
sentan el mismo trayecto que hoy prolongamos . •• ,.

nLu

Universidad no es casta ni oficio, sino la verd ad viva de
nttéstras gentes": Licenciado R aúl Rangel Frías

CONFERENCIA DEL GRAN
PINTOR DIEGO RIVERA

'°1'ocBAFIA l.\fPRESIONADA DURANTE

car

el desarrollo de la conferencia sobre "El arte
que dictó el gran muralista mexicano Diego Rivera en los corredores de la Universi~~ •·e? ~éxico, como en todos los demás países del Continente Americano, hay dos co~ artísticas opuestas; una, con raíces profundas en nuestro suelo y nuestro pueblo,
·~da 0con las aspiraciones pro6.-:Jsist;1s de él, en consonancia con un carácter es1&gt;ecífivo
9 i . ~ Y ~ que se desarrc,Jh. ba¡o la influencia extranjera, que eu ~u m3yc,, parte pro·-.~ Paris, e identificad:i rnn iurl1~1duos, grupos y clases sociales que e;i..-plotan las condiciones semicolonial o francamente colonial de los países indoibéricos .. ...

l

1

liYITADo

Secci6n de gran pintor mexicanc Diego RiveArtes 0Plásticas del Depar- ra, uno de los "Tres grandes de la
llÍ\cr~!1t de Acción Social • pintura mexicana contemporánea",
~
. Y como colabora- suster,tó una conferencia sobre el
lurai nstt~uto de Intercambio tema de "El arte actual", el día
oft ;Mexicano Ruso -en el 28 del mes próximo pasado, en
Cci6 dos conferencias-, cl uno de los corredore~ del segundo
POR. LA

piso del edificio umvers1tano,
La prescRtaci6n del ilustre huésped estuvo a cargo del señor profesor José Guadalupe Ramírez, director de la Escuela de Artes Plásticas, diciendo que en realidad d
{SIGüE LN LA PAGINA 13)

NA vigorosa exaltación del
espíritu universitario y de
su función dentro de la vida institucional de México hizo el
licenciado Raúl Rangel Frías,
exrector magnifico de nuestra
Universidad de Nuevo León, durante la demostración de afecto
que le tributaron los miembros del
Honorable Consejo Universitario,
maestros, miembros del Patronato Universitario y estudiantes de
nuestra Casa de Estudios,
Esta Inolvidable convivialidad
reunió la noche del dia 29 de abril
a los directores, maestros, estudiantes y hombres de empresa en
el comedor del Hotel Ancira, donde el licenciado Rangel Frias pronunció su vigoroso y emotivo discurso. Dijo al iniciarlo:
Señor rector de la Universidad
de Nuevo León, viceprei;idente del
Patronato Universitario, Honorable Consejo Universitario:
"Tengo muchas deudas por pagar con la institución ;i; sus hombres, con la juventud, los maestros, directores de nuestra Casa.
Con este ejemplar grupo de hombres de empresa que han unido
su auxilio y sus esfuerzos por elevar la vida uniyersitaria.
"No me alcanzan las :,alabras

U

-dijo- para pagar honrosamcntt"
estas demanda.!:, A la juventud,
por su confianza; a los maestros,
por su comprensión y esfuerz,,; a
los directores, por su solidaridad
en la dirección institucional, y a
los ciudadanos ejemplares de
Monterrey, por el sentimiento que
han unido a los destinos de la
Universidad. Con todos tengo una
deuda de afecto, al haber compartido la responsabilidad y el esfuerzo común. Ni haciendo mil
pedazos mi palabra y mi corazoo serla posible que pudiera hacer de todos referencia particular,
porque representan la generosidad de afecto, de responsabilidad
Y esfuerzo encaminados a nuestra
casa común que alienta la llama de la verdad.
"A esa llama -agregó- he pretendído fundir mis aspiraciones.
Reconozco mi deuda mayor cuando todos estamos reunidos, como
en aquellas noches del Consejo
Universitario.
"Desde entonces -siguió- he
recorrido un !argo trecho. He llegado a una estación del camino
en que nos volvemos a reunir y
encuentro mis afectos, esfuerzos
y responsabilidad en torno a un
solo símbolo: la casa común, el
hogar paterno que nos brinda
(Z[ VNlDVd V1 Nl 3001S)

Gran interés por el Segundo
Sorteo de la Siembra Cultural
UMEROSOS padres de familia y estudiantes de
nuestra Universidad, están
cooperando con el departamento
de Fomento Económico del Patronato Universitario en la venta de boletos del Segundo Sorteo
de la Siembra Cultural, que se
efectuará el próximo 14 de julio.
Este sorteo ha despertado un
gran Interés no sólo en esta ciudad, sino también en otras partes
de la República, de donde diariamente se reciben solicitudes de
compra de boletos.
El Segundo Sorteo de la Siembra Cultural, como lodos los ante-

N

riores organizados por el Patronato Universitario, tienen por objeto auxiliar a nuestra Casa de
Estudios en la solución de sus
p_roblemas más inmediatos y vigo•
rizar el fondo económico tendiente
a participar en la construcción de
la Ciudad Universitaria del Noreste.
Veinte automóviles Ford últlmo modelo, asi como numerosos
Y útiles premios más se ofrecen en
esta ocasión a quienes deseen cooperar para la realización del
magnifico proyecto de l&amp; Ciudad
Univer:s1taria.

�VIDA UNIVERSITA

2

las burlas veras

ENCUENTRO CON DO

•

7. EL '' PORFIRIATO ''

&gt;

'

1

LOS PUNTOS SOBIU:l las íes. El neoÍogismo
"porfiríato" ha sido últimamente empleado po¡:
don Daniel Cosío Vilegas en sus estudios his·
tóricos, estudios de tan apretada erudición
cuando ello conviene, y de tan fácil y suelta
nanación cuando hace al caso.
La palabra -destino narural de los neo•
logismos -ha chocado a todos, (y digo
"chocado" a la castellana, para declarar
que ha causado extrañeza); ha acabado
por gustar a algunos, y ha molestado a ..
otros -los desconfiados, los de ''la guarda
éuidadosá"- que han creído equivocadamente encontrar en ese término un sabor despectivo o peyorativo.
No hay tal. La palabra -construl•
da a estilo de "triunvirato"- podrá
no ser muy hermosa, pero es prefe.
.,.
rible a la palabra tradicional, "porfirismo"; la cual es adecuada para referirse a la
afición o inclinación a don Porfirio (el "porfirismo" de un partidario o "porfirista"), pero no para designar el régimen de la época de aquel gobierno, el "por~
firiato". Y I para significar aquello que corresponde a las características generales de esa etapa, cuadra bien "porfiriano ", como decimos "casa porfiriana", "cos•
tumbres pgrfirianas". o como llamé vo al Maestro Sánchez Mármol "un porfiJiano".
Ahora bie~. don Daniel Cosío Villegas, a quien corresponde el honor de
haber puesto en boga esta palabra, entiendo que la encontró en alguna página
mía. Yo, en efecto, la he usado cuando menos dos veces: primero, con ·cierta
timidez, en Los dos augures (1927), donde digo s_obre mi personaje 'Carmona':
~ .. sirvió al antiguo régimen, que él, latinizante, se· complacía eñ llamar~ entre
zumbón y solemne, el porfiriato". (Ver mis libros: Verdad y mentira, .pág. 283
y La X en la frente, pág. 34). Segundo, también entre reticencias y disculpas,
he usado la tal palabra en mi ensayo Pasado inmediato (1939, pág. 5): "El antiguo régimen, o como alguna vez lo oí llamar con pintoresca palabra, el porfiriato .. . " Daniel Cosío Villegas ha tenido ya el •cierto de conceder a·Ja palabra
plena ciudadanía y manejarla sin dar excusas.
Pero yo no pretendo, como decían los clásicos, vestirme con plumas de ajenas cornejas; yo no reclamo en manera alguna derechos de autor. Ante to d o,
encontrándome en París hace muchos años, oí decir "porfiriato" reiteradamente
a un compatriota que andaba de viaje; me cayó en gracia, y recogí la palabra.
Entretanto, don Xavier lcaza había usado, independientemente del tema político,
el_nombre de "Porfiriato" para bautizar a un personaje de su Panchito Chapopote. El me ha explicado que este personaje popular existió en efecto, y que la
gente así Jo llamaba en Veracruz. Era una mezcla de pícaro, loco y vagabundo,
g o r d o y c h a p a r r o, que vendía billetes de lotería por el portal de Diligencias, bailaba la rumba, se recogía el pantalón basta la rodilla, se pintaba las
pantorrillas al óleo, y cambiaba el color como quien cambia de medias -gris,
azul, rojo- y, entre otros vagos oficios, .ejercía el de procurar amistades. Pero
aquí se trata de una verdadera coinci~encia onomástica. que sólo he citado a título de curiosidad.
Vuelto a México, y habiendo comentado la palabra "porfiriato" con cierto
amigo, éste me advirtió (y yo, a mi vez, se lo hice saber a don Daniel) que tampoco el viajero de marras era responsable en el caso, si no es por haber llevado
hasta mí el contagio; pues la tal palabra había sido ya aplicada al régimen porfiriano, desde 1910 más o menos, por el diario maderista La Nueva Era, que, si
no me engaño, dirigía el licenciado Juan Sánchez Azcona.
y es todo lo que sé sobre el "porfiriato", y aquí lo dejo para que conste en
la historia de nuestro vocabulario político, así como en Los dos augures quise •
hacer constar la historia de cierto verbo extravagante que ya se ha olvidado del
tado: " .. .como se decía en 1911 por alusión al barco Ipiranga en que Porfirio
Díaz salió al destierro, Carmona resolvió ipiranguearse". A raíz del triunfo de
(SIGUE EN LA PAGINA 5)

ALFON~O REYE
por RAUL
ON Alfonso Reyes celebrará este año sus bodas de
con las letras. Escribir ha sido su voc~ción, profesi'
destino. Niño aún empezó a sembrar de signos ·
sos cuanto papel le caía a mano. Abre su diario íntimb
de traspol\er la adolescencia, El 28 de noviembre de I
al aire sus primeros versos. Su primer libro, CuesLlones es!·
ve la luz en 1911. Desde entonces no ha soltado la pluma. Ni
la soltará jamás hasta que los
hados se la arrebaten. Nadie podría repetir como él, refirién&lt;lo•
se a aquélla, las palabras ele Ci-

D

dc Hamete: "Para mi sola nació,

y yo para ella; ella supo obrar
y yo escribir; sólo dos somos
para el uno".
Suele ya verse muy de tar•
de en tarde a don Allonso &lt;le•
ambulando por la Avenida ele
Juárez. No asiste a tertulias, ni
a suraos, ni a banquetes. Sus
disertaciones en el Colegio Nacional -verdadero lujo del
ritu - se espacian cada vez más. La vida fluye y hay que
vecharla. Se percató de ello en plena juventud y lo d ·
vertido: "Voy de prisa. La noche me aguarda y está inq

De ahí ]a generosa avaricia con que administra su tiem
mayor parte de la noche y casi todo el día lo pasa en su
teca empollando ideas y destilando vivencias. De este f
y tenso apartamiento han brotado los más jugosos frutos
mente. Su cuajada madurez les aseguran primaveral lo
Pero hace poco don Alfonso abandonó la sonora
ele su "capilla" y tuve yo la fortuna de topármelo. Fue
Ciudadela, durante la Feria del Libro organizada por M
Magdaleno. Había yo entrado en la caseta de Nuevo
saludar a un excelente amigo regiomontano -que también
su nombre y apellido- cuando irrumpió don Alfonso
ojillos reverberantes, su' ágil papada y su rechoncha h
pintorescamente tocada con una boina vasca. Los que
bamos le saludamos efusivamente y le pu,simos un eellii!j
don Alfonso es un príncipe de la prosa, es asimismo un
de la charla. Su ingenio y su sabiduría se le derraman
labios con prodigalidad socrática.
Su insólita presencia en aquel feérico mercado ele
literatura se explicaba por sí misma. Si bien ningún •
podían ya despertar en él -de \'uelta de todas las ten
y de todos los sibaritismos de la curiosidad intelec
confites y tacos elaborados al por mayor que desborda
vistosos escaparates, aquella caseta de Nuevo León, en
era como una prolongación de su propia vida y ele su
obra y sólo a estar un rato en ella había venido. De Mo
su cuna, vivía él orgulloso y siempre alabándola; y allí
sus libros exhibidos como trofeos y presidiéndolo tocio su
chona efigie, iluminada de candores e ironías. "Allonso

mexicano universar'-rezaba una inscripción en ]a pared
No pudo esta vez torcerle el cuello a la emoción.
conmovido. Y la x que lleva corno un oráculo de Qu
en la frente le fulgía con transparen¡,ias clásicas. Era
se hubieran hmdi&lt;lo súbitamente en su húmeda y en
mirada la visión dionisíaca de Anáhuac y el ritmo apo
Atenas. Simbólica transfiguración aquella. Eso ha sido y_
obra de don Alfonso: honda raíz mexicana y flor nu ·
jugos y abonos de todos los, climas y de todos los '
Abarcador de mundos 'precisamente por ser muy lugareño.
El palique discurrió entre aladas anécdotas y sabrosd
rociones autobiográficas. Don Alfonso vive en perenne
sí mis,no. Sus mjsmas rimas y prosas son, como 1as de
"fragmentos de una confesión general". Alguien aludi6
necesidad de recoger su rica y cernida cosecha en una
que la junte debidamente clasificada y anotada. Sup'
tonces que ya está en marcha la empresa. Del homenaje
tinental con que se proyecta festejar su jubileo literario
mitó a recordar que cuando en el juego de la gallina
preguntan: ¿Qué quieres, mido o silencio?- él contest,
riablemente: silencio. Pero' el homenaje -inii_iativa de F
taso -está ya en camino y se hará con ruido y silencio.
Si alguien se lo ha ganado en nuestra América a 111
Rómulo Gallegos es, sin duda, don Alfonso Reyes.
ejemplo tan reconfortante de escritor entregado a su
literaria como expresión auténtica de vida. No ha sido,

bail'-

mente, un agonista; pero taffipoco un solitario dn
sus preciosos metales. ..Escribir era, y es, para mí
ocasión memorable- cosa tan natural como comer Y
Es la respiración de mi alma. Pero el arte de la e
me apareció como un oficio retórico, independiente ele
ducta, sino como un medio para realizar plenamente el
humano". Y no hace mucho dijo: "Pueblo me soy.
Helo ahí entero y verdadero: un humanista qqe
soslayado los deberes y responsabilidades de serlo. N
lejos &lt;le Erasmo. Nada más cerca de Vives.

v.ó:&gt;A UNIVERSITARIA

T

ENEMOS
comenzar
~;:
;D
; ;D
;;;~-::--:~::-::--:------------------por la eternaque
pregunta,
por ; ~
U.QI
71 ~
!ID
hábito, la costumbre, etc., y es lo
la que lleva aparejada y se
11• 'LYlDll.L
que la biología hace de nosotros,
·1,nptica en la naturaleza misma de
11.L.
d vivir tiene la impronta de nueslo humano. . Por tal razón no po~ei~irl:~at~ :.:. PP•nrestamenldi~ndto
.,__ renunciar a ella, porquela
1
'
os
~-,,.. dose 7 evoluclonando a la par. Mas el tro propio esp/ritu individual J
ug,.ogros metafisicos pero si
problema subsistía bajo diverso semblan• se hace, para cada uno de nosos~ conciencia problemátic~ ,.~ estUO ~~f~
te; quedaban cJaros la interacción Y su
111tura1eza de lo humano, el ser
de lo humano, viene plantc:ándo- di~ mo_verán a respeto. Los abusos ter..
origen, incluso las fricciones que se pro. tros, viviéndose a sl mismo. Dcla una y otra vez, afrontándola o mmológicos. se olvidan ante el espectácu..
ducian, pero faltaba una solución satis- ben señalarse tres etapas distiotu
--"·yándola. Se responde o se
lo de una rigurosa disciplina mental Lo
factorla de los gravl)S confllct0$ entre en el proceso de la auto-vivencia:
_.
terrible es que falle el blanco· tam~
hombre y mundo.
a)-EI mundo de lo sabido peniega y sigue ahí, inconmovible;
renexlva y vt'rbal' result;;:
Hegel di? un
gigantesco: acabó ro no conocido ni ex:pcrimcn~do.
diríamos que indiferente a nuesC?n el duahsmo, en teoría, gracias a la
tl1 preocupación. Reconocerle el
Heidegger encuadra cualquier tema
raléctica. Hombre y mundo se reconcl- Encarna la presencia de lo extraderccho a que irrumpa en nuestra 10 problematlsa ubicándolo Y exponién:
aban cerrando con broche de oro el ño e incómodo. Suscita, en su mu-:-nM11, o negarlo, no agotan el
dolo co!1 virtuosismo insuperable. De tal
proceso . hl~tórico. Si esta reintegración d_a, hosca y amenazante intcrrogaU,111suer~e, mterroga: 'y cuando se plantea l
Y a~vemm1ento antidialéctico de la per- ci6n, _scn~icnt?s de temor y vcJPIIWltial de donde resurge. Pues cuestión del ºmundo", ¿ qué mundo se ;lenta .,11
filósofos
fecc1ón. colmaron las inquietudes .de los neraci6n. Et mhorresco et inar.
ne.la plantea el individuo, sino el 10 que responde en seguida: 'NI éste ni
éÍ A M
posthegelianos se puede saber leyendo
,er de lo humano que encarna en
la mu nd anidad del mundo en gene ;.i aqu s Ino
arx. · •
a deseo", escribía Sao Agustín. Ca,J incfjviduo. ¿Qué somos, de con otra pregunta: ¿Por qué c~~ P~;oi;i: jet:=ly!:1~:~o no se contrap~ne, en Heidegger, al su- rece de nombre; no tiene, todavía,
.u• .1. -·'•nos, a do'nde vamos/
este fenómeno?'
sentación I nedo se 1~ cónsidera materia de repre- nuestro lenguaje, Produce un es'l"IIJU"' ,.,.ll.l
El 1 t
.
n r
entitativa. L d' t nú
fm expresiones distintas de una
P an earmento insinúa la variedad de con
mundo deja de ser
a ic o a hombre- tremecimiento de miedo y un im··'· pregunta, fa única decente, por tos de mundo. Heidegger, en La esencia d I 1 cedp. real entre ambos -d~ºcir~~~lem~t Y !l desacuerdo pulso de amor.
au
mento ·ru
d
e un a,. !oca prescind' d
er s1 uac1onal- se so
b)-El mundo de lo ya conociá:futltiva, que podemos dirigir al agua ~ ;u ::i~:o s~ :!:11nos, mas llevando siempre do arbitrio! ~~a~d~~!i~ilamente del mundo. ¡Lin:
-qoifeno en torno nuestro. A ese p~ de consideraciones
·
egger estatuye como pun- do y exl":rimenta~o; todo aquello
.
que, en ciertos momentos histórico - interpretatiT
/1 ,LIQ'f"D VQQID
to de partida la estruc- qu~ n~ incorporamos por la a. 1
vas. En El ser y el tiem..
..
11 V • .LYl./1 l.T.lt.C.,I
'.ll
tura del Dasein llama- 1,'Cnencia y la cultura pertenece 1
bl es, nos parece ra d ica da 'ser en el mundo'
~nte e inhumano. Es PO encontramos una clasificac· 6
·
aun antes de que anali~ él.: Es, en cuanto ya incorporado,
pa:te nuestra; a través de él cris,. ,...,,..nta que viene expresada vez su prop(o pre-juicio que n~ dn c~nceptual y a la ce cada elemento &lt;'ser en' imundo' Y q 'é
r .·Dde llamar al someter ei mundo a~ rho modo se pue- mundo) se sos ch
1 d.
u1 n es en el taliza nuestro ser en una forma
IPJI' boca de los ejemplares de nucs- de la 'mundanidad' con desprecio deecl o ~e P~usto En efecÍ:o si el fe a e esplazamiento
inevitable.
tn especie. Cierto. Pero tam- mundanadora'.
a ciencia des- mente al
ser¡ en el mu nd ~• pertenece integra- de vida. Tiene nu~stro lenguaje.
~,. al
á
d
?1• e mundo -baJo la forma d
c)-EI mundo íntuno, espiritual
ti go m s que la simple y
¿Cuáles son los mund"os rechazados po H
• 1 anidad que aun no conviene ni siqu·
e mun11
- • ~ • pregunta del ind1'v1'- degger• El natural
r e. a la gramática tachar d
b
iera atendiendo secreto. El castillo interior". N~
~-,alude .
Y el social, si por ambos se pl~rd~ su autoriom.ia pas::id: ~tr~~~~t[tulespectr~- puede ser descrito en una f6rmuQI&gt; de una especie. La formula de unida dsendfs ~njuntos entitativos que dotados pr111c1pal del engrana¡·e ontoló"'co del i r la ,Pieza
laj no podernos asegurar, en nin-a..
. ª mundo
rea exiSlen ten forma independiente.
Lo
• mtwalcza humana, repet 1'1nos.
"Qué
s supuestos del 1ser en el mun ,ser ah! •
11
l1J •delo humano arroja de sí subjetivo? T es en onces el de Heidegger! ¿El do, más que comprobado
. do preconcebf. gun momento dado, es de .esta
na intarogación que estaría ahí recerse 1
~poco, ya que debería antes escla expresamente en El ser y' ~orti Heidegger, afloran o de la otra ·disposici6n O actitud..
.
, terpret da noc1 ~ de s~jeto tradicionalmente mal in: página 70:
empo. Se lee en la o prometer use comportará mañaIDgusbDSa y solitaria, aunque nin!
~•
segun Heidegger, bajo el signo de la
,
:....1: "d d
•
sustanciahdad. Que
· ···¿qué
más
comprensible
~v1 uo e nuestra especie
. : ést a sea activa, en e1 idear • cho
de que un
usujeto"
d,·ce 1de. suYO que el he• na de tal modo", Nunca es totalhu6iera formulado jamás. Su mo germano, prmc1palmente en Fichte no
IS
la
re ac16 n a un "ob. t " m~~te conocida; no podemos transaisteDcia depende, pues, no es- preo_c~par a Heidegger. De cualquier ~odo P:,Xefe
dar!veporsa ! Esta relación sujeto-objeto ffe~e m1t1t su noticia como, por ejemt~m.ahca ortodoxa, se daría por sentad
' n a
. r ~upuesta. Pero éste resulta
" candicionada, por el hecho de c1~l!dad del sujeto frente a la del objetoa ~~ustan- ~uesto, si intangible en su facticidad j t
un au- plo, podemos transmitir d teored_án_ dale cuerpo lin- rrm~ entre sustanc1as. Es asl como '10s f1·1ºósoocfuos. literalmente fatal cuando se deja
i
~o. por ello ~a de Pitágoras. Cada uno sabe,,
oponen ¡
al
necesidad ontoló¡ica 1 ante .. en as ~ieblas su s?l embargo, que el castillo intepiltlco, u om1t1rla. Existe porque
(
e yo
no-yo Y también, en a1gunos casos lógico".
wuo 1u sentido ontonor t.lene una evidencia absolu..
cl., humano es una formidable por ejemplo, Husserl en la S• llleditación carie .
E
•
na)' al otro yo.
sia- mundsot? pyárhrafto aclar~ 1~ procedencia del •ser en el
~Y que toma a veces, en la paíi!emipci6n. El ser humano no
El problema_ d 1
d h
as a su s1gruf1cado La
.
cni IUII respuesta, ni una prome- d d
.
e mun o abia sido el del contacto jeto-objeto ontologizada (
.
corre1ación su- SI6n, la violencia del huracán.
•
e os entidades. Al considerarlo como algo distin té .
se me perdonará al feo
T~cs etapas, en resumen, que de
9' m.wta misión; es una pregun- to del h_ombr~ (y en cierta forma independiente d; muno entre tantos otros que no son núos)
considerarlas
aisladas, resultan tres
"- c¡uizi con respuesta, quizá sin él) surg1a el interrogante sobre sus relaciones. Los g-~~dr~ el 'ser en el mundo'. ¿Y qué es tal corre~::
~ lanza?a a la totalidad de lo temas que hoy llamaríamos situacionales recibian c1~n Sino el Idealismo subjetivo embozado de las ~feras dotadas de estructura pro~ - incluido el ser humano u.n ....enfoque de preferencia epistemológico· la rela ep1Stemologfas al
., P
pia. La primera, el secreto del rnap
c1ón homb~~-mundo. era pensada a la luz de1 m" :
.
. uso. arque, gracias a ella, el ob- c_rocos~os: aquello que la ciencia
llllmo. or lo tanto, no somos lo cognoscitivo, estrictamente teórico.
...... cu jeto pierde su mdependencia a fin de convertirse en
tiene siempre delante de sí a pun~ -;-los individuos singulaSin e b
mera representaclón del sujeto y si
H .
I
ti, bistcS
m arg?• os aspectos activistas
prActiCos • . t
b'
·
en e1degger to de _cristalizar en el lcn~aje rnaL
neos, concreto, -quienes C?rnenzaron a imponerse. Dejó de ten O .
SUJe o Y o Jeto no coinciden con i•ser alú" 1
• Jaaamos, sin embargo de que c1a la discusión de sensualistas e inna~~mporta;- do' es sólo porque anda de por medi 1
mun. temáttco, . y que -en la medida
podamos formularla sino en con ello a segundo plano el problema del pasan
M~ también andaba en Scheler y ~a~t~':!.ogfa~ que se afinan nuestros instrumen.
que tales. Es lo humano e~~re ~a interior~dad del sujeto Y la -exteriorid~~e~;~ ra qu1ene_s el saber constituye una relac,·ón onptoª- tos matei:náticos- se hace má,
- . . qu' h I
o ~eto, mejor dicho, esta distancia la franqueó el ló 1
arcano_ e mc~mprensiblc, más vasicn ace a pregun- suJeto con su actividad trasformadora.
g ~a Y sm embargo disienten del autor de El ser
to e maccesible.. El átomo de
Hombre Y mundo se entremezclaban cambiA.n- el tiempo. Los caminos de unos Y otros podrá Y
Bohr_
es, _por referencia al de Dcencontrarse
al
final
pero
no
al
comienzo.
,
n
PDdcinos tomar, individual men~6cnt~,
ureprescntable en lengua.
aaitud frente a ella. Eso s~
Je
sensible,
a consecuencia de que
....... por ejemplo, permitir
1~
correlaci6n
entre nuestros sen1 la. su~rfi_cie visible
tidos
y
los
datos
de la realidad f{..
lt
conc1cnc1a, trrumpien..
sica, supuesto del conocimiento na.
""- ella, cortando su curso en
tural de tipo clásico se ha
......
" - podemos tratar de asldf
'
revea o also, La segunda es el mun..., Nuestra actitud es lo de
tº de las cosas, ideas y normas·
"llacii1a ~~uiera que sea la rea gran, a~entura de la cultura aC:.
llplda """l""da, permanece agatropomorf1ca,
cuyos contenidos re,.
ma
de
nuestra
propia
sombra.
Ella
es
la.
somlliPtltla 1 ~sa. en el fondo de
cernos todos los días, como autodefensa de presentan la proyección de nuesb~
de
nuestra
vida
y
el
eterno
maa 1 : n c i a cotidiana, pron.
la pregunta), para alumbrar en el fondo de tr-a naturaleza
.,
Nos coloca
.
' Ja human·1zac1on
1111111-., ',,,dre ella, Pero s61o tcnal de nuestros sueños.
n_uestro ser, en un punto a cuya 1oca1·
progresiva
de
lo
no
humano.
Unia
la
altura
del
ser:
es
nuestro
prop'
1
a'
' ·
tza.
~
, ?'Irnos paso, s61o en
on ps1qu1~ renunciamos, 1a vivencia de ca esfera donde el homb re puede
~ e,
su inserción en ser, decíamos, quien la hace en nosotros ;
nuestro
propio
ser
profundo,
singular
e
in pr~rnetcr. La tercera, el secreto dd
vigilante, la respon- nuestra conciencia quien la formula, Je abre
transferible..
Vivencia
empap
d
d
•
d
· •
a a e un agu- microcosmos. Lo radicalmente U.
...., ~•dezcamos ante ella paso, la rc~haza o Ja olvida. Pero sólo en
.º.
sentmucnto
de
contingencia
de
calculable e inefable,
cuanto adviene a nuestra conciencia obtcnc•
finitud.
'
'
azar r
~irecci6n o signifi'.
Entre ellas hay una ten sion
., permas. ~rta de naturaleza en el mundo. La
..... JII, ••- cernos, Entonces
manente
-la
tensión
de
. d'
apancion
de
la
pregunta
en
el
universo
se
111t,. )l~u para nosotros mis'b
su m 1J.o
llama, precisamente, ser humano.
ccr_m le entrecruzamiento, de su
~ ~ en una palabra
de la que tene
En verdad, no q_uisiéramos que lo anterior se culad
ll~ prt~nta aparece porque estamos vin- unidad-6
d
mos no' ' - • fa ' al fin Y al cabo: prcstara a mtcrpretac1oaes. Es decir, que se juzgara
os
a
e
a,
el
vmculo
no
descansa,
precisamcnt
c1
n
ca
a
uno de nosotros y sólo
, ª laestlo pregunta relativa al de ello, del hecho. ?e lo impredicible de la pregunta, en aquello que todos hacemos todos los di
cada uno por s1., Aranamos
•
scr.
d
como de una_ oprn1on del que escribe, Puede ser todo vmculada en la estructura íntima d J
as,
mundo
a,
tratando
de
d
. 1
1
guntarse
acerca
dd
e
a
persona.
Prcd h
.
ominar o,
_..__-todavía otro entonto que se quiera menos una opini6n. Porque en cuan- d
'b.
ser que todos somos equivale
_e /manizarlo, con objeto de que
~ocados. a la altu~ aparecer, la pregunta aparece, siendo un miste~ que so~?s una forma del ser. Por esoª p1cr. a su hosca presencia, su mu.
a&amp;.nocta no sea esa una r_10
~~ ~oyuntura en que se insinúa y toma cuerpo
I d o que qmera, la pregunta aparecerá. F ' da ..mtcrrogante, su angust'1osa c.i;.
IIL E i nadie soStcndrá hnguutJ.co, no la aparición, de índole dcscontable de mu a a o no, Je abramos o cerremos el
or- traneza~ ( Tenemos o no tenemo,
al mptro, es una posª!1temano. El momento de la aparición es impredi- ~co:paña duran~e la vida entera; representJª:, fdos carta de naturaleza en él/ Es la
......~._guna vez, frente al c1ble, carece de antecedentes. En cambio, y por con- cu or que arro1a, en cada uno de
sa o pregunta que mueve la t '6
.
enSin.
la personalidad A d' nlosotros, la for- E 1
~ ':iefrente al océano, traste, hay-seguridad de que aparece, adoptando cual- maci6n de
d
.
na te e está dada
n a medida que nos incor ra..
1 - el tstu Juan SebJstifo qu~~r forma. _Nos salta de repente, como una reve• persona e repente, completa y de
.
su mos el mundo b por la ed ~,
dio de la mate- lac1on d
l
•
. '
ucac1on
d
manera de un traJ·e hecho E I una pieza, a la
y a conv1vcnc1a, convirtiéndolo e.o
su
ap
'
'6
esprov1sta
e
contenido
revelado,
súbitamenl
·
s
a
go
que
d
be
"". aric1 n no se te co
d
iacer;
tampoco
nos
la
hacen·
o
I
h
e
mos
r• ...rno ·,
, - mo un rayo eslumbrantc, desgarrando las en- sí mismo o no la hace nadie· Ea acc cada uno para saber, nos hacemos trasparentes a
~ n_1c1on- tendrá
nosotros mismos y ¡ 1
t~anas de nuestro ser cotidiano, esMntánco ligero y
d'
• ntrc vegetar y · ·
1
'
.. ·
auzot -..i;yab~CJa perfil inevi- d tstra'd (d'
'd
r,
me ia, por lo tantri una
..
vivir, gra d
la penumb cid
i o
istra1 o en los menesteres que todos ha- mientras que el v~gctarpeq~ena y ;dical diferencia: m ad intensifica
lllta, e. Entonces no
, .
ra
~n o mt,mo. Hace de c!l al o
- ~ r encima de ella,
mas
vaS to e maccesiblc.
g
saltar por enciAtu'j{º
Las tres se conjugan en 1
sona, recubriéndose mutua,~crr_(SIGUE EN LA PAGINA i), ~

s

Y MUNDO E'N UD'JD~GGE'R

~2~!:~as

paso

s.

por JOAQUrl\
f

Dase·

i:,•

ti no

~u:

• . ,a l a d a , _

_,1

°

r:,r-

.la vida del pensamiento

DE LO HUMANO EN EL.HOMBRE
r-----~

~llr?~

-,. =•
lliii.o

u

Esj

h:;~

p o R F.

e A RMo N A

N E N ec

in Er;

�'

4

-

los autores Ysus obrasJ
en la ciudad de Vcracruz, el 14 de diciembre de 1853. Muy JO'vcn inició sus actividades en .d
periodismo, colaborando én_ ~•stintas publicaciones. Muy ¡oven
también entró
en la vida política, iniciándose en ella como
representa n t e
del Distrito de
Jalan CÍ D g O.
F u é entonces
que tuvo su
primer encuentro, del que
sali6 e o n el
AUONsÓ 1.ANGIL brazo y la ma.

NACIO

c.uEUA

1
1
1

~
1

r
1

no izquierdos

inutilizados por haber reci~ido
un balazo en la clavlcula. Siendo Presidente de la República
el general Manuel G~~zález fu~
al Congreso de la Un~on, Y aqu,.
se le oyó protestar energicamente e o n t r a cJ
arreglo hecho p a r a 1a
conversión de la u deuda
inglesa"; esto ocurría ~
año de 1884, y dos mas
tarde, en 1886, dejaría
su puesto para no ...volvci sino catorce a n o s
después, en 1900. •
Volvi6 al penod,smo.
Regresó a Vera~ruz Y
nuevamente tomo el camino de las letras, pero
un acontecimiento inesperado torcería su rumbo por cierto ti~mpo,
manteniéndolo aleJ a d o
de toda actividad: la
U e r te de Federico
m
' que atac6 a
W6ltcr,
Díaz Mirón a bastona,,.
zos, y que se prod?jo
por los disparos que este

por ALFONSO RANGEL

GUERRA

La primera, de 1876 a 1891, Y la
segunda, a partir del año de
1901, con Úlsctu.
En la primera época. es notoria la influencia del escntor francés Víctor Hugo, que de¡a u_na
marcada huella en los traba¡os
literarios de Díaz Mirón, sobre
todo en su poesía civil. D~ la
obra enmarcada en este peri°??
dice A~tonio Castro Leal,_ cntlco dedicado desde hace tJempo
al estudio de la poesía del ~•te
yeracruzano: ..Más qu~ delicadeza de sentimien(o y finura de
introspección, su lirism_o_, tiene
•fuerza y arrebato; su v1s10D' de

SALVAD O R
DIAZMIRON
(1853-1928)

equilibrando las vocales de ~na
·'
hae1enlínca J su acentuaoon,
, .
do a un lado partículas que umcamente dejaban una rotura
la musioalidad del verso, y ogrand o al fin al una estructurad
tión muy distante de la e s~s
rÍ1neras obras. Así pudo afir~ar Gabriel Méndez Pla?carte:
••Injusto consigo, repudia s~s
mas anteriores -que ya . e
valido renombre con~.1reconoce por h1¡0
tal
nen -, Y
l'b
,WllCO
. a LUJ
r -·cas• uno de , los l ros
más perfectos y bomogene~ que
han brotado de pi uma mexicana.
¡Perfecto? Si ~bra de m?rtal
sm
rece tal ad¡' etivo, merecelo
. ,
"Lo
duda la de Díaz M1ron.
s
dos hermanos Méndez . Planear•
te se ocuparon ?e estudia: la a~
cendcncia horaciana en_ D1a: M1r6n. Gabriel, en su libro ~oracio en México", y _Alfonso, últimamente, con mouvo de la c~lebración del centenano
del nacimiento del poeta, acaecido el año d;
1953. y si bien el pumero de ellos afirma,
como se ve en la cita
anterior, que la obra de
Díaz Mirón puede ser
considerada per fe e t a,
más adelante llega a declarar: "Porque, si h~
de expresar íntegro m1
sentir1 no debo callar
que, con todo el respeto
debido a la sombra
amada y venerada de
fray Luis, juzgo ~uperior -si no como poesía, sí como auténtico
estilo horaciano - el
~Beatus Ille" del artffice de "Lascas".
Así queda marcado el
paso de Salvador Díaz
Mirón en las letras mexicanas, que pudo leVantarse de
la poesía t~nante y ~derosa a
la que contl.ene las me1ores formas, vasos del verso diáfano.

fº

khían

m:•

le dirigió en su defensa,
""'
las formas y los mo~imientos Oc
le . cnvi6 a la cárcel por 4 anr,: la naturaleza es mas' _a guda y
de 1892 a 1896. Cuando sa 'º r il que la de los call1lM0S y tornd
se dirigi6 a Jalapa, dood:; fud d? :~soles del mundo interior". As!,
' el per1'o'd1ºco "El Orden , e i1
d I poeta se moa! pues la p urna e
cfodose a esta labor durante • vía
son de los impulsos de su
ún tiempo, hasta que, com~ _ya genio, que empujaba con_ su madi' o, volvi6 a la vida pohuc~ ravillosa fuerza todo el lml:'acto
el aJo de 1900. Esta nueva 51• . que le producían las expreS1ones
tuaci6n prevaleci6 hasta ful910. de la naturaleza. De entonces
Fué desaforado por una
crt~ es el cuarteto cnde~~silabo 9-caue
discusión que tuvo con un. d1- us6, como dice d cntlco mex~ ,Castro ual, Antonio, Pr6logo a
putada por Oaxaca y dos d1spa- no antes mencionado, _con _ltla Antología poética, de. Salvaros que hizo, volviendo a la cár- mites precisos y una cierta wdor Dlaz Mirón ,n la B,bl. del
cel, siendo liberado. por la¡re;r dependencia escultórica". En esos
Estudiante Universit~,.¡~, N~.
luci6n. Después, de 19(2 ªp 9 ' . cuartetos endecasílabos usaba las
78 Imprenta Univtrs,iana, Mefué director .del Colegio repa- dos primeras lineas para expone_r
zico. 1953.
ratorio de Jalapa, colabo~ndo el contenido de su poema, y ull•
después con el régimen de uer- lizaba las dos restantes ~a_ra volta en "'El Imparcial':. Al derro- ver sobre lo mismo, rat~ficando, Gon z4lez Peña, Cario,_. Historia
camiento de este gobierno se mar- como en éste, tan conocido: •
de la literatura meucana. Ed.
ch6 a España, pasando _!?ego -a
Porrúa. México,
La Habana, donde traba¡o como Los claros timbres d, qu, estoy.
maestro. El gobierno de d_o~ Ve( ufano
nustiano Carranza autonz~, su A i Je salir Je la calumnia ile- Jiménez Rueda, Julio: Histori~
vudta al país, regresando .1~z
an
(sos.
de la literatura mexicana. MeMº 6 a Veracruz, donde vm6 Hay plumaies que cruzan ,1 pan- .
zico Ediciones Botas,
su: ~timos años. En 1927
tano
, • • • ¡Mi pluma-I
nombrado director d e1 Colegio
ao se mancnan
Preparatorio• de Veracruz, pues- 1
(ie es de esos
Gonz4l,z Martln, z Enrique: _en
to que tuvo que dejar po~ un,
Algunos aspectos de .la lmca
incidente ocurrido en el m_1sm.o
El año de 1901 marca el comexicana. (11). El Libro y ; l
colegio. Muri6 el 12 de 1uruo .cnienzo de la segunda ct_apa, con
Pueblo, Tomo X, No. 4. Pa2.
de 1928.
su libro Lascas, y a partir de en20Juüo de 1932.
tonces su preocupaci_6n central
á el perfeccionamiento de la
MlnJez Plancarte, Gabri,I, Hoer
elemento importante
hablarse de dos épocas ¡sorma,
. d del. ·
racio en México. lmprenta
•
el
cual
éste
p1er
e
nlD
verso
y
s
SUELEcn la obra poética de
Universitaria. Méx,'co~ 1939.
quez.a.
Para
lograr
esa
meta
se
Salvador Dfaz Mir6n.

• d ·ar bordes descubiertos. Casrn e¡
I
t de
de nosotros es e pun o
d
a uno .
d se entrecruzan
intersecc1on,
e .
tible las
de uri modo umco e rrrepe
'
Con esta perspectiva las per•
tres.
cibimos
en su um'd ad ; porque la
'dad se llama persona humana.
um i
.enc1a
· no hace
,
? La c1
¿Que mas.
.
'
e diferir :nuestra ignoran•
masqu
' b
cia dd punto -a; descu re mayores proporciones de ella enhel punLa tarea dd ser uman_o
to c.
.
.
lo tanto,
queda cucunscnta, por
I unto b. Es poca cosa 1o que
~e!os obtenido. Ciertamen~e. ;so
ue antecede es lo obtem o. eq no h ay mas.
, . el inmenso . macroro
uya inmensidad mescruC
cosmos,
d.d
e
table aumenta en la me 1 a qu
logramos aumentar nuestr~ cono'm1'ento· el inmen~ m1crocos.
·
]que
.c1
d , mundo mtenor,
a
mos,
.
h
. sonb' 'n profu ndiza Y ace m
tamte
. .
team•
d ble el conocmuento; en r
.
~s como un anillo que los. artJ·
1~ sin confundirse con mngu~~ de ellos, la persona humana,cl I os el instrumento auto-reguog la' conc1•enc1·a d e Ia propo·lador
" 'y la medida, la esfera, ;d..
oon
Nuestro terreno Ulhco
promet~r'
y la medida
ropio
en
suma.
P
Y
.&gt;
¡
al
microcosmos
que ap11camo ,
. o
al macrocosmos, tiene la m1sm3.
i

?º~

cl

índole nuestra. El ser humano
la medida de todo cuanto. •
. Es como una pluma empuja
aquí para allá por el v_iento
proviene de dos mmens1da
S6lo dentro de esta pres
se nos hace comprensible -a
za de incompresible- la pre
de que nos estábamos ocu
El arte y la religión represen
proyección so~re nuestr? ~
ambas i~mens1dades; la c1enaa
plica, por su pa~te, e~ rcc
miento de su ex1stenoa, a
de la tentativa de penetrar SU
tructura. En el sentido l º
frente al microcosmos y c1
cosmos, la ciencia de~ ser
tral pues ignoramos s1 a
ofr~cen conclusiones de
con nuestras pr~&lt;lileccioncs
les. En la éÍenc1a tenemos,
medida del ser humano, pclll
arte y la religión s_on. ~tra
d sentimiento del mfiruto 7
ensayos de cxpresi6n. El.
la rdigión miden ambos
por su proyección s~bre
ser. La principal glo'.ia de la
cia consiste en ser mcom
nuestra. Y mientras que la
gión y el arte requieren un
.promiso s:on nosotros,_ con el
la ciencia no lo requiere.
demos, por lo tanto, renun

-"t

sidad de GuanaJuato, _com;ru~ó :~
secretario de la Umversi .ª
Nuevo León, que fué. motiv; o~~
g ran placer haber tenido dla p r
•b'r y aten er pe •
tunidad
de red~1..iran
l te su estancia
nalmente
•
so
lla ciudad a los estudianen
· ·as so•
t~ aque
de bachilleres de c1enci
••
º ddduranteeI
ciales de esta cm _a •
r
recorrido que realizan por e1 su .

!

1

• ••

(

J. Guadalupe Gatica
(rúbrica)

• •

•

11 de marzo de 1955
Sres. don Joel Rocha y Manuel L. Barragán.
Ciudad • •

Marzo 14 de 195:&gt;.

Patronato Uni.versítario,
Apartado Postal N• 484,

Muy estimados senores de todo mi respeto:

)lonterey, N. L.
Muy señores míos Y amigos:

en mi poder su atenta carta de fecha 3
Ten
b go pdo por la cual me entero de su interés
de fe rero
·•
·
t t
·
en dar mayor circulación a su 1mpor an e semanario
VIDA UN1VERSITARIA.
· Les agrade-¿co la oportunidad 41:!~ _me han dado
cooperar aunque sea en pequemsuna forma, en
para paña q~e se han trazado. de dar mayor circu•
~8 su magnífico semanano.
Tengo el agrado de adjuntarles a la presente el
fmm.ulario que me mandaron, en el cual. he anotado
el aombre y direciones de personas amigas que se
sinieroa aceptar tomar suscrip:i~n de YIDA UNI•
VERSITAJUA. rogándoles escrtbLrles directamente
dando las gracias y las instrucciones para hacer su
como les he ofrecido.
mi parte, les informo que he estado reci••
biendo coa regularidad su semanariQ, q u_e como
ai-,re leo con interés, y les doy las gracias muy
caplida&amp; -por sus atenciones y· gentileza con que
me han honrado.
111 cuanto a mi dirección, es correcta la que tieaea re¡jstrada. o sea la que anoto arriba. Con UA cordial saludo, y mis mejores deseos para
Que esa benéfica. institución alcance el éxito que se
ba propueato, quedo como siempre a sus órdenes.

~

Recibí su atenta· carta de fecha 3 del pasado mes.
por la cual quedo enterado del contenido de ella.• Yo
he estádo muy agradecido y me siento privilegiado
por estar recibiendo :ratuitamente y semana a
semana VIDA UNIVERSITARIA, revist~ que no debe ser únicamente leída de una' manera transitoria.
sino que sirva de texto y de consulta, no únicamente para las personas de poca preparación cultural,
sino también para aquellas personas que han pasado
su vida entera dentro de las aulas. ya como estudiantes, profesionistas y catedráticos, porque en VIDA UNIVERSITARIA se tiene la oportunidad· de
conocer el pensamiento hablado de los hombres
más cultos de nuestra patria así como del extranjero.
Tratando de cooperar en la iniciativa del Patro,.
nato Universitario que usted dignamente preside,
y que es la de dar may-or circulación a esta revista
mediante suscripción pagada a un precio módico, ad•
junto formulario con nombres y direcciones comple-♦
tas de las persoriaa a quienes ustedes pueden diri~
girse enviando su revista, en la inteligencia de que
estas personas estarán tan contentas y agradecidas
por haber sido escogidas para recibir esta valiosa
revista.
Sin otro asunto sobre el particuJar, me es grato
quedar de ustedes, como su atto, y s. S.
Benito Oaxaca
(rúbrica,

'f

nos preferir~!!.

(VIENE DE LA PAGINA 2)

la revolución, en efecto, un semanario cómico presentaba la caricatura de dos conocidos financieros q ue cafltaban el "dúo de los patos" (según la conocida zartucla), y uno de ellos decía:
Para el negocio
yo tuve un socio,
nas por desgq_cia se.ipirangueó.

Y conste: no concedo a este chiste más valor d; l que merece un chiste. y rechazo

lo que hay aquí de insinuación calumniosa.

•
•

•
•
•
•
•
•

. ,..

r

en defen,a de ,u econom d
dia a día mejor calidad• •
a mejor vrecio
~UEBLERIAS

SALINA~~ OCHA
l,IEO lo - .SIGLO DE SERVICIO GARANTIZAN

fonso Reyes.- La opinión de los
más eminentes escritores sobre
Alfonso Reyes.- Homenaje dei comercio &gt;- de la industria.

V

IDA UNIVERSITARIA, et espléndido semanario cultural de

Monterrey acerca del cual publicamos aquí, hace días, una
breve información, acaba de consagrar un número especial de
68 páginas. al gran escritor neoleonés y verdadero patriarca de laa
letras mexicanas. Alfonso Reyes. ·
Como se sabe, el poeta de Visi6n de Aruihuae, inició su fecunda
e ininterrumpida carrera literaria hace precisamente medio siglo, -con
un poema que publicó en El Espectador de Monterrey, el 28 de
noviembre de 1905, y es para celebrar este glorioso medi.o centenario
que los intelectuales de Nuevo León le rinden eJ. homenaje que seña•

!amos.

Magníficamente organizado, este número especial de VIDA UNIVERSITARIA constituye un valioso arranque para la grandiosa mo--

Unamuno, Jean Cassou, Federico de Onis, Azorín, Juan Ramón
Jiménez, Pedro Henriquez Ureña, Antonio Caso, Martín Luis Guz..
mán, Diez Canedo, Eugenio D'Ors, Rómulo Gallegos y tantos otros
escritores y ensayistas famosos dicen, en palabra conmovid~, la ad•
miración que sienten por el hombre en quien todos reconocen la aso.
ciación ejemplar de la inteligencia y de la bondad, del talen to cr~ador
y de la disciplina férrea del trabajo, de la elegancia del estilo y de la
profundidad de l~ ideas.

,,
7. EL P~ RFIRIATO''

Vna organi:1ac1on me.rica
al servicio de au hoga-r • • (

Número especial de VIDA UNJ..
VERSITARIA. consagrado a AJ.

Si alguien pusiera en duda el prestigio de que ha gozado, desde.
hace muchos años, el gran Alfonso Reyes, entre los más grandes es•
critores y poetas de nuestros ~as, le basta.ría, sin duda, leer las
opiniones que sobre el autor de El Deslinde publica VIDA UNIVERSITARIA, para darse cuenta de ello.

frecuéntuos

•• Tltliii4S E.N LA - llEPUBLIC_A

•
•'•
•

por ANTONIO RODRIGUEZ

nografía sobre la obra literaria de 4lfonso Reyes que México debe

COMPUTO SURTIDO DE ARTJCULOS DE
ESCRITORIO Y- PAPELERIA PARA OFICINAS.
AP~ECIOS SINCOMPETENCIA

~lo añadiré para terminar que creo, con Talleyrand, en la 1mportanc1a de
quien quieDaniel me
tsegur~ que él tenía conciencia de haber concebido la palabra "porfiriato" por
su CUenta Y riesgo, también se lo creería, pues estas cosas así suceden.
. Ya acabo, por ejemplo, de citar mi ensayo Pasado inmediato que data de
111
ce años atrás y q~e ya an~es andaba parcialmente ~!a_borado entre _mis Pª.fe•
' do~de precisamente empiezo jugando con los tecnicismos gramaticales:_ El
IIUnediato -digo- , tiempo el más modesto del verbo. Los exagerados
( os anos los desengañarán) le llaman a veces el pasado absoluto. Tampoco hay
~:: qué, exa_ltad o como pretérito perfecto. Ojalá, entre todos, logremos presenestá algun dia como un pasado definido". (Que es, precisamente, la tarea a que
,. ~tregado el señor Cosío Villegas) . Y bien : cuando yo escribí las línc:1s
"'ltnores e , t·
·
d
·'
Y
lJer
re1 trmemente haber dado con una novedad e expres1on.
apenas
1
"tat'rr la mañana me desayuno con que el escritor inglés Noel Coward (no le
dt ~ el nombre)- ha escrito, en 1937. un Presente lndicative. v ahora acaba
p car un Future lndefinite

etaminar cuidadosamente los neologismos del lenguaje político para
ra tornar rumbos y vivir sobre aviso; y que si, por otra parte, don

t

Podría citarse, al acaso, cualquiera de los juicios emitidos por
aquellos distinguidos escritores acerca de Alfonso Reyes. Quizá el
de Unamuno, que dice así: "La inteligencia de Alfonso Reyes es una
parte de su bondad"; o el de Juan Remón, que le considera un
"bello caso de destin_. fatal resuelto". Pero ninguno tan hermoso y
halag~
para México, que éste de J ean Cassou:
"Hoy, si quiero escoger un ejemplo y un tipo de humanista verd~éro escogeré a un mexicano. Y me dirigiré a usted, querido amigo
&amp;Uonso Reyes, honor de las letras y de la diplomacia mexicanu • • .''

' ''Según el lenguaje corriente, parecería que la flor del humanis•
m'o no puede crecer y abrirse en otra parte que en el jardín de las
civilizaciones muy antiguas, muy envéjecidas, hinchadas de tradición
y de ei:udición. Pues, no: en un pueblo joven coma el pueblo mexi.
cano existe también un humanismo, ). Alfonso Reyes, escritor exqui.
sito y abogado de las grandes causas, hombre de biblioteca y hombre
de acción, me parece haber nacido para seguir defendiendo e ilustraodo aquella gran tradición humanista mexicana".
De los ensayos publicados en este número de VIDA UNNERSr.
TARIA nos interesaron particularmente dos: uno, polémico, de José
Alvarado., y el otro de Alfredo Cardona Pella, titulado º Alfonso Reyes, americano universal". De este magnifico poeta publica también
VIDA UNIVERSITARIA u~ hermoso poema que forma parte de su
serie de "Lecturas de •. • "
Aparte de otros trabajos (poemas sobre Alfonso Reyes, de Juana
de Ibarbourou, Urbina, Enrique González Martínez, Carlos Pellicer
Eugenio D'Ors, etc.) este número especial de la revista universitari~
de Monterrey publica, también, algunos trabajos del homenajeado
tales como "Los Dos Augures", "Historia de Mis Libros" algunas
cartas a don Enrique, "De mi Obra" (Respuesta a las pre&amp;"untas de
algunos jóvenes escritores) · y varios poemas.
Esta "Edición Alfonsina'' de VIDA UNIVERSITARIA pertenece
al escaso número de publicaciones periódicas que se salvan de la
avalan cha de .diari~ y semanarios que aparecen sobre el mundo y
desapar~cen s1~ deJar h~~l.la. Pese al exceso de anuncios, que sin
duda hizo pos1ble la edlc1on, y que representa interesante aporta.
ción del comercio e industria de M"onterrey al cuarto aniversario de
VIDA UNIVERSITARIA, este número será guardado por todos los
estudiosos
de las letras mexicanas.

~d~

'

.

5

HOMENAJE DE
MONTERREY
A SU MAXIMO
E S CRI T O R

al extraordinario escritor.

r!

BIBLIOGRAFIA

fué

Refonna. Pte. 1178,
Monterrey, N. L.

El licenciado Aranda Tornt
jo que debid? a la a ~
rector, licencia~o. Anto:;:"
Gómez, que asis~~ a
de Jalapa, él rec1b16 asi mismO
lote de libros enviado por n
duelO
Casa de Estudios porG con
rza
estudiante Neftall a
ras que formab a parte del
'.
po mencionado. ·

.:i

~

Benito. Oaxaca,

XlcOténcaU N• J.

.
- a nuestros estudiantes
Atenc1one~
T
de Ja República.

licenciado Raul Aranda_ oELrres,
secret~io de la U~1ver~

•

s. G. Gatica,_
Villa de la Par.. S.L.P.

,

su afmo., atto. amigo y servidor.

BUZON

De lo humano en el hombre
(VIENE DE LA PAGINA 3)

• puS-O muchas limitaciones, evi1m
taod o asl la rima fácil y ligera,

APUNTES SOBRE LITERATURA MEXICANA

1

VIP~ ·.UNIVERSITARIA ·

VIDA UNIVERSITA

~

En el bar del HoTEL AMBASSADOR los señores Daniel Gil, Georg,
dlone Y Roberto Charles, charlando sobre tópicos ilel dla.
{l.P.)

•

�-T

VIDA UNIVERSITA

6

ERMINADO por complefo
de examinar el Responso
que escribi como mi aportación a f'a muerte del máximo
poeta de habla caste1lana, desde
que florecieron los cármenes del
siglo de oro, podemos con profusión de datos
aquilatar lo q:.ie
Solón Zabre llamó ''intu i e ió n
Inspirada". Por
mi parte, insisto en presumir
que sentí el impacto de la obra
enorme de Ru-

bén, y por "inspiración critica"
la puse en ver-

so. Salta a la
vista que ésa es CARLOS BAllEl4
también la opinión de Alfonso Reyes, supuesto que habla de que
110 existen "compases perdidos":

de que cada una de las palabras
COIJ.Creta y avanza la idea, y de
"interpretación critica de Daría"
además de "composición bella" y
•gran valor" del poema, Y en eso
estriban precisamente los entuer
tos que sirven de subtitulo a este
"TEMA INAGOTABLE" : al poeta, aunque estamos de acuerdo en
que el bardo no necesita de los
elogios, según hace hincapié el
señor canónigo Méndez Planear..
te; porque la "GUIRNALDA LIMINAR" "acude" casi exclusiva ..
mente con ditirambos que se le
pudieron haber dedicado a sus
imitadores -los cuales no tuvie..
ron más que sus defectos, y nin..
guno de sus hallazgos, ¡bienaven:
turados ellos!-; "acude" con aJa..
banzas vagas y sin importancia,
y, en cambio, en ella se omitió ~n
panegírico en que se compendia
la obra de Darlo con todos sus
aspectos; ·y entuerto a la critica,
porque no se tomó en cuenta una
manera distinta de ver el ~njun..
to clásico, gongorino, primitivo,
a m e r je ano, místico, romántico
sentimental y paga_no; francés y
griego, español y azteca; "y muy
antiguo y muy moderno, auda~
cosmopolita", y que encarnaba in•
terpretando con gran. amplitud el
panorama sinfónico Rubenlano.
P ero ya he puesto demasiado
lnfasis, abuso de insistencia en
demostrar que de todos los por..
taliras que aparecen con sus fú ..
nebres ofrendas florales, a pesar
del cariño que pudieron tenerle
al compañero desaparecido, de la
admiración que siguieran profe..
sándole y del dolor que su muer..
te les causara, y salvo pequeñisi•
mos atisbos que en su oportunidad recalqué; así como de los que
lo encomian en el "INTE~Ez..
zo 'ANTE MORTEM' ", y los que
aparecen en las "COROLAS POS..
TERAS" del volumen de "POESIAS COMPLETAS", cuyo exa..
men dió motivo a mi estudio tan
minu cioso ; que de todos ellos, digo, ninguno hasta donde se me
alcanza pudo o quiso comprender
la longitud americanista del extraordinario vate, o quizás, habiéndolo ·aquilatado, no se atre..
'W'ió a proclamarlo en medio de un
ambiente interpretaUvo ya desde
mucho antes unificado bajo deter..
minado cartabón por culpa del te,..
mlble lllngister dixit, ni dar la nota
disonante en un coro de -alabanzas
sujetas a la misma partitura. Por
lo tanto, ahora conviene y es
tiempo de que aporte pruebas a
la aseveración que se quedó sus..
pensa en el aire, en el tercer ca•
pitulo de mi trabajo. Me refiero,
natu ralmente, a que "ni critico alguno ha subrayado con suficiente
tuerza ese aspecto esencial".
En el completísimo ensayo que
Pedro Henríquez Ureña escribió
en la Habana, en 1905, a rn.lz sin
duda de la aparición de ºCAN.
TOS DE VIDA Y ESPERANZA",
Pues le sirve de epigra!e la primera cuarteta del Pórtico, "que
es la más alta nota de toda su
obra pasada y presente, porque
es la más humana, el corona•
miento de su evolución pslquica",
el eminente critico dominicano
Sesmenuza COR singular maestría
Ja técnica de Rubén Dario, y disfruta de vislumbres geniales para
asignarle la trayectoria precisa
que tendrán tanto sus renovacioaea como ,us balla,gOi!, y hasta
4

'

R tBEºN"AlliiiANRGi o ••
TEM.A INAGOTABLE
ENTUERTO "•L POETA y A LA CRITICA
le reprocha actit1;1des int!ansigentes que el multiforme nicaragüense hubo de asumir llevado
por el impulso arrollador de su
americanismo, las cuales estaba
a punto de rectificar o acab~ba
de h¡¡i.cerlo. Pero llama la atención
que, al mismo tiempo que ':5tablece con firmeza Y segundad
ciertas perspectivas .gue d~scubre
con sus chispazos analittcos, a
renglón seguido los niegue, con•
tradiciendo y afirmando lo .que
columbra, a unas cuan~s pAgmas
de distancia las negativa,s de los
asertos.
Al citar unas frases de José
Enrique Rodó, tomadas de su "admirable crítica" de ''PROSAS
p Ro FA NAS", la califica con
acierto decisivo como "gui~ casi
imprescindible para el estudio del
Rubén Darío de hasta ayer". Y
se me antoja que en esto hay
una inconformidad · con las aseveraciones del estilista uruguayo.
cuando princip.ia su trabajo como
sigue:
. .
"No 81 el poeta de Amér1~a, o1
decir una vez que la corrie?te
de una animada conversación
literaria se detuvo en el nombre del autor de Prosas profa.na., y de Azul Tales palabras
tenían un sentido de reproche;
pero aunque los parecere~ sobre el Juicio que se deduc!a .de
esa negociación fueron distintos, el asentimiento para . l.a
negación en sí !ue casi unamme. Indudablemente, R u b é n
Darío no es el poe~a de Amé-rica".
A pesar de afirmación tan roAlnda, quizás para entonce~ R&lt;r
dó hubiese podido descubrir in-

-VI-

y de la "S!NFONIA EN GRIS
MAYOR", en donde pinta un ma•
rinero al que
'"l'ostaron su cara
los rayo11 de fuego del sol del
(Brasil";

&lt;licios de americanismo en Rubén.
Desde luego que no en el libro
que disecó con tan estético escu ..
driño el uruguayo, libro en el
que las únicas referencias a nu.es•
tro continente son su pro!es1ón
de fe relativa a Palenke y Uta•
tlán, que ya cité, al inca sensual
y !ino y a la silla de oro _de,,Moc•
tezuma, aparte de la poes1a "DE.L
CAMPO", donde habla del . regio
Buenos Aires", para conclmr con:
.. • Quién eres, solitario viajero de
•
(la noche?
Yo soy la Poesía que un tiempo
(aquí r einó:

·yo soy el postrer gaucho que
•
(parte para siempre
de nuestra vieja patria Uevando
(el corazón!"
de la "CANCION DE CARNAVAL", en la que dice a su musa:
•Sé lírica y sé bizarra;
con la citara, sé griega;
o gaucha, con la guitarrs,
de Santos Vega".

e insiste por dos veces con "L.a
siesta del trópico''. Pero en el h•
bro anterior, Azul, amén de 1a
medalla de Díaz Mirón, en la
cual además del grito casi diria
autdestimulante de "¡HijO del
Nuevo Mundo!", las metáforas
son exclusivamente aplicables a
la América en conjunto, si bien
tal cual vocablo sea griego o bis•
pánico está el soneto "CAUPO·
LICAN'", y el vaho salvaje que
despide el poema "ESTIVAL",
aunque el escenario lo sitúe en
Bengala, tiene todo el enervamiento, el embrujo de nue~tras
sel vas, como no lo alcanza~1a a
dar mejor tras sus explorac10nes
por el Mato Grosso y por los ri~s
Acre, Mapiri y Mamaré el terr~•
ble teniente coronel Percy Harn•
son Fawcett.
· Y clafo que si descubrió los
indicios! Una analista de su fuer•
za, un observador de su diligen•
cia y solicitud, imposible que no
lo hiciera; pero se obstina en no
verlos para poder estar de acuer•
do con su cultura europeizante,
y así nos invita a conlesar que
"nuestra América actual es, para
el Arte un suelo bien poco generoso''; y a los poetas "a renunciar a un verdadero sello deamericanismo original". El liem•
po, en su perpetuo escud:iñar de
verdades, demostró con mexora ..
bilidad que ahora, todavía más
que cuando Henriquez Ureña lo
medio dejó ver en 1905, su estu-

dio sobre Darlo que fue por
chos años posteriores ev
Irrefutable, nos resulta absueJ
t odo y por todo. Sin embarg
sa una ráfaga de videncia
que asienta después:
-4Cabe, en ese mismo gé
poe~ia, cierta impresión de
ricanismo en los accesorio1;
aun en ios accesorios, duele,
nos pertenezca colecti va
sutil y delicado artista
h::ablo. Ignoro si algún
zahorí podría descubrir,
cual composición de RuW.
río, una nota fugaz. un i
nro reflejo, qn sordo rum
los que se reconociera en el
al americano de las cálidaa
tudes, y aun al sucesor de 111
teriosos artistas de Utatláa
.Palenke ... "
como si aceptara · los con
del prólogo de "PROSAS
FANAS", y en parte no
conforme con ellos.
Para insistir en no verlos,
mano a todos los recu rsos
estilo y de su imagi nación.
yisLa de fuste, con lecturu
plias, percepción sutil
antena universal y tem
estético relinado, ;cómo no
f iciar la manera de hacer
de aquel entonces, a fines
glO pasado, en la que lo
tante era glosar al artista 1
estudiaba, sin parar mlen
emitir un juicio que si
r ealidad para asignarle ua
Ión definitivo, haciendo
las bellezas y los aciertos, y
surando las fallas que se
tieran, fundando, todo en
lógicas y ses udas? - DesdlJ
que ese maestro innegable
prosa analista que fue
vo buen cuidado de cur
salud de ::ualesquier reparat
se le pudieran ¡1oner en
en lo futuro. y dejó estas
en las que ni falta ni sobra
ni siquiera el ptopio con
to de su sentido exacto y la.
ciencia de la altísima
que acometía:
"¿ Tocar así la obra del
pura describirla., como 11D
con arreglo a un proce
que intervenga. cierta
refleja de la. imaginaci6D,
proced¡miento legitimo de
Sólo puede no serlo por la
pacidad de quien lo bap
.. . "La capacidad de
sin duda, la gran fuerza
tico; púo los que Jo sortlGI,
piramos a. serlo, teu~".'°'
inevitable trasgo fanuli&amp;r, •
atormenta el prurito i
afilar sus dientes men
cántlolos en carne noble".
4
' tres
composiciones
cás que parecen inter
intento para complacer •
seo de no dejar intacto el
lo de las censuras" ..."
go a Rubén Darío por elll
¡m,,foas triviales de Is e
Ño son los únicos lun
sei1ala, y luego alude a ,i
lidades tan poco recome
como la de la hihrida con
de "EL PAIS DEL SOL",
después se cansaron de copill'
serviles imitadores del gran
ta. y aunque no esté yo de
do con algunas de sus .
razones, todo se lo di
quien pudo como ese
urugua;yo estampar_ desde
ces en un juicio cntlco esta
pidí$lma verdad:
ºSí; yo creo que pan
sostenga el tripode del
snfieiente que dure el pie
posa sobre la. mfü1ica.. ¡M el
ra la. idea, muerto para
miento, el verso que~
cado toda via como ,mete
onlla sonora!"
sobre la cual he de
otros ensayos sobre m
poesía, y que no viene.
que aquello de Verlame.
mus.ique avant toute chose"-.
lo que no puedo disculpar
sé Enrique Rodó es quf,
estudio del año 1899, el
gún he Qpuntado con d
era desde entonces incom
haya insistido en ese te~
tiempo después, cua ndo
del genial nicaragü~nse
definlliva el AtlánllCO 1
reconocida como la de~
insigne de toda la Am
flola.

si:

VluESTROS PRODUCTOS
SAT!SrACEN LAS NORAAS llE CAUDAi&gt;
llE lA SKRITAAIA llE V. ECOHOMIA W.CIONAL
Y Ar1EM&gt;S 1AS ESKClflCl,CJONES llE V. A. S. T. M.
ISOClliDAD AAEA1CAHA PAAA PRUU.\S D&lt; MAmlll.USI

Ctá fv11tltiltKtr tk fierro f Acero tle Jlonlerre,: ·S. A.
OFICINA Ol VENTAS"~ MllUCQ MLIIUAS 6a . APAIITAOO W. ♦ fAIIRtCM lN MONTUR(Y, N. u APMITAOO :io.

VIDA UNIVERSITA~A

7

UNIVERSIDAD DE MEXICO
SOBRE EL PROYECTO DE PLAN DE ESTUDIOS
DE LA ESCUELA NACIONAL PREPARATORIA

DE LA REUNION DE UNIVERSIDADES

-

DISCURSO DE APERTURA
por el licenciado AURELIANO HERNANDEZ PALACIOS,
rector de la Universidad Veracruzana

por el profesor ALFONSO MARTELL MENDEZ

Señor representante . del señor que es la juventud, cuyos destl•
Presidente de la República.
nos nos han sido confiados, y de
¿Cómo es posible que, con una materia de calidad huSefior gobernador constitucional los cuales, por igual, somos res•
del
Estado.
mana
tan
evidente,
los
productos
elaborados
por
nuestra
N materia de educación
ponsables ante el juicio sereno de
Señor presidente de la Asociación la historia.
escuela sean, en términos generales, tan poco satisfactorios?
nuestro país es campo in•
Nacional de Universidades e
El objeto primordial de esta recentivo de cotidianas inoJAIME TORRES BODET
Inslitutos de Enseñanza Supe- unión es el de someter a una rerior.
vaciones. Prueba esta afirmación
nal cte la ensenanza.
ct6n de la materia de enseñanza,
visión justá uno de los grados
Señores rectores y delegados c:!e universitarios: el Bachillerato, lo
la prodigalidad de ensayos y re- b)-Objetivos generales y especí- y después en..iuzan su atención al
las universidades de. provinc;J..
que implica necesariamente el
fonnas operados en el sistema edu- ficos del bachillerato.
estudio de los objetivos. En perSeñoras, sei1ores:
enjuiciamiento de planes y mé-cauvo, Es pn- e)-Forma didáctica mediante cer ceptible contradicción, ellos escriNIMADO de amistad fra. todos de enseñanza, a la luz de
terna vengo ante vosotros, la pedagogía moderna; pefo no
..,..,.-,--- , maria preocuparrdaciones de las asigriaturas. ben en el proyecto: "Todo plan de
señores
asambleístas, con sólo ello, sino también el de de•
ción de los pe- d)-Procedimientos de orientación CStudios presupone un ºpara qué",
con mi palabra ungida de emo• terminar el ideal filosófico que
dagogos insertar
a los alumnos para encaminarlos y, en segundo término, los medios
ción cordial, a daros la biemeni• debe campear en la reforma y
estereo t i p a d apor la dirección académica con- y maneras de alcanzar aquel fin,
da en nombre del gobierno d~l que no puede ser otro que el de
pueblo y de la Universidad de educar a la juventud, para que
mente, desde el
veniente.
un ucon quéº, y '"cómo".
Jardín de Niños
El desarrollo de los precedentes Con franqueza, tenemos que· Veracru~ cuya representación ante la incógnita cargada de sompor imperativos estatutariDs ten•
bras de lo porvenir, pueda lograr
hasta la Univer- postulados, en su ampliación, se confesar que no nos admira el des.
go a mucha honra llevar en mi la supervivencia de la libertad en
sidad, las moda- avalúan en lineamientos teorizan- orden seguido alH. Idéntica situa.
persona.
un mundo en el cual junto a los
lidades y orien- tes que, en nuestra preparatoria, ción prevalecía en el proyecto preEl señor licenciado Marco An- laureles de victoria de Ja Era
tonio Muñoz T., gobernador cons .. Atómica, se levantan airosas las
uciones que han jamás SC han manifesudo en su sentado en el Primer Congreso de
titucional del Estado de Veracnu,. ramas de oliva, símbolo de paz y
&amp;UONIO
M.UTEU.
' · ma's elemental real1'zac·1o'n ·. "En el Ese ue Ias P reparatonas
· de 1a Re.
ldNDEZ
consegu1'do CXI·
paladín de las causas de la cul- de concordia. Para ello, debemoa
to 1 satisfacción en otras latitudes. Colegio de Bachilleres se deben CX· pública, según podemos leer en las
tura y de la educación en esta
Pero de tal suerte que el preten• plorar y orientar las aptitudes de memorias correspond ientes: "Con
entidhd, ha puesto, una Vf&gt;z más. iluminar las almas de los jóvenes
de relieve su condición de univer- con una filosofía que devuelve al
dido afán de adaptarlas constre• los adolescentes pero no de manera relación al proyecto de estudios
hombre la confianza en sí mismo
sitado
y su alta calidad huma•
fiidamcntc a nuestro medio am: caótica, desorganizada, sino de presentado por el presiclente del
y lo conforme de tal suerte que
na, al auspiciar generos,;1.roente la tenga
conciencia de que vivir no
biental resulta infructuoso y nega• acuerdo con las direcciones funda- Congreso -Vicente Lombardo Tocelebración de esta II A.sarnlJlea
es
ejercer
una profesión, o actÍYO. Esto, precisamen te, por ser mentales de la formación acadé- ledano-, la asamblea aprueba que
Extraordinaria de ' la Asociació:i tividad lucrativa,
sino cumplir un
Nacional de Universidades e Ins- personal, auténtico e insubstitui•
producto de exageraciones y radi. mica".
primero se discutan las orientaciotitutos
de
Enseñanza
Superior
d~
calismos, de fórmulas vagas, de Desconocemos, hasta ahora, pro- nes generales que deben norma,
ble destino, como tarea y como
la República Mexicana, · no sólo
gmcralizaciones imprecisas, de as- cedimientos de esta naturaleza que la marcha de la escuela preparato•
misión al servicio de los demá.s.
para darnos la oportunidad de tedebemos tampoco olvidar, en
piraciones inconcreus, i~eal_es con• se ejerciten dentro de las aulas ria y después se pou a estudiar el
neros como huéspedes ilustres de losNo
nuevos planes que los jóvenes
~orios, finalidades mcu:rtas y universitarias. Porque, en verdad, plan de estudios". Como pode.
nuestra ciudad y de nuestro estado, sino para permitirnos C'()no- tienen escasa facultad adquisitiproyectos y planes indecisos, vaci- como ellos mismos ya dijeron en mos observa r, tales pDsturas cua.
va de conocimientos, a !in de no
cer vuestro ideario y vuestra ex- sobrecargar
laks, inseguros e improcedentes. otra parte, "el destino de las es- siantifinalistas resultan un "mal
de materias los properiencia, en un concurso de pen•
Consideramos que para. la vali• cuelas universitarias depende de la de familia" que preexiste en nucssamiento ;y voluntad, de los cua- gramas de estudio; pero también,
dez reconocida y la eficacia com- inmadurez intelectual, de la impre• tra Universidad.
les habrán de salir triunfantes la que esta limitación biológica no
alteza
de miras con que afron• sirva de pretexto a mutilacione¡
probada de toda reforma, plausi• paración pedagógica, del interés Para "ello~" la funcional sustan.
impidan que se dé a los rs•
ternos los problemas universita• que
ble de principio, debe apegarse in- inmediato e inferior que alude to- cía del Colegio de Bachilleres retudiantes lo que el hombre de culrios
y
las
ideas
rectoras
del
fudc&amp;:ctiblemente
a una norma es• do esfuerzo serio de trabajo, de la n'de en la ense,ianza de las discitura media necesita saber p&amp;ra
1
turo de la educaciórl superior.
vivir. En otros términos, debem"s
trict.a: ' la de perfeccionar nuestra sugestibilidad juvenil que cede a plinas fundamentales que suminisEl pueblo veracruzano, CU)-"8. procurar
que la enseñan7.a sup$educación sin traicionar nuestras todo canto.._ de sirena, .de falta de tran la cultura general humana.
trayectoria en la vida institucio-rior comprenda las grandes disci..
nal ·y cultural de México es de plinas
tradiciones, pero sin promover espíritu crítico que acepta sin más Con esto robustecemos nuestros
culturales.
sobra conocida, acoge vuestra lle•
of.táculos insalvables a la renova. los juicios peyorativos de sus maes- renglones anteriores, porque coleSeñores delegados: Al iniciat
gada con entusiasmo y con aplaución incesante del porvenir recha- tros en contra de algún candidato, gimos que, en nuestro medio, no se
so y la ejecutoria de su sinceri- estas tareas universitarias con el
:ando los procedimientos que mo• de 1a sumisión al espíritu de cuer• tiene pleno y cabal conocimiento
dad, como una oriflama de con• celo apostólico de que todos estamos animados, contraemos una
cordia, os saluda.
, \..
ciclan al individuo sin tomar en po de sus compañeros que no quie- de los propósitos que implica la
grave responsabilidad con el pueLa
U_
n
iversídad
Veracnhana,
cuenta a la sociedad, para d solo ren reformas que impidan la bol.. educación media, y, en este caso,
ansiosa de vuestro concurso y de blo de México, que espera de nos•
provecho efectivo de una casta, gazanería y el libertinaje que ahora la educación de los bachilleres.
vuestras ideas, índice de cultura otros, de nuestro entusiasmo y de
UD régimen o de un credo".
disfrutan en sus escuelas".
"LJJ enseñanza de las diciplinas
"desde las cuales el tiempo vive'\ nuestro desinterés, conclusiones
Arrancando de lo asentado, ere.
Este último párrafo nos concede fundamentales, según reza más
con amor fraterno os recibe en su certeras y justas, que permitan
de nuestros jóvenes hom..
e.nos prudente examinar, en los razón suficiente cuando afirmamos arflba, como primordial y único seno y espera de vosotros, como hacer
representativos de la educación bres cultos, situados a la altura
lfáürcs que la brevedad impone, el nuestra extrañeza por las proposÍ• objetivo de la educación preparato- superior
y de la cultura de Mé-- de la época que vivimos, ilumina"PIQJO:áo de Plan de Estudios de ciones doctrinales que fundamen- riana, nos parecen tan improcexico, 1a: aportación generosa de dos por una doctrina de amor, que
la Escuela Nacional Preparatoria". tan el proyecto, máxime cuando se dentes que pedirnos por ese movuestra buena voluntad y de no ha sido realizada, pero que a
Esft woyecto traerá inevitable• carecen de bases experimentales tivo urgen te y pronta revisión.
vuestra inteligencia para llevar a Ja dis tancia de veinte siglos de
feliz término la tarea por em- existencia todavía es proyección
una reforma sustan.cial en para derivar esa~ reflexi~nes ) se Con meridiana claridad, las nueprender, y de la cual habrán de hacia el futuro y sombra tutelar
~ctura de ese estadio uni• desconocen medios tangibles pJra vas ·corrientes pedagógicas asignan,
surgir los postulados que nos pe):.. siempre presente en los destino.,
~ 1 0 , porque es el producto la cristalización patente •de tales a ese ciclo educativo, como iinali.
mitan superar las metas de la de la humanidad.
Xalapa, la Atenas Veracruzana
IIDa vieja gestión que permane- direcciones teoréticas.
dades: · aquéllas que sean franca.
educación universitaria, cuenta
habida de que vuestro saber hará se siente muy honrada con vues~
: ~ente por más de un cuarto
El plan electivo recomendado mente formativas. Una educación
luz en la oscuridad de la duda, y tra presencia, os ofrece la marasiglo. Sus autores expresaron por la U.N.A.M. consta de las st:1..:• limitada por una enseñanza de
que
vuestra experiencia nos per- villa esplendorosa de su paiSaje
a, otra parte, lo siguiente: ciones que a continuación se mcn- disciplinas científicas jamás pomitirá cimentar sobre bases fir- la cálida hospitalidad de su co:
la
l~ch:1 co~t~a una escue- cionan: . .
drá obtener la formación integral
mes el futuro de esa esperanza, razón y os dice por mi voz emocionada: Sal ud.
a, 0 ~chill~res poltfurcada ( cin.
1.-CtenCJas
de los educ.1ndos. La transmisión
~s bach11leratos) ha si.do mal
2.-útras
pura y cerrada de nociortes intc=dida, Semejan'.e escuela _ena).-Clásic,s.
lectuoles no permitirá el libre des- - : error de ·s1gno pos1t1vo,
b).-Modernas.
arrollo de nuestros preparatoriatarar qu~ ahora se_ trata de res- \ 3.-Mixto.
nos.
to '~ signo negativo. "El jus.
1.-Letras ,
En este punto, definitivamente
~r~ce encontrarse en el
11.-Ciencias_
la proyección se viene abajo. Se
lar . , log¡~o de la divisi6n de 4.-Arte.
olvida que la Escuela Preparato1 . ~ s : ciencias de la natura 5,-Comercio.
ria es el pórtico de los estudios
~ d e. la cultura" (1942).
.Comprenderá, emuuces:
universitarios. Con reconocida cabflll rtlorma que en su sustra- 1.-Un conjunto de matenas co- pacidad sobre este asunto, Lucio
~aba inminentemente, munes, obligatorias para todos los Mendieta y Núñez dice: "Los pia-._lllllcbo, la escuela de bachille- alumnos.
nes de estudios elaborados para
adqu1nr vigencias en
11.-Crupo, o serie de materias, impartir la enseñanza de la culllt, a, L,d/a,, El bachillerato úni- entre las cuales se puede optar, te- tura, por medio de estudios supe...
_general, Vt~ne a cubrir nor a vocaciones y aptitudes.
riores y preparatorios, CStadn co-Edificio Banco Popular, 2o. Piso.
~i&lt;bd educativa que un- •
II
ordinadas en su conjunto y en su
MONTERREY: N. L
~ t a satisfacci6n.
primario y fundamental de detalle por la finalidad que . ya
I
toda educación sistemática es hemos apuntado: formar hombres
~el p/oyecto par- su teleología, es decir, el núcleo cultos, pero con cultura plena de
Pllii¡I¡¡\"•• bien justificada ex- central de fines perseguidos. En c;¡¡nocimiento de nuestro medio so~oti~os que se con- tal circunstancia, disentimos de los cial".
Siguientes puntos:
autores del plan, quienes, en priPara abunda ncia de datos cita•dad orgánica Y funcio- mer término, establecen la elec(SIGUE EN LA PAGINA 9)
Au'°'izado ¡¡or la Coa,. Nacl. 8-uia, co OL No. 601-ll-S19 de J-14-11.

.
E

A

~

~

:-a

CENTRAL FINANCIERA Y
FIDUCIARIA DE
INVERSIONES, S. A.

~

~
~

10&amp;.
. _-¡.J'One•~

LO

Ñuestros bonos representan una
inversión seg u r a y productiva.

,-. ea¡;
~~

•

•

•

�•

VIDA UNIVERSITA

8

l
l

•

en nuestro
PROLD""'ER-ARON
barroco siglo xvii -esplendor
de Sor J uana y Sigüenza- certám enes y justas poéticas consagra.-das a la Inmaeulada Concepción
hasta cuhniuar en aquel recordado Triumpho Parthenico, de
1682, en el que el dilecto amie-o

de 1a Dlcima Musa, teólogo, poeta. doctísimo, humanista Y cientilico, don Carlos de Sigüenza y
Góngora, mantuvo con tanto ardor ' como bizarría y galanura su
misión anfitriónica.
En el certamen poético que ce-

Dragón que de centellas se corona,
que su eJcamosa piel de horror guarnece
y al eco d_e tu nom bre se estremece.

Si triunj ó de la Muerte,

quedan-do indigno de su p1, tro¡eo
preservada la adl/ierte
de culpa original nuestro deseo,
como Corredentora que nos libra
de la que i·ngrata Sierpe astucias libra.

EJpfritus te alaben
qµe los tronos habitan de· pureza,
bien que en su voz no ca ben
indultos de tu gran naturaleza:
pubiique Dios tu Concepción, Se,iora,
pue'° procediste de El, divina Aurora.

Espejo de Justicia
que de la culpa se wgnoro empañado,
la advierte aun la malicia:
ett quien se miró en Verbo t'etratado,
que -como e11 sus entrañas asistíaMarXa en_Dios, y Dios se vió en María.

·1

Calle mi rudo labio,
.pues tiene tu Pureza defetwiaa

él Infinito, él Sabio,

Tú, Escudo poderoso;
tú, Minuva; tii, en fin , saota Bclona,

r

preservando en su idea ya escogida
aquella soberana Providencia
(, tu intacta luz, tu cándida inocencia.

11enciste al en vidiosC'

1

J •i

'

ji

Comisión de maestros que estudiarán
, •
eJ programa del bachillerato UlllCO

1

'

1
1

OR acuerdo del rector de
nuestra Universidad, inge•H
niero Roberto Trevifio Gon•
zá~ .:z, fué constituida Una Comi•
llón de maestros Universitarios,
quienes se encargarán de formular el programa de materias que

P

deberá comprender el Bachillerato Unico en nuestra pniversidad,
conforme a los lineamientos gene•
rales que fueron marcados y
aprobados en la reunión de la
ciudad de Jalapa, Véracruz.
La Comisión de que se habla es-

.

,

En construcciones monolíticas, destinadas a resist_ir grandes tonelajes,
ningúrl material de construcción .re.s. ponde con tánta e f i c.a c i a como el

-CEMENTO PORTLAND. Lo fabricamos Gris y Blanco, en
•

nuestras Marcas:

, pet RAUL GARZA CHAPA,

.iuumo de la Escuela de Biología

Ail CJllVO MUNICIPAL DE MONTERitE;
CATAJ-OGO Y SINTESIS DE L PROTOCOLO DE
JKSTR UJ\IEN'f OS PUBl,ICOS
VOLUMEN U

1Gt2 - IG4f
(Continúa)
145.- II, fol. 80 v., No, 43

UAN de Salís, mulato libre, vecino ae esta ciudad,
Sebastián G::i.rc;a, de esta misma vecindad, tres cabane
tierra, " ... de la oí.ra banda del r ío de la Silla" : que
con tierras del compra&lt;lor y que hubo del capitán Gonza)o·
dez de Castro. En 140 pesos de oro común, en reales.- Ante J
Rocha, escribano de S. M. Testigos el capit
tín de Aldape, Fr ancisco Sánchez de la
que firmó por el vendedor, y .Martín de
Monterrey, 19 de abril ife 16-1.G.
146.- Il, fol . 82, No. 44
Bernardo Gar cía de Sepúlveatt, alguacil
de este reino, otorga poder al alférez Nico
Serna y Alarcón, teniente de justicia mayor
ta ci-udad, para que, en s u nombre, 'dé en
miento los sitios que tiene de ganado mayor
reino, por merced del gob ernador Zavala.-An
Rocha, escribano de S. M. Testigos Franc·
J:i-i&lt;A.t.L CAVAZOS
chez de la Bar~ra, Agustín Mufloz Y Anlo
cla. Monterrey, 12; de mayo de 1646,
147.Il, fol. 82 v., No. 45
El capitán Juan de Zavala, vecino ,.de Ceiralvo, da poderpitán Juan de ESpíndola, vecino de la ciudad de Zacatecas,
prar marcos de plata labrada o por labrar que, vendida,
libres 220 pesos en plilta.- Ante Juan de Rocha, escribano
Testigos Francisco de Urrutia, Antonio García y Pedr o Cam
cinos de esta villa. Oerra-lvo, 22 de mayo de 1646• .
148.- Ilt fol. 88 v., No. 46
E l sargento Juan Alonso Bazán, vecino de esta villa, _se.
a volver a esta villa y a su ranchería dos indios "borradÑ"_,
encomienda, que., con licencia del gobernador, lleva en su
tierras de paz.- Ante Juan de Rocha, escribano de su maj
tigos Francisco de Urrutia y Antonio García, vecinos de
Cerralvo, 23 de mayo de 1646.

J

149.-II, fol. 4, No. 47

Don Martín de Zavala, gobernador y capitán general de ~
no, dá podeP al capitán Juan de Zavala, vecino de la villa de
tá presidida por el director de la vo, para que, en su nombre, cobre los bienes muebles y
·E scuela de Bachilleres, licencia- rechos, acciones, etc., que le pertenecen como a hijo y h
do Genaro Salinas Quiroga y la general Agustín de Zavala, Caballero de la Orden de Santi
constituyen, además. los maestros de la ciudad de Ntra. Sra. de los Zacatecas, ya difunto.de Rocha, escribauo de su majestad. Testi~O$ Felipe de
Salvador• Villareral, Franci$CO M. Antonio García y el sargento Rodrigo López c}.e la Cruz.
Zertuche, -secretario de las es- . ésta.- Villa. de Cerralvo,. 2 de julio de 1646.
cuelas de Bachilleres Diurna y 150.-11, fol. ~6, N o. 47-A
Nocturna respectivamente- el
J uan Ca\'azos, vecino y labrador en este reino, da ·poder
doctor Humberto M. Cantizani, a los capitanes Martín de Aldape y Juan de Espíndola.de Rocha, escribano de su majestad. Testigos el alférez Ni
catedrático y actual secretario gé.
Serna, capitán Juan' de Zavala y Antonio García, vecinos de
neral de la Universidad; así co- Cerralvo, 4 de julio· de 16'l6
·
mo los maestros ingenieros Rafa- 151.- D, fol. S'iv., No. 4.8
el Serna, Héctor González Faz,
El capitán Alonso de T.revifio, vecjno y mlnero en
Carlos Caballeros Lazo y el pro- · real de las Salinas, otorga carta de libertad en favor
fesor · Ernesto de Villarreal Can- mulato, su esclavo, de tres meses; hijo de Maria m ulata.
. va," ..• por haber nacido en mi .casa y el amor y _volun
tú.
tengo,· y porque Joaquin de Calera; su padre, me ha dado 1,
por su libertad cien pesos .. " Ante Juan de Rocha, escri
majestad. Testigos Al~jo de Treviño, Melchor Barrera y Juan
de At;,riola, estantes en este real. .. Re,1 ·de las Salinas, ZI
· Si quiere vivir
do 16"7,
•
tranquilo
152.- ll, fol. 89, No. 49
El alférez José de Aya1a, vecino de esta c1ucta'1, oto
en favor de Bernabé Gonz;ilez Hida1go, en qmen el gobernadof
de Zavala proveyó el cargo de Provincial de .la Santa H
ante Juan de Rocha, escribano de su majestad. Testigos
quiere asegurarse
Sánchez de la Barrera, Alejo de Treviño, alcalde ordinario, )ti
de Ab::ego; vecinos de esta ciudad.- 1\Ionterrey 2 de octubre•
153.- D, fo l. 89 v,. No. 50
El alférez Real don Diego Fern ández de Castro, vectno 1:
ciudad, se otorga por fiador del capitán F rancisco Báez de
de esta Ill.isma vecindad, a quien el gobernador Martín
proveyó por alcalde mayor del real y minas de las Sal
Juan de Rocha, escribano de su majestad. Testigos Juan
Frías, Francisco Sánchez de la Barrera y Antonio García.
esta ciudad.- 1\Ionterrey, U de octubre de 1G46.

i Asegúrese l
i Llámenos l

"MONTERREY" e ''HIDALGO"
'

CEMENTOS
MEXICANOS,
S. A.

9

-

Conferencias sobre orientación
vocacional para la carrera de biología

LUIS DE VERRIO
iebró la· lucicla' Escuela de estudiantes de la Real Universidad en
16ll4, presidida pvr el r ector y arcediano don J.:an de P oblete,
justal'on entre otros, valo1·es ya
.nencionados en El laurel y la acacia, tales como F ranc~sco E1•amón
y doña María da Estratla 1\-ledinilla, poetas-gongor;nos como Solis, Aguirre, SandovaJ Zapat~, Jose de Vega, y, sobre to~o y sobre
todos, el triunfador de esta. brega
de Minerva, el c3.pi.tán don Luis
de Verrio, qu~en, guiado por su
modelo de Ultramar, el cordobés
don Luis de Gón; o:r!l. y Argote,
dice su canción Erica a la Inmaculada Concepción, en sabroso estilo barroco, auugue no del gusto
de todos.
F. 1\1, Z.

VIDA UNIVERSITARIA

L

A Escuela de Ciencias BioJógícas de la Unjversidad

organizó dos confer encias

para los alumnos de la Escuela
de Bsclilllerés, los días 28 y 29 de
abril, con el fin de Jomentar la
,.ocaeión hacia las ciencias biológic)II entre los estudi&amp;ntes que
eunan los bachilleratos de ciencial biológicas y de ciencias químicas.
Dichas eo1úerencias fueron sus. teatadas por los señores doctor
EdDafdo Aguirre Pequeiio, direc&amp;or del Instituto de Investigacio•e&amp; ~••• ~leas y de la Escuela de
(.;.ene.as rliológieas, y el biólogo
Bodollo Félix Estrada, catedrálieo de dicha escuela.
i. -confer encia dictada por el
llooier Aguirre P equeño se desamill6 en el salón de conferencias
de la VniversMad, el día 28 de
abril y tuvo como tema: "Orientaeióo vocacional para la carrera
da eieneins biológicas". A ella asis•
tieroD gran número de alumnos
de las Escuelas Diurna y Nocturna de Bachilleres, interesados en
esa nueva profesión. El doctor
Aguirre Pequeño les hizo ver la
lihlae!6n actual de las distintas
eairenu universitarias y &lt;le la neNlidad que tiene el Estado de
Nuevo León y en genel"al Méxi•

e~ de fomentar las carreras bi0J6..
g,cas, ya que de ellas depe1ide el
fut uro de 1&amp; nación, para_ el desarrollo de las distintas necesidades.
como son: la Agricultura Zooteonia, Hidrobiología, etc. '
'f!rminó eJ doctor Aguirre p~
queno exhortando a los presentes
para. _que _mediten y hagan la
elecc1on mas acertada de su fu ..
tura profesión.
El biólogo Rodollo Félix Estra ..
da sustentó su conferencia en
el Aula l\-Iagna de la Universidad
e~. día 29 de abrJ. Est• di!ierta~
c1on tuvo como tema: "Especializaciones de la carrera de ciencias biológicas". El maestro Rodolfo Félix también hizo notar a
los · presentes la necesidad que
tiene México de fomenta r las ciencias biol_ógjcas y dió una amplia
explicación de cada una de las es-~
pecializaciones de la carrera · de
bf_ólogo, co1!10 s~n: Entomología,
11topatolog1a, Hulrobiología, etc.
El maestro Félix Estrada terminó poniéndose a disposición de
los asistentes p:µa contes't ar las
preguntas que se le hic.ieran r elacionadas con las actividades' biológicas.
Después de estas conJe;rencias,
11i1e lH O) e.ctar.on varias películas en
l~~ que se hacia nvi:ar la, aptic.a..c10n que ha .t enido la Biología
en otros países y que en l\Iéxico
a¡,enas empieza a desarroHa.rse,

Aguirre Pequefio d' · t
dJI ·
.
Científicas, durante la conferencia que explicó a Ío '\ec or
i""s;tt1t? d e Investigaciones
la que exhortó a és tos para que meditaran e hici er:n ª1aumelnos .. óe
scue 1a dde Bachilleres en
.
e cc1 n mas acerta a para su futura
,i,rof es1ón.

EL SEJ'ilQR DOCTOR Eduardo

155.- 11,

Teléfonos 3-48-96
Escobedo y 15 de Mayo

y 2-64-45
Apartado 703

MONTERREY, N. L., MEXICO

Monterrey, N. L

APARTADO NUMERO 392

Aat. por 11 Com. Nacl. de St.guro1.
Of. ii-Exp. 733-1 -859 11, 8/ l / i9,

fol.' 91,

No. 52

Doña María Rodriguez, viuda del capitán Gonzalo F
Castro, otorga poder general en favor de don Diego Fe
Castro, su hijo.-Ante Juan de Rocha, escribano de S. .
;13artolomé- Gonzá,lez, An tonio Gar cí a y Juan Pérez, ve
ciudad.- Monterrey, 12 ile abril de 1647. Sacado por Anto
Malina, el 8 de agosto de 1650.
156.- II, fol. 92, No. 53
~
Alejo de Treviño, vecino de esta ciudad, otorga fia
del capitán Gtegorio Fernández de Castro, en quien el
Martín de Zavala proveyó el cargo de justicia mayor
guerra del puesto y real de las Sah nas.- Ante J uan de
bano de S. M. Testigos Juan de Ab.rego, alfér ez Hernan
dondo y Nicolás Ra1Uos, vecinos de est.a ciudad.-1\Ion
julio de 1047.
I"
(Coüth1 uará).

'

ª,.

Sobre el proyecto de plan de. -. .
(VIENE DE rl PAGINA 7)
rcmos, así mismo, las palabras de
Luis Chico Goerne: "Una investigación científica, sin visión de
síntesis y entregada ; lo disperso

1 frag_µ1entario, que nO ha principiado siqµi era la obra indagadora

.integral de la naturaleza, de la
IOCiC&lt;lad y de los hombres que la

,

fiodcan, Cuando sólo el hondo ca-

. .
noctm.1ento de estos tres grandes
'?portes de la vida, es capaz de
amentar la reconstrucción que se
derrumba, es, a no dudarlo, una
• VCStJgac1on
• •, 011:nti
. , .tea anacrónim
1
• a. y UCM:rtora
•--de su tiempo; tanto
más anacrónica y más ilícitamente
~~ª en México, cuan~o que
a amgun otro pueblo de la tierra
envuelve una sombra nuestra tan
tomo la sómbr.a nuestra".
~ ~ tan amplias •y profun•
pR:m1sas concluítnos que Jas
~ .1;:q4t's de la educación de ha~ deben ser, por esencia, for'-ttllt,, en la medida que no me~ la "transmisión de fun ..
~ científicos imprescindi~ ~~a su ulterior y definitiva
... IIIIC&amp;on profesio,,'l l".

"'-'-"'-•-

-1/l
a las tendencias de
concentración Programática .de

la enseñanza mediant~ 1,,orreraciones, son directrices que se desJ.i..
zan parejamente con la peda 0o-oufa
0
,
contemporanea. m embargo, creemos que estos lineamientos tardarán para que sus ejecuciones sean
positivas, pues debemos convenir

s·

que, en este aspecto, de asignatura a asignatura y de m aestro a
l
maestro, os programas, en su conjunto y en detalle, son un vercla...
dero caos.

Será necesari9 imbuir a los docentes prep·aratorianos de toda una
doctrina sobre las manifestaciones
, actuales de los programas escalares en los grados superiores ed1.1cativos.
IV

Rodolfo Félix Estrada maestro de la E
J d ,
,
ria, c o n t s t a las pr eguntas q ue le hici~ra uno d I al scue a e B10log1a u niversitaclúlleres. relacionad a con las ciencias bioló"ic as Este aect osfu , umd nos &lt;led la Escuela de Baº •
o
e esaro11a oené!Aul M
n a d e nuestra Casa. de Estudios la semana pasada.
a
ag-

EL SEJllOR BIOLOGO

e

S EGUN reza en el proyecto, ·'la .
orientación escolar se: deberá
~analizar para una situación sin sin las capacidades y recursos técJllent; planteadas,· SC ·acometan en
pérdida de tiempo electivo· en la nicos del caso.
su ., totalidad, 9nscando la eficaz
dirección adecuada" tenemos que
Resumiendo: El plan de estuaceptar que en nuestro medio la dios es un valiosísimo medio de solución que j:,crmita- d enca~zaorientacióh vocacional no ha en~ la tarea educativa, pero pretender miento de nuestra preparatoria
hacia derroteros ascendentes, La secontrado sus verdaderos cauces.
que, por sí mismo, resolverá to- lecció~ ~scolar progqmas, métoNada o casi nada se ha podido dos los • proble~as actuales de la
1
hacer en este importantísimo ca- Escuela Nacional Preparawria, es dos docentes, etc., son aspectos que
de~n ~star en estudio, porque el
pítulo y, por lo tanto, resultaría un error vitando.
me1or
plan de estudios que se hapretencioso y fa tuo pensar en que
Se debe delinear el conjunto de ya confeccionado jamás traerá la
esta tar~a se pudiera realizar ín~ cues tiones que aquejan a ese cen•
tegramentc. en tan poco tiempo y tro de cultura para que, debida. renovación que pide nuestra es. cuela, Y, por otra parte, no se de-

he

ol vidar ~ la _indiosincracia el,
nu~s~ro educando, en el devenir
c~tid1ano de todo. ~istema cducattvo.

Construcción de
unos baños en
la Facultad de
Ciencias Químicas
CºN_ positivo ahínco están ace-

154.- II, fol. 90 v., No. 51

El capitán Juan de Espíndola otorga fi anza en- favor
Juan de Zavala, en quien el gobernador Mar tín de Za"'at
el cargo de tenien ta. de gobernador y capitán general de
Ante Juan de Rocha, escribano de su majestad. Testigos
Nicolás de la Serna, capitán Juan de la Garza y Francis
de la Barrera, vecinos de esta ciudad.- 1\Ionterrey, 4 de

d

ED

-Y o soy mexic~n

·

le1 án~~se los t rabajos para la
c~:mstrucc1on de los baños y vest~dores _en la Facultad de Cie11•
cias Qu1micas.
. &lt;;orno se recordará, duran te Ja
v~s1ta que hiciera al plan tel re.,
c1entemente el rector de nuestra
Casa de Est udios, fu eron inaugurados 1os trabajos r especCtvos, A
la fecha se encuentran mu:, ade-lan t~dos, estimándose qu1: en pe,.
(:O tiempo q u~darán terminados.
Por otra parte, el director
ma~stros de la fa cultad sigue~
h_ac1endo gestiones ante la American Smelting and Refin ing Co
para _que les sea cedido un terre~
no, s1~u.ado en la parte posterior
del ed1f1 clo Y con fren te a la call
de Guerrero, para dedicar lo a
. construcción de campos depor ti•
vos.
Existe confianza entre los maestros Y estudian tes de que dicha
empresa acceda a esta petición
t?da vez qu e en más de un a oca!
s1ón s us directores han demo ..
trado .s u s!mpatía hacia el pla~tel un-i.versitado de que se tJ·at

1!

-

.

�•

VÍDA UNIVERSIT

10·

VIDA UNIVERSITARIA
11

VISITAS RECYORALES

ON·[lfN(IA·[ULTURA
COLABORACION DEL l. DE I.C.,DELA UN.L
d OI'!Jbdel Í.{r. E,fg¡irre Per¡ue¡;o.

L Jue\'eS de la semana pasada

Evisitó el rector de la Univerlldld. la Facultad de Odontología,

EL AGUACA;rE, UN DO:\' UE LA AIIIERICA ClsNTRAL

Di.vlsión de Horticultura Subtropical, UnÍversid:id de Ualifornia e11
~...
Los. Allgeles

por ROBERT W. HODGSO N

J.a

"-•ntida.d: total dt-l "~lor
(ContinúR)

L

A cantidad total del ca1or
durante la estación del crecimiento es un factor de gran importancia en la industria del aguacate en California; de est:e factor depende la época de la maduración de la fruta y por lo tan-

to hasta cierto grado la selecclón
de las variedades. Las variedades
de la raza mexicana por regla general de menor importancia- requieren la cantidad de calor más
baja para la maduración de sus

frutos, que normalmente maduran al final del verano o en el
otoño del mismo año de la floración. La principal excepción en
este comportamiento se observa
en las áreas costeras, donde la floración comúnmente se t&gt;resenta
al final del otoflo )- los frutos m&lt;1duran en el siguieñte verano \l
otoño. Las variedaq.es de la razn
guatemalteca se caracterizan por
un r,equerimiento de cn.1ur to 1 al
mucho más alto y flort.'cen noPmalmente durantp la primavera
o principio del verano, llegando a
madurez en el verano siguiente.
L a variedad "Fuerte" presenta
una característica inter me d i a
en relación a su requerimiento de calor total r florece normalmente en el invierno o la primavera, madurando la cosecha en el
siguiente invierno o primavera.
La única excepción en este compartimiento se presenta en secciones limitadas del área costera y
durante estaciones ocasionales,
cuando esta variedad florece al
final del verano o principio del
otoño, madurando el fruto de ec:ta noración en el otoño del siguiente año. Este fruto se designa
comúnmente como procedente de
una floración fuera del tiempo.
Las diferencias en el requerimiento del calor lota~ de las diferentes razas y variedades y el
hecho de que los aguacates en
California se cultivan en zonas
climáticas que se distinguen considerablemente entre si en la cantidad del calor total durante la
época de crecimiento, explica por
qué este estado puede enviar a
los mercados durante todo el año
frutos maduros sobre los árboles
en marcado contraste con las
áreas competidoras. Ex p l i can
también por qué los residentes en
la mayor parle de los distritos
aguacateros de California, escogiendo en forma adecuada tres.
o cuatro variedades, pueden producir aguacates para el uso doméstico durante todo el año.
El viento

El árbol del aguacate tiene un
crecimiento rápido y su leño es
quebradizo y blando. Por lo tanto, está particuiarmente ~xpuesto a sufrir daños ocasionados por
el viento. Por esta misma razón,
las zonas borrascosas deben deshacerse al escoger el lugar para
el establecimiento de huertas. Los
daños causados por el viento pueden ser de di(erente índole, dependiendo del carácter del viento
y la estación del año. En las áreas
costeras de California el efecto
enfriador de las brisas frescas del
Océano es especialmente desfavorable para la formación inicial
de los frutos en la variedad
. "Fuerte", retardando igualmente
el crecimiento de los árboles jóvenes. Por lo tanto, en estas áreas
no hay duda sobre la importancia
de los rompevientos de protección.
Los vientos fuertes dominantes u
ocasionales son perjudiciales pa-

ra el fruto y según el estado de
su desarrollo producen cicatrices
y magulladuras o rompen sus peciolos ocasionando su caída. Las
tormentas repentinas durante el
otoño, que ocasionalmente se presentan casi en todas las áreas,
causan muchas veces pérdidas
fuertes debido a la caida y las
magulladuras de los · frutos casi
maduros y· la rotura de los Arboles. Los daños de este -tipo son
especialmente importantes en
Florida durante los años ·en los
cuales hay huracanes tropicales.
Los vientos cálidos y secos durante los periodos de la floración y
de la formación inicial de los frutos son igualmente deshvorat.tc:;
para la formación imd:11 ~atisfactoria. Los árboles recién plantados, si no tienen la debida protección están particularmente ex:puestos a sufrir daiío. Además,
se ha demostrado, que existe una
relación entre los vientos dominantes y la quemadura de la pun ..
ta de la hoja (concentración de

-

ET SEÑOR INGENIERO Roberto Trevi,io González,
tr--ió posesión de su alto puesto ha realizado Uila serie de visitas a varias depender1das
....,rsitarias. En esta fotografía aparece en uno de los salones de la Facultad de Co¡nercio
Admi nistración, donde fué recibido cordialmente por su director, el señor Ramón Cárdena.i
'~.P.T., por el secretario del mismo, señor Héctor Sepúlve&lt;la, C.P.T., y por una gran can ·
de alumnos del plantel

j

salas&gt;.
Pre&lt;:ipi~ión pluvial

'

En vista de que el cultivo de
aguacate en California es sólo
factible con la ayuda de irriga..
ción, el problema de la precipita..
ción pluvial no tiene importancia.
exceptuando su papel de proporcionar un abastecimiento adecua•
do de agua para el riego. En nin..
guna parte de Florida es la precipitación pluvial un factor limi•
tante, aunque a veces los horti..
cultores recurren con éxito al riego, durante los periodos o~iona•
les de sequía.
Sin embargo, en las zonas, que
dependen del riego, el abastecimiento del agua debe ser adecua..
do y la calidad del liquido satisfactoria.
Se ha demostrado en C:ifüornia
que el requerimiento de un árbol
de aguacate en relación al agua,
es más o menos el mismo que en
el caso de los ci tricos. Los• sólidos
wlubles del agu;i deben ser comparativamente bajos (no exceder
750 pp. por millón) y el contenido en boro sumamente bajo (no
más de 0.5 partes por millón), si
se quiere evitar daños posteriores. El uso de \.lna agua de baja
calidad para el riego en C3.lifor..
nia dió por resultado una quemadura excesiva de la punta de las
hojas.
El Suelo. Una amplia exp2riencia con el aguacate en California
y Florida, ha demostrado que este árbol puede cbltivarse con éx_i..
to en muchos tipos de suelo. Existen plantaciones comerciales casi
en cualquier tipo de suelo desde
las arenas finas hasta las 'arcillas
margosas. Sin embargo, con po..
cas excepciones, los mejores resul tados se obtienen en suelos de
textura mediana. Para tener resultados satisfactorios permanentes, se recomienda una profundidad no inferior a .los 91 centímetros. Aunque no se ha visto que
huertas productivas pueden desarrollarse y mantenerse en suelos
menos profundos con un buen
drenaje natural, la experiencia
obtenida en Calüornia ha demostrado en forma concluyente que
una profundidad adecuada del
suelo representa un factor de seguridad de suma importancia para mantener el árbol sano durante muchos años .
El árbol del aguacate es extremadamente sensible a los efectos
de su drenaje deficiente del sue..
lo, un hecho atestiguado por la
deCadencia y muerte de miles de
árboles con antecedentes de sa-

fueron premiados los mejores Conferencia sobre el romance espanoJ
estudiantes de Odontología
MDDpañado de los directivos del
Patronato Universitario, director,
maestros y estudian tes.
nurante la reunión que presb
,teron el rector ingeniero Hoberio Treviño González, los directores del Patronato Profesor don
loel Rocha y don Manuel L. Barragin; a.sí como el director del
plantel, aoctor Manuel F. Camp1111110 y Jos maestros, doctores
)flguel Ros.ini, Estela Barrera.
Alejo Marr ufo Pazi y otros, se dieron a conocer los diversos problemas que confronta el plantel, ex•
presando el rector en su oportualdld y los directivos del Patroaato, que en la medida de las po ..
libllidades se ayudará a la solución de estos problemas, como ha
estado ocurri endo.
Maestros y estudiantes dieron
11 bienvenida a los distinguidos
Yisltantes y ofrecieron amplio
ftlPl):do y cooperación en la Jalar que se viene realizando en fadel proyecto de la Ciudad
Universitaria del Noreste.
Posteriormente se hizo un re-..
eorrido por todas las dependencias
4t la facultad, pud iendo consta.
tar el rector y los representantes
"del Patronato la falta de espacio
JIU'I alojar a la numerosa pobJa..
ción escolar.
Durante este recorrido también
• allservó cómo los directivos del
Plantel han ido resolviendo alguaos de los problemas que tenían
J que gracias a la cooperación de
maestros, estudiantes, autoridadea unlversita_rias y miembros del
Patrona to, ha sido posible la do..
tacl6n de una gran parle del ins•
trumen tal y material pedagógico
que hacia falta.
Terminado el recorrido se reu-

"°'

nieron nuevamente en el reduci.
do salón ~e actos, para que el
rector hiciera entrega de diplo..
mas a los estudiantes que habían
obtenido los primeros lugares en
aprovechamiento, durante el año
escolar 1953-1954, que fueron los
siguientes:
PRIMER Aiq-O.-Celia Jaramillo Giralda, Guillermo L. Monte..
mayor Medellin, Graciela Tamez
Garza y Gloria l. Hernández Amo-

ra.

SEGUNDO AAO.-Elva García
Castilla, Luisa Estela Guzmán
Cal~da, Angélica Tamez Cara y
Let1c1a Tancredi Martinez
· TERCER A~O.-Maria del Carmen Cavazos López Ramón Salinas Camargo y Ber'tha Bello Pérez.
CUARTO A~O.-Marla de la
Luz Flores Valderrama, CaroJi..
na Flores Garza, Maríii. del Refugio Cepeda Flores y Francisco
Maluy Flores.
QUINTO ARO.-Yolanda Montemayor García, Violeta Gonzá.
lez Benavides y Luis Torre Terán.
Dichos estudiantes, en el orden EL mié~coles 27 de abril susque son mencionados, ocuparon tentó una conferencia la selos primeros, segundos, tercero y ñorita Laura Ruano, alumna
demás lugares en las cali!icacio• del cuarto año de la carrera
nes por aprovechamiento.

Nos visitarán
dos rectores
EL licenciado Raúl Carurel

l\.t:-

Yes. Secretario General de la

Asociación de Universidades e Institutos de Enseñanza Superior de
la República Mexicana, acaba de
informar que próximamente llegarán a esta ciudad los rectores
de las Universidades de Puebla
y Guanajuato, señores doctor Rafael Artasánchez y licenciado Antonio Torres Gómez.

Regularización de los alumnos universitarios
Nºmenes
p,odrán presentarse a exá- des de nuestra Casa de Estudios
ordinarios de fin de
a los directores de los diversos
planteles.
Por otra parte, los estudiantes
"supernumerarios" que por acuerdo del H. Consejo siguieron estudiando debiendo materias de Bachilleres, deberán también "pagar" todas las clases que deben
pues de lo cohtrario perderá~
también el derecho de exámenes
finales.

año los estudiantes universitarios
de las distintas facultades, que
no hayan "pagado" las clases que
deben de sus respectivos .,bachilleratos".
Este requisito deberá quedar
satisfecho para que los interesados se puedan presentar a susten~ar exámenes de fin de año,
.segun se desprende de la comunicación enviada por las autorida..

de Letras de la· Facultad de
Filosofía, Ciencias y Letras de
la Universidad de Nuevo
' León, desarrollando el tema
"El romance español. Supervivencia en América. El corrido mexicano", dentro del
ciclo de conferencias que esUNA colección completa de "Ar-tán a cargo de los alumnos
mas Y Letras" acaba de ser
de 'años superiores ele este
enviada por el Jefe del Departaplantel. En la gráfica de la
mento de Acción Social Universitaria, licenciado Fidencio de la
derecha aparece un aspecto
Fuente,
a1 jefe del departametuo
del público asistente a este
editorial del Instituto Nacional de
acto.
·Bellas Artes, Andrés Her:iestro-

Enviaron una colección de "Armas y .Letras"
sa.
Como se recordaré, dlr.ha de•
pendencia del INBA esté prepa.
rando la puJ:&gt;licación de un Anuario Poético de 1954 y para ello
reune actualmente el material
~ue le están enviando las Unive¡· ..
s1dades del país.

CRED!TO GANADERODE NUEVO LEON, S. A.
Institución Financiera y Fiduciaria.
C&amp;pilal Social: $1.500,000.00

Ave. Madero No. '105 Ote.

Apartado No. 468

ESTADO DE CONTABILIDAD AL 30 DE ABRIL DE 1955

,

&lt;JUENTAS ACREEDORAS
129,188.24
15,000,00

$ 9,330,526.96

ObJigaciones a la Vista ...•.•.•...•
Obligaciones a Plazo .........••...•
$
MS,175.'!8
Orédito con otros Bancos
" l l,4391 128.01
Reserva para Pensiones de· P~~~~~
n 2,345,246,85
Créditos Diferidos •.•... , .•.. . .....
"
46,659.U
()apita! Soci_al ..................... $
"
C45,813.34
uoo,000.00
llenos: Capital no Suscrito •••••.•. " 500,000.00
$ 1.000,000.00
~~rva Legal ..... : . ...• ,. .•.••••••
• 96,446.18
Ut;hdades por Aplicar .••.....•. . ••

"
218,626.48
• 3.964,921.06
• 1.542,186.21 • 15.056,260. 77
194,186.72
18,127.08
19,124.61
46,461,U
152,055.56
19,902.S l

sidente y vicepresidente del Patronato Universitario; el rector de la Universidad, in . •
Roberto Treviño González, visitó la Facultad de Odontología, dándose cuenta del servt
cial que ofrecen lo~ estudiantes para p Jrsonas de escasos recursos pecuniarios.
y restringen el desarrollo de las
ralees y la aereación, son especialmente des!avorables debido a
la intolerancia del sistema radicular del aguacate a las condiciones producidas por un drenaje deficiente. Por esta razón, los suelos muy pesados o con las condi'ciones arriba mencionadas en los
91 centímetros SUPe.fiores, no de-

ben usarse para el
aguacate. Por medio de
raciones se ha establ
duda algun~ que el
aguacate es más se
condiciones desfavoraMel
lo que cualquier olro
tropical, cultiva, to com
te en los Estados Unido&amp;.
(Contiouaníl

116,059.6&amp;

•

32,651.10

•

1S2.lú3.25

•

68,101.61

n

635,600.00
656,166.09

•
•

Pérd, Y Ganan. (Utilidad Ejer. A nt.)

Cuentas de Resultados Acreedoras .•
ltfenos: (.,'tas. de RcsuJt~os Dcudorü

$

•

l.159,ll48,3~
182,303..58
18,843.9 r

$16.141,319.00

ACOMPAÑADO POR LOS señores profesor don Joel Rocha y don Manuel L. Barragán,

lud y productividad. Por lo tanto, al seleccíonar el lugar para
una huerta de aguacates es de
suma importancia ce'rciorá.rse cuidadosamente de las condiciones
del subsuelo. Defectos estructurales, como las capas de barro, las
capas roque ñas u otrOs caracteres, que interfieren con el libre
movimiento del agua hacia abajo,

··

•

_ $16,141,319.00

CUENTAS DE ORDEN

Cuentu Contingentes •.••••••• . . • .••.••• . . $ U0S,341,68
Valore. en Depósito ....•.•..•.....••• , •. . • U61,2'0.79
Cuentas de Reg·i.s,ro •••.••••••••••••.••••. •
lill7,547.03

."-te i:.ta.i

0
~ al ••d
~~-~ntabilitlad,
-.- e c:o
n del día.

_$ IU11, ISU O
te fonnulú de acuerdo con la agrupación de

cuentas ordenado DOr Ja 11. Comisión Nacio.D.&amp;J R . ...... -! _
_

SANTOS BARRERA G
GerenM OeaeraL "

IULIO R. DE LA GARZA, C.P.T.,
Comitario Auditor.

•

•

.., habu!ndoae &amp;Justado las divisa,

OLAGUJBEI, S. GONZALEz L,
Sub-Contador.

�VIDA UNIVERSITA

12

13

Homenaje del Consejo Universitario y del
Patronato

NOTICIARIO DEL CENTRO DE
DOCUMENTACION CIENTIFICA
y TECNICA DE MEXIC

((VIENE DE LA PRIMUA PAGINA)

abrigo y esperanza.
ºMe uno al senl1miento del Consejo -agregó- de sus Maestros
y Estudiantes, a sus aspiraciones
comunes; reconozco la misma generosidad y convicciones que han
hecho grande a la Universidad.
Luego expresó en otro pasaje
de su discurso:
"El camino de la Universidad
de hoy es prolongar los caminos
de ayer. La fundación del glorio•

EL SEÑOR licenciado Genaro Salinas Quiroga, director de '
las escuelas de bachilleres, pronunciando el discurso en representación del magisterio universitario dura11te el homenaje brindado por el Consejo Universitario y el Patronato
Universitario al licenciado 1Raú! Rangel Frías, magnífico exrector de nuestra institución.
ro no lejos ae la Universidad. La La Universidad de México está en
Verdad está ahi entre nuestras · esos pueblos calados y silenciosos
gentes pobres que alientan una que Gorki rubricó en sus biograesperanza y aspiran a una vida fías como "mis universidades fuemejor", dijo después y prosiguió: ron esas".
hPor esa Verdad. que es la vi"A esa Universidad me he enda misma, dejo la Universidad. tregado, pero nos hemos de enPorque el universitario va con contrar de nuevo", dijo después
ella en sentimiento y espíritu y con énlasis.
si se queda, acompaña a la Uni..
"Me voy -agregó- Dejo la inversidad del Silencio que está en vestidura sagrada, la toga impoel campo de las vidas incompletas. nente del claustro universitario y
tomo el camino dificil; el sayal
del peregrino, de los hombres modestos y sencillos de quienes he de
recibir una lección de generosidad
y sacrificio.
"Ayer en el claustro universita..
rio mi ascendencia campesina iba
a la cátedra. Hoy que me aparto
tengo la seguridad de que la Verdad se vuelve vida", afirmó.
"En esta sintesis de mi vida encuentro que la Verdad de la Universidad vuelve a verter el vaso
sobre el campo fecundo de mi Patria. Os entrego esta experiencia con todo mi corazón y con
toda la verdad personal que me
acompaña". Luego, antes de terminar dijo:
"Un giro nuevo de la Historia
de México nos separa, cuando encuentro a la Universidad frente
a un periodo de transformación
moral. técnica y económica.
"Respet0 sus tradiciones que
norman la conducta de la vida
institucional, respeto a la Univer"sidad por la Verdad, como todo
ciudadano que lleva consigo la
fuerza y el sentir del pueblo para
apoyar a la Universidad en su progreso y aspiraciones. Porque ésta no es ajena al Derecho y a la
Justicia Social en el campo y en
el taller.
"Por el contrario, -dijo final~
mente-, llegará con la voz que
le da la fuerza y la dignidad del
hombres común de Nuevo León".
Nutridos y prolongados aplausos rubricaron el brillante discurso del licenciado Raúl Rangel
Frias, quien recibió expresivos
abrazos de afecto de los asistentes.

NI E V E

LAS PUENTES
PRIMERA CALIDAD

-*-

Ruperto Martíri~z y Emilio Carranza
Teléfono 2-01-29.

MONTERREY, N. L.

· PRODUCTOS

~

íl 11

,/H ACE una generación l~ sifilis era una parte tan 1mportante de la medicina que William
Osler dijo: "Conozca la sííilis y
la totalidad de la medicina le será
revelada". Hace menos de 20
aflos el editor del "American
Journal of Syphilis" escribió:
"Dos hechos hacen de la sífilis el
mayor de los grandes problemas
actuales de salubridad ... Primero, su asombrosa prevalencia. Segundo, su gran tendencia a pro..
ducir invalidez crónica o muer•
te en cerca de una cuarta parte
de los atacados".
Hoy el cuadro ha cambiado. El
editor de los "A.M.A. Archives of
Dermatology and Syphilology" ha

se llll_pnme en los TaJlercs Lmot1pograf1cos de Sistemas y Servicios

Técrncos, S. A., Matamoros, 311, Oriente, Teléfono 2-59-83, de
Monterrey, Nuevo León, México.
·

NUEVOS DISE!IOS DE AVIONF.S PARA MAYOR V
8 pilotos de prueba que par.. de los aparatos de control
ticiparon en marzo pasado en de los pilotos dijo que c
una discusión sobre "El cielo sin saba de las 1,400 millas por
limites", en los Estados Unidos, pel'día el control del avióa
in!ormaron que desde que pasaron lo recuperaba hasta despuá
la barrera del sonido se ha topado que el aparalo disminuia au
con el límite inferior de una nue- c1dad; dijo también que
va barrera que llaman la "barre- nueva barrera" a los v!lÑII
ra de la osibilidad de control". La grandes velocidades puede
nueva barrera se alcanza en el vencida por medio de nuevtll
punto en el cual la velocidad del seños en los aeroplanos del
aeroplano excede las capacidades ro.

LOS

REGISTRA EL RUIDO DE UNA EXPWSION INTEl'.0
tica que ocurrió cuand
Lovel l, jefe de la estación de )rucias de estrellas en 1
r adio-astronomía de la Universi- !ación de Cisne chocaro
dad de Manchester, Inglaterra, lo- millones de años. Los s
·oo ante la Real Sociedad de Ar- . ron rP"Ogidos por ra
te un registro sonoro de 10 pulga- pios.
das de una explosión intergaléc-

EL 23 de marzo pasado, el señor

°

nal of lhe American Medica!
Association" presenta los buenos
resultados obtenidos al tratar la
fiebre tifoid~a con un nuevo antibiótico llamado "sinmematina
B" que es producido por el organismo Tiachlidium, Se le dió a
16 niños en el Hospital Infantil
de la Ciudad de México. Sin importar los días de enfermedad que
habían pasado cuando se comenzó a dar el nuevo antibiótico, la
temperatura volvió a lo normal,

el estado de intoxicació
el apetito aumentó y
una mejoría del estad
entre 2 y 6 días despu
menzado el Lratamien
los enfermos curaron
presentó hemorragias
ciones intestinales.
Los resultados de tste
mento con la sinnematina B
presen lados por el doctor
Benavides, del Hospital
y colaborador de México 1
dos Unidos.

EL PRIMER CENTRO DE DOCUJIIENTACION DE BABLl
CASTELLANA
centro de documentación sulta es una necesidad para ..,
si&amp;"niíica una fuerte inversión fesionistas, industriales, est~ulri
para el país que lo sostiene. Mé- les, etc. Pidf'. usted inf
xico cuenta con el primero en los Plaza de la Ciudadela, 6, 1,1
países de habl-- hispana y su con4 1, D. F.

UN

• OXIGENO
• ACETILENO
• SOLDADURAS "ELESA"
• EQUIPOS AUTOGENA "REGO"
• MAQUINAS SOLDAQORAS "HOBART"
y Equipos de Seguridad pcira el Soldaclat

Apdo. Postal 690.

CIA. PRODUCTORA DE OXIGENO, S. A.

Teléfonos 2-82-70 y 3-17-22.
MONTERREY, NUEVO LEON.

Tels. 2-39-95 y 2-66-32 :-: 5 de Mayo 1175 ,...
· MONTERREY, N. L.

________________
ANUNCIARSE EN X. E. A. W. ES GANAR DINER
\.

tes", de la ciudad de Máico que
es una historia completa deÍ tea-

EL licenciado José Hernández,
Gómez, director de la Escuela de Bachi1leres de Linares N
L., está activando los traba~ d~
planeación tendiente a la cons\rucción del nuevo edificio.
Como se sabe, el propio director informó a VIDA UNIVERSITARIA que por acuerdo del señor
gobernador del Estado, don José
S. V1vanco, el ingeniero Ba1ll está comisionado para realizar los
proyectos respectivos y dirigir los

tro_ mexicano, desde lás represcn~c1oncs dramáticas indígenas, contmuando con el período colonial
hasta _llegar a nuestros días; y el

Hoy se efectuará una función de cine
de la Misión Estudiantil Universitaria

, .,...
e, pero sm a __ci n c tura! p~ecolombina, sin raíces en su propio suelo de tal
manera que su cultura nacional no ha podido desenvolverse· so'lo han ·d
d'
,
s1 o compra ores de
cu!tura, no pro ductores de ella , •• •

Conferencia

del

((VIENE DE LA PRIMERA PAGINA)
maestro

Diego Rivera no necesita-

ba pttSCDlación; pues es de todos
cooocida ,u personalidad en el
mundo anístico ~ebido a la alta
alidad de su producción pict6rica,
E maestro Diego Rivera inició
m dismación principiando por

elaborar una teoría sobre la mujer
atadora a través de la historia,
i111.1tr.1ndo esta teoría con vario,
ejemplos, desde la Ne!enite egipaa huta madamc Curie Y. ottas
graodo heroínas de la cultura urJttn:d.

Después de esta introducción

inici6

d tema central de su con~
~ , expresando que "en Mé-

todos los demás paídel ~ntincnte Americano, hay

lllCo, tomo en
lCS

dos corntntcs artísticas opuestas
una a la otra. Una, con raíces pro--

~o, idenblicada con las aspi, _ progresistas de a y en
.,PlDIGQancia con un carácter cspedlico nacional, Y otra, que se des~ bajo la influencia extran~ que en ,su mayor parte pro~ do Paros Y que está identi-

con los individuos grupos
1 cbse, 10&lt;iales que explotan las
CGlldicioocs scmicolonial O &amp;anca.::..cdonial de los países ame-

"F.stor .

duc.a

últunos son los que prolo, • -;-"Bregó-- el arte abstracJ'ltlrista" o "a"rte p o r el ar-

LIBRERI A

MONTERREY
~ t a a usted las
1t.:-,~les novedades:
de Psicología de
pi I annf~' K. Koffka.
~ 1 • Mexicana de
Dí~s, José Gads.
afia de México
EL
Ón Mendizábal. '
/E,RIODISMO,
'Voea~ª YPráctica.
~ ano Técnico y
de la Filosofía,
(Soc¡André Lalande.
eda_d Francesa de
Filosofía).

-·¡;ros

IPINozA

Obras

~llSCOgidas.

T,..,,.

•

Ote. 353.
-ono 2-07-44.

gran pintor Diego Rivera

te", que es una manifestaci6n artística para que la burgesía obtenga una buena digestión. Desde
Juego, a este grupo social le mo-

lesta que en las obras del muralísmo mexkano se presenten los

grandes problemas sociales y económicos de nuestro pueblo".
Después de su disertación fueron exhibidas dos películas de sus

dos últimos murales. Uno de ellos
es el que se encuentra en el pór-

tico del "Teatro de los Insurgen-

$ 20.00 I •ño (52 números) Dlls. 2.00
• 12.50 6 meses (26 números) • 1.50
• 7.50) meses ( 13 números) " J.00

Se tiene el propósito de inaugurar en
septiembre una Escuela de Bachilleres

OTRO ASPECTO DEL desarrollo de la conferencia "El arte actual" f "d
1
Diego Rivera • ... el carácter de la cultura de los Estados Unidos d N ~reci ,•_por e maes~?
camente, también semicolonial, pues dentro del mundo capitalistea
eamencal e~, P~ad~J•·
v -&lt;- fuert
· tr di '6 u!
e11os son e pais mas neo

fuvdas ~ nuestro suelo y buestro

UN número reciente del "Jour-

PIIECIOS DE SUSCR!PCION
PARA EL PAIS
PARA EL EXTRANJERO

1 do (52 n1meros)
6 meses (26 nu,meros)
3 mem ( 13 numeras)

E

REPUESTOS AUTOMOT,RICES DE MONTERREY, S. A.
:-:

anunciado que se quitó la
siíilología del título de los
vos debido a que pocos de
logos tienetJ, ahora enfermos
filiticos Y los uticulos sobre
lis que se someten para su
blicación en los arch1vos son
Cos.
El editor del "Americln J
nal of Syphilis" anunció en el
mero de noviembre de 1954 la
terrupción de esta revista. en
te debido a una disminuclli(
interés clínico de los m
estudiantes. Los investi
dijo, ya no presentaban
les que valieran la pena en
número suficiente para llenar
páginas.

PUBLICACIONF.S CIENTlFICAS Y TECNICAS
L t:entro de Documentación tecas de :mestro país por ua
Cientifica y Técnica de Mé- do, y las hemerotecas
xico acaba d e ser nombrado por ras por otro. Por primera
la Unesoo CENTRO NACIONAL México podrá obtener loa
DE INTERCAMBIOS DE PUBLI• ros que hagan falta para
CACIONES . C!ENTIFICAS Y tar las colecciohes de su
bibliográfico, disponiendo de
TECN!c'AS.
Con esto se cuenta en Méx.ico duplicados que se encuentnli
por primera vez con un organis- las hemerotecas del resto
mo dedicado a la coordinación del mundo, y ofreciendo en
intercambio de números sueltos sus sobrantes.
y colecciones completas de revisPara mayores informes.
tas científicas, entre las hemerose a Plaza de la Ciudadela.

T0RNILLERIA
EN GENERAL

APARATOS ELECTRICO::&gt;

Lerdo y M. M. ,del Llano

SEMANARIO IN FO ll,.
MATIVO Y CULTURAL
AUSPICIADO POR EL
PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO
LEON.• Direcci6n: Matam~ros, 311, ~riente,. Tdéfono 2-35-68, Monterrey, Nuevo Le6n,
~ex1co. - D,rector, ALFONSO REYES AuRRECOECHEA; /efe de Redac.
a'ón, D,wJD MAJtTELL MENnEz; Redactores, ALFONSO RAMOS R1vERA
Y HuMBERTo FLORES EsPINOsA,' Fot6grafo, MANUEL MARTINEZ ITA·
Gn:ente_ de Publicidad, MAT1~s G:UZA ?~NMIGUEL. - Este peri6dic~

HA CAMBIADO EL CUADRO DE LA SIFJLIS

so Colegio Civil del Estado, la fundación de la Escuela de Medicina
y Derecho, representan el mismo

trayecto que hoy ,prolongamos..
En este camino recogemos lo que
dejaron estudiantes y maestros
ejemplares. rectores ilustres.
"Cuando me toca apartarme
--expresó- veo que la caravana
pasa saludando al espíritu que nació hace un siglo. Que se prolongó en generosidad y esfuerzo de
otros de quienes sólo soy continuador. Y es que el espíritu de
la Universidad pasa por encima
de nosotros. La Universidad no
es casta ni oficio, sino la Verdad
viva de nuestras gentes: s us dolo-,
res y alegrías. La Universidad
no es otra cosa que la vida misma
de México que nos llena de virilidad y de esperanza.
ºA este espíritu universitario,
afirmó, me rindo y considerándolo inmortal, obedezco una vez más
cuando me retiro de la casa.
"Me reclama la gente de los
campos estériles y los talleres. Cedo por una voz superior a mí mismo al acudir fuera del aula, pe-

•

VIDA UNMRSITARIA

que pmtó con motivo de la derro-

ta de Guatemala que tituló "Glonosa Victoria", realizada cqn la

colaboración de un J¡rupo de pintores, uno de cl1os guatemalteco y

que fue testigo ocular del bombardeo de la capital de este país,

HºY se

efectuará en el cine
"Alameda" de esta ciudad una
fu!l?!ón oi:ganizada por el Grupo
M1s1on Estudiantil Universitaria,
~n el. fin de reunir fondos para
fmanc1ar el viaje de estudios que
se proponen realizar varios alumnos de la Facultad de Leyes de

l:~bajos del nuevo y amplio edificio, donde quedarán alojadas la
Escuela de Bachllleres y la Se·
cundaria de aquella localidad.
Por esta razón, se estima que
en el transcurso del presente mes
de. mayo se emprenderán los tra..
bajos correspondientes, pues se
tiene el propósito de inaugurar el
nuevo edificio el próximo mes de
septiembre, al iniciarse el año eÍcolar 1955-1956.

nuestra Universidad.
Los planes que se tienen con.
sisten en prolongar el viaje hasta
Centro América de ser posible, para lo cual han realizado diversos
actos y festividades y llevarán a
cabo otros que están programados, con el mismo fin.

Formaron la comisión organizadora
de los feste¡os del xxv aniversario

EL ingeniei:o Aurelio s. Fernán-

Eliseo VillarreaJ, decano del plandez, director de la EscueJa Intel, Manuel Valenzuela, Mauro
dustrial y Preparatoria Técnica
G~nzález, el exalumno Pedro Tre..Alvaro Obregón''. informó que
vlno Y el estudiante Antonio Caha quedado constituida una Coballero.
misión Organizadora de los diverEsta semana se efectuará una
sos actos y ceremonias que se
efectuar~n en octubre próximo, . nue~a reunión para cambiar impresiones sobre los diversos actos
con motivo de la celebración de
de que constará el programa de
los veinticinco años de fundación
de dicho plantel.
festejos, cuyo desarrollo, dijo el
Dicha Comisión, dijo nuestro in- ingeniero Fernández, comprendeformante, la forman los maestros
rá dos o tres dlas.

Principiarán la construcci6n de
un departamento de costura industrial

EN el transcurso de la presente

semana se procederá al rayado y excavaciones para la construcción del departamento de Costura
Industrial en la Escuela
11
Pablo Livas".
El ingeniero Balli, comisionado
por el gobernador del estado pa..
ra encargarse de esta obra, for4
muló los planos respectivos cuya

r~9:lización, como se indica, princ1p1ará antes de que termine la
presente semana.
El costo total del nuevo local
de la Escuela Industrial Femenil
"Pablo Livas", será de ciento cincuenta mil pesos, de los cuales el
~atronato Universitario aportó el
cm~uenta por ciento y el resto el
gobierno del estado.

USE ROPA

G1Ulq . . . . . dd

-C.C.-e.Ja" Otcnt.._

Por qué ..r4 qoo también a 101 rrandeo artls
lea, de Lond:ree, les rusta deleita
tas eomo Maris Chaiv
vorita, eomo también lo haee
l"Be entre aetos con su bebida fa,.
&amp;odo mundo_. a ioda Jaora D e~~~ntttrey Y en. Mé:r:ico entero,
y en ~ P&amp;11ea toma.a. ur,-A __ ,.. la"
iPor IUf - ... '
.,....,.,. •

�•

r

VIDA UNIVERSITA

14

Brillante tríunfo de Ingenierí
Segunda victoria de su equipo de
futbol yanqui juv~nil, ahora sobre
el de la Escuela Moderna de Comercio

po &lt;\_el Tecnológico perdió ante la

Facultad de Comercio y Adminis_tración por 20 puntos a 9.
Ingeniería sin demostrar ser el
mejor equipo, tuvo en GerardO
•'Fola" González a su elemento
más· valioso ya que logró anotar
'el touch del triunfo al quedarse
con pase de Genaro Ramírez y
ello cuando se creia que el juego
terminaría empatado a siete tan•
tos.
Los académicos: mostraron bue•
ha calidad y dieron ia impresión
que saldrían triunfadores, pero
••1a Fola" estando su equipo a me.
dio campo logró quedarse con pa..
se recorrió aproximadamente 25
yardas y sus botines cruzaron las
diagonales ante el entusiasmo ge.
neral 1 el natural disgusto de sus
contrarios.
Los equipos anotaron sus puntos
de la manera siguiente: Primero

Buen sexteto de volihol tiene Iá
Universidad en pri~era fuerza ~

15
QS\VALDO SUARi:Z, DOBLE
CAMPEON PANAMERICANO·

N lmen conjunto inscribió la

Universidad de Nuevo León
U
en -el campeonato varonil del Círeula Mercantil su XXN en la his-

1orla del Qeporte en Monterrey,
deDtfO de la categori¡:1- ~e prime•

GERARDO "FOLA" GONZALEZ FUE
NUEVAMENTE EL MEJOR JUGADOR
TRIUNFANDO por segunda
ocasión los estudiantes de la
Facultad de Ingeniería ahora so..
bre la oncena de la Escuela Mo..
derna de Comercio por anotación
de 13 puntos a 7, se han colocado
en el primer lugar en su grupo
en la Liga de Futbol Americano
Juvenil del presente año, en la
misma jornada en la cual el equi-

VIDA llNIVERSITARIA

______,,
por Borocotó. _
quedaban dos días; por lo
. men~s uno teníamos que Uti• 1pero· • • ¿ a quien le paso la pe.
r D. Garza, Arnulfo Villa•
?ta: -y se acabó Jo científico.
lizar
para entrenarnos.
Refugio Salazar, Ernesto
-¿Para qué? - expresó Die. Volvimos_ como antes a jugar seis
tez, Gonzalo Quiroga, Héc•
contra se¡s, a correr mucho, a SU•
Salinas, Casimiro Jaubert, ~o- ~os entrenamos con Spor. dar más en aquel atardecer de
~vo
T1rate
al
Suelo
en
el
primer
Martinez1 Simón González ·
verano, hasta que cansados, nos
tiempo Y le ganamos en el segun- sentamos.
r J,Wilmo Salas.
do.
.
~ conjunto necesitará enY vos•,, dijo amenazan•
-Jugamos el primero y, en el teVos
ttentarse a partir de la presente
Tiquiflequi señalando a sus
aei;aña contra los equipos "Relo• segundo, estamos nosotros en el zaguerc 3 Terremoto y Sietebarri•
jeriall . ArreoJa", •Ladrillera de suelo-;- contestó Cabeza de Tra- gru.,, - A no irse para adelante y
Jlontea"eY Y' Círculo Mercantil po.
de1arme solo en el marco.
Además -intervino Pancongra..
¡ara dll¡&gt;utarse entre sí el cetro
- Qué tanto· escohibro- gritó
~•. -yo no puedo jugar mis pres- R9mpehu~sos- A lo mejor los
Joeal varonil en la categoría má- tigios-...
del Sportivo Tírate al suelo son
N? se puede jugar lo que no u.nos ~~udos que ho se cocinan
~bién la Universidad ha insse
tiene
•
••
le
cortó
el
Lecheri•
erito un sexteto en la categoría
m pomendolos a bañornaría
tle tercera, encontrará como serio to.
Lo cierto que estábamos 'preo-Fuimos al baldío coll Ja idea de cu?ados, pero tomábamos todo a
eontrincante al equipo de Ciendas Qufmicas, pero teniendo que hacer un picado entre nosotros
' ch1s~e. Hacia tiempo que no dis•
echar de menos a los conjuntos pero Dulceleche expresó :
putabamos un partido &amp;e verdad
que en otras temporadas inscriLo mejor es qu~ juguemos al Y el Sacó.chispas había perdido
ataque contra .la defensa. Es la fuerza de conjunto.
1dó la Facultad de Ingenietia.
También en el grupo femenil manera cientiflca de erl.trenarse.
Va a pasar -comenzó a decir
la Uni tiene un equipo en la ca•
¿Cien. qué? ;Cómo estás! ¿Vas El Lecherito- como en los pri•
tegorfa de segunda y vuelve a
al c0Jeg10 de noche? -intervino meros días de clase. A uno no le
aurgir al campo u·n equipo ·de la
Tiquiflequi. Y asi, entre bromas entra nada en la cabeza. A la
tercera fuerza de la Escuela ''Pa- Y bromas, comenzó el curioso semana ...
blo Livas".
Le entra menos .. , interrumpió
match. Pero al rato Cabeza de
1A lista de jugadores de los Trapo protestó:
Pajalarga.
equipos u·niversitarios, son:
Estaba . visto, que no podíamos
-La ciencia será muy buena hablar en serio.
Universidad varonil de tercera.
-Roberto Martinez, Ramiro Va' Jénzuela, Roberto Lara, Apolinat
,lyala, P~ro de Islas, Angel ViJlalpando, Carlos Villalpando, Alfonso Flores, Osear. Díaz y Cándi•
lio Valeneia.
jueves. de .la semana que aca• partido entre los futuros qmmicm
Oenaial Químicas. . - Rogelio
ba de fmahzar las estudiantes ? un sexteto varonil de la ciga.
Alcalá, Sergio Béjar, José Díaz,
llaymundo Garza, Rubén Gonzá- de la Facultad de Ciencias Qui- rrer3:, siendo este partido bastan•
le,; Carlos Hernández, Osear Pe- . micas estuvieron de visita en la te reñido, quedando a favor de los
la, Raúl Pacheco, Marcial Sán- Cigarrera ''La Moderna", S. A. pildoreros, pero teniéndose neceaten~iend? a una invitación que sidad d~ lleg~r a los tres tiempos
' diez y Reyes Medina.
U11iYenidad femenil de segunda. les h1zo dicha factoría, por inter• neces.a rms para dilucidar al vencedor. •
·
-Hermila Urbina, Iris B. Rodrí• medio del ingeniero Benigno de
guez, Evelia Nañez, Argelia To- Hoyos, para sostener un encuen- . Integraron el equipo femenil de
rres, Guadalupe M:artínez, Elba tro de exhibición de volibol contra Ciencias Químicas Oíelia Rodrí•
-~~ Olga Quintero, Ma. del la selección cigarrera.
guez, Silvia García, Lucinda GarEl resultado del encuentro fue za, Elvira Vázquez, Elda Gómez y
••""'::111g¡o González, Isabel Escami•
una
victoria
p~ra
las
selecciona•
Jla Y Teresa Salazar,
Blanca Goflzález. El de varones
. . . _ "Pablo Livas".- Imel- das de la· lá~rica, pero teniendo por José Díaz, Raúl Pacheco, Ni~
da Martinez, Clara Martínez, Jua- necesidsid de jugarse los tres tiem•
: _López, Carolina Rentería, pos y si~ndo las anotaciones de colás Hernández, Reyes Medina,
Roberto Reye!i. Osear Peña y Je-,
Jd.erlinda González, Bertha Garza, -5 a 4, 2 a 15,.Y 15 a 7.
Sin estar programado hubo un sús Garza.
·
F ~ Cristi~~ Corren, Esperanza
11f11Bi Ludivma Ol~vares y Ama•
- Calderón.
,a.

1

Fausto ' Peinado" Vlllarreal ano..
tó por la Moderna de Comercio "l.
fué hasta el tercer cuarto cuan..
do se igualaron los cartones a 7
con pase de Gerardo Ramire:i'
a González y el extra del primero
completado por José Luis Her•
nández.
~
En el otro choque, Contadores
que demostró tener un gran equi•
p'o, humilló al Tec con una estu..
penda dirección del Teniente Vi.. ' GRACIAS A LA victoria conseguida el sábado pasado ante un peleador equipo de la E
cente Martinez, teniendo a sus
la Moderna de Comercio por 13 puntos a 7 y teniendo como estrella a Gerardo "Fola" Con.
mejores hombres en "Tractor'zález, quien anotó el tanto del triunfo, el conjunto de la Facultad de Ingeniería se ha co
González y en "el Burro" Lozano.,
cado,de
golpe y porrazo en la más potente oncena del momento y con probabilidades el,
Además el quarter back Rugo Pu
· resultar monarca en la temporada de futbol yanqui juvenil de 1955.
estuvo mandando bien .sus juga•
das.
Los touches cayeron asi: Pase
de Lozano a G&lt;)nzález y por ll•
en la Uñiversidad tomarán un
nea completó Páz los siete primecauce naturel y que las cosas
ros tantos de los contadores. Un.
cambiarán a pesar de los pesares,
Safety marcado a favor del Tec 1
escasez de medios económicos y
puso las cosas 7.2. Manuel piza..
técnicos. El ingeniero Treviño
rro del Tecnológico subió a sll
González, está animado de los me•
por l,IUMBERTó FLORES
equipo a g· con un ·end run y pa..
jores deseos de servir a la Uni• tes del quinteto Alvaro
se ·de Gerardo Benavides a Pefia
versidad en todos sentidos y la que ganó el ceti:o de la
ESPINOSA
unió el extra, el Tecnológico 9,:
Educación Fisica en la misma re- da de basquetbol en el
Contadores, 7. El segundo tiem•
UNO
cibirá su atención cuando le lle- 54-55, en plan de equlPo
po fué para los contadores. Fergue el momentó, es decir cuando dentro de la categorla "
AY una frase célebre debl•
nando Treviño hizo üna anotación
logre
el señor rector mover otras ta es la primera ocasión
da al ingenio de Osear wn..
y el ·mismo el extra al quedarse
dependencias
y los asuntos que Obregón inscribió conjunto
de que dice: "Destruir es
con pase dé Rugo Paz. La última
por ahora están inereci~ndo toda nores y el ·éxito obtenido
obra
se
segundos;
pero
recons.
puntuación la consiguió Rugo Paz,
mado al entrenador
tnúr toma la obra de generacio- $U atención.
dovaj. que piensa seguir
nes". Ella encierra en sí tremen•
do con el mismo ent
da verdad y la misma enfocándootros años y aún más,
1
la al problema deportivo universuperarse al inscribir nu
sitario, sirve perfectamente para
pos desde las categorlu
comprender que será. necesario
nares hasta los de segu
tBES
esperar un poco para que llegaza. Lo felicitamos y ojali
do el momento señalado se hagan
una cosa estamos perfecta- je la dirección de esos
las cosas tal y como corresponden
mente seguros Y.. es que ahora tos, ello a pesar de que
ya sea que ello lo lleve a cabo
los
estudiantes
de nuestra Univer• lo dice, cada día tiene
el señor Leopoldo Urdiales o bie11t
sidad
pueden
estar
confiados ea bajo y el tiempo que cue
otra persona que tenga el entudedicarse a entrenar eq
siasmo suficiente y el deseo de que habrá fuerte actividad depor• baloncesto es .._da dla
servir a la Universidad de Nuevo tiva, no será en el presente año es,.
León, sin otra pretensión que ele-- colar pero para el próximo tomavar la calidad de su deporte 7 rá impulso, mismo que confiamos
prestar a los escolares la opor- que no sea detenido por nada ni
tunidad de hacer ejercicios que por nadie, si bien se han estancales den salud y recreación al cuer• do las actividades deportivas, ello
no quiere decir que el mal sea
po l al espíritu.
eterno y estamos seguros se verá
DOS
la manera de corregirse los erro- DEL 16 de mayo actual
de junio venidero se
res 1 saldremos adelant-e con
ánterior viene a cuento de-- nuestros deseos de una reorgani• rán los exámenes de fin
bido a la plática que sostuvi.. zación que empezará a principios escolar en la Escuela de
mos con el flamante Rector de del mes de septiembre ~ o .
lleres de nuestra Unive
nuestra Universidad ip.geniero Ro• gún informe$ que nos fu
berto Treviño González la serna.
C Ú AT RO ,
porcionados por su directot
na pasada, de la misma sacamos
eenciad-0
Geiiaro Sallnal
UNA
cena
les
ofrecieron
ta
.
se-en conclusión que a su debido
tiempo las actividades deportivas
mana pasada a los integran• ga.

el depo_rte

la vi

H

en

DE

*

Los exllmenes
en ·eachilleres

LO

EQUIPOS MECANICOS DEL NORTE, S.

• Motores y tractores de oruga . . . . . . ., . .

Bombas WORTHINGTON hechas en México

•
• línea de tractores agrícolas e implementos .

Perforadoras, Palas y Dragas BUCYRUS-ERIE
• Motoconformadoras
ADAMS.
•
'

D e p a r t a m e n 't o d e S e r v i e i o

Lo integran los Jugadores

a~

j

1

1

1

L

Ciencias Químicas jugó en

la Cigarrera "La MotlEfrna"

EL

Cena en honor
de los campeones
de la 'A. Obregón'
E~ el Rancho "El Charrito" se

LORENZO G. AGUILAR
PROVEEDORA DE

-

&lt;ena les fue ofrecida por su
~la Y el encargado de orga•

INSECTICIDAS AGRICOLAS

a.......:....!'-e

e~ entrenador Ornar

~ quien

consiguió sus

~ de ver coronados sus
...
de llevar al cetro a tan
~lllnjunto Y de lograr un

"8diie_ea •u honor que salió re•

~una nota de alegria al
loa estudi estupendas voces de
Jog..lerla"'ittes de la Facultad de

'6 1 't

ecánica Regino Bue-~~~~_cueva, a quienes
da.
•wuollo Gonzá.lez Ga1 ..

..~ • pres,ntes en la ce~ ~res: ingeniero Raúl
ate, Josué Neri Santos

¡;

CERVEZA:~--,

y -

Pro d u c.t os SOLVAY

.!:.i.

UNO DE los _competidores, que mancló Argentina a los II
Juegos Deporhvos Panamericanos verificad◊s en marzo asado fue el corredor•de fondo Osvaldo Suáre
, ¡ pó
·
d os ~ampeonatos en las pruebas de z,5,000
qruen
º"'
conqmsta_r
y 10,000
metros,, sm que sus marcas hayan sido cosa ele] otro mundo
pero· si demostrando u?a fibra y un pundonor que no
cabian en el cuerpo.

PRODUCTOS QUIMICOS, S. A.

~e\'6 a cabo el miércoles pródel PISado una cena en honor
la quinteto de Menores "A" de
torta.~ lnd,~strial y Prepara.
ca ~varo Obregón",
= ~ p e o n del último tor~
- de Malta Y en el cual
Invictos: en plan de ganadores

'

Departamento de RefacciQnes Legítimas, comple
Pino Suárez 106 Nte.
MONTERREY, N. L.

lNOS DEL DIARIO DE "COME UÑAS" l 1·

' HAYES SAMMONS, S.
---- :·: ----

A.

~--- :· : ----

EXQUISITA

MISSION BRAND
WASHINGTON, PONIENTE, 1838.
TELEFONOS 2-50-52 Y 2-66-22.
arquitectos Enrique Lutheroth y
Luis J. de la Mora, profesor José
Flores, Gustavo González Leal,
Horacio G. Bortoni, Eli Garza
Ornelas, Roberto Treviño García,
Ubaldo Garza, Andrés Saavedra,
Gaspar Martinez, José Elias Cázares, Raúl Cornejo, profesor An•

tonio González, Rubén Almanza y
otras personas.
Los campeones de Menores HA"
Son: Jaime Marín (capitán) AJl'lérico Gómez, Walter Kulick' Esta•
nislao Cantú, Raúl Acost~ Luis
Díaz, Luis Durán, Sergio Í:rume•
da y Osear Martínez Sánchez.

VIDA UNNERSITAR!A se unió
al .convivio ofrecido a tan distinguidos basquetbolistas y los exhorta a seguir juntos delendien•
do sus propios colo1·es y les desea
q~e vuelvan a repetir en la pró•
xima temporada cuando ascien•
dan a la categoría inmediata su•

,
perior._La felicitación la hacemos
~xtens1va al entrenador del con.
J~nto, profesor Ornar ~andovaJ, &amp;J
duector de a Escuela "' 1
d.
~ a estui~tado de la misma que siem.
pre ha contribuido para estimula
a . sus mejores deportistas.
r

�VIDA UNIVERSIT

16

JOSE MORENO VILLA
L dia 25 del mes pasado
murió en la ciudad de Mé•
xico don José Moreno Vi•
lla, distinguido escritor, pintor,
p,&gt;eta y crítico de arte español,
asimilado a la cultura mex.cana
desde el año de 1937 en que llegó
a ,1ul3S•ro pai.s, en c~o amblen.e
se significó siempre por su in•
cansable actividau inteiectuai y su
fecunda labor creadora.
Entre los libros más importan•
tes que escribió en México, f.¡gurau La escultura colonial mexi;
cana, tema poco tratado por
nues.1·os estudiosos; Lo mexic&amp;no,
que contiene interesantes ensayos
sobre diver;;os aspactos del arte
nacional, y Cornucopia de Méxi•
co, libro en el que figura la vi•
sión de Wl éspaí1ol sobre uuesh'os
hombres y nuestras cosas.
VID A UNIVERSITARIA, al
rendir eu sus págiñas un tributo
de admiración luicia este ilustre
trabajador de la inteligencia, reproduce el artículo esc1•ito por don
Alfonso Reyes, días antes de mo•
:ra el gran artista -publicado en

E

~

Eicento de timbres coof
quicia concedida por
sidcncial de diciembre 2
publicado en el "Diario
jueves 26 de febrero de

Seman
auspiciadÓ por el Patronato Uni•
versitario de Nuevo León.

\

•

CAL_LE DE MATAMOROS, 311, ORIENTE. -TELEFONO 2-35-68. • MONTERREY, M

"l\léxico en la Uultura", suplemento cultural del diario capita•
füro "Novedades", correspondiente
al primero de mayo de 1955-, .y
se w1e, así, al dolor que ha causado su muerte en todas las es. feras culturales del país.

MORENO VILLA
por ALFONSO REYES

GENERALMENTE consideramos a la persona de múltiples ·fa-

cetas como a un ser complicado. Pero ¡qué
mentís da José Moreno Villa ~ esta falsedad! Pues_qué, ¿el "hombre de todas las horas", que decía Gracián, no es, precisamente, el fruto en su plenitud? En su SC;U•
cillez ejemplar, José Moreno Villa es dueño de "ariadas virtudes, de variados talento~. Y por eso, yo diría que es el hombre
hecho y cabal. Etica, intelectual y estéticamente. No hay ma}or
limpieza, mayor pulcritud, mayor acierto sin
busca, tino, tacto, pulso y siempre benevolencia y dulzura.

De sus estudios en Alemania y su prehisto•
ria de químico (¡todo ~€ averigua algún dír..
querido José!) yo no podría decir nada. Pero
mucho y muy bueno tendría que decir -si
tanto abarcara -del crítico de arte y de letras,
del erudito, del poeta, del pintor, del amigo. Y
siempre volveríamos a la misma nota: e 1
despojo, la asepsia, el hastío de las convenciones, los añadidos y postizos; y la estocada siempre derecha.

Profesori huésped Se construirán nuevas aulas en
de la Escuela varias dependencias universitari
N vasto plan de obras materia- cual se cuenta con más
empezará a desarrollarse llón de pesos que fue
de Verano de 1954 enU les
varios planteles de nuestra en su mayor parte po
El escritor jalisciense Emmanuel Carballo, profesor de
la Escuela de Verano de la
U.N.A.M., explicará 6 conferencias sobre "La prosa
mexicana del siglo xx", del
22 al 26 de agosto próximo

EMMANUEL CARBALLO.

EL 22 AL 26 de agosto próxiLo conocí -creo yo- allá por 1914, en el Centro de Estudios
mo dictará seis conferencias
Históricos de Madrid. Pronto nos acercamos. El, Améri~o Cassobre "La prosa mexicana
tro, Antonio G. Solalinde y yo fundamos aquel Ventanillo de
Toledo -g~atísima recordación- que llegó a alcanzar fama y del siglo xx" el escritor jalisciense
renombre. Fuí también uno de los poquísimos miembros de Los 'Emmanuel Carballo, dentro de las
Amigos de Lope de Vega, club "sin obligación ni sanción" idea- actividades de la División de Hudo por Moreno Villa, y de que conservó todavia como reliquia manid:ides de la Es¡uela de Veun cenicero de'Talavera. En un día, y a todo correr, José Mo- rano.
reno Villa, Enrique Diez-Canedo y yo creamos los Cuadernos
El itinerario que segmrá el
Literarios, colección ·que todos los buenos catadores recuerdan. maestro huésped será el siguiente:
Muchos empeños, muchas empresas comunes nos unieron, pues,
desde mis días de España.
1.-E/ plano oblícuo. de Alfon-

D

so Reyes,

Cuando volví a México, me lo encontré ya mexicano, y no
sólo por la residencia deseada y aceptada o por el íntimo trato
con nuestras cosas, sino porque ha sabido interpretarlas hondamente y hasta acuñar nombres para ciertos rasgos y manifestaciones del espfritu, el habla, el arte y la artesanía de
nuestro pueblo. ¡Tan andaluz, tan parecido al Góngora de Velázquezl ¡Tan mexicano, tan diestro para bucear los secretos
de México!
Poeta de las evidencias, no se parece a nadie. Críti&lt;U&gt;, llega
a descubrir por su cuenta, y también como sin darse cuenta, sin

hinchar la voz ni acuüir a extremosidades técnicas, los más flamantes recursos de la estilística • . • ¡Ah, pero sin perder de
vista el sentido humano de la poesía! Historiador, sólo si saltara
de cumbre en cumbre. Pintor personal y caprichoso, es heredero de todas las malicias del pincel y sabe decir lo que quiere.
y si como yo creo, el pintor confiesa lo que siente de sus modelds nunca acabaré .de expresar mi emoción al enfrentarme
con ei retrato que me hizo -sin obligarme a "posar" siquiera, de
memoria y por simple frecuentación y compenetración-, donde
me ví convertido en algo como una criatura de fuego.
Sobre José Moreno Villa, a quien tanto admiro y tanto quiero, yo podría escdb~ inacabableme?te. Es uno de "!Ís mejores
compañeros en esta Jornada de la vida, es uno de uns verdaderos hermanos. Que le lleguen mis palabras hasta su lecho de
enfermo como una voz de cariño y de esperanza.
Abril de 1955.

L

2.-Los de a.bajo, de Mariano
Azuela.
3.- Ulises criollo, de José Vasconcelos.
4.-El águila y la serpiente, de
Martín Luis Guzmán.
0

5.-Al filo del agua, de Agustí Yáñez.
6.-Confabulario, de Juan José
.¼reola y El llano en llamas, de
Juan Rulfo.
El señor Carballo ha sido catedrático de Español, Literatura
Universal e Historia de la Cultu•
ra, en la Universidad de Guadalajara, de 1950-1953. En 1954 trabajó como profesor interino de
Introducción a la Literatura Española en la Escuela de Verano
de la UNAM. Fue también maestro, en 1955, de Historia de la
Novela en México en el Centro
Mexicano de Escritores de la Fundación Rockefeller.
De 1949 a 1953 ' dirigió la re-

Universidad a partir de la pre- Preside~te de la Repá
sente, para cuya realización se resto por el Patronat
aprovechará en algunos casos el tario.
próximo periodo de vacaciones.
Aparte de estas obras
Los informes que sobt·e el par- algunos cambios para
ticular hemos obtenido indican modidad de los estudia;
que en la Facultad de J:?erecho y chilleres e Ingeniería.
Ciencias Sociales se construirá un
En efecto, los estu
salón en la parte sup,erior, con el ocupan el local ubicad
fin de resolver el problema del Mayo y Juárez, camb
cpngestionamiento de alumnos en sidencia escolar a la c
los demás salones.
tamoros oriente 711,
Otro tanto se hará en la Fa- cuentra un magnifico
cultad de Comercio y Administra- amplio, para darles al
ción, donde a pesar de la nutrida
Con este motivo,
población escolar, se acondiciona- J'uárez y 5 de Mayo sé
rá otro salón para que pennanez- a su vez por los estu
ca este plantel donde ahora se primero y segundo
encuentra, cuando menos por el cultad de Ingeniería
año próximo escolar.
materialmente· es ·
En la Facultad de Odontologia, quepan en el local q
que visitaron recientemente el ahora.
rector y los directivos del Patro-.
Independientemente
nato Universitario, también se rior, en la ciudad de
acometerá la realización de im- L., está procediéndose •
portantes trabajos.
ficación de las obras
Por otra parte, en la Escuela para construir el nue
Industrial 'Femenil "Pablo Livas", que alojará la Escuela
ya se comenzó en esta semana a lleres y la Secundaria
trabajar en la construcción del
Finalmente, se estA
nuevo ' local que se destinará al con el Patronato Unive
departamento de Costura Indus- Nuevo León la pcsibill
trial, cuya financiación se hará financien las obras ma
por partes iguales entre el go- a rreglo, ensanchami
bierno del estado y el Patronato
ramiento del Aula
Uní versitario.
Las obras en la i'acultad de Me- Servando Teresa de
dicina se reanudarán en el transcurso del presente mes, para lo

DEUDORES AL PATRONAT
POR CONCEPTO DE BO'LETOS DE LOS SO
AS personas cuyos nombres figuran enseguida;
deudores al Patronato Universitario por con
boletos, que no se han presentado hasta hoy a
dar su~ adeudos, y lo que se les conmina, por m
estas lmeas, a que pasen a las oficinas de la Insti
a cubrirlos:
'Pedro G~mez Alvarado, Villagómez 2402 Nte.
!\rturo Sanchez y Treviño, Lima y 7~ Avenida.
Osear García Treviño, Cuauhtémoc 734 Sur
Alfonso G1,\rCÍa Treviño, Nicolás Martínez 61{) S
Plutarco ,Villarreal Padilla, 20 de NoviembrJ 529
Tomás Sanchez Cordero, M. M. del Llano 1811
Fernando Díaz Ramfrez, M. M. del Llano 1743
Vicente Martínez, Allende 329 Ote.

L

Monterrey, N. L., a 4 de mayo de 1955.

vista 'Ariel", consagrada a la literatura y .;i las artes plásticas en
Guadalajara; en 1952 fue director
de 'Odisea", revista literaria de
Guadalajara, y desde 1954, secretario de redacción de la revista
"Universidad de México".
Como escritor ha escrito las siguientes obras: Amor se llama
(poemas), Guadalajara, 1951; Ram6n López V clarde en Guadalajara, (ensayo) Guadalajara,\ 1952;

Gran estorbo la esperanlfl.
tos), México, 1954; Cue
pletos, de José L6pez P
Rojas, dos volúmenes, P
ambos, ediciones del Ins •
nológico de la Unive
Guadalajara, 1952.
Ha disfrutado, adem
cas del Centro Mexicano
tores, institución auspicia
Fundación Rockefeller: 1
1954, a 1954-1955.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="414654">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="414656">
              <text>1955</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="414657">
              <text>5</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="414658">
              <text>215</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="414659">
              <text> Mayo</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="414660">
              <text>4</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="414661">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="414677">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="414655">
                <text>Vida Universitaria, 1955, Año 5, No 215, Mayo 4</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="414662">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="414663">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="414664">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="414665">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="414666">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="414667">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="414668">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="414669">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="414670">
                <text>Universidad de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="414671">
                <text>04/05/1955</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="414672">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="414673">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="414674">
                <text>2012973</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="414675">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="414676">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="414678">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="414679">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="414680">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="6178">
        <name>Alfonso Reyes</name>
      </tag>
      <tag tagId="14703">
        <name>Conferencia</name>
      </tag>
      <tag tagId="29396">
        <name>Homenaje</name>
      </tag>
      <tag tagId="32094">
        <name>Patronato</name>
      </tag>
      <tag tagId="3071">
        <name>Poesía</name>
      </tag>
      <tag tagId="27617">
        <name>Rangel Frías</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="14983" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="13027">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/14983/VIDA_UNIVERSITARIA_1955._No._216._Mayo._0002012980ocr.pdf</src>
        <authentication>052a783c6e0ad3198ef4d12099804e00</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="462458">
                    <text>Se formó la comisión del homenaje
a Alfonso Reyes, en su jubileo literario
[;'L señor Félix Lizaso, del Ministerio de
.l.!iEducación de la República de Cuba, en
carta enviada al jefe del Departamento de Acción Social Universitaria, licenciado Fidencio
de la Fuente, anuncia la formación de una co.
misión que se encargará de organizar el home~M.1NAR10 INFO~ATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO naje cubano al ilustre humanista mexicano don
IJ)R EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON Alfonso Reyes.
NTERREY, N. L., MEXICO • MTERCOLES 11 DE
YO DE 1955 • EJEMPLAR $ 0.60 • AfJO V • NUM.

216

bre "La obra de Alfonso Reyes"
Esta conferencia, agrega, la sustent6 el doctor Lazo como oración in~ugural de los cursos
1954-1955 de la Academia Cubana de la Lengua.

Por otra parte, se refiere a la importancia
que "Armas y Letras" le ha dado a la celebraDice el señor Lizaso que pronto se publica- ción del Jubileo Literario de don Alfonso Rerá la conferencia que dictó el doctor Raimundo yes, a quien considera como "uno de los hijos
Lazo, el 19 de noviembre próximo pasado, so. más preclaros de Monterrey.

Nueva actívidad de la Escuela de Graduados

UNCURSO DE ORIENTACION PEDIATRICA
Argentina solicita intercambio Se desarrollará del 23
•
•
vanos intelectuales mexicanos
de mayo al 11 de junio
N IANTE

El señor Francisco A. Fabré Arias, de Paraná - Entre
Ríos, Argentina, pide comunicación con los maestros
Rafael Garza livas, Pablo González Casanova,
Salvador lima y Campio Carpio
~ SE:ROR Francisco A. Fabré Ari~, de Paraná-Entre

B

poetá Octavio Paz sustui el miércoles tres
apto una conferencia
"Ul¡enla o la libertad",
"Ciclo Alfonsino" que
Escuela de Verano
en honor del gran
cano Alfonso Reyes
de su jubileo literario.
·VITAE
de la ciudad de MéOctavio Paz realizó
la Elicuela Nacional
1 en la Facultad de
1 ~as de la Univerldonal Autónoma de Méelldo becado posteriorrr¡enla ~dación Gugheigem
lllYeJ'aidad de California.
bra Poética está contenida
alguien tes libros: Poesías,
lll&amp;re (1933), Entre la
la ftor &lt;1940), A la ori....... &lt;1942), Libertad
(1947), Aguila 0
) 1 Sernillaa para un
).

lata cuenta con Lala l0ledad &lt;1949) y
ha realizado los 5¡.
baJas: Laurel, antornoderna en la
•la, en colaboración
illaurrutta y Emilio
1
0fla de la poesía
• notas, selección
Octavio Paz, Paris,
e), presentación de
0 además numero~sayos en revistas
c1onales Y extrancua¿es ¡¡e pueden
moa Americanos"
la Universidad d;
ce'', "ARs", "Ca-

~íos, República Argentina, acaba de solicitar al jefe del
Departamento de Acción Social Universitaria comunicarlo
con los seíiores profesor Rafael Garza Livas, doctor Pablo González Casanova, profesor Salvador M. Lima y profesor Campio
Carpio, con motivo del gran interés que le despertaron los trabajos que publicó 'Armas y Letras", escritos por dichos maestros.
Dice el señor Fabré Arias que tiene un gran interés en
establecer correspondencia con ellos, después de haber tenido
la oportunidad de leer sus trabajos, los cuales, en el mismo
orden que se les cita, son los siguientes: "Algunos problemas de
la moralidad infantil", "El problema del método en la refo¡ma
de la enseñanza", "El espíritu del adolescente en relación con
la realidad ambiente" y "A las nuevas generaciones", que el
boletín de D.A.S.U. publicó el año pasado, y cuyo envío solicita
respetuosamente.

• •
Nuevas v1s1tas
rectorales
L

T"'V:L23 de mayo actual al 11
LJ?e junio venidero se des-

ITINERARIO
De acuerdo con el programa de
actividades, las sesiones teóricas
y clínicas se efectuarán en el Hospital Universitario: 1~ primeras
en el au!p del cuarto piso y las
segundas en las salas correspondientes, en el ,;guiente orden;

errollará el Curso de
Orientación Pediátrica (primer
ciclo) organizado por la dirección
de la Escuela de Graduados de la
Facultad de Medicina, con la valiosa colaboradón de los miembros de la Sociedad de Pediatría
de Nuevo León.
AMPLITUD Y FINALIDADES

El curso se ofrece a médicos
que deseen iniciarse en el conocimiento de esta disciplina médica.
El curso será de tres semanas de
duración y comprende enseñanzas teóricas, asi como clinica pediátrica y, como se Indica, es el
primero de una serie de cursos
que se efectuarán periódicamente, cada vez con mayor tendencia a la especialización.
INVITADOS DE HONOR
En los prospectos distribuidos
a manera de invitación, que suscriben el rector de la Universidad
y el secretario de la misma, asi
como el director de la Facultad
de Medicina, :a cJmlsión directl•
va di! la Escuela de Graduados,
su secretario y médico auxiliar,
figuran como invitados de honor
los siguientes profesionistas: doctor y general Jesús Lozoya Solis,
director del Hospital Central Militar de México; doctor Fernando Padrón, presidente de la Asoc.iación Nacional de Pediatría;
doctor Francisco Cisneros, médico cirujano pediatra, y el doctor
Alfredo Madrigal Llorente, médico cirujano pediatra, quienes presentarán interesantes trabajos
dentro de este curso.

Ll'NES 2S DE MAYO
De 8 a 9.-Sesión inaugural:

apertura del curso por el rector
de la Universidad, ingeniero Roberto Treviñc, González. Palabras por el director de la Facultad de Medicina, doctor Serapio
Muraira, y discurso por el presidente de la Asociación Nacional
de Pediatría, doctor Francisco Padrón.
De 9 a 10.-"El médico general
frente a los problemas pediátricos", doctor Guillermo Siller.
De 10 a 11.-"Orientación general en la propedéutica pediátrica",
doctor Hernán B. Madero.
De 20 a 21 -horas.-"Conslderaciones ..enera!es sobre la psicología del rjño, doctor Adrián Quiroz.

MARTES 24 DE l.'tfAYO
El fundamental es la falta de
?~ 8 a 9.-"Antropumetrla y
local, por lo cual se acordó allí
.,s1c1cometrl_a infantil", doctor
mismo que se proceda desde luego
Juan de Dios Leal Rodríguez.
a buscar uno más amplio, toda
De 9 a 10.-"Requerimientos
vez que para el próximo año esenergéticos y alimenticios del nicolar será materialmente imposi.fío". Leyes de alimentación docble alojar en el actual a la poblator Guillermo Siller.
'
ción escolar que se espera.
De lC' a 11.-"Sesión clinica"
También visitó la Escuela Indoctor Rogelio González Rueda. '
dustrial y Preparatoria Técnica
De 20 a 21 horas: "Metabolis"Alvaro Obregón" el rector de la
mo _de los _prótidos, grasas y carUniversidad.
boh1dratos , doctor Felipe Can¡.
Allí !ué recibido por el director
puzano.
del plantel, ingeniero Aurelio FerDe 2::. a 22 horas,-"Metabolisnández, el jefe de talleres, inge- COLABORADORES
mo del agua Y de los electrolitos".
niero Raúl Chapa Zárate, y los
Por otra parte, figuran como doctor Eloy Salinas B.
demás maestros, asi como por los jefes de clinica los doctores Herrepresentantes estudiantiles que nán B. Madero y Rogelio Gon- MIERCOLES 21S DE l.'tfAYO
lo acompañaron en su recon-ido zález Rueda; colno coordinadoDe 8 a 9.-="Lactancia materna
por el edificio.
Y los problemas del destete" docres de trabajos cllnicos, doctores tor
Rica ·do Ortiz.
'
Este es, quizá, el único plantel Jorge Garza Tamez, Juan de Dios
que no tiene por el momento el Leal Rodriguez y Osear T. Narro,
De 9 a 10.-"Seslón clínica"
problema de la falta de espacio, y como secretario del curso el doctor Rogelio González Rueda.•
dijo el rector, debido a que por doctor
De 20 a 21 'loras.-"ImportanDavid Cisneros.
cuenta del Patronato Universita(SIGUE EN L\ PAGINA 12)
rio se construyeron nueve aulas
que vinieron a resolver un viejo
problema.
Sin embargo, se Informó al rechlers Du Sud", de Francia; "La tor que falta local para el taller
Oraison", de Inglaterra; ''New de ingeniería mecánica, donde las
Directions", de U. S. A., etc.
máquinas existentes se encuenComo conferenciante ha diser- tran amontonadas debido a la falT).E~d'!i ªd;4¿:a!,:;~,¡~rme_s de sep~lembre se efectuará en la
tado en las principales universi- ta de espacio. Además, no ha si1
V ordinaria de la Asoc,·1 1-6qwa,lnt Pr'!9era Conferencia General
dades de la República Mexicana, do posible establecer en debida
ac n
erna.c1onal de Uni
.,.__,
en centros culturales del pais, en forma los locales destinados a la- la cual forma parte la Universidad
de Nuevo L 6
vers,.....,es, de
la Universidad Nacional de Mé- boratorios, ni modernizar los equiCon este motivo, el secretario general de ~ ~ •
xico, en Parls, en Estados Unidos,
Keyes, envió la correspondiente invitación al roo: doc1acl6n, H. M.
pos
en
los
diversos
talleres
para
etc.
de Estudios; pero debi1lo a la urgencia de atende:r n e nuestra Ca.'111
Como diplomático ha desempe- la práctica de los estudiantes que Portantes asuntos y a I
od t·
umerosos e IJn.
fiado cargos en Estados Unidos, en cantidades may01·es ingresan n uestra Universidad, no :e~ á~n~~º:e r~:~rs~s con que cuenta
.franela, Suiza, India y Japón.
otra Jl&amp;:l'te, ea posible que se delegue esta rep~esen~1_1;e, a u~que, por
cada año,
loa enviados por la Universidad Nacional Autónoma ~en~: . guno de
A semana pasada visitó el
rector de la Universidad el
edificio que ocupan el Instituto de Investigaciones Cientificas y la Biblioteca Universitaria, siendo reciJ?ido por sus directores, doctor Eduardo Aguirre Pequeño y profe301 Israel Cavnzos
Garza, respectivamente, así como
por los maestros y alumnos de la
Escuela de Ciencias Biológicas y
del Bachillerato de Agronomia.
El rector Roberto Treviño González recorrió todas y cada una
de las dependencias de dichas instituciones, dándose cuenta de su
estado y funcionamiento, y escuchando los informes que sobre el
particular le fueron rindiendo los
directores.
Posteriormente visitó el Incómodo local qu&lt;' ocupa la Facultad
de Ingenieria Mecánica, donde el
director, ingeniero Pablo Espinosa Domínguez, y los representantes estudiantiles le plnntearon sus
problemas.

Primera Conferel'.lcia General de la

Asoc. Internacional de Universidades
ª

,

XICO,

�-2

VIDA UNIVERSIT

GLOSARIO CULTURAL

· UNIVERSITARIA

-

,.

- - - - - L A S BURLAS VERAS-----.

LAS UNIVERSIDADES Y LA PA
Lt gcncrac1on actual está enve- problemas.
n enada por luchas doctrinarias,
Por eso la Universidad debe
por antiguos rencores o por ambiciones inconfesables. Debemos prepara! mejor a la que nos suceda.
Los hombres no
nac~n libres ni
buenos, afi r m a
Auden. E n consecuencia, e s t amos en aptitud
de proporcionarles u n a educación q ue los pon~a a salvo del
azote de la guew1s CAllIDO rra. La Universidad de nuestro
tiempo tiene que: considerar seriamente este angustioso problema,
para contribuir a su solución.
Una de las causas de la crisis
actual es la desconfianza que div ide a • los hombres. Los aliados de
ayer se miran co.mo. los enemigos
del mañana. Es md1spcnsable res-tablecer en d mundo d optimismo
cifrado en d conocimiento de
nuestro semejante. Debemos acercarnos a otros pueblos con el coraz6n. Una verdadera actitud human a, es la de comprender a otras
10Cie&lt;ladcs por su cultura y sus

•

adoptar una posición de acuerdo
con las necesidades actu ales, abriendo como dice el rector Sarrailh
"de par en par las ventanas sobre
d universo" propugnando que la
adquisición de conoci mientos sea
un medio y no un fi n, ya que su
verdadera meta es la causa de la
humani dad.
La paz sobre la tierra es un
ideal que debe conquistarse y para
ello es necesario que el hombre sea
verdaderamente civilizado. Mientras no sienta la necesidad de asociarse con sus semejantes, no sólo
por los intereses materiales, sino
por sentimientos de amistad o afecto, la humanidad no hab rá adquirido un rango de positivo valor
cultural. Para algunos, un estado
semejante, es simplemente _u na ufo..
pía. Pero nada hay que resulte
incongruen te con la elimi9aci6n de
la crueldad, el odio o la intolerancia. Si hc,y nos parece por la experiencia del pasado y Ja práctica
presente, que no se puede crear
un clima pacifista, ello se debe a
que siempre juzgamos de acuerdo
con la situación inmediata. Nada
hay ajeno a la realidad, para que

d hombre sea capaz de conservar
el orden y las garantías fu ndamen-tales entre sus semejantes. La pruoba es que en d cu_r5? de la_ historia, siempre ha ex1sudo tal ideal
en la moral y en la política. ,
Jacopone de Todi exclamaba hace más de seis siglos: "Oh, tú que
me amas, por 1este amor e~ ?!" den " •
Lo cual signi fica Ja precmon del
ideal, la descripción del método para conquistarlo y los reiterados esfuerzos en la prosecución del mismo. Sólo así se puede logra( que
reine la justicia y quede vedado d
camino de la insidia y la violencia.
Desde el siolo
XVI II ha, flotado
o
en el ambie nte de las mas generosas ideas filosóficas el anhelo de
paz universal. El Abate SaintPierre escribió un largo e interesante estudio sobre el" particular,
que fue comentado entusiásticamente por J. J. Rousseau. Pero
corresponde a Kant, al viejo defensor del idealismo y de la moral
pura, el haber afirmado que el
mundo llegará a conocer los beneficios de una paz perenne. Los
requisitos que debían Jlenarsc a.
juicio del filósofo de Konisberg
para lograr tal desiderátum, eran

Ja Colonia, también glosado en
JJarrati va prosa Por entonces.
Como mujer, a ótccede a 1a DéNICO testimonio de la poesía
En el siguiente siglo, que ya
cima Musa. Sus demás realizacio-fem enina virreinal en el L "amos sen·d ereando - el xvü Ivi es el de la estudiosa sobrina 1urg e Ja figura de doña María de nes poéticas han naufragado en
del Pbro. Hernán Gonr.ález de Es- :Estrada Medinilla, natural de ]a el t.iempu, mas Jo que d e ella r c1lava -Dña Cat-aJi na de F.sJava.-, capital del virreinato, según B e- ta, e1 buena muestra del espíritu
que eo un soneto encomiástico a r istáin autora de una d escripción literario de su época, que habría
1u ilustre tío - El sagrado laurel poéti~ sobre la entrada a Méxi- d e culminar con tan eipléndidas
ciña tu frente . .. - con Memos por co del marquéa de Villena Y conlas indagaciones de los bibliógra-- de d ~ Escalona el! 1640, 1uceso de luces en. la obra de Juana de AaF . M. Z.
g-rand.ílúno realce en la l'ida de baje.
foo.

MARIA DE ESTRADA MEDINILLA

U

1

•. . En cada ventana
.
jardín de Venus, tem plo Je Diana;
y desmintiendo .Floras,
venciendo Mayos y ofrontanJo A uroras,
la más pobre azotea,
de.rprecio de la copa de Ama/tea,
con a,ariedad hermosa,
aunque tuvo tambíén de Joda broza.
PinJar su bizarría,
ni má.s Flandes habrá ni más T urquía.
En fin, todo es rjqueza, .
todo hermosura, todo gent,ltza;
• opulencia tan rara,
¿qué Babilonio muro no temblara?
Pintar su Due,io agora
quien tanto el arte del primor ignora,
aunque el objeto obligue,
.
mal lo comienza y tarde lo consigue,
que epítetos vulgares
no son para las cosas sjngulares.
¿Viste
el solio divino
. .
1
del Sol, que desde el orbe crutalmo
dorando las flortstás,
hace con providencias manifesta.,
flamantes biza"ías,
como desperdiciando argenterJa.s? •• •
• .. l úzguele tan airoso

'1 Je tan lindo gusto en lo aliñoso,
haciendo con desgarro
desprecio general de lo bizarro,
que alguno habrá pensado
que aquel descuido todo fue cuidado . ••
•

1

• • . Nube viste de plata,
d011de lo recamado se dilata
tanto, que no ha llegado
lince sutil • haber averiguado
por brújula o c~ut~la
ti más breve d,bu¡o de la tela.
. . las mozas le dijeron: HDios te guarde,
ÍQué /indo y q·ué galano/";
las viejas: "¡Dios te tenga de su mano!
¡Qué bien que resplanfece:
,,
at mismo Rey de Es pana se parece/ •• .
•. . Aun no bien penetrado
fué el Capitolio, cuando el Cielo armado
de ímpetus transparentes, .
el curso desat6 de sus corr,entes,
y a fuerza de raudales
.
las calles fueron montes de eruta/es;
y es verdud manifiesta
.
que ni ~ to pudo malograr la /,esta,
porque menos ufano
cesó N eptuno y presidió V ulcano . ,.

8. ·EL ''PROFESIONALISMO''

por LUIS GARRIDO
entre otros el no celebrar ningún
tratado con la reserva mental de
ciertos motivos capaces de provocar en el porvenir otra guerra; d
de que no hub ieran ej6:c!tos ~ rmanentes; el de no perm1t1r a ningún Estado inm iscuirse por la
fuerza en la cons¡.ituci6n y el gobierno de otro Estado¡ el de crea r
un derecho de citidadanía mundial,
etc. Es decir que la política nacional e internacional se inspire,
constantemente, en las exigencias
del derecho y de la moral.
Por otra pa rte, no han faltado
economistas, que desde la época
del mercantilismo hayan pensado
que el libre cambio y la división
del trabajo in ternacional, traerían
como consecuencia inevitable, la
abolición de los conflictos bélicos.
Desgraciadamente con una experiencia de varios siglos, advertimos
que sus bellas esperanzas no llegaron a realizarse. No obscr\·amos progreso alguno en la extirpación del cáncer de la guerra, en
las sociedades humanas a pesa r de
su economía tecnificada. Por eso
hay que volver a la afirmac. i.ó n
Kantiana, de que sólo el r:speto
a las normas éticas puede eliminar las luchas sa ngrientas entrl! los
hombres. Por ello en la for,n1ción cultural del hombre, las un iversidades tienen que hacer · hincapié en que ame y garantice la paz,
en que sienta la libertad como am•
biente vital, y que su espíritu de
trabajo se oriente en un sentido
pacífico y batallador por las causas nobles.
La organización de Ias Naciones
Unidas debe mover con mayor
fuerza la pala nca de la educación,
en todos sus aspectos, para que el
mundo 00 perezca por los caprichos de unos cuantos estadistas
malva&lt;los. Ll'única filosofía viable para tal fin, es la regeneración
moral del hombre. La verdaderJ
política, decía Kant, no puede dar
un paso sin haber, previamente,
hecho pleito homenaje a la moral,
Hoy día, el mundo carece de v-.ilores espirituales comunes sobre
los cuales funda r una conciencia
pacífica internacional. 1..a sociedad
medioeval se congregó alrededor
de la Iglesia, pero actualmente los
grupos huma nos a pesar de los
adelantos de la ciencia y de la evolución religiosa, parecen hundirse
en una honda desesperanza. Es.
pues, necesario, que los hombre$

capaces de crear una ·
dencia entre las naciones,
un acercamiento sobre las
de raza, religión o idi~
te respecto, nad ie mejor
prenderse. que los hom
trados de cada país. Deda
"que todos los hombres in
les per tenecen al mismo
En la situación caótica
mos, es indispensable, que
sadores y hombres de ci
gan su talento y su vol
sen icio· de la paz.
Si las gentes mejores
cen indiferentes ante los
de las Naciones Unidas,
ante la liga ginebrina; y.¡
tianismo aun no puede
a toda s las conciencias; ._.
que venga la paz al n,
hombre seguirá viviendo
filo de la espada guerrera.
si la desesperanza no a •
las personas de mayor res
demos aguarda r que la
tica y científica, y el co
la justicia logre sus más
conquistas en las próxi
das, no a la sombra de
nes y con el apocal ipsis de
ha atóm ica, sino al am
belleza y del bien, para
la humanidad algo uni
Los derechos fu nda
hombre, por cuya de
derramado tan ta sa ngre,
mantenidos. Las polí •
nales deben subordinarse.
derecho fundamental de
nidad. Hay que trabajar
con devoción, para que
da&lt;les económicas, la •
ción· de razas, la intol
giosa, el predominio del
tantas otras formas de
humana comiencen a
Julián Huxley, tiene
do asevera: "Yo creo que
puede ser digna .de vh·irla,
esto a pesar del dolot, la
la crueldad, la desgracia Yi.
te".
Por eso la hora actual
que los Universitarios J
tras de cultura superior DD
eruditos, especialistas, in
res o profesionales que
den a su interés. Si el 81
de salvarse de la catástrofe
avecina, es por el interés .
despierte por el hombre
ra fundar la paz sobre 11t
de una cooperación entre
blos.
1

LORENZO G. AGUILAR
PROVEEDORA DI:

PRODUCTOS QUIMICOS, S. A
.

-

y -

HAYES SAMMONS, S. A.
--- - :-: - - - Productos
- - -

:-: - - -

INSECTICIDAS AGRICOLAS

MISSION BRAND
WASHINGTON, PONIENTE, 1838.
TELEFONOS 2-50-52 Y 2-66-22.

L

LAMAREMOS El "proguisa de muestras, los prime'
fesionalismo" a este vicio
ros
que tengo a la vista, los
moderno (olvidado por
INSTRIBIIENTOS PUBLICOS
primeros que se me ocurren;
nuestro
amigo
Rodolfo
N
ervo
·VOLVlllEN II
casos que, en mi sentir, dejan
entre los vicios aristocráticos
1642 • 1649
v
e r los viciosos efectos del
de su revista), y diremos en
(Continúa)
"profesionalismo".
qué consiste, Y consiste en
Uno es el del doctor Raoul
U. foL 93, No. 54 ·
que, a la hora de distribuir las
Fournier, de cuyos originales y
1 capitán Alonso de Treviño, vecino del real de 1as Salina.1111 se coronas, para nada se toman en
1 pagar a Juan Serrano 230 pesos,· resto de los 2,000 pe.'IDS
curiosos cuentos poco se nos ha
éste y Ana de Treviño, su mujer, le vendieron la hac~enlln de cuenta los libros que no llevan
dicho
hasta ahora, porque el
el
marchamo
de
la
profesión,
qu~e Ntra. Sra. de la Candelari~ en el ejido de esta ciudad; con
autor
va
por el mundo con la
)abor
de vivier¡da, huerta, corra~es y o.cho caballerias de berra, los libros que no son 'obra de
etiqueta de médico y no de Ji.
IPS ca::el río de Sta. Catalina; segun escritura de 26 de febrero de escritores profesionales o reci1 ~ com rometiéndose a pagar 230 pesos en cuarenta días, "y an- bidos en tal o cual capilla.
terato y, como decía Juan de
1646d acabasen de beneficiar unos metales dos cuadrillas que están
Valdés, escribe como habla.
Y
es
que
entre
nosotros
-¡oh
tes.
hacienda."; y 1,000 pesos en plazo indeterminado, para cuya
Otro, el del llamado "Diego
en s~d:id pÓne en depósito la citada hacienda en el alférez Pedro querido José Luis Martínez,
Cañedo", que ocura sitio único
; ~Garza.-Ante Juan de Rocha, escribano de S. M. Testigos Simón por ahora distraído en otras
en nuestra novehstica actual,
Bohorques J uan de Uzcanga y Guarnizo y Diego Sáenz, vecinos de funciones!- casi no existe aún
esta oiudacÍ.-llonter ey, 16 de enero de 1648.
pero
que va por el mundo con
· la crítica, o mejor, si se nos
por ALFONSO REYES
la
etique!a
de arquitecto y no
Jlll-U. foL H v., No. 55
permite usar el lenguaje de la
El alférez Hernando de Arredondo, vecino de la villa de Santiago Iglesia, la crítica militante. De- y hasta un ataque contra la si- de literato. Otro, el de Arturo
del Saltlllo, de la Nueva Vizcaya, con poder del alférez Alonso de jemos por ahora de lado la cri- tuación del Fulano, que a lo Pani, de oficio ingeniero y no
Frias. su suegro, y de Juan de Farias, su hermano, otorgado en Sal·
mejor pierde el puesto por efec- liferato, cuyos dos recientes U.
tillo el 1• de noviembre de 1647 ante el capitán Francisco de Vista tica triunfante, la que se aplica
tó de una censura literaria: lo bros biográficos son ejemplo
leal y Juan Ramos de Arriola, escribano nombrado; vende a Juan a lo monumental y ya sancio• Olivares un sitio de ganado mayor y menor en el rio de la Pes• nado y aprobado, a lo histórico que no •acontecería si hubiera de pulcritud por dentro y por
p11a Chica, " ... que cae a lindes del padre Valdo Cortés, delante y a lo erudito, al libro de siem- un mercado de lectores y si el fuera, y enriquecen nuestro
del TGPO: por la parte de abajo, del Este" ; que perteneció al capitAn
autor viviera defendido por ambiente con un género esca¡ 111 de' Farfas, legitimo padre de los otorgantes, por merced del pre o al de ayer, género que ellos como por un muro de sus- sísimo entre nosotros y tan socuenta
en
nuestro
país
con
tan
pemador Diego. de Montemayor, de 20 de noviemb1e de 1603; por
tento. (Meses pasados, por po- corrido, por ejemplo, en el
ate Diego de Montemayor, escribano; y refrendada en Cerralvo por excelentes adeptos. Pero ahob Martln de Zavala el 2 de septiembre de 1642. En 200 pesoo de ra nos referimos solamente a la co pierde alguien el juicio por• mundo de la lengua inglesa y
ero comlln. Ante Juan de Rocha, escribano de S. M.-Testigos Fran.... producción de cada mañana, a que alguien objetó su novela, singularmente en Europa. Yo
e111111 Sénchez de la Barrera, AloOSQ Garcla y Diego Sáenz.-Montola novedad que aún no recibe ¡y todavía hubo alguien que lo añadiría de buena gana la no"'1, 7 .. mano de 1648.
su bautizo, y éste es el campo atizara en su desvarío, caJifi. vela y los cuentos militares del
JII.-U. feL 96, No. 56
cándolo como bravura!). Por general Francisco L, Urquizo,
propio de la crítica milit'\Ilte.
Antonio de Viera, mayordomo de la hacienda de ovejas de dofía
otro
lado, escribir sobre un au- pero me parece que ya también
Pues bien; a falta de esta verlluia Valderrama y Portillo, viuda de Francisco Méndez Tovar, y
tor
ajeno
al barrio y consagrar- en lo literant se le conceden
S4butiG, García, como su fiador, se obligan a pagar a Jusepe Garcla dadera crítica militante, el com- le un elogio desinteresado, o los entorchados.
o a Pedro García, S\l hermano, vecino del pueblo de Huichapan y promiso de la amistad o ' la freEstos autores no son sin duNlldente en esta ciudad, 232 pesos de oro común, en reales, que le cuentación usurpan el sitio del siquiera un rato de atención,
¡nstó; hipotecando, para su seguro, todo el partido de lana y borre,. juicio o del criterio, y peor aún resulta -reverso de la meda- da profesionales: son sin duda
.,. que le pertenecen en la hacienda de que es mayordomo.-Ante cuando lo usurpan la animad- lla- un despilfarro, un gasto unos aficionados. Pero ya heMil de Rocha, escribano de su majestad. Testigos Francisco Sánchez
excesivo de enerl(fas; lo que no
tl¡e la Barrera, José de .Ayala y Diego Sáenz.-Monlerrey, IS de mano versión o la enemistad, ayuda- acontecería si hubiera un mer- mos dicho por ahí que el cazatl¡ell&amp;L
.
dor furtivo es él que suele lledas de la negligencia.
de lectores a 9uienes el varse las mejores piezas, el que
Lo cual se debe, no en modo cado
fol. t,, No. 57
crítico tuviera interes en ser- opera sin las cortapisas del ofi.
Marta de la Cruz, india ladina en lengua castellana, vecina de la alguno a . una deficiencia espi• vir y en satisfacer.
cio, fuera de las convenciones
daa.l de México, "que ~stoy en servicio de los carros del capitán ritual, sino a circunstancias exTodo ello viene a reflejarse y más por necesidad vital que
l,.acas Mejía. de Aguilar", otorga poder a Lorenzo Moreno, dueño de ternas: se debe, por mucho, a
de algún modo en el silencio no por costumbre técnica". Que
flrroe. Tesidente en este Reino de León, para que venda "de contado
t de flado, en el tiempo y precio que le pareciere'\ una negra, su que nuestra literatura no tiene con que generalmr nte se reci- aficionado significa a di c to,
llamada Luisa, criolla, de 17 años, que la llaman mulata.- mercado, no vive de sí propia, ben ciertos libros que son o paluan de Rocha, escribano de su majestad. Testigos José de carece de lectores, y entre uno recen obras de aficionados, de amateur en francés, dilettante
en italiano, amador en portuMejía, Juan Bautista Garcla y Diego Sánchez.-Monterl'o71 y otro escritor falta ese "colextraños a la jurisdicción, de gués; el enamorado, el que se
•-d•IH7.
chón de aire" creado por la ma- n.o recibidos en el pacto,
deleita, el que procede por gus11, fol. 98, No. 5S
sa del público y que hace poAcaso el crítico que más se to y no por tarea.
Lorenzo Moreno, duefio de carros, vecino de la ciudad de M~xJco, sible la objetividad del juez Ji.
ha ocupado en este tipo de
.. .que de presente estoy en esta ciudad de Monterrey"; vende al terario.
Y es suerte que haya tan gus.
Vicente de Vozmediano, vecino y minero de la villa de ee.
obras, hijas de la vida mucho tosas aficionados y que no den
Donde sólo se leen entre sí más que hijas del compromiso
'l'llYo. *.. .una mulata negr~ herrada con un clavo en la barba,
llamada L~¡ de diez y seis años, poco más o menos", por esclava los profesionales de las letras profesional, es José María Gon- en profesionales, porque enton~ a aemdwnbre; "sin aseguralla de vicio álguno". En 400 pesos ¿cómo evitar que el espíritu de zález de Mendoza, sin que es- ces cambiarían la alegre afición
~ A n t e Juan de Rocha, escribano de su majestad. Testigos las tertulias o cenáculos conpor la enojosa profesión y amúto sea negar el aplauso que,
•11'N,,,.z.i:.._Sánc~ez de la Barrera, sargento Juan de Frías y Vicente
duzca la pluma, a la hora de por otro concepto, merecen narían sin remedio su carrera:
-,..., vecinos de esta cludad.-Monteney, 4 de abril de 1648.
reseñar y juzgar los libros? Pre- otros críticos de justo renom- quiero decír su carrera priva:112.--11, fol. 99, No. 59
sentar
la más leve objeción bre, aplicados a otros campos da, que es la importante, la que
t a ~ Moreno, dueño de carros, vecino de México, en nombre
resulta por fuerza un agravi~ de nuestra producción literaria. forma parte de su sentimiento,
1 Bartolom.aria de Luna y Arrellano, vecina de aquella ciudad, vende
su temperamento y el diario saLeonor: 6 Garcla, vecino de Monterrey, " . •. una negra llamada contra los fueros de la amistad,
Y sólo citaré unos casos a bor de su existencia.
, criolla, de edad de veinte años, poco más o menos", por
ARCHIVO MUNIOIPAL DE MONTERREY
. CATALOGO Y SINTESIS DEL PROTOCOLO DE

6

1

._-lf,

=~

IUJeta a servidumbre; "sin la asegurar de ninguna tacha,

enfermedad". En 400 pesos en reales.- Ante Juan de Rocha,
:::,O-Meaterrey,
de su majestad. Testigos Juan de Abrego, y Mallas y Diego
6 de abril de 16U.

•-:, 111. lto, No. 60
• el ,::~ real don Diego Fernández de Castro, vecino y minero
llrdrt, Vi e las Salinas, con poder de doña Maria Rodr íguez, su
.._ ~ - del capitá~ Gonzalo F ernández de Castro, otorgado en
l. 11.- da el l2 de abril de 1647 ante Juan de Rocha, escri bano de
ll e111da4 : ; rr!ndam1ento al capitán Diego de 0rduña, vecino de
éXJco, Y en nombre de éste a Francisco P érez de Ri•
111 1
Jth11,.,.,:~erado, un agostadero en el río de la P esqueda Chica, en
,;,_~ lcamote,. potrero de Nacataz y la Culebra, y todo lo
l6oa. te a la5 hae1enda de la dicha su madre1 donde vive · por
Pira .:.;;} pesos en reales, anuales; cuyo arrendamienÍo se
~ &lt;.onza1 acer Y pagar a 0rduña 1,175 pesos que le debla el
Rdiri
Fernán~ez, su padre. (Agregados el poder de dofia
~guez a i U hijo, y el de 0rduña a Pérez de Rivero; éste
~bre edn ~¿ ueblo de Tepatitlán, jurisdicción de Tula, en 14
l11an d e
6, ant! Jerómmo de Vargas, escribano público.y J:an~~a, escribano de su majestad. Testigos Bartolomé
'-:-11.
rez de los Rios,- Alonterrey, 9 de mayo de 1648.

°

~ loa, No. 61

ea : ~le: Tovar, vecino del pueblo de Huichapan y re,.
'eeld.ente ciu ad, se obliga a pagar a Lau reano Suárez, merte Ju: ella, 250 pesos de oro común, en plata, que le
1 Juan Ch~e 1Rocha, .escribano de su majestad. Testigos Juan
...__..,...., de 1848 irr ni, vecinos de esta ciudad.- Monterrey, 19 de
luan Cavazo ·-(Cancelada el 11 de abril de 1649, por pago que
~ Lo s, vecino de esta ciudad a nte el rñismo escribano, ·
renzo de Sus taita y Juan' Laureano),
.

lARGA DURACIONI•

¡EL ALMA DE SU
AUTOMOVIU
Calidad Garantizada
Tenemos Distribuidodores en toda la
República.

BOWER'S LTH,
S. A.
Fabricantes de
Acumuladora'"

Arambern, oriente número 709.

MONTERREY, N. L
PARA SERVICIO A SU DOMICILIO
LLAME AL TELEFONO 2-30-80

Nuevo número
de "Interfolia"
EL

número de "Interfolia" correspond iente al presente me,
de mayo estará consagrado a si&amp;"nificar el natalicio del ilustre escritor nuevole9'ft.és don Alfonse
Reyes, quien, habiendo nacido el
17 del actual, celebra su Jubileo
de Oro como escritor en noviem.
bre venidero.
Con este moÍlvo, el material lttclulré parte de su blbllograt1a,
traducciones extranjeras de 8111
obras, edicionea y curiosidades a
la blbliografla 7 la quinta entr,o.
ga de los Indices de su., obras;
asi como una reseiia de SUJ dos
últimos"libros "Quince Presencias"'
"1" "Los T~es Tesoros"', escrita por
Arturo Cantú 7 José An¡el ne.,.
dóa,

�4

VIDA UNIVERSIT,

RA su poesía un arran9ue
frcsquísimo de ~anantta~,
una transparencia de ongcn entre l?f orígenes del unive~tan recicn creado y tan antJ.so,. (!) No se equivocaba Jorguo ·
ge Guillén. La
poesía de Federico García Lor•
ca brota, como
de un surtidor
antiguo, de una
fuente
que se al,
1
za en 1, esquina de un tiempo
_ _. infinito. Tiene
a.uL 10A 1.ouu d aire de lo nuecon la llovizna y la raíz de 1:1
·or tradición española, la que
en d lamtnto y nace en la
ganra de lo popular.
De ese surco florecido de trinos,
cdcrico es el más alto exponenEs lo que queda después de
aluvión de sangre. Su voz esflotando, como luz señera, sola España diluida de Franco,
' donde la bota ha reducido a
vo la semilla, su luna cabalgl
toro de penas negras con las
de antorcha y los ojos de re-

E

Los precursores de Colón

1

por LUIS ANGEL RODRIGUEZ,

A

n=.'S que Cristóbal Colón,

a quien Marius André y
Carlos Pereyra consideran,
más que como •Un experto navegante del siglo xvi, como un alucinado henchido de las lecturas
de Marco Polo,
de las "Relatio"
de Mendevilli,
del libro de las

"Maravillas" de
la "Historia Rerwn''i de Pio II
y del "!mago
Mundi" del Car. denal Pedro de
?illy, otros na-

vegantes habían
llegado desde
tiempo inmemo-rial a las playas

Indiscretamente haclan referen-

cia a estas tierras.

Diódoro confirma también en
un pasaje, este párrafo de Strabon:
"Phaeniees ntusttislmus tem..
poribus extra columna Herculia
navigantis, ingentibU8 ventorum
procelliJ ad loguinquos Oceanl
Tractu, ful'86 &amp;br,u,tba, ae mul•
tis diebUJ vi tempestatis jactato,
tandem ad ingentem insula.m in
ocea.no atlántico, complurim diel'Um navegatione a Libya in oca,.
uwn remontan Venise. Cojos 10lwn fl'ugiberum; amnes navigabi•
les 1umptuosa aedificia fuerim.
lnde C&amp;rthaginensea et t)'l'rhenoa hanun tenarum notitiam
aooepise. Postea Carthaginenses
ewn saepe at Tyrrils et Maurita,.
llÍI bello premerentur. Gadibua
Praeter navigatis et atlántico proyectos Oceano tandem ad nova, a,
regiones appulisse et coloniam
Duxise; eamque rendium tacltam
aervaa.se, et siruream sedibus eji..
eeretur haberent locum, in quem
le eum luis recipereut".
Cristóbal Colón ha sido y es un
mito, como tantos que la hwna•
nidad se for,ta para consolarse de
la pobre2a e~ptritual en la que
vive. A esto fué debido que se
olvidara a Martln Alonso Pinzón,
a cuyo esfuerzo material y cientf..fico de navegante se debió el
triunfo de la expedición que saliera el dfa 3 de agosto de 1492,
en tres pequeños barcos del puerto de Palos, en las costas españo-

de América.
En un escrito
publicado en Alemania en 1742,
titulado de "NAVEGATIONIBUS
FORTITUIS IN AMERICA", se
citan pasajes muy curiosos de
Aristóteles, de Diódoro de Sicllia de Strabon, que demuestran
qu~ ya los cartagineses conocían
estas tierras.
Se asignaba a la actual América, .una situación geográfica
exacta. se hablaba de su inmensidad de sus vastas selvas, de su
fertilidad, de sus ríos navegables.
Strabon relata que los cartagineses evitaban con cuidado divul..
gar la existencia de este Contiaiente, al que se proponían emigrar, en el caso de la invB:Sión de
1u pals por pueblos extranJeros.
las.
Un pasaje de Aristóteles en laTodo el éxito de la llegada a la
Un dice lo siguiente:
Isla de Guanahanf, a la que Co"'In mari quod eA extra co]um- lón llamó San Salvador, se debió
Jta Herculis, ayunt Oarthagimiena Pinzón, el que animando al Af..
1ibus inven~ fuisse firumlam de- mirante lo hizo desistir de su em,ertam, silva., habentem omnls ge- pefio de regresar al puerto de sa
neris arborwn et fluvio ■ naviga,, lida, cuando llevaban setecientas
libes, et coeteris fruetibUB mire cincuenta leguas de navegación y
fertilem, multorwn dierum etine- cuando, asustado por la indiscipli•
ri a gadibus remontam, in quam na y las amenazas de los tripupropter uberlamltftn cum 1aepe lantes, desesperaba por llegar a
eom mearent Carthaginenses, las tierras del Gran Khan (Maradeoque in il1a non nulli pedent co Polo), a la isla de Cipan¡o o
liguerent.
a la de San Balandrán, creacioCariaginensium praesides 1ub nes fantásticas de su delirante
pa.ena mortis cavisse, -ne quis es geografía.
11avigalet et ommes Jocl in colas
Bajo el patrocinio de Madocciu~
e medio 1ustulisse, nen rem pro- hermano del príncJpe de Gales,
palerent, et multituodad illas, ae hubo una eJl1)edición a América,
eonferens insulsae principatum la que aparece citada en latin, en
eosequeretur, et C&amp;rtbaginesiem el "Itineraria Meberti".
felisitatem intertuberet''.
• Angli, prae terenteu sooulo
Por este párrafo trascrito en duodécimo (Anno MCLXX) inJatin, podemos saber que los car- 1uia annalibus referunt pluviam&amp;
tagineses condenaban. a la pena ex sua gente in diverswn ab Eu..
Ge muerte, a todos aquellos que ropae orbem navigasse d in reL A. &amp;OD&amp;IGU.EZ

5

VOCES JUVENILES HISPANOAMERICANAS

ENTRAÑA DE FEDERICO
oor RAUL ROA KOURI, estudiante cubano
-~
r· -:----~--

l

No es necesario haberte conopcrsonalmente. Federico es
· más allá de ausencia y
pramcia, mú allá del tiempo,
mú allá de la muerte, Yo conocí
al poeta a través de su obra. Le
GÍ, "cantando por marismas y pra•
dons", le acompañé en los campar, luí actor en ÚJ Barraca, yo fu(
el dolor del mundo en su poesía,
JO luí un cantar de España por

VI.VETA DE JORGE RANGEL GUERRA

.SALUDO A PEDRO .GARFJJ
V•NTURosA la noche que saluda a un poeta.
grande como la pena, tn'ste_como saeta,
grato como la sombra de la vid;
,ondecorado está por su voz guerrillera,
1 porque /,a sido, con la luz entera,
buen soldado del Cid.

Es burga/Is de pro y ,s pífano sonoro,'
" las reuniones vuelca su granizo de oro
y muriéndose canta
,ersos de guma y ·paz, soledades naciendo,

ton un rumor de pájaros ardiendo
y una desolladura en la garganta,
Los Jng,I,s rebeldes flotan en su persona;
yo dejo en su cabeza esta breve corona
de lunas y de trigo
,omo ro tiempos antiguos la trova hecha guirnalda,·
1. mientras me tontempla su copa de esmerald~
~ beso el viento y os digo:
Un toro envuelto en llamas, una aldea vffldida,
un ""oreado quemando los ojos de la vida,
o un hachazo ro un cedro,
mojan su eterna y lívida congoja
n los versos que corren como una lluvia roja
por los labios de Pedro.

J!'J derrama en la 'tarde sus ángelUJ' inciertos,
copia nubes, escarbil en la flor de sus muertos;
tiembla como la bn'sa
,J recordar la villa del músico madroño,
y los ritmos dorados de su postrer otoño
ron las hojas que pisa

Jamás lleg6 a nosotros un pulm6n tan
un navío tan solo, un mágico tan pobre¡
canta bajo su fuente,
como un pastor sin hatos, como un Títi,..
y en su voz encontramos el pámpano mll4.
.y la luz de la fúente.
El polvorln del Ebro

s,

le ha vuelto

,s

y el vino sangre, y toda la mayúscula
derruído está y en pie _

Es

como Rquella.s murallas que ví6 tremoso
don Francisco Quevedo, su padre en la •
en las aguas amargas y en la gloria que /111.
Maestro de la ~ oche, cantor, príncipe a·ego
que la sed iluminas con el lírico fuego
y atraviesas las piedras
para escuch11r el arte del celeste rocío:
ll
¿Has r,cibido, hermano, la medalla del fnor.
¿A qué saben l"f hiedras
1

que suben por la hi,i de tu azúcar per
EUas la c/1.Sa indica• d,1 tiempo f/or,cido
y elevan tu canción
con una eternidad parecida a la estrello,
Coloca, Pedro, ml reciente huella .
sobre tu coraz6n.
Tu apellido ,s un garfio clavado en la m1
tu nombre piedra clara, güíja de río ~n
Adi6s, ya te he cantado más allá del ,ns.,,.
Se morirá mañana la roso sensitiva
pero no tu furioso _delirio militante,

ALFREDO CARDONA PE-Ñ
gio'ftél quoe hodie Florida et Ca.nada denomi.na.ntur, colonias de-,

duvis&amp;e et lineua. moribus et religiones sensim muta~, reliquias
eorum ibi 1upentite1 mansisse.
Ha.eo mJgra.tio, facta fuit aus•
piccls Madooci 1rati■ principia
Walllae, et tilli, gui.oelh. Hano
1uceperunt navifationem, dicit
Uerbetua".
El historiador Wagneselius afir..
ma que Martinus Bohemus de
Nuremberg, habiéndose dirigido a
la Corte de Portugal en la que
obtuvo el apoyo de Juan 11, descu.
br!6 1&amp; América cliez años antes

que Colón. que descubrió las Azo.
res y que tocó con toda seguridad las Antillas.
El historiador español Mariana
en su de "Rebus Hitpanaie" a!ir•
ma que muchos navegantes que
tocaban o costeaban las playas
africanas, llevados por las tempestades, tocaron coslas america•
nas antes que Colón, y que esto
ocurrió con Alfonso Sánchez de
Huelva, el que, después de haber
explorado las costas africanas, pa ..
só por el cabo Verde, y fue llevado hacia el Océano Atlántico
p0r los vientos que en esa regióD

'

IIIS ffltOS.

00

CRISTOBAL COLON.-Retrato existente en el Archivo Ge,
11eral de Imlias, Sevilla, España.

A UNIVERSITARIA

soplan casi constante
dirección de la
nal. Y asi fué: es
a estas tierras Y
ta.mente la isla que
llamada Santo Dom
Sufriendo la ac ·
mismos vientos, los
sados de España en
que buscaban sob
africanas una playa
llegaron a Colombi
t.ablecieron. Los col
clenden d.irectamen
elfos.
(SIGUE EN LA

Todo

lo pervade su creación.
a Federico es sentirlo, es te•
una vivencia suya, es tras.
rse y n,cerle de las manos,
la ·música que fluye de su
yerta.

vil avanza, ocmbrando hogueras,
donde, joven y desnuda, la imaginación se quema". El aire esta•
lla en rosas de pólvora negr~, las
muchachas corren -perseguidas
por sus trenzas- y en la frente del
poeta, "juego de luna y arena", la
ciudad de los gitanos, con sus torres de canela.
Federico cantaba a los gitanos,
pero no quería que se coofuodieran su vida y su carácter con la
obra. "Los gitanos son un tema.
Y nada más" --escribía a Guillén
en 1927. "Yo podía ser lo mismo
un poeta de agujas dt: coser o de
paisajes hidráulicos". Lo innegable es que fué el poeta de los gitanos.
Pero esa vida intensa de Federico no podía concretarse a España. Tenía que volcar.se fuera, correr entre los valles, volar en las
montañas. Era necesario salir, im.
prescindible sentirse horizonte,
echar raíces por el mundo. Le
entusiasmaba la idea de viajar. Federico jugaba a los viajes, igual
que hacía sus juegos de poesía.
Pero el impacto del Nuevo Mun,
do fué brutal. Nueva York le
recibió, con sus calles taladradas
de ruidos, con sus ayes subterráneos y quejidos metálicos. EJ no
podía. Sentía el dolor surcarle de
raíces y las lágrimas nadarle por
los ojos. Sintió crujir sus huesos y un sabor a hierro le inun.
dó la boca, Era demasiado. "Por
los barrios hay gentes que vaci,
lan insomnes / como recién salidos
de un naufragio de sangre".
Poeta en New York es má&gt;"que
el grito de la queja, es la impo,
tencia ante una muchedumbre acéfala. Nadá podía acallar la ,cd
que Je mordía y era una sola, ace~
rada, las mil candelillas del hambre. La ciudad sin sueño, en d
paisaje de una multitud que orina. "Cómo escupe veneno de bos.
que por la angustia imperfecta de
Nueva York ¡El mascar6n, el mascarón !"

Pero hay una razón para que
suctda, y es que de sus ver•
• dimana la entraña de su pue•
llo, que es su propia entraña. Su
JIÍIDtr libro, el Libro de poemas,
. . ,icra la luz en 1921, tiene
Es la definitiva introélucción a
• reflejos de Manuel y Antonio
la muerte. La angustia le ha lle. No tardaría el poeta en
nado el pozo claro; de su coraz6n
ne a sí mismo, como no
VffiETA DE JORGE RANG.t:L GUERRA
manan heridas y puñales y una luía en encontrarse a España.
••• Era necesario sal;,, imprescindible sentirse horizonte, echar raíces
el mundo ••• •
na
de centeno le va cortando la
Ya en 1919, en un poema titu- aire y de sol", corno si hubiera des- Federico". Y hacía Federico en ba". Pero es un camino largo y
vida.
'Toda la luz del mundo ca"La 90mbra de mi alma'", pertado de un sueño de cenizas.
Madrid, en Nueya York, en La la jaca es valerosa. No es el triun
be
dentro
de un ojo. No solloedcrico inicia la búsqueda de sí.
El era, en cualquier grupo de Habana, en México...
fo de la muerte en el diálogo de
ces
¡:n sueño, amigo", levántate
da lo que ha sido, pugna, escritores y poetas, "d centro de
Pn'meras canáones y Canciones, Amargo, sino un camino hacia la
pero no h.a!la todavía la solución la fiesta". Era la fiesta misma. aparecidas en 1922 y 1921-1924, muerte, "antes de llegar a Cór- para que puedas ver mi rota axi•
la, mi dolor de hueco, para que
que anhela. Aún no se ha cuaja- Su alegría, contagiosa, como la de respectivamente, son un radiante doba".
puedas ver la "luna apuntillad¡¡".
do, es d albo, de la primera ba- los ruiseñores cantando en la ar• anticipo de plenitud. La "Can.
Se hacen cortas las horas en el
"No
nos salva la gente. Son menblla que culminará en el Ca11te boleda. ¡Qué culto el suyo a la ción de Jinete", es el mon6logo en · "Romance de la Guardia Civil
tiras
los aires". Pero "este dolor
l""':1, autáitica expresión de su amistad! Por todas partes deja- que mejor destaca la premonición Española". El coñac de las botede pólvora no mis ojos / aliviará la
1'rdadera.
ba amigos, en inacabable estela. de la muerte. "Aunque sepa lo, llas se disfraza de noviembre, paNo pod'
angustia de otro corazón / devor¿N:.
Ja sustraer su frente am.
¡Federico! "Y se le tienden unos caminos / yo nunca llegaré a Cór- ra no infundir sospechas, "Ja vir•
do por las nebulosas".
"."" • CSC sueño que le rodeaba
brazos". Recordaba, Jorge Gui• &lt;loba ••• La muerte me está mi- gen cura a los nii'los con salivilla
Ceja de palmas en "un bovino
~ · Era andaluz, Un ansia llén: "Donde está Federico hace rando / desde las torres de Córdo- , de estrellas, pero la Guardia Cifrescor
de cañaveras". FJ poeta
,..-. llenos Y de rumor de nallega a La Habana, Lo reciben
1" le colmaba los o¡·os como
• es ..
'
un sol andaluz y un centenar de
al J)CJwno en medio de una
amigos,
La estancia de Federico
dr:l~~ la tierra, ºtierra vieja
en Cuba fué de ancla. No quería
las b il Y. la pena. Tieira de
partir. Estaba dentro de lo sudt la~ cisternas. Tierras de
COMPLETO
SURTIDO
DE
ARTICULOS
DE
yo. Ya Nueva York era un sue•--. UCrtc sm o¡os y las flechas
... .,..,illa pa h ·
•
ESCRITORIO
Y
PAPELERIA
PARA
OFICINAS.
ñito
en la anhelante espera. Com.
ra lllorir.. _ra enr, Córdoba paA PRECIOS SIN COMPETENtlA
puso HSon de negros en Cuba"•
~ • Siempre la muerte ronFrecuéntenos
Le rondaban los cantos, le ronda.
','!' putrtas, siempre la
y nos preferir.U!
ban los negros. Don Fernando
~ndole en el rostro,
O~ti~, con su bastón de caña y su
~ había estudiado en la
mus1ca yoruba. Fue a Santiago
. de Estudiahtes de Mattnnihando sus cursos de Fi- " e.n un coc he de aguas negras".
Aquí , también, ~mo en España,
-.:..J:•as en 1928. Mas 110
!lena~,a la tertulia su gracia de
.... Se al
más que su
1azmm y de aceituna, "Pepe" Ta.
rnarcno con ganas de
llet, Porfirio Barba-Jacob, Jorge
elO

por

~le~

~I!

(SIGUE EN LA PAGINA 16)

�VIDA UNIVERSIT.

PREFIERA EN SUS ALIMENTOS

CHARLA CON R. IIELIODORO VAL
-¿Cuántos años en Washing-

por ALFREDO CARDONA PEÑA

ton?

-Seis años,
-¿Y sin ,,enir a Mé~ico?

_

-Hice un

je relámpago en
1952.

polvo inmortal
A. CARDONA de la ciudad de
PEÑA
México. Ahora
mi viaje coincide con las fiestas
del cincuentenario de Alfonso Re-

411)

yes.

MANTECA VEGETAL

* *
LA MANTECA VEGETAL PERFECTA PARA COCINAR

BANCO DE .

MONTERREY,
S. A.
Apartado 893

• Institución de Depósito y Ahorro ..
Mor elos f60 Ote.

MONTERREY, N. L
Teléfonos: %-21-38. Gerencia: 2-21-CG. Contaturla: 2-21-ll1.
.. Relaciones: 2-21-31. Cartera: 2-21-SG. . Capa: 2-21-34

SUCURSALES URBANAS:
SUCURSAL MADERO

Ave, Madero ·1 Cuaµbtémoo
SUCURSAL PLAZA PURISlllfA
A ve. Hidalgo y Zarco Tels. S-U-lS
)IONTERREY, N, L

SUCURSAL NUEVO LAREDO:
&amp;ve. Guerrero y P. Suáres -

Apar tado N• 48

Tel: 25-91

1-'UEVO LAREDO, TAMPS.

SUCURSAL LINARES:
llidal¡-o No. 20-0 -

T el. No, 305

LINARES, N. L

CAPITAL SOCIAL PAGADO:-----$ 6.000,000.00
RESERVAS:
$ 439,582.97
JtSOCIADO AL BANCO DE MEXICO, S. A.
AFJLIADO AL BANCO DE COMERCIO, S. A.
Of.' 601-11-9176. de la Com. Nad. Banwia

d,

f«ha 1-23-51.

VS

7

EL SUELO

nama suelo la capa supe-rtor de la super!ici! terresAoo
profundidad varia entre
Ao
tre. 15 u8 45 cenlimeti;os en caso
Jos lgunos suelos húmedos Y pue ..
de a
de llegar a unos
por el doctor JEANNOT STERN, del Instituto de lnvesti- - . - - - - , 6 metros para
A•
qaciones
Científicas de la Universidad de Nuevo león
los suelos árilL
GENERALIDADES
Y
CLASIFICACIOl'I
A,
dos. Esta capa
tiene ciertas zontl"S fallan por completo o es-giones
templadas
suelos
tipo
13 1
propiedades que tán reducidos al mínimo.
1
(interzonal). En e1 orden azonal,
'Solonez y Solonchac".
la distinguen de
se colocan suelos con caraclerís-It.os suelos que se 4erivan de
..!!
En Nuevo León, los suelos se- ticas mal definidas. Los suelos
Ja roca subya .. la roca madre reciben ,el nombre
o
%0N A 0t B
l
cente, propieda.a de suelos primarios, mientras que • gún esta clasificación y la clasi- zonales · se dividen en los llama• S
'\UVl-'CION.
,
des mecánicas, los suelos formados en otro lugar ficación sistemática son el "suelo dos "Pedocales", con un horizon- 3
!lsicas y quími- y arrastrados por la lluvia y vi •n• castaño" (Chestnut) y el suelo te de acumulación de carbonato
B.
ca s. Además to se llaman secundarios o d~ gris (Sierozem&gt;. El primero, sue• cálcico, y "Pedolferes", sin este ª.____ _ __
existe dentro de acarreo. Un suelo mixto está fo!' • lo oscuro de regiones semiá.ridas, horizonte, pero con depósitos de
~:~~
ella un mundo mado en parte por un s uelo pri- subhúmedas o húmedas de prade- fierro y aluminio.
G
MAT"t lllAI. MAtHl:I C ~
de seres v i vos mario y en parte por un suelo .:le ra y el segundo, el suelo claro de
Los
subórdenes
están
formados
11&gt; - ·~•u:1u,oo- ~
las regiones semidesérticas. Son
for mados por acarreo.
~;.:&gt;
muy pobres en materia orgánica. sobre la base de los factores que
IIIIC(eriaS. hongos, algas y animaCuando un suelo proviene de B.-Chuificacióa dinámica (Del han contribuido a la formación
lel Inferiores. La ciencia del s~e- una parte elevada de la cual se
de los suelos.
D
RIOOUTA O IOC4
VHlar).
lo recibe el nombre de Edafologu~.. ha desprendido y ha sido arrasEl grupo mayor se refiere a1
SUIYo\CCltTC .
Se
conocen
las
siguientes
serie,
El suelo se encuentra estrati- trado debido a la fuerza de gratipo de suelo basa.do en s u perfil,
~&amp;
ficado en forma de series de ca- vedad, se habla de Wl suelo colu- principales:
aspecto, vegetación, procesos de
1.-Serie turbos&amp;.
uamadas horizontes. cuyo con- vial.
formación, ·etc. La fam ilia es el CORTE de un suelo mostrando
2.-Serie sialitica.
constilu) e el perfil del sue-grupo taxonómico que incl uye los .horizontes, .según .RangelExisten muchas cl&amp;i!icaciones
3.-Serie alitica.
lo. Y que se puede estudiar al ha- de suelo. Las más antiguas se
suelos con perfiles similares. La
.. Sepúlveda.
4.-Serie caliza.
cer un cor~ vertical al tra_vés ~el basan sobre los caracteres fisicoSerie tiene por regla el nombre
5.-Serie salina.
mazno. El horizonte superior t1e- mecánicos del suelo, mientras las
de una ciudad o zona en la cual
6.-Serie aluvial
DI 1lll color más o menos oscuro
el suelo particular ha sido loca- último procedimiento resulta fAclasificaciones modernas loman
1.-Serie
turbosa:
Formació'l
y
dllidO a la presencia de mérteria en cuenta su formación, sea como
lizado e identificado por primera cil encontrar que la arena no es
IIPIÜC&amp; en diferentes !ases de en Ja escuela rusa. relacionando acumulacióh de humus Acido '&gt; vez. La clase está basada sobre plástica,
ni ensucia los dedos y
~ c i ó n pero su caract2• la formac1ón del suelo con el cu.. sea humus no saturado debid.J a la proporción relativa de las frac- sus granos son visibles a simple
falta
de
bases.
_,;mcipal estriba en que ma (la clasificación geqético-cltciones del suelo que se distin- vista, que el limo es plástico, en~ una parte de sus eleguen por el tamaño de sus par- sucia los dedos pero no es adhemática) sea como en la clasLJcaSe subdivide en dos tipos:
que han sido arrastrados ción dinámica, considerando en
a, Suelo turboso y b, el Podsol. ticulas individuales. Como se ve rente, que es harinoso al tacto y
agua o eliminados por el primer término los procesos de
El suelo turbo.so de clima más el término "clase" no ocupa aquí que sus granos pueden percibirse
causas. Se designa como formación desde la roca mnáte frío
tiene un horizonte humí!ero el 1¡&gt;apel predominante como en la con la ayuda de la lente. La arte A". Abajo del horihasta el suelo maduro, dando la negro y ácido, sobre la roca ma- Zoología o Botánica; sin embar• cilla es plástica, adherente e imA" se encuentran el hori- máxima importancia a los proEn el podso~ las capas supe- go, la división de los suelos por perceptible entre los dientes en
T, caracterizado por el duelos elaborados y su c:olocarión dre.
riores son de arena fina lavada su textura es muy importante y contraposición al limo.
to de elementos tomados
en estratos definidos. la escuda silicea de color claro debido a que sirve de base para la clasificaEl predominio de cada uno de
opa superior.
americana procura englobar 10d el humos ácido y los coloides :ni• ción Fisico•mecánica. La fase in• los elementos imprime al suelo
r.a clhpas secos estas sustan- principios de ambas clasificac.o• nerales han sido ai:astrados a l.u dica las variaciones menores del sus caracteres particulares. El lisuelo dentro de la clase. Sin em•
eia depo.tjtadas pueden encon•
nes en su clasüicacin sistemúLica capas profundas.
mo y la arcilla hac¡p los suelos
1iane en tal cantidad que se ci- que también ha sido adoptada por
2.-Serie sialítica: Elaboración bargo, desde el punto de vista de compactos e impermeables, prinpráctica
agrícola
estas
variaciolDelltaa entre si fo rmando una los técnicos de nuestro país.
y acumulación bajo la superficie
cipalmente si éste está constituitl(ftle de roca dura que recibe el
La antigua clasificación o sea de coloides minerales (silice y nes menores pueden ser de gran do por un coloide alcalino a base
áambre de saxeo. El horizonte la !isico mecánica I].O ha perdido, aluminio nrincipalmenle). El hu• importancia y por lo tanto se pre-- de potasio, mientras que un sue"C" está compuesto de la roca sin embargo, su importancia, de- mus es saturado. La capa super- sentan aquí en forma de la:
lo arenoso es permeable y suelto.
aidre, ya algo alterada péro nJ bido que los análisis físico mecá- ficial es poco eluviada. La reac- D.-Clasiricación físico-mecánica
Según las reglas de nomenclatuo
de
textura.
lal,mperizada, y el "D" •• la roca nicos del sueJo la siguen conser- ción es entre la neutra y la ligelllldre subyacente·que no ha su• vando como base para dividir el ramente ácida.
La textura del suelo se refiere ra pro_puestas por Dumont se dis ..
lingue entre los suelos ~ples y
al
tamaño de las particulas del los
ti» alteración alguna. Los ho- suelo en fracciones que se dis3. - Serie alitica: Suelos con
suelos compuestos.
rlmntes no son homogéneos, sino tinguen principalmente por el ta- acumulación ascendente de ses- suelo. Esta propiedad es de suma
Se
llama un suelo simple (arellmbién fonnados por capas que maño de sus parüculas.
quióxidos con lavado de sílice so- importancia porque está relacio- noso, limoso, arcilloso, etc.) uno
• cluifican del siguiente modo:
, En la clasificación americana luble. Pobres en humus :r ácido:;, nada con la superficie total de que tiene el 75 por ciento del eleGoo. formada por residuos vege- figura como la sexta categoría A esta serie pertenecen Jas late• las parlíeulas que se encuentran mento principal y de los demás
1ales que no han su!r,OO deseom• con el nombre de clase.
en relación directa con el inter•
ritas.
elementos ninguno alcanza el 20
,a.ición alguna. Ao, formada por
Las características de las d_i..
4.-Serie caliza: Suelos con acu- cambio de los elementos nutritl, por ciento.
tesiduos vegetales que no han su- ferentes clasificaciones pueden mulación de carbonatos o sulfatos vos aprovechados por las piar.tas.
En los suelos compuestos bina ..
.Jtikt descomposición alguna. Ao. resumirse en la-siguiente forma:
Hay diferentes escalas para se-de calcio. Los dos tipos de suelo
rios predominan dos de los ele4wmada por la materia orgánica A.-Clasificación genético-cJ.imá- principales son la "Rendzina" y el parar las fracciones que se il US· mentos
que juntos tienen que lle•
todavia conserva en cierto
Chernoziem. El primero es un tran a continuación. Véase tabla gar al 80 por ciento, y al mismo
t ica. (Dokuchaev et al).
número
l.
_
la estructura original. A 1
l. - Regiones de clima frío y s uelo rico en humus saturado sotiempo ninguno de ambos comJa capa rica en materia orgá- htlmedo con vegetación raquítica; bre un sustrato de roca caliza. El
Los distintos elementos se pueponentes está en proporción infepero sin elementos organi- suelos tipo ºTundra".
den
determinar
por
el
análisis
fisegundo tiene una acumulacióñ
rior al 30 por ciento. En un suelo
1 A2 la capa de color más
de sales cálcicas a una profundi- sico mecánico )- con cierta apro2. - Regiones con clima mb
que ha perdido debido al templado y húmedo . suelos tipo dad entre los 60 y 90 cm. con una ximación con una lente de au- compuesto ternario la proporción
muchos elementos.
"Podsol" con bosques.
capa superficial muy rica en hu- mento y al tacto. Si se usa este
(SJGUE EN LA PAGINA IO)
horizontes B y e se subdl3.-Regiones húmedas y calien- mus y de color negro•.
dea lgua¡mente en forma pare- tes - suelos tipo "Lateritas" sub-5.-Serie salina: Los suelos son
TABLA Nlllll. II
delicnándose con B2 la capa tropicales y tropicales.
caracterizados por una acumula,,.. ha ltdbido el máximo del de4.-Regiones con clima templa- ción de sales solubles que pre-- Tipo de
característica de suelos simples basados en su textura
pólito 11&amp; las sales eluviadas del do - suelos tipo "pradera" seco.
sentan un movimiento ascenso- suelo
horizonte A. Por· supuesto, no en
5.-Regiones con escasa precito6ll loa suelos se presentan to- pitación - templados y cálidos - r ial. Los dos tipos son el Solon- Suelos
Suelos muy permeables, muy sueltos y fáciles de lachak y el Solonetz. En el Solon- arenos03
das la capas mencionadas, mu- suelos ti,PO "Desierto".
brar. Absorben rápidamente el agua, pero no la re-chak, las sales (principalmente
ef¡q veces eatas capas o subhori6.-Suelos mal drenados de re- carbonalros de sodio) se acumutienen. Se calientan con mucha facilidad. Los abono,
se descomponen rápidamente.
lan en la superficie y al secarse
T ABLA NlJllfEIIO 1
forman costras y eflorescencias. Suelos
Mayor adherencia que en los arenosos. La consisten..
En el Solonetz, el primer hori- arenosillosos
cia así como las demás características son intermedias.
C4&amp;&amp;CTr:Rl81~CAS DE LAS FRACCIONES DEL SUELO
zonte es una capa arcillosa im(t!l'enillosos)
entre las de los suelos arenosos y los suelos limosoL
permeable y las sales se acumuDiám etr o en mm.
lan abajo de ésta. son suelos muy Suelos
Muy eompactos )" adherentes, pesados (difíciles de
al calinos.
limosos
ESQUELETO GRUESO
trabajar) . Su color es moreno, amarillo o rojo. ImESQUELETO FINO •
6.--Serie aluvial: Suelos acapermeables y fríos. Retienen fuertemente el agua. Olor
Pitdns,'.;rava Grava Arena Arena Arena
reados por aguas o vientos. La
Arena
a greda. El suelo es untuoso y suave al tacto, debido
fina gruc,a m&lt;d. fina muy Limo Arcilla maduración de estos suelos dea los coloides que unen sus parliculas. Muy plásticos.
pende del clima, de la vegetación
fina
Se quiebran fácilmente en las sequías.
y de otros factores.
Suelos
C.-CJasiticaci6n sistemática.
mi, 20 a
Todavía más compactos que los limosos. Muy pesados.
e.rcillosos
2a
(Bn.ldwin et al).
0.2
de
Algunas arcillas pierden su plasticidad al humedecer2 •
0.02 meno,
u
La e~cuela norteamericana ha
20
a
6e. Al apretarse entre los dedos se forma una &lt;:inta
de
no quebradiza.
procurado incluir en su clasifica0.02
0.002 0.002
1
ción todos los factores que ínter• Suelos•
No existen suelos humi!eros verdaderos. Los suelos
'
vienen en la formación del suelo,
1.00 0.50a 0.25 0.10 0.05 me"°' su situación geográfica y la tex- humi!eros
turbosos a pesar que tienen el 90% de materia orgá0.25
a
nica, se diferencian bastante de los suelos humíferos
de
tura. El sistema se asemeja algo
0.50
0.10
O.U5 0.005 0.005
propiamente dichos por su humus no saturado y un
al sis tema binomial de las cien..
gran contenido en agua. (A veces el 93%, del volumen
cias biológicas. pero no utiliza la
mayor 2.00
looct,
nomenclatura en latin.
tota~). La fra~ción humitera está constituida por sus111oi1
de
tanc18:5
orgám~as en descomposición o descompuestas.
0.20
Las
categorlas
correspondiente.
0.20
me"°'
2
010
son:
So~ ricos en nitrógeno, tienen color negro y son m uy
de
1.-0rden.
fácil ~e t rabajar. Absorben y retienen mucha agua.
0.0l
0.002 0.002
~
II.-Suborden.
Se calientan de día, pero pierden el calor en la noche.
III.-Grupo mayor.
~•todc
Suelos
2.00- 1.00- 0.50- 0.25- 0.10- O.OS- me"°'
Tierras finas, sueltas y fácil de trabajar Uigeras)
IV.-Familla.
ro.¡;;""
de loo
calcáreos
1.00 0.50 015 0.10 o.os 0.002 de
Unicio,
Permeables. Descomponen fácilmente los abonos.
•
V.-Serie.
:---_
Vl.-Clase.
0.002
Vil- Fase.
~ fr2cci6o orgá.nica _(materia orgánica) del sucio, proviene de la dcseomposi• En el tsqudcto fi
d
.
.
c100 de la matcna anunal y vegetal d~ido a la acci6o de 1 rnicroorgaoismo1,
La categoría superior al orden
01
tructura d I
ino aparte e la textura se toma en oons,dcraaón la es(se reconocen 3: 7.0nal y el azo..
A pesar que rara. •cz: pasa del _5 por acnto es sumamente importante, actuando
1 PUJ,cru~n sucio que, pu~dc ser columnar, laminar, tcrronuda, ~ranular, nal) se basa en la circunstancia
como ~ cspon¡osa que pcmutc retener el agua, el bióxido de carbono otru
l'.icao IC te.- En lu pruncr:u dos estructuras, el agua de lluvi.a o dd de si un suelo ocupa zon¡lS de gran
1
sustancias. Se encuentra por regla en dispcrsi6n coloidal formando una capa
l
- ~Cleu;,c b~s~ntc dpido. Las tres estructuras restantes en el or extensión (zonal) o si la configu.
~cdcdor ~e l~s partícula1 minerales y es uno de los agentes más activos en
na f.acihtao una repartición de agua cada vez mejor.
1ntcrcarnb10 mm~ del sucio a la plao1a. Lo1 sucios de Nuevo León
ración se debe a factores !ocalea
Pobre. co maten.a or¡ánica.
$OQ m u7

".

.a•

¡~

ª•

c.-;¡.o

t

ji

,

-Por cada año 1e hemos entregado diez hojas, de manera que
tendrá no una corona, sino un bosque de laureles. 1Y su puesto como Embajador?
..
-Tenía un lugar muy cnv1d1a•
do y codiciado en Washington.
-Se moverían entonces esas en'fidias y codicias.
- Honduras es un país en donde el primero que levanta cabe~a
tiene enemigos; todo lo contrano
sucede en el resto de Centroamérica y en México, donde la gente
da relieve al modesto valor que va
surgiendo.
-Pero usted siempre ha sido,
por antonomasia, el primer hondureño de México.
-De sobra he probado mi c¡¡rifío a Honduras en libros y conferencias; nunca he querido abandonar mi nacionalidad a pesar de
que, en cierta ocasión, un ministro de Relaciones Exteriores me in\l itó a hacerme mexicano en veinticuatro horas. México siempre ha
sido muy mío. Alguna vez declaré en Tegucigalpa que si Hond uras era mi madre, México era
mi padre, puesto que me había
dado educaciór,, estímulo y formación cultural; Honduras solamente
me dio el ser, pero mu'-f!as veces '
me negó su ayuda .•• de todo eso
hablaré ampliamente en mi libro
Pretérito perfecto; todo lo que me
ha sucedido es perfecto para mí
y por eso llamo así a ese libro¡ ya
tengo editores para él y muchos
escritores mexicanos me han pedido que me apresure a publicarlo.
-No todos los centromericanos
en México logran calar a fondo en
el espíritu de este paí~¡ para ello
se necesitan los dones ocultos de
la sensibilidad y de la entrega abaoluta.
-Los centroamericanos de espír itu alerta encuentran aquí su metrópoli cultural y aquí aprenden a
Hablar un lenguaje diferente, un
lenguaje de libertad, de franqueza, de sinceridad, que nos permite
decir "nuestra" verdad. Aquí en
México, por ejemplo, nadie se espanta de que alguien diga que el
asunto de límites por el Chamizal
con los Estados Unidos no Jiaya sido resuelto, a pesar de que el laudo a favor de México lo di6 el jurista canadiense Lcíleur. Un ca.so semejante es el de la cuestión
de límites de Honduras con Nicaragua, pues a pesar del iaudo que
Alfonso :XIII dió a favor de Honduras en 1906, ningún presidente
ni ministro de Relaciones se ha
atrevido a exigir que se cumpla y
cada uno va dejando el problema
al sucesor, esperando que se arre~
glcn por sí solos los problemas nacionales más urgentes; a pesar de
que el mundo se transforma, no
quieren sino que por la :eyuda del

OLVEMOS a repetir: se

.

vil•

-Desde 1uego
que aquí han cs-tado siempre: sus
preferencias • .•
-Me hacía
falta el air~
transparente y el

VIDA UNIVERSITARIA

)::io

RAFAEL HELIODORO VALLE
• . , • los grupos guatemaltecos en México reprochan 1
la actitud asumida en Washington contra Guate
ciclo todo vaya marchando.
-Entiendo (]ue, aparenteme nte,
una opini6n suya sobre ese probl!!ma de límites fue lo que ocasionó su destitución . • •
-Siempre me he sentido maestro de escuela, y un día, en una
sección periodística que tenía en
Tegucigalpa, y que titulaba Gozapos, me permití rectificar la afirmamación de un general hondureño,
al decir que otro general hondureño (que por cierto había sido presidente) había arreglado "delinitivarnente" el asunto de límites co11
Nicaragu;; mi desme~tira provocó
las iras olímpicas del dictador de
facto y alborot6 a todos los analfabetos que tergiversa n el sentido de las palabras. Eso fue todo . . ,
-Eso /11&lt; todo, como en el verso de D ano
' • .•
-Recuerdo que Rubén Dado,
a quien trataron mal en Nicaragua cuando ya empezaba a surgir, dejó constancia de esa mala
fe de los envidio~os, y de la incom•
prensión de los zafios en varios
de sus libros, y hasta hay un epigrama suyo que corre en el mundo de habla española, y que diLc;
Ve un zorzal o un pavo real
que se esponia y gallardea;
1, mira la pata /&lt;a
y exclama: "¡llorrible anim al!"
sin ver la pluma oriental
el páiaro papanatas.
Gentes que llaman sensatos
son otros tontos zorzales:
cuando encuentran pavos reales,
sólo les miran las patas.

-Lo que sucede es que hay una
ofensiva general y bien organi zada de los mediocres en Am érica
para asaltar los puestos represe ntativos de la inteligencia, y naturalmente que se mueven con todas sus señales para hacer triunfar sus intrigas palaciegas y h,1ccr
blanco en los pocos elementos hu.
manos de valí:1.
-Muchos crecr:ln que el pues•
to que tenía en Washington era
consustancial a mi persona, pero
no es así; en el Continente me sobran amigos y oportunid:ides o:ira

trabajar como periodisti
catedrático; allí están
las invitaciones que l1}C
Colombia y Ecuador
·site esos países, lo que
primera oportun idad • .,
dido trasladarme al PtrÚ
residencia en Lima;
darme en México, pero
más transparente: d~
propicia a la enfermedatl
traje por exceso de
Washington, ya que a
asuntos de la Embajadt,
mis colaboraciones en la
periódicos que tengo
Soy fundamentalmente
y lo diplomático ha sido
mente ocasional. Puse •
de letras al mejor co noci
Honduras y de la A '
ñola, y por eso fu ndé fl.
Americano de Washin
que logré reunir a la ·
conti ne ntal residente CD
dos Unidos.
1
\ Q uit n
es el d~tot
fue d ijo un día un d1pl
nocido; y enseguida se
tó: "El embajador cu1
América Latina". Por
ra que usted no se e
Wah sington, Hond u_ras hl
a ser el país de bolSiilo
pre ha sido. Y perd
desahogo, ¿qué nuevos
para ?
•
-La historio de Uli
temporáneos de Ctntro
que me ha significado
tesca labor de inda
tuve q ue for mar primelO
rato bi bl iográfico en
apoprmc para escribirlo.
- ¿Qué fechas abraza1
-A barca de 1910 a la
-Pasa ndo a otra eostl.
pos guatemaltecos de ·
México, muy estimables
conceptos, reprochan a •
titud asumida en Wa
tea Guatemala,
,

-lle po&lt;l'do adve~
sar de los serv icios
Jes de información no
do centroamericanos
(SIGUE EN LA FA

.
1

11

•

•

-.

........

•

•

• •

•

•

'e¡

,

�El mármol del Pentt!lioo labratlo
sus manos ae convierte
estatua
cristiana ?. ,
M . M. Y Peta.yo

en

))01'

E

r

¡'
l

L Padre Maestro Fray Luis ronce de León y Varela
corresponde por entero, Y muy cumplidamente, al
segundo Renacimiento esp~ñ?l:
.
Su existir pleno de savias v1v1fo:antes, se dilata -cn~e
la España dd afue¡a de Carlos de Gante y '? Espana h'. e
asombrosos acaecimientos istóricos peninsulares y c~traterritorialcs que sumen, aun. en
perplejidades a los mas avisa~
dos hombres de nuestros d1as.
Bástenos saber que en el
agitado mundo políticomilitar
de entonces se perpetró el
atentatorio saco de Roma con
sus graves consecuencias en el
ámbito espiritual; las guerras
entre España y Francia; la sublevación de los moriscos granadinos; la guerra contra el
turco y su vencimiento en
a q u e II a empresa naval de
FllANCISCO M. ZERTUCHE Naupacto-la más grande qu;
vieron los siglos ni esperen ver los venideros, según ase?,to
Cervantes maltrecho soldado de la Marquesa-; la ancx1on
del reino de Portugal y la derrota de la Invencible Armada
por los elementos a tono con el decir del Rey Don Felipe.
En la órbita
espíritu alzóse la cuestión protesta?,te
con el consiguiente cisma anglicano; como un~ reacc1on
a esta nueva inquietud, a las prácticas de la hech1~ería Y al
judaísmo, surge la Inquisición y los ~utos de fe,. a~1 en P~rtugal como en España; para garantu a los cnsuanos v1c•
jos y. preservar la Fe, dando el mate a _los escarceos de la
judería en el mundo hispánico, estable~16se el Estatu~o de
limpieza de sangre; y al través de vanos lustros se_ irgue
la deliberación tridentina: pasmou asamblea católica en
cu ya cátedra inimitable oraron y peroraron los_ más acendrados teólogos españoles de todas las cen lu nas, amigos
· del poeta agustino.

de1

1 b fa I posteridad como obra
desazones y acíbares
literana un:ínimemcntc, aun con
•
e esta empresa le acarreó.
d d I
qu Fue mas
, . tar d e D e¡·n'dor
de su Orden y gana or• l'e a
1 1
cátedra de Durando, .próximo, , ~. los di:sg;; aq~:srr:n:;
han agu¡ti.nos y d?m1rucos, q_ue ieron
universitarios hosules.
,
y bl
. . , la Biblia de Fr,nmco , ..ta o
Al cstu d 1.ar en con11s1on
brindar su voto en favor de la edición &lt;le Portonaraus es
~irado como judaiza nte por sus enemigos y futuroj.s detrae•
tores Bartolomé de Medina y el campan~do y arragoso
de 1~ Canta~es, que ce e rar

tas

EN EL MU

POETICO PE

FRAYL DE LEON

León de Castro.
•
d I
Pronta prosperidad tuvieron las acusac1_0?~~ e os envidiosos, resentados al Tribunal de la lnquism on. co~tr? su
., a los di,ersos pareccres.escntunsucos,
personar J'
con ocas10n
.
d
y a este reclamo fu e arrestado Fray Lu_1s con Gaspar e
Graja! y Martínez Cantalapiedra, y c_o:ifrnados en las cár•
celes del Santo Oficio por cuatro anos, en cuya sole~a~
sonora d inerme agustino transfigurado en orfebre !ap1do
las más fúlgidas piedras literarias, , • El P?"ta lo d1rá en '
su donosa espinela: Aquí la envidia y menara me tuvieron
encerrado...
.
•
En diciembre de 1576 se dic_t~ en favor del, escnturano
y poeta la sentencia de ir.culpabilidad, y retorno a las aulas
bienamadas de Salamanca para continuar el apostolado de
la cátedra donde lo habían dejado ayer • , • 1un lustro
antes! .. •
Sueña, lucha y triunfo, exaltado p_o r el recuerdo ~e
su obscuro cauti verio, pues la postergación no le desc~eci6
el ánima, ni menguó su fuente creadora, ya que _la V1r~en
como al desJTiedrado San Juan de la Cruz, le habia. tendido
sus amorosas manos blancas en sus hondas angusuas .. ,
Publica lue&amp;o los comentarios In Cantica Cantocorum e
In Psalmum XXVI, y surge en \583 i.A Pe~/ecta Ca:adi,
libro clásico por excelencia de la mujer espanola, ded1ca~o
a •doña María Varcla Osorio, emparentada con Fray Luis,
sin otra pretensi6n, al parecer, que proporcionarle algunos
avisos y cautelas provechosos a la difícil navegación dd
matrimonio.

Aula de F1·ay Luis de León. en Salamauc11.

Madres Priora Ana de Jesus y Religiosas Carmcl1tas Descalzas del Monasterio de Madrid- la conozco y t1eo en dos
imágenes t1ivas que nos dej6 de si, que sOn sus hijas y sus
libros; que a mi jucio son también test!'gos fieles, y mayo-

y cuando Francisco Sánchez de las Brozas conocido por
el Brocense daba a luz In Artem Poeticam 1/oratii Armotationes Luis de León y- Varela, a los sesenta y cuatro años

la tiene en esta cárcel haja, oscura?
¿Qué mortal desatino
de la verdad aleja en mí el. sentido,
que de tu bien divino
olvidado, perdido,
sigue la vana sombra, el bien fingido?

;n

d:

Pero su naturaleza poética es tanto más armoniosa y
eselendente, cuanto que a ella se asocian, en ceiíido abrazo,
otras manifestaciones igualmente dignas del espíritu.
ij'ray Luis es el ejemplo singularísimo de fusi ón de lo~
elementos cristianos con los renacentistas. Su psiquis es una
íntima, perfecta ..armonía del filólogo acendrado y el lírico
de altísima, delicada voz. En su ópera poética, hay que separar las traslaciones, griegas, latinas, bíblicas e italianas,
de las originales.
No queda secreto en la poesía antigua que su conjuna Bembo, Petrarca y Juan della Clsa, entre los italianos;
ción de poeta y de científico no logre desentrañar. Tradujo
a Píndaro y Eurípides, entre los griegos; a Virgilio y sobre
todo a Horacio, entre los latinos. Puso en verso Psalmos,
fragmentos del Libro de Job y de los Proverbios.
Pero su lírica tiene su más lograda resonancia ert su
breve bagaje original, ínsitamente leonina. Fray Luis ha
conseguido expresar el máximo de sugerencias, d~ temblor
lírico, con un exiguo gasto de elementos matenales. Los
recuerdos de su viejas y copiosas lecturas aparecen lquí y
ali~ sublimados, transfigurados en un nuevo, emocionado
mensaje artístico.
.
...
Habla con casi total desnudez, con descuido y desalmo
a las veces, pero con grande e insuperable cordialidad y lleno de amor hacia sus semejantes.
En el parvo señorío de su veintena de_ poemas incoo•
sútiles leche y miel de la lírica hisp~nica, coruscan la Oda
• Fr'1~cisco Salinos, la Noche Seremi y A Nueslrt1 Se,iora.
Abram05 ahora, callandito. con íntima devoción, coó

¿Qu1én es el que esto mira,
y 1recia la bajeza de la t.iert-a,

y no gime y suspira,
y rompe lo que encierra
el alma y destos bienes la destitffa?
Aquí vive el Contento,
aqu; reina la paz, aquí asentado
en rico y alto asiento
está el amor sagrado
de glorias y deleites rodeado.
Inmensa hermosura
ar¡ttí se muestra toda y r:.esplandec~
clarísima luz pura,
que jamás anochece;
eterna primavera aquí ffor,.re.

.

res de toda excepción, de .ru grande t111·1ud.

de vida' apagaba su lámpara pensativ~ en M.:_drigal ~e las
Altas Torres cuna de Isabel de Castilla, para dorm!f pe·
rennemente
el hombro de mármol de la posteridad.
Nada ni nadie más digno del laurcJ encomiástico en el
fulgente avatar de la vida ~spañola_ del ·siglo xv1 que la
figura singular de Fray Luis, a qu1e? con vienen. enhora~
buena las frases clásicas de don Marcelmo, cuando impetra:
"¿Quién me dará palabras para ensalzar ahora, comq yo
quisiera, a. Fray Luis de Le6nl"
Soslayando su obra prosaria -magnífica y lucentísimavengamos ávidos y gozosos al fscenario
su poes~l, que
es el cielo y los c.ampos y la mar de Espana, por mas que,
en oti as veces, sus estrofas clarosonantes se deslían en mid
hiblea en su amor estrechísimo a María, Señora de todos
los señores -en puridad expresiva- Virgen que el sol más
pura, esposa de carpintero y Madre de Jesús; o bien rinda
parias a su bienamado amigo Francisco Salinas, _mú~ico. ?e
alta maestría, o a sus benefactores, por natural mclrnac1on
de cristiana gratitud.

fray Luis debió pasar en compañía del cieguitt las veladas más amables de su existencia, olvidado de las rrralquerencias y banderías de sus detractores, y hablando larga y sabrosamente "CJe los fund amentos de la música llama-·
da especulativa, u oyendo la interpretación de fragmentos
musicales que le ábstraían hasta el éxtasis. Allí el alma encontraba su redención en la maceración espirilual, y flotaba, serena y bienaventurada, por encima y muy lejos de!
sufrimiento, en el éter divino que envuelve y pcnetrLel
orden universal y la armonía de las esferas.
El alma de Fray Luis, encontrada en los avatares me..
lódicos del artífice ciego, alcanzaba las lindes de Dios en
la ascención supraterrena, y se inundaba de bienes paradisiales en la beatífica visión.

su luz va repart/emlo y su tesoro:

Las mudanzas terrenas hacfan de continuo volver los
/Oh campos verdaderos/
ojos del poeta al ciclo... Asomado al ventanuco de su
joh prados con verdad fres{,os y amenos!
celda conventual, el agustino de alma hebrea apacentaba sll
jriquísimos mineros!
mirar en la comba sidérea -morada promisoria de los
¡oh deleitosos seno,
buenos-, que nos iecuerda uno de los más bellos adagios
repuestos valles de mil bienes llenos!
líricos del poeta del Tormes: "¡ Cuándo será que pueda /
• Ya en nuestros días el pulcro Azorín glosará en castiza
libre de esta prisión volar al ciclo? ... "
prosa el tema leonino de la serena contemplación nocturna:
Como el otro Luis, el orfebre de la Guía de Pecadores,
"Estrellitas del cielo: ¿qué decís a estos ojos que-os miran?;
ve en la contemplación de la naturaleza las grandezas de
y
luego de largas y deleitosas horas de celeste trasporte
su Creador, que ha querido esmaltar los campos, tachonar
contemplativo, clausurará apacibleh1ente: "Ya las horas
el azul y hacer brotar la cantarina fuente. Así, el cxtático
reclamado por el Beattu ille horaciano, exclamaba; ¡oh1 densas, frías, de la madrugada V.in Uegoodo. Las estrellas
brillan más lfmpidas. Ha callado el can que ladraba plamonte, oh fuente, oh río ... !
ñidcramente.
Por el espacio inm~nso, entre el fulgor de
Dejemos oír· la voz del agustino en Noche Serena, consagrada a su amigo Diego Olarte, fiel confidente del poeta: los astros, va volando a esta hora la imagen dd poeta que
hace tres siglos escribía ú noche serena."
Cuando contemplo el 'cielo
Una de las facetas más ennoblecidas del poeta bclmonde innumerables luces adnrnado,
reño se contempla en el encendido y encumbrado amor que
y miro hacia el me/o
profesa a la R'eina del Ciclo, desde sus años candeales has•
de noche rodeado
ta los amargos días de su encarcelamiento inquisitorial.
rn sueño y en olvidn upuliado,•
Buen testimonio de ello nos lo ofrece el pintor y biógrafo .Francisco ~acheco en la etopeya de Fray Luis, comel amor y la pena
prendida en el Libro de descripción de verdaderos retra1os
despiertan en mi pecho un ansia ardiente:
de
ilustres y memorables varones, aparecido en 1599, cuan.
despide.n larga vena
do dice: "Amava a la santissima Viraen ternissimamente
los ojos hechos fuente,
~
ayunava las vísperas de sus fechas comiendo
a las tres de'
O/arte, y digo al fin con voz doliente:
la tarde, -Y no haciendo colacióQ ; &lt;le aquí nació aquella reMorada de grandeza.,
galada ~nci6n que comienza: Virgen que d sol más pura".
templo de claridad y hermosura,
El mismo lo declara con suasi"os temblores en una de
el alma que a lu alteza
.ros estrofas mariales: " ... bien sabes que en tí espero
desde mi tierna edad ... "
naci6 ¿qué desventura

Aparecen después la primera parte de los N_ombres _de
Criito y los Libros de la Madre Teresa d_e fesus, a qu1e,1
no conoció ni vió mientras estuvo en la uerra; mJs ahora
Mas el mundo cultural de aquel ayer tiene mayor prÍ• - que 11it1e en el cielo -die~ l!n la ~~rta~Dedic.ato~i.:1. a la~

n nza para nosotros, en gracia a Fray Luis. Filósofos, exégetas, místicos y ascetas; próceres ~e_ la buena, n_ueva de la
joyante cultura italiana del _Renacun1ento; retoncos, profesores músicos, poetas, novelistas, dramaturgos, en suma, la
primÍgenia eclosión espiritual de la Espa~a que ~cuña para
sí y sus colonias y para !os hombres nac1d~s _bajo el signo
de la décimosexta centuna, la frase ya canomca y puntual
de Siglo de Oro.
.
.
••
Fray Luis de León, florescencia de su tiempo, rec1p1cntc
ejemplar, recoge ávidamente las corrientes de su ép_°&lt;:a, y
como el líquido toml la forma del vaso que lo contiene,
da el poeta del Tormes contornos armonioS"os a los múltiples
saUCres de su siglo natÍo.
.
. •
•.
Habfa nacido en 1527, ba¡o el sortilegio del natalicio del
Demonio del Mediodía y de aquel don Benito Arias Mon•
tano revisor de la Biblia poHglota de Ambcres, hombre
desdciÍador de honores, que se abroqueló en su humildad
en el retiro de la Peña de Alájar, para escuchar el ritmo
apa;;ible de su vida interior.
.
~ •
A los catorce años inició su estudios en las cclebérnmas
aul as salmantinas, que eran por entonces el meri~iano
cultural de la España imperial, ingre~ndo en esa ~1uda d
1
al convento de San Pedro de los agustmos, para vesttr mas
tarde -en 1544-- el hábito de los hijos del Mitrado de
Hipona.
.
_
H:ice ciertamente cuatro siglos por este ano 1955, Fray
Luis de León escuchaba en el renombrado Estudio las lecturas tcol6gicas de los famosísimos Melchor Cano "f Domingo Soto, fulgentes antorchas del Concilio _de ~re'rfto.
. Después recorre en tránsito cstcla_r la U01vcrs1dad complutense, se ejercita en Toledo, y ?bt1enc nuev~s gr~dos: de
Licenciado y Maestro en Tcolog1a c.n _la Umvers~dad ~el
Tormes, opositando a la cátedra d~ Bibl_,a que gano Gra¡al,
desde ese día su gran amigo confidenaal.
.
En 1561 escribió para d uso privado de la mon¡a Isabel
Osario el traslado al romance y sentido comento del Cantar

Salinas era catedrático de música en la Universidad efe
Salamanca desde 1567. Ciego de nacimiento, lleg6 a ser
un ejecu~ante excepcional y un sabio en la ciencia y el
arte musical, que por entonces era considerada la primer.t
com~ una rama de las Matemáticas.

El hombre está entregado
11/ sue,1o, de su suerte na cuidando,

y con paso callado
el cielo vueltas dando
las horas de vivir leva Jmrtnridof

1;

¡Oh! despertad, mortales,
mirad con atenci6n en vuestro da,io,
¿!..As almas in mortales
hechas a bien tama,io
podrán vivir de sombras y de tnga,io?

5ál

i.~ · -···~·- religiosa cautela.t con dedos ·trema,ntes, el
Fray Luis de León.
.
El canto a la am istad de Sahn?s. es U8Jt
amo( fraternal difíc il de emular. Deiemos

poeta:

El a,re u serentr
y viste de hermosura y luz
Salinas, cuando suena
la música estremada
por vuestra sabia mano gobernada.
A cuyo són divino
.
el alma que en olvido está sumida
101·na a cobrar el tino
y memoria perdida
.
de su origen p1·imera esc/ar,oda.

Y como se conoce,
r,:
en merte y pensam11.mo st me¡o
el oro desconoce
que el vulgo vil adora
la belleza caduca engaííadora,
Traspaso el aire todo
hasta llegar a la más Qlta es/tri,
y oyea/11 otro modo
de no perecedera
._,..,"'
música, que es la /uenJe Y "1 I"

Y t'Olno tstá compuesta

i, .,¡

mrros concordes, luego envía
'f&gt;nsonante respuesla
1 Nitre ombas a porfía
,e me:c'4 uno dulcísima harmonía.
Aq,.¡ '4 .ima navega
t

r de dulzura, &gt; ¡,na/mente
se anega
14
'l t ningún accidente
tt1rono O peregrino oye o .riente.

' ;; " ';'

0

IIS1

JOA •esmayo dichoso/
/Oh muer,,
d
'd
;,,,,
que as v, a.1 ¡un dulce olvido!
IISt tn tu reposo
SJn Stt restituído
•qu
b ·
esie 0 10 Y 1111 ·sentido.
Atsteb
ten os I/amo
1
l&gt;Oria de/ Ap0/'
'
·
...1go,
. meo raero coro •
~ • " quien 11mo
t lodo tesoro
fu&lt; lodo l0 · ·b•/
vw e es triste lloro,
~llltne de contino
,or '. VUtstro. i6n en mu oído,,
- ?U1tn ti bun divino
,::;,,.,, los sentidos,
...., • lo d , d
·
tm,u II ormtc,dos.

,..,4,

La devoción a la celeste Señora venía de la remotísimos y, candorosos días de su infancia, y el inflamado culto, acendrado en I0s rigores de su celda de cautivo pro~
nunciaba su diuturna luz hasta las postreras calcnd1as de
Madrigal de las Altas Torres.
El poeta, el escriturario, el fil61ogo -uno y trino- tejía
la ovante corona de su oblación a la acorredora Madre de
los proscritos, que derramaba en su celda los efluvios de
1u maternal cuidado al triste.

La inefable Clnción a la Virgen es en c;:ierto modo una
viva y apasionada recreación de la Salve, ennoblecida po,
otras endechas de suavísima esencia m,1riológica:
Virgen que el sol más pura
glon'a de los mortales, luz del culo
en quien es la piedad como la alte;a:
los ojos t1uelve al suelo
(SIGUE EN LA PAGINA 11)

¡Ay/ levantad los ojos
11 aquesta celestial eterna es/era;
burlaréis los antojo¡
de aquesa lisonjera
11ida, con mamo teme y cuanta espera,
¿Es más que un breve punto
el bajo y lorpe suelo comparado
con este gran trasunto
do vive mejorado
lo que es, lo que ser·á, lo que ha pasado?
Quien mira el gran concierto
de aquestos resplandbres ~urna/es,
111 movimiento cierto,
sus pasos desiguales
y en proporci611 concorde tan iguales;
la /une c6mo mueve
la plateada rueda, y va en pos della
la luz do el saber llueve
y la graciosa estrella
de amor la sigue reluciente y bella;
y c6mo otro camino

prosigue ti sangui11oso Af(J.rle a,rado
y ,1 fúpi~r benino
de bie11es mil cercado
'"ena el cielo con su rayo amado,·
rodéast en la cumbre
Saturno, padre de los siglos ile oro,·
JJ·,u él la muchedumbre
Je/ reluciente coro

Cátcdta de Fray Lws de León,

'

�VIDA UNIVERSITA

10

Directorio de ins:ituciones eulturales

,.,..

ON·[l~N[IA· [UlTURA
COLABORACION DEL l. DE I. C. DE-LA W.N L
d cil,go del lJr. E. J!guirre ll?queño.

CABA de recibirse en la rectoría de nuestra Universid_ad ~l
Directorio de Institucio~es_ Cienlificas, Culturales Y Tecm~as dt!
México, en virtud del env10 q.ue
hizo a nuestra Casa de Estudios

A

el doctor José Romano M •
director general de Enseñanza.
perior e Investigación Cientif
de la Secretaría de Educación
blÍca.

E L SUELO

l\lETODOS Y PROBLE~IAS DE
l'ROPAGACION

os PATRONES.-Debido

L mayor

a su

r esistencia a 1~ h ela•
das, los aguacates de sem1ller? Y
las variedades de la raza mexicana fueron siempre los patron~s
preferidos y más usados en California, y no ~xiste causa algu~a
• que podría j~tificar un cambio
en este sentido. Siu embargo, hubo épocas, cuando,_ debido a la
escasez de las semillas (huesos),
la propagación de los ~~u~cat~s
en los viveros se verifico Ull•
lizando como patrones, árboles de
semi'llero de raza guatemalteca.

y no hay duda que muchos de los

'

árboles de semillero usados fueron en realidad híbridos in~e~raciales, producto de .un~ pohmzación cruzada. En cambio, en Flor ida, los patrones principales están constituidos por aguacates _de
semillero de la raza de las Indias
Occidentales (Antillano), aunque,
sin duda, algunos de estos ár~o.l~s
de semillero son en verdad hítindos guatemalteco-antillanos. Debido a su compatibilidad con _la
raza pn tillana, Y s':': mayor resist encia al frío, podna resultar deseable utilizar como patrones,
aguacates de semillero de la raza
guatemalteca. Po~ otro ~ado, por
su fuerte tendencia a la incompatibilidad con la raza antillana, Y
por su mala adaptación en general la raza mexicana se usa poco
pa;a patrones en Florida. Un dato interesante observado en Texas y en Palestina constituye el
hecho que el patrón antillano. es
más resistente a una alta concentración salina en el suelo, que
las otras razas, y además mucho
menos sujeto a la quemadura de
las puntas de las hojas,
En vista dd gran número de
diferentes '•clases de patron~s que
han sido utilizadas y del numero
de diferentes clases de patron:s
que han sido utilizadas y del nu-_
mero relativamente grande de las
variedades propagadas parece ~xtraordinario y probablemente significante que no existen mayores
problemas en relaci_ón a los patrones en la industria de producción de aguacates en California.
Con excep«_iórr' de una m~yor resistencia de la raza mexicana al
frío, que ya ha sido menc~onada
110 hay datos sobre las diferen-

!
1

1

'

etas importantes en relación a la
tolerancia y por lo tanto a la
adaptación a las condicione~ del
·suelo u otros f.:.ctores~ Ademas no
está establecido que árboles de
aguacate maduro3 sobre patrones
guatemaltecos resulten más sensibles fl. las heladas que árboles
similares sobre patrones mexica•
nos.
Igualmente resultan esc8:s~. los
datos sobre las incompat1b1hda•
des entre vástagos y patrones. Los
casos mejor co:-nprobados en este
sentido presentan probablemente
las variedades -"Lyon", "Muriet•
ta" "Green" y."Juan", sobre patro~es de raza mexicana. Desde
mucho tiempc s.e sabe, que estas
variedades son difícil y poco seguras para la propagaci?n y que
muchos, si no la mayot1a de los
árboles obtenidos presentan el fenómeno de enanismo y tienen cor•
ta vida.
Es fácil interpretar este comportamiento como Un fenómeno
causado por el uso de patrones
de raza mexicana, en vista de que
no hay información sobre un cacaso comprobado de que estas va•
riedades no hayan crecido en forma satisfactoria sobre los patrones guatemaltecos.
Con 'las excepciones anotadas,
la experiencia en el campo y los
pocos resultados experiment~les
obtenidos hasta ahora, permiten
indicar, sin em~argo, que existe
un grado satisfactorio de compatibilidad entre los patrones mexicanos y guatemaltecos, y todas
las variedades comerciales que
hasta 1a fechJ hayan sido c~ltivadas en California. La principal
diferencia aparte de la resistencia al frío, entre estos patrones
consiste en que casi todos los patrones euatemaltecos producen
árboles de semillero más vigorosos que los obtenidos al utilizar
patrones mexicanos. Esto sin embar~o, no resulta necesariamente
ventajoso 'en una huerta; real•
mente hay razones para considerar que un patrón que causa un.
enanismo en la variedad injertada puede resultar provechoso en
caso de variedades vigorosas.
Propagación de árboles en el
vivero.- Los métodos empleados
en la producción de árboles en los
viveros de Calüornia y Florida
fueron bastante d\ferentes en el

CENTRAL FINANCIERA Y
FIDUCIARIA DE
INVERSIONES, S. A.
•Edificio Banco Popular, 2o. Piso.
MONTERREY, N. L.

Nuestros bonos representan una
,
1nvers1on seg u r a y productiva.

.

.

,_. , _
la
4.utor1.UUU por .

Com

•

Nacl. Banwia, .. 01. No. 601-11-549 de

1-li•◄I.

Reimpresión del Econ~mic Botany, Vol.
◄. ' No. 3, julio-septiembre, 1950: 253293. pp: 268-2H

pasado, sin embargo én los años
recientes se han observado semejanzas en este senti~o. .
.
El sistema de Cahforma ha sido y lo es todavia en gran escala
la aplicación de métodos usuales
empleados para la propagación de
los árboles frutales. Mientras, por
supuesto, existen modificaciones
ligeras numerosas que incluyen la
germinación de las semillas (hu~•
sos) en camas de semillero, semilleros de cajón o recipiente individuales, transplantando luego los
arbolitos en un vivero, donde es•
tos se dejan crecer hasta alcan~ar
el tamaño apropiado para su injerto con yemas.
Después de verificar la Operación del injerto, el arbolito, se
deja desarrollar hasta el tainañ_o
comercial de un aguacate de vivero, cuando se encuentre adecuado para su transplante a la
huerta.
En California el conjupto de
estas operaciones requiere usualmente un periodo entre 21 a 30
meses. En contraste, el método
de Florida ha sido y lo es toda vía
en gran parte, el cultivo de los
árboles protegidos por bastidores
con tela, en cajas de mader~, de
los cuales se transplantan directamente a la huerta, después de
un período de endurecimiento.
Los hu esos se dejan germinar en
una cama de semillero o se plantan directamente en las cajas.
Cuando las plantas de semillero
tienen el tamaño de un lápiz y
están todavía herbáceas, se veri•
fica el injerto de púa1 utilizando
el método• de injerto lateral, de
injerto de lengüeta o del injerto
de hendidura. Se dejan crecer en
la caja hasta que las condiciones
estén favorables para su trans•
plante a la huerta. El per!odo requerido en Florida para producir
un árbol" apto para su transplante a 1a huerta fluctúa entre los 9
y 16 Illeses.
La diferencia en el tiempo requerido, para producir árboles de
vivero en los dos Estados, no debe atribuirse solamente a los métodos empleados. Hay otros dos
importantes factores en este caso;
el primero está relacionado con
d crecimiento más rápido en Florida y el segundo con el tamaño
más pequeño de •1os árboles aceptados por el horticultor. Sin em•
bargo, en condiciones comparables el método de Florida produce árboles aceptables de vivero en
un tiempo ril.ás corto que el método de California, y es por esta
razón que ha sido adoptado con
ciertas modificaciones por algunos dueños de viveros en California. Debe hacerse hincapié, sin
embargo, que los árboles de v'i•
vero más pequeños obtenidos por
el método de Florida, requieren
una protección y un cuidado qonsiderablemente mayores durante
su primera estación en la huerta,
que los aguacates más grandes y
robustos for~ados por medio del
sistema californiano.
.(ContinuarA}.

INFORMACION SINTETICA

,-oRMACION DE UN GRUPO
J21'l'UDIANTIL EN

OUADALAJARA
r'ON el deseo de ensancnar sus
\., actividades estudiantiles al pla•
IM&gt; económico, lo mismo que al social, po1ítico y cultural: un grupo
de estudiantes progresistas de la
Universidad de Guadalajara aca•
1,a de constituir el Grupo Estu•
diaDUl "Emiliano Zaoata", según

(VIENE DE LA PAGINA 7)

I

EL AGUACATE. - UN DCN DE LA AMERICA CENTRAL
(Continúa)
por ROBERT W. HODGSON

VIDA UNIVERSITARIA

.
de los tres componentes debe ser población microbiana abun
el 90 por ciento del total Y no b~- que es en gran parte respo
jar ninguno de esto~ del. 201/. de los cambios continuos que
La clasificación considera igual- verifican en el mismo. Los
mente dentro de . la misma los nismos principales pertenecen
suelos humiferos y los suelos cal• las bacterias Y hongos, pero
ten igualm~nte protozoariol
cáreos.
.
Por regla, los suelos s1mpl~s ~ n metazoarios inferiores.
raros y todos los suelos fertiles
BIBLIOGRAFIA
son suelos compuestos. Los ele•
mentos dominantes dan la carac• Anónimo.-1928. - Boden,
Kalendcr 11:194-496 hcra
teristica principal de los ~U:elos.
En un suelo compuesto eqmhbravon profesor doctor J. Koppd V
y von Julius Springer, Berlín.
do llenado de migajón*, las &lt;:&amp;·
racteristicas se deducen de la ~- Anón.imo.-1940. - Agenda cid
fluencia de las diferentes fraccio24-26 Corporación de ventas •
nes. Si prevalece una de las fractre y yodo de Chile. 55' Edidóa.
tiago, Rep. de Chile.
cioneS, por ejem~lo, ll:l a~;na, la
denominación seria m1gaJon are- Anónimo.-1950.-La Mottc Soil
book, La Motte Chemical
noso.
.
Co., Baltitnorc, U. S. A. 54 pp.
La siguiente tabl~ ~numer? 2.&gt;
ilustra las caractensticas prmci- Bear, F. E.-1942.-Soils aod
pales de los suelos simples.
zen. John Wiley and Sons, lac.
El suelo no es una simple_ ~gla.
don Chapman and Hall, · •
meración de partículas solidas.
374 XXI.
Existen aparte de estas, que se Millar, C. E• .and L. M. Turk.pueden llamar la fase_ sólida, una
Fundament.als of Soil Scitau.
fase líquida _compuesta por el
York. John Wiley and Som.t,_
London Chapman aa.d Hall, ·
agua y una fase gaseosa. o s73: _el
aire del suelo, cuya composici_on
pp. 462 XL
puede diferir bastante de~ aire Rangel, Manuel.-1944.-EI nler
atmosférico por su mayor riqueza
cola de los suelos. Boletín
.en bióxido de carbono y menor
tuto de Investigaciones Cieatífka
cantidad .de oxígeno. A veces el , 69-80.
aire del suelo contiene algo de Sepúlveda Díaz, Angcl.-1 , ,
metano y de hidrógeno. El agua
sis de Tierra e lntccpretaaoa
9-el suelo puede ser agua li~re,
ca. Tesis auspiciada por el
agua de gravitación, agua capilar
Investigaciones Científicas,
y agua higroscópica.
N. L., México. 89 pp.
Además existe en el suelo una Waksman, S. A. and Robcrt L
• Algunas clasificaciones usan e~ término de tierra franca para una llerra co
equilibrio perfecto. \

Los precursores

(VIENE DE LA PAGINA 7)

1 ,mra un miserable en cárcel dur11
cercado de !inieblas y tristeza:

, si mayor bajeza
no _conoce ni igual juicio humano
que el estado t1l que estoy por culpa ajenaJJ
con poderosa mano
t¡uiebr,a, Reina del cielo, la cadena.
Virgen en cuyo uno
Áidió la Deidad digno reposo,

.

MONTERREY,

~--

Carretera Nacional Kilómetro

Mil

Apartado Postal 562
Teléfono 2"'.' 70-43

AL SERVICIO DEL TRANSPORTE
EN MEXICO DESDE HACE
DOCE AÑOS,

de. Colón

(VJEJ:IB D~ LA rAGINA i}
cubr!dor casual de ]a costa ame..
Fabric10 afirma igualmente en ricana, al terminar el siglo x. Ha•
,us escritos:
116 vides y sementeras, (vid sil"De judoerum beltiguiis en
vestre y trigo), Aquella Vinlan•
,América'", que los judíos han dedia despertó el interés de los co.
jade, huellas indelebles a su paso. lonos groelandeses, y en 1003 sa.
Carlos Pereyra, el gran histo-, lió una flotilla de tres embarcariador de América, nos dice: "r.s. clones, con cerca de ciento cin)andla. que para estar de acuercuenta hombres, que dirigiéndose
do con la etimología deberíamos hacia nuevas tierras, halló primeDamar Esnielandia, tierra de las ro las costas boreales de TerranoDieves y no tierra jnsular, fué des.. va y acaso las del Labrador. De
eubiert.a a fi~es del siglo xvtii por allí, pasando al sur, sin duda para
1U1vegantes irlandeses. Poco des- ..- buscar la atractiva Vinlandia en.
pu&amp; de mediar el siglo ix empe• contraron efectivamente la; vi..
moa a visitarla los noruegos Y des y espigas silvestres a las qu~
los suecos1 primera~ente por ca. se debía el nombre de la tierra.
l'U8l arribo y ~espues con el pro- Choques con los naturales y fal•
p6slto de colonizarla, o por lo meta de recursos pusieron término
llOS de explotarla en alguna for- a la expedición, de la que solo
ma. Esto último ha de haberse quedó el nombre del jefe Thorffin
efectuado en el último tercio del Karlsefni, y lps de las tierras rellg)o tx. Parece que desde el año
corridas aparte óe Vinlandia: Hude 920 hubo alguna noticia de tie• lulandia, país -de las rocas, y Mar•
rraa occiden tiiles, Y que en 986 klandia, país de las sel vas.
• hizo el descubrimiento de
Groenlandia, sometida a los isGr,:,enlandia - 13: tier~a verde- landeses, llegó a teneÍ- probable•
por Erico el RoJo. Siendo muy mente más de cinco mil habitan•
peligrosa la navegación en las
tes de origen europeo. Las luchas
eguas que bañan la costa oriencon los esquimales y la falta de
tal de Groenlandia, los estableci• estimulo económico, determinalDientos , coloniales se asentaron · ron el abandono de la colonia du•
ID la occidental. Leif Ericson,
rante los últimos años del siglo
llljo de Erico el Rojo, fué el des-- xiv".
·

1931.-The Soil and tbc
New York John Wile.y and
London Chapman and Hall.
pp. 260 XL

.EOUIPOS
""'
CAMIONES

acaba de comunicarlo a VIDA
UNIVERSITAl!IA el presidente
de la comisión ejecutiva, señor
Octavio Alvarado.
.Esta determinación, para perpetuar a través del trabajo e1.~a.
dar la-obra del "Aposto! del P. s ·a•
ri~m~''.. _general Emiliano Za1 • ta,
comc1d10 con la conmemoración
del xxxvi r.niversario de su muerte Y liquidó las actividades del

do fue el rigor en dulce amor trncado•
si blando al riguroso
'
110/viste, bien· podéis volver sereno.
un c-orazón de nttbes rodeado:

iescubre el deseado
rostro, que admira d cielo, el suelo adora;
las nubes huirán, lucirá el día:
lu luz, alta Señora,
fltnza esta ciega y triste noche mía.
Virgen y Madre junto,
de lu Hacedor dichosa engendradora,
• ~uyor pechos floreció la vida:
m,ra cómo empeora
'1 crece mi dolor más cada pun/o· ·
'
~l. od''º cunde, la amistad se olvida:
11 no es de tí valida
la juSiicta Y verdad que tú engendraste
¿adónde hallará seguro amparo?
•
Y pues Madre eres, baste
para contigo ver mi desamparo.

G r u p o VnivEt:sitario "Do•
mingo Faustino Sarmiento", cu ..
yos fundadores son los mismos
del nuevo núcleo estudiantil uní•
versitario, que ha marcado horizontes más amplios a sus activi.
dades y ha sido vigorizado con Ja
presencia de nuevos y numerosos
estud.i antes.

•

Teléfono 2-01-29.

MONTERREY, · N. L.

En el lujoso y aristocrático restaurant del Hont AMBASSADOR tuvo
efecto, tn días pasados, un agasajo que ofrecí&amp; el General Ignacio M •.
BtJeJa en h~no~ del Patronato de Arte A. C., habiendo asistido, enlre
Dlras, las s1gu1en~es personas: ·señora doña Rosario Garza Sada Je
Zamb~ano,. Romel1a Domene de Rangel, el Propio General .BeJeta, don
Roge/10 El1zpndo y muchas otras ·personas.
(,.,.)

los otros con espanto; el más piadoso
,on lástima la inútil voz fatiga;
·•
yo, puesto en tí el llo,-.oso
rostro, cortando voy onda ene'!1iga.
Virgen del Padre esposa,
dulce Madre del Hijo, templo Santo
del inmortal Amor, del ~ombre escudo,
ao veo sino espanto.

tanto mostrará más JU bien crecido,
cuanto es más la dolencia
y yo merezco menos ser valiJ,.
Virgen~ el dolor fiero ·
anuda ya la lengua, y no cofwente
que publique la voz cuanto desea:
mas oye tu al doliente
ánimo qu~ continuo a tí vocea. 1
F~ay Luis estaba avezado a· estos deliquios, a estas na..
\le?a~10nes celestes del espíritu, pues que er~ originaria,
¡nstmam~nte, un poeta. Y corno el que es dueño y poseCdor de ?tenes mate:iaI:s o e~pirituales que le han llegado
P?r camrnos de sorti!e~10, esta seguro de su posesión y bien
d1sta?te del env~nec1m1ento y del orgullo, así este poeta de
1~ V1:gen, del cielo~ ~el campo y del mar de España, habia dicho_ en el ~roe~m10 ~ sus poesías: "Entre las ocupaciones de mis estudios en mi mocedad, y casi en mi niñez, se
me cayeron como de entre las manos estas obrecilias a las
cual~s .~e apliqué más por la inclinación de mi estrelÍa que
por ¡umo o voluntad",

Si miro la morada, es pt11grosa,·
la salida, incierta; el javo, mudo,
ti enemigo crudo,
desnuda la verdad, muy proveída
de armas y valedores de menJira.:
la miserable vida
,ólo cuando me vuelvo a JÍ respira.
s,.·

Virgen, que el alto ruego
no más humilde si diste que honesto,
en quien los cielos contemplar desean~·
como te"eno puesto,
los brazos presos, de los ojoJ ciego,
, cien flechas estoy que me rodean,
que en herirme Je emplean;
siento el dolor, mas no veo la mano,
ni me es dado el huir ni el esconderme: ·
quiera tu soberano
Hijo, Mailre de Amor, por _/Í lifrprme.

Virgen no inficionad,.
de la común mancilla y mal pnmero
que id humano linaje contamina;
bien sabes que en ti espero
desde mi lierna edad: y si malvada
fuerza que me venció ha hecho indina
de Ju guarda divina
mi vida pecadora tu clemencia

•

R~perto Mcrtínez y Emilio Carranza

EN EL MUNDO POETICO DE
FRAY LUIS DE LEON

Virgen po, quien
• vencida
11ora ' " pe
d'
'ó
.
. fiera
1
r ct n 1a s,erpe
d ~

·
'
• anoc1crno, su bur1ado tnttnJo•
flliran de la ribera
,
. 1eguras mu h
. '
(,1 11gu . e as gentes m, cazda'
Ja¡ ª violenta, el flaco aliemo
unos con contento
'

PRIMERA CALIDAD

L A directora, maestras y alum ..
nas de la Escuela Industrial
Femenil "Pablo Livas", preparan
con la debida anticipación todo
lo relativo al festival que tradi•
cíonalmente efectúan con motivó
del fin de cursos escolares.
Como se recordará, año tras
año las maestras y alumnas del
plantel :&gt;frecen en este acto los
adelantos alean: .dos durante un
año de trabajos, especialmente en
lo relativo a la confección de ves•
tidos, peinados, lle.
Un variado y ameno programa
· está Cdnfeccionándcse para ser
puesto a la consideración del 1rec.
tor de la UnívP.rsidad y, por otra
parte, E-stán haciéndose las gestiO:
nes necesarias para encontrar el
local dCJnde a la vez que- se .efec..
túe el festiva: se neve a cabo la
entrega de di}Jlomas.
Por otra parte, se está trabajando tE'.mbién en la otganización
de la exposición de labores que
también con este motivo ofrecen
las maestras y alumnas a la socie•
dad de Monterrey.
En esta exposición, como se sa•
be, rnaer~ras y alumnas muestran
los trabajos realizados en los múl..
tiples aspectos que se refieren a
las labores hogareñas ·

Virgen, lucero amado,
en mar tempestuoso clara guia,
11 cuyo santo royo calla el viento;
mil olas a porfía
hunden en el abismo un desarmado
le1io de vela y remo, que sin tiento
el húmedo elemento
cdrre: la noche carga, el afre truena·
ya por el cielo va, ya el suelo toca,,~
gime la rota antena:
socorre antes que embista"" en dura roca

IU

LAS PUENTES

FESTIVAL E'.N LA
UPABLO LIVAS" .

Virgen del sol vestida
de luces eternales cor;nada
que. h.uellas con divinos pi;s la 1una;
,nvid,a emponzoñada .
In •
~ano agudo, lengua' fementida
od10
crue,l poder sin ley ninguna'
•e hacen guerra a Úna;
:::ics contra un tal ejército maldito
. pobre Y desarmado será parte
1~ nombre bendito
'
flfill, no se muestra por ,nj barJe?.

ir

NI EV E

. _Motejaba así _de obrecillas, con sabor de humildad agust1.n1a11a, a estas Joyas de la poesía universal, que D. Fran~
cisco de Quevedo y Villegas, al darlas a la estampa c1,1arenta aíios después de la muerte del poeta y teóloo-o tomaba como·paradigma y triaca frente a la invasión cuhe;ana
del lenguaje de entonces.
¡Cuán lejos estamos del poeta del Belmonte, mas su
obra p"o éti~ nos acerca a su fuente rnanadora y _rumorosa,
en c.stos d!as en q~e nuestros lab10s sitibundos por la an,U1JStla, estan premiosos de esas consolaciones que el poeta
ofrece a los mortales sus hermanos, en el agua joyante d
sus poemas balsámicos!
e

. Fray Luis es un poeta de amor. El poeta del amor di-

,m?,_ y el

seme¡antes.

poeta del amor humano, humanísimo hacia sus
'

. Cobran así actualidad y frescura las palabras de Gerardo ,,,....
Diego, hondan:iente apasionado de la vida y la obra leoninas, cuando dice que quiere verle en la Esp - d 1 . 1

XX d ,
· ana e s1g 0
, escando/e, abrazándole -vivo en/re los vivientes,omo un compañero más, como un maestro que aun guarda
secret?s p_ara una poesía enriquecida -o /aligada- con la
cxpenencta de cua/ro siglos.
, Volv;imos l~s ojo, a Fray Luis y bebamos ~vidamente
Cel pozo samaritano de su poesía, el agua viva que purifica
ti alma lacerada y el cuerpo descaecido•por el alm aterida
¡Buena lectura para tristes, esta de Fray Luis
Le6n ··•
Y. d1gamos con el autor de El amor de los amore .
hay sedante_ moral, ni baño de aguas de rosa
~-d 1
consol · '
el
,.
s, n1 u ce
ac1on para
espmtu como esta poesía de Fray L .
de León dond
·
UIS

d!

'

"N°.
°

. e se Juntan en maravilloso concierto, la her-

mlaosura sensible y la belleza espiritual, la luz de la filosofía

J

ternura del coraz6n.•

,

\

�VIDA UNfVERSITARI

12

Un.Curso de Orientación ..~~~~!!!ica

M De . 8 a 9.-"Malform~cton~.s
congénitas, visión de conJUlllO ' GRAN NUMERO DE LECTO
. del conocimiento de las le•
doctor Jorge Garza Tamez. .
FRECUEN·r AN LA BIBUO'.r
cia
ét'
·nfan
ches en polvo , n diet 1ca !
·
De 9 a 10.-"Trastornos ~s1coON motivo de la proximidad'
til. Manejo", doctor Jesus T.
páticos del niño, cons_i~erac1?nes
los exámenes ·de fin de
Gonzlilez.
genera les", doctor Ad_nan ~u~ro~- ha aumentado considerablement
De 21 a 22 horas.-''Lech~s eva•
De 10 a . _11.-"~estón clm1ca • el número de lectores en la
poradas Y conie_nsa~as, s~ !,mpor: MIERCOLES 1• DE JUNIO . .
d tor Adnan Qu1roz.
blioteca Universitaria, según ·
tancia e'l dietética inf3!1tll • doc
De 8 a 9.-"Diarre~ cr_o~1c~.s
º~e 20 a 21 horas.- "Inmuniza• formes que fueron proporcior.
tor Osear T. Narro.
en la infancia, estudio climco ' ciones en la infancia"' doctor Fe• dos por su director, profesor
doctor Rafael Leal ~!oi~temaror.
· García Guajardo.
rael Cavazos Garza
JUEVES 26 DE MAYO
.
De
? a 10.-'.'Atres,as ~nt~stin~:
hp;é
21 a 22 horas.-"Uso y a~u•
De 8 a 9.-"Trastornos ~1spé~•
de los antibióticos en terapeu• SERVICIO
ticos en la primera infancia, _v1• les Y megacolon congénito ' do
B. Madero.
.
sto a pediátrica" doctor Rubén HEl\lEROGRAFJCO
sión de conjunto", doctor Febpe torD Hernán
10
ll-"Presentac16n en
1c
•
diarios capitalinos "Ex
campuzano.
·
un ecaso c1mico
- · · quirúrgico" • doc•
Valdes Zambrano.
sior" y "Novedades", así co
De 9 a 10.-'!Ablactación, r~que- tores Hernán B. Madero Y Jor• l\IIERCOLES g DE JUNIO
la revista 11Arquitectura" y"
rimientos calóricos en la allm~n- ge Garza Tamez.
"
.
De
g a 9.-"Nelrosis", ~octor demos Americanos" de la
tación del niño t n todas ~us e a•
De 20 a 21 horas.- La alergia Francisco Martínez y Martinez.
tal de la RePública se reciben
des" doctor Guillermo Sll~er.
en la infancia, consideraciones ge•
De 9 a 10.-"Nefropatías en la gularmente en. la Biblioteca U_
;
a
11.-"Presentac1ón
de
0
0 10
nerales", doctor Carla~ Ca~se~ ;,
infancia, nefritis aguda,. focal y versitaria, en vtrtud de las
un caso clínico''. doctor Osear T.
De 21 a 22 horas.- Toxi~osis • difusa", aoctor Eloy Salmas Be- ción que dichas editoriales
Narro.
uEl •·
navides.
.
__ . "
hecho a la Universidad de N
De 20 a 21 horas.nmo doctor Er:nesto Rangel Y Fnas.
~
De 10 a 11.-'Sesión chmca , León.
prematuro", doctor José Morales
JUEVES 2 DE ~NIO
.
..- doctores Eloy Salinas Bena~ides
Del extranjero se reciben
Garza.
"A
. e
De 8 a 9.-Pnmo-I~fección tu
Francisco Martinez y Martinez. bién regularmente "El Diario
21
a
22
horas.nox1a
De
berculosa, consideraciones _gene- Y De 20 a 21 horas.-"Pruebas de la 1farina", de Cuba, y otras
· · nac1·d o" , doc•
infección del recien
rales",
doctor ?,á_n~~so Fer1J~n9ez. funcionamiento renal y hepático", blicaciones, en cambio no
tor Jesús T. González.
De 9 a 10.- S1blis en la mfa~- doctor Federico Arredondo.
sido posible regular la entrega
cia", doctor Heriberto MontemaDe 21 a 22 horas.-"Interpreta- 4\ilgunas publicaciones impo
VIERNES 27 DE MAY&lt;.
De 8 a 9.-"Hemorragias del re- yor.
, . ,.
ción del hemograma de Schilling tes.
De 10 a 11.-"Sesión Climca • en clínica pediátrica", doctor Goncién nacido, estudio cl.íniCo Y 1:ra•
¡·
zalo Guajardo Hernández.
EL DR. MATEO A. SAENZ,
tamiento", doctor H~rnán B. Ma• doctor Dámaso Fernández.
De 20 a 21 horas.-Cuadros e l·
CONSEJERO UNIVERSITAlllll
dero.
. , .
EL doctor Mateo A. Sáenz.
De 9 a 10.-"Diagnóstico d1f~- nicos de la tuberculosis en la .!n• JUEVES 9 DE JUN10
De 8 a 9.-"Problemas de oto•
drático de fa Escuela de
rencial de las ictetricias _en el m- fancia", · doctor Dámaso Feman•
rrinolaringología en la infancia, chilleres acaba de ser
·
ño", doctor Rogelio Gonzalez Rue- dez.
De 21 a 22 horas.-"Fiebre reu- visión de conjunto", doctor Angel delegado ante el H. Consejo U
da.
. f
Quijano T.
veristario en representación de
De 10 a 11.-"Eritroblas.tos1s e- mática", doctor Otoniel Garza.
De 9 a 10.-"Sindromas supra• ' Escuela de Agronomía de nu
ta1is", doctor Osear T. Narro . .
rrenales con hiperfunión cortical. Universidad.
De 20 a 21 horas.-"Traumatis• VIERNES 3 DE JUNIO
De 8 a 9.-"Cuadros clínicos de diagnóstico y tratamiento", doc•
El doctor Sáenz, que lleva
mas obstétricos del recién naci•
la alergia en la infancia", doctor tor Febronio Peña.
de impartir cátedra en
do" doctor José G. Martinez.
De 10 a 11.-"Sesión clínica", plantel, celebrará en octubre
De 21 a 22 horas.-"Sindromes Carlos Canseco.
De 9 a 10.-"Evolución Y trata- doctor Febronio Peña.
.
nidero sus veinticinco años de
carenciales", doctores Juan de
· De 20 a 21 horas.-"V1entre da profesional.
Dios Leal Rodríguez y Raúl Flo- miento de la tuberculosis pulmonar en la infancia", doctor Dáma• agudo en el niño", doctor Hernlin
res Santos.
So Fern ández.
B M d ro
CONFERENCIA DEL PROJ".
·De a21e a ·22 horas.-"Estado ac• ZERTUCHE EN TAMPICO
SABADO 28 DE MAYO
De 10 a 11.-"Sesión clínica",
A las 8.30 a.m.-Tema a discu•
doctor ·carlas Canseco.
.
tua}, de la cirugía cardio-vascular
semana pasada dict6
tir: "Ictericias del recién nacid~".
De 20 a 21 horas.-'·Tratamien- en pediatría", doctor Alfredo Ma•
conferencia sobre literal
Moderador, doctor Juan de Dios tq.,de los procesos alérgicos en la drigal Llorent.~.
profesor Frailcisc&lt;., M. Ze
Leal Rodríguez.
inlancia", doctor Carlos Canse~o.
..
' director de la Escuela de V
Mesa de profesores: doctores
De 21 a 22 horas.-"Neumomas VIERNES 10 DE JUNI()
en la ciudad de ':'ampico.
De 8 a 9.-"Fiebres eruptivas
Guillermo Siller, Rogelio Gonzá• y Bronconeumonías", doctor Eloy
lez Rueda Hernán B. Madero, Salinas Benavides.
cm la infancia, diagnóstico dife- CALENDARIO CIVICO
Osear T . Narro Y Juañ Morales
rencial", doctor Javier Fernán• 15 de mayo.-Aniversario
SABADO 4 DE JUNIO
dez Sánchez.
Garza.
toma ele la ciudad de
A la:; 8.30.-mesa. redonda.-Te•
De 9 a 10.-"PDliomielitis", docro por el ejército Re
LUNES 30 DE MAYO
ma a discusión: "Conducta tera~ tor Roberto Sepúlveda.
año de 1867. Día fM&amp;iff
De 8 a 9.-"Desnutríción", doc- péutica en la primo-infección
De 20 a 21 horas.-"Difleria",
Nuevo León por decrete
tor Rogelio González Rueda. .
tuberculosa". Moderador, doctor doctor Víc~or M. González.
H. Legislatura del FA
De 9 a 10.-"Vómitos en la m• Osear T. Narro.
De 21 a 22 horas.-"Estado acdel Maestro..
fancia" doctor Jesús T. González.
Mesa de profesores: doctores tual de la inmunizaciór. activa en
De 10 a 11.-"Emergencias pe• Ernesto Rangel y Frías, .Dám~a. la poliÓmielitis", doctor Roberto
diátricas", doctor Juan de Dios Fernández, Carlos ,c anseco, . Ri- Sepúlveda.
cardo Ortiz y Francisco Martínez
Leal Rodríguez.
De 20 a 21.-"Diarreas en la in• y Martínez.
SABADO 11 DE JUNIO
to La inscripción está abierta
fancia, clasificación", doctor Ri•
Mesa redonda: de 8 a 11.-Te- 12 al 21 del presente mes de
LUNES
6
DE
JUNIO
cardo Ortiz.
De 8 a 9.-"Pre y post operato• ma: "Los derechos del niüo", doc• yo y deberá hacerse en la sede
De 21 a 22.-horas,.-Clínica Y
tratamiento de las diarreas en la río en cirguia pedriátrica", doctor tores Guillermc Siller, A. Madri• la Escuela de Graduados (
gal Llorante, Roge}'io Go~zález
de la Facul tac. de Medicina 1
infancia", doctor Ernesto Rangel Jorge Garza Tamez.
De 9 a 10.- "Parasitosis intes- Rueda, Adrián Quiroz y Ricardo Hospital Universitario! o
·y Frías.
·
tinal en la infancia", doctor Bal• Ortiz.
mente con su secretar10, el
MARTES 31 DE MAYO
taZar Rodrigu€:z.
·
A las 12.-Clausura del curso Edmundo Rague.
De 10 a 11.-"Sesión clínicoqui•
De 8 a 9.-"Shigelosis y salmoEl valor del curso es de
nelosis", doctor Juan Antonio rúrgica", doctores Hernán B. Ma- COMPLEIIIENTARIAS
moneda nacional.
El Curso de Orientación Pediá•
dero y J órge Garza Tamez.
Margáin.
.
Al concluir las actividadeSlJld.,
De 9 a 10.- "Clinica de la ac1•
De 20 a 21 horas.-"Sindomas trica (primer ciclo), de que se ha- este curso de ::irientac~ón, largari:
dosis; alcalosis y deshidratación", convulsivos en la infancia", doc- bla se destina exclusivamente pa- vcrsidad de Nuevo Leoe oto Midoctor José Morales Garza.
ra 'postgraduados, cuya inscrip• a los alumnos inscritos, que 'it
ior Mario Sanmiguel.
De 10 a 1.1.-"Presentación de
De 21 a 22 horas.-"Meningitis ción será limitada a Q U IN CE yan cumplido totalmen~e
un caso clínico''. doctor Eloy .Sa- tuberculosa", doctor Humberto ALUMNOS, con objeto de que se programa, docume~tac1ón 4.
lina!; Benavides,
Tijerina.
obtenga el mayor aprovechamien- acredite su asio¡¡tenc1a.
((VIENE DE LA PRIMERA PAGINA)

. De 20 a 21 hor~~·-''.1:'n,~mias en
la infancia, cla~1f1cac1on • ~octor
Francisco Martmez Y ~1a;tmez.
De 21 a 2 horas.- Purp~ras
en la infancia", doctor Saihiago
Martínez.

C

LºS

ª

Si quiere vivir
tranquilo .

i Asegúrese 1
Si quiere asegurarse

i Llámenos!
~

f
1

J
1

¡
.

11

\

Teléfonos 3.4g:96
Escobedo y 15 de Mayo
y 2-64-45
Apartado 703

1

Monterrey, N. L
Aut. por la Com. Nacl. de: Stgurt,1.

Ol H-Exp. 733-1-859 de 8/1/19.

Por Higiénico
Por Práctico
Pór Cómodo

USE

GAS
NATURAL
*

LIMPIEZA

INFORMACIOtt
SINTETICA

LA

con••

ECONOMIA
EFICACIA
Encontrará Ud. usando
este combustible,

Indispensable en la
Industria y en el
Hogar

*

Cía. Mexicana
de Gas, S. A.
Apartado 416
MONTERREY, N. L

•

..-Y o soy

. ED

•
mex,can
•

•

VIDA UNIVERSITARIA

INFORMACION SINTETICA

16 Tl!NDAS lN LA I\EPUILIC4

DDIOSTRACION DE AFECTO
6L NlJEVO RECTOR
.

INTERES EN SALTILLO
•
e~~ simplifica los trámites
'
y fa •
POR EL SORTEO
c1hta su rápida atención y des.
L miércoles cuatro del mes ac•
LOS directores del Ateneo Fuen- pacho, evitando así mayores pértual, en la noche, fué objeto
te y del Tecnológico de Sal- didas de tiempo al interesado y
de una significativa demostración tillo, Coahuila, expresaron al rec- · al propio personal.
de afecto el rector de la Univ~!· 1 tor de la Universidad, durante su
tidad, ingeniero Roberto Trevino
estancia en aquella localidad don- NUEVO SECRETARIO
González.
de participó en una reunión de la DE ODONTOLOGIA
Maestros y estudiantes de la Sociedad de Matemáaticos de CoaFacultad de Ingeniería Civil de huila, sus deseos de fomentar las poR acuerdo del dir¡ector de la
Facultad de Odontología, fué
uestra Casa• de Estudios fueron relaciones entre dichas institucio:wenes organizaron el convi~o nes, así como el interés de nombrado secretario de la misma
que fué presidido por el propio cooperar en la venta de boletos el doctor Arnulfo Arredondo V
en substitución del doctor Othó~
rector, el direct~r de la facultad,
para el Segundo Smteo de la
Ruiz.
ingeniero Federico Garza. Tam~z, Siembra Cultural del Patronato
El propio director, doctor Ma.
el secretario del plantel, mgeme- Universitario de Nuevo León.
nuel F. Campuzano, nombró teso ..
ro José E. Arriaga, el presiden_t,e
rero del plantel al doctor Miguel
de la sociedad de alumnos, Bem• CURSO DE MATEMATICAS
Rosani Garetto.
DEL
INGENIEI«)
SERNA
to Flores González, el ingeniero
y maestro Lauro Martinez &lt;::a- EL ~ngeniero_ Rafa.el. Sern!l dic- DONATIVO DEL INGENIERO
rrama y otras personas, a q me.
LAURO MARTINEz CARRANZA
tará a partir de Jubo proximo
nes el rector les agradeció esta un curso intensivo de matemáti~
fu erte campaña pro bibliomanifestación.
teca realizan los estudiantes
cas a los estudiantes de bachilleres de la ciudad de Linares, N. L., de la FacultaC: de Ingeniería MeDRMINARON LAS
según informes que fueron pro• cánica de la Universidad.
CONFERENCIAS EN
porcionados por el rector de la
Como resultado de esta campa.
FILOSOFIA Y LETRAS
Universidad a su regreso de aque. fía han estado reuniendo un valiolla localidad.
so material bibliográfico; entre el
L miércoles de la semana pa.
La visita del ingeniero Roberto que se encuentran 84 fo1letos y
sada clausuró brillantemente Treviño
González a Linares, la textos de temas técnicos para in..
Vna organí:raci&amp;n me~icana
el profesor Francisco M. Zertusemana
pasada,
fué con motivo de genieros mecánicos y electricische el ciclo de conferencias que la presentación de
al
,ervicio de ,u hogar • •
la Revista Mu- tas, que fueron cediJ;los por el in..
1e venfan dictando en la Faculsical
Universitaria
en
una
fungeniero
y
maestro
Lauro
Martiy en defen,a de ,u economta
tad de Filosofít., Ciencias y·Letras ción que se efectuó en el teatro nez Carranza.
de la Universidad, al sustentar con "Benitez".
día
a día mejor calidad • •
SALDRA A MEXICO
erudición y galanura una confe.
El
rector
aprovechó
su
estancia
a
,iejor
»recio
rencia que tituló "En el mundo para visitar la escuela de Bachi. EL S~OR RECTOR
poético de fray Luis de León".
pROXIMAMENTE
saldrá
para
lleres y celebrar entrevistas con
la Capital de la República el
Anij)liamente conocido y estl• los miembros del patronato resrector de la Universidad, ingeniemado. el maestro Zertuche vió pectivo, así como los directores y
ro Roberto Treviño González con
reunidas durante su conferencia maestros.
•
MIJE8t.ERIA5
a numerosas personas que escuRefiriéndose a los trabajos de el fin de tratar diversos as~ntos
relacionados
con
la
marcha
y
mecharon su disertación con parti• construcción del nuevo edificio de ·
cu.lar atención y especial deleite.
la Escuela de Bach:i1leroo, dijo joramiento de la institución.
Entre otros asuntos, el rector
El maestro hizo gala de sus pro• que ,ya se estaba trabajando en
fundos conocimientos literarios,
ello y que es muy posible que sea tratará los relativos al pago do
del donúnio del lenguaje y de una inaugurado en septiembre veni- los cuatro millones y fracción que
·ofreció hacer en este mes el geadmirable disciplina académica dero.
rente general de los Ferrocarri- MEDIO .. SIGLO DE SERVICIO GAiANTIZAN SU SATISFACCION
que fueron premiadas con nutri•
les Nacionales de México licendos aplausos cuando terminó de UN 'CHEQUE" PARA EL
disértar.
ciado. Roberto Amorós1 el' que se
DOCTOR SACHA NACHT
r elaciona con la visita de los recEL doctor Rafael Barajas Castro tores de las universidades de Pue.
ANil'ERSARIO DEL CENTRO
envió a fa Escuela de Gradua~la Y Guanajuato, para lo cual
DE SALUD "l\lONTERREY"
dos ·de la Facultad de Medicina celebrará entrevista con el secrede
Nuevo
León
un
cheque
por
valunes dé la presente semana
tario general de la Asociación de
Universidades e Institutos de Enel rector y el secretario de la lor de $6,500.00, cooperando así
Universidad asistieron a la cere- para los gastos que signifique la señanza Superior de la República
lniversarío de la fundación del estancia en Monterrey del emi- Mexicana, licenciado Raúl Car.
•
Centro de Salud "Monterrey", cu- nente doctor Sacha Nacht, direc• diel Reyes.
tor del Instituto de '.Psicoanálisis
:,0 departamento de Catastro torácico tomó más' de cuatro mil de la ciudad de París, que ha sido UN CATALOGO DE LA
invitado para que visite la uru. UNIVERSIDAD DE KANSAS
radiogranasa los estudiantes uni- versidad
de Nuevo León.
EL presidente de la Universidao
\'ersitarios.
de Kansas, Estados Unidos,
DEBERAN MOSTRAR SU
Earl J. McGrath, obsequió a la
IIIEXloo, SEDE DE LA
CREDENCIAL LOS ALUMNOS
Universidad el catálogo de 1955
IJNioN DE UNIVERSIDADES
relativo a . dicho plantel, por cuyo
CON
el
objeto
de
simplificar
los
aede de la Unión de Unive~si.
trámites a seguir para el pa- motivo el rector de nuestra Casa
dades Latinoamericanas f\Jé
de Estudies agradeció el envio.
eambiada de la ciudad de Guate- go de cuotas en la Tesorería de
Dicho catálogo contiene todos
la
Universidad,
se
solicita
la
colnala a la ciudad de México, enlos detalles de interés relacioné\operaCión
de
los
estudiantes
en
el
eGlltrbdose la residencia oficial
dos con las actividades académi•
: la Chalad Universitaria, según sentido de que deben mostrar su ~as y rxtra-académicas que rea.
credencial
cuando
se
acerquen
a
ormea que acaba de enviar a
liza aquella Universidad.
nuestra Casa de Estudios el se• hacer cualq uieJi pago.
El
personal
áe
dicha
dependenEXPOSlCION
PICTORICA
reneral de la Unión, Guicia universitaria informa que al EL próximo viernes 13 del ac.
_.,.. Coto Conde.
rnostrar el estudiante JU.t credentual, a las 18 horas, se inaugurará la exposición d-'! pinturas
dibujo y cerámica de los alumno~
de la Escuela de Artes Plástka,
de la Universidad.
Dicho acto tendrá lugar e11 Ja
Sala de la Librería "Co~mos", ubí. cada en la avenida Morelos.

E

LJNA

•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•

E

SALiNA~,2 OCHA

·EL

LAMINA

DE ASBESTO CEMENTO

LA

EUREKA
v acanaradas

~!arlo

Y planas1
v feJas

CERVEZA~---...

v piezas esoeclales .

EXPONDRAN SUS OBRAS
EN GALEANA, N. L. .
ORGE Rangel Guerra, Gene
Byron, Rodolfo Ríos y J. Gua.
dalupe Ramírez expoitdrán sus
obras pictóricas en Galeana, N.
L., a partir del próximo sábado
,14, contribuyendo de este modo
1
al mayor realce de las jornadas
culturales que se vienen realizan.
•
do para celebrar los 25 años de
vida de la Escuela Normal Rural
de aquella localidad.
EL 27 TERMINARAN ,
LOS CURSOS
HASTA el viernes 27 del actual
de acuerdo con el calendari~
escolar de riuestra Universidad,
deberán darse por concluidos los
cursos académicos en los distintos planteles que dependen de
nuestra Casa de Estudios.
En esta virtud, los días que faJ.
tan para la feGha indicada debe.
rán dedicarse a agotar los progra.
mas de estudio y planes de trabajo, a fin de que, conforme al
mismo ordenamiento general, los
exámenes ordinarios deberán ini-- de junio, toda vez que los extra..
ordinarios tendrAn lugar hasta la
ciarse a Partir del próximo mes
segunda quincena del pró.1:imo

J

AROS DE
3Uíl EXPtRIENCIA.

1

EX(}UISITJ\

mea de agosto, comorm~ .ttJ citado calendario, aprobado po~ fil
Consejo 1.1.lliversltarJo.

�•

VIDA UNIVERSIT

14

En fútbol yanqui juvenil

.el deporte
EL EQUIPO DE COMERCIO ·GANARA EN EL GRUPO
en
El sábado pasa
la vida
ganaron a los"
1

chorros", 33 a

por HUMBERTO FLORES
ESPINOSA

Pero Ingeniería perdi6
tra Tecnológico, por
14, en un juego mal
bitrado.

UNO
A lo hemos dicho en alguna ocabión que el fútbol
yanqui es un deporte de
estrategia e inteligencia, de pre'Visión y constancia, cualidades que
n o todos los deportes r equieren y

Y

que han sido de importancia tal

que le ha servido para estar en
muchas ocasiones en sitio preferente de parte de los espectadores, relacionándolo con otra cla,,,,
1e de deportes. Lo anterior no es
sino un comentario acerca de lo
escuchado' el domingo pasado, al
lamentane la derrota de la on•
.c ena de Ingeniería y señalarse el
que hayan perdido un encuentro
g,ue podia Mberse ganado.

DOS

r

1

N dicho encuentro entró en ac--

E ción la estrategia de los elle.

migos deportivos de la Universi•
dad, los equipos del Tecnológico,
quienes mandaron gente suya a
señales, advirtieron sus puntos
de Ingeniería y les conocieron sus
señales ,advirtieron sus puntos
débiles y sacaron ventaja de sus
flaquezas, El resultado fue que
para la hora del juego, verificado
- el sábado próximo pasado, les conocian todas las señales y se las
cantaban a la hora de la iniciación de cada jugada, arrebatándoles pases y anulando sus avances
por tierra.
Lo anterior no es ninguna novedad en esta clase de deporte,
pero si vale la pena darse cuenta de que el futbol yanqui, aún
siendo juvenil, requiere de entrenamientos a puerta cerrada. Las
jugadas deberá 1 tener sus variantes para contrarrestar el espionaje Y, más aún, reuniones secretas entre el director y el quarter
baok dos o tres veces por semana y un dia antes de cada juego
para evitar sorpresas a la hora
lle la verdad.
:rR.E8

pon cierto que :o anterior no es
ninguna explicación para decir

que los equipos universitarios son
m ejores que los del Tecnológico,
ni tampoco creemos que ellos superen a los de la Universidad. Lo
que sí es cierto es que han con•
1eguido mayor número de victo-ria11 ellos y que en gran parte se
debe al factor previsor y a Ja organización que dan a sus entrena-mientos, evita:ido hasta donde sea
posible la presencia de algún obaervador que asista a sus prácti•
eaa y con su reserva y desconfianza dar a sus sistemas y :forma
de juego el secreto que es rne-nester para olJtener mejores re-sultados cuando se requiere de la
estrategia fina y poner en práo¡jica sus mejo1es armas.
CUATRO

ASI, con la

:nesperada derrota
de Ingeniería a manos del
equipo "Azul" en la liga juvenil
de futbol yanqui, los equipos del
grupo ''B" se encuentran en cerrada pugna por la obtención del
primer lugar. Ingeniería perdió
su calidad de invicto, lo que no
ha sucedido con la oncena de la
Facultad de Comercio y Administración, el que con buena dirección y elementos capaces siguen
demostrando que están capacitados para dar el campanazo, pero
ello siempre y cuando no incurran en el error de los futuros
ingenieros, que dieron a conocer
su armamento antes dP entrar a
la lucha, para caer derrotados en
un partido que ellos pudieron haber ganado a pesar del mal arbitraje y de la pobre forma que
enseñaron al¡unos de sus elemeA-~

BUEN PAl'EL ESTA hacfendo, en el campeo nato juvenil de futbol el equipo que está representando a la Facultad de Comercio y Administración. En su último encuentro derrotó al
Tecnológico, por anotación de 20 punto$ a 9, en un partido en el cual dominaron a voluntad
en la se gunda fase.

Buena labor realizan los sextetos
de volibol de nuestra Universidad
MIENTRAS el sexteto felllenll ro 7 Maria del Refugio Garza.
Pero si en los eqU1pos femenide volibol de segunda fuerza
de la Universidad sostiene una les luce cantidad dicho sexteto,
buena posición, pero necesitando .en la varonil tiene grandes promejorar día a día su juego para babilidades de coronarse el conpoder considerarse como el mejor junto d1 la Facultad de Química,
en su categoría., en la tercera di· con sus jugadores Rogelio Alca-visión militan otros equipos de lá, Sergio Béjar, José Diaz, Ray•
damitas universitarias como el de mundo Garza, Rubén Gonzále7..
Ciencias Quimicas, Normal y Pa· Osear Peña, Raúl Pacheco y Her•
blo Livas, los que están en fuer• nández. Sus últimas victorias fuete pelea por la clasificación final ron sobre los equipos de tercera
en los Campeonatos Cruz de Mal· fuerza "Acero de Monterrey", por
16 a 14 y 15 a 9, antes habían
ta del presente año.
1
· El equipo Universidad femenil vencido a ' Oficinas Generales del
Acero",
por
15 a O y 15 a l., y
de segunda perdió ante el del
al
sextP.to
"STASE"
1 por l5 a a
"English Comercial lnstitute'', el
miércoles pasado, en reñido dueto. ;rl5al0,
Normal es otro conjunto que
por 15 a 11, 8 a 15 y l3 a 15,
siendo presenciado el partido por ha lucido en la rama femenil en
una gran cantidad de estudiantes. tercera fuerza. 14 Su última victoen mayor número de parte de los ria tué sobre Vidrios y Cristaganadores, que desde hace muchos les", por 15 a 8 y 15 a 11, Sus
anteriores triunfos fueron sobre
años han tenido un equipo de
grandes promesas en el ,volibol lo- la 11Secundaria número uno", por
cal. Antes las universitarias ha-- 15 a 8 y 15 a 12. Sobre "Cami•
bian vencido a ºRelojería Arreo-- su Clover", por 15 a 9 y 15 a 10,
la", por 13 a 15, 15 a 8 y 15 a 10. y sobre ''Secundaria No. 1 A''. en
Están jugando por la -Univer- tres tiempos, por l a 15, 15 a 10
sidad Hermila Urbina, Iris B. Ro- ;y 15 a 9.
Entre sus jugadores podemos
dríguez, Evelia Yáñez. Argelia Tones, Elba Ramírez, Oiga ~nte- mencionar a D. Pérez. A. Sios.

Maria del R. Alvaro,:, B. Quiro,
ga, S. Silva, E. Candia, E. Rojas,
M. García y M. Ulloa.
La Escuela Pablo Livas", también de tercera femenil, venció
en su última salida a ºSecundaria No. 1 B''. pero tuvo que acep-,
tar una derrota del equipo Acero", por anotaciones de 16 a 14,
3 a 15 y 6 a 15, dejando ir el
encuentro al agotar sus energiaa
en un prw¡e,, tiempo pleno de in•
terés.
Las jovencitas de la "Pablo Llvas" han integrado su equipo con
Imelda Martinez, Clara Martíne~
Caro~ina Renteria, Bertha Garza,
Cristma Correa, Esperanza Frías.
Maria de la Luz Gimez y Amalia
Calderón.
Por último, Universidad tiene
un sexteto de clase y condición en
tercera fuerza varoniL Está integrada cort R. Marllnez, R. Va•
lenzuela, R. , Lara, A. Ayala, p. de
Islas, A. V1llalpando, A. Flores,
Y O. Dlaz. Sus victorias han ·sido
sobre ºSiderales •B• ", por 15 . a
5 Y 15 a 6. Sobre e. grupo de
"Facundos", por 15 a 3 12 a 15
Y 15 a 4 Y sobre el "Acero" por
l5a?,12al!iyl5a7.'
04

04

1

20 AUTOMOVILES: SEGUNDO SORTEÓ DE LA SIEMBRA CULTURAL: ¡COMPRE USTED SU BOLETO!

-Afu»k
u~"""'~.

PROOUCTOS SATlSFÁCef

DE CAUDAD DE LA SECRETARIA
DE LA ECXlNOMIA NACIONAi. Y l,DEJl,A5
LAS ESl'ECIFICACIONES DE LA A. S. t ,IL
• (SOOEDAD MIERICANA PAM
PIIUEBAS DE /M.TERIAlm

UNA buena victoria obt
· el sábado pasado los ¡
res que representan a la F
de Comercio y Admlnist
lograr vencer a los "Ca
de la Escuela de Bach
son de 33 puntos a O, Io q
muest ra la magnifica f
están exhibiendo en la a
juvenil de futbol yanquL
Ese triunfo les permite
slen_do favoritos para ser
nadore_s del grupo "B''. si
no reciben una sorpresa en.
no de los próximos en
por eso el tenienta. Ma
be cuidar que sus much
descompongan y dejen pe
magnifica oportunidad ,i.
narse.
Después de tene?' un
cuarto bastante flojo, los
res empezaron a mover a
te con acertada direcclótt
del campo, y en el se
to Rafael "Burro" Treviño,
jugada reversible, ganó
das, que era lp. distancia
separab·a de las diago
migas, anotando el utra
Paz.
Pocos minutos despu&amp;
pase de Paz a Felipe
González, sin ..ograr el
mismo ºTractor" Gonzálel
ceptó pase y anotó el
to de su equipo, y el '
también al correr., J os6
balón para un 20 a O, con
minó el segundo cuarto
üdo.
Manuel "Ciego" Go
tercer cuarto, anotó taDtllÍ
..Burro" Trev:.ño el
rrando el mismo la ar.
el último cuarto con otra
ción más para el desl
teador de 33 a O. Los '
no mostraron mayor pe
a partir del segundo e
7EC SUPERO A

Un buen encuentr
sostuvieron las oncen
nieria y Tecnológico,
el segundo equipo por
14, en un partido q
arbitrado y en el qu
dores lograron super
timo cuarto a los fu
nieros.
José Luis HernAnd
anotó el primer tanto
Ingeniería, al qued
corto de Genaro R
to utra lo anotó el
ctor de apellido Hern
Fue hasta el segu
cuando el Tee trató d
lograrto, P.e.!-0 ~n~n
por 7-6 cuando José
en jugada por line
tanto, cerrado así
cuarto o sea la mitad
tro.
·
Tecnológico, despu
canso reglamentario, v
tar cuando Víctor Man
lez en oU-tackle iz
rrfa diez yardas,
también el extra po
de José M. Garza.
Roberto Canales,
terceptó pase de Ge
rez y corrió 76 yard
tar el teroor gol d
El Ingeniería hizo u
do encuentro en el ú
para tratar de gan
tro y Cenara Ra
tanto y la ''FolaH
tra, al quedarse ca
núrez.
Jorge HemAndez
tación del conjunto
interceptar pase Gó
dejar la peJota a un
la linea final; el extra
do por el mismo Góm

VID-.\ lTNIVERSITARIA

15

Universidad triunfó en beisbol
sobrela "Sección 19 ''
' tor1a
.
Con es ta v1c
logran alcanzar
un sexto lugar

.

'

•

N eatupendo encuentro sostu ..
vieron las novenas "Rieleros''
tJe la Sección 19 y estudiantes de
)a Universidad, el domingo pasado. ·tn el campeonato oficial de la
Ciudad. dentro de la categoría de
primera fuerza, siendo un triuruo
para los escola~·es, al 59n de 4 ca-

U

ueras a

•

3.

ganadores aprovecharon
perlectamente dos errores que sus
contrarios hicieron en la primera
entrada y sacara,~ ventaja en la
tercera con sus, dos últimas anofaciOnes. cuando ligaron imparables Raymundo Garza, Joaquín de
Luna y Eioy Abrego, batería de
gnm calibre del conjunto univer...
liWio.
Alfonso Lankenau, uno de los
llmadores de mejor control de
parte de los escolapios, supo detener a sus enemigos y espació
perfedamente once imparables,
ft!pló dos bases por bolas malas
7 deJ6 abanicando sin poder re11cbar la pelota a cuatro ccntraJiOL En la segunda entrada se dejó anotar u:- a carrera cuando
Evelio llora y Andrés Puente le
dieron un batazo doble y otro sendllo en forma consecutiva, más
tardt, a la altura de la quinta Je
hicieron un Y la última en la s~xLos

11.

Raml"! Rodrlguez y Pablo Bonilla subieron al monticulo para
tratar de vencer a Unjversidad
S~ ~ r ~e ambos fue admiti;
tliez lDCOgi~les, regalaron cuatro
transferencias Y dejaron abaniando a doa.
vlct~ria permite a los ga1'81 subir un poco en la colode los equipos de la liga
,._ basta un sexto lugar llefttnotuelnco victorias contra' tres
tú
Y parece ser que ya esl&amp;IIT&amp;Ddo su paso.

=
,::u.

'ODIC!8 RESULTADOS:
-.:: Nombre"• al vencer al
de la •·Farmacia Benavi-

LOS ~STUDIANTES DE la Facultad de In"e · ,
.
,
sostemdo ?Ontra el conjunto de la Escuela Mo~iena J"~eron ~ucha suerte en el encuentro
sente ..gráfic~ coresponde a uno de los
e _omercio logrando vencerlos. La pre:
calles logro detener al jugador 23 aunque
f e pe;igro para Ingeniería, pero el "mide
'
no ue en orma muy clásica que di g a m o s.

moment::a

de~"• consiguió posesionarse del
primer lugar, con un empate con
la novena "Asarco Sección 66" al
superar, por anotación de 15 'carreras a 4, a los mismos. También
los del "Asarco" vencieron a "Estructuras de Acero, s. A.", por 8
carreras a 2. "Agencia Dodge"
ot~? de los poderosos, cayó ant;
el Acero Monterrey", 2 a o. "Colchones Barrera" venció a "La
Fama, N. L.", por 14 a 13 en 12
pelead~ entradas. ''ImÍ&gt;ulsora
~léctnca" y "Electricistas" venc~eron respectivamente a ''Tene...,ria Re~!omontana" y "Deportes
EStfada , por anotaciones de 8
carreras a O y 1 carreras a 6.
De~i~idam~te esta liga está
adqumendo importancia cada día
y es~á U~mada a ser la mejor de
su h1st?r1a con una gran cantidad
de eq~ipos en cerrada pugna por
conquistar los mejores sitios en
la clasificación generaL

Maestros contra estudiantes en un
encuentro de softb.ol en Ingeniería
LOS maestros de

la Facultad de
_lngen~ería Y los estudiantes de
qumto_ ano de la misma escuela
sostuvieron un interesante partido_ de so!tbol en el campo de Bach1~Ieres, el domingo pasado, en
am1~able desafio, el que ganó el
c~nJunto estudiantil por anotación de 18 careras a 17.
!'Or lo anterior es innecesario
senalar lo reñido que resultó el
encuentro. Por los estudiantes actuó com~ lanzador EmHio Marino,_ a qmen ayudó en la receptoria Victor Manuel Cruz F
mientras por los profesores lo
zo el ~ism? director de la facultad, 1ngeruero Federico Gara

ru:

Tamez, recibiéndole el profesor
Raymundo Rivera.
. Los batazos más definitivos salieron
.
dores
F d • de parte de los . Juga
e e.1co W. Jones, por los ganad?res, Y ?omingo 'l'revillo Y Sabas Rodriguez,. del equipo de 1
maestros.
os
A. propósito de softbol de la
Facultad ?e !J~genieria, hace unos
cuantos d1as d1ó comienzo la temporada . en dicha escuela con Ja
p¡esenc1a de numerosos estudiantes Y profesores que se dieron cita
en el campo de Bachilleres, notándose la presencia también del se
fior . :ector, ingeniero Robert~
T revmo González.

DEPORTILANDIA
(Uhinw palpitacion&lt;'S 1 rarn:H
&amp;"porte).

del
·

(HICACO, mayo de 1955. _ EJ Je•
,. rcnlt: &amp;~eral dt: las "M«lias Blan•
W
de tsla oudad con¡idcra que Ja faJ.
ta de Ted. Williams en d equipo dt: Boelon k , nra com:°do a la üg:a Amuica•
na mas dt: medio millón de dólares a
J.as recaudaciones de taquilla. Considera
qut: $CJia magnífico conseguir que vol•
v:ua al bci~bol, anlO por d aprecio que
a.ientc por. éJ com,o por asumos del mismo nc¡ooo que el re&amp;tntea,
(LEV.ELAND, ma)'o de ]955.-Bo&amp;
. ,,Lcmon, el gan lanzador de los " ln•
dios de .Clcvcla~d, ha logrado conquistar su tnunfo n~uo ciuco, siendo dt:
esta manua el primero que lo consigue
~n la actual campaña. Su equipo venció
a los "Orioles" de · Balti.more, por 5 ca•
rrcras a 2. A propósito de la •;trib ,.
vale. la pena ci1ar que el gr:m juga¿r
mexu:ano Bcto A vila está iniciando una
cam~~ña tcndienie a volver a alcanzar
el s1~. privilegiado de otros tiempos..
Sus ultJmas acluacion~ hao sido bri•
llanics y s~ batro poco a poco •vuelve
a SCJ' el mumo que lo llevó el año Jli•
,~do al campeonato en, la Liga Ame•
r1cana.
pi~sB~RGH, mayo de 1955.-Tam.
~Jt11 e rcgiomontano Felipe Monte•
ll!ª}or vuelve a la carga en la Liga Na0 .onal con los "'Bucaneros" de esta C2·
p1tal, y por lo visto Jo hecho hasta 1
momento h ª si'dO Jo suficicn1cmc.n1c
'
aceptable para. que consiga sw
, .
tos de str otro
prOJ)OSI·
u
.
gran pe Iotero mexicano
q e ~ gloria a ¡u patria tI1 el bcisbol
ºcrgaruzado de los Estados Unidos
~~VELAND, mayo de 1955._:Tam.
icn hay que mencionar que el veterano _Bob Fdkr consumó nueva hazaña
al dqar ui un jit a Jos "'Medias Rojas"
d_e Bost~n, lowando con esto su duodé~mo tnunfo en que deja a sus contrarios en un mísero imparable.
MIAMJ, Florida, mayo de 1955-Pe• 10_ hay que cambiar de tema.
EJ
brasdeno 4..dhtmar Fur,;- Da 5·¡
J
'
••
1 vaoo
ogro romper su marca mundial impuesta durante los JJ Juegos Pana~ricanos
q~c es de 5-i pies, i pulgadas, al saltar
;; amente -49 pies y 7 pulgadas, Sin em.
a.rlJO, su marca fue Jo suf.icientcmcotc
accpta~le para superar al sueco Ak
Hcmnungson.
e
LOS ANGELES, mayo de 1955.-R ú1
"R.ª 1'on " '!
•
a
l,l ac1as,
campeón mundial
r~conoodo por la ANB, defended su
titulo contra Petcr Kccnan, monarca dd
Imperio_ Brir~nito, el 8 de junio del presente ano. El pleito será a doce episodios.
LAS VE?AS, "1layo de 1955, - El
. mundial de los semi-completos Arclue Moore, que venció por decisión al
cubano ~iño V~ldés en una contienda
que duro IS episodios, dijo después de
la ~lea que desea con ansiedad la opor•
tunulad de enfrentarse al campeón de
peso c?mpleto Rocky Marciano, tao pronto , y :;:,e defienda su titulo ante el in•
¡les
n Cockel!, el 16 del prcStntc
~cs. Pero ~~y mas en relación de Maro.ano. El m1t.rcolcs de la semana pasada
durante: su cn1renamien10, fue derriba~
do por su compañero de establo Toxie
Hall. Su enlrcnador dijo que es 1a SC•
gunda vez que le sucede tso a su pelea•
do~ Y la an1erior fue producida por d
puno de Joc Wakou, el 23 de septiembre de 1952.

LA H~BA~A, mayo de 1955.-Ful•
gcn.~o JJa11s~ ofreció a Archic Moorc
1 a Nmo V~ldcs una cantidad igual a
la qut obtuvieron en Las Vegas con tal
que se cnfren1cn de nuevo en
.
dad La 'f
tsla CJU•
.000 c,_ ra equivale aproximadamente
a 5,
dolares.
TOKIO, Japón, mayo de 1955. - El
promo1or Kcn Shimbo estuvo de
acuerdo en posponer J
1
argcn1ino Pascual Pi.re/ :mc:/ntrc el
dial de los
•
,,._vn munsh'
h. . pesos mosca y el japonés Yo30'º0 S3t~~l E.s usi segura la fecha del
día 19.
presente mn en lugar del

LOCALES.Anlonio Poner
ciclista de la "V ·d .
d,

..
pcqocno
rr " h
. 1 nera e Montem:o: ;da~::cgdu,dlo dcstac~r como el
t - actualidad d b'do
a sus rccientts tnun
· ¡OS en nuestra' '
rreteras norteñas. Su 'J .
• . s caen la pnicb.a
u tima vmona fue
contra reloj Montcr r-.
d ereyta-Monterr- s •
ty'•UJ1 •
~.r• u hempo fue d
hora, 38 minutos iO
e una
gran deportista dy V. segundos ... Otro
Javier "'Gato" Pa:ill/º~~~ey, el golfu1a
zo del :iiio al t'
' io el campana..,) qut .. •in:; I un 67 (cinco bajo
sara a a tabl d
•
ya que Jo consi .
a e records,
J1o del XIX T gu1ódduran1c el dcsarro.
el Club Ca ornco e Gol que orgamza
nll)tStrt: de Monterrey
•
mua ocasión
qu, e11o se consigue
•
, ,..._
pr1•
1.
•
'° anterior hacemos m f
· · · ..,..q
dimos· hasta J.a
, • u is y nos dcspc..
1
proiuma . • •

�'

VIDA UNIVERSIT

16

Exento de timbres coofo
quicia concedida por a
sidcndal de diciembre 24
publicado en el "Diario
jueves 26 de febrero de

ENTRAÑA DE FEDERICO
de don Perlimplín con Beliia en
su ;ar,din, teatro menor en to~10

(VIE~'E DE ~ PAGINA 5~

Mañach, Juan Marinell_o, Francis- mayor. Un dominio de la gracia,
Ichaso José Antonio Fernán- de los giros humanos, del escenaco
'
·
Rau'l rio, "como si la tabla fuera tabladez de Castro,
Félix L1zaso,
Roa y un sinnúmero de intelectua- do de corazones".
Pero el hombre no podía coroles y estudiantes serían sus comnar lll poeta. España • vivía unaJ
pañéros cotidianos.
_
Cuando parti6 rum~o a Esp~na, guerra. La lucha del vientre conhacía en Cuba Federico. Deiaba tra el ala, el golpe artero de los
un mar de amigos "y más de una hijos viles dado a los hijos bueilustre vanidad desollada. No_ obs- nos. Fué en Granada. El alba
tante su eterna y clara sonnsa y toda se visti6 de lirios. Unos homsu juventud generosa, te~ía una bres de negro hicieron temblar el
lengua afilada como un puna! tole- canto de los gallos. Las estrellas
que quedaban, fueron c6mplices
dano". (2) .
. ., . . ,
Ya en su tierra, v1v10 y nntlo en t~citas de los fusiles color de agua
su propia entra~a -~l ~tardecer de submarina. Guardia Civil camila República. S1guto s1en~o lo que nera por los portales del miedo.
había sido: poeta de la uer~a? ar- El infundio de que había sido ultífice del canto. Funde el lmsmo timado Jacinto Benavente por los
popular en la raíz dramática. ~l republicanos fué el pretexto. El
teatro le atrae, porque es en él verdadero m6vil, que las fuerzas
donde el poeta se realiza, al con• que se estaban adueñando de España no podían tolerar la voz
tacto con el pueblo.
Vuelve al camino. Las repre- raiga!, limpia y enhiesta.
sentaciones se suceden. Hace de
"Sangre en la frente y plomo en
todo. Canta, baila, recita, actúa, las entrañas", cay6 Federico, reescribe y hace trascender la vena gando con su sangre el cielo frágil
popular de España al mundo en- de Granada. Pero cay6, no más,
tero. Revoluciona la poesía, ac- la forma de un hombre asesinado.
tualizando, con un sentido muy su- La voz se yergue en una esquina
yo, los romances, las penas, las más allá de la ausencia, más allá
lunas, las jacas, los olivos, los pu- del tiempo, más allá de la muerte,
ñales, las fiestas de sangre y muer- de la nada.

1-/orge Guillén, "Federico en
persona", Obras Completas de
Federico García Lorca, Madrid,
España.
2-Raúl Roa, "El crimen fué en
Granada", Quince años dC$Los títeres de cachiporra, Amor,,
pués, La Habana, Cuba.

te.

Es en el drama, donde cosecha
sus mejores frutos. Yerma, Bodas de sangre, Marina Pineda, son
un trasunto de su época y de su
pueblo. La zapatera prodigiosa,

En construcciones monolíticas, destinadas a resistir grandes tonela¡esí
ningún "1aterial de construcción responde con tanta e f i c a e i a como el

CEMENTO PORTLAND.

CALLE D_E MATAMOROS, 311, ORIENTE.• TELEFONO 2-35-68. • MONTERREY,

L_:....::__ _:______________________________"4

CHARLA CON R. HELIODORO VAL
(VIENE DE LA PAGINA 6)

mi actitud diplomática durante los
deplorables acontecimientos que
derribaron el régimen de Arbenz.··
en Guatemala, asumió una actitud
contraria al movimiento popular
iniciado por el doctor Juan José
Arévalo. Hace poco Guillermo Toriello ha publicado su libro La batalla de Guatemala, en el que tranquilamente asevera que yo recibí ·un día 6rdenes del Departamento de Estado para votar contra
Guatemala ante la O. E. A., y debo rectificar tal afirmaci6n porque no es cierto que el Departamento de Estado acostumbre dar
instrucciones a ningún diplomático hispanoamericano; las instrucciones proceden siempre del gobierno respectivo. Así, en mi posici6n como diplomático no hice
más que acatar 6rdenes precisas
de mi gobierno, 6rdenes que·se referían a una queja del presidente
Gálvez contra la huelga guatemalteca ( él mismo me la comunicó
por teléfono desde Honduras). En
mi libro pongo de relieve la significaci6n importantísima de la
ideología del expresidente Juan
José Arévalo, uno de los pocos escritores políticos que han sido realmente originales y que han entendido la realidad política centroamericana. También aprovecho fa
obra de escritores .de tanto relieve

como Luis Cardoza y Arag6n, Miguel Angel Asturias y Enrique
Muñoz Meany.
-¿Y de poesía?-Es triste contemplar la realidad poética centroamericana; son
muy pocos los valores apreciables
y dignos de ser conocidos fuera
de1 Istmo; el ambiente sigue siendo el mismo que dejaron Darío y
G6mez Carrillo: analfabetismo vergonzante, petulancia a raudales,
gentes que por escribir cuatco ren·glones se sienten G6ngoras y Daríos, por lo menos, y que .no son
leídos más allá de su campanario.
Tenía raz6n Juan Coto cuando
hacía apreciaciones sobre la situación literaria, en la que sí merecen elogios y se les puede llamar
heroicos a quienes como Joaquín
García Monge, Arévalo Martíne-i
o Salarrué, se mantienen en pie

pretendiendo hacerse oír
naros y los beocios que
testaba Juan Ram6n M '
-Mucha raz6n, por
duela. Y esa situaci6n
con la asquerosa compra.
adjetivos.
-No faltan en Centro
los aventureros roen ·
h~ciéndose pasar por
por críticos, cuando no
fos, venden o alquilan
reales sus elogios a la
sin escrúpulo que se
dienta de fama, co
poesía con la publiciiia
-¿Y ahora qué?
-Ahora, a lo que
seado: a leer y a e
poner remate a dos o
que sigo preparando;
libertad, al aire puro
ños, a mi vida íntegra,;

USE ROPA

Lo, fabricamos Gris y Blanco, en

nuestras Marcas:
UNIVERSITARIA

"MONTERREY" e "HIDALGO"

CEMENTOS
MEXICANOS,
S. ·A.

,

MONTERREY, N. [., MEXICO
APARTADO NUMERO 391

Semanario in/ormativo y cultural del Patronato Umvcrs1tarto de Nuevo León.-D1RE0c10N: Matamoros, 311, oriente, . teléfono 2-35-68, Mo11terrey, Nuevo Le6n, México.D,REcToR, ALFONSO REYES AURRECOECHEA;
JEFE DE REDACCION, DAVID
MARTELL MENDEZ; Ri;;.
DACTORES, AL Fo N s o RAMOS RIVERA Y HUMBERTO FLORES ESPINOSA;
FoTOCRAFo, MANUEL MARTINEZ ITA;· GERENTE DI!
PUBLICIDAD, MATIAS GARZA SANMIGUEL.-Este peri6dico se imprime en los talleres linotipográficos de Sis•
temas y Servicios Técnicos,
S. A., calle de Matamoros,
311, oriente, teléfono 2-59-83,
Monterrey, Nuevo León.
Precio del ejemplar 60 cents.

POR QUE 11erá que tamJ:,ién en Brlsbane, Australia, (ea
algunos de los invitados a una fiesta real en honor de 1111
Reina de lnglatera 7 el Duque de Edinburgh, pero eso
Ja bebida predilecta de todos ellos) como en MonterreJ
México entero, todos prefieren tomar "Coca-Cola". ¡Por

ANUNCIARSE EN X E. A. W. ES GANAR DIN
f

..

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="414681">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="414683">
              <text>1955</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="414684">
              <text>5</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="414685">
              <text>216</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="414686">
              <text> Mayo</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="414687">
              <text>11</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="414688">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="414704">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="414682">
                <text>Vida Universitaria, 1955, Año 5, No 216, Mayo 11</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="414689">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="414690">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="414691">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="414692">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="414693">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="414694">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="414695">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="414696">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="414697">
                <text>Universidad de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="414698">
                <text>11/05/1955</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="414699">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="414700">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="414701">
                <text>2012980</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="414702">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="414703">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="414705">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="414706">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="414707">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="6178">
        <name>Alfonso Reyes</name>
      </tag>
      <tag tagId="2217">
        <name>Argentina</name>
      </tag>
      <tag tagId="29396">
        <name>Homenaje</name>
      </tag>
      <tag tagId="6983">
        <name>Intelectuales</name>
      </tag>
      <tag tagId="325">
        <name>Literatura</name>
      </tag>
      <tag tagId="27443">
        <name>Pediatría</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="14984" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="13028">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/14984/VIDA_UNIVERSITARIA_1955._No._217._Mayo._0002012987ocr.pdf</src>
        <authentication>cbacab8a3a89eb6c4d9bf3ce55e2f09e</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="462459">
                    <text>ACU DO A PTAD E
CON DEUNI E S DES
UNA ENTREVISTA CON DOS
DESTACADOS UNIVERSITARIOS

ARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO
El PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON
MIERCOLES 18 DE MAYO DE 1955
NUMERO

MONTERREY,
MEXICO

2 17

FOTOGRAFIA TOMADA DURANTE la entrevista que concedieron a VIDA UNIVERSITARIA los señores ingenieros
Alberto Leví y Carlos Mijares, prominentes funcionarios de
la empresa Asarco de esta ciudad, exalumnos y excatedráticos de la Facultad de Ciencias Químicas de la Universidad
.de Nuevo León. Los acompaña el ingeniero Guillermo F.
Dávalos, director de dicha Facultad.
os egresados de nuestra maestros y estudiantes del plan-

DOR rector de la Universidad de Nuevo Le6n, ingeB.oberto Treviño González, felicita cordialmente a la
Ana Laura Tijerina Curcho, a quien corresponde el
de ser la primera ingeniera civil graduada en la Fade Ingeniería de la Universidad de Nuevo León. Pr6t6 Ja escena, a la derecha, el ingeniero Federico Gan;a
Tamez, director de dicha Facultad.

Facultad de Ciencias Quimicas que se sigr.lficaron
por su gran cariño hacia este
plantel universitario y que -corno otros- contribuyen con su
disciplina académica a acrecentar
el prestigio y la dignidad de la
institución, son los ingenieros Car•
los Mijares y Alberto Levi, subgerente y superintendente, res.
pectivamente, de la planta refinadora de metales que tiene establecida en esta ciudad la poderosa
empresa norteamericana Amencan Smelting and Refinlng Co.
VIDA UNIVERSITARIA llegó
hasta ellos para recoger sus opiniones acerca de la entusiasta labor que realizan actualmente lol

MrES EN LA ESCUELA DE CIENCIAS BIOLOGICAS

tel, con el fin de mejorar las actividades docentes e instalaciones,
en beneficio de las nuevas ¡:-enera•
ciones de profesionales.

INGENIERO
CARLOS )llJARES

Para el ingeniero Mijares, que
hiciera una magnifica carrera
profesional y durante cuatro afios
dictara las cátedras de Ingenlerfa
Qulmica y Físico-Química, es necesario estar siempre en contacto con su Alma Mater, tanto para
servirla con gratitud universitaria, como para estar al día en
las nuevas modalidades en todoe
los aspect01 de la&amp; clenciu químicas.
(SIGUJ! EN LA PAGINA 16'

CABAN de recibirse en la
rectoría de nuestra Universidad las resoluciones,
a e u e r d o s y recomendaciones
adoptadas p o r la S e g u n d a
Asamblea Nacional Extraordinaria de la Asociación Nacional de
Universidades e Institutos de Enseñanza Superior de la República
Mexicana, según el informe del
relator general, licenciado José
Montes de Oca y Silva, dice en
su comunicación al rector de la
Universidad de Nuevo León el licenciado Raúl Cardlel Reyes, secretario general de dicha organización.
Por considerarlo de gran interés para todas las instituciones de
Ensefianza Superior del pals y estimarlo en particular ante la determinación de celebrar en Monterrey la m Asamblea Nacional
Ordinaria en diciembre venidero,
damos a conocer el texto de las
resoluciones adoptadas en J alapa
Veracruz.
"La II Asamblea Nacional Ex•
traordinaria de Universidades de
Institutos de Enseñanza Superior
de la República Mexicana, congruente con los precedentes y 101
acuerdos de las Reuniones celebradas por esta Asociación en las
ciudades de Hermosillo, Guadal&amp;·
jara y Guanajuato, resolvió:
Cuando los estudios del bachl•
llerato de que se hagan cargo las
universidades e institutos de esta
Asociación, sólo comprendan el ciclo superior del mismo (Preparatoria), se sujetarán al acuerdo de
la II Asamblea Nacional Ordinaria de la República mexicana; pero cuando tales estudios se refieran a los dos ciclos de ensefianza media propia de la adolescencia, se desarrollarán de acuerdo con el siguiente elenco de ma•
terias:
L-DISCIPLINAS DEL
CONOCIMIENTO;
A) .--Cientificas:
Matemáticas (4 cursos).
Ciencias físicas (2 cursos).
Ciencias quimlcas (2 cursos).
Ciencias biológicas (4 curiOS).
B) .-Humanisticas:
Lengua nacional y literatura (t
cursos).
Lenguas modernas (4 cursos).
Historia universal (2 cursos).
Historia de México (3 cursos).
Ciencias sociales (3 cursos).
Disciplinas filosóficas (3 cursos).
Etlmologlas (1 curso).
(SIGUE EN LA PAGINA 16)

A

CART D
INSTITUTO NACIONAL DE CARDIOLOGU
Clllzad(l de l. Piedad No. 300 - México, D. F.
Mlrico, D. ~ ó de mflyo de 1955.
Señor pro/esor Francisco M. 'lertud,e,
Director de la Escuela de Vmino de la Unit1ersidad de Nuevo úó,a.
MonteN-ey, Nuevo León.
Mi querido 1 fino amigo:
Ercúseme si doy respuestfl con algún retardo fl su amahle carta del
9 de abril último, en f/Ís/4 de que he tenido frecuentes 1 prolongfldfll

salidas de 14 ciudad en las últimas umanas.
!,.e agradezco_ a usted mucho la invitación que me nace para concumr a los f»:órimos Curs~s d~ Verano de Monterrey y participar tUI
en el homena1e que la Universidad de Nuevo Un va a rendirle m~
r~cidamente, a don Al/onso Reyes, la máxim11 figur11 de las letra; mezzcanas.

1
11ROREs DOCTOR Eduardo Aguirre Pequeño, Q.B.P. José Besil, doc;or Jeannot Stern,
q Bodolfo Félix y profesor Ponciano Luna Moreno, aparecen en la fotografía rodeados
ÍÓVenes pasantes de la Escuela Nacional de Ciencias Biológicas del Instituto Politécni• Y de los estudiantes de Agronomía y Ciencias Biológicas de esta ciudad, que los
en el edificio del Instituto de Investigaciones Científicas. Los j~venes . visitantes,
el maestro Besil, realizan un viaje de estudio a las numerosas mdus~1as de esta
como de investigación de los recursos naturales y bióticos de la región para su

J°r

conveniente industrialit.aci6n.

Estarf con ustedes gustosamente en esa ocast'ón y sustentaré L,
con/e~~nczfl que deseen. ~ólo me ,';fª!ta ~l temor de que una simple
repet1cr6n de la con/erencuz sobre H11tona de la Medicina Meric na"
11
que di ef ~fío pasado en la Sorbona, no tenga, por su carácter mismo
de !'epet,ct'ón, el carácter de un homenaie de mi parte a tan ilustre
ª'!11go.. Tendré pues q~ cambiar o .modificar el tema de esa con/eren.
eta.
S, le parece ti usted, CUilndo fijemos fechas volveremos sobre este
punto.
Mientras tanto le ruego anotar mi nombre en la lt'sta de sus colaboradores parfl _los próximos Cursos de Ver11no 1 tenerme por su flmi¡•
y atento servidor.
Dr. Ignacio Chávei.
Director.
(Rúbrica).

�VIDA UNIVERSIT

2

VIDA UNIVERSITARIA

3

-

t

FRAGMENTOS DE UNA CONFERENCIA

ELROSALYEL CARACOL
por ALFREDO CARDONA PEÑA

r

l
t

1j

'

En este año y por el pasa'do
mes de abril se ha cumplido d ciento cincuc!lta anivcrsarÍL del nacimiento de Hans Chnstian Andcrscn, "el poeta de los niños". Dentro de las
conmemoraciones ilustres, de las efemérides ruidosas
y csptctaculares que han tenido lugar en 1955, año
verdaderamente abund3ntc en aniversarios, año acadéinico y culto, el mundo apenas ha consagrado unas
páginas en memoria de Anderscn, a quien tanto dcl&gt;c la pedagogía de la atención y en quien se cumple
la vejez de la fábula.
Andcrsen nació en Odensc, Dinamarca, d 2 de
abril de 1805, y no fue visitado por ninguna hada
alegre o propicia, de esas que más tatdc le habrían
de pagar con creces el olvido: fue un niño pobre
(hijo de zapatero), lo que nos quiere decir que fue
un niño sensible, o más sensible que los demás. Todo
niño es un artista, pero el niño pobre lo es más, porque _la pobreza en cierU edad es el arte de ~r. finos,
atentos y sumisos al mundo de la riqueza mag1ca.
No tenía aquel pequeño libros ni juguetes, y una
de sus primer•s lecturas fue Las mil y una noches,
CJUC es la )líada de los cuentos, el poema homérico
de la imaginación desbordada. El primer libro de
Anderscn es la gran antología del sueño oriental, con
todo su peso de nubes.
Sabemos, andando en zancos por esta biografí;,
tn fragmentos, su temperamento enojón y sus ensa•
yos dramáticos. Tenía sus rabietas literarias y fue
vapuleado por los críticos literarios. Era el tipo clásico
del escritor sin fortuna, a quien le cae mal la ciudad
nativa y busca la oportunidad de huir; aunque también, justo es decirlo, tuvó sus partidarios y defensores,
Es notable el hecho de que este escritor nada brillante de dramas y novelas haya escrito su primer
libro con este título: Siluetas y cuentos de hadas, con
fecha bibliográfica de 1835, y que en adelante no
vuelva a registrar nombres así en sus libros, pues
viene la época de los viajes, y con ellos, los volúmenes
consagrados a esas experiencias. No parece sino que,
así como su primer lectura haya sido Las mil y una
noches, su primer libro haya sido una glosa del resultado de aquella lectura.
Uno de sus registros editoriales se titula En España, con fecha de 1860, cuando ya había iniciado
su madurez. No conocemos ese libro, que nos revelaría la versión de un dinamarqués acerca del pueblo
español, y que nos lo hace más cercano, más latino.
Sólo cuando llega a la vejez se dedica Andersen
completamente a la literatura infantil; sólo viejo es
cuando escribe cuentos, y ello porque la ancianidad
es la niñez de la fábula, porque de viejos tras el
fuego se han hecho las antologías de la imaginación.
El cuento infantil, el más niño de los juegos importantes, sale de las evocaciones de la edad~ como saleu
del aci.rdccu los mejores crepúsculos.

S

EÑo•As y sEÑmrns:

• • •

ha sucedido que en un pueblo, en un
país, en una época determinada, existe una viejeciHa
o un viejecillo que tiene el poder taumaturgo de la
invención fat1tástica, que no sabe escribir pero que
sabe contar, como nadie eñ este mundo, preciosas
leyendas; el pequeño círculo de atenciones queda hechizado; ni el mejor libro, ni el mejor maestro, ni
la técnica más depurada pueden competir con ese
mago de las evocaciones, con ese verdadero sacerdote
de la fantasía que entre risas sin dientes, a la orilla
de los atardeceres, congrega a los niños y los seduce
wn el encanto indefinible, misterioso y lejano de un
cuento; ese cuento debió suceder cuando en el mundo
imperaba la magia y los animales y los hombres entabla han el diálogo de los origene,. Los seres inanimados cobran entendimiento, los elementos conducta
y las piedras y los ríos palabras maravillosas. Vuelven
1 aparecer los gigantes, y los seres de la mitología,
presentes en todas las razas, recobran de pronto sus
vestiduras inconfundibles. El cuento de los viejos
1sí concebido es un regreso a la edad primera de la
tierra, y los niños quedan como magnetizad~s, absortos ante el sortilegio de la palabra. Esta nqucza
,ensitivá se recoge en lo más hondo de Ja conciencia,
en la sub-conciencia, fertilizando después la bondad,
el desprendimiento y el amor a los semejantes, que
,on los valores éticos de la literatura infantil.
SIEMPRE

•••

•

EL padre de Nicolasin y Nicolas&amp;n y de esa pc-queña obra maestra que se llama EJ patito feo muri6
en Copcnhaguc en 1875, y sus compatriotas le elevaron una estatua. No hicieron mal, porque en d
mundo de las estatuas, tan poblado de militares y
wnquístadorcs, faltaba d monumento debido al hom-

brc sencillo.

• ••

EN la apreciable producción literaria de Hans
Christian , Andersen sobresalen -obvio es decirlosus cuentos para niños, y dentro de Sus cuentos una
fábula que es como la filosofía de la literatura infantil, como la norma espiritual y formal de ese género tan curioso. En dla está encerrada, no solamente la conducta del que escribe a la infancia, sino la
meditación de lo que es la belleza, la poesía que se
d~sprende y se da, en generoso regalo humano, ~da
vez que se ºhace" un cuento.
. ,
La fábula, muy breve, se titula El rosal y el. caracol:
"'En un jardín había un seto con avellanas y fuera
el campo con sus vacas y cabras; pero en medio un
rosal en flor y a su pie rastreaba un caracol".
Así comienza la linda fantasía, de la que pronto
sale, rauda y natural, d diálogo entre la rosa -&lt;¡ue
es lo que sueña -y el caracol, que es lo que piensa.
Durante varios año,, d rosal no hizo más que
dar flores, y el caracol sacar los cuernecillos y mur~
murar, hasta que ambos envejecieron.
"-Ahora es usted un rosal viejo. Si ha sido útil,
no lo sé ni me interesa. Pero ha hecho poco por su ·
desarrollo intelectual. ¿Me entiende lo que le estoy
diciendo?
u-Me asusta usted, nunca he pensado en eso.
'-Usted ha pensado poco. ¡Se ha dado cuenta
por qué florecía y cómo florecía?
u-No, florecía con alegría, bebía el rocío y la
lluvia; respiraba y vivía. Sentía una fuerza de la
tierra, de allá arriba, una felicidad siempre nueva y
grande, y tuve que florecer: era mi vida.
'
61
...:....Una vida muy cómoda, señor rosal.
~-Sí, pero usted es mejor, usted es uno de esos
seres profundos y pensadores, de esos talentos que
han de admirar al mundo.
"-¿Qué importa a mi el mundo? Tengo bastanle con mí mismo.
·
u-Pero, ¿no debemos dar a los demás lo que
podamos? Yo he dado rosas; usted, ¿qué le ha dado?
"-¿Qué le di, qué le doy? Me rfo yo del mundo,
no sirve para nada, ni me importa. Dejemos a esas
plantas dar nueces, y a 1as vacas y cabras dar leche.
Esas tienen su público. Yo tengo el mío en mí mismo
y así estoy bien. El mundo poco me irr.porta.
"Y se metió en su concha y cerró la puerta.\
~-¡Qué pena!, pensaba el rosal. No puedo concentrarme en mí mismo; tengo qu,: brotar en rosas .. •
mis rosas se caen y el viento se las lleva. • . sin embargo, he visto poner una de mis flores en el libro de
mi dueña otra se la prendió una mujer hermosa en
el pecho, y otra la besó un niño en santa alegría.
Esos son mis recuerdos, esa mi gloria.
"'Y el rosal siguió dando flores en su inocencia, y
el caracol arrastrando su casa por la tierra, sin preocuparse por nada del mundo.
Y Andersen, maestro de filosofía con esta fábula
tan bella~ termina en la forma siguient~:
"Pasaron los años y los años. El caracol es tier"3
en la tierra y el rosal tierra en la tierra. . • pero en
d jardín florecen nuevos rosales y a sus pies se arrastran otros caracoles que se meten en su concha sin
preocuparse del mundo. ¿Empezamos otra vez d
cuento? Siempre ha de ser lo mismo.
Señores: de más está decirles que el caracol es el
egoísmo en cierne, el mundo de los que prefierCn las
telarañas a las rosas, la pesantez del intelecto frío y
calculador. ¿Y el rosal? El rosal e, la poesía que se
entrega sin más, el mundo de la belleza que goza
en producirse, aunque el viento se la lleve. No le
importa al rosal la palabra complicada y llena de
sombra, sino la que se entiende y se saborea, la que
emociona por limpia, aquella que es capaz de animar
un sentimiento, desprender una lágrima, alborozar
el alma de quien la escucha. El rosal no tiene pensamientos trascendentales, sino afectividad, cariño
humano, capacidad para regalar sus tesoros. El rosal
es el escritor para niños, es Andersen mismo, es
Perrault, Grimm, Antoniorrobles, el anciano del pueblo, la abuela junto al ho¡;ar.
¿Cómo debe contarse un cuento infantil? Respondemos: como el rosal de Andersen, sin malicia, con
alegría, porque sí. El arte de contar un cuento infantil no es más que el de la ccmprensión y el del
tmor. No es arte que se aprenda, ni se pueda resol..
ver analíticamente, con ecuaciones psicológicas ni con
demasiada pedagogía.
'
Meditemos en la fábula del caracol y el rosal, y
veamos en ella el mejor tratado, el mejor método {:ncaminado a estimul~r el talento rarísimo del buen.
,ontador de sueños.

LASB _U RLAS VERAS

NOTICIARIO DEL CENTRO
DOCUMENTACION CIENTI
Y TECNICA DE MEX
N los países europeos con
un gran desarrollo técni•
co, industr;al y, consecuentemente, económico, e igualn:ie~te en Norteamérica existen mfInidad de organismos, gubernamentales o i.rivado_s, que docu-

E

mentan en las diversas especialiOades de la ciencia a sus trabajadores científicos, quienes consi•

JO. O E L E O S

E

deran como indispen
boración de e:-tos or
pecializados. El Gobie
xico creó para serViciQ
estimado lecto,·, un
cumentación Científica:
ca que es único en
na. Es un serv:cio
los estudiantes, profesi
oustriales no deben
Ciudadela 6, México l.

RADIOACTIVIDAD Y ARTE

OS radioisót:&gt;pos han encontrado una nueva aplicación con
fines pacíficos. No nos referimos
a su empleo en Medicina, biología
u otro campci científico, donde
tantos buenos ::;ervicios están prestando, sino a su utilización en el
dominio del arte. En Asia, según informaciones de Japón, se
ha recurrido e radioisótopos para
restaurar y autenticar tesoros artisticos que datan de miles de
años atrás, habiéndose en algunos casos llegado a descubrir el
nombre del artista creador o la
fecha en que fué ejecutado, e :ocluso a la condusión de qué piezas esculturales admitidas siempre
como una ur.idad no h8n sido
fundidas de una vez, perteneciendo en ciertos casos a períodos

L

distintos. Por ejempl~
cubierto que un buda
del templo Yakus-hi-hl
no es de un metal ú ·
de la cabeza difiere
pendiente al cuerpo, lo
presumir que fueron
paradamente, presunci6ñ:
madr. al descutrirse u
si invisible en tl cuello,
nunca se tuvo noticia.
fías con los rayos g
doi; por los isótopos
tomaron de noche para
Le las radiaciones a les
de los mu seos. El el
empleado parece ser
c1el cobalto, el coba1to
cienes beta de radi
emplean para inve.;tigar
de vajillas de cristal

LA VACUNA DE SALK EN VENEZUEIA
L doctor Humberto Fernán- cipio de la primavera
dez Morán, director del Ins- rá un estudio piloto de
tituto venezolano para la inves- entre 2,000 niños en V

E

. tigación neurológica y cerebral,
en Caracas, ha anunciado que su
país proyeeta !_ la primera nación (uera de los Estados Unidos
que Jleve a efectv la inmunización
en mas.--. con la vacuna de Salk
contra la poliomielitis. Al prin-

ra determinar los sis
cedimientüS que debe
se en el programa to~
bo at • W . h
r onos
Jet van
estudio venezolano.

DESCUBRIMIENTO DE UNA NUEVA TIIIBU

director de antropología del
ELgobierno
hindú ha informado
que un equipo de antropólogos ha
logrado ponerse en contacto con
una tribu que habita las Islas Andamén en la Bahía de Bengala.
Esta tribu, los Onges, mantiene
una forma primitiva de vida, no
conoce la azr:cultura y nunca ha
oído hablar c'el acero. Sus fle•

chas emplf'adf\s en la
hechas de tres tallos
mados de planta~
únicos medios de soporte:
nimiento .::on la
Las pruebas sang

°:ªdo que los Ong
nados racialmente
nesios de Oceanía.

.FOSIL DE ANIMAL MARINO CON UNA EDAD
'
100 MILLONES DE AROS

LOS oceanógrafos de la Uni versidad de Columbia, en Nueva
Y~rk, han anunciado el descubrí~1ento de un anima! marino fó.
sil c~n una edad de ioo millones
de anos, en ~1 fondo del Océano
Ar :.nuco. Estos .fósiles fueron

encon 1 rados en Jos s
cados del fondo' dd mar
Eermuda y se dice q
muestras más antiguas
de cualquier océano. Se
los re&lt;;tos de lnO"..e
extinto.

EL EDIFICIO PREFABRICADO MAS GRAND&amp;
AL SERVICIO DE MEXICO
UN. grupo de científicos
austra- 60 grados sobre

llanos está. estableciendo* lo
que puede considerarse corno el
edificio prefabricado más grande
CJ.ue se haya erigido en la Antártica Y la est~uctura más compleja
que haya sido ll&lt;?vada por una
expedición con fines cienti!icos.
Las temperaturas exteriores pueder. descf.lnder f,asta menos 40
grados Farenheit, pero la temperatura interior será mantenida a

51

usted, lector, quisiera enterarse de !o que sus colegas
cientificos han hecho en todo el
mundo y en los últimos años y no
sabe cómo obtener esta información, el Centro de Documentación

cero
El edificio, que encierra
ratorio de física ha ·
do para soporta; los vi
ta de 200 millas por
principal equipo e.1 el 11
estará formar"o por a
medir la intensidad de
ción cósmica. La inv
está llevando a cabo en
Cíón con la Un:versidad
nía,

Científica · y Técnic
fué creado perR ay
sentido y en much
nados a hacer de
is a la vanguardia

L Oráculo oc Delfos, a tra- se hayan limitado a cumplir estricYés de sus consejos y sus tamente con su encargo místico.,
consultas, gobernó la vida apartándose para dejar paso a las
de Grecia y la vida personal de los manifestaciones divinas, borrándoprivados se acudía a solicitar los
se prácticamente de la histor~ y
griegos. En mil actos p6blicos o entregando la responsabilidad al
avisos de Apolo, que así modeló dios y al ejecutor de su mandamoral y socialmente los negocios
miento, sin pretender nunca moslos matrimonios, la legislación lo; trar5&lt;: ni ostentarse vanidosamente,
castigos, los arreglos políticos: ]a, con perfecto olvido de sí mismos
expediciones colonizadoras.. Cuan- aun siendo lot depositarios ( casi di:
to partía de la iniciativa humana remos los confesores) de todos los
pasaba por el cedazo de Delfos secretos de los ciudadanos y los
o de otros oráculos semejantes. El gobernantes, es la mejor prueba
de su prudencia ( acaso no igualaqUe los sacerdotes, videntes e in- da en la historia, pues "abarse" es
tépretes de las palabras oracularcs cosa ?ifkil ), y también es prueba
de la uuncnsa fe, de la perfecta sinceridad religiosa con que cumplían
su sacerdoci9. "Eminencias grises"
de intachable pureza, ni su,
pio al menos, habrá de darse sazonada y predigerida, Y entre los nombres nos han dejado: desapados polos del Ciclo y del Infierno, recen en el halo del dios.
como esos topes y zanjas de las
c::irreteras, se atraviesa el Purgatorio -nueva mediación- para evitar que el alma se desenfrene en su
viaje sobrenatural

9. 'LA MEDITACION MISTICA:
A Iglesia Romana se planta
a medio camii:lo entre el
fiel y la Divinidad, de mo¡, que administra la funci6n ascaidente y la función doscenden-

L

1&lt;. ¿No fue éste el descuhrimieu41&gt; de las aves en Aristólanes l Su
ílRa ciudad, suspendida entre la
&lt;'1icna J el cielo, cobra el peaje de
Ji, plegarias humanas, y -aunque
llo recuerdo si lo explicó el poc~ de algún modo regula el pade la, mercedes olúnpicas que
de bajar hasta los hombres.
l'ildavla la Iglesia se desenvuel• ea u.na serie de mediaciones y
~ que hacen pensar en la
i¡.Udcaa de Zeus. La directa colDunicación mística es gracia ex•
a:pcional. Lo corriente es pa ~:ir
la aduana del sacedocio. El
ClUl es el auténtico medium. Aun
lectura de la Biblia, en princi-

_De_aquí que, en la antigüedad,
D16mso, el de la compenetración
directa, haya tropezado con la hostilidad de Penteo, en Tebas, y de
los numerosos monarcas que representaban
, el poder constituído, la
garant1a temporal. Suerte que, durante su viaje rumbo al Atica,

:&lt;continúa):

. Franc.isco Pérez R~vero, residente en esta ciudad, con poder del
capitán Diego de Orduna, vecino de la cjudad de México, se obliga a
que su poderdante pagará, en la ciudad de Méx_ico al capitán Domingo
del. ~uerto, vecino de aquella ciudad, 500 pesos en reales, que tiene
re?1b1dos el otorgante de don Martín de Zavala, gobernador de este
remo.-Ante. Juan de Abrego, secretario de gobernación, justicia 7
guerra. Testigos el sargento Juan Martinez de Frias capitán Diego
de Villarreal y Francisco S¼nchez de la Barrera.-Monterrey 15 de
1

mayo de 1648.

'

166.-ll, fol. 106, No. 6S

. Memoria simple de las tierras, aguas, aperos, Indios, etc.; de ta
hacienda de los Nogales, entregada en arrendamiento al sargento
Juan de. Montalvo; agregada a la escritura siguiente, (véase el No.
167 J.-Sm fecha.
167.-ll, foL 101, No. 64

. Mónica R~dríguez, viu_da del capitán Miguel de Montemayor, vecma d! e~ta ciudad, por si y como tutora de sus hijos, nombrada el
21 de. Jumo de 1644 por el capitán Martin de Aldape, justicia mayor
y capitán a guerra ante Francisco Sánchez de la Barrera escribano
no~brado, da en arrendamiento al sargento Juan de Montalvo la
~ac1enda de los Nogales, con los aperos que señala la memoria ad..
J1:1nta (véase No, 166); por cuatro años; los dos primeros por trescientas _fanegas de trigo y maíz, por mitad, anuales; y los otros por
cuatrocientas fanegas cada año,-Ante Juan de Rocha, escribano de
su majestad. Testigo~ Francisco ~~nchez de la Barrera, alférez Pedro
de la Garza y Francisco de Trevmo.-Monterrey, primero de novfoD1•
bre de 1648.

168. -ll, foi. 109, No. 65
El alférez Lázaro de la Garza, alcalde ordinario de esta ciudad,

or_dena que ~ saque un testimonio de una escriturá de plazo ·cum•
phdo, a ~eti:1ón de Juan Serrano, vecino de esta ciudad, a cuya
favor hab1a sido otorgada por Juan Cavazos quien consiente en
se saque "por ser muerto ya Juan de Rocha• escribano de s M 4' :
quien ~asó" y haberla llevado a Cerralvo el' secretario Anto~io
de Molma.-Ante Juan de Abrego, secretario de gobernación justicia
Y guerra.-Monterrey, 21 de marzo de 1660.
'

pé~e1

169.-ll, foL 110, No. 66

-..

. El capi~án Alonso de Treviño, vecino y minero del real de la
Salmas, residente en esta ciudad, vende a Joan cavazos vecin
labrador de. esta juris~~cción, la hacienda de labor de Nt~a. Sra.0 dJ
la Candelaria, en el eJ1do de la ciudad· la cual hubo
•
A
d T ·•
por compra a
. na e reVIno Y Juan Serrano, su marido; con ocho caballerí de
tierra Y dos partes de agua del río de Sta. Catalina; acequias
huerta, corrales, etc.; en 2,000 pesos de oro común, en plata·' m~
;n~s e; bastimentos de maíz y trigo para sus haciendas y •el rest!
o a e pagar a Juan Serrano y Ana de Treviño a ui'en l
el vendedor.-Ante Juan de Rocha, escribano de s'u rnijesta/sT:be
u
.
·
1rona 1o ruversitario por la edi- gos_ Juan de Uzcan¡:a, Juan de Morales y el alférez José de· A altt•
vecmos Y estantes en esta ciudad.-Monterrey 4 de
· b Y a,
ción especial de aniversario que le . 16:l8.
•
nov1em re de
dedicó áltegramente y sobre la
cual se han hecho muchos y elo- 170.- D, fol. 111, No. 67
giosos comentarios.
Juan Martinez de Lerma y Dionisio de Lerma h"
albaceas t,estamentarios de Juan Pérez de Lerma' y 1:~r~:dMeros
- - : : - - - - - - - - - - - - . . ·✓1 nez, por s1 y por Esteban y Gaspar de Lerma, sus herma
artf
,
a ~1ego d~ Ayala Treviño, vecino de esta jurisdicción c no:, ven~n
llenas de tierra que hubo su padre por com r
J
' ua ro ca ...
1 quiere vivir
de esta ciuda_d, ~l 5 de abril de 1621, ante
~a;iti:;,•~ L:pei\ vecino
tran ·1
teniente de Justicia mayor y ante Pedro Velada
~ ro omero.
qw O
linda con tierras de la V1r,een: con saca de agua d~i':~1::no; Y ~ue
•
Y los Nogales; según parece de la merced hecha a Jua 1óCatalma
I
e1 gobernador Diego de Montemayor el 5 de junio de 112 pez po.r
pesos, en plata.-(Documento incompleto).
, En 250
Si quiere asegurarse
171.-Il, fol. 111, No. 68
,
Testamento de Jusepe de Tremiño ( T . ciudad; natural de Guadiana, pueblo de º1a r~no), vecino de est,
legítimo de Marcos Alonso Garza Y del Arcón,( u~aJl Vd12caya; hijo
Lepe, de los Reinos de Castill
d J
na .r~a el pueblo dQ
c!udad de Mé2e:ico. Declara se~' :as.i~o ::a J:rr:e;1; : , natur.~I de la
tima de Martín Navarro naturales de 1 .
arro, h1Ja legf..
por su hijo legitimo a J~an de Tremiño~ ; 1ia i!el tS~tillo, Declara .
bast~rdos: Jusepe, Diego Y Santiago de •fremi~o ~i _erulo !res hiJOI
y as1 mesmo las madres de los dichos mis h.. • sien o )O soltero
Ante Blas de la Garza justicia mayor
~Jos no ser casadas".de la Garza, secretario' nombrado Te . y capitán. a guerra, ~y Juan.
nández Y el alférez Lázaro de la . G .:i,tigos el capitán Gr~gorio Fer,.
Y dil!gencias hechos por el justiciaa m~y¿Agregados: lo~ mventarioa
de San Francisco, jurisdicción de Monterreyr, l:nd oncetifoJas),-Pue.te
, " e sep embre de 164&amp;.
172.- ll, fol. 124. No. 69
·
1
Testamento de Joan de Rocha
•b
'
,_.
gítin_10 de Rodrigo López de Rochaesc~an~ de su ma~estad; hijo le-la villa de Madrid, ''de donde es ~ ª.~iana de Avila, vecinos do
Juana de Robles, y haber rocre na ural · D~c1ara ser casado con
Teléfonos 3-48-96
don Juan de Zavala tenie!te de ado a doña Lucia de Rocha. Albacea·
Pedro Romero, alc~lde ordinari;obernador Y capitán general-An~
Escobedo y 15 de Mayo
gobernacíón, justicia y guerra. Tesiig~:a; de Abrego, ~ecretarlo de
Bohorques, Rodrigo de Castilla Y N"1c lásuaRn de Munguia, Simón do
0
octubre de 1647.
amos.-Monterrey, G de
. y 2-64-45

:S

'Páginas sobre Alf on::s 0 Reyes"
;1 · '!dad
V

A cuenta nuestra Univercon el material sufi..
CJ.ente para proceder a la
li 6n de homenaje que publica4" loacon ~otivo de la celebración
~ Cincuenta años de vida u..
~"' de don Alfonso Reyes.
~.:::llevará por título Pági.
Alfonso Reyes Y en sus
P4&amp;inas aproximadamente
los artícul~s, prólogos, cotaa
os Y resenas bibliográfi..
~ que, d~de 1911 hasta la fehan firmado escritores de
YEuropa del prestigio de
niez_. Garcia Calderón, Enri•-~edo, José Luis Mar~ -w. Valery, Larband 1

A su _regreso de la Capital de la
República el licenciado Alfo1130
Rangel Guerra. jefe de la Sección
Editorial del Departamento ·de
Acción Social Universitari~ infor..
mó qu.e los originales quedarán
listos en este mes para ser envíados a la imprenta.
"'·
. Agregó que durante su entrevista con don Alfonso Reyes escuchó de labios del ilustre humanista frases de sincero agradecimiento hacia la Universidad de Nuevo
León por todas las promociones
que ha realizado para significar
sus cincuenta años de vida lite..
raria; agradecimientos que, por
otra parte, hizo extensivos 4¼l Pa..

r~,_____________________. :._:_~~

;~

CENTRAL FINANCIERA y
FIDUCIARIA DE
INVERSIONES~ S. A.
estros bonos representan una
erst·,
on se 9 u r a y productiva •
por

Eduardo Bremer, Jr. y Juan ~a
¡as departen amigablemente sobre tópicos de la vida
·en el luioso y distinguido bar del Hotel Ambassador.

165.-ll, fol. 104, No. 62

0

Apolo pudo convencer a Dióniso
de que, dada la flaqueza humana,
es preferible irse con pies de plomo y aceptar la autoridad mediadora, triunfo propiamente eclesiástico.

Edificio Banco P~pular, 2o. Piso.
MONTERREY, N. L

!-,OS SEJilORES _don

ARCIIlVO MUNICIPAL DE MONTERREY
CATALOGO Y SINTESIS DEL PROTOCOLO DB
INSTRUMENTOS PUBLICOS
VOLUMEN II
1642 • 1641

la Con,, Nad. Bancaria, u OL No. 601-11-519

el,

1-I HI.

!

s•

·

il

ASegu, re Se I

i Llámenos !

Apartado 703
Monterrey, N. t.
Aut. por la Com. Nad. de Scguroa.
Of, ,H -Exp. 733-1-859 de 8/1/19.

173.- ll, fol. 127, No. 69-A

Memoria hecha por Joan de R
.
para ser agregada a su testament
escribano de su majestad.
al!érez Francisco Pérez de Escam?i'J ~}~ Juan . de Abrego, Testigos
Vicente de Treviño,-Monterrey 14 a,d ª·111e~ez Nicolás de la Serna 7
•
e J 10 de 1649.
174.- n, foL 128, No. 70
CodJcilo de Joao, de Roch
.
,
a, •~cribano de su majcstM, vecino ,i.

ºfª,

.(SIGUE EN_,LA PAG~ 1)

�VIDA UNIVERSITA

4

-

N esa zona donde los cua•
tro puntos cardinales parecen tocarse para formar
el centro de México está la región
del Bajio, tierra _fecunda en la
i uperficie como nea en el sub-

E

auelo.
uil
Allí todo es tra1;1q o y. en•
cantador, las estacu:~nes unifor-

~'
::ij: t, /,,i:ffe· . ·.

, ::11.

mes. el ambiente lummoso Y gen•
tes de carácter sencillo. Al dila-

,,•

LA

'

"' ¾&lt;. t.·
tt·~a:r,.41; ~ \

:Ii~

•• •

,

DOCU MENTO S HIS TORICOS DE

NUEVO LEON

D

U:~n

..

catolicismo
cura que eray ex.
quisidor quedelexcomulgaba
el
comulgado; entre el catolicismo
~d~~ TaJamantes fueron sacri- del propietario, del amo, y el ca•
Ji_cados por proclamar ~ue al ~e- to ti cismo del siervo", y así entont,
bG de la monarqu1a espano- ces, como ahora acontece, "el clerr~j~ Napoleón! "la ~utoridad ro alto, los primates con el espala la Colonia hab1a recrudo en el fíol, el &lt;laminador; el clero bajo,
e:eblo". palabras completamente los humildes curas, con el indio,
Puevas y que el pue?Io ~unca oye-- el pueblo, los dominados .. . " Y
antes. La cunsp1rac1ón de Va- conli.rrn.a Mónico N eck: "ese fué
lladolid fu é descubierta Y hecha el mejor milagro de la virgen de
fracasar; la de Querétaro, que en- Guadalupe ¡Qué página de nues•
cal)ezaba Hidalgo, a punto estu- tra historia esa de Atotonilco !
vo de correr la misma suerte; pe.
Hidalgo les arrebataba a los conro surgió la valentía decidida ~e quistadores el engaño del 12 de
doña Josefa Or~iz. y los aconteci- diciembre para decir la verdad del
,nientos se precip~taron.
.
16 de septiembre". La virgen
La noche de! qumce de septiem- blonda de Extremadura era cambre de 1810, los conspiradores, en biada por la morena de Guadalu•
casa de don Miguel preguntaban pe que también era perseguida en
qué hacer, y cuando todo f~aquea• la carne de los pobres indios..
ba, pensando que 1!1 cue~t1ón deDespués San Miguel Allende,
JUAN ORTIZ DE TORRES
Carlos. hijo del rey don Felipe
bía ser decidida de mmed1ato por• que es entregado por los españa.
IV, mereció del poeta colonial
que demorarse era la_ muerte, Y les; las "chusmas" insurgentes
( 1645)
J uan Ortiz de Torres, una Trégica
poniendo toda su confianza en el crecían, no en vano habían transvida colonial de Hispanoamé- la canonización de santos o el lamentación, que consignamoa en
pueblo, cxclam~ Hidalgo: "~n es. currido tres siglos de bárbara da.
rica 1e conmovia, cuantas ve- arribo de sus venerables reliquias; estas páginas.
te momento, sm perder tiempo minación; todos seguían a Hidal·
ces era necesario, al ritmo de los lo. certámenes poéticos de proNo fué sólo esto lo que debemos
nos vamos a coger gach upines", go, y sólo q uedabán en los corrasucesos más importantes de la Me- m oción religiosa 7 con más acen.. al éá.lamo de Ortiz de Torrea; es7 en la madrugada del domingo
les -como dice un historiadortrópoli o del Nuevo Mundo: la Ue,. dn.cb razón, la eialtación o muer• c,ribió, así mismo, un curioso mo,,
16. la muchedumbre, apiñada en los bueyes uncidos a su coyunda.
gada o aalida de las notas; la r e,. te de loa monarcu o pr íncipe, n ólogo en loa de las insignes b ata parroqu ia 1e Dolores, escuchó
Se apresura hacia Guanajuato.
cepcí6n o despedida de los seño- españolea.
beles de Hispania, y otras reali•
de labios de Hidalgo, una nueva Riaño su defensor lo afirmó: "los
rea virreyes o persona.jea nobl~;
que no han llecado aun
Jnisa: la de la sagrada libertad.
El deceso del principe Baltua, asaciones
pueblos se entregan voluntarianueatru mauos.
Allí, desde el atrio, se dirigió mente a los ins urgentes". Ence•• • - "Oh Muette, si posible fuera al brlo
por primera vez al pueblo; en nu• rrados en la Alhóndiga de Gra(dijo Alejandro, de una flecha herido) ;
merosas ocaslones volvió a ha- naditas resistieron desesperada• emplazarte a batalla y desafío,
éstos son mis blasones y mis nombres:
blar: discursos, cartas, decretos, mente .y cuenta la tradición que sin que temiera el verte cara a cara
documentos, dejando bien sentado un barretero, Pípila, a pedido de la causa de este horror te preguntara:
no somos Dioses, no, que somos hombres~ ••
que al pueblo se dirigía, pues se Hidalgo incendia ia pesada pue~ta
••• ¡Que pueda el viento, al aire, el soplo, el
¿
Qué
te
hizo
la
rosa,
que
nacía
buscaba recobrar "derechos san. que se resistía, precipitándose la
tierno pimpollo al despertar del dfa,
(nada
tos concedidos por Dim. a los me,.
muchedumbre en el interior del
derribar una torre que, labrada
Xicanos y usurpados por unos con- edificio. Guanajuato !ué saquea- que antes de abrir las purpurantes 1:ojas
quistadores crueles", que habían do, "triste suceso -dice Romero su olor esparces, su candor arrojas?" •••
de tan hermosa y bella arquitectura,
llevado a los hombres "a la de- Flores- pero necesaria conseadmiraba .a los tiempos su hermosura(
•••
-"¿Qué
piensas
&lt;¡ae
es
ser
Rey/
Vidrio
al
for¡radante condición de esclavos". cuencia de la conducta que con
De una pelota el viento, que oprimido
A la salida de la población -he(marse,
es de las palas leves combatido,
cho verídico- a la cabeza de anterioridad se habla observado que está a peligro siempre de quebrarse;
con la humilde y hasta entonces
if).uet ejército nacido horas antes, re~ignada
salió aquel huracán o torbellino
plebe, y dura lección néctar que, aunque el antídoto provoca,
una muchacha desde su ventana para los tiranos". Hidalgo y su
con que hojas, tronco y flor al sudo vino? •••
a la vista es panal, hiel a la boca .• ,
le pregunta:
gente siguieron a Valladolid, don- ••• de suerte que a los Reyes ( cosa es llana)
••. Pero porque te sirva de consuelo
-:A dónde se encamina usted. de el Obispo Abad y Queipo les
ver
la tristeza y el funesto duelo
aei,o: cura?
también se atreve la miseria humana.
-··oy a quitarles el yugo, con- fulmina excomunión -documenque
le hace el Mundo en la remota parte,
¿Por qué me llamáis Dios/ Engaño ha sido
to histórico por su contenido, que
testó.
ea mis hombros de nieve he de llevarte".
acumula
cientos
de
cargos,
maldi•
-?eor si hasta los bueyes pier•
ciones y exabrutos contra Hidalde. s::-ñor cura, dijo ella mientras go
y los suyos-, pero la ciudad no
la colwnna continuaba ...
se defiende, pues el pueblo se une
• ••
SOLO PRESENTARAN
a los insurrectos.
Se obró con gran rapidez. Inl•
EXAMENES QUIENES
daua la acción eran muchos los
En esta población michoacana
problemas que se le presentaban
Hidalgo
decreta
la
abolición
de
la
PAGUEN LAS CUOTAS
a la Revolución. A su paso por
Atoton ilco -en genial intención esclavitud y la supresión de tri•
butos y gabelas. Hechos que po(VIENE DE LA PAGINA 4)
pol.itica-, de la parroquia torna
ECIDIDAMENTE, quienes
co después ratifica en Guadala- la ciudad de México.-Ante Bartlom~ Gonl.á.tez, teniente de justicia
Hidalgo la imaeen de la virgen jara.
de los estudiantes de la
mayor. Testigos Juan Ramos de Arriola, Juan Serrano y Bartolomé
morena de Guadalupe y la coJo ..
Universidad de Nuevo León
Garcia.-Monterrey, primero de julio de 1649.-(Murió el 24 de jUlio
En todo momento -y lo de. del
ca en la ri unta de una lanza, conmismo
año).
no paguen las cuo~ que deben,
muestra
en
acción
y
en
teoría\irtiéndose en el estandarte de
175.-11, foL 129, No. 71
no tendrán derecho a presentar
aquel ejército. El gran poeta tuvo plena co,ciencia de lo que
Información testimonial levantada a solicitud de Juan de Leiva, exámenes de fin de año.
buscaba:
la
preocupación
social
Gutiérrez Nájera, al referirse a
vecino y minero de la villa de Llerena, de las minas de Sombrerete,
Estos fueron los informes pro.
este hecho expresa: el grito era fué su idea central; de esta cues- sobre impedimento que le pusieron don Antonio de Villalta y Alonso
tión tan importante nos dice José
porcionados en el Departamento
";a matar españoles! es decir a
de Valenzuela, alcaldes mayores de Cuencarpé y Saltillo, respectiva"Partirse sus bienes, a veng~n- Mancisidor: "Razón asistía al mente. para pasar cuarenta cargas de metaJ, que traia en la recua Escolar, en vista de que no obs-,
maestro
Justo
Sierra
cuando
asetante el plazo concedido (de va_, del amo duro, del hacendado
de Juan de Morales y Juan Ramírez; las cuales conducía a este reiho rios meses&gt; para presentar sus soavaro, a tomar desquite de los gura que en Hidalgo la idea de "a
fundir, por la comodidad de liga, Y, con la plata de su procedido
licitude-;: quienes se consideraran
IZOJ,es de la tlapixQuera. ¡Y arri-. independencia tenia un sello sucomprar algunos indios borrados delincuentes, para llevarlos a dich~ con derecho a ello, muchos estuha. en_el estandarte, la imagen perior, eminentemente social, y minas
y que trabajen en el desagüe de ellas .. . " Ante el alférez Nidiantes no lo hicieron, como tarn..
de le: v1rgen mex icana capitanean. C'IUe esta idea en el Padre de la
do, autorizando aquella guerra Patria equivalía a la emancipa.. colás de la Serna, teniente de justicia mayor y capitán a guerra, y poco han cubierto las cuotas que
Juan de Rocha, escribano de su majestad,-1\fouterrey, 20 de octubre deben.
eontra los hombres injusto¡¡. a los ción del indio".
de 1648.
Su pensamiento político era
tnleles númenes extra,"'!os! Era la
Se trata de que el estudiantado"
176.- U, fol. 180, No. 72
Pllana, entre el catolicismo del in- también revolucionario, así en la
sea el primero en considerar la
Declaración de Joan de Morales, "de más de sesenta años'". vecino excesiva modestia de los recurso,
(SIGUE EN LA PAGINA 6)
y minero de Sombrerete, testigo presentado por Juan de Leiva para
económicos de la Casa de Estula información que pide. (Véase Núm. 175). Ante el alférez Nicolás dios,
y t e que padres y estudiande la Serna, teniente de jusücia mayor y capit8n a guerra, y Juan tes ayuden lo más posible a que
de Rocha, escribano de su majestad,-Monterre7, Zl do octubre de la Universidad pueda cumplir sut
1648.
compromisos con la población es177. -ll, fol. Ul, No. '1 S
tudiantil de más de seis mil perDeclaración de Juan Ramirez, "de cuarenta y cinco años", dueño sonas.
de recua, vecino del pueblo de San Juan del Mezquital; testigo pre,:
Por esta razón, y tomando en
sentado por Juan de Leiva en la información que pide. (Véase No,
175L- Ante el alférez Nicolás de la Serna, teniente de justicia mayor cuenta lo pequeño de las cuotas
(~iez pesos mensuales como máy capitán a euerra, y Juan de Rocha, escribano de su majestad.Monterrey, 21 de octubre de 1648.
Xllllo), se espera que los pocos es178.- II, fol. 132, No. 74
tudiantes que están en estas conDeclaración de Juan de Santiago, mestizo, "de más de veinte . diciones, cubran a la ma)"or bre-años", sirviente de la recua de mulas de Juan Rarrúrez, vecino del vedad posible ~us adeudos, toda
pueblo de San Juan del Mezquital; testigo presentado por Juan de vez que los examenes de fin de
Leiva en la información que pide.-Ante Nicolás de la Serna, teniente año están en puerta.
de justicia mayor Y capitán a guerra. y Juan de Rocha, escribano de
su majestad.- IUonterrey, 21 de octubre de 1648.
179.- U, fo L lS.2 v., No. '15
Declaración de Andrés de la Cruz. mestizo, "de treinta años"
sirviente en la recua de Juan Rantlrez; testigo presentado por Jua~
de Leiva en la información que pide.-Ante Nicolás de la Serna te-niente de justicia mayor y capitán a guerra, y Juan de Rocha, e;crt..
bano de su majestad.- Monterrey, 21 de octubre de 1648.
180.-U, fol. 135, No. '16
Testamento de Mal"ia Magdalena. natural de la ciudad de Guadalajara y viuda de Francisco de Sosa. Declara heredera a Petrona de
Treviño y María de Sosa, sus nietas. hijas de Magdalena, su hija, y
de Pedro Suajardo. (Agregado el remate de bienes hecho a solicitud
de Fr. Tomás de Contreras, presidente del convento de San Francisco
de Cerralvo).-Ante el alférez Vicente Vozmediano, alcalde ordlna~
rio de esta villa, quien firmó por la otorgante. Testigos Antonio Pé~
rez de Molina. Juan de Bermeo y Juan de Olivares. Albacea el sargento mayor Jacinto García de Sepúlveda.-cerralvo, 6 de Junio de
1G49.
CONCLUYE EL VOLUIIEN SEGUNDo,

!'.

por JOSE ROBERTO
GUZMAN

i~raga.

.-------------------------------------------1

Lo5 días históricos hablan !led
E l licenciado Verdad Y el

(Lineu de 10 biografía),

1

5

•••

DON MIGUEL
HIDALGO
Y COSTILLA

tarse la vasta llanura vemos las
tierras de Pénjamo con numero-sos poblados, caseríos alrededor
de una iglesia o casa 2:rande de
la hacienda. En estos lugares
nació la Independencia, encarnando la Historia en un _ho~bre,
un cura. que sentó los c~~ntos
de una Patria que ha deJado ~e
ser esperanza para irse conVlrtiendo en realidad, El rio Lerma
riega la región, Y en las márge!1es
del Turbio, apenas a doce kilómetros de Pénjamo, aparece la
hacienda de San Diego de Corraleja circundada por tierras propia,; para la agricultura.
Por estos lugares pasó Nufi~ de
Guzmán, que después de asesinar
al último rey Tangaxhuán, se dedicó a diezmar a las pacificas tribus de indios comarcanos, sometidos ya a la encomienda, Y "tomó a unos indios como tamet_nes
para cargar et fardaje del e¡ér•
·to a otros los incorporó a sus
para que combatieran a l_os
Indios broncos que iba a conquistar Y otros huyeron a ocultarse
en '1a espesura de los montes, de
donde pudieron salir cuando h~bo pasado la racha de externullio".
Ya en la primera parte del siglo xviü se babia consolidad? el
régimen colonial. De la encomie~da se pasó a la hacienda Y al latifundio; pero la condició~ del ho~bre y la tierra era la JJ11Sma. Y1vian sometidos a la d~gradación
rvilismo de un régimen feu~,.¡'e basado en la explotación del
pobre y débil por el. fu_erte Y pod
Cercano al línute con Ja..
el montón de casas de _l,
peq~eña hacienda de. ~rraleJo,
hacia el afio de 1750 viv1a el _matrimonio de don Cristóbal HidalCostilla Y doña Ana Maria
Administrador él de la
h acienda, seguido se le veia a .caballo entre los barbechos, dedicado por entero a la ai:n_!!ultura.

VIDA UNIVERSITARIA

FUSILAMIENTO DE DON MIGUEL HIDALGO Y COSTilLA.- Pintura de David Alfaro Siqueiros
Ylda diaria del pequefio Miguel".

Pero pronto aquel quehacer
fué insuficiente al deseo de saber
En esta serena naturaleza Y e instrucción mostrado por ~l jo~n este medio social nació "el zo.. ven. que pidió a su padre lo m~rnara en el Colegio de San N1c~rro" • Que •• quién es el zorro?.
.
la historia le dá excelsa denomi- 1As Obispo, que· fundara dos sinación· mas en aquellos ellas de glos antes Tata Vasco e~ Valladocolegia' sus compañeros asi lo co-- lid de Michoacán; esta c~uda~ que
noclan y él mismo, malicioso Y "entre sus pflginas de histon~ ~
burlón fomentaba el apodo que más bella es la de s0:5 coleg1~ ,
cuadr;ba bien a su carácter de~• era el centro de estudios superiopierto e imaginativo, agudo Y fi- res en la Colonia.
Durante los años p~ados en es•
no. Ellos asi lo llamab~, pero
su nombre es Miguel Hida1go Y te colegio, Hidalgo hIZO !º sufi..
Costilla, Padre de la Patria para ciente para que sus co_mp~eros lo
consideraran con admiración Y sus
&amp;odos los mexicanos.
Hidalgo nació el día 12 de mayo maestros con respeto. J:?e alum•
de 1750, en el casco de la haci~n- no llegó a rector. Realizó est~c1a de San Diego de Corral~Jo,. dios brillantes y hasta sus enem.1Su fe de bautismo está localiza• gos de antaño, Y los que h!lgafio
uedan, reconocen las cualidades
da en el archlvo parroquial de
Pénjamo. De su padre -persona futelectuales superiores de este
culta que por azares no pud~ or- joven que, espiritu ref~rmador,
denarse sacerdote- aprendió a no le pasaban inadvertidas las
leer y escribir; hasta los d~ ideas innovadoras que remo vi~
años "en el estudio, las ocupacio- Europa Y que llegaban clandestines del campo a que su padre lo namente a la Colonia. Ya ~esde
haya dedicado alguna vez Y las los tiempos de la escuel~ rucola•
travesuras campiranas, tales co- Ita, Hidalgo -que dommab~ el
mo jinetear reses bravas, 1 ~ Y francés, cosa entonce~ no comunmontar a caballo, se llenó la VJda lefa a los Enciclopedistas Y &amp;enUa
de aquel muchacho fuerte. de la inquietud de aplica~ a su puecuerpo y espiritu". Otr? hisl?- blo estas ideas progresistas.
Veintisiete afios permaneció mriador de esto8 años de mfanCJa
refiere: "la agricultura con s~s dalgo en San Nicolás. Su juvenmaravillosos secretos; los culti- tud Y parte de la edad ~adura
con los descubrimientos que transcurrieron en el estudio Y en
~ túan en relación ~irecta_ con la enseñanza; llegaba a la c~a•
1: ~encia; la instruc_c1ón pri~a- rentena, cuando en una des~fIP•
ria Y uno que otro viaje a TeJu- elón de su persona se lee que era
pilco: be a1ll la ocupación 'I la de mediana estatura, de color

moreno y de ojos verdes y viyos: ciando tertulia, baile o reunión
vigoroso aunque no muy activo organizada para trabajar en sus
ni pront~ en sus movimientos".
ideas sediciosas; y su C8S8.y por el
ambiente liberal e igualitario que
De San Nicolás al curato de C&lt;r privaba, fué llamada "la Francia
lima ocho meses; de alll a San chiquita".
Si alguien le hubiera preguntaFelipe Torresrnochas, Guanajua~o,
once años¡ después Dolores, sie• do cuál era su misión, oirla esto:
te años hasta el día de la insur- "No conviene que siendo mexicagencia popular. En estos lugares nos dueños de un pais tan hersu actividad era múltiple: no sólo ma~ y rico, continuemos por más
preparaba a sus feligreses. para tiempo bajo el gobierno de los gala otra vida sino que - y tema que chupines: estos nos extorsionan,
criticárselo el Santo Oficio- tra- nos tienen bajo su yugo, que ya
bajaba incansablemente pa;a que no es posible soportar por más
esta vida, la de todos los días, les tiempo; nos tratan corno si fuéra•
fuera más tolerable: industrias, mos sus esclavos; no somos dueartesanías, labores, música y dis- fios aún de hablar con libertad,
tracciones. Los textos de Histo• no disfrutamos de los frutos de
ria que todos leimos nos hablan nuestro suelo, porque ellos son los
de estas dedicaciones de Hidalgo dueños de todo: estamos bajo la
,
que le concitaran la _m al~ueren• m~s tirAnica opresión".
Efectivamente, nada hay en la
cia del gobierno colomal, SJempre
renuente a todo progreso, mayor- existencia de Hidalgo que no obemente si favorecla, como sucedía dezca a estas ideas.
en Dolores, a los indios y a los
•• •
pobres.
¿Qué sucedía entonces en la
Pero don Miguel jam(ls deja de Nueva España?
estudiar. Sus lecturas son las de
A trescientos años de la llegada
los revolucionarios franceses, pa- de cortés, la décima parte de la
ra él prohibidas: traducia a Molie- población la formaban los espa•
re, se le acusó de roussoniano, le• ñoles -dueños de todo, el gobierJa a Voltaire y D'Alembert, com- no con sus monopolios, la prepon•
prendía a Racine, pero todo esto derancia comercial y económica,
sólo alentaba lo que era innato el latifundio en sus manos, la
en él: el anhelo de libertad para Iglesia, el alto clero con sus prisu pueblo sujeto a cadenas escla• vilegios- formaban un núcleo ce•
vi.zantes por tres siglos de colonia- rrado que, según el decir de don
je.
Manuel Abad y Queipo, "ellos so-Quien lo visitara después de 1as los tienen casi toda la propiedad
labores del dia lo encontraba y riqueza del reino" y, frente a
aiempre en actividad, no desperdi- ellos, laa nueve d~imaa restan~

•••

tes: mestizos, casta! !
locados a una disCanoa
un español".
El indio despojado do
rras, agobiado por ~~butOI,
las, diezmos, pri~JCUlS,
en haciendas Y mm~.
rentes castas -la rtguta
nación que separ~ba •.
ridículamente des1gnadol.
sangre, cuarterón, sal_ta
cambujo, mulato, mor~
no, co;ote, etcétera litados de propiedad
separados por la ley de
ción y enlace con las ~trll
tributarios de generacion
ración, el mestizó e~ su
sa penuria económica,
ven obligados a perma_n
finidamente en esta sit
degradación y miseria".
El mundo colonial h
desigualdad económica,
una desproporción en
los pocos poseedores r, lol
desposeídos, por e~
digenas, los mestizos
castas los desheredados.
blo op~imido, la inde_pe de
sobre todo un medio
otras cosas: libertad pe
bajo mejor pagado,
vestidos ilustraciones 1
(Luis chAvez Orozco:
México) objetivos estOI
los que generalment~ Dl
el ,fondo de las concie:,
pueblo a la lucha Y q
en incontenible pla~ po
afán de justicia soCJa.l.
Dl&amp;rcha.

�-DON MIGUEL
HIDALGO
}TCOSTILLA

'I

(VIENE DE . LA PAGINA 5)

cuestión económica y sobre todo
en el acuciante problema agrario, que tocaba lo que era justifieación misma de la lucha, el pro-blema de la tierra del indio, de
tal manera que "en el fondo del
movim i e n t o de . independencia
-afirma Lázaro Cárdenas- se
agitó el legítimo anhelo de rei•
'Vindicar la tierra para los campesinos" y dolidos de esto, los es•
pañoles por boca de Abad y Queipo acusaron a Hidalgo de enga-

fio, pues "persuade a lt:,s indios
que son los dueños y senores de
la tierra, de la cual los despojaron los españoles por conquista,
y que por el mismo medio ellos
restituirán a los mismos indios".
Asi queda don Miguel Hidalgo,
-ito sólo como el iniciador de la
Independencia: fué además su
guía, su teórico, su pensador más
distinguido y el maestro que tralÓ el camino de la transformación
,ocial que nosotros estamos tratando de transitar ahora" (Mancisidor). Es "'el primer intelectual pleno de México y América;
en él se dan estas dos condiciones
excepciomlJes: teoria, doctrina lúcida, bien adquirida, bien definida, bien promulgada, bien expresada, y realización del pensamiento: la vida entera entregada a
una causa suprema que siempre
es causa impersonal e histórica"
~mbardo Toledano)_

l
r

il

•••

1

Camino a Ja capital del Virretnato, al llegar al Monte de las
Cruces, entre To1J.lca y México, las
tropas insurgentes chocan con el
general español Truj.iUo que les
salia al paso. Derrotado el realista regresó a la capital donde
cundía el terror por la cercanía
de Hidalgo, refiere Alamán que
"el pánico que se produjo entre
los realistas de la ciudad de México al tenerse noticia de la del'f()ta de Trujillo en el Monte de
Us Cruces fué indescriptible. Se
sacó en proe&amp;5ión a la virgen de
los Remedios, Vanegas le puso la
banda de Generala de las tropas
reaUstas, se hicieron rogativas,
se dijeron misas y se elevaron preees y oi;-aciones a la · Divinidad".
Pero asegura el presbítero Agustín Rivera: "que Dios no hacia
caso de ellas, porque eran como
el vuelo de los guajolotes, no lle-

1
!

1

1

1

VIDA UNIVERSIT.
Hidalgo, contra la opinión de
Allende. no ataca la capital, temía
la desorganización de sus tropas
en la batalla y además, Calleja,
desde San Luis Po.tosí y con un
ejército bien organizado, sale en
su busca y en Aculco divide a las
fuerzas insurtentes.
En las inmediaciones de Guada..
Jajara está Puente de Calderón,

RESULTADO DEL SORTEO No. 251 CELEBRADO EL
MARTES 10 DE MAYO DE 1955
TITULOS DE $1,000.00 A $25,000.00
NUMERO AGRACIADO PARA GRUPOS DE 1,200 TITULOS:
GRUPO

Ruperto Martínez y Emilio Carranza
j

-

Teléfono 2-01-29.

María Teresa Ramirez R.
Emelia G. (le Fernández
Elisa Arjón Gurrola
Eutiquio Báez Romero

2,500.00

VII
IX
XIV
XVIl
XXIV
XXVll" XXIX
XXXI

XXXII
XXXIIl

2,500.00
2,500.00
10,000.00
2,500.00
10,000.00

Laza.ro Araiza
Agustín Olivares
Isabel S. de Reveles
1\-lelchor Olivares R.
Concepción Cano de Lópr2,
María Teresa. Ramirez R.

10,000.00
2,500.00
2,500.00

Laura Gurrola

Carlota N. Vda. de Quczada

6,000.00
2,500.00

Ann. 1\-la. Arjón

XXXIV
XXXV
XXXVII

10,000.00
10,000.00

XXXIX

2,500.00
2,500.00

xxxvm

XL
XLI
XLII

10,000.00

XLill

2,500.00
2,500.00

XLIV
XLVU
XLIX_

2,500.00

2,500.00
2,500.00
10,000.00

Josefa P. de Olivares
Botica San Juan
Isabel S. de Reveles
Isabel S. de Reveles
Agustín Olivares G.
Juan Enrique Rojas M.
Eduardo Arjón
Isabel S. de Reveles

Susana Acosta Contreras
Cleotilde P. de Cabrera.
Lupita G. de Olivares

II

m
V
X

Xl
XII
XV
XVI

xvm

XIX
XX
XXI

xxm
XXV

XXVI
XXVII
XXX
XLVI
XLVW

Lfil

XX-A

XXV-A
XLV-A

$ 5,000.00
Alcoho1e!J, Vinos y Licores, S. A. To-rreón, Coab.
PLAN DE PREMIO CRECIENTE
CAPITALIZACION ADICIONAL $ 666. '1t
2,500.00
María Petrone
Cd. Juárez, Chih.
'
, PI.\N DE PREMIO CRECIENTE
CAPITALIZACION ADICIONAL $ 600....
1,000.oa
Manuel Flores !:lárdenas
Piedras Negrft.S, Coah.
2,500.00
María Petr0ne
Cd. Juárez, Chih.
PÍAN DE PREMIO CRECIENTE
CAPITALIZACION ADICIONAL $ 600...
2,G00.00
· Amalia Chávc:i:
Piedras Negras, Coah.
1,000.00
Francisco González Garza
Los Ramones, N. L
1,000.00
Ramona Rosillo Arauj11
San Luis Potosí, S. L P.
1,000.00
-Josefa G. de Villatoro
Monterrey, N. L
2,500.00
Isabel P. de Estrada.
Saltillo, •Coab,
1,000.00
Josefa G. de Villatoro
Monterrey, N. "!.,,
1,000.00
Carlos L Gastélwn
Cd. Anáhuac, N. L
5,000.00
Antonio Pedraza Sánchez
Río Blanco, Ver.
10,000.00
Profa. l\la. del R. Muñoz
N. Rosita, Coah.
1,000.00
Agripina Guevara T.
Chila.pa, Gro.
2,000.00
Dolores Flores 'l'.
Monterrey, N. L
1,000.00
Laura Flores de Garza
Monterrey, N. L
15,000.00
Virgilio Montemayor
Monterrey, N. L
25,000.00
Elizondo, S. A.
Monterrey, N. !.
1,000.00
l\la. de los Ang·eles Rodríguez
Cadereyta., N. 5,000.00
Gerardo Pe-draza Palma
Río Blanco, Ver.
5,000.00
Alcoholes, Vinos y Licores, S. A. Torreón, Coah.
PLAN DE PREMIO CRECIENTE
CAPITALIZACION ADICIONAL $ 66f,
25,000.00
Protacio Leal Salinas
Cd. J mirez. Chih,
PLAN DE PRElllIO CRECIENTE
CAPITALIZACION ADI~ IONAL $ 2,50G.00
25'000.00
Rosendo Treviño Cantú
Monterrey, N. L
25,000.00
Protacio Leal Salinas
Cd. Juárez, Cbib.
PLAN DE PBEllllO CRECIENTE
CAPITALIZACION ADICIONAL $ 2,
15,000,00
Virgilio Mont.emayor
Monterrey, N. L

Grupo,s en que los números señalados resultaron sin derecho: DESÉRTOS: VID,

U

E_n construcciones monolíticas~ desh_na~as a resi.stir grandes tonelajes,
n,ngun material de construcción responde con tanta e f i ca c i a como el

CEMENTO PORTLAND.
Lo fabricamos Gris y Blanco, en
nuestras Marcas:

xm. XXXV]',

L, LI 1 LIL HORAS: I 1 XXII.

CANTIDAD TOTAL DISTRIBUIDA EN ESTE SORTE

"MONTERREY" e "HIDALGO"

$303,833.40

CEMENTOS
MEXICANOS,

TODOS LOS SUSCRIPTORES CUYOS NOMBRES APARECEN EN LA PRESENTE LIST.I
ENCUEN'.l'REN AL C()BBIENTE EN EL PAGO DE-SUS PRIMAS TIENEN DERJWHO AL
INMEDIATO DEL PREMIO OBTENIDO
'
lllANUEL L. BABRAGAN.

MONTERREY, N. L.

POBLACION.
Gómez Palacio, Dgo.
Montemorelos, N. I.
Durango, Dgo.
Chihuahua, Chih.
Delicias, Chih.
Estn. Valadeces, Tamps
Torreón, Coah.
Estn. Valadeces, Tamps
Matamoros, Tamps.
Gómea Palacio, Dgo.
Durango, Dgo.
Cd. J uárez, Chih.
Durango, Dgo.
Estn. Valadeces, Tam¡,8
Estn. Valadeces, Tamp1
Torreón, Coab,
Torreón, Coab.
Estn. Valadeces, Tamps
Matamoros,•Tam11s.
Durango, Dgo.
Torreón, Coah.
Parral, Cbih.
Parras, Conh.
Estn. ValadeCes, Tamps

- NUMERO AGRACIADO PARA GRUPOS DE 1,500 TITULOS:

xm-A

PRIMERA CALIDAD

NOMBRE DEL SUSCRIPTOR

nll'ORTE
$ 2,500.00
3,000.00

IV
VI

1-A

LAS PUENTES

eamo nos embargan a cada uno
pregunta. De agol, ademú, que ·
ad~uiere en la cosmovisión, cual~ ae le tenga por mWI valioso; ea
quiera que sea la imagen del esa medida indica el centro axiom?n~o de que se trata - griega, Iógico de la cosmovisión y el ea.-c~1stiana, renacentista-, el ca-- non ordenador de los valores que
racter contrario. La inseguridad respecto de él tienen órbita plaradical en que nos movemos alum- netaria.
bra en el seno de ia cosmovisión
Ninguna cosmovisión puede
la seguridad aeerca del significa.-- comprobarse, en relM:ión a la verdo del universo y de la vida; no dad, ni rechazarse en relación al
NA pregunta continúa incoherencia, mudanza y azar etc.
~lo _la seguridad sino también, error. Por que no se trata de
h~to
~
apremio;
surge
en
la
pronuestra exposición: ¿Por El co~a~ón (!uiere seguridad 'y el
pia vida individual revestida en anadimos, r.a ,..onciencia de poseer ellos del conocimiento--eausa siqué hay Historia? La res•
conocuruento arroja inseguridad.
la
_forma de pregunta acerca del la certeza acerca del cosmos y de no del saber de justificación. Son,
p'lla es bien sencilla. Hay His- desconcierto. Nuestra impotenci~
w1~verso
y de la vida misma; cris- nosotros mismos, de poseer, no de cada una por sí, la cifra de un
toria porque ha.y seres humanos;
para d.i:-',..ir las fuerzas fundamen.a.hza
en
una cosmovisión, imagen con?cer. Tocamos aquí una es- anhelo, no la ti·anscripción de una
la -"rá en tanto que Jos haya. tales, biológicas y culturales tal o ~structura
intuitiva del mundo. P_e~c,e de catarsis -de purificaDado que la vi- la intrinseca disposición del ~qui- As, aparece en la historia de la c!~n, ~utolibf ración y objetiva- serie causal Cada una determIna el lugar que ocupanios en la
da presenta eu po individual, al conjugarse su1 cultura al tomar, el investigador
c&amp;0n, si se quiere- apenas exa- articulación cósmica, y lo que 8(r
cada uno de no- impulsos con las fuerzas trans- la perspe~tiva sociológica; apare.: minada.
mos, por el valor más estimado:
sotros --en su personales que operan en la exis-- ce, ademas, dotada de institucio-La cosmovisión representa, aquel donde aparece Ja respuesta
: r i p I e unidad tenci~ (comunidad, cultura, etc.), nes donde se encarna aquella pre- pues, una actitud esencial del ser
funcional, por adquiere nuestro existir carácter g"'Unta -· la re1spuesta encontrada.. humano ante 4-f\ vida. Es un sa-- a la pregunta por el sentido de
la vida.. Revelan nuestro valor
decirlo así- un personal. _A ~-rtir de entonces, y
ber, no un conocimien.to, El ti•
. !or lo tánto, en cada cosmovi- po de su formulación proviene de por lo que, en último término es,.
nuevo ensayo de por Ja conJunc1on mencionada ca.-timamos el valor supremo. Óada
realiza e i ó n o d_a individuo es él mismo; su ;xis. lion --o en toda cosmovisión- la ~eo.lidad social sultyacente. Ca.- una, en fin, depende de una serie
se
t~ata
de
algo
último
en
dos
diun a aventura tir, persona y -destino. O sea una
da unagen cósmica destaca la res- de normas; en el valor supremo
más en el orden entidad insubstituible tanto ~omo recciones distintas: a) Al pregun- puesta dada a la pregunta por ei encarna la norma suprema, dontarse Por el sentido del UJtiverso sentido del universo y de la vida.
somatopsíquico; un esquema fragmentario fallido
~~ debemos buscar el cimiento
una forma úni- ~e plen_itud. La nostalgia de ~ Y de la vida se transparenta en Una pregunta que se ha.ce en Ja eti~o
de la cosmovisión, el impe-,
la
pregunta,
querá.moslo
o
no
el
ca, singular, de maseqmble plenttud constituye,
V~d~ Y mientras se vive, cuya con- rat1vo del comportamiento, Ta-hecho de reconocernos artic¿la.-- d~cwn
convivencia,
y
~ntre
Jos
rasgos
más
auténticos,
de
existencia
es
la
propia
f. CUMONA
les normas achian como causas
NENCU.W
una actitud uno de los radicales del ser hu- dos_en un orden cósmico y axio- vida y cuyo lenguaje dimana de del comportamiento inter-indivilógico;
b)
La
pregunta
está
heirrepetible ante mano, En suma, el fluir inacabala roa.lidad histórico-social con- dual Y no son, insistimos, feo(&gt;.
cha desde una ;_,erspectiva total
lcNI Impulsos y valores que estruc- do de la Historia, el que la His- del mundo Y c!e la vida, que or- creta. ¡Cosa curiosa! El sentido Dlenos que establecen ellos mis..
toria 'no termine, proviene de
descubi_erto en: el universo impar- mos su causalidad, La vigencia
taran aquella convivencia, nunca
dena ella por sí, los való'res donWrá Historia acabada por que nuestra fragmentaria plenitud, de d_e se expresa la propia existen- te sentido y significación a nues- ~stórico-social de una cosmovique no somos el ser sino el inditra singular existencia en el uni- s,ón e!tá; ligM:c..; po'r lo dermis, al
tampoeo hay vida acabada y conviduo. Ningún ser humano al- -c1a; c) En la pregunta se implica v_erso. La socializa y objetiva. El cu~nplim&amp;ento de una serie jerá,r..
da&amp; Entendemos lo acabado,
la !&gt;ret~nsión de que la ~ida no
Jliltórieo--10Ciológica, como la rea• canza nunca !a calidad. humana está ah1 para ser gozada sino para. !Jtstema educativo es, precisamen- Qmca de normas que implica.
ldl&amp;órica-lociológica, como la rea- · totnl. Jamás. Nuestra dotación darle s~ntido mediante un com- te, aquel instrumento de que caEl que una cosmovisión se,
da ?osmovi~ión se sirva para adliacléa de la ;»lenitud.
biopsiquica, el equipo inicial, y portamiento fijado por los valo•
efectiva, como situación histórica
venir a la existencia individual Y. circunstancia de convivencia so11 den nir histórico fluye en e~ hecho de que sólo en su prore~ de la cosmovisión; su ordena.-• IO!a dirección: la que señala pio transcurso obtenga ésta Hu- m1ento - :-oviene de Ja perspectiva Y modelarla -es decir socializar- cial, como tarea. humana, proviela, objetivarla- confo;me a dicha ne de que haga Posible el encaje
111 1-goiable ensayar, Vida e :Uinación suf;ciente, impiden el
desde donde. se formula la pregundialéctico entre los impulsos rea-lllloria DOI empujan, miei1tras _ogro de dicha plenitud. En otras ta por la significación del mun- dirección y sentido.
1'iYlmot, bacia adelante; llevan en palabras, la fragmentaria pteni- do Y de la vida. Ahora bien en
Todos los valores que integran les Y los factores espirituales. Ret~d es cosa de las glándulas tan- la palabra "perspectiva" mclui11 leH una ansia de supervivenla vida humana están presentes en presenta, según hem09 expuesto
eiailld.ependientemente de los indi- to como de las circunstancias del ~os, tantas veces como se men- cada imagen del mundo. Apare,. un compromiso entre ambos f~
tores. y señala, con ser nuestra
,---, los hechos y las co1iexio• humano convivir. El hombre no cione, la realidad .social subyacen siempre, en tanto que ima- tarea, lo humano del ser huma,.
lle( sociales.
Toda vida es una puede ser amputado de su fondo cente al individuo.
Yida nueva, livida del futuro que biológico ru d su fondo históriC8:be inquirir cuáles son los in- gen del mundo. en la forma de no, que podría definirse: establellllmbn y anticipa en su trans- co-social
gredien~ de una cosmovisión. constelación o estructura. El prbt.. cer un acuerdo • compromiso
tltl'IO, pero cada ensayo tiene al•
.
'
Pon.~amos aparte Ja primera No son smo axioJógicos. Les en- cipio de orden de la constela- siempre
parcial, rectificable e
e• de eomún con los otros: el conex1on,
el lazo biológico. Aquí contr8?1os de variada estirpe: el ción, el principio arqui- imprescindible -sobre todo-- en•
apr~nuo, el anhelo de ser, la nos- tectónico de la estructura. está
epipo inicial, las bas;es orgáni• 11 ?S }~teresa la segunda, el fondo
tre esas dos 1:nmensidades inescru• de la conducta. En este as- h1stor1co social. Pues bien, la ina- talgia de la plenitud humana, que implícito en aquel valor al cual •
tables en que transcurre nuestra
sequible
plenitud
humana
resulta.
en
nuestra
existencia
se
encuen'"'°, cada indi\·:duo es la vaa la larga Y a la corta, una vi• tra fragmentada, dan al existir la cosmovisión señala con el ea,,. e~stencia: el macrocosmos 7 el
rilnte b un motlelo único. De vencla capital Es nostalgia, anrácter más valioso. De él dima,, m1crocosmos. Compromiso que
el acento íntimo de inseguridad.
na la respuesta acerca del sentido llamamos cosmovisión, ünac
.
en o
de la vida que cada cosmovisión mtuición
del mundo.

HUMANISMO E IMAGEN DEL MUNDO

•••

NI E V E

Director-Gerenl-c.

CARLOS M. DIAZ
Inspector de la H. Comisión Nacional

AGASAJO A LOS MAESTROS
N banquete en honor de 13us
en el patio de la Escuela Normal de Música, dependiente de nuestra Universidad, los alumnos de este

U maestros sirvieron
plantel.

,

La convivia1idad tuvo lugar la

noche del sábad~ 14 del actual,
asistiendo ·el · flÍndador de la escuela, profesqr Manuel F1ore~ el
director profesor José An&lt;lrade Y.

todos los catedráticos, así como
un gran número d~ estuc!\antcs,
encabezados por el presidente de
la Sociedad de Alumnos,
Con este motivo varios estudiantes tuvieron a su cargo la ejecución de números artisticos que
les .fueron muy aplaudidos y que
hicieron más amena y cordial es-

ta reunión.

7

la vida del pensamiento

caban al cielo"'.

se repite en ese lugar lo sucedidQ.
en 1521: e1 hierro, el fuego y la
pólvora, contra las macanas, lanzas y flechas; el pueblo en masa,
desorganizado, lanzado por su anhelo libertario. choca contra el tirano armado y disciplinado. Calleja sació alll su "satánico odio''
hacia los insurgentes en una tremenda matanza.
Empiezan para Hidalgo los dias
de sacl'ificio; le achacan la derrota y no hay otro camino que dirigirse al norte a reorganizar la
lucha. Pero la traición espera en
Acatita de Baján e Hidalgo y sus
compañeros caen bajo la infidencia del "traidor Elizondo" que dice don José Eleuterio González.
Con grilletes y cadenas los conducen a Chihuahua y en el camino, como una muestra del -temple
de este hombre y de su "genio
chancero" que nunca perdió en
los peores infortunios leémos (José Mancisidor) les sorprendió torrencial aguacero, y a su cercano
compañero fray Gregorio de la
Concepción, (lue ' sentado chorreaba agua envuelto en una manta,
Hidalgo le dice al contemplarlo en
aquella facha: "Que bonito estás,
pareces borrego cuatezón; pero
aguántatela que por la patria tenemos que sufrirlo todo".
En esa ciudad todavía confunde
a sus verdugos y en un proceso
donde campea la ignominia, es
condenado ••a la muerte más
afrentosa que pudiera escogitarse". Cubierto con las vestiduras
de sacerdote como si fuera a decir misa, le arrancan una a una
las prendas. De pié frente a una
tapia dos descargas lo arrojan al
suelo destrozado y moribundo,
una tercera, apoyados los fusiles contra el pecho termina con
su vida. Atado el cadáver a una
silla en la plaza pública lo muestran al pueblo. Le cortan la cabeza, en botes con sal, junto a las
de Allende, Aldama y Jiménez,
las llevan a · Guanajuato, y en la
Alhóndiga de Pípila son expuestas hasta la terminación de la Independencia en jaulas colgadas
de las paredes.
Sobre este montón de carne y
huesos había de ierminar una Patda.

VIDA UNIVERSITARIA

S. A.
INSTITOCION DE CAPIT ALIZAOION Y AHORROS
l'ADBE MIER Y GALEANA. •· MONTERREY, N. L., MEX.

Et CORTEJO DE

LAS HORAS. - RELIEVE DEL PRITANEO DE TASOS.
Museo del Louvre.

MONTERREY, N. r., MEXICO
APARTADO NUMERO 392

�VIDA UNIVERSIT

8

P

ARA lJevar a cabo ~ta

reivlndicación de mi poema
A DARIO, poniendo de manifiesto la omisión injusta que se
cometió al no incluirlo en la
#GUIRNALDA LIMINAR" de sus
Poesias Comple!.as, sólo he tenido a mano el
ensayo de José

Enrique Rodó a
raíz de la aparición de "PROS AS PROFA·
NAS", dos estu-

dios de los hermanos H e n ríquez Ureña y,

en la memoria,
por repetida y
abusada, la frase de don Juan
CAl.1.0S
BARJ.EJtA Val era sobre el
bardo nicaragüense; la cual gozó
de tanto auge y a todos los cri•
ticos les pareció de perlas en a;u
•poca.
Al comentar con Alfonso Reyes
esta falta de bibliografia que me
aqueja, me reconvino primero coJnO aquel amigo suyo a Cervan-

tes, según nos cuenta en el Pro•
logo de su "INGENIOSO HIDALGO", que se -desengañó ºde un

l

i

1

engaño en que he estado", pues
...siempre os he tenido por discreto y prudente", con lo que me
quiso dar el ¡nismo consejo razonado que allá se cuenta; V al
lnsistirle preguntándole si no me
podria facilitar los trabajos de
Torres Rioseco sobre la versifi•
cación de Rubén de los cuales carezco y que me gustarla conocer
no tan sólo por las luces que me
aportaran, sino porque entiendo
c¡ue me cita en ellos a menudo,
asl como mis conclusiones de "EL
VERSO AL'EJANDRINO", dado
a la luz desde 1918 en el "BULLETIN HISPANIQUE'\ me cantes•
tó que tampoco él los tenia en
1u biblioteca, y que.era lástima
que no contara vo con otras fuen•
tes de consulta, porque abundaban, y el mismo Pedro Henriquez
Ureña habia publicado otros co•
mentarlos después de 1905, y Max,
en su "BREVE HISTORIA DEL
MODERNISMO", cita su propio
~RODO Y RUBEN DARIO'' (Ha•
l&gt;ana 1919 ¡.
Entonces yo le expuse poco mAs
• menos estas razones, que doy
a conocer para descargo de mi
conciencia: La impresión que yo
tengo del gran poeta americano
es algo completamente personal,
fuera de todo razonamiento erudito: me lo formé hace más de
cuarenta años, y traté de exponerla en mi Responso a su muerte. A medida que el tiempo trans•
curre, me he convencido de que
estoy en lo justo, y se arraigó en
,ni de tal modo ese dechado estético, que me sirve de norma en
toda mi obra poética, adaptándola
uturalmente a mi temperamento
arUstico. Si desde aquella épo•
a. hasta nuestros dias, algún crítico vislumbró lo mismo que yo
entonces, y lo dejó asentado, eso
no le quita la prioridad a mis
'Versos, ni mucho menos a mi el
derecho de repetirlo ahora en
prosa, al hacer la exé¡esis de
ellos. Si, por el contrario, no
faltan quienes se coloquen en
puntos de vista divergentes, tampoco me afectan esos aspectos, si
aceptamos que no pienso rebarlirlos, y me limito a explanar los
mios con la senclllez y claridad de
41ue humildemente dispongo ..•
-En una palabra, y para se•
¡ulr con don Alonso Quijano el
bueno -me interrumpió Al!onao con su levísima ironia sonriente-, te colocas en el mismo caso
rr¡ue el precavido lúdalgo manche•
co cuando. después de que con
11n morrión siempre y unos cartones hizo un modo de media celad~ .,le dio dos golpes, y con el
primero y en un punto deshizo
lo que había hecho en una serna•
na" .. , "y luego la tornó a haeer de nuevo, poniéndole una
barra de hierro por de dentro"
, .• "y sin querer hacer nueva experiencia della la diputó y tuvo
por celada !inLsima de encaje".
A ti te basta con tu propia seguridad, y no deseas comprobarla
COJl lw; opiniones que otros aus-

RUBEN DARIO ••
TEMA INAGOTABLE
tenten.
Asl es en efecto; y ahora siga.
mas con lo que nos atañe, rela•
tivo a una clasificación para Da•
río que adquirió categoria de cosa juzgada. SI en lugar de "ga•
licismo mental", don Juan Vale•
ra hubiese usado influencia men-tal francesa o algo semejante, sin
duda su expresión no hubiera al·
canzado tanto revuelo de macis..
ter dixit, ni yo me ocuparla· aqul
de ella. Porque lo que a mi me
llama más l'h atención es el re.proche, por decirlo así, impllcito
al lado de aseveraciones tan ha•
legadoras como la sorpresa de
que no hublese vivido en Paris
antes de escribir su Azul .• ,, la
de que no existiese el galicismo
de la expresión, ..sino1 muy al
contrario, un conocimiento cabal
de los resortes propios del idioma
españ.ol". Sentiase encantado al
afirmar: "Usted es usted: con un
gran fondo de originalidad muy
extraña", y "su libro está impregnado de espirltu cosmopolita".
El amenfsimo autor de "PEPITA JIMENEZ" carecia de justi!i·
cación hasta para el pequeño rés•
pice de "galicismo mental", Porque lo verdaderamente raro es
que, además de lo que le echa en
cara con injusticia, aunque cortésmente, desde luego, y revestido con ropajes galanos, Rubén no
estuviera ( y todos los americanos con él) impregnados hasta la
médula del ambiente galicista con
que nos abrumaba la pen:insula,
tanto por sus autores originales,
salvo honrosas excepciones, como
por sus pésimos traductores de
entonces, éstos sin excluir a nin•
guno, desde principios del siglo
xvili, luego que el primer Barbón
llegó con su corte a España, ¡y
no han cesado de atosigarnos!
En lugar de ello, y muy a la
inversa, en tierras de acá brota-ron los más limpios y acérrimos
defensores del idioma, contempo-,
ráneos de don Juan Valera y an•
teriores a él; y al fijar normas
para el buen decir, prqcedian con
tanta discreción y mesura coma
don Andrés Bello, quien, amén
del titulo de su "GRAMATICA
DE LA LENGUA CATELLANA",
que advertirá cualquier curioso
lector, asienta en su Prólogo:
"No tengo la pretensión de escribir para los castellanos. Mis
leciones se dirigen a mis herma-nos, los liabitantes de HispanoAmérica. Juzgo importante la
conservación de la lengua de
nuestros padres en su posible
rureza, &lt;.-orno un medio provi•

denclal de comunicación y un
vínculo de fraternidad entre las
vnrias naciones de origen espa•
fiol derramadas sobre los dos
cc.,ntinentes'',
Y don Rufino José Cuervo en la
introducción a sus admirabllisi•
mas "NOTAS", no procede con
menos modestia cuando explica:

"Ninguna extrañeza pues h&amp;J
de causar el que, con ser admi·
rable la obra de Bel1o, requiere
ahora en algunas partes rectifi·
cación o complemento. Rabien•
do yo estudiado esta gramática
en el colegio, y teniéndola des•
pués constantemente a la ma•
no, si algo notable he encontra~
do en mis lectura5¡ luego se lo
he anotado al margen; al extender esas anotaciones, sólo me
propongo dar un testimpnio del
respeto que siempre he profe•
aado al autor ... "
Muy bien nos estuvo que no se
atuviese a sus propios empeños
don Rafael María Beralt, y l'ecu•
rriera para que le prologase su
DI C C I o NARIO DE GALICIS•
MOS'1 a don Juan Eugenio Hartzenbusch. Este no se anda por las
ramas, y yapulea de lo lindo a sus
compatriotas peninsulares poi- el
defecto en que incurren, pttes
aprenden incompletamente por lo
común el francés, y nJ estudian
nada su lengua propia, "canten•
tos con hablarla segun la nodriza
y la niñera se la ensefiaron". Y
pues vienen muy al caso, entresacaremos algunas citas;
"SustiÍulr con la palabra comité la de oomisiún o de junta,

decir debut en lugar de estreno,
revancha por desquite .•. toilette y 10irée por tocado y aarao,
no es enriquecer nuestro idio..
ma, sino introducir en él voces
que ni hacen falta ni suenan
bien. Estos huéspedes, inopor•
tunamente aposentados en nuestra casa, comprenden la primer&amp;¡ la menos crecida y más inocente clase de galicismos."
1
' En
una traducción de Lot
Ti.ajes de Ciro, hecha en el año
1732 y dada a luz en Barcelona
seis años después, se dice que
las persas elevaban la juventud
en escuelas públicas ... " "Un
poeta anónimo vertió... en nuestra lengua con el verbo desalterarse la locución fra ncesa se dé•
laltérer .. . " ºDecir elevar por
educar y desalterarse por beber
agua es cometer otro galicismo,
que consiste en dar a una palabra española significación que

tiene en francés otra que se le
parece". ·
"En el Mercurio hi.Btórico y
polit.ico, publicación mensual,
traducida también del francés
(1738), y en la cual, según afirmaba don Juan de Iriarte, düicilmente se hallarla una linea
puesta en buen castellano, se
habla de ciertas leyes inglesas
contra el débito de los licores,
debiendo decir venta o despacho.. . que signiíica en francés
la palabra débit''.
Asl continúa burlándose este

donoso d1·amaturgo de los traduc ..
tares que se guían por el sonso•
nete, y que entienden hielo por
espejo, ,•iolón por Yiolin, menosprecio por equivocación, propio
por limpio, latente en lugar de
latiente, mulas del Santo Padre
por sandalias del Papa y hasta
gargajos por condecoraciones; lo
cual califica de disparate espan-toso y no galicismo "en quien se
pone a intérprete de una lengua
y no la sabe". Y concluye aseve ..
rando que:
., .. . estos despropósitos y las
dos clases de galicislllos que van
designadas no perjudican tanto
al habla espafiola como los galicismos de construcción y de ré-girnen . . . " " ... los que tal escri..
ben, adulteran en lo más esen•
cial nuestra lengua y corrompen .su lndole".
Sin embargo, en ninguno de
estos casos veo yo ni por asomo
el ºgalicismo mental" que le plugo inventar a nuestro purista don
Juan Valer&amp;¡ y, por lo tanto, y en
atención a todas las razones que
pude aducir y otras que seguiré
exponiendo, considero que llegó
de sobra el instante en que se
deseche tal expresión, cuyo inten ..
to, por otra parte, creo también
adivinar en la irania con que
Guillermo Díaz-Plaja la calülca
de 1'(Valera dixit)" en su estudio
sobre Diaz Mirón a que a veces
aludo aqu!.
Desbrozado ya el camino de
alardes liricos suntuosos y de interpretaciones más o menos inne•
cesarías por churriguerescas o re-buscadas, examinemos la primera
crítica meticulosa y razonable que
se hizo de Rubén Darlo, en la que
se toman en cuenta todos los
atributos de su obra. No necesito
extremar el elogio, pues sus afir..
maciones rotundas y atisbos geniales hablan por si mismos; pero
si debo de expresar mi sorpresa
Y admiración por el hecho inaudito de que un jovenzuelo de

.

EQUIPOS MECAN ICOS DEL NORTE, S. A.
• Bombas WORTHINGTON hechas en México
•
• Motores y tractores de oruga . . ·. .
• Línea de tractores agrícolas e implementos
• Perforadoras, Palas y Dragas BUCYRUS-ERIE
• Motoconformadoras ADAMS.
• • • •

Departamento de Serv_icio

Departamento de Refacciones Legítimas, completo.
Pino Suárez 106 Nte.
MONTERREY, N. L.

apenas veintiún afioa,
haya podido, como p
quez Ureñ&amp;¡ pre:i:entar
pectiva de co;ijunto,
al mismo tiempo mül
!les, sobre el insigne
americano, al grado de
die la supere todavia.
siglo de transcurso, y
bajo hallar nada que
eh punto a sus hall
ralmente, su hermano
que ser, por modestia
fraternales, un poco
justo, limitándose a
"certero análisis de la
tica de Rubén Darlo",
ml, con las pequefiaa
cias que dejé asent
antoja no sólo visión
del alcance lirico de
americanista, y por
sal dado el relieve
sino escalpelo impla
tro, ritmo, harmorua.
cadencia, género y n
versos del que le ha
más estentórea a n
nente.
Aparte de lo que
hablar de la métrica,
conforme con ciertas
que pone Pedro con
proches que se adi
de este verdadero
dente:
~

"Rubén Dario a
ce hoy, más que a
a España. América,
nunca Jo poseyó por
Pero no haya temor
le: él pertenece a
lia española; su
hispanismo actual,
americanismo antea
oda A RooseveUcasi indígena, es un.
América española a
inglesa."

"No que esta
rezca totalmente
qué ese anti-sajo
lleva hasta a int
ne, su ave heráldica:
llones de hombres
inglés?"
pues aceptando q
debe ser vidente"
Ureña lo afirma.
sentir muy hondas i
ralees de su perso
do que le permitan
anhelos de su raza.
te, y como ya lo dlJe,
intransigente estaba.ser rectificada o 10
por el multiforme
en su ◄ sALUTACI
LA" , ese formidable
empieza "Bien ve
Aguila de alas en
tes".
NOTA IMPORT
el presente trabajo
nes del año pasado,
a mis manos el
"POESIAS COMP
Edición del señcr
Alfonso Méndez Pl
mo consecuencia de
y de los lunare_s que
ella. Sólo a lo largo
ses que me viene tom
pleto desarrollo de l
peclficos que establ
Iones, procedo a
fuentes que de~de
propuse me servirl
recer mis aseverae
yo las conocia ya Y 11
en mi poder, sin
gunas otras más, P
fechas, copiar· citas
discrepancias o CO
mis comentarios.
nar el párrafo que
asalta una duda t
posible que el poeta
esos versos de rec
pués de conocer Ja
del critico? SI as!
paro se convertiri
El estudio de P
Ureña se publjcó
SAYOS CRIT!COS",
mano Max, y la "
fue escrita en ºJUO
1906". Su re,•eren~
advertir que ese da
falta en las "Obras
pletas" 1941-5, as!
rencia a la JI Con
mericana. Yo, por

VIDA UNIVERSITARIA

9

B U BEN DA R I O:
TEMA INAGOTABLE
(VIENE DE LA PAGINA 6)

btlto a transcribir del ensayo
p utilizo las ~iguientes frases:
"El bardo debe ser vidente,

.a,e ser la avanzada del futuro
7 profetizar, como Almatuerte,
'un mundo celeste, sin odios, ni
mUI"OI,

ni lenguas, ni razas'. La

lfflDlación •• el triunfo del

- • Entonces, ¿por qué hacer
]dncaplé en rivalidades de raza
"19 el tiempo barrerá, por qué
nponer un Dios que entienda
Ja justicia a nuestro modo y sea
~ protector de los latinos ?n
eomparAndolas con estas lderu

,ue entresaco de los versos: "a

-traer en tus garras. . • una palma
., gloria ... y en tu pico la oliva
una vasta y fecunda paz". Le

*6:e utus alas abiertas la visión

• la paz perpetúan"; que "Nuestro destino supremo está más allá
ül rumbo que marcan fugaces
111 fpocas" · le advierte: ºAgulla,
alate el Cóndor. Es tu hermano
• Ju grandes alturas"; y que
~ ambos juntarse en ple-lltud. concordia y esfuerzo", Por
tltimo, espera º¡ Que la Latina
.4'm6rlca1 reciba tu mágica influen..
. . y '¡.Adelante, siempre ade-Qu~ se cumpla lo prometi'l!J ea los destinos terrenos". A
que no a mi les tocarA di ..
lo pertinente y obtener
eondusiones más exactas.
Para de una vez fina.liz.a.r con
111 sinrazón, al no incluirse en la
"GOIRNALDA LIMINAR", mi
"'"9nda "A DARIO", considero
11 cometió con la critica histó•
la cual ha aceptado ya des• antes de la publicación de es•
' ~ ''POESIAS COMPLETAS" el
~ americanista del liróforo
~üense cantado por mi me

•!

.

'

.

limitaré a entresacar algunos pá..
rra!os de la "BREVE HISTORIA
DEL MODERNISMO", del menor
de los dos cultos hermanos d
Santo Domingo, mi viejo amig~
Y camarada Max Henriquez Ure~• volumen que se constituyó con
los apuntes de clase destinados
a las veinticinco conferencias"
que P~onunció durante el curso
impartido en la Universidad de
Yale, "du:_ante el primer semestre .~el ano académico de 1948•
1949 . Helos aqui:
"La emoción de América, cier-tamente, no aparece en ,.PROSAS PROFANAS". A no dudorlo, para no restar unidad al vu-lu~en, Darlo no incluyó en el
varias _composiciones anteriores
q_ue se msp1ran en motivos ame ..
rican?s Y que sólo más tarde
r~c~g1ó en otros libros: Tutecotzuru U893), Momotombo (1896)
Y los dodecasilabos A o O ¡ ó u
(1892). .. •

"~ero ésos no son los tlnicos
motivos americanos en que se
Inspiró antes de publicar "PRO·
SAS PROFANAS". Aparte de
diversas poesías que correspond~n a la labor profusa de sus
8!10S de iniciación. . . pueden
c! tarse otras de inspiración amer!cana • • • como los sonetos que
figuran en la segunda edición
d.e 'AZUL' 11 • . , ''Otras ,composi~1ones_ escritas en Argentina son
~ed1atamente posteriores ... "
A pesar de su rica labor de
tipo exótico y libresco, Rubén
Darlo_ era también poeta de
Amé.rJca, aunque acaso no el
poet~ de América, como pudo
cons1derárse1e desde que en
'CANTOS DE VIDA y ESPE~ZA" supo ser el vocero de
los ideales e inquietudes del con ..

tlnente. "Habla además en los
verso~ de Rubén... el acento
americano, que sefialaba su ca-rácter propio Y diferencial den ..
tro de la poesia de habla española. A nadie mejor que a él
podia aplicarse esta sentencia
de Miguel de Unamuno: 'Nuestra lengua nos dice allende el
gran mar cosas que aqui no difo nunca'".
uya aquí no hay ecos del discreteo galante. . . ni el exotis-mo pintoresco.. . ni el juguete
de salón parisiense; y cuando el
poeta recuerda al cisne es para
hacerlo lanzar un grito de espe•
ranza: 'La aurora es inmortal'
o para confiarle la misión d;
contestar graves preguntas CO•
mo ésta: 1¿ Tantos millones de
hombres hablaremos inglés?' Al
través de esa interrogación, Rubén Darlo traducia una Inquietud continental ante el poderlo
creciente de los Estados Unidos
en_ la época del big ,tick; inq~ietud que encuentra su má-XJ.ma expresión en la oda A Ro ..
01eveH''.
"En Nueva York fue ... objeto de reiterados y merecidos
honores • • • Alll escribió su
poema Pax, en el que invita al
Nuevo Mundo a huir del fantasma de la guerra ... " "Una
vez mAs, Rubén Daría hablaba
a todo el continente americano
con voz grandilocuente, aunql!e
-ya su ver~ fuerza es reconocer~
lo; no tema el vigor de años
atrás ..• "

CON LA presencia del señor ingeniero Roberto T .•
Gonza"l ez, rector d e ¡a Umvers1dad
.
.
revmo
de Nnevo León y de
los
maes,tros de la Escuela de Artes Plásticas José Guadalu
Ramrrez, Ge,ne. Byron Y. Jorge Rangel Guerra, así como
nmbe~i°'º ?ubhco, fue maugurada la exposición de dibujo
gra a o, pmtura Y cerámica de los alumnos de dicha escuela'
Los, expositores son: Gerardo Cantú, Ignacio Ortiz, A uile~
Sepúlveda, Guadalupe Guadiana, Felipe García Arm4ando
Ü~pez, gscar Amaya, Eusebio Montemayor Ma¿uel Vélez,
ctor _ o~zález, J,esús Martínez, Irene Vá~uez, Juan Valdez, Frankhn Fernandez, Juan Manuel Alvarez, Erasmo Lozano Y Guillermo ~órdoba. Dicha exposición permanecerá
abierta todo el mes actual.

ae

Con todo lo cual, juzgo que están cumplidamente justificados
l&lt;:&gt;5 aspectos que con tanto é"ntus1asmo aprecié en el formidable
poeta de Nicaragua, y dejé desde
1916 exaltados en mi Responso

· DE

"A DARIO".

ASBESTO CEMENTO

EUREKA
PARA AGUA POTABLE

1

e YERTICAL~i
•

..,}!&lt;)TIVO DEL día del maestro un g

r

d
~~ca _de la Universidad, se reunleron cl'~1ba~omf¡stros alumhnosLde la Escuela Normal
' ...-iaenc1a agasajaron a sus maestros fig
d
~r . a noc e. os alumnos de dicha
don Manuel Fl~res,f~:d~d:d~ ili:h~~a~~el.'ºªºr el señor Profesor

,1~J.iM
TENEMOS UN
COMPLETO SURTIDO DE ARTICULOS Df
ESCRITORIO Y PAPELERIA PARA OFICINAS
APRECIOS SIN COMPETENCIA
•
Frec11fnteaos
f

-

·

Y••• prelerirll[

e

II0RIZONTA~ES
ESFERICOS

• DE CHIMENEA

il [APACIDAOtS ni ~6A30001ts.

�VIDA UNIVERSIT

10

ON·[l~N[IA·[UlTURA
COLABORACION DEL l. DE I.C. DE LA U.N.L.
d cargo del íJr. E ,,fguirre Pequeño.
EL AGUACATE. - UN DON DE LA AMERICA CENTRAL
(Continúa)
por ROBERT W. HODGSON
El injerto de escudete (injerto
de yema) verificado en la misma
forma que la utilizada por los cítricos y los frutales de hoja caediza, es el método usual en Cali•
fornia. Aunque la operación en
sí es sencilla, los resultados obtenidos, hilsta por injertadores
experimentados, son muchas ve-

ces poco satisfactorios. No se sa•
be bien todavía, a qué se deben

los frecuentes fracasos. La expe.
riencia ha enseñado que la propagación por el injerto de yema
resulta mucho más difícil en unas
variedades de aguacate que en

otras. Esto podría indicar, en re-

L

lación a la compatibilidad, un
margen más estrecho entre el patrón y el injerto, o podria explicarse también, por las condiciones fisiológicas menos favorables
del material de injerto manejado
en forma acostumbrada.
Una selección adecuada de este
material influye grandemente
tanto sobre la unión del patrón
con la yema corno sobre el desarrollo posterior de la misma. La
selección adecuada del material
de injerto es en gran parte cosa
de experiencia, en vista de que
las distintas variedades difieren
mucho unas de otras a este respecto. Unas producen un número
bastante grande de buenas yemas,
mientras que en otras la formación de estas últimas es comparativamente escasa. En general,
proporciona el mejor material
para injerto, un crecimiento reciente bien madurado con yemas
bastante gruesas y que no se
quiebra al doblarlo. Pero no todas las yemas de un brote son
igUaul'Íente adecuadas para el injerto. Las yemas inferiores, desarrolladas usualmente en forma
incompleta, se· "fijan" o "prenden" en el patrón, pero su crecimiento falla muchas veces. Por
otro lado, las yemas superiores,
usualmente bien desarrolladas,
después de formar la unión, pierden muchas veces la parte central
o el punto vegetativo, y consecuentemente no se desarrollan.
Para tener éxito con el injerto
de púa, utilizando plantas de vivero, que todavía no han formado leño, resultan esenciales el calor, la alla humedad atmosférica

y et uso de púas pequeñas, toma- púas deben cubrirse con bolsas de
das de las pu.nlas tiernas. El ca- papel hasta la iniciación de un
lor y la humedad adecuada son enérgico crecimiento. Se propor•
condiciones fácilmente logradas ciona la necesaria ventilación,
en Florida al proteger con mar- cortando pequeños agujeros en las
cos de tela los árboles jóvenes, bolsas o recortando las esquinas
en California. sin embargo, este de sus extremos cerrados.
Cualquiera que sea el método
método de propagación requiere
la protección en invernaderos con de arreglo de copa, el Lrabajo posterior es de especial importancia,
marcos de vidrio.
El arreglo de copa en la huerta. Es necesario examinar los árbo•
les con frecuencia y quitar los
-La presencia de numerosos ár•
boles de semillero improductivo~ chupones, permitiendo de que SÓ·
le crezcan las yemas o las púas.
e inferiores y la necesidad de
transformar los árboles de varie- Estas requiren t.ambién que se
dades indeseables o de poco ren• Jas ciñan o poden con el fin de lo-dimiento en aguacates de mejor grar su división, obteniéndose así
clase, ha despertado desde tem- un sistema de ramificación mecá•
prano el interés en el arreglo de nicamente fuerte. Al usar el méla copa y sirvió de estimulo par&amp;. todo de injerto de púa podría neexperimentos utilizando métodos cesitarse una nueva aplicación de
cera en los tocones para prevenir
· diferentes.
el desecamiento y la pérdida de
La experiencia obtenida en Ca- las púas. Usualmente se necesitan
lifornia ha demostrado en forma soportes (estacas) para los broconcluyente que en el árbol de tes de crecimiento rápido de yeaguacate resulta fácil el arreglo mas o púas, en vista de que hay
de copa por cualquier método co- peligro de su rompimiento. Todas
mún de injerto de púa, que pue- las grandes superficies cortadas
de adaptarse para este fin y que 1tecesitan ser tratadas ocasionalno requiere destreza o experien- mente para evitar la entrada de
cia para tener éxito. Realmente, 01g::mismos que pudren la mapocos o ninguno de los árboles
dera.
frutales cultivados en este esta•
En caso de que el injerto de
do, responden tan satisfactoria• púa no haya tenido éxito, puemente y con tanta facilidad al den utilizarse para el injerto de
arreglo de copa. El injerto de hen- iema los nuevos brotes que salen
didura con varias modificaciones de los extremos cortados de las
es el método más usado al final ramas. Hay que entresacar los
del invierno y al principio de la brotes sobrantes, verificando el
primavera, y el injerto de corte- injerto de yema en la misma for•
za, también con varias modifica• ma qne en los árboles de semille,..
ciones durante otras épocas del ro dl los vi veros.
año. En general se obtienen los
Se han uti !izado varias clases
mejores resullados cuando el inde
ceras para injertar y para cujerto se verifica tan pronto como
sea posible, después de que haya brir heridas. En los últimos años
pasado el peligro de las heladas. un producto comercial compuesto
de asfalto de grado D, tierra de
No se ha demostrado que es ne- dislomeas y agua, se ha generacesario o deseable dejar ramas lizado y ha desplazado grande"alimentadoras" o de "seguri- mente las otras pl'eparaciones.
dad'".
Dote producto se vende bajo vaPara tener éxito en el arreglo rios nombres patentados de los
de copa resulla importante procua:es dos marcas, el "'free Seal"
teger las superficies expuestas de y el ''Tree Heal" han resultado
la corteza contra las quemaduras muy satisfactorios. En vista de
et.el sol, así como resguardar las
que estas preparaciones pueden
púas del calor y de la desecación. aplicarse en frío resultan mucho
El tronco y las ramas deben t:'tis convenientes que las que neericalarse, envolverse o proteger- cesltan calentarse.
{Continuará)
se pór medio de sombra y las

v/tUESTROS PRODUCTOS
SATISl'ACEN LAS NORMAS DE CALIDAD

DE 1A SECRETARIA DE 1A ECOHOMIA NACIONAL
Y ADEJA/\5 LAS ESPEOFICACIONES Di lA A. S- T. M.
(SOCIEDAD ~ PARA PRUEBAS D, MA TERIALESJ

Ció: 1ú11tlti/o,g rk fie,,o f Ace,o tle Jlonte,,e¡: S. A.
()f1CINA Ol VENTAS ,N MEXICQ IAI.OiflAS M. APAIITAOO 1336 • FABRICAS (N MOHTERIIO, H. L, APAATAOO lOt&gt;

B

VJJ)A UNIVERSITARIA

11

u z o

México, 17 de marzo de 1955.
Patronato Universitario.
Apartado 484,
Monterrey, N. L.
.Muy señores y amigos mios:
· Acuso recibo de la circular de
ustedes de fecha 3 de febrero, solicitándome tome una suscripción
del semanario VIDA UNIVERSI•
TARIA, que ustedes me han venido enviado gratuitamente. Estoy
realmente interesado en continuar
recibiéndolo. Por consiguiente, me
permito adjuntarles mi cheque
N• 634421, contra el Banco In•
ternacio·na1 y a favor de ustedes,
por la suma de VEINTE PESOS
{$20.00) valor de la suscripció.a
por un año.
Con gusto les proporciono la
lista que me piden de varios nombres como posibles suscriptores
de VIDA UNIVERSITARIA. Bien
vale la "&gt;Cr.a colaborar en el sostenimieñto de una publicación como la de ustedes, que viene cumpliendo tan útil labor divulgativa
y de orientación.
De ustedes, muy atentamente,
Ricardo l.Uontilla
República de Cuba,
Biblioteca Nacional,
Castillo de la Fuerza,
LA HABANA, CUBA.

6 de abril de 1955.
Sr Joel Rocha,
Presidente del
Patronato Universitario,
Apartado 484,
Monterrey, N. L., México.
Distinguido señor:
En contestación a su atenta
carta de· techa 3 de fellrero del
presente año, en la cual nos participa de la campaña de suscrip•
ciones iniciada, tenemos sumo gus•
to en devolverle, correctamente
anotado, el formulario que para
ese fin nos han enviado.
Al llenar el mismo, hemos teni•
do en cuenta, enviarle los nombres de las personas e inslitucio•
nes que estimamos como posibles
suscriptores de su interesante re•
vista.
Esperamos que nuestro informe
le sea útil, y deseándole el mayor
éxito en su campaña, quedamos
de ustedes atentamente.
Lilia Castro de Morales
Directora
Nueva Rosila, Coahuila.
marzo 15 de 1935.
Señor don Joel Rocha,
Presidente del Patronato
UniversitariO de Nuevo León.
Monterrey, N. L.
Ilustre sefior mio:
Es un placer par&amp;. m1 el contestar vuestra atenta de fecha 3 del
mes de febrero del año actual,
en la cua~ me doy cuenta de la
de(erencia de que he sido objeto
al estar recibiendo el magnífico
semanario "Vida Universitaria",
que después del desgraciado acci•
dente en el cual perdiera la vida
mi inolvidable hijo Raúl Elizalde
Aguilera (q.e.p.d.) que era un
alumno de esa digna Universidad,
y creyendo que al perder a mi hi•
jo se me iba a suspender el envio
del semanario antes mencionado,
me apresuré a pedir a algunos
amigos de mi hijo que por favor
agenciaran a ver si lo podría seguir recibiendo. Lo cual para mi
fue una sorpresa el que ustedes
tuviesen esa bondad y me siguie•
ran obsequiando con tan buena
lectura.
~s por C'llo que ruego a usted,
senor Rocha, tenga la bondad de
dispensarme el que no haya teni•
do la atención que dignamente
merecen tanto u~ted como sus
muy dignos colaboradores, pero
¿qué se puede esperar de un individuo cc,mo yo, que no tuve el
gusto de terminar ni aún la primaria?
. Una vez más ruego a usted se
digne perdonar semejante falta y
doy .ª usted las más expresivas
gracias :&gt;or tan bondadosa distinción de que he sido objeto tanto
a vos como a vuestros colaboradores y máxime que en su atenta
antes mencionada se me trata co•
mo amigo de ustedes.
Queriendo hacer honor a tan
elevada consideración he querido
poner todo lo que esté de mi parte para _cooperar en la mejor for•
ma pos1ble a la recomendación

que se me hace en su atenta
mencionada o ~ el de en
ustedes nombres y direccio
amigos míos.
Y cumpliendo con mi co
he querido no simplemente el
viarle nombres, sino suscri ·
las cuales adjunto en esta
en dos hojas por separado y
dole nombres, tiempo de 5
clones, direcciones y pobl ·
Debo de hacer mención a
guiente, que bien pocos me
ron y e, dinero que r
esas suscripciones lo envio
ted en giro postal adjunLO
56074, por $J5.00 y que eq
a las tres personas que en ml
trazado directorio o forma
vio y que antes le mencioDQ,.:
tos amigos los con.seg ui el
12, no insistí mucho en el
porque deseo que al en ·
Semanario se tomen la
de dirigirse en lo persona(.
usted me lo indica en su ya
c1onada carta, porque creo
en esa forma los estimular&amp;
cho más y mejor que yo.
Mi deseo es el de manif
que con todo gu::;to seguiré
jando poi con::;eguir más
tores, aunque el tiempo
dispongo es bien cono
empleo que desempeño, o
de cocinero y tengo que se
muerzos, comida y cena en
tel de las compail.ias de
gar; pero en mis ratos, te
ted la seguridad que se ·
cheteando.
Y por úllimo la dir
rrecta de este su servidor
zada Americana H. W. ,&amp;.
Rosita, Coahuila, y la o!
se me hace en la forma
me envió y la cual no uú
se me hizo chica, se me
enviarme sin costo el ya
nado Sernana•io, / veria
to que mi hijo, Benjamia
de A. lo recibiera en
rreón N• 331, Col. Las
esa ciudad y que es
mi familia. El joven es
cundaria en el COiegio J
rra de esa localidad. Pot
a mi toca est.oy muy
haberme suscrito un año. O.
presente.
Se me pasaba pedirle 11
de que el semanario que•
enviar a Saltillo o sea. al
Raúl Aguirre Calderón •
bre al padre de este jo
que dicho señor, también
bre R:iúl Aguirre Corona.
esta localidad y su di
colonia Independencia
te mineral.
Creo ya lo he cansado
Unicamcnte me rest.a e
usted una vez más las
ras gracias y ponerme a
respetables órdenes como
humilde servidor.
Atentamente,
José E l::za1de t.
Correspondencia Part_lc~
C. Gobernador Coru;tltU
Estad 1,
Jalapa, Veracruz.
a 19 de abril ae
Señor licenciado
Genaro Salinas Quiroga.
Delegado de la Univenidad.
Nuevo León,
Monterrey, N. L.
Muy honorable seiior c:~le
fino amigo:
Estas líneas tienen pol'
el agrad~er a usted su
en la Segunda Asamblea
nal Extraordinaria de U~
des e Institutos de Ensen
perior, por las luces que
trajo. y que coligadas a 111
demás exponentes d~ .
ra nacional que asisUe
misma, hicieron po::;ible el
te éxito obtenido.
Las decisiones posilival
en la Asamblea no son
resullante obligada del
fecundo trabajo que, de
afias a esta parte, ha
!izando la Asociación N
Universidades e InstitutaJ
señanza Superior de la
ca Mexicana, en la q~e
de los centros universa
República ha puesto su
peño en bien de la cull
Es de celebrarse en
Patria misma, que las
nes a que llegaron los
(SIGUE EN ;.A PAG

LA UNIVERSIDAD
EN EL MUNDO
JSANCIA.-Un grupo de estuafricanos que cursan sus
ALEMANIA.-Organizado Por
en París han publicado los :rep~e~ntantes de la Facutad
_ ..,. titulado: Los estudiantes de Medicma de Ja Universidad de
hablan, que es el primero Uu_mboldt, de Berlin, Y por la
~ - serie que tratará sobre Uruón Internacional de Estudian•
lol aspectos educativos de tes, ,~e c~leb~ará en esta capital
D libro trata tres temas un ~enuna:r10 Internacional de
e1. a) Aclarar Jos pro.
Estudiantes de Medicina" con un
educativos de los estudian- progra.,na que desarrollará con..
eoloaialea africanos que estu.. f~renc1as sobr, la euseñanza. rné..
. . • Francia, Inglaterra, Por- ~ca &gt;: problemas de medicina,
7
t,pl 1 Eatados Unidos, b) Pre- discus,o.!es sobre la cooperación
..., alrunoo trabajos literario• inte~~ional entre estudiantes de
.. loo oaludianteo negros, y e) med,cma. En este seminario
58
. . . . . 1u condiciones económl..
montarán varias exposiciones 10..
• MI estudiantado africano.
bre ternas médicos Y se exhibirán
.. el prefacio del libro se ez:.. l varias películas. Habrá, además_
.... lo olpiente: "La gente de la una serle de visitas y excursionea
....... ae equivocaría si con• • Jugare. típicos de la ciudad,
. . . . . • elOI jóvenes (loa ne-_, turistas intelectualeo
DINAMAftCA.-En la ciudad de
. . . 11Pene■ sólo tuviera impor- EsbJerg, del 16 al 24 de Julio se
. . . admirar y r1orificar el mi• ~ectuará un "Seminario Inte;na,i.N de Europa. En realidad 1e-- eionaJ. de Pec:h gogía" que tratará
encerado decir que Europa de la enseñanza ) ,us condicionea
• lol later- ya. Hoy les inte- 1
di~utirún temas de interés;
- álo en cuanto que les :reve- acadénuco Y profesional. El pro..
J IN Nettto■ de su grandeza". '!ama incluye además conferen•
GIN artieulo, escrito por M. cias Y toda clase de actividades
- - Falli, dice: "Así, el proculturales. Estos eventos han si•
de la élite en Africa ne•ra
do ?rganizados por un comité es-JIMtea naturalmente en eJ pecial Y asistirán :representante,
tle la colonización, porque de la UNESOO, de la Unión Jnte:r..
lituaeión es una situación ~ionL de Estudiantes y otru
lAs relaciones entre do-. ■oc1edades.
y dominado y las frases
7 1a1 divisa,• sonoraa no
. U.R.S.S.-Un comite preparato..... det¡raciadamente, Poder rio de estudiantes de aponomía
JIII tl'uformar Ja realidad colo. de Moscú Y miembros de Ja Unión
11111 twe ■ot reatringe.
Internacional de Estudiantes han
org~nizado un '•Seminario Inte:r•
.._., el colonizador y las ma111 ~ el rontacto es rsen- nacional de Estudiante, de Agr 0 ..
....._, IIWitario. La élite en nomía", en el que se discutirán
llllllllo eoloniali1ta o pate;na• los pr~blernas contemporáneoa de
.,. Yeeablo, ..tá llamada a la ag!icultura, sus condiciones de
e~tudio Y la cooperación interna·&amp;&amp;e eoatacto, a servir de
crnn~ entre e.1tudiantes de agro.
ile unión entre el esplota,.
nonua. Este seminario se desen•
1 el explotado.
volv~ del 22 al 28 de junio, en
~-~ ello ~l• puede salir una MosclL
Durante estos días se preM.IIRe (tlefahr1cada, asociada a la
una exposición de aa-ric.olonialista, despersona- sentará
culto:res de R.usia.
1 ~llfllllnizada. Sin emlaicla la liberación del af:ri1'.0LONIA.-La ciuilad de Var1 111 1D&amp;erraci6n en la vida
sovia será sede deJ "V Festival
• l'llme del mundo moderno.
"Bita Jlloblema dará, Por eon- Mundial de Ja Juventud y los Es·
tudiantes", que se desenvolverá
le, en 1111 1oluciones_ la
de nuestros vnlo:res in• del 3l de julio al U de agosto y
d
1 .eolectivos, Ja .nega-- al que 3:"isti:rán :representantes y
,a ltiea de la intromisión pe!sonaJidades de d i f e r e n te •
paises. El propósito de este fesu ..
IN de loe euaJes ha sido uno
fraadeo ma1,. del eolowa- val es el de congregar a jóvenes
Y estudiantes de todas Jas partes
•
del_ mundo para el fomento de la
.::,. llcnl&amp;a que la juventud &amp;m.istad, la comprensión y los buetiene conciencia de su nos. intercambios culturales. Se
..... ., oolonlalista, explotada estan. preparando conferencias de
, . ..,:---. Y que su madu- e!t~diantes de arquitectura, me-• lt
la Plena independen- dicma, economía, biología, de:rc,..
1t
eomo 1ue&amp;- ~o, rwca, q uúnica, ingeniería,
h.1.Stona, música, etc., etc.

NUEVAS CONSTRUCCIONES

•••

&amp;:.;;;

•••

*

•e

•••

DONDE SE ENCONTRABA una bode a

ál
nd
tura Indu~trial de la Escuela Femerul iabl~ t1va/~~~j
áfliora el. Departamento de CosÍesotrra bJu.ha dGar7" Alm~guer, muestra al reda ctor de VI~~ U~I~f;;[TtoARIAra
del pllantel, proos a a¡os e c1meotaci611 Las obras están fi
.d
e avance de
del estado, don José S. Viv~co y el Patronato n~c_ia •~ p~r partes ig.uales por el gobernador
n1Yers1tano que preside el señor profesor don
JoeI Roc11a.

º

•• •

.....I:

._~tal

PRODUCTOS
•

..,o
.\f&gt;ARATQS EL ECTRICO 5

T0RNILLERIA
EN GENERAL

"'"

.. .
--...
--- - - -·---·.
.

• •

•

----

C'STED NO DEBE SORAR con ta rantasfa de o
,
CUANDO piense en construir SU CASA
h n artista. • •·
Jo1 auyos...
' ese o¡-u tantas veces anhelado para nsfed 1
'l'RABAJE 1eguro de sus planes con el a 0 0
Puede iniciarla con CINCO PESOS h
P Y de una CUENTA DE AIJORROS
·ADEMAS,
Y acer 1a crecer y cree
•••
1
• SD!I ahorros ganan intereses
UST
e:r · · ·
babltual y su DINERO AUMENTA por ~j. 1 ED iepua de sus tnc-re101 una caotida,.
·
!•ANTESd
ABRA H;Y1o ~ue PJensa
hará realidad sus sueños
'
•
m1smo &amp;U Cuenta de Ahorros con no~~i;o,

'ºº···

•

IEPutsros AUTOMOTRICES DE MONTERREY, s. A.
LerdoyMMdJ
·

· e Llano
:-:
Apdo. Postal 690.
'Teléfonos 2-82-70 y 3_17_22_

MONTERREY, NUEVO LEON.

CIARSE EN X. E. A. W. ES GANAR DINERO

�VIDA UNIVERSITARIA

13

AL
ESTUDIANTES
DE AYER
LA UNIVERSIDAD
PASA LISTA
y t , puedes contribuir a poner u
·lad~illo más en la nueva Ciudad
Universitaria comprando el mayor
número de Boletos para este Sort
D

RESOLUCIONES Y ACUERDOS ADOPTADOS EN
LA II ASAMBLEA NACIONAL DE UNIVERSIDADES
({VIENE DE LA PRIMERA PAGINA)

birán diplomas de bachilleres.
14°-En correspondencia y con
8•-La Asociación Nacional de
el fin de establecer el más com.. México, como del gobierno fede- muten informe sobre este asunto
Universidades
e
Institutos
de
En.
C) -Opcionales: &lt;3 cursos).
pleto intercambio de profesores ral, a !in de que se gestione que los señores rectores de las UniEstos cursos pueden tener el señanza Superior de la República entre 1as universidades e institu- el próximo congreso mundial de Yersidades de Nuevo León, Gua.
earActer de seminarios co_necta- Mexicana. gestionará ante la se. tos de enseñanza superior, éstos universidades que habrá de cele. najuato y Puebla y que presen•
coo los cursos de ad1estra- cretarla de Educación Pública la ofrecerán en su oportunidad a las brarse en el año de 1960, se veri- ten su dictamen a la III AsamdDS.nto en el caso de las discipli- posibilidad de estudiar la retor• Universidad Nacional Autónoma, fique en la Ciudad de México, con• blea Nacional Ordinaria, que se
nue cienUficas.
•
. 1·mas ma de los actuales planes de en•
De ser dis c1p
el envio de ~maestros para que cediéndosele a nuestra patria el
en el mes de diciemnas anlsticas se sugiere la con- señanza secundaria, en consonan. impartan sus conocimientos en las honor de ser la sede de esta re• verificará
bre próximo.
hum·encia de' que figuren
·
t
cia
con
las
recomendaciones
con•
unlón
universitaria.
en
re
facultades y escuelas de dicha
....
1 .
tenidas en el presente acuerdo.
28• - Se acordó comisionar al
24•-Por unanimidad se apro..
llas el Jatin Y e griego.
universidad.
9t
Se
acordó
encomendar
al
b6 la ponencia conjunta de las Comité Ejecutivo de la misma,
a-CULTURA ESTETICA:
15•-Se
aprobó
Ja
recomendacomité ejecutivo de la Asociación
para que formule un anteproyec(1 curso).
ción, de que los miembros de 'fSla Universidades Veracruzana y de
Este curso debe co~prender Nacional de Universidades e lns• Asociación Nacional de Universi• Guanajuato, Michoacán, San Luis to de Ley Federal Orgánica de la
tanto aspectos informativos, co- titutos de Enseñanza Superior de qades e Institutos de Enseñanza Potosi y Sonora, en el sentido de Asociación Nacional de Univerla República Mexicana, la inte•
que esta II Asamblea Nacional sidades e Institutos de Enseñanza
mo actividades.
gración de una comisión de re• Superior, intercambien sus libros Extraordinaria hiciera la decla- Superior de la República Mexica•
m-ADIESTRAMIENTO:
de
texto
y
demás
publicaciones
presentantes de las universidades
ración siguiente: La cultura no na, asI como la correspondiente
(1 curso).
universitarias.
es patrimonio individual lino de-- exposición de motivos, con cuyos
Se impartirá durante t~o el e institutos asociados para que es• IIIISIONES
her ante los problemas vitales de documentos dará cuenta a la próproceso educativo, comprendi~ndo tudien Ja planificación de la en• UNIVERSITARIAS
lo humano, medio de alcanzar el xima Asamblea Nacional Ordina•
aspectos inform~tivos y pr~cticos: señanza media y sus medios de
16•-Que dentro de cada univer..
Se sugiere, a titulo de eJ~~plo . realización, procurando el inter.. sidad e instituto de enseñanza su• bienestar común e instrumento de ria, que se celebrará en la ciudad
)( e e¡ ni ca, dibujo, electr1c1dad, cambio de programas sobre cada perior se creen las misiones uni- perfeccionamiento moral y espi• de Monterrey.
una de las materias de! bachille. versitarias.
29o.-La ll Asamblea Nacional
ritual al servicio de una eonvi-agricultura, ganadería, etc.
rato.
vencia estructurada aobre los Extraordinaria hiw votos porque
JV-ACTNIDADES
17•-Que los señores represen•
10•--La comisión que se en•
el Gobierno del Estado de Baja
. EXTRA-ACADEMICAS:
tantes de las universidades e ins- principios de armonía, de orden y California tunde próximamente
General, con carácter ~rm~- cargará de la formulación de los titutos de enseñanza superior den de paz.
,ente en cada año: Ed ucación fi. programas del bachillerato, estu- a conocer, desde luego, a las1 au•
25•- La asamblea acordó rendir un Instituto de Enseñanza Supesica. Opcional: A tit~lo de eje~- die la conveniencia de incluir en toridades de esas instituciones, el homenaje nacional al señor doc• rior o Universidad en S\l caso.
plol: actividades sooales, pen~ los de etimoJogia, las raíces tanto punto aprobado antes, a fin de tor don Alfonso Reyes, con motidismo, teatro. danza, artes plásti- de procedencia nahuau, como las que se ponga en práctica el tra. vo del L Aniversario de la inicia•
de Jos idiomas indígenas de la
cin de su fecunda labor literaria
cas. música, etc.
región geográfica a que pertenez- bajo de misiones universitarias en y de que se postule al propio se(VIENE DE LA PAGINA 10)
V.-Podrá prescindirse del es- ca el Centro Universitario respec. todo el país.
flor doctor Alfonso Reyes como
tudio de las etimologías en curso tivo.
18• - Que se establezca un in• candidato al Premio Nobel de Li- dos Asamblefstas hayan tenido
una repercusión que f ue más allá
especial, cuando Jos cuatro cursos
11•-Se recomienda a cada una tercambio sistemático entre mi•
de nuestras fronteras; pues este
de la lengua nacional se hagan de las universidades e institutos siones de cada universidad e ins• teratura.
26•-El que se concedan becas hecho pone de relieve el alto grucnpleando el método filológico.
de enseñanza sup~rior de la Re- titutos de enseñanza superior, e
VL - Se procurará que cada pública mexicana, que cuando igualmente un intercamb1? de ex. a los estudiantes pobres y en su do alcanzado por nuestras Unicaso se fomente su acrecenta• versidades, las que acusan estar
alumno durante los cuatro cur- haya vacantes y dentro de sus po. periencias v 1esultados.
miento.
101 de lenguas modernas, mane- sibilidades presupuestales, prefieanimadas de un auténtico espfr¡..
19'-Que Ja Asociación N9.cionaJ
27•-Se dió cuenta con la soli•
je con soltura cuando menos una;
ran para ocuparlas, a los maes- de Universidarles e Institut 13 de citud de ingreso de la Asociación t u ecwnéníco, que es piedra de to,..
teniendo derecho a estudiar 01.ra tros y doctores que han obtenido Enseñanza Supt.rior de la Repú.
que y meta en estas venerables
ruando la primera que haya em- su grado en las Facultades de bhc.a Mexicana, en cuant::, se en• Nacional de Universidades e lns• Instituciones.
pezado a estudiar la lea y la ll'a• Ciencias y Filosofía y Letras, tere de la crración de misiones titutos de Enseñanza Superior de
Con mi agradecimiento y sinla República Mexicana, del Ins.
con facil idad.
que desde hace varios afios fun- universitarias por cada uno de tituto Tecnológico de Monterrey cera felicitación por su actuación.
2'- Bajo las bases anteriores. cionan en algunas de las Casas de sus institutos, solicite a! gobier.
reciba mi más cordial saludo.
cada institución organizará su Estudio
no del estado que correspon•l a y y de la Escuela Preparatoria de
de la Asociación.
Lic. Marco Antonio Muñoz.
plaa de estudios, adecuándolo a
a la iniciativa privada del lugar TlaxcaJa, disponiéndose que for •
INTERCAMBIO
(Rúbrica).
• propias capacidades, tanto UNIVERSITARIO
su apoyo moral y económico, para
tcODÓrnicas como técnicas.
llevar
adelante
las
tru·eru;
misio12•-Se recomienda a las Unt• nales.
El comité ejecutivo se encarga- versidades
e institutos de ensen. de hacer gestiones necesarias fianza
superior de la República ASUNTOS
para que las instituciones asocia• mexicanll¡
el que concedan y en GENERALES
tlu refrenden este acuerdo, por
20t-Se recom1enaa a las unJ ..
su
caso
gestionen
becas para que
IDedio de sus consejos u órganns
versidades del pais que funden
los
estudiosos
mexicanos
vayan
a
PROVEEDORA DE
lle gobierno. La distribución de
un departamento aud.io•visual que
los centros de investigación nu.
llaterias se hará por éstos.
clear del extranjero a perteccio• centralice las actividades univer•
Los alumnos que hayan cubier• nar
sitarias a que se refiere esta de..
lo los tres primeros años del ba. teria.sus estudios sobre esta ma- nominación.
daillerato, pod rán inscribirse en
21• - Se acordó recomendar a
En relación al ofrecimiento pre-materias subsecuentes sin su•
las universidades de la República
sentado
por
la
Universidad
Nacioiet&amp;rse anualmente a un número
mexicana, el que no se limite en
lltricto de ellas, cuando existe nal Autónoma de México, de que cuanto al número de añoS¡ la1 resus
maestros
e
investigadores
de
a.usa que lo justüique, debiendo carrera vayan anualmente hasta validacióñ de los estudios profe,.
:·:
ol:letrvar en todo caso los requisi• el ténnino de un mes a las insti- sional es, en aquellos casos en que
1oa de leries y precedencias necetuciones universitarias que lo so- la universidad correspondiente,
llrlas.
liciten,
a base de que la primera por conducto del rector y sin per..
.,~El bachillerato serA único y pague los
sueldos y las segundas juicio de los demás requisitos que
Nqlwe, esto es, constará de ma•
los viáticos y gastos de estancia, marquen los reglamentos de las
INSECTICIDAS AGRICOLAS
~:"unes obligatorias (las por unanimidad se tomó el si• instituciones, se justifique que la
••-- en los incisos A ) y B): ,guiente acuerdo:
familia del estudiante tiene ne......,tura. CienUticas y H uma13•-Las universidades e insti- cesidad de cambiar el lugar de su
Y de optativas Oas men- tutos de educación superior reuni- residencia; lo mismo que cuando
eo el inciso C), con el
dos en esta asamblea, aceptan con alguna institución no tenga más
WASHINGTON, PONIENTE, 1838.
~ de Que estas últimas sirvan de beneplácito
que los primeros afios de carreras
y gratitud este ofre- profesionales.
or¡ftltación vocacional para el
ll
umno.
cimiento de la Universidad Na•
TELEFONOS 2-50-52 Y 2-66-22,
23•-Se solicite tanto de la UnJ ..
Lu UDiversidades e Institutos cional Autónoma de México
versidad Nacional Autónoma de
se sujetarán al mínimo
Dlalerias a que se refiere el
~ o l • pero pudiendo agregar
._,.. : , : alU señaladas y distri...
Y aquéllas en el lapso
llle estimen J&gt;ertmente, siempre
11 no aea menor de cinco años
Siete.
trien~~comienda establecer la
tlnlb.
- w i Yocacional de los edu.
5'-• -- u .
tea de....,. niversldades e Institu ..
~~ñan'l.8. superior que
"'11Ioi;;.,,"""' los planes de ba~ to de acuerdo con los Ji.
"-ib°i:.tos establecidos en la n
~ Nacional Ordj naria, ve.
-.¡ "" la ciudad de Guana1oo que en el f uturo los
~tozarán del derecho de
llerito. 6n global de su bachlllrl. ~u~ beneficio dis!ru11e lUJ
tituciones asociadas
a loo p~ SU bachillerato global
e- Loe ntes lineamientos
estUdi.os de secundaria
"'8l'evalldados globalmente por
lo lol&gt;rhneros años del bachl¡¡.,~-~ 8 que se refieren es..
i,:::¡:;:uentos.
fltud1o.aJurnnos que terminen
de Preparatoria, rect.
Psicologfa

(1

curso).

1
1

f

.B U Z O N

•mea

LORENZO G. AGUILAR

PRODUCTOS QUIMICOS, S. A.
-Y-

HAYES SAMMONS, S. A.

•

fflOVI

·as e un M,illón de pesos en premios

---- ----

Productos SOLVAY

---.:•:---

==

MISSION BRAND

:oaados

D E N U EVO
UNIVERSITAR I O
Teléfono 2-35-68
PATRONATO
484
•
Apartado No.
y N' • L ,
ONTERRE •
.

·,;~¡;,~(

¡

'l

M
id d . de $. ..-..-r- ..-•. " (" •
s) p.sra su
•
ustedes la cant ª
de ... • • · · · · ·: · · · d l Noreste, con
Adjunto envw a
.... ) por concept~,, Pro-Universidad e . n a vuelta
..•.•.•. • •• • •. ·,· .. ia "Siembra Cultur
o a ustedes ,ne env,e
.S undo Sorteo e
los
que
sup
eg de ~~ 25 .00 cada unO,
valor
Atentamente.
Je correo.'
··•-·-·-·-· ·-· ... .....
firma

i·,e -

..
. .....

. . . . . . ' .. .......... ...

....... ..•..•... , .......
. . ·.--Teléfono•·· ... .
Nombre:'
• • •.·.• ·.
.... , • · · · ·.·..· ·......
· · · · . Estado . · · · · · · · · · ·
. , ~•...• •. ••..
.. ..........
Díreccion
.
. . .. . . .
Ciudad · • · · • · ...

:"1"'d•

E

.,.,,i,7
i!'

..Yo soy mexico110

J

i

1

�VIDA UNMRSIT

14

-

QUIMH:A DIVIDE ·HONORES
EN VOLI CON LA MOD_ERNA

EL

medirse en una sola tarde sus conjuntos femenil y varonil de volibol y el de jóvenes en softbol contra selecciones de la Cigarrera.
En volibol dividieron honore~

ya que el femenil, actuando mucho mejor que en ocasión anterior, cedieron al perder el tercer
tiempo en un encuentro caldeado
y pleno de emocionantes juga_da~.
El primero lo ganaron las qu1m1cas, por 19 a 17, fueron vencidas
en el siguiente, por 15 a 9, y el
alltimo, por 15 a 12.

Los varones repitieron su victoria de un a ocasión anterior.

It

Ahora se presentaron sus titulares
)' ganaron en dos tiempos seguidos, por 15 a 9 y 15 a 13 recibiendo de sus contrarios una gran pelea, pero superándolos por su mejor juego de conjuntoj ataque Y
defensiva.
" Los equipos alinearon de la si•
guiente manera:
FEMENIL.-Ciencias Químicas:
Silvia Garcla, Elvira González, El~ira Vázquez, Ofelia Rodríguez.
Elda Gómez, Lucinda Garza. Por
Cigarrera La Moderna: Hortensia
Lara, María Hernández, Lllia Bo•
•enoj Raquel Aguilar, Herlinda
Farias, Guadalupe Cerecedes, Esperanza González y Virginia Mar.tínez.
VARONIL.-Ciencias Químicas:
Raymundo Garza, Osear Peña,
Raúl Pacheco, Nicolás Hernán•
d ez, Reyes Medina, José Diaz 1
Rogelio Alcalá. Por Cigarrera:
Jorge Martínez. Ignacio Cisneros,
Jesús L. Cerecedes, Roberto Ponce de León, Víctor GaytAn J r,.
Manuel Cázares, Rubén Valdés,
Humberto Flores, José Femat, Pedro H. Flores y Felipe Avila.
También en soflbol no pudieron con la décima de los cigarros,

ON SU victoria del sábado pasado, en la cancha de la Escuela de Bachilleres, sobre la oncena de Ingenieria, por 13 puntos
a O los futbolistas de la Facultad
de ' Comercio y Administración,
consiguieron quedar sol~s en el
liderato del grup:&gt; "B" en la liga
juvenil de futbol yanqu, de la
Asociación del Noreste.
La gente que comanda el teniente Martínez dominaron ampliamente toda la ruta, siendo la
figura sobresaliente por los conta-

C

quienes triunfaron a base de buenos batazos, con anotación de 10
carreras a 4.
Los estudiantes de la Facultad
de Ciencias Químicas, después de
sostener dichos encuentros, se retiraron muy satisfechos de haber
concursado contra dichos equipos
y quedaron de invitarlos en fecha próxima para volver a en-frentarse entre si buscando con
ello tener intercambio deportivo
y un acercamiento aocial

----------------------------

r

ft TIOIDAS lN LA - IEPUILIC.\
MON!DRtrl11!14?AS

10Mllltlf

1

1
i

1
••
•
••

•
•
•
•
•
•

Una organbaeí6n 11111%·l canc

I

li

al 1er11icio de '" hogar • •
:r en defen,a de 1u economfll
dla a dla mejor calidad• •
1
a mejor precio
•

-.

•
SALINA~Q OCHA

l

UNO

MJEDWIAS •

"•

'
{MtDlO SIGLO DI SERVICIO GARANTIZAN SU SATISIAC((PNJ

Universidad
perdió con
Estructuras, 14-9
UNIVERSIDAD tuvo que ace¡,,
tar el domingo próximo pasado una derrota a manos de la no-vena de Estructuras de Acero, S.
A., en la liga oficial de beisbol de
primera fuerza, por anotación de
14 carreras a 9, y permitió a di-cho conjunto continuar en la pelea por el banderín del presente
año.
El triunfo de los estructurales
se basó principalmente en su bateo, lo que se demostró desde la
primera entrada al caer como leones sobre el lanzador inicialista
de la Un!, Erasmo Medina, mú
tarde, en la sexta.. tuvo que dejar
·s u sitio Alvaro Hassan y terminó
sobre el monticulo Manuel Yarto,
admitiendo en total 15 jits, regalaron seis pasaportes y poncharon
a cuatro.
Por los vencedores actuó Guadalupe Tovar, al que también le
sonaron fuerte. Fueron un total
de 14 incogibles, regaló cuatro
transferencias y ponohó a cuatro.
Los bataz~ más deds1vos fueron de Hugo Garza, Juan Alvara..
d oy Gllberto Vázquez con un tri•
ple cada uno.
La entrada en la que se anotaron mé.s carreras fue en la sext.a,
•eis para Estrncturas, y la Uni en

■upuesto lo que Je Jmplae lle•ar...

Jo adelante, pero ello creemos, no
un obstáeulo para que • bue
de ~nomiaa Y Nfuerzo, no ae
eo.1111p lo necesario para hacer
Por Jo menos una modesta labor
• Nae•• LMn. Como ya ctijimos '.l'odavia es tiemPo de demostra;
u1111, el aue\lG l'ector de nuestra •u capacidad Y eu deseo de voher
IJJliftnldad tiene el propósito de • trabajar como en otr01 tiemPoL
.., • pnmuevan en fom,a in• ~o ~emos eonformar 008 con la
, - IN lleportet inlf'l'e5eolarcs ~nna Que ha tomado eJ dep,orte,
1 elle . . Mee pensar que 1,0, aa -'amot eontentos eon aeeptar
eJ dep,orte representativo solamen. . ._,_., dt, mucho tiemPo, los
•11rtfstM reciben la 3-teJJeión ~ ~ desea que haya actlvidade.
111 mtreeea y que termine de 111te.nore1 de preferencia y de 1111
re1llltadot formar ,u, wnjuntee
- •• por todas esa indiferentJU~ atamos te(U.'J'os serian Jo NJ ..
• .,._ • como ustedes •Juie- fi&amp;entemente Potentes para po- ....,... de quien o quicuea
- . ea . . manos la solucii&gt;n der eatar orguU090s de ellos y
.,. , . - 7 la forma de solo- eontent.o , de su actuación en eo0&gt;...,.. 11• 4ue Podamoe 1entir- peteneiae locales y regioMJ.ea.
- ...._._ de lo bec" a la teCUATRO
OL'IIO .. "pera para el
próximo año escolar en Jo
que respecta a la actividad
.,...U• en las distintas escue..
111 J facultades de la Univerii.idad

dores Rafael ,.Burro" Trevlfio,
quien lució bastante como pasador, corredor )~ el inspirador de
las mejores jugadas del encuentro.
Fue en el segundo cuarto en
que los ganadore&amp;t con pase del
Burro Treviño a Rodolfo Barrera,
consiguieron su primer tanto '1 el
adicional también se logró en ln•
tackle de Fernando Treviño. L&amp;
última anotación fue hasta el ter•
cer cuarto, con pase de Hu&amp;o Paa.• •'Tractor'' González.

mejores armas que un espíritu ~
pelea digno de mejor causa.
La Moderna de Comercio tuYO
como sus dos mejores hombres a
Eduardo Uresti y a FausUno Vi,.
llarreal y ésta fué su primera victoria del año y de su historial ea:
el deporte rudo.
Las anotaciones fueron conseguidas por Peinado Villarreal que
ayudó con una carrera para dejar
el balón a dos yardas de la diagonal, "Macarrón" UresU se incrustó para anotar el tanto en jugad.a por linea.
Al finalizar el segundo cuarte
tubieron su cuenta a 13 con pase
de Gonzalo "Loco" Diaz, que com•
pletó Raúl "Orejón" Lozano. El
extra también lo consiguieron con
carrera de "Loco" Dlaz, en jugada de off-tackle.
Cerraron su anotación en el ul•
timo cuarto siendo nuevamente
Diaz quien corrió 13 yardas para
pisar las diagonales y el adicional
no se consiguió por lo que el mar•
oador final fué de 19 a O.
'
Los jjlndios Verdes" han demostrado con esta victoria que han
adelantado bastante en el juego
americano y que los Bachis nece-,
sitan de un buen entrenador y WI'
esfuerzo grande para volver a s~
tuarse en el lugar que merecen
debido a su tradición de conjunto
brillante y capaz de situarse en
los lugares de honor-~ este bonito deporte.

DEPORTE CINCO RECORDS IMPUESTOS

por HUMBERTO FLORES ESPINOSA

M

Bachilleres perdió con la Escuela
Moderna de Comercio, 19-0
dominio absoluto de la on- cuanto avance Intentaron sus conUNcena
de la Escuela Moderna trarios y se dieron el lujo de querer exhibirse ante un conjunto siA

de Comercio sobre el débil equipo de Bachilleres, en juego que
terminó 19 a O y efectuado en el
campo de la Escuela de Bachilleres el viernes pasado, sirvió para
culminar una pésima labor de los
dueños del terreno en la Liga Ju..
venil de Futbol yanqui en la Liga
del Noreste.
Los comerciales. dominaron
completamente durante todo el
t i e m p o, consiguiendo romper

-15

EN LA VID A EN JUSTA DE ATLETISMO

visita hicieron el sábado
N UEVA
pasado los deportistas de la Están amarrados en el liderato
Facultad de Ciencias Químicas al
bello parque de la Compañía Ci- del grupo "B" los Contadores
garrera La Moderna. S. A., donde

tenían concertada una cita para

VIDA lTN!VERSITARIA

-.

DOS

1ea

SABEMOS que en particula,, no
. hay nada en firme. Lot pró••mos tres meses servirán ))al'a
estudiar un plan de aooión y )a
forma probable de Uevarlo a ea,.
bo. El señor rector ya ha pedido
• dos de sus colaboradores una
cooperación al resl)ffto y deJ re1uJtado del mismo estudio Podrá
aurcir en forma avualladora la
forma y desarrollo de una 1erie
de torneos inlrauniversitarios los
que traería como consecuencia Ja
efervescencia natural de la reunión de muchos departistas y má,
tarde la posibiJidad de descubrir
entre SUti participantes a grandes
estrellas de las canchas, pistas, aJ.
IJcrcas Y estadios de esta ciudad
1 foráneos.

,P.JfQ.RJ!!¡A~~1A.

del deporte)

•••

LA HABANA, ma)o de 1955.En Ja ciudad de Buenos Aires, Ar..
gentlna. se rodará una pelicula
sobre la vida del boxeador cubano
Kid Gavilán, quien fuera campeón
mundial de los pesos welters. Pero Gavilán, tiene proyectado ademAs de hacer el viaje a dicha ciu..
dad, h.acer otro a Ja urbe de los
rascaCJelos, Nueva York, para en•
!rentarse e,n el Madison Square
Garden contra Vince Martínez., 0
bien,. podría enfrentarse en Ar..
gent._Ina al pampero Rafael Marentino. Por lo visto sigue siendo
bueno el Kid.

•••

BROOKTON, Mas., mayo de
l95S. -A propósito del argentino

Marentino podemos agregar que
el ~la 9 ganó una pelea a Tommy
Sm1th por nccaut técnico en el
sexto espisodio, al detener, el re•
feri una desigual pelea

• ••

(\fJ'fD tenp que Ja.acer HA ,.,.
NUEVA YORK, mayo de 1955.
" NI' U promober la educación
-También el boxeador cubano
lllea J NpDisación de competen ..
Isaac Logart está obteniendo éxi• bderioret no importa (Jue sea
to en sus últimas peleas. el día
• peff90r recibido, sino máa
n~eve venció en la Arena de San
111111 al¡lliea eon eapa,cidad de lle-N1co!ás al hondureño-blitán,lco
lilt ....te un proyecto que tieLudwick Lightburn por decisió~
- - li tedo el entusiasmo de un
unánime.
llllt l&amp;llde de 1111 aulas y quien
~ Ñ IU parte t-Odo COII tal
CHICAGO, mayo de 1955.-Phli
- ~-- Naliadot sus más caro,
Cavarre.ta, con 18 años de juga•
........ a. que vendría a ser ser
dor activo en las Jigas mayores
laita&amp;e - . forma tenaz de ira,.
Y q~e estuvo actuando con los
~ 1 erittalizar unos anheloe
Medias Blancas en su última tem111 laceaiero RobertG Tre,·iño
porada, dijo adiós al beisbol co~ r•elc,r d• la Universimo pelotero para constituirse en
..., tle
ae organiven todas
buscador de valores con la misma
111 11dhidades deportiva., y que
organización, debiendo dirigirse a
• Mte mayor actividad y entu..
Esperamos confiados en que se la región cercana a Dallas, Texas.
. . . . en&amp;.re los estudUUltu.
realicen tales proyectos, creemos
que hemos. esperado bastante y
. MEXICO, mayo de 1955.-MaTRES
que todo lo que hemos dicho en rio Llamas, tenista mexicano que
esta
columna
sirva
para
dar
un
en los II Juegos Panamericanos
1-ldo Urdía!.. podria
luleer .., labor. El actual je- paso adelante, firme y serio, es-- hiciera un estupendo papel de!Pntable Y que lo pasado sea f"I ejem• diendo ~ .los colores de su patria,
• .. deporteo en la Universidad,
plo de lo que no debe hacerse pa-- no partic,pará en el equipo de su
, - e&amp;8lal toe no tienen explica..
....., . . . . llevado adelante un ra evitar un estancamiento de IG1 país_ en la disputa par la Copa
dep,ortistas y conseguir unificar Dav1s. Llamas recibió '\.In bala•
nt'aiUN plan de Melión que es•
plenamente
a todos los estudian.. zo_ de pistola y el doctor que Jo
.._ N&amp;Uros siempre ha te.ni•
.. • IDeJlt.e. Quizá sea el pre,. tes de la Universidad de Nuevo atiende le ha prohibido actividad
León.
deportiva en Jos próximos cuatro meses.

,IMI

la jabalina, la cual pertenecía a la mexicana Hort
durante la celebración de los II Juegos Paname ·
mejor tiro de Hortensia en los primeros juegos fue
metros; el de Karen, 49.15,
la misma consiguió tres.
OTROS RESULTADOS

Otros resultados en la misma
liga fueron: Sin Nombre, que jun..
to con Asarco están peleando el
primer sitio, continuó adelante
con una victoria ahora sobre la
novena Tenerla Regiomontana y
con anotación final de 4 carreras
a 2, Ei lanzador José H. Esparza,
del equipo Asarco Sección 66, es•
tuvo a punto de lanzar un juego
sin jit ni carrera, admitió sola•

•f""_______________________ ,

•••

EQUIPOS
CAMIONES
~

MONTERREY,

LIMA, mayo 8 de 1955.-El campeón mundial de peso mosca el
argentino Pascual Pérez, ha ~se~urado que se retirará del pugilismo tan pronto y se enfrente al
ex-monarca japones Y.,oshio Shirai.

mente un impar
emergente Jaim
tras sus compañ
su labor anotan
carreras por un
a un error y bol
cia Dodge venc·
navides, por 10
ro Monterrey a
Barrera, en jue
15a4.YLaF
Estrada, por 6 a

•••

MEXICO, D. F., mayo de 1950.
-El equipo de futbol ptofesional
de Cuernavaca, el "Marte" ha te•
nido que descender desPues de
sostener un encuentro c,mtra el
Atleta el que empató pero &lt;pe
no le evita el que caiga a seg,mda división profesional. La anotación :final Cué igualada a dos
goies.

•••

NUEVA YORK, ma)'u ae l~:&gt;.

-El coronel Roberto Feinández
Miranda, comisionado cubanci de
deportes, hizo viaje especial óe
La Habana para concertar Ja pelea de revancha entre Archie
Moore y el cubano Niño Valdés
en la capital cubana. El coronel
es cuñado de Batista v ha $iido enviado por éste.

Tenemos
dores
lle

•••

BOWE

s
Aramberrí, oriente número 709,
MONTERREY, N. L.
PARA SERVICIO A SU DOMICILIO
LLAME AL TELEFONO 2-30-80

quedaron en segundo puesto BU
juntos, do.s loráneos y cuatro mejor posición Jograda en Ja' to,.
de Ja ciudad de Monterrey, entl'e talidad de los e ven tos.
Jos que se contaba el de Ja Uni•
OTRAS PRUEBAS
versidad, se lJevó a cabo eJ sába•
Los 100 metros planos fueron
do pasado en el Encuentro AUé- ganados
por Alvaro Lorenzo retico Internacional en el que ,e
velación
del Tecnológico ' con
impusieron cinco nuevas marcas
11"7. Luis Jiménez, del Tecnoestatales.
lógico triunfó en los 200 metros
Los récords que cayeron corres ..
pondieron a Eliud Díaz, de Lare.. con tiempo de 22"8. Los 400 me-:
do, Texas, con su salto máximo tras los ganó el campeón nacional
en longitud de 6.54 metros, mejor y miembro del equipo de la Unique la ~e Eulogio Montemayor. versidad de Querétaro Gilberto
Treja, con 51"4. John' Valls, de
de la Umversidad de Nuevo León
que era de 6.45.
' Laredo, ganó los 110 metros con
John Va!ls, de Laredo, Texns, vallas, con tiempa de 16"8.
Los 200 metros con vallas fuelogró un salto en altura de 1.85
mejorando la anterior del doclor ron para Ernesto Uribe, de LaEloy Abrego, con 1.73, también redo, con 27"1. En Janzamiento
de la bala ganó Javier Elizondo
atJ~ta de la Universidad. El es•
tud1ante de l... Universidad Cete- con 12.37 metros, Antonio Sán•
rno Chapa solo alcanzó un sexto chez de la Universidad de Nuevo
León, en tercero; José Luis de
lugar.
Carlog S~eb, del Tecnológico, Luna, en cuarto también de Ja
saltó en. triple 13.21, mejorando Univers_idad. Joaquín Zúñiga ga.
nó en disco, con 33.01, compitiendo
su propia marca. También el
equipo de relevos de 4 x 100 del por Querétaro, José Romo y An ..
Tecnológico mejoró tiempo con tanio Sánchez quedaron en quin•
44"4, superando al anterior de to y sexto lugar respectivamente
44"8. Y correspondió al equipo los dos participando por Ja Uni~
de la Universidad de Querétaro versidad de Nuevo León. Por úlel honor de bajar otro tiempo en timo el rele~o de 4 x 200 lo ganó
el Tecnológ.1co con tiempo d61
el relevo de 4 x 400 metros con 1'34"2.
su tiempo de 3'33"7, al anterior
En puntuación total ganó el
correspondía a la Universidad de
Nuevo León, con un décimo más. Tecnológico con 92 puntos, la UniLos unversitarios de Monterrey versid~d de Nuevo León clasificó
en qumto con 30 puntos.

•• •

DON

LA NORTEAMERICANA Kareñ Andersori, que
en cerca de 10 metros la marca anterior en el 1

CON la participación de seis oon-

q"6 ler6 que t b' ,
ap,-•1
am •en en Goulburn, Australia como
'"' º en la
6f
ªndo
la be . gr •ca, a este grupo de chamacos
"c:o
b,da que les satisface, como en Monte, rnoenMé'
lod
xico entero todo mundo a toda hora

as partes loman "Coco-Cola". ¿Por qué ser6 ••• ?

FILADELFIA, mayo de 1955.
-La Comisión Atlética del Estado de Pennsylvnnia ha Jniciado
una investigación sobre eJ boxeu
profesional ya que el viernes 6
de] presente hubo una J)t'!ea muy
dudosa cuando se en!rent:tron darold Johnson contra Julio Med~ros. Las investigaciones, hechas
después de la pelea, aseguran que
el boxeador Johnson Je Iué suministrado una droga por ví:1 bucal
momentos aJltes de suoir al ring.

•••

CHICAGO, mayo de 1955.Sam Jones, lanzador de Jos Cac!lorros, lnnzó un juego sin jit
al blanquear a los "Piratas" de

Carretera Nacíonaf Kilómetro Mil
Apartado Postal 562
Teléfono 2-70-43

-*-AL SERViCIO DEL TRANSPORTE

EN MEXICO DESDE HACE
DOCE AÑOS.

Pittsburgh, por 4 carreras a O.
Entre paréntesis, vale la pena cit~r -~ue este es el primer juego
MILWAUKEE, mayo ae 1955.sm J1t de la presente temporada
Cuarenta mil dólares reclama un
En la novena entrada regaló tre~ matrimonio a Jackie Robinson
bases .por bolas consecutivas, pero ~h~ del trance al ponchar a primera base de Jos Dogers Y aÍ
Jos uJUmos tres jugadores que se club a que pertenece, debldo a
pararon a batear. Además vale que fueron golpeado.., Por un ba..
la pena citar que es el primer te Que lanzó el beisbolista después
lanzaclor negro que logra d'ch
1
hazaña.
de ~~e fuera expulsado del juego
venflcado en el Country Stadium.

•••

ª

�VIDA UNIVERSIT

16

-

Exento de timbres conforme
quicia concedida por ac
sidcncial de diciembre 24 de
publicado en el "Diario
jueves 26 de febrero de

CALLE DE MATAMOROS, 311, ORIENTE•• TELEFONO 2-35-68. - MONTERREY, ME

PRECIO DEl EJEMPLAR 60 CENT,AVO
EL PRIMER INGENIBRO recibido en la Facultad de Ingeniería de la Universidad de Nuevo León, señor Roque Yáñez
Martínez, felicita a la también primera ingeniera Ana Laura
Tijerina Curcho, qu~ acaba de ~er aproba,da como
y qu@
es la primera muJer que obtiene ese titulo profesional

ta!

UNA ENTREVISTA CON DOS
OESTAC ADO UNIVERSITARIOS
((VIENE DE LA PRIMERA PAGINA)

Su experiencia obtenida durante el poco tiempo que su trabajo
lo ha alejado de las aulas asi se
lo indica, y por eso, aunque indirectamente, siempre ha seguido paso a paso la vida del plantel, dándose cuenta con satisfacción que tras la fructifera labor
del ingeniero Bernardo Dávila
Reyes, maestros y estudiantes han
sorteado con éxito los numerosos
problemas que se presentaron después, hasta situar actualmente a
la Facultad en un pla~o de completo resurgimiento y afán .~e superación, lo cual ha permitido a
stt director, el ingeniero Guiller- •
mo F. Dávalos, a los maestros y
alumnos, ser actores de una de
las etapas más constructivas de la
Escuela.
Al hablarnos de la importancia académica del plantel recordó el ingeniero Mijares su époc.a
estudiantil, sus primeras prácticas fuera de las aulas -a base de
aacrificio y esfuerzo propios, sin
¡-emuneraaión- y la fe inquebrantable en sus estudios realiza•
dos que, como decimos, lo ha llevado hasta ocupar el puesto de
sub-gerente de la planta ASARCO
en esta ciudad, a donde llegó con
el ingeniero Levi entre los primeros estudiantes, b u s can do
abrirse camino en el terreno profesional y en donde-como otrosha tenido que dar pruebas eviden•
tes de capacidad y disciplina aca•
démica y administrativa, frente a
otros profesionistas nacionales 7

extranjeros.
Estos triunfos- personales no
han envanecido al ingeniero Mijares. Por el contrario, siempre
ha recomendado ante sus supe•
rieres a los alumnos de la facultad y a la capacidad y competencia de él y sus compañeros, se debe que la ASARCO acepte anualmente a dos estudiantes de Cien•
cias Químicas para que realicen
sus prácticas anualmente, desde
1544,

Con el ingeniero Mijares, labo•
ran en la •misma industria actualmente los ingenieros ·Alberto Leví, Rodolfo Benav!ide,, José G.
González, Patricio Gil, Rodolfo
Garcia r. Norberto Treviño y antes estuvieron también los ingenieros José Gonzalo Casillas. Antonio Villarreal y Enrique García
Leal, todos ellos egresados de la
Facultad de Ciencias Quimicas de
la Universidad de Nuevo León.
El ingeniero Mijares recomend6
a través de VIDA UNIVERSITA•
RIA, a todos los profesionistas,
maestroa y estudiantes de dicho
plantel, trabajar constantemente
por superar su prestigio, tanto
dentro como fuera de las aulas,
asi como contribuir con su grano
de arena en el esfuerzo que se
realiza actualmente para mejorar
sus dotaciones e instalaciones.

las campañas pro-biblioteca 7
principal animador de una tradición que consiste en dejar a la
facultad los aparatos construidos
por los alumnos al presentar sus
exámenes recepcionales; además
de catedrático (durante diez años)
y entusiasta universitario, es el
ingeniero quimico Alberto Levi,
actual superintendente de la refinería de la American Smelting
and Refining Co. ·en esta ciudad.
El, como el ingeniero Carlos
Mljares y otros que trabajan en
dicha industria y otras muchas del
resto del pais, es también un profesionista egresado de nuestra
Facultad de Ciencias Químicas
que formando parte de las primeras generaciones del plantel, vivieron su época más modesta 7
supieron .sobreponerse a la falta
de elementos hasta convertirse en
profesionales, supliendo con su
esfuerzo y ahinco al estudio, la
ausencia de los medios materiales
para realizar una cómoda carrera profesional.
Esa época y el vigoroso avance
que le Imprimió al plantel el ingeniero Bernardo Dávila Reyes ~o
los ha olvidado el ingeniero Levi.
Por el contrario, afirma que la
Escuela se ha ido formando a si
misma con el esfuerzo de maestros y alumnos y que, gracias a
ese esfuerzo que significa el cariño al plantel y el deseo de convertirse en profesionales útiles,
ha contemplado con satisfacción
que las nuevas generaciones de
maestros y estudiantes luchan
con renovado afán por fortalec~r
el resurgimiento del plantel, hasta colocarlo entre los primeros en
su género dentro y fuera del país.
Creo que la escuela está actualmente en su mejor época, nos dijo
el ingeniero Levi y creo también
que está realizando una magnifica obra social, como lo demuestra
la presencia en numerosas y di•
versas industrias del pais - y aún
en otros planteles- de profesionales de nuestra facultad, ya co-

mo técnicos o como profesores en
las diversas asignaturas de las
Ciencias Químicas, y en cuyo aspecto los triunfos han superado
con creces las actuaciones mo1estas e intranscendentes.
-Tenemos que poner bien a
nuestra Facultad de Ciencias Q1ú
micas en donde quiera que nos
encontramos -nos dijo el ingeniero Leví-. No sólo como estudiantes, sino también como profesionales.
-Yo personalmente -agreg6
estoy considerando la conveniencia de volver a la cátedra, de la
cual estoy transitoriamente separado por razón de mi trabajo, porque creo que siempre hay algo
nuevo qué aprender dentro de la
Escuela y además, porque como
universitario, nunca será suficiente el esfuerzo que se realice en
beneficio de la Universidad y sus
planteles.
· -Me gustaría volver a mi cátedra de cálculo práctico - dijo
además- porque la prefiero, aun-

' 1•l!l

que ya con anterioridad
cátedras de fisico-q
tricidad, quimica inorg
geniería química, al
cuales daba también a
tes de la Escuela de
Para terminar, el in
vi declaró que hacía un
a todos los egresados,
estudiantes de la F
Ciencias Quimicas, con
respaldar el programa
jos que en beneficio
está desarrollando el
Guillermo F. Dávalos,
plido con grandes dosis
tad y entusiasmo su
riencia como director, y
ca administrativa se
desde ahora como la
está viviendo la Ese
a su gestión personal y
paldo de maestros y
ha realizado en poco
de los más satisfacto
en la vida de la Facul
cias Quimicas de nu
sidad.

SEMANARIO I

MATIVO
YC P
AUSPICIADO
PATRONATO
SITARIO DE
LEON. - Dirccc·
moros, 311, Oriente, Teléfono 2-35.68, Monterrey, Nu
México. - Director, ALFoNso REYES AuRRECOECHEA; !efe
ci6n, DAVID MARTELL MrnoEz; Redactores, ALFONSO
y HuMBERTO FLORES EsPINOSA; Fot6grafo, MANUEL Mu
Gerente de Publicidad, MATIAs G.uzA SANMIGUEL. - Este
se imprime en los Talleres Linotipográficos de Sistemas Y
Técnicos, S. A., Matamoros, 311, Oriente, Tdéfono
Monterrey, Nuevo Le6n, México,
_

• .
_

i

PRECIOS DE SUSCRJPCION
PARA EL PAIS
PARA EL EX'llUlltJI

1 11ño (52 números)
6 meses (26 números)
3 meses ( 13 números)

$ 20.00 1 año (52 númem}
,.12.50 6 meses (26 números
,. 7.50 3 meses ( 13 números-

INGENIERO
ALBUTO LEVI

Ganador del primer ''Premio al
Saber" por la Facultad de Cien•
cias Quimicas, presidente de la
Sociedad de Alumnos, iniciador de

DEUDORES Al PATRONATO
POR CONCEPTO DE BOLETOS DE LOS SORTEOS
UPLICAMOS a las personas cuyos nombres figuran
al calce, presentarse en el departamento de caj~ del
Patronato Universitario a liquidar el asunto que tienen
pendiente,
.
.
l'crlro (:mnc-.r. Ah·arn&lt;ll), Vallagoinez: 240t Nte.
Arturo Sánche1. y Tnwiiio, Lima y 7f Avenida.
(hc:tr G,ucía 'J revino, Cui,uhtémoc 734 Sur,
Alfon~o Garl'Ía Trev1iio, Nioolás Martéuex 610 Sur.
¡,lut11~·l,•O Yill,mcal P.t1liUa, 20 de Noviemhre 529 Ni..
'.) 0111tts s:u,d,c·,. Cordrro, M. 1\1. del Uauo 1811 Pto.
h •r11a11&lt;lo lJi.tz füuuírc:t., M. M. del llano 1743 Otc., 7
Vieente f\1Jrt;at.e7, -\ll 1. le 'l;)Q O
Nota:-Esta lista continuará publicándose en cada edici6n
de "Vida Universitaria" con los nombres de quienes
no atiendan este llamado.

r
LOS JOVENES PASANTES de la carrera de químicos biólogos, acompañados por
José Besil y el doctor Aguirre Pequeño son recibidos por el señor rector de la ll
ingeniero Roberto Treviño González, en w oficinas de la rectoría.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="414708">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="414710">
              <text>1955</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="414711">
              <text>5</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="414712">
              <text>217</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="414713">
              <text> Mayo</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="414714">
              <text>18</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="414715">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="414731">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="414709">
                <text>Vida Universitaria, 1955, Año 5, No 217, Mayo 18</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="414716">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="414717">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="414718">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="414719">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="414720">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="414721">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="414722">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="414723">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="414724">
                <text>Universidad de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="414725">
                <text>18/05/1955</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="414726">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="414727">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="414728">
                <text>2012987</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="414729">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="414730">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="414732">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="414733">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="414734">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="30638">
        <name>Ciencias Biológicas</name>
      </tag>
      <tag tagId="28262">
        <name>Documentación</name>
      </tag>
      <tag tagId="11805">
        <name>Humanismo</name>
      </tag>
      <tag tagId="16808">
        <name>Meditación</name>
      </tag>
      <tag tagId="9572">
        <name>Miguel Hidalgo</name>
      </tag>
      <tag tagId="32268">
        <name>Mística</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="14985" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="13029">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/14985/VIDA_UNIVERSITARIA_1955._No._218._Mayo._0002012994ocr.pdf</src>
        <authentication>d81abf45604523969dbba77534e12d08</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="462460">
                    <text>INFORMATIVO

Y CULWRAL AUSPICIADO POR

EL

PATRONATO

lJNIVERSITARIO

DE

NUEVO

LEON

PERJURA DEL CURSO DE PEDIATRIA DE
AESCUELA ME-blCA DE GRADUA·DOS
•

rector de la Universidad
inauguró el lunes pasado

La Comisión del Bachillerato Unico
informará al Consejo
PREMIADOS EN UNA

rector de la Universidad, edición.
REUNION PEDIATRICA
ero Roberto Treviño
Acto seguido se iniciaron las
ez, inauguró el lu• cátedras, en las cuales participan
A comisión desgnada por
actual, a las 8.30, el
acuerdo del Consejo Uni- fesor Ernesto de Vlllarreal Canttí. LOS señores doctores RogeJio
hasta el dia de hoy los doctores
Los informes proporcionados inentación Pediátrica, Guillermo Siller, Hernán B. Maversitario para estudiar los
González Rueda, Roberto Sor la.Escuela de Gra• dero, Adrián Quiroz, Juan de Dios planes de estudio, programas de dican que ya existe un acuerdo
Facultad de Medlcl• Leal Rodriguez, Rogello González trabajo, etc., relacionados con la sobre el particular y que el es- púlveda, Hernán B. Madero y
·osa colaboración de Rueda, Felipe Campuzano, Eloy implantación d e 1 Bachillerato tudio realizado lo darán a cono- Jesús T. González recibieron
cer, juntamente con el dictamen
e Pediatria.
Salinas B., Ricardo Ortiz, Jesús Unico en la Universidad de Nue- correspondiente, en la próxlrna un premio de mil pesos por el
·a tuvo lugar en el T. González y Osear T. Narro.
vo León, está para dar cima a su
sesión del Consejo Universitario, mejor trabajo presentado en el
piso del Hospi•
En la misma ceremonia inaugu- tarea, según Informes que nos donde será discutido y aprobado, Congreso de Pediatría de Gua- ·
o, asistiendo el di· ral se entregó el premio de mil fueron proporcionados.
en su caso.
ropia institución y pesos a los doctores Hernán B.
dalajara, Jalisco.
Dicha comisión la preside el diEn esta virtud, todo hace creer
de .Medicina, docrector
de
la
Escuela
de
BachilleMadero, Jesús T. González, Rouraira; el presiden- berto Sepúlveda y Rogelio Gon- res, licenciado Genaro Salinas que, a partir del próximo año esación Nacional de zález, cuyo trabajo "Estado ac- Quiroga, y junto con él la inte- colar, la Escuela de Bachilleres
México, doctor Fran• tual de la lrunu1~izaclón activa gran el doctor Humberto Canti• de la Universidad formará entre
los demás planteles de la Repúy el doctor Guiltercontra la poliomielitis", fue el zani, profesor Salvador Villarreal,
dente de la Socie- mejor presentado en el Congreso ingeniero Carlos Caballero Lazo, blica que acepten la implantación
trla de Nuevo León. de Pediatrfa celebrado en Gua- profesor Héctor González Faz, del Bachillerato Unlco, de acueralllJllflado inS&amp;rito, in• dalajara. Dichos profesionales do- profesor Rafael Serna, profesor do con los lineamientos marcados
en la reciente junta de Jalapa,
los doctores Lauren- naron el premio en efectivo a la Francisco M. Zertuche y el pro- Veracruz.
' Irma Aguirre Ro- Sociedad de Pedlatria de Nuevo
nciano Arizpe Aya- León.
or Vargas, Shelby
r Marcos Daccarett,
Jorge Garza Tamez,
U, Mario .Mendoza, MiQuiroga, J . AsunMaria del Socorro QFICIALMENTE, de acuerdo
Vela Cantú, el reccon el Calendario E s e o l a r
L secretario general del Selnauguradas las ac• 195t-I955, el próximo viernes !7
En representación del Seminaminario de Cultura Mexi- rio de Cultura Mexicana, que preénllcas y deseó éxi- del actual terminarán los cursos
cana acaba de comunicar
7 alumnos.
escolares en las diversas faculta- al Departamento de Acción Social side el licenciado Salvador Azue- 1111.......
el doctor Muraira dea y escuelas que forman parte
de la Universidad que próxima- la, asistirán los señor~ doctor
DOCTOR ROGELIO
atisfacclón que re- de la Universidad.
Eduardo e.arela Máynes y el promente
se rendirá un homenaje al fesor
la Escuela de GraGONZALEZ RUEDA
Wigberto
Jirnénez
Moreno,
Al C()nchñr en esta fecha la,
Universidad la in- Jornadas académica, se iniciará doctor don Emeterio Valverde 7 secretario general de· dicha inscurso, por los la etapa final que constituyen los Téllez, ilustre iniciador de la his• titución.
que represen• exámenes ordinarios, los cuales tQria de la filosofía en México.
Para la Universidad de Nuevo
El comité organizador y la So- León es particularmente signifí.
esta rama de la deberán efectuarse durante todo
la niñez de Mé- el próiimo mes de junio, pues los ciedad Mexicana de Filosofía pre- cativo este homenaje, ya que en
te, el doctor Pa- exámenes extraordinarios debe- paran el homenaje, al cual ha si- la Biblioteca Universitaria existe
de la Asociación rán realizarse la 1egunda quin- do invitado el Seminario de Cul• el "Fondo Valverde y Téllez" donlatría, pronunció cena del mee de agosto venidero, tura Mexicana. Dicho acto tendrá de se encuentra la valiosa biblioo texto publica- de acuerdo con el propio calen- lugar en Villa del Carbón, del es- grafía que fuera adquirida por el
tado de México, tierra natal del Patronato Universitario y que rede esta misma dario,
doctor Valverde y l'éllez.
presenta la biblioteca del filósofo
desaparecido.

CALENDARIO ESCOLAR

Homenaje al doctor don
Emeterio Valverde Téllez

CLAUSURA PEL SEMINARIO
ANUAL DE ODONTOLOGIA
MAlitANA, jueves 26, terminará en la ciudad de Tehuacán,
Puebla, el Seminario Anual Odontolgico, al que concurren con la
representacin de la Universidad
de Nuevo León los Dres. Miguel
Rosani y Othón Rulz, asi como
otros profesionales de la localidad, cuyo regreso se anuncia para
los últimos dias de la presente
semana.

DOCTOR

HERNAN B. MADERO

CONFERENCIAS DE
MEDICOS ESPA~OLES

LAFacultad de Medicina y

e

INGENIERO Roberto Treviiio González, acompañado de los doctores Padr6n, Mu-

y Sepúlveda, declara inaugurado el Curso de Orientación Pediátrica, organizado por

de Graduados de la Facultad de Medicina con la colaboración de la Sociedad de Pediatría de esta ciudad, el lunes 23 del actual, por la mañana.

la

Sociedad de Ginecologia y ·Obstetricia de Nuevo León acaban
de invitar a los médicos españoles José Botella Llusía y Alfredo
Clavero Núñez para que, aprovechando su viaje a la Capital de la
República, se trasladen a esta
ciudad y dicten varias conferencias.
Los médicos Botella Llusia y
Clavero Núñez, de venir a Monterrey, lo harán a mediado.s del
próximo mes de junio,

DOCTOR
GUILLERMO SILLEll

�VIDA UNIVERSI

2

[)E'L JUEGO 1Y EL'NAUFRAGIO
(SE 1NSISTE EN VARIOS PUNTOS SOBRE EL HUMANISMO),

..
EL CERTAMEN DE 1654
Diego González de Contreras

ttcs muy txclu.uvas Y, ' eso si, bastante pulcras. En

.que/ tntonus, lratablln de hacerse presentes -dende /,, literatura- Juan José Arreo/a, Jorge Her•4ndez Compos y Enrique Gonzá/ez Casanova, que
~omenzob11 a escribir su nombre c,n H.
La oporición del primer "cuaderno,, -festeiaáa

las noticias de este ob1atorio
ENCertamen
1írico consta que_

110

eon el Oapi&amp;án de Verrio, vari~
esclarecidos ingenfos t u v i e r o n
prOiperidad y aplauso con sus
eomposieiones poéticas, todas ellas
• en loor a la Inmaculada.
Floracijn de una época liJ.era•
ria, iodu ellas ostentaban el corte congorino y la substancia ba.-

n lo Palería J,. Lo/a Alvarez Bravo con palabras aJu.

I'""'..,.,,ivllS de

José Luis Martinez- no
habr4 de considuarse nunca, •cierta•
mente, como el principio de una

nueva

"ª literaria. Se trataba dt un

poema de Ernesto Mejía Sánchez;
alguien pretendió en vano elogiarla
diciendo que era un llamado ol or•
den en medio de nuestro general
desorden poético. Pil.ló sin pena ni
iloria; lo mismo hizo Ernesto dirigiéndose rumbo " España sin rea1JOAQUIN s.
to olguno, a pesar de los reproche,
MACCUGOI
de sus umigos.
Con unu narración de una ni,1a Je apellido an·,..
1«rático y. mirada lánguida se ha iniciado haci poco
11, 2f serie de Los presentes. A decir verdad, queda
•oda más uno, Juan José ~Arteola, que o/ prosegu;,
l. inurrumpida colección ha llbandonado los limisaJos propósitos característicos de la }f sen·t: son ya liln-os en jorma, /11; tiradll editorial ts respetable (parll
•utslro medio), pero, sobre todo, convertido 11hora
~n editor Juan [osé abre las puer,J,lls dt s~ empresa
• una sensib,.'lidad dijeren/e y hasta contraria ll la su1"· Ejemplo inestimable de amplio y elevado criterio.
Gracias a un seminario francés he podido enterarme de una reunión (recontr7 dicen los f1anceus)
froncoalemana de tscritorts, celebrada tn Bad-Grit1bach bajo los auspicios de la revista Documents, No
,onozco estll pubJicllc1ón, tampoco el sitio escogido ni
• /11 mayoría de los participantes en la junta. Asimis1no, algo me choaJ que por acuerdo tácito 110 hubiera
tliscusión política, según informa L'Express. Y es que
• eslaJ alturas la polític11 -ol decir de alguien que la
pocticara en forma sistemática- hoce las veces del
tlestino.
No obstante, pues, que la asamblea careci,ra del
interés que pudo haber tenido, unll cosa merece dtslllcarse: lo distmción logrado entre Notstandsromane
tJ •novelas injustificables y Notwendige Romane o nowelllS necesarios. Estas, aclarll el reportero, se refieren
Jirect11mente iJ hombre, son novelas de crítico str
niJ, histórica. Aquéllos responden a /11 demanda ó a
.lm exigenoas míticas de grupos reducidos de lectores.
l.,¡¡ lf serie de Los presentes optabo por este tipo
tlt literatura evosionisto (con honrosas excepciones),
Je hase paupé"imo. Úl 2D. serie no renuncia por completo 11, ella, pero sí 111 combina con la literatura genuina, la que in¡erta sus cosas en lo vida, "la que es
~I fin y a la postre su objeto y su definitivo servicio"
(Alfonso Reyes).
De tal suerte, junio a relatos evilsionistas encontramos ohrllS dignas de mención, como La hora de to~os, que exis}e a pesar de su final existencialista y en
"1 cual A"eola hace ver -mejor, entrever- sus enormes po;ibilidodes. Otras hay también en la nueva ctr
lección, varios estrenando esa sensibilidad socio/ que
lllnta falto nos hace. Quiero sólo mencionar En este

"º

En el fondo del caño hay un negrito, Una caja de plomo que no se podía abrir, ~anta Claus visitará a
Pichirilo Sánchez y F.J Pasaje. Este último, de Puer-

torriqueños en Nueva York, pone de manifiesto el
origen de áertos crímenes. El segundo es un admirable cuento antihélico. Mas ninguno como esos dos de
negritos: el primero y el de Pichirilo. Son dignos de
Úl mejor de las antologías de cuentos. ¡Qué gracia y
qué llmorgor, qui picardía, cuánta intención y ter:
nura, en fin, qué maravilloso sabor humano!.
José Luis González no es ningún adventdizo en
la difícil profesión de hombre y escritor. Este es -si
no llevo mal la cuenta- su quinto libro, cuyas excel(ncias me impulsor a leer los precedentes. Hoy que
reclamar para fosé Luis González el título de escritor nato, que algunos irresponsables desnaturalizan
llplicúndolo o diestra y siniestra. Su plum-a suelta, leve
y profunda a la vez, Hcostumhrista", en ocasion'es, le
está creando un estilo inconfundible, capaz de comunicar las innúmtTas vibraciones no sólo de su lejano
Puerto Rico, sino del mundo anchísimo y ajeno en. el
culll nos desvivimos.

COMPLETO SURTIDO DE ARTICULOS DE

•

ESCRITORIO Y PAPELERIA PARA OFICINAS.
fre&lt;ufntenoJ
y ••• prel\rir'11.

EMOS LEIDO, a vece,, quc..Ia
cultura es una espeC1e de
juego, una actividad lúdica.
Que la cultura tie~e, en su íntima
c,uuctura, la ro1Sma naturaleza
4,1 juego, porqu_e el ho~bre no
, la,,.,.,.. su auténtico ser smo cuando j u e g a, etc.
La cosa es hastan te conocida

de ta.cismo ( derrotado en los campos de batalla, pero vigente en la
conciencia contemporánea) se le
¡xxlrfan ocurrir tales cxtr:vaganc1as, Cultura en decadencia porq~~ se hac~, se realiza, con el espmtu del ¡uego y del naufragio,
Los errores tienen una rara tena•
cidad, y éstos dos, lo mismo que
todos aquellos que provienen de la
~tupidez o de la cobardía, super-

tretcnersc en ex-

viven a cualquier refutación, aun-

ponerla y refu-

que se refuten en su propia expo-

H

tarla; además, se
refuta a si mis.
ma cuando se
expone. Tam..

bién hemos leído
que la cultura
encarna la con•
ciencia del nau-

• , algo como si la vida huy cuanto ella implica, inel universo entero, cons1-.r:!!"l'"" un naufragio y la cultu-

11 tabla de salvaci6n en el naucid ser, El jugador y el

lado, Je José Luis González, 1oven escntor puertorri-

~¡,~
APRECIOS SIN COMPETENCI.I

rroca, como COn1'taia a
pulos de aquende ti
Luis de Góngora y
Don Diego Gon"1ea
ras concurrió a la
el eurioso roma
blo. que dentro
laurel y la
ahora.

.JUAN JOSE ARREOLA
.. .1a primera serie de Los presentes optaba por el
tiPQ. de literatura evasioni8ta (con honrosas excepciones), de base paupérrima. La &amp;egunda. serie no
renWlcia. nor completo a ella .••

queño radicado en México.
Consta de diez cuentos, el último de los cuales
precisamente proporciona el título de la obro, no siendo, sin embargo, el mejor. Siete narraciones son de
temas pu,rtorriqueños o, por lo menos, versan sobre
JJolurales de aquella sufrida isla donde flamea el estandarte de las borras y las estrellas. Los tres cuentos
restantes tratan de norteamericanos y negros. Uno (El
arbusto en Uamas) acontece duran té la guerra coreana: ti racista de ayer, acostumbrado como buen miembro del Ku-Klux-K/on, a achicharrar gente de color,
arremete 11,hora con furia contra los "amarillos", pero
resulta que estos no son tan "inferiores" como se creía
y cazan IU superman cazador. S(n duda, el que " hitmata a hierro muere . .•
Esta noche no y En este lado son historias de nefandas discriminaciones, estupros, calumnias y linchamientos, contados en buen estilo moderno utilizando
la imagen retrospectiva y el monólogo interior.
Subrayemos cuatro de los relatos "pintorescos":

-3

1

por JOAQUIN S. MACGREGOR
tm-

UNIVERSITARIA

./a vida del pensamiento

Una colección, una sensibilidad,
un 1i b ro
HACEptz"ron
unos cuatro oñoJ -Ji mal no rtcuerd(Jo publiau "los pre1enus" unas plaque•

~

~

amfrago se convertirían, así,
Pón, para /Jacer un t&lt;omance
e" el pico de mi lengua,
Musa, ,Jgunas coplas que
puedan meterse en docena.

Sin duda que fué el
el que tuvo la contt
porfue a su intenci
le quebró entonces

Con eso aquestos Señores,
si no salieran muy buenas,
no Jirón que yo me las
levanto de mi cabeza.

¿Qué mucho qu
el Demonio la re
si sabe ya que A
le tiene el pie en

Es lo que pide el Asunto
(según o mi' se mt acuerdo)
decir aqui' cosas que
ti demonio las entienda;

Y si la miró terrible
ordenado de pdea
Escuadrón, porque node irse debajo de '""''

y juzgo que, para hacerlo,
no ts menester diligencia,
porque él ,s un Diablo, 1
me entenderá por las señas.

No fué mucho que
que tan sobera11a
le había de echar
pues le echó de las

Venció María al Demonio
y de miedo de su fuerzp
se le puso tamañito,
con ser éJ tan grande bestia

y en fin, aunque el Dº
en los iajiernos se mtU1
no se libra del castigo,
que alli' se tiene su

¡Poder de Dios/ y ¡qué cara
le qued6/ Si yo le viera
huyera como del Diablo
de tan infernal prtstnaa.

Musa: una copla t&lt; f
para doce, y yo quuim
que, pues t, falta un•
que tú hicieras una, y

en el

llmlde del existir. Prometeo subsliblído por el juego y el ahogo.
El juicio que la maliciosa subs-

tiud6o · representa

es definitivo;

mucho más definitivo, natural- , que la propia substitución.
B6lo J una cultura en decadencia,
clcadcncia que tiene el nombre

fía del fascismo,
Algo hay en la cultura, a la Manera de realidad objetiva, lo mi,.
mo ~ue en nuestro propio ser, ai.

go mafectable en su naturaleza, ·
que se resiste a transigir con talca

teorías. Tienen el sabor de lo

ro,

~ugnante, repugnan directamente,

s10 palabras y sin el riesgo de la
cxplicaci6n, No porque establezcan un.i contradicción con otras,
más venerables, sino porque do,.

jan mal sabor de boca. Se .divina

por FRANCISCO CARMONA NENCLARES
sici6n. El lugar común arbitrado
por la estupidez, o por la cobardía, o por entrambas, muestran la

que ocultan una radical ÍmJ&gt;O$tu•
ra, cometida por 1a astucia del cobarde, La impostura que .permite
inercia de lo mostrenco. En am- urdir, a escondidas en la penuo,..
bas tesis, especialmente en la se- bra de la impostura, sucias triqui,.
gunda, se manifiesta una especie ñuelas con la verdad, la belleza y
de malestar ante el ser. Y lo que la bondad. Malabarismo que perse hace para enfrentarlo -la cul- mite estar a bien con Dios y d.
tura, sin más- tiene un fondo de Diablo, al mismo tiempo que con
mentira, de ficci6n, en la teoría del el dictador de turno, Repetimos:
juego; o un fondo de angustia, de biografía del fascismo.
inminente ahogo, en la teoría del
Por lo tanto, no se trata de que
naufragio. Ninguna puede tomar- las teorías mencionadas, d juego
se en serio. Más que dos teorías y el naufragio como sentidos de la
de la cultura son, según se la ocu- vida, sean falsas porque se oponrrirá pensar a quienquiera, dos declaraciones sobre la situación' vital

de quienes las han formu!ado. Son
biografía, no son ciencia. Biogra•

gan a las teorías consagradas. Pues
aquí no hay nada consagrado; so11
falsas en rclaci6n con la naturale.

za de la cultura, y por lo tanto del

TlAETA. D! JOIGI liNGEL GUEllA

rece de pruebas; desde el punto
de vista privado, su presencia embarga totalmente nuestro ser. A·

veces su deslumbtante realidad
nos asalta, nos invade, sin premo,.

LAS BURLAS VERAS

nici6n, con la fúlgida claridad del
rayo; vivirla nos deja entonces en

suspenso, anonadados y perplejos.
Solitarios con el ser; pues no es

la nada lo que apunta en el anonadamiento, sino el ser. El ser que
somos y que es en nosotros. FJ
ser que implica armonía con cuan.
to es.
En la tarea del vivir cotidiano
se insinúan, en las circunstancia,
más comunes, cosas de índole per-

turbadora! que ponen en peligro,
en entredicho, el sentido último de
la exislencia. Esto es cierto y evidentísimo. Nos aportan un tem-

blor de Inseguridad; rompen, al
mvcl ~e lo cotidiano, la prcsunt.a
armoma entre el ser y el existir.
Nuestra existencia cotidiana trans-,
curre en el mundo de la ocupa•
ción, del instrumento o de la má-

quina. Vivir al día se hace ca'-

""

,
v~z mas,
enLre herram ientas;' y al
mvel de la máquina, la vida carece de sentido. Cierto y evidente.

CERVEZA. ,__--..._

Recobrar la perspectiva del sentido de_ la vida requiere, ya ¡0 hemos dicho, otra perspecti va: la del
mundo mismo de la cultura, símbolo y órgano a la vez de cosas
no cotidi~1;as. Símbolo y órgano
de expresion de ese sentido por
d_onde el ser humano es rec¿nd11c1do a su esencia.

�VIDA UNIVERSIT

4

-

-Nuestras vidas están hechas de
la misma tela de que están tejidos

los sueiioa". -

SHAKESPEARE.

OCAS o muchas horas tie-ne el hombre inexorable-mente que dormi.r. Sólo
eiertos a1ienados pueden perma•
necer largo tiempo en vigilia co,.
mo si algún regulador interno
saltara, y en el sueño se adopta

P

una posición encogida, fetal, como para volver al claustro materno. Nos alejamos de la rea1i•
dad externa para cobijarnos en
otra muy privativa y singular, a
lo que decía Heráclito que, cuan•

do despiertos, todos estamos en un
mundo y que sólo al dormirse

vuelve cada cnal al suyo. Asi
transcurren en lo intimo esas vi
uncias psiquicas que son los sue4

los, que a menudo al despertar
tecordamos.

SUE~O en su más remota eti•

mologia significa aestuare (es-

tuario), encuentro de corrientes,
pugna de fuerzas : choque, hervor
interno, desde las antiguas edades inquietan al hombre que ha

'

•

tratado de comprenderlos y pe11etrar en su encubierto sígnifieado, pues les supuso sie_!Dpre alguno. Al mostrar los suenos en su
naturaleza peculiar e ilógica, C-On•
tra la razón, indole hermética y
abstrusa, fueron temidos al imaginar tuvieran relación e-0n la vida y lo venidero. Esa fué la causa que en cada época histórica
no le faltó a los sueños el mediador -hechicero, brujo, taumaturgo, mago, sacerdote- que descifraran al profa.no temeroso el
enigmático sentido que. ocultaban,
y que la interpretación de los
sueños, esa "antiquisima y vene&lt;\
rable disciplina", fuera aprovechada en beneficio material del
analizador y de la clase social a
la que pertenecía. El análisis de
los sueños, como todo el misterio
• religioso, fue inslrumento de suj&lt;,ción y de dominio.
AQUELLOS pueblos daban gran
.Importancia a los sueños. V eian
en ellos presagios, anuncios, comunicados que desde el más allá
envta la divinidad y debe respetar. El Onirimante (intérprete de
los sueños) gozaba de gran prestigio en Caldea y Asiria, aunque
no escaseaban entre ellos los embaucadores e ignorantes. Se relata que Nabucodonosor, gran so:
berano del Imperio Asirio, tuvo
un· sueño que lo acosaba. Urgió a
sus magos se lo interpretaran,
aunque no recordaba nada de
aus detalles, pero no lo dejaba en
paz y temía por su pueblo. Fue
el profeta hebreo Daniel, quien lo
adivinó en la figura de un coloso
de bronce con pies de barro, iinagen de la destrucción de aquel poderoso imperio. En las bibliotecas de Nínive, formadas con ladrillos de barro cubiertos de estritura cuneifolíne, se hallaron
relaciones de sueños. El utilitaris1110 de los egipcios que orieniaba
todos los actos a vivir bien en esta vida y en la otra, hizo posible
la existencia de una casta sacerdotal, con ingerE:ncia en todos los
aspectos de la vida y en.la reglamentación del culto, que haciéndose indispensable se convirtió en
el grupo social más importante
de la nación. "Talismanes de todo género, remedios extravagantes, encantam~entos, maleficios,
todos los engaños eran del domilllo sacerdotal". Pero, como muchas veces ocurre, la ciencia nace
de la religión, alll se originó la
primera forma seria de interpretación de los suefios, como un
arte sagrado, religioso, primicias
cientificas que afloraron mucho
después en la psicología profunda,

houder para facilita
los jueces, "para tod
sos verdugos sobre 1
que se puede compr
bilidad de una person
brujería", esto es,
manual para lograr
y aplicar el castigo.
-relata UJJ. cronista
solamentt:: en Ale
por JOSló ROBERTO GUZMAN
1450 y 1550, fueron
mil brujas, la mayo
madas". Existe un el
tación anímica en q
to lo preside todo:
mundo se fue pobl
y demonios, súcubos
sentido infernal se
todos los fenómenos
la vida. Richalmus
terciense, cuyos es
ampliamente difund
glo XIV, escribió q
está rodeado de
cuan tas gotas de a
ren a una persona
el mar". La medic1
clusivamente la teo
de las enfermedad
caban sólo iniciad
sus secretos. El de
ños fue asimismo
· metismo y míster·
transformados en
comprensibles co
una especie de di
co que daba la ex
nante del signific
anuncia un peligro
fúnebre una boda,
ño de bueyes, bon
Los malos sueños
mente, obra de d
preciso arrojar del
te propósito reza u
muy usada: "cuan
• .... .Para Freud ni la fisiolo_gta, menos la. metafísica o la teoloría. tienen nada. que ver
posea a un hom
con los sueños .•• ~
desde dentro ins
dañosos, dar un
en las modernas corrientes del espíritus, o sobre la piel ae un cador del sistema clent1fico grie- tramúz, repollo,
psicoanálisis. De viejos puebl~ aruma.J sagrado, buscando en sus go". Este escribió el primer tra- Póngase todo est
entre ellos el caldeo, tomaron los sueños el remedio que les volviera tado sistemático de 1os sueños, se cerveza y agu
egipcios bastante el conocimiento el sosiego. En las visiones noctur- basado en la vieja proposición de tal bebistrajo los
que tenian sobre los sueños. Eran nas la divinidad recetaba ( !) a que son mensajes que predicen el drían que salir m
poseedores de un vasto arsenal de sus pacientes. "Eufanes, hijo de futuro. Reunió colecciones de sue- De resistirse, se
simbolos, signos e interpretacio- Epidauro, padecía el mal de pie- ños, mas su obra, afirma un en- brujado a exorci
nes. que - coinciden sin violencia dra ; du,:-mi6se y le pareció q\.le el tendido "no se basaba en nada substancias peslil
con lo que se sabe actualmente; dios se le aparecía. ¿Qué me da- más substanct'al que coincidencias, torturas, y en úl
a.si, •~ forma original, se antici• rás si te curo?, preguntó. El analogias -vaciedades obvias-, remedio suprem
paron a Freud. Las momias, so- niño respondió: "Diez hueseci1los". juegos de palabras y arbitrarie- pero el alma era l
porte material .i,nclispen.sable del El dios se echó a reir y dijo que dades": "Seria muy diferente que tos medios -dice i
alma inmortal, llevaban en sus curaría al niño. Al venir el día el el mismo sueño lo tenga un hom- Roussell- los je
sarcófagos "claves de los sueños", niño salió curado''. El sacerdote bre rico, o un hombre pobre; un arrojaron 12,652
hombre que una mujer; una capara que en camino a la otra descifraba de la enredada maraCON SIGMUN
vida tuvieran diversión y entre- ña soñada la receta. "Vislumbra.. sada o una doncella; un rey o un sueños entran e
súbdito.
..
Por
ejemplo,
para
un
tenimiento, mientras llega el mo- mos así 1a industria bien organiguro de la cienc·
mento de comparecer ante Osi- zada de sacerdotes que obran por sacerdote de Isis, soñar con una gún la expresión
ris. que preside en el Tribunal de sugestión sobre los enfermos, pe- cabeza afeitada es un buen pre- había reinado en
la Doble Justicia el juicio final de ro que también les dan en oca- sagio, y para cualquier otra per- to "la obscuridad
las almas, pesando los corazones. siones consejos razonables". Asi sona lo es de mal. Soñar que uno che". Su libro "
EL PUEBLO UE ISRAEL cree los sueños adquieren importancia tiene cabeza de león o de elefan- de los Sueños" ap
que la acción de Jehová se ejer- médica, de los anales en los tem- te es predicción al ascenso sobre vecientos, al cam
ce mediante los sueños, que a tra- plos de ESCULAPIO plenos de su estado natural; soñar que uno vol ucionando por
vés de ellos se revelan los man- narraciones. De ellos se aseg urp tiene los cuernos de un buey (sic)
cho hasta enton
datos de Dios. Eran los profetas sacaron Hipócrates y Galeno gran indica muerte violenta. Soñar con
Para Freud ni 1
conductores de su gente, verda- parte de su sabiduria. Platón te- la fabricación de zapatos y la nos la metafísic
deras conciencias andantes, que nía también su personal aprecia- carpintería predice matrimonio tienen nada que
con voz tonante se enfrentaban ción en estas cuestiones oníricas. feliz y amistad, pero la visión de ños. Estos son f
hasta a los reyes, para impedir- Explica que los sueños son visio- una tenería, por su conexión con cialmente psíqui
les caer en el politeismo, y com- nes proféticas que se sueltan por los malos olores y la muerte, pue,. al servicio del do
batiendo la hipocresia y el for- el hígado y la adivinación, el me- de presagiar dolores y desas.t re", ten a este :10 se
Tal obra es ejemplo de la falta teniendo en ellos
mulismo, sus prédicas tienen fon• dio de leer los mensajes de aquedo de justicia y moralidad. Por llos, la más hei-mosa de las artes. de visíón critica, acumulación de o el intento de sa
LOS CIUDADANOS DE ROMA datos en pautas pseudo-científi• deseo o tendenci
supuesto hubo muchos charlatanes, los aulladores que bajaban tenían con sus sueños una curio- cas, que muchos señalan dominó deseo se d;straza
de los montes rodeados de gentes sa , - y elogiable - costumbre. el saber en tiempos romanos. El cosa simbólica y músicos que tocaban diversos Cuando alguna visión onírica es- libro de Artemidoro sobre los sue- sión del subconsci
instrumentos. A muchos de ellos tuviera relacionada con la suerte ños, no obstante, por mucho tien:i- bolismo es para
se les aparecia con frecuencia por del Estado, la comunicaban en po y en l;¡rado importante, fué mente sexual, en
orientación y guía en estas cues- tenta abrirse pas
las noches la divinidad, dándoles público al Senado. Era como si el
información y consejo. Los hijos subsconsciente colectivo, al modo tiones entre la gente decente.
omnipresente Y
EN LA ULTIMA EDAP MEDIA obligada a un
preferidos de Israel -tal José el de Jung, se manifestara en previde las vacas flacas y gordas- su- sión en alguno de ellos, indicándo- la humanidad cristiana se hunde sosiego.
pieron ver con claridad en el con- les la política sensata y orientada, en un misticismo que satura toEl símbolo es, P
fuso mundo de los sueños, basan- que beneficiarí~ al Imperio. Y es das las conciencias. Se piensa só- particular, y a la
do allí sus profecías -que asegu- que, indudablemente, lo que hos- lo en los pecados, en la muerte, valedero para tod
ra la Biblia- se cumplieron exac- tiga a los hombres por la noche, en el más allá y en luchar, sin expresan los sueñ
tas. Por otra parte todas las re- no es sino lo que les preocupa in- descanso, por la salvación del al- densan en una fi
ligiones han fundado gran parte tensamente durante el día, así pen- ma, no sólo la propia sino la aje• ras y auténticas
de su dogmática en la verdad saban los antiguos y a nuestro na. Es el medievo de las calami- manas, que perro
"revelada" a sus elegidos: Dios entender no muy equivocadamen- dades y epidemias, de la· Peste bles en la esenci
sólo se hace visible al hombre por te. Más también es cierto que en- Negra, la quema de herejes, la
A ese estrato d
U'e los romanos ejer.ció conside- Bu1a del Papa Inocencio VllI con- mado subcOnscie
medio de los sueños.
EN TIEMPOS GRIEGOS acu- rable influencia Artemidoro, nom- tra la brujería, completada poco diariamente dato
den los enfermos a los santuarios brado el Daldiano, de Daldis, su después con la tristemente céledeseos -en Freud
de ASCLEPIOS -restaurador d,:.. · ciudad natal, (para düerenciarlo bre Malleus Maleficatum, "El que no exclusiv
la vida- y en los terrenos adya- del geógrafo), que para algunos martirio de las malhechoras'', ins- raleza sexualcentes al templo se tienden, sobre ºdebería tal vez situarse junto a trucción delalladísima escrita por nos pondrían en
la tierra desnuda, ,m orada de los Ptolomeo y Galeno como cod.ifi- el jurisconsulto Josse Van Dam- demás o con n

EL MUNDO DE LOS SUE~OS

VIDA UNIVERSITARIA

L

A Universidad de Nuevo
León, atenta a los altos
merecimientos literarios
' blllJ'lAllísticos puestos al servi"I de 18 cultura hispanoamericaCIO al través de medio siglo de · to de esa recompensa.
~ i d a ejecutoria, que es una
"La Universidad nutvu1eonesa
de taa rnáS etmeras f~rrr1:as de la avalora, asi. que México será de
v,vencia humai:ia, U1V1la a_ las esta manera contemplado como
~ universidades mex1ca- un País digno de mayor y univer:.. 1 latinoamericanas, así como s~l admiración, fe@undo en palaotrOI centros significativos de
dmes de las ciencias, las artes y
:W.w.ra del Continenl~, a sumar- las letras, hasta ahora y por este
• 1 la iniciativa tendiente a promedio justipreciable.
~ ante la Real A~ademia Sue"Y espera de los centros inteca al escritor mexicano doctor lectuales, a los que pide su soli,Alfonso Reyes como candidato al
daridad, se realicen desde luego
p,emio Nobel, Sección de Litera- las ge~tiones conducentes, para
tl{l'lt para el próximo otorgamiengarantir de esta manera la victo-

6

;io. Desde am ejercen peligrosa
~ que podrían manifestarse
en •eomplejol", síntomas neuróticos, neuros15, actitudes anormales. etc., de no encontrar exprelidn liberadora en el complejo
a:ieeani,smo onírico.
FreUd hace la distinción entre
el "elDteaido manifiesto" de los
sueños. la "fachada onírica" o sea
la simple narración que hace el
,ujeto dr. sus visiones nocturnas,
y el "el■Mlnido latente" donde radica la violencia de los mstintos.
aquelloa amorales y asociales apetitos que no son, finalmente, sino
- y misma cosa.
Entre el contenido manifiesto y
latente se interpola la "consura
.,.,_,. que es la responsable del
.ugecto absurdo e incoherente con
1ue el sujeto "vive" sus sueños,
a la que se añaden las deformidlllel originadas a posteriori por
la Cl:lldencia, en virtud del llalNlle "'proeew, de elaboración

5

Se editó un follero sobre Alfonso Reyes

lentamente con la "protesta viril" y lo que no conseguía de buen
grado, lo obtiene mediante el engaño o la ficción.
Así los sueños en Adler son
también "arreglo" onírico mero
"mecanismo de defensa" p~ra engañar y tranquilizar a sí mismo.
Cada sueño -escribe- posee la
misión de engendrar aquel estado de ánimo más conveniente para el logro del objetivo deseado"
satisfacer la voluntad de dominio'
o evadir una acción o responsabi:
lidad molesta o penosa.

rJa de este propósito enaltecedor".
Las palabras anteriores, suscritas por el rector de la Universidad
de Nuevo León, ingeniero Roberto Treviño Gonzá.lez, corresponden a la primera parte del prólogo al folleto Alfonso Reyes. Datos biográficos y bibliográficos.Universidad de Nuevo León. _
1955, que se acompaña a las comunicaciones enviadas a todas las
universidades e instituciones culturales del país y de las demás
~aciones del Continente, dando a
má.s importantes pilares-, se lleva en algunos países, principal-mente Norteamerica, a explica~les exG.esos en su aplicación. Sost!enen. l9s nu~vos apologistas un&amp;.
smrazon motivadora de todos los
actos humanos. Se convierte a.si
la corriente psiconalílica en instrumento de dominio de una clase, porque afirmar que el deseq~i_librio económico, moral y espmtual que padece la humanidad son de origen inconsciente
empuja al hombre a cavar en s~
interior, se vuelve hacia si mismo, desatendiéndose de la inmedia~a realidad externa que ne..
c~s1ta transformación. Tal posición anula la perspectiva de una
1 u ch a consciente, cooperativa.
contra las fuerzas de la naturaleza Y por la supremacía de los intereses comunes de la humanidad.
De ahí "la acusación - escribe
Salvador Melina M.- hecha con
toda verdad de que el Psicoanáli ..
sis ha sido un instrumento hábilmente utilizado por los intelectua..
les al servicio de una clase pode-,
rosa, la burguesía".

conocer el acuerdo del Consejo
Universitario. El prólogo lo complementan las palabras del licenciado Raúl Rangel Frías, ex-rector de nuestra Casa de Estudios.
sobre el ilustre humanista y escritor mexicano, de quien se adjunta un dibujo.
El material del folleto, como se
indica, reune casi todos los datos
biográficos de don Alfonso Re)'es_ nacido en esta ciudad el 17
de mayo de 1889, hasta sus estudios. cargos, comisiones. conde-

y grados académicos
que ha obtenido; así como los datos bibliográficos (prescindiéndose de las publicaciones en revis-tas, no recogidas aún en volumen
o de que no hay tirada aparte)
desde Huellas. México. A. Bolas e
Hijo, 1922, hasta Libros y librero&amp; de la antigüedad. M é x i c o,
1955, Qu.ince presencias. México,
Obregón, 1955, y Los trea
México, Tezontle, 1955.
Este folleto está siendo muy solicitado, no obstante el reducido
tiraje de la edición, cuyo destino
son precisamente las instituciones
universitarias, educativas y culturales de México y los demás
países de América.
o..int.t.:tvut:$

teso,.._

.TIMAS tN LA ~EPUILICA
MOlffll&gt;ttY J TIENDAS lOIIUON

1

.i
~

Este es un sueño típico adleriano explicado po+ él mismo: el
poeta Simónides encuentra en la
calle el cadáver de un desconocido. Le procura piadosa sepultura y poco después el muerto se
le aparece en sueños advirtiéndole no hiciera un viaje por mar
que tenia proyectado porque el
barco iba a naufragar, perecienIIE I lrñ•.
todos. Dice Adler que los nauEn la ll•nta evolución del pen- do
-1ento humano (que eslá como fragios eran cosa frecuente en
Jlllt4ri.Ollllente plasmado en la es- esa época, y que nada tenía de
o molcltllca. desde las formas extraño se soñara con premonillldimentarias de- reacción nervio- ciones funestas acerca de un viaEN LA BASE de las doctrinas
• hasta los monos antropoides y je próximo, pero que "nosotros
INpufs el hombre) los sueños al entendemos el sueño más sencilla- de NAN PETROVICH PAVLOW
Una organizaci6n mexicana
mente: nuestro poeta, preocupa- -el gran sabio ruso- se halla el
l,rotar de Jo más profundo de la
hecho
d~
que
en
la
actividad
cedo
por
su
bienestar
físico,
no
ha
al
,eriiicio de ,u hogar ••
lftdividualidad. corresponden a
• etapa evolutiva en que se ini- mostrado nunca especial placer rebral, que condiciona la conduc..
Y en defen,a de
economfti
tila 1118 posibilidades del lengua- por emprender tal viaje. Cuando ta toda del hombre, se encuen,
je hablado. Por ello sus represen- la hora de la decisión se hubo tran seis fenómenos esenciales. De
día
a
día
mejor
calidad
••
ellos,
dos
tienen
significado
direcacercado
echó
mano
de
un
recurJiclanes; aon esencialmente visuaa mejor orecio
to con el sueño, la excitación y la
lea. rara vez táctiles y auditivas. so que pudiera apoyar su cómoda inhibición
y "en última instancia·
tos au~os son como una i,royec- postura, por así decirlo, hizo que -explica Mira
y López- parecen
d6n cmematográfica de imáge- apareciese el muerto, que tenía
motivo para mostrarse agradeci- confirmarse la identidad de los
nes m~das, y poseen sus persa.,
do. El hecho de que, dado el es- dos procesos: inhibición y sueño
.Jlljes ana exp7esión fisonómica y
•
MUE!IWIAS
'
tado de ánimo por él- provocado, excitación y vigilia".
tetpora1 peculiares, extraña y dino
emprendiese
el
viaje,
es
fáferente a tos gestos, mímica y acLa profundidad y carácter del
~ de la vida consciente. Allí cilmente comprensible". Asi pues, sueño está determinada por la
se desarrolla con lógica - la para este gran maestro del psico- extensión que el proceso inhibi•
licica de los sueños- diferente análisis, los sueños se pueden pro- torio tenga en la substancia ner..
completo a la de la vigilia. vocar a voluntad y funcionan co- viosa, primordialmente en esa
pretenda aplicar ésta al mo meros mecanismos de defensa. delgada capa de substancia grir
t,IEDIO . .SIGLO .DE SERVICIO GARANTIZAN SU SATISFACCION
onfrico, se encontrará
C. G. JUNG -el otro de los que forma la corteza cerebral,
que "no ent~ende los sueños" pues tres
grandes psicoa.Q.alistas- ex- donde se sitúan importantes cen• ellos no se razona ni se narra
presa la idea de un "subconsciente tros psíquicos y de la vida de relino se ClGDdensa: una misma ima~ colecthro"
donde se halla "la de- lación -sensitiva y motora- y
: representa diversos conteni-: cantación de :a experiencia mile- otras vitales ,funciones.
'
la~ntcs, como si empalmáranaria de la especie humana, la
Jllbs YBrlas fotografías· se desPavlow es el creador de la docsabiduría misma de la tierra, la
trina de los "l'eflejos condicioua..a determinado 'elemento
auténtica
imaginación
creadora",
CI&gt; en rigor sin valor se le
dos" V el sueño es para él un resignificados imP0rtan- todo lo que la Humanidad ha ex.- fl ejo ~ondicionado adquirido por
perjmentado
de
esencial
desde
sus
y R dramatiza: se hace tea•
el ~áb1to, y puesto en juego por
y acumulado en el ca- excitantes
condiciones. De estos
eon verdaderos "trucos" es- odgenes,
.el CGI. El ambiente tampoco es mino de su evolución, y que el principios centrales deduce Pavhombre
ar:-astra
como
una
herenOterior que conocemos, sus escia ancestral inevitable. Estas vi- low toda la explicación . de los
desarrollan en una tenue vencias humanas fundamentales sueños. de los normales a los
,.._.,,_sublunar, donde ya no
quedan plasmadas en las "imá- francamente patológicos de los
lma Y
loa ~ayos del sol sino genes primigenias", como Jung enfermos mentales. La simple de'IQe : ' tonahdad grisácea, auny la somnolencia será dedenomina, los símbolos arque- presión
lllldad Y. personas de gran sensi- las
bida a un aumento del tono inhitipicos
de
su
psicologia
compleja.
ltae pq:ual-:_pinlores, artistasbitorio. En los estados crepuscu~ PAflA n sonar en colores.
Para Jung, el sueño tiene sig- lares se disocia la actividad de· las
:!lpul&amp; . ALFREDO ADLER-dis- nificación en varios niveles. Exis- áreas corticales, unas están inhi~ á t i o o de Freud-es la te un plano personal en relación bidas, otras excitadas. El sueño
!dJt4 de poder lo que deter- con la vida inmed;ata del indi- hipnótico, con una inhibición ge~ actividades Y afanes del vidu?, el subconsciente personal, neral, conserva una pequeña zo.....__,;; te
• Este, mediante
su "vo- nutndo en los hect}os y proble- na activa. Los diversos sueños
---.
,,
PGliei6ri .......
.-..erio , persigue una mas cotidianos, que una vez su- patológicos -de las neurosis a las
preeminente entre sus perado, se alcanza finalmente el claras psicopatías- llevan todos
tOdo tea,. busca "estar arriba" significado del subconsciente co- en su base la combinación Qe am10, ai:nque tenga que
·
• ~
lectivo "con su lenguaje de los bos procesos.
-1 a: en~ano Y la simula- arquetipos, que es el lenguaje
Aparte de las geniales aportaos medios aquí están su- de la Humanidad". Así un sueño
a a .1os fines- y en oca- acerca del padre llega por último, ciones a la fisiología por Pavlow,
~ misma enfermedad. Lo a la concepción de la palernidad la creación de la doctrina de los
de es seg?ir siendo el entera, al arquetipo del padre. A reflejos condicionados situaron
farn.~~ atención, principal- esta altura, al contacto con esa las ciencias naturales en el estude: los iar, Y no perder la es- simbología sedimentada de la Hu- dio rigurosamente objetivo y maÓll en qu~ 10 rodean ni la
manidad a través de los siglos, se terialista de las complejísimas leGdfka Wm.ada del ''Coca-Cola" O.cr.c.11,,
la vida Y en la sociehace posible a la persona y le da yes que rigen el funci onamiento
Por
qué
será
que
también
en
Estocolmo, Suec,a
. (como se
del
cerebro,
dando
a
la
ciencia
un
la clave del auténtico carácter de
81,. lracasa
.
1
.
método -para muchos insuperaen el empeño--de- sus sueiios.
aprecia
en
a
grafica,
a
estas
p~rsonas
brindando
con
0
do- de amplias posibilidades en
bsláculos o en(ermedad
LAS TEORIAS de Fréud y sus su aplicación
la
pausa
refrescante,
que
se
ha
hecho
tan·
lbin~:rge un sentimiento seguidores tienen fuertes reper1
toda Suec,a
· ), como en Monterrey y como en popu
~ 8 q~e termina en un cusiones sociales. El psicoanálisis
M, . ar en
Y HOY POI&lt; HOY, hasta una
111. .&amp;ni d~ mferioridad". El -y la interpretación freudiana
t
t d
d
ex,co enero, o o mun o, en todas partes y a ·toda h
t
Q\lllado reacciona vi~ de los suell.os que es uno de sus explicación "existencialista'' de
"C
C ,,
ora ornan
los sueüos nos encontramos ....

•
•
•

••

•

••

,u

•

•

•

SALINA~e OCHA

==

~
t*

=

--Jan

oca- o1a , ¿Por qué será ••• ?

�VIDA UNIVERSIT

6

Alumnas de la Escuela "Pablo Livas"
compiten-·en un concurso de costúra
UINCE jóvenes estudiantes de
la clase de corte y confección

Q

3:e ropa de la Escuela Industrial

Femenil ºPablo Uvas" participan
en el concurso anual de costura,
convocado por el diario local HEI
Porvenir"1 con vistas a tomar par•
te en el nacional que se efectuará.
en la Capital de la República. Las
eoncursantes. asl como los traba..
jos que presentaron. son los ai•

pientes:
ALUMNAS DE
Ser. ARO.
Emrna Leonor 1Ayala Ayala,
abriguito para niña y traje de calle.
Martha Elena Vizcaíno, abriguito para niña y traje de calle.
Paula Espinosa, abriguito para
Diña y traje de caüe.
Hortensia Barbosa, traje de ni•
6a.

\1fD}t UNIVERSITARIA

CEREMONJA ·EN HONOR DE DON ALFONSO RE

Guadalupe Salas Sifuentes, abrf..
p ito para nifia y traje de calle.
Bertha Eugenia Lavin, abrigui-

7

La ceremonia ~e graduación de lo Es~uela
"Pablo Livas" se efectuará el 14 de iunio
¡jo la

dirección y con la par- literario musical que se va a desa..
alumnas del plantel.
B4icJ.pacióñ .de la profesora Cu- rrollar.
3.-Desfüe de alumnas gradua~
alla Chapa Garza, las alumnas
El estandarte de la escuela si- das.
: . . claSe óe Bordado de Máqui- tuado sobre un fondo blanco ~im4.-Entrega del estandarte de la
P ,e la Escuela Industrial Feboliza el trabajo (represe~tado
Jldllllll "Pablo Liyas", señoritas por una abeja); la cultura (por • escuela.
5.-Explicación del simbolismo
jláilla Ayala y Nelly Cantú, ter- una antorcha) y la virtud (por
estandarte, por la señorita
_.¡,aron la confección del hermo- una flor de Lis) y signüica un del
,o lit&amp;fldarte del plantel que será magnífico trabajo al que maestras profesora Julia. Garza Almaguer,
llliftPdo a maestras y alumnas y alumnas consagraron gran par- directora del plantel. ,
6.-Himno a la escuela. Coro de
Ja laóche del día 14 de juni~ pró- te de su tiempo, sus profundos co.. alumnas
graduadas.
durante la ceremonia de nocimientos en la materia y todo
7.-Alocución, señorita Nelly
ión que se efectuará en el su cariño hacia el plantel.
jj¡oiJo Rex.
El programa para la velada, que C~tañeda Flores, alumna graduada de la clase de bordádo en máA este acto, la directora, las se desarrollará el próximo 14 de quina.
y las alumnas graduajunio, a las 20 horas, en el teatro
8.-Palabras del señor rector de
invitado al gobernador Rex, es el siguiente:
estado y su esposa, al presi- · 1.-0bertura· por Ja banda del la Universidad, ingeniero Roberto
eate municipal y su esposa y al estado, que dirige el profesor Isaac Treviño González.
rector de la Universidad y su es- Flores.
poi&amp; para que presidan la velada
INTERMEDIO
2.-Homenaje a la Bandera por
4

to para niña y traje de calle.

María Garza Cruz, abriguito pa..

ra niña y traje de calle.
María del Refugio Leal, abrigo
para niña y traje para dama.
ALUMNAS DE
Jdó. ARO.
Irma González Velasco, traje
para toda ocasión.
Yolanda González Ve]asco, traje saslre, neghgé y traje para da•

ma.
Gloria Cristina Flores. una pijama para dama
Ma. de J esUs Amador, una pija•
ma para dama y kimona.
Susana Zúñiga, un traje sastre.
Lilia Gurrola, un traje sastre.
Gerarda Oralia Hernández, pi•
Jama de darr a.

S

DISCUSION DEL ARTICULO SEPTIMO
DE LA LEY ORGANICA DEL HOSPITAL
noche, se reunen en
D JA Facultad de Medicina los
¡trolllores médicos de dicho plant,l(.,CDD el fin de conocer y disClit¡r '11 anteproyecto de regla~ al artículo séptimo rle la
~ i c a del Hospital UniT.l'Of,

En construcciones monolíticas, destinadas a resistir grandes tonelajes,
ningún material de construcción responde con tanta e f i ca c i a como el

!ti u1.

llWlión estará presidida por
doctor Sergio Muraiie¡lamentación de que se

habla es la que se refiere a los
exámenes de oposición entre los
médicos, para poder ocupar pues-,
tos dentro de dicho establecimiento hospitalario.
El regl~ento JIUe se apruebe
será enviado pósteriormente al
Co~sejo Universitario para su es ..
ludio y aprobación, pues sin este
requisito no podrá ponerse en
vigor.

CEME·NTO PORTLAND.
lo fabricamos Gris y Blanco. en
nuestras Marcas:

"MONTERREY" e "HIDALGO"

CEMENTOS
MEXICANOS,
S. A.
MONTERREY,N.L,MEXICO
APARTADO NUMERO 392

GRAFICAS DEL ACTO erganizado en honor dé don Allonso Reyes. Arriba, izquierda:
sor Alfonso Reyes Aurrecoechea, director de VIDA UNIVERSITARIA, en el momeo
nunciar su conferencia sobre el gran humanista regiomontano; arriba, derecha: la se·
sora Angelina Quiroga de Covarrubias, declamando tres poemas del autor de El des ·
tro: la seilorita Ma. Guadalupe Alcalá, esh1diante de derecho, expresa las palabras ·
acto, y al centro: vista parcial del numeroso público que asistió a éste.
UY concurrido estuvo el
homenaje a don Alfonso
Reyes, organizado por los
integrantes de la Misión Cultural
Universitaria, que tuvv lugar el
viernes 20 del actual, por la noche, en le sala de conferencias de
la Universidad.
La velada cultural que signilicó este homenaje fue presidida
por el señor don EJias Cantú, representante del Gobernador del
por la señora Reyes de Dá vil a, la
Estado, por la señora Reyes de
Dávila, la señorita Guadalupe Dávila Reyes, parientes del ilust.re
humanista, así como por el doctor
Humberto M. Canlizani, secretario general de nuestra Casa de
Estudios.
A las palabras de ofrecimiento

M

de este acto, dictadas por Ja se. ñorita Guadalupe Alcalá González en representación del grupo
estudiantil, siguieron la conferencia del profesor Alfonso Reyes
Aurrecoechca sobre el tema "Alfonso Reyes, mexicano u.ni versal"
y la declamación de tres poemas
del ilustre escritor, que tuvo a su
cargo la profesora Angelina Quiroga de Covarrubias.

Este hcmenaje co,
acto más de las dh'e
taciones culturales que
y estudiantes de la
de Nuevo León vienen
con motivo del Jubileo
don Alfonso, cuya c
Premio Nóbel de Lit
siendo respaldada por
instituciones universi
turales de México y-lul
América

196 diplomas serán entregados
a los alumnos de la "Pablo Livas''
noventa y seis diploCIENTO
mas serán entregados a otras
tantas alumnas de la Escuela Industrial Femenil "Pablo Livas",
durante la ceremonia que con mo•
tivo del fin de cursos se efectuará
el día 14 de junio próximo en la
noche en el teatro Rex de esta
ciudad.

Los diplomas que
garse, corresponaen
que han termin
en Calicult ura,
quina, Conservac·
Repostería y Deco
Repostería, Corte
de Ropa y Decoraci
res.

LORENZO G. AGUILA
PROVEEDORA DE

PRODUCTOS QUIMICOS, S.
-

•N-- De¡,o.......,to Tbia
..... -

~ pu•

....I~"'"'

......J........ i..i-.

•P..1.--•-too

~

d. .......... produdo, ~...
.tiol-n l.,.......,.. de t. Socr.t.n. d.
.
J. Economla Nocirm.1.1 .J.mu l.. •P""l;....,n••
• l. A. S. T. M. Soa.J..I Aa.ri&lt;an&amp; pon Pnul- J. .M.i.n.f,.

6:a:~ Je~~/ tJce,¡g t f r ~ . s. tl

OFl(iNA DE Wf~TA! EN M!UO B~lllERul EB · AP~RTA00Hl6 • f~!A,'.AI 1- MONTU~fY N 1~APaAT~UD ?06 ·

------------ --- --------------

y -

HAYES SAMMONS, S. A..
---- :-: ---Productos

---- :-: ----

INSECTICIDAS AGRICOLA

MISSION BRAN
WASHINGTON, PONIENTE, 1838,
TELEFONOS 2-50-52 Y 2-66-22.

9.- Fantasfa:
f:&gt;--Declamación: "Sembrando_', ~e Blanco Belmonte, por la
1:enor1ta Martha Villarreal Tamez,
alumna de la ciase de !&gt;Pcoración
de Interiores.
b&gt;.-Conjunto coral.
c) .-Bailable por un grupo de
alumnas.
10.-Estampa española:
b) .~órdoba, de Albéniz, oail».ble por un grupo de alumna.!
11.-Czardas:
aL-Ojos negros. Canto por ta
señora Ernestina Olascoaga de
Sánchez, alumna de la clase de
Calicultura.
b) .-Conjunto coral
c).-Bailable por un grupo de
al umnas.
12.- Cuadro Mexicano:
a&gt;.-Ojos tapatíos. Cant&lt;, por la
señora Ernestina Ola.5coaga de
Sánchez, alumna de la clase de
Calicultura.
b).-Poupurrf mexicano. Baila•
ble por un grupo de alumnas.
13.-Honores a la Bandera.
La dirección musical estarl a
cargo del profesor Armando Villa..
rreal. La dirección coreográfica
a cargo de la :.eñora Maria Luisa
Areu de Fernández y como con•
ductor del programa, actuará el
profesor Gilberto E. Alarcón.

r--------------------.

EQUIPOS
CAMIONES
MONTERREY,

S. A.

Carr1:rera Nacional Kilómetro Mil
Apartado Postal 562
Teléfono 2-70-43

-*AL SERVICIO DEL TRANSPORTE
EN ~EXICO DESDE HACE

DOCE AÑOS.

-

~ ch

~

,

~ ~ f uLA ceremonia inaugural del Curso de Orientaci6n
Uemán ca e entregado un premio &lt;le mil pesos a los doctores
llogelio Madero, Jesús T. González, Roberto Sepúlveda y
liauniza . nzález Rueda, por su trabajo "Estado actllal de la
dí! 'b ción activa contra la poliomielitis", que fuera el mejor
P&lt;esent~&lt;los en el Congreso de Pediatría, celebrado recientemente en Guadalajara, Jalisco.

t

lAIIGA DURACIONI
•

¡EL ALMA DE SU
AUTOMOVILI

---·.- -·---~.

Calidad Garantizada
Tenemos Distribuidodores en toda la
República

BOWER'S LTH,
S. A.

..,o

"

11)

"

••pan.

,:;a;._ ,
•

Aramb ern,· arrente
·
número 70'1.
MONTERREY, N. L.
PARA SERVICIO A SU DOMICILIO
LLAME AL TELEFONO 2-30-80

~

Pueda iniciarla coa CINOO PESOS 7 haeer/:'
una OOENTA DE AHORRos. ·•
¡ADEMAS! llll ahorros ranan interese.
US;;r 1 crecer . .•
babilual 1 •• DINERO AmfENTA por ;.¡ ·••I
do 1111 tnc,- IIJla canlidad
¡ANTES de lo que piensa
realidad am
t4B&amp;\ HOY milmo su Cuenta 4e Ahorrot eoa
· •¡
aoao roa .•• 1
0

Fabricantes de
Acumullldores,

•·

USTED NO_ DEBE SORAR eon la fantuta de aa ertúita
CUANDO p1eme en construir SU CASA, eae hocar &amp;ant • • •
loa IUJ'OI . . •
.. Yeetl9 anhelad• ,.,.. usted ,
TRABAJE 1eguro de 101 planea eon el a
de
O

1ia.r,

•

�DAVID ALFARO SIQUEffiOS se

ha distinguido, en el movimrento
mexicano de las artes plásticas, por el
atrevimiento de sus posturas teóricas,
Más vanguardista qu~ ninguno de s_us
colegas, a quiene,~, en ~~~en!~s oc~s10•
nes ha llamado arcaicos o arcaizan•
tei_ el pintor rle la "piroxilina" Y. del
"silicón" se pronuncia, desde las prnne-

''

EL NUEVO MU
OBRA MAESTRA .DE LA PINAl mismo tiempo aboga por una "ora•
toria" clara y elocuente¡ canden~ con .
vehemencia la abstracción plástica 1
echa las bases teóricas par~ ,el m~v~miento que él mismo bautizo, anticipándose al cine italiano, con el nombre de "neorrealismo",
Naturalmente, procura ~plicar sus
teorías en las obras que realiza: en Los
Angeles Nueva York, Argentina, Cuba
y Chiie' así como en el ,Sindicato de
Electricistas, en Sonora num. 9, en Bellas Artes," en ]a' Ex-Aduana ,de. Santo
Domingo, en el Instituto Politecmco, _en
la Ciudad Universitaria y en la fábnca
Chrysler.
·
Pero, la verdad es qne hasta ahor_a e,!
gran pintor de "La Madre Campesma
no h!lbía confirmado, en una gran pmtura mural la excelencia de las tesis '
que ha sostenido con tanto vigor; a le~
largo de 'tres décadas.
Las teorías, concebidas un poco, a
priori gracias a una visión que podrrnmos llamar· profética, por_ anticipars~,
en su conjunto, a la pr*ctica, se mamfestabarr aquí y allá en resultados parciales ·aislados de gran fuerza, tales como en el au;amismo del "Centauro",
en la eloéuenci.a y claridad de la "Nueva Democracia; en los efectos de perspectiva del mural del Instituto Politécnicó, en la expresividad , de los perros
en el díptico de Cuauhtemoc, etc.
Le faltaba, sin embargo, fundir en
todo armónico la cantidad de elementos dispersos que aparecían en su obra
como tanteos, búsquedas, ensa}os, exploraciones de un tipo nuevo.
Al fin después de un esfuerzo que le
coloca ;ntre los pintores más inquietos
y revolucionarios de su tiempo, Süi.ueiros logra el desiderato a que asprraba
en el Hospital de la Raza, donde realizó una de las obras maestras del muralismo mexicano.

noclasta irreverente y demago~o, cri~coml?,0 51ras etap;s de nuestro movimiento, )ºr ca la:s formas clásicas de
ción,
considerando
que
la
r~c~tas
de
una revolución en las formas, en os
ia
sección
de
oro,
puerta
armon;c~,
e~~-,
procedimientos, en los i_nétodos de
composición, en las herrannentas y has• son "falsas por inertes Y IJ\e~an_icas ·
En 1935 durante ·una polem1ca fo.
ta en los materiales pictóricos.
gasa
que ~ostuvo con Diego Rivera,
En 1920 desde su "Vida Americana",
anatematiza
el fresco (el buono affres•
de Barcel~na, David Alfara Si~ueiros
co
de
los
antiguos,
resucitadQ por los
dirige un "Manifiesto a las plásticas d~
m¿dernos)
por
juzgarlo
"irl!ldecuado a
América" en el que plantea la necesila
naturaleza
orgánica
y
formal de la
dad de ~ "arte monumental y heroico,
arquitectura".'
con el ejemplo directo y vi~o ~.e las
y al contrario de la mayor ~arte de
grandes tradiciones prehispámcas .
Once años más tarde, al tomar con- sus colegas que se limitan á pmtar, se
tacto con la gran industria moderna de convierte en el teórico de una revolulos Estados Unidos, reconoce el atraso ción tecnológica que ~conseJ~ el uso
en que se encuentra la pintura, e'.' 1?, de la .cámara fotográfica y cmematográficá, del proyector elé~trico, del ~ntocante a los, "materiales de e1ecuc16n
y prbpone cambios verdaderamente re- damio mecánico, de la pistola_ de_ ~rre
y de materiales modernos• (prroxilina,
volucionarios. ..
'
Aprovechando sus experiencias de vinelita, silicón, etc), por considerar que
Los Angeles, donde realiza tres mura- los útiles y los materiales, en las artes
les: "Mitin en la calle", "América Tr'?,• plásticas tienen "un valor generatrJ.Z,
ical" y "Retrato actual de México , un valor' formal determinante".
.
El cine sobre el cual en cierta mefiega ~ la conclusión de que "el rectángulo no genera la movilidad indispen• dida·inf!u'ye, Je sugiere una pintura ~1sable" y en vez del "cuadró grande ado- námica, de formas cambiantes (segun
sado al muro; del muralismo practica_do la posición del espectador) de p~rsl?ecpor los demás, propone la pintura di- tiva acentuada, con grandes relieves Y
námica de "los espacios arquitectura- volúmenes 11ue aparentemente se pro•
les" en superficies cóncavas, convexas, yectan hacia el espectador, a -fin de
quebradas.
. • obtener una in,lpresión _de mayor reaA riesgo de presentarse como un 1co- lismo.

!ª

A LOS PIES de este monstruo que es la imagen misma del caos Y com.o si fuera
;~~u.lsado por su sexo repugnant;, yace un obrero muerto. Su ataúd eti 1~ ban~a sin
fin de la. producción en serie que ya Chaplin, en sus Tiempos Nuev~, hab1a senal~do
eomo la cadena que sujeta oprime, transforma al hombre y lo con!"1erte en º!1 a:rhmdice de la máquina. Junto' a él, tres colegas que difícilmente_ contienen ~s 1.agnmas
lle .La de&amp;ei_pelación 1 de la tristeza,,rinden el último bomenaJe al eompanero muerto
z. e,peraa su. tura.o.

s I Q. u·.

EI·R.Q ·s·:•·'

- El uso(vinilitlt,
de n\atériales
pict6ricJ
combinados
piroxilina
y silirión)
y
el empleo de diversas herramientas (pistolas de aire, proyectores eléctricos,
etc.) susceptibles de producir texturas y
"cali~~des" especiales contribuyeron,
•
tamb1en, al resultado global de esta
1
d
obra.
a encuentro e .un.mu.ndo nuevo.
. tética que .Pªiecía un mero planteaEn una palabra: el dfuamismo de la
miento
· · ' e¡ contraste vio
· ¡ento (de
Para la carrera artística de Siqueiros
S titute6nco
d·
á
compos1c10n,
o
. t
¡·
b
'
us yen o e1 rect ngu 1o mura1 o sombra y luz de volumer. y de espa
~r ~ura Isla, _esta o ra tiene la sucesión de "paños autónomos" por cio)· los esco;zo, llevados ·hasta el e/
11 ¡ P r ancia,excepcwnal ya que en lo que él llama el "empleo del espacio tredio.' la proyección de formas en ei
Pi~ PÍtn~óa vez, como
1 decía- arquitectural", en un edificio conéebido espacÍo; el ¡·uego de texturas· la línea
elementos' funda::i'~n~1:"J: ~~ ~:t
sdred~ p¡ra
pin~addod en¡ tal fo~m~, vigorosa d~ dibujo; la coexistencia de
a
t
61
d
,
e
iquerros ogr a uni a Y a continm- formas ob1etivas con otras subjetivas
~; ~Íad~ :s
sballi:~:~~: en far- dad pictórica~, que tanto co~tribuyen en un afán de fundir la reálidad y
Aparte de esto, el mural del Hospital al sesu:tad? final, an~s ¡nunciado: , ,
fantasfa; finafo1ente, la invención de un
de la Raza, se diferencia de las obra
us _eonas acerca e ~ compos1c10n lengua1e prop10, que expresa ideas y
realizadas hasta aquí por los otros
b?éla pmo/atu:¡"1• ??nSti tuyeron, tam: provoca sugerencias, por medio de sigtistas -mexicanos y extranjeros ab • - d n, un ac or ecmvo para e1 1ogro - nos eminentemente plásticos, dan a escampos n~evos a la pintura y d;;cub:
ePacºti?Judntod. 1 .
d
. · te mural una potencialidad extraordi1'bilid d d
.
r en o e concepto e que a pm- nar1a.
P?'
a es e gran porvemr para la tura mural, a diferencia de la 1intura
.
pmtura mural.
de caballete se destina a s
d
Le faltará, posiblemente, a es.te mu.
Partiendo del carácter mismo de la en movimie~to esto e q e pecda º·r¡es ral, el refinamiento de las cosas cristali.
' a otro
s, ue
. .
de ciertas
.
arqm·1ectura, que e1 pmtor
y el arqui- zan de un lado
• se esp ¡a- zadas • y -en e1 atrevrrmento
tecto concibier_on en forma de concha tanto, contemplan la pinÍuriud~,~~rán~ formas pue~e ~¡ crítico exigente enabovedada y sm esquinas el mural se gulas muy distintos a v
t
contrar arbitrariedades que conducen
. te, as,,, e~ una so'¡a pieza, sin Siqueiros en vez de' los métodos
eces opues
os, a 1a ·confus'6
, b o1os
conVI_er
clási.
. I n, No t odos 1os srrn
soluc16n de continuidad.
.
cos (la sección de oro, la puerta armó- (verb1g~acia el del Prometeo) se entre.
Gracias ª. ~Uo, al entrar en el vestí- nica, etc,) utilizó, para la composición
fá~ilment~ einfnlos bra_zóos del especbulo del edific10 donde está ejecu¡ada de su mural, las líneas deterniinadas
a or sm previa ormac, n.
la obra, el espectac;!or se siente rodea- por los ángulos de visibilidad.
Pero el, conjunto .está animado de
.do, por todas partes, de pintura que Je
Los grandes problemas que el nuevo una fuerza tan vital, tan poderosa, tan
habla Y 1~ grita, le sacude y le impone método de composición suscita, fueron arrolladora, que sitúa a este mural en
su mensa1e.
compensados, en este mural, por el di- un !'lana diferente de los que se"11an
Ante el cuadro de caballete o el ta- namismo obtenido.
realizado hasta ahora.
hiero rectangular pintado en' el muro
Pintadas, pues, para ser vistas desde
Al lograr aquí la fusión de sus teo(que equivale, en cierto modo, a un varios ángulos, las figuras se mueven rías con la práctica, David Alfara Sicuadro de caballete adosado a una pa- con el es¡lectador, pero sin sufrir de- queiros enriquece el arte de su patria
re~) el espectador se siente casi desli- formaciones monstruosas, por lo cual, con una obra maestra, profundamente
gado de la obra. En esta especie de en su conjunto, el mural adquiere mo· · 1 · di
'bl
cámara pictórica que es el mural de Si-' vimiento, vida, acción.
.
ongma ' m scuti emente distinta, que
1
queiros, e espectador pasa a formar
abre perspectivas nuevas a la plástica.
parte de la obra misma, es un elemento viviente que actúa dentro de su ámbito.
MuchAs obras realizadas hasta ahora
por 1~ pintura, incluso las de contenido
r~volucionario, son tan plácidas y estáticas, que el espectador, se deja contagiar por su quietud, como si una
música lejana y dulce, un perfume delicado y exquisito, le embria•asen los
sentidos.
º
Todo lo contrario de esas obras, este
mural de Siqueiros lo arrebata a uno
desde el prin1er momento, Las formas
dinámicas, que acentúan la concavidad
de los muros y del techo abovedado, se
. lanzan al espacio, se mueven de un lado a otro sin descanso, agarran al esdel obrero, del proletariado,
••r¡ia y la conduce a nuevas pectador, lo llevan de la derecha a la
i~quierda, lo sacuden y le dejan en un
estado de verdadera . hipertensión.
recen máquirias armo.
Unamuno quería abrir el pecho de
o perfecto, destinadas a sus lectores para ponerles vinagre en .
á aniquilar al hombre. La el corazón. Más qu~ vinagre, este mu·ca, que mueve inmensas ral de Siqueiros es como una espina
cables transmisores de la punzante que atraviesa el pécho de
'ca Y los campos culti- quienes le contemplan. y provoca, una
a un mundo nuevo que reacción enérgica. La pintura :µiística
por su orden, equilibrio incita a la ¡neditación, ésta compele a
mundo caótico del lado la lucha.
Aquí no hay perfumes exquisitos, ni
culminante de la bóveda músicas lejanas, que provocan sueños
.síntesis, fulgura una estre- irreales. Aquí todo es violento y enércm':0 puntas y un arco-iris. gico, como el final de una sinfonía
!izan, obviamente, la fra- beethoveniana. Y hasta las nubes, que
z Y la elevación espiri- hagan por el cielo agitado, lejos de ser
imponderables, como mi tejido de gasa,
os elementos básicos del son cuerpos definidos, con peso espe.
•n co~o factor~s opues- cífico propio, que representan un pamo tesis Y anti-tesis se pel en el equilibrio general.
pos de figuras, por ;.,e.
Como las mismas sinfonías, este mu..
es
el artista subraya el ral, complejo, tiene pausas, adagios,
0 de toda la obra.
smorzandos, durante los cuales se pre• ~stá constituído• por siente la armonía serena que el hombre
man hacia adelante ambiciona -el arco-iris, la espiga, el
0
Ptimismo, llevando e¿ nifio-, pero estas mismas pausas no
. resión más risueña y
VJbda, el niño, la flor la hacen más que acentuar, por el contrario, la avalancha impetuosa del crecenra escrita.
'
do. Aun con el paréntesis de la marcha
~rrnado por trabajado- fúnebre, dedicado a hombre muerto, es~telectuales que bajo te mural conserva siempre el tono maro -expresión de la ¡estuoso de una sinfonía heroica,
en ,v,exico••'
• marchan

.
CONTEMPORANEA
· .DE MEXICO
~n:~~
~o~ ~¾:;

!~~

'tí

:ec~s

¡¡

a:

1¡

f

fªd

•••

.

P' E

, Es esencia, el mural de Siqueiros expresa la oposición entre dos formas de
vida. Por eso justamente, y a manera
de símbolo, los dos subtemas derivados
de la idea central, están desarrollados
en áreas opuestas de la obra.
En la mitad del mural, que el espectador ve a su mano izquierda cuando
entra al vestíbulo, están los elementos
representativos del mundo en que vivimos: rascacielos de .concreto, fríos, es•
euetos, desprovistos de todo temblor hombre e intentan·
hun1ano; chimeneas que recuerdan la músculos simbólicos
cola erecta de ánimales repugnantes; y mana; la postura '
máquinas, como monstruos, cuyo~ .sec- !ante, la decisión de
,, tores, ruedas y correajes parecen visee- pido, enérgico, incon
tiva del cuerpo que
ras, ojos de reptil y vientres adiposos.
orígenes
y se proy
A los pies de este monstruo, que es
la in1agen misma del caos y como si guardia; el. mismo,
fuera expulsado por su sexo repugnan- de rebeldía, lo sitúan
te, yace un obrero muerto, Su ataúd es tos vitales. _
El fuego en que .
la banda sin fin de la producción en
serie que ya Chaplin, en sus Tiempos porque él es par_te.
Nuevos, había señalado como la ca.de- mismo fuego. Dis
na que sujeta, oprime, transforma al a quien los pintores
hombre y lo convierte en un apéndice en la actitud de
de la máquina. Junto a él, tres colegas creador a los dioses,
que difícilmente contienen las lágrimas bre en Llamas se co
de la desesperación y de la tristeza, en fuego purificador,
rinden el último homenaje al compaiie- con la inmundicia.
tra época, es un sím .
ro muerto y esperan su turno.
_ proletariado, que ali
De este conjunto de formas caóti- dad con el fuego s
cas, gestadas al ~alar de horrorosas pe- gía y la conduce a n
sadillas, cerca de las moles de cemento
En la parte opues
que parecen cárceles y de las máquinas los elementos positi
que asemejan bestias, salQ un mar de
En vez de rascacielos
lava, todavía ígneo, sobre el cual se descomo cárceles, se 1
plaza, en inmensa pe~pectiva, un ser
que simbolizan las
musculoso, que -en una mano sostiene la humanidad: la P
un disco incandescente, como el sol, y
milenaria pagoda .
que en otra apunta hacia una nube blan 1 Kremlin y In pinl¡ni
ca, muy luminosa.
Sol. Y en el lugar deUn poco confuso, este ser parece, a
primera vista, la personificación humana, también monstruosa, de este con ..
junto de elementos qu~ a_prisionan al

por A

• • •

RIGUEZ

Al aplicar, en este mural, los principios que desde l1ace mucho venía sosteniendo, David Alfaro Sigueiros demuestra la justeza y eficacia de una es-

... EN LA SINT.ESIS del mural se yerguen dos ti
d t·
·
cuales el artista subraya el carácter humano de t d PO8 e •guras por medio de loa
O
1
tituído por mujeres que caminan hacia 8,\lelant
a a obra: Uno de ellos, está cons ..
en .lilWi Ura~s la exp1·esióll más risueña y fecun¿• d~º';:e~ergia .Y _,?Ptimismo, lle,•ando
1 la palabra etel'it&amp;.
vida, el ».wo, Ja llor, la es11iga,

�VIDA UNIVERSIT

10

-

(Conl1n6a)

ELECCION de los materóal ..
i•ara ll\ propagación.- La semilla (huesos) tanto para Ja obtención de patrones com&lt;.del material portador de yeq.a.s. debe to-

S

ONil~N[IA·[ULTURA

marse de árbole3 progenitores conocidos. Al seleccionar para este
fin los árboles progenitores ha.y
que tener especial cuidado de ehminar todos -los árbole:. aíectados
por la "Mancha del sol" - (Sun-

COLABORACION DEL l. DE I.C. DE LA ~N L.
d ca,go del lJr. E. .Jguirre Pequeno.

Blotch) una enfermedad debida a

u n virus que parece hasta cier~o
grado ser trasmitido por medio
de las semillas (huesos). Se con·ct ra que el procedimiento más

=~g:ro consiste en evita~ no sólo
los árboles enfermos, s1~0 ta!11·
bién los aguacates en su m~edd1da•
. dad El mayor cut a o
ta vecm
·
"6 d 1
debe aplicarse en la selecc1 n :
material portador de yemas Y_. e

. as con fines de pr.opagac1on.

pu ' emas y púa~ deben tom~rse
~~c:menle de árboles progenitores sanos que han demostrado .de
tener una productividad superior
en el lugar donde estará la ~uert
Deben tomarse precauciones
e:Peciales para evitar el uso del
material de propagación tomado
de árboles afectados por la "Mancha del sol".
FORMACION DE LA HUERTA

¡

1

EL AGUACATE. - üN DON DE LA AMERICA CENTRAL
por ROBERT W. HODGSON
Para las verti~ntes superiores a
los 20 por ciento es necesario o
recomendable forma~· terrazas C(r
locadas a través de la pendiente
principal con un declive e!1 los
contornos de uno a dos por ciento.
EL cultivo en las colinas tiene
desventajas y limitaciones, aunque permite hacer uso de ár_eas
que por regla corren menos nesgo de sufrir pol' las heladas que
los terrenos más bajos donde tas
huertas se cultivan por el sistema
común. La preparación del terreno es más costosa y las operaciones de manejo de la huerta
son más difíciles y más caras.
Igualmente, la construcción de
caminos necesarios para el control de las plag&amp;.S y el transpor~
de la fruta constituye un seno
problema. Además la variación en
ta profundidad del sue_lo y !as características del 1renaJe, as1 como
la utilización menos efectiva de
área tot.al son factc.res limitantes
para la salud de los árboles y eJ.
rendimiento.
En Florida, la topografía de los
distritos de aguacate es usualmente la adecuada para el sistema común de cultivo. Sin embargo, en la región Costera Baja
Oriental donde se encuentra la
mayor' Parte de las plantaciones,
el terreno es tan plano Y el drenaje tan malo que es costumbre
de plantar los árboles sobre montículos de tierra o camellones pa
ra permitir que las raíces del cuello vital se desarrollen a una altura de alrededor de 15 centímetros arriba del nivel general del
suelo.

Sistemas de cultivo.-La' m~yor
parte de los terrenos en Calüornia dedicad2:s ,11 cultivo del a~uacale se enc!entran en las ~tinas
onduladas, aunque los pr~n:eros
plantíos comerciales se h1c1eron
en terrenos relativamente planos.
En los últimos años, sin embargo,
en varios distritos, las hu~rtas de
cítricos y nogales (nu_ez _enc~rcelada) han sido sustituidos por
plantaciones de ag~acate. P~r l_~
t anto existen dos sistemas princ1
pales de cultivo de huertas ~ l
cultivo en las coliaas Y el cu!l1vo
en terreno plano. En el pnmer
caso los árboles se plantan en
hile;as que siguen los. contor~os
ue· atraviesan la pendiente prm¿ipal en el segundo, los aguacates ~ plantan en hi\eras par~le•
las que generalmente se extien•
den subiendo Y. bajando a lo largo del declive principal. Donde la
pendiente es superior de los 3%
rara vez puede recome ndarse el
sistema de cultivo para terre,nos
planos con los árboles colocados
en forma rectangular. Para las
pendie#ntes entre los tres Y los 12
por ciento es "mejor plantar los
aguacates en los camellones de los
Arrecio de la ;tlantación 1 la
contornos, cuya pendiente . debe
distancia entre IOI árbolea.
variar de uno a dos por cien~o,
En las huertas formadas por el
según el tipo de suele, Y la dis- sistema de cultivo en terreno platancia 9-ue tiene lque re~~;~:r e~ no, los árboles se plantan casi
agu~ SJ. se emp ea e
_ ii.ernore en forma rectangular Y
surcoa.

por regla en cuadro. En ~as hue~tas situadas en las colinas. sm
embargo, los camellones de los
contornos O las terrazas son pa•
ralelas sólo hasta cierto grado:
Ordinariamente, no se hace ' cas1
ningún esruer-ro para alinear los
árboles en hileras que corren hacia arriba y hacia abajo de la pendiente principal ,aunque a veces
esto resulte posible sin ten&lt;:_r que
reducir grandemente el numero
total de los árboles.
En tós últimos años se hizo evidente que en muchos plantíos comerciales, los árboles se plantaron demasiado cerca unos de otros
y como resultado se nota ahor_a
un amontonamiento y la ~u~rflcie de producción está d1smmuyendo y aumentando a la vez. De
hecho, el problema de como corregir esta condición sea por medio de poda sea quitando algunos
árboles en la huerta o aplicando
ambos métodos a la vez ya lo tienen algunos agricultores de los
distritos más antiguos. Está claramente indicado plantar los árboles permanentes a distancias
mayores entre sí, utiHzando al
mismo tiempo el sistema de plantar el doble número o interplantar aguaetes en las hileras quitando una parte de los árboles al
presentarse el problema de amontonamiento.

4

CALENDARIO
CIVICO
FIESTA NACIONAL-Deoo iurla Bandera a toda asta en
101 edi.ficio1 escolares: Z8 do
mayo. - Aniversario de la de-elaraci6n de ruerra a las na-

MI

cionea naziJaseistu (194%)

Hay datos abundantes, basados
en la experiencia en el campo
que llevan a la conclusión que
para las variedades que se ex•
tienden como ''Fuerte", el espa•
cio permanente en buenos suelos.
donde los árboles crecen grandemente, no debe ser menor de 12
metros. En los terrenos menos
profundos, sin embargo, parece
que la distancia adecuada es de
10.5 metros o algo menos. Además, hay raz'lnes para supo~er
que por medio de una poda a m•
tervalos l'egulares resulta posible
controlar el tamaño de los árboles de aguacate y por lo tan_to
mantenerlos ajustados a una distancia entre ellos ligeramente menor de la que sería requerida por
los árboles no podados. EL procedimiento más seguro, sin embargo, consiste en plant9:r varieda•
des vigorosas y extendidas en tal
forma que la distancia permanente entre los árboles sea de 10.5 a
12 metros en una dirección y no
menos de 9 metros en otra. Algunas variedades de crecimiento
más vertical y menos vigorosas
pueden plantarse sin peligro la
mitad de estas distancias.
En la plantación doble, el espacio más amplio debe encontrarse entre las hileras de los árboles.
Para interplantar se prefieren
variedades de un crecimiento más
débil o vertical o de una productividad más precoz. En cualquier
caso, sin embargo, debe reducirse por medio de la poda el crecimiento de los árboles: temporales al aproximarse el amontona..
miento, o hay que quitar estos árboles al presentarse los primeros
efectos del mismo. Parece igualmente útil, ceñir los árboles temporales con el fin de reducir su
crecimiento y aumentar los rendimientos durante algunos años
previos !f, su remoción.
Los horticultores · de Florida,
han sido aconsejad~ de interplan-

~

tar para obtener o asegura,
polinización cruzada, pero ea.
li!ornia no se ha comprobadG
la huerta se beneficia al
plantar. Grandes _extensionea
variedades determinadas han.
nido el mismo rertdimiento
sin la polinización_ cruzada.

Los aguacates de vive
sensibles que los citri
riendo mayor cuidado
por lo menos en las o
del transplante y dura
dos años posteriore::;.
dos de transplante y
cuados para Jos citri
sado a veces serias
las recién establecid
aguacates. Por otro l
de plantar y atender
te los árboles de ag
crecen rápidamente
años sobrepasan los
misma edad.
La preparación de
plantar resulta sin:i
querida para otros f
que mencionar, si
problemas QUI.! se
los suelos de la Cos
tal de Florida, que
una roca caliza colit
numerosas bolsas de
cilla colorada. Par
suelos resulta necesa
triturar la roca. me
el suelo libre.
. Esto se logra din
hoyos para. el transp
piando el terreno
un tipo especial de "
guido por un pode
cador que rompe la
una profundidad Jle
timetros y luego la
dé.dosamente con el s
Debido a la extre
dad del sistema radi
ceso de humedad en
sulla necesario o d
tar los árboles de a
ma del.nivel del su
te. Los á:'boles de
sobre camellones
donde el terreno es
el drenaje.
La protección con
dura del sol es n
rida y California,
segundo Estado l
ben protegerse co
y las heladas. La p
tra el viento y la q
sol puede obtenerse
abrigos ir:.dividuales
"V" hechos con arp
tección contra las
proporcionarse lev
rra en forma de
dor de los troncos
firmemente éstos
maíz u otro materi
(Continuar6)

UNIVERSITARIA

11

FORMACION DE LA FEDERACION DE SINDICATOS
·oE MEDICOS DE NUEVO LEON

- ·-

BANCO DE

MONTERREY,
S. A.
Apartado 893

.. Institución de Depósito y AJJ.orro •
Morelo, 460 Ole.

MONTERREY, N. I.
Teléfonos: %-Zl-38. Gerencia: 2-21·1l6. Contacuría: 2-21-37.
Relaciones; %-21--17. Cartera: 2-21-85. Capa: 2-21-84

SUCURSALES URBA,NAS:
SUCURSAL MADERO

Ave. Madero y Cuauhtémoo

Tels.: %-44-52 y %-57-91

SUCURSAL PLAZA PURJSll\lA
Ave. Hidalgo y Za&lt;co Tels. S-13-U

MONTERREY, N. I.

MOMENTO EN QUE fue tomada la protesta de estilo a los señores doctores que constituyen el

~ e/ecutivo de la Federación de S~dicatos Médicos' de Nuevo León y al Sindicato de Média Cin11anos Y Conexas de Nuevo Leon, duran te la cena celebrada el pasado día 21 del actual
~n una sala del edilicio de la Sociedad de Viajantes.

SUCURSAL NUEVO LAREDO:
.&amp;ve. Guerrero y P. Suárez -

Apartado N• 4.3

l'el: 25-98

NUEVO LAREDO, TAMP&amp;

•

CUATROCIENTOS MIL PESOS ADEUDA EL HOSPITAL
A'UI.EDEDOR de cuatrocientos

Hospital "Doctor José Eleuterio
mayores y a fa1ta de mayores
IDi1 pesos será el monto del Gonzálezt' hace tres años.
....., que gravite sobre la ecoRefiriéndose a los cuatrocientos elementos económicos. la adminis,.
allllla del Hospital Universitario mil pesos de que se habla al prin- tración ha tenido que ir solven ...
-Dr. José Eleuterio González" el cipio, dijo que representan el saJ. tando con sus propios recursos,
pr6dmo mes de junio, al cumplirdo de un préstamo que por valor los nuevos problemas que se p1·e• • esta (echa el tercer año de de dos millones de pesos han pe- sentan.
almlaistración universitaria según sado sobre la administración del
Hizo hincapié en que 1os favorables resu1tac;l.os que se han ob•
el director de dicha institu- hospital desde hace más de
..... doctor Serapio Muraira.
diez años, pero que se tenía ple- tenido hasta la fecha, se deben
Nlestro ln(orfuante explicó que na
confianza en liquidar este en gran parte a la colaboración de
18 fué posible llegar al tercer año
adeudo para el mes de agosto ve,. médicos, enfermeras y empleados
dt JI actual administración con
nidero; no obstante que las exi- administrativos que $ienten un
Wla eeonomia completamente sagencias del hospital son cada vez
gran cariño hacia la Universidad.
..... eomo eran y siguen siendo
. . propósitos; pues graves prolrlaua -como el abastecimiento
• apa- han tenido que ser cos•
tMdos por la administración hos- 1.'L 11 de junio próximo se efec- gal Llorente.
Jitalaria y los trabajos realizatuará en esta ciudad una jun•
Las autoridades del vecino es•
. . representan muchos miles de ta de mesa redonda con asistentado del sur, dijo el doctor Siller
cia de los licenciados Jesús Me,. tienen el propósitÓ de promulga;
Ademál, agregó, durante los jia Viadero v Daniel Berrones, del
._ aAos de que se habla la ad- Gobierno de San Luis Luis Poto- una Ley de Protección a la Jn ..
~ c l ó n ha hecho costosas y si, y los miembros de la Sociedad fancia y pal'a el efecto se desarro--.nu adqUisiciones en apa- de Pediatría de Nuevo León, con· llarán trabajos de mesa redonda
. . . Instrumental, medicamen-- el fin de caffibiar impresiones so- el día 11 de junio, en esta ciudad.
tlll, JDpa. vehfculos, ele., y, por bre el Código de Protección a la
~~• ha ido cubriendo otros Infancia y la Ley de Protección
_.._ adeudos con que recibió el a la inlancia, que desean promulSOLICITA UNA LISTA
gar en aquella entídad.
DE MAESTRQS DE
Junto con los representantes del
FISICA Y QUIMICA
gobierno de San Luis Potosi, es..
- Si quiere vivir
tarán cambiando impresiones sotranquilo
bre el particular los doctores
secretario. general de Ja so ..
Francisco Padrón, presidente de
c1edad Mexicana de Física inla Asociación Nacional de Pediageniero Salvador Mosqueira, ~ca ..
tría_ y los pediatras locales doctores Adrián Quiroz, Rogelio ba de solicitar al rector de nuestra
Casa de Estudios una lista de los
quiere asegurarse
Gonzále:z Rueda, Ricardo Ortiz,
maestros. de física y química a
Guillermo Sil1er (presidente de la
quienes tienen el deseo de da;les
Sociedad de Pediatría de Nuevo
a conocer las finalidades y acliLeón) y el doctor Alfredo Madrividades de dicha agrupación.

El Código de Protección a la Infancia

SUCURSAL LINARES:
Hidalgo No. 200 -

TeL No. SOS

LINARES, N. I.

CAPITAL SOCIAL PAGADO: - · - · · · - $ 6.'lM
000.00
vvv,
RESEHVAS·
. ---·-···-··········-···--·- $ 439,582.97
ASOCIADO AL BANCO DE _MEXICO, S. A.
AFILIADO AL BANCO DE COMERCIO, S. A.
0L 601-11-9476, de la Com. Nacl. Bancaria de lecha 1-2J•Sl.

PREFIERA EN SUS ALIMENTOS

.....

EL.

iAsegúrese l

Si

illámenos 1

NI EV E

ca

MANTECA VEGETAL

l

LAS PUENTES
Le recomendaremos la mejot ¡'nversión con mayores rendimientos
Acciones, Bonos y Obligaciones de cualquier clase.

,....,,._..,_,,_ __ .,.,._...........,_
4t

-1rol.

•es-r• &amp;. ah. c.tid.4 d. ....................

.

UNA fMf'IIHA NO'AMlNtl M!JIICANA M. SEIYICIO Dt lA IINOUSfflA DI fllll«\.

PRIMERA CALIDAD
0 nos

3•48.96

ºYl5deMayo
Y 2-64.45

AJ&gt;anado 703
OOtcrrey, N. L
111.tt"':;'; C.... Nac!. de Seguro,.

p. 733•1•8S9 de 8/1/19.

Ruperto Martínez y Emilio Carranza
Teléfono 2-01-29.
MONTERREY, N. L.
LA MANTECA VEGETAL PERFECTA PARA COCINAR

�VIDA UNIVERSIT

12

B

u z o

DELEGACION F.STATAL DE NUEVO LEON
AD~IINISTRATIV A
!!ESA
COKltESPONDENClA
NUMERO DEL OFICIO 669/ 55,
EXPEDIENTE
MON'l'EKREY, N. L.
DIKECCION DE LKEGISTRO
DIKECCION DEL REGISTRO
Tolsa y Enrico Martmez
MEXICO, D. F.
C. DON JOEL ROCHA.
UNIVERSITARIO
PRESIDENTE DEL U. PATRONATO
Dependencia:
Sceciórt

~ S E N r E •e...tes lineas para patentizarles ?uestro espec~al
Sirvan las preB
.
•-'-,.ración que se sirvieron proporc10-. ·ento a la vahosa COu.uv
tas de
reconocmu
ti •tud para el uso de tres case
narnos, mediante nuestra &amp;O _c1 ,'
.edad de esa J.nstatucion.
d
madera. prop_,
l
resultados que obtuvimos en nuestra Ia~r e
Cabe decir, que os
los Ciudadanos hombres Y muJeres.
hacer conciencia, para lograr q~:sen con las obligaciones que señala
residentes en Monterrey, eum~tantes satisfactorios, ya que logramos
la Ley Electoral Fede~al, son SG % Y que parte de nuostros buenos
6
5
empadronar a ~
un ida 'y entusiasmo que se presentó en l_a
1
resultados se deb 0 a la ~ogA
Ma.dero Y Jwi.rez, ya que el mov1..
caseta que insta~nos en ~ .::;ente llegó a marcar un interés inu..
miento que se registraba diar1
qu; a dicha Agencia acudían, sino
sitado, no sólo para las J?ersonastra pasaban por dicho lugar, Y es más,
las que por una razon u o
c· dad se perpara
'
.los visitantes a nuestra 1u
que sirvió ~bien para q~e r
cívico de los Regiomontanos, cosa
~atasen notoriamente del mte és tado favorablemente por la Prensa
que dió motivo para fue86 comen

l" R

Nacional.
t d61. 1 elementos que nos fueron facilitados,
Al entreg-&amp;r a US e
os
restada a nuestra gestión, la con..
nos resta agre~ar _que la volun~i::c~ la unidad Y sentido de eoopera-sideramos como signo. que ena
ara todas las causas nobles, en la
ción de todos los Reg1homobntan:5; Kt:onterrey llevan para engrandecer
g ran cruzada que los om res
- d 1·
v lo
ada dia más nuestro querido giron e ,erra ., .
y hacer prosperar c
. .
ullo del
. hecho que se maru..
cual constituye ya, un legit~o orf f fecu':::: y creadora que pro-,
fiesta sin lugar a duda, gracia.1
e
.
Méx.ico
fes&amp;mos los neoleoneses, en 10• meJore,:.!!;'~rv•• d•No REELECCION
SUFRAGIO ==A 0 .
Atentamente.
Monterrey, N. L., Mayo 10 de 1955.
EL DELEGADO F.STATAL DEI,
REGISTRO NACIONAL DE ELECTORES.
JOSE U. DELGADO
,{ rúbrica)

ª .ª

=~.ti
J[

J[

I
I

J[
J[
J[

J[

A LA UNIVERSIDAD

5•L
••

J[
..[

'

J[
-J[
~[

Seguramente usted quiere para sus hijos lo mejor, y nada mejor queuna buena educación que los prepare paia el
futuro. Forme para ellos un patrimonio
empezando HOY MISMO una Cuenta
de Ahorro bajo nuestro Servicio de
Ahorro Planeado a Interés Compuesto.
Visítenos o solicite nuestro folleto ex•
plicativo el cual le enviaremos junto
con una alcancía de obsequio.

....J[Lfl.-,,,,,k ui. e~ , .,.,,,,."°4'°
ir

lt

J[

!

=,.ir
~

][

J[

Discurs~ del dortor Francisco Padr
Señores rector ~e 19: Universidad
de Nuevo Leon, Ulrector de la
}'acuitad de Atetlicma de la \Ju.•
versidad de Nuevo León, presl..
dente de la Sociedad de k'edia-tria de Nuevo León, profesores,
doctores, damas Y caballeros:

E

S motivo de gran satisfac..
ción para mi babia~ . ani.e

ustedes en esta OC&amp;!,1on en
que se inicia el Curso de Or_ient.1..
ción Pediátrica que orgamza •_
a
Facultad de Medicina de la Um..
versidad de Nuevo León, con _la
colaboración valiosa de la Socre..
dad de Pediatría de este Estado.
Esa satisfacción, swceramen te
sentida, deriva de dos eau~: La
. era, porque mi presencla en
::: ceremonia implica una deferen0111 para mí, en ..mi .ea~idad de
presidente de la Asociac1ó~ ~ a-cional de Pediatría de México' Y
la segunda, por que me rt:5ulta
alentador ve~:: a compart1_r La
ejemplar actividad de la Umver•
"dad de Nuevo León , a través de 1"
:~ casi centenaria Facultad de
Medicina.
Desde los primeros balbuceos
EL señor doctor Francisco Paa cargo del doctor Pascual Cons- drón, presidente de la_ A~oc,atanza., en 1829, y más tarde con
ciém Nacional de Pedrntr1a de
la inigualable entrega que de ~u
México, pronuncia su discurso
persona hizo el doctor Eleuter10
González a su obra precursora y
en el acto inaugural del curso
visionaria., pasando por el ~~­
'!. tr',ca, orde
orientación ped '''
mento histórico de la fund!'~1on
ganizada
por
la
Escuela
de
oficial de la Escuela de Medicina,
en 1859; desde esas fechas ~lo· Graduados de la Facultad de
riosas, digo, hasta nuestros d1as,
Medicina.
encontramos bullendo en Mon~
rrey, con ímpetu crecient~, la m•
quietud para formar médicos que clona.lmente ha atraves!-d~ nues-velan eficientemente por la ~ tro país, la niñez es v_,ct1ma de
lud de la colectividad. Noble m• agresiones de diferente mdole. En
quietud, que revela. el deseo de ocasiones el ataque se resuelve
contribuir a la. felicidad del hom.. por la m'uerte traduciénd_ose ~r
bre. Porque eso es, señores, lo que cifras elevadas de mortalidad ~·
en último análisis p ersigue la me-, fantil, que por cierto hemos VII"'
dicina: contribuir, en un asp~cto to modificarse favorablemente en
muy importante, a hacer f~hces los últimos aiios; otras veces, los
niños sobreviven en forma ":e~lo-a los hombres Y a las nac1on~
Particularmente en nuestro P~~s, rable, víctimas de la desnutrrc1ón,
se vive intensamente la profesmn de las secuel1\S de enfermed_adt:5
de médico, impidiendo que la Pa-- infecciosas, traumáticas o ps1qmtria pierda a sus hijos que están cas, y así !ener.1os que ~~ eleva-impulsando su engrandecimiento, do porcentaje de los nmos que
impidiendo qu8 la muerte arre-- anualmente nacen, o mueren o
bate a los niií.08 de los brazos constituyen una población negativa. A pesar de ello, el inere-amorosos de una madre dolorida,
y evitando que lo prolífico de ~as mento anual de la población me-mujeres mexicanas se neutralice xi.ca.na, calculado en 800,000 indi•
con la pérdida temprana de sus viduos, es claro indicio de la.s
grandes posibilid9:'1e~ futur~ de
tiernos renuevos.
Específicamente, el pediati:a nuestra Nación, 11 b1el! es cierto
encamina su acción no sólo hacia que dicho incremento trae apa-el cuidado del ni.ño enfermo, si.no rejados complejos problemas que
hacia ta prevención de sus esta.. requieren un trabajo nui.s inten•
dos morbosos. Es el niño la deli- so, más e ficiente y más fecundo.
Pocos profesionistas, como los
cada simiente pa.ra lograr un ma..
pediatras, palpa n tan de cerca •~
fiana más halagüeño, y toca a
nosotros, a la generación actual, fun est-Of resultados de una ali..
cuidarlo, curarlo y preservarlo de menta.c1ón escasa o casi nula. Coque se convierta en una ta.rea nocemos bien que de la desnutri ..
soClaJ, o que se pierda para siem· ción derivan una serie de padecimientos que conduce n a la muer~
pre.
Debido a tu condiciones eeonó.. te, o a estados de enfermedad que
mico-sociales por las que tradi.. alteran al cuerpo y la mente del

][
,[

J

J[

JI
l
4
J[

•·

CENTRAL FINANCIERA V
FIDUCIARIA DE
INVERSIONES, S. A.

it BAN(~Ns~~~c~~~~E ~!Po~T~~T!~~R~~ S, A, I
j[
J[

Av. Morelo,_y Zuozuo

Monterrey, N. L

Les ruego env,orme GRATIS el icllet': y olcondo que ofrecen

x~~~

J[

Tel. 2-20-70

Dirección

13

EN LA INAUG~ACION DEL CURSO DE P::DIA~A

N

J[
J[

·- lj[

e-.,,.

~¡UT,•¡¡:¡~~-,:¡:¡~~H?lt=tt=:4FI~~

Edificio Banco Popular, 2o. Piso.
MONTERREY, N. L

Nuestros bonos• representan una
inversión segura y productiva.
Autorizado

~ la

Com. Nad. Bancuia,

t11

OL No. 601 -11-519 de 1-11-11.

VfDA I.JNIVERSITARIA

niiio. Toca al pediat
tan ef,cientemeni.e e
cesarlo, para plantea
ma del hambre e11
der.&amp;, y l,t'Ol&gt;Oller
fondo que lo resu
J!!s por ello qu
lóg.co que aJ esfue
para ca1&gt;ac1tarse t ·
oa dia mejor, la P
cana aúne su ded
tudio de las condi
tales en las que or
ser, prec.t.Sall1ente
de orden econó
causas eficientes
niño hacia la enl
es la razón que
m ente · por qué en
este Curso de Ori
trica se han inclu
m esa redonda., ace
r echos del niño".
aOordane este asun
ha parecido sim
ocupa el lugar del
lá conclusión.
Es encomiable q
gan izado este Cur
ción I,ediá.trica. b
a.sii.tentes el saber
sores del curso.
dicos hacia la
haciendo obra pat
cionando a nue
la oport unidad d
jor para la ate
Me permito feli
organizadores y
curso que hoy
a los señores do
inscrito para e8C
pañeros lo que
píritu de obser
rieucia les ha
lar en cuanto
Felicito ig
dad Pediátrica
por conducto d
dente, el doctor
por el inestima.b
per1'Ción de tod
A ellos le&amp; exp
miento de la
de Pediatria de
honro en presid
ciación se sien
contar entre sus
grantes de la
tría de Nuevo
No debo ter
cumplir con la mi
conferida por el
ta Universidad A
Luis Potosi, quie
su represent.acióo
ga r a la Unive ·
León, y a su Fac
cina e n particular
confraternidad Y
su complacencia
adela nto alcanzad
sidad de Nuevo
forma ej emplar
sus altas auto ·
zaüa por el e
ciencia y su
universitario.
señor rector de
al señor directo
de Medicina se s
mis pslabras, el
Ja Unive rsidad
me honro en
vez que se sir
tros votos por
la Unive rsidad
sean ca.da dia.
cadfo vez más f
F'inalmente,
mejor que é5t
trega püblicnn
N tstlé~ J954 a
r es Roberto
González Rued
dero y Jeslls
tra bajo intitul
La Asociaciú
diatria de lU ·
añ

O

¡iróxim

conjuntament.
tl é los "Prem1
pa~a el mejor
anualmente d
dad esta.tal de
do con la. ge
los premios qu~
N estlé de Mé:c1e
P ara tos auto
prem iade vayan
(SIGUE EN

COLABORACION MUTUA ENTRE LOS ESTUDIANTES
DE LA UNIVERSIDAD Y LAS INDUSTRIAS LOCALES
08 aeñores ingenieros PaWo Espinosa Domínguez,
Guillermo F. Dávalos y
,._.¡e. (lana Tamez, tlirwtore1
., 111 eecuelu técnicas de la
11111•• 11 d laan dirigido cartas a
instituciones indus-111
..... e la ciudad, con el pro.... de poner a 10 disposición
la ..,.._ de un buen número
de los años profe..
. . . . . llll)triores de las depen..
. . . . uivenitaria.s, en las que
.. ..,_ earreru técnicas, y ren..
• a, • 1ervieio mutuo entre
~ e instituciones in..

L

una colaboración mutua entre las
dependencias técnicas universita.

• _......tes

,,... de Nt.a promoción que
Interés de la prá&lt;,-

. . . .. ÑIJI•

IM de oonocimientos teóricos,
, - . . . . tleJ alumnado, y del
•""'' mi~nto de los recursos
..,...... 1 ealturaJee: de los alum1111, por parte de los indu.striale■
• 11 INllldad es el ocupar los ser..
1'1111 tle loa jóvenes universita..
11o1, MalolN toda clue de faci..... Ul'llllte los me8es de va,..
. . . . , ui eomo un sueldo acle..
.... a • aptitud y competencia.
■
ingeniero W. L Kane,
. , . - • la "Compañia Manuflllarera de Tubos de Acero,
"IA,•, lmpu1ante industria de la
JNalldad, delpu~ de ~ontestar
alawtlie:ldlente la comunicación
..,.... por el señor ingeniero Palle - - - Domínguez, director
.. 11 ll'aealtad de Ingeniería Me.,,
...., apreaa estas significati..
• ,.aamu: ".. .por úJtimo, se-llf tlreetor, deseamos manifestllle el Tlvo lnterfs y gran sim ..
tila .- tient esta Compañia
,- ti 1111111to que usted nos ha
..._ r 4ue siempre estaremos
1 ¡ 11t11 a eolaborar en una obra
.... • de por medio, Ja cut.
... 1 propeso de 1'1éxioo, como
i.. • la Uaivenidad de Nuevo

_..,

....
•

11 millna forma, numerosas:

bt 1 iN regiomontanas han
N t. rt dD estu comunicaciones,
•

A

medida que se aproxima
la foiciación de los cursos
correspondientes a la X
Anualidad de la Escuela de Vera..
no de nuestra Casa de Estudios
nuevas actividades académicas es~
tán siendo anunciadas por su di•
rector, el profesor Francisco M.
Zertuche.
En efecto, el maestro Zertuche

acaba de anunciar que del 15 al

19 del pi:óximo mes de agosto, el
Dr. Jorge Carrión Villa dictará
un ciclo de cinco conferencias so..bre el tema "Un siglo de psicogénesis de la conciencia nacional"
bajo el siguiente orden:
'
1.-EJ hijo pródigo de Ja Independencia.
2.-El trauma de las interven•
ciones.
3.-El modelo de 1a Reforma.
4.-La autoridad paterna del
porfiriato.
5.-En el crisol de la Revolución,

rUATROCIENTAS noventa páginas contiene el volumen
:Estudios sociológicos (Sociología
de la Educación) , que se r efiere
a los trabajos realizados en el
Cuarto Congreso Nacional de Sociología en 1953 y que, con un
saludo cordial. acaba de enviar
el doctor Lucio Mendieta y Nú..
fiez, del Instituto de Investigaciones Sociales de la Universidad
Nacional Autónoma de México.
Su contenido consiste en:_ _Con•

gratulaciones, tanto en lo personal como a nombre de la Asocia-

GAS

NATURAL
*

LIMPIEZA

Además de médico, el doctor
Carrión ViJla fue director del Ins..
tituto Nacional de Pedagogía y
es autor del libro Mito y magia
del mexicano, dentro de la colee..
~ó~ "México y lo mexicano" que
dmge Leopoldo Zea, a.si como de
numerosos artículos periodísticos
y varios ensayos. Actualmente es
presidente del Centro de Perio..
distas Mexicanos, filial de Ja or.
ganización Internacional de Periodistas, cuya sede se encuentra
en París, Francia.

Dijo que en dicho prospecto ft.
gurarán los planes de estudio,
programas de trabajo, horarios,
etc., de dicho plantel, del cual de•
penden, además, las escuelas de
biología y de matemáticas.

EXIMEN DE CUOTAS A
ALUMNA DISTINGUIDA
DOR acuerdo del rector se concedió exención total de cuotas
a la señorita María del Carmen

Cavazos López, de la Facultad de
Odontología, en virtud de haber
obtenido el primer lugar en sus
estudios profesionales.

clusi ones generales; Conclustones
del Cuatro Congreso Nacional de
Sociología sobre Sociología de la
Educación ; Crónica del Cuarto
Congreso Nacional de Sociología;
Lista de ponencias presentadas;
Miembros del Cuarto Congreso
Nacional de Sociologla; discurso
pronunciado por el doctor Lucio
Mendieta y Núñez en la sesión
inaugural del Congreso auspicia..
do por la Secretaría de Educacfon
Pública.

Discurso del doctor
Francisco Padrón
(VJENE DE LA PAGINA 12)

USE

•

t'L secretario de la Facultad dti
Filosofía, Ciencias y Letras de
la Universidad, licenciado Alfonso
Rangel Guerra, informó que se
está preparando eJ prospecto de
dicho plantel para el próximo año
escolar.

MEMORIA D~L IV CONGRESO
NACIONAL DE SOCIOLOGIA ·

el 8'lo propósito do Iniciar •

Por Higiénico
Por Práctico
Por Cómodo

rias y las imluiitrias de la ch1elad

de Monterrey.

CURSO DEL DOCTOR CARRION
EN LA ESCUELA DE VERANO

•NJ'IAI

PROSPECTO DE
LA FACULTAD DE
CIENCIAS QUIMICAS

ei6n Nacional de Pediatría de
México,
Frecuentemente hemos escuchado una expresión descriptiva.
del carácter y forma. de vivir do-. minante, según la región de nues-.
tro país que se habite. A fuena
de repetine, se ha convertido en
lugar común y esa expresión re1ulta inexaeta por Jo que toca a
Nuevo León. Tal cosa sucede
euando se djce que en nue11tra
nación el norte trabaja, el cen..
&amp;ro piensa y el 1ur sueñ&amp;. Esto

no reu. para Nuevo León, Por qua
en este estado, particularmente en
su capital, se siente todo México,
porque &amp;()uí se trabaja, se piensa
y se sueña: se trabaja, como nos
Jo demuestra &amp;u inigualable potencialidad industria) y económica; se piensa, como nos lo prueba
1u elevado nivel cultural y la
ejemplar trayootoria de la Uni•
versidad; y se sueña, también, por
que en el espíritu de las gentes
de esta tierra anida el sueño de
hacer a la Patria tan grande y
tan riea que en eUa encuentren
sus hijos la oportunidad generosa
de disfrutar una vida dima de
ser vivida

ECONOMJA
EFICACIA

F.acorunn Ud. usando
este combustible.

*

~able en Ja
.-austria y en el

Hogar

*

)

aa: Mexicana

de Gas, S. A.
Af&gt;artado 416

Ol"frERREY,N.L

E

•Yo soy mexicano

HOMENAJE A UN
DISTINGUIDO
JURISCONSULTO

EL 26 del actual

(nittr'ia na) serA
agasajado eJ licenciado Pedro
Conzález en la ciudad de Nuevo
Laredo, Tamaulipas, con motive
de Ja celebración de sus 50 años
en el ejercicio de su profesión, du•
rante la cual ha ocupado elevados cargos en diversos Jugares del
pais.
El homenaje lo organiza el Colegio de Abogados de Nuevo La ..
redo y al acto han sjdo invitados
el rectOr de · la Universidad de
Nuevo León, el director de la Facultad de Leyes y otros maestros.

�VIDA UNIVERSIT

14

DEPORTILANDIA
(SUCESOS DE ACTUALIDAD f .
RAREZAS DEL DEPORTE),
I

SAN FRANCISCO, Cal., mayo de
l 955l..as declaraciones ilcchas por Don
Cockcll boxeador británico, _después de
ser dc:Cotado por el a.mpcón ~un~ial
de los pesos máximos fucton las s1gmcn..
tes: "En la pelea contra Marciano hu~
puro trafique"; "fue un crudo ncgoao

este pleito". Pero más tarde no pudo
aclarar sus c.onccptos, por lo que tod;o
quedó en nada.

•••

FILADELFIA, mayo de 1955.- ffa ..
rold Johnson, peso semi completo, tres
ayudantes y el romotor ~etc Moran fueron acusados de cncubru: una fraudu•
lenta pelea de bos:co, ello debido al plei•
to que sostuvo el 6 dd presente co? tra
• el cubano Julio Mcdcros. Se ast:gu!o al
i espccto que Jobnson fue narcotizado

•• •

. ,1

• ••

HOLLYWOOD, mayo de 19;5.-Memo Diez, de México, demostró Set m••
cha pitz2. para d californiano Kcnny
Tcrán, a quien derrotó por nocaut en el
tercer episodio de un oleito concertado

'

•••

SAN LOUIS, Mo., mayo de 1955. H arvey Haddix siguió respaldando d
estupendo lanzamiento de los "Cardc-n ales" de esta ciudad, quienes en los
tres juegos anteriores habian permitido
solamente tres carreras. Fue la quinta
victoria consecutiva y séptima en los últimos ocho juegos de los "pájaros rojos".
Harvey venció al Brooklyn, por 3-2.

•••

.=:

MEXICO, D. F.1 mayo de 1955. México volverá a pedir la sede de la
Olimpíada en 1960 al Comité Olímpico
lnternacional, según acuerdo que se tu•
vo en esta capital. El ingeniero Marte
R. Gómez dió.. las gracias a los presentes al ser designado como uno de los
miembros que asistirán a la próxima re•
unión mUndfal del Comité Olímpico la.•
tcrnaciona.L

i

¡

• ••

DETROIT, mayo de 1955. - Willl~
Pcp, con 196 peleas en su haber, tuvo
snayor experiencia que Gil Cadilli, pua
ganarle una decisión a diez episodios.. .

•••

"'

MEXICO, D. F. mayo d~ 1955. -

~

Atletas mexicanos que obtuvieron del
primero al tercer lugar en las compc•
tencias de los ll Juegos Deportivos Pan•
americanos recibieron relojes de part&amp;
del secretario de Educación Pública de
México. Quienes recibieron sus premios
fueron: Joaquín Capilla, capitán Joaquín
D'Harcourt, teniente Jaime de la Garza,
subteniente Viñals, mayor Pércz, tenien•
tes Zar2táin, Ramírcz, Juárcz y Con•
treras. Tenientes José Mier, Almada Félix, Romero Garcas y Escobcdo Gardu•
ño; Rosa Ma. Reyes, Fclic de Vilmoria,
Refugio Hernándcz, Mario Llamas, Palafox y otros.

•••

►

·Ah(?ra se enfrentaréi a los campeones
del Grupo "A", los del 'Ateneo Fuente'

por HUMBERTO FLORES

·EL teniente

·s

Vicente Martinez, entrenador de los estudiantes de la

Facultad de Comercio y Administración de la Universidad ha de

estar satisfecho por la forma magnifica que han enseñado sus pupilos
en lo que va del torneo juvenil de futbol yanqui y que está ya llegan..
do a su fin, ya que su equipo ha llegado a finales como monarca invicto en el grupo •'B", debiendo enfrentarse el sábado próximo a los

campeones del grupo uA", los "Daneses" del Ateneo Fuente, de la
vecina ciudad de Saltillo. Coah.

NUEVA YORK, mayo de 1955. -Nada menos que 1,535 golfistas quedaron
inscritos para participar en el Campco,na10 Nacional Abirrto de Golf de los
Estados Unidos, e\·ento que se ceJebra,.á en el Olympic Country Club, de Saa
Francisco, dd 16 al 18 del mes próximo.

•••

BOGOTA, mayo de 1955.-EI cicllS·
ta mexicano Felipe Liñán se retiró de la
competencia después de recorrer 45 kilómetros en Ja primer etapa de la V
r• Vuelta Ciclista de Colombia, etapa 1a•
,.: nada por el colombiano Ramón de Ho--

sábado pasado, por anotación de 25 puntos a 12, teniendo necesidad
de imprimir todo el acelerador para quitarse primero una pequeña
Yentaja al final en toda linea, aprovechando los huecos de los ºIndios

Verdes'" que en sus alas no tuvieron quien· pudiera detenerlos en sus
di:scolgadas por el sistema de ataque por "caballada".
Fue hasta el tercer cuarto del encuentro cuando se decidió prác,,,
t icamente aquello. El "Burro" Lozano interceptó pase que fue el
tercer tanto, para los "Contadores".
En el primer cuarto, los muchachos de la Moderna aprovecharoit
que estaba jugando el segundo equ ipo de la Facultad y amenazaron
constantemente, pero no consiguieron anoto.r. Fue hasta el segundo
cuarto cuando el chiquillo Leopoldo Cuéllar hizo un carrerón de 60
yarda; rubricado más tarde en cuarta oportunidad, para que ºPei•
nado" 'vmarreal lograra avanzar y¡. media yarda que le separaba ~
las diagonales. No hubo punto extra•
Fue entonces que los monarcas del grupo "B" empezaron a tra•
bajar y el tanto del empate cayó con carrera de Hugo Paz. Nueva•
mente volvieron a aumentl,lr su puntuación con pase interceptado por
el jugador Paz y correspondió a Rafael ''Burro" Lozano el ser a utor
de otro tanto para la Facultad de Comercio y Administración. w··
anotación estaba 12 a 6 a favor de los contadores.
Recibiendo el kick-ott Gonzalo 11Loco Fama" Diaz, full back de
la Moderna, logró empatar la anotación, eludiendo a mucha gente sin
más defensa que su velocidad y fibra, esas cüras quedaron marcada,
al terminar la primera mitad del partido.
Ya acabada la resistencia de los "Indios Verdes", aprovechada per•
fectamente por el teniente y su gente, hicieron una ofensiva relám•
pago, y con anotaciones de "Burro" ~Lozano, que interceptó pase de
Moncayo, y una carrera lateral de Fernando Treviño, se pusieron
24.12, cerrado el mismo Lozano con un punto extra el único del ju~go.

óTROS RESULTADOS
"Asarco, Sección 66", al vencer

ASUU UIOU Dft. MOi

•••
BARI, Halia, mayo de 1955. - Jeaa
lkhra, de Francia, con un curo "Mascrati'' g:rnó la carrera automovilística
Gran Premio de Bari, con promedio de
132.079 kilómetros por h9ra.

•••
PARIS, mayo de 1955.-Francla vea•
ció a la Argentina por 5•0 en la coÍU•
pctencia por la zona· europdl de la "C. ·
pa Davis", En Montreau, Suiza, Suecia
superó a Suiza, también J)Or S puntol
contra O.

Escobedo 740 SUJ:

D O S-

EL '1:1'1:RNO

problema es et
IMtor eco,ómico. Alg;, que
........... seria fácil remedia:r
ti • tleae nn entendimiento con
..... IN planteles y se organir.all
. _ _ lest.ejot para la obtf'n•
liÑl de lot medios indispensables
"4u dearrollar u na buena

max,mos honores, Con 117 puntos
S EIS récords fueron impuestos el
sábl\do Y el domingo pasados
e_n la términación del torneo a tlé.ti_co para novatos, evento orgaJnzado p&amp;r la Asociación AUética
del Estado de Nuevo León
preside él entusiasta José M qTue
rres.
· oEl equ~po atlético del Instituto
Teci:10Ióg1co, después de fr siendo
s~perado el sábado por ,Ja Universidad, P?r un solo Pttnto, alcanzó
los máximos honores al sutnar un
to~l d~ 117 pUntos, por 92 de la
~:iveI'Sldt.d, que quedó en segun- .

~ récords Impuestos en esta
ocas1ón correspondieron 8 Rodolfo Me1éndez, con 53"2, en Jos 400
metros planos, y 1'12", en los 800
metros. En salto triple fué derru~bada la marca anterior por
Mano Aparicio, del TecnoIÓgico
con 12.39 rnejros. Los 110 metro~
00~ vallas los ganó el universitano Rafael Lernus, con 17 segundos fl at. También la de 200
con _obstáculos cayó ante la pot!nc1alidad física del "Teca" Francisco Alvarez, quien hizo 28" Po
tíltirno, Jos 100 rnettos planos· fue:
ron para Fernand(I Alvarez, del
Tec, con 11"2.
-

En los 400 metros, Angel Monternayor alcanzó un cuarto puesto. Rafael Lemus, que ganó Jos
110 metros con tiempo . récord,
quedó en segundo, en los 200 metrot, con obstáculos,.

Gilberto Carranza quedó en
tercero, en los 800 metros planos
En bala calificl:W'on en segundo
tercero Alejandro González Y
Abraham Hanun. En salto largo
ocuparon l?s puestos segundo: .
cuarto ~ qumto los universitarios
Se ver Jan o Rodríguez, Rubén
F uentes y Roberto Rodríguez. En
altura, Rubén Fuentes Y Máximo
Salas, en quinto y sexto. En disco, Alejandro Garza, en segundo;
José Ab~ego, en cuarto, y Fernando Martmez, en quinto.

y

En los 1,500 metros, Gilberto

"

LOS ~uipos de volibol de la Uni-

-r¡--.vrtiwot

TRES

P'!:.e

sobre "Impulsora Eléctrica" los
mantiene en la lucha, con seis a
su favor, y cuatro en contra. logrando con ello empatar a •1eo1..
chones Barrera" el quinto puesto.
En el segundo lugar hay empate
entre tres equipos, que son "Sin
Nombre", "Estructuras de Acero, S. A." y 11Agencia Dodge".

hemos insistido sm

a.....: Dia respuesta a nuestro

.... =~
1111, •

t ;E

tras día hemos se-

let-...•
•-11

Solo puede estar usted tranquilo si sus intereses
están bien protegidos. - - La protección más per•
fecta es una·póliza de Seguro de

ª"

1a::

ASEGURADORA DEL NORTE, ·S. A :a..:,
_...._
'

'

MONTERREY, N. L

(Autoriudón de )1 Comilióa N1dOJ1d de St¡u.rN • .fklo tt2J)

=

t'ª'

ea.re •

Respecto a los equipos de primera fuerza, deberán empezar a
!ugar h~ta después de la sema.
ta ¡róx1ma. El conjunto varonil
en rá como enemigos a "Rel 0 .
rias Arreola" y al e .
. Je.Mercann
.
guipo C1rculo
i • mientras en damas pa
rlece que no tienen contrarias
e momento.
.,...,
Los resultados de J
.
de volibol t'e •¡· ad oe partidos
r1 ic os la semana
pasada dentro de Jos XXIV e
peo!1_atos "Cruz de Malta" 1 arnlos siguientes;
ueron

nr.;

ilhaJ, hem91 maehacado

sobre el t ema DE·
~ ...... ERSIT ARIO y
~ seguido idén811a mdeferencia ple°"""'9 : : - "&amp;.I ridículo.
08
-~
notado•una lige...._ 19 ~ movimiento de..
08 con todas las
. . _ lle n
11 ebo
: i ros ~ulmones, petae al . servido más que
~ 1 dira,c u1en se Jewante el
- - . _ ; aprovechando nues
.... e.a la 01. ~~e YIJ. se ha cum:
U. ~ .:usrnn Y que Por alllt y tl"4arse&amp;Je la pena desean~ l!I&amp;
hacer en forma
~ el in• . r de titanes, que
Pe&gt; loe
el ~ traba_,. ti
eporti!ttas Y acabar
el
Jos últimos bata.~ ~ de beisbol, fas
1 lae IÍJti ~ el campo de
llii,
...... lle bal 0 canastas en
.......-, ~
~ceato, sin ol~
el mstante de Ja
ea ra, el Nito o eJ Jan.terreno de atl eti SlnO.

~egu~da Fuerza Femenil. _
Universidad venció a "Sard·
Calme
mas
. x "• en d os tercios con anotaciones de 15 a s.
.Tercera F uerza Varonil.-Quimica ~errotó al Tecnológico por
ausencia Y Universidad a "F
dos Club"
acun• r-r 12 al515aO
15 a 4.
•
Y
Tercera
Feme
·1
L
F
. ..
m .a Escuela
erneml Pablo Livas" e
6
el .Primer Jugar con "Vid;pat
105
Cristales, s. A " con dos tr· 1 Y
s· d
' '
JUn OS
Nn errota, en finales, al ganar a
ormal, por 5 a 15, 15 a 4 Y ,.
9 Al "Acer
~ a
.
o,por15a0Sa1s
Y_ 15 a 6, mientras "Vycs~" ven
cia a Secundaria N• 1 "A"
~
I a 56, 4 15 Y 15 a 12 Y a
mal, por 15 a O Y 15 a 6.
orHoy m.. ¡
1
. terco es se enfrentarán
J~s .;i~r:s¿mn~~ros de la Escue1vas contra "Vid .
Y Cristales" El
rtos
1
~randes posÍbilid:d~ª~: ~:;;rá
d!s ~~~arca. Ojalá aprovechen t:~
f
. armas las ~e Ja industrial
ernenil para que co .
r~t~rno a las canc~g~ en su
r10ridad en una d J
supeen que se inscribe:
categ?rias
ro de conjuntos.
yor nume..

versidad, tanto femeniles como
de _varones, han conseguido pasar
ª. ~11:ales, teniendo magníficas po.
!ilb1l~dades en tercera fuerza femenil el sexteto de Ja Escuela
..Pa~lo Livas" Y en segunda femenil el equipo de la Universidad
teniendo en su contra sólo u '
de t
l .
.
na
.rro a su r1da a manos del En~llsh ~ 0 :r_nercial Institute, quien
11gue mv1cto.
En tercera varonil, los mu~hac.hos ~e. Química vencieron al
TecnoJogico, Y Universidad a "Fa
cundos", para ser dos de los con:
j~ntos ganadores en el grul"W\ de
tinahstas.
rv

• =.:

La victoria de los universitarios

RAFAEL ~EMUS,_ atfota distinguido, el mejor com ~tido;•
que presento la Umvers1dad en el torneo atl , ti d p
que se efe~tuó los días sábado y domingo pr~:f~o e nov~tos
qmen gano la prueba de llO metros con vallas y s:/•~1 os,
la carrera de 200 con obstáculos. Impuso nueva un o en
la pnmera, de 17 sei:undos.
marca en

Siguen en· la lucha los
sextetos universitarios

eonsideramos 4;1ue pueda

=

QUINTO

fueron: 4 X 400: Universidad, en
cuarto. E n relevos de 4 .x 100,
Universidad, segundo.

~n los 200 ni~tros planos, Joaqum de Luna, de la Universidad
en segundo, Y su compañero HO:
mero Zambrano1 en quinto.

........_ Le de falta de dinero
= ~ tJc ~r en ~od.o _caso el prohúieo. Mas bien conside•
IIIDol IIDt se ha equivocado el
. . . . . 1 le ha hecho lo menos
,...._, eoM1:111iendo con elJo da r
• 11UO atrás, tiuando notarnos
el &amp;amento de los estudian-W • laeoatrolable, qu'e la eaJi..,
lle M ._ eatudiantes es cada
"'"'6or como de¡,ortistas y
timo alumnos preparados con ve....... te para forjar de ellos
1 la "8fl'lionistas del futuro.
ll¡e eillacaeión en este caso será
IIJe, lile DO debe ser articulo de
- , - . ellot, sino, a! contrario
lea ponga al a lean~
~IL...,,,_ ,1 satisfagan sus an•
Y se proporcio..
lu emociones que so..
laa _competencias y
""'ti:
propios para In¡ jó•
servirles.

VNlVERSIDAD EMPATA El,

m,ento del martillo, con 25.47 metros. ,Oag~Jn. d~ Luna calificó en
sexto, en Jaba1ma.

Los u?iversitarios distinguidos
en esta Justa fueron: En los 100
metros planos, Rubén F uentes:
~~ :un tercer lugar; Severian~
nguez Y Hornero Zambrano
con . cuarto ·Y ouinto lugar res~
pect1vamente.
•

el pretexto para que\ no se ha111 . . labor meritoria en la uru..

a "Sin Nombre", consiguió que:darse como líder de la justa ofi•
cial, con 9 victorias contra una
derrota. ºAcero" venció a 61La
Fama, N. L.", por 5 carreras a 4.
ºEstructuras de Acero", que ha..
ce una semana había superado a
la Universidad, el domingo pasado se impuso a "Gallos de Eveready", en choque que duró U
entradas. La anotación fue de 9
a 8. "Agencia Dodge", le ganó a
ºTenería Regiotnontana", por 7
a 6. "Colchones Barrera" apaleó
a. "Farmacias Benavides", por 15
a 5. •·sección 19" también aplastó ~ ".Electricistas", por 26 a 6.

-

EN EL TORNEO ATLETico·pARA NOVATOS

=
..... M

15

1

•

Triunfo universitario en beis b o 1
sobre la "Impulsora Eléctrica", S. A.
EL equipo de beisbol de primera
fuerza de la Universjdad. que
participa en la liga oficial de la
ciudad, consiguió el domingo pasado un triunfo más a costillas de
''Impulsora Eléctrica", por anota•
ción de 16 carreras a 10, que in•
dica que el factor bateo fue determinante del triunfo estudian•
ti!.
Los universitarios se a.segura•
ron la victoria en las dos prime•
ras entradas, al anotar un total
de 14 carreras, las que consiguieron de granito en granito.
Alfonso Lankena~ inició y Ma•
nuel Yarto terminaron el encuen•
tro como lanzadores por los triunfadores. El primero se acreditó el
triunfo. Recibieron entre ambos
doce imparables, regalaron 7 ba•
ses por bolas y ponchal'on a once.
David Vargas 'fue el perdedor.
Sus compañeros Ramiro Martínez
y Roberto Elizondo tuvieron que
hacer gran esfuel"'lO para detener
la dura batería escolar, aceptan•
do entre los tres 12 incogibles.
con 14 tI ansferencias y diez pon•
chados.

,.........

RAFAEL "BURRO" Lozano, Jugador básico de los
res, es un elemento muy valioso del equipo de futbol
de la Facultad de Comercio y Administración, que ea
go del sábado volvió a mostrar su capacidad y codi '
partido que su conjunto logró ganar a la Moderna de
cio. La gráfica corresponde a un momento en que
farse de un mal tackleador enemigo (el "Ciego"

V NO

uLÁMENTE teniendo una
nrdadera orga nización deporiiwa en el departament1
.., _..,. dirige el señor Leo..... Untiales consegui rá la Uní...... recuperar el ter reno per.. la fecha. E llo, para
111iNfteie tle otl'(Nj «rupos de la lo...... 111Je han sabido tener ma7" _eomtancia y un espíritu de
D11frad6n indiscutible que l os ha
....... m'8 arriba del sitio en
... .U. eolocaclos Por a h ora los
....... universitari os.
11• orpniueión efectiva, q11e
Wlie • labor desde abajo, en la
,...._¡6a de ewentos inter-eseo.._, 1ue principien en competen•
•
de eada escuela y que cada
)ilu&amp;el Mque de dichos partidos
t.Jll'MIJM de sus mejores elementN, IIMta seleccionlt,I' entre sus
aejoN11 rentes, aquellos que dentl'I • - torneos anuales hayan
---,aido destacar con propios
Jllilrl&amp;ol para ser merecedor es de
......, 11D puesto en un conjunto
•••ea&amp;at:vo de la Universidad
• • -.entoe loeales. r ecionales

tidos, el último, a costillas de la Escuela Moderna de Comercio, el

CARACAS, mayo de 1955.-Un in•
migrantc italiano ¡,anó 291,000 dólares
con 16 que apostó en las carreras de
caballos. El nombrC del beneficiado es
• Ermano tcoñe, de 41 años de edad,
soltero. Dcclari&gt;, después de cobrar su
d inero, que no tiene plane1 por el mo•
,ncnto.
~

• quince.

'Contadores' campeón ·invicto d
Grupo 'B', en fútbol ya nq

el deporte
en
la vida

Pero para llegar a dicho sitial han necesitado ganar todos sus par-

antes de la pelea.

.

pt)A UNIVERSITARIA

UNA FORMA incorrecta de detener a un enemio-o es la q
hace gala d jugador "Loco Fama" Díaz, de la on~na de f:t~
bol yanqm de la Escuela Moderna de Comercio al tratar de
parar a Fernando Treviño de la Facultad de'c
.
Ad · ·
·ó F'
'
omerc10 y
rrurustrac1 n. malmente ·ganaron Jos últimos por 25 pun-

=

11

a

•lºr

!~

tos a 12 y coronarse campeones invictos del grupo "B".
C V,.A T RO

,

DOR AHORA los problemas máJtimos para cl Departamento
DePort~vo son los reJacionados
eon la obtención del vestuario pa•
ra _sus mejores equipos representativos. Sus mejores deportistas se
unen, ~ supervisan solos, pidep
las meJores ropas, tenis, eU., etc;
Y ante la indiferencia de Jos 7,000
alumnos participan en los campeonatos Joeales, se dirigen solos
Y muchas veces dejan inconclusa
8
~. participaci6n por motiwos tan
disimbolos eomo inexplicables.
4.&amp;o eJ trabajar en favor del

d_eporte universitario? .¡Es sufici ente ese trabajo para estar satisfechos do Jo que se ha hecho
en mucho tiempo?. Quien apruebe esa labor entonces no conoce
de ce.rea el trabajo de muchos
• gr1;1pos deportivos d0 la Jocalid$d,
quienes con rneWos rnucJio más
•~~destos han sabido sacar proVJS!~nes. ~e donde se puede y Ja
umf1~ae1on que se advhrte por Ja
P_rá.ct1ca del de¡&gt;orte, el compaiíerJsmo que ellos s:cnten y Ja forma_ corno se desenvuelven es superwr por mucho a Jo que hemos
estallo wiendo en nuestra querida Los se,iorts ffuuhio Sep '/ ,
,
má.Iima Casa de Estudios.
.
u
Lara amon,ego hahlanio ,obr
m1t1esa11tes negocíos en ..¡ ¡ .
b
• u1010 ur ddH .
,

"'ªª ' ¡,,.,

s

.

OUL AMBA S!ADOR,

•

(J. P.)

�16

,

Exento de timbra
quicia concedida por
sidencial de diciembre
publicado en el "Diario
jueves 26 de fcblffll

UNIVERSITARIA

Las personas e instituciones cuyos nombres aparecen al calce, cooperan bondadosamente en la venta de boletos del Il Sorteo de la
Siembra Cultural, en las diversas ciudades y entidades que liO
,eñalan. Usted, estimado lector, podrá adquirir 1111
boletos ea tales direcciones:
Nombre

Semanario informativo y cullural
auspiciado por el Patronato Universitario de Nuevo León.

Ma. del Carmen R. de Anclra, Av. Ferrocarril 23, Est. Rodriguez, N. L.
Melchor Ancira G., Botica La Cruz Roja, Candela, Coah.
Melitón Arrambide, Escobedo 905, Montemorelos, N. L.
Eleazar Barocio, Mueblería SyR, Tampico, Tamps.
Café Tena, Frente Ateneo Fuente, Saltillo, Coah.
Adolfo Calderón,. Hidalgo 142, Monclova, Coah.
lng. José Cárdenas Valdés, Ateneo Fuente, Saltillo, Coah.
Casa Lupito, Conocido, Reynosa, Tamps.
Compañia Singer, Ocampo 208 Ote., Saltillo, Coah.
Alberto Chavarría, Escuela de Bachilleres, Linares, N. L.
Alberto Dávila, Zaragoza 725, C. Jiménez, N. L.
Eliud de Hoyos, Conocido, Gral, Terán, N. L.
José Inés Delgado, Comercio 94, Cd. Camargo, Tamps.
Eugenio Elchavarría R., Ferrocarriles 63, Valadeces, Tamps.
J. Juan Elquezábal, Plazuela de Zapopan 1458, Monclova, Coah.
Francisco Fernández, Agencia Ford, Ciudad Victoria, Tamps.
Dr. Arnulfo E. Flores, Botica Flores, H. Matamoros, Tamps.
Arturo Franco, 3a. E No. 21, Caborca, Son.
Agustín César Fuentes, Apartado 391, Cd. Obregón, Son.
José Garcia Rodrlguez, Chapultepec 101, Hualahuises, N. L.
Enrique Garza Ancira, Mueblería SyR, Torreón, Coah.
Dr. Luis Garza de la Fuente, Zaragoza 124, :Monclova, Coah.
Alfonso González Sarabia, Cargo Banco de México, Hermosillo1 Son. '
Jesús I. González, Hidalgo 202 Pte., C. Jiménez, N. L.
·
Marin González Garza, Hidalgo 300 Ote., C. Jiménez, N. L.
Miguel G. González, Conocido, Agualeguas, N. L.
Señorita Sara Gruzca, Banco Popular, México, D. F.
Felipe C. Guajardo, Morelos 34, Cerralvo, N, L.
Salvador Hernández O., Admon. de Correos, Allende, Coah.
Hotel Arizpe, Victoria 216, Saltillo, Coah.
Importadora Saltillo, S. A., Victoria 305,. Saltillo, Coah.
Alicia Leal Ruiz, Hidalgo 205, C. Jiménez,N. L.
Dr. José López Araujo, Conocido, Reynosa, Tamps.
l!'linerva Madrigal, Conocido, Dr. Cóss, N. L.
Dr. Gabriel Martínez, Hidalgo 6, Rlo Verde, S. L. P.
Profr. Jorge Mascareñas V., A. Solls 107, Sabinas Hidalgo, N. L.
Agapito G. Millán, Calle 6a. 205, Ojinaga, Chih.
Guillermo Miiller, Victoria 210, Saltillo, Coah.
José Monsiváis, Jr., Madero y Reforma, Sabinas, Coah.
Alejandro Morales Cruz, 10a. y González, H. Matamoros, Tamps.
Arnulfo Moreno, Conocido, El Cercado, N. L.
Susana Moreno Padilla, Apartado 96, Saltillo, Coah.
Dr. Mariano Narváez, Escuela Prep. Nocturna, Saltillo, Có¡ua.
José Olivares P., Botica San Juan, Valadeces, Tamps.
Ing. Carlos Peart, Instituto Tecnológico, Saltillo, Coah.
Proveedora del Hogar, Allende Norte 220, Saltillo, Coah.
Radiodifusora E. E. H. B., Conocido, Cd. Miguel Alemán, Tllmp$.
Sóstenes Reyes, 7a. 89 Norte, H. Matamoros, Tamps.
J. Jesús Rincón Gallardo, 5 de Mayo Norte 7, Mazatlán, Sin.
Ruiz Torre y Cia., S.R.L., 16 de Septiembre 1106, Puebla, Pue.
José Salazar, Hidalgo 47, Santa María del Oro, Dgo.
Florencia Saucedo, Morelos 56, Ramos Arizpe, Coah.
Jesús Serna Sáenz, Hotel Plaza, Nuevo Laredo, Tamps.
Juan Serna Sánchez, Hidalgo 100, Sabinas Hidalgo, N. I,;,
Jorge Sort de Sanz, Bco. Mere. de Ver., S. A., Veracruz, Ver.
SyR Alameda, Juárez 73, México, D. F.
Aurelio Torres Pérez, Hidalgo 23, San Felipe, Gto_
José N. Treviño, Conocido, Villa Juárez, N. L.
Fausto L. Valencia Rivera, Apartado 50, Santa Ana, Son.
Maria Luisa Valencia, Corona 155, Tamazula, Jal,
Gustavo Villarreal, Aldama Pte. 421, Saltillo, Coah.
Alicia Zarnbrano R., Allende Sur 200, Linares, N. L.
Oiga Zugazagoitia, Balderas 68, México, D. F.
Ricardo Sada Paz, Apartado 126, Guadalajara, Jal.
Jesús v. Lechuga Licón, Calle la. No. 702, Madera, Chlli.

CALLE DE MATAMOROS, 311, ORIENTE. • TELEFONO 2-35-68. • MONTERREY,

Labores de la Escuela de Grad
en la semana ·del 25 a1 31 del
rimientos calóricos en la alimentación del niño en todas sus eda•
des", doctor Guillermo Siller; de
10 a 11: "Presentación de un caso
clínico", doctor Osear T. Narro;
de 20 a 21 horas: "El niño prematuro", doctor José Morales
Garza; de 21 a 22 horas: "Anoxia
• e infección del recién nacido", doctor Jesús T. González.
VIERNES 27. Aula del cuarto
piso, Hospital Universitario. De 8
a 9: "Hemorragias del recién nacido, estudio clínico y tratamiento", doctor Hernán B. Madero; de
9 a 10: "Diagnóstico diferencial de
las ictetricias en el nifio", doctor
Rogelio González Rueda; de 10 a '
11: "Eritroblastosis fetalis", -doctor Osear T. Narro; de 20 a 21
horas: "Traumatismos obstétricos
del recién nacido", doctor José G.
Martinez; de 21 a 23 horas: "Síndromes carenciales", doctor es
Juan de Dios Leal Rodrlguez y
Raúl Flores Santos.

EL señor doctor Humberto
Ruiz Schubert se ha hecho
cargo de la secretaría general
de la Escuela de Graduados
de la Facultad de Medicina,
sustituyendo al doctor Edmundo Rague Flores.

AS actividades ·en la Es-

DEUDORES DEL PATRONATO
POR CONCEPTO DE BOLETOS DE LOS SORTEOS
UPLICAMOS a las personas cuyos nombres figuran
al calce, presentarse en el departamento de caja del
Patronato Universitario a liquidar el asunto que tienen
pendiente.
\
Atv , &lt;te, • 1agomt1, : .. t
Artw'O ~anche,: y Trevino, l ,tfll!1 y 7• Avenida.

73-1 Sur.

Alfon¡o C rda l'reviiio, Nioo ~ M rtmn GlO r ..
- Piutru-oi&gt; Vilfarreal rftdilla, 20 de Noviembre S~ Ntc
1' llr' S~hn: Corder , M. M. del Uano 181 l l"te.
}'emaudo DLn: Raruúez, M. M, d~ lhn 1743 O e,
I

I

1

Óiudad

Domicilio

O-..,,. {; reí 1'rcvim,, Cu~l tétn

VIDA UNIVERS

r

■

Nota:-Esta lista continuará publicándose en cada edici6n
de "Vida Universitaria" con los nombres de quienes
no atiendan este llamado.

1

cuela de Graduados de la
Facultad de Medicina, correspondientes al Curso de Or1entación Pediátrica (primer ciclo),
durante la semana de: 25 al 31
del actual, son las siguientes:
MIERCOLES 25. Aula del cuárto piso, Hospital Universitario.
De 8 a 9.-"Lactancia materna y
los problemas del destete", doctor
Ricardo Ortiz; de 9 a 10: sesión
clínica, doctor Rogelio González
Rueda; de 20 a 21 horas: "Importancia del conocimiento de las leches en polvo en dietética infantil-manejo", doctor Jesús T. González; de 21 a 22 horas: "Lechea
evaporadas y condensadas, su Importancia en dietética infantil"
doctor Osear T. Narro.
'
JUEVES 26. Aula del cuarto
piso, Hospital Universitario. De-S
a 9: "Trastornos dispépticos en la
primera Infancia, visión de conjunto", doctor Felipe Campuzano;
de 9 a 10: "Ablactación, Reque-

SABADO 28. Aula del cuarto
piso, Hospital Universitario. A las
8.30: Tema a discutir, "Ictericias
del recién nacido". Moderador:
doctor Juan de Dios Leal Rodriguez.-Mesa de profesores: doctores Guillermo Siller, Rogelio González Rueda, Hernán B. Madero,
Osear T. Narro y José Morales

fancia, clasificacl6n",
nesto Rangel y Frlaa.
MARTES 3L A
piso, Hospital Ulli
8 a 9: "Shigelosi&amp; y
doctor Juan An
9· a 10: "Cllnica de
calosis y deshidra
José Morales G
"Pre!ientación de Ult
doctor Eloy Salinas
20 a 21 horas: "
fancia, clasifi~ci6&amp;
cisco Martínez y
21 a las 22 horas:
infancia", doctor
nez.

CONGRESO DE
EN CULIACAN,

LA

Universida
acreditó como
te ante el Con
que se celebra
loa, al doctor
Ramos, rector
de aquella e
que el trabaj
exámel).es de

parza.

LUNEs 30. Aula del cuarto piso, Hospital Universitario. De 8
a 9: "Desnutrición", doctor Rogelio González Rueda; de 9 a 10:
"Vómitos en la infancia", dJctor
Jesús T. González; de 10 a 11:
"Emergencias pediátricas", doctor
Juan de Dios Leal Rodríguez; de
20 a 21 horas: "Diarreas en la in-

terminará!\ el p
del actual, desp
asistencia de v
tes de diversas
pals, se inaugurarod
presente mes.

SEMANARIO
?i,fATIVO Y
AUSPICI
PATRONA
SITARIO
LEON. • o·
moros, 311, Oriente, Teléfono 2-35-68, ,Monterrey,
Mexico. - Director, ALFONSO REYES AuRRECOECHBAi"
ci6n, DAVID MAJtTELL .MENDEZ; Redactores, ALJ&gt;ONSO
y HuMBERTo FLOus EsPINOsA; Fot6grafo, MANUEL
Gerente de Publicidad, MATIAS GARZA SANMIGUEL, se imprime en lot Talleres Llnotipográficos de Si
Técnicos, S. A., Matamoros, 311, Oriente, Td6Ji
Monterrey, Nuevo León, México.
PRECIOS DE SUSCRIPCION
PARA EL PAIS
PARA f:Í.

1 año (52 números)
6 meses (26 números)
3 meses ( 13 números)

$ 20.00 1 año (52 ,,,¡
., 1250 6 meses (26 núm
,. 750 3 meses ( 13 nú

ANUNC~ARSE EN X. E. A. W. ES GANAR DI

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="414735">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="414737">
              <text>1955</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="414738">
              <text>5</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="414739">
              <text>218</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="414740">
              <text> Mayo</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="414741">
              <text>25</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="414742">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="414758">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="414736">
                <text>Vida Universitaria, 1955, Año 5, No 218, Mayo 25</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="414743">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="414744">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="414745">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="414746">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="414747">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="414748">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="414749">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="414750">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="414751">
                <text>Universidad de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="414752">
                <text>25/05/1955</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="414753">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="414754">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="414755">
                <text>2012994</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="414756">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="414757">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="414759">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="414760">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="414761">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="27425">
        <name>Bachillerato</name>
      </tag>
      <tag tagId="29396">
        <name>Homenaje</name>
      </tag>
      <tag tagId="325">
        <name>Literatura</name>
      </tag>
      <tag tagId="10091">
        <name>Medicina</name>
      </tag>
      <tag tagId="27443">
        <name>Pediatría</name>
      </tag>
      <tag tagId="8713">
        <name>Rector</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="14986" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="13030">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/14986/VIDA_UNIVERSITARIA_1955._No._219._Junio._0002012971ocr.pdf</src>
        <authentication>dc366ba7f59f2ee11d30518ad9e80f48</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="462461">
                    <text>de las universidades del Noroeste, celebrada en Hermosillo, Sonora

UERDOS YRECOMENDACIONES DE LA CONFERENCIA
l
Aprobaron un elenco de asignaturas
ACHILLERATO para el próximo Bachillerato Unico
NICO
V
El período de matrícula
por HUMBERTO

RAMOS LOZANO

'Se educa un niño, se forma un adolescente. Formarlo
c¡uicre decir cultivarlo para que él sea otro, formar para
algo, seguir el ideal de la comunidad. Pero formar quiere

tlecir también transformar el de antes, desenvolver éste
• el de ahora, a fin d.e que sea propiamente él".

S

IDA UNlVERSITARIA pudo obtener una copia de
l a s reCtomendaciones y
acuerdos aprobados en la reunión
de universidades y escuelas preparatorias del noroeste, celebrada
en la ciudad de Hermosillo, Sonora, los cuales, por su importancia y con el fin de contribuir a
ilustrar a las autoridades universitarias para la próxima junta en
Monterrey, damos a conocer a
continuación.

será in1prorrogable ahora
P

OR acuerdo del rector de la Universidad, el Jefe del Departamento Escolar '1 de Archivo acaba de comunicar a todos los
directores de los diveno, plantelea que "el período de ~
tricula -para el próximo año escolar 1955-1956- 1erá desde el día
15 de agosto h&amp;sta el S de ,eptíembre, y que las claset se iniciarán
precisamente el lunes 5 de septiembre en todu las facultades 1 es•
cuelas de la Universidad".
Esta disposición se dictó "considerando que durante los último■
alios escolarea algunos alumnos -de los diversos planteles- 1e han
acomodado a la pnw:tica Irregular de matricularse fuera del período
oficialmente establecido" para Inscribirse como alumnos regulares.
El propósito de la Rectoría es "ponderar ante los alumnos la lm•
portancia que tiene ei;ta nueva disposición, pues por ningún motive
se admitirán re¡istros o matriculas de alumnos después de la fecha
del S de septiembre de 1955".
Con este motivo la Rectoría estli recomendando a los directoree
de las facultades ;y escuelas universitarias que se dé a conocer profusamente esta dís»osición. a reserva de Que "posteriormente se enviarán los Instructivos sobre las Innovaciones que 1e implantarán
para llevar a cabo la matricula escolar''.

OLICITADO Po1. los directivos del Semanario VIDA
REOOMENDAOIONES
UNIVlRSITARIA para ex~
Se recomienda a las universitemar algunas opiniones sobre el dades, para la elaboración de sus
próximo establecimiento del Bachi- programas de la materia de Mallerato Unico, con toda buena fe, temáticas, tengan presente la fi.
me he dispuesto a emitir algunos nalidad de adiestrar al alumnado a partir de la recordación de
juicios sin más propósito que el de los más elementales problemas de
contribuir al logro eficaz de tan Aritmética, de Algebra, de Geometr!a y Trigonometría; no coimportante reforma educacional.
Partirnos de la afirmación de que mo nuevos conocimientos ni volver a ver toda la serie de demosel Bachillerato es el segundo ciclo traciones de teoremas ya vistos
de la llamada Educación Secunda- en secundaria, sino como agilidad
ria, o, en otros términos, Educación para la vida práctica, y en cuanto a los conocimientos de GeomeMedia.
trla Analitlca y de Cálculo Diferencial e Integral, sea esto estu1.-La Educación Media
. diado para un alumno no especiapoR Enseñanza o Educaci6n Me- lizado hacia los cursos de Ingedia entendemos la que se impar- niería, sino a estudiantes que llete a los adolescentes, cualquiera que ven otras vocaciones y que estuA SEMANA pasada estuvo
dian estas materias como conoILUIOS LOZANO pueda ser el rumbo o la orientación cimientos
en esta ciudad el licenciaque aumentan su culdo José Alvarado Santos,
que se le imprima. Es el ciclo de estudios que se inicia al tura.
la Escuela Primaria y que se sitúa entre ésta y los estudios
Con referencia a las ciencias exalumno del Colegio Civil del
biológicas,
se recomienda estruc- Estado (hoy Escuela de BachilleioL Es un estadio educativo intermedio entre la Primaria
turar los programas a partir de res de la Universidad), quien vino
Viivenidad y corresponde, por tanto, a la población adolescente la Citología y continuando con al arreglo de asuntos particulares.
El licenciado Alvarado aproveta túminos, no muy precisos, se da a los escolares de los i2 a los la Estequiología y las Histologlas
su viaje a Monterrey para
Se le llama también Segunda Enseñanza, como una conse- vegetal y animal, los órganos, los chó
visitar al rector de la Universiaparatos
y
los
sistemas
de
vege. lógica de llamarse Primaria a la que se imparte a la niñez.
tales y animales, estudiándose así dad, ingeniero Roberto Treviño
JI Bachillerato, a nuestro juicio, se debe encuadrar dentro de la en
conjunto o visión panorámica, González, con quien celebró cor•
Media.
los dos grupos de seres vivientes, dial entrevista; así como al proFrancisco M. Zertuche, dicon lo cual se ahorrará tiempo fesor
los tlirecciones de la Educación Media en nuestro país.
utilizable para el estudio de la rector de la Escuela de Verano.
Durante su estancia el licennuestro país esta enseñanza ha tomado dos fundamentales direc- Botánica general, que continuará ciado Alvarado confirmó el titulo
con la Botánica sistemática y Z.00logía, que termina en el homo- del ciclo de conferencias que dic).-La de los estudios esencialmente culturales (Secundaria y sapiem, de lo cual a continuación tará el mes de agosto próximo
la "Semana Alfonsina",
).
se estudie su anatc,m!a y fisiolo- durante
como homenaje a don Alfonso Reg!a,
con
mención
a
su
higiene
'1
),-Los pragmáticos {Carreras cortas y sub-profesionales).
yes. El titulo general de su con•
coronando todo ésto los estudios ferencia es "La generación de Almediados del siglo pasado nacieron los planteles educativos que doct.-inarios de la Biología, sin fonso
Reyes"
'
•
recoger la población juvenil de nuestra Patria, para for- des~idar su proyección hacia la
Sociología
y
la
Filosofia.
~ cultos que dirigieran los destinos del país. Nacieron así
En cuanto a la ciencias qutrnlLiceos, Escuelas Preparatorias, etc., que abrazaron como
cas, es de recomendarse dar el
filos6ficos los del Positivismo, y, como finalidad inmedia- mayor interés posible a la Qui• hacu hombres cultos. Las Escuelas Preparatorias y los Co- mica general que a las Químicas
0,.. se preocuparon, de manera especial, por conservar la
E han recibido informes
(SIGUE EN LA PAGINA 6)
del pasado. Fueron, asimismo, centros en los cuales
en la rectoría de la Universidad en el sentido de que
las ideas liberales de la época y semilleros de inquietudes HOY SALDRA A MEXICO
:finto humanísticas como científicas. Sin una clara concep- EL SE~OR RECTOR
la III Asamblea Nacional Ür•
verdaderos prop6sitos de la enseñanza media, se preocu&lt;linaria de la Asociación de
~liaccr de los alumnos gentes capaces en las diversas disciOY sale para la capital de Universidades e Institutos de
la República el rector de Enseñanza Superior de Ja Re.
•c;icotíficas, que estudiaban para realizar con éxito una carrera
la Universidad, ingeniero
Roberto Treviño González, con el púbüca Mexicana ha sido
ap]azada para los primeros
1lll tiempo en que se quiso contraponer la orientaci6n hu- fin de tratar diversos asuntos relacionados
con
las
actividades
de
meses
del próximo año,
. de loa estudios preparatorios con una nueva corriente: la de
nuestra Casa de Estudios.
Estos
informes, no confirtécnicos. Frente a la antigua Escuela Barreriana, se levande tendencias vocacionales, para conducir a los alum- mera
coincidencia,en el
Lo acompañará
su ingeniero
viaje, por
la Ralizaci6n de estudios técnicos.
Federico Garza Tamez, dlrectOt'
de la Facultad de Ingenlerla Ci,listemas, el de la Preparatoria y el de las Vocacionales, vil, quien va al arreglo de asun-..na preocupación: hacer a los alumnos capaces, "prepa- tos particulares.
El rector durante su estancia
óGIIIICIII.llCntc" para optar por una carrera de estudios superiores.
la capital hará una visita al
ealudios que hemos llamado "Pragmáticos" son los que, vul- en
Ilustre humanista re¡iomontano
(SIGUE EN LA PAGINA 7)
don AUonso Reyes.

EL LICENCIADO JOSE ALVARADO
VISITO NUESTRA .UNIVERSIDAD

L

]OSE ALVARADO

La III Asambiea de Universidades
se celebrará hasta el próximo año

S

*

H

~~.

mados hasta ahora, indican
que los directivos de la asociación han juzgado como más
conveniente que dicha reuni6n
se efectúe en enero o febrero
de 1956, en lugar del próximo
mes de diciembre del año actual, como fué acordado en la
reunión celebrada en la ciudad de Jalapa, Veracruz recientemente,

¡-------!""---------------••--.

Tercer Congreso Latinoamericano de Sociología
Se efectuará en Quito, Ecuador, del 12 al 18 de octubre
l2 al 18 de octubre próximo se efectuará en la ciudad de Quito, República del Ecuador, el
......~~reto Latino-Americano de Socio logia, promovido por la Asociación Latinoamericana

Y patrocinado por el gobierno de aquel paú hermano.
~inuento 1e realizará bajo los auspl cio1 de la Universidad Central 1 de la Cua de la
ana, desarrollando el siguiente temario:
Jara un programa común de la enseñanza de Sociolo.a::~ en Latino-América.
...._,~ ~ clases sociales y 1u realización americana.
ocia rural en la América Latina.
~
~e la educación desde el punto de vista Soc1010:tco.
- - indígena en América.
1~
ria 1 el reglamento respectivos acaba de recibil'IO en la rectoría ele la VwvertilhMI
--. ~to eoa la correspondiente lnvU acióa.
-cia

SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO
POR El ~ATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON
MIERCOLES 1o. DE JUNIO DE 1955

AAO
V

N~MERQ

MONTERREY,

2 19

MEXICO

�--CHARLA

VIDA UNIVERSIT

2

•Y

CON MANOLO PORRUA

esta novedad?
-Es es una colección

Gen donde
de libros latinos y grie,.
figuran grandes im-

go1&gt;

prentas antiguas, como 1a de la
casa Aldus, Plantino, Elzeviria-

nos y otras de no menor importancia.
-¿ Y cómo hizo ustetl para re-

unir todo esto?

-Eso viene con
los años y el caÍ'iño a los libros.

-Es necesario
que lvs latinis-tas, los hombres
de estudio, los
miciados en los
secretos de 1 a
tipograíia y de
los clásicos co,,
nozcan estas t)e.
llezas.
,lLFllIDO CA.OONA

-Precisamente

u.ÑA

por eso los tengo en la Ubre-

tia y expuestos para que cualquier persona que se interese en
ellos pueda verlos. Ya estoy invitando a varias personas para
que los puedan ver y estudiarlos

en caso néce~rio.
-¿Cuántos volúmenes son?
-Aproximadamente unos tre.
cientos cincuenta.
-¿De qué siglos?
-comenzamos con el siglo :ir.,

con la obra del abate Laurencio
impresa en Venecia en 1545, con
preciosos grabados a linea Y. tipos góticot muy raros; del siglo
xvi nos encontramos con varias
obras, por ejemplo, un Lucano
impreso en Lutecia con tipos cursivos de gran elegancia. un Deea1nerón impreso en Florencia en
1587, un Valerio de 1519, en latin
y griego, que es una obra verdadera del arte tipogré.fico, y asl
por estilo otros más.
-Muy pocos en nuestros dias
han hecho el elogio que se debe
al libro antiguo, :.uperior en tratamiento, devoción y arte a los
modernos.

tudiando un Jibro ele música que
no encuentro citado en ninguna
bibliografia española. No tien_e
portada, pero algunos de sus _ti·
pos fueron utilizados en México
en la obra De navegación, impresa en el siglo xvi, y bien pudiera
ser el tan buscado Pasionero, . de
1572 que cita Wagner y también
Mill~res como de "posible e":istencia", ya que no se conoce mngún ejemplar.
-Pero no solamente libros
tiene usted; sabemos de otr!l,S colecciones, como Ja de relojes,. que
pasa por ser una de las curiosas
que existen.
-Relojes tengo algunos muy
raros, pero prop.iamente no _es
una colección; se trata de reloJes
que a mi me gustan y que con
los años he ido adquiriendo. Una
de las mejores piezas es un "extraplano" que mide un milímetro
dos décimas, hecho en París con
un precioso esmalte que representa a Napoleón, y seguramente
se debe al artista Luis David.
Tengo otros con sonería que hoy
ya están haciéndose escasos. Ahora traigo conmigo el que perteneció a don Francisco Eduardo
Tresguerras, el finísimo arquitecto de Celaya. Aquí lo tiene ...
-Me parece escuchar un eco
del corazón de ag.uel arrogante
y genial artista. Este reloj es una
reliquia. A propósito de estos
aparatos, recuerdo que Spengler
· Jes consagró una espléndida meditación, pues veía en eJlos la
palpitación de Ja historia. Citaba
al abate Herbert, el primero que
los hiro en Europa, allá por los
albores del año mil. ..
-En textos sobre relojes, usted comprenderá que un coleccionista de libros, si al mismo
tiempo gusta de relojes, tiene que
tener algo sobre el tema. Precisamente acabo de recibir de Sui•
za este libro: Les automates, por
Alfredo Chapuis y Edmund Droz,
editado en Neuchatel por Griflon.
Mire usted qué piezas más interesantes. Pero el que considero
mi mejor texto sobre la especialidad, es el de don Diego de Gua•

-Pocos, efectivamente, pero
me recuerdo de un librito que · • ••• No creo en la existencia de la Escala espiritual publicada
en México ••• •
publicó don Roque Pidal en Madrid en donde llora lastimosamen'te la pérdida de los libros de
lmagmaclón sobrenatural.
posesiones. Mientras tanto, seguiotros siglos, y el desprecio que al-Sus colecciones impresas son rá usted en la búsqueda ..•
gunas personas tienen para eJlos. realmente valiosas y variadas.
-Ahora precisamente estoy esTambién Rodríguez Mario escri- Pero usted debe tener algún lote
bió algo sobre ésto. Hace algu- de especial predilección ...
nos años el doctor Gregorio Ma-La colección más importanrañón en una comida que le die- te mía es la de libros mPxicanos. H Tltlll&gt;AS lN LA llEPUBLIC~
ron 1~ libreros, se refería a ese Tengo un buen número de libros
mismo tema, pero cosas de di- impresos en México en el siglo
vulgación realmente hay pocas.
xvi, desde Juan Pablos imprimen-Entiendo que también "Aw- do lo de fray Alonso de la Verarin" en alguno de sus articulos cruz, hasta Antonio Espinosa con
soslaya la indiferencia del bibli~ el Vocabulario de Molina, y Pefilo moderno. En cuanto a los dro Ocharte con el Cedulario de
tipos de imprenta, los había sen- Puga, etc.
cillamente maravillosos.
-¿No se ha encontrado la fa.
-Aqul tiene usted un Quinti- mosa Escala, de Juan Climaco?
Jiano "J)ublicado por Aldus en Ese libro continúa siendo el fan1522: sumamente sencillo y de tasma y la rozobra de todo biblióuna distinción sin precedente.
filo de al tura . . •
Habla más tiempo, quizá todo
-Precisamente sobre ese tema
se hacia a mano ..•
puede hablar algo. No creo en
Todo se hacia a mano pero con se
la
existencia de la Escala espimás gusto y no estaba tan copublicada en México, pero
mercializado el negocio de la im- ritual
otras ediciones. A nú en
prenta. Hoy en Ja época en que conozco
Venecia, con mucho misterio, un
vivimos es necesario llevar el pan individuo
me habló de la Escala
a la casa ... y a)gunas veces bushecha
en
México.
me llevó a un
carse el tiempo para hacer algo sitio escondido y alli
mt! sacó un
que no tiene nada que ver con
pequeño, con tipos cursivos
)a emoción de la cultura. En Mé- libro
y una portada en donde decía:
xico es un poco dificil encontrar Impreso
México por Juan Paclientes para esta clase de libros. blos en en
1589.
Naturalmente, el
El público de hoy, si comprende
no puede pagar, y si puede pagar libro no era impreso por Juan
Pablos; parecia un tipo usado
no puede comprender.
-Muy cierto. Pero permítame por Aldus, y la porta1a, en un
Una organi:iacidn me%icana
anotar a1gunos de estos grabados papel del siglo xviii, es!.aba muy
mal impresa. De manera que
estupendos.
al ,enicio de ,u hogar , ,
-Está, por ejemplo, Cochin, cualquier mediano conocedc,r se
daría
cuenta
de
que
era
una
toen defen,a de ,u economfd
que grabó el frontispicio para las
cuatro :Poéticae publicadas en madura de pelo. Fray luis de
día a día mejor calidad, ,
Paris en 1771, y que está consi- Granada publicó en Lisboa en
a mejor precio
derado como el mejor grabador 1562 una Escala espiritual de San
de libros de su época. Cochin Juan Climaco, pero la impresa en
también hizo los grabados para la México creo que no exista ni nunDiada de Homero (1776), pero a ca haya existido, aunque siempre
tn1 me parece in!erior. Goere hay que dejar la puerta abier
MUEDI.ERIAS
grabó las monumentales ilustra- ta .••
-¿Ya
ve
usted?
El
que
padeciones para el libro Antigüedades romanas, sagradas y civiles, ce de bibliofilia nil'ga, pero no
de 1726. Los grabados utilizados se atreve u cerrar lu po:ibiJidad
para esas pequeñitas obras elze- d~l milagro. cualquier dia los
virianas son fan.sticos; por ejem- dioses Te premian su entereza y
plo la lli1toria natural de Pllnlo encuentra usted esa Escala. con

""ª

-Esos son los hechos
gamino, manuscritos, con
ras algunas de eUas
nitas de oro.
-Verdaderas joyas ...
-De esas ten_go varias.
-¿ Y en marfiles?

(edición de 1635) Uene ironlis de

la que podrá subir al cielo de las j1i1m10· SIGLO DI SERVICIO ilARANnZAN su SATISFACClpNt

LAS BURLAS VERAS
14. DISCULPAS

-Tampoco puede IJ

lección. Tengo algunas
muy curiosas, como el
Baudry, y algunos m
los siglos xiii y xiv, etc.
-¿ Cómo hizo para adq
-Algunas piezas las
prado en México, pero i.
ría, podríamos decir laa
res, las compro en el e
Tengo gente que me avlar'
do sale una pieza que
interesar.
-Volviendo a los librea.
que tanto los ama, deba
una parte consagrada at
de librería, y otra suya,
ferible e inalienable.
-Seguramente. Los que
en la librería son Parte
gocio y parte mia pe
tos ni los vendo, ni loa
ni los presto. Alguna ws
amigo, ante la necesidad
ludiar en libros que yo
tenido que ir a mi casa
aqui a la librería
sobre mi propio escri
que he tenido Ja mama
leccionar libros sobre
México sumamente
rentes a leyes, literatura
sa, decretos, proclamas y
pondencia pública y prl
en caso de •pérdida
sible reunir otra vez.
-En fin, mi querido
que tiene usted en sus
tesoro del pasado y que
gra sensibilidad e inteEW
dir colecciones de gran
mano e histórico. En
realiza aquella malicia
muno no vió cumplida
Luis: e.nvidiatlo, pero u

..

NTRE los mil géneros ile
disculpas prefiero -por pintorescas- las levemente inmiles. Muchas veces la dis-

E

iéafn:1 es

mentira : "Estaré ausente" r "estoy en fermoU , H tengo un
'promiso anterior ineludible",
ga mi hermano de Mazatlán",
Pero la disculpa inverosímil
más ,·alerosa y, aunque no con
•nismo sino con perfecta cortesía, hace entender que es un em1,aste. Equivale a contestar: "Déjmle usted en paz, no me da la
gana", pero, por decirlo así no lo
p:presa con rudeza sino con sua,idad y sonrisa.
Recordamos otro caso curiosf81DO de di~ulpa inverosímil que
:eatra en el andecdotario de nues1"' letras. El Ateneo de la Juse proponía hacer no sé
cdcbración en un teatro. Se
' ió im·it:1r a Díaz Mirón paqoe recitara unos versos. Paren comisión a Jalapa PeHenríquez Urcña, Jesús Acey alguno más. Iban de muy
humor. Se acordaban de

y decían: "Todo viaje

es un viaje a Italia". Y
cfrcto, todo viaje alivia y sucllai amarras de la rutina.
Di'az Mirón los recibi6 con
ll(uella hiperbólica oortesía que
lt era tan característica y que a
llXa más parecía un cachete:
-Con la visita de ustedes me
~to deslumbrado. Me ha dado
&gt;el sol

de

frente.
Cuando supo lo que querian de

~ entró en desconfianza. (ºEsIENTO ochenta

C

menes profesio
tentaron en los div
de 1a Universidad, d
]os informes pro
el Departamento
El mayor número co
a médicos ciruja,;ios.
los ingenieros civiles,
enfermeras, cirujanos
Ingenieros quimicos,
tas clínico-biólogos, q
maco-biólogos, traba
ciales e ingenieros

Si quiere vivir
tranquilo

c~zar, autor d~ Ios años Mil Quinientos, poem1ta de suma delicadeza y de sencillo atractivo. Este
Alcázar ha de haber sido un zum-

b6n: nadie me quita que cscribi6 su Cena para que se dijera:
"Ja cena de Ba1tazar". He aquí

ARCmvo MUNICIPAL DE ntoNTERREt
CATALOGO Y SL.,¡TESIS DEL PROTOCOLO DE
INSTRUMENTOS PUBLICOS
VOLUJIIENW
1650-1679
181.- m, fol. 1, No. 1

el asunto: Un caballero se propo-

ne contar a su amiga Inés algún
chismorreo de la ciudad de Jaén

. Testamento cerrado ael capitán Pearo Romero, vecino de esta
cmdad. Ante I!artolomé González, teniente de justicia mayor, y Juan
Ramos de Arr10la, escribano.-Testigos Antonio Canales alférez Pedro de Aguirre, José Garcia, Juan Rodríguez, Diego de VÚ!ela Angulo
Alonso Rodríg_uez y Juaa. de Uzcanga.-Monterrey, 10 de mal'0 d;
1650. (Sólo existe la hoja final),

y, d!straído por la comida, que va
elogiando plato a plato, olvida su

cuento lo deja para mañana y se
entrega a la somnolencia del vinillo aloque. Acompañando sus
últimas palabras, el reloj de la

182.- ID, fol. 2, No. 2

por ALFONSO REYES

iglesia vecina da las once.
Como allí no pasa nada

el

principal encanto, a mi ver, ;iene
que estar en la dicci6n de los ver-sos: tanto más difícil cuanto que
los versos no expresan emociones
fuertes, sino se mantienen en el
tono neutro de la diaria conversación, y aun de la conversación algo boba.
El escenario debe hacer mucho
Y sugerir un rinconcito burgués
del siglo XVI, bien documentado

en cuadros de la época: una vidriera de colores; una mesa española, de esas que se reducen a
una tabla de apreciable espesor

sobre un caballete de hierros torcidos; unas sillitas ligeras de alto
respaldo; un candil ardiente que
eche sobre la estancia una luz
oblicua y amarilla; tal vez un
viejo instrumento de cuerda colgado por aht -de esos inverosímiles, como mandolinas r~ducidas
a un corazoncito redondo y a un
~argo pescuezo estirado-; y los
Jarros de vino, sobre la mesa y
e~ el anaquel suspendido. ¡Lástima que no tengamos aqui el

nograHa de Rodríguez Marín sobre el yantar de don Quijote.

16.

Y

EL EXTASIS

O creo haber conocido el é:,..

tasis de niño, aunque un éx., tas!s. desprovisto de inspiracton religiosa y que admite ser

explicado al modo laico. Yo creo

que mi ser aún no labraba su canal, aún no lo apretaban y encarcelaban dentro de mí mismo fas
experiencias del pensamiento y de
la vida. Y, por decirlo así me sa,
'
l1a
yo del cauce y percibía cosas
que más tarde no volví a pcrcib_ir. Yo ~ía una voz que pronunciaba m1 nombre en voz baja,
cuando jugaba en la huerta de la

casa paterna, como creo h:1bcrlo
contado en un pocmita todavía no
recogido en libro. "Es mi Angel

de la Guarda", solía yo decirme
sen~illamente, y segu;a jugando.
Estimulado por la fiebre que

fre-

. Codicilo otorgado .por el capitán Pedro Romero, vecino de esta.
ciudad. Ante Bartolo_me González, teniente de justicia mayor y Juan
de _Abrego, secretario de gobernación, justicia y guerra.-Testigos
capitán Pablo Sánchez, Martín de Urrutia, Juan de .Munguía y Juan
Go~ález de la Concha, vecinos de dicha ciudad.-Monterrey, 4 de
Juruo de 1650.
183.-Il, fol. 5, No. 3

. Codicilo otorgado por el capitán Pedro Romero, vecino de esta
ciudad, anulando el trato que tuvo con el padre comisario fray Juan
Franco, lector de Sagrado Teología; sobre cesión de 1,000 pesos, y
n.o ser s:pultado en San Francisco, sino en la parroquial de esta
ciudad, "~,unto a Ja sepoltura del capitán ~iguel de Montemayor .• •
su padre . Ante Bartolo~é González, temente de justicia mayor 1.1
J_uan de Ab_rego, secretario de gobernación, jústicia y guerra.-Test1gos Francisco Sánchez de la Barrera, Mateo de Villafranca, JuaQ.
Serrano, Alonso_ R?&lt;Iriguez y Juan Rodríguez.-Monterrey, sin fecha.
(Del 4 ~l s. de Junio de 1650; por ser ésta última fecha la del docu,..
mento s1gmente.
184.-m, foL 6, No. 4

Rodrigo de Olivera, residente en esta ciudad otorga poder en
favor de Lorenzo Garcia, el mozo, vecino del vaU; de Sta. Maria de
las Parras, estante en esta ciudad, para que cobre a Bartolomé Correa, _mercader viandante residente _en aquel valle, una mula melada,
d_el hierro de Bernabé González, criador de este reino y juez provin•
cial de la ~anta Hermandad; la cual hubo el vendedor del alfér~
real don Diego F!rnández. de Castro, Y la entregó a Longoria para
la lle.:'ª,:'ª a ensenar al Lic. Pedro de Longoria "ha más tiempo de
un ano .-Ante Bartolomé González, teniente de justicia mayor y
Juan de Ab:ego, ~scribano.-Testigos JU8Jl MarUnez de Frías, B~r..
tolomé Garcia y Vicente de Treviño.-.l\lonterre;r, 8 de junio de 1650..
185. -m, fol. 6 v., No. 5

. . Tes~3:1nento de Francisco Ramirez Pezina, vecino de esta ciudad·
cuentemente padecía - y q u e hlJo
le~1ttmo de Juan Ramírez Pezina y de Catalina Frausto de Apon:
111 jóvcnts ... nunca sabe uno a
acaso era una fiebre palúdica- yo t~, vecmos que fueron de la villa de León y villa de San Felipe
lo quieren arrastrar ..• ").
caía en "delirios", como solíamos difuntos. Dice ser de "edad de cincuenta a.ños, poco más O me~o~'~
bailó, al instante, la más peHamarlos, que generalmente eran soltero: Declara herederos ~ Francisca, casada con Esteban de Ler:
Museo del Prado!
J~an Y Ascenc10 Ramírez,. "hijos naturales, habidos eo
• de las respuestas:
visuales. Alguna otra vez los con- ma~ Diego,
soltera .-Ante Bartolomé Gonzalez teniente d · t· ·
El poemita mismo describe o taré. Pero, aficionado como era a muJer
•
e JUS ic1a ma..
-No puedo, hijitos, lo siento
Yor, y Jua_n de Ab rego, sec~etario.:-Testigos
Alonso Rodríguez, Ni-bo. Pero háganse cargo: los menciona algunos objetos: la bo- quedarme solo, yo me deslizaba colás Rodr1guez y Juan Garc1a, v-ecmos y residente en esta ciudad
·no se pueden recitar sin un ta de vino, por ejemplo, d pichel, de la manera más natural, sin sa~ Monterrey, 19 de junio do 1650.
etc.
Los
trajes
han
de
ser
visto186.U,
fol.
10,
No,
6
pcl e~ la mano, porque otra
her por cuáles caminos, a un essos. La damita que haga el persost na de una artificialidad inEl ca?itán Blas ~e la Garza, Justicia mayor y capitán a guerra
tado de olvido y abstracción que
rablc. Ahora bien, yo no pue- na¡e mudo (pues aquí s61o habla me hacía perder del todo la con- en esta c1ud~d, y vecino, labrador y criador en sus términos ot
poder al capitán Juai:i de la Garza, su hijo, para que ante los ~fici:~ga
cn público leer versos empu- el caballero) debe ser encantado- ciencia de mi ser limitado.
reales de la Real CaJa de la ciudad de Zacatecas haga postura en ~
ra,
mimosa,
sonriente,
prendida
a
~ un papel, porque, como usDe pronto me recobraba, "des- r:mate del abasto de carne y maíz, que por cuenÍa de su m ·estad e
los labios del .galán, y siempre ha
llben, soy manco.
pertaba" por decirlo -así. Entonces da e!l ,los almacene~ de la frontera de la vi11a de Santiago d~ Sa1til~
de hacer figurarse al p6blico ~ue me sentía yo como espantado. El Y miras del Mazapll a la gente huachichila.-Ante el alíére · Lá 0
Y en eso paró el viaje.
Juan de Abrego secretar·~
en cualquier momento "va ·a ~u- caer del éxtasis me asustaba como de Ja Garza, ~lc8:lde ordinario,
terrey, U de Junio de 1660, (Le !alta el final), •
i '
on...
15. LA CENA DE
ceder algo". Acaso conviene que en Plotino. Ser yo mismo, ~r una
187.m,
(ol.
11,
No,
7
se levante, acerque una fuente de
BALTASAR
cosa sujeta en un alma y en un
d~ Morales, ':ecino de la vilJa de Santiago del Saltillo de
frutas o una golosfoa cualquiera. cuerpo particulares, me causaba 1 NJuanV
a ~eva izcaya y residente en esta ciudad da en
· '
HoRA que el teatro mexi- Yo concibo esto como una escecano crece en todos senti- na del Chauv~-Souris, el inolvi- verdadero pavor. Córría yo a ver- Dommgo _Conde, vecino de la villa de CadereYla Y res~~:~dam!e~to a
en esta ciudad, una hacienda de labor que tiene a un cua : n;•~ismo
llr Uf!dos_,. se me ocurre comuni- dable teatrito rusoparisiense de los me en el espejo para mejor ayu- de Monterrey; la cual hubo por compra a Juan Cavazos ré o e egua
dar
a
mi
descenso
desde
el
cielo
to de •tc¡o proyecto. Ya me can- años 1920 y tantos.
S~rrano Y Ana de Treviño, su mujer; con ocho caball~J ste a _Juaa
a la tierra; corría a buscar a al- diez bue.yes, casa, etc.; por cuatro años· debiendo d 1 as dt! t1er~
ofr«erlo a varios "autoA ver ustedes, con su práctica y guien que me hablara, que me mero vemte fanegas de trigo· Y por los ~tro
1'1 de ~-d· ,,
ar e por el pnen
tas ' como se llamó su talento qué más ven aquí.
trigo, anuales.- Ante el alfér~z real don Die~~r; oc:e~ta {anegas de
ayudara
otra
vez
a
anudar
mis
~ g l o s a los directores de
•
ern. n ez de Castro.
¡Ah! El principal problema re- lazos. Con la infancia desapareci6 justicia mayor, y Juan de Abre O
10
Juan MarUnez de Frías, alférez
--Te~~igos el sargento
side en que aquella gente no usa- este don envidiable. Yo estaba por Monterrey, 16 de mayo de
rrez Y icolás de Salazar.,
1650•
A ver, amigo~ míos: r,;'ean usba generalmente el tenedor, comía aquellos días mucho más cerca de
'4 C,na de Baltasar del AJ. con los dedos. Cons61tese la mo188.- m, fol. 12, No. 8
los ángeles.
Mateo de Villafranca vecino de est
· d
J:!ll)roR:
La nota mi
9 d
.Bias de la Garza, vecino justicia mayor ~ec~~l:d, vende al c~p~táa.
.,.lleiitk··
. . mero
e estas Burlas Veras, publicada en nuestro número Zl7
'º" mistica"; debe ser "La mediación nústica".
' neva el título da en esta ciudad, que está "como se vá a
un9: casa de V1V1en1 •.iglesia
mano izquierda, por Ja parte de abajo· y que~
~arroquial, •
de Juan Cavazos, quedando calle enm;dio". la ac~ ~s\uma con casa
Alonso López de Baena, vecino que fué de 'e cu_a U o del capitán
seido el vendedor más de cuarenta años· sta ciudad, y que ha po..
agua, corrales Y solar de merced En 200 Í&gt;e con su huerta, arboleda.
precios de la ciudad de Zacateca~. La casa
e~ géner~s. y co~, a
deslechada y sin puertas ni ventanas, más d á muy vi~Ja, ca1da y
aposento en que está, y las maderas dell
e . las q~e tiene en un,
hay _d_e provecho los árboles".-Ante Bartofo c~tGpodrida, Y ~ue sólo
Justicia mayor y Juan de Abre O
~
on~lez, teniente de
Juan Martinez de Frias, Vicente gd~ ~er~C:i~ar10.-Test1~os el sargento
O
chez, vecinos de esta ciudad,-lHonte
! el capitán Pablo Sán-.
rrey, primero de junio de 1651.
189.-lll. foL 15, No, 9
Información testimonial levant d
.
franca, vecino de esta ciudad sobreª a a ~ihcitud de Mateo de Villa•
a Alonso López de Baena, y'solar poses1 n de una casa que compró
vecino_ por el capitán Diego Rodride que se_ l~ hjzo merced como a
~ _ .._ ·. ,', •. ,·: ~, M.lUijOto~-0U lU .
esta ciudad, cuyos Utulos se le er ~uez, J,~t1c1!1 mayor que fue de
1 UQ~u co• UU.&amp;ll
• , •
•
J.?eclaran el caudillo Diego de S~Is d~eron el ano de la inundación"'t
flt\fOlfO 2~;.11
•
cisco Báez de Benavides.-Ante .sa'rto~an de Solis Y el. capitán Fran..
u.r~po ~0$1.tt_ .o~•·
Y Juan, de Abre&amp;ro. secr~tario -M:o t omé Cona:ález. Justicia mayor.
.
n errey, 29 de mayo de 1650.

y

-~:aro

-:11;

A!dr;;&lt;g:if:

a

•

•
•
•
•
• r
•
•
••
•
••
•
SALINA~e O(HA

3

-¿ Y sus libros mint

dalajara Tello, impreso en Mé-

xico por Zúfüga y Ontiveros en
1777. Se trata de un periódico
titulado Advertencias y reflexiones varias conducentes al buen
uso de los relojes. De este periódico salieron únicamente cinco
números, que son los que yo tengo. No he visto citado otro ejemplar.

UNIVERSITARIA

Y

!~

Teléfonos 3-48f&lt;.Scobedo y 15 de
y 2-64-45
Apartado 705
Monterrey, N,

I

&lt;C&lt;,ntinuará)

�VIDA UNIVERSITARIA

VIDA UNIVERS

4

N el orden sentimental no es menos infortunada su ¡uventud; la

E

inclinación a la poes1a de encen•
elido lirismo, es nota sintomática do
intensa vida interior que busca la
9111
~ ó n íntima para iluminar la soledad en que ha crecido; sin prendas do
seducción personal,
compensa la rudeza
de sus modales con
su radiante bondad,
con su vivaz anecdotario y con el hábito de recitar poemas de la propia cosecha o de los autores de su preclileo,

NUEVAS APORTACIONES SOBRE GUTIERRE DE CETI
por FRANCISCO M. ZERTUCHE

L

AS indagaciones históri•
cas y literarias sobre el
malogrado pertrarquista
sevillano autor del translúcido
madrigal • A unos ojos no han
reposado en nuestros últimos
años; antes bien, a los empeños de los académicos Narci•
so Alonso Cortés y Eugenio
Mele han sucedido las fecun•
das búsquedas del profesor
don Rafael Lapesa, de tan alta nombradía humanística en
la Espafia actual.

la Biblioteca Nacio
drid, con motivo d
ciones que Ce
dra dedicó a
vencible, notifi
de varios sonetos
de Cetina: Entre
goja navegando, /
Cupido se precia
de las saetas rigu
nidos en los fo]•
v., en los cual
al margen • ce

tudiosos de las letras hispánicas el valor dimensional de
la ópera retiniana: cinco ma•
drigales, doscientos cuarenta
y cuatro sonetos, once canciones, diecisiete epístolas y quin•
ce composiciones de géneros
varios, incluyendo las traducciones. Dejó además dos obras
tituladas Paradoxa y diálogo
entre la cabeza y la g o r r a,
de Pandolfo Calleruccio, que
transladó éste de un diálogo,
r~erda a las veces los célebres de Luciano de Samosata.
Sus influjos y manantiales
literarios han sido precisados
meridianamente. Ovidio, Marcial, Juvenil, Membo, Aristo,
!I'ansillo, Ausías March, Mot:ariello, B o s c á n, Garcilaso,
Petrarca .• , ¡sobre todo Petrarca, con quien logró en sus
once canciones, notables por
la fluidez del verso y la belleza de los pensamientos,
identificarse tan a plenitud!

En el caso de V a n d a I i o
-nombre de pluma de Gutie•
ne de Cetina-, ha favorecido
mucho en un reciente examen
de tres sonetos suyos, la exis,
tencia de los nombres arcádi,
cos de Dórida y Amarílida, la
primera identificada en alguna dama Olmo u Olmedo y la
segunda en doña ~aria de Si.
gurosa, beldad vallisoletana,
culto de la pasión amorosa del
andaluz.
El ilustre Profesor de la Uni
Tersidad de Zaragoza Don Ma•
nuel Serrano y sanz, al de.9
cribir el manuscrito 2856 de

Dibujo de lorge Banirel Guerra

•
1
Dórida, hennosíssima pastora
Cortés, sauia, gentil, blanda y piadosa
¿Cuál suerte desigual, fiera, rauiosa,
pone a mi liuertad nueua señora?
El coracón que te ama y que te adora
¿Quién lo puede forcar que ame otra cosa?
¿Amarílida es más sauia y hermosa
que tú? No sé, Contempla esta alma aora.
¿Fué jamás de Amarílida tratado
Tan bien como de ti, tan sin fiereca?
¿No me acordauas tú si yo te amaba?
Pues sin mudarme yo ¿quién me ha mudado?Respondió el eco: "Yo", que en tanta alteca
Mucho tiempo tan dulce -ser duraua.
D

Elo Braua 10 alcanca y belo traua;
Soltando lo a el traydor por yr ligero.
Ya lo veo y lo alcanco, ya lo tomo;
Ya se embosca el traydor, ya dexa el robo;
Ya mis canes se bueluen vitoriosos."
Así decía Vandalio, y, yo sé cómo,
Por entre aquellos álamos ombrosos
Eco resuena aora "¡Al lobo, al lobo!'

1II
Deuajo de vn píe blan¡o y l""J.Ueñuelo
Tenía el coracón enamorado
Vandalio, tan vfano en tal cuydado
Que tiene en poco e] mayor bien del suelo,
Quando mouido Amor de un nueuo celo:
Embidioso de ver tan dulce estado
Mirando el pie hermoso y delicado,
El fuego del pastor muestra de hielo.

Vn blanco, pequeñuelo y ve! cordero
Vandalio para Dórida criaua,
Quando, viendo que el lobo lo lleuaua
Dixo aleando la voz ayrado y fiero:

En tanto, el coracón, que contemplaua
El pie deuajo el qua! ledo se uia
Con lágrimas de goco lo vañaua:

•¡Al lobo, al lobo, canes, que os espero,
t\rgo, Trasileón, Melampo y Braual

Y el alma, que mirando se sentía,
Con fogosos suspiros enjugaua
Las mancillas q~~ el llanto en él ponía.

Pero además
•os hallazgos, la
del cantor de
resulta acrecí
cuentro de
según el sabio
pesa son tambié
cálamo de V
factura, su temá
confundibles
rida y Amarílli
en los tópicos d
centista. Para ma
esta atribuci
amorosa del
la certidumb
esta asignació
Las composiciones
que están en los foH01
72 empiezan así:
mosísima pastora, Ua
pequeñuelo y vel
Debajo de un pie b
queñuelo.
Los tres sonetos
tuyen una nueva a
la Lírica española del
en la órbita del
presentan el sigui
original, enmenclada
puntuación.
En los sonetos que
recen se ha conse
tografia que tiene~
dice que los con
mento que Serrano Y
ta hacia 1595, en
cas no se habían fij
normas gramaticalef:
ellas las de pun
rrecta escritura. _

ANUNCIARSE POR X. E. A. W. ES GANAR DINE

ABRAHAM LINCOLN
por FEDERICO BERRUETO RAMON
.m,
"Quienquiera lea la mll,jer qae comparta mi 1uerte, en el
caso_ de que alguna lo haga, me propongo hacez todo lo que w4
a n~ al~nce P~a verla feliz 7 satisfecha y creo que nada me
baria Dl&amp;!J desdichado Que fracasar en ese e1fucnu".
'-LINOOLN,

,,

~mos a 1830; desde antes le bu.

De en la sangre la atracción femenina,
pilO naufraga en el más desolado des.

-2erto cuando se encuentra con una
pjer; las manos le tiemblan, la voz
se le turba, el pulso se le desboca, el
hiante se le sonroja y nunca va más
allá de una mirada llena de timidez.

•

)N las

• •
mmediaciones ue Decatur,

una tormen¡,¡ de nieve le congela
pies y durante más de veinte días
refugia en la casa del Comandante
·ex, soldado y pionero, pdre do

preciosa mozuela, cuyos encantos
·

el erotismo del vaga hundo,
o a poco que se le descubro
amoroso devaneo.

•

• •

RUED~ 1833 en Nueva Salem; el al.

macen y taberna de James Rutledge
transforma por las noches en ter.
tu&amp;a literaria, donde Lincoln relata
spmedidos, inventa leyendas y recita
venos que conmueven a la hija del
lntmero, prometida de un rico comerdante que hace poco abandonó el !u,
pr por oscuros motivos.
~a Rutle~ge con el milagro de sus
ueve anos será desde estos días
pasión de Lincoln y juntos se les
ro~dar por las vegas del Sanga•
DUentras el melancólico enamose entrega a las más inasibles qui•
18

I.a qu_iebra de los Rutledge, una más
~ vida del héroe, convierte a su
en sirvienta de afortunado agri•
• al que Lmcoln le trabaja en
quehaceres para continuar el
en la sencillez apacible de la

m!':,:.
entonces da con la obra de
Plllhilidad' cuyo estudio le advierte la
l

iill al

s

de ser abogado y llegar así

lllle tares con una situación promitii qu~ le per_mite_ fundar un hogar
sm mquietudes y sin com-

lllya, el ~para una voluntad como
llDa . tur~ es todo promesa, pe- .

~daga cucunstancia dispondrá
F.n la . e otro modo.

msalubridad del lugar recién
0
pe~• prosperan los padecimientos
llut1:'sos; es así como en 1835
~ de ge contrae una agresiva ti•
)l re acer:ortales efectos Y, cuando
d eI _momento final, entre
, la e 1uc,dez y de delirio
a t~tr~r entrevista, cuya de~~
pero sí midad nunca será revecementeri~e r.be que al regresar
de su, ? mcoln confesará a
llli cora3:;'~os: "allí queda sepuJ.
~

n.

lila ~ sus biógrafos sostiene
de una es }a única en que dis.
romá tutentica ventura y el
!ortu; n co ha corrido con sin~ pocjr~\ la s~nsibilidad popu•
sob preciarse en el epita•
·
re la tumba de la infor-

la tentativa; se ha empeñado en ganarlo, como también se ha obstinado
en modificarle las rusticidades; después
de otro amago de ruptura en el que
Lincoln fracasa nuevamente, se fija el
primero de enero de 1841 para efectuar el matrimonio; uno de sus biógrafos refiere que el novio no se presentó
a la ceremonia, por haber sufrido fuerte depresión nerviosa; algo debe haber ocurrido, pues más tarde hablará
con frecuencia del "fatídico primero de
enero de 1841". Ahora es Speed quien
se lo lleva a Kentucky, de donde regresa para reanudar su trabajo.
La redacción de artículos periodísticos le lleva buena parte del tiempo·
trata de olvidar su pasado desastre
pretende entenderse con Sara Rickard
que al fin lo rechaza por razones de
edad, pues Lincoln le aventaja con
diecisiete años.
M ary Todd no ha capitulado y
•aprovecha la tercería de una oficiosa
gestora para provocar un encuentro
con Lincoln, que sucumbe ante las recriminaciones y las lágrimas, planéandose los esponsales para el 4 de nov_iembre de 1842, esponsales que constituyen un acontecimiento rumboso
"por ser la primera boda episcopal que
la buena sociedad de Springfield presenciaba."
Mucho se ha especulado sobre este
enlace; se habla de dureza, de malos
tratos, de solicitudes desorbitadas de
altercados frecuentes, todo sobrell~va•
do pacientemente por quien tiene quo
soportar el irribdo carácter de su esposa empecinada en corregir la rudeza ext~rior de su marido, cuya sosegada timidez serena los conflictos a
veces tan serios, que demora do; y
tres días ~¡ regreso al hogar, después
de conchur los recorridos por el Distrito Judicial
._

y

ción.

fara examinarlo en ese aspecto, re,

También entre las
59 y 73 vuelto se
basta diez sonetos de
que el doctor don J
zañas y la Rúa
edición de dos
prensiva de la obra
andaluz: Dulce, sa
talina fuente, R'-··..._ ·
to que en el alma ufa,
tas partes hay por
te, Como de duro
figura. En un bastáa
bo que traía, Con
5idad, con gran
cado de terror lleno
to, Cosa es cierta,
sabida, Ni la alta •
César cierra, Exceho
el romano estrago,

Es tradicional para los es-

Las corrientes clásicas y reÍlacentistas en la obra de Cetina pueden señalarse indubi•
tablemente; mas en una escuela como el petrarquismo, de
asuntos, formas y tono tan
iguales en todos los epígonos
de Petrarca, resulta difícil es,
tablecer las atribuciones creadoras. Sólo rasgos muy exclu,
sivos en la temática de cada
poeta, que maneja nomenclaturas personalísimas nos lleva
con cierta certidumbre a la
paternidad del autor.

l,\MON

5

"• • . lo c:nsa~6 par3: pe~everar en la conciencia de las generaciones con un fulgor
que no abra de extmgwne, mientras la libertad sea patrimonio irreductible e
noble,: -.ta.ne. de 1a vida.,.,,
n 108

Oe mi, indigna y aesconocida,
rurgen las vibraciones de una música
(inmortal:
Sin malignidad para nadie, con caridad
(para todos.
De mí surge el perdón de millones
(para millones
y el benéfico semblante de una naci6n
que resplandece de justicia y de ver•

(dad.

Soy Ann Rutledge, que duerme debajo de estas malezas,
amada en la vida de Abrabam Lincoln,
d_esposada con él no por la uni6n,
smo. por la separación.
1Florece eternamente, oh República,
d~l poi vo de mi pecho!
La depresión nerviosa de Lincoln está a punto de conducirlo al suicidio
del que lo salva la humanitaria inter'.
vención de Bowline Greene, al llcvár•
selo a su casa de campo, donde logra
recuperarse, pero ostentando ya para
siempre el gesto taciturno con que lo

conocemos.

UN año más

• "•

tarde regresa a Nueva
Salem y da la impresión de haberse
restablecido; ahora conoce a Mary
Owens, "mujer hermosa, agradable y
dominante, mayor que él y con una
pasada experiencia matrimonial"· la
!irmeza de Lincoln en la vida pública,

contrasta con sus vacilaciones en los
asuntos íntimos; por eso, apenas se
compromete, desiste del propósito, argumentando que su pobreza sólo puedo
ofrecer un futuro de privaciones. Estas
actitudes ?acen que la Owens, con muy
buen sentido, renuncie a toda esperanza, no sm sentenciar que "Lincoln fa.
ll~ba en las pequeñas cortesías que la
dicha de una mujer rCQuiere del ma•

trimonio/'

• •
CON sus derrotas a cuestas se trans,
lada a Springfield en marzo de

1837 Y al siguiente se relaciona

cd;

Mazy Todd, que venia del nativo Ken,
tucky a residir con su cuñado Ninian
Edwar?~• legisla?º' de Illinois y alia.
do. politi?o de Lmcoln. La veinteañera
es ~penosa y de una inteligencia poco
comun; posee una educación esmera•
da y sus contactos familiares son por
d_emás estimables. Una prolongada sene de e~cu~n~os y tanteos, en los que
lleva_ 1~ m1ciativa, culmina con un entendimiento que :::.incoln intenta romper, _no se sabe si por incompatibilidades infranqueables e, si, como lo afir.
ma Speed, porque el arrogante Douglas. tendió también las redes de su
".autivadora prestancia.
Pero Mary es tenaz y puede salvai

Con ~odo, es evidente la poderosa
J?resencia de Mary Todd en la vida del
libertador; s~e con resignación la pobreza, lo estimula con acierto cuando
de~~ hacerlo, lo alienta en las horas
dificiles, lo defiende ante los demás
Y cuando desde Washington se le ofrece la gubernatura del Territorio de
Oreg?n, le obliga a declinar el nom.
branuento_ que, de haber sido aceptado,
ª&lt;;aso hubiera cambiado el porvenir de
Lmcoln.
Entre calmas y tormentos doméstico~, los mantiene estrecha y lealmente
~dos el entrañable amor a sus cuatro
hiJ~s: Robert Todd que nace en 1843
Y vive basta 1926; Eddie que ve la luz
en, Springfield en 1846 para fallecer
a_llí llli~o cuatro años más tarde; Willie nacido en 1851 y cuya vida se apa.
ga en 1863, cuando Lincoln era Presidente, y Tad que nace en 1853 y muere en. 1871, cuando ya su padre habla
fallecido.
_Algunos historiadores advierten ~ue
Lmcoln habría sido el más feliz de los
mortales si se hubiera casado con Ana
Rutledge, pero que no habría llegado a
la C~sa B!anca, destacando así el vigoroso influ¡o de Mary Todd; esto podrá
parecer aventurado, pero lo ~ue no de.
l~ lugar a dudas es que tal exito poli.
tico se fraguó en el seno de un m tr'
. f
d
a I•
mo~o orma o por un hombre todo
~enc1~ez. y ternura, y una mujer toda
1mpenos1dad y ambición.
m?ndo de Ana Rutledge transpi.
dElpoesia
perdurable, en tanto qne el

e Mary Todd corresponde por ente,
ro. a la hist?ria; el penoso deceso de la
pnmera pnvó al héroe de un destin
vulgar; la indomable voluutad de
segunda lo consagró para perseverar
en la conciencia de las generaciones
co~ un ~lgor que no habrá de extin.
gwr~e, _nuentras la libertad sea patrimoruo lff~uctible en los nobles afa.
nes de la vida.

b
j

�VIDA UNIVERSI
~:::c:Ey~r::n~:~:A;::A:a
primera se ha cimentado en ~a
estructura intima de la materia
Y, lógicamente, nos aclara l?s problemas de la Quimica, 111:1entr.as
q ue las segun das no son Smo s1s•

1
1

Reunión de las Universidades del
Física aplicada (Ciencias &lt;:os•
mográficas)
Química-Curso intensivo.
· ·
r-urso f n•
Ciencias bio ¡og1cas-

derno Y conterr~poráneo.
Sociología.
. Introducción al estudio d~ Ja
,'ilosofía: Iniciación en la H1_sto_•
d
r 1·a de la Filosofí_a, en las b1sc_1•
plinas filosóficas Y en el tra aJo
personal de Filosofia.
Lógica.
Etica.
Psicología.
Etimologías.
C.-Opcionales: ( cursos)
3
Introducción al P-&lt;:tudio
del De-

Estadística.
~ Inglés, quinto curso.
Griego.
Francé!s.

.
Geografía superior.
· ·
·
temáticas nemotecmcas.
. En la
.
tensivo.
Filosofía de la H'1s taria._
Química general se recomienda ir
B.-Humanistas:
Geometría analítica Y calculas,
en orden ascendente. dt;l átomo Y
Literatura universal: Teoria y
etc.
)
8
sus constituyentes mtimos
la análisis literario y Literatura ge,.
.-Ctiltura estética: (un curso
2
molécula, de la molécula a las neral.
Educación
Estética.
reacciones químicas, de las reaLiterátura mexicana e hispano
3.-Adiestramiento: (un curso)
cciones químicas a 1os cu~rpos
. . en américana.
Taquigra ¡·1a.
sus tres estados físicos, fm!11l~anLengua moderna, cuarto curso,
Mecanografía
do con las energétic8:s ~m~icas. o primer curso de segunda Len•
Archivonomía.
En cuanto a las Qmmicas morgua moderna.
. ·
recho.
Biblioteconomía
gánica y orgánica, se d~be pr~sHistoria universal: Teona de la
· Lengua italiana.
Taxidermia.
tar interés a las obtenc10nes 11;" Historia e Historia social contem•
Latín.
Modelado anatómico.
dustriales a las p~opie?ades _fl.. poránea.
Anatomía.
Modelado arquitectónico.
sicas,
químicas
y
b!ol?g1cas,
'
Y
a
-~H~is:t~o:ri~a~d:e:.:M:e:·x:i:co::~M:é:x~ic:o::mo-:._.:F~is:i:ol:o:g:ía:.
__________________
Jas aplicaciones practicas de los ~
t
elementos y de los co.qipueS os
cuanto a su amor a las l\lusas,
t
químicos.
de su numen tenemos - como
La Fisica se ha dividido en eS e
asienta el recientemente desapaplan de bachillerato en d?s g;~n·•.-1///_¿?...?..,:?~~~recido padre Alfonso Ménd_e_z
des grupos, que se na1;1aria Fisica
,A/!f!:-&lt;::::&gt;~~~~~~
Plancarte- "metáforas gemat1~eneral y Física aplicada a las
d~~~~
cas y florales" en sus poemas, de
10
ciencias cosmográficaS, como
tfV/-......-- ~~
~
los que publicamos en esta enson la propiamente ~lamada c;osAV¡¿!f"
/l_
trega uno, el que corre con el
mogra!ía, la Geologia, l_a Mme1V~
t,&lt;.U'{(J{,,
_a{;
rubro de Liras de Netzahualralogía Y la Meteorolog1a,. cien~ f/¡J_
cóyotl.
cias todas estas vistas con¡untaFl/)lllLf610 DE /.A POl1i/lll ME!WAA',
mente para dar al bachiller la
~ _\l
idea del mundo externo en _que
~
~~.
\'ive, y deducir de ella la realidad
=-~'-"'-"¾~~s::::,,,,
física de nuestra patna, facul&lt;?'~.¿;:::7~~.¿::7~
tándo1o para juzgar los problemas
y las soluciones acertadas que dependen de nuestros recursos naDON FERNANDO DE ALVA IXTLILXOCHITL
turales con miras a su conser~a(Texcoco, 1568-1648)
ción y a un mejor nivel de vida
social y económica.
A dpima. evangelización del nidos a menos.
En la Física general, hacer e~Tal el caso ·de don Fernando
franciscanismo logró sabrosos
pecial estudio de su meto_dologrn
y sazonados frutos en la raza de AI,•a Ixtlixóchitl _:vida que se
Y de su historia, de los s1:&gt;t~mas
aborigen otrora due~a. del vast_o encumbra octogenaria.- consade medidas y de las med1c10nes
Imperio
Azteca ... Así, establect.. grada a la historia y a la poesía.
prácticas de las magnitu~~s. fun- . dos colegios,
Era sangre del último rey de
enseñanzas Y talle..
damentales, pasando rev1s10n ~e
Acolhua.cán y del penúltimo Rey
res
para
los
diferentes
testamenla Mecánica pura y de la Mecatos sociales y los varios rangos de México; alumno del imperial
nica aplicada, vista bajo un co~de la reaicza indígena, hubieron Colegio de Santa Cruz de Sanjunto de conceptos generales_apllde aflorar saberes nunca antes tiago Tlaltelolco; regio intérprecabÍes a los tres estados f~s1cos
sospechados,
en los sojuzgados: te del virrey don Luis de Velasco
y continuando con el estudio de
en
Jas
ciencias,
en • el arte. dra- y goliemador de Tlalmanalco.
las vibraciones y de las ondulaSe aplicó a la narrac~ón h!st~mática, en la historia y en la poe•
ciones en sus aspectos gener~les,
sía -religiosa y lírica-, singu• rica, y de ahí su Historia ch1ch1que explican después, _en_ parti~u~
larmente entre los príncipes ve- meca y 1ua Relaciones; Y en
VlNET A DE JORGE RANGEL C'T.IERR4
lar, los fenómenos acust1cos, te1~
• r
micos y ópticos.
Je lágrimas harán crecidos mara
Un rato cantar qu:erc,
Finalizando en la ElectromagY todos Jus descendientes
pues la ocasión y el tiempo se me ofrece;
ne.tología, que va del fenón:ieno
que te úrven de pluma y de corona,
fundamental de Tales ?e Mllet_o
,er admitido espero,
a las nociones de rad1ocomumde tí viéndose ausentes
que mi intento por si no desmerece;
cación las descargas en alto vade Acolhuacán extrañarán la zona;
y comienzo mi canto,
clo y '1a atomística, cimenta~~º
con estas dichas a·ecerán sus males.
aunque fuera mejor llamarle llanto.
todo este plan, no como suces1on
De esta grandeza rara,
de hechos, sino como el encadey tú, querido amigo,
namiento lógico de des~r~oll_os
digna de mil coronas y blasones,
goza la ameni~ad de auestas flores;
históricos hacia el conoc1m1ento
será la fama avara,·
olégrate conmigo,
y dominio del mundo externo.
s6lo se acordarán en las naciones
desechemos las penas, los temores·
ELENCO DE MATERIAS PARA
lo bien que gobernaron
que el gusto trae medida
EL BACHILLERATO UNICO
las tres cabezas que el Imperio honraron.
por ser al fin con fin /a mala vida.
Los representantes de las. uniEn México, famosa,
Yo tocaré, cantando,
versidades reunidos en la ciudad
Nloctezuma, valor de pecho indiano;
ti músico instrumento sonoroso,·
de Hermosillo, Sonora, la. se~ay
Acolhuacán dichosa,
út,
las
flores
gozando,
na pasada, aprobar~n el siguie~de
Netzahualcóyotl rigió la mano;
danza
y
festeja
a
Dios
que
es
poderoso;
te elenco de matenru.; del Bachillerato Unico que, como se expr:11 Tlacopan la fuerte,
gocemos hoy tal gloria,
. .
sa, podrá ser m~c1i;icado segun
Totoquihuatzín le salió por suerte.
porque la humana ~ida es tTans1tona.
los ajustes O ampliaciones que reNingún
olvido temo
De
Acolhuacán
pusute
sulten de la junta que va a cele:
de lo bien que tu reino dispusiete,
w esta noble corte, asiento tuyo,
brarse en Monterrey y que asi
convenga a las universidades_ e
estando en el supremo
tus sillas, y quisiste
institutos de enseñanza superior
lugar que de las manos recibiste
t•estirlas de oro y perlas, donde arguyo
del noroeste de México.
.
del
gran Señor del Mundo,
que
con
grandeza
tanta
El proyecto aprobado es el S1factos de aquestas cosas son segundo
ti Imperio se aumenta y se levanta.
guiente:
l.-Disciplinas del conocimienGoza, pues muy gustoso,
.
Oh Yoyontzin prndente
to:
oh Netzahuacóyot/, lo que ahora tJencs;
famoso rey y singular monarca.
· A.-Cientificas!
con flores de este hermoso
goza del bien prese11te,
Matemáticas-Curso.. intensivo.
;ardín, coro~a tus ilustres sienes,·
que lo presente lo florido abarca,
Física general.
oye mi canto y lira
porque vendrá algún día
,
Los
gustos de esta vida,
que
busques
este
gusto
y
alegrJa
OFRECE BECAS EL
sus riquezas y mandos, son prestados;
Entonces la fortuna
INSTITUTO NACIONAL
son substancia #ngida,
te ha de quitar el cetro de la mano;
DE NEUMOLOGIA
~n apariencia sólo matizados;
ha de menguar tu luna,
y es tan gran verdad ésta
no te verás tan fuerte y tan ufano:
L DOCTOR Jorge Rulz de Esque a una pregunta me has de dar respuesta,
entonces tus criados
parza, superintendencia del
¿Qué es de Cihuapatzin
de todo bien serán desamparados.
y Cuauhtzontecomatzin el valiente
Instituto Nacional de ;Neumoloy en tan triste suceso,
....
gia, acaba de comunicar ~l re~tor
y de Acolnahuacatzin?
los nobles descendientes de tu nmo,
¿Qué
es de toda esa gente?
de
príncipes
el
peso,
.
d e la Universidad que dicha ms.
titución otorgará becas a partir
¿Sus voces oigo acaso?
los que de nobles padres han nacido,
del día primero de julio próximo.
Ya están en Ja otra vida,· ést~ es el caso.
faltando tu cabeza
Dichas becas, dice el doctor
Ojalá los que ahora
gustarán amargura ~e pobreza.
Ruiz de Esparza, son para médi•
;untos nos tiene del amor el hilo
Traerán a la memor,a
.•
cos internos Y los inter~sados
que amistad atesora,
.
quién fuiste, en _pom_pa " ~odas env,dtaJa;
eden solicitar mayores mforviéramos de la muerte el duro fdo!
tus triunfos y v1ctor1a;
p es 8 la superintendencia
· dl
e
Porque no hay bien seguros:
y con la gloria y majestad pasada
m
.
e
Instituto, debiendo enviar su u•
que siempre trae mudanzas lo futuro.
cotejando pesares,
rriculwn Vita.o.

":"::--'.:::i

,,..h,_,,,./1$-

i('O~~
= &amp;~

L

E

UNIV-TtSITARlA

Modelado .Arouitectónl
Mecánica.
Electricidad.
Dibujo anatóm1i:o.
Agricultura.
Ganadería, etc.
4.-Actividades Extra,..
cas:
Educación física (dos
Opcionales: Música, Pe
Artes Plástica~, D~nza,
des sociales, etc.

el
BACHILLERATO
uNI ~ o
'(VItNt DE LA PRIMERA PAGINA)

ente se conocen con la de!lvu1mac1ón de Carreras Cortas.
El proyecto de distrib

materias del plan de-l
to Unico, aprobado en la
de Hermosillo, SonorR,
guiente:
PltlMER Al'IO,
Lengua Moderna, e
o primer curso de se '
gua moderna: 3 hor~
Historia Universal: Ti
la Historia e Historia
temporánea: 3 horas.
Sociología: 3 horas.
Introducción al estu
Filosofia: Iniciación en
ria de la Filosofia, en
nas filosóficas y en
personal de Filosofia: a
Psicología: 3 horas.
Ciencias biológic
tensivo: 4 horas.
Matemáticas-Cu"Nlft
5 horas.
Física: 3 hora~.
Curso opcional: 2 nor
Educación estética: l
Educación física: 2 bo.
Total: 32 horas.

El d~nvolvimiento industrial del país exigía personal capacitado
sub-profesiones .Y operario_s calificados. Así naci6 una Educación
· con orientaciones multtformes.
Estas dos direcciones de la Enseñanza Media en nuestro país ha'n
«ido dd mismo defecto: atender solamente los reclamos pr;cticos
las -necesidades sociales, como nacionalidad en plena transforma. pero haciendo caso omiso de las exigencias educativas de los
adolácentcs, es df'cir. sin detenerse a considerar al suieto .de la educa~
d6n en sí mismn

3.-Lo, tm
los

DELEG

Concurrieron a la
Hermosillo, Sonora,
tes personas: Hcenci~do"
diel Reyes, secretario
la Asociación Nacional
sidades e Institutos de
Superior de la Repúb
na; licenciados José
Oca y Sil va y Carlos
Durán delegados de la;
dad d~ Guadalajara:
Raúl Valenzuela Lugo
fonso Gastélum, dele
Universidad de Sina
Salvador Jiménez G
do del Gobierno ~~
nia; profesor Rlc
Nava, delegado de la
y del gobieri:o de Co
Rogelio Mur1llo, ~ele
Universidad de ChihU
sores Rosalío E. More
Salazar G. Y Amadeo
e delegados de la
d~ Sonora, encabeza
rector, ingeniero No
rre.

SOLICITAN 't:N
MUZQUIZ, COAlf,.
,,ARMAS Y LET
L PRESIDENTE Y
de la Sociedad
de Obreros •·Benito
Ciudad Múzquiz, C
ban de solicitar el en
del boletín universi
y Letras", así como
publicaciones de nu
Estudios.
Dichas peticiones
sentadas al jefe del
to de Acción Social1
de la campaña p~o.
'o l
vienen reahzano
de dicha agrupación-

E ria

tres

principales problemas de la educación son:

a).-La Antropología filosófica, o sea la idea del hombre,
b).-La teleología educativa, o fin de la educación,
c).-La idea de los medios educativos (Metodología Didáctica}
En el caso que nos ocupa, diríamos que no hemos llegado a ponos completamente de acuerdo en el fin que debe perseguir la
..anza Media. Mientras que para unos maestros lo fundamental

que los alumnos alcancen a do~inar los conocimien,t~s de las ma• s fijadas en un Plan de Estudios; para otros, lo bas1co es la for' 'a integral del adolescente. Y si en los fines no se ha logrado

SEGUNDO Ali'O:

Literatura universa):
análisis literario y Lit
neral: 3 horas.
Literal ura mexicana
americana: 3 horas.
Historia de México:
derno y contemporáneo.:
Economía: 3 horas.
Lógica: 3 horas.
Etica: 3 horas.
Etimologías: 2 horas.:.
Física (Ciencias
cas): 3 horas.
Química (Curso int
horas.
Dos cursos opcionaledi
Materias de adies
horas.
Educación fisica:
Total: 35 horas.

los

er una unidad de pensamiento, mucho menos se ha conseguido
medios y procedimientos empleados para llegar al fin propuesto.

.-Los fines de la Enseíianza Media.
ha creído, sin fundamento alguno, que la educación media es una
"Prlglaria hi'nchada", es una escuela que profundiza los conocitos científicos que se dieron a los alumnos en los seis ¡¡ñbs de
·•o Primaria.

Otras personas desean ver en estos estudios una "Universidad
deprimida", Los alumnos están -según dicen- en la antesala de los
éaudios universitarios, y, por lógica consecuencia, deben centrar su
ÍfCOCUpación en el aprendizaje de materias.
Ni una ni otra cosa son admisibles.
La Prlffiaria es un ciclo de estudios que corresponde a una etapa
.je la vida: la niñez. Este período psico•biológico tiene sus caracterísrtas e intereses específicos.
La adolescencia es un nuevo estadio de la vida, también con sus
tara&lt;:terísticas e intereses propios.
Aceptamos que la vida es una función continu;i; pero ello no imque todos sus estadios sean iguales. -La niñez, la adolescencia y
juventud son períodos subsecuentes, que en cierta forma tienen su
tinuación; pero no son esencialmente idénticos. Si esto es verdad,
.debe ser considerada l\_ Enseñanza Media como una continuación
la Primaria; sino como un estadio específico que reclama finaliy métodos de enseñanza especiales.
Tampoco podemos admitir que la Enseñanza Media se proponga
rar a los alumnos para su ingreso a etapas superiores de estudio.
Esta concepción nos divorcia de la realidad psico-biológica del adolcsa:~ Y, además, imprime un cauce unilateral a este estadio de la

Clm&lt;ación.
l!:.. Lo ~ruesto nos lleva de la mano a plantear cuál es, entonces, el

• específico de la Enseñanza Media
"LA EDUCACION DE LA AOOLESCENCIA ES TAREA DE
MACION" diremos con Mantovani.
Fi:nte M antiguo concepto de "Erudición''. se levanta la tesis conperanea de la "Formación". "Si la ensefi.anza media tiene una
~ncialmente formativa" ••• "no puede haber Bachillerato efi.
~ h Stn una previa teoría de la formación. Formación del ser total
om.bre, no solamente del intelecto y las formas del saber".
lltnc.~ /ormaciú,:z in.tegraJ de la personalidad será, entonces, el fin
'iol de (Ste estadio de la educación.

S.(Jl.J, ~ormación

Omnilateral del adolescente.
que debe seguir la educación media tueron
-latr ilLtntemente
expuestos
por Miguel Angel Cevallos y Francisco
0
ºpYaraenn lo que· ellos han llamado: "La formación omnilateral".
,
0
cxnn.;..1·, tergiversar su pensamientoJ tomamos al pie de la letra
•
.r- on al respecto:
·

Li. fines específicos
ro::. educación en

los establecimientos de segunda e~señanza ha

de todas l_as vertientes de la . realidad bio•psíquica del adolescente:

ser omn1lateral"

''lo formación ci;ntífica del educando comprenderá, en la pro-

7rnanda~a por las aptitudes de éste, matemáticas, ciencias de

ar~t~.

tu

Y. ciencias del espíritu. Propósito de esta formación es
JUtcio científico del a,lumno, no llenar su mente de cono"tos memorizados".

•

lo /orm · '
¡
"'•so
ac,on mora,
r,1i
na humana
1 que tratará de afirmar el valor propio de
0 de
. r e respeto mutuo de los hombres, ha de ser ro"lo dexpe~i.encias en y por la actividad de la escuela.

e ucacwn para la ciudadanía tendrá como meta el hacer del
Coniun·~~
sujeto activo en la realización de las tareas y objetivos de
1

ª Y,

'

problemas de la educación_

EL eminente pedagogo argentino Juan Mantovani ha afirmado que

sobre todo, del régimen de derecho de éstaº.

"La educaciáneconómica tendrá dos aspectos de igual importancia:
cultivar las destrezas y técnicas encaminadas a producir la riqueza
social, y despertar en el alumno la conciencia de la vida económica
moderna, de las iujustcias del sistema social vigente y de los ideales de
una equitativa distribución de los bienes".
"La educación estttica será también un principio general de ac~
tividad docente y captará entre sus recursos la música, la lengua y la
literatura, las artes plásticas, el teatro y la danza".
"La educación física habrá de ser una acción metódica tendiente
a asegurar el desenvolvimiento corporal y aumentar las resistencias
orgánicas del adolescente".
El elenco de materias señalado como Plan de Estudios para el
Bachillerato Unico en la reciente reunión de universidades mexicanas,
celebrado en Jalapa, Veracruz. llena -a mi modo de ver- las aspiraciones de estas finalidades.

lJNIVER~lT ARIA

6.-Aspecto Pre~vocacional en el Bachillerato.

UNO de los problemas más serios que tien.en Ios adolescentes es el
de su orientación vocacional. Cuando se habla de Bachillerato Unico
no se pretende borrar del marco de nuestros preocupaciones este interesantísimo problema. La auscultación, tanto en los últimos años de
la Secundaria como en el Bachillerato, de las aficiones y aptitudes de
los estudiantes, debe ser uno de los asuntos que más atención reciban.
La educación de los adolescentes rechaza, por naturaleza, la rigidez de los planes de estudio. Esta preocupación se puede entrever en
los forjadores del Plan de Estudios propuesto, al dejar cierta elasticidad
en el Currículum establecido, ya que dejaron varias materias opcionales.
Una comprobaci6n del pensamiento universitario en relación con •
los problemas vocacionales puede evidenciarse con el establecimiento
de los Bachilleratos Múltiples. Nacieron estOs. precisamente, como una
·posible solución a esta inquietud,
7.-Alguno; problemas para el mablecimtento de/ Bachillerato Unico.
(REEMOS que la medida aceptada de crear un Bachillerato Unico
es saludable; pero precisa dejar establecido que el éxito o el fracaso de esta modificación no está solamente en el Plan de Estudios.
Por lo pronto nos parece prudente señaÍar cinco principales oroblemas que deben ser resueltos, a saber:
a).-Señalamiento exacto ¡le sus finalidades.
b).-Articulación de la Escuela Secundaria con el Isacnmerato-.
c).-Estudio y determinación del contenido de los progrnmas de
las diversas materias.
d).-Adecuada preparación· psico-pedagógica del magisterio que
presta sus servicios en las Escuelas de Bachilleres.
e).-Jntroducción del servicio de orientación vocacional en el
Bachillerato.
·
En la imposibilidad de puntualizar sobre cada uno de los anterfr•re.!i enunciados, pues prolongaríamos demasiado estas notas, deseamos solamente referirnos a un solo asunto: La preparación de los
maestros que atiendan el Bachillerato.
Todos los Planes de Estudio, por buenos que sean; todos los
programas que se formulen, por inteligente y hábilmente que estén
estructurados, habrán de fallar y convertirse en un rotundo fracaso, si
no se atiende el trabajo por un personal docente especializado. Cualquier reforma educativa para que tenga éxito, está condicionada a1
factor humano.
Se exige que los maestros que iaboran en las escuelas primarias
hagan estudios que los capaciten para el desempeño de sus actividades.
¿Por qué razón los que sirven en las institw::iones de Enseñanza Media
no tienen, hasta ahora, igual exigencia?

Semanario informaltt10 y ,uJ.
tura/ del Patronato U mvers1taflo de Nuevo León.-D1REcc10N: Matamoros, 311, oriente, teléfono 2-35-68, Mo11terrey, Nuevo León, México.D1RECT0R, ALFONSO REYES AURRECO ECHE A;
JEFE DE REDACCION, DAVID
MARTELL MENDEZ; RsDACTOREs, ALFONSO RAMOS RIVERA Y HUMBERTO -FLORES ESPINOSA;
FoTOCRAFo, MANUEL MARTINEZ I TA; GERENTE DH
PUBLICIDAD, MATIAS GARZA SANMIGUEL.-Este periódico se imprime en los ta•
lleres linotipográficos de Sistemas y ServicJOs Técmcos,
S. A., calle de Matamoros,
311, oriente, teléfono 2-59-83,
Monterrey, Nuevo León.
Precio del ejemplar 60 cents.

747 PROFESORES
IMPARTEN CLASE
DURANTE el año esco!ar 19541955 setecientos cuarenta y

siete maestros impartieron cátedras en las facultades y escuelas
que forman parte de la Universidad de Nuevo León, según informes proporcionados en el De..
partamento Escolar y de Arcru..
va.
~
En ~ste informe no se incluye
a los preparadores, según se dijo,
pero se explicó que de los 747
profesores mencionados, 689 son
hombres y 57 :nujeres.
El total . de alumnos inscritos
fue de 6,769, de los cuales 5,053
pertenecen al sexo masculino y
L716 al femenino.

B UZON
Presidencia Municipal.
Cd. Acuña, Coah.

Ciudad Acuña, Coahuua.,
mayo 24 de 1955.
Los maestros sin Pedagogía tno pueacn ser maestros completos~
No es cierto que baste saber para poder enseñar. Si por otra parte nos Patronato Universitario de
damos cuenta de que es la adolescencia uno de los estudios más difí- Nuevo León,
ciles de la vida de un estudiante, creemos que ello obliga a tener los Presente.·
mejores maestros. NO queremos indicar, con lo anterior, que quien
Por medio de las presentes lisirva en una Escuela de Bachilleres sólo deba conocer a fondo su Maneas, este H. Ayuntamiento de
teria. Este requisito nos parece que, en términos generales, está sa- Ciudad Acuña, Coahuila, que me
tisfecho en nuestro medio. Queremos referirnos a la necesidad impe- honro en presidir, tiene a bien
riosa de que los catedráticos conozcan a fondo los problemas de la saludarles muy cordialmente. y asi
mismo me permito decirles lo ¡¡..
Psicología de la adolescencia, estén enterados y manejen los métodos guiente;
de enseñanza con habilidad, apliquen técnicas adecuadas para la meEnterados de la labor Pro-Ciu•'
dición del aprovechamiento, en fin, que dentro de las posibilidades dad Universitaria del N.oreste en·
sean verdaderos maestros.
·
que ustedes están empeñados y
habiendo sido visitados por su re--'
Es necesario pensar en maestros de carrera. Maestros que dedi- presentante viajero y a invita..
quen todo su tiempo a la escuela. Esto trae aparejado el problema de ción del mismo sobre la compra
establecer sueldos decorosos, pues no es posible pensar que con un Ma- o adquisición de boletos de su 2o.
gisterio escasamente retribuído pueda haber dedicación y empeño en Sorteo para tan noble fin, noa
permitimos aceptar muy gllStosa,.
d trabajo.
mente colaborar con la modesta
Dentro de los profesíonistas liberales, y aún dentro de los estu- suma de i200.oo, M. N., cantidad
diantes universitarios, hay muchos que son maestros por vocación. Pe- muy modesta pero que la ha~
expontáneamente y a la m~
ro esto no puede decirse de todos los que prestan sus servicios en ins- ~os
dtela de nuestras condiciones ecotituciones de Enseñanza Media. A quienes fincan su sapiencia de nómicas, suplicando a ustedes que
educadores en el gran número de alumnos que reprueban, sin consi- los susodichos boletos que corre•..
ponden a esta suma se quedan a
derar que el resultado en la enseñanza es evidencia de los buenos
0
favor de la Universidad de Nuevo
malos sistemas en el trabajo, en no pocas ocasiones,
León para el destino que consideCreemos, por lo expuesto, que el Bachillerato Unico podrá con- ren ustedes más pertinente.
vertirse en un halagüeño éxito si, entre otros capítulos, se atiende cl
Sin otro particular, me es gra..
to protestarles las seguridades de
problema de la preparaci6u adecuada del Magisterio que lo ,.,va.
mi . atenta y distinguida consid~
ración ..
Monterrey, N. L., mayo de 1955.
- LU
Sufragio Efectivo. No Reelección.
PROFR. HUMBERTO RAMOS LOZANO
El Presidente Municipal.
Director del Instituto Modelo de Enscñau~
-Prof. Ju.., F. Eslrada,
Secundaria y ComerciaL
El Secretario,
Julio del Río v.
1

�VIDA UNIVERS

8

-

.
lugares y cuatro segundos obtuvieron
Tres primeros
d
a 1umnas de 1a "Pablo Livas" en un concurso e cos

UNIVERSITARIA

Labores de la Escuela de Graduados
en la semana del lo. al 7 del actual

t:i

ALUMNAS DE la Escuela "Pablo Livas" q~ resr::fo
fantes en el concurso de costura convocad~ por e C
Ema
"El Porvenir". De izquierda a derecha: Mana ~ar~
VeLeonor Ayala, María de J~ús Amador,. Yolanal a o
lazco y Mana del Refugio Le •

!

1
1

lo fabricamos Gris y Blanco, en
nuestras Marcas:

"MONTERREY" e "HIDALGO"

CEMENTOS
MEXICANOS,
S. A.

TORN ILLERI A

EN GEN ERAL

MONTERREY, NUEVO LEON,

i...--·•'"-

s .d J Escuela Femenil "Pablo Livas" que participaron en el
GRUPO DE ALUMNA e ~. dico "El Porvenir". A] frente, de izquierda a derecha:
costura convocado álpor eVI pi eno Yolanda Gonzá lez Vela María del Refugio Leal. De
A
¡ Irma Gonz ezE .e azco,G ·za Hortensia ' Barbosa ' Rodr'iguez, susana Zuruza
' -·
ya a,
1
mismo orden:Gua
Paudla
spiSnalosa
sªf
e~tes
María
de
Jesús
Amador
y
María
Garza
Cruz
a1upe
as I u
'
TRES primeros lugares Y cuatro segundos obtuvieron ~as
alumnas de la Escuela Industrial
Ferhenil ºPablo Livas" en el concurso de costura convocado por
el periódico "El Porvenir'',. con
vistas a participar en el n~c1onal
que ...se efectuará en la capital de
) a República.
Las alumnas de dicho plantel
universitario que res u 1 taro n
triunfantes son:
PRIMEROS LUGARES.- Em.rna· Leonor Ayala, alumna del
tercer año de la clase de Corte Y
Confección de Ropa, primer ~ugar, segundo grupo, o?ra premiada: vestido de algodon para dama. María de Jesús Amad o r,
alumna del segundo año de la
clase de Corte y Confección_ de
Ropa, primer I_ugar, -~éptimo
grupo, obra premiada: p1Jama y
bata. Maria Garza Cruz, alumna
del tercer año de la clase de Corte y Confección de Ropa, pri~er
lugar sexto grupo, obra premiada: ~estjdo cara niña bordado a
mano.
SEG\JmAJb LUGAR!S~.- rolanda González Velazco, alumna
del segundo año de la clase de
Corte y Confección de Ropa. Dos
segundos lugares, quinto y séptimo grupos), obras premia~as:
traje sastre y negligé, respectivamente. Maria del Refugio Le_al
Cavazos, alum na del tel'cer ano

MONTERREY, N. L., MEXICO
APARTADO NUMERO é\92

1i

REPUESTOS AUTOMOTRICES DE MONTERREY, S. A.
Lerdo y M. M. del Llano
Apdo. Postal 690.
Teléfonos 2-82-70 y 3-17-22.

¡

·cEMENTO· PORTLAND.

~
APARATOS EL ECTRICOS

0:):{.;z

En construcciones monolíticas, ~estinadas a resistir grandes to~~la1es,
ningún material de construcc1on responde con tanta e f i ca c i a como el

PRODUCTOS

Los ~remios ~

dela clase de Corte Y Confección

de Ropa, Dos segundos. luga7es
(cuarto grupo y grupo infantil),
obras premiadas: traje para da•
ma y abriguito para niña.

la cantidad de mil se
sos, que m~cho a
alumnas tr.1u~fadoraa
ras del festiva¡ de fin

", doctor Rafael Leal Mon•
r. De 9 a 10: "Atresias ines y megacolón congéni, doctor He1·nán B. Madero,
10 a 11: "Presentación en un
quirúrgico", doctores
Madero y Jorge GarDe 20 a 21 horas : "La
la infa ncia, conside-nerales" 1 doctor Careo. De 21 a 22 horas:
''i doctor Ernesto Ran-

EL ,PRECIOSO estandarte de la Escuela Femenil
vas" que representa un magnífico trabajo de bordado
na, fue obra de la profesora María del , Refugio . A
y de las maestras auxiliares Nelly Ca~tú Y
derón, quienes aparecen en esta gráfica con e
•
plantel.

Amr

OFRECE UNA PLAZA EN RIO BRAVO, T
ingeniero Oskar Hentschel,
ELsuperintendente
general de la

El mismo ing
dice que la em
gastos de aloj
tación de los e
inter·esen por cu
estas plazas, en
maulip;is.

PROVEEDORA DE

PRODUCTOS QUIMICOS, S.
-Y -

.HAYES SAMMONS, S. A.
v/tu,sTROS PAOOUCTOS

'°°'O&gt;.O Mllll:»IA PMA ~ 111. MIIWIIAUSl

Ctá WIIÍlilori lb fierro f Acero tlé konlerie~ S. A.
c,,aN,\ ll ~ NTAS IN Ml)UCO IALDIMS 61 , l&gt;#AAT/\00 WI ♦ , _ 94 -15MFf, H.

u

l&gt;#ARTl&gt;DO '.a

AS acti vidades correc;pondientes a la segunda se:nana del Curso de OrientaPediitrica, que se vienen deen la Escuela de Grade la Facultad de MedilDD las siguientes hasta el
llete del actual;
O 1•- De 8 a 9: "Diarreas

'LORENZO G. AGUILA

°'

en una de las aulas del Hospital Universitario, dentro de las actividades de l_a Escuela de
Graduados de la Facultad de Medicina de la Universidad.

cas en la infancia, estudio

división celulosa de la empresa
"Celanese Mexicana", S. A., acaba de ofrecer al rector ce la Jniversidad una plaza an~s.1 ~ara
practicante, bien de 11:g~mero
químico o ingeniero mccamco.

IATISl',\C, N LAS NOIVMS IJI. CAUIWI
LA 5'CAETAAIA Oli'LA "ONOMIA HACIOHIIL
' A11rJMS LAS ISl'liCIFICACIONES DI. 1A A S. T. 11\

...,,,....,.IT'RS A UNA DE LAS sesiones del Curso de Orientaci6n Pediátrica que se está desnrw-

Productos
, '

INSECTICIDAS: AGRICOLAS

MISSION BRANl&gt;
WASHINGTON, PONIENTE, 1838•
TELEfONOS 2-50-52 Y 2-66-22•

...

.- ve 8 a s : ...Prtmo
uberculosa. considerarales", dcx:tor Dámaso
De 9 a 10: "Sifilis en
", doctor Heriberto
yor. De 10 a 11: Sesión
actor Dámaso Fernána 21 horas: "Cuadros
de la tuberculosis en la
''. doctor Dámaso FerDe 21 a 22 horas : "Fiel'IUO:lática", doctor Otoniel
"--De 8 a 9: "Cuadros
la alergia en la inctor Carlos Canseco.
10: "Evolución y tratade la tuber culosis pulmola infancia", doctor Dáffllindez. De 10 a 11: Sedoctor Carlos Can•
20 a 21 horas: "Tratade los procesos alérgicos
lat.o Infancia",
doctor Carlos
. De 21 a 22 horas: "Neu1 bronconeumonías", docE!o; Salln!IS Bena vides.

~

4.
A las 8.30: Mesa
ema a discusión : •~con•
péutlca en la primo
uberculosa". ModeraOsear T. Narro. Me.
fesores: doctores Er•
1 y Frías,. Dámaso
---... Carlos Canst!'co, Ri•
li'ranc!sco ~artinez

6.-:oe 8 a 3: -yre y
torio en cirugía pediátor Jorge Garza Ta9 a 10: ºParasitosis inen la infancia" doctor
• rígu,1::z. De io a 11:
ruco.quirúrgica, doctoB. Madero y Jorge
ez. De 20 a 21 horas:
convulsivos en la in•
tor Mario Sanmiguel.
horas; "Meningitis

Tuberculosa, doctor Gilberto Tijerina.
JUNiu 1.-:.Je 8 a 9: "Malformaciones congénitas, visión de ·
conjunto", doctor Jorge Garza
Tamez. De 9 a 10: "Trastornos
psicopáticos del niño1 considera•
ciones generales;, doctor Adrián
Quiroz. De 10 a 11: Sesión clíni--

REGRESO DE PUERTO
RICO EL SEÑOR
RAMON CARDENAS C,
de
A CABA
to como

regresar a su puesdirector de la Facultad de Comercio y Administración de la Universidad el señor don Ramón Cárdenas C.,
C.P. T., que asistiera a los festejos organizados por la Universidad de Puerto Rico, con motivo
del Día de la Facultacl de Administración Comercial
En su informe al rectar dijo

que fue recibido por el decano
de la facultad, señor José M. Laracuente, asi como por el profesor José Ezequiel Rosario, y que
durante su grata estancia fue
objeto de significativas demostraciones de afecto que él consideró
hacia nuestra Casa de Estudios,
cuya representación llevó.
Dos conferencias dictó el señor Cárdenas en la Universidad
de Puerto Rico, una sobre "Algunos tópicos en relación con las
fluctuaciones en el poder adquisitivo de las monedas y la con•
tabilidad" y la otra sobre "La
contabilidad y la profesión del
contador en la América Latina''•
Durante su visita a la Universidad de Puerto Rico se le informó que la población escolar es
de 13,000 estudiantes y que una
de las mayores preocupaciones
de la institución es la prepara.
ción humanística de los egresados, por encima de la prepara•
ción técnica
Visitó también a la alcaldesa
de San Juan, Felisa Rincón de
Gautier, quien hizo cariñosos recuerdos de su estancia en nue.$tro país y recibió el saludo de la
Universidad de Nuevo León.
Agradable sorpresa llevó al
encontrarse con el licenl'iado Ernesto Santos Cer vantes, de esta
ciudad, quien dictó una conferencia en el Ateneo de aquella
localidad, auspiciado por la Barra de Abogados, el Instituto de
Contadores y la Cámara de ComeJ•cio de Puerto Rico•

ca, doctor Adrián Quiroz. De 21
a 22 horas: "Uso y abuso de los

antibióticos en terapéutica periátrica", doctor Rubén Valdez Zam..
brano.
Las cátedras, sesiones c1inicas
e intervenciones quirúrgicas, se
efectuarán en el aula del cuarto
piso y salas del Hospital Univeriitario.

SE REANUDARAN LA
SEMANA PROXIMA LAS
OBRAS EN MEDICINA

LApróxima

semana se .-.eanu ..
darán formalmente las obras
materiales para la construcción
del edificio de' la Facultad de Medicina, para cuyo efecto han querlftdo satisfechos todos los requi..
sitos y ya se está procediendo a
efectuar los trabajos previos.
Sólo se espera el regreso del
rector, así como del ingeniero
Federico Garza Tamez, para fijar
la fecha.

Gráhca tomada del "Coca.Cola" Ovcuc:u.

Por q ué será que Ja mbién en Goulburn, Australia como
se aprecia e n l,a gráfica, a este grupo de cha macos
tomando la be bida q üe les satisface, como e n Monterrey y como en México entero todo mu ndo a toda hora
y en toda s pa rtes toman "Coca-Cola", ¿Por qué será, , ,?

�VIDA UNIVERSIT

10

-

(Continúa)

El sistema de cultivo en taz~
nes protegidos por paja y estiér•

col u otros materiales, se usa en
forma extensiva para los árboles
jóvenes de aguacate y esta parti•
cu1armente bien adaptado a ver•
tientes que necesitan contornos o
terrazas. Sin embargo, es necesario ampliar los tazones a medida
que los árboles aumentan en ta•
maño con el fin de evitar que las
raíces queden restringidas en su
desarrollo lo que se reflejaría en
un crecimiento reducido o afectaría la salud de los aguacates.
Los materiales protectores co-

múnmente usados son malezas o
paja. La experiencia ha enseña•
do que en suelos arenosos los ta•
zones deben tener fondo plano,
mientras que en suelos más pesa•
dos o donde el suelo del copeUón
es de una textura más pesada que
en los tazones, estos deben tener
t:orma cóncava.
El uso de los costosos amarres
y estacas, utilizados profundament e con anterioridad, parece resultar innecesario, tratándose de árboles bien desarrollados y robust~, manejados y transplantados
cuidadosamente siempre que al
t erminar el transplante se recorte
la copa en forma moderada. La
uniformidad y el vigor de crecimiento son sin duda superiores
donde quedan eliminadas las estacas y los amarres.

1

i....

ON·[l~N[IA·[UlTURA
COLABORACION DEL l. DE l. C. DE LA U.N.L.
a cargo ckl íJr. E ,Jguirre Pequeño.

EL AGUACATE. - UN DON DE LA AMERICA CENTRAL

de raíz poco profunda, como el
aguacate, este puede constituir
una desventaja seria.
Cuando los árboles de u'na huerta empiezan a amontonarse y par•
ticularmente si consisten de variedades que se esparcen como el
"Fuerte'' y que han sido dejados
con poco o nada de poda, la labor de limpia se hace más difícil
y es menos necesaria o útil. Debido a la sombra formada, el crecimiento de las malezas se reduce grandemente y el cultivo protector se hace impracticable. Las
ventajas de la labor encaminada
a la limpia del suelo, se reduce a
la formación de surcos o bordes
para el riego y la incorporación
Arboles recientemente planta- de la materia orgánica. Para se- •
dos deben irrigarse inmediata- guir verificando esta operación remente después del trasplante y sulta necesario podar los árboles
no deben nunca carecer de la hu- que de otro modo no dejan pasar
medad necesaria. Riesgos frecuen- el tractor.
En estas condiciones, muchos
tes pero ligeros dan usualmente
los mejores resultados. Se reco- horticultores han utilizado surcos
mienda igualmente una ligera o tazonas de riego permanente o
aplicación de abonos, exceptuan- han recurrido al sistema del riego
por medio de rociadores. • En amdo los terrenos mu.,· fértiles.
bos casos las labores de limpia
Aunque el árbol del aguacate han sido abandonadas.
puede ser transplantado en cualCuando el sistema de no limpia r
q uier tiempo durante la estación el suelo, se aplica en huertas nuede crecimiento, la experiencia ob- . vas, resulta de suma importancia
tenida tanto en Florida como en el problema del control de las
California •indica que el trans- malezas. En los años recien tes se
planle en la primavera dé los me- ha demostrado que todas las majores resultados.
lezas comunes de las huertas puePROBLEMAS Y METODOS DEL den controlarse en forma satisfactori&amp;i usando herbicidas y esMAN E.JO DE LA HUERTA
to por regla a un costo más o
SIST EMAS para el man~jo del menos comparable con el de la
suelo. E n las huertas de agua- limpia. El herbicida que normalcate pueden emt,Jearse tres sis- mente se usa en C&amp;lifornia es el
temas de manejo del suelo: 1) aceite para hornos calentadores
labores que conservan el suelo de huertas que se aplica como aslibre de vegetación permanente. persión a intervalos apropiados a
Cada sistema tiene sus adapta- razón de 189 a 756 litros por hecciones especiales, ventajas y des- tárea. En muchos casos los horti-ventajas. Hay huertas buenas y cultores haa informado de haber
malas con cualquier sistema, y obtenido beneficios al cambiar al
muchas veces condiciones que se sistema de no limpiar el terreno.
presentan, obligan a cambiar de Estos beneficios están principalmente relacionados con una meun sistema a otro.
En California, el método'de con- jor penetración del agua, debido
servar limpio el suelo, es todavía a la !alta de limpia y con el demuy usado, aunque es rápidamen- sarrollo de raices alimenticias en
te reemplazado por los sistemaS' la capa superficial del suelo, que
que eliminan las labores respec- faltaban al ser éste arado.
Una vez, que la huerta está firtivas. Desde el punto de vista histórico debe considerarse como el memente establecida, los aguacasistema estandardizado de manejo tes pareceri sufrir menos que los
del suelo en huertas con riego y citricos por la competencia por
consiste en incorporar al suelo parte de las malezas. Parece, que
por medio de un arado de disco estos á.rboles estan mejor adaptael cultivo de protección a las ma- dos al sistema de no limpiar el
lezas crecidas. Esta operación se suelo, cuando no hay control de
verifica al final del invierno o al las malezas. En muchos casos esprincipio de la primavera, hacien- to da por resultado la formación
do al mismo tiempo los bordes o de una capa de vegetación permasurcos para facilitar el riego. Ade- nente ti.e gramíneru. hace dismimás, durante la estación de cre- nuir el crecimiento de los árboles,
cimiento se verifican operaciones que producen frutos más pronto
adicionales suficientes para con- y en mayor &lt;;antidad. Deben subtrolar las malezas e incorporar rayarse, sin embargo, que este
al suelo los .cultivos de protección sistema de manejo del suelo re-presenta un riesgo mayor en ca•
y los fertilizantes.
Este sistema tiene su máxima so de incendio durante la esta•
eficiencia en huertas situadas en ción seca, y al mismo tiempo crea
terrenos planos pero pierde mucho condiciones favorables para los
de sus ventajas y es más caro, en roedores.
E l Riego. En relación al agua,
las huertas establecidas en las
colinas. Además, es mejor adap- los aguacates tienen más o menos
tado a suelos relativamente pro- los mismos requerimientos que los
fundos con el espacio suficiente cítricos del mismo tamaño. Adepara una honda distribución de las má.s su distribución en las rafraices. Las labores de limpia en ees es también similar, con las
suelos poco profundos pueden in• raicillas alimenticias fibrosas y loterrumpir el desarrollo de las ral- calizadas en su mayoria en los 60
ees en el 25 o más por ciento de a 90 centimetros superiores del
la masa total del suelo y por lo suelo. Por lo tanto, los métodos de
tanto limitmr grandemente el riego son simil111.res en sus aspectos
abastecimiento de humedad y de más importantes para ambos grulos elementos nutritivos del sue- pos. Los dos necesitan la presenlo. Igualmente, puede causar pér- cia de humedad aprovechable en
didas por erosión, especialmente el suelo durante todas las estaen las vertientes. Para los árboles ciones del año y. sin embarg:01 ea

por ROBERT W. HODGSON
ciertas condiciones, tanto los citricos como los aguacates en California han sido severamente da•
ñados por un 1..xceso de riego, hasta en lugares con buen drenaje.
En vista de que el aguacate es
especialmente sensible al exceso
de humedad hay que tener un
cuidado espechl para reducir el
peligro de que se presente esta situación.
Son muy vadados los métodos
para aplicar el agua de riego a
los aguacates. El método más antiguo y utilizado tod.avia en gran
escala en California es el riego
por medio de surcos. Este procedimiento resulta satisfactorio donde el declive no está demasia,do
pronunciado y donde el suelo no
es tan poroso como para causar
pérdidas de humedad y de ele...
mentos nutritivos debido a s u penetración excesiva. Para los plan•
tíos sen las colinas. los surcos rara
vez deben exceder de 90 metros
de largo; para las huertas en terrenos planos los surcos, de 60 a
120 metros de largo según el declive y el tipo de suelo son las
más satisfactorias. El uso de sur•
cos cruzados para llevar el agua
a la parte seca de las hileras de
árboles es deseable a veces.
El sistema de tazones con o sin
cubiertas de paja y el estiércol ha
sido usado con éxito variable. Los
tazones con mal drenaje en suelos pesados han causado el decaimiento y hasta la muerte de á,r...
boles debido a las raíces dañadas.
Además los tazones son costosos
en su instalación, especialmente
en las vertientes pronunciadas, y
originan fuertes gastos para su
mantenimiento. Su uso en suelos
pesados puede fácilmente dar por
resullado un exceso de riego y
como consecuencia los árboles
quedan dañados. Sin embargo, en
suelos muy ligeros el uso de los
tazones podría re.;ultar necesario
con el fin de poder distribuir el
agua en forma pareja y sobre toda el área, en vista de que resulta imposible sostener una carga hidrostAtica suficiente para
impulsar el agua en los surcos.
Hace unos 25 años se despertó
el interés en riego por rociadores
y este método se usa ahora extensivamente en California y Florida. El riego desde arriba por medio de los rociadores o sea el primer método empleado tiene sin
embargo, la desventaja de mojar
los árboles, lo que favorece el desarrollo de las enfermedades del •
follaje y de los frutos; por lo tanto ha sido grandemente reemplazado en California por el riego
desde abajo. El último adelanto y

que además es el menos costoso,
consiste en el uso de rociadores
móviles que asperjen desde abajo,
montados sobre mangueras en fi ...
las de 6 a 8. Este método si•
gue ganando en popularidad debido a los bajos costos iniciales,
movilidad de la operación y las
facilidades para controlar la profundidad y extensión del humedecimiento del suelo.

FERTILIZACION
Comparando con el acopio de
los datos relacionados con los citricos se sabe muy poco sobre la
Fertilización, cantidad y clase de
abonos, que deben usarse en las
huertas de aguacates, y como consecuencia los métodos de aplicación de los abonos se han copiado
de los utilizados por los productores de citricos. Este procedimiento puede usarse probablemente sin peligro alguno, en vista de tener los cítricos requerimientos al!menticios sumamente
grandes, pero hay datos que indican que al proceder en esta !or•
ma hay cierto despilfarro.
Las experiencias obtenidas tanto en Florida como en California
indican que los arboles responden
a la aplicación de abonos nitrogenados, pero las observaciones y
experiencia en el segundo Estado,
sugieren que los requerimie-ntos
del aguacate en relación al nitrógeno son. definitivamente más
bajos que en el caso de los cítricos. De este modo, en condiciones, en las cuales en las hojas
de los cítricos aparecen :sfnl omaJ
pronunciados causados por la deficiencia de nitrógeno y que vienen acompañados por un rendimiento bajo, los árboles de aguacate casi no sufren daños. Además, los árboles de aguacate, en
huertas con suelo cubierto permanentemente con el zacate de
Bermuda. tienen sus hojas de color normal y producen en forma
satisfactoria al ser abonados con
fertilizantes nitrogenados, que resultan enteramentl. inadecuados
para mantener la salud normal y
la producción de los citricos. Luego, la experiencia ha enseñado
también que hasta en suelos profundos y fértiles et rendimiento de
los cítricos es rara vez mantenido
por diez años a un alto nivel; si
no se aplican abonos nitrogenados. mientras que en condiciones
similares los aguacates parecen
conservar los altos rendimientos
por mucho más tiempo. Estas observaciones sugieren claramente
la probabilidad de que los requerimientos de los aguacates en relación al nitrógeno pueden satisfacerse en California por medio
de aplicaciones menores que las
requeridas para las huertas de
los cítricos. Por carecer de infor•
mación más exacta se ha sugerido que la aplicación anual sea
reducida a la mitad o a dos ter•
ceras partes de la can~ido.d usada
en condiciones similar'es para las
huertas de los citricos. Además
la experiencia de California sugie,.
re que la aplicación de abonos nitrogenados resulte de un valor
dudoso, cuando los árboles jovenes de aguacate crezcan en forma
vigorosa.
Los horticultores de Florida han
llegado en cambio a una conclusión completamente diferente (21)
Y consideran que sus aguacate,
requieren y responden económicamente a cantidades mavores de

nitrógeno que los citricoo.
mendando empezar la
de los abonos en el m
transplante y abonar
mente a intervalos frecue
último, pero no el primero.
entenderse a ltomar en cu
diferencias en el clima y el
en ambos Estados.
En California muchos p
res de e.guacates han apU
munmente parte de ni
(generalmente no más de
tad&gt; en forma de materlanica voluminosa, como por
plo el estiércol en el ve
principio c.~l otoño. En
mos años, sin embargo.
teriales se han usado ea
escala. Con la disminuci6a.
cada de las labores de
las últimas décadas,
que en muchos casos ha
al complelo abandono de
todo de manejo de suelo.
quedado reemplazado po
otros sistemas mencionaclal
riormente, parece probablt
requerimiento de mate
nica en un gran número
tas se ha reducido co
mente. De hecho, el
algunas de eslas huertu
fuertemente la idea de qua
teria orgánica proporci
las hojas es suficiente
servar la superficie del
buenas condiciones fisicaa,
mo para mantener en el
un contenido adecuado de
orgánica. Sin embargo,
labores de limpia se hu
vado, el mantenimiento
buenas condiciones filii
mayoría de los suelas,
sin duda aplicaciones
de materia orgá nica.
de anotarse que la ex
enseñado que las fut-ntes
vechosas de materia o
fácil descomposición como
tiércoles animales,
por si solos abonos com
contienen no solo nit ·
también fósforo, potasio
alimentos mi nerales
por las plantas. Aún
suelos en los distritos
de Aguacate en Calll
tral, están por regla
te bien surtidose con fi
tasio y calcio y como ya
con anterioridad las
de materia orgánica
nan est06 elementos, •
ignorarse la posibilidad
en ciertas áreas o en
especiales, éstas aplica ·
den proporcionar ben
cionales. Las áreas en
caracterizan por su
montañosa, donde el
fuertemente meteor1zade,
profundidad, ma l dren
un contenido relativ
de fósfOro y potasio.
tema, que elimina tas
limpia, y el uso prol
sul1ato de amonio e ·
tas en algunas de es
donde la reacción del
moderadamente ácida.
condiciones hay razjn
ner que los abasteciml
tiva1nente bajos inicialM
foro y potasio se han
volverán proximamente
tes, debido a t us pér
drenaje del sutr.suelo. Sil
go, en Florida pred
suelos pobres en f6sfo!'O,
y magnesio y algunas
calcio y por tal razón
como parte de cultivo. •
de abonos que conll
alimentos principales.
En tos anos recientes
servado deficiencias ~
elementos, aunque todaY
co slugares. La deficie
ha sido reportada en
lados, pero este tr
fácilmente al a..l}hC'ar
nutritivas y en algunos
incorporación directa de
mento al suelo. Defi
manganeso y cob1 e hall
portados en Florida. e
responden a la aphca
persiones nutritivas.
Respecto a la reacd
lo parece que las raice1
cate presentan un am
de tolerancia en eSle
práctica, sin emuargo,
conveniencia de m
reacción del suelo taD
punto neutral como
(Contin'""'-'

fA LTNIVERSITARIA
11

--

A.~
LA PRESA DE ''LA BOCA''
,,
~

.

}

., l,

)

'

' 4• .......... .

:otl !'\

....~, .
...

.....

-~.

.,,.

:

.

'

'

..... ........

;f

..

;;e~

!~1!N~:NIER.O

Manu~,l Ramírez Vázquez examina los planos
.d d P sa _de ~a B_':ca en compaliía del rector de la Univers1 a • mgeruero 1revmo González, del doctor José Luis Lozano.
alcalde de Monterrey, y otras personas
yen a nuestra Casa de Estudios.
El rector Treviño González escuc~ó C?n interés. los informes y
exphc~ciones que le proporciona•
ron dichas personas, expresando
que desde luego agradecía el interés demostrado por los doctores Lozano Y Muñoz Mireles asi
como por el ingeniero Ra~írez
~ázquez, para que nuestro máximo centro de cultura obtuvie...
ra esta concesíón. Igualmente
agradeci~ a las autoridades civi•
les de VJlla de Santiago su sim-

palía hacia la Univers1aad y sus
gen.erosas expresiones de coope.
r~ción con la institución universitaria.
La cortina que 1ormará la pre•
sa de "La Boca", se construye en
el cañón del mismo nombre y recogerá las aguas que bajan de la
serranía y del resto de la región,
las cuales ya controladas, segui•
rán siendo aprovechadas en el
cultivo de las tierras, como lo
son actualmente

NUEVO NUMERO DE _"ARMAS y LETRAS''

ONES de metros cí,bicos de agua almacenará la resa d "La
•
lecer un campo de experimental para. la Un.
.d ~ d Ne
Boca , donde se proRamírez Vázquez explica las diferentes c ivers1 ,a. e uevo León. En esta gráfica
residentes municipales de Monterrey y Vill aradcteSnsti&lt;:as de la obra al rector de la Uní.
d' h
a e antiago y otros funcionarios
.
s1taron ,c o lugar la semana pasada.
oue v1COLES de la semana
visitó el rector de la
dad las obras de construcue se realizan en la presa
Boca", correspondiendo asi
vitaclón que le hicieran el
ro Manuel Ramirez Váz.
Presentante de la SecretaRecursos Hidráulicos, el
te municipal de Monte• doctor José Luis Lozano, y
Roberto Muñoz Mireles
de la F acultad de Mt!di~
"~ se_ In ició o !ernprana
lmmpanando al rector, inel Roberto Treviño Gonzáll!eretario general de la
lllanJ, doctor Humberlo M.
Sal ast como el doctor Ar~ ~var, administrador de
~ ,a g!onal del Seguro so• en el JUgar de las obras
~ t e municipal de Vill~
"'-..: o, doctor Ambrosio
u.:vifio; el regidor del
nto Y. director de la Es ...
dana del lugar pro
anuel Villarreal Ca~azos•
Fernando Garza Toba'
IID:C:e Mejoramiento Ma~
. Y Moral de aquella
el Ingeniero Ramfrez
cere~te general de las
realiza en Nuevo León
a de Recursos }-Ji ...
0 el ingeniero Mero Z., residen te de las
de "La Boca"
r rector todos los de~
as, cuya terminación
8 Para el mes de di
Presente año.
e la Primera etapa
ara esta obra estiacenamiento de dos
metros cúbicos de
ec~ con las modificarielad Y aprobadas por
• el volumen del va-

atresa

so almacenará. hasta diez millo• de. m Unfversldad, no sólo se pon.es. cubriendo una superficie de dra aprovechar como dependencien hectáreas apróximadamente cia del Instituto de Investigaciode terreno, lo cual significa que nes Cienti!icas para las prácticas
varias propiedades serán inunda- de biología, sino que al trans!or•
das por las aguas.
mársele en un paraje confortable
}'.'or su parte, los doctores José será un sitio ~e recreo cu;os pr~
Luis Lozano y Roberto Muñoz Mi- duetos. vendr1an a vigorizar la
reles dijeron que durante su re• P_recar1a economía de la Univer•
cien~e .viaje a la Capital de la s1dad de Nuevo León.
Repubhca se iniciaron las gestioEsta idea es respaldada desde
nes encaminadas a que el gobier... luego por las autoridades muni...
no federal otorgue en concesión e! pales y vecinos de Villa de San.
la explotación de dicho lugar en tiago, según expresaron sus refavor de la Universidad de Nuevo presen~~es, pues consideran que
Len, l~ cual ha sido visto no sólo al be?~f1c1arse la Universidad se
con sunpatia, sino que hay un benef1c1~rán también las nuevas
acu~rdo favorable en principio.
generaciones estudiantiles de to•
Dicho lugar, al .Pasar al control das las clases sociales que aflu...

CENTRAL FINANCIERA Y
FIDUCIARIA DE
IN_VERSIONES, S. A.
Edificio Banco Popular, 2o. Piso.

D ESDE LA semana pasada está" en cir_culación "Armas y
Letras • boletm que edita el Departru_nent~ de Acción Social de
la Uruvers1dad y cuya edición CO•
rresponde al mes de abril del pre.
&amp;ente afio.
!Sf:8 edición contiene:
Historia documental de mis Ji.
bros: 1.-Cuestiones estéticas"
por Alfonso Reyes.
'
"Civillzación y Milo" por 1
doctor Christian Brunei•
e
"Nuestra encrucijada"; por Manuel Morales Gómez.

. "¿;,ervantes, pasajero a JH•
d1as. • por el profesor Francisco
M. Zertuche.
"Palabra 1!1uerta", poen;a, de
Arturo Cantu Sánchez
Además de estas colaboraciones
esta. edición contiene notas biblio~
grá!i~a~ e informaciones de Jas
expos1c1ones pictóricas que presentaron los maestros y aJumnos
de la Escuela de Artes Plásticas
Jane Byron, J. Guada1upe Rami~
rez, Jor;e Rangel Guerra, Gerardo C!ntu Guzmán e Ignacio Orti?
Cedeno.

EQUIPOS
CAMIONES
MONTERREY

S. A.
-•-

Carretera Nacíonal Kilómetro Mil
Apartado Postal 562
Teléfono 2-70-43

MONTERREY, N. L

-*-

Nuestros
representan una
.1nvers1on
. , bonos
segur a y productiva.

AL SERVICIO DEL TRANSPORTE
EN MEXICO DESDE HACE
DOCE ANOS.

~uooriwlo po, la Com. Nacl. S..C.ria, ce 01. No. 601-II-H9 de 1-IHI.

'

�VIDA UNIVERSIT

12
REPRESENTANTES DE VARIOS
COLEGIOS PARTICULARES

SESION DE DANZAMODE

VIDA UNIVERSITARIA

H~

05 DE

admitir, que nos encontramos en una iona

"' la que la Malaria es endémica y que después de

de ]luvias más o menos prolongadas, charcas que
1P1 rae ª por varios días, son un buen campo para el

Ciencias Fisico-Matemátic~ J'
Fisico-Químicas en el Instituto
Laurens.
Lo mismo que el doctor Clodio
González Azuara, ~ara _los exámenes de ciencias b1ológ1cas, Y. el

~ d trasmisor de esa enfermedad,
~ afirmar sin equivocarnos, que la MJ.Jaria es
de las enfermedades más extendidas por el mundo y

licenciado Miguel Angel ~uad!ª'"

•

• 11 encuentra en los ci~co ~ontin~n_tes. Un autor indica

los exámenes de c1enc1as
na,
par8
·
sociales
de Comercio
y AdminisLa
tración Qel propio Instituto
u•

,alo CD la India -esnmac1ón of1aal- causa un promo- .

de 1.130,000 víctimas anualmente,

Conocida desde muy

rens.

antiguo, señalada en la historia en

13

DIVULGACIONES CIENTIFICAS

agua, aunque sea pequeña -barriles vacfos, cisternas, botes
de hojalata retirados, etc.- y a los tres días, las larvas sal~n

provistas de un largo tubo trasero, por el que nadando hacia
la superficie del agua, recogen el oxígeno requerido para
vivir, alimentándose de los pequeños organismos que pululan
en el medio y de las substancias disueltas en las aguas. Se
desarrollan rápidamente en siete a diez días. La mayor parte cambian de piel cuatro vetes durante su período larval,
pasando a pupas. Mientras en el estado de pupa va tomando
forma d insecto, va aligerándose en peso y elevándose hacia
la superficie, en donde flotaodo como en una balsa e_n su
propia piel desechada, aguarda a que las alas adquieran

MALARIA O
PALUDISMO

Asia y A&amp;ica, hay 'luien supone qu~ fue f~ctor

por M. HERNANDEZ MENDIRICHAGA
la caída de Grecia y de Roma. Sm embargo,
1uficicntc consistencia para volar.
más exactamente hasta fin':' del siglo
Réstanos ahora pasar una somera revista e c6mo hemos
IO dcscoooció su causa, achacándose a diversos facy sus fuerzas de resistencia, Se presentan escalofríos, fiebtt, de defendernos del mosquito. Lo primero, es evitar que pe()lllllC) a emanaciones de pantanos, charcas o al agua,
dolores de cabeza, basta v6mitos en ocasiones. Estos síato- netre a nuestras habitaciones, lo que podemos conseguir bas..
_,,.. de la noche, etc.
mas
los conocemos muy bien, por ser comunes en la regi6o tantc eficazmente, alambrando las puertas y ventanas y cui..
P'malmentc, Aphonse Lcveran_ (1~5-19~2) m ~di~ o
y
hemos
podido observar y atender de malaria en casos hasta dando de que los bastidore...¡ue encuadran el alambre a1us6udr, CD Argelia, descubrió med,antc el nucroscop10 acrde forma perniciosa, con elevación de temperatura hasta so- ten bien, a fin de no dejar espacios por donde puedan PI&gt;
• peñsitoo en la sangre, que consideró ser los causantes bttpasar los 4l'C. que ya son muy alarmantes, Al terminar netrar los insectos,
a la caftrmcdad. (1808). Pero q_uedaba por resolver, cómo los
accesos, sobrevienen copiosos sudores y fuertes bajas de
En los trabajos al aire libre, se han puesto en uso velos
• n,,ducía ese parásito en el SIStcma. Su Patr1ck Mason
ICDlpcratura, hasta menos de 35• C. también de peligro.
lit ID
'ele
.
d
para la cara, guantes y ropa gruesa, lo que resulta bastante
(ISlJ.1922) se inclinaba a cons1 rar que era por pica ura
La repetición de los ataques -tercianas, cuartanas, recu.. molesto considerando la preferencia del mosquito por los
a algún insecto, que se alimentaba de la sangre, posible- trentes,
etc., produce inflamaci6n del bazo, anemia, con po- climas cálidos. Para dormir se utilizan los mosquiteros. Se
allllt un mosq~ito, Sir Rola~d Ross (1857-1932)_ m_éd1co
sibles ttpercusiones en el hígado y los riñones - y debilita- han ensayado sustancias repelentes para el mosquito y he-¡.;is cid Servicio Militar Samtano en la India, S1gu1endo miento general, muy propio campo para !a invasión y desmos visto recomendadas tres que se dicen son eficaces por
llglll2DICDlC las suposiciones de Mason, hiz.o la descripción
arrollo de otras enfermedades,
varias horas; fórmula 612, Dimethyl phthalate e lndalone,
a,¡ ciclo vital del mosquito, que se conoce con el nombre de
Ahora bien, dejando a un lado la medicaci6n apropiada particularmente las dos primer~s. Estos productos fueron
~es. Independi~temente, ~es médicos íta~i~, en para tratar y curar las diversas formas de Malaria, que co- preparados por la Oficina de Entomología y Cuarentena a
lJa.nicula! Giovani Batbsta Grass1 (1854-1925) hJC1eron el rresponde a los doctores, vamQs a e:xponer algo sobre cómo las Plantas, de los Estados Unidos.
aismo dcacuhrimiento.
debemos defendernos de la infección,
Esto en cuanto a la protección del individuo. Ahora para
Pan comprobarlo, no sólo se hicieron ensayos en la camluchar
contra el tipo que ..nos interesa -"Anopheles"- c&lt;r
Anotemos,
que
el
mosquito
es
uno
de
los
insectos
más
Rooiana (Italia) demostrándose, que mediante el alamde p~rtas y ventanas y otras precauciones al encon- extendidos por el Globo, y no sólo habita terrenos ba- mo debe oxigenarse durante su estado larvario, aproximánfucra de Ias habitaciones, podía vivirse en aquelJa re- jos, sino que ha sido encontrado en montañas de elevaciones dose a la superficie del agua, hasta cubrirla con una delgada
hasta de 1,600 a 1,900 metros. Tampoco es una sola familia capa de petróleo, con lo que la larva se asfixia. Pero adelÍII "1Gtracr la enfermedad, Pero Mason fue más lejos,
mosquitos inf&lt;ctados, que picaron a algunos de 1a que puede transmitirnos la enfermedad, sino que en el más, debe procederse a eliminación de las charcas, dar sa..
famiiare, y a otras personas, reprodujo en ellos la ma- área del Mediterráneo han podido localizarse siete especies, lida a las aguas detenidas o de poca corriente, en una palade las que tres pueden ponar gérmenes palúdicos. Ni tam- bra higienizar la regi6n. No debemos olvidar a este respeclria.
poco
vive el insecto en aguas estancadas o en charcas única- to, los resultados tan satisfactorios que Italia obtuvo en la
E oomplejo doble ciclo de la evolución del "Plasmodium"
comarca de las Lagunas Pontinas, zona arruinada por la
■ d mmquito y en el hombre, fue causa de que fallara en mente, sino que se encuentra también en algunas regiones permanencia ele la infecci6n palúdica.
al
lado
de
aguas
limpias
y
de
rápida
corriente.
Entiendo,
,.;. aca5Íoocs para descubrirlo y describirlo.
que en algunas repúblicas de Suramérica se han captado
Se estima de excelentes resultados una preparación del
V11110S a intentar esa descripción.
mosquitos que vivían en las copas de los árboles.
mismo Instituto antes mencionado. El insecticida --entiendo
Cuando d insecto pica a una persona infectada, pasan al
Se GOOOCCn cerca de 2,000 especies de mosquitos y de que a base de extracto tóxico de "Pyrethrum -se disuelve
llbmgo del mosquito células palúdicas masculinas y fe- ellas más de 200 son "Anopheles". De estas como una en un solvente moy volátil a presión. AJ dar salida al con.....,_ Estas células se unen y fertilizan, desarrollándose cuarta parte pueden transmitir y transmiten el 11Plasmodium'1 tenido, el solvente se evapora muy rápidamente mientras
tuna bolsa o saco formado en la membrana del dicho es- de la Malaria. Aunque se encuentran en dimas fríos hasta que el insecticida queda flotando en partículas muy pequetlmago, hasta convertirse en espirocitos. Entonces al roo,. Alaska (Anoph. punctipennis) habitan preferentemente en ñas. Es innocuo para el hombtt y los animales, no es inflad saco, salen los espirocitos y se difunden por el to- climas tropicales y sub-tropicales.
mable y se dice, que basta una partícula del tamaño o menor
cirrulatorio hasta llegar a las glándulas salivares. Al
Solamente la hembra pica, pero como es lógico, al em- que el de una semilla de mostaza, para matar en cinco mi· d mosquito pasan los espirocitos a la sangre de la per- prender una campaña para e:xterminar el insccto debe pro- nutos todos !AS mosquitos en un espacio de 1.000 oies cúbicos,
picada, Esta es la fase primera. La segunda se desarro- curarse eliminarlo totalmente. Algo curioso es, 1 que babi..
cn d hombre. ,Los parásitos toman una forma amihoi- tantes de una localidad, inmunes a las picaduras de los mosB I B L I O GR AFIA·
a Clpcnsas de los glóbulos rojos de la sangre y al com- quitos k&gt;c,Jes. no lo son a las de los aue oroceden de otras
•
111 desarrollo se segmentan y los merocitos formados
regiones.
Man n. Mlcrobcs, Nicholas Kopdol~ Cudcn City
en c1 torrente circulatorio. Al picar un mosquito a
Microbc Huntcrs, PauJ de Knaif, NC'W Kork
Como mucnos ouos mseo:O!i, o mo.squno pasa por cuatro
ponona infectada se repite el ciclo primero ya descrito.
The Amateur Naturalists HaQd, Boob:, Vinson Browt1, !0$toD
Pao si el mosquito no sufre por esta invasión parasita.. estados antes ele alcanzar su completo desarrollo: huevo, lar- Le Livre de la Nature, Dr. Fred SchocdJer, Parí,
va, pupa y final. El mosquito casero (Culex quinquefasciaCD III inttrior, no ocurre lo mismo al hombre, que en~
Vida de los lns«tos, G. H. C.rpeJJttr, Madrid
tus)
pone sus huevos en racimos de unos ISO, depositándoen distintos grados, según la invasión y su virulencia
Teoría Mosquito..Malaria, J. Jaramillo Araogo, :Bogotá
lo., en cualquier lugar donde encuentra una provisión de
CD

áaucho tiempo,

CTUO en el Aula Magna una •sesión de Danza Modenia
EL LUNES 30 DE MAYO SE EFE
to Experimental de Danza Moderna de la Escuela
motivo del fin de cursos del º::í:::úsica de nuestra Universidad

EXPOSICION
DE ARTE
EGIPCIO
•
L

rector de la Universidad

E acaba

de formalizar los tra-

bajos que se venían reali~ndo
con el fin de traer a es~ C!1:udad
la Exposlción de Arte Egipcio, ~
enviar atenta invitac~ón al. arquitecto Ignacio Marquma, director
del Instituto Nacional de Antro-pologia e Historia, para que participe en las actividad~ cultura-

les de la Décima Anualidad de la
Escuela de Verano

Regresó a Cuba el doctor Raúl

D

ESDE la semana pasada se
encuentra de regreso en
la ciudad de La Habana,

Cuba, el doctor Raúl Roa, decano de la Facultad de Ciencias Sociales y Derecho Público de la

Universidad Central de la Habana, en Cuba, tras de ser huésped
de nuestro pQ,is durante más de
un año, dictando conferencias en
varias universidades mexicanas y
dirigiendo la revista "liumani,;-

mo".

En la pAgina 16 de ella
publicamos una carta
guido maestro cubano,
profesor Francisco M.
donde da noticia de la
ción de Una ley de
tica que le facilita su
Cuba y donde expresa
drado reconocimiento ~
pitaUcfad recibida en la
s:dad de Nuevo LeóA

DEBERAN MOSTRAR
SUS CREDENCIALES
EN LA TESORERIA

"""°

de la Tesorerfa de
ELla personal
Universidad insiste ante los
estudiante.; para que muestren
sus credenciales cuand~ va)'.'~ a
hacer algún pago o a mscrib1rse
el próximo año, pue~ de este _modo se evitarán pérdidas de tiem ..
po y se facilitará el despacho de
todos los asuntos.
Tanto por conveniencia d~. los
estudiantes, como para fac1ht~r
el trabajo de dicha dependencia
universitaria, los que vayan a
hacer pagos o a inscribirse, de..
berán de presentar sus creden ..
ciales. como se indica

11

+

7L .1rn&amp;/r!

..

i.. ., -•-

l}!R!'7'io ·~~-·- :

Lile Story o{ the Mogquito1 Graham Fairc.hild Washington.

'r.:~:::.~- ~""~1'.
ú.

1

~- -

USE ROPA

UN ESTUDIO DEL
SISTEMA DE
LA TESORERIA

1.-En México ea: realidad jn ..
discutible e inmutable la libertad
de expresión, porque estamos
convencidos de que es parte incliv.is.ible de la libertad humana.

OR acuerdo del rector, se procederá a hacer un estudio del
sistema que se sigue en la Teso..
rería de la Universidad, con el
fin de modernizarlo y ponerlo a
tono con las nuevas exigencias
que reclama el volumen de los
asuntos fiscales de nuestra Casa
de Estudios.

P

%.-La información general es
cultura y debe ser coadyuvante
de la opinión pública y de la con..
ciencia colectiva.
S.--La responsabi1idad social
del periodismo es de la Dl&amp;yor

LISTA COMPLcíA
DE INSTITUCIONES
UNIVERSITARIAS
N 1&amp;. página 61 de1 nuevo Di..
rectorio Telefónico que está
distribuyendo entre los suscrip..
tores la empresa "Teléfonos de
México", aparece la lista com~Je..
ta de los planteles universitarios,
sus domicilios y teléton'J~ con
excepción de la Escuela de Músi..
ca que funciona en el local de la
escuela primaria ''Josefa Ort.b
de Domínguez".

magnitud.

E

El hecho de que todos los planteles universitarios que cuentan
con servicio telefónico aparezcan
reunidos en una sola página. seguramente que será de gran utilidad para maestros, alumnos y
amigos de nuestra Casa de Estu..
dios.

El7 de junio, día de la libertad de prensa

1

0XIGENO
ACETILENO
• SOLDADURAS "ELESA"
t EQUIPOS AUTOGENA "REGOn
t MAQUINAS SOLDADORAS ''HOBART"
VEquipos de Seguridad para el Soldador

1

TABACOS 100% IMPORTADOS

~IA. PRODUCTORA DE OXIGENO, S. A.
tls.

2
-39.9s y 2-66-32 :•: 5 de Mayo 1175 Pte.
MONTERREY , N, L,

ejercicio de la libertad de preíIJa
habrá. de mantenerse siempre al
servicio de México y espera que
habrá de conservar incólume la
ética profesional &amp;in que nincún

6.-La opinión pública debe ser
la resultante de las opiniones
particulares, expre&amp;adas sin coacción ni temores, sujetas al denominador común de los altos de-1ignios de la patria.
·

(Del "Calendario Cívico Mex:ica..
no"! del diario "El Nacional",

lARGA DURACIONI.
.-¡¡

•

.f.-Nuestro poeb1o, con so intuición y sensibilidad que sorprende, justiprecia los valores
humanos, la Jibertad de expre ..
sión y, 11or ende, Ja libertad de
prensa, que es atributo inherente a la dignidad humana.

llentimiento ajeno al mejoramien..

to nacional enturvie tal conqws-,
ta.

.

•

~_-

...
- ~-_,·- '
E
. -1
~
_:::;::::.
~
k
... ..
-·-:;...1

¡EL ALMA DE SU
AUTOMOVIL!
Calidad Garantizada

.

'-

Tenemos Distribuidodores en toda la
'i!epública.

BOWERS LTH,

S. A.

6.-No sólo Por eJ mantenimiento a los mandatos constitucionales, &amp;i.no por arraigada y sincera convicción revolucionaria, el
Gobierno de la República garantiza eJ ejercicio pleno de la ¡¡ ..
bertad de expresión y reitera su
deeisión de que esa libenad no
1eñ eonculeada.
1. - El gobierno sabe que eJ

Fabricantes de
Acumuladores.
Aramoerra, orienté número 709,
MONTERREY, N. L.
l'ARA SERVICIO A SU DOMICILIO
LLAME AL TELEFONO 2-30-80

•

11

�VIDA UNIVERSIT

14

-En la Liga Juvenil de Fútbol Yanqui

TRIUNFOLA FACULTAD DE COMERC

VIDA UNIVERSITARIA

.el deporte Los volibolistas universitarios competirán esta
semana en el campeo nato de primera categoría
.en
•

N BRILLANTE triunfo, con
que cerraron una temporada plena de triunfos, fue el que
consiguieron el sábado pasado los
futbolistas de la Facultad de Comercio y Administración, a costillas de los "Daneses" del Ateneo
Fuente, de Saltillo, al vencerlos
por anotación final de 28 puntos a :::..4, coronándose f:!n la liga
juvenil de futbol yanqui en su
temporada 1955.
. .
Los "contadores" cons1gmeron
buena ventaja en los dos primeros cuartos y ello no dejó de restar interés al encuentro. La jugada que decidió e: partido . se

1 ,

J

r
(.

j
!

í

1

-UN O-

U el

produjo en forma muy parecida

f

a la de la ocasión anterior en la
que el "Burro Lozano" interceptó
pase al equipo de la 11Moderna
de Comercio" para vencerlos. En
esta ocasión el ~ismo jugador,
del que yá hemos hablado _tanto,
hizo una jugada semejante, cortó
un pase y enfiló a su equipo rum•
bo a la victoria final.
Fué un encuentro con brillante
principio. Los contadores, _después
de recibir el balón, recorrieron el
e:;pacio que los separaba de las
diagonales, para hacer el primer
tanto de la tarde, siendo el "Bu•
rro'' Lozano quien lo marcó, con
carrera de 28 yardas, con bloqueo
apurado del "Tractor'' González.
El tanto extra fué conseguido por
J osé Soria.
Pero la anotación se Igualó a
$iete, pues los ºDaneses" estaban
dispuestos a jugarse la victoria.
Fué un pase de Ascencio Reyes a
Javier Siller lo que les dió seis
puntos; el mismo Ascencio Reyes
logró el punto extra.
Dos despejes que bloquearon
los jugadores del Ateneo Fuente
sirvieron para poner en peligro
el triunfp de los contadores. Pri•
mero se la hicieron al 1'Burro"
Lozano, luego al "Cono" Flores,
pero el Ateneo no hizo sino ha•
cer susfrir a los partidarios del
equipo universitario sfn conseguir
subirse en el marcador.
Casi al terminar el segundo
cuarto, los contadores reaccionaron muy a tiempo para que, a
base ·de una fuerte ofensiva y
pase final de, ''Tractor" González,
a Rugo Paz, hicieran su segundo
gol. Así los sorprendió el medio
tiempa, con marcador de 13 punto. a 7.
tué en el tercer cuarto donde
se resolvió el partido. Como di-jímos antes, el 11Burro" Lozano
se quedó con el balón, después
de no poder avanzar las seis yardas que lo separaban del end-z.o ..
ne, el equipo campeón ideó una
jugada para ~1 "Burro" Lozano.
Este entró en jugada de in-tackle,
pero fumbleó con tanta fortuna
que 1a pelota cayó en poder de
los mismos, siendo el "Ciego" Gámez quien consiguió el tercer tan•
to y el "Tractor'' González hizo
el tanto extra para un 20-7. Dominaron en seguida al punto de
bloquéar patada de despeje, por
intermedio de Rodolfo Barrena y
cubierta por ellos mismos para
un salety.
En adelante el partido perdió
interés. Los .contadores anotaron
un tanto más por Carlos Rodriguez, y casi al finalizar el tie~po reglamentario, Javier Cedilla,
del Ateneo, hizo carrera de 28
yardas; y Osear Salas el extra
para completar sus 14 puntos por
28 de los campeones de la Liga
JuvenU de Futbol Americano.
Al terminar el encuentro se hizo entrega de los trofeos conquistados por ambos equipos, siendo
el señor Manuel Guzmán R.,
quien hizo entrega de los mismos
a la Facultad de Comercio Y Administración y al "Ateneo Fuen•
te", de Sallillo,

El sexteto de tercera
•
fuerza un1• vers1• tar10
puede ser el campeón

la vida

Al vencer a los "Daneses"
del Ateneo Fuente, de Sal•
tillo, por anotación de vein•
tiocho a catorce puntos

l

NA BUENA victoria han
eMHguido los juga.dores
dol equipo do la Fa&lt;ultad
il ~ i o y Administración en
11 Jip ¡annil de futbol yanqui.

EL ENTRENADOR del equipo de "Contadores", campe6n de
la liga juvenil de futbol yanqui, teniente Vicente Martínez, su
ayudante, Juan Béjar, y los hermanos Eduardo y Antonio Boono, festeian con entusiasmo el triunfo de sus colores, mostrando

• : : J

CHICAGO, mayo de 1955.-Las oc..
cbracioncs de Gene Tunney, que fuera
n1onarca de lot pesados hasta 1928
cuando se retiró invicto, de que hoz.ca ..
dores de la taUa de TommJ Gibbons,
Harry Greb J Jack Dempscy podían
derrotar en su tiempo a un pú¡il como
es d actual rty de los pcsot máximos,
Rock.y Marciano, puecc no cayeroo
bien a Rocky, ya que sus declar.1.ciones
fueron de pleno convencimiento: ''Gib..

bons fue un boxeador maravilloso, hu..
hiera ganado a Rock.y". Más adelante
dijo: "Yo no e.reo que Rock.y hubicn
puesto un guante so)&gt;rc Greb. Ikmpscy
tenía todo lo que Marciano en fuerza y
poder y era intuitivamente mejor pe..
udor con tremenda µ!ida".

DEPORTILANDIA

Colombia,

mayo

superó a su

Jombia", en Ja que el colombiano lttmón Hoyos sigue siendo d rocjor J el
mexicano Rafael Vaca se ha clasificado
como el mejor competidor extranjero.
Diez corredores se. hahían retirado J
además de Vaa están participando los
mcxic:annc M.u:daltrlA Cano J Romáa
Teja.

':::
fu Ruiz Cortines, dictó un acuerdo rtlaciooado con la pctidón de nuestro
país para que se consiga la sede de los
Juegos Oümpicos de 1960 par.1 Méxi•
co. La jun1a que sostendrán los rniem~
bros del Comité Olímpico Internacional,
en París, el 9 de junio próximo, scnir.í para que los representantes de nuestro país, los señores general
de J.
Clark Flores J el ingeniero Marte R..
Gómu, hagan dicha solicitud. la mu..
ma a ue harán v~rios pa.liCS,

J*

de

SANTIAGO DE CHILE, moyo de
Un pcdalista colombiano de

Edmundo "Sandy" Amorós, juaador
cubano, ha jurado hasta la fecha 37
partidos en lo que va de la tc.mpora•
da 19;5 en las ligas mayr1cs, con el
conjunto de Brooklyn. Batea por ahora
para .312, lleva -13 jiu conectados. Beto
Avila, el Stgunda basc mexicano que
alinea c.on los "Indios", Ueva .298, por
39 jits cooecbdos en 131 oportunida•
des. Por úhimo, Felipe Montemayor lle•
va .211, habiendo participado en 30
oartidos, Lkva diez y n~ve inco¡iblcs.

: :::
DUBLIN, mayo de 19;5.-Jlay f'a•
mechon, de Francia, retuvo su título
europeo de peso ligero al vencer a Billy
Kelly, monarca británico, en una pelea
que du,ró 15 asaltos. El pugilista fran-

11 COMO los nuevos atletas
• la Facultad de Comercio

--ido

conjunto con d

q

desde 1952. Stanky

. . . . _ valioto para una m e-,

,- ftlllft!8ellbción de equipos uni•
wnüul-. Faltan oportunidades
... IN ■uevos deportistas y eso
.,_ lo ideal P'ra ver surgir ella
• • . _ moches que con com.
,._.. eada día más bien or•
....... &amp;raerían consigo un mo....... 1 un impulso tremendo
• fawr fl ■ueatra má.Iima Casa

~

lllladiGo.

sueldo de 40,000 d •

I

y aún sin su puesto de
debitada

:::

estrellas latino-ameri
taría un receptor pi
un gru conjunto.

Juan Dclis; , hort,

.

OTO llE dijo que el campo
., la &amp;euela de Bachiller es
IU1'ia pua que se desarr olla• Q Jaeros de futbol yanqui
tl eleelaario tuvo que cam.
Y • fflle en realidad cuá n
llleac.,Un te le ha prestado
lerre110. Lá8tirna de ves.
• triste ver la situación
la .-e atraviesa dicho es~
lllierto, fflpiradero de la Ci u•
• llenteney, como se le ha
...._ ea llamarte. Quizá tengan
.....- - . , ban lnOuido por
, - .. dicho lugar al futbol

llli •

■1

lirnifica para n adi;

.Ja ~ lino un desprooio pa.
.......
- - . en la que hemoe
~ 1 la ~ &amp;an buenos encuen•
1IÍllllr
debería ser de lo
en nuestra ciula IJal • ~ r el lugar oficial
•eraidad para eventos

,ae

~.:. •Y•

Las anotaciones de los tiempos
jugadot indican claramente la su•
periori&lt;lad de los vencedores. Pri•
mero lué de 15 a 8 y después,
para amarrar el encuentro, un 15
a 9, ello no obstante que Jos quimicos constituyen un conjunto
redondo con buenos clavadores y
elevadores.

Por los ganadores jugaron: R.
Martinez, R. Lara, P. de Islas A.
Villalpando, A. Ayala, A. Fl~res
y Osear Díaz. Por los pildoreros:
Alcalá, Béjar, Djaz, Garza, Peña,
Pacheco y Sánchez.

TERCERA FEMENIL

Las muchachas de la Escuela
F emenil "Pablo Iivas" sostuvieron un interesante choque la se~8:"ª. pasada contra el equipo d~
Vid:ios Y Cristales", habiendo
perdido después de ofrecer épica
ba!~lla. Para dar una idea de lo
remdo del encuen tro baste conocer las anotaciones 15 a 17 15 a
13yl5an.
'
Normal venció a Secundaria
No. 1 "B", en tres tiempos, por
12 a 15, 15 a 5 Y 15 a 11. Secundaria No. 1 "A", al "Acero", por
15 a0,12a15y15a4.

El jueves se ·enfrentarán a
"Ladrillera de Monterrey"
y el sábado al "Círculo"
CON dos P~rtid~s que sostendrán los volibo1istas de primera fuerza
. . de la Un1vers1dad debutarán en la nueva campaña que dará prin•
cip10 el jueves próximo, enfrentándose pl'imero a "Ladr1llera de Mon..
terrey'' -Y el sábado al Circulo Mercantil Mutualista.
Hay cuatro equipos inscritos en varones, los cuales .son: Univer•
sidad, "Relojerías Arreola", Círculo Mercantil y "Ladrillera de Man•
terrey". Sus fuerzas están bastante niveladas y ello .hace confiar eD
que se pueda escenificar un buen campeonato.
En la liga femenil de primera fuerza parece ser que no se puoo
tormar más que un sexteto: el de la Universidad. siendo casi seguro
que el torneo se considere desierto,
Jugarán por la Universidad: Néstor D. Garza, Arnulto Villarrea1
Ref~g~o Salazar, Ernesto González, Gonzalo Quiroga, H&amp;tor Salinas:
Cas1m1ro Jaubert, Jorge Martinez, Simón González y Máximo Salas,

SEGUNDA FEMENIL

Dentro de la categoría de segunda tu:1-za. _femenil, el equipo
de la Universidad cedió terreno
ante. "Relojerías Arreola", siendo
vencidos en tres tiempos, por 15
a 13, 13 a 15 y 15 a 5. Ahora se
encuentran en segundo lugar del
torneo femenil entre los finalistas, con tres triunfos contra dos
de:rotas,_ ~ un juego completo del
P~uner SJtio, en manos de la EngLish Comercial Institute•

Bajó un peldaño la
•
•
•
novena un1vers1tar1a

EUREKA

d
O
la Universidad en la liga oficial, dentro de la cate ori
_e
me~a f~~i:za, ya que tuvieron que aceptar una derrota ga
de P¡1
equipo Sm Nombre''. por anotación final de seis carreras an
a os e
cinco.
Un imparable conseguido por Ismael Blancas
zador le permitió llegar a la intermedia y otrd :e~c~r,rord de~ lanOrozco lo envió a la registradora con la carrera del 1 0 e edro
gane.
Joaquín Lozano Y Daniel Sánchez se divjdieron el lan
•
por 105: ganadores. Les djeron siete incogibles, cuatro bases r7:m iento
1
1 propmaron un total de cinco chocolates.
ga aron

r:

LAMINA
DE ASBESTO CEMENTO

UNpeld~ño ~ás descendió el conjunto de beisbol representativ

-TRES-

San. Louis St&amp;uirá
trato hasta 195~.

D ESPUES de empezar el en. cuentro de vo1ibol que sostu•
vieron la semana pasada como
dominadores, tuvieron que ceder
los estudiantes de Ciencias Qui•
micas ante el equipo dt&gt; tercera
fuerza tie la Universidad en la
ronda final del Campeonato Cruz
de Malta.

Esta victoria permite a Universidad ir en plan de invictos y con
buenas probabilidades de coronarse.

no han recibido la
que tanto ansían, la
de luego que hace de un
un ter destacado, uu

Walker, actual direc
chcstcl, sucursal de

organización,

NUEVA YORK, mayo de 1955. -

M.EXICO, D. F.1 mt10 &lt;le 19;5.-El
Presidente de la República, sciior Adol•

1955. -

: : ::

-DOS-

itae ÁII

tó mucho para darl

dad para poner en

nombre Humbcrto Bricero esa rnfi.
zando una jira en bicicleb. Uevando recorridos m:ís de 8,000 kilómetros por
d iversos países sudamericanos, Los últi•
mos países que visitará serán Uruguay,
Bolivia, Paraguay, Brasil J Venezuela.

JNIIII triunfo muestra que en rea,.
.... - , verdaderos valores en•
tre III deportistas universitarios
J tal u ■ uevo grupo de j ugado111 ._ 111rgido ya a la lucha de
11 tMeDdón de los mejores pues-• ea&amp;re Ju escuelas y fac ulta,.
. . 199 •penden de la Univu.
:llilld. Su victoria servirá pa ra que
ftJemo1 en adelante en esos
en sus directi vos y en
1111111' eomeguida huta el pretoe está l&amp;lpicada de .S,rj.

Mmiailtnción habrá otros mu-

timos cuatro ep'

rector de Jos "Card

(SUCESOS DE ACTUALIDAD Y RA•
REZAS DEL DEPORTE MUNDIAL)

: ; 1 •

MEDELUN,

cés

SAN LOUIS, Mo.,
Eddie Stanky fue des

1 : : :

19;5,-Sc sigue llevando a cabo en es-te ir,iís Ja "Gran Vuelta Ciclista a Co-

juvenil que el sábado pasado sostuvieron en el Estadio
tituto Tecnológico los equipos Facultad de Comercio
nistración y Ateneo Fuente de la ciudad de Saltillo,
nas de los equipos concursantes, señoritas Sofía
Carolina Raig, hacen el tradicional cambio de ramos
cortesía que corresponde siempre a juegos de cam
deporte norteamericano,

'"°--------------------------,

orgullosos el trofeo conquistado en buena lid.
STANFORD, Connecticut, mayo de
19;5,-El boxeador Chico Véjar, cata•
togado como el octavo peso wclter dd
mundo, y su manejador salieron rombo
a Hollywood, para trabajar en una película de ambiente pugilístico, Ja que
Jlcvará de estrella a Audie Murphy, Vé ..
ja.r estudia arte dr2mático en la Uni•
vcnidad de Nueva York, por lo que se
cree su apaririÓ.o en d cinc pueda re•
suhark útil.

BELLAS l\:IADRINAS.-Antes del encuentro de fu

15

¡

~?r la Universidad lanzaron Alvaro HélSSan
Man
~dm1tiero~ un total de siete jits, regalaron cinco tiansfereuel_ Yarto.
t.is y abarucaron a cuatro.
nc1as e-ra-

V
V
V

acanaladas
planas
feJas
piezas especiales

OTROS RESULTADOS:
La novena ..Asarco" continúa marcando el paso a los demá
juntos en esta liga. El domingo pasado venció a la "Agencia ~00~;
13 carreras a 11, en juego que se prolongó a diez entradas ..
c1 n 19" superó a "Deportes Estrada" por 10 a 2 "Acero de M. t
rrey" Y "Farmac1as
· B enav1des
· ., empataron
'
·
a 6 carreras
"Gall on de~ve rea~&gt;:" e~. on:~ entradas, venció a "Impulsora Eléct;ica''. 9 2e
Electricistas a Estructuras de ACP.ro" 10 a 6 "Colcho
B
·
ra" a ''Tenerla Regiomontana"1 9 a 4. •
•
nes arre-

J:c:

P?t

°!

3Un

ANOS DE
UPtRIEN[IA

Los equipos marchan así:

Equipos

.,Yo

•

E

soy mexicano

de que dicha canPor el momento
':' de los deportis.
estudiar, al mis•
ue te hacen planes
del Departa-de la Universi•
1'11 de acondicio-,
rlo de acuerdo con
ha sido destinado. Se
ello de mucho di..
quier cantidad que
"-ne;lo ,.,,. bien em0 que se obten.
tel'á más que una
rAUde darle a Ja Univer0
que ha conseguido
. a la 1'1'11n ralidad
tea, que liempre
d al llamado de ■us
. e ' - lnáxiinaa ao-

"º

•o

•en.1ar..._

Asnrco

Gs.

Ps.

Pije.

10

1

.909

9

2

.818

8

3

.721

7

3

.700

7

"5

,636

7
6

5

.545

6

5

.545

5

Sin Nombre
Estructuras de Acero, S. A.
Agencia Dodge
Colchones Barrera
Gallos de Eveready
UNIVERSIDAD

Acero de Monterrey
Deportes Estrada
Tenería Regiomontana
Electricistas
Farmacias Benavides
Sección 19

La Fama
Industria Elktrica

Restaurant ZaZaral&lt;

.583

6

.454

5

6

.545

5

6

.454

"4

6

,400

7

.363

2

8

.200

1

10

.099

1

10

.099

•

Mr!. Mauty rtcibi,nJo su hntdla J
h•k
J, m•yo d, m•no d,1 Sr Mah d t ,. " ,y tn la rif• J,/ súb•Jo 21
'
,
UQ • &lt;•1ero de] n,, fu,BASSADOR, (J.P.)

•

�VIDA UNIVERS

16
Exento de timbres conforme franquicia concedida por acuerdo pre•
sidcncial de diciembre 24 de 1952,
publiado en el "Diario Oficial" del
jueves 26 de febrero de 1953.

¡POR LA LIBERTAD DE MI P
Y EL DECORO .HUMAN
1

CARTA DE RAUL ROA AL REGRESAR A

Semanario informativo y cultural
auspiciado por el Patronato Universitario de Nuevo León.

México, D. F.1 mayo 18 de 1
Profesor Francisco M. Zertuche,
Director de la Escuela de Verano,
Universidad de Nuevo León.
Monterrey, N. L.
Mi querido amigo:
~ escribo estas líneas ya con un pié en el

.l

CALLE DE MATAMOROS, 311, ORIENTE•• TELEFONO 2-35-68•• MONTERREY, MEXICO

VISITO LA UNIVERSIDAD. EL ~~
LIC. RAUL CARDIEL REYES .. .
L JUEVES de la semana
pasada visitó la Universi~ ciad el secretario . general
de la Asociación de Universidades e "tnstitutos de Enseñi,nza Superior de la República Mexicana, licE:nciado Raúl Cardiel Reyes,
siendo atendido por el doctor
Humberto M. Cantizani, secretario general de nuestra Casa de
Estudios, en cuya compañía recorrió varias dependencias, como
el Departamento Escolar, donde
rr:cibió toda clase de informes sobre la organización y funcionamiento del mismo; el Instituto de
Investigaciones Cientificas, la Biblioteca Universitaria y, posteriormente, las oficinas del Patronato Universitario.
Su arribo a Monterrey lo hizo
procedente de la ciudad de Her•
mosillo, Sonora, donde presidió
las reuniones celebradas por los
representantes de varias instituciones de enseñanza superior del
noroeste de Méxlco, las cuales tu•
vieron por objeto cambiar imprt!•
siones respecto de la implantación del Bachillerato Unico.
Durante su breve estáncia en
esta ciudad, el licenciado Cardiel
Reyes dijo que a la expresada
reunión asistieron representantes
de las universidades de Sinaloa,
Chihuahua y Sonora, asi como de
los gobiernos de Baja California,
de Colima, cuyo representante
llevó también la de la U~versidad y de la asociación de universidades, representada por él, resultando muy provechosos los cambios de impresiones que se efectuaron, por cuyo mQLivo todo hace creer que el Bachillerato Uni•
co se implantará a partir del pró:ximo mes de septiembre en to•
dos aquellos planteles que tienen
el Cl\lendario B, entre los que

E

,..,,

RAUL CARDIEL REYES

se encuentra la Universidad de
Nuevo León.
Luego explicó que desde hace
cinco años se viene trabajando
en la implantación de este plan
de estudios uniforme, para lo cual
la asociación ha venido celebrando reuniones desde 1953, fecha en
que durante la reunión de la ciudad de Guanajuato presentó un
plan general, para su discusión,
el licenciado Raúl Rangel Frias,
entonces rector de nuestra Uni•
versidad, y el cual, al paso de los
años, ha venido tomando la forma
definitiva que se le imprimió en
la reciente junta de rectores efectuadq en la ciudad de Jalapa, Ve•
racruz.
Dijo además que el plan de estudios para el Bachillerato Unico,
aprobado en Jalapa, marca lineamientos generales que pueden ser
modificados de acuerdo con las
posibilidades económicas de cada Universidad, cuya independen•

cia docente queda completamen•
te a salvo.
Agregó que las experiencias ob•
tenidas en la Escuela Preparatoria Piloto de la Capital de la
República, asi como los estudios
realizados por los representantes
de las universidades e institutos
de enseñanza superior, a través
de las diversas reuniones celebradas hasta la fecha, han permitido elaborar un plan de Bachillerato Unico que se estima ven•
drá a substituir con grandes ven•
tajas el del Bachillerato Especializado que existe actualmente,
pues aparte de que será uniforme en todas las instituciones del
país que lo acepten, permitirá la
revalidación global de estudios y
evitará la repetición de clases,
dotando al estudiante de mayores
conocimientos que le permitan determinar su vocación con mayor
confianza.
Tanto los lineamientos generales aprobados en la ciudad de
Jalapa, como los planes de estudio, horarios, etc., que se han formulado por varias instituciones
de enseñanza superior, serán revisados, discutidos y !\Probados
en la próxima reunión de rectores que se efectuará en esta ciu•
dad de Monterrey; aunque, como
se indica, estarán sujetos a los
ajustes propios de cada región y
a su ensanchamiento y mejoramiento académico, ,gegún las posibilidades económicas de cada
institución.
Al día siguiente, cuando reanudó su viaje a la ciudad de México, el licenciado Cardiel Reyes
tuvo frases de elogio para la Universidad de Nuevo León y otras
instituciones locales, por su magnífica organización y funcionamiento.

3er. aniversario de administración universitaria
nuevoleoneses, en
del Hospit a1elUniversitarios
homena¡e al Lic. P. González
M

,Aiq-ANA, a las diez hora~,

se efectuará la ceremonia
conmemorativa del tercer
aniversario de administración
universitaria en er Hospital "Dr.
José Eleuterio González".
La dirección del citado establecimiento universitario distribuyó
oportunamente las participacio•
nes para este acto, que tendrá
lugar en el Salón-comedor de la
propia institución, de acuerdo con
el siguiente programa:
1•-Informe del director de la
institución, doctor Serapio Muraira.
2•-Número de canto por la señorita estudiante de enfermeria
Alba Dora Martínez, acompañada al piano por el profesor Andrade.
3•-Palabras del ingeniero Roberto Treviño González. rector
de la Universidad.
4•-Refri¡erio.

L

OS señores ingeniero Ro-

berto Treviño González,
rector de la Universidad;
doctor José Luis Lozano, presidente municipal de esta ciudad;
licenciado Ruperto Tre'viño, tesorero general dl!! estado; !icen•
ciados Federico Páez Flores, director de la Facultad de Leyes,
José Juan Vallejo, decano del
plantel; Genaro Salinas Quiroga,
director de la Escuela de Bachi•
lleres; Fidencio de la Fuente, jefe del Departamento de Acción
Social Universitaria; Osear Treviño y Eloy Cantú, secretario
particular del alcalde y tesorero
municipal, respectivamente, así
como el licenciado Eduardo Li•
vas y otras personas de esta ciudad, asistieron el viernes de la
semana pasada al homenaje trih11tado al licenciado Pedro Gonzále-,;, de Nuevo Laredo, Tamps.,
con motivo de sus 50 años de vi-

da profesionales.

El licenciado Páez Flores habló por la Universidad de Nuevo
León, felicitando al homenajeado y haciendo una breve semblanza de su vida profesional, de cuya actuación se conservan recuerdos en esta ciudad, donde no
sólo significó su paso como Juez
de Distrito, sino también como
uno de los grandes amigos de
nuestra Universidad.

Regaló un.libro
el "l)octor ATL"
OMO nruie y crece un vol~
cán, es el ti tulo de la obra,
bellamente empastada, que
acaba de donar a la Universidad
el doctor Atl, conocido investigador y artista que visitara recien~
t.emente esta ciudad de Monte-

C

avi6n.

l unes 23 regresaré a Cuba, tras un año y seJi
compulsiva ausencia. Acaba de promulgarse una ley
política que me permite volver a mi tierra. Ni la hé
ni la necesito: no mendiga justicia el hombre de
nes usurparon su ejercicio ni,.
lito el que -conforme a la
. ~-~~~~-1:i martiana- "pelea por la Ji
patria y el decoro humano•
'Y haré siempre que las cir
exijan o mi conciencia lo
sobra sé, por lo demás, lo
can los papales mojados y
' . f : que entrañan. Pero allá
beres civiles y académicos y
plirlos con la sencillez y
que he cumpliao los inh
condición de proscripto.
RAUL ROA
De México ¿qué podría
la gratitud no estremeciera e iluminara? No en
contré lo que temporalmente había perdido.
En ninguna parte, empero, la acogida fue más
solidaridad más ostensible que en la Univers·
León. A Raúl Rangel Frías, a Fidencio de la Fu
Reyes Aurrecoechea y a tí &lt;léboles la oportunidad
elido retornar más de una vez a mi vocación y ·
afanosa y liberal casa de estudios que es ya orgullo
México me sentí como en mi propia cátedra y
jugosa compañía de ustedes como en socrática co
. nuestras pláticas surgieron nobles afectos y f
Y~por lo pronto, el proyectado intercambio cul
Universidad de Nuevo León y la Universidad de
se inició con el entusiasta concurso de ustedes.
el nuevo rector, ingeniero Treviño, io impulse
permanencia y regularidad. Yo me ocuparé y
Cuba de abonar la simiente.
No quería partir de México sin testimoniarle l'
sidad de Nuevo León mi acendrado reconocimiento
pitalidad y gentileza en días aciagos para Cuba y Lr
de La Habana. Lo hago ahora por tu conducto.
Ruégote trasmitirle mis fervorosos saludos al
profesores y estudiantes de la Universidad de N
para tí, y para los generosos amigos que gané
reverberante de Monterrey, un cordial abrazo en
amistad y estima perdurables.

)j

DEUDORES DEL PA TRO
POR CONCEPTO DE BOLETOS DE LOS

S

UPLICAMOS a las personas cuyos nom
al calce, presentarse en el departamento di:
Patronato · Universitario a liquidar el asunto
pendiente,
Pedro Córne:,; Alvarado, Villagómez ~
Arture Sá.oche,: y Treviño, Lima y 7f A
Osear García l'reviño, Cuaulatéo1oc 734 S..
Alfonso García Treviño, Nicolás Martínez ti
Plutarco Villarreal Padilla, 20 de Noviembre
l'omMS Sáncbez Cordero, M. M. del I.Janct 11
Femando Díaz Ramírez, ~l. M. del .LLaoe l'f.
Viceüto Martíoe7,. Allende 329 Ole.
Nota:-Esta lista continuará publicándose en
de "Vida Universitaria" con los nombres
no atiendan este llamado.

rrey.
La obra se refiere a los diver-

sos aspectos y detalles que concurrieron para el nacimiento del
volcán "El Paricutin" y abarca

el periodo co
a 1950.
Por acuerdo
deció el donatl
la Biblioteca

TIRAJE_DE ESTA EDICI
10 , 00 0 E J EM PLAR

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="414762">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="414764">
              <text>1955</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="414765">
              <text>5</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="414766">
              <text>219</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="414767">
              <text> Junio</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="414768">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="414769">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="414785">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="414763">
                <text>Vida Universitaria, 1955, Año 5, No 219, Junio 1</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="414770">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="414771">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="414772">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="414773">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="414774">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="414775">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="414776">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="414777">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="414778">
                <text>Universidad de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="414779">
                <text>01/06/1955</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="414780">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="414781">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="414782">
                <text>2012971</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="414783">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="414784">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="414786">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="414787">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="414788">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="23590">
        <name>Asamblea</name>
      </tag>
      <tag tagId="6587">
        <name>Congreso</name>
      </tag>
      <tag tagId="11791">
        <name>Lincoln</name>
      </tag>
      <tag tagId="8713">
        <name>Rector</name>
      </tag>
      <tag tagId="6961">
        <name>Sociología</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="14987" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="13031">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/14987/VIDA_UNIVERSITARIA_1955._No._220._Junio._0002012978ocr.pdf</src>
        <authentication>5a60aa7a3fb813594aa953fe316438df</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="462462">
                    <text>CER ANIVERSARIO DEL
SPITAL UNIVERSIT-ARIO
forme del director,
tor Serapio Muraira
A sencilla ceremo•
e se efectuó el juedel actual, a las
é celebrado el tercer
administración uni1 H09pital "Doctor
González".
de los represenautoridades civiles
tituclones cientifiY sociales, el doctor
ra, director del hos•
ura a su informe,
os a connl'er a

ARROLLADA
YO DE 195i
YO DE 1955

LDOENTO del artlcude la Ley Orgánica del
Universitario "Doctor Jo·o González", vengo
a rendir el informe
a la gesUón desarrollade mayo de mil nodncuenta y cuatro al
mayo de mil novecienta y cinco.

la dirección la neel Departamento
estuviera a la aldades de la creón de la ciudad, dieque se hicieran
ptación y de consermlsmo tiempo, que
damente equipadas
o necesario, por
utori:z:adas las si-

SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO
POR EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON

ya que la casa vendedora tomó
en cuenta el anterior equipo por
el valor de : $53,583.75.
El Departamento de Operaciones fué abastecido de instrumental quirúrgico para las distintas
especialidades, por un valor de:
$42,170.30, y se le montó una torre mcánica de enfriamiento para
aire acondicionado, con un valor de : $11,237.86.
El Servicio de Anestesiologia
fué refaccionado con accesorios
para las máquinas "Foregger."
con un costo de: S9,805.62.
Para el Servicio de Pediatría se
compró una incubadora "Isolette"
con gabinete, tienda transparente
y pesa bebés, con un costo de:

MIERCOLES 8 DE JUNIO DE 1955
AfiiO

V

220

MONTERREY,
MEXICO

El obispo de Chihuahua
compra boletos del Sorteo

$11,500.

El Departamento de Odontología fué equipado con una unidad
"Ritter", Modelo G., tipo 5, de
115 voltios y 60 amperios, y un
''Sillón Modelo K,'' de 2 telescopios hldrául!cos, con un costo de:

NUMERO

A

LA SE~ORITA ALBA DORA

.Martínez, enfermera del Hospital Universitario, durante
En el Departamento de Máqui- uno de los números de canto
nas se han hecho reparaciones a que formaron parte del prolas calderas, con un costo de:
$20,619.20, y reparaciones al apa- grama organizado con motirato para el tratamiento de calen- vo del tercer año de administadores de agua y al horno cre- tración universitaria en el
matorio, por un valor de: ••••• Hospital "Dr. José Eleuterio
$2,247.04.
González".
Se organizó el Departamento
$24,337.00.

MEDIDA que se acerca el
H de julio, aumenta la de-

manda de boletos para participar en el Segundo Sorteo de
la Siembra Cultural que organiza
el Patronato Universitario de
Nuevo León, con el f"m de fomentar el fondo económico para la
construcción de la Ciudad Universitaria del Norte.
Entre la., numerosas peticione!!
recibidas últimamente está la del

1eiior Antonio Guizar Valencia,
obispo de Chihuahua, que vive e■
Gómez Farías, 118, de aquella localidad, y que solicitó la compra
de varios boletos con el fin do
cooperar con ~ campaña del Pa-

tronato Urúversitario en el erandioso proyecto que viene a significar el avance incontenible de lu
instituciones que forman la Universidad de Nuevo Ll&gt;ón.

Activa campaña en favor de
la Biblioteca de Medicina

de Contabilidad, mecanlzándolo
con una máqulna de contabilidad constituye un serio problema, te"Remigton", una máquina suma- niendo en cuenta las condicione!
dora y dos archiveros especiales, que atraviesa la ciudad en este ALREDEDOR de treinta mil pesentido, con la opinión de los téccon un costo de: $69,641.36.
sos en obras de texto y conEl Departamento de Rayos "X" nicos en la materia, se perforó sulta se han reunido en la biblioun
pozo,
con
un
costo
de:
$6,964.89
fué modificado, haciéndose obras
teca de la Facultad de Medicina
de adaptación en el cuarto obscu- y se instalaron 3 bombas, con un
de ventanas a ro, con un costo de: $6,679.50. El costo de: $19,659.52, habiéndose- como resultado de la activa camtanas, S. A." •• • aparato de radio-diagnóstico, para le dado una solución transitoria paña que viene impulsando en
forma decidida y entusiasta la
los Servicios de Gastroenterolo• al problema, pues se necesitan profesora Ma. Concepción Tijeobras
de
mayor
emergencia
pagía y Cardiología, fué equipado
rina, catalogadora de dicha decon un tubo de ánodo rotatorio, ra resolverlo completamente.
En resumen, el costo total de pendencia.
con un costo de: $13,000.00. Se
Además de estos donativos de
de colchones a la feorganizó el Departamento de las obras de adaptación, conservaparticulares e instituciones, se
ción
y
equipo
del
hospital,
tuviepany" $24,026.45.
Archivo Cllnico, agregando un
tienen reunidos cuatro mil pesos
de sillones a José mlcro-films radiográfico, para lo ron un costo de: $371,845.lL
más que serán aprovechados paOO.
que se adquirió una copiadora de
ra la adquisición de nuevos texes para reparación pellculas, con un costo de: •••••. .MOVIMIENTO DE VALOR.ES:
tos.
a "Auto-Accesorios $2,850.00.
Ingresos
del
año
de
1952 •• ••••
Esta campaña ~ viene reali6.80.
Para el Departamento de Car- $4.823,722.76.
zando a base de comunicaciones
de camas a Ricardo diología se adquirió un aparato
Ingresos del añ" de 1953 •••••• -alrededor de cien por semana.oo.
para tomar presiones intracavita- $4.122,015.17.
que son enviadas a los médicos
•• •.. .. . $49,072.64 rias, con un costo de : $5,058.00,
Ingresos del afio de 1954 (4 mee Cancerolog!a fué de los cuales los médicos del ser- ses) $2.038,638. 70.
aparato de tera- vicio contribuyeron con: $1,000.00,
Ingresos del año de 1954-1955 •
e la "Standard X
Se compró una ambulancia "Ge- $7.531,259.72.
n costo de: 10,500 neral Motors", modelo 54, con un
moneda nacional costo de: $27,800.00.
Del lo, de mayo de 195( al st
1,312.13, de los
Considerando que el abasteci- de abril de 1955.
n solo: $77,728.38, miento de agua para el hospital
GRAN número de industrias
(SIGUE EN LA PAGINA 16)
y factor!as, tanto de esta ciudad como de otras partes del Noreste de México, ofrecen oportunidades a los estudiantes de la Facultad de Ingeniería Mecánica
para que realicen sus prácticas
de fin de afio, según se desprende
de los informes proporcionados en
dicho plantel.

del país y de otras naciones del
continante, así como a instituciones médicas, con el propósito de
enriquecer la biblioteca de la Facultad de Medicina y dotarla de
textos nuevos, como viene oc11rrie11do.
Estas adquisiciones están resultando muy provechosas para
el estudiantado, calculándose las
consultas diarias en un promedio
de sesenta.
Está solicitándose la cooperación de los gobiernos de los estados de la República para la compra de lotes completos de libros
de texto, cuya lista completa está enviándose a los gobernadores
de las diversas entidades del paíi.

OPORTUNIDADES PARA ESTUDIANTES
DE INGENIERIA MECANICA

UN

DEL ~~SIDIUM del acto celebrado en el Hospital Universitario "Dr. José
u:n~e~ , el pasado 2 de junio, para celebrar el tercer aniversario de adminisha ersitana en dicha Institución de salud. El doctor Serapio Muraira, director del
._rlti.,_,ce uso de la palabra para presentar su informe anual ante autoridades civiles,
de la Facultad de Medicina, jefes de departamento, practicantes y estudiantes de medicina que asistieron al acto.

Entre los negocios mencionados
se encuentran la "lnternatlonal
Harvester Co., de México, S. A., de
C. V.", de Saltillo, Coah., "Industrias Unidas de Nuevo Laredo,"
Tamps., "Cla Metalúrgica Peñoles, S. A.", de esta ciudad, "La
Estrella" Cía Industrial de Parras,
S. A., de Parras, Coah., "Carbonífera Unida de Palau, S. A.", de
Palau, Coah., "eta Productora de
Oxígeno, S. A.", de esta ciudad,
"Cia. Azucarera del Rlo Guayalejo, S. A.," de Xicotencat~ Tamaullpas., "eta Industrial de Matamoros, S. A., de C. V.," "Anderson Clayton Co., S. A., de C. V.",
de Matamoros, Tamps., "Celulosa
y Derivados, S. A.," de esta ciudad, "Fábricas Orion, S. A." de
esta ciudad, "Altos Hornos, S. A."
de Monclova, Coah., "American

Smelting and Refining Co.", de
esta ciµdad, "Cía. Minera de Peñoles, S. A.", de esta ciudad "Celanese Mexicana, S. A.", d~ ruo
Bravo, Tamps., "Materiales Aislantes, S. A.", de esta ciudad,
"Cia. de Luz y Fuerza Eléctrica
de Sabinas, S. A., de C. V.", de
Sabinas, Coah., "Cia. Manufacturera de Tubos de Acero" de esta
ciudad y otras,
'
La dirección y el personal docente del plantel están consider~ndo las respuestas favorables df
dichas negociaciones, a fin de hacer la distribución de las plaza,
entre el alumnado del plantel

HISTORIA MODERNA
MEXICANA, POR DANIEL
COSIO VlllEGAS

AO~A DE recibirse en la BI-

. bhoteca de la Universidad el
primer volumen de la Historia
moder~ ~encana, cuyo autor
. es. el l1cenc1ado don Daniel Coslo
Vtll~gas, destacado hMorlador
me~icano Y profesor huésped, en
vari~ ocasiones, de nuestra Universidad.

TIRAJE DE ESTA El)ICION:
10.000 EJEMPLARES

�VIDA UNIVERSI

2
PREFIERA EN SUS ALIMENTOS

g!osario cultural

LA UNIVERSIDAD Y
DERECHO A LA CULTU

e

ON

que encabe•
za tstas líneos ti doctor Ma•
EL TITULO

nuel G. de Miranda, stcrt•
ta1·ío auxiliar de la Asociación ln•
urnoáonol de Universidades, mt
acaba de rtrniúr las cuartillas ori•
gina/es d t su

49
MANlECA VEGETAL
'

l

l l
h 1¡'
'11

1

próximo libro

e.r más que un reflejo de la crisis
J,I mundo y el Je haberse contagiado del .rentido de jnseguridadl
4

LAs casas 'de estudios suptrtoru
deben contribuir a encontrar su
inspiración en los más altos valo-res humanos como .rucedió en el
pasado en que de la colina inspirada "de Santa Genoveva, de las
viejas torres Je OxforJ, Je las plateresca Salamanca y de los Glo.radores Boloñeses nació el i,m pulso que salvó al mundo de la ignorancia y de la anarquía qué sucedió a las invasiones bárbaras".

para que lo prologue. El autor
comienzo por fi·
¡ar loJ dimensio-nes Je/ debate
que a su ¡uicio
: om prende la
JniversiJaJ futura: 19-Su rt•
LUIS GAHIDO
construcción ma•.
LAs 'universidades tienen que
1eria/ y moral. 29-La exumión 110/ver su.r ojos a los sucesos gl&lt;r
,Je sus enseí'ianzas a las clases más riosos que les dieron vida. La jglemodestas y a las técnicas nuevas. .ria y la universidad formaron lo
39-E/ valor actual y la res/aura• que Bergson llamó una "sociedad
ción posible de su sentido traJj. abietta", o sea que ningún priviJe.
gio de clase o de casta se 1·~cor.o,ional.
cía. En la vieja Univer~ida, de
En el primer punto se inczuye París los estudiantes votan y elila necesidad de ampliar las insta- gen a sus catedráticos. E11 l:i corlaciones materiales de la Univer- te del rey .rabino dice Miranda:
ridad ante la creciente afluencia con el Código de las Partidas nade estudiantes. De la forma y tér- cía la primera legislación univerminos en que esto se haga se sitaria de Estado y se congregaorientará la reconstrucción moral ban junto ,a la Escuela de Traducde la instituci6n, la cual es urgen- tore.r de Toledo y a la elaboración
te a juicio del doctor Miranda de las tablas astronómica.r, el priporque se ha fofmado una gene- mer cuerpo de investigación cienración entre el desprecio de la jn- tífica con hombres de las tres reteligencia, el desdén del estudio y ligiones, cristianos, iruiíos v áradel trabajo, el culto Je la fuerza bes,
física y la jnsolencia persona·
Desde sus orígenes la UniverTal obra de reconstrucción, ase- sidad aparece garantizando el devera el autor, no puede ser realj- recho del hombre a la cultura J,
zada sin el concurso internacional, la comunidad u accesible y gratuisin el calor y el amparo de las mis- ta a los humildes, sin distingos de
mas universidades, sin la trqnsfu- razas, ni dC origen ni de naciosi6n de elementos humanos y de nes''. Su preocupación constante
energías espirituales que proven- ha sido formar a los prefe.rionisgan de aquellas que no han sjdo tas, investigadores y hombres de
alcanzadas por la catástrofe, pero gobierno, cultivando el saber para
· que aun así tienen que afrontar enriquecerlo y transmitirlo a otras
un mundo nuevo, cuyo proceso generaciones.
histórico se .upara en el orden de
Tradicionalmente los profesores
los problemas que plantea de una
manera profunda con el de antes han permanecido ajenos al poder
J,1 Estado para gozar Je independe la guerra.
dencia. Hoy día pa.ra lo contJ"ario,
Por lo tantu, la Universzaaa ne- los maestros se ven atraídos por
ne que abrir sus puertas a los es- posicz'ones oficiales que ponen en
tudiantes de tqdos los países y peligro la autonomía de la insti"completar ,con ello un esfuerzo tución a la que sirven. Por ejemen favor de los más inteligentes, plo: el renacimiento y la reconsJo cual se venía realizando en prjtrucci6n moral de la Universidad
vilegiadas zonas de orden nacio-espatiola del siglo x,.'x .re fincó ea
nal".
la independencia y rupeto a la liEl culto y desarrollo de los va- bertad Je cátedra.
lores universales; en efecto, tiene
Hoy día por el comrario, no Jóque romper las bafferas geográ- lo los profesores se ven otraído.r
ficas y fundar una nueva soHda- por los cargos de E.rtado, sino que
ridad en el respeto a la inteligen- éste asume a veces el papel de
cia, la dignidad del hombre y las guardián de los inve.rtigadores pagrandes cnnauútas morales v re- ra velar por el secreto de JUJ traJigiosa.r.
bajos como .rucede en las llamaLo.r males dt que adolece la das áudodes atómicas. Lo.r granUniversidad, oburva Miranda, no des universitarios, auvera Miran.ron todo.r propios y txclusivos de da, se integran en las pro/tsione.r
ella, son más profundos y hay que liberaJe.r, en los cuadro.r de las
busc11rlos en la fisonomía del cua- empre.ra.r privadas o "en la .ro/edro que la ambienta, y en el cli- dad cantan la de.re.rperanza repima moro/ y .rocia/ de nue.rtro #em- tiendo la congoja de Lucrecio".
po. Es un reflejo Je las dolencias
En cuanto a la juventud, le atrae
que nos •fligen. ¡Con cuánta ,._ la scci6n .robre el pensamiento,
zón ha dicho Sir Walter Moberly P,&lt;fiere el partido político y el Jique L. c,-isis de la Universidad 110 plom• profesional a entregar su
1

1

1

¡l
~

•'

LA MANTECA VEGETAL PERFECTA PARA COCINAR

,1

1

En construcciones monolíticas, destinadas a resistir grandes tonelajes,
ningún material de construcción res-,
ponde con tanta e f i ca c i a como el

CEMENTO PORTLAND.
Lo fabricamos Gris y Blanco, en
nuestras Marcas:

"MONTERREY" e "HIDALGO"

CEMENTOS
MEXICANOS,
S. A.
MONTERREY, N. t., MEXICO
APARTADO NUMERO 392

existencia al servicio
des causas cientific,s
cas. Por su parte, J.
ofrece resistencia 11
nes que reclama l,
gusta de camb,o.r ni
Pero tiene que «u,,,,
dad en que vive 11
no puede eludir su,
ella,

tJNIVERSITARIA
V o era muy niño. Mi madre
~J y yo estábamos asomados al
~

cntresolado en mi casa de
y. Un mendigo, junto al
tocaba incansablemente
org,ioillo .d~ boca. Mi mJdre
a una s1rv1enta:
•
Que le den algo a ese po·
hombre para que se vaya!
:Yyo:
-¡No, mamá! ¡Que no se va~
¡No ves que ese hombre soy

1

Mi madre me contempl6 en
• y yo no sé lo oue oasó
alma

l?Q!

18. FL R.líLATfVISMO
HISTORICO
L RELATIVISMO hist6rico puede definirse como aquella teoría según
1ningún relato histórico
de reproducir con
fidelidad los hechos
o, por estas diversas
e espigamos y reen varios autores
áneos adictos a setrina: 1) Los aconreales son mucho
que cualquier narraésta nunca podría res las circunstancias
; 2) la continuidad y
que la obra históprime a los acontecipor el solo hecho de
, no refleja la verdatinuidad y estructura

Mirunda cree q,u
máximos de cultura
ben participar con
te cambio para no
espc:ranzas de la juf/.
",/ tipo Je hombre
tiempos preásan". P,
nen que actuar
miento y gener
dero espíritu d
En efecto, nunc11
Universidad debe ,s
Je guía. El mundo
nuestro tiempo de.re,
juventud y hay q.,
espléndidas energías,
vantado, para que
ficar las esperanzas
ella. Di;e el autor
dad, lo apetencia de
acerca la Universi
Pero ella debe estllf
fin Je no defra
tud puede aportar
de vivir, en ella est4
forjará el hombre

ntecimientos reales;
ria, sin remedio, cmi
de valor que corres! presente, pero no
. Estos tres argumennderezados contra el
iento selectivo y sine toda historia, y desse dejan fuera todo
to de malicia. Son obfilosóficas. La reso puede encontrarse,
os pretenden, en la
o intentada identifitre los valores del
los del pasado. La
sólo puede resultar
ciente examen sobre
leza misma de la sín. tórica.

Miranda, ante el
blema iiel progreso
relación con las té
nazan la existencia ·
Jo, y que han c
mentar la crisis u,u·
ba el principio J
A. l. U. que recon
"de investigar la ·
misma, cualquiera
que pueda conduti ,
mo decía France, l,
Ji/eren/&lt; al bien 1 •
de piedad y ensañ
cierra una /órmul,
la vida. Es el hombl'I
El autor puconi
un acercamiento i
las universidades,
lo espíritu la.r J·lumi
tan básicas. Comu
taJ como dijo S
ferencias de la Un
rigida para eliminlll
una nueva gu
tructivo y el
el freno Je la
grar conjurar es
versidad tiene s
y Je respeto •
hombre, mostra
randa ,,que la s
la paz aporta
defenderlos co
cofflún, difundi
universalidad i
y Je justicia .1
Je gobierno del
resolver los '
hombre/'.

•
SI·

, Dilthey y Mannheim
presentantes del re.stórico, y sus resctrinas pueden ser
por sí solas, pe{o
legradas dentro del
osófico que cada
s profesa. ·
P~ecia desde luego
estor de las letras
ra cuyo recto enhay que adoptar
ente sus opiniones
ue no son por
eda de curso geneema de Croce no es
te popular, ni carea parte de ambi,
Y contradicciones ·
niebla germánicd
s. largos párrafos
solo latinos en la
tática, cuyüs Ju.
oscurecen la cla•
ción de sus doo

•

testa difiealhd sis-

•dee hecho de que la
ha ~roee sobre la his-

L vivido

en desarrollo

y no está caha!rnente

·
da,en ninguna
obra de-

aunque acaso se re-

3
rrresponsable soneto.

ILASBURLAS VERASI

20.

KANT.

H

ACE c i en to cincuenta
años, la ciudad prusiana
suma lo esencial de ella en su
de Konisberg lanzaba sus
salvo
casos
excepcionales.
Navolumen sobre La hi~toria su
campanas a vuelo para anundie
entenderá
a
Goethe
en
sus
teoría y su práctica y
su
frútos u obras si no los rela- ciar la muerte de un hombre
Historia como historia de la
ciona con el árbol que fue su humilde, hijo de artesanos, .9ue
libertad, libro también tardío
vida. Y nadie se figuraría que había pasado allí sus ochenta
que tradujo entre nosotros el
Nietzsche,
apóstol de la bes- inviernos y que, en los retrallorado Enrique Díez-Canedo.
tia
rubia
y
cantor del férreo tos, muestra la fisonomía más
Si ahora bajamos de las exsuperhombre,
era un pobre ce- fruncida y menos prometedocelsitudes científicas al terregatón, tembloroso, inválido, ra del mundo. Cuando se dino del sentido común, podre•
que
chocaba contra las mesas fundió la noticia, el pueblo
mos recordar que A n a to J e
en
las
fondas de Italia y pedía entero invadió su casa. El día
France resume el extremo del
del entierro hubo que suspendisculpas
a las sillas.
· relativismo histórico, cuando
der
todas las actividades acosTal vez en el caso de Nietzs•
nos hace ver que cada testigo
tumbradas. El féretro fue seche
el
método
de
Sain'
t
e-Beuve
cuenta de modo diferente el
fracasaría (y no sabemos bien guido por millares de acompacrimen o la riña que acaban
hasta
dónde). No así en el ca- jiantes. Las crónicas locales
de acontecer a vuelta de la esso
de
Goethe. Y fuerza será, si aseguran que jamás se había
quina.
la crítica ha de ser científica visto cosa parecida en la coPero el poeta Yeats, por su
es decir (dejémonos de pedan'. marca.
lado y sin referirse a France
El muerto era el filósofo Impor ALFONSO REYES
!erías), si sus asertos han de
cree damos la solución deÍ
corresponder a sus documen- manuel Kant, nativo de Konis- .
enigma: en cada uno de nos- cen los especialistas, cualidad tos, que concierte la biografía berg, es decir, literalmente, reotros -dice- domina una suer• no común.
con la psicología, el cuadro giomontano. Posible es que a
te de temperamento; por ejemAhora se enfrenta con Sain- histórico de la época con las él se refieriera la frase "el otro
plo, el visual, el auditivo, el o!- te-Beuve y lo llama al tribu- meras características del estilo regiomontano ilustre", usada a
fativo, etc. Cada uno, por na! y lo acusa. Contra la opi- y la estética de un autor: lo propósito de Fray Servando
fuerza, "dramatiza" su testimo- nión tradicional, -casi Jo decla- más misterioso, lo más irres _Teresa de Mier, nativo de
mo conforme a su inclinación ra un falsificador de la crítica clucible.
"Monterrey" (en alemán, "Kodominante. Las divergencias, 1i ter aria. Sainte-Beuve, en
Pues también nos engañan nisberg"), frase que causó hapues, nada aducen contra la efecto, enlaza de tal suerte el los hoy llamados "estilísticos" ce años cierto revuelo en nuesrealidad del hecho. Pero . • • juicio sobre un autor con su quienes pretenden reconstruk tro mundillo literario y que
¡cuidado! Yeats era un hombre biografía, que a veces ya no a un autor o a una época por tanto estomagó al pobre de
crédulo y candoroso. ¿Y sabéis sabe uno si juzga y aprecia sus un solo texto literario, y ha- Pepito Elguero.
a qué testimonios se refiere su páginas o simplemente narra cen como esos fotógrafos que,
Pero ¿es posible que aqueanterior alegato? ¡Pues nada los hechos de su.vida. Y -dice por los rasgos de la fisonomía llos funerales casi delirantes
menos que a los testimonios Proust- el hombre de la bio- nos dicen cómo era y cóm~ se hayan consagrado exclusisobre las "visiones" v los apa- grafía, el hombre inmediato y pensaba, digamos, Victo; Ru- vamente al filósofo al crítico
recidosl
J práctico, no es el que aparece go . • • Sí, pero una vez que de la Razón Pura la Razón
en sus libros. Allí el autor tre- han conocido antes a Víctor Práctica, al teórico de las Ca19. EXTREMOS
pa a la cima de sí mismo y se Rugo por sus libros y su bio- tegorías del Pensamiento y del
CRITICOS
construye otro yo ideal, mejor grafía.
Imperativo Categórico, al camque el otorgado por la avara
peón·
del Idealismo TrascenHace tiempo que venimos
AN estado apareciendo naturaleza. En suma, que si
dente?
peleando
para
rescatar
a
esta
los papeles póstumos de en ciertos pueblos exóticos la
Digamos, de paso, que esta"
Marce! Proust. E 11 os talla militar se cuenta de los doncella del sentido común
denominación de Idea I i ·s m o
que
los
partidarios
de
escuel~
confirman su genio crítico en hombros abajo -porque para
Trascendente no ha dejado de
las letras como en las artes, de el caso la cabeza no importa-, 1mitadas tienen encarcelada
ser
funesta. La gente ha dado
entre
rejas:
que
la
crítica
lo
que ya teníamos suficientes en punto a crítica habría que
en figurarse que Kant era un
mismo
ha
de
tomar
en
cuenta
muestras por los libros que pu- medir la talla de la frente arriidealista -y para colmo, trasblicó en vida, sea en torno a ba. . . hasta donde alcancen las condiciones excluivamencendente-, en el sentido de
te
literarias,
y
además
las
biolas traducciones de Ruskin, sea los merecimientos del autor. ·
grá:i~as, las históricas, las psi- que negara la realidad de fas
en el género de la parodia, sea
Es éste un viejo, viejísimo cologicas, aun las psicopáticas cosas físicas y las redujese a
en el seno mismo de su exten- pleito, Unos quieren que la
sa "novela río" En busca del obra sea expresión directa de en su caso. Sin querer por eso meras ideas. Aun los filósofos
Fichte y Hegel han tratado por
tiempo perdido. Por cierto que la vida. Otros, que sea un des- incurrir en el error de tantos
eso de apropiarse a Kant y de
snobs
que
hoy
pretenden
exen algún pasaje de esta obra: quite de la vida. La verdad -y
erigirlo en su antecesor legítihasta diserta sobre cuestiones pido perdón por asumir esta plicarnos por complejos freudianos,
complejos
de
Edipo
y mo, por más que, en ciertas de-de arte militar, si no como es- modesta postura helénica en la
claraciones públicas contra
pecialista, sí como oyente aten- época de extremosidades que otras "macanas" (para decirlo
Fichte, el propio Kant haya
~n
argentinismo
el~cuente),
los
to y avisado que ha sabido ahora vivimos-, la verdad esencabalgamientos y las con- dicho explícitamente: "¡Líbreescuchar y entender Jo que di- tá casi siempre en el medio,
sonantes de un pobrecito e nos Dios de nuestros · amigos!"
Su difícil estilo contribuiría
a mantener la c~nfusión. Kant
estaba condenado a que se lo
venerase como el padre del
, idealismo germánico, cuando
Kant solamente había negado
realidad empírica y objetiva a
las nociones del tiempo y del
espacio, pero siempre consideró reales y muy reales las cosas que existen en el espacio
Y ~n el tiempo. Y lo que Kant
cnhca en su Crítica es precisamente el idealismo germánico, o sea la Razón Pura del
idealismo absoluto.
Pero, sea de esto lo que fuese, aquellas manifestaciones
O.¡,o,1o-1o T1ao..,
del duelo popular ¿eran desti..... .,_,_.... l'"""-i......
c1.._....
nadas al filósofo? ¿De cuándo
acá han demostrado las ciuda.tut.-i..-c1.1.s....-da
-NIio .... - .. ol--...
des
.Y. los vecinos tan aguda
.
l.
Econom1o
N-.17
.d.mAa
t..
"'P""'E;,,
•
. •Pwl.. . , ... 1
sensibilidad metafísica? No
.l. L. A. S. T. M. &amp;&gt;cuc!.J "-r;.... ,... Prucl.u J. M.-1.
exi;iliquémoslo: el año de 1804:
baio 1~ monarquía absoluta de
Federico Guillermo, aquellas
campanas de Konisberg, al doblar por Kant, en verdad repef~ MOHTEGRti 1

ed

y

H

~

•N-

pn,J-·-

~-~ ~~Rf:D~R~
-

-

N4~A~otf

------ - ------- ----~ -

(SlGUE EN L , PAGINA -f¡

�VIDA UNIVERSI

4
por CARLOS BARRERA
VIll

\.

1'

A

VNQUE el objeto primor-

dial de este ensayo critico
haya quedado obtenido con
todos los argumentos y opiniones,
propias y extrañas, que me fue
dable aducir en esclarecimiento
de mis puntos de vista, mientras
me entregaba a tan afanosa tarea consultando
los pocos textos
de que dispuse

1,

para ella, las palabras que sirven de título a
esta última par-

te se me presentaron de nue-

vo en la memoria, después de
muchos años de

t

1

'
1

!

'

leidas en el prólogo de "PROS AS PROFANAS", junto con
las siguientes
~RLOS BAIUWI.A que, en boca de
Rubén Darlo,
cobran especial importancia, pues
nos dan la clave de ciertos deslices en la obra del bardo, y que
)J.emos señalado en otras ocasiones sin hallarles justificación ni
a él ni a los críticos que los han
encomiado. Helas aquí:
"'Como cada palabra tiene una
alma, hay en cada "Weuo, además
de la armonía verbal, una melodía ideal. La música es sólo de la
idea, muchas veces ••• "
Aprovechando ciertos estudios
sobre métricas extranjeras que en
un tiempo emprendimos, y nunca
hemos abandonado por completo,
nos adentraremos en algunas
afirmaciones que sobre la versificación francesa de los poemas
"'ECHOS" se han hecho al gran
poeta, de las cuales se constituye
portavoz el señor . canónigo don
Alfonso Méndez Plancarte, en las
notas al final de la edición de
"POESIAS COMPLETAS" que
me sirvió de estimulo para el presente trabajo, y ·e ntre las que se
cuentan las del propio interesado
y las de su recopilador. Dicen así:
''Sobre estos ''ECOS" (sólo en
1890 y en Saavedra), «J.rá Rubén

Dario: 'En •• ediel6n guatemalteea de mi "AilJL", por mal de mis
pecados incluí unos versos franceses entre los cuales los hay que
no son versos, pues yo ignoraba
muchas nociones de poética franeesa. Entre ellas, pongo por caso
el buen uso de la "e muda", que
aunque no se pronuncia en la conversación, cuenta como ailaba para la medida del verso •••! _(A1r

tob., XXXID).
"De hecho, O:o hay tal defecto:

esa 'e' bien la contó en J'a.ime la
belle Oeur d'or / pou.r tes cfte..
veux, mon trésor ••• y adelante
en sublimes, langues, éclate, décore, gloire, etc.-Hay, en cambio, otras fallas: la mayor ignorar que, en el Alejandrino fran•
eés (desde el siglo XV)., el primer hemistiquio debe finaJizar en
sílaba netamente aguda (horizon,
eveillé . . • ), o en una 'e' muda
que se puede fundir o elidar con
una vocal inicial del hemistiquio
siguiente (Le grand soleil caresseet Poisseau et la fleur); pero
nunca en •e muda' preconsonántica, tal como aquí a menudo lo
JiaooRubén:
Tandis que 1111' des feuilles•on
la lumiere tombe a p1eia air amaureuse, - roucaule une colombe...
l"or ende, los alejandrinos 2
y t de Pensés, y los 3, 9-10
18-15, 17-9, Z4-5, 29, 82-3, 86
y S8 de la Chansou Crépuseulaire, satisfacen, sin duda, a
nuestro oído castellano (puesto
que en nuestra métrica &amp;e equi•
valen 6 tillabas con final agudo y
7 silabas graves; más 'no son versos' en francés, al menos a la clásica y moderna, inflexible en sus
'doce tiempos' •••
"Respetable conjunto de moti..
vos justificados para que el au•
tor suprimie§e estos tres "ECOS"
desde s u siguiente edición de
"AZUL ••• "; mas no, de ningún
modo, para excluirlos ya hoy de
sus Obras, ni menos cuando tienen tal vaJor para la biografia y
la crítica de Darío ••• •
E stas últimas razones que nos
da su reverencia me parecen sumamente acertadas; pero no estoy de acuerdo en que las hubie•
se habido para que se retiraran

Rubén Darío: Tema inagotable
/

en posteriores publicaciones de
"AZUL. ••"; y voy a demostrar
mis aseveraciones con ejemplos
tomados de autores desde el Siglo XII hasta nuestros días, desvirtuando así con autoridad indiscutible hasta lo que el mismo
poeta llamó "por mal de mis pecados".
Nadie ha escrito sobre el alejandrino francés con tanta profundidad como Maurice Grammont,
ya sea en su "PETIT TRAITE DE
VERSIFICATION", en su "PHONETIQUE . HISTORJQUE ET
PHONETIQUE EXPERIMENTALE" en "RAGOT!N ET LE VERS
ROM'ANTIQUE", o en cualquiera
de sus estudios sobre metátesis,
onomatopeyas, disimilaciones consonánticas o fonética en general.
Tomar de él, pues, definiciones,
es como citar un problema, desde
su enunciación hasta su resolución, con la inexorabilidad de las
matemáticas: resulta inatacable.
Veamos lo que entiende él por
"'El Alejandrino clásico", con lo
que se abre su formidable libro
"LE VERS FRANCAIS, Ses Moyens d'Expression, Son , Harmonie", traduciéndolo de la edición
de 1913, París, Librairie Ancienne
Honoré Champion:
"El alejandrino era en su orí~
gen un verso silábico compuesto
de dos miembros iguales o hemistiquios, separados por una cesura.
Cada hemistiquio constaba de seis
silabas, de las cuales la última
tenía que estar forzosamente
acentuada; pero cada. una era
susceptible de contener una séptima silaba, que tuviera por vocal
una e átona y terminara la pa~
Jabra que suministraba 1a sexta
sílaba. Esta séptima sílaba no contaba. en el metro, y su pronunciación hallaba Iugru: en la pausa
que separaba un verso del siguiente o en la que representaba
la cesura. Ninguna de estu dos
pausas podía ser puramente Ar-

• .....
-.----. -. -.:.-.-... ..:.••

.•
►
e

o

~

11/

.~,

¿Y LA CUESTION METRICA? ¿Y EL RIT

¡

•

VIDA UNIVERSITARIA

USTED NO DEBE SOl'IAR con la fanlula de un ll'flllta .. ? CUANDO piense en construir SU CASA, ese hogar tantas veces anhelado para 111ted J
los suyos ...
TRABAJE seguro de sus planes con el apoyo de una CUENTA DE AHORROS .. ..
Puede iniciarla con CINCO PESOS y hacerla crecer y crecer ..•
;ADEMAS! sus ahorros ganan intereses . • • USTED separa de aua tn¡res05 u.na cantidad
habitual y su DINERO AUMENTA por si solo ..•
¡ANTES de lo que piensa hará realidad sus 1ueño1 . •• !
1ABRA BOJ' mismo su Cuenta de Ahorros con nosotroa .• -....

.

()

"'

tificiaJ; la sintaxis las debería de
exigir oj por lo menos, permitir-la8''.
Esto ya lo dije yo en mi estudio sobre "EL ALEJANDRINO
CASTELLANO", escrito en No~
ruega en 1917 y publicado en el
"BULLETIN HISPANJQUE", tomo XX, No. 1, enero•marzo 1918,
París; lo repetí en mi segundo ensayo sobre el mismo aleja ndrino,
y lo dejé muy claro en "LA LO~
GJCA DEL VERSO", estos dos últimos no ha mucho aparecidos en
mi columna "CALENDARIO", de
"EL PORVENIR" ¡¡ el "EXCELSIOR", al deducir y de mostrar
que dicho verso heroico "fue importado de Francia en el siglo
XII, y desde entonces adoptó todos los ritmos que se ha n venido
considerando como conquistas del
modernismo". Aquí reproduzco
los ejemplos que aduje; tomados
del Voyage de Cbarlemagne en
Orient:
"L'emperere Je vit - hastivement il dist", (primer caso)
"'Et pregent une cu/ve - que
seit grande et parfon/de" (Se..
gondo)
Sólo que esa pausa del primer
hermistiquio, o cesura, siempre
fue más débil que la del fin del
verso, pues servía como para respirar, y la f}ebilidad tuvo la tendencia a aumenta rse. Ya desde
fines de ese mismo siglo, Garnier
de Pont•Sainte-Maxence, hacía
versos como éste:
44 En sa destre main tint chascwis s'espee nue"
en el que la sintaxis ya no permite ninguna pausa.
Sería un poco largo y quizás
cansado el que siguiera el curso
del alejandrino durante el siglo
XV, cuando se puede dudar del
sitio exacto de la cesura, y en el
que la silaba postónica continúa
apareciendo como costumbre arcaica entre ambos hemistiquios, o
presentara ejemplos de que hasta el XVI se prohibió ese uso de1i,nitivamente, aun cuando era Ji.
cito hacer una ligera pausa, sin
que se considerase obligator ia,
con lo que la cesura se limitó
a ser apenas un corte, con el
acento tónico en la sexta y lil•
tima silaba, lo cual no implicaba
una detención, sino el paso de
una medida a la siguiente. Está
bien mantenido, , pues, el punto
por don Alfonso Méndez Planear~
te de que "nQ son versos en francés, al menos a la "clásica". Y
nosotros podemos exagerarlo hasta el famoso precepto de Boileau:
..Que toujours dans vos Yers
le sens coupant Je ntots
Suspende Phémistiche, en marque le repos",
aunque él mismo lo haya violado
en mú ltiples ocasiones, como en
la Sátira X.
P ero cuando incluye, también,
a la "moderna", entonces ya no
caminamos al unísono con él, y
en esa clasificación nos es preci•
so tomar en cuenta desde el ver•
so "romántico", que tan a la pe rfección usó Victor Hugo, y después recorrer los "parnasianos"
los "simbolistas" y los Hlibres':
hasta llegar a las extravagancias
que se deseen. Con lo que su
afirmación se viene circunscribiendo a los siglos xvn y XVIII,
o sea a la época de un preceptismo exagerado y monótono cuya
vulgaridad sólo se salva e~ una
cúspide como Racine, por su ele•
vación, o en un arco-iris como La
Fontaine, por su diversidad de
matices.
Más aún: si examinamos los
alejandrinos, y procedemos a clasificarlos como bimetros, tríme•
tros, tetrámetros, pentámetros y
exámetros, fuerza será concluir
que sea cual fu ere el número de
silabas de las dos, t res, cuatr o,
cin co o seis medidas, la duración
de cada una de ellas debe de ser
igual a la. mitad o a la ter cera,
c_uarta, qumta y sexta partes del
tiempo total. Como esto exige una
demostración, parafrasearé a Becq
de Fouquieres la suya diciendo
que el ritmo se produce por la

vuelta a intervalos
tiempos deterniinantei,
truye si uno es más
largo que los otros.
dur ación de una m
nece inmutable cu
número de sus stla
evidente que la rec¡
ser más rápida O rnáa
conservar el ritmo. y
que el preceptismo de
~enturias parezca
mutil, pues precisam
s~ptima silaba de "e"
fmal de hemistiquio, a
del castellano, (aguda,
drújula), surgía la
para los "intervalos
menzara con vaca. 0
do hemistiquio, para
que, de todos modos
gar en la cesura.
Mejor que en n·
alejandrinos se ap
veraciones en el
so "romántico'\ de tres
porque en él desapareef
pleto la pausa en la
mJstiquios. Sin entrar
raciooes por ~o que
efectos de énfasis que ,e
este cambio de ritmo, J:j
portancia que requi
labras que lo deseo
la enumeración de sus
pues eso nos llevarla
y preferimos aplicar
terio a trímetros
a _presentar dos e·
fe ctos :1e Victor Hugo:
"D'aimer sans tia,
toujours, / díaimer
templations
"U est cynique, / U
/ il est horrible" La
me.
cor / se renflammerP'
que se pueden dividir
efectos de la vista. a
oído, en la forma
"D'aimer saos t!n,
toujours, d'aimer
"ll est cynique, il
el est horrible".
Mas no se crea que ~
rrado de Guern~ lol
sset tiene magníficos.
categoría los h
tier, Baudelaire, V
te de Llsle, Heredia
otros. Tampoco los
otras ocasiones lo
trímetros del siglo
d'Aubigné y -de
voy a insistir; aunque
tentación de apuntar
"Ah! si mon cee• /
cor / se renfJammelf'
taine, IX, 2.
Sin embargo, para
del uso de la sílaba
final del primer h
que el siguiente p ·
cal, y, por lo tanto, la
se pueda elidar, me
siguientes dechados:
"Sera.it-ce ponit /
gement / sans merif
Lisie,
"C'est maintena&amp; 1
mieux, / que j'aiDM
E. Rostand. eyrano.
"Que tous ceus /
bourir / levant le

?e.

Jd., Ibid.
4•E,npanaché /

/ et de franchi&amp;e"•
Jd., Jbid.

perteneciendo el
clase especial, Y de]~,,.
rice Grammont ~
tan ri tmico.s como
cuáles de V. Hugo".
mo vfa de expJicacltiD
metro romántico no
una etapa en la ev
jandrino clásico, Y
novador se baya
conservar una se
labras después de la.
y a no poner allf n
á tona en lo eseoclal.
a r ticulo o una ••e"
Chos otros han ren:
. tas restricciones,. que
que reminiscenCla&amp;
riores.
P udieia repasar •
racteristicasí que
uso de las sila.b&amp;menos arbjtrario,

Jo#!-,,,.

/11!!JI;!~

SOCIOLOGIA DE LA EDUCACION
cultura se transmite mediante un
proceso educativo que apenas en
épocas recientes empieza a ser un
proceso sistemático y metódico
merced a las instituciones escola.
res". O sea, que la educación es
anterior a la creación de las escuelas, precisamente porque tiene
sus raíces en la forma primera de
la convivencia humana que es la
f.amilia, foco de donde parten ne-

ferible enseñar de todo un poco,
enseñar algo, o enseñar lo esenciaU
( Enseñar los instrumentos esenciales para apropiarse de instruLas distinguidas señoritas Raquel Torres, Aurora Lazo El'
mentos esenciales a la especializa.. Guerra, Ma. Luisa Mátar Gloria Q' ~
Ofelj, Peña,·sara Hermmta
·
ción
en un tercer ciclo, su{)Crior,
. B . d
. d
.
,
uiroga
11
de enseñanza? ¿Qué es posible en•
1 Erner/,na a ,, e/Jartten o anugab/emente en et lujoso Bar del
HorEL AMBASSADOR.
{l. P.)
señar y aprender concretamente de
la totalidad cultura-ciencia-técnica?
;[:
~o se f;trmulan estas preguntas,
.':ABA de publicarse, ba¡o
ni se establecen estas relaciones y
los auspicios de la Secretaría
de
esa totalidad abstracta de Íos
flfSTITUT'O
tll
lltTUTfO•t:10110
socu.u",
••
de Educación Pública, un
'!--' u•nnii~.u Jl .u:10,lfJ.5, ,t.llfOIIOJf.l, OJ: ,I Ul"e,
conocimientos humanos, se ·pasa a
grueso volumen que recoge los
la experiencia individual, incontrotrabajos presentados en el Cuarto
lada
y arbitraria. En el primer caCongreso Nacional de Sociolog(a
ESTUDIOS
so,
la
persona humana que es d
(1953)•. Esta Memoria esthliviSOCIOLOGICOS
estudiante desaparece frente al
dida en 3 grandes partes: 1.--S&lt;&gt;üOOOWCtA oe LA ~
sistema total, abstracto; en el se-,
ciolagía general de la educación.
ituuro eo1cuso
&amp;:undo, se sustituye a una ex{)CrienII. - Sociología de la educación
UII
c1a controlada a una probabilidad
mexicana, y 111.-Temas libres de
científica, otra aislada y acciden•
sociología, precedidas de las contal. Asl se forma un sistema educlusiones generales que se obtuviocativo en el que la persona del
ron de los estudios presentados.
alumno y la del profesor son igEs innegable el valor de estos
nor~das y en que son ignoradas las
trabajos, desarrollados alrededor
realidades sociales de México. Pedel problema de la educación, que
ro como _esas. personas existen,
por ser tan actual e inminente re-,
7
como existe mcontenible la realiquiere la atención de los hombre,
dad social, el sistema fracasa. As~
de estudio para tratar de encontrar
no podemos seguir atribuyendo a
una solución favorable que traiga
ces3riamente los principios que de- los alumnos el estado miserable de
como resultado el establecimiento
de condiciones mejores dentro de berán guiar a los hombres en su nuestra enseñanza, tampoco debevida adulta.
icsta actividad social. Actualmente
mos at:ibuirlo a los profesores, siEl problema del método en la no al s1ste~a abstracto y arbitrario
México atraviesa por u'na situación
A.,li. bpfffMeJ., MC&gt;dtr11os pro(t10t d, ,,br,ucl6n Y IM~
nada bonancible para el estudian- reforma de la enreñanza media es que no_s _nge, y que hoy nos ahodt COftlro~ uc9ura11 l. ,Ita calid•d J, -..utm ,.,11uf.ctur,a
tado, que de genei::ación en gene- el título del trabajo presentado por ga, asfmando por igual al profer~ción recibe cada vez menos y se J'.ablo González Casanova, donde sor. y al. alumno. El sistema edufiltra por las grandes grietas que 5~ velos de ninguna naturaleza, ca~1vo vigente es el principal eneUNA flllHUA NnAMENTf
se producen por la deficiencil de sm hacer a un lado la realidad, si- migo de la cultura nacional. A él
Mfl!IO.NA Al SERVICIO O! LA IN0USfftA O! hlfxtCO
esa educación que reciben, lo que no por el contrario, sacando a la se debe el .que la enseñanza piertrae como consecuencia la deser~ l~z t_odos los defectos y las defi- da_ ~u sentido, el que surjan irre~
ci~n, la. ?'1ala preparación~ la falsa c1encms de nuestros sistemas edu- mmblemente tantos frustrados, Ín·
concepc1on de los problemas vita• cativos, expone claramente los capaces. A él se debe -en buena
l~s, el crecimiento, en fin de un grandísimos errores de que está parte- e! q~e nuestra juventud
smnúmero de individuos que no plagada la segunda enseñanza y no sepa d1vert1rse, no tenga la culresponden a las necesidades que todos los programas de las escue- tura de la diversión, a él también
IO que mi empeño está cumplido
y ésta:
les impone su papel dentro de la las prep~ratorias. De los trabajos los _cohetes y las algaradas, y las
: : ~ ~aré hincapié en el finai
ºToujoun: l'intérieur de la t&amp;- sociedad.
que contiene esta Memoria, el de nsp1deces y agresividades de que
DO
e plural en los verbos, que rre travaille,"
P~blo González Casanova es qui- nos lamentamos, señá.lando como
r.l,a¡,.p lotoma ~n cuenta para el
El
licenciado
Lucio
Cabrera
A.
Hugo, Feuilles d' autome•
u métrico:
za el que toca tnás de cerca los culpable al estudiante". Estas paen su estudio Consideracioner 1
comparándolo con "Mais Í:idefe
t a ~ _..ose&amp; lui restaient dans
prob!emas
que por su inmediatez, labras de Pablo González Casanomais
fier,
et
meme
un
peu
farou:
bre _la función educativa de la fa-.e mféconde "
che",
Id.,
lbid.
porque
en
ieur
se
requieren
ya
una pronta solución. va ponen el dedo en la .llaga y
~ Napoleón' II.
hace ver la importancia que
a !ª diéreses, contándola
De todos es conocida la actual si• ~acen ver descarnadamente la rea.
Jlbatiea~ ses propre,, moutons recurre
tiene
para
todo
individuo
el
amcomo dos silabas, y en fier sólo se
,_
8W' le rivage."
le considera como una.
lidad Y la urgente necesidad de
biente familiar y las circunstancias tuación de nuestros bachilleratos
:'. 11onlaine, IV z
las grandes defi~iencias que se en: atacarla. Esperemos, ahora que la
A4 val
' •
Es
cierto,
pues,
como
lo
come'"n-que
lo
rodean,
y
señala
para
Mé.....u
ets enragen,;.,.nt• l'époutó el reverendo canónigo; lo ase-_., a bout"
.......
cuentran en sus programas la I( Asamblea Nacional de Uniververaron otros y lo aceptó el mis- x_ico el comienzo de una gran cri• gran -~eserción escolar que im~lica
Foalaine, vrr, Z.
sidades aprobó la creación del ha
""chercbaient, se che.rchaient, mo autor de esos versos france-- sis en la familia, misma por la que tamb1en problemas de otra índole
llnune
chillerato
único, que ......
•• resuel va•
ses,
que
Rubén
Dario
no
acató
en
pasa
la
familia
occidental,
y
que
11..__ PGur un baiser''
ellos las reglas efímeras de los si- crece a medida que aumenta el de- el bajo indice cultural de los
aun~ue sea parcialmente, est,:
Orientales.
~ pleins de langueur ne glos . XVII y XVIII, fallándole al sarrollo industrial y la vida urba- venes que salen de las secundarias gust1oso problema.
técmco la_ z:n ét!i&lt;;a; pero al poeta
ll-i._ nt vous quitter"
•
Y, que llegan a los estudios profeEn la segunda parte de la M,.
no lo_ t~a1ctono el oído, y eso es na. Esto repercute en la función
-Phedre.
lo pnnc1paL
educativa de la familia, pero sin sionales en las mismas condicio- mo~za, 9ue incluye trabajos sobre
que esta función se haya perdido nes, lo qur se debe en buena par- :x10log1a de la ·educación mexica.
por completo, dado que la vida te, como dice González Casanova
'
' a~ apare_ce el que presentaron los
á
agrícola se mantiene apegada a la a ese sistema nuestro de "remien- senores hcenciados Rafael G
dos" q l!_e comienza.
·
con los pro- 1~': M. ontemayor y Víctor L . onz
tradición, uniéndose a esta circunsTrc,VIENE DE LA PAG!NA 4t
samiento o la ilbertad por el tancia el insuficiente número de gramas de la secundaria sigue con vrno:
al La educación u·'•I obrero ma¡:aban a su modo el saber, como reza el Jema de escuelas que impide suplir a la los d~l bachillerato y t;rmina con ~u en M_f~ico. Estos dos profefamilia "en el indispensable pro- los pnmeros años de la pi-ofesional. s10nales asistieron al Cuarto C
revoluciones ame- nuestro Colegio Nacional.
1
on.
Kant fue el último de los ceso educativo de las nuevas ge- ~ ur~;nte la desaparición de esta greso N·
)lr las~/ancesa, fomentadas
ac1ona de Sociología
s1tuac1on
que
acarrea
para
el
pa'
neraciones"
..
grandes
campeones
de
la
Ilust eas de 1776 Y 1789,
representación de la Universid;a
económicos
. 1 is
tración, Y no el fundador de
'4La cultura humana -dice. es- problemas
t, para sus co
.
d . d
Y socia es, de Nuevo León.
Ven'd
mpatnotas
y va eJan o una juventud perdi~
cierra el volumen con un eg..
. d ' o a ser la incorp~ la escuela romántica que Ja te autor en otra parte de su inte- da, porque, como dice el autor que
ed estas t·deas. Era un echó abajo (Fichte, Schelling, resa~te trabajo- no se transmite
tud10
d de Pitririm A • Sorok'rn· El
Hegel). El había demostrado por simple herencia biol6gica, ni nos ~~pa, vivimos en el sistema pa ~r del amar creador y las ~on1
bre, ~ _Derechos del que todo hombre es libre, no
academ,co del sálvese q .
u1en puc- cl_us1ones generales que se obtu•
!eY. de la . igualdad ante porque haya nacido libre, sino puede adquirirse , por instinto. La da.
vieron en este e
de la ciudadanía mun- por haber nacido con el honen l
.
ongreso aparecen
ESTUDIOS SOCIOLOGICOS. (SocioTranscribimos en ••gu"d
l'
d
..._
1
a
unas
as pnmeras páginas: !.-Debe
Jogía de la educación). Cuarto Con'81 Vez i n ~ en la tierra y, roso fardo Y la valiente resmeas e este ..rabajo que nos pa- elevarse a la tatego ' d
gr~ Nacional de Sociología. 1953.
la .....
. unportante aun'J
. .
na e precepto
sumam t
•
Insbtuto de Investigaciones Sociales de "recen
--.uciPa ' '
ponsabilidad
de
adoptar
libres
.
.en e unportantes: ;nstitucional el principio de con~
Cton Por el pen- decisiones.
b Universidad Nacional Autónoma de
1~s posible la enseñanza de la t
sa erar a la educación como df".relléxico.
la.l,dad del conocimieato/ ,, _ o¡._. pre(SIGUE EN LA PAGINA JO)

A

--,. . 1oa--~----,.,.u

¡

":'''ª,

!:.

¡i

;¡¡z;:

LAS BURLAS VERAS

:JD:

.

!:licaoa~
lan

5:

de

�VIDA UNIVERS

6

-

do e n la imprenta de la Yiuda
de Calder ón1 en ese año.
F. M, Z.

LA DOCTRINA DE
REVOLUCION MEXIC
por CARLOS
DE UNA época y prm•
cipio de otra, la Revolución Mexicana es piedra
m iliar en la historia contemporá nea de México. Los principios
del siglo vieron todavía 1a proyección tardía y . prolongada . de
una paz coloniahsta manten~d~
con mano de hierro. En lo espmtual el aliento positivista, apenas
ate~uado por la profunda visión
y la disposición apostólica de un

F

EL CERTAMEN DE 1654.
JUAN RODRIGUEZ DE ABRIL
Al\,IBIEN a este ingenio le

sentaron otras de no menor ,,...

valió comentario muy justo su pieza Décima a la Purisima ("tan reverentemente venerada en el Palacio de Mésico, por el virrey duque de Alburquerque") .

limiento. Lustre de aquella jornada de poetas de la Colonia..
AJ Secretario, P bro. y Br. Juan
de Guevara, tocóle la glosa y compilación de esta empr esa poética,
habiéndose p úblicailo el re!&gt;ulta,.

T

Con esta eomoosieión se pre-

Justo Sierra, se encerraba en su

VINt.!'A DE IOJlG., 11.ANCEL Ciuilli

DECIMAS
Dícenme, Ni,ía Divi,M,
sin culpa Original,
que siendo vos Cdestiol
os han hecho Palatina.
¿Quién a Palacio os indina?
Sin duda ttnéis amor
o buscáis algún favor,
porque ya están murmurando,
Señora, que enamorando
tJJ anda un grande Seiior.
(11

'
1

'Vo1, St11ort1, 01 entendéis;
ptro el alma " pensar /l(ga1
que, ttJ hactrOJ Polac,ega.
,llgún interés ttnéis.
Gran Minerva, vos haréis
qut ,ms bártulos trabuques
qut Nave dt tan gran buque,
)1 en Palac,o, t n mi opinión,
está vuutra Conctpción
tn d corazón del Duque.

Ya 01 he caíao en ta trampas
c,os y ti Duque os entendéis;
qut porque vo1 lo ayudéis,
· ¿¡ en su pecho os estampa,
Dcuoto tenéis de la hampa,
que os defenderá de verass
y díganlo tus banderas,
cuando, a tajos y a rtvestJ,
más dt cuatro mil Franctsu
11enció con cuatro Ca/tras.

Su negocio hacen, Se,1ora:
que ht pensado, y muy despacio,
que os quieren allá en Palacio
par11 su Procuradora.
La virtud se vt, o se ignora,
t n con quien andar le ves;
a,os piadosa, y ¿1 co1·tés1
amor hay entre los do1.
¿El Duque no anda con vos?
Pua ya e1tá dicho quién es.

·-

Por Higiénico
Por Práctico
Por. Cómodo

USE

GAS
NATURAL
*

LIMPIEZA

li .CONOMIA
EFICACIA
Encontrará Ud. usando
este combustible.

*

Indispensable en la
Industria y en el ·
Hogar

*

Por qué será que también en la Provincia de Mendoza,
República Argentina, en donde se encuentra el Acancagua, (en la gráfica vemos a das alpinistas, tomando un
descanso en el lugar denominado Horcones y a la vez
deleitándose con la pausa refrescante), como e n Monterrey y como en México entero, todo mundo, a toda hora
y en todas partes, toma "Coca-Cola", ¿Por qué será ••• ~

~

tía. Mexicana
d.e Gas, S. A.
J partado 416
MONTERREY, N. L

torre estrecha y fria, aunque inexpugnable, y desde allí soplaba
sobre la juventud, nublando ante los ojos del país las últimas manifestaciones de la filosofia y la investigación modernas.
Contribuía así eficazmente a mantener al país engrcldo en una falsa noción de riqueza, arrullado
en una tranquilidad sólo turbada

por los ecos de los fusilamientos
y deslumbrado por el espejismo de
una grandeza incubada en la es•
pectacularidad de las obras materiales. Fue la típica paz del afán
de poder entronizado. El revolu •
cionario de La Noria y Tuxtepec
sabía por experiencia propia que
los descontentos vivos son peligi-osos, porque la pasión politica
engendra y moviliza monstruos
a pasionados, escribiendo asl nuevos capítulos de la historia; y el
héroe de La Carbonera no querla
perdonar los estipendios que se
otorgan a los caudillos y que éstos, hombres al fin, cobran como
pueden. Con Porfirio Díaz se renovó una larga tradición, desterrada por Juárez, que subordina
el poder civil -por antonomasia
poder supremo- al je(e militar,
y se prolongó durar.te la época de
violencia de la Revclución, en que
los caudillos, aunque transitorios
las más de las veces, desempeñan
tnn principal papel.
T al es el hecho, que a causa
de su cercanía y de la multiplic;dad de intereses que se pusieron
en juego, no permite todavía ver
los detalles de su abigarrada estructura. Prohombres, partidos,
hombres y principios aún están
tan mezclados que la tarea del
historiador, forzosamente, ha de
hacerse por etapas, so riesgo de
perderse en ese conjunto ue h•
neas infin itas, donde las cardinales se ocultan tras la maraña de
secundarias y aun de ínfimas. Con
todo, la tarea preliminar de desbastamiento de la masa se ha
puesto en marcha, con la edición
de Planes políticos y otros documentos U), donde el Fondo de
Cultura Económica publica los
resultados de la investigación que
realiza el Patronalo de la Historia de Sonora. El ve.lumen reúne
en un solo cuerpo los principios
fundamentales que en forma de
manifiestos y programas de acción
esgrimieron como bandera los dis•
tintos grupos de ciudadanos convertidos P.n soldados de la Revo- .
lución.=' .

to de una pura inq
un descontento gr8""1
munican Jo que qui
su ruda dial~tica
no logra dominar el
de la comunicación
denuncian supuestas
ternaciooales, otros
plan el horizonte
hay que exponen
damentales y señalan
tal1e el camir,o a
no, sin duda e, más
de paso señala el
que pesaba sc,bre 1ae
de los ciu dadanos,
los de !a clase tr

todavía en 1926 d
América es li bre e
de España asi como
bierno .¡ue quisiera
su grito de combate
xico independiente! •
españoles!" . • . y
que todo quedó en
y anacrónica ; el 7
año citado el jefe del
atacó Acapulco y
horas tuvo en jaqtK ~
cíón de la plaza; el
mo mes y afie cayt)
\anejo , , , So hilo
presencia del m ·
rra, y el gobierno
bres de las tres
son, por su cante
ma del Pa rtido
mero en el tiempo. el
alcances y el que COll
fundidad señaJa no
fectos del régimen
todos que era n
práctica para \·oJver
lid ad; y por sus
de San Luis, pla
ciplos de F rancisco
de Guadal upe1 i
nustiano Carranza;
Prieta, obra de los
sonorenses, y el de
ra de Zapata. EJ ..
Partido Liberal" (
todos los principios
la Revolución &gt; de
antecedente directo
Consigna ideas tan a
la administración
posterior no se atre
pr áctica; el de San
vantó al país ent
Dictador y Jlevó a
P1·esidencia de Ja
de Guadalupe (19
más fecunda obra
todo el movimiento,
ma en el Congreso

de 1917; el de Agua
llevó al podt?r a
prominentes de 1a
nal desde Alvaro
Lázaro Cárdenas; 1
U911J prohijó desde
el espíritu de la Ref
Los demás son satéli
alrededor de lo~ ól
en tanto que todos
mero

Toa~ 1nvestig
es incompleta;
Les 01t, vn et ntnno~ ae -pu:1.- pilación sim ila
base. No nos
nes", y enlre ellos hay de todo:
normas auténticas, verdaderos an• si mañana
helos de renovación y genuinos cumentos no
programas de acción que son fru• "1 m11en que r
to, más que del mero descan ten• mer paso ya
to impersonal, de una meditaciün Ios pianes y
concreta y orientada por rumbos dos entre 1
definidos; los hay también tipo desde el "Pr
ináscara, Psto es, son señuelo pa• Liberal" hast
ra atraer incauta carne de ca• general Héct
ñón o ror lo menos la benevolen•
cia de la op' nión p\lblica hacia cual se prete
hombres desprestigiados o secta• contra In ad
res sin arraigo popu!ar. Unos tie- neral .r-.111nuel
nen alcance general y pud ieran pues, punto
seryir e.orno modelo de expresión
de ideas politicas; otros, produc- gaclones pos
blemente en
co ese prime
(1) Fuentes para la historia de Ja Re~ res promete
otro vol ume
"ºlución Mcxiana. I: Planes políticos y otros documentos. Pról . de
pecto, bosta
Manuel Conzálcz Ram ¡ rcz. Fondo
un arte meno
de Cultura Económica, México,
P'?lítica : la e
1954. I.XXIIIX 354 ?P•

,.,.¡VE~ UTO Cellini, el maravilloso orfebre del Renacimiento,
Salomón Cenci, el magnífico tadtl siglo de los ~!édicis, el l\Jaesllodrigo, Berruguete y Vigarní, que
0 vivir el bronce y la madera en
·ca excelsa de las catedrales esjamás imaginaron que en un
0 'ignorado artistas desconocidos
las plumas de las aves más bel' caprichosas, para dejar a las fu.
turas
generaciones,
desdichadamente, sólo
unas cuan tas muestras
de esa fantástica orfe.
brería en que los colores se entremezclan
formando graduaciones
y tonalidades como las
de un excelso esoec-

EL ARTE PLUMARIO DE

LOS AZTECAS
, por el licenciado LUIS ANGEL RODRIGUEZ.

Debemos agrega, a 10s escasos
ejemplares de este di vino arte de los
aztecas la manta, delantal según los españoles del Museo de Berlín, en el que
figura el Chalchihuitl, emblema de la
piedra verde preciosa. También se puede contemplar en este rico tejido de
plumas, un cráneo humano en un lago de sangre y se piensa que este delantal cubría al dios de la guerra en
las sangrientas ceremonias del culto.

l\losaicistas en material de pluma, los artífices indios fueron llamados Amantecas y
han un gremio como los artesade la Edad Media; tenían en la poteogonía azteca, su Dios, el
' ti (testa ele coyote), y Jo adoen un templo ubicado en uno de
cuatro cuarteles de la Gran TenJ•
llamado Amatlán.

En la época cortesiana, si nos encon~ramos con un gran número de piezas tejidas con pluma, en la actualidad
existen regiones en nuestro país en donde se trabaja este arte, aún cuando con
menos destreza que en la antigüedad

Entre los aztecas, el arre más estiera el de la pluma, cuyo mérito

t.... .o.(JO(:(;CJO.N Dr;L l'l,;.&lt;AUHO DE PLUMA DE MO&lt;,'TEZUMA.- Museo N...,¡ouaJ

ha muy por encima del de la jo-

de Antrolopogia, México.-Original en el A-l useo de Viena, Austri,._

' arte que causó la admiración de

conquistadores, los que, sedientos
oro, plata y piedras preciosas, no
eso dejaron de estimar las obras
pluma, para las que el ave turqueel quetzal, la garza espátula, el
vaquero, se despojaron de sus sun•
vestiduras para prodigarlas a las
' icas manos ele los mosaicistas inque tejían los mantos y los penade los emperadores aztecas.

mitra y el manípulo de mosaico
mas, guardado en el Mu seo del
· Pitti de Florencia, el penacho
~urna de Moctezuma, del Museo
Vlella, L. ~litra de Plumas del Moterio del Escorial, el Esc~do de la
dad de México y algunos adornos
dos en el ~l useo del hoy transdo Trocadero de París, es ele lo
que resta de los maravillosos te•
de aquel pueblo, cuya civiliza.
aun sorp'.end~ a los etnólogos, aros e h,stormclores del presente.

Juan Loren'? _de Hungría,

el docto
, ~ propos,to de una imagen de
~ o , facturada en los tiempos
~••nos con la pluma y a estilo
~tiguos mosaicistas, declaró no
~ n~da mejor, ni igual entre
-,v, .. pmceles de su tiempo.

~ noen subasbecartas

americanas mar conocido nada' tan
los fud¡00mo lo~ trabajos de plumas
te ~ 1!1ex.¡canos, tanto por la
Y háb,I graduación de los coy
por la belleza de los dibueuro era imposible que un arte. peo nud,ese realizar nada se, •to

c::~d

¿¡
\s

~rnartno de'Saliag{m, la técpi e P umano era la siguienCOQv:as menos fi nas, preparade ai°';!íi_nente, se adherían a
· ba 1~ on agave, en donde
lo que da~ue quería representar•
n fondo con su fuerte

°

(Tinnaunculos), Cotinga rnaynana, el
Piana cayena de Linneo; el ara, guacamaya colorada, de tonos encendidos,
Pero de la que se tomaban las plumas
con más abundancia, especialmente pa•
ra los penachos y mosaicos preciosos de
un verde esmeralda, era el quetzal
(Trogon pavoninus, colorus paradiseus),
pájaro sagrado reproducido con profusión en los baíos relieves mayas (Palenque.) La espléndida cola de cincuenta a sesenta centímetros de largo está
compuesta de dos plumas, que proporcionaban el más preciado ornamento
de la vestimenta r Adornos de los reyes y de los nobles.

y espléndida coloraci6n, encima disponíanse una cap~ de plwnas más ligera,
las cuales servmn de medias tintas al
efecto.•

miento extraordinario de los tintes r
una ad mirable paciencia; el mosaicista
necesitaba un día para fijar y terminar
una sola pluma.
·

En la armerfa real de Madrid, existe un escudo que el que esto escribe
contempló, hecho con plumas mexicanas, y en el que se reproducen cuatro
victorias de las armas espa1iolas. Dicha
pieza ofrece una gran finura, con su superficie aterciopelada y sus refleios iri•
sados y metálico,&lt;.

Otro s1&gt;rema consistía en ligar las
¿Cuáles eran ,,.. aves aftmemadas
plumas mediante hilos invisibles, como con todo cuidado, que proporcionaban
en el Penacho de Moctezuma reprodu- a los Amantecas el precioso material
cido en el Museo Nacional; sobre un requerido para sus obras?. Ante todo
armazón de delgadas estaquitas de el Colibrí o pájaro mosca, llamado Hut'.
El penacho de Moctezuma del que
bambú bien unidas están aplicadas las zizilir, de los que se conocían enton- donó el. general Abelardo Rodríguez
p lumas de tamaño grande, y los deta- ces más de cincuenta variedades· el u_na copia a nuestro Museo Naciona~
lles menores son de plumas pequeñas. Cocho, de cabeza color de rosa y c~er- figuró desde hace varios siglos en la coPara la concepción del diseño, la elec- po gris, teniendo ligeros tintes rosados lección del Castillo de Ambras en el
ción de las plumas y su arreglo, reque- y la extremidad de las plumas en rosa Tiro! austriaco; se ha supuesto por muríase notable talento artístico, conocí- vivo y la cabeza color turquí; el halcón c!'os autores que dicho penacho figuro entre los presentes 'lue Moctezuma
hiciera a Hernán Cortes, cuando este
abordara en las playas de Chalchiucuecan. Para asentar esta hi pótesis se basan en la primera carta de rela¿ión di1
rigida por el conquistador a Carl¿s I
N PElUODtSMO honesto, libre e indepcmltente es la mejor contrlbución oara
de España; pero como es bien sabid~
la paz de un mundo de pueblos libres con hombres libres.
dicha carta es apÓcrífa. A pesar de eso,
JI
no está especi{;cada en dicho docuSin libertad de ,prensa no hay democracia. La libertad de pensamiento y su exmento su exactitud la descripción del
presión hablada o escrita son derechos inseparables esenciales. Constituyen a la
adorno.
vez garantfa y defensa de las otras libertades en que se funda la democracia.
111
Igualmente, en el terreno de las
teorías, se cree que fué un adorno de
La libertad ~e información es derecho inher~nte al de la libertad de opinión.
plumas dedicado al traje de guerra del
L~ tnf?rmac_1on !anto nac1on~l _c,orno rnte_rnac1onal ha de recibirse, trasmitirse y
d1fund1rsc sm nmguna restncc1on. Los tmpresos deben circular dentro de un
~ey Axayacatl, según datos tomados del
país o entre países con la misma libertad. Las medidas adrr\.Qistrativas que con
1morme ~echo por la profesora EuJa.
cuJ.lquier pretexto restrinjan esa libertad son J.ntidcmocráticas.
l1a Gu';"l~n a la Secretaría de Educación Publica, con motivo de su visita
IV
al Hofmu_seum de '(iena, y siguiendo
El ejercicio del periodismo es libre. Las prohibiciones, restricci0t1e$, 0 permisos paen esta mterpretac,ón a un bizarro
ra ejercerlo, as( afecten a propietarios, qlitores, dir(:ctore.s.. colaboradores O emgrabado del C6clice Coscatzin.
pleados de un periódico, violan la libertad de prensa.

CARTA A LA PRENSA INTERAMERl(ANA

U

V
Los regímenes políticos que no respeten o no hacen rcsoetar ta plena libertad de
prensa no son democráticos.

VJ
Lo que puede expresarse verbalmente puede cJ1:presarse por medio de fa imprenta
Clausurar o inutilizar una imprenta es lesivo a la cultura y a 1a democracia. •

VII
La prensa libre es primordial para formar y expresar la opinión pública. América
por su tradición y destino, ha de sc:r un continente de opinión p úbli~
'

Otra v;rsi6n asienta que este penacho servia de adorno al Dios bueno
Quetzalcóatl, y si nos ínclinamos a
creer que fué un regalo de Moctezuma
a Cortés, y no un botín conquistado
entonces se podría creer que Moctezu'.
ma, e_! cobarde emperador, saturado de
fa~atismo: devolvía al conquistador, a
qwen creia un Dios, una divisa con la
que abati6 los símbolos guerreros de
los Caballeros Aguil~

NCIARSE POR X. E. A. W ES GANAR DINERO

�l.º SORTEO DE LA SIEMBRA CULTURAL
♦

•

au omov1 es
ntodelo 1955

CUARTO. YQUINTO PREMIOS

la camioneta Guayín Ford tipo

Ranchero de dos puertas es el vehículo de doble utilidad más versátil y
be II o en el Mundo Automovilístico
hágalo suyo_comprando hoy mismo ¡~
boleto,

DIEZ FORD SEDAN
los premios de este Sorteó del sexto
al quincec:vo lo constituyen estos bellísimos Ford acobados en los colores
más de moda y con exquisita tapicería
de la más alta calidad. La belleza de
IU línea y la gran calidad de su motor
lo destaca como el coche más deseada
del Mundo. Hágalo suyo sólo por
$ 25.00,_

PRIMERO YSEGUNDO .PREMIOS
El Primero y Segundo Premios de este
Sorteo lo constituyen estas lujosas
camionetas Ford modelo 1955 que por '"'-·-'•
su bellísima linea y gran cupo constituyen una verdadera joya automovilística,

TERCER GRAN PREMIO
Ningún automóvil podría compararse
en bellez-a a este Ford CROWNVICTORIA modeio 1955,
.
Acabado en dos tonos
este modelo luce la-más fina tapicería
disponible en la línea Ford y Plede
ser suya por $ 25.0Q,

ONCO HERMOSOS COUPES
En este Sortea encuentra usted también este tipo de automóvil tan prác. tico y elegante de dos puertas. :-: Los
premios del 169 al vigésimo los
constituyen estos bellos modelos oca.
bados .en primorosos colores y con la
estupenda calidad Ford de supremacía
Indiscutible,

CIJPON
P-ATRONA TO UNIVERSITARIO OE NUEVO LE ON
Apartado No. 484 •
Teléfono ,2.35.(jjj

•

MONTERREY, N. L,·

AJº
•
.
JUllto env,o " mledes /11 c1111tidad de S ... _., ., ••• , (,...., ... ... -~- ... ,.,
s" ·
por concepto -de .-,-,.-,., .. ... . , , holtto(s) púra SIi
Sorteo dt ltt "Siembrtt C11lt11ral", Pro-Universidad del Noreste con
~• or
t S 25,00 cad11 1mo. los que suplico II mtedes me e,,víeu II i·~ie/111
•t
((Jft~&lt;J.

·-,;,¡" ·•" ....··••.. ,, .)
.,'f" :

([ID

Atmt11111eute.

BOLETO

�10

CJL'ITO OCHENTA y NUEVE
alumnas de la Escuela Indus•
trial Femenil "Pablo Lívas" reci•
b it·án sus diplomas de fin de cu r•
sos la noche del día 14 del ac•
tual, durante la ceremonia alusi•
va que, con este motivo, se efec•
tuará en el cine Rex de esta ciu•
dad.
Dicho acto será presidido por
las autoridades est11tales y municipales, asi como por el rector
d e la Universidad y la directora
de dicho plantel.
Con anterioridad, el día diez,
será inaugurada la tradicional
exposición anual que con motivo
del fin del año escolar, instalarán
m aestl'as y alumnas en el local

anexo de la escuela, ubicados
por la calle de Washington y 5 de
Mayo, respectivamente.
Las alumnas que recibirán sus
diplomas durante la ceremonia del
cine Rex son las siguientes:
MODAS
Blanca G. González Castillo,
Clara Martínez Rocha, Concepción
Perales Morales, Ma. de Jesús
Balderns Zermeño y Yolanda Sa•
lazar Cárdenas.
CORTE Y CONFECCIOY
DE ROPA
Amparo Dominguez Martinez,
Angélica Matamoro~ Estrada, Argelia Moreno Villarreal, Armandina Zamora Guenrero, Beatriz
Cantú Bazán, Bertha Eugenia Lavín Ayala, Bertha Garza Cantú,
Dora Mendoza Ramírez, Elba Nilda Salinas Peña, Elida Lozano Salazar, Elida Torres Luna, Emma
Leonor A)ala Ayala, Esperanza
Frías Mancilla, Esther Cantú González, Hortensia Barbosa Rodríguez, Imelda Martinez Leija, Isabel Delgado Carrillo, Josefina Ma-

tamoros Estrada, Juana López
Rangel, Julia Domínguez Mena,
Mabel Alonso Cabrera, Maria Antonia Salinas de la Garza, Maria
de la Cruz Covarrubias Zamora.
María del Carmen Herrera Pérez,
María de los Angeles Chavarria
Lazcano, María del ReCuigio Leal
Cavazos, María del Roble Núñez
Cantú, Ma. del Socorro Carranza
Reséndez, Maria del Socorro Tello
Rodríguez, María del Socorro Vargas González, María Garza Cruz.
Mar!a Guadalupe Salas Sifuentes,
Marta Magdalena López Flores,
María Mercedes Torres Castillo,
Martha Elena Vizcaíno Michel,
Paula Espinosa Garza, Reynalda
López Cavazos, Virginia Puga
Aguilera y Virginia Vera Valadez.
RORDADO EN MAQUINA
Ernestina Martínez Guillén
Esperanza Frías Mancilla, Ju:
lia Domínguez Mena, María Antonia Salinas de la Garza, María
Candelaria Peña Lozano, María
del Refugio Leal Cavaaoa .I" Nelly
Castañeda Flores,
CALICULTURA
Alma Etelvina González Mejía.
Bertha Hernández Valdivia, Blanca Lilia Salas Valdés, Carolina
Rentería Monsivais, Cleotilde E.
Mejía Ayala, Ernestina Olascoaga
de Sánchez, Guadalupe Morales
Cárdenas, Herminia Lozano Molina, Hilda Garza Guajardo, Irelia
Cantú Bazán, Irma Yolanda Dávila González, Lucila Hernández
Luna, Lucila Martell Méndez, Lucia Krauss Beltrán, Magda A.
García Arrnendáriz, Magdalena
González de Guevara. María Antonia Medellín Peña, María Concepción Cedillo de Moreno. María Concepción Martínez Barragán, Maria Concepción Rangel y¡..

El sábado 11 termina el primer
ciclo del Curso de Pediatría
E

L PROXIMO sábado once infancia, visión de conjunto", docde 1 actual terminará el tor Angel Quijano T. De 9 a 10:
Curso de Orientación Pe- ºSindromes suprarenales con hiperfunción cortical, diagnóstico y
diátrica (primer ciclo), que se
viene impartiendo desde el 23 de tratamiento", doctor Febronio Pe.
mayo próximo pasado en la Es• ña. De 10 a 11: "Sesión clínica"
cuela de Graduados de la Facul- doctor Febror..io Peña. De 20 a 21
horas: "Vientre agudo en el nitad de Medicina.
Las actividades correspondien• ño', doctor Hernán B. Madero. De
tes, a partir del día de hoy, son 21 a 22 horas: "Estado actual de
la cirugía cardio•vascular en Pelas siguientes:
MIERCOLES 8.-Hospital Uni- diatría", doctor Alfredo Madrigal
versitario.- De 9 a 10: "Nefro• Llorente.
VIERNES 10.-De 8 a 9: "Fiepalías en la inCancia, nefritis aguda, focal y di Cusa", doctor Eloy bres eruptivas en la infancia,
Salinas Benavides. De 8 a 9.- diagnóstico diferencial", doctor
"Nefrosis", doctor Francisco Mar- Javier Fernández Sánchez. De 9
Unez y Martínez. De 10 a 11. "Se- a 10: "Poliomielitis", doctor Rosión clínica", doctores eloy Sali- berto Sepúlveda. De 20 a 21 honas Benavides y Francisco Mar- ras: "Difteria", doctor Víctor M.
González. De 21 a 22 horas: "Estínez y Martínez. De 20 a 21 ho• tado actual de la inmunización acras: "Pruebas de funcionamiento tiva en la Poliomielitis''. doctor
renal y hepático", doctor Federi·
Sepúl!ieda.
co Arredondo. De 21 a 22 horas: Roberto
SABADO 11.-De 8 a 11: "Los
"Interpretaciones del nemograma derechos del niño", doctores Guide Schilling en clinica pediátri- llermo Siller, A. Madrigal Lorenca", doctor Gonzalo Guajardo te, Rogelio González Rueda,
Hernánde:z.
Quiroz y Ricardo Orli7JUEVES 9,-De 8 a 9: "Proble- Adrián
A las 12: clausur.o del Curso.
mas de otorrinolaringología en la

¡

/4

1
'~

1/

,'

(VrENE DE LA PAGINA 7)
cho social. 11.-Debe elevarse a la

categoría de precepto constitucional la obligaci6n del Estado de
proteger a la juventud, y 111.0ríentación Social de los Programas Educativos, de acuerdo con
los principios que ahí se indican.
Este volumen, que guarda to-

gil, Maria del Carmen Zarazúa
Muñoz, Maria de los Angeles Martínez Lopez, Maria del Rosal."iQ
Gámez Garza, María del Socorro
García Melin, María Elena Pez
Hernández, Maria Guadalupe García Bazaldúa, María Guadalupe
Mares Montalvo, María Guadalupe Rodríguez Delgado, María Oralia Galván Lara, María René del
Toro Reyna, Martha Lozano Barrera , Mi nerva Cruz Morales, Oiga Guajardo Lozano, Petra Garza Cámpano, Rosa Ma. Cantú Moyar, Rosa Ma. Macías Gaytán, Rosa Ma. Olivares Ramirez, Trinidad
Leal Cavazos y Ursula Delíina Ortiz Cisneros.

Rosalba Guerra de León, María
de Jesús López Sandoval, Maria
de la Luz Hurtado Benavides, Ma•
ria del Carmen Rivera Martínez,
María Elena Monloya López, Mar ía Elena Rodríguez Merla, María Guadalupe Barbosa Robledo,
María Leonor Serna Quintanilla,
María Magdalena de la Garza
Treviño, María Martha Salazar
Serna, María Teresa Garza Eli•
zondo, Martha Pérez Villagómez,
Matilde Montemayor de la Garza. Mérida Abrego Sánchez, Mo-

COCINA Y REFOSTERIA
Carmen Vidal Pérez, Dolores
Chávez de Doria, Dora Imelda
González López, Guadalupe Zapa•
ta Castellanos, Herminia Ojeda
Esquivel, Irma Alanís Alanis, Jovita Mora Flores, Lilia González
de González, Longina Baez Arriaga, Maria de Jesús Diaz Moreno,
Maria del Consuelo Diaz Moreno,
María González de Cebrián, Ninfa Cisneros Cantú, Olga Llamas
Reyes, Rebeca de la Garza de
Ortiz, Rebeca Gutiérrez de Gon•
zález y Yolanda Cantú Garza.

dos los trabajos del Congreso
Sociología, adquiere por lo m'
el valor de una utilísima obra
consulta para aquellos que, in
cesándose por México, se imc
por sus problemas educativ
Cuando se resuelvan estos gra
problemas, el país habrá dado
gran paso.
desta Villarreal Molinar, M
la Lo_zano González, Nelly
Gonzalez, Nora Garay de la
za, Raquel Carreola Sánchez.
sa Maria Serna de León y
Pérez Treviño.
DECORACION DE
Irma Irene Espinosa He
J uana Torres Magaña, Lucia
temayor Vidaurri, Luz Pérea
Gar-.ta Fox, María Modesta
nas Cantú, Martha Villarreat
mez y Rosalia Ceballos Quin

• • • puede usted citar a

todos ••0 s h a b.itantes

CENTRAL FINANCIERA Y
FIDUCIARIA DE
INVERSIONES#S. A.

REPOSTERII\ Y DECORADO
Concepción Segura de Quiñones, Consuelo Garza Flores, Dora
Treviño Villarreal, Elia Robledo
de López, Emilia Aparicio de Cantil. Genoveva de Hoyos Garza,
Guadalupe Zapata Castellanos,
Guillermina Ruiz Osuna, Hortensia García López, Imelda García
Garza, Leonor Méndez de Gómez,
Lidia Ramona Salazar Macias,
Magdalena Martínez Rocha, Margarita Landau Ríos, María de la
Luz Martínez Delgado, Maria del
Socorro Diaz Moreno, Maria Ele.
na Correa MarUnez, Maria González de Cebrián, Maria Guada•
lupe Pizaña González, María Ra•
mona Ibarra de Villarreal, Ra•
quel Tovar Gallardo y Saturnina
Hernández de Ramírez.

del país
para que escuchen su mensaje

laXEAW

Edificio Banco Popular, 2o. Piso,
MONTERREY, N. L

rE~;~~t;~~~~;: endifulossora~mismos
más, emazadas
programas

Nuestros bonos representan un0c
inversión seg u r a y productiva.

para abarcar mejor que r,unc,, la r • bl. '
epu "ª
entera ! ..•

Au.,,iudo pq, la Com. Nad. Baow ia• .., OL No. 601 ·11 •519 • 1-1

NOTICIARIO
• EL historiador Jesús Romero

llares donó su biblioteca particu-

CONSERVACION DE'
ALIMENTOS
Alicia Treviño de Frias, Angelica Solís de Pérez, Aurora Garcia Vda. de Villarreal, Cecilia Nava Garza, Delia Amparo Morales
Rábago, Delia Tovar Rodríguez,
Esther Flores de Villarreal, Jose•
fina del Pozo de Sauza, Lilia Valdés Santos, Margarita Landau
Ríos, Margarita Requena de Requena, Margarita Villarreal de
León, María del Carmen Pardo de
Frias, María de los Angeles Mo•
ya Martínez, María Elena Gámez
Hernández y Ramona Tovar Rodr1guez.
COCINA POPULi\lC
Ada Hilda Villarreal Pedruza,
Adriana Cantú González, Aida Pérez Villagómez, Alicia Ovalle Gutiérrez, Alicia Pérez de Avila,
Concepción de la Luz Vargas de
la Garza, Esthela Cárdenas Morales, Esthela Salinas Aguilar, Francisca Arias de Arredondo, Genoveva de Hoyos Garza, Graciela
Villarreal González, Hilda López
Sandoval, Hortensia Guillén Cruz,
Irene Elizondo Lozano, Laura Irma Rodrigue.z Treviño, Lourdes

..,., fonnada por 22,000 volúme-

EQUIPOS
CAMIONE
MONTERREY

JIM

TENEMOS Uh
COMPLETO SURTIDO DE ARTICULOS Dl
ESCRITORIO Y PAPELERIA PARA OFICINAS,
!, P_RECIOS SIN COMPETl:NCIA

-•-

' AL SERVICIO DEL TRANSPOR
EN MEXICO DESDE HACE
0OCE AÑOS.

,or... l,,

1

tld de Cabadas, Michoacán.

*Giullerrno Haro,
io.,1! doctores
Gonzilez Guzmán, Arturo

lleoenblueth, Manuel Toussaint
~ Rivera, Ignacio Chávez Y
1m uel Sandoval Vallarta. sus'1:1.~
sendas conferencias en
- de
Nocional". durante el
lllaJ'O.

* Adolio López
;!!;,..lldenciado
aecret_ario del Trabajo y

~

u.-.. .~;

~Social, apadrinó a la

4

Abogados 1954 de

• - - u de México. ,

*
~ distinguido

colabodoctor Luis Garrido ex-.., J"Julabl!Universidad de' Méado como catedráti•

d! teatro Infantil que se efectuar a en el Palacio de Bellas Artes.

de esa casa de estudios. Recibió un homenaje de sus ami.e-os y
exalu.,mnos.

• EN el pasado mes de abril
que~ó constituida, 1 a Academia
Nac10nal de Estudios Milit
Jnsti.tución que creo. el
Mex1~ª!1º para la protección de
los vieJos revolucionario:¡:

C?

escritora *Luz

• LA
Marra aurand_ de Baraya dictó dos conferencias sobre "La India y sus costumbres" en la sala "Antonio Ma.
Amor" de Petróleos Mexicanos.

*
n:i,ento de Música del Instituto Na-

o AUSPICIADO por el Departa-

cional de Bellas Artes el
.1
rr·st
J .
.
a1. a
esus Silva
está 'ofrecgu1
1endo
recitales en todo el pais.,-

*

• CON la colaboración cie la
Unión Nacional de Autores. el
Centr? Mexicano de Escritores
organizó una serie de lecturas de
obras teatrales Y conferencias so.
bre este tema.

-

• EL Departamento de Teatro
del INBA prepara una temporada

*

Es::

*

• ~L. 28 de abril fué estrena&lt;la
la ultuna ?bra teatral de Celesti~o Gorostiza, "Columna Social"
magur~ndo así el Teatro de 1 •
Comedia.
a

*

• EN est~ J11es será trasladada 1
.
1Escuela
e·iudadNacional
. de
. Med'1cma
aa.
~
Universitaria de M •

LORENZO G. AGUILAR
PROVEEDORA DE

PllODUCTOS QUIMICOS, S. A
-Y -

HAYES SAMMONS, S. A.
:-: -- - -

Productos SOLVAY
INSECTICIDA;: AGRICOLAS

MISSION BRAND
WASHINGTON, PONIENTE, 1838.
TELEFONOS 2-50-52 y 2-66-22.

•. EN el último n úmero de 1
V1Sta "Artes de México"
a ~
ca una monografía b se pubJi.
Y las costumbres de : re ~a vida
escrito por Alfonso sofoh~~r:les,

* ~~c~ Sagaón,
;~
~ Acco:~:!~:I~e
xicana,
anza Me-

Ar .
companera de Guillermo
na~a en el ballet ''Zapata" t é
:re~~da CIUl motivo de su ~~-

-.

• EL escritor Ju1io Jim~ne R

da disertó

b
z ueso re el tema de "Los

cr~,nistas de la literatura mexlca•
na
. ' dentro del ciclo de con!erenc1as organizado por el Departa •
mento de Letras del lNBA.

*

• LOS escritores brgentlnos
JOr•
e u1s Borges Y Adolfo Bioy Casares son los autores de una obra
que
h lleva el tltulo de Po es1•a gau.
c esca, La publica el Fondo de
~ultura Económica en su col
ción "B'blº
ec1 ioteca Americana",
g L ·

,,

e.

XJCO.

*

• ~ Universidad .nacional de
M:é~1co, !as Secretarias de Educa~1~n PubJica Y de Recursos Hidauhcos y la Sociedad M .
de F' ·
exicana
isica organizaron una velada
de. hom_enaje. a la memoria del
~1gne 1~vest1gador Alberto Eins•
1Awl, recientemen te fallecido.

*

-*-

f retuénte noS{
y_nos prefenrjlf¡

111, a su ciudad natal de La Pie-

CULTURAL

lletar

Carretera Nacional Kilómetro
.
Apartado Postal 562
Teléfono 2-70-43

~if~í

11

LA RUTA DE LOS LIBROS

189 alumnas de la Escuela 'PabloLivas
recibieron sus diplomas de fin de cursos

1'

A UNIVERSITARIA

VIDA UNIVERSITARI

•. E L Cine Club de México exh1b1ó las pellculas francesas "Las
puertas de la noche"' de Marce!
Carné y Jacques, cinta que corresponde al llamado "rea1is
mo
poético" caracteristico del cine
francés,. Y ..;'l gabinete del doctor Cabgori , film realizado
l919 por Robert Wiene.
en

~

✓~~~
!JI
.....-.~
',-e

,:.¿;,

�VIDA UNIVERSIT
12

VIDA UNIVERSITARIA

13

ARTE, A, C., INSTITUCION QUE FOMENTA L DISCIPLINAS ARTISTICAS EN MONTERREY

VISTA PARCIAL DE la exposición de pintura y escultura denominada ¿ri';;t, saló) de
Mouterrev". abierta al público en el local de Arte, A. C., (P~dre M1er y ua 1ternoc, en
Ja que participan numerosos artistas reg,ornontanos.

e

ON EL propósito de estimular en la ciudad de Monterrey todas aquellas actividades que tienen relación cnn el
a rte, se ha con~tituído una organización denominada Arte, A. C.•
que desde hace varios me~~s ha
venido presentando expos1c1ones
de artes plásticas con la ~olaboración de distinguidos pintores
mexicanos de la actualidad. Para
el efeclo llegaron a esta ciudad
las pinturas del doctor AU, de
J orge González Camarena (_que
ha realizado obras de gran aliento en el Instituto Tecnológico Y
de Estudios Superiores de Monterrey) de Carlos Orozco Romero G~tavo Montoya. Raúl Ang~iano, Francisco Dosamantes,
Luis Nishisawa, Fernando castro Pacheco, Celia calderón, Fanny Ravel y Rodol{o Segovia.
Con las obras de los pintores
mencionados !ué montada una in-

teresante exposición en varias sa..
las del local que ocupa esta n ue-va institución (esquina de las calles de Padre Mier y Cuauhté•
) , Para ser admiradas por el
moc
público
regiomontano. Más de diez
obras de Gerardo Murillo (Dr.

piezas de car~cter popular onse-quió el arqultecto Roberto Bel•
den, una acu3:rela donada por el
general Ra.mon Beteta Y tres
obras muy mteresanles que obse,-,
•
Agusqui'ó e1 senor
ar.qu·tecto
1
tín Basave: una pintura de Car-

AU) fueron dispuestas en una de

los Orozco Romero, oLra de Rober to Mo_!llenegro y u~1a acuare--

las aulas, otras de Jorge Gonzá..
lez camarena en otro salón y el
resto en otra sala magníficamente d .ispues l a.. .
. . .
F ué. la _act1v1dad m1c1al _de esta
orgamzac1ón que ha 0 1!cido ~on
el deseo de Comentar el cultiv~
del arte en la Sultana del Nor
te.
MUSEO DE ARTES PLASTICAS
Con la presentación inicial de
estas obras surgió el establecimiento de un Museo de Artes
P lásticas al que donaron varias
obras el mismo doctor Atl, otra
Jorge González Camarena, varias

perserverar en su obra a? Hstica.
Particularmente, la mitad de la
cbra expuesta en esta galP.: \as fué
entregada por este pintor a Arle,
A. c., y la otra mita~, pare• ayuda del artista necesitado Antes
que en Monterrey, el general Set.eta habia presentado _su'i obras
en México, Roma y P~ns, logrando un considerabli= éxtlo. El doctor Atl, al juzgar sus oh.ras, ha
dicho: "No es sólo la técnica per..
fecta. el conocimient~ de s~ .oficio y su extraordinaria habilidad
la que hacen de este GeneralPintor un excelso artista, sino su
profundo sentimiento de la naturaleu y su innato sentido del color. Las obras de Beteta oon esencialmente armoniosas, ejecutadas
siempre bajo un impulso enteramente espontáneo, que evita las
vacilaciones y las cq ui vocaciones".
Actualmente figura en estas galerias la tercera exposición denominada "Primer Salón de Monterrey", en la que presentan. obras
los siguientes artistas r...g,omontanos: Manuel de la Garza, Gusta•
va Garza López, Pedro Guzmán
Rodríguez. Pedro Guerrero, Rey•
nold Garcia, Ricardo Tamez, Eusebio Montemayor Garza, Américo González, Miguel Rodríguez
Paz. Manuel Rodríguez Vizcarra.
Filiberlo Escobedo Rosas, Silvestre Diaz, Ramón Bolaños, Martín
Serrano Sara Aguilar de Garza,
Pedro Guzmán R., Alicia Treviño,
Maria Elisa Rodríguez, Guadalu•
pe Zavala, Martin Antillón, Ra·

la del senor Bernadelh. Este dt:'"
parlamento de Arte, A. C. segmrá enriqueciendo su acervo con
las donaciones ya de parli.culares.
O bien de los propios artistas cuyas obras sean ~re.sentadas en esas
galerías, que aspiran a ser una fiel
demostración de lo que puede
llegar a hacerse en materia artistica en Monterrey.
El actual museo se constituirá
por lo mismo, en una galería permanente que podrá ser visitada
por todas las personas que así lo
deseen, para lo cual será adaptada una sala que llene las necesidades requeridas por este tipo
de actividades.

ti flÉMDAS E.M LA IIEPUILICA

Después de e~ta exposir:~n íué
presentada la obra del destacado pintor mexicano genP.ral Ramón Betela uno de los acu:1reHstas más notables de nuestra época. Este notable artista t-s presi•
ciente del Circulo de Bellas Arles
c1e Méx.ico y su obra ha sido de
carácter benéfico, pues ha servi•
do en numerosas ocasiones para
ayudar a los pintores jóvenes a

-

LUPE SOLORZANO, directora de las galerías de Arte,

A, C.

Existe, además, u n curso de
arreglo floral y decoración a cargo del arquitecto Roberto Beld~n, museógrafo y asesor de la
directora de la galería, curso que
hasta hoy ha desniP"t"dO sumo interés.

DONACION
Con el objeto de promover a
través de Arte, A. C., el estudio
Y !omento de la pintura al aire
libre, el pintor Manuel Frias
paisajista que durante mucho~
años ha venido cultivando ese
aspecto de la pintura, donó un
terreno para el establecimiento
de una es(;uela de pintura al aire
Jibre, en la que podrán incribirse todas las personas que lo deseen para la formación de naisa• ...
jistas regiomontanos.
Fli'WRAS EXPOSICIONF3
~ ,Próxima exposición que organizará. esta institución será
montada el próximo dia 19 del
actual con obras de Manuel de
la Garza, acuarelista de la localidad que no hace mucho aJc.an..
zó primer lugar en un certamen
de pintura, del arqui tecto J oaquín A. Mora. exdirector de la
Facultad de Arquitectura de la
Universidad de Nuevo León y no,..
table acuarelista, y el señor Ma..
nuel Fdas, pintor autodidacta que
se ha dedicado especialmente a
la pintura de paisaje,
El próximo 4 de julio será lnau• ·
gurada la exposición denominada
"Estampas norteamericanas" y en
futuras actividades será expuesta la labor creadora de los más
notables pintores que ha produci..
do Monterrey cuya obra ha conquistado prestigio internacional,
co,:no Alfredo Ramos Martínez, de
quien se darán a conocer numerosas pinturas realizadas en el
curso de su fecunda actividad artística, exposición que, posteriormente, será llevada al Palacio de
las Bellas Artes, por iniciativa de
Arle, A. C.
También se piensa en tres pro-

ROMELIA DOME-

de Rangel, secretaria de
Arte, A, C.

SE/ijORA R
Sada de Zam
de Arte, A. C.
pulsora del ar
Helena TolmA
veda, Jorge
ne Byron, An
tonio Joanni ·
diana Pérez
rez. Presenta
escultura, el
bner, la señ
García y la
Laubner.

EXPOSICIONES
1·

lael Antillón, Antonio e,
Jesús Daniel Andrade,
ma Benavides, Franc'
ña Cueva, Ignacio Ortia
Cerardo Cantú G
Wilmott, Guil lermo
dolfo Reyes, Jaime v·
nuel Frias, Guillermo

Arte, A. C.,
ne presentar
versas manil
tes plásticas.
grama cultura
fomentar la c
sus diversas
tro, música, d
mediante con!
das por clive
intelectuales d
ciudad de Mont
se invitarán a
Fernández, Jor
Serna, Ignacio
sa y Luis Islas.
Además, se p1
documentales

la Biblioteca "Benjamfn .l'"'ranlJia• J por la casa del Arquitec1o en México, para lo cual ya se
,roeede al arreglo de una sa1a
adecuada y los instrumentos ne-

UN ANGULO DE la sala dedicada al pintor Gerardo Murillo {Dr. Atl), primera exposición organizada por esta institución que se propone el fomento del arte en todas sus ma•
nifestaciones.

r

_,.,._

Actualmente ft..nciona en Arte,
A. C.. una escuela de artes plásticui atendida por el pintor Jorge
langel Guerra. quien tiene a su
mgo la enseñanza de la pintura
m lo relativo a naturaleza muer•
ta; Lupe Solórzano, directora de
lis galerías y entusiasta propul•
oora de las artes plásticas, quien
tiene a su cargo la clase . de pintura de retrato, y el maestro
Adolfo Laubner, que imparte las
dues de escultura y cerámica.

BANCO DE

MONTERREY,
·S. A.
•--•893

r.,.titucióo de Depósito y Ahorro •
.Morelos t60 Oto.

DURANTE

FOTOGRAFIA TOMADA
una de las reuniones del con.sejo directivo de Arte,
~ C., en la que pueden verse los drrectivos, acompañados de los artistas Adolfo Laubner
escultor, Jorge Rangel Guerra, Guadalupe Ramírez y Gene Byron, pintores.
bables exposiciones: una de pintura colonial mexicana, con la
colaboración del Instituto Nacional de Bellas Artes; otra con
grabados de Leonardo de Vinci y

MONTERREY, N. L

!ellf.aot:

%'21-33. Gerencia: 2-21-C6. Contaturla: 2-21-11.
llelacionei: 2-21-11, Cartera: 2-21-SG, Capa: 2-21-3'

SUCURSALES URBANAS:
'.rels.: 2-H-52 7 2-51-91

SUCURSAL PLAZA PURISIMA

Ave, Hidalgo y Zarco -

•
•
•

••

•
•
•
•
•

••

Tel8. S·lS·lS

IIION'.l'ERREY, N. L

SUCURSAL NUEVO LAREDO,
.l11, Oaerrero Y l'. Suáre• -

Una organi:11aci6n mesicano
al 1ervicio de 11&amp; hogar , ,
y en defen1a de ,u economíii
día a día mejor calidad • •
a mejor precio

Apartado N• 48

n i: !15-91

NUEVO LAREDO, '.rAMl'S.

SUCURSAL LINARES:
Hidal¡o No, 200 -

~Ztt~l~ClAL

'.rel. No. S011

LINARES, N. L

PAGADO; ··--····-········- $ 6.000,000.00
-····-····-····- · · - - - - - - - $ 439,582.97
ASOCIADO AL BANCO DE MEXICO, S. A.

MUEIILERIA$

SALINA~,2 OCHA

AFILIADO AL BANCO DE COMERCIO S A.
O!. 6()¡ U 9176 d
' •
· ·
• e la Com, Nad. Bancaria de fecha 1-23-51.

fµEOIO . SIGLO DE SERVICIO GARANTfZAN SU SATISFACCl§ÑI

amplios correclores de la
.-\rte, A. C.

INSCRlPCION'

La inscripción en Arte, A. c.,
da derecho al socio a disfrutar
de todas estas actividades culturales e inscribirse sin costo alguno en los cursos de pintura y escultura que se realizan· en el
propio local, a.si como de asistir
a la institución y pasar momentos de esparcimiento aprovechan.

do_ el servicio de café• que afil
existe.
La institución aspira a la formación de un grupo considerable
de artistas que Ueguen a destacarse, por su obra, en un plano
nacional, ya que se pretende es..
tablecer en el futuro vínculos de
unión entre todas las instituciones similares tlel oais y aún del
extranjero.

UNIVERSITARIA

SUCURSAL MADERO

,.., lfadero y Cuauhtémoc

otra de grabado» laoone.,.,._

"

Semanario informativo y eu/..
:ural del Patronato Umvern•
:ano de Nueuo Ltón.-D1RE&lt;;
c10N: Matamoros, 311, orien-

lARGA-DURACIONI
•

¡El ALMA DE SU
AUTOMOVIL!

te, teléfono 2-35-68, Moi.terrey, Nuevo Le6n, México.-

Calidad Garantizada

Dm:CTOR, ALFONSO REYES AURRECOECHEA;
)EPE DI REDACCION, DAVID
MARTELL MENDEZ; REDACTo•ss, ALFONSO RAMOS RIVERA T HUMBERTO FLORES ESPINOSA;
FoTOGRAFO, MANUEL MARTJNEZ I TA; GERENTE. DE
PUBLICIDAD, MA TIAS GARZA SANMIGUEL.-Este pcri6dico se imprime en los talleres linotipográficos de Sistemas y Serv,czos Técnicos,
S. A., caJle de Matamoros,

Tenemos Distribuidodores en toda la
República,

311, oriente, teléfono 2-59-83,
Monterrey,

N u e v o León.

Precio del ejemplar 60 cents.

BOWERS LTH,

S. A.
Fabricantes de
Acumuladores,
Aramoerrr, oriente númeró /09.
MONTERREY, N. L.
PARA SERVICIO A SU DOMICILIO
LLAME AL TELEFONO 2-30-80

'

�VIDA UNIVERSIT

14

\1IDA UNIVERSITARIA

,-·------------------------:---------------......:

.., 4it . . ffl'Siooa contr.adi&lt;toms dd
_.... 4d encuentro. La ampana
-,nadie al u-monarca japoná w.11
)1 rodiU. pecada en la lona

BANCO GANADERO E INDUSTRIAL, S. A.
.lllONTERREY, N, L. ,,

-,ió d técord mundial co la prueba
• del millas (3.2 kilómctrvs) al hacet
edlo JIWlulOS, 33 Kgundos i / 10, en d
Cuaa•al de Allciismo de los Juegos
Jri1ÍDKOI, 81 húngaro, qu.c: había su•
mio ca el viaje aéreo de Buda~t a
l,oadm y que no había participado d
_ _ . ;&amp; del mes pasado en la milla,

..,,.,..-

ESTAQl) DE CONT.lBILIDAD CONSOLIDADO AL Sl DE MAYO DJI: 1955,
CUENTAS ACREEDORA!
$ 3.61'0,SSG.8!

388,563.51
760,SU.U $ US9,212.51

Jnv. en Acciones, Bonos y Valores
Descuentos y Préstamos Directos .. $ 7.456,108.88
20,000,00
Préstamos Prendarios •.....•••.••. "
Apertura de Créditos ••••••••••••. " Z.309,276.0S

Deudores Diversos .............. , . $
Menos:
Reserva para Castigos •.•••••••••.. "'

320,761.10

l\luebles e Inmuebles .••.••••• , .• , . $

Si6,077,H

Menos.:

800.00

Reserva para Depreciación • , , •••.. "'

17S,88Ul

Cargos Diferidos , • , ••••••••• , , • , .. $
l\lenos:
Rva, para Garantías por Amortizar "

187,097.U

U,óH.91

.

588,S55.09

' 9.73o,S8Ul

UNA derrota más han tenido
~ue aceptar Jos beisbolistas
que _integran cJ equipo de la Uni~
vers,dad en Jtr"'justa local oficial
de primera fuerza a manos del
conJunto de Ja "Agencia Dodge"
por anotacló~ final de g carrera~
8 una, partido verificado en el
campo del Hospital Universitario.

LONDIF.S, junio de 1955.-.tJ hún.
pro Sandro Ih:uos, de 25 años de rdad,

.•. .................,.,.....,,........................................,,..........................................................,......................................,.,.....,,.................~......-....-.-.........,........................................,....,;.

Existencia tn Caja y Bancos ••••••1
Existencia en Oro y Divisas .•..•••1
Rem. en Cam, y Corresp. del País ••,

·DESCIENDE NUESTRO
EQUIPO DE BEISBOL

oó o

\NSTITUCION DE DEPOSITO Y AHORRO.

CUENTAS DEUDORAS

15

....,.. ...,.rt,d.s, ya que ti jntt,
. . ,-ruc: ao saber mucho dt esta, co-

Dep6sitos a Ja Vista • , • , • , , , •,,,,, •,, • •,,,, •,,,, .$ 9.835,H0.S!
Depósitos a plazo ...••••.••• , , , , , , , , , •,, • •, •, •• •." S04,2&lt;l8.96
Depósitos de ahorro ••••••••• , • , , • , , •• , , • , , , •• , , • , " 2.875,392.10

Julián Luevano obtuvo el triun•
fo c.º!" lanzamientos magníficos,

• la 4nc tcbajó por tres •atletas los cua ..

------

adm1llendo tres jits, dos de ellos
de Tomás Alrnaguer Y eJ otro del
lanzador Manuel Yarto, completó
su labor regalando nueve transf~rencias gl'atis a la inicial Y abanicó a tres.

• aaiaulOI, rebajó e.o siete minutos d
,iconl ukríor, que tra de 8.-t0.8, csllWecido por el bl'lp . Ga5lÓD 1lriH, u
l'lrio, co 195:Z.

Bancos y Corresponsales • , , •••••.• , , , , , , , , • ,-, , , , .i
Obligaciones a la Vista ••••••.• , ••.• , •••.••.••••• ,
Obligaciones a plazo ....... , ....... , •.• , .•• , .••• .i
Reserva para Pensiones del Personal •. , , ......... ..
Créditos Diferidos .••••• , •... , ••.••.•••••••••. , • , ,·

000

Capital Social .............. , ..................... $ 3,000,000.00

.

.

319,967.11

UU96.6S

..

.

111,55!.31

$

lG.876,668.5!

IIOOKLYN, junio de J955.- Oon

Menos:
Capital no suscrito ••••• , •• , •• , , • , , , ••••••• , , , , , •. " 1.500,000.00
Reserva Legal ...... , • , , •.• , , , , • , • , • , •••• , • , , , •.. $
Reserva de Previsión • , ••••• , •.•.••.•• , , •••••.. , •. "
Utilidades por aplicar ...................• , , , , • , , . "
Férdidas 7 Ganancias, Ejercicio Anterior •• , , • , , , , •

8S,82S.U
50,000.00

Cuentas de Resultados Acreedoras , •• , , • , • , • , • , • , .$
Menos:
Cuentas de Resultados Deudoras •• , •• , • , , , ••. , •••• "

607,409.1!'

S!,846,35

Ncwcombc, corpulrnto lanzador del
~ mostró su

tortalcza al

CO•

j

dos jonroncs y .ayu,Jar a~ a su
inúdahlt labor rn el montículo, en la
.- ablnicó a nurvc contrarios, para
WINEf I los "Pir.atas" de Piusburgh, por
acclll

,.

•

1 anuas a cuatro. Roy Campanclla
....., contdÓ de jonrón en dos ocalÍIMI a la misma jornada de un do-

C.S6,5U.K •

llr Ílltf' pnado por los "Dodgcrs", El
tuvo anotación de 8
..,...3,

Lo~ tr~unfadores consiguieron
su v~ctona en la segunda, con
ofensiva relámpago que les d 'ó
~uatro_ anotaciones. habiendo i~..ervenido en el ataque batazos de
!res .bases de Juan Ar redondo y
Jonron de Pedro Torres con dos
en bases.

. . . . . . motntro.

oo o
CUENTAS DE ORDEN:
Cutnlu Contingentes ..................... $ 5.861,528.45
Valores en Depósito ••• , ••••• , ,. , , ••• , , •••. "' %,962,SlS.1-l
Cuentu de Recistro ••• ••••,. ,. , , , •• , , • , ••. "
SZ,573.39

11.00KLYN, junio de 1955.- Duke
lulcr ptgó trts jonronrs y un doblete
, - ,-IDCU los ..Dodgers" un total de
á cudranplarcs, al vencer a los "Bra-

$ 8,909,715.39

Se formuló et presente Estado dA acuerdo con la agrupación do cuentas ordenada p u la H. Comisión Nacional Bancaria, naolendo sido ajustadas las dlviau
al tipo de cotinción del día..

.,

1

CffiO HINOJOSA SALINAS-Gerente.

UNO

l

1

H

AY la idea bnstarnte gPne-

rnlizada de que el deporte
en la ciudad de Monterrey
no ha conseguido consolidarse debido al impulso tan leve que ha
conseguido de parte del gobierno
e iniciativa privada. Se señalan
diversos errores de organización,
carencia de personas preparadas
técnicas para el desenvolvimiento de las actividades físicas; en
una palabra, se dice que no se ha
!lecho lo necesario para colocar
al Estado de Nuevo León en el
Jugar que merece por su poten•
cialidad económica y politica.

JULIO R. DE LA GARZA, C.P.T.-Conüsarlo Auditor

en la

vida

1

, hagan para conseguiT' lo anlos exce&lt;lentes de una actividad
que recibe todo el apoyo y con terior siempre faltará algo que
ello consigue un éxito que de nin• construir, que forjar, que idear,
pero será un alivio para un mal
guna manera se alcanzaría.
que se ha vuelto endémico y, \Ue
Quizá. en fecha no muy lejana si no ha terminado de morir, ea
se cambie un poco ese panorama por las medicinas que en la ma.de pobreu e indiferencia por el yoria de 101 casos sirve solamen•
que atraviesa nuestro deporte. te para prolongar una agonía, ta
Ojalá la próxima renovación de que es lenta y penosa.
poderes en nuestra entidad sirva
Todo lo anterior no significa
pal'a que el nuevo gobernante dé
a dichas a.ctividades la fortaleza otra cosa que esperar una ayuda
que tanto requiere, el apoyo que del próximo gobierno, que tamnecesita el gobierno que encabe- bién podría principiar por poner
ce el licenciado Raúl Rangel a disposición do los estudiantes de
DOS
primaria. los útiles deportivos neREEMOS que en ello hay algo Frías el que construya el primer ceSArioa para el aprendiza.je geestadio
estatal,
la
primer
alberca
de cierto. El esfuerzo que se
neral de las adividades del
ha hecho por impulsar al mti.xi.. oficial y reorganice su Depart.., músculo, creación de torneo•
rno el deporte se ha basado casi mento de Educaci6n Física para anualet de varios deportes 7 la
exclusivamente en el trabajo he• que ocupe el sitio que merece.
construcción de lugares apropia-,
cho por las industriaa y los cluCUATRO
dos para el desarrollo físico de la
bes deportivos, muchos de loa
OOR grandet esfuerzos que se juventud estudiosa neoleonesa..
cuales carecen de medio pa.ra
poderse mover en la forma deseada, pero que aún así llevan a cabo meritoria labor. Pero el trabajo conseguido no alcanr.a ni siquiera en parte para conformar
a una persona exigente, a pesar
de los enormes gastos que son
necesario hacer para poder sostener un deportamento deportivo, casi siempre queda algo pen- 1
dienle por efectuar. Los útiles
para el fomento de la actividad
fisica cuestan bastante y apenas
se consigue a base de economías
un alivio a una situación tensa
que no es posible por el' momento
corregir,
TRES
pOR otra parte, aunque pat'ece
ser hay bastante gente pna
Impulsar los deportes, les falta
~apacidad J, lo peor de todo, entusiasmo, espirttu de sacrificio,
deseos de trabajar, única forma
de poder desarrollar buen trab.jo, ya que el deporte en. las actuales condiciones neces1ta más
que técnicos, personas deseosas
de sacrificarse poniendo de 111
paTte no solamente el tiem¡lo sino
muchas veces hasta algo de sus
omolumen\Oi para poder cubrir

C

NI E V E

LAS PUENTES
PRIMERA CALIDAD

-*-

Ruperto Martínez y Emilio Carranza
Teléfono 2-01-29.

MONTERREY, N. L

REYNOL ~IARTINEZ M,-Contador,

DEPORTILAND

• • • Milwauktt por anotación de
U camru • 8. Snidcr consiguió con
t11 eslabonar un total de 15 palos de
tDltra para encabezar a Jos de•
japdom de la Liga Amt.ricana.
11 dobktr fue lo¡nido cu la octava J
111 pdou fut a dar hasta ).¡., alambni&amp; _Ea ~ misma jornada, d portorri. . . , ~ ~rro);o, lanzador :turdo, su,
:..:. Yactona numero se.is, para struir

"'!'-.

•oo
IOGOTA, Colombt., junio dt l9SS.
-lafad. ~aca, ciclista muicano que
~ puoapando en la vudta a Colom,
un stgundo Jugar en

:-, locró. obkMr
,daodtcima

(SUCESOS DEPORTIVOS D1!
lCTUALIDAD EN EL MUNDO
INDIANAPOLIS, junio de 1955.-EI
saldo más airo de tra19tdias co. pruebas
automovilísticas registradas co. los últimos 25 años fue en la carrera vcri•
ficada con 500 mmas en la que pcr~
ció Bill Vucovich y otras personas resultaron. heridas. Bob Swc.ikcrt fue d

¡anador, wruiguicndo

\lOa velocidad

TOKIO, junio 4c J
de Arccntina.

l'C7.,

Clllalidad

su cetro ante el japoDh
al que derrumbó por •
d transcurso de cinco
tarsc brillante Yictori&amp;.
dores que prcsenciaroa el

lle"::',A YORK,

Pob.re rendimiento del s
universitario de voli ·
EL debut de los volibolistas unl•

versitarios en los campeonatos
Cruz de Malta, denlro de la categoría máxima, no pudo hab&lt;-r
sido más modesla. Fueron vencidos en dos ocasiones. El ju-..? ves
ante Ladrillera Monlerrev, t(Jr ..
mado con veterano■ de innumerables batallas, en tres rt&gt;:\ldos
tiempos, y el sábado, por un fü1e ..
vo equipo del Circulo, con varios
ex-universitarios en sus filas.
En el encuentro del jueves,
después de ganar en forma apurada en el tercerio inicial, por 18
a 16, melieron a su segundo cuadro y el cambio les resultó funesto, siendo vencidos por anotación de 15 a 4. En el tercero
ya jugando su gente de confian:
za, metieron todo el acelerador
sin conseguir otra cosa que jugar
a puntos exlras, siendo superados por 16 puntos a 14.
El partido del sábado que
creíamos ganarían los nuestros
con facilidad, lo dejaron escapar
ante_ un equipo Círculo Sin pretensiones de gran señor y jugan..
do en !orma conservadora. Los

etipa, con difcrcocÍ2 del

::.:•~r, dr '1~ segundos, que fue
lia biano Ramon Hoyos, d mismo
: . . pnado o_cho de l:i:~ etapas coftlW : u,nitmo Enrique René ,e
d ~ompcten.cia, pana quedar

volibolistas gana
que podemos ci l
vazos, doctor R
Estrada, Jorge
Guerrero y J.
caron a anota
desesperación d
que tuvieron
mento a Simó
tras sus contr
en el rendimie
Las anotado
clos jugados f
terce ro, a !avo
15 a 13 y 15
favor de Uni
4. Alinearon
G. Qulroga, H
nesto González,
Jorge Martínez
La colocación
terminar la pr'
juegos en el to
de Malta de pr
Equipos
Relojerías A.rreola
Circulo Mercantil
Ladrillera Monte
Universidad

oompct1dor dt" dicha 01 •
m cna agolldora jopta.

jun;o de 1955. -

-

de los nov~tos que han lle011do
...... 1 las Ligas Mayores el más
~ a. d portorriqueño Roberto
""-" qun_ está alinca.ndo con los
• ~ ~•ttsburgh. Otros jugado.....
ncan~ que se cstín su: ' seguir en la Jisu de pe.
. . . Mcj'Edmundo Amorós, cubano•
,e ....._ias, también de Cuba ¡ F~H:
.....
JW! mexicano. Otro portoilep ta : ;ICtor. Pcllot Powcr, que
11 •~.ansas, Carlos Paula, con
111-.i. .,
, Roberto A vila con Jo.

~ • Ora1a:
Qb
C..U.

M·moso, del Chicago;
utl, del Clúc,go, 1 Luis

~

OTROS PARTIDOS

EL sexteto de Ciencias Quimicas,
q~e ha tenido destacada ac•
t_uac1ón en el campeonato de vohbol del Círculo Mercantil dentro de 1a categoría de tercer a
tuerza, perdió por a u s e n c ¡ a
ante el "Club Facundos" la serna ..
na pasada, dando asi oportunidad
a otros conjuntos de colocarse en
los mejores puestos en las finales que se están desarrollat1do en
forma muy reñida.

!IOTAS lOcA

..... •

Los equipos marchan en
guiente forma:

11

' Vycsa

LES. -

Solamente un

• • ~krrcy quedará en Ja Li- - . - L.
Divis_ión Profesional de

.~
. . . . .- "laYados del Monterrey"
.... faert el Anáhuac. Lo, pr:
.. - : . la queda por n:solvcr a

• "-adoetlt

conjunto noncño
, careciendo de tntrena-

6r 1 •

-..,_

a1t

- ""º'°'.

---. !a
Jugadores coa-- . ., dalt
........ q ut qwLa
._, formca
.._

~ -

~

... ..,_,
..__

tsta,á el ..Ch.ill(I" ~,

NATACJON

--- ~

... - -

~

_,,.UCC•

lttYu hasbnk a la oa-

1

U

. - D IOrnco

. fut el Yuificado loa

'" 1, •lbc,u del
....... ~•:i_idorn. aulo ea,.
-

,?i~ ;:m~!u;!~ ::

1

l'Ekut:RA F'.ISMEN 1L

La Escuela ºPablo Liv11s" sigue en la pelea a pesar de su derrota ante "Vidrios y Cristales",
ya que este equipo perdió la semana pasada ante el "Acero" en
brillante encuentro. las muchachas de la Escuela Industrial Femenil ' 1Pablo Livas". ganaron a
las volibolistas de la Secundaria
Número Uno "B" en forma fácil
por 15 a 11 Y 15 a 9. En Ja mis~
ma semana de encuentros, Normal superó a secundaria Núme•
ro Uno "A"' oor 15 a 11, 12 a 15
ylSal0.
.

..Pablo Lln
Normal
Acero
Secundarla N• 1 "A"
Secundaria N• 1 "B"

18

o

DO~ J\AMON Cárdenas Coronado recibe I trOf
de futliol yanqui juvenil conquistado en e
de. campe6n
con¡unto de la escuela de la c1'lll es ilir tagn ica lid por el
entregado por el entrenador de di h ec or, premio que le es
cente Martínez Barragán quien he a oncena, el teniente Vi. '
izo una meritoria labor al
frente del equipo,

J°

Si quiere vivu
tranquilo

i Asegúrese!
.,¡ quiere asegurarse

i Llámenos!

si-

Gs. ra. nJe.

3
3
2
2
2

"Asarco Sección 66" contin.
rñlt:cando el paso a los dem~!
conJunLos gracias a su victo .
sobre "Colchones Barrera" cna
anotación de cinco carre;as
~uatro. El doctcr Raúl J T .
no "La T
• rev1•
arrea", se sacudió el
po!vo con U!l cuadrangular en la
quinta en_trada y con él impulsó
a su conJunto de la "Oro
.
Benavidec:" h •.
. guer1a
llflnte sobre
co carreras a dos. "Gallos de
~veready" d1ó el campanazo, ven ..
c1endo
a "Sin Nombre" , po rs1e.
t
e. carreras a tres. ''Tene na
, Reg1omontana1• venció al "Acero"
por 13 carreras a dos "El tr' . '
tas"
•
ec 1c1s. ..superó a "Impulsora Eléc•
tr1ca ' con anotación de och
rre
o caras :i cinco. Por último, "Es~rucluras ae Acero" derr otó a
De.portes Estrada", por 11 carrei as contra cinco.

º:

También Jos univers'tnr.os de
tercera fuerza perdieron i::us dos
encuentros sostenidos Ja semana
pasada; primero ante Colonia
Acero, en dos tiempos por 15 a
3 Y 15 a 13, y .más tarde ante
"CJub ~ielo XX". oor 15 ~ o y
16 a 14.

EquiJ)OS

oo o

Los estudiantes tuvieron 8 Manuel Yarto, Alfonso Lankehau y
Erasmo .Medina como lanzadores.
½&gt;8 t~es a~mitieron un total de
diez mcog1bles, regalaron tres
pasa~rtes Y abanicaron a cinco
Universidad logró la carre~
del honor en Ja segunda entrada
gracias a una base por bolas ~
Ra} mundo Garza, robo de base,
pasboi Y trr,o r del lanzador Luévano.

CERVEZA~--,

1 .750
1 .750
2 .500
2 .500
2 .500
4 .000

SEGUNDA FUERZA F'EMENlL

Sin jugar, el sexteto femenil
Universidad siguió en la pelea por
el cetro de su categoría, aunque
peJigrando su segundo sitio, q u e
ahora tienen. El puntero "En•
glish Commercial Institute", lle•
va una sola derrota; las universitarias, dos; le sigue el sexteto
de Calmex, luego "Relojerías
Arreola" Y a la cola el equipo del
Circulo.

~XQUISITA

Teléfonos 3:48. 96
Escobedo y 15 de Mayo

Y 2-64-45
Apartado 703
Monterrey, N. L
Aur. por la c..,, N,d de
Of. i1 E
7 .
.
~,urc,t.
• •p. ll-1-659 de 8/1/◄9,

�VIDA UNIVERSIT

CON LA 1s,ERANZA PUE$JA
Semanario informativo y cultural
auspiciado por el Patronato Uni, ersitario de Nuevo León,

--

CALLE DE 11ATAMOROS, 311, ORIENTE
TEL. 2-35-68 - MONTERREY, MEXICO

. • -.. _._..,.,.~x1c,e~ywfvtUf9.

c... i. e..-,_..

~ ti delflu __... ele n_,.. Umwnidacl, patrimonio de ayer pa111

- - - . y que i. abro nuestro vigaruan\, pora paclM con ~
holNr cuinpliclo 1111 deber de gratitud. Su -i,eroci6ft ahora _.._,
.., IIDQlliri, el ..-yo&lt;
_IIIÍNNI 4e lloltlal aue puecla oara ..,. . , , J

DEUDORES DEL PATRONATO
POR CONCEPTO DE BOLETOS DE LOS SORTEOS
UPLICAMOS a las personas cuyos nombres figuran

S

al calce, presentarse en el departamento de caj~ del
Patronato Universitario a liquidar el asunto nue tienen
pendiente.
r -dr Gótt\e7 Alvaratdt&gt;, Villa~c•1nez. !40! Nte.
Aituro ~~ndte1: y 1'revii10, Linlll y 7• Avenida.
o~car García Treviiio, Cuauhtémoc 7:W Sur.
Alfousct Carcfa Treviiie, Nioolá,, Martíner. 610 Sur.
Tomás Sánchez Cor&lt;lero, M. 1. del Llano HUI Pte.
t'em.lndo Dí111: R11míre1, M, M. del l,!.Ano 17ii:1 Ole,. y
Viccmte M1trtíne1., All,•ude '129 Ole
Nota:-Esta lista continuará publicándose en cada ed~ción
de "Vida Universitaria" con los nombres de qwenes
no atiendan este llamado.

Este Sórteo se efectuará
el próximo 14 de j_ulio,
de 1955.

Oos camioneta
puertas conllit

J., v 2a. premíoa: doJ lujosa, , ~
fotd, cuai.. puertas.

Tercer Aniversario del
((VIENE DE U PRlME.RA PAGINA)

cos con categoria de internos y
con categoria de residentes, haciéndolos que reciban conferencias y adiestramiento de los médicos especializados en las distintas ramas de la medicina con lo
que se consigue que los nuevos
procedimientos de la técnica médica sea utilizada de inmediato en
los distintos servicios a que están
asignados,

Se gastaron, por concepto de
medicamentos la cantidad de: ••
$3,061,889.65.
Se gastaron por concepto de
alimentos la cantidad de: ..... ,
$938,082.27.
Se gastaron por concepto de
gastos generales la cantidad de:
$3,497,155.08.
T otal : ...... $7.497,127.00
La deuda del hospital por con- CONSULTAS:
1954 1955
cepto de construcción asciende actualmente a $373,302.00, cantidad Consulta médica general . . . . . . . . . . . . 7,469 7,489
que iba a quedar cubierta para la
fecha de este informe, pero en Consulta médica de
especialidad .. .•.. 30,662 36,761
virtud de que se tuvieron que hacer erogaciones extraordinarias
T o t a 1 : . ...... 38,131 44,250
para resolver el problema del
abastecimiento del agua, esta deu- Estudio de mesa
(Casos por primeda quedará totalmente cubierta
ra vez) . . . . . . . . 7,9@ 9,459
en el mes de agosto del presente
Promedio de Conaño.
sulta Diaria . . . .
143
155
El hospital cuenta actualmente
con 747 camas y llO cunas; de Inyecciones aplicadas .. . .. . . .. .. • 23,191 23,932
las camas 590 estái. destinadas al
servicio de pacientes en las dis- Farmacia
de
tintas dependencias; 143 están Medicamentos
pantente ....... 221,343 265,636
destinadas al cuerpo de enfermeras y 14 al cuerpo de médicos Fórmulas magistrales . . . • . • . . . • 8,702 11,.181
de guardia que residen en el hos- NarcóticO!I
pital y formado por los médicos Laboratorio . , . , . , , S,22S 11,270
internos y practicante. De las 590 Exámenes practicacamas destinadas en el Servicio
dos . . . • • .. • .. • • 36,235 45,561
Asistencial, 324 están designadas Rayos
X
a enfermos pensionistas y 356 a
atendienfermos indigentes. De las llO Enfermos
dos . . ......... . 9,428 11,118
cunas 86 están destinadas a pagastadas. 13,750 16,748
cientes pensionistas y 22 a la ge- Pellculas
Fluroscoplas •••••• 1,428 2,339
neral.
Fisioterapia
Tratamientos •• , .. 2,236 3,726
FUNCION DOCENTE:
En este capitulo, la dirección Cancerología
877
tiene la satisfacción de informar Terapia superficial 754
286
399
que se ha conseguido un mayor Terapia profunda.
13
26
aprovechamiento por parte de Radium ......... .
practicantes y de los cuerpos de Anatomia-patol6gica
909
internos y residentes, desde la Enfermos atendidos 744
instauración del Departamento de Operaciones
Control de Médicos Residentes, Ciruglas mayores • 4,150 4,980
Cirugfas menores • 2,396 2,879
Internos y Practicantes.
El hospital, coordinado con la Externos . . . . ..• , 1,288 1,365
Escuela de Graduados de la Uni- Medicina-legal
321
337
versidad de Nuevo León, ha ela- Autopsias ... . ... .
borado un programa obligatorio Exémenes cadavé519
ricos .......... •
554
de cursos de perfeccionamiento
para los médicos internos y resi- Banco de sanrre
dentes, pues se aprovecha la es- Transfusiones . . . . . 6,043 7,388
tancia en el hospital de los médi- Sangre donada ¡ra-

....

""'

.

LE

AU

PATRONATO UNI _...,
NUEVO uiun

Apartado:~· ~s;. H

l~IY•

IC»

s._..........-~i•
-- "&lt;."'"'" "',

AJi""'•

_........·-·-·-·------bo/dO(ll

, , ,,,,_,.,,.... m ..,,

Sorteo J, /, rsi-"'•
u,,;,,miJ,,J J,I Nornu,

..f'/'GNNMOJ'~A'~
IUIME Al m.. 2-7~·28-.
M:í ..J'B11BRAA10.f' PARA li/OJ'OT-f'O.P• .'.
/
. , , ..PEMé3R4.Mo.P P/1/&lt;A MEXICO e&gt;

tuitamente .154,040cc. 237 810cc.
Admisión

'

Enfermos que entraron . . . . . . . . . . 15,517 21,791
Enfermos que salieron . . ..... , . 15,467 21,808
Maternidad

Partos eutócicos , , 3,192
Partoi; distócicos • 305

7,020
480

T o t a 1 : • • • .. 3,497

7,500

S 25.00 '"""

-

""º•¡., ...

nn'ÍI# • 11,ulu J, ~
,1

.
'

Al considerar la dirección el nivel de superación en que se ha
ido colocando el hospital según
se desprende de los datos que acaban de escuchar, es de expresar
de manera qut quede constancia
escrita que todo esto solo se pudo realizar con la cooperación
tanto del personal técnico como
del administrativo del propio Hos-

pltal, por lo
reconocl
que todos si
te aplicando
fuer-tos para
ven;itario si
que ya tiene
servicio de
vez más pre.
de Nuevo

mi

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="414789">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="414791">
              <text>1955</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="414792">
              <text>5</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="414793">
              <text>220</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="414794">
              <text> Junio</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="414795">
              <text>8</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="414796">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="414812">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="414790">
                <text>Vida Universitaria, 1955, Año 5, No 220, Junio 8</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="414797">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="414798">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="414799">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="414800">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="414801">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="414802">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="414803">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="414804">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="414805">
                <text>Universidad de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="414806">
                <text>08/06/1955</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="414807">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="414808">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="414809">
                <text>2012978</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="414810">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="414811">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="414813">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="414814">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="414815">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="6647">
        <name>Biblioteca</name>
      </tag>
      <tag tagId="10195">
        <name>Hospital</name>
      </tag>
      <tag tagId="29326">
        <name>Ingeniería</name>
      </tag>
      <tag tagId="10091">
        <name>Medicina</name>
      </tag>
      <tag tagId="4759">
        <name>Revolución</name>
      </tag>
      <tag tagId="855">
        <name>Rubén Darío</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="14988" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="13032">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/14988/VIDA_UNIVERSITARIA_1955._No._221._Junio._0002012985ocr.pdf</src>
        <authentication>d572ec6be9bfe7632ff70def230b3c4e</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="462463">
                    <text>'Obras completas de Alfonso Reyes" serán editadas
par el fondo de Cultura Económica a fines de este año
acuerdo con la ordenación y estructura que proyectará el autor.-Se destinará
a una sección especial de la colección ºLetras Mexicanas".
F ndo de Cultura EconómJca ha resuelto
una tarea editorial de extraordinario
:Uplficado para Ja literatura moderna de ha,.
_,.aola: hacerse cargo de la edición de laa
completas de Alfonso Reye~.
_
resolución se adopta en ~ ano en que el
múimo de las ~etras. mex,ca~u celebra •u
91
IIJlo de trabajo literario, Y
m dudable que
a de 1111 obras comple~ enc?ntraraincalu•
eeo ao 11610 en nuestro medio Il8.Clonal, 8 0 en
el jlOlltinente Y en el ambiente cul~o de Europa.
N• podía tributarse mejor homer~aJe Ja fi~a
. de don Alfonso Reyes, de qwe_n se ha dicho
"la mitad de la literatura melUcana". De 1u
•
tabl
todo• los céneros ejemplar por
-eo e en.18ta, que ejerce u~ fecundo ma,.
-,lrita
1 es norte de nobles inquietudes
/ 'estéticas- puede afirmarse, también,

~ .~

ª

=es

:um:i:;,

que es actualmente la má1 repr~ntaUva 1 nlio,a
en la literatura de habla hispánica.
El Fondo de Cultura Económica editará eeaa
Obras completas de Alfonso Reyes de acuerdo coa
Ja ordenación 1 estructura que proyectará el propie
autor, y destinará para ello una 1ecclón especial de
1u colección "Letru Mexicanas''.
Una parte limltada de Jaa ediciones, que apareo
cerán con un signo de continuidad, será dedicada, ea
las condiciones que oportunamente se darán a conocer, a las 1uscripcione1 previas, tanto particulares
como de entidade,, en México -, en toda América 7
Europa.

SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO
POR EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON
MIERCOLES 15 DE JUNIO DE 1955

Af40

Lu Obras completas de don Alfonso Reyes 1e
empezanín a publicar a fines de 1955, y serán una
contribución excepcionalmente importante a Ja li•
teratura hispanoamerie&amp;J!&amp; de nuestro siglo,

V

NUMERO

221

MONTERREY,
MEXICO

ilofflenaie nacional a nuestro gran humanista el 3 de_iulio

A"HORA NACIONAL" DEL GOBIERNO DE
EXICO DEDICA·DA AD. ALFONSO REYES
Número de "Armas y Letras" en
ho no r del . Lic. ·Raúl Rangel Frías

acontecimiento será el punto
arranque de las actividades de
Décimos Cursos de V eran o

N estoc dial aal&lt;!rá a la denrrollada por él durante lela
lus pública Ja entrega del añ01 de 1u restión r ect-Oral. Comes de mayo de "Armu 7 laboran en este número de beLetras", mensuarlo oficial menaje don Alfonso Reyes, iroe6
de Ja Universidad de Nuevo Leóll A 11' a r a d o, Christiall Br unet,
editado por la Sección de Editorial del Departamento de Acción Francileo M. Zertuche, AlfoDM
Social Univenitaria. Esta edicióll Reyes Aurrecoechea y J osé Ancel
estará dedicada integramente a Rendón. Se reproduce, tambiéa,
exaltar la labor del señor licen- una 1elección de algunos ensarot
ciado Raúl Rangel Frias, exreo- escritoe por el propio Rancel
tor de nue.stra Casa de Estudi0t, Fria-.

E

~

unos dlas regresó de
Capital de la República
aeflor ingeniero Robernzález, rector de la
donde fue al arreasuntos de interés
Casa de Estudios.
especial para VIDA
1A, el señor rechacer importantes
sobre los motivos
mismas que en seguía conocer a nuestros
AVIONAL
Anualidad de la EsVerano será dedicada en
a exaltar la figura de
Reyes, con ocasión
el cincuentavo anisu ejercicio en las lees. Para el efecto, el
r, con la colaboración
o Armando Arteaga
ntante de la UniNuevo León en la
México, gestionó con
caclón de la "Hora
Gobierno de MéxiPróxirnas actividades
la de Verano univer-

sitaria y, principalmente, para
difundir a todo el país, el próximo dla 3, el homenaje al eximio
escritor regiomontano, en atención a cuya meritislma labor en
prestigio de las letras mexicanas,
la Universidad de Nuevo León
ha pedido a la Academia Sueca,
con el respaldo de todas las universidades mexicanas, el otorgamiento del Premio Nóbel de Li•
teratura por el presente a.ño.
E n el programa, q u e s e r i
transmitido desde la ciudad de
México por todas las radiodifusoras del paú;, tomarán parte la
orquesta de Radio Gobernación y
destacados artistas mexicanos; se
escucharán sendos dlscursos de
los doctores Ignacio Chávez, dir ector del Instituto Nacional de
Cardiología, y Nabor Carrillo
F lores, rector de la Universidad
Nacional Autónoma de México, y
el escritor Juan José Arreola, as1
como el mensaje del ingeniero
Treviño González, rector de la
Universidad de Nuevo León. El
notable poeta costarricense .ALFREDO CARDONA PERA y colaborador de VIDA UNIVERSITARIA, declamará varios poemas

CULTURAL
tarea editorial de gran
caclón en las letras
ea será, a no dublicaclón de las Obras
Alfonso Reyea por
Cultura Económica.
la de mayor pujan)'&amp; en el mundo de
ca, Iniciará a fines
clón completa de la
tural del gran huontano que, sede los conocedores,
. mitad de la litee&amp;na''•

*
¿roctucción editorial del
•

Cultura Económica siLos últimos u.
.,. cadas por esta casa
IDll los siguientes: Roosela baena \'ecindad, por F.
Canc!no; Introducción a
ÓL Pública, por
11,.._
..._ Amato; Cómo esla 1116alca, Brevario 101,
11
Copland; El presu,'!-~~;11trol de las em~mares, por W. Raude 10 1 R. Villers; Proble.....__ 1lnaelón de capital en

-:aceunso.

. . _ baauticltntemente dea-

arrollados, por Ragnar Nurkse:
Ontología, I: Fundamentos, por

ALFONSO REYES
del destacado humanista. La Hora Nacional del Gobierno de México, que por costumbre se difunde todos los domingos, de las
22 a las 23 horas, el próximo día
3 de julio tendrá una significación para todos los universitarios del Norte de México.
EXPOSIO'ION DI:
ARTE EGIPCIO

A mediados del mes de julio
será traída a esta ciudad, como
parte de las actividades de la Décima Anualidad de la Escuela de
Verano la interesante Exposición
de Arte Egipcio, que ha sido presentada en la Universidad mi•
choacana. Con este objeto, el ¡e.
(SIGUE EN LA PAGINA S) .

Se continúan las obras de construcción
de la Facultad de Medicina de la U. N. l.

S

EGUN informes proporcionados por la Rectoría de la Universidad, se han recibido ya los contratos para la continuación de las obras de la Facultad de Medicina universitaria debidamente firmados y aprobados por el Banco Nacional Hipotecario y de Obras Públicas de México. Cumplido esto
requisito indispensable, se di6 principio a la continuación de
las obras de esta importante dependencia universitaria, desde
esta misma semana, mismas que se espera queden en aptitud de
ser utilizadas para el próximo año escolar, en septiembro
próximo.
Tanto el señor rector de la Universidad como los señll\es
ingeniero Federico Garza Tamez y arquitecto Daniel H. Cobrián, han venido prestando atención a estos trabajos que con,.
tituyen un paso más en la terminación de este edificio, que ser,
una de las más importantes Instituciones educativas del país_
en su especialidad.

CLAUSURA DEL CURSO DE PEDIATRIA

N. Har tmann; Obraa completa.
de Sor Juana Inét de Ja Cruz. Tomo ID: Autos y loas, estudio y
notas por Alfonso Méndez Plancarte ; Poesia gauchesca, selección de Jorge Luis Borges y R.
Bioy Cázares; Relación del nuevo
descubrimiento del Río Grande
de las Amazonas, por Fr. G. de
Carvajal; Literatura europea y
Edad Media latina., por E. R. Curt is; Antropología social, por S. F.
Nade!; ¿Capitalismo o 1ociali1mo!, por F. Sternberg; Pedro
Páramo (novela), por Juan Rul·
!o; Tiempo de arena lmemorias),
por J aime Torres Bodet; La
muerte tiene permiso, por Edmundo Valadez, El heroismo in•
telectual, por José Antonio Por•
tuondo, etc., etc.

*

• LA embajada de Italia en México ha dado a conocer que el
gobierno italiano ofrece tres becas durante el afio escolar 195556 para estudiantes y ar~lstas
mexicanos que deseen continuar
sus estudios en aquel país.
(SIGUE EN LA PA~ INA S).

EL SABADO 11 del pmente, en una de la., aula, de la Facultad de Medicina, se llnó al cabo el acte
de clausura del Curso de Orientación Pediátrica de la Escuela de Graduados de nuestra escuela médi
jornada que se desarrolló del 23 de mayo al 11 de junJo contando con la colaboración de la Sociedad ' :
Pediatría de Nuevo León. De Izquierda a derecha: doctorea Adrián Quiroz, José o. Martines, licenclado
J esú, Mejía, oficial ma~•or del gobierno ~e. San Luis Pot-Osi, ~¡~o Gonzále11 Rueda, Seraplo Muraira,
Franeisco Padrón, presidente de Ja Asoc1ac1ón Nacional de Pediatría con residencia en San Lula Potosi•
Guillermo Siller Rodrícuez, Ricardo Orfil Moralee y licenciado Régulo Hernándea Rodrí¡uez, redactor
.
antepro,-eoto do le1 de proteccló¡a al Aiiio.

dei

�VIDA UNIVERS

2

N

1

1

1

1

J

O saludó al entrar. Yo estaba repasando sobre una
badana la mejor de mis
navajas. Y cuando lo reconocí
me puse a temblar. Pero él no
se dió cuenta. Para disimular
rontinué repasando la hoja. La
probé luego contra la yema del
dedo gordo y volví a mirarla,
contra la luz. En ese instante se
(Juitaba el cinturón ribeteadc;
de balas de donde pendía la
fonda de la pistola. Lu colgó
de uno de los clavos del ropero
y encima colocó el kepis. Volvió completamente el cuerl?o
para hablarme y deshaciendo
el nudo de la corbata, me dijo:
"Hace un calor de todos los demonios. Aféíteme". Y se sentó
t,n la silla. Le calcult cuatro
días de barba. Los cuatro día~
de la última excursión en busca de los nuestros. El rostro
aparecía quemado, curtido por
e: sol. Me puse a preparar minuciosamente el jabón. Corté
,mas rebanadas de pasta, de•
jándolas caer en el recipiente,
mezclé un poco de agua tibia y
con la brocha empecé a revolver. Pronto subió la espuma.
"Los muchachos de la tropa deben tener tanta barba como
fº"· Seguí batiendo la espuma.
Pero nos fue bien, ¿saber Pes•
camos a los principales. Unos
vienen muertos y otros todavía
viven. Pero pronto estarán todos muertos'. "¿Cuántos cogieron?'', pregunté. "Catorce. Tu•
vimos que internarnos bastante
para dar con ellos. Pero ya la
están pagando. Y no se salva•
rán ni uno, ni uno". Se echó
apara aÍrás en la silla al verme
con la brocha en la mano, rebosante de espuma. Faltaba
ponerle la sábana. Ciertamente
yo estaba a~rdido. Extraje de~
cajón una sabana y la anude
al cuello de mi cliente. El no
cesaba de hablar. Suponía que
yo era uno de los partidarios •., . tomé la navaja, levanté en ángulo oblicuo las dos cachas, dejé libre
del orden. "El pueblo habrá
escarmentado con lo del otro Reanudé de nuevo la tarea de sentaba indócil y duro, no muy
día", dijo. "Sí", repuse mientras enjabonarle la barba. Otra vez crecido, pero compacto. La piel
concluía de hacer el nudo so• me temblaban las manos. El iba apareciendo poco a poco.
bre la oscura nuca, olorosa a hombre no podía darse cuenta Sonaba la hoja con su ruido ca•
sudor. • ¿Estuvo bueno, ver- de ello y esa era mi ventaja. racterístico, y sobre ella ere•
dad?" "Muy bueno", contesté Pero yo hubiera querido que él cían los grumos de jabón mez•
mientras regresaba a la bro- no viniera. Probablemente mu: ciados con trocitos de pelo. Hi•
cha. El hombre cerró los ojos chos de los nuestros lo habrían ce una pausa para limpiarla,
con un gesto de fatiga y esperó visto entrar. Y el enemigo en la tomé la badana de nuevo y me
así la fresca caricia del jabón. casa impone condiciones. Yo puse a asentar el acero, por•
Jamás lo había tenido tan cer- tendría que afeitar esa barba que yo soy un barbero que haca de mí. El día en que ordenó como cualquiera otra, con cuí• ce bien sus cosas. El hombre
que el pueblo desfilara por el dado, con esmero, como la de que había mantenido los ojos
patio de la Escuela para ver a un buen parroquiano, cuidan• cerrados, los abrió, sacó una de
los cuatro rebeldes allí colga- do de que ni por un solo poro las manos por encima de la sádos, me crucé con él un instan• fuese a brotar una gota de san- bana, se palpó la zona del roste. Pero el espectáculo de los gre. Cuidando de que en los tro que empezaba a quedar
cuerpos mutilados me impedía pequeños remolinos n9 se des- libre de jabón, y me díjo: "Venfijarme en el rostro del hombre viara la hoja. CuidandG de que ga usted a las seis, esta tarde,
que lo dirigía todo y que ahora la piel quedara limpia, templa- a la Escuela". "¿Lo mismo del
iba a tomar en mis manos. No da, pulida, y de que al pasar otro día?", le pregunté horroriera un ro s t ro desagradable, el dorso de mi mano por ella, zado. "Puede que resulte meciertamente. Y la barba, enve- sintiera la superficie sin un pe· jor", respondió. "¿Qué piensa
jeciéndolo un poco, no le caía lo. Sí. Yo era un revoluciona- usted hacer?" "No sé todavía.
mal. Se llamaba Torres. El ca- río clandestino, pero era tam- Pero nos divertiremos". Otra
pitán Torres. Un hombre con bién .un barbero ·de conciencia, vez se echó hacia atrás y cerró
imaginación, porque ¿a quién orgulloso de la pulcritud en los ojos. Yo me acerqué con.la
se le había ocurrido antes col- su oficio .. Y esa barba de cua• navaja en alto. "¿Piensa casti•
gar a los rebeldes desnudos y tro días se prestaba para una garlos a todos?", aventuré tíluego ensayar sobre determina- buena faena.
midamente. • A todos". El ja;
dos sitios del cuerpo una mu•
bón se secaba sobre la .cara.
tilación a bala? Empecé a exTomé la navaja, levanté en Debía apresurarme. Por el es- ,
tender la primera capa de ja- ángulo oblícuo las .dos cachas, pejo, miré hacia la calle. Lo
bón. El seguía con los ojos ce- dejé libre la hoja y empecé la mismo de siempre: la tienda de
rrados. "De buena gana me iría tarea, de una de las patillas ha- víveres y en ella dos o tres
a dormir un poco", dijo; •pero cia abajo. La hoja respondía a compradores. Luego miré el reesta tarde hay mucho que ha- la perfección. El pelo se pre• loj: la.i dos y veinte de la tarcer". Retiré la brocha y pregunté con aire falsamente desinteresado: • ¿Fusilamiento?"
"Algo por el estilo, pero más
lento• respondió. • ¿Todos?"
"No. 'U II o s cuantOI apenas •
por HERNANDO TELLEZ

.

La barba le
cido casi co
recía más jo
años de los qu
tas cuando en
que eso ocurr
hombres que
las peluquerí
de mi navaja
cía, sí, porqu

.barbero, el me
blo, lo digo s
poco más de j
la barbilla, so
sobre esta gra
lor! Torres de
como yo. Pero
do. Es un ho
ni siquiera pie

de hacer est
sioneros. E
esta navaja
puliendo y
evitando qu
estos poros,
pe, no pued
mente. Mald
vino, porque
cionario per

no. Y tan fá
matarlo. Y 1
rece? No, ¡
merece que
sacrificio de
sinos. ¿Qué
Pues nada. V'
y los primer
gundos y ést
siguen hasta
mar de sangr
tar este cuell
No le daría ti
y como tien
no vería ni

la hoja y empecé la tarea •· • •"

de. La navaja seguía deseendiendo. Ahora de la otra patilla hacia abajo. Una barba azul,
cerrada. Debía dejársela crecer
como algunos poetas o como
algunos sacerdotes. Le quedaría bien. Muchos no lo reconocerían. Y mejor para él pensé,
mientras trataba de pulir sua•
vemente todo el sector del cuello. Porque allí sí que debía
manejar con habilidad la hoja,
pues el pelo, aunque en agraz,
se enredaba en pequeños re•
molinos. Una barba crespa. Los
poros podían abrirse, diminutos, y soltar su perla de san¡,)'e.
Un buen barbero como yo f.nca su orgullo en que eso no
ocurra a ningún cliente. Y este
era un cliente de calidad. ¿A
cuántos de los nuestros había
ordenado que los mutilaran?.••
Mejor no pensarlo. Torres no
sabía que yo era su enemigo.
No lo sabía él ni lo sabían los
demás. Se trataba de un secreto entre muy pocos, precisamente para. que yo pudiese informar a los revolucionarios de
lo que Torres estaba haciendo
en el pueblo y de lo que pro•
yectaba hacer cada vez que
emprendía una excursión para
cazar revolucionarios. Iba a ser,
pues, muy difícil .explicar que
yo lo tuve. entre mis manos y

ESPUMA Y NADA MAS

ja ni el brill
estoy tem bl,
dadero ases
brotaría un
sobre la sá
sobre mis m
lo. Tendría
ta. Y la sang
do por el pi
ble, inconte
lle, como u
escarlata. Es
un golpe fu
cisión, ]e e

No sufriría.
el cuerpo?
Yo tendría
cosa~, refugia

jos. Pero me
dar conmigo.
capitán Torr
mientras le af
Una cobardía.
do: "El venga
tros. Un homb
(aquí mi nom
bero del pueb
que
defen,
sa ... ¿Yqu
roe? Del filo
pende mi eles
nar un poco
yar un poco_
dirla. La pi

é!

seda, como e
badana. No h

UNIVERSITARIA

OTIC/ARIO(~-:..-:..-:..-:..
.-:.-:.-:.-::.-::.-::.=============::;'
,::;:=;~?:.:':.E I LA S B UR LA S VERA S 1
1urna.

navajas. Per
un asesino, n

no para &lt;í
yo cumpl
mi trabaj
charme d
y nada m
dugo y yo
barbero. Y
puesto. Eso
(SIGUE

VI

*

LA Orquesta Sinro~tca

.

21. EL PETULANTE

ae G~a-

oriental de Europa? .• ,

realiza una Jira artlst1ca
Sonora.
to

Nikito Nipongo,
Perlas Japonesas, Excelsior,

*

ESTA circulan~o e1 n_o~,ero cinde la revista literaria El c~nH que edita ~alvador Mohna

México, 9-ix-1954,

en Morelia, M1choacán.

*

BL seminario de Problemas
• 1cos

y Filosóficos de la

~Iacion~s entre la Filosofía
J la Ciencia", del que es a1;1tor el
'toctor samuel Ramos, exd1rector

te la Facultad

de Filosofía y Lede la u. N. A. M., en el que
señalan, desde el punto de vishistórico, los pu~tos de ~onentre la filosof1a y la c~en-

Editan esta publicación el
10 autor y los doctores GuiHaro y EH de Gortari. El
arlo de Problemas Cientitiene como principales pro•

*

entre los investigadores
os de la filosofía y los
tigadores de la ciencia en
tarea conjunta, para lo cual
unen mensualmente desde el
.de febrero. Integran esta orón las más eminentes fi.
del mundo intelectual me..

*

• LA Hora Nadonat estará de,.
dicada el tres de julio a. don Al•
fonso Reyes y a la Escuela de Verano de nuestra Universidad.

*

*

• ESTE mismo día, et tres de
julio, será inaugurada, en esta ciu•
dad, en el edificio de la Facultad
de Comercio de la Universidad de
Nuevo León, la exposición de Arte Egipcio.

EL 2 del preseme se efectuó

ceremonia para clausurar los
de Invierno de la Univer•
ad Nacional de México, cursos
~ los que concurren anualmente
gran cantidad de estudiantes
njeros. Pero el día 27 de es•
lsm.o mes serán inaugurados
Cursos de Verano de la procasa de Estudios y a la que
· en también alumnos de las
·versidades yanquis.

*

• FUE colocada la primera piedra de la Facultad de Derecho
de la Ciudad Universitaria de Chl•
huahua, en un acto que fué presidido por el gobernador del es,.
tado de aquella entidad y por et
representante de la UNAM1 licen•
ciado Virgilio Domínguez.

*

IL maestro de varias genera•
es de preparatorianos don

*

o Castellanos Quinto reci-

o HASTA el 30 de junio actual
pueden solicitar los jóvenes me. ·

una diploma y una medalla de

por su meritísima ,labor do..
e 1 literaria en la Escuela
onal Preparatoria.

xicanos su admisión a los curso,
de 1955 de la Escuela Militar de
Aviación, con sede en Zapopaa.,
Jalisco.

*

LQS escritores cubanos Félix
•
y Ernesto Ardura son los

*

tores del libro Personalidad e
de losé Martí, editado en

por la Comisión Nacional Qr..
iza.dora de los Actos y Ediciodel Centenario de José Mar-

*

• EL doctor Arturo Arnáiz y
dictó una serie de conferenen la Universidad de Califor..

'!co.
"bre lemas de

la Historia de

*

Universidad Nacional Au.
1 4• México Y el Instituto
kéx 1co•Alernán ofrecieceremonia de homenaje al
al~ Federico Schiller
YO del cincuentavo ani~
de •u muerle.

*

:rn&gt;LES comentarios des-

llleo ha recibido el libco La
lléx:ice que escribió el

franquista José Lion

*.arto de Educaci6n Pddo José Angel Ceni•
la labol' que desarr~
e~ Supe1for de IngeeeAn,ca 1 Eléctrica de•
del Instituto Politécbinal, durante la cereenvenida a los alum•
uevo Ingreso.
u

*
Ochoa

Campos es el
egresado de la Esde Ciencias Poll·co ~s de la Universidad
• el l~ntó su examen
de mayo pasado.
nuto

s.J:•1

*

• LA obra La hora a:e todos, ae
otro gran cuentista, Juan Josa
Arreola, fue la triunfadora en el
concurso nacional de teatro organizado por el Instituto Nacio,.
na! de Bellas Artes. Esta obra la
presentó el grupo representativo
de Puebla.

• DEL mismo Altreao Cardona
Peña hemos recibido Pablo Ner ...
da y otros ensayos, $emblanzaa 7
Poema nuevo.

· os el de conseguir la colaba-

*.

la colección ºLetras Mexicanas"
del Fondo de Cultura Económica. Rulfo es el autor del libro de
cuentos El llano en llamal de 1misma colección.

• ESTE año pubucara nuestro
colaborador Alfredo Cardona Peña un libro titulado Crónica de
Méx.ico en la colección "México
y lo Mexicano" que dirige Leopol•
do Zea. También la colección de
"Los presentes" le publicará u.a
libro de versos,

~

"ME1:AFORA" es una magn[.
revtsta literaria que circula
loa centros culturales de la
·ca. Conjuga los esfuerzos
cuatro
revistas: "Dintel" 1'Es1
''. 'Fuensanta" y ºHi~rba".

CULTURAL

• HA sido formada 1a nueva mesa directiva de la Sociedad Chihuahuense de Estudiantes de De,.
recho de la Universidad de México. Su presidente es José Sal·
cido Gómez.

•versidad Nacional de México,
ganismO fundado en febreto del
te año ha editado el folle-

no que la pie
sangre siemp
brotar. Una
no traiciona.

3

recibiendo calificaciones Suma
Cum Laude, por su tesis: "La reforma municipal".
11

*

ARTE vivo mextcano"' es una
nueva revista artística que diri•
gen el arquitecto Raúl Cacho y el
poeta Gustavo ValcárceL
•

sor de Fisiología de la Escuela de
Medicina de la Universidad de
Guadalajara, sustentó una serie
de conferencias sobre el adelan.
to de la medicina mexicana en
varias instituciones médicas de
los Estados Unidos.

• EL licenciado* J esus F I o r e s
• EL doctor S. *
S. Nehru, herma- Aguirre, primer secretario de la
no del primer ministro de la Ih- Embajada de México en Buenos
dia, dictó cuátro conferencias en Aires sustentó una conferencia el
la Facultad Nacional de Ciencias 6 de mayo en el Museo Mitre soPolíticas y Sociales de la Univer- bre el te,......a: "México. país de
sidad de México. Los temas que epopeya.H
·
desarrolló el doctor Nehru fue14
ron los siguientes: El régimen- • LA Bib1ioteca Nacional d.e Mé,.
de trabajo en la India", ºLegisla• xico, que con tiene 350,ooó volú•
ción social de la India", "Reforma menes y 165 incunables de gran
agraria en la India" y "La defen- . valor, no será trasladada a la
sa de1 individuo frente al Esta• Biblioteca Central de la Ciudad
do".
Universitaria, como se ha b i a
anunciado.
• EL nistoriador mexicano Silvio
Zavala dictó una conferencia en. o DURANTE el período de octuel Canning House de Londres, In• bre de ·1954 .a abril del año en
g1aterra, sobre el tema de la curso fueron examinados 13,452
Utopía de Tomás Moro.
exámenes médicos en el Centro
Médico Universitario,
*
• EL 6 de mayo se celebró en
Morelia, Michoacen, el cuaren• • EL poeta Jesús :Reyes Rui1
•tavo aniversario de la fundación acaba de ser laureado con la
de la Escuela Normal FederaL
"Flor natural.. en los Novenos
Juegos Florales "Ramón López
• UN grupo formado por inves• Velarde" por su poema titulado
tigadores, profesores, laboratoris- "Casa de recuerdo''•
tas, auxiliares y estudiantes de
la Escuela Nacional de Ciencia.$
• EN el Concurso Permanente
Biológicas del Instituto Pofüéc.. Trimestral del Cuento "El Nacionico Nacional, realiza trabajos nal", primera etapa de 1955, .
de investigación de nuestros , re- triunfó el escritor colombiano
cursos marítimos en el Duerto de Manuel Mejía Vallejo, que desde
Progreso, . Yucatán.
hace algunos años reside en Gua•
temala. El trabajo que presentó
*
o EL doctor José Pisanty, profe- Mejía Vallejo se tilula "Tiemw

*

*

*

*

*

*

de sequía" y lo registró bajo el
seudónimo de "Tohil",

*

• EL famoso director alemá.n
Erich Kieber, director de la Or•
questa de la Opera de Berlín
oriental, renunció a su puesto
para dirigir un concierto en Checoeslovaquia.

*

• EL profesor Gutnermo Sánchez
Lemus, maestro técnico en restauración de las pinturas mura•
les, inició la restauración del
mural de José Clemente Orozco
"Omni Ciencia" que se encuentra en la "Casa de los Azulejos"
de la ciudad de México

• EL doctor Antonio Castro Leal.
reconocido escritor por la calidad
de sus trabajos de investigación
y de crítica literaria, sustentó el
2 del presente una conferencia,,
en la Sala Manuel M. Ponce del
Palacio de Bellas Artes, sobre el
tema "La poesía colonial mexi•
cana".

*

• DENTRO de las sesiones semanarias de la Sociedad Folklórica
Mexicana, con asiento en la caUe
de' Emiliano Zapata, No. 63, de la
ciudad de México, el doctor car.
los Rivera Mela ofreció una con.
ferencia con este título: "Estox
enamorado de mi tierra",

*

~ EL Instituto Politécnico Na-

~1onal formó un patronato que
impulsará el deporte del futbol
yanqui en ese centro de estudios.
Este patronato quedó integrado
• EL domingo 22 de mayo tue de la manera siguiente: presiden-celebrada en el Bosque de Cha- t~ honorario, doctor Rodolfo Her.pultepec una sesión mb de la !1ªnd~z Corzo; presidente titul&amp;r.
Fiesta Mexicana de la Danza 1?gemero Alejo Peralta; Vicepre-que sernanariamente presenta eÍ s1dentes,. Walter Buchanan, subInstituto Nacional de la Juventud secretario de Comunicaciones ,
Mexicana.
O!&gt;ras Públicas, ingeniero Juan de
Dios Bátiz, director fundador· del
k
o EL filólogo Gutlerre Tib6n ha- I. ~- N., e ingeniero Jorge Rivera
bló sobre "El · secreto del Abecé Sah~as: test?rero,. ingeniero 7 JI..
y nuevos descubrimíentos en la cenc1ado Juhán DJu Arias· direoprehistoria del alfabeto'", el dia tor tfCnieo, ingeniero Uri~l Gott23 de mayo, en los salones de la zález; vocal de promoción, AlfonAsociación Mexicana de Periodi.t- so Romero, y secretario, profesor
t&amp;S.
Benjamln Arredondo, jefe del
Departamento de Acci6n Social
• EL aiputado chileno .Enrique
C~mpos Menéndez elogió a la
Ciudad Universitaria de México • EN el salón de actos de la Un!•
durante una visita que hizo a versidad de Michoacán el doctor
dictó una
nuestra máxima institución cUl.. Eduardo García Máyne~
conf~rencia sobre .111..a cultura de
tura! el martes 24 de mayo.
~éxJco Y sus tradiciones", atea• JUAN Rulío, el gran cuentista diendo a . ~na cordial invitacióa
m~x1cano, acaba de publicar su que le h1c1eran las autoridadea
Pruneta novela redro ráramo OA universitarias de aquella. in.sütuclón cllltural.

*

*

*

�VIDA UNIVERS

4

-

y va de cuento

!A UNIVERSITARIA

5

.. •'

TIRAJE DE E1frA .EDICION:
~o-,ooo EJEMPLARES

EL _CASO DEL PROFESOR
GRAMMATICUS
p

ODEMOS figurarnos dos
veces una casa: la casa
real y la casa ideal, am-

.1

,
1

~

por ALFREDO CARDONA PEt-lA

decla en su interior que una cabajo, reanudó su labor universi .. sa no era de madera, cemento ni
mo todas las del mundo; la casa taria al parecer sin ninguna anor- fierro construído, sino idea exideal no tiene nada de eso, pero malidad. Pero en el fondo ace- presada e intuición pura.
En una palabra: el profesor
alienta como conciencia de casa, chaba el peligro de las ideas fi.
es algo tan in- jas, gariaba terreno la locura Emilio Grammáticus, cuando su
h eren te a la blanda, intima e inofensiva de la sombra llegó a prosperar, vivía
idea de casa • obsesión: la obsesión de tener ca- dentro de un elemento lingüísti~
que sin puertas. sa propia, residencia particular co, habitaba en un shnbolo, dorventanas ni co- en donde vivir el resto de sus mia y se bañaba dentro de una
sa parecida re- ellas. Emilio Grammáticus llegó a palabra.
Con esta ilusión reanudó su viúne todas 1 a s estar convencido de que si no pocondiciones re,. clla comprar una casa y habitarla da académica con mayor entuqueridas, y algo con todos sus libros, era un mu- siasmo. Nunca se habían pronunmás, algo que tilado social, un hombre incom- ciado tan interesantes conferenpleto. SU$ emolumentos, si bien cias en la Universidad de Rosano se ve pero le permitian vivir con dignidad, mora, sobre et proceso de la inque se sitúa en no llegaban al extremo de permi- tuición, sobre el sistema de hela mente de tir ese ·lujo, máxime cuando sólo rencias culturales que es él lenAU'llDO CA.11.DON.A. quien la percitenia tre~ afios de catedrático, guaje y sobre la soberana expePEIIA
be. La casa tiempo insuficiente para reunir riencia que las ideas ejercen en.
el método de las comunicaciones
tetéal. . • ah, señores, sin ella la capital.
Cuando la mente, por alguna humanas.
otra, la pobre casa concreta y
"La palabra casa -decía recormaterial no seria nada, a lo su- de sus partes, es una estopa, y
mo una sombra sin cuerpo, un se tiene imaginación -que es lla- dando páginas enteras del sabio
ma- fácilmente viene el diablo Edward Sapir- no es un hecho
(antasma de casa".
Estos o parecidos pensamientos a soplar, produciéndose el sinies- lingüístico si por él se entiende
COnstituian la base de las confe.. tro. Quiero decir que el profesor simplemente el efecto acústico
rencias que ante auditorios esco-- Grammáticus, de tanto meditar que sobre el oído producen las
gidos sustentaba el profesor Emi- en los corlceptos y las intuiciones, consonantes y vocales que conslio Grammáticus, catedrático de llega a convencerse de que asi co- tituyen dicha palabra; tampoco
filología en la Universidad de mo los físicos habian logrado ais-. es un hecho lingüístjco a causa de
lar el átomo, él podrla, a base de los procesos motores y de las
Rosamora.
Con entrafiable espfritu anali- esfuerzo y cavilación, aislar una sensaciones táctiles que interviezador, experto en las operaciones idea, materializarla en forma dis- nen en la articulación de la pasutiles de la filosofia de la expre- tinta a lo que expresa, y vivir en labra eh una página manuscrita
... la palabra casa sólo es· un he•
sión, el profesor Grammáticus ba- ella cómodamente. ¡Sublime y
bia asimilado como ninguno las conmovedora estratagema! Para cho lingüistico cuando todas esteorías lingillsticas modernas, y este experimento, que en su la- tas experiencias combinadas, •y
era su curso una flamante expo- boratorio mental era como jugar tal vez otras que nos hemos mensición de las ideas de los más con nitroglicerina, el profesor cionado (al decir esta frase le
grandes maestros en la materia, escogió la palabra fatídica: lapa· brillaban los ojos), se asocian aucomo Ferdinand de Saussure, labra casa, que como ustedes sa- tomáticamente con la, imagen de
Xarl Vos.sler, Marshall Urban y ben, no produce ninguna dificul- una casa: entonces comienzan a
el conde Alfredo Korzybski, cu- tad de comprensión, ya que desde adquirir la naturaleza de un simyas obras había meditado hasta el nacimiento de las sociedades bolo, de una palabra, de un eleexiste comó entidad rotwida y mento de lenguaje". . • y quizá
en sus últimos reductos.
Y no sólo los modernos, sino plenamente diferenciada. Deci- terminaba de su cosecha, quizá
los clásicos, en primer término m,os casa y. . . ya· está, ya tene- se transforman en una realidad
mos aprisionada una idea clarí- mucho más vívida y sensible que
los fenomenólogos alemanes, y
los de la escuela holandesa, para sima, expresada por un símbolo la materialidad limitada y grodonde montañas de generaciones sera de la casa de piedra y lodo,
los cuales es la ciencia del lenverdadera convención de hAbitos,
guaje un récord de comprobacio- han depositado una imagen.
GrammAticus, en el colmo de limitación y cárcel de la percep11es, de manera que Grammáticus
era una "summa" viviente, un su desgracia, aceptó la peligrosa ción intuida . ..
Lo cierto es que el profesor vieompendio de doctrinas y tenden- conclusión de que las palabras
aon las cosas mismas, y ellas, las 'ria feliz en su espejismo, y cuancias.
¡ Cuá.ndo comenzó propiamente pobres cosas, entes sin alma, ob- do invital-a a algún colega a cela tragedia del profesor Emilio jetos inanes y hasta aviesos. Y se nar con él en su departamento,
Grammáticus, el amable y pode- decidió a vivir en esa, casa ideal, era una delicia oírlo discurrir
roso académico? Seria muy difí.. en ese concepto que envuelve la sobre ..sus teorías. Todo con una
cll decirlo. Ello es que el inaes- noción. Para ello convirtió su lógica generosa, con una persuatro sufría desde varios años atrás modesto - departamento de viudo sión encantadora. Pero, allá por
un extraño complejo de inferio- en madurez en un hecho material los postres, el pobr.e señor caía
ridad social, provocado por desa- sin base; fue despojAndolo de to- en el abismo.
-Un día de estos lo invito a
justes herenciales que se recru- da categoría, de toda arquitecdecieron durante la segunda gran tura concreta. Con la imagina- cenar a mi casa.
-Pero, maestro, ¿no estoy en
guerra, de la cual salió con el ción ·q uitó la techumbre, las pacuerpo sano, pero con la mente rades y las vigas, desvaneció el eUa?
-¡Qué va, hombre, qué va!
amenazada de sombras. Se ave.. piso, no vió baño ni aposento y
cindó en JlUestro xmmdo, ): una se quedó 'al cielo raso"• porque Esto es. . • un hacinamiento de
materiales diversos, el cadáver de
una imagen.
Y con un gesto a la vez misterioso y triunfal, se llevaba el indice a la frente "J exclamaba:
-¡Mi casa está aqui, en el interior de esta pared!

bas en una sola. La casa real tieJle puertas, ventanas y tejado co•

PRODUCTOS

yez orgar.l.zado y dispuesto al Ira•

ººº
celebrar la

• ... pero en el fondo acechaba el peligro de las ideas fija.,, ganaba
terreno la locura blanda, intima e inofensiva de la obsesión: la oblelióD de tener casa propia; residencia particular en donde vivir el
resto de ■ua día&amp;, ••.•

Para
terminación
de cursos, los alumnos organizaron una excursión campestre a
la que fue invitado Emilio Gr~mmAticus. Alegre y comunicativo
haci~n~o chistes sobre sus própia~
convicciones, Grammáticus animó
el paseo. Dijo, por ejemplo: ºSócrates fue el más profundo de los
maestros, pero no tenia ningún
sentido del humor. Cuando un
amigo pasaba a su lado y le de•
cia: "Adiós, Sócrates, que te va~
ya bien", el maestro, enfurecido
le detenia diciendo: H¿ Y qué e~
el bien?" Risas de los muchachos1
canciones y refrescos.
GrammAticus bebió en un jarrito de barro, unas aguas frescas que se vendían en el portal
de la p1aza. Regresaron al atardecer, y por la noche, solo en su
departamento, sintió un fuerte
dolor de cabeza. A la mafi.ana si-

TORNILLERIA

.APARATOS ELECTRICO!&gt;

EN GENERAL

REPUESTOS AUTOMOTRICES DE MONTERREY, S. A.
Lerdo y M. M. del Llano

:-:

Apdo. Postal 690,

Teléfonos 2-82-70 y 3-17-22
MONTERREY, NUEVO LEON,

EQUIPOS
CAMIONES

"LA VIDA" (MUERTE DE FRIDA KALHO).

1~ el gran pintor meDiego R 1 v e r a,
. glona ~e la cultura ame~ q~e entre 1~ generad/Jn más Joven de pintores de
talento ~en,tan en primer plano tres disc1pulos de la maraYillosa Fnda .Kalho y reviv_en
tres nombres ilustres de la pin•
~ mexicana: Estra~a (Arturoi Busto• y Monroy .
~ prunero de estos jóvenes
, Es~ada, expone s,1is
en el Salón de la Plas~foxicana", de la ciudad
Meneo, desde el día 1Q del
te hasta el 28 del misEntre las piezas expuesdestacan, según los cono. , "La Vida" - muerte
Fnda Kal~o ;- en la que
~ ~ heroma de las arplásticas con toda su serebelleza _rodeada de flores,
. co~s1derada, según el
lnaestraRivera, como la "obra
fu del discípulo que la
11116 Y_ e amado".
.t~ativo de Panindícuaro Mi-.uacán, desde su mo;edad
$!uro Estrada comienza
•
a
en su
bl
O
pue
natal. En
• en 1941, en la Escuela
XI~O

• .. .Emilio Grammáticns gritaba en su dulirio: ¡ Mi cua,
quema mi casa. está en llamas, por favor, llamen a 111
guiente amaneció con calentura.
Llegó el médico y diagnosticó fiebre intestinal. A la semana, la
fiebre intestinal se convirtió en
fiebre tifoidea. El profesor se vió
malo, muy málo. La temperatu~
ra subió en forma alarmante. La
Universidad, en vi.Sta de la gravedad, decidió asistirlo con una
enfermera. Una tarde, la fiebre
alcanzó los cuarenta grados. Con
los ojos desorbitados y el rostro
desencajado, Emilio Grammáticus
gritaba en su delirio: ¡Mi casa,
mi casa, se me quema mi casa,
está en llamas, 'pbr favor, llamen
a los .bomberos!
Las elevaciones de temperatu..
ra insistieron. El médico aconsejó los baños fríos, los reposos y
la alimentación líquida. Y cada
vez que sobrevenía la crisis, Emi•
lio Gr&lt;\ffimáticus volvia a gritar
sobre las llamas que salían de su
casa.

ººº

A los tres meses, y al parécer
recuperado, el profesor regresó a
la Universidad para dictar un

Y cuando una

le preguntó, co
-¿Qué le ha

Emilio Grammi
fuerzas para
-He perdido
lo único que m
mundo. Un te
redujo a eswm
esta pérd~da o
jamás. Suplico
me dé i.silo .en
minar mis días
Un silencio d
el murmullo de
realidad los est
a la última el
Emilio Grammát

URACIONI•

LORENZO G. AGUIL

Calidad Garantizada
PRODUCIDOS EN LA
FABRICA MAS GRA.1\/DE Y PODEROSA DE
LA REPUBLICA.

PROVEEDORA DE

PRODUCTOS QUIMICOS, S
-

de Pintura y Escultura de la
Esmeralda, es discípulo de los
. maestros F. Peña, R. Anguiano, Chávez Morado, Diego füvera y Frida Kalho.
De 1941 a 1946, Estrada organiza, con sus compañeros estudiantes, varias exposiciones
libres y abiertas en los élías de
plaza de Coyoa'cán, Tacubaya, Azcapotzalco, en el Jardín
de Santa María la Rivera y en
el Bosque de Chapultepec, en
las que el pueblo mexicano tiene oportunidad de conocer la
producción de los jóvenes y
puJantes pintores. En 1947 la
Universidad · Nacional Autónoma de México convoca a un
concurso pictórico conmemorativo al primer centenario de
la muerte ejemplar de los Niños Héroes y Estrada gana este premio. Pero un año antes,
por voto popular, obtiene otro
premio en la Alameda Central
Fue ayudante del inmens~
José Clemente Orozco en los
murales inconclusos de la Escuela Nacional de Maestros, y,
en 1952, del maestro Diego
R.
.
,vera, en e1 Estadio de la
Ciudad Universitaria.
Su producción moralista la

MONTERREY,

S. A.

AUTORRETRATO
inicia en una pulquería de los
bajos fondos de la capital mexicana. Continúa esta labor en
la Casa de la Mujer "Josefa
Ortiz de Domínguez", de Coyoacán; en la Posada del Sol
en el cine "Narciso !\fencloza"'
de Cuautla, y en 1953 cohbo'.
ra en la decoración del nuevo
edificio que alojará a la Secretaría de Comunicaciojles y
Obras Públicas.
Desde 1949 es maestro del
taller de pintura al temple en
el plantel donde iniciara su.,
estudios, la Escuela de Pintura y Escultura de la Esmeralda.
Fiel a los ideales del pueblo
mexicano, su pintura es una
pintura realista inspirada en
las grandes masas populares,

Carretera Nacional Kilómetro Mil
Apartado Postal 562
Teléfono 2-70-43

-:--*AL SERVICIO DEL TRANSPORTE
EN MEXICO DESDE HACE
DOCE AÑOS.

y -

HAYÉS SAMMONS, S.

BOWERS LTH.

S. A.

Productos

Fabricantes de
Acumuladores.

INSECTICIDAS: AGRICOLAS

MISSION BRAN
WASHINGTON, PONIENTE, 1838,
TELEFONOS 2-50-52 Y 2-66-22.

"Et Alma de su Automóvil"
Aramberrr, oriente número

709.
MONTERREY N L
ARA SERv1c10 A s'u ÓoM1c1uo
LLAME AL TELEFONO 2-30-80

p

~/,~
COMPLETO SURTIDO DE ARTICULOS Df
füRITORIO Y PAPELERIA PUi OFICINAS
PRECIOS SIN COMPITTNCIA
'
frecuéntenos ·
prtftrirlll

l.•••

�}\ UNIVERSITARIA

6

iA EXPOSICION DE ARTE EGIP
La Escuela de Verano de la Universidad presentará en su

léficos. A cada lado de la figura
central se encuentran esculpidas cs..

décima jornada anual una interesante Exposición . de Arte
Egipcio en los salones de la Facultad de Comercio Y Ad- cenas mitológicas y abajo, textos
.
ministración, ubicada por las calles d~ 15 de Mayo Y jeroglíficos.
Pequeña escultura en piedra que
Emilio Carranza. Con el propósito de ilustrar a nuestros
representa a un mono cinocéfalo,
lectores, VIDA UNIVERSITARIA reproduce un artículo divinidad de Bubastis. Correspon..
publicado en una revista capitalina en la que se da una
de a la xxvi dinastía.
relación somera sobre las piezas de que consta e s t a
Fragmento de un sistro (instruexposición.
mento musical), en el cual está rela cultura egipcia.

MuSEo Nacional de Antro,
pología ( calle de la Moneda
No. 13) tiene como función

E

L

A la entrada de la sala se en•
cucntra una fotografía que muestra
una escena del desierto con la pi..

fundamental la custodia, conservación, estudio y exhibición de los

rámidc Chcops y la Esfinge.

Y en una pequeña vitrina se ex..
hibe la magnífica cabeza de una

CJbjctos daborados por lo&lt; pueblos
prehispánicos o bien ~r aquellos
de nuestros grupos indígenas que

wnscrvan su industria tracicional.
La exhibición al público de tales objetos lleva el p1opósito de

qucológicas.
Las vitrlrias, como se na mc.ho,
fueron planeadas en tal forma que
agrupan los objetos afines en cuanto a sus características de uso, o
por su ideal estético y Jas dos pri..
meras contienen utensilios de los
períodos paleolítico y neolítico, res.
pcctivamcnte. Se trata de hachas
de mano, cuchillos, puntas de lanza, racdcras, etc. En las que si..
guen se presentan objetos de uso
doméstico, cerámica y utensilios de
labranza, pequeñas esculturas en
madera, bronce, piedra, cte., ador..
nos personales, instrumentos musi..
cales, telas, muebles, maquetas de
una casa, de una carnicería, un
modelo de embarcación, objetos fu ..
nerarios, mesas de ofrenda, vasos
canópicos, así como un' sarcófago
y la momia de una sacerdotisa.
Entre las piezas más notables, fi ..

despertando el interés por su historia, su cultur2. tus ideas estéti-

cas, cte.
Como por otra parte:, no existe
en la capital otro museo que se

encargue de los mismos pccpósitos
1cspccto a otros pueblos antiguos
que han legado a la civilización sus
manifestaciones culturales, el Mu•
seo Nacional de Antropología está
iniciando una serie de exposi~iones
que permitan a sus visitantes sati~
facer esta necesidad.
La primera de dichas cxposicio,ies consiste en la presentación de
11na colección de objetos de la cul•
tura egipcia. Sin tener la preten-

sión de figurar al lado de las que
poseen los muscos europeos o nor-

teamericanos, ha sido scleccionada
por nuestros técnicos tornando como base las necesidades de la en-

l

•

Figurita de bronce del período

sitios en que existen ruinas ar..

ih1strarlo en la forma más rcat:sta
pNihlc, respecto a la~ costumbus
y lormas d: vida de t 1b pueblos,

gura la e s t a t u a de basalto de
Skhmct, diosa de la fecundidad,

señanza, las posibilidades de esta•
blecer comparaciones en cuanto a
técnica general en la elaboración
de sus objetos y por otra parte una
selección de piezas de valor artístico, todo ello lo suficientemente
1epresentativo dentro de cada uno
de los principales períodos en que

una magnífica pieza de más de una

tonelada de peso. Procede del templo de Mut, construido hace mil

dicha cultura ha sido dividida.
Se ha procurado, por otra parte,
que su presentación reúna los prin•
cipales requisitos museográficos a
fin de que pueda admirarse agru ·
pando convenientemente los obje•
tos afines, explicando su uso, el material de que están hechos y la épo,
ca a que corresponden, dando al sa•
lón y vitrinas de exhibición el am•
biente adecuado p a r a d mayor
itractivo de los objetos.
La colección fue proporcionada

por el Musco Metropolitano de
Arte de Nueva York y su selección
se hizo procurando que estuvieran
representadas las distintas etapas de

nado se la solía representar con
oreja; de vaca. La figura está he•
cha en mayólica y corresponde a la
nvi dinastía.
Ptolemaico que representa a Ho•
rus, dios solar, cnemi~o de Set.
Era adorado por los gnegos como
Harp6crates, dios de la medicina.
Estatuita femenina en madera.
Representa un tipo popular egipcio.
Se las consideraba animales de vi•
da. Se colocaban en las tumbas. La
representada cou·csoonclc al Nuevo
Imperio.
Parte o-e Jf:~ ,-,-.."'quena estatua
hecha de piedra caliza. Represen-

manos que muestran la situación

trescientos años en la ciudad de
Tebas. La diosa se representa con
cara de leona, pues devora a los
vencidos en los combates con Ra,
el sol, lleva en la cabeza el disco
solar y en la frente el Urcus, ser..
picote cobra, distinto de los farao-ncs. En la mano izquierda sujeta

un Ank o llave que es el símbolo
de la vida.
Cipo de Horus. Pieza en cstca•
tita negra proveniente del Delta y

correspondiente al período Ptolemaico. Se usaba como talismanes
para proteger las casas. Represen..
tan a Horus en forma de viejo que
renueva su juventud. El dios jo-ven se encuentra pisando dos co-codrilos y lleva en cada mano ser..
picotes, escorpiones y otros animales, dando idea de sus poderes roa..

A investigaci.ón cie!'tifica
aplicada ha sido un 1mpor..
tante punto de ªPºY:º del
rdinario desarrollo mdus..
de nuestra época.
.
la principal caracteris..
Ge la investigación científiaplic&amp;da de hoy es el "trabajo
uipo''. Ayer era el genio del
individual.
es pues extraño el hecho de
laS empresas industriales decada vez en mayor grado
fQI trutos de la investigación
lógica· es cada vez mayor
mversió~ financiera en la in..
ón realizada por las pro..
empresas o encargadas a ins. es especializadas como el
to Mexicano de InvestigaTecnológicas.
mvestigación aplicada es el
que une el pr~sente con
rvenir; es el medio más se ..
y eficaz de poner al serv_icio
nación el progreso cien ..
logrado en el mundo; es el
camino para evitar la ob·a de la organizaciones
es. Interesa por igual a
privadas y a organisoficiales. Su desarroLto es la
garantía de la más sana
·ón y conservación :ie los
naturales del pai'i.

protectora de Denderah. Siendo la
advocación de la uerra y del ga-

estatua real hecha en granito rojo,

geográfica de Egipto así como los

L INSTITUTO MEXICANO DE INVESTIGACIONES
ECONOMICAS

presentada la diosa madre Hathor,

a continuación se encuentran dos

o
lnsUtuto Mexicano de In•
·ones Tecnológicas se es ..
formalmente el año de
-eomo una dependencia de
de Investigaciones In•
es del Banco de México.
la culminación de diver..
rzos encaminados a ins..
izar el estudio del aproento de materias primas
a mejorar el nivel tec..
existente en el país y en
resultado del esfuerzo de
ón del Banco de México
aolución de problemas conec ..
con el progreso industrial

ta a un hombre del pueblo. Procede de Tcbas y corresponde al Nuevo Imperio.
Osiris, dios supremo egipcio. Se
le represCnta con todos los atributos de la más alta jerarquía. Va
tocado con la tiara del Sur y lleva

en la mano derecha el látigo y en
la izquierda el cetro.•La figura fue
esculpida en madera y conserva restos de betún. Proviene de Sakhara
y corresponde a la :xxv dinastía.
Modelo de embarcación proce•

dente de Mcir. Corresponde al
Reino Medio y está hecho en ma-

dera policromada,
Para completar mejor la idea de
conjunto, respecto a tipos y cos•
lumbres de Egipto, el Musco de
Antropología encarg6 a uno de sus

más hábiles dibujantes la copia de
famosas pinturas descubiertas en
tumbas y palacios y dichas reproducciones se han colocado en algunas de las vitrinas y en los muros

del sal6n.
Siendo la momificación una técnica en la cual los egipcios habían
logrado un máximo grado de perfección, ya que sus creencias los
obligan a conservar los restos de
sus muertos, se quiso dar al pú-

LA DIOSA Sakhmet, del Templo de Met, en 1i
de lo.&lt; años eotre 1411-1375 antes de nuestra
tenece a la XVIII dinastía.
'ftsta la mitad del cadáver momificado y ]a otra mitad cubierto con
las tiras de lino clásicas.

La tapa del sarcófago de dicha
rr.omia es de madera policromada
y en la parte correspondiente lleva
una serie de jeroglíficos que indican fue una sacerdotisa del úernpo

de Amon llamada !set Wcrt, Correspondiente al período Ptolemai-

co.

En uno de los sitios de la cxpo,
sición.
Se dan una serie de datos
blico la oportunidad de que viera
un cadáver momificado así como , relativos a la escritura y la nume-

la forma en que se amortajaban
para su mejor preservación. El Mu..

seo Metropolitano de Arte de Nueva York facilitó para ello una momia amortajada y su sarcófago.
Para observar la técnica del venda•
je se hizo un corte que deja a la

7

ración. Se presenta una copia de

que tratan acerca

calendario y de lo,
meses, así como
las distintas ctapQ

dividido la cultura
Se ,provecb6
del salón para
datos arquitcctó ·
cortes de mastabas

de la pirámide de
corte del templo
de una casa babi
lisco,

pala.
El año de 1944 la Oficina de
clones Industriales en..
ó a la Armour Research
Nndation del Instituto Tecnoló•
de Dlinois, Estados U nidos,
estudio de una serie de impor•
tes capítulos industriales, y la
ulacié.n de las bases sobre
que pudiera establecerse una
'dad mexicana dedicada a la
'gación tecnológica.
Loo resultados de este doble
aparecen publicados en
infonne que lleva en inglés el
o Technological Audit of se..
Mexican Industries. Con..
los resultados de los estu•
realizados por personal exy mexicano bajo la direcctón de la Armour y ahí que-faron -blecidas las bases, que
• OOID.\Ítl acuerdo con la Oficina
Investigaciones Industriales
'la laBanco ~ M~xico, servirán paOr¡anízac1ón del Instituto.
,::: d~. ~u establecimiento
--~•-·se m1c1aron una serie de
~ preliminares. En el pe..
de 1946 a 1950 se preparó
11
~rsollll mexicano que hoy
lnsti~tuye la base técnica del
~én u~.. ~n ese periodo tam..
se miciaron algunos estudios
ille hoy se contimlan en sus fa•

t

ses más adelantadas de planta
piloto.
Actualmente el Instituto trabaja en programas estudiados y
aprobados por las instituciones
que lo patrocina'n, tanto oficiales
(Banco de México, Nacional Fi..
nanciera, Banco Nacional de Cer
mercio Exterior, etc.) como empresas industriales privadas.
El Instituto constituye un interesante ejemplo de cooperación
técnica: en una primera etapa
la responsabilidad de su organización estuvo principalmente en
manos de la Armour Research
FoundatiC\n; en una segunda, ya
adiestrado el personal mexicano,
se trabajó bajo la dirección de
un representante técnico de la
Fundación. Esta segunda etapa
terminó en 1954, año a partir del
cual el Instituto, es una institu ..
ción totalmente en manos de
personal técnico mexicano.
En la actualidad y en el futuro
la cooperación técnica extranjera
se encaminará a aquellos capítu•
los de alta especialización. Hasta
ahora ha contado con la cooperación y consejo de instituciones
de investigación de los Estados
Unidos, particularmente la ya
mencionada Armour Research
Foundation y de técnicos especialistas proporcionados por Naciones Unidas (F.A.0.&gt; y por el
Programa de Cooperación Técnica de l?s Estados Unidos..
SERVICIOS
DISPONIBLES
Tipo de Labora

Servicios

bibliográficos..

luación y asesorla en patentes.
Evaluación de calidad de materiales. Estudios analiticos de materias primas y productos. Trans-formación y adaptación de ma..
teriales. Desarrollo de procesos
industriales. Mejoramiento de
procesos. Disefio de equipos especiales. Estudio de operaciones y
procesos unitarios.
Molienda, cribado, transporte
de materiales, problemas de tras..
misión de calor, filtración y cen..
trifugación. evaporación. destila..
ción, secado.
Problemas conectados con:
Tecnología de los aceites, ceras
y grasas: Extracción. purifica•
ción, utilización.
Tecnología de los azúcares. a}..
midones y proteínas: Separación,
purificación, modificación.

Si quiere vivir
tranquilo

i Asegúrese 1
Si quiere asegurarse

TRABAJOS

i Llámenos!

"'

Eva•

Teléfonos 3-48-96
Escobedo y 15 de Mayo
y 2-64-45
Apartado 703
Monterrey, N. L
GRAFICA DE UN cadáver momificado que será exhibido en la Exposición de Arte Egipcio que

la Escuela de Verano presentará en su décima anualidad. Por los jeroglíficos de la tapa del sarcófago se sabe que fue una sacerdotisa.

Tecnologia de alimentos: Problema de enlatado, estabilización,
enriquecimiento.
Tecnología de los cereales. leguminosas y harinas: Utilización,
adaptación de procesos, evalua..
ción.
Tecnología del carbón, coque y
derivadm: Evaluación, desanrollo de combustibles, utilización.
Tecnología de la celulosa, pa..
pel y derivados: Adaptación de
materias primas a procesos, uti..
lización de materiales no clásicos.
Tecnología de las fibras y tex..
tites: Evaluación, análisis, procesos diversos, utilización de desperdicios.
Tecnología de los taninos y resinas: Extracción. evaluación.
utilización.
Tecnología de los minerales
metálicos y no metélioos: Análi..
sis, evaluación, extracción, utill..
zación.
Servicios de eonsultu:
Problemas de proceso, control,,
materias primas y productos..
Servicio extranjero:
Datos tecnológicos obtenidos
del extranjero. Servicios especia..
!izados de la Armour Research
Foundation.
Problemas Tcénieo-Econ6micos:
Evaluación técnico-económica
de procesos y proyectos industria..
les.

Aat. por la C'.om. Nacl. de Seguro&amp;.
01. 11- Exp. 733-1-859 de 8/l/i9,

REALIZADOS

Entre los trar,ajos más impor..
tantes que se han venido reau..
zando en el Instituto Mexicano

dé' Investigaciones Tecnológicas,
pueden mencionarse los si~uien..
tes:
1.-Desarrollo de un proceso
para la producción de harina es•
table de nixtamal que culminó
en el establecimiento de una fá ..
brica en el Estado de México
(Maíz Industrialización, S. A.)
con una capacidad de diseño da
300 toneladas por día. El proceso
patentado en México y en otros
países, se encuentra también ins,.
talado en los Estados Unidos mediante licencia concedida a la
empresa Quaker 0ats.
2.-Diversos estudios relaciona..
dos con el problema del enriqu&amp;cimiento de la harina para torti..
llas que incluye la evaluación de
materiales complementarios como proteínas de ajonjoll y garbanzo, que tienen como meta
concreta el incremento de la ca..
lidad biológica de la harina ea
su aspecto nutricional.
3.-EI Instituto ha venido des-arrollando un combustible doméstico con base en carbón mineral, como posible solución a
problemag inherentes a la utili..,
zación de carbón vegetal. En !a
actualidad se estudia la posibill•
dad de elaborar briquetas de carbón vegetal utilizando residuo,
ligno .. celulósicos.
4.-Uno de los primeros proyec-tos establecidos en el instituto.
se re!iere a la utilización del des•
perdicio de la industria heneque-,
nera, del cual puede extraerse
una cera de alto punto de fusión
que se ·considera un tipo similar
a la carnauba producida en el
Brasil. En el presente año el personal de la Sección de Aceites.
Ceras y Grasas del Instituto se
encuentra operando una planta
piloto diseñada para este problema.
5. - El Instituto ha realizado
una evaluación de materiales tinicos disponibles en el pals y ha
desarrollado un proceso para la
extracción del tanino de la vaina
de cascalote. Se ha llegado en ta
actualidad a la fase de evaluación técnico-económica del proceso desarrollado y en un futuro
cercano se podrá realizar la in..
vestigación de mercado del tanino obtenido en equipos expedrnentales.
6.-Por algún tiempo se ha ve-,
nido estudiando la industrializa..
ción integral del garbanzo de exportación de México habiéndose
encontrado factible la separación.
de fracciones tales como almidón.,
proteínas y aceite de esta semilla. Se realizan en la actualidad
investig«ciones con equipos de
operaciones unitarias tendiente al
establecimiento de una planta pi..

loto.

7.-EJ Instituto ha concluido el
programa de estudios de laboratorio relativos a la desfibració11
microbiológica de la corteu de
ken8:f· Esta fibra es interesante
en virtud de su posible utilización
como substituto ventajoso del
yute.
8.-La Secdón de Celulosa -,
Papel del Insti~uto ha venido tra..
baJando en diversos problema.a
(SIGUE EN LA PAGINA 16)

�8

SIGNIFICATIVAS DECLARACIONES D-E
AMERITADO,
SACERDOTE

20 Automóviles

El · padre Jorge Rady da a ·conocer su
sentir acerca de la labor de la Universidad y del Patronato Universitario
L ¡,adre Jorge Rady, que actualmente predica en toda:i las iglesias de Moi1terrey y que además es mit-?nb·:o de la Curia Diocesana y catedrático del Seminario Arquidiocesano de Monterrey, en entrevista especial hecha por el señor profesor Heriberto
Flores H., entusiasta colaborador del Patronato Universitario, se
sirvió hacer las siguientes declaraciones, de conformidad con las
preguntas que al respecto le fueron formuladas:

E

1,

¡

f

1

l

el primer contacto con
ESpueblo
y con la realidad

¡
t

1
11
1
¡1

'

t' ►

¡

'

1

1

r

,r,., ... -

t
¡

;i

'
1

l¡
r

!

1

1-.¿ Qué opinión tiene usted sobre
el servicio social que realizan los
pasantes de Medicina, Odontolo-gia, Enfermería, Ingeniería y Leyes de la Universidad de Nuevo
León!

.,-

el

de
México, o sea. la tram:ición en:i.•e
esa eda1 juvenil dld e~.tudiante. ~
de ]1erta personafri'lJ profos~cnal. li;r r.! contacto .QU~ establ~:e
!a corrente mutua -en.re nue,;tras
gent..?s v lc,s profesio"d..es del míl.ñana, quienes están f) .. ligadcs a
zalvagua1 dat los int.:?rues propbs
de ln comunidad, tan~c. corporales
como espirituales; esa corriente
desde luego confirma y aumenta
los valores morales, materiales y
espirituales del pueblo mexicano.
%-¿ Qué opina usted acerca de la
labor que viene haciendo el Patronato Universitario al recolectar fondos económicos con destino a la construcción de la Ciudad
Universitaria del Norte?
DMlRO fervientemente y considero todo un acierto lo que
este grupo de hombres de empuje y de gran empresa de Monterrey, constituídos en Patronato
Universitario, hace por la cultura de México. Ojalá y todos los
sacerdotes de México entero, y
en lo particular los del Norte de
la República y más concretamente hablando todos los de la ciudad de Monterrey, cooperáramos
como es nuestro deber cooperar
por una causa tan elevada en nobleza, y reconocimiento como es
la cauSa de la cultura superior
de nuestro México querido. Esta
cooperación deberá ser fuerte y
espontánea, conforme a la am•
plitud de' nuestras fuerzas y deseos por la prosperidad de esa
magnifica labor que se de~arrolla
por la cultura de la' Patria; ningún mexicano debe considerarse
desobligado de aportar su esfuerzo a esta causa dada la nobleza
del fin que es hacer de México
una Patria grande.
S-¿ Qué sugestiones baria usted
para haeer llegar la educación

A

universitaria a personas r 101.res que no pueden asistir a la
Universidad'/
EGUN las normas pontificias,
el joven profesionista debe ir
al pueblo, palpar sus necesidades,
sentir sus problemas y contribuir
cbn el concurso de sus conoci•
mientas a la solución de los mismos. Sería realmente de desear
que se establecieran en las diversas factorías circulas de estudios
para obreros dirigidos por Pasantes de las diversas facultades
de la Universidad de Nuevo León,
y orientarlos a fin de que real•
mente contribuyeran a la elevación del nivel cultural y social de
nuestras ·masas obreras mexicanas.
(-¿Cuáles sugestiones haría 01ted al Patronato Univenitario pa,..
ra llevar a feliz término la edificación de la Ciudad Univenitaria
del Norte!

S

CºN mucho gusto y créame usted, señor profesor, que hasta con emoción contesto sus pregun tas y al respecto debo decirle que considero en primer término, que en virtud de que aproximadamente un ochenta por
ciento de los profesionistas de
Monterrey han pasado por las
gloriosas Aulas de la Universidad,
sería para ellos una satisfacci[in
profunda contribuir con cantidades en efectivo de consideración
a la realización de un anhelo general en lo que para ellos fuera
un sueño acariciado en su juventud y cuya cristalización ven .aho..
ra tan próxima. En segundo lugar, · juzgo que un acercamiento
a todos los exponentes sociales y
la conjugación de todas las fuerzas vivas Ílo solamente de Monterrey, sino del Norte de nuestra
Patria (acercamiento y conjugación guP. serían realizados precisamente por los jóvenes universitarios, esto sería a no dudar la
clave para alcanzar el mayor de
los éxitos en la empresa nobili•
sima del Patronato Universitario .
de Nuevo León). Hago una cor-

NI E V E

LAS PUENTES·
PRIMERA CALIDAD
Ruperto Martínez

y Emilio Carranza

Teléfono 2-01-29.

MONTERREY, N. l.

;

EL p AD RE JORGE RADY, catedrático de!Seminario Arquicliocesano de Mon
al enviado del Patronato Universitario señor Heriberto Flores H., después de la
que concedió en la que expresó frases de elogio por la labor que desarrollan los
Patronato en favor de.la educación superior de Nuevo León.
dial y atenta excitativa a todos
mis amigos universitarios y es•

tudiantes en general tanto de la
Universidad como de todo Mon-

terrey, para que aporten su ayuda decisiva y entusiasta en pro
de esta noble causa que redundará en beneficio de ellos mismos,

JU l I O 1 4

que prestigia
neración univ
terrey entero
grandecimien

20 AUTOMOVILES y cientos de premio•
más pueden ser suyos si participa e'I este ·
gran Sorteo. Al mismo tiempo usted co'I•
tribuye a la obra noble y generosa .de auMEXJCO, D. F.
mentar el Patrimonio Cultural de México.'
la
Ciudad Universitaria del Norte es una
Salinas y Rocha, Alameda México.
necesidad
que se realizará con el esfuerzo
Mueblería SyR, Palma y J 6 de Septiembre.
de
todos,
por
la cultura de lodos. ContriCfa. Fundidora de Fierro y Acero de Monterrey Balderas c;S.
buya usted comprando sus balelos hoy
Banco Popular de Edificación y Ahorros, S. A., Balderas 61,
mismo y gánese uno de estos magníficos
~UAD ALAJARA, }AL.
prem os.

BOLETOS DE VENTA EN:

LA 'HORA NACIONAL' DEL GOBIER
MEXICO DEDICADA AD. ALFONSO
( (VIENE DE LA PRIMERA PAGINA)

ñ.or · rector habló con el señor
Federico Hernández Serrano, director de monumentos coloniales,
quien llegará a esta ciudad en
breves dias, con el propósito de
iniciar los preparativos necesarios para la instalación de este
exponente del arte antiguo de
Egipto.
A este respecto será.n elaboradas, bajo la dirección del profesor Hernández Serrano, las vitrl•
nas necesarias, de conformidad
COJl el diseño requerido por la
técnica museográfica mod~ma
para la colocación de las piezas.
Además, vendrá a esta ciudad el
señor profesor Vladimiro Rosado
Ojeda, del Museo Nacional de Antropología e Historia, quien ofrecerá interesantes disertaciones
sobre el valor artistico de las piezas exponentes. El titulo de las
conferepcias del señor Rosado son
las siguientes : 1&gt;.-Fundamentos
de la cultura egipcia. 2).-Templos y monumentos funerarios.
3) .-La escultura popular y heroica. 4).-La momificación artística y 5).-Tesoros de la tumba de Tutankamen.
SEMANA
ALFONSINA
Otra de las actividades que aesarrollará la Escuela de Verano en
la presente jornada es la 44Se•
mana alfonsina", del 1• al 5 de
agosto. Personalidades del mun,
do intelectual de México tendrán
a su cargo las conferencias de
este ciclo: Manuel Calvillo, "La~
armas en la poesia de Alfonso
Reyes"; José Alvarado, .. La generación de Alfonso Reyes"; Octavio Paz, ••Ifigenia o la liberta&lt;;l"; José Luis Martínez, •"La
obra de Alfonso Reyés"; Alfonso
Rangel Gtierra, "Alfonso Reyes y
su idea de la historia".
INVESTIGACIONES
ECONOMICAS
Una de las. visitas que despertaron más vivamente el interés
del señor rector fue la que realizó al Departamento de Investiga.
ción de los Recursos Naturales de
México1 dependiente del Banco
de México, donde tiré atendido
por .!iU director, señor licenciado

Manuel Bravo. En este departamento se realizan muy interesantes estudios sobre los recursos
económicos del país y su posible
industrialización. El objeto prin•
cipal de esta gran promoción es
el de formar técnicos mexicanos
que se conviertan en propulsores
de la industria nacional. Uno de
los puntos tratados fue el de considerar la posibilidad de que nuestra Universidad envíe técnicos a
este departamento para colaborar
en el estudio correcto de los recursos naturales del Estado e intensificar la industrialización de
esta región del país.
El departamento cuenta con el
Instituto Mexicano de Investiga•
ciones Tecnológicas, visitado tam•
bién por el rector, donde se realizan investigaciones de labora•
torio sobre recursos naturales que
pueden ser la base del progreso
industrial del país. Entre las co•
sas que actualmente se estudian
en este instituto está el c¡iscalote,
arbusto de las zonas áridas del
sur de México, del que se está
sacando tanino, substancia quimica empleada en el cuttido de
pieles y del que el rector trajo
1uficientes muestras.
Como resultado de esta entre•
vista, se abre la posibilidad de
que la Universidad nuevoleone::. a
envie pasantes de la Facultad de
Ciencias Químicas con el objeto
de que se interioricen en el funcionamiento de este plantel, desarrollen sus tesis sobre estos te•
mas de estudio, y posteriormente
regresen a sus lugares de origen
para colaborar con el instituto en
la realización de estos estudio·s de
Interés nacional. De este modo la
~niyers.idad asumirá el papel de
msbtuc1ón educativa interesada
profundamente en la resolución
de los problemas económicos del
Estado de Nuevo León.
ENTREVISTA
PRESIDENCIAL
Uno de los objetivos principales
del rector de la Universidad du•
rante su viaje a México fue el de
celebrar, en compañia del gober•
nadar del estado y los miembros
del Patronato Universitario una
entrevista con el señor Pre~idente de la República sobre algunos
aspectos pendientes de la Ciudad

Universitaria
Infortunad
vista no se
causa de la i
señor Enriqu
secretario p
Presidente de
so que obligó
posterior.
VISITA A
DON ALFON
Acompañado
genieros Fede
y José Enriq
profesor Fran
el rector Trev
en su domi ·
Reyes. Los
gratamente
ta visita al
no, que tuvo
estímulo pa
universitarios
res del salud
Don Alfons
charla, expres
para sus pa'
de quienes h.
cuanto se pro
entrevista, 1
obsequiados
tografiados p

Mueblerías SyR Sec. Juárez, Calle 12 No. 217.

PUEBLA, PUE..
Ruiz Tórre y Cía'. 16 de Septiemhre No. llw,
Mueblerías SyR, Reforma 330.

MAZATLAN, SIN.
J. Jesús Rincón Gallardo, S de Mayo No. 7.
HERMOSILLO, SON.
Sr. Alfonso González Sarabia. Banco de México, S. A.

VERACRUZ, VER.
Sr. )orge Sort de Sánz, Banco Merca11til de Veracruz. S. A.

ORIZABA, VER.
Mueblerías SyR, S. A.• Poniente No. 5 No.

CORDOBA, VER.
Ernesto Rivera, Avenid, 5 Calle 7.

TAMPICO, TAMPS.
Mueblerías SyR, Capitán Carranza No. 412.

CHIHUAHUA, CHIH.

ATTh
DE LA

Durant
señor licencia
niceros minis
Públic~, el señ
sión de hacer
nario la nece
derable aum
el gobierno
to de esa
anualmente
Nuevo León.
consideró jus
ta de las ne
Casa de Est
refiere al enr
teriales para
mento de m
para bibliote
miento de l
adecuado fu
de la educa
t;ional.
El señor r
breve un nue
donde figur
deraciones P
nuevamente
Ruiz Cortines.

1

Mueblerías SyR. Libertaa No. 317,

DURANGO, DGO.
Mueblerías SyR. S. A.. Constitución 101 Sur.

CABORCA, SON
Dr. Arturo Franco. Catle 3a. E. No. 21.
4Jt&amp;111mfllt~6

~~-::~:=:__;":==b:=::::~n. . . . .~~::
~ ,:

Firmt.

TAMAZULA, JAL.
Srita. María Luisa Valencia, Corona No. 155.

MAibEUNMI/.LON/JlPEJ'OJ'rNMRl/1.P

�VIDA UNIVERSIT
10

su función 1 ano.

D

b).- Médico res~dente.

á

urar
á
c).- Médico as1~tenle. Durar
en su función 2 anos.
en su función 1

~º·

d) .-Médico ~ux.iliar. Durará en
su función 4 anos.
á n

e&gt;.-:-Médico ~ub-jefe. Durar e

su r!~~óé~i!o~~f~. Durará en su
función 10 anos.

. d

r

d

é

) -Consultor honorar~o e_se :
vi:i;. Durará en su función tiem
po indefinido.

h) - Habrá la categor[a

e m ..

·
.
ue ingresarán a
dicos ad~u_ntosp¿r nombramiento
los serv1c1os
rdo con

de la dirección, ~e ;~ue examen

el je(e, sin neces1da
e
de oposición.
•
t
i) -Todas las categor1as an \ 5
rnen.cionadas ~rán ocu:~!~a~e
concurso-opos1c1ón,. exc padjuntos.
consultor honorario
de mé•
.
2 -a&gt; -Las categonas
o.
·
"d
le
y
asisten·
dico interno, res1 en
r•
te se catal.ogan en ¡la f~t!e
feccionam1ento de m
duado.
b) L as categor1•as de médico
-- sub-Jefe,
.
auxiliar,
je fe ~ consu 1tor
la
.
conceptuan en
r:~o~~~~ri~~ de función docente
y asistencial.
d
P esta vez los exámenes e
3o.or
.
"ón
se
desarrollaconcurso opos1c1
. en~ forma escalonada, a par~~~de la categoría de je(e, sigui~n
do en orden desce_nden te con su ..
·ere auxiliar y asistente.
J n' los médicos consultores hoe • Para alca11zar la categonoranos.
h orario
ria de médico consultor on
se requiere:
- de
a&gt; -Haber cumplido 50 anos
no alcan!ar
d. 0 , en caso . de
ed a,
.
del5anos
dicha edad,
un nu~1_mo
como jefe de serv1c10.
f.
b) -Haber desempenad~ e t
. . mente durante 10 anos el
c1ent~ de médico jefe de servicio.
pues o Lo médicos consultores
c) .- ·o's tendrán las siguientes
honoran
funciones:
bl
de
1 -Serán los respansa es .
la ~nseñanza ?ara las categor1as
su eriores de los médicos con ~rr~ra hospitalaria (internos, residentes y asistentes.)
2 -Serán los responsables de
la ~nseñanza para los cursos reglamentarios de la Facultad ~e
Medicina en la rama que at.ane
a su servicio. Verificará. la one~tación tanto en lr. doctrina médt•
0 en la técnica de la e~se•
~~:~~procediendo a e_laborar instructivos en este sentido.
d) -El médico consultor honorari~ no intervendrá p~ra n.ada
l cuestiones admm1strativ8:s
:n té~nico-asistenciales del . s~rvd,.
. excepto cuando sea soltc1ta o
c10,
por el jefe.
e).- Podrán participar en el tra:
tamiento de pacientes cuando ~!
lo determine su función ?~en e.
5 ...-De los jefes de ser~c.10.
) -Los jefes de serv1c10 que
ha~~ cumplido 10 años en - el
desempeño de su cargo y 50 anos
de edad podrán opta: por pasa~
la categoría superior de con
:ultores honorarios o, por un~ ~óo•
n
la vez, de CO ncursar en opos1c1
. .
al puesto de jefes de serv1c10.
b) - Los actuales jefes de s~rvicio· que hayan cumplido 10 an?s
el desempeño de su cargo sm
~:ber alcanzado 50 años de edad
estarán obljgados a pres~n~ir
examen de concursos opos1c1 !1
en el lapso de tiempo comprendi•
do desde la fecha de la pro_mu17a•
.6 de la ley hasta 5 anos se
~cfuyen a qui a todos los jefeJ d;
servicio que les f~lten má_s ede
años para cumphr 50 anos

r

rra.

#

•

'

11

--

en el Currículum, prueba

1 -La carrera hospitalaria en
l ~ospital Universitadio "Doctor
e . Eleuterio González" se desaJoslcl . de la manera siguiente:
rroa) .-Médico
ara
i_nLerno. D urará en

1

A UNIVERSITARIA

eda1~Los actuales jefes dé' servi. c . ue tengan 10 años en el de•
c10 q ño de su cargo y les falten
sempe
5 años para alcanzar
men~s d~e edad deberán presen~~rsS:~~ concurso oposición en la
fecha del cumplimie_nt\ge ~o~~~
mencionada, es declfas,ar a la ca•
d d sino desean P
etegor1a
a '. supe r·1or de consultores
honorarios.
EXAMENES DE OPODE LOS
PAR LA PLA·
SERVICIO

Sl~~:~i~

Fara tener derecho a presentar-

y práctica.

ANTEPROYECTO DEL ARTICULO VII DE
LA LEY ORGANICA DEL HOSPITAL
.
édicos consu 1tore5 , los primeros
éd médicos adjuntos y m
i.stenciales cuando el m
ON modificaciones qu_e crean::::::. ; los segundos para
Facultad d_e

S.

:!'"~:' i":

¿:gi'::!:

&amp;l.,~it:.Z~

,J'º~:t~::j:

P::je~::X;~i":ol~ci~;: ::~es~:¡:b~:•J!;r
::15;:ffi:.~n!;,'!v:::!\::;~•
Umversi•
anteproyecto del Articulo :r lazas eu dicha i11stituc1on,
ara enviarlo
menes-oposición para ocup :Ción.
arún otro anteproyecto p l .royecto
tario para su estudio ! ;pr:: servicios del hospital formt~ mencionados, se formule e p
Por su parte, los Je es 'derando los dós anteproyec
sea aprobado.
al Consejo, a fin ~• ~~ti":o"'; puesto en vigor una ve• que
DE OPOdcfinitivo que se..,.
DE LOS EXAMENESAR LA PLA-

se en examen de concursodopost
.
.
upar la plaza e m
~~~~
servicio se requie-

~:: ':e

re~) -Ser ciudadano mexicano.d
b):-Tener 10 años de grad~~
en la Universidad de Nuevo ·aa
o en una Universidad reconoc1
por aquella.
•
mínimo
c) -Tener 5 anos co1:1o.
code d~dicarse a la espe~1~lldad e
rrespondiente al serv1c10 a qu
solicita la plaza.
·da capacid) -Tener reconoc1
dad ~ientífica Y profes.i~nal Y ser
de intachable honorab1hdad.
e) -Presentar su Currículum•
. . deb'damente
documentada..
v1tae
1

DE LOS EXA!IIE~ARDi'.'i

i~

~~: iu~:E~uDE SERVICIO

Para tener derecho a presenta~:
se en examen de concurso oposéción para ocupar la pl~ ds~
dico sub-jefe de serv1C10
quiere:
.
a) -Ser ciudadano mex1~n~o
b):-Tener 6 años de gra ~ n
U . ersidad de Nuevo
enen
la una
m vUn,· versidad reconocida
0
por aquella.
.
c) - T ene r 3 años como
. l"dmimmo
d cod d~dicarse a la esp~1~ l a
r:espondiente al servicio a que
solicita la plaza.
i
d) -Tener reconocida capac ..
dad ~ientífica Y profesi~?al Y ser
de intachable honorabtltdad.
e) -Presentar su currícula de-debidamente documentado.

":e-

Los EXA!IIENES DE OPODE
ARLAPLA•
SICION PARXILAIAROCU~E SERVICIO
ZADEAU
Para tener derecho a pr~s~ón•
de concurso opos1c1 n
tar examen
·
d Médico
ara ocupar • la Plaza e
. •
~uxiliar de Servicio, se re~uiere.
a).-Ser el. udadano mexicano.
éd.
¡..
b) -Tener título de m ~co e_
ruja~o expedido por la Umvers:
d d de Nuevo León o por un
U~iversidad reconocida por aquella.
5 •
) -Tener por lo me?os anos
d/ g~aduado Y 3 de d8':11carse a la
especialidad como mim~~ capad) -Ser de reconoc1
.
· cien
. u·t,·ca .,v de solvencia
cidada

moral.
Curriculm-vl• ~ICIDOEN :~~cf~ERNO DEL
e) -Presentar su
do.
il,1
IIOSPITAL
· .
.
ta.e debidamente
.documenta
.
sólo
6o -Por ésta umca vez Y d 1
e
derecho a presen•
para· 1os actuales -m t e grantes
·tal Uni·
Para ten~curso oposición para
cuerpo médico del Hos~t. la ca·
tarse en colaza de médico interno
•
se requer1ra
.
•
versitar10, .n0 . especificada en ocupar 1a P
rrera hospita 1aria
lamen• d l hospital se requiere. .
el primer inciso de este reg esene -Ser ciudadano mex1~ano:
to para tener derecho ~ pó~ ya
ab~·-Tener título de méd~co c1l•
ncurso opos1c1 •
·
'd por la Umvers
Uní••
tarse e~ co
ue han permane• rujano expedi O
d Nuevo León o por una
que el tiempo q
- de su car•
cido en el_ dfe~:e:ºuna carrera e:~si:ad reconocida.J&gt;~t~ue~¿,
go es eqmva en
c).-No tener m
hospitalaria completa.
de recibido.
•
md) -Presentar su Curr1cu1u
NES DE OPOAME
DE LOS EX
LA PLA· vita~ debidamente documentado.
SICION PARA OCUP~ISTENTE
ZA DE MEDICO
LOS EXA!IIENES DE OPOm;¡ SERVICIO
~:'b10N PARA OCUPAR LOS
DISTINTOS PUESTOS
Para tener d eree ho .a . .presen•
tarse en concurso oposl&lt;:~on pa.r1
Los exámenes de oposición se-ocupar la plaza de médico _asis• rán públicos. Constarán de una
tente de servicio se requte:e. o
prueba teórica Y una prueba práca) -Ser ciudadano mex1~an :
b) ..:.-Tener título de méd~co C!• tica.
· a se le
Para la prueba t e6 r1c
. . ex pedido por la Umvers1ruJano
una concederán al sustentante 2 hodad de Nuevo León o por
ras (como máximo) para desarro-Universidad reconocida por aquellar el tema o los temas que le
ll~).-No tener más de 4 años de toquen en suerte, debiendo ha•
cerio en forma oral.
á
brecibido.
.
- d•
El tema o los temas ser ~ o
d) -Ha~r cumphdo un a~o ,..
·
- de Residen• tenidos al azar de una caJa en
internado
Y un ano
la que previamente se hayan decia.
e) .-Ser de reconoc1"da h onora- positado fichas numeradas ~ue
incluyan todos los temas motivo
bllidad.
. u! vi• de examen para esta prueba.
f) -Presentar su Cµrr1c mEl temario de examen constará
tae ·debidamente documentado.
de 100 temas que ser!Ul elaboraDE LOS EXA!IIENES DE OPO- dos por un grupo de profesores
designados por el di_re~tor Y ésSIClON PARA OCUPAR
te deberá hacerlo pubhco 3 meZA DE MEDICO RESID
SERVICIO
ses antes de la fech~ del_exam~;::
El temario deberá mclwr 60 .
.eara tener derecho .ª. presen- mas correspondientes a la especia•
tarse en concurso opos1c~ón pa~a lidad que se examine y 40 a meocupar la plaza de méd1~ 1:s1• dicina general.
. .
dente de servicio se requ1~re.
Desarrollada la prueba
a) .-Ser ciudadano mexl~ano._
se verificará la prueba pract_1ga
b).-Tener titulo de méd~co c~- que consistirá en la explorac1 n
rujano expedido por la Umvers1• clíniéa de un paciente de la espedad de Nuevo León o por una cialidad seleccionado a~ azar ~uUniversidad reconocida por aque- diendo, a criterio del Jurado, .m•
cluirse en la prueba explor~c1_ón
lla~) -Haber c~mplido con . un quirúrgica o tratamiento qU1ruraño ·de internado en. este hospa~ gico del paciente. La prueba teó0 en cualquier hospital reco?~1- rica se calificará de 1 a 100 il_~~·
do por la Facultad de Medic1!1a tos. La prueba práctica se c i ...
de la Universidad de Nuev? León. cará de 1 a 100 puntos. La c~lf1•
d) -Presentar su Curnculum- cación final será del promed1~dde
vit~ debidamente documentado.
la suma de los puntos obteru os

u.,,.. Afie,1ioJ_

~:i.:E

t.é?n~a.

PRODUCTOS SATISl'Arol

;;;~ORH&gt;S DE CALIDAD DE 1A SECRBARIII
DE 1A ECONOMIA NACIONAL y ADf/MS
lAS ESPEORCACIONES DE 1A A. S. T, N.
(SOClEDAD AMERICANA PARA
PRUEBAS DE MArnllALES).

Para las categorías de
internos y residentes el
de examen será exch~
de medicina general

EQUIPOS MECANICOS DEL NORTE, S. A.

DE LOS JURADOs l"
\IEN:lS DE CONCI
OPOSICION
1.-Los jurados
menes de concurso
rán nombrados por
la Facultad de M
rado por un grupo d
nombrados por la j
sores de la propia f
2.-El jurado ca
los solicitantes a la
dico jefe de servici
5 miembros, a sa
dente, un secreta
cales. Para su int
las normas establ
cultad de Medicin
de exámenes pro{
3.-El jurado e
los solicitantes a
jefe, auxiliar, asi
te e Interno, cons
bros a saber: pr
tario y vocal, pr
rado el je(e del
pondiente.
VALORI7ACIO
CURRICULUH

J..-Méritos duran
de la carrera de
no.
2.-Trabajos cien
3.-Cursos de
4.-Docencias.
5.-Puestos d
servicios hospitala
Del número l .
te el estudio de
dico cirujano.
a) .-Por mencio
por alto promedio
1 punto.
b).-Puestos o
dos por alto pro
cación. 1 punto
ellos.
e) .-Puestos
tes obtenidos po
tos por cada u
d).-Puestos o
tes obtenidos sin o
to por cada uno
e&gt;.-En todos
riores se deberá
men tación en la
sempeño de los
tinción que dter
puntuación.
Del número
tíficos.
Por trabajos
cados según su
dará a juicio de
dor, se acredita
tos por cada u
biéndose presen
copia de la pub
Del número
graduado.
Por cada cu
do debidamen
las constanci
cederá de 1 8
Del número 4.
Por cada año
profesor de la
dicina se consider
Del número 5.peñados en servici
internado, resi'de
.
sub-je!atura o Je
ditará l punto
servicio.
.
La calificaCJó
es libre hasta
los puntos acu
zación numeral
de 100, establ
relativo de ca
proporción d
un aregla de
Si de 2 concu
180 de valor libre
se hará el cálculo
180 es ¡gua
98, ¿a e

Al!CHIVO MIJNJCIPAL DE HONTERRE)
CATALOGO Y SINTESLS DEL PROTOCOLO DIJ'
L.'ISTRUlllENTOS PUBLICO.~
VOLUJIIEN ID
lGo0-1679

(Continúa)

19() - ff, fol. 17, No. 10
.
.
.
· José Tenorio, vecino de la villa de Saltillo, da poder a doñn Elv1ra
Montemayor, su legitima mujer, para ~ue pueda vender en e l
de O Rei no de León o en otra parte las tierras que le pertenecen
Nue;cho reino· rancherias de in~ios y otros bienes; y para sus p1eitos.
en te Vicente 'cuerra., teniente de justicia mayor, y Diego Sánchez,
.AD •bano nombrado.-Testigos Mateo de Arredondo, el capitán IgMartínez y Juan Cavazos.-Villa de Santiai:o del Sa.ltiUo. de la
\ 'iJ.caya, 16 de diciembre de 1650.

=
li••

191.-lll. fol. 18, No. 1!
Doña Elvira de MontC'll111.yor, muJer legitima de Jusepe Tenorio,
wdno de la villa de Santiago del SaltiUo, en virtud de poder (véase
el No. anterior); y como hija y heredera de do~a Estefania de Mon•
temayor su madre, y nieta del gobernador Diego de Montemayor,
nde ai capitán J uan de la Garza, su sobrino, caballería y tercia de
entre los rios de Santa Catalina y Sta. Lucia; en 200 pesos en
plata.-Ante Bernabé González Hidalgo, juez pro,·incial de la Sta.
Hermandad alcalde ordinario de esta ciudad. - Testigos Francisco
Sú.chez de' la Barrera, Juan de Abre20 Y Antonio de Morales.llea&amp;errey, 4 de mayo de 1653.

:rra.

J92.-m, fol. %0 v., No.

1%

Mónica Rodríguez, viuda del capitán Miguel de Montemayor,
brton y curadora de Diego Rodriguez, ~argarita, Petrona y María
• Montemayor, ya casados; y de Francisco, José, Mernarda, Mateo
1 Iná de Montemayor, sus hijos, menores de 25 años; Diego RodrJpea por si, y el alférez Lázaro de la Garza y A_ntonio de Morales por
)'etrona y Maria, sus esposas; traspas~n a l capitán Juan de la Garza
1 Margarita de Montemayor, su muJer, su derecho a caballería y
terda de tierr a, con el agua de los ojos de Sta. Lucia, río de Sta.
catalina y ojos de los NogaJes; que perteneció al capitán Miguel de
Jlontemayor1 por cláusula de testamento del gobernador Diego de
lfontemayor otorgada en favor de doña Estefania de Montemayor,
abaela de lo~ otorgantes.-Ante Bernabé González, alcalde provincial
• la Sta. Hermandad. y alcaJde ordjnario de esta ciudad.-Testigos
1IIUI de Abrego, Francisco Sánchez de la Barrera y eI capitán José
JHndeL-Monterrey, 4 de mayo de 1658.
193.-D, fol %1-A \!to., N o. l S
El capitán Gregario Fernández da por dos años a Juan de Oliva.
111 el derecho y merced del agua del río de la Pesquería Chica; por
au carga de trigo, anual.-Testigos Juan de Abrego y el capitá n
Dl.e¡o de Villarreal.- Haelenda da la ?ifardal ena.. , de Julio d e J GA8..

19l-m, fol. 22, No. U
Licencia concedida J)Or e1 gvDernador Martfn de Zavata ar capitán
Gregario Fernández, justicia mayor y capitán a guerra del valle de
la Salinag_¡ para una saca de agua en el río de la Pesquerla Chica ;
e Del Corral de Piedras. Cera1vo, 18 de julio de 1650.-Testimonio autorizado por Antonio Pérez de Molina, secretario de gobernación. jus-,
tiei&amp; 1 guerra.--Oerralvo, 11 da lu.Jio da 1850..

• Bombas WORTHINGTON hechas en México

•

Motores y tractores de oruga . . . . . . . . •

• Línea de tractores agrícolas e implementos
• Perforadoras, Palas y Dragas BUCYRUS-ERIE
• Motoconformadoras ADAMS.
Departamento de Servicio
Departamento de Refacciones Legítimas, completo.
Pino Suárez 106 Nte.
MONTERREY, N. L.

UNA RECTIFICACION

El profesor Andrés Sauceda fue director de
la Escuela Industrial ''Al varo Obregón"
D EBIDO a un error involuntario de n uestra parte, se publicó en el número 201 de VIDA
UNIVERSITARIA e o r r e s p o n-

d.iente al 26 de enero próximo pa..
sado, que el profesor don Andrés
Osuna fué uno de los di rectores
de la Escuela Industrial y Prepa ...
ratoria Técnica "Alvaro Obregón".
Por ser de estricta justicia hoy
hacemos la rectificación ·correspondiente, atendiendo así a la solicitud del profesor Andrés Sauceda, quien fué en realidad el di-

rector de dicho plantel a l serle
aceptada la renuncia al ingenier o Lidio A. Torres.
E n efecto, e! maestro Sauceda
estuvo encargado del despacho de
la dirección de dicho plantel del
dia primero de noviembre al 30
del mismo mes de 1935, hasta que
(VIENE DE LA PAGINA 2)
tué subslituMo por acuerdo del
gobernador del estado por el in- su puesto.
geniero J uan Manuel Garza LoLa barba había quedado limzano, que fungió como director del pia, pulida y templada. El l1omplantel del primero de diciembre bre se incorporó para múarse
de 1935 al 9 de mayo de 1940.

de Mendiola".-\'aUe de Or ozco, Jurisdicción de las Salinas, 29 de
abril de 1661.

197.-ID, fol. 28 " ·• No. 1T
El capitán Hernando de Mendiola, vecino del valle de Orozco,
J95.-n, fol. %6, No. U
ahorra y da por Ubres a Antonio, de 22 años, y a Afarfa de Ja Cruz
El alférez Hernando ae Arredondo, vecino de 1a villa de San ..
y Mendiola, hermanos, mulatos, hijos de Mariana, negra portuguesa,
4ago del Saltillo, con poder de Alonso, JuaA y Ana de Farfas, vecinos su esclava; º .. . por lo mucho que le han servido y el dicho Antonio,
7 labradores de aquella villa, vende a Diego de Ayala, vecino de
en la ocasión que los indios enemigos, no estando el dicho capitán
este reino, cu atro caballerías de tierra en los llanos del Topo; a Un .. Hernando de Mendiola en su casa, le cercaron la casa y se la comdel de tierras del capitán Jusepe de Treviño, con el aguª' del río de batieron, estando el susodicho dentro, sin suficiente ayuda, con noSta. Catalina y ojos de 1os Nogales; y un herido de molino más arriba tab1e ánimo, anteponiendo todo riesgo, aventuró su vida. y defendió
de la Presa, en el río de Sta. Catalina, de la parte del Sur "y la saca el combate hasta que el dicho capitán y Juan de Mendiola, hermano
.. de hacer en la punta del cerro que está abajo de los ojos de los
del dicho Antonio llegaron, de noche; con cuya ayuda, esk.ndo he•
~ ; . .. y bate el agua en el río, después de haber molido".
ridos de muerte, defendieron e hicieron resistencia a la casa; y haPtrteneci4 a J uan de Farías, por merced que le hizo el gobernador biendo muerto a un enemigo se retiraron y alzaron el cerco, sin
Diego de' Aiontemayor, en Monterrey, el 20 de noviembre de 1603, haber habido más peJigro del que se refiere; en cuya considera..
eonfinnada por el gobernador Zava1a En 200 pesos en plata.-Ante
clón ... ".-Ante ~l capitán Gregorio Fernández, justicia mayor y ca11 r:apltan Bias de la Garza, justicia mayor y capitán a guerra, y
¡,itán a guerra, y Juan de Abrego, secretario.-Testigos el capitán
hin de Abrego, secretario. Testigos el capitán Juan de la Garza, Pablo Sánchez, Bartolomé de Montes de Oca y Juan de Mendiola,
"!'frez !.azaro de la Garza y Pedro Flores.-Hacienda de San Fran- ..hijo naturaJ del dicho capilán".-ValJe de Orozco1 Jurisdicción de las
-., Jurisdicción de lUonterrey, 20 de diciembre de 1650.
Salinas, 29 de abril cle 1051.
l91.-nr, fol 27 " ·• No. 16
198.-ID, fol. 30, No. 18
capitán Hernando de Mendiota, vecino del valle de Orozco,
El capitán Hcrnando de Mendio1a, vecino del valle de Orozco,
r""'1'cción de las Salinas; criador de ganados mayores y menores, criador de ganados mayores y menores, ahorra y da por libre de toda
. ; . ; ~ Y da pOr libre de toda esclavitud" a Juan de Mendiola, esclavitud a Antonia, mulata, de 20 años; hija de Mariana, negra
--..u, SU esclavo, de 28 años; hijo de Mariana, negra portuguesa,
portuguesa, su esclava; y a Antonia de la Cruz y Juan Ramos, de
: .tlclava; deb~endo gozar dicha libertad "luego que Dios lleve de seis y uno años, respectivamente, sus hijos; " ... por Jo bien que le
. _Plesente vida al dicho capitán", y con obligación de mandarle ha tervido acudiendo a sus enfermedades, y por otras causas y ra"Je ....av. es~Iavo una misa anual, por su ánima. Y lo Jiberta porque
11...,.~ eerv1~0 con toda lealtad, ayudándolo al multiplico de su ~a- zones".-Ante el capitán Gregorio Fernández, justicia mayor y capitán a guerra, y Juan de Abrego, secretario. Testigos el capitán
~ 1 cuidando de ella sin hacerle desamparo; antes en ocasión Pablo Sánchez, Bartolomé de Montes de Oca y Juan de Mendiola,
ltlra '1 cuando los indios cercaron la casa y estaban combatiéndola
"hijo natural del dicho otorgante".-Valle de Oro:zco, jurisd.:Cción de
Jtatiaa.~ 1.r a la gente que dentro de ella estaba y robarle cuanto las Salinas, 29 de abril de 165.L
O:tmba
endo llegado a la dicha casa y viéndole apear a resistir el
J II te, J uan. de Mendiola., su esclavo, sin reparar a su menor edad 199.-m, fol. s1, No. 19
~ n d e riesgo de Ja vida en que se ponía, se apeó y lo siguió
Lázaro de Mendiola, vecino y Mercader de la villa del Salti1Io, se
• n do, en d~fensa del dicho su amo, que ya estaba herido de obliga a pagar al general Juan de Zavala, vecino y minero en esta
!Chazo, le dieron al dicho Juan de Mendiola otro, que lo atra- dudad y apoderado del gobernador MarUn de Zavala, 3,358 pesos
J: hertd de que estuvo a la muerte; con cuya ayuda ganaron la casa, en plata; por parecer de los señores Alonso de Alvarez y Seba5!i&amp;.n
de Antú.nez, abogados de la Real Audiencia de la Nueva España, y
la defendieron hasta ahuyentar y retirar a los indios;
IIQói, 1
os Quedaron libres; por cuyo beneficio y por el mucho según convenio en el pleito sobre los bienes que quedaron por muer.
~ Vol~~tad que le tiene ..• ".-Ante el capitán Gl'egorio Fer- te del capitán Hernando de Mendiola, acaecida en el val!e de las
~~
~ 1c1a mayor y capitán a guerra, y Juan de Abrego, secre- SaJinas, de donde f.ué vecino.-Ante Juan de Abrego, alcalde ordinn~ 1 J Ugos el capitán Pablo Sánchez, Bartolomé de Montes de rio.-Testigos Antonio P érez de Molina, Roque Fernández de Obregón
uan de M:endiola, "hijo natural del dicho capitán Remando y Martin de Xerovlo.-Monterrey, IS de mayo de 1658.
(Continuará),

~~

~

~- ::i

NADA MAS
ESPUMA Y

en el espejo. Se pasó lns manos
por la piel y la sintió fresca y
nuevecita.
"Gracias•, dijo. Se dirigió al
ropero en busca del cinturón,
de la pistola y del kepis. Yo
debía estar muy pálido y sentía
la camisa empapada. Torres
concluyó de ajustar la hebilla,
rectificó la posición de la pistola en la funda y luego de
alisarse maquinalmente los cabellos, se puso el kepis. Del
bolsillo d e I pantalón extrajo
unas monedas para pagarme el
importe del servicio. Y empezó
a caminar hacia la puerta. En
el umbral se detuvo un seguudo y volviéndose me d,jo:
"Me habían dicho que usted
me mataría. Vine para com ..
probarlo. Pero matar no es fácil. Yo sé por qué se lo digo",
Y siguió calle abajo.
De "ET CAETERA11 Ntim. 16,
Tomo l\l

�VIDA UNIVERSIT

12

VIDA UNIVERSITARIA

-13

VISITA A LA EXPOSICION DE LABORES
LA ESCUELA FEMENIL "PABLO LIVAS"

EN EL lujoso bar del HoTEL AMBASSADO! se encontraban departiendo
11migablemente sobre tópicos del día los set1ores Manuel Garza, Guillermo Pérez Doc Eredia y Enrique Cortazar.

RESULTADO DEL SORTEO No. 252 CELEBRADO
VIERNES 10 DE JUNIO DE 1955
TITULOS DE $1,000.00 A $25,000.00
NUMERO AGRACIADO PARA GRUPOS DE 1.200 TITULOS:

1

NOTICIARIO DEL CENTRO DE
DOCUMENTACION CIENTIFICA
Y TECNICA DE MEXICO

GRUPO
IV
VI

$ 2,500.00

IX

2,500.00
2,500.00
5,000.00
6,000.00
2,500.00
2,500.00
I0,000.00
5,000.00
10,000.00
2,500.00

2,500.00

vn
XIV

xvn
XXIV

xxvm

NUMERO 17
ESTIMADO LECTOR:
I tiene usted interés. en la
ciencia o E:n la investigación técnica o industriai
no deje de consultar el riquísimo
material que el Centro de Documentación Científica y Técnica
de México tiene a la disposición
de los trabajadores científicos, investilrndores, etc., toda clase de

S

noticias sobresalientes de interés
general.
El Centro, único en América
Latina, recibe regularmente más
de 2,000 revistas especializadas
procedentes de todos los países
del mundo y para su consulta está a la disposición de usted en
Plaza de la Ciudadela G. MéXico,
1, D. F.

LEYES PROTECTORAS DE COCODRILOS
OMO la demanda de pieles de

¡,

C cocodrilos

excede la oferta.
dos cazadores de Rodesia, en Africa, acaban de decidir Ianzars~ sobre las orillas pantanosas del Río
Kafue, infestados de cocodrilos,
en una aventura que, s~gún dicen, les ha!'á ganar 1,500 libras
esterlinas por Sl·mana. El tamafio de 10:. saurios del norte de
Rodesia es a menudo mayor de
dos metros, por lo cual calculan
que les bastará exterminar cada
semana entre 130 y 150 anima-

¡l

l

¡i

,l

la empresa convertida en un
verdadero "trust", a otras regiones del Africa CentraL
La revista francesa "La mature" se pregunta qué dirá su gobierno a todo esto. Está en estudio en Francia en la actualidad
una legislación de protección al
cocodrilo, considerado como animal más útil que nocivo: destruye, en efecto, cantidad de insectos, sapos, serpientes y peces predadores.

ONDAS DE RADIO EMITIDAS POR JUPITER

l

LGUNOS investigadores · del
Instituto Carnegie de Wash•
lngton han podido recibir ondas
de radio emitidas por Júpiter. Las
ondas de radio proceden tes del
sol y de la luna han. sido conocidas durante muchos años pero
el sonido llegado de Júpiter es el
px:,imero percibido desd~ otro
planelft del sistema sol&lt;\!'. Aunque las ondas de radio vienen
del planeta mismo, se piensa que

A

r
1

PAPEL HECHO A PARTffi DE FIBRAS SINTETICAS
OS

''Laboratorios Du Pont
anuncian la producción
experimental de papel hecho a
partir de fibi'as sintéticas. Las
pruebas indican que los papeles,
que son hechos de nylon, dacrón
y ordón, pueden hacerse comercialmente. Estos papeles son más
fuertes y mucho más resistentes
a los dobleces que los hechos de
pulpa de madera y su resistencia

L Co."

~:

"¡

J

tl ,¡

L

(

1

r

t,

XXIX
XXXI

xxxn

XXXIIl
XXXIV

XXXV
XXXVI

a los productos quíffiicos, la humedad, los hongos, las bacterias
Y la luz, es la misma que la de
las fibras con las que son hechos.
Se sugiere que estos papeles pueden ser empleados en la fabricación de tales artículos como bolsas de gran resistencia, papeles
filtro para líquidos corrosivos,
e~volturas para productos qu\..
micos y papeles para mapas.

2,500.00

2,500.00
2,500.00

xxxvn
xxxvm

10,000.00
10,000.00

XLI
XLill
XLIV

10,000.00

XXXIX

XLVD

XLIX

2,500.00
2,500.00
2,500.00
2,500.00
5,000.00

NOMBRE DEL SUSCRIPTOR

Guillermo Flores Gómez.Carmen Toledano.l\laria Camerina S. de Herrera.-Francisco Montes v...
Carmen Delga.do.José B. Villarreal ...
José B. Villarreal.1.\laria Victoria G. de León.Juan Andrés G. de León.Zapaterías Marroquín, S. A.
Da11iel de la Fuente.Zapaterías Marroquín, S. A. .
María Amalia. Herrera S
Virginia G. de la Rosa.Silvestre Herrera Pérez.Za.paterias Ma1roquín, S. A.
Zapaterías ·M arroquín, S. A.
Socorro Delgado Cisneros.7Apaterias Marroquín, S. A.
Concepción V. de Montea.Martha lsela Montes F ...
Francisco Montes v.•
Daniel de la Fuente.•

México, D. F.N. Laredo, Tamps...
Villa Madero, Mieh.Cd. Jmí.rez, Chih.Sa.ltillo, Coah.
Monterrey, N. L ..
t\Ionterrey, N. LMonterrey, N. L ..
Monterrey, N. L,..
Monterrey, N. L.•
Sabinas, Coah.Monterrey, N. LVilla Madero, Mieb.Saltillo, Coah.Villa Madero, Mieh.1\lonterrey, N. L..·
Monterrey, N. LSaltillo, Coah.Monterrey, N. L•
Cd. Juárez, Chih.•
Cd. J uárez, Chih.Cd. Juárez, Chih.•
Sabinas, Coah.-

:¿·: lcPt:&amp;"'l, ~

.,.,..

&lt;

l'tlaria Elena Eseobedo A.
N. Laredo, '.Famps...
5,000.00
Ros11 Imelda Hernández...
Cd. Victoria, Tamps..,
PLAN DE PREMIO CRECIENTE
CAPI'J'ALIZACION ADIClONAL
1,000.00
María Melania Macias N.
V. Carranza, Mieh.•
1,000.00
Maria Elena Macias N...
V. Carranza, 1\.Uch.1,000.00
Ana María Treviño G.Monterrey, N. L1,000,00
Higinia G. c..e Gómez.I\lonterrey, N. L1,000.00
Onerania 1\.Iacías Núñez.V. Carranza, Mioh.,
1,000.00
Laura Alicia Dávila F.Saltillo, Coah.- .
2,500.00
José Manuel Vlizquez R.
Sierra Mojada, Coah.PLAN DE PREIIUO CRECIENTE
CAPITALIZACION ADICIONAL
2,500.00
.María. de Jesús Vázquez R.Sierra l\Iojad~ Coah.PLAN DE PREMIO CRECIENTE
CAPITALIZACION ADICIONAL
5,000.00
Rosa lmelda Hernández..
Cd. Victoria, Tamps.•
PLAN DE PREMIO CRECIENTE
CAPITALIZACION ADICIONAL
10,000.00
Dr. Justino Carvajal R.• ,
Gómez Palacio, Diro.1,000.00
Alfonso Leal.l\lonterrey, N. L.1,000.00
Etelvina l\facíu Núñez....
V. Carranza, Mich,...
5,000.00
Rosa Imelda Hcrnández...
Cd. Victoria, Tamps.•
PLAN DE PREMIO CRECIENTE
CAPIT¡\LIZACION ADICIONAL
1,000.00
1\"Iiguel Enriquez Rubio....
V. Frontera, Coah.-5,000,00
Elisa de León Tafich.Saltillo, Coah.¿51000.00
Fea. de Lad. Ind. y Refrac., S, A. Monterr,y, N. L ..
2,000.00
Higinia G. de Gómez.Monterrey, N. L·
25,000.00
Heliodoro Villarreal V.Zaragoza, Coah,•
25,000.00
Manuel Vázquez Garcia.•
México, D. F.25,000.00
Homero González Cantú Jr.Monterrey, N. Ll'LAN DE PREMIO CRECIENTE
CAPITALIZACION ADICIONAL
1,000,00
Sistemas y Serv. Técnicos, S. A.- Monterrey, N. L·
10,000.00
Virginia Esthela Garza.N. La.redo, Tamps.5,000.00
Alcoholes. Vinos y Licores, S. A.• Torreón, Coah.PLAN DE PREMIO (,'RECIENTE
CAPITALIZACION ADICIONAL
5,060.00
Alcoholes, Vinos y Licores, S. A.- Torreón, Coah,•
PLAN DE PREMIO CRECIENTE
CAPITALIZACION ADlCIONAL
25,000.00
Juan Manuel Gon.zález R.Monter.rey, N. L.PLAN DE PREMIO CRECIENTE
CAPITALIZACION ADICIONAL

n

m
V

vm

X
XI

xn
xm
XVI

xvm
XIX

XX

XXI

xxn
xxm
XXV

XXVI

XXX .
XLV
XLVI
XLVID

LI
1-A

Il-A

Xlll-A

Grupos en que los números señalados resultaron sin derecho: DESERTOS: Lill, LIV y LV. - MORAS:- XXVIL

(VIENE DE LA PAGINA 7)

4

1

~ VUllNES 10

conectados con la producción de
~hll9~a &gt;'." papel. De entre estas
1nvest1?ac1ones destacan las que
se refterer. .ª la utilización de
bo~~ue~ . troplcales a;sí como a la
u.til1zac1on de pino en la producCJón d~ ~apel periódico u otros
papel smulares.
9.-Diversos aceites de oleagi ..
~osas de México han sido sorne.
tidos a estudio. Destacan entre
éstas. la semilla de jojoba que
constituye una interesante fuent~. de cera liquida de gran establlidad Y la semilla García-nutans
de .1ª que se puede extraer un
aceite secante muy apreciado.
10.-Hasta la fecha el Instituto
ha manejado cerca de 250 proyectos, gran número de los cuale~ han provenido de empresas
privadas .Y. que incluyen proble1:1as anahtJcos, evaluación de cahdad, problemas de proceso, así
como los referentes a obtención
de productos siguiendo secuelas
Y otros que responden a procesos d~sarrollados en el Instituto
con fmes específicos.

del actual visitaron la e
• • 6 d I bo
ablo Livas• los señores don Elías Cantú,xpos1c1
e a alres de la Escuela Industrial Femenil
~• presidente municipal de la ciudad y secre - ,o gener del gobierno; doctor José Luis Lo
""""' del Patr t U .
.
• su se nora esposa· don Manuel L B
án .
• OOSTOS DE LA
lidad, .
ona o ruvers1tario, y el ingeniero Roberto
G
, · arrag , VICepresi INVESTIGACION
por el =-~alatedndidos por la señorita profesora Julia Garz:e~ onzáldire~ rector de la Univerinv~stigaciones del institur-~0
ocente del mismo En las áf
.
agner,
ectora del plantel y to Las
se realizan a "estricto costo"
van los artículos elaborados po; las alu!a;c~: hpenorfs,dlos distingu_!dos visitantes ob;er- Cualquier fondo excedente n¿
escue a urante el ano escolar 1954-55
utilizado es devuelto al patroci-

0::,.

va progresando
en la industria. La revista "The
iron age" informa que mientras
a finales de 1952 la industria no
contaba más que como una parte raquítica en la utilización de
los radio-isótopos (alrededor del
4%), se ha convertido en el principal consumidor durante 1953.
Más de 740 empresas industriales americanas utilizan 42% de
los productos radioactivos puestos a la disposición del mercado
comercial por el Comité de la
Energía Atómica. Una de las
principales aplicaciones industriales de los radio-isótopos es la calibración de los productos laminados o tratados de manera continua en condiciones que hacen

imposible la medida por apara•
tos de cor.tacto.
En lo que se refiere a las aplicaciones de los isótopos en biología y en medicina, antes confinadas a las investigaciones de la
ciencia pura, entran ahora en la
técnica industrial. Las casas de
productos químicos recurren al
empleo de los trazadores radi&lt;r
activos para estudiar la ü.tilización de los alimentos por los animales e igualmente examinar la
adición a estos alimentos de subs.
tandas que facilitan el crecimiento. De la misma manera se
podrá determinar el mecanismo
de l.a acción de numerosos inseCticidas y herbicidas sobre los insectos y las hierbas.

CENTENARIO DE UNA
este año en Bombay
el centenario de la instalación en uno de los barrios de la
ciudad, de la primera empresa

ALGODONERA HINDO
algodonera hindú.En la actualidad la industria algodonera de la
India agrupa 453 fábricas
(SIGUE EN LA PAGINA 13)

A utilización de los isótopos

L radioactivos

V

ISITA A LA •~'CERVECERIA. CUAUHTEMOC,

s.

A."·

~ador. .U,s derechos de pr,0piedad
mdustn~ qu~ pudieran · derivar
de una rnvest1gación son asignados en todo caso al patrocinador,

XL. lUA

SE festeja

0

'

CANTIDAD TOTAL DISTRIBUIDA EN ESTE. SOR

$305,000.46

l

(VIENE DF.

• PAGINA 12)

SERVICIO FOTOGRAFIOO
A SUS ORDENES

SI es us~ed u~ técnico industrial

o un mvest1gador científico y
ese~ consultar un artículo d
par~1cular importancia públ' e
no importa cuándo o en qué ica,
te del mundo 1
. .
pargráfico d l C ' - e servicio foto.
e
entro de Do
tac1ón Científica
~umen.
México puede pone;°lo Técnica de
nos en un
en sus macorto pl
N
de consuJtarJo.
azo. o deje

CARLOS M. DIAZ
Inspector de la H. UomiSlÓD Nacional

fDlflCA~~~:•~~~O~ 1\
BANCO POPULAR DE

&amp;

INSTITUCION DE CAPITALIZACION Y AHORROS
PADRE ~=It Y GALEANA. ·- . MONTERREY, N. L., &amp;!EX.

NOTICIARIO

d

TODOS LOS SUSCRIPTORES CUYOS N(IMBRES APARECEN EN LA PRESENTE
ENCUENTREN AL CORRIEN'.l'E EN EL PAGO DE SUS PRIMAS TIENEN DERECHO
INMEDIATO DEL PREMIO OBTENIDO
'
MANUEL J. llARRAGAN,
Director-Gerente.

SEROR profesor Francisco M
Zertucbe, director de la Es:
cu~!~ de Verano, quien acompano al ingeniero T re v; ñ 0
González durante su viaje a la
cmdad de México presentándolo con nuestro estimado don
~onso Reyes y con el señor
licenciado Armando Arteaga
S:'°toyo, representante en México de la Universidad d,, Nue.
vo Le6n.

T ·-

:.A UTILIZACION DE LOS ISOTOPOS RADIOACTIVOS
~

-

EL INSTITUTO

$ 1.000.00

1

'

~

EL SEROR ingeniero Roberto Tr ,_ G
Universidad, informando a VID ;~~V;~iez, rector de la
asuntos que resolvi6 durante su viaje a la ciud~1RJ~ J:xi!~:

NUMERO AGRACIADO PARA GRUPOS DE 1,500 TITULOS:

XV

puedan ser causadas por gr::mdes
tormentas de rayos en la atmósfera de Júpiter. Se presentan de
una manera enteramente casuaL
Esta emisión de ondas se recibe
sólo un dia entre tres, durante
los seis minutos en que el planeta cruza por el estrecho campo
del radiotelescopio de los cientificos que informan sobre este fe•
nómeno.

IMPORTE

EL _se~or doctor Rafael A. Fusom, duector del Departament~ de Informaci6n de las Naciones Unidas en México Y en

el Caribe
t
·
.
10 d 1 • sus ent6 el viernes
e actuat en la sala d
conferencias de la U .
e
dad
mvers1"L • ~a conferencia sobre
as MCI~nes unidas y la nueva VIda mternacional" e la
que se'drefirió a la d,·f usine
' 'ón d
1os 1 eales de la o. N. U.

�VIDA UNIVERS

14

VIDA UNIVERSITARIA
15

.
tn·unfo de nuestro sexteto de1 voti
el denorte Pr1mer
'b
T
Se convierte al profesionalismo
D e r r o t ar o n e sa a
el estudiante Raymundo Garza T.
.
d
en

la vida
UNO

L

,iS dos grandes ~otenc_i~

del mundo que mtensafican por el momento las ao-tividades deportivas promueven
,us labores- distintamente Y con
ayuda oficial Y de la iniciativa
privada. ¡,Cuál de las dos _formas
es la indicada para un pa1s como
el nurstro? Dicha pregw1ta ~s algo que queremos hacer a _qwenes
tienen en sus manos la responsabTdo.d del futuro del deporte
~:xicano, ¿Quién o quiénes podrán conseguir esa col~h?rac1ó~
que tanto necesita la act1v1dad f11ica de competencia para ~~•lar
planos superiores? Es !•mb1en &amp;;•·
go que quizá esté leJano el dlA
que Jo sepamos.

ri

DOS

1

O cierto es que el deporte mexicano recibe de cuando en
cuando pequeñas migajas del pre4
&amp;upursto del gobierno, ~~a~as
contribuciones de la imciahva
privada e indiferencia total de
ambas partes, sin comprender que
el deporte es no sólo algo nece•
sario, sino imperdonabl~ el qu_•
no se le preste la atención deba..
da. Ante tal cantidad de datos no
srria justo el iniciar. una campafia tendiente ' estudiar de cerca
beneficios obtenidos Y el futu~o
grandioso que espera a la pat_r1a
si se atiende e~ ta forma debuta
a sus deportistas, empezando
desde luego tos cimientos del ~lleta o sea desde la escuela prima..
r~ hasta la edad adulta, cuanclo
ya hayan dado de si cuanto haa
podido r endir.

L

Deja los estudios para ingresar al equipo de beisbol
"Sultanes" de Monterrey.
AS páginas deportivas de los
diarios locales dieron a conocer la semana pasada que ~n J~..
gador de beisbol de la Uruv_eI'Sl4
dad de Nuevo León se conv1erte
al profesionalismo. El nombre del
pelotero es Raymundo Ga~ Tre-viño forjado como deportista en
el n~rte del vecino estado de. Coa•
huila y actualmente. es~ud1ante
de la Facultad de Cienc, .. Qui·
micas.
Seguramente la :11-ay~r p~rte de
los estudiantes umvers1tar10s ~
nocen a Raymundo, elemento Joven que en su corta trayecto ~r
las alturas del deporte ha tenido
contadas oportunidades; una de
ellas, la más sobresaliente, _el be•
cho de n:presentar a Méx1_co en
los ll Juegos Panamericanos
efectuados en la ciudad de ~éxico el mes de mano próximo
pasado; otras, representar _al Es•
tado de Nuevo León en betsbol y
baloncesto en campeonatos nacionales.
La falta de RaYl!lundo Garza
en el equipo de primera fuerza
de la Universidad se notari en
seguida. Es un toletero lar~o Y
con gran seguridad en cubrir su
posición en el jardin que cubre.
Es el tercer beisbolista que el
profesionalismo ha sacado de las
aulas universitarias. Antes de él
compitieron los actuales doct&lt;_&gt;-res Osear Vega Y José ~aria
Martínez, además de otros Jóvenes que han abrazado el profe•
sionali~mo en el futbol soecer.
Quizá en fecha próxima otro elemento salte del equipo Universi..
dad para alinear con el equipo
Monterrey.
Esa gente que deja su franela
debe pensar lo difícil que resulta
tener ,esa oportunidad dorada Y
lo fuerte que tendrán que traba•
jar para hacerse merecedores de

Ladrillera

¡(

E

•

Eqwpos

Cll.

"Relojerías Arreola"'
Ladrillera de Monterrey
Universidad de Nuevo Le.ón
Circulo Mercantil Mutualista

4
2
l

,uNCORCHAMPS, Bélgica, junio
J955.-Corritndo a una vtlocidad de
JJJ.237 kilómtzros ~r }lora, Jwn Ma.
■ad fanaio, que tnpulo un carro ak.
... mara ..Mtrcedcs", ganó la c0mJ&gt;f'tdl(il 1 111omovilístie:a ..Gran Premio de
Jéllia" con extensión de 508.320 kilólldra ~ro "Mttctdcs", tripulado por
ltirlil,: Moa, quedó en K"gundo, y ~mo
&amp;riu, piJott2ndo un ..Fttr.ui", en lu•

ik

•

•
••
•

Una or1anisael&amp;n me#ieaa•
al ,err,ieio de '" ho1ar • •
'Y e11 de/en1a de '" eeo110111f•
día a día mejor calidad ••
• mejor precie

Ml.EIUIIA9

SALINA~,2 OCHA
j.uoio· _SIGLO

da.

MADIID, Es;~a, \unio de 1955.U.. ■ahitad de 125,000 npcctadorn se

..... dd "Atléticon de Bilbao sirvió

un sitio entre los consagrados.
Disciplina y entusiasmo serárt. a
no dudar, los medios para alean~
zar un lugar; humildad y torta 4
leza para saber resistir las situa..
cienes tensas del momento, sabiduria y empuje para nunca cejar
en su intento de sobresalir.
Las :facultades de Raymundo
están inéditas. Su mánager deberá saber la forma de explotar...
las y cuidar de repetir errores del
anterior mánager de los "Sulta•
nes" que dió muy pocas oportunidades a nuestros muchachos pa..
ra poner los mejores puestos al
pelotero extranjero.

• " " pan ªPºº""' cl prim« ~úo.

c.w.

Colomb;~~ ;~~;

0

de 1955.-A
,.., del susto que ,ufriernn los có&lt;listas
.., .,.. 1omando parte en la "Vuelta
~~¡,;.los• ,11 qulemd.ª"'de P•,•,.0mºa'ºP'opd,''.
•
que que "''º
,-,-,a.
felizmc.ntc no ocurrió d
mllnl al rcgrmrst al puerto aéreo
• PIiio J tomar otro a,·ión, el mciica.
N lafacl Vaca, todo maltrecho dc1pués

4r llfrir an.a

caída, consiguió imponerse

• la 4mmatnccra ttapa y con su titu,-la ICtUlciÓn mejoró t.1 record de la
... dt 6:17:6 (que correspondía a de

Be,o.) 1 a 5 horas, ◄6 minu,1\1. v 6 se.
..... que lo¡ró hacer i1.
-:- :-:
PAIJS, Fr:ancia, junio dt 1955.-La
~ Mnicana tn d Cono--eso
i■pico lnttmadonal insistió dt que
llinc. aspira I str stdt de la Olimpía...
~ dt 19'0 J para ti dtcto sus rtpreea Ja junta tsl~n prtsrntando
... J plu,o. dd Estadio 01 í mpico y
• laa drmís ins1alacioncs en apoyo a
• ~ Los Kiiorn general Josi de
J. 0ul J el corontl Francisco Valcro
~ •i CGm&amp; ti embajador tn París,
- - Jaintt Torrts Bodtt, t5tar.Í.n preJ C'Gllfían en conseguir que M(z.i..
:,~." ltlk de tao destacado acontc,..
dr,onivo.

Por qué será que también en Goulburn, A~
se aprecia en la gráfica, a eSte grupo e
· f ace, como
tomando la bebida que les satis
,
·
t
todo
mundo uj
d
rrey y como en Mex1co en erO
y en todas partes toman "Coca-Cola". ¿Por q

•
••

domingo pasado la novena de
primera fuena de Ja Universidad
al e(JuiPo "Colchones Barrera",
en Ja Liga Oficial de Beisbol. La
anotación final fue de 27 &lt;'Al'reras a seis, imponiéndose eon ello
un récord en la aetual temPora-

•Adftko"' de Bilbao vcnoo al Sevilla,
,- aolación de un gol a cero. Ese

RAYMUNDO GARZA T,

1

EXICO difícilmente consecu¡..
rá destacar en el de~rte
mundial, No es con ln.stalac1onet
ni con gastos exagerados coa. l•
que se • le.._. una
. madures
t de,.
portiva. Se necesitan l?aes r~ 7
[esores de educación fís1ca
pr: hagan de su misión un_ apoe•
:ulado que aaerifiquen su v,da ea
a:u d.~I deporte haciendo así una
atria má1 próspera '1 fuert.e. Si
!1 futuro de una nación depende
de una Junntud fuerte, _nada m:¡
ue fijar 10 atención en
~~~~te, medio por el cual se con,,
le&amp;'Uiri unidad, fortaleza Y _amor
la bandera que se def1en'!_a,
por
por los co1oreo ••
• nuestra ensena
y por el símbolo sa;radG de nu•

~ A paliza propin6 el

Jtalia::-j~¡; de 1955.-Fi~
,mz.o Maini ganó la .. Vuc.ha a ltali2 19
-,. lfflffl oca!ión. Para triunfa~ en cs~a
diuca competencia fue neces:1r10 abatir
1 pcdalislu de la talla de , Hugo K:oblct
1 Fausto Coppi, eI e:ampcon mundial el
ÍllillO J ti que ha ltiunfado c.n t.sta
,.... m cinco ocasionn. El tiempo de
lúpi, fD los 3,839 kilómetros, fue. de
• Mf:as, 56 minutos y 12 sc.iundos.

,naainon para vtr en d Estadio de Chad jotgo dttisi,·o dtl Campt0nato
llplñol de Futbol Socccr, .~n el cua! d

~!1-

CUATRO

11

aarti■

TlrNOAS EH LA 11.EPUBllC,\

•
•
••

Impuso un record
en bateo, el domingo al derrotar
a Colchones Barrera'

MD..AN

l

país donde se les presta
ELpecial
atención a los deport s•
tas Y cuyo gobierno ayuda _esplen4
dorosamente para convertir a su
gente en super-hombres, no b~e
otra cosa que colocarse en _s1t1e
envidiable y consigue sus v,cto-rias grMlias a una abigarr~•
multitud de ta que surgen m11e9
de grandes deportistas, gente ■
que depende su rendimiento de la
a,·ud:1 que se les pr~sta, ta~to
técnica como económica. Qmztí
al,unas personas no estén de
acuerdo con lo segundo, porque
de ello ¡todría s01gir la palabra
"profesionalismo", ¡,ero ha.y mu•
chas maneras de dar d!nero a l~
deportista&amp; sin converhr!os, 1 &amp;!U
vemos que en los p~ses "."'
aventajadoa en educac16n física
obsequian a sus astros casas, au•
tomóviles y reg-alos, con 10 que
estimulan a quien sobresale a aocuir haciendo proezas.

FESTEJARON SU TRIUNFO LOS CAMPEONES
DE FUTBOL YANQUI JUVENIL

-

-tn

"

lra nacionalidad.

jNOVIl&gt;ADES DEL MES Y RAREZAS
DEL DEPORTE)

L sábado de la semana pasada, el equipo de vollbo)
ue está representando a nuestra Uru
categort ':i.e Volibol Cruz de Malta consiguieron g
Campeona os costillas del conjunto de "Ladrillera Mon.
encuentro.ª
de los tres tercios jugados 14 a 16, 13 a
las anotac'f';'!ves tuvieron que ceder ante "Relojerias
Pero te u en tres reñidos tiempos, con anotactote_ro del 1;n!°7 ganando el primero y perdiendo los doc.
15
o. ll Y1
ue'ntro que ganaron a "LadriHera Mon
En e ene
.
p ·
G •• ,
d es universitarios Hector ecmo Y onc.cuo •
j
los uga or·os el mejor fue David Mireles.
sus c~nthrant ·u'nro les sirve a los universitarios para
D1con mej or situaclón
·
ás
respec t o da losd
n
w ponerse e
1 em"R 1eq
.,
t una victoria contra tres erro as.
eo
~~b~bl~ro;~peón, lleva cuatro triunfos, el jugado el
P
rdió
la cancha pero lo ganó en la mesa al util
10
pe a unenv olibolista del conjunto
en 1o
lleras
. . Universidad
te·
La posición actual es la s1gu1en •

L

Fuerte paliza dió la Uni ver si dad en
beis bol de primera fuerza, 27 por 6

LANDIA

e

TRES

M

DEPORTJ

DI SEIVICIO GAIANnzAN su SATISFACcj:,Ñl

CENTRAL FINANCIE
FIDUCIARIA DE
INVERSIONES, S.
Edificio Banco Popular, 2o. pisG,

MONTERREY, N. L

Nuestros bonos representan
inversión seg u r a Y produ
Aotoriado por la Com. Nod.

. ca 01. N•• dOI-IIMfl
,
.

!ua,ia,

,_U lt\Ns, F~~cia:-:jumo de 1955.• Clltaponsak, de la "Prensa Asocia• , ued Din de las Hcras y George
~ 1 IIÍ como el corredor francú
Mra, muharoo heridos m I.s
-:-- • los carros para la compcttD•
IW " illciar.í. d sábado J 1 dd pre,.
---. ,m, ICcidtnte R: debió a que un
~ ilaliano marra "Osear.. st salió de
,.. drrribándolos.

LOS JUGADORES DEL equipo de futbol yanqui de la Facultad de Comercio y Administración
fueron estimulados con una cena ofrecida por la dirección de su plantel. En este acto estuvieron
en el lugar de honor los señores: Ramón Cárdenas, C.P.T., director de la facultad; el subdirector
de la misma, señor contador Sepúlveda; el teniente Vicente Martínez, entrenador; Manuel GonzáJez Caballero y Jesús González Torres, cronistas deportivos, así como los ayudantes del entrenador senores
ManueIGhi o y Juan B'·
CJar.

MEJORAN SUS POSICIONES NUESTROS
EQUIPOS DE VOLIBOL
'f'ANTO el conjunto femenil
universitario de segunda fuer-

za, como el varonil de tercera,
han conseguido situarse mejor en

En construcciones monolíticas, destinadas a resistir grandes tonelajes,
ningún material de construcción responde con tanta e f i ca c i a como el

CEMENTO PORTLAND.
Lo fabricamos Gris y Blanco, en
nuestras Marca·

J :'..~ptttncia se tfrc1uó d sábado,
.

._,, d piloto Pierrr Ltvq:h,

~ .. "M'~rccdes Bcnz", R: salió

. . . P1111 Y 111a10 a 50 presonas e hiJ.. ~••has más, Ello ocasionó que
~ ' - dd equipo "M"rccdn Bcnz"
2t ..... • connuso en la prueba de

111A
•.. •.•
1'55.-~ Nurv; · York,
11 ftbdar ftltlado de sólo 70

junio de
dí as tuvo
-. ,.
dt ~so wchcr Tony DtMar...... 1qoc d Jueves rasado pcrdió su
-de Carmen Basilio aJ
1 manos
52
......
srgundos dd duodtdmo
~ ~~ v~rificada en el "War MeJI :!•nttrn" dt esta ciudad. :Ba11
llr de
htch? un in1en10 al t.ra~ 1 Kid Gavilán hace 21
~ le hizo J&gt;06:ible su de'-'
~~mbar al campeón
...._ tli
dtcuno episodio. EJ nlliar ..'lit !Dtt~mir más larde: pan
taniictri a con el Yc»cido.

"!

•~---ON, ñ:·.
.. 1955__
J LI

P, lE.UU, i•-

._--....., 1t

,::_•

-

CEMENTOS
MEXICANOS,
S. A.

lot h0rtramcr1canos Chick

- ~ ~ ' al lleaar la com.
11 h..:~
1k 10H I la mitad
•

"MONTERREY" e "HIDALGO"

~aron

ni

~ pri-

letal tk 212 aolpcL
1anadores dd

~':_" lec

- - • 150,oeo ,i.1a,...

MONTERREY, N. L, MEXICO
APARTADO NUMERO 392

las posiciones de los equipos con~
cursantes en los Campeonatos de
Volibol Cruz de Malta, mientras
el sexteto de Ciencias Químicas,
de tercera fuerza varonil, queda 4
ba fuera de la justa por su tendencia a J&gt;Prder oor la vía de la
ausencia.

Las mucnacnas oe1 equipo oe
segunda fuerza de la Univers'dad
ganaron su encuentro sostenido
contra "Relojerías ArreoJa", en
tres interesantes tiempos, por
anotaciones de 15 a 11, 3 a 15 y
l5 a 8

Lo anterior les ha valido a las
vo1ibo1istas ponerse en situación
privi1egiada ya que las punteras
del ''EngJish Commercial Institute" perdieron nuevamente, ahora
ante "Sardinas Cslmex". La posición actual de los sextetos de
segunda fuerza femenil es:
Equipos

Gs.
..English"
5
UNIVERSIDAD
4
..Sardinas Calmex"
4
"Relojerías Arreola" 2
Círculo
l

Cinco Janzadores de -1Colchonea'
Barrera" no pudieron deterner el
empuje de los escolares. Entre los
palos de exlra•bases conectados
por Jos universitarios estuvieron
Jos eonsegu.idos por Ah-aro Has-,
san, doctor Eloy Abrego y Tomás
Almaguer, quienes pegaron dobles; Ro.loU o Siller conectó un
triple y hubo ocho cuadrangulares: dos de Ernesto Vela, uno
del doctor Abrego, otro de José
Torres, dos de Manuel Yarto y
otros dos de Tomás Almaguer y
de Erasmo Medina.
Alvaro Hassa.n inició el lanzamiento por la Universidad y ter•
minó Manuel Yarto. Entre a,n..
bos admitieron trece jits, r egalaron 9 transferencias (la inicial
Por bolas malas) y dejaron abanicando a cuatro contrarios. Lot
vencidos tuvieron en la Joma de
los disparos a Basilio García,
Guadalupe Rodríguez, Ladisla.o
Saaved.ra, Julián Mata y Jesús
Benavente; les propinaron 24 imparables, les "gorrearon'' 9 bases
y dejaron con el bate al hombro
a 4: estudiantes.
OTROS RESULTADOS
"Farmacia Benavides" vencio a
.,Tenería Regiomontana", por siete a tres. "Sección 19" le ganó a
"La Fama", Nuevo León, por 5
carreras a cuatro. ºAcero Mon..
terrey" venció al lider "Asarco
Sección 66", por 8 a 5. Impulsora Eléctrica" superó a "Departes
Estrada", por 12 a 6. "Agencia
Dodge" a "Gallos de Eveready",
en 14 entradas. "Electricistas'\ le
ganó a "Sin Nombre", en doce
entradas, por 4-3. J,,a jornada se
caracterizó por las sorpresas que
acaecieron y le dieron enorme
importancia y gran atractivo, ·

Ps. Ptje.
2

,714
2 .667
3 .571
5 .286
i

.200

La Universidad, en tercera
fuerza, tiene a sus muchachos en
el primer sitio. Sus siete victorias
contra una derrota los ha colocado a la cabeza. Sus últimos
triunfos fueron a costillas del
'"Club Facundos" y "Club Siglo
XX". A los primeros, por 15 a
13 a 15 a 9, y a los segundos, por
16 a 14 y 15 a 11. Además, venció
a Ciencias Químicas. al no oresentarse éstos.
Por último, en tercera fuerza
lemenB, no les fue a los equipas
universitarios del todo bien. Se
efectuaron tres encuentros en los
cuales "Vidrios y Cristales" venció a "Secundaria N• 1 'B'" por
O a 15, 16 a 1 y 15 a 12. Norma}
.superó al H Acero", por 15 a 6 y
15 a 11, y ..Secundaria N• 1 'A',.
a la "Pablo Livas"• por 15 a u
y 1!i • 12,

UNIVERSJT ARIA
Semanario in/ormati110 )' cultural del Patronato Umversj~
tono de Nuevo León.-DJRECMatamoros, 31 l, oriente, teléfono 2-35-68, Mo1,tcrrey, Nuevo Lc6n, México.c10N:

D1RECT0R, ALFONSO JlE.
YES AURRECOECHEA;
]EFE DE REDACCION, DA VID
MARTELL MENDEZ; REDACTORES, A L Fo Ns o RAMOS RIVERA Y HUMBERTO FLORES ESPINOSA·
Foroeufo, MANUEL MAR'.
TINEZ I TA; GERENTE DE
PUBLICIDAD, MA TIAS GARZA SANMJGUEL-Estc pcrjódico se imprime en los ta.
llcrcs linotipográficos de Sis-

lem11s y Serv1cio1 Técmcos~
S. A., calle de Matamoros

311, oriente, teléfono 2-59-83:
Monterrey,

Nu e vo

León.

Precio del ejemplar 60 ccnis.

�VIDA UNIVERSI

16

PROFESORES YANQUIS DESEAN CONOCER
ANTEPROYECTO DE LA CIUDAD UNIVERSIT

ExelllO ele timbres conforme ira•
qaicia concedi&lt;b por acuerdo pre•
sidcncial de diciembre 24 de 1952,
publicado ca d "Diario Oficial" del
janes 26 de febrero de 1953.

N las oficinas de ht. Comisión

E Estatal de Turismo se recibie-

ron informes en el sentido de que
próximamente visitarán esta ciudad un grupo de maestros de Mis•
hawaka, Indiana, Estados Unidos
de Norteamérica, quienes vienen
con el fin de conocer detalles relativos al proyecto de la Ciudad
Universitaria del Noreste, que se
construirá en esta ciudad de Monterrey.

Semanario informativo y cultural
auspiciado por el Patronato Universitario de Nuevo León.

a,

Este proyecto ha
atención de maestroc
tes de diversas lnsttt
versitaria., del
Norte, por lo cual
cer este viaje que,
te, aprovecharán
Instituciones de
rior, asi como loa
atractivos de la
turlsticoa y de e

DEUDORES DEL PATRO
POR CONCEPTO DE BOLETOS DE LOS
'

CALLE DE MATAMOROS, 311, ORIENTE. -TELEFONO 2-35-68•• MONTERREY, MEXICO
las sandalias por las botas del monte y promete olvidar d ocio cuando el pueblo llame.

LA ACTITUD POETICA

DE A. CARDONA PEÑ.AEN SU
NUEVO YSILENCIADO LIBRO
por ANTONIO RODRIGUEZ

e

..,_

lapidario de diamantes que al alcanzar la madurez en d dominio de su
oficio -plenitud moza, anunciadora de más abundantes cosechascambiara el cristal de roca y las
piedras preciosas, por d guijarro
dd camino, así se presenta Alfredo
Cardona Peña en
su último y silenciad o "Poema
Nuevo''•
Con un lema
de Virgilio en los
labios - "Mira
c6mo todo se alegra por d siglo
que ha de venir"- abre CarANTONIO 1.oDlllGUEZ dona Peña su libro para contarnos, con la voz fir.
me del profeta, c6mo abandon6 la
contemplaci6n dd lirio, para enfrentarse a la imagen de las botas
rotas bajo la lluvia.
OMO EL

-0-

Al proclamarse poeta de su t1ern.
poetas que se contentan con la idea po a quien los empleos o los t1isas
justa o d tema bien escogido. Ja• no amarran, Cardona Peña imprimás ha ignorado ~1 que d pensa- me un acento nuevo, más vigoroso,
miento sin forma poética, expresa- · mú viril con más temblor de llado con simple pi;ecisi6n y lógica, ma y furia de tempestad, a la forpodrá ser ensay~ filos6fico, vero ma perfecta de su verso.
nunca poesía.

Pero es el caso que mientras cut•

Mas, sin creer en las mentiras de
los puristas, pues siempre ha cantado al hombre y a su medio -ahí
están sus meditadas "Lecturas" o
el nítido y ancho "Valle de México"-, Cardona Peña ha consagrado bastantes desvelos a la tarea del
orfebre.

Dedara que su mundo ce ya
otro y se llama "Tierra-de-Todos. . •

el pequeño el infinito mundo del

aaba'el "huerto perfumado, vino la hawlor Je esfuerzos, confía en el
tormenta y se fue la cosecha, como
él mismo contritamente reconoce ... "por o~ndn- 11 I, flor mi• uciostz".
Comprendiendo entonces q u e
"los d[as no están par11 ;uegos",
tira d rabel, afila la espada y se
lanza a s( mismo el anatema:

"Como un erial amanezca mi
/,oca, si otra no tiene regalo de panes, y se me quemen las cinco t10cales, ;unto o la inútil porción de
la rosa".
Y confesando. en un arranque

PRECIO D E EST A EDI
SESEN T A CENT

STIMADO LECTO

Sin perder el respeto a la forma,
pues los buenos vinos requieren los
Pnmero, en una música antigua
mejores cristales, el poeta dibuja
que suena a flauta y a rabel, cuenahora, en el aire, con el fuego de
ta gozoso sus faenas del pasado:
la palabra, su credo de hombre que
"Hace mucno que mido lucero, confía en d pueblo y en d mañamonto ;ardí,s y vigilo fantasma, na.
SÍ• ·

Nota:-Esta lista continuará publicándose •
de "Vida Universitaria" con los nombra
no atiendan este llamado.

Tampoco, claro está, ha creído . - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - •
en d embuste inventado por Mallarmé que los poemas se hacen exclusivamente con palabras y no con
ideas. La palabra sin el concepto
a que está asociada, sería una articulación de sonidos muy pobre,
fácilmente superada por la mú.oica
del viento, o de los pájaros.

-0-

todo gozoso de lu~ y campana,
regatear t1aclZCÍÓn al empeño".

Por supuesto, no es fa confesión
ni la promesa lo que importan en
d Poema Nuevo de Cardona Peña:
es el poema en sí mismo, la boda
del verso con el hombre que destapa caños y abre los surcos para
la buena semilla.

UPLICAMOS a las personas cuyos nom
al calce, presentarse en el departamento .U
Patronato UnivetSitario a liquidar el asunto
pendiente,
p,-,1~&amp; ~ Al•ar do, V,11 ~ ,mei 2-~
.i\rtum , .íncliel 1 1 revitil), (.ima f 1f .\v
O-cv C reía lf'\':VÍii-,. Cuimlit~nmc 7 C4 S..:
Alf rtw G rcia 1 reví1io, Nioolás Miutí1ttt ¡
1' m~ Sáncl,e~ Cot-de•••• M. M. del Ll.mo 1
:t'ew,,.nd llíar. Ramírn,, M. M. del l 1- . 11
Vi ~te M ,.;,_., Afl,-, •.J.. ,, . a ' tt,

pueblo, de quien ama su bondad
Je llam11 y teje una corona de laurd para los oficios humildes, pues,
para él, los tejedores de sillas igua•

lan en su labor las ttidrieras g6ticas.
Fustiga a los que l,ablan del dolor en un banquete 1 de poesía en
una conferencia • , • pero son incapaces de abandonar sus tierras y ba;ar a la plaza donde escribe la fli.
da" y señala, después, que d poeta
está obligado a acercarse a la vida

Agradeceremos su Colaboración
USTED; que ha venido recibiendo nttestra rev'
semanariamente, podrá darse c11enta del esfque esta,nos realizando para recabar Jondos a
de llevar a cabo la construcción de la Ciudad
versitaria del Norte. Jrlucho le agradeceremos
cooperación, ayudándonos a vender ttn talo
de boletos para nuestro Segundo Sorteo Je
Siembra Cultt,ral, para lo cual sólo necesita lla
al teléfono 2-74-28 y se lo enviaremos con m
gusto.
Al mismo tiempo que usted coopera con noso
podrá adquirir, sin costo alguno, ttn boleto
este sorteo al terminar de vender entre stu am •
des el talonario que solamente contiene 10 bol~
Atentamente,

con palabras nuevas:

"Si ayer canti los élitros nupcia-

PATRONATO UNIVERSITARIO

·de rebeldía, que ya no está para les, los ;ardines amados y los lirios,
desperdiciar en la filigrana, el arre- escucho ahora en la t1erdad un
murmurando,
bato de la pasión que las cosas de t1iento que me
este estremecedor siglo despiertan, enajenado: ••. Cristo de manos ap
entona, con acento grave, la nueva tas, es el pueblo •••
canción.
Arrepentido de haber escrito con
-0- -ofria/dad ardienk, anuncia el camNunca fue Cardona Peña de los bio de las coronas, por la lanza, ~ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - :

"ª

DE NUEVO LEO[l

ANUNCIARSE POR X. E. A W. ES GANAR DI

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="414816">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="414818">
              <text>1955</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="414819">
              <text>5</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="414820">
              <text>221</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="414821">
              <text> Junio</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="414822">
              <text>15</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="414823">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="414839">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="414817">
                <text>Vida Universitaria, 1955, Año 5, No 221, Junio 15</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="414824">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="414825">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="414826">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="414827">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="414828">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="414829">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="414830">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="414831">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="414832">
                <text>Universidad de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="414833">
                <text>15/06/1955</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="414834">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="414835">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="414836">
                <text>2012985</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="414837">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="414838">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="414840">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="414841">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="414842">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="6178">
        <name>Alfonso Reyes</name>
      </tag>
      <tag tagId="6500">
        <name>Cultura</name>
      </tag>
      <tag tagId="6589">
        <name>Gobierno</name>
      </tag>
      <tag tagId="7469">
        <name>Noticias</name>
      </tag>
      <tag tagId="27443">
        <name>Pediatría</name>
      </tag>
      <tag tagId="38">
        <name>Pintura</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="14989" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="13033">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/14989/VIDA_UNIVERSITARIA_1955._No._222._Junio._0002012992ocr.pdf</src>
        <authentication>aa405ca1b18d3f280cbbde15c91cde71</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="462464">
                    <text>PER U A ELA X ANUALIDA
E LA Es·cu A E ·E A
El tres de julio se inaugura
esta importante jornada cultural de nuestra Universidad

T

.
tituto Nacional
a, dirigirá un
de canüología",
de agosto.

misma semana,
Villoro profesacinco conferenfilosofía de la
· de México".

OS

lCOS

e

na" es el título
las conferencias
del 4 al 8 de julio,
María Gallegos

ull.

á cinobre "El peno de la Nue.
del 18 al 21 de juo 22 otra sobre
es Y la filosofía...

RAS de arduas y laboriosas jornadas de organización, el profesor Francisco
M. Zert uche, director de la Escuela de Verano de la Universidad,
dió cima a los preparativos par11
la realización de los ciclos cultu.
rales y académicos correspondientes a la Décima Anualidad, CU.YO
contenido es el siguiente:
DmEC,'TORIO
Participaron en la dlreccMn de
los trabajos de organización de
estas actividades el rector de la
Universidad, ingeniero Roberto
Treviño González; el secretario
general, doctor Humberto M.
Cantizanl; el jefe del Departarr.ento Escolar y de Archivo, li•
cenciado Vicente Reyes A., el jefe
del Departamento de Acción Social, licenciado Fidenclo de la
Fuente; el director del Instituto
de Investigaciones Clentiflcas,
doctor Eduardo Aguirre Pequeño;
los señores doctores Salvador
Martinez Cárdenas, A b e 1 a r d o
Sánchez Gutiérrez y Sergio de la
Garza, por la División de Ciencias
Médicas; los doctores Miguel Rosan! G., Manuel F. Campuzano y
Juan Serna Sánchez, por la Sección de Odontología; el profesor
Humberto Ramos Lozano, director de los Cursos de Preparación
para Futuros Bachilleres; el ingeniero qulmlco Carlos Caballero
Lazo, director de los Cursos del
Bachillerato, Técnicos y de Cut-

tura General; el arquitecto Daniel H. Cebrlán, de la Sección de
Arquitectura; licenciado Vicente
Reyes A., de la Sección de Cursos
para Extranjeros, y el señor Ramón Cárdenas C., C.P.T., de la
Sección de Estudios Contables y
Fiscales. As1 como numerosas sociedades e Instituciones cultul'a•
les, académicas y cientificas, tanto de esta ciudad como del resto de la República, cuya contribución unida a la docenria de
ilustres y respetables mae:stros,
vienen a significar el homenaje
que la Universidad de Nuevo
León rinde al ilustre humanista
reglomontano Alfonso Reyes, en
ocasión de la próxima celebración
de su Jubileo de Oro como escritor.

VOTO POR
ALFONSO REYES
Precisamente con este motivo,
el profesor Francisco M. Zertuche firma el "Voto por Alfonso
Reyes", al decir:
"La Universidad de N u e v o
León, atalaya de las más claras
manifestaciones de •las ciencias,
las letras y las artes, consagra la
Décima Anualidad de sus Cursos
de Verano a encarecer la vida y
la obra de Alfonso Reyes -entregadas desde los albores de su
existencia a multiforme y omnisciente cátedra- con ocasión a
sus cincuenta años de ejercicio
(SIGUE EN LA PAGINA 2)

Segunda Asamblea Nacional de
Orientación y Selección Escolar
EL !7 de noviembre al día primero de diciembre del presente
año, se efectuará en la ciudad de Guadalajara, Jalisco, la II
Asamblea Nacional de Orientación y Selección Escolar 1 Profesional, convocada por la Sociedad de estudios profesion&amp;lea para la
orientación 1 selección escolar 1 profesional", y el &amp;'Obierno del El•
iado de Jalisco 1 la Universidad de GoadalaJara.
El propósito de esta reunión es contribuir a la elevación del nivel
cultural, social 1 económico del pueblo de México.
El temario de la asamblea ea el siguiente:
.
1.-Comunlcaciones sobre la metodología en la orientación 1 ea
la lección profesionales.
%.-Bases psicológicas en la orientación profesional,
a.-El factor hu.mano en la produooión.
4.-Requerimientos profesionales en la Industrialización de Mé4.-Requerimientos profesionales en la industrialización de México.
El gobernador del estado, licenciado Agustin Yútiez, ha aceptado
la presidencia honoraria de la asamblea; el licenciado Guillermo Ramirez Valadés, rector de la Universidad de Guadalajara, fungirá como
vicepresidente honorario; el doctor Enrique Garcia Ruiz colabora como president~ del comité de organización y el profesor Manuel Germán Parra dirigirá esta asamblea nacional como presidente ejecutivo.
Las solicitudes de inscripción para concurrir a esta reunión de•
berá ser enviada a la mayor brevedad, para facilitar lo referente a
hospedaje. La inscripción es gratuita, así como lo asistencia. El plazo
para la inscripción de los trabajos que deberán participar en esta
asamblea, será hasta el Sl de octubre del año en curso. Los temas
tendrán caráct~r institucional y personal.
Toda corrll6pondencña deberá enviarse a: "Segunda Asamblea
Nacional de Orientación y SeleccióJl Escolar f Profesional", calle de
Escorza, 175, Guadalajara, Jalisco.

EL señor profesor Emmanuel DENTRO del "Ciclo AlfonsiCarballo ofrecerá seis confe. no", el ücenciado José ~!vararencias sobre el tema de "La do dará una conferencia en
tomo al tema "La generación
prosa mexicana del siglo XX", de Alfonso Reyes". el 2 de
del 22 al '/:f de agosto,
agosto.

UNIVERSIDAD MILLONARIA Y
UNIVERSIDADES MENDICANTES
•L
A Universidad! Incubadora de valores morales los niega J lot

,
prosti~e para la amoralidad de llenar de millone1 a una,
8
la Univenidad Nacional de México, y de miseria e indigencia
a las de provincia. Almácigo de cultura, la da en abundancia en la
metrópoli, y con cuenta gotas a los Estados.
¡l'tlonopolio del mando! Del poder, Del dinero. De la soberania,
·Y monopolio del saber y de la cultura. Nadie, en provincia puede
1aber tanto como la Universidad Nacional, porque los dineros de la
provincia, desviados y defraudados, alimentan casi morbosamente la
casi insolencia de la Universidad capitalina con la suntuosidad de sua
edificios, de au dispendiosa arquitectura y la injuria de su lujo
mientras que la provincia, andrajosa 1 vacilante en anemia económica; desmedradas y esqueléticas como salidas de campo de concentración, arrastran una miserable vida que recuerda los alardes de Ja
colonia, frente a la desnudez, la esclavitud, y la angustiosa existencia
del mexicano del mil seiscientos.
La provincia en cultura, como en política, como en tributo■ fiscales, como en gobierno, sigue siendo colonia del metropolitano, casi
■iempre en actitud de traición a au pueblo, porque de él salen tod01
los que lo defraudan f la oprimen en cuanto se trasplantan en la
metrópoli,
Tenemos el caso reciente de unos cuatro o seis millones más da,.
dos por el Gobierno para la Universidad Nacional, que sumados a IOI
del afio hacen cincuenta y cuatro o cincuenta y seis millones de
pesos para su vida institucional. Esto ea cuatro millones y medi•
mensuale&amp; cantidad que no alcanza a gastar, porque no los tiene la
Universidad de Nuevo León en un año. Cincuenta y cuatro o cincuenta y seis millones de pesos para educar a 21 mil estudiantes; mientra.a
que la de Nuevo León, gasta tres millones y medio para educar a
'1 mil. Un siete por ciento de los dineros que tiene la de México para
atender a un SS por ciento de estudiantes ile aquella. Absurdo, • verdad f Oomo es absurdo que los dineros de Nuevo León vayan a la
Universidad de México, cuando hay en la de Nuevo León más urgencia de recursos económico, para ampliar su cultura, y más derechos para disfrutar de 1111 propios dineros en 1111 menesteres Indispensables.
Resulta, uf, que el miserable, el pobre, el Indigente, tiene que
darle sus dineros al rico, el opulento, como la Universidad Naelonal.
Es un poco aquello de que en los diu de catástrofes, 101 ricos Nlea
a pedirle dinero a los pobres para remediarlu.
Esto N casi monstruoso, por injusto. Crueldad e injusticia del
ré&amp;'irnen que no quiere remediar las desigualdades.
Crisis de la moral cubernativa 1 de 101 valores 1oclalea 1 la eul•
tura en la provincia.
De "El Tiempo",
17 da iunio de 1955,

SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO
POR EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON
MIERCOLES 22 DE JUNIO DE 1955

ARO
V

NUMERO

MONTERREY,

222

MEXICO

---

EL poeta Octavio Paz, tam"UN siglo de psicogénesis de
bién dentro del "Ciclo Alfonla
conciencia nacional" es el
sino", sustentará la conferencia
título
general del curso que ex"Ifigenia o la übertad•, el
plicará el señor doctor Jorge
·miércoles 3 de agosto.
Carri6n, del 15 al 19 de agosto.

�VIDA UNIVERSI

2
bito religioso Y a partir de

EL PADRE MATIAS DE BOCANEGRA
1612-1668
B .

decir del bibliógrafo ensALtáiB
y Souza, el au~r ~e la

la Provineía de México como uno
de los valores más cimeros en las

letras humanas y divinas, gozanCanción de un desengano vió la do por ello de alta priv~nza molos en la Puebla de los_ A~geles,
l ntre virreyes y mitrados.
haeia 1612, habiénd~ srg?ificado raA~ dieciséis años tomó el hádeatro de la orden ignaca,na de
os

= APERTURA DE LA XANUAL

Jeoha publicó sermones, una . .
]ación del auto de 1649, el y1a,e
del Marqués de Villena Y diverB&amp;S obritas que fo~man un apreciable conjunto rrusceláneo . . •
Mas aquello en lo que ha sobresalido habiéndose recordad~ ■u
figura hasta por lot man~ali~
Y críticos de nuestros ~rop1os díu
es su Canción a la vista •d~ un
desengaño, reproducida !"últ11!Je1
veces, ya que en esta. pieza literaria te• erigen las meJores esceJencias poéticas, huta procurane
Ja emulación alguna v~ .
Es una canción descr,ptiva-aleg-órica, a 1.s manera _de una d~
fray Luis Y una de Mira de Mes
coa, modelos certísimos, a fe
nuestra.
El académico don Carlos Gonzti:ler; Peña la conceptúa co~o lo
m.l.or que se escribió en su tiem.
•'M.Z.
po.
a:,

CANCION A LA VISTÁ DE UN DESENGAf&lt;O
(f&amp;AGMENTO)

••.. ......... ............•••. ...•
/dice
,¡ue Julcementt cantas
en alcándaras de esas verdes plantas~
"JC peno, tú te ríes,
1
yo me quebranto cuando tú te engrles;
por eso tú te ríes y yo peno,
.
porque estás de mis penas muy a¡eno,
porque tengo. en esposas ,
la libertad, Jilguero, que tu gozas,
¡Ah, J;bertad amada,
en mis floridos años malograda!
A ¡,, amigo Jilguero,
·
1/Ue en la jaula no fueras tan parlero,
,pues sus penas atroces
flnkdaron tus voces;
prwonero, 1/orar:as
'6 libertad perd,Ja, y no cantaras.
Afuen, confusíones;
.
Je/ alma cesen ya las turbaciones:
¿de qué me asusta. ,el . miedo,
·
,; ,n ,1 siglo tambien salvarme pu,jo?
wAvedlla

1

•si en cuna Je cristales
•ace el Arroyo, y husc11 sus rauda/u,
J,aJJando su destino
entre riscos camino,
• despecho de pellas y ribazoJ,
buscando libertad hecho pedazos;
1i d,I verde capullo
tompe la Rosa ~on vistoso orgul!"
lt, trinchera espmosa,
para salir a campear la más hermosa,
11unque tl nacer temprana
le sea presagio de morir mailana;
,i el Pez, sin viento alguno
ntre las crespas ondas de Neptuno,
su gusto no le impide
1', tempestad que sus espacios mide,
Je orilla • orilla aporta
'I -escamado baje!- .los martJ corta:
¿cómo yo tn cautiv~TIO
. .
.
tengo mi libertad, siendo mt ,mpeno
t,,n libre, que no hay fuerza
,¡ue lo limite o tuerza?
Cielos, ¿en qué ley cabt.
qu, ,1 Arroyo, lo Rosa, el Pez y el Ave,
1/Ue sujetos nacieron,
.
gocen la libertad que no les dieron,
y yo ( ¡qul desvar~o!~
, • \.
naciendo hbre, este sm albedno? .

---ciego y deusperodocuando vió que volando,
los aires fatigando,
un Neblí se presenta,
-Pirata que de robos se sustenta,
emplumada saeta,
errante exhalacíón, veloz cometa-.
De garras bien armado,
,¡ alfanje del pico adcolado,
pone a su curso espuelas
desplegando del cuerpo las dos velas.
Bajel de pluma, sub,
hasta las nubes por fingirse nube,
desde donde -mirando
,ú Jilguero cantando
gustoso y descuidado,
Je riugos olvidado-el Neblí se prepara
y rayo de las nubes se dispara
con tan sordo tronido
que sólo /ué sentido
del Ave, que asustada
se vido entre sus garra.r destrozada
tan impensadamente,
que acabó juntamentt
la candón y la ujda,
.
dando el último acento por la '1erúla,
dejando con su muerte ttm funesta
d, mil asombros llena I• floresta,
qu, llora lastimada .
.
,u inocencia ·ofendida y agraviada.

Aquesto discurría,
11

renunciar el rel1g1oso estado,

4

((VIENE DE LA PRIMERA PAGINA)

Jiterario, florecidos en diálogo
amoroso y perdurable con la cultura, significativo de un .humanismo impar sólo congno~c1ble en
los días luminosos y cordiales del
renacimiento europeo.••
"El maestro, na~ido en .Monterrey eí último tercio del s1glo_pasado, ha sendereado los ca.mi.nos
del mundo enseñando el ~ult1~le
angelio de la palabra hteraria,
:~mo la única misión que le ha
impuesto su époc~.
"Crítico, ensayista, poe~a, . orfebre de la ficción, per1od1sta,
maestro, humanista en s~ma, su
magisterio ha llevado al signo de
México Y la saudade de su solar
natío a todos los ámbitos del universo . . . y ha vuelti.&gt;_ ~ nos?tros,
para alentar en rev1v1c~nc1as Y
seguir creando, creando. mcansablemente, como el patriarca ~ue
ha de legar a los suyos grávida
fortuna.
.
''En loor al prócer, los universitarios nuevoleoneses consagrarán este año en sus aulas las más
claras y construct~vas .voces ~el
saber filosófico, histórico, art1stico y literario, que ~r~gonará_n
las excelencias del ex1m~o es_cr1tor; en tanto que las. umver~1dades de América Latina reciben
nuestro encarecimiento para que
]a recompensa del filántropo Nóbel sea concedida a los cabales
méritos del Maestro.
"Abranse así las puertas de oro
de la cultura en nuestra Universidad nuevoleonesa, mientras en
su fulgiente recinto Alfonso Reyes será ungido inefable y amorosamente por el ósculo de Palas Athenea!
CURRICULA
·
La Escuela de Verano de 1955
concreta en su programa las siguientes actividades.
.
I.-Divisjón de Humanidades.
Il.-División. de Ciencias Médicas.
III.-Sección de Ciencias Odontológiéas.
N. - División de Cursos de
Preparacin del Bachillerato.
V.-Seccin de Cursos Prepara.torios para Futuros Bachilleres.
VI.-Seccin de Cursos de Arquitectura.
VII.-Seccin de Cursos de Estudios Contables y Fiscales.
VIII. - Seccin de Cursos para
Extranjeros.
IX.-Sección de Cursos Técnicos y.- de Cultura General.
X.-Actos socioculturales. "Hora Nacional": julio 3.
XI.-Exposición de Arte Egipcio.

A qui, lleno de horrores
y de nuevos temores,
confuso el Religioso,
penitent(, .lloroso,
con el suceso extraño
conociendo la causa de su daño,
y en lágrimas bañado
que del dolor la fuerza le ha sacado,
desiste de su intento
-alumbrado Je Dios su entendimiento-.
y para prepararse
Je esta suerte comienza a predicarse:

y ya se resolvía . .

DE LA ESCUELA DE VE

DIVISION DE
HUMANIDADES
1
'Problemas Filosóficos de la
Nueva España".-Profesor extraordinario, doctor José Maria Gallegos y Rocafull.-Cinco conferencias, de las 21 a las 22 hoi:as:
1.-El problema antropológico.
2.-Dos problemas de la filosofía politica.
I.- EI de la legitimidad de la

•contempla la libertad,
Alma, que ciega apateces
porque en negocio tan grave
no es bien de ignorancia peques.

conqunsta.
II.-El de ta Iegi
guerra a los indios.
3,-El problema de
ración al Renacimie
4.-EI problema de
za en la F ilosofia.
Del ll 11111
11
Una Filosofía de
de México".-Prof
nario, doctor Echn
man.-Cinco confe
21 a las 22 horas:
l. - Introd ucción,
miento de la c
miento de la Hi
como un pr
dos utopismo
mesiánico tra
lismo utópico
2.-EI pun t
gado dualista
la rebelión co
surgencia e
Apatzingán e
3.-La afinna
dualismo.-El ·
blica.-Dos sue·
4.-EI dolo
tesis.-Los ensa
mo.-Su verdad
del proceso.
5.-Las d
síntesis. cional y die
Alamán y
fo histórico
siones.
Del 18
"El pensami
Nueva España
ordinario, d
co conferenci
horas, con e
ta, que será
horas:
1.-La en!
moderno e
2._:Los
3.-EI e
4.- Los jesu
· 5.-Cientifi
surgen tes.pea y la me
El dia 22,
horas: "Alfo
sofía de la li
Del 26
"Interpreta
cial de Méxi
ordinario, li
!barra. - Ci
las 21 a las
1.-La é
2.-La é
3.-La é
4. - Las

partir de 1~
5,-Los 11
CICLO
&amp;LFONSINO

Del I• ol S ..
Lunes l• - ''LII'
poesía de Alfonso
sor extraordinario,
nuel Calvillo.a Jas 21 horas.
Martes 2.-"La
Alfonso ReyeS",ordinario, Jicenc·
do.-Una confere
ras.
Miércoles 3.(SIGUE EN LA

En un difunto Jilguero
tus desenga;Jos advierte,
y pues te engañ6 la vida,
desengáliete su muerte .••

························

¿¡,pO'll!!Jt

_1;___

rl'f/!!!!!!!!!!
TENEMOS UN ,
WMPLETO. SURTIDO DE ARTICULOS DE

,._---&lt;r-!'a,.

ESCRITORIO Y PAPELERIA PARA OFICINAS,
¡. PRECIOS SIN COMPETENOA
frtcufntenos

__

.Y nos prelerirAl!i
t.,u..:a 1omadl dd ""-'

· en Br1s,.,.ne,
• ~Au1t,alll,
POR QUE será que también
h nor ..

1

algunos de los invitadoe a una fiesta r~ en h Opere
Reina de lnglatera y el Duque de Edinburg ' )fo
•• bebida predilecta de to,los ellos) como en Cola"•
México entero, todos prefieren tomar "Coca-

UNIVERSITARIA
incógnita.

las burlas veras

3

qul al sér h umano. Ya
:emos noticia de él, cuallera que sea su nombre
'ón concretos, sea o no
temporáneo, hay~ dede la faz de la tierra
venir a ella, etc. El
vive entre dos incóg..
·tas: la del
ad;iració1;1 popular por aquel hombre rayaba en fanatismo. La gente nasfa
acrocosmos }~
1 microcoslTlos;
llego d_1S1mular su ret_rato tras las imágenes de la Guadalupana, para poder
ornas el hori•
zonte común a orar ante el sm ser perseguida por el régimen. De él se esperaba la salvación del
, .
,
las dos incógni- país por efecto_ d~ algún conjuro milagroso.
tas, y tratamos
.i;.,quel senti:n1en!º. exagerado me puso en guardia. Todo fanatismo es "ambivade inquirir el
significado de la lente
se desliza f~cdmente del amor al rencor. Y o debo de haber sido griego en
ida entre ellas, otra vida. Desconf1e siempre, por instinto, de la desas líneas de
mesura_y tuve horror a la ceguera de los humanos, a
11 ves ligación
e 1 microcos- la hybns que los lleva a competir con los dioses.
os y del ma- · Como tenía que ser, aquel fanatismo se volcó en
rocosmos s o n
~~~t
asintó~icas, y el odio desenfrenado, a poco el hombre providencial se
humano Jas hace, sm embar- negó a sacrificar sus sentimientos de lealtad personal
converger en él. Porque sólo
logrará, al parecer, entender- para atender al llamado público y levantar una sublea si mismo. Supone, con su pe- vación que, realmente, hubiera triunfado en cinco
r arrogancia, que el hombre
rinciÍ,al problema del sér minutos. Otros vinieron a ser sus malquerientes sim-

23.

LA

_a

y

plemente por esa flaqueza humana que nos hace can-

Intervino en la tarea m1sma: la
voluntad. En conformar la natu•
raleza a los fines de la voluntad
humana, que quiere encontrar la
significación de la vida en el
Universo, y ]a significación del
propio Universo, consiste, pues,
la cultur~
4. Concepto natural y cultural,,

Escribe Cassiver que "en la
percepciór.. misma se trasluce un
momento que, desarrollado cónsecuentemente, conduce a esta
distinción"; es decir, a la distinción entre el concepto natural y
el cultural. (Cassiver, Las Cien4
cias de la Cultura, páginas 63 y
siguientes). Examinemos, por lo
tanto, el fenómeno de la percepción. Toda percepción se refiere
a un objeto; la reverencia objetiva tiene dos direccione.s distintas, sin recibir para ello ninguna
presión nuestra. Son inseparables
de hecho -como la naturaleza 7 .
la cultura mismas-, pero cada
dirección alcanza expresividad o
mensaje distinto. Distinto, claro
es, para la autognosis. Por una
nos damos cuenta de los objetos
externoS; por otra, de la forma o
perfil de nuestra vida, del sentido
o significación de esa forma; aquí
se trata, en suma, de la aprehensión directa e inmediata de
nosotros mismos. Autognosis.
El conocimiento histórico, tan..
to en su aspecto dinámico, la Historia propiamente dicha, como ert
su aspecto estático, la Cultura requiere la aplicación de una de las
direccionef: perceptivas; evidentemente de la segunda. Es aquella
que incluyendo la aprehensión directa e inmediata del sujeto que
percibe (donde se conjugan desde el ritmo glandular hasta la
experiencia individual y social, la
actitud ante la Vida y la conciencia del destino); ·capta además el
sentido o significación del objeto, o sea su impregnación cultural. Lo que hay en él de nosotros
mismos, por deCrrlo así1 o lo que
hay· en él del hombre. Capta la
referencia a la •.signific~ci' y
sentido del Universo y de 1 vida,
introducida por, el com tamiso
que represent.a la cultu
entre
el orden macroscópico 8 el microscópico para adecuarlos a la
estructura de nuestros intereses
éticos, religiosos, sociales, etc. Ert
suma, capta la "forma ideal de
significación", para hablar en la
terminología de Husserl. (Inves..
tigaciones lógicas, Tomo 1, capítulo 8).
Y venimos a parar donde que-,
riamos. El coqcepto de energía
empleada en la fisica, por ejem•
plo, determina ·' las manifestaciones empíricas de la energía; las
determina por explicarlas. El
concepto de imagen del mundo o
cosmovisión, con el que trabaja
la historia de la cultura, no determina lo que encuadra, sino lo,
que perfila 'l ca.rp.cteriza. El uno
e~ l!,n concepto natural, y el otro ¡
lo es cultural. Pero los concep,;.
tos 'naturales están referidos a '
conceptos culturales; es decir a
imágenes del mundo; sólo cu~n- ·
.do se hace la conexión naturale-za•cultura resultan aquéllos en..
teramente comprensibles. El con.
cepto de energía alude, por ejem...
plo, a la imagen del mundo un..
plícita en la física clásica.

encia del macrocosmos
jemplo, la física), difiere sarnos de lo que admiramos. cansarnos de Arístides
ignorancia; nos entrega el Justo.
de conocimiento y proY bien, aunque -tomo lo ne ·ct1cho- un secreto
plia nuestra ignoraná del conocimiento oh- instinto me tenía ya despierto para percibir los priciencia del microcosejemplo, la psicología) meros síntomas de mudanza, cuando nadie, junto a
reservas, en cambio, mí, quería convencerse de que se aproximaba el creorancia, descubriendo
rciones de ella. Y en- púsculo de aquel dios, yo me percaté de ello¡ y me
s incógnitas, movida percaté muy fácilmente.
por el aplazamiento
'¿Y saben ustedes cuáles fueron, para mí, los prila segunda por el
por ALFONSO REYES
en nosotro.s mis- meros avisos de la impopularidad que se aproximaba?
porciona el saber, esados. Imposible y or- Pues simplemente las inscripcciones callejeras en las paredes, en los lugares reseronfundiendo a veces la vados, en los carteles; ó, para decirlo en el lenguaje de los arqueólogos, los graf.
n la buena digestión.
clusiones deriva das de fiti. Para mí tuvieron valor de augurios: cantaba la corneja siniestra. La oí, lo anunción del macrocosmos cié, lo denuncié. No quisieron hacerme caso. (Yo vivía en las nubes, yo era el póeta.
rocosmos no permiten
.
hoy por lo menos, el ¿Qué entendía yo de política?). ¡Y ya ven ustedes lo que pasó!
ue los dos órdenes ten..
propósito definido, una
tica. religiosa, social,
ahora no ha sido polecerlo. El Universo
predilecciones éticas,
religiosas; tanto de las
tenemos como de las
bdiera tener. Cosa que,
inos generales, nuestro
e ha tomado siempre, a
de una ofensa, una s~ ..
una broma de mal gusto
- , reaccionando en la
esorbitada característica
u.piens ; suprimiendo fí ..
, en nombre de la mo..
en, la raza, etc., al in- tar la incertidumbre con la cer•
que denunciara la au- teza, lo que sabemos con lo que
por F. CARMONA NENCLARES
plan cósmico. Las re- ignoramos. Tarea irrenunciable,
edificar nuestro destino. En la quiere forma, figura y sentido por
el Estado han mante- de todos modos.
naluraleza no hay, para ninguno
almente, por requeriLa tarea de la cultura, que en- de nosotros destino; o sea, fina .. la intervención de la fuerza hupropia naturaleza, cuentra su base legal en nuestro
mana de trabajo, es un objeto
timismo de que ha- derecho de proyectar el propósi.. lidad.
cultural. Esta fuerza corrige, por
En
las
siguientes
páginas
va' del que teníamos to humano entre la incógnita del
la prosecución de una finalidad,
, bien por revelación microcosmos y del macrocosmos, mos a limitarnos a la exposición que encarna en un sistema per•
nal e intransferible, nos impone -ella- un deber: El de los fundamentos del problema. fectionado de adaptación de los
tencia sobrehumana, de separar, para no confundirlas, Queremos descubrir, en primer medios a Jos fines y de los fines
término, la perspectiva total: el a los medios, en correlativa re•
andato de la policía.
la razón arquitectónica de la ramas ser más cautos zón polémica; dicho de otra rna• hecho de que una imagen del ciprocidad, la actividad de la na·..
OS serlo, al menos. Por nera, no debemos hacer coinci.dir mundo que haya alcanzado car- tu raleza.
de la investigación de las conclusiones de la investiga- ta de naturaleza en la historia de
Conforme a lo anterior, el esenes de la realidad sa.. ción con nuestras predilecciones las ideas, lleva siempre implícito tado natural consiste en el domison absoluta y radi- religiosas, éticas, sociales, etc. un sistema educativo, el suyo, por nio del sér humano por el am ..
eutrales respecto de Deseamos saber, pues queremos el cual alcanzó, precisamente, biente o circunstancia en que viaquella vigencia histórica. El aná4 ve; a su vez, Ja esencia del esta ..
tensión de que impli .. interrogar
mejor y más: el pen ..
ito o plan. No hay samiento científico que caracteri- lisis de las interconexiones exis4 do cultural consiste en el dominio
• Ellos no cuen tan za por un cúmulo de errores rec, tentes entre una imagen del mun- del ambiente o la circunstancia
, nos ignoran. Pero tificados, no de opiniones irrecti- do (griega, greco-romana, cristia- por el individuo humano. Con to- 5. De la actitud cognoscitiva
oa resignarnos a ficables, que nos resignan a la na, renacentista, etc.), y el siste- do lo cual queda establecido que
frente 11 .la Naturaleza y la
royectamos o in.. somnolencia de lo ya averiguado. ma educativo inherente, consti- el pfoceso cultural se integra y
Cultura..
propósito o plan El conocimiento proyecta siempre tuyen, por lo tanto, el propósito coordina en la larga y monótona
e ambos órdenes. alguna sombra, en la que no de- del ensayo.
Comprendemos la Cultura ex..
serie de acontecimientos del prollamamos, y tiene bemos emboiar nuestras opinioplicamos
la Naturaleza. Los' proceso
cósmico.
Lo
introducimos
en
cultura. Represen.. nes: la opinión e.:: un factor de S. Natúraleza y cult ura.
él. Y que, er:. consecuencia, la cesos naturales se explican, no se
Primera
apro:,.:imación.
tra creación. La inercia, que traduce nuestras preoposición entre la naturaleza &gt;" la c o m P r .e n d e n. Comprendem03
nuestro propósito ocupaciones éticas, religiosas, etc.,
cultura
es un simple artificio con- aque11o donde se encuentran hueA la regularidad en el fluir de
hay propósito al. en conocimiento. Y prefiere las
ceptual.
Para nosotros está des .. llas de vida humana, y en la culro Y frío clavo ar- respuestas -Dios, razón de Esta- los acontecimientos, cuando se cartado. Pues la naturaleza se t~ra entramos en contacto, pre..
producen de tal modo que su fic1samente, con. la vida humanL
do, utilidad- a las preguntas.
nalidad última escapa a nuestra transforma coniorme al propósi• Y donde no haya huella humana.
esta~Iece una espe.. %. El punto de partida.
to que la cultura introduce en
comprensión,
llamamos
Nat
uralemiso tácito, de
nada entendemos.
· ¿Cuál es nuestro propósito! za. En lo natural no hay coope- ella.
rnbladura, en cada
De aquí nuestra diferente actiDefinimos
la
cultura
como
la
Pregunta
que
se
responde
admindo, entre el ar- tiendo, como punto de partida, el ración humana; no hay, pues, fi- inserción lle fines humanos en la tud cognoscitiva frente a la Na..
nalidad.
A
lo
elaborado
por
nuesy el microscó.. principio que dice: la cultura (y
naturaleza. Eso es todo. Por lo turaleza .Y la Cultura. Pero la
del compromiso por ende, la educación, su forma tra especie, en su convivencia, y tanto; no tomamos en cuenta la com~rens1ón no puede realizarse
conforme
a
un
plan,
a
lo
asi
pro
..
ropósito h umano
distinción entre ciencia de la na4 desvinculando al objeto cultural
en lo que carece intencionada de transmitirse) es yectado y alcanzado, llamamos, turaleza y la cultura; no hace de s~s conexiones psicofísicas-en
una
realidad
antroposocial.
Con•
en cambio, cultura. Lo que crece
mano. Está bien.
relación con. el sér humano- y
ra _tarea, que se jus- dicionada por la naturaleza y la libremente de la tierra, por ejem- falta. Tampoco se reduce, aque- de sus conexiones histórico.socia.
comunidad,
y
representándose,
en
plo, sin intervención de la fuerza lla inserción, a transformar lo nal~lima; el puesto y
le~. L~s primeras requieren la ex:Ornbre en el cos- tanto que historia, en una se.. humana de trabajo - inserción tural en vista de la finalidad si- PhCfic~ón causal como vía del co,..
no
que,
mediante
la
transfor~acuencia
de
imágenes
del
mundo
harto dura si se
del propósito humano de la culnocm11ento; las segundas la com.
ue l'equiere cÓnCron- (Weltanschaung, imagen del tura, en el curso cósmico- es un ción, realiza en la naturaleza la
mundo, cosmovisión) trala .d·e producto natural; lo que sólo ad- voluntad humana~ lo cual deter- prensión por' la autognos'is, insermina la subordinación de lo qúe tando al objeto de que se trat&amp;
entre los propósito .humanos Q.ue

sobre

EBIJCACIONY
HIJMANISMO

�VIDA UNIVERS

4

-

NOTICIARIO DEL CENTRO
DE
•
DOCUMENTACION CIENTIFICA
Y TECNICA DE MEXICO
NUMERO 18

SERVICIO A LOS ESTUDIANTES

1

E

\

N tos palses europeos con
un gran desarrollo técnico.

industrial y conseeuente--

mo indispensable la colaboración
para servicio de usted, estimado

lector, un Centro de Documenta-

ción Científica y Técnica que es
en Estados Unidos, existen infini- único en América LatiBa. Es un
dad de organismos, gubernamen- servicio público que los estudian...
tales () privados, que documentan te., profesionistas e industriales
en las diversas especialidades de no deben desperdiciar. Está a sus
Ja ·ciencia a sus trabajadores órdenes en Plaza de la Ciudadecientificos, quienes consideran co. la 6, México 1, D. F.
4,000 DOLARES p ARA LA INVESTIGAOION PERUANA
noR primera vez en la historia dos. El Gobierno de México creó
del "Fondo a la Memoria de versidad Nacional M3.yor de San
Damon Runyon para la Investi- Marcos en Lima. El dinero va a
gación del Cáncer'', esta institu- ser empleado para ayudar la ineón ha dado un donativo para vestigación que el doctor Pablo
ayudar una investigación efedua- .Mori Chávez está llevando a cabo
· ·t 'ó
écr
d J
d aen una msti u~i n rn ica e
acerca del efecto de las grandes
Perú. Este donativo es de 4,000
. .
dólares y fue otorgado a la Uni- . alturas ..sobre el crecmuento neo-cle estos organismos especializa• plásieo.

mente económico. e igualmente

r

zoso doblegarse, al Impersonal
servicio del propósito cultural,
dándole nuestros fines como fines
propios. Está claro. Tenemos que
adaptarnos a la Naturaleza, y
queremos encontrar el sentido de
la vida; la tarea sólo puede realizarse manteniendo incólumes los
dos términos de la situación, antagónicos a simple vista: a) La
necesidad de adaptacióni y b) La
urgencia de inquirir y edificar
nuestro destino. Alzándonos, por
medio de la eiencia, contra una
naturaleza que nos anula en su
inmenso e incontenible devenir,
Por lo demás, si el hombre tiene
historia, es gracias a esa rebeldía
en la que no ceja. La adaptación
no es historia, sino biología

i. El mito ele l'l'ometeo.
Pero, ¡ dónde esü la rebeJdia.
entendida como actítud originaria, como génesis de la cultura?
Parece habérsenos caido de las

manos, extraviándose de repente.
Se trata de un acto que no podemos reali7.ar sin dirigir contra
la propia naturaleza -la fatalidad - los secretos que de ella
misma se haya logrado sorprender. Porque la cultura es la ex•
pugnación de la fatalidad.

Demos un rodeo para encon-

trarla. para recuperar su perspectiva. El rodeo tiene, por cierto, nombre, y se llama Prometeo.

JNTENSIFICACION DEL CULTIVO DEL EUCALIPTOS
El griego Esquilo ha escrito, en
N Marruecos existe una super- dido la plantación de eucaliptus Prometeo encadenado, una her•
ficie de 27,000 hectáreas cu-- en Sicilia. Ya han sido plantadas mosa tragedia. Es un mito, o sea
bierta de eucaliptus y para el año mil hectáreas co é ·to
~ un~ respuesta, ~rovisional si se
presente se proyecta plantar 4,500
·
n Xl ' Y se quiere, pero al fm y al cabo una
hectáreas más. Italia ha empren• proyecta cubrir 12,000 hectáreas. respuesta, a los problemas que
nos plantea el conocimiento de la
EQUIPO FARA INSTALAR UNA ESCUELA DE MEDICINA
razón de las cosas. El titán ProA Organización Mundial de la niería eléctrica.
meteo, más amigo de los homSalud y la UNESCO han elaLa nueva publicación contiene bres que de los dioses, roba a
borado un inventario detallado listas de equipos empleados en la Zeus el secreto arte del fuego y
.del equipo necesario para instalar instrucción de estudiantes médi- se lo enseña a su amigo el géuna Escuela de Medicina. Este cos en ocho campos; anatomía, fi- nero humano; enfurecido Zeus,
manual de referencia es el últi- siología, bacteriología, bioqufmi- condena a Prometeo. El titán es
mo de una serie de inventarios ca, histología, anatomía patológi- amarrado con fuertes &lt;:adenas a
de aparatos y materiales para la ca, farmacología, higiene y salu- un peñasco de la Escitia; dice Heenseñanza de la ciencia en todos bridad. El material cuya lista se testo, al cumplir la orden de
Jos niveles, que fue comenzado presenta . bajo cada uno de los Zeus:
J)Or la UNESCO en 1949 ron el temas representa la contribución
ebjeto de promover la introduc- de unos 20 profesores de diferen-- • .. el dolor de tu mal te agobiará
(sin tregua,
cíón de la enseñanza apropiada tes partes del mundo. Las listas
de la ciencia en las escuelas de contienen indicaciones aproxima-- pues aún 110 ha Dacido tu liber-_(tador. Y todo
las regiones desvastadas por la das de los precios, y cada una
guerra o poco 4esarrolladas. Los va precedida de una discusión
volúmenes• anteriores se han re- corta de los métodos de enseñan:l'erido a la enseñanza de la inge- za.

E

L

1

r

1

.1

e,¡to te viene de tu amor hacia los
.(hombres.

·• . .iluiste .eI

Las oceantaas, que forman el
coro, acuden a consolarle; el mismo anciano Océano y luego Hefesto, el uno cqn persuasivas y
dulces frases y el otro con burlas y amenazas, tratan de inducirlo a eeder y someterse. Prometeo continua, sin embargo, desafiando el poder de zeus; encadenado y aguardando la muerte,
mantiene libre y firme su voluntad, estallando en blasfemias contra Zeus, pues el Prometeo esquiliano, como el de Leopardi o de
Carducci, a.o puede ror;ar ain
snaldecir.
Maldice y refiere con el orgullo e impavidez del desafio las
etapas por las cuales fue entre..
gando a su amigo, el hombre, la

larazadel

cultura; as! habla:
... . babian ~ivido (los hombres)
como las ágiles hormigas en los
más profundos anuos donde no
llega la lm. No llegaban a ellos
las señales ciertas del invierno
ni de la Oorida primavel'a ni
del verano oolmado de frutos.
Todo lo hacían a ciegas y sin reg-la, hastP.. que yo les enseñé las
salidas y puestas de 108 astros.
Para ellos inventé los números,
ciencia suprema, y la composición de las letras, y la memoria,
creadora de todas las cosas,
amable madre de las musas. Yo
fui el primero que sometió al
yugo las bestias feroces. . . Y
nadie sino yo ideó los barcos . ..
Y después do haber in'Ventado
tántas cosas para los mortales
no soy capaz de encontrar artificio alguno que me libre de es--

. te maL
La Tierra se entristece con la
amargura de Prometeo. Los pueblos, el género. numano, también.
Empero, de nadie recibe, sino de
su propia voluntad, aliento para
persistir. Océano, viejo y cansado,
aconseja ceder "porque Zeus reina por la fuerza y no por el derecho"; el coro, las oceánidas, hijas del inguieto mar, arguye que
el género humano no merece el
sufrimiento; dice:

so con los
meteo!.,. :
para todo eof
soñadores ear
Al fin, el titán
se somete; entone
nerse en un dedo
necesidad. La libe
por la necesidad.
El mito es tr
la Naturaleza.
meternos a ella
la, o d1cho de
expugnarla, pa
perio humano
Prometeo, la
el sentido y
vida, se obti
raleza, con pa
El conocimien
para la ciencia
eión. "Feliz qu
las causas de 1
hollado sobre
sobre el hado

trépito del
(Virgilio, Ge.Ir
sos 189-91). As!
tra la natu
núestro destino
mero -primer

to.

CALENDARIO
L jueves
.;,,¡ acuerdo
Escola
terminarán 1
rios en todot
penden de nu
de Estudios.
Inmediatunen
mi11ado el pe ·
ordinarios, se ·
dades correspo
cuela de Ve
actual, llega
dad y estará
menaje-ar al
fondo Rey..,
Jubileo de Oro.
Las activ'
Anuafülad de
rano se illici
&amp;ión del pr
..Hora Nacienal
el dia tres de
las :i a las 23

E

Vlf)A UNIVERSITARIA

-5

GRAFICAS DE LA EXPOSICION DE. TRABAJOS y DEL
ra~~~~U~CION DE LA ''PABLO LIVAS''

Por Higiénico
Por Práctico
Por Cómodo

!!~!!!~l~act~d~
,s:pe1icióo de trabajos y fiesta de
...pelón eon motivo del fin de

,ao escolar ~e ~ Escuel~ I~ dusvial Femenil 1 Pa_blo Livas 1.. A
-11 dereeha: el senor don Ehas
CJIIKÍI, representante del gober-_.., del eM&amp;do, y el rector, in•
·en Roberto 'l'reviño Gonzá,J,I, NA atendidos por la directo-

' pro esora lulia
arza Almaguer, en la exposición
d_e tr~bajo~ escolares. En Jas gráf1cas mfer1ores aparece el público que ocupó la tot• l'dad
1
de hu•
tacas en el espae·108 T
de esta .
0
eatro Rex,
ciudad, durante la fiesta
de graduación. donde aparecen,
e~ ~rimer ~érmino, 13,.4 autoridades
G

e1viles_., wuversitarias Y miembros

del Patrona.te Universitario•, un
~pecto de las alumnaa que recl•
b1eron sus diplomas, frente al es-tandarte de la Escuela, 1 un bai-

UNIVERSlT ARIA
Stm,nano 1nformat1110 y eul-•
"""' del Patr-onato Umvcrst•
r,no Nuet10 León.-Dm.Ee-

,e

Matamoros, 311, oríen2-35-68, ·Mo1,terrey1 Nuevo Lcóa, Méxieo.D1liCT01, ALFON60 REYES AURR!lCOECHEA¡
, . . . . . REDACCION, DA VID
MARTELL MENDEZ; RetM:rOl,s, ALFONSO RAMOS RIVERA Y HUMBER1'0 FLORES ESPINOSA·
FOTOGIAFO, MANUEL MAR:
TINEZ ITA; GERJ\Nn 01
Pu1t1C1DAD, MA TIAS GAR- .
ZA _SANMIGUEL.-Este peri6dico se 1m prime en los talleres linotipográficos de Su-

lable de otro grupo de alumnas
plantel ejecula
baila.ble
O t: a r d a s ", que resultó muy
aplaudido por la cooeurreneia,.

!el

el

USE

GAS
NATURAL

*

LIMPIEZA
ECONOMJA
EFICACIA

CION!

lt, tdétono

ltnlM 'Y Ser11,cios Técnicos
S. A, calle de Matarnoro,'

311, oriente, teléfono 2-59-83,
Monterrey, N u e v O León'

Precio del ejemplar 60 cents:

Encontrará Ud. usando
este combustible.

*

lndispe.nsablé en 1a
Industria y en el
Hogar

*

Cía. Mexicana
de Gas, S. A.
Apartado 416
MONTERREY, N. L

._..,_

m

CONGRESO DE ORTOPEDIA Y TRAUMATOLOGIA
m Angel, del 16 al 21 de enero del
_ Congreso de la Sociedad Lati- próximo año de 1956.
noamericana de Ortopedia y
El Centro de Documentación
:traumatología. presidido por el Cientifica y Técnica de México
doctor Alejandro Vela.seo Zim- se permite llamar la atención de
brón, anuncia que dicho congreso todos los médicos latinoamericase llevará a cabo en la Ciudad nos usuarios de sus servicios soUniversitaria del Pedregal de San bre tan importante evento..
L Comité Organizador del

E

A LAS ORDENES DE USTED
I usted, lector, quisiera ente- .Científica y Técnica de México
rarse de lo que sus colegas fue creado para ayudarle en escientificos han hecho en todo el te sentido Y en muchos otros desmundo y en los últimos años y no tinados a hacer de México un
sabe cómo obtener esta inf~rrna- pais a la vanguardia de la ciención. el Centro de Documentación cia.

S

jo de otros puntos de vista. NinTampoco son antagónicas, por guno de los cuales, adelantarelo tanto, las dos actitudes cognos- mos, menoscabará en lo más micitivas. Están fundidas en la raíz, nimo el hecho de que la Naturaen el nudo naturaleza-cultura, leza y la Cultura (cualqui.era que
aunque separadas en la dirección sea el juicio sobre la razón dé ser
gnoseológica. Habiendo rechaza- de la última) se articulan en el
do la oposición entre la Natura- sér humano, implicación mutua
leza y la Cultura, debiamos re- del macrocosmos y el rnicrocos..
chazar también, en consecuencia, mos, cristalizado en los bienes
el presupuesto de que la realidad culturales.
La cultura es una creación viapareciera desganada en dos sectores epistemológicos donde se tal; intenta dar cumplimiento en
reprodujera, una vez más, el an- nosotros, los individuos de la estagonismo. Pues ninguna forroa pecie humana. a la espec-ial reacultural es independiente de la lidad del existir. La última rea,.
Nlturaleza; los objetos culturales litas, por cierto; el encuentro y
(un código, un sistema educativo, contraposición inverosímiles, del
una costumbre, etc.) r~presentan ser y la nada, en cada uno de nescómo nos valemos de la estruc- otros y en cada instante del estura biopsiquica del individuo pa- pacio tiempo. Se trata de un prora insertar en ella las finalida- pósito mantenido por una sucesión
des humanas; no son, por lo tan- de generaciones, y que arranca,
to, creación de una realidad ex- en cuanto a actitud, de algo que
dusivamente espiritual, si.no ajus- hemos elegido: de la rebelión del
te entre la Natur aleza y la Cul- ser humano contra el proceso
tura. ajuste cuya ensarr:.bladura, natural, ciego y desprovisto de
modalidad y significación consti.. propósito. Tenemos que adaptartuyen la dinámica cult ural. La nos a las condiciones en que nos
Historia. La unidad del cambio es forzoso vj,vir, pero queremos
dinámico recibe el nombre de - al mismo tiempo - encontrar
"'imagen del mund0:" o cosmovi- que nuestra vida tiene sentido,
significación o destino en el Uniaión.
verso. Ser permanente esencia. Lo
6. ¡Por qué hay cullura?
La visión completa del proceso cual no podría lograrse sin poner
cultural requiere ahora el mallAI- el procelO JUllural, al que e1 for..

Implique.

'

v

'
1

"
1

•

tl

·, '(
,i'

\

11

,,
'

;\•:1,?

1/;J;t
'í~
,,

-..··-.
:.::,..
o

.J

"

11)

USTED No. DEBE SO111AR ~n la fantasla de un artista ....

CUANDO piense en eonstruU' SU CASA, ese hogar tantas veces anhelado pan
los suyos . • .
TRAB~~- seguro de 11us planes con el apoyo de una CUENTA
~uede 1mc!arla con CINOO PESOS y .hacerla creeer y crecer . . .
, ~EMAS, 1us ahorros ganan intereses .. , USTED separa d-e sus tngresos un&amp;
~ab1tual Y su DINEJ_«&gt; AUMENTA por 1¡ solo ..•
,ANTES de lo que piensa hará realidad sus sueños ,
~ABRA HOY mismo su Cuenta de Ahorros con n~~i;os , •. !

~-

,J_,: ;'

('

~t

~t~x_St0
~~ '{.tt~ ~o

-p~

UCTO DE

EDDUBLE COLA, CO.
NESSEE, E.E. UU. DE A.

�6

-

e

A UNIVERSITARIA

UN PROGRAMA
JUVENTU D

con CJtraordina• del Brasíl, en la Presidencia de la
rio júbilo, en esta ocasion, República y en todos los •~tos de
dos hechos significativos en su vida conduciéndose siempre
los anales de nuestra Univcrsidad: como u~ digno descendiente de
la solemne apertura de los cursos tnichoacanos ilustres, tales como
académicos de nuestro Colegio al don Joaquin Ortiz de Ayala, don
cumplirse cuatrocientos quin e e Buenaventura Ortiz de Ayala,
años de su fundación y cl cordial don Jesús Ortiz y don. Pascual Orhomenaje que tributamos . al se- tiz, gobernadores, m_1lttares y ma~
con el nombre de Santa Fe, cerca
El Colegio
ñor ingeniero Pascual Oruz Ru• gistrados patriotas, siempre al ser~ rola, en el pensami.ento refo,rm_is- de Cu:i.jimalpa, a inmediaciones po, creado po
bio•, a cuya iniciativa, en d año ,icio de la República; ~ro so~:&lt; ta religioso; fue Altonso el Sabio, de México. Ahí ensaya sus teorías ciudad de Pá
de 1917, cl antiguo . Colegio de todo nicolaíta ilustre, digno h1J0 en la legislación; Dante, Petrar~, sociales. Luego pide venir a Mi1540, es una
San Nicolás y los plantc1es .le cn- intel~ctual de Vasc? de Quiroga, Bocaccio y Maquiavelo, en la . li- choacín en donde encuentra el
de
la convicció
teratura.
El
Renacimiento
hizo
acñanza superior se transformaron de Miguel Hidal¡¡o y de Mclchor
terreno preparado por dos circuns- nacentista de s
e.a.paz,
al
mundo,
de
producir
~a
en la Universidad Michoacana de Ocampo.
reforma protestante y la U to~,a tancias: el antecedente histórico na idea pros
San Nicolás de Hidalgo, adquiReciba ·e1 ~nor mgemero Urtiz
de
Tomás Moro y de hacer surgir, d: l pueblo tarasco, eminentemente enseñanza; ésta
iicndo su autonomía y pnnripian• Rubio el aplauso cariñoso de. sus
más
tarde, a lo¡ grandes filósofos colectivista, tan propio para im- método y educa
do a dis&amp;utar una nueva v.=da, más coterráneos y amigos, Ja gralltud
plantar el comunismo crisliano lcgio. Estamos
como
Spinoza, Descartes, Lc 1
en consonancia con la; ncccsida• de la juventud estudiantil y _el re•
que agitaba el espiritu d_c r~on Vas- don Vasco de
cics y progresos de nue5tra época. conocimiento del pueblo m,choa• pjtz y Bacon y prepara, ~l a&lt;lven~co.
Quien lea con detenmuento las glamcnto que
Estos dos hechos nos llenan de cano que sabrá siempre apreciar miento de los sabios fmcos, quiConstituciones
que dió a los pue- impuso a lo
micos
y
naturalistas
de
los
siglos
s:.tisfacción; el primero, porque sus altas virtudes cívicas, dem~
blos
el
señor
Quiroga,
se conve:1
alumnos la
XVII
y
XVIII
y
a
los
cnciclope•
~cmos llegar a ]as puertas de tradas en su constante actuación
cerá
de
que
no
trajo
una
orga
nidar, a¡:,ccnt
distas
de
la
propia
centuria.
El
nuestra Casa de Estudios Mayo- durante más de cincuenta añOS al
Renacimiento se inspiró en la ,·er- zación nueva, sino que ut ilizJ d indios, cuand
res a una nueva gcnera1ión estu- ,crvi.;o de México.
sistema económico-social deil pue- cando ayuda
dad y en el bien.
.
.,
diantil, ávida de adquirir la liblo
purépecha injertando el espi- de los enco
Don
Vasco
de
Qu,roga
nacio
y
bertad espiritual por medio de la
Cuatro han sido las etapas fu• se desarrolló intelectualmente en rito cristiano que venía a afirmar de las autori
investigación científica; los ban- minosas con las que se ha &lt;lesa•
cos de nuestra escudas se llenarán rrollado la ,ida de nuestro Cólc- pleno Renacimiento. Nutrido con y a .robustecer el alma de una ra- go el Colegio gi
de alumnos procedentes de todas gio de San Nicolás durante I~• esas enseñanzas, animado por ese za con la doctrina de amor, pre- la verdad cien '
social.
las regiones de nuestra patria chi- siglos de su existe~cia. H~ presi- espíritu vino a la n~ciente Nueva dicada por Jesucristo.
El pensamiento de don Vasco
Viene luego
ca, así de las fértiles llanuras que dido en ellas la m,sma umdad de España como mag,strado de .la
era
renacentista,
es
decir,
de
liSegunda
Audiencia,
y,
lejos
de
111~
de
la vida de
baña el caudaloso Lcrma, al nor- pensamiento y de acción que le
bertad
por
la
ciencia;
la
doctrina
centramos
ya en
tentar
enriquecer
y
medrar
en
el
te del Estado, como de los pinto- fuera impresa por su fundador
rescos pueblecillos incrustados en ilustre, por cuya causa cada ctaJ&gt;:L clcvado puesto que su rey le ha- de don Vasco era humanitaria; el del siglo xvm, il
]as quebradas de nuestras espesas ha sido no solamente una conll• bía conferido, se retira de la bara- bienestar y la felicidad del hom- resplandores de 1P
1Crranías centrales y de l.'l región nuación de la anterior, sino una hunda palaciega y funda su pri- bre por cl progreso en el trabajo ' Desde el siglo
las luchas de
calurosa que abanican las rulmas afirmación y un mejoramiento de mera congregaci6n para indígenas y en el amor a los semejantes.
de nuestra zona tropical. ¡Bienve- lo rcaliiado en los periodos hisnidos, jóvenes alumnos! Así como tóricos que le antecedieron. El
ustedes llegaron también en an- pensamiento que preside I_a vi~a
teriores épocas Miguel Hidalgo, de este Colegio es cl de la libre ID·
de la hacienda de Corralejo inme- vestigación de la ciencia, es decir,
diata a Pénjamo; José María Mo- la búsqueda constante de la \'crdad,
1dos, abandonando la recua con sin trabas de ninguna especie, ni
la que trajinaba entre Uruapan y dcl dogma religioso ni de la imAcapulco; Ignacio Rayón, de las posición del gobierno civil. La acmontañas de Tlalpujahua; José ción que preside la conducta de
Sixto Verduzco, de Zamora; José este Colegio es el bienestar común,
Sotcro Castañeda, del pueblo de es decir, la felicidad colectiva, el
Etúcuaro, y tantos y tantos otros progreso social. El pensamiento,
que han sido héroes y .caudillos de que es libertad, y la acción, que es
nuestra libertad, magistrados ho- progreso, forman, repetimos, el
norables, sabios legisladores, mé- programa único que ha presidido
dicos abnegados, periodistas, poe- los destinos de esta Casa de E,.
tas, ciudadanos que han contribui- tudios durante más de cuatro sido al progreso de nucst;fl nación glos. He aqui el secreto de su
con su actividad constante, con su fuerza; he aquí la razón de su exinteligencia luminosa y con su traordinaria vitalidad. Porque la
n un c a desmentido patriotismo. libertad y cl progreso son indcs- ,.,:¡11,1,illiíit-'!i.!!
Llegad, jóvenes alumnos, a nues- tructibles; son consubstanciales a
tro Colegio y encontraréis en él la la vida, integran la esencia misma
ciencia que redime a la humani- del universo; no podrían morir ni
dad y los ejemplos de virtudes CÍ· acabarse sin intentar, absurdamenvicas con cuya práctica haremos te, acabar con las leyes que rigen
que nuestra nación mexicana se el mundo físico y al mundo social.
eleve a las mis altas cumbres de Muchos colegios establecidos anla felicidad.
tes o después que el nuestro han
No menos plausible que vu lle- dejado de exisúr en el transcurso
gar a la juventud al Colegio de de cuatro siglos; nuestro Colegio
San Nicolás es, al mismJ Liempo, permanece en pié; permanece portributar un homenaje J: gr:i.titull, que gira sobre dos polos indesadmiración y afecto a uno de sus tructibles: la libertad y el progrehijos más preclaros, al señor inge- so; es decir, la verdad científica y
niero OrLiz Rubio, que ha sabido el bienestar colectivo.
honrar a su Colegio en el desempeño de sus actividades profesioEl ilustre fundador de este Plannales; que ha levantado su voz en tel, don Vasco de Quiroga, era un
la tribuna del Congreso Nacional humanista del Renacimiento. El
en defensa de la legalidad, por cu- Renacimiento no íue solamente
yo hecho, en unión de otros dipu- una vuelta a lo clásico greco-latitados, fue encarcelado en la Pe- no; el Renacimiento fue un resurnitenciaría de México por el usut- gimiento de la energía vital del
pador Victoriano Huerta; en los mundo, que había estado intecampos de la lucha armada, al la- rrumpit.la durante la tiranía medo del insigne Vcnustiano Ca- diocval; el Renacimiento es la lirranza; en d Gobierno del Estado bertad en las ciencias y en las arde Michoacán, en la Secretaría de tes, en la educación y en la políComunicaciones y Obras Públicas, tica. El Renacimiento ya había t,:.
en las Embajadas de Alemania y nido sus grandes precursores que
fueron como relámpagos en la ti- • •..el pensamiento que preside la vida de este Colegio es el de la libre inve_st ig~~
niebla de la noche; esos precurso- es decir, la búsqueda constante de la verdad, sin ..trabas de ningun_a especie,
• PALABRAS pronunciadas tn la 1pcr- res fueron Alcuino, el maestro de
so ni de la imposición del gobierno civil. El pensamiento, que es libert~d, Yda ata,
tun de lot cunos de la Univ&lt;nidad
Mkho,ca.oa tic 5aA Nicol;Ía tic llidal- Carlomagno, en la acción educa- greso, forman, repetimos, el programa único que ha, presidido_ los dest;!"os e
úva; fueron Juan HIU y Savonadios durante más de cuatro siglos , , ,
ELEHAMOS

1:

y

f

¡
f.

...

7

ACCION PARA LAS
UNIVERSITARIAS
bia obtenido la libertad de
tc ha
.,
1

iento y de expres1on, os
Voltaire, Montesquieu,
~ u , D'Alambert y otros,
)aabían conmovido al mundo con
elevadas concepciones de su
io. Al movimiento que se !la'? Je la Ilustración, siguió la inquietud espiritual que se denomllÓ d liberalismo; los ilustrados y
los liberales eran espíritus atrevidos en su época, que intentaban
transformar el mundo social por
J, ,crdad cicntffica y por la fi.
Jantropia, ésta según las doctrinas
cid filú,ofo y pedagogo Juan Bau-

~ de

por el doctor JESUS ROMERO FLORES

tires de la causa bendita de la liaquel filósofo surgieron en nucs.bertad de su pueblo; su recuerdo tro Estado los defensores de la
vive y vivirá por siempre en cl
Constitución y de fa Reforma:
coraz6n de todos los patriotas.
Santos DcgoUado, Manuel Garcia
Consumada la independencia de Pueblita, Epitacio Huerta, en el
nuestro país por cl esfuerzo hecampo de las armas, y en el de la
roico del pueblo mexicano, vino
política descollaron los nicolaita1
luego el problema de su organi- Ramón Isaac Alcaraz, Juan N. Na..
zación e integración como un Es,.
Yarro, Francisco de P. Zcndejas,
tado libre y soberano. Para reali- Sabás Iturbíde, Mariano Ramírez,
zar esta empresa había necesidad
Gabino Ortiz, Rafael Carrillo, Made hombres dotados de un gran
teo Echais, Francisco Vaca, v¡..
patriotismo, a la vez que de ex. cente Moreno y muchísimos más
traordinaria cultura; de espfritu que supieron sostener d credo li-bcral y defender la Constitución,
las Leyes de Reforma y el sistema
republicano ante la embestida de
las fuerzas napoleónicas que trató
de imponernos d imperio de un
Hapsburgo.
La acción educativa de los liborales de la mitad del siglo XIX se
prolongó dentro de nuestro Colegio de San Nicolás durante todo
d resto de esa centuria y parte de
la presente. Hijos intelect•J~les del
filósofo de la Reforma focron los
maestros que todavía nosotros al..
canzamos a conocer y de cuyas en.
señanzas disfrutamos en los al...
bores del siglo xx.
No obstante el contubernio de,. • , , , el ideal de los patlres de nuestra naci6n íue crear un Mésastroso entre el porfirismo y el xico feliz por la distribución de la riqueza, de la cultura de
partido clerical, en el Colegio de los beneficios entre los propios nacionales, Que se distribuyan
San Nicolás se salvaron los prin- los bienes, decía Morelos, sin perdonar las propias riquezas de
cipios liberales. Aqui en este Co- la iglesia, cuyos ministros deberán sustentarse nada más del
legio no entró ni pudo entrar ja• óbolo de los creyentes; que las gran&lt;!es haciendas se distribumás la acción contemporizadora yen, de tal manera qu~ nadie enriquezca y todos queden socode la dictadura del general Por- rridos; que se eleve el jornal del pobre para que desaparezca la
firio Díaz. Los maestros eran lirapiña y el hurto . , • •
•
berales radicales puros y no lo
hubieran consentido jamás; ellos vi6 a agitarse el Colegio y sus elevación a la categorta de Uni~
eran los licenciados don Antonio alumnos fueron llevados nueva- vcrsidad. Habiendo ocupado cl
mente a la cárcel, entre ellos el ¡¡obierno dcl estado un nicolaita
Mora, don Pascual Ortiz, don
licenciado José Gaitán Corona, ilustre, el señor ingeniero Pascual
.. aqu~ ffl aquellos años, recibieron los alumnos las enseñan- Francisco W. González, don José Emigdio Olivo Pimcatcl, José Or• Miguel Hidalgo y Costilla, el afrancesado, el revolucio- Trinidad Guido, don Luis qon- tiz León, Gregorio Ponce de León Ortiz Rubio, quiso éste que el
• ideológico, primero, y el caudillo de su pueblo más tarde; zálcz Gutiérrcz, don Melchor y algunos otros que escapan a mis edificio levantado por el gran don
Vasco de Qui.--oga, en cionoc cns.!~
Ocampo Manzo, don Angel Padipadre de la independencia mexicana eternamente , , • :
recuerdos.
ñó las lecciones de la libertad el
lla. Algunos de los profCiOrcs de
Por ello, cuando la rcvoluci6n Padre de la Patria; el Colegio resow, ampliadas por Ca- libre, despojados de la tradición este Plantel eran católicos, pero no
ilangieri en sus libros so- dd antaño, resueltos a romper clericales; sabían bien limitar la acaudillada por cl apóstol de la taurado por don Melchor Ocamy Política.
con la educación viciada por d acción cívica y política de lo que Democracia don Francisco l. Ma- po en 184 7, fuera la casa matriz
trina de los filósofos si- servilismo, la ignorancia y el fa. atañe al fuero interno de la con- dero se presentó como una fuerza y cl albergue de todas las ciencias,
incontrastable, un nicolaita insig- y para ello envió su iniciativa de
ción revolucionaria. La natismo en que España mantuvo ciencia.
ne, cl doctor Miguel Silva, fue su ley al H. Congreso del Estado;
ción de las colonias in- a sus colonias durante trescientos
La claudicación del régimen abanderado ca Michoacán y al laNorte~América y luego años. Para realizar esta empresa
aprobada ésta, y tras de algunos
uci6n Francesa, conmo- se necesitaban hombres de ideas porfirista, coludiéndose con los do de él todo el Colegio, que en- incidentes propios de la ,ida de
la humanidad, quien pre- liberales, es decir, educados en la enemigos del pueblo y creando un tonces fue clausurado por un úka- toda institución que comienza, en
~ hechos tan portentosos, libres investigación de la verdad gobierno dictatorial, hizo que en sc dictatorial, creándose San Ni- cl periodo de treinta y ocho años
cl seno del Colegio de San Nicolás colasito, mientras el triunfo de
d de un mundo nue- científica y deseosos de luchar por
se incubaran los gérmenes cid mo- nuestra causa reintegraba t maes- que lleva de vida, ha podido nuestra Universidad entrar en un
el bien común, o lo que es lo mis,. vimiento de oposición precursores
t~os y alumnos a su propio edi!i- franco periodo de progreso. Todos
1-biEn cl Colegio de San Ni- mo por el progreso social.
de la Revolución Mexicana, A fi. c10.
• le estremeció al impulso de
y cada uno de los gobernantes de
Para una obra de tal magnitud, nes del siglo pasado, y con moAl triunfo de la Revolución Michoacán le han dado su apoyo
!IW.,ideas filosóficas y a la formi- nuestro Colegio de San Nicolá. tivo de la primera reelección del
Constitucionalista, en la que to- y muy raro será aquél que no le
lnepidación de la Rcvolu- dió a sus mejores elementos. Hadc Francia. Como una ante- bfase iniciado ya la tercera época gobernador del estado don Aris- maron parte muchos hijos de nues- haya brindado la amplia protecque ttcogc las vibraciones dcl de su existencia con la reapcrtura teo Mercado, que era un instru- tro Colegio, constituye la cuart.a ción que necesita un plantel para
mento ciego de la famosa camari- etapa en la vida del plantcl a cu. ~tcrior ha sido nuestro que de sus aulas babia hecho cl
lla
llamada de los científicos, que ya augusta sombra nos encontra- desenvolverse. Dignos soo de ro• Y ha transformado esas filósofo gobernante don Mclchor
explotaban el país y lo entregaban mos. Para afianzar ese triunfo en cordarsc, sin embargo, dos de
~ en beneficio de nues- Ocampo.
a las compañías extranjeras, aquí preceptos constitucionales fueron ellos: al general don Lázaro CirlL P&lt;,-, medio. Aqui, en aqucdenas le debe cl auge de sus c..
La pléyade gloriosa de reformis- en cl Colegio se formó un grupo
"" lllos..' rec,'b'1eron los alumnos
electos al Congreso Constituyente tudios sociales, secundado dicho
tas tuvo entre sus dementes más de oposicionistas a la reclecci6n,
de Qucrétaro muchos de sus hi'-&amp;inzas de Miguel Hidal- va! iosos a G6mez F arías, al docque acaudillaron al pueblo en su jos, entre otros su propio Regente, gobernador por el diligente invc..
ylleC?&gt;,tilla,
el
afrancesado
cl
tigador científico doctor don Jo. .
,
tor don José María Luis Mora, y actitud de descontento; algunos
d modesto sabio natu11 lista doc- sús Dfaz Barriga; al general Gild IOOario ideológico prime- más tarde a Ignacio Ramírez, a
ele
esos
alumnos
fueron
reducidos
tor don Manuel Martíncz Solória• caudillo de su pu~b\o más Benito Juárez, a Guillermo Priedardo Magañ~ le debe la complo, ' podre de la independencia to, a Ponciano Arriaga, a F rancis- a prisión por el prefecto político, no; doctores Cayctano Andradc y ta autonomía de su Con.scjo Unientre ellos Pascual Ortiz Rubio, José P. Ruiz, el ingeniero Ortiz
E.te eternamente,
co Zarco y a un michoacano ilusversitario, siendo digno de roen~
Colegio fue semillero de tre, el gran don Melchor Ocampo, que está aqui prc,cnt,:, José Ino- Rubio, el licenciado Alberto M. ción cl licenciado don Natalio
cente Lugo, Onésimo Lópcz Cou- Al varado, Onésimo López Couto,
!',, J~ caud\11°s: Morelos, Ra- apóstol y mártir de sus conviccio- to, mi compañero en el Congreso
V:izqucz Pallares, que ocupó la
al lado de otros revolucionarios
B,¡1cza Ma'.,a Chico, Mariano nes liberales.
re~toría y a cuyo talento y dina-Constituyente, su hermano César ameritados.
lD \Te dFrancisco Argandar, SixEl magisterio de Ocampo en el
mismo se debe la base juridica
El triunfo de la Revolución
da 1 r_ uzco, !osé Sotero Castañe- Colegio de San Nioolás es defi- -y otros muchos estudiantes. Más
tarde, en el año de 1904, a prop6- C:onstitucion~lista culmina para la moderna de nuestra Universidad.
CJcn Y cien caudillos y már- nitivo. Al extaordinario influjo de
s.ito de otra nueva reelecci6nt vol- vida de nuestro Colegio con su Al hacer el balance de la obra

r

(SIGUE EN LA PAGINA 10)

�ERSITARIA

VIDA UNIVERS

9

8

-

LOS

LLOS

MODEL

LINEA

PARA

TEO

SIEMB
CINCO HERMOSOS COUPES. - En este Sorteo encuentra
·usted también este tipo de automóvi~ tan práctico y elegant~ de dos puertas. Los premios del 160. al vigésimo los
constituyen estos bellos modelos acabados en primorosos
colores y con la estupenda calidad Ford de supremacía
indiscutible.

DIEZ FORO SEDAN. - Los premios de este Sorteo del sexto
al décimoquinto lo constituyen estos bellísimo~ ~ o r d ~cabados en los colores más de moda y con exqu1s1ta tapicería de la más alta calidad. La belleza de su línea y la gran
calidad de su motor lo destaca como el coche más deseado
del mundo. Hágalo suyo sólo por$ 25.00.

-*--

----

I.

.

CUARTO Y QUIN
t ipo Ranchero ele
dad más versátil Y.
galo suyo compr

•
;:,:,_::,;;-,··•:,•

:¡1-, 1¡/ifa

Mfu3/#%]

,1~,~:Wf?S

:$• f\$.

ií

filf#.

áff-x&lt;'Ai~t,:fk4rf:,w ::,,,? . - A!.. º'H:

'

~

-

- ,, - . ~

.

-- - . .

eta Guayín Ford
lo de doble utilitomovilístico, há-

COMP

ANTES

YA SE

FECHA

s

gi,;~

.......

i#

'· l

Como profesional, como estudiante, como hombre de ne-

i

gocios o como simple ciudadano, atienda a la llamada de
su futuro y goce del privilegio de cooperar vivamente en
beneficio de México y de las generaciones que nos s u ce 'dan comprando el mayor número de b o Iet os que pueda
par¿ el Sorteo de la "Siembra Cultural" y no olvide que .••
uNo sembramos para nosotros: sembramos para México".

I

TERCER GRAN PREMIO. - Ningún automóvil podría com-

pararse en belleza a este Ford CROWN VICTORIA modelo
1955. Acabado en dos tonos este modelo luce la más f·
· ' d'1spon1'ble en 1a 1',nea Ford y puede ser suyo ,na
tap1ceria
sólo $25.00.
DOr

�IVERSITARIA

VIDA UNIVERSI
10

''EL ARQUITECTO DEBE ARMONIZAR
LOS INTERESES DE LA COtECTIVIDAD''
No existen "categorías" de edificios.
Todos forman parte de la misma ciudad
y son necesarios a ella como el brazo o
el pie de un hombre forman parte y son
necesarios a su cuerpo

'as,º

.:¿ir.,,"'. '
.
,....'

t

..

,,

....
~

Entrevista de VIDA UNIVERSITARIA con el arquitedo
Rodolfo Barragán, a su regreso de Europa
su misión fundamental en la sociedad: su labor de armonizador.
tu ralmcnte aislado de la sociedad Encontrándose colocado en una
en que vive e ti.diferente a los pro- posición intermedia entre el grublemas que afligen a sus semeja n- po que promueve las construcciones (Estado,• iniciativa privada,
tes.
particulares) y el resto de la poEn el manifiesto publicado en
blación ( en resumidas cue_ntas la
1919 por Walter Gropius, director
parte afectada) tiene sobre sí la
de la Bauhaus, se señala definititarea de unificar las voc~ de amvamente la renuncia a los privilebas partes y señalar un límite a los
gios del academismo imperante y
mtereSCS de la empresa, cua!esse afirma entre otras cosas: "To4uiera que estos sean ( especulados nosotros, arquitectos, escultoción, nacionalismo, mito social o
res y pintores, debemos regresar
religioso) cuando por su causa
al oficio. El arte no es una proferesulte ofendida la dignidad del
sión y no hay diferencia esencial
hombre o afectada la vida de la
entre el artista y el artesano ... "
colectividad.
•Es decir, ya no más aquel artista•
Esta misma actitud de respeto a
arquitecto de buffet rodeado de los derechos del hombre ha llevaprejuicios, cánones y normas do al arquitecto a desechar la al,que, refugiándose en supuestos cosurda división en diversas catego.nocimientos arqueológicos, evadía
rías de edificios y a considerar por
los problemas de su tiempo, sjno
igual y prestar el mismo interés al
simple y llanamente el hombre
tugurio, a la "casa popular", a la
dispuesto a afrontar la realidad de
1
de "tipo medio", al ' aristócrasu época con los medios y con los
ta" o al edificio público y la inelementos que ella le proporcione.
dustria. Todos ellos forman parte
¿Adquirió el arquitecto nuevas
de la misma sociedad y son neceresponsabilidades después de hasarios a ella, como el brazo o el
pie de un hombre forman parte y
son necesarios a su cuerpo.

••
',
••
••

ha cortado de raíz la antigua leyenda romántica del artista cui•

RODOLFO BARRAGAN
ODOLFO BARKAGAN, ar-

R

quitecto, nació el 1:! de mayo de 1931. Hizo sus estudios primarios y secundarios en el
••colegio Justo Sierra" y los c,r
rrespondientes al bachillerato y
estudios profesionales en el Insti-

tuto Tecnológico, de esta ciudad,
donde obtuvo su título profesional,

en junio de 1953. Posteriormente;
becado por el Banco de México,
realiz6 estudios de postgraduado

·r

sobre urbanismo y arquitectura,
asistiendo a los cursos del arquitecto Giovanni Michelucci, en la

¿Tiene importanda secundaria
el /acta, wéiito en ..qei:m.ra'í
Ninguna parte es de importancia secundaria. Sólo que se han cometido y se siguen cometiendo
muchas atrocidades a nombre de
la estética. Es facil\.Simo caer en
uno de tantos "estilos", "escuelas"
o "ismos" y olvidar ese conjunto
de exigencias elementales sobre

••

•

!

CAMARA DE COMERCIO en Pistoia, Italia, obra
tecto Giovanni Michelucci. El autor ha sabido
ca con vigor y con verdad. Obra que enriquece y
estupendos ejemplos que la historia ha edificado ea
sima poblaci6n toscana. (Foto: "Revista Architetb•,
las cuales se debe estructurar la
obra arquitectónica.
Pero indudablemente estamos
en condiciones ·de imprimir personalidad a los edificios desde el
momento en que contamos con la
posibilidad de combinar los diversos elementos que nuestra época y nuestra sociedad _POn~n r
~u_estra _disposición. Som~, pues,
artistas también. Sólo que la estética no puede ser algo ajeno al
conocimiento de la técnica, de la
estática, de las condiciones económicas, sociales y del medio fí..
sico. Tampoco puede ser punto de
partida para abandonarnos a una
incontrolada expresión propia, a la
fantasía y a hacer notoria nuestra

alta calidad de "
ser, por d contr
quien es dueño
técnica y huma
empeño y con tra
curso de la vida

•

Se ha hablad

·
Si existe
moda o afecta
tificadas ya qu
la un mal pla
blema arquitec
Cierto que ca
tenso el patrimo
telectual de nu
do en países y 1
los arquitectos e

PLAZA DE ZARAGOZA. Grabado de 1880. (Cortesúi del historiador don Carlos Pérez Maldonado). Los ciudadanos, para
merecer tal nombre, debemos participar activamente en la solución de nuestros problemas urbanos. Esta circunstancia y no
intereses 11articul;lres o parciales soluciones técnicas deben nor•
mar su crecimiento.
Universidad de Bolonia, Italia. Al
terminar esta beca continuó sus
estudios en Alemania y Suiza. A
fines del mes pasado regresó a es•
ta su ciudad natal, donde se propone ejercer su profesión.

¿Cuál cree usted q~e sea la principal aportaci6n hecha a la cultura arquitectónica en los últimos
oñ.os?
A mi parecer ha sido el haber
vuelto a plantear el problema del
contenido social de la misma, haciendo hincapié en el interés humano y logrando una más natural
y verdadera correspondencia entre
obra arquitectónica y exigencias
$0Cialcs.
Nació as{ una nueva actitud
frente a la arquitectura y a los es•
tudios de la historia del arte que

ber tomado esta actitud?
Ciertamente. Sólo que muchas
de ellas son viejas rcsponsabilida..
des. Son responsabilidades que
han sido Íntegramente aceptadas
en diversos períodos de la historia
por constructores que no han tenido temor a expresar su época hablando con palabras simples y en
lenguaje corriente.
El arquitecto se halla, consecuentemente, obligado a tener un
amplio dominio sobre los factores técnicos que intervienen en su
obra y a estar al tanto de los movimientos y problemas de orden
intelectual, social y estético que se
presentan en ~l. medio en que der "PROFUNDIDAD DE CONC
.
arrolla su actmdad.
que intervien en
b • EPTOS Y vasto conocimiento de los factores ¡éc)OicOII
f
en Ia o ra , E l a rq ºt
B
. "ó ~
mcamentc e~ esta orma pue- hacia el p rofesor Michelu • •
u, ecto arra gán se expresa con admorac1 ~
1
de estar capacitado para cumplir tre las tres más anti uas cci, director d e la Facultad de Ingeniería d e Bolon
g
Y de más tradición en el mundo. (Foto: "R evista

u·

(materiales, téc..
Resol ver un problema
b
mano de obra) olvidando otros que le ur ano
•
son comejantes. Sin em- existentes
conduce siempre
I
tado
,
a resu •
imientos técnicos
s
erroncos
extraños
a
l
"d
. .
a v1 a
o en sf del todo Y. al crec1m1ento
orgánico de Ja
ucden condicionar ciudad. Caso frecuente en m 1
pero nunca determi- ciudades nuestras es la soluc _1,as
uc1on
los es siempre posible d a da a los problemas de tráfico
iones arquitectónica, Se amplían calle, se d
, ,
.
,
estruyen·
·versas.
porucos, ¡ardines y plazas Q d
rte, al quertr evitar as 1' resue¡to e1 movim1'ent • d uea
t
cional tomamos h'1cu1os. ¿Pero no son en oestae fvesiciones opuestas ma. destrozados lugares que la h::
t.a mbién un grave ton_a y la vida de una ciudad han
emplo, d asumir designado como cent
.,
.
ros d e reuácter nacionalis- nion, de mtercambio? ¿No
d d'
,
es ca1 arquitecto de- fa
ia mas latente la necesidad d
mpre a salvo de
omcntar
. , d.uectae
, la comunica CI0n
stancia extraña al espontanea, entre los dº
t
• b
1versos'
ue se le pre:iCnta. m,cm
ros de la comunidad y d
•
•.
mu puede ser Ja fma'
si a s1tuac1ones
de pe ar
,
. .
reza,
ic3 txrre~. '; 1 \'er- ego1smo
e md1ferencia social
a y reflejo de la ¿No es un hecho el que
1 •
artista.
dadanos dependemos cada d';' c1~- to que la ciudad es nuestra
iamas lamente nuestra . Debe mos as1msoicar o a.ioptar a de f uentes de .información contro1,s.
mo protegernos contra
~ .
1oluciones da·
•
pernos
o
0
lada\ {ra?i , ,Prensa, televisión)
rbanos en los /u- ~ue . an mflu1do en nuestra pe!· ;:mmone.s !écnicas que obren sin
da ~ocer o sm considerar Ja totaJisit6?
~nalidad limitándola y subordid de nU(:stro¡ intereses. Después
écnica puede ser r.andola a la voluntad d I
e a gunos
s circuistancias gr,upas o personas/ Intensidad de ¿~ todo el hablar de servicios pú~ltc~s, de dima inhosp;talario de
roblemas, vistos trafico e mtensidad de 'd
a son J~~ri mrs y lu,g.1res con sombra' de
pueden presen- cosas totalmente diversas: no deStllos• de •reuni6n y dºlS t racc1on,
. , ' es
militud.
bemos confundirla,.
patnme,nio de quien sale a 1
a respuesta que
lle
a ca.
•¿Cuál
. ere, usted sea eI me1or
El mior Miguel MdhuaJ h • J
y se enfrenta con estos oroblea urb:110 o ar- &lt;T1_teno a uguir para el mejorawhislry que s, rifaron el sábado 1:c;n
tntrega Je las botellas Je
mas.
les q ue té;nica de- miento de la1 condicione1 urbA.
•Asuooa, a /01 u,iores Cor/os E I eE1'ul'n,o en ~¡ bar del HorEt AMr esenr;1lmente nas de Monterrey?
Uni,•.imente nt:e~tr•
. · y Enrique Al. Chávez.· lª, · l • Conavall,· Margarita G.
, •
v
espcrtar Je l munez
obliga a definir la
Clv1co,
nuestra
d··
·ti\a
,.
.
(Aouncio).
H~y desde luego problema, ue
. .
·
~ conscu:l'&amp; de ,u for mación y requieren atención inmediata q
1e partmpación, podrán hacer de
realizar un estudio
mo el abastecimiento de agua cdo- nuestra ciudad .un foco de cult ura,
sciente de los fac- en,.r '
·
, e Un centro de vida v de relac1ones
.
- g1a e)'ectnca
y reforestación
aJnómicos, polítih
umanas.
Debemos recordar asimismo u;
que han intervenuestra ciudad crece sin con!ol
im iento, determialgu,no. Es indispensable la elabode influencia y
raa~n de un Plano Regulador.
. fisonomía. Sólo
¿ lguna sugerencia respecto •
rones, ya una vez este plano?
l~ma en toda su
Sí. Todos nosotros, habitantes
1ca ~ social, pode una ciudad, tenemos el derecho
luciones técniY el deber de participar en forma
. su adaotación
~ctiva en la resolución de los prodoctor Agustín Basave Fer•
n~ndez: del Va1Je acaba de oble.mas que a clla conciernen, pues,.
seq_luar a Ja Biblioteca Universi•
tar1a El concepto jurídico de la
exprop.iac}ón por causa de utiJi.
dad pubhea, Fisonomía de Her•
nán Cortés ante la ju,•entud ac
•~ (conferencia), Ciudades ;
pa:asajes, Mipel de Unamuno
losé Ortega 7 Gasset (prólogo d!
J_osé VasconceJ~) y Breve bjsto.
ria de la filosof1a griega, los cua.
les fueron debidamente clasifica•
d~s Y puestos a disposición del DÚ·
blico lector.

,1

.°
'ª'

.d

PREFIERA EN SUS ALIMENTOS

OBSEQUIO
DE LIBROS

EL

ca:11)

MANTECA VEGETAL

DONATIVO
DE REVISTAS
DON

José P. S&gt;ldaña, gerente.
del Centro Patronal de Nue•
'Vo Le?n, ~onó a la BibJíoteca de
la Umvers1dad 15 ejemplares del
bo]etfn Jn!ormativo de la Falan..
ge Española, 28 ejemplares del
Boletín de la Sociedad Mexicana
de Geografia y Estadistica, 37
ejemplares de las Memorias de la
Academia Mexicana de Historia•
60 ejemplares de la Revista Me~
xJcana de Seguros, 42 ejemplares
de ..Alcalá" y 55 ejemplares de
--La Nación", los cuales fueron
debidamente clasificados quedanllo alojados en la Hemeroteca.

.AJ agradecer el donativo, el di, nctor de la biblioteca, adjuntó al
, aefior Saldaña una lista completa
1 del donativo que había hecho an1 terlonnente, consistente en 538'

folletos de diferentes tema.,,

lA MANTECA VEGETAL PERFECTA

PARA COCINAR

�•

Explicaro11 4

EQUIPOS
..,
CAMIONES
MONTERREY,

S. Aº
__,•.-

LOS señores doctores Antonio
Clavero Núñez Y Huber de
W te rville de Valencia, Espa•
.
res•
- a y de •Gine bra, Swza,
na,ctivamente, exp1·icar on un
pe
de dos lecciones wbre
curso
d I inecolovarios aspectos e . g
día
ía y de la obstreticia los
s
y 16 del presente en una de
las aulas de la Facultad de
M dicina univers,tana. Los
e
doctores
Clavero N'"
un~.1_waterville concurrieron, comocde,
al .Oil•
legados de sus pa1ses,
· \ de Gmegreso Internac10na
cología y Obstetri?ia quedse
pasa os
11 evo, al cabo en d1as
en la ciudad de M"
ex1co, s.us•
t ta do también conferencias
s~teº su especialidad._ ~n 1~
áf'1 a recen ]os d1stingw•
gr hca 'ped
paes de la Universi•
dos ues
'da
dad, rodeados de las auton. :
des de la Facultad de M'41c1•
de la Sociedad Nuevo eo~~a de Ginecología Y Obste. . de maestros del plantel
trJC1a,
1 1 lid .d,
de médicos de a oca a
~uienes asistieron a SU$ cursos.

Carretera Nacional Kilómetro Mil
Apartado Postal 562

ª.

Teléfono 2-70-4l

fs

-*-

. 1

AL SERVICIO DEL TRANSPORTE
EN MEXICO D~SDE HACE
DOCE ANOS.

Calidad Garantizada
PRODUCIDOS EN LA
FABRICA MAS GRA.1'1-

DE y PODEROSA DE
LA REPUBLICA.

---

DOCTOR ANTONIO
CLA",'ERO NUJS!EZ

BOWERS LTH.

BANCO DE

S. A.

MONTERREY,

Fabricantes de
Acumuladores.

·s.

709

''El Alma do ,u Automóvil" •

Aramoerrf, oriente numero

•

A.

·
•1 O 1 Ahorro•
.. Institución de Depósa
Mc,relll ""
~

MONTERREY, N. L.
PARA SERVICIO A SU DOMICILIO
LLAME AL TELEFONO 2-30-80

Apartado 899

MON'.IERIIEY, N. J. , ntaálllM
Teléfonos: Z-21-SS. G erencia•• i-u-,s.
• i-21~5.eo Ce¡)AI
Belacionea: z-u-n. Cartera.

I

~~

- ,,

~

SUCURSAL MADERO
Ave. Madero 7

Cuauhtémoo

'.Iels.: z-ü-61 1

-

LAZA PURISIMA
SUCURSAL p
'.Iels. s-1.J-II
Ave. Hidalgo Y Zaroo -

MONTERREY, N. L

SUCURSAL NUEVO LARED0i
•
A ve. Guerrero y P. SW1rez
-

11M

Apartado N• &amp;I -

NUEVO LA.REDO, '.IAllll'S.

SUCURSAL LINARES:
Bidal¡o No.

vJtvE'STPJY. PII00UCTOS
s.t.TISfACEII LAS NOR.MS Oli CAIJOAD

DE LA 51:CAETARIA DE LA ECONOMIA IWXllW.
ADEMAS LAS ESl'ECIRCAOONES Oli LA A. S. T. M.
y
'"'"~•u• PMA PRUEBAS Dli /MTBIIAUSI
CSOCIEDAD
"'""""""'

,vt/J., lll,,tíf
r,.~~r11 tfe RAsfierro
f Acero tle Jlonterre,: S. A.
~~r
u ~- n
0R0NA Dl VENTAS ,N MEIUCO 1IAI.DE

68

_

ADO 036 • FABRICAS EN MONTERRFI. 11.

ADO

UN PROGRAMA DE ACCION PARA
LAS JU VENTU DES UNIV ERSI TA RI AS

cada uno de los
mo oficiales u obreros calificados,
ta Universidad, d
que les permita lrabajar y ganardesaparecen, anse la vida, con posibilidades posominador de pateriores de perfeccionarse en la
, teris, de amor
rama de su propia actividad.
que cada uno de les del cuerpo; la terapéutica y la Rclorma, arrancando al ckro el
Será posible destruir el vicio
medicina
han
encontrado
el
alivio
mos obreros, muchas vccrs, engaen su labor. Cada
a muchas dolencias; pero no he- poder temporal que ejercía por ñados por las prédicas de los de- cuando lc,s gobiernos no intenten
i,ndido d problemedio de los gobiernos conservaya lucrar con la embriaguez y la
io a su manera de mos buscado un remedio que nos dores; quitar al clero las tres cuar- mcntos vendidos a los opresores.
prostitución; porque las contnbu;a• - n d momento en libre de la miseria, del hambre Us partes de la riqueza nacional Será posible destruir la miseria cioncs
que los gobiernos perciben
; pero todos ellos, que agobia a nuestro pueblo; nin- que usufructuabo y crear la pro- cuando se combata seriamente al
con
las
fábricas de bebidas emgún hombre naci6 irremisiblemendesempleo, creando fuentes de traplena seguridad, han
te condenado a vi"ir en constan. piedad privada; se destruyeron las bajo para todas las gentes y se briagantes, cantinas, ca~reu y
de un sano dete pobreza. Grande verdad es és- mogigangas rcligioso-p ro ( a na s obligue a los parásitos y zánganos otros centros de perversión los
el bien; ninguno de
que con d nombre de culto exgastan, duplicado, en sosiener las
dido, por un solo mo- ta; pero nosotros hemos Ju~cho tal terno tenían lugar frccuc.otrmcn- de la sociedad a trabajar para po- la., cárcdes, los hospitales, los mavez muy poco para resol,er ese
der vivir. Cuando se obligue a los
fundamental problema.
te en los sitios públicas, con oleocapitales
ociosos que pcnnancccn nicomios, los orfanatorios, para
obra de don Vassa de Ja divinidad misma; se deatender a las inumerables víctimas
Si quisibamo, reduar a térmi- clararon propiedad nacional los en los bancos, en manos de agioque alimentó Hi.que arrojan los vicios. S.rá posible
tistas,
a
que
circulen,
construyén6 Ocampo y que nos scncmos y concretos d vas- bienes de la., iglesias, se scculari,.
destruir d vicio cuando no consdose
factorías
obreras
en
vez
de
rtiz Rubio y Lá- to programa social que nos toca :zaron los panteon,s y se supritituya éste la mejor fuente de inresolver, diríamos que es erradi- mieron los conventos; para uali- cadenas de cabarets, fábrias de
uc la ciencia tic,.
gresos
para el capitalismo voraz e
ca al hombre Ji. car de nuestro pueblo mexicano zar todo ésto se promovieron gran- bebidas embriagantes, centros de inmoral que padecemos.
citncia tiene por ob- los tres grandes males que lo han dC$ rtvolucioncs, se sacrificaron 'Vicio o de prostitución; cuando d
En compañia de dos nicolaftas,
agobiado durante muchos siglos: muchas vidas y corrió mucha .san- gobierno nacionalice Jo., centros de Enrique Arregum y Ernesto Mabien a la sociedad.
producción,
de
transformación
y
• rsit2rios: si ha si- la miseria, la ignorancia y d 11i- gre, pero se consiguió al fin. Hidero, he recorrido yo algunas ciumeritoria la labor que cio; estos tres males no son inhc. cimos frente a la intervención de de distribución, como lo ha hecho dades europeas y no he encontrado
con Jo, ferrot:1&lt;Ciles, d petr61eo y
siglos ha desarro- rentes o fatalmente indestructi- las potencias extranjeras y '1encilas tierras. Será posible combatir un solo mendigo en sus caJlcs; Wl
bles
en
la
especie
humana;
pues
sa de Es1udios por
mos a una nación que se creía inharapiento o desarrapado u ocioautoridades, de sus así como en lo individual se eli- vencible en su tiempo, la Francia la miseria cuando se obligue a los so en sus mercados o en sus jaJ'capitalistas industriales a construir
sus alumnos, aun es minan del hombre o de la famj. napole6nica; ,e derrumb6 d imasas
higiénicas para los trabaja- dincs públicos; no hemos visto
de mayor respon- lia, también pueden eliminarse de perio sostenido por las ballonetas
ningún vendedor ambulante llea ustedes Jes to- todo un pueblo. No hay naciones, francesas, austriacas y belgas e hi- dores, maternidades, guarderías vando una miscrab]e mcrcanda
infantiles,
jardines
de
niños,
eso quiero que oste- hay organizaciones; todo será or• cimos triunfar libre y respetada a
cuelas, clínicas, hospitales, centros para sustentar con su irisorio pro-nta ex.acta de la., ganizarnos para atacar valiente- nuestra R'fública, por d valor y
dueto a toda una familia, ni hemente a los elementos interesados la constancia de nuestros aguerri• deportivos, teatros, cines y luga- mos visto mujeres cargadas con
&lt;0010 futuros dirires de deporte y de cultura y holOcicdad tiene que en conservar d estado de miseria, dos chinacos. Derribamos la dicniños desnutridos y famélicos, ni
de ignorancia y de vicio que pesa tadura de más de treinta años de nesto esparcimiento para los obre- harapientas y desgreñadas llevar
ro,
y
sus
familias.
sobre todo Máico.
Porfirio Díaz, que se creía invulbultos 7 niños sobre sus espaldas.
emas de don VasSerá posible destruir la ignorannerable,
como
d
kaiser
de
Améfendiendo al inHe
visto un mundo nuevo, no con
En d curso de nuestra Histocia cuando d pueblo, libre de la
d dd encomc:n- ria hemos podido realizar muchas 1ica, sostenido por un brillante
ojos de turista bobalicón, sino con
miseria, pueda concurrir a los cenconcupicencia del cosas que a los hombres de espí- ejército, el capjtal de los ricos na- tros educativos y los padres no propósitos de critica y de estudio,
aisla!; habrán ritu cobarde les parecían imposi- cionales y extranjeros, las opinionecesiten aplotar d pequeño tra- es decir, con cspíriru nicolaítaJ que
bre, pero no de bles en su tiempo: los insurgentes nes del clero y la intdigencia de
no admite ni admitirá nunca u.na
bajo de los niños, con mengua de
problemas de Hi- pudieron libertarnos dd yugo es- los llamados citnlÍ/icos. &amp; pudiemixtificación o un engaño, porsu instrucc.ión. Los niños no nn
dependencia de Mé- pañol, en contra de los ejércitos ron destruir los grandes latifunque no pretende ni dejarse engaa la escuela porque no tienen que
ñar ni engañar a los demás.
extraño, todavía poderosos y fuertes dd gobierno dios para crear el sjstcma ejidal
comer, porque se dedican a la
d yugo político, sino realista, contra las excomuniones como base de organizaci6n agra- mendicidad o a las pequeñas ocuDespués de haber ,isto c6mo
ico, además, d de los obispos, despreciando los ria; se concedieron al obruo sus paciones en la calle, en los merca- los hombres viven como strcs hude sacudir, para anatemas dd papa Lc6n XII, que derechos, de los que hoy hace use
manos, cómo trabajan, cómo se
dos o en cualquier otro sitio púla influencia funes- por una Encíclica quería obligar- ya, sin acordarse de las matanzas
instruyen, cómo se d i v i e r t e n,
blico, en donde aprende d •icio
• o extranjero, vo- nos a sc:r eternamente sitrvos de de Cananea, de Rfo Blanco, de
creando gobiernos integrados por
de la embriaguez, dd hurto y de
dor de nuestra es- Fernando VII. Pudimos crear la Tepames, de Tebuitzingo y de otr.ls malas costumbres. Será po- trabajadores auténticos, pada~onacional; aqudlos República federal, contra la• opo- otros muchos lugares, en los que
sible combatir la ignorancia, cuan- tos integrados por representantes
confrontaba fon sición de las clases arist6cratas mo- el más pacífico reclamo era acadirectos salidos de las /ábricas y
po todavía existen. narquistas y el militarismo de ori- llado por las balas de los rurales do no solamente se erijan costo- de los tilleres, he comprendido
dtcía en uno de sus gen virreinal, cuyas dictaduras porfiristos. Se pudo crear el se- sas ciudades universitarias u os- que todo cll.oJ si ·c.; nuevo en la
· otos: hemos bu&lt;- abati6 para siempre la Revoluci6n guto social, la escuela rural me- tentosos politécnicos, sino que al práctica, no es, para nosotros, nue. a todos los ma:xicana, la nacionalización de los mismo tiempo se levanten escue- vo en el pensamiento. Ahí estaba
de Ayutla7' Pudimos realizar la
ferroorrríles y dd petr61eo y tan- las para aprendices de mecánicos, realizado el pensamiento de Hitas otras instituciones para cuya tejedores, constructores, decorado- dalgo y de Morelos. Repasé en mi
memoria los decretos de Hidalgo
creación se oponían no solamente res u otras industrias; escudas seen Guadalajara, los manifiestos de
los interesados directos en mante- rían éstas de tiempo no mayor de Morclos, especialmente el diriginer un estado de servidumbre y un año en sus estudios, para que do al Congreso de Chilpancingo
~
---::..---:
de
ignorancia, sino hasta los mis- los muchachos salgan de ahí co- con el título Sentimientos de la
~~
~

SUCURSALES URBANAS:

11

13

DE LA PAGINA 7)

zoo -

~
¿eL No.

LINARES, N. J.

146

'e.

-~

~

(SIGUE EN LA PAGINA 11)

EQUIPOS MECANICOS DEL NORTE, S. A. l
• Bombas WORTHINGTON hechas en México

• Motores y tractores de oruga . . . . . . . . .
• Línea de tractores agrícolas e implementos
• Perforadoras, Palas y Dragas BUCYRUS-ERIE
• Motoconformadoras ADAMS.
Departamento de Servicio

CAPITAL SOCIAL PAGADO:·--·-·-$

RESERVAS:-----

----XICX&gt; S.

ASOCIADO AL BANCO DE ME

!FILIADO AL BANCO DE

&lt;::&gt;:~~._-.

Of. 601-D-9-176, de b Com. NacL BaD

1

'

Departamento de Refacciones Legítimas, completo.
Pino Suárez 106 Nte.
MONTERREY, N. l.

�VIDA UNIVERSIT
14

el deporte
en
la vida
enormes está
haciendo el doctor Edmuu-do l\lendoza Cerecedes ¡,a-D conseguir los servicios de un
buen entrenador de futbol yan ..
qui para que dirija a los ºTigres"
de la Cniversidad en la próxima
campaña. Nosotros, que nos Jte ..

E

hlO!, tlado cuenta de las dificulta,.

que se tif'nen que sortear pa,ra cu1tsfguir alg(m buen elemen•
to, ~cguimos insistiendo en que a
Jo;;¡ equipos universitarios lo que
amis neee6itan e&amp; conseguir un
&lt;:ntrenador, lo dejen trabajar Y se
le dé el tiempo necesario para
demo!!ltrar su capaddad. De otra
manera se seguirán Juy::iendo ex•
perimentos con gente nueva que
desconoce por completo a sus ju-gadores y que trata siempre de

d('!;

imponer nuevos sistemas.

SE CORONO EL SEXTETO VARON_ niversidad le ganó
Nueva derrota d
equipo. de prime

Este es el primer triunfo de los equipos universitarios d~ cat~g~rías i~feriores durante los cmco ultilllOSanos
RUJNF ANDO en forma indis•
cutible sobre su más acérrimo
rival, el conjunto de volibol de
tercera fuerza de la Universidad
que participó en los camr,eonatos
patrocinados por el Circulo Mer•
cantil Mutualista obtuvo el títu•
lo en la presente temporada con
magnífico récord en finales de- 8
victorias contra una derrota.
Para alcanzar dicho cetro· fue
necesario que vencieran en jue-go clave al "Club Facundos", en
dos tercios consecutivos, por ano-taciones de 15 a 13 y 15 a 9.
Por los ahora campeones ju•
garon Roberto Martinez. Ramiro
Valenzuela, Roberto Lara, Pedro
de Islas, Osear Diaz, Apolinar
Ayala, Alfonso Flores y los her•
manos Angel y Carlos Villalpan•
do.
Este es el primer triunfo que

T

conquistaron los sextetOJ univer•
sitarios en los últimos anfJs. Hace
ya bastante que fue_ra del equipo
de primera categor1a, apenas se
destacaban los conjuntos de cate-,
gorías inferiores. En esta ?~ª?ión
los volibolist~ fueron dmg1dos
por Porfirio Dia.z, mismo entusiasta entrenador que pilotea al
grupo femenil que participa en
los mismos campeonatos en la ca..
tegoria de segunda.
.
La colocación final de los sets
conjuntos finalistas fue rnmo si•
gue:
Gs. Ps. Ptje.
Equipos
UNIVERSIDAD
Club Facundos
Club Siglo XX
Ciencias Químicas •
Tecnológico
Acero Monterrey

1
2
5
8
o 5
5 5

8
7
4
2

.889
.778
.444

"REL0JERIAS Arreola" se di•
rige con paso firme hacia el
campeonato de primera fuerza en
los torneos de volibol o~ganizados
por el Círculo Mercantil ~utu~lista de Monterrey, Su victoria
del sá.bado pasado sobre el sextet ocle la Universidad en tres re•
ñidos tiempos así lo hace com•
prender. las anotaciones de los
tres tercios jugados fueron: 12 a
15 15 a 10 y 13 a 16, ganando
soÍamente el segundo tiempo.
tos vencedores en esta ocasión
se encuentran a un paso de ob--

.200
.000
.500

DOS

poR ese

motivo, fuimos quizá
los únicos que peleamos el que

16 TIENDAS lN LA

pesar de haber vencido al
Comercial Instilute
en el partido sostenido. el lunes
de la semana pasada, las volibolistas de la Universidad de segun•
da fuerza. dirigidas por Porfirio
Díaz, tuvieron que ceder en sus
encuentros siguientes, siendo ven•
cidas por "Sardinas Calmex" y
por el mismo equipo victimado
días antes del Engtish.
Las anotaciones en los partidos
mencionados fueron: Contra el

I

nocimientos, personalidad y en•
tusiasmo. Entonces, ¡,cuál fue el
motivo de soltarlo! ¿Qué no fue ..
ron rulic.ientee los dos grandes
#~itos logrados por él: primero,
dirigjr a los Cachorros para ga1111.r el cetro de intermedia, y md
tarde, conseguir una victoria so-

bre el Tecnológico, después de set
va¡mleados muchas veces antes
por dicho equ ipo? Ojalá que en la
junta de hoy miércoles, (cuando
ple esta edición ), se po ngan de
acuerdo quienes dirigen al equi•
po universitario y se logre de u na
,·ez por todas poner en marcha
un sistema o forma que permita
eficiencia atlética y tengan
tiu categoría para,. poder confiar
e-.1 -que ganen los más de los en-cut•ntros que- ~!?li!.engan para sa•
ti,facción y contenlo áe sus faná•

¡,.

Por la Univ
ticipando las
UrbinRt Iris
lia Torres, El
Náñez, Guadal
ga Quintero y M

HAYES SAMMONS, S. A.

•
•

•
•
•
•
•
•
•

TRES
CO•

mo se han manejado los destinos
de ía nave universitaria, Quit.á. so
deba a que no estamos debida•
1neute enterados de su organiza•
ción, quizá sea también a que no
ie ban conseguido los triunfos
1ue nosotros hubiéramos querido, aunque, después de todo, nosotros no seremos quienes debemos
tlecir lo que hay que hacer, pero
si t.ratamos de hacer que las e°"'
sas se lleven la mejor manera que

••

"Acero" en beisbol

IPATAN EL Todos los equipos ·de
NORMAL Y EN
SECUNDARIA !,~C:ro!,~ i:i:~::~~n

un encuentro que se verificó
el sábado pasado en el Par
'"Acero", la n?vena que repre:!~~

,;reras a 2.

i,,

-.
e

l
MUE8IBIA9

Produ ctos

11

• 9.
'
aprovechó p,r!ectala -Pablo Livas" no se
lllnl sanarle por la vla
_mero 1 le ganó
umero 1 'B", en
anotaciones de
6 Y 15 a 7.
·r6 siendo cerra..
blo Livas", Ja s.e..
l, la Normal y el
l'IOI Y Cristales"
momento se pue-:
Ulen seri el triun•

INSECTICIDAS AGRICOLAS

M I S SION B RAND

CUATRO
lMEOIO. SIGLO Dl SERVICIO GAltANTIZAM SU SATIS.ACc@Ñ]

UN PROGRAMA DE ACCION
(VIENE DE LA PAGINA 13)
y pensé y confirmé que

Naci6n,

el ideal de los padres de nuestra
nación fue crear un México feliz
por la distribución de la riqueza,
de la cultura y de los beneficios
entre los propios naciones. Que se
distribuyan los bienes, deda Mo-

rclos, sin perdonar las propias ri•

quczas de la iglesla, cuyos minis-tros deberán sustentarse nada más
del 6bolo de los creyentes; que
las grandes hacienda, se distribuyan, de tal manera que nadie enriquezca y todos queden socorrí•
dos; que se eleve el jornal del pobre para que desaparezca la ra•
pifia y el hurto. Todo lo que iOiíó

Morelos, todo lo que pensó Ocampo, nuestros dos ilustres Patricios
Michoacanos, es de posible reali-

zación.
Jóvenes nicolaítas: no tenemos
~uc copiar n~d_a a naciones extra. \
nas; los patncaos de nuestra Da•
cionalidad nos han señalado el

propio camino, con muchos año,
de anticipación, que hoy han ,c.
guido otras naciones, Estudiemoa
los problemas nacionales y dedi-

quémonos a resol verlos con bon-,
radcz absoluta, completo desinte-

rés y patriotismo; trabajando as~
cumpliremos el mandato de nucs.tros mayores y labraremos la felicidad de nuc.tra patria.

ca~

1Atesúrese 1

WASHINGTON, PONIENTE, 1831.
~

DEPORTILANDIA
(ACI1VIDADES VERmCADAS EN LA ULTIMA SEMANA y llAlt
DEL DEPORTE)
EZAS
.• PARlS, Francia, junio dt J9 5S.-EJ
mformt prtstntac.lo al Comité Olímpico
lntnnacional por ti Comité Organizador dt la Olimpíada dt Mdbournt tn
19~6. fué satisfactorio, por Jo qut todo
«ta Jmo para qut st cdebrt tn ti Vt"?º dtl año próximo otra olimpíada
mas. El costo diario de sos1enimiento
Jl?r cada adtta en MeJboume st considero muy alto, pues dt sittt dólares en
Helsinlú quitren ahora los australianos
subir a ocho dólares y -tO centavOL

rtvancha tan pronto y sc:a posible ~
varia a cabo,

o

oo

• LONDRES, Inglatnra, jnnfo de 1955.
-&lt;?iro de )05 corredores innodados tn d
acc1d~me dt Le Mans, Francia, donde
~rec1tron 79 tspcctadorn y el propio
piloto dtl carro manrjado por Lcvtgh
marc~ "'Mtrctdn", dió su Vtrsión de Jo
su~dido tn la siguitntt forma: "'Des.
pues dt pasar al 'Mcrccdn' manejado
por Levegh, sobrepaR al ..Austin Healy"
tnfrt la tSquina de la cara blanca y la
zona d.e abas1ecimien1o, dando Ja Stñal
~tcesar~a con Ja mano tnfrtné y me
mtrod~J.e .~ la_ zona dt abas1ecimitnlo.
En mi JUJCJO di ti titmpo suficiente: para Jos cor~«lora que venían detrás para
que se d1ttan cuenta dt 1llis inicncionts",

"Asa reo Sección 66" ven .
~
.
'
~6 a
. armac1as Benavides" Po
!!za d~ . once carrera~ a r u~::
~lectric1stas" superó a la "A
cia Dodge"
.
gen- .• ~OS ANGELES, California, EE. UU.,
nirc
' para continuar mag.. Junio dt 195S.-Dos ~ J)Ot lo mt•
1 a racha de triu r
anotación final de s~i:s,cacon la nos quedará inactivo ti peleador mexiRaúl "Ratón" Macias debido al
co~tra tres. "Gallos de E rrera! cano
lrtmtndo golpe: recibido a ma nos dd
se imp
"C
veready
uso a olchones Barrera"
norteamericano Billy "El Chícharo" Peapor 20 a 3. "Sin Nombre'' n l • cod:, tn su pcka vtrificada ti m~rco-VO CO t
·
O U•
b
n rano, aprovecho.ndo una ks .dt la semana pasada, pldto que fi.
. ~e~a ofensiva en la entrada oalizó tn el tercer asaho de un tncuen- • NOTAS TRAGICAS DEL DEPORrn1c1al, superando a "De
TE.-Pachuca, Hidalgo, junio de l9SS.
tr~ programado a d~. Ha sido ata la
Estra~a'.', once carreras a~r:ee:_ pnmtr dtrrota dd pugilista mexicano -El bo_xcador José Trlkz tstá wavJ!i•
fºr .~lt1mo, ''Tenería Regiomon .. qut cutnta 20 años dt edad y que an- mo dt~1do a un golpe: dt g2nrho que
ana le ganó a "La Fama"
lt propin~_ra su ~onuario kodolfo Juá1ts dt subir al ring para pckar contra
anotación de 9 8 4.
por
ra. St d110 to arculos pugiJísticos que
Pr-acock había sido mencionado como
to ca~ de no, _falk«r se considtra que:
d La liga. oficial, con los resulta- favorito por momios de 13 a S.
q~edara paralfoco. - Turín, Italia, ju.
os antenores, ha entrado en su
nt0 de 19S5.-EJ conjunto profnMmal
•oo
fas~ más crítica ya que todos 1os
de futbol, el Turín dt ltalia ha sido ,oJ.
conJuntos están muy parejos
J&gt;t~do nuevamtnt( por el ' dtstino dn• LE MANS, Francia, junio de 19S;.los partidos que se están llevan:' Uno dt . ~os corredora dt automóviles pucs dt que hace ~is añ01 uactamentc
do a cabo 1jenen e latractivo na.. q~. se VJO comprometido tn la colisión c.1 '4 dt mayo dt 1949, J)trdicra la IOta•
tural que da el saber que no pue,. tragica q ut tostó 79 vidas humanas, en lid.ad.5d~ sus futbolistas tn un accidente
aviom t1co,. ~bora uno de sus reprtstn•
de. marcarse favQrito ya que cua} .. 'Una compclicncia vtrificada en tsta ciu- tantts, Ctoho Bartoli QU&lt; - d" • ,
,,
•
-.. mg1a a
dad, cu!pó a la velocidad imprimida a A
qmera puede salir triunfador a la sus n h1culos tomo la única razón dtl . sunoon, Paraguay, para contra tar a Wl
hora buena.
Jugador, ,ufrió un accidente cuando
trtrnc~do accidtntt. EJ británico Lanct

ººº

ººº

1

Mackhn t:aprcsó qut jba manfjando a

TIRAJE DE ESTA EDICION:
15,0 00 E J EM PLARES

1

&amp;~vivir
!nnquiJo

---:-,---

v::c~ó

~rasmo Medina se anotó el
en el primer puesto triunlo, aguantando las nueve enCampeonato Cruz de tradas, permitiendo cuatro jits
rcera fuerza femenil regaló dos transferencias y pon~
enen par el momen• ch.6 . a nueve. Por los derrotados
de la Escuela Fe-- empezó Fidel Vega, le siguió GuaLivas" y el juve,. dalupe Paz. Y t~rminó Juan Ló-,
de Ja Escuela Se-- pez. Los universitarios les conec6mero 1, grupo "A", taron un total de seis jits, acep.
ganado cinco encuen• taron de e1Jos ocho bases por her
doa, bajando por las malas Y abanicaron a di
ez
hasta la semana pa.. contrarios.
po que representa a
. ~ carreras del gane Jas contales, S. A." hasta s1g~ueton los vencedores en la fa ..
, con cuatro ganes tid1ca, ~ue fue cuando los acera•
dos tuvieron a sus lanzadores sin
de Jos últimos poder encontrar el jom.
lcados fueron:
OTIIOS RESULTADOS
úmero 1 ''B" ven..
·a al ·'Acero". SeReaccionando al final, "Estruc.
ero 1 A" superó 8 turas de Acero s A" venc,·ó
ales" por 8 a 15
•~-- 1.ó
' . . '
a
~c n 19" , por
7 carreras a 6.
a l L Normal venciÓ
ycaa", por 16 a 18

---- :·: ----

Una organbaci6n me%icana
al 1er1Jicio de ,u hogar , ,
r en defen,a de , u economSa
d ía a dí a mejor calidad • •
a mejor preci,

t

ER LUGAR liga pueden ser campe:~:S

En
monolít·,cn..J,. ..
. construcciones
d
w:., U~.a•
fl_na ,as a res~stir grandes tonela¡es,
n,ngun material de construcción responde con tanta e f i ca c ¡ a como el

CEMENTO PORTLAND.

200 kiJómttros por hora por d lado d,c.
tttho Y icoloncts Haf1hornt, con un "1•·
' Y estt
'
l uar"I
, 0 paso,
trato• dt pararse
• arpr combustiblt voltr-ando a Ja de.
ttcha, l.anct icviló d aicontrónno, pt•
ro otro auto q ut venía detrás, ti de
L:tngh, ~ut fue quiicn se salió de la
ptsta, pego en la p:ilrtc dt atrás dd au•
to ~ Macklin, saliéndost dt Ja pista
1
dunbando cuanto tncontró.,. a su paso.

ººº
• M~CO, D. F., junio &amp; 195S.-A
la Jltsima condición física dd mtxicano
Jtaúl "Ratón"' Macias achatan ahora 10
~ot.1 sufrida an1t Pcacock. Se dijo ,en
arados dtportivos qut sic trató dt pospontr la pc:lca para darle tiempo al
~Ratón" &amp;: rtcupc:ranc y ponerse
amd'
·
de-•
••
. iaonn
~tar contra un contra•
TJO dt tanla dast como Ptacock. Lo úni(0 malo
qttt la derrota trae consiro
la fr~ra dt, la quijada y 00 st putdt
pronosncar cuanto tiempo será n«aario
npt:rar para qut logrt sanar, aunqut ya
desdt ahora K habla de una Ptlta de

ª

Lu fabricamos Gris y Blanco. en
nuestras Marcas:

tncont!aba viajando tn un avión que :
~trcllo cerca del lugar al qut st diri11.ª, logrando tan sólo salvarse ptro SU•
friendo algunas qutmadui,a,,s &amp;ravu,

ºº•
~ CJ:IISPAZOS ..• San Fraflffl:co, Califom.ia, EE. UU.-EJ p lfista aficionado
HarvJC Ward dt tsla ciudad tiró un 70
para tmpa~r a Tommy Bolt d Jidtra•
lo dd naoonaJ abkrlo de golf con un
total dt 1+t tn 36 hoyos
T 1511
Oklahoma, EE. UU _T __ .. ~-• •
u_
d 1
· LUJ fflll 1avontos
e . torneo dt lenis de Oktahoma D'ck.
' ' a
JSav1tt .y Be rnar d Bartun, avanzaron
a scm1.final . .. Mr:11ico, D. F.-En una
pdea salvaje Tomás Lóp,ez to1¡:-¡ r_
criplo"
,
·
· '-NRSgano ~1 JiUcauf kcnko tn ti
noveno raund a 511 rttador A..,tst'n
"'Pi
nis" Vt
·
,,. 1
..
ga, rettn1rndo así su tiaulo Je

los wthtn que: ntaba en disput

Los Ani,cks, C.,Jif •
' • •••
d dd
onna.--La Unif'trM..
.ª d Sur de California ganó por X
lim~ vci consecutiva d ti1uki d.=i mt"ptqmpo estudiantil dt pista J tam
';
los &amp;tado, Un;do,. En la •h1 Po e
pct~nc·
ma comtudian~ se rompieron. cinco réi:Qrds fl•
ts Y st ttnpalo otre.

TELEFONOS 2-50-52 Y 2-66-22.

"MONTERREY" e "HIDALGO"

SALINA~,2 OCHA

11ea posible.

venitarios para la próxima tem•
por&amp;da de lit• mayor.

15 a 8 y 15 a

- y -

'•

El\fOS dicho que no nos ter-

mos otra cosa q ue nuestros coto...
reM estén bien defendidos, que
nuestros mejores elementos ter
men par te en el conjunto repre-1entativo, tengan lo necesario
para hacer sus prácticas y sobre
todo un ent renador q ue demuestre la capacidad suficiente para
que sus elementos pongan toda
au fortaleza y entusiasmo en la
derensa de los colores q ue defie ndan, y eso será a n o d uda rlo,
el punto principal por el cual M
ha ci tado a u na j unta en una
circular enviada por el doctor
»lendoza a todos los entusia,tas
que gustan de seguir, puo a paso,
los movimientos de todos los con•
junt.os universitario!. Hay toé
apreamrarse entonces. Y apenu
terminados los tJx1Unenes de fin.
de afio escola r, dedicarse en cuer..
po y alma a preparar a h&gt;ii uni-

Contra "Sardi
dieron de calle

PRODUCTOS QUIMICOS, S.

ticos.

'Lºa único
que podemos agregar
lo anterior es que no desea,.

primero en el qu
17, 15 a 12 y 15

PROVEEDORA DE

!ioU

fl mina de agradar la forma

English en su se
10 a 15; 15 a-12

LORENZO G. AGUILA

a nue-stros equipos ser respetados

por

tener nuevamente
en la cattgoría mA.
ser que ne habrá
los impida. Por s
tudiantes todavía
a conquistar el se
consiguen derrota
Monterrey'\ su ot
Los ~ugadores
del encuentro del
Por los vencedor
y S. A. Cortés y po
rios, Héctor Pezino
lez.

Una victoria y dos derrotas para
equipo femenil de segunda fue
A English

UPUILICA

H quedara el ' 1Café" Stinche,.: con
los wt'igres". Desde que tratamos
-• dicho entrenador nos dimos
cuenta que tenía carácter y co-

''

15

L DE LA LIGA OFICIAL

Volibol del Círculo Mercantil Mutualista

UNO
SFUERZOS

IVERSITARIA

CENTRAL FINANCIE
FIDUCIARIA DE
INVERSIONES# S.
Edificio Banco Popular, 20.
MONTERREY. N. L

pj,o,

Nuestros bonos representan
inversión s eg u r a y produ

SdeMayo
45
do 703

,N. L
· ck Stguros.

9 dt 111/19.

CERVEZA,_ ~- - - --...

CEMENTOS
MEXICANOS,
S. A.

·

EXQUISITA

MONTERREY, N. L., MEXICO
APARTADO NUMERO 392

4 -iaado po, la e.a,. Nacl. Baacuia, • 01. No. IOl•II-S4f il'

CIARSE POR X. E A W. ES GANAR DINERO

�VIDA UNIVERSI
Ei:cnto de timbres conforme fna.
quicia concedida por acuerdo presidencial de diciembre 24 de 1952,
publicado en el "Diario Oficial" dd
jucnt 26 de febrero de 1953,
Semamano uuormauvu 7 .,w.aral
auspiclado por el Patronato Universitario de Nuevo León.

CALLE DE MATAMOROS, 311, ORlfil.1'TE•• TELEfONO 2-35-68•• MONTERREY, MEXICO

FUE ENTREGADO AL CONSEJO UNIVERSITARIO
EL PROYECTO DEL BACHILLERATO UNICO
partir del próximo año escolar se implantará,
en forma gradual, el plan del Bachillerato
Unico en la Universidad de Nuevo León, de
a cuerdo con los lineamientos y orientaciones apro•
bados en las reuniones que para el efecto ha convoeado la Asociación de Universidades e Institutos de
Enseñanza Superior de la República Mexicana.
La comisión respectiva, encabezada por- el direc•
t or de la Escuela de Bachilleres, licenciado Genaro
Salinas Quiroga, entregó el proyecto respectivo en
la pasada reunión del Consejo Universitario, donde
se dió a conocer. Dicho proyecto es el siguiente:
PRIMER A~O
¡ll).-Científicas:
Veces por semana
Matemáticas, primer curso • • • • • • · · 3
Física, primer curso · · · • · · • · • • · • • • • • 3
Quimica, primer curso .. ...•..•.•• 2 y 1 Lab.
Ciencias Biológicas, primer curso • • 2 y 1 Lab.
b).- Humanistas:
Lengua y literatura, primer curso • . 3

A

Sociolog!a ........................ , 2
Etica ....... ..... ..... ............. 3
Lógica .. .. .. .. • .. .. .. .. .. • .. .. .. .. 3
Psicologla ....••••• .• , •• •.......... 3
c).-Adiestramiento:
Veces por semana
Opcional . . . . . • • • • • • • • • • • • . . . . . . • . . 1
Cultura estética • • . • . • • • • . . . . . . . . • . 1
Educación física •• •.. . .. . ... . . . ... . 1
Materias opcionales:--Griego, latín, francés, In•
glés y cosmografia.
Actividades sociales:-Que también figuran como
opcionales: Teatro, oratoria, danza, canto coral, periodismo, artes plisticas, música y declamación
DOS ~OS
Sobre- el proyecto de este plan de estudios para
el establecimiento del Bachillerato Unico en la Uni'd d d N
L ó
d' t d l E
l
vers1 a e uevo e n, e1 1rec or e a scue a
de Bachilleres dijo que era importante que tanto
los padres de familia como los estudiantes se dieran

Del 8 al 12 de agosto

"La filosofía de la independencia de México" .-Profesor extra,.
ordinario, doctor Luis Villoro. Cinco conferencias, de las 21 a las
22 horas:
1.-Las distintas clases sociales en 1808. - La Ideología del
Ayuntamiento de México. - La
marcha hacia el origen.
2.-La revolución popular.-El
"instantaneismo".
3. y 4.-La ldeologia de la cla•e media.-La negación del pasado y repetición del orlgen.-El
movimiento de "conversión" his•
tórica.

oY se Inicia en la ciudad
de Jalapa, Veracruz, el llI
Congreso de Directores de
Grupos Teatrales, convocado por
el Instituto Nacional de Bellas
Artes a través de 1A Sección de
Teatro Foráneo.
El temario para esta reunión
e.s el siguiente:
L - Los festivales dramáticos
regionales.
a) .-Informe de los delegados
del INBA.
b).-Comentarlo, critica y ba-

c).~Ponencias y proyectos para los próximos festivales.
2. - El Concurso Nacional de
Teatro.
a&gt; .-Informe del jefe de teatro
foráneo.
b).-Comentarlos, critica y ba-

lance.

c).-Ponencias y proyectos para el próximo concurso.

5.-La ldeologia del lturbldismo. - El "tránsito" frente a la
"conversión" histórica.- Conclusiones generales.
Del 15 al 19 de agosto

"Un siglo de psicogénesis de la
conciencia nacional".- Profesor
extraordinario, doctor Jorge Carrión.-Cinco conferencias de las
21 a las 22 horas:
1.-El hijo pródigo de ia Independencia.
2.-El trama de las intervenciones.
3.-El modelo de la reforma.
4.-La autoridad paterna del
poríiriato.
5.-El crisol de la Revolución.

APOYAN L CANDI'DAT

o·e DON

Del 22 al 27 de agosto

"La prosa mexicana del siglo
XX".- Profesor extraordinario,
señor Emanuel Carballo. - Seis
conferencias, de las 21 a las 22
horas, excepto la del sábado, que
será de les 11 a las 12 horas:
l. - El plano oblicuo, de Alfonso Reyes.
2.-Los de abajo, de Mariano
Azuela.
3.-Ulisel criollo, de José Vasconcelos.
'--El f,plJa J la aerpiente, de

IECINUEVE instituciones educativas, cienúflCII
del pa!s, asi como organizaciones de igual na
viado a la rectoría de la Universidad de Nu
comunicaciones respaldando la iniciativa de que el
Nobel de Literatura de 1955 sea otorgado al ilustre
don A.l!onso Reyes.
Entre las organizaciones e instrucciones naclonalel'
namos se encuentran la "Sociedad Mexicana de
tica", la "Academia Mexicana de Jurisprudencia y
"Academia Mexicana Correspondiente de la Espafiolr',
Nacional de Antropologia e Historia", la "Asoclaclóa
Universidades e Institutos de Enseñanza Superior de
Mexicana", la Universidad de Puebla, la "Asociación
turales y Científicos de México", la Universidad ca
ralso (de la República de Chile), la Universidad de
(República Dominicana), la Universidad Femenina de
versidad Nacional Autónoma de México, la Unlversicllf11
el Instituto del Estado, de Tepic, Nayarit; el Instituto
Villahermosa, Tabasco; la Universidad de GuadalaJarl;
"Juárez'' del Estado de Durango, el Instituto Cientlflcll
Autónomo del Estado de Hidalgo, la Unión de Unl
americanas y otras meritísimas instituciones educatiVU.
culturales.

DEUDORES DEL PATRO
POR CONCEPTO DE BOLETOS DE WS
UPLICAMOS a las personas cuyos
al calce, presentarse en el departamento
Patronato. Universitario a liquidar el asunto
eendiente.
omc-1 l\1varado, '111 ~001~1 210'!
rtw-o :-,•nche-L y 'frevi110, J ,,111.- 'f 1' rt
Osear Gar&lt;u 1'rcvi1io, ( 'mwhtémot 7 U Set
Allomu Carcía ] tCVtÍto, ii.:oln, brt111l'f G
Tom:h Sáuche1 Curdcro, M. M. dd I l•1•
h..-ruuulo Din l\:uní,e·,~ l\11 M, &lt;Id I lino
11
\'iceute t
'
•n!J Ott

ESPECIALES

rt.,.....

Nota:-Esta lista continuará publicándose ea
de "Vida Universitaria" con los nombrd
no atiendan este llamado,

,?e

PRECIO DE EST A EDIC
SESEN TA CENTA

,
t

so

)

CURSOS

M NTER E

ALFO

Para que le sea otorgado ti
premio Nóbel de Literatura

Martín Luis Guzmán.
5.-Al filo del agua, cie Agustín Yáñez.
6.- Confabulario, de Juan José
Arreola y El llano en llamas, de
Juan Rulfo.
Dos cursos especiales dictarán
e!1 la Facultad de Filosofía, Cienc1~ y Letras los doctores José
Ru1z Medrano y Agustín M1l!ares
Carlo, durante la segunda decena del próximo mes de julio a
partir del dia once.
'
El primero de estos cursos se
extenderá del 11 al 15 bajo el título general: "Góngora y su fábula de Polifemo y Galatea" a
cargo del profesor extraordin~rio
doctor Ruiz Medrano, de las 20 •
las 21 horas.
El segundo, un· "Curso intensivo•
lengua Y literatura latinas_ , a cargo del profesor extraordinario doctor Millares Carlo
S? dictará al través de vel'lte lec~
c1ones durante los diez día$ hébiles de las dos semanas, una de
Lengua Y la otra de Literatura,
de las 18 a las 20 horas.

3.-Labor y
delegaciones d
nas del pa1s.
a).-Coope
nos locales y
versidades.
b).-Coordina
clones de los gru
c) .-Creación
amigos del teat
char la inlclati
4.-La creacló
ción civil que
grupos en
pendiente d
5.-Lectur
nenclas especl
6.-Asuntos
Firman el t
unión el jefe
de Teatro,
el jete de l
Foráneo, An
vel.

19 instituciones educativas

~~~~;ª

Apertura de la X Anualidad de la Escuela de ...
bertad".- Profesor extraordinario, señor Octavio Paz .- Una
conferencia, a las 21 horas.
Jueves 4.- "Obra literaria de
Alionso Reyes''.-Profesor extraordinario, señor José Luis Martínez.-Una ·conferencia, a las 21
horas.
Viernes 5.-"La idea de la historia de Alfonso Reyes".-Profesor
extraordinario, licenciado Alfonso Rangel Guerra. - Una confe•
rencia, a las 21 horas.

Junta de directo
de grupos teatra

lance.

Inglés · · · · · · • · · · · · · · · · · • • · • • • • • • • • • · 3
yq~~:elatr:::isf:ib~~¡¿~~edfa.:~a~:~~:ec::.
Historia de México · · · · · • • • • • • • · · • • 2
forme a los lineamientos generales acordados en las
Economia · · · · · · · · · · · · · · · • • • · • • • · · · 2
juntas de rectores, no aumenta el número de horas•
Introducción a la filosofia ••..•..••. 2
clase por semana.
Etimologías . . . . • • • • • . . . . • • • • • • • . • • 3
e).· Adiestramiento:
También dijo que a partir del próximo mes de
Opcional •.•.. . .•••••..•••••••• , •••. 1
septiembre en que se inicia el a1io escolar 1955-1956
Opcional . . . . . • • • • . . . . . . . . • • • . • • • • • • 1
se pondrá en práctica este plan de estudios pe~
Dibujo ..........••....•..•..•••••• 2
únicamente en el primer año de bachilleratd.
Educación Fisica ••••••••••••••••••• 1
La comisión que formuló el proyecto de que se
_
habla y lo entregó al Consejo Universitario, estuvo
32
Integrada por los señores licenciado Genaro Salinas
Materias opclonales:--Grlego, latln, francés, inglés Quiroga, director d!:- la EllCl!P)..'&gt;....de Bachilleres, as1
1 cosmografia.
co~o por_loll maestros doctor Humberto M. Canti•
, 4.ctividades sociales:-Que también figuran como-~'l!'.l.l {ll'ofesor Salvador Villarreal, profesor Francisopcionales: Teatro, oratoria, danza, cant~ eut&lt;1l; pe- co M. Zertuche, ingeniero Rafael Serna, profesor
'rioJtsmo, artes plásticas, música y declamación.
Ernesto de Villarreal Cantú, ingeniero Héctor GonSEGUNDO ~ ...
zález Faz e ingeniero Carlos Caballero Lazo.
a ).-Cientificas:
'
Veces por semana
"Con este plan -dice el licenciado Salinas QulMatemáticas, liegundo curso •.••...• 3
roga- quedaremos unidos a las demis universidaFisica, segundo curso . . . . • • • • • • • • • • 3
des de la República; gozaremos del beneficio de la
Q~m~ca, s~gun~o curso . . . . . • . • • • • . 2 y 1 Lab. revalidacfón global Y_ se acabará con la dispersión
C1enc1as B1ológ1cas • . • • • . . . . . . • . . . . 2 y 1 Lab. del bachillerato mexicano; contiene materias cienb) .-Humanistas:
Veces por semana tificas Y humanstas comunes a todos; opcionales con
Lengua y literatura, segundo curso • 3
lo que se le dará flexibilidad y un aspecto ~o·caHístoria universal ................. 3
cional",

(VIENE DE LA PAGINA 2)

En Xalapa, Veracruz:

9

L

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="414843">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="414845">
              <text>1955</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="414846">
              <text>5</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="414847">
              <text>222</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="414848">
              <text> Junio</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="414849">
              <text>22</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="414850">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="414866">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="414844">
                <text>Vida Universitaria, 1955, Año 5, No 222, Junio 22</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="414851">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="414852">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="414853">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="414854">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="414855">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="414856">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="414857">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="414858">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="414859">
                <text>Universidad de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="414860">
                <text>22/06/1955</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="414861">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="414862">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="414863">
                <text>2012992</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="414864">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="414865">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="414867">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="414868">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="414869">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="23590">
        <name>Asamblea</name>
      </tag>
      <tag tagId="6500">
        <name>Cultura</name>
      </tag>
      <tag tagId="6488">
        <name>Educación</name>
      </tag>
      <tag tagId="32269">
        <name>Grafiti</name>
      </tag>
      <tag tagId="11805">
        <name>Humanismo</name>
      </tag>
      <tag tagId="4769">
        <name>Naturaleza</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="14990" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="13034">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/14990/VIDA_UNIVERSITARIA_1955._No._223._Junio._0002012998ocr.pdf</src>
        <authentication>17b70edf0337f7a1189b7caa75cec623</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="462465">
                    <text>LUNES SE I NI CI AR.AN LOS
CIMOS CURSOS .DE VERANO
La Universidad de Nuevo León
consagra su X Escuela de Verano
a encarecer la obra de AHonso Reyes
i\ Escuela de Verano de la
Universidad de N u e vo
León llega en 1955 a su décima jornada anual. Fundada, en
1945, siendo entonces rector el

L

Programa de la "Hora Nacional"
en honor de don Alfonso Reyes
fines de la presente semana, taldri a la ciudad de M6xico el ingeniero Roberto TreviJ1o González, rector de,Ja
Univenidad, con el objeto de participar en la transmisióa
de la "Hora Nacional" que el próximo tres de julio emitid
Radio-México en cadena con las principales emisoraa del paia,
que está dedicada a significar la figura literaria de don Alfome
Reyes en su Jubileo do Oro como escritor.
El procrama 1e iniciará a lu zz.oo horas, con el si:uiente
itinerario:
L-"Chapultepec" (Tríptico sinfónico de Manuel M. Ponee) tercer movimiento, canto y danza.
ll-"lntermezzo" (Rafael J, T el10) .
m -"Vals poético" (Villanueva).
IV,-"lntermezzo" (de la ópera "Atzlmba", de B l cardo
Castro).
V.-"Tercer concierto" para piano y orquesta.
F INAL-Del maestro J osé F. Vázquez.
En este número tomará parte como solilta el pianista Oar.
loa Vázquez.
En la parte literaria del programa tomarán parte el doctor
Nabor Carrillo Flores, rector de la Universidad Nacional Autónoma; el ingeniero Roberto Treviño Oonzález, rector de la Uni•
versidad de Nuevo León; el licenciado Jaime García Terres, director de Difusión Cultural de la Universidad do México; el
escritor Juan Jo&amp;é Arreola, quien hará la apología de don Al•
fonso Reyes; el poeta Alfl'edo Cardona Peña, que leed los poemu de don Alfonso: "Sol de Monterrey", "Homero en Ouernavaca" y "Glosa de mi tierra",
La orquesta sinfónica de la Universidad Nacional, integrada
por ochenta maestros, tendrá a 1u car¡o la ejecución de los nú-

A

el presente rectorado del Ingeniero Roberto Treviño González. Su
director fundador, el señor profesor Francisco M. Zertuche, ha
terminado todos los preparativos
de este importante evento cultural, el que se desarrollará de
acuerdo con el siguiente programa:

señor doctor Enrique C. Livas,
continuó sus labores bajo el ,estimulo de los licenciados Octavio
Treviño y Raúl Rangel Frias, si•
¡uiendo su marcha ascendente en

DIVISION DE HUMANIDADES
A División de Humanidades Ja.

L borará desde el 4 de julio has-

José Maocafull seofesor exD é c ima
ela

ae

la División

1 lunes 4
julio inierencias

filosófi.
·a.., des.
lecciones,

en:
s problemas
lítica. El de
la conquis-

ta el 29 de agosto, contando con
la valiosa cooperación de destacados maestros de la Capital de
la República de la Universidad
1oi:al bajo el siguiente orden:
Del 4 al 9 de julio: "Problemas
filosóficos de la Nueva España",
Profesor extraordinario, 11octor
José Maria Gallegos Rocafull.
Cinco conferencias, de las 21 a
las 22 horas.
Del 11 al 15 de julio: "Una fl..
loso!ia de la historia de México",
Profe:;or extraordinario, doctor
Edmundo O'Gorman. Cinco con-

ferencias, de las 21 a las 22 horas.
Del 18 al 22 de julio: "El pen•
samiento moderno de la Nueva
España". Profesor extra~dinarlo,
doctor J osé Gaos. Cinco conferencias, de las 21 a las 22 horas, •
con excepción de la quinta, que
• será de las 20 a las 22 horas.
22 de julio: "Alfonso Reyes y
la filosofía de la literatura", una
conferencia de homenaje explicada por el doctor José Gaos, de la,
21 a las 22 horas.
Del 25 al 29 de julio: "Interpretación histórica y social de
México". Profesor extraordfnario,

Veinticinco años de la fundación del Instituto de Historia

111 JUNTA DE CONSULTA DE LA COMISION DE HISTORIA

Se efectuará en México, del 179 TITULOS PROFESIONALES
25 de julio al 5 de agosto EREGISTRADOS DE 1954 A 1955

E

L doctbr Silvio Zavala, presidente ~ e la Comisión de Historia
del Instituto Panamericano de Geografía e Historia, acaba de

comunicar al Departamento de Acción Social de la Universidad

blema de de Nuevo León que del 25 de julio al 5 de agosto del presente año se
efectuará en la Capital de la República, bajo los auspicios del gobier· osofía...
no de México, la Tercera Reunión de Consulta de la Comisión de
efectua- Historia
que él preside.
nferencias
Dicha reunión viene a slgnlflcar la celebración del 25• anlversa•
e las 21 a rlo de la !undación del instituto, a la vez que coincide con la celetrada será bra~ón de la Sexta Asamblea General del mismo, la Séptima Reuni6n Panamericana de Consulta sobre Cartografía y la Cuarta Reunión Panamericana de Consulta sobre Carto&amp;rafja y la Cuarta Reunión Panamericana de Consulta sobre Geografía.
Con este motivo hace atenta invitación a nuestra Casa de Estudios para que acredite un representante y adjunta el tem:.rio preliminar de esta junta, que es el siguiente:

rsldad esde que
y ciensus servirma que
las pomAs ne.
pues hay
P0rtantes
tados.
uando se
a ralz de
dlrectotarlas se
e la cocon los
fnicoa del

meros musicales.

(SIGUE EN LA PAGINA 8)

SESIONES OIENTIFICAS
A ) .-Examen,

critica y proyecciones del Programa de la Comisión.
a ).-De la primera reunión de consulta.
1).-Guias de instituciones e historiadores.
2).- Historiograflas nacionales.
3).-Enseñanza de la historia.
4).-Monumentos históricos y arqueoló¡lcos.
5).- Manuales de técnica.
6) .-Misiones en los archivos europeos.
7) .-Estudios de historia.
8) .-Historiadores de América.
b.&gt; .-De la segunda reunión de consulta.
1).-Programa de historia de América.
2) .-Bibllogra!ias.
3).-Historiografia general de América.
4) .- Atlas de historia de América.
5).-Mej~ramlento de textos.

L Departamento Escolar y de
Archivo de la Universidad, a
cargo del licenciado Vicente Reyes Aurrecoechea, informa que
179 tltulos profesionales· registró
durante el periodo 195f-19p5 que
terminó el dia 31 de mayo pa.sado.
Hubo 89 titulos de médico; 29,
de licenciado en ciencias juridicas; 7, de Ingeniero civil; 1, de
ingeniero mecánico; 4, de ingeniero quimico; 14, de cirujano -

dentista; 5, de quimico farmacéutico biólogo; 1, de qulmico agrt.
cola; 2, de químico industrial; J.
de arquitecto; 2, de laboratorista
cllnico biólogo; 14, de enfermera;
6, de partera; 2, de trabajadora
social, y 2, de contador público 7
auditor.
E
al f
n tot • ueron l79 los profesionales egresados en ese lapso,
de las diversas facultades pertenecientes a la Universidad

Las universidades latinoamericanas
recomiendan a sus socios respalden
la candidatura de nuestro escritor

E

L doctor Guillermo Coto Conde, secretarlo general de la Unión
de Universidades Latinoamericanas, acaba de comunicar al
rector de la Universidad que la directiva de dicha organización a todos sus asociados que respalden la candidatura del doctOl'

Alfonso Reyes al Premio Nóbel de Literatura de 1955
~n la misma comunic~ción solicita el envio de foiletos b:o•blbllográf1co~ del lustre h_uman1Sta, con e fin de distribuirlos en todas lu
ínsl.Jtuciones universi.t:mllS de América Latina.

(SfGUE EN LA PAGINA 10).

men· Literario _de Nayarit
~clón en verso al mejor verso "Canto a Nayarlt" y d la rneJor prosa "Amado Neflo
• Ita serán otorg~dos el primero, segundo y tercer prem íos ~el certamen II t e ~ a r i o
11a autoridades y maestros del E stado de Nayarit, con motivo de la celebración de
de IU Instituto, fundado en septiembre de 1930.
llerltores e Intelectuales radie ados en el pais y nayarltas residentes en el extrana 111.e evento, para el cual sólo se aceptarán trabajos hasta las 24 horas del 31 de

:1unatatadoIOlemne
hará entrega de los premios de 3 mil, 2 mil 2 mil pesos, respectivamente.
velada que presidirá la reina de estos Primeros Juegos Florales.
y

ler lnéd_ltos, amparándose co n seudónimo, cuyos trluntadores recibirán todos loe
cla Y enviarán a la Rectorla del Instituto del Estado, Comité Organizador.

SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO
POR El PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON

MIERCOLES 29 DE JUNIO DE 1955

A~O
V

NUMERO
223

•

MONTERREY,
MEXICO

�ÉRSITARIA
2

a

CHARLA CON ORFILA R~K~~~E

L director•

·;.

ITARIA

;: l&gt;O~~

:i~~e ~~
ve;~ento básico

por ALFREDO CARDONA PEIÍIA

·{

0 interesantlescrito espe-

'NU
...

:~ ::i:~:~~d~~umpHe~~º

fundación hace
gerente
'
tenida como un e~ n todos los
del Fondo
de estudio Y trabaJo e .
Casi
ele Cultura Ecoaises de Hispanoamérica.
.
11,ómica. señor
ppod , afirmarse que. los estud~os
ARCIDVO MUNICIPAL DE MONTEIIBD
Arnaldo Orfila
na .
iniciaron o se mCATALOGO
Y SINTESIS DEL PROTOCOLO
Reynal, me recieconóm1cos se desde que nuestra
INSTRUMENTOS PUBLICO!!
be en su despacrementaron b·br oteca especia•
VOLUMEN ID
casa creó una . I . i • •
natucha y charlamos:
lizada en esa d1sciphna, e_s
l650-1619
-¡Cuál fue el
al
la materia económ1ca pre-motivo de su viar quea palses en pleno proceso
:zoo.-ffl, fol. SZ Y., No, 20
.
ocupe
je por la América
1 , es natude desarrollo in dustr·a1·
.
UAN
de
Mendiola,
mulato
libre,
del Sur?
¡al que necesiten form~r t~cmc~s
)avo que tue del capitán Hernando
_ Fundamenfinanzas en organización _e
en
•
esos técruMendiola, preso por 457 pes?s Y 6
talmente, el deempresas, etc., Y que
lan d
e .
que debía por sentencia -deseo de ponerme
cos actúen en el p_rimer p o e tommes
·
clarada
en
su contra por causa crimien contacto dilos negocios amencanos.
.
nal 200 pesos a la real cámara _de
recto con hom-•. Y en el terreno de las cien- S M Y el resto de costas Y sal~nos
bres de estudio,
cias ideales?
escritores, perio-Desde luego, se observa _en d~ l; causa; se obliga a pag~r dicha
distas, libr e r o s,
toda América una . preocupación cantidad a Lázaro de Mend1ola, so-etc., pulsar cuál
por el tema fi}osóf1co, ~ hay en brino legitimo de _su amo _d\fll:n~o,
fué condolido de m1 pr1s1ón
era la forma en
cada pais un núcleo serio de es- ..
· t,~i~:jo y por me hacer bien y bue-- ·
q,ue nuestra obra
tudiosos en los distintos aspectos
e trató que saldría a Ja
editorial era
de la alta especulación; _por ello Y
apreciada, ver s1
nuestra producción de hbros de na obra m que la dicha cantidad le sirviese en
·h cob.na de hacer así en este dicho reino como
ella satisfacía las
. filosofía es la que en segundo paga··
que le a I
a su .,...,._..
IoS
ejercicios que le ordenare, como
necesidades de la
término está cumplie~do una
en,
.
pesos
en
cada
un
mes,
que
son
a el aAo
gente de estudio,
función de alta docencia en el salano a 10
· en e¡¡ o Y pagó la
. viendo la buena obra vmo
y comprobar
Continente.
.
~fs:~h~ Lázaro de Mendiola . ._."_.-Ant~ Juan de
-además-la efi·
_. (¡re€' usted que se ha susciTestigos Alonso Martmez Gua_Jardo, que
ciencia dé la distado" un mayor interés por el es- dº
mario. l alle'rez Antonio Pérez de Molma, Juan Gareíatribución.
tudio humanístico en todas sus gante,
e
_ 4y los resul•
formas. trascendidas ya las eta- guía.-1\.lonterrey, 17 de mayo d e 165S•
pas de iniciación inherentes a 1~
tados de sus obemancipación política de Amén- 201 .-.-m ' fol. SS v., No. Zl
aervaciones?
,
-Podria sinteEl
alférez
Antonio
Pérez
de
Melina,
ve~no J
ca.-Indudablemente que· sl ·, a catizar la impresión
de Cerralvo Y estante al preser_ite ~n esta crnd~,
mienzos de siglo esta _p_recx;upa- Miguel de Valdés Noriega, vecmd Y alcal_de or
general diciendo
cin estaba reducida a eht_es muy Cadereyta, 650 pesos en reales, que le dió en
que fue UQa so rlimitadas que en cada ~rus cum- hecho el alférez Lorenzo Díaz, su yerno, para ,;n
ARNALDO oRFILA REYNAL
.
fresa y un alboplieron una función orientador~, dad de México; y los ha de pagar en ch1vo~ de dar
rozo constatar el •
0909 obstá.culoe que impiden el libre
de tlittraordinario valor normatiascendiente ex• ••• nwner tránsito del 1I.bro.•• •
unta mediano, que es el de octubre "Y. nov1embi:e J
vo, pero creo que despu~s d~ la ~eales cabeza", puestos en Cerralvo. Fiad?r e~
traordinario que
mitirnos
le.
importación
anu~l
de
segunda
guerra
ese
trabaJo
or!enel Fondo de Culvala.-Ante Juan de Abrego, alca!de ordmano.
t
Económica en particular, y una cifra determinada de l~bros tador produjo sus frutos. habien- Gregario Fernández, capitán Pablo Sánchez Y Lálalll
la
condición
de
que
abn~ra•
do
surgido
una
extensa.
~~
de
editorial mexicana en geneuna casa en Santi~go; as1 1.0 preocupados po~ las d1sc1pl!nas Monterrey, 26 de mayo de 16S3.
ral "tiene en los distintos centros
u1'tos de América; digo sorpresa hemos hecho, estableciendo u_na intelectuales. Esto puedo decirse- 202.-ID, foL ~ v:, No, Z:
~rque no esperaba qu~ las gra~- conexión directa con sus medios lo apoyado en un hecho ~ncreMaria Nav
universitarios e intelectuales, q~e to: la sorprendente aclptaci_on que
des obras del pensamiento um•
de Sebastián Ga
rsal tuvieran acceso ert lugares han encontrado en nu~st:os li- ba tenido y tiene en América ~
ciudad, como tul
::artados O en ciudades peque- bros. un material insu~t1tu1ble de colección de nuestros Bre_varios,
viño, .hijo legiti
trabajo. Los demás pa.ises que he que sqn tratados, en peq~enos vo-fias• digo alborozo, porque obserda en arrenda
W ~ grandes núcleos de personas mencionado también a c~la de lúmenes de temas universales.
J usepe de Tre\"i
totalmente a~ • d!a con nuestra sacrificio otorgan permISOS de profund~mente intuidos por auGonzález de F
importación periódicamente.
tores que no han querido hacer
producción editorial. .
.,
dente en este
divulgació•1 fácil, sino _aju~tar. sus
_. Qué países, especialmen~e_.
-La ••oveja negra'' es la Ar·
vientre en que.e
meditaciones a un criterio riguUruguay Ecuador Y BohVJa, gentina ..•
dres y 100 cabr
rosamente cientifico y dirigirse a
con u~ desarrollo cultural
-En este momento es la _única lectores
pesos en reales
ya preparados. Esto nos
para mi inesperado.
. .
excepción¡ ha puesto ~bsta_culos
a 100 pesos el
-Algunos libreros de aqw ) de para que continúe en vigen~a un hizo pensar, al comienzo, que deJuan de Abre
.allá se quejan del cierr! de adua- convenio bibliográfico suscrito en beríamos conformarpos con esos
Testigos Juan
as de rémoras imposibles .Y ~e 1948 entre su gobierno Y _el de grupos de élite a que nos referl~Treviño y Ba
=~erosos obstáculos q~e impi- México. Hace un año Y m_ed10 que . mos; pero nuestra sorpresa ha sido comprobar que de mucho~ de Monterrey, .1.9 de juJio de 165S.
den el ljbre tránsito del llbro. .
no otorga permisos de importa- esos
volúmenes llevamos vendidos
-Puedo decirle que desgracia- ción a libros mexican~, a pesar
damente el libro es una mer~a• de que el libro argentino ha en- más de veinte mil ejempla~es é!1 203.-11, fol. S5 v., No. Z3
derla que no puede escapar a as trado a México por cent:nares de tres ·o cuatro años, lo que impliDiego de Ayala, como ..mayordomo de
ca deducir que ya "las minorías"
leyes, a las difitultades, a los pro-d miles de dólares cada ano.
se han transformado en grandes del Rosario fundada en el convento de
da en
ue se presentan en to o
-Una desproporción injusta, grupos de estudiosos.
lllemas
q
•a1 de nuestros
con acuerdo de sus diput!ldos y corra eJ~ vientre,
el proceso comerci
-¿Y Ja atención hácia1asletras Francisco González de Freile 800 cabms f dor al
palses Y nuestra época; por. !1 indudablemente. ¡ y México qué
100 pesos el millar, anuales; dando por i~
io.
modernas y r,e:trospectivas?
hecho de tener un v~lor esp1r1; ha hecho ante esa situación?
-Ya sabe usted que mantene• vala.-Ante Juan de ~brego, ~lcalde
z4
tual diferenciado, el l,1bro no
-Fracasadas todas las gestiosalva de tener que pasa~ pord °: nes amistosas que se vinieron mos nuestra Biblioteca America- Munguia Y Alonso· Martinez GuaJardo.
dos los procesos económicos es
realizando entre el Banco Central na y la Colección Tierra Firme:
d. u creación hasta su venta, Y de Argentina y el Banco de Mé- en la primera se reúne la produc- 204.-m, foL Sl, No, :U
e/ esto que evidentemente se xico no pudo más que aplicar ción clásica de América, desde su
Juan Flores, vecino de esta ciudad, vend~ a ~
:°resentan muchas ~cultades en una' disposición e,dstente en la literatura indígena hasta los es- mano, de esta misma vecindad, tres. ca~a~i~1
critos
coloniales
y
modernos;
en
comercio internacJOnal.
Secretarla de Economía, obligande agua en la hacienda de las Mesillas, d treinta
su -¡Cuáles son las dificultades do al pago de un arancel_ bastan- la segunda, intentamos ofrecer un demás hermanos; en 350 pesos; fuer::!r rfa de Ab
te alto a los libros argentmos que panorama de la realidad ameri• que se obliga Pedro Flores a pa~~r a de\.,eonor G
.concretas?
-Por lo pronto el gran. J?r&lt;&gt;-- se introducían en el país. Esto se cana a través de escritores con- parte que le cupe como hija leg1tima
h
blema de la carencia de dlVJS'!--5 puso en vigencia el 15 de marzo temporáneos de valla. Sobre este Y heredera de la parte de Clara F_'lo.r~s, ~estigol
punto
puedo
decirle
que
nuestra
rtables que sufre la. mayoria último, 0 sea quince m~ses desAnte Juan de Abrego. alcalde ordmario. Juan
uestros países americano~; el pués de que el libro meXJcano_ no intenclón E:-:J ampliar esas coleccio- Vicente de Treviño Y el sargento mayor
concreto de Chile, por e3er;;- puede venderse en la Argentina. nes; en mi viaje he comprometi- Monterrey, ,t de febrero de 1653. ,
colaboraciones para una y
lo, que pasando por u~a agu .ª Actualmente el embajador de do
~sís financiera, se ha visto ~bh- México en Buenos Aires f:.1mple otra. Además, debo decirle que 205.-JII, rol S9, No. 25 •
un acuerdo de la Comisióll de
gado a suspender. el otorg~mie:: gestiones muy intensas para tra- por
•
d
y capiWI
tar de resolver esta situación que Historia, del Instituto PanameDon Martín de ZavalaJ goberna º}1ores v .
to de licencias de 1mportac1ó~ _P
ricano
de
Geografía
e
Historia,
tanto
perjudiéa
al
intercambio
reino
otorga
poder
en
favor
de
Pedro
R
al ,A
ra los libros, ya que sus divisas
cultural de dos grandes. paises nos haremos cargo -de la edición para' que, ert la de México Y ~te la Jose bienes
las necesita para otros menesteque, como México y Arge~tma, ~n de una nueva serie de Historia de presente los documentos relativos ª d' la aes
ftS urgentes. Esto mismo ?curre
en Argentina, Bolivia, Brasil, Co- casi los únicos con una mdustr1a las Ideas en América, que bajo muerte del capitán Hernando de Men 10 e~ _hf
editorial desarrollada en el Con- la dirección de Leopoldo Zea ha Orozco, del valle de las Salina~, Y de qu~ padre ft8J.
lombia y Ecuador.
venido realizando una serie de
e pleito coa
. -¡Pero no es el libro una ne- tinente. Si quiere un da~o para investigaciones, entre las que fi- según escrito hecho por Mend1ol_a ante
que aprecie la impor~ancia de la
la Ord~n ~e Predic_adores; suscitáo dosede Abrego.
cesidad urgente?
.
situación, puedo decrrle que la guran las cumplidas por el proa y tos
-Claro que st, pero los q'?e ~- Argentina absorbe más de . 1a pio Zea, y otras de Mariano Picón diola, sobrmo del d1funto.- Ante Juan
Francisco Sánchez de la Bar~~ de JDJllt
rigen el desarrollo de un ?a1s t1e• cuarta parte de la producc16~ Salas, Cruz Costa, del Brasil, José Testigos
nen que proveerse de .a11~entos, edi"torial mexicana, Y que ~éx1- Luis Romero, de la Argentina, Mun~uia y Alonso Bazán.-Monterrey,
de medicin&amp;S, de maqumana, n~ co corresponde con las mismas Guillermo Francovich, de Bolivia,
.(Continuará)
ffS81'lOS 8 su desarrollo; de ello
etc. Toda nuestra obra es amea la producción argent~ºª:
se deduce que sea casi explic_able cifras
ricana
porque
continuamos
dan•
-Datos muy valiosos Y &amp;1gmla poBtergación del pobi:e ~i~ro, ficativos, qué duda ca~. Pero
materiales de trabajo a todos -~ - - - - - - - - - - - - - - - - - : : : ~
ue no tiene demasiada significa- ahora hablemos de los intereses do
nuestros compatriotas contineni~ ú1tim011
11
ó
.
ción econ mica.
""'
los lectores, que al tin de cuen• tales que se Preocupan por el desarrollo de su literatura funda-Algo se habrA. becho para re- de
gu ra ve
mental. Pensamos sacar el pri- Jitiea,
tas es el fundamental en este destino de Amérl·ca.
de
,nediar esta situación .. •
- ¡ Cuél serA la última nove- mer volumen -dentro de un plan Guate
-Si en algunas partes, con sa- campo. ¡ Qué libros son. los mé..s dad del Fondo?
que el mismo don Alfonso prepor la actividad acaeritick&gt; y todo, el problema se re- reclamados
-Editar la obra completa de para- en este mismo afio, adhi- .o, de.
démica y cientlfica de América?
1
-Nuestra propia experlencla es Alfonso Reyes, lo q,ue significa rifndonos asi •a la celebración de del chie
w,a
contribución
americana
al
•~
mtdio
ai¡lo
de
trabajo.
Entre
11ovela
la que le contesta: la pnl&lt;lucciÓJl
~l. la ¡ran ¡enereoidad de pe1'-

:se

..

..

=

o::

todos

,-.

8:ºl}rC,:.C:,

r:;nt~:e1,

t

:c1 .

:xpo
e!,;

":!,V~?a'i~~:0:~:11:~l~!:

•

•

a VIDA
ya que he

ha razón, que
en el misrequiere
;
especial
(tura, que
0 está al alance, más
ue de las Reistas especia' das y de
s lecto res
ue ansían ter con oc i·ento firme,
e los problees de actualadores para
·os meses siga de muy
uchos sabios
ea de menor

ncretan sima negarlos,
os a los sa', y esto no

atención,
del Obserw i ch, H.
su libro "la
os" llega a
imposibiliia de seres

'ciones esastronómico
indiscreto y
damski, que
·empo estuvo
a quien yo
·tadela
a, nos dejó
te interesaos periodis.legría y de
hubiera yo
·gación un
si no huingeniero
obrino del
D. Carlos
e y queri-

animó a
es posee•
e biblioidiomas
noce a la
tratan con
e la mate-

LAS BURLAS VERAS
24. DE TURISMO EN LA TIERRA
,

en 1951 con un grave inY OfartoCAIenMUERTO
la coronaria. Fuí internado en el
Instituto Nacional de Cardiología, cuyos elógios
había yo cantado siete años antes, sin sospechar
que alguna vez probaría yo por mí mismo sus
excelencias. Me salvó el saber de don Ignacio
Chávez, y también -estoy cierto de ello- me
salvaron el amistoso ardor y la firme voluntad
que puso -nuevo Héracles- en arrancarme a
los brazos de la muerte. A su lado, me velaba de
cerca el inolvidable Doctor Esclavissat, joven interno para quien estoy seguro de haber sido algo
más que un simple paciente. Ahora vivo disfrutando de unos últimos años obtenidos por benevolentia.
Pnes allá, en el "trasmundo", yo sé bien cómo
sucedieron las cosas. Los médicos me administraban hipnóticos. En mis sneños, se revolvían
por ALFONSO REYES
las imágenes de la poesía gongorina, a cuyo estudio estaba yo consagrado por
l~s días 1;n que caí en~ermo. De modo 9ue todo era pluma, miel, cristal, oro,
meve, marmol, armonias en blanco y r OJ.O. El Dr. Chávez solía decir humorísticamente a quien le pedía nuevas de mi salud: "No puedo saber cómo se encuentra. Cuando lo interrogo, me contesta recitándome pasajes de Góngora".
Pero, en uno de mis sueños, me vi transportado al cielo -adonde sin duda
alguna he de ir a parar, que sobre esto no hay discusión-, y he aquí la escena
que presencié:
·
· San Pedro abría ya su libro de regí stro para darme entrada -el Libro Diario-, cuando cierto arcángel con letras se asomó sobre su hombro y le dijo:
-Creo que este pobre señor tenía u na obra a medio escribir.
-¿Qué haremos? -dijo el viejo bonachón rascándose la cabeza con la pluma, y, requi•riendo arenilla y agua de h uizache, extendió nn documento azul
-¿Y eso? -le preguntó el arcángel.
-Eso es que le prorrogamos su permiso de turismo en la Tierr~
Y yo, que entiendo de estas cosas, me he inspirado, desde entonces, en el
ejemplo de cierto millonario sirolibanés qu~ vivía en Río de Janeiro. Yo admiraba siempre, al pasar por la avenida Oswaldo Cruz, unos estupendos jardines, dignos de un rajá oriental. Pero en aquellos jardines se alzaba una casa que parecía un enorme pastel confitado, llena de columnitas salomónicas,
cúpulas, requilorios, adornos y adorna jo s. Y un constante ir y venir de albañiles daba idea de lo que pudo ser la construcción de las pirámides egipcias, del
Templo Mormónico de Lago Salado, de Chicomostoc en Zacatecas. Ya no sab_ían qué hacerle a aquella casa, pero cada día le añadían algo. Pedí explicaClones :·
-¡Ah! -me dijo mi fino amigo Sócrates Barboza-. Es la casa del sifo!ibanés. Una vieja cartomántica le auguró que moriría en cuanto acabara su
construcción. Por eso no la acaba nunca y todos los días le aumenta un pedazo.
Y ahora, pacientes amigos, ¿se explican ustedes por qué yo siempre traigo
otro libro a medio escribir y procuro no darle término sin haber antes comenzado el siguiente?

n mi deseo, después del breve exordio. Un
página por astrónomo inglés de mediados
e acaba de del siglo pasado, M. J. Hersde la In- chel, hijo del ilustre Wi!liam
onald E. Herschel, lanzó al mundo la
o "PLA- hipotésis más brillante y atreR ES DE vida, fundándose en que la
- Hechos · materia luminosa oel Sol, se
1 misterio produce en la atrnósfera de nua era, re- bes de la que está recubierta,
toridad re- tratando de demostrar que esestá escri- te astro tiene habitantes.
s oficiales
"Nosotros sabemos-dice élY Albert por el poder que el Sol ejerce
prensa de
sobre los planetas, que su cuer~eamericapo es de una gran densidad; y
Aérea de
por el fenómeno de sus mansu agen- chas, que han sido observadas
nominada infinidad de veces, que tiene
L, están que existir mucha d esigualdad
clusión del
ndo que
, proceden
La Fuerza
e~ado que

d"

~ mi tema

en su superficie, y que probablemente está diversificado
en valles y en montafias. Esta
manera de considerar ni sol
hace desaparecer las desemejanzas que se suponían entre
este astro y los otros cuerpos
de nuestro sistema planetario.
Así considerado, el sol no
parece más que un gran pla•
neta rodeado de una atmósfera ardiente, evidentemente la
primera de · nuestro sistema,
siendo todas las demás secundarias.
Su similitud con los otros
globos de este sistema bajo la
relación de su densidad, de su
atmósfera, de la desigualdad
dé sus superficies, del movi-

miento de ro,tación sobre su
eje' y de la caída de los cuerpos, nos llevan a creer naturalmente, que según todas las
apariencias, el sol está como
los planetas, habitado por seres cuyos órganos están adaptados a las circunstancias del
rey de los astros".
Pero se dirá: el calor producido por sus rayos sobre
nuestro planeta, que está a
treinta y tres millones de leguas, es tan considerable, que
nos hace abrigar la creencia de
que la superficie del sol está
a un grado de incandescencia
tal que sobre pasa a todo lo
que se pueda imaginar. A esa
ta objeción M. Herschel res-

HABITANTES DEL SOL
Qor el llcenciado LUIS ANGEL RODRIGUEZ

-

1

ponde "que el sol, o más bien
1
su atmósfera luminosa, no da
calor sino cuando sus rayos'
obran sobre un medio susceptible de\ absorberlos y conte.niendo un foco de calórico la•
-tente que su contacto desarrolla; lo mismo que el frota•
miento del guijarro y el acero
inflamara un polvorín, poniendo en acción todo el calórico
que se encierra en la pólvora",
Y afütde M. Herschel: "sobre
la cima de las montañas tan altas que las nubes no las alean•
zan, esto es muy raro, •por es•
ta razón, no están protegidas
contra los rayos directos del
sol, y se encuentra siempre en
ellas regiones de nieve perpetua. Si los rayos del Sol comunicaran a nuestro globo todo
el calor esparcido sobre él, la
temperatura debería de ser
más cálida, en donde estos rayos encontraran menos obstáculos.
Los aeronautas (actualmente los aviadores), confirman la
frialdad de las altas regiones
de la atmósfera. Si pues sobra
nuestro planeta, el calor depende sobre todo de la aptitud
del medio para ceder al impulso de los rayos solares, basta
para que el sol sea habitable,
que los flúidos elásticos esparcidos en la atmósfera y la materia de la que este astro está
compuesto en su superficie,
para que sea poco susceptible
de ser afectado por sus propios
rayos.
"Esto es precisamente lo que
p a r e c e demostrado por su
abundante emisión en el espa•
cio en donde gravitan los planetas, porque si los flúidos
elásticos del sol o la superficie
de su centro fonnan fácilmen-

te combinaciones químfoas con
sus rayos, entonces nos llegaría
mucho menos luz.
"Otro hecho que tiende también a la confirmación de
nuestra hipótesis, es que el
centro de los más grandes len•
tes no ocasiona ningún calor
sensible en el lugar en donde
se le ha colocado durante largo tiempo, aun cuando a distancia, su poder de producir la
combustión sea de tal manera,
que pueda poner en fusión las
substancias más refractarias".
De estos hechos, y de las
deducciones que de ellos se
. puedan sacar, M. Herschel
concluye que el Sol -no es más
que un planeta enmedio de un
océano de llamas y en donde
el fenómeno de la vida se produce lo mismo que sobre nuestro globo, pero probablemente
bajo fonnas y condiciones diferentes, adaptadas a la estruo,
tura del gigantesco planeta
Creemos estar autorizados
para pensar, por las mismas
consideraciones, que las numerosas estrellas que_cintilan en
el firmamento están igualmente llenas de seres animados; de
modo que, entre todos estos
cuerpos lanzados a la inmensidad de los cielos por Ja mano
maestra de la divinidad, los cometas serían los únicos desliabitados, atendiendo a sus variaciones de temperatura, tales,
que pasan de un frío extremo
a un calor tórrido, según qua
fstos singulares astros se alejen
o se apro.umen al Sol

�ITA A ''EL OBISPADO."

ETAPAS DEL

Federico Hernández Serrano, director de Museos Regionales d 1
al de Antropología e Historia de México, visitó la semana pasada est
•+'illdinica colonial, acompañado del arquitecto Joaquín A. Mora
ª

ARTE EGIPCIO
cia.
• .
La cultura egtpcia, no obstan•
te el medio ambiente adverso Y
el aislamiento respecto a otras
culturas llegó a alcanzar un gran
desarrollo en las ciencias. en las
artes y en la organización social,
polltica y rellgiosa, legando a la
civilización moderna las manifes-

taciones materiales de su cultura.
basada en la creencia de la in·
mortalidad del alma y el culto a

los muertos.
La evolución de la cultura egip,-,
cla empieza en el P~eolitiet?, f
finaliza con las conquistaS gnega
y romana. Las distintas etapas
de la cultura egipcia pueden caracterizarse de la siguiente ma•

nera:
Periodo Paleolitico. Los hom-

presentantes y adoradores del so:,
el dios mismo. Aparece la arqut•
tectura civil, el relieve, la meta·
mentos burdos de piedra como lurgia, los entierros en tumbas Y
hachas de mano, raspadores, cin- con ellos la arquitectura tunera·
cele5t arpones de hueso, etc. Vi- ria y la momificación; adem~ el
vian en cuevas y habian descu• desarrollo del arte de las vasijas
bierto el fuego.
en piedra, alabastro, cristal de
Periodo Neolltico. Los Imple- roca, etc.
mentos son de piedra tallada Y
Período del Reino Antiguo. En•
pulida; se inicia la base de una contramos ya la división del tecultura más alta al pasar de la rritorio en estados bajo el mando
vida nómada a la sedentaria agri• absoluto del faraón, que también
cola con domesticación de anl• es el supremo sacerdote. La consmales. Se curtian pieles, tejian trucción de grandes pirámides
telas y cestos y aparecen una ce. funerarias con terrazas de piedra Nacional de Antropología de Mérámica burda, torpemente faijri- labrada. Se descubre el arco I?ª· xico es un conjunto de objetos
eada.
ra las construcciones revoluc10- materiales que muestra todas las
Período Prediné.stico. Enconm a ni fe staciones culturales de
tramos un gran desarrollo de la
Egipto, desde el PaMblítico hasta
agricultura, el invento del calen•
el Ptolemáico•Romano. Las piezas
dario, la escritura, el arle cerá•
exhibidas son hachas de mano,
mico que origina después la fa..
A Exposición de Arte Egip- cuchillos, puntas de lanza, palebricación de las vasijas en piedra,
cio que instalará el Insti• tas, vasos de alabastro y cerámi•
y la religión con enterramientos
tuto Nacional de Antropoadornos personales, maquetas
del muerto envuelto en pieles y logia e Historia como una contri• ca,
originales en madera: de navíos,
colocado en cámaras pechas den• bución a la Escuela de Verano de cernicerias y casas; esculturas de
tro de la roca de las cuevas. Prin• la Universidad tiene la finalidad
Cipia la navegación, con barcos de que por medio de la compa- madera, granito y del llamado
movidos por remos y dirigidos por ración del arte de otras culturas
timón. Hay todavla algunos ca- y el nuestro se establezca el pozadores y pescadores.
aitivo valor del Arte Mexicano.
Perlado Diné.stico. Se registra
Esta declaración hizo el profela formación de organizaciones sor Federico Hernández Serrano,
1 ocia 1 es, politicas y religiosas
director de Museos Regionales del
complicadas. Los faraones son re-- Instituto Nacional de Antropología .e Historia, durante su reciente estancia en Monterrey y con
motivo de algunos comentarios
que ha suscitado la traída de la
referida exposición.
Durante su permanencia en
:Monterrey, el profesor Hernández Serrano dejó ultimados todos
los detalles para la traída e instalación de la Exposición de Arte
Egipcio en la Escuela Industrial
Femenil "Pablo Livas", donde será. inaugurada en la segunda decena del próximo mes de julio.
Al hablarnos de esta manifestación de cultura y arte egipcios,
dijo que es la primera exposición
de est~ tipo que se presenta en
México, pues con anterioridad
nunca se babia montado una ex•
posición en este aspecto. El mate•
rial de la exposición, expresó, per•
tenece original.mente a las colee•
ciones del Museo Metropolitano
de Nueva York, cuyos directores
han cedido a México este material
por varios años.
Por primera vez se presentó,
dijo nuestro informante, en el
Museo Nacional de Antropología,
en el año de 1952, posteriormen•
te durante dos años en el Museo
de Historia y, actualmente, desde
hace seis meses, en el Museo de
Antropologia de la Universidad

bres eran pescadores, recolect~
res y cazadores; usaban imple-

ACE seis mil afios floreció
una gran cultura en el án•
gulo nordeste de Africa, en
un angosto valle aislado, por tierra desértica, el mar y montañas;
al oeste el Desierto de Llpia o
Sabara, al este el Desierto de
Arabia, al sur barreras rocosas
q_ue hacían inaccesible el paso
hacia el corazón de Africa, y al
norte el Mar Mediterráneo.
El Rio Nilo, con las avenidas
anuales que arrastran los limos
ricos de los altiplanos, hizo fér•
ül la tierra inundada de Egipto,
generosa para la agricultura gra•
cías al esfuerzo humano. La es•
casez de la fauna, obligó al hom-

H

ederico Hero, director
gionales del

AnLropolo-

nando asi la arquitectura. Halla•
mos también un gran des!1rrollo
en la lapidaria, la orfebrena y la
alfarería. Otras artes florecen; la
escultura en cobre, la pintura, la
literatura, la música Y el canto.
A,s i m i smo, las co~unicaciones
marítimas se perfeccionan.
Periodo del Reino Medio. Es un
período de anarquía, de d~str~cción y pillaje, de orgamzac1ón
feudal y militar. Hallamos después de esta anarquia el floreci•
miento del arte monumental arquitectónico de templos y una
abundante literatura. También se
registran al final de este período, las invasiones asiáticas de los
llamados hiksos o reyes pastores.
:periodo del Reino Nuevo. Des•
de el punto de vista político y social I era una organización militar que suprime la sociedad aristóc~ata y agricola anterior. Es el
momento en que se rompe el ais•
}amiento natural de Egipto. Se
inician las grandes conquistas, la
esclavitud, y por consiguiente encontramos la riqueza en templos
y ofrendas. El comercio, las in·
dustrias, las artes realistas de
gran refinamiento se desarrollan.
Por influencias desde Mesopotamia, la escritura cuneiforme se
impone como escr\tura oficial.
Periodo Ptolemáico Romano.
Influencias griegas y romanas en
todos los aspectos culturales,
causa de la expresión del gran
Imperio de la Península Itálica.
La colección de Tbe Metropolitan Museum of Art of New
York, U. S. A. prestada al Musco

bre a aprovechar los productos
naturales de la tierra, granos,
plantas y raices silvestres; y después, a cultivar la cebada. el tri•
go y· el mijo, base económica para el establecimiento Y el d~rrollo de la alta civilización egip-

-

SU INAUGURACION

L

de San NicolAs de Hidalgo, en
Morelia, Micboacá.n, donde se es4
tá preparando el material para
ser tra.ido a Monterrey.
·
El material de 1a Exposición de
Arte Egipcio lo Integran objetos
artísticos y de la vida diaria de
los egipcios. En un pueblo que
rendia culto a la muerte no P0·
(SIGUE EN LA PAGINA 11).

xico. visitó la
obras de res•
de "El 0bis•
dez Serrano,
al para trala Instalación de
Arte Egipcio comanifestaciones
uela de Ved, visitó tosalones del
o sus patios,
tó que se si•
ahinco en los
ción total.
ido el profe-rrano hizo !re-elogiosos por
ae viene trabadir un informe
ión dE;) insti•
capié en que
sea la recons- .

·e!.'.!?&gt;,,

::.:.-o;~

/~~i!.

.•:•:-;.:·;11

un gran sentido arquitectónico. chlchim~ pames, etc, Y coDe tal manera que están resuel• rrespondiente a los descubrimientos los problemas para alojar los tos de los colonizadores
7 a la
objetos que contendrá el Museo . conquista del Norte de México.

de Antropologla e Historia Regio- •· Aparte de este material, el Mu•eo de Antropología e Historia
Al referirse a la finalidad de Regional contará con aolas per-

nal.

este museo expresó:
"Tiene por objeto mostrar la
proyección de la cultura de México en el Norte del pais. Su es,.
tablecimiento es de una trascendencia insospechada para la cultura del Norte de México,
Al hablar del material con que

será dotado el Musco de Antropología e Historia Regional ex-

presó que ya se está trabajando

manen~ para conferencias 7
p~oyecciones y otras para exposi..
c1ones temporales, pintura, escui.
tura, etc.

.. ,..,,,

Por último calificó de ejemplar
por todos conceptos el gesto g&amp;o
neroso del Jlcenciado don car1oa
Prieto, patrocinador económico
de esta obra. sin cuya valiosfsima

en la preparación del mismo wr
instrucciones del director del Instituto Nacional de Antropología
e Historia, pero que también será enriquecido con objetos de la
región, para cuyo efecto se solicitarán donaciones.

simpaUa y respaldo no se huhi&amp;o
ra realizado quién sabe por cuaa,
to tiempo más.
Dijo el profesor Hernández Se,,
rrano que sólo la Iniciativa pri-

"Ya hay algo adelantado sobre

parte los problemas de la cllltu.._

%,,,.
·f
·~.·
:..~

vada puede ayudar a resolver eJ&amp;

todo el editra terminada
están lista!'!
·os encami•
to del Mue Historia.
ecto así es.
ido declaró

ARIA que
impresión
corrido al

nes.
arquitecto
ctor de las
ha apeyecto que
recisamente
viene reatipo fayense,
tura de una
musicales y
cólago de ma
Ja momia de
sos canópi
ban las visee
Todas las p·
estético e
tran la gra
y sus paral
zaciones de

UN PR□□UCTO □E

THE DDUBLE COLA. CD.

de inspiración
ernández Se•
ultado de una
probada por el
de Antropolo- ..
satisfacción la
realizado el

·tecto Mora ha
plios y muy
biografía y la
erger.

Nadie

alizar esta

con el éxigregó nues-

gregó- las
onslrucciones
uertas y venhechas con

~1DA

1
'-'aur

EL PROFESOR Federico Ilern:lndez Serrano, director de Museos Regionales, durante su entrevista con el licenciado Raúl
Rangel Frías, director en esta ciudad de las obras de restauración del antiguo edificio de El Obispado.
d particular -expresó el profe•
sor Hernández Serrano-. El pro•
grama relativo ya fue aprobado
por la dirección del Instituto.
Este programa abarca tres as•
pcctos, el arqueológico, el relativo

a la cultura de las huastecas,

en el pais, debido a la msufie1encia de los presupuestos oficiales
y que, en consecuencia, la actitud
generosa del licenciado den carlos Prieto debe sentar un precedente para los demás estados de
la República.

DESDE el pie del vetusto edificio de El Obispado, donde pueden ver~or !!'ederico Hernández Serrano y arquitecto Joaquín A. Mora, conversanación Que actualmente se lleva al cabo bajo la supervisión del Instituto Nacional de Antropología e l-Ii:;toria.

OTRA FOTOGRAFIA en la que puede verse al profesor Her
nández Serrano y arquitecto Joaquín A. Mo
t · d
•
fo d
1 t·
edif• .
ra, emen o como n o e an iguo .
ic10 que ha venido siendo objeto do
una llllportante restauración.

�6

SENTIDO HUMANISTICO D
.
A
CHILLER
AT
--O
~!a!:i~:r~~~~~
L
B

A LAGRATITU

I

•

-A misión que debe cumplir 1
_'
el Bachillerato e o ns is te
_
,
fundamentalmente en pre..
parar al adolescente para la ver•
dadera asimilación de una carrera
universitaria y no para el simple
~jercicio técnico de la misma, como ha venido sucediendo a consecuencia -de la especialización en
los diferentes bachillera.tos que
)Jan regido en México a conse•
cuencía del empirismo en que se
)la desenvuelto la trayectoria de
la Universidad bajo - la todavía
actuante influencia del positivis•
1110. Semejante misión sólo podrá
ser desempeñada si la enseñanza
preparatoria se a e o m p a ña del
JJlás auténtico sentido humanísti ..
co, con un enfoque y una pers•
pectiva hacia la educación uni•
versitaria profesional, que debe
ser también básicamente humaJlÍstica. Es probable que sobre es•
te concepto de humanismo y fas
derivaciones pedagógicas que de
él emanan, no sean reconocidos
1Jnívocamente, y muchas veces ni
siq\liera al amparo de una defi•
nición concreta; independiente..
mente de la validez objetiva que
debe tener cualquier defil_üciói:i,
el hecho es que en la lfmvers1dad y fuera de ella se haola de
humanismo sin saber muchas ve•
ces de qué se trata ni qué ob•
jeto o campo cultural ha de que..
dar comprendido bajo su alcance. Es, pues, una tarea de prime•
ra necesidad aclarar en qué con ..
siste el humanismo· en cüanto a
su aplicación concreta en el caso
del bachillerato. Así se despejará
el ya mencionado prejuicio heredo-positivista, y otro más que resulta de la educación tradicional,
y es el que toma como sinónimo
de humanidades a la cultura clá..
aica helenisticoromana, principalmente el aspecto ético-juridico
que predomi.pó en Roma, pensan- Jo limitamos tampoco a Ja inclu ..
por el doctor
do por ende, que la herramienta sión de las ciencias matP.mático ..
MIGUE~
BUENO
naturalistas,
sino
también
del
arIndispensable para el cultivo de
las humanidades es el aprendiza- te, de la religión, y de todas aqueje de las lenguas clásicas, y prin- llas direcciones en el campo es- PreJ)aratoria.
piritual cuya actividad se traII
cipalmente del latín.
...,...
duzca en la realización de un va..
lor
efectivo.
r
Podemo~
sintetizar
el espíritu
Para acabar con estos prejuicios, que han pesado en la atenNaturalmente que esta idea ha• del Plan de Bachillerato, en los
ción y concentración de los es- de chocar con los que agotan el iiguientes puntos.
tudiantes, con detrimento de las sentido de las humanidades en
a) Incorporación de todas las
materias directamente aplicadas Cicerón o. Virgilio, así como con directrices fundamentales • de la
a la enseñanza viva, es necesario los idólatras de los "latines", tan cultura dentro del curriculum
considerar que toda la educación de moda aun en época más o me.. prepar"'toriano, no solamente recultural, en el sentido más ac.. nos reciente. Ha de chocar tam- forzando las materias tradicionaltuante y dinámico que tien_e la bién con los herederos del empi- mente humanísticas, sino moscultura, es un atributo humano, rismo positivista que siguen pen.. trando el sentido dinámico de la
constituyendo la expresión más sando en la tecnocracia de la ciencia y haciendo participar al
elevada de la humanidad. Es hu .. educación y la concomitante po- alumno de las actividades artismana 1a cultura y son humani- lifurcación del bachillerato en las ticas, con lo cual se cimenta sódades todas sus disciplinas incluso llamadas 1'especialidades profe.. lidamente este ciclo educativo
la ciencia. Pero al comprender sionales". Pero esto n9 tiene más sobre los · tres pilares de la culentre las humanidades a la cien .. eausa · que la presencia de una tura clásica: ciencia moralidad
cia misma, se combate un tercer inercia que detiene a las Jµentes
(las llamadas "humanidades") y
prejuicio: el que resulta del ex.. en la contemplación del pasado, arte.
clusivismo con que se ha querido en la pretendida explotación de
b) Establecimiento del sistema·
reducir el concepto humanidades culturas muertas, en el ensueño de opciones, que consiste en la
a las disciplinas ético-jurídicas, ~e estractos "definitivos" que posibilidad que tiene el alumno
como si la ciencia fuera antihu- quieren ser v~nerados en el altar par~ elegir, desde el tercer año,
mana o extrahumana, como si del ..hwnanismo" y dentro de un vanos cursos entre diversos comel mundo científico no se tradu• templo que, como si de la cultura, piejos de materias que corresponjera en último análisis en el J!lUD- no admite la veneración del pa- ~en a esas directrices culturales;
do del hombre. Quienes así pien- sado sino ha de aplicársele m.. con esto se conseguirá revelar la
san - por desgracia demasiados, mediatamente a la proyección del auténtica vocación del alumno en
en nuestro medio- revelan la ig.. momento actual en la vida del la difícil y crucial época de la
norancia de otra cultura no me.. hombre. Quien haya entendido la adolescencia.
_
nos clásica qlle la antigua, como significación dinámica del humac) La impartición de un grupo
'es la que afranca del ideálismo nismo y su omnicomprensibilidad de materias comunes que corresdel siglo XVlll y se prolonga cultural, no puede tomar en serio ponden a la cultura
genera1 y
hasta nuestros días, señoreando el instinto museográfico de quie.. cuya temática debe reconocerse
los temas . fundamentales de la nes cifran su existencia en los como patr ·mon · d t d
1
10
.
e o o estufilosofía moderna y ejerciendo vestigios arqueológicos de la de- diante
universitario. La más imuna definitiva influencia en los clinación latina, ni tampoco a los p t t d u
conceptos pedagógicos respectivos; que intentan circunscribir su ac•
?r an e e e as es la Lengua y
Castellana, que se ha
y con la ignorancia de la cultura ción al marco de la ética Y el de- Literatura
planea~o
impartir de modo vivo
va la ignorancia de la historia, recho; con menos razón aún, a los y .funcional,
en relación con Jas
situándose fuera del marco don- eternos negadores de un concepto ehmologias grecolatinas Par a
de se desenvuelve actualmente el integral del hombre a los idóta.. mostr~r la raigambre filológica
pensamiento y la realidad de _la
cultura, para retornar a ese vie- tras de la experiencia Y su tan que tiene nuestro idioma en las
lenguas clásicas, constituyendo
jo y periclitado concepto del 11 hu- periclitado culto positivista.
Pero ya hemos tratado la cues- a_ l!l vez, un test psicológico defi~
manismo" que es sólo una venerable pieza de museo, pero que tión del humanismo en la Intro.. mllvo para la vocación hacia los
no puede ser cémsiderada como ducción y no pensamos repetir los estudios clasistas. ,
d) _Por lo que se refiere a la
un resorte vivo si se quiere im- conceptos ahí expuestos. Hemos
primir a la enseñanza de la cu}.. deseado únicamente tomar una ensenanza de las ciencias natutura un sello actual, como debe posición frente al problema con.. rales, ésta será también funciotenerlo, ante todo, la enseñanza creto que plantea el sentido hu.. nal y activista, procurando que
universitaria. Y al extender el manistico del bachillerato para, los_ laboratorios. gabinetes de trasentido de las humanidades -di- exponer la forma como se ha tra- b~Jo y demás medios de contacto
rlamos nosotros de la Hhumani- tado de resolver en las recieñtes d_1recto con ~a experiencia, consdad"- fuera del rígido marco de investigaciones que dieron origen tituy!'n el sistema mismo de la
las cliSciplinas ético-jurídicas, no al proye&lt;:to de la Nueva Escuela onsenanza para dichas materias.

-

lengua viva
francés o ale
cursos anurd
que su estudio
foque hacia la
tica modernL
sui:nar un eurso
universal, tres •
ca, económica y.
de cada una de
losólicas, lógica,
mas otro de
mente ligadas
las humanidades
chas están la
e Historia de
cursos anuales
El grupc de
temáticas inel
matemátic~
lógicas, dos
mica, y además
se en el mareo
geografía, con
higiene, con
T_.as discipll
dos cursos de
de pase, co
cación Musi
bién como ma
l::ducación
De acuerdo
nemas al com
nidades prop
presentado edil
materias y
anuales; f.. las
tal de seis ma
sos anuales; al
sos de dibujo,
pase; a la
' materia de
relieve en el

ESTUDIANTES.
DE AYER
LA .UNIVERSIDAD
PASA L'ISTA
Ytú puedes contribuir a poner un¡
ladrillo más en la nueva Ciudad
Universitaria comprando el' mayor.
número-de Boletos paro este Sorteo.

l. L
llana (5 et
2. Una 1
(4 cursos).
3. Litera
so) •.
4. Historl
5. Histo
sos).
6. Educ
y Social (
7. Lógi
8. Etica
9. Esté
10. Psi
Total:
cursos

el Reconocimiento de las aptitudes vocacionales del alumno por
medio de su rendimiento en los
diversos grupos de materias afines, incluyendo las que se consideran "de pase", o sean Educación Física y la planeada Educación Estética, de la que por
ahwa está ayuna nuestr a Uni ..
versidad. De semejante r econocimiento se partirá para una oportuna corrección en los cursos que
si~ue el escolar, sin la penosa pro ..
ducción de alumnos irregulares
.que detienen su enseñanza por
1. Mal
tal o cual materia que suele ser
2. Cien
inesencial para la carrera; asi se
evitará también un gr an número sos).
3. Física
de deserciones.
4. Qulmi
f) Determinación de la perso..
5. Geogr
nalidad vocacioilal y opción para
6. Higi
qu~ el alumno sea inscrito en
Total:
cualquiera Facultad o Escuela de
la Universidad, con un máximo sos.
Las d
de probabilidades de que la flexibilidad del plan y su amplio es- propiamen
píritu académico habr án sido el doble que
factor pedagógico par a la correc- y cursos
ta· elección de la carr er a profe .. den a las
Esto ac
siona1.
Es as! que el Pl an del Bachi- guna vez
llerato se manifiesta con un pro- de que e
fundo y acendrado espíritu hu- Universid
manista, el más amplio y autén- damental
tico sentido que puede tener este científi
término: no· sólo como enseñanza to de la
de las humanidades, sino como la Aparte
comprensión humana de la dificil muy eloc
Y deUcada tarea de ed ucar al J)resupues
adolescente. Es humano por su - lugar de
contenido y es humano por su ésta pare
forma; lo es p or su objeto y por relieve q
tiene, co
su método.
carácter
tica.
m
Este
Este hecho se traduce en el en la Res
Plan de Estudios que se ha pre- Asamblea
sentado y discutido para la Es- dades, q
cuela Nacional Preparator ia, así chillerat
como el que corresponde al curri- materi
culum aprobado por la II Asam .. cleo h
bl~a Nacion'al Extraordinaria de ocho
Universidades e Institutos de En.. junto al
señanza SupeÍ'ior de la Repúbli- ne cuat
ca Mexicana, celebrada r eciente- Tambié
mente en la ciudad de Xalapa.
cionales.
La relación de materias comu- eí6n (ya
nes de dicho plan, presenta como del"peri
materia fundamental a la Lengua dicionalis
Y Literatura Castellana, entendi- 1,atin Y
da, como hemos dicho, en función que
de sus ralees grecolatinas y de próxlm

DE N.UE VO
ATRONATO UNI V ERS IT ARIO. 'feléfono 2-35-68
Apartado No. 484.
MONTERREY·. r-f. ,L ,
___,.. - ( .-.-...-.. - ___,...jfllllo envio a ustedes la cantidad de$ ,.,.--.-.r-·•.:" _-. _bóleto(s) para su
.
) hor concepto de ~-----··:
,, d del Noreste, fO#
•., ... -..... ,. -.. '" . -. . r
C I I" Pro-Universu,a
. ,
Ita
o Sorteo Je la "Siembra u tura "Íico a~ustedes me env,en " · vue
4e $ 25. .00 cada uno, los que sur -~
Atentamente.

•

~

...

~

~ -~•-•···-•-·._¡;;;,;,;;:.·-·._,_•• .•·:

'

-.-----~~ ..--~--.. -~-..-.. ··:~:·::=~·.

Nombre·
· . .. •.. . -• , , •, · ·.-.· •,··· ··
..·';;'a.........
..··-·~·,..a: •~_·~.·-.
. Telefono •· ·.·.•.-.-•.
•'• .• "' ••..
Direc'1on ••• ,. •.. ... -. .• • • · · · · · · ·
Estado • · · · · · · Ciutl-J

""··~····-· ·· ·· ········ ·

-· · · · · · · · · · . . . .

�VIDA UNIVERS
8
Ml~rcoles 3. "Illgenla o la libertad". Profesor extraordinario.
poeta Octavio paz. Una conferen•
cia, a las 21 horas.
Jueves 4. "La obra de A:11º~
Reyes". Profesor extraordmario,
doctor José Luis Martir.ez, Una
conferencia, a las 21 horas.
Viernes 5. "La idea de la historia de Alfonso Reyes". Profesor
extaordinario, licenciado ..tl.!01:5°
Rangel Guerra. Una confer-~ncia..
a las 21 horas,

DIVISION DE 1.:1ENCIAS
MEDICAS
A División de Ciencias Médicas,

L a cargo del sef\or doctor Sal va-·

,

'((VIENE DE L.\ PR!MéRA PAGINA)

dor Martinez Cárdenas, adquiere
desde la presente jornada · una
nueva modalidad consistente en
una sérle de cursos destinados a
los obreros y empleados de los
centros de trabajos de la ciudad,
as1 como al público no médico en
general. Se trata, en consecuen..
cia, de cursos médicos de carácter social.
Los trabajos de este apartado
de la Esct.:ela de Vtrano se desa..
rrollarán de acu~rdo con el aigulente itir.erario:

licenciado Carlos M. Ibarra. Cin-

AG O ST O

DOCTOR Salvador Martínei
Cárdenas, jefe de la División
de Ciencias Médicas

eo con!erencias, de las 21 a las
22 horas.
Del 8 al 12 de agosto: "La fl•

l'Rll\lERA SEIIIANA

losofí"a de la independencia de

México". Profesor extraordinario,
doctor Luis Villoro. Cinco conferencias de las 21 a las 22 horas.
Del
al 19 de agosto: "Un si&amp;lo de psicogénesis de la concien-

is

cia nacional". Profesor extraor•
dinario, doctor Jorge c_arrión.
Cinco conferencias, de las 21 a las
22 horas.
Del 22 al 21 de agosto: "La
prosa mexicana del siglo xx",
profesor extraordinario, profesor
Emrnanuel Carballo. Seis confe-

cenarlo el Departamento E!i;rolar
y de Archivo de Ja Univeri:ildad,
Se Iniciarán a las 20.30 horas,
siendo la admisión llbre Y gratu1..

tai ns ti tu cienes

partlcip~t:s:
Hospital Universitario, Serv1c1_os
Coordinados de Salubridad y As1s ..
tencia ~ el Estado de N~evo
León, CaJa Regional del Ins~1tuto
MeXic8JlO del Seguro Social y
Centro de Salud de Monterrey.
llEGUNDA SEMANA

excepto la del sábado, que será
ele las 11 a las 12 horas.

doctor~s José Ruiz Medrana

!

AgusUn Millares Cario, bajo el SI•
&amp;Uiente orden:
Del ll al 22 de Julio: "Curso
Intensivo de lengua y literatura
latinas". Profesor extraordinario,
doctor Agustln Millares Carlo, de
las 18 a las 20 horas, en la Fa•
cultad de Filosofia y Letras.
Del 11 al 15 de Julio: "Góngora
y su Fábula de Politemo y Galatea". Profesor extraordi n a r i o ,
doctor José Ruiz Medrano, de las
20 a las 21 horas, en k Facultad
lle Filosofia y Letras.

CICLO ALFONSINO
L

'Ciclo

1

Alfonsino"

estar4.

E consagrado a exaltar la figura

del sefior doctor Alfonso Reyes,
con motivo de su jubileo de oro
profesional. Se celebrará del 1• al
5 de agosto, con este orden:
Lunes 1• ''Las armas en la poelfa de. Alfonso Reyes". Profesor
extraordinario, licenciado Manuel
Calvillo. Una conferencia, a las
21 horas.
Martes 2. "La genera&lt;;j.ón de
Alfonso Reyes". Profesor extraordinario, licenci1ldo José Alvarado.
Vna conferencia, a las 21 horas.

UNIVERSIDAD DE
NUEVO LEON

Escuela de Verano

1.9 5 5

LICENCIADO Vicente Reyes
Aurrecoechea, jefe de la Divi•
•iÓn de Cursos para Extranje•
ros.
"Deliberat:iones sobre los problemas de la lntectologia", discu•
liones de mesa redonda entre profesores de la Facultad de Medi•
clna. La primera de estas deliberaciones, que serán en total de
cuatro, se efectuará el 1 • de agos•
to venidero y tratará sobre "La
poliomielitis en nuestro medio".
Discutirán este tema los doctores
Roberto Sepúlveda, Le o p o 1 d o
Garza Ondarza, Juan Antonio
M'argáin y Gustavo Treviño.
2 de agosto: Terna "Fiebre Ü•
foldea . .fadecimiento endémlc"-. '1
epidémico". Actuación de los doc,,,
lores Leopoldo Garza Ondaru,
Fernando Lozano, Francisco J.
Pelia -y: Roberto Sepúlveda. Coordinador, doctor Juan Antonio
\!argfü,.
· Miércoles 3 de agosto: Tema
"La tuberculosis pulmonar como
problema médico en Monterrey''.
IntervenCión de los doctores DAmaso Femández Lira, Gustavo
Trevii\o, Alfredo Justiniani, y Da•
'Vid' Madero. Coordinador, doctor
Diego de Alcalá Flores.
•
4 de agosto: Tema "Uso y abu•
10 de los antibióticos". Desarrolla..
do por los doctores Leopoldo Garza Ondarza, Juan Antonio Margün, Francisco J. Peña y Fernando Lozano. Coordinador, doctor Roberto Sepúlveda.
NOTAS: En estas reuniones se
10meterá.Ii a estudio todos los as..
pectos que el coordinador ponga
a considers.ción de los médicos integrantes de la mesa redonda co-rrespondiente. El público podrA
hacer preguntas que desee sobre
el problema médico en discusión
al través del coordinador.
Todas las exposiciones teóricas
emanadas de estas sesiones estAn
destinadas al público no médico
para ponerlo al corriente aobrt
la seriedad e importancia ele 101
padecimientos que son un aravt
problema sanitario local.
Laa

reunionea tendrin por •

•

DAD

partir del 4 de julio hasta el 19
ele agosto,

F Ló~ca. - Profesor licenciado
ranc1sco B~rrera Garza, rnaes~o ~el bachlllerato universitario.
diaria, a partir del 4 de Julio hasta el 19 de agosto,

Segunda curso de francés. _
Doctor Jorge Rangel G u erra,
»;taestro de~ bachillerato univer..
aitarJo.. Tremta Y cinco lecciones,
clase diaria, a partir del 4 de julio hasfa el 19 de agosto.
Psicolog1a.-Profesor licenciado
Albino González, maestro del bachil~erato universitario. Treinta
Y ctnco lecciones, clase diaria, a
partir del 4 de julio hasta el 19
de agosto.

CURSOS DE PREPARACION
PARA FUTUROS
BACHILLERES

CURSOS PARA
EXTRANJEROS

LA Sección de Cursos para Extranjeros está dirigida por el
licenciado Vicente Reyes. Com•
prende los siguientes cursos:

Lengua espafiola.-I.- Curso de
español elernent.al: Veinte lecciones, una diaria, de las 8 a las 9
horas, del lunes primero al viernes 26 de agosto en la Escuela de
Bachilleres de la Universidad..
'~Curso -medio y superior de espanol". - Veinte lecciones una
diaria, de las 9 a las 10 horas del
lunes primero al viernes 26 de
agosto, en la Escuela de Baclúlleres de la Universidad.

"El Seguro Social y riesgos profesionales" .-Cuatro conferencias
del doctor Enrique Arreguin Jr.,
del Instituto Mexicano del Seguro Social (colaboración de esra
\nstitución).
TEMARIO l. - ''La seguridad
10cial".-Caracterlsticas del Segu..
ro Social Mexicano; 2.- Los ries ..
gas profesionales". - Su protec•
ción en México; 3.- "La preven•
ción de los accidentes de trabajo.
Participación de trabajadores Y
patrones; 4.-"La prevención de
las enfermedades profesionales".
Lucha contra los polvos y tóxicos
en la industria.

SEGUNDO CICL0.-25, 26 1 21
de agosto. Profesores ~xtraordi..
narios: doctores Antonio Fragoso
R. y Enrique c. Aguilar.

SECCION DE
ODONTOLOGIA

c. ..\guilar: "Endodoncia". Diser•
taciones y demostraciones prácticas en la cllnica. Mesa redonda.

OS ciclos de con{erencias com•
prenden las actividades co•
rrespondlentes a esta Sección de
Odontolog!a, que está dirigida
por los señores doctores Juan
Serna Sá.nchez, Miguel Rossanl y
:Manuel F. Campuzano, y su pro.
¡rama es el siguiente,

DOCTOR Humberto M, Cantizani, secretario ·general de la Universidad.

A las 8.30 horas: Doctor Anto•
11.lo Fragoso R.: - "Odontología
infantil. Disertaciones y demostraciones prácticas en la clinica"ª
Mesa redonda.
A las 1: horas: doctor Enrique

A las U horas: Doctor Antonio
Fragoso r... : "Odontologia infan•

PROFESOR Francisco M. Zertuche,
director de la Escuela de Verano.
orgAnlca.
lore_s Caacuitad de
la Univer..
1 número
e acuerdo
del cur..

Prácticas del primer curso de
flsica.- Profesor Héctor Gonzá.
lez Faz, de la Facultad de Cien•
cias Quimlcas de la Universidad.
Se establecerán las- sesiones prácticas de acuerdo con el desarrollo
teórico del curso,

a.- Profe ..
az, de la
micas de
y cinco
a partir
ta el vier•

Segundo curso de fislca.-Profasor Héctor González Faz, de la
Facultad de Ciencias Qulmicas de
la Universidad. Treinta y cinco
lecciones, clase diaria, a partir del
cuatro de jUlio hasta el viernea
19 de agosto.

IO.

Q

lnge
lle
rat
co
del
vie

PrActicas del segundo curso de
tislca.-Profesor Héctor Gonzá.
lez Faz, de la Facultad de Ciencias Qulrr.lcas de la Universidad.
Se establecerán las sesiones prác..
ticas de acuerdo con el desarrollo
teórJco del curso.

til".

El sAbado en la tarde no se tra•
bajará, a menos que se haga necesario más tiempo para terminar
algunos de los puntos tratados.

F i s I c a blológlca.-Prolesar
Humberto M. Cantizanl, maestro
de 1 Bachillerato Universitario.
. Treinta y cinco lecciones, clase
diaria, a partir del 4 de julio hasta el 19 de agosto.

CURSOS ESCOLARES
División de
LAparaclón
del

Cursos de Pre•
Bachillerato, a
cargo del señor ingeniero Carlos
Caballero Lazo, trabajará • de
acuerdo con el siguiente itinerario:

l' R O FE ~OR Humberto Ra•
mos Lozano, jefe de la Divi•
,ión de Cursos de Preparación
para F uturos Bachilleres
PRIMER CICLO:-,1, 22 y 23
de julio: Profesores extraordina..
rios, doctores Angel Alvarez de la
Reguera y Román S. Lascuráin.
A las 8.30 horas: doctor Angel
Alvarez de la Reguera: 11Prepara ..
dón de cavidades y manejo de los
1crillcos en odontología".
A las 11 horas: doctor RomAn
S. Lascuráin: "Econonúa dental"
&lt;Mesa redonda).

A las 15 horas: doctor Anget
Alvarez de la Reguera: ..Preparatión de cavidades y acrilicos en
odontología".- ·
A las 17.30 horas: doctor Román S. Lascurátn: ••Econonúa
dental (Mesa redonda).

El sAbado en la tarde no se tra.
bajará, a menos que se liaga ne-, cesarlo más tiempo para terminar
al¡IUIOI ele lo&amp; punt0&amp; t ratadoa.

•
teórlco-prActlca-Pro-

Aritmética y Algebra.-Profesor
• Eladio Sáenz Quiroga, de la Es•
cuela de Matemáticas de la Facultad de Filosofía, qiencias Y
Letras de la Universidad. Treinta
y cinco lecciones, clase diaria, a
partir del lunes cuatro de julio
hasta el viernes 19 de agosto.

sag
rec
los
dr

Geometria y trigonometrfa. Profesor Gerardo Torres Díaz, de
la Escuela de Matemáticas de la
Facultad de Filosofia, Ciencias y
Letras de la Universidad. Treinta y cinco lecciones, clase diaria.
a partir del lunes cuatro de julio
hasta el viernes 19 de agosto.

los

Geometria anallticO: y cálculo.Profesor doctor Manuel de León,
de la Escusla de Matemáticas de
la Facultad de Filosofía, Ciencias
y Letras de la Universidad. Treinta y cinco lecciones, clase diaria,
a partir del lunes cuatro de ju•
lio hasta el viernes 19 de agosto.

m

Quimica general lnorgánlca..Profesor Antonio Palomares, de
la Facultad de Ciencias Quimicas
de la Universidad. Treinta y cin·
co lecciones, clase diaria, a partir
del lunes cuatro de julio hasta el
viernes 19 de agOsto.

grai
del
na

Quim.lca general inorgánica. Profesor Antonio Palomares, de
la Facultad de Ciencias Quinilcas
de la Universidad. Treinta y cinco lecciones, clase diaria, a partir
del lunes cuatro de Julio hasta el
'rlernea 19 de agosto

fl
SI

más claras
11rtes, cono a encallS desde
nttJ...cáteliterario,
cultura,
cible en
eo .••
·o del si-

iodista,
al signo.
ámbitos
.en revicomo el

de
del
vise
patri

voces
pregolas unirimiemo
ncedida a

en nuestra

EL Curso preparatorio para fu ..
turos bachilleres", dirigido por
el profesor Humberto Ramos Lozano, se desarrollará de acuerdo
con el siguiente programa gener al:
,

1.-Las Inscripciones se harán
del primero al cuatro de julio en
el edificio-extensión de la Escuela de Bachilleres, ubicado en Juárez Y 5 de .Mayo, de las 9 a las
12 horas y de las 15 a las ,17 ho2.-Duración de los cursos: del

5 al 30 de Julio.

3.-El plan de actividades estará sujeto a los siguientes linea•
mientas;
'
I.-Dia cuatro, a las diez horas:
lNAUGURACION DE LOS CURSOS EN EL AULA MAGNA DEDOCTOR Juan Serna Sánchez,
LA UNNERSIDAD,

auxiliar de la Sección de Ciencias Odontológicas,

Profesor de los cursos: licencia..
do Vicente Reyes A.
NOTA: - El primero o el segundo de estos cursos son obligatorios para los alumnos norteamericanos que pretendan cursar
desde el primer airo la carrera
de Medicina en la Universidad de
Nuevo León; pero no se txcluyen
a los demás alumnos &lt;xlranjeros
que deseen cur~ar esta enseñan..

Biología
fesor doctor Ornar Arteaga EH..
zendo, maestro del Bachillerato
Universitario. Treinta y cinco
lecciones, clase diaria, a parUt, del
4 de Julio hasta el 19 de agoslo. ·

za.

' Anatomia. - Profe!ior doctor
Clodio González Azuara, maestro del bachillerato universitario.
Trelp.ta y cinco lecciones clase
diaria, a partir del 4 de julio hasta el 19 de agosto,

LASsonactividades
de esta sección
las siguientes:

Etimologlas, - Profesor Jeslls
Dlaz T., maestro del bachillerato
u_nlversitario. Treinta y cinco Jecc10nes, clase diaria, a partir del
4 de Julio hasta el 19 de agosto.
Etimologias.-Profesor J. Anto-nlo Pérez Gálvez. maestro del
bachillerato universitario. Treinta Y cinco lecciones, clase &lt;liaria,
a partir del 4 de julio hasta el 19
de agosto,
Etlca.-Profesor licenciado Alejandro Garza ~lgado, maestro
del bachiUerato univers Ita r I o.
Treinta y cinco lecciones clase
diaria, a partir del 4 de julio hasta el 19 de agosto.
Primer cursO de hlstorla general.-Pro!esor licenciado Román
Garza Salinas, maestro del bachi ..
ll_erato universitario. Treinta y
cinco lecciones, clase diaria, a
partir del 4 de julio hasta el 19
i e agosto.
Segundo curso de historia ge•

recinto neral.-Profesor licenciado Alfonso Rangel Guerra, secretarlo de
tnte por ti la Facultad de Filosofia, Ciencias

tfllt

Y Letras d~ la Universidad. Treln..
la Y cinco lecciones, clase diaria.

DOCTOR Manuel F. Campuzano, auxiliar de la Sección de
Ciencias Odontológicas.

6. - "Curso fundainental de
francés (Método anaUticoJ. Cuarenta lecciones a cargo del
profesor Alfonso Gómez Ortiz
Clase diaria, de las 19 a las 20
horas, del cuatro de julio al 26
de agostot. en la Escuela de Ba..
cbllleres de la Universidad.

ras:

II.-Materlas obligatorias para

.
5.-"Curso superior de francés".
(Método analitico). - Cuarenta
lecciones a cargo del profesor AJ..
fonso Gómez Ortiz. Clase diaria,
de las 18 a las 19 horas, del cuatro de julio al 26 de agosto en la
Escuela de Baclúllcres de 1~ U ni•
versidad..

11

CUARTA SEl\lANA

-

ta única de cooperación de $30.00.
7.-El sábado 30 de julio se
clausurarán los cursos con una
cerem~nia en el Aula Magna de
la Universidad, expidiéndose diplomas de participación a quienes
hayan registrado una asistencia
re2u1ar.

Primer curso de francés.-Pro ..
fesor Alfan~ Gómez Ortiz, maestro _del bach~llerato universitario.
Tre~ta Y cinco lecciones, clase
T_remta Y cinco lecciones, clase
diaria, a partir del 4 de julio hasta el 19 de agosto,

,,

D

eultad de Filosofia, Ciencias 1
Letras explicarán los señores

XA

ERANO

TERCERA SEIIIA,'IA
,
"Simposio sobre el servicio so•
clal de pasantes". (Complemento
del servicio social de pasantes d_e
medicina) .-Instituciones pa_r~lc1pantes: · Facultad de Medlcma,
Facultad de Odontologia, _Facultad de Quimica y Farmac1a, Fa..
cultad de Ingenierla, Instituto de
Investigaciones Cientificas Y ~scuela de Biologia de Filosof1a.
Ciencias y Letras.

CURSOS ESPECIALES ·
especiales, destinaDOSdoscursos
a los alumnos de la Fa-

ESCUEL

"Curso breve d~ cardiologfa .Director. doctor Ignacio Chá vez,
titular del Instituto }!acion~l ~e
Cardiologia.-Profesaran, asums•
mo un grupo de profesores del
mi;mo instituto. Colaboraci_ón d~l
Instituto Nacional de ~ard1olog1a
y de la Sociedad Reg1omontana
de Cardiologia.

11

rencias, de las 21 a las 22 horas,

•

9

I

TECNICOS Y CULTURA
GENERAL

7.-"Curso fundamental de Ita..
liano".-(Método analltico). Cuarenta lecciones a cargo del profe..
sor Alfonso Gómez Ortiz. Clase
diaria, de las 20 a las 21 horas
del cuatro de julio al 26 de agos:
to en la Escuela de Bachilleres de
la Universidad.
8,-"Iniciación a las artes plásticas".-~ cargo del doctor J otge Rangel Guerra, durante· los
~es~s de julio y agosto, en clase
&lt;liana, del lunes a viernes, ex..
cepto los jueves, de las 10 a las
12 horas, en la Escuela de Artes
Plá.sticas de la Universidad calle
del Colegio Civil, número 442.1 sur,.
Programa general;
1.-Dibujo de naturaleza·muerta Y figura durante el mes de Ju..
lio.
2· -

Estudio de naturaleza
muerta al óleo y al temple durante los primeros quince dias
de agosto; exposición de los tra.
bajos del 15 al 30 de agosto, e11
el local de la Escuela.

9--"DiagnósUco de laboratorio
de las enfermedades originadas
1.-"Curso de tislcoqulmlca pa- por protozoarios" .-Seis lecciones
ra prácticos en farmacia".-(Co- con parte práctica, destinadas
8
nocimiento de reactivos). Treinta
y cinco lecciones a cargo det ·pro- graduados, a cario del doctor
DOCTOR Miguel Rosani Ga- fesor Andrés Rulz-Flórez, Clase Eduardo Aguirre Pequeño, Del
retto, jefe de la Sección de diaria, a las 7 horas, del cuatro lunes 8 al sábado 13 de agosto
de julio al 19 d¿ agosto, en la de las 20 a las 22 horas, en los la~
Ciencias Odpntológicas.
Facultad de Ciencias Qulmicas de
boratorlos del Instituto de Invesla Universidad.
tigaciones CienUficas de la Uni2.-"Breve curso de perfume.. ve~sidad: Matamoros y Circunvatodos los alumnos:
ria". (Para empleados prácticos
a).-Espafiol.
del ramo).-Veinticinco lecciones lac_1ón. Loma del Obispado.
b) .-Matemáticas.
a cargo del profesor Andrés RulzFlórez. Clase diaria, de las 20 a
lll.-Materias optativas:
las 21 horas, del cuatro de julio
a).-Biología.
al 9 de agosto en la Facultad de
b).-Ffaica.
Ciencias Quimicas de la Univer-c),-quimlca.
lidad.
dl.-Historia de México.
3.-"Metalurgia del hierro y del
e).-Matemáticas aplicadas.
acero".-Veinte lecciones a cargo
f).-Estudios literarios.
Pel ingeniero qulmico profesor
IV.- Conferencias de orienta• Luis Lauro Saldívar. Clase diaria,
de las 20 a las 21 horas, del cuadón.
tro al 29 de julio en la Escuela
.J.-Para fnscribfrse es requisi- de Bachilleres de la Universidad .
to haber tennin~do satisfactoriamente la educación secundarla.
4.-'1Curso medio de francés".
5.-Se laborará de lunes a vier.. (Método analiUco), - Cuarenta
nes. El horario será de 8 a 12 y lecciones a cargo del profesor Al•
de 15 a 18 horas.
fonso Gómez OrtJz. Clase diaria
de las 17 a la.s 18 horas, del cua:
• 6.- Los alumnos que se lnscrJ ..
tro de Julio al 26 de agosto en la SE~OR_ Ram6n Cárdenas
ban deberán entregar a la TesoEscuela de Bachilleres de ¡~ Uni- C.P,T., ¡efe de la División do
rerla de la Universidad una cuo,, . versidad.

e~

Cursos Contables.

�VIDA UNIVERSI
10

El problema del servido social
del estudiantado fue discutido
L problema del servicio social que deben desarrollar
,.,,1 los pasantes de carrera
universitaria, prinCipalmenle los
relacionaáos con la salubridad,
fue objeto de una reunión que se
efectuó en dias · pasados en la r ectoría universitaria, siendo ésta la
primera de una serie que termin ará cuando los estudios que se
efectúan lleguen a sus debidas
conclusiones.
En la reunión inicial estuvie..
ron presentes el propio rector de
la Universidad ,ingeniero Rober•
to Treviño González: el director
de la Escuela de Verano, profesor
Francisco M. Zertuche; el direc•
tor de la Escuela de Ciencias Biológicas ddctor Eduardo Aguirre
Pequefio; el director de la División de Ciencias Médicas de la
Escuela de ¡verano de la Universidad doctor Salvador Martinez
Cárd~nas; el director de Ja Fa•
cultad de Ciencias Qutmic'a\; ingeniero Guillermo F. Dáv.1los; el
d irector de la Facultad de Medi-

E

cina y rlel Hospital l!niver-it~rlo,
doctor Serapio Mura1ra; el ~,rec~or d~ 18; Facul~ad de Ingemeri8:
mgemero Federico Garza Tamez,
y el director de !ª Secc.16n de
Ciencias Odontológ,cas de ~a Es·
cuela d~ Vera_no de la Umversl•
dad, doctor Miguel Ro~ani.
El propósito que anrmó 1a re-unión es el de que los p~ntes
de aquellas carreras rel_a~1onadas
con la salubridad y la ~1?1ene ~agan extensivos sus serv1c1os socia..
les hasta los lugares más apartados del• estado, 1:ara c~yo caso
cada uno en particular 1~á al lu•
gar en donde se le designe par
motivo de necesitarse aht ~us servicios, o, en caso contrario, sancionársele por faltar al sentido de
cooperación que para con el puebto debe tener como obltgación
en su carrera.
La comisión estudia los diversos
1)untos de ese programa Y se reunirá nuevamente a informar Y
a sujetar a discusión nuevas
ideas al ser llamada por el rector.

En construcciones monolíticas, destinadas a resistir grand.es tonelajes,
ningún material de construcción responde con tanta e f i ca c i a como el

CEMENTO PORTLAND.
Lo fabricamos Gris y Blanco, en
nuestras Marcas:

"MONTERREY" e "HIDALGO"

CEMENTOS
MEXICANOS,
-S. A.
MONTERREY, N. L, MEXICO
APARTADO NUMERO 392

Labores del Hospital Universi

u;_;;-

SATISFACEN'

t!ORM&gt;5 DE CALIDAD DE LA SECRET

DE LA ECONOMIA HAOOtW. Y N/0M$
LAS ESPEOFtCAC10Nlá1; DE LA A. S. T, M.

(SOCIEDAD AAERICANA PAAA
PRVEBASDEAA~

e:=-=-=~=--:~------------=.!!
Un Pequeño Cheque de Prev·15 •0, n A
Póliza Nuestra Garantiza
~ ' • •s;gura un Buen Cheque de Protección. -Una
su rev,s,on. - - Asegúrese con

EL OCTA
SEMIN
DENT

.
.
H "tal Universitario dió a conocer el d~arroflo
A Dll'eoc16n del o~p•
- es de mayo quw acnba de feneee-r.
1
de sus actividades dura~te e ltm Externa atendió 946 pacientes de
El Departamento~ ded ns1;1 e•:udades aplicó 1,502 inyecciones 1
consulta general, S,9a0 e espe I
ed•.
t . es diaria.• como prom ,o.
tuvo 208 a encaon
Ad • "ón tenía, al iniciarse el mes -lf'I mayo,
El Departamento de
misi
2 361 ue ingresaron en dicho
692 inter~ad_os, los que au~;;!•;:: ::mfon~r:n la Casa de Salud en
mes. 1 dismmuyeron. codn • edado al finaliur el mes, 579 enfermo,
el mismo lapso; babi.en o qu
'

L

Escobedo, 740. sur.

:¡::u::!.~:":;

hosp;:u::1~ratorio' se hicie:;¡!~~~2
n,e1 473 In•
El Departame_nto _de Ope
de Cirui;-ía Menor, adt"fl\lÍ,1 de
278
tervenciones de Cuugia l\layor 7 ternos. El total de intervenciones
115 ·intervenciones a enfermos ex
tué de 880.
X bi ~1.-: aplicaciones a enfermos
El Departa.mento de Rayo.,
zo .. ª
externo'J.
vó a tabo 586 tnuufu.1ione!I a pacientes
El Canco de San,rre lle . d
t0 tal de 820 transfusione!I que
05
Internos Y ZS4 a e;:!r:, ~.::::~: 8 0 :~si, divnsos hech09 en Nte de•
deben su.rnarse.t
T - a
:,.e e;o~ ,ratuitamente llegó a la cifra de t.0,420
partamen o. .__ san"'.
centímetros cúbicos.
. ;
u, ·
erficia1
El Departamento de Canct-roloitia anhco 106 . rapLM sup
]es y 99 profunda.&lt;, así como una aplicación de rad1um; dando i°n total de Z0G adivid~es en cuanto a enfermos ex~rnos. Par:., 09
fermo11 internos. fu eron S aplicaciones de t~ra~~ p7ru.n d e:n:.
mes, únicamente. Consultó ª. ~~ enfermo~ y su
ra or10 e
lisis ratológicos hizo 151 anahsa.s.

ARIO DE
IMICA

°

Revisión del plan de estudios
de la Facultad de Odontología
S muy posible que durante el
mes de agosto . ~e
efectúe una importante reunión
entre autoridad~ universitarias,
directores. maestros Y repr~sen·
tantes estudiantiles, con el ím de
revisar el plan de e,c;tudios de la
Facultad de Odontologia.
Por'los informes c,ue hemos obtenido sobre el particular se. trata de mejorar los estudios ~ue s_e
siguen en dicho plantel um\·ers1tario y ponerlos a tono con los
acuerdos tomados recientemPnte
en la junta de directores de planteles de odontolo~;a, celehrada
r ecientemente en Jalapa, Veracruz.
De los cambios de irrmre!riones,
Informes, consultas y demás in•
vestigaciones oue se hagan sobre
el particular, depende que se propangan modificaciones al plan de
estudios, siempre con el propósito de elevar la C"-lidad de los es•
tudios universitarios.

MEJORAMIENTO Al
OBSERVATORIO DE
LA PREPARATORIA
\
L Observatorio de la l!scuela

Ede Bachilleres será motivo de
mayor atención por parte de sus
encargados, así como de mejoramiento consistente en la compra
de equipo adecuado.
Tales instrucciones fueron dadas por el rector de la Universi•
dad, ingeniero ~berto Treviño
González, como resultado de una
visita que hizo en días pasados a
esa dependencia de la Escuela de
Bachilleres, que desde hace tiempo venía siendo desatendida.

s. A.

MONTERREY, N. L.

Apartado '144

s. Oficio 49SS.

SU INAUGURACION~~-- -- -- _- _- _ __.__ _ _ _ _ __:___ _J
(VIENE DE U

PAGINA 4)

dí~ falta~ una momia. Esta momia, e~phcó, perteneció a una sacerdotisa del período tolomaico
calc1;1lándose que tiene una exis~
tenc1a de- mil quinientos años antes de la era cristiana.
El atractivo de esta pieza, apart~ del s,.specto arUstico que lo
llene, es que se ha hecho un cort~ secciona! que muestra especi~lmente la técnica del embaJsa..
ffilento y del vendaje especial que
la cubre.

eni

E próxiTTlo

ASEGURADORA DEL NORTE.
Autorizaci6n C. N.

RECOMENDACION DE
LA TESORERIA A
LOS ESTUDIANTES

EL s. c.,,

"Grupo
de
mentr la or,o
de cuatro distia
gicn del país pa
arrollo de un
ced icndo a los ll
primeros cuatro

OMO una recomendaclón del

C personal de la Tesorería de la
Universidad hacia todos los estu•
diantes, se les está pidiendo que
al tramitar cualquier asunto, ya
sea relacionado con inscripciones
o pagos de cuota.:, lleven consigo
su respectiva credencial.
Esto se hace con la finalidad
de ahorrar tiempo tanto nara los
interesados como para el perso-

todos los gis
una jornada d

nal.

DICTAMINAllA LA
COMISION DE
REGLAMENTO~
DOR acuerdo del H. Consejo
Universitario, la comisión de
reglamentos compuesta por. el lngeniPro Roherto TreViño Gonzá.•
lez, doctor Humberto M. Cantiza•
ni y licenciados Genaro Salinas
Quiro-ta y Federico Páez Flo~
· deberá conocer y dictaminar sobre el proyecto de Reglamento
del Articulf) 7• de la Ley Orgáni•
r:i del Ht,o;oital Universitarit&gt;
"Dr. José Eleuterio González",
que se reriere a la ocupación de
p l a zas médico-técnicas previo
cor-curso-oposición.
El ¡,,oyecto aprobado por la
junt'\ de maestros de la Facultad
de Medicina. de acuerdo con la
ley, ya fue dado a conocer en la
reciente junta del Consejo Universitario, esperándose que los jefes de servicio entreguen el suyo
a fin de que los miembros de la
comisión, debidamente asesorados, puedan entrar al estudio y
formación del proyecto definitivo
para prec;entarlo a la considera
ción del Consejo para su discusión
y aprobación.

En esta
tinción de ha
mencionadas
tavo con~mo
tivo de Jos dí
mes de Jnayo
Oc la ciudad de
Después de
guicntc comenta •
Hace uactamca
fundó el "Grupo
U.S.C., de México
maduró la idea
rios cn nucstre
pósito de en
•
profesión , den
, Les sugiero
listas del palS
brevedad posi
stminario, ya
tunidad de
algunas de l
das de la.
resuelven m
diariamente
torio, ssí
---Wc adquirir
cn muchas
mos en los 11
En csf1.
,uienm conf

4

COMISION REDACTORA
DEL ARTICULO SEPTIMO

---Afimk ~

IVERSITARIA

L OS doctores Dante Decanlnt,
Marco Antonio Ugartechea y
PeQro Serna Garza., fonna.n la comisión designada por los jefes de
servicio del Hospital Universlta•
rio que redactará el anteproyecto de reglamentación del Artlculo
Séptimo de la Ley Orgánica, que
se refiere a los exiinenes de oposición para ocupar los puestos
técnicos de la referida institución.
El anteproyecto será. enviado
posteriormente al Consejo Unlversitario para ser considerado
juntamente con el formulado por
la Junta de maestros de la Facul..
tad de Medicina, y que ya obra
en poder del citado consejo.
Del re!;ultado conjunto de ambos estudios, se formulará. el proyecto defmítivo que reglamenta·
rá al o.rllculo séptimo ya men..
clonado.

Además de lo ant~rior, el dire,c..
tor d~ Museos Regionales dijo
que vienen grandes piezas de es•
cultura, como la Diosa Sakmet
(del hogar y la fecundidad) tallada en granito obscuro y que mide
más de dos metros de altura· y
objetos reveladores de las vie jas
culturas egipcias. Hay, además,
telas, mobiliario, cerámica, metales, etc. La exposición está ilu~
trada con grabados y fotografías
que muestran los aspectos arquitectónico y escultórico de la época faraónica..
0

m

or-

ifica y literaria
uario de la Facul.
Quimicu de la
Nuevo León, coa! año escolar 1954-

e alumnos se acre,.
olivo un triunfo
es por primera
oria del plantel se
rioso trabajo de
mo el que contiene

n una portada sime-ste anuario las foautoridades esta•
exrector de la Unilos miembros de
cutiva del Patrorio y de los directicos del plantel, a
n después las de
la sociedad de
de las diversas
el plantel, de gruetc., etc.,
está siendo djstri•

•tre las instituciones y
que hicieron posible
de esta obra, asf
fil entre profesionales
Df'I educativas de la
1 del resto de Ja Re-

DURANTE SU RECIENTE visita a Monterrey el señor · f
F d ·
'
director de Museos Regionales del Instituto de Antropolog[ro e;r t ~ enco Hei:i~?ez Serrano,
rector de la Universidad de Nuevo León en las ofc·
da el R,s ona: estuvo a VISltar al señor
1 mas
d al - R
•
e a ectona Aquí le vemos e , I'
o
senor ector a1gunos pormenores de la Exposición d Art E . . .
xp ,canmes próximo, será presentada en la ciudad de Monterrey ~r eesti~;~'º d qu¡, a n:1edi~dos ele!
Por otra parte, expresó que mNuevo León, contando con la valiosa colaboración del ~stituto me~ci~a~~vers,dad de

dependientemente de que sea una
expresión de la cultura universal,
que no admite fronter&amp;.f, la Exposición de Arte Egipcio tiene la
finalidad de que por medio de b
comparación del arte de otras
culturas y el nuestro se estab]ez.
ca el positivo valor del Arte Mexicano.
Con el nn de complem,mtar et
material de la exposición y resolver algunas dudas, se editará un
catálogo de divulgación popular
Y se dictarán dos series de cinco
conferencias, cada una, a cargo
del profesor Vladimiro Rosado
Ojeda y de otro competente
maestro que será designado oportunamente por el Instituto Nacional de Antropología e Historia,
las cuales serán ilustradas con
abundante material de proyeccióv

Doctor Ha

Chicago, qui4:
gía. de la ar·
Jor en la 0tlo
•imientl)I de
mcntarios de
Donal E. Smi
ccd=ntcs de
rias conferc •
de prótesis

binson, de
rcn',i2J si

pcntobarbit.al
y Adamanto
Wals p

,obre Nuuic
sani G., de
tcrcsantc
cirujano den
el doctor Lu
ni, es:puso
mla dent.11,
das, fioalrntD

tísiroa coa.
rdaciún con
Pu~ a6
asistencia al
pro•cchoso pan
cien to

tan 10

upcct~ social,
tos que ca 8
o¡,lí , que
tes rtportm
que en sue
es uno de 1
ni lograr u

JUe~ic:ana.

"',;,~uV\JE DE ESTA EDICION:

l5,ooo EJEMPLARES

ADQUISICION DE UNA

~A~~E:~~o~,~~~~NCIA PRECIO DE ESTA EDICION: 60 CTS.
EL Hospital Universitario acab~
de adquirir una moderna am•
bulancia que dedicar.i en forma
exclusiva para el translado de enfermos no contagiosos.
La unidad, que tiene un costo
de treinta mil pesos, cuer.ta con
camillas de rodadillos y fija, así
como con Jas luces necesarias y
.su respectiva sirena.
Con este nuevo vehículo se viene a llenar una de las necesidades más apremiantes del hospital.
en beneficio de los pacientes.

DONATIVO DE
TROQUELES Y ESMALTES

~
firma industrial "Troqueles
y Esmaltes" obsequió tres mil
pesos en utensilios para el hogar
a la Revista Musical Universita•
ria, con el propósito de significar
en esta forma su agradecimiento
por la cooperación recibida en re•
ciente festival, asi como su con•
trlbución para dotar a la casa
destinada a alojar a los integran•
tes del equipo de futbol yanoW
'"Tigres" de la Universidad.

LA

EQ.UIPOS
CAMIONES
MONTERREY,

S. A.
-•Carretera Nacional Kilómetro Mil
Apartado Postal 562
Teléfono 2-70-43

-*AL SERVICIO DEL TRANSPORTE
EN MEXICO DESDE HACE
DOCE AÑOS.

�VIDA UNIVERSIT

13

.~ ltlM
DISCURSO DE LA PROFESORA JULIA GARZA
ALMAGUER, DIRECTORA DE LA "PABLO UVAS"

DOS expresivos discursos fueron pronunciados la noche del 14 del

que enciende el entusiasmo, esclarece la conciencia, sublima las
concepciones artísticas. mejora
la industria y el taller y encauza
las destrezas manuales.
"De la ciencia debemos esperar
todos los bienes y el r emedio de

.
TENEMOS UN1
COMPLETO SURTIDO DE ARTKULOS DE
ESCRITORIO y PAPELERIA PARA OFICINAS
lo PRECIOSSIN COMPETENCIA
'

que han unido a mae~tras y dll:icipulas. Id felices y no olvide~ ~l
camino que conduce a su vieJa
escuela que las despide con dolor

actual durante la ceremonia, efectuada en el cine t'Rex", en la
q ue r ecibieron BUI d iplomas lu alumn.u d e la Escuela Indust rial F e-m enil "P a blo Livu". El primero correspondió a la di.rectora del plan..
t el, profesora J ulia Garza Alma ~ er , y el segundo, en nombre de laa
alumnas, a la señorita Nelly castañeda, alumna del tercer año de
la clase de bordado a máquina.
'
todos los males", decia GonzaliLas palabras de la tnaeStra GIU"Z&amp; Alma.guer correspondi eron al
tos. Para ser cul to es necesario
momento en que se hizo entrega del estandarte del plantel y son estudiar con perseverancia y enlas siguientes:
t usiasmo. Así, pues, esa antorcha
primeras palabras hacen liqula sagrada en lo más tierno que luce en el centro del escudo
os invita a estudiar sin descanso
presente a: superior gobierno del corazón.
para que elevando el nivel culHe
de
aprovechar
el
momento
del estado, al Patronato Univert ural podáis mejqrar vuestra prositario y a la rectoría de la Uni- para dejar en la mente de esta pia condición y haceros aptas pa•
versidad las más cumplidas gra- juventud el concepto claro del le- r a el cumplimiento de la misión
cias poi que han brindado a la ma que lleva el escudo, sinteti- que habéis de desempeñar en la
Escuela sus a- zando los más altos ideales forjatenciones perso- dos con el anhelo de inspirarles vida.
E l trabajo es una ley divina y
nales para co-- el suficiente amor para que los
universal, es una bendición de
nocer la labor cumplan en su vida.
A sem~janza del escudo de Dios, es inmensamente fecundo,
que se hace en
.?lla. sin escati- Nuevo León, lleva el nuestro da vida, sustento, consuelo, ale-mar gasto, no cuarteles a colores. El rojo re- gría, honores y muchos benefisólo para su presenta la caridad, el azul, la cios más.
Tiene de enemiga a la pereza.
justicia, el plata, la bondad En
sostenimi e n t o
sino para mejo- la parte superior se lee la divi- La moral clasifica a los perezosos
rarla y engran- sa: Cultura, Trabajo, Virtud. La en dos grupos: los que no trabadecerla. Actual- palabra cultura tiene un sentido jan y los que trabajan a regamente están muy amplio, tanto comprende el ñadientes. Pobres, los que no tieconstruyendo cultivo del hombre en sí mismo, nen voluntad de trabajar, no tieun edificio, con en su entendimiento y en su vo- nen aspiración en el alma ni luz
un costo de luntad. como el conjunto de ob- en el horizonte; son víctimas de
ciento mil pe- jetos fabricados par la actividad s u propio proceder.
humana para comodidad y faciEl trabajo tiene en la abeja su
sos., para establecer la enseñanza lidad de Ja vida y además el te- símbolo
cabal y perfecto. Su lade obreras especializadas en la soro de ideas artísticas y religioboriosidad es ejemplar, nu nca se
costura de taller. ~
sas que se van trasmitiendo más cansa de recolectar el néctar que
Los padres de familia reciban o menos modificados de una a ha de llevar a sus panales para
nuestras más calurosas folicita- otra generación. La cultura seña• convertirlo en miel. Si . una maciones por el esfuerzo que han la el desarrollo de los valores hu• no enemiga destruye su obra ella
sabido hacer por la educación de manos. No sé que exista un sím• se traslada y persevera en su fae,.
sus hijas y porque ellas han sa• bolo que represente la cultura na con et mismo afán y la misma
general, por eso para caracteri- eficacia.
bido corresponderlos.
La abeja tiene también la virAl recibir del señor gobernador zarla elegimos convencionalmertdel estado, por conducto de don te la antorcha, símbolo de la tud de hacer respetar su ejemplo.
Ellas Cantú, el estandarte de ciencia que es base del progreso No acepta la holganza en sus col•
nuestra escuela. hagamos el ju- humano. La cultura necesita de menas.
Amad siempre el trabajo como
ramento colectivo ce mantener- esa luz que ilumina el mundo
lo en alto, de guardarlo como re-- con la _brillantez de la sabiduría.. lo habéis hecho en la escuela.
Que el primer tropiezo no borre
westras ilusiones ni apague v1.1,es•
t ras bríos. Trabaja con amor, con
PALABRAS DE LA SEfiiORITA NELLY CASTAIÍIEDA
entusiasmo y con fe, que sus mase
nos
encomienden,
pues
de
es-IS compañeras me han con ..
nos cada vez más diestras aporfiado en esta noche la dificil ta maneia veremos honrada y ten la producción más perfeeta
comisión de dirigir a ustedes la satisfecha a nuestra dinámica di· y se multiplicarán vuestros triunpalabra, En la imposibilidad de rectora, a nuestras abnegadas y fos y obtendréis el prestigio y la
negarme, lo haré cen suma sen- esforzadas profesoras y a nues- recompensa justamente mereciEscuela sus atenciones personales tra querida escuela.
dos.
Tenemos que agradecer al goLa cultura y el trabajo deben
para conocer la labor que se hace en ella, sin escatimar gasto, no bierno del estado la creación y de ir acompañados de la virtud
sólo para su sostenimiento sino sostenimiento de este importan- esa fuerza intima de nobles inpara mejorarla y engrandecerla. tísimo plantel por el que han pa- quieWdes, acariciadora de ensueActualmente están construyendo sado varias generaciones de jó- ños puros que conducen a los
un edi!i&lt;;!.o, con un costo de ciento venes que como nosotras salieron senderos de la rectitud y la momil pesos, para establecer la en .. temerosas a enfrentarse con la ralidad fortaleciendo el ánimo
señanza de. obreras especializadas vida y que hoy se ufanan de su para no hacer nunca lo que re,.
escuela y de sus enseñanzas.
pruebe la sana razón.
en la costura de taller.
Para la rectoria de la UniverEmblema de virtud es para noscillez, pues carezco de las dotes sidad nuestra má.s profunda gramás indispensables para dirigirme titud ella nos brindó siempre to- otros el lirio en su forma herál· a un público tan selecto, como el do su apoyo moral y económico. dica. Con él caracterizamos la nobleza, no la de la estirpe, sino la
que me tsqucha.
Le estamos tan agradecidos que nobleza del corazón saturado con
Nuestros corazones rebozan es- le prometemos no defraudar sus la esencia de todas las virtudes.
timación, cariño y gratitud para anhelos de bienestar y progreso. Son tan afines que unas generan
cada una de las personas que saTambién quiero maniCestar pú- a las otras.
bia y dt:sinteresadamente nos blicamente nuestro agradecimienLa bondad lo encierra todo. Es
allanaron todas las dificultades to más sincero para el Patronato un manantial que se desgaja en
para que camináramos por un Universita!'io que de una manera corrientes bienhechoras de abne-sendero amplio y dichoso que ha- desinteresada y cordial nos brin- g~ció_n, benignidad, solicitud, pabría de conducirnos sin tropiezos dó su ayuda económica para el c1enc1a, mansedumbre, tolerancia
mayor desarrollo y engrandeci- Y muchas má.s emanadas de ese
a la meta de nuestros ideales.
En estc,s momentos, nos senti .. miento de nuestro estimado plan- amor ifi.menso noble y puro del
mos como el alpinista que después tel.
corazón bondadoso.
No puedo terminar sin decirle
de haber vencido incansablemenNo hay virtud débil, la fortalete los mil obstáculos que se le a la señorita directora y a todos za las acompaña a todas.
presentaron a su paso, llega ne .. nuestros maestros muchas graSed virtuosas, trabajadoras y
no de júbilo 11 la cima del monte cias; perdónenos nuestras faltas y cultas para que podáis lleva~ a
con aquel espíritu de conquista nuestro er,rores. Ustedes han sa- vuestro:; hogares, a la sociedad y
que le hace exclamar. He domi- bido guiarnos por la senda de) a la Patr1a las palmas de los más
bien y del trabajo, Seguiremos su brillantes triunfos.
nado la montaña.
Esta ce,mparación, queridas ejemplo, anhelando poder recomPugnad por el cumplimiento de
compañeras, cabe también a nos .. pensarlos algún día con nuestros nue~tro .~ema "Cultura, Trabajo
méritos
que
serán
los
suyos
prootras. Hoy podemos exclamar
y Virtud , por el honor de la Estambién como el alpinista, llenas pios. La simiente están echada, la cuela "Pablo Livas" y por el pres,.
Patria
recogerá
sus
frutos.
de orgullo y satisCacción. Por fin
Compañeras: hemos libado cual tiglo de la Universidad.
hemos escalado a la meta de
Para las alumnas graduadas
inquietas
mariposas el néctar más
nuestros estudios. Después, de
fiesta cierra la historia de
quién sabe cuántos obstáculos y preciado que nos han ofrendado esta
tantos días de labor constante, de
sinsabores, recibimos nuestro ti- nuestras buenas maestras, con sus una larga cadena de episodios intulo, que nos ampa;ará, para sabias enseñanzas; se llega la ho- tim_os transcurridos bajo el techo
abrirnos paso por la vida; él será ra de partir, de abandonar estas amigo. Que los gratos recuerdos
nuestro pendón que procuraremos aulas que tanto amámos; no les de la vida universitaria afiancen
honrar siempre, desempeñando a digamos adiós, sino hasta muy fuertemente los lazos espirituales
conciencia todos los trabajos que pronto_

frtcufntuos
i_ao1 prrftrirll(

PRECIO DE ESTA EDICI
SESENTA CENTAV

BUZ O.N

MIS

%9 de Junio de 1955,

CERVEZA.----..

Señor ingeniero Roberto Treviiio González,
Recto.r de_~ Universidad de Nuevo León,
Colegio Civil y Washin&amp;1,on
Ciuda d .'
Muy señor nuestro: ..

Con la presente tenemos el gu t d
para n uestro Segundo Sorte
s. o e acompanarle ocho boletos
%2315, 22310, _2~313, 22381 , ; 2::, ~ 2
~~tural,
números 22364,
2
Esta reR1Js16n la estarno 1 • d
l l unicipal de Ciudad Ac~ ~8:Ji~¡~por _cortesía de la P.trsidencia
mayo pasado nos enviaron la cantidad qweues en carta del H de
00/00) como una cooperación • 1
t de ~~00.00 (Doscientos pesos
■itaria del Noreste con la eo . a con.s r uccrnn de la Ciudad Univeren boletos a favor' de la Uni~:~~:a:edqu;, este valor fuera entregado
rece publicada en ef número U~ d e nevo León, carta que apa..
VERSITARIA.
e nuestro semanario VIDA lJNI..

~;:,ib;:

~

\

PATRONATO UNlVERSJTAR

, r - - - -- -:---- - A

PRODUCTOS

+

~-~-

~
~

•

=~.IJ.

=

DEPARTAIIIENTO
JO DE NUEVO LEON
~RAFICA tomada durante la
.
DE FOMENTO EOONOMJOO
Junta celebrada por el señor
llli¡¡ueJ Angel Margáin
Director.
R_~tor de la Universidad, los c. c. Presidencia ltlunicipaJ,
dmgentes del Departamento
0d Acuña, Ooa.h.
de futbol yanqui y los jugadores del equipo representativo
de la Universidad, durante la
cual se tomaron importantes
acuerdos, todos referentes al
(VIENE DE LA PAGINA 16)
com~"· Doctor Anselmo Fo t
mejor funcionamiento del DeBárcena,
ne
partamento y a la mayor efi- Koyanagi". Doctor Magín Puig
D~
las
12
a
las
13
horas:
"Incacia en la actuación de este So1anes.
~cc1ón focal en oftalmología"
De. las 18 a las 19 horas! "Exconjunto deportivo universitaoctor Ma~In Puig Solanes.
•

PRIMER CONGRESO

rio.

M

0

.APARATOS EL ECTRICO~

UNIVERSJT ARIA
Scmanano informat, 110 y ,u/..
,ural del Patronato Un,vcrsslano Je Nuevo Le6n.-Dw:c,
c10N: Matamoros, 311, oricn..
te, teléfono 2-35-68, Mo,,terrcy, Nuevo Lc6n, México.-

REPUESTOS AUTOMOTRICES DE MONTERIIIT,
Lerdo y M, M. del Llano

:-:

Teléfonos 2-82-70 y 3-17-22.

11ONTERREY, NUEVO LEON,

lARGl DURACIONI

Calidad Ga
PRODUCIDOS
FABRICA l\fAS
DE Y POD
LA

REP

\-~
i

~

.

-

TABACOS 100% IMPORTADOS-~

DIRECTo•, ALFONSO REYES AURRECOECHEA·
JEFE DE REDACCION, DAVID
MARTELL MENDEZ; REDACTORES, A L F o N s o RAMOS RIVERA T HUMBERTO FLORES ESPINOSA·
FOTOCllAFO, MANUEL MAR'.
TINEZ ITA; GERENTE DE
PUBLICIDAD, MA TIAS GARZA SANMIGUEL-Este peri6dico se imprime en los ta-

BOWERS L
s. A.

"El

Aitt1a Ut; "'"

Agradeciéndole su aeus d
.
ra saludarlo muy cordialm:,. e recibo, _aprovechamos la ocasión pa..
guros aervidores.
te Y repehrnos como sus atentos y ~

lleres linotipogr.Hicos de Sistemas y Servicios Técnicos
S. A., calle de Matamoros'
311, oriente, teléfono 2-59-8/
Monterrey, Nuevo León:

tracciones de cuerpos intraoculares no magnéticos". Doctor Lino
Vergara Espino.
Sábado 2 de julio, en el Hospital Universitario:
De_ las 8 a las 10 horas: Sesión
qu1rurg1ca.
De las 10 a las u horas: • Alt era e 1 o nes neuromusculares"
Do~tor Abelardo Zertuche.
~
De 1~ 11 a las 12 horas: u:t"erapéutica quirúrgica en el glau-

r-------

CENTRAL FINANCIERA y
FIDUCIARIA DE
INVERSIONES&gt; S. A.
Edificio Banco Popular 20 p·
'
• ISO.
MONTERREY, N. L.

N
b
, UeSf~~S
OnOS represenfan Una
lnVerS

Automóvil"

Aramoerrr, oriente número
MONTERREY, N. L.

709,

PARA SERVICIO A SU DOMICILIO
LLAME AL TELEFONO 2-30-80

Dada la importancia de los te
mas a tratar, así como la desta..
cada actuaci?n de los profesiona:
les de la capital que actuarán co-,
mo conferencistas, es de esperars~ que este evento científico cons
tituya ~odo un éxito Y se teng¡
g~n nume~o de asistentes de los
g enos ~es1dentes en esta ciudad
Y pobla~1ones cir~1.tnvecinas que
tengan mterés por aumentar el
acervo de sus conocimientos. ,

MONTERREY, N. L.

ion segur a

y

productiva.

WATTS

�UNIVERSITARIA

VIDA UNIVERSIT

14

DEPORTILANDIA
(ULTIMAS PALPITACIONES Y
RAREZAS DEL DEPORTE
INTERNACIONAL)
SAN FRANCISCO, California, EE.
UU., junio de 1955.-La pelea entre los
cam¡,concs Carlos ••Bobo" Olson contn
Archic Moorc se resolvió de modo sen•
cillo: con un triunfo p2ra el segundo
monarca semi-pesado, por nocau_t, en d
tercer cpisod,o. Las d«lar:acioncs hechas
por el derrotado fueron: "Moorc pt@FI
muy fuerte, con un !A;.tncho izquierdo a
la nariz me preparó par2
nocaut, el
que no su1&gt;e como •fue, ya que al con•
test.u un golpe recibí otro simultáne2mcntc y no me acuerdo de nada más,
F.stu\'C inconsciente, sc¡lin mi mánagcr,
cerca de cuatro minutos"

cr

o

o

o

CIJICAGO, Illinois, EE. UU., junio
"de 1955.-Aunquc .Bcto Avila, formidable jugador mexicano, está teniendo
una temporada menos brillante que la
del año anterior, no ha impedido que
esté a punto de ocupar el primer sitio
entre los scleccionat!os para el juego de
estrellas en d conjunto de la "Liga
Ameriuna", llevando una ventaja ~e
S,000 votos sobre Nellie Fox, su mas
etrano rival en la votación. Chico Ca·
.{rasquel aumentó su simpatía entre, los
faNiticos, quienes lo colocaron de hder
cntte los paradores cortos, para aventa•
jar a Harvey Kuenn, del Dctroit, coa
cerca de 4,900 ntos. Bcto y Chico soa
los únicos jugadores latinos que pam:c
puticipuán en ate disico anual.

ººº

PARIS, Francia, junio de 1955.-"Ua
gnn afucrzo x tendri que hacer para
que el amateurismo en las competencia&amp;
elímpicas sea una realidad", fueron pa•
bbras dd pre1identc del Comité Olím•
fico Avcry Brundage en ufla junta dd
mismo comité. Pero como están las ca.
1as, mejor consideraron esperar ~asta la
siguiente junta, dentro de dos an~, en
Bru~1as, dictaminando sobre lo mismo,
confi:ando que la Olimpíad:a de 1956, en
Mclbourne, Australia, traiga consigo una
definición cap.a.z de la palabra amatctt•
rismo, la que por el momento no se le
ha dado la interpretación debida.

o

o.

NUEVA YOllK, junio de 1955.-La
ntupcnda actuación que ha tenido ca.
·•.1 temporada 1955 el lanzador cubano
Sand:.1.lio Consuegra ha permitido a los
.,Medi:.1.s Blancas" de Chicago sostenerse
en el sceondo lugar. El lanzador Con•
suegra ha sido utilizado como rclcvistt
y ha conquistado cuatrQ triunfos contra
d01 derrotas; ha actuado en 19 partidos,
lanudo 67 cntrll.das, su promedio de
carreras limpias es de 1.61 y lo más n.,.
table es que ha regalado solamente 9
bases por bolas, lo que muestra su ad-mir2blc control.

ººº

NUEVA YORK, junio de 1955.-Ar,,
elite Moorc, campeón mundial de lot
scml--complctos, ha lanzado nuevo reto
al monarca de los máximos, Rocky Mar•
ciano, cxprcsa.ndo "a todo hombre que
ruedo pegarle, le puedo ganar ... y no
hay un hombre al que no le pueda pe•
&amp;•r". Corroborando su dicho, el prcsi•
dente del Club Internacional de Boxeo
aseguró que una pelea entre los reyes
de las categorías pesadas atraerí2 a 11
ucna una gran multitud que dejaría
en taquilla por lo menos tres cuatros de
millón de &lt;!óla.res. La fecha probable d
22 del mes de Kpticmbrc nróximo.

o

o o.

NUERBUllCRtNG, A1em:ania, junio
de I 935.-Una AUeva tragedia se ha de:·
s:uado tn el deporte internacional. Aho•
n- fue el motociclista argentino Ricudo
C:1lvagni, quien en las pruebas anteria.
res a una competencia se mató a con•
secuencia de haber resbalado su moto,
Con Armando Poggi, quien fue lanzado
de su motocicleta. Caln¡o.i K fracnuó
la columna cuvicaL

Nortnal se coronó en volibol femen·
Secundaria No. 1,
"A"
.
, quedó
en
segundo lugar

POBRE ACTUACfON DE LOS VOLIBOLISt
-UNIVERSITARIOS DE PRIMERA FUE

IGUE de capa caída el volibol en la Universidad._ La semana pas!da qu~6 d
"Relo¡·erías Arreola" pero ne ces1tando utilizar un cach1rul -que t..a
nuevo a1 ganar a
.
d
az6
1 - , '""
ENCIENDO al sexteto de la
n por e cap1tan del
Secundaria No. 1 "A", el con-- caso Daniel Sánchez- y por ello el partido fue protesta o con r
junto representativo de la Escue- contrario.
la Normal del Estado se coronó
Antes habían sido derrotados por "Ladrillera de Monterrey", por anotat;iones de 8
la semana pasada, en la categoría
de tercera, el\ los torneos anuales
9 para quitarles las esperanzas de ascender al segundo lugar.
15 ª 1~,
· ' Arreo 1a" f ue en dos t1emoos.
·
que organiza el Círculo Mercantil a 6 Y
El partido
ganado a los invictos de •Re101enas
oor

V

Mutualista de Monterrey. Las damitas de la Normal ganaron en
la vuelta final ocho encuentros y
perdieron dos, mientras en el segundo lugar quedaban empatados
los conjuntos de la Secundaria
N• l "A" y el de "Vidrios y Cristales, S. A.", con siete triunfo,
contra tres reveses.

S

del5al0yl5al3.

Los resultados de la última semana en esta categoría fuerOll
los siguientes:
Secundaria N• . 1 venció a la
Escuela Femenil "Pablo Livas"
por ausencia; "Vidrios y Cristales'' se impuso a s·e cundaria No.
HB", por 13 a 15, 15 a 8 y 15 a 12.
Secundaria N• 1 "A" perdió con.
la Normal, en dos tiempos. con
anotaciones de 15 a 3 y 15 10.
juego que decidió el liderato.
La Escuela 41 Pablo Llvas" tam-bién perdió con la Secundaria N•
1 ''B", en tres tercios, por 15 a S.
3al5y15al2.
Por último,
les, S. A.", le
Livas", en dos
taciones de 15

"'Vidrios y Cristaganó a la "Pablo
tiempos, por ano-a 4 y 15 a S.

Las campeonas de la Escuela
Normal utilizaron a las jugadoras: Elizabeth Cand\a, Edith E.
Rojas, Margarita Garcia, Manue-lita unoa, Socorro Silva, Ma. de
los Angeles Garcla y como su•
plentes a Ma. del R. Alvarez, Ber-tha Quiroga, Diamantina Pérez Y
Araceli G. Sias.
MEXICO, D. F., junio de 1955.-El
"Ratón" Mací:u sigue recuperándose dcl-pués de serle fracturada la quijada ca
la pe.lea sostenida hace poco tiempo pot
el negrito Peacock. Le han tomado 1,
r.adiografías y se le ha notado una evo,,
Jució11. muy satishctori2 en sa cato. Dobido a ello, el boxtador mexicano de
má, atracción por el momento ya ha
dejado el san2torio para inc a 'YiTir •
su nucu residencia, respondiendo • 1M
prc• .mtas de los reporteros quc lo declaraciones que se le atribuyen la ...,
yor parte de cUas son falsas. Qtte M
piensa rctinrsc dd boxCO y sólo espera
sentirse mejor para saber Cll dd'.in.itin
qué es lo que le conviene hacer.

.o.

CHISPAZOS DE NOTICIAS ... Nao,
York, junio 25,-Charlic Johnstoa,
mánagcr del peso scmi-compltto Ar-chic Moorc, salió hacia Miami, Floridt,
para hablar con el mánagcr del campeóa
mundial, Rocky Marciano, pua roncu~
tar una pelea en fecha próxima ....•
Boubden, Colando, junio 25, Amold
Sowell, de la Univenidad de Pittsburgla_
impuso nueva marca mundial en la me,.
di2 milla, haciendo ua minuto, cuarcA-tisiete segundos 6/10, en las competen.
ci2s organizadas por la AAU, de 1011
Estados Unidos de Norteamérica.

n

CALENDARIO
ESCOLAR
EL día de mañana terminan lot
exámenes ordinarios en todaa
las dependencias de la Univenidad. Lo1 f'xá.menes extaordinarioa
se celebrarán durante la aerunda
quinceaa de &amp;e04to.

El estado final del campeonato de primera fuerza del Círculo Mercantil Muf:ualista
-

Equipos
"Relojerías /\.rreola'
· "Ladrillera de Monterrey'
UNIVERSIDAD
Cú:culo Mercantil

Gs. Ps.
9
5
3

l

O
4
6
8

Pije.

1000
.556
.333

.111

Un tercer lugar consiguió ~l eq
femenil de volibol de la Universi
N encuentro que .perdieron et
de la semana pasada
ante el sexteto de ·0 sardinas Calmex" les impidió a las muchachas
que actuaron representando a la
Universidad de quedar empatadas
eu el primer sitio con English
Comercial Institute en el campeonato Cruz de Malta, categoría
femenil de segunda.

U lu.nes

De esta manera cayeron hasta
el tercer sitio, con siete victorias
contra cinco derrotas, mientru
sus vencedoras se empataban con
el English, teniendo necesidad de
jugac un• serie extra en la presente semana.
Los resultados de los encuen•

tros de segunda fuerza en los que
intervinieron las muchachas universitarias en la última semana
de actuación fuero n los siguierr

tes:
Vencieron al Círculo en dot
ocasiones, por anotaciones de, en.
el primer encuentro, de 15 a 7 y
15 a 8; en el segundo, de 15 a 3;
10al5y15al0.
Perdieron con 11Sardinas Catmex", en tres tercios, por anotaclones de 15 a 1, 8 a 15 y 15 a 12.

'Veinticinco años de la fundac·
del Instituto de Historia
c).-Proposiciones y nuevos encargados.
1).-Nuevas proyecciones de los trabajos de la
2) .-Reuniones e intercambios profesionaleL

15

el deporte
en.

1).-"Boletin Bibliográfica de Antropología Ame
2).-ºRevista de Historia de América".
Examen de los trabajos de los Comités de la ~
Comité de archivos.
Comité del movimiento emancipador.
Comité de folklore.
Comité de programa y revisión de textos.
Comité de historia de las ideas.
Comité de antropologla.
NOTA: En la sesión final se tratad. sobre materill di
neral, inclusive la decisión sobre la sede y fecha para la
unión Panamericana de Consulta sobre Historia.
•
A las reuniones de que se habla asistirán delegadol
clpales academias, sociedades científicas y universidaclel
americanas interesadas en la historia de AméricL

Con este triunfo siguen una magnífica
UNA

victoria sobre la novena
de la "Farmacia Benav,·des"
h a servido a los muchachos peloteros dirigidos por el doctor
UNO
E loy Abrego seguir una magni·t·,.
ca
h
_ rae a que se extiende a tres
m1w11n qa• ..ti h ► triunfos consecutivos, mejorando
...io la Oomisión de ·_ Fut- con elJo palmo a palmo en el lu111 f11114ai de la Unil'ersf. gar . en que están colocados los
W
IJllld• a la reorgani- equipos de primera fuerza que
.... .. • equipos representa- e~tAn participando en la lig3. o!i•
cial. UJ?iversidad ganó 8 los far.
. . . ....,.. ter conocidos 7
macéuticos por 4 carreras 11 2. Su
4
flpelr todM aqu ellos lanza_ dor Alfonso Lankenau
fue
1(1! ... ..., ,. es a sus co1ores
1 .... ft t eolocado1 sus han- quien obtuvo el gane al admitir
.....• u litio prepgnderante
cuatro incogibles, regaló dos ba• ~ eon 101 demás con-- ses por bolas Y dejó abanicando
le la ffgión noreste del
,-¡ S. ,lula ,r..,1uada la se- a cuatro.
Los estudiantes ganaron el par•
- Jlllda fue el comienzo de
■ W-, lle euyOI rl"sult:ulos sotido en la octava entrada Llevallllllill el tiempo logrará res-- ban la 8.J10tación en contra, por
2 a l. Consiguiendo hacer tres
DO S
carreras con sencillo de Tomás
Almaguer, error del parador corlJI.: ... rtdor de la Universt ..
f"tfl tlmlién n con simpatía
iifilili • Mee en fa\'Or del de-

Vl

o contrario
Abrego
el · a· rola del doctor
, . ~igu1ente bateador go..
rrea la inicial; jit de Ernesto Vela que lmp I ó
'
u s una, Y entram1o
la cua_rta en- sacrificio.
J
esus HernAndez tiró por los
de_r~otados hasta la séptima; ad~1t1ó las cuatro carreras, con seis
j1~, ~~galó cinco transferencias a
la_ imcial Y abanicó a cuatro. Teró
mm sobre el monticulo Melquiades Uresti Y no admitió jit pero
regaló una base por bola~ sin
anotarte carreras.
•

!!:~

"Electricistas", otro equipo que
va . en buena racha de victorias
se impuso a "Colchones Barrera"'
por 11 carreras a 8. "Sección 19"'
con ~uadrangular de Evelio Móra'
vencJó a º'Impulsora Eléctrica"'
por siete carreras a cinco. "Asar:
co, Sección 66", venció a "Tene-

el ml11no deporte nor-0 jf M ie tanto arraigo en•
111 lil')nmlad Ntudiosa. En la
. - , IIUióa se cree que es--

PROVEEDORA DE

PRODUCTOS QUIMICOS, S. A•

... ..-,. f M!on,.. tomará

-

......, • el IIIOllto~ conocerá de
- - ,nhlemu y considerasu apoyo
.... r fllllaldo eon
in oral, se ad·
. . . ... aeeesario para que esa
........ • IMldaaa ocasiones
11~ 1 ,-te de r.owbrar, se
. . . . . liefteha y navegue en
•,.- '"'"-"• 1 pleno de triun-

Pro ductos SOLVAY

111ne se tienen

: _._~

, , la obtención

li

ilt •o• huta ahora pa-

i Asegúrese!
Si quiere asegurarse

illámenos L

SALDRA A PARIS
EL DOCTOR EDMO
GUTIERREZ G.
fecha próxima saldrá. ,.,.
Francia el doctor Edmo Gutié..
rrez González, quien ha sido be-,
cado por las Alia11zas Francesas
de México. así como por los Laboratorios "Carnot", para realizar
dicho viaje de estudios al pais
galo.
Tanto la Alianza Francesa como los laboratorios citados periódicamente ofrecen becas a estu ..
~:!iantes mexicanos distinguidos,
para que hagan estos viajes de
estudio. En la presente ocasión
mereció esa distinción el "médico
citado.

Teléfonos 3-48-96
Escobedo y 15 de Mayo
y 2-64-45

Apanado 703
Monterrey, N. L.
I

Aut. por la Com. Nad. de ~guroe.
OI. 11 • Eip. 73"!-1-859 de 8/1/19.

• WASHINGTON, PONIENTE, 1838.

lllllher lfni.n los que se
"'::- eo■ la eont ratru::ión de

: . . ~ i6n de la ropa y
•
loa práctica, Y Juegos

Si quiere vivir
tranquilo

MISSION BRAND

•

r mayor cantidad de
!..!;'-.l1a, ,Wpnlzación
de los sis.

~

INSECTICIDAS AGRICOLAS

•

LCII Jllllerw

,.

---:-:---

1 lllllluelo- .

rRES

y -

HA YES SAMMONS, S. A.

•-- el••••

..

EN

L_ORENZO G. AG UI LAR

•

. Reg,i omontana", por 12 carrena
ras a cuatro. "Agencia Dodge"
apaleó a "Deportes Estrada" por ·
15 a s.
•

OTROS RESULTADOS DE LA
MISMA LIGA

..,.,

• • al'ltra máxima Casa de
J11111f!1 !' l&amp;bemos que formaJi ..
,_ .etividades rela.cio-

h d 3
rae a e juegos ganados consecutivos

t

t

3).-Traducciones y materiales de estudio.
d).-Publicaciones periódicas.

da

Tercera victoria de los pelotero;

TELEFONOS 2-50-52 Y 2-66-22.

H TIDIDAS EN LA llEPUILIC,\

1, : ...
- , . . ~ ';Presentath·os
■D linnumero tle asde imPortancia ca-

=' .....

~ • ea,a FHOlu~ión «ola'laM.í III IDÚ enterados po,lrían

1111 •"Pridad Y aplomo y
.,.._.., que llamar a todos

--•,,. MD ettado en con ..
~ ...,!_~rte para que to4t •
--.ramos • la medida
para sentir..,_~ _ connncidos que
_..., nuestro respaJ ..
•&amp;tniutu promotores
hnqui, será posible
• '808 hitos tan
._ Poe1Ien dejarnos
letaerdos Y nobles sa..

--..,!•eru,

EQUIPOS MECANICOS DEL NORTE,
• . Bombas WORTHINGTON hechas en México
• Motores y tractores de oruga . . . . . . . . •
• Línea de tractores agrícolas e implementos
• Perforadoras, Palas y Dragas BUCYRUS-ERIE
,, Motoconformadoras ADAMS.
Departa -m e nt o de Se rvicio
Departamento de Refacciones Legítimas, corn
Pino Suárez 106 Nte.
MONTERREY, N.

ha Iniciado. Te.

elante un dereeho
, pero la semi..
- . frutificar a la lar..

lnado, los entusias..
universitario tie..
8111nos el futuro del
IOl&amp;mente colabonte. Poniendo
...Y.aportaciones conWriri lo necesario
te. El esfuerzo co1od09 •erM. lnduüablelalida buena y la
JIIJPAWe de que 101

r

• -

ex-universitarios
de todo lo que
tle •u df"Porte T
fieles P&amp;rtidarios

1 eenstantet col ...

•:e11e11 fl&lt;ln etplrito
._,
~Jades de enla ' l l t rabajande

ANUNCIARSE POR X. E. A. W. ES GANAR DIN
•

a..,.¡;

6ttl-,.F'M:i6n

tiiem-

*Jierte Wli•u-

•
•
•
••
•
•
•
•
•
•
•
•

Vna organi:raci6n me.ricana
al 1er11icio de ,u hogar. ,
y en defen,a de ,u economía
día a día mejor calidad, ,
a mejor precio

1
,,
e

.,
M

...
m

MUE8LERIA$

SAI.INA~ ,2 OCHA
[Míoio·_SIGLO

DE SEIVIOO / GAIANTIZAN

su

IATISFACOONl

C.ttlka 1G•1cla

- a 1&lt;11 pandee artl
Por 41ffl Nñ. que iambilin

deJ "'Coa-C.,Jt"

-

loo, do Londroo, 1&lt;1 CUita doleitani., enl,e •tu •orno Maria CbuYorita, eomo &amp;amblé.a lo "'--·
actes coa tu bebida fa--.en en Monterrey v
M'hdo muado, a &amp;oda ltora
, en -1eo entero,
Y on loda, partea toman "CGca-CeJa•
¡l'or tu&lt;I ron ... f
•

�VIDA UNIVERSIT.

16
UNIVERSIDAD
DE NUEVO LEON
BECTORIA UNIVEBSITARIA
Rector: ingeniero Roberto Tre-Yiño González, secretario general:
doctor Humberto l\f: CantizanL
FACULTAD DE MEDICINA
Direct-0r: doctor Serapio Mu•
raira, secretario: doctor Antonio
Torres R
FACULTAD DE DERECHO Y
CIENCIAS SOCIALES
Director: licenciado Federico
Páez Flores, secretario: licenciado Francisco Barrera Gana.
FACULTAD DE INGENIERIA
Director: ingeniero Federico
Garza Tamez, secretario: in¡enie•
ro José Enrique Arriaga.
FACULTAD DE
INGENIERIA MECANICA
Director: ingeniero Pablo Espinosa Domínguez, secretario: 11·
eenciado Vicente Reyes Aurrecoe-

ehea.

ffr

•
4•

,.

Euato· de IÍJDbres conforme frmquicia concedida por acuerdo pre•
sidcocial de diciembre 2't de 1952,
publicado en el "Diario Oficial" dd
jueTes 26 de febrero de 1953.

Sem■n■no wormaTivv 7 1;uoaral
auspiciado por el Patl'onato Unl·
venitarlo de Nuevo León.

EL Patrona
una iustitucló
de lucro, y
bres de nego

~ ~.~.Jcj,:;

- :!f!iQsiO
......

!UD~D.DIRE

CALLE DE MATAMOROS, 311, ORIENTE.• TELEFONO 2-35-68. • MONTERREY, MEXICO
1- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

HACE 25 AÑOS QUE FUE-FUNDADA
LA SOCIEDAD DE UNIVERSITARIAS

FACULTAD DE ODONTOLOGIA
Director: doctor Manuel F.
Clampuzano, secretario: do oto r
Othótt Ruiz.
FACULTAD DE
ARQUITECTURA
Director: arquitecto Daniel R.
Cebrián, secretario: licenciado
Roberto Cavazos García.
FACULTAD DE
L sábado 18 del actual fue celebrado en la ca- las Escuelas Correccionales, la Escuela Taller para
CIENCIAS QUIMICAS
pital de la República el veinticincoavo ani- Obreras y Empleadas, comedores para estudiantes
Director: ingeniero q u í m l c o
versario de la fundación de la Asociación de de escasos recursos, el instituto para la enseñanza
Guillermo F. Dávalos, secretario: Universitarias Mexicanas que preside la profesora de lenguas, la Casa de las Universitarias Mexicanas
y otras actividades de carácter social-asistencial.
aeñor José F.spinosa C.
Maria de la Luz Grovas.
Actualmente se están haciendo gestiones para esFACULTAD DE CAMERCIO•·.
La presidenta de la asociación leyó un amplio
l' ADMINISTRACION
informe de las actividades sociales y culturales que tablecer una beca que honrará la memoria de la
Director: señor Ramón Cárde• ha realizado la institución desde su fundación, cuyos primera mujer universitaria mexicana, la médica
nas C., C.P.T., secretario: señor móviles se basan en la "amistad y mejor entendi- cirujana señorita Matilde P. Montoya, graduada en
Héctor Scpúlveda G., C.P.T.
miento con las mujeres universitarias de todo el 1886.
FACULTAD DE FILOSOFIAS,
La Asociación de Universitarias de Nuevo León,
mundo".
CIENCIAS Y LETRAS
Entre las obras realizadas la profesora Grovas que preside la doctora Estela González Rubio, envió
Director: ingeniero R-0berto enumeró la fundación de la Hora del Cuento en un cordial mensaje de felicitación a la profesora
Treviño Gonzá.lez, secretario: li• 1928, la fundación de la Sociedad de Madrinas de Grovas, en ocasión de este feliz aniversario.
eenciado Alfonso Rangel Guerra.
ESCUELA DE BACHILLERES
Director: licenciado Genaro Salinas Quiroga, secretario: profeaor Salvador Villarreal.
ESCUELA NOCTURNA
DE BACHIIJ.ERES
Director: licenciado Genare
Salinas Qulroga, secretario: profesor Francisco M. Zertuche.
F.SCUELA DE
De las 16 a las 17 horas: "Al•
De las ll a las 12 horas: ''InA Sociedad de Oftalmología
BACHILLERES DE LINARES
dicaciones y contraindicaciones ter a c iones neuro-musculares":
y
Otorrinolaringologia
de
Director: licenciado José HerNuevo León. que preside el de los cortico-esteroides en tera- Doctor Abelardo Zertuche.
_..,ndcz Gómez.
De las 17 a las 18 horas: "Tedoctor Ignacio Mijares Salinas, péutica ocular". Doctor Daniel
ESCUELA DE
rapéutica médica en el glaucoENFERMERIA Y OBSTETRICIA ha organizado el primer congreso Silva.
En el Hotel Ancira:
ma". Doctor Anselmo Fonte BárDirector: doctor José Maria nacional de oftalmología, que ten•
cena.
drá
como
sede
el
Hospital
UniGonzúlez, secretario: doctor RaDe las 18 a las 19 horas: "Al·
versitario "Doctor José Eleuterio
mán Lavalle.
gunas consideraciones respecto a
González" y el Hotel "Ancira", el
ESCUELA INDUSTRIAL Y
la exploración del despr~nulmiencual se desarrollará durante los
PREPARATORIA TECNICA
to de la retina", Doctor Juan
días 30 de junio y l• y 2 de julio.
..ALVARO OBREGON"
Asistirá a este evento científico
Heatley Green.
Director: ingeniero Anrelio S.
Viernes l• de julio: Hospital
Fernández, secretario: profei;or el señor doctor Ignacio Morones
Prieto, secretario de So.Jubridad
Universitario, de las 8 a las 10
l~rancisco Veloquio.
y Asistencia, y un grupo de dishoras: Sesión quirúrgica.
ESCUELA INDUSTRIAL
tinguidos médicos de la Capital
De las 10 a las 11 h'oras: "CiFE:'IIENIL "PABLO LIVAS"
rugia del desprendimiento de la
Directora: profesora Julia Gar- de la República para que sustenten un ciclo de conferencias teóretina". Doctor Luis Sáncilez Bulla Almagoer, secretario: profesorico-prácticas.
nes.
ra ltlaria Guadalupe VillarreaL
El programa a que se su!etará
De las 11 a las 12 horas: "GoF..SCUELA NORMAL
este evento cienU!ico es el sinioscopía". Doctor Juan Heat1e1
DE MUSICA
guiente: Jueves 30 de junio, en
Green.
Director: señor José Andrade.
el Hospital Universitario:
ESCUELA DE VERANO
En el Hotel Ancira, de las 16
De las 9 a las 10 horas: "SínDirector: profesor Francisco M.
a las 17 horas: "Neoplasias exti11drome
de
las
vias
visuales
en
los
Zertuche.
oculares. Su diagnóstico y tratatumores encefálicos". Doctor MaHOSPITAL UNIVERSITARIO
DOCTOR Ignaeio Mijares Salinas, miento". Doctor Daniel Silva.
gín
Puig
Solanes.
"DOCTOR JOSE
De las 17 a las 18 horas: "UveoDe las 10 a las 11 horas: "Ci- presidente de la Sociedad de Of• meningitis. Enfermedad de Vo¡t•
f;LEUTERIO GONZALEZ"
taln1oloria
y
Otorrinolaringología
Director: doctor Serapio Mu- rugfa de catarata". Doctor Luis
de Nt!evo León.
(SIGUE EN LA PA.GlNA 13)
hira, subdirector: doctor l\lartíD Sánchez Bulnes.
Torres H.
DEPARTAMENTO DE ACCION
SOCIAL UNIVERSITARIA
Director: licenoiado Fidencio
de la Fuente, secrf'tario: profesor
losé Guadalupe Lozano.
INSTITUTO DE
INVESTIGACIONES
CIENTIFICAS
Director: doctor Eduardo AgullTe Pequeño, secretario: doctor
L DOCTOR Rodolfo L.
principales centros hospitalaHéctor Cantú.
Rodríguez, destacado prorios y médicos de España, ItanfSTITUTO DE
f esional egresado d e 1 a
,-RABAJO SOCIAL
lia, Suiza, Inglaterra, Austria y
Directora: doctora Eladia Fa- Universidad de Nuevo Le6n,
Alemania y finalmente, asistinudo, secretario: doctor Ro,elie
partirá el pr6ximo 4 de julio
Gonzále:1 Rueda.
rá al Congreso Internacional de
DEPARTAMENTO ESCOLAR
hacia Europa, directamente haAnestesiología que se efectuará
l'DEARCIUVO
Director: licenciado Vi e en t • cia París, en donde tomará un
en Holanda, del 5 al 10 de seplteyes A.
curso d e especiali1.aci6n d e
tiembre
pr6ximo. En esta con•
BIBLIOTECA UNIVERSITARIA
Director: profesor Israel Cava- anestesiología con el renombraferencia médica presentará el
tos Gana, secretario: señor iJol6 do doctor Henry Laborit, en el
t r a b aj o cientÜico intitulado
Angel Rendn.
"Hospital Val-de-Grace".
TESORERIA UNIVERSITARIA
"Técnica sobre el uso de las
Director: señor Delflno de la
Al terminar este cursillo, el

E

Primer Congreso de Oftalmología
·y Otorrinolaringología
L

J. Gareil
Ca.otú
Aurclio Gonzáles Jr.
Jaime F. Gana
Federico Gómcs

!odolfo

•occlio

Jesús Guzmáa
José F. Muguena

Alonso Lazctne

Joaquín A. Won

Scnlp.io MUiain

Plinio D. Ordóics

El doctor RodolfoL. Rodríguez tomará
un curso .de anestesiología en París
E

Gana. secretario; aeiíor Dellino
V élil Imbed.

doctor Rodríguez recorrerá los

agujas finas en Raquianestesia.
Sus resultados".

«;....,,,..
Altoruo tlryet
Evari.to Ar ·

Nemesio Garc

Jlodri¡o ele
Fcduico T. ele

Alfonso Jllll~
Emilio Azcárra..
EmmoLozaJIO

Jesús Maria
Luis Rubio S~·

Gastóo t.zwra,,

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="414870">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="414872">
              <text>1955</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="414873">
              <text>5</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="414874">
              <text>223</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="414875">
              <text> Junio</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="414876">
              <text>29</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="414877">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="414893">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="414871">
                <text>Vida Universitaria, 1955, Año 5, No 223, Junio 29</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="414878">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="414879">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="414880">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="414881">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="414882">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="414883">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="414884">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="414885">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="414886">
                <text>Universidad de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="414887">
                <text>29/06/1955</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="414888">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="414889">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="414890">
                <text>2012998</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="414891">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="414892">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="414894">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="414895">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="414896">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="7303">
        <name>Arte Egipcio</name>
      </tag>
      <tag tagId="14757">
        <name>Certamen</name>
      </tag>
      <tag tagId="9357">
        <name>Jurisprudencia</name>
      </tag>
      <tag tagId="325">
        <name>Literatura</name>
      </tag>
      <tag tagId="18390">
        <name>Obispado</name>
      </tag>
      <tag tagId="6992">
        <name>Turismo</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="14991" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="13035">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/14991/VIDA_UNIVERSITARIA_1955._No._224._Junio._0002012976ocr.pdf</src>
        <authentication>2e191f0b498ef61be024865e6e155d7d</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="462466">
                    <text>o

A
Edmundo P

D E

EO
RD

, Profr. El señor ddetor Nabor Carrillo Flores
iversidad rector de la Universidad de México'
te un curso
filosofía de
de México"
Edmundo
el próximo
rdinario de
o. Del lune1
• presente ex•
"Una filo•
de México",
■lr:I.-~
iones, a

•

confereneiM
partes, que
cSn:- Plan-

El sentl•

11.

México como
de dot utoo mesiáncionalismo

to de partl1 contrantra Espenden•

'ón del
la Repú-

Jación.
proceso

del Cen•
1entide

ones
eonsti•
bliean&amp;.•

triunfo
onclU1io•

O'Gorrnan
D. F., en
NOf.ía,

COll

por la
1■-IM• de 1'16xi•

ria de la

Letru do
de la

profesor
.

ipale1
de Es1 N
61.
INA 2)

•ar.-

p istinguido
huésped. de 14'
Universidad

EL HOMENAJE A
·'ALFONSO REYES

NA vigorosa a.flrmaclón de los valores del espirito hizo et
doctor Nabor Carrillo Flores, rector de la Universidad Nacional
Autónoma de México, al agradecer a las autoridades estatales
y municipales de esta ciudad, maestros y estudiantes de la Universidad de Nuevo León y miembros del Patronato Universitario, el ban•
quete ofrecido en su honor el
viernes de la semana pasada, des- peto al derecho ajeno, sino en el
pués de su visita a varios plan- temor mismo de. quienes conocen
teles universitarios y de haber la naturaleza fntuna de los secrepresidido la reul}Jón extraordina- tos atómicos. Hemos llegado a
ria del H. Consejo Universitario. una época en que la humanidad
-Ayer como huésped de la Es- se teme a si misma.
cuela de' Verano, y ahora como
Sin embargo, expresó que l&lt;m
rector de la Universidad Naclo- jóvenes no sienten miedo porque
nal - dijo el ilustre visitante son aliados de la cultura y al rereitero mi simpatia y admiración ferirse nuevamente a la Univer•
a la Universidad de Nuevo León, dad nuevoleonesa dijo que era
cuya trayectoria en favor de la una de las universidades de Mécultura y cuyo contacto no he xico donde se refl~jan mejor
perdido desde hace dos años, en nuestros problemas universitarios.
que siendo rector el licenciado Dentro de la se.l\cillez y digna poRaúl Rangel Frias vine a dictar breza material que la rodea
un cursillo en el que hablé de las -agregó- sentimos al visitarla
preocupaciones de la era atómica. lo que es la ri~ue~ e~p_irltual.
Como coincidencia, recordó que
Hasta hoy, S1gu1ó diciendo, heel primero de julio de 1946 -hace mos presenciado el confite~ de
nueve años- presenció la explo- los valore~ morales y mater1ale.,
sión atómica en el "Atolón de Bi- y luego afirmó que la fuerza makinl", asistiendo en representa.- terial y el poder han perdido su
ción de nuestro pa!s.
fuerza y que, por su naturale7.a
Después hizo hincapié en la misma, se han vuelto vulnerables.
responsabilidad sin precedente de Ha ~urrldo con ellos, expresó,
quienes dirigen actualmente a la lo mismo que_ª. los grandes at}ejuventud mexicana, porque vivi• tas que de sub1t.&gt; sufren un mmos una época de angustia y te- árto. Y es que ha pasado la eta•
mor que no se funda en el res(SIGUE El'{ LA PAGINA 2)

OS universitarios de Nuevo León escucharon la
"Hora N a e i o n a l" que
transmitió "Radio México'' el domingo próximo pasado, en cadena
con todas las radiodifusoras del
pafs, ~ue estuvo dedicada a ren•
dlr homer,aje a don Alfonso Reyes en ocasión de sus cincuenta
afios de vida literaria.
El doctor Nabor Carrillo Flores, rector de la Universidad Nacional Autónoma, y el Ingeniero
Roberto Treviño González, rector
de la Universidad de Nuevo León,
presidieron el programa origina•
do en la capital de la República
y en el que participaron, además.
el licenciado Jaime Garcfa Terrés, director de' Departamento
de D if u s i ó n Cultural de la
U.N.A.M.; el escritor Juan José
Arreola; el poeta Alfredo Cardona Peña; la Orquesta Sinfónica
de la Universidad Nacional y los
maestros José F. Vázquez, que dirigió el conjunto sinfónico, y Carlos Vázquez, pianista tapatfo que
actuó como solista.
El doctor Carrillo Flores hizo
una entusiasta y patriótica apologia de don Alfonso Reyes, el
licenciado Garcia Terrés exaltó
la figura de Alfonso Reyes en
una breve semblanza que hizo a
la labor del maestro, el escritor
Juan José Arreola tuvo a su car¡o el panegfrico de la obra literaria del ilustre escritor y el vate Cardona Peña declamó loe poemas del homenajeado "Sol de
Monterrey'', "Homero en Cuernavaca" y "Glosa de m1 TierraN,
cerrando el programa la actuación de la Orquesta Sinfónica 'T
del solista Carlos Vázquez, quienes, en sus respectivas intervenciones, Interpretaron obras de los
maestros mexicanos Manuel M.
Ponce, Rafael J. Tel104 Villanueva
")" Ricardo Castro.

Un nuevo plan de trabajo desarrollará
Bellas Artes en la provincia mexicana
L Instituto Nacional de Bellas Artes adoptará un nuevo programa de actividades en que se señala la acción preponderante que tendrán todos los Estados de la República.
.
Con este motivo el licenciado Gustavo D!az Ordaz, oficial mayor
de la Secretarla de Gobernación, acaba de dirigirse al gobernador de
Nuevo León planteándole la necesidad de coordinar estas. actividades
con el apoyo del gobierno local, tanto en la programación Y labor
educativa, como en el fomento de las actividades y espectáculos que
deben llevar al pueblo de todo el pais la necesidad de promover una
intensa actividad múltiple e interna, con el fin de preservar y defender el tesoro artlstlco de la Nación.
•
La comunicación del licenciado Diaz Ordaz expresa q_ue el 1,)1:0"'
grama de qtie se habla estt en preparación y con ese motivo solicita
facilidades en las nuevas actividades del Instituto de Bellas Artes
promoviendo la colaboración de la iniciativa privada y de las instl•
tuciones clvicas y culturales de Nuevo León.
La comunicación girada al gobernador fue transc!Ita al. rector
de la Universidad para que colabore en este plan de divulrac1ón ar•
tictica nacional.
·

ESTA ENFERMO EL
PROFESOR HUMBERTO
RAMOS LOZANO
L aeiior profeeor Rumber•
to Ramos Lozano, Jefe de la
Divilióa de Cunos Preparatorios para Futuros BaehillerN de la Elcuela de Verano N
encuentra enfermo, victima de
una grave infección hepática. Por
tan penosa enfermedad, no le fue
posible asistlr a la inauguración
de los cunos que dirige, 1ubsti•
tuyéndolo, mlentru dure su mal,

DE LO~ \..tn~SOS DE'PIREPARACHON PARA
FUTUROS BACHILLERES

EL do et o r Nabor Carrillo
Flores, rector de la Universidad
Nacional Autónoma de México,

lee VIDA UNIVERSITARIA.
L doctor Nabor carrm.
Flores, rector de la Universidad Nacional de Mixico, fue huésped de la Unive11sidad de Nuevo León el viernea
próximo pasado, presidiendo una
reunión extraordinaria del R.
Consejo Universitario, después de
la visita que h.izo a varios plaateles en ro,npafüa del rector, lageniero Roberto Treviño Gonzllez, del ingeniero José Enrique
Arriaga, secretarlo 1ie la Facultad de Ingeniería; del ingenie.re
Pablo Espinosa Domfnguez, director de la Facultad de Ingenierúl
Mecánica; del licenciado Gen&amp;r9
Salinas Quiroga, director de la
Escuela de Bachillerea. y otros
maestros.
BfflLIOTECA ·
UNIVERSITARIA

Desde las diez de la maftana'
Inició el doctor Carrillo Florea su
visita a las dependencias universitarias de Nuevo León.
el profesor Fernando P6res Ortill, En la Biblioteca Universitart._
secretario de esta sección.
instalada en el edificio que ocuVIDA UNIVERSITARIA desea pa el Instituto de Investigaciones
al maestro Ramos Lozano un rá- Cientlficas, al pie de la Loma del
pido alivio y pronta mejoría.
(SIGUE EN LA PAGINA S)

)
ente, a las 10 horas se declararon inaugurados los Cursos de Preparación
es de la Escuela de Verano, con una sencilla· ceremonia celebrada en el Aula
Pi'---- pres_idida por los señores, de izquierda a der~ha: profesor Y p~sante do
,,,___
~ Ortiz, secretario de estos cursos; profesor FrancJSco M. Zertuc~e, d_rre~tor~
f'IQQQ; doctor Humberto M. Cantizani, secretario general de la Uruversida..., Y
. profesor Rodolfo Canales, auxiliar de los antedichos cursos.

SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO
POR EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON

b

MIERCOLES 6 DE JULIO DE 19S5

AÑO

NUMERO

V

. 224

MONTERREY,
MEXICO

J

�ERSITARIA

-

3

2
Con el curso del doctor J. M. Gallegos
• •, la Escuela de Verano
Roca f u11 se •1n1c10

Nuestra Universidad se
siente orgullosa de honrar
a su hijo más distinguido"

, 11

por ROBERTO TREVIÑO

AtlANA,,4_de iulio, dará, principio la Decima Anual1daa de los
Cursos de la l¡scuela de Verano
de la Univi:rsidad de Nuevo León, que
en este aiío están dedicados íntegramente al señor doctor don Alfonso Reyes,
con motivo de su / ubileo de Oro como
escritor fecundo y humanista.•
Mucho se ha Mblado y se ha escrito
sobre la magna labor desarrollada por
don Alfonso en estos-cincuenta años de
intensa actividad intelectual. No me
atrevo siquiera a haca una apología
-aunque fuera breve- de su obra, que •0111n,
además sería innecesaria, porque voces mucho
q,1e la mía lo han hecho y lo seguirán lu1ci
Tan sólo deseo hacer hincapié en que la Univ
León /,a considerado como una obligación, n
honor, el encabezar todos los actos que en
verificando para honrar como se debe a su liiio
Considerando que nuestra Universidad se
gamarse un conjunto de escuelas que estaba
el año de 1933, todas ellas derivadas de las
superiores que existieron en nuestro esuu/o 1
en el año de 1857: el Colegio Civil, /¡¡ Esc#tl,
la Escuela de Leyes; si vemos que don Alf
primero de dichos planteles, se justifica el q11t
como hijo de nuestra Universidad, pues si bita.
le ha llamado con iusticia el Mexicano Uni
cimiento co"esponde a Monterrey el honor tk
La serie de actos que nuestra Casa de Est
liando en honor de don Alfonso, por acuerdo
de fecha 28 de enero del presente, no es sólo
nuestro cari1ío y devoción hacia él, sino ulY
·pues nos consideramos sus deudores tanto
ha llevado el de nuestra Universidad a tod(if:
cultura del mundo, como porque siempre h
su valiosa cooperación.
.
Es así como nuestra Universidad st 11
honrar a su hiio más distinguido.

M
int~

LA DMSION de Humanidades de la Es~uela de Verano
sus labores con el curso "Problemas f ilos~ficod!o~ J~;tv~aJa
·a· que diserta desde el lunes e1 senor
n
panGll
Rocaf 11 La gráfica recoge el instante de su prese •
a egos
u ·
¡
go del doctor
tación al auditorio universitario, la_cua est'.tloda
Universidad,
Humberto M. Cantizani, secretario gener _ e a
alinas
siendo acompañado por el señor licenciado G~naro S
EL señor profesor Francisco
.
Quiroga, director de las escuelas de bachilleres.
M Zertuche director de la Es,
cu~la de Ver;no, dando la bienvenida a los alumnos egresados
•
•,
t
de las escuelas secundarias que
toman ]os Cursos de Prepara•.
ción para Futuros Bachilleres,
durante el acto de inaugura•
r Curso de Orientación en Gastroentero. og1a. con
ción de los mismos, efectuado
me
.
d
rrespondiente de est.R ciudad.
el lunes.
ración de la Sociedf ~rá hash los primeros dias del mes de octu--

't

1 •
Én septiembre se iniciará e pr1IDer
nterología
curso de orientac1on en gas roe

.A. e~ª1~'h~~~~a ~!¡~:a:-::::: d~e1:ei~::~~l ~~;~rcf: I~;~

El doctor Edmundo
O'Gorman, Profr.
;de la Universidad

El curso se pro ong resencia de distinguidos maestros huéspedes,
bre Y _contará ~o~~~ifuto de Enfermedades de la Nutrición de la
proy:1e;ete~a d:epública, entre quienes se encuent~n los
:;,~ardo Sepúlveda, Edmundo Rojas, Manuel QwJano Y o r
Leó
H erná ndez. debla Portilla.
de la Sociedad ele Gastroenterologia de Nuevo
n
Los m1em ros
• ·ó
d arrocola\)oran con la Escuela de Gr!duados en la orgamzaCJ n Y es
no de estas actividades académicas.

d1t:~

El Instituto Panamericano de Geografía
e Historia respaldará Id candidatura de
A. Reyes al Premio Nóbel de Literatura
L señor André - C. Simonpi~t~

E secretario general del lnstitu•

to Panamericano de Geografia e
Historia, acaba de ~omunicar al
rector de la Universidad de Nuevo León que turnó al presidente

de la Sociedad Nacional de México ingeniero Manuel Medina
Per~lta, la invitación para res-paldar la candidatura del doctor
Alfonso Reyes, al Premio Nóbel
de Literatura de 1955.

• PALABRAS pronunciadas por ti ingeniero Roberto f
la Universidad de Nuevo León, en la "Hora Nacional"

Reiteró su simpatía y admi
neres,' lic
Quiroga, q
tisfacciótt
pa de la defensa material.
Sólo un camino queda a la hu- por recibir
manidad para que la ciencia pue- tor Carr\ll
da proporcionar el bienestar que labor en
tanto anhela, si acepta como nor- la eficaz
ma los valores morales que Mé- todd~des
xico ha amado siempre. Valores Patronato
morales basados en la dignidad, titución
la justicia y la libertad del hom- León.
bre· valores morales que forta- OQNCU
Acompañ
lec~n las instituciones universita•
rias de México y que representan 110 Flores
la Justicia, la libertad, el respeto el goberna
José s. Viv
y la dignidad del hombre.
Las últimas palabras del doctor Unive ·
Carrillo Flores fueron ahogadas Treviñ
por los nutridos y prolongados munici
aplausos de funcionarios, maes- za.no;
tros, estudiantes y amigos de la Rangel
Universidad, que, puestos de pie, versida
ovacionaron con cariñoso entu- tronato
siasmo los conceptos del rector don J
de la Universidad Nacional Au• Manuel
dente)
tónoma de México.
(vocal),
CRECIMIENTO
El ban,quete fue ofrecido en dad de 1
nombre de las autoridades civiles Universi
y universitarias y miembros del planteles
Patronato Universitario, por el diantiles
director de la Escuela de Bachi- des 1
((VlENE DE LA PRIMEkA PAGINA)

I

LAS BURLAS VERAS - - ~

1 que nuestra

• es vulnerable a

nul&lt;&gt; de la vida, a
sparencia d e 1
rotegidos o desuiera, de toda
bjetivid ad ; o
a, de toda pobilidad de poerse uno fuera
e si mismo, coo objeto de
utovisió n. Jaé.s lograremos
a generosa Y
ificil vivencia
bjetiva. Nuestro ser es nues•
tro somos. E 1
que ocurra tal
e de que estamos
músculos, nervios,
y otros límites Y
suerte o por desNuestro ser tiene
en la condición fá.
·ca de es los hechos.
cuyo hilo conductor
trable.
a existencia son,
tras, indisolules, constituye
to de partida.
undamento de lo
os, pues, con la
nuestra propia
más superficial,
parencia del
él, tú, yo,) esta•
vida está vinuestra existenoleaje cruza
o las orillas;
mos envueltos
a corriente de
vive conforme
la suya, no a
ha)- de posible
n nosotros, sin
ner que naso•
iramos en el
do remolino
inquirir, sin
encia, identi•
la vida, que
oscuros pre•
atados indivi•
contrapuesto,
lima, transpa' de su necesiel ser humaimo, trátase, en
lo único que en
, por ser irre•
to. Lo que nunca
ni lo será.
perfil de la situación y posición.
vivirnos. Sencia está viviéndo•
ta y riesgo. Acarueba individual,
de que nuestro
una frustra•
no como tal.
el "horno sauna biografía
e años, se ha
: la vida y la

o único
que veíamos
nuestro
an hoy su irre-

25. J_ULES VERNE

A LLA
por los_años de 1880, un funcionario
francés del Ministerio de Instrucción Públi-

...

ca r~cibi~ la visita de un caballero pelirrojo 0
barb1~aheno y, al leer el _no_mbre en su tarjeta,
I¡
acerco Rrontamente un sillon y se deshizo en
ceremomas:
-¡Siéntese usted, señor Jules Veme! ¡Tras de
tantos viajes y aventuras debe de estar usted fa.
tigadísimo!
Al sedentario de la torre de Amiens, que apenas salía de su gabinete en forma de camarote,
atestado de libros, mapas y esferas, el honrado
funcionario· le atribuía en realidad el haber dado
cien veces la vuelta al mundo -cierta ocasión,
en ochenta días-, el haber completado 20,000
leguas de viaje submarino, una excursión en cohete a la luna, otra al centro de la tierra, varias
explo'.aciones _entre los_caníbales ~e Africa, lospor ALFONSO REYES
bosqmmanes, a Australia, a las Indias, al Orinoco etc.
Precu'.~or de la novela científic~, tan en boga 'por los días que vivimos, lo
fue tamb1en de numero~os ~escubnm1entos. Pues, como él solía decir, "lo que
un hombre es c:ipaz de 1ma~mar, otro será capaz de hacerlo". Y aunque no
contaba co1;1 m~s laboratono que s_u. estupenda imaginación, fue un estimulant_e y un rnspH~dor d1r;cto del v1~J; polar (según declaración de Byrd); .de
la_ lampara _d~ neon (segun de~larac10n de Claude), de las aceras móviles, del
clima cond1C1onado, del rascacielos, del proyectil dirigido del tanque de la
aerostación a lo Zeppelin y a lo Piccard, de los aeroplan~s a lo Sant~s Dumont y W right, de los submarinos eléctricos (según declaración de Lake), del ·
autogiro o helicóptero (según declaración de La Cierva), de la telegrafía inalámbrica a lo Marconi, del cine, la radio y aun la televisión, que él llamaba
fono-tele-fot. Así se explica que el Mariscal Lyautey haya declarado un dí a
ante los diputados de Francia, que la ciencia moderna, err sus aplicaciones, no
hace más que ir realizando las visiones de Jules Veme. Para colmo, sus últimos libros se ensombrecen ya con el pavor de las tiranías y el totalitarismo
futuros.
Ante tamaña fertilidad, los contemporáneos llegaron a creer que J11les Verne era un equipo, una sociedad de escritores, fábula que deshizo Edmundo de
Amicis, enviado especialmente a Francia por los intelectuales italianos par a
a~eriguar la verdad. Veme, como tantos videntes, tuvo la desgracia de morir
oego.
Esto lo saben ya todos más o menos, y en The Saturday Review acaba de recordarlo George Ke_nt, a quien sigo en las anteriores líneas. Pero lo que no
todos saben es que, según la crítica, Veme es también precursor de un gran
poeta. Po,r las investigaciones ~el &lt;::oronel Godchot (1936), resulta que el
Viaje submarino de Veme ha msp1rado -tan de cerca·que a veces hay expresiones semejantes- el célebre poema de Arthur R'imbaua Le bateau ivre (El
barco ebrio). Naturalmente, no_ es ésta la ú;üca !nfluencia. Consúltense sobre tan intrincado asunto las recientes obras de Etiemble y de Em1Je Noulet
Carner, autores ambos que hace unos años residían en México.

L---------------------------------------1
DEL . FILOSOFAR
LAS CIRCUNSTANCIAS
'

eidad, confun•
l horno sapiens •
sí mismo a Ja
culminación de
siglos y de la
riamos hacerlo.
acerca de nues•
nuestra juslifincontrarla? Po.
re una pregunta
la naturaleza
que existe no
ia; decir que
ume la posibicuanto a Ja
seguric:Dld de
nuestra espe.
nuevo autrolo" al tenor
podríamos
nos, sacrifirsonal acndivtduo del
. nsiguiente.
ie quiere afronta.

Y EL HUMANISMO
por F. CARMONA NENCLARES,

tum" de que el vivir representa universo ••. ? Li~rtad y conocl•
¿Por qué no añadirlo? se agre-ga por sí mismo. Con la palabra también en cada momento, un miento pretenden desalojar la improgreso, mayestática y cuajada triunfo instantáneo sobre la palpable y concreta presencia de
de ilusión, hemos dado al hecho muerte implícita, que avanza so- la muerte): Todo lo cual debe
de Ja muerte, donde aquélla prue.. ·bre nosotros en el momento si- mencionarse s i n . desesperación.
ba nos aíronta, el nombre más guiente, han sido creadas la li- Ocurrió cuando nos descubrimos
elegante e inofensivo; tratando, bertad y la dencia. Si. (l:Jn mo,. parte de una vida que vi11e nuesquizá de ocultarnos que en su im- mento; vale la pena ir despacio. . tro existir como quiere. Ignorante
palpable presencia se an_uda el La libertad surgió con nuestra de nuestro secreto deseo de orde..
móvil auténtico de la vida. El expulsión del paraíso. Simplemen• narla a una rosa de los vientos.
Antes, la vida disimulaba en su
acento, como quien dice, de cada te Dios no la había creado Y. lo
uno de sus instantes. Por rebeldia hizo su criatura. La libertad, que floresta cotidiana la zozobra imcontra esto, contra la presencia nos asemeja a él, señala nuestro plicita en la existencia. Esta te•
de la muerte en la vida. (pues Ja pecado original. "Es" el peca~o. nia más de presente · espléndido
vida y la muerte enlazan sus raí- Y en cuanto a la ciencia, ¿no s1g• que de programa inquietante. Ances en nosotros), contra el "lac• ni!ica una "desdivinización" del tes. ¿Hubo, en verdad, un antes?

E. T. • 10,000
MONTERREY, N. -L,

¡Dificil cronologla!
Es la cronologia de nuestro anhelo. Quitamos, pues, el ayer im•
preciso. Lo que angustia es el
ahora; cada ahora de cada instante. La zozobra radica, por la
naturaleza misma de la existen..
cia, en el centro del ser, de éste
ser que somos, y e01papa su totalidad. Sentimos intransparente
nuestra existe:ncia y opaco, abso,.
lutamente opaco, el resto de las
cosas, en especial el universo, ese
gran telón de fondo sobre el que
la psique dibuja su gratuito arabesco. Pero la vida sí es transparente a si misma. Transparente
la muerte.
¡Ah,! si pudiéramos matar la
muerte! La muerte es lo que
mancha. Vive de nuestra existencia, en incomparable simbiosis; la
vive cegando, cercenando, ampu-tando su •claro, fulgurante y ra-dical impulso a sobrevivirse en un.
planeta-cadáver. ¡ Perpetuar 1 a
vida sobre la muerte misma, so,,
bre la tierra! ¿Qué otra cosa ca,,
bría intentar ... ? Empero, des,.
truyendo la muerte nos destrui•
riamos, vivimos porque la muer-,
te existe. No hay más. Entone~
¿ cómo romper el circulo? La fi..
losofía ha sido ensayada para intentarlo. El fracaso del ensayo
está a la vista. La filosoíía se en..
cuentra excltiída de nuestra exi.s--tencia porque, representando la
aventura más extraordinaria em..
prendida, jamás por nuestra es1
cíe, abandonó al hombre. Ahí e
tá su última modalidad: el "existencialismo" o la evasión del
hombre del propio ser.

n
J'!ADffiEMOS, siguiendo la n.'
nea de menor resistencia det
lenguaje, imperfecto en su ajus,.
te semántico, que la filosofía tie,.
ne varias vias de acceso. Conócese al respecto una compleja no,,
menclatura; nuestra conciencia
del propio vivir, inscrito en un.
trascender; nuestra experiencia
de lo que está ahí -ras cosas-;
la perspectiva de la forma en.
que, por la confluencia del pasado, presente y futuro nos sentl-mos implicados en la urdimbre
cósmica; la sorpresa de cada momento cotidiano, autointuido co,.
mo asombro, perplejidad, angu.,.,
tia ••. He aqui algunas de las
vías mencionadas en la inagota•
ble nomenclatura. fodemos ele,.
gir; lo que se elige corrobora lo
que se es. Más aún: la vía adop..
tada condiconará, de la maneta
más inmejorable nuestra coyun-tura de contacto con la Filosofía,.
el horizonte en que se desenvol-verá, dando cuerpo a la promesa;
encarnada en el saber filosófico,.
Pues toda vía es, a la vez y ea
constelación de miembros insepa..
rabies, camino, método, plan 1.
promesa. (Bien. Ahora tenemos la
oportunidad de rectificar las fór,,,
mulas verbales transcritas y, de
.consiguiente, la actividad que señalan. No hay más que una ~
de acceso a la Filosofía : aquéllt,
que se abre en uno m ismo, pred.•
samente en la desgarradura entré
la vida y la existencia. Abismo
prometéico y sin promesa. l.otras son, en di versas dosis, lOli
caminos de la erudición. El ayer
irreversible).
Hemos dicho, que conste, sid
promesa. Expliquémonos. Se tra,,
ta de la que encarna en el saber
filosófico, de lo que ofrece y nG
cumple. Promesa que muestra Jo
que promete, pero no Jo entrega.
La Filosofía falta siempre- a la d,.
ta que dá: el saber total. Es
cita que nosotros habemos con-tando con nosotros mismos nada
más; aquéllo que, conforme a
nuestra voluntad, iría a sa.lirn01
al encuentro no lo hace; lo cita-do por nuestra cita no acude j.,.
más. En suma: la única lágrima
que Zeus ha derramado se llama_
quizá., filósofo.
¿Acaso podía ocurrir de otra
modo? . . • La filosofía arroja de
sí al existir. Lo tleja en vilo. Rom,.
pe el cordón umbilical entre vida
1 existencia, entre lo que crea r.

A

u•

(SIGUE EN LA PAGINA lll:

�_VIDA UNIVERSI

4

-

J:

Jocidísimo, e.sparcidos aquí
Mas su gloria reposa
mente en su bien labrado sone'&amp;ario, sobre todo en aquella~ flores joyantes que aqui
m.os· "aquella alada eterm
ublanea azuceoo que
::'1mbr~te el prado", t'en un morir enamorado ardía", Y otras
menos celebrad.u en aqu 86

A ALFONSO REt
agradeciéndole el envío de numerosos libres
POR una flor que le ofrezco
usted un jardín me manda,·
tan numeroso de brillo
que la luz hospeda en casa.

~::.g~:i

. ic)t

en°º

Regalo de Reyes dicen
que por enero se palpa,
mas usted no tiene fecha
como el Ciego de la aljaba.

ép~ca:~tinto P. Méndez_ P~anearte lo tiene por el prmc1p~ de

nuestro barroco en su ':._~1edad

LUIS DE SANDOVAL ZAPATA

Mediados del siglo xvii
delonso, delde 1634.
Se le tiene por uno de los maMéxico; cabalJero de }ª más ca- yores ingenios de 1u época, ~e
lificada nobleza -segun F. Osso- acUerdo con el jesuita Florenc,a,
res- 1 fué seminarista en San n.. oegún lo a&amp;eltiguan prosa T verso

alto poeta del virre!~ato,
ESTE
un tanto olvidado,
en
nac10

..quevedíana" con dignidllll pereonal y calidad excelente; a la
ves que el aludido padre Florencia nos dice que no han quedado
de su ingenio y de su pluma más
que las cenizas de algunos poemas. pero merece renacer de
ellas' para que: se eternice en lQ.
faro~ Fénix inmortal de la América, '
F. M. z.

Salto de prosas a rimas,
110y de capítulo a carta;
ya es mi lectura u~a abeja,
ya tiene 11tento mt llama,

tantas sonoras almas una herida.
'-

.

1A representación, la vida ~iro~a
se debieron los 11ersos y mas cierta.
.
Tan bien fingiste -amante, helada, esquiva-,

He señalado este dla
con una piedra muy blanca:
musgo será mi recuerdo
por ella subiendo. ¡Hosanna/

que hasta la .Muerte te quedó dudosa
En grande hoy metam~rfosi~

J'~

ad";ir"

mortaja, a cada flor mas luc,_mzento.
vive en el lienzo racional alienta
,1 ámbar vegetable que respira.
Retratan a Maria sus colores;
corre cuando la luz del sol las hiere,

si la representaste como .muerta
11 si la padeciste como 1111111.

ALFREDO CARDONA PE!'lA
México, D. F., 21 de junio de 195;.

III

de aquestas sombras envjdioso el dúz.

Blanca Azucen9 que alumbraste el prado
desplegando tu espíritu flamante:
fuiste ol Alba verdor y al Sol diamante,

Más dichosas que el Fénix morís, Flores:
que él, para nacer pluma, p~lvo muere;

&amp;on 11oz Je aire Ruiseñor ne11ado.

pero vosotros, para ser Mana.

II
Aqul yace la púrpura dormida;
aquí ,¡ garbo, el gracejo, la dulzura,
la voz de aquel clarín de la dulzura
donde templó sus número, la vida.
Trompa de amor, ya no a la lid convid•

ti clarin de su música blandura;
Aoy apn·úona en la tiniebla oscura

LOS JUDIOS DE COLO
Y NIKITO NIPONGO

i

• Bombas WORTHINGTON hechas en México L ..1
Motores ·y tractores de orugo . . . . . . . • •
• Unea de tractores agrícolas e implementos f" "'I
Perforadoras, P.alas y Dragas BUCYRUS-ERIE
Motoc'onformadoras ADAMS.

r,

L•,~

•
•

Departamento de Servicio
Departamento de Refacciones legítim~, completo.
Pino Suárez 106 Nte.
MONTERREY, N. l.

TENEMOS UN\ .
roMPLETO SURTIDO DE ARTICULOS DE
ESCRITORIO Y PAPELERIA PARA OFICINAS,
,. PRECIOS SIN COMPETENCIA.
frtcvfnteaos

' ••• prefuirim

te'n!n u':i°~it~~~u;uier~~n;il~.uy
interesante y del que soy feliz
propietario titulado.: Utilite des
estudes greco-latines, por el doctor Macé y que se pu~de conseguir en París, en Milán, en Roma,
en Londres o en Bastan, libro que
se adorna con un autógrafo del
referido doctor, en la página 101
se puede leer lo siguiente: "El
historiador español Mariana, en
su de Re bus Hispanaie afirma que
los navegantes que bordeaban las
costas de Africa, llevados por la
tempestad, habían conocido América antes que Cristóbal Colón. Es
lo que sucedió a Alfonso Sánchez
de Huelva, el que, después de ha•
ber explorado las riberas africa•
nas y haber pasado el Cabo Ver•
de, fué llevado hacia el Océano
Atlántico por los vientos que en
esta región soplan casi constan te•
mente en la uirección de la Amé·
rica Meridional. Fué asi que esta
español abordó fortuitamente la
isla que más tarde sería conocida
con el nombre de Santo Domingo.
Qui&lt;la.m navigantis, Africae Littora. legendo, vi tempestatum in
american ante Columbum adve•
nerunt,
Hoc expertos e s t AJphonsus
Sanchez de Huelva qui, cum, varias oras africae tentasset, post
promontorium capo verde dictum
trumisisset, contruiia ventil in

Sumner como voceros de la liberación.

Desde 1849 y durante cinco años, Lincoln se mantiene alejado de la política.
Douglas, que desde 1847 representa a Illinois en el Senado, formula en 1854 un
proyecto de ley para resol ver el incidente
de Kansas, reconociendo, fiel a su criterio
legalista, la validez de la revocación popu-

ere« y prospera bajo el rég!•

lar al c6digo esclavista fraguado por los

_,¡ado

que incrementa °:utn•
• • en el sur una florec1entc
&gt; .
•
aristocracia pr o s p e r a
con el sistema de la es-

intereses del sur.
Para definir posiciones, un crecido gru•

po de liberales y muchos demócratas dd
norte, deciden en 1854 fundar el Partido

clavitud de los negros
importados d e s d e el
pasado colonial; el pr_i-

Republicano, cuyo programa apunta, entre
otras cosas, la confinación de la escfavitud
y su proscripción de los territorios fede-

111ero, par a compet1t

rales.
Lincoln, como fundador de ese Partido,
regresa a la política apoyando la candidatura presidencial del abolicionista John
Freemoa~ derrotado por el demócrata Ja-

con lo, efectos europeos,
lógra tarifas aduanales
proteccionistas que el
segundo repudia argu•
yendo que los artículos
_.

mes Buchanan; los republicanos sufren ru.
do desastre con la declaración de que ~
inconstitucional la restricción de la esclavitud, pero por lo que hace a Illinois, tra-

nacionales resultan más

Jde m6,rior calidad.
,amerte que el trabajo esclalcll enriquece a los grandes prolllaillmidorcs de mercaderías ex.
.a,e,aca el poder adquisitivo del
limita la inmigración obrera ha,1""' no puede competir con la
.,. cid esclavo,
&lt;le que la esclavitud se

tan de ganarse a Douglas, respaldándolo
como Senador, pues no se ha olvidado su
conducta en el caso de Kansas.
En el sur aparecen los primeros amagos
separatistas que Lincoln reprueba con acritud; en un gesto de rebeldía se opone a la
postulación de Douglas, pues considera que
su posición en lo de Kansas obedece a un
criterio formalista y no a un repudio esencial de la esclavitud; ahora se empeña en
un histórico debate con su adversario, debate que sacude a la conciencia nacional,
y si Douglas gana la elección, recogerá en

todo el territorio, origina
días un afán a confi...
dominios, impidienexpansionisJ:a; por eso se

y afloja que da por con• • io. en el Senado, commayoría nordista en la

cambio la enemistad de las gentes del sur
dividiéndose de este modo el Partido
mócrata para asegurar el triunfo repubJi.
cano de 1861.

ne'.

taore,.

la desmotadora de algoprecio del tabaco, los alde la caiia y la demanda
un fuerte desplazares• con sus esclavos

C

1 con 14, luz de ese 11eneno rubio,
y con el oro, aun cuando ~st~ba vivo,
la deuda de morir no redtmtste.

EQUIPOS MECANICOS DEL NORTE, S. A.

,1#.-

ON FECHA de ayer salió en
11
Excelsior" la nota que. acompaño a usted, ~e Niki~o N1~ngo,
que es el israel~ta Gutie~re Tibón,
nacido en !taha y residente e!1
nuestro pws
desde hace va..rios años. Dicho
señor, - seguramente por la
alusión, que en
mi articulo "Los
precursore s d e
Colón", que se
sirvió usted pu•
blicar en su re•
vista en la que
me honro de ser
colaborador, hice de los Judios
de Colombia,
L A. J.ODR.IGUEZ
humori s ti Ca mente trata de hacer pensar que
lo que yo había escrito era un
supremo disparate, al señor Gutierre Tibón que critica a todo el
que puede, le hace falta cultura
para sostener sus críticas, y, para
ello, lo demuestro con la presen-

Uermo Seward, Salom6n Chase y Carlos/

"EN DEFENSA DE LO QUE ES BUENO y JUSTO"

Ó fUt con sus extensas plan!atabaco, arroz y cana,
di, lflll envidiable mercado ultra.

"VIDA UNIVERSITARIA"
Monterrey, N . L.
Distinguido señor y amigo:

¡Oh en poca plata cándido dil.uviol
Vn enemigo a tu beldad esquivo .
hallaste en el pimpollo que rompiste;

norte industrial y

ABRAHAM LINCOLN

1~

México, junio 30 de 1955,
Señor don Alfonso Reyes A.
Director de

está lo bello de tu sér alado.

. -, ¡,óM

4cl país: el

CARTA DEL LICENCIADO LUIS ANGEL

Oro marchito, si cristal ajado,
polvo de nieve fué la luz brillante;
para .buscar el monumento e"ant,

•

la independencia y hasta la
de secesión, dos regiones se
en los Estados Unidos la

Su cortesía es tan bella
y su bondad tan alada,
que no mira diferencia
y sin merecer regala

Tns SoNETos
El Astro de lo, Pájaro, expira,
cquella alada eternidad del viento
1 entre la exhalación del rnc_numento
t1íctima arde olorosa de la pira.

IV

En esta controversia Lincoln habla co-

mo nadie lo había hecho y el país escuchó
sorprendido esta terrible d e el a r a c i ó n :
"U na casa dividida contra si misma -no
puede perma~ec~r. Crea que este gobÍerno
no puede subsistir permanentemente mitad
esclavista y mitad emancipador. No espero
que se· derrumbe la casa, Jo que espero es

amenaza para

o la celebración del
i que prohibe el
norte del parálelo

por FEDERICO BERRUETO RAMON

que cese de estar dividida. Toda ella llegar,S

del pensamiento de
también un grupo de

oceano atJ
Post virid
navigantus
semper su
perpetuo ve
dionalem spi
insulam pos
fortuito eas
post aliquot
sospes redii
Sufriendo
mismos vient
sados de Esp
que buscaban
cana una pla
garon a Colo
tablecieron.
cienden de est
Pero aún h
ner la tesis q
dado al ilus
En un lib
una americ
señora Sol
la base P
greso de l
Huelva. en.
bianos desc1
encontránij
comproba~
que ella h1
y colombi
vista antro .
mo tipo, m
costumbr~,
trabajo, mis i
y de econom
Otra autor
igualmente e
dorum vestí
los judíos h
trazas de 5,
Con la sup
que se sirva
carta en su
UNIVERSff
sus -Ordenes
go y segwro

Lic. L

de la institución su.
incompatible con el
consagrado en la De_ndencia.

se alza un imperaÍltevocable, el de manteae,
Añentras por una parte se
·

idad sustentada en un
nacional, por la otra se

fa de los Estados co-

ta adquisici6n de los territorios cobrados a

México en 1848, pues éstos abrían la perspectiva de crear nuevos Estados esclavistas

sin violar el compromiso de Misouri; no
obstante, California s~ declara por la abolición, en tanto que Texas, Nuevo México
y Utah pretenden lo contrario, peligrando
así el equilibrio senatorial. Tocio esto se
.a gudiza con los sangrientos sucesos de

Kansas, cuyo pueblo rechaza la Constitución esclavista que se le quiere imponer, y,
comO si lo que ocurre fuera poco, la Su•

una y otra tenden-

prema Corte se pronuncia en 1857 por la

sc en una tercera que

irrestricta posesión de los esclavos como

confinada, como mal

matiz del derecho de propiedad, coa lo que

liempo Y la razón habrán

de hecho se establece la inconstitucionali-

la esclavitud es contra.

dad del Compromiso de Misouri.
En ese torbellino de pasiones ea el que
participan el parlamento, las iglesias, la cá-

Dj

país Y al espíritu de sus

de~ desaparecer progreproscribirla de los

que la liberación de
igualdad en lo polílo social.
ue la posesi6n de es--

. del derecho de prolimitaciones por la

padres" al hablar de
n a ~os negros, que
plamac1ones deben ser
olverlos a sus dueños
~vas en la Unión re-

•

lS~nsada a cualquie.
rcio, que el Congreso

legislar sobre un
statal y que la su. r disposiciones de
. ~liconstitucional, en

· es afectadas pueden
a co nstitu1r
· · su propia

~bla~. un lenguaje ¡,o.
Clon iC agrava con

tedra, la prensa y las familias mismas, Lin

4

coln desencadenará el ·rayo precursor de
la tormenta.

•••

y ante la imposibilidad de un acuerdo, el Presidente Polk
recaba del Congreso una declaración de
guerra. Los liberales nordistas, facción de
Llncoln, forman la oposición y éste pronuncia ea 1848 un discurso de funestos
resultados para el político, pero de alta
prestancia para d hombre; fue así como d
desgarbado representante de Illinois recrimina con los más duros términos al manca el segundo episodio

sitúan donde la f,ja el pensamiento público

en la creencia de que marcha hacia su Je,.
finiti11a extinción, o sus defensores la impulsan hasta legalizarla en todo, los estados, en lor viejos como
los nuevos, eo
los del norte como en los del sur".
Nadie había hablado con tamaña ente-

en

reza, y cuando sus amigos le advierten la,
consecuencias de esas palabras, sencillamen-

datario americano, al que acusa de haber
arrastrado al país a una contienda injusta
seducido "por ese arco iris fascinador de

te les objetará: "Ha llegado el momento
en que estos sentimientos deben manifcs-tarse; y si está escrito que yo me hunda
por causa de este discurso, dejadme caer

la gloria guerrera que se levanta en las
tempestades sangrientas".
El éxito bélico le gana graves antipatías
en Illinois, que ha contribuído co·n dos cor..
poraciones militares. Altivamente abruma.
do, Lincoln regresa a sus lares con la conciencia limpia ante un incierto porvenir.
Los liberales, empero, maniobran postu•
landa a Taylor, héroe de la guerra, como

abrazado a la verdad; dejadme morir eo
. defensa de lo que es bueno y justo".
Al terminar los debates reduce al absurdo el argumento que niega al Congreso la
facultad de legislar sobre la esclavitud cxp~e~ando que si ést~ no tiene derecho a'proh1bula en_los territorios, tampoco lo tiene
una Legislatura con autoridad delegada por
el Congreso, "y si esto quedare claro pa•
r~cerá qu~ ,hemos llegado al fin de aquella
libre elecc10n del pueblo en los territorios"
que Douglas había defendido con tesón. '

Presidente; Lincola asume modesto papel,

A fines de 1842 deja la Legislatura de
lllinois con la .mira de llegar al Congréso
Nacional, aspiración que posterga hasta

1847 en que se le elige por dos afios; su
actuación alcanza luego proyecciones in•
quietantes pese a que se 'le considera sólo

pero su probidad es tan notoria, que al

triunfo del viejo soldado se le consulta e11
todos los asuntos de Illinois. y hasta se le
ofrece la gubernatura del Territorio de
Oregón, designación que declina cediendo
a insinuaciones de su esposa.

como un diputado más del bárbaro Oeste,

· Taylor muere 16 meses d~spués de su

nueva región que viene enjuiciando lo mis•
mo a las especulaciones financieras dd
norte, que a la soberbia de la aristocracia

ascenso al poder, sustituyéndole el vicepresidente Fillmore, como aquél honesto y rec,
to, pero incapaz para sortear la marejada
antiesclavista, que la egregia figura de

del sur.
Es la hora del "destino manifiesto";

, ser una posa o la otra. O los partidarios de
la esclavitud detienen su expansió1I y la

los

Estados Unidos avanzan hacia el sur y el
noroeste· es la época de la guerra coa Mé'
.
rico, cuya primera etapa rubr~ca el Prest•
dente Tyler con la anexi6n de Texas conmmada en 1845, acto que consideran los
aordistas como maniobra del sur para
\Crecentar su poderío.
.

El debate sobre los límites texanos mar•

Henry Clay quiere sosegar con una soluci6n que impone concesiones a los bandos.

En 1852 los liberales repiten su hazaña
postulando a otro veterano, al Gral. Scott,
pero ahora los derrota el demócrata Franklin Pierce; 1a lucha se recrudece en cl
parlamento, donde va surgiendo 1a gene.

raci6n en que se destacan Jefferson Davis
y Esteban Douglas como esclavistas y Gui-

.

El crisol hierve a temperaturas extremas;

la ley de esclavos fugitivos es letra muerta, en los Estados libres; "La Cabaña del
· T10 Toro" asume la misión de biblia anti.
cscl_avista y el horizonte se llena de pre-

sagios con la rebelión de John Brown un
puritano fanático y violento, que en Í859
con un grupo de prosélitos y de negros Ji.
hectos, se ªP?d~r~ del arsenal de Harpers
Ferrey, en V1rgrn1a; la hazaña es ahogada

en sangre Y John Brown marcha al patíbulo, como forajido para unos como un
iluminado para otros.
'

La hora de Lincoln se aproxima para
entr~garlo a la posteridad ungido por la
glon~,. pero también l)Or la aureola dd .
martmo.

�VIDA UNIVERSI

(,

~----------------,
.
.
Una creación una nueva orientac1on
,

y

7

1naugurac1•0• n del Primer Congreso de Oftalmol

de la Sección de Ciencias Médicas
de la Escuela de Verano
por SALVADOR MARTINEZ CARDENAS
CHO años d e labores
en la Sección de Ciencias
Médicas de la Escuela de
Verano de nuestra Universidad nacida durante el recto:rad¿ del doctor Enrique C. Livas, fueron tiempo suficiente
· para crear una
transformación e n
el ambiente cultural
médico regional, determinando una superación y avance
J
innegables en e
ejercicio de la me-

O

el propio espíritu que rige a
aquélla, en el sentid~ de p~oyectar su acción al publico 111•
teresado O potencialmente afín
a las enseñanzas que puedan
surgir como corrientes capa•
ces de ilustrar e inclusive ayudar a la solución do
variados y serios problemas socio-económicos.
Se inicia, pues, un
nuevo capítulo que
d"
JI
bien pu 1era amar•
se de Medicina Social, con el cual la

por E:lNESTO SANTOS CERVANTES
la ejecutoria a

•

.

dicina.
Universidad_ preten- EL TREINTA DE junio próximo pasado fue ,~augurado el _Pnmer Congreso de
Las continuadas
de interverur en au.
. 1 , por el señor doctor Serap10 Muraira, director de la Facultad de
1
aportaciones que la
xilio de la colectivi~~::tg~~~~rsitario, en un acto celebrado e? una de las aulas d~ nu~
Escuela de Verano
dad nuevole o ne s a
.
sp
.d .d
por el propio doctor Murarra, por el doctor }ose Luis~
lñciera, al través de
w.v~:;."t;'"EZ -de la que es parte lari~ d~dr e : ~I d~cto~ Ignacio Mijares Salinas, presiden!~ d~ la sociedad_ oftalmol
prestigiados profe-.
.
y espíritu-, arraigándose más la ciau
• idistinguidos médicos de Ja capital d e la Repubhca que explicaron UD&amp;
sionales de la medicma, nac~o- en su cotidiana y persistente tan • Y po
ferencias teórico-prácticas sobre su especialidad.
males y extranjeros, fortalecie- tarea en bien del Estado.
ron la actividad docente de la
En el plan general elabora•
Universidad, incluy~ndo en su do para Ja presente estación
seno a los que hab1'1f' egresat las
figuran preeminentemen e
do de sus aulas, haciéndolosn siguientes
actividades: .
nuevamente alumnos en u
I.-Ciclo de conferencias soafán de perfeccionamiento y bre Medicina Industrial Y S&lt;iadaptaci6n a las modernas ad- guridad Social, a cargo del
quisiciones del pensamiento doctor Enrique Arreguín V.
-científico.
Colaboración del Instituto MeSin planes preconcebidos, xicano del Seguro Social a la
ocho años de actividades mé- Universidad de Nuevo León.
dicas en la Escuela de Verano
II. _ Discusiones de Mesa
hicieron surgir, por ~ge_nte Redonda sobre problemas de
imperativo, una nueva mSlitu• Infectología Regional. Exposición: la Escuela de Grad~a~o~, clones públicas por médicos
que ya en el presente ano lDl• de las siguientes instituciones:
ció sus labores contando ':"n Hospital Universitario, Institu•
el entusiasmo Y la colaboración to Mexicano del Seguro Social.
de una clase médica disP_u'_'Sta Servicios Coordinados de Saa afiliarse a nuestra m~a ' Jubridad y Asistencia, Centro
Casa de Cultura en propositos de Salud Monterrey.
comunes de progreso.
III.-Symposio sobre Serví•
La enseñanza académica en cio Médico-Social d_e estudi_an•
'---- -L..
.
,
las disciplinas médicas tendrá tes y. pas_antes un1ve~s1t:"'1os. EN ESTE EVENTO médico-cie~tífico sustentaron sendas conf~ren~1as un grup.; de
lugar, constante . y tesonera- !~C1pac1ó~ de las sigwentes médicos de la Capital de Ja Republic~ sobre temas de s_u matena medica. En e_sta
mente, en esta feliz conse~uen- mstituciones.
. .
recen. de izquierda a derecha: los senores docto~es L~s Sáncbez Bulnes, Daruel sa,,;
cia que se perfila pro11Usona
Facultad de Med1;ma, Fa-,
Zertuche, Anselmo Fonte Bárcena, Ignacio M1¡ares Salinas y Juan Heathey
de grandes realizaciones.
cultad de '?d?ntologia, FaculLa actividades médicas que tad de Qwnuca, Facultad de
s Ja Sección correspon- Ingeniería, Escuela de Laboan
ocup
·
·
Clini" cos, Serv1c1os
·.
di t de la Escuela Verameratonstas
en e la presente y futuras Coordinados de Salubridad y
!:'uili~ades, adoptan una nue- ~ist~cia e Insti,tuto de Invesva modalidad que Je imprime tigaciones C1entíf1ca~

~:rH~o

Ju·nta para activar los trabajos .de ins
del Centro de Inseminación Artificial n
pasada se reunieron
LAensemana
las oficinas del Patronato

Amplio surtido de equipos de soldar,
electrodos y soldaduras de la más
alta calidad, así como

OXIGENO Y ACETILENO.

CIA. PRODUCTORA DE
OXIGENO, S. A.
5 de Mayo Pte. 1175 - Tel. 2-39-95
MONTERREY, N. L.

TIRAJE DE ESTA EDICION:
15.000 EJEMPLARES

Universitario los señores José C.
T re vi ñ c. , vicepresidente de la
Unión Regional , Ganadera; el Ji.
cenciado Virgilio Acosta, gerente
de la propia organización, y el
doctor Ramón Ledezma Sánchez,
veterinario de la Secretaría de
Agricultura y Ganadería, que ha
sido comisionado pat.i la organización e instalación de la Posta
Zootécnica de Nuevo León.
Estuvieron presentes también
los miembros de la Comisión Ejecutiva del Patronato Universitario y el rector de la Universidad,
cambiando impresiones respecto a
la mejor forma de activar los
trabajos correspondientes, habiéndose indicado que ya se ·cuenta con el local apropiado en terrenos de la "Exposición", así como con el equipo de laboratorio,
faltando de recibirse los sementales ofrecidos por la secretaria para el Centro de

Inseminación Ar-

titiciaL
El sostenimiento de dicha posta y cen~ ha venido sulrag/lndose, en partes iguales entre el
gobierno del estado, la Unión Regional Ganadera y el Patronato
Universitario de Nuevo León.

CERVEZA

•
• •

~-º

!

·: ~itf.~~

unpostllva. Dicen así:
Regla de la Facultad.-Los súl,.
ditos de un Estado deben contribuir al sostenimiento del gobierno, cada uno a ser posible en proporción a su capacidad es decir
• de que•
e~ proporción a la . renta
disfruten bajo la protección dd
Estado.
Regla de Ccrtidumbre.-El impuesto que cada individuo est.í
obligado a pagar debe ser cierto y
no- arbitrario. La época de pago,
la forma de pago, la suma a pagar, todo esto debe ser claro y
preciso, tanto para el contribuyente como para cualquiera otra perC.la

jeto, y aquéllas que debfan adquirir inmuebles por disposición leu el Boletín gal para la realización de su objeial de mayo to principal, quienes deberían sufl artículo 24 mar los ingresos obterlidos por el
es anticonstitu- lrrendamiento de tales inmuebles
dcl requisito de a los demás que percibieran de su.
,rjiala el artículo negocio principal.
Sin embargo, el artículo 20,
fracción V, vigente en aquella época, establecía que estaban exentos
del pago del impuesto sobre la
renta en Cédula Segunda los ingresos obtenidos por d arrendamiento de bienes inmuebles.
sona.
Estas .confusiones originaron
En otros términos, el principio
que la Secretaría de Hacienda y
de
la proporcionalidad denota por
Crédito Público fijara sobre esta
una parte cuánto debe pagar al
cuestión definitivamente su criteEstado determinada persona por
VANTt.S
rio, que fué públicamente conociconcepto
de impuestos; estatuye
1uebJes, ya do en declaraciones de 21 de eneque
por
proporcionalidad
debe enuna ley se ro de 1942, hechas a _la prensa
a un in- capitalina por el titular de dicha tenderse la adecuación p~porciosujetos en Dependencia, en las que expresó, nal entre la cuota tributaria y la
supuestos que las reformas hechas a la Ley capacidad contributiva de los suiadepen- tendían a poner de relieve que jetos dd impuesto, y por otra, ~
puramen- las rentas de inmuebles, si bien tatuye asimismo que la uniformison los re- no dentro de Cédula Segunda, s( dada debe no ser tan sólo respecto
dición y debían de considerarse como un de las personas gravadas, sino
también respecto de los hechos
to personal
ingreso gravado por la Ley cuangcneradorc.s dd crédito fiscal, bien
do se tratara de causantes com•
frulo 24 de prendidos en cédulas primera, es- sea para gravarlos o para exonola Ren• to es, de empresas individuales o rarlos dd tributo: a hechos iguarirán el im- colectivas constituidas para la ex- les deben corresponder gravámenes iguales.
las so- plotación comercial de bienes inEn cambio, d principio de gotos in- muebles en cualquiera de sus vancralidad
denota quiénes están
d arrcn- riadas formas, o de quienes sin
obligados al sostenimiento de los
lcs".
estar constituídas como empresas
portante es- explotadoras de bienes inmuebles gastos públicos; indica la necesique re- tuvieran ésta como actividad acce- dad de una igualdad impositiva
ntes dd soria dentro del ejercicio del co- ante la Le:r como fuente únici
señalemos en mercio, de la industria o de la de la obligación tributaria. Uno y
los funda- agricultura; y enfáticamente acla- otro principios, dice Flores Zavaque se basa la ró, que "d mero arrendamiento la, deben coexistic en toda norma
impositiva, para que ésta sea juspor quienes no sean empresas co- ta; uno y otro son complementa•
merciales, no está, pues, gravado rios.
por la ley".
Ambos principios de justicia
icano, sigu1enEn síntesis, la Ley anterior gra•
. tributaria, vaha en general a las empresas fiscal fueron recogidos por nues•
de nuestro mercantiles dedicadas o no a la tra Constituci6n en su artículo 31,
"to de impul- cxplotaci6n de inmuebles y consi- fracción IV, mismo que establece
C:OOStrucción de deraba exentas a las personas físi- que es obligación de los mexica;
todo popu- cas. Esta situación que existía en nos contribuir para los gastos pú"do de gra- la anterior subststía en la actual, bllCos, así de la Federación, como
enicntes de 'al establecer el artículo 24 que las del Estado y Municipio en que
bargo, en sociedades mercantiles cubrirían residan, de la manera proporcioha venido cédula primera por los ingresos nal y equitativa que dispongan las
da tenden- obtenidos por el arrendamiento de leyes.
En definitiva, ambas reglas, por
pcrccpcio- bienes inmuebles, y, en cambio, la
dlSposición
c.onstitucional constituifcrentcs tenta- fracción V del artículo 149 proyen
dos
principios
generales de deintroducien- viene, que está exceptuado del pam:ho
que
deben
respetar,
pero so1 contradicto- go del impuesto en Cédula Sexta,
bre
todo,
deben
presidir
d
critehan ocasionado · con extcpción de lo establecido en
.loo ':"usantcs, pe- el artículo 24, el arrendamiento de rio de nuestros legisladores en d
momento mlSmo de elaborar las
lllctrttdumbre res- bienes inmuebles.
leyes.
aliliga,ioncs fiscales.
Afortunadamente, y esto pone
· Decreto de 29 de manifiesto la importancia de
1.933 se cstablcci6 la ejecutoria que comentamos, la
La Suprema Corte de Justicia
COnstituídas pa- Suprema Corte de Justicia de la
de
la Naci6n, en la ejecutoria de
rcial de bie- Nación, obrando con una indoreferencia,
oonsidcra el artículo 24
considerarían pendencia y un elevado criterio,
de
la
Ley
dd Impuesto sobre la
C&amp;!ula Prime- digno de su alta investidura, deRenta, como una ley autoaplicati• ncfo, ohliga- cretó la inconstitucionalidad dd
va e inconstitucional:
llnpucsto estable- referido artículo 24 de la vigenAutoaplicativa. - Con justicia
lObrc la diferen- te Ley dd Impuesto sobre Lt
nuestro más alto Tribunal de Lt
tntrc los ingre- Renta.
República reconoce y resuelve,
la, deducciones
Los dos principales fundamen- que d precepto que contiene d
d Reglamento. tos -entre otros de orden secunartículo 24 de la Ley dd Impuesdisposici6n se
dario- en que se basa la justicia to sobre la Renta· es autoaplicati•
que ·también fiscal son la proporcionalidad o
TO, que por su sola expedición
la, empre- uniformidad de los impuestos, y
ca.usa
el agravio consiguiente, sin
n ingresos por
la equidad o generalidad de los que sea necesario acto posterior de
~ientos como
mismos. Estos principios escln autoridad para su cumplimiento,
~cto principal 0 consagrados en las dos primeras
toda vez que _señala con precisi6n
....,. de e.te 0 1,.
reglas formuladas por d célebre
(VIENE DE LA PAGINA 7).

· os, que apa-

_

-

CULO 24 DE LA LEY DEL IMPUESTO SOBRE
A, DECLARADO ANTICONSTITUCIONAL
ejecutoria de la Suprema economista ioglé, Adán Smith,
en doctnna son conocidas coJusticia de la Re p ú b I i ca que
n:1º _las re~~as d~icas de la justi-

·,.··i*"

.... ,,J

¡,
•j •·,,,.'f

··.tt'?
ifj'

.~[;\.,
,.,u

UN PRODUCTO DE

THE DDUBLE COLA. CD.

En construcciones monolíticas, destinadas a resistir grandes tonelajes,
ningún material de construcción responde con tanta e f i ca e i a como el

CEMENTO PORTLAND.
Lo fabricamos Gris y Blanco. en
nuestras Marcas:

----.

"MONTERREY" e "HIDALGO"

CEMENTOS
MEXIC~OS,
S. A.
MOÑTERREY, N. r., MEXIco
APARTADO NUMERO 392

.'

�sección de Aulas, Administración,

asistentes.

ett·
algunas preguntas rela•
cion:das con los detalles de cons-

el eatuerzo por eonmejoramlento de las

POBREZA
DIGNA
Durante

trata de los maestros más

0

trucción, disposición Y valor de
las obras Y tras de los. t?forI;l!S

Y explicaciones que re.c1b1ó iruc1ó

1 recorrido ')Or las distintas. dee ndencias, yl.sitando la ~ibliotepe los laboratorios, anfiteatros,
~=ias de disección Y aulas con que
cuenta actualmente el plantel.
CIENCIAS

QUIMICAS

. Más tarde :a comitiva Hegó. al

·

·

Co
DURANTE LA SESION extraordinaria que e~ H. .

•

';t)I°

afi

edificio de la Faculta~ de C1e?c1as
Químicas, donde el director, ingeniero Guillermo F. D á va~ os'
maestros y estudiantes se umero~
al grupo que recorrí~ los s~l~n~
de clase y laboratorios, rec1b1~ndo durante el trayecto. a.n:i,plio~
informes sobre la orgamzac16n }
funcionarr.iento de esta facultad,
así como de los planes de trabajo
que desarrollan act u a 1 mente
maestros, alumnos y ex-alumnos
con el fin de mejorarlo..
Una comisión de la sociedad .de
alumnos entregó al ilustre. vISitante ejemplares del Anuario de
la Facultad, y a petició~ de ':ª..
estudiantes autograhó vari~s
U ·versitario efectu6 en honor del señor rios
de ellos, como recuerdo de su Vl•
México el viernes próximo pasado, e_n la sita a este plantel.

cloctor Nabor Carrillo Flores, rector de la Umvers1da
la&gt; ue aparece el señor licenciado
}lectoría Universitaria, fue captad¡ l;pr;e:eiotgrech~ yeCiend'as Sociales, dando la bienvenida
Federico Páez Flores, director de a ac
e i~scendencia para nuestra Universidad la visita
al ilustre visitante y exoresando que era e gCraarrilln. Fl
.
.
del doctor
o ores.
rector de la Facultad de Medlclde los pArrafos del acta co~tlt~- na, acompañado del secretar.lo,

f

Distinguido
huésp_ed, de la
. Universidad

((VIENE DE LA PRIMERA PAGINA)
Obispado. fue recibido por el di·
&gt;'

rector, profesor Israel Cavazos
Garza, quien durante el recorrido
,or la sala de lectura fue infor111&gt;ando , al distinguido huésP_ed

tiva de la Universidad Pontif1c1a
de México (edición del siglo xvii).

Elogió la magnifica organización e instalación de los volúmenes e hizo algunas preguntas s~bre el funcionamiento de la b1•
blloteca, mismas que fueron contestadas satisfactoriamente por el
profesor Cavazos Garza, quien,
mis tarde, -en la Hemeroteca,
que está en formación- . entregó

al rector de la UNAM una colee•

srifico que consta de_ cim:;uenta
JDil eje'mplares aprox1madamente,

ción completa del boletin bibliográfico INTERFOLIA, al trayés
del cual ae fom~nta el enriquec!•

'tiivididos en secciones .de ~um~aldades, Sociologia, Histona, F1-

miento y conocimiento de la bl•
blioteca universitaria.
·~

,.cerca _Gel valioso acervo b1blio-

lololia, etc.

varios de los más rar0$ ejem•

llares fueron mostrados al doctor

Carrillo Flores, quien se mostró
lnteresado en dar lectura a varios

doctor Antonio Torres H., va_r10s
maestros y numerosos _es~ud1~ ..
tes,

recibieron

~

distillgu1do

maestro y acompanantes a la en-

trada del edificio, transladándolo

inmediatamente después al de~pacho de la dirección, donde el

doctor Carrillo Flores observó la
maqueta del proyecto total de la
tacuitad de la cual sólo la Sección de Anatomfa está terminada
1. tll 11.erlodo d~ construcción la

B. CONSEJO
1JNIVERSITARl0
Después de una breve visita al
Aula Magna "Fray Servando
Teresa de Mier'', el rector de_ la
Universidad Nacional, .~companado del ingeniero Trevmo Gonzá•
leZi stt dirigió al recinto donde se
encontraban reunidos ~os 1:IDe1!l'"
bros del Consej.l Uruvers1tar10,
cuya sesión extraordinaria fue
celebrada en su honor.
El rector Treviño González
presentó a todos los c~nsejeros al
ilustre visitante, habiendo· pronu.ncia:lo un cordial .saludo de
bienvenida que fue correspondl•
¡lo con aplausos calurosos de loo

la palabra
Páez Flores
cultad de
ciales, prua
gran tras
Universidad I
Carrillo Flo
medio de la
que vive nu

dios -pob

ficaba el esf
ción universi
propósito é.e
los valoref
cio de las
dándoles
mentos n
a la soci

de provincia, dijo,

con que cuenta nues-

easa de Estudios.

manarlo, que ya

declaró que la
e 1~ treinta mil esla Universidad Nande .a jóvenes que

estados de la Reerzo que realizan
el Patronato Uniuevo León en fa-

Universidad y de
Universitaria del

o que es satisfac-

-

torio observar romo en Nueye
León la iniciativa privada partici-

pa en la solución de estos proble-

ma~

·

Por último declaró que aunque
ha ha~id9 algunas malas lnter..
pretac1ones, el Bachillerato Unico q~e se tz¡ata de establecer en
el pais no es un bachillerato rigidoi sino flexible que dota al estudiantes de muchos de los conocimientos culturales que poste.
riormente, ya en la carrera pro,.
tesional, no tiene oportunidad ·de
adquirir. Pero que sobre el particular se dirá la última palabra
en la reunión convocada por la
Asociación de Universidades e
Institutos de Ensefianza Superior
que tendrá verificativo en esta
ciudad de Monterrey en enero o

febrero del próxim'b año de 1956.

"MI PRO
Correspo
nes de oo

le tribut
Consejo
de la Uni
deció es
claró que
encentra
de la Uni

EL RECTOR DE la Universidad de México conoci6 la Biblioteca Universitaria, mostrándose interesado por algunos de los raros ejemplares de nuestro centro de lectura.
·

y dijo qu

propia
"No es la
to la Unive
cuyo espírit
lecta herm
a continu
hacia nues

EL ARTICULO 24 DE LA LEY DEL IMPUESTO ...
(VIENE DE LA PAGINA 7)

Refirién
licenciado

Carrillo Flo
colaboració
universi
cuanto
de roa
ra mejorar
tituciones

obligaci6n de contribuir en cédula

impuesto sobre la renta en cédula
primera, esto es, las sociedades
mercanúles que celebren contratos

primera quienes habitual o acci~
dentalmente ejecuten actos de comercio. Esta disposición es gene-

in-

ral, porque establece que la totalidad de las personas que ejecuten

de arrendamiento de bienes

xico,

anima es

blema de
de un

los sujetos que son causantes del

·cas, "lllues
laboratorio

.,..11111

muebles; y además ordena el artículo 22 de la Ley citada, que se
hagan pagos provisionales de dicho impuesto, que no es ·otra coaa que anticipos sobre el mismO,
Inconstitucional.-El arúculo 22
de la repetida Ley del Impuesto
10bre la Renta señala que tienen

impuesto sobre la renta en cédula
primera por los ingresos provenientes del arrendamiento de inmuebles. Ello significa, en consccuentia, que no causan dicho impuesto las demás personas que no
sean sociedades mercantiles, lo

habitual o accidentalmente actos
de comercio son causantes del im-

cual evidencia que las sociedades

puesto sobre la renta en Cédula
Primera. El artículo 24 de la referida Ley rompe la generalidad establecida por el · articulo 22, en
cuanto puntualiza que las sociedades mercantiles, d~bcn pagar el

cadas en un plano de desigualdad
con relación a las demás pe~sonas,
ya sean físicas o sociedades civiles
que 'percibán la ' misma 'ciase de
ingreso.
.. .

mercantiles citad~s quedan colo-

FACULTAD DE
MEDICINA
El doctor Serapto Mu'ratra, dl·

UN ASPECTO del banquete ofrecido en honor. del !ec!or de la
Universidad- de México por las autoridades umvers1tartas, esta• EN LA FACULTAD de Ciencias Quúnica;, el rector Carrillo Flores fue O • 'ta.
municipales y por maestros_ y al\lJJlllOS de nuestra Casa piar de "Anuario", por _una comisión de alumnas del plantel, durante su VlS1
i
•
de Estudios.
no pare!
AJguno

'tales y

el ucenci
durante
sidades
ouanajua

E

•
.-..e o soy mexicano

~OR Nabor Carrillo Flores, acompañado de las autoridades del estado, del mu-

'dli'JalaUmversidad, del Patronato Universitario y de maestros universitarios.· •.. ayer, como

.Es':llela de Verano, y ahora, como recfor de la Universidad Nacional, reitero mi

1 admiración a la Universidad de Nuevo León, cuya trayectoria en favor de la cultura y
DO he perdido desde hace dos años, en que siendo rector el licenciado Raúl Rangel

Frías vine a dictar un cur~ilJo ~obre la energía atómica. , • • .

fin el sefi
pública h
nómica, se
este auxilio
futuro.
Luego

de los plan
la Unive
&lt;1regal,

clones d
y que 1

gados a
y1ncia,

Finalm••
acuerdo C;OD

de lar-•
en la ciudad
la unlve
disposición
de proVID
maestros

el pro

mes di.et
clones el

Esta v

TABACOS IO0% IMPORTADOS

�VIDA UNIVERSIT

--~----------::=.~7

¡o~
~

A UNIVERSIDAD Nacional
Autónoma de México se
asocia en esta noche al ho•
m ena je a Albetto _Einstein co!1
motivo de su reciente falleci•
miento.
No es .aventuraqo suponer que
en todos los rincones del plane~a
se realizan actos a la memoria
de este hombr? d'? ciencia que ha
acaparado más atención pública
quizás ::¡ue todos los otros hom•
bres de ciencia juntos.
Hablar de Einstein, de su contribución científica, de s~ huma•.
nismo, de sus preocupac10nes ~aciales de las posibles repercus10,nes d~ su obra, es tarea difícil por
la casi imposibilidad de agregar
nada a lo qU'? sabios, filósofos,
estadistas, sociólogos, técni~s Y
pedagogos han dicho ya acerca
de él.

L

Parece interesante intentar

aquí un pequeño experi~en~o que
me atrevo a suponer Emstem ve-

ría con simpatía y quizá con humorismo:
Realizar con él un pequeño
diálogo a guisa de entrevista ~ara dejarle exponer sus propias
ideas y dejar:e descubrir su propia· personalidad, ~aciendo un_a
taracea de sus escritos, para ell•
minar su horror ~ las entrevistas,
qu~ en algún texto juzgó de una
infidelidad incurable.
_
Sin pretensión alguna &gt;: con ~l
respeto más profundo hacia la figura que esta noche honramos,
iniciaré ur. diálogo que pretende
brevéffiente tocar algunas de las
ideas más importantes del sabio
y algllri.os 4e ·os perfiles más característicos del hombre.

• • •

DIALOGO CON ALBERTO
EINSTEIN
AESTRO Einstein, ¿quis!er~
usted describir para el pubhco la imagen e.u.e tiene de sí ruis-

M

ino!
• PALABRAS prt1nunc1adas en d acto

que la U.N.A.M. efectuó en homenaje

aJ. sabio.

u

-La mayor parte de las veces,
hago lo que mi ¡,ropia naturaleza
me lleva a hacer. Me da rubor
que por ello me dem~e~!ran tanto respeto y tanto carmo. Alguna flecha de odio también me fu7
lanzada, mas nunca me alcanzo
porque venía de otro mundo con
el cual no tengo que ver.
Vivo en esa soledad que es penosa en la juventud, pero deliciosa en la madurez.
-Se ha hablado de que usted
es un ho·mbre irreligioso. ¡,Podría
usted precisarnos en pocas palabras sus ideas sobre ciencia Y _r&amp;-ligión?
...
-La ciencia sin la rehgion es
coja, la religión sin la ciencia es
ciega.
·
Todas las reli!:iones, artes y
ci'encias, son ramas de un J?ism.o
tr,ónco. Sus aspiraciones estan dirigidas a ennoblecer la vida del
hombre, E: :evándolo de la esf~1~a
de la existencia meramente ftSlca y guiando al individuo hacia
la libertad. No fué fruto de la
simple casualidad el que nuE:5tras
antiguas universidades surgieran
de las escuelas eclesíásticas. Lo
mismo las iglesias que las universidades, siempre que cumplan
con su verdadera función, sirven
al ennoblecimiento del individuo.
Procuran cumplir esta gran tarea
mediante ~ extensión de la moral y la cultura y la renunciación
al uso de la fuerza bruta.
-Habla usted del papel de la
Universidad f"D. su tarea para ennoblecer al individuo. • Quisiera
usted hacer una crítica de la educación moderna'!'
-Lo peor en la escuela, a mi
juicio, es trabajar con métodos
basados en el temor, en la fuerza y en la autoridad artificial
Tal procedimiento destruye los
sanos sentimientos, la sinceridad
y la confianza en sí mismo del
alumno. Mantene;..• la escuela libre de este mal, el peor de todos,
es relativamente sencillo. Póngase por tanto en manos del maestro las más débiles medidas coercitivas, de manera que la \mica

TIENDAS EN LA I\EPUILICA

•
•

•
•
•
•
•
•
•
•
•

•

U~a organiz:aci6n me%icana
al aervicio de ,u hogar • •
r en d.efenaa de ,u economta
día a ilía mejor calidad ••
a mejor orecio

puede ser resuelto sin hipótesis
físicas especiales. Sm embargo, el
siguiente postulado basta para .su
solución: El principio de la constancia de la velocidad de. la luz
es válido para todos .los sistemas
inerciales.
ciencias!
-Es decir, que el error provie-A mi parecer se tr~ta _de un
problema de secundaria . unpor- ne de manejar independientementancia .. Si un joven ha ad1es!Iad_o te las ideas de espacio y de_ ti~~sus músculos y su resistencia f1- po. Es evidente que el prmc1p10
sica con la gimnasia y el 'depor- que usted postuló no di~ que _la
ALBERTO
te más tarde estará dispuest~ pa- velocidad de un tren sera la mlS•
todo trabajo físico. Lo nusmo ma para todos los espectadores • ... la teoría de 1
ocurre con el adiestramiento del que viajen en automóvil sino es- es la teoría física
intelecto. Así que no esta.~. en pecíficamente que la velocidad de en una congruent
ta luz JJerá la misma para todos
un error el ingenio que defm10 la
educación de la siguiente mane- tos sistemas de referencia inercia- ción de los conce
ra: "Educació:i es lo que queda les. La velocidad del tren y de los mfonto, espacio y
después que se ·olvidó todo lo que automóviles es m u Y pequeña
le enseñaron a uno en la Escue- comparada con la de la luz, por lo modificarla sin des
la". Por estas razones, ~o preten· que el razonam~i~nto fU11d8:&lt;1-o. ea· estructura.
Que nadie supon
do tomar ningún parttdo ~n l.a la mecánica clásica es practicalucha entre la enseñanza histór1- mente inobjetable_ por lo que a go, que el extra
de Newton pue
cofilológica y una enseñanza cen- ésta respecta.
superado por es
trada en las ciencias de la natuEn la inteligencia de que la di- ra otra teocía. S
raleza.
gestión de esos conceptos requie- minosas ideas m
Por otra parte me opongo
re nociones elementales de meidea de que la Escuela en~en_e cánica, •podría usted, sin embar- portancia singula
tan sólo conocimientos especiali- go decir algo sobre la8 conse- tiempos, como cim
zados que más tarde se han ~e cu~nciaa de la relatividad restrin- da la arquiteetu
tos modernos en
aplicar en la vida, y aun ffi'.15, gida 'f
filosofía natural.
paréceme censurable tratar al m-La teoría de la relatividad
-Con profundo
dividuo como herramienta inerte.
Debiera considerarse siempre co- restringída ha conducido a una Einstein, c
mo lo orincipal, el desarro.ll~ _de clara comprensión de los concep- MIS afinnacion
la capacidad general de en~uic1ar tos de ~spacio f tiempo, Y, en ~ aparecieron ea
y pensar con independenc~a•. no nexión con esto, a un reconoci- TIMES" el %8
la adquisición de un conocumen- miento del comportamiento de los 1919, agregó
r.elojes y de las varas de medir, ~entífico. ¡ ·
to especial.
·
-La preg-unta más impor~nte en movimiento. En principio, ha loT
-1ue quisiera' hacerle, doctor Ems- destruído el concepto de simulta-Algunas de
neidad absolula y, por tanto, del periódico sobre
tein, es esta:
también el de a~ción instantánea sona tienen su orig
¡ Podría 1.1,Sted en lenguaje sen• a distancia en el sentido de Newcillo hablarnos de su contribu- ton. Ha hecho ver cómo deben. imaginación de l
hay otra aplicación
ción cientifica fundamental, o sea,
ser modificadas las leyes del mo- de relatividad que
la teoría de la relatividad'!.
vimiento,
cuando
intervienen
vecer del lector: Ho
-La teoría de la relatividad es
la teoría física que se basa en 10Cidades no despreciables compa- describen en Ale
una congruente interpretación de •radas con la velocidad de la luz. "sabio alemán" Y
los conceptos de movimiento, es- Ha conducido a una aclaración. como el "judío su·
formal de las ecuaciones de Max-- algún día se me
pacio y tiempo.
El desarrollo de la teoría de la well del campo electromagnético mo una "bete no·
relatividad, se realizó en dos eta- y, muy en particular, ha pue~to tirÍa en "judío
pas, "La teoría de la relatividad de manifiesto. la unidad esencial alemanes y "sabi
restringida o especial" y "La teo- de los campos elé&lt;::trico y magné- los ingleses.
ría de la relatividad general o tico. Ha unificado las leyes de
-Una última
generalizada". La última supone conservación de la cantidad de Einstein, el resu\
movimiento
y
de
la
energía
en
la validez je 1 primera como ca&amp;ante, hasta la r
so limite y es su. lógica conse- una ley única, y ha demostrado cipio de equival
--la equivalencia de masa y ener-- aa y energía ba
tuencia.
E"s fácil comprender el dilema gía. Desde un punto de vista for-- bomba at-ómica, ¡
que ha conducido a la teoria de mal, lo conseguido por la teoría ted de esta arma
la relatividad restringida. La ex- de la relatividad restringida pue- en masa!
periencia y la teoria nos han lle- de ser caracterizado de la siguien-Nosotros los el
vado g:-adualmente a la convic- te manera: ha puesto en eviden,- tros cuyo tr&amp;gico
ción de que la luz, en un espacio cia, de mane. a general, el papel ayudar a h,cer
desprovisto de materia, se propa- que desempeña la constante uni(SIGUE EN LA
ga siempre con la misma veloci- versal o (velocidad de la luz) en
dad con independencia de su co- las leyes de la naturaleza, y ha
lor y del estado de movimiento demostrado que existe estrecha
Si quiere VI
conexión entre la forma en que
Uel manantial de luz.
el
tieni.po
y
las
coordenadas
es-Perdone usted la interruptranquilo
ción, pero parece que por razones paciales intervienen en las leyes
intuitivas elementales no es po- de la naturale"'.a. , ~
-¡Algo sobre la teoría de la
sible que el mismo rayo luminoso se mueva con la misma velo- relatividad generalizada!
-La teoría de la relatividad
cidad con respecto a sistemas que
a su vez se mueven entre sí. restringida qlle fué simplemente
• Cómo es posible que vean mo- un desarrollo sistemático de la
verse un tren con la. misma velo- electrodinámica d e Maxwell y
cidad aparente quienes van en un Lorentz, señaló sin embargo, una
coche en la dirección del treo., ruta po!." desarrollar. ¿Debe acepquienes van en otro coche en sen- tarse que-las leyes físicas del motido contrario y quienes están ob- vimiento sólo son independientes
servando en estado de reposo! El del movimiento de sistemas de reprincipio que usted ha enunciado ferencia que : e trasladan unifor..
parece contradecir el principio de memente, uno con respecto al
la relatividad restringida de que otro? ·
"en la fisica clásica tu leyes tieEl establecimiento de este prin-nen validez respecto a todos loa cipio general -ie relatividad se fasistemas inerciales". (Los siste- cilita por un hecho muy conocido
mas ínerdales eatán uno con res- por la experiencia; a saber, que
pecto a otro en movimiento recti- el peso y la inerzia de un cuer ..
lineo y unílorme) .
po están controlados por la mis-Esta contradicción es sólo ma constante.
aparente y se funda esencialmenEn la teoria general de la relate en el prejuicio que supone un tividad, la doctrina de espacio y
carácter absoluto al tiempo; o . tiempo, o set-. la cinemática, no
Teléfonos
mejor dicho, que acepta la simul- figura ya como noción fundamen-taneidad de sucesos distantes. Las tal independiente del resto de la
fscobedo Y15
coordenadas (de lugar) x y z, y física. El comportamiento geomé(del tiempo) t de un suceso pue- trico de los cuerpos y el movi..
Yz.64-4S
den, por el momento, ser defini- miento de los relojes dependen
das sólo r especto a un cierto y más bien de los campos gravitadeterminado sistema de referen- cionales, que a su vez son producias (sistema inercial). La trans- cidos por la materia.
Monterrey,
formación de las x, z y t de un
El principal atr activo de est-a.
suceso. que tiene que ser llevada teoría radica en su r edondez l!r
la Com t1ad,4'
al cabo al pasar de un sistem~ g.ica. Si ~ualquiera de sus concluAut. por
j,¡.,1159 •
73
Of.
11.
E,p.
inercial a otro (transformac ión de s10nes resJlta falsa, la teoría decoordenadas ) es problema q~ no be desec.1.arse; parece imposible

fuente de respeto de l~s alumnos
hacia él sean sus cualidades humanas e intelectuales.
-¿ Cree usted que en el momento actual debe enfatizarse la
enseñanza de las letras o de las

r;

a:a

SALINA~~ OCHA
ME0IO .. .SIGLO DE SERVICIO GARANTIZAN SU SATISFACCION

Aparrado .,ol;
N.

BASES DE LOS PRIMEROS
JUEGOS FLORALES DE NAYARIT

LHUMANISMO

NABOR CARRILLO FLORE~

de

MUEBLERIAS

--

CIRCUNSTANCIAS DEL FILOSOFAR

Por el doctor

ALBERTO EINSTEIN

11

PAGINA l)
diferencia del
ga de la ten•
nuestra vida,
y Ja que soñaa condensa la
existir. Tencoyuntura de
e transformarOtlcl cosa. Arrotes, flexionada
pariencias, que
ás que una cancias, a la ópncia filosófica,
r sobre sí misvisión del reque arranca
o. De lo cual
rrelalivo el heilidad del saber
ber se encuen..
en el trayecto

F~losofia. Sólo en parte. Mueve a
J:'iloso!ar la intuición de la tota•
hdad del ser que irrumpe cegadora, !º el intransparente ~xistir.
Ya Anstóteles había presentido la
fórmula que aquí se insinúa, y a
la que damos paso ahora; la meditación filosófica es una meditación del hombre hacia sí mismo
Itinerar!o de un viaje de regre~
so, ~~ahzado por un impulso de
evas1on de nuestra propia imagen
de trascender éste ser nuestro, deÍ
cual no penetramos sino lo que
fué, y además por algo que se
nos impone, incluso ignorando a
Platón.: que éste, mando debe ser
la semejanza de otro. De otro ignoto . y desesperante en su evidente presencia invisible.

a'.strofísica, como habitante de un
L Instituto del Estado de Nayarit está convocandO a todos ]os
planeta secundario en una estrepoetas, escritores e intelectuales radicados en el pais y nalla sec_undaria, incrustada en un
yaritas residentes en el extranjero, a participar en los Prjmetorbell~no estelar e intercalada en
e~ desierto cósmico del espacio- ros Juegos Flores, certamen que se desarrollará bajo las siguientes
tiempo; torbellino y desierto que bases:
nunca lograremos ver desde ·tuePrimera:-La justa intelectual se organiza en ocasión de cumra. E~ s1:1111a: nuestra cultura es- plir-el Instituto del Estado 25 años de haber sido fundado por el doctá despoJada de seguridad in tima
tor Luis Castillo Ledón, entonces gobernador constitucional de la en~
porque nosotros estamos despoja- ti.dad, en el mes de septiembre de 1930.
dos del respaldo cósmico. Conse- ·
Segunda:-Las composiciones de los participantes de este certacuencia: las cosas son la medida men J&gt;?&lt;lráp ser en verso o en prosa, y al efecto se establecen;
~
del hombre. Más concretamente·
Pruner tema:-En verso.-Tema y ~tensión libres.
la n:iedida del hombre la da ei
Segundo tema:-"Canto a Nayarit".-En verso.-Extensión Jibre,
continuo tetradimensional Uamá.do espacio-tiempo, multiplicándoTercer tema:-"Amado Nervo y su obra".-En poesia.-Extensión
se el último por un factor numé- máxima de cincuenta hojas de papel tamaño carta, escritas a máqu.irico dependiente de la velocidad ;na, a doble espacio.
de la luz. La biografía astrofísi7ercera:-La inscripción se abre a partir de la fecha (24 de maca del ser humano ~e reduce a yo de 1955) aceptándose trabajos hasta las 24 horas del día 31 de
que hemos perdido, sin que sea · agosto próximo.
m
reparable, jerarquía óntica y cósCuarta:-Todos los trabajos deberán ser inéditos y se remitirán
LA AFIRMACION, de córte mica. Jerarquía y seguridad.
en sobre cerrado al Comité Organizador de los Primeros Juegos Floantropomórfico, coetánea de
Pero traigamos e 1 problema
, elaborado incoercible descubrimiento del ser ~ás a mano. Nuestra organiza- rales; Rectoría del Instituto del Estado.-Palacio del Gobierno-Te·
.
..
•
,
ida, que al humano cumplido por la cultura ción sensorial no ha cambiadó en- pic, Nayarit.
bajo el pri• helénica, donde se reconoce la in- tr~ Ptolomeo, Copérnico y EinsQuinta:-Las composiciones deberán ser amparadas con un seu~
la caverna de serción del rnicroscosmos en el tein. Indudablemente. La vida se dónimo o le~a que identifique al autor, cuyo nombre y dirección
tarse, pero no macroscosmos y la conexión de la hace transparente en nuestro deberán verur en otro sobre cerrado, en cu)·o exterior aparezca el
medida que inquebrantable ley individual ea ex1:5t.ir, sea o no comprensible, in- ,eudónimo escogido.
. ¿Acercar- la inquebrantable ley cósinlca, teligible, esa transparencia. La
Se:da:-El día 3 de septiembre próximo, el comité organizador
sed de sa(enlace que llamamos destino), le ciencia de lo psíquico tiene ahl su hará entrega de los trabajos recibidos al jurado calificador cuyos
n. Para no- falta ahora, observamos, carácter objetivo: en lograr la inteligen- integrantes serán dados a conocer oportunamente.
•
como diná.. de positividad, de seguridad. Ya cia de eso que, de nosotros mis~ptima:-Los
~iembros
.d.el_
jurado
procederán
al
estudio
y cali·a del exis-- no es, ignorarnos •por qué, un li; mos, transparece en nuestra oro de la exis- es un no. Aquélla seguridad cós- ganización sensorial y en nues- ficación de los trab3Jos y enutiran. su fallo, que .será inapelable, dención que nos mica óntica, genuina de la acti.. tra conPucta. Cuando cristaliza lo tro de _u~ plazo que vence el 8 de septiembrt del presente año. Las
compos1e1ones y los sobres que contengan la identificación de Jos
ctiva ajena a tud helénica, h a desaparecido. llamaremos forma de vida. Esta
·ca aventura Ahora el macrocosmos se llama en c¡imbio, carece ya de incardi~ autores no premiados se dej!truirán en la forma acostwnbrada en
,
de Eco, que galaxia y el microcosmos, enfer- nación astrofísica. El nexo último estos certámenes.
u propia iJna.. medad. Se trata, aqui, en primer entre cultura y cosmos ha desapaOctava:"'7El Instituto del Estado se -reserva el derecho de publl•
te algo de lo t érmino, de la cualidad óntica de recido. Preguntamos ahora ·por el car los traba.Jo&amp;. que resultaren premiados.
ventura de la éste; además, de su localización sentido del ser humano y del uniN ovena:-El jurado calificador podrá declarar desierto ·el Cer~verso (cosa que los "griegos no tarn~n en tod~s. o en cualquiera de l~s !e~as, en caso de que las pl'ohicieron), precisamente porque la d~_cciones re.c1b.1das no __ merezcan la d1stmción de ser prerriiadas, Tamastrófísica ha despojado, al uni .. b1en el propio Jurado podrá otorgar accésit a los premios y menciones ·
r-.. •
.
verso y al ser humano, de senti- honoríficas.
--¡- _ ,
.. ---.,..~
~
;
do. Si lo inquirimos es Porque no
Décima:-El
comité
organizador
concederá
los
siguient~s
premio~
Jo tenemos. Nuestra organización
cedidos por el señor José Limón Guzmán, gobernador conltitucional 1
sensor ial no ha cambiado, ni co- del
Estado:
.•
mo intuición y emoción, ni como,
Al primer tema: FLOR NATURAL, $3,000.00 y Diploma de pritendencia y pasión; pero nuestra
imagen del mundo no guarda co- mer lugar.
rrespondencia con ella He ahí el
. Al segundo tema: GARDENIA DE ORO, ; 2,000.00 y Diploma de
origen de nuestra soleda d y de- pruner lugar.
,-- - ~~
sesperación contemporáneas. ForAl tercer tema: $ 2,000.00 y Diploma para el primer lugar.
mamos parte del problema que
tratamos de resolver.
Décima p_rimera:-Los gastos de viaje y permanencia en este JuEn este momento, mientras se gar, de los tnunfadore~, quedarán a cargo del comité organizador.
escribe, con la desazón de un imDécima segunda:-El día 16 de septiembre del presente año en
pulso expresivo que los vocablos
donde se -vierte no logran absor- un solemne acto que se llevará a cabo con e! cer.emonial corresPonber, dejamos de per é1bir si la cla- diente, la Reína de estos Primeros Juegos }:'lorales, después de ser
ridad del pensamiento se comuni- coronad~ por el gobernador del estado, hará entrega de los premios
,. _ 1 •. ,_ ·~
~~.
ca con la claridad del pensar; di- a los triunfadores del certamen.
cho de otro modo, si hay adecuaDécima tercera:-Los casos no previstos en esta convocatoria seción y continuidad entre lo penrán resueltos por el Comité Organizador de estos Primeros Juegos
sado y lo escrito. ¡Quién saJe! Florales.
1
Hemos venido a parar en Jo siguiente : las circunstancias del fiEl Presidente Honor ario del Comité Organizador es el pr ·
losofar ponen de manifiesto, siem- ~obernador_ del estad_o, José Limón Guzmán, y la presidencia
pre, la relación en que nos hace- tiva del nusmo la eJerce el rector del instituto pr ofesor Max· ·
e_nte usted quiere para sus hi~'
1mmo
'
mos presente, partiendo de noso- Hernández E.
tros mismos, la conexión de cos\...
mejor, y nada mejor que una buemos y cultura. Conexión de donde toma sentido cuanto existe:
educaci6n que los prepare para el
alimenta nuestra inseguridad,
matiza nuestra conciencia, encarForme para ellos un pahimonio
na la trascendencia del existir y
mueve (cuando la conexión se ha
~do HOY MISMO una Cuenta
escindido, como ahora ocurre ), al
empleo de narcóticos, -la filosoAhono bajo nuestro Servicio de
fia "pura", la poesía "pura", etc.
Omitimos por cortesia, aquéllos
Planeado a Interés 'Compuesto.
donde la estirpe de vicio solitario
es más evidente. Quedábamos sao solicite nuestro folleto extisfechos, tiempos a trás, afirmando que hacemos metafísica por·vo el cual le enviaremos junto
que existe la muerte, más justo
sería decir: es la muerte, la esci'lllla alcancía de obsequio.
sión de cosmos y cul tura, quien,
en nuestra existencia, se t ransparenta como metafísica.
Cualquier circunstan c ia de
nuestra vida puede ser circuns_ _e._v_;_p_á_n..:,___
,,_ie_n_04_'4_ .,..!!!!s:;¡¡¡¡;;;.rtf:!!.'] [
tancia filosófi ca, válida para penetrar en nuestro existir, para
averiguar por qué la vida es
transparente y el existir sólo
transpar ece Ia muerte. (La muerCIDN DE DEPOSITO Y AHDAAD
.T0RNILLERIA
te, esa gran traición ). Cierto.
•.APARATOS~ELECTl3ICO S
· y Zuozua
Tel. 2-20-70 / Monterrey,_ N. L
Cualquiera. Pero vendrá dada,
:· - EN GENERAL
por la fuerza misma de las cosas,
en el horizonte del corte actual
okancia Que oFrecen
entre vida y existencia, cosmos y
REPUESTOS AUTOMOTRICES DE MONTERREY, S. A.
cultura; luego la circunstancia de
que se trate será, precisamente,
Lerdo Y M. M. del Llano
:-:
Apdo. Postal 690_
circunstancia de eso: del corte entre lo cósmico y lo óntico. Y, r e,.
Teléfonos 2-82-70 y 3-17-22.
petimos, desde la astrofísica actual el corte es irreparable. Esta111,., • ._.D. 19 ••••
'
MONTERREY, NUEVO LEON•
mos solos; nuestro ser está atra-~ i lvesado por la flecha de la muerte.

E

A

~!::!:I U .r-._.
......_.t;f'
r-wr-,r-wr-~L

J[

J[
X
I
J[
J[

J[

iI

UNIVERSIDAD

lo

eji:~~

J[

J[
I

TIRAJE DE ESTA EDICION:
15,000 EJEMPLARES
~

J[

~

l[

PRODUCTOS
..

J[

..

l[

J[

~~

...!~ERAL DE MONTERREY, S. A.

J[
J[
J[

I

:::------

......,. .

J[

-"'-·"' J[

••

r-tl ;1 ,...............
.:::...1-11'.!r
r.,r,....-.r-,r:-1F',

•

�VIDA UNIVERSIT

12

-

SENTIDO FALLECIMIENTO DEL SEÑOR
PROFESOR SIGIFREDO H. RODRIGUEZ

-~__,,~

13

señores profeaor Plinle D.
ñez, en nombre del
neoleonés, profesor F
·
rrueto Ramón, profesor
no l\.lontemayor, en
tación del personal
Colegio "Justo Sierra" 1

Sobreviven al profesor Rodr.irmanos don Antomo
guel IUJ be
• M. Ro
J Rodríguez, don Jesus
&amp;°·guez Y las señoritas profesoras

s:1edad

Ludomilia Y Manuela
Jtodrig~ez, a quienes VIDA f!NIVERSI'fARIA envía, por medio de
estal lineas. ,us sentinüentos de
condolencia.
ll&amp;El día 28, a las 11 horas, se.
bo
las
honras
funevaron al ca
t ..
brel del maestro, ante cuya um
ba hicieron uso de la palabra 101

NOVELAS
~IONANTES POR

ciado Adrtán Yál1er.
los familia.res tel

La oración fúnebre del
Plinio D. Ord6íí.., fue la

0 Fidenclo de Ja
le del DepartaAcción Social

te:

aba de rendir el

ORACION FUNEBRE

e las actividades

te el año escolar
nninar.
e se d~sprende
inta conferen•
uales estuvieron

por el profesor PLINIO D. ORDOÑEZ
la

H

A~ e~ó

lic&amp;Cl R

or Eloy Abrego,
tavio Paz; dos,

· da social humana extraña&amp; coincidenelal •
..,v'tiJfa,ctoria ni intención premeditada. Ye •

1 ._ .. •

rato Villa; cinco,
no FernAndez;
o Daniel Cosío
los doctores Ma•
y Eugenio Pordel dramaturgo
·neo, del profe¡ Ramos; una,
uardo Correa y
intor Diego Ri-

• . '

P
,
en estos momentos, baJo e 1nuUJ0 qlliU
euen.ro,
una de ellas.
en mis relaciones 1ociate1 con este hombre,
Tres yeoes,que espera que la tierra cubra para siempre •
ye~ cadá,v~r' r dad de maestro de educación be tenido que
poJOS, en nu
característica de los mo•
l?, con ta, 80~tanciM tocia.lea respectivos, en
t1voady .~~re°-~pas de mayor sig1üficación Y tras•
tread e u.a
.,.
• d' 'd al
iadesuvidam
1v1 u•
cen ene .
a, en 190 g en la ciudad de ~Ion•
La primer
'
,_ Y disc1pu
· 1 d
uando siendo runo
o e

tªU:rudad

señor Rafael A.

t::1~"'te\ntregué
en fiesta
espec!~,
legal, su certiflcado de u1strucc1011

ENLACIE RADIOFONICO
CON

-~eci:r~~:J: ~td/~º~úd:bj~~t~:;ado:

E

:a:~¡1:

::;:i:~

ª

ob;:....,.....

EO.UIPOS
,.,
CAMIONES

8'11 DOS.Qllsos

"';!!'

ª

MONTERREY,
•

(VIENE DE LA PAGINA 10)

mis electivos los métodos de aniquilación, debemos considerar como deber solemne y trascendental hacer cuanto esté en nuestro
poder :,ara impedir que tales armas se empleen en el brutal propósito para el que fueron inventadas.
-Much~ rra,cias, doctor Einstein, por esta pequeña entrevista
realizada 1in 1u voluntad es.presa,
pero justificada por el respeto y
la admiracióJ? más a11téntic0&amp;.

• • •
Nº HEMOS revisado sino una

pequeña fracción de sus ideas
y de su fisonomla. Pero la con•
sistencia que sus pensamientos y
su personalidad han demostrado,
permite afirmar que si la ima•
gen presentada es obviamente incompleta, no se advierte ninguna
delormación. La Universidad Na•
cional Autónoma de México se
honra en rendirle un homenaje
póstumo en sus libros Out of my
later years y Ideas and Opinions,
que lo descubren a usted como
un hombre enamorado de la libertad, intransigente con el te•
mor y la injusticia y que, pese a
su soberbia modestia, ha sido el
hombre de ciencia más grande de
nuestros tiempos. Su principio de
equivalencia ofrece al hombre in..
mensas e inesperadas fuentes de
energía y ha liberado al físico de
dogmas cienUficos que no le per•
mitían localizar este extraordina•
rio potencial de bienestar huma•
no. Es legítimo esperar que _las
consecuencias de esta genial con•
cepción suya permitan al hom•
bre vivír mejor, con mayor co-modidad, con mejor salud, con
mayor dignidad. Pero quizás la
consecuencia más importante se•
rá que la guerra entre los hom•
bres se haga imposible, como re1ultado del poder de destrucción
de que ahora disponen. Por primera vez, el poder material y el
espiritual pueden conjugarse cer
mo el espacio y el tiempo para
dar a los valore~ morales la importancia que merecen en las relaciones humanas. El peligro de
destrucción total es ya corriparable con la velocidad de la luz y
exige no tratar por separado a los

bienes materiale.s de los espiritua•
les, sino postular una relatividad
de los bienes humanos.
La Universidad Nacional Autónoma de México pertenece a un
pais en el que los valores espirituales han sido un ideal invaria•
ble. Al rendir a usted este emocionado homenaje póstumo, pode•

DE Ml:XICO,

DE LEON,

fermeras, colaboraron noble•
mente en el esfuerlO que en el
Hospital Universitario se hizo p_a ...
ra salvar la vid&amp;. a las víctimas ~
del incendio del camión "Vil1a de
Guadalupe-Mercado Colón", ocurrido el dla 16 del presente en la
calle de Zatagoza.
Voluntariamente, pues ya ha•
bian terminado sus labores, se
presentaroñ a prestar servicio los
doctores Manuela Camacho, Alfonso Perales, Renato Vázquez,
Pedro Roiz y las enfermeras Raquel Cortés, Ofelia Hernández,
Ma. del Refugio Diaz de León,
Isabel Bocarda, A1da Castillo, Su•
sana Vázquez., Eva Castillo, Car•
men Palacios, Ma. Inés Yáñez,
Guadalupe Quintos, Ernestina
Reyes, Rebeca SaJgado y Guadalupe Altamirano, quienes prestaron ayuda al doctor Osear Angel
Ulloa, jefe del Departamento de
Dennatologfa, a donde fueron in•
terñados los pacientes.
La nobleza de la gente de Monterrey también quedó demostrado
en esta ocasión, pues se reunieron
más de treinta litros de sangre,
que en esos momentos era necesitada de urgencia para las
transfusiones que requeríith los
enfermos. Aparte de los familia•
res de éstos, que en gran núme-,
ro donaron el precioso liquido,
hubo muchas personas que voluntaria y gratuitamente se prestaron para que se les extrajera.
Entre estas personas se conta•
ban: Ma. Luisa García, Carlos
García, Dra. Angélica Salas, Rebeca Salgado, Elena Bustos, Blan•
ca Guerrero, Juana Pérez, Dora
Flores, Eisa Aurora R a n ge 1,
Francisco Ortega, Benito Salazar,
Ricardo Salazar, Maria del Re--

ORACION FUNEBRE

mos decir que su magnitud intelectual y moral se defioe senci•
llamente por la escala de valores
que lo guiaron en su vida. Usted
fué un hombre que por haber
hecho "lo que su propia naturaleza le llevó a hacer", ha merecido el respeto, la admiración y el
cariño de toda la humanidad,

-•-

Carretera Nacional Kilómetro Mil

ESTA EN CIRCULACION
NUEVO NUMERO DE
"ARMAS Y LETRAS"

SE encuentra ya

en circulación
el número correspondiente al
mes de mayo, del boletín mensual ARMAS Y LETRAS editado
por el Departamento de Acción
~ocial Universitaria. La edición está dedicada al que
fu era ilustte rector de la Univer•
sídad, licenciado . Raúl Rangel
Frias, del que incluye dos ensa•
yos: ..Teorla de Monterrey" y "La
idea histórica" ya publicados con
anterioridad, así como el discur•
so que el brillante universitario
pronunció la noche del 17 de abril
de este año, durante la despedida
que le ofrecieron maestrQS, es•
tudiantes y funcionarios de la
Universidad en lo¡; patios del Co•
legio Civil.
Contiene la reproducción de
"Los regiomontanos", de don Al•
fonso Reyes, y HEl renacimiento
de la Universidad", de José Alva-

A fundación del Bachillerato de Agronomía y de la
Escuela de Agronomía de
la Universidad de Nuevo León
destacan en el informe anual de
las actividades realizadas por el
Instituto de Investigaciones Científicas, pues. a la dedicación del
director doctor Eduardo Aguirre
Pequeño y al entusiasmo de va•
rios particulares, maestros y es•
tudiantes, se debe el eslableeimiento de esta nueva discipliha
académica y el nacimiento del
nuevo plantel.
El plantel tiene como patrimonio inicia: 35 hectáreas de terre-no laborable y 100 de agosta6ero,
por donación que hizo el señor
Reynald'J García, encontrándose
localizado a 17 kilómetros al nor•
oeste de Monterrey en jurisdic•
ción del municipio de Villa de
Garcla
En el mismo informe se habla
detalladamente de las múltiples
actividades realizadas en las sec•
clones de Geologia, Botánica, Zoologia, Biologia general, Taxidermia, Dibujo y Modelado, loto y
micro to togra!ia, Parasitología
Médico y Medicina Tropical, Hi•
giene y Medicina del Trabajo,
Bacteriologia y Rec:;ursos Naturales, Museo Regional de Historia
Natural, efe.
Además de las actividades realizadas en estas secciones, se es..
tuvo trabajando normalmente en
la elaboración~ fomento de mu•
seos escolares en beneficio de di•
versos planteles de la localidad;
as1 corno en las secciones Zimologia y Bioqu1mica del Departamento de FitopatoJogla y se brin-dó colaboración a otros institutos y varios congresos.
Las inve6Ugaciones históricas
en relación con las ciencias mé•
dicas y biológicas continuaron su
desarrollo, habiéndose realizado
provechosos avances.
Se atendieron los estudios de
varios estudiantes becados y se
continuó la colaboración con di•
versos organismos nacionales y
extranjeros, enriqueciéndose la
biblioteca del Instituto con nue•
vas adquisiciones.
El servicio sot:ial proporcionado por el personal del Instituto
fue amplio a todas las solicitudes
que se hicieron, tanto en la lucha
contra las plagas, como en los de.
más aspectos de la investigacióff
cientifica y docente.

rado, así como colaboraciones de
varios universitarios de Nuevo
León.

LARGA DUllACIONI•
...,

Teléfono 2-70-43

-*-

,._:~To

AL SERVICIO DEL TRANSPORTE
EN MEXICO DESDE HACE

,ae .,

..,., i¿
i....,

DOCE AÑOS.

Calidad Garantizada
PRODUCIDOS EN LA
FABRICA MAS GRANDE

Y PODEROSA DE

LA REPUBLIC&gt;\.,

:·na.
f • .. - •
.r•

Apartado Postal 562

DE TORREON

.
L

Guadalupe Altamirano, Luis Con•
treras, Francisco Maldonado, Lic.
Julio E. Canseco, Juan Humberto
Arévalo, Beatriz Treviño, Ray•
mundo González, Dr. Adrián Qui•
roz, Dr. José Hugo Arredondo,
Dr. Bonifacio G. González, Juan
Salas, Conrado AviJa, Héctor Ji•
ménez, Ma. de la Luz Flores, Ca•
rolina Flores, Dr. Miguel Taboada, Rogelio Cardona, Esther Aguilar, Dr. Osear Vargas, Isabel
Araujo, Miguel Alvarez, José H.
Meza, Jesús Gómez, Simón Gómez, Francisco Gómez, José López, Atanasia López, Oswaldo Ri•
vera, Guillermo Aguirre, Porfirio
Arroyo, Margarita E. de Arroyo,
Mario Agudarro, Rafael Alonso,
Gilberto Hernández, Angel Rios
y Angel Mario de la Garza.
Hubo otras muchas personas a
quienes no fue posible tomar sus
nombres.
El doctor José Ma. Rodríguez,
jefe del Departame'nto respecti•
vo, fue el que dió a conocer esta
lista de. personas cuya actitud es
digna de encomio y ejempla~

1r-------------------------,

X.E.O.B.

ACTIVIDADES DEL
INSTITUTO DE
INVESTIGACIONES
CIENTIFICAS

Noble actitud demostrada por varios
regiomontanos en deplorable accidente
V ARIOS médicos, pasantes y en• fugio HernándM, Osear Peña,

:u:

S. A.

X.E.X.

ALBERTO EINSTEIN

Artes Plásticas
públic_&amp;
la de 38 alump
dato
terminaron 22
por_ manto. con el que amparaba su derecho a
obliga rta,
.
La gunda. vez,
correspondiente.
ifiea.r estudios superiores.
ae
plazas su perso•
v!r 'después en 1916, cuando también por dis•
rabajó regularano_s .ó leg.i Y con la sohmmidad de una r~
11 1
r los alumnos
po ~ . n prof..,·onal le au.scribi su título de proPUNIO D.
cepe1un
.
• ad · · d en la
gnacio Ortiz y
presentó tres
= r !e J::=c!!np:;:::~~ delq:i~o de Nuevo León. Ba
imera de varios
ue d éd.idas oficiales del ambiente escolar, pero
os últimas de los
casos, esp ·ta1 por la preparación indispensable que babia
su futuro v1 • . . . d enseñar· función social que aapl
dose obtenido
para ejercer .la m1sionbso~uta conci~ncia de la responaabiH4al
atlvos bibliográpeñar con acierto Y a
d la educación:
sional que actuó en todos los c~pos. e .
la indepe f 1
Teatro Universi•
~ l a , comercial, normal Y umver11!9-ria. cou
i,: 25 alumnos. EsEL SE1'-IOR PROFE_SOR Plinio D. ~rdóñez, dur::: la
e
·te .1 didáctico propio y exclu.11vo, que represe~_.__
un cr1 r 0
•
digno ejemplo qwS - ,
' una de las cua1
dáver del maestro S1gifredo H. Rodnguetrz, cuy tros ~g'os y discípulos del desaparecido.
magisterio nuedevol_e~nés, :gºin:l oi:n~o en la trasmisión de 111
del concurso re-concurrieron numerosas personas, en e maes
,
un sistema p agog1co o •
'
l
ea la
'tuto de Bellas Ar.
d niños 7 'óvo-- General Te.rán, N, L., el U de ntientos, en sus libros Y en los bancos d! c ase. como elle ~
director de la secL día %1 de junio pasado
IU generactones e
J
abril de 1894. Fuero!1 sus ~ •
•
scolar de sus propios institutos, sin perder por rmll
. .
. d •a.r de subordinarlo a las no
primer lugar como
llonterrey.
d A to . o J Rodriguez Y dona c16n e
. fa lleció el señor pro_fesor nesLade ·da
de este maestro ejemon n ru •
.
dencia té}::nica oficl&amp;1' ru eJ
•
oficial
·co y la a1umna
prescritas
para
la
enseñanza
mex;:::t=ón
de
la
Direccl6a
uno desi~~fr.= ~ing!'to:':t:Z: piar t:~Meurrió en _su mayor pa:;
rez el primer sitio
1~-=ue~:
y es la tercera, ahora, en rep .
Comerdal. 1
cadores del Estadp de Nuevo te en l\lonterrey, ciudad.ª la q
el g - d 191% en la que obtuvo
llegó al iniciar sus estudios en la
ano e
.
1 • d
d e Instrucción Primaria., Sec.undana,
.
ocupar Normal
su lugarYe n el -=i.-.:i
Josemaria Luján,
León, que durante más d e. ~ua• Escuela Normal para Maestros
su titulo profe»ional. e ano e gisterio del estado, para ll'
de la Sección de Mú•
1 tas, según la calidad de •
renta años consagró su actividad
Vill d
1916
en
donde
moran
las
almas
se
ec
athtuó
la
organización del
magisterial en bien de numero- del Estado, Nació en la
a e
D;sde el año de 19!5 se hizo
espirituales en la tierra.
.
f nnaeióa III
tarl
La muerte no es sino una gloriosa trans o ue ~a•• dlftP
o y la Sección
:.::..--------------:----------cargo de la di.reooi6n del Colegio
"Justo Sierra", del que fue uno en espirito inmortal, para los su~o• y para los !o vol-.
eu.yo titular renunció,
de aus fundadores, en cuyo seno
..- ' " •
la publicación del bo,,
mér·,tos Y deméritos, cuando _d_e qu1e_n se fue para
a sus___,,._
•Almas y Letras", editó un
logró desarrollar una lim~ia. ta,. decir constantemente: tra.baJo, ensenó Y amó
.
El 11
¡
;o
...
IID-ltibllográfico
de don
bor magisterial cuya prmc1pal es el caso del maestro Sigilredo IL Rodri~uez.
.. . . . . . . _ , • earacteristica fue la de infundir esta fecunda vida, justa, filantrópica ~ nutnda en
llo -.:::::::,._Y. publicó el anuaen la niñez y la juventud un idea- aoclal docente fuera corta, porque• tema por de.,I••r~' ro • • .,.ftQIQ&amp;Q", bajo la jefa.
rio cívico de amor a la patria,
- 01 viables y muchos bienes morales que prod gaha,pop..... ••.. . _ nuevo titular, licenciado
an
.
,
•er4 ·gua1 que el que
_.,.
.llllilll llange¡ Guerra.
siguiendo el lema de don Justo que qwen
muere Joven p1 . e •
rdad sólo el ....... I""'
Sierra: "Por la patria siempre,
rd
nect11d, puesto que ambos p,e en, en ve
' odriall ~ llfllll I ESfSSJL[ QUE DICT"
por la patria todo".
sente, que los separa, por el hecho de que no P
•
_..
Aparte de exquisito poeta y nono tienen.
e1
_..
AQUI
EL
table orador, el maestro Rodri·
.Lu tradiciones más r emotas nos enseñan qu~do 1 ...i- --IG10 VALDEZ
gue-z escribió una serie de 6 li·
bros que con el titulo de "Sup6,, muertos es universal Y que todos los puebl01 hannial , ........ JIII
rate", fueron considerados como sus prácticas r eligiosas Y familiares Ull ceremo ra .....,. M• AfffNMJ gestiones se hacen
los que muer:'.iapai. ....... ......_
ti~oria de la Univerlibros de lectura para 101 6 a11os despedir de la vida terrenal
,....
Autónoma de Mé,..
de enseñanza primaria, además moria y para pedir al Creador que les co~ • divillo.
- - ....... . . - - el fin de que el próxi(VIENE DE LA PAGINA 12)
de un suplemento gramatical al en lo sucesivo, junto a él, dedicados• •al serv1c10
ni
dar
a
con_.
..
,
·
"'No hace falta hacer el panegmc0 •
Rod • ea, .,.... _ . ~ w:- noviembre venga a
escritor de gran prestigio didáctico y de un hombre de letras que dió
libro sexto de lectura.
momentos, quien fue Sigifredo H,
r,~
P # 41 ~
. .-. .eursoc en la Escuela honor a Nuevo León y que ganó muy merecidos timbres para su
ln •eseables
•
• dad
como elemen- P.
~ •
ucas de nuestra Uni- nombre, para su familia y para la patria.
tro, como hombre, como ci~ . ano Y
Teráa 1 • _...- ~
una familia distinguida, originada en l Ge~~~~ de 10 aidrlfl.. ~ ~-~~uevo León el proy asi como 108 dioses egipcios y los sac~rdotes de Osiris unían
moreles, su tierra solareña; ttl ~er e ana.: inM 1 capUulltt !.::= Lit-.ro Va1dez.
am preces para pedirle gracia por las almos de sus muertos, nosotros,
ci6n social y moral, que ocupa.ria muchas
pueden e ¡ a..., .... lllüones realizadas hasta oficiando en el Sagrado Templo de la F..ducación Nuevoleonesa, de la
tiempo de que carecemos; pero creemos
.
~ • .-. - ~ r muy buen camino,
que Sigil.redo H. Rodrigues es ahora uno de sus consagrados, Y junto
y darlo11 a conocer, valiéndonos de las ~X?~es•v:9 eu J)kll Olllfrt •
~ que en breve sean al cenotafio que cubrirá sus restoe corpóreos. elevemos también
tu almas de los muerto11 egipcios se dirigian
~ toda vez que la pe• nuestros votos, ante el Gran Hacedor del Universo, Y pidámosle gra,.
demanda de la gloria eterna.
'ndividae. _.lfllll!': ¡la..:: se _habla está dentro cia plena para el alma de nueltro compañero Y discípulo, a quien
Cuando el alma., desprendida del cuerpo del 1
~ il 111- l lia
ración de la UNAM
declaramos digno de ser oído del Señor, sancionando nuestra solicitud,
a presencia del inflexible Osiris, Di01 Supremo q'!':'.t., 1111 tflllll'
lllneraidades de provincia. con el tribunto de nuestra presencia, en esta final Y última despedida.
bunal de los Ouarenta y Dos, encargado d~ ~ : entre 111 .....
del muerto, para concederle el der_ech~ de figu
la l;iel'l'I, •,...
transformado en otro Osiris, si había sido bueno en , _ _,,,, fil
SEMANARIO IN FO Rpara. castigarla, con las penas del infierno, o con sete ~~
MA TIVO Y CULTURAL
el Dios Infernal, si había sido malo; s~ expresab_a,~: ea";¡-~
AUSPICIADO POR EL
lógica divinidad, según apunta el ritual cons~g . "U~•_!
DISTINGUIDO PEDIATRA
Libro de los 1\luertos, en los siguientes térmw 0
PATRONATO UNIVERGran Dios. Me presento a ti, para p~te la g de _.. lit
SITARIO DE NUEVO
RADICARA EN MONTERREY
considero digno, porque: Nunca blasfeme, ni hab 6 ~ ..
311
.
LEON .• Dirección: Mata•
metí fraude contra los hombres, ni mentí a~t.e 1 ,ar a .,,,
, Onente, Teléfono 2-35-68, Monterrey, Nuevo León,
CABA de llegar el doctor
tendí celadas. No mandé injusta.mente. No h i c e ~
-,,,.;D,rector, ALFO NSO REYES AuRRECOECHEA; /efe de Rcdac..
Alfredo Madrigal Llorente,
atormenté a mis semejantes, a mis ~go5 Y f bien•
uno de los mé.s distinguidos
maté, ni traté con crueldad. No robé, '". usurpé bebef al
MAR.TELL MENDEZ,' Redactores, ALFONSO RAMOS R1vEJtA
No causé hambre y di de comer al hambriento, de d H•
pediatras mexicanos, que, según
FL?~Es EsPINOsA; Fot6grafo, MANUEL MARTINEZ ITA;
y proporcioné vestido y abrigo al que es~b~ desn: :· red ..
los informes proporcionados a
~ Publ,ndad, MATIAS GAJtZA SANMICUEL, - Este periódico
bulencias. No fui perezoso y nunca la envidia ~e~. tielll ~
VIDA UNIVERSITARIA, ha lle·
Sen
los
Tallere,
Linotipográ.ficos
de
Sistemas
y
Servicios
En estos mismos términos, sin lugar a obJeCt~ripel 11
producirse el alma pura del maestro Sigifredo H, t ocia
gado con el propósito de estable· A., Matamoros, 311, Oriente, Teléfono 2-59-83, de
ante el Ser Supremo, a rendirle cuenta de su es ~da .. ,.
cerse
en Monterrey.
Monterrey,
Nuevo
Lc6n,
México.
temporal, en la mansión terrena; porque fu~ 1 1;1 ~~
SE1'-IOR profesor Sigifredo H. celente
PRECIOS DE SUSCRIPCION
La presencia del distinguido pe.
hijo y cariñoso hermano; la del varon JUS ~
Rodríguez, distinguido maestro por temperamento y educación a la, prácticas que rdo .....
l lfo ~ARA .EL PAIS
PARA EL EXTRAN!ERO
diatra significa para la ciencia
nuevoleonés, director del Cole- licamente los conceptos de la m'oral egipci~ de ~ue III tf'
n~meros) $ 20.00 1 •ño (52 números) Dlls. 2.00
médica de Monterrey y para la
2
gio "Justo Sierra", fallecido el previene la Etica universal de nuestros tiempos,: ._,,,,,,,.
(!3 numeras) "12.50 6 meses (26 números) • 1.50
Sociedad de Pediatría un motivo
añadir
la
función
social
de
un
destacado
maestro
e
GJNA
JI
27 de junio pasado en esta
n&amp;meros) ,. 7.50 3 meses ( 13 números) " 1.00
de especial satisfacción.
(SIGUE EN LA PI&lt;

ª

X.E.Q.

BOWERS lTH,
S. A.

A

Fabricantes de
Acumuladores.
~

Alma de su Automóvil"

Aramberrl, oriente número 709.

MONTERREY, N. L.
PARA SERVICIO A SU DOMICILIO
LLAME AL TELEFONO 2-30-80

ciudad.

,

•

)

�VIDA UNIVERS

15

14
la base 1 el punto de partida
para iniciar un movimiento ten•
diente a intensificar cada día con
mayor entusiasmo tanto activida..-ies intra-e.colares como extrao competencias repre-por Bumberto Flores Espinosa ,,. escolares
seniativas, Lo que si es cierto
que se ha hecho bien poco ~ta
UNO
la fecha y sólo llamaradas brotan
A int~rvención directa. del de vez en cuando de un departaseñor rector de la Univer• mento de actividades deportivas
sidad en los trabajos que
se están 1'.aciendo por la r eorga.nización de los equipos universi""

.el deporte
L

tarios de futbol yanqui en parti•
cular y de los demás deportes en
g en eral, no es 5ino señal inequí..

voca de los magníficos deseos que
tiene de fortalecer e intensificar
al má ximo todo aquello que fav or ezca a nuestra máxima Casa
ile Estudios y el deporte es uno
de los aspectos más impor tantes,
si nó que se r ecuerde que mu. chas universidades &lt;le ninteamérica son famosas debido a sus
triunfos atléticos y la potenciali..
dad ele sus equipos de futbol y a.n•
qui y de pista y campo.

en

que se preocupa de muchas cosas,
menos de la misión que tiene encomendada, puesto que huta el
momento demasiado triste papel
se ha hecho y no hay probalida-des de m ejoría, a menos que el
señor rector de la Universidadt
ingeniero Roberto Treviño Gon•
zález, intervenga y con su in•
flu encia y ayuda personal, saq~e
del estancamiento en que se en•
cuentra al deporte.

, poRQUE estamos diciendo lo
(
anterior!. Ya lo hemos repe-tido en numerosas ocasiones: el
deporte en la Universidad ha tido
descuidado, la gran mayoría de
sus educandos no saben de estu
cosas y cada quien ha.ce lo que
le parece conveniente sin preocuparse si su concurso sería o no
sería favorable para la mejor re-presentación de los colores estutudiantiles a los que ellos perte-n ecen · y por los cuales deberían .
en todo caso poner todo su cora-zón para defenderlos con coraje 1_
bizarría y lograr con ello mayores

la vida
triunfos, mejores glorias, satisfao,,
ciones muy íntimas que con nada
podrían pagarse.

DOS

.N LAS reuniones que está n ·

E llevando a

cabo tanto directi..
vos como jugadores de futbol
yanqq'i se ha notado gran ~m..
biente y enormes deseos de todos
con el fin de trabajar con entu•
sia.smo para la próximai·temporada de Liga Mayor y, además de
ello, confiamos que no solamente .
se estudie el factor deporte sino
también que por ser dicho depor• .
te de un atractivo tal, él podría
proporcionar a nuestra universi..
dad medios económicos que sirven
pa.ra el fomento de otras actividades físicas que carecen hasta. de
lo más indispen~a.ble para poder•
se practicar, es decir, para pro-lllover otras · competencias inter•
~ universitarias, cosa que por el
momento no se ha logrado hacer
por lo ex~guo del presupuesto

CENTRAL FINANCIERA Y
FIDUCIARIA DE
INVERSIONES, S. A.
Edificio Banco Popular, 2o. Piso.
MONTERREY, N. L

Nuestros bonos represéntan una
inversión _seg u r a y productiva.

TRES ·

ERO ojalá y la atención que

P se está enfocando directamen--·

EL RECTOR DE LA UNIVERSID
AYUDARA AL FUTBOL YAN

CUATRO

Au..-mdo po, la Com. Nad. Ballatia, ca 01. No. 601-11-549 de 1-14-11.

·t e sobre el futbol americano no
desvíe a los demás y sólo sea ello

Total reorganización se piensa dar al eq
la próxima temporada de 1955 de Liga
L INGENIERO Roberto Trevl•

E ño González, rector de la Uni-

versidad, tuvo una junta el miércoles de la semana pasada con
los dirigentes y jugadore! de la
misma Institución educativa pa•
ra cambiar impresiones y darse
cuenta qué es lo que les está falt ando para que en próximas jus-tas puedan parti cipar con buenas
posibilidades de triunfo.
El ingeniero Treviño González
consiguió su objeto de conocer
perfectamente como se ha trabajado h asta la fecha y se dió cue~ta de los grandes deseos que animan t anto a los directivos del
equipo como a los mismos jugadores de que en la próxima temporada todos pondrán todo lo Que
esté de su parte pt\r alcanzar
grandes lauros para los colores
que ellos r epresentarán.
Desde luego se notó que se tra..
tará de dar una orientación pre-cisa a los dirigentes del futbol
yanqui de la Universidad de Nuevo León. Se desea por todas las
.. cosas sacar avante al equipo y
todos prometieron traba jar con
entusiasmo para ello y el propio
rector aseguró que seguirá estando pendiente de cuanto se ha•
ga a tal fin.
Cuando se les preguntó a los
jugadores si deseaban defender
los colores en la Universidad de
Nuevo . León en la próxima cam•
paña de Liga Mayor todos respondieron que sí y que estarán
presentes tan pronto y sean lla•
mados para el efecto.
Se dió a conocer en seguida la
lista de probables candidatos para integrar el conjunto en la
próxima campaña y en la lista
estaban inscritos los siguientes
jugadores: Rafael Lemus, Mario
Curzio, Sergio González, Felipe
Alemán, Javier Medin~, Carlos

Handal, Edmundo
cente Martinez, Leo
sa, Gustavo Putz,
Richard Kriger H
Luis Cotilla, En~ique
bino Leal, José MI.
J orge Lozano, Juan
lio Marino, Patrick
sús Servín, Luis G
Park, Ramón Sak
Morales, Rodolfo
m ás Armas Mota y
Entre los novatos
en el conjunto de
guientes: Héctor p
de Zamacona, Guille
Juan M. Ortega, Al
zález, Alberto de la
Barrera, Leocadio V
gio Béjar, Arturo
Arthro Raig, Fe
Roberto Treviño
J oaquín de Lu~
vides, F ernando
cisco Salís, Rodolfo
quin Guzmán,~scar
tarino Lozano y H
dez.
Ellos, en una
lores donde la ju
t usiasmo será el
formarán un
dor que acabará can
derrotas, las que
po han impedido a
de los colores uni
pirar con felici
idolos consiguen
bricitante, 1'
renacer en tod
asi será posibl
una realidad
quiera por
co anual TEC-

l

ero o erto Treez, rector de la
quien tuvo una
dirigentes y juga·po de futbol yan•
jeto de cambiar
conocer -qué es
tando para que
justas se pueda
sibilidades de

o.

Apartado No, 461

Ave. Madero No. 705 Ote.

(Ultimos suctsOS y nru.as dd
Gepont Mund.ial).
, Inglaterra, julio de
-CUtaway, de la Gran
en un tris de mejorar
audial de la miUa, pero no
ucicado un tiempo de
J 1/10 de stgundo. El ré•
• le atribuye al australiano
, 9C hizo 3 minutw 58

1W • !lt .JUOrrido

J se cree que lo-

-jeco tiempo su ;ispiración de

. . . d. licmpo de Landy contra d
11t 11 lií arrid. algunas ocasiones,
• • cla cuando el australiano im.
: • NUlnl en Finlandia hace un

•. o .

o

~ Indiana, julio
'!11@1
ffV"'°do l!-Ob K;,h,,.ls,

,

Teléfono 2-1,2-39

~ .._DlalJúJ del salto con garro-

• 1,195 • pnar d Dcanhlón, con
......

ESTADO DE CONTABILIDAD AL 30 DE JUNIO DE 1955

1111

CUENTAS DEUDORAS
$

Existencia en (]aja Y Bancos ....• • •
D~scuentos y Préstamos Direct08 • • l
Préstl\lllOS l"rendarios •• • • • • •; • • • • .,
Apertura- de Créditos •.• . . . -.. .; •• • . 1
Valores f Créditos dados en Gt1a. • • l

$ 10.200,329.35
" 191,617 .GS

• S,876,HS.93
"

Deudores Divers6s .•• • .. . ..... • •• ~$ 226,787.98
Menos: Reserva para ~astigos •• ••_._•_ _1_s,_1_21_._o_s

·· ····· :· ·::··!

Muebles e Inmuebles
Menos: Reserva para Deprec1aeton

81,092,ól
47,802.55

--- --

•· ··· ··.···::······!

Cargos Diferidos
l\leno1: Rv~ para Amort1zac1on

540,690.56

Ul,OSl.SG

20,2ss.s.1

1.54:2,186.21

• 15.810,677 .2S

•

208,610.U0,

..
•

pBDtos, que le dió su espc.

. . . ,•

CUENTAS ACREEDORAS

Reserva I.egal ...... . .•••••• • .• • •• .i
Utilidades por Aplicar ••.•• •••• • ••• ,
Cuentas de Resultados Acreedoras ••
Menos: Ctas. de Resultados Deudoras

"

"
$

,,

u

saleo de 14 pies, diez

* '~- 111J/t,
para acumular un to,.
, ~do v,m ventaja so,.
te más próximo Bob

Obligaciones &amp; la Vista , ••• • •• •• , • ,;
Obligaciones a Plazo . ... . ... . .. . .. •
Créditos con otros Bancos .. ... ... ,
Reserva para Pensiones de Personal
Créditos Diferidot , •. , , •••••••• . .• .
Capital Social ... .. .. . . .. .... .. . ... $ 1.500,000.90
Menos: Capital no Suscrito .• •••• , •• "' ó00,000.00 $ 1.000,00&amp;.N

Los estudiantes empezaron a
obtener ventaja en la tercera
cu~ndo anotaron una, dos en la
q.umta como ya dijimos y la úl~ma_ en la séptima cuando el
prop¡o mánager el Doctor Eloy
Abrego pegó doblete y anotó en
jit de Ernesto Vela. Antes los de
la Teneria habían dominado por
dos a una en la tercera entrada.
Alvaro Hassan y Erasmo Medi-

EPORTILANDIA

,_¡ •

• Institució.n Financiera y Fiduciaria.
· Capital Social: $ 1.sóo,000.00

su favor el e~uipo de la u .
versidad de Nuevo León en n;¡
Campeonato Oficial de la Ciudad
de Primera Fuerza, fué la que
~bt uv1er on el domingo pasado al
. imponerse por marcador ele cuaU:O carreras a dos a Tenería Reg¡omontana, siendo Joaquín de
Luna, el zurdo cuyos batazos pone~ algarabía en el escenario
qu1en consiguió las carreras ue
fueron las del triunfo en la qi{in
ta entrada euando babia do;
hombres en las colchonetas espe-rando un imparable para arribar
a la tierra prometida.

Un batazo de t res esquinas
.
de

Joaq
, de Luna, f actor del triunfo
·
u1n
na 1anzaron por los universitarios
!nsu.s pelota~ fueron desplazadas
sé tete ocasiones a regiones der r icas de g~ardianes, completa•
~n s~ trabaJo. d?~ando siete pam por es a la m1c1al por pelotas
g ala~ Y poncharon a cinco enemi•
Vos.t or los d~rrot~dos Juan Cer•
an es aguanto casi hasta el final
~e ~q~ •fanáticos del C1}uipo R.ivcr Plate
11Dp1d!o que el partido que dicho club
sos1enia contra el ~latensc, por dos a
00 ?, .Jle~ra a su fin, dccwando ti ré•
fcn_ mgJes l.;wlic Burficld que era ÍJD.
~ble scgwr J W suspendió cuando
ultabu cinco minutos de-: acción sien•
do necesaria la jntervención de ¡'0
•
li '
spo.
CJ~s Y bomberos para acabar ton el
tSCand~lo producido en bs tribunas. Is,.
k ¡x¡rbdo se vcrific.ó d dominao 3 dt.J
pttsc:nk: mes.

4e la Universidad dcl S~r de
CJIIC consipió 5,681 puntos.

• - o.

o

~ilipinas, julio de 1955.illlo,

Sooniclúni noqueó d

~ _dos del presente al camptón wdttt
filipino Young PauliDo, al minutos y 55

xgu_ndos del cuarto nund, después de
derribarlo a la Jona CD cuatro ocasioDcs, una en d primer as.alto, dos en
d tcrcuo J d postrero en d cuarto
raund de una pelea conccrta/a a dic:z.
El italiano Scottichini pesó terca dt
'113tro libras más que su oponente.
o - o - o
BALTIMORE, EE. UU, juJ;o de 1955.
-,Lo que va de un año a otro: Joc
Colcman considerado en la temporada
' pasada como el mejor retorno a los dia•

t?

aún no es la que nosotros qui•
s1éramos.
•
OTROS RESULTADOS

Gallos venció a Farmacia He•
navides por siete a tres. Sin NomY admitió un total de nueve jits
bre derrotó a Sección 19 por 9
nueve transferencias y dos pon~ carreras a 7. Acero Monterrey le
ches. No pudo alcanzar el fin y gano a Electr icistas 9-8. Fama
entró en su lugar Roberto Gutié• Nuevo León dió zancadilla al u..
rrez a quien ya no le hicieron der Asarco Sección 64 y con anotravesuras, regaló una base y tación de cuatrc carreras a tres.
ponchó a uno.
Colchones Barrera en gran enParece ser que el equipo ha en- ' cuentro superó a Deportes Estratrado . en su mejor fase y ojalá da una carrera a cero y Estruc-ello sirva para que mejoren en turas de Acero le ganó a Impul•
su posición la que por el mamen• so'r a Eléctrica por 6-3.

.

... o - •
. 1:'1tJEVA YORK,

Clmaway, cuyo mejor tiemJI flli 15n, K' vió sumamente rá•

CREDITO GANADERO DE-NUEVO LEON, S.

OTRA VICTORIA MAS DEL EQUIPO
!.~~~~~ªBOL DE LA UNIVERSIDAD

julio

de 1955.-Una

di~ prueba le espera al victorioso
Arch.ie Moorc cuando el próximo miér•
ool,es 6 ,del. presente se enfrente al am~on ohmp1co amateur de los pesos má:llmos, Floyd Pancrson, quien en su e;a.
nera de profesional lleva 22 victorias
de .~3 ~das a los rings, pele2 que se
'ftnficara ,en d Madison Square Gar•
den. La pelta puede significar a Moorc
una derrota que le impediría llegar a
un encuentro contra el campeón Marcia•
no, meta que parece ser la única que Je
resta al monarca de los semi-máximos
para dejar dicha corona y dedicarse: al
ptso completo.
o - (i - o
Clncland, julio de 1955.-'Beto Avib , d magnífico intcrmediarista mcxi.
cano, se accidentó cJ sábado. . pasado
cuando chocó contra Nellie Fox, A pe·
ur de tilo el domingo apareció en d
ampo, pero no antes de ser uaminado
en los rayos X y encontrárscle sin frac• ·
tura rA lO$ huesos de su mano der«ha. ·

manta de las ügas Mayores por los
uonistas «kportlvos de Boston ahora ha
ttcibido. su baja. incondicionai de parte
de lot worioles" de esta ciudad. Se le
busca acomodo CD algún otro club de
la misma organización. •El año pasado
Colcman les dió 13 victorias, pcrdiend;
17. Uno de sus mayores éxitos lo l' - 1vo contra el .,Yanquis", al dtjarlru. ai
un jit y curándoles cJ partido.

En esta tempon1da estuvo indcctivo
J en sus 11 entradas y 2/ 3 lanzadas
admitió 15 cancr.u, 19 incogiblcs, regaló diez bases por bolas y no ha conseguido un solo triunfo.

o ..

o

- .o

BUENOS AIRES, julio de 1955.- Un
desorden que se produjo en la tribuna

lU,677,1'
90,767.61 •
989,HUS
89-1,2%3.H

100,7~8.19

$16.691,066.81

CUENTAS DE ORDEN

~

Ouentas Conti!l~e_ntea •..• , •.•••..•• , ••• , • . $ 4.9SG,i9S.S1
Valores en DeP!s1to • , .•••.••. •·· • .., .•• • . • . " 6.386,240.79
Cuentas lle Regastro .. . ....... ; .. ...... . ... " 65'J,5t'J.03

d. •-""' prod~ que
.i;J...,. l., D O ~ J. J. Secretarlo J.
mi&amp; N•cional 7 adnn.u l.u apca{;..non..
Americano pan PrueI... d. M,i,...Ia

$ 11.930,281.19

Se formuló el presen~e E~~ado de _Contabilidad. de a.cuerdo con la agru¡,ación de cuentas ordenada por
·extranjeras al tipo de cotizacuui del d1a.
SANTOS BARRERA

Gerente GeueraL

o~

JULIO R. DE LA GARZA,
Comisario Auditor

C. P. T.

ta H. Comisión Nacional Bancaria, habiéndose
OLAGUIBEL S- GONZALEZ

Sub-Contador.

L

Por q~~ será qu~ también en San Salvador llrasn en
la graf,ca la Senorita
. "t"10 enl e1
. María Rocha , que co,mp1
concurso
para
e
1
eg,r
Señorita
U
.
.
'L
B h
n1verso, ce 1eb rado en
onJ·1 eac) , Cal., y como usted ve saboreando su bebida
pre , ecta ' como en Monterrey y como en México entero
todas las muchachas prefieren tomar "Coca • C 1 ,,
\
¿Por que, será , •• ?

ºª.

�VIDA UNIVERS

16
l, l\1l R [l \O
Ul· •l l·\l1 l l
1

~

•

BECIORIA UNIVERSITARIA
Rector: ingeniero Roberto TreTiño Gomález, secretario general:
doctor Humberto l\L Cantizani.
l!'ACULTAD DE MEDICINA
Director: doctor Serapio Mura.ira, secretario: doctor Antonio
Torres B.
FACULTAD DE DERECHO Y
CIENCIAS SOCIALES
Director: licenciado Federico
Páez Flores, secretarlo: licenciado Francisco Barrera Garza.
FACULTAD DE INGENIERIA
Director: ingeniero Federico
Garza Tamez, secretario: ingenie·
ro José Enrique Arrlaga.
FACULTAD DE
• INGENIERIA MECANICA
Director: ingeniero Pablo Espinosa Dominguez, secretario: ll•
cenciado Vicente Reyes Aurreco&amp;chea.
FACULTAD DE ODONTOLOGIA
Director: doctor Manuel F.
Campuzano, secretario: do c t o r
Othón Ruiz.
FACULTAD DE

ARQUITECTURA
Director: arquitecto Daniel H.
Cebrián, secretario: licenciado
Roberto . Cavazos García.

~

fücato de timbres conforme han.
quicla coacedida por acuerdo presidencial de diciembre 24 de 1952,
publie2do ca d "Diario Oficial" dd
jum• 26 de febrero de 1953.

FACULTAD DE
CIENCIAS QUil\llCAS
Director: ingeniero q u i m I c o
Guillermo F. Dávalos, secretuio:
aeñor José Espinosa C.
FACULTAD DE CAMER-010
Y ADMINISTRACION
Director: 1eñor Ram.ón Cárdeb&amp;S O,, C.P.T., secretario: lleñor
Héctor Scpúlveda a., C.P.T,
l ' ACULTAD DE FILOSOFIAS,
CIENCIAS Y LETRAS
Director: Ingeniero Roberte
Treviño Gomález, secretario: li•
cenciado Alfonso Rangel Guerra.
ESCUELA DE BACBJT,I.ERES
Director: licenciado Genaro Sa•
linaa Quirosa. 1ecretario: profoaor Salvador Villarreal,
ESCUELA NooruRNA
DE BACHILLERES
Director: licenciado Genaro
Salinas Quiroga, secretario: profesor Francisco M. Zertuche,
ESCUELA DE
BACffII,T,ERF,S DE LINARES
Director: licenciado José llernánde1 Gómez.
ESCUELA DE
&amp;"JFERMEIUA Y OBSTETRICIA
Director: doctor José María
Gomáles, leCl'etario: doctor Ramán Lavalle.
ESCUELA INDUSTRIAL Y
PREPARATORIA TECNICA
"ALVARO OBREGON"
Director: ingeniero Aurelio S.
Fernándes, teeretario: profeliOr
Francisco Veloquio.
ESCUELA INDUSTRIAL
FEMEND.. ''PABLO LIVAS"
Directora: profe.sora Julia Garlla Alma¡uer, secretario: profe10.
ra liaría GWldalupe Villarreal.
ESCUELA NORMAL
DE MUSICA
Director: sefor José Andrade.
&amp;SCUELA DE VERANO
Director: profesor Francisco lL
Zertuche.
HOSPITAL UNIVERSITARIO
"DOCTOR JOSE
ELEUTERIO GONZALEZ"
Director: doctor Serapio l'tlu•
raira, subdil'ector: doctor Martín
Torres H.
DEPARTAMENTO DE ACCION
SOCIAL UNIVERSITARIA
Director: licenciado Fidt&gt;ncio
ele la Fuente, secretarlo: profesor
,José Guadalupe Lozano.
INSTITUTO DE
INVESTIGACIONES
CIENTIFICAS
Director: doctor Eduardo Agul•
rre Pequeño, secretario: doctor
Béctor Cantú.
INSTITUTO DE
l'RABA.JO SOCIAL
Directora: doctora Eladia Faraudo, secretario: doctor Rorelio
Gonzáles Rueda.
DEPARTAMENTO ESCOLAR
1' DE ARCHIVO
Director: licenciado Vi c en te
Reyes A.
BIBLIOTECA UNI\'ERSlTARIA
Director: profesor Israel CavaJoa Garza, secretarlo: señor JoÑ
Anrel Rendón.
TESORERIA UNIVERSITARIA
Director: sefior Delflno de la
Gana, ,ecretatie&gt;: teíior DelfiJlo
Vél.is lnlben.

P l R&lt; &gt;N \ 1
l , lV-l◄ R ff \
EL Patronate Ual
una instituc..lihónnlll;~-..Mlla~de lucro, y_
brea de negocio de
bo perciben bono
nen al servicio del
cultura, au t!empe 1

Semanano mtormanvo 7 ,.;w•aral
auspiciado por el Patronato UJli·
versitarlo de Nuevo León.

CALLE DE MATAMOROS, 311, ORIENTE.• TELEFONO 2-35-68. • MONTERREY, MEXICO

La Escuela- de Graduados ofrecerá
en agosto uti Cursillo de Neumología
nuel Rodriguez Quintanilla.

N importante Curso de
Orientación en Neumologia desarrollarán la Escuela de Graduados de la Facultad
de Medicina con la colaboración
de la Sociedad de Neumologla de
Monterrey en los dias del 22 al
27 del entrante agosto.
El curso en cuestión será dirigido por el jefe de Servicio de
Neumologla del Hospital Universitario, doctor Dante Decanini, y
por el presidente de la Sociedad
de Neumologla, doctor David
Madero; teniendo como profesor
extraordinario en el mismo al
doctor José Ramlrez Gama, jefe
del Instituto Nacional de Neumologla "Dra. G. A . González",
de la ciudad de México, y como
profesores ordinarios a los doctores: Antonio Elizondo Vlllarreal
(director de la Unidad de Neumologla del Instituto Mexicano del
Seguro Social en Monterrey),
Martín Torres, Manuel Cantú,
Dámaso Fernández Lira, Mario
Alanfs Guajardo, Espiridión Villarreal, Julio Z. Garza. Régulo Salinas, Rogelio Can4i Garza, Horaclo Decanini, González Quijano, Rubén Chapa, Héctor Avilés
Camacha,Leonel Levy, Rafael
Ortlz, Hugo Sánchez y Sergio de
la Garza, asi como al Q.F.B. Ma-

SEDE DEL CURSO

Los temas teóricos se llevarán
al cabo en el aula del cuarto piso
del Hospital Universitario y los
estudios cllnicos e intervenciones
quirúrgicas en los departamentos
correspondientes al propio centro
hospitalario.
La inscripción se llevará a efecto en las oficinas de la Escuela
de Graduados (edificio de la Facultad de Medicina) o directamente con el doctor Humberto
Ruiz Schubert.
El limite de inscripción será de
diez alumnos para este curso.
El valor del curso será de cien•
to cincuenta pesos.
Al final de estas actividades se
otorgará a los alumnos que hayan
cumplido totalmente con el programa la documentación que
acredite sus asistencia.

PROGRAMA

LUNES 22 DE AGOSTO
De 8 a 8.30 A. M.-Inaugura•

clón del curso, con la presencia
del doctor Serapio Muraira. director de la Facultad de Medicina; del doctor Dante DecaninI.
jefe del Servicio del Hospital Universitario y del doctor David Madero, presidente de la Sociedad
de Neumologia de Monterrey.
De 8.30 a 9.30 A. M.-"Anatonúa de lstología bronquio pulmoPARTICIPACION
nar desde el punto de vista cllDE LA SOCIEDAD
nico", doctor Dámaso Fernández.
De 9.30 a 10.30 A. M.-"BronDE CARDIOLOGIA
coscopia: Técnica y demostración
A Direccl6.1 de la Escuela práctica", doctores Mario Alanis
de Grabados de la Facul- Guajardo y Rogelio Cantú Garza.
tad de Medicina activaDe 10.30 a 11.30 A. M.-"Sesión
mente está trabajando en la or- Clínica". coctores Dante Decaniganización de un Curso de Car- nl y Antonio Elizondo Villarreal,
diolog'ia que se desarrollará duNoche, de 8. 30 a 9.30 P. M rante la segunda quincena del "Infecciones agudas del pulmó~",
entrante mes de agosto.
doctor Régulo Salinas.
El maestro doctor Ignacio Chá•
De 9.30 a 10.30 P. M.-"Patovez, director del Instituto Nacio• logía y patogenia de las tubercunal de Cardiología, honrará la losis pulmonar", doctor Martín
docencia del plantel sustentando Torres H.
una importante conferencia.
l\1ARTF,S 2S
En estas actividades médlcu
Por la mañana, de 8 a 9 P. M _
tendrá participación la Sociedad "Fisiología clínica del apar~to
de Cardiologia de Monterrey que respiratorio", doctor D á m as o
preside el doctor Enrique C. Li- Fernández Lira.
vas, exrector de la Universidad
De 9 a 10 A. M.-"Radiologta

. DEUDORES DEL PATRO NATO
POR CONCEPTO DE BOLETOS DE LOS SORTEOS
UPLICAMOS a las personas cuyos nombres figuran
al. calce, presentarse en el departamento de caja del
Patronato Universitario a liquidar el asunto que tienen
pendiente.
11

"

rado,

1

'-"'

,_

z... ..

1

•

,

•ochn y 1,e,iu@, IMP y 7• l\11enid1.,
~ García 'lre,itte, Ct1MA •
7~« ~ttc ►
Alf9«1.W (. rtJÍ111 •1...e,üió,
MutÍt•~L l
w
·1
C.oHIC":H», M. M. dd u-. u11t
l&lt;'c:1~ l:»ia1 R«mí.-e", M. . del IJim&lt;11 1143 0t

"s~

Vi

le

M •rtÚloel!.. ~

iocM,,

' ~ 'C

F
..

Nota:-Esta lista continuará pubücándose en cada edici6n
de "Vida Universitaria" con los nombres de quienes
no atiendan este llamado.

clinica", doctor Espiridión Villa•
rreal.
De 10 a 11 A. M.-"Seslón clinica", doctores Dante Decanini y
Antonio Elizondo Villarreal.
De 11 a 12 A . M.-"Terapéuti•
ca médica de la tuberculosis. pulmonar", doctor David Madero.
Noche, de 8.30 a 9.30 P. M.''Absceso pu1monar", doctores
Rubén Chapa y Héctor Avilés
Camacho.
De 9.30 a 10.30 P. M.-"Bronc_uietosias y ~écnica de broncografia", doctores Horacio Deca•
nini y Hugo Sánchez.
MIERCOLES 24 . • • • • • • • • • , ,,.
Por la mañana, de 8 a 9 A. M."Clasificación y diagnóstico diíerencial de la tuberculosis, doctor
Martin Torres H.
De 9 a 10 A. M.-"Broncoscopia", doctores Rogello Cantíi
Garza y Régulo Salinas.
De 10 a 11 ,A. M.-"Sesión clin:ca", doctore.~ Dante Decanini y
Antonio Elizordo V.
De 11 a 12 A. M.-"Patologfa
pleural", doctores Manuel Cantíi
y Julio Z. Garza.
Noche. de 8.30 a 9.30 P. M.''Tumores pulmonares", doctores
Mario Alanis Guajardo y Leonel
Levy.
De 9.30 -a 10.30 P. M.-"Aspeotos fundamentales sobre el catastro toráxico".

ltodolfo

J, Carda

lloeclio Caotú

Aurdio Goazálca

r,.

)aune F. Garza
Fcduico Gómca

José Trcviiio Galáa

Jesús Guzmáa

Jc»é

F. Mu.-.

Alomo Lucal

José

Chai,.

Lcobardo ~

Scrapio Muraita

Plinio D, Ordóácl

JUEVES ZIS

Por la mafiana, de 8 a 9 A.M."Primo infección tuberculosa",
doctor Rafael Ortiz.
De 9 a 10 A. M.-"Broncografía", doctores Horacio Decanini 7
Hugo Sánchez.
De 10 a 14 A. M.-"Sesión qul•
rúrgica", doctor José Ramirez.
Gama.
Noche, de 8.30 a 9.30 P. M."Estado actual del tratamiento
quirúrgico de lá tuberculosis pulmonar", doctor José Ramirez Ga•
ma.
VIERNES 28
Por la mañana, de 8 a 9 A.M."Aspectos anatomapológicos de la
tuberculosis pulmonar", doctor
Sergio de la Garza.
De 9 a 10 A. M.-"Broncoscopia", doctores González Quijano 7
Rogelio Cantú Garza.
De las 10 a las 14 horas.-"Seaión quirúrgica", doctor José Ra•
mfrez Gama.
. Noche, de 8.30 a 9.30 P. M. 'Técnica y táctica quirúrgica en
la clrugia pulmonar. Resultados". Alfonso leyes
(Ilustración con pellcula).
Evuhr.o
•
SABADO 21
Nemesio Gart
,. Por la maJ\ana, de 8 a 9 A. M.
Bacterlologia en relación con la llodti¡o de
tuberculosis pulmonar".
Federico T. de
De 9 a 11 A. M.-Sesión de me- Alfonso J1111c:e
sa redonda: "Estado actual del
tratamiento de la tuberculosis Emilio .ucám•
pulmonar". Moderador: doctor F..rasmo Lozalll . . .
Dámaso Fernández Lira. Profesores: doctores José Ramirez Ga• Jcsúa Maria acallal
ma, Dante Decanínl, Antonio Ell- Luis llubio Silidt
zondo Villarreal, Espiridión Villa•
Gastóa A . ~
rreal Y MarUn Torres 1L

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="414897">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="414899">
              <text>1955</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="414900">
              <text>5</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="414901">
              <text>224</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="414902">
              <text> Junio</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="414903">
              <text>6</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="414904">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="414920">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="414898">
                <text>Vida Universitaria, 1955, Año 5, No 224, Junio 6</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="414905">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="414906">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="414907">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="414908">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="414909">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="414910">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="414911">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="414912">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="414913">
                <text>Universidad de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="414914">
                <text>06/06/1955</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="414915">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="414916">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="414917">
                <text>2012976</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="414918">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="414919">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="414921">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="414922">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="414923">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="32124">
        <name>Bachilleres</name>
      </tag>
      <tag tagId="2188">
        <name>Bellas Artes</name>
      </tag>
      <tag tagId="32194">
        <name>Gastroenterología</name>
      </tag>
      <tag tagId="32271">
        <name>Jules Verne</name>
      </tag>
      <tag tagId="325">
        <name>Literatura</name>
      </tag>
      <tag tagId="32270">
        <name>Nobel</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="14992" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="13036">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/14992/VIDA_UNIVERSITARIA_1955._No._225._Julio._0002012983ocr.pdf</src>
        <authentication>b5d92aa802c8c2f6e7fce992e85f45f7</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="462467">
                    <text>,·

Para el Premio Nóbel de literatura de 1955

des
Gaos di•
pensa•
de la
del 18
o, sos y la
tura"

NUEVAS INSTITUCIONES APOYAN
LA CANDIDATURA DE A. REYES
AGASAJO Al GE~ERAL DOMINGO G. MARTINEZ,
JEFE DE LA SEPTIMA ZONA MILITAR

La Asociación Mexicana ele
Ciencias Políticas, el lnstitu•
to Nacional de Antropología e Historia, 1a Universidad de San Luis Potosí, la
Universidad Central de t as
Villas, Santa Clara, República de Cuba, y la Universidad de Guanajuato se
unen a la iniciativa de la
Universidad de N u e v o
León, en pro del "Mexitano
Universa~
UEVAS 1nstituclones universitarias, educativas 7
culturales, de México y
otros países de América, se están
sumando a la iniciativa de la
Universidad de Nuevo León en
favor de la candidatura de don
Alfonso Reyes para que reciba el
Premio Nóbel de Literatura de

N

al viernes 22
el sefior
Gaos, exrec•
'dad Central
de la
de filósoexplicará un
pensamiento
España",

1955.

Entre la correspondencia recibida la última semana, se en-cuentran los votos dl? la Asocia1
ción Mexicana -de Ciencias Políticas, que pre'Mde el doctor don
conJ.Af;nii~ GRAFICA TOMADÁ DURANTE la comida ofrecida al señor general Domingo G. Martínez, je- Lucio Mendieta y Núñez.
de la
fe de la 7~ Zona Militar, por el Patronato Universitario y la Universidad de Nuevo Le6_n. Apa"Indiscutible gl9ria nacional",
d
tas recen, de izquierda a derecha: lo_s señores Manuel L. Barragán, vicepresiden~e del Patronato Uni- dice el doctor Mendieta y Núñez
su comunicación,
. nte~ es
versitario; general Domingo G. Martínez, dc,u Joel Rocha, presidente del Patronato; Miguel An- enPor
su parte, el arquitecto I¡reir
d 1 gel Margáin, director del Departamento de Fomento Económico; piofesor AHonso Reyes Aurre,. nacio Marquina, director del Insen ª ª
coechea, secre.tario general; don Federico Gómez, vocal del Patronato; ingeniero Roberto Treviño tituto Nacional de Antropologia e
en
González. rector de la Universidad. y doctor Humberto M. Cantizani, secretario general de nues- Historia, dice que dicha institución se suma al acuerdo de la

lit:.

d

j

ª

tra Casa de Estudios.

de

ilus- Más
dos millot?,es d~ pesos
·cana.
Reyes serán pagados en agosto
Literatura.
N considerable adeudo, que -deudos yá contraídos cuando
conferenascendía a más de dos mi- hace tres años se le incorporó a
a las 2Z.
llones de pes05, así como la Universidad- se han venido
11 a las otros derivados de administracio- cubriendo sin perjuicio de los de-

U

Agustín
, reputado
oi tendrá
intensivo
latinas",
te para
tad de
Y Letras.
como
tad, labo''iemes, de
. • Estas acel prótenninarán el

(SIGUE EN LA PAGINA 13)

SERA LIQUIDADO EL ADE-UDO DEL HOSPITALUNIVERSITARIO

tas.

. s, pe-

1 pregustín
recerá
ngua
s".

-

nes pasadas, que estaban. empeorando el funcionamiento del Hospital Universitario ''Doctor José
Eleuterio González", serán liqui-

dados totalmente el próximo mea
de agosto.
Tanto los dos millones de pesos como los demás adeudos serán liquidados completamente en
agosto próximo. El doctor Serapio Muraira, director de este eatablecimiento hospitalario, en su
reciente informe de Junio próxi•
mo pasado, había anunciado la
liquidación de este adeudo, que
data desde hace más de quince
años.
El doctor Muralra ha celebrado acuerdo con el administrador,
seiior Francisco J. Valle, y después de revisar la situación financiera del Hospital Universitario y sus posibilidades económi•
cu inmediatas, ha resuelto liquidar este adeudo, para lo cual
fueron solicitados los informes
correspondientes a la institución
bancaria que hizo el préstamo 1
que, como se recordará, se empleó para la terminación del pro•
pio establecimiento.
El pago de loa adeudos que
tenía el Hospital Universitario

LAS LABORES DE LA ESCUELA
DE VERANO, EST A SEMANA
AS actividades de la Escuela de Verano de la Universidad, del 13 al 20 del
presente, son las siguientes:

L

cuela de Verano, termina et pr6ximo viernes 15 el curso sobre
"Góngora y su Fábula de Polifemo y Galatea" que iniciara el lunes pasado y que se está desarrollando en la Facultad de Filosofía, Ciencias y Letras.

más servicios. Por el contrario
-dijo Muraira- se han restable- HUMANIDADES
cido servicios públicos qne ha•
DEL 11 AL 15 DE JULIO
bian sido suspendidos, se han am•
DEL 18 AL 22 DE JULIO
pliado otros y se han hecho ad·
PROFESOR extraordinario
quisiciones que han venido a me- ELdoctor
Edrnundo
O'Gorman
PENSAMIENTO moderno
jorar las dotaciones de instru• termina el viernes 15 el ciclo de
.
de la Nueva EspañaH es el timental, aparatos y demás equi- conferencias
que,
con
el
titulo
de
pos mecánicos necesarios para el "Una Filosofía de la Historia de tulo de las cinco conferencias que
explicará el señor profesor exbuen funcionamiento del Hospiiniciara el lunes U. Los traordinario doctor José Gaos, a
tal, sin que en estas adquisicio- México",
temas para hoy, mañana "1' el partir del lunes 18. El sábado 19,
nes estén incluidos los gastos ex- viernes
son: (miércoles): "La a las 11 horas, dará otra sobre:
traordinarios que han significado afirmación
histórica del dualis- "Alfonso Reyes y la Filosofia de
la solución del problema de la mo. El Imperio
y la República. la Literatura",
dotación del agua, la pintura del Dos sueños de salvación".
(jueedificio, la higienización de laa ves):
"El doloroso proceso de sínDEL 18 AL 29 DE JULIO
diversas salas, etc., etc.
tesis. Los ensayos del centralismo.
El saneamiento administrativo Su verdadero sentido dentro del
PROXIMO día 18 del preen el Hospital Universitario per- proceso". (viernes): "Las dos sosente iniciará el "Curso intenmitirá para lo sucesivo mayorea luciones de las sintesis. Monar,. sivo de lengua y literatura latiposibilidades económicas Y, con- quia constitucional y Dictadura nas" el doctor Agustín Millares
secuentemente, el mejoramiento republicana. Alamán y Comon- Carlo, curso dedicado a los alumde sus distintos departamentos, fort. El tri_unfo histórico de Ayu- n?S d_e la Facultad de Filosofia.
pues las gruesas sumas de dinero tla. Conclusiones".
C1enc1as y Letras "1' libremente a
destin84as al pago del cuantioso
El doctor José Ruiz Medrano, quien desee asistir. Terminará eaadeudo podrán ahora ser aprove- profesor extraordinario de la Es(SIGUE EN LA PAGINA 13)
chadas en el mejoramiento general de la institución hospitalaria,
cuyos subsidios por parte del gobierno del estado (la más CWID•
tiosa) y de la federación, siguea
siendo las mismas del año pasa-do.

EL

EL

El doctor Sacha Natch, de París, /
disertará sobre Psicoanálisis

.
E

L DOCTOR Sacha Na,tch,
presidente de las sociedades de psicoanálisis de la
ciudad de Paris, Francia, visitará nuestra Facultad de Medicina
el mes de septiembre venidero,
donde dictará un curso de ocho
conferencias, desde el 3 de septiembre.
Médicos especialistas en esta

.,,

rama de la medicina y los directores de la Escuela de Graduados de nuestra Facultad de Me•
dlcina están realizando los preparativos correspondientes para
recibir al distinguido huésped,
quien bajo los auspicios de los
Gobie~nos de México y Francia,
visitará primero la Capital azteca y posteriormente Monterrey,

SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO
POR EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON

13 DE JULIO DE 1955
A!'ÍO V
MATAMOROS, 3n, ORIENTE

MONTERREY, NUEVO LEON. MEXICO

225

�•

2

-SIGIFREDO H. RODRIGUEZ
por FEDERICO BERRUETO RAMON
N EL sosiego municipal de la neoleonesa Linares, una noche del úl.

E

timo junio, rindió su jornada este

111isionero del alfabeto, del bien y de la
Jerdad.
Maestro por los dictados de la sangre,
un a caudalosa cultura
pedagógica le volvió más
fecunda la entrañada vo-,
cación. Sigifredo H. Ro~'IO'llt, &lt;lríguez, espíritu de fragante modernidad, curo•
plió como pocos la tarea

de escultor de destinos;
pertenecía a la rara pro-

genie de los que saben
descubrir e n las almas
,. 11ERIUJETO
·
11.AMON

sus potenciales disposiciones para conducirlas luo
'

go al ejercicio de los más nobles. valores.

Cuando Sigifredo en su flonda adol~sc:encia enseñaba en la escuela de. un humil•

de lugar coahuilen~, . ~n insig?e _maestr~
de esta tierra le adviruo la esplend1cla cah•
dad educadora y lo incitó a prepararse profesionalmente; así fué como regresó a su
nativo Nuevo León, en cuya Escuela Nor•
111al obtuvo en 1916 el más honroso de los
lltulos.
/
Años mis tarde adquiría el Colegio que
luce desde entonces la blanca advocación
de Justo Sierra; d plantel prosperó con ~a•
pidez, porque al joven director le seduc1a,
al igual que la búsqueda de la verda~, la
modelación del carácter dentro de los 1de~ks democráticos; así estableció la Repúbh.
ca Escolar cátedra de auténtico civismo, en
'
.
.
donde el niño ejercitaba sus me1ores virtu•
des en d servicio a los demás. .
No se amparó en confesionalismos oporlqnistas; tampoco fue un intolerante; era
un devoto de las libertades y por eso, como
buen mexicano, compulsó los anhelos de su
tiempo y, sin falsificaciones defor~ador~s,
llevó la '\/ida a la escuela, convertida baJo
1U mano en crisol de supremas inquietudes.
A su maciza cultura añadía la diafani•
.!ad de la conducta; era un caballero sin
alardes, un sabio sin ~altiveces, un hombre
bueno sin tratos con la impostura, un alma

digna sin soberbias, un trabajador sin desalientos y un patriota sin abdicaciones.
La escuela fue su única pasión y en el
diario bregar desbordaba su generoso entu•
siasmo; renunció a todas las bastardías y si
Je interes6 la prosperidad del Colegio, fue
para dotarlo de cuanto era preciso para cubrir las metas anheladas; de ese modo uas-de la primaria, instauró los estudios supe~
riores, donde el hombre se fragua para
cumplir más tarde con las normas de un
profesionalismo decente y humano.

En su sed de verdad fulguraba el evangelio de su '\IÍda, cuyas excelencias resisten
victoriosamente el más severo de los análi•

sis; no era un teorizante ni un iluso enter~
mizo; al conocimiento académico agrega-ha el saber útil, al saber útil el culto de la
belleza, al culto de la belleza las prácticas
estimulantes del vigor físico y a todo esto
la disciplina consciente trascendiendo a una
voluntad indoblegable.
De S6crates le venía la aptitud para descubrir y cultivar lo más valioso en sus
alumnos; como hombre de América le atra•
jeron Sarmiento, Martí, Rodó y Justo Sic~
rra; como mexicano sin estigmas, la justi•
cia social fue su bandera y como neoleonés,
honraba a la estirpe de Serafín Peña, d,
Miguel F. Martínez, de Pablo Livas, de

Angel Martínez Villar
yes; el pasado y el pr
nen de vertical y dig
sangre los más enhie
Cuando la vigor
sus más hondos ent
le ataj6 el paso con
curable; en busca de
cumpliendo con las
ciencia méd ica, nunc
lamentablemente incf
Así lleg6 hasta e
crespones tumulares
día.noche; pocas ho
la conciencia de 1
1lamó a los notarios
tribuir riquezas, porq
transferibles; requirió
cargarles el prestigio
garles que conservara
llevado, para exhor
trucción del edific'
carecerles, si la lu
()UC no aprovecha
ra ceremonias reñi
):' a para sellar s
pre pensando en s
bres pasan, en ta
perduran; dictó a
frases que habrá
nu~va instalación
C)UÍas fuesen m
como sencillo y m
sito y cuando ya
caban el minuro
socrática entereza:
MUERTE, PORQ
CE MAL EN LA
Con la serenida
!regándose al últ'
no Adrián Yáñe
mente en el funer
caído "como el r
vengador", pues
resplandecía en 1
conducir por los
He .aquí un hom
enseñó a vivir y a
ignorado fue su e
cinglera no proclamó
negíricos de asomb
Dar casi ignoró el ac
de el silencio ina
cuerdo de una -YÍ
con los 6leos del bie
esperanza.

la novela policial
de aparecer una anACABA tolog!a de cuentos
,,- pohaacos y de misterio, con el sello de la Editorial
Grijalbo. ( •) En el contenido
de este libro, que se debe a una
selección de
Agusti Bartra,
se reúne un
buen número·
de cuentos,
desde I os de
Edgard Allan
Poc hasta los
de George Simenon, en t re
ALFONSO ltANGEi.
1os policíacos,
~uE&amp;U
y de Guy de
Maupas san t
hasta Louís Bayle, pasando poF
Reiner María R i I k e, Ka/ka ,
Faulknes, Pirandello y otros, en•
tre los de "misterio". Aquí se .encuentra editado en un solo volumen lo mejor de esos géneros, y
los lectores aficionados a estas
lecturas, que no son pocos, podrin deleitarse con estas 477 pá-

ginas.
!(") CUENTOS POLICIACOS T DE
'
Ml51'ER!O. Antología, Stlación dt
Agusti Eutn. Novela, Atlante, Mó~ 1955,

Puede ocurrir, sin embargo,
que los lectores aficionados a los
autores incluídos en la primera
serie, desconozcan la obra de los
incluídos en la segun~a, pues comúnmente sucede que aquellos
que leen novelas policíacas no
buscan en los otros campos de
la literatrna, sino que se limitan
a Cenan Doyle, Queen, Agata
Christie, Wallace y otros más,
considerados ya "clásicos". Pero
esto no es definitivo, pues puo-

3

BURLAS VERAS--~----• J/.ubén Darío: tema inagotable

TH.IERRY M-AULNIÉR
.

,

-

NO es m~ animo escatimar su~ meredm,entos al excelente

te escritor y dramaturgo Thitrry Maulnitr. Pero es
una lástima que su "bien taiada pluma", como u decía en
otr~ tie,:npo: ~eclzine un Pº:º: de repente, por falta de experzencza claszca y de conoczmzentos fundamentales.
. Su preciosa página: que sirve de explicación y comentario a su drama La ma!son de la nuit (La casa de la noche);
nos arrastra y nos fascina, y es un magnífico alegato sobre
✓ el derecho -acaso el deber- que asiste a un autor para tratar los temas más angustiosos de la hora (naturalmente los
políticos), como asuntos meramente dramáticos, y Run' deiando ~ér s~ simpatía, perc siempre con perfecta lealtad para
la motwaczon de sus persona¡es, sin por eso admitir que haya
querido hacer "obra de política". Y aquí es oportuno recordar la palabra de Synge: "El qJCQma, como la sinfonía,
ni enseña ni prneba nada".
de la noche acontece en una frontera: a un lado, la república comunista· al
• Un grupo de fugitivos del este espera que se le abran las puertas del o;ste.
~ Werner, Ministro de Estado de la Reptiblica Popular que, por decirlo así, es- .
, desengañado de su credo anterior, o de las aplicaciones de su credo; y
comunistas enviados en misión al oeste: Kraus y Hagen, quienes, al rec()'intentan evitar su fuga. Kraus es inflexible, espartano, y vuelve a su país
,yuda de la policía. Hagen, entre tanto, echa mano de un .recuerdo poco
,en la escena: la compasión, una simulación; un fraude o chantaie sentimenpor enredarlo y contaminarlo a él mismo;haciéndolo fracasar en su empei1o
Werner, pues hay sentimientos de dos filos que no pueden esgrimirse en vano.
Maulnier, con innegable elocuencia, nos dice que unos ·espectadores se queresucite en el teat'ro las más amargas inquietudes presentes, y otros, en camin ac/lso que el teatro carece de dignidad y sentido si no ofrece a lós homen de su verdadera condición. Pues el teatro -dice- es ambiguo. Nos lias obsesiones, a la t1ez aue nos habla de ellas.
'JlfNl larga tirada en que Thierry Maulnier no parece darse cuenta (¿o acaso
cuenta, el ingrato?) de que simplemente está repitiendo la fórmula de
t,amlo éste da por función propia de la tragedia el purificar nuestras pasiones
:n ejercicio de la piedad y el terror en cabeza o en corazón aienos, suerte de
,pática que opera por simulacro y descarga la viruléncia de la realid!ld, trans• espejo del arte o, si prefería, al otro lado del espe¡o, al reino de Alicia, la
l. "Lo propio del teatro es esa e/noción compleja -concluye -Thierry Ma'fllt vivimos y a la vez no t1ivim os las emocionés representadas en. la escena":
e, y admirable sobre todo los dos últimos párrafos y el impecable pasaie don• *Hay algo en et' hombre que escapa sin remedio al instante, a su atracción o
J t1uda hacia aquel cielo de serenidad sin esperanza en que todo grito se vuel-'
arte se funda en aquello que de nosotros resiste a la historia".
~ qué no citar al que traio las gallinas, co.mo diría .fl fabulista? ¿Por qué
ºstótelu, tanto respecto a la función trágica como respecto a la comparación
' Y la historia, ya que fue precisamente Aristóteles quien levantó la liebre,
frase hecha? Las solas referencias clásicas nos hubieran ahorrado muchas ex,
Por lo demás, yo sé por experiencia propia que hay un auténtico placer en
vez el Mediterráneo a nuest;o modo. También Eliot nos hablaba recienÍos tres poderes de la poesía, como haciéndose de nuetlflS y desentendiéndose
pre se les Ita /Jamado la épica, la dramática y la lírica, sjn dar un .paso más
(SIGUE EN

den encontrarse escritores y hombres de letras que también toman
entre sus manos estos libros.
Por lo general, el lector de no•elas policíacas gusta de ella&amp;
parque encuentra en sus páginas,
Junto a ese mundo en que se desarrolla la trama (ninguno mejor, qwizá, que el de las novelas
inglesas), una constante interrol'!ci6n que lo acicatea y le hace
seguir adelante hasta llegar al
fin, o, si es posible, a la soluci6n
del nudo de la obra antes de que
lo oúczca el autor. Así Ellery

Queen, ya para finalizar la novela, suspen4c su relato en el momento preciso en que se cuenta
ya con todos . los elementos necesarios para obtener la solución, y
reta al lector a encontrar ésta
ofreciéndole I o in dispensable.
Otros no siguen este procedí•
miento, sino que dejan que los
hechos se encadenen entre sí pa•
ra que al correr de las páginas
_se deje entrever la respuesta a
todas las preguntas que sirvieron
de empuje a la obra. Y otros
más, los pocos, anticipan el desenlace y retroceden en el tiempo para narrar lo sucedido o bien
utilizan un método descriptivo y
se limitan a ofrecer al lector una
serie de hechos sin ocultarle na•
da. Estos últimos, precisamente
por este procedimiento que siguen, corren el peligro de alejar
al lector, pues d único interés
que puede retener a éste en la
le&lt;lura . será la forma que adop-

...

,en para
fícil
mente a
de s_u ~l
necesa
dad y
rés qu
ximo gr
to es el
Quincey
antología
del prop
ce sino
en una
sino, util
nos, es
lelo de
personaje
Pero n
género
a su llama
ejemplo, q

· o le conmu_eve y
_aovela poi icial ese

J.A

PAGINA 7)

para de

va • •• -El latino, el hispanoamc•
ricano , y sobre todos, el mexica•

inreresan,
mueven.

su escepticismo sin recato hacia

y por un desdén amargo hacia
la actuación de los depositarios
de la jllsticia concreta". Pero no
obstante esto, escritores cOmo
Helú, Rafael Bernal y P. P. Martínez de la Vega ( aunque este
último caricaturizó con sus cuen•
tos), cuentan ya entre los mexi•
canos que han hecho una producción de gétkro policíaco.
Atacados y menospreciados
por muchos, Ja novela y el cuento policíaco tienen un gran nÚ•
mero de lectores, aunque algunos
de ellos escondan este tipo de
lecturas pensando que no va con
sus serias ocupaciones habituales.
Pero no puede negarse que constituye un verdadero deleite la
lectura de Coll~ns, por ejemplo, o
la de Quincey, Poe, Doyle,
Green,' Borges, Simenon y tantos
otros que han desarrollado magistralmente el ''género clásico

vela '' · ·

el poder de la justicia abstracta

de nuestro tiempo".

porque enrique~

ión. Y además,
después, es necesa•
ióo se prolongue
,.o estét.i~o· propcrsuación, afir.
eca a la novela '

ca d mito moderno según la
teoría de Roger &lt;le Callois, com•
plicado material y suficientes
equipos de jnvestigación policíaca. En España y los países hispa•
noarnericanos, el acervo. litctario
detectivesco es muy raquítico en
virtud, precisamente, de la au~
sencia de esas circunstancias. Pe~
ro, a mi parecer, la subestima•
ción del escritor latino, y, en
particular, del mexicano, hacia d
tema policíaco tiene causas profundas. El inglés y el- estadouni•
dense tienen para la ley un re¡.
peto y una confianza que, sean o

no espontáneos y sinceros, mar•
can siempre su fisonomía colecti-

no, se distinguen en cambio por

¿Y LA CUESTION METRICA?
¿Y EL RlrMo?
N ALGUNAS ocasiones he
Hugo,
dicho que Rubén Darío
emperador de fa Darba florida'.
carc&amp;Ía de los conocimien... dijo: 'Esos son, sencillamente, lo,
tos técnicos de métrica st.fficientes •viejos endecasílttbos de gaita gilpara las renovaciones que llev6 a /lega:
cabo. Esto no es ningún desdoro
'Tanto bailé con ,1 ama del
para el enorme
io
(,a,,,_
poeta: al contratanto bail,, que me dió
rio, u n elogio,
( calenturd'.
porque " ha hla
Y yo aprobé. Porque siemprt
muy alto en fa.
apruebo lo correcto, Jo justa. y lo
vor del oído
bien i·ntencionado. Yo no creía 1,,,...
ejercitado y miber ;nventado nada ••• Se me l,11,mético. O t ro
bía ocurrido la cosa como a Valtanto pudiéramajour, d tambon]ero de Provm-mos decir en
za • , • O habla pensado musicaljusticia de 1os
mente, según el decir de Carlyl(,
esa mala compañía".
precursores que
Pensando, pues, musica1mcnt.e,
e o n insistencia CARLOS BAllllEllA
he citado en otros estudios y fue... llev6 a cabo sus acertadísimas
ron sus contemporáneos, como acentuacione5 del alej_andrino,
Francisco Gavidia, Manuel Gu- avanzando más· lejos y primero
tiérrez Nájera y José Asunción que nadie por tan rítmica senda,
Silv:a, y se reconocen como los que guiado por el verso romántico
,
'
abrieron las compuertas a las co- fr anees que, con tanta maestna J
rrientes liter:arias de entonces donosura empicó el "empereur a
("EL ALEJANDRINO CASTE- la barbe fleuric", de donde inspiLLANO", BULLETIN HfSPA- . r6 Rubén su epíteto para clasifiNJQUE, Tome XX No. 1 )an• car una época. A éstos me referirE
exc1usivamente, porque sobre los
vier-M~rs 1918 Páris).
.
Describir cada tno de los CX· alejandrinos tetrametros ya he cx4
peritnentos que este altísimo poeta plicado casi cuanto se paede en ao-llev6 a cabo, desde las combina- teriores estudios con tanta frecuCJ\¡
ciones , que repristin6 de los auto- cia citados por mí y otros autores
res españoles del siglo XV (Ped_ro cuya autoridad nadie ha rebatido
Henríquez Ureña: "RUBEN DA- nunca. En efecto, tanto en mis dos
RIO Y Et SIGLO XV", Extrait investigaciones sobre "EL ALEde la Rev~e Hispanique, tome L, JANDRINO . CASTELLANOH,
New York, París, 1921), hasta los como en "LA LOGICA DEL
diversos acentos que distribuyó VERSO", llegué hasta los más reen sus endecasílabos, sería labor motos orígenes, y desmembrando
más larga que el somero repaso los hemistiquios empleados por loo
impuesto por la ínaole del trabajo santos padres de este metro bienque me propuse. Además, los es• quisto por quienes supieron domitudios ~ue a ese respecto hizo mi ~arlo, así Berceo en sus copios(.
amigo Pedro abarcarop. muchísi- simas . estrofas, como el Arcipreste
mos de los aspectos esenciales, y su de H,ta y los autores del "Libn:
hermano Max, a:1 repetirlos les dio
(SIGUE EN LA PAGINA 5).
mayor extensión y nuevas inter..
prelaciones. · Rod6 se abstuvo de
profundizar en tan espinoso tema,
y le estuvo bien, porque no es
muy feliz que digamos su frase
de que

E

"El Pórtico 'que precedió a la
obra del poeta sevillano (Rueda)
no tiene otro defecto que el de
estar versificando en un metr()
asaz acompasad.o y monótono para emplearse en composición de
tan largo aliento".
¿Qué hubiese reprochado a Mar.
quina, si arremete contra "LAS
-HIJAS DEL CJD", obra de teatro escrita toda en ende,casílabos
libres de idéntica acentuacióñ?
41
Se refie.i:e al dactílico", o de
ugaita gallega", del cual el mismo
Rubén nos explica en Di/uddacio•
nes, de "EL CANTO ERRANTE", dedicado a los nuevos poetas
de las Españas:

"Y mis aficionts clásicas encon..
traban un conmdo con la amist&lt;&gt;-

sa conversación de áerto· joven
maestro que vivía, como yo, en el
hotel de las Cuatro Nacionu; se

llamaba, y se llama hoy en plena
gloria, Marcelino Menéndez y Pelay'o. El fue quien, oyendo una
vez a un irritado censor -atacar

mis versos del "Pórtico" a Rueda1
,orno peligrosa novedad,
'y esto pa,6 en el reinado· dt

�•

VIDA UNIVE

•

tema inagotable
asolaron • México por décadas,
Fue Fiscal en el Certame?- de
l&amp;M; se doctoró en 1659; f1~ur6como Catedrático de Teologaa Y
Escritura en nuestra Universidad
colonial, Y fue Déan de la Metropolitana y Obispo de. Anteque~a,
en donde lució sus virtudes episcopales Y murió abrasado en la
\umbre de sÜ apost-0lado.

ma del
NJ el Ude

...

c10 , con
isos, de
o las inARCHIVO MUNICil'AL DE MONTERIIZ)
CATALOGO Y SINTESIS DEL PROTOCOLO q

Las letras coloniales le deben
excelentes aportaciones; ent!e éstas, 181 Décimas al desengano de
la vida, reimpresas. desde el P.
Gutiérrez Dtlvila hasta el P. García GuÍiérrez, tratadifita de nuestra Poesía religiosa.
Goce el lector de VIDA UNIVERSITARIA de estas bien cortadas espinelM, que saldrá con-

DÓCTOR ISIDRO DE SARIRANA
1631-1696
ACIO en la capital del Virrei• Marqués efe Cerralvo, en la época
de las terribl~ inundaciones que

N nato cuando la regencia del

vencido de su alto precio.

F. llL Z.

En antes, ahora y lutgo,
trts jnstantes advertí:
/l ante,, yo le perdí;
al después, no sé si ll,ga,
El ahora tengo, ¿y ciego

0ECIMAS AL DESEMPEÑO DE LA VIDA

¿Qué tengo, pobre de mi,
boy, de haber vivido ayer?.
Sólo tengo ·el no tener
las horas que yo vivl.
Lo que hoy de ayer discurrl,

no lloro ahora mi encanto
cuando en desengaño tanto
me dicta verdad constante,

diré mañana, si soy;
pero tan incierto estoy
de que mafiana seré,

que estoy del fuego a un instante
'Y puede apagarle el llanto?

que quizá no lo diri

por haberme muerto hoy.

Ahora, desengañado,

Si hoy me llegare a morir,
como puede suceder,
mañana el hoy será ayer
en que acabé de vivir.
Pues si esto llego a sentir
infaliblemente cierto,
¿cómo peco, cuando advierto
el vivir tan fugitivo,
que mañana el hoy de un vivo

llorar quiero arrepentido,
Señor, lo que os he ofendido
tan ciegamente engañado.

puede ser ayer de un muerto?
-..Si en pecado ayer muriera,
me hubiera ayer condenado,

Pésame de haber pecado;
y aunque el temor del tormento

dió principio al sentimiento,
no es motivo a lo que lloro:

que sólo porqut os adoro
,l haber pecado siento,.

••

Si ahora cierto supiera
que habla de morfrme luego,

para que en obscuro fuego

1 de tan terrible estado
hoy librarme no ~iera.
Que hoy en mi pecado muera,
ya que ayer no sucedió,
puede ser. Pues ¿cómo yo

eternamente muriera,
mi dolor no íntt"umpiera,
Uorando ahora también;

que aunque ha sido el dolor quien

dió principio a pena tal,

no lloro mis culpas tierno,

lo menos es ya mi mal,

,; hoy me libro del Infierno
1 quizá mañana no?

1 lo más sois Vos, mi Bien/

_,

V, J los moa rcdcscumilenio por
la ignoranpropios eny abrillanen verdad,
decasílabo

P
ciudad, de 2,000 pesos en plal~ que fe d16 por bienes

traer matrimonio con Margarita de la Garza, su hija
Elena de la Garza, "para ayuda de llevar las cargas
Declárase que dicha cantidad la recibe "en tres pi
otros pedzos que pesaron 281 marcos y 4 onzas, del
sos 4 tomines". Y " ... por cuanto (el otorgante) está
de la limpieza y nacimiento y virtud de la dicha
Garza y de sus padres y deudos, Y del acrecent
dicho matrimonio recibe; así por el honor, fama y
susodichos como por ser personas principales y de
y obligaciones, otorga que da ~ la ~~sodlcha quinl
común en arras, propter nupclBS ... -Ante Juan de
ordinario. Testigos Luis Marin, Pedro GonzAlez y et
Martinez de Fr!as.-Mont.errey .. , do .. , do 1654, ISllt
207.-W, fol. 44, No. 2'7

metro cuyo
n los exá.
latinos, y

aprovcchasonsonete.
vastadores
de nuestro

"EL TREN
po,amor.
no deseando
los tetrame•
· dar bien los

.

Juan Ramos de Arriola, vecino de esta ciudad, eonGuillén de Castro, vecino de la ciudad de Zacateca,
de enero de 1655 ante el escribano Juan de Espinosa
Nicohis de Goicochea, Pedro de Herrera Arcaraz y
vecinos de aquella ciudad, vende al aférez Nicolás de
de Monterrey, una negra llamada Mariana, de 36 afia1,
tiva sujeta a servidumbre, libre de empeño, hipoteca
nación, y sin asegurarla de ninguna tacha, vicio,
medad pública ni seer.eta ... " En 350 pesos, en reales.
Abrego, alcalde ordinario. Testigos Diego Sáenz,
y Diego Rendón, vecinos de esta ciudad,-MontMftJ,

error en que
·co &lt;l"'1inica~

su "RUBEN
oa, 1905, al
o en su
E ESTUpor Ollcn-

do 1655,

uc transcri-

208.-JI, fol. 45, No. 28
Gregorio Fernández, alcalde mayor y capitán a
de las Salinas y estante en esta ciudad, da poder a
y Vergara, "su hermano", vecino de esta misma ci
l ade México u otra parte tome a su crédito 1,000
corriente de la dicha ciudad"; hipotecando para se
5,000 cabezas de ganado menor, cabrio y ovejuno. o
borregos.-Ante Juan de Abrego, alcalde ordinario.
Escamilla, Francisco de Escamilla y Alonso J4
Hont.errey, 20 de mayo do 1655.
209.-lll, fol. fG, No. %9
Sebastián Garcia y Maria Navarro, su mujer,
Juan de Treviño su hijo legitimo, renuevan por otrGI
damiento que tenían hecho al gobernador Martlnea: de
cabezas de ganado menor (600 ovejas y 100 cabru de
y medio pesos anuaJes.-Ante Juan de Abrego, alcalde
tigos Nicolás de Ochoa, que firmó por los otorgantes
no saber; Alonso de Peña y Juan García de las T
primero de julio de 1655.
210.-lll, fol. 47, No. SO
Nicolás Ochoa dé Elejalde, vecino y regidor de
poder de Jerónimo del Cerro, vecino y minero de
gado 'en aquella ciudad el 25 de abril de 1655 ante F
escribano público, y de los testigos Ignacio de Co
bastián Gómez Rendón y Pedro de Herrera Alcerlli
Martín de ZavaJa, gobernador y capitán general dt'
negro, su esclavo, llamado Pascual, de veinticinco dOI
Jlo, herrado en el rostro; el cual hubo por compra a
Jesús; en 392 pesos y 2 tomines.-Ante Juan de
dinario. Testigos el capitán Juan Cavazos, alcalde O
pitán Gregorio Fernández y Francisco Sánchez de la
terrey, l• de junio de 1665.

CAUDAi&gt; DE lA SECRET
1A ECONOMIA NA00NAL T NJE/M$
LAS ESPEOFICAOONES DE 1A A. ~ T. M.
(SOCIEDAD AMERICANA PARA
PRUEBAS DE /MmuAI.ESl,

211.-m, foL 4.9, No. Sl
El gobernador Martín de Zavala nace donación.
mosna, a la Cofradía del Santísimo Sacramento, del
Francisco, de esta ciudad, de ... .. dos tiendas que
fioría, que lindan con casas su)as por la parte de
tas miran al norte las dos, y la una dellas hace
a la plaza; cuyas casas las da con puertas cubiertas
da, y ventanas y dormitorios arriba dellas. Y Ja udl
la de la esquina, división que hace tienda Y. a di
les da una mesa grande en cada una, que SlrYe
su cajón debajo de las dichas mesas; y asim1smo •
dera labrada en cada una; y cada tienda su candado
Y armeUas; cuyas tiendas están cubiert-68 de
asegurarlas de las aguas; las que les da para que •
la renta que rentaren desde el día primero de erte
Y gaste en aceite para Jas dichas lámparas (del
Juan de Abrego, alcalde ordinario. Testigos los
rez de Melina, Juan Alonso Bazán y Francisco S
Monterrey, 2'1 de abril de 1666.

-, ¡,_6M

~

TENEMOSUN·,
COMPLETO SURTIDO DE ARTICUlOS DE
ESCRITORIO Y PAPELERIA PARA OFIOIIAS¡
APRECIOS SIN COMP!TENCI#
J_!OI

durante

INSTRUMENTOS PUBLICO!!
VOLUMEN ID
1650-1679

206.-II, fol. 42 v., No. %6
.
EDRO García de Avila. residente en esta ciudad,
favor del capitán Ju~n Cavazos, vecin_o y alcalde o

U;;;"~
DE
DE

" Fruufnte~'l_

los tetra-

yació oculto

. -Aft»k PROOUCT0S SATJSFACEf

,

UMVERSITARIO 1VUEVOLEONES
QUE TRIUNFA EN ITALIA

pausa intermediau que yo escla-

212.- lll, fol. 50, No. S2
~
Juan Lucas de Oropeza, residente en esta Rl •
Juan López de Meza, vecino de San Juan del o,
cay,a, según poder otorgado en dicho pueblo 1 .
del padre ~redicador Fr. Juan de Carva~a1, gua:,San Franc1sco de esta ciudad el 9 de. julio de 1 ttll
cos de Veitia, teniente de justicia mayor Y
los testigos Luis Fernández de Lugo, Diego dede al
mayor, Andrés de Soto y Tomás Gonzá.Iez, ven ..
Jacinto Garcla de Sepúlveda, vecino de esta en. el
esclavo, namado Baltazar herrado en la cara. JI
compra al Gral. Gaspaf d~ Quezada Hurtado de 1
critura que pasó ante Sebastián Guijarro, es~r
ciudad de Durango, en 1648. En 323 pesos Y .
Ante Jµan de Abrego, a1calde ordinario. Te.sogos
de la Serna, Juan Ramos de Arriola el :Mozo Y
la Barrera.-Monterrey u de agosto de 165ti.
·
'
.(Continuará)

capi

__

prtferiril!l

1

Hc-ión reali-

rezco J califico de "exhumación"•
pero me circunscribo a repetir (~
dechados que anoté en Cristianía,

en la primavera de 1917. Hdos

Fízolo encender / el loeco pecador
(Berceo, Milagros de Nuestra
Señora 362c.)
Era en esi tiempo / un fiero m11tarral.
(Id., Vid.a de San MillJn 27c.)
Mirra pora condir/ la mortal car-

t arte mayor

s dos últi•

con esta va•
estupenda bollCl4trdo ).
i., modificaciopt,usa interme•

"!Puestos. Hay,
ón del primer
,-Jabras agudas
'1"90 '"'. diot que la
d,cha estimula
• rttón'ca dd pá¡ar~
te adula

{Alma mía)" ' • •
lo 6ako
,__ quc 11evaron a
~ ~?&lt;1er!1istas fue
....: No existe
n ; no efectu,a-

,._ " alguna de los
• USaron idénticacastellanos am _

XV en los al e1an. e ,
~ vía, con una
lea tal, que des-

ta y cuatro for.
(~nd.o en cuen-

para formar parte del elenco para la proxima temporada de Opera en la Scala, que tendrá. verifi...
cativo en diciembre del aflo en

nadura.

curso.
Los profesores y la dirección

(/d., Loores de Nuestra Señora
32d.)

del Conservatorio de Milán conceptúan a Javier como un bari•
tono que en corto lapso puede
emular al célebre barítono de 1a
Scala, aclamado por todos los

Los sos santos sermones / eran tan

odonados
(/d. Duelo de la Virgen Maria
66a.)
Murieron los ApóstoleS' / por 0
(Id., Martirio de San Loren;o
3lc.)
,
E dijeron al rey: / "Si nosotros
lo vi/semos
(Poema de /osi 305a.)
Estas tres santas vírgenes / en a~
lo coronadas

(Berceo, Vida de Santa Oria
Virgen 30..)
Non fablará mi lengua l contra
lo que fab/áredes
(López de Ayala, Rimado de
Palacio 927b.)
Si el huérfano guardáredes / ,
viuda defendéredes
(Id., id., 256b.)
y representan las nueve combinaciones a que se presta el cambio

esdrújula, y esdrújula, esdrújula,
Se me o&amp;cció la oportunidad de
reproducir esta riqueza de acentuaciones, y no juzgué impertinencia el aprovecharla, para que se

aprecie cuánta es la flexibilidad de
nuestro idioma, y desde cuándo
se sabe btiieficiar con maestría, si
bien retarda el punto culminante
en que me encare con el compás

JAVIER IGLESIAS OROZCO
r

U

1

tuará ya profesionalmente. sien•
do probable que visite Monterrey
en 1956 para participar en la
Temporada de Opera del Florida.

Sus profesores dicen de él ..que
tiene una prodigiosa: voz y un tremendo cannonazo (cañón), amén
de grandes Jacultades para triwi•
!ar totalmente.

BANCO DE

N joven universitario de
Nuevo León, alumno de la
Facultad de Derecho1 Ja•

vier Iglesias Orozco, hijo del dootor Tomás F. Iglesias y de su es..
posa, la señora Ernestina Orozco
de Iglesias, acabe. de obtener un
clamoroso triunfo en Italia, al
participar en un concurso para
discernir los nuevos valores del
canto que tomarán parte en la
temporada de ópera para finea
del presente año.
El joven barítono estudió varios
años en la academia de canto de
doña- Cesárea Mendoza viuda de
GonzAlez, participando en varios
festivales que tuvieron por sede
Monterrey y alternando con conocidos artistas.
Apenas cumplidos los 21 años
sale con rumbo a Milán, Italia, (4
de febrero) comenzando a tomar
clases, ya en Milán, el 9 de mar..
zo, con los profesores Arnoldo de
- Bazzi, señora Rossina Salagari de
Sasonne y otros muchos, entre
ellos dos profesores que orientaron en sus primeros años al cé~
lebre tenor llrico Giuseppe Di
Stefano, a quien escuchamos el
año pasado en Monterey.
Comprobadas sus facultades y

su volumen de voz, los profesores
aludidos inscriben a Javier en un
concurso patrocinado por la Sea..
la de Milán- Junto con 150 bari•

tonos toma parte en dicho co:t••
practicó nuestro enorme Darío curso, el día. 27 de junio pasadJ,
resultando triunfador al emi~ir su
ayudado tan sólo por el 11oído" y fallo el jurado, compuesto por
no por la técnica que, sin duda no cinco profesores de canto de la
profundizó. (Y aquí, por primera Scala, varios técnicos y el director del Conservatorio de Milán
vez, me atreveré a decir, y quizás "Guiseppe Verdi". Posleriormenparezca una profanación, que el te se repite el concurso, ante nuv..erso romántico de Víctor Hugo, merosos criticos y mAs de nove11
s1 denota
conocimiento"; pero cientas personas, volviendo Javier a triunfar por amplio marmucho me temo que lo~ ritmos de . gen
sobre el resto de los ciento
Lecontc de Lisie, de Rostand, de cincuenta barítonos.
M
Como quiera que un profesor
usset Y oleos se "tocaron de oí•
no esluvo de acuerdo con el fallo,
do''), Sin embargo, como no de- vuelven a cantar en la Sc-.3la veinseo que se considere como cierto ticuatro barítonos finalistas (ya
aquello de que "una golondrina Javier habla obtenido el primer
no hace verano", para quienes ti• lugar), resultando por tercera
vez ganador, quien junto con un
tubeen ante mi afirmación de cien- tenor, dos sopranos coloratura,
tos Y miles, citaré un par de pcr- una soprano dramática y un baf .
decciones sem~jantes a las ensalza. rltono, él mismo, es e 1 e g id o
as por . 8 ennquez Ureña, y daré
~efe~enc1as que convenzan al más

del alejandrino trímetro; el cual

152a; Alixand~, 23b, 15b, 139a,
44d, 12c, 400a, 197b, 197d; Appo1/onio 47a, 364c, 47a, 18d, 91b,
He; fernán González 331c, 10b,
29a, 242a, !Ole, 43a; Poema de
fosé 2a, 77d, 2c, 26c, 23c, 3a, 53a;
Rimado de Palacio 6d, 16a, 3c,
213b, 32a, 514b y 787d. (Gonzalo
de Berceo Colección de Poeslas

·MONTERREY,
S. A.
Apartado &amp;AS

.. lmtitución de Depó1ito y Ahorro ..
lllorelos '60 Ole.

MONTERREY, N. L.
rt1éfonot: 2-21-311. Gerencia: 2·21-'6. Cont..:urta: %-U-37
Belac,oneo: 2·21-n. Cartera: 2·21-35. Capa: 2·21-3'
'

SUCURSALES URBANAS:
SUCURSAL 111ADERO

A•e. Madero y Cuauhtémoc

~:~redulo de cuantos pue~•n. exis-

rels.: Z-44-52 1 Z-57-91

'SUCURSAL PLAZA PURISII\IA
Ave, Hidalgo y Zarco Tels. 3-13-U
MONTERREY, N, L.

SUCURSAL NUEVO LARED01
.ave: Guerrero y P. Suá.res -

Apartado N• '8

l'ol: ZG-88

NUEVO LAREDO, TAMPS

SUCURSAL LINARES,
Hidalgo No. 200 - • TeL No. 305
LINARES, N. L.

CAPITAL SOCIAL PAGADO: _ _ _ _ $ 6000
. ,000.00
..._.. ,______ $ 439,582.97
RESERVAS :
ASOCIADO AL BANCO DE MEXICO, S. A.
AFILIADO ~ 'BANCO DE COMERCIO, S. A.
Ol 601,ll•9i76, de la Com. Nad Banmia de fecha ,¡.z3.5¡

PRE C I O DE E S 1'. A E DI e 10 N :
SESENTA CENTAVOS

fr~d More/-Fatio. Dresden, 1906,
Libro de Contares de foan Roiz
~
qu10s, agudos
.
Arcipreste de Fito. Libre de App;_
1'!"1:111iilos, y sus nuc-;i: Las nuevas desti Rey / lbanse lellonio. Poema del Conde Fernán
y i.. acentos ntm1• . vantando
Conzález. Poema de fosé. Rimado
a la cuarta sí(Berceo, Loores de N. Señora
de Palacio. Poetas Castellanos an._ con el tónico in35~.)
tevores al siglo XV. Colección he), al escandir más Confesaré, Sennor, / obras espiricha por don Tomás Antonio Sán'Vtrso, para el es- tuales
'
chez, continuada por el Excelenltooro que llevé a
(López de Aya/a, Rimado de Castellanat anteriores al siglo XV, t/simo señor don Pedro fosi Pida/,
publicaron las
Palacio J74b.)
publicadas por D.T.A. Sánchez . y aumentada por dos florencio
.l!IAaatc,Mediodía de Vid., además, Sto. Domingo 27d, Nueva edición hecha bajo la direc- faner, Madrid, 1864).
de · · Pudiéramos 29c, 83b, 112a, 183a, 225d, 307d; ción de D. Eugenio de Orhoo, Pa- cuyas palabras con qut termina el
- . • :,,piares cxac- Millán 20b, 112c, 57c, 151a, 79b, rís, Baudry, Librería Europea, primer hemistiquio son agudas. y
.111\
que mi •mi- 103 168b 2
Pira •firmar "las
ª•
, !0b; Miso 49c, 13c, 1842. El Libro de Alixandre, Mo- ah?ra las siguientes esdrújulas:
Clliaradas co la 27b, 36b, 69b, 126d, 83b, 168b, nuscrit esp. 488 de lo Bibliotheque Pruo del puro btils•mo / e, bien
Sta, Orio 117a; Duelo 2a, 48d, 88a, Nationale de París publi/ par Al- lo ,one1cú,
•

J

públicos, Tagliafurl. En la pr6xima temporada de la Seala ac-

Chrísto regu,'r

modernistas
ºdo en la m&lt;&gt;- -de la voz con que terminan los
de los acen- hemistiquios: aguda-aguda; grave,
con la actn• aguda; aguda, grave; grave, gra.
la tiránica y ve; esdrújula, aguda; aguda, es-,
Uobo ( ¡olvidó drújula; esdrújula, grave; grave,

ndrés Bello en
o lo demues1/)CICA DEL
odtcasllobo hiJo

Javier Iglesias Orozco obtuvo el primer
lugar, entre 150 barítonos, en un con~
curso patrocinado por la Scala de Milán

aquí:

. (Libro de Appollonio 298c.)
S,~mpre laudes angélicos, ¡ ante
m, cantaredes

·

(Berceo, Duelo de la Virgeo
Maria 85a.)
rcforzfodolas con s Do
- ,
35b
·
m:ngo
, 388d, 194a, 767d; MiU:ln 7b,
4d, 96c, 127b, 302a; Misa lOl
115d, 138c, 171b; s. Lorenzo 2~
15d; Cantares 955d, 130a, !466c,
Ahxandrc 227, 900a, 328c, 39,.
Appollonio 327c, 175c; Rimad~
485b, 700b, y F. Gonzálcz l2a espigados co la, mismas ediciones,
que no hago intcrmioahlcs para
110

cansar.

•

�J

~aliosa opinión de -un extranjero sobre el Arte Mexicano

-

•

-LA PINTURA MEXICANA EN POLO
TH·IE·RRY MAULNIER

Si~uiendo la bella tradición . nacional siempre viva, ínspirán~os~ en la p~rsistente vinculación de la mayoría de los artistas a las aspi~ac!ones nacio•
nales y a los ideales de libertad del pueblo mexicano, a su di_aria lucha po_r
realizar esos ideales, la plástica ll)exicana ha creado su propia. e;cuela, on•
qinal y probablemente inimitable.
·

L

•

A · EXPOSICION en Polonia de una abundante co--

lección de pinturas y grabados mexican~s es un acontecimiento de gran relieve en nuestra
vida artístic"a .y, al mismo tiempo,
una manifestación cultural de la
- creciente colaboración y el inter•

cambio de tesoros de la cultura

entre Polonia Y· otras naciones.
La exposición, que seguramente
suscitará animadas discusiones,
será recibida con curiosidad e in-

terés no solamente por nuestro
mundo artístico sino también por
el numeroso contingente de los
aficionados al arte polacos, que
por vez primera tenclrán oportu•
nidad de conocer tan de cerca el
arte mexicano, ampliamente presentado.
Estamos agradecidos a los ar..
tistas mexicanos y a los organiza•
clores de la exposición por haber
enviado a nuestro pais un grupo
:tan nutrido de obras de artistas
~ue representan, como es sabido,
distintas "escuelas" de creación Y
·enen diversas concepciones del
Jnundo. EsL0 permitirá al especta•
or polri.co trabar conocimiento,
con bastante amplitud, con la
pi~tura y el grabado mexicanos,
observar su desarrollo y ahondar
,n el pensamiento ideológico ·y
artístico de los artistas de Méxi.co; les permitirá evaluar los
'grandes avances y también los
.;vuelos menos al tos de ese fenó ..
)lleno indudablemente fascinante
~en escala mundial que es el arte
~lástico mexicano.
. ..
Por último, la exposición per..
tnitirá a nuestra sociedad ver con
los ojos del art.ista mexicano al
;verdadero México, en todas sus
Jnanifestaciones: la belleza espe•
cíf.ica y encantadora del · paisaje
,nexicano, las aspiraciones y ten..
dencias del pueblo mexicano, su
J)rgullosa rebeldía, su patriotismo
y su lucha plena de sacrificios
por la libertad, sus difíciles victo..
rias y sus derrotas, el trabajo del
pueblo meX:icano, sus graneles 1
,equeñas alegrías, su tristeza Y.

¡
¡

(VIENE DE LA PAGINA 3)

'

por el embajador ICAROL WÉNDE,. se~etario gen~ral del
, Comité de Relacionas Culturales en el Extran¡ero,
•

su desesperación, su sentido ~e_
la belleza en una palabra, la vid ¡
da auténtica Y palp\tante e pueblo de México.
Porque -y lo declaramos des..
de luego-- el rasgo tal vez más
característico de la mayoría de
las obras preseritadas en la expo-- .,
sición, y que a todos sorprende,
es el carácter profundamente na..
cional del arte mexicano tanto
~n el tema como en la f~rma, Y.

el fervor ideológico Y artístico
que puede verse en casi t.odas Sus
obras. Estos rasgos de la plástica
mexicana se• manifiestan en la
á
"ambición" art!stica_ ~de la m s
noble CB;lida~ 1deolog:ica), en
extraordmana agudeza de la vi
sión y en _el audaz coi:i·cepto te..
mático, en ~l valor umdo a uaa
constante b~queda. creador_a '! a
una experunentación arllstica•
mellte fecunda. Siguiendo la bella

1.:

DffiGO filVE .. .
RA .•"La tierra"',
alegoría, mural

en la Escuela
d e Agricultura
de Chapi n g o.
" ••• el carácterprofundamente
nacional del ar..

te mexicano ......

ESTE CUADRO de David Alfaro Siqueiros, ti
imagen actual", llamó poderosamente la aten .
polaco, durante la exhibición de la pintura m_ •
nía. " ... el arte sin función ideológica se
inevitablemente, a pesar del talento de su crea
vacío para damas y caballeros,••'

Nuevas instituciones apoyan ...

·

tradición nacional siempre viva, plástica que
inspirándose en la persistente mente a las
vinculación de la mayoria de los nacional, qu
artistas a las aspiracion \ s nacio• movimiento
nales y a los ideales de IibeJátad nal, que a
del pueblo mexicano, a su diaria xicano en
lucha por realizar esfíls ideales, a su lado
la plástica mexicana ha creado que en la
su propia escuela, or iginal y pro.. determina
mente na
bableme-nte inimitable.
Si la
En la vida y en la lucha de u..
beración nacional del pueblo me.- exclusiva
xicano, la plástica (y especial- fenómeno pu
mente el grabado) ha desempe- es ,indudable
ñado un pape! semejante al que de acuerdo
ha tenido en algunas naciones la cana y halla
literatura revolucionaria indepen .. arte.
Sucede tam
dista.
También hoy la plástica· mexi- neral, la P
cana procura sostené!r el paso en temporánea
la marcha del pueblo mexicano verdadero
hacia adelante, procura expresar una honrada
fielmente sus anhelos. Por otra sonrisa, por
parte, el arte mexicano ha -tenido trabajo y de
y sigue teniendo, coino pocos, una vos o refina
gran influencia ideológica en la lo que él
formación del con cepto progre- sencilla Y
sista del mundo en el pueblo de ra el dolo
queño .. •
México.
Uno de los más notabl es pinto• te profundo
res mexicanos contemporáneos, lo definen
D. A Siqueiros, precisa de este nos, este n
te mexican~
modo el papel del ar te :
"El arte sin fun ción ideológi- tos vínculos
ca se convierte gradual e in evila• parecer sorp
A pesar d
blemente, a pesar del talento ele
su creador (o, con m ayor prec i- xicana, de a
sión, de su trabajador), en un cipios fund
juego va rio para damas y c.:i.lla- forma, tradi
ción, "ese
lleros ..• "
También merece subrayarse ~nta (sen
otro punto que sostienen los &lt;les- cana) Y
tacados plás~icos mexicanos. Y es djferencia
que, según ellos, mientras en plástica
otros países el ar te plástico ha mún en
rendido tribulo y se ha sometido ~ cas tan dif
En la in
sin oposición, por turno, .a divergica de l
!as corrientes formalistas, desde
el naturalismo y el academism o mexicana,
al neoclasicismo, el dadaísmo, el grandiosa:
fovismo, el cubismo y el surrea- bre y mu
lismo, en México precisamente, en de sus pr
afirmació~
JOSE CLEMENTE OR6ZCO.-"Prometeo", mural en el Colegio Pomona, de California. " ... El las condiciones nada favorables sar
del e
del
sistema
feudal-capitalista,
naarte mexicano ha tenido y sigue teniendo, como pocos, una gtan influencia ideológica en la for, ció relativamente pronto la tfue.. - dumbre"
mación del concepto progresista del mundo en el pueblo de México •• • •
va Pintura oroe;resista, la nueva _(que es

•

0 secularmente acotadq, aunque, cz'erto, enriqueciendo lo ya acotado con
servaaones.
Maulnier, por lo demás, se muestra poco· afortunado en este punto relativo a
s11 conocimiafto. Allá, calla nada menos que a Aristóteles como acabamos
¿qué se le ocurre _sino atri~uir a Alber~ Camtts la definición de la tragedia
icto en que todos tienen razon? Perogrullo va a ponerse celoso. Pues, cualprimero que ha acuñ~do_ est~ fórmula, ella ha pasado hace mucho en auto¡11zgada. Una mu¡emta inculta y sencilla que aparece en la novela de p¿.
Troteras y &lt;lanzaderas ( 1913 usaba ya esta fórmula hace cerca de medio
1111turalidad con que el esclavo interrogado por Sócrates, descubre, sin saber
té qué teorema del círculo. Y más quiero añadir por mi cuenta; la obsertal manera evidente que se comprueba por la contraria; es decir, que cuando
c11e de un lado y toda la sinrazón del otro aparece ·inmediatamente un elotsco, o sea, de comicidad, que enturbia la pureza trágica.
C11mus ¿eh?. ¡Pero si el mundo comenzó mucho antes del siglo XX! ¿Qué
si yo saliera ahora atribuyendo a un vecino mío los preceptos tradicionales ervar el carácter y la condición de cada personaje, etc., que a esto, en
able nurstro caso? A estos deslices conduce el preocuparse más de la
modas y las capillas literarias, el no querer asomarse más allá dé las barme recuerda el caso de un joven escritor que, por inercia de buen estudianpráctica literaria, escribió un día: "El ·maestro García Bacca ha mostrado
· to del yo se descubrió en el Renacimiento". Con lo que dejó confuso al
11migo García Bacca, y dolido a Bttrckhardt en su sepultura y •en su o/vi, esto me recuerda el caso de cierto jurisconsulto a quien tuvimos la mala
miembro de nuestro Ateneo de la fuventud, allá en la dichosa edad y siy que se presentó con una larga disertación (¡oh manes de Schopenha(!Jmenzaba así: "Como ha dicho Alfonso Karr, el mundo es voluntad y re• Y basta por hoy, que mañana será otro día.

te alto ensayo
, unido a una
dora y a una
artística junto
vedosa (aunque
ierte la oposirficial, descubrien su carácter,
mexicano entre
fenómenos plás•
actual,
'
algunas telas o
exposición ha.-.
r apasionadas
las amplias ma•
Y entre los pro..
lástica polacos.
comprensible.
rrirá sobre toexclusivamente
jos que apare~
ición nacional
Y que han sido
enclas extranje•
rrientes eclécti.-.
de algunas es..
norteamerica•
los trabajos de

mayoría de es•
trará, en reco..
alto nivel artis: una favorable
co Pol aco, entre
OS ardientes ad•
e mexicano, del
'be orgullosa..
· icación:
mexicano en
revolucionario
que por vez pri•
siglos dió nanuevo tipo de ar...
·udadano, artistala victoria de la
lo de su pais y de
del mundo"

((VIENE DE LA PRIMERA PAGINA)
Universidad de Nuevo León en
favor de don Alfonso Reyes.
También se une a esta inicia..
tiva la Universidad de San Luis ~
Potosi, cuyo H. Consejo Univer-sitario así lo acordó al conocer la
proposición de la Universidad de
Nuevo León, según dice en su
carta el rector de aquella Casa de

Estudios, doctor Manuel Nava Jr.
El doctor Agustín Anido Artiles, rector de la Universidad Cen•
tral de Las Villas, Santa Clara,
República de Cuba, también en•
vía su respaldo a la candidatura
del doctor Alfonso Reyes.
Y lo mismo hace el licenciado
Antonio Torres Gómez, rector de
la Universidad de Guanajuato.

TIRAJE .DE ESTA EDICION:
15,000 EJEMPLARES

f

EQUIPOS
CAMIONES
MONTERREY,

S. A.

CENTRAL FINANCIERA Y
FIDUCIARIA DE
INVERSIONES, S. A.

Carretera Nacional Kilómetro Mil

Edificio Banco Popular, 2o. Piso.
MONTERREY, N. I.

-*-

Nuestros bonos represent&lt;;in una
inversión segur a y productiva.

AL. SERVICIO DEL TRANSPORTE
EN MEXICO DESDE HACE
DOCE A"'OS.

.\u1&lt;&gt;&lt;iudo

por

-•Apartado Postal 562
Teléfono 2-70-43

La Com, Nad, Bancaria... OL No, 601-ll-519 de 1-11-41.

•••

IADto

NOVELAS
~Alic)NANTES POR

X.E.A.W.

ENLACE RADIOFONICO
CON

X.E.Q.
DE MEXICO,

DE LEON,

X. e·. X.

X.E.o.e.
DE TORREON

,

�IVERSITARIA

9

ANTONIO CASTRO LEAL

8

-

CANTOSDE

ALFONSO REYES
I querido poeta Alfredo Cardona Peña: Muy
gustosamente contesto su carta del 23 de

M

mayo.
••
Con Canto, de vida y uperanza ( 1905) se Jlllcia prácticamente la etapa en que Rubén Darlo
-dominada ya la linda música de las Pro,a; p,&lt;&gt;fanas, que atrajo a tantos "modernistas"- entra
en la música discordante y adquiere aquel tono
personal que nadie tratará de imitar.
El libro evoca para mí uno de los recuerdos
más gratos.
Por aquel entonces yo estudiaba en la Prepa•
ratoria de México y vivía al lado de mi hermano
llodolfo. Aún no leía esta obra de Darío ni te•
nía noticia de su aparición. Ful de vacaciones a
Monterrey. En la capital había dejado yo un am•
biente de desconfianza e incomprensión para la
nueva poesía. Aún no empezaba yo a frecuentar
el mundo literario y sólo me 1legaban opiniones
de gente no responsable, que hacía sorna de cuanto no fuera Peza o Plaza, a lo sumo Flores (y
Flórez).
He aquí que mi padre me recibe recitando de
memoria la Salutación del optimüta y "Yo soy
aquel que ayer no más decía ... " Aunque siem•
pre me había yo sentido cerca de mi padre, en
muchas de mis aficiones, no esperaba yo estar tan
cerca. 1Y mi padre no era "intelectual", ni pre•
tendía estar al tanto de las modas I Lo guiaban su
genio y su instinto. Aún conservo, con anotaciones de su puño y letra, el ejemplar de los CantoJ
que de él heredé. Lo conservo con la emoción
y la alegría de este entendimiento cordial entre
dos generaciones a cuarenta años de distancia. Mi
padre conoció personalmente a Rubén Darlo en
París, por 19n. Este lo menciona con gratitud
en su libro autobiográfico y, cuando mi padre
murió, en 1913, le consagró una expresiva pági- ·
na, comparándolo con los capitanes romanos de
Shakespeare. Todo esto dicen para _mí los Canto,
Je vida y e,peranza.

RAFAEL HELIODORO VALLE
EL ORIGINAL DE "CANTOS DE VIDA Y
ESPERANZA
NTRE los ricos tesoros con que obsequió fua•
Ram_ón /imlnez a la Fund~ción Hi,pán_ic~ de )a
Biblioteca del Congreso figura el or,g,na/ de
Cantos de vida y esperanza.
Al exhumar papelet 11ieio1 encuentro en la ret.•istd
"'1tarricense Sparti (Mayo de 1922) que J~an I'.am ón
Jiméncz lo ofreció por medio de don Manuel Aznar,
Jirector de El Sol de Madrid, ,1 16 de febrero de 1922
•para la suscripciOn en favor de la Rusia hambrienta".
Decía Jiménez en su carta : "Unas palabras para el asun•
ID: Rubén Darío, que N"a la esplendidez misma, me retal6 entre otras joyas, los manuscritos de sus Cantos de
,ida y esperanza, libro cuya primera edici6n me hizo el
lionor de confiarme desde Paris. De ellos he dado a/tunos a determinadas pirsona.J que los han solicitado de
mí con noble deseo, y a otras para quienes yo pensaba
'JUt sffla poseSi6n deleitable, posponiendo, como erttJus•
10, a este goce más amplio mi nalural tgoísmo de pre&gt;tietario único.
"Sé que Rubén Daría, si viviese, aprobaría, como an•
les, la mayor parle de las otras entregas -en algunas
14/ ve: me he equivocado, y desde aqu/ pido perdón •I
,aeta-, la que hoy J,ago de lo¡ 22 aut6grafos que me
'JUedan de esta coltcci6n en beneficio de una obra tan
jo,,damente poética que España empieza • realizar
~jemplarmente, excitada por una 11ehemente iniciativa.
Ahora bien: como el dinero urge, se me ocu"e que,
,in esperar II má1 organizaci6n en e1te caso concreto,
4ue no lo necesita, se Ofrezcan mañana mJ'smo eslos ma•
•uscritos para El Sol • quienes puedan jnteresarse

E

1•

1Uoi'.
Y luego da los nombres Je las poeslos autógrafa, y
lamina diciendo: ' 1El Nocturno Primero está firmado co11
la propia s•ngre d,I poeta. Cosi Jodas los poes/as liene•
importantes enmiendas, ""riantes, inio'aciones, ,mdamfos,
,rop&amp;sitos, 11/gún dibujo, eu. E1a comisi6n, señor A•·
•or, es Jueña -de 11endtr los manuscritos rtunidos o st-'"""los, ,omo mú dinero den. Yo •oto 9ue ,. •entl••

reunidos • eJt m,1lonario, señor inteligente, en quien
estoy pensando, y quien no dudo que pagará por el~o,
J¡¡ hermos11 suma que brilla y sueña ya en mJ/ sue1101
,11mino de Rusia.
#/De usted 11/ectfiimo, 1eguro servidor y 11migo, Juan
Ramón Jiméncz".

1.90

55

LAS PRIMERAS EDICIONES
CANTOS de vida

y esperanza, los Cisnes y otros Poemas: Madrid, Tip. de
la Rev. de A_rchivos, Bibliotecas y Museos,
1905 (175 pags.). La 2a. edición, F. Gra•
nada, Barcelona, 1907, y la 3a., Maucci, Bar•
celona, 1915, idéntico texto. Luego, en
Obras Completas, Mundo Latino, t. VII;
O. ~-•. Renacimiento, ¿XXII?; y múltiple5
reed1c1ones dispersas. En Obras Poéticas
Completas, extraordinariamente lleno de
erratas.

• • •

Entiendo que la oferta de limlnez no tuvo ,1 ixito
que se merecia, porque años después ha regalado -:como y• dig&lt;&gt;-- • la Biblioteca del Congreso de Wosh,ng•
ton- un tt1oro que en ninguna parte puede estar me¡or
tlep'ositado.
En Montevideo se custodian lo biblioteca y los papeles de fosé Enrique RodóJ entiendo que algo semejante
trata de hacerse en el Museo Ram6n Lópcz Velarde, en
su lie"o natal; y en Santiago de Chile está la Sala Medina de la Biblioteca Nacional en que se encuentran lt1
biblioteca y los manuscritos del 1abio historiador y bi•
bliógrafo.
Algo 1emejante podría hacerse en Nicaragua, ahora
que se habla de crear el Instituto de Estudios Darianos,
,n donde podrían depositarse ejemplares de cada una
Je /ai ediciones de los libros del poeia, lo mismo que
1cda la papelería relacionada con él. Sólo los pueblos
que saben conservar las reliquias ilustres de st11 hijos
más ¡,redados, son dignos de la consJ·deroci6n y estima
de lo, otros pueblos que saben RValorar las prendas
insignes.

.

Los Cisnes.- En la 2a. edición de Lo~ raros, Maucci, 1905, Rubén Darlo anunciaba

Los cisnes y otros poemas, como "en prepar11ción"; pero nunca salió ese libro aisl1•
do, sino que se agrupó con Cantos de vida
y esperanza, como lo vemos.

• • •

(Notas bibliográficas del docto~ Alfonso Méndez Plancarte, en Poesías com•
pletas de Rubén Darlo, edición, intro•
ducción y notas de A. M. P., Aguilar,
S. A. de Ediciones, Ma'drid, 1952),

Cuando Rubln Darlo escribió Cantos de vida y cspc•
ranza ya era la suya la voz más pura y alta de nuestro
iJJ'omo: hablaba como profeta, es decir, como poela, se•
iíor de .rl mismo, dueño de mitolog/as y de pro/ecios,
~• la plenitud de su gloria.
Ese libro es uno de los clásicos en «pañol. Por su
optimismo, su i;ansparencia, su dominio cabal de 101
-viento1 y los l,ados, su fuerza humana, ya invencible y
superior • la de todos los que en su lejana Jierra natal
tenían dudas sobre su prestigio poético. Los envidioso1.
los zafios, Joda esa canalla a la que él endilgó algunos
Je sus poemas en plena lucha del modernismo, ha des•
,parecido, y 11 está en pie, juzgado ya, engrandecido y
•modo por quienes lo releen. Releer a Dorio es uno de
las fimos espirituales más hermosas para los jóvenu
1oeta1.

( 1905-1955)

•

FEDERICO DE ONIS
RUBEN D'1.R!O Y EL

ZENOBIA CAMPRUBI DE
JIMENEZ
(A nombre de fuan Ramón fim énez)

H

e;

·anto, de vida y &lt;Ip.ranza es un triunfo
definitivo de la poesía americana. Los bardos del Nuevo Mundo venían peleando heroicamente desde mediados del siglo XIX. Adalides
tan famosos como José Marú, en Cuba; José
Asunción Silva, en Colombia, y Manuel Gutiérrez Nájera, en México, habían plantado sus banderas sobre tierras no conquistadas antes.
Rubén Darlo, después de fulminantes batallas,
proclama el reino hispanoamericano de la poesía
en lengua española con Canto, de vida y e,peranza, uno de los tres o cuatro códigos de nuestra
raza. Rubén Darlo, el Píndaro americano, rom•
pe con su espada las murallas en que se ahogaba
la poesía española, como Jo había hecho ante el
Píndaro andaluz.
En su tiempo fue Rub.:n Darío el poeta mlis
g~an?e en lengua española. Pero el cetro que
pubhcamente le otorga Canto, de vida y eiperanza ya había estado antes en otras manos americanas. Sor Juana Inés de la Cruz después de
1681 -año en que muere Don Peclro Calderón
de la Barca- es el primer poeta en lengua española de su tiempo. Su reinado fue breve: de 1681
a 1695, pero universalmente reconocido.
El Continente americano que, segón el sueño
de José Vasconcelos, tendrá que salvarse cuando
el espíritu y las normas estéticas dominen el mundo, tiene a su profeta más grande en el autor de
Canto, de vida y e,pcranza.

CANTOS DE VIDA Y
ESPERANZA

9B

MEcomoha ante
preocupado mucho últi,;,amente ver
nuestro, oio, han nacido y cun-

ATO Rey, P. R., 15 de junio de 1955
Señor don Alfredo Cardoña Peña,
Máico, D. F.
Muy señor mío:
Por encargo de mi marido, Juan Ram6n Jiménez,
que, después de larga enfermedad, no ha podido toda•
'\'Ía encargarse directamente de su correspondencia, con•
testo con sumo gusto la suya del 9 del corriente.
Su carta llegó anteayer, causando a mi marido, en
un principio, gran desasosiego, por su deseo de complacerle en un asunto que tan Vivamente le interesa, y la
imposibilidad material de hacer nada, por ahora. Me
pidió que le escribiera a Vd. inmediatamente, -prcgun•
úndole hasta qué fecha, de mejorar lo bastante, podría
• cceder a lo que V d. pedía. Luego, por la tarde, se conoce que había estado dándole.. vueltas al asunto y me
pidió las fotocopia,. de las cartas de Rubén Darío, que
él regal6 a la, Biblioteca _del Congreso de Washington,
en donde tenia la segundad de que estarían . bien cui•
dadas y a disposición de todo el que quisiera consul•
tarlas.
He cxtJ:aído una !rifa de 9 cartas, en que Rubén
Darío le babi~ de Cantos de •ida y esperanza, que se
va_ formando~ t;•vés de ellas (1903-5) y la mando hoy
°!15mo a la Btbhote':" del Congreso, pidiéndoles me en"1en nuevas fotocopias de ellas para remitirle a usted.
Me parece que nada puede ser más interesante que las
palabras del propio autor a J. R., que se estaba cnear•
gando de hacer el libro en España mientras Rub '
Darío le escribía desde J'arfs, con csC::padas a Málaga
Hamburgo.
En cua~to me llegue lo solicitado, volveré a escribir
• Vd. y, SI la fecha está aún bastante alejada para que
él pueda. hacerlo, tal vez pueda añadir algo directo de
J. R. y " no algún mensaje dictado.

c

EL CID Af,fERICANO

B
ACE cincutt116
y esperanza, M
obra del poeta Yti#
ñola.
Con moli110 J,
na Peña ,e dirigw 1
do/e, su paiabr• , simpatla de ellos, 1
le, 11gradeciendo tl

H

BIO
fJici4

""4 n de_ Cantos de vida

~ Y signifzcaliva

en la
lllura en lengua espa

~ potta Alfredo Cardo" .........; 'Y Efpaña, solicitáno11e Peña despertó la
f{ue se ,irvieron da,.

dido ha,ta haccr;e lugares comunes cierto; errores que ciegan a la; nueva; generacione, para ver
la 11erdadera fÍgnificación de R11bén Darlo y de
la revolución literaria llamada ModernÍfmo que
él prendió. fato, errore, ,on múltiple;, pero los
fundamentalc, ;on do,: uno el de creer que el
modernÍfmo e, una e,cucla literaria que se identifica con cierto, a,pecto, de la obra de Darío y
no una época, y otro el de romper la unidad profunda de e,ta época entre América y füpaña, que
es uno de ;u; caractere, uenciale,, p o n i e n do
11parte a lo, e;critore; e,paííole; baio la de11omi11a•
áón de "Generación de 18j¡8".
La faludad de e,ta, do, con,·epcione; ,e ve en
el hecho de que en e/la; no caben lo, Cantos de
vida y esperanza, obra cu"mbre de Rubén Darío
y de la época, que ,ig11ificó una ,uperación, ampliación y rectificación del modernÍfmo de Prosas
Profanas y en rigor el principio de una nueva fa;e
del modernÍfmo. Y en cuanto a la ,ignificación
Je 1898, fecha determinante de la segunda ida de
Rubén Darío a füpaña, e; evide11te por e,la obra,
,omó antu por la de Martl y despué; por la de
lodo el mundo, que e;a fecha y ,u, con,ecuencia1
tuvieron mayor tra,cendcncia en la literatura de
América que en la de füpaña.

Río Piedras, Puerto Ric1,, 2'} de junio de 1955.

Suya afma.

.

e

ON la rai: terrena, con el celeste yodo
se e1:nb,ó 11q~tl vol_umen que fuera por Jeslino,
tspanol, amertcano, indígena y latino
roatro llamas que ,miman la luz de nueslr; /oJo.

Elegancia y silencio, fina congoja, todo
lo que abrazaba el reino de su interior divino
fue destil~ndo Rubln Darío en aquel •ino '
que caut1116 a la raza e hizo lriunfar su modo.
Supera101 . han sido para nuestra desgracia,
nis del1qu101 urbano1 y su denuncia al Norte·1
peto nadie ha podido &lt;:orlar su 11erde acaria

'

ni nadie, sobre el viento del pájaro consorte
h~ ttnido su encanto, 1u misterio y su graci~,
'" su azul Jransparencia, m· su olimpico porte.

JULIO TORRI

E
N este libro -de la plena madurez- se
· h~llan algunos de los mejores poemas
de Dario, los más baudelerianos como 1
Nocturnos,
etc. La magn'f·º'
, ••• Melancolía,
ly
I ICa
poes1a
m1c1a
o soy aquel que ayer
,
d •
.
.
nomas
ecia • • . tiene mas de confesión ¡ f
d
T
d
n 1ma que
e man1 ,esto e escuela o la manera d El
Arte de T•. Gautier respecto a los parn e.
d A p .
os1anos, y e rt oéhque de Verlaine por lo que
hace a los simbolistas.
• .
•· En este libro supremo del g·ran n1carag~ense son perceptibles los "terrores" (ho
diríomos sentimientos de angustia) de u~
tab:aba con tonta admiración Valle lnc~n
n a Dulzura del Angelus (Y esta atro~
am~rgura _d_e _no gustar de nada, de no saber
adonde dmgtr nuestra prora
)
(o·
• •, en 5pes
¡ ime que este espantoso horror de la agon a _que me obsede, es no más de mi cul
n~fanda), en Lo fatal llena de amargor e:~
cureo, asoman estas graves preocu pae1ones
.
••

�(l. -

,- ~ ·~

·~ -

\

- ,-.

VIDA ·UNIVERS~

LA "HORA NACIONAL" EN HONO
"La figura luminosa de Alfonso Reyes"
por JAIME GARCIA YERRES

E

FOTOGRAFIA TOMADA después de celebrada la "Hora Nacional", el pasado 3 de julio, en la que aparecen, de izquierda
a derecha·: el doctor Efrén C. del Pozo, secretario general de la
Universidad Nacional; el in.7,eniero Rol;,erto Treviño González,
rector de la Universidad de Nuevo León, y el doctor Nabar
Carrillo Flores, rector de la Universidad Nacional Autónoma de
México.

.
JAIME GARCIA TERRES.
• ... la historia l!'vantará sin duda grandes momentos a este
nombre y a _esta obra que se funden en un solo ejem_plo de fidelidad de la belleza y de la sabiduría ..•

"Personaje de luz, de gracia y alegría"
por NABOR CARRILLO FLORES

A

LFONSO luyes: personafe
de luz, de grada y d"! ::zlcgria; espfritu 1!11rul.ir, Jitl

-

sombra ni resentimiento, enamo,rado de la vida con amor de adolescente, s6/o ves en la novia l&lt;J

N ESTOS ·años de paz, na•
da más oportuno que vol-

ver los ojos a la auténtica
grandeza, 1Y .q ué mejor grandeza en nuestras letras, que la figura luminosa de Alfonso Reyes!
He aquí, por fin, Jn nombre
que no tendremos que decir con
adjetivos ruidosos, porque su rango se sustenta en hazañas propias
de: por sí elocuentes, que: no tendremos que adornar con una gloria
efímera, porque la suya alcanza
para un brillo cabal y constante,

que en ella hay Je gracia, Je h&lt;r·
mosura y de inspiración .••
Alfonso Reyes: tu obra nos llena de admiración y de resp.:to,
de entusiasmo y de cariño. Tt4
arrojo para librar está en t1iliJt de
descubnºmiento de luz que ac:lt:ra
los colores de Mérico.
Tu has dicho: "la ma,urrl más
segura de marearse es fijar los
ojos en el costado del- barco, allí
donde baten las olas; y el mejor
remedio contra esa atracción del
torbellino es levantar siempre · la
vista y buscar la línea del hori-zonte. lAs lejanías nos curan de
las cercanías; la contemplación del
rumbo da seguridad a nuestros
pasos",
Alfonso Reyes: tú has dicho:
"la cultura es una función unificadora", y también: "cuando la
inteligencia tra.baja como agente
unificador sobre sg propia substancia, produce la cultura". ¡Lo
has dicho y lo has hecho/
Alfonso Reyes: hay aire Je fiut~ nacional en la Patria por tus
cmcuenta a,7os de escritor. Con
júbilo estamos aquí, en nombre
de la Universidad Nacional Aut6noma, para asociarnos en tu homenaje.
Atfonso Reyes: humanista humanlsimo, mexicano mexicanísimo.

Y he aquf, detrás del nombre, un
centenar de libros de valor definitivo; muchos millares de páginas
que buscan la hondura sin rehuir
la gracia.' Obra nacida de impulsos diversos, dispuesta en géneros
diferentes, mas siempre dueña de
pareja eminencia. Semilla fecunda,
la ha llevado a la tensión univer•
sal nuestra verdad más noble:.
Pero sobre ello, sobre la justa
fama y valía consabida, he aquí
al mismo Alfonso Reyes, cuya viva presencia nos está demostrando
después de medio siglo de empeñt&gt;s interrumpidos que el genuino
talento no se consume si no se
acrece en la medida de su ejercicio, y que la juventud, lejos de:
transitorio punto de: partida,

ALFONSO REYES:
"Afortunado
. .
.
e¡erc,tante. en
todos los-géneros
literarios"

es algo qoe: se: conquista
°:ª Y laboriosamente: 'f
fincar perennes raíces ea
sabe merecerla.

La historia levantará sin
grandes monumentos a estt
bre Y a esta obra que se
en un solo ejemplo de
de la belleza y la sabiduría;
tros, sus contemporáncoa,.
tamos de un privilegio
m ayor: el de movernos a
bra alentadora de un
yes de carne y hueso ea
juvenil madurez, q~
con una pasión inca
mino de la recta intcli
una voz generosa nos
prender la aventura.

por JUAN J°OSE ARREOLA
STA _noche se 'tributa ho..
menaJe nacional a un
. . hombre de letras. Es preciso entenderlo en su más amp1·a
1
Y noble significación.
Alfonso Reyes ha dado a Méxi ...
co nuevo prestigio universal. Su
o_bra vasta Y magnífica madura
fmalmente nuestro espíritu, y se
ofr_ece a la cultura de lengua es..
panola como uno de sus me¡· ores
frutos.
~~ódig~ e_n noníbres meritorios,
Mex1co d1stmgue la figura de Alfonso Reyes; porque en nadie como ~n él se vieron tantas virtudes ~unt~s. Descubierta en la infa~lCla, v~va Y operante desde la
pr1m~ra Juventud, su vocación lit~rana representa un ejemplo un
eJemplo de continuidad que lÍega
al heroísmo.
Aquí, donde el desaliento y la
pereza truncan la precocidad des•
lumbrant~ y pasajera, los cin•
cuenta anos que Alfonso Reyes
cumple como escritor son para
nosotros una lección y una recompensa.
.
Autor de libros numerosos afor•
tunado ejercitante en tod¿s los
géneros literarios, Alfonso , Reyes
ha trabajado de hecho en una
obra_ fundamental: en 1a.' versión
mexicana de la cultura de Occidente.
En un lenguaje famoso por su
clara hermosura, ha reanimado el
texto Y la vida de los clásicos Ha
traducido la aventura histÓrica
d~l herrrbre, y nos ha guiado también, como maestro, hasta los más ·
s~creto~ reductos de la concienCl~, alli _donde p¿f].abra y pensamiento libran su batalla sin íin.
Esta noche celebramos a un
hombre. de letras, a un hombre
que ~mo desde un principio y para siempre la belleza difícil y
evasiva.
Al festejar las Bodas de Oro de
Alfo?so Reyes con _la Literatura,
México celebra su definitiva
unión coh el espíritu, y a través
del valle luminoso, se puede ya
contemplar el Universo.

E

Y acaso, señor
minar este: home
que la única fo
cumplirlo estriba
dignos de tal cer

LA Hora ~aciana! con; agrada a exaltar la figura
Rey~s, t~mo parte principalísima la orquc~la Sinla ~.3::vemdad Nacional Autónoma de Méxko diripor el maestro José F. Vázquez.
'

•

ALFONSO REYES
.
• • • Ha traducido la aventura histórica del hombre .• ~•

•

DOCTOR NABOR CARRILLO FLORES.
•.. Alfonso Reyes: h1;1ma'.1ista humanisimo. mexicano
mexicamsimo ••• ''1

!J.FREDO CARDONA PEJilA.

"· Aduenna el rojo clavel. .. »

Calidad Garantizada
PRODUCIDOS EN LA
l&lt;' ABRICA MAS GRANDE Y PODEROSA DE
LA _REPUBLICA.

BOWERS LTH,
S. A.

EL PUBLICO, QUE llen6 la sala de auJiciones de la Estación Radiodif
XE w
de fue radiada la_"Rora Nacional del Gobierno de México" en hono usra d · ·Al! desde don,
..plaudió con entusiasmo todos los números del pro;am: on
onso Reyes,

r

_
JUAN JOSE ARREOl..A. ·
... Alfonso .Reyes ha trabajado de hecho en una S(,la
&lt;lamenta!: en la versión mexicana de la cultura ~

•

' '

r; .

' (.,,,

�VIJ1A
~,

12
e!:!
UN COSTAR:UCENSE
DESEA INSCRIBIR A
SUS HIJOS AQUI

_PP.EPARACION DEL
INFORME ANUAL

Maestros ·con/ erenciantes

NOMBRM'tll:NTO EN
FAVOR DEL DOCTOR
E. GARCIA MAYNES

Se adelantó el "Primer Curso de

•••

Orientación de Glnecología" 1

acuerdo del
Universidad se es
una concentración
dades desarrollada&amp;
t intos pla nteles d
colar 1954-1955.
Estos informes le
chados para reda
de fin de año que
bernador del est

E

EL aoctor Eduardo Carcla Maynes. que fuera p rofesor hués•
ped de la Universidad de Nuev_o
León. es actualmente el pres1•

dente del Consejo de directores
del Instituto Cullural MexicanoAlemán de la capital de la República.

L ..S_ECRETARIO ejecutivo
de la Escuela de Graduados de la Facultad de Medicina, declaró que el "Primer
Curso de Orientación de Neumología'' que inicialmente se habia
anunciado para la semana del 22
al 27 de agosto próximo, fué adelantado una semana y que en esta virtud se desarrollará del día
15 al 20 del mismo mes de agosto,

E

EL DR. ENRIQU
JEFE DE CUN
DE ODONTOL

EL CURSO DEL DOCTOR
DON IGNACIO CHAVEZ

D

p oR

acuerdo del
Facultad de
doctor Enrique Serrato
acaba de hacerse, CU'&amp;llt
fatura de cllnica de

USE ROPA

t el, en substituci6a
Olhón Ruiz.

sE¡qOR DOCTOR Edmundo O'Gorman, destacado historiador
·cano que en calidad de maestro huésped de la Escuela de
~e:rro inició el lunes su ciclo de conferencias bajo el título
_ er general de "Una filosofía de la historia de México".

industrial Carlos
Lv.o, jefe de la DiCursos E;colares de
de Verano univer•
sitaria.

lA EXPOSICION DI
ARTE EGIPCIO
ACUERDO cm
DErecibidos
en la
r l!Jlo, hoy sale ele
Morelia, Michoactn.
rial correspondiente
ción de Arte Egl
instalada en el

onometría.

Geo-

Y cálculo, Qulrgánica, PráclÍ•
Inorgánica, Qulrácticas de Qulísica, Biología,
ologias, Etica,
Lógica, Francés,
que se iniciaron
y que conti•
dla 19 de agosto

xima quedari

mente para p
guración.

Por Higi
Por Práctico
Por Cómodo

,__,UIIIIL,LI,l;Rll'S

desarrollo de los
Preparación para

res.

USE
EL SE~OR doctor José Ruiz Medrano, catedrático del Instituto Tecnológico de Guadalajara, que el lunes 11 inició sus interesantes conferencias sobre el tema "Góngora y su fábula de
Polifemo y Galatea", en el local de la Facultad de Filosofía y
Letras.

ce

•EL 21 al 26 del próximo
mes de agos\o dictará cátedra en la Escuela de
Medicina de la Universidad ,1
eminente -cardiólogo mexicano
doctor Ignacio Ché.vez. director
del Instituto Nacional de Cardier
logia, quien, por conducto de la
Escuela de Verano, ha aceptado
la invitación que le fué hecha
para honrar la docencia de la
Escuela de Graduados de nuestra
Facultad de Medicina. El doctor
Chávez explicará .un curso sobre
t•Emergencias cardiovasculares",
Además del doctor Chá.vez. ven•
drán con él otros médicos de la
propia · institución que tanta fa ..
ma han dado a México en la ra ..
ma de la medicina. correspondiente a la cardiología.

ATO
rollo de 10s cur•
ética y Algebra,

cuela "Pablo Uvu.
Con este moU
q_ue su arribo
la presente se

PREFIERA EN SUS ALIMENTOS

13

s de

poR

L lngeniero agrónomo R. Mange N., de la ciudad de San J&lt;?"

sé Costa Rica. A. C., acaba de d1•
ri&amp;irse al rector de la Universidad de N uevo León solicitando
informes sobre los r equisitos para inscribi!' a sus hijos en los
planteles de nuestra Casa de Est udios.
Los informes solicitados por el
ingeniero Mange, c?r.responden a
los estudios de medicina. en cuyo
plantel desea inscribir a sus hijos.
Por acuerdo del rector le fuer on enviados los informes Y deta...
Ues relativos.

IVERSITARIA .

iniciados el

día cinco del actual y los cuales
se prolongarán hasta el dia 30
del presente. mes. Clase diaria,
de lunes a viernes, de 8 a 12 y
de 15 a 18 horas.
CURSOS TECN100S
Y DE CULTURA GRAL.

SIGUE el desenvo1vimiento de
los "Cursos de fisicoquimica
para prácticos en farmacia y de
perfumería", en la Facultad de
Ciencias Qulmicas, a cargo del
profesor Andrés Ruiz Flores; as1
como los de "Metalurgia del hierro y del acero", Francés e Ita..
liano, en la Escuela de Bachllle•
res.

El curso ha sido organizado
por el_ jefe del Servicio de Neu..
~olog1a del Hospital Univfrsita•
rio, doctor Dante Decnnini con
la colaboración 4e la Socied~d d~
Neumología de Monterrey que
preside el doctor David M~dero
Y su docencia contará con el pro:
fesor. extraordinario doctor José
Ramirez ~ama, jefe . del servicio
en el Instituto Nacional de Neu•
mologia "Dr. G. A. González" de
la C~9ital de la Re¡-ública. '
Los profesores ordinarios que
P~rticiparán en este curso son lbs
mismos qud dimos a conocer en
nuestra edición anterior.
Las actividades se iniciarán et
15 de agostQ próximo, a las g
horas. ,A estas _ actividades sólo
habrá qué agregar la Coníeren~
cia de~ doctor J. González Quija•
no, quien, de las 11.30 a las 12.30
hablará sobre "Orientaciones ge:
nerales sobre cirugia torácica".
Los trabajos de los días 16 17
18, 19 y 20, son las mismas' qu~
se dan a conocer en el programa
publicado por VIDA UNIVERSI•
TARJO en su entrega anterior.
A los trabajos programados para el dia 20 habrá qué agregar
los nombres del Q.F.B. Manuel
Rodríguez Quintanilla, quien, de
las 8 a las 9, hablará sobre "Bac•
teriologia en relación con la tu ..
berculosis pulmonar''. y del doc..
tor David Madero, presidente de
la Sociedad de Neumología, quien
con otros médicos participará en·
la sesión de Mesa Redonda, don•
de se desarrollará ·el tema "Es•
tado actual deí tratamiento de
la tuberculosis pulmonar".

:':'!tt-~

?.:

"

J;

t~~t
~~v, &lt;-'l,.t&lt;J.,O

\ ~t\ &lt;iJO
0q_

" MEXICO Y LOS
DERECHOS HUMANOS"

DIEZ

UN PRODUCTO DE

ejemplares de México y
los derechos huma nos, del
profesor Julio Aguilar y Pérez.
envió a la Biblioteca Universita•
ria el profesor Máximo Tovar
Castellanos, director general de
Educación Superior e Investiga•
ción Científica de la Secretaría
de Educación Pública.

THE DDUBLE COLA.CD.

BANCO MERCANTIL DE MONTERREY, S. A.

GAl

INSTITUCION DE DEPOSITO Y FIDUCIARIA

NATU

FUNDADO EN 1899
ESTAOO DE CONTABILIDAD CONSOLIDADO AL SO DE JUNIO DE 1955
•CUENTAS ACREEDORAS

CUENTAS DEUDORAS

MANlECA VEGETAL

LIMPIEZA
ECON

E

en Caja y Bancos ••••••

$

34.211,524.20

en Oro y Divisas , ....•
Olmino Y Uorr esp. del País

"

fA.69,691,74

,

,

Hogar ·

• S.897,060.52 $ (2.078,276.46

$118.tiG8,S21.28

, ~••nos . .......••..••.. $ S.259,225.83
•
rva para Castigos .•••.. " 226,888.SS

•

S.OSS,SS7.45

Bancos y Corresponsales .•...........•..• , ....•
"
Obligacione&amp; a la Vista ........................ .
•
Obligaciones a Plazo ............... , ..••..•.••.•
•
Obligaciones no Sujetas a. Inversión . , ·.........• ,
•
Reserva
Pensiones de Personal ...•..•....••
~,
Créditos Diferidos ....... , ..............••......
"
Capital Social ....................•...•....•••.. $ 10.000,000.00
llenos: Capital Fijo nq Suscrito ••.. , .•....... .. ,, s.000,000.00 "

.;.._Inmuebles ........ . . , ; , .$ S.SSS,808.21
para Depreciación ••.. ,, 1. 788,141.27

•

1.545,666.94

Reserva l,ega) •••..•••• , ••• , •••.••• , , • , • , , , •••. $
Otras Reservas ........ . .... .... , . , ...•• , •..... ,,

%.452,000.00

Cuentas de Resultatlos Acreedoras ....... , . , •... $

6.024,SSUl

• 17,108,715.48

~ - Aeelont1i Bonos y Valores .•
Y Préstamos Dirootos .•
clePrendarios •..•.•..•.•••
Créditos .•..•••.•••.•

Indispensable
Industria YCD

l)epúsitos a la Vista ............... . ...... ..... . $ 1()9.736,986.87
l&gt;epósito&amp; a Plaw • , • , , , ••.• , . , , , ..••.•••••••••. " 8.831,334.41

Diferidos
. a...
•

$48.§10,111.50
,.
2S.S,SS6.'Jl
"27.240,417.93 " 75143,872.H

.. · · ·, ........... . $1.848,954.07

Para Amortización .•.. "

1~6,S55,8S

•

,

1.151,598.24

vara

?tlenos: Cuentas de Jtesultado1 Deudoras •••. . ... "

•

4.694,708.62

S.SIS,027.12
527,400.00

l.84S,194.62
44-6,035.U
1,411,25-l.47

1.ooo,ooo.oo

695,000.00

6,407,804.45

,,

S.147,000.00

,,

616,520.56

•

*
EXQUISITA

Mexi
de Gas, S.

Cía.

$141.467,466.11

Apartado 4tf
MONTERREY,

CUENTAS DE ORDEN
Cuenta.! Contingentes •.. ~ . .. ...•..... .... $ S.450,326.0S
Valores en Depósito ........•. , ..... , ..... ,, 98,628,117.SS
Cuentas de .Registro ......... , ....•...••. " 28.196,203101

lA MANTECA VEGETAL PERFECTÁ PARA COCINAR

X. E. T.

,,

1.0,000

MONTERREY, N. L

WATT

$141.461,466,11

$ U0.214,646.U

, .
el Presente Balance dé acuerdo con Ja agrupación de cuentas ordenada por la Conüsión Nacional Bancaria, habiendo sido aJu 8tadas las d1v1sas
extranjeras al
D dtl día.
lt\NGEL G,-Sub-Gerente Contador.

FRANCISOO MARTINEZ CANTU.-G_erente General.

SUCURSAL EN MEXICO • Ave. F. l. M,dcro No. 22

\

�IVERSITARIA

VIDA UNIVE

14

deporte Para la integración de los "Tigres"
en
SE SIGUEN LLEVANDO .AL CABO

La Universidad concursará
. . el-torneo de volibol de prim

FENOMENO DE LA PISTA
por ElADIO SECADES
(distinguido columnista cub?no)

•

.

'

L ESTUDIANTE inglés Bannister, primer atleta que eorrió la
milla en monos de cuatro minutos, lo ha dicho a un reportero
de Lo!IJres que antes y después de la hazaña no ha respetado
por completo los r egímenes de entrenamiento. "Yo no soy un ortodoxo del training", --confesó en una entrevista ilustrada con fotografías de todo lo que debe hacer y no ha.ce el hombre que convirtió

E

en realidad uno de los grandes sueños· deportivoa del siglo. Ni ali•
1nentación especial, nl apego estricto, a los consejos d~ sus instructor es, ni esa resignación de los buenos deportistas que se someten a la
dictadura del horario, En otro párrafo, Bannister revela que las me ..

.¡

jores actuaeiones de su ,·ida las ha realizado cuando ha tenido gana.!I
de echar a correr ••• Da a entender que repudia Jos caminos trillados y que practica la política anárquica de su santa voluntad • • •
Gunder Haegg, meteoro sueco _que resultó uno de 101 ídolos de las
Olimpiadas que tuvieron por e~enario la capital inglesa, fué Ull caso
igual o quizá peor que Bannister en punto a adiestramiento. Los cñ•
ticos de esa época reciente consideraron a Gunder Haegg la más com•
pleta armonía entre el músculo y el espíritu. Quebró récords, devoró con sus talones urgentes las pistas del mundo y convirtió a su.1
contrarios en monos de organillo ••• Pero los entendidos en la materia ,iunca. llegaron a comprender como podía lograrse ese grado de
perfección, yendo contra lo escrito en los códigos atléticos. Gunder
Uaegg diferia del sacrificio, le tomaba terror a los excesos de priva,ciones, no era como otros corredores inr,1orta1es que han seguido die•
tM rigurosas ••• Hasta la hora de su retiro fué lo más brillante ea
distancias de 1,500 a 5,000 metros, con el orgullo de haber establecido
aiete récords mundiales ..•
raavo Nu:rmi, en los días de su esplendor, cuando se preparaba
para las grandes pruebas, comía pan negro, leche dosificada y pes-cado muy fresco. El desayuno era de frutas. Al aeostars~ un vaso
de agua fresca. Haegg, por el contrario, comía lo que deseaba. Iba
a la cama cuando le asaltaba el sueño. Pero donde elevó a espanto
la admiración de los críticos y de 101 entrenadores norteamericanos
fué en el extraño sistema suyo de correr a través de los bosques, por
caminos irregulares, salvando pedazos de piedra, metiendo los pies,
1que tantos miles de pesos valian, en zanjas, en agujeros, en los aseen..
aos de las rutas no cultivadas por la mano del hombre ••• Gunder
Ha.egg sentía la alegría de su infancia en Suecia, cuando echaba a
1eorrer enire · árboles ••• Deteniéndose para saltar u.na cerca, reco(brando la estabilidad perdida al tropezar con el obstáculo que queda-ba atrás. Los refinamientos que se les exigen a otros corredores, y
que éstos respetan, constituían para Gunder Haegg sacrificios inú•
ltiles, que no merecían la pena ••• Engutlia lo que deseaba, corría
por los montes, porque sustentaba que el esfuerzo era mayor, J
mayor en consecuencia el endurecimiento de las piernas ••• Gunder
Baegg no poseía otro secreto que el ineopfable de su clase de atleta '
edra.ordinario ••• El ya desaparecido escritor Grandland Rice le
hizo a Gunder Hacgg una interviú que despertó asombro y basta in•
dignMlión entre los puristas de los deportes. La parte mis curiOD
del interrogatorio transcurrió así, detalle más o menos:
-¿Usted fuma?
-Un poco.
-;, Bebe alcohol'!
-Un poco .••
-¿Es cierto que usted trasnocha T
-Un poco •••
l\lister Grandland U,ice cortó la charla de un ta.jo, en homenaje a
la ju-yentud qut admiraba a Gunder Haec-g y que estaba corriendo
el riesgo de que1er inspi.rarse en él •••

¡

.

L DIA 14 del presente mes queaara cerrada la inscripción de los equipos do
primera categoría que concursarán en los campeonatos de la Ciudad en el
convocado Po' la Asociación de Volibol del Estado de Nuevo León y de cuya¡
nclb saldrán los mejores jugadores que representarán al Estado en los campeonaq
nales del presente año.
.
La Universidad de Nuevo León cuenta con dos C9n¡untos, -uno femenil y
nil- que están preparándose para ~?cursar Y se confia que v~rios de sus inte
den como integrantes de la ·delegac1on de nuestro estado a dicho certam1m.
Entre los volibolistas universitarios que más han destacado están Gonzalo
tor Salinas, Héctor Pezino, Ernesto González, Jorge Martínez, Sergio Gárza y N
Garza; en femenil hay estupendas jugadora¡ que Po' el momento no tienen
enfrentarse.
Después de que se baga la junta anunciada para el 14 del _presente mes, se
definitiva cuantos conjuntos quedaron matriculados Y las p0s1b1lidades que temldn
versitarios de hacer un mejor papel que el conseguido en los Torneos Cruz de M
probables competidores del equiPo universitario en el grupo varonil son los de
Arreola" y el sexteto de "Ladrillera de Monte rrey". El primero de ellos es el
año anterior y campeón del Torneo Cruz de Malta en la presente temp0rada.

E

P-or la lluvia, no compi
nuestro equipo de beisbo
EBIDO a las fuertes lluvias
han estado cayeildo en
toda la región noreste del país
han tenido que suspenderse los
encuentros anunciados para lle-varse a cabo el domingo pasado
en los tqrneos oficiales de la Ciu•
dad. El (!quipo de la Universidad.
que llev¡iba magnifica racha, ha
sido asl detenido por breve tiempo y quizá tan pronto se reanu•
den estoi campeonatos sigan en
su plan avasallador para situarse
cada día mejor entre los fuertes
conjuntos que compiten en tan

D que

importante justa.
El estado general que guardan
los equipos de la Liga Oficial es.
· hasta el momento, como sigue:

Equipo1

Gs. Ps. Ptje.

A sarco 66

13

2 .867

11
10
10
9
9

4
4

E structuras
de Acero
Agencia Dodge
Sin Nombre
Eveready
Universidad
Eléctri~
Col. Barrera
Acero
Benavides
Sección 19
'f. Regiomontana
D. Estrada
Fama N. León
Imp. Eléctrica

9
7
7
7
7

7
5

3
3

4
6
6
6

8
8
8
8
8
10
11
12

Entre los mejores bateadores
de los universitarios está Tomás
Almaguer, con porcentaje de .407.

TllHDAS E.N LA R.EPUILICA
MOll!DtlttY l TltNO&gt;.$

lOIIKOHi

~

•
•
••

SALINA~~ OCHA
l,IEOIO SIGLO DE SERVICIO GAltAMTIZAM SU SATISfAC

bellísi•

- - lamlnoU8 y deseot

~ ,a que todo eUo lo

i,i/11'!- ,errumbado ante in•

...... y 19ari1&amp;1 de muchu
■anca han sentido
parte esencial de
4.ue nunca han si ..
~ en los ~nefieio1
- - ~ • por RU anterme,., .... ■-- eabrán lo q~•
• ifltl/llA 1,eaeficia al orgaruoellDO

-

Yleado pu, la exisalp ,,.. sucedió y

tal 1 eome ha debido
,e.nona entusiasta e
...,,.. Uepndo a •tra
een indiferencia y
IÑO, Y lo peor,
perdiendo la fe en
llelDOI eon&amp;ide.ra•
_ , bello y precioso
.,¡,ida en el conana vida NnA y

w• _..

E
-

...,_,ión.

DOS
pesar de cuanto heo sobre un tema
gún parece-, la
sido fijada perfecobjetivo deseado,
uerzos hechos y
os reflejados en
do en estas pán en la mano
a de una persoverdad al deLa inútil resllegó jamás y
o al principiar
tamos iniciando
r propia de ge' cosa rara, el
go imposible ni
o. Es una actua•
quienes debeeporte de la UnjLeón y hasta
sabido cuidar
ción que tienen
coraje y de_de colores y
carrusetas que se
con avaricia, paY mancilladas
enemigo, ni chico

El rector ha dich• que el puesto
de entrenador re ca ¡ g a en un
ex jugador de nuestra Universidad
EL DOCTOR Edmundo Mendoza puest~ debed. ser ofrecido a

sigue trabajando en forma en.
tusiasta para la reorganización
del Comité de Futbol Yanqui de
la Universidad de Nuevo León.
Para el efecto, está citando dos
veces por semana a personas in•
teresadas en el conjunto de Liga
Mayor que defenderá. sus colores
en la justa que deberá iniciarse
en el mes de septiembre del año
en curso, y en el que concursarán
contra los equipos del Instituto
Tecnológico y de Estudios Supe-,
riores de Monterrey y de la Escuela de Agricultura de la Ciudad
de Sal tíllo.
En realidad la labor que tiene
por delante el doctor Mendoza se
dificulta enormemente 'debido a
que por el momento no se ha poclido decidir quién será la persc&gt;a
na que se ponga al frente del
~uipo. En este aspecto las opimones se han dividido bastante
ya que mientras algunas person~
han indicado que deberá ser un
entrenador Ce.pita1ino, otros d~
sean que sea alguno de norteamé-rica. La idea que tiene el doctor
de la Universidad es que dicho

DEPORTILANDIA
\

un
futbolista de los retirados para
aprovechar lo que e11os han
aprendido. y. pongan en práctica
sus conoc1m1entos y entusiasmo.
todo en favor de sus colores, ya
que se entiende que Jo harán
con un entusiasmo superior al
que pond,rian de su parte gentes
que nunca han pasado por sus
a~las Y solo harían gala de téc•
mea ! conocimientos, pero les
f~tar1a ese cariño y ese deseo de
triunfo que le sobraría a un elemento egresado de dicha casa de
estudios.
E~ la presente semana tendrán
ilos J?"~ una el día de hoy entre direc1:1vos de la comisión y Ja
otra, el viernes, con los jugadores
que en el presente año vestirán
1os jerseys y fundas con colores
azul Y oro. En dichas reuniones
es_ seguro que estará presente el
s~nor rector, quien, con su entu•
siasmo e interés por esta acliví•
dad deportiva, ayudará en forma
muy valiosa a un mejor concurso
del equipo representativo y animará a los futbolistas a dar de si
el máximo de rendimiento.

(ULTIMAS PALPITACIONES y
RAREZAS DEL DEPORTE
MUNDIAL),

CHICAOO, Julio de 1955.-Beto
Avila -jugador mexicano de Jos
"Indios" de Cleveland, que aun•
-41.ue en el present.e aiio no ha
rendido como lo hizo la tempora-da anterior- ha logrado quedar
dentro de Ja &amp;elección de E8tre1lu
de la Lig-a Americana como inter•
mediarist.a suplente, siendo Nellie
Fox de los Mediu Blancas, quien
iniciará e.l juego como segunda
bue. Chico Carruquel también
fué señalado come euplente aien•
do e1te otro eJemcnto cuya actuación ha 1ido demuiado inferior
e.o relación eon otros años.

o

o

o

MEXIOO, D. F., Julio de 1955.Todavia a estu aJturu se sigue
eomentando la derrota del ..Ra,..
tón" Macias a manos del aepito
BiJJy Peacock, asegurá.ndOH ahora que el celpe que le rempió la
mandíbula loé un celpe de ■ uer­
te. Lo anterior asi Jo espres6 el
manar;er Francisco Rosales, agreiando que el "Ratón" iba ganan•
do Ja pelea. ~ por su part~
aún no quiere decir nada, ha u~
presa.do que mejor e&amp;peren a que
N penp bien para re,ponder a
cuanta pregunta ae le lle¡ue a
hacer. .

ooo
NUEVA YORK, Julio de 1965.-

La primera mitad del aiio que
transcurre ha sido Ja más trágica.
que se recuerda en Jo que respecta con carreras automovilíst.icas. For ello Jos organizadore1
de' esta e.la.te de e't'entos están
estudiando la manera de re,luci.r
al máximo esos funestos desenlaces. Noventa y una penonas han
resultado muert.u y 106 lesionadas en el accidente que conmovió
al mundo entero. que ocurrió en
Le Mans, Francia, y que dejó un
Nldo de 90 muertos y 102 heridot. De ello 1e aclara que muchas
pi&amp;tas Y carreteras ofrecen a loa
eo~cunantet mínima proteeci(in,
ast eomo a 101 propios espeetado,.
rea.

o

o ot

MILWAUKEE, Jotio de 1955.Mllwaukee presencia.ni por primera ocasión un juego de estrellas de las Licu Mayores de beis~• el martes 12 del presente,
••endo favorito el conjunto de la
Nacional, por 13 a a. La entrada
1e calcula que ascenderá a
•~,000 fanáticos y deberá principiar a Jaa 15 horu, tiempo dd
Este.

En construcdones monolíticas, desti_na~as a res~stir grandes tonelajes,
n1ngun materaal de construcción responde con tanta e f i ca c i a como el

CEMENTO PORTLAND.

Y para el funidad de Nuevo
9etllt bemoa enmu-

Nlalidad

o
.
1

MIJEBLERIAS

A
• proyeclol
...!J!.,,,,

JUNTAS DE LOS FUTBOLISTAS

es beneficios

15

fJ)

ª

. - .,. el liempo tran1■aeatra 't'ida vamos

1Uno1 dividendos,

¡
I
1

v~ld a

1' 11 ES
alegría que, a
..... •emos eonseruiplé de una labor que
lli Principio ni fin.
OGmbinada y la

1
ii
i

Una organi::aci6n IJ!U:ica1111
al ,ervicio de ,u hogar , ,
y en de/en,a de ,u econom(4
día a día mejor calidad • •
a mejor precio

!

• _,. CQ.lores y esas 1e.:
lllalfi&lt;a la defensa del
~ de nuestra má~~udios, la Univer-

l

•
••
•
•
•
•
•

15

'

USTED NO_DEBE SO1'1AR con la fantu!a de un artista . . ,
. ...li
CUANDO plense en construir SU CASA, ese ho¡-ar tanta, vece• anhelado pan _.,.
lo1 suyos . .•
TRABAJE 1eruro de 1u1 planes con el apoyo de una CUENTA DE AIIOpOI.•
l'uedo inic!arla con CIN"OO l'~S y hacerla crecer y crecer ...
¡~E&amp;IAS. sus ahorros ganan intereses ..• USTED aepara do 1U1 fDP'e&amp;OI ~
~ab1tual Y au DINEJ_W A~NTA por sí solo. , ,
,ANTES de lo que piensa har-. realidad sus 1ueño1
'
\ABRA. HOY mismo su Cueut.a de Ahorros con no~~¡;OI , .. J

Lo fabricamos Gris y Blanco, en
nuestras Marcas:

de los be-

ocuionet hentmiumo cuan.
lido llevadas en
ele ir Y 't'enir de
•uf.re Y tentirá
Y&amp;Aee o tropiezo.
Juro de una vi~
, pero seguique sea el mo•
e cambiar el rumo que el destino
novedad.
ATJIO
principio de esta
emos perdido algo
U~ro del deporte
e uevo León, por•
que c~eiamos Que
incambios sufridos
terés por sacar
1.1 marasmo eterno
1 nuevo recto;
er los activid•
ora estamos
grart algo bellegar pron•
Bea a partir
suceder así
rar quizé mu~
r q.ue se realice
deJa de ser eso

Dunca se volveri

"MONTERREY" e "HIDALGO"

CEMENTOS
MEXICANOS '
Por que sera que también en Bovaria, Estado al sur de
Alemania, en donde esto hermoso domo hace uno pausa para saborear su bebida favorita, como en Monterrey
y como en México entero, todo mundo, a toda hora y en
todas cortes la hacemos para tomar una "Coca-Cola",
¡Por qué será .•• ?

S. A.

.

MONTERREY, N. l., MEXICO
APARTADO NUMERO 392

•

�VIDA UNIVERSI

16

-

-

-

Exento de timbres conforme fnnquicia concedida por acuerdo pre•
sidcocial de clicicmbre 24 de 1952,
publicado ca el "Diario Oficial" dd
juCYca 26 de febrero de 1953.

Sema.u.ano mtormanYo 1 "'"'ural
auspiciado por el Patronato Unlversltario de Nuevo León.

.
•
\

Cí\LLE DE MATAMOROS, 311, ORIENTE•• TELEFONO 2-35-68. • MONTERREY, MEXICO

-

LOS CURSOS DE PREPARACI
PARA FUTUROS BACHILLER
El profesor Fernando Pérez Ortiz, se_cretario de estos cursos, explica sus
finalidades y_el modo de realizarlos

SE~OR PROFESOR y pasante de Derecho Femando Pérez Ortir secretario de los Cursos de Preparación para Futuros Bachilleres de la Escuela de Verano universitaria. • ••. realizar
una labor de auscultación vocacional entre los alumnos que
pretenden ingresar al Bachillerato, ya que no existe en nuestro
medio institución alguna que tenga esta finalidad ••• "
términos, tratar de enseñar al
alumno a estudiar.
OS Cursos Preparatorios pa•
d). , Investigar d _P:?blema de
ra Futuros Bachilleres se ,... los examenes de admmon para los
iniciaron hace tres años den- alumnos que desean ingresar al
tro de la Escuela de Verano de la Bachillerato.
Universidad de Nuevo Le6n co- NUEVA
mo un ensayo tendiente a consc- ORGANIZACIO'!I
•
guir las siguientes finalidades:
Con el prop6s1to de conseguir
l'zar una labor de aus- las anteriores finalidades, la orgaa) • Rca i
•
'6
fun .
.
d
·
'
ocac·onal e n t r e 10 s mzac1 n y
c1onam1ento e eseultac1on v
1
ha dif ·d0
d
alumnos que pretenden ingresar t.os cur:&lt;&gt;5
en. en
preal Bachillerato, ya que no existe scnte ano con relac16n a los ancn nuestro medio instituci6n algu- tcriorcs.
na que tenga esta finalidad.
En el presente año, con una
b). Hacer una rccapitulaci6n de inscripci6n aproximada de 150
los temas más importantes dentro alumnos, se han formado en pride las materias que se imparten mcr lugar 5 grupos homogéneos
en los cursos de Secundaria.
de alumnos, a los cuales obligatoc). Procurar dar a los alumnos riamcnte se les imparten las masnétodos de estudio, o, en otros terias de Matemáticas y EspañoL

SUS FINA.UVA.DES

L

La impartici6n de estas mate•
rias, con un carácter obligatorio,
lleva la finalidad de realizar una
investigaci6n de la forma en que
reaccionan los alumnos ante los
problemas elementales de Matemáticas y comprobar si los alumnos al
leer comprenden el contenido de
la lectura, ya que consideramos
que en caso de establecerse los
exámenes de admisi6n en el Bachillerato, estos exámenes deben
aplicarsc con un fin de clasiíicaci6n exclusivamente y no para hacer una climinaci6n· de alumnos,
no debiendo medir el caudal de
conocimientos traído por los alumnos ,de la enseñanza secundaria,
pues, no obstante la uniformidad
de programas, las diferencias de
preparaci6n, capacidad y perseverancia de los maestros encargados
de imprimir las materias hacen
que la preparaci6n de los alumnos
sea distinta, sin que el alumno
tenga culpa de ello; por lo tanto,
más que los conocimientos, debe
auscultarse en un examen de admisión la capacidad para adquirir
dichos conocimientos, y si un alumno no reacciona favorablemente ante los problemas elementales
de matemátic:is ni comprende d
contenido de lo que lec es probablemente, en nuestro concepto,
incapaz para cursar con éxito el
Bachillerato.
AUSCULTACION
VOCACIONAL
Además de las materias obligatorias de ~fatemáticas y Español,
se establecieron en el programa de
los cursos del presente año las materias de Matemáticas aplicadas,
Física, Química, Biología, Literatura e Historia de México con el
carácter de optativas, para lo cual
se organizaron 5 grupos hctero
géneos con la misma inscripci6n.
Fl prop6sito del establecimiento de materias optativas en el programa es el de realizar una cxploraci6n de carácter vocacional entre el alumnado, ya que al dejar
en libertad a los educandos de ele,
gir entre las materias optativas se

les da oportunidad de manifestar
sus inclinaciones, comprobándose
durante el desarrollo de las actividades la aptitud de los alumnos
en las materias que selcccionar-00.
Los temas a tratar en las diversas materias que se imparten han
sido seleccionadas procurando desarrollar aqudlas consideradas de
mayor importancia, insistiendo
dentro de la labor docente en que
el alumno sea quien despliegue
la mayor actividad, inculcándole
hábitos y métodos de trabajo.

OTRAS
ACTIVIDADES
Se realizan en el presente año,
como en años anteriores, actividades complementarias como:
a). Conferencias.
b). Aplicaci6n de pruebas mentales colectivas e individuales de
comprobaci6n.
c). Aplicaci6n de pruebas sencillas de matemáticas aplicadas.

PERSONAL
DOCENTE
El maestro es el responsable directo del éxito o del fracaso de toda labor cducativ.J, Consider:ir
que los alumnos cgrcsadvs de la
Escuda Secundaria han adquirido
plena madurez para ser respon~able de sus actos, es un error de

graves consecu
dichos alumnos
adquirir de por
tos y no auxiliar
es condenarlos
chillcrato, jun
Secundaria, so
segunda ensc·
el personal d
la prtparaci6n
paraci6n pedag
mo, en· estos
anteriores, se
personal cocar
cátedras esté
constituído po
tas cxperime
dios especializa
Así, en los cur
ran los maestr
nalcs, Abcl G
Martell Ménd
los profesores
niería Adolfo
Antonio R
Guadalupe
ca, el prof
en Física, e
Gonzálcz Faz;
doctores Hum
Ornar Artcaga
ratura, el liceo_
gel Guerra, y
xico, el prof

Ortiz.

DEUDORES DEL PATROI
POR CONCEPTO DE BOLETOS DE LOS
UPLICAMOS a las personas cuyos nom
al calce, presentarse en el departamento
Patronato Universitario a liquidar el asunto
pendiente.
t-·drt .•,mr,: Abar• tt, Vi1la~6mt1: !WArturo Sáudl('r.y l'reviiut, l.ima y 7• /t.Y
(hcac Ga.-da 1'Tf:VÍÍm, C11aul1té111oc 1:;4 S..
AÍfo11 Gucia 'J'rcvi1ii,, Nioolá, brtÍ11e&amp; llt
l'owás S.ÁndlC.l: Curder••• l . f. del l laM
l•"rna.ud,t l&gt;í.-r. U~mírc;r., M. M. del JJ...\'ioeoto brt;, ,,:, ,\llr.udc 329 Ote.
Nota:-E~ta lista continuará fublicándose en
de "Vida Universitaria con los nombra
no atiendan este llamado,

SEGUNDO SORTEO DE LA SIEMBRA CULTURAL.-Quedando algunos números sin vender y deseando llevar al cabo una mejor
fondos, que aplicaremos íntegramente a la Ciudad Uníversitaria del Norte, que'es la finalidad básica que perseguimos, previa a
de la Secretaría de Gobernación, hemos tomado el acuerdo de posponer nuestro Segundo Sorteo de la Siembra Cultural hasta el
miércoles 14 de septiembre.
-PATRONATO UNIVERSITARIO DE N

•

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="414924">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="414926">
              <text>1955</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="414927">
              <text>5</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="414928">
              <text>225</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="414929">
              <text> Julio</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="414930">
              <text>13</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="414931">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="414947">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="414925">
                <text>Vida Universitaria, 1955, Año 5, No 225, Julio 13</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="414932">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="414933">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="414934">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="414935">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="414936">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="414937">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="414938">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="414939">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="414940">
                <text>Universidad de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="414941">
                <text>13/07/1955</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="414942">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="414943">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="414944">
                <text>2012983</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="414945">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="414946">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="414948">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="414949">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="414950">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="4819">
        <name>Italia</name>
      </tag>
      <tag tagId="7049">
        <name>Música</name>
      </tag>
      <tag tagId="13659">
        <name>Psicoanálisis</name>
      </tag>
      <tag tagId="14088">
        <name>Ritmo</name>
      </tag>
      <tag tagId="855">
        <name>Rubén Darío</name>
      </tag>
      <tag tagId="32272">
        <name>Thierry Maulnier</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="14993" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="13037">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/14993/VIDA_UNIVERSITARIA_1955._No._226._Julio._0002012990ocr.pdf</src>
        <authentication>f1459b3aeb9c091dcc2fdf498f9b86e5</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="462468">
                    <text>i6n de los Cursos Odontológicos

ER CICLO DE lRABAJOS DE
ECCION DE· ODONTOLOGIA
·aró el pri•
os cursos,
o de los
Angel
eguera y

SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO
POR El PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON
20 DE JULIO DE 1955 AAO V
MATAMOROS, 311, ORIENTE
MONTERREY. NUEVO LEON, MEXICO

Lascuráin,

ciudad de

IV CONGRESO NACIONAL DE
MATEMATICAS EN MEXICO

2 y 23 del pre•
desarrollará el

de actividades
la Sección de

.t.

Escuda

de Vercscncia de

iente:
tor: Angel
ra. TeD;1a:
es y manedontología.
Doctor Roema: Ecodonda) ,
octor Anra. Tema:
~s y mane-

226

f

DOCTOR ANGEL ALVAREZ
DE LA REGUERA

DOCTOR ROMAN S.
DE LASCURAIN

JO de los acrílicos en Odontología.
A las 173l horas: Doctor Ro-

. La sede de las conferencias y sesienes clínicas es la Facultad de
Odontología, ubicada en 15 de Mtyo y Z!,lazua

mán S. de Lascuráin. Tema: Economía Dental (Mesa Redonda).

EL

_,

·SOLICITA El ANUARIO DE QUIMICA

señor Raúl Torres Huarte,
Presidente del Círculo Juvenil
Literario "Ariel''., de Zacapu, Mi•
choacán, acaba de solicitar al rector de la Universidad de Nuevo

l

León el obsequio del anuario de
la Facultad de Ciencias Químicas,
por lo cual se transcribió la solicitud correspondiente al director
de dicho plantel.

OBSEQUIA · UNA
OBRA TEATRAL

DE G
la Escuela
e la Faculacaba de
onne· a la
ersidad de
cual hace
que concución, cuáles
"dades y
ue ha reaestre del
ndo que
1 mes de

Estos propósitos fueron los , ·1
en noviembre de 1954 reunier.,.. a
los representantes de las diversas
sociedades médico-cientlficas de
la localidad, al rector de la Universidad, director del HospitalEscuela, y al personal de la División de Ciencias Médicas de la
Escuela de Verano, para considerar la conveniencia de establecer
la Escuela de Graduados que, como se indica, comenzó a trabajar
en enero de este año.
U¡i consejo consultivo, presidido por el director de la Facultad
de Medicina y un representante
amentales de cada sociedad médico-cientiados son:
fica es la máxima autoridad ad~ ~fin y realiza- ministrativa, a quienes auxilian
ncias pa- la comisión directiva, encargada
a elevar de la planeación y aplicación de
nal.
los programas; un secretario ejede una cutivo y un médico auxiliar.
UniversiDe acuerdo con un plan de tramédico bajo elaborado de antemano, se
edlo, pa- dictó un "Curso básico de megici•
n coordi- na general para médic_os intera médica. nos del Hospital Universitario", el
Uperación "Primer ciclo de un curso de
·entes a orientación gineco-obstrética" y
la pro- un 'Curso de Orientación Pediáte desa- trica" (primer ciclo), en los cuaio,
les participaron profesores unirecha re- versitarios y miembros de las soédico de , ciedades de Ginecología y Obstea y del tricia y de Pediatria, respectiva•
con miras mente.
entación y
Los ingresos ascendieron a ..•
tifica.
$5,800.00 y los e~resos a $1.969.00.

(J 0N
destino a la Biblioteca
Universitaria se recibió én la
rectoría la obra del Teatro Romántico Español "La Conjuración de Venecia", de don Francisco Martinez de la Rosa.
El valioso donativo fué hecho
por el licenciado don Carlos Prieto y por acuerdo del rector, la
obra está a disposición del jefe de
la Sección de Teatro del Departamento de Acción Social Universi•
taria, en la Bibliote.ca de nuestra
casa de Estudios.

lunes 18 del presente mes
se inició en la Capital de la
República el IV Congreso Nacional de Matemáticas, convocado
por la Sociedad Mexicana de Matemáticas.
Con la representación de la
Universidad de Nuevo León asis•
ten a este acontecimiento el rector de nuestra Casa de Estudios,
ingeniero Roberto Treviño Gon-

zález, a quien acompafian los ingenieros José Enrique Arriaga y
Rafael Serna.
Las actividades del Congreso,
que tienen como sede la Ciudad
Universitaria, se prolongarán has•
ta el próximo .sábado 23, por cuyo motivo se estima que el regreso del rector ocurra hasta 101
primeros dlas de la próxima semana.

Solicitan de Torreón el
Plan del Bachillerato Uníco
EL

plan del Bachillerato Unico
de la Universidad de Nuevo
León está llamando la atención
de los m~estros de otros planteles
del Norte de México, según se
desprende de la comunicación enviada al rector por el licenciado
Federico Elizondo S., director de
la Escuela Secundaria y Preparatoria del estado en Tol'reón, Coah.
El licenciado Elizondo S. solici•

ta copia del plan que sobre el
Bachillerato Unico haya formulado el magisterio universitario de
Nuevo León, pero en vista de que
falta la programación de las materias correspondientes, el rector
asi lo comunicó, ofreciendo enviarlo cuando esté debidamente
terminado y aprobado por las autoridades universitarias

LOS 25 AIQOS DE LA ESCUELA IIALVARO OBREGON"

EL

profesor Mauro González,
maestro del taller mecánico de
la Escuela Industrial y Preparatoria Técnica "Alvaro Obregón",
está trabajando activamente en
la organización de lo sactos con
que se ~onmemorará el XXV anl•
versarlo de la fundación de ese

planteL
El proft:sor González es el presldente de la comisión formada
por maestros y alumnos de dicha
escuela, y con este objeto ha venido ce!ebrando diversas entrevistas tendientes a formular el programa definitivo.

CONSTITUYESE LA CORRESPONSALIA DEL
SEMINÁRIO DE CULTURA MEXICANA

VERSIDAD DE
EVO

"'ON

NTO ESCOLAR Y DE ARCHIVO

de matrícula para el próximo año escolar
_,, ,desde el día 15 de agosto hasta el día
de 1955.
ele esta fecha no se hará ningún registro o
trámites se llevarán a cabo en el Depar•
de las 9:00 a las 12:00 horas y de las
:00 horas.
&gt;'Ores datos ocunir al Departamento Escolar.
J ~ or,

El Jefe del Departamento
Escolar y de Arclúvo,Lic. Vicente Reyes A.

EN LA BIBLIOTECA de la Facultad de Filosofía Y Letras fue celebrada una reunión con el
propósito de fundar en la ciudad de Mo~terrey la correspo~salía del S~mi?ario de Cultw-a Mexicana, institución que desde 1942 ha vemdo laborando en bien de la difusión cultw-al de México.

E

L míércoles 13 del actual a
las 17 horas se efectuó una

Importante reunión en el edül·
cio de la Facultad de Filosofía,
Ciencias y Letras de la Univer~idad de Nuevo León, con el fin
de constituir la Correspons~ia
del Seminario de Cultura Mexicana.
Presidió la reunión el enviado
especial, pintor Antonio Rui.z Y,

estuvieron presentes el rector de
la Universidad, ingeniero Roberto Treviño González, el licenciado
Alfonso Rangel Guerra, el doctor
Agustin Basave Jr., profesor
Francisco M. Zertuche, profesor
Alfonso Reyes A., profesor Israel
Cavazos y el licenciado Genaro
Salinas Quiroga, asl como la estudiante Laura Ruano.
Durante la reunión, a la que
también se Invitó al Jete del De-

partamento de Acción Social Unlv~i:sltaria y a las autoridades mumc1pales de esta ciudad, se di6
a conocer el reglamento de las
Corresponsallas del Seminario de
Cultura Mexicana, asi como los
propósitos de fomentar las actividades culturales en sus distinta.a
manifestaciones y el intercambio
entre las CorresponsaUas.
Se eligió la Mesa Directi~ de
_(SIGUE EN LA PAGINA 16).

�2

EL

jpf, en nuestra preo•

SISTEMA MEXICANO DE
PROPIEDAD INDUSTRIAL

por el humanismo,
• él ta posibilidad

por ERNESTO SANTOS CERVANTES
ARCHIVO UUNICIPAL DE MO
proporcionar una ojeada general sobre los_ ~nd
CATALOGO Y SINTESIS DEL PIIOT
ESAR Sepúlveda, regiom?ntano ilustre, ceptos fundamentales del sistema de prop1 a
INSTRUMENTOS PUBLICO!!
jurista, catedrático, estudioso y, trabaia- industrial de nuestro país, con el interés de que
VOLUMEN lU
dor incansable, tras de dar en dias pasa- pudiera servir de base para despert~ ~te,t'ón
J~ófi-1679
dos a la luz púbJ;ca "La Teoría y la Práctica del hacía esta materia y provocar la polemica n~cReconocimiento de Gobiernos", nos da ahora_!ª tífera en torno a las instituciones de la p_rop1e- 213.-ffl, fol. 6Z, No. 5~
El caudillo Diego de Montemayor, vecino dt la
grata sorpresa de publicar otra_ o~ra, !;'mb1~n dad industrial, y a los métodos. y proced1m1enterrey,
vende al capitán Juan de la Garza, de la ~
.-- - --"l magnífica, que mtitula El Sis- tos que con ,lla tienen que VPJ" •
aguas que tiene en s~ hacienda de San Diego, c e ~
tema Mexicano de Propiedad
")as que van al mohno del general Juan de Zavlla• . .
xXx
·en reales; exceptuando u11 surco que vendió a F
Industrial".
Sepúlveda precisa la naturaleza jurídica de Eseamilla el Mozo.- Aríte el alférez José Ramón, ,..,¡=e•.··
xXx
El libro lo forman 166 pági- las patentes, de las marcas, de los nombres de mayor y :apitán a guerra. Testigos el alférez He
Lorenzo García y Sebastián Monje vecinos de
nas de lectura fácil, al alcance comercio y de los avisos comerciales, sus efec- de Ja Nuel'a Vizcaya, SO de junio .de 1657. (Tes ·
de todos. Esto, y el interés que tos, y los medios legales para obtener y dden- el alférez José Ramón y los testigos Hcenciado
revisten los ternas tratados, lo der Jos privilegios, señalados por la Ley misma. de Salazar, Diego Flores de Ahrego y Alonso
' hace de valor inapreciable para
Son tantos y tan diversos los t~~as tratados, Saltillo, 17 de julio de 1657),
personas ajenas o enteradas en que nos imposi~ilitan, dadas las hm1tac10nes de 214.-ffl, fol. H, No. H
El ca¡:tltán Juan de , la Garza vecino de etta
lderecho. El autor lo divide en esta nota bibliográfica, para expresar el conte- Rodríguez,
viuda del capitán Miguel de Mont
:uNESTO sANTOS cinco capítu1os en los que ana• nido de cada uno de ellos; ni siquiera enumevecindad, dan · poder a Francisco Sánchez de la
"
CEI.VANTES
'
•
'"La
liza y comenta con acierto
rarlos, porque equivaldría a repetir el índice de ésta, para que pida al gobern_ador ~a:lin de Zavala
y encomienda de una ranchena de md10s cuari,al
Invención", "La Patente" "Lá Marca", "El la obra.
.
adquirida; y se le dé mandamiento para adquirir 1
Sin embargo, un ~pítulo q_ue por su 1mP?r• indios
Nombre de Comercio y eÍ Aviso Ind_ustrial" Y
aluapas, de que tiene nolicia por los indias
"La contención en Materia de Propiedad In- tancia mere«, especial men~1on, es el relativo encomienda del capitán Blas de la Garza, su padre;
dustrial". Al desarrollarlos, estudia la _parte s~s- a patentes. Nuestra Ley no es muy clara a merced de ui1a saca de agua de los ojos de Santa
tantiva de la Ley, precisando su. connotac1on este respecto. Está redactada, po~iblemente de Treviño, alcalde Ol'dinario. Testigos el alférez
juridica o bien criticándola propomen~o las so- con razón -pues no creo que poclna hacerse Martolomé González y Juan Ramos de Arrio)
julio de 1656.
luciones que considera adecuadas, as1 como la de otro modo, dada la naturaleza de los asunfol. 55, No. 35
tos que regula-, en términos imprecisos. La 215.-Ill,
parte procesal de la materia.
Diego de Escamilla, mayordomo ele la
Está dedicado a Ricardo Torres Gaytán, Y simple lectura de los Artículos 4o. y 6o., en los Mateo de Arce, residente en esta ciudad, otorga q
su prólogo viene suscrito por Carlos Durán Sa- que se enuncian específicamente cuáles son Y hizo el caudillo Diego de Montemayor de ca
cuáles no son invenciones pate..--.tables, demues- tierra "en la parte y lugar que la escritura de
la zar.
traspasa en Francisco de Escamilla, su herm~
X X X
.
tra esta afirmación.
de maíz, valor de los 200 pesos que por dichas
El autor, al estudiar estos puntos, logra, has- mayor.-Ante el aUérez José de Ayala, al&lt;:alde
Las leyes, en México ~mo en cuai9uier otro
¡J.Jls del mundo, como toda obra humana: fre- ta donde humanamente es posible, disipar las Francisco Sánchez de la Barrera, Alonso Martineccuentemente son vagas e imprecisas o co_ntien~n eludas que ]os mismos suscitan, pues precisa Sáenz.-Monterrey, e de mayQ de 1651.
omisiones, "lagunas", h!ciénclos~ necesaria la m- cuándo una invención es patentable y cuándo 216.-ffl, fol. 55, No. SG
El gobernador Martín de Zavala da comlsióa
terpretación o integración, oficial o pnvada, pa- no lo es; determina Jo que jurídicamente debe
ra conocerse el espíritu y alcance de las mis- entenderse por nuevo producto industrial, com- de León, del presidio de Cadereyta y juez medidor.
caballería y tres cuartos de tierra de Fran~ •
mas; en otras palabras, la jurisprudenda. Y _la posición de materia, empleo de nuevos medios, y regidor de esta ciudad, las cuales compró Dieff
doctrina, con la experiencia, a postenon srr- la aplicación nueva de medios conocidos, y la Ha, su hermano, al caudillo Diego de MontemayrQG:,
ven para corregir o subsanar los errores que invención por combinación; la yuxtaposición, herederos del capitán Miguel de Montemayor Y dOII.
contengan, dando con ello lugar a h3:cer más las mejoras, el modelo industrial, el dibuio in- temayor, herederos a su vez del gobernador Dlilt
Monterrey, 4 de agosto de 1660.
jus'ta su aplicación, a preparar el ~uno para dustrial, etc.
k
217.- ID, fol. 57, No. 57
mejorar la legislación, con el cons1~m~nte beEl Cabildo, Justicia y Regimiento de esta ci
neficio social, pero sobre todo, y pnncipalmenEn síntesis, el libro de que es autor Sepúl- muerte de don Martín de Zavala, Gobernador Y
te, para el estudio y formacion de la ciencia veda será de gran provecho en el futuro como fue de este reino quedó el gobierno y adml
hace merced a Francisco de Escamilla, vecino,
del derecho.
obra de texto y de consulta; para los estudianHasta hoy, sin que en rigor exista motivo tes, para que informen su criterio sobre esta dero en términos de esta ciudad, de una ~ df
nentes de Ja presa de María de Mendoza, llnida
que Jo justifique, las leyes que en nuestro !1'.e- materia; para los particulares interesados, para de Solls, y del alférez Nioolás de Ochoa, •• el ilo'
dio pertenecen al cuadro del derecho admmis- que· conozcan sus derechos, sus obligaciones y ojos dé Santa Lucía; •• ... atentos a que nos consta
trativo, a pesar de que regu!an materias. tan sus responsabilidades en casos de invasiones; de agua que lleva al dicho rio.-Monterrey, 11 ..
importantes como propiedad m~ustriai mmas, pero sobre "todo, para los funcionarios del ramo, 218.-ffl, fol. 58, No. SS
.
_ _...
El general Luis García de Pru:nda, g_obe•--r
petróleo, electricidad, etc., han sido poco favo- de cuyo ilustrado y buen criterio depende la
recidas por los juristas, dando esto lugar a que aplicación justa de estas leyes, especialmente ral de este reino, a solicitud de dona Man~ Tt
jer legítima del capitán Joaquin de Escamdla,
en la vida diaria, en muchas ocasiones, tropece- en aquellos casos de tanta trascendencia, por de México, vecinos de esta ciudad de Monte
mos con dificultades insuperables.
los que establecen la procedencia o improce- testimonio de )a escritura de la casa que -_-,..,.·.-:que pasó ante el sargento mayor Pedro GuaJaa~
xXx
dencia de la patentabilidad de una invención, esta ciudad, y el general Francisco Báez de
Corresponde a César Sepúlveda el mérito de
la nulidad al verificar los exámenes de nove- fue de este reino; con ~tros d~cumentos reta P
estudiar por primera vez en México -pues no
dad extraordinaria, o al hacer las declaratorias Chapa y al capitán Dommgo Arias.-MeatemJ,
conocemos que exista otra obra sobre este tede explotación ilegal de las patentes mismas.
219.-ID, fol. 59 No. 59
ma- la institución ~el sistema mexicano de
L CAPlTAN Domingo de Arias vende a Jua•
xXx
propiedad indusl?al'. y lo hace m~gistralmenE
no de este real, una casa al poniente de este,
Bienvenidá sea la obra, pues constituye, co- caoitán Pedro de Ortegón, y al norte con. casa del
te. Nadie más md,cado que Sepulveda para
cúmentar estos asuntos, pues posee, además de mo dice Durán Salazar en el prólogo, un va- ci~ de Pruneda. En 200 pesos de oro comun, en
una vasta cultura jurídica, la experiencia adqui- lioso esfuerzo que contribuye a exponer la na- tán Joaquín de Escamilla, ~lcalde m_ayor Y capldt
gos el capitán Juan de Nor1ega, ~ap11án pedro
rida en el desempeño, por varios años, del car- turaleza de los institutos legales relativos, las y Manuel Gutiérrez de esta vecindad. ReAI 1
go de Jefe de la Dirección Genera! de la Pr_o- modalidades de' aplicación de las 'disposiciones de Boea de Leones, 'u de septiembre de 170'1.
piedad Industrial; y lo hace, repetimos, magis- en vigor, las deficiencias observadas y las solufol. 60, No. 40
de eoetralmente sin despojarse por supuesto de su ciones propuestas, porque de su acierto conki- Z20.-JJJ,
Juan Bautista Chapa, vecino del real
pi
1
buirán
en
buena
medida
a
facilitar
el
desenvolcaracterística modestia, ya que en el prefacio
dente en esta ciudad, traspas~ en favor d:n:
camma, el derecho a una hacienda de ~ COI
expresa, que "el propósito de la obra es sólo vimiento industrial y comercial de México.
de vmarreal, vecino del val1e de las SaJinas~ 11 el

e

1

1

1

x(

cía su madre· y una casa que hubo por CO ~
Arias· ambos bienes en Boca de Leones. Por
en re~les. Ante el Gral. Luis Garcia de PruPa
reino. Testigos el capitán Juan de ~sla Yde esta
mante y capitán Andrés González, vecinos
9 de enero de 1709.

~¡,~
COMPUTO SURTIDO Dl ARTKULOS. DE
ESCIITOIIO Y PAPll.HIA PARA OfKIIW,
. A'IECIOS SIN COMPrnNCIA
frec114RttHS

' ..,,,.,.,,,,11,

.-----i["}:,f

•

_ .,t,~1c10,.,_ __________ /;i 'I\

,.,,.,,...

1

Z21.-lll, fol. 61, No. U
por el
Testamento otorgado tle mancomu■ ujer
pe-z de 1a Crui y María de Queved~, su JJlhijo'
Natural él de la ciudad de GuadalaJara e iJKII
de la Cruz y Juana Núñez de Quev~o, v~l
ciudad; y eJla, natural del ~e~ Y mmas Maria
Galicia, e hija legitima de Cnstobal P~rez Y
tos, vecinos que fueron de dic~as,,mmas. tener
en Cenalvo "ha veinte y dos anos , Y "ºérea de
uno del otro. Ante el alférez Antonio PestiP
por el gobernador Martín de Za:vala. T . el
calde ordinario de Ja ciudad de Monterrey' JuaD
guía, Francisco de Salinas, Antonio Ruiz Y
rralvo 17 tle a&lt;&gt;vierobre de 1656.
ISIGllE iJI

univoco para la
ti.e la cultura, ha
Intervenido ex:ol111ivamente el
ont e n teórico.
Tampoco podía
IQeeder de otra
manera. Ahora
bien, el espíritu
teorético s ó l o
"pude comprender un aspecto
parcial do las
cOIAI y se requería, para
•eomprendcr I a
totalidad do las
, poner en
ego otras insot poner en
la intimidad
valores. Ins•
llamándose,
·n. La fina
ora, de bus- osa coptrir
ntre las dos
Juego. Eso
, repetimos,
La insta.ntimopsiquica
conciencia
gónica sin la unidad
total. La
humanismo
no ocupa
el ser, pues
rfilándolaocionalmenel dese11volpsiquica
-digamos,
siempre
e tonalidad
tancia convuelve la su-

ne, sin emdos partes o
na total, la
la conciencia
na veces en
ºIiab1e, en el
ia individual
traponen co•
gra.11 la per•
ha ido desla otra, La
iempo, que
te de un
conexión, se
e ambas funde una cuña
las intercode la persona
ae ahí su ori111.rir conciencia
en una preNntido, de la
or mismo, r&amp;-

TRES ASTERISCOS SOBRE

EL HUMANISMO
por F. CARMONA NENCLARES .
pitiendo el término, de la existencia.. Pero la pregunta se ha hecho
siempre dentro de la perspectiva
de la razón; o sea, del conocimiento. El saber representaba el
horizonte natural del valor; su íntimo en lace con el substrato
efectivo en la unidad ..de la persona ,total, constituy~ la posibilidad del humanismo. Allí donde
hay que apoyarse para formularlo como teoría de la esencia 7
formulación del hombre.
2.-Los factores alógicos del conocimiento.
Con la palabra perspectiva hemos design:i.do la forma en que el
sujeto individua], la persona, concibe las cosas, las entiende y ma-

neja; lo cual sugiere, a su vez,
que la perspectiva, esa ferma de
concepción, entendimiento y rna,-,
nejo, transforma también la conciencia personat Luego la pers-,
pectiva es la forma en que con..
templamos un objeto, lo que percibimot en él, cómo lo recons-truímos en la mente y lo manejamos. Así, ciertas aseveraciones
-por ejemplo, el juiQio acerca del ~
sentido de la vida no pueden
enunciarse sino en los términos
que lo permite un~ determinada
situación histórico social; es decir,
una determinada perspectiva. La
imágen del mundo.
Los factores a.lógicos del pensar
.(el deseo, la angustia, etc.,) con•

- LAS BURLAS VERAS
HA

27. L O S

u

dicionan el pensamiento, y no 116lo en
génesis, puesto que penetran además en su estructura 7
contenido lógicos. Dichos factores,
de índole a.teórica, ponen de ma-,
nifiesto las condiciones sociales en
que nace el pensa.miento; a ma,,,
nera de ejemplo, dl:gamos que Sócrates sería incomprensible am•
potado del horizonte de la crisis
de Ja vida. griega de su época.
Dentro de las diferencias del marco histórico•social se le presenta
al sujeto individual, a la persona,
la perspectiva del conocimiento.
Que~no es otra cosa que la i.Jná.gen del muyndo característica de
la época; a la manera de ejemplo: en el estoicismo griego su•

,u

D I SE U R S"

sido moda entre los d~seurs de ~os_cabarets de París el improvisar coplas con las palabras con_sonantes que d1ae el publico, lo que ha fundado verdaderas reputaciones en
este a_rte ~em1popular _que tanto corresponde al teatro como a la feria y cuyo natural escenano, SI se lo pract;cara entre nosotros, sería, aquí, la "carpa" mexicana.
Las modas son viejas -como el mundo. ¿Teníais noticia de Diógenes de Seleucia?
No seguramente, ni yo tampoco hasta hace dos días. Los datos sobre Seleucia han sido
olvidados por mucho tiempo, y aunque allí se cunó la primera helenizacióa del Asia cuando las conquistas de Alejandro, toda aquclla' zona fue opacada por el brillo y el bulto documental de la obra desarrolla\!a por los To lomeos en Egipto. Pues bien, sucede que este Diógenes &lt;le Seleucia, un filósofo epicúreo de tiempos de Antíoco III el Grande (tal
vez sea el fecundo escritor radicado en Tarso allá por el siglo segundo antts de nuestra
Era), acostumbraba viajar dé ciudad en ·ciudad, improvisando conferencias y poemas sobre el tema que le pidiera el público. Gozó de singular predicamento, según parece, en
la corte de Alejandro Bala; rey sirio. Tal es el abuelo del Teatro de Dix Heures (o des

Diseurs).

?8. CONSEJOS D B UN MAESTRO
• LA letra con sangre ei;itra? No siempre entra con caricias, hay que confesarlo. Pero a veces entra con cierto mañoso disimulo. Cuando Gilbert Murray, el padre de
los helenistas contemporáneos, estudiaba en Oxford, consultaba sus dudas, entre otros,
con el profesor T. C. Snow, un sabio tartamudo de singularísimo ingenio y raro caudal
de erudición:
-Profesor, -le decía al joven Murray- ....:¿ me pondré a estudiar alemán? ¡Me encuentro tantas notas en alemán en mis textos clásicos!
-No, hijo, hazte ¿1 que lo entiendes, y pronto do¡ninarás la lengua lo bastante para
traducir un ·comentario.
Otro consejo de oro:
-¿ Qué debo leér, en punto a clásicos?
-Ve por la Union Library; busca en los estantes de clásicos algún título que te interese. Ensaya la lectura y, si deja de interesar te, abandónala.

C.

29. L A P O E S I A T O T A L
tivo

7 eul-

to Umvers,-

6n.-D1aEc-

311, oricn-68, Moi,te•
, México.-

SO RECHEA;
, DAVID
DEZ; ReNso RAHUMBERP!NOSA·
UEL MAR'.
ElENT!

D!

IAS GAR-E,te pee en los ta-

os de SisTécnicos
tamoros,'

Y

A ERA tiempo (¿verdad?), ya era tiempo de prestar alguna atención a la poesía de asunto, a riesgo de·
morir bajo las ondas del escorbuto lírico, cuyo fantasma,
a distancia, aterrorizaba al propio Goethe. Y naturalmente, en Grecia -siempre Grecia- encontramos ya un poeta
de asuntos, que no reduce su arte a meros automat1Smos
verbales como el personaje de Jules Romains (propia caricatura de una época) y que puede hombrearse con Valéry,
con Rilke, con Eliot.
,
Constantino Cavafis -que así se llama este poeta griego contemporáneo- ha sido abundantemente traducido
en Inglaterra; pronto lo será en Estados Unidos; en Alemania existen tres diferentes versiones de sus obras escogidas. Es menos conocido todavía, aunque no desconocido, en Francia. Marguerite Yourcenar prepara un tra~
lado completo de su poesía, al francés, para la casa Gafü
por, ~LFONSO ,R_EYES
mard. Y sir Maurice Bowra en quien el h uman1sta de temas clas1cos y el cntico de las
letras más avanzadas han loirado una armoniosa conciliación, no duda en considerar a

no 2-59-83,
León.
6Q Ctnts.

CVo

(SIGUE EN LA PAGINA 16)

-3

perviven elementos ae origen socni.tico, que implican una nuevai
imágen del ser humano, distinta
de la que representa el movimiento socrático. En Sócrates mismo,
por lo tanto.
Los elementos ateóricot del conocimiento son insoslayables. Y
no pueden calificarse de elementos inertes o pasivos, sino activo•
y creadores. Mientras los elementos teóricos son el lado públice
del conocimiento, los ateóricoe
constituyen el lado privado, ínti..
mo, referido a 111, persona singular y concreta, y a su v,undo pe,culíar de vivencias. ' La historia
del pensamiento comprueba., en
cualquier coyuntura que se tome
en cuenta, la coexistencia de lo
privado y- lo público, de lo valorativo y lo teórico, de lo racional
y lo emocional, en la arquitect11or
ra del conocimiento.
S.-De la Cultura como cat4r--

sis.
Nuestra original inseguridad ñtal•nuestra condición humana pri-maria -se transforma en la cosmovisión en seguridad por obra
de la catársis.- Punto ya men..
cionado, a cuya consideración vol•
vemos.
¿Qué entendemos por catársW
o acción catártica?. Fué en la estética griega donde apareció el
término; en la concepción aristotélica, por ejemplo, se entiende la
catársis corno la uex:purgación do
las pasiones por la contemplacióQ
de la obra de arte"; la expurga,.
ción consiste, por lo tanto, en el
descubrimiento y restablecimieato de nuestra armonia interior
por la presencia de la armonía de
la obra de arte. Nosotros he moa
ampliado la significación hasta
hacer coincidir catársis y cultura; o sea, la acción de la cultora
sobre el individuo es de índole catirtica, es la catarsis. ¿Por quéf
Dicha acción puede COmpararse a
un proceso realizado en dos movlmientos de dirección contraria pero articuladoi e inseparables: a)
el impulso de objetivar lo subjetivo; b) la proyección reversible
de lo objetivado sobre la subjetividad individuat El primer
movimiento es un impulso de ex-presión, de autoena.jenación ex•
presiva, que requiere olvidarse del
ser personal. Lo que los indivi-duos sienten, quieren y piensan,
no queda encerrado dentro de
ellos mismos; por el segundo movimiento, el sujeto adquiere conciencia de si, canacidad de autoliberación al recibir el impacto de
su propio fruto. ~ individuo se
realiza en su o!)ra o en su con•
docta que, ya realizadas, se hacea
independientes del realizador; entre ta.nto, le es permitido y posible encontrarse a sí mismo ea
ellas. En contraste que represen•
ta el cumplimiento de la catál'Sd,

Si quiere vivir
tranquilo

i Asegúrese 1

, s·1 qwere
. asegurarse
i Llámenos!..

reléfonos

3-48-96
Escobedo y 15 de Mayo
y 2-64-45
Apartido 703
Monterrey, N. L
Attt. por Lt Com. Nacl. de Sc,uMt.
Of. 11 • Eap. 733-1-859 de 1/1/1'.

�5
ño, aeom,aió en su trá.ll8ito a su
tie, el Jhno Tona de Baula, 4ue
rectoró el Obispado de Yucatán
1' poeteriormellte el Virreiaa1o.
""'9ó Letras y Arle• ea d .,.._
ne.mérito Colejpo de San Ddefonao, &amp;Hnta,jándote en Te.Jocia Y'
graduáandose en Leyes, para fi¡urar delpuél &amp;eiierameute - i Y
célebre Certamen de 165f.
En lffO tontó a la Penimuhl
WJI el Señor Marqués de Alburquerque, llegando a ser en sus
hueste. Capitán. Muri6 ea 1675,
a Jos SS años de edad.
Nos lecó d'os volúmenes de poeúu,. editadas por un anú¡o ínti.•
mo, en Mad~id, en 1681 y 1694,

NOTICIARIO DEL CE
DOCUMENTACION C
Y TECNICA DE ME

1642-1675
INO de España po, el mar sa- m.icilio/ . . 1"5. b'1ienM aaddo
en AJMasán. de Seria. Huy peque,,

F. M.

Vlobre/ a nuestro mexicano do--

z.

tI
Huy1111 lM ,ugr,u sombr,s P•ru,,os'1,
del Alba • las te•ttllos,
y el marchito esplenlor ,le las Estrellos
substituyan las Rosas.

Y pues fingen los Astros sus vergeles,
siendo Flores tlel delo,
h•g• en florido emulaci6n ti suelo
Luceros ,, &lt;i•vtlts.

•

Tal 1Nultitud de páiaros al dla
salud, entre las flores,
que duden si ú, p/•m• espira olores
o el matiz t11"monía.
Crucen la firtil los crut•les
fn so11oras corrientes;
y • imitlKÍ6n de plantos y d, fuentes,
i,spin-ttn. los moruJes • • ,

-Al nacer el Aurora
en ,una de Zafir,
Juutll que entregue el aire
plum/U de oro y carmín,
no se atreve el cristal a correr,
el ave a cantar, ni la sebw a reir.
Hasta ver mi espl.,,udor,
ocultan su matiz
metftosa la 11zucena,
vergon:ioso el jazmín,
y al mirar mis alhorts, empieza
lo rosa a brillar y el clavel a lucir.
Lue10 que yo J·lumino
las nubes de rubí,
pdnando en trenzaJ Je oro
km1esttule1 de O/ir,
miro el Orbe, gustoso y atento,
la, lucts correr y las sombros hutr.

NUMEJl0 11
1,01141 REVISTAS ESPECl~A8 A llJ

S'l'IMADO le~lor:-El Cenuo de DOC.'1ffl en tac i ó n
Científiea y Té&lt;nica de
Méllico, úni&lt;o en AméJri,,a Lalina,
re&lt;ibe regularmente más de 2,000
Pevistas especializadas pruceóentes de todos los paLses deJ mundo,
cuyos arUculos pueden consultarse en !arma bibliográfica en el
boletín mensual que edita el e.entro. Unos pocos minutos cada mes

E

lo inlormaa
publicado ea
espeeílieo
boletín, coa
bibliográ!i,
envía por 1
cambio coa
En Monter
mente en
Pídanos ·
Ciudadela

ESTADOS UNJDOS AGmARA SUS REC

N una conferencia en Montreal
"Wildlife Conference of North
América", que tuvo como tema
"El empleo de los recursos naturales, un peligro continental",
William Vogt predijo que la población de los E .!;tados Unidos se
duplicaría en unos cuarenta años
y que ese pais agotaría sus recursos naturales a menos que el aumento de la población tuera controlado. Dijo que probablemente
los Estados Unidos tienen mis
riquezas naturales que cualquiera otra parte del mwido, y sin
embargo el costo que la nación
tendría para el suministro de
agua, alimento y servicios sociales a 164 millones más de persa•
nas, en un tiempo tan relativamente corto, sería una ca~ga muy

E

E ha encontrado que muchas
carreteras en Gran Bretaña
han sido metalizadas por una escoria que contiene uranio y, que
es altamente radioactiva. Un informe de Londres para el periódico •·Foreign Trade''i de Ottawa,
dice que como resultado de este

S

pesada par

Vogt ··

dos esta

• Nua11a Dtp;art•..,...1.o Técniaa

de nuestro, p~uctot que

- ' • • ~ c i ó • pu• cu.dquia

.....1.. ... - L, . i -..

•ri.-,._........

eriJ,,.. 1.,.,...,,... d, l. s..m.,;. el.
la

ademu lu apecilic&amp;e1onea
J. l. A. S. T. M. SoaedaJ Am,rim•• para Pruebu de M.te...!e,

!~

f~BAl141

-----------------------------------

B UZON
Huartu, JfncasA, Perú, 13 de
iunio dt 1955.
Monterrey, Nuttto León, México
Señor Alfonso Reyes Aurrecoechea
Mi rtJpttado stñ&lt;&gt;r:

ME

ES muy partzcularmente
groto dirigirme a usted en mi
calidad de Director de la Biblioteca "Salvador Díaz Mir6n" de la
localid"tl lluar112, ,on motivo dt
una ,omunicación dirigida for mi
al señor Licen.-iudo Raúl Rangel
Frías, Rector de la UniversidaJ de
Nuevo León quien, sintiendo den,
tro de JU cora:ón dt mexica•o y
mae1tro, supo dar ,u;ozida a mi
com#nicación y se sirvió pontrmt
en rtloción ton su dfrtccidn.
Y hoy lll tnterunu de su u-

que en una reciente reunión
en Nueva Delhi, India, los cientifü:0&amp; -iescribieron el uso de la
energía solar para operar pequeñas fábricas. Estos cienlitieos di•
jeron que sus colegas trabajando
en un laborato,io en Tashkent,
cerca de Afghanistan, habían de•
sarrollado unos reflectores de espejo curvo de cerca de-40 pies de
diámetro que se emplean en las
fáb.ricas para ayudar a producir

paraci6n de la Direcci6n de ese
Aprovecho la prestntt para que
alto Centro de Estudios, siento tenga usttd a bien Je rtcordarle
muy dtveras, que fue a quien
al .u,ior Licenciado Fidencio de
P"'º '" gr,ndiosa ,i,voción y ,.._ la Fuente, Jéf, del Departamento
lento ,J strvicio de .la nohk ,.,.. de Acci6n Social, para q¡¡e tenga
111, dtl eng,antltnm1tnto del espia bitn ordenar que me envíen las
ritu y de ÚI ,liru.-ión de las fuu,- • publicociones "Armas y Letras" y
rtu 1eneracionts de tst país l,e,- "Universidad", que si lo han hemano,· ,pero crto y estoy seguro do no l,e tenido el agrado de re-que tl nuevo Rtctor, ti Ingeniero cibir ninguna de las mencionadas
Snior Treviño, seguirá U,, senda publicaciones; fue a raí~ de una
dt su ,nterior.
comunicaci6n dtl exrector LicenScñor Reyes, cábeme feli.-itarl,, ciado Raúl Rangel Frías el q¡¡e tusinctrQmtnte y .Z Patronato llni- vo a bien ordenar Jt me enviasen
versitario dt Nuet10 León, por el dicl,a, publi,acionts, pero /,asta
crtcitntt ízito qut "" ,l"'nzando d~r~ no s, ha GUmplido, ni J, 1
"Vida Univtrútaria" que ha lle- reo_b,do hasta hoy ninguna publigado • nruotros ,o-n toda regula- '"ºd.n; espero pues q11e, dada, su
ridad y es. la antorcha qut nos ha gent,ltza de mexieano y hombre
iluminado y nos ha dado luct. de letra, cwmpl,, y así, enrique(er
bast,mltJ sobraJaJ, para ,onou, de el •urvo bibliográfico dt nuestra
cerca la vida cultural de esa Uni- Biblioteca y establecer rlaciones
vers,·tl•d.
~·ltura1es con vuestra patria.
•"

poéúca de
Peia, ha sido
,11 o,,leccióa Studium
NentM y otros en-

mas que

que hace
15% mis de
las consumi
los recun01
mumkl, se-

Estados U
do el 50" de
si el ritmo ac

6escubc' ·
medidRS
pleo de los
minas en
mo fuentes
teras. Un
que mucbo&amp;
un buen ·

ra a gr
Se infonn
rando con
doras, plu
fábricas
que están
de energja
dulce a
dijo que UD&amp;
riamente
destilada.

J.L número de ~romosomas se
ha registrado para sólo unas
pocas especies de primates. De
los primates del viejo mundo sólo en tres especies, entre ellos el
hombre (Horno. sapiens), un
chimpancé (Pan calvus) y el mono rhesus (Macaca mulatta), se
han descrito, pretendiéndose 48
cromosomas para estos tres ani•
males. Los doctores Darlington y
Raque presentan, en el número
del primero de enero de 1955 de
la :revista inglesa "Natu.re''. la
información de que, usando nue•
vas técnicas, han continnado el
número de 48 cro~osomas para

el hoJllbre,
1.rado 42 e
de las 1.r
nos del vie

--

mulatta.
cromOSo
monos

Esperando ser complacido, dando las gracias mil por sus envíos,
que lo han hecho en forma opor•
tunil, y maravillosa, ,sget·ialmeate
Ul edición "Alfomi-na.".
Con t¡¡n si11gular oportunidlld

pasamos a la sombra de ese gran
humanista de América, de ese
"americano universal" que es don

fuente de poesía

Alfonso !ley~s, dibujado por Car·•
._____ .
dona Pena, mdagado, comprendí- •
\)
do y traspasado por su palabra de · .,.._ _,.
.,/' ' magia. Nos presenta al Reyes in--'-"
"'\

que se derrama

sobre el alma de

1» cosas y de

Julio

PRECIO DE ESTA EDJCION;

1

tegro, cabal en su sabiduría y hu-

ribir lo que

mildad, creador de lo más selecto
que América tiene en el ensayo,

escrito, si adesc es también

yo sobre Patraza el itincplcto para
total de la
de América,

de poesía,
por valiende Nerulas observaña, el ciclo
ometéico que
ás luminoso.

que es revivir lo antiguo y lo moderno, Y renovar la tierra toda, la

os: todo e,o

poética de Paca.minos de
tocar el cocazón
a su obra,

comprende, nuy aguas marinos da en este

· que guarda el
Ncruda; jardine-

scñala la flor
·na que hie' la scd y el

prendemos su ,abiduría, su obra
imperecedera de mexicano auténtico y americano universal.

Pero he aquí que llegamos al
recuerdo del santo de la poesía
americana, a don Enrique González Martínez, a su lado, para guotar de su presencia y ver al jO\·cn
y viejo poeta siempre renovado en

Ya vamos entrando a otra re-

gión de maravilla, y al vol,ear una
página nos encontramos e:l camino

mas -látigos que fustigan, lle-

pasa deja inquietudes, por el camino de su nombre riega el polvo y la lágrima de su poesía.
OOLECCION STUDIUlf,7

°'·

~ía poético,
conduce por
. a Y nos llehasta su na-

Y OTROS ENSAYOS
por
ALFREDO CARDONA PEBA

de México.
"""-"- él nos descuUa de gracia
~ _Neruda trabaibca, su Canto

Magistralmente labrada sobr&lt;
gura de Jorge Guillén, el autor de
Cántico, libro que como dice Cardona Peña, tiene una redondez de
círculo. Y eso es efectivamente la

obra poética de Guillén: un circulo

som:.l y eterna.

_

Desde su sencillez de agua esccndida, nos conduce Cardona Peña a la mesa .imaginaria, en que
se encuentra Pedro Garfias dicien•
do. su poesía entre copas de estre•
Has. La pluma de Cardona nos esboza, bajo sombras nocturnas, al
poeta que lleva su verso a flor de
labio y entre las nostalgias de su
patria lejana y mártir, va deshojando sus libros -1"urnores de su
alma- en los empañados espejos
poesía un haz de espigas noctu.r~
nas diseminadas en islas y territorios de úerra fume.
Y a este "serafín de la .sombra",
que baja a los infiernos, sube a
los cielos, cultiva el fuego de los
astros y apacienta palabras, hay
que quererlo, como pide Cardona

Peña a todos los que han tenido
\a dicha de compartir el vino y el
pan de su anústad, esa amistad de
Pedro Garfias que yo tengo.
Aquí termina su libro Alfredo Cardona Peña. Llenos de nos-

el poema

él volve¡,mos por la calidad de su

., hace &lt;:&gt;lvidar
oirlo conversar
al lado del fue-

tes altos ejemplos y porque en todas sus páginas ronda la poesía

prosa, porque en él están presenEDICIONES DE ANDJ!.EA
IIEXIOO. 195$

THE DOUBLE COLA. CD.

una nube, se destaca la alta fi-

eso su trabajo

7.a.r el poema,
OOlnprensión del

UN PRODUCTO DE

poeta- en plena conjunción artística y humana,

talgia cerramos las páginas densas de conceptos enjundiosos, de
líricas islas rodeadas de sílabas y
de nombres ,amados. Es este un libro que emociona y encanta, y a

. ona Peña es

~

dos a la sensibilidad corriente,
mostrando al creador ......l,ombre y

de las noches de México. Es su

PABLO NERUDA

~-&lt;,.r.
t~tO
~~ '{.t~~ ~o
~oq_

siasmo. Porque enos ensayos de
Cardona Peña constituye" un libro
que laaza acertadas SU!,f'rencias,
que ¡aca a la luz olvidadas estrellas y soles que pasan d=percibi-

crrrado en sí mismo, aunque sin

vando siempre consigo a un Cristo invisible que acompaña su figura de asceta castellano. Por donde

,

. "?-~~

Vida ejemplar y clara, si"'1lpre al
servicio el&lt;" la cultura. Cardona
Peña desentraña d mensaje de
Moreno Villa, y esto no, hace acercarnos a su obra con cariño y entu-

d hermetismo que le han querido
impugnas. Poesia sin fronda, per-

brador de poemas en el mar y en
la tierra, como un hacedor de poe-

.

fluir, que ~jo el cielo de España

Felipe hermano de Jonás, el bíbliprofeta. Cardona Peña nos lo

'ºdescubre ·como un dios bueno sem-

~:,

José Moreno Villa aparece en

que es caminante a la vez, a León

el hombre.
se sostiene

(~""•- ,.,

y América diera legíúruo realce a
su vida, ya apagada en estos días.

aladas de Cardona Peña, y com-

• ?·,.

Pdi,1.

maestro, guiados por las sílaba,

cia que cubre
ción, con los
la tierra; es

C4aoNA

este libro con su verso de manso

transparente.

•

.. &amp;.nEDo

~., -

mexicana y la del muncio. Nos
acercamos devotos al lado del

la obra inmortal, sufrir Las angusestilan sutile- . tias de ,u pueblo y de todos los
tén r:Unos de pueblos de la tierra. En las noches
te contra la crímisteriosas dd valle de Anáhu~c,
la tendenciosa ma- nos imaginamos al Buho junto a
pllos de hojaLata" su twnba, mientras un ci4,ne agoniza entre las estrellas del cielo
mar enfurecirÍo¡ caudalo,

i,~. .d

Y-'

la extensión

la lucha, la

POR
EDUC

·~_jb·

,ectantcría ni oslffltaciÓfl. Es, en
sf mismo, una

o una flecha

expreso 11 ~
mi mJs dis
personal,

,-

dormido en los bosques de nuestras tierras.. Dormido y a la vez
vigilante al más sutil ruido entre
las hojas.
De este penacho de sugerencias,

dos. Las

EL

el autor lo entrega a nuestra América, volcando en él su ternura y
su re~l~ ía, su cuerpazo de "tapir

sin embar
dos respec
ren del h
con cent
el par
y tientn
es mucOO
cromosoma

UN ESFUEJtZO DE LA SECRETARIA DJ:
Centro d·e Doeumentaci.ón lati
Cieñtífü:a y Técnica de Méxi- ted. .El!
co es un esfuerzo de la Secreta- una inst·
ria de Educación Pública de nues· súltelo,
tlo pais para senir al científico

como es, desde su origen hasta que

Libro ameno
de hondo pen!.miento de fra.
,es aa:r~das y
completas, s i n

auestros pueotro'
rápidamen
igual que e
pueda SH -1

H

~n los comenta[ios de Cardona
Pena, el poema se manifiesta tal

-,..

LAS CROMOSOMAS EN TRES LSPECo:11 11&amp;

Economía NacionJ y

6:a.tuwfibra
rie ~ ~/ t1aM Je~,
s. (l
Gf,C,NA 0[ VIMTAI
M!X1CD ~~lOERAI 6B ·A?!:QTAOC 1336 •
IN MONTIRRlY. N l · APARTADO 206

Ja inteligen-

por ciento

LOS SOVIETICOS USAN LA ENERGIA SOLA&amp; J:11
J A UNESCO ha inÍOrmado que basta 100 lllt

~

por ARTURO ECHEVERRIA LORIA
¡,oc

11,clllCIIJ.',n

. - - -!- .....

U CAPITAN D. AGUSTIN DE SAlAZAR Y TORRES

de Alfredo Cardona Peña
Neruda y otros ensayos ''

como un fantasma sin fatiga.

DATOS DEL INFORME DEL JEliE
DEL DEPARTAMENTO ESCOLAR

A

SEIS mil setecientos sesenta
y nueve asceodió el número
de estudiantes que se matricularon en los distintos planteles de
la Universidad de Nuevo Le~
durante el año escolar 1954-1955
según informes del Jefe del De~
partamento Escolar. De este ntl•
mero de estudiantes 5,0:i3 son
hombres y 1,716 mujeres.
,
Los maestros que dictaron cátedra en los planteles universitarios fueron 747, de los cua1e.¡¡ 689
son hombres y 57 muje-re,.
El número de exámenes profe$ionales verificados en las facultades y escuelas fué de 213, figurando en lO$ primeros lugares
-Por su númer~ las escuelas de
Medicina, Derecho, Enfermería e
Ingenieria. Los planteles incorpol'ados reportaron 17 exámenes
realtzados.
Los títulos profesionalei regís•

trados en el tiempo a que se refiere este informe fueron 179. Por
su cantidad los médicos-cirujanos,
abogados, odontólogos y las enfermeras ocuparon los primeros lugares.
Los diplomas y certificados expedidos por 1as escuelas universitarias fueron 310.
En. cuanto a la procedencia del
estudiantado, el jefe del departa.
mento Escolar dijo que según la
Escuela Secundaria o de Bachilleres donde estudiaroo,, de Nuevo
León procedió el 70.69% y el resto. de varios estados de la República, d~ Estados Unidos y de
otros pa.1ses del extranjero,
La procedencia, según el lugar
de nacimiento, es como sigue: dé
Nuevo Le6n el 59.10" y el resto
de otros estados de Ja República
de Está.dos Unidos y otros ~
del extranjero,

La próxima semana llegará
la Exposición de Arte Egipcio
DE ~c~erdo con los informes En .efecto, se informó

recibidos en la rectoría de la
Universidad de Nuevo León, la
Exposición de Arte Egipcio llegará a esta ciudad hasta fines de
la presente ¡emana o los primeros días de la próxima.

que el
material correspondiente se encon1=a~a ya en la Capital de la
Republica, pero que debido a di·
versas .circunstancias no había sido posible embarcarlo oportunamente _p_a ra que en esta semana
se rec1b1era en Monterrey.

SE REDACTA EL REGLAMENTO DE LA ESCUELA DE LEYES

EL LICENCIADO Francisco Ba-

rrei·a, secretario de la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales, informó que está redactán?ose .un proyecto de reglamento
~terior del plantel, con el propós1t~ de que simplifique la tramlt.ac1ón de los diversos asuntos.

'

Se tiene el propósito de poner
e~te reglamento en vigor a par.
tir del próximo año escolar, para I? cual están cambi4ndose impresiones entre los maestros par_a presentar el proyecto respecb"."o a ~a consideración del ConseJo Umversitario.

�· VIDA .UNIVERS

6

-

UNA VISITA A _LA.

por LUIS GARRIDO

U

NA de las instituciones venerables de Francia es la

Universidad de Par.1$. De

rancio abolengo, ya que sus orí•
genes se remontan al siglo XII, se
fundó primero en la isla de la Cité, cerca Ge Notre Dame. Enton•
ces se enseñaba
gramática, dia•
léctica, ret6rica,
el arte de hablar
y escribir, así como la manera de
razonar debida..
mente. Más tar•
de se tuvieron
cátedras de música, teología Y
LUIS GARRIDO
m e d i cina. La
Edad Media con sus inquietudes
, supersticiones influyó para el
estudio de la astrología.
·
En sus aulas se formaba la gen•
te de Iglesia. Pero no siempre lo_s
estudiantes meditaban sobre los_ h•
bros divinos. Más de un cro~1sta
de la época nos habla de festmes
y algazara!, o~ga~izasfos por los
ióvenes umvers1tanos.
A partir del Siglo XII alumnos
y profesores constituyen Una. v_er•
dadera corporación, con el pnv1legio de est~r _so':!etidos ~,ni~arn~n•
te a la j unsdicc1on ecles1astica. La
Universidad mar¡tiene su indepen•
dencia frente al Rey a veces en los
conflictos con el arzobispo de Pa•
ós apela al Papa.
.
La Universidad aumenta su población. Las clases se daban en los
refectorios, Claustros de los con•
,-entos O en las iglesias como la
de San Juilán el Pobre. Con .la
afluencia . de estudiantes extran1e•
• ros tuvieron que fundarse faculta•
des y casas de hospedaje. Roberto
de Sorbona funda un asilo para
los que aspiran al doctor~do . ~n
teología. Después la Instttuc1on
fue ampliada y dotada denu~vas
bases constitutivas por R1cheheu)
dando origen a la Sorbona.
Durante las luchas entre los Re•
yes y ·e1 Papado? la Uni.,:ersida~
hizo sentir su' mtervenc1on op1•
nando sobre sus querellas. Sus pronunciamientos eran entusiastas Y
plenos de fuerza int~l~~tual. La
Institución tiene sus v1c1S1tudes de
vigor Y. decadericia, pero a rnedicla que la autoridad real ~e robus-tcce la Universidad adquiere ma•
yor importancia. Son los ti empos
en que se plantean los problem_as
filosóficos sobre meras abstracc10ses y alcance de las palabras. No
obst3nte de sus aulas salen Rabc~
Jais Y Montaigne.
:
Durante el llamado Siglo de las
LucCs, el espíritu científico y las
nuevas orientaciones del pensa•
miento ñ.o encuentran cabida en
ella. Sobreviene el colapso final.
Entretanto la instrucción públ_ica
se preocu"pa de formar ciudadanos
amantes de su patria y preparadQs
para las funciones civiles. En 1791,
por disposición legislativa, se liga
-~ al Estado, pues desapar~cen. las
congregaciones. La Uruvers1dad
ha dejado de ser el Órgano de las
escolástica y la teología para con"ertirse en un centro de enseñanza
superior y propagar la ciencia. Durante el Consulado se restablecen
las profesK)nes y grados académicos. Des¿e entonces, la casa, de estudios desempeña un papel preponrl:rante en la vida intdectual
dr. la Nación. La Ley de 1896 la
considera como un cuerpo colee•
livo dotado de cinco Facultades.
Estos recuerdos históricos me
asaltan al acudir a una invitación
del eminente hispanista Jcan Serrailh su actual Rector, que mora' en' el Inmenso palacio rectangular que luce su espléndida facha-

SORBO -N A

do su familia
Se sirve un cspl
Están presentes m
Delegación y sus
ilustre compatr·
el Presidente d
do, el Decano
Derecho, don Ant
Leal, etc. Los es
nen las más der
para sus invita
sirve el café recorr
el Palacio. Se r
mente la suntU-Osa
sejo ornada ent
con la de· l.eroll
Alberto el Gran
de Saint Jacq
de las Facultad
El President
sido invitado.
fitrión me in
El alto funci
por él en el g
ce las estatu
químides.
minutos en l
peristilo, par
nuación P&lt;&gt;r
honor.

da frente a la calle ae las Escue- trae. El Rector me explica el lujo
las. Llamo por una pegueña puer- de la instalación. Existe la costumta, en la calle de la Sorbona. Abor- . bre entre las familias adineradas
do después un pequeño elevador, ' de obsequiar por Navidad objetos
que me conduce a ~una elegante y obras de arte a la Institución.
antesala atendid_a, por mozos O~ ~lgunos encuentran acomodo en

LOS CURSOS CONTABLES DE LA ESCUELA DE VERANO
L señor Miguel Angel Mar-gáin, jefe del departamen•
~ to de Fomento Económico
del Patronato Universitario, dictará tres conferencias en la Facultad de Comercio y Adminis•
tración, como parte de las ac•
tividades de la Sección de ~stu•
dios Económicos, Administrativos
y Fiscales de la Escuela de Ve•
rano.
Dichas conferencias se dictarán
a partir de las 20.30 horas, en el
local de dicho plantel (15 de Mayo y E. Carranza), los días 1, 3 ,
y 5 de agosto próximo. Los te
mas son "La carrera del vende
dor" ''Técnicas modernas de
ven~s" y "Entrenamiento de
vendet'}ores".
La inscripción es limitada y
deberá solicitarse por escrito en
la Facultad de Comercio y Ad
ministración. La cuota personal
será de 50 pesos.
El director del plantel, sefior
Ramón Cárdenas C., C.P.T., ha
organizado ta_mbién un curso in
tensivo sobre •Estudios teóricoprácticos de la ley del impuesto
.sobre la renta desde el punto de
vista de la contabilidad".
Estas actividades se desarrolla-

E

4

4

4

4

rán del 25 al 29 del presente mes,
de las 15.30 ~ las 18.80 horas, en
el edificio de la propia facultad.
Como director del curso actua
rá el señor Cárdenas, quien ha .
anunciado la presencia de los
profesores huéspedes señores
Fernando Navarro Paneda y Alfonso C. Carrasco, contadores públicos titulados y expertos fisca•
les que actualmente son profeso
res de la materia en la Escuela
4

4

El curso de gastroenterolo9ía se
celebrará del 26 de Sept. al 6 de octuhr.J

U

N INTERESANTE "Curso
de Orientación en Gastroenterología" se dictará en
la Escuela de Graduados de la
Facultad de Medicina a partir
del próximo dia 26 de septiembre. Este curso se dictará del 26
de septiembre al 6 de octubre.
Además de los profesores·universitarios que participarán en estas
jornadas, se contará con la pre•
sencia de distinguidos profesores
huéspedes, entre quienes se en•
cuentran los doctores Bernardo
Sepúfv~da, Edmundo Rojas, )4~-,
. ',.,' '

ALMA DE

OLEDO
para Tole•
iudad, pleón y famo ..
r sus aceincrustadas.
me saluda
del sol cante de este
erano una
resca brisa
erf umada de
res. Paramos
una estación
estilo árabe,
n el rótulo,
is ojos leen:
oledo. Desués, subo una
pinada cuesen conforta
e autobús; papor el puen•
y la puerta
cántara,
de la do1 fin, llego
er, víscera
n de vein•
rentemencostumbres
habitantes,
callejas espor sus calas, puentes,
ue han sende los siglos.
·ó breve des
· después coutar por toe, del que
nte regalo
ñeja y her•
4

Por una
muestra el a
que nos sorprc
Tiene capacida
sonas. Tambi
nioso de sus
magnífica acú
ne de un lar
a cuyo alred
do figuras
do las letra
dicina y el de
co tribunas hay
tatuas de Sor
llin, Pascal, La
En el vasto m
un gran lienw
. Puvis de Chav
&lt;lera su obra
en forma aleg6r
de la Sorbona:
un bosque sagr
r.o cristalino; a
figuras encar
clocuenci~ y
discute el mis
muerte, rnientr
sus velos frent
venes, ofrecién
en forma de 11
sus colores su
de énsueñ
sión de p
su departamento; los desccndíen~
reno.
tes de Richelieu no dejan de haEl Rector
cer donaciones. Admiro un soberbio retrato, de tamaño natural del gt;tndes ceremo
gran Cardenal, debido a un pin- ma asiento en ·
tor de la época y que ha obsequia- dente de la Re
cado con los
mera fila . A
a su despacho
Nacional de Comercio y Adminis- Olivier Merson,
tración de la Universidad Nacio- la teología, la e . ,
nal.
y las ciencias.
También participará el se=ior
Héctor Sepúlveda Garcia, sec~e- tamento del vic
tario de la Facultad de Come1cio recibe afablemente.
y Administración ae la Universi- mos al Salón Ca
dad de Nuevo León.
miramos el cua
La inscripción debe hacerse en sobre la colocaci&amp;,
las oficinas del propio plantel y
la cuota será de 60 pesos t,l r per- piedra de la Sor
corremos las d
sona.
nistrativas. El
ciona toda clase ck
. Volvemos al
do del Profesor
de la Sorbona
nuel Quijano y Roberto Hernán- y su iglesia con.
dez de Ja Portilla, del Instituto
Nacional de E,nfermedades de la chelieu, sus F
Nutrición, de la Capital de la, Re- de Cien:ias • ••
pública.
·
De mi estada .e11
El éurso de gastroenterologia mo su misma.
comprende además el desarrollo
1
de un symposio, sesiones clinicas, com...,osici6n P
conferencias y discusiones en ge- "la ~ida na~e d~ la
neral de los diversos temas, tan- ambiente m1st~ '
to por parte de los profesores lo• este Paris de . 111
cales como de los visitantes, quienes desarrollarán sus conferen- apaisados'1 espeJ
cias sobre los temas del hígado, que nos sed~
vías biliares y páncreas.
· hojas V sus fiDCI

Y

-7

4

e ir primeGreco y hais pasos, SO•
puntiagudas
o. La casa
tos años y
conservada:
lios y asores de sus
n cuadros

: Zurbarán,
ernando Gatos; Gutiénombres de
de artisFnncisros a-

dros del mismo, y diversa.e; pin•
turas de Tristán, su discípulo fa•
voriLo, es todo el tesoro artistico
que encierra este pequeño museo.
La vida de Doménico Th¡&lt;,otho,,
copulas Cres, es decir, cretense,
se ha quedado un poco en P.l mis-terio como la del inmortal Sha..
kespeare. Se sabe que nadó en
Candia, pasó muy joven por Ve-necia, en donde fue discípulo de
Tiziano, y, en 1575, se nota su
presencia en Toledo. Se ignora
por completo el motivo de s1.1 viaje a España, y, más aún, el de
haber escogido a Toledo por resi..
dencia.
En ese lugar trabajó en sus
múltiples y variadas pinturas, si-guiendo al principio los modelos
de la escuela veneciana, en cuyas
fuentes habia bebido las primeras
nociones de arte. Después, in-fluenciado acaso por el medio
místico de la época,· intensificado
por la dolorosa melanrolía de
aquella ciudad impérial, trocó su
estilo por otro, propio, pt.rsonat.
y de ahí que nacieran e--;as figu..
ras alargadas y atormeotadas.
esas cabezas en forma de huso,
esos tonos lívidos, esas carnes pá-lidas, esas anatomías inconcebi-bles; ha)" que señalar que sus
cuadros, que reproducen figuras
de personajes vivos, como el ma-ravilloso retrato del "caballero de
la mano al pecho" del Muzeo del
Prado1 y la serie de retratos de
anónimos personajes, son de una
exactitud asombrosa, sin que en
ellos la fantasía haya desviado
una sola de las lineas de su ad-mirable pincel. ºEl expolio" de la
Catedral de Toledo, el "San Mauricio" del Escorial, están hechos
bajo la visual astigmática, que
dos sabios Jlemanes Goldsmidt y
Beritens suponen en el Creco~ y
que no es en si más que una con-cepción m.íStica; derivada de lo
que Marto menciona: "las colinas ENTERRAMIENTO DEL CONDE de Orgaz, cuadro del Greco existente en la Iglesia de Santo
grises, el campo desolado, las ca- Tomás de Toledo. • •.. esas figuras alargadas y atormentadas, esas cabezas en forma de huso,
lles estrechas y silenciosas, los
esos tonos lívidos, esas carnes pálidas, esas anatomías inconcebibles ••• •
hidalgos vestidos de negro, altivos
y solemn\!s, los clérigos sombríos
El Greco, además de ser un ex• una vieja casa del Barrio de Mon- celtas ofrecieron una heroica reresl)irando ascetismo, respirando celso pintor, conocía la escultura tichel, con sótanos y subterrá- sistencia a los cartagineses; he
teología, respirando fanatismo, no y la ingeniería, cultivaba con neos. Una vieja leyenda me cuen- subido al Alcázar (fue destruído
oyendo hablar sino de herejes, de amor las bellas letras y así formó ta al oído que el caudillo rene• en la última guerra civil, a lo.t
glorias, de purgatorios y de in-- una biblioteca escogidísima con gado Amrú, para vengar una pocos años de mi visita a esta
tiernos, lo que Gabriel Tarde, e obras en distintos idiomas, prin• ofensa que los nobles cristianos ciudad); ya no es el mismo que
cualquiera otro sociólogo moder- cipalmenle en griego, en italiano habían hecho a su hijo Jusuf, los el de los gloriosos tiempos en que
no hubiese llamado, la influencia y en español, los tres. pai~ tan convidó una noche a cenar en su Toledo fue rescatada de las ma• ~
del medio''.
palacio, y cuando se juntaron en nos musulmanas, ahora está des~
relacionados con su existencia.
En su vida íntima, el secreto número de cuatrocientos los man- tinado a Academia Militar. Al
se hace más impenetrable, Se dó degollar. Los cuerpos fueron !'iaiar del Alcázar me tropiezo con
cree que vivió con alguna aman- hacinados en uno de estos sóta• la "posada de la sangre'' o "Mete de la que tuvo dos hijos, un nos, y ·1as cabezas aparecieron al són del Sevillano", famoso por
varón y una hembra; a esta úl- otro dia en todas las esquinas de haber hospedado al "Príncipe de
tima, los críticos la señalan como Toledo, colgadas de escarpias. De los Ingenios". En el muro exteser el pajecillo pintado en el "en- ese acontecimiento hasta la fe- rior y arriba de la puerta de enJerramiento del Conde de Orgaz". • cha nos queda la frase tan co~ trada existe un medallón de pie'~
Lo único absolutamente cierto es nocida: "He pasado una noche dra, en donde está grabada la
imagen de Miguel de Cervantes
que tuvo un hijo, notable arqui• toledana".
Sigo mi peregrinación por esta Saavedra con la siguiente instecto, al que se debe el octágono
antigúa capital de la Carpenta-- cripción: "Este fue el Mesón del
de la Catedral de Toledo.
•
nia, en la que los . iberos y los
De la casa ' del Greco no sali
(SIGUE EN LA PAGINA 16)
sin antes visitar lo que fue su
dormitorio y su estudio. Alli me
abismé en un ensueño retrospectivo, resucitó en mi imagiriación
aquel griego, hijo del país de la
eterna sonrisa, pintando con su
pincel todo el misticismo de Toledo, ciudad romana, árabe, goda
y castellana, situ{lda sobre una
eminencia bañada por las claras
linfas del río Tajo. Toledo ha
conservado sus perfiles augustos
de ciudad medioeval. Estuve pa•
seando por la parte exterio~ de
sus murallas almenadas; _le1 en
los muros el edicto contemporáneo: "En esta ciudad están prohibidas la mendicidad y la blasEdificio Banco Popular, 2o. Piso.
femia" y pasé por la viejisima
- ~:-te ~e "Visagra", que contempló el 25 de 1nay9... ,W,..1º_85 el
MONTERREY, N.
desfile triunfante del Rey Allol\.. so VI con sus huestes gloriosas,
al son de los atabales, de las
trompetas, añafiles; con banderas
,
.. ......_
y oriflamas desplegados, Y con
las fuertes lanzas apretadas como los árboles de una selva vir..
gen Regreso a mi · hotel, cansa.l.ut«iado par la Com. Nad. Bucario. u 01. No. IOl-ll-J4, 4t 1-Jf-41.
do ~l cuerpo y ligero el espíritu,
después de haber visitado a.. la
llora· del maravillOBo crepÚNCulo,

CENTRAL FINANCIERA
Y
FIDUCIARIA DE
INVERSIONES, S. A.
L

.

.

-

Nuéslros---bonos representan una
1nvers1on seg u r a y prodocti~

�SORTEO DE LA SIEMBRA CULTUDAL

•.
auomov1es
-

~

-

modelo

'

195S

AITO YQUINTO PREMIOS

camioneta Guay í n Ford tipo ro de dos puertas es el vehícucle doble utilidad III á s versátil .,·
lo en el Mundo Automovilístico,
suyo comprando hov mismo $1,1

Como profesional, como estudiante, como hombre de ilfocios
0 como simple ciudadano, atienda a la llamada de su. ~turo
y goce del privilegio de cooperar vivamente en benef1t10 d ~
México y de las generaciones que nos sucedan, comprando ■ ""...,,..
mayor número de boletos que pueda para el Sorteo de a
"Siembra Cultu.ral" y no olvide que,.,
, , . ,.
"No sembramos para· Nosotros: Sembramos para Mexico' •

20
au•ov1

l

premios de este Sorteó del sexto
quincecvo lo constituyen estos be.
·mos Ford acabados en los colores
de moda y con exquisita tapicerí~
la más alta calidad. La belleza de
línea y la gran calidad de su motor
flfillfcl&lt;a como el coche más deseado
Mundo. Hágalo suyQ sólo PO{.

5.00..

OHERMOSOS COUi&gt;tS

PRIMERO YSEGUNDO .PREMIOS

l!Stt Sorteo encuentra usted tam•
este tipo de automóvil tan próéy elegante de dos puertas. :-: Los
premios del 169 al vigésimo los
constituyen estos bellos modelos aca.
1iados en primorosos· colores y con la
tltupenda calidad Ford de supremacía
Indiscutible,.

- El Primero y Segundo Premios de este
Sorteo lo constituyen estas .lvjosas..
camionetas Ford modelo 1955 que por
-·su bellísima línea y gra_n cupa C!)nsti•
tuyen ·una verdadera joya automovi•
lística.

C IJ .P ON

.

TERCER GRAN -PREMIO

4TRONATQ UN IVERSI"J' ARIO DE NUEVO LEON
Aparrado No. 484
Teléfono 2- 35-68

Ningún automóvil podría comporars,
en belleza a esta Ford CRQWN~
VICTORIA mode!o 1955,
·
Acabado en dos tonos
esta modelo luce la· más fina"tapiceria
disponible en la linea Ford 'f p11ed•
ser 1uyo por $ 25,00.
·.

&lt;MONTERREY, N, L,·
"j,nuo tnvío " U;ledes la cantidad de $ .-,~.__...... '"...,...-;., ( ... . . . . ..-..--. n . . ....... . . . . ~ • .
.......... · • • • .... .. .-• .-. . . ,) por concepto -de ~~, ,.• . . n boletots) pdr11 si,
0
Sorteo de la "Siembra C11lt11ral", Pro-Vniversid"d del Norerte, co_n
'r..·
de S25 ./)(} cada 11110, los que suplico a ustedes me envím a 1111elta
l!W'ttnr,o.
Ate11/a111mte.

RE

.::, ~ e.1.1.-........• ~IJ - •- • .• ·, O-. • t •

l.

.t.t , . 1 ll.

_. ""'

Firma

hrt: ., .... ·-- ..., .. ... ....-....,,,-,~..-.-.........,,...xl"r\.,. , _...,..,........__

,-.............. . .. :!.~ "

' " ' ... ...

O!t /• ...

lttión r. •
T e/e'fono c ...., • fJ• ....... . .... 11.,
~
,,,. · • .................................. Estado . . ....... .. ........ ..
""

. . . • . . .. . ~'-...... · ~·O 1' . . . . llll(,IIJl!l1' "L • .t.. 1 . ,. .. ...... -

......

•

BOLETO

�VIDA UNIVERSIT
10
Integración de
una sociedad·

SALIO A
NUEVA YORK

COPl')IAL VISITA DE UNIVERSITARIOS POBLANOS

tes de leyes Ignacio

Americanas, Derecho Comercial
Comparativo, Derecho Laboral
Derecho Internacional Privad~
Comparativo ;¡ otras materias de
caracter optativo que figuran en
el plan de estudios para postgraduado.
El pasante Everardo Flores irá
ellos al Instituto a otro importante plantel de la
Américas de la ciudad de Nueva York, . con el
tsta del Sur, en mismo propósito. Es decir, signifiestudiará Princi.. car con su presencia la labor de
ho Comparado,
de Derecho intercambio docente que realizan
Constituciones· dichas instituciones.

Alanís y Everardo
,a terminaron sus es..
para presentar su
·onal en estos días,
de becas de un año en
les de los Estados

CABAN de regresar de la ca..
la Repúbli~a los jó, venes Camilo E. Saldana, Carlos
Hinojosa y Patrocinio López, presidente, secretario y tesore~o ~e
la Sociedad Cívica Universltana
-de reciente fundación después
de haber realizado diversas ges ...
Uones para su reconocimiento Y
apoyo en la labor que se han tra..
zado.
. d
Los propósitos de este grupo e
estudiantes universitarios tienden
a pugnar por el cuidado Y co~r..
vación de los monumentos h1sf.ó...
ricos, tanto en esta ciudad como
en el resto del estado, a fornen ...
tar las bellas artes, el respeto Y
veneración a la Patria y a nues...
tros héroes, así como tam~ién !1
enaltecer las tradiciones h1Stón..
cas de México.
.
El presidente de la Sociedad,
Camilo E. Saldaña, informó que
las actividades que están reali..
zando c1,J.entan con la simpatía d_e
las autoridades estatales Y mum..
Cipales, Universidad de Nu~~o
León, direcciones de Educ~c1on
Federal y de Enseñanza Prima..
ria Secundaria y Normal del Es....
tacÍo, así como de varias Secretarias de Estado, entre las que
mencionó la de la Defensa ~a•
cional, Educación Pública e ms...
tituciones cívico~culturales como
la Academia de Geografía e His..
toria, Sociedad Mexicana de Geografía y Estadística, _etc.
Provisionalmente tienen su domicilio social en el edificio de
la Universidad de Nuevo León,
eero están g~~ti~nando un local
propio y mob1hano.

A pital de

DOCTOR.JESUS M.
BENAVIDES.
ON destino a la ciudad de Nue--

C va York salió la semana pasada el doctor Jesús Ma. Benavide~,
maestro en la Facultad de Medicina de Clinopatologia, de Oftalmología y además subjefe del servicio de Oflalmología en el Hos:
pital Universitario "Dr. Jose
Eleuterio González''.
El doctor Benavides va con el
propósito de pasar una tempor~da de tipo profesional en la chnica del Carnoso oftalmólogo doctor Ramón Castroviejo Briones,
que hace dos años honrara la docencia de la Escuela de Verano
de la Universidad de Nuevo León.

CIERTO A BENEFICIO
ARTES PLASTICAS
Rafael D' Borges
ecto concierto el

actual en el Aula
versidad de Nueeflclo de la Escuecas, cuyos maes..
-están realizan ..
tural y en pro

OS dirigentes del ~njunto _co..
nocido como "Rev1Sta Musical
Universitaria" acaban de adquirir
un camión para su servicio _particular y tomando en cuenta que
sus actiY.idades artislico-cullurales no tienen finalidades de lucro,
gestionan activamente la exensión de los impues.tos correspondientes.

L

IEZ exámenes profesionales
por sustentar durante
los meses de septiembre, octubre
y noviembre pasantes de la Fa•
cultad de Derecho y Ciencias So-ciales de la Universidad de Nue,.
vo León.
Con este motivo, los maestros
sinodales tendrán ocupado todo
el tiempo correspondiente a las
vacaciones de fin de año.

'MENTOS HISTORICOS
(VIENE DE LA PAGINA 2)

•

D tienen

CRAFICAS TOMADAS EN la rectoría universitaria, donde aparecen, con el_ rec!or de la'!]•
"dad el secretario general de la misma y el director de la Facultad de -Ciencias
Slenie'ro Guillermo F. Dávalos, el señor ingeni~ro Constantino Solano, ma~stro de la Fa
fngeniería de la Universidad de Puebla, y vanos ~stud~antes del .tercer _ano de esa ~

Qu':Q,J

1

visitantes, posteriormente, fueron aten,d1dos por el mgel\lero Dávalos,_quien los_ ~coC-pañ6
visita por la Facultad de Ciencias Quim1cas, la Bibhot~ca Umvers1ta~ia, Compama igarnra,
Moderna", S. A., y American Smeltmg and Refmmg Co.
•

~ deseos de Gran ~ de la

· souCITA
PUBLICACIONES
UNIVERSITARIAS
L señor James Witlis Robb, del

E departamento de Lenguas Ro-

\

I

•

nuest~@ilOfnica

MAQUINA 6ALLD

00. 40-370

*

~ lrJCIII ~
PE 4(),1'40 ~

.w&amp;ll(f)S&gt; /1,f!lT,f

Obras dP los grandes maestros
como Beethoven, Schubert, Bra...
hms, Liszt, Pachalbel, Michelangelo Rossi, así como del joven Ramiro L. Guerr&amp;i fueron ofrecidas
al selecto público asistente que no
escatimó si.. aplauso para premiar
la magnifica actuación del solista.

RESULTADO DEL SORTEO No. 253 CELEBRADO EL
SABADO 9 DE JULIO DE 1955
TITULOS DE $1,000.00 A $25,000.00
NUMERO AGRACIADO PARA GRUPOS DE 1,200 TITULOS:
GRUPO
IV
VI

vn
XVII

XXIV

xxvm
XXXI

xxxn

XXXIV
XXXV

EXAMENES EN
LA ESCUELA
DE DERECHO

VEHICULO DE
TRANSPORTE
DE LA REVISTA

--

tarán becas de un ano
·os planteles de EE. UU.

mances de la Universidad George Washington, e~tá . interesldo
en recibir las pubhcac,ones de la
Universidad de Nuevo León y, en
particular, todo lo relativo a don
Alfonso Re)es, según comunica al
rector de nuestra Casa de Estu...
dios.
Con este motivo se le enviarán
las publicaciones de la Universidad, así como aquellas que se edi...
tan y distribuyen bajo los auspicios del Patronato Universitario,

Actividades escolares en
Enfermería y Obstetricia
Escuela de Enfermería Y. primeros todos fueron
LAObstetricia
inscribió el año es- Y de los segundos sólo
En el in[orme se
colar 1954-1955 a 135 alumnas, a
quienes impartieron cátedra 25
profesores del plantel universitario, según se indica en el inCorme
anual rendido por su director,
Diez exámenes profesionales de
Enfermeria se efectuaron en el
tiempo a que se refiere 1'1 informe y ocho de Obstetricia. De los

como son "Vida Universitaria''.
"Inter Folia" y otras.

aunque en el plan de eat
figuran algunB:5 mat!riu
rias, se están 1mp~

ellas: Etica ProfeStoaal f
Médica.

Como dato curioso 1t
na el hecho de que el
año de la carrera de
registró en el año
acaba de terminar,
más elevado de estudl

11,No.U.
14endoza, Viuda del caudillo Diego de Solis, como tutora
endoza y de Martin y Maria de Solís, sus hijos legltimos;
doza, como tenedor de bienes que quedaron por muervenden a Diego de Ayala, vecino de esta ciudad, cao de tierra, frente a la labor que Diego de Solis babia
Jusepe Tenorio y doña Elvira de Montemayor y que
a Jerónimo Cantú, .de cuya venta se desistió la viud&amp;.
linda, por la parte de arriba, con tierras que hubo Diedel caudillo Diego de Montemayor. Ante Juan de
ordinario. Testigos Leonardo de Mendoza, aHére.2.
y Francisco de Escamilla. Monterrey, 28 de no,.
1117. (Agregada una carta de José Cantú, dando el pésa..
de Mendoza y participando la resolución de su h'e rmana
de Jerónimo Cantú, de renunciar a la venta de estas
, y de Mayo de 1657),
11, No. 43.
3uan..Qe Salís, vecino de esta ciudad, vende a Nicolás
alde, regidor de ella, cuatro caballerías y tres cuartos
labor, con su agua; mitad del cuerpo cuya otra parte
a los herederos del caudillo Diego de Solis. En 656 pesos.
'"en doce mu.las mansas, escogidas; la mitad de ellas aparereata y costales, y la otra mitad en pelo, a precio de
'.lllida una"; y el resto en plata, en libranza para la ciudad
de Querétaro, de la Nueva España; no entregando los
estar agregados en un pleito contra Diego de Longoria.
González Hidalgo, Juez Provincial de la Santa Herma~e ordinario. Testigos Francisco Pérez de Escamilla,
ei-z de la Barrera y Juan de Abrego, vecinos de ésta
otor¡ante firma Juan de Loya, su yerno. Monterrey, 27

•UI&amp;

U, No. U.
practicadas por el capitá.n Alonso de León, comisioel gobernador Zavala, sobre los indios matetiguaras, xa.guia(lllnona, cuya propiedad se disputan Nicolás de Salazar,
de Juan Martín de Lerma, y el caudillo Diego Pérei, con
del capitán Bias de la Garza. Monterrey, 1'1 de septiem(Eite expediente, de 16 fojas, indebidamente encuader• protocolos, corresponde al Ramo Civil).
,ol. 111, No. t5
.
Zúñiga, vecino del pueblo de Huichapan, provincia de
la Nueva España, y dueño de ganados menores que en..
al N. Reino de León, como principal pagador, y Grego' vecino y procurador general de la villa de Cadereyta,
.lfr.. ~clbe.n del gobernador Martín de Zaval&amp;i (por su ma.....:gu Pére't de Escarnilla) quinientas cabras de vientre,
to, por tres años, a 50 pesos anuales. Ante Francis...
~ergara, justicia mayor y capitán a guerra. Testigos
.,_ , Sebastián Rodríguez y el alférez Antonio Pérez de
... 4e la Pesquería, Jurisdicoión de .Monterrey, '1 de mayo

J:

"118,:No. 49.
•
J~an de Zavala; vecino; minero y labrador en este
i:c1endas de minas y labor, en administración, a Diego
ontemayor, regidor de esta ciudad, por un año; dánde la plata, plomo y grét&amp;i 1• • • • con calidad que el
~guez ha de poner de su parte la sc;.licitud de su p·e rii Rodríguez de Montemayor, su hermano, y a Juan
~ mulas, las ocho aparejadas y las dos en pelo; dos
Y un . alqUiribis de cobre que pesa cincuenta libras,
de :cho tiempo, se le ha de volver su a1quíribís y barras
lllem ~ltrechos que metiere en dicha hacienda, que consoria; l asi.mesmo ha de poner toda la gente que tu...
do de su hacienda, exceptuando ocho indios, que los
• hacer una casa; y los dos primeros meses siguientes,
de la dicha hacienda por cuenta de dicho geneez meses restantes ha de correr la costa de dicha haento que se gastare de carne, acero, cebo y candel)Ute del dicho gasto por cuenta del dicho Diego Ro~d~ la hacienda de la labor, que toda la costa ha de
~icho general .•. ; y mAs si se ofreciere Jlurante
a enviar por la gente del servicio .•. a su tierra ha de
elcosta de dicho general, con el vestuario de la dicha
• ~ario de los mayordomos de la carbonera, minas Y
• •
te José de Benavides, teniente de alcalde mayor
~ - Testigos el capitán Gregario Fernández, capi..
4e l111iovar ll Capitán José de Ayala. vecinos de ésta,
0 de 1657. ("Cancelada"),

.:'1ª

(Oontinuará)

xxxvn

XXXIX
XL
XLI
XLll
XLIX

L

JIIIPORTE

NOMBRE DEL SUSCRIPTOR

$ 2,500.00
. 2,500.00

Juana H. Vda. de Balderas...
Sanjuana M. V. de Porras.6,000.00
Hermelinda Olivares.s,000.00
Manuela M. de Martinez.-~
2,500.00
José Luis Espinosa S.5,000.00
Alfredo Galindo Ji.. ...
2,600.00
José Rubén Espinosa S.2,500.00
Gloria Espinosa S.'2,500.00
Juan José Medina.•
2,500.00
Benito Porras....
2,500.00 - Dellina Porras....
6,000.00
Josefina C. de Cueva.5,000.00
Ma. Antonia Orta Valdez..
2,500.00
Rosalba Espinosa Sotelo,•
10,000.00
Pedro Garza Espana.5,000.00
Francisca R. de Rodríguez...
2,500.00
Gloria Cortez Lugo, ..

POBLACION
Monterfey, N. L ..
Cd. Guerrero, Tamps.Matamoros, 'Dlmps.-

Piedras N"gra8, Coah.•
Nuevo Laredo, Tamps,•
Saltillo, Coah....
Nuevo Laredo, Tamps...
Nuevo Laredo, Tamps.Cd. Guerrero, Tamps.• Cd. Guerrero, Tamps...
Cd. Guerrero, Tamps...
Matamoros, Tamps....
Monclova, Coah.Nuevo Laredo, Tamps.Monterrey, N. LPiedras Negras, Coah...
Nuevo Laredo, Tamps....

NUMERO AGRACIADO PARA GRUPOS DE 1,500 TITULOS:
I
11

m
vm

X
Xl

Xl1
XIll
XV

XVI

xvm
XIX
XXl

xxn
XXIII
XXV
X}(VI

XXVII
XXX

XLV
XLVI
XLVIll
LI

Lil
Lill
1-A
11-A

XX-A

XXX-A

0604

0339

$ 1,000.00
Gloria Hernández.Nuevo La.redo, Tamps.•
PLAN DE PREIIIIO CRECIENTE',
CAl'ITALIZAOION ADICIONAL $ 66.67
1,000.00
Austrebertha Castro.Torreón, CoaJt....
2,500.00
Delia Garza l\.lartínez....
Valle Hermoso, Tamps.PLAN DE PREIIUO CRECIENTE
CAPITALIZACION ADICIONAL $ 250.00
2,500.00
Aurora Flores Gru-za.Cd. Victoria, Tamps....
PLAN DE PREl\11O CREOIENTE
OAPITALIZACION ADICIONAL $ 500,00
2,500.00
Aurora ,-,iores Garza.Cd. Victoria, Tamps.l'LAN DE PREl\11O CREOIENTE
CAPITALIZACION ADICIONAL $ 500.00
1,000.00
Edelmira F. de Castilla.Monclova, Coah.2,500,00
Maria de Jesús Villalobo•.•
!llonterrey, N. L.
1,000.00
Eustaquio García Luna.Monterrey, N. L2,500.00
Magdalena Torres F.OI. Victoria, Tamps.•
PLAN DE PREl\11O CRECIENTE
CAPITALIZACION ADICIONAL $ 500.00
2,500.00
Maria de Jesús Villa.lobos.Monterrey, N. L6,000.0Q
Andrés Antonio ~Ielchor.Cd. Juárez, Chih.•
2,000.00
Reyes Elizondo y Hno.
Monclova, Coah...
PLAN DE PREMIO CRECIENTE
OAPITALIZACION ADICIONAL $ lSS.34
5,000.00
Andrés Antonio Melchor....
Cd. Juárez, Chih.1,000.00
Manuel Elizondo Zapata....
Monclova, Coah.PLAN DE PREI\UO CRECIENTE
CAPITALIZACION ADICIONAL $ 66.67
10,000.00
Yolanda Valle Silva...
México, D. F.25,000.00
Héctor Villanueva G.Allende, Coah.• ·
1,000.00
Edwiges Mercado Jr.Nuevo La.redo, Tarnps.PLAN DE PREIIIIO CRECIENTE
OAPITALIZACION ADICIONAL S 66.67
1,000.00
Laura Hilda 1-lernández....
Nuevo ~red9 Tarnps, ...
1
PLAN DE PREIIIIO CRECIENTE
OAPITALIZACION\MIICIONAL S 61í.67
1,000.00
Francisco Sochor 1'l.Nueva Rosita, Coah.25,000.00
Ramiro González Cantú.Monterrey, N. L25,000.00
Héctor Villanueva G.Allemle, Coah ....
1,000.00
Constructora Popular, S. A.Monterrey, N. L ...
2,500.00
José Luis Torres.Cd. Victoria, Tamps.PLAN DE PREMIO CRECIENTE
CAPITALIZACION ADICIONAL $ 500.00
5,000.0t,
Consuelo H. de Murua-ga...
Torreón, Coab.2,500.00
Emma Martinez l\f,..
,
Valleherrnoso, Tamps....
PLAN DE PREIIIIO CRECIENTE
CAPITALIZACION ADICIONAL $ 250.00
ó,000.00
Alcoholes, Vinos y L¡cores1 S. A. Torreón, Coah...
PLAN DE PP.EIIIIO ORECIENTE
CAPITALIZACION ADICIONAL $ 66MO
ó,000,00
Alcoholes, Vinos y Licores, S. A. Torre6n, Coah,..
•
PLAN DE PREIIIIO CRECIENTE
CAPITALIZACION ADICIONAL $ 666,70
25,000.00
Ramiro González Cantú...
Montcrey, N. L.
25,000,00
Béctor Villanueva G.Allende, Coah,..

Grupos en que tos números señalados resultaron sin derecho: DESERTOS:- IX, XIV, XX, XXIX, .
xxxm, XXXVI, xxxvm, XLID, XLIV, XLVII, LIV y LV. MORA:\',

CANTIDAD TOTAL DISTRIBUIDA EN ESTE SORTEO:

S258,233.42

"

TODOS LOS SUSCRIPTORES CUYOS NOMBIIES APARECEN EN LA PRESENTE LISTA y SE
1
ENCUENTREN AL OORRIENTE ~ EL PAGO DE SUS PRIMAS, TIENEN DERECHO AL PAGO
INJIIEDIATO DEL PREllllO OBTENIDO
, 1
MANUEL L BARRAGAN.
DirectorwGerente.

CARLOS M. DIAZ
Inspector de la H. Comisión Nacional Bancario.

.l3ANCO POPULAR DE

fDlfl~!:■~~~O&amp; &amp;A.
INSTITUCION DE CAPIT ALIZACION Y AHORROS
PADRE IIIER l' GALEANA. ·- ·MONTERREY, N, L., MEX.

�VIDA UNIVERSIT

12

DE LEON,

X.E.X.

ERSJTARIA

13

X.E.o.a.
DE TORREoN

Informe del H9spital Universitario

DE MAYO DE 1954 A MAYO DE 195S
costo total conservac1on
de las o~i:as
ELadaptación,

.

ge
Y

tes

d:st!ª~ ~}n:::vá~~e:JeJJ~~nl43
5

TOS SOBRE EL INFORME DE
ESCUELA DE AGRONOMIA

1276· radium: 26; Anatom1a Pa-

t~lógic~; en:~~~

~lu:i:'ps~:;

4
e ara el Cuerpo de Enfermeras y Qperacu~nes. s ~ad¡véricos:
554;
compra de equipo para el Hosp1- p
de 'Médicos de Guardia )~ 321; ex~en~
88· san re dona~l Universitari~, durante el pe- 1;a~icantes. De las. ~90 c_ama&amp; transfus1~n:~;i!: 231,sfo e.e.; se
r1odo comprendido de !IlªYº de ~estinadas en el servicio asisten- da gratmta21 791 enfermos Y sa1954 al día últi~óo dellm1smo m;! cial 324 están designadas a e!lfer-1ac_epta~sos-' se atendieron 7,500.
de 1955, ascend~ a ~ suma d
mos pensionlstas Y 356 a ind1ge;1ieron , '
$371,845.11, segun se _despren e tes De las 110 cunas, 86 están
del informe ~ual r~nd!do .l!ºr e~ de¡tinadas a pacientes pensionis-director de d1c~a 1~st1tuc10n a
tas Y 22 a Sala General.
tector de la Universidad.
Desde le, instauración del DeEl movimiento de _valores en
artamento de Control de Médiese mismo período fue de .• . "¡..
~os Residentes Internos Y P.racti$7.531,259.72, que representan os cantes se ha 'conseguido un maingresos y de los cuales s~ gastaor ap'rovechamiento técnico cienron en medicamentos, alunentoS, ~y por otra parte, el Hosadquisiciones Y gastos generales pi;~f cdordinado a la Escuela de
ZL 24 al 27 del próximo m~s
$7.497,127.00.
Graduados de la Facultad de Mede agosto el doct.or Ignac 10
Las mejoras ,incluyen la compra dicina, -ha elaborado un prograde puertas Y ventanas, mueb~s, ma obligatorio de curs@s de per- Chávez dictará un mteresa~te
pintura, de aparatos para lols .e- fe~cionamiento para los Médicos curso sobre Emergencias Card10vasculares en la Facultad de Mepartamentos de C;ance;o ogia. Internos y Residentes.
Operaciones, An~te~ologia. .PeLos servicios proporcionados en dicina de la Universidad de Nu~diatría, Odontolog1a, a.e .~ áqumr el tiempo a que se refiere este vo León, como parte de las actiy Calderas, de Contabilidad: e informe (un año) fueron: Con- vidades de la Escuela de P?stg~aRayos "X" ' Gastroenterologia y sulta General Y de Especialidades: duados y como una contribución
al mayor éxito de la Escuela de
Cardiología; com.pra de un.a .am250 . Estudio de casos para re•
bulancia, reparaciones al sistema 44 ' .ó'n· 9 459· promedio de con- Verano.
, . to de agua etc
cepcl . • •
.
La presencia del docto~ C~~vez
de abastec1m1en
.' d'ó.
sulta diaria: 155; •inyecciones apli•
En la fecha en que se r~n 1 e1 cadas· 23932 · Medicamentos de en Monterrey viene a s1gnif1car
informe la deuda del h~spital por
t ie· 265 636· fórmulas magis- el homenaje que nuestra Casa de .
concepto de . construcción
i:a~~. ·11181 • ~arcóticos: 3,270; Estudios rinde al ilustre huma•
día a $373,302.00, pe~o. que
exám~nes' clí~ico~: 45,561; rayos nista don Alfonso Reyes, co~ mo•
cubierta en agos~o pr?"":'1°·
"X"· enfermos atendidos: 11,118; tivo de la próxima cele_brac1~n de
El Hospital Umver;~t.:"r~~;:~:n; trat~mientos de fisioterapia: 3,726 sus 50 años de vida litera~~· A
ta actualmente con
se terapias s.uperficial y profunda: este homenaje viene a participar
·
110 cunas, de 18:i cua1es 590
el doctor Chávtz con dos _o tres
conferencias si es necesa~10, . según expresa en su comumcac16n.
Juntamente con el doctor Chávez vendrán otros médi~os ~el
Instituto Nacional de Card1olog1a,
como los doctores Luis Méndez Y
Francisco Galland.
El programa de lt\S actividades
correspondientes al curso que
ofrecerá el Instituto Nacional de
Cardiología al través de 18; docencia de los médicos mene1onados es el siguiente:
riia 24 en la tarde. Episodios
vasculares cerebrales, embolias,
trombosis y hemorragias. Doctor
Luis Méndez.
Día 25 en la tarde. Episodios
vasculares periféricos. Embolias Y
Trombosis esplácnica y en miembros. Doctor Luis Méndez.
Día 25 en la tarde. Choque.
Doctor Luis Méndez.
Dia 26 por la mañana. Algunos
trastornos del ritmo cardíaco. Extrasistolia, taquicardias y Fibrilaciones paroxísticas. D o e t o r
•
Francisco Galland,
Día 26 por lt. tarde, Disneas
paroKisticas. Asma cardiaca y
edema agudo del pulmón, Doctor
Francisco Galland.
.
Día 27 por la mañana. Infarto
del Miocardio. Doctor Ignacio
Chávez.
Día 27. Infarto Pulmonar, Doctor Ignacio Chávez.

"El pensamiento moderno de

EL CURSO DEL
DR. IGNACIO
CHAVEZ

la Nueva España"

D

l

Calidad Garantizada
PRODUCIDOS EN LA
FABRICA MAS GRANDE Y PODEROSA DE
LA REPUBLICA,

BOWERS LTH,

S. A.
Fabricantes de
Acumuladores.
''El Alma. de su Automóvil"

Aramberrr, oriente número 709.
MONTERREY, N. l.
PARA SERVICIO A SU DOMICILIO
LLAME AL TELEFONO 2-30-80

Por qué será que también en Falun, Suecia,
efectuó el c~mpeonato mundial d4: skis (en la
señorita Ann-Mari Jacksan ofreciéndole su
·
varita al campeón 1954, señar Matti Pietikainen
11
en Monterrey y como en Méxica entero, todo m
"e
,.
ot-''
toda hora y en toda evento toman
c O · " !le · •
,
,
?
¿Par que sera., , •

°

EQUIPOS
.
CAMIONES
MONTERREY~

S. A.·

DEL INFORME
ANUAL DE LA
FACULTAD DE LEYES
URANTE el año escolar 1954..
1955 la Facultad de Derechos
y Ciencias Jurídico-Sociales de la
Universidad, inscribió a 402 alum..
nos regulares y 113 iri-egulares,
habiendo e"ectuado exámenes de
regularización, ordinarios y profesionales hasta la fecha del informe anual,
Trescientos noventa y ocho
alumnos se inscribieron en los
exámenes ordinarios y 22 pasantes se presentaron a exámenes
profesionales, obteniendo sus ti•
tulos 21 de ellos.
Hubo algunos cambios de profe..
sores y se designó nuevo Secreta•
ria,
La biblioteca auxilió al alumna..
do y enriqueció su acervo con 146
volúmenes, encontrándose apro•
bado el proyecto para la construc..
ción de un nuevo salón de la Es•
cuela.

D

de la Escuela
E·Ldefuncionamiento
Agronomía-de la Universidad
de Nuevo León, desde sept~embre
de 1954, realizó un propósito del
gobernadoF del estado, señ0r JO•
• sé S. VivanC(J y eristalizó un 'de ..
seo que atranca desde 1880, cuan•
d'o era gobernador de Nuevo León
el C. Viviant&gt; L. Villarreal
De entonces· a la fecha el nuevo
plantel universitario ha venido
funcionando normalmente con el
Primer Año del Bachillerato de
Ciencias Naturales., contando como patrimonio con 35 hectáreas
de eultivo y cien de agostadero
para eampo expt-Fim.ental, que ce•
diera el señor Re-ynaido R. García en jurisdicción del municipio
de Villa de Gru;r :::-..
At.1.111-!ue t .. u,t:Jembre de 1954
fué cuando el H. Cense-jo Uni,v ersitario aprobó el· establecimiento
Una organi:saci6n me%icana
de esta Escuela, en realidad' des•
al
1er11icio de 11, hogar ••
de el mes de septiembre habia
iniciado stis trabajos con Z7 alum..
y en tlefen,a de ,u eco11omfa
nos, de- los· euales se presentaron
- día a día mejor calidad • ,
a examen de fin de afio veinticin•
ca, :resultando apJ'obados en todas
a mejor precio
las asignaturas correspondientes
al Primer Año del BachHlerato de
Ciencias Natura~es.
Un director y un secretario, así
•
MUEBW!AS
como doce catedráticos forman el
pel'Sonal docente de la Escuel~
que durante el año escolar que
acaba de termi-nar, trabajó con el
alumnado en cl edificio del Instituto de Investigacion~s Cientifi..
cas de la Universidad de Nuevo
León.
!MEOiO- SÍGLO DE SERVICIO GARANTIZAN SU SATISFACCl9Ñ]
En el informe rendido por el
director, se da a. conocer el plan
de estudi'os para el primero y segundo años, asi como también
que el gobierno del estado ha estado eubriendo la nómina d'e pagos del personal de maestros, por
acuerdo del Ejecutivo y, finalmente, que la falta de local, mobiliario, etc., se resolverá próximamente con la innegable intervención de -la Unjyersidad de NueV,-O León¡ faltando sólo por hacer
la entrega formal de la superfieie de terreno a las autoridades
universitarias.

•
•
•
•

•
•
•
•
•
•

as~:~¡

-

H. TINAS IN t .A llll'UILIC~

--1•
■-

Carretera Nacional Kilómetro' IIÍ,
Apartado Postal 562,
Teléfono 2·-10-43
'

-*-

AL SERVICIO DEL TRANSPCf.
EN MEXICO DESDE HA
DOCE AÑOS.

•

IDO fil6sofo español doctor José Caos, maestro
de Filosofía y Letras de la UNAM y que actualla docencia de la Escuela de Verano universitaria,
1ljlll de las conferencias que sobr~ ~l .tema general_ de
· to moderno de la Nueva Espana , viene ohec1en• en la sala de conferencias de la Universidad.
·

Co,i.,truirán un nuevo salón
ea la Facultad de Derecho
[! ltllau pasada

se iniciar on

*&amp;llbajog deen construcción
de
la Facultad de

~

ÓII

1 Ciencias Sociales de la
de Nuevo León.
~ con los planes aprodicho plantel ganará con
hlas, pues la sala desbiblioteca será dividida
arla en salón de
ea&amp; enoi dar acomodo a
tez más numerosa pofl&lt;olar.
«ra parte, se informó que
se iniciaron los trabajos

de acondicionamiento y reparación del edificio que ocupará el
anexo de la Escuela de Bachilleres por la callt de Matamoros
entre Zuazua y Dr. Coss.
En cuanto a las obras de reanudación del edificio de la Facultad de Medicina, se informó que
antes de que termine el presente
mes serán intensificadas; lo mis•
mo que en la Escuela lndll.5trial
F emenil "Pablo Livas", donde se
constr uye un salón destinado al
depru-tamento de Costura Industrial.

IMPORTANTES MEJORAS
EN ODONTOLOGIA
nta alumnos ins,Fatu!tad de OdontoUn~veF'Sidad, durante
1954-1955, de lo,
PISantes que termina•
~ año, 1ueron asigna•
~nao Social en las Clí•
'to (• Facultad, Hospital
~ ! Cruz Roja, guar~e~ Centro de Salud
' Y a las ciudades de
~ Y Saltil!o, Coah. así
Ulliapio de G,al. T~rán
1t lio a que se refiere

se nombró nuevo SeT...,.ro del plantel
~•. $20,687.70 del
1Versitario se emmejorar la dotación
1 aparatos.
del Piopio plantel y
la Tesorería de la
ae hicieron repara•

"t:i0nes al sistema de luz eléctrica
y trabajos de plomería, c3:rp~ntería y albañileria en los d1s.t~nt?5
salones y se adquirió mob1bario
po, valo, de $30,816.60.
Treinta y dos catedráticos de
planta, cinco auxiliares, cinco
ayudantes, seis prep~radores y un
técnico de laboratorio, forman el
personal docepte del plantel, cu•
yos proyectos y planes futur?~ de
trabajo comprenden la modlhcación al plan de estudios, la .creación de nuevas dependencias Y
construccióJl de otros salones de
clase, así como la de Brigadas de
Odetelogía para c0mplementar
los servidos de los pasantes de
M.edicina.
Los ingreses. por trabajos en las
clínicas de la Facultad astendie-:ron a $57,041.00 y los egresos sumaron $63,399.lL

\

SALINA_~,2 OCHA

En construcciones monolíticas, destinadas á resistir grandes tonelajes,
ningún material de construcción responde con tanta e f i ca c i a como el

ACTIVIDADES
ENLAFAC.
DE FILOSOFIA
exámenes 01dina•
DIECIOCHO
rios y siete extraordjnarios se
efectuaron entre el alumnado de
la Facultad de Filosofía, Ciencias
y Letras de la \Jn}versidad de
Nuevo León, según el in!orme
anual que acaba de Eendirse 'al
rector.
Además de las a€tividades académicas regDJares, en di.cho plantel dictó un CUJSO libre el ~ctor
José Ga06 en noviembre de 1954
~abre la Lógica de Hegel,
Independientemente- de lo ante•
rieF, se dictaron quinee eonfereneias sobre distintos aspectos de la
literatura y la Ji1osofía, iniciándose el ciclo en dicíem bre de 1954
y terminando el pasado mes de
mayo. MaestFos y alumnos par,icipar,m en esta!' act!ividad'es.
La Biblioteca del plantel amcilió a los estudiantes en sus consultas y se nutrió su acervo con
nuevas ediciones.
Aunque entre el personal docente se regisb'aro..• algunos ca1:1hlos, todas las rátedr3:5 estuvieron atendidas regularmente po11
los maestros del p1antel.
0

PORTLAND.
Lo fabricamos Gris y Blanco. en
nuestras Marcas: ·
\

"MONTERREY" e "HIDALGO"

CEMENTOS
MEXICANOS,
•

S. A.
MONTERREY, N. t., MEXICO
APARTADO NUMERO 391

•

j

•

�VIDA UNIVERSIT

14

UNIVERSIDAD CONTRA POLITECNIC
Profesionalismo en el deporte,
¿qué es eso?,

Juego inaugural
® la temporada
de futbol yanqui

DEPORTILANDIA

P

pio de la tempor~da de futbol
americano de la liga maror en
la que participarán los eqmpos de

.... u Agricultura"

de Sal tillo, ~ecn~

lógico de Monterrey Y Uf!1versi•
dad de Nuevo León.
• El primer juego del calendario
hecho hasta el momento ac~ual

correrá a cargo de los equipos
Politécnico "B'' contra Un~vers~-dad de Nuevo León. Los umvers1entrenador para la prpxima justa,
tarios, que aún no cuentan con
siguen teniendo juntas en las que
ha estado presente el señor rector
ingeniero Roberto Treviño, asi
comq los directivos de la comisión de futbol -americano .de nues--

tra mAxima casa de estudios.
El problema relacionado con el

X

Cómo st puede creer que atl~ versidad de Nuevo León vs .po..
'
tas, digamos de los Estad~s "f!ni- litécnico 4'B''.
cuidado para saltar ufanas a la dos -estudiantes por anad1du•
Sábado lo. de octubre, Unive~
contienda deportiva de mejores ra- se pasan todo el año viajan.. sidad de Nuevo León vs Pentl\•
augurios que se recuerda en la do por toda la Unión Americana, thlón de México i1
historia del "sport" moderno. Es- compitiendo en los certámenes
Sábado 15 de octubre, Unl•
tados Unidos y Rusia, naciones po .. que periódicamente se llevan .a
tentísimas de incalculables rique- cabo, utilizando para su transpor• versidad de Nuevo León vs. Agri..
zas, están poniendo todo de ~u te aviones, trenes, autobuses ,de cultura de Saltillo.
parte por mostrar su calidad ~tl!- lujo y parando en buenos hoteles,
Sábado 22 de octubre, Universltica en la justa mundial del --ano sean amateurs. Ellos no estudian. dad de Nuevo León vs. Universi•
próximo en la ciudad de Mel- no trabajan, no son ricos y en dad de México ~'B'". en la capi..
ocasiones hasta son casados. ¿ Co-- tal.
bourne, Australia.
mo le harán?
Una y otra se atacan en común
Sábado 12 de noviembre, Unl..
En Rusia por ejemplo los mejoy señalan sus errores, pero la
versidad de Nuevo León vs. Tecres
atletas
están
militarizados.
se
atención de ambos está fija en 10·
nológico.
que hacen sus contrarios ti-a_tando gasta anualmente más de 29 ffii..
S~bado 26 de noviembre, Unl•
de profesionalizar al depo;bsta Y Bones de rublos (Siete mil qui..
sin que extraños se enteren de nientos miUones de dólares), to- versidatl de Nuevo León vs. Agri..
los estímulos que necesitan dar a do ello para ayudar al deporte. cultura de Saltillo.
sus gentes y los medios que van a Los mejores deportistas reciben.
Sábado 10 de diciembre, Unl•
utilizar para fomentar el entu- gratif_li!acioneJ:¡, Wj_~ensos y espe- versidad de Nuevo León vs, l'ecsiasmo entre sus grandes super.. ciales privilegios, servicios médi.. nológico.
hOffibres óe las pistas, canchas Y cos y una pir_ección adecuada por
También hay en el ·~alendariO, ·
piscinas y hacer con ellos labor especialistas pagados por el go,,
•de barredoras de premios, de pun.. bierno y a quienes se estimula en aún no oficial, el juego anual de
forma muy saludable por ciertó. veteranos entre los. equipos Tec•
tuacioneS, de campeonatos.
Ante tal panorama cómo es po.. nológico y Universidad de Nuevo
Las demás naciones como potencias menos fuértes, servirán - sible .que las naciones pobres don.o , León, para el sábado 5 de 111r
de comparsas en ;un sainete en el de el deportista es ignoradó nO viembre.
cual los dos actores principales digamos por el gobierno que los
se harán garras por destacar me- rige, sino por el grueso de la po-..
jor, los paises pobres quedarán blación vayan siquiera a esperar ma satisfactoria, tanto por la dis◄
fuera de la justa antes de que . dar una sorpresa; ¿como será po,, cipli!la del alumnado como por el
comiencen lás competencias fina.. sible que nuestro país, por ejem.. ~ndirr.iento _q ue dierun maestros
plo, vaya a tratar de presentar y alumnos.
les.
fenómenos con capacidad y torta..
Ante tan poca atractiva situa- leza suficiente para equiparar a
Los ingresos provenientes de
ción, México deberá llevar una su gente al nivel de las grandes cuotas y donativos, sueldos no de,.
pequeña delegación, quizá la más potencias?
vengados, · ventas, etc., ascendie..
escasa que hayan llevado nunca
Pero esta nota se está haciendo ron a $22,824.25, que sumados a
a una justa inte:-nacional. De _na- muy extensa y vá a ser necesario $13,946.92 que había en caja al
da servirá llevar un gran conJun.. continuar en la próxima, porque iniciarse el año escolar 1954-1955,
to I si la ma)' orí a va solo a pasearse. aún queda mucho de qué citar.
sumaron $36,771.17. De esta su..
Nuestro país no está en situación
ma se gastaron en equipos, biblio,(Escribió: Humberto Flores E.),
de profesionalizar a su gente, no
teca, pagos · fuera de nómina,
deberá ,er cómplice de aquellos
compensaciones y ayudas, gastos
que pasan. sobre una reglament~generales, etc. $14,368.48.
ción amateur que pocos o nad1,_e
Las prácticas del alumnado que
respeta, porque no se necesita· yisigue di versas carreras y de previr del deporte para ser profesio ..
paratoria técnica, siguieron rea..
nal, simplemente recibir un rega!izándose en industrias locales 1.
lo por destacarse, o una paga por
foráneas, en tanto que el persoser juez, rét,¡:re, entrenador, cr&lt;?nis ta deport~ o o bien por servi- LA Escuela Industrial y Prepa• nal del taller mecánico sigue su
ratoria Técnica "Alvaro Obre- plan de trabajo de ir reconstru•
cios jugando en una cancha, o
cua1q uier otro escenario donde se gón", dependiente de la Universi- yendo y poniendo en servicio
luzca alguna habilidad física, se dad de Nuevo León, matriculó en aquellas máquinas y aparatos de¡..
consigue un título que por nin- sus cursos diurnos durante el año compuestos.
Según el informe de la difec,..
gún dinero del mundo, puede ser 1954-1955 a 757 alumnos, de los
transformando en el sentido afi- cuales cien causaron baja duran.. ción las actividades docentes y las
cionado, palabra que signifi~a vi• te el año, pero que agregados a prácticas del alumnado se reau..
vir por el deporte, renunciando 155 que terminaron los cursos zaron durante el año que acaba
a todo, sacrificándose a los place- nocturnos, hacen un total de 712 de terminar, en forma normal y
satisfactoria, de lo cual se inforres de la vida y sin más preten- estudlantes de este plantel.
Las ,;ctividades docentes y de-- mó oportunamente •a los padrés
ción que competir por satisfacer
porlivas se desarrolb.ron en io~.. de los estudiantes.
al cuerpo,
dos mayores Potencias del
LASMundo
se preparan con gran

,·

B';.

.x.

comisionado de bcist.o1. dt llít
Unidos, Ford Frick babl6 aa ..
sentantcs de la Fcduaciéa1ktlll6el
Caribe sobre el problema . _ .
peloteros de las Graús. ll,¡i..
bcisbol invernal de
Americanas. Un croDi,ta ......
plicó que no eran didaa ....
una forma cxplffitoria .........
peticiones de 10$ !=:
Jl
iuentc en la junta
próximo se sabrá en
acuerde en la rcuaióa
de las dos ligas, la N
ricana, que tcndrí
y dos de agosto.

le-,.

de(•..;.

X -

zX1

CIBSPASOS DE
FLORENCIA, llllia,
Et equipo de fu
Fiorentina adq · ·•
g,ador italo-argen ·
tuori estrella que
sidad Católica
Montuori deberá
de dos semanas ••

•
CfllCAGO, julio

zXz
.

faf.

NUEVA YORK, julio . .

NUREMBERG, Alemania juno de
1955.-El corredor checo Emil Zotopck.
dd que apenas se tenían noticias~ ganó
Ja carrera de 5,000 metros planos CJl
la Reunión Internacional de Atl(:tismo,
competencia CD que estuvieron de espectadores cerca de 10,000 personas. Ga•
nó la competencia haciendo un tiempo
de 14 minutos 17 segundos 2/10. El alemán Karl Fricderich Hass ganó la· prueba de 400 metros planos con d formi•
dable tiempo de 46''9.

probable entrenador para la próxima temporada, parece ser que
se aclara un poco ya que han si..
do señalados los nombres de dos
personajes, uno de ellos nuestro
conocido Héctor (Teto) Córdoba,
que el año pasado dirigió el equi..

.
po Normal de la Ciudad de Mé.
t d
·d n e la remo- - xico, D. F. También se habló de
CONTRATADA POR un orgamsmo es_ª. ?~m e s '.
"'"'
un entrenador norteamericano.
montana clavadista lrma ~~z:¡no Galo 1?1':1,0 en la ~md ad deEl programa hecho hasta La feChicago una serie de exlub1cwnes. convrrti_end os? as, al profe- cha para el equipo Universidad
sionalismo, camino que seguramente segurrf mas. tarde el as parece ser el siguiente:
de los clavadistas mexicanos, Joaqum Capilla.
.
Sábado 17 dé septiembre, Uni-

X

MADRID, julio de 1955.-Fué inau..
gurado en esta ciudad un nuevo par•
que deportivo siendo el General Francisco Franco quien presidió la ceremonia. El Parque está considerado como d
mejor de España y se: encuentra CD las
riberas del Río Manzanares, tienen pistas y canchas para diversos deportes J
una playa artificial. Cerca de 8,000 deportistas obreros tomaron parte en el festival que sirvió para conmemorar el décimonooo aniversario del comienzo ; de
la Guerra Civil de 1936.

xXx
A VIGNON, Francia, julio de 1955.-

Louison Bobct de Francia ganó la undécima etapa de la Vudta Ciclista a,
Francia, siendo ,esta la segunda victoria
del C2mpcón mundial a quien se ha hecho fawrito para retener su cetro. La
etapa comprendió un tramo de 198 kilómetros de Marsella" a Avjgnon, Actualmente retiene el jersey de color ama..
1illo el francá Antonin Rolland. FJ.

les de Baltimorc •
dinero Gil Coan
Medias Blancas de
cubrían la vacanlt
Indianápolis Jim '

zX
KANSAS CITY,

vct~nno Janudor

J

su baja incondicio
Atléticos de esta '·
temporada ha sido
como pi1eher rc1ev·
jugados ha consc
y ha perdido cinco.
Bravos de Bostoa
banderín. • • •

.

por IIUMBER,TO FLORFS
ESPINOSA
UN O

fueron los. únicos equipos inscritos ·y éstos servirán de base
uipos de volibol el jueves

tiempo hecho por Bobet
horasJ 42 minutos y 32

NUEVA YORK, julio de 19;5.-Dos
nadadores argentinos, Antonio Abcrton•
do 1 Roberto Maddalena se pr?pon~n
, d una demostración de su res1stenoa
e:: el Río Mississippi a mediados de
la presente semana, tienen. pensado el
más joven de los dos cubnr un tramo
de 100 kilómetros siendo Maddalena d
que apenas cuenta con 14 años el que
hará la hazaña siempre Y esté dentro
de sus posibilidades y DO suceda algo
imprevisto. Abcrtondo dice que nadará
500 kilómetros. El entrenador ha dicho
de sus muchachos que son magníficos
marathonistas y confía en que cumpli•
rán la faena en que se han comprome•
tido. A fines de agosto irán a tratar de
cruzar el Canal de la Mancha, en am•
bas direcciones sin descansar.

zX

LONDRES, julio
Firmani de 21 años
el equipo de fu
Atlético Charlton,
to Sampdoria de
bras esterlinas, d
gado basta el .
u.n jugador de
·

15

IVERSIDAD Y'ARREOLA' el deporte
MPETIRAN EN VOLIBOL
RSE Ja inscripción

(SUCESOS Y RAREZAS DEL
DEPORTE INTERNACIONAL)

ARA el 17 de septiembre _pr~
xímo está anunciado el prmc1-

UNIVERSITARIA

a pasada en el torneo
udad en la categoría mán las ramas femenil y
uec)aron inscritos tres
de damas y dos de
siendo estos últimos
resentarán los coloUniversidad de Nuevo
lojerias Árreola.
universitarios jugarán:
uiroga, Arnullo VilJaor D. Garza, Simón
Sergio Garat, Ernesto
(eapitAn), Jorge Martír H. Pezino y Carlos

'jerias Arreola" actuacasas, Juan Antonio
E. Vargas, Jesús Loa. Gómez, (capitán),
mez, José G. Escoo Villegas.
equipos se enfrenta-

dn_ e.n serie de tres partidos para
dec1d1r supremacía y el ganador
será base en la formación de] sexteto de Monterrey en el próximo
campeonato nacional.
En la rama femenil la más decaida por el momento solamente
se inscribieron un equipo, sin re..
presentar a un grupo determinado y entre sus elementos se cuentan a Dinorah Peña, Hortencia
Garza, Socorro Fernández María
Teresa Díaz, Yolanda T~viño y
Beatriz Garza,
Lo anterior servirán para dar.
idea de la pobreza que existe en
el deporte que en muchas ocasiones dió a Monterrey grandes vic1orias y enormes satisfacciones,
por el momento tendremos que
esperar mejores tiempos para recuperar siquiera en parte algo el
prestigio conquistado por grandes
atletas de otros tiempos.

· 'ó honores con el
'po líder de beisbol
ción 66 equipo poque participa en Ja
primera fuerza tutar el dividir bonovena de la Universi•
o León en el doble
tenido el domingo
ndo ganado el prireras a 7 ·y en el
carreras del gava entrada pero
segundo por 6 carrena, tirando por loa
fonso Lankenau.
vila lué el pitcher
los metalUrgicos en
ncuentro, admitió las
as de los estudiantes,
transferencias y abao. Por los estudiantes
la ruta Erasmo Meió 12 incogibles, rebase Y dejó con la cara..
bro a cinco enemigos.
gundo partido el lanza..
lle Lankenau fué magnítió seis jits que .wpo
lo suficiente para no &amp;dque una anotación,
SU ef~tivo trabajo desticulo con una base y

un chocolate. Por los perdedores
terminó Jesús Ec.havarria quien
relevó a Francisco López que fué

el perdedor.
OTROS RESULTADOS

CUANDO
el mal ha llegado a
un extremo, es correcto busear un remedio desesperado y a
ese punto creemos estar en el depu'rte de la U.N.L, el que apenas
se le netan respiraciones fatigo•
as, esfuenos desmedidos pgr Je..
vantarse y proseguir en su labor
siempre benéfica, siempre estimo•
Jante para el estudia.nle-tleport;ista. Pero sin anteponer más que
buenas ruone8, sin querer perjudiear • nadie, queda aún un ea-Dlino a seguir y eonfiamos i¡ue
.ea el más prudente.

DOS
poRQUE si _bien es cierto que el
presupues1e que hay para el
fomento del depurte es sumamente raquítico, con el concurso de
todas las escuelas dependientes de
la Uninnidad de Nueve León se
eonseguiría un trabajo altament.e
provechoso, pero es n~eYl'io que
se eOmprenda. hasta donde &amp;e podría extender tan benéfica influencia • favor de las aetividadea
n~ieas y ui mism'l cuales facultades y que elementos podrían en
te.Jo ~o eeoperar para el mejor
éxito del nuevo derrotero que 5e
Je Podría dar al deporte univenitario en e1 norte del país.

E. de Acero
Universidad
Electricistas

12
12
11

u

4
6

7
7

.750
.667
.612
.611

PRODUCTOS

propios terrenos y con la eoJat,o..
ración muy estrecha de SUB esUIZAS en J3 división del tra- trellas de otnu épooa.s y aún mebajo se enco11traria un éxito jor con la de los doctores Abrego
sin precedente. Tal vez si por y Treviño Faz?
ejemplo las escuelas de BachilleY así como lo anterior podría,.
res, 04.Alvaro Obregón'', Ingenie- mos preguntar otro tanto a la
ría Mecánica, la femenil "Pablo Eseuela Industrial "'Alvaro ObreLivas" y las Facultades de Inge• gón" eon la iilea de llevar a eabl
niería, Medicina, Leyes, Química, un torneo anual de basquetbol, a
Arquiteetura. y Contadores se pu- Ja Industrial Femenil ''Pablo Lisieran de acuerdo y cada una fo- vas" una. justa de volibol femewnentara dentH de sus propiOI te- nil, a la Facultad de Jngenieria
uno o dos torneos de pista y am,.
po y en este aspecto podría di-'VidirBe el 1-rabajo si colaboran c,on
ellos los de Arquitectura.
También los de Leyes pundrian
rrenos alguna aetívidad con-voean- 1u granito de arena llevando a eado a , las demás a certámenes in- bo una competencia ciclista eh.ottra-universit.arios,. entonces eon- ea por etapas, los contadores una
fiariamM-en que todas y cada una eompetencia de futbol ameriea,.
de ellas estaría haciendo una la- no, los de Ingenieril, Mecinica, la
bor conjunta de inapreciables be- de futbol ~er y así pooo a poReficios, eon ello se pondría por co, eon el concurso de todos, coa
fin término a un estancamiento la pa.rticipaeiÓn ~nica de lJn Deabsurdo del deporte y se acabaría partamento que ante la acometiesa indiferencia con la que se ha da de tantos organismos sentirla
mirado a nuestro deporte, carga- sobre si la imperiosa ñecesidad 4h
do 1le pobreza material e inteJ~.. · trabajar o abandonar el campe
tual.
para dejarlo a quienes deseen ye,

Q

en

CUATRO
PREGUNTAMOS , , ,

.NO seria posible que por ejem,
( plo la Escuela de Bachilleres
diurna eonvocara a un torneo
Minal de softbol, oonsiguera premios y Jo organizara -de principio
a fin!
¡,No conseguiría la Facultad. de
Medicina llevar a cabo un campeonato anual de beisbol• en sus

la vida
tos colores universitarios en el sitio que les eorrefjponde, esa eeQ
Ja mejor manera de ver cristalizados nuestros desees de flUe N
haga lo · mejor con los ~08 medios de que se puede hacer gala
por el momento.

EL DEPORTE EN LA -UNIVERSIDAD
EN EL ANO ESCOLAR· 1954-55

"Acero" derrotó a "Deportes
Estrada" por diez carreras a una.
"'Sin Nombre" se acercó peligro•
samente al puntero "Asarco" al DIECISIETE equipos de basquetbol defepdi~ron el año pasuperar en dos ocasiones a "Es-- ...
tructuras de Acero" 4 a 1 y 5 a 3. sado los colore! de la Universi·"La Fama", Nuevo León también dad de Nuevo León y otros planobtuvo dos victorias a costiJJas de teles de la Casa de Estudios, al
"Impulsora Eléctrica" y anotacio- través de las diversas competennes 1-o· y 7 a 5. "Electricistas" cias en que participaron, tanto esvenció a "Farmacia Benavides" tatales como interescolares, hapor 8 a 3 y 10 a 2. Por último biendo ganado dos campeonatos:
"Agencia Dodge" . se impuso a la el de primera fuerza "Cruz de
''Sección 19" por 6 a 2 y 11 a 3, Malta" y "Menores A", según se
La colocación de los seis mejo- desprende de los datos consignados en el informe anual rendido
res conjuntos es:
por el jefe del departamento deportivo al rector.
Equipos
Gs. Ps. Ptje.
En VoJibol, según el mismo in.
Asarco 66 .
14 4 .778
forme, participaron dos equipos
Sin Nombre
13
4
.764
universitarios, uno en segunda y
Ag. Dodge

-

T.&amp; ES

.

otro en tercera fuerza, obteniendo 3o, y 4o. lugares.
En atletismo, sólo se rea1izaron
ti'abajos de organización y entrenamiento, habiéndose formado
equipos de Novatos, Juveniles y
Primera Fuerza, que participaron
en diversos encu~ntros, como el
fonvocado por el Departamento
Deportivo de la Universidad, el
encuentro Atlético convocado por
el C.C.I., el del 5 de .febrero, el

de Preselección de la Asociación
Estatal, el de Ja Asociación Estatai de Atletismo (segufldo), encuentro Atlético Juvenil convoc•
do por el l. T.E.S.M. y otros.

, En total, los atletas universita-,
rios que participaron en nueve
eventos defendiendo los co1ol'e!
azul y oro, fueron 260, obteniendo honrosos puestos por su entu,.
siasmo y caballerosidad en e}
campo de competencias.

PRECIO DE ESTA EDICION: 60 CTS.

EQUIPOS MECANICOS ·oEL NORTE# S. A.
• · Bombas WORTHINGTON hechas en México

• Motores y tractores de oruga . . . . . . . . .
• Línea de tractores agrícolas e implementos
• Perforadoras, Palas y Dragas BUCYRUS-ERIE
TORNILLERIA
EN GENERAL

Trabajos de la .
Escuela. Industrial
'Alvaro Obregón'

•

Motoconformadoras ADAMS.

Departament _o de Servicio

OS AUTO.MOTRICES DE MONTERREY, S. A.
l.en!o Y M. M. del Llano

:-:

Apdo. Postal

1:eléfonos 2-82-70 y 3-17-22.
~ Upe,ltl'lclt,

el,

fll()dtfllOt

~ro~ .,,,_,.,.

proctNt •• ,•._..... '

l. .h, c,~d,4 J,

MONTERREY, NUEVO LEON.

690.

Departamen~o de Refacciones Legítimas, completo.
Pino Suárez 106 Nte.
MONTERREY, N. L.

fll!Ulm

E. T. • 10,000 WATTS
MONTERREY, N. L.

�VIDA UNIVERSIT

16

Exento de timbres conforme fran,
quicia concedida por acuerdo presidencial de diciembre 24 de 19521
publicado en el "Diario Oficial" del
jueves 26 de febrero de 1953.

CONSTITUYESE LA
CORRESPON SALIA
.DEL SEMINARIO •••
VIENE DE LA PAGINA -1)

la Corresponsalla en Monterrey,
la cual quedó integrada en la si•
¡uiente forma:
Presidentes Honorarios: licenciado Raúl Rangel Frias y el rector de la Universidad, ingeniero
Roberto Treviño González.
Presidente efectivo: llcenclado
Alfonso Rangel Guerra.
Secretaria: Laura Ruano.
Tesorero: profesor Israel Cava-

8em1u111r10 mtormanvo '1 .:u..aral
auspiciado por el Patronato Ual·
versitario de Nuevo León.

JEFE DEL
DEPARTAMENTO
MEDICO

P

10s.

Para terminar los trabajos de
ese dia, se citó a una nueva reu•
unión para el dia_ d~e -h"'"o'""y=
•

CALLE DE MATAMOROS, 311, ORIENTE•• TELEfONO 2-35-68•• MONTERREY, MEXICO

.,,,..;=,_~-.:-.-.. .-'"'-=-...::::::.:::::::::::::::::::::-=.:---.-. .-.-.-.. .-,.-. .-. .~.-. .-.-'."'-..-, .-..-, ..-.:... -_-.---~----

LAS BURLAS

A

OR _acu~rdo del H.
Uruvers1tario, el
Humberto Ruiz
fué nombrado jefe cW
tamento Médico de _,
sidad de Nuevo
Con este moti
do profesionista
diendo a reda
de organización,
sometido a la
rector antes d
gencia.

EXPLICO INTERESANTES
CONFERENCIAS SOBRE CAN

(VIENE DE LA PAGINA 3)

Givafis como uno de los genios poéticos más originales de nuestros día~.
Desde luego que no es Cavafis el único poeta de asunto en las letras contemporáneas. Comenzamos ya a decir adiós al rigorismo del Abate Brémond, y reconocemos
que no sólo es pura la que él ha llatnado poesía pura por antonomasia. Eliot, desgraciadamente, exagera el tono coloquial y ramplón hasta llegar a la paradoia o "alambicamiento de la sencillez"

("-¿C6mo está usted, señor? -Yo muy bien, gracias,
¡si no fuera por estas piernas lacias!" Etc.)
Pero André Berry, en Francia, ha sabido ponerse a la noble escuela de los trovado-

•

res, de Ventadour, Béroul, Chrétien de Tro yes, Thibaut de Champagne, Guillaume de
Lorris, Jean de Meung, Charles d'Orléans y, singularmente, el mayor de ·todos, Francois
Villon. Por supuesto, la escuela pura, por boca del gran León-Paul Fargue, se burlaba
todavía de Berry, diciendo más o menos:
-Nos ha salido un trovador de nuevo cuño capaz de poner en verso la Guía Telef6nica. Pero ¿es que la poesía debe decirlo todo?
Como deber, debe; ¡oh, sin duda! Lo que pasa es que no siempre puede: ahí está
el mal. Ya cuando, en 1923, presenté al público mi modesta Ifigenia cruel, me ví en d
trance de escribir irónicamente, sabiendo bien que mi poema no podía aspirar al éxito inmediato:
"Un alto testigo del pensamiento contemporáneo, Paul Valéry, confiesa, comentando el Adonis: Cierto es qt1e, en los t1ersos, to do lo que es necesario decir casi es imposible

decirlo bien. ¡Así andamos ahora/"

Pues bien, ya no debemos andar así. Frente a la exclusivamente llamada "poesía pura" (la de asunto también ·puede serlo, en cuanto a la calidad y excelencia), proponemos la que siempre han cultivado los hombres hasta antes del siglo XX; la poesía total.

EL ALMA DE

TOLEDO
(VIE..'IB DE LA PAGINA 6)'.

Sevillano, donde, según la tra•
d ición y la crítica, escribió la
llustre fregona el mayor de los
ingenios españoles, Miguel de
Cervantes Saavedra, a cuya buena memoria consagra un recuer•
do la gratitud de los toledanos,
el dia 23 de abril de 1872, 256
aniversario de su muerte". Otra
posada que también se conserva
como antaño es la de la "Her•
mandad", en donde estuvo insta•
lada la Santa Inquisición.
Mis pasos me conducen bajo el
asilo de sombra del "Palacio de
Fuensálida", y llego con ml curiosidad a alta tensión a este lugar en el que vivieron su amor
Don Pedro el Cruel y su bella
concubina Dofia Maria de Padi•
lla. En la soledad de aquel sitio,
me parece oir el ruido de sus articulaciones y de sus huesos, enfermedad curiosa que padecló
hasta su muerte, cuando fue asesinado por Enrique de Trastra•
mara, su hermano adulterino y
bisabuelo de Doña Isabel la Ca•
tólica.
El atrio de la Iglesia de San
Juan de los Reyes es una maravilla de calados en piedra. Sobre
loa muros exteriores del santua•

rlo vi colgados las cadenas y grt•
lletes de los esclavos cristianos,
liberados en la conquista de Gra•
nada. Fue mandada construir por
los Reyes Católicos para conmemorar la toma del último reducto de los árabes en tierras españolas.
La Mezquita del Td.nslto fue
mandada construir por don Samuel Levy, tesorero del Rey don
Pedro; es amplia y hermosa, el
techo se conserva admirablemente y estA hecho de cedros del Libano. El sol de esta mafíana sonrie en los arabescos, y las caladas
celoslas, en tanto que las palomas, los únicos habitantes de este santuario de los judios, cruzan por el recinto con las alas
estremecidas llevando el grano
de trigo o la brizna de paja a sus
nidos. En la Iglesia de Sto. Tomás se encuentra el magnifico
cuadro del Greco titulado "El enterramiento del Conde de Orgaz",
que admiré profundamente por
más de quince minutos.
Bajo el calor espantoso de Toledo busco un refugio de frescura en la Catedral, que es una maravilla.
En el exterior, su pesada fachada 1 su única torre esbelta e.a•

tán ~medio escondidas entre todo
el conjunto de casas que se api•
ñan a su alrededor.
Lo más bello de este santuario,
que cuenta con ochenta columnas góticas y cuyo piso es un
magnifico tablero en cuadros
blancos y azules, es el coro, cuyos sillones son magnificas obras
de arte en las que la fantasia del
maestro Rodrigo, de Vigarni y
del Berruguete se desbordó en
calados exquisitos y en figuras
caprichosas. Alli están los asientos para el 'Sumo Pontífice, par,
el Rey y para el Cardenal Primado, el inquieto Segura. El enrejado del coro y del altar mayor;
el Fascltol, coronado con una
águila imperial; los púlpitos de
metal dorado son forjaduras dignas de haber sido fundidas y vaciadas por Plutón en su fragua
mitológica. Las paredes del altar
mayor y del coro son de alabastro y jaspe, lo mismo que la e.to
calera del altar mayor. En las
capillas se conservan los sepulcros de don Alvaro de Luna, un
túmulo de bronce artistlcamente
esculpido, y la de don Enrique de
Trastamara, el Rey fraticida, llamado también el "ceremonioso".
¡Toledo! ¡Inolvidable ciudad de
arte, a .la que cantó el aéadém.1-

co Mauricio Barrésl

EL SE~OR doctor Víctor W. Nowinski, catedr!tico
versidad de Texas, invitado por el director del
versitario, doctor Serapio Muraira, dictó la co
nos problemas básicos en la investigación del cán
15 del actual, en el aula del cuarto piso del H
tario. ante un numeroso auditorio de maestros y
la Facultad de Medicina

CAAfBIOS EN EL PLAN DE
ESTUDIOS DE ARQCIITECfU
EL plan de estudios de la Facul-

tad de Arquitectura de la Universidad de Nuevo León sufrió
cambios importsntes en beneficio
del alumnado de segundo a quinto afios, dice en su informe anual
al rector el director del plantel.
Los cambios o modificaciones al
plan de estudios se llevaron a cabo mediante los cambios de impresiones que celebraron los maestros y representantes estudiantiles, quienes, por otra parte, reall•
zaron con el auxilio de la recto

ría importantes
ción a la Facul
Por otra p
la inscripcJó
cuales 4 son
sertaron.
Once arqul
ros civiles y 1
el personal d
La blbliotec
con donativos
instituciones y

DEUDORES DEL PATRO
POR CONCEPTO DE BOLETOS DE LOS
UPLICAMOS a las personas cuyos
iJlii.
al calce, presentarse en el departamento •
Patronato Universitario a liquidar el asunto
pendiente.
"Pedro G6mez Alvarado, Villag6mez MOi NMi
Arturo Sánchez y Treviño, Lima Y7' A
Osear García Treviño, Cuauhtémoc ~34 ~
Alfonso García Treviño, Nicolás M ~
Tomás Sánchez Cordero, M. M. del LlaPO lfi
Femando Díaz Ramírez, M. M. del L}aDo
Vicente Martínez, Allende 329 Ote,
Nota:-Esta lista continuará publicándose eD
de "Vida Universitaria" con los nornbres
110 atiendan este llamado.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="414951">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="414953">
              <text>1955</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="414954">
              <text>5</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="414955">
              <text>226</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="414956">
              <text> Julio</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="414957">
              <text>20</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="414958">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="414974">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="414952">
                <text>Vida Universitaria, 1955, Año 5, No 226, Julio 20</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="414959">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="414960">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="414961">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="414962">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="414963">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="414964">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="414965">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="414966">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="414967">
                <text>Universidad de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="414968">
                <text>20/07/1955</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="414969">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="414970">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="414971">
                <text>2012990</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="414972">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="414973">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="414975">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="414976">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="414977">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="6587">
        <name>Congreso</name>
      </tag>
      <tag tagId="11805">
        <name>Humanismo</name>
      </tag>
      <tag tagId="10647">
        <name>Matemáticas</name>
      </tag>
      <tag tagId="31331">
        <name>Obra</name>
      </tag>
      <tag tagId="98">
        <name>Teatro</name>
      </tag>
      <tag tagId="12220">
        <name>Torreón</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="14994" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="13038">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/14994/VIDA_UNIVERSITARIA_1955._No._227._Julio._0002012996ocr.pdf</src>
        <authentication>e80708e1edaedd71b32e362fe73dfae8</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="462469">
                    <text>EN HONOR DE ALFONSO REYES

/

EL -,,CICLO ALFONSINO'' SE
INICIARA El.J LUNES PROXIMO.
Disertarán los señores licenciado Manuel Calvillo sobre "las armas en la poesía
de Alfonso Reyes", el licenciado José Alvarado sobre "la generación de Alfonso
Reyes", el poeta Octavio Paz sobre "lfigenia o la libertad", el profesor José luis

Martínez sobre "la obra literaria de Alfonso Reyes" y el licenciado Alfonso Rangel Guerra sobre "Alfonso Reye¡ y su idea de la historia".

E

L "Ciclo Alfonsino", organizado por la

.Escuela de Verano de la Universidad de
Nuevo León para significar el Jubileo de
Oro como escritor del ilustre humanista regiomontano don Alfonso Reyes, se iniciará el próximo lunes primero de agosto. ·
Esta jornada cultural, que se extenderá hasta
el viernes 5 del mismo mes, contará con la presencia de distinguidos profesores huéspedes, como los licenciados Manuel Calvillo y José Alvarado; el poeta Octavio Paz, el crítico literario
José Luis Martínez y el licenciado Alfonso Rangel Guerra, este último catedrático universitario
y secretario de la Facultad de Filosofía, Ciencias
y Letras de nuestra Casa de Estudios.
El ciclo de homenaje a don Alfonso Reyes se
desarrollará en la Sala de Conferencias de la
Universidad, de acuerdo con el siguiente itinenario:

Lunes lo. de agosto.-"Las armas en la poesía
de Alfonso Reyesn. Profesor extraordinario, licenciado Manuel Calvillo, Una conferencia, a las
21 horas.
Miu-tes 2 de agosto.-"La generación de Alfonso Reyes". Profesor extraordinario, licenciado
José Alvarado. Una conferencia, a las 21 boras.
Miércoles 3 de agosto. - "Ifigenia o la libertad". Profesor extraordinario, poeta Octavio Paz
Una conferencia, a las 21 horas.
Jueves 4 de agosto.-"La obra literaria de Alfonso Reyes". Profesor extraordinario, José Luis
Martínez. Una conferencia, a las 21 horas.
Viernes 5 de agosto.-"Alfonso Reyes y su idea
de la historia". Profesor extraordinario, licenciado Alfonso Rangel Guerra, de la Universidad de
Nuevo León. Una conferencia, a las 21 horas.

iado Ma- EL martes 2, el licenciado Jo- EL miércoles 3, el poeta Octa- EL jueves 4, el profesor José
á la conLuis Martfnez hablará sobre
en la poe- sé Alvarado disertará sobre "La vio P_pz ofrecerá la conferencia "La obra literaria de Alfonso
eyes".
generaci6n de Alfonso Reyes".
"!.fie:enía o la libertad".
Reves".

EL viernes 5, el licenciado Alfonso Rangel Guerra sustentará la conferencia "Alfonso Reyes v su idea de la historia,._

Nacional de México, la Universiclad de Oriente, El ConseJo estudia el plan
Seminario de Cultura Mexicana y la Universidad del Bachillerato U nico
o apoyan a Alfonso Reyes para el Premio Nóbel
A fin de que, después de considerarlo debidamente,
onal de Méel doctor
ez Báez; la
te, de Santia•
ne como recbay Guerni•
Cultura Me-

xicana, que preside don Salvador
Azuela, y la Universidad de Guanajuato, cuyo rector es el llcen•
ciado .Antonio Torres Gómez, 10n
las instituciones cientlíicas, edu•
cativas y culturales que acaban
de enviar su adhesión a la Inicia•

comienzan las labores de
•'n de Ciencias Médicas
róximo lunes
agosto a las
lniciartn las
roblemas de
como parde la Secicaa de la
tas delibear en el Den Social de
uerdo con el
..-Lunea l•
poliomle',~Mesa de
rto SepúlOndarza,
Y Gustavo
octor Sal.- Martes
''Fiebre tiendémico y
médicos:
OndarFranclsco

Veda.

Co,.

&amp;ll Antonio

tiva de la Universidad de Nuevo
León en favor de don Alfonso
Reyes para el Premio Nobel de
Literatura.
Sobre el particular, dice el doc•
tor Dubay Guernica que la Universidad de Oriente acaba de solicitar a la Academia Sueca que
se otorgue el preciado galardón
"al insigne candldato propuesto
por la benemérita Universidad de
Nuevo León, el doctor Alfonso
Reyes, en quien se encuentran
reunidos los más altos valores de
toda lndole, que lo hacen una de
las más gloriosas figuras de América".
Por su parte, don Salvador
Azuela comunica que el Seminario de Cultura Mexicana acordó
favorablemente la petición de la
Universidad de Nuevo León, "en
atención a la obra Ilustre realizada por el humanista mexicano
doctor Alfonso Reyes, que por su
rango al"~ relieves Internacionales".

Margáin.
TERCERA SESION.-Miércoles
3 de agosto.-Tema: "La tuberculosis pulmonar como problema
médico en la ciudad de Monte•
rrey". Mesa de médicos: doctores
Dámaso Fernández Lira, Gustavo Treviño Alfredo Justinlanl C.
y David Madero. Coordinador:
doctor Diego de Alcali Flores.
CUARTA SESION. - Jueves 4
de agosto. - Tema: "Uso Y abu•
so de los antibióticos". Mesa de
médicos: doctores Leopol49 Garza Ondarza, Juan .Antonio Mar•
giin Francisco J. Pefia y Fernando Lozano. Coordlnador: doctor
Roberto Sepúlveda.
Participarán en estas jornadas
médicos del Hospital Universlta•
rlo "Dr. José Eleuterio González",
de los Servicios Coordinados de
Salubridad y Asistencia en Nue30 de julio.-Muerte del C. Mivo León; de la Cajn Regional del guel Hidalgo y Costilla, Padre de
Instituto Mexicano ry'l Seguro la Patria. (1811).
Luto Nacional. Debe izarse la
Social y del Centro de Salud
.Bandera a media asta.
"Monterrey".

CALENDARIO
CIVICO

emitan sus opiniones sobre esta importante cuestión

P

OR acuerdo del H. Consejo Universitario, 61 proyecto ele Plall
del Bachillerato Unico en la Universidad de Nuevo León formulado por la Comisión preliidida por el licenciado Genar~ S..
linas Quiroga, ha sido entregado a todos Jos miembros del Con.tejo a
fin de que, después de considerarlo debidamente, emitan opinio~ee
sobre el particular.
Algunas de las observaciones que han realizado varios de lot
consejeros, darán por resultado que se ha&amp;'an algunas modificacionee.
como l~s de agre¡;-ar un curso de francés ál primero y segundo afto
1 reducir el horario en alrunas materias, según informes extraoficlalea de algunos de ellos.
~I curso de francé~ figura ~n el proyecto lni!)ial como materia
optativa y las observaciones realisada.,, inclinan a modificar el p1a1a
presentando este curso como obligatorio.

SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO
POR El PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON
27 DE JULIO DE 1955
MATAMOROS, 311, ORIENTE
MONTERREY, NUEVO LEON, MEXICO • Af:tO V

227

�VIDA UNIVERSI

2
euna.

Graduado en Artes, ingresó a la
Compañía de Jesús, en el Seminario de Lenguas de Tepotzotlá11,
·en 1648.
Graves achaques de salud pudieron impedir la profesión de su
magisterio, mas el jesuita se aplieó a Ja direceión de los ejercicios
espirituales, y fue rector de San
lldefonso y del Esi,iritu Santo.
Nos legó varios opúS&lt;lulos espirituales: Azote de vicios, Semina de desengaños y Antorcha de
justos, de nítida, excelente prosa, aparte de versos que Je han
hecho figurar en las antologías,
tale8 eom.- El pacto con los. sentidos, que aquí consignamos.

EL P. NICOLAS DE GUADALAJARA, S. L
1631 -1683

.ACIO en P uebla de los Ange-N le&amp;. llijo del gene~ don Juan

de Guadalaja.n. y doña Maria TeDo, meeitk en noble 1 opulenta

Ojos míos, que txcu.ráis
por Dios el ver, no miréfr,
que tn el Cielo OJ abriréis
por Jo que agora os cerráis:
lo que ogora no gozáis
es la basura del suelo;
Jo que 11tréi.s en el Cielo
será, con eterno gozo
,J mismo Dios sin rebozo,
porque Jo veréis sin velo.

Oídos, _negaos al mundo
· si queréis excusar penas,
que el can'tO de sus sirenas
ts tan fatal como inmundo:
sea tl silencio profundo
11uestr11 música mejor;
sea tmestro despertador
su dulce eterna memoria,
porque la oigáis en la gloria,
la 11oz de vuestro Pastor.
Olfato, cierra las puertas
a los olores pr()janos,
que son fútiles, son vanos,
de cosas viles y muertas:
tenlos , o1omente abiertas

D

se continuó la clasificación de los
tondos del Estado y Universitario
en la Biblioteca de la Universidad
de Nuevo León, donde las obras
empastadas en pergamino son
más de mil volúmenes de los siglos XVI al XVIII, procedentes
en su mayoría de editoriales españolas, italianas, francesas y
alemanas, en las que predomina
la religión y el derecho, pero hay
algunas históricas y )iterarias.
A estos datos que incluye el di.rector de la Biblioteca en su informe anual, agrega que con los
libros procedentes de los tres fondos (Valverde, Universitario y del
Estado) ha quedado formada la
sección 11 Bibliografía de Nuevo
León", que incluye todas las obras
de autores nuevoleoneses, referentes a Nuevo León, editadas
aquí y enriquecida con un Jote
de Tesis Profesionales enviadas
poi· el Departamento Escolar de
la Universidad.
Se ha formado la Sección de
Duplicados para disponer de mayor espacio en la estantería de
libros en uso y entre los volúmeues enviados a otros lugares deJ

ruando por ellas tt asoma,
las divinas llromas
de tu dulce Redendor;
síguelo, 'º"e el olor
de sus celestiales pomas.
Gusto, sólo a lo forzoso
de un a/J'mento grosero,
t~ concede, porque entero
resucitas, y glorioso:
,ogerás eterno gozo
si aquí siembras amarguras;
mas si ¡zqui siembras locu1·a1
Je crópulo y embriaguez
cogerás ahsinthio y pez,
hiel de drag,mes y horruras.
Tacto, si ser regalado
con .gozo y de deleite eterno.
IJUieres, huye del Infierno
y sé aquí muy recatado:
tlma el cil/Cio tutl'ado,
aborrece la blandura,
ama aquí la cama dura,
que -sembrando de otra suerte,ogerás sólo en ia muerte
el gozo que sólo duro

país, figuran más de cincuenta
sobre temas diversos enviados a
las bibliotecas de Toluca y Oaxaca, como donación.
Durante el periodo a que se refiere el informe, se han hecho
más de 15,000 tarjetas correspondientes al catálogo de autores de
los fondos del Estado y Universitario y actualmente se elabora el
fichero de materias.
De junio de 1954 al mismo mes
del año actual se adciuirieron
1,644 libros, la mayoría donados
por particulares e insti luciones.
Se terminó la organización de
la Hemeroteca, . que consta de
cuatro secciones: periódicos, revistas, publicaciones oficiales del
Gobierno y duplicados. Existen
538 tltulos de revistas y periódicos en 'la sección Xalverde Téllez
y 722 en la Universitar ia, que dan
un total de 1,158 títulos. Actualmente se reciben 72 publicaciones nacionales y 73 extranjeras.
Los lectores registrados durante el año escolar 1954-1955 aseen-

COMPlfTO SURTIDO DE ARTICUlOS DE
ESCRITORIO Y PAPELERIA PARA OFICINAS,
.APRECIOS SIN COMPETENCIA

f;tc~inieeo_!'.._
~CID

dieron a 12,769, de los cuales 9,979
fueron hombres y 2,790 mujeres.
Las ~scueJas Secundaria No. 1 y
Bachilleres y los colegios Regio~ontano y Franco•Mexic~no, registraron el mayor número de
asistentes entre los planteles escoJares.
Las actividades culturales consistieron en reuniones del Círculo
de Lecturas, organización del
stand de Nuevo León en la Feria
del Libro, donde se mostraron 717
volúmenes y 102 publicaciones hemorográficas.
Con el patrocinio del Patronato Universitario se ha continuado
la publicación mensual del boletín "lnter Folia" que en junio
ppdo. llegó al número 21. En diciembre de 1954 se editó un número especial con motivo de la
Feria del Libro y desde el núme:.
ro 16 se empezó a publicar el Catálogo de Indices de los libros de
Alfonso Reyes.
Con la valiosa cooperación del
Patronato Universitario se hicieron adquisiciones y reparaciones
al mobiliario ae la Biblioteca y
Hemeroteca y se gestionó y obtuvo la instalación del teléfono
número 6-02-12.

PRECIO DE ESTA EDICION: 60 C-TS.

-.,~
•

z.

ll

INFORME DE LAS LABORES DE
LA BIBLIOTECA UNIVERSITARIA
URANTE el año escolar 19541955 que acaba de terminar,

F, M.

l.!º' prele1ir61L

,_--,,...,,-,r-'}..:!'_..._

NOTICIARIO DEL CENTRO.
DOCUMENTACION CIENTIFI
Y TECN ICA DE MEXIC

3

l A CON LEOPOLDO ZEA
por ALFREDO CARDONA PEÑA
Jf la filosofia 1

filosofía es una preocupac1on por desentrañar una serie

pnlb.klll•s

que se le plantea~ al hombre en general. tratan-

os de una vez y para siempre.

,

es que no los ha resuel to.

se ha dado cuenta de que esa soruc1on es imposible.

NUMERO 19

- Y no caben más que soluciones parciales •• •

LECTOR :

A Secretaría de Educación
Pública de nuestro país lla
sido la primera dependen. cía gubernamental latinoamericana en establecer un Centro de
Docum-':!ntación para esta región
del mundo. A través de este nue-

L

- Tan parciales como es la vida concreta.

v_o. organismo los
tif1cos publicados
parte del planeta, ná:
qué fecha, se e
canee de todos loe
América Latina.

PINTURA QUE BAJA LA TEMPERATURA

revista "Ina~strial and ~ngiLAneering
chem1stry", pubhcada

por la Sociedad Química Americana, anuncia que una pintura
especial denominada ''Plasticool",
aplicada sobre los techos metálicos, baja considerablemente la
temperatura interior. Esta pin-

.r.s

sma y d~ c

de los cuales es
tanio. Se adhiere
igual sobre los mmlltf!l!iii•••
tumbrados: m
vidrio, etc.

EL MAIZ () RJ(l!Ni'l!IO

ING-TI Ho, Un historiador dela Universidad de la Columbia Británica, en Vancouver, Canadá, ha informado en la revista
"American antt:.ropologist" que
las plantas americanas cacaJma-

P

:~~i~ª:~~

tura está co

mr.

CHINAf

ese país sino
descubri miento
Americano por
evidencias histórieu
fin a la disputa de
tas habían sido ·

:e::~: :~n~~i~=.ªp~~~ fe~~~~er: m~::..

que no fueron introducidas en

de

Conti nente y el lejq6

LA JMl'OSIIllLIDAD IIE U;UR AL CORRIENTE 11iN

E L doctor Zirkle, del Laboratorio de Botánica de la Univer..
sidad de Pennsylvania, en un reciente discurso publicado en el
número 3146 de la revista HScience", afirma que mientras él dice
su discurs'o se están publicando
en el mundo 50 artículos científicos simultáneamente éon el suyo,
por m6y interesantes que fueran.
Dice también que mientras cena
una noche y desayuna a la ina•
ñana siguiente transcurre el tiempo en que estadísticamente se han
publicado 600 artículos científicos.

ai

Este ejemplo
sibilidad absolu
tífico de estar
lo publicado en
po de interés.
cumentación vi
invirtiendfl el ti
la digestión de
haciéndolas en
bles a los inte
México cuenta
centro de este
Latina. No de
Plaza de la
1, D. F.

te en reserva
donde se est
cerca de sese

nacional.

sulta es una n
fesionistas, ind
tes, etc. Pida

Plaza de la Ciud

·1, D. F

INFORME DE ·LAS LABORES
LA ESCUELA "PABLO UVAS"
N la Escuela Industrial F eme-

E nil

"Pablo Livas", dependi ente de la Universidad de Nuevo
León, ingresaron en el año escolar 1954-1955 setecientas ochenta
alumn as, ascendiendo el total de
inscripción a 1,108, de las cuales
441 causaron baja y terminaron
sus estudios 667, y de éstas fueron aprobadas en sus exámenes
escolares 667.
El sostenimi ento de la Escuela
~ignificó una erogación de .... ,.
$173,922.40, incluyendo sueldos,
gastos del plantel, etc.
Las alumnas de la Escuela participaron en la cel~bració~ del
centenario del Himno Nacional,
en el desfile del 16 de septiembre,
en la fiesta de las Naciones Uni·
das (22 de octubre) , festival del
20 de noviembr.e, P1·imero de ma•
yo y además impartieron clases

de cocina dos
cuela.
Además de lo

.

y alumnas partid

seos y excursiones.
centes; agasajos 1,
cursos y cursos
realizaron di
costura que
beneficios a la
do el año escolar
ción tradicional
mésticas, hablé

actividades d.el .p,lalllel."!!:::i
biente de diSCJ
entusi~,srno;. asce
d
del inventanO e1
ma de $81,276,00,
Él número de
bajos reali
cursos que
cuela Feme
maron $2'7.l

De Uruapan solicitan publicadO-.:

L

L COMITE Pro-Biblioteca
Pública de Uruapan, Michoacán, que preside el se-

flor Salvador Molina M,, acaba de
sohc1tar el envío de libro:; y demás publicaciones a la Universi-

sible que faltó la asistencia de la
América Latina.
- Estamos ya dentro de la órbita · de una nueva cultura, y desde
luego; de una nueva filosofía: la

de la li bertail del hombre.
. -Occidente ya ha liquidado su
ttempo de dominador, y debe ha- ·

qu~ haga patent! algo que parecena una. perogu~ada, pero que cer concesiones a los poeblos toes necesano destacar: que el ·hom- da vía coloniales.
-¿Cuál sería tú apreciación
bre de México, como el de Ibero- '

américa, no e~ ni más. ni menos . acerca de la originalidad de nueshombre que el de otros países; es tro mundo?
un hombre de unas determinadas
-Esta : la de que lberoamérica
circunstancias, dentro de las cua- puede aportar al mundo su doble
les tiene que realizarse, y por lo situación de colónizada y colonitanto un hombre con 13.s mismas - zadora; lleva sangre del conquisver con toda clandad. Por eso toda filosofía es
posibilidades ilímites de. cualquier tador y del conquistado. Es pues,
concreta y no admite abstracción. Una filosofía
otro sobre la faz de la tierrá. ·
un puente de enlace entre Orien- ·
completamente abstracta sería un contrasentido.
-¿ Debe el filósofo intervenir te y _Occidente, entre dominados y
líbrame de la metaHsica !", como decía don Alfonso en en la política?
•
do1~madores. Por ejemplo: Méxi-El filósofo debe intervenir en co mteresa tanto a los países asiáfía se refiere al hombre de carne y hueso,
la política de su tiempo claro ticos y africanos como a los euroton tus pensamientos fundamentales?
' pero no como un funciona~
'
peos por su experiencia en ¡ u tra•
eS ta,
~ la idea que_ ~e he expuesto, he consideradq que rio de la política, sino como un to con los Estados Unidos. Algún
~d1ato para el filosofo de Améríca es el de su situa- clarificador de situaciones.
profesor de Francia, y otro de InEn mi caso :- México en lo particular y la ·América
- Háblame del viejo problema glate'rra, me preguntaban cómo
al,
había hecho México para sopoh
entre Oriente y Occidente.
las raíces históricas.
-No hay pugna; es
falta ta r µna vecindad que a ellos ya
reocupado por buscar en nuestra h.istoria el estudio de comprensión, especialmente por les parecía insoportable en los poaclaración de
cos años que tenían de llevarla
lo que .se refiere a Occide nte
lemas históri~ entre avasallados y avasalladores,
puesto que es al que le ha toca-' como resultado de las dos últihacen paten~
-Por eso tienen que merecer do el papel de dominador; si hay mas guerras; preguntaban cómo
s, especialmen- una especial atención nuestras re• una pugna, éste tiene que desva~ México había logrado ese mínimo
rcn a nuestra laciones con Norteamérica, pues- necerse por obra de los propios de independencia necesaria para
undo occiden• to que nuestra historia ha sido en pueblos orientales, o más amplia- defen~er mu_chos valores a pesar
somos de él el fondo un forcejeo frente a esa mente, colon iales, y en este sen• de la rntrans1gencia que ellos senindígena.
nación, a la que hemos tratado de tido también Hispanoamérica tían a ese mismo pueblo.
-Y acerca del · existencialismo
trumento -el imitar o frente a la cual hemos queda incluída.
¿cuál
es tu opinión?
'
gen del drama tenido que defendernos.
-Pero vastas porciones de Asia
-El existencialismo, tal como lo
ha demostrado en los últimos años
es una filosofía que ha puesto e; ·
crisis a una serie de valores que
ya lo estaban históricamente: me
refiero a los valores de l'a burgueCarlo,s Saavedra Lamas, el exquisito "Canciller"
sía; ha puesto en crisis el purita•
argentmo, que durante la Conferencia del Chanismo con toda su hipocresía. El
co as1:1mió rasgos d~ Metternich sudamericano y fue
mundo, por ej erñplo, pintado por
Sartre en sus novel as, es el munPre~10 Nobel de 1~ Paz, n? era -f'recisamente un hudo que hizo explosión en la úl timonsta. Al contrano, cammaba por la vida con un
ma gran guerra.
fino _alambjcamie~t~, dicen que ensayaba su música al
- ¿Y· lo positivo del existenciaespe¡o, tenia un SHv1ente alquilado para ejercitar ante .
lismo?

~"ª

D

MEXICO CUENTA CON EL PRIMER C
DOCUMENTACION

UN Centro de Documentación
significa una fuerte in versión
para el país que lo sostiene. México cuenta con el primero en los
países de habla hispana y su con-

-Ya están soltando las amarras, como lo ha demostrado la
reunión de Band ug, donde es vi-

SAAVEDRA LAMAS Y CASTILLO NAJERA

EJEMPLARES VIVOS DE UNA AVE QUE SE CREIA
EN la Isla del Sur de Nueva Ze- brillantes. El g
, ianda, un ornitólogo australia- dés ha ccinvertido

no acaba de encontrar algunos
ejemplares vivos de · Notornis
hoohstetteri, ave que se presumía
como completamente desaparecida desde hace aproximadamente
cincuenta años. Es un pájaro
grande, de pico fue r te y color es

-¿Cuál es el método de trabajo del filósofo
para esas operaciones?
.
-Captar con el mundo concreto cuáles son los
problemas; retirarse al es~udio, a la mente, para
tratar de aclararlos y ver s1 es posible solucionarlos·
y luego regresar al mundo concreto ofreciendo e~
posible solución o a lo m enos aclarando las situa.
ciones que el trase~eo de la vida hace imposible de

;1Y la meditación en el sér espec1f1co mexicar\o ?
-Ella consagra, dij éram os, la
segun_da parte de mi examen: un
estudio de lo que es el hombre
concreto de México y posiblemen.
te de lberoamérica, dadas nues•
tras raíces comunes; un estuaio

han dej ado ya de ser coloniales , , ,

:t,e{,11, ,.,
ilad de Nue-; gl,.-.
del rector, ·bUotecl
nes a la Bi
nte
Y, al Dep a ~ - c1al, par:aC, oteecol'l'espo ie

él su oratoria todas las noches ( pues naturalmente,
hombre de su temple nervioso y su inmensa responsabilidad nunca incurría en la ,vulg(lridad de dormir),
y cargaba, cuidadosamente sobre su esbelta persona
una cabeota pequeña y expresiva, como si temiera que
se le derrumbara del cuello, donde la llevaba atorni:
liada: un cuello duro, estrecho y alto que más parecía
un puño de camisa.
Con todo, este hombre sin h~morismo tuvo un
· feliz rasgo de ingenio y voy a contar cómo aconteáó.
Bu
.
Corría el año de 1936. El Presidente Roosevelt proa ellos Aires, 1~ Conferencia Internacional para la Consolidación de
..e ª concurno, como jefe de la delegación mexicana D Francisco
Jdra, a la sazón Embajador en los Estados Unidos.
' ·
a ? presidente de una de las principales comisiones pronto h i z o
s1m pa' t'!Ca 11aneza que lo caracteriza, ese desparpajo,
' es a manera
:direct
d ª que es, en. él, prenda natura! del temperamento y, también,
e su expenenc1a en los congresos internacionales y medio seguro
.Pr~nt~ a las conclusiones deseadas sin perder tiempo en reconcom1qu1s.
viril Y, un tanto despojada, junto con esa máscara levemente
~a O Silvett) que . contrasta ciertamente con su bondad ingénita,
'pi qu~ nuestro Francisco asustara un poco, en el primer momento, a
es~battcos ~udamericanos de la vieja escuela, que no lo ,onodan
ID ª.an habituados a las untuosidades ortodoxas de otros tiempos.
a i!xica~o es ~errible -comentaban entornando los ojos. -¿Adón. evar · Ha sido un error ponerlo al frente de una comi sión tan

er¡

~r;rs

Saavedra Lamas, sonrie ndo , deslizó esta aguda observa.ción :
Lrmen ustedes, queridos colegas. Este mexicano es, en el ,fo[ldo,
0
. que pasa
que se de spe/,:iii, P.o r orden de su Gobier¡io,
'
'
,:,, .

rs

,1, ,¡

~·

- Lo positivo • es que mu estra
cómo el hombre· posee la libertad,
esto es, la .tapacidad para elegir
entre la permanencia en un mundo caduco o la lucha _i:,or alcanzar
un mundo mejor• .
-La permanencia dentro de la
Iglesia o dentro de la Revolu ción
'
entonces.
-Digamos, con el existencialistryJ, q ue del ~?mbre mismo depe na e la sal vac10n, y no de ninguna fue rza trasce ndental, ll ámese ésta Iglesia o Partido; la ad he.
sión a una o a otra fu erza no podrá ser sino resultad o de esta voluntad que en ninguna forma el im ina la responsabilidaQ que implica.. el acto libre del adherente.
-Dentro de los libros que has
esc rito, ¿cuál es el que mejor define tu pe nsam ien to ?

-América

como

conciencia.

{C uade rnos Americanos

1953) .
- ¿Por qué?

México,

'

-Porq ue en él ap rovecho los
estudi os que. he reali zado en el
campo de las ideas para expresa r
-conceptos m ás persona les y desglosar el sentido de los puntos de
vi$ta q ue he analizado en otros tra, bajos. S,in embargo, el que considero mas ·personal es _el que estoy·

pte¡,aranJo•. ·
·--'tCuál esl

SEÑOR doctor Leopoldo Zea
" , , • el existencialismo es una
filosofía que ha puesto en crisis a una serie de valores que
ya lo estaban históricamente:
me refiero a los valores de la
burguesía; ha puesto 1:::11 crisis
el puritanismo con toda sn
hipocresía, El 1¡mndo, por
ejemplo, pintado por Sartre
en sus novelas, es el mundo
que hizo explosión en la última gran guerra .• , •
cual ya he hecho algunos adelantos en ensayos parciales. Trato de
situar a América dentro del mun•
do histórico para analizar cuál es ;
su situación. Ahora bien: la historia, tal y como esta idea ha llegado a nosotros, no . viene a ser otra
cosa que la historia del mundo

occidental, Mi problema ha sido situar a América dentro de esa historia, especialmente a partir del
surgimiento de América ( que lo
es su descubrimiento) por Europa.

¿Cuál es el mundo que descubre
América? Me he encontrado con
dos mundos en pugna, el llamado
moderno, representado por Inglaterra, y el medieval, representado ,
por E spaña. E ste mundo medieval e~ el. 9ue hace la conquista y
colo111zac10n de nuestra América
.
'
mientras que el otro lleva su cxpaosión a N orteamérica y forma
los Estados Unidos, que es en mi
opinión el más alto desarrollo de
lo que conocemos como mundo
occiden~al; este .mundo se ha caracterizado por su expansión a
costa de los pueblos no occidentales, y aquí le ha . tocado a nues-

tra .América el papel de pueblo no
occidental; en ese libro mllestro
los esfuerzos que ha realizado
nuestro mundo para iñcorporarse

al mundo occidental y los rechazos
que esos mismos esfuerzos han encontrado.
. -¿Cuáles serían las divisas ori-

gmalcs del filósofo hispanoamtrica no ?

- El filósofo en Hispanoa,;érica tiene una _.ca racterística muy

especial frente a los llamados ¡¡.
lóso fos europeos o norteamericanos, Y es su preocupación por lle.
gat a. ,capas no académicas, preocupa~i~n 9~e se hace patente en

la util1zac1~n del periódico y del
radio; el ftl~sofo, o pensador, ~uicr~ gu~ sus ideas sea n. conocidas 1
d1scut1das
.
.por el ,hombre comíin
. y

cornente, rnteresa ndose menos de
q u~ lo sea académicamente· 'esto

obliga a util izar un lcnguaj; más
claro, má, accesible, _tan claro .que
a ~eces no fal ta quien le niegue

calidad filosófica.
-Pero esto no q uiere decir.:q uc

llegado, el caso. el filósofo no pue-

?a utilizar su aparato t;écni"co, =

r- A·ín6riéii · ep ta hi-stoíia, det·. . iSIGU; ÉN, LA P/\GINA
.

,7~
:,,

.

�VEKSI'fAIUA

4
•

767 alumnos tiene la Facultad
de Medicina de la Universidad
EISCIENTOS oc h e n t !' y
ocho estudiantes me~canos y 79 extranjeros se J.D&gt;
cribieron en la Facultad de Medicina de la Universidad de Nuevo León, en el año escolar 19541955 según expresa en su informe :inua1 el director del plantel.
De los 767 alumnos inscritos, 83
!Son mujeres de nacion~dad ~e..

S

xicana, inscritas en los cm~o anos,

Y seis extranjeras, repartidas~ en
primero, segundo Y' tercer anos.
El resto son hombres.
Todos ellos, incluyendo ~ ~es
estudiantes del sexto afio, asi~;eron a las 54 cátedras qu~ifdic a•
0

;;~;;;

•

tes afios ile ~tudlo profesional,
as! como a las prActicas que tuTieron a su cargo los maestros

ile 2,312.08 dólares, Y un micro-

El informe del dlrect?r Incluye
los donativos que han sido hechos
a la biblioteca del plantel Y que
consistieron en 395 volúmenes
con costo aproximado de c~en pesos cada uno, hecho por dive~
instituciones, profesores Y parücular; a.si como 4,000.00 pesos _en
efectivo Y un microtomo comun,
por valor de 2,920.00 ~ para
la Escuela de Laboratonstas Cll·
nico-Biólogos, y un valioso instru•
mental
equipo donado por la
1
•1Fundación
Kellogg"' por valor

OLINIOO
BIOLOGOS

correspondientes.

proyector "Leitz", con costo de
12 mil pesos.

•

Anexo al Informe de. la Escue•
la de Medicina, se envió el d~ la,
Escuela de LabQrato~is~s Climco•
Biólogos1 cuya inscnpc1ón alcanzó la cifra de 34 alumnos, de. los
cuales 13 son hombres, repartidos
en los tres años de estudios. pro•
fesionales; el resto son muJeres,
cuyas cátedras atendieron a 22
profesores y cuatro preparadores
de prActicas.

~s¡el~V; ~;IGACIONES ESPECIALES EN AR IZO NA

Su Observatorio Lowell está situado cerca de la población de Flaestaff
por REX STANLE.Y
N UNA forma tan pacifica,
que pocos de sus habitan• •
tes lo han notado, esta po•
blación se ha convertido. en uno
de los lugares de la nación mAs
activos en Ja cuestión de investi•
gaciones espaciales.

E

Aparentemente n~ se ha re~istrado ningún cambio en la vida
.apacible de este lugar. Lo~ yaqueros y los madereros contmuan
trabajando en los ranchos Y bos•
ques de pinos y centenares de tu-ristas huyendo del calor, llegan
8 Fl~taff a vacacionarse el!- la
atmósfera cristalina de la reg¡ón.
Explorando pacientemente esa
tnisma atmósfera cristalina se encuentran cuando menos unos do-ce sabios con la esperanza_ de ~
barle sus secretos al espacio. Q_u1•
:zá constituyan la concentraCión
más diversa de exploradores del
espacio reunidos en un pueblo de
los Estados Unidos.
Al igual que los turistas, tam•
bién los ha atraldo el clima, pero por razones diferentes: La at•
mósfera rala Y tranqu~la qu_e
existe sobre esta comunid~d situada a unos tres mil trescientos
¡netros sobre el nivel del mar es
casi perfecta para lo que los as•
trónomos llaman uver1'' explora.
ciones telescópicas exactas que
pueden resolver los proble_mas de
los viajes interplanetarios, . la
energía solar, los proyectiles
cohetes y los vaticinios meteo!~·
lógicos de pronóstico muy antICl•
¡&gt;ado.
La mayor parte de estos estudios del espacio ~n pr~yectos mi•
litares y defensivos, siendo mu•
chos de sus detalles "s?creto. de
estado". Parte de las m'!estig~eiones ya van para siete ano$1 sm
embargo, los planes Y proyect?5
ae guardan en forma t~ efectiva
que los vecinos ni siqwera se ~an
cuenta de que varios de los sabios
As grandes del mundo se hallan
:1bservando el cielo desde su co•
111unidad.
La mayor parte de estas 1nves•
tigaciones se efectúa en el Observatorio Lowell, situado en una coli elevada a las orillas de Flagstr;:;_f Hace medio que desde aqul
ae observaron los discutidos ca,.
uales de Marte.
Hoy, Lowell, es el C!ntro mun•
dial de las investigacione~ marcianas Y dirige los estudios del
laneta rojo que están ef_ectuando
~ntenares de observatorios en todo el mundo. Una de las ~etas
rimordiales es encontrar eviden:
?ia de que existe la vida en Mar•

r
1

teVarlos de tos proyectos del ~bllervatorio Lowell son del ~om1té
h,flitar
de Medicina Espacial que
1
za de una alta prioridad. Con
f~iescopios y computadores los sabios estAn explorando la atmó":
tera superior de la tierra1 c~cu
lando las temperaturas tórridas
solares fuera de la atmósfera, pesando los rayos letales cósmicos
en el espacio exterior. Todos. es•
ws peli¡:ros tan poco conocidos

ENCUESTA SOBRE
BACHILLERATO lJNI
N LA Segunda Asamblea OrdiDAria de la A■ r ¡ lk
cional de Universidades e Institutos de ..,....._
rior de la República Mexicana, celebrada ea Ita
diAu del mes de abril, en la ciudad de Xalapa, V
aprobó un nuevo Plan de Estudios plll'a las EscueJu
toria.1 mexican~ acordándose cr~ar " putir de • ....
Bachillerato Umco en nuestro pa1s.
Posteriormente, en la Junta de Universidade, W .....
de México convocada por la Universidad Sonore...., 1 .......
en !a ciucÍad de Hermosillo, Sonora. del 16 al U tle IIIJt ..,
sado, se discutió y aprobó UD elenco de materia, ,ua ... •
chilJerato.
En la Universidad de Nuevo Le6n1 por aeuerclt W &amp;
sejo Universitario, se ha integrado una comilift ... W
diado la implantación de e.ste nuevo Plan lle . . . . . . ~
Escuela de Bachilleres de nuestra Casa de E e ~ ~
men de esta comisión ya fue dado a conocer ea la tfllilli •
nión del Consejo Universitario efectuada en dial ~
Como creemos que los traba~os académieoa de . .. . . . .
Preparatorias son muy compleJos, ya que detde 11 • 111
1945 se están reuniendo los rectores Y los direeUVII • - tituciones de cultura superior de México sin Uepr a •
do definitivo, y que, además, el proyec~o d~ la ~
ratoria Piloto" que se creó en la {!ruvenulM lle
acuerdo de la Asamblea de Guadala,a.ra, fue
UNIVERSITARIA abre, a partir de este número, . .
sobre este tema entre mae_st_ros de la localidad ~ Ñ . _
dades del pais, con el propos1to de que ~en ~u opilli6tr
1•.
importante problema escolar de las um ve rudade■

E

EL CUESTIONARIO DE ESTA ENCUl8'1A
ES EL SIGUIENTE:

1.-¡Cuál es el estado actual de 1.. Eseuolu ..
del Pais!
.
z.-¡, Cuáles son los iJl/!isos que neceS&amp;l'_iAfflm&amp;e
Reforma de Jas Escuelas Preparato~ T
s.-¡ Será fructuosa, en toda su ede1Won, la . . . .
Escuela de Bachilleres?
t.-• Cuáles son los medios empleado_s pan. la - . . ,
6.-¡,En dónde podría estar la solución de 111
la Reforma.'?
.
s.-¡El establecimiento del Bachillerato Ula vuelta a la anti¡rua "Escuela Barreclius!f
'J.-¡,EHmina el establecimiento _del Bac
propósitos de educación voeM:•onal de IN
s.-¿ Qué medios prácticos deber•~ estableeene
ploración de las diferentes aptitudes del
. Cuál es la base científica para colllhlentl
9
·-:uela de Bachilleres sea una instituclóa ea
de estudio continuad01! . .
. .
L0,-¡,CuáJes serían los reqWS1tos nurumos
maestros para servir su cátedra en lal
cbilleres!
.
ll.-¡,Debe ser la Escuela d~ ~ID.Her~ ~ reci~ a los alumnos SlD limitación_ .....,.,
hacerse, por Jo contrario, una seleeca:'!'
nado que desea ingre!&gt;&amp;!' a este
12,-¡Qué sistemaa o qué metodos podri
ra que la selección de loa al~N,
alumno• de la Escuela de Bacbillereo,
con éxito T
ue ..
U.-¡,Considera usted que un alumno Q
Secundaria Y que ha ingresado a laria •
llerea no tendrá necesidad de la tuto
padres o del hogar?
rá ieH,-¡La Escuela de Baclúlleret debe
P"1al(
ción docente a base de "Maestro, de T
aolamente con catedráticos por borM _,.
NOTA:-Si usted tiene a.J~n ~unto
pua
en este cuestionar10 1 tiene li
1u contestación.

ACHILLERATO UNICO NO SOLUCIONARA LOS PROBLEMAS
AQUEJAN A LAS ESCUELAS DE BACHILLERES DE MEXICO
La sobreestimación de un solo aspecto de la pedagogia universitaria, con menoscabo de otros, tales como el de la orientación vocacionaJ, de los fines, programas, métodos, etc., no podrá justificar la Refor-ma como suficientemente fecunda y substancial
ISTA CON EL PROFESOR
SO MARTELL MENDEZ .
persona que contesta nuestra encuesta sobre
Unico e8 el profesor Alfonso Martell Méndez,
lff! de la Escuela Normal "Miguel F. Martinez•

=.
•

Martell Ménd.. ha trabajado en la Escu•la
"lfteolú Bravo", en él Instituto Modelo de Enseñanza
1 Comercial y en la Seooión de Cursos Preparatorio!
llllclailleres de la Escuela de Verano de la Vniver-

...,. León.
fae becario del Instituto de Investigaciones Cienla Unl•enidad de Nuevo León, donde preparó un trala Hlfliianza de las ciencias biológicas en las escuelas.

1111

alumno de la Escuela Normal Superior de

et

ta r.cuela de Psicología de la Facultad de FUosofia

lo la U.N.A.M. E5, ademá5, catedrático de la Unlversli.tiao Americana, con residencia en la, capital

confesar sin

n serenidad
dio educa•
al Colegio
uentra en el
lo conduce
fraeuo, De
tendencias
'dades uníuna reforma
uqiVersitaeremos sin•
ue aqueja a
hilleres ten•
estado, eslos slguien-

P': 111

EL DOCIOB E. C. Slipher, con la ayuda del eno'!ne telesco•
pio de 42 pulgadas de Lowell, está tomando foto_grafias de M'.11'•
te. Lowell dirige las investigaciones de otros cien laborato1:os
en las pesquisas marcianas, Fu.e en Lo.well donde hace 50 anos
se vieron por primera vez los canales de Marte Y desde aquí,
también, los Qbservadores descubrieron al planeta Pluto.
saldrán al encuentro de los explo.. no y Neptuno q~e carecen . de adt•
radares del espacio el dia de ma• mósfera está _siendo registra .ª
por medio de sIStemas fotométr1fi ana.
Otro problema mAs afin al cos.
• .
mundo actual es el que se refiere
cantida~es pequenfsimas de e~a
a los pronósticos meteorológicos luz son guiadas po~ u~ telescopio
con mucha anticipación. Si los sa• hacia un tubo Y ~i!cuito electró•
bios pudiesen ver la tierra desde nicos que la amplifican 100 millo•
miles de millas de distancia, po• nes de veces.
drian saber cómo se fQ¡IJla el
Tras Flagstaff, desde la cima
tiempo del mundo y qué patrones del pico de un volcán, otro grusigue en su formación. Parte de po de sabios están registrando la
los proyectos del observatorio exi- intensidad y la órbita de las "esgen un estudio intensivo del tiem• trenas constantes". Son las mfa•
po y las nubes que rodean los pla• mas estrellas que han servido al
netas como lúpiter.
hombre como guias de orienta•
Se espera que este estudio pro- ción.
. '
porcione base para estudiar el
'?on gran s~gur1~ad, los sabios
tiempo de la tierra. Las investiga- fis1cos Y los mgerueros de aero..
clones muestran ya que las nu- náuti~a están determinando la
bes que rodean a Júpiter son mu)" · exactitud de las estrellas constan•
parecidas a las nuestras, sólo que tes para emplearlas en la navega•
están formadas de amoniaco y ción automAtica de los proyecti•
metano en vez de vapor de agua. les cohetes qu~ se intenta habré.n
La atmósfera Jupiterina sigue en de darle la vu~lta a la tierra.
forma sorprendente los trazos he,.
En un colegio campestre para
misférrcos e incluye una "corrien.. maestros, en Arizona, dentro de
te de propulsión" de mucha alU- los limites de la ciudad de. Flagstud, al igual que la tierra.
taf~, un famoso matemát~co es•
Trabajando sobre la base de tudia la atmósfera superior en
que toda la vida está sostenida bO..Squeda de__la respuesta de un
por la energia solar y con la espe.. problema m!hta_r: la mane~a de
ranza de que llegue el dia en que co~trolar av10nes de propulsión y
el hombre pueda engancharla al aviones cohetes en la enrarecida
carro de su progreso, actualmen• atmósfera de esas alturas.
te los investigadores de Lowell es•
Cuando se haga conocer al pú.
tudian penosamente el poder del blico el siguiente gran descubri•
sol en b6squeda de probables va• miento de las investigaciones es•
riaciones.
paciales, puede provenir de los saEn vez de medir la energia so- bios que exploran el aire de estas
lar durante el dia. estos astróno- montañas. Para la mayoria de los
mos trabajan de noche. La luz habitantes de FlagstaU, la noticia
reflejada de los planetas de Ura• aerA una verdadera sorpresa.

-

i6n ·sobre la Reforma a las Escuelas Preparatorias

.t;:._::

ario y ver.

za.

'da de clasuspensión
lectivo y la

es.

anifiesta
inhiben

· temente el
nu estros

dad escolar
estudianti..

LARGA DURACIONl

Indignas de
deres y la ma.
Ufica y pedarecursos eco•
adminlstrau.
cabal. reau.
a labor edu•

-__.

1~ hace p0•

B0

an plena·vativos de la
les, el pro-

s

nsisUa en
de cona ..
, olvidando,
ignorancia, los
u~ básicamenón de los balt, Incisos que

709,

' etauiere la
tae.ieJaa Pre•

MONTERREY, N. • iclUO
PARA SERVICIO A SU D~(),80
LLAME AL TELEFON 0 •

ue para la
ación de la
s se deben
'/ corretat1-

"El Alma de su Automóvil" •

ero

Aramberrl, oriente numL

vamente, todos los problemas Inherentes, previa planteación pertinente de los mismos. Entonces,
'IJ.a Reforma empezará por la crl•
tica, por la revisión de lo actual:
pero debe ser una critica cons,.
tructiva, un examen de conciencia con propósitos de purilica•
ción".
Los apartados que deberAn ser
,.objeto de estudio en torno '"a la
Reforma son los que a continuación se mencionan:
a) En primer lugar, el estudio
detenido de los fines y valores
de la cultura; es decir, la con•
creta significación de la teleología y axiologia pedagógicas.
b) Se requiere, por ende, del
conocimiento preciso que entraña
globalmente .la comunidad esco•
lar; y en lo particular, la unidad
biopsíquica del educando y las ap.
titudes docentes del educador.
c) Se reclama, asimismo, de los
lineamientos contemporáneos que
prescriban la estructuración de
planes de estudios flexibles y amplios que, con carácter humanis•
tico y esencia formativa. concedan anidad de espíritu y orien•
tación a las proyecciones de la
educación y de la enseñanza. de
modo que la formación de las
nuevas generaciones responda a
condiciones mínimas que garan•
ticen la continuidad de la cultura y la defensa de un régimen
social mAs digno y · mAs justo.
d) Se precisa, como consecuencia, de una urgente revisión p-r:ogramática de las disciplinas que
integran el cuadro de estudios,
sin olvidar la deb~a concatenación de los cursos de cada asig..
natura, as[ como de oportunas
correlaciones entre las diversas
asignaturas,
e) En tal secuela, se necesita1
de una capacidad metodológica
que permita suf 1cientemente la
consecución cabal de las finalidades y propósitos de la educación
media: métodos didácticos que se
funden en la enseñanr.a por la
acción, por la autoactividad y por
la vivencia,
f) La intervención práctica de
medios efectivos que permitan...un
conocimiento Jnás estrecho de los
gustos, aficiones, deseos, expe•
riencias e intereses de los edu•
candos; o, en otras palabras, procedimientos de orientación vocacionat
S•-¿ Seri fructu08&amp;, en toda ■ u
extensión, la Reforma a la
E8cuela de Bachilleres f
RESCINDIENDO de nuestro
reconocimiento a las excelencias que representa el Bachillera-to Unico y la urgencia de la Re•
.torm&amp;i consideramos que ésta, tal

P

SEROR profesor Alfonso Martell Méndez • •• . profesión de
fe en la Universidad y en la
promesa que encierra la actual
Reforma ••• •
como se realiza, no será. suficientemente fructuosa. No. De mo•
mento, no. La inserción del Plan
de Estudios correspondiente al
Bachillerato Unico no acarreará
la idónea solución que inminen•
temente reclama la angustiosa situación que plantea la problemática que nos presenta el Colegio
de Bachilleres. No, porque la so-breestimación de un solo aspecto
de la pedagogía universitaria
(Plan de Estudio) 1 con menoscabo
de otros -fines, programas, mé,.
t o d o s, orientación vocacional,
etc.-, jamás podrá ser suficientemente fecunda y. substancial
No, porque se quiere hacer del
Plan de Estudios la Hpiedra filosofal'1 que, como panacea o "cu•
ralotodo", remedie todos los ma•
les que mantienen su residencia
en el Instituto de Bachilleres.
Observamos, con desaliento,
que la remoción en turno no se•
ñala concretamente los objetivos
que acarrean los programas es•
colares; que el método didáctico
no ha sido objeto de estudio; y
que claro está, la cuestión se
agudiza por la ausencia manifies•
ta de prácticas adecuadas, a saber: orientad'ón vocacional, en•
cuestas, fichas caracterológicas,
etc., que, como magníficos auxi•

en la ciudad de Guadalajara, Ja-- . ejemplo de las autoridades escolisco, en octubre de 1950; tran- lares de Segunda Enseñanza que
sita por las reuniones llevadas a sostienen aún, en plena experien•
cabo en las ciudades de Guana- cía, el plan de estudios que pon..
juato, Gto., en febrero de 1951; drAn en vigor en las Escuelas Seen Monterrey, N. L., en agosto de cundarias. No olvidemos que la
1953; en Jalapa, Ver., en abril, y Pedagogía Experimental_ no es
en Hermosillo, Sonora, en mayo meramente "Psicología Experide 1955. De aruerdo con lo pro- mental" o "Pslcologla Pedagógiyectado, el remate de estas asam.. ca", porque su objeto no es tan
bleas será. la Tercera Asamblea sólo investigar los procesos psico•
Ordinaria de Universidades que lógicos del estudiante, '1 en este
se llevari a efecto precisamente caso al de Bachilleres, sino taro•
en esta ciudad de Monterrey, bién el ambiente de su vida por
dentro de unos meses.
medio de la observación, la estaSi las conferencias son los pro- dística y el experimento ea los
cedimientos· más característicos aspectos biológicos, antropológi•
de la Reforma actual, sobre ellos cos, higiénicos, éticos, estéticos~
proyectaremos nuestra atención, económicos, etc.
Estas-asambleas se realizan, casi
Hay un punto de la Pedagogla
siempre, en lugares que están fue• Superior que, en nuestro medio,
i'a del medio de acción de los pro• se olvida casi siempre, o mejor
blemas; éstos son objeto de exa- dicho, siempre; y ese capitulo es
men en mesa redonda o por me- el que se refiere a la pieparaclón
dio de comisiones de estudio; y 1 formación del MAGISTERIO
el tiempo destinado al examen de UNIVERSITARIO. Se olvida que
las cuestiones no sobrepasa el es- éste, corno factor humano, es el
trecho limite de unos cuantos primordial intérprete de la rea-dlas,
lidad educativa por un lado; y
Bueno, con el propósito de ob• del contenido doctrinario de la
tener un retrato más autorizado Pedagogía moderna, por el otro.
de lo:i ternas que se abordaít en Se olvida, asimU.mo, que los plaesas reuniones, será necesario re• nes y programas son auxillare1
cordar las palabras d~un distin• --entiéndase bien- auxili&amp;rei d'e
guido educador que ha asistido, la tarea educativa; y, desde luehace más de un cuarto de siglo, go, con su particular importana reuniones de este tipo. Según su . cia. Se olvida que éstos implican
decir: (lLos congresos, que entre una técnica apropiada en su em•
paréntesis no se han discutido pleo; técnica didáctica que deben
hasta aquí problemas de altura, poseer los maestros. He aqui, en•
v. g. la est.ructuración y fines de tonces, un factor primario QUI
la Universidad nueva, no 10n si• precisa inmediato examen ea la
no meros pleitos por la revalida-o reforma. Luego, "la selección del
ción de materia, o aoomodos in- profesorado universitario d , b e
substanciales de de.talle, entre las llevarse a cabo partiendo, primeexigencias pedagógicas y la de- ro, de la vocación, de las wutt..
plorable realidad econ.ómica y fi• des didácticas, y después del conanciera de provincia".
nocimiento: porque es mú dcll
hacer un sabio de una penona
G•-¿En dónde podría estar la que sienta amor por el m~esolución de las eue11tiones de rio, que dr un sabio 1ln vocacÑn.
la &amp;forma!
mediano".
'
RESUPONIENDO
propor• unAmaestro
pesar de lo dicho, reiter
1
ción de recursos económicos, nuestra profesión de fe en la
..
adrninistrati vos y técnicos, la SO• versidad y en la promesa que enlución estará en la experimen• cierra la actual Reforma. Ap\Ji.r
tación pedagógica. Solamente así dimos por ello a los reform&amp;aose estará en aptitud de señalar res porque quieren vivir su tño-los aspectos positivos, o, en su {llento histórico, levantándose
defecto, las inconvenientes que. sobre la mediocridad. Tenemos
trae consigo toda innovación edu- certeza en la vida de las nue..vas
cativa. La investigación empírico-- ideas educativas, ). . esta conVic•
pedagógica nos impedirá la este- ción nos dará fuerza para separar
reotipación abyecta y servil de los los obstAculos y dificultades¡ -,
aspectos exitosos y fructuosos de para ayudar a que la escuela 1
otras latitudes, porque hasta aho• el pueblo se impregnen de nuevo
ra siempre que insertamos algo espíritu y de los valores eternos.
nuevo en el ambiente univers.ita• ºYo espero su renacimiento con
rio, sin la previa experimentación, el c.:&gt;razón lleno de optimismo,
lo hacemos a sabiendas de que el porque hay en el gobierno de la
resultado será un remedo grose- Universidad una élite de hombres
ro y burdo.
de buena voluntad, que estAn reDebemos seguir el plausible sueltos a encadenar a Oallbá_q,",.

P

la

1

:,ar:ésco;:J=: :~ ~~er~:;i~~d
somatopsíquica de los jóvenes b~-chilleres. Luego, pretender la total solución de las cuestiones de
la Escuela de Bachilleres median•
te un solo capítulo de la Pedagogía Universitaria r~sulta, ade•
más de pretencioso, demasiado
ingenuo.
4•-¡,Cuále1 son los medios empleados p&amp;ra la Reforma T
NO de los procedimientos mú
usuales en la Implantación de
una Reforma es aquel que está
determinado por las prescripci~•
nes legales por parte de autori•
dades superiores. Otras veces,
corno lo podemos observar en_ la
actual reforma, los sympo!uos,
las eon.fcrenciu, las asamblea,,
loa congresos, los seminarios, etc.,
son los medios Claves de las tran~..
formaciones educativas. Presumt•
mos que la renovación en curso
tiene come precedente y corolario esa seriación de asam ble~
que arranca de la Conferencia
de Mesa Redonda para la Urtificación del Bachillerato, celebrada

U

EXqUISITA

•

�VIDA UNIVERS

6

SEMBLANZAS MEXICANAS"
'DE ALFREDO CARDONA PEf'JA
11

NA semblanza es un retrato vivo, animado por
la palabra y la imagen.
Mueve el interés del lector que
reconoce en su imaginación el
carácter de la persoha retrata•
da en sus aspectos y actividades peculiares. Cardona Peña
nos ofrece en este libro 29 semblanzas (•) de escritores y ar•
tistas mexicanos en las que señala con una fina y original
técnica las particularidades de
cada persona. Nos cautiva su
frase alada, su inesperada :unagen, su positiva y sutil ironía,
su gracioso movimiento mental. Estamos frente a un poeta que nos descubre su robusta cultura en el atisbo con que
penetra al espíritu de cada
personaje.
Como los retratos pictóricos
van surgiendo estas semblan•
zas de Cardona Peña: líneas
identificadoras sobre planos de
color en aquéllos; limpias imágenes secundadas por rotundos
golpes de palabra en éstas, que
construyen en nuestra mente la
clara idea de la compleja espiritualidad. En la pintura sur•
ge aquí y aJJ! un rasgo de Ín·
dole personal que con inusitado vigor levanta la visión para reconocer al personaje; en el
poema, algunos versos tienen
mayor fuerza para aclarar
enigmas interiores o complacer
un sentimiento íntimo; y en
estas semblanzas, como en las
pinturas y en los poemas, el

U

(•) SEMBLANZAS MEXICANAS. Artistas y escritores del México ac•
tual. Ediciones "Libro-Mcx.", Mé•
~co, 1955.

PORTADA del libro Semblanzas mexicanas, de A I f r e d o
Cardona Peña.
magnífico escritor que es Cardona Peña se vale de la imagen, del diálogo o el relato, para revelar una curiosa carac•
!erística de la persona retrata•
da. Y lo hace con gracia y donaire, con destreza de escritor
que Ira discurrido ya por muchos caminos y que tiene grandes e inagotables reservas humanas para dar idea del am•
biente en que se mueve y la
actividad que desarrolla el individuo objeto de su atención.
Cardona Peña conversa con
el lector, le transmite sus propias emociones,. sus irnpresio•
nes inolvidables, los conocimientos que se le han quedado en el alma inmarchitos, vi•
vientes, frescos. Es, también en
la prosa, un poeta capaz de fi.
jar la metáfora instantánea, lúcida, como perdida en el acer-

BANCO DE

MONTERREY,~
S. A.

.. Institución de Depósito y Ahorro .
More101 (60 Oto.
MONTERREY, N. L .
Teléfon01t: 2-21-38. Gerencia: 2·21-16. Contaluría: 2-Zl-37.
Relaciones: 2-21-37, Cartera: 2-21-85, Caja: 2-21-84

Apartado 898

SUCURSALES URBANAS:
SUCURSAL MADE~O

Tels.: 2-H-52

Ave. Madero y Cuauhtémoo

y •·37-91

SUCURSAL PLAZA PURISIMA
Ave, Hidalgo y Zarco - Tels. 3-13-U
MONTERREY, N. L

SUCURSAL NUEVO LAREDO,
Ave. uuerrero y P. Suárez -

Apartado N• '8

'l'el: 25-98

NUEVO LAREDO, TAMPS,

SUCURSAL LINARES:
Hidal&amp;o No. 200 -

Tel. No. S05

LINARES, N, L

CAPITAL SOCIAL PAGADO:_ .. _..........:.. ,_ $ 13.000,000.00
RESERVAS: _____....... ,- - · - - - - '$ 527,793.61
ASOCIADO AL BANCO DE MEXICO, S. A.
AFILIADO AL BANCO DE COMERCIO, S. A.
()f. dOJ-ll,9'176,

•

de la Com, NacL Bancaria de fecha i-23,51,

r

INFORME DE LOS TRAB
DE CIENCIAS QUIMICAS

vo de juicios y representaciones.
A Fanny Anitúa la llama
"ahijada de los pájaros"; a Ma•
OLO una baja en todo el de pos•graduado
año escoiar 1954-55 se re• México y, por ot
ría Asúnsol&lt;r la contempla ba•
gistró entre el alumnado tuvieron plazas
jando "unas escalinatas, ende la Facullad de Ciencias Qui•
industri
vuelta en luces y sombras que micas de la Universidad, segun el diversas
región para los
le dan un aspecto maravilloso; informe anual rendido por su di• aventajados.
parece una de esas presencias rector, quien dice que la inscrip•
Sin descuidar 1
que salen de los suefios .• "; ve ción alcanzó una cifra de 237 démicos, maestr
alumnos, a los cuales 43 maesal Dr. Atl "poniéndole trampas tros impartieron 70 materias teó- impulsaron Jas
ti vas, figurand
a la luz"; con Frida Kahlo se rico-prácticas y 35 materias teó- este
plantel en
vuelve dramático, vibra y se ricas en las distintas carreras que yanqui, futbol
identifica con su dolor, ve en se siguen de acuerdo con el plan sollbol, etc.
estudios de la escuela.
La junta directi
esta mujer maravillosa, a "una deLas
actividades docentes del
diversos pr
madre frustrada", "una mujer plantel tUeron normales, desarro- solvió
neficio de las prá
-dice- con el cuerpo atrave- llándose los programas comple- cas.
sado por alfileres, como una tos de trabajo.
El entusiasmo
Dieciocho alumnos de la Facul- alumnos por be
mater dolorosa conservada en
tad obtuvieron título profesional, la hizo que se 0
sus siete pufiales". No cabe du- de
los cuales 8 fueron ingenieros ficos donativos
da, Cardona Peña es un alma químicos; 1 químico industrial; 1 en obras mater
de luz viva y,. crepitante: fulgor químico agrícola y 8 quimicos- ción y ¡nejorarni
y equipos, así
de inteligencia, calor que brota !armacéuticos-biólogos.
Tres
viajes
de
estudio
realizasión de un anuari
de la entraña cordial.
ron los alumnos de cuarto y bierno del est
Hay en este interesante Ji. quinto afios, visitando diversas Universitario fu
bro otras semblanzas bella- plantas industriales del Noreste, pales donadores.
y Sur de la República, paLas obras re
mente escritas en las que el Centro
ra lo cual contaron con auxilios ron en rep
lector descubrirá cosas poco económicos del plantel y de la edificio, acon
conocidas de la cultura mexi• Universidad. También visitaron salones de
cana y de los hombres que se diferentes industrias de la loca• puertas y ven
preocupan por su esplendor. • lidad, completando así la prepa- l'es, de exterio
ración teórico-práctica obtenida torios de anál
Leed ese prodigio de retrato en la Escuela.
cuantitativo, de
moral y físico del pintor FranCon la intervención de la direc- torio, de pisos
cisco Goitia, "el indio humilla- ción del plantel se concedió una análisis clinieo,,
al Q.F.B. Manuel Rodríguez crobiologia. todo
do", ese modestísimo pintor beca
Quintaniila para rea1izar estudios senta un gasto .
que va por la vida "creando
una de las obras más profun- dad, un alimento espiritual in- quindades de la
das, más trágicas y má, uni- sustituible sólo por alcanzar - conocer inqui
versales de nuestro tiempo, sin frutos sin miga ni esencia; aho- plifican la vía que
ruido, calladamente, como se ra que se glorifica a quienes las nuevas gen
hacen los nifios y los poemas, no tienen en sí más que atri• descubrir y f
como nace el llanto y se ma- butos efímeros y valores fic- sión sobre la ·
nifiestan los prodigios de la tícios, antes que a los hombres
Por tanto,
naturaleza". Leed esa preciosa que han surcado la vida y han obra de Cardona
carta a Antonio Acevedo Esco- encontrado una eficaz respues- • de despertar
bedo, escrita "a lomo de plu- ta a sus afanes, cobra mayor acogida en los
ma", en la que este caballero valor este libro de Cardona las letras ·
de la cultura se declara "pro- Peña, en el que con tan pre• que, en cada 11111
vinciano ele piel adentro" cu- cisas formas expresivas y con nas, encontrarán
yas brisas juegan entre las ar- tan cordiales y certeras ideas, cidos vividos por
boledas de la prosa. El escri- hace prevalecer los valores del bran de u:,odo. fe111
tor habla con su compañero de espíritu por encima de las mez• lla de la mtelig
oficio, recuerda su entrañada
nostalgia que lo ha "torturado
ahora en que he terminado la
lectura de tu libro y quedo con •• TIENDAS E.N LA
los recuerdos humedecidos en
silencio, como esos viejos fil.
tros de piedra, obispales y cachazudos que todavía existen
en algunas casonas perdidas",
Leed la semblanza de Salvador
Toscano, "ingeniero y poeta de
la realidad . . . patriarca del
cine mexicano" que fijó en las
tersas láminas de celuloide las
más dramáticas escenas de la
_Revolución Mexicana, con las
que se formó "el documental
más extraordinario del mundo",
titulado Memorias de un me,
xican.o, y que Cardona Pefia
quisiera proyectar para el
pueblo "en mitad de la Plaza
de la Constitución, la noche
del 15 de septiembre, tan lle•
na de campanas y clarines ..•
en una gran pantalla puesta
soke el frontispicio de la Ca•
tedral, después de la ceremoUna organisaei6n • 111
nia del grito ... " O leed, en
al ,ervicio de ,u lao1•' •
fin, el retrato de Alfonso 11énr
en defen,a de•• ,eo
dez Planearle, "siervo de Dios,
•
latinfata sabio, crítico y humadia a dia mejor ,:alitlff
nista de luciente cultura". Sena mejor precia
tiréis un aliento poderoso que
irriga las más secret~s grutas
del espíritu; oiréis una oculta
voz que al resonar con acento
t-AUESlERIAS
vario y personal, os entregará
un mensaje cordial, humano y
lleno de amor a lo bello y no•
ble que hay en la vida.
Y ahora que el hombre de
io·· SIGLO DI SHV.1.CIO G A i ~ IÚ
México con frecuencia pierde
de vista aquello que es, en ver-

7
"CATEDRA DE VERANO" EN
LA FACULTAD DE FILOSOFIA

con

L

S

fil6sofo no puerato técnico.

filosófico ha
n Europa; ha
razones históe hicieron po_·
la Academia
a habido épofil6sofo euroa la calle y ha
mcntos en tér-

ulares.
ejemplo nos lo
o francés, que
los medios Ce}&gt;
novela, el pe·
, etc,

más atrás tcnede la RevoluFrancesa fue
de las ideas filosóficas
quien las meditó
atufa; de la estufa
a1le, y se oonvirtieJnñdablc movimienla filosofía siemEn lbcroamérica,
ao ha tenido tiempo
en una estufa, por•

que pensar y acticmpo.
cómo comer y dar
ás montar a ca. de los traído-

a reflexionar
en una sítua-

odidad, sobre
rcflcxiona!'.fo a
os, legisladores,
han sido los
su gabinete,

ª

Jueves 21 de julio: "La universid d
·
·
•
del ~~ber", por ~l licenciado Carlos Ra::itr:Z ~tf:c~~n1~e~~Ítu1:8~te
La Umvers,dad Y la vida", por el doctor Wencesl R
o(asl.
19 horas).
•
ao oces a as
Viernes 22 de julio: La Ciudad Universitaria
l
··
dad de los universitarios", por el licenciado jesús siÍv aHrespons(abill,.
18 horas).
a erzog a as
"La reforma académica de la Universidad" 1 por el d t s
¡
Ramos (a tas 19 horas).
oc or a.mue
Lun.~s 26 de julio: 1..a Univ~rsidad y la reconquista de la unidad
humana , .por el ~octor José Maria Gallegos Rocafull (a las 18 horas)
"La d1plomac1a universitaria", por el doctor Julio Jiménez Rued~
(a las 19 horas).
Ma~tes 26_ de ~ulio: "Universidad y universidades", por el licenciado Daniel Cos10 V1llegas (a las 18 horas)
41
1..a Universidad y la cuestión socia.i", por el licenciado Xavier
!caza (a las 19 horas),
. Mié.rcoles 27 de julio: "El profesoradó de tiempo co~pleto en la
Universidad del Pedregal", por el doctor Francisco Larroyo (a las 18
horas).
"La reforma de las profesiones liberales", por el doctor Juan
Manuel Terán (a las 19 horas),
Jueve1 28 de j~Uo: .. Participación de la mujer en la Universidad",
por
~~tora Maria de la Luz Grovas (a las 18 horas).
M1s1ón de la Facultad de Filosofía y Letras", por la doctora
Paula Gómez Alonso (a las 19 horas).
Viernes 29 de Julio: "Algunos casos de la filología clásica" por el
doctor A2'Ustín Millares Cario (a las 18 horas).
'
"Ideal de la Universidad", por el doctor Antonio Gómez Robledo
(a las 19 horas),
Lunes 1• de agosto: "La Universidad como incorporación de lo
!humano", por el doctor Leopoldo Zea (a las 18 horas)
"La Universidad y nuestra cultura artística aut~tona" por el
doctor Francisco de la Maza (a las 19 horas).
'
Martes ! de ag08to: "Las ciencias políticas y sociales de la Uni•
versidad de México", por el licenciado Raúl Carrancá. Trujillo (a las
18 horas),
"Nuestra imagen de la Universidad", por el licenciado Manuel
Moreno Sá.nchez (a las 19 horas).
11

11

!,ª

SE CONSTITUYO LA ASOCIACION VENEZOLANA DE LÁ
HISTORIA DE LA FARMACIA EN MERIDA, . VENEZUELA
EL 16 de marzo próximo pasado
se constituyó la Asociación
Venezolana de la Historia de la
Farmacia en la ciudad de Mérida,
Venezuela, según informes que
acaban de recibirse en la rectoria
de la Universidad.
Dicha Asociación t ene la fina ..
lidad de contribuir a la difusión
e incremento de la Historia de la

Farmacia en su aspecto universal
y especialmente nacional
Como presidente, vicepres1den..
te, tesorero Y. secretario fueron
electos los señores doctores Ra..
món Briseño Peraza. Roberto Ga..
baldón Parra, Iván Márquez Gar•
cfa y Luis E. Castellano Becerra.
respectivamen~

BECADO EN PSIQUIATRIA Y MEDICINA PSICOSOMATICA
doctor .José Rubén Hinojosa, de esta ciudad, acaba de
hacer aplicación -para obtener la
beGB y rea.lizar estudios de pg¡..
quitria y Medicina Psicosomá.tica
en los Estados Unidos.
Con este motivo y en virtud de
sus antecedentes académicos y
dedicación, el rector df! la Universidad de Nuevo León extendió

•
••
••
••
•
•
•
•

recomendación en favor de dicho
profesionista, ante el doctor san..
tiago Castro Estrada, secretario
administrativo .. del "Comité de
Becas Squibb", en México, haclen..
do hincapié en que terminados
sus estudios el doctor Hinojosa
regresará a dar clase en la Facu1..
tad de Medicina de nuestra uru..
versidad.

v/tu,sTII.OS

PRODUCTOS
SATISFACEN LAS NORMAS
CAUOAD
DE LA SECRETARIA Dio LA 5CONOMIA NACIONAL
, AOEJIAf, LAS E5PEClflCACIONES 05 LA A. 1 ,. A
(SOCl,DAD AMEo;r;AtlA PARA PRVGBAS
IMT,RIAlliSI

•

SALINA~~º

A dirección de la Facultad de Filo e·18
.
sidad Nacional Autónoma de Mé :10
Y Letras de la Unlver-

ciado Salvador Azuela ha or
_xico,
ca~go del señor licen•
sobre varios aspectos de la 'Univer!ianizad~ un ci_clo· de conferencias
celebrando en el salón número 306 d:~~ i::C{taciones q!-'e ~ están
El programa general de esta "Cát
ad Univers1tar1a.
Martes 19 de julio: HEI ·sentido h edra _de Verano" ~s el ~iguiente:
el licenciado Salvador Azuela (a las ~~~ISla) de la Uruvers1dad", por
Miércoles 20 de julio· "La •
. ?ras :
Letr~·•, po~ el ~octor Jo;é Gao~n~:,S\1;ª~~nh~;:~ca en Filosofia y
• La Universidad y el pueblo"
·
ribaf (a las 16 horas).
• por e1 profesor Angel María Ga..

EL

URANTE la ceremonia de
apertura de la Cátedra de
Verano de la Universidad
de México; el señor licenciado
Salvador Azuela, director de la
Facultad de Filosofía y Letras de
aquella Casa de Estudios, sosten•
tó una interesante conferencia
sobre el tema de "El sentido hu..
manista de la Universidad". Este
acto fue celebrado el martes 19
del presente, en el Auditorio de
Humanidades, siendo presidido
por los señores licenciado José
Angel Ceniceros, secr~rio de
E d u c a c i ó n Pública; arquitect.o Carlos Lazo, secretario de
ComuniCaciones; doctor Efrén C.
del Pozo, secretario general de la
mé.xima Universidad mexicana, y
por el propio conferenciante. En
este mismo evento se rindió ho-menaje a los distinguidos maestros Julio Torri, Alfonso Pruneda,
Martín Luis Guzmán y Alfonso
Reyes, fundadores de la Facultad
de Filosofía. entonces llamada
Escuela de Altos Estudios.
Los puntos principales de la
conferencia del doctor Azuela
pueden resumirse de la manera
siguiente:
1.-El humanismo, una actitud
moral al servicio del pueblo, ha
sido la actitud tradicional de la
Universidad Nacional Autónoma
de México.
2.-El concepto de Humanismo
está consustancialmente identifi..
cado con la función de la Univer..
sidad
3.-Al Humanismo no lo entien..
do yo simplemente como el cono-cimiento del griego y del latín
-que, desde luego, es básico- sino como una actitud moral de
servicio al pueblo.
~.-Hay un Humanismo greco-latmo y un Humanismo cristiano
El primero nos muestra la capa2
cidad de actualidad que tienen
los verdaderos clásicos, como Ho-me~o y Platón; y el segundo, por
encima de los dogmas religiosos
implica el servicio al prójimo f
la ética de la caridad.
5.-La Universidad tiene su or{..
gen desde Sócrates, cuando éste
afirmaba que el conocimiento del
hombre es lo más importante.
6.-La Universidad-fundamen..
talmente-, es la cultura desinte-resada Y no el profesionalismo.
7.-Nuestra época es una épo-

D

S E Ñ O R licenciado Salvador
Azuela, director de la Facultad
de Filosofía y Letras de la Universidad de México ~ ... las
tremendás desigualdades económicas y sociales característi,.
cas de México .....
ca de mé.quinas, en la que e! hom..
bre tiende también a mecanizar..
se. Es necesario rescatarlo de es~
ta deshumanización.
8.-Hay que salvar a la huma•
nidad de una tiranía plutocrática
que ha llevado al hombre a la
guerra total.
9.-La ciencia reconoce sus limitaciones La técnica sólo pue..
de ocupárse de los medios y no de
los fines que competen a la hu..
manidad.
. 10.-Hay una actitud de desdén
aparente para lo humanístico
porque en el fondo se repulsa ~
los valores morales.
11.--:--El cientificismo ha llegado
a la _1dolatria de la máquina; en
tal virtud, hay que reivindicar los
valores humanos.
12· - Por mi pobreza cuando
estudiante, entiendo al Humanismo mexicano como una actitud
que se preocupa fundamental•
mente por la redención del indio
por el problema de las barrí.
miserables de nuestra capital, y
por las tremendas desigualdades
e_conómicas Y sociales características de México.

Gdftca tomada del "Coca-Cola" Ottntu.

Por qué será que también en Londres ca it I d
10º
cano, Margare! Lockwood y a su hi"~
1.ª de
!erra, en donde vemos a la gran art\~~ du 'ª: e e1ta~dose con la pausa refrescante como en e cine amencomo en México entero, todo ;undo
Monterrey y
todas partes toman "Coca-Cola" . p a todéa hora y en
• ¿ or au
seró ••• ?

l

fierro f Ace,o tle Jlonlerre,: S. A.

9t MlXICQ IAl.°'RAS 6a. AP/IJI.TADO 1336 ♦ FABRICAS PI MOKIGRRU, H. u AP/IJI.TADO lll6

.

El licenciado Salvador Azuela, director de la fa.
cultad de Filosofía y Letras de la Universidad de
México, sustentó una conferencia en la inaugura•
ción de la Cátedra de Verano de la U, N. A. M.

o,

o,

,;~~l't'I' th

el HUMANISMO en la
UNIVERSIDAD

\

I

i'~!:!.

�_ VIDA UNIVERS

8

-

GRANDEZA Y ESPLENDOR DEU
PE
por ANTO:NIO RODRIGÜEZ

.

D

ESLUMBRADOS, e o n
justo motivo, por las
civilizaciones maya y
nahoa, que florecieron
en México y en Améri•
ca Central, la mayor
parte de los que se preocupan por las culturas

taran considerablemente la producción
agrícola. De las noventa variedades de
plantas alimenticias que cultivaron destaca la papa, que tanto influyó en la die•
ta y en la economía de la humanidad.

xXx

ABITANTES de
un territorio in~
mensa, de más de _,_.,,,,_...,,.
4,500 kilómetros de longitud, pero inhospitalario y poco generoso, cuya parte favorable a la
vida- humana se extendia
entre dos enormes cordilleras, a 4,000 metros de
altur~ los indígenas del
Perú edificaron, sin embargo, una civilización
que los coloca entre los
,pueblos má.s adelantados
del mundo antiguo.
ANTONIO RODAIGUEZ
Encajonados e n t r e
montañas y barrancas que parecian opo,
nerse a todo intento de agricultura, construyeron un sistema .de terrazas, sosteni•
das por grandes murqs de piedra, en las
laderas de los cerros que, a más de evi•
tar la erosión, favorecía el cultivo inten•
so de la tierra. Por medio de cisternas,
canales y acueductos que franqueaban los
valles y vor otros procedimientos de ríe..
go aseguraron el agua necesaria para sus
cultivos. Y gracias al empleo de diversos_
abonos, entre los cuales el guano, aumen~

. año comenzaba exactamente en el sosticio
del invierno y estaba constituido por doce
meses de treinta días. Como los mexicanos,
tenían cinco días supernumerarios, que
seguramente correspondían a los nemon•.
. temi, o días aciagos de los aztecas.

T

NO

expres1on de esta arqut.

nes de Ollantaytambo,
plos, palacios y obser..
u Picchu y Cuzco.
era una acrópolis impre•
000 habitantes, con pla•
jardines y patios mo-

AN BUENOS agric'unores como In•

genieros, estos hombres, que en tantos aspectos se aqelantaron a nues•
tras días, abrieron una red de comunica•
ciones a lo largo de los Andes digna de
titanes.
.
Dos carreteras inmensas, una en la cos•
ta y otra en el altiplano, cruzadas por
caminos transversales, acompañaban la
curva sinuosa de las éordilleras, \lnien•
do así, en forma increíble, a los extremos
del dilatado territorio.
.
Aunque estrechos, pués se contentaban
con permitir el paso de las llamas carga•
das y de los hombres, los camil}0S ven•
cían los pantanos, surcaban la roca de
los cerros, se columpiaban sobre las-- ba'"
rrancas por medio de pontones, alcanta•
rillas, balsas ): puentes verdaderamente
atrevidos.
·
Murdock afirma que las carreteras de
los incas no tuvieron ningún rival en el
mundo, ni siquiera entre los romanos, 'has•
ta hace más de UJÍ siglo".
Además, para dar efectividad a estos
casi interminables caminos, imaginaron
un sistema de postas, en cada cinco o seís
kilómetros, donde los viajeros, por lo ge•
neral al servicio del Estado {guerreros.
1
" colonizadores", estafetas), se
abastecian
o descansaban.
Gracias al sistema de relevos, utilizado
sobre todo para el correo, cubrían la dis•
tancia que hay entre Quito y Cuzco, de
aproximadamente 2,500 kilómetros, eD
d.iez días.

uestros contemporá.-

ce el autor- solían
ros y jardines, cons•

palacio central, y
corriente que se
esde las fuentes
montañas. La ciu•
1 gran templo del
por la inexpugna•
an que la defendía
tres murallas paraples de longitud y su
Arumlos entrantea

ccionistas inventaron
Y de tanto valor
Que los incas dejaron en
cha, en Cuzco, o en la
tay-tambo. Pero estos
, de masas, ante los cuade Mondriani palidede la simple diversión
de un conjunto ar' concreto, ''realista",

xXx
O podian ser ingenieros hidráulicos
y de caminos sin ser, al mismo tiem•

po, verdaderos hombres de ciencia..
Como tal, midieron con precisión el año,
así como los solsticios &gt;:,los equinoccios. Sv

Inventaron un sistema de contabilidad
o de estadistica1 por medio de un manojo de cuerdas con nudos, el quipú, que
les permitía registrar el censo de la población y llevar la cuenta de los tributos
hasta alcanzar cifras de millones.
"Los colores de las cuerdas -dice Murdock- representaban clases de objetos, y
el número y la posición de los nudos indicaban los números del sistema decimal
corriente de numeración".
Practicaban la cirugía del cráneo y conocian la forma de momificar artificialmente los cadáveres; usaban la quinina
como febrífugo.
, XXX

STE dominio de la técnica y de la
ciencia1 con miras al aprovechamiento de los recursos naturales del
país, s! tradujo, según los historiadores y
1?5 sociólogos, en forma de vida y en rela•
c10nes de trabajo muy Hprogresistas", al
que algunos llaman, exageradamente "so•
tialismo incaico".
'
E_l imperio de los incas, que absorbió el
antiguo clan (en ayllu) hasta convertirlo
en piedra angular de su organización es~tal, establ!ció jerarquias eñ la explota•
c1ón de la tierra, pero no suprimió total•
mente las formas colectivas establecidas
desde los tiempos más remotos, bajo l~
forma de un comunismo primitivo.
La mayor parte de la tierra laborable
pertenecia a las "centurias" o 11pachaca",
que en realidad constituia una pervivencia
del .~ntiguo clan. En élla, cada jefe de
fam~ha O puric disponía de una parcela
de tierra, que era obligado a cultivar. Pe•
ro. en conjunto, la centuria poseia terre-

E

nos comunales.
mas y de las viud
vada a beneficio
lectividad.
Las pachacas'
también; pequefl
eran explotados
Se dlce que e
dicamente el ex
que le llegaba P
trabajo obligatorio
minas, y labor de
especie de esclav
ventud para el se
narca", por lo cual
nimos citando, Mu
sistema inba .,ejer
veladora1 creando
forme en todo el
Pero la realidad
jerarquía., Y di

JGNO Ineludible
turas prein
maravilloso
varios siglos se P
"Pais de Cuatro Pr
Los arquitectos, Cl
matemáticos Y hom
dad plástica exc
plos, palacios Y
grandiosas.
Sin haber conocl

S

tallaban bloque• d

toneladas, que se
saico prodigioso,
des de los edi!lclOI

talezas.

A M!3M~ riqueza se manifiesta en

1~ d1vers~dad de géneros que el ar•
. bsta peruano aborda, Arquitecto
gema!, modela_ el barro con un virtuosismo de excepción. y tan pronto de.
huella vigorosa en las láminas d
Ja su.
d
.
e oro rePu'ad
J ~s e los ch,bchas y qulmbayas d
la antigua Co_Io:ribia, como produce obra:
maestras en panos bordados y tejidos de
¡a cultura Paracas.
•
Esta exposición, que a pesar de oca
completa nos descubre la esencia def
te peruano, nos demuestra a u
argrandioso que supo dar al mundonet~eblo
te de su agricultura, de su idioma ror~
las "Palabras universalizadas de coca lclon
ma alpaca · •
, a•
fu~dible plásvt!cuna, etc.), Y de su incon..
ica.
t· ~.speramos. que esta gran embajada ar,.
lis ica contribuya al respeto mutuo de
os pueblos como el peruano y el me .
cano que
Xl•
h
á
en eI pasado levantaron Teoti•
uac n y Macchu Picchu Y que en el res~nte se e~f~erzan por responder a su ~lo•
riosa trad1c1ón.

xXx

S~A confianza del hombre en si
mismo, que lo lleva a abrir surcos
·
en l~ roca ~iva de los Andes, a lo
lar;o de miles y miles de kilómetros; que
lo impulsa a contener el deslave de las
montafias por medio de obras ciclópeas·
Y. que ~o compele a hacer su casa en ei
rudo mismo de los cóndores: se manifiesta, i~ualmente, en el resto del arte pe•
ruano,
Los dioses aparecen, sin duda, en algunas de las obras incaicas y preincaicas
que ahora se exhiben en Bellas Artes. Ahi
está Viracocha, creador y mantenedor del
~niverso, en esa obra terriblemente expresiva de la cultura Muchik. Ahi está taro..
bién, el rostro violento del dios "feÍinico"
que los artistas de la cultura Nasca convirtieron en obra maeStra de la cerámica. Pero quien domina el arte precolombino del Perú es el hombre.
Está presente en los retratos sin Igual
de la cultura Chumic, en las cabezas hu•
manas de la cerámica nasca, en el prodi•
gioso guerrero, con casco "medieval", del
a rte chimú, Y hasta los animales y dioses
aparecen muchas veces en este arte bajo
una forma ineludiblemente humana.
El hombre en el trabajo y en la vida
diaria, en el amor y en la guerra, en su
vida doméstica y trente al mundo que lo
envuelve, constituye la esencia del arte
peruB.f\o.

E

11

t'ias • • •

ROSTRO DEL DIO$ iELINICO PROTEC
- ~ -Cerámica Nasca del siglo IV D c "
TIOR ~E LA AGRICULTURA,
' · · • • • que os artistas con · ¡·
.
maestra de la cerámica . , •"
vir ieron en obra
gun~ hazaña digna de Fausto. Lejos de
hunullarse el hombre se siente poderoso
frente a las dunas. que él, desde lo alt~
de --sus torres, domma.
,
. Per~ construir una ciudad en el corazon mismo de los Andes entre montañ
de configura.ción cósmic~, equivale a ::
desafío. Y si de este desigual duelo no
sale vencedor el hombre, al menos puede
conte~plar diariamente las crestas de las
mon~anas que lo envuelven, sin sentirs'l
humillado,

MANTO DE PARACAS, con figuras mitológicas bordadas.indumentaria de un sacerdote. Cultura Paracas del siglo VIII,
Memoria Prado, Lima. " ... un nivel de_cultura y de vida
chos aspectos, sobrepasó el nivl)l a que llegaron otros pueblos

DEID;\D AGRICOLA. Cerámica Nasca del siglo IV, D. D. • ... una civiltza,
cñón que los coloca entre lo1 pueblo, más adelantado, del 1111111go antiguo , , • •

L

de Vista ctel arte,
ra austera denuncia
orden muy estricto
lección.
de granito, por los
su ensamble, tras..
ción de materiales
onvertirse en ele•
e formas geométri•

14

·N

formas extraordinaria.
La. vasija ornitoforma de la cultura
Chavm es de una economía de elementos perfectos. Diriase que está trazada
con una sola linea. En tanto que las fi ..
guras mitológicas de la cultura Muchi son
elaboradas y expresivas.
Las figu~as eróticas, que por desgracia
n.o se exhiben en esta exposición (deben.a haber una sala especial para los estud10sos), son _de un realismo crudo, a la vez
que la serpiente con cabeza de venado ), ·
cuerpo de ser humano es de una atrevi•
da fantasia.
'?-qui, las formas son barrocas, allá, stn..
téticas y decantadas, El barroco, en unas
obr~, es ~e gro; en otros color crema con
rno~1~os pintados en café rojizo. y si el
esp1ritu de las formas es, a veces, pláci•
do, revela a menudo una violencia ape•
nas contenida.
Es int;r~sante observar cómo el concepto- plastico varia de una obra a otra.
Por eJemplo, en el "ave guanera de las
Islas del Pacifico", de la cultura inca las
formas son eminentemente escultórÍcas.
Tod~ está dicho en volumen y la pintura
~lo cumple, ahí, una función decorativa.
n cambio, en algunas vasijas de la cul•
tura nasca la pintura es esencial Dice
con el lenguaje de los colores lo ·que 1~
forma escultórica aperuu sugi~re.

ea la dejaron los artistas
fortaleza de Sacsahuaman,

xXx

aborigenes de este Con•

tmente han descuidado el estudio de las
civilizaciones que tuvieron por escenario
el paisaje majestuoso de la inmensa cor•
dillera andina. Y nada justifica esta indiferencia o menosprecio, porque el Tawantín Suyu o Paf•
de Cuatro Provincias alcanzó un nivel de
cultura y de vida social que, en muchos
aspectos, sobrepasó el nivel a que llegaron
otros pueblos americanos, incluyendo los
mayas del Antiguo Imperio, los toltecas Y.
los mexicanos del Anáhuac.

H

-

9

ERECTIL. ReCultura I n e a
máticos y horadad plástica ex., •

.

ca del paisaje ana su personalidad
te! capaz de sounsdlcción a un
' Que las cordi•

fotorrana, a escala mull de Macchu Plcchu
,ama "cuna del re:
' refuerza esta idea
eÍ rogante y firme
-.ºmbre osaba en!

: - ciudad con torrea
1 ~~~el desierto,
a la
dos, no renaturaleza; nJJ¡,,

xxx

U

N ESPIRITU com~n anima y da

unidad a este arte complejo que se
extiende desde las culturas Cha•
vin•Huaylas y Paracas, hasta los últimos
momentos del imperio inca. Pero, dentro
de esta unidad, hay una diversidad de

CANGREJO MITOLOGICO PESCAND~O~C~ul';'."t~ ~ -....:_......-!...:.....,.J
•, , • arquitecto genial, mod;la el barro co~
~ra M'.1cluk del siglo, IV D. c.
un v~tuos1smo de excepcf,ón •• , •

...

�VIDA UNIVERSIT

10

-

Explicaron sus cursos odontológicos los
'
,.
doctores Alvarez y De Lascura1n

111 EXPOSICION NACIONAL ·
DE PERIODISM9Del cuatro al diet de agosto próximos se .,_
tuará en Aguascalientes esta exposición

L ingeniero Rodolfo Flores grafias y los reportajes ...Talavera, director general sa~10nales del siglo actual• "'1
de Estadística, acaba de primeros periódicos de ~
comunicar al rector de la Univer• (~ntre los cuales se ~ :
sidad de Nuevo León que del 4 numero uno de "La c._
al 10 de agosto próximo se efec- México"). Se inslalaria
fías de los decanos del
tuará en la ciudad de Aguasca
tientes la III Exposición Nacion:\l nacional, de los perk&gt;cllataia
de Periodismo, coincidiendo este tres, etc. y se dictarla
•
acontecimiento con la Feria de la cias sobre periodismo ae
llarán programas de 'ctne
Vendimia de la Uva.
1
Como se recordará, las I y II Y otros actos culturales.
Exposiciones Nacionales de Periodismo se e{ectuaron en la Ca- ELABORARAN EL
pital de la República en los años
de 1952 y 1954, constituyendo un REGLAMENTO
gran éxito, tanto social ) cultural LA FACULTAD D
como económico, por la gran
Comisión en
afluencia de visitantes.
dactar el Regla
Con este motivo, el ingeniero de 1a Facultad d
Flores Talavera solicita al rector Ciencias Sociales,
de nuestra Casa de Estudios el dose frecuentemente
envío de tres ejemplares de las de dar por terminad
ediciones universitarias, con el fin jo antes de que se
de que formen parte del material ximo año escolar, p
que va a mostrarse.
fecha deberá ser
Agrega que entre el material consideración y apr
de que constará la m Exposición Consejo Universi
de Periodismo se enconDicha Comisión
EL DOCTOR MIGUEL Rosani G., jefe de la Sección Odontológica de la Escuela de. Verano' Nacional
trarán ejemplares de todos los por los catedráti
presenta a los. doctores Angel Alvarez de la Reguera y Román S. de Lascuráin, a los médicos y periódicos y revistas que se editan tiérrez Quintanm
estudiantes asistentes al Primer Ciclo de Odontología. Los doctores Juan Sema Sánchez. Oliverio en nuestro país, cuy8" cifra as- save Fernández de
dende a 2,200.
do ReyeS Salcido
Serna Chapa y los profesores huéspedes lo acompañan.
Además, se exhibirán las fotoN el confortable Salón de puzano, presidieron la ceremonia,
Recepciones de Hotel An- en unión del doctor Oliverio Serna Chapa, que representó al dicira, los doctores Angel Alvarez de la Reguera y Román S. rector de la Escuela de Verano.
Las explicaciones de los profede Lascuráin explicaron sus cur•
sos so~re "Preparación de cavi- sores huéspedes Alvarez de la Re ..
dades y manejo d~ los acrilicos en guera y Lascuráin reunieron a
odontología" y "Economía den• numerosos profesionistas y estu•
tal", respectivamente, a gran nú• dianles de nuestra facultad, quie•
mero de profesionistas que asis• nes, con verdadero interés, siguie•
tieron durante los días 21, 22 y ron las disertaciones de los maes•
23 al primer ciclo de las activi• tras capitalinos durante los días
dades de la Sección de Odontolo- que comprendieron estos dos cursos, con los cuales se dió por tergía de la Escuela de Verano.
El doctor Miguel Rosani G., el minado el primer ciclo de las acprimer día, durante la sencilla tividades de la Sección de Odonceremonia inaugural, dirigió la tología.
El segundo ciclo se c:tctará los
palabra a los alumnos asistentes,
expresándoles la gran satisfacción días 25, 26 y 27 del próximo mes
de contar con la presencia de los de agosto, con asistencia de los
distinguidos maestros huéspedes, pro!esores huéspedes A n t o ni o
Ruienes con el deseo de fomentar Fragoso R. y Enrique C. Aguilar,
el cambio de experiencias con mé• quienes hablarán sobre Odontodicos de la provincia, habían logía Infantil y Endodoncia.
aceptado la invitación de la Uni•
yersidad de Nuevo León.
Los miembros del Comité Or• CONFERENCIA DEL
ganizador de estas actividades, SEfiilJR EFRAIN
doctores Virgilio Cisneros M., pree Odontolo
sidente del Grupo de Estudios CERVANTES A.
Odontológicos; Juan Serna Sán•
chez, presidente de !A Asociación
Dental de Nuevo León; Raúl E. pARA el día 29 del presente 1nes quien viene a dictaI"' una imporanuncia la Escuela de Verano tante conferencia en la Facultad
Margáin, secretario de Estudios
Odontológicos de Monterrey; el la presencia del señor E[raín Cer- de Co~ercio y Administración, sodirector de la Facultad de Odon- vantes Altamirano, subdirector bre diversos aspectos de nuestra
tología, doctor Manuel F. Cam .. del Impuesto sobre la Renta, legislación fiscal.

•

1

11

--

ió su curso el licenciado Carlos M.
asobre'Historia socialdeMéxico'

E

-~~

1

LA

~.;

:E:L

, ,,,,
-~

t~'t.

lunes 25 del presente ini~,ó el curso _de cinco lecciones:
Interpretación histórica y social de México" el profesor extraordinario de la Escuela de
Verano licenciado Carlos M.
!barra, catedrático de la Universidad de Puebla. En la grá•
fica superior: un instante de la
disertación del licenciado }barra; a la izquierda: momento en
que el distinguido maestro poblano ·era presentado por el se
ñor licenciado Manuel Pala
cios Vargas, profesor de la Fa,
cultad de Derecho de la Universidad de Nuevo León.

E

;

~'Y'-~-&lt;-~tstO

~'\ ~t\
0~

&lt;;)O

UN PRODUCTO !JE

THE DDUBLE COLA.CD.
ENNESSEE E.E. U.U. OE A.

IBEN LAS ENFERMERAS S CARTAS DE PASANTES
ceremonia que oti-a canción, después de lo cual
la Universidad y las jóvenes pasantes recibieron
el representan. las felicitaciones de maestros
r del estado, se• compañeras y familiares.
'
; el presidente
José Luis Lo-des universitaAGRADECE LAS
diplomas de
ería las estu•
ATENCIONES EL
Luz Agui1ar,
mirez, Brenda
DR. O'GORMAN
, Yolanda J.
abe! Bocardo
C. Cabrera,
N expresivo testimonio de
r r ó n Saldierna
gratitud por las atenciones
cla López, Geno'.
recibidas duran te su estanZ, Mayba Lam
cia en Monterrey, acaba de en• Loredo Roble•
Brtinez Posa.das, viar al rector de la Universidad ,
Camporredondo, el historiador y filósofo Edmunez, Guadalupe do O'Gorman, quien como profesa E. Rodrl- sor extraordinario de la Escuela
Ramos Gonzá&amp;Uez Rodr!guez, de Verano dictó una serie de cona.1eJO, Grimal- ferencias sobre. ••una filoso!ia de
ejo, Esperanza la historia de México" en la se•
argarita Zava- mana co.nprendida del 11 al 15
del, presente mes.
J esUs Candia
IS del l!ospitaÍ
El profesor huésped dice que
lecta de la Es- está altamente agradecido de las
Palabras a las
aciéndose des- atenciones que se le brindaron
los diplomas durante su estancia en la Uni•
versidad de Nuevo León, cuya inª
Vitación para dictar c!Hedra lo ha
icaeJa Gómez
0 por el prO-:
honrado, y al referirse en parti; Alma Eloi• cular al rector, al profesor FranDora Martlcargo la parte cisco M. Zertuche y al licenciado
ra con un nú. Raúl Rangel Frías, expresa que
segunda con su mayor deseo es corresponder
la tercera con a sus gentilezas.

U

EL SE1'1OR PROFESOR ~rancisco M. Zertuche, director de los Cursos de Verano, clausur~ndo el
Pnmer Ciclo de los Cursos Odontológicos de la Escuela de Verano.

LAS RADIO N O V E L A S
MAS APASIONANTES POR

X.E.A.W.

·

ENLACE RADIOFONICO
CON

X.E.Q.
DE MEXICO,

X.E.X.
DE LEON,

X. E,O
DE T

.,o

IO

C/)

USTED NO DEBE S01'1AB eon la fantas!a do un artista
CUANDO pien1e en conatruir SU OASA, ese hogar tant~ •;e
·
los 1uyo1. . •
ces ª'!he1ado para mtecJ 7
TRABAJE seguro de 11u1 plan et con el apoyo de una CUENTA
Puede iniciarla con CINCO PESOS y hacerJa crecer y ere
DE AHORROS.,.
¡ADEMAS! ■u• ahorro, canan intereses. . • USTED te para ~er 1111
··· ,
habitual y 10 DINE~O AUMENTA por si solo. . •
e
ucreao1 una cantidad
¡ANTES de Jo que piensa hará realidad sus 1ueño1 •
¡ABRA HOY mismo su Oueuta de Ahorros con no~~i; 01 , •• !

n

...,•.,
lll

~

·"'

�12

-

UNIVERSITARIA

•

LA IV ASAMBLEA NACIONAL DE MATEMATICAS
TENDRA COMO SEDE LA CIUDAD D~ MON_TERREJ

Por Higiénico
Por Práctico
Por Cómodo

GAS
NATURAL

*

LIMPIEZA
ECONOMIA
EFICACIA
Encontrará Ud. usando
este combustible.

*

Indispensable en la
Industria y en el
Hogar

*
Cía. Mexicana
de Gas, S. A.
Apartado 416
MONTERREY, N. L

L lunes reanudó sus labores
el rector de la t:Jniversid~~d,
ingeniero Rpberto Trevmo
González, desp\JéS de haber .con•
currido al IV Congreso N ac1onal
de Matemáticas, que durante los
días del 18 a 22 del presente mes
se desarrolló en la Ciudad Uni•
versitaria de la Capital de la
República, y cuya próxima A_sam•
blea Nacional se efectuara en
Monterrey el próximo año, según
acuerdo tomado por aclamación.
Delegaciones de varias institu•
ciones de diversos estados del pais
concurrieron a este acto, que fue
inaugurado por el doctor Nabar
Carrillo Flores, .rector de la Uni...
versidad Nacional, y de cuya comisión de Pónencias y trabajos,
resultó presidente el rector de
nuestra Casa de Estudios.
Numerosos trabajos fueron pre•
sentados durante los días del congreso, destacando entre aquellos
los siguientes:~
"Espacios de transformaciones
con dimensión", del profesor Rodolfo Morales; ºAlgunos procesos
etocásticos ligados con las fu nciones armónicas", de la profesora
Joanne Elliot, de la Universidad
de Columbia ; ºEl Indice de las
singularidades de Jos sistemas di..
ferenciales planos", del profesor
Samuel Barocio; " Un sistema
completo de cuaulificación de primer orden'', del profesor Gonzalo
Zubierta; "Determinación de la
latitud y la longitud por un método basado en las diferencias entre las distancias zenitales obser•
vadas y las calculadas", del ingeniero Ricardo Toscano, del Olr
servatorio .Astronómico; "Apareamientos horñatópicos de operacio-

E

En construcciones monolíticas, destinadas a resistir grandes tonelajes,
ningún material de construcción responde con tanta e f i ca c i a como el

CEMENTO PORTLAND.
Lo fabricamos Gris y Blanco, en
nuestras Marcas:

"MONTERREYu e "HIDALGO"

CEMENTOS
MEXICANOS,
S. A.
MONTERREY, N. l ., MEXICO
APARTADO NUMERO 392

nes cohomalógicas", del doctor
Félix Recillas Juárez ; "Esquem~s
de una filosofía de las Matemáticas" del doctor José Alvarez La..
zo de la Facultad de Filosofía de
1a'UNAM; "Una invariante de c~denas de nudos", del doctor G.u1llermo Torres ; "La operación
substitución en las distribuciones", del profesor An_selm? .chargoy del Instituto de Geofis1ca de
la ÚNAM; Afguna~ propiedades
de las ranias de variedades de ~¡..
gebras, del doctor E_mili~ _Llms;
"Extracción de ~a ra,z cubica de
un número por dos divisiones .sucesivas", del profesor Francisco
Villaseñor; "Determinación ~e las
constantes de una fórmula c1smológica", del doctor Honor~to de
Castro de Petróleos Mexicanos;
''La cl~ificación para poblaciones
normales"., de Maria Guadalupe
Lomeli, de la dirección de Mae~treo de la Secretaría de Econom1a
Nacional, y otros interesantes tra..
bajos9(}.ue seria prolijo enumerar,
41

Los trabajos del N

Congreso
Nacional de Matemáticas, convocado por la Sociedad Mexicana
de Matemáticas, fuero n presidi..
dos por el doctor Roberto Vázquez, presidente de dicha Sociedad.
La comisión de trabajos y po-

nencias fue integrada por los señores ingeniero Roberto Treviño
Gonzále, rector de la Universi..
dad de Nuevo León, como presi ..
dente. Como secretario actuó el
profesor Gonzalo Zubierta y como
vocal el doctor Emilio Lluis.
La comisión de conferencias
fue presidida por el profesor An ..
tonio Romero J uárez; como secretario actuó el profesor Rodolfo
Morales y como vocal el ingeniero
Ayala,
La comisión de prensa la integraron.. Ios señores profesores Enrique Valle Flores y Anselmo
Chargoy,
Los trabajos del congreso, que
se iniciaron el día 18 a las 10 con
una ceremonia literario-musical
en la Ciudad Universitaria, incluyeron conferencias 'de los doctores
Guillermo Torres Diaz, sobre
"Geometría'' ; Sa·lomón Lafschetz,
sobre "Las ecuat.iones diferenciales y la geometría"; Enrique Valle Flores; José Adem, sobre "La
geometría"; William Feller, de la
Universidad de Princeton; Carlos
Graef Ferniindez, sobre "Medio
siglo de teorís de la relatividad";
AlbttUo Barajas Célis, sobre "La
obra de Gauss" y w1.l'ios actos so..
ciales. Así como dos homenajes,
el primero el día 20 a las 19 horas, en la memoria del distingui ..
do matemático mexicano, profesor Sotera Rrieto, en el vigésimo
ániversario de su muertt, y el segundo, a la memoria del insigne
matemático alemán Karl Friedrich Gauss, en el primer centenario de su muerte.
El Instituto de Matemáticas de
la UniVersidad Nacional presentó
numerosos trabajos al través de
sus más competentes profesores,
en la sede del IV Congreso que lo
fué el edificio de la Facultad de
Ciencias.
Varios actos sociales y culturales fueron intercaladas entre las
labores del Congreso, cuyo acto
de clausura se efectuó en el auditorium de la Secretaría de Comunicaciones f Obras Públicas
cuyo titular arquitecto Cario~
Lazo, pronunció las palabras finales dando por concluido este
acontecimiento, con una visita a
las diversas dependencias de la
Secretaría.

Luis Garza Díaz, de Bachilleres,
obtuvo el primer lugar en calificaciones
L estudiante de la Escuela
de Bachille'res de la Universidad de Nuevo León
Luiz Garza Diaz ha sido declara•
do el mejor estudiante del año escolar 1954-1955, pues de acuerdo
con los informes proporcionados
a VIDA UNIVERSITARIA no sólo se distinguió por su dedicación
al estudio, sino también por su
magnífico aprovechamiento, ya
que el promedio de su calificación
alcanzó la máxima puntuación de
100 y, además, obtuvo tres men•
ciones honoríficas.
Los informes que sobre el aprovechamiento del alumnado en el
año escolar que se indica nos fueron proporcionados, se refieren 8.
estudiantes del primero y segundo años del Bachillerato, y son los
siguientes:

E

ª

rica, con

Bernardo Flores Flores, del
Bachillerato de Ciencias Sociales.
Promedio de calüicación: 98 pun•
tos.
Jesús Barrón Martínez, del Ba•
chill~rato de Ciencias Físico-Matemáticas. Promedio de calificación: 96.70 puntos.
Estela Jonnes Aguilar, del Bachillerato de Ciencias Físico-Matemáticas. Promedio de califica,
ción: 96.50 puntos.
Octavio E. Herrera Giammat•
tei, del Bachillerato de Ciencias
Físico-Químicas. Promedio de ca•
lüicación: 96.50 (empatado con él
anterior&gt;.
Graciela Arreola Arrambide,
del Bachillerato de Ciencias Físico-Quimicas. Promedio de calificación: 96.
'
SEGUNDO ~ O

LUIS GARZA DIAZ, DEL BA·
CHILLERATO DE CIENCIAS
BIOLOGICAS. PROMEDIO DE
CALIF!CACION : 100 PUNTOS Y
MENCIONES HONOR! F I CA S
EN: FRANCES, HISTORIA GE·
NERAL Y PSICOLOGIA.
Héctor Belmares Sarabia, del
Bachillerato de Ciencias FísicoQuímicas. Promedio de calüicación: 99.44 puntos.
Alba Viola González Escamilla,
del Bachillerato de Ciencias Biológicas, Promedio de calificación:
98.5.
Ignacio Rosas López, del Bachillerato de Ciencias Sociales. Promedio de calificación: 98.27•
PREMIOS

En cumplimiento de un acuer•
do del H . Consejo Universitario,
a partir del próximo año escolar
se harán efectivos los premios a
quienes hayan terminado su ha..
chillerato con las más altas calificaciones, siempre que no hayan
sldo reprobados en ningún mate ..
i;:ia. durante sus estudios preparatonos.

Escobedo, 740, sur
IDADES
DE LA
E MUSICA

de danza moderurante el año eslos alumnos de la
la de Música de
gún se informa

segundo año del bachilleralo
de ciencias biológicas de la 11,
cuela de Bachilleres, que ol,.
tuvo un promedio de calilb,
ción de 100 puntos y mmclo,
nes honoríficas en FIUOÍI,
Historia General y J'1icolngle.

A$ EGURADORA DEL NORJ E S
MONTERREY, N. L.

et informe anual de
de Música, cuyo direc4ue !a inscripción regisde 307 y las bajas 127,
que se trabajó normallas labores. docentes y
y qu~, además, maesalwnnos participaron en
actos sociales y culturacooperación a institu4'1c:o-culturales de la Jo-

LUIS Garza Díaz, ailllDIIO del

avor Razón Debe Usted Prever un Des~stre Económico Tomando
una Póliza Nuestra Contra Incendio,
Autorización

estadísticos de fin
da a conocer la inscomo t ampoco las
tes realizadas; pero
insiste en que es
local y muebles paela que, como la de
.de edificio propio
adecuado,

L

AS actividades de la Escue..
la de Verano en la presente semana son.:

HUMANIDADES:

· Con los temas "La Epoca Colonial", º Las luchas libertarias a
partir de la Independenciaº y
"Los tiempos actuales", termina
el profesor extraordinario licenciado Carlos M. !barra el ciclo de
cinco coníerencias que inició el
lunes 251 de las 21 a las 22 horas,

DONATIVO A
LA BIBLIOTECA
D ON Enrique., Navarro o., gerente de la Librería que ne..
va su nombre, donó a la Biblioteca de la Universidad de Nuevo
León dos volúmenes de la obra
de Orozco y Berra Historia antigua de las cult uras aborígenes de
Méxicos.
Por acuerdo del rector, se agradeció el envio,

tlREFIERA EN SUS ALIMENTOS

Los premios que se olGrpdl
a los al umnos dlstingUldoe tul
hayan terminado sus e:stllllP,•
gún el acuerdo del Olal$ 1JII,,
versitario, consisten en - ...,
dalla de Oro para el Plll!lr 11o
gar; Medalla de Plata PIM
gundo lugar y Diploma ti
tercer lugar en a p r o ~
Además, los estudiantet
tajados que terminaron •
dios con l as más alal
clones tendrán .derecho •
de excensión de cuotal tll
cultad donde hagan SUI
profesionales.

Dentro de esta condld611 ile •
tudiantes distinguidos • _ . .
tran los siguientes J6vene,,
el Bachillerato que ten,daam•
estudiar:

-e

CIENCIAS B I O ~ ~
Garza Díaz, Alba Viola Escamilla y Leticia , _ ,..,..
rreal.
CIENCIAS
Rosas López, León Lllla J(IIII,
res González Y Ro.sa ,
nez González.
···-'CIENCIAS FJSICO'~
TICAS: Américo Leal ,;:¡;ÚI'
Jesús Elizondo DlaZ 1 SerílO
cano de la G a r z a . ~
CIENCIAS FJSI
)11111
Héctor Belmares S.
r
del Socorro Arreola
Lázaro Treviño Moya.

Sigue el deSafrollo de los cur,.
sos académicos -y prácticascorrespondientes a esta sección
que tienen a su cargo profesare~
universitarios y que atienden las
cátedras de Aritmética y A1gebra,
Geometria y Trigonometría, Geo•
m~tría Analítica y Cálculo, Quinuca General lnorgánica1 Quími•
ca Orgánica, Física Clo. y 2o, cursos), Física Biológica, Biología
Teóric_o Práctica, Anatomía, Etimologia, Etica, Historia General
(l o, y 2o, cursos), Lógica, Francés (l o. y 2o. cursos) y Psicolo-

gía.

FUTUROS
BACHILLERES

El sábado 30 de la presente semana terminan estos cursos aca..
démícos, iniciados el día 5 del presente mes y que durante su desar rollo han t enido a su cargo las
explicaciones correspondientes
maestros de la Universidad de
Nuevo León.

CUll.SOS TECNiCOS Y
DE CULTURA GRAL.

a,

El viernes 29 del actual termina el curso de Metalurgia del
Hierro y del Aceto -iniciado el
día 4 del presente mes- que tuvo a su cargo durante la explicación de 20 lecciones el ingeniero
químico profesor Luis Lauro Sal..
divar, en la Escuela de Bachille•
res.
Los demás cursos, iniciados el
dia 4 de este mes, se proJongarán
hasta el 26 de agosto, como son
los de Físico-Química para prácticos en Farmacia1 de Perfumería,
Medio y Superior de F rancés,
Fundamental de Francés e Italiano.

MANlECA VEGETAL

SOCIA.¡'3.:r:

¿W:.,,.,.

Se tr_ata t deld: ~ ~ : ~
ke~, dir~~ or de la A
cación Fisic~l ruadelfll!
Chestnut Hip~ol y ~ . = ;
que habl3: es sobre 11:l
conferen~as de concordll - :
como fac ~; "En~.,._.
los ~ue.~lo~Panoram~
por~~vo , . ., ºLa
~
c~c1on fis~c~rte en &amp;u _....s1ca Y el te mericanat"•
dades nor ea

•

•

•

Apartado 944

PREPARACION DEJ,
BACHILLERATO

A partir del próximo lunes primero de agosto se inician las lecciones de Español Elemental, Me•
dio y Superior, correspondientes
al Curso de.Lengua Española. que
se prolongarán hasta el 26 de
agosto y que están dedicados a
estudiantes norteamericanos que
deseen ingresar a las facultades
universitarias, así como a los extranjeros que deseen cursar esta
enseñanza.

Los señores Be~ito Cavazos y esposa y el señor !osé G, Garc/a y esposa,
defartzendo amigablemente en el lujoso comedor del H oTEL AMBASSADOR;
":'~ntras_ el señor Jajme Silver, maitrc del hotel. les Prepara un sabro-

swmo filete a la broche,

El curso sobre "Estudios Teórico-Práctico de la Ley del Impuesto sobre la Renta, desde el
punto de vista Contable" que se
inició el lunes 25, a las 15.30 ho-ras en la Facultad de Comercio
y Administración, se prolongará
hasta el día 29 del actual, con la
presencia de los profesores hués..
pedes Fernando Navarro Pañeda, C.P.T. y Alfonso G. Carrasco,
C.P.T,

\¡ •

ARQUITECTURA

ECA VEGETAL PERFECTA PARA COCINAR

. E. T. •

Sigue el desarrollo de Jos cur•

{Anuncio),.

CURSO DEL SEÑOR MIGUEL ANGEL MARGAIN
L OS días 1, 3 y 5 del próximo
mes de agosto el señor Miguel
Angel Margáin dictará varias
conferencias en la Facultad de
Comercio y Administración sobre

"Tácnicas modernas de ventas,. 7.
"Entrenamiento del vendedor''. ·
Las inscripciones están abiertas
en dicho plantel, del 25 a 30 del
actuaL

EQUIPOS
CAMIONES
MONTERREY,

S. A.
- •Carretera Nacional Kilómetro Mil
Apartado Postal 562
Teléfono 2-70-43

SECCION DE ESTUDIOS
ECONOMICOS, ADTVOS,
Y FISCALES

Vendrá a esta ciudad un profesor
norteamericano de educación físi~
E L señor Collin s. Ostrander,
director de Relaciones Públi..
cas del Consulado Americano, en
esta ciudad, acaba de comunicar
al rector de la Universidad que
un profesor americª'no, autoridad
en educación y entrenamiento deportivo; estará en Monterrey du..
rante la primera semana de agos•
to próximo, dispuesto a di rigir la
palabra en calidad de conferenciante,

•

en _la S:ala correspondiente de la
Umversú'lad, bajo el titulo gener~ "In terpretación histórica y so.
c1aI de México".

CURSOS PARA
EXTRANJEROS

...f..,

ESTUDIANTE!
DISTINGUIDOS

C. N. S. en oficio 2501.

A

ACTIVIDADES DE LA ES cu EL A
DE VERANO, EN ESTA SEMANA

de local, muebles, etc.,

PRIMER ~O

-13

Si Usted Puede Prever un p 'bl 5. .
·
F, b ·
M
osi e 1n1estro en su Casa en su Comercio o en su

SE EFECTUARA EL PROXIMO AÑO Alumnos distinguidos

USE

C-

/

VIDA UNIVERSIT

- *AL SERVICIO DEL TRANSPORTE
EN MEXICO DESDE HACE
DOCE AÑOS.
sos esco!a'res: Matemáticas (segundo ano), y Mecánica Analitica, que tras de iniciarse el 4 del
presente mes, se prolongarán has-

ér

ta.el 19 de agosto próximo. En
Pnmer curso los exámenes se realizarán el 22 del mismo mes '1 erl
el segund o, el día 23 del entrante;

•

10, 0 00 WATTS

MONTERREY, N. L,

\

�VIDA UNIVERSIT

14

15

el depo

En la Liga Oficial de Beisbol

DOBLE VICTORIA DE LA_NOVENA la
UNIVERSITARIA EL DOMINGO

PRIMERO DE AGOSTO
IENZAN SUS PRACTICAS

en

vid

por HUMBERTO M.Olllil

Vencieron a "La Fama", N. L.,
por cuatro .a dos, y a "Gallos
.
. .
de Eveready", por siete a cinco

Profesionalismo en -el_ deporte
¿Qué es eso?

E

..,J

UNO

N pocas ocuio... 11 •
notado el deaeo ........
de que hay de poHi, leila

autoridades nui.ximu 'de la IJ....
versidad de Nuevo Lfóa fll' 8'dar en forma franca a I N ~
tes y a quienes los p~
trata de iniciar una a11n1,
de bienestar estudiantil, ti
sificación plena de
física, que permita. a IOI
ocupar su mente en ale•
'.t
mismo ti('mPo tina II eltat:•
recrearse la vista ante el
tú.culo siempre vigorilaát(' _'W ·
significan las justas ._.., ~
na el ml1sculo y la ia&amp;ela r fJ~
A pesa•· de eslar "" r,_ ft,
ceso las clases
obsta.nte que todo delli set
tud y descanso, se Mil
sos de actividad lienqnre

teda.¡ ¡

IGUEN los beisbolistas univer.. Garza dió sencillo y con doblete
de Humberto Ortiz entró el más
sitarios en gran racha que los adelantado que era Osear del To ..
u
ha llevado a escalar alguno de Jos ro quedando dos en bases necepuestos en la presente sit'.ando Medina el concurso de
.~
r el momento a las grandes potencias mejores
HORA bien,_ deJemos_ ~~ pequeños encontramvo que sus gobi_e~• temporada de la Liga Oficial de Lan kenau, quien acabó ~~n
del orbe. Aun e_n pais sus mejores elementos en lugares pnvL• beisbol de primera fuerza. El do- amenaza a pesar de rec1b1r Jlt ·
nos tratan de s1tua_r a larlos varia de acuerdo con el medio y mingo pasado lograron ver.cer del siguiente bateador, pero sus
ligiados; la forma de esttm~ e hace a un lado al amateurismo para primero a los de La Fama, N. L., compañeros hicieron el aut en
los alcances, pero en gener;ro~esionalismo disfrazado, en el cual que• por cuatro carreras a dos, Y en jom a Gar..:a. Medina fue el lanabrir entrada franca 8 un .
que pretenden tapar el sol con un el segundo a ucallos de Everea• zador ganador. En seis entradas
dy'' por 7 carreras a 5, en un en- admitió 4•jits, regaló cuatro bases
dan cn~añados hasta los •mismos
cue~tro en el que se necesitó del y Lankenau en el resto permitió
de(\O.
pitcher Alfonso Lankenau para cinco jits para un total de 9 y
. uede aceptarse el profesionalismo de• detener a los pJumíferos, ~ue donó boleto gratis a la inicial.
~~d~;:o
~!:"lll:.let111~il,i
'aé
Porque digan u~tedeJo~l r:cibe gratificaciones monetarias, a ~eces amenazaban con dar al partido
Los mejores bateadores del en• los cursos anuales y 1ue ~
portivo en el cual el JUg~ld no dignas de tomarse en cuenta. D1gase una clásica voltereta.
cuentro fueron el doctor Eloy · todos los mucbacllol r ~
pequeñas pero no por e
.
ara poder. competir en un 1deporte
En el primer encueotro, Alv~ro
ei el exigir prendas de . ve;;irsi pmayores exigencias del estrella que Hassan, que fue el ganador.. h1z_o Abrego, con tres jits_ e1:1 cuatro a las &amp;ula.s univenituir
1 eterminado ~o. traed. t~'::be recibir mayores obseQuios aue los Que se una magnifica labor, ya que,. t_t- viajes al bat, un tr1be1s en la
D O S
quinta· Joaquín de Luna, dos jits, ·
cree que el aficiona o
rando en siete entradas perm1~1ó uno d~ dos bases y jonrón en la
L entusiasmo m
ies dan
a los de La Fama solamente cm- 5, con dos en ha.ses, y Rodolfo
rector Roberto
co jits ponchó a cinco y regaló
ocemos muchas formas de vivir de atletas que cuatro' transferencias, siendo el Siller dos jits en ·cuatro viajes. zález en las reunio
1 En nt1.el)tt~ pais cor mente A veces exageran sus pretensiones Y
Por l~s vencidos Ever Guajardo y mación del equipo
se dedican a Jugar so a ismo ·con la misma facilidad conque se va, lanzador ganador. Le ayudó para l{umberto Ortiz pegaron de 4-2.
qui y el interés q
Se apartan del ~ateur al unos deportes que se prestan para se• fabricar su triunfo Poncho Lai:ise lleve a cabo un
kenau
que
en
dos
entradas
dtó
OTROS
RESULT-'DOS
por ejempl~, _al cmed Hay ór;ila de acción, digamos tres que se nos
yor en el próxim
parar al aftc1onado f! s~cer el beisbol y el baloncesto. En un 90 una base y dejó abanican~o '
El equipo "Sin Nombre" se tre- algo que se ha d
uno.
Juan
Jasso,
que
aguanto
to•
ocurre citar: el futbol !on e;tos deportes en los cuales se presentan
pó al liderato al ganar dos parti- do desde hace lar
por ciento de los, casos_
no digamos de nuestra Patria, si no en el do el partido lanzando ~or lo~ de .. dos: el primero sobre 11 Impulsora
Ya lo dijimos a
rrotados,
permitió
12
mcog1bles,
los problemas mas seno\ soccer or una parte, siendo el deporte
Eléctrica'', por 11 a 4, Y más tar .. timos ahora: ha si
tho
regaló
cuatro
bases
por
bolas
Y
inundo entero. El !u
ya tr~e ptras de si el profesionalismo que
de sobre La Fama, N. L., por 8 mos tiempos sum
tnás popular del umvers?, dores del a.mateurismo para más tarde abanicó a cuatro.
a 7. Los metalúrgicos de la "Asar .. la actividad des
Los
mejores
bateadores
d_el
e~ha de~viad~ ª1 muc:~:tiueg: algunas ocasiones volver a aceptar que
ctientro fueron por la Umvers1-- co 66" perdieron ante "Gallos de Departamento De
p ro(es1onal1zar o Y
:vuelvan a ser aficionados,
dad José Torres, con cuatro jits Eveready", por 9 carreras a 7, Y sitario. Es necesa
en cuatro viajes, siendo un doble- vencieron luego a "Electricistas", radio de a&lt;;tividad.
·, t
lo suyo pero en pocas ocasíones el te en la primera; el doctor Eloy por 8 a 7. Los rieleras de la "Séc-_ falta más que un
El balon~esto tambten i;aeue no s~a Estados Unidos, porque el Abrego: dos jits de cuatro v~ces, ción 19'' vencieron a "Colchones posición hacia el
mal ha cun~t?o en otrt~o~ª lad~s no llega a tanto, pero en beisbol uno de ellos triple, en la qumta, Barrera", 6 a 3, y al "Acero", por ganización. Tal v
impul~o r~c1b1do ~n r el caso de profesionalismo, aunque trata de y Ernesto Vela, de 4-2, las dos 8 a 6. "ElectriCi$tas" superó a ño cambio en e
mundial s1 se p~e e ª
na de ellas el llevarse a cabo un Cam .. veces que no bateó jit fue pon- "Tenería Regiomon tana" , por tres todo se sol ucion
evitarse por ~arias r:z~~( ~mateur otra la organización de justas chada. Candelaria Vázquez fu e el a dos, y éstos últimos a "Depor- es necesario est
peonlo Mu~d1al de e1s mericanas • por eso aunque a veces mixti.. mejor de los vencidos con dos jits tes Estrada", por 8 carreras con• de Jo que se ha
Centroamericanas yt P~na se trata' de estimular al beisbolista, pero en cuatro veces que fue a batear. tra 6. "Estructuras de Acero, presente y lo qu
fican dichas compe enc1as,
h
S. A.", le ganó a "Agencia Dod- en el futuro.
sin dar a conocer abiertamente la forma como se ace.
SEGUNDO ENCUENTRO.
ge" por 12 carreras a 11, y en
TR
Un reñido desafio fue el segun.. el ~egundo encuentro a "ColchoUEVAS derro
eunión
del
Comité
Olímpico
Mundial,
en
el
quedo partido sostenido por los vic• nes Barrera", por 6 a 2. También
Por eso en Cada r
·
Jos voliboli
- , A
Brundage es el presidente, al tratarse este espinos0 toriosos estudiantes, pero estuvo "Impulsora Eléctrica" perdió con fuerzá en 'el
el senor. very se le hacen largas porque es muy difícil, por no decir a punto de Perderse en _1:1 . sépti- ºAgencia Dodge'', por 14 a 8, y ciudad del A
asunto siempre
'
.
r
do sólo ma1 al ir con la anotac10n a su "Estructuras de Acero" a "Far- han surgido los
. asible el achacarse a un deportista su profes1ona ismo cuan
fav or por 5 a 3, estando tirando
cibiendo estímulos para poder resolver proQlemas personales Y Erasmo Medina. A su primer con- macia Benavides", por 9 carreras y defienden por
colores. La Univ
es a re
di . indole· .,,. si Rusia Y Estados Unidos han encon..
trario le regaló la base, Jesús a 7.
familiares de versa
' .,
t
León, con fama
trado la forma de solucionar dichas dificultades poniendo de su par e
d e ha.ce mucho&amp;
ue son inmensos, entonces debemos pensar que
minaba con su•
q
Cursos
algo desusre
,
.
1
justas Iocaltl, ti
1a reg a• r-.
t
dos
los
países
hacen
otro
tanto,
ello
quiere
decir
que
81 0
millero de bue
.•
lí
·ca
deberá
sufrir
serias
modificaciones
y
entonces
menlac1on o mp1
ro ta taita de
deberá decirse que el aficionado será _aquel que haga el deporte ~or
pecializados,
•smo
y que será profesional solamente aquel que reclba
sus autoridad
el depor t e mi
.
·d
con ellos Y la
servicios y que viva del deporte, pero sm cons1 erarse
pago por sus
d ·
todo
de campeonat
auo las pequeñas contribuciones f!Ue no po ran ser en
dado al tl'tlSI
comop.,.
'
"
·
e
casodado
caso más que gratificaciQnes pequenas, que no sirvan n .
brillante que
va a destrui
para pasarse una vi·da licenciosa y acostumbren al deporttSta a ser
que con la ate
un vago o un ser sin provecho, alguno.
berlÍn volver •
lores al sitio q
p
todo lo anterior son sólo' divagaciones que a nada conritos han es
ero
d d sea dicha: que en las competencias internaen la r egión n
1
dncen, pero _a ver ~ as excepciones muy pocos deportistas podrán
en los concu
cionales con peQ. uen
'
·
.
'
a hsi,n recibido pE!queños obsequios por sus exce1enc1as
cUA
decir qdue nutnc preierido muchas vec~s de particulares que gustan
Edi(icio Banco Popular, 2o. Piso.
OMO
·ve,
enel epore
'
d
· d·
.
- · y que admiran a una persona etermma a,
están
traba
prenuar las hazanas
. ·1 1
MONTERREY, N. L
una órbita que
anizaciones que ven en el deportista un ser ut1 a a re-otras, de org
"
t de tener
inexorablemente
d d
Uos dominan. podría ser el pa1s que gus a
do porque no
gión on e ~ .
anera 'de conservarlos es ayudándoles en forma
idolos y la umca m
. .
siga haciendo .
logren resolver sus problemas más mt1mos.
de persuación ~1
S:ranca para que
die fije sus 0
\ras Y se pong
·¡
r
muchos
casos
de
atletas
profesionalizados
al
d
Sepueenc1a
.
.
!l
situación te~sa
ra
competencia
pero
es
innecesario
segmr
con
e
t
1
calor de una f u u
J
·'
su misma smr
l.utoriudo por ia Com. Nad. Bancaria, ea O!. No. 601-ll·H9 do 1-14-11.
.
\
Nuestra humiide opinión a este respecto es que so1a•
van Y dias vien
nusmo ema.
• 1
·
· de
razonamientos bien basados, solo a expenenc1a
guien igual, pe
de
b
mente a ase
r
diferencia habr
.d
d
s
enteradas
de
todas
y
cada
una
de
las
fases
que
1ene
personal1 a e
luz que señalar
ortista consumado para el logro de sus I·dea les,
verdad de la 9
q ue atacar un dep
·
· a un entendimiento de lo que se debe hacer para
sena
tadores Y única
sólo así se llegara tleta como aficionado o profesional, porque en
seguir, es la
onsiderar a un ª
·b
e
. t
onsiderar a un jugador profesional cuando rec1 e
(S!GUE EN LA p
verdad es tris e c
b .0 solo un plato de lentejas, H. F. E.

S

~-ª

A

Formidable equipo pararán los "Tigres"
de la Universidad en esta temporada

ESPINOS-'

'p

q= ':

,e agosto iniciaran sus entrenamientos
• de )a Universidad de Nuevo León,

reunión sostenida por los jugadores

,e la Universidad, esperándose que
~

ya que hay el mejor deseo
parar un formidable equipo para 1a
rada tle la Jiga mayor de Jutbol

den ¡lrincipio los entrenamientos y11
'IUt estará presente el nuevo entrena•
R. Garcla, recomendado por el extigre
y en caso de que no sea así, se cree
el momento Martín Montemayor y el
Barragán quienes estén pendientes
pricticas.
,
btgadores que han sido citados para
'.1._b entrenamientos de agosto está Ra~llario Curzio, Sergio González, Javier
Alemán, Carlos Handal, Edmundo
te Martinez, Leopoldo Hinojosa, Guso Guerra, Richard Kriger, Hugo
(lotilla, Ellrique F lores, Gabino Lea~

•

t

DOS victorias se apuntó el sextexto de volibol de ''Relojerias Arreola" sobre el equipo de
Ja Universidad de Nuevo León, la
semana pasada, para conseguir
ser base del conjunto neoleonés
que nos representará próxi mamente en el campeonato nacional
de primera categoría. El lunes
pasado fueron derrotados los estudiantes a pesar de haber ganado el primer tercio, por 15 a 13,
pero no lograron sostener el paso, fallando en •el segundo y tercero por 15 a 2 y 15 a 7. El miér•
coles, para no ser menos, volvieron a fracasar, ahora en dos tiempos por 16 a 14 y 15 10.

El Deporte en la Vida
(VIENE DE LA PAGINA 14)

concluida una labor de afias que
iniciamos nosotros desde la salida
del primer número de VID A

N

UNIVERSITARIA.

Si quiere vivir
tranquilo

lffit

i Asegúrese 1

--- -------~

Si quiere asegurarse

i Llámenos 1

CENTRAL FINANCIERA Y
FIDUCIARIA DE
INVERSIONES; S. A.

C

Nuesrros bonos representan una
inversión segur a y productiva.

TIRAJE DE ESTA EDICION:
15,00Q EJEMPLARES

en cam

1

se

Teléfonos 3-48-9~

2AMACONA VUELVE CON LOS "TIGRES".
}_estacar_ en forma brillante en el puesto clave de

Escobedo y 15 de ~ayo

""la Un1vers1dad, Carlos Zaínacona espera regresar
~n el pensamiento fijo en reanudar los éxitos
detenidos al ser golpeado en forma violenta en un

,.,-:::--, quedándole parcialmente destrozada una ro•
¿NIVERSITARIA por medio de sus páginas depor_.. lle q'.1e este estupendo jugador vuelva a los em•
sug'.e,e que se le examine perfectamente y los
1111 s1 es o no conveniente que vuelva a ¡ugar
este rudo dewrte.

.J::

(Sucesos del Deporte Internacional en la última semana)
• NARBONE, Francia, julio de 1955.-EI competidor belga Alfred
Bruyne ganó la décima cuarta etapJI, de la vuelta s Francia, pero
fué descalificado por haber empujado a Louis Oaput a unos 100 metros de la meta. Ellos llegaron en los dos primeros puestos en u.u
etapa que cumplió 165 kilómetros, en la quo hicieron t horu, 12 ,ni_..
notos y cinco segundos, quedando aún en la competencia 76 10,er•
vivientes.
~

~osé Ma_. Longori~, Jorge Lozano, Juan Béjar, Eml•
ho. Marino, Patr1ck Arakawa, Jesús Servín, Luis
Gh10, Harry Park! Ramón Sakahi, Francisco Morales, Rodolfo Rodr1guez, Tomás Armas Mota, Carlos
Zamacona y Carlos Flores. Entre los novatos se
cuentan a Héctor Pezino, Héctor de Za.macona Guillermo Trevifio, Juan M. Ortega, Alejandro Gonzále_z, Alberto de la Garza, David Barrera, Leocadio
V1llarreal, Sergio Béjar, Arturo de la Garza Arturo
Raig, Fernando Criollos, Roberto Treviño ' Héctor
Cano, Joaquín de Luna, Arturo Benavides, ' Fernando Martinez, Francisco Solís, Rod.:&gt;lfo Morales Joaquín Guzmán, Osear Sánchez, catarino Loz~no y
Horacio Hernández.
Por el momento están haciendo "aire" en el
campo de. la Escuela de Bach.i11eres, en dos grupos;
unos al filo de las 12 y otro por la tarde, después
de las 17 horas. Se cree que a medida que se acer..
que la fecha de la iniciación de clases en las distintas escuelas y facultades de la Universidad el
número de deportistas que se entrenen aumenten en
forma considerable.

Universidad no pudo ganar un solo partido
de volibol al equipo de "-Reloierías Arreola"

E

DEPORTILANl)IA

y 2-64-45' '
1

l

Apartado 703
Monterrey, N. L

Aal. por ta Com. Nacl. ck Scgurot.
OI. 1.1 • bp. 733-1 -859 ck 8/1/19.

• LOS ANGELES, California, julio de 1965.-BiU Woosley, nadador de Honolul(1 rompió el récord norteamericano de 2(H) metros e1tllo
)ibre, al vencer a Ford Jonno, también del Hawai, eon tiempo de 1
minutos, ocho segundos y 2/10, mejorando en 2/10 el récord anterior.
El tiempo anterior Jué impuesto por Wayne Moore u 1961 cuando
compitió por el Club de Natación de New Haven.
~

• SAN FRANCJSCO, California, julio de 1966. - Hay RobiDIOR,
después de ]nanta.ne de la lona en el sexto episodio, ca,nó una dedsión sobre el contendiente nl1mero uno al título medio, Rocky CU..
tellani, en la pelea sostenida en el "Cow PaJaceH, Su 'fictoria no fu6
muy amplia por lo que las opiniones se dividieron ,pero la impresión
general fue que ganó bien. En el séptimo raund Cutellani hizo Mfuenos inauditos por mandar de nuevo a Ja lona a Robinson pero
éste supo como esquivar los asesinos derechuos que le envió e) fJ ...

al final fue su víctima.
~

• LOUISVILLE, Kentucky, juHo de 1955.-Después de perder tree
puntos Brasil ante Australia, en las semi-finalM del torneo de tenie,
por la Copa Davis, el domingo pasado recupera.ron mucho de 110 preetigio al ganar en forma sorpret.iva Ronald Moreira a Lew Hoad, ea .
partido que t.erminó con tiempo de 6-4; 6-4 y 6-4. Australia. había
ganado antes cuando Rosewall venció a Pepe Agüero por 7-6, 1-8,
4-6 y 6--S. Y Lew Hoad,&gt;&amp; Bob Falkenburg, por S-6, 8-1, 'l-6 y 6--1.
~

• BROOKLYN, julio de 1955.-Un gran homenaje se· Je hizo al
parador corto del Brook.lyn, Pee Wee Reese, por sus 16 años jugando
con los "mentirosos", siendo el mismo Ree:;r, la figura central del
partido al bat.ear dos dobles. Los regalos hechos a tan distinguid.o
jugador fueron numerosos, entre otros un carro último modelo. A la
mitad del partido sacaron un gigantesco "cak~ y la multitud (33,Ht
espectadore,) entonaron Ja melodía "feliz cumpleaños", ya que Beese
cumplió el 21 del presente 36 años.
·
'
~

• LOS ANGELES, CaUJornia, julio de 1955.-Gary Tobian recuperó para los Est&amp;los Unidos el cetro en la competencia de la plata,..
forma de diez metros al vencer al "artístico" Joaquín C&amp;piUa, de
l\léxico, siendo esta la segumla derrota que recibe el mexicano en loa
campeonatos de la Unión Americana, ya que antes había sido vencid,
también en la competencia. del trampolín de tres metros.
~

• NUEVA YORK, julio de 1955.-Jim Hearn estuvo a punto de
lanzar un juego sin jit ya que hasta la octava entrada no permitió
uno solo. Fue después de sacar un aut en la novena que el eme,..
gente Chuck Harmon dió sencillo, sacand'e luego Hearn los dos si•
guientes auts; completó su trabajo (lando una base y golpeó a uno,
De cualquier manera, los "Giga11tes" de Nueva York ganaron a los
"Rojos" de Cincinnati por dos carreras a cero.
El mismo día -23 de julio- el lanzadot Bill Wight no pudo do•
minar a . Hoot Evers y ést.e le pegó jonrón en la séptima bueno para
dos carreras, con las cuales ganaron los "Imlios" a los Orioles, por 3
carreras a 2. Los ·"Indios", el año pasado cambiaron a Wight por
Evers a los "Odioles" y esa transferencia los ayudó ahora que se
encuentran en franca pugna para alcanz.a.r a los ºMedias Blancas" y
"Yanquis", que están peleando por el liderato de la Liga. Americana,¡

.
v4.,.....,

,llá&lt;

.....

¿_ _.e
9,c,~....

~oll

,... _ .. _
, _,_.

..."' .,(;ttt'O'· , ..1.,c.,, \)\oq,tC' c!,t \of~'
,.ai¡\\.o, ,.
~

,1.,.

dt '"\,!lo'' 1

.

�VIDA UNIVERSI

-16-UNIVERSIDAD

Exento de timbres conforme fru.
quicia concedida por acuerdo pre•
sidencial de diciembre 24 de 1952,
publicado en el "Diario Oficial" del
jueves 26 de febrero de 1953,

DE NUEVO LEON

PATRONA
UNIVERSI

BECTORIA UNIVERSITARIA
EL Patronato
Rector: ingeniero Roberto Treuna institución
'fiño González, secretario general:
de lucro, y
doctor Hwnberto M, Cantizani.
bres de negocio de
FACULTAD DE MEDICINA
no perciben b.ono
Director: doctor Serapio Muaeu al servicio del
rain,, secretario: doctor Antonio
oultura, su tiempo
Torres H.
FACULTAD DE DERECHO Y
CIENCIAS SOCIALES
· Director: licenciado Federico
Páez Flores, secretario: licencia•
do Francisco Barrera Garza.
COMJSION
FACULTAD DE INGENIERIA
Director: ingeniero Federico
Garza Tamez, secretario: ingenie•
Joel Rocha, presiden•
ro J osé Enrique Arriaga.
F ACULTAD DE
INGENIERIA MECANIOA
•
CALLE._DE MATAMOROS, 311, ORIENTE••-TELF.FONO 2-35-68•• MONTERREY, MEXICO
Director: ingeniero Pablo Esp1• L.....::::::_::~::;:_:::,:~::;:.:,:.:,:~;:.:!,..:.;:.::,::.;,.:.;.~--------------------•
1t.osa Domínguez, secretario: 11·
Carta del doctor
eenciado Vicente Reyes Aurrecoe•
ehea.
ENRIQUE BELTRAN
FACULTAD DE ODONTOLOGIA
Rodolfo J. García
Direcior: do oto r Manuel F. Instituto Mexicano de Recursos Naturales Renovables, A. C.,
•
Rogclio CantlÍ
15
de
iulio
de
1955.
Campuzano, secretario: do c t o r Tel. 11-85-05,
Othón Ruiz.
Aurelio Gonzále&amp; J,,
Insurgentes 429-44,
FACULTAD DE
Jaime F. Gana
M¿xico, 11, D. F.
ARQUITECTURA
Director: arquitecto Daniel H.
· .Profesor Alfonso Reyes Aurrecoechea,
Federico Gó~
Oebrián, secretario: licenciado
Director de VIDA UNIVERSIT ARTA,
Roberto Cavazos García.
Matamoros 311, Oriente,
CONSEJO
FACULTAD DE
Monterrey, N. L.
CIENCIAS QUIMICAliJ
Angel Santos ecr.....
Director: ingeniero químic o Muy estimado amigo y compa1iero:
Guillermo F. Dávalos, secretario:
eeñor José Espinosa C.
Oportunamente he estado recibiendo los eiemplares de VIDA UNI~ERSIT ARIA qtte t[ene usted la
Carlos de la Gam G,
;A~~J&gt;ii8~RCIO
gentileza de enviarme r..egularmente, y en todos los cuales he e~contrado mtportantes_colab?rac1ones.
Director: señor Ramón CárdeEn los números 211 y 216, leí con particular agrado los art1culos de nuestro comun amigo el doctor Stern Jesús M. Montema,nas c., O.P.T., secretario: señor relacionados al suelo, y esperaba ansiosamente los siguientes, pues esta clase de literatura es muy escasa en José Trcviño Garáe'
lléctor Scpúlveda G., C.P.T.
México, y los consideraba importantes para uso en mis _cursos sobre cQnservaci6n de recursos naturales. Des- Jesús Guzmía
i~~Jf\D~~:OFIAS,
graciadamente en días pasados r~cibí la visi~a del mencionad~ doctor St~rn, al ~refu~tarse al respecto me José F. Mu¡ucna
Director: ingeniero Roberto dijo que tales artículos habían sido suspendidos, fºr no considerársele~ znteres period1~t1co.
.
.
~reviño González, secretario: Ji.
Desde luego, creo que usted está más capacitado que yo para estimar que cosa tiene o de1a de tener zn. Alejandro Guaja.
;':~~i~ns;A~~;~~ra. terés periodístico para esta revista; pero sí puedo decirle que es lamentable que se interrumpan estos artículos, Andrés O.una
Guillermo Zamlaat
Director: licencia.do Genaro Sa• pues su colección hubiera constítuído un material que much"! gentes habría~ ~eído, r_ que habría hecho
lirias Quiroga, secretario: profe- aumentara el prestigio de la revista en muchos sectores que act~alme~!e quiza .n? _fi¡an en ella su aten~on•. Alonso Lazcaao
aor Salvador Villarreal.
La presente lleva pues por objeto sugerirle tome usted en corwderac1on la posibilidad de que esta serte se
José Chapa
ESCUELA
NOGrURNA
·
·
· do a nuestro co~:m
' amigo
. el d~ctor .A-~uirre
.
l&gt;E BACHILLERES.
completara. lnclusw~,
por este. mismo
c~rreo l e est?Y esm·bi~n
Director: licenciado Genaro Pequeño para sugerirle que, s1 se termina esta serie, el Instituto a su ca1-go hiciera una pequena edtC1on en
Salinas Quiroga, secretario: pro- folleto de la misma, pues resultaría interesante.
•
fesor
Francisco
M.
Zertuche.
:
.
·
·
·
ESCUELA DE
Con el afecto de siempre, me retttero su am120 que mueho lo af)recia.
Enrique Beltrán,
Joaquín A. Mon
BACHILLERES DE LIN4;\.RES
Director.
Director: licenciado José Herbández Gómez.
(rúbrica\

LOS ARTICULOS CIENTIFICOS

!

1~e

IJSCUELA DE
ZNFERMERIA Y OBSTETRICIA
Director: doctor José María
González, secretario: doctor Ra-

mán Lavalle.
ESCUELA INDUSTRIAL Y
PREPARATORIA TECNICA
,-ALVARO OBREGON"
Director: ingeniero Aurelio S.
Fernández, secretario: profesor
Francisco Veloquio.
ESCUELA INDUSTRIAL
FEMENIL "PABLO LIVAS"
Directora: profesora Julia Gar,
la Almaguer, secretario: profes~
ra liaría Guadalupe VillarreaL
ESCUELA NORMAL
l&gt;E M()'SICA
Director: sef.or .José Andrade.
l:,SCUELA DE VERANO
Director: profesor Francisco M.
Zertuche.
HOSPITAL UNIVERSITARIO
"DOCTOR JOSE
llLEUTERIO GONZALEZ"
Director: doctor Serapio Mura.ira, subdirector: doctor MartíP
Torres H.
l&gt;EPARTAMENTO DE ACOION
SOCIAL UNIVERSITARIA
Director: licenciado Fidencio
4e la Fuente, secretario: profesor
iosé Guadalupe Lozano.
INSTITUTO DE
INVESTIGACIONES
()IENTIFICAS
Director: doctor Eduardo Aguil're Pequeño, secretario: doctor
Héctor Cantú.
INSTITUTO DE
l'RABAJO SOCIAL
Directora: doctora Eladia Fataudo, secretario: doctor Ro¡elio
González Rueda.
DEPARTAMENTO ESCOLAR
t DE ARCHIVO
Director: licenciado Vi c e n t e
"Beyes A,
BIBLIOTECA UNIVERSITARIA
Director: profesor Israel CavalOI Garza, secretario: señor José
Angel Rendón.
TESORERIA UNtvERSITARIA
Director: aeñor Delfino de la
Garza. secretario! 1eiíor DelliAo
V6lil Imber'-

INFORME DE LA ESCUELA NOCTURNA DE BACHILLERES
420 alumnos inscritos en la de los 420 alumnos _44 ganaron temáticas; un hombre el de cien•
LOSEscuela
Nocturna de Bachille- su grado de Bachiller. Trece hom- cias Físico-Químicas y 8 el de
res y los 34 maestros que impar- bres y tres mujeres del bachilletieron cátedra, realizaron un trabajo normal durante el año esco• rato de Ciencias Biológicas; 16
lar 1954-1955, según se desprende hombres y l mujer, el bachilledel informe anual de actividades · rato de Ciencias Sociales; seis
rendido por el director.
El mismo informe explica que ho~bres el de cif:ncias Físico-Ma-

Serapio Muraüa
Plinio D.

otdóica

Comercio y Administración.
Estudiantes y maestros, dice el
informe, participaron en diversos
actos civico-culturales, entre los
que se encuentra la cele)&gt;ración
del 28• aniversario de la funda•
ción del plantel.

DISTINGUIDOS MAESTROS ·EN CIENCIAS FISICOMATEMATICAS DARAN CONFERENCIAS EN ESTA
ARIOS y distinguidos maestros
de•1as ciencias físico-matemáticas visitarán la Universidad de
Nuevo León antes de que termine
et presente año, en los primeros
meses de 1956, según informes
que proporcionó a su regreso de
la Capital de la República el rector de la Universidad, ingeniero
Roberto Treviño González.
El rector dijo que durante su
estancia en la Capital con motivo
de la celebración del N Congreso Nacional de Matemática, tuvo
oportunidad de entrevistar a va-

V

ríos maestros y fue así como le
ofrecieron venir a dictar éonferencias y cursos académicos los ·
siguientes maestros:
Doctor William Feller, de, la
Universidad de Princeton, donde
se distingue como uno de los mejores probabilistas, dictará el próximo mes de agosto una conferencia sobre "Probabilidades y estadisticas".
En septiembre venidero arribará el ingeniero Ricardo Toscano
a dictar una conferencia.
Todo el mes de noviembre estará dictando cátedra en la Uni•

versidad de Nuevo León el profe•
sor Remigio Valdez.
El doctor Roberto Vázquez vl•
sitará la Universidad de Nuevo
León en diciembre próximo, an•
tes de salir para Europa.
El doctor Carlos Graef Fernández vendrá en el mes de enero; lo
mismo que el doctor Salomn Lef•
schetz, investigador de tiempo
completo de la Facultad de Ciencias de la UNAM.
Por último, el doctor Emilio
Lluis, visitará nuestra Universidad en el mes de febrero de 1956,
con el mismo objeto.

..
UNIVERSITARIA. • SEMANARIO INFORMATiVO Y
. CULTURAL DEL PATRONATO UNIVERSITARIO DE
NUEVO LEON. - DIRÉCCION: MATAMOROS, 3u,
ORIENTE, TELEFONO.2-35-68, MONTERREY, NUEVO
.
LEON, MEXICO. - Director, ALFONSO REYES AURREcOEcHEA; /efe de Redacción, DAVID MARTELL MENDEz; Redactores
.
, ALFONSO RAMos RIVERA
y HUMBERTO FtoREs EsPINOsA; Fotógrafo, MANUEL MARTINEZ ITA; Gerente de Publicidad,
MATIAS GARZA SANMIGUEL. - ESTE PERIODICO SE IMPRIME EN LOS TALLERES
LINOTIPOGRAFICOS DE SISTEMAS Y SERVICIOS TECNICOS, S. A., MATAMOROS, 3n, ORIENTE, TELEFONO 2-59-83, DE MONTERREY, N. L., MEXICO.

Alfonso leyes

Alfonso JUll(lf

Emilio Az.~
Etasmo Lozalll¡.-

Jesú• Maria ~
Luil l ubit Silldt

Gastóa ~

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="414978">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="414980">
              <text>1955</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="414981">
              <text>5</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="414982">
              <text>227</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="414983">
              <text> Julio</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="414984">
              <text>27</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="414985">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="415001">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="414979">
                <text>Vida Universitaria, 1955, Año 5, No 227, Julio 27</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="414986">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="414987">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="414988">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="414989">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="414990">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="414991">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="414992">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="414993">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="414994">
                <text>Universidad de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="414995">
                <text>27/07/1955</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="414996">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="414997">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="414998">
                <text>2012996</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="414999">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="415000">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="415002">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="415003">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="415004">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="20619">
        <name>Arizona</name>
      </tag>
      <tag tagId="27425">
        <name>Bachillerato</name>
      </tag>
      <tag tagId="11236">
        <name>Ciencias Médicas</name>
      </tag>
      <tag tagId="6628">
        <name>Filosofía</name>
      </tag>
      <tag tagId="11805">
        <name>Humanismo</name>
      </tag>
      <tag tagId="11239">
        <name>Psiquiatría</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="14995" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="13039">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/14995/VIDA_UNIVERSITARIA_1955._No._228._Agosto._0002012972ocr.pdf</src>
        <authentication>282fb819f00a44167b9cd9bc351dc538</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="462470">
                    <text>de des· milloAes. de •.
pagó ya el Hospital

• Las l4bpres J.q
la Escuela
de Verano

•

do 30 de julio la actual administración
a la Nacional Financiera $ 196.734.1 o
., julio próximo pasado pagú la adminlsb-acl6a del

t1Jú,enitario "Dr. Jos6 Eleuterio Gonzále1" el a.ido
o que por vo.lor de dos millones de pesos nnla
de dicha Institución desde el afio do 19!6
la cantidad de $196,7SU0 se hiu, un año an~ del

cubrir el valor del empréstito, cuyo vencimiento

el día dos de agosto de 195G a la Nacional

Firuu¡.

1 aunque el pago del saldo en cuesti6n 11irniflca
la actual administración del Hospital Universitario
Seraplo Murnlra declaró que dicha institución ..:
ea vla de mejorar todas sus dependencias, pue, aunya,lio8118 y nC&lt;'.csarias adquisiciones, podrán hacer••
faltan, para lo cual se dispondrá cJel dinero Que
al pago del menclonwo emprétitito.

SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO
POR EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON
3 DE AGOSTO DE 1955
MATAMOROS, 311, ORIENTE
MONTERREY, NUEVO LEON, MEXICO • A~O V

228

INA G RADA L EXP
EGIPCI
NES
ES EL DIRECTOR DEL I.N.B.A.

Ml&amp;'Uel Alvarcz
r general del
de Belw Ardo informes so•
es que realizan
Teatro, Artes
y la Biblioteca
de Nuevo León.

Aunque no lo dice, se estima
que los informes sohcitado.s por
el du-ector general del INBA tie.
nen relación con el nuevo programa de actividades que se ha
trazndo para el próximo afio ea
toda la República,

ro n1aten1ático José Adem
curso en la Universidad
más jóvenes y
temáticos megran prestigio
pals, vendrá el
l año próximo a
la Universidad
Adem, maestro
vendrá a explicar
especialización duaemana, corresmodo a la invl•
hecha para vi•

,itar nuestra Clisa dt&gt; Estudios.
l.1 jo\·en y talentoso matemático mexicano ncnba de regresar
al pafs, después de haber concurricto a un "Simposium de Matemáticas de la América Latina",
desarrollado recientemente en la
Ciudad de Buenos Aires, ArgenU•
na, donde sus profundos conocl•
mientos, capacidad de trabajo y
competencia lo convirtieron en
una de las principales tigura, de
la reunión.

Estará abierta al público
en la Escuela "Pablo Livas"
P.- lunes l 9 de agosto, por

.[!¡'_ª

noche, en w10 de los
grandes salones de la Escuela Industrial :Femenil "Pablo Livas", y con asistencia de
di tores de Facultades y Escu as universitarias, estudiantes y público en general, el sefior mgeniero Roberto Treviño
González, rector de la Universidad de Nuevo León, declaró
solemnemente inaugurada la
interesante Exposición de Arte
Egipcio que, con la colaboracion del Instituto Nacional de
Antropología e Historia de la
Secretaría de Educación Pública, es presentada por nuestra Casa de Estudios al públi-

co regiomontano.
La Exposición ilustra diversas etapas del desarrollo de la
cultura egipcia: períodos pa•
leolítico, neolítico, pre-dinástico, dinástico, del Reino Antiguo, del Reino Medio, del Reino Nuevo y Ptolemaico-Romano. Se presentan numerosas
gráficas, fotografías y documentos importantes que confinnan y explican el desarrollo
de esta cultura y se cxlúben,
en vitrinas construídas cspe•
cialmente, numerosas muestras
de la actividad artística desarrollada por estos pueUos de
la antigüedad.
(SIGUE EN LA PAGINA 10)

Sl'AfPOSIUAf SOBRE AfEDI'CINA PEDIATRICA

SE~OR doctor Luis Villoro,
profesor de la Facultad de Filosofía y Letras de la UNAM,
quien dará un curso de cinco
conferencias sobre "Filosofía
de la Independencia de México" a partir del lunes próximo.

lL

AS actividades de la Escuela de Verano, a partir del

próximo lunes ocho, soa

las siguientes:

Hl,'!IANIDADF.S

La ' Filosofia de la Independencia de México". - 'lema generál
del clclo de cinco conferencias qll9
explicad el profesor extraordinario doctor Luis Vllloro, de las 21
a las 22 horas, en la sala correspondiente de la Universidad, con!orme al siguiente orden:
Lunes 8. - La distintas clases
sociales en 1808.-La Ideología del
Ayuntamiento de México. - L,.
marcha hacta el origen.
'Martes 9.-La E.evolución Pi&gt;pular.-EI "Instantaneismo",
liiércoles 10 y jue\"es 11.- La
ideologfa de la clase media.-La
negación del pasado y repetición.
del origen. - El movimiento 4e
''com•erslón" histórica.
Viernes 12. - La ideología del
iturbidismo.-El "tránsito" :frente
a la "conversión' hlstórica.-&lt;:on,.
clusiones generales.
PREPARAv'ION DEL

BAOIIILLE&amp;A'l'O

Los cursos académicos para ba·
chilleres irregulares, iniclado.s el
d,a 4 de julio bajo la docencia de
maestros universitarios, siguell
desarrollándose en la Escuela
Preparatoria de la Universidad.
Terminaran el día 10 del actual.
debiendo presentar examen inmediatamente después, con el fin de
que al iniciarse el próximo afio
escolar estén regularizados e11
sus clases y puedan inscribirse ea
(~C.'UE I.:t-. LA PAGINA 9)

El 15 SE ABRE
LA MATRICULA

uel Ramos
· ta del simatismos incsde la ciuonde ocupa EN EL PRESIDICM de w1a de fas sesiones del "Symposi~1m sobr? traumatismos del niño" poservicio en demos anotar, de izquierda a de1echa: a los doctores Muno Sannuguel Flores, Guillenno Siller
Rodríguez, Miguel Ramos ~l urguía y Humberto Tijcrinn.
de aquella
Entre las pt'rsonas que asistiepresencia como coordinador y co- ''Malformaciones óseas-vertebraruatro piso
Universltnrlo
simposio so, traumatis•:lo Y otros
brali&gt;s", orledades de
ón, de Gi1a de .Mon•
Psiqulalca de
:&gt;

28
mes

~ dlas a
mo din a
IS lllv) la

mentarista de los trabajos al doc•
tor Ramos Murguln, destacado
neurólogo del Hospital del Nilio
de la Metrópoli.
El sefior doctor A b e 1 a r d o
Salns Guerra, de la Sociedad de
Ginecologla y Obstetricia, desa•
rrolló el t~ma: "Factores obstétricos que determinan traumatls•
mos durante e: parlo"'; el doctor
Jorge Tamez, en colaboración con
el doctor Adrián Qulró., de la So•
e edad de Pcdintrla de Nuc\"O
León, habló sobre '"Malfonnac10ncs C&gt;l&gt;ng~nltas dd encéfalo, médula y meninges"; el d?ctor Humberto Tijt-rlna liUstentó el tema:

les que repercuten sobre t-1 fun•
cionamlento del neuro-eje"; el
doctor Mai:lo Sanmlguel Flores
explicó el tema "Traumatismos del
parto" desde el punto de vista de
las alteraciones de los distintos
componentes del sistema ne1 \"io•
so"; el doctor Miguel Ramo,., Mttr•
gula, después de habc1· e~cuchado
las exposiciones de todos galenos
de esta ciudad, hizo breves CO•
mentarlos ;i; dió a conOC&lt;.'l por me•
dio de ¡:royecclones gran numero
de cnsos tratados durante su e.xperlenclas personal y en el Hospital del Niño de la Ciudad de
M{x1co.

ron a este Interesante simposio
pudimos anotar a los siguientes
doctores: Simón Riojas R., Daniel Villarrea1 Báez, Guillermo
Slller Rodrlguez, Rigoberto Flores Garza, Ollverlo Serna Chapa,
Robc-rlo Sepúlveda Flores, Roberto J. Cantú Trevlño, José Morales
~arza, José Rubén Hinojosa, Maria Elena '.Martfnez Ortega, Gonzalo Guajnrdo Hernández, Herrnán B. Mad~ro, MRrio Montemayor, Angéhca Salas, Méntor Ti•
jerma de ln Car.:a, Alfredo Madrigal LlQrl.'ntc, Ricardo Ortiz
Morau:s, muchos otros mñs y varios estudlnntes de medicina.

OLO ilcsdc el día quince dd pro,
~te ma ~ta d tres de scp,
ucmbre pr6:wno S&lt;'r.Ín matricalados los jóvenes que deseen hacer 1118
ntudios en los diversos planteles (cscuo.
las Y .faculiadcs) de '2 Unlvcnidad c1,r
Nuevo Le.Sn. El período corrcspondicna
dc~rminado por acuerdo del rector oe
st
? p~orro~do 1, conSCC1Kn1cmente, ce,.
muura d día mencionado, 0 sea d tr&lt;t
~~ ~pticmbrc, a fin de que las dna 11
JDIC1C4 formalmente el día cinco.
Fsta rcsolutión ya fue dada a COlloett
• 1 i~ dcJ, Departamento Escobr 1 di,
Archivo, as1 como I lOl directores- de aculas y facultades, lndicándo,c que d.,
nntc los _días hábiles y dclltro del pcríc&gt;,
do mcnnonado se cswá trabijando de
las 9 1 las 12 7 de las 15 a lu 18 horas.
l.u 1u1orhbdcs univtrsitarias tien
d . ~cseo de que tanto los padm de fa.
mdia como los estudiantes tomen debida
nou de ata resolución, 1 dccto de que
facllittn la labor dd penonal presentando la acdcndal de la Universidad aquollos q uc ya ha Jan estudiado o bien n
docum~tadón en debido ordtn ¡01 qa,
por pruncra vez acudan a inmiblnc C&amp;l
b, cscucl" o facultades, -

• , Opoi:tunamentc ae dará a conoctr d
ltincnno de fas insaipdom:, 1 ros

flV!iantcs de los diversos planteles.

Cf&gt;o

�a del pe11sa,11le11to

CERVANTES Y t
NUEVA ESPAN

3

DOS PERSPECTIVAS D~ LA HISTORIA
LA CULTURA COMO HUMANISMO
oslll 1~)s estamo:-., &lt;'Oe.,tu~·it&gt;ron nuestro:-:
ad,1...., y lo estarán

eómo pin· to' Ctrvantes la Nueva
. España de frav· Juan
1
1

ue

n.-ticntes. envuellos
·a historia, 30mo..
· de ltt Histmia;
11•m,,., Vt&gt;nidü a
v1rla y no.,

zuma,rra na y del virrey Luis de Ve ascol en· ~ud od .L.,
I:'!

,

• ,

El ruf iáu dicho.io, cuya acoon ocurre en a c1u a

\M:;;

t'lll" 1111 ramos un
día, rl1• repenlP
arra-., ractn., p1)1
él: de la misma
mani:&gt;rn que un
d i a no lejano
ti e j :\ remo., dt&gt;
-&gt;x1~1ir, araslrad,,s también ¡&gt;,)r
¿.¡_ P,•ro no ¡&gt;od,•m, 'd i,·i-.a.r el
CUrs{) tolal del
tu rso de- la H Í!-;•

México y ,¡us alrededores
(,·Ml(·iHto

~f'

quf' •·lla I rnun 41 d•· ku ¡,artt
¡,,,n1,.a

1',n f'i ,tl'l+&gt; tt"1t·t·J1, t.·u~&lt;l .,u·11,n
F1;, C1P•l1tal
1• 1 ,,i·hl: 8 ¡ 11 ,.._
e~1á ;ilétnulli ¡:it.11 t•I mal d, la Jt:_. 1,,1

~ t1u1nit-utot

Aiw~ dt JUi)

)' 1.r~iut.a , (·ual r&lt;, .- ◄ ,rna,
a llt-inh~im·(l dt&gt; ma, •••
ma.rtt-~, M·iaj:" día.
SuN•di•·• un &lt;'lii... (1 nc,tuhle
itu la (".iuda.d d ..
illn.

rln ..

ta.lió ft.t,¡::uilt'ft' t'I ja&lt;1ut
-.e,Mf.id&lt;i a JM marn\-ilht"-,

"'ª

N,,
a Ja vut&gt;lta dt'l ( 'airo,
dt'I Catay, ni dt- la ('hina.,.
Ni de f'Jandr,, ni Altma.111&amp;,
ni nw-nfl" dt- Lomhardilll;
a la l'Ut&gt;lt11- dt&gt; Ja i,la:ta
de !'.-ian •-ra,wi"-&lt;'O b.. rulita,
qt.tt'- t:4,rrt'n toro~ en
p(lr Santa ,lu .. ta :\ Rufma..
l a¡,t-na-- t-ntri• t-11 Ja pl&amp;i.a
..-uando ~ IJoa la \ ¡..,ta
tnu,i fili dt- t(,,i.,, )(li. ojM
quf' @u tm+-n donairt miran.
Salió .-n ..,..l-0 un toro hb..,tO,
' \'illl!;Aluf', Santa "aria,
. '
; arrt'mt-tit"nd&lt;• "ºn ~I
di{, .-on f'I pata'- arnha;

"ª

"Uª

rit-~a 11 ad" dt- Ja Ja('ara &lt;tUf&gt;•
'\o'Hlt-'-ta, y un ft:ilid .. 1mo mtt-n1o
(le 1rasladar al teéltro h1~ tii•h" &gt;
f'M,.·n,a:-. de ¡,inti '-'"· )'a 't'J._h.," en
J;:¡ nO'\t&gt;la
~•&lt;.;e prirnn at:1&lt; dt •
El ruli&amp;n dic-hoi,.o, J,mt UJ a aun
uiá._ vit,rantf', n,á ... ,an~nenta )o
mt&gt;jor qut la.., dt- k1n&lt;:únf'te )
C(1rtad1ll0 )' .as d~l C(•1'&gt;qU14.J df
J(&gt;!&gt; f'e11 os'' ....
··1&lt;;~tf" drnm.i m1sti(·f• - di&lt;·e tl
rnb.-tllt&gt;J o 1''1&lt;-rnln t-n el pu·fatio
a su imitación rlt- la G('lla1t-a ,
t-ntr..mt-zt'lad(I d~ t-sl'f na~ p1ca1t._·
Ht!-. t-r, qut- 1 i g u r a
todo un
111 U ndc, df' lariH,Ot'S. rnmf'J"8"&lt;
t
.-stá fundado &lt;.;obrt- t'l d(,~ma 4."8lúhc-o de la i;:l"&amp;l"Í&amp;, • :l ¡.11 Utba a
flU~ oyt-ntl'!-.. ya eomt-nc-idv.-. que

Llt&gt;kC~ el tinnJ)O -quf" ~ n_r.arf•U
11,t.e ,·omNlia, df' apar,t-noK,
11.- ~an1os ~ d4' t.rMIDO;\Mi
:t f'&lt;ntl'.- b,t.aé, far.o.Mi de Juf':rra11,
HiMi Pf'l't'I. Oiaz. f"nton&lt;·t'1&amp; dt'l "lto1-&amp;rio... ) fu.- b~{'-nt.:
"San Antonio", Alc:m"'O D1u,
, al fin m, qu.•dó ~ta
~ 11 ~f'villa qut&gt; no h1('1~_
..t- a.Jgúl' t,anlb ..-u tOmNhil.

i:a. "CN110 ton otrn.._ 1n1u:ha~ de
Jai:- JJamildas de santo!.. lo J•rt,fa•
nci vvl€ 1uá!- qut- fo ,agn1.dc1". Ese
primt-1 ttl'\O O JNTI&lt;tda dt- El r~dichoM» t-~ un ve1d&lt;1df'l'C1 t1newl'itóg1afo vi\l&lt;i y p¡,¡.lpJtantt de
la vlda jacfU andina dt- S~vilh1 ~n

r.-n

.,1 siglo xvi, t'n ~us U'-&lt;~ } lt-n•
~•iflit-, en ~U/'1 vit•i()!-: ) &lt;·&lt;•!iitUm(,rf'~
Jt-t-1 híJtt" .. , (·(.111(' )'G ht:
di&lt;-h(), ()(•unt-n tn la NuE-va E.~-

L,(1&lt;:

()~

1-•añh, )

Jlf) J,t,C'a

dt- inri,l(;\Hot&gt;nta-

dt Ct&gt;t \Ltnt~· al I t-ft:nrsf' a nut&gt;~•

11 0 , t(1:,.tuwh1t'!- ) dt-s(·nhJJ JJllt"'i•
1, 11 ,i,, u,lt--J;!iti~ }' rou,t--nh•'- .
La urmlad rie a&lt;·c •\cirt dt ' 1.-"!I
f-'O 1·uy&lt;i. l-'' 111a1-uflán (lid11•:-o"
~&lt;,111,1,. alpín &lt;·1itu·1 l,a c·rt'Hlo h_all;u e-1 tinttn dt- la f1ru,·;i dt- 'J 1·
!-.t' t1,n,t•iva H1hust;:1 t•f\
1101 io!'&lt;U~ ti f&gt;'- jo1 mulw,, a1·11sc, t&gt;r1 t&gt;M·t·~o T&lt;1du c·1wnto (11•urn· t•n l;i c·ouw&lt;lia e!- mttrl'O o fondci dt&gt; Ja VI·
ila, pnmHc· 1u1·bult&gt;nln. d ..~puf&gt;-~
t Jt-mphu dt· qutt-n ~n la vula dt&gt;l
J)f'1. arl(t fuNa C'nstobal tlt Lul!,°
y. Cn,-;tobal de la Cruz. ntondo 'it'
t'Jliosatró • Jl1(1f;
El Jelato detallado del arfu•

ch•júlE- m1u•rto ) mohin~.
t-,a.ñad,, .-n fo.U s.anjrrf' m1..,111a.
1 ,u,ui dlú fin t': roma~we

tlla dt.
dt0!-f"

ht m&amp;)(
JHTl{ITJ {11 UI rt t"
1n1c·ifl, :-in 4ut:' &lt;
pt'ldl&amp;, .~ .. dt- h

el

f(o~) 8UI, J)l:'I \:_t'I
hlf•l(•O

ln.1'-lro

\f'!,

mf'xk;rn1:1 dflña Ana df' i t'VH•.,,
2 J•unh• d.- Ju(11 ir rt-hu-.i\hrt lf•(·c 111 (_'iliflrM- C(Jn t11os '.\- '-t R&lt;·ude ft los

Ptulrf'f!,

8

qUt J,Ut:tli

"-&lt;•n, t-r,H

pt-'; La
rlt

flt-,1 1

•JH t.t(·iN1 dt·

M(,I t'I (1

tl

lln, rlt' Tm,1•:.

1,ajt-n. J•ún~anlt-;

J.

i·t•n\

Ck1&lt;'1e1ón, ~a

St'a .-n b"e»a hN·a
"_
arrf'J•f'ntirlo, ('uarnk Tln tlama
l,l
-

o..

SHnhi n..-~a

l'RIOR

porqut Uf'~(t t-1 dt- ~u \·1da.

flt Z(,111Jla·

"-u

ti..1w tlt'm·la

◄ lt

de la Cultura l1a1a
un .)+&gt;ntido a la exis•
a, dP de.,;cubrir la
la exisl t'ncia, ) de la
sma; damos por sula e.'f.i,1enria tient&gt; un
razón d? .s€'r, qut&gt; no
illa. el capricho. la
un dio,., atroz se daría
Partiendo dP e,1 a con~
fundamental ha arbi
tipos dP pers1&gt;Pcl iva dis
e~aminar t•I cur. . o de
4

4

Quit.á fut&gt;ra mejo, dPtdad, •~ue M&gt; ha arbiperspe,ctirn única. qu.-,
iairnen/)ioni-&gt;., dif~renles
&amp;retar d.. i:&gt;xpresarlo por

•n gnifif"'O.

1:1

f'+-11,ár, ••

•• la H htol'ia, o
ó111 icas que Oír€'•

dCllfHni,·&lt;is 1,~, ,, quf' 1t·&lt;h1:tA:iti'I El la

imientos a nues•

sidt&gt;raremos.

pues
tr~1o&gt;n;,_,rn,1s dl"ma•
o d.&gt;1ermin ado de
st&gt;ne de 8Ponte,'.ile:-- f..'-nc·uadrado\ en
VI , XVH, XVI[[ v
flei ·ha:-. dibujada~
na, In hodi,1ntal, el

) lfl t&gt;ndt"moniada exl'laJJJa '
Df-,iadme, quf', rn c:on~·lu'-iíln,

'
J(•r.af

ta TIENDAS EN LA

c,1uiera,

d.- induh~1 y pndc·,n.

UC?:-;u)n,, d,~¡ :simple

J)Qral, la direcdón
man:hH all'ás. del
la vt'rtical. .se-riala
en ~ada épol·a hi:s~ acon!t&gt;címientos
·11.. ).fa!-;

tidón. los hel·ho.,
qut&gt; son t'Onstanlo:-. ingrt&gt;di Pnle..
~ la virta humana
il'al señala lo.,; Je'tló:
rerenc;ación , Jo:-s herepítt&gt;n nun ca, la,
tórit·ih lo qup cam. a a 01 ra. Porque,
mgrediPn1 es de la
Cultu1a tl dP la visi li"' quier+&gt; idén
t'j til•fll1&gt;0 , si~m¡H·e
i;i•p111nns, una ma-

rtlif!i(•'-0 ) profe-'-() c-n la M~rada
.,rdt'n d ..J patrian•&amp; ff'Jl{-j¡,¡i,110
Dominl(o Santo, t'n ,.f.t.a forma
td1¡:,o:
Qut&gt; a J;l »J111a df' d,,ña A na df"
Trf-v1il0,
._oe tttá pr~f'nt-e, do;, dt- bu.-na
(,:a.na

todu 1ae bUt'n&amp; uhr~ quf' y,o
IIMc hf't.ho,
f'fl

taridad y t-n grM'iá., dt-Wf'
.-J punto

4uf' dt J{' la 4'.arrf'ra dt&gt; la 1uuf'rit'&gt;
) t',-.tre ..n la dt la l'ida, do~lt'
(t,,doe

mi• ayuno11, oH, luf;:.rima, ) ~ufr,.-..
)' ..,. nWrito ,antl ... ihl(l df' ('U:Ultart
uú"'ª'-· ht- dit·ho: l- a.-.i mi..,mo doyle
h)i~ c,raM·IOIJf-1. ttod&amp;.'I ' dt•,¡•1,,,
qut· han M"uido a 1ui JJlc,,; •

(!iiit·m1•n por Man&lt;'o;

)' ~.o 4·onttaAambiu l~•1110 i,.u1;
\J&gt;t""&lt;··••d•~"-

po,- tnormf'•

((Uf

~an. )

111,-

tohligo
dt dar la eot'nta d{' elfog tn .-1

..,.,.¡_ •• ..1e

clarn. la

1 mue.,t ra lo.. fe~

líntli1,:no

•

••
•
•

•
•
•
•
•

•
•

.
''n ■11111
Una or,anuacu,
. . d ' ,u ho••'
ol ,,rru10
" •'
tto•
d
y
tl,f
día a día mf'jor tohd•

,n ,n,a '•• . , •

a

111 ,jor

pr,cio

Ji:

ci-msid,-,ra r·nos
"· .. nrt,•ntal y dívi.
una lllf\ll~l'[l rif'
11 "• ti\ dad huma~
los sod~dart. J.o
f,11 rna Pn qut&gt; ._,.

' O ngre.-tit&gt;nlP-. .
h1 t(u·i&lt;'a, ""lt
nten¡,1,i_ Ps 1nvo,
ft
,1

SALINA~,2 oCHA
IO IIGI.O DI SOVICIO GAIANflL'II

l la bPlh•za. 0 Ai ·rt,~ 1111 .. rprptar la
l()i•pr!a o C'ienria -

11 (1,1 •arta u11t) d1•

MutBIBllAS

III

·aml}o('tl ha,
s1gl, ,s Ji n+&gt;a., di·-

!Wp11nt&lt;iores '-in,&gt;
ran una H·rcimpi-

. Ari,1p1amo-. lar,c
&lt;IUe ""1 amo:-. dP.-1_un lnf&gt;tocfo di:' tr,4

111
1.~ a 1nan.-ra QUP
". 1t1ir1·(),;r,)pio O el
if1(·i,, No c.·wre., ..

t'tthdJd

ltt int••1N,nP-&lt;i1j11 t:'lll re la
t&gt;-1 ht•mbmo. d.,.~t• ll'l crnelrhi
natural,-.z,t có.,mit •a ·y la nalural,•4
ha..,ta la ~t·nerosidad: hPmo-. &lt;'l"••-i
za hu,nann a la QU!c' hl'mos alud,1 la:,,: nuiquiw\s, In:-. lil110!-&gt;, la f \•
dido }.J \·aria.-. Vt&gt;c~s. La cultuia.
milia, la cit•nda. ht&gt;Jl\,J:-¡ c1·ea1I,,
actividad tipil'amenl1• humaun. St.'·
con la d+&gt;sintt',;;ración dl:"l á10111,,
iiala a4uéllo 4ue culliH1mo . . vuhtbla el instrunwnto t.'On qu,• a(';;¡
lun1n1ümenll\ lihrenwnle. cy no
bar con la mbma ac.:th·ida,t culmt•ncio110 aqu: por arar la ¡,alatural. He aqui. put•s, que la cul•
por F. CARMONA NENCLARES
hni lihl:"111\rl, :,ég:ún ._t' n-•ritl. ,)'
tura manifie-sta una doblt&gt; dim+&gt;n •
qutpor
.
,
.
•.
,
c,1sa
voluntaria
y
lil'onrcp&lt;'ión o inl eqH et ación d~ é.,.
sión: f)ut"'de cr€'ar la vida y h•
~onalmentehnhlanr'lo.
P-;n
IM
......
·
bre.
con,;fi1uyt•
el
pMrimonio
huta.
•
muerlt&gt;. Vale la pena que mf'cli
mano; el únil'o ])111 rimonio ,·erda,
Lo VPremos con todA rlaridad "exa,·t1J por completo; .l)H:jv, di~
temo., un p,wo i;ob1·p éste de:,('U•
ch,). e., PXa&lt;'l1&gt; p,\.:o n1U} pan·ial
der,, que lem•rnos. ·eI ser humano ·brimie-nto.
rellenando de acohtecimit•nto., l"i
Sonll)s cuptttes de i·uttuni pnrqut•
ha l:l'eado lodo tuanto exisle que
espaci,) reservarlo a la., Ppo,•a,..
Pe,·dón , Qut&gt; -ni, par~z&lt;'a ,&gt;'(a~--·
podt"lll•l:,. en ,·;P.1·10~ monw·nlu.,,
llü t&gt;s na1 U1'8lt':,;il; ho Crt&gt;ad,) d,•.,.
esco¡{1endo naturalmenti&gt; los a,·unrado e-~o de 4Ut&gt; la cull Ul'a pu ...
de&lt;:ir
quen,).
oportt&gt;rnos.
1w~afd~ t&gt;l 110mbn• de Oi11s hasta t&gt;l diH•t·ímii:&gt;n1os capital+&gt;-s, qu,• si1vi~da crt-&gt;ar la vida. Pue, la · \·iJ-4
n,,., a nuestro-, in.-.t,nto:-., por lo,.;
ne, o, riesdt• el a111or, de. . de la h,•ron de- hilos dondf.' t'I curso hi~f/1 ..
mu.~1·p, nues1 ni vida muert• po, h,
instinl,.t,:, -~I:' manifie.,t'l tn &gt;:'l :-,..r
111:':t.R ~ tamhién la !t•aloarl, IHht;\
rico hal'e un recodo. ahr iPnrlo
\,tctt !· "' 1 \ !'\(ill\i\ 'JJ
nuevo..-. horizont~:. al inNnt,-.n1bl,.
devenir del ser human1). La hislnria de los sere;-.. humanos. dt&gt; wdo:-.: . no¡.¡otro.-.. que estamoi; aqui.
dt&gt; lo!-i que nú están, di• Jo~ mue, to.s y df' los quP Vt&gt;ndrán de3pué,:,
dP no~ol rns. no e.\, sino la hi:-.1t1ria
del .,er humano. Todos lo~ SNl-'s

LAS BURLAS VERAS

humant&gt;s no fo1man .-.ino el st&gt;1
human,1.
Pt'rO Vt"ngamo.s a k, . . he('ho:,;. En
el órden dP la t'Xpre.,ión de, la b.. lle.,.a. o ane, deh~n lenersP t"n
cuenla lo.\, sigui en 1e.-. at•onlt&gt;t'imiento:, du1·an1~ el Rena&lt;'imien10
la inOuPncia del cla:;icí-.mo gr·pco•romano; duran1e el ,;iglo xvn,
el movimien10 barr0to. "-.ttlo quP
introdujo en todas la.." arles €'1 di)~
minio dt" la línea curva sobr·t' la
recia, del c-lar~('uro y del movimiento; en el XVH. la te11den&lt;"ia
neoclásica, como rea,Tión con1 ra

e1 dramatbm10 barroco: duran!~
el siglo X[X, el imp,esi:pnismo.
qu., hi:,;o de la impre.,;ión óptica
y di:' la lu1:, en pin! ura. PI principal pro1agonhia del lien1.o; de la
01úsic·a. la impi-esión audi1iva: d?
la ímpre.sión tactil el motivo dP
la escul!ura, etc. En el orde n del
conocimien10, de Is citncia. dt&gt;•
ben tenei-:-¡P en CUf' nta IOl!I siguientes aeontf'&lt;'Ímien1os: la concepción renacentista qut&gt; hi1:o dt'
nuestro plane1a, que hasta en1on.
re-; había o&lt;:upacto el lugar di.-.•
tinguido de centro del sis1ema :-¡1,lar. un simplt&gt; satélite, singular

revolución co-smológi&lt;•a realizada
por Galileo, Copern ico y Kt&gt;pler

e11res;.n1 adas las

■

;m¡•eni1eri1f&gt;. J_lf,•t-!ft .F1 i,~ C1 ,-.tóbal

llM ea la

t"1.pR1·10

f"O

d~ ~l,. ltt-ndit.(lo JMUlre.

ca.raetel'l!lbCOtl ff la '"ªH"if.ltral - Y

rnueho_

n,uthc·dun.t•1 t-,

subsu1~lo d~ nue:-¡1 ra
&amp;tamo:-. hPdlO:,, CtlíllO
ele tiempo.

Máf!&amp;nmt&gt; nuidad ióu'i r"\.f'1t·n1·ia.~
qu1- \Mllt- )U •Ara l't:l - l't-r ...

Me limit.A,é a npro4\u('U J)l\~Rjefl

lleva1"ia

en ella y .on inseparatlemp,1. t&gt;ntre el naciJa mut&gt;l'tP. ronslituye Pl

su c,1ndición hislópropia exi.-.lenda

.¡u

VIRHEV

(alu
) eWrno tri1)unal ... Dioct f'tA-ruo
y J16«M IOH alf.am•~ Y 1&amp;11 l~OM
ijOO m4'ctf'4'if°rf&gt;n t,Uo; Jk:'C·MA.1tw,; t&lt;Hlue

mf'nto

es. para verl,J tt•ndlia•

tt-!--'. lf•~•I t·:--É'n1 ;-,l~&lt;.: "Vf"st idRi,, wn 1 unH·t-)Et._ dE- rnff'táfi tilfln&lt;•(
'H 10..
Ftlhlf' }¡ ... H 1..t11,._ ) \-t--]&lt;.1., .t-n(t-n•
('lidíti-;'' MUf'lt Fti-1) cu~tot,nl dt
lll Ci Ut.. ) lf"I min~st- J¡:¡ C'l•J1,t-d1a
t.·&lt;•n E&gt;l t-JJ11t-11u df'l lituo'-&lt;' ;,r_1f&gt;pf'ntHlu. T1Ett-n t&gt;l 1·ut-1pc 1H1d1&lt;il
t·,, urié 1.-,t,la 1&lt;&gt;5 1,•tmtir, ... J•t' 1" 1 nl'IJn dt- la Nut-·\ít E~1,aña. ) t-1•

'

El J•PJVeJ S(' c.'f\OH•rtirlo f&gt;O rlommi('{, ec,nc-iht-- f&gt;I gig.-tntt-'--t1, Jlt'n&lt;;a.mit-ntc dt- tflma1 (•c•rno ,uya-;
1o~ rulpa~ de la J)f'&lt;•Mlora . • . •
Puf&gt;!i;tC1 t-n piE-. t'n mtd1(.I df. ih t-s•
c-t•na , cleclamu;
lo, ¡·,a,· C,i,.h'ibal dE' Ja ('•ru1,

la~ pa1hh1 as de Mt-nénde2 )' Fe•
Javo en Jas Obse1 \-8'·1ont--s p, t-1im1•
na°1tl- a ht!s ül.ira~ dt' Wl)t&gt; de Vt'•

ue no., envupl\·p por
411irno dP él. lo t·ual es·
El k-r humano no pue--

tf'

st- extiende dt'sdt- el Clt'lO
al infiern&lt;1, t- é!-.ta t-n la flUe t'l
autor trata lJt'S giaridt&gt;!-. miste1ws
.t dogmas católiccis: f'l rie _Jt:t tra•
da, el de la pt-1•fe(·t·1éin mte1 ior
y t&gt;l dE· la caridad. a,unt~ tMo~

prt'('l(·upaban i1c,ndamn1lt- las (:(•~~·it·n&lt;:ir1~ y spasionat,an con_ l:tVJdt--z los áninws. A la c·&lt;1mt-d.1a El
rufián di(·ho,¡o pue(lf-'n BJ•li&lt;'éH .. t:

tn--

µ11n,t1 ff111rin&lt; 1 t·! ,iof"~ d4•n L111~
dt,• Vf'l&lt;1 ..(·t,, &lt;·1,n qmf'n t-i S1:mto
tu\-( itll!l ... la&lt;1 ) rf-si•t-TUI·"! ' t1;1h\.
Au 1t-~ u.. -.t¡•ul1c11 t-1 u1.1lit\-t·1 d1

tt-n~e t&gt;l alma. tlt mann~
qut no quíHo, aun&lt;1tM&gt; J)u.11

qllt- en el c,t-yente del siglo :xv1

O

lnn,n.a dt \-l]IUf. ch .. Slt-'I•
vo rit Vu•!- Cu;i11dt1 vvtf'-:ina,t- la
11lt1111C, hrn;; llf'I SHnl(' Jlt-1fif, •·1; 1~
.-1111m:1" flt•J l u1j_:¡:¡t(,1a ". Ct-J\••n-

~Ut"h.' infinit.-i

t&gt;l mAs t:rande J&gt;('&lt;"Sdc•r qut-- se
1tntpif'nte y t:s ilumim,do de la
~rnda de Die~ y,.e salva,_ a ~ar
de su!- ('timent's•·. G1and1c,sa cc1n •
1-e¡_)(•Jón 1tc1lót:ica, CU)'O va.,tr. es•
("t'Mffl(I

t-Stt"nót

H•~

H1bl1--

dign,, quf' t·it-1,:.cw- h· ~•n1t&gt;D
) QUf" P&lt;•f"bJ. lt- t••,t-r1~n.
Dt-1 1;:ra.n trirral de )(I"&gt; O)nlOS
do f+.Ü. )a pu:arandina,

Jná!-

t-

J•t.•tt•nfih~ mft-~mdf'S,, c_¡ue
i\;\d[1 1,ut·dE-&gt;n umt ra Ju 1_nqt1t't,1 ,m-

¡.¡.,,

por ARMANDO DE MARIA y CAMPOS.

AJ•i(l("l°t"li t-l1

¡.ii.i

:-.u,,. a una

humano

mediante la observación y el cál-

rulo, ruya formulación y rulmina-

ción llt&gt;na dos siglos: en el xvnr,
la concppción antrol)O(·énrricn qut&gt;
prolonga o extiend"· al área del

mundo in1e1ior del hombre la rt&gt;voluC"ión copt-rnkana, supaniPndl)
qut&gt; no son Ja¡.¡ rmsa,, l0,-. objetos
e,¡:teriores. lo:, que giran alredt&gt;-dor · e la mt;"nte, sino que es la
menle 1 la 1·azón, la que envut&gt;lve
y di&gt;s&lt;.·ubre la natun1leza dP la.,
&lt;'O!,;as que nos rodt&gt;an; Kanl ha
expues10 ti antropocentrismo, el
he&lt;'ho de que -"Pa la conciencia el
centro del univer,o /isiro y psi•

quh•o, de la manera más definitiva: en PI XIX, el des('ubrimiento
de la E&lt;'onomia PoliLica, dE' la:-.
cien&lt;'ia.,; de la naturaler.a ) la cultul'a. La linea formaliva d~ la
historia de la Cullura tiene, en
fin, el mismo perfil que la vida
humana. Progre:sa e n nwdio de la

Jucha, de la cont radkción y el
e1·ro1.

Llegados aquí, eslimo que df&gt;be-

m0:, atre,·ern~ a una descri¡&gt;ción
de la esenria de la Cultura. Dt&gt; •
finil"la es dificil; b&amp;..'itará. pa,·a Jo
qup
quf'
nos,
que
algo

ne&lt;'esitamo:-¡, con describir lo
e.s. No...;otros, lo!) .,;Pre.-. humasomos parte dt• la naturaJe,,.a
no~ rndt&gt;a y somos, también,
qu1 no ha~ ni hahi-á num·a.

tn la naturalna, somo:-. cultura ,
troms individual ..., dt&gt; c uH ura , p1u
decirlo así. En ruan10 naturale-ztt
vivimos aloja&lt;.l11-. eu un merlio, .u-ticulados t&gt;n f'I , qu~ c-onslituy••
nuestrn honr.onte biológko. Frrn.
te al .~ , humano, que lif'nf' una
estruc1ura doble, si put'dP dt&gt;&lt;"i1~e a.-.i, el animal trnnscun.- ,.,u
exbt encitt enquislari,, 101alm~n1 ..
t'"i su mt&gt;dio, es sintpl e mu uralt•,-.a. Pn,, t~I -.¡•r humanQ eslá dotarlo de t'ieda c;1par( dad ¡&gt;ara elevarse sohl't&gt; su medio ,
dominarlo . tt·an!SÍOl'ma,·lo y nt&gt; •
garlo, sin qut&gt; dt&gt; 11inguna ma,wra, ron tildo, pueda rtnnpt;"r la
inlt-rc-onexión mt&gt;n&lt;'hJl\1'da
Pt1driamos a,iadil' QUf&gt; ¡lor~uP ;,Omo.,
capact'li dt dominar y tnu,,,formar nuestro medio .-,omih. &amp; la
ve-,., capares de t'ultura y Q\le lo
~llll):.. 1'0 lanh&gt; ~n C'U1:1nt,, lo ll'á •
Jtzamo)I. Bien. Ptu·a twsvtt,l"t, per-

en !óll medio.

31. EL HOMBRECITO DEL PLATO

SIENTO VERME EN trance de contribuir yo también al sobre:iallo de la opinión con una noticia escandalosa; pero no
todo ha de ser vivir y vivir para jam~ contar.
Ello es que yo perdí el ::;ueño una de estas noches y, a
pesar del frío inclemente, empecé a pasear por m1 terraza .
Hacia las dos de la madrugada oi un suave zumbido, algo
como una bola de luz cayó a pocos pasos del sitio en que yo
me encontraba, y yo sentí una ligera conmoc ión . Aquello
era un plato volador, simplemente; y del plato volador salió
un hombrecito, un "hon1brecito enlre dos platos", como de~
cían del pobre gibado Ruiz de Alarcón: un hombrecito de
hasta un metro de e_.,tatura, con una cabeza grand~ y un(k,;
ojos vivo:, y penetrantes.
La curiosidad pudo más que el temor Se me ocurrió
acercarme sonriendo. La sonrisa -me dije- -debe de ser un
lenguaje universal, y sin duda el raro huésped interplanetario comprenderá mis intenciones amistosas. En efecto, el
hombrecito del plato hizo a su vez una mueca que a mí me
por ALFONSO REYES
pareció un saludo. "Estos visitantes -me dije- han dado
últimame11te en solicitar la casa de Jo, escn lores. Los periódicos dicen que. allá por Capn, andan_ ;ondando nada menos que al -nove lista Curzio Malaparte. Sin duda qu,eren
conversaclOn y comerc10 con los humanos. y han escogido. para empezar, con una perspt•
cacia que realmente los honra, no a los políticos ni a los militares, .sino precisamente a lo.-;
profesionales _de la expresión . del c~mbio de idea~-;--es decir, a los literatos, a la gente que
usa el 1engua1e como su arma o su instrumento por excelenci.a'',
Me dlt'igí a mi biblioteca, y el duendecilo me siguió. ¿Cómo entablar un primer diálogo con un ser interplanetario? Discurrí tomar un papel y hacer un dibujo elemental
del sol -un círculo C0'.1 rayos-, y junto a él dibujé otras ruedas a distinta distancia las
cuales venía~ a significar resp~ciivamente los planet~ Mercurio, Venus, la Tien~ ~
Marte. Trace una cruz en el c1rculo que representaba Ja Tierra~ y señalé el suelo como
para decir: uEstamos en la Tierra". Después, puse el dedo en el círculo que repre:;entaba
a Marte. ¿Pues no n~ han dicho que estos platívolos vienen de Marte? Y miré a nu
in!erlocut?r con una mirada i~lterrogadora . El comprendió. Afargó ~u mano y movió la
m_1a del circu lo _de Marte al CLr~uJo de Venus. Apenas experimentó un leve toque eléctnco; debo decirlo para tranquilizar a lo:,; que se vean mañana en un caso semejante al
nV\ÍO. ~ntendí que, con esto, el duendectto quería decir: "No vengo de Mart..~, vengo de
enus •
En efecto -reflexioné- mis pocos estudios astronómicos me dicen que por su g
nerales condiciones, ~l verdadf;ro planeta gemelo de la. T1ena no es Marte. c~mo se ~ec:
hast! hace unos treinta años. sino q_ue es Ven~s. De acuerdo ya en este primer punto,
volv1 a poner el dedo en M_art~ e hice u~a senal negativa con la cabeza: nuevamente puse el dedo en Venus (honm &gt;01!, •• ) e hice entonces una señal afirmativa. El duende ··t
., y rep1't"
· actos.
CI O
me enten d 10
10 mis
Habíamos llegado a un acuerdo sobre los dos extremos fundamentales de] len a · .
la señal del No y la señal del Sí, contornos indispensables de toda conversacio'n · 1gu Jte.
1
· eJemen t a ¡ o una represe ntac1on
. . d el mundo. Me acordé que1111
po ~ d e una 1,og1ca
¡ e ,gen
h e,
b
0 s e mas
.
t
d
·
d
- tan sa ,dos y t a? escar m en a os- tie~en_ un puna o de palabras para decir No Y una
1
5
s~ a. para ec1r . 1, pues 1.º pr1~~ro y. mas tm~rtanle es deslindar, alejar, afirmar la propia independencia ante la:-i cosas, o sea negar, y lo segundo y accesono (lógicamente hablando) es establecer eadenas o puentes con las cosas, tratados y pactos de re! , ,
d .
CS, N
,
.
O
.
.
.
ac,on, es
ec1r, a irdma r: . 1 y .1. o veman a ser m1 rgano. como hubiera dicho Arh,tóteles, nu es1
truttura e og1ca e1astca o e 1ementa 1 para entrar en cambju y comercio con m· h ',. d
· · t e d e V enu,. L e pregun te· a senas
- s1. venia
, de Io alto de aJo-una 1. uespe
con e l v1s1Lan
·•
·
·
•
1
b
L
.
,
l:t
1egron cele:,;te, y me_ contesto que st con . a ca eza. os dos sonreímos satisfechos.
No qu. 1so importunarme ma:-,. E.-.;ta gen te de Venus e!-i de una disc,·ec"
· un extraño ·silbidito que- , ion• pasmosa
Se encamino' nuevamente a 1a tenaza". p rod UJO
. t
·
, "y
1 • lr
h d ,
.
} o ere, m erpre.
tar as1:
a vo ve re ? ·a ~&lt;K· e et esta&gt; edn clJdanto el tiempo Jo permita". Trepá a bordo
d e su p 1ato, y se e1evo vertica 1men e. an11ua o e un movimiento gírat ·
. , d e tornillo para taladrar eJ e ·p·oriu
nu, he con:-.1'd era do como una operaclOn
. que
p yo · para
.
'.
. vez del 7.s atw
&lt;:urtoso
e:, que aque 11 a peonza u 1tratenestre, al elevarse en
b.d ero 1o mas·
traía cuando b3jaha. produj,, ahora una verdadera mÓsi&lt;'.J L~ cual .u\n 1dodneutro que
' d e ce ]e 1war nuestro pacto d e anustad
·
u a era una
,nanera cortes
y buen' entend,· ·e!-ilU
,t N
, ·
1111 1 "· o posee) aun
h
·
·
b
]
·
·
¡
mue a expenenc1a .'lo re a mus1ca tnterp anetana ·-a ,1,.,.sar de ;. ·t d . . . b··
.
111 ,, es u ios so te a f,.
, d e p·1tagora:,;-,
,
11
, •
.,.
losof 1a
pero aque a mus1ca no me pareció desaaradabl
, ·
. f1
.
1a,t rad UJe
. por~ l~o a')t, con!o una o·1ana, diana,
. chin. chin,
~
e Y, aca en nu uero
mterno.
chin.
¿ Y cual será el prox11110 pa.,o. Ya lo he ¡.,ensado. Tras el Orga
d ¡ 1• •
,
sica o aristoté.l ,ca (un Si Y un No), tiene que venir el Nuevo OrgaRono e da ?g•ca ela· · revo1ucionaria innovad ., que
ma
tiene que vemr e.1 Q ue' se• yo de toda ¡og1ca
p
. . 8 acon··
O
·
1
·
1
Q
•
•
¡
·
ern ¿Como eomuruclar .~ vem~smo e . ue sfe Yo/A~ expresiones de la duda metódica, sin 1o cual nues
tra re ac10n sera muy 11nper ec1a. un no veo el modo y cu· nd ¡ d . b
.
·
mente daré cuenta de ello a mb lector~:,.
'
ª 0 0 e.-,cu ra, gu:sto:::-,a-

º'ª

�UNIVERSITARIA

VIDA UNIVERS

-

4

La primera pila atómica será el monumento a la memoria de Fermi, de fama
imperecedera en las investigaciones
nucleares
por JOHN F. SEMBOWER

1

'I.i.
"..: l)t&gt;«JM~~ NI.

ELSUELO

~'.N IUEVO
...·,
'

.

111·-La alimentacton
· • 'de las plantas Y los elementos químicos del J
p o r el dodor JEANNOT I Entre los elementos del auelo agrícola. Sin embarg!u.ee,º~1tr•
ndispensables para la planta ha
""

ARC'IIIVO MUNl&lt;'IPAL DE MONTERRt.
CATALOGO Y SINTESIS DEL PROTO('OLO,DI
INS'fRI JJ\IE!lóTOS Pl BLJC08
VOLUMEN JU
1650-16'19
(Continúa)

2Z1,- 111, fol. 86 ,., No, 60

ALONSO Rodríi.:ut•z, V&lt;'dno dí' la c1u(1;1d dt• Mhiro y ~
Monterre), se obl(ga a_ pagar ol gl•beinadn Martin ele
805 pesos. que lt-- hah1an sulo confiados pai a t·n: regarse
drl morlo ~1gu1entc: JOO Pt'sos a la marlit• Ana dt' S a n ~
E EnAN tom;rn&lt;lo meJ1d,11
giosa d.-1 t·vnvento dl'l Señor San Jertm1mo; ](IO J&gt;l'l'l:05 a dc6t
en este lugar para conser\lar
dt• Roc:ha; 105 )wsrn- "por r1e1·1a nwmo11a dt• );fneros'' ._
d pnmcr rc:auor nudear
traf'lsc; y 200 f'ntn•gfldos al ot{lfgante por AndrC&gt;&lt;:i de Urra
que tuc construido hacr &lt;los allos
en rncn1a de una ca11o_za c¡uf-' !-.U Sl'ilorla tf&gt;nia ent0Jllflndl&amp;lr
entrega.", cantidades, m h('chuta de carro:t.a tuvieron, et
t·n la Universidad de Ch1c;1go, balo
José de Benaviclrs, h'niente de ah'aldf' mayo1 y 1-,1 p,t6n 1
);1 (lirecnbn del fina&lt;lo doctor F.n•
Testigos
Jusepe de Treviño, Antonio Canah's :&gt; Sebastiá..a.
neo Fami, a (in
"V('t·mos de esta r1uriad. - Montf&gt;rrey, 6 de julio de J65t
Je ofrc:cc:rlo co228. JJJ, fol. 87 v., No. 61
'
rno monumento
Just•pe ~e Treviño, vel•lfl(I de f'$ta f1udad, M_' obliga 1
y pieza de muAlonso Rodnguez., vecino de la crndn~ de Méxiro y rt&gt;si~nte
tent-y, 215 pesO!-i en plata, " .. por D1e~o Hrrnandei mula
S&lt;"O impcrecedepor ellc,s tf'nía pre!--O".- Ante José de Bf'navides, tt-~1ente e
ii ra a )a memoria
mayor y capitán a guerra. Testigos Juan df' Ahrf&gt;go, aJcaldll
·, del gran físico
rio, alférez Antonio Pérez de Molma y Antonio Canales.
que mu rió d
estantf'!ól ~n esta f1udad. lHonWrrf&gt;), 6 de julio dl' 1651
mes de noviem•
229. - Jll lol. 88, No. 62
Diego Hernánde4 mulato librf'¡ !.e obh~a a pagar a I
bre pasado, a reTre\tiño 215 ~ &lt; ; quf', "por hacer)(' bien y buena obra"
sultas de la ena Diego Hernándf';t., sasl.n\ vecino dí! M!'xico y tf..'Siclrnte ~
fermedad que el
J por
cuya deuda se le tenia preso. Se comprnmett, a cubrir
dispositivo q u e
tidad l·on se.-vitio personal, a razón df' 9 pe~v- mE."nsuaJe,
d inventó quid OIBUlO DE un artista de la primera pila atómica uu se .. •• . los seis pe:,;os para que -vaya rlrsquitando los d0-..,11entos 1
pesos porque estaba preso, y cuatro de ('oslas qUf' hizo en sa.
encuentra en Chicago.
P. DO(;TOi. H:.IIMJ
logre vrncer con
y dos pesos por f'sta eso iturn ; que torlos hacen riosfientes
d tiempo: el
,
un ¡&gt;eM11;; y los tre; pPso.s que van ha(n, de Sl'.r de los auew;
gar, cxp1101. e o n dc~al,ento que cirrto peligro.
cancer
También hactn ver que el pro- en platn paru su ve~lll', y de:-;le modo 1t, srrv1rá todo el ~
tanto
t:I
como
otros
tJirectores
de
La pila precurwra en cuyo srno
n1inente sahio italiano t.¡ur ya ha, durare f&gt;l d~quilar .•. , sin df'Jar dr t;e-rv1rlf' f'n la~ cosas qat fe
~ dutuó la primera cadena ató,. mu~cos de los Estad~ Uni&lt;los han
dare, as1 de arrit:10 como de lahrarlor u olras t·rr-:..1s de ejerddcj
m1la tic LihrÍL"aci,)11 humana en !a tmplea&lt;lo mucho tJt:mpo y tastado bía retibi&lt;lo el premio N()hd en ~1.1 Ante .10.,é de Bt&gt;navirles, u•niente d~ alrald1' mnyur y cap1tü a
hi)tona 1 ahora S( nura abandona• mucho &lt;linero trat.1.n&lt;lo de rr,upe- patri.i y que- i.:amhió su dom1rilio na. T1•~ligos Junn de Abrego, alcalde ordinario y Antomo
d;i. aunque muy bien vij..\il::H.la en rnr los tlsoros perdulos de esa na.. a los Estado, Unidos para dtdi- Poi el otor~an1P fmnó el alJf'IP:t: An1onio PéJ'P;¿. di Mol.ina.
6 de julio de 1657.
el bosque Jt· un parque lCICa dd turJlc;,.a, porque ''taks fl1()1\umen~ carse nuevamente a sus investiga~ 23V.-111, fol. IC~, Jl;o. 63
ciones,
tipifüó
t'O
cierta
Ít1nna
a
t&amp;.i
han
sido
tomado~
l'n
muy
poco
L.1bo1;1torio Naoon;1! de Argonne,
Maria de M1•ndoza, vludn df'I caudillo ll1l'J'.• Clf' Solls.
los
o;abios
t.lel
\tirjo
mundo
que
uno Je lo!\ lt:ntros claves atómkos por las ,t:;oicra1 1onn &lt;1ue pudieron
esta eiudad. por s1 )' romo tutora dr. Martín rtc- ~&lt;.1l1o;, su
volvían sm 01~ al nuevo en btÍ'i'~ y Juan de Mendoza. hijo ll•gllimo del caudillo, tomo tt
haberlos s,1lv:1&lt;lo"
&lt;lr los E~tallo~ Unidos.
"Dr aquí a ciocucnta año~, la queda &lt;le nucvJ~ esperanza~ para Tif'!ii, ) el caud11lo Dit&gt;go dP Solb, como alb¡ut&gt;::1 venden
S&lt; Jesn&gt;anrdó y llevó • ese luNtH'i.._, St'is t·aballerias de tie4rra, " ... como a una le1ua
J!ar poco tlcsput:S de aquel me- ~rnte \lerá con tod.i daridad cuán el futuro.
de Ca1lt"rc·ytn, y QUt· t.:aen d('sotra par!!• df&gt;l rto :r rarruno •
Hasta
en
el
rnen'-aic
rn
davc
que
rem1~os
fuimos
s1
&lt;lqamm,
pas.ar
morohle 2 Je diciembre Je 1942, a
cwnda de los he1e-dno:,; de Juan Mf'ndP;.,. Tova1 como• ti 1
11
raí:t Jr que Fermi y sus ~Olios so-- rst.i oportuni1bJ , advierte el ma~ el doctor Atthur Holly Comrton, villa, a dos o trt&gt;s tiros de arrabuz del riad1uelo de IOI "
ahora
tn
la
Universidad
&lt;le
San
en 150 pes~, obhgánrtose los -vendedor~ a dar a Nort.'! ~
)emntmentf introdujeron una nuc- yor Lohr, Tomando en lUenta la
era en la historia de la huma- 1ápida evolución de la era atómi- Luis de W;1shington, y en aquel por haber sido t'ompromiso del difunto darlt' 01:ho tallalledl
nidad. Por allí cerla rstá el pnmtr ca, la pila Ferrni put&lt;le fcitilmen-- tiempo direl"tor &lt;lel • L1boratorio seis solamente, en 200 pesos, que le habian dariti para pacat
Garría de las Tablas.-Ante Jrn,;~ de Bt•nav\des. tf'mtntf •
reat tor de agua pesada del mun- tr ganJr tanta 1mport:Hk.:ia y per'.. Metalúrgico, tra.,mitió por telt:fo- mayor y capitán a guerra. Testigos L~H1ardo de MPndma 1
no
al
doc1or
James
B.
Connat
di&lt;kr
trrreno
al
mismo
tiempo
en
!a
«lo que empezó a trahajar d mes
cisco de Escamilla. Por Jos otorgantes firma Juon de VICIIIII
d, m•yo Je 1944, 1ambién merced h1stona hasta tonvfrtirsr en algo rcttor del Comité &lt;le Investig.tuo- terrey, 2S de joltfj df' 1657.,
a los traha1os &lt;le Fermi y sus ayu- así como el pnme1 motor vapor, nes para la defen~ Na( ional, se 231.-JU, fol. 91, No. 54
J~é de Bena\'ides, residente en t&gt;1-ta fiudad, ~ o&amp;&gt;ligaJ
idantcs. Las plantas q u e crecen el primer automóvil y hasta el pn- hi,o resaltar lo sig\liente:
''El navegante italiano llegó a. las Alon.-.o Goni..'llt&gt;z Romero, mercader vinndantP, 150 pesos •
abundantt·n1ente en ese lugar casi mer aeroplano, de &lt;h. uerJo con lJ.
Ante el capi1án Franriseo de Jiil&gt;E&gt; y Vflrgara, akalde ma'/fJlt
uultan el lugar donJe actualmen- opinión de álgunos sabjos Je este p]ayas &lt;ld nuevo mundo", t.lt¡o el a guerra. Teslig~ el sargento Franci,;;co SAnc·hn: de la
doc1or
Com
pton,
El
dodor
Colugar,
te se encuentran situados esos dos
rez Francisco de Mora1e;oi: y Juan de Ab1ego. Mon\t'neJ, 11
Los físirns que colaboraron con nant preguntó: "¿Cuál Jue la ac- de 1658,
d,~positivos at(nnicos.
La urgencia &lt;le elevar un monu- Fermi también insio;ten en que se titud de los nativos? El doctor 232.-- n1, fol. 9%, No. H
ViC'ente de Treviño y Fram•is('o de EscanUlla
tntnlo adfi ua&lt;lo y salvu esos d1s- provea al :.abio con un monumen- Compton replid&gt;, "Muy amistosa".
Jl()1;itivos qne en poco más &lt;lt un:1 to a&lt;leluatlo, reconlan&lt;lo la forma ~ acababa de maugurar la era marído de Leono1 de A)'ala), traspasan en ti &lt;"illlltAn itll
Antonio" y Fernando Méndez Tovar, su deredio stibre : . . .
dfratla se han convertido en dos en que acaparó su respelo y a&lt;lmi- a11',rnica.
Herias de tif'rra y erido de mo)'no df' la Vac¡ut'TI&amp;. ienll 11
Es
un
stcreto
conocido
por
todos
ración,
pues
llegaron
a
llamarle
reliquias llena~ de inmenso signifien términos de la villa, dt' CadNCyla,, pon
los 'Y.bios que cuando fermi ago- Contep&lt;·1ón.
ca&lt;!~ ha relibitlo un fuerte estímu- ca1iñ01;amC'nte "rl Papa".
t&gt;!ite l·onvenio el plt--ito que sobre dichas tierra!' teruan._ DII ~
Al~un~ dC' ellos afirman que ~a nizaba a la temprana eda&lt;l de 54 na, asimismo, la venta (¡ue el capitAn José dl' Treviií0,-11
lo ante la revelación de (¡ue el conconserva(
ión f reSla de ,;u memo- años, sólo le prc:ocupaha que sus otorgó a favor dPl tapitán Juan Méndn Tovar. clJYOl!I
...-i&amp;.
tr,uo que el Gohierno Je los Esrarlos Unidos tiene sobr(' la~ tinras ria e~ est'noal para mantener d {(}legas estuvie~n en pugna entrt obligan a dar 100 pesos en bf•ceJTas hen ndas, a 2 r capitán Frnnl'isco de Jribe y VNgara. akahle 1?ayor 1
dd parque txpiía en 1956. Ar•· espíritu &lt;lt unión entre los sabios sí tlamlo origen a snuadoncs lle.. guC'rra. Tpstigos Nicolás de Quin_tanilla. D1e~o_ SM'RJ Y
11
na~
&lt;le
am;irg-ura.
foK"o-s
&lt;le
.a
nauún
que
bis
retienJt ntnnrnte, espera a tQS rdiquia,
Salazar. Poi Leonor de Ayala !Jrma Juan dt· Abrf&amp;O,
Dos
semana~
antes
tlc
que
ingre,1 sol~r ck la chatarra. El mayor te~ t:Onfrovenias, sohre los papelrs
Monturey, 26 de enero de J6t.i8.
Lrnnox Lohr, direltOr del Mw;ro dr las bomba, "A" (al!Ími,a) y sase al hospital &lt;le Billin~s ror úl- 233. 11, fol. 94, No. 66
.
SOfls,
(SIGUE
l.N
LA
PAGINA
6)
Maria &lt;le Mendnza, viuda dl'l cauctillo IJlf'f:CI tJ~ Jual
tk Ciencia e lnJustria &lt;le tslt lu- "ll" ( hiJd,grno ), han pueSlo co
e~ta ciudad, por sus hijos Ma1tm y Maria dt· Sol!'\~
la
do"l.a, hijo y albarf'a del cauchllo, venden a fnrn~ ,i1I, a
-ve(·mo de e)-ta l'lUc\ad, un ancón de t1Nra. doorlf
aD6ell'
de cnsn rlf' Srb~1;11An dP Sohs, df'sde un nion1tl'lto
POI'
media cabalJN·Ja de tierra. con mrd10 surco rle ~:· de
t·ahras )' ov,·Jas.- An1e el capilán 1''ranC"1!-rO di: Jn A,lJif&amp;f,
calcle mayor y tap1tán n gurna. 'J'¡,stigos J11an d~ __.
de TrPviño y U'onurdo dP MPmloza. Monterrf'}, %lde _,,..,.
J!;I capitán Jo'rant.·1sco de JnN' .) Vrrgara. ah'alde II QllllrCOMPLETO SURTIDO DE ARTICULOS DI
a
fWf&gt;l'ra
de esta t~1udad, venrit al cap11án Juan 1. ra y ISCRITORIO Y PAPELIRIA PARA OHflNAS
y alcalde ordma110 en pila, dot·(' caballt-ríns d•'
l PRECIOS SIN COMPIIlNCIA
i:anado menor, con agua, los cualt's hubo el t.'flPlta. !rtfOt
))01 pNmuta. dt•I 1·ar1itAn Goni'.alo :rNnándt•i. rlf• l
1
frecdnlenol
tma ,1ue pa:-;ó ante• Juan de Abreio el 2 dt' ,un•~ r ((lit
y nH prtftrir6!f
l.t~ tif'nas frentt&gt; a Juan de Montalvo, M--ta lm ªllf'rt«f"
105
gr:indf', (¡ue e:-.tá enhente _de la harirnda rl•· 1 Cala,_
Fl•rfi'. rle U'rma"; y t&gt;l :-.1tio en la cuilarla _itt' ~ jU'I
Jir.01&gt;~. en r1•¡1lf's. Ante Bernnhé Ctim.alN ~la~aJg el•· la
IUlHO•cs OH JU
la Santa lh-rm11nrl.irl. Tt~ligo!&gt;: f'r:1n1·1!-C-O S;.ni hf-'Z dad
UQIIIIA co• 4AI u.u
l(IUQIIO :l jf.l)
Cavazt1~ y Juan de Abrf'go, vt,i:111~ de e:sta t.:Ltl •
AUtU~O ►OSh.l 4H
d~ enero de 16$K.

(Propicd:id dc- King Futurcs Syndicatt.
frohibida la rtproduwón parci:il o to1al)

S

•

-

•

l
l

*

"ª

tPSte:

di

*

~¡,~

:~uan

=~

(()ont.Juuul&amp;)

STERN, del Instituto d 8
lnvestigac'1ones c·,ent'f'
1 ICQS
de la U d N
r
• e • L

L

algunos que ésta utiliza en mi-

lo que da por -&amp;..syortt cantidad,
d

l·u a o, un agotamiento rápido de
os m_is~os, haciendo necesario su.
repos1c1on por el agricultor.
Este grupo ha atraido ·desde
muc_ho tiempo, Ja atención de los
ag
ronomos que han reconocido en
e.'-it.as sustancias toa alimentos
prmcipal~ de 18.i plantas.
Estos elementos son el nitrógen
I fó
.º•
sforo, el potasio, el calc10 ye el magnesio,

g_eno asimilable •"' encuentra
siempre
proporción
más bajaenYuna
unas
cosechas muchO
conu..
nuas ¡,ueden agolar ra"piclamente
1
os compue.-.;to.s aprovechables de
este elemento. Las plantw. super1ore.s Jo ulthzan preferentemente
en forma _de nitrato¡;, (muchos vege_tales, sm emhargo, pueden .,._
·
...,.
1
~1 ar a.gu~lmente las .!.alt&gt;.s am~
niacales, sin que él&gt;l&amp;:s tengan que
ser O&gt;udadas a nitratos).
La ma)or parte del nitrógeno
del suelo aparece en forma de
compuest~ orgánicos. En esta
combinación el elemento no pued_e ser aprovechado directamente:
s~no debe ser transformado
c1~rta..s bacterias en producto.s a&amp;i•
m1lables Cn1tratoo), soluble/) en el
agua y que pueden ser absorbido.s_ por las raíces. L..'l.~ bactenas
venf1can esta transformación en
forma e¡;calonada, un grupo des-compone la ma.teria orgánica rutrogena~a. hberando amoníaco.
otro o,c~da el amoniaco a nitriloi
Y por ulttmo, un tercero, tran.¡...
fo~ma. por medio de una nueva
ox1dac1on Io.s nitrit~ a nitrato.
No todas las su:,;ti:tncias orgá~cu_~ descomponen con la ffil.'ima
facilidad, lo que explica por qué
'!º todas sus formas pueden uUbzarse como abono.
La falta de nitrógeno es- U.cUmente notada por los agricullores y tratándose de cultivos ia-tensivos que quitan al suelo grandes cant_idadeo de este elemento,
el equ1hbr10 puede conservii~
solo con ayuda de abon~ nitrogenados.

AS PLANTAS supt"riorea
ne~s1tan para &amp;u alimen ..
tac1.on por lo meno..&lt;s de 18
0 _má}, _elementos que pueden subd1v1dirse en do.s grupo.&lt;;: El primero 10 forman los que anteriormen.
t e recibian e l
nombre
de
"esencia1e.;:" (10
La ex~licación por qu~ durante
en total), y el mucho _tiempo el número de laa
segundo e s t á su.slanciai. necesarias para la vi•
compuesto p o r da de las plantas se limitaba a
t:"l reoto que d~ diez elcme~tos, es bien sencilla.
bido a nuevas
La_ exp_enmentación para la de,...
inv~tigaclo ne s terminación de los elementos
e.,tá en constan• e.senciales liene como base el cul-.
te aumento. Los tiv? de la.'i plantas en medio.s Jí..
elementos de 1 Qu1dos (cultivos hidropónicos)
M-~undl) grupo donde el contenido en sales mine,;e caracterizan rales puede cambiarse a volun..
p()r ser u1 iJtza .. tad; los primeros investigRdorec
JEANNOT iTEU{
do:, solo en can- no ~ dieron cuenta de que sus
tidade~ peque- re-acltvoa "químicamente puros·•
fi~. Sin embargo, éstos oligu 0
contenían siempre otros elemenm1croelementos .son tan mdispPn• tos, a~nque en cantidades muy
sa~le.li para la vida y el creci- pequena.s. A1 mejorar la técnica
m1en10 de la planta como 108 de_ preparación de los producto¡;
esencu,1es, que incluyen iguat-- q~imi~ .1te VIÓ que murh~ de
~ente algunos que como. por e.slas impurezas eran indí.&lt;,;pensa-eJemplo, e-l hierro se necesitan. bJes para la alimentación de la
sólo en cantidade-s insignificantes . planta Y que al eliminarlas el
Los elementos e.s~ncialei; son el c~inuento de la misma se' decarbono, el hidrógeno, el oxige- tenia a ve:ces por completo. Otra
no, el nitrógeno, el fósforo, el azu.. fu~nte de •mpurezas constituye el
fre:. el potasi?, el calcio, el mag.. crn,tal o .~1~rio de los recipientes
nesio, 1 el hierro, y los elemen .. que se d1suf'lve" hac;ta cierto
tos menores (microelemenlos) punto en el líquido alimenticio
que nec~ita la planta son, el co-, Al m_ejorar llb técnicas se vió qu~
bre, el zinc, el manganeso, eJ bo· el n~mero de los elementos ne•
Las planta,; que crecen en tero, el .'silic10,_ el aluminlo, el co- ce.,anos era mucho mayor de los rre~os pobres en nitrógeno, tienen
UN PROOUCTO DE
que se creía.
el si 5 lema aéreo mal desarrollad
balto, el molibdeno, ele.
Se d
pareeido al observado en sequf~
. En el prel.ente capítulo el estu ..
isculirá en seguida el papel fuertel;. La diferencia estriba en
dio de la_alunentación de las plan- de los elementos
más importantes q
tas se _limitará a lo.s elemento.r.¡
Ptasª',ª la alimentación de las plan- sistema
_ue, en el caso de la sequía. eJ
radicular de la planta
pro1)0rc1onado» por el .~uelo, a~i
aiect~da d1smmuye de tamaño en
que el carbono, el ox:igeno Y el hiA. - EI . Nitr6K~no.-Este ele- la mi:;ma proporción que la pardrógeno que provienen de otras
fuente¡ no se tomarán en cuen.. mento estimula el crecimiento de le aérea, -~1en~ra1' que en el caso
las parte~ .~érea.&lt;,; y contribuye a
de_ la def1c1enc1a de nitrógeno, la
tan,.
• E.::. ciert~. que el nitrógf'no del la producc1on de un color verde ra1z conserva su tamaño normal
Aire _es ut!h7.ado por la,;; legum,.. vivo, tan caracterü,tico de Jas t ~n lru cítrico.~, la falla de ni-·
rogeno produce un aclaramiento
n~sa.s. debi~o a ~u ~imbiosis con plantas sanas. Interviene igualm1croorgam~rnos fijadores de e:,, .. ment~ favorablemente en la for- del color a lo largo de la ven'I.
te gas, pero para la mayoría de mac1on de granos y frutos llenos prmc1pal y de las venas más granlas plantas el suelo resulta la úm- Y suc~lentos. aumentando al nu.,. des de las hojas a.si como una dei.mo l~empo el porcentaje de las trucc1ón parcial del Ooem11t, (SliAntecedentes de la institución cien- ~a fuente de esle elemento.
protemas La presencia de nitró- tema conductor de la materia or.
~
sustancia~
minerales
Cinor
..
tífica más respetable de la Patria
gamcasl son -~id~s a la planta geno en cantidad suficiente esti~ gámca): Los árboles toman una
algunos día~ tomó po.. ci6n de un Atlas_ General del país. por -la fraccLon hmosa~arcillosa mula la asimilación de otros ele- !orma. irregular y son más barnentos como el potasio, el fó.1;(o- JOS que en terrenos normales
la Mesa D1rectiv11 de
la División Ternton~I, Carta Ge-- del ;)uPlo coadyuvado por la m~Se ha demostrado últimam;Wlf
H. Sociedad Mexicana neral, carlas particulares por en- teraa orgánica. El mecanismo es ro, el cobre, etc., sm embargo, un
excei,o de mtrógeno es nocivo oh- que la falta de ntlrógeno puede
1 . Y E¡.;ladi).;tica, que
C?mpleJo'.
jugando
el
papel
printidades, itinerarios de la nación_
servándose fenómenos, com~ el res~ltar útil al cultivar ciertas
de;tino.-. de la m.-.litu•
diccionarios geográficos y muchas cipal el .mterca~1b10 tónico entre atraso de la. maduraci6n, 10 que var,cdade&amp; de tabaco obt las
part1culas
solida.~
y
la
solu1 periodo 1955-1957
otras obras valiosas, fueron reaen chma,;¡_ fnos conduce a veces se hojas de un tipo ~peci:~1.enclo
rson111idades figu .. lizada~ por esta Sociedad, que tu• ción edáfica, de la cual las susa la pérdida de las cosechas que
B n Fó r
va directtva, inte• vo el privilegio _de gpr la prime-- tancias son absorbidas en lorrna son
sornre- d Id
.- .
s oro.-La presenclit
.
n as por 18.'i heladas
de cantidades_• 1;ufic,ent~s de f"·selectiva
por
los
pelos
radiculasigue: Presidente:
ra en aportar trabajos de valor
1!:l
crec1m1ento
vegetativo
pue-,
foro
e
d
u.io
. Flo:es Talavera. Vi• m¡¡ospechable, haciéndolo antes re_s. Ex:1sten alli, a parle de los de aumentar demasiado, debili-•
¡; con ición para la formaalimentos nr-cesario.s, muchas su!-;. tándose la resistencia mec&amp;nica c1ón de plantas robustas y para
· senor Hans Lenz
que el gobierno mismo
tanr1as qu~ la planta es capaz de de ltts plantas. ·
eral: !.eñor Joaqui~
~ue las células puedan desarrollar
Desde
marro
de
1&amp;19
ha
venido
su máxima actividad Al
ab.1;orber, sm que esto mfluya de
tano General_, Suect1lando
el
..
Boletín
de
la
Socie-c;e observa la
liempc' el sis
. t.ema radicular
•
masmo
un modo u otro en el metabolis .. tiaEn dlos · cereales,
C. Cardo.&lt;;0 Etuiluz
·
e&amp;
ma a mchnación_ dPbido II un má.~ Cf_?ndo.'-iO, las plantas mad _
Acta...¡• lng. Alfon: dad_ Mexicana dfl' Geografía y Es-- mo de la misma Sin embargo
tad1st1ca",
donde
se
encuentran
alargamiento
excesivo
de
los
en-ran
pronlo
y
dan
u
u
como alg~nos de eslos elemento~
torre, Pro-Secretario
l_lliento mayor. Este eleme~::-c. Roh&lt;:&gt;rto Rio.-; Eli- numerosos lrabaJ~ médilos Ue- ~nne&lt;"esanos para el vegetal, son trenudos
ro: ltfl&gt;ñor ,José Ba- v_ado.s a caho por com1s1ones y so- utd1.,pensables o útite.-. para la vi- ~ Un hecho 1lustralivo de los da.. Jora igualmente et sabor d
c~os de la br-&gt;nemérita organiza.. da del hombre y de lo., animales,
n~ causarlos por e-J exce~. de nt- planlas y eslimula la fo e 6n
. rPro. Dr. Manuel
c1ón, destacando acuciosas inves.. resulta ventajoso colocar la plan- tro~en,? es la llamada "Amonifi&lt;&gt;e-rdel
~rasas, de almidones
es Y de la semilla sana U
-Mexicana de GPo-- t1gacion~.s relat.J.va&lt;s a estudio:i: y ta en condiciones, que le permi- cac1ón de Jos cítricos. presentanobservaciones
aistronómicas,
me
..
ten transformarse en un alimento d_o l~s planta, sintomil.li de defi.. planta culti~ada en un liUe.lo
t.\!lc~. e¡; Jrt instiluc1enr1a de cobre al aplicar canti-- en ftb;foro tiene mayor re-.i,istencia
ma.s antigua de t~rotóg1cas, cl1matológicas, agra- completo.
na.s, históricas y otra.'i muchll.'i.
dadfl&gt;i,: e:icagerAdas de abono.-. ni- ~ Ja.s enfermedades lisiológicas
rcera. en e1 mundo
~n mat.erta de topografía, geotrogenactos. E.1;te íenómt-no obe-de..
ungo~s .. La dehc1encia en fó¡1
~lat1va del Pre.'.
C~
~
que
en
e:-;fas
concheion~s
los
foro
di . . mmu)'e e-1 vu::or y el ton R.,,.pú_bhca don Vil- log1a, h1drol~gia, meteorologí1,
(•) El agua JbsoPb1da Pl)r fa&gt; raíces-~
d1alecto1' md1genas, itinerario.'i,
c1tr1cos requieren cantidades ma- de las_plantas, sus hoja:, son m~
et Fana.-;, el 18 de
turari
en
un
capítulo
por
~()t.rado.
a~queológicos, divíyore.s de sales cúpricas de las
~quenas y pueden presentar un
·d;}Und? el Inshtuto 1:lOnum.!~tos
s1ón poht1ca ) SLslema métrico depor regla,. pueden encontrar q~: aspPclo como de qul:"madas E los
do graf1a y Estacfi.,... c1m~l, e:,ta Sociedad contribuyó al
un gran numero de JI):) !-.Uelo.'\. Se vegetales capaces de: tor~ n
Mst ese nomhre por adelanto de nue.slra patria, apor- mapM son manuscritos, rarísimos dedu_ce
_de lodo1; estos hecho.1; que toc,anina las h •
ar an-1115. la lecha, el 28 tando los re~~ltados de investiga.. Y únicos en el mundo. En su ar-- el mtrogeno
a rM:&gt;sar de '"r un
lemente ~n ~- ?!ª&lt;,; t_i_ene Crecuenl
r
.....ml-t"
rOJ17.0
O
pú1p
r 1. según Decreto c1one-s c1enl1f1cas cuya preci.&lt;;ión chivo abundan docum•~nlO!-i de
~ emento 1mPortante e indispen~ ra. Un excei,0 de fó -e
ue1 gf'nnal M,1ri&lt;1.no
gran 1m1&gt;ort ancia nacional.
s oro en
el
er Maudatano de la ha sido elog1osamenfe corñentada.
·'iahlt&gt;
. . debe- u&lt;arº
·• ..,e so 1o en propor• suelo n0 ~t .oduce trastorno
alguen lo:; cmco conUnentelS.
El pre1;tigio de 1a Sociedad ha crnn balanceada con lo~ otl'01&gt; ali• no, p~ro ciertas plantas
menos resi.sfente'- a 1
.,e hacen
A iniciativa de la Socierlad, se llegarlo a la Organi7.ación de las mento:; de la planta,
~ ª e, ta Socied,,ct debe
A t d
El s ¡ · . ·
a.,; v1ros11.
la creación y funcionamicn .. Naciones Unidas, donde en 1949
_
par
e
e
lo.~
darlo~
directos
a
gl
.
·
ue
o
agr1cola
tiene
por reY br!llantes tri un- to de alguna.,;¡ Secretarias de E!i(&amp; .. se le encargó con1&gt;tiluir, bajo ou
1.a planta, trahaJo.s redeutC':-i pare. a meno:,; de un liécimo de
. , Sl)C1al(&gt;,; e ·l d.
f1c,).. h . • :,; a 1:-; .. do, Direcciones Generales, Depar- autoridad, la "Fedt"raciün de In ..,. cen demo.-.;trar que el exceso de ciento de fósforo tot I
porU)tonco.s, etc
titucwnes Cie-ntificAs y Cultura~
fo nacional e in~ tamento..;, Comü,iones y oficinas les Pro-Naciones Unid:1s": el nitrógeno en lo., alimflnlo..'i vege- pue.sto u~a cantidad ªin~c~~r ~::
gubf;'rnamentales. Entre otras la
de fO.sforo l'i.imilable, Tan
~lo::.ar su la- Secretaria de Recur.~o-; Hidrá~h- priml:'r Presidente de dicha Fedp .. ~tsd re.'iulta pt&gt;rJudicial para la nor
.sa u dC'I hombre y de lo 3 .
• 11 10k ,ueio.s d¡•_masii\do áei·d"'"' ..~.
Varios
¡·
r lo f'U . vo umenes cos, la Dll'ección Gem•ral de Geo- ración, fué el Ing. Félix F. Pala• le·db"d
~,mma .. 01 0 enl
..,..,""'"
s, . e i o a la formación de su,
d"11e1·a dose ª1lcal1111_0.&lt;;, e_x_iste la ten-- ar· 1 no., _concre-- grafía )' Meteorolgia, la Direc- VÍCÍRI
tanc1as tólCicas que PUPdr
· s-""
a o
raa p á ~une.-; de lai; ción Genc-ral de E~tadistica, etc.
1H e aqu1,' brevemente sintetizatrar al s1sl.en{a circulato ~ p~ne• pu~sto.:; insolub1;:nac1on de corn~
'
ho de r Cltca~ que ha
La e
I
no.
inasrm1lables de ·,lscoporo'. ILoat•rnt_o
Su biblioteca ex-cede de 65 mil da, la indiscutible trayectoria dt•l
eta¡¡ e~: .,_u_ fundación
s~ue a agronómica trance- rna a ··m·1 bl
.
01volúmenes y· su valiosa colección má!'i re.,;¡petable organismo nacirr ~- considfl&gt;ra
un décimo d
.,;i
' a
e e¡¡t.J. repre.sentad
lle .h d1.-.;t1cas genp .. de mapa.s y carta., sobrepasa la.~ nal: la H. Sociedad Me1Cicana de
c111nt()df' nitrógPno toh•l cim!or--1 ~r la~. s~le.s soluble:; del -íci~
Pu hcit. 111 forma r
S nut unidades. muchos de e~tc» Geografía y Estadi~lica
contemdo uonn;-tl de ,·n
e
01 lofo..-.fonco.
;;ue1o
( Contiuuar&amp;)

po;

THE DDUBLE COLA.CD.

,ª mesa directiva de la Sociedad
•cana de Geografía y Estadística

'"ª"

:f

e:::
. ¡

af

U:

c::~;tira:

�VIDA UNIVERSIT

6

-

LAS DOS PERSPECT
DE LA H I S T O R I A
LA CULTURA COMO

la prinv:ra pila ,nóm:ca_ sera tl
n1onumento a la tnc:n1&lt;&gt;na de ...

EL PERSONAJE

tiiil.l \t'Z.

n1n,·ír1i,~ tJl un pt'(" 1najr ron: ,I•
di, torio nitrt l(i-. ,;-ih111, .ti prc,1:1r
tl,timunm (11 l011tr,1 tlel di tor J.

1

H,,l,ut ( lppcnhe;-imer.

&lt;,·ir:,..1 nr, r" l'\t 1 :\ "'

por GASTON GARCIA

), 111110 lk n.1tur;1]0;1 no ll·t"ml;l , ..-

t"

CANTU

l .u

(C•lfltnt;u i..¡ur nin;.:un,t ptr,,,.u.
0
111 '-ltJUiera ,u rtnomhr.1do ;tm:;!
,. ,intiguo ,i..llÍU de ];, L 1mer,11..I u!

Al\'AkJ\tO

A~TA 1950. la:- refe1Pnc1a~
a. la ohra de J(1,{&gt; Aharado

El Personaje

do!•, indkan quf• &lt;:Us eny&lt; 1"
) ail \culos ~U1.ban di!&lt;pf'r~?s en

'!-

'1-Ü-•las literanas y pe11ód1cos. No

tiahia publicado libro alg~no; no
(,h,..lanle, su presl1f,!:1U t-ta mne~aHe. En derta Ol'A"ión "e llego a
¡•eno;ar si Ah·arndo .,e, ia uno ~~
los pscritc.res "que no e~cnbt-n .
Por fortuna. en men('ls c\e u~ año
J medio ha publicado_ &lt;!~_,s hbros:

J.

\t'•

1k

la bomha dt hidn~;_!tno l 1 tlt
n1:1lqu1tr (,trO dornhrinrn:1110 ah·,.
t.lt:

fJplt;iJ. ;\fir.

Íinporl,llll"lJ

mó que lo-.; triunl~ er;rn d rt:~ul •
u ..lo tlt la l,1hor .trnu,11111-.a lle ,in
)!r,rn equipo.
,

'·Memoriai- de un ~peJO )' el que

Apen.i-. un lllt:' .1111e) de &lt;JOl

~" tema de esta nota.
En torno dt&gt; Ah arad" &lt;:e aCPJ?iÓ,

munot,

Ftrll"ll

IU\fl

un,1

J

qu11;\ lllll1l"ól

mc:no, que: lo

d th.1&lt;.'.t&lt;1r Teller. pero",(:'. acc
rn11H1 .111,i~o ~ u1lq.-:,t de OpJit"nhtimtr ~ Tdler k!- rogó a:on~n, .1,rn l.1 unufoJ .i ~oda (O\l.l,
\ludio~ Je Jo,; ..,;1.hio,; su~1eren
lJllC d mu1111111emo e,piritu,11 má~
.alen1.1do .1 \;i memori,t dd Jo.:tor
1-t-rmi put,lc ,;er el ohalo dt ia$
rt·n(ilJ.1,; t.lllt timen entre ,.¡_ mit:n•
1r,1\ tlllt ];,i con,en .1ci(1n del pri-

,e

tjtlt"

,ahtr,e.

1urnle;,a, no por ln que re
ta ele &lt;'ontenirlo , ultural.
la l'ienC'ia, la n--ligión, -i
1 a. en !;Urna.
no mueren
en tanto qut&gt; el wr hum._
la. c·onlem()01 ánpas del

llllt

(Ol\tt•

1tnoa ~on d doi.:tor Tdlt-r:

di'-CI PJ-•ancias, que E'&gt;I e.1t"re1~10
dt&gt; su ,,oca ·ión yada E-ntre. la &lt;ha-

~in

.1

111e-r nal-wr

podría

lofr

luye

qut• mmpo1 ta Cl 1m

rndc

,k Chii.:.ago, el tlo..-tor hlwarJ
Jlc-r. c.:r,t rc:,pon~;1hle )11.,:- l.1 crc.:af111n

JIIÍlO

cli,cu11tro11

qut

llt~Ut

fil

JO~II

H

1-"rnm lV1'\C'h. 1• IJ pninf
(hnkrrn,i,1 1lt · ¡in.·n,a ,uhrc un

nrnno: . Pero la q11tura.
pnnc1p10 ,te- vida, puede
la mu~rle, i.n·c•po1&lt;'ionar

rama•

&lt;1_ue nit•ga --u p10p1a
ur. i_T1:~mt-nda, cl1•sé~pe,f111f
trachC('JOn! Lt1 QIIP el l!f
no de!-.cubre para tran
ilomina1 su medio, lo qo.
puede Pmph·arl o par•
al propi11 !-,;(•r humano. 1ft.
go inCQm pn•n~ble )' q
bargo. debrremos 11atar
prf&gt;ndn; hny no tf'nd

d ,,1ntuar1o

po: lo

un

h:irr,mos n1

mo.

Jí,1lo 111,1, li,gi1..o.

periodista. Su _c-~so
tora riistint, al dt&gt; la tra.dic-1ón

1¡.¡ ra1i~a dt'l
fi(i

de lo~ qu&lt;' t·umpltn la misión de
•"'nihit pniódicame-nte ~in me•
no..,rabo de .'.:.U dignidad. Ll s~110
f's un ..ipc1sionado debate Jl1{'x1&lt;'ar11,, irónito, siempre inteligente.
Dl' él puede afirmal""•e que es ~no
d1· lo!s pcriodis_rns que han _:--flh1do
t·m·ol\"Nse en la capa ra1da de
h·t nánclez de Li:rn1 di.
..
El Pt&lt;r'°nnjf Ps un relMo di\ t•
dido en "l'i'- parte~: La ~t~ión.
La ('antina de lo~ adiose~ Oio!S
,r-.tá
El rftrato. DuE&gt;-ilO ,
hamhriento,.) t,Ha) Jtll'.,ano~ tri-..-

,. .,·:

"'º'º·

Se trata fü· un homhit• al que
e,·han de un 1ren por no IIPvar
boleto. Su dei-pPrtar. lo _aco~a ent1 e el pohO que Jle\a en la'i m_a•
no.; y el de un pueblo ~ohta_no.
•·Era NicoJáo;;- ('scribe- máo;; bien,
atlgo así como el personaje e:-;capado de una no\.ela, lo malo es
que no podría decirse de cuál no'\&lt;ela, porque no le había sucedido propiamente nada digno de rehHar!se en una obra de tal natu111leza". Pero e,n vt-rdad se trata
de un singula1 personaje: &lt;'ami11ando por aquel sitio -cac;;és de
adobe y madera-- al pi!-tar la tie-

ra las huella!S le sa&lt;'an una fra.
~e&gt; ~1ue an.icipa el lento discurrir
1

de o:;us ttcuerdos. romo el que
tira de una cuerda en un pozo
oscuro y tambif'n '-Olitario. ("~'-tf\ si es tristeza y no la de ta gueJa Eulogia").
Ante el espejo de La cantina dt"
In'- a.diost·!&lt;t, logra una rlP '-U"- mf'•
j,u·es páginas. La ironía no en1PJ'p&lt;'t.'e la relación de _1a, &lt;'osa-.,
ch• lo,; e:.tados de un ánuno Y sus
lmáti•nes, ni de "u !f.i~ific:arlo

JfSE AL\'ARADO. El per"onaje.
79 páginas. E1lit'ión de ")....011
rr('Ylll("'I-". ]\l(i-xi('O. 1955.

Quizá las anlf'ri&lt;JH'~ Íli'l'-P~ ,;;ean
una conf(&gt;~ión E&lt;: posiblt• que la
1a1"ea peri(l(li-.;ti1•a IH\)8 imp~dido

la elaboradón de una obra c·U)C'I
11lienlo &lt;;e ::id\"it--rtf' t·n f--'-le breH
H:lato, 1an bien e:--crito.

;u•unwdo en
liar ·o-~o mt-)11&lt;:ano

PBRO. BACHILLER IGNACIO DE SANTA CRUZ ALDANA
Obras: 1667 • 1677

O/

lhUll/0

lllll

/t.ifll'O

"·' /iurlu tJtnb,r dr tua_;,
(/1wa d, bu1/&lt;1; lo d,go)

············

.

·····-

41 f11n1u.,o , pue.,, mr 11&lt;0J0,
l 11 la u, ,u/a de lp(J/illo,
·v II Ja unuga ,on /,u .\'uut
ponn nu 1J111t ro u pulilo.
Jiru_;r, put.•, que ,,r er,,
de \'01 1tmbrt a i-tultu;,uo
una ,uxht y r-stos veum,
1

rila helada y tilo, frio&lt;.
, 1wndo .wlumt11lt un tlucodt Lu,w (qut t'-' ,w111v J11dio)

rl hu,wft:rio 11/umbrnlw,
,¡m csr11bcJ dt /u:: mrndigo.
Tan

Nll11'1l

110&lt;:ht

;on tld Rt'I,"..- h1¡0.f - de algo;
rorqur dtl mre um h,,oJ.
Jlluzi111tJ i· irb unos,
,·urios, rod11do::, m&lt;Jrállos,
t1mtla.•1 buyo_;, m()/iÍtJOJ".

suelto,
rn,11s recogido.,,
/
l/1 m ,'frogro 1011,uba
,ad., 0111/ en m Epiudo.
11

r1u

La b0ta d,I lobo, ,a/le

tstu no,:ht .,u pi( o,
}' de o,, uridud ti rn/10
no digo; esu t•eno u mio.

Dt uqualos ,¡,u· 111 l1u mi111os
it ,.,,, (,omo ulguno d,10),
t ll que' 110 r,udos SU/1/0llf('J
trUIJ Jo.i g11to.1, m,ÍJ tinlOl.

Clllro ntd ,¡ut ,un m,I h,uhiH

u ha t.•tu nutht , ,durnido~
no , J/4' d,no, oumdo poi
1·011/urldi me dr.,p"bilo?

Empitzu, pun

m, m11&lt;c1Íra

(pudÓtJt mt el libro ,¡ul,110)
y 1111 m;ís .Hnad.1 tm puzo
(,¡ue -'ºY potlü muy fino);
'tn qut la gran rrond""""'

•

1

u11110.

dtl que es mús .,ubio que O,Jldio
dt m,ís cura en md., bara111
rl mrtamor/o.&lt;u h,z.o.

............... ·-

u, Amluli,cts ni

OIJ//'l-OJ,

fiamu h11,t1J Je porlrl,
11 -"H boti1., uttmdo.•.

dt Jmbar pru10.•o.• utlohi.tias.
(yo mt 1110,go 11 i,u de .,,RO).
Cad,, 0111/ a .&lt;U ro""
liu t:{p 11 ,idS proidt 11/ú,•o
,u.,I Ji f1un111 al/ilors,
(1u11 hu,1 unudoJ fo . nuro}

. liio

'/M tn /,, .\l1íua1 11 hun ,.,
m11l Sa.an-Poc•a
no 11t1tl'IO fl ,ogrr el h,Jo:

oJmo

"'ª.'K""~ ¡van1da~
"p11cho,

dt 111u.,1ro I'..•p 11 no '
d . d,g,
qut: quun , . . -'" Uf ·0
dt los ri1¡r; rl t•t.rl1dn.
( .(,,,,,,,
d
ti 010
,,¡ la púrpmt1 dt Itu
m dr Ctil1í11 ti rub,

"'º

,u

"'º

la e.w1t'l'l,ldu dr

!}u1IIJ,

uhó m~no; rl de.,ro:

, . . yr1&lt;I
IO 11111.i p1tll 0·' 0
tntre /o, drmJ.&lt; cnadoI
, h rrn,/Jo • •'
• ,u¡utJtu 110, 11t " ·
1/lfl.

abolición incondici•)·

~ la e,davih,d, la de

o&gt;n exh&gt;nderla [l'lr t,._
• Y la J., los que, con,,.
us_ta_, pien.-;an en su pn)-.
n1Jevos Est"dos la fa.
ria Q proscrihirl.,
rre,ponde a los ala,llles, la segunda a In&lt;
el "" Y la tere&lt;-ra a J,,s

oter11J11/0J -·e "'"
.'U Jlpo!o Cipanso.•,

,¡ut- n

drl pais, la di, J.¡,¡

c,on. d,•jando a las Le-

Comn

Cu11/I v w/ortJ fe; dü

O&gt;

los

110 ts -"" qut a mc1io

fl

t

!)Id

• • •

Jr do.&gt; rn Jos
rs/os G(minu (rrodvs,
C,útor y Pólux uduitos
( qut Úlr IJ() N Jllt'iU J,

lo bi-::i1110 y lo ¡ar,fo,
lo don,1110.•u y golun
por tu'rto muy /11101

r.

e pr~,a~i,i; IIPg~ el a,i,,
, : 1&lt;'ii&gt;ne,. , se disputan el

PuJt1run

los /'fonrt,u orames
"'ndab111~ ,·on ~omtcillo.,,·

(IUl1

• • •
UNCOLN se &lt;li.,poue a partir; renta su
casa, ven~~ su.s modestas pt&gt;rtenPnci;u
acaso 'iO~) se Tt"\f.:'rve la posest()n de
Ruc.k . su viej,, cahallo de correrias ¡ucl1c1ale, La lluviosa marían,1 del
11 "; .f&lt;'hrero ahand'.'°ª Spnn~lielrl y.
al 11, ¡¡.,r a la e~tac,on para to111ar el
tren especial. ma, ,le 1000 ¡¡ente., e,.

con pt'rros de pr¡;sc1
para el eledl).

1tm1JJinoJ,

dt

rnan~i•'m con 700

O"i

Xomhres .tfJn dr "/btiurít1
no &lt;on ltrdO.i W r1árlcu,
,¡,u. nwtút1dolo.; ,·,m l' 1t'Ol.

tl"IJ,

011.1

Y ruan.Jo los intent;m.

uc ,úrros, 11i1nw¡udQ.i.
l(J/d1ilo1,
suho,adoJ, t1z11lr10.,,

,¡,u -tt m1n1tlo Ó11r dt- pu O--

en

icofi y nuf"ve .sirven en
establl)s. Om exccpcuír1
gos. trahajan diariamen-d-, 16 horas y reciher1
1emanaria. d" ocho litroit
d,: mai, y cuatro libra., d➔
trabajador, s11plementand,i la
con l•&gt;rtaliza,, huevo, y
ellos mismos cultivan y
Oieln a,l~má., cort,r
lel monte.., para. incrementJr
familiar". Raras veces tra,

tll.&lt;I/JÜOJ, ;1J1JJO.•.

1.J1·00.• )

Lit.' la marc·ha cfo los aco11tecimi1•ntos.
I ., préd'ct agrt"s1va de mw..:hos rcp11hl1c:1r1os ll~na de inquietudes al sur,
que p,•rdht• en la tlL•chion electoral el
oca.\'o di•I esclavismo, son e:,·os discurso.-. los qu~ precipitan el Jrama por
m,h. que Lut&lt;."&gt;ln lo.\ corh.le-n,:&gt;, pu~s es
partid,mo de una. política &lt;le concesione.'i, tanto más indicada c11anto que 110
contará con la mayoría parlam,:&gt;ntariél.
El 20 de dicit•mbn,. ;,I Esta.Jo de Carolina del Sur en una asamblea c,-1,..
bra&lt;h en Cha~l~.ston, tl~termina .separnrse ti~ la Unr,,n y los d;, Mi.ssissippi,
Flowh, AlalMma, c~_!'f}í~iat Loui.i;iana.
y Texa.,;. c,ccnndJ.n el al'llt'n.fo en un:t
conveucir)n dectuada en ~foot~Om&lt;'ry,
Ala ,
h que se coustituyen los Estado.~ C.oufederados d~ Aruerica. dcs,gnan(b a Jefferson Dav1s como su
Presidente, est•&gt; ocurre el 8 de fohrero
dt, 1~61 y má...; l11t"g() tom.ir:ín rl mismo
cammo Virginia, Carolina dd Norte,
Arka,1.~dS y 1 enm•s"i:r:e.
Toclo.\: e.~tos; )11ce...,,,s ~e ptm~!ln y des~rrolfon durante los tres me-ses ante..
rmres a la a.')unc.ióu Je Lincoln, qule[l
permanece en Sprmgfield, impotente
y desesp1~rado, OhCi~rvando cómo la
~onfederación se prPpara. para pele.ar,
si~ qne el Pre..,irlente B11chanan, de-mocrata re,entido Nn 1),,u~la.s, adopte mctl,d, aliwua para someterh

b

se

Fif'stas tn la exalta
Cal'los II 1:(1ic16n de

tJUl

EL TRIUNFO DEL VIEJO LENADOR

de alg,,J,m y maíz. De 135
adulto) c11ltivan la tierrct
•

r,v1dencia en
quP prn,t'n lamos d

fa ,lt runwna de clwn.:tJ

ABRAHAM LINCOLN

J,,,

dt."'

C1wcllán de, S¿¡n Lo
xico. en 1667 auscult
~a1irica C"on pi
• aparte df' o,;us tibr
'llO

~ci,)n e."'t.1Jounidrnse- en
pasa d,~ VPintitrés millm1e~,
que '3.lCXl,())) ,,,o nc&gt;¡¡n»
ya pr1,f)(H-c:1,,n ~s nuyor en
mt•ri&lt;linnale.s rn &lt;¡ne dn..
lti\'O-. ,le il1!/&gt;c.l◄ 'm. calia y
J.rroz¡ en a lg1 mos est.1do.'1, G1rolin,t &lt;l. e 1
Sur y ,\,lis.;is."+ippi •.'i11fk.'Lt11 a lo:-; bl..tr1co .....y
eu"'t,•n ci,m::trca~ l., ..
!ll•l la lit: Charle.,t,m
en 11lh:' ak:.1mun el ~s
¡»r C'i&lt;'ntl) dd total
dd hahitJntes .
De
s,·is mili,¡.
nes d11 g:Pntt"~"t )jhrt"i
que viven en el .:;11r,
súl,1 347 . 725 son pm-de- escldYlh, pero u11a ob~1~r-cuid,td,,sa n.•vdctrá &lt;111e la
:.Jf'"Plh.."CI! :.t tres 1&gt; cwt tro mil
tr.t.ndthi! al~un,1s, con1,J
1 C.,hi, r¡ue dispone dd
para trahajar 4,000 hcctá.

-

en t0&lt;lo el paí,. eocontraremo.~ la siguiente votati,\n: Lincoln, 1.866,452¡
D"uglas, 1447,281; Bn•ckinnd!:e •• 1.582,:l,55 y Bell, 9:l.5,505.
•
Ese día, en la mode,ta nficina t~legr.ihc., de Sprin~f,dcl y echado sohre
un,t [)'&gt;ltrona, Lincoln oh...,erva irnpctsi..

L. Olni;lt'd, tíhdo por N,,a~i una de esas e,_..¡t;m.

na. nu1ura 1 clP Mf'x1
do de las m. nas de

, 011

EXQUISITA

1u ni

El Bad1it1er Santa

CARA Tl'LA del libro El personnie. dt·I t:stritor n·g.iornout;.nw Jost'· Ah-.tra(lo.
verdadero; anH•-.; bien. Je -.;;in·e de
tras1orno. El pn..,onaj~ "lllf' dt&gt;I
e~pf'j , y "-~ echa a and;u ¡,or •·un
cf'inenterio en un pueblo muer10·•. Advif'rte. en un mur{I, las C'il'Dlricei- QUP le lle\"an éll fU'-ilamienlo de Emigdio. ¡Las po&lt;:ibilidades que liene e~tP rela10! Alrnrado tl"ilZÓ límilt&gt;s dP lo (JUe
tiene, roi el símt.olo &lt;1ue lleva
consigo ]a aréC'dot.1. la ,;;ubslant'ia de un t·ut•nto admirable.
Algui•·n podria pensar, ante lO''-Ucesos v dh agacion1"'s de El personaje,, Que e.,,amos en un -dima
pared( o al de PPdro Párnm&lt;1.
Nada tíf'ne en l'Omún ('orno n&lt;•
sea la circum,tancia dP haber
&lt;iuedado por el teni1orio, 8,oou
pueblos :--oli18rios dP~pu~s de la
última re\·olul'ión. En el tema de
Al\·arado predomina la il'Onia, y,
también. una bie•1 gobernada ló,nca del pt'r"onaJe con -.us recuerdos y el _vaisaje.
En una de \&lt;1.s pá~in&lt;1~ '-e dice
"Alma ,. carne de perscmajt-s de
novela, ·.-,610 que, o ningún no,·efü;ta había acertado a ent.·onlrallo.
o la no\'ela de que fue hél'oe ~
J&gt;(.&gt;rdió inédita entre los papele~
inc-inerndo,;; de ur. escritor sin fot··
tuna o ninguno rl los lt•C'tores de
la tierra recor:laba la novela poi
&lt;·u\·as línN1s I ran-.;itó Nit•olá-.;. Pe1 o· era, 19 que !-e puerl,, Jlamar,
un per&lt;:onaje "'"eapndo''

musa

A)lE!El'/ \.,

T

uadonal qu,· dt&lt;muestra que t&gt;I
t&gt;•ni1 1,r, nin fr(•cuc-n&lt;·ia. df'!--8I1a1 t'l't" f'nt re ,·rónicas. a11 kulos )
t&gt;-dilltrialt-s. -.ido que Alunado f's

7

d~l

rad '&gt;., Y
nort~.

:t

numero ..

su polt'mica con Don•
&lt;lq'--!!Jt•re nomhradí.1 0 ,1 •
icta ('l&gt;nh•renci,1.~ en lo.\
te, o,teniem.]o fa terw
u magn:.t
. '- 1ca ~r . . oru.
t, &lt;lralectrca lo cons,,.
Ctp .
Ln nc1a [l&lt;&gt;pnlar y su.,
o,,h principian a cons,.
lau~ h11_en candidato re.·
p rt·wJeneia
.J
, n,&gt;
,.. r m,.,
111 1) le rr,rnc•n u
.Jr
ez .
~
'll P,l•
penencia S e w a 1
1.
r' Y
n..tn sid,) goherrud.,. &lt;l~ Nueva York y el
11),

Irte

lo., d,,., Partirlos ,,.rá

enn
'
. ·, el 1)emocrat:t
s~
1e.t,,n
l'll i ·¡ [
118 &lt;l
· ª &gt;n , c esd,.. el
a vierten rJos tenden.
lpoy• I
la a .ª ~'"'g11nd.1 po,1c11)n
1 .
lllta itfl.•,tc
4 t &gt;era"."
••~ e.s,• av,.,t,1
ercer,,, dcfo11d1dJ

principalmente por los demócratas del
norte. La división. es tan h,,nda q 11e
no es posthle designar el candiddt•&gt;
prestdencial, [l&lt;&gt;r lo que ,e aprueha
efectuar en junio una nueva reuníc)n

en Baltimore, pero como tam[l&lt;&gt;co en
este ca.so se logra el oh¡etivo, la asamblea se divide en dos fracciones. en ¡.,_
que dominan los demócr:,tas dd norte
se postula a Douglas, en tanto que '"'
la otra triunfa John C. Brcckinrid~e,
voecro del mcl.,. empecinado escl.J.vismo.
Des,fe mucho antes se sahí¡¡ que fos
demúcr:ttas ,escoge.rían a Dougl,ts, st•~
gura garantia de ex,to; ante esa p,ls1•
bilidad, los repuhlicanos se con~regan
en Clucago [)'lr el mes de mayo, presentando como programa la dotación
gratuita de berras e&lt;)mun41es a los colonos, la adopción de tanfa, prnteccionistas y la e¡ecución de ohms maternt•
les con cargo al erario p{1hlico; el ~sunlo.de la escl,ivítud qu!Xia en la tercera
r.:_Jsk·i6n y para vf'nu~r a DougLi~ s~ ..

necesarios, s~ r~pite la votación, en la
q11e Seward alcanza 184 y Liucoln su•
he a 181; en la tercera é.,te r,•gistra
231, a~enta¡ando a .5award y, pr&gt;r fin,
en la ult,ma, se imp&lt;&gt;ne arrolladora la
ft~ 11 ra del antiguo leñador,
Otro Partido, la Unión Cmistitucir,.
nal, se [&gt;r?nnncia por el res¡l!'to a la
Cou~titnc,on Y [l&lt;&gt;r la solid,iri, la&lt;l de
las f.ntrúade,, apoyando la d~,igrMcioo
de John Hell,
. Los cnmiciqs se Ct-'lehran el 6 tle noVtemhre Y su~ re:,ultados \ion e.)to.s:
Candicfat,11

V,1taci,ín
P,1pular

Lm&lt;:oln
1.Rll6,4.52
[81)
Dou~las
Ll75,197
12
Breck rnriil ~e
845,763
72
Bel!
589,,586
39
D~ la votac,,,n de Lincoln s&lt;',lo •• ,
24,000 sulrag"'• proceden del sur, 11&lt;'·
ro si .se examrnao las cifras ~e observará que wtuvo una minoría d('l voto
[&gt;&gt;pular, pero en el colegio elector~!
htV&lt;J una mayoría ~~e.c_i."i:iva. El voto [)'&gt;·
~'C&lt;.:ionan a su más briUante advt:rsa-- pnlar se pronunc10 mdisc11tihl1.·mrute
P'" la _re,tricción d~ la esclavitud, p,,ro
"'º·
La convención republicano se com- (ªn!hll'n [&gt;&gt;r la union y la paz. lln• i.
pone de i65 del1•gados y para triuular 1nrld~t\ el úuico candiclato sect:sion[.1¡ ..
;e w&lt;¡u.iere mayoría ,1hsoluta; en el pri- ta, obtuvo menos de la quinta parte de
mer escrutirno Seward ohtienc 173 vo- la votación total",
to, y Lincoln 102, el resto se ,JistrihuEn e..,,~&gt;s datos no s~ con.~idt_•ra.n los
ve e-ntre ocian candid,1to.i m:'ts; c.·omo de fos Estados separati.stas; si se estiol primero no ha logrado los sufragio~ man los sufragios ah,oluto., emitido,;

tred1a~:m su nuno para d~pedirlo·
desp~e.,, desde la platalorma ¡&gt;&gt;,terio;
del u_ltuno carm, pronnnciard breve y
em_~:u_&gt;n.rnt~ Jisc:urso, con d i 1ue dice
adws a la curda,1 qu~ d"Jª para siempre y &lt;'n la qut&gt; d,!'ante 2.5 años ha
luchado con bi:urna ha.,ta llegar al
mando su prt&gt;mo de la nación
Doce días dura el r&lt;X•&gt;rmlo hasta
1Waslnugton
· . ' pue,· d•,ea
.... · det",-nerse eu
as pnncrpale., [l&lt;&gt;hlacmnes del t, •ye&lt;.~
to; .rntes . ,1., Baltiml)re, rec,he snias
~dwrtencras de Seward y del general
~cott ~ol~re una conjrira para :t'ie~ínar.
o, [l,t.&lt;ta t II SPCretrJ p•lr e.-.e lug;,r Y, cou-

tra lo proyP-&lt;:ta\L&gt;, arriba in1'spt·radamenk a la capital dd país la nricho
d•·I :l.l de fehrem.
'
D,·sde el día tle la victoria electoral
le prt•&gt;c11pa la formación de un ¡;abioete capaz ,le ayudarlo • sortear 101
ratares de la tormenta; [lara ello S6
ª, propuesto designar a los hombres
mas representativos e~ los Estad 1
les. a Ia .un,·6 "• as,, entrega al veterano
elly experimentado Seward de N
Yor k, 1a ,,ecretaría
&lt;·
•
neva
de Estado y la de
Arnntos Extranrero, a Cfp,e rl 01 .
1· 1 11 ·
·
... ·, e uo
¡.a 'pe dc11.m,Ll
d , · :et fht t~ s. d e 1M·1ssoun._.'

°"

(;l'nt'r ti J. e
' ,
,Imr:roI1
, . ~nn.~y vanra, 1a del fnt&lt;'rtor; a
11 .s, de Omnectttcut ¡., d .,
M
, , ,~ :v1arma y a
•oont~o?'cry lllair, d,, M,1ryland 1
a
Je
p rocura una
1

lff-'.(;c1on

wei:

Cennal de Co

' a

Ficrur· J . :
' rreos.
,., as I e pnm .. ra lrnea la pr ,
1 tarea de Lin&lt;:oln s,·rá 1; d. 10~,nrlas en
.• .
t. conc, ..
(
una ucc:,on eficaz y focun&lt;la·

P.ª

(SIGUE EN LA PM,INA !)

•

�VIDA UNIV

-

8

IVERSITARIA
9

Sugestiones; normas y planes para estudiar

Las labores de la Escuela de Verano
((VIENE DE LA PRIMEkA PAGINA)

Síntesis de la conferencia susten•

•

•

•

'

•

T

•

el próximo año o pasar a facu} ..
tad. ·
•
•
.
•

t~da por el profesor Rodolfo F..

CURSOS TARA

EXTRANJEROS

Canales a los futuros bachilleres

•

tes y Jóvenes deben dormir diariamente de 8 &amp; 9 horas. (En las
grandes ciudades, los niños, ado..
lescentes y jóvenes duermen poco
debido a los numerosos estímu•
los de distracción, a la despreocupación de los padres, al creci..
do número de pe1·sonas que duer..
men en una sola recámara y, sobre todo, debido a la irresponsa•
bilidad de muchos maestros que
roban numerosas horas de sueño
a los alumnos cumplidos y dignos
con el pésimo sistema de excesi•
vas tareas al domicilio o con la
práctica no menos criticable de
preguntar siempre: "¿quién sa..
be la clase ?!1, obligando de esta
manera a trabajar solamente a
alumnos responsables. El docSEJilOR profesor Rodolfo F. los
tor Claparede ha dieho que "un
Canales. •. , . la pedagogía tra• cuarto de hora de sueño vale más
dicíonalista se preocupaba por• que la lección más admirable".
- La pobreza creciente de
que· los alumnos adquirieran las2a.masas
populares y la concendemasiados conocimientos, sin tración de la riqueza en unas
importar qué esfuerzos fueran cuantas manos arrojan un eleva..
necesarios o qué dañoi sufriera do porcentaje de estudiantes mal
nutridos que por m~ q'ie se es•
· la vida del alumno • , , •
fuercen no logran convertirse en
AS condiciones de salud 11- Ytiles profesionales.
a•-:La&amp; enfermedades del alwn•
sica y mental del que estu•
nado. Existe un grupo consideradia:
'
a).-La responsabilidad que en ble de enfermedades que permite
este aspecto tenemos padres y a los alumnos que las padecen
asistir con cierta regularidad a
1naestros.
bl.-La pedagogía moderna sus trabajos escolares. Sin embar•
considera a la vida en primer tér• go, dichos alumnos dan siempre
mino, a cuyo servicio deberán es• la impresión de retardados mentar la educación, la sabidurla Y tales y su aprovechamiento siem•
todos los demás bienes cultural~s pre es muy deficiente. Dichas en•
y materiales (La pedagogía tra• fermedades son las siguientes:
dicionalista se preocupaba por Las vegetaciones adenoideas, las
que los alumnos adquirieran de• enfermedades de la vista, dientes.
masiados conocimientos, sin im• garganta, oidós, etc., que producen
portar qué esfuerzos fueran nece• consecuencias muy desfavorables
sarios o qué daños sufriera la vi• para el aprendizaje, cuando el .
alumno hace poco caso, cuando
d.a del alumno.
-:) .-Todo ser humano que se el maestro no se percata de ellas
respete, a si mismo, a su familia o cuando el médico no interviene
y a la sociedad en que vive debe oportunamente.
4a. - Por razones de higiene
observar reglas higiénicas (Esto
es más útil que tener como ideal también debemos referirnos a lot
1iguientes padecimientos:
1upremo negar a la erudición).
Insomnio, excitación nerviosa,
d) .-Algunas indicaciones que
revelan la intima relación entre pereza profunda, debilidad, odio,
la higiene y el aprendizaje efi- temor1 angustia, violencia, etc.
Cualesquiera de estos padecimien•
ciente:
la.-Los e1;tudiante1 adole&amp;een- tos pueden ser por motivos deter•

L

minarttes para que el alumno
fracase en sus estudios. De aquí
la :necesidad de que el alumno se
observe a si mismo y tenga a sus
padres al corriente de estas rnani ..
festaciones, para que éstos procu ..
ren la inmediata intervención del
médico.
5a.-Elimina.r de inmediato los
'licios si el alumno es victima de
eJlos. Las consecuencias de éstos
son bien conocidas: enfermeda..
des, inasistencias a la escuela, in..
disciplinas, ofuscación mental.
huidas del hogar, delincuencia y
a veces la cárcel.
6a.-L&amp;s condiciones externa,
para e! estudio, El alumno debe
procurar que las condiciones ex•
ternas. favorezcan su salud y le
den la comodidad indispensable;
me refiero a la iluminación, ven•
tuación, al Jugar alejado de estl•
mulos que puedan distraerlo y a
la necesidad de tener a la mano
los útiles para realizar su traba•
jo con la mayor eficiencia. No es
recomendable la costumbre segui..
da por muchos estudiantes, quienes escogen algunos lugares p(l..
blicos para realizar su labor; pues
si bien es cierto que encuentran
a veces excelente ventilación e
iluminación, no tienen a la mano
diccionarios, fuentes de consulta,
cuadernos de apuntes y muchos
otros útiles indispensables para la
eficiencia que requiere un estudio
serio y concentrado. Pór otra par..
te, &amp;0n muchos los estímulos que

USE ROPA
SEJilO!l doctor Humbeito Rivera, 'profesor de biología de
los Cmsos dtl Preparación para
Futuros· Bachilleres,

•
,

desvian la atención, por lo cual
se pierde mucho tiempo y los es•
fuer.ws en muchas ocasiones resultan vanos.
7a.-Periodos de estudio. Estos
depen durar lo suficiente pero no
prolongarlos demasiado hasta haCer que se conviertan en una
preocupación perturbadora, No

1

(VIENE DE LA PAGINA 7)'

casi todos ellos se sienten superiores al

1
\

'
'

Presidente, pero el tiempo habrá de
probarles que los adelanta en talento,
en sensibilidad y en carácter,
Más allá del Potomac arrecia la borrasca; el 4 de marzo Buchanan sube
a su coche para asistir al acto en que
Lincoln será ungido con la más alta
magistratura nacional; ~n el estrado se
encuentra· el batallador Douglas, quien
con un ejemplar gesto de civismo, toma en sus manos el bastón y el sombrero del nuevo mandatario, al llcgtll.'
el momento solemne de la protesta.

EL SEJl!OR PROFESOR y pasante de ingenien,;
Pérez Gaytán impartiendo su clase a un grupo de

Sigue el desarrono de los cursos fUlldam&lt;'lltal, 'm1'dio'y supe!,
rior de Francés y fundamental de
Italiano, que desde el 4 de julio
próximo pasado tiene a su cargo
el profesor Alfonso Gómez Ortls,
en la EseuelP de Bachilleres.

En construcciones monolíticas desti.na~a~ a res~stir grandes ton~lajes,
n1ngun material de construcción responde con tanta e f i ca c i a como el

que tomaron el curso de iniciación al ingreso en la

La enseñanza de las Matemáti
las escuelas para adolesce
Resumen de la conferencia que el
y pasante de ingenería civil
Gaitán explic6 a los fu I uros
L GRANDE indice de a.lumno, reprobado• ea
la.s escuelas secundaria. 7 preparatorias r e ~
de ciertOI factores que es necesario analilar.
·una ,.¡_~ las cosas que más preocupan a 101 JDaellklt
Matemáticas e&amp; la actitud negativa de los alumnot
teriaá.
¡,En dónde radica la causa de esta dolorosa li
¡,Ea la materia en st-su carácter abstracto-le
tomtación de hábitos y de actitude1 negativas en. IN
a la mismA?
Me parece que hiiy razón suficiente para atribuir
eo responsabilidad a que no se explica al estudiante i.i
mentales desembaraza.das del procedimiento técnico
ventado para facilitar su preBentaclón exacta en _...
Por lo tanto, el aprendiz poco afortunado se encuentra
adquirir el conocimiento de una masa de detalles que ilnados por la concepción general.
El objeto de la enseñanza de ltu matemátieu ea
estudiantes para conocer sobre qué trata la eiencia f.
necesariamente la base del pensamiento exacto ea •
los fenómenos naturales.
·
Es por esto que los maestros deberemos atender
los aspectos que tienen por finalidad el desarrollo de 111
razonamiento en el alwnno, dosificando convenientem
mientos y su aplicación inmediata. a los probleffll:'
tea; después vendrá la preocupación por la ampliaci6a
y la búsqueda de conocimientos nuevos.
El proce!o lógico del aprendizaje presenta loa
eanizaei6n después que el tema objeto de la e
bidamente comprendido. Resulta, entonces, un veJdad
pedantería el que realizamos al resolver enormes lllfll
euya aplicación práctica no se ve por lado alguno.
Dar a los alumnos el mínimo de conocim.ientol
resolver los problemas que se les presenten Y poner
mayor número de reactivos y estímulos para que M
:r.imo el mejor de los propósitos de la enseñanza: el
:facultades menta.les que a la postrli se conjugan ea •
la educación, la integración de Ja, personalidad.

CEME NTO PORTLAND.

E

lo fabricamos Gris

,

.

*"

=i---·-=

PAR~IAL de alumnos de las distintas escuelas ' secunla mudad y del estado que asistieron a los Cursos de

los campos de batalla y tumbas de patriotas ha¡\¡i los corazones vivientes y
todas las chimeneas de esta ancha tierra, acrecentarán el coro de la Unión
cuando vuelvan a ser tocadas, como lo
serán sin duda, por el ángel bueno de
nuestro ser'\
Sus enemigos creyeron debilidad
lo que era noble dictado de la sangre;
no supieron escuchar el mensaje cord~al de esas palabras; al correr de los
anos, comprobarían que, por encima do

los más humanos sen
zaría la fun1eza del
ca pudieron someter Jo,
la violencia desatados por
de la igualdad.
•
La destrozada cabañ&amp;IIanks en el agre5te K,en
virtió desde ese día en
libertad; las ~~lv_as den 'el
mecieron de ¡ubilo co elll
viejo leñador; Springfi
lle legítimo orgullo Y en
negro en se~dumb:n;_
su mejor sonrisa el
ia esperanza.

b) .-Dé una lectura general
euidadosa consultando su diccio,.
nario.
c) .-Dé una segunda lectura reflexiva y deténgase en cada párrafo para ir formando su bos-quejo. (Extraiga Ideas no pala•

Preparación para Futuros Bachilleres,
PLAN QUE PUEDE SEGUIRSE
organice su tra
o con sus posibiliase fines precisos
de la Idea de que
do para el maestro.
tre toda su atención
estudia,
Jlda ayuda sino hasta
pensable,
una sola cosa a la vez
• usted muy eficiente.
lea cuando esté cansa.

PARA ESTUDIAR ASUNTOS
8ELl".cCTONADOS1

a).-Preparé el material que va

a. emplear y dispóngalo conve-

nientemente en su mesa de tra..
bajo,

,

siempre a la mano
de trabajo. (Este de•

r

la huella del trabajo diana! ), (No lo confunda

1

-~rno de apuntes que
dicta),
Qlade_rno de trabajo deValiosa ayuda para ea.
ese con su maestro
academias de las mateestudia Y adquiéralas.
11.•inpo Y obtendrá ma;
ento.
conocer a cada
stros que lo edur su trabajo a los
rocedimientos que
llos emplea.
lea o escuche una
anezca inactivo tolos asuntos fu~da-elabore después •u

bras&gt;,
d) .-Reproduzca con su propio
lenguaje los asuntos fundamenta-les y distingalos claramente de loa
1ecundarios.
e).-Si omitió cosas Importantes vuelva a leer y llene las lagunas que hayan quedado.
f).-Redacte su propio resumen
en forma sencilla y con sus propias palabras. llústrelo conve-nientemente si es posible.
g).-Relacione el nuevo conocimiento con los que ya tiene y
búsquele aplicaciones a casos
prlcticos.

¡

1

aprender.

podria afirmar exactamerite el nando ese tiempo a
tiempo que debe destinarse para físicos, conversaci
cada uno de dichos periodos por• na música, a leer
que éstos dependen de la materia tura sanas Y de -'fl:
9a.-Formutar 11V"
de estudio, de las condiciones orgánicas del sujeto y de muchos incluya todas las
otros factores; pero si podemos rlas.
tomar como norma general que
no deben dar lugar a la fatiga
mental
8a. - Empleo inteligente del
1.-Reuna
tiempo libre. Es necesario desean..
sar diariamente y eñtre uno Y va a necesit
otro periodos de trabajo, desti· llo que pue

y Blanco, en

nuestras Marcas:

PRODUCTORA DE OXIGENO, S. A.

zs

.

CEMENTOS
MEXICANOS,
S. ·A.
MONTERREY, N. L., MEXICO
APARTADO NUMERO 39l

SEJl!OR profesor y pasante de
ingeniería J. Guadalupe Lozano, profesor de matemáticas de
los mismos cursos,

~IG ENO
ACET ILENO
SOLDADURAS "ELESA"
• EQUIPOS AUTOGENA "REGO"
• MAQUINAS SOLDADORAS "HOBART"
Y Equipos de Seguridad para el Soldador

l-39

"MONTERREY" e ''HIDALGO"

f

Y 2-66-32 :-: 5 de Mayo 1175 Pte.
O NTERREY, N. L,

' 111
1

CULTURA

GENERAL

El lunes primero ael presente
mes se iniciaron los cursos de Esp_aliol Elemental, Medio y Super;or .para estp.diant~s extranj~ros LECCIONES
que deseen ingreSar a los plante• A GRADUADOS
l~s universitarios, bajo la docen• .
c1a del licenciado Vicente ·Reyes
Seis lecciones cor. práctica, soAurrecoechea.
bre 11Diagnóstico de laboratorio
de las enfermedades originadat
Estos cursos constarán de vein• por protozoarios", dictará a pár..
t~ lecciones, a razón de una diaria, de las 8 a las 9 horas y de tir del dia 8 a las 20 horas el doctor Eduardo Aguirre Pequeño, en
las 9 a las 10, respectivamente
en la Escuela de Bachilleres de 1~ el Instituto de Investigacione1
Universidad.
Científicas de la Universidad.

ABRAHAM LINCOLN
Sin faltar al llamado de su cabal destino, pero con una diafanidad reveladora de la grandeza de su alma, Lincoln
pronuncia el discurso inaugural de su
gestión, que finaliza con estas palabras:
"Estoy poco dispuesto a luchar. No
somos enemigos, sino amigos. No debemos ser enemigos. Por más que la
pasión baya tomado tensos los víncu101 de nuestro afecto, no puede haber•
Jo1 roto, Las c11erda, místicas del rewerdo, q11e HI ei.tiende11 desde todo¡

-

•

tí/tu,srROS PROOUCfOI
SATISl'ACEN l../\S NORAAS Df CAUDAi!
LA S1.CIICTARJA DE LA ECONOMJA NACIOIW.
\' ADi;JMS LAS HPlCIFICACIONtS fl5 1A A. I y IS&lt;Xl,DAO AMlill!CANA PARA PRUEBASº' MATS'RIAlHI

°'

~111~! 'f!~~!,.!1.

6

t

6hJ

tle #QI/Ñre¡: S. A.

♦ FAIIIICAS IN MONIUarr, ll l., l#AWTAOO 31!1

•

�VIDA UNIVERSIT A
10

-

Fue ina11gttrada la Expoúción de Arte Egipcio

Del 15 al 20 del presente: el
"Primer Curso sobre Neumologíall
D

f&lt;:L l!J al 20 ,i.-1 prt&gt;.-.Pn P mH
Sf' die! :n:i el "Pnrner Cur!'.1)

--11

pertura del "Ciclo Alfonsino"
Los- problemas de lo infectología regional

CURSO PARA

de Or enta,·1,)n en NPumolo~ia"
pfl la. Es1·ut&gt;l:1 dr. Gr;irtu11rlus ct1.• bt
Uruven-,i,fad rl~. Nu+:&gt;vo L-:-()11
PartiriMrán en e,;l;1,., 1.ctivi&lt;h
dPs ac;.Hft&gt;nu~as rl,~stina1fai,; ll gr11
duadns ln.s; St'&gt;ñ!lr••., d,&gt;Clrlres Dan•

lP i)N•,mini, como jet .. dr.l Servicio de •Nt&gt;untnlngi:l :t,•I Hm;pilt l
Un1vPn;iLm•&gt;; Q;1virl. Mildf'ro, ro•
mo prt-si,1.,.ntl" dt' la S,,riP,farl ,i,•

Nt-umolo¡{i;J d..,. M•&gt;ntt&gt;rr,..y. Y, e &gt;n
Cftriirt.er ex:tntrmiinario, ..1 doe,
tor .fost~ Ramir,...l CamJ, jP-fP d,._l
M"rvicio en el ln.-.tHuto N·1don:ll
d.,. Neu1111)l,1~i-i 1·or (.;_ A. r,on•
7.AJp.,:", d4• h C'1.¡&gt;ital rie- !.a R~l•Ú·
blicit,

Como prr:ifP:-.or,•~ or,l1nar11)s par
ti("i¡,ar;¡n 1,1., ri•X'l•&gt;re,. Anloni•&gt;
Vilhnr~al, Mari ín T•lrr ....-; H .• M,nu.,.l C:-1nlli, D~mf.liO
Ferni111~z t.ira, M·:1ci,.&gt; Alanis

Eli1.ond1J

Gu;1jarc1o, Espirirli1)n' Vil\arr~al,
Juilo Z. G.-lrza, R.i~ui., S;tlina.-;..
Ro¡.;elio C"antú Gaflii, f{,,ra,..i.,&gt;
Decanini, .J. C-()n;,;8\€'1. Quijan,,.

(NSTANTES EN Ql'E el n~tor ,1,, la Univer.,idad, ingenier&lt;l Roberto Treviñ,1 Gonúlcz, ,nt,;
pmfc•.snres, al mrnns y público en gt~neral, &lt;ll!clar,tha ina11g11ra&lt;la la Exposicilm tlt&gt; Arte El!;ipcio.
p1tsent.!lda. tm e..;ta ci,uL1d con la cohtbornci{m del ínstitutil Nacional dt: Antrnpoli&gt;~ía e Hi.-storia
Ut' la s~&lt;-rt'tari~ ,1~ fülucación Púhl,~a, el lunes l'', por la noche.
ver. S,, exhibe, ,dem:b, la ~i- tiguos faraones. La estattta es
\l VIENf. DE LA PRIMI RA PAGINA)
L 1• 111 a [)•&gt;&lt;krosamenlt: la gantesca e.r,tatua que represen• de ~ranito negn, y pt.•sa 111a.,; did
t:t a Sekmet, dd templo de un~ tonel.:1da.
atem:1ón d(•I v1s1tante la UlO·
A ~te acto extraonlimuin
rnu :le más d~ dos mil ;.u\os d~ Met, en Tdias, uios,1 de la feasi:-.tit"fcll\
178 p(lfs1H1;lS 1¡11~ firuna. s:tcer&lt;lotisa conserv.icfa en cundidad éntre los egipcios,
maron
en
el libro Je registros
qut,
aparece
s,~utadd,
con
ca:
~11 sarcófag1&gt; ori~inal, pre-:&gt;t'Il-1 ún.
de
la
Exp&lt;.&gt;sic
l.a entrada
beza
de
leona
y
tocada
en
s11
tulo de manera que indica cla,.
es
libre
y
gratuita
y
penna,w•
r,mu~ntr. la técni,.:J. us,u.la parJ. pdrte sitpt:":cior con unil cabe•
cerá
abierta
ha,t.1
el
25
tld .,cel emhalsarnam,t'nto dd c,,da• z-t de cohra. símbolo de los ~ntual,

Rubén Chapa, Hérlor Avilés C':lmad10, LPon1-&gt;l J.,e-vy, RaL1,,t Or~
ti7., Hug1&gt; S rnchez. s~r~•&gt; d~ la.
Gar:,A, A . .Just.inilim y ~t Q F JJ.

EL
SEÑOR DOCTOR
s ¡ ¡ \I ,
L'.
.
• " 'ac or . ,utme, C,írde ·
· ,f, 1 . ¡
LSCl,t·l.1 de \erano (e,tremo ,T,·r" ·1 o) 1.
1 . º''1'· J&lt; ·' e&lt; ., ecc,011 de C:1Pnci," \!{dicas de la
1·1
.'
.. ( 1 • IJCt' as t·~p l(.. t(.'l()l)f&gt;.
1· .
1
•
i wrac:100 sohn.. los pwhlem·1. · 1 . f
l , &lt; •
·" prf' immarc·s a
f'mpn·n(lnse la "De•

s ·,

Manuel R0&lt;iri¡;u.-z Qu1111 anilla

Ln~ temas teórn.."ü!i

,,.~ .j~sa1

tenrlrán lu¡.;;\r, también, Ja.-; inl~l"v,~ncion.-'s quirúrgica.'La ins,~ripc,ón e:,t á abierta y loJ;
interesad,&gt;s di?t&gt;,:,rJn s,&gt;li&lt;::ilarla al
SPcretaril) ej,:,.cutivo d~ la E:;cu..,.la
de Graduados de la Facultad dP,
MPdicma, doc-tor Humb~rtl) Rui:&lt;
s,:hub,.r', s1end11 P-l valor d~l cut·•

so $1:;0.00.

'

ro-

llarán t&gt;n el au\,1, df'll cuarlo pi....o
d.,.l H&lt;&gt;s11it;.:i;I UnivP,r:-;itano, en cuy&lt;&gt; dt&gt;parlamP,nti&gt; cor~~p,mdiimti::&gt;

EL s,·,10r Mi¡¡11rl Ang
g:íin, dire&lt;·tor Jel
to de Foment,, Econ
Patrou,1to Uoiversi
tentando su primera ooc,a el !une~ l' MI a
Facult.1d ,le· Comercio y
nistración, ,ohm "La
del vendedor",

IERO ~oberto Trevhío González presenhmdo al ¡¡_
'Manuel
,llo, secre1ario de E.l Colegio de ~lé,ito
a s11·· e-argo
la c'OnferencJa
"Las ·~r·n1·1s
en 1·,• J)(lt'SJil
.
1•
·
,. •
u
• · ·
( e

Cah

#

t'~ '

prnntra del C1do alfonsíno. t111e
lune, }9 del ac-tual

-

j[

de .su confere11cia .. L 1s armas
en la poesía Je Alfonso .Heyes",
ron la que ,e inició el "Cido
alfonsino· organizado por Ja
Escuela Je Verano.

""f

:r.......L
:t
l

ii
....

-

1

jos lo mejor, y nada mejor queuna buena educación que los prepare para el
futuro Forme para ellos un patrimonio
empezando HOY MISMO una Cuenta
de Ahorro bajo nuestro Servicio de
Ahorro Planeado a Interés Compuesto
Visítenos o solicite nuestro folleto explicativo el cual le enviaremos junto
con una alcancía de obsequio.

al 18 rl1•1 pu•:.;enle
desarrollará en el

ENT~E EL MATERIAL exponente de la Exposición de Arte Egí¡x:io, mont,vla en la
dustiül Fem~ml "Pahlo Liv:&gt;s, ha llamado la atenci{m del púhl(co el sarcM.,go en_ el Q1liF
luhe la momia de uua sacerdotisa que ha sido con,ervada admuablenwnte por nulas di·,

18"' C?uimi&lt;'as; Es1?~1!;fA!'; Clínico.

11)

. .

n·to og1a n~gw11all d p,tsadn lUll('S
.

r·

Lid

·t . l

,tl U,1 •
Q~f:' en 1As -.,ii{Uif"nft-s (;0níerE'nria.:,

ago,.to. en el Departamento EsC'OJar ~ de Archivo de la propia Uni\'ers1dad. en el ~gundo piso, 8 las
20.30 horas Y bajo la p1esidencia
~ti doctor Sal\'~d?r MoUna Vélez,
Jtle de los Servu.·1os Sanitanoc. de
~alubndad y Asistencia en el Es-

SE DESARROLLARA UN (LTRSO
SOBRE HEMODINAl\1IA
A ~INES dEc&gt;l pre"-ente mf:'!- ~ •~ \"isil! _que ha,á t-1 ri()('tOr Jgna-

tndo de Nuevo León, e.e d~al'rolló el intere.ante tema de la Po-

Coordina ..

-•Carretera Nacional Kilómetro Mil

d l Asbtencia en
. Ins1 il uto de rn.
,1enlif' ras de Ja
.d~ la Escuela de

Apartado Postal 562
Teléfono 2-70-43

C.'8$,

Que ,eran conc¡ideran,. ¡·
.
id
. en li&lt;'a en
~&lt;1('1a1 de los pa-

1:

l.eón?.ª ~n el Estado
las I Información
r,_

.

llvmit&gt;lills,
t'Ada uno
de
Jo
A-1 _exp.omen&lt;lo
.· ". mi:,,iro~ que inlf'grarc,n (')
pre:-;1.~~um sus puntos df' ._-isla f'n
if'lac1on a todns los ª"~r10 .. de
f&gt;,te pade&lt;'m' t
· . c:int
, ' lf:'O o, t•omo '-1,n: .la
t·au-.a
t 6. . .
o~a1,_y aunqut no fMs.•· muC'ho_ puhhco prc,_fanC'I "t' invita al pubhco en ~E'nf:'ral pat·a

S. A.

Y

la Uni\'ersidad el
- ~n:icio social de
sn~nos en el E...::Laon··, pai·liripants de la Facultad
ultad de Ingenie. Odnntologia, Fa-

n u•ios

..

dictará_ un mteresante •·cui-~o
de Ht-m~inamia" en la Fa&lt;·ultad
de Medicina de la Uniyersidad de
~uevo León, según anuncio que
hizo _el director d~1 01 Snapio
Muraaa,
Lo~ informes al re1-pt&gt;rto indiran ,que ~I C'\11~0 de &lt;¡ue ~ habla
se dictara una ,;;emAna (lespnt'S de

- l
,1:-;Js an J Sf! enlt-1E'n de lo~ méto-,
do~ ~e pr{'\4:'ndón que se dt&gt;bt-n
C:f:'~utr para ~,itar estos pade.. ,mien t os que 1antac: defun&lt;.·ion~.,
'
l'ausan, además df:' dejar inrálldo!- Y per~c,na1,; QUE' son una t.:ttt·
ga pata la htimanidad.

~·'" ChaH•z, qu1tn termmará un
Bre.,e_ ,·u1-.o ,t,b1e emergPnt·ia"
t•ard10,ast·ula1t~" eJ día 2? dt'I

pre~ente mes.
Oponunamenfe

,e dará a ron&lt;,-

c_er el no~brt- .del médico flllt

"en~rá a d1c-tar el "Curso de H ~
mod1namia'', a~i romo el prog,:-

ma de sus ac11" 1dad~.

PRECIO DE ESTA EDJ(JON: 60 CTS.

joo deseos de Gran

9!cfCY de la

MONTERREY,

santcs
amtnto E~colar

• s { t-'

. t·uela de Verano de la un''.,:
,·Ns1dé\d principió el cur~o
"-•'bre infectologia regional t'1enen
que
• :su (.·argo \'arios médi·-s
re
.. v
P ,·e :-e-ntatirns de ,·arias institucione
dorentes y asistenrialetl de st s
t·iudad. El pac:ado }unes 1' e-d:

EQUIPOS
CAMIONES

A LA UNIVERSIDAD
Seguramente· usted quiere para sus hi-

ini&lt;·1,1rá d

SEÑOR licenciado \I a n 11 e¡
Culvillo, Jur,mte d d,·,mrollo

•

1l

St:

D

ENTR_O de la Sttción d
Ciehc1as M~-1,·ca•
..'' de a E-t'
'=' 1
s
I

•

C011tlieiones sa-

tiCol!ltado
. . de Nue,.-0
J)aflf,rl técnica de

t ~~tes de Ja Fa':'n~ en obras de
itar!o ,_Para el EsOdon~o~ • "Creación
to(ogjras pal'a el
~1al f&gt;n el Est .
Lt&gt;on'' "C
~
de 1
'
olaboraQui°~ J.la(antes de la
Labur:•,..a )' de la Es"~:::Jil,_•¡;.¡o 011 ~ta5 Clínicos
llled 11 -o-'-'ocial" y

-*AL SERVICIO DEL TRANSPORTE
EN MEXICO DESDE HACE
DOCE AÑOS.

..Los recursos naturnlf's en eJ Es..
lado de Nuevo León. Nutritión ,,

~alud''•

Los trabajos se iniciarán a Jas

20.30 hora11, diariamente.

~{Í(VltO(j.-,

n,.J..

•w=i~

I

ica

MAQUINA 6ALLO
MUO. 40-370

�-

VIDA UNIVERSIT

13

12

-

t

\
1

!A UNIVERSITARIA

BANCO GANADERO E INDUSTRIAL, S. A.

Los cursos contables de
la Escuela de Verano

INSTITUCION DE DEPOSITO Y AHORRO.

f1 i

MONTERltEY, N. L.

..............•.........................................................................."

1

ES'fADO DE CONTABILIDAD CONSOLIDADO AL 31 DE JULIO DE !955
OUEN'fAfl ACREEDORAS
CUENTAS DEUDORAfl

gx_is.tencia en Caja y Baneo1 ••••.••
t:1tisteneiat. en Oro Y Divisas ••.•••• ,
Rent. en Cam, y Corresp. del País .•,

"
•

930, 733,53
&amp;64,8t5.8Z

"

S.S5,044.0S

800.00

119,649.1'f

Ca.rgos Diferidos

167 ,H.3,30

• • • • • .••••.. $

Menos:
Reserva para Gastos por Amort. ... "

"
•

16,065.H

Bancos f Corrt"sponsalt&gt;!I .• , • , •• , , • , . , .• , ..• , , .. , • ,
Obligaeione!i a la Vista. .• , •••.••• , • , . • • . • • .•..•
ObHgacioner- a Plazo
. . . . . . , . , ... , •......•.•
Reserva ¡,ara Peiu,í.ones del PerJSonal , .• , •••..• , . , ,
C'rtt1itos Diferido&amp; •..- . , ..•• , , •...••._. • • . , • , , ••. , , .
ta¡i,teJ SocieJ . .. .............................. $ 3.000,000.00
IUenos:
Citpital no Suserito ••••• , ••• , ••••••. , •••••• , .••••. " 1.500,000.00

166,658.67

Rt-~t&gt;rva Legal ..... , ••••• , , • , .•• , •••• , •• , • , ••.. $ 110,179.31
50,000.0f
Reserva de Previsión ••••• , ••••• , • . • • • •..• , .• , .. "'
11,697.31
Utilidades por aplicar .•. , ... , .. , . . . ,. ..... , , .. ''
Z4,633.04 •
Reserva de Reinversión ••• •••. , •• , ••.••• , ••.•.. "

151,lTS.06

Cuentas de RNiultados Acre.edoru •.••••.•.•. , , , .$
Cuenta.• de Resultados Deudo rato. . . . • . . . . .• ,
"

846,301.84

Menos:
Reserva para Depreciaeión • , . • . . . "
•

' 10.441,830,94

S35,8«.os

Deudores Divel'&amp;os .••••••••••.••• , . n
Menos:
Re&amp;erva .pa.ra Castigos •• , • • • • • . • . .,

'1

$ 5,570,156.5!

•

In•. en Acciones, Bonos y Valorea .•
Descuentos 1 Préstamos DirectM •. $) 8.243,394.U
Apertura de Cróditos ••• , •• , ••• , , •. " Z.197,936.46

Muebles e llimuebles • , , •••.•••. $

Depósito!i a la. Vist~ •. , , , , .. , , . , , , , • .. • , .. • . . , $ 10.S19,40Vii0
Dt'pósitos a Plazo . , .. , . , ... •·· •, •,, •·· •,, • •· • •-· _,. ól1,S94.ó6
D&lt;"1,ósitos de Ahorro .. , • , .. , , , , • . , , . , , , , •, • •,, , .. " !.569,56:t.4.'t

$ S.669.597.I ~

.'

c. e p T d'
1
de Comercio y Administraci6~ de·¡ ·• tr~to~ 'e la Fatación del C.P.T. José Palacios fun:i~nni~ers;d~d,Jhace
dora del Impuesto sobre la Renta en Mé;:no 'e. a unta
ció una conferencia el día 28 de .uli o pasa
co,&lt;lqmen
ofreo.

SEROR don Ramón Cárdenas

1

MUY

concurrido estuvo el de.
san~llo del curso de "Estu~10 teónco-práctico de la ley del
unpuesto sobre la -renta desde el

870,937.51
696,'126.83 "

.

punto de vista del cont~dor" que

CUENTAfl DE ORDEN

Ouentaa Contingente,, • • . .•• , . , ..
Valore» en Depósito ,
. • • •.•.. , ••....•
Cuentas de Regi~tr♦
, • , •••• , , •

t

1

$ 5.501,46U~

·"
"

3.758,ZOUO
SZ,373.80

$ 9.S.U:,041.89

durante los días 25 al 29 deÍ pasado mes de julio se dictó en
1~ Fac~1tad de Comercio y Admin1strac16n de la Universidadi como parte de las actividades de la
Décima Escuela de Verano
. Profesi_onistas, maestros estud_lantes _siguieron con atención las
d1sertac1ones de los profesores

y

huéspedes señores Fernando Na~arro Pañeda, c.P.T., y Alfonso
: Carra!3co, C.P.T.• expertos y
piofesores_ de la materia en la Ese~el_a Nacional de Comerrio y Admm,stración
de . .)a UNAM , qu1en
r
es ueron auxl11ados durante el
d~arro11o &lt;le sus cátedras por los
senores don Ramón Cárden e
e p
as 'I
· · T., director del plantel y
Hé~tor ~epulveda Garcia, C.P'.T.,
sec1etano Y catedrático de Ja Fa..
~ultad.

•
1
1

·r
¡j

1

1
1
1

'

1

=

g., formuló el pr ..ente l!lstado de acuerdo con la agrupac,ón de cuent.. o.aenada oor la

l;f.

1

Comí,íón Nadonal Bancaría, haM,n~o si~n •in•ladM ta, divi,.. ••'"Csll"

¡l
1.

al tipo de ootízaeió11 del día.
JULIO R, DE LA GARZA, C.P.'f,-Com..isario Auditor

REYNOL MARTINEZ M.-Conlader,

ClRO HINOJOSA SALINAS-Gerente.

MITOS, CULTURA Y ABSTRACCIO
por SAMUEL FLORES LONGORIA

lTO es una narración de la fantasía, un:i
narración que a veces penetra hasta nues•
tro fuero interno y batia nuestras almas

M

cuyos resultados son un conjunto de complejos
que graciosamente se le cuelgan al cuello y le
hacen ca1mnar más traba¡osamente porque ya
antes llevaha la carga de la incertidumbre, de
la injusticia a que constantemente se ve sometido y de la no esperanza de un porvenir que
)ampoco se avizora brillante. -Tezcatlipoca que
hace su presa.
Y si en nuestro país el pueblo hace suya una
derrota que sufre un ídolo pugilista; s, triunfa
cuando una artista allende los mares añade Ull
laurel más a su corona y un galardón más en su
carrera; la culpa es de quienes, teniendo el deber de orientar al público, sólo se dedican a
atisbar y a complacer los instintos populares,

con esencias sutiles, Íntimas, que dejan nostalgia.

o alientan. Los hay de dos clases: buenos y ma•
los; los primeros perduran. se internan en las
.,....,..---, entratias populares y allí moran por algún tiempo; los segundos se esfuman.
Mito es ensuetio, es "la sal
de la tierra'' 1 es necesaflo. tan
necesario que si el hombre no
fuera dueño de un puiiado de
enso1iaciones, no ex.istlria como

tal. Pero la vida no es ensueño
únicamente, corno el homhre

no es tan sólo espíritu; para
bien o para mal es un se~ bios. ,wm
lógico que debe equilibrar esos
weoo•'" · dos mundos y si así lo desea,
hasta dejar más inclinada la balanza hacia el
lado del ensueño, pero nunca inclinarla totalmente, que sería su fin, no debe olvidar que a
pesar de todo es tamhién un ser biológico lo
mismo que sus semejantes.
De está manera la humanidad se ve impelida a construir mitos que le ayuden a soportar
su equipaje de materia. Lo malo llega cuando
se pierde ·el equilibrio, cuando se esfuma la n"•
ción de lo real y lo fantástico. cuando estas dos
situaciones se cunfunden en una sola, muy diH•
cil de desembarazar y se crea lo que se llama el
mito colectivo.
En México, país de contradicciones y de
múltiples facetas nunca acabadas de observar,
encontramos que no son pocas las ocasiones en'
que se confunde el símbolo con lo que simboliza o cree simbolizar; se hace a uu lado la realidad mexicana y se sigue y se escucha a los
profetas de un México al que nunca terminan
de hacerle la autopsia, una autopsia que, hecha
en un mismo cuerpo, nunca termina igual y

creando mitos, conv1rticndo en euforia, en gra-

,,,,,.

ve mal patológico, lo que es un simple sarampión. Plasma,n _lo ligero y ~asta emprenden estud,os soc10log,cos de sus ,dolos, olvidando la
situación que priva en nuestros pueblos; indiferentemente cambian la vista de la tragedia del
Mezquital donc~e el hombre deja ele serlo y la
m1sena se ensenorea, para preguntarse por qué
habrá perdido su púgil.
De esta manera, "substraerse de la realidad"
forjando otros mitos, podría ser la manera más
elegante de creer que se hace cultura pero mmca sería verdaderamente la forma de hacerla.
Re.iulta muy interesante hablar de lo "mexica•
no , pero es una desgracia que al hacerlo se
olvide de la realidad ele los mexicanos. Lo "mexicano" sólo puede existir en función de los mexicanos y éstos, en función de la realidad, ésto
es, del amb,cnte que los rodea. Lo demás es
falso, es fantasía y nada más.
. Deber meludible es, de las nuevas genera•
cio':'es -y conste q':'e al ,hablar de nueva~ generaciones 110 me refiero unicamente a la edadvolver los OJOS hacia nuestra realidad mexicana'
como los han vuelto nuestros pintores. nuestro;

recreactores cte la danr,a mexicana ~ ,
nuestros escritores, relativamente. En """1
éstos últimos he insertado la palabra • ~
mente" porque todavía no se encuenll.l
completa en ellos respecto a la posi~ÓD,
literatura debe guardar frente a la l
país. Sm embargo el panorama no es 1'f
alentador porque con pasos lento~
O
ros, nuestros artistas están estrech
SUfel
ceptos y poco a poco se va encontrando
bo, la meta que iluminará el cammo !'.°" el
México va al encuentro de su porvelllf, que
esta manera se aclara. Y si hasta hace
11
líneas el panorama era oscuro Y aqu,(
llanta, es que a nuestros artistas. en ~
ción les está encomendado d,s,par .,.
,rron~s que los "profetas aludidos ~
nuestros cielos. Ellos .serán los M~.btn
religión, en ellos puede estar que el l"""'""tll
tista rebelde-, fije sus ojos en la metael.!',¡,_
destino hacia el que debe marchar , ellos han sido factores para ere~ rnffOI
hagan olvidar la realidad, de e OS sa]fa.
puede nacer -nace- la doctrina que piál
deber entonces se convierte en ~~ 61
una obligación: se convierte en reerO&amp;d al
única que debe existir, la de la v
eo
vicio de la humanidad en materia coJIIO
ntu.
.. haD
1
Hasta estos momentos las ,gu¡ ~
ae
mido el sueño de los ¡usto~ en ª• • ill
montañas, se encuentran ahstra~ que
pensamientos o dommando el
abajo, con la mirada, apena!; se_ le ;..et
el fondo. Y como son mitad !gu1la5¡Y tidf
bres bajarán hasta las entranas de a 4lll
catarán a sus hermanos para darlesés ~
de elevación y de cielo, para d~•~
nuevo a la cumbre y aspirar, a I'
que
toda la inmensidad celeste. ¡O¡al!0Y~
do decidan baiar no sea denias,a

1

UIPOS MECANICOS DEL NORTE, S. A.
Bombas WORTHINGTON hechas en México

~ores Y tractores de oruga .... , . . .
•nea de tractores agrícolas e implementos
Perforadoras, Palas y Dragas BUCYRUS-ERIE
Motoconformadoras ADAMS.

-

·I~
1-i-l

;.

;~,,_ ;:;

•

'

;:,._.
4

1

Departamento .de Servicio

TABACOS 100% IMPORTADOS
~inrta~ento de Refacciones Legítimas, completo.
o Suarez 106 Nte
MONTERREY, N. L.

V~--•

· E. T. • 10,ooo WATTS
MONTERREY. N. L. _

•

�VIDA UNIVERSIT

14
Arribó el director del equipo
"Tigres" de la Universidad
Empeza rá a dirigir las prácticas del
con junto a partir del 1 S del presente

UN TRIUNFO YUNA DERROT
PARA LOS UNIVERSITARI
Sio-uen en su buena racha en la Liga:
Oficial de beis bol de prin1cra fuerza
w•g:ó de I res vioje s otro.s llrnto~ h,. 1,1,Jt!, d~
dn, cto:&gt; t&gt;llo"' dobh•tt&gt;s. Po, la lJnl\'erstdad ~ :;::.~;;.~
7.a fuo:&gt; t~ I mejor eon dos jih. e n l rt':,;
Ramírt.&gt;7., l.llle cu n••t·lú un 1rlpte.
1.os e :-.1udiantt&gt;:, t•onsi)a{u;f'rtrn 111unfar en
panido .:-obrt&gt; "Deporlt:-i, l:&gt;,trada··. por:
a 6. Lo~ un iwrsi1ario:-. &lt;:Ont•t·lari m 13 ji
.r,adürn.-; Jnsé Gómez y Rnh•' rl () Na,ar
Alvaro Has,.an r F:rasmo Medi na se repa
bajo para liarlt&gt; la v_ictori_a a :a t·mv
mitír eptH• ambo...; 8 mrog:1h\t&gt;s; regalaron lftl:
ícrencia..'&gt; y pon&lt;:haron a dus.
Los mejort'" bate-adl)rt&gt;,, ,tel partido (utfOll
Tones, Hug:,&gt; Car1.a y Er:11..•,-11l v.-ta. gl
go manager de IO!i e~·olare». ~gó dt' del
jit ~. uno dt' c-uatro e!'óla&lt;-i111w,. lo mh,mo qle
~uió Erne:-110 Vela. Por los vt&gt;ncfd1b i,f l u ~

.hJ
1

la "maja gua '' loi, Ir", Pep~:,. \ l a n,4n1~

\~::; y Góme~

R.€Vf: vi~ita hizo a

B !;°

•4'&gt;

,.~f• .-iudad el

nuevo eotre-nador del eq_ui-

d fulbol va.nqui da la Univt"r 'iidad de Nuevo l~ón, !f~~or
,~ Ga &lt;"i.:, para &lt;'harln eon lo~ direetivo1 de ••. conus1ó11
1
. lilr m
r
.
• d df't dt"bera d~t.rro-

futbo1 y '-'onom&gt;r uui ... dt&gt; cer&lt;:a el e!,('e-nar10 0 11
.
rn~ tard1" :-.u labor t&gt;omo t-ntrenatlor, pt"ro ntte~1tando r~r~r

lt
a •:u lu1i;ar dt&gt;

orÍKt"H q u e e8 la Ciudad (le Gran Lag·o Sala.do, en et
t.:,,,tado de lltah, l ' .S.A.
_ - d ·
d G
e
,ta.rtin Ga.r&lt;'Ía vi n o a t.,ta &lt;&gt;i Jda.d aeon11utnado f'l JU(~ or f'org
Y•t,... y la imi•rt&gt;..,ión gt-nnal d~ quif'nes le ~ludaron fu~ la d(': qu~
e,.• una ¡~r..ou1.1 dt quit'n e 1 poi;iblc esttt'r1u· bas~a•~lf', ya que M ad
Yit"rlNl f'R El d,•..,t&gt;0 _.. de trabajar: y. eon lo,. eo11~1nuen(o,. que i.e.gura..
mt"nte tt"ndni, p~rfi em~,.ar a forju un conJtrnto eon ~1~ )'." for ..
talM.a i,ufieit"ntt" para pontr nut"ittros eolort-.s en luga~... ~•~tm!uido,

U na brevt biogra.fia. dtl nut-vo entrt'nador de lot f igr~ se- re ..
lllHH' t'II 'ª"' ;.i(Uit'nlH linNL~:
.
Naeió e-n un ¡nu-blo a 30 millas dt'l Gran La1io Saladu; l •tah, f'R
.-1 mf&gt;'t dt novit&gt;mhre dt" l9't9. A ~ r df' su juvf'ntud esta ba.i;tante
DHtduro e.on 207 libr&amp;:, y S pie&amp; diez pul(a.dllS de altura.
,
('omo ju(ador Mtuó eou la We!'lt Hig-h &amp;•h ~ol de- J,a.go Salado f'~l
la po,.ición ,t.-. "hl&lt;-k lt,. df' 1946 al -l 9. En to~ anos U Y -19 fué :ttle-e•
ciflnado conN "all•itatt&gt;".
.
.
Para J9:1•) ju(ci c:-on Jof.i ..f_rt&gt;-ithma.n .. df! la Un1vtrMdad ~t'" Ut~h ,
Af"tuando como t'Slrt'"II&amp; tn su po..¡ición d+- º'la&lt;"k14"" en f'l parttdo prm~
&lt;'il•~l de-1 añ,,. Lo:, "fre-!1-hman" !1-0ft los &lt;"on.,illerados novato dt Ja
\lnivt'rsidad
En 1951 y ;;,t t"~tuvo prf&gt;1t1ando \.t'rvid~ f'!tt&gt;f'&lt;'ialt'"S f'tl f'I f'ji-rcitB ,
Al ('oncluir i.u lahor trataron de htrtet"rhJ prntt""tioual los "Kams" de
[A, Ani;:elt!.., pt"ro no act&gt;¡Jtó.
Rt-i,;r•'""Í lut"¡;O a "º hoJ;"&amp;r y fui- dirl"&lt;'lor d~ _line,a _d_.-1_ Wt'itl ~ÍJ~
St•hool f'n 10.. aéhh 3S y ;;.t, aet 1&gt;ta.ndo alrnru. vf'mr a dirigir a lo~ 'Tt•
&amp;rt'"''' con í:(, ,., a1io.. d4" t"'&lt;tu•rit-ncia f'H ta.11 difiei1 enca r go,
_
:Martin G,u1t·ia. qui&gt; ¡HJr pri nwr• Vf'z. vit"nt&gt; a uue~lro ll&amp;11t-, haMa
~rfr,eto e-,pa«ol. lo quf' 'tt'ri vali.Oii-,imo ptrtra •"" pue-d.11 dt'"!Nlf'f011at
lll ~tuaeión ouu aeit"rlo.

IMON Cont..ále·t:, N_ésiin- ~- Car•
za
HéclOI Pe-cmo. (,l,)llZAlO
Quir~~a y Ernt!'slo Gon,.álel . pasaron a formar parte del C'OOJUn•
to qu.. rep1·esentará a N u e vi&gt;
León tn el pró,dmo Ca1npP0!1at1&gt;
Nacional de Prim~ra Fu+&gt;rza. Ll
ariterior fue dado a conocer por
los miembro.:, qut"" la A,..oc:iación
dt" Volibol del Estado nombrAra
para que !ungieran de. st&gt;lecciona•
dor~ y que :son lo:s seno1,e~ Leandro Romero, JP~Ué Nen Santo~.
Gilberto Sánchez, Dionis1•&gt; Ag:ul•
lar y Jo.sé Me,ndoza.

CENTRAL FINANCIERA Y
FIDUCIARIA DE
INVERSIONES. S. A.

, - --btrt--0 t 1orN bvin0t,a
11 N O

ll E Y PODE
LA REPIJB

BOWERS

s.

•

yUfJui, Murtín Oau·ia, .,,r.
,.,. d.-M·ontr la in,·+1,cmta
dt-8(lt- •1ut' .-1 .. Caf#"

r o .,..,uipci. La imprt~
( ,anÍl1 1 fo~
epc,rt un11la,I d1· r,latitar
. . "ido gt ,.,fac.·-1-oria 1•or
Quia n,,
una marallirir. ir .-qui1~s dt&gt; fut.•
M fr•n•1u...sa ha ~u1.fJ1do
twniré. ¡-ara Janar la
forl,lfl,,, ( :rf'f'rn,.-. •1ue

,,ut':

4t j4'1

.,.,,a

f'p,l.11Mlf ,r dt'JMlrtivo t'X•
ic-to, , t1ut- no iwrmi-

. t,rN ui1» df&gt; nin1mna
l'itt:1• d.- una u·1,:i.-1n donde
tnu-na f'la'-t dto futbol y
"" para •1ut' r,,e (·(.onou·an

JX'I ~l
(·tnr H't'J!C•" rlf' "El Potn m u~ inlf'tt'santf's ExUf' ,u , i f• inft:•rt:•"'8 f'l tai t&gt;J J.1f-SO 1lel jugaclor que
a a !(U '- (,nlf'nf&gt;~; Jo único
a P~ f]U f' lf' ilf'n gentt--1&lt;
n ,.tnddf'rtr'' y bloquenr.
la&lt;'Ulnado &lt;·c,n f'I &lt;·amJ)O

tff'nan los ''Ti¡;T~" dijo
a t1 ,d a f'lH~&lt;· df' tf'i rf'jut'j!Ml c1 ptft&lt;"ti&lt;·an Jo~
Eslarl1~ llnirlnc. y
l1 lilos Jad,is tiut-n~ y
qUt' t:-n oh·a~ palab, a.41
txp1l"'-éll que ('Ualquit-r

1,.,.

'"El ..\In.ta de ~u Autornó-vil"

mez.

Arambem, oriente núm ero 709.
MONTERREY, N. l.
,&gt;ARA SERVICIO A SU DOMICILIO
llAME Al TELEFONO 2-30-BO

Dit ho conjunto ya empP-t:ó a entrenar en forma intensa bu:,,&lt;•anrl,1
adquirir pront () !'óU mejor C'Ondi•
ción para e:--tar \i:-; IOs p!.lra enl rar
en a&lt;·ción en el tornN nacional

buf&gt;no.

p,.--

tanlP, ruanclfl ~ lf'
eJ 11~1n,1a f¡Uf ufil4'lrá.

lbieJ111roH1te (fllE' U'il;ll'j\ la

•Nena

liJI(' Oklc1h(1Jna.

TR ES
,.,., 11t1 n M

au•ad(l fuf.

llnff,,a. nttf-4-i•lad dt ¡ ~

n quf' fflp.-rar J~ jutllH }a ~ tán f' Ptrt-nando
. _ para •Juf' •mpin.,.

-

Mtl&lt;,r 11u &amp;(•fUM'.ión y

alifl

Si quiere asegurarse

qut Mlhun.-nt..- f'-On
nt.a.d d t" I&lt;~ u. juKAflO.
llf'tnl4-m&amp;)or , ..-1 atioftar N1Jlit1. lt(ldrá.
la au.,..,n&lt;·ia d.. J .. bt-iM:I
1Pa "' d irN"1N dt-1 equiun:arA f'n •• prú:d ma
tltl Norf1i'h· dt l&lt;"'uthol
la qu.- M- inif'iará el

,u.

•

• N\IF.VA. lO"RlC , 2J!f&gt;'to tlr lf);;r; __ F,)
tlln1t1 &lt;Jut ~ il,,1 .i tfi.uu.11 JIOJ ti 1iiul11
tlt li•s J'.lr,t-$ rutdH°" tntir d mt,n,1ru
( .i,1 ..R._,t.,,._, .. 01~110 y c-1 o ,~mpi·lut R.i)'
.,!&lt;,ui;1r" Jh,hn\\i,n ~ po~pll&lt;-O 1~,.. l'I i
Üf- nuvitmlm, drb,dt, ¡¡ tjut d dntutir
,lrl Club dt _Fe,1.t&lt;• lnh t11,u u,nal uprnt.,
ti 11&lt; n~ r11..d1a f•.lf.tr a k-s rnnt.-ndirnrrs
Jn.1tM 1.intid,10 t¡ut t"I ()ll r,w cirn10 dt
1.i" t111rat\,1~_ P&lt;11 Qf, t'~ r,, l'I prohl...
m,1 pnnop.il •in\J t¡ut 01"',n, ll(•( w, ti
uy dr lt•~ OJCll\1.-!-, p1dt c-1 ,\r; )" qu1trt
~, d 2'5 a •u fl,Jl1r:nM"i, ti qut di•rntt
1:ui ll(•nrn1.11t ch- ~O p.11.1 uda &lt;¡mc-n.
Quu.a ti~, ~;, rl J•rt'IU.ff, fMr.1 qut 1h.
,11,1 pd~.t l.i r,, '-(e rfruo, , st wnu·rtf
,,1,.1 P&lt;.&gt;t_ d m1•m( mult, ti.tr,. 01'4",n y '
el f1,mt'1 (:l,.1rlC"'I H11mt¡¡:,

DEPORTILANDIA
(Sll("HO~ DH'ORTIVOS JN"fU.NA

Jrnt,1r,1 l"-.trulrr,1 t~lá •muiU rll rl Tilf'JOI
1oti10; mi prl1x11r,t rv-~u ~,;ii óotlfill't'.ir d
( ·,111.1\ dt l.i M.111,ha.
11 000 D
• Nl 1l·VA "\'(1J(Ji., aJ(,\I(, llt 1'r!'i. - La
prlu J•rinup.il dt J., pu·H·Jllt q-mo1na rn
J1..- 1'.,1,1(}(,s 1.lni1l1,s ~,a t1,1Jt l'..a.1rd
(:1iatlt'!, wntr,1 d "Hur.1,.ln" T1,1h111}
l.id,,M,n. phi!{, qut M" r,u·nifiuro1 tr, \,-.
1.1,u~t, Nvtva l'nrk; l'i ~,u,;w:imi. mir~~
tPlr~. );11 k,f,n " el m1mrr1• ~ c-nm 11&gt;$
P«""'"~ 111.;i&gt;rir,10,; y '-U (Ollltnd1f'nft r,;tá tn
d r,,1o1lt",n '-C is, n, Ja utq.' .. flii ,¡11t urht" (t-1111, m,,n.11u a Rotk} M.1HÍ.inu rl
t.¡ut. f"lltrt p..iu-11te~i~, t&gt;t•'-lrmlr.i Mra
JJunc1. prlu ti 211 dt: ,;tJ•Hrmbrc- 1kft11•
d1rrui,, su t••H•J1,1 .inrt ti ro ,le l,,t
t'lt-n,1.11,mplr1t1,;, Ardut M1,ort,' tr, u1•~
0

• NAPOlF.S, .,-.~11 df' 1...-,.-¡. 1-J na .
d.id,,~ .1r~r111irn, Alfn·d(&gt; ( .1m.1,rrn. dt
l◄ llllM, ~nH • 1111~"&lt;• 1r11,rd tn 111 vrnt h1 df L.t1,i11 dl'lano,1 "tnf1ud.i f'n ..,,_ta
(u,O.id .il ,ubru Ull 1f.,}tt10 dr- 19 m1.
lJ.,, m,nitim~ rn Ut b, t,M.1,. ◄'; mm 11.
le,. } 40 viundi"': d rH&lt;•1d anttrim rra
dr e"/ h(•r•~. l.ltl minut&lt;, l ◄9 M'J;:und,,a.,
h.it,1,1 ,,do ÍHIJ'llt~lt.• d .iiu , .anirrn,J ,.,,r
ti t'jlJl(..14.l dt ~~ .. ru,~ M.ólrf'i H.t".ln
H.ir11n,.1d. t¡Ut" .tl11,u l•Llll"'• rl 6". 1:.1 ¡,,1.
°V · t¡uf '-tl~1uvt fu e dt 72 a 78 hr.i .....id..i.•
JNl nunvlfl, Su r,rimt1.1 iluLua,u,r, w

prlc-a c1ut cr u-n~idr,a ttr.á dt b&lt; mt•
dtl ..iñt, , ri, l.i ljltf M.irci..r,1, r1í
r,, Jro1n pth(in• tk .tc;1b;11 H•Juu ~•1ih~11

11oru

•it pumtro1 daq-,

1•VO-Ot
• ST c;ENt\lt\t_ M1w,,111. a,:t~I&lt;• dt195\ ... EJ n•d•&lt;iH de Jr,m f,,ndt An•
M•nif Abtrtc,11110 r--f.a tn ~111i,1Cit,fl mmc..
wrahlt dt ah.ttii una m,11u dt dur,111ún tn d uw111J(, tltl Rit, Mi~~1~~ipp1.
J,..ibitndfl rnl,,rn1 n, ... , dt IOI mill;1,.
N ((,,,..idrr.i t¡ut kgr.ná Jhl&gt;Trtr lü,1
mill.1~ \JO p.1r..ir } (jUf lo 1011~1uirá al
n~cL,r nt11 h(,r:.i• FI rt((•rd ttnt prtlt"f'I•
dr n1t i,,rar c1&gt;rrc~11(11,J&lt; .11 Jd,n Si~mun1~
t¡ut 111 194'&gt; n.,Jo 2ti2 mill.tll. tniplt.intk 1' 1i l,vr•\ !' ~2 m111uh~ • .Abtrt1,ndo,
dt"" :;¡f. ;iños,
ur-nr la o~nr-m 1;1 dr
i,,1u nt~ .,¡,.,~ 01.tr.111, n;..d1, 72 hM-,.,
,1u,ll1, httt"~o1111, (Jllt lv ~;1n11;1u t·zh.io,tt,

,a

(•t,.(1-0.0

lu1trnadon;1I J,- fr;c.a dtl A1tin (;1,., ll
todt, fü1t p.¡r.a núri.ir~ du h~
nmptt&lt;"nl.la t¡ut ~ Vt'rifiur.á k~ dí.-.,
i J ~ de: ~pu("mh1t: coe 11 ~rt1ova
(.t(,n dt Argtnrin-. €uha, C:hilt. Mb,iro
-,. \'tnnutla . .tdtn,á~ de l()f lfUJ&gt;41!, JI!
citados,, El rquil)O campt&lt;•n f'n )j:"" ll'"
1im0!í d0$ añ"~ ha ,ido ti dt Mf,:i&lt;o,
(IUt t n , u~ fil.is h.1n üicluíd«&gt; a do!' Jfa
fH•ID(•nfanos.
• Nl'l:VA )"ORK. •t()llto 11f J()r;"i_ fddit Lopal, um• d( li~ t,~ l,mad11r.-..
ft-nóffit"n~ dd tquipo ..Ylln&lt;¡ui~" d1
N11t-,-,1 \'ork, qut lr. dié ,11.1111, (tiro,
u,n~rcu!J"ó.~ dtl ,.._ ., 'i3. ha sid(, ,..,...
diOI", ..i lo~ •·O,KJ!r~., dt B.ih11n(l1f U'1
"Yam¡ui~ .. rtcibiriin dit-L mil dól¡111&lt; 1-1411
,:i&gt; n,ntral(,, l&lt;1J)al fut (ompr,ul1• ~ltll J,13
dt M.tnh:.i1tan ti 2-t dt frbrm, Or l~ff,
dd tquipo dt Cl1k..ig,-. F.n la 1•1r~r,t1,
1rmpor;1da ha g..i11.:ido 4 p.ir11dos y pi-1
did1.1 f., JU rtw,d 1(,1;,¡f c:n los dt&gt;ft ,1ños
qur h• inJ:.1do prkta rn la~ 11 1¡1y1111-, ta
dt 163 triunfo~ 1.unt.ra JOtl ck11vt4

PRODUCTOS

Y DE VERDAD

-=tf · Dt..P

por ELADIO SECADES

íl Ii

{'!ó:fii;

~1•zando ton i;ur(,pa los t&gt;-fttf~ f'!lif:imulan1~ dt· la pllhfü·itlad., •~n
)taha M't-pfa todn" •~ utos quf' ¡,ut-dan lanz.arl.- dt ot-ra~ par(f'~ dt'I
mondo t-1 tituliMlo ""n) de lo!i focJ.i&amp;J!"ht-Uh•''. Si en l'U dt ••J~rar ,. 0
Rc:m1a i,p.,,ruf' ton N,:ow l'or1', a 4'iolatt horM lo tf'm1rían da.mir, nhib.i•
,~i&lt;•Jlt'1- .-n una 1&gt;idrif'ra, t·n pleno Br(lad.Way
Sahn t·omt'r t&gt;J1&amp;"bt&gt;Ui ...
N&amp;lb h) rnt-nM p,M"ti&lt;'&lt;• l INl,t,. ridH'ul(, C,,Uf' una t•jnt.a dt- 'Jf8.l'hf'tti
ptnd1f'nt..- df' lo1 labio" ••• Ha:,- que rf'solnr t'I J•roblf'ma dt- una
Jorm&amp; todavía má-. J•r~t'a: aLf.orbit"ndn ('.(IR ra,,idt-7. qut, ha,•f' dt-..
a.parN't'J' ,e,l t•.(mfon dt pPta •·orno una t·ul.-bra quf' hu:,-e f'f,.p&amp;nf,a,da
a 111u f'Uf'\.&amp; ••• .El c-~mpt6n ba dt-mc.,trado quf' ¡,uf"dr dt-\'orar una
Jraut ru.-nte dt- •va~h&lt;"tti •n dOf•f' miuutoié y trt"inta ffgund,,1.. ,in quf'
R Jt manc."ht df' qUt'f.(, la t,orh&amp;1a •• , b a.dmir&amp;hlf', df'tipUf" dt todo
• •• l'f'rO ti f(IIO!'tO dt 1~ gloh•nf'fl e, Milovan ~vovi1•h, )Ul:!ot-&lt;J.a\lo
lif&gt; trt-inta •hOtJ dt- Nu.d qut b in1'adidr ahintanwntt- rl ,·am¡,o dt"I
J)rf,ff"&lt;ionalistut:, &amp;&amp;rifando ~ t"td1illi&lt;,íonN1. Las Ultiro~ nollc.ia.., qué
M'. han rttibido indksn qu.- el rtt'i&lt;M·fo ha. pr,,grf'!oJMlo t'Oni,,;idnablp ..
mtnU •· •• Pt•r ..,1 NJUi\lah·nte- a 1't'int.it-.in(•o (·t-nta~ort amt'rit•.ano~ .,t:
f'Ofllto una edi,·ión don1inil-al dt f'ua.lquit'r ~rif.di&lt;'&lt;1 df' •u v,stria : ••
J&gt;or un po('O má1i !ioe •·~me un f'tinf'jo ent:tro, retWná.ndoitt', f'l!O llÍ. .,J
dertt·ho dt efilf'upir
de buf'&lt;o(.,. •.•• Para fiih • ~ñc,r, un ('O nt'jO
inU-1rro H a t1u apttl.tt Jo que al &amp;pf"Üto DUf''!tro ti. una IBMJUita de
ja.m(&gt;n que t10t, dt-n aJ Wmar un 1'atiO dt&gt; ,•.f'n-f'~ • un pt'4.·o dt&gt; 1't'rlAOUt.b. • •• Para ha(_,n_ bot-a ••. l'or t-1 N"IUiValtnU- a un dollar, t:I
)'Ul(0'41lal'o dt&gt; la h1~t.or1a. tw e,.omt- un t'.arn.-ro mayor dt&gt; edad .••
Hau. al&amp;ún tif'm¡KI llegó a Nt&gt;w York un jo~f'n t'Alnpe,.;ino t"on f&gt;}
P"•p(»lit-o dt- J•rO&lt;'lamart-t' &lt;'&amp;mrtón ~ubi.. ndo f&gt;M.•alt'ra.-. • , • Lo u,m,i..
auió. M . AJdridit H ~u nombu_ p.-.._. f!;(,10 4:if'nt-0 ninte hbru. Midtf'int'o pif'I ) d(,,., ¡,ul~adM. l"idit, qut le tomara.o .. 1 tit-mpo , tt·bO •
f•(•fft-r Jlada mt"nt•~ ()Ut por IM t-to,(~f'ra,,: df&gt;cl Empirt., t'I mA~ kl'&amp;nd('
J'&amp;M"af•itfolil ,M 1mnHlo; quf' tif'nf' Ht2 pihOfo y altura dt' 1,2-54 pito• •• •
Em¡,lt·ó 3$ minut(I~ en llt-1tar a la Ultirua t-Orrf',. ,-in dt"tt'nut-t· 4'0 la

~u,

T0RNILLERIA

APARATOS [Ll(TRl(O:,

E~ C,[NCAAL

REPUESTOS AUTOMOTRICES DE MONTERREY, S
Lerdo v M. M. del Llano

:-:

Apdo. Postal 600.

MONTERREY, Nt,E\O LEON.

J
Informe del Instituto de Trabajo Social
OIEC'JNUEVE «Jumna(; df' nue~
vo lnfl"t'~O lf'f;!:istró f'l lnslitu1t • Oe T1at,rtjo s,&gt;(·1al de la l!n1"e1~•rlad rlf' NUf'V&lt;• Lf&gt;ón f'n t-1 año

t-sNilar l!t54-195:i, ~Pgún f&gt;&gt;tprf'sa
Pn su informe In d1n:•&lt;·tora Elarlia
Faraudo, rtunquf' d+ bta", li:f'fún

te1mm1tron ~u

P"-PI t'l-;fl., ','.(1lo dif•z
.-1ño de f'(;tudios.

.. n,u1i1ia.,.W rtpr,rt.ajt-,- ) &lt;'tllU4l una ir4.1nia dt&gt;li(';Í(MIA, df'hido a la ¡,opularida.d, f'Pft•ntró un f-J:t,-f'll'nú&gt; t&gt;mplt-o. ¡A que-.divinan dt,ml.- ?~
l'u" .-,- una fllbr1t·a dt- l'1o~••rt-' •••

Nuf"ve alumnn.i: .'if' mall'irul.non
t-n ~tund,, añn, l hes torninaron
~us estudi(1s. Cu1 ,an eJ te1 &lt;:t'J' año

iambil&gt;n tres y tr~ c;on pn.'inntf\\
habiéndoc;e pre.'-t'ntHrlo a f'&gt;t&lt;m1f'n
1-•rofesir,riaJ do, &amp;Jurnna!i del plan

tel.
El gobif'r-no del estado rf'pa)d
parte del mc,t,111.tno que foll"ha
Y, Vor (11 .-.1. pant , ri1&lt;.'E' qut&gt; vaf'ia~
1-,asantt-:- han . . ici&lt;, ht•t·ada'i ,~n1 u
a la Capital df' la Rt'púbJ1ta it toun cur..,o dt u1pncitadón ii.\~

H&amp;r

Ht

lv.,; Cenl!v!- 1lt: .l:Henesta1

i•1itl Rurn.J.

ED

11♦-.iiro

.Yo ~oy mexican

•

Edificio Banco Populat, 2o. Piro.
MONTERREY, N. L

Nuestros bonos representan una
inversión segur a y productiva.
tutorládo

"°' t. o,m. Nacl. B"""ria,

,a

01. No. 601 -11 -519 4, l-li--11.

Teléfonos 3-• i8-96

Escobedo y 15 de Mavo
y 2-64-45
Apartado 703

•

TIRAJE DE ESTA EDICION:
15.000 EJEMPLARES

Monterrey, N. L
A•t. ,or t. Com . N'ad . de Sl=¡tmM.
01. il-t:.p . W -1-159 de 1/ 1/ 1'.

..
F ¡ n sueeio,
Por qué será que tomb,en en_ 0 u 'skis (e" ht,efectuó el campeonato mundial ~-e d
su
I
señorita Ann-Mori Jockson ofrecien_ pº·etikaitl#.~
. al com peon
, 1954 , senor
• Matll ,e todo
vonto
• · entero,
,, •
en Monterrey y como en Mex,co
,, C O , 0 ."
toda hora y en todo evento, toman
,
?
¿Por que sera • • • ·

IO NO VELAS
ASIONANTES POR

X.E.A.W.

ENIACE RADIOFONICO
CON

&gt;..

Td,'·fon()s 2-/:12-70 y 3-lí-22.

aM&gt;t&gt;11'tión • •• LPt. l)t'ric·•di,·t,t- dt- New York lt deJi('aron nurn.-r(l"'tttl y

,,o

ª".,_.

• Wf.DGEPORT , Nutv:a "fu.ctlfta,
lf• dt ¡~,; .. U.,ri fo~ t&lt;1uiJ"t(1S d&lt; hl.t •
ti&lt;~ l 1rudti~ e Jr,,:l•1trr.1 qut' Sf prC"'&gt;rR,
1.1rrin • lo~ Ml!:""''"adort"S tkl Tornn&gt;

HAZANAS TONTAS

• llf"()ti.-mt,u. :\'&amp; muy
• ea la (;!Uf' dthu'1ará ~I
h. -Y-it&lt; r.-.... f'I 11 d ..t
..,,niáru1Nlf' aJ ~quipo
'-1tu&amp;&lt;, P eb1.#if·niN) dt- la

i Llámenos!

1/c·l aiua. L-, &gt;cr,rnr--•Tl:a on tntnrrttr-.
n,&lt;"u&lt;a111, 11..imlld(, Ptdw Vaulns qu1u,
lt "" ca111.ind11 \t•n ~u g11ih1rra.

'1&lt;"1 t!'lá

&lt;JONALES D(. tNORMl INTtRf$)
f)utclf ~1Uff'h1".a1 f'n )(l r,,,,... t·ntr: Qul~lf
f;,¡ &lt;.e
di1ni ,1] Prr~i1 ..... ,l )'ru,11 tfUC:

EL RENGLON df' lo~ JMtr~nonulS tif'nt un nuno t'ampt'(lP 'JUf"

r os

Fabrica1a1IIIIIIIM..,'II:.~
AcumulClffl!llí&gt;,/.',

15

il-(1. tf.(l 0

A Ur1radSL tt Hfa tiudad df'I
■Df'~O t-n1 n-nu.1tor dr futhol

F \BIUCA M

i Asegúrese 1

r -

(a vida

PI\ODL'Cl

gidos como parle de la 1msma ~lección tm señores Raía,•! Ca:--a"',
Juan A. Cortés, Jesús A. Vargas,
Jesú~ Lo7.ano, José G. Es&lt;'oba~
José Ma. Gómez y Fe,·nando Co-

Si quiere vivir
tranquilo

e1z

Calidad

Del equipo monarca local "R•·
tojerias Arreola", quedar~n esco-

que, ~ wrifi ~ari en la dudad d.,.
C.uadalajai-a. ,Jalb&lt;:o, en el m t::- i
de ~pti.ernbl'I' pr(lx.imo.

I ,leporte

lil&amp;t-mas l t1uiui tM;,a IIU
Je que ..... taha requirít-nipo J»trft M·r MfflJtt(IQ
udHi f.inl)pu de no

S

MARTIN CARClA " ... no me importa el tama,io del jugador;
Lo que m~ intt'rt'Sa es que sepan bloquear y tacklear • ••

A UNIVERSITARIA

X.E.O.
DE MEXICO,

X.E.X.
DE LEON,

X.E.O.e.
DE TORREON

so--

�•

•

-

16

.

.

•

•

11

Exento de timbres coeformc fraa•
quicia concedida por acuerdo pre·sidcnc.ial de rucicmbrc 2-t de 1952,
publicado ca el "Diario Oficial" dd
jueves 26 de fcbrcn1 de 1953.

1

..

. ..

•

Seuuwan• wormaino 1 1111nural
auspldado por el Patronato Val·
,ertltarl• de Naen Leóa.

CA.LLE DE MATAMOROS, 311, ORIENTE,, T ELEFONO 2-35 68. • MONTERREY, MEXICO

Estudiantes distinguidos

DE LA ESCUELA PREPARATORIA

~ERNARDO flores :Flores,
alumno del primer año del ba•
ehillerato. Primer lugar, pro•
medio de calificación 98.

ESTELA }aunes Aguilar. Ter•
eer lugar, promedio de califi•
cación 96.50.

GRACIELA Arreola Arambi•
de. Quinto lugar, promedio de
calificación 96

H E C T OR Belmares Sarabia.
Se1rundo lugar, promedio de
::alificaci6n 99.44.

JESUS Barr6n Martínez. Segundo lugar, promedio de ca•
lificaci6n 96.70.
STUDIANTES de la Escuela de
de la Universidad
ele Nuevo León que por su aprovechamiento en el añ o escolar
1954-1955 dignifican el plantel y
aon ejemplo para sus compañeros:
l'RIMER A~O
Bernardo Flores Flores, de
Montemorelos, N. L. Sus padres
son el seftor Bernardo }&lt;'lores
(agricultor) y la sefiora Maria
Flores. Hizo sus estudios de seeundarla en la escuela de aquel
lugar, Promedio de calificación:

E Bachilleres

~s.

Jesús Barrón Marttn&lt;r., de esta
eludad. sus padres son el sefior
Félix Barrón G. (administrador
de transportes) y la sefiora Ma.
de Jesús Martínez. Hizo sus estudios secundarios en la Escuela
Secundaria No. 3 de esta ciudad.
Promedio de calificación: 96.70.
Estela Jaimea Agullar, de To•
rrcón, Coah. Sus padres son el
señor Ramón Luis Jalmes (nlma•
c:enista) y la sefiora Ma. de Jesús
.Agullar. Sus estudios secundarios
los hizo en la Escuela Secundaria
No. l de esta ciudad. Promedio de
ealiíicación: 96.50
Oclavio Enri(¡Ue Hen·era Giammnttcl, de Tqrreón, Conh. Sus
pi..tln:s son ~l señor Octavlo He•
rrera {emplcndo&gt; y la se:i1ora Am•
paro Glamn.attri. Hizo sus estudios de scl!undaria en la escuela

OCTAVIO Enrique Herrera LUIS Garza Díaz, alumno del ALBA Viola González Esca111i•
Giarmnatcei. Cuarto 1u g a r, segundo año del bachillerato. lla. TcrcPr lugar, promedio de
calificación 98.50.
promedio de calificación 96.50. Primer lugar, promedio de calificación 100-H.

de aquella localidad. Promedio de
Conzálrz (comerciante) y la se- tudios de secundaria en el Instl•
calificación 96.50
Graciela Arreola Arrrunblde, de 6ora Rosa Escamilla. Hlzo sus e~ tuto Modelo de Enseñanza Secunesta ciudad. Sus padres son el señor profesor Luis Arreola y la i;efiora Paula Arramblde. En la Escuela Secundaria No. l hizo sus
estudios correspondientes. Prome•
dlo de calificación: 96.
POR CONCEPTO DE BOLETOS DE LOS SORTEOS
SEGUNI&gt;O A.'!QO
Luis Garza Díaz. Originarlo de
UPLICAMOS a las person~s cuyos nombres figuran
esta ciudad. Sus padres son el seal calce, _pres~n~rse e1~ el. depa11amcnto de caja del
ñor Luis ~ar-a Rocha (comerPatronato Umverntano a liquidar el asunto que tienen
ciantel y la sefiora Maria Esther
pendiente.
Dinz. H1zo sus estudios de SecW\•
PNlro ~mr-,. Alvar do, \'ilb~omc, 2;102 Nte.
daria en el Colegio "Justo Sierra"
de esta ciudad. Promedio de caliArturo ~and1c:r: y 1 rC\tno, Lima y 7' Avenida,
ficación: 100 (y tres menciones
0,&lt;·.ir
{.an·1a 'ht·\·1110, ( uauhtemoc 7,Y ~ur.
honorlflcas),
~Uorno &lt;;"rd:a "I 1ern10, Niooliu Martme:i: GIO ~ur.
Héctor Bclmarcs Sarabia. Orilom s S1md1e-1. ( ordrro, M. 1\1. del IJ,mo )~11 l'le.
ginario de Monclova, Coah. Sus
padres son el señor Armando Bell•:~mando l&gt;1~l H,m,ire:r., t. 1\1, del Ll.-,ao 174:, Olf',, y
mares (empleado) y la señora
, 1ct'ute l\brtmc,. \.llt·ude 329 Ote.
Guadalupe Sarabía. Hizo sus estudios de secundaru1 en la Escuela
Nota:-Esta lista continuará publicándose en cada cdicion
No. 2 d" esta ciudad, Promedio de
de ''Vida lTniversitaria'' con los nombres de quienes
callficaclón: 99.44.
Alba Viola Gonzálcz Escamllla,
no atiendan este Domado.
Originaria de Cerralvo, N. L. Sua
padres so11 el señor Arturo R

DEUDORES DEL PATRONATO

S

darla
Prom
Igna
de Coco
son el s
cultor)
pez. Hiz
ria e
dio d
AU

lazar VI
N. L., cu
Pablo Sa
nndero)
jo, obtuv
dio de
tor del
lnf
nos
de
vo el
Conc
oor l
más
del pla.
en el
reclent
aguas
secund
de Sab

"Vida
cará
el pró
bre.-

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="415005">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="415007">
              <text>1955</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="415008">
              <text>5</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="415009">
              <text>228</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="415010">
              <text> Agosto</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="415011">
              <text>3</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="415012">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="415028">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="415006">
                <text>Vida Universitaria, 1955, Año 5, No 228, Agosto 3</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="415013">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="415014">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="415015">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="415016">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="415017">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="415018">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="415019">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="415020">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="415021">
                <text>Universidad de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="415022">
                <text>03/08/1955</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="415023">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="415024">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="415025">
                <text>2012972</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="415026">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="415027">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="415029">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="415030">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="415031">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="707">
        <name>Arte</name>
      </tag>
      <tag tagId="7040">
        <name>Cervantes</name>
      </tag>
      <tag tagId="6500">
        <name>Cultura</name>
      </tag>
      <tag tagId="4672">
        <name>Egipto</name>
      </tag>
      <tag tagId="7026">
        <name>Exposición</name>
      </tag>
      <tag tagId="32273">
        <name>Pediatra</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="14996" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="13040">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/14996/VIDA_UNIVERSITARIA_1955._No._229._Agosto._0002012979ocr.pdf</src>
        <authentication>75c3deb9c4f8b4c055cf42f73b17b2a7</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="462471">
                    <text>.
OXIMO
U CURSO
E CARRION

Informe al gobernador del estado

AFIRMAMQS NUESTRA FE
EN LA UNIVE--RSIDAD
..._

.

.,

Dice el ingeniero
R~ Treviño Gonzálei

El adelanto alcanzado ilo es 111ás que
el resultado del esfuerzo de los estudiantes, de los 1naestros, de las autoridades y al gran impulso del anterior
rector, licenciado Raúl Rangel Frías

"AL

lo de psieo•

" a cargo
e Carreón,
para su de•
la!-..-... cid 15 al lt
puesto para
de la Escue,.
la l'nlversldad,
es de última
le.
ncla del doc-

eonseguido que
coil Cheva1 Jnsli luto la
uatente un el•
erencias sobre
e la cuestión
(época virrel•
ollarán el Ju•
18 1 el mlér•

rrlente,,

cloctor Chevalier
R Jibro "la for-

latlfundioa
Colon! "

terminar este año lectivo nos sentimos safü!echos de los
resultados logrados y afirmamos· nuestra fe en la Unlver•
sldad, pudiendo dirigir nuestros ojos al porvenir con la 11e.
guridad de que día a dla el esfuerzo de todos sus componentes la llevará en un plano ascendente, para cumplir mejor su misión en beneficio de nuestro Estado y de nuestra Patria".
Con estas palabras rubrica el rector de nuestra Casa de Estudios,
Ingeniero Roberto TrevUio González, el informe anual correspondiente
a 1954-1955, cuyos ponnenore, 7 detalles envió al gobernador del
estado, cumpliendo las dlsposlclones de la Ley Orgáni~a de la Uni• minador&amp; sobre proyectos de. re.
versidad de Nuevo León.
glamentos escolares; premiar •
El rector Treviño Gon,Alex ha- los alumnos más distinguido; .de
ce hincapié en que el adelanto cada facultad 7 escuela, confi•
alcanzado "no es más que el re. riéndoscles Medalla llonorl!lca;
sultado del esfuerzo de estudian- patentl7.ar el rcconoclmiento un!.
tes, maestros, autoridades y el versitario al gobernador del esta•
gran impulso dado a nuestra Ca• do por el subsidio para la Escue.s;i de Estudios por el anterior
la de Bachilleres de Lin11re&amp;,
rector, llcencledo Raúl Ranael N. L.; autorizar al sefior Ramón
Flias".
Cárdenas C., C.P.'!., para reproEentar a la Universidad en la III
CAMBIOS J!'...!'4
C o nf e r en c la Internacional de
El, OONSEJO
Contabilidad; autorización para
Durante el año escolar 1~34- que la Universidad participara en
1955 liubo cambios entre los Con- la VI Feria Mexicana del Lrbro;
sejeros Ex•Ofic1o, E, i •t l! r l ,,,.. autorización para crear el primer
sejeros Alumnos que fonnan par. afio del Bachillerato de Agrooo.
te del Consejo Universitario, sien• m.la; autorlzaclón para crear la
do sub.;tltuidos oportunamente Escuela de Graduados de la Fapor nuevos maestros 7 estudian- cultad de Medicina; agradecer al
señor Reynaldo R. Garcla el dotes.
En el mismo período de tiempo nativo de 35 hectáreas de riego y
ocurrió el sensible falleclmlento 100 de agostadero para la Escui?•
del profesor don Antono Moreno, la de Agronomía; aprobación del
secretario general de la Unlverd- plan de estudios del Bachillerato
dad, quien fue substituido por el de Agronomfa e-dos años); autorización del contrato para la consdoctor Humberto M. CantizanL
trucei1Jr de la parte frontal del
• edilicio de la Facultad dé :MediACCERDOS
. DEL 00.Nt!EJO
cina: autorización del home11.1je
a don AlConso Reyes por sus cinEntre los prlnclpa1es acuerdo, cuenta alios de acl,h•idades humadel Consejo Universitario se ci- nfstlcas; ratlfjcación a los jefes de
tan el nombramiento de los seño. S&lt;?rvicios técnicos del Hospital
res licenciado Genaro Salinas Unlversttarlo Idéntica categorla
Qulroga y Fede.rico Páez Flores que la de los jefes de servicios
y doctor llumberto M. Cantizani médico-quirúrgicos; acuerdo de
para intcgrur la comisión dicta•
(SIGUE EN LA. PAGINA 12)

SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO
POR EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON
·10 DE AGOSTO DE 1955
MATAMOROS, 311, ORIEN'I'.E
MONTERREY, NUEVO LEON, l.jEXICO • AA'O V

229

LA INSCRIPCION EN
LA UNIVERSIDAD
~

Será del 15 de agosto al 3 de
septiembre y no se prorrogará

D

EL 15 de agosto actual al
S de stptiembre prórlmo
est4 oomprcndido el período de matrícula en la Universidad.
de Nuevo León, donde no se trarnilarin solicitudes de Ingreso
dcspué$ de la fechs indicada.
Los trámites para la matrícu•
)11, informó el jefe élel Dcpartame1lto Esoolar 7 de Arc.lllvo, li•
ccneindo Vicente Reyea A., &amp;e llenrán a cabo en el propio departamento loe días hábiles, de Ju t
a la, 11! 1 de las 15 a Iu 18 Jao:ras, exCfll)to loo sábados ea la
tarde, de aeuerdo con el slg,tle~

ESOUEI.A DE BACifiIJ,E&amp;a
7 loe alumnos de primer inP'(lff
a la NOC'l'URNA DE BACIULI..ERES: Jlartes, Jueves y lliba,.
(SIGUE EN LA PAGINA 12}

Explicará ttn
c11rso sobre
Psicoanálisis

te orden:
l&lt;'AOULTADES DE MEDICI•
NA Y ODOl\"'TOLOOIA:' Lune1,
mié.reolea 1 vieme!!, ea la tarde.
FACULTADES DI: INGENIERL\ QIVIL 1' DE l\lECANICA,
DE CIENé'IAS QUUIICAS, DE
ARQUITECl'URA, DE FILOSO•
YlA, DE LETRAS Y DE OO1\IE&amp;-

CIO: Lunes, miércoles 'f viernes,
por la mañana..
ESC:UELAS DE E?l.'l"EI'wUERIA
Y NORMAL DE ltll'SICA: Lunes,
ntiéreolcs 7 viernes, por la ma6a,na 1 p-or la tarde.

l •

DOCTOR SACHA NACIIT

A

tabasqueño
mara, que
del numcistió a sus
sobre la
tomo a 1a
Exposición
ue actualn los espa•
Escuela In-

ablo Livas",

ria" publiespecial

Confcrencias sobre la Cultura Egipcia

VISTA PARCIAL DEL numeroso públloo que asisti6 a una ~e la, interesantes confere~~-susde octu- te
tad
I Poeta Carlos Pelliccr Cámara, sobre el tema Nota, sobre la cultura egipc..u , ea.
as pordeela E,cuela Indu¡trfal Femenil "Pab'··
Livai.., üu,trada, oou numecwa, proy~e,.
,.,.,.z_ ..
NDIENTE tl noon-edo&amp;"
11-1

Partir del 5 de sepUem,
bre, el señor doctor Sacha
Nacht, director del Instituto Psicoannlft{co de Parla, explicará un curso de cuatro lecclone!I
aobre PslcoanAlisis en la Escuela
do Graduados de la ¡.~acuitad de
lrfefüclna de nuestra Universidad.
La presencia en la Universidad
del doctor Nacht, considerado como una de las figuras mAs destacad~ en el estudio del pslcoanálfs1,¡¡ mundial, se ha logrado
por Ja colaboración muy plausible
d~ Insti!uto Francés de Ja Aménea Launa, lnstituc16n que labora por in difusión de Jo. culture. y
de la ciencia francesas en nuestro Continente.
El prognma de cate curso, que
llevart &amp; efecto en et aula de
conferencias de J&amp; Facultad de
lfedidna, N de.tatTOUari ,lle la
:ei¡ulente manera:
. lilOOE iH LA PAGINA wt.

'°

�ONIVERSITARIA

2

3

por CARLOS BARRERA

:.:,US BURLAS VERAS

e

BlJZON

32. GUIDO SPANO

1

Cor-.:~t·L 01

ARLUS GUIDO SPANO, P.,eta argentino •¡ue vivió noventa y un años y cuya existen,·,. ,·ubre prnct1camente el ,iglo x1x, era 1~1110,0 por •u aire profético ,u alta
e· tat urJ, su cabellera larga, su barba de .M&lt;nses.
'

\11.l(li':o

Orn,,e,. C,,for,,d,t,

/u/,,., l~t 11155.

Sr, 61/f,¡11¡,¡ l&lt;eyé,· lmua,edre"'
D,mto, Je ¡'11) I L \'/l'Uü/T //// /,
Alr1111r,,.,•y, \' I .• \fh:u,, .
.\fo_y t:jf,n1.1d,1 .&gt;t:ii,,r d,rr,· 1r,r;

Tod•"'· ,·or•uc('n, má::, o meno.s, :;u _poerna Nenia, siuu1erQ por aquella e:-.trofa:
;I .lora, llora, urutau,
er, Ia!&lt;i ramas del yata~·!

\' a no existe el Paraguay
dondr naei como tú:
1
, • ,ra llora, urutal1'.
Prn 111,1: qu •, ¡: ~ a sorpresa mía, un día oi recitar ~ cari~
sta ba• .
n al~ún café Lterario de Marlrid.
ult inos dño.'-• la parálisis obligaba a GuidO
a guard,;., e •ma v algunos dicen que Jo hacía mas
por aburr,. 11ento Y para nv tratar &lt;·on_ la gente. Como
lllSpect, 1r de e."cuelas, los escolare desfdaban de tiempo
~ ; unt•J et su cama, y a esu _se reducía ,..;u función.
Antes, hob1a sido nombrado· Director de Agricultura o
parecllla Haciendo un esfuerzo, ~•/ pre.sentó a tomar
ipn dPI cargo. Convocó a sus eni.pleados, le~ dirigió
palabrds oportunas, Je.s reiteró su confianza, y acabó

u, 1cJ d cm•,o d( ~u m.igní/ia ¡n,bli',,J1c16n
V/VI U.VII IRSIT 11?1 J ,¡u~ p,11·,1 mí rs ,Je npcc,,,t u 't',-c, ·umo
rrgl(Jtn1J11t&lt;111,1 y 11'/t,gruJ Aum11,, dd ( ul&lt;.•s1 11 Cu,,/
.,ldJ11t1IQ me ¡,e,nm,, mdwr/e d1(.¡ue b,mcm.iJ ¡,,1, J,h i•J/11rrs
p.tr,1 1111¡¡ ·,V•tr,p,11111 ""r,"'I.
Quiao ag, 1Juer

,a

~I/ Írlu,1"'''' p,,,. lrJ tet11&gt;tr1 y Jr ,ar1r ur, ro11/111tJt1d,,
lx:r,1, :.1¡11,1,·{' l1,&gt; 111 u1J1I''" p,11;¡ ,u ,·rib,nnr i" ~/raí.,1mt1

v

crr•'t·e11te

11,,,,,, ·,,,, 10

y Je, 1•1,/iJr._

S \:-.11.,(.u St .,1t1 7.

• • •
1 :SklOl f·
~ l

"

B.\1.1.FSTl-:I« JS

1(

(.J Nl·lt.\l IH

oor

AlfONSO REYES:

.r.i,.x,,:v

/' O. H,,.r II H,
FI P11Jr,, Tex.i,.
~! ,/,- JUfllfl JI" IQ°l)

En cuan to a mi. ustedes me verán poco por esta ofipor que estoy convencido de que, en materia de aericullo mejor es de¡ar obrar a la naturaleza,
vi.slo un hombre más sabio?

Pi1tmn:if11 ú,,;vr, ..-it.Jn,1.

.4¡,m,d• 181,
Monturn. N. L. Vtu,,
M"1 ¡r;;ou, mío.,:

33. THOREAU
British Broadcasting acaba de celebrar un centenario que de cie1·to modo nos in.
La celebración se redujo a una charla entre Robert Frost y Regmald Cook, con
cción
prop,a,d-, J. •lsaac,, en quien espigamos los datos siguientes, añadiendo algo por

!tace cien años, apareció uno de los más famosos libros que se hayan escrito en la redel nort.-: Walden, o la vida en los bosque,, obra de Henry David Thoreau, Con
escarlata de Hawthorne, los Ensayo, de Emerson, las Yerbas (Leave, of Grass)
W,alt Whitman y Mob,v Dick de Herman Melville, ese libro contribuyó a incorporar la
a nortea mericana en la literatura mundial allá por los años de 1850.
'l'horeau ha ,·auhvado la imaginación del público. Graduado en Harvard, muy cono-de la literatura occidental y de la filosofía oriental, hombre de singulares dotes y
es muy variadas, a los veintiocho años decidió alejarse del mundo y :se construyó
~baña olitaria junto al lago Walden, donde pasó un par de añ,., en comunión con

Mr pt1n11to aa1mp.,,J.ule,- la rofiáiud dr ;ub.,oi¡,cu,11 que mr trt
pJ,-11 V/U -1 L"Nll'fRSIT tRl l. a,i tomo tamb,l,, t,1.tt cl,eq,te
Ñr,(u,HJ por d,;JJ,e, .!.OO f'"'" cubrir ti m1po1te tle d,cl,-, Jth&lt;npa&lt;J,,

11iaro,,

/&gt;')r un a,io.

l..ri mrto .•e

¡;,•,,an

Mmr1, not,.1 dr mt 1wrva dl,·uo·,;,, ¡me; ;irm

pre me l,,,ut en1111Jdo a11ur1tiOi, etc•• _"f lo, iíltrmu; lo; Ae e.,t,,JQ rcc,¡,¡,.,,Jo rrerped,do, de mi a11t1gu" dirraión er, Í..lredo. Tu"'·

Siendo .\.(onterrt'_'I mi aud"'d n11trAI todo lo que u rel"tHM,1 {Olf la
e l,,11uri.J Je m, ,iudJd y e¡t.Jdo ""'"'fe .- me ;,,,ne¡.1 y le, I,~
e•Úm&lt;lr me ,',,J/,¡uot lt /,,,¡ IIJ Cnit1rri1d.1d rdit11d,J ¡¡/grm.1; 'Jbr:is

rHltuu
Jr

sobre eftQ.• trmu,
Cott
í('r,,,J,,r.

:u.1ro "'

t'nJ.-,J,,Jo,t,t'

itti

.•tt f()f/O,

úrJo,e.•~ &lt;/UetÍi1 .,u .i{mo ..unig? y ,1fr1ttQ ,r~"'º

tuialeza

,

'ta experiencia ei·a peli~rosa y
Alámó el excentrico de la Nueva

lo exponía a toda clase de apreciaciones erróneas. Se
Inglaterra, el humanista gitano, el D1ógenes Yanqui y
tQSÓn d• I ~píritu, Redujo el universo a la minúscula aldea de Concord, una., veinte
al nore,~te ie B'&gt;~ton. Henry James dijo de él: "narroquial, más qµe provinciano''.
otros lo entendieron mejor Emerson declaraba: ''Nunca hubo un americano má~ au". Era un pot=&gt;ta naturalista. En cierto modo, se identificaba con las piedras. lo~
les, los an.males. Solía apan~cer por la aldea a hacer su~ compra,..; y a oír las no.
, Y en su refugio, a unos cuanto:; kilómetros, recibía la visita de sus amigo:-,.
una v ! Vl~nte protestá contra el materialismo, rontra la sed desmedida de )'iqueza,
,el J)od c&gt;r ahsorbente- de los gobiernos; contra los excesos -¡ya· hace un siglo'.- de
ación industrial: ºEl hombre -afirmaba- se ha vuelto instrumento de sus im;.
Ot:i" . Parecía decir con el proverbio: ºCuida tu casa, y deja la ajena•,_ Pero. en
casos extremos. el mundo entero se le volvía su casa. Durante la guerra con
OSC,ribó un alegatu en favor de La desobediencia civil, verdadero desafío del indiCOnlra el Estado: "Nunca -decía- habrá un Estado verdaderamente culto y libre,
el E..,tado no reconozca al individuo como un poder superior e independiente·,
deriva,1 su propio poder y autoridad, y mientras no trate al ind1vduo de acuerdo
prmc1pí1&gt;".
act1tu,j ha ejercido una innegable Influencia, tanto en la poética como en la po]í.
lllden mspira los sueños de Yeats ,en su Isla lacustre. de Innisfree e inspira también
escri tores ruso~. Pocos años después, en Sudáfrica, el líder indostánit·o. Gandhi.
desobediencia civil, la traduce, la publica y la distribuye profusamente. De suerle
:f tanto debía a la li!eratura oriental contribuyó así a modelar el destino de la
.....,. Pura, aguas de Walden se mezcl;ron con la, sagradas aguas del Gange.,".

..

T\•uQn H. lh, 1H·,, .,h

ClJll.f.f R\ío .\11 DI\"\ ;\f.
11 /&gt;ueb/,1 Je 7.., 11 1) ,Ir
Sr, Jr&gt;,, 11/011;0 R('ye; lu,·,u(J('du"'
Sm,,n,uo l'IIJ / L .\"/í"/•R.\IT /fil/
\f.1t&lt;1moro..-. ll l. ,,,,enre.

,,,,,;,1

r/,- f •1"\

,\fontare_v, .\'. L

.\fu_v estimi1dr, ft'íirJr:

l:'11 ronte,tac,,;,r J .... aler,l,J drl " de ¡tw,u Je! f&gt;re;entr ftll~Q el
dffigirmr a l ·d . .1d¡_,,,1t,1r1d,J .,¡ p,·f"•enlt' e.;n·,tu 1111 ,,.() P'-&gt;ilr.Jf
1
la t·1J1111d.1J de S 10.0tJ ( ~'"e111tt Pt'.•o~ CerQ Crnt.u•o!J), crm rl o/lU'

hu11f)r de
pr1r
me !,,H·.Í

de lníN"f1J1me e,, /,,¡ li,t&lt;1 Je iU.&gt;1 riptul(J Jd it'm¡1
l"IIU UV/1 IR.\/'/' IR/ ,/,
• ldemJ,, síu,,,¡.-e l J Japt&lt;1r mi:. /rlloúu"o11r¡ pr,r Id m gnÍ/tci.1
11
ptr.•l'l1t&lt;1r·,;n del m, .. ,,,u, J;i wmo ¡1rJ1 .•u "'''"' f.1bor wftw·&lt;1/ er, krtefú:io de \f/r,ó1

nm,1

el /,1,,0,

;.¡,,,,.,,""''

Si,1

OtHJ

p,uricul"'r, Jutdo dr Ud.

tr1m(J

su "'/mfJ .

.J/tfl.

&gt;' 1. ;,

Gr ll.Lr1t\10 M1.lli~"- \(

C«p . • lgflil¡J, Su.,_ 1t"&lt;o ~\·u·.

f,,d

1&lt;,x/,,1 .r
.\f,nmel / ,. H.,nJg,itt

Seño,r•

• • •

\/o,1tenev, .\', I ,,

C H¡u Je/ P. l ' ,,; V11n1t1 lr,:,,
,1p,11"J,, t~t

C,uJJJ.

VISITENOS
Antes de hace, sus
compras, en Matamoros

oriente 305 esquina
con Galeana en

•N- o.,..._- Tka-

...... ....~,... _,q.it,

...._,........___..._
~

hn JthiJ.1

de /t'lh" p111nertJ Jd ftlt"f ,u
qrre, e/t'&lt;l""311111e111e dt";de !,&lt;1tr trem¡,,
he
,,.11bu:nJ,, -el \em,1111111,, 1"((J I l .\'fi'l:t&lt;.srr IR( f ,,, f,&gt;tr
1111
g1(1fu,fJ. f&lt;.,1t,J1U'J de 111dt&gt;le du 1,0 me din¡-,,¡¡erq,, /11 :1teno1rn ,,,,.:J ,,,
1
tt-r,:.11ume w!nt• iU /1J1m.11,,. d,_,.,,,but1r;,, v ¡r1f/e,1im1r111r,, f'&lt;"I'&gt; alrfJr(I
qt11•, /"" nu·,d,,1 J,. '" .1h'111,.1 de L d,., qur c,10 me J,,v cut ra de ,-,,s
tu,1{

rCJf'llt',11.1

;1

ill .1tc11ti1

mr pnm,r,, m,uuft·st,u[,:¡

,,,.,,,J,,

1

donde enC'Onlra,á

eo.ldtul

¿. a u ett, ot ,-odllCWI 'I.M
■tld... i.. ....... • la s....- ...

-

el mejor surtido

•

1u,Ue, /''''{"'·'''11,, 11,, ¡,ue,l,1 me11,h '{Uf' t'i-pre,i1-t-1,.;
¡¡ m.i;11 ,,:,1ltt11JHH
111
f,:4otu11011c·, ap,1,-,,.¡,1d,.J, Je n11.- de1'f' 11,· Je- rm ;x,tQ ,-,,ttm,/, ~" LJ ¡"
1
bm1,,;• t,,rr"· que ,e /,, e,/,,¿,, 11 1&lt;e;1,; ,,,
Jr nu,•,r,,
¡,,u,.
f1,,¡1:,1 ¡iu¡,,11·¡¡1 /,,, h-1111b,.,.; deJ man,n1,J.

r,.,.

• Con drm",,:,d,, .!Jfli/rJ. "ªP''J J,., ,1u11t-.1 iflt'it.i,1,-;n
' ""' ,1ue .i&lt;1/1tl(t111 .0 tt.,,n/1101dfJ1lll.' r11 f,11n1" r,po,¡1J11e

t. &amp;o.-i. N•......J, ..t......t.._.i-.1, la A.¡ T. M. 6-daJ ,.__ ,-,. p..,.t... de M......i.o

pu,r1 /" tW&gt;pe,iJ
.~ t

¡

.
"' ,. ¡111 , e tt'~nrr
ree1b1c11J,, lo, c,empl,,,.e, tc·.,1,e,11,·ni Je ti111 /mp,,,1imre
i(flllJfl,Um 1,1/
'r.1m(,,tr: ultm,1/.
'

MU UOUS Off ]OS

"lU•·

co•
.,uuoo , ..

lSOUIIU

UUfONO l Sf.lJ

MOlftfUO I l.

. Sr, e! .1ltrJ 111,i,, ,,¡,, ritil&lt;'; mi; !1t'11t1lde1 .:er,•id,u, r;tQy , f, d,,.
1 1
po;iüort Jr' l J;., y p,H Ir, que 1e.,peui.1 a n, 1 mapt11UiJ11 rrnrró,mctt
W
it:gtmt' ¡ne.1.111d,i ~,, /1.1 meJ,J" ,Ir mi, ¡,o.,ibd,Jadr,·.
Lle l-d1 , atoJ/Jm(ntc,

�VIDA UNIVERSIT

4

-

L 350 aniversario de la

E

primera edición de Don
llo; clfllñdo se j,,,,g
Quijote de la Mancha
te, se dice "caballo
di6 motivo al publicista Lau•
y tambien "a cahall
taro González Porcel para senhombres" y, de,
tar a la mesa a un grupo de
.. cuando el mentli
escritores,
ciertamente , ~
caballo lo ('(lrre ha.
los avanzados en eclad, smo
Todavía insistió Fl"{
aquellos que por sus ímpetus
gunos hechos chus
han destacado en la poesía, el
jote?'' Y Henestro ·
teatro y el ensayo. Fal~aron los
chos: el que se 1
por
su
nombre,
pero,
¿serán
cervantistas arqueológicos, pepor ALFREDO CARDONA
esos nombres la verdadera rea- ralmente por una
ro se presentaron los quijotis- tas, Los primeros son los ideaPEÑA
lidad de las cosas? Nosotros cuando· es trágica
tas juveniles, y acfomás la~ ~r- listas valiosos que no creen en
la
derrota
del
espíritu
y
menos
apenas advertimos lo que es el decir cuáles pmt
tistas ele cine Mancruz Ohv1er
trágicas, porque t
en
una
tercera
guerra
(como
lo
y Marta Mijares, que acloma•
Primera Parte de la obra sin paisaje, pero Jo integramos, lo serlo, Cuando
éstamos
comprobando),
y
los
hacemos,
y
de
ahí
que
lo
poéron la mesa como un par de
segundos resultan los filósofos muerte, "que trata de la pri- tico tenga siempre un valor dos sobre don Qui"
olorosos jardines.
mera salida que de su tierra
intensa tra~edia;
Esti1vieron presentes, ade- del idealismo, los rastreadores hizo el ingenioso don Quijote"). universaL La poesía es la ten•
la venta, que
de
datos
y
hasta
los
eolecciomas del señor Porcel, los señ~
Pero lo interesante fue lo tativa de integración ele] hom• burlescos, son tr
nistas
de
frases
hechas
u
os•
res Carlos Pellicer, Feclro Gm. que agregó Pellicer, como co• bre con e} universo, ese uni- cómico eso de
Jlén Wilberto Cantón Y un curAs. Unos y otros se dan la mentario de Jo anterior, o sea: verso siempre misterio~o y
confunda una
se,,;idor de ustedes, y a últi• mano este año, y unos y otros "Sólo un genio como Cervan- agresivo que nos rodea. En
apagan
las
trescientas
luminaneros con un ej
ma hora aparecieron Andrés
tes pudo realizar sin la menor realidad, lo que el artista hace verdad es que ha
rias
simbólicas
que
adornan
el
Henestrosa y Ernesto Mejía
clificultad un aire tan lleno de es buscar siempre esa comuni- esa ilusión, La
cación con el cosmos, La lucha
Sánchez, quien ha regresado a c11mpleaños del héroe.
Tocó su ti1rno a Carlos Pe- curvas, tan limpio y tan ágil de Jacob con el Angel, que mis universalidad de
México después de varios años
como
el
que
acabo
de
clecir,
y
Jlicer, quien improvisó un berecuerda la estampa que puede rqie
de ausencia.
Jlíshno discurso sobre
bíblica, tiene el sím- quier parte ele! mu
Se filmaron las escenas más su experiencia direcbolo de esta búsque- ambiente halla eoo
animadas de la reunión, que ta con el Quijote, tan
da que nos ha llevado blo. En mi tima,
después aparecerían en un interesante y signifia ese espectáculo in• cuando Sl' juntan d
programa de televisión, mas lo cativa en la obra del
expresablc
que es la comienz.an a reírs
importante fue Jo que se dijo poeta (pues como se
d e s i n tegraci6n del tar los sucesos, a
a propósito de Cervantes.
verá, se conecta con
átomo. El hombre ha siones C'Omo do
Lautaro Porcel dirigía los su amor al paisaje)
llegado a lo más mí- Sancho' . Y ense
debates y concedía la palabra, que no tengo más renimo, y ha condensa- dijo sn chiste, con
todo dentro de la mayor na• medio q u e reconsdo lo mínimo en la puestas en Pcl ·
turaliclad y libertad, pues no truir, haciendo uso de
fuerza el e I espacio, "Sanchif1cado sea
había aparato graba,lor, El in i deshilachada y
tan nueva que no po- Y Pellirer "Ja, ja,
primero en hablar fui yo, a h~s; menclicante taquigrademos imaginárnosla.
La reunión con
tancias del animador. Recite fía, Esto fue Jo que
A todo esto me ha lle- forma, y cada q
dijo
Pellicer
vado aquella clase de servacionts y
nu soneto "Lectura de Cervan"Tenía yo trece
gramática tle mis tre- ]udahles,.. m'mi
tes" y recordé páginas dedica•
ce años, e u a n &lt;l o
das al príncipe de los ingenios, añns cuando el profesor de gramática nos
aprendíamos Jo que Wilherto C.ant
deteniéndome, en lo que me hizo aprender de mees el hipérbaton a buenas crític;1s
parecía una .,.tierra incógnita"',
moria un pasaje del
través de Cervantes, cano, ya tras!,
o sea el paradero de los 225 Quijote, y desde enque
tiene para mí el sación a otro
eiemplares de la primera edi- tonces no lo he olvi•
valor de un punto de por ejrniplo.
ción del Quijote, la fechada en dado, c o m o verán:
partida entre el sen• nacionaks d
Madrid en la imprenta de Juan •Apenas.había el ru•
ticlo material e inma- mucho a los
de la Cuesta el año 1605, que bicundo Apolo tendiJCrOS, y que
terial &lt;lel idioma".
)legaron a México vía San Juan do por la faz de la
cbras
pue&lt;
Fedro
Guillén,
a
su
,le Ulíia en el navío "Espíritu ancha y espaciosa tierealmente
n
vez,
habló
acerca
de
Santo", y destinado a Clemen• rra las doradas hebras
tre
éstas,
•
la
necesidad
de
traer
te de Valdés, residente en la de sus . hermosos cacapital de la Nueva España. bellos, y apenas los pequeños que recuerdo desde que tenía a los escritores a la televisión, Roclolfo Usi
Datos estos que consigna el y pintados pajarillos con sus trece años. El choque con ese para que la televisión lleve Zodíaco". ele
historiador de la Universidad harpadas lenguas habían sa- texto tuvo para mí un valor de a los escritores al hogar me- la "Invitación
xicano, y d e s pu é s de que Xavier Villau
de Yale, doctor Trving A, Leo· ludado ron dulce y meliflua primer orden, desde luego la
desarrolló esta idea, e&lt; ,uect:ln- clo que la nu
nard en su obra "Los libros del armonía la venida de la ro- natural envidia del ioven ante
dola precisamente con la cde• Luis G, llasu
sada
aurora,
que,
dejando
la
un
espectáculo
de
estilo
tan
conquistador. Pues no se trata ya de las mentiras piadosas blanda cama del celoso marido, admirable, y luego constatar, bración del aniversario cervan- presionado m
qne acerca de la edición prín- por las puertas y baloones del con los años, la enorme condi- tino, dirigió muy certeras pre• lidacl con que
cipe en América hicieron cir• manchego horizonte a los mor- ción comunicativa que es el guntas a los presentes, provo• pular mexicana
cárnlolos a hablar, Así por
cular don Ricardo Palma, en tales se mostraba, cuando el idioma•.
el últi1110 día
Y luego: "El hombre sin la e¡emplo, preguntó a Andrés mfdia se titul
Lima, y don Luis González famoso caba\lero Don Quijote
Obregón, en México, sioo de de la Mancha, dejando las nati11alew pierde el cincuenta Henestrosa : -¿A qué atlibuyes
elatos al parecer incontroverti- ociosas plumas, subió sobre su por ciento de su realidad, Des- el que los albañiles que toman su vida" Y va
bles y sancionados por el rigor famoso caballo Rocinante, y de entonces, desde que me cervew "Don Quijote" no la próximament
de un moderno especialista en comenzó II caminar por el an- aprendí el fragmento que aca- pidan por ese nombre, smo que lentas las
historia, quien asegura que las tiguo y conocido campo ~ . ban de oír, me sentí atraído a demandan un "caballito"? A lo obra, ohserv
la naturaleza tan solo por el ,¡ue Andrés respomlió: "Piden nan para al·
noticias de tales consignacio- Montier:
nes del Quijote se encuentran
(Pellicer, experto en los se- placer de disfrutarla, buscando un caballito, porque el espa·
en los archivos de Sevilla,
cretos de I¡¡ recitación poética, alguna tentativa de dominio. ñol anclaba a caballo y el indio
Porque el hombre es la fnerw a pie, De ahí que el imlio siem¿Dónde se encuentran esos dijo este fragmento sin una
primeros ejemplares ele la ob~a vacilación, con tocla la emoti- de colaboración más intensa pre haya luchado por tener tesis que P
inmortal, que llegaron a Me- vitlad ele! artista, y a nosotros que tiene Ja nali1raleza, La voz uno, y tan es así que el Jueves pero qur a
xico en 1605? Nadie sabe, na- nos ha sido fácil transcribirlo humana alcanza el paisaje, lo ,le Corpus se viste y sale con gran u11i&lt;lad
die supo, mas lo cierto es que sencillamente porque ht&gt;mos · completa, lo dice y lo interpre- él. Porque el caballo es el sím, Se rt'gn·s
una sola hoja de esos liliros abierto el Capítulo 11 de la ta . Creemos llamar a las cosas bolo del poder que el indio hava11tes,
que
enfermaría del corazón a don
Alejandro Quijano, benemérito
p,ritual dt•
cervantista, Este es, sm dispu•
sa, pt·ro a
UNIVERSITARIA, - SEMANARIO INFORMATIVO Y
ta. el misterio bihliográfiro
,eto 1,wm1ar
CULTURAL DEL PATRONATO UNIVERSITARIO DE
más mteresante de nuestró sita y n,e,lit,1cla
NUEVO
1:EON.
DIRECCJON
:
MATAMOROS,
311,
glo. Para terminar, hice la ~bgrau iu~&lt;•nio
ORIENTE, TELEFONO 2-35-68, MONTERREY, NUEVO
scrvación de que, con motivo
sonns
&lt;Jne no
del aniversario-glorioso, las inLEON, MEXICO. - Director, ALFONSO REYES AuRRECOE·
teligencias americanas, a lo
- j'írcSt'lltrs. Se f
CHEA; fe/e de Redacci6n, DAVID MARTELL MENDEz; Redactores, ALFONSO RAMOS RIVERA
largo de nuestra ancha Y ,lisdo los a11#0" Y
y HuMBERTO FLORES EsPrnos,1,; Fot6grafo, MANUELMARTINEZ h, ; Gerente de P14blicidad,
persa geografía, se han reunición se .1,111yó
MATIAS GARZA SANMIGUEL. - ESTE PERIODICO SE IMPRIME EN LOS TALLERES
rlo este año en tomo al C.tb adel ci~runllo, au
LINOTIPOGRAFICOS DE SISTEMAS Y SERVICIOS TECNlCOS, S. A., MATAllno de la Triste Figura. Y que
pnes nos hc•mos
esas inteligencias se pueden.
MOROS, 3u, ORIENTE, TELEFONO 2•59-83, DE MONTERREY, N."L., MEXICO.
.l. · SllS JJ\é)Of
clasificar en dos grupos num,ec:()rual
rosos: quijotistas y cervanhs-

ºº

,'I

;¡f¡t

f ,~'

1

bía pcnli&lt;lo al lle
ñot Muchos rdrau
llº pueblo- se rdie

,n

t,NIVERSrr.A.KtA
,jill Gl()VER 8RINKMAN
(li ;zkl de Kin,r Featuret
a-1.... Prohibid• la reproduo..

.,.....-..., ,_;al o lolaO,

LB GUSTAN los estadístl•
J cas al lector! A nadie le
~ psl9ll. la verdad, pem
exilUll alguna&amp; de fin de año que
*IIIIH:fflf' saltar de su cómo-

. . se

s

-

Tragedias automovilísticas al ,oochecer. . . problema creciente de
todas las. grandes urbes del mundo

l&amp;n. D. C, ha Instituido tamt.i~n
eoloreo para glliar a loo motorista&amp; hacia la ciudad ,. por ..., al-

rededores. Un "proyecto a colores" para indicar la direccióa del
trll\iito que ahora se est6 pro.
b&amp;nd&lt;&gt; ea Pittsburgh, ha disminuido el promedio de accidenteo
en, ~n 209r',, según informaa. los
o_f1ctalea de tránsito de esa ,oola-

re-lacionan con _da-

,loo _ . tet accidenfes

c,ón.

acaecido,

.,..__.,.unidos
Elfltlllllra en. de velocidad (de
,eledllaa creciente) la.i; horas pe-,
. . . . - del anochecer y del
am,ucer se, han convertido en
1ez bo,ras de pesadilla para las
autorilldes de tránsito. Todas las
1lOCINS mue-ren alrededor de 57

su.,!,•.

peQIOIU en Jai; ci:1lles y caminos
di.ta narión d()hido a accidentes
~tiros
. Tal número
~vierte el año en _21 mil ciu~ muertos, víct,ma.q de la
dE'I hombre para ver
~

OICUridad
ue J&amp; muPrtes nuestras en
ff meses de la guerra core a ...
fJ¡eloll alena1foras, aquí en
pais, en los Estados Uni..
atamos 2 vece!-ó y media
gente. mujeres, hombres y
cea nuesl ros automóvi~s
·a de nuestros automó•
e:.lacionados durante
sin t&gt;mbargo, 21 mil de
accidentes de 1953 ocu ..
después de la puesta del
:~jo de Seguridad Na..
, - ha proporcionado efoiOS

:t~

ª~:

podemos hacer acerca de
situación de lo\ ca..
calles? Se trata, prime-de un problema de visl..
hombres no son gan Vf'r en la oscurisu aulomóv1l a gran.
• aunque se11 de node un coche no
sucede a lo lar..
r el que dirige a
alguna forma se
Las luces delan•
he ayudan. pero
· Los ingenieros
e.i;tán proporcio ..
tes caminos, pero

s suficiente-.

Lauer, director del
n:ianf'JO de automó' egio del Estado de
A pe¡;ar de las cau..
an. señalarse como

mayoria de los acci-ce~cana se debe a
nrnedrato el pehgro.
ue rneJorar la vista
hacer más visibles
la ~oehe ~¡ es que
mmu,r el número de
da a accidentes de
qu~ podamos lo.
ro, 8~ 1. Que debemoo
reconc11iación con lo

:;1

.. de la AAA han
unos cuantoo dat
resaltan; A tnedi:
h:os, n_ue:,,tra visión
• ce ma~ defectuosa
O.'i un hombre no v~
. ante la_ noche como
~ de Quince años,
~~~es _no dependen de
OJO."i, sino que se
n proceso enteramen
paulatino. Un hom:
. con una vista de
• aen¡
peisar de ello,os
d
a noehe para
;is~o objeto• Que su.
, •dnos que también

• 20-20.
a más de la AAA,

LOS INGENIEROS DE las carreteras tratan de salvar vidas
¡pero nosotros todavía no tenemos 'ojo~d:truy:¡do caminos más

ga

Uena de desencanto: no podemos
hacer nada sobre eso. Ningün tra-

o

seguros,

~ei'oo peatones ocurren dP.~pués rr t
S
t~•!nto,_ n!n_gún medicamento.
P anochecer.
e eras. e usa un color dtstinmngun eJerc1c1e visual ha log a
T~ • or todas partes en los Esl.dt\OS
to p~ra eruta uno de los puntoa
do ha~la la fecha modificar ~.. tvámdos los oficiales de tránsito es- cardmales. anaranjado para el
situación. Ni siquiera una die!
n probando i:nomento trct&amp; mo-- norte. verde para el sur. café paregular a base de zanahorias' A ~r m!nto. frenética.mente, nuevas ra el este T azul para el oeste:"
• .n...,.._ senale.s de t á l
En esta forma el motorista •'emque, si el lector tiene 45 años
d d. r mu o. marcadores pre tá
.,,.
más Y maneja de noche lo u·n,·cAO i'le !sla~c,as Y dirección Y dando 1 d~
_seguro de que viaja en
,
,.
ununac1ón 8 1 t
•
~ 1recc1ón cotrecta. Los mot~
que p_uede hacer dice Ja AAA, es de
I
e reros_ mdic!ldores r~stas extraviados: se conv1'er•maneJar de~acio y vivir más•
. ~ igro. ~on el Ob.&gt;eto_ de dis.. s.te
~,
Et peatón también tiene MI . r
uunu1r el numero. de accidentes.
mp,:e en. cuellos de botella pa..
ticipac1ón en los accidentes.paEi
El esta?o de A~iz?'la en este !~fJe:fe~s1to .,_ eso causa muchos
~onsejo de Seguridad Nacicnal
pai_s ~a inshtuulo un sisteEl . estado de Dakota del Sur
mforma q_ue como las 3 cuartas de
sena es ~e cammo a base tamb1~n está empleando colorea
partes de l&lt;M, accidentes acaecidos refl~ ores¡ estpec1ales anuncios que para identificar su, dlSl. ,·ntas ca
eJan a uz en todas sus ca•
rre 1eras, La ciudad de WaslJin&amp;-

::~&amp;f

ª
dt_

S:.,

~~~:í:i:S

d/~!t,~MENTE no tenem(!i OJOS

•

interino
irección
,
c10n
•

iPuede11: construirse carreteras
máa seguras! Parece que si ae
están construyendo. La
netera que se acatta de inaugurar Y que une a la ciudad de otlahomo, con Tulsa, es un ejemplo
Interesante • • • Los motoristas
ti.e~en 20 veces menos la probab1ltdad. de sufrir un accidente en
f$te ~amino que en los de con&amp;trucc1ón ~ntigua, de acuerdo con
las es~acfü,ticas que comprenden
s~s pr~eros cinco meses de func1onam1enlo.
Mucha de fa seguridad de esas
carreter~~ es "interior'', según 1as
declaraciones del ...eñor H. E. Bailey, . gerente general del supercammo. Algunos de sus rasgos de
~guridad son las dos pistas que
t~ene a cada lado Y que proporcionan una visión perfecta O c .
perfecta, de toda la carret~ra
curvas pr~nunciadas Y w1a c~neta de CllSl cuatro metros p .
mentada, a ca~a lado de- Ías
t~ para estacionamiento. Lu~go
vienen sus letreros reflectorea que
ayudan por la noche al motorista
en ~orma inapreciable.
~m embargo. nl los caminos
mas segu~os pueden impedir que
un dmotorISta se can.,.,.
s·
..."". La h.1pno,.
is e la carretera es una nueva
rmenaza para los motoristas de
os supercam.inos. El ef=to h"
nót·
d I
'"
IP•
JCO • e runrún del motor. la
ausencia de distracciones de ninguna cla.~. condu_ce a lo true los
expert.os ~laman hipnosis de la carrett::ra_ bien definida, que se está
conv1rhendo en trampa de mue te rra el motorista imprudent/
Igunos motoristas parecen e~eeguecer en la noche en fonna
aorprendente. Los ferrocarriles
han dado.cuenta de que a pesaS:
d_e sus: f!leJores esfuerzos los moto,.
~1stas siguen con la idea de estrearse contra los lados del tren
en los cruceros. El problema es
ochoh veces mb agudo durante la
noc e que en el día.
Los registros de accidentes
muestran que el 60 por ciento de
las muertes que acaecieron el año
P~o al cruzar estas interse,c..
c1ones con el ferrocarril.
prendieron trenes que corr1:0m"'
unos 45 kilómetros por hor:
qu~ en muchos casos estaban
temdos. Los .motorjstas no vieron
.
el t ren sencillamente. h t
fué d~masiado tarde. El :.:re!~!
~r ciento de esos accidentes ocurneron en cruceros puertas lu~
ces. campanas o vigilantes. ,
losy otra cosa: Esos accidentes en
cruceros no tuvieron eomo
causa la dirección de automóvilei
por ~óvenes enloquecidos po 1
!eloc1dad, burlándose de las r
nales de tránsito, e,,mo muchas
ve~es lo cree la gente. De las mil
qu1~,e~tas muerles acaecida.$ en
e$3..$ circunstancias en 1951 550
comprendian personas entr~ la,
edade• 25-44 Y otras 530 a
•
nas mayores de 45 a~
perso-AI
nos.
casi
esos acciden~es son
West P I B . Un motorista de
t
a
each, Fla., fué a esreUarse contra. el cosLado d
tre_n descarrilando 18 carros eLoun
danos totale:;
.
··
s
mil dólares~ ascendieron a cien

.

~oteo L. Rernán~ de _la birección
o rnari_a, Secundaó merc1aJ en el Esue al rector de la
,,-. ~or acuerdo del

esta.do d
opr· • ' e."ide el
oxirno r· . " d
frente d.l • ,;a o se
n .
.· dicha del e :j~~q11:ución. del

cu"'rd,,ir~le:,, que fué
on la ley,

Invitación al
señor profesor

William Feller
ELmgen1ero
RECTOR de la Universidad,
Robert
T

Gon7.átez acaba d
_o ·
reVi_ño
vitación 'a1 profes~rre~~r~ su •n~
ller, para que vi si
tll1a m Feversidad de N · te nuestra Uni•
'
.
uevo León
serle posible dicte
Y, de
lerencias,
una o dos conEl disti nguido
de los más desta maestro es uno
cosque a..;;istie~onc:fº:111 r:riatemáti•
greso celebrado
1tec1en!e conla República.
en a Cap1lal de

-

' 1

�VIDA UNIVERSIT

IVERSITARIA

7

L SUELO
JJI.-L1 alimentación de las flant
I0
demento~ químico, d~~ •,ue lao.s Y •
((:entinó&amp;)

-11 r,,to,,i•. ,.J

por"'º

fü.
el d •..arNl! O j ..,¡ sisl•!!l\ll

t

por el licenciaclO LUIS ANGEL ROORIGUEZ
ne-n al 001 df' dPI fspM iO, la~ est.atUfl'- he&lt;·hR1' de JO anito de nobl~ ~ñore,. , de ramo~ jmi1.;~
l-Onsullos c• tala ne~.
El Aleo de Triunfo, es un ~llo
gt-&amp;to de Ruiz ) 1·au l&lt;&gt;t. &lt;"\lya estatua. no ltjo." de t-!'tf&gt; Jugu ell~
1ii erigida f'nfrenle dt·l ~ ll ísimo
pa1que de Bal'celona, Este arco
fué Jtrnn1ado pa1a l'f&gt;l'.ibi.- a la
ieina María Ci i~1ina. madre de la
populachera Doi1a lsftht'I ll.
V&lt;.•} a la pla) a. al balneario dP.
~an Sf:bai-1iii: n, un l ujoso Kur1.;.:ull,

en

f:')

que la música americana,

acomp8ñfl ti Pfl'-O de unM l'Uf\n·

1as pMeja'-: )O cvnl{'mplo el Me·
ditenil.nt'O que se 1ha ligeramente. E:,:; d~ nod1e ,. la luna viel'le
como chorro de plala fundida, su
helada luz !&lt;(1bre las ondas, ) di~
buja un cirn1 lo -.obrr la ~upt·I íicie mo\ible. Me oh ido dt tod., y
comulgo ron la o&lt;:llez~ de es1a
noche, al borde de e!'.-le dukt! y
amoro!-0 Mine l\os11um.
E"' O1ro día, ,or por el met ro
Han~\.t&lt;r ..al que &lt;'Ul'"'ª c&lt;,n lo!carros más lujü-.os del mundo.
!aún no '-e había tnnstruído el de
)a t'ndtmoniarla k U!-ia, llamad.t
ha4•e ,ariM añt&gt;s ht ~ant"'-' ha';1a
)a phw.a de la CnivNsidad, 811i me
detengo an1e un edifitio J)l':'-:.1: io v
..e,ero, es el aula en donr:le (•!,\t.diaron lo!i Rus1ñol, los \"ertl;.•t:\1 •r.

PLAZA DE ESPAf;A.

B

AK~.ELO]';A ES VNA ciu-

&lt;iad bt&gt;llísima, )O que he
conocido tantas ciudades
N ·Ha,; del mundo, me impre~ionó

inmcdiatamenJe con estas rnmblas flotidas, con esla r11·quite&lt;·lu-

1a l'atalana, con este aspecto de
,:randiosidad de la rita ciudad
,-ondal. Más que ese rango secun4hu-io de nobleza, deberían de llamarla CIUDA.D PRINCIPESCA.
Nada ni nadie podrá quilarle
~Me '-Upremo '-eHo de elegancia

que ostenta, este en&lt;'anto de su
f'ielo &gt; (le su mar siempre azules, de las montañas que la rodean como un magnifico aderezo
de e~mera1das, y de su lujo; una
t'iudad ((UC ha ,·aciado !ó()bre de
!'l"US calles, el dinel'O de América.
Alguien me ha dicho, que la ma-

yor parte de los palacios de Bar('eiona son de los rkos indiano!-.
11ue amasaron fabulo~as fortunas :
t-n México, Chile o la Argentina.
'€1 m.~ilf'náneo, .. ~ como un
Sultán mara,·illoso, d\1eño del serrallo más bello del mundo, ~u-;
ta,orilas son: Ni.z..n. ~ápole!. )
Barcelona; la costa nzul } la bella ciudad del Ve:-ubio, tambl~n
de inol\"idables recuerdos pnra mi .
Desde t:&gt;1 Tibidabo a I que t.e
rampa pnr un funi cular semf'jante al que en Génova \le,a a
Granoller1&gt; y en .Marsella a Notre
Dame de la Gare, neio a Ja tena:ta aplanada '?-Obre la cúspide
de esta m1mtaña, el pai!ó:aje, me
a:tota en los ojo~ un cleslumbramiento, la cíudad palpita en la
falda dt- ('sta montaña. -..-he
vida de r,uerto ma~ifiro, co!'imopolita y galante. AHi ele,a .su"
tontas creneladas la Catedral, má1:;
;i.llá la Sagrn.da Familia, de~tac3
,:u arqt1;tectura única e ; nquietante-, las rambla!. fingtn una linel'l
de ,erch,1rn, las plazas de la Uni\f'rsiri;:id, de E spaña s de Cataluña st ,n unas manchas color dP
H-'"ª · La A,enida del Cuatro de
Abril, ..:e despn\·uelw• como una
serpiente gigante'-,'ª que se e:'\tendiE·ra pere~amente, y en la le-

do f-'n t(ffbt•Jlinos. man•a:· irif;:1do~
n+:s con lo!'.- .. ¡Ne colores d+:l ;neo
his.
Cuando bajé, conocía ~a esa
l'iudad &lt;¡ue aun no habla , isitado.

Me oriento, "·oy hacia la Catedral;
l res tone!-. como agujas caht.das,
bellas )' e~bel1as, en el interio1,
,.;ilencio y majestad. Fué colocada
la prinwra piedra de estt monumento religioM&gt; en -1298, reinan•
do D. Jaime II. Rey de Arngón,
rie Valencia, Cerdeña, Córcega y
Con de de Barcelona, quedó ter•
minada en el flño de 1400,
fa1.·hada printipal y su cimborrio,

,u

LAS RADIO N O V ELA S
MAS APASIONANTES POR

•

de i-ecien1e construcdón. Me

tonducen há'-.ta el altar ma)-or y
me abren el Sagrario, una tabla
de madei·a incrustada con p,'(]acitos de hue!--0 humano, reliquias
de muchOli '-an10~. Enseguida me
bajan a un '-UbtE'rn'mt·o d1.•bajo
de1 altRr, ) mt.· ('nseñan, la ''Crna
de Sta. Eulalia'' het:ha de piedra
) por última. mf' l'Ondu&lt;'t'n a ('('lntem.plar Ja rnomía de San Olet:-ario Obispo de Barcelona, a cu~ a iniciati, a f&lt;E', prinl'ipió la (ó'.1bri('tlC'jón de e!,ta catedral.
~c1lgo de la .:;c&gt;miobsturidad de
la iglesia a la pl.wa de San Jaime,
en un lado, '-t' enl'ttt·ntra d ¡.,alado de la GenE'ralitat , del olro el
~d ificio del Gobif&gt;rno Ch il , miro
a ridkulos c;oldado~ de operHa

"º

re,en1,¡:a
n~es ~¡ en f&gt;I

rJa

flAnt',

I-;n lo l'!-JJt!'-ü rl(• la
a subiJ. r,J Tibld

VO

eis un inmenso Htl)t'I
t-s1 relJa&lt;; pa1t&lt;'i'n
del cielo. y f&gt;tillll' s
la':i tonts de Santa
Mar, df' la Caledral,
cho¡.; dt 111.., t.·asas, de
de las em bat{'8l'IOnes.
un mar dt ~omhras
una t:ónd◊la de plati~
la tinit&lt;bla l"O n u rel
JIR.
E} \'ien1 0 marino. me'-U! murmullci• eJ
EduRJdo Marquina y lol
a mi'- c,idos dulcemente:

El olho )" la ,·id y

rti&gt; fil-1 p,f eff"&lt;'t•) nrJCIY•)

de m trÚ~4 nO. ,Su ¡1r ..
• la tpoc l d,., maduril-·
utag-0111 ◄ • 41. la dl"'I fo::;.
J fOt lo tan to esfe Plt&gt;m.,.111 0
coni.1dt&gt; rl 1,,e corno fo.,•t,,r
~ o en la ae 1ün ::onJun
*oro y d-!l n1 tr,j~ew1 Es
ne tll'iL p,!n.-.a b!"' p1tra
JIIIIIClón d,•I elmodon y el
de- la clorofila, .,,j,•r ..
esi una Jc,,. 1ón m&lt;i •r'!"1a.

ron dormanes de color es1.·arlata

) nef:r0!ii pantalones. Aquí en el
Palado de la Genernlitat e'-tá mi
gran amlgo, el "Avi" ,iejo ahue:

lo de Cataluña. Don Fumcisco
.Maciá, que RCRbfl de \.'Oht&gt;r de
Madrid a donde llhó el estatuto
sobre la autonomla de esta regi6n . ¡ Un 1.;ueño imposible!
Paso aprf'su r adamt.&gt;nle &gt; me dirijo al pai que. me tm·uentro a
mi paso en 1:'l pa,.;eo df' Sn. Juan,
('} Palacio df" Ju s1icia, e!&gt;ile t-s un
edi [icio con , rlos ala'- de piNlra y
ocho pequeña~ Iones ; 1:l p61 tico
medianero. tiene cuatro remates
t• '.\.qui sitos y '- &lt;1bre su ari st a saliente en la parte s uperior, se "'().";tie·

X. E. A. W.

mt'dio de la pinza , .::e le,.1Jl•a un
monumento &lt;krlicMlo a la nlf m11&gt;ia del Dodor Bartomeu P,&gt;bf.rl
que nadó en nuf.•:,;fra pal na .•.. ,
la ciudad de Tamvico; mt: 1••b1:.tn
algunos rasgos de la \'ida de este
Galeno: era una pro\idenda para
los pobres a r¡uienes no cobraba,
.,mo que les recelaba y daha dinero y medkinao,;; en l·amliio, a
10'- rico!', les hacia pa¡:ar muy caros sus ser\'icios.
Me penetro del ,alor cultural
de un pueblo euando no ,oJamen•
te ~e roncreta a erigir monumcn•
tos a sus héroes; &lt;;ino que también
rinden culto a las bellas al'tes y a
la ciencia. En mi \RJ,:ar por estas
('alles he en&lt;.'Onlrado .c;obre una
columna de piedra grnba.da ron
alf'gorías como la "Pa,ión 1le .Te•
~u('risto'' y "El t."-Ombale fle lo$
t·omanos'' la estalua de Mo:--én
Jal."into \'f&gt;rdaguer, au1or inmortal de "La. Atlántida", tres Yíq.;ent&gt;~ rie- piedra, btllas eomo un
~ut&gt;ño, e~coltan su ~lori0'-8. figura.
El tt-mplo de la Sagrnda fami~
Jia en aquel tiempo en con!&lt;lrucl"iÓn, t-s lo más raro y exl raordi•
n~rio qut&gt;_ la fa~tasia hum~a hub1e1.;f' porhdo c:onar, su arquitec:to
GAudl, al dar ,ida a su proyerto
dt-be ¡-le habt'r re(-ord.ido los cuento&lt;; de hada~ que Je~ platit•an a
todos los niños, pu('s e!-ile edifü·io
má&lt;1; parece un cashllo enl'an1ado'
QU&lt;' una iglesia del culto católico'.
Suc;: molivO'- de- c,rnamentación
"º" disímbo\(I": palomas, pa\"os:
patos, desprendiéndose del muro,
cabe:tas de mula ) de ,aca, J;árgolas, palmas, y la pie,1ra: rt&gt;cortada, &lt;.'infelada, imitando el t'aprit·ho de las e1.;talac1itas ) de Ja,,; es1Alagmitns, que- curlgan rlf• las
~1-utas mara\"ilJo .. .is.
En las ramblas "E' r onrenl ra 10da la \ida de esta r i ud;irl de pla1•f'r ) de trabajo. ) p,,r ellas ril c•ula e1 "Trotoir·• df' todas las 1·apital&lt;'s rle f'uropa, :-,ol nmenl e que
aqui ha:y una gran din•rsirlad en
el tipo femenino, \(•O pa o,; ar algu•
nas negras, ot I ai; morenas de
t•jos inmensos, rubia~. nacaradas y

ENLACE RADIOFONICO
CON

.;.

.'

11 fotOliinte-;b 11 1.
tracción muy p•~tu"'ñ11 11~
'"IIHDÜadt) vu?rH• a fot m11r

.}
.,J

eatruc,u1 al de a plantt1
de- e.f(" t&gt;lem.-n10 -es OlR~

*

~~

.'iJ

11D cata !11.ad1H , ¡u.- 'IC&lt;-'4

n~'.'E'S /Ji íl&lt;I,,

telC\'1001:"i

N

~n

',;

le( YegPla;I
OO

put'd~ 5"'r

:,USh •

aingún &gt;I r,, ,c&gt;n nwtá"
Loe: daños c·tu~ d,.l.S p,)c

,i

t1ces1 vas di" ~t.- ~1 .. .

rvan :.ol,, nu lh v.. .
PI 10c1palm .:&gt;nlt&gt; en
de la madura1• 1Qn d~

}os_

- ~.
~~\t'~
- it

iNla 0011 L1.:&gt;AAn
da,ie:-. -.uflc1.:&gt;nl"!'s
o sea. dos déc1.

r

~ ~~

,p

"al"º m á!i dP
ro desa iof"t ~n&gt;l •

parte di•l mi~n torma in.'°lu no a.'iimllablP ,&gt;
tam..,.ntolo por 111
el tuPIO til:!' nP
e ., 'anto "'11.
O!I C, )11\0 P n.
il'!

Pl1?8POf81R

IOm~ ,:1.,. rlil, •

l'ROOUCTO OE

mffilO Pa1a
los fitopat ó,.
han c1·t•1uJ.,
llJK"PllioÍ V-O,

)os Guimerá, los Pouo,; Da~•:~ F,¡¡.

jania . la e:--iH.ima d(!l mar ,11 .. tan-

"'º"

todAS bt&gt;JlAS,
La fo,.·taleza dt la eiudad que
OOl'Ona a un a colina abrupta e+;
Montjuich, de la que ha dicho un
es(•ritor: ""ombría en su eMrucw ra, etita construcción ~ólo re•
cuerda tragediA~ y dolorei,:, ~u1:
muros no!. habla n de ~angre, desde el año de 1640 en quf' lo.'- Ca·
1alanes '-e apoderaron df'I eashllo, peleando contra catorel· mil
soldad{ls clt'l Marqut'!- de Vélez
que lo defendían; anteriormente
había tragado los t·adiherf's de
innumerable5 judí~ que alH te•
nia n su Fossar. En 1it-mpo de la
inrnsión franc-e'-a fué cuartel de
)as tropAs Napoleónica,.;.
"En t&gt;1 1einado de l'-abel U
don An1onio Van Halen Conde de

.sano "' igual 'l U"' ~1 ffrt

p o r el doctor JEANNOT
STERN, d e I Instituto d
Investigaciones Cient'f·
e
11cas
de 1a U. N. L.

EDOUBLE COLA. CO.

Ua •

de potu.io''
les de 111 f81 4

SS

IOII ¡ji"u1en•
~ la • ~ti v1da,t
da Por la dl!&gt;ó 4

c•n~ ~

CASA \IILA Y CA MPOS •

di.,minueu&gt;n ,14'1• l~ en la.i pl11:n

Peracamp'-, manctó lanzar dE'Sde
Montju1ch, mas de mil bombas
:--übre Barcelona psi-a destruir la

enoso.

de man,~hb .,ma.
IBli hija.-., a l pi;fo.
bordP y má~ t.,1r..

ciudad"

Alli en las entraña'I de ei,ta
mansión fatídica, se martirizó a
1os primero~ anarquistas de Espa•

~•-Sobre estos muros ennegrecidos
4

Uperrid~

1

Hact-ndosa a dibrio

Y muerte 1•, ema..
lismo de la pl.tn:O

por los años rebotaron las balas
con las que '-e "ftJ,;iJaron al Maes•
ho de escuela Ferrer Guardia y
al Capitán Sancho, y la estro1c1
dtl poeta ca1alán ,;e leHrnta sobre
:sle ca~,tillo que como alguno di•
JO: parere la ruchilla de una guiJlol ina , uelta al re, é....
i Dre1 a en la mar la montagna
ai: que ,enja
Ani ~n t'8!ó:IPl1 al ('im i am la

r~c•

dam 0 nte i lt-t&gt;rado

Potas1,&gt; Pi ~rnv&gt;t
p1 ·&gt;duc' r c1:1rh,:r

~

) CUt'OtA~ , , . , )
,Catflluña E-n JrC tit&gt;

parali:U:1da "Uf:'ñns,
)' de tu .., ut&lt;iio rm.
1i-11'-(·iende un r

'

DEUDORES DEL PATRON
POR COJ\CEPTO DE BOLETOS DE LOS

lrOLIOCEL&lt;~~IS

S

fern,mdo

J)í.i, R,1mírcz,

\l. ~l . dd

1.1.1110

174.'I

Vicen te Martínez, Allemle 329 Ote.
~ot.\:-Esta lista continuará public,hulo'it.. rn t,I¡
tic "Vida Cniversitaria" t·on lns nombres
no atiendan este llamado.

X .E. Q .
DE MEXICO,

X. E. X.
DE LEON,

0 11 """"

ria ranj,, .

1.::PLICA\IOS a las per.onas c1l}0S nornbnl
al calce, presentarse en el drpartanwnló
Patronato Universitario a liquidar el a,nnto
pendiente.
Pedro Gómez Al,ar.ido, Villa~ómez 2402 N~
~rturo Sánchez y Treviño, Lhna y ,, -~,,...,...,,.,
Osear García Tre, iño, Cuauhtémoc 734 Sur.
Alfonso García Treviño ]\jjcoUs \lartínez 610
Tomás S;\nchcz Corder~, \l. \l. del {.l.ino'l8
(J} P~tctutdaevi qut ,1t1cu u• ,,...
o111ucm dr pl:antu .-i~huen~ Ju

4c '• m~m• ~()«se~
(i) ~,.-. .t\btlnc.11 q11e -.e utfffa,a ooa
e1:1to, es ti dumbre.

do

EE U.U

•

•

�VIDA UNIVERSITARIA

1

Los servicios sociales en Monterrey

VIDA UNIVERSITARIA

EL CENTRO

9

SALUD
TER REY
Informados que hah1t ía terminado uno

El C'en
tramicnto
sus bel'ef\d
Ciudad de M
e.'&gt;te sector l
te manera:
r~:-o ni poni

nor• 0 de! Ria
eta el norte.
tos sanitari
Salubridad
cüendo dir
del e&lt;tado,
P a•a curup
C'entro de Sal

•EL SF.ÑOR doctor Diego Alcalá Flores, director del Centro de
Salu~ "Monterrey". dictando a

su

estado de salud '1 procurandó re•
solver los problemas de indole sa·
nitario~asi.stencial y social, p~ra
"Una mejor conservación del bie ..
»estar humano.

secretaria Leonor A. Florei;.

-Lo•

beneliclos Impartidos
-siguió diciendo el director del
Centro- 50n notorios e innega•
bles. Baste mencionar que en los
tres años dos meses. que tiene de

to 'Monterre
gutentes '-Prv·
,or Alcalá FJ

de adiestramiento a
ermer.l!..
te a11; unas personas
ente que en este
ra por los a:crvicios
De aq ui que nuesal doctor A.calá Flo~a Y su respuesta

servirlo, - &lt;il', • proporen este r en · .:, i¡:on gra• excepcl• n del servicio
por el cual se cobra una
cuota de rccupei:ación.
t 1• que ha repor ...
de Sal ud "Monte•

.mtormea de s11

director, son los sigu.Ientesr

-Sería laborío.,o y
cer rner.ción del rendf°~º ha•
~ ha obtenido en to:lnento que
uno de los servid
os Y cada
pe1·0 b~te hacer º~o;;:xpresó-,
m!ormes estadfsf'
que los
del primer año icos !11uestran
fecha, o sea su : . .actlvidad a la
·
~rcer año un
mc~1;1ento global de 53~ '
serv1c1os proporcionado ~Aen los
respecto agregó d
s.
est•
tar
•1
, eseo hacer no
que os.. resultados obte 'd •
realmente so
. t
ru os
es fruto del ~:~~j actorios Y ello
dad Y disciplina d o, o';¡esponsabilinal que labora
t o el perso.
este Centro
q ue es atendido
por méd'
' ~
temieras Y trab . d
icos,. en ..
8Jª ores sociales
que dlgnl!lran la tnsti• uclón UIIÍ•

d

!

Pre-natal,
1~, trans!u.\i
de r uero, d
tivE:néreo.
lnyeccion
piueba.J; b
catast10 t
co, Ot\ r

•

__

_,____

PARTE FRONTAL &lt;le! edificio dd Centro d ~ d "'!
- - r-----~~-u i\- onlerrey...
versitaria
. . •' así como por per(:onai
adm.rn1stralh•o 011 ,q en 10 1a1·
man 106.
au•

Si quiere vivir
tranquilo

i Asegúrese J
1

t

1

Si quiere asegurarse

i LlámenosJ·

•
•

EL DOCTOR Alfonso Barjau. jefe del Departamento De!!w-1
toma una fotoradiografía a una de las pacientes.
A prevencl6n y control de

L

las entermedades transmi•
sibles, la orientación sani•
taria de la colectividad y la edu•
ución higiénica del núcleo !ami·
Uar, con vistas a que se acerquen
más a la familia, base de nuestra
10ciedad, constituyen la misión y
)os fines que el personal técnico
7 administrativo del Centro de
Salud "Monterrey" van siguiendo
en su noble1 generosa y fecunda
labor médico asistencial.
Su director, 1'1 doctor Diego Alwá Flores, a.si lo expresó al re•
llactor de VIDA UNIVERSITA·
JUA cuando lo entrevistó:
-El Centro de Salud y Adíes•

ll'amiento

"Monterrey"

-dijo

auestro entrevistado- es una in.sUtuclón de servicio sanitario~asi~-.nc!al 1 adiestramiento. Su !un•
el6n tué au.,piclada por la Seer..

tarla de Salubridad y A..&lt;lstencla,
la Dirección de Cooperación Interamericana de Salubridad Públi•
ca y el Gobierno de Nuevo León..
Actualmente -agregó- es patrocinado por el gobierno del estadt.
con la cooperac)ón de la Secreta
ria de Salubridad y Asistencia,

Refiriéndose a la misión, fines
y beneficios que constituyen el
funcionamiento del Centro de Sa•
lud "Monterrey'', el doctor Alca•
li Flores expresó:

-Es su mLslón la prevención 1
control de las enfermedades transmisibles, la orientación sanitaria
de la colectividad y la educación
higiénica del núcleo familiar. Sus
fines:, que sus actividades se acer•
quen mb a la farnil!a, base de
nuestra gociedad, procurando
orientarla. hacia. una educación
higiénica efectiva, vigilando 1u

Teléfonos 3-48-96
Fscobedo y 15 de Mayo

Y 2-64-45
Apartado 703

GRUPO DE EMPLEADAS administrativas que atienden las diversas depen
Salud "Monterrey". Son, de izquierda a detecha: Morena Leal Cantú, Blanca
Garza, Ma. Elena Salas, Yolanda Balderas (encargada del departamento de
chivo), Oralia Estela Treviño, Lucía Navarro, Laura Celina Montemayor,
,a y Marthá Elena dda· GaJZa.

M,,.EL I)OCTOR llé
. '-"---· • ··
. .. . ctor Villarreal examinand 0
.•
••·
• · 1ervicio port-nátal.. ól u_na Dina en el

yida el C,ntro _de Jlalud ha lm•
partido 922,815 prtttaciones eil
1us distintbs ~ervicios.

y ad1es

Monterrey, N. L
:;_t. Jor la Com. Nacl. a, ~I\U'oa.

"4. i., . 733-1-m •• 1111,..

Parte de esos Fervlcios ~n 99
mil mlcro-foto-florograflas toma•
das en escuelas, maestrOI, obrero@\ industriales, universltarios1
burócratas y población en gene•
ral; la distribución de tres mil ra•
ciones mensuales a nifi0&amp; de...~u• •
tridos; a 700 madl'es; 6,279 aten•
eiones a escolares¡ 205 tra.nsfu•
1iones y aplicaciones de suero
gratuitas; 31,210 atenciones den•
tales; 28,000 ex6.menes de labora•
torio; 27,420 atenciones antive- ;
nére8i y 106,000 atenciones JI• l8i
enfermeras visitadoras, ademAI
del trabajo de Investigación ,octal •
que realizan la&gt; trabajadoras so• ·
eiales en cada caso que ae he.ce
necesario.

1

~uanao llegaron al Centro de
Salud "Monterrey" gran número
éle madres de familia y personas -,de ambOI sexos y edades acudian
• loa distintos departamentos en
demanda éle servicio o bien a re,,
coger IUI raciones de leche en 1
polvo o fresca que se les brinda
a lOI menores desnutrldoo,

GRANDES Y CHICOS se congregan en el departamento de Catastro Torácico. donde el doctot
,Wredo Jui.liniani y la, señoritas Carlota y Guadalupe Quintnnill• tomau la$ ulicro-foto-floro¡rafiaa que d.eterminara 1\1 e.stado lle 1alud.

'Mfclicos y enfeIT11eras de i:iuettra Univeraic!ad '1 de otral ¡,nstl•
•tuclones del pala atienden al perM&gt;nal y realizan JOI trabajos téc•
~ ea este t1tobleclmlento, c11•

.

1eoora e11 el lel'VÍCio pre uatal.

EL DOCTOR FRANCISCO J. Peña, del servicio e.st'Olar ¡
JnaJre de ,..

.

• nveshga un cas0
"' nM1or paciente.

"

pre.encía de la

�IVERSJTARIA

VIDA UNIVERSITAR
10

-AFIRMAMOS NUESTRA FE

•

2'l; puter11~: 12, trab;IJft'1• ►rllS so-cia1P::. 2. Totf'I: 2 l~
ESCUEI .AS !NC'ORPOR,\DAS,
Enf?rtl\Pfft:-. 1.1; (lUÍlllÍt'•&gt;&amp; in~
dusl ri111es • l y Nl0l8d&lt;lf?-. púhli ~
CtJ.'i y 1wiilt}1t-&gt;.,- 2 Tttl-tl 17

EN LA UNIVERSIDAD
((Yltl'JI

[JI

L&gt;. PlUMIRA PAGINA)

irnplanti:,,1· ~l 8;.tl'l1ill-&gt;1'aM Unw,)
en ia Bs&lt;'Ut"l,t rt..- Bit,Jhi11••re!i (d,t't
11ñ,1."il' ttul1ti"'UCi•ln piuJ. imp],ill

ta,

.&gt;l [H"ÓK IO\O .J.ñ•J ~iNlAr ( 1955a

t ·J51'll el cuarto t:J.ñ,l ,ie lc1 carre1 ,
d•• Btolü~,&gt; el l."1Jarlll tñ,&gt; t..- a
car~•fl j,,. M:1.1 =&gt;mátira:S. el ¡,;egun.i,) cf.Ú1 J ,,,. ht "'lJt' ·•ra i.&lt;;:' Fi:-.1-.
eo v .. 1 cuar &gt; efüJ d,.. C,)ll\t"l"C'M
y ;\,-tnnnistr1,~• )o

ltlflVIMlENTO
D t; A l ,U M N&lt;~➔

El 'tllmen1o&gt; res1s1ra&lt;l,l Pntri, ,.,.¡

1tlnnu1,1,1n d·• la Hnivers1,fa,t d~
N1.JeV•) lP.iJn ,turante ,,.l añ,1 i:&gt;sc
l a 1 :1 ·t uP ~-- r .. t,ere ,,.l iní• Jrrne
d -'"1 ,¡.,,rt,)r 'l.:)Cenrti,l en un 12 P"r
cie n t,, t&gt;-n r .. tari,)n e m ,,.¡ 11nteri,1r
1.:t 1&gt;:"ta,"'"úll numi:irca e-; la .,¡.
¡1 1u:!'ntP'

Facultad ,1P M..-d1cina: '.Hl, LJI
t,,ir1.t,n·L-.ta.-; lR; f1,·u\l.111d dP o....
,.Pehil y Ciencia.'&gt; :;oda\~,;. ~)1)2
'F11eultad ,t.,. fog~ni~1"ia. hi.'L FiJ~
cu\13rt ,t.,. ln~&gt;"nt~da ~ .. ,~amca.
7i1. Faculte.rl d .. o,fontolol(ía !Gil.
}&lt;'31•ul1orl .;.,. Ar•.¡uit ..dur&amp;. ~¡.•~"•1\L-td t.. Ci.enc..'ta, QuirnH"a:.
2;~, Fwultll, i .j.,. O)lnercil&gt; y Ar1·
m10t:-ill'ad•ln
SIL 1::.,c1J""I&amp; dt
lh;:r,mümía 26, E,-cu'::"la d.,. Ba
Chtlleres, 1.213: Esc1Jf"la. Noetur
n a dP Barhill.-l"'"· 4611; E:,1cut&gt;la rl&gt;"
B ,.~hillt&gt;-r-•,- de Linar~~. N. I .. : t5

Escu~ta [ndusl ,-¡ ,. ¡ y P~p~ 1:Jt•&gt;tl:\
'Fé-!nica ''Al'f'dP) ObrP~ón" o ~ur ..
na 757; N!)('turna: 296; 1'~..,ru.,.\;j
I n dustrial F.-m"'nil •·Pahb&gt; Ltvai;''•
D1ut·na y N!)o•turn11 · 77~; Escu .. la
4,.. Enfe rm~ría) Qb,;tetri1•1a: l.'~
t:~r·uPll:l Nor mal ie ~ús1c11 326;

F ar-ultad d!-' Fil•&gt;~•lfil:l, c~neia., y
1,.. u-a.s
FLlo~lti-1 • 15. Cienci111t
B 1,1lógica:. H, M&amp;tt'mática.s. 29;
f ~:-,,_•uPla Jp Arte,, Plá"tir-a,, 37,
lñ. . ututo ~ Tra.baji) Social 16,
1•~atro Univer-;1taril), 14 Total.

, . 7b't ,Lumnos

E■ e::.te cu&amp;dt o) no SP íncluyi&gt;-A

to.:. a lumnos qu~

a,,.istieMn a h1
&amp;.,:uel&amp; &lt;M' Veran,), ru ltb dP lo.
pl•nl ~le!j incorpvlatios a la Um•
y,er.,,ida d
PRA)()l'JOENCIA
La ptoced~ncia dP los e:;t udian
tP::. unh•en.1tari,)s d~ Nue'f'I) León
¡¡t&gt;-gun los ¡)C)r~n, aJ~::. dP1 OPpar•
t~me-ntil E::.rolar, e,,¡ la. .sig:ui.-ntP:
Tha Nue'f'o Le"n · 59.11)%, C08 •
huila: 1219-:,,, Tamaulipl\.,;· •••
1361% OiJJtrito F¡,1,derat. 243%;Dunm~,&gt;· 118%. s~n Lut!oi P()tO
fil, 1.97%, Vl-'ri'l,:ruz 1.5•)1,; Chi•
hu8.hua 1J6l'1; Guanajuato
••
0.61)%, Mi&lt;'hoar-á.n: 1).28%; Yuca•
tán. o.~%; Zaca1ecas: i&gt;.72%;
RA:-~lo de la Ret&gt;úhhN, 1.53%
E~tados Unide)S. 2.07,, y Países

ExrtanJero¡,· l.~%.

Tn'\ILOS ~:xp~;f)(()&lt;}&gt;,
t,{•
C&lt;l, rirujano .,. ¡Hrlt&gt;M ~), 1ic-1•n
ci;trio ~n ci .. nri:u juri1i1C•h- l:l,

ntSCIPl,IN ,\
.r;:;&lt;11)1,,\ K
La'i taoori~.-. ;lC\.H1~mil"3S !'lur1tnlP
~I trio /\ q1w ~•! r&lt;&gt;fll"re ,~1 inlor--

in.;_Pn1~ro civil 7. íngt-10111,..r•&gt; tllt~·
c~ni,·,,_ 1, in~;,,ni1•1,) quim1c,) 4,
cirujan•l d~nti!Wt U, q11ímw ,.

d~sarrollar•m n,Jrrtlitl111~n•
lf&gt; nh,-.••rvándose untt
e1ül t,iit
te~,Pn('lil ':ll tn-di•rl y la 11s.·1pli,_¡111
- •fo.'f! el n:-&lt;'lM
y a~r.-~a que
s1ll,&gt; .... 1 movi111ient,l estud1an11L d.~
la F.il'"ttll :111 dr! Med1(• n.-t pan la
a¡u 1h:¡_,•i&lt;'111 ,f,• la L,•y Orcáwc l
del H,).,¡Jii.ll trniwrstl "H o
que
t~rnun(&gt; (~liz.111,•nte
intl"I unw10
el -itnw d,.. ltt:i ,1,•tivi1fa,i,•1 ('SCl.l"'
rl1~ ¡-..-

'lrma,~.;.u11,~,,.t11ól,1~•1 i;, ,¡11imtC'O
a~dcilla: l. 1u1m1r.,1 wtus1r1al
2; ;JrquitecM 1 laho1 atori.•,t ,t. -ch·
n1N•ht-"1!,1~1&gt; 2, f"nft:rmer l 14·
[PHtera. ll, toh,ljad,n ,1 -.oc1c1i 2,
eonta,i,lr 11úhl1◄ J y -tud1tor '.! T,&gt;-t~I l'f~

Oll'LOMAS 'l ,•ERTlF[LADOS

e-x.¡1,..,tirf,):\ ..,n h mi.-;1wt. for11rn. 11,,r

11:líP.l.

Plt-1,·tric1.,t11

3

74'7 m1:1.~I fl)S Ül\¡)l;lr J••I lO c;-ileiiPl

v1Ji,.l1

t"O l•h hv,.•rso~ plani.,.IPli. univer•
5,1!-H rJS, ~sL1ndo 11.-.trihuiil•J.-; Pn
lil -,,1~u1,•nt,~ !onua ·
F ¡,•111tl3ri ti.., Me•fo•inll
171.
Fvult•&gt;d -i~
ch,, y Ci"'n1•ifti
Social~.:.. lt. F11,·ultJ•i dP [n~"'·
ni.-rílJ Civil -t&gt;J. Ft"•Jlta,l .ie ln

corie y confecc,,l,1 -t" rvpa: l~;

o.-.-..

4

~.,.nieri11. vre-citnil!rt · 19 F~•·ult,tri
1 .. Qd,Jntolog,a. J¡), Far-ullit,1 d~
Ar•~ui1P&lt;'lur,)
15; Jo'J!"ult:i,1 d ..
CPn&lt;'1lli Quimin1.,. U, 1&lt;\i~ulhJ,-t
dP Cilm.-rcitl y t\,,1rnimstrJ\rli',n
12: FJi·ulta,i a ... Fil,,~&gt;fía y Vf.r.~ 1-t; E:.cuf'l,1 i1-~ S,t,•h1IIPL'e--.
77: K-wui:&gt;l!l N11d1una rlP Rachi-1¡.,, ...-. :l-1, EscuPl,1 n... _Ba1:h1l1N ... :s
1 .. L11111res, N L.· "i2, Es1·11P\a •io!
A!C'.r()n,)mi&gt;a U, E:-,•"!U"li'I ,ii&gt; En•
fE"rm,.ria y Obste-triciJ. 18; i,;.-.
cu.-Ja Inti11ql n&gt;JI y Prt&gt;paratori,l
Té,;n1ca "Alvu•l Ob,-.,.~ón". 65;
E-.,-.u~l• h1du.-.l rhtl F"'lllo:&gt;nil "P!i •
blo L1va.:.·· 38, 8-.,·u~la N1&gt;1mal dl!Músic,. · 20, lm~t1t11t,1 ·1.,. T1·,d,&amp;jo
So~iat· 1~; Escut&gt;l-.1 ,Ji&gt; ..\rt.i-:-. Plá~
ttc-a~, 3, &amp;,cuP-lil 1.. T.:&gt;11.txl)' 1,
4

Dt&gt;part.Anit-&gt;nto D@-¡&gt;)íhVO •• Comi~ión I)f&gt;port1va. ,1.~ Futbol A.n ,e•
ncan•l" 1 Tofl&gt;l · 74.'l
TfrUI M,
DIPl ,OMA.'I, F.T&lt;l.
Our•nt.,, el aii,,t ~~lar HYJ4...
1955 ',P .,.f~tUllNO 215 f"oxtimP.n~
¡)ff)ítsi\)mlle. en todas la. facul•
t1J1tles y ,~-.◄"ueh.:. d~ lll Un 1v""r.J.i•
dad J.., Nu~,¡o L&gt;"On, ¡)ll'rO dl"-b11\e

,

qu◄"

a.h;un()ai, mt .. n:~,,,IJ,i~

licí.1!!l1&lt;)n la pronta

M ti)•
~x~lt'tÓl\ ,J.,

•mis t itul().'; profeMonal~:-., "'" ':'l $1.•
guient1 1esume-n 11.par~~ un mi•
m,e,ro ro~n,lr d~ titul,J:; ~11.pe,d.1,1&lt;»
La rt:&gt;lación ~-, la botguient P •
E X ~ M ENES PROFES!ON .\·
LES. Médicos ~1rujan1~. IJ2; L&amp;-boratoriif ''" clím~•&gt;•htoloitos
2:
al:&gt;-:)L;:l•l&lt;J-. 22, ITT~"'nl&gt;"t'(),i ('IVllt:~-s:
1~; 1ngPOlero.-. 01e,.·án1ro~ 1; ci•
rujan1&gt;s 1t&gt;nti ...ta.-. 1.1, 1rquitec
to~. 2; angt&gt;ni;:or,1:t quínm•os· 8;

l; quími,..
Cf~:-. farn1a.céutt1..-o-b l () 1-&gt; i:c ,1 ~· 8;
quimlci&gt; 1:1:grícoíd l, ~nf.--l•menu:

{IU'ÍlllÍ•~O:t mrtu-..lrial~:i

4~

('Uh•)

rl,.. ,w~i,i,; :.:

h,,rrlari, ► e-n mJ.,tHirP 7, calii•ul•
tun. t(); c,y-ina y r1Jo¡,o:-.1,..rh 17,
r;:o¡1,).,1,-of'ÍIJ y ri,-or'f&gt;nhl,, 22, "•Hl •
~.-rviwiOn d .. alim,--nt,,s: Hi, -,~·inll µil¡ml,ií .16; ¡},•c,)r ir'.i•)rt i.,. In•
l~ri,&gt;1~,· 1, ,i .. fl;t,~h1lh,•r,it1L 1119
1,.. rné,111.."1 1111.-ni,L l.
INS'l'fl'U(:ll)Nt:11
tNCt&gt;RPORM&gt;A,;
V&gt;-" plitnl+-&gt;li):-. in,•,¡rp,uaii,):,; ,t
pi11n ,1..- .-,;turtio:-. .¡ ... la !Jmvers1•
dA:,1 ·,mi [m,1ituh&gt; [.aur~m, &lt;B,1-

DE P ARTAMENTO 1&gt;1'
,Ml(:tON SOCI Ai,
&amp;ta imporf1nl11&gt; d+&gt;-[)P'R'1PRf"\8
\ln1ver~11aria - dí•::e ~, "t"'('tnr .-n,
MA informe - contin11,) .,;u l8hor d ..
extemi6a t·1.1llural durante ..1 aiñ,&gt;
esi:,-Jllll a ·-tUfl ,..,.- rl-'fiPti&gt; ~ ...1.. in•
form~, 1ll tr81vb di- ta!'t confi&gt;rencta.i. qué! 1,¡;nifictu,m ,u:. Cur:;.&gt;1a
de lnvi.-,·o,; y 1,1:, labore,:¡ d~n•~
1 n1a.nif~tarifln cultur~l,.a 1~ la
~'tf)n cit? ArlP.:-. Plthhca:., T.,.a~
d? Mú·

_·w·a y Editoriitl
IN~fl'lJTO OE
INV~TIO,\CIONF.'\
En "'l t1·itn.,c-urs•l ,i .. l 13ñ,, E-'-&lt;')
hu 1%4-19'.l~. PI Instituto di-' In•
v~:-.1 ígac1,1neii CiP-nli fica:-. di!' la
Un1v€"r!lir\a(t con! nuc) rt&gt;alizanrl••
a., 3,"livirl;1,1.-~ 4Uf" le ~ñata. ,~
ky Or¡;ániea al ravés d.,. tiUi
í&gt;eparl :1me-nt ◄ 1 d~ H1.,1 1na "{al •J
rat, SéCCÍ•lO~s de ueologia y Plaentol•)~iil, l.t ,,1 ◄ 1gla, Tax,ci .. rm 18:,
D L h u J &gt;, M "1&lt;1&lt;1.'lado, F 1tog al J:,
Para.-.,11 ilo~ill Mflrltca, Me hf'1 ia
Tí&lt;llH "'ti, Recur.,::JS Naíur lU" , I i

lo¡,alr1l,igia; DP-par1.. 1111e1110 rié Z1molr)~ia y B1rn¡uim c11 y oe .'I.Uft
a,- 1 ivüh&lt;l~!I °""º el ,1•rtt&gt;n11 ,lnCPR!?,
com,) iuxlltar de vario-. plant-"le:-.
e-.,c ,L.tr"';" y su p;1rlit ipal'iún ,•n

i1con1.-do11!-'nt.oi. ~,enti• oos y 11.?\,l"'
d,~m1cos, foér·a rt,~I est itdo
TR,\81\JO so&lt;.:tAI, Y
f~'«'UEl ,A l&gt;F. VF.R,\NO

•1111ve.1:~1•-1•

1';mt,&gt; .. , Ot-1Hrl:lffij&gt;flll) rt~ :ri•J•
Cilt'ÍÚll Attcii1)Visu:1l Cllll•&gt; t"l }ó'ol•J
¡;t;-\, e,, -jo&gt; nu..,;tr'4 Cllill 1.. E.-.lú•
d111s --umpti••1• ,n ~ -.al isl :wciOn lll

~.;ur•&gt; S(w11.l (51 alumna~) &amp;,.. u.. t, j,. ·i.;nf.-rm.-da J .. "-1",mt..
m,)rPl•h, N. L. 128 ·Jlumn0:-,1 E.-.•
cu¡¡,la d,. C1&gt;n1Prci&lt;&gt; y A.,1mim.s;tnl~
cii"ln (12,1 !1.IUIUR!)~), F,.,i=uPla dt&gt;c,m111d,ne-,, :~6 ,tumn,):,,J, •Jll"'•
gU&gt; FranN·M~icicano • t Farulta,t
de Ci ..nciait Quimica:,. ~ a.lum.
n,&gt;s), E.ieut-&gt;I&amp; &lt;I? Btwhi1l..-r~s ,ii,,
Lin11r~:.. N. L. t5 alumn&lt;.l

s,..c,:i,m

t&gt;n ,._1 _Prlm.,.r1 A. Jlm hlea NaMONÍ,
rt.. 1)lredn1 &gt;;:,; ,1~ Fl\:•JII 1:1des dt
Od,ut1,,l&lt;&gt;gia y eri airo.&lt;,¡ eveñtic.
d,x:E-nlP:-, y f"Ulf'Ur•le11, l. loa
fu .. UlVÍl~•h
Cl9I
1•Kt:.'il PI ít!.•fl'o
••~,, ,i,s,¡1nte el !IUmento eo W
p;1.1 ,tia ... 1... .,1 inada" 1.,,.- el Gobiern•&gt; ,¡ ... ¡ &amp;,;ta,fo a la •J n 1~ nidad
t:"I ,u"M ,t,.. rn.J:&gt;. rS ke ,.., r~tor :
si~uen cubrit&gt;nd,, S9.8i)).OO .;._
,tJal+&gt;, ii .. n1lmi n;i,..¡ ma(i:;tenalal
&lt;'1H~ car~,, a fondos prtlpios ele la
_Un1v.-r')1,fa,1. lo t·wtl sP debe

F,tlll('AOON
AliOIOV ISUAI,

4

tlllSWO

d,-1•h.
gun1'&gt;

l'J"' f."' ,.., ., .. n ... ,,'OC,}nl"n•
~:1 pdm .. n&gt; auxiliand,1 -il•
CAl~ira.,. F"'8li7.!lOd() ()P)•

y~•ri,w~ .,.,i,Jc·ttiv•&gt;-&lt;:Ul!Ur-tl~s ,. _
in.-,,ruyt&gt;nrf•&gt; 1 ~ru¡&gt;h ~,t1Jrl1anll•
¡.,.,. y ..,1 ::i.~~und,), cftpl&gt;1nrl,) torfos
-tqu.,.Jl&lt;l:-. 1,• m1.,.~lrn1~nh&gt;:-i ;&lt;t,~:-irl~~
ml&lt;"&gt;•sill:'ittl .. , y r:u1tu1-:1.lt-&gt;,s ,i""Sa•
rr•tlll\rl• ►., rtur:-tnt.,. e1 ;¡iiÍ:O

e:..u..

Ci

'l•Js, en la Mes&amp; R;&gt;,(i,&gt;nd l ruja,,
\H"Jhl,~nut, ,1.,. l.il- ~.
,
. "sobre
"' 110 :-, .llh1a._~• la
U
A·.;1mbl+-a
~
&lt;'i•ln"l
L• l • ..._
3
...1·
..1
,..
r. ir.raorulOi'll"la ,, .. la A.~1u~1ariiin Naetoftll
d,e l ~u't'e1 ,1daile:. e In... ul utíll •
Bn~••H'1nza Supen, ,r n.. Id ReJlh
hliC:l ~1ex1c;1n3 d,md.- SP htitiel
Pl ::1,·11••rd,) ,1.,. ~mpl a n1,u .-1 BachlU.. rat,&gt; l nic 1 ;m' "i todo el PIÍI

rt•&gt;:,

chilii-"re:;. 6-3 alumno..,,: o,I.-~1a
'F r ll n co•Mfl1tii~an;, ( 8¡¡1')111\i&gt;rP.
209 J.luntn•&gt;.,,. Esc11.-l1t doa Enf.,.rme-ri,a rl&lt;:"l ln,t1!ul1 ► M,._xi&lt;'tHH&gt; '.1 .. l

trn Umvj&gt;r,,,itario.

••n

v..

il1J!-ilr~ hurnanbl&gt;1 dnn A!(,mSl•
R,•)'f'"• 1 o,fa:-. ,Uti al'! ividart ..~ a.r•a
d~nW:a'i y t'ult111·'tle-.. "&lt;&gt;11 m,1t.1..,.o
d~ !N j11hilo&gt;,, iiter;trt1,
\!Jrias ._.,,..ri,,n,.... y 1hvi.a,me:-.,
d~t .. la~ t1um1.nbt1~a ... tu1~1a o.
CU( j,', •s;c,11 \!" ...,., {llJl.'!l fu1ur11-. bit,
ch1llerPS, orm r u1 ¡1a1 t~ d~ :!&gt;U.i
activi,i,~,1.-s ",)r .. ._!)'&gt;lldi .. ntt&gt;.-. ,, .,.,.
te 1ñ•l, en 1-1ue ,,.. t&gt;re,.:mc1a i ...
d1,, rnl.!.1Ji&lt;ll., ni,1~-.1 r,1-, l1ut&gt;-.p"d"'~
.-.e alt.,.rn,) ·,m l'I 1•1 " ' l ,t.~

mae-.fM 11-utom,,~

tJJ a l;t m.'juridP.nda NI el
pu .. -.t,1 univ.. rsits:i. rn,. ,-t)mo al
cim1~nr,&gt; ,i,. la.~ ".lOffilnai de 111181tro., nNft\,ad,&gt; p,,r t&gt;l 1ncr_,;.;¡;:_';'
di-" la p,1hlacion e-.c,,lar y 11
c•J""n,·11 ,-t., ,¡uevai. d

n nu~,·

tra e a....a d.. f:St1Jdi•&gt;s. y •i~ cuy•&gt;
ma:t..,.riJ.1 ~rdfit~,) inf,,1 nuttiV•) _,,..
s1rv11) t&gt;n p::t.rt,. nu.,.-.1 M s..-o•t1ttnarl•&gt;

y \ u?go ~
c1n1r ierne at
Stdt,) fed,=,,f"l] OQ ha sido
t.a,j,) est~ 110' , 11954-1955&gt;
¡,ar d" hh g~sl1•Jn~ que ,_.:
cas• ► v hideron, y ba
~n la rnlenQr f'il ra de

"P,a to

VIDA UNIVERSITARlA

al.'tminh1n11iv•&gt; y
to :.? .,.mplea en di

ci1Jn~:-. -i "' la .Reclori
.-sturli1rnt1I~. ay

par:t viaje:t ~
~1a1iva.i jp la
qu"ñ;i.i ro1-perad

1,m1t,,cme:. pa

le:,.

01 ra.-, Fin11 lmPnt~
lP a ;n¡;T es&lt;&gt;S propi

JIXTO

IAPICU
Wlas 1'f COtOM$
l'lUMAs fUoot
REGIAS. r TODA

ClASl Oí "'flERIA

TICIARIO DEL CENTRO DE
UMENTACION CIENTIFICA
TECNI CA DE MEX ICO

FU(UfNTENOS
D01., l OR •\nt,onw
· F, rago.i;o
Ram1rez.

'Nos ,u,u,u u

~·

' paJt~ dE' lflc: Filipinas
Pac1fko al Norte de

Nllt;VA~
l&gt;F.PEN l)r;eit:1'~

Y MF.1011,\ S
Una bu.-110 ¡,at 1 •del

10&amp;-

g:r;1(luadq~

"T.'amtuén se cred e-l B,1ch1ller t1
de A.gronomi11 y l;l E.s;cuel J co•
Trt':-.p•Hlrl1P1tl•• y d Dep&gt;lrtJ.men1"

•·

lomón . En un punto
en el Sur dt'I Mar

disp&lt;mer t~ &lt;"l nc,1 mi
eomft m inimo.

Al&gt;Q1:1s1n0N t~
reahud .. en este cspit
*1.ccone!I

rw del ~ tad.,, Patr Wll
Ii1lHirJ y particul.tr~

PJr c_,-.mpio ·

sos

,,_&gt;&lt;l,[,l,J

J&lt;ll

11

m

:l • IJ!'Í

,1rlt&gt;nte J1'!' 1:1 Repúbh
Far·ult,vt ,1.,. Mtd.1, •ina
_ ~,~, que p11ra f:! nu
11
diú el p~1 r,m,to Un
un e•-1Ui{ll-J dt lat1&lt;1r~

Ot;&gt;pllrlilm~nto dt&gt; 8 1
did•&gt; [l•R a "f unda

m"'J!&gt;nt.-s y adquls11·
d;1.s t'll la fe.cu!t ad
í&gt;' )r va(,)r do&gt; má-i de
pt ►•
,i!lri. el J•&gt;b1ern••

,os, fin,,nc1;-1 &lt;1 ,1-,

Pati· mat•) Unive
J.IUlllO•~. apttr!II
quir&amp;d(,s

PREFIERA EN SUS ALIMENTOS

DOCTOR Enri&lt; 111 ,

q¡ru:.¡·fj.

in(&lt;&gt;rMr JI qu~ ~ I

h1,} J [a,; ;1p,11

('Al~~ir::Us('~

tlfrra, w mE"nt.ando en el

;.1t11Mfl

med1,.rn,1 ~en•·rll [)lll'.J. mMiico.-; in
tern():,; y d,~ on~nwr:ión gm~(;o1

Jv •informan 11: u .,
publicndO
~ 1e-u de tndQ lo
t~pecítiro en el mund o .c&lt;,brP ... u
t,oletin
&lt;'ampo de inte1 es. Este
bli
• _&lt;'on más de 5.000 ciirut'n~!{rátlcas en_ t:Rda nUmt-J"O biíp~1ón O por in,tt-~
En M
n le\1Has t·ien1ifi&lt;'R~
onterre.&gt; c;e recibf' l E-g 1 .
&lt;111e f'rlita el ci•J'!•
~~en%e ¡e~ diH'i".':ac; hiblioteni-.u ;~:
mrnulti~ l'Rda mes
d 1 - n ormes a Plaia df&gt; I· e·
a&lt; ela 6, México 1 D
a UJEL 80L (TU Dl'l!AC'ION D
' . F'.
SIDO EM.'J;;OIDO ESDE ;¡¡ 1'0 HIIHJA

;!';opor&gt; Ce)
('Xlt--ndiéndose
lán, Bang-

con un rico iwervo t'rl la VI F":'n.J.
ri .. l L1h1•t
.

4

l.F.CTOR · . El
Dot
·umentac,ún
,• .Té-&lt;•1
. li&lt;: a d t
en Amer~1·a Latina,
f"_n1 e mi'"' de 2.000
bzada.'- JJl'oeedt-np.a.1-;t•s dt-1 mundo,
JJU_edf:'n f1,nsu;tbrihh&lt;,gl'ófi«:a t-n el
t&gt;

ll•l'' y t,1.,.i;,, eon,•lu
"Es asi L'()rw&gt; ta
em•ut-&gt;n t ra ,&gt;~ 1a
c,m un p,e-.upu~10

cPsidade,-. Esl imo que
fat~~r ,th rP-~TJ~nmten
nu.&gt;,tra Casa t~ 1'.::»t

l!":ntr~ la.-. nu,•vas d+"pr&gt;nd,..ncia,
r:n•a,h,; &lt;tunrnl"' el 1ñ,, e:-;t:;OI~C:1%4 · rn~:; ~ .Pnc-u~n1 rnn la E:;~ue
·a d+" ,;raduad,J.i d,• • la Far-ulta,J
de Me&lt;t1cinll, qu .. t&gt;n su p11mera
el. lpa hi\ d,~::;arr,&gt;11,i&lt;i,, cur~o:, de

Nl.MEl!O 29

éstrf'('ha en lfl

de ;:uH.'t) m t l ~t-~)n.1h, r+"!"ibtt&gt;'nd•J~
~. t1&lt;1 rt&gt;1n1 part,... num.,.,o.,,b f)'J•
blical'iont&gt;.,, nMh•hario y dm11Jtt•
vos hibli•1gr.if1c,J.-., y parflcip::rndt&gt;

Méilico ,ie la Unive,·sida,I

•

,~NOS. llOCIIS
""'",. D(

~~la l. e l '-'11 ~f'fá tob1eno i,01 la luna r,a11dorec a Jo largo de

Univ.. ~i(l vi tien"
eon rav)n dt&gt; su C&lt;,)Rl

ver:,,taris, duraint~ ~1 pt&gt;ríod•J a
quP sP rt-&gt;h&lt;&gt;( .. ~,,.. infl)rme, pue,¡
d"' ~tuh1~ '1~ HY.'&gt;4 _. ntll)'t&gt; d.-l
pre:-.~n, .. añ,t, c,,nciurí+"run mii

1.

L

u''º'

Juni? ten J;,c :.-.onas ron

e-x1gu1&gt;S. SI ~ t oma
"º'&gt;1·mt&gt; r-~n glún d~

Un n()1abl.,. aumen1'l j;,. IPCtO•
res r.,.gist ró e,st 1 -~~nd+&gt;1lcia uni.

na pa.

pre &lt;i os Mis

,¡tJe

O.. e:.ta C1J.ntidad, S
anual+h se- .- mplPan en
niv.,.Ia,~ión de :,Ul"ldol al

IIIRU OTECA

j,;&gt;,fo.11

ESCOLARES

un1wr::,ifar a:-.

Dl!iPt&gt;RT&amp;-;
A 1ravé:-. d◄&gt; r1~N s.-r.c1•lOPS. ,,.r
rrP-.¡Mnct1?Ate~ a ,Jtro.-; tl'1.nt1&gt;S d.i,·
port,..s. r,~l).li:r.ú ,11 trabaj1) .,.,ta ·:1.-t..,.nrt.-ni;iit univ.-.Nitarta, CU)'•h -1i
rigPnte-s iirigi.,.1,)11 1~, al'!iv1dad~
dP los ,1..¡&gt;•H !i-.1 a.-. en i"l ,---,:,rntpo y
t1n la can,:hit habi.-nd,) ,)bt.:&gt;oir1,)
;¡itti~fa('1Qrilh triunfo:, pi,,'\ la Ca•
.a d.&gt; E:.t urli,)$.
P11r otra [HI 1~. la C,,m1:.1ón ~ ..
porliva rJ&lt;&gt; (,'ut!)l&gt;l Am,&gt;ri,~n,} r~•
liTÓ l1t!llhién nwritori-9' labor. aumf&gt;nl:Jnd•l ~ n•jmP.r•&gt; d.- ~l~in.&gt;n•
tQs entrt ~g11ipi&gt;it dP \a,-, dit"'r~n~
te. cate,;•&gt;rÍit:, qu"' d .... i.J&gt;fldiPrOn 104
oolo1·"!'.1t ti&lt;-&gt; la Uuiv"t~idatl d.,. Nu.,.vo L.-ón y i,,U.io dhlinlt)::; ptant..,1~

oh.-., .. , d~m y

tar•

d 1l Pn 1a ~iu,ta.1 d.., fi•~a.::' ..
~n la VI J era M-•x, .i.na dJUta:
hM.
n,w1?mhr,, i? 195.f
X[ A-.ambl,,.a "laM 1 m,1 .1'°'
la

F, 11 -.11 Dt't·nnit A,nuali1iMI. lit
&amp;c,J,..l.tl 1.riUM c,)1ha~r 1) al

am,..nta,i,~, p, .,..... ,,e-.

e~•

195:' 13. UntvPo.t,fa,1 1+&gt; r N..,..
[,eon p111 t1cip'l ~n .,.¡ V C
~
Nad,mitl ri,,. ~•td,Jt, ii:ia 1 ) 1 ' 1 ~

'a

t1HI·

h;tl)-&gt;r (.'l)llCluid•I cstrrer,h ~!Orlh
¡na,-o~t I"·) 1111:'.'Cá "''"'
~I, llli\••.-.1 r, 1

pt;R.~)N1\l,
t)l)('ENTF.
En es1.., .:aph.11hl s? Sf'ñala 1p111

OONGRESOoi y
A8AMR1.F.II&gt;;
Duran,,. el !lñ,,

f;1mtHén ?l ÍR"-lítuto de Tra•
bajo SodAl ha pro:•;,&gt;..:_uirl,, l&gt;W• la
t,01 f:"i .,.n fornlA ai:-.~•-"rtd,..nl.., ) 1.,'iln
:..tli-.[;J1~ión :-.te:' ha ,&gt;b.-.s&gt;rvait,, e,)•
fll&lt;} IO~ ••gre,iJri!l&gt;; d ... t&gt;-.t,~ plantel
hiJll 1)hit&gt;nid,) ¡►IJ&gt;"',M"i :1 .. lm{)'ll~

[)!Jl"ll

Oriont,1lo~ll. "
}a lfniv.. r.'li•fa•t.
v~r;;1Urn), el S:11b
y .. l 1,roµi, ► pla
1nui:&gt;hl~ 1 l1hrOI
.a,t de ,\1 q, 1il1&gt;-Cf
muPblt!i Y -Jmb10
¡111. rl.. :1.,. l.t ~r.ue
re., p&gt;tCI\ 1",!j•1iver

&lt;"• ►n~~tioMnt1•!U tO

HlCIOll~.i ¡j~l g, )bt

y ,ii&gt;l Pttt' rnnat !) ti
, i .,.¡ t.. p11rl1': tn'"nt
du.-,1 ru1l t ~ la J_,~,;e
vtl::.'' •. nu+&gt;V•&gt; Ior.·al

la d;· Arl~ PlAs tor
lp;H1ll• ►11 l"'r va
ocho mil J&gt;P.soS par•
con ,por1 ac1nne11
U111ver.-.1t1tn• I L~~,.tJP
1 ct&gt;ll\11
tos p,111,1 Ja d
810lói.:1CJ~, con fo~•A
(:,10U~ tN LA

L&amp;.i obsen adores desd

se tendrá IR duraci(
N'li~ f'

.

ha"ita l'iue,·a Z(&gt;Jand

.

e ,A,ab,a
t-dipse 'KJlar romo ff~- H•1an este
E! t-clipsed no será \it:tb~e
parci_al.
fUn '-ifo
· e f:n nm4
1 t'1 Continf'nte
no.
AmeiJcó\•

total Que ~n

lnu1os Y ,•ao,;i 8 !l,:eg~n=
· r,
a lt-ner otro eclip-

METROS p~
. RA ?EMl'EIUT(lJIAS MLV BAJAS
te-rminaci&lt;Jn de Ja

ciento de talio y 191 3

raoi¡

infrnor~
a~
ge1a,,,•t1n dt--1 m-ercunu ' •~r termóme-

E'_n una mezda en

pttm·ª" dP talio ,
m,-, 1 1
.,
&lt;'l'. a fe 9.7 P01"

10 dt' mercui-io en

J)e.'-0 ~;n;ie;~

punto de fusión de menos 60
dos cenligrados Es r
1,:ra00

.
·-•
• 1quida,
moJa el 'id,'º ) -.:e ex1da t'n t·on~
tacto con el a11 e

DIA( 'IO!l;J·g AT

.

, ·E· • ~~sflCAS l'Ro\·OCAN :rn,011~~
·' PIAYJ'AS
=

l..istame tiPmpo &lt;:(&gt;
de 11'\b
VC&gt;
a lac: rttdia~
un,-,'ituri de cmda.
J umon•s l'aneeros N incipJles efec-

ª.
~en¡.. ,bilidad
nt m

tes

¿a~, particulas Y
m1c;-1&lt;;, como loe;
,o
se
mi\nim, fenómeS-('- 11Htniín,tar en
P t--to ~e aeaba
·
Ja. •-St" t-:xpui,;ieP_ \&lt;&gt;&lt;·arlos.

J'On plantas
a 1~· l,L)"OS
"
gamma
p ....Adf• . tahf!CO
_

00 d
h,.. uc1d11s por el 1,ót&lt;1po
t
.d c&lt;_i~Ito. LRs plan,as de

11~:;~i utJlu.adas e_n este f'xperi-

presentaban normalmente

f

u~ores du~an1e su trecimien10
pe10 no monan falRlmente. Some~
t1rlM a la i·ad· .ó
·
'ª"' n df"J tobalto
fiO, fo,;: talio¡;¡ dE" tabaco

ht ieion de una ma
..e t·ud
"ª tumornl t• 1s
el &lt;', o:;e ma1eh11a •
al cabo d ton 3- mu11e1on
e algunas semana-,¡
1. 1,;.&lt;;¡,¡ DJl!EC'.l'A
.,
DE LA TF.STOSTERON,t
nlt:'· ¡., direrta de
na, a
.
mantenedoras de 1
•a
t 0s rl,,
P~rt1r d'!
d;t, po J
~ ,-1 a pn,(lucill,,w1.o~lqu111"án d,e
JE-~.
r a-. glánduJft'S ~upnnn.:nav

,--r

ª

ui · '

¡~(!~('(!

t.'"'t-.o Por

•J. l,1 l' ,1i-

tt \1n La inw•~
l' rlfl u
;
la
~ ~•mplio
la : lnh•n'i ti••
(',on ,.00 ,
la&lt;¡
l 1 \t'XO,

FI • ·

tih;rnum~ n~i•I o&lt;l_o prác•fico ha,;;f a
h . pat~ .,,ntetn:ar lt':;t.1,lf rúna
a lt"'QUCHdO que
.
•
tui al ,
.
un estt•-r111c1~ n:l_comp 1f&gt;JO romo el rol+•.~1•·1 JI
'· a tl"-fodo 4•omo punt d
.

,~!'I ".

;..uh'),1and.ic_;

L

El nut•v
ta ·as

.

o

e

J.Jct1

lid:t,

o m_etodo no pre .. l:'ntn \t'O•

prácucas en la ac1tJ·tiid·,1
•· TIIO DE
. .
.
. " .
el, l.k '
DOCUIEN?ACION CILN?IFICA
y 'f • ~ un'H•nt,lción
1·
moamt'ricano Y para ~en-ir a us•
w....-_ . P"n1c-a d
.---:":.~
dP
. " MJ&gt;i.i• ·
1f:"d mismo, E~ un c;en it'io pt•hl~Púbfir la St· ~r,•tarh
ler\ir aJ ~- rl~. J1Uf•',1J o to, n~ una institución con1&lt;·1cíJ.J.
t11•n1111l¡) Ja•
Con::-cuJtelo.
('f' \

J•

c.

.\gufrrt".

Obsequio de
libros de
El Salvador
A

CA. ~A~ df' redbil':-t: en ta •·ecNu!~11a ~e la Unh ersidad de
, o JJ.on, con desuno a la B"
bhote&lt;"a Uninrsitaria lo. · • t1es ,o1 ·
• ~ qgu1en~
· umf&gt;ne~ enviado~
i&gt;or M. de Valladar , por e 1 c.e•
d(! la Biblioteca Na:n:fc;rg;do
Sal~ador, El Salrndor, C. ;_ 0
cual~ forman parte d , ' ~
poc;:·t
d
e .c.us pro
, .1 os
e i~ter~ambio bibÚogni:
I_u:o ron )a!} rnstttucionf'!&gt;i educa!'•
1
la; EY _culturales del Contint·nlt•
Jemplareb Cir. '°b , . , :
Y fundonamiento.
· n gam~
1 Ejemplar ''Planes E~rol .
de- Agrupa&lt;'
·
a,~
.
.1ont-s Pf"daJ,:{,gica&lt;1;''
l EJemph'lr "La r;.
._ ·
pu(•blo''
~ene!-.,~ de un

t"!

*I~.;,.},

~

MANTECA VEGETAL

W,
/
,/

·¼"

.

*

'

J Ejemplar "Sanidad en El e;: 1
lador".
..,a , 1 Ej('mplar ''La Pre~11- 5 de N

v1embre".

•

,~/

o-

lel~nE~:.p~a; }~~rae;: Pública-. 130
l_ Ejemplar "Reü,.,ta del .Mi .

teno de Ju!;licia''.
nis.1 Ejt&gt;mplar ''Memoriac;: d€'I M'1..

'{f.

n1Merio de Justi&lt;'ia"

1 Ejemplar "Mem'orias del R
mo de Justicia''

a-

-l Ejemplar "Re-vi.e.ta de E ronomia de El Salrndor·•.
l Ejemplar ''El ~fah ador en
marcha hada el progre-o:o"

1 Ejemplar "Himnologia Nacio
nal de El ~akador''
1 Ejemplar 1•La Ortaniza ,·,
df' F:1·
1 , C
t:1on
,.'&gt; ac O!i entroanwri&lt;'an ~•·

lE"
o~.
Jemplar ''THtl.lfio dt&gt; Palurlismo''
1
.. icarta de S·tn
• -~a 1\'a,or).
l EJt-111plar "J\ff•mo1 Íil'i dE" Ar..
Cf",

1 Ejf'mplar ''E!'iiampas de i,
cai·ta grnnde".
1 Ejemplar "Jícara~ TrbtE'~".
l Ejt-mplar •·Tra~mallo''
l Ejemplar "Ebano".
•
l Ejl'mple.r a 1a Mad, e.

'

lA MANTECA VEGETAL

PERFECTA PARA COCINAR

TIRAJE DE ESTA EDICION·
15,000 EJEMPLARE¿

�VIDA UNIVERSIT

.
Ingeniería Mecánica

tl

-

Anteproyecto de reglamentación
de la Escuela de Graduados

A

MARCHA

a.scenMnle

del

L
plflntel y la disc,phna entre
maestros y alunmo~. caracteriza•
ron la.'i ~ctiv1dcldc-.-. docentes de la
Facultad de Ingeniería Mecán~~~
dunmte el a:ño l",'-&gt;colar 19:&gt;4-19aa.
ae2ún se desprende del mfon~e
rendido al l'Cctor por ~1 ingl•m&lt;&gt;~
ro Pablo ~spinu~:l Dommgut&gt;1.., dl..
rector del plantel
La m:-.cn¡H:-ión alcanzó la cifra
de 71 estudrnnte~. re~1stránd0!,.e
dos baja.s durante el iuH•. La d1~•
trihución del fl_Lumna~c) es. la
gUlente~ Eo pruner ano, 32 e~tu
diantP~; en sf'gundo ano. ll, _en
tercer año, H, y en cuarto ano.
12 de lo- cual~ on~ pa....aron a
la• categoria de pasantes.
Tanto el alumnado como _los 19
maeslros que imparten catedr.ll
eum¡lheron íntegramente el Ca·
lendaílo Escolar, terminando las
labOrea el -.rr de mayo. después de
las cuales se inlciaroo loi, edme-J).es ordinanos.
Gucieii 8 la armonía entre

maestro.-. y alumno.;;, ta i111c-iahva
de la ~1t•dad estudiantil ha ido
mejorando la biblioteea del plan•
tel. a.,cl"ndiendo a 117 obras !a.&amp;
obtenidas t&gt;n ht última campantt..
Tanto m.&lt;\estros como .~studum-les COt)l)eraron per.-.•&gt;011l y ec-0~1~
micamente en la.s dlven;as acl 1v1dade;:; depol'liv8:.8 reali?.1Hl.&lt;\s en el

s.t:

Aumentó el
alumnado en

~~;; t~;~; .,~~.~: ~:;

alumna&lt;lo correspondiente al b:\..
chillerato de Mmerno ? _a(hnurn,~
lración aumenlJ nunier~~:-tmente

ano.

el volumen d1~ la r)ohlac-111n e:-.co ..

lar rn la ¡.::,..._C"uela No&lt;"turn~ de
Bachillere~ motivándos"' a.'it la
prom()('1Órl de nueva;,; rta1.a!, m:••
gislerial~s 11aia "ltPndPr 1;i..., n~•ce.-,
sida,lt&gt;s dOC1;"ntes de 4:lO _estuda.rn•
te:-. de ambo:-. s(•xos f'll dicho plan

Todos los estudianle!ii d&lt;"l tercer
año que funon !lprohados en stU
e~tud1os ya se encuéntran reah•
zando .\ill!-ó prártic.:t.-.. gracias a la
cooperaetún que e.-.tt• :,;,•nlido brin...
dan en forma ampha Jog d1reclc&gt;-re~ de las industn~ lOCl:lle:. Y de
la re~iún.
Como se Ndcula q_ue el próximo
año la ms.cnpción aumentar, 1
con ello l&amp; Dect"·'-'dade'i de la fa..
cultad. el director .solicita el au•
xlho de la rectoria pa.ra pod,~r
dlli~&gt;ner de un local ml'is amplio
7 con ,uficient~ equ1prn. de la•
boratorio.

tel. El nümen, de ,nae;lro,; R'ice'fl ..
dió a 14.
Bstos informe.-. corre.-.w,nd,~n ni
\nforme anu:-i.l de, lai. a&lt;'tividad 1".&lt;;

AFIRMAMOS NUESTRA FE
EN LA UNIVERSIDAD
(VIENl- DI. LA rAUl'IA 10►
la Umver!t1dad.

La incorporación legal del Ho5'pil1tl Uruv~N-ilttrio al palnmomo
de la Umver.\ildad fue otra adq~,sición regi!ootnida durante el an&lt;&gt;
escolar 1954-tgr'°JS, aún cuando
esta u,sbtuc1ón )'&amp; se e-ncontrah!I
bajo el control técnico _1 ad1m-ni.-.trlll1VQ de nuestra Casa de Es..
tud10:-.
PATRONATO
UNlVERRrfARIO
La enc0tn,able labot de. tos:
roiembre)l:; del Patronato Umv~r-1ttariG merece el m~ cumphdB

reconor1roiento de la Unívers1da(I,
dice el rector en esle capitulo,
pues ha auxilutd&amp; notablemente
a nuestra Clllo4 de Estudws, tan ...
to en el a.'-.peclo económico a tra..
véa de KUS 1;1.poctacione:;. como ert
el t,t.'ip("Cto de divulgRción cullu~al,
por medí.o del &amp;emanano, VIDA
UNIVERSITARIA. Lo m•smo para lo.a pequeñOi como para tos
grandes problemb de la Univer..
&amp;idad - agrega - el Patronato
presta :-.u vahose, con&lt;·ursa. gra•
cilli a la de:,;.inleresada actitud de
sw miembros direct1v~ como 'I
su cap11c,dt1d y alte-1.a de- m1ru

,.lol'a&lt;lo por I• ComlSIÓII
~
tiva de- la 1':..&lt;ie~I• ._ G
qtH" podré: s_ugNlr 1Jt0dl(i
conve-me-nte-. a lo,. proSMWtea
41
la escuela. La pro¡&gt;1 a ron,bl6,o ._
reehva re-Vl.-..arai cada lle.
unión de los rnteombr()(l MI
so:,o con,,..lhvo d.t plantel, i.
gramas de on,.ntación 1 llpteia.
lizac1ón ctu~ ~ án lnclllir llli
progre-~ méd1c-"' de mú ._.
lidad.
L11 en~ñan7.a debtri aer ,-;

U

en marcha ascendente
.
l l
Es necesano un oca
~on mayor amplitud

N ant, proyeet&lt;&gt; de ref!]amt'n•
f,tciÓft dt" la t,~~uel!l de- Gr11.•
rluRck&gt;i;. de- tll Facult&amp;d ~ Med1 •
fina, de-penchentr de nuestr11. Umven-u1ad, ha Mdo M1tregad6 .para
su eslud,o al rector ron ei. fin de
que ~ de' a conocer ~ 1ft .Sie'hlÓtt
det H . Con.sE"'jo Umvt'TSLtBfl(), cu.•
yos mteg:rtudes: dPS()Ués de- ana~
htarlo y discutirlo lo some-te-rén a
la Rproba&lt;'iÓft para qut entre eR
vigor.
El pla11 rte Psturt,os de dicho re..
glftmf'nl1J mdica que ('O la Escue~
la dP Gra:riuarlos SI:" ~ahMrltn e-sludios complementBnm; dE&gt; la ca•
rrera de médico cirujano, deSttrro..
tlándosP -il través de conferf&gt;n•
c 1a.,, ~unpo,.,o.c;, cuno.-. de- a&lt;"luah-zación, cursos de onf&gt;n1 ación ha•
cía las e'.s.pt&gt;c1:tlldad('s y cun,&lt;M de
espPctal 1zació11
Qu&lt;"rlc1.rán c-ompr(•nd1dos de~tro
de eslP rPglainenlo ln.i.; méch_ros
internos y rr-~iclent_es rlt:&gt;l Hos¡nta\
Univ~r!-.llario; h:ihrá tanto . . cun,os
como e:,;.J)eciali~ades ex:blan en la
prufe:-.lún médica, en tf1nlo que la
elabornr1ón de los pro~ntmas, c~~
lendario.c; de trahaju, etr .• e!.tar.:tn
a cargo drl Jeíe del M•rvic10. co~
rrP'l:&gt;pondu:nte y la S()('1f"d:-id c1r-n~
tífica res1&gt;f;"Cttva. quienP:,; encilhezarán la conwaón.
El programa de estudios será

enviado al rt&gt;&lt;'tor por el M'rrrt_a ..

no del plantel, profesor Fnmc1s•
co M. ZPrtuch(•, quien al reíenr.se al capitulo de exámeru"~" inrl1ca
que 298 fueron itprohadns y 109
1
quedaron en conrtu.•1ón de 'irre~ulares". El resto no se 1,rcsento a
examen.
Por otra parlP, c\1("P quP ohlu•
vieron su grado de hach1ller 44
estudiantes. de Jrn. cualt&gt;.s .'i1ete
son mujeres
Consecuent1~mrnle con lo ante•
rior, la.~ partidas des.tinadas a
atender las nece~1d:ctdes del plan•
tel fueron in.,uficienlts, PM cuyo
motivo Sil' e"'I uvi, rf"&lt;:1biendo efi
caz ayuda de la"' autondades um..
ver~tariai
En.. el 8,.'ipedo SO("lal, l~ d1re-c·
ción del plantel y la liOCiedad
alumnos participaron en diversos
actos conmemoraltYíl,.., Mendo el
más ímportanle el XVIII aniver·
sario del plantel, que fué celebrado en el Aula Magna con asisten ..
cia de las autondades umvers1ta•
rias, maestro.'i y estudiantes.

dP

~res1va )' fu nrla rntnt ahnentit .,_
jl"tiva }' complementana. ....
ni~ndose ¡,ara Pilo de laa .,.._
d&lt;&gt;nc1as d.- la 1-',tct•ltarl ff ...._
c1na: y rlrl llt)s¡nli-t l Univenttarll,
Para ~r m.1,-:..tro de la flOtela
J;P requ1&lt;"n~ i,.1•r médico ü ~
por lo mrnn.,; con seta a6al de
ejl"rr1r-io prníe)Mnal, do&amp; ele lea
cu:tle~ deberan haber akkt em,.
pleat1os lli es, ll&lt;ho o e~rcitie ttla
e;-;pe-ci&lt;tlidart r.,rrespond1ente, tent-r re-·moc da Npa:cidad ~
iwmal y 1•x:pe11enr1a en cueslllllieJ
cit•ntíficas referente.'i al tema ilt
la en.-;('funza; s•~r de recoaoeli.lJr

snlwnc1a moral y .ser o baW ·•
do maestro rl(" la ¡.~itcultad de
dicina o de alguna.-. de 1M &amp;,
Repúhlica,. rec, t0oc1da por la 1Jjllj
versidad de Nuevo Leó9

dos. por la mañana 7 por la
"8 (ocoe¡,l;e el oó,hado),

tar-

INSTIT\JTO DJ: TRABA.JO SO•
CIAL, ARTE.~ PLASTIC~.S Y
.ARTE DRAMATICO: MarHo.
JuevM y P!;ad.OS. por la manana
i..w la tarde (exeeow el sába1
do),

Lu a(umnM de fa F.8Cue~ 1~
ilustrial Femenil '"Pablo ~•u •
loa de la &amp;,.cuela (ndw,tr,al 1
Preparatoria Técuica " A. l ~ • r o
Obrecón"• los de secundo ~,re-.
IO • la Nocturna de ~actulle&lt;ree
to, d.e Música, M u~litrar:án en
1
\U HCr&amp;tt.ríai de lit.ti f)ICV.elu.

L SE-flor Cki:lr Men11. Trev1ñn.
s.('('retano de la Soc1ed:td de
Contartore.-. d,• Monterf&gt;y, A. C.,
1&lt;".c1ha de comunicar l'll re&lt;"tor f"l
resulta.do cte las. eleccume:-. venf1c11das el :ll de junio próximo ¡&gt;asado, para la integración de la
Mesa Directiva que actuará en el
periooo de 19'.f.,-1956
_
El prop1G :,;eóor Men&amp;. Trevmo,
que firma la comunicación como
s,,cretario, re:-.ultó pr~tdente .de
dtcha agrupación, cuya d1recltva
quedó inlegrada en la ..-;1~uiente
forma

E

Vicepresirlente. len
Flores; sel'retario.
sa río A ragón, V
dolfo R. Ch,warda
,;.é Ang¡•\ Santos
sorero, Rog••liR
vocales pro¡uetarlOI:
v1ño Montero, Ad
sa )' Angel /Garza Sit
tes: Angel Mora
Francisco Di1ti
Gloria Guerra. eore·
Roberto Cant ti Córnea
plenle, el aeft.,r Fran

IMPLANTARA EN LA UNIVERSIDAD
A PARTIR DE SEPTIEMBRE PROXIMO
Se están d!stribuyendo copias
•

OR acuf'rdo dpl re('to1 se están dist nb. uyencto =p . .
.
• 1 1•1·,tn ne
• E stu&lt;110."i de Badullf'rnto Unico
"" · ms m1meogrA!1ca.11
ut'
,1
pond rá en 111á&lt;"'tka en Ja Universidad df' Nurvo ~ f cual ~e

D

iel próximo ano f'!'&lt;'&lt;&gt;lnr.

Esw n ue,o .plan ~e estudios

Sf' m1plantará '-0lament
p rmwr ano y el_ próximo, entre el dt Sf•gund: a~ntre el
0
Por rons1derarlo de mter~ genf'ral damo6 a &lt;'&lt;in,('
·
tl6a eJ P lan dr Estudios qu(' ha sido aprohndo por i
a rlon_t1l·nua~
tanas ft(•larando que e
1
..1
•
au Ofl( ades
- ""'""
·· . ~
.·
n
S&lt;'{Wnuo año figurará &lt;'Orno obl'1
- '- '• una d tl las mate1rns tjUe- twuran al final
"O
•
0

1!~

e

""

t

1NIVERl!JOAO

'

,

,~, ll
u

l&gt;CJOJlal~"•

DE NIIEVO LEQJ'¡

PLAN _DE ls8TUDJOS DEL BACHILLERATO IJNJCO
tE:it~ plan se

•

u11nará E'n septit&gt;111brf' fle 1955)
Hora.., por aemaru.

....

(pr imf'F curso) ••••

3
4!3yldeLab.&gt;
◄ &lt;3 y 1 d,, Lab.)
3 (2yldeLab.)

tpnmf'r cursu) ·.' • · • · '• · • • · · · •
B10lógicas (prim,•r rnrso) ••• , , • _••

2
3
-4

• • • • • • • • •• - • • • • • • • • • • •
ac;

...

·· ··· •········•••·•:2.
• , ••• , •• , , • 3

,,

Mode1·na &lt;Francés o Im;lé:-i)
a •·

..... .....
...........
···········

••. •

...........

Total de lwras .

~

.............

2
1
2

35

dllaoNALQI:
SEGUNDO A~O

. ......

. ....

tn·as t~un(lo rnn-o,

3

312yl del.ah.)
l3 y 1 rie Lab.)
3 (2 y 1 de Lab.)

..... ......

Biológi1,;11~ (se¡:undo cu;;¿¡····· ··'·

◄

'· • •

DEI!
...... ••
.. •• •

• ........................
• •• • • • • • • • • • • • . • • • . • •

.~: M,.xioo ·: •·· •··· ··· •·· · ···· . .. ..
Uni vn~al ) E-spañoi~ • · · • • · · • · • • · · • · • • •
Mf&gt;xicana e Hispanoa~~d~a · ' · • • • • · •

"'°"''"ª
&lt;Franre; O IAglés)
IIIKNTO
O()riona t • .. • •

Ftt-1&lt;-a

"ª . . .. .

...1

•

• • • •

.. . • • •
• ••••• ' ' •

•. • •

Total de, hora~

NAJ.Es:

!",

•.. • •. ••
• • • • .. • •• • •. •

• • • • • • ••• '.

. ............ .

3
2

2
2
3

~
2

1
• •• •• . l
-.-

. . •··•··•••••~••·•··· •. 3!-

La~

N o&lt;iones de C&lt;&gt;ntablhd•d e Int rodu,c~n
"" 0 e1·e&lt;:lio.

._,:-&amp;' lPndrán ro

·

-...,., Anatómico O mo Ol)('1onalts : Teatro, Dan;,,a, TaquigrafiA, Di ..
:--.
• ratona, Penodr.;mo, Artes Plástica~ y Musita.

De 8 30 a 9.30 (P.M.1 ''Las re-

lli~tt-olM 1 de, 11eptiembre
De 8.30 a 9 36 (P.M.I "4, fa•
ses del e.nálisL, y su m8nejo•-.

ilueve• 1 dft &amp;Pptiembre
De 9 a 10 (A.M. ► "El fin del
tratamiento p:.icoanalíhco".
De 8.30 a 9.30 (P.M., 'Psioolerapia p.:.1coanaUUca de la {biOOsii"'.
La cuota de inscripción de este
NOT.A :-El propio jefe de1 De- curso seri de cien pesos r J.6\a
..erá admitid°' 15 atumneh Las
partamf'!nto &amp;.cola«' ,nformo . que
101 estudiant.H de Knferm~na J 1~1ones 1 comentarios ::re hará1t
Normal de Mthtt".a, Ba,t.hitleres en lengua france;;a con traduc..
. ••• ,v Nocturna, e. Inittituto"-r
de ción cons~culiva
D 1ur
A loo alumnos ,n..:.crito.-. que ha•
'IrahaJO Social df'herl\n pre:ten- •
ad,•m:i.:i de :,u certifi.cado de e"~u~ yan A.shlido con reguhrirhtd a e.-...
te cursi) recibirán una ~mstanc11
d. os sec,undBTio~. trea fotn~raf1M
acreditativa. de su asbtencia.
d~ frente, tarna,1.-, cr&amp;deuciaL

"º'·

PRECIO DE ESTA EDICION: 60 CTS.

:.\ :i.: :.

-. .l\ ---- -.
VSTED tiV ~~'3Z SOA'AR con la tantu1a de un art.i.sta ...
ra . . . J
CUANDO piense en comitruir SV CASA, ese ho¡-ar tantu vece, anhelado p&amp;
loo 1uyoa. • •
A DE .AIIORROI"
TRABAJE lf'guro de 1u1 planN eon el apoyo de una CUENT
Puede iniciarla coa CINCO PESOS J baerrla crtter J crec:er •
. una eaatlllA
¡ ADEMAS t 101 ahorros ganan interefiel, : • USTED HDt.r• d:e 1u1 Wgrett05
••bitual 7 au DINERO AUMENTA por 11 1010, .•
¡ANTES de lo que pienP hari rtlllid.ad IUJ 1ueiio1 ... t
tABRA HOY mi.ame su Cuenta do Ahorros coa nosotrM . • , I

CLAUSURA DE LOS
CURSOS PARA LOS
FUTUROS BACHILLERES

EL

Griego, Latín. ('o!';mograíía )' Alemán

L11ne1 5 de M'pt.temhre

glas fund:1menlalelJ de la léeme&amp;
p.-.1coanalítica".
Martel 6 de M-ptiembre
De 8.30 a 9.30 (P.MI "w ,nt.e-rvenciones del ps1coanatu.la en
et curso del tn~ta.nüento"'.

el propósito df:' e!'ilabJflc:'f'r
un plan foordinacto para Ja
visita dP profosore1- de "liem
fom~let_o" a Jas univ ... 11-idades :
P_l'C&gt;~IO&lt;'U\, el P~identp de la Asotiac-,6~ Na&lt;'1onal de UniversidadPs
t'_ Jnst1tutos de En.._eñanza SuP('rmr de Ja RPpúbhra Mexkana
d()('tor Nabor Carrillo Flort's, aca~
hn &lt;le snhC'ltar al rf'&lt;'lor de la Universidad dt- Nuevo León una lista
de los profero1·es e invesli1rndores
d(" "liempo completo•• que- reda•
rnt-n ,nt-c~Hladf's R&lt;·adt-mi&lt;'ru; y Jo~
propos,tos de »uestra Casa de E.'-.•
tud1os.
A la lista d_f' que ~ httbla se
ns::rer,:-a la solit1tud et,, los tPmas y
prog:ramas gem. rales qul" SE' dei.rar!an 11Pvar al rabo Pn Ja Uniwrs1dad rle Nuevo l.Rón.
Tod.o lo anterior ~ ronseruern·ia de los a&lt;·uerdos tomados
f'n Ja Sf'gunda Asamblf'a Nacional Extraordinaria, &lt;'f'lehrada t'l
me!-i de abril en Ja ciudad de Jalapa, donde la UNAM ofre{'iÓ el
f'nvlo df' sus maestros de "tiempo
rom~let_o" a las univen;1dades de
provmrm.

allmRado df'l

(se1;undo curso)
f~gundo tur-so) ·' • • · · · · • · • • · ·

((VIENE D&amp; L.A PIUMEllA PACil'IA)

CON

n a pa,·tu

...--

&lt;ENTRAL FINANCIERA Y
FIDUCIARIA DE
INVERSIONES, S. A.,

s~btHlo :~o d" julio, por Ja
manana, f'n f'I Aula Magna
"Fray Servanflo Tpr·esa dp Mier"
hlf &lt;·t-lebrnda Ja cerPmonia de
+·la~tsura de los Cun.os Preparatonos para Futuros Barhillere~,
dt- sarrollándose un Sf'ncillo pro~
grama alusivo Pn f'I que tomaron
partr v~rios rl€t los est udíant~ y
pmn,..1n&lt;'16 t'I_ &lt;'hscurso final f'I proJ(•~t Francisco M. Zt&gt;rtu&lt;'he, diJ'M:tc,r de la E..c;cut-la de Vt&gt;rano
al f'nt rf'gar lo.~ &lt;liploma\ respecti;
vo"' a ("ada uno de los alumn~.
V1;1n1.nte el desarrollo de, estos
inf&lt;r(&gt;q.nt€ts cmsos det;tinados a
la o-iffitadón de IC).C; jÓYenE-S que
UJ)tran a ron\.{'rliise f'n bachi-lif.i'f'S, fue•rnn dictadas '-iet.e jnter~nte8 ronferenci.as que estu ..
\')E'i-on a cargo de d1ver,os maes..
tros u1•1vf',sitarH&gt;s. Esta~ ronfettn&lt;•Ja! fuf'ron las m,ui4'ntes:
Jue,ves 21 de julio, .. El BaC'hille-

MONTERREY, N. L

bonos representan una

sion seg u r a y productiva.
'-ia.ci.po, la Co'"· Nocl. Sane,,.,, ca Of. No. 601-11·519 de 1-14•11.

•• flENOAS IN LA -EPIIILICA

'WlllltoNt

1

1

rato Un1ro", a C:'lrgo de-1 prof('S(}t
Fernando f'érei Ortiz. secretario
4:Je 1~ Cursm; ViPrnes 2a, "Su1?es-t1onf'S, pla,W&amp; y métodO:'I! para es-tud1ar", a targo del profesor Ro.

f

dolfo F , ( anale~; 1unM 25 ..El
arte mf')(irano", a cargo del' p1 ,-.
fesor Alf&lt;'n\O Reyf's Aurrt•roe..
t'hea; rnart~ 26, "Orif'nla&lt;'i&lt;mes
para el ~turho rle las matemáti•
us", a caq:;0 del profesor Adolfo
Pérfz Gayt.án; miércoles 27, "1-'ro ..
blemas que se prPsentan a los
alumnos al ingrf'-sar a Barhille..
re~", poi el licenl'iado GE&gt;naro Sa.
lmas Quirota; jut•ves 28, "La ac-lltud del f&gt;Stu&lt;füintP ante la f's1·uela, por el profesc1r Salvador y¡ ..
llaneal, y viPrnt•s 29, "P~1rolo1tía
&lt;te la Adolf'S&lt;'f'nC'ia", rlictada por
t'l dottor Ruhf'in TamP·,

TOMARA CURSOS
DEPOSGRADUADO

Edificio Banco Popular, 2o. Piso.

ffuestro
•
s
lllver · ·

CONVOCATORIA PARA El
'~PREMIO CARNOT"

DE MEXICO, PROPONEN
PROFESORES DE
TIEMPO COMPLETO

de este nuevo plan de estudios

zano,

Dará un
cr,rso sobre
Psicoanálisis

El ütti.mo día de matrieuta PMa
,. &amp;.cuolll de Ba,llill•- """' el
mar~ st de 11,gOftto. Deitput'e ~•
e,,la f..,.ba NO HABRA mi reg-,..

,..

EL BACHILLERATO UNICO SE~

Nuevos dirigentes de la Sociedad
de Contadores de Monterrey, A. C

LA INSCRIPCION EN
LA UNIVERSIDAD
((VllNE DE LA PI\IMF.RA PAGINA)

UNIVERSITARIA

A

fmf".'!= del pn•S1•nte 111r~ 11e
;\j.('OSI0 ~aM,á par.a la ('IUdad
df.' Dalla.e;, Tt•xa"i, f'I li&lt;'en&lt;'Utdo Jg..
nnno A. Martinn: Ala ni~. de la
Farultad dt.• Pt'rrd10 y Ciencias
So('lal&lt;'s de la Universidftd de
Ntl('VO León, (¡Uf' acaba df ser be..
&lt;·Ado por un año para n'afo·.a.r
E'Hmlios dC' post ¡.:n1duado en e)

1

•
•
•
•
•
•
•
•

•
•

Una organi;raci6n me~icano
al 1ervicio de ,u hogar, ,
r ,en defen,a de ,u econo111fa
dia ª.día mejor calidad••
• meJor precio

MutalBJAS

SALINA~e OCHA

Jn"'litu10 Jur-irtiro d(' la" Amt-n~

C'as de Ja Univrrsidad Met()(:li.':ita
del Sur de aquella localidad,

MEOIO SIGLO DE SCRVICIO GARANTIZAN SU IATIIIACC

1
1

�VIDA UNl\lERSI

14

15

futbol americano de liga mayor

CALENDARIO EXTRAOFICIAL
PARA LA TEMPORADA
SE PT I Is \1 lll\ 1
15. 'I t'CIIO\o!!;ic.·o c11ntr;t · \\ ,kt••11w, ·
torno, 'lt·\a:-..
S, 11,:tdo If. -l 11ivt·rsüL1&lt;l 1k• :\111·\ Lr111t t• tnh
.. H 1 l'll e~t., rituhd.
s:,hadv 2.t -Tt'l"IIOl,'&gt;~Íl:11 (."Oll 1 l' ... l·111H·r
l

HAZAÑAS TONTAS Y DE VERDAD
por ELADIO SECADES

1111t.'S

di t·,b

Dt
et

'

500 ESTUDIANTES
PRACTICAN EL
FUTBOL YANQUI

1

ciwlad.
111ir~11

\lt•\ICO

~:5. '\g11i.:11lturl1 de ~ah1ll1

I)_ f,'

11:;,

O ( T l ' ll lt I:,

~J.lial o ]u. l 111\1 nddad le i\'111 \'o I rn,
,h-. \li.. ,1co 1l t·11 t.•:-.ta c·mlad Fn h, \.11 1 ,d
c:uítlll a tlt· Saltill11 contra l 1 uivt'r,id . . tl tll· \J , ll-&lt;) -n
s:,hado ,').-Tl'l'llOIÚ!..!it.O" mtra '\\ ,lv J"IIU-•\' u
Sithado I.~.-l:nivc:rsid: ll ¡,.. \ ll'\· 1 l.eon ,1utra
rlt' S;,1ltillo. en esta eirnbd. T1..·t·nolng1c,.• c-c111 tr.t l'oh

en b dmhul de \lnico,
S,d)ado 2:1.~.\~ric11ltt1r;l tlt• S,1ltíllo (.'(.,lfh I l1t&gt;olat
\lt'xito .. B-, f'II c,t:.t c-imbd, E11 \lt'--:it·o, D F .• l 111v
i\11t•\O l.t·ún contra l'niVl'l"'i(Llll !\',u.:innal
Sci.hallü 29.-Tt·cnoló~H.:o contra \ ~rn.:nltura
S,1ltilln
N O V I E \I 8 11 E

Tres lanzadores de respeto

,r·

5,i.hado
(wteranos).

LOS BEISBOLISTAS Ql E n•pres,·ntan a la Fnive,,id:ul de Nuevo Lróu en la Li~a Ofidal ele
prnnera Í\leu,t tl\·1wn d(•-;t.u:ados t:'h·nwnto3 que- p,ttrullan. el tt'rre~o eo~to, entn· Jo~ q11l' J»
th•mo, nwndon,tr h111c.:ad1h, dt~ izq11it·1da a.deret·1M' Joaq111n l.uni~. ,nkulisla: hx:tor l.Jo~' .-\hr~~
gn. n:.-&lt;·t·ptor v n1,uu~t•r. v Enw,to Vt•Lt, re&lt;.'\·ptor De_" pi~· Rodolfo Sillt"r :,l)g11mh h,1,e; 1omas
' .\h.na~m·1 p,ff1.u1nr c.-orto, y j1ht' Toffe,_. terc.•t"ft\ h,t,e.

en esta tit1ú,1d.
Sáhado 26.--Ü11ivt&gt;n.icbd tlt&gt; ~,wvo l ~ m c·untra A
dt' \.,ltillo, en e,tt ~i11dad,

EL DEPORTE EN LA VIDA
p o r HUMSERTO FLORES

ESPINOSA

Altt~('I•. ,..-r •1111• lo, ¡1robl.-~
nu, .. 1111t• .... ¡1rt',.t'lll:.tn t'll t'l
futhof )"illHtlli til'Ut'n t•Ofllll
('nu .. 1•t·orul'ia tu, rui .. nrn .. moti,·11-.

P

qu .. hat·,.n ¡t;•li:.:rnr t"I tuturo d1·1
d,•t)•lrlf' l"O lli l"tti\"t•r .. idad lit' '.\"ut'-

v,, L1· ◄in. l:n ,J,•.,('OUltol ah.;olut1t
.,.. a(h·i,·rlt" .. .-ir.- tnd•&gt;-- In-. qui- e,·
t:iu nuh fl ,,1,•nu, rt•fa('iona.do, ('1111
b (',uui,i,in ll .. 1-"uthol .\111t'ri('i1fll)

l'•l11j11ulo,i eOtllti)httl•&gt;,. por t-l mi .. 1110 :.;rupv d~ ¡tf"t')Oll&amp;?t-.

01111•:,tra ('0R un botóM
ha,·a. f:.,tá1l ,¡&gt;-mp~xan,te l•h .-n•
trt'lllilllÍt'nto, dl"I ennjuolo '! a pt,•
.. ar dt' ttU('o t"I nUm.-ro dt" l"ll"ntf'U•
to., ◄tu,. ~.,,ttl conl'urrit&gt;ndo ei. ba..,~

os

ªº'"'

1••r•

pu .. ilit.·. 1,o, murhaduh ~ qu("•
j1111 di" 1\Ut" n,, ba)· 1.1tlHll•&gt;&lt;t 1''ta.•

pa.rt.&gt; p•&gt;r ayudar a1 equipo, f el
ruart,1 ayudan1t', que e"l el htf'n•
riad•• Banagan, ap&lt;•1rn::. !-if' ha ¡,Arado c,ant verlo~ en activida.rl. A,
hitar la c-JJ.h1&gt;za los dPmás ,_.¡, ••

d1,11u•,"I '!f e-,n a p~1tr dt' ttUI" el
~lltt ¡1.1-,ad11 110;¡11tr~ pudinuh J.ar•

. Sá1udo 3 ....Tt~nnlot{it·o tnntr,t .\ 1?;rie1dt11ra
e,ta ciudad.
Silhad11 ]0.-'h·cnoloLtit·o c•ontr .t
I.c/111, t'H f.-.t.t t·iulbd.

~1'1' 4',l,. f'qUÍp01,

J&gt;

P df't

I C I E \I ll 1: f

CL-\S[CO DEI. GIH 1'0 "11'

OR .JII ., lado.
,a rart"nr1a
t"lll re-narlor G11n·ia. lo:-. jugador,.! .. t:,.lán slt&gt;nd.J diri~id,1s por
º'ChiM" Riw•rll, Ga~par ~.fa.-.:-. r
~1artín M&lt;lOlt•mayor. Lm, d,,:,, úl•

lanlt' t,&lt;•a-,o, t&gt;llll ne oh,ta
,¡u.- n,1 ,.t" tl'n:.t• la f'M\li1lad •U•
fil'i,•nt~ 11ara uhviarlo• ,.., rormt1.
nui. .. ,, n11•11,,s f'•)rr.-,c-ta ttart1. haf't't
,.y,. ¡,r;-tdit•tt, lo nltll, ordt'!nadas

J)

110, ru.-nt• qufl b~bia :,utici.-t1t,..

J'lira

e,,ontr.t lf niv(• r,id ,1d tk

Sibado l:!.- Tt'c:nolú~i&lt;.:o t1u1tra l 11iv1:·r .. idad ~
en e-,ta ciudad.
Sáhado 19 Tet11olú~it" lillttra Pr 11tatl1l"11 ~

For1n idable cuadro universitario

o 11, .. 111i .. mo, nr1;'aui1Adort:• de to"i

·t-T t-&lt;·nolt)l(ico

iuHh l:",;t¡i,n ¡M&gt;nit&gt;nd,&gt; t0tl,, ~~ su

m+:'ntos loca\t&gt;:,, e:,,l&lt;\n al~o de:-.c1•

rientados y e.-; d,~ se,n1ir qut&gt; y·1 t'I
.,t&gt;ñ•&gt;r ~lartin Carda no St' t:áll·
C'Ut"flll'i;&gt; e,ntr;P no.:;o.HN:-, para P•I•
n~r f'n nrdt&gt;n lo qu..- ya hemos :-':'•
fialado 11.ntenurn"lt'nte.
Al re:,,pectt&gt;, de~m,&gt;,; ('XIH't:'sar

qu.,. si el nuevo en1 rl"nador va a

iu·at~ oon !ooU ent\.lsiasm,&gt;

y su"

granti~.. deseos qu,• "egún él dice
tienl::" p,n hact:'r del equip.J d~ la

Univ4:'r~•dad dE' Nu~vo l .,.()11 un
conjunl,l rl.,. r~,,~lu ,t .. nl r,l y ful!•
ra de tt, caod1;.l, •

Al.&lt;;tTt;:,.. .. ur,iriú rn un 11 «l.- la.,.
juula.-. ¡tn•liminar.-,. qu_. d_.•
. J,,·ria hu ..f'1tr,r ltt. mant'ra ti+' t'~•111i11ar p.-rr .. ,•111111,.ntl'! :at lf&gt;'l•i-. In"
.-andidalo, ,,~ra íormQr .-1 +"1tt1i.•
pl) di" l•h WJ'i~r.-:,", Jt1u•a •lllt' Uft
dO&lt;'tt,r dijt&gt;".-11- .,¡ rito" r,tKhan •
flO -t&gt;II t'o11clido11l"!'f dr jm;ar. J.a
id.-a ""' mai;niíi("• J ya no,;.otr,,..
fa hahillmo.. dttdo a ,· ◄ UHk'1"r Nt
...,. mi-,ma l'Olunrna; y c-rt'1•m,.,-,
quA .¡,e, •l·•10it;"t,:;:ulri•u l{rllmlr-.. h\"'•
nMtc;io, para lo, mí,mo .. 111Ut·h11~
th•h qu ◄" t .. ntlrian má .. at.-n('iun T

cuitlt.tl" ~" ""

conJit·i,)11

'"°

rí._¡.,..._

ad~1i1t qu.- n&lt;l
◄"1'1ltJ1ulrian ian~~.,ariamt&gt;Mtt" a t-lt'mt"1itil, qu~
111.1r lhi•Ht""" aot,,.rior_. ..
(1.-ht••
pl)r nine,(m motivo voh'.-r a ,f",¡.
lir-..fl paA -t'l[IHIUt"f~ a una tra•
J&amp;clia mayor.

"º

(l&gt;l&lt;,\/L l'. N U f,\(,tNA IS;

tu
u es

t ·J

w

JTit-jor

'

4.·1,11

11&lt;,¡

,lrl:t,tillU(•lJf (,\
·11
..

rt·&lt;.·ord dt· 611

.1 1

1;0

n , nr&lt; ,t;i~

l

~lf

.

on~o

J

.an-

t11w1fo~ l"f)ll1ra una

DEPORTILANDIA

r

En construcciones monolíticas,
tinadas a resistir grandes· t
ningún material de construcci
pon de con tanta e f i ca c i a ~
•

CEMENTO
Lo fabricamos Gris y Blan
nuestras Marcas:

"MONTERREY" e "'IIDd

CEMENT
MEXICAN
S. A.
:MONTERREY, N.'I~, l\fEXICO
APARTADO NUMERO }'fl'

BANCO DE

Por Higiénico
Por Pr;íctiro
Por Cómodo

iSl 'f'f W~ DI-P(1RTJVOS INTI-RNA.
lJONAUS 1&gt;1:: l-,NúJIME

St· piensa da1bt1Ltr la h-nl¡lor.tlh lt&gt; Íut,K 1I ·
c:on un t"Jll·nt·ntro qut" ,ostt-nd!·itH l.,, t· \ t t t~iudad
"fr' lh·I l11,tit11to Politt"t·nic◄- .\";Kiotul coutr:-t rl desithJ ~:u:ional dt' \h·xic.11. Po,ihlt.. 1Ht·11ti- 1•1J d &lt;I
p11t', 1 ,4, rt~(::1ud,td1°111 st-r~ t1Ht fo,, .,. 1w1wl 1c, 1,.

en&lt;.•ontr::tr una seri.- di:&gt; prllhi&lt;'ma!'i

como lo,. (IUf' hemos ~Púalad,,. íal•
ta rl.,. JU~ad,)n:•:, a la.., pnl.-ttc-ai.
t':,('81.!;€'Z dt&gt; útilf's dt•p1Jrlivo:-., indi•
fertncia di:' 1...,,. comisionadl),, y
abulia dt:" hh 1••&gt;&lt;'01' t&gt;lement,i:,, qui:!'
e.;tán entrenandtl. l::"nionre:-. quizá
r,u ía .. tidio 111::"~ul!', a lant\l qu.,.

E tos h&lt;i,huh,ta,_ 'Jllf l•,. J'••n &lt;,o&lt;ogrnn.¡, ¡
'J·¡ ¡
1Mwt·11a (1t· prirnn.t fueu.a de i , 1 . l 7 ''. r' t,n,·1,1 u ill
1
1lt&gt; i:t1p1it·rd, 1 ,1 dt&gt;n..c·h"·
"lf, l ,,ut:ra 1 rn.,·n~ul.u·I·
n, Il
1\ ll 1,;ll)k('ll
AJ tlt-hn
y F"~nt1l
b.1rrna •¡ut- t'n t•r nf·
.,
~ni,
v,1H1 .H:,~I
. .
L
'
Id
,1 f&gt;&lt;.'d~)OfJ ~t- h 11
ten'1t·10, ' 1'1 fl --.,hído n·,¡)(md .,. J":I.,
• 1 11t•u.. s1t,u10
.
1
1
.
t . . rmH-•nc 1' &lt;1t' ' " 1 • t 1 1
ell s1o1-.rnn , ,:. •ili,hd t'li ,
I· _ .
· •,11 t · oto

MONTERREY

USE

S. A.

GAS
NATURAL

%-21-37,
2-21·3•

*

UMPIFZA
E C ONOMI A
EFICACIA

r,1,.: 1-'4- D2 1 %- Di-91
8 1 '( 'l' H!&lt;AL l'l,AZA P I JIISlllfA
ff jdaltG y Z.r.-o
l'

Alt',

Encontrará Ud. usando
t~re combustible.

t- 1~ 1·1S-U
MON'CEH!lt;t, ltl. L

SUCURSAL NUE\O LAREDO

*

t.11,•rr...-4.1 y P. S u1iru -

*
Cía. Mexicana
de Gas, S. A.

A¡,a 1 1
'"ª' o N• ,U:

Nl lt;vo LA REDO, TA~u·s.

Indispensable en la
Industria y en el
Hogar

8UCl'RSAL LINAHES:
llidali.-.. N(i. 2ffO

_

J,INAHt~~ 111

.1,.1_
~
l\o, .Sft5

r.

CAi !TAL SOC IAL }'AGADO·
JlESEli\'A.~
.
'

-

-··

Apartado 416
MONTERREY, N. L

El Deporte en la Vida
(VJl·.NI• 1,1- IA l' A&lt;,IN~

A HORA

! ➔)

('IJATf!O
h1t•11, t.•l

'

J!l!ltilt'r,)j\

flllf'

Jwn planh•ruli ltl',¡ "Brnllt-s"
df' Ja 1":M·,wta ,!1• At, 1nd1 u1 a ,1t,
!-,:ali 1110, ( '1l11h111l.:1, no 11•'t'n11, ..

'.'&lt;i·a

114" pte-on1p111· n na1li!~. J.ns '']fo 1•
lH"Z" .han t-:-tado adltt•1·JUos a la

-

�,,

VIDA UNIVERSI

.....

-

......

...

F..xcnto de timbres con!orme han:
quicia cooccdi&lt;b por acuerdo pre•
aidenciil de diciembre 2-4 de 1952.
publicado en ti "Diario Oficial'' del
jacves 26 de. febrero de 1953.

"' ...

8ero•nar10 wormanvo 1 \llll~unil
auaplclall• por el ratronMO Unl~
wersltarlo •• Nuevo Le6n.

CAU.E DE MATAMOROS, 311, ORIENTE. -TEI FFONO 2-35 68. • MONTERP.EY, MEXICO

~

·el

e

I e Lo
ALFONSINO

lA GENERAC\ON DE ALFONSO REYES
EL CRA ' poeta mexicano Octavio Paz puso una
cultural en el desarrollo del "Ciclo Alfonsino•, al
el tema "Ifigenia o la libertad..,

EN EL "Ciclo alfon~ino", consagrado a exaltar la figura de don
Alfonso Reyes, tom6 parte importante el brillante escritor regiomontano José Alvll!ado, quien explicó el t?ma "La genera•
«6n de Alfónso Reyes ~ en la sala de confel'encias de la U. N. L.

LAS ARMAS EN LA POESIA DE ALfONSO REYES
EL señor liccn
o Musu.cl •
Calvillo, secretario &lt;le "El Colegio de México", durante su
conferencia pronun.ciada du•
rante el Ciclo alfonsino "Las
armas en Ja poesía de Alfonso
Reyes"

LA OBRA LITERARIA DE ALFONSO REYEi
ET~ ESCRITOR José Luis Martfoez, uno de los mejores conocedores de la obra alfonsina, también tomó parte en esta intere,.
1ante jornada cultural, al desarrollar el temu "La obra Utemria
de Alfonso Reyes...

EL JOVEN profesional rcgiomoratano Alfonso.
último de los conforcnciantes del 'Ciclo alf
desarroll¡) .de su conferencia "AHonso Rcye1 1
historia",

•

X.-E. T. .. 10,

00

MONTERREY. N. L,

AT

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="415032">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="415034">
              <text>1955</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="415035">
              <text>5</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="415036">
              <text>229</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="415037">
              <text> Agosto</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="415038">
              <text>10</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="415039">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="415055">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="415033">
                <text>Vida Universitaria, 1955, Año 5, No 229, Agosto 10</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="415040">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="415041">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="415042">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="415043">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="415044">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="415045">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="415046">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="415047">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="415048">
                <text>Universidad de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="415049">
                <text>10/08/1955</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="415050">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="415051">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="415052">
                <text>2012979</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="415053">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="415054">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="415056">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="415057">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="415058">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="6500">
        <name>Cultura</name>
      </tag>
      <tag tagId="4672">
        <name>Egipto</name>
      </tag>
      <tag tagId="325">
        <name>Literatura</name>
      </tag>
      <tag tagId="3071">
        <name>Poesía</name>
      </tag>
      <tag tagId="11398">
        <name>Quijote</name>
      </tag>
      <tag tagId="855">
        <name>Rubén Darío</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="14997" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="13041">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/14997/VIDA_UNIVERSITARIA_1955._No._230._Agosto._0002012986ocr.pdf</src>
        <authentication>7af93d073454264529adc97f5816bc65</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="462472">
                    <text>· o huésped de la Universidad

LA
UNIVERSIDAD
DE
COLOMBIA
CERA UN CURSILLO
VOTA POR ALFONSO REYES
RE CARDIOLOGIA
EL
.
OR IGNACIO CHAVEZ E
Se dirigió al presidente de la Academia Sueca
para que en el próx_imo otorgamiento del Premio.
Nóbel se tome en cuenta a nuestro gran escritor

HABLARA SOBRE LA
·PROSA MEXICANA

L PROFESOR José Manuel Rivas, secretario general de la
Universidad Nacional de Colombia, acaba de comunicar al rector de la Universidad de Nuevo León que el consejo directivo
de dicha Casa de Estudios "acoge con beneplácito la postulae1ón del
doctor Alfonso Reyes como candidato al Premio Nobel y que con
gusto respalda el acuerdo de la II Asamblea Nacional de Universld:idcs e Institutos de Enseñanza Superior de Ja República Mexicana"• •
Agrega que "con esta fecha -julio 29 de 1955- la Universidad
Nacional de Colombia se dirigirá al presidente de la Academia Sueca,
expresando su opinión para que en el próximo otorgamiento del Premio Nobel se tome en cuenta el nombre de Alfonso Reye.s''.

Iniciará la Universidad Nacional
el intercambio de profesores

D

'E acuerdo con el programa
de intercambio de profesores, formulado a propósito
del ofrecimiento hecJ10 por la
Universidad Nacional Autónoma
de México a las urúversidades de
provincia, el director de la Escuela de Medicina informó que ya
ae tiene programado un intercambio de esta naturalei.a, de acuer.
do con el siguiente itinerario:
Del 15 al 20 de agosto.--Curso
de Neumologfa, con la presencia .
del doctor José Ramlrez Gama.
Del 24 al 27 de agosto.--Curso
de Cardiología, con asistencia de
los doctores Ignacio Chávez, Luis
Méndez, y Francisco Galán.
Del 29 de agosto al primero de
septiembre. - Continuación del
curso de Cardiología a cargo de
los maestros huéspede¡; doctores

E~t~lANUEL CARBALLO

V!ctor Rubio y Jorge Espino Ve•
la.
D!'J 26 de septiembre al 7 de
octubre.-Curso de Gastroenterología, a cargo de los profesores
huéspedes doctores Bernardo Sepúl v.eda, Edmundo Rojas, Rafael
Quijano y Roberto IIernén(lez de
la Portilla. ·
Para el mes de noviembre se
ha proyectado un Curso de Neurologla, asf como ofro de Otorrinolaringología, con asistencia de
profesores huéspedes de la Capi•
tal de la República.
Sin embargo, el director de la
Escuela de Medicina dice al rector que consideran desde luego el
ofrecimiento hecho por la Universidad Nacional para las futuras
acti\-idades de la Escuela, asi como de la Escuela de Graduados.

.

E

L SE~OR Emmanuel Carballo ofrecerá la próxima
semana un ciclo de seil
conferencias bajo el título general de "La prosa mexicana del
siglo XX", dentro de las labores
de la Dívl.:;ión de Humanidades de
, los Décimos Cursos ele Verano.
EJ programa de este curso es el
siguiente: .
.
Lunes 22.-El pl,no olilicuo de
Alfonso Reyes.
.Marte. 23.-Los de abaJo do
Mariano Azuela.
Miércoles 24.--'-Ulis~s criollo de
Jos·é \'a.~concelos.
Jue\'es 25.-El liguila y la ter•
piente de Martín Luis Guzmán.
Viernes 26.-AI filo dei agua de
Agustín Yáñez.
Sábado 27.--0onftJmluio de
Juan José Arrcola y El llano ea
llama,¡ de Juan Rul!o.

SE INICIO LA MATRICULA EN. LA
UNIVERS1DAD. DE NUEVO LEON

_.,.,,..,uTE. CARDIOLOGO mexicano de fama -interI!i:NTOS de es(udiantes de
las diversas escuelas y .fa•
«ñor doctor don Ignacio Chávez, director fundador
cultades de la Universidad
Nacional de Cardiología, ofrecerá un breve curso de Nuevo
León están acudiendo
' el sábado 27 del presente. A las 9 horas desa- desde el lunes de la pre~ente se•
mana a inscdbirse.
el tema '·Infarto del miocardio"
y
a
las
10-30 "Infarto
,,
De acuerdo con la determinapuImonar.
ción del rector, el período de ma•

C

tricula quedará cerrado el próxf.
mo día tres de septiembre, a fin
de que las clases se inicien en todos los planteles el día cinco del
propio mes.
"
Tanto el jefe de: Departamento Escolar y de Archh·o, como el
personal de la Tesorería, recuerdan que todos los interesados deben llevar consigo sus credenciales de estudiante del año anterior,
a fin tle facilitar en todo lo posible los trámites para la inscripción.

La presentación de la credencial

del afio anterior significa nienoc
pérdida de tiempo en la inscripcin y, por lo tanto, mayor rapidez en el despacho de los diversoc
a;.untos que se presenten.
~s alumnos de nuevo lngrellt
a Jas l!:scuelas de Bachilleres, Enfermería d~berán llevar eonsic•
dos fotografías tamaño credencial, además de los certificados de
e.,;tudio.s de S~cundaria y el valoc
de la cuota de inscripción.

Nuevo edificio
de
la
•
Universidad de Guanajuato
Será ina·ugurado el próximo sá~ado 20: Invitan
al ingeniero Roberto Treviño Gon1álei:
··

E

L pró:-ci010 sábado . !O del

. fun'-men~e con la participa..
actual a las once horas 1e
e1ua se envtó eo.rdial invitació■
efectuará 'la inauguración
del nuevo edificio de la Unive,s¡. al rector para que est6 prt11ent.
dad de Guanajuato, scgúa lo aea- ea dicho acto, pero debido a Ju
ba de comunicar al rector lle múUiple1 ocupacione; relacio~ ,
nue,,tra Casa de Eshldio1 el Ir. du con el próxune &amp;llo eteolw
eenciado Antonio Torres G., roo- · te Yerá Privado de ulsttr el 1■tor de aquella institución.
ceni,c• Roberto l'reviilo Go...,

les.

...,.._,..,_ Magníficós resültados del cur~o del doctor
·
Eduardo Aguirre Pequeño .
. ·. .

M

•

DocroR Eduardo Aguirre Pequeño, director del Instituto de_ Inves~ 11 ciones
de la Universidad de Nuevo León, explicando .u~a de sus leccion~~ ...e1 curso

~ÓSlico de laboratorio de las enfermedades ongmadas por protoioanos •
13 del actual el
U&amp;rdo Aguirre
or del InseYCientlfi, con la vadel personal
de Para.~ltolosobre el tema
boratorio de las
adas por pro.
cado, a graduatdoa, reunió a

.

varios profesioni6tas m~ic?s en boratodo de la amibfasu¡", el marel Instituto de Inveshgac1ones. tes "El valor de los cultivos de
lugar donde se desarrolló, a par• endamoeba histolytlca'' (técnicas,
tlr de las 20 horas.
método y medio de cultivo); el
El doctor Aguirre Pequeilo y el mlércole:; se desarrolló el tema "El
personal del Departam&lt;'nt~ . de diagnóstico de las infecciones por SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO
Para~itologf a Médica y .Medicina flagelados"; el jueves sobre "El
POR El PA"rRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON
Tropical alternáron en los traba- diagnóstico de laboratorio de las
jos práctloos y en la cátedra de 1 e¡ ah a maniosis, trlpanosmiasis,
etc.· el viernes sobre "EJ díagnós. 17 DE ACoSTO DE 1955
cada una de las conferencias )
tico' de laboratol'lo del paludismo,.
aesl(&gt;nes objetivas.
MATAMOROS, 3ll, ORIENTE
Fue a.si como el lunes ~ abor- 7 el últhflo día del curso sobre MONTERREY. NUEVO LEON. MEXICO , A~O V
.
l!P
dó el tema ''El diagnóstico de la~lGUh EN LA PAGfNA 16)

2JO

�VNI:VERSITA.RIA

la vida del pensamiento

ECTl'RA.d~I Libro Ri11~
ftf, y Cortadillo de
rancisco Rodrí~uez Marin
t lect,ir cudo.-.o y más si
aficiones a la literatura
ca de C•~rvantf"s a hur~ar
aAteced,_•nle~ rte la pie1.a
dicho ..o, una de las
'Príncip;, dt los Ingei\oles" en QUP se men•
d("() y a algunr, de su.s
--ti virrey don Luis
sin conl ar con el
onbla dP la pi~za,
r Cervanle~, a lo que

SOCIOLOGIA Y
HUMANISMO
por F. CARMONA NENCLARES

l .-S•ber y reulidad
que 1as esferas
sahcr SC' .amplian y en• SC ampl'Ja
JJ{JUCt:en, porque
· y enri&lt;JUCCC d conocimiento de las

E

N.

LA M E.OlDA

Je]

tsferas de • 1a realidad correspondientes, se hatc mJs ~isible y, por
- - - - - - - lo tanto, m á s
urgente la tarea

de elaborar un

: -/
1
¡

J

,. ruMONA
)IJ;NCLAatS

esquema unifica&lt;lor, total, de
las cambiantes
relaciohes entre
u n a esfera &lt;lel

saber y su cam-·
po de reali&lt;la&lt;l
·correlati,o.
Esta urgencia

J&gt;m&lt;lc reconocerla, o no recono(:trla, el investigador, porque no
se trata en dla Je una pretensión
inJividu.11, Jt. uíz y orJeo psíquico, sino Je un requerimiento implícito en el sabtr mismo. La coJlCliiÓo permanente, aunque cambiante entre el saber y el campo

de naliJad al que se refitre es
una n«:csiJa&lt;l &lt;lenvada del propio saber y Je la estructura de éste en cuanto se há logrado destubrirla. •
Tóme~ rn consiJcración ahora
cu~lquier ejemplo. El coaocimiento físico y d campo a que se refiere mantienen en1re sí una relación
&lt;onstantr pero, al mismo tiempo,
"ariablc. Reconocemos en la física clásica y en la moderna esa conexión de constancia o congruen-

cia, donde se implica la relación
entre una esfera &lt;lcl saber y su

área correlativas; la transformación &lt;ld conocimien10 físico modifica la relación fund.amental entre la realo&lt;lad física y el saber que
le compete. La modificación establece una nueva forma dt' congruencia en1rc ambas¡ empero, Ja
realidad física no cambia, está ahí
&lt;les&lt;l&lt; Tales de Mileto, pues lo que
cimbia es el mo&lt;ldo &lt;le lo físico,
la relación &lt;le congruencia entre )a
realidad y e1 co_nocimiento de ella
como sibcr físico. Naturalmente,
la historia &lt;le la Física constituye el
relato tic ]a transformación del
conocimiento y de l.,¡ forma o tipo
de congruencia que supone. Lo
cual, repetimos, no representa, en
modo alguno, un capricho o una
imposición del Ío\lcstigador, sino
d resultaJo del de~ubdmiento
paulatino de la estru..:tura que in•
vestiga,
Tres asptctos Jiferentes, ;iunquc
enlazados por d mutuo rcquerimiento, po&lt;lrí.lmos stñalar, y de:
hecho señalamos, en la alu&lt;lida
conexión Je congruencia: metafí•
sico, epistemológica y 50CioU,gico
Así como el todo envuelve a las
partes, el último a~pecto envuelve
a los fOs rest.1ntes. En consecucncia,-y por vía de r-jemplo, la cien•
c1a griega es la expresión cognos•
citiva del heleno ante el cosmos y,
ya se trate de Pitágoras, Euclides,
etc., representa fa expresión social
de la mentalidad griega en conjunto, como un todo, impersonalizada. Esto no significa que aspiremos a convertir la Sociología en

u'na ciencia ab..,olma y última, dt•
finitiva y ra&lt;lical, a la manera que
]os füósofos tr.1tan ~ la Filo~fia,
1-a cieno.a sin supueMos 1:01110 escribiera Hegel. EJ pc'caPo original
&lt;le la Filosofía con1;istt precisamente, en convenir .il filó~fo en
un substitutivo (le la &lt;livini&lt;la&lt;l; el
propio Hegel hahría sido w;u1&lt;le 1
según Goethe, p,ira explicar al
buen Dios, e~e (~ndi&lt;lo and,mo,
c:l caos que su criatur.i, d hombre,
intro&lt;lujera en d universo. Aten•
ciún, pues: no tr,namos &lt;le 1tpe1i1
'
con la Sociolo~ía una hnaña aná- JOSE GLEMENTE OROZCO.
- '"El soldado
loga a la realizada por el filóso- Fresco. • •.. la procluccíóo mental está &lt;'Ontli ·
fo con )a Filosofía. Nuestro pro- dientemente de su anexo significado metafisil'O o
pósito es distinto. Y 11eva como
por factores sociales ..• •
principio el siguiente: la pro&lt;luc•
(}ón mental está con&lt;llCionaJa, in: petcnc1a. Y que una de ella~, sea ~iol/,gico. No
dl"pcndii:ntemente dl" su anexo sig- la Filosolia o la Sociologfa, Jcl,c pués, en rclació
nificado metafísico o rpistemoló- .originarse en prnnor&lt;liJI y &lt;lomi- conatta, 1,ino q
g1co, por factores ~1alc~. Lo mis- »ame, cxduyrn&lt;lo )as otras. Diga- tle grncr.il, hist'
mo un pocnfa lírico qul" un trata- mos cuanto .1ntes c¡ue. no ~ trnta, plican las activ
do de física una herramienta que en &lt;lichas comideraC1ones, de se• S&lt;~o ahí &lt;lcscubr
un sistrmá filosófico son, para de- ñ,1Lu la prioridad y cxdusi\.iJad ras rníces.
cirlo sin r()(.lco~, •'mi'' cxpresit)n, dt la Sociología; esta prioriJad ha• 3.-HI mundo i
J,I rró¡imo
. pero en el "mi" está el homhre bría que ret:hazarla, lo mismo que
VOLVAMOS .11 si
sería
rech:nahle
la
prioridad
Je
la
entero, la total ida&lt;l humana y ]a
rtlac it',n de
cultura enter.1. Lo soc:i,11, t:n srnna, Filoc;()ÍÍa. Pues ti ~r humano es
rl
cono..:imitn
porque el homhrc ai..,JJtlo no los una to1ali&lt;laJ coD&lt;.1iciona&lt;la histó~abcr y el ca
hubiera pro&lt;lu(iJo. Dr la con't'i- rícamtnte.
(lientr.
Esta c
Ahora
bien,
esa
totaliJa&lt;l
histó'\ltncia humana han naci&lt;lo la Pocnecesidad
im
rica
es
un
dato
50(..ioló~ico.
Ninsfa, la Fí,ic~, la Filosofa v la Técm1c;mo, no un
guna
&lt;le
las
activi&lt;laJes
human.1s
nica.
concretas -la religiosa, 1a econó- seo del invrstiga
2.-AJvertencia.
mica, la filosMica, etc.- se J211\ ta tic ),1 necl"~ri
ALGUNAS consideraciones anteriotre las form.u de
res pudieran cntendene en el antes Je la totali.dad, antidpadJs
S,":en
del mufülo,
-sentido &lt;le que las ciencias (Jue no y de,pren&lt;li&lt;las &lt;le ella, sono en ella.
rico social dt la
Por
lo
cual,
imi\timos,
13.
tótalise ocupan dd hombre mantienen
ción sociál suh~
c~-tre sí un hos1il e~píritu Je coro- tlad humana constituye un dJtO
humana, tn
•
nocimirnto aisl
propia razlJn
aidamirnto,
ni pü~de e)is ·
to tiende a e
uuctura -tn
1i&lt;l&lt;r Po'
preo~amtnte
1

SEÑORES PADRES DE FAMILIA
.

QUE NO LES PREOCUPE
LA PROXIMIDAD DE LA
APERTURA DE CLASES, EN
LIBROS Y UTILES
ESCOLARES NOSOTROS
LE' OFRECEMOS LOS
PRECIOS MAS BAJOS
QUE PUEDAN CONSEGUIR

EN PLAZA

•

SI, TENEMOS t.os MEJORES
PRECIOS EN LIBROS DE
TEXTO PARA PRIMARIA Y
SECUNDARIA, UTILÉS
ESCOLARES Y TODA CLASE
DE PAPELERIA

VISJTENQS ANTES DE
HACER SUS COMPRAS

EXIJA SU DESCUENTO
EN CADA COMPRA

a la rsuuclll

blr, que es
m,Í'i, • el c

·anulJndo
··Uam,1mos
do.
Una ,lé~cri
)a e~1ructura
mundo, que
tendrá qu&lt;
1es aspectos
la forma
gcncia hist
temoUlglCa

nccesi&lt;la&lt;lc
plicado&lt; tn
gunt• Po'
humana en
im;jgcn 4\cl
rxptricncia,idualrs iodo
la lotal.i.&lt;l

sabiduría Y ·
razonam1cnt
preocupano
siglos; d) l
dc.o;;1parect co
dinámico tk e
yo se 1ronsf~ ea
mundo Jd P'

1597.

Rodrigun M;adn de
Ctn·antes en Sevi•
••y allí, reciéu llega.
e'o1 a &amp;.paña la noticia
arísinH\ muerte del
,·illllnO Fr. Crislóbal
(septiembr~ de 1563) ,
a con matices y exa.
leye-nda, la:; mil ru•
ve.;uras que de mo.
Cds1óbal de Lugo,
en la ciudad, de don•
enranles comcn7.ó a
ilo de &lt;,;acar algúr't
ro tanta disipación y
ud. como lo efectuó al
su romMia intitulada El
dito c+?-rvant1;'1a. al que-

volver a IPt'r ron motiv!l
cumplt&gt;..;iglo~ del Qui•
que el gran esC'ritor
tf(l'('tamf'nte la vida del
htiro est'rila por el
ustin Dávila Padilla.
tll'ne una larga y
aria del padre Dávi4
de, rcflt•xione.-; cris•
veintitré.-. capít ul~
ia di:&gt; la fundación y
la Providencia de
. )(iro. dP la Orden
re..;, por las vida.,
insigne!'.. y casos
Nuf•va España. Por
ay Agu,1in Dávila
Prínci¡&gt;e dP España
nui;-;')1 ro señor. Con
e Castilla En Madrid
Ped:') :\-fadrigal, año
: seis_ hoja~ de prem fohar 816 página¡;
~a..., más de 1.1 hoja;;
sin numerar, f'0n una
~pa, en ma&lt;tera de
mini::o.
'
biograría_ d_e- Cristóbal de
dre _Davila reíit•re que
~~as I ardt&gt; El rufitin
&lt;'10 en Sevilla, habien•
f.iu más ''tiei·na in~ ~.,1 licef\riad ,) Tt&gt;I lo
va~. inquisidor dt&gt; la bé, que es 1 udió ~ramá
ru_and,&gt; Sandoval pasó a
vo consu~o al pajecillo
o a eu 1. a. Arte-;, pero'
Uchacho
le tiraba
1a v14
.
r
.
a. vamo:-., la parran4

~ wr al pobre esnht- el p:1dre Dávila•
~hrf'; las obras eran
nha-i;. atr('vimiento:-. Y
n:~li11ado a pret~n. · En tale:-. hechos
ro':nªO.tP-. para un pa~clia, aquel en que
erm1na.'ft' a ~alir como
-t~olero:s si perdia en
1i ~mo menguado resa la ~acienda; mas,
vo, ec1do la suerte
"~ d~ I)erdt&gt;r, hi~
. r1enC?1a ·"e ntro en
() !'H·;mo"- y ho•
v1d11 hizo voto de
"· ~xrelente int•
. a ~~llo dt&gt; Sanis nac1on de !sU pa.
PI.Is.&gt; se ordenase
1Uf'1tO de Evangelio
o ronst&gt;jer-'o de mu:
ve~... apue&lt;"P México
a, tanto monta
· • ,-.,.!lo d
'
ionad0
~ Sando•
en 15~3 por
1atO:Ut&gt; dt:&gt;sempeñe al1 ;:. en MéxiC'o, y
.u ()Jotel&gt;"ido "~
·~
I&gt;
.
1:&lt;(1
lih
~olarelo Vare) Ji~t 1f"fdro tft"
. "'"ado Ya, hi7.o
~l;b;uP llamaron 'ia
ID4rra e 81'7.0bu,ipo Fr
va ~a. et cual Je
Lu 11 º' henefici~
Vuelto Tello
1
Prote,gf~ 1547, acom
"rresand • hasta el
fue 1 -&gt; .• la ciudad
to do t&gt;o"Odor el loábito
m1n1ros, don&lt;tl!

E.p:.

de
4

•

3

SANTO MEXICANO EN-EL
.!~~!~O DE CERVANTES

l esorado a 11 del
.
, pro.
siguiente año"
mismo me:) del
De manera ~reve rel
anle, esta es la vid~ detmpagueje central de la comed· persona.
vanies El r e·. d.
de Cee•
.. ~ aün ichoso: Al hace11)e. dom1111c-o Crisióbal d L
llamo.-;e en la Orden fray eC . ul~o
bal d ¡
ras O•
_P a Cruz. Hizo el noviciado
~upando:;e de toda eta
d
•
Ja,;; t_areas. En seguida. e~viá~o~~;
: . Azc-a~tz~_lco, en . compañia de
,ay F1anc,.,co Benio qu
bº
b·ert
1
l
•
e sa 1a
1
..ª ellg~a mexicana, y a PO•
co ~1u , ar:,ustad con fra}• Juan
Florel). 1e!i1denle en Allacuba " .
:ue andaba ~iempre en comp;ñf!
_e un demonio, en. figura de ma.'i•
trn, que· le hacía burla""
tt·ICl"é •
•&gt; •
ron. 1e a poco maestro de nov1c10..,,
· ·
c~rgo quP !iQ..'ituvo durante cinco
anu..-;, sl~ndo luego promovido a

'ª

E~ -~l ~apltulo de 1562 fue hef'h0
prl\ rnctal, pero como :-.u mal au•
mentaba, 1uvo quf' !-ier .suhstitui•
d~: pasandn el ~anto varón, tam.
bien Por su deseo, al convento de
Tepetlaoztoc, y luego al de Co)oacán. Sus sufrim ient0:, hallaron
I•a,. el_~ de septiemhi·e de lá65.
~a cro,~•ca de Dá vila refiere va•
r1as milagrosas curaciones que
despué., de muerto hizo este san•
t? varón Y bienaVen 1 urado fraile.
1 al es e_l re:.umen de la biograiía.
t&gt;:'! qu~ s,. l'alcó la comedia El rufn,u du:hO\o, dr Miguel de Cervantes S~avt."dra, creador dt!l teatro el)panoJ.
Diiid' tarea en verdad acomodat:. a ¡~ límites de la escena llliva1 ,~dar,¡ aventuras dE\ una exil!i~
tenc1a tan compleja Cervantes I)~
tra~ó et plan de redu,cirla a tr~~
pa1 tes, a saber:

' por ARMANDO DE MARIA y CAMPOS
prior
dP'· co nvPnto de Sanlo Do
,
mingo
, • en
. ¡a cap11• al de 1 N ·
va Espana
. .
a
uevoluntad • cosa tara, contra su
to de r
~r expre:-o mandaAlb p ov1nc1al fray Bernardo de
d urquecque, más tarde obis
e C?axaca. Se refiere en 18 bir;;&gt;
graí,a del padt·e Dávila
.
di
que acuan muchas persona,.¡ a pedirl,.
con e· "
·
de ~aJ~, pue~ lenia 1anta giacia
ar, que nunca can ...aba" a
!!~ar d: Po~eer "desgraciadisi;,,_a
n
Y ª emás de se1 el metal t&gt;eoso er~ la voz desentonada··.
zof .mó onJa.s, a vanas hija'i de con
es1nyau
'
na d ama que anda-•
ba en muy malos pa·"·
.•
·"""' 1a volv10
e1 ~uen sendero, y ha.-.ta pu.
o m~ru· en olor de sanlidad. Se
menciona el nombre: doi1a Cata-

r

H,4'

rr

Iina de Aranda
Otra romers1Ó~ Je d1ó- mucha
fama: la de doña Ana de Trev1ño,
de cuyo caso se habla largamen
te .ert la comed 18 de Ce1 van1es•
Salla poco el dominico leía más·
pasando temporadas "~n Allacu:
baya Y Atzcapotzalco". Claro
s1en~o 1,01 ello "muy tentado
diablo", al decir el padre Dá•
la, pe, u CQmpeni:;ado poe el c1e.
1o ron vat 1~ p r od •g IO:.,, que refie
te el piadoso, cándido ctonista
Ala.cado Por lep1 a en 1557 1~
aislaron en Tepuztlán
'
en p b
·
pnmeto,
d l~~ la del)pué,. En el capitulo
e
le eligieron prior dt' Oa
::ca Y definidor general, pet0
seo r rop10 Y por su mala sa
Jud volvió a mae::,;lro dt&gt; no,1c1os~

po;

\!:

Pt&gt;;

LAS'BURLAS VERAS

una de su vid \ librt- ·
otra dt" ~u \l'ida Krav;,

otra de su santa mu;rte
Y de sus n1ilag-ros r-rand'"s.
Le fue preciso a Ct&gt;rvanles fal4
sear la ht~toria, llevando a ·se lla no
.
.
ron
~co:. sucesos que O&lt;'UtTieen 1 oledo. Y agolpan(W en el
~nvento de México caso.') Y mila~i'oºl:i que necesitaron largo espa.
. pa1a desariol1a1:;e, cont1ad1c1endose a si mismo en lo que
prmc1p10~ d1 amát1cos había d1ch:
en la pr ,mera pa, le del Qu1Jot
Y en su célebrt&gt; diálogo entre
Comedia y la Cu, •~•dad d d
de~ meJor modo posible s~ a°::,n~
SeJa evitar. ei-;ta~ licencia:-.. Por lo
qut&gt; se refiere a la variedad d
suc~~"'&gt;s q~:' con1 l ibuyen el asunt!
de f.,I rufutn dithO"O
1
.. • e·am bº1alie el
ugar de la a~ción con el deseníado caiacter 1:;IH·o del antigu
teat10 español La p11me1a jor~
nada .se de~a1Tolla en Sevilla: eu
una calle; en Ja. po:;ada del r.
tenc1ado Tell o' de Sandoval · t l
Ve7. al aire hb1e Y de n()('l;e~ ;:
madi ugada; en la "ª--"ª del 1. • •
s'do
1 1•: Y d e nuf'vo en la calle nqu,.
L
dos ultima!, jo, nad•""~ 0 ,
·
""
h"" • •
"°" ... u11en en
1e,1co.
primero
en
el
d ~
•
convento
e ""ª"'º-:--[2:om1ngo; de:-.pué:i t&gt;n
casa de dona Ana de T1 eviño 1
~o otra ve.r. en el mona.:s1e~io ueE~ ~uevc- en casa de doña
u~t1mo acto, o tercf'ra jiH nada .
sur,e e. todo en distintos lugar.-~
0 para1es de la ca!iá de lo
d dominicos.
s pa 1e»

v,.

1!

34. Un autor censurado en el ·Quijote
(R,.um,n dr· una &lt;onr,r,no;a d• Alf
. por ALFONSO REYES
!Í,"&lt;1ca.11a corre11opoudieute de la AOMl°;,s~
t-n la 'iif"rit" etrvantiua. d~ la Acad
.
llf' 19-11). •
ua ~i.¡,anula de I• Le1wua.enua
~
, el d.•al de oclubre

1!;rN~

E

N LA FAMOSA quema de los ¡-

b_ros que habían trastornado el •u:=
.
c,o a Don Quijote (l Parte
v1)' se habla de Don Olivante d L,
p.
q ue es• d es d e ¡ uego condenado ae l aura
JJ '
mas·' y el C ur~ d'ice que el autor A ast a.

6a

~~

Ttqf~emada, escribió t~mbié~ u~ ~;~~
m e ores, no menos digno del fue
por embustero y di.sparatad
go
. DE TORQUEMADA, aitor de len
siglo xv1, se conocen especialmente p o
su orddenD,Los coloquios satíricos ei :~~r
ciona o on Olivante de L
'
tercer libro
. ¡
aura Y aquel
d' d fl
cuyo_ titu o completo es Jarin e
ores curiosas.
ta LA P~_IMERA es obra de costumbrisy salmeo social bastante d.
manso ·
¡
'
1screto y
, con a gunos cuentecillos ·
dos en los diálogos de los perso~ncrustaque Torquemada antes toda . a¡es, en
muy conocido J u~n elle Timon::t que I el
ta la rica vena del Boccaccio 11:' e~p O·
f:;_er tanta fortuna en las let~as ~:;a~o~
LA SEGUNDA ob
.
caballería "dº - 1 d ra es un libro de
.
é ispara a o Y arrogante" gun el ura del Quijote sólo d. , ':;
rec~rdación por haberlo n;encionaJonCere•
LA TERCE.RA es una miscelánea o "silva dev::r~!· Jeceóó "
puso Pero Mex,a, en la cual se trata de todas las cosas de esn al modo de la que comE;N ESTAS obras sucesivas se percibe un claro roces . te mundo y del otro.
crec,o~ y la ')'.lrudencia, hasta la extravagancia raya! e~
de Torquemada, desde la dis. E PRIMER tratado del Jardín se consag1·a a las mon;tcura._d
t,~ _humano; el, segundo, a las propiedades naturales
mila ruosi ades y curiosidades del
cac,on del Para1so Terrenal; el tercero a fantasmas
d grpsas de fas aguas y a la ubisos de espanto; el cuarto, al concepto d~ la fortuna la ?~n. es Y demonios, brujerías Y ca1
:l~río Y 1~ divina providencia; el quinto y el se¡to a tciad, .~ ~ado, la .estrella, el libre
e mundo artico y las tierras septentriondles según la e~cr'.f1n Iantastoca y absurda
•
au ori a • entre otros, de Olao
M agno, Obispo de U psala.
AHORA BIEN, si Cervantes por una parte en el 'Q ··
censura como libro embustero el Jardín de flor;,,,
ti¡ote, condena a Torquemada y
a~uéll_a-a que puso prólogo "puesto ya el pie e; ~r º1 r':,:,~rte, en 1~ obra de su vejez
h_,sforia septentrional, aprovecha a Torquernada amplia';,;,~te ' el Pers,les . y Sigismunda;
c1ones de las tierras del norte. medio ignoradas todavía·
P3.íª sus notoc,as y descripcon Torquemada por cuanto lo recuerda muy de cerca ~~
emuest~a su familiaridad
gunas consideraciones filosóf ocas sobre el hado, la fo1·tuna, etc.
PO~ SUPUESTO que no hay en estas dos actitudes distinta ·
trad1cc!on, puesto que en uno y en otro caso Cervante~ !;~ ro s sino un_a aparente con.
y se phega a la ley artística de dos géneros diferentes.
P pone un fon muy distinto,
ES CURIOSO advertir que,.según la descripción de Olao M
~r primera vez en España-, habla deJ "ski", entre los trineos agno: Torqu~mada -acaso
cion sobre el hlelo; Y que, tomándolo de estos autores Cerva 11 t Y otoos medios de locomoen el Persiles, dando así el marchamo en las letras españolas e~ 1redproduce estas noticias
a es e eporte septent .
1
• Ot ua aulGr ouituado en el "Quijote" (AntonW, de Torqucmada).
nona ·

¡°

J

ª¡"'
ª

M'b:ko. J,.ditori.d Cultura, 1948.

A~:

Conservó Cervanle¡¡ de la h"
toua dl:' Cris1&lt;&gt;bal d L
is•
.
e
ugo las
~u1!~ del v1ney de la Nueva
E~pana, del p1 ior de Santo Dommgo, de doña Ana de, T
.
y del J1cenc1ado Tello de ~ev~no
val, merena!s del
an O·
c1pal de su .
personaJe p11n.
.
Ptet.a. Tod!h lo.s d.._
mai,; pe1 sonaJes -en la Tabl
drama.ti, persona-)
f
(o
-eiguran e 37
pero aparet·en además, a J 1
•
de la obta ..
.
o argo
lla" "
.
un vecino de Sevi•
•..
10..'&lt; secuaces del past
1
dun ciego", " un médico~
"
c1u adano", "sets demonios"'
Val LOS frailes"
•
que Ieclaman lo- son creaciones
los
.
:, sucesos; uno de
.
pe1sonaJ~:;, llamado Lagarli-Ja, e:-. magnifico
t
.
nio del p • .
par o del mge.
rrnc1pe E:.pe •
do de Cristóbal de S cu• de cr1aembarca a Me·
evilla, con él
,
1CICO y CO
é
entra en religión
n l -e
dad
•
· &gt; es su man
e, o Y asistente hasta la h dt! su muerte serv·d
ora
1
siempre a su 'a mo d ~r que sigue
cosco1Tones e insu'1t e que r~cibe
pre de buen hum ~• pero s1em.
01 , cuando ,e
hace rellg'10
~0 toma el
lray Antonio E.
nombre de
•
·
s, en sum
el
g1·ac10:.o, el equilibrio . . a,
la pieza.
com1co de
f1

. e;: '. ~.ª'

4

Es El rufüin dich~o
pr_in:i~ras piezas de teal~na de lu
cr1b10 Cervantes d l ~ qu~ eslas llamada;,; "c~m~¡ ~enero de
t01,;" tan en bo
a.s de san~
'
ga en E,sn rente la segund
..
t•ana dta•
:itvi T.
a Mhad del siglo
. •ene graves defectos
a grandeza d
.
, pero
no puede. anfe concepción tal vea
otra suya salvti°;érsela .ninguna

De su '

.

.urnane,a.

prolagonist:e~n~~~., _Principal o
go- se tia lit&gt; us obal de Lu.
ei-; el mái:; ra ~1d 0 a decir que
don Jull.n No~rd,o ªc"~ec~dente da
c
·
, e r1~tobat d ¡
ruz:, a Tenorio med·
.e a
Ya estudiaréia un abismo.
Y datos 1a v·ci
con mayor calma
1
extravi~do y
de e.ste hombre
tido Y convert·d rv~n;o. arrepen"ó
•oaDJosq
~
':' santamente e11 Mf' . •, ue ur,:1gue existiendo efl et ,c,tco T que
. .
ealro de
(si C.Ut hN LA PAGINA 1)

:C

•

�•

Una carta interesante
CARTA DE GARCIA NARANJO··
A DON FEDERICO GOMEZ,
DIRECTOR DE "EL TIEM_PO"

EGLOGA IV DE VIR GILI
POLION

Oh musas Sdic,iannsl
tlevemos un prxo nuestro canto,·
ni el tamarisco " todos cúusa e11canto
ni las plántas enanas.
Digna de un Cónsul hoy la ulva sta,
si en la selva se wspJta
,, canto de la lira.

brotartin del zarzal rojos racimos
baJO frondas amigas,
y los robles darán ¡ugos op,mos.
No obstante quedarún algunos rettos
de /a an1tgua maltua,
y los hombres con btliros 14prestos
y pu1u1Jtes an·o,.o~,
,ontra loda 1ust1cta,
desafiando de Tetu Jos enr&gt;¡os,
libnirán en d m"r nuevas ~tullas,
uii1rá11 las cmdades de murallas
y ubrirdn hondos surcos en la tierra.
Emonces otro Tesu y (11.ra. Arros
' conducirán Q miles
por los mflres amargo,,
J,iroes selectos, y esta ni.evo gut rra
lunzará sobr/ Troya un niuvo Aquik1.
C111mdio. ya por la edad te ltagus •• A
digno de tu pro"gen:e y de lu nomb,1,
duble te 1erú ver que ti argo11uu111
yu no con 11,wa incauta
st: lanzará al ab,s,»o
Jrl pérfido oceuno,
.
111 el marítimo pmo al cambio """º•
que todo al fin se bastará • sí mm•o.
No ·sufrirá la tierra los RrQdDs
,u la vllia la podQ en sus stmbraJos;
el labrador robusto, ·
lll buey desuncirá Je/ yugo in7usto;
no teñirán IQ lana los fingidos
colores; por sí solas, las 0Ve1us
sus vellones al fin ve,-án tcihdoJ
tornándose ora guuldus o bermr1aJ;
y el cordero también 1tndru tn su ,l.
múrice o azaftán por vut,dura.
"Esos siglos divmosdi¡aon Q sus husos ma,-Jilinoj
l,u Pureas- hilaremos con presura;
wl es la voluntad dt los de.túnos".
Cuando llegue el momento,
•ÚStugo de los d,osrs, iodo el mundo
venis tstremecerie de conti11to,
lo mismo al mar profundo
que la bóvrda azul del f,rmamenlo.
Si pudiera v,v,r pQrQ tse du,,
si pudina con;,¡r para ~í solo,
,unque Orfeo dé Trae,a
11 Calfope piditra su a1·monía,
,unque el divino Apolo
,
• L.ino prougiera con su gruoa,
nad,e ni el mismo Pun me v,nctrllr.
que ;nte la Arcud1a Con amor ,:a•UITI;

Stñor Federico Gómez, d,rector de "El Tiempo",
L,, sibila Cumra
•
Matamoros, oriente, 31.1
rtdijo ya la edad que empina a~ora,
Monterrey, N. I.
~aLen los siglos a una nueva u1Jr01u.
Muy querido hermano:
Bujo el astro noaurno
. t s me t,Jtert de que estás prepaOR TU grata 1 Je los._~•;;':" :; se celebrará el XJX an,versar¡o ci,i&lt; la h1¡a de Júp11rr su •e/o.
,1 llegar el rúnado de Satu1110,
randa la ed,c,ón espea
d q
qur felicitarte con entus,aspo" y no pue o menos
d d
{ueva generaaón bu1a del a~lo.
d "El T
e
Jtm .
un eriódico vacilante, tea ente
mo por haber ,onsegu,do iransformar
p¡·L d • vital Tuv,ste fl &lt;:Mida la tuna tú, custq Luona,
..
stituoón f,rme equ, iv,ll a .,
•
d
f
y con dé ,ot _en una w
, ¿· g~ó1ticos pesimisttu; seguiste a t• dondt reposa ti cándido tesoro .
ruando las a/ras ro¡as sugerum ,a /ante cuando había amuazas de p-Or quien la razu férrea st termmo.
y surgirá fdiz la raza de oro.
naufragio; no te amedrentaste con
Reina Apolo y fulgura;
la quiebra, y el _1riunfo de ho~ es ,u podtr oh Polió11/ el tuyo ampara,
el premio merecido por 1us fa11gas Y siendo Cónsul tú, la edud p,rclara
y sacrificios de ayer.
de los gloriosos años se ,nuuguro
En la resurrección de "El
Si del crimen aun quedan negros ra1tros-,
Tiempo", lo que más "!' exalta y
fa.reina es la fé que tuvute en _con- p« tí se bo"oran; la 11erra (nter,
quistar a los lectores por med,o de 11ivirá sin temor; la nueva era
las ideas. Durante la época de ""ª con estL nUio O quien los astros
•
deprw6n, la parle ma1eriol del pe• v,da excels11 dt1rán; sw inqu,etudeJ
ri6dico tuvo algunas defwenc1as, 11, con los héroes y los dioses 1unto,
pero el espíntu no Je¡6. de eslar gobernari la ltt'Yra sm un punt~
que no tenga la paz por sus 111rtudes.
enhiesto. LA presentaCJ6n t.1~0~
y para tí las bácuras, oh n,fiol
grá/ifa '"ª modesta; los str111c1os
yedras
y .colocanas e,,tre1anto
·de información y de fotograbado
ún cultiz10,~espo1111íneas, con far,no,
.
muy pobres; per_o tn .~umb,o, los
,
d
,d l
de certera onen1ac1011, lt mar~ se mezclurún con rJ risueño QCanto.
editoriales siempre lle11~s eu:J:/'d:bia seguir. Doctrina y s,!'uridad
Regre¡af(Ín las cqbras Q/ apl"lsco
taran al pueblo ,1 camino q
la exprtsi6n Demostraste que
rebozando
de leéhe ms pezones,
en el credo y clundad transparente enl
(daj de los pmodi,tas
,.
.
p a algo mientras a genera I
d
y el ganado fei,z, antes uruto,
el tspmtu nrve ar
.. r dos sosncnen la, monstruos,·¿"d dr que no sirve para na1 d"· no temerá el furor de los leones,
materta iza '.
' .
nte con pensamiento levatJtaste el n,ve e
y con pensam,ento, umcame
on/U'mo la felicitución con que se De cada tietna cuna
tu publicaci6n. Por esta pr()(za, ,
ramos se o/rendarán a tu 1orruna,
inicia esta carta.
.,._.
t cubra de elogios, smo paro morirán la serp1en1e Y su t1C'ntno,
p ro tú no me escrunste para que e
. .
pn·ecerá Ja yerba del drlirio,
pedir;, una coiuboract6n sobre cNalquie;:s~:t:~;.b;: :;:,,::~;: ;;;
y hará brotar lu úe,-rll de su. ~1,10
gún iraba¡o ,omplat-erte. Aprovlechdo p Is al Colegio Civil el bello por tod"s pQrtes el amono 11smo
'bl mente que se e evue va
proponer pu ,ca ,
-ado· ha o mi propoSlci6n en forma eputo1ar,
nombre que le fue qui/ • y a
Tiempo" a fin de que secunde mt Lurgo que al lado de.Jos héroes leas
porque trato de con1frometn: . l 'gésimo año de JU tJida abnendo el ditirambo 11 loJ pattrpos hechos,
moción y s, es poszb e, que ,mcu e '"
. I r Que /o, h11os del y lo que es la ,,1rtud sienta_, y veas,
entre s,u le,·tores una encueslQ sobre el par11cu" . 11 11omb~·e del Co- verás sobrt los cum pos los helechos
.
I t I ¿ ·g,m si están conformes con que e
. .
glonoso P_ an e ,
l
menc/Qtura dt nuestras ins11tucwnts y las blandas espigas;
leg ·0 Civil desapart:zca en a no
i. .
d
. parab/-el y como te conozco intJmamente i' me
tducat1vt, ~-:ª;:;ªs;::es por .las nobles aulas en donde se comenzó
.
o ue a los innovadores del plantel,rn donde hicimos
son6 rl título Jel Colegio C,vil • Bibiana, y a
:º:::ªc,~a,&lt;:~n espíritu, estoy_ seguro de que aceptQfÚs con WegrJa el bt&lt;n, yo sutpodngs
nuestros es u 'º ,
·¡¡ " y
dos
- Co11ch,ta
. e{ nom b"- d&lt; la .. Escuela de Ba,h, eres .
enamora
compromiso que " echo enc,rna.
.
.
.
1957
1 J
d
El Cole io Civil cumplirá cien Q,ios de exutenaa e~
, i' uno del segu~do iítulo, hiáeton el cambio que borra cos, un s,g o e tra ,e los ac10/de su centenario (que supongo se celebrara) debe_ ser el
dón jagrada.
•
.
t a
¡ I 1 el título glorioso con que nació; ese título que s1rr11ó p_ara
Me 11oy a permitir recordarte, quen~o FtJenco~ que ninguna o~
devo :i•;:eblo bautizara la plaza que tiene enfrente y la calle q~e P~'? NQti6n Je/ planetu, su'pua en arroganoa m tn_ o,gulio a lnglauno.
1::a,1te del venerable edificio; el título que tuvo, duranu_
;:u,:~ S fana de su posición geográfica, de sus tradic,on,s y leyendas, de
lender como el cen1ro cultural mus eg,.egw e
s: Zutana, de su Imperio, de sus indusm·as, de ~us héroes y sus hom•
tadas para ebs?, d todo •l norte de México; el IÍtulo que unía cuando
Le6n y tam ten e
•
·
1 ' 1 ~bm de Estado, d, todo .•• Y una dr las d,voc,ones q,'.e más le corn:
benemérúos directores se llamaron Gonzalitos y N~nega; le tttul o placen ts la del idioma, de ese 1d1oma en que U escribieron las t1u~e
sus
todos aquellos que tuvimos e pr,v1 t· dias - de Shakrspeare, las sú11ras de Swi/1, los discurso, de Pi11 Y as
que recor damos con veneració,1
•
. d educarnos en sus aulas generosas,
•
.
poesías dt Ktats. Pues bJen, , ~sar de que /of onglono~mandos
g,o :n México, /Q mayoría de las gentts sientrn avt!1.1ón por las. ""j colocan el id,Oma mglés sobre los demás idiomas, prnem_an el :cas;
. 'n se iraduce en el Jelmo de cambiar
,
¡ ,uros y esa aversw
•
dt - t'Ur,osís,mo dt que las dos leyendas grabadas en e~, esc!;do naoona,
,as nomenc a d , I .
Demo1trando pobreza de ,nvenllva, ca a
nombre de to as as dcosahs.
un hboe a un sabio, a un artista, y esuín eso-itas en francés: "Honni soit qtu ma{ y pe,ue Y D1tu ~I ~on
,
1
d "t" El pueblo britúnico no ha t&lt;x:ado eslas leyendas n, s1qu,era
que se ,,ata e onrar .fl
lftZ q_ue
1)
11 ol'rico lo único que se les ocuru a os
Así las pusieron en el escudo los pnmeros reyei
11 ducid"s.
,amb,én ( ¡qué horror. a • P ; ; • u~a calle el 1ítulo tradicional
0
glorificadores es quitarle,ª una pdaz·I ..1 nombÍ'e que trata de enaltecer, normandos y usi se lian quedado por los siglos de los s1el~s.
d
ut antes tenia para a, e . .
b. la
En Méx,(O sucede todo lo co,1trQrio; U. u pot1es " fe111sar iodo~ lo~
'Y evoca or q
, . 'ero también -suele suceder que se cum ,e
dibu¡os
que &lt;r han huho del águtla dt los onículos tJZttCO!, veras_ a
Eso pasa todos
P qut se cons,•¿ere mós apropiada ;• síngula. los
. , d,as, otro
J
simbo/o
Je f1&lt; 11 u, de perfil, J, medio perfil y con toda c/as,e de acllt;·
•n1tgua es,gnaoon por
cambtt por combior, suponiendo
rizada Finalmente, acontece que se
Jes La dlt,ma postura liene cuarenta años de edad, pero. nadte pue e
.
. ,ente que basta sufl,tllÍr r61u/01 para mttnto.
gar~núzar qut usí se quede, porq11e ti baile de los omb1os parecth ser_
,ngenuan
,
· ·
que lle
,
. "d d se han cometido ton estas var,ac1oneJ , .• a perpeiuidad. Y si uo se hu /,echo con la bandera, ¿qué 110 se ár•
¡Cuanlas a11oc1 :,'~urron borradas en la Capital de la Republ,c~
ton las demás cosas de nuestro pQís?
gan. hast~ ~l sacr,leg, . r1urban el nombre de los franciscanos que rcal,Pero lo que no1 importa por 11horo es q~t ti nombr~ Je nueStro
las ,mcr,pc,_ones que pe ¡·
Méx ·co " eso basta patu ,ont1encerse
I m1lag,o de epange,zar a
, 'J
,
d 1 Colegio Ci•il ~• cambie; y rsperando que El Tiempo sea de mt
•aron
, d
· los nombm 11,ga hasia las ru,ces e • 'JPinión, tnmmo esta carta tnviúndott un abl'azo fr111t1 nal.
Jt quee I, ,nan,Q
e CQm b,ar
nacionalidad.
,•
fi
/ ga
NEMES/O GARCIA NARANJO
a· d don Mariano Josl de u,rra, una se ata • En una come ,a d: a '" p,ovin;,·a para residir en /Q , Ciudad. de
rdia se enn·quec~1J qu,~o llam,rse B,b,anll -como la Aabum /)Qu1,:ia- NOTA DE LA DIRECCION.- 'Vida Univtrsitaritiº invita :1 _sus Jectf;
res, especialmente aquellos exalumnos del Colegio ~1~ 11 Y de re
Madrid; pno !ª
b d Cot1chita que le pareció más .eufó11ico y
Escuela de Bachilleres, para que n?s envien S\l!ól __ºP! 1~-~one~ ~~A
dt&gt;- y iomó el nom re e I garro crí11co de Fíg_aro,. puedes ,ma•
el punto e~encial de la earta anterior Pueden du 1g11 se a.
•·
Y tu qu&lt; conoces ª
1
Pues
UNIVERSITARIA, Apartado 484, Monterrey, Nuevo León.
P?CI'
~
,º·
las uo~ías que lanza a propósito éste ,amb10 smgu ar.
¡mar e

p

•11

•

•

VIDA UNIVEllSIT

•

1

(SIGUE EN LA P,\

•

irs

flCIARIO DEL CENTRO DE
l)()CUMENTACION CIENTIFICA
y fE .C NICA DE MEXICO

Primera junta para discutir sobre
el servicio ~ócial de los pasantes

NUMER(} 21
DE INTERES PARA EL lN~TIGAil()&amp;
T ECNIOO Jl; IND{JSTRIAL
~DO lector : Si tiene tes de interés general.
O' llltell inter~ en la_ ciencia E_l Centro, único en América
e fil ta mveshgactón téc- Latina, recibe regularmente más
iá411strial, no deje de conJ de 2.000 revistas especializadas
!'f;!
el~qulsirno material que procedentes de todos los países del
--=:,_,. ele Documentación Ciend
1h,-wTlcn-ica de México tiene mun..º Y. ~ara su cons ulta está a•
.,..L!!lción de los trabajado... Ja disposición de u.sted en Plaza
• ...;iiñcos y del cual vamos a de la Ciudadela No. 6. México l.
noticias sobresalien... D. F.
VOLUNTARIOS INOCULADOS CON El. VIRUS
DE LA POI.IOMIJ;:LITIS
111 Ulf trabajo presenlado re- lo por pr_uebas de _laboralorlo. EsD eielltelltllle ante l~ Asocia- los 1.nd1v1duos recibieron diversas:
tk1II- --...M:Hico.~ Amencanos, el cantidades de un cultivo del vir ....._ de la Universidad rus en una cucharadita de leche.
(llilaati, informó del pro- Se encontró que un milésimo de
..-.iante de s u trabajo centímetro cúbico del cultivo era
lt,rerluntarioo prüüoneros que
sµficiente para producir una in..
• taoea1.ados con virus de lección inmunizan.te.
vivo en enero pasa..
El experimento sigue progrt'-lol 30 participantes en sando. Las cepas de virus fueron
to. pnif;OS en una
consideradas como seguras para
t;11 Balado de Oh io, desa..
ser probadas en seres h umanos
redlf.l-ncia a la enfor... sólo después de experimentos con
la la forma de anlicuer... éxito, por medio de los cuales los
ninguno de los vo• virus fueron cambiados de varielt enfermó por la in- dades muy viru lentas o paran..
· a; de hecho, la in.. z.antes en variedades no virulentas
set determinada só-- o inocuas.
ACTO INAUGURAL DEL Simposio sobre el ser vicio social de pasantes universitarios en el estado
'TACDllENTO!l DE URANIO EN ARGENTINA
lt48 se han encontrado importantes son las de Mendoza. de Nuevo León, con .asistencia del señor rectar de la Universidad ingeniero Roberto Treviño Con- ;
zález. El doctor Salvador Martínez Cárdenas, je fe de la Sección de Ciencias Médicas de la Esto&amp; ura.1.'.íf~ros ~n Ar• que explotan un filón de 1.84 por
• laa prov1netas de CórJ
.
.
.
cuela de Verano. plantea al auditorio el tema fundamental de la reunión, celebrada la noche del
liii Lui.s, Calam~rca, La ciento de óxido de uranio, y Ja
lunes 15 d el actual
lltlldoa.. Las mmas más mina de pecblenda en La Rioja.
ALANCE y critica en torno ñez Marlínez y doctor Man uel F.
LAS SILICONAS El'{ LA PANADERIA
al Servicio social de los Campuzano, el primero catedd.- Dávalos, director de la Yacullad
"Baker's DigestH, la capas inferi~res del pan, Igual..
de Ciencias Quimicas, y al _profepasantes de Medicina en el
de revestimientos de mente en pastelería el engrasado Estado de Nuevo León", "Paru.. tico de la Facul tad de ~ngeniería sor Jos~ Luis Gómtt Camargo,
y
el
segundo
director
de
la
Falos moldes usados por de los moldes no es necesario, ya cipación técnica de estudiantes y
catedrático de la Escuela de Lay los pasteleros re..
que los productos se desprenden pasantes de. la Facultad de Inge- cultad de Odontología.
boratoristas Clínico-Biólogos. Para el dja de hoy se presen..
11-.i problema de la adhe• con la menor sacudida. Se nota niería" en obras de tipo médico..
La última sesión de hoy que,
loe panes a los moldes una eliminación del gusto a que- sanitario para el Estado de Nue .. tarA la ponencia titulada "Cola- como las anteriores, se desarroborjición
técnica
de
los
pasantes
. , . . .,, cocimiento. El lavado mado y una mejor conservación vo León" y ' 1Creación de brigadas
lló en el Departamento de Acfil-...., se facilitan también de los moldes que no necesitan ser odontológicas para el servicio so- de la Facultad de Química, y, de ción Social, será presidida por el
• 1 iHlt J no efiste más el .conslante~ente raspa&lt;Jos y Um.. cial en el Estado de Nuevo León''. la Escuela de Laboratoristas Clí- doctor Eduardo Aguirre Pequeño,
nicos en el servicio médico social,
de Ta carbonización de tas piados.
fueron los temas desarrolladbs el anunciándose como ponentes a los
mlVRONES Y P E&lt;ÍES SIERRA DE AGUA DUWE
lunes y martes, respectivamente, señores ingeniero Guillermo F. director del Instituto de Investigaciones _CientiQcas. •
anunciado que algu- agua dulce de un lago a 500 ples durante la celebración del sun..
•elentlficoa holandeses han arriba del nivel del mar. La ex- posio sobre Servicio Social de Pa•
grande.s tiburones y plicación que se da es que el 1a.. 6ante.s Universitarios en el Esta..
a tn un lago en una go, hace miles de años, tenia co.. do de Nuevo León.
&amp;amado Senta ni, 20· qü.. municación _con el mar al nivel
El primer "tema fue presentado
tierra adentro en• la Nueva de ésre. Entonces la ~rupción de por el doctor Salvador Martinez
Cf.BA de recibirse en la rec- dos proyectos y se turnarán a,1a
~ a Los científicos un volcán levantó el l{lgo cuan- Cárdenas, en representación de la
toría de la Universidad el Comisión de Reglamentos. a fin
~ clas10car la variedad do las montañas se elevaron. El Facilitad de Medicina, siendo coproyecto de reglamentación del de que se estudien y se Cormule
~ ; tos pece¡; sierra se cambio de agua salada a dulce mentado por el doctor LeoQOldo Artículo
7• de la Ley Org4nica del
el pro)ecto definiLlvo que deberá
~tran mayores de 10 pies fué tan gradual que los tiburones Garza Ondarza, en representación
Hospital Universital'io, formu lado discutir el Consejo,. antes de.apro-del ~re de los Servicios Coordi...
~ - cómo estos peces-de &gt;~ los otros pecil pudie1·on actima.. nadps d~ Salubridad y ~islencia, por la junta de jefes de servicio bario y ponerlo en vigor.
de la propia mstitucíón.
Como se recordará. el ~rticulo
Jllilla ~ acli mataron en el tarise.
quien, i,br otra parte, d1ó a cono•
Con anterioridad se había re- 7, de la Ley Orgánica se refiere
. .VICIO ~'OTOGRAJ&lt;'ICO PARA SERVIR A USTED
cer amplia informadón sobre las
cibido
proyecto elaborado por a qu~ lodos los puestos té ·
11n técnico industrial
co del Centrp de Documentación condicior,es sanitarias del Es .a·~o los
maestros de la Facultad de
.
cmcos
• llt¡,estigador cienlífico y Científica y Técnica de Mé&lt;1co de Nuevo León y la importancia Medicina, de modo que ahora en
(médicos) deberán ser cubiertos
~ l a r un . arUculo de puede ponerlo en sus manos en de la coopemc1ón unjversitaria.
la próxima junta del Consejo Uni..
por quienes resulten triunfante11
importancia, publicado
.
Los dos últimos temas, presen
euándo o en qué parte un corto plazo, No deJe de con- tados el martes, fueron desarro-- versitario se darán a conocer los en to.s exámenes-oposición.
el Servicio Fotográfi• sultarlo.
liados por el rn¡¡emero Roque Yá·

.ft

;:tJal'Dli

B

E

11

H"~

Se recibió el proyecto del Artículo
Séptimo del Hospital Universitario

A

:t

4

m;c

Elecciones· en la Sociedad
Mexicana de Matemáticas

SOLICITA UNA LISTA
DE MAESTROS DE
SOCIOLOGIA

.

•
EL director del Instituto
de In-

p:;: ;,-

1

'
fe!éfo
Escobed
y

Ap
Monte
Aut. po, 1•
el. H . E,p. 7

v/!u,&gt;TROS

PRODUCTOS

SATISl'ACEN LAS NOR/MS CE

000,l,D

Ola 1A SKJl5TAAIA DE 1A ECONOMIA NACIONAL
' y A!&gt;EMAS LAS ESl'ECIFICAClONES 05 1A ,._ S. T. M.
t$0C1'DAD ~ PAAA PllUEIIAS DE /M1'lllAI.ESI

~fv11'1Í#&amp;,u tÍII 'fierro f Acel'O t/e ~ nk u,re~ S. A.
• WIIITAS EN MElllCO IIAI.DUAS 6,1. APNITAf/0 036 • FAIIAICAS '"-1u111n. N.

•
J

•

APARTAf/0 J06

vestigaclones ,Sociales y Eco-nómicas, A. C., licenciado Agustín Navarro V., acaba de dirigir..
se al rector de la Universidad solicitando '\lnlt li.sla de los profesdres dedicados w dictar cla::;es r~Jacionadas con la Sociolo~ia ). Jll
Economía, a,;;í COmQ de las P.UblicAciones p~riódicas que hace
nuestra Casa de ESl,udios,
El licenciado Navarro explica
q.ue dicha agrupación es una instituc¡ón civil de4iéada. como su
nombre lo indica, a la investigación de_ los problemas sociales y
econónuco.s de México, y que, con
este moUvo, sus directivos tienen
el deseo de establecer conta.cto

EL lune.s próximo pasado -quin-

ce del actual- cíebieron etec-·
tuarse lru; elecciones- para desig..
nar a la nueva mesa directiva de
Ja Sociedad Mexicana de Mate-m.ilicas, según informe5 recibidos
la semana pa~da en la rectoría
de la Universidad de Nuevo León.
Los informes recibidos dicen
que Cig~raba_n cbmo cªndidatos a
1~ pr~s1den:1a de dicha agru_pac1ón ios senores doctor Rob~rto
Váiquez e ingeniero Alfonso Nápoles Gándara, cuyas planillas y
partidarios habian trabajado intensamente para obtener el triunfo en los plebiscitos.
con los profesores de estas rama.,

e~ l?s diversos e~lados de la Re•

publica, fomentando el intercam..
bio de experiencias y conocimien-

tos.

PRECIO DE ESTA EDICION:
SESENTA CENTAVOS

•

�'

6

VIDA UNIVERSIT

/

-

VID~ UNIVERSITARIA
7

Un zoól_ogo q~e puede ayudar a

•

descubrir el misterio del homb
. . bl d
re
abomina e e las nieves

Jll.-La alimentación de las plantas y los elementos químicos del suelo.
(Co~lu3·e)

El tli{'rro. -

E~te elemento

I que !'.'&gt;iempre ha sido comddera-

p o r el doctor JEANNOT
STERN, del Instituto de Investigaciones Científicos de
lo U. N. l.

6.-Arra.c:tre por las llmias de
Ja,;; &lt;:al('~ cálcicas al subsuek&gt;.
Hay diferentes tip&lt;lS de l:-idificac:ión excesi\"a de los ~ue-los que
se cla'-ifican en la ~iguiente forma:

por

ll~ Ó@

M~~ !

DENTRO OEL
oe

6,000 PIES
PRO¡:UNPIPAI&gt;, LA CoRRIENT&amp;
PEL GOL.Fo FORMA UN _CÁLIDO R.i'o Ci!UE c;:~UZA
eL. ATLA~TICO.

(rropit'dad dr Km~ 1•,·.,turcs .Syndi,.~re.

tk como e!-encial, s.e utiliza sólo en
eantidades pequefü:'ls, pero éstas
1.-Aride-i a&lt;'tirn.• cara&lt;'teristideben enrontr,arse, como ya se in- de 1a.~ plantas. Los requerimien- t'a de suelos ptrntano:-;os sin c;µldicó, en lorma de ión !eno¡o pa- to~ en este sentido son mu} \.·Qria• Ü\.O.
ra poder sc-r aproYechadas. La de- bles: mientras unos vegetales se
Es muy rara en ,;;uclos mineraficienda en hierro produce cloro- desarrollan bien en suelbs áddos, lt&gt;s y !'-e debe en este ca1-o a la
!i~ agudas, suspendiéndose la !or•
otros los prefieren alcalinos. Para p1e!'-encia de ál"ido "ulfúrico.
TQación de la cloroflla. En los ár- cada especif hay un óptimo defi2.-A&lt;'itlez selectha, Se encuenEFECTOS DEL manganrso 80bre las hoja,;;. A, dtfü•it&gt;1wia 4
boles, Ja-. ramas mueren de arri- nido en este .senlido y al alejar~e tra en los suelos humiteros; hay
~, uc6o (naranjo); C, oN"'º tlimonero) . St¡;ún IL
ba pata abajo (de:sde la periferia
formación
de
ácido
libre
al
tratar
dema-;iado del mismo se observan
)lacia el centro, pw,duciendo el crecimientos u•tard~dos, motea- el suelo con una ~olución ::;atina
euadrc.-que los americanos desig- dos o clorOsis. l,o,; daños cai.r.-a- neutra.
nan como "Dieback"). La deficien- dos por Ja reacción inade'cuada
3.-Afidez tlt' intucani'bio, cacia en hierro ~e ve_,principalmente puE&gt;den explicarse por una sen1;i- racterlstica de los "uelos pobres mPnte alcalina. c;ino 'por regla a
t'n los suelos alcalinos. Muchas billdad o los iones H• u 01-1· o en cal; si tratamos un i-uelo dé• todas Jas acumulaciones de sales.
Anónimo.-l!l50.Las sales pueden estar consti~loro:-.is observadas en Nuevo por 1a acción que estos iones ejer- este tipo con una sohJdón salina
Handbook. La M
León, pueden atribuirse a esta cen sobre la est n1ctura del suelo neutra el extracto tiene reacción tuidas por cloruros. sulfatos, car)'rooucts Co. Be.Iti
bonatos,
bicarbonatos,
fosfatos
y
causa.
54 pp.
o sobre la solubilización de los icida, debida al intercambio de
J.-EI Boro.-Las can1idades de elementos nutriti\"O!t. Muchos sue- Jos·1c.r1e~ aluminio o hierro por el nitratos, y Jos cationes serán nor- BE&gt;ar, F. E. 1942.
e~te elemento utilizadas para la los bajo la influencia de los cul- catíOn de la ~al. Un ex1raclo malmente el sodio, el potasio, el
tilizers. John Wil
planta son excesívamente pt&gt;Que- tiHis continuo~ que les restan ca- acuoso, en car'nbio, no ti1:ne ácido magnesio y a Ytces el amonio.
lnc. Londori Cha
Los depósitos que más abundan
flas, sin embargo, sin boro, el \"e• tiones tienen la tendencia de vol•
Limited. pp. 374
e.stán
formados
por
los
sedimengetal ~uíi;.e un desequilibrio en el verse ácidos. eEn Nue\"O León no Utulable.
4.-Afillez hidrolitico, que i-e
Maximov, N. A.
t~ de "1oruro de sodio, sulfato de
translado de sus sustancias o una existe tal pcliigro, por tratarse de ob&lt;;ena en suelos pobres en cal
Jía \"t&gt;gt"tal. (Ve
alteración en la estructura celu- suelo!i calcáreos de reac~ón fran- y riCO!S en humus. Es•u~ suelos sodio y biC"arbonato de sodio. El
de la segunda ·
lar. En suelos rico~ en Nitrógeno
poseen la capacidad de absorber cloruro y el sulfato de sodio re197-207; 215-246.
alcalina).
y Calcio, los sintomas de la defi- camente
riben
el
nombre
de
álcali
blanco
La reacdón del suelo depende una parle de las ba'-es !' dejar en
:Miller, C. E., and
ciencia apai·ecen má$ marcadas y
libe1tad una cantidad equiyalen- · y el bicarbonato de álcali negro
1943. - Fund
de
la
llamada:
se cor:QCE' una serie de enfermedate de ácirlos. Como -;a 1es hidroli- pot su capacidad de disolver los
1) Aeidt•z actual, carac.•terizada
S&lt;'ience. 1':ew
des fisiológicas caul-tldas por la
zables t-in·en las que contiE&gt;nen compuesto¡,; orgánicos, tomando
end Soh!!;, Inc
talta de este elemento. Por otro por la concentración de los iones una ba:-;e !uerte y un ácido débil e&gt;1tonces un color oscuro.
de
hidrógeno.
E,;ta
se
determina
man and Hall,.
lado un exce!-o de boro resulta
El
álcali
blanoo
es
menos
'perXI.
lgua1mente perjudicial para la en un extracto acuoso del suelo y
i¡odicial que el !legro, porque nQ,
planta. L.as intoxicaciones df'bidas las tierra!ói c:e clasifican como áci•
quila al suelo las materias húmi- }.JcMurtre\ Ir. J
da.e:,
neutros
y
alcalinas,
utilizan•
l-iromt"ntal S
al boro dan un cuadro .sintomácas. La cantidad de sales en tedo como unidad de medicin el pH.
ries. pp. 97-10
tico complejo a saber:
r-renos
"salitrosos''
,·aría
de
0.1
aJ
The Yearbook
l.-Rd1aso o falta de germina- do como unidad de medición el
5'.( sobre el peso del 'suelo.
pH.
U. S. Drpt.
Las plantas presenttn resistención.
Sin entrar a precisar lo que
Wa,.hingtQ.O,
2.-Muerte de IM plantas o
cias
\-ariables
a
los
"álcalis''.
Altambios E'n su aspecto y tamaño. significa este simbolo desde el
guríos halófilas puedt:&gt;n crecer en S1f'rn, Jeannot.de Fitopatolo
3.-Desaparición dtl color nor• punto de \:ista de 18 (bico-quimi~uelos ha~ta con 1.5¼ de .sales
lint&gt;dito).
clure-z prematura con disminución ca y las ma\emá1icas, puede desolu~les.
cirse de que las sm,tancias ne·udel rendimiento.
"'
,nal, prindpaln,ente en el borde tras tienen el pH 7.0, las ácidas
de Jas hojas. y la muerte de los se encuenlran entre siete y cett&gt;,
y las alcalinas entre siete y carenue,·os.
•
•
torce.
4.-Crecimit-n\o .educido y maEl pH ele los suelos puedE' vaEl boro, en excel-o debe tenE&gt;r
1Jna acción antienzimática marca- riar entre el 3 :y el 9 11). Ya en
cla o formar compuestos insolu- los límites indicados ca~i no exis-ble!,, con los caibohidrntos que in- te una \"egetación de importancia.
Los suelos de Nuevo LE&gt;ón tienen
terfferen cQn su moYilización.
un pH alredédor de 8.0. La in- EXCE.~O de boro f"n hojali tlt naK.- Otros elemenlos.-La lista
11:\Jljo. St&gt;gún A. F. Ca11tp y B. R.
fh1PnC'U\ del pH ¡,;obre el t•Pcide los elementos nece~arios poFudge.
.,
dría prolongarse toda,,ía mucho
más, incluyendo el cobre, el coy se ~disocian en &lt;.oluciones acuobalto, el aluminio y el· molibdesas.
•
no y, ..,¡ se quiere considerar enLos eiN·1os de acidez ex1.J.siva
tre Jas sustancias indit-pensables,
!:e reflejan en un crecimi&amp;nto,re)os e1ementos que mejoran el Yatardado, un color más palido del
1
lor a imenticio de los productos
follaje y un moteado. Este últi:;ería nE&gt;cesal'io pa:-:ar re,·ista al
mo puede con(unllirse con los
}odO, al cloro, al fluor, al c:odio,
producidos por los \irus filtrables.
al litio y probablemente a otros
Las raíces secundari·e.s ~ mueinuchos.
,
ren.
Sin embargo, tomando tn cuenEn estas condiciones la planta
ta la e;,,.ten,;ión lilllitada de estO&amp;
pierde su resisteru-ia para las en•
artículos, este a.'ipc&lt;.'lo debe confermedades parasitarias, adquisideran-e suficientemente discutiriéndolas con suma !acilidad. Esdo, quedando solo la parte dedi- CWROSIS de- la toronja. - De-- te últjmo hecho se agrava por la
t'ada a la intluencia de la reac- Jiciencia ('ombina.da de sine y circunstancia de que los hongos
tión del suelo y a la presencia en
mangant&gt;So, principalmen~e del
patógenos (2) de las plantas se
exceso de ciertas sales, que co- último tlemento. St'~ún A. F. desarrollan mejor - en los suelos
múnmente .se designan bajo el
Camp y B. R. Fu1lge.
áridos.
denominador común de álcalis,
La acción de la addez excesiva
sin que esto ·e refie1 a exclu~i\.a•
¡me&lt;l:e veriíicat'se de diferentes
miento se d&lt;•be a dift&gt;I f'ntes n,e~ modos:
nien1e a su reacción alcalina.
canismos, como el cambio de la
1•-Por concen~radones des(ac;olubilidad,•y lM modificaciones \'orables de iones de hidrógeno.
de la permeabHidad protoplasmá2&lt;'-Por el efecto del aluminio
tica.
'
y del 11)1lgn('sio I que se vueh"en
La acidificación exce~irn de los tóxicos cuando la reacción del
suelos puede ser orikinada por suelo es demisiado ácida.
distinta~ causa,;:
a•-Porqué algunos de Jos ele1.- Adición de abonos orgánicos mentos esenciales no wn aprove•
•
en forma e'.\cesiVa.
ehables por las plantas en estas
,
. 2.- Adición de abonos íoorgá- condic~ones.
nicos ácidos o de a2ufre que al
ACUMULAC'ION DE SALES
oxidar!-;e Producen ácidos.
\ALCALIS BLANCO$ Y
3.-Jnteración de Jos elementos
NEGROS)
naturales del suelo.
En tei-renos áridos con p1;ec1p1 ..
4.--Formación de ácidos org_ánicos y ácidos húmicos en la des- taci_ón pfo-vial el-casa se ha obserlé
Jh.::E'ICIENCIA &lt;le 1,inro i&gt;n ho, L8
composición de los r~idubs de \-1\dO uná. acumulación de sales
de narnnjo. Según A. F. ('amo V las planta:ll.
solubles
con
un
pH
extraordina•
_
B. R. Fudge.
5.-Elimlnación df! calcio y de riamente alto. Esta~ formaciones.
otras i-;ui;tancias bác:icas e.n las se designan como "álcalis", pero
este nombre se aplica no sólo a
cosechas.
suelos con reacción extremada1,,\ REACClON .O ACIDEZ DEL
.
!jt:ELO
(1) Algunos ttrrt'no&amp; ~•linúS &lt;o• a«"-l.
(l) Hay algunas nctpc.iontt, come d
,011l2ción « &lt;1rbon21os &amp; sodio,
La rt&gt;acción del t1y.do es un rae•
PhymatOlrydium
omnivernm,
puttkn _alunur u.a pl-l hasta U.
w,· importante para el desarrollo

EQUIPO
CAMIO

MONTER

S. -A.

Frt,hibida la"rt¡m,Juw,in

Aeartado Postal 562
Teléfono 2-70:43

-*-

AL SERVICIO DEL TRANSP
EN MEXICO DESDE HA~
t&gt;OCE ANOS.

1

pm1.1l o lot:t!)

L poderoso microsc::&gt;pio del doc•

Etor ~n A. Hau,-,man, profe,or de 1.oolo~ía de la Univer.sidad
de- Rulgers, puedi&gt; ayudar a resolver '1 lnbt.,rl&lt;J dt&gt;I hombre aboJllllllble de las nieve~ que par g¡,,.
11ttac1ones ha sido un fantasma
tem ble en la-, montañ1:, Hima~yas.
Un miemhro "de la Sociedad de
lli 1or11 Natural de Bombay, en
la India, I"E"Cientemt&gt;nte hi;,,o una
spedictón a ·J•h remotos Mohtes
J(imallya en dond+" trabó amis1-1 con los monjt&gt;s dt&gt;l mona~tede Tiangboche. LP p,&gt;,rmitieaaminar un cuno cabf&gt;lludo
dijeron p~rteneee a una de
eriat.uias abominahle~ y arrananos cabello:-; para que se
mara a Bombay.
un sabio de la UniversiYale urgiJ al historiador
que enviari:l lo., cat).:-llos al
dnan, una de las autoridel mundo má.-; grande:, en
eria. Y fue asi como es~
ele cuero cabelludo viajó ,
IIKIII del mund,J ha::.ta llegar
a
torl() Rutgers.
6&gt;ctot Hausman sigue tra•
.._, todavia. con el problema.
abofa cr,~ que la muPstra
no pa~e de nini::ün cuero caamo una espe,cie de cu~ hecha de la piel del homln de un animal mamífero dé
11P tamaño.•, Cree que pueda
uno., cuanto., siglos atrá
~medio del .P'.1-~ado nebuloso
f5or Una J)O.&lt;i1b1hdad, dice el pro' ea que los peiOb en cues•
tia. originalmente procedan dé un
que _ni siqulreca habitamontanas de Nepal sino
• pueda haber vivido a muchos
de kihimetros de di.s-

-..,de

d~

:,:ero

Cuando el d~tor Rausman
homte su informe final sobre
bre •~minable di'" Ja.s nieserá publ.1carto por la SocielaJ ~ lfi.,;tor1a Natural de BomlWa .: lla llt1-g11rto a la conclultl 11 . : : 10:i p~hs no provietl-..
oso ni d~ un langur

_,._

que SE"an en gente

.../':b~i; ~ .Nieve~, lla-

liaeni h .
eli o Metoh~ J ~u~•~? nbjefo de histo_, aea años. a,..,on~s durante mas

d:&gt;

nombre, puP.s
• aer ~rüel n que Sf" trata
lloatb~
· que- de\truye a
lltivaa Y se lleva a las mu.._ heladas a. sus lejB.nas po.&lt;,eUna txp,,.J· lltalar el E:~ión qu~ trataba dP.
pOr Prime~t en 1921 infor~~ del
vez haber visto
..:....-----. lea mon.struo. En años
escalaciones del

=

'
1

•

•

•

•

•

•

•

•

6i)
EL DOCTO)\ L A. Hausman ex a.nuoa
.
unos cabeUos en su laboratorio
Everest
Y
Annapurna
han
d
d,
•
l
.
a o a
Ng es
.
a cr1a:tura una nw~va no·toriedart
en n1ngw.na forma sorAqu1 Y allá surgieron inform.-~ pren~ente que un prc..fesor de un
vago~ .sobre el hombre de las N.
de Nueva Jersey tenua la
.
· tt&gt;-• colegio
tarea de ·d 1·r· ·
•
ves Y t malmente salieron a la l
. t en i ,car a esa extraalgunas fotografías de las huen: ~~u ~natur~, ya que . el doclor
h~chas por un ser de tamaño hu- nal ~~an t1~¡1e fama mternacioman,), pero que vive en altitud?S
(
_ser experto en cabellos
mucho ffl.ás elevada.~ que las q~é oir¿elos) :uman?s o de CtJ:alquier
freruenta el Sf"r humano Y en las
.
ser. n varios ":a.sos" ante•
cu?-les moriría éste por falta d~ ~1ores los hallazgos del Profesor
oxigeno.
b~~d ayudado a prob31 ta culoa•
1 t ad de los criminales.

Temas de gran interés
sob,re Psicoanálisis

:.e dictarán a

partir de las ~0.30 horas,. siE&gt;ndo
la cu_ot~ de inscripci(,n $100.00 y
el maxuno de inscri¡&gt;ciones: 15.

•

•

·

-

,

··'-"

.a::;.

·
..,,
EL. AIRE CJILC&gt;EAPO POFl EL.LA
SUAVIZ.A Et. CLIMA C&gt;E LA EUROPA OC-CIDENTAI..,

-

Nt11u1,~r~r1. . . . .

~ con(erenci~s

•

•

-

'

.. . . . . .

1
1

-

':.!

ii:~----

Lo.i. tema&lt;; que (ratará son•
"La.~ reglas fundamentales de t~
técnica ·psicoanalítica", ..Las in_tPrvenciones del psic.,anahsta en
el . curso del tratamiento", .,Las
tases . del anáiisis y su manejo",
~l f,1,n de~. tr_atamtento psicoan11.J!t1?º Y Psicoterapia psicoanah!&gt;l1ca de la psicosis".

4el reí Se dice que los na ..
'- tite suno montaño..w. tiem-

lat le)iendas

11) o.,.~ tm
w.1,1 11,,"4, llc,amt

- .. Di-, ......i.,q_

partir .del próximo día cinco
de SE'pt1eJ:1bre dictará su ciclo
d_e conferencias sobre P!&gt;icoanáli~
sis- en la Escuela de Graduados de
la Facultad de Medicina el eminente m_édico trancé:; S a ch a
Nacht, director del Instituto .É&gt;!&gt;i·
coanalilic:o de París.

~ • d o de la India, 801 '.
~ e s di:' lolS que se ha

...__~;~;

LA COII.RIENTf DEL GOLFO LLi;YA
-ilACIA EU!tOPA '( AFII.ICA, A 5 jlltlPOS
POR A HORA, SU PROPIA FLORA 'I
FAUNA SUB TROPICAi. ••.

A

•

Carretera Nacional ~ilómetrd.l

•

(tkfBiSIEI(

la Naturaleza es Así
A

~r JERRY KLEIN

I

•

-

•

•

TERMINA SUS CURSOS EL DR
AGUSTIN MI~LARES CARLO
''L~ gra~des figuras de la poe,...

s1a latma" y "Algunos problemas de la Filologia clásica"
son iJc,s titulos de las dos conferenc1ru- que dictará el profesor
hu~sp~ de- la Escuela de Verano
umv("rs1tar1a, doctor Agustín Mill~res Cario, los días 18 19
pect,vamente.
Y ' resEl distinguido maestro quien
desde la semana pasada d.esarro--

11

lla un curso int~nsivo de Lengua
Y Literatura_ Latinas, permanece-

rá en esta ciudad hasta el fín de
la_ p1~sente sell\ana, con •el uro
J&gt;?SltC'I de dictar Sus dos confe,.en~
cias qué se mencionan y que por
otra parte, vienen a cubrir la' jornada cultural de la presente
mana. que se inicia con las co~
!er~ncias del doctor Francoli Cli •
vaher.
e-

TlfNDAS EN L:' ltEPUILICA

LA PERSONA HUMANA
ANTE EL DERECHO
INTERNACIONAL

l0illltt)N1

1

EL

~~c.tor Santiago l. Rompani,
. ministro de Relaciones Exteriores ~e la Rep_ública• del Uruguay, _dictó una interesante con ..
~renr1a en la Acade:&gt;1.ia Diplomá-t~ca Internacional de aquella nación hermana, cuyo texto acahit.
de . ser . enviado al rector de la
Un1vers1dad de Nuevo León con.
un sa_ludo cordial, por el seíior
EmbaJador en México.
La . conferenc;ia dictada por el
Canciller uruguayo fue sobre el
tema "La persona humana ante
el d~recho in~ernacional", y fue
e~pllcada el d1a 29 de abril pt-óx1mo ipasado.

2

:f
e

j
g
~

►

8
f

i

i

•

•

•

•
•

•

•

•

•
•

•

llna or~~nizaci611 medcana
al •erv,c,o de ,u hog
~,en d ef.en,a de ,u economía
,a a. día mejor calidad • • .
a meior precio

ª" ••

•
•
MUEel.ERIAS
•
SALINA~,2 OCHA
MIOIO SIGLO DE SERVICIO

•

GARANTIZAN SU SATISFACCI

ª
~
►

i

-.

'D

e:

~

~

,

�VIDA UNIVERSI

s

-

LAS RADIO. N O V E l A S
MAS APASIONANTES POR

X.E.A~W.

SANTO Ml:XICANO EN EL
_TEATRO DE CERVANTES
(VJE).IE DE LA PAGINA 3)

Cervantes.
El tngenioso Hidalgo de AJca..
lá de Henares amó protundamen•
te a México, y mucho ~~seó_ venir a estas tierras con un des-tino decoroso". No pudo hacerlo,
7 en su lugar envió a ~no de sUJ
personajes: El rufián dichoso, del
.¡ue por boca de Comedia, otro
personaje de la citada pieza, saffmos como
En Toledo se hi&lt;o clérigo!
7 aqui en México fue ·Jraile,
adonde el dí.scuno ahora
a_ol trajo aquí por el aire
sobrenombre de Logo

n

91udó en Cruz Y

el

Cervantes siempre constder6 a
.México -Nueva España- cuna
de la cultura española en Amérl•
et. En el "Canto de Csllope", de
su Galalea, alude al primer poeta_
que nació en la capital del V1rre1•
nato novoespañol, y con esto di•
'cho ~tá que se refiere a Francis•
co de Terrazas, y a otro poeta del
Perú:

(llame

trar Cristóbal de la Crus
4iesde este punto adelante.

t1ice Muñoz, un persv~aje de L&amp;
entretenida.. Esas Indias, fabulo•
aas -de las que México era, lo
mis rico y deseado- .. , ; esas
Indias, estaban siempre en. los
Juntos de la pluma cervantina.
Vuélvete &amp; tu Potos~
• e;a lograr mi porfía,

DE LEON,

DE MEXICO,

CLAUSURA DE LA
ESCUELA DE VERA

y

siguttlienters pei:son~: Van Vliet, maestro Ro,nano Pie gnacio Mier Arriaga.

cu

5

itfr

f
fallo de los jueces será inapelnble estando
tcu a os P~ra otorgar mención honorific~ al tra0
dª~? trabaJos que lo merezcan, así como declarar
es1erto el concurso.
- 6--El premi? en efectivo "sl)r~e ufla Medalla de Oro para el primer lugar. Medalla de Plata y diploma para el segundo lugar.

. 7.-Los _puntos no previstos en esta convocato..
ria ser~n 1·est.eltos única y exclus!\·amente por la
.Fcán.
ede1·ac1ón de Estudiantes Universltarios de Michoa-

'\

C' ORO

l 'I
Si algún dia la Palri&amp; nos pide
que salvemos su augusto derech~

l'IINltffas, ergu.i,los alcemos
_ . . WeJo, trjunfal pab'ellóu !

(10!0,

~ en él alma jlll'emo1

lllllilft ,-friofüm1~

pretentemos altivos el pecho
el instante de lucha aJ sonar
De nosotros el mundo pregone
que bebimos en lue-ntes St'renas

l unión!

1

COI)

klllante plan tf'l que a la Patria
1an altos prohombres;
,
llempre sus ínclito1 nombre, .
11 . . envjdiable laUJ'el !
te niran los sigJos luturoa
de limpida gloria
f6rtleo eJicriba la. historia:
eterna al Jlui¡f re P lantel ?"

En El lic~nciado vidriera pinta
Cervantes a México como . una
ciudad de sueños y maravillas.
por carambola, al hablar de I.a
encantadora Venecia jtaliana. Di•
ce de Vidriera: ºDesde alll, embar•
cAndose en Ancona, fue a Venecia, ciudad que, a no haber nacl•
do Colón en el mundo no tuviera
en él se~ejante: merced al Cielo
y al gran Hernando Co~tés, que
conquistó la gran México para
que la gran Venecia tuviese eh
alguna manera quien se le opu•
siese. Estas dos famosas eluda•
des se parecen en las calles, que
son toda: de agua: la de Europa,
admitación del mundo antiguo¡ la
de América, espanto del mundo
nuevo".
Pero, ·lirismo a un lado, cuan•
do Cervantes trata de regenerar
a un perdido trapis?nd.is~a, ru~tán,
flor Y nata de la picardía se'itlla•
na espuma del hampa andaluza,
no' halla mejor medio que traerle
a México;

.

lléroes nuestro!IJ, los lirmM, los nobles.

Jo. an11elos rrandiosos henchido&amp;

Y en la fosa lnsaciable caídos
per cw uplir un sublime debtr !
¡Levantaos y mirad que en n osotro1
.uestra férvida raza pudura,
IJeallndo las almas fuJrura
Tuettra digna J enérgica fé!

Cuando intenten a jenos pendonea
lhl. decoro h umillar nuestra Uerra;

y W1 clamor iracundo de 1·uerra
a los montes oblip. a temblar,
Surge, HidaJgo, del polvo, y eseuc.ba
o11ue subsiste en noBotros tu .-rao:
; Resonando eon eoo infinito
lle otr os la bios heroicos saldr,!

m
ta 4u.if"n ama eJ prorreu
"9terga ni oprime,
y eMeüa y redime,
el trabajo y la paz.
......_ fatriotu aeamoe?
1 oangro Irnoremos,
...., --~ lia ,ombra pisemo,
- • - .. leU. libtrlad!

L licenciado Benjamln Romo
de Vivar, de Chihuahua, acaba
de solicita r Informes d•tallados
relativos a loa estudios de Agro ..
1tonúa. .que se realizan en la Universidad de Nuevo León.
Con este motivo el rector acor..
dó se le envial'Bn los planes de
estudio y programas de trabajo
t¡ue se están desarrolla~do en la
Escuela de Bachilleres, asi como
101 relativos a la implantación de
la carrera propiamente dicha.

E

LOS EXAMENES EN LAS
ESCUELAS INCORPORADAS

H

los exámenes extraordinarios
en el Colegio Franco--Mexic~no,
incorporado a la Universidad de
Nuevo León, de acuerdo con la
autorización correspondiente con..
cedida por el rector.
.
Con este rnotho se ratirft:6 el
nombramiento como rl'presentan•
te del H. Consejo Univer~itario
expedido a favor del ingeniero
Lauro MarUnez Carranza, quien
representará a nuestra Casa de
Estudios en los exMlenes de Ciencias Biológicas, Ciencias Sociales,
Ciencias Fi.slco-Qutmicas y Fíi.ico.
Matemá.licas.

Con 11n recital poético de ~a g
declamadora saltillense H,IJ,

29

L LUNES
ilel que cursa será clau,ur11d&amp;
lidad de los Cursos de Verano : :O el
· Nuevo León con un Recital Poéti ,
• _,
"Fray Servando Teresa de Mier Noricdga Y
Sall
horas con la actuación de la declama ora. 1 '.
'• joma el a poética
· di\1··dida en tres 10c15os,
cerá una
La primera p~r.le está, dedicada. a los
mo: Manuel Gutierrez Ná¡era, Lws GIÍ M
Othón Amado Nervo Y Enrique Gonz, ez •
· La ' segunda
parte se consa grar'a a los poeJIIIIS
al
· del bardo jere,ano Ramón López \'elaicl!'¡ / nes
gas·•, "El sueño ele los guante~ ,negros ' · '
rar ... •
. el
¡ porW
La última fase estará dedica a a os , &lt;;or
11éxico: Alfo~so Reyes, Carlos Pel)ic?r, Jo&lt;e " aht
Paz y José ele León S•ldívar éste 11 llimo un e
temcnte falleéiüo.

E

El doctor Énríque Arreguín, Jr.,
4 conferencias sobre el Seguro

E

dnd de Nu•~·o
y Colegio Ci
Las confe
el doctor A
rrgiomontan
partir de las
íorm!daa con
río: tunes 22,
cial. caractf' 1
Social mexicano
riesgos profesio
ción en México
..La prevención
trabajo. particl
dores Y patron
••La prev(l,nción .,
des profe~lonalel •

lurentud, al arder 11uestra sang-re
eoa patriótico fue·:o sagrado
y al peruJar goe not hubo tocado
e11 t u suelo de héroe1 nacer.
Noa impul1e la r rande , nerria
'iel que afán nobilísimo siente
y entusiumo febril nos aliente
1 al "mañana" esperemos de pie!

,uitn .fiero ree11&amp;u
·
•
•• aobl eo hermu ..
ltal eombati,,
troe Mi! eom o lema,
ea 1": rudos ruornento1:
•• ■11101 RUpJenioe:
6 .Patria!'.' "¡Triunfar • morir!", ·
llllrajea •illanos

L

OS bachilleratos de Leyes y
Comercio y Administración
quedarán insto.lados, a par.
til' de septiembre pr5ximo, én el
nuevo local que se acondiciona
en la calle de Matamoros, entre
las de Zuazua y Doctor Cos.s.
A estos informeb autorizados se
agregó q~e el primero y segundo

X

La virind del amor a Ja Patria
•uNtru almu alwnbre y ensanche
7 ,Jamá, eon t u bruma llo1 manche
u padróa de irnominia /atal.
Que por aiempre orrnllosos diramot
eJl un cauto de .homéricas notas:
¡Con RoSotros está• Jo1 patriotas!
;Ooa DOiotroa Jo, buenos estiin!

V

6 inermes eedunoa
· al pfrfido enp.ii: 0 ,
·e. quiera un extraño
e torpe ambición.
ettruendoe &amp;a.h·a.je,
terrible revienta,
•• tormenta

L

LOL;A ·1 v DE VI.RGI LIO
JUeZ1

'ti

P,rtt

ella otor¡Rr11

14 musa mía

conocer la rúa
moro;a, que ·en ti seno
t cougo1as"1/eno
rd()¡ crece de prisa.

' "-' 1'iño II

El
en
ni
ni

que ternura tal no
su illma, mmci/ se
de los dioses en la
de los diosas en el

A edición
qu,i:, pre-para la
1
Un .versidad de Nuevo León
cpmo un homenaje a don
Alfonso Reyes1 con motivo de su
próximo jubileo literario, va a
ser enriquecida con las conferen.
cias que dietaron en el "Ciclo al·
Jon.sino'' de la Escuela de Verano los profeso1·es Manuel CaJvi.
Ho, José Ah-arado Santos, Octa•
,

C ORO

(VIENE DE LA PAGINA i)

~

M.suL 1\1. fü•M•Jo.

•

(Lcfda en la UnhmiJ,1ct Nacional, en ,1 bimilenario de Virgilio ) ,

vio Pa7., J~~ Luis Martfncz y Al•
fonso Rlmgel Guerra.
Con eSte rnotJvo el director de
Ja Escuela de Verano ha reunido
casi todo el material correspondiente, a fin de entregarlo a la
imp~enta a la maJor brevedad
posible, toda vez que el resto del
matf'rial relativo a e.sta edición
ya se encuentra en el taller.

Felicitación del rector a los
padres. de a,lumnos distinguidos

EL

llet'a impresa
verá gozando
regiq mesa
lecho blanco,

años ife Ingenier!a Civil y la Escuela de Matemáticas J)&amp;arán a
ocupar el local ubicado en las ca•
llcs de Juárez y 15 de Mayo.
Por otra parte, se dijo que las
obras materlaleS en la Facultad
de Medicina
y J&lt;~scuela "Pablo
11
JJvas siguen reafü-ándo~e en lor..
ma norma)

SE ENRIQUECE LA EDICION
SOBRE ALFONSO REYES

jNiéolaitu erguidos alcemot
muestre Titjo, triunfal pabellón?
Consei;-var en el alma juremos
libertad, pah-iotismo y unión!!!
DONATO ARE!\AS. LOPEZ

ndomable lurorl

~f,.4, d.111 ,

Nuevo locar para los bachilleratos de
Derecho y Comercio y Administración

1X

IV

Úrb:'a¡

L DESTACADO profesional
de la medicina doctor E~·
rique Arreguin, Jr.,. sei ~
mae ;tro hubped de la Umvers1•
dad de Nuevo León comi~ionado
por el Instituto Mexicano del. SeSocial de Méxioo al susten•
"Teoría del Estado" es una guro
tár del 22 al 25 del áctual, cuaobra de Agustín Basave
tro' conferencias sobre el tema
general "Se¡;uridad Social y ries•
ON prólogo de Luis Reca, · gos pro!Pslona1es'\ en el lornl que
sens Siches, el profesor de la actualme'lte _ocupa la Fa~ulta!1
Facultad de Derecho y Cieneias de Arquitectura de la Un1Yers1•
Jur!d!cas de la Univer$ida11 de
Nuevo León, licenciado Agustín
Ba.qave FernAndez dPI Valle, está FernAndt•z d"l Valle, al dPcír de
para publich una obra Ululada nuestros infnnnantPs, ~erYirA e-o•
Ttoría del F:-,tMlo.
mo Ubro df' tPXlO en nUCEtra Fa·
El Ubro del profesor Basave cultad de Leyes.

C

fw.

/

EL SF.KrOR Feclerlco Santos, hijo del destacado hombre de negocios don Manuel Santos, que fuera tesorero &lt;le! Patronato Universitario, en el momento de adquirir 200 boletos ($5,000.00) para
participar en el Segundo Sorteo de la Siembra Cultural, que le
ofrece el ,estudiante de. derecho Heriberto Flores H. El señor
Santos es uno de los numerosos hombres ele empresa ele la ciudad
que han adquirido boletos para este extraordinario evento organizado por el titronato Univernitario y que se celebrará el 'próximo día 14 ele septiembre,

rw

•a...._

Solicita informes sobre
la Carrera de Agronomía

.

\ II

n

•
IE

•

las vivídas luce:1 de, Atenni;

la rJrme,a de Esparta inmorta.l!

:;ii,11 Patria la madre arnoro,a
protee&lt;"iún y. ventura:
le aiepe &amp;bn t,:a.da ternura
..... •e honor y virtud!
- - , - madre ben&lt;lil&amp;
• át ,._ 111 limpia bandera,
1 hu. brazos espera
• ...,_ l&amp;ber, Ju••ntud!

OY y mañana tendrAn lugar

~~':n.~

Univers1tanos de MichoacAn,
rnúsicos compositores de México a
de la música del Himno Nicolaita, con
.a-.1cntes ba.c;es:
-.- "cipar todo compositor mexicano.
deberá apegarse a la inquietud, tra•,11~!"".1 e,¡plritu nlcolalta.
..
queda abierto a partir de la pu..

a

ls

1,&amp;/.lla '1él Him no Palriótico Nloolaita es la sl-¡:uiente:

.le Terraza,,
(tiene
el nombre acá Y allá tan conocido.
cuya vena caudal nuevo Jpoc~erue
la&amp; dado al patrio venturoso rt,do-

.
. 'é
Brlsbane Aush'alia, {en la gráfica
POR QUE ser~ q~~~i~b~i:a ~esta real ~u honor de su majestad la
algunos de los mv, o l Duque de Edinbu.rgh, pero eso si, sin fallar
~in• de lngl&amp;tera. Y e
1 ) orno en Hontierrey y como ea
la bebida predilf"e!1• de _tf.10:'e:
"Coca-Oola". •ror qué auif
Jlé~ enlero, touol
p1 e 1

l• VJPVERSIDAD
Michoacana de Son Nicolás
Jlldl.Jgo, por cond~cto. de la Federación de

li'l""'laz,.nd-o ealificador estará Integrado por las

UJ10 ,

exclama don Ambrosio, en 1:-- .en•
trenld&amp;, y más adelante Cristina.
en la misma comedia:
Diro que es un peregrino,
Mu lo mejur es quitarle
primo 1u) o y perulero,
de aquesta tierra y llevarle
4 e tan· soberbio dinero, .
, a Méxiep, a donde "Voy,
t ue de ]as Jndiu nos vmo.
no obstante que pue.sto e&amp;:tor
Aunque no es oro ~ piedras a reñirle y eutigal'lt.
p1·eciosas todo lo que brilla y lu•
ce, porque Pedro de Urdemalas,
Cjen•antes habla -ya lo habri
arquetipo de aventureros. sube Y comprenéijdo el. lector-. por_ ~ca
NJa de la fortuna, llega a -excla• de un personaje, del mqws1dor
mar con no oculto desencanto_:
don Tello de Sandoval, figura
principal de El rufián dich0110. iLo
Jlo me contentó esta l'ida.
que hubiera dado Cervantes por
euando algo grande me VI,
agregafse á1 ~équito de don Te;10
1 en un navío de flota
y cruzar la mar a la \'era de Cr1s ..
eon todo mi cuerpo dí,
tóbal de Lugo, quien, bajo ~l aire
•onde llf&gt;rVi de grumete,.
más transpárenle de América, se
. 1 • las IndUWi fui y volv1t
babia de convertir en fray C:rlsló•
Testido de pez Y anre"'
bal de la Cruz, Santo mexicano,
7 sin un maravedí,
gracia y genio de Miguel de Cer..
Pero, esto, poi• excepción, que vantes Saayedra!

Don Federico Santos compró
200 boletos del II Sorteo
de' la Siembra Cultural

Ja presehte convocatoria &lt;mayo 8 de

( w.

9

SICOS YCOMPOSITORES
CONVOCADOS AC~RTAMEN !
1 • cerrará el día 15 de octubre del año en

1 en. do,, u ,¡uiero dai' llenas 1M
(manos:
Uno 'de Nueva E5paña, 7 nuevo
,
(Apolo;
de Perú el otro: un 1010 6nico Y
Francisco, el

A MéxiCl" y a Sevilla
lle Jtmtado en un in_stante,
aurciendo con Je, primera
étta y Ja tercera parte¡
ua, . de la vida libre;
etra, de su vida gro.ve:
etra, de 1 n eanta muerte
1 de sus milagros va:ndes.
México está presente en mu•
ehas páginas de la. obra d~ CerYantes -México y las Indias en
¡eneral-, le menciona con cariAosa admiración, Y cuando ~abia
CJ.Ue ponderarse algo no deJó. de
mencionar a México o al Peru.
¡ De qué Perú h,. de venir,
lle qué México o 'IIJ.é Charcaa!

CON

X.E.X.

X. E.Q.

De la región. antártica podria
eternizar inrenios eoberaJJ.os .• •
mostrarlo puedo a muchot tsk
.

bien que te

ENLACE RADIOFONICO

IVERSITARIA

RT•:CTOR de 1~ Universidad
en\&lt;ió sendas cartas de felici•
tación a los padres de los estu.
diantes de la Escuela de BaChme.
res que obtuvieron los prlmeros
]ugareS en aprovechamiento .
Dichas comunicaciones fueron
Pnviadas a los 1¡,eñores Ignacio L.
Rosa,;;, ~e Ciudad Obregón, Sono.
ra; Arturo L. González,- Armando
Belmares, Luis Garza R., y Luis

Arreola, de esta &lt;'iudad. Al señor
Octavio lier1:ern1 de Estación Leo•
na, N. L.; a los st-ñ.&gt;res Ramón
Luis Jaimes y Félix Bnlrón de
esta ciudad. y ~ello1· Ber~rdo
Flores, de l\fontemQJ·elos N. L.
cuyos hijos se hiC'ierOn ~creedo~
res a lac; distinciones que otorga
nuestra Ca.-;a dP. E.c:tudios a fin de
facilitarli:&gt;i: la continuación de su,
e.studios,

Ha pensado usted en la acción trágica y siempre inesperada del fueqo sobre
sus
intereses económicos? Viva tranquilo co,n una póliza de
_
f scobedo, 740, sur

ASEGU RA DORA DEL NORTE.
, ·MONTERREY, N. L.
Aurorinóón C. N. S, en oficio 2úl4.

s. A.
Apartado 944

•

�IVERSITARIA
\

•

.
.
viSiTo
LA
UNIVERSIDAD
EL
ESCRITOR
DE
p)~nista

10

-Conc:erto

del
Alfredo Speranza

•

SALTILLO FEDERICO BERRUETO RAMO!
.

NUEVO NUMERO ?,E
"ARMAS y LETRAS.d la

pr1•-

circulando t·~ü~1ero !'\Pis
ESTA
s,;,,nlE' sPma~a- ~nrlienlf al mes

L

RESULTADO DEL SORTEO No. 254 CELEBRADO EL MIERCOLES 10 DE AGOSTO DE 1955.

(AñoXlI) cori01'&gt;7 r ,t "Arma.e. Y
de junio del _bo "'11 DepartamenLetrB.!;'' q':1P e&lt;!1tai:i de la Univ,..r •
to dP Acción St)Cl .
cuJú cun·.1 d dP Nuewl
,,:,,in,
Slli3

,' '

TITULOS DE '$1,000.00 A $25,000.00.

it:'Ot••;

tenidQ es el ~i¡:;u .
lo hi&lt;.,tl)ri('(),
Apt-oximaclone~ a c/nne:r.

po

NUMERO AGRACIADO PARA G~UPOS DE 1,200 TITULOS:
mmpo

. poe-

r Manut&gt;l M,,r.1\e.)

alahra innol""lor.,bl~,
La p
ro A G:lflJ.,
rna de Home u. · n »i)r Franz
Thoma:i ¡n,ln I t'

JV

Bou('h!-ples.

\.1(

_ . .

Sutltorum 1nf1n~tu!)
lr Daniel Mir.

e-.t nume•

XXIV

'ocias del Dr. Francois Chevalier

x:n111
XXIX

Francois Chevalier, destacado couferenciante gal Instituto Fnrntú de la Amúica Latina, durante
sus t'Onferencias sustentadas dentro de la X Anua.
e J¡¡ Escuda de Verano, ti lunes pasado.

$Ob.;éd:1ma.

rano en su

CURSOS DE i;~~L!:S PARA~
MAESTROS y E:HUDIANTE~
Colltn E · Ostrande1,
L sPnor
• r

xxxm
XXXIV

XLII
XLIV

XL\11
XLIX

E di;;ctor

gles a mae? : . enviada al ret:una comun1ra_c.l)n ,
t or dP la Universtrlad.
_
O'i
ursos dice el senor
Estos C ·.: • d .• ªos a quied r

estan de

!';e~" t!n'ga~

1ca1--1 ·

dificullades para ha_:
blar,dicho idioma.
M lno LeLa profesora Ann
u
.)
land tendrá a su cargo la~ c\a.'it'.
por las cuales se cobrara a O:,
inleresados una cuota de cu~re"i
ta Y cincuenta peso.s por to " e

S cranza, interpretando selectas
EL NOTABLE p,amsta J\lfre&lt;lo pi
·erto que fuera celehra.
. . les durante e conc,
. . 1
1s
comp&lt;Jsic,ones ,nui1ca
ado a las 11 horas, invita, o po_r o
do el domingo proXJmo ~ª:sicaÍ Univer,itaria y ·con asistencia de
' i:n1l'mhros de la Revista \
mayoría por maestros v esnumeroso oúblico integra&lt;O en su- . . .
.
tudiantes umver:;1tano~.

l

1

e ucae coa
r si: , t'L n1
,
.
.
e VIDA UN LVEHSLT.\RIA, '.h,r~n
mon, coLlh,r,,&lt;lorld
. d1'·1s a la rectorí,, univers1tana,
· · ••, l1ace
,reves . • •
'
·• G
q ue 111c1cr,
•
.1
el cctor lngl'llll ro Roberto Trcrn,o
ateml" o I)()r . rpro
. fcsor F"r·111'··1sco
\I :&amp;rtud,~.
, '
..

ll
\.111
XI
XJJ
XIII

Hoy dará 1111 co11cierto el jól'~n
guitarrista d11rang11ense Chalio

XV

:xvr
X\111
XIX
AX
XXJ
XXIJ

L direc'tor de la Facultad. ~e
y Administracton.
señor Ramón Cárdenas C., C.P .T.•
ba de comunicar al rector que
~~a sido contratad.e co1:10 profe-

xxm
XXV
XXVI
XX\.11

:f

de mM.ia ptarr&lt;a de dicho plane l señor José Ernesto M;:~ldoena
d C P T q uien comenzara
nao,•··•
b'
el desempei10 •de su }r~ aJo
partir de sepliembre prox1mo: (
Se trata de un compelen e
q uf' tendrá a su car~o
mae:-.1ro
·, da y
dos clasPs diarias, una Lerc1a , suplirá ausencias en caso necesa
rio.

olivo de que a partir del pro•
mx·,mo an-o escolar el Inshtut.o R_eg iomontano establecerá es l u di_os

1 l Par. Cuyo efecto
de
BachH
era o,
.ofrece
acatar
la.&lt;; dispos1c1o~es
reglamen tarias de Ja materia que

se siguen en nuestra e.asa de Es· Ludio!S, planes Y programas de

&amp;A

l

M gnl

LIV
LV I
LVI

H '

• •

APARTADO 484

$279,616.80

OS EXAMENES EXTRAORDINARIOS
L
partir de esta ~emana
d con el Calendario

y se pro.
del

tangará ha,;l.t1 el día úlluno
pres.ente me:...

la gratitud de la Universidad de
Puebla y manifiesta sus deseos de
tener la oportunidad de corres•
ponder a las atencion~s que ie
brindaron
a los sueslud1antes
po~
blanos, durante
visita a Mon~

terrey,

rooos LOS SUSCRll'TORES CUYOS :XO~lBRES APARECEN EN LA PRF...SENTE J,18TA y '!F,
ENClENTREN
AL.PREMIO
CORRIENTE
EN EL PAGO DE sus FROIAS, TIENEN DERt:cuo AL PAGO
INMEDIATO
DEL
OBTENIDO

BOURRL, Y PRELUl)[O .... ·... ..
...... .
NOCTURNO . . . . . . . . • .
· · · • · · •· · · •·
·JI
1·1· ESTOY
• • · • • · '· · • ·'
QUE TIUSTE'. FUIS
' .1.~-. ..........
·• ·
¡&gt;•'RQUlc
.. •. " .• •.

HANUEL L BARRAGAN.
Director-Gerente.

.BANCO POPULAR DE

ESTUO!OS 111 y 11 ............... _. .. _-·:::.· ... ~ .. R
Santa CeurIJ • • ~ · • • • • • • • • ' • ...... · ••.• , •••• , • · .. ·· ~~
_..¡fn
DANZA CITANA f · • • · · · • • • • .•.•••. , ..•..•.. · • • ·• R.,.UO
DANZA (;ITANA 11 .... •.::....
., , ,. •• · ·•·
ROMANZA CARACTl.RIS 1!CA .. "..
r,,
Rot ,\NI&gt;
,
Lt:.oUAiu,o

r.07.AN0

gerente

D1.NAV1UbS,

CARLOS M. DTAZ
l11l\~clor de la lL Comii.ión 1'adona1 tsancaria..

exp¡•os•o mensa¡·e de agrar
decimient.o env,6 al rector de
O
la Universidad de Nuevo León el
• • •••
doclor Rafael Artasánche•. rec• . LA PAfARERA • • • .. ·" · .. · · ...
. ..... , .
tor de Ja Universidad de Pueb_la, MARCI UTA EL ALMA · · · · :ÜAÍ&gt;A·l.AJARA
con motivo de !• reciente visita DUl(ANGO, OUllAN(,O y 0 [[[
que hicieron a los pl~nleles _de
nuestra
Casa
Eslud1os,
varios
Repertorio del e;(cuJante
estudiantes
deldetercer
año de
Ingeniería Quimica ,de aquella lo~lidad.
El doctor Artasánchez rxpresa

lJ, JX, X, XXXJ,

•

;¡;,!~ ·~;/. ••,. ••"" ·

Agradec,m,anto del rector
de la Universidad Poblana

\

CANTIDAD TOTAL DISTRIBUIDA EN ESTE SORTEO:

1
1 21 horas, en . .. ,u ,1 '
di
OY POit la 1\0( ie, a as
, 1 1 J un c.on1..1crto
o
vando Tere,_a &lt;.1e M.,er ", sera .ce e. lía
·uuntl."
J l.argo del
. ¡,1r y Jel •t,ro¡&gt;to
e1t:1.
·pro~r.1011.
¡
1
antiuua,
vernacu
S
I
l·I
o
l{osalio a ,1s.
Mre
guitarrista duranguense
.. I oor l.1 fü:\Í:-lá
· ¡ qu~ e, tá au,~ma&lt;
0
jornadJ n,us,ca,
·
R.
taria es el ~1gu1ente.
,
...... ..

tr~.~~•,:1\~ilull será dada a cono• TRAUMlffRRI .... _.... ; .. • ";¡'
Cer en la p1·6xima reunión del p \VANA [ (De lo, v,hueh,us J
"
. F. Chr,p1n,
'PRELUDIO, RONDA y CALLAIUJA
··
Consejo Universitario.
•
.......
, , . ,. ....

MATAMOROS OTE. 305, ESQUINÁ CON GALEANA

...

Llll

0566

PLAN DE PREMIO CRECIENTE CAPITALIZACIO.N ADICIONAL $666.72,
2,500.00
Romualdo Mar(inez L(1pez
1\lonelova., Coah.
PLAN DE PREMIO CRECIENTE CAPITALIZACION ADICIONAL $ 250.00.
J0,000.00
Lidia luan.a Canlú
ReJnOM, Tamps.
,
PLAN DE l't!EMIO CRECIEIVJ'E CAPITALIZACJON ADICIONAL $ 2,000.0o.
20,000.00
Juana Ga3tiin de l..ópfz
Monterrey, N. L
16,000.00
Juana Ga1tún de Lópf'z
·M on~rrey, N. L.
1,060.00
Soledad Torres N.
11ruápa.n, Mieh.
PLAN DE PREMJO CRECIENTE CAPITALIZACJON ADICIONAL $100.00.
1,000.00
Soledad Torrf'S Nambo
l "ruápan, Mieh.
l'L-\N DE l'REMIO CRECIENTE CAPIT,\LIZACION ADICIONAL J 100.00

Grupos ton 4ue los llluneros Sf'ñal&amp;dos ,i:•sultaroJ 5in dnt&gt;ebo: 0.E.SER'fOS:
XXXII, XXXV, XX:XH, A'AXVJJ, XXXVIIJ, XXXJX, XL, XLI, XLIJJ y L

de Nuevo León.
La solicilud fue pr~sentada C?_n

~ ~h(l;iíJ.~&amp;_4

sidad de Nueyo

LIJ

L\.JJ

dueto del rector, la incor_Pora~o~

UN

en se inicia a
nPs exLraor d.i narios
León

EN que el seiior profesor Francisco M'. Zertuche;
EstuPla de Verano unt--~rsitaria, hacia la presenfesor huésped de· los cursos de , ~rano doctor Luis
explicó 1111 ciclo de· ci1lco conferencias sobre "Fi-,fía de la In&lt;l~pen&lt;lencfa de ~léxico",

profesor Victor Bec1 .rand
director del Ins~,t.uto
.
ontano, acaba dt&gt; solicitar
R eg1om
.
·t . por conal Consejo Un1ver:-1 Ano,
..

T NOS PREFERIRAII

acuer o
'odo de exáme~
DEEscolar,
el p~n
la Univer-

LI

la

de dicho plantel a la Un1vcrs1 a

•"

XLVID

tación del doctor Luis Villoro

L

FRECUENTENOS

TEL. 2·59·83

XL\.J

E Rangel,

REGLAS, YTODA
CUSE DE PAPrultlA

~I:®$

.KXX
:XLV

Pide su incorporacion
el Instituto Regiomonlano

PLUMAS FUEHTe

!!,S00.00
Franci~a Ca,tro
2,500.00 , Daniel S,ie1,z Gar('ía
6,000.00
Eugerlio Carmona S.
5 000.00
Maria Merctdes L V. de Luna
00.00
Camilo Loredo
o.oo Junna S. de Flort-8
00.00
J~i M. AJala
C.500.00 'Emilia l\f. df' Cabrero
2,.300.00
Franci~ ('aifítro
' 2.500.M
Fran&lt;'i'.!ea Ca,tro
6.000.00
FeJiJ)e de Je,ús Loredo

Honter,ey, N. L
Acámbaro, Gto.
Nuevo Laredo, Tamv5,.
Comale1t, Tamps.
í'erralvo, N. L
J1mmave1 Tam1&gt;1.,
.laumave, 'I'amJX.
Monteruy, N. L.
Monterrey, N. L
SabinaH, Coah.
Nuevo Lart'-do, Tümp,.
Nue\o Laredo, Tarnp'l
.Jaumave, 1',rnps,

1,000.00
Tomás Pt'rez
Alamo, Ver.
1,000.00
Concepción G. de ~ladero
Parras, Coah.
J,000.00
C'on&lt;"epción G. de J\ladt&gt;ro
Parras, Coah.
1,000.00
( 'oncepciún G. de lUadero
Parras, Coah.
1,000.00
( 'ecilio Guerr.ero Niño
Nuevo La.redo, J'amp'I.
J,008.00
Martha \'1h:qun
Agua Prieta, 8011 .
5,000.00
Juan C. Martinu ,A.
Monclova, C'oah.
l'LA'-" DE. PREMIO .CRECIENTE CAPITALIZACION ADICIONAL $ SSS.Sf,
J,000.00
Fausta Xa1ies
Nuev~ Laredo, Tamp,
, 1,000.00
Carl08 Ml\_ldonado
Nuevo La.redo, Tamp-¡.
J,000.ot
.Eduarda C'. de Maldon,ulo
Nue~o Laredo, Tamps.
%,500.00
Romualdo Marlíne-z López
'Alonelova, Coah.
l'LAN DE l'REMJO CRECIENTE CAPITALIZACJON ADICIONAL $ 250.00.
15,000.00
Pbro. Jo,,é G. Ramos B.
Pabellón, Ags.
J,000.0t
Martha E. B . .Rot.ales
Montt&gt;-rrey, N. L
&amp;,000.00
Carmen C'. de Ci•meros
Matamoros, TamJ)'J.
10,000.00
Rosendo F. Cut'lla.r F.
J\fatehuala, S. L P.
25,000.0t
Jos~ Barrera Guf'rra
Rel no~a, Tarnp..,_
2,000.00
Zoila Corona de Agu;lar
J\fonclova, Coah.
2,500.00
Romuald~ Martint-z Lópt&gt;z
l\ronclova, Coah.
l'LA&gt;I DE PREMIO CRECIENTE CAP11'ALIZACION ADICJONAL S 250.00.
25 1000.00
José Barrna. Guerra
Rt&gt;yno-.a, Tamp!!,
%5,000.00
José Barrera Gutrra
:ReJ:no,¡a, TamP'i,
25,000.00
,lo'lé Barrfla Guerra
R('311osa, Tam1&gt;~.
J ,000.00
Sistemas y Serv. Técnicoc;, S. A.
Monterrey, N. L.
J0►000.00
Lf'onel S(&gt;rgio C'árdena.s
Saltillo, Coah.
·

V

E Comercio

CUADERNOS, BlOCKS
UIROS DE TEXTO
LAPICES
LAPICES DE COLORES

POJILACION

hidro G. Flores

Efo,a E. 0laee

1150

10,000.00
Diana Glnria éár«len:15
S:iltino, Coah. _
l'Lfu'I DE PREMIO CRECIEN'fE CAPl'l'ALIZACJON ADICIONAL $ tr6ti.72.

111

Maestro de media planta.
en la Facultad de Comercio

A los precios más bajos

NO~lBRE DEL Sl'SGRIPTOR

NU1fERO AGRACIADO PARA GRUPOS DE 1,500 TITULOS:

cun;o.

UTILES
ESCOLARES

~-ººº·ºº

A\IJ

la aco.,turnbrada sEsc~t&gt;la de Ve•
Y datos
Anualido.rt

de Relacion~s P~be~
el Cnnsulado American .
ca, d .. dad ofrect: cursos d~ mes~a c1u
\ros ) - es1udlantes en

IMPORTE
6.006.00

XIV

.

rus, I}( • . dP este matena_l,. 1a
A~~m~-.
datos biogrnítco:-o
edk1on mclu;eJ ·é ~foreno Vil\':l,
y un p,&gt;ema dP osec~:ón "Libl'o~·•

.

11

VIDA UNIVERSITA

0

director :u

engua y

1

e a ra latinas

Viernes termina el curso sobre Lengua y Liteque el doctor don Ag,L~tín Millares Cario está
de el 8 del presente en la Facultad de Filosofía,
Ciencias v Letras.

,

~~y-~~x~OS S. A.
INSTITUCJON DE CAl'JTAL~ClON 'I' AHOttll,08
l'ADR!l MIER J GALEANA. •• MONTEkREY, N. L. MEX.

!..--------------------------------~•

�ERSITARIA

12

-

lONIFIOO en ol último tercie

S del siglo XVII uno do 190 máa
mo.

~~~'&lt;:::::::;,,,,~~

LA REVIS

- , ~_¿?'_¿:"~-"""-"""'.&lt;?.?.-

.Aff~

. aprecia.bles va.lores del Gougor1s-

·

llff-'=,&lt;=-=&gt;

.

~~~~..::»

'' SOCIOLO

""-~"'-,,_..
Nació en ta ciudad del Bétis. r,f(I)-;:§;&gt;~
·'=:,.i~.~-'viniendo mozo a la Nueva 'tspa~ AV.~
~~
/}_~ •
ña. Vóstóó lo sotaná do la ~mpa- ~,l;,1
/./ ,a/¿
'(DC(f{j
ñía de Jesús en Tepotzotlan, el \' ~
año do J668, · Enseñó Teología en ~\
MEXll!ANA
0
los Colegio• do Guadalajara 7 "- V~~,
Fil)l/}tE&lt;i/0 DE I.A ~
Máximo de México, siendo Rec• ~\l~~ ~"'
tor de .,"te último lnstituiot Mu•
c:;::,;c;:::&gt;:~~L~"'-~~~;3ªi~~-..,,.rió en nis.
--=..;:p-4""'.p~ ~

c7-

t1I

_

~•

He aquí el "Géminis Alé-rgico"
del Padre Castilla con la barro•
ca t'9:llicación del A~o Triunfal
de Puebla dedieado a los Marque-Sel de la Laguna.
•
• F.M. 7..

( Dos al~gorías de Cástor y Pófox)
Leño vocal, el mástil flutüante,
desecho v,1 dd mármol des•tado
voceara las furias del Levante,
si el Géfflino esplendor -luces cercado-no amansara a Neptuno lo ,nconstente.
El l'mo Griego vuela asegurado;
y en prendas de que logra su dtsúno,
vota Cástor el noble Vellocino.

•

- cuidado de las Diosas
que del Joven Ideo
pretendiuon celosas
ser del dorado Pomo digno empico:
hoy que Páris --de Cástor induadono lo ofrece, y ,plaudc el dón Cu¡,,do.

•

Emulos l,lios fecundiza Flora
de aquel éandor del pi&lt;lazo Eritreo,
de aquél que a los destellos de la Aurora
1irve -en nácar marítimo Nereo,
Tiemp1a su lira de criltal sonora • -argentado Anfión, líquido Orfeoun arroyo que aplaude en melodía
a un Señor cuya luz alegra el dia.

esat cautivas flores
que con la~os de oro
de r•yos brilladores
el bello Je las Gracia, dulce coro
i,incula para honor tn tu co.htid,
por Reina te pregonan de bel/ero.
A IUJ sienes divinal
cual hiedras trepador,s

••

BECADO

En construcciones monolíticas, destinadas a resistir grandes tonelajes,
ningún n,aterial de construcción res: ponde con. tanta. e f'i ca c i a como el

CEMENTO PORTLAND.
Lo fabricamos Gris y Blanco, en
nuestras Marcas:
1
•
"MONTERREY'~ e "HIDALGO"

JOSE N. LEAL SILV,\
OSE N. Leal Silva, reci.enlemente titulado como químico
agricola -en la- Facultad_ de Cien•
cias Químicas de la Umvers1dad,
acaba de ganarse el derecho ~e
disfrutar una beea por un ano
para realizar estudios de postgraduado sobre Química del Suelo en
el A. and M. Coll.ege of Texas,
del cual forma parte ·el College
Slahon.
Leal ·suva se ganó ~l derecho
de disfrutar de esta beca debido
al aprovechamiento y entusias~
roo demostrados du~ante sus ei:;•
tudios profesionales_ y con e~te
motivo le fué adjudtcad~ l_a beca
por el Inslituto de Educación In•
ternacional de Nueva Yor~. a tra•
vés del Consulado de los Estados
Unidos en esta ciudad.
Los estur;hos que realizará en el
vecino pe.is Leal Silva co~prenden: primero un curso de orientación en la Universidad de Kansa.~, durante seis semanas. Y, pos•
teriormente, se trasladará a C~
Uege Stalion, donde complementará sus estudios de postgraduado
de acuerdo con el programa de
intercambio educacional,

J

INVITACION AL EQUIPO
DE BALONCESTO
L equipo de basquetbol de la
de Nuevo Leóa

E Universidad

CASA de salir el Ultimo
número de la revista "So•
ciologia'", publicada por la
E~cuela de\ Sociología y PoliLicl\,
dependiente de .la Unive1:hida? dE
San Pablo. en Bra.~11. Este nume·
ro está :.-~nsagrado, pnnc1Patmen• te, 8.t estudio de la f'.1miha dP
Brasil, pre;entando vart0s a!,pec-·
tos del problema.
Enulio Wil\ems, bajo el título.
"Una estructura de la familia
bra~ilef1a", analiga la s1tuac1ón de
la vida familiar de 1~ cla.-.es _SO·
ciales supenor, media e inferior,
bajo los puntos de vista del casamiento, de ta vida pre-nupcial
y del matrimonio
Antonio Cándido de Mello y
Souza escribe un ensayo, basado
en pe:-.quisai originales_, sobre una
ºVida familiar en Ca1pira".
Donald Pierson, director de la
revista, publica un e::.tudio (undamental sobre la "Familia y el
compadrazgo en una comunidad
rural paunsta".
Levy Cruz escribe sobre varios
aspectos de la formación y de la
desintegración de la familia.. en
"Río Rico", comumdad del Valle
de San Francisco./
Renato JO!&gt;é Cost.a. Pacheco analiza algL&gt;n()S aspectos legales de(
casamiento en l!rasil

A

se encuraman veonas
a besar en tu frente mil auroras,
• y suben a saber de ti las r~sat
cómo pueden ser firmes siendo hermosas

••

;~

Hemos recibido el número 4, Volu octubre de 1954, órgono, de la Escuela de
y' Politica de la Universidod..de San p

EL PADRE MIGUEL DE CASTILLA, S. l.
M. en 1713.

l/aira, Ninfa hermosa.
para cuya belleza .,
al ;azmln y a la ros~
..
púrpura y nieve de Natu~aleza. .
.
que -cuando en tus ,ne¡1/las las Juho¡anj blanco aqu(l ,,; aquesta quedo ro¡a;

CEMENTOS
~EXICANOS,

&lt;ZI
)t=~
-~~~-

;}.'

Brasil

~o

UN PRODUCTO DE

THE DDUBLE COLA.CD.

L ingeniero Palflo \EspinOsa

ENNESSEE, E.E U.U. DE A.

,.

DE

Un equipo de sonido
adquiere el Hospital

4

•

1'articipación del doctor Leopoldo Garza O~darza
EL ~ESARROLLO ele las delibera cioóes sobre infectología regional fue captada la
A
ia, en la sala _del Depar~am~nto Escolar y ele Archivo de la Universidad ele Nueparecen en el pre~1dium, de 1zqmerda a derecha: los doctores Francisco J. Pena, Ferno, Samucl Sepulveda y Leopoldo Garza Ondarza, exponiendo sus puntos d~ vista.
•
·,

IPOS MECAN ICOS DEL NORTE, S. A.
PRODUCTOS

• lim~as WORTHINGTON hechas en México

~

' Motores y tractores de oruga.. . . . . . . .
linea de tractore_s agrícolas e implementos
rforadoras, Palas y Dragas BUCYRUS-ERIE
Motoconformadoras ADAMS.

. .

•

De

pa r_ t a m e n t o

d e S e r v i ci o

Lerdo y_M. M. del Llano

:-:
Ai;:
Teléfonos 2-82-70 Y 3-t7·

MONTERREY, NUEVO L

EN!RE

las necesarias adquisi. c1ones que ha hecho la direc•
c16n del Hospital Universitario
p~~a mejorar sus diferentes serv1c10s se encuentra un aparato re•
productor de sonido que acaba de
mstaJar&lt;,e en la sala de opera... ,o!'es de !n propia institución, según
mformó el director doctor Sera-•
p10 Muraira.
El aparato de que se habla será instalado en el tra.n!icurso de
la presente- semana en dicha dependent~a- y al través de él se lle•
v_ará mus1ca apropiada para que
sirva como sedante al sistema
nervioso durante las arduas labores que realiza el médico ciru..

jane tlurant~ las intervenciones
que realiza.
~ La opinión de diversos profesion1stas especializados y el producto de las observaciones reaJi:1.adas
al paso de los años han demostrado que la música es un poderoso
sedante al sistema nervioso que
vendrá a auxiliar al cirujano du•
r~nte el tiempo de las interven,..
ciones quirúrgicas.
Coi:i este motivo se formará
tamb1~n una discoteca, para lo
c~aJ se hará una rigurosa selec
cm rnu~c8:I, con el_ fin de que n~
se desv:irt~n las finalidades que
P~rsigu~n con la instalación y
unc1onam1ento de este aparato.

r

465 estudiantes
en Ingeniería
CUATROCIENTOS sesenta ·y
cinco t"Stud1ante/i se inscribie. • de más de quince mil pesos en
tant? que las mejoras materiales
ron en la Facultad de Ingeniería
:reahza~as ascendieron a $7,23l.60
de la Universidad durante e l año
1;-&lt;&gt;s i_ngreso. Y egresos del Ja..
escolar 1954-55, registrándose asi
un _aumento de 40 alumnos en re. ~1ator10 de resistencia de mate~maron respectivamente
lación &lt;'on el año anterior.
, . Y $22, 724.05, quedando
. Dur~te el periodo a que se re•
f1ere el mfonne se concedieron 18 el resto ~n favor del plantel.
Otros mgresos del plante) coexá~enes profesionales, correspond~~n~o a Ja señorita Ana Lau- mo aportación de maestr~. ;uel•
ra TiJ~rma Curcho ser la prime- ~os no cobrados, alquiler de apa.
atos, etc,, sumaron $21 445 .53
ra muJer ~gresada _del plantel.
contra
•21
'
•
"' •238 ·83 que fueron
101•
De septiembre de 1954 8 mayo
mgresos
y•que
permitieron
a
la
de _1955 se corr.praron muebles,
t'scuela C'onservar un saldo d
equipos Y laboratorio por valo¡ f206.70.
e ...

~~«;876

REPUESTOS AUTOMOTRICES DE r,t

•

t&lt;.itO

'

Domingue7., director de la
Facultad de Ingeniería
Mecánica, de acuerdo ,con el pl8n
de• intercambio de profesores que
ofrece la Universidad Nacional.
J
ha formulado un memor&amp;ndum
~
con IOS temas que desearía vi.me-hoy
ran .ª desarrollar .. ntaeslt'os ca-..
el $Si
p1tahnoo.
.
LáS materias )' temas son los
miembros.
siguientes:
.
g1amento
Dinámica de las máquinas: Ba
lanceo de un cigüeñal para un yes, con el
motor de éuatro cilindros ciclo anleproy •
Otto.
Máquinas hidráulicas: Tubos de
difusión par,~ turbinas Frands Y
·Kaplan.
Plantas térmicas: Tutbitras d~ los directores
extracción. selección y · empleo.
catedrá\iCOII
El memorándum de materias
con los temal respectivos fueron fredo GutiérrG
• enviados al rector de la Univer• nea ttenen el
sidad, a fin de que oporlunamen· Reglamento
te se hagan llegar a la UNAM Y babia se lm
con la debida oportunidad se co•
nozca el resultado de esta gestión. próximo año

la Comisión Organizadora de los•
festejos, acordando el rector que
de encontrarse en condición de
parUcipar en los eventos deportivos, salga a la capital del vecino estado nuestro equipo ba&amp;quetbolero.

"r'-~«:.

f)~

f

E

~~t

"'~ ~t~'(.:

Un amplio
bibHográficu
conle11ido de
revista usocio1
tarse en la·
y Polittca de
neral Jardi~

MONTERREY, N. t., MEXICO
APARTADO NUMERO 392 _

TIRAJE DE ESTA EDICION:
15.000 EJEMPLARES

.

puntos de vista sobre iofcctología regional que\ urante las l cdales se expnsiepor el público que fue invitado a l~s sesio~:_on escuc la os atentamente

El intetcaÍnbio de maestros
Facultad de Ingeniería M

S. ·A.

Potosina, se efectuará en la ciudad de San Luis Potosí a fine&amp;
del presente mes de agosto.
El director de 11 El Heraldo" formuló la ínyltación en rtombre de

.J;
f~;;r

• Segunda reunión sobre Infectología Re ional
R llNA de las interesantes reuniones de Mesa Redond d
g

•

acaba de ser IR.vitado a los feste•
jos que con motiVo de la 8• Feria

13

~ftamento de Refacciones Legítimas, completo.
•no Suárez 106 Nte. _ MONTERREY, N. L.

-,.J

�•

VIDA UNIVERSIT

tí

•

·Eras~a ~-~edina dió triunfo alteam DEPORTILANDI
· ~e beisbol de 1a.--~-.,de,-•~·--~la Universidad1
~ (SUCESOS DEPORTIVOS DE lMPORTANCI\ \fVNDtAQ

""ª* ..

•

NUEVA YORK, agosto de 1955.-En la r«h1 final.
ta l.ig.t Amcricanti iot acol~n aprtS~radamenic: para llcg,H ca P'lacr
.
•f d·,, Blanca~ dr Ch1cago ~la. rt.1.¡Y.illdando .1.u~ e~¡Kranzlio tri cqu 1110 I" e. 1 ,.._~~uegu y Mii:ucl Forn1e1u. pe 1oJ(CfO) cu bJno, de- l..:IL..J
S d l
tei .in
. " "llol h1ttt trab.1j;1do de m11~ a 1 acc1·d ent:mr e1 t\trdliO~A
dcporuvo. r.
.
· ·
i. l h
~
Oc cuak,quw=r nu.nrra s,e conliia que Kgu1nn en
ut a pvc- c:l

una derrota
que a esta~ altura:,, resulta co~tosísim&gt;J. fut&gt; lo que
f"l domingo pai:ado c.Jn::-iguieran

U

N triunfo )

'º ""'"

\o, bet!sbolista.-; que representan

t.&gt;-

A lfmana pac.ada

a la Univer:;idad en . el CampPo-

prtKitlC :uio.

1\i'rn Oficial de ¡,ri,m ~a ru.er1.a,
:.1.,ndo la victoria obtenida a costillas de; conjunto ·~structura'i

• SANl'IAGO DE CHILE, ag1hlo de 195;,-;-_EI admi11i11rada,:
Natit,n.il fue acuS1ado por l,1 Suprema Cor1c de: JuS(1t1a ~omo ..
la muerlc ck siete persona::., cuando .~ cnfrcn1!ba11 equipo, dt
de Argeniina 1 un 1ram,} de la tnbuna C:-Yº pór cl .d~ilt lit •
Luis Bustos Par.1da es a quien ~ con)1 era re,
es¡w=ctadora.
.
.
_ . •
r
¡ ·
..•
haber ad,,ptado las prcuuc1ona na::c~n.i,. LII e OH'ffilf kudcate
tali,~da.) 69 pc-MAll&gt;.

d.&gt; Acero, S. A.", por

.

·

io

a 4,_ Y la

a1renta anlt" lo~ e quipero::; dt"l
t•Jmpulsora Elé&lt;'lrica·•, por 11 a 7.
El primeP partido erect uado fu_e
~n l"I que. tirando Er_asm~ Medt.na. consiguieron ~u _v•~tona m!'1_ ·d a un buen \anzam1en1.o de die~
. 3~
ch,, serpentinero que l~s-'•.
tiro a
batead('res, admitió 4 c~rrera..~_con
·ho incongibles. r~galo dos ti an'&gt;~rencias y J)OW~hti a siett&gt;. Toda..,
la:-. carreras 84milida.."i fueron
l11n1&gt;ias. Le recibió t&gt;n la reCPI&gt;·
turía el doctor Eloy Abre~o.
Por los ,vencidib. t;erardo Ronwro recibió baslante me_tralla.
La.-. die:t carrera,; fueron 1mpul•
s:~ias con 13 imparables; c~mple:
t,) su labOr ponchando a ~1Plt&gt; ~
r.-..-:-alando dos t ran,-ferenc1as. Su
r,•n•ptor Íl.l~ David Camacho.
Los mejore,s bateac;lores dr,\ parti&lt;lo fueron por lo" ,•enc~~ores el
d,ic1or Abrego. con dos J•t.s en ~
viajes, uno d~ do" col_c-ho~etas.
Hugo Garza, jardine-~o 1zqu1erd?,
!!.•! soltó bateando dP a-3, Y Tomas
Almaguer de 4-2. Por sus ~onlra•
rio,; Antonio Silva _Y David Ca-rna~h(), amén del p1tchei: GC'_rar-d-, Romenl. con 3-2 el pnme10, Y
4·2 los dos siguienle.,;.
;Sli:Gl NOO PARTIDO

Lo:'i

lanz d,we.=.

1

ch,1 Lankenau fue quien NH' ,,
~&lt;,n la derrota, pue-. en una e ntrada y dos trrcios ie 1&gt;egaron 6
inrogibles, dió una ba:--e y un pon-che. Hassan, que einn ('zó. aguan:
t,) dos entradas. \t;" c?ne~taron .,
jtl" V dos cant&gt;ra"' J11nµ1as. _'l anuel · Yarto fuP qu ie n aguanto l_,.¡ s
última!-i tres entrañas y un tercio,
ron cinc-o jib los ttue con e~lo s unu,ron 16 en total que se d1\_e fá...
cll. completó su trabajo con una
ba~e gratis y . cinco se quedaron
cvn la c-arabina al hombnt.
Por los vencedores de ''In:'puls,1ra Eléctrica·· por cierto qu,enl&gt;s
triunfaron corno ya dijimos antP-, por 11 a 7, a~uantó toda I~- ruta David Vargas. Esle- les tnó a
3L &amp;aleadores. rttibió _fuerl~ nw-tralla con un tolal de diez 1mp3:-r~hle.-.. completando su labor con
dos bases Y tre:.. ponches.
El juego fue prote:;ta~o por el
director del gru1,1&gt; eslu~1anti.1 debido a que sus contran?s ahnea:ron a un jugador extr~~o que no
e~taba ír,scrito y que dtJo·llamar.e Jorge Treviño.
1..o:, mejores baleado1·es del P.ª~;
ttdo fueron por Impulsora, Hig,nio Palom8.l'"es. con labor perfectJ de 3-3, David Vargas, de 4-~;
al igual que el protP,tad~ Trevlño. Eulalio o,·ozco ) Ranuro Martinez tamhié-n luderon. Por Ja
nove:,a universitaria Jo:;é Torre~
di1J tres jils en cuatru viajes, Tomib Almaguer en gran racha d~
~.2. el doctor Abrego de 4-2 y Fed••rico Barrt&gt;ra igual que su ma-

n ~~e-r

• MEXICO, O. F., ago:.w de l955'.-~fal.1 im¡.reitón prodll)t
automovilí)ticos de \té"&lt;ko y dd extranjcro d anunúo h«he rl 41
en el s,cntido de que et P;uron:.uo NtcionJI de la C.1rrcr• hn
que el 3,,bierno dtl país con,idcraba prudente
s1hptnd~r. b VI
riuna que deberia ce-kbra™= en el mC$ de d1L1emb~e prnume. y;
de JUtO) en hH cartttera., nai.:iooalti fuciun iU)pcad,J;b ya q11e a
norma~ de s.cgurid.ad p.tirt loi espectadores.
"
--:•:--:•:• LONDRES, ag{f)to de 19;5.-EI 13 de septiembre p,Ó. . .
d debut de un boa:c-•dor africano d&lt;" pno completo, qur \e clllllidaC
m~~ alto del mundo ya que mide 7 pt~ J dos pulgad.i,, NalM
Iibr;,1i. Se cnfrcn1arí al italiano Antonio Cr0$it, de 107 libru,, . . .
no k temt a 1an (enomenal comurio. El gi¡antcsco wJ._africnt t
mención ,¡,c 11.ima twan Po1gicter y llen un r«ord de 1'(11 pdca
... ía rápid• en otm tanta, pelea¡ SO)tcnida~.
•- - - : - : - - : ' - : • BUENOS AIRES, aa:0,10 de 1955.-U c001.urrtou1 K .•
argentino al JI Campeonato P:.nameric:11110 _de Fu1},ql k cotllra 1
friolera de 30 000 dól;1res. qüe aamcnlart con 1m gntot 4r k
dckgaci6n arg;ntina qu(' en número de 30. partic~&gt;ariln ~ 11 •
tompctcncia qu(' será cn et mei de febrero. de 19&gt;~ pt,rti(i,.._
Ar¡cn1i111, Bruil, O,ile, ~i~ic.o ~ yruguay.
\Cnom J4,M"11tll
, Guillermo _C.iñcdo. de Mc_x11.o, .hmcron_ la, ga.1.1onu ..,.. ~
atu,iefl prc)('Rt'C ctt dahll JU\11 internacional.

cJ

•

EL SALVADORErilO Erasmo Medina y Eligio Ramírez son dos
del equipo Universidad de Nuevo León.. El
b uenns. J·,nzadores
, ·
·
d
· ·
t'll
·
conq,,,·stó el domingo pasa o una v,ctona a cos I as
pnnwro
•
,
d
d 1
"L' t ,cturas de Acero
y segqn su entrena or es uno e os
el.e ..x,&gt;l nes de bola más rápida en la L',ga o¡·1cn1
· 1. El·,g,o
·
1a
. . ayuc
.
l.HlZ&lt;H or
en forma muy certera a Ahr~go, ya que su expenenc1a es muy
valiosa al equipo.
j

universitarios

qu,.. artuaron en la siguiente for-Jl, -t., Alvaro Ha:-,,.an. Alfonso Lan-k~nau y Manut&gt;I Yarlo. no estu' ¡,,ron en su día y los bateadon•,;
&lt;·(mirarlos loiraron descif1·ar con
fJcilirlad !-.US lir,)s 1,&gt;ara _colncarlfl'
l.t i&gt;elota en silit&gt;s t''&lt;lranos. Pon;

--:•:--:-:-

½&gt;'

e NAPOLES, agosto de 19;;:__:__Mario ·Ó•Ag.Hlil, d Nltlillstl invierno pas;1do ra:ibicn un balazo en d pecho, ha •
oblU\'O una victoria sobre ti cam¡~Ón tgi¡,cio M,1hmo11d F,rW ,.en el lUarto cpi..odio. farid fue dc:rrumb;ido NI d ~
cuenta de. ocho. tn ti ttrct-ro lo salvó la camp,.n;i, pc,r,. al ......

t:':'

}]e-vó a ra-

Lbo 1a Jll ComJ){'tf&gt;nc1a Atlf'ti• d&amp;l Servici(l Militar Nacional

a-, 1936 t&gt;n Jas que el uni\er,nariO Mardal S.ánche~ l~rió can•

118d. pnando los max1mos ga]anlonel al ~r (:0nsidei-ado
,._ ,nls ,fütinguido.

ta eompelenci8 de

el

pi~ta y rmn•

po llf llevó a tnbo ton ~• Parque
Mft'8t ai(ando la p1-e:.t&gt;nc1a del ge•
llfl'I) Domingo G. Martinez, co,.

aandlDte de la VII ¿,()na Militar,
1 la 4ltl lil't'nciado Rc,berto Hinojall, • ttpre:-:t-ntar1ón del go-,
1llerllO dfl t,;tado, sumamente beMfiea para lac. do~ ~siones, ya
. - lol parti&lt;·ipantes hiciernn
tllM8 estuvo de su parlf' por
llfjorU todas las marcas ante-

..._

fatatAlón l)flportJVO Mllltat,
tMa,o tJ tampeonato por equi•

,- acumuJando un total de• 110
- - - ,ar 90 del 55• Regimien-• 15 clel sg. Regimiento, 10 del
:i.: ..«llndo en Sf'tuida el BalilMI T·, 58• Regimiento y .el
i..11,cimionto.

~~~

Sánchn.alineó con los

~ n e s por equipos. Ganó
&gt;ili eimpofenrias de 400 y 800 me-"' planos. En la primera hizo

11' lleapo do 54 "'gundos 2/5. En

ENTRE LOS júven!'s concursantes en la ]JI Competenc-ia Deportiva
Cl•se
1936, se )uc10
·' e¡
. del Semc,o
.
. .Militar Nacion·1l
~ ,
u
estu,l,ante umvers,tano Marcial Sánch= m•gn,'f,·c ti t
·
b
l
.
-.., "
oaeaqmen
o tuvo e os pnmeros lugares en las carreras de 400 y 800 m •
t,;os planos. El general ele división Domingo G. Martme, Ga~cia, wmandante de la 7f Zona Militar, le entrega la m d· )1
..
e " av
l o f el 1c1ta
por su actuación
800 metros . planos hizo 2 minu-

to,. 11 seguñdos 2/5.

El resultado de las dt:mAs uruebas fue el siguiente:

En las competencias de 100 y
200 metros planos conquistó el
primer sitio el estudiante .Alvaro
Lorenz_o, con tiempos de 12" -y
24"4, respectivamente. Los 1,500

dd )iguicnte cl rderi p;uÓ d pleito.

--.-.--:-.-

\

• MAi.MOi., SUECIA. ago.to dt l9H.-l..in .HiA
nuna maru mundial de camina1a al hacer _en l;h cinto tnilei
minuun exacto). )Uptrando .il interior dd ing-lN R. Ha_rdr,
hJbÍ.i. hecho un tiempo de 35 minutos y 15 S(g_undM. H1
r«ord en el Entuen1rn lntcrn.1i.:iunal de Pi,u 1 úmpo

•cl-

!La::....

metros• los ronquisló Rltbé-n Ro-

Otro universitario, Jo~é Luis de
Luna, también destacó con caracteres propios al lanzar lá. bala a
-distancia de 12.29 metros pata µn
primer sitio. También ganó el salto de a1tu1a con 1.65 meh~s.
Vk\or Hugo Esramílla· ganó en
triple, con sallo de ll.40 metros.
En lanzamiento del di~co fue la
victoria para Luis Ramíre-.t, con
tiro máximo de 29.47 metros.

Los relevos fueron ganado~ por
el 55• Re¡:ímiénto, en el de 4 x 400
metros con tiempo de tres minu-

siio.

Pentathlón ganó el relevo de
4 x 100, con tiempo de 47"9

~
\
.

TRES

Q

-uNJ V.liJ&lt;.SJ'f ARJA
Semanar,o ,hjormallvo y ,uJ.
turul Jd Patronato U111vers,.
tano de Nuevo úón.-D,u~
croN~ Matamoros, 3J J, oritn•

te, teléfono 2-35 68. Mo1,terrey, Nuevo León, México.-

DIREtToR, ALFONSO RE.
YES AURRECO E C II E A;
)EFE OE REOACCION, DA VIO
MARTELL MENDEZ; R,.
0ACT0RE&lt;, A L Fo N so RAMOS RIVERA Y IlUMBER,
TO FLóRES ESPINOSA;
ForocRAFo, MANUEL MARTINEZ l TA; GERENTE ••
Puu,cmAo, MA TIAS GARZA SANMIGUEL-Es1e pe·

INSTANTES DESPUES de haber sido impresionada la gráfica
el universitario Marcial Sánchez, con el 11,11n_ero 6, inici6 el
sprint que Jo llevó a la conquista del primer lugar en la carrera
de 800 metros planos en el primer día de la competencia atlética dd Servicio Militar Clase 19.36. Sánche, corrió con d 55•
Regimiento.

Un buen triunfo consiguieron los
peloteros de. la Universidad
triunfo consiguieron
UNlosbuen
behibolislas de la Univer-

sidad el domingo 't del presente

sobre •·sección 19'', con anotaLo~ e... tudiante:-. llevan atlualmente un ré-cord de 16 Vicloda'f. . ción final de sei!i canera..., a 3,
juego que ganaron los estudiante.,
·c••.ntra 9 rew•...~:; lo que lo~ ~acf"
en la octava entrada al anotar
po:-.t.&gt;rdores dt&gt; un sexto lugar ~n
cin.ro carreras, en la... que intervi~
un torne,) qu,~ esti llegando al fin
nien&gt;n t1·ipl~ del doctor Eloy
r,u1,~,to que no le resta más que
· Abrt&gt;~o. jonrón de Erne:..Lo Vela
uni\ -,.t:mana

•

,jódico se imprime en los ta•

litres linolipográficos de Suumos y Ser111Clo1 Técmcos,
S. A., calle de Matamoros,

y otro triple de Joaquín de Ltt-'
na, aclemá!; de tres sencillo... más
Erasmo Mediria Cue el lan1.adot
de 10:t ganadore:... Permitió 13 ji\",

MONTERREY, N. L,

pERO cambiemos de rumbo.
Estamos a un paso de 1ecibir
Ja visit~ dél nuevo entrenador de
los futbolistas de 1a Univer~idad
el simpático joven Martin Gar-•ta'
quien (Berá de pie entre el g,u~
~ de los "Tigres" y gusta1 á su
in_~tema, que &lt;.erá a bac:e de exigir al jugador toda su libra y
roraje, gjstema que no tendrá diferencia grande con lo que an ...
\eriormente ~e· les ha dado a nuestros jugadores, pero que exigirá
de_ cada quien \oda su aJma y al~
gna para soportar las pruebas
que será n~cesario ponerles· todo
~on el objeto de poner a u~ con-.
Jtrnto deportivo en plan de gran
categorJa, única formir romo po-.
ilrá espe1•arse de los admiradores
del ~quipo que se ago1Pe:n en las
taqu.111-:is y }os sigan en cuanto
rnov1m1ento ejecuten -en sus ~1idas a l_os emparrillados locales
1
de la crndad efe México. D. Ji'_
El entrenador García debió ha-her, arribado el martes pasado, es
decir, que ·cuando hacemos esta
nota todavía no está con noso11_-o~, pero confiamos que Jnme.
d1atamente se encuentre en Montener Su asistencia al Campo de
Bachilleres c.e1 viní para poner
en movimiento a una cantidad
f't.tupenda de deportistas de los
QUt\ se e~cogerán los mejores pa..
1·a dar batería a cuanto enemigo
se enfr!nten. Confiamos en él 1
en sus Jugadores.

r---------------.
C~NTRAL FINANCIERA y
flDU(IARIA ·oe
INVERSIONES, S~ A.
Edificio Banco· Popular, .2o. Piso.
MONTERREY, N. L

~uest~~s ~onos representan una
1nvers1on segur a y productiva.
..........., -

la c.,.,. Nad &amp;.w-·11
'

'

, '"

Of. No. fOl,11-~i, 4t 1-l ◄-◄l

3JI, oriente, teléfono 2-59-83,

e,

Monterrey, N u
o León.
Precio del cjcmpl:u 60 cents.

dió d0:; base:.. y poncbó a cinco .
Por su:, contrariol'.i bnzaron ~rar Pinale:., Antonio Rodrig:uez y
terminó Juan Beltrán, admitiendo entre todns once jils, dieron
d~ pa.saporte:i y pund1aron a 6.

10,000

• QUE activida'des podrían desarrollarc:e en Ja temporada ve...
1·anie¡:a, cuando los muchachos
es~udianles salen a su lugar de
on~en Y se quedan decididamente
q~1en~ son de esta t'iudnd de
Monterrey? Podda hl¡cerse algo
por form¡tr grnpos de natación
que J)Odrian con~eguir facilidad
en alguna alberca local para sus
e~trenamientos, se podt·Um organizar exrursiones a lugares cert'anos; en una palabra, se podrla
d(•!',:arrollar un plan de acción con
eJ propósito de que el e-studian\e
OC'ioso aproverhe su tiernpa en ac . .
tividades propias ilel joven de
Jdeas nobles y miras elevadas.
¿SelÍa posttJle en un fututo no
muy lejano que alguna pt n•ona
g()Stionara un movimiento activo
en los_ me~es rle vacal'iones para
la meJor formación dPl estudian~?
,

!

t, IZA se me tilde df" soñador
('0n mis ideas que plasmo en
f()rma bie-mpre fran(',a en estos elfo-

n ~ 'ica

MAQUINA 6ALLO
MOD. 40-370

DOS

driguez, del Pentathlón, en 4 mi-

nutos, 38 segundos 11¡0.

tos, cuarentifjéis segundos y

F.E.Uu:;:;~-9~;.-

FILADELFIA,
-C_;t1oly• GtftL
dr ),500 mttros n.i.do libre por cu;,1r1;1,ve1. con,1:,uti,, ta ~
pton,uo Anual de Na1;1ción para O;,1m.b de: la UA ,. S•
D~ mu.kan.as ¡&gt;artidparon en el even11&gt;, Gilda Arand, Y
La primera hi70 22'10", par, g;in;ir !I tercer lu~"~;./
pat".i el cuarto. C.irin Coue, dt 1'5 a111)) de ((bd. 1 ru
l/ll
lo) 100 m1:tros dt d,&gt;no, al h;icer u1t tninutl) 16 vg.un( I•t$
pctcnda. Duugic Gr', venció a 1~ cam{ll"ona Grttn &lt;_D IUi :
d 5'16"1. P~t Mt(ormick g;ifü) en la contrrtefülJ Je
,~ t«s 111ctro:i ac.:umul.i.ndo u11 total de: •H6.hJ punit.1 ..
•

loo~ de Gran ~de/a

CUATRO

_W AT

PRECIO DE ESTA EDICION: 60 CT~~

�16
RECITAl P0ETICO
IEL 31 DEL PRESENTE

...... .

IIJ&gt;A Sala., la exprrsiva de•
clamadora i;altillen.'le, aceptó la invita.ción que le fue
laecha por el dire&lt;'tor de lá y_.. Sr1111uuu10 U11om1auy11 1 1,;w.aral
cuela de Verano de la Univerf&gt;i• auspiciado por el Patronato Ulll·
dad, profesor Francisco ~L Zer•
,er~itario de Nuevo León.
tuche, para pnrticipar en un re•
cital poético con el cual se dnrán
~ ~ por terminadas ias actividades
eulturales de la Dfcima Anualidad, el día Sl drl presente mes.
Hasta la hora de escribir esta
aota no se había recibido el pro•
crama al cual se ¡¡ujetara el reeital de que se habla, lo cual se
esperaba de un momento a otro.
El Aula llngna de la FnivrrsiW de Nuevo Leún ,eri el ·esce•
na.río desde el cual se ofrezca es• •
CALLE DE MATAMOROS, 311, ORIENTE.· TELEfONO
te recital al público dol No1·este
lle !\léxico.

H

DO&lt;,'TOR Antonio Elizomlo I~L &lt;locto1· David :\ladero, que
tillarreal que, en colaboraciói1 desarrolló el ten'la "Terapéuti•

eón el doctor Dante becanini, ca 'médica de la tuberculosis
pulmonar'.', el pasado martes
tuvo a su cargo la sesión clíni-: 16, dentro del Curso de Orlen•
ea, la mañana del día 15 del télción en Neumología, en la
actual, al inaugurarse el Curso Escuela de Graduados de la
Facultad de Medicina.
de Orientación en N~wnología,

Exento de timbres conforme fui,.
qulcia concedida por acuerdo prcsidenci21 de diciembre 21 de 1952,
publicado en el "Diarú, Oficial'' dd
jueves 26 de febrero de 1953.

EMINENTE MA
VI-SITARA LA UN
L distingu!do
docto_r Wllliam F
sllara la Unive
Nue_vo ~eón la próxima
seg_u~ mformi:s que
rec1b1rse en 111 rectorii
Casa de 1'':studios.

E

Dichos intonnes In
destacado mnt¡mtátil'O
l\!onterrcy el día 23, con
dictar una confcroncla
''Teorla de probabll

2-35 68. • MONTERREY, MEXICO

"INFECCIONE~ agudás el e 1
pulmón• fue el tema &lt;lesarro•
liado por el doctor Ré·g11lo Salinas el lunes 15 del actual,
,ptmb-o del Curso ele Oricutación en Ncu1110lo~ía.

El doctor Feller
Estado~ l'nldos despua
participado en el
Matemáticas que se .-J
Capital de la Rcp
pasado.

EL doctor Martín Torres, durante su disertación sobre "Pa•
tología y patogenia de la tu• · zález, durante
berculosis pulmonar.., el hmes 511 conferencia
15 dl'l actual, dentro del purso
or~aui,ado por la Escuela de
Grad1rn.&lt;los.
en

Des·arrollo · del Curso
OrieittaCión en Neumol
RL 15 al 20 del mes actual
se dicta el Curso de Orientación en Neumología en la
:r:scucla de Graduados de la. 1''acultad de Medicina, con la par•
ticipación de médicos pertenecientes al Hospital Unl\•ersltnrio, al
Instituto del Seguro Social y a la
Socirdad de Neumología de Monterrt&gt;y.
.•
Como je!e de clínica participa
el doctor Dante Dceaninl; come
jefe de trabajos médicos el doctor
Da\'id Madero, presidente de dicha ~ociedad, y como coonlinadores de trabajos clinlcos 105 doctore~ Mario Alan!s Guajardo Rocelio Cantú Ga17.a y José L~ija.
Tras la pnrticlpación de los docLOS SERORES doctores José González Quijano, Rogclio Can- tore.,;
Dámaso Fernández Lira
tú Garza, Tristán R. Garza y Dámaso Femández Lira, poco au• Mari~ Alanls Guajardo, Rogell~
tes de celebrarse el acto de inauguración del Curso de orienta- Cantu Garza, Dante Dccanlni Anción en Neumología, el pasado lunes 15 del actual, en el aula tonio Elizondo Vlllarreal, J. 'conQuijnno, Régulo Salinas,
del cuarto piso del Hospital Universitario "Dr. José Eleutcrio zález
Martin Torres, Esplridión VillaConzález. ·con asistencia de prominentes profcsionale~ de la rreal, David Madero, Rubén Chapa, Uéctor Avilés Camacho Ho~
· medicina, especializatlos en neumología."
raclo Decnnlni y Hugo Sá~chc,:
los días lunes y martes de esl;
semana, a partir de hoy ínter•
vendrán en el desarrollo de Interesantes temas clentalcos los doc•
((VIENE DE LA PRIMERA PAGNA)
lró a los a~istentes el resultado , torcs Marlln Torres H., Rogello
de sus investigaciones y experien- Cantú Garza, Régulo Salinas
•El diagnóstico de lnboratorlo de cias, con lo cual el curso alcanió Dante Decanínl, Antonio Eli..on:
do Villarreal, Manuel Cantú, Jula toxoplnsmosis".
El doctor Edunrdo Agulrre Pe• una trascendencis. insospechada y lio Z. Garza, Mario Alanls Guajardo, Leonel Levy, Rafael Orqueño en la parte práctica mo:.• un éxito éompleto,

D

Magníficos ;esultados del curso del
doctor Eduardo Aguirre Pequeño

,,.

tiz, Horado Deeanlnl, Rugo Sán•
chez; los médicos capitalinos José
Ramírez Gnma y A11tonlo Costilla; y lo., médicos de Monterrey
Sergio -de la Garza, J. González
Quijano, Alfredo Justiniani, y el
Q.F.B. Manuel Rodrlguez Quintanille.

El sábado 20, de
efectuará una
dond11 donde se
do actual del

DEUDORES DEL PA-rR

POR CO~CEPTO DE BOLETOS DE u#.:
UPLICAMOS a la, personas cuyos
al calce, presentarse en el dcpart
Patronato Uoiversit.ario a liquidar el _,...
pendiente.

S

l'edro (!ómf't Alvar do, VíUagómel

, Artw-o Sánche1. y T, eviiio, U ma Y 7t A
Osear• Gar&lt;·Ía 1'revi,io, ( :uauhtémoc
Alfonso Gau:ía 1'revi1io, Nicolás .Martíd
1 omás Sán&lt;-00 ( · rdero, ~L M, del
11'enwtdu Dí:u: Uamíi:e~ ~L M. del
Vieeuto M ttúte7. Allende 329 Ot•

!3'

Nota:-Est..1 lista coRtinunrá publicándose •
de "Vida Universitaria" con los
no atiendan este llamado.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="415059">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="415061">
              <text>1955</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="415062">
              <text>5</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="415063">
              <text>230</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="415064">
              <text> Agosto</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="415065">
              <text>17</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="415066">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="415082">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="415060">
                <text>Vida Universitaria, 1955, Año 5, No 230, Agosto 17</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="415067">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="415068">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="415069">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="415070">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="415071">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="415072">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="415073">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="415074">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="415075">
                <text>Universidad de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="415076">
                <text>17/08/1955</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="415077">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="415078">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="415079">
                <text>2012986</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="415080">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="415081">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="415083">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="415084">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="415085">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="7040">
        <name>Cervantes</name>
      </tag>
      <tag tagId="513">
        <name>Guanajuato</name>
      </tag>
      <tag tagId="11805">
        <name>Humanismo</name>
      </tag>
      <tag tagId="6651">
        <name>Nuevo León</name>
      </tag>
      <tag tagId="11398">
        <name>Quijote</name>
      </tag>
      <tag tagId="6961">
        <name>Sociología</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="14998" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="13042">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/14998/VIDA_UNIVERSITARIA_1955._No._231._Agosto._0002012993ocr.pdf</src>
        <authentication>b75b8279851235c127ebc35ee297bea5</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="462473">
                    <text>PATRONATO UNIVERSITARIO APORTA
$180,000.oo ANUALES A_LA u·NIVERSIDAD
El.viernes fué celebrada·
una junta ordinaria de
Sil Consejo General.·
Existe el propósito de que la Casa
de Estudios cuente. en un fu turo '
próxin10. con un con1petente
cuerpo de rnaestros &lt;le planta.
;

e,rre$ dicciuucvc, a las 17 horas, fue cdebrada l.o junta ordinaria dC!l Consejo General del Patronato Universi,Jido, COfl\'OC'Jda con el propósito'de presentar el infonne
de las actividades desarrolladas por el. l'atronato Unidffde su creación, el 11 de diciembre de·l950, hasta it
m, dé agosto de 1955.
,
Maeron ¡¡ esta reuni&lt;}n los seíiorcs miembros de la -Comi- ••

1

tiva don Joel Rocha, presidente; &lt;loo M,muel L. ""F""'o"'...
"T0-.G~RAFIA TOMADA durante la rctmión ordinaria &lt;lcl Consejo General del Patronato UniYkepresidente; don Tom{is A. Zortuche, tesorero, don versitario, el &lt;lfa 19 de;} actual, en la que se rindió un infonne completo sobre las actividad~
ez, vocal, Y los sciíores don A~drés ?sll!1a, profe- desarrolladas por esta institución desde su crea ción en 1950 hasta la actualidad. Presiden la t6-D. Ord6ñe7., Carlos de la Car-za G., Jcsus M. Monte• untQn, de izquierda a &amp;rccha: el rector ingenie ro Roberto Trcviño González, don Joel Rocha,
ciado Amadeo Garza Trcviño, Algnso Lazcaoo,
,
d
~(
l L B
·
·
'd t d T ' A.
•-....i
Santos Cervan•
pr~.idente de l.l Comision Ej~cutiva¡ on 1, an ue, . arragan, v1:epres1 en e; . on orna.,
Genaro Sal!nas No, 6G, publi~do e1t ..-1 Periódico
Zcrtucl1e. tesorero y el '()rofesor •.\lfom o Re~ ~s A .. secretario, que lee el mfonne.
ero Gulllermo F. Oficial del Estado oon focha 11 de
ciado Alfonso Ran•
¡1 H
lll'quitecto
e
'
1t,;_..,,. ._--ro
JoséDiih
Trcvifio
Sepúlveda Garcla,
P ablo J•:spinosa
Ingeniero Jo.sé E.
&amp;enciado Federico Páez:
Joetor Manuel F. Campu;,
J
•
,
1 utuittcto oaqwn A, •·10 •
de la presentación de
respectivos, qu~ puotra pAgina del prede VIDA UNIVER•·
,e dió cuenta al ConseIOlicltud del sefior recUniversidad ~ue consls•
, Por parte del Palliversitario, de quince
ensuales que serán
cubrir parte de los
profesores de-media
beneficio de las diverY facultades unlver•
lata proposición fue
te aceptada por el

ero

,

noviembre de 1950,
Está constltutdo por un Conse•
jo General y una Comisión Eje-cutiva. Además, se ha establecido
la Delegación Metropolitana del
P1ltronato, en la ciud11d de Méxi-

w.

El contenido de un estudio pu

blicado en el folleto ''Requeri•
mientos actuales de la Uni\'ersl•
dad" fue resultado de una de las
primeras ac!ividades del Patronato Univertitnrio, al r~allznr sus
miemb:os
recorrido por las
di,·e1-sas dependencias de la Unl•
versidad,'

un

,RECtmsos
ECoso~ncos

FRlITO d~ la labor realizada por

Yl\rlns comls' 1cs que hicieron
visitas n la bam;n, industria y eomerclo de la localidad íue la cant.ldad de $ 1.695,896.43, que tepre.sentan Ingresos en efecU\'o p~r
donativos.
eral.
Los sorteos celebrados hasta
del Informe prcsen- ~ hoy han producido la canrldad de
Comislórt Ejecutiva
t'ni\l'nr.tar10, es ln $ l 464,298.22 y, por concepto de
Intereses por depó~Jtos a plazo,
$131,847.12. Quedan por pagar en
~
Univc ,Itario fue documentos, $ 711.10. Todo esto
írtud del Dc~reto
arroja un totál de $ 3..292,842.87.

..

Renunció el doctor Humberto M. Cantizanü
Cotno secretario general de nuestra casa de Estudios
pasa&lt;lil presemó su re,{uncia como secretario general de la Univer.sidad de N~v,1
LALeónsem;\11a
d Joctor Humberto M. Cantizani, la Ct¡al Je fue aceptada por el rector de nuestra

Casa &lt;le Estudios en vista &lt;le las razone..; que ex pone.
.
Hasta el momento &lt;le escribir esta nota, el réctor, ingeniero Roberto Trevi.iio Gvnlálcz, no
había determinado cuál &lt;le los máestros univer sitariot ocupará dicho cargo.
•
El doctor Cantizani permaneció en el cargo &lt;le secrctaric general un afio, &lt;lesJe el mes de
agosto del pasa.Jo año.

"Bellas Artes"
órgano del I.N.B,A.
.

LV\'ERSIO:\T..i
Edifieio1

de ctos pisos
CONSTRUCCION
para departamento sanitario

de varones, baños y ,-estidores,
oficinas del d('partnmento depor•
tivo y .almacenes de Ins prenda&amp;
deportivas, en la :Escuela de Bachilleres. $68,333.20.
• En la Facultad de Ciencias
Qulmicas, construcción del laboratorio de Quúnica 1ndustrial, pago de facturas p0r concepto de
material de construcción para ba•

(SIGUE EN l.A P.\GlNA 16)

E

L licenciado ~liguPI Alvnrez Acosta, iJircctor ,:encral del Instituto .Nacional de Bclla5 Artes, ei.tá urgiendo el envío de loa
~ato,. rélaclonados eon las actividades realizadas en l011 departamento~ de Artes Plásticas, Danza, Músira, Arte Drumátieo, Liten.tura, eto., di" la t 111ivnsidad de .Sue,•o IA'ón.
E.,to~ informes se darán a conocer i,, el prrióilicoa "Bellas Arte.i..,
que pródnuunento se editara ~nmo órgano del l. N. B. A.

· Modificación al plan de esludios de
Odontología y de Traba¡o Social
AS juntas de· maestros de la Facultad de Odontología y
· tlcl Instih1to de Trabajo Social de la Universidad de
Nuevo León. juntamente con sus directpres, están cousi~ernn&lt;lo la com enienda de introducir modificaciones a los planee; de (•studio, según informes proporcionados.
· . Tunto en un &lt;·aso eomo -en el otro, directores y maestros form111án los proyectos correspondientes a fin de someterlos a la
consideración del H. Consejo Universitario en la tirimera rcu,.
riión que celebre el próximo mes de septiembre,
~

~

SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO
POR El PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON
t&gt;R RECTOR ingeniero Roberto Trevi Jio Gonzálcz, dt}J'allte su intervención en la
11 llict del P~tronat~ Vni\'ersitario para solicitar de este organismo t, cantidad .de $1~,00.0·?&lt;'
~ destmo a la formación de un cuerp O de profesores de planta en Lt Unn ~md,td
de Nuevo León.

24 DE AGOSTO DE 1955
MATAMOROS, 311, ORIENTI!
M01 .TER REY, NUE.VO LEON, MEXJCO • A!QO V

-

231

•

�'

t

CERVANTES Y AMERIC

DEL CICLO
ALF 0NSINO
día cinco del prt.-R11te mes y denrro
al/011si110" que dedicó ¡11
l'na110 de lu Un11•mid11d,
dt ,\'utvo Lró,1 , en iU déoma JOm(ldtJ anual, u/ if,u..
'1C (ioi/Ot ductor don 1llf.o,uo Reyi:i, en su jubileo
Últ'timo. rl liano,.ul~ , llfo,uo R1mgel Gucrru su.Nen•
tó u1111 conferencia que tituló: Al.
,
lonso Reyes y su idea Je lo H¡s-

Don Cristóbal .Bermúdez Plata,

•

,1

1
)

¡

SADO drl ''Cirio
EL PA
• E.cruel" de

toria .

HI sustentante se11C1ló primero
fxmorámirumente [q riqueza inte.
.rior de la obra literariu del /rnmu,
111.&gt;ttr mexicano, que se hu acercado
a todoJ· /o_; campo¡ del rspfritu~
deteniéndose de.,·p1rés en las ideas
sobre la 1listoria y su-' problemi.ls
.J
que se encuentran en JtU librQ¡.
Di¡o dNpuh como , 1./Jon;o Reyes
"pone el dedo !obre la ra¡,a de
,.c:/atividud que cubre fas cosas
1
fi1lin,,na/ , al refe,;irse a hu u/itmociones que hte huce
« s~ c/o a lu..- representaciones" del tiempo_ y del e_;:-fNcio, que llegan a /u mente torcid,u y refrac)ad,11
t"' /,1 íntromis,ón de diven1u•circun,tonciul.
Al llegar al C.i"cepticúmo hi,,-frico afirmó que Al')oi,1() Rrye.; lo condena. cuando dice que a la 1-/ i..-iotl d se le puede exigir nuh de lo que se exige a /a,Ofrd,· 11ctiv1d11de.,· humomu, ptuando de t:J/e probfemfl
otro, siempre actual, de la hi..-toria cotHidrrada coáem-id, par11 lo cut.11 hizo una cita del propio Re'Pi, tn Li que explico como algunos han abusado del
tíi,,,ino "ciencia", imponiéndoselo a lu I-fi.aoria con.
'tltnsionc.,· muy diversas y torcidas, que han servido
· ,me,,te pura denigrar/u y desvirtr4ar/u al presentar
M tila "". co,~ctpto equivocado. 11 travh de est11s y
"'1dJ expl,coc1onej" llega a afirmar que el verdadero
INio h,úórico radica e11 la i1Jte1pretució11, yo que 1,·
ffl• ruopil11ción de hecho,,- y datfü• pcuodos
es
o/mi l,i,,-tórica autémica,
Después señaló la importancia que tiene el e11co11 ..
,,.,,. en ,11/onsO Reye_¡· la ofirmaciór1 de que la verd11__ ,er11 cultura se ennu-r,tra más .allá del duto y la eró.
• .11 1, porque ene e.•crttor dedicó buena ¡,une de i#
l1t_mpo tn Mudr,:J a la búiqueda1 e11 archivos y bíbi,ottau. de todo lo r¡ece..-ario para lograr editione1
~ tic_as de /o,- dúúco¡ castell1JnOJ, sin detenerse ,quí,·y
ngu,endo adelante, llegando asf II ser u11 autéfltico
~r,d,to que ri"o limitó .itt tr(lb(l¡o a la recopilació1t Je
{,cj11; nota;,

u
1

)i.
t

las burlas veras

1

por LUIS ANGEL RODRIGUEZ
&lt;lirector del Archivo de In&lt;li,1s en Seyi!]a, entre los mu•
chos tesoros· que custodia ,le!
pasado &lt;le este Continente, llamado el Nuevo Mundo, tiene bajo su cui,bdo
y en un lugar especial la Memoria &lt;jue &lt;lon Miguel ele Cerrnntes Saawdm
elevó al Cm~ejo de Indias. parn su traslado y acomo,lo en las tierras &lt;lescu·
bicrtas por Cristóbal. Colón.
De dicho Memorial, que se reproduce en gráfica, se despren¡le: que el
·rrí.ncipe de los Ingenios', se dirigía
al presidente del Consejo de lndi,1s en
la siguiente forma:
·
•Seiior: Miguel ele Ceff;¡ntes S,rnvedra, que ha servido a S. M. muchos
años en fas jornadas de mar y tierra
que se. han ofrecido de wintidos años
a e.sta parte, p;irticulnrmente en ]a
hatalla naval, donde le dieron muchas
heridas, de las cuales perdió una mano de un arcabuzazo; y e] año siguif'n•
te fué a l\nvnrino, y después a la de _
Tunez y a la Goleta; y viniendo a esta
corte, con cartas del "'sefior don Juan
y del Duque de Sesa, para que V. M.
le hiciese merced, fué cautirn en la
Gakra del Sol él j, un hennano suyo que también ha servido a V. ~l. en _las
mi~mas jornadas: •Y fueroñ. lle,·ados a Argel, donde gastaron el patrimonio
q'ne tenían, en rescatarse, y toda la hacienda de sus p,1dres y las dotes de
dos herm,mas doncellas que tenían, ]as cuales quedaron tan pobres por rcscat.u a sus hermanos; y dcspui·s de libertados fueron a servir a V ~l. en el
Rl'ino de Portu~al y a his Terceras con el ~Jarqués de Sant.1 Cruz, y ahora
están sirvicrnlo y sirven a \'. :\L el uno de ellos en Flandes de Alferez; y el
Mi¡,'11el de Cn-yantes fué el que trajo las cartas y avisos del ,~k-aide de Mas. tagán, y fué a Orán por orden de V. M. y después ha asistido siniendo en
Sevilla en negocios de la armada, por or&lt;len de don Antonio de Guevara, corno consta de las informaciones que tiene, y en todo este tiempo. no se 1e ha
hecho merced ninguna. Pide y suplica humildemente cuanto puede -a V, M.
ser servicio de un oficio en lns Indias, de los tres o cuatro &lt;¡ue al. presente
es.tán v,¡cantes, que es d imo, la Contaduría del Nuevo Reh10 de Gran¡¡da o
la Gobernación de la pro,·incia de Soconnsco en Guatemala, o Contador de
las Galeras de Cartagena, o Corrc!(idor de la Ciudad de la Paz: que con cual,¡,1iera de estos oficios.que V.M. le .haga merced la recibin\ por que es homb\-e háhil y ~uficiente benemérito para que Vuestra Majesta(l le, haga merced, por que sil _deseo es continuar siempre en el servicio ele V. JI.!. y acalr.ir
su vida como lo han hecho sus antepásados, que en ello recibirá muy gran
bien y merced".
Dióse cuenta de este memorial en una sesi6n de gnm despacho pesada
y· aburrida, pero ¿quién era ese ridículo pretendiente que decía ser apoyado
por el héroe de Lepanto y por el Duque de Sesa? No cahía ninguna discusióll, y el asunto fué acordado imnediatamente: "Busque por acá en lo que
se le haga merced", En Madrid a 6 &lt;le junio ele 1590. El doctor Núñez Morquecho, relator.
Bendito sea el acuerdo famoso e ingrato, ya qne . una línea bastó para
residenciar definitivamente en Espaiia a Miguel de Cervantes Saavedra, el
que andando el tiempo publicó Don Qtiijote de la mancha, del que se podía
decir, como de la famosa hatalla naval en la que quedó manco el ilustre escritor, "es asombro de los siglos".

•

¡

"'°

'11
~q

,,o

DON Ql'IJOTE DE LA MANCHA, . altorrclic,e de
" .... una línea bastó pa,rn residt'nciar definith·amf'nte tn Es
,le Cernmtes Saavc&lt;lra, el qu~ andando el tiempo puhli,ú Doe
lá Mancha, del que se podía decir, como de la famosa batalla
que qtwdó manco d ilustre escritor, ~es•asomhro de los ·

u TIENDAS EN LA HPUILIC_.

l

Asi, des¡mé.; de h-ahlur de la labor matuiql e iitter.
,,.elaliva del hinoriu.dor, agregó al a,-pecto utbico,
t s dtc,r, que Alfomo Reyes ve la obra hi.,1Órica defl•
de unu /onna art.ística, ,pura lo cual el ("On/eren.
"'""! expuso que un escritor romo Reyes no podría
de otra m«neru, ya ~lle _.;u ·act.ivrdud p,-i11cipr.1I,
' lt¡ras, le lleuu necesaname,uc a exigir la belletlA
t1' el re/1110 ¡,¡_..tórico; y va m,ís ullá, pues la enrnen•
también en la líiJtor;a como pu..-ado dentro d~
Mleia que nace de la evocac,ó,1 y repre.,•ef1!1Jáó,1
, , lo Ocun,do. la ,·011dtuió11 que Je tiene de todo
tito. e·l que ¡"- h1.rtona
· · 11eceJ1t11
• de la Literatura,
.
eJ
~ec,r, _que_
debe aparecer Tit-.,·pnés del trub«¡o de
1
"l'N,g1.mon; por.e..-o -di¡o- Alfon,-o Reyrs a/nmó
f"t ¡., llutonu y la Liter(ltura se mecieron julllu.• e11
"' ª'"" de Iµ Al1't o1og,a.
'
N o ob.fltJJ.Jte, di¡o
· de.•puh,
" " belleza del re lato y ¡a mterp_retaoor,
·
·, no se en•
a,,,,,,
.,111 tll ,,11 aauu
· ·- /I'JaJ en to das estas obras, porque
l.
6g ni11tm,leza humana vu Siempre a lo ..- reglas de traJO que se le ofrecen y hare a un lado la,- verdade~
tas 1 rttf de la 11 - .·,
¡
·
, •
lt
0,raoon por tomar os com!IIOi /act•
,:;.,. Ant~s dr terminar' con Citos ¡,rob/cma,- de I« 11,,.
11
6k .Y Lúerutura, el co11/crr:11áante /, 11 bfó de /o¡ pro~
11
"'. '° que true conúgo /u biogra/í11 al momento J,:
COrtuder11rf11 c
b ¡·
.
, _
omo una o ra 1teran11 pura o como
,.,.,
•
•
,.
/abo·
•
··
.·
,,
.
1
I.J,
1.,tonog,.a ,ca, co11duvwdo co11 pa•
,
ro ' " de .:•11/on
.. '·o Reyes, que ¡a b',ogra·,,,a es ' un genct xtr1J/,wonco p d ¡· · · •
·
lli ·t .
or e ,,m·1011 convenoona/ de '"
' pero tqm b,en
., " l« bi. .
ltratu,a.' yu que '·e a~ercu a esta

.35. SOR JUANA
del siglo XVII dió dos
grande!:&gt; nombres a las
¡ J
.
.
letras: el comediógrao uan Ru1z de Alarcon y Mendoza, harto conocido por es/:' mcorp?ra,do a la histeria de la comedia española, y la
amada Dec1roa Musa Mexicar.a, Sor Juana In.és de la Cruz
9ue puede con~derarse, al 'menos, como el nombre má~~
~n~rt•1te de l~s letras hispánicas durante el reinado de
a ?s. 1 • Su figura tiene cierta actualidad a la vez huma?ishca Y social, pues mientras por una parte se estudia
activamente su o?ra -y hasta el alcance de su misticismo-en _el mundo sabio, lo mismo _en México que en los Estado"
U~idos o _en Ale',}ania, por otra parte puede considerársela
a Justo titulo ; como precursora del feminismo americano
en cuanto ella significa una rebeldía contra el estado de ig'.
11 ?~anc1a 9ue afligía generalmente a la mujer en nue.¾ras
vie¡as sociedades coloniales;
En su vida se aprecia una evolución desde lo m;mdano
Y cortesano hasta la más pura caridJd Su
' .
·
•.
nombre femenino &lt;le las letra h • , . ·
. caracter prop,o resalta SJ se la compara con otro gran
pueden señalar cuatro eta
l~sf"~1cas, mas excelso sin duda: el de Santa Teresa. En su vida . se
de Asbaje y su esfuerzo de ;utod~;it~~~••. endque descuellan, la precocidad ~•si anormal de Juana
blecito nativo· 29 su seg nd . f
.
• sdu esordenado afan de saber, alla en su humilde pue'
u a m anc1a y su a oIes
·
M' ·
d d
que confunde a las academias de do
.
cenc,a en
exico, on e pronto alcanza un saber
atrae las importunidades de los ala~tos, d~nde su fama ·hace de ella una celebridad cortesana y le
al claústro, para salvar su vocacf9n d:e:~~~~~o:~' !\fastuosa corte vn-r:mal, lo que lij .iecide a entrar
entre )a vocación puramente ¡·t
.
·. ,3 su vida de estudwsa en el convento y la lucha
1 erana y 1a vocac10
1· ·
4~ l '¡ ·
sacrifica todo a la caridad incluso sus libros
n _r~ 1g1osa;
a u tima"' etapa, en que Sor Juana
nas, contaminada de una ~pid~m·a
I by suslaf1c10nes. personales, y muere curando a sus herma.
~ , que aso a a a a poblac10n.
.
Con las propias palabras de la monja q
h
· .,
, ·
testimonios contém rá\-ieos se
- '. ue mue o escrib10 sobr~. si_ misma, Y con ayuda de otros
en cada una de fasi::'tapas Lo P';'ede
el sesgo_de esta exoluc10n, marcando su relieve distintivo
llegar' al pleno conocimie~to de~:: :zs:s t!~n esta ?;'da es el afán cisi heroico con que luchaba por
y sensible a un tiem
contaminada
as y umanas. Fue fecunda y el,;gante poetisa, erudita
gorismo. Es autora ~• aquellas célebr:S'l:'.::i~:~;~!/sperar en su época- de conceptisn!o Y de f!on-

LA NUEVA ESPAÑA

a:

:"{ftr

Hombres necios que acusáis
a la mujer sin razón,
sin ver que ·sois la ocasión
de lo mismo oue culpáis.

¿P~e~ ,p~,:; ~~/ C:S ';s;a;,_táis
de la culpa que· tenéis?
~ueredla,;, cual las hacéis
&gt; hacedlas cual las buscáis.

•

'

"'.º

•

:~fJ

•

Zª

---

f-''ª

•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•

,,

Una organi:z; aci6n
al 1er11icio de ,u /,of A
y en defen,a de 1 11 •~
, día a día mejor "11.lid
a mejor precio
. MUEBl.91AS

SALINA~,2o
•

MEOIO SIGLO Dl SHVICIO GA•ANTIZAII

fll

1

., °''"

C /~,- problemoJ" que trató rl /irenciado Rangel
ue,ra e11.-eg11 1.d · ¡ .
. .
dr 1l/ . ·
"
ue,011 apoyudos en af,rmaoQrre;
i t1t~ d r.u\r; Rryes en su vie¡o libro El suirida, que
ll n,1¡ · e
}~· en Madrid, e11 el ,w,I se cnrnl'11tnm
• •.1, "' iJgn,fu,u obu:rvacion/.- sobre d1f1c:r..-o.,· tápitw,
e 1o_,- Clúde. h11
b 1
.
ticturi
J
~ unaJ so re a ;,onr.,sa, y·que s,,. .
III
tsc, · . con/ae11,:,11,,te pura afn-mar la po.&gt;it-ión del
t nm comenr d
. ¡ ·,
., H - .
"" o e11 u: 11C1O11 con l'ilOi prob/('fntJs de
tttu,-," la
/
.
'"'"'' d'
mu .re 1110 con/irm¡(d,1 al llt•gur al co•
'''º t u /'b - . .
'
Ocup,; ke t'l ,, '. ro CJ"C!'ªº rn ,\lfxito
cual iC
len . Y mlu lws tlltOf deJ·pucs refmendo..-e en.il .·lten d· l /
,
.
'1&gt;rtcrJ
eo t u uveJJtud e11 el 1:ual tuvo un ..
1111
te
partin¡
·'
11/
·
dorr •
1'JC/Qft I
Onso Reye¡ y otroi pe,i_,-a..
i, rnt,r: lo ·
d
.
¡,.,.,,,.
¡
J que Je pue e comar a A11tomo Cuso,
ce
o.,
lle
,
U
1'
; rmqufi re,ia, etdtera.
Ctmu1u r f' " d
·
.
e meri ose al problema del tiempo, tra•

-. -.

-- ,
--,

a
..J

,,,

"'

-.
--·-- -· .

··-·

USTED NO 01!:Blt SOt'AR co11 la fantula de un artida
CUANDO pieu&amp;e en construir. SU CASA, &amp;iie boc-•r tant~ •;eeM anllefad

,
,
1-~

los IUYO!I . . .
·
O p&amp;l'I UI vu J
l'RAB~.J~. seguro d~ s,us planea con el apoye .de una CUENTA DI: AHORROS
~ed&amp; uuc~arla con CINCO P~OS T haeerla erec.,r y crecer . .. ~
· '•
1ADEMAS. ·!JUIJ ahorros ranan mtereses ... US1't.:D ¡e- uua tte tul {nvre.
.
1
habitual y su DINEKO All:l\lENTA po.r »í solo , ,
" OI una eantrW
¡ANTES de lo que pieuia hará realidad i.us sueños.,.!
1.&amp;BRA HOY mismo iU Cuenta de Abono» cou no1Ótro1 ... !

•

r·.1t•I

FACSIMILE DEL MEMORIAL que s_e _conserva en el Archivo de Indias, en Sevilla, en el que
Miguel de Cervantes relataha s11s servicios prestados a la corona española en la Batalla de
Le¡ianto, en la que perdió el uso de la mano izquierda, su cautiverio en Argel y solicitaba
tu trnslado y acomodo en la Contaduda del Nllcevo Reyno de Granada, o en la Gobernación
ele la Piovincia de Soconusco, en Guatemala, o Contador de las Caleras de Cartagena O bieii
de Conegidor en la Ciudad de la Paa.
'

1
:

•

TIRAJE DE ESTA EDJCI~
15, OOO EJE M P LARíS

todo por el m1h.:imo litere,to mexit·ano en una de suJ
últimus nuruciones: ''AntoniQ duerm,·", que se en•
cuelllru publicadd ,:n el t 1ol1,nu11 (Juince prc . .en&lt;:ia~,
en el que el personu¡e se, rituu err urí« püii'Ctón e11 tre
ti ¡ue,io y /~ vigilia, exprHm:ndo e111011.&lt;.ei u.aa teuft"

,

ql~~ afirma que el tie~npo, en_ uet de ser ruto, eJ
c11wlur, como el espano de Emstein.

Cerró /u con--

ferencu1 con.una cit" de Alfo,uo Rcye• •n ,
. l ,
"• .. "' q"c se
encuem,a a swte;u de .rn pu,uumir:1110 y qtH.', de¡il •.
t1cr .m grundtt:fl y dimr:ruión.

�VIDA UNIVERS

4

1

CHARLA CON J. J..O.E·
SOIZA REILLY·
por ALFREDO CARDONA PEÑA_

Juan José de Soiza Reilly , , ,
...MAESTRO -Diga •••
-Quiero confesarle un crimen.
-Diga...
,
-Yo conocía "El alma de los perros", pero no el alma de los hombres.
-Explíquese , , ,
,
-Quiero decirle que conocía, apenas, ~n libro suyo, ese
que acabo de mencionar, pero no el más importante, e_! definitivo, aquél por el cual es usted 'el más ágil, el más fi~ y
el más interesante de los periodistas modernos . . Me refiero
a sus Confesione~ literarias (1909), a sus entrevistas con los
hombres más famosos de Europa y América. - .
-Eso no es un crimen. Es apenas un delito vulgar,
menor, propio del desorden perpetuo en qu~ ,usted vive, Y
conste que lo estoy elogiando
-Gracias, maestro.
,
-No, me las dé. Las cosas se dicen ~mo deben decirse, y nada más.
,
..
...,'-"';'J:OON•
-Sucede que el diablo de_Gómez Carrillo me d110 l\Da
vez: "Joven, para &lt;¡uien busca doc~os ju~gos retóricos, ~Y
algo mejor y más sab~oso, que es inte~iewar ~ _
los m!eme~adores. (As, se
decía antes, así lo decia usted, con gracioso gahc1smo: mterv1ewar. Yo, claro,
prefiero la palabra entrevistar. Es más cómoda, y sobre todo. más caste•

Dana).
·
~
-¿De manera que eso le insinuó G6mez Carrillo?

•

-Sí en uno de sus libros mágicos. Por lo tanto, y con palabras del gfta.
temalte~ de París, diré ahora: • -Usted, que se pasó la ~ esc"'.1riñando
eerebros ajenos; usted que fue gran interr&lt;&gt;ga~r, usted, diablo COJue_l? jel
esplJitu, permítame, por todos los santos_, que le mtem¡gue y le escudrme .
, -¡Gómez Carrillo! A mí me robó algunas ideas, ¿sabe usted? Pero me ·
las robó con inteligencia, y ya es algo.
-Lo plagió en aquel libro titulado El Mode~mo; y precisamente en el
e:apltuio titulado "El 'Irte de la interview", en, donde dioe Carrillo muy salirosamente~"Un gesto, cogido ~, vuelo, da meior la ide;i de un alma que las
1116s euidadosas· y prolijas pinceladas.
-Eso mismo dije yo en las páginas ronsagradas a Ric'hepin, Lauroot
TaillÍade Mirbeau y Paul Verlaine.
_.s¡,' usted lo dijo, a&lt;¡unengo su libro: "Un gelito, un visaje, oo -ademán,
.,. beso, un puntapié, un abrazo, dicen muchas veces más que tres hora, de-venación premeditada• • • , ,
·
-1Ja, ja, jal_Es divertido· • ••
ahora interrÓ8'.'eme, pri:gúnte,ne,
-Yo quisiera preguntarle muchas cosas, pero p ~ no -~ lo, _p orque
es peligroso jugar a los espectros, Me atraen las entreYJstas nnagmanas, me
gusta conversar con las- sombras, cuandé&gt; éstas ~n ilustres ,Y a~as. He
transitado por su camino, y no lo sabia. He copiado sus d1spos_icJOOes de
ánimo frente a un personaje sin darme cuenta. ¡Pobre de mil
.
- ¡Feliz de usted! No se· me haga ,el pobrecito. _Usted , sabe &lt;¡ue la ro.ente
de los que escriben, cuando es requer~ ~r u~ m,s?K' tipo_ de senSJb11idad,
reacciona no digamos en forma parecida, smo idéntica. Quizá eso pasó con
Gómez Carrillo • • •
-Pero ya no quiero dar)e a esta en'!~vista un tono d~ "nsted y yo", de
famil_iaridad exclusiva. Comerenda- lo dificil que es para m1 prov?""" un •M·
Jogo · de esta naturaleza No, no. Usted es el maestro, usted el gu,ia,. Y ya q_ue
me insta a recoger sus palabras, quisiera &lt;!Ontar su técmca de oficio, esa d,ab61ica alegría que usted puso én sus diálogos con la_s almas.:, 1Cuánta psicólogíal ¿Cómo hizo usted?
_
· _"Los exámenes psicológicos no -pueden hacerse a simple vista. Es neeesario tomar al hombrt, dulcemente, de un brazo. Es OOCJeSario moverle su
amor propio. Hacerle hablar. Calarle. Estudiar las "poses premeditadas que
improvisa, Después, es preciso tocar en su espirito ciertos resortes de sensibilidad para ·que hable. Pero es necesario hacerse en su presencia el peque~
mio. El inocente. El tonto . , • Porque hay que dejarle que se infle, como
'1111 _globo. Luego pincharle para que se desinfle . , , ¡Oh! Qué deliciosa sen,ac:ión. ¡Verle caer en nuestras propias manos homicidas!"

pero

-_¿V.e usted? Me ha impresionado tanto con esas afirmaciones que ya
00 sé ~ué escribir. ¡Es la, venganza sagrada de los qu~ tienen que hacer esperas «liosas y largas caminatas, sólo para roooger unas cuantas palabras!
Usted ~jecut6 esa venganza con g enio incomparable. Su entrevista con -Gabriel D'AnÍlunzio es el testimonio más elocuente. Cuando usted pide _a
D'Annunzio un saludo autográfico para la República k_gentina, y el poeta,

hecho un cisne blanqueado, le contesta: -"¿Para qt1é? No sé si lo
todavía" , , , estaba exhibiendo en toda su vergue~za un olimpismo de
y podía haber· termi,nado allí. Pero , no. Lo grandioso e~ el final est
f nal de indio charrúa- que usa flecha .envenenada, 0 1gámoslo po
:lgunos que no lo recuerdan: "Y por no tener el honor de clarl/,m
salí sin despedirme" , , •
~Pero no todas mis entrevistas terminan así. , ••
-No desde luego, Ternuras y simpatías abundan, Hay en el
mano, au'nque ciertos pesimi~s lo nieg~el}, más sinceridad que.
y relaciono el mundo h?mano con el artístico,, ese qu~ usted trató
grafió" Las páginas dedicadas a Catulle Mendes, por eiemplo, están
• ciclas &lt;!1J simpatía hacia el artista. Pero na&lt;la como la visita que
a la viuda de Emilio 1.ola, la dulce, la abnegada, la extraordinaria
Alexandrine . , ,
-Efectivamente, la viuda de 1.ola me dio la emoción que llll
, darme los reyes con su cordialidad, que no ¡ne dieron los homiiref
con su org ullo dorado, ni er Sumo Pontífice ·con sus términos de
santo, n1 la tumba del ahora Tmrgués señor Verlaine con su espanklaa
de flores.
·
-Maestro, no estoy_de acued~ con lo que le dijo Catulle M
- ¿Qué me dijo?
-Que el escritor de entrevistas no necesita tener buena
- Mendés se refería a esa ·memoria que confunde la exa
poesía de la reproducción, Esto nunca lo escn~í, y es bueno
ted, Un artista tan inteligente como Catulle Mendés no podía
do con la copia servil del pensamiento, y amaba el "brochazo• •
el adjetivo que no se busca y aparece de pronto como una
como un colibrí. Nunca escribí estas frases , , , es lástima
- S~ sí, ya lo veo •• •
-Además, como se lo dije en las últimas páginas de mi -lilJII(
periodista no se necesita asistir a. ninguna escuela de periodisriil',
'meno~ a ningún congreso de prensa . . . basta poseer una · •
Basta haber nacido con la habilidad de ver los dramas de la vida
antes que los demas . •. es decir, para ser periodista basta
"periQ&lt;lis'ta•. Se nace periodista como se nace almacenero. sabio;
tero e varón" • •. •
'
-O artista , ,
-Eso es. Pues cuando se tiene sensibilidad, cuani:lo "' e.s
ríodi&gt;mo se convierte en una belleza cotidiana.
-Maestro, otro crimen debo decirle.
- A ver. ..
.
•
-Su nombre no aparece ni en- Las corrientes littrarias Ñ
Hispánica, de Pedro Henríquez Úreña, ni en la flamante y al ·
pleta Historia de la,literatura híspanoamericana, de Enrique
que publicó el año' pasado nuestro "Fondo de Cultura ~
-En mf caso, esos olvidos son favorables. No se preocupe,
más valiosas son las que DO se encuéntran en los .muoeos; ..,_
bellas, aquéllas que no están en los invernaderos, Las ·
no son más que "presentes sucesiones de difuntos", COf!lO clirla
nichos illt\tres, epitafios labrados, cronologías que dan la
ees de cementerio. Aquellos escrik&gt;res que DO aparecen en los
rarios son los ,¡ue tienen vida ~ propia, o más rara, Y por no figurar en los osarios históricos, son los que más se b , - ,

,UNIVERSITARIA

'
•

5

¡f JA C{JESTION METRICA? ¿\' EL RITMOt

"1 y
•

últim1&gt;

por CARLOS BARRERA

•

E LLF.GADO de n':1-evo, ~ este_ mi ~d ual ens_ayo
sol)re la rñanera que tuvo ~• gra n pa:no de repl'lsli•
,ar" el t rímert? usado Y~ª (mconsc1ente1;1ente acaso,
,dmitiré ¡111 ~mpacho!, de~de antes del s1gl.o XV por
lo pidl'es de nuestro aleJandnuo, al punto preciso en que

Disecando el último ejemplar:
"¿Ha nacido -eJ auoealíptico Ahticris:to ?'
(Canto de Esperanza)",

H

donde t~b_iéli:. el vocabl~ está a horcajadas en tre uno y
otro hem1stiqmo par.a unirlo, y de él se dice que s u primera po rción es '"aguda, como en francés.'' y .se pretende
escandido i n esta forma ;
•

~.....

:i11.nnar que "hemos re unido todos los elementos
pucv,O
indispensabl es" para clasificar "1 os
ejemplos más hábiles }. atrevidos del

alejamiento fran cés", que-nos han pre-

.

"¡, Ha nacido el apó / caliptico Anticristo?''

sentad0; nos presentan y no dudo de

que nos seguirán presentando como
innovaciones de Rubén y demás poetas
modernistas, no sólo ambos hermanos

Pedro y Ma,c Henríquez Urefia, sino
todos_ cuantos se vienen ocupando de
exam¡nar esas formas, se,g:ún tengo entendido por los signos de sorpresa que
a veces me llegan ante mis teorías.
Estas misrnas palabras escribí en
Noruega, desde la primavera de 1919
en mi es~ud~o La· lógica del verso, qli~
nunca ha visto la luz pública en -sus
CAIUII l,,\IJ.!I.A términos primitivos -los cuales descollaban por su agresividad, que así éFamos entonces-, y las
repet! en la monogra fia segu nda El alejandrino castellano •
apareelda en octubre de 1951, en cinco de mis Calendarios'
uande mis columnW). de "El Porvenir" y de "Exc.élsior". '
Ooll. ta1es aclarar1ones y procurando renovarme cuan•
posible y pre~entar a~pectos originales, rectificaciolin señalarlas, y m¡.vores '1uces, entremos en lo
miuntrincado de e&amp;ta matena para desentrañar su meo. y demos cabQ a la dura y árida empresa que acome-

tema i nagota b le

de la que dice que las rimas femeni nas son la primera y
Con lo
cual no h ubiera ?ejado de sor?render~ aquel gran poeta.
por más que su 01do no lo hublese engañado, tampoco a é l.
Pero volvamos a n uestro trímetro irregular, escrito
p_or Rubén, cuyo~ acentos en la tercera, octava y duodé--c~ma._ por mal Situados. rompen la harmonia del verso,
lo 1msmo que el cl 5l0, de Joan Roiz, en su Libro de Can:
tares, que dejé_ Citado y doy de nuevo para que se com..
pare con facilidad:
"Qua~tdo al fi / sico por su dolén / cía preguntan...
y se adviertan .las semejanzas y las disimilitudes, de modo
qu_e _puedan quienes me leyeren atribuirme los verdade ros
moviles que me han guiado en este larguísimo ensayo y
no se me abrume con un simple yrurito de criÍica fácil:
ULTIMA NOTA IMPORTANTE: Al revisar los apuntes
qu~ htce en _Noru_ega para llevar a cabo mi pri mitivo es~
t ud10 E l ale, andnno castellano, me encontré con un pa•
pel, amarillo por la edad (data de, 191'1), -donde apenas se
puede leer lo siguiente que copio a la letra:

to-,

la tercera, ·y masculinas la segunda y la última.

nes,:-.n

WSas puñales de piedras preciosas revestido
víboru de luces fascinantes •. . " •
(Et ""t!Jino inter ior).

o.jN de

-Pemútame escribir detenidamente lo que me acaba ele
me parece l}ue es la primera vez que usted eipresa esa idea lllll

-No, no apunte nada. Interprete mis pensamientos. AcuéN!ele

de Catulle Mendés .. , •
-:-¿De q ue no se necesita bue1!a m~moria?
- La misma,
-¿Pero usted nunca escnbía lo que iba escuchando?
- Poco muy poco, solo lo estrictamente necesario. Cu~
rey de-ItaÍÍa, al 4iminute y elevado Víctor Manuel 1,11, ~
mente- su saludo a Buenos Aires. Cuando entreviste al
· Chaliapine, no hice_l lSO de mi pluma, saqué el cuadernillo • • •
a escucharlo, y despues reproduje la impresión.
-Para terminar, quiero decirle
la mejor entrevista de
ue la gue u,te&lt;l mismo se hizo , • •

que

-¿Cómo es- eso?
-Muy claro. Usted, al retratar a los demás, se estaba
revelaba el te.toro de su talente, su sensibilidad múltípkl, sus
sus antipatías.
-Sí . . . creo que sí. Pefo ahora debo dejarlo. Prooto 118'
ver.
-¿Y por qué se va tan pronto? Podemos seguir charlando••
-N-0. Es imposible._He conseguido un permiso especial .....

- ¿Para entrevistar a quién?
¡- A Satanás! Adiós .•. no me olvi~e . , • yo estaré con

X.- E.- T. • 10,0-00 W AT

dial mf amigo Pedro, ya. desaparec ido, aseveraba que •9 .transfo_r,ma_ción "~; esdrúj uJ.os en agudos, imitada
Yersiflcacson mglesa , y entonces habría pretendido
lliilcandiera como sigue:
·
· ·
~ de viborás / de luces fasci nantes ••• ,.
.
~ Ju sei:; silabas en ~uda del primer hemistiquio .
la _mecilda que se necesita según los cánones
,,,-;._. ,..-, 1ogro-~1 . imagin~r~e siq uiera de dónde haya po~
11 iran cnt1co dominicano deducir que en la métrica
liidesa-te ~ransform an esdl'újulas en agudas, ,allá en 1905,
if'm~n1 ahora, m nunca; y menos pªra el cómpµto de
IRalil¡supuesto que en ese idioma los verSóS Se escandell ·
- - - en consideración largas y breves-, y se clasifi... ,
ce,: sus denominaciones clásicas.
llitenta.r ap~nas es~dzar aunque séan los rudimentos
~coa mgleses, sepa tanto. bomo escribir un tratado
~ Y, cornenzar por explicar .hasta las.terivaciones,
euando no ya las griegas, de lo ql;l~ 11iignifican lo§
-r~J los ~spondeos, los ~nstpestos_ y los
pirr}quios.
a cuestas aqu1 tina 'tarea semejante, que
1e~muehLS1mo d~ nu~stra meta. A quien se interese,
_
RUB,EN DAJUO A LOS 25 Al'lOS
•
ramenre por ello. y esté en aptiludes de enten•
•
..
,
No
voy
de
acuerdo
con
el
señor
Fitzmauncerecomend amos T he rationale of verse de
Kelly, cuanto éste asienta que Rubéu Darío refor,
AJl'an.. Poe, ~ en . él podrá perc&lt;l,t.arse de que,
~ ~.s. pot hcenc1a poética como en castellano.
mó el verso alejandri no castellano, modificando to•
""'btfn las lite-uturas pl'eceplivas resuelven t:asos y ace~
dos sus acentos. Porque a rrú ver el gran poeta oo
~ u n anapesto se use en Lugar tle un yambo, 0 un
ha
hecho más que be):,er vino nueyo en odres vie.
,O, un troqueo, . dd)1do a la sJnéresis; m as tamjos;
es d~dr, ha puesto de nuevo en uso formas
~ se Ye_rgue indignado contra eso, Y proclama
~ Ptes difieren en tiem[&gt;&amp;, y que ninguno puede'
~tff ya&lt;¡ían a_rr,incon·~cjas como trastos iuservibl~s, .. •
.
.
.
'.
"'8 ~~es lapsos: un_ anapesto consta de cuatro sila. . .,,.
'' . .~.
.
~
~
.
\
llllJ loa._.~. un yambo solo de tres, Lo mismo acontece- gritería,
hasta en elogios rebuscados y falsas inte°rpret'a..
tit~'Jl!":
.....llos Y. los.troqueos: cuatro y tres. Si eí. princi..- cio(lé~. ~De
inmediato que estampó su· teSls sobre la ·cueS~
le
admi te _en e1 verso ciertas variaciones el
Uón f méfric~. Da río añadió en el prólogo de Pr~
Mfi ~ acepta mnguna, porque es lundame~tai" profaniti: "Y, lá"' .pritnera. ley, creador : cread ¡Bufe
~ .:¡ ··.l' .r~~ulta rist&gt;ido el alterarlo. Eñ cambio,
el. eu nuco!"
-.. ~ - 01
Prtncip.io de verso un troqueo se substituye a
E'm~ren~iándola con el segundo de lo.$ de&lt;:hados
le liilg1a '¡ es decu·: larga Y breve, breve y larga, no exisnos aduJeron:
·
·• ·
·-"'!• ·
.,.
~- · ' ·
~-:eJ rn~oonven,ente,
porq.ue el ·valor del tiempo- sita..
15
~ ~ mo, _Y la prev~lecencia del pie puede variarse
"'Y los- moltuoos reminisceneiM d~ mujeres ••
!'ihlleates mediante
la mtroducción •ocasional de pies
.
•
'
r •
· • (F"ií0$o(ia). -~
0
sean aquellos cu¡:Q tiempo sUál¡ico es igual,
y en e{. que una _palabra está a,. horcajadas _en· et fi~al de
_~a}ii-é! al que se necesita en el ..metro.
~ o nos basta _para nO á.cepta:r la explicación qué hemistiquio, y se.nos busca expHCar fat "tehómimo fisé~i.t'..:
· rándonos que la primera norción se cbnsideta "a ·veces
• • la ~/~ocedere"?os a dar la nu~stra, qu~ se limi•
grave", me veo obligado a disentir de •ta manera más.en•
......._ ,. gica del 01do o valor del tiempo y el ritmo
~~ ....- enuncia
No ~ •
fática, pues en esas catorce silabas bien contadas de un
• . . . en
·
n es1tamos más que comparar
alejandrino, como en éstos:
•
~
que .no~ qui~ren hacer agudo ei vocablo
• con la s1guLente:
_
"Se io veda ta diva /. gacióo del contrapunto , , • ••
(Amado Nené).
ras / tea: a mi hermá.! / nn el belli / de
"El lago quieto móno / rritmicamente cauta •• /'
•
~ ·
(Poema de José 2S6c) "
(Luis G. Orbina)
~~~ vo\t ta, para observar que ainbos- Uenen un ~o único que se ha hecho es justamente eso, escandir las
.~
que
evad@ hasta el rigorismo más exigenle1 sil abas cornpletas y juntas del verso, pejando que la acen.
~
-1 los :s ,dos co~sta.n de un número igual de trece. .tu!lción complementaria natural de una larguísima pata ..
~ cuart centos r1tm1cos ca&lt;t,n precisamente en las
bra que machiembra los hemistiquios, indicara con nitidez
"•JClaé oc~va Y duodécima d~l renglón corrido.
la cesµra que t.esalto eón el procedimiento que he venilllt.1itap1e lrti~~-'ilste, pues, la diferencia, se me .dirá 1 En do siguiendo de la diagonal. Por lo tanto, ninguna inno~
ltl ,e llamen dero, tan endeble como todos los"'tle retórica. -vación efectuó Dario, _cuyo alejAndrino cuenta con ta clá~ Ef J.ln modo o de otro, diéresis .o sinalefa o sica cesura que se advierte si io dividim0$ así "rémi ¡
~ tel. XU-r ve~ del autor .. aljamíado anónimo de -niscencias". No negaré que esta 'sadencia no sea extraña
~ con• mo.u sco _aragonés, termina el primer he.. y no llame la atención del lecto~ que, pata no perder
~ le '=otnplete'l 10~osllabo ''a", considerado agudo, lo ritmo, deb,e ni insislir en la atentuación precisa del primer
...._ il,llj el da e n~rnero exigido por el alejandrino, en
término, "rémi", "diva" y "móno" ;. pero también se halla
111 l e ~ e Ruben, con s11 esdrújulo final "víboras", en 1os •vjejos autore.s castellanos, y a quien deseare com.
~-••. u~i 'E~o en apariencia tan ,s.ólo, pue.s es un probado, lo remito a la estrofa 24, íntegra, de l-os "Dolores
el es ufoeta el 01do no lo' engañó, y supo muy de Nuestra Señora",. y al verso d58, del ''Duelo que fizo la
~i
te~r..nce en el ritmo, dentro de un grupo de Virgen Maria'', qÚe el maestro fray Go1l!lalo de Berceo
-~
1 de _ametrok, era el mismo: ¡perfecto de re- escribió a fines del siglo Xf[ y principios del XIII cuyo
~
tnto.! Que las tre~c1entas ocas armen la nombre es el primero que nos Ue~a como poeta: '

;

l"-0. _poseo, . desde _entonce;., iíJ. ~ Lltteratur~ espaggole,
par Jatl\e,s F~tz1_naunce-:Kelly, 2e. EO:itio-1:1-, refondu~ et
~ugmenfée, pubhcada por Librairie Ármand Co1in 103
Bo ulevard Saint-1\,fichel, Paris, 1913,. '"Coñ · prólogo dél' au~
tor, en el que habl~ de .que "Desde su publicación en Londres en 1898, .su .h~storia de la- literatura español1t tenido
te~~ Clase_ de fe hc,dades. Traduc;_jda al castellano por el
senor B01:1ij.a y San Martín en 1901, y después en francéa
por el ~enor Davray. en 1904". Bien, pues en la página
463. aftrma:

'

MONTERREY, N .. L,

·

q;e·

~¡_;

f°•

ª·

ei

f

•

: . , _.Desd~ ·elltonCés·m"'é itnagi.né, aurl(lue '1"LO~tó a.nota en
bllfüogra:f1a, que el séñor Fitzmátü:·r,ce-Kelly .11 t h" su
nista conoc· la
- ·
• us rt tSpa..
. '
ia s apreciaciones del dátacado crí.tieo do .•
mcano, s upuesto que también insiste en que nuestro desmt
munal Rubén "reformó el alejandrino" No
t
coasegura r que no h aya leido
·
·
me aant
revo• a
los autores castellanos
res al siglo XV • • , Pero, ¿q ué otra cosa se u d .eriode él }'' de cuant_os dejaron pasar los ejemplos
h~
0
aglomerando, . sm establecer los Pl!-ntos de contacto
saltan a la VI.Sta? Don r,farcelino Menéndez P l
que
el n~esario estudio del verso de Boscán
Y e ay~, en
exp!Lca el endecasílabo provenzal, el "ace~t~~~!u:':!:~i' ~?
segun lo llama ~~dro Henríquez Ureña, y éste lo hace as •
tar en su magn1f1co trabajo terminado en 1909
n~
ge la pla11.a. Hoy no me toca a mi .
.
, Y 1.e _corr1-

fu: ~:~:r

r::~e ª

m~s ·anteceso:e~ ~" estas investigacío~~~- ~~lsu:~:
m1 ya r-epet1d1S1mo ensayo eon la t
.
mar
roraciO: Qua_ndoque bonus dormitat .:~~:~~c::e!~:se de
9S que me sigan en estos prove ho
•
r que
vayan a sorprender a mí sestean~o :s mene~teres no me
que, eso si, mucho me com lacerí
uy a mt saboc. por..
mente autorizadas los acoi:etiera ª que plti,mas verd~era ..·
profundidad.
,
n con mayor extensión y

México-, D. p.
dia de La Asunción
MCMLV, ,
'

•

•

X.. E.A.W

ENLACE RADIOFONICO
CON

'

,

/

· "T~ieo consunta_do, el: teño~ Dado poS\..'e una
. m~estt,a perf~cta ~e 1., .m étric~ ~ntigua; sus dí,:t.l"rt&gt;1
y sus laY,es tienen el perfume Gel tleCipo antiguo
sus romances Y sus · i ilvas son ·de ' una · factura irre:
prochable, pe;~o no se- ha .detenido ..alii: t Este hete,.
rodoxo, .obseS\onado •.por l ,i,, búsqueda de lo raro y
de_ lo nuevo._ h~ ,es~.a~d.ali,zad~ a los puristas a¡,iovecha_~dose c~~ ~rod1gaLidad 1 dé· los 'efectos "ife 8.liter~clOn, rep1t1eoclo . l,as 'tetminaciones: d.é los •adverbios. usando . mach1en~bres ip!ludit-os, ~~ciendo -&lt;!esa•
P,arecer los a~e,ntos q..,ue . ~incidían
.
pµf costumbre
con las pausas del senhdo, reformarldo ·el lüejaridrino
de , cabo a rabo • ~ • "
.•
•

·e1

~--b· -

·· •.,•'~o ·•VOY; pues" de -acuerdo con el .seijpr . Fih:•
~.~~!--'flCe-Kell~-:, f uando ~s~ a;¡ient~ que :áubérí Dar10 teformO . el verso alejanOHrio castenano modi'fi:Calldo todos. sus acento$'. · to que·Rubén 'hizo,
,·iexpticar su pri ncipal r.eprisJ.inación, Y-~cóm-o ya
, j&gt;¡,. •USJ!da por Ped,Fo López de Ayala ~n el Rin,&amp;do
. de_ palac~o), porque a mi. ver A
el gr3.ñ p'óeta nó ha
· h ec~w mas que, beber vino~il-uevb en oclres viejos: es
-.. . dec.,r, ha puesto .de nuevo. eq Uso formas que y~cían
a:rinco~adas como ~rastos inservib)es".
·

ll;t~:

-~ ~:~e

IAADIO N OVELAS
APASIONANTES POR

"C'est lo chien de Jean de Nivelle
Qui mord sot.18 l'oeil f!Jeme du gue&amp;:
Le chat de la mere Michel:
'
F rancois-les-bas-bleus s'en égt.ie". ·,

"

"

.

.,

con lo cual se obtendrian las siete sílabas según nuestras
r~glas de versificación, digo que esas aseveraciones son
hijas de un desconocimiento- lamentable de la métrica
francesa, en. la que no se aprecian esos distingos de agud~s y gray~s y esdrújul~s. Las diferencias en esa proso~
dla se callflcan como ºrimas masculinas" o "rimas feme•
ninas~·. segU.n termine, la palal&gt;ra en "e'' m udo o no; f
todav1a a ese respecto caben mu_chos reparos, el primero
de los cuales nos lo facilita y aduce Mauflce Grammont
en su libro Le vers fra-ncai.s, suministrándonos esta mue¡tra magnífica de Verla_ine tRoihances sa.n.s pa.roles) ;

X.E.Q.
DE ' MEXICO,

CARLOS BARRERA

•

-

X.E.X. X.E.O.B.
DE LEON,

.DE TORREON

&lt;t

�•

6

VIDA UNIVfRSI

•

SOLICITA MAESTRO
El DIRECTOR
DE BACHIUERES

EL SERVICIO MUNDIAL DE HELICOPTEROS
.
ES TODO UN TRIUN·Fo

)

'

(Prc1pÍcll.u! lk King Ft·,Hure.s Sy111lic:i te.

E

L PRIMER serYicio inte1·nacional del mundo en helicópteros pata pasajeros

eon 4n itinerario fijo (ahora e_n

su seguro año de operaciones satiRiaclOHa.s con base en la bulli . cio.sa ciudad de Bruselas), puede
lt"r ti precursol' de la "era del

helicóptel'Q", tan divulgada en es-

l

to¡,¡ Úll irnos años.

Para el otoño, seeundo aniVer,ari del Yuelo inaugural, se estima que cuarenta. mil pasajeros
habrán sido transportados .sobre
los dos mil quinientos kilóme tros
que eslabonan Bélgica, Holanda,
Alemania ;· Francia.
Se han efectuado , ue1os de ex-

...

ploración también a Londre::i. y
Milán. T--embién se ,¡:omideran en
el .futuro inmediato, "ieí\·icios regÜJares a Londres, así como a Patis.
Operando sobre una rt&gt;d de vuelos de forma de pulpo, cu.yo::; tenta.culos . se proyectan desde Brua;elas se haUa la líne,a precursora que oficialmente es conocida
por .. Lineél!i Aéreas' Belgas•-, pero más popularmenlP con el nom-

bre de Sabena.
El nuern ser\:ic10 de helicópteros l"a demostrado que e.s el medio más rápido de viajar cuando
se trata de dis{ancia-; no mayores
de trescientos o cuatrocientos kiJómet ros comunicando gI"andes
centros de población.
Se ha a,,erigua&amp;() quE! el tiempo · total de vuelo ~ntre el centro
de una ciudad y el de . otra es
mucho menos que el que toma el
viaje. en a\·iones de alas fijas que
clebe incluir dos largos viajes en
· ·otro tipo de vehiculos entre Ja
dudad y el aeropuerto. Ade!Tiás,
en rutas de helicópteros diferentes, el tiempo de vuelo ha resul tado ser menox en dos )- l res ho•
ras al empleado por ➔ os tran . . pórteS terrestres.

UJJ hombre de ne-gocio.s de Bruselas que sale de'":'-iu oficina al mediodía puede fácilmente cogei;- a
JaS 12.lC IP.M.J el .Expre:;o Rotor Rhineland con de~tino a la
&lt;:apita! de Bonn ·de la Alemania
Occidf"ntal a unos dosdentos kilómetros de di:,;tanc:a, lugar don~
de puede comer y firmar ún con trato con un comeréiante alE'rllán.
Actualmente la Sabena tiene

.

.

maes 1 r para 1
ele Bachillere e. tá
clo ~1 dirf•ctor del P.
moliro de la afluen"ia
para et próxim6 año
Explica el director de
la Que µanic:ularrn ente
~E&gt;rlra~. de Fisira, Quirn1
no), F1lo~ofia, Ciencias B
Ellmolog1a y Ci encias
P,onde más ~e hace pate
la de maestros y, para
en\"ió los nom bres de
fe!Sores para que sean
d2: al hacerse las des

Por Higié
Por Prácti
Pqr Cóm

.

LA S L11\EAS Jttuales de htlic:óptt'ros apa1 u ..:u J ~on trazos soH-•
dos. Los tra:tJ&gt;s punteados muestran las rutas propuestas.

'·

.
. a
, ·uelos ~eparados ch" 1tmerano
foege la 45 minutos) y a l\faa:,;tri&lt;:ht, e-n Holanda, (.l 50 minutos)
Colonia (95.minutos) y Bonn &lt;110
minuto.s}, en l.lemania a Lille 155
minulos), en Francia; y una ruta
al norte hasta Antwerp 120 minutos) .Y Roterdam, en Holanda, (65
minutos).
Se proyectan rutas futuras de
Bruselas, cruzando el t•anal hasta
Londres, hada el sur a · París,
al sureste a Luxemburgo, MHz,
Nancy, Saarbrucken y Stra:;bourg
Una rnta noi·este a Eindhoven y
É!-isen v una extensión de Lie1rn
hélS1a \\tiesbadcn .v F'r:1r'

Un eno11ne "pot(&gt;nd3l helil'óplero" se ba.'-a en el hecho de- que
en un radio de aproximadamente

GA

NATU

LIMPIEZA
E° CONO
E

•

LA !\1 \S .\.."&lt; fll'.,l -\ cst.1ció11 U.e lu- ocirril PJ. u pea, en J Hl)CMs, b1l c:a. es hr a l h 1
c 1 1i:'.'' P ·o\'el{t,T
• r, e
e 'J!U ·r '· clloade deÍ: '"'
central de la línl'a de lwl1, &gt;p(e\·os..,
1_

-~"i,1en:-,w,

Indispensabl
Industria y
l.;fogar

*
Cíá. Me,xi

de Gas, S.

~ª

l'~ \ o ~ .fzA..
o

·. ;
i,i,i'.!

o•

U{jJ(ltaJ- PRODUCTOS

SATISFACF¡I
LAS NORMAS DE CALIDAD DE LA SECRETARIA
DE LA ECONOMJA NACIONAL Y ADEMA~
LAS ESPECIFICACIONES DE LA A S. T. M.
(SOCIEDAD AM,RICANA PARA
PRUEBAS OE MATERIALES).

. Ara-tado 416

l

MO~~~¡RR:Y,

t err
a u.

r s

r "

Oli de
irte t

•
hh., ,rico en el

HaY 10
e...taotet·1JL11e1Ho dPl
hf n , •1 o
Al!f;\ier .. Pn tl e •tio df B,11s•l,\s-. E.:,;13 e H. "ón, us,1da ahora

N los pabPs europeos con e~los oq~,uw,mos especializados.
un gran de.-;arrollo técnlco, El ~•lbierno de Mé)k-o creó pata
industrial y consecut'nte• SC'rv1c10 de usted. e~Umado lector,
men(k ecouómico, e igualmente
un Céntro .de Oo.:umentación
en Norteamérica, existen infini- Científica y Técnica que e!:&gt; único
dad de organi!:imos, gubernamen- en América Latina. Bs un servi•
tal1&gt;:s o privados, que documentan cio público que los e.:;tudian!es
en las diversas espe..:-i_alid~des de profosionales e indus• i'iales no de~
la ciencia a S'i..ts tdbajadores iien•
ben de:-;pe1dietar. Es!á a sus
•
~ífi~m quiene.s comid(~ran Nn-.o
dent•s en Plaza de 1~ Cuulade,a016.
md1.spensable la. colaboración de Mex1co, 1, D F
Jt;LI.\.X,G\..JI.J ARDO
EL'RATON Y LA REFRIGERACION
ratón puede .vivir bastante
::odo lo que esta .temper'llura
L PASADO jueves 18 del
bien Y_ reprodu1"1rse en las ca- baJa logra sobre et ratótt e.s hapre~1':1te sal ó con destino maras !nas d,mde se _consf&gt;nan en un poco más leontá su lt'pio~
a la \.'JUdad de México el
algunos de nuestros altmento.s y cluc ~16n. Comparada t.:Qn sus conjo\ 1T estud.i.('l.1 te el~_ la Fa~ul,ad
donde hay pt•rmanentemente una géneres a una tempe1·atura di• 111
1
de Arqui1t•c ura Juhan GuaJai·do,
tcmpera~ura que puede descender a 21? grado!:i sobre cero, el rat in
1
dire-ctor ari is! e-o del grupo t&lt;'a• ha:-;t,;t menos de 4 grados CPnti
refrigerado produce su tercera
tral est udm.11 ' LOnocdo como Re- grados. Esa comprobaci.ón no es gpneración en el tiempo que los
vi ,ta Mu-.icl l Unh·ersillria. Los el resultado de la c':1--sua.lidad; re- pri~~ros llegan a la c,uana La
propósito.-, pri:no:diales de J~lián s~lta _de u~~. expenenc1a condu- not1c1a es inquietante. pues el ga.
son los de estudiar en la&lt;; escuec1da s1~te.mat1camente durante- un
to se rehusa obstinadamente a vilas d,e teatro dependientes del
largo tie';DPº _por dos profe.sores
vlr en una cámara fría, aunque
Institu:o Nacional de Bellas Ar- de la Universidad .de Glasgow, y
tenga todo el permiso de corn.•r
tes 'I de la Asociación Nacional ~e l~ ,cual la _revista inglesa tras de los ratones para calPntarse.
·
de A&lt;'tor~. así como para ob~er- 1 Nature ' nos ha mformado.
var el~aspetlo pedagógico y di ..
EL MENDELEVIO, UN NUEVO ELE~IENTO
décllco de varias escuems parti-un~ reciente. reunión _de la cub'.ertos en los último·!-i años, toculares de, la ·misma materia.
Amer1can...Phys1cal Sncit-ty se
davia no han sido bautizado~, se
La el,tancia-de-Julíán Guajardo ha anunciado la preparación en ha.. propuesto el nombre de Men•
la Universidad de Berkeley, Ca- delevio (símbofo Me) ¡.,ara el eleen la Capital será de dos ·meses.
lifornia, de un nuevo elemento, mento 101, en homenaje al fbico
En este tiempo buscará relacio~
el 101. Este elemento. -acetca del ru!-óo Dimitri Ivanovich Mendénarse con los diversos núcleo.s, escual se tienen todavía pocos in- léev, creador del sistema de cia•
cuelas y grupos teatrales y conoformes, ha sido prod1.1cido por ef sificación periódica de Jo:; eleffl' las obras que se representan
attuaknente en el teatro de Mé• bombardeo de elementos ligeros mento~. Ya se preveé igualment'e
en un cic1otrón; se han observado Ja extensión de estos elementos
ai.eo que- en los últ imos tiempos
ha tenido un auge inusitado en sólo algunos átomos. ·A pe.sar de pesados, del grupo de las tierras
aquella ciudad. Posi-eriormente que los elementos 99 y 100, de:-;- rata~, a los elemento.s 103 Y' -104,
LA POBLACION MUNDIAL .
regresará a nues1ra ciudad con
300 años, de 1650 a 1950, la ,censo en China, el prim~ro en la
ti propósil o de solicitar una beca
población mundial ha pasado hü;toda del Cele~t(' Imperio, y
ante las autoridades del estado,
de 470 millones de habitantes parece ser que ha arrojado un toun.iVt"rsitana!f o bien con particuacerca de 2,450 millones. A pesar
tal de 602 miltones de hal;&gt;itan~ . para poder rMlizar su ante!-;.
helo de estudiar dos años esta de la"i cifras -de nalalid:Jd aMrE:; probáble que en 1980 la podisciplina con los principales di· malmente bajas en la década de
1930 y las pérdidas sufridas dublacif)n de la tif.'rra fluctua.,rá enit.ctores de la ciudad de México.
rante la segunda guerra mundial,
tre- los 3,300 y los 4,ÓOO millone.s
JuJián Guajardo ,es un elemenla población del mundo .ha au- de habitantes. Se preveé que Asia
to joven ~nt u!:i ia~la y con facili~
mentado un 'promedio de 1 por Y la Améñca Latina sean los •condades de expresión•- aficionado al
cienlo anual duran1~ cada uno
tinentei; donde se realice el auarte teatral. Esto ha sido demo~- de los periodos de 10 años a par- mento demográíico más rápido en
tir de 1920. En 1953 se hizo un los próximos años.
trado ampliamen te en todos los
NUEVA VACUNA ANTIR&amp;ABICA
fei.tivales de afi cionados presen,tam&gt;s por ewtudiantes universita JiN el número de mayo del na antírrábic8: pr~parada con Jefff)I¡_ En las (un eicfne:s de la Re"Journal ot Laboratory and rebro de conejo. La nueva vacuna
~la Musical Unive"r:sitaria fué
Clinicat Medicin~" se encuenll'a no causó reacciones generales sebien conocido por la facilidad con un trabajo sobre la prueba clínica veras· en lós 20 sujetos humanos
que se apropi aba de sus papeles,
de una nueva vacuna antirrábi• que habían sufrido pequeñas morl'Or su actuación, su mimetismo,
ca. Esta vacuna, descrita con an~ dedura:s de perrds, ardillas, gatos,
111 gracia_ ele. En el Primer Conterioridad, se prepara a parti\ de . ratas, ratones o monos. Se demosC\lf50 Regional de Teatro ~ex:i- virus rábicos fijos de gran poder traron anticuerpos neutralizanle~
~ celebrado en esta ciudad en antigénico y cullivados en huevos de los virus en 12 de los 13 en(erlbrU Pil.'Sa:do, orga nizado por el embrionados de pató, afirmando mos controlados 14 días después
dramaturgo mexicano Sergio Ma-- los autores del trabajo que la va- de- la aplicación de Ja vacuna. Los·
Cllil PDr enca rgo del Departa.. cuna e~tá casi desprovista de la autore."; llaman la atención sobre
meato de Tea tro del I. N. B. A., propiedad de producir encefalo- el hecho de que ninguno de los
~vo el Primer Premio como mielitis que se presenta de vez en. enfermos vacunados pl'esentó bínVUlor _:on la obra de Jorge A. cuando con eJ empleo de la vacu- tomas cJínicos de rabia.
BELGICA TENORA LA MAYOR TORRE DE TELEVISION
Enl&amp;senor "Et Cielo Prometido".
este certamen el jt'lrado califi..
IENDO las conci.icione~ dt re- prenderá una parte principál de
Cldor estuvo inlegrarto po,r distincepción de los programas de 450 metros de alto en cemento
&amp;uidas per,&lt;mas conocedoras de
televisión función de la altura de armado, coronada por una e:sti-uceste arte e
•
la antena de emisión, Bélgica pro- tura cilíndrica de diez pi!-óOs,
Andrés · orno son los senores
yecta consirulr la torre de tele- la cual estarán alojados los serviPect
Ch~pa, _Sergio Magaña,
e~1Re;es Ve!azquez, Cuiilerm.o visión más alta del rrtundo. Esta cios técn~os y un ,restaurant. En
"";
Ca nv·uY Elisamaria
Orfo~• torre, cuya erección se p-revee pa- el vérti~~ se colocará la ~nte_na
'1..,l'nespo
..
ron la _ 1 . nanunidad aproba- ra el emplazamiento de _la expo- de telev1s1ón q~e. se elevara as1 a
iardo. ~Uflt'nor actuación de Gua- sición internacional qlle se efec- una altura ~ax1ma de 635 metuará en Bruselas en 1958, com- tras per encima del suelo.
-'
TODO EL ADELANTO CIENTIFICO
,
'Co 1
tcon~-- ª hoc:-a o con la ayuda
I USTED, lector, quisiera ente- .ción Científica y -Técnica de Mérarse de lo que sus colegas xico fué ?reado para ayudarle en
donada'~ ~~e Iñ~ _Cuera propor-científicos han hecho en todo el este_ sentido Y en much~s. otr()!)
lle
. ~ l:e Ju han Guajardo~
mundo en los últimos años y no de~tmados a ha~er _en Mex1co_ un
11. esded1~ar1a con ahinco Y tesón
sabe cómo obtener esLa informa~ pa1.s a la vang.uard1!1 de la c1en~ i o de esta manifei;tación
ción, el Centro de Documenta~ cia.
· Entonces no temerla.
:ve~rrne fácilmente al profe ..
- ntlisrno, que a eso llegan des~
•••0 11dotnent 1
tstUdi.an
e a mayoría de los
de 1 tes de teatro por carecer
NO ESTAN OBLIGADOS A COMPRAR EN
tui.,.~ rnedtos indi~pensables de
-a¡enc1a y 0
.
.
DETERMINADO LUGAR.
'Odas lo¡ ·
quiero decir a
COMPREN
DONDE MAS LES CONVENGA.
eu.rsar _que .mt- han animado a
la e· mis e!-ilUdi,)s teatrales en
SOLICITEN NUESTRAS LISTAS DE PRECIOS.
''dad d M· .
fraudaré Si.es
e ' exico
que no deVENTAS EN AB-ONOS.
. .
que daj•
• opiniones, puesto
Pon¡w ttaré lodo el tiempo dls"'e • m·t e!:&gt;tUdio Y bajo el
lllaioc .
MORELOS, ORIENTE, 557
MONTERREY, N. L.
rigor PO.!;ible".

LOS dias jueves, viernes y sábado de la próxima semana-dias
25, 26 y 27 dt-1 actual-se desarrollará et próximo cicle de actividade.s académico-científicas en
la SeC'ción de Ciencias Odontológica.s de la Escuela de Verano de
nue::.tra Univer.sid~d.
De acue1 do con el programa, se
desarrollarán las siguienles_ acti•
viclades en los día!:&gt; menciunados:
A la~ 8.~ú horru;. Docior Antonio F,agoso R. Tema: Odont,llogia
ln1antil. Disertaciune::; y demol:&gt;-

traciones prácticas en la Clínica,
Mesa Redonda.
A las,11 horas. Doctor Enrique
C. Aguilar. Tema: Endodoncia.
Disertaciones y demoslraciones
prácticas en la Clinica. Mesa Redonda.
A las 15 hora-.. Doctor Antonio
Frago:;o R. Tema. Odontología
Infantil.
A la.s 17.30 horas. Doctor Enrique C. A1rnilaL Temu: Endodon-

cia.

EL ..

E

EN

,,1-

f

E

La próximp semana se efectuará
el Segundo Ciclo de Odontología

EN

,

3.- Competir direclarnente con
los transportes terrestres 1an10 en
lo que s~ l'efíere a pas&lt;ljeros conw
a carga.
Cree Vernieuwe que dentro ele
pocos mlQs Íos helicópteros rle .do:,;
moton,~; ~e Jiu. larán tn.1.nsporia11do de 3(: a iO pasaji•ros más
b1·e cf.~léi.,1.:1a.':i más gnndt·s qy.e
lc1· ac.: ml .
1'-v-lo, 1 . H'li.PUP1:t( P.::15 t1 J•
tu.i.dri:.: ,lll)
r x1 11 al ·co-.azvn'' de 1 &lt;1 •,u d y l'O la mb.,}-01 ,a
et~ m c. o.
·¡;~,rtrc e,. la

NOTICIARIO DEL CENTRO DE
DOCUMENTACION CIENTIFICA
y_ TEC NIC A DE MEX1c·o

4

300 kilómetros de Brnse!as Yivcn
más de 70 millones de personas.
La Sabena usa Sikoro~kys de 7
pasajeros, cQnstruidos en lo!-i Eslados Unidos, en todas sus rutas,
v las cuotas son las mismas_ que
Cobran las líneas aéreas regularfs. Todos les helicópteros se detienen durante un par de minu tos en el aeropu_erto nacional de
Melsbr"ek, en Bruselas, p~r~ sus
conexiones con las grandes lineas
aéreas. Las rutas regulares in1ernacionales de la Sal:&gt;ena prestan
~en·icios a 32 países y 86 riut1ades,
tan lejanas como .N"ueYa York,
Tel -A,·iv, hl'ael y Johannesb urg,
en el Africa •el Sur.
Anselme Verniemve. CE&gt;rente de
Operacicnes de la Sabena .,_(y la
bujía de encendido de! rás deT ser,·itio de helicópteros) predice qu,e
con el tiempo el helicóptero logrará;
l. -Sustituir a Jos a\"l.ones de
alas fija:-: en lo.s viajes corto~ entre .J.as ciudades grandes.
2.-Proporcionar un se1 \1c-10
1
'de pasajeros regular" tipo ómnibu~ a los aeropuertos para vue1~.s largo.s ,en aviones de alas fi-

jas.

7

ESTUDIARA EN MEXICO
lA CARRERA TEATRAL

MAS

DEMUESTRA QUE ES LAMANERA DE VIAJAR MAS RAPIDA EN DISTANCIAS CORTAS
Hohibid.i fa rq1roJucciún pan.:ial o !otal)

A UNIVERSITARIA

l OS,

p •n
1,,

e.n
e 1:

r

u c\'I)

l

1., t

t-c endo

'

CENTRAl fl.NANCIERA
FIDUCIARIA DE
INVERSIO~ES, S. A.
Edificio Banco P;pular, 20· Piso.

MONTERREY, N. L .

Nuestros bonos 'representan ·
inversión segur a Y product
•
No· 601-ll·Í 4J
A.utontado i&gt;0I la Com. Nacl. Bancana, en Of.

UTILE S

ES COLARES

S

A los precios más bajos

en

CUADERNOS, BlOCKS
LIBROS OE TEXTO
lAPICES
lAPICES DE COlORfS
PLUMAS fUENTr.
REGlAs, r TODA
ClASE DE 1'4PElERIA

S

r---------------~

fRE'CUf NTENOS

EST UDIANTES

LIBRERIA "COSMOS". S. A.

•

~. ~
. rJ
J~~ ·J~1r4~fS.t_f

lil§l.T¡¡E,-

MATAMOROS OTE. 3DS, ESQIJINI( CON GALEAN,\

TEL 2-59-83

•"

APARTADO 484

'

�tJCI-1O hemos hablado "'
Mbico, y en el resto de
Hispanoaméri(a, de 1~•
murJ.llas europeas. E)_to ~s, ?e
}3 incapacidad y casi mngun
. t ,_ por entendernos.
inera
. !-fasta
.
ahora só1o h,1bfamos ,·1~to .ª u~iJ.
Europa preocupada -por s1 nus.
ma y sin inlerés pot la obra

M

cultural . realizada

por

otros

pueblos. M~s allá de sus pro.
p10s
p untos Je vtst.a , pareda.
que no había otros. ,Vc1_amos a
una Europa que a

s1

misma ,e

dcsi n:iba con los caracteres &lt;le

LEOPOLDO ZEA
r:xcelcncia. T o&lt;lo

_. la u~i\.crsalidaJ: el hombre
europeo. era el hombre por

que me&lt;lírsc con este para..
hor ~ Lre¡ tenía
.
t· l nombre. Por nuestra

,.
.
que quena a canzar a
. d
u1gma s1 e, ú
·omplejados ante esta acmu que ,e
parte:, nos sen amos
del desprecio. Por c1ro nutstro

t~ono
:.r;:~~,i;a ,:º~i:ca~:d en nu::~:a n~:~:,id:&lt;lm:;:: :::
1

.arnos a Europa, ere) en o . que
J
d ' la aprobu16n europea.

910
¡.111a no.&lt; ana
ti a .l\léJ&lt;ico la RC\.olución de 1
Por lo que se re ere • , , en bmca de nuestras
IIOS hizo Yohcrno)) sobre s1 m1slmos
so~ial y cultural.
·
valores en e campo
"'
propia5 cscnaas Y • í
la Jctitud que toniar.i la
Como una conuapart1Ja re~1~e. a
lJ generación formada
,,
e formó el posiun:,mo, .
,
.
1enerar1on qu
1 '6 11· g6 halita la uagcracion nac10clcntro &lt;le la Revo UL.I. ~
'fica, que permitió e:,a vuchi
nali,ta. L'na exager.1.aon h &lt;h ·ho patente en la pintura
ismos que se a C1..
f'
li
• noso\'º' m Jº1Ja . se hace ya patente en filoso ia y •
en una gran me
}
•,
1Icv6 también a una ac.
05

:Cn

p ro la CXJgcra,10n n
teratura. _e
.. bl . . n~o de murallas.

1

Só o que

ajtud negauva: al esta cc1~:~tcs a las europeas. No eran.
cnjuici,l,a al mundo pamurallas dcsJc las c~ales se vc1ad y Üsta. sino rnuralla.1 que,
.
los propios puntos e
'
,
ra imponer
_
,
•mnrdían que fue~emos
• m~mcra de dctcn~as, parcclll ~uc ·'¡; _r:.
para salir de
.
.M -has de nuestras 1ust1 ch.1oncs
..
1ncd1dos: . DI..
uc S( tcfiert" a Europa, se ref1neron
1
0
muestra trontera, por
q
J O) A la inutilidad
' .
1 • . acidad &lt;le é~ta para entt'n ern .
a a lfü.ap.
. . •
b.. l,.. &lt;le ~r,,temano cu.le• stri.a.A
c1:tas murallas no eran scmeJ ,

.ic dcj.m1os cnj,l,lh'1.i.r

)J.

IC:fü

•

IG:'.AC!O UIA\-. .

MEXICO EN DIAL ÓÑ EL OCCIDENTE
y .E

juicio..
J b" d · d
·,
Sin embargo, 'un ca11;h10 uo,¡¡_bJe ~e la ,ta &lt;'Ja º,~enu
·1 1ern11·n·,r la Se••unda
Guerra.
E
enuropaa,
º · Gran d
l h Europa
drj6 de comidcrar,c par.1.digm.1, 1magen e o urna~~
, ar Europa empezó a preocupar~e por otros pue o-;,
unn:ers . ulturas· cmpe;,1,ó a. pcJir col.1boración a todo el
por odtras e una ~rea q;e 5.4hía corrc!lponJía a todoi los
mw1 o en
E
··
b
r ende a todo, lo, pueblos. uropa empczo
h~mfo::}:,¡,0mpic~do SU!i murallas. fero ~osotros, hi~p•..

10,

!

a m ·canos en gcncr.11 v ,ne~icanos en p:lrll~uh:1r, no~ cm•
110an1en
·
- &lt;le lt.:C
-.íbamos en encerrarnos en 1as nuestra~, temerm,o.5 --- .
J&gt;C:1
.. dos,. acom¡,I,¡·-'·ulos aún por antiguas cxpcneni.1s.
cn¡u11.:1a
1
,
o·
b
~
en
-eJio
de
equh-o:os
r.
natura
es
crrore.
01n cm arbo,
'" .
.
.· 1 • ' ,
.
es oc
Europa
.se.- cm pezó a int&lt;:rtsar
· ¡&gt;0r los aspedos par\.ra
·
ha'lta
ella
le
llegaban
romo
e&lt;:o;
por
nur,.
le
que
nuestro ar
l ·,
l
tra re,·oludón, por m,estr~~ a:lltuJ~s en rt: :1~19n c:n e colo~o dd norte cuya e:spcm:nna tt"UJa ª,hora 1.uropa. Ame
un.a serie &lt;le negativ.:is, F.uropa_ cmptzo. a mlormar!&gt;e sob,e
nusoLro..o;:, a p&lt;dl'r mat ··i·1\es·
· · pmwras, libros ) ottas t)pre~
siom·s nuesu as.
.,
Que cMábainos-c¡uiHx,1Jo!I en rcla(1un ~on la reaccwn
tlc la actual Europa frente a nue~tras expn:Ho?ts culturaics
lo ha demostrado la E:xpo!ii..:i(ln &lt;le Arte ~fcx1t.·:i.no que .al•
c.anzara en Europa un mJ_lor áito. que el que ha po~1~0
alcanzar entre nosotros uusmos. ~m embargo, c~te Oho
cuyos ecos aun se hacen pa_ttntcs, no bas~ó p~ra romper
nuc~tro temor o tim.idez. 1'ueYamc:nu:, ha10 Jnersos µre•
texto~, como lo eran la inutilitlJ&lt;l &lt;le los ga_,;;tos hecho~, J~
nec.:csiJad ' de que fueran primero_ Jos me&gt;.!cano~ los. que
BENC.T~J l 'AREZ ,
dí,;;frutasen de este tipo &lt;le cxposinones, et..:etera, vol,·1mos
,
a cncc:rurnos en nueüras }Hotedor:i.s mur.1llas. Pero a r~- Alfonm redamaba para nue:tra '\ If. i.n
a
~ar de ellas, a pesar de ~odus los esÍUC'rz,i~ hecl1?s pva eq- ciJ.1. Pero J nosotro~ nos cvrrc pez.Je .
tar cualquier otra t).hibi\. _6n n ;~ra en d ntrr'i~,r. nur,;;tns mu, 0 no J.lcaniaJo. ~o podem~ sr~wr
cxpre~iones se han ido !tltranJo p.1ra ~tr re 1!,,.bs ,-on el nos adi,;incn. lA aJ.:-.ínani¡,!i s1cn11,re p
nusmo mter~s.
sione~· puntos de nsta inadc uados. , ~
En e:o;to.'i últimos día", ('racias 2' la i_.ulabor:1&lt;..i{in de 1-a otra cosa
'
para a1cantar ese re ono,:unicnlO
ca\Í totaliJa&lt;l &lt;le eJitoria!c:' comer-.:iales. ir.stituciones cul .. a..:ompkjJ.&lt;lo a nuestros pudlJos. l ~,opa
turales y a11tores, Eurllpa ha poJidO &amp;1mt1s un~ mu~s.tra n.aJa ella mi!ima se J1a encargado ue
ma!I'. de su interés pc,r ~(~xico y su cuhura. La f-xpos1..:UJ11
•
posi..ión,
su~ cxpre• ~w a. La.. "' ·or~mos
Ji
tlcl Libro Mc.:xkano en Europai realiza&lt;lo por una feliz rnfh .. su~ libros, su crne. Ja, exprcsJoncs \C',
binaL·ión de esfuer1.os melic:mos y europeos. h.1 mo.\lta&lt;lo
.
• • _ ~ '-O..:.I.Jh:S . t :ono
u.:cxu¡,:i&lt;.:ioncs
poIltlLon,
h
cómo las mu.rallas la!:i ponfomo~ no~otros } no Europa. La P
u ·imer és ..,., ue a,orl
nos e.stán gol1--can Jo. .u
.
F.xpo~i,1án prc:.sentaJJ en enero en Landre~ bajo los auspi·
..
""rtslf 'JDI
- -~, J
nos Je la Cánning l lou.,e, la present.a&lt;la en mayo, b. io lo.,; lo que le pcrm1t11nos ~onc .. '.
mos, Ju1tro lle nut"s, is po~ibiuu."' 5' o
ampkios de la Soi:.:kté Eur~pecnnr: de Cult\1r_a, v la prc:set1• eon la S("fTllriJ;1J de (¡U .c~a pJ¡ . vl.l
tada en esto, &lt;lías t"n Pans, b;17b los .iusp1dos tle nue~tra
cJcrá en l;~ dtskno 1.le me um•, en . :l
EmlrJ.jada y la t..:ni\er,i&lt;lad Je la Sorbona, muc\tran el Íll •
maoún.
te.rés que ~léxi,:o puede mmer e11. un rampo de la digni•
da&lt;l co1J.l0 lo es esta e:-¡:pre~ion (1e nuc!)tra culturJ. 1 l:1\la
uosotro~ han llqfJ~o los eros &lt;lt' estas ex¡)()&lt;.;i(iones, &lt;omo
nos llegaron las Jcl .-\rtt", E!llos e..:os nos euán ha..:irndo
'CT d inttr(s que Eurupa siente por nuntr;i~ cxprt~fonc.~.
l: n interés qtic ) a no tiene que , er con la ,·ieja cmio .. idaJ
con que es lo e:-.últ~o, lo a1eno, sino el intcré&lt;; pro\-'o,:,1do por
l,1 conciencia &lt;le que se t rá , iendo algo (}ue siendo prnp10 "
110 se h-.Oía visto.

..

t'

JOSl': {.,LKl,lli.l\l'l': 0.1\0ZCO

0

Europa no hu~..:a ya en no~otros curio.,id:i.&lt;lcs; sino tX•
presiones &lt;le un mundo ,¡uc.· 110 tiene por qué sc.:r infnior.
Fxprcsioncs Je un mundo ?.In humilno como el que Oi~",
v, por ende, capaz de en~uiar y (t,Liborar en una tarea ql1e
debe $Cf uni,·cnal si en ,·cr&lt;laJ ~e aspira a una cnltura Je
!iigno uni\Cr~.:..I. Es este un rnomrnto prC1p11..io para Mb.Ko
en Europa, como ~ie111pre lo ba .sJJo en lbcro.tmérka, porque los pueblo~ que form:1n li una l l.1 otra cst~n (.füpur&lt;•
tos a e,ruchar mcn.&lt;ajes, quizá di~puestos a tscudlar niás ,Je
lo que se puede ofre~&lt;'r. Pero, Je n1alquier manera, es úe
nuC!l-tro país que -.;e qnicre !al)('r, es a M~xico a &lt;Juicn ,e
invita a péilrtidpM en Uh:.a l·arta pan l;¡ cu;i.l ,e l\05 t..0n,i..
,kr, ,, apto.. Aqudl, ··m.yod, de cwd'" (JU&lt; ~ll&lt;&gt;lrO

DAVID AL.l MIÓ MQl i:;aJl()S
,

ND O

}OSE Ma. MORELOS

diá ogo l1a , en ido h,thlando reuu1temente
re · ta fr.i nccsa, L'E,prit des le11re1 que
l..tinosn.c•1011a • cargo de J~n A. Madifiogo SIC ha ~~~ auo con una ucriminací«'&gt;n
de la &amp;ü:1ún c... :i.tra d proünciano espíritu
1

y com~

pu,¡,¡.,, c-pé,talmente de pueblos formaOcc,Jentd de ', cual ha siJo fuente Euque ahor.1 ha,e que tstos pueblos
el ahme ito "Jhural sobre el• cUal han

d futuro. Moti,o de alarma debe caum
~~er, cI hu:ho &lt;lC' que una r~n~t.1 t.an
Gder110~ . f mrrKatzo1 esté formada con
Y ..;.í n,:1s ;e dediquen Un.'.l!i cuantas
. de fa. cultura cu opc:a. S,llo T-0ynbtt-,
han s.iJo o~eto de. arendon en seis núquc po ec, en aJa nÚJnc-ro, un gruc~

lEOPOll)() MENDEZ

I

•

número Je página~. El resto c~tá ÍOrmaJo por temas y
problemas hujnoameocano, tratd.Jos por e.,i:ritore~ Iatf.
11oamcricanos. Esto nos alouma, agrega, pero ¿nos ha alar.
ma&lt;lo la ignorancia en que ht.1no~ pcrmanéciJo frente a esk&gt;s escritores, los temas ) los problemas que les prt:ocupan? que nuc,tro pueblo es un pueblo, como todos los pueblo,,
(Cuántos conocen aquí C1,,1derno1 Amerii-onoJ'? Detíniti- formado por hombres qut no son ni más ni meno.s hum¡.
Yamcntr, continfu. Mazo)cr, la América Latina e.sJJ. b:w.ín- nos que otros, a pt"sar de 1:t diíerenda Je situacionc.s no,
,,far.í, necesariamente, la scguriJad de que en e.stc di.iloc•o
dosc a sJ misma en el campo de la cultuu., coino acabara
que
ahora estamos ohliga&lt;los a entablar con d mundo je
bastándose a sí mi"m.i. en otJfü campo,, De ;.¡_llí la ne(e,l:
~ne
~mos
partt\ se realiz:irJ en el plano de igualdad a que
dad de ini.:iar un cambió tic im.preuoncs, un jmcr\,:i1mhio
llt'ne
dere~ho
un grupo de hombres frrntfl' ,, orto. México
tic idea.•, un diálo,go con la Améri,a Latrna.
llene .thora fa pJlaUra,
to

.

ha pt,d1Jo d mejor conocimiento

minio; d Múico que: a pesar de su Ji:lliÜJad material Jia
sabiJo alzar la ,oz. en farnr de putblos ultrajaJos, wmo
,yer lo~ fueron Abisinia y España; será también un ejemplo
y aprendivje para los pueblos que .se.: cncuemra.n en nucs.
tra situaciún y luchJn también porq\1e ~e les reconoua el
&lt;lerefho de autogobcrnarsc y a aear los j/'f5lrumcoto!I para
':IU mejoramiento material.
Tales son los eje, plos que la :\n.1érka l.-1tina ha bes..
caJo en su permanente a&lt;lmiradt&gt;n por lo llUL-Slro, a pCSJr
de: nuestra ·n.-sistenria .i. c::i:timular este inttr(s. T alcs son
laml,ién muchos &lt;le lus cjen 1 pl~ o e,prricnc1as (JUe Jhora
trnpicz.1n a' vcr o hu5':.1 r en una furopa qut· e..'ilá ahritfl&lt;lo~c
a nosotros i11trrrog,ínJonos e im itándono:i. a un diálogo que
puede \l'r frunífcro para ella y nosotro,;, Vna gran parte
del éxito Je e-ste dirl1ogo depende ahora Je nosoLros. Que
el &lt;liálogo se iniria por buenas YÍas lo demuestran el é).i•
to de lo~ ac.:tos ya rcalizaJo,, I faJ que voher a insistir, no
poJemos prc1cndcr que !lC nos aJiYine para conocerno.&lt;.
SomO)•nosotros los que ttncmos los elementos par• el conocitt1ienro más aderuaJo &lt;le lo (Jue es nuestra histona, cul-:
tura, et..:étera. Creo que ese complejo de inferioridad que
nw aquejaba ha pasado. Ko es que: hay... n terminado nueslros problema~, toJo lo contrario, éstos siguen ,·ivos. pero
,,.unos tornando clara conciencia de ellos. Y su (onciencÍ¿
no es, &lt;le ninguna rnaner.t, un mot.ito para que nos smra ..
rnos rebajados. Por el rnntrario, Ja co111.:icncia: de nuestros
probl.emas delic darnos también :¡¡ coni;1enda de nuestras
posibilidack~ para re!iohcrJo!). Posibilidades lJue, como las
d~ to&lt;los los pueblos, han )le depender &lt;le nuestJ,45 cirt.:unsrancia(. La&lt;; cualet, a su , cz poJrJ.n ser mo&lt;lificaJas haóéndosc m.ís :unpli.1s~ si las enfocamos J rcsoh-emvs .m pro,.
blcma en la forma mJ.s ademada po~ible. La conáencia &lt;le

En el Jiálogo propuesto, dc~Je luego, ~fé&gt;.ko po,;;cc un
lugar pri,-ilt"gi.1do. Y esto es a~í a p&lt;$,lf nuenro, ~¡ ~ '-iLiicrt. Muy .l nuestro pesar tra, iende la labor de rme~tros
• hombres
dC' cultura, la actitud de nuestros políti(os ..:u.unfo
es digna, nu~tra pintura, m1&lt;.:~;¡os libros, nuestra~ aspir:il'io-nes y esful'fzos por mc¡orár nucs1ta. SilU:11..1t&gt;n n.iJtcnal den•
tro de los lineamientos que señala la dignidad de nuc . . tra
s(Jberanía nacional. Para Ji-.ha nuestra e~ p&lt;Xo lo que tras.
cit:n&lt;le a nuestras 1Jatjue--Las, de nuestros mit"dos a alz;.tr la.,
,·oz por pueblos CJue se ·en..:ucntr:in en &lt;;Jtua..:1ón scmcj~mtc a
la nuestra. Trasciende, por ejemplo, J se rcc~trJa s1cmpr&lt;",
nuestra actitud en CJra1.·as y poco o nada !e sabe Je nuestros
temores en el caso Je Guate1pala. Igualmente tras..:iendcn
nuestros e.~lucrz◊s por lograr el reconc&gt;.:imiemo &lt;le nuestros
dt1 ed1os a m&lt;:jorar matÚialmentc a nuestro pueblo J po..:o
G nada !e ~abe &lt;le nuestros titubeos y temor a okn&lt;ler a
pueblos poderosos con este anhelo ,omún a LO&lt;lvsJos Jme•
bJos. Tras.:it.:1H.le, r,1mb1i:n 1 lo má.s &lt;lesta(~1Jo de nuc.stro
ane y poi:.o o nada se ~abe de la pugn.i. Je capilla.~ q~ \C
ell'I ptñan en rt.·bajarlo poniue ~e. oriente en un semi do o en
otro. Se reciben y a&lt;lmiran nuestras c:xpos,..:ioncs; pero na. •
Jd :.e ~abe Je los impedimentos h11ÍO(:r.Ít1t"os que a ,·ects
fas estorbari o anulan con mil justiii~:.1t:ione..,¡ o prctcxto'i',
La labor Je nue~tra l"niHrsiJad va tra~..:cnf.JicnJo t,1mbitn
nuestras fronteras, qutJanJo a un laJo flaque1.as, erron:s o
fallJs burocráti(as, a~í como el aprovc..:ha11m.:nto que dt· las
nmru,u il:i.cen fuerzas empeñadas en suhorJ'!narla a iu.
tcreses extrauO.iu-rsitarios. .En hn, lo m.;.í'.;; posi1i, o de ;\lt;..
&gt;:ko trasd~ndé al cxtcrjor. 1.'ompromtliénJonos más y m~,
en una tarea \.le caráder unn-enal, para la cual ~e cn·e }a
con c.1pJcid~1d a nuestro país en p-ij"tkuI_ar a 1a ·\mérica L.1..
tina en general.

Así, en este Jiálogo, Mb:iro poJrá ,1port,1r sus e-normu
,. t",pt..:i;les c:i:pcra"'n..:i.is dC p1 rhlo situa&lt;lo entre las rn;,Í(.
~enes de intere)C~ en pugna. Pueblo situado entre O..:i:iden.
te y Oriente, &lt;i hemos de csquemali1.ar la pugna. lJitre
pueblos colonizaJores y puchtos colonizaJo~. .Nuestro Origt"n nos sitúa, en pJ~te, cun lo_s pr_imcros;, n.ue!it~a si1 uatiún,
t:(.)I\ los segundos, l'.sla expencnc1,1 poJra 1lumrnar a unos
l a otros. A los primeros ll10.')trándoles los límitc!i &lt;le un·
impcrialísmo que si ha de sobrt:,1\ir tenJJJ que tomar en
tueuta d interés &lt;le lo!i puehlos &lt;obre los cuales !mpcrn y
no sólo ti interés de sus propios na.:iof!alts; a los segundos
los e!Sfucrzos que son mrnestcr reali:t..:.1r pa1 ,1 limita( el alcance Jcl impcri~li~mo y la obtención de' un núnimo ele so ..
bcranía aunque por este rnínímo h.1;.1. a H:(CS que jugar.\~
cI todo por el todo. },J ~!~~ic.:o que ha sahido incorporar
al país, aun&lt;]Ue &lt;ea lcntiJ y Utth.:ulto...a~~nte, .1 los numero~ot
pueblos indígenas que lo form:in., um~:1Jolos ,rn un autcn~
hLO me.~1izaje-, a la marcha Je _la na\.·1on .. ~era .s1~mpre un
citmpJo p,1ra los pueblos colomz,H.lores, 1mpr.~1.1hsta;,. que
destruyen o &lt;lisniminan ~ omu ;azas para r~ic¡or .\atJMaccr
los inttrcs.&lt;:s &lt;le tus propws na1.."1onalc.•. o bJen neg¡mJo .a
otros pueblo) los 1m~inos &lt;lerccl10~ qur ..i.l pr?~io: el dcre,ho
:a la libertad l .ti bicnc~~r m,uenal. El Mcxko qu&lt;' h.i: re..
11s11do a costa de muchos ~~nticios, a los impcnafomos
,uand; b101 .h,rn Jlcl'aJo .,i !!US exlrcmo~ :iu ,¡fán Je p1cdo-

JOSE Y&gt;\.SCOXCELOS

SOR Jl'ANA

•

�VIDA UNIVERSI

10

Inscripción de los estudiantes univ~rsitarios

l,NIVERSITARIA

-11-

Aplaudida actuación del quit arrista R

,
osa 110 Salas

._

PREFIERA, EN SUS ALIMENTOS

:.-»,.

---·~.::•)Jt

t:;;f)
2V
YBI

G&gt;

:_; ~~

-··:i

MANTECA VEGETAL

j;

'EL LICEl\'Cl.\DO \'ICE'.'.TE Reyes A.. duran te Li instripci,ín &lt;le alumno, de
•
depL'nt.h.:1H.i.ts univl'rsittrias.

...

·;,¡!

t~\t.

~"?-~ r.ir..stO

\~~r..:

JORGE RANGEL GUERRA
DIRIGE LA ESCUELA
DE ARTES PLASTICAS

~"00

EL doctor Jori::-e

R;ngpl Guerra
aca~a de asumir Ja Ctirecc:iñn
de la E..,cuel~ de Artes Plá1ilica..,
en :s~bstituc!ón de J. Guadalu~
Ramirez, quien quedará encarga.
do de la H•cción correspc,ndit'nte
d~J Depart,amt'nto de Acción So-;-iaJ -Y c-atedrático de dicho plan\el.

*

*

..

LA MANTECA VEGETAL PERFECIA

l'AKA

1..OCINAR

TIRAJE DE ESTA EDICION:
15,000 EJEMPLARES

LOS ALUMNOS cubren su, cuotas de

SEÑORES PADRES
QUE NO LES PREOCUPE
LA PROXIMIDAD D~ LA
APERTURA DE CLASES, EN
LIBROS Y UTILES
ESCOLARES NOSOTROS
LE OFRECEMOS [OS
PRECIOS MAS BAJOS
QUE PUEDAN CONSEGUIR
EN PLAZA
•

I

.

.

SI, TENEMOS LOS MEJORES
PRECIOS EN LIBROS DE
tEXTO PARA PRIMARIA Y
SECUNDARIA, UTILES
ESCOLARES Y TODA CLASE
DE PAPELERIA

VISITENOS ANTES DE
1--lACER SUS COftf PRAS.

EXIJA SU DESCUENTO
IN CADA CÓMPRA

.,ii-.J\CIO.r

-

FAMILIA

'

•
~

DE

.

~~"'-.,.

J'¡ &lt;.
,l'

*

M

~

~
"6e,

•

Si quicce vivir
tranquilo

[),

•

THE OOUBLE COLA.CD.
fNNfSSEE, H . uu. DE A.

BANCO DE

.MONTERREY·

'

· · S. A. ,

i Asegúrese r

la ('nivf"
ht1,ta f"I dia

infortn~ qu
natlo~.

Si qi;icre asegurarse

Se ~pt-ra q
faltan p:t.l'S q
!,1)

?epartam€nto Es('oJar, .Mayorf"&amp;
, 'i.·&gt;
dmfornws
¡· en Cokgin Civ 1·¡• •ui·• ..,.,_,
om CI JO df" la es&lt;:Ul'J.,.

• ¡

.::,de

i Llámenos!

Je n1atrku

brP), aumrnte
tudiantf'!i. purt
ha m01lifi{'8do

r,•ctori• de

D

Pf&gt;fÍlklO.

,

JUNTA DE
DE LA "PA

I • dust rtal

'

St'&lt;.:URSAL !\LE\'O L:\REDÓ:

A dire"tor!l
F

va.,", profesor
maguer,. in

l'ilE\'O LAIU:oo, TA~U'S.

ESTUD IANTES

mafiana ~
d¡,, dicho pi
citmhi.ir i
pio 'di&gt; oh

llO ESTAN

ci,a.3 art1 "'rt

muliu el p_t

pr6x1m•l an
La reun1

/'.

"'~~~
~
.

a: .

Más de 2,
alumnos
han insc ·

Et" n.ufl•o dirt'ctor anunció que
a partir del c!nco de ~pliemhre
se desarrollara el ,siguiente programa de eHuclio~~ Dibujo I Ta•
lle_1· de Pi~tu_ra I, Tall.er de Úode.
los I, _P~1saJe 1: Técnica de los
procedimientos: Taller de Pintu•
ra Ir, TalJn de Modelado y e!;iC'Ul•
tura II, DJbujo vestirJo,) dt&gt;snudo
l!, Grabado en Ljnoleum e Hi~toua del Arle.
La. matricula es1á ahierla mar•
tes, JUt·\·es Y s.ábado,s, de fa.$ !1 a
Ja.&lt;; 12, Y de• las 15 a hls J~, en el

UN PRODUCTO DE

erli; cir• d".1-_

Para o;~:1n'
del J}ep
en ,\bono,,
sonal r! ..

_,

y Co1rtL110fL
ilimitadas,:

OBLIGADOS A COMPRAR EN
COMPRE DETERMINADO LUGAR.
S0uc1TENN DONDE MAS LES CONVENGA.
V E N TNUESTRAS LISTAS DE PRECIOS
AS EN ABONOS,·

~!!RERIA "COSMOS". S. A.
S, ORIENTE, 5S7

MONTERREY, N. L.

SUCURSAL LINARES:

Teléfonos 3-48-96
'
Escobedo y 15 de Mayo
y 2-64-45
Apartado 703
Monterrey, N. L _
Aut. por la Com. Nad. de Seguro,.
OI. 11 •Exp. 733-1-859 de 8/1/19.

Hidalgo No. 20O
An. Guuruo )' P. Sutlrez _ -

Tel. Ko. 305

Apartado !\• 4~
LINARES, N. L.

l'el: 25-98

CAPITAL SOCIAL PAGADO·
RESER\'AS·
. ·--·-··---···------ $ 6.000 000.IJO
. ·········--···-- ·······•···········--·········-·-· $ 527:793 61
ASOCIADO AL BANCO-DE MEXI
.
AFILIADO AL BANCO DE
, CO, S. A.
COl\lEJlCIO
S A
OI. 6-0l-ll•9176 de la Co N
.
' • •
,

m.

ad. .B,mcaua de fe'"ha i-23-5!.

"(;OSMOS,
los, ori,Plt,

,

-

�VIDA UNIVE
' -

12

1N G R ES O S y

'r.STADO

DE Cf lEN_TA QUE MAllin'IE'lTA LOS
JWEVO U:ON VESDE SU FUNDACIOJI! EL u
RE CU R1S os

I

E G ,R.E S O S O E L- :
- - - - - --- : : - - - - - - - - - - - - - ·
pDA- T:R:O-N~A ~
T O U N I V E R S I T A R 10

~ICJEMU!lli
RS&lt;/S Y APLICA{"IONES
DE 19"

E LOS FONDOS OUTEN ·
oO HASTA EL 31 DE JULIO DE 19

tn efrctivo por cuotas y donativos
por sortees (3 sorteos)

$ 1.695,986.43

tCH!I por J&gt;ngar

" l .464,298,22

por deJ&gt;Ó"ÍIOI a plU41

~~:/)~-~
----=:- r
,.:;::.

"

711.JO

"

l31,8f7.U

•

INVERSI
APLICACIONES
E D F ONES y SERVICIOS UNIVERSITARIOS
I
ICJOS
Eicuela de- Ba(&gt;biJJeres
lni;tahwión vestidores1 bañ
Y

-"".

sanitarios.

oe

f'M'u.Jtad de Ciencias Químjcas
Construcción. de techo y pise

\,e ;'
';.,,,:.,

'fr,?8. POR EL PATRONATO UNJVERSJtARIO DE

del Laboratorio de Quim~.a
Jn~ustriaI, oon~truccién de
be.nos Y vestidores..
Facultad de Medicina
APortaeión al Conüté Procontinuación de laa obra.
de la Facultad.
kuela Industrial A. Obrq-dn
Ccmstruceión de nueve aulM
de clase, mant.?nimiento
Y reparaciones.
Biblioteca Universitaria
'1'e_rmin&amp;ción del edificio
e 1m,talaeiones dhtrieas,
Eocuela lnd. Pablo
.Primera aportación IN'Fa
cons~ruccidn edirteio taller ele
f'n~nan.1a ObrPra-lndust-rial
MU EBLES y EQUIPO
FIM'nltad
• •
, . de Ciene·,.. Qu1nueae
b]uipo de Laboratorio
l'M&lt;-uel~ Industrial A. Obre«6n
Pupitres Y piur.ronea J)&amp;J"a
nueve Aulas de clase.
E&amp;cut&gt;fa Jnd. Pablo Livas
Eq?ipo completo para coeina
Y hbros de Nutriología.
FMuJtad de Odontología
Coop,raei6n del &amp;Qjt ~
~~pra. de inRru,nentaJ
ehmeo dental.
Df&gt;pl-0. Fotog.ráfico URiversitario
. 4?&gt;mpra de e4uipo fotorráfie..
B1bh0Wca Univenita.ria
~tautes meü.lie&lt;,e, mesas,
fi1llfMi,• flte.rit.Grios
---L.,
•
, ....
'-K-'ve.,ee

r

'

"lUMUI

"

ff,H'1.H

Li'"•

CONFERENCIA SOBRE EL LIBRO EGI
EL DOCTOR AGUSTIN Millarl's Cario, ac_tual maestro huésped de la Univ
León, durante la confr•rcncia .. El libro en Egipto. La escritur,1 egipcia y el
orígenes del alfabeto". que ~frccier:1
Y,icrn es 19 por lá noche, en

I

Femc111I

iablo L1vas . ante nutndo y selecto auditorio.

Programa del recita
declamadora Hilda

Vacunación ,
a todos los
estudiañtes
UMEROSOS e~tudianles uni•
N versitarios estan siendo inmu•

...

•

E

tencia del E!,,'tado. Muchas de las

,

,•

LA profesora Amalia Gar:La Gon-

'

,

..
•·

..

i

.

A ,ni1do ,Vetvo ................. ; •. , .• , , .•...•.•
Enr,que Gon~dlez Manínez . . . . , Cuando stpo
•
S1-.GUNDA PARTE
'
Ramón
Lóprz Velard, , ......... ........ , •• Hi
Ve1arde ., .~:, •. , .......
Ra,non
' ~pez
'"
- · , ... , , ••••.•
Ra,nón López Vclt1ide , •..... , , , .. , . , • , •••• , •. , ,
Ramón Lópct V,l"rd, •....•...••... 1'I ilf&lt;QO de
TERCERA !'ARTE

zález, maestra de Corte y Confección de Ropa de la Esc!.iela ln- Alfonso Rey,s • •.•...•.. ".'....... , . • ••••.•• R
d.usl rial Femenil hPs.blo Liva.&lt;i", Carlos Pe/1,cer •. ••• , ..••...••.. , . , .•.• ,_ ·- T,,,,,,
está sustentando un cuíbO de • fosé Goro¡tiza ·• .. , , •.••.. -. ........... , U""te
,adiestra!Tliento en el manejo de
Octav,o Pa:-: ..•... , •..••.. 1::legía a un compajmj
máquil\M".nioderna:; para el taller
/osé
de León Saldívar ....... ...... .
de co ura industria½.
El adi'estramiento de la profesora Gat'Ul González se relaclOna
-eon el establedffiiento del curso
de Co~tura Industrial en dicho
ptantel, donde ya se está com;.
.L.ruy1.jrdo el edificio re~pectivo, _
eo11; la cooperación dPI gobierno
del estado ) del Patronato Uni•
versitano.

Regresó el teso
de la Universi
D

Que señalen
cuáles maestros
se necesitan
N VIRTUD del acuerdo to•
mado en la U Asamblea
Nacional Extraordinaria ~de
\a Asociación Nacional de Uní ..
versidades, celebrada ·en la• Clu ..
., dad de Jalapa, consistente ~n que
la Unive~idad Naci.onal ponía a
dlsposición. de las universidades
de provincia a sus mae::;tro.s de
tiempo c.9impleto, el reclor de
nuestra Casa de Estudios está solicitando a todos los directores de
los planteles umversitari0$ que
señalen cuAles de dichos maes ..
tros deben ser invitados para que
vengan a dictar cátedra en Mon..
teney.
Para el efecto, ha enviado a to-d~ y cada uno de los citados dí..
rectores UJ\&amp; lista completa de los
maestros de tiempo cómpleto, en
ca.da· una de las di:;ciplinas aca..
démicas, con el propósito de que,
de acuerdo con SUR progra.rnm
trabajo y plan de estudio, se hagan las solicltudll$ correspondien•
te11.

E

•
1

POR qué seró que también en Barcelona, España, (en
la gráfica apreciamQ$ ci los vendedores y la flotilla de
camiones repartidora$ de Code,9a, S. A., embotellcidores
autorizados de la pausa refrescante) como en Monterrey
y como en México entero, todo mundo, en todas partes
y a toda hora toman "Ceca-Cola", ¿Por qué será ••• ?

ee

..

2',180.U

•

7,62t.Sl

•

"
•

•

1H,2N.H

9,719.441

"200,......

_ ..

1 "8.t'IUII

J,17UII

...........

Por Anundo - M !.lt

lagn. por

-.

'!°~rip!L " J•.&amp;&amp;2.11 "417,Ql.tJ
P...- IIGopilal•"idod=,----'"-:.:..:!:=::!
Jt ~ ÍOublieaae
el H081)ital Univel'N&amp;a.riePor
~Nlpicietla, per el Patre~
Sev.,ta Hetpital lJaiveftJitario

C&lt;&gt;Gperaa&lt;1,. - - .....

•

J,Hl.'2

•

J,IM.N

MAnliener la Ptlblicaci6n

Folletos Valverde Télles .
~o~ de folletos iaforma&amp;,.._
IJi&lt;lgrál"""' del
Valvenle TBIH.
l"eriódico lnter-Folia

•

•
l,2M.t'1

F-•

~% Edicionee 4d 4,rgMO
J.afonnativo 4e la biblio&amp;eea
ValY-erde TflJes, &amp;U81Jiciado
Por el Patronato.

•
•

IIF.RVJCJOS UNIVERSITAIUOl!I
l:.,cueJa de Bachiller..
~ración para eueklOII de

.,........ papeleria 1 átilell
4e ffel'itorio.
J&gt;4Hita.--ZooUcnica

f;:peración eon el Gobier" W:J
.Ht9talaeió■
ta.le Y Unión
Ganadera
- IIS
y 90fJte
. •
_,._
ae-0&amp;8
nnmento.

•

,

SITARIO

MATJAS GARZA $ANMIGms

se imprime en 1~ TaÚem Liqotipog r.íÍKOS dcT
Técnicos, S. A., Mat.unoro1, 311, Or1en~;,
. ,...,,_
Monterrey, Nui;v6 Le11 n,
PREcios DE suscarl'ClOlf
PARA

(52
26
(

$ 3.292,842.87

12 50 6 mNrs
: 7:50 j mMS (iJ

----81elpaio

• n,..11.11

1 --. en Europa en Mopflrad6
eo■ _Ja Aliaa• Franeesa..
•
Campua C.llural Uninl'9ilaria
•
Ayuda,. eec&gt;nómica a eetudiantee
--.v,aJeodeeotud;,,yaetoo
&lt;Ulluralff de Joo c t i - he.
MSTOS DE FUNCIONAMIENTO
- • de Oficina
Sueldo de penonaJ Y gastet •
Ofieuta, mcluyeltdo - •ena,
•
timb
res PoOtaleo, leléfeoo tel._rat
renta Jo.cal. et.e..
'
"• e,
r.aJt-to. Informativos
.. 1 Ediciones AuJpici.adM por fll
Patronato de divulg&amp;c.ión
eultnral e informativa.
EXISTEN0IAl!I
Caja Y Bancos
Clientes Y documentes por tobru
Muebles y e.Meres
lnstalaeionee Ofna. Fomento Ewnómico

.'1,17t.lt

1 llt,..l.Jt

•
t

l.7f6,J8l.20

"

Jt,456.ff
19,KJ.H:
8,251,H

,1t

•

Cutnlu .. erdtn

J)Gnalivos pendientes de cobro
Prt•identt, 1O1!:L ROCHA

-

"

c...a.1ot.•n1

.........;...

,
LEOI-I.,
moro,, 3ll, Oriente. Teléfono 2-35-68, Mon
México. - Dicector, ALFONSO REYb AuUiCO
ción, DAv11'1-i"Aan.LL MLNDfz;-Red11&lt;1oreJ, ~
y HoMBLRTO Fwacs E,r1N0SA; Fotóg,,/o,

$ 20.00 l año

•

•

111e-,1agn.

AUSPI
PATR

1 ailo (52 números)
6 mms ( 26 números)
3 mm, ( lJ número,)

U,136.'1

...,... _..., ............
l'.dle. de lt Mil

SEMA
MA11

PARA EL PAIS

"

•

l'tlB~CIONES
s...._ Vida Uaiweniluia

ESPUES de una prolongada amencia ~
lud, acaha de· reanudar sus a~hv~lád~
la Universidad de Nuevo Leon d scnor
la Garza, quien declaró que el personal de .
universitaria atendió satisfactoriamente los
rante los meses que pennaneció fuera de la

Gerente de Publicidad

•

JIIBUOTECAS
l'acultad de De,_o Y C. Social..
IK Tomoo del 1 _ . , IU&lt;tieial
de la Federaci6a.
Biblioteea Univel"!Jitaria
Compra del fonde BibliecnUice
Valverde Ti.Hes.
Btnw,oteca Univ.traitari&amp;
Suseripcionee de Joe diariet
~ f l l , 4le la 0d. tle M,•ieo y

I

478,tOUl

•. ª•*·"

y - "1MJUlll&amp;8 de ~ribir

• personas Que fue-ron vacunada:.
·están regresando para mQStrar lo:;
efectos de la 1.nmuni:r.ación, con lo
cual se. demuestra que el indice
de protección en ellos era prácPRIMERA PARTE
ticamen.le nulo.
La vacunación contra la virue- Salvador Díai Mtrón
la se hp.ce diariamente en las..ofi- Mu111'(l /osé Otbán •. , .. . .• , ...
cina.~ Ct"f\lrales, ubicadas en el ... Lu,, G. U,b,n,, • •••. ,. •••
·""' •••
tercer piso dtl Palacio Federal.

Curso sobre el
adiestramiento
de· maquina~
EXQUISITA

•

L í'ROXlMO

.

"

'

Juncr veintinueve, a l11s '"'20.30 ,
madota coalruilense 1hlda S,1la ojr(uni NR
.1ula Magna de la Unmemdad de Nuevo
s,gnif,cará la clausura de las bnllanJes Jornadas
rres¡,ondicntei a la Déc,ma Anual,dad de l'! für~
El Programa para
. este reClllll u el síguienie:

nizados contra la viruela en lM
dependenci~ .de los Serv,Cloo Coordinados de Salubridad y Asi~-

l•

fa

d

,

t

S 3.292,l!U.87
$ 483,739.49

•

J'ATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON
POR LA COMISION EJECUTIVA
Vice Preoide11le, MANUEL L BAJIRAGAN

T..orero, TOMAS A. ZERTIJCIJE

�•
VIDA UNIVERS
1-i

El DEP
EN LA

En pre~aración para la temporada 1955..,,

.ADIESTRAN
..,
LOS ''TIGRES'' '""'~::
BAJO LÁDIRECCIONDE MARTIN GA~ClA
º
L
e·

¡ · , \fr SP encuentran en franca p1t.•parac1on_ para la
)S dr,s eo_uipo~ \ocales de futbol Y!ºll~ 1 d.e .. ig~1- n~!: p.n)ximn en esla dudad. Los ''Tii(res" de }a
próxima Lem¡&gt;orada, la que debera p11nc1p1ar .
:ntü iasmn ''Chico" Rin•ra, C1,.;pnr Ma~...,, Ruht'n
Universidad que han estado prepa 1 and C'Oll gian _'- d; u entrenaclnr en jt&gt;íl:' Martín García, quien
·
.'
ruenta ya l'On el co ncu1 so
'
•.
y
Barra1,án y ).tartin )ton~ema~or,
_
_ tan a antC'rior t&gt;n cpmpan1a de ,eor:,:;e ate.-..
.
arribó a esta ciudad en los pnmero!-. di~s. de 1\:~~o\ól{ico de l':studio:. Sdperiores de Montern•y,. ba]()
El 01 ro conjunto que es el del lnstilulo
·
·in tener ¡8 11,talidad de sus elementoo, pue;-.to
mandl) del "Cunano"' Valdés Y Paquín de 1~ l\olora, a u,nqd~•t&gt; ~'ni r·enando t'R forma intt&gt;nsa, creyt'ndose, qut'
·
·
_
.
• ·ón en e·to.:. d1as han e!&gt; a .,
que apf'nas se abre la rns~ripci
. s
. •
un btu.·kfif' hl rápido. .
..
_
,
, contaran .con un buen equipo con hnea d~ re:ipeto '~A tOnio Narro" d,~ Sallillo dieron a conocer su determ1Los "Buitres" de la Escuela _d~ Agncullu~a
~ adend(&gt; por su part~ u11 calendado ,,., iuei::us l'On va3
nadl&gt;n de no pa_rticipar en 1~ proxima t~rí?°~~d . la cancha dt&gt;I Esladh.&gt; dt' Saltillo
ifo.-; e&lt;(uipo.-. rap1talinos, part.idO.!i qui:" ven 1ta1an en '""'
,
C LE RRE DE 1 ~ S(' IIIPC'ION f'-S
.
. . .. .
·.
"
tuvieron el lunes 15 dt&gt;l pre.-.ente los dPlegarlos de los
- Al cerrarse la!\ 1nscnpc1ones en la Junta. ~ue d . . . ,errupción en los últimos a1los, el re1&gt;resentante
tres conjunto!; de Liga Mayoi' ~u.e han pa,·ticipa. 0 sin '~rlidpación en la pró'Cima temporada al no con dt&gt; lo:-. "Buitre!-i" de Saltillo defuuó su caso con su ~o ~,' d Futbol Amerkano del Nort&gt;sle, levantándose
,·en irle:-. acalot\r la convocatori, lanv.ada por la A-K1c1 ac,on e
un acta qut&gt; dice:
1 . 15 dias del me,; de ago:.to de 1955, !-iiendo las 20.:11)
''En la ciuct~~ dt&gt; Monterrey, Nu:'":º ~eón, • ~ 1a ordi;laria dt&gt; la directiva dP la Liga Ma:ror de Ful •
11
minutos . .hora f11ada par~. tene~ _v~ ficala~o lais~~nc ia de los rt&gt;pi·e~entante:; dt&gt; lo!; equi¡&gt;os Esl'uela Su1w1 co~ .ª a:;
bol Amencano, se pr.~edio !'-inicia,.~
noló•il'o d? Esludios Superiores de ~lunterrey y di&gt; la
rior di Agrkultura Antomo Narlro ' I.nstl~utdo re¡&gt;~-e ·id;nte de la asocial'ión de árbitnh de futbol amen-.
Univ1;&gt;rsidad de Nuevo l,eón, con a presencia. e
s
cano, afiliada.. a la A R. F. A. N._
d
A R F A N hicieron su wlicilud d? inscripciún
1
Dt&gt; ~cuerdo co~ l_a ~ondv~c~to~~::~1te~n ~rde~ I n~tit~to ·Te~noi6giro de Monterrey, manifestando k&gt;s
los equipos dedl•. n1;::.__1:.1 ª·nn= que h1rán entrega de la:; cone.-.pondientes cédula" debidamPnte requisirepresentantes e amuv.:. equ,t'-tadas en el curso de la gemana que corre.
.
.
_
_.
d
~ ·
1
La. representación de la Escuela Superior de Agr 1cultura de Salt1II~. se ab:.lif:-ne e paruc1par en e:-. e
n to por no convenirle a Slhi intereses el apego a la convocato11a. .
.
. .
camt:_ ~quip&amp; participantes elaboraráñ.. un programa de acción que darán a conocer con toda ant1t1pa ..
.

et

A UNJVERSJTARIA
Nadadora universitaria -q"1e destaca

Ciencias \lt1llllll'éls. maxmm c.'S•
pt r, 11,z.¡ .":e 11twstr;1 . na!acii'in,

quu·n en lt s
1

t:

hn]Ps arn is ha

etin~•'~11 1do d,-sfac:at l'll forrna

rlar., , n l U,mt.1

1:

OSA OFELIA TORRES

mpdt·m:ia

auialk,l llit' li,1 d1..•s;1rrnllado c.:u
,·sta dudad.

1:1 ,

UNO rn,.
Lf'ñ,
Trt'Yii1i,

E

N LAS última, competcnna, locales .Joncle participa el elemento femrn,I l,emus ~·,otatlu la prtM.·ncia dt una ¡,,1e1t pani,ip.intc de nom. _ hrc Ro,a Ofel,a Torres, al(lmna ,k la Facultad de Ciencias Químicas,
qu,cn tn las prud1;is tic 5u y IC)() metros nado hhrr, a,, como los ~o metros
sobre ti dorso no titile riV;il.

G1111

Ji-f1• d,•t llrp
di" la l "niw
ha j o para ,.
l.o illllrrior

Ít' rl;, d .. 11a
nu,, auto
PtHtl tllll'
Q UI' y r1,n

L1 ¡orn1 ,irtna .e, IHja del 'señor Hermenegildo L. Torres, graba,lor y
tnx¡utlno ,k h1tn pmenrnda fama en la labor ,1ue dtsarrolla y ljllltn co
mo ,kpom,ta ha con,.·guulo .d e,ta,ar por su inunaalilc eiemulo Je cn\usias-

piritu d ..
dh,nlr--. dt"
d(" E,tudi
t t" llt&gt;r

la a

• &lt;1twllo q1

la

al f'itud·
Mttll) d.-

tt-

_

f"lllr

d1•l norr ..tp,
j ,ir forma
h111lmt'nlt&gt;
mundo tnl

DOS
&lt;'iún fi:.,1ca
1merican&lt;f
1onfer ~nci
amerka
mo, cita
sil, Per·

tión a la i1llclaeión de la temporada.
. .
..
- • · ·• d l ¡
. d·
.
•
l bo. ·
r gi·ama de acción que darán a conorer con toda antic1pac1on a 1a in1c1ac1on e a em.po,a. a.
Los eqmpos part 1&lt;'1pante:: e a. 1ara.n un .P.º
.
..1
. á.
rd en solicitar a la A. R. F. A. N. se aplique una sanción
L~ r~prc.,entante~, de 1~ tqut?os ec~ol~g,~~ ~
11 / Coahuila, por el h(--cho d~ hal,...rse retirado Oel campt&gt;oa los equipos de la Esl"uela Supt&gt;nor - e g11cu u1a
.
. , d L'
Ma f)r"
nato, causando ~l'ios l,erjui&lt;;ios al ?e•arrEoldlo dedlaMpresdente ~e~i;op:.: ~:n~~n~: u~rla ~1"/,!:rsida~ de· Nuevo Leún, y el ingeniero Horacio Gó,
Firmaron el acta los senorei; doctor
mun o
en oza .•
•
•
•
m~, Junco, n:pre:ientante del In:.:tituto Tl!cnOlógico de Monterrey.

J

~.'.!:_~~~¡!ªt!;~ .~ :: :!~1

DESPEDIDA D ¡; LOS BUITRES
- _ te ian to.-. •·Buil res" de Sal tillo participando en. la Liga Mayor del cam?,eonat? ael noreste- del _µaí: ~ En la Ultima temporada
n
·
_
.
.
"f ados e esta ciudad era• prácticamente neresa.na.
11
1
1 .
~alieron cam~&gt;eont&gt;s. ~. t~ vr~:,i'n~ .ªxi~~a i1m:~a~:° hª~°:id:e:, ~cuestro ~~o ele ver una medida que en nada Jei; ben!íiciará y, lo qlle es JW_•~r,
.su. ne_;atl\a a Ju,,a1 en. a\,º nr el m~mento ha sido átaoado en (ormas muy. diversas Y apenas se mueve mas que nada por el r~11no
~:~uhd;~ª::ni~lo f~lt:;::~o!ª;.¡_~~g:l~n:,. quie«es no han dejado de movet· l~ para evitar que dt.saparezca UR de()Orle que cuesta mucho dmt'r!l
que trae consi¡;;o a mucho.-; lesionados en cada lemporada.
•
.
.
_
.
Y También lo:-. de la E~l•ut.'1&lt;1 •·Antonio Narro" no ~ percataron de que su .ause.ncia en el t.orneo: de Liga Mayor traer~ como consecu_enct
. e ui 0 ~ no :,p les p"'rmita competir tampoco en la Liga I n termed1a, ni . en la de 1uven1le:., lo que quiere decir que puede :.er a
':~: ... : :tunq rt.nllitnit!';tto cÍefiniuvo entre 1~ equi~ saltillenseb -, lo:. regiomor 1 Ano:i. Ojalá. :;ea pesimbmo nue~tro lo anterior, {)("fO puede
.. •

::,ei, ano.,

:..uceder.

PIERDE UNIVERSIDAD EN BEi SBOL

·

conÍt' ITI
1't:'('no1Jgi
M,,.rtanlil
t rarlas
El .»Pñ
_l)f'rfe1;ta

•

~r vivid
Una, e,scogi

11)s si~uienla:
f al't or de

ES

,..,

TRES - . -

==D_E_P_O_'R_T_I.L:.:=:.:A====-=N-=-D-;-1
(SUCESOS DEPORTIVOS DE IMPORTANCIA MUNDIAL)

a loll quf' ...

CHISPAS DEL DEPORTE
•
.:::»'1-FlA • J:.,qo H. Bmy Mullen ,:.inó d tl'tnlO
~ •. M HIO 111t1ros dt m.,1ripma wn' 11 n •~~po tk
~ r ; 1 d o tMnt, rfeord niunchal, Sos dos 1.1hrrn::mtn
-_,.
ta Dn.,1 llt,:.i.da dt mtttoro~ tambiin mtjoran.1n d
~
..,_,. dr la rrm-ba. Juua Langrn.lu, dr l.1 AlrmJf)1a
ti lln1tr11,r, Cf)n un minuto, dia '/ sti5 ~,

..... ,i,:.ª~

hahlarrm
J)j (' kt'lt8

fijlltl"nl~

tarNn&lt;W
mt'ili:1 1
1

ria ~.- 111
Diek1·11~.

!QvA Y

di&gt; la rnive ·
t raer3
mit&gt;fllf}:i t11
vai dt&gt; VID
H emo., 1°1"
tt:"ar la
li vidad
ne. . rte
prc1ximid
la r, C{)nfi
"¡mienlo si

1tcelt&gt;rado
sie mpre tt
- tivirt a·d a

U

ENTRE LOS 1·11gadores &lt;le la novt'na Universidad de Nnrvo •l.e1in e,t
url iantes
M Nurvo

eslatlo participandii en la mitxima categoría &lt;l~ aficiou,tt os,

ritln y tnedd1
&lt;'u,•r~l. l

u e. pi
vera dt&gt; !;Uli
ñRrl'l2" di" I

N ll

. • • O • •
H. - 4s Yanqui~ dt Nurva York
... L
'"h" ,rtt,ant, J,m.u&lt;kir }1m Kt•n~1anty a los l'irgi1 " n,ond' paa d I l
.
.
• """
-..C,ahr,.
,
r
ar r ugar a _&amp;b Gum,
p11ch('r

~

CUATRO

'º

Je las mr¡ores pJSCmas de esta ciudad.

a,ombradMM
trat»rá f'I
palabra wr
qur 4"11 al1u
do routribu
al!:"""ª forma

otro ...

·

A-~l r------:-------,

e l dt"p.1rt~ _..

riorti&gt;ame-rica~

·

los ha lleva,lo a caho en la alb,·r ·a 1 ·l ,._, I 'f
. Sus
·1 · - entren:imiento.1
•
, •
• • e t c.: '- .1rcu o w erc.1nr1' co1~bmantlo su, prarncas en la .Je la Cigarrera "La Moderna", d

b\,h".,.. "En
vos·•, Pano..fi.,.ica" y •·La

la., aeth·i
natio11alN

se han t.lt.'stacado a últirnas frth,t~ los jartlineros l lu~o (, ••.t na,
Luis Ramírez: y Carlos lharra, t'lt"ifü'1ltos que tn las pro,,1n1;.ts
kmpo,adas ayud,u·:m c:on su hateo v fildeo a la ohtendún ·dt.' un
ct·tro t·n la Lit{a Oficial, &lt;londl•, ai10· tras' alto, los t·stndi..wtl·s )un
1

¡&gt;nctirnn
J·
l
f
. Su,, inru c11mrs .¡ or el
. , momt uto es ·,e&lt;•uir
e
•
l u su l epune avon10, mas por la sat1,faccwn que se siente al &lt;'U ,nlar u,,. J . • 1·
, ·1
.
. . ,
. _.
_
"' •
a l 1.1.:u¡, ma ngll a
l}llt 1.1 (JLttncmn dt • 1uchos ~.iianlonc.s
Por l'~t· mor
' 1
e,ta 1ac1e , e, los
J!H pJr4 inJ~ nc,es;.ino.s p&lt;HJ concurrir al ¡1róxuno catn¡,•·ori·1 t&lt;J .• •
1 .,
, ,
•
,.
~
Jl,ll 10na uC
nat1oon rn la capital de la Rq&gt;úhlir.1 ¡&gt;ara ver rn a ·c·, 0• 11
..
f'
'
•
'1..
a nun,tras , ,uras
11 axunas y de sus obstnacioncs sat",tr los ¡1untos finos que J.. , · ,"
- . . 1.
, .,cn·lfaQ en
anos su isecuentts pa,a meionr maffas v sr:.:uir triunfando COl)lo lo ha he
ello hasta la fecha.
·
·

vi &amp;. En

eon,ir~

L,, .i,l~im.i, 1ic1ori,1s Rosa Ofclia las consiguió en los torneos ,Id Círculo

l

iU tit•Olpo a
d.- fi:;uru at
una palalt

Conresta derrota se coloca defióitivamente e·n tre los seis primeros, pero sin esperanzas de remontarse a los mejores lugares

y caballeroso

Mrrc,n11l Murual1&gt;1a,
¡;,n:mdo las ¡,rudns
Je cirn m t •¡ ros. 11atJo 1·b
.
.
•
I re
Y 50 metros tst1lo hbrt, dominando también las prutbas Je na.Jo sobre el
,1,,r,o, ,·n la &lt;JUC
no panicipó hasta hace una· se
a,ia e 11• l lo g.tllO
. ' J lC l10
,
..
evento, tn la Cigarrera "La Moderna", en un concurso
.,'1 11 t:• 1,.Ullgn:go
,
a )o
m, ¡or &lt;Jllt: e&gt;;i,te l'l1 la cm,la.l en l.1s !J_i¡,is ft 1cml y varonrl.

la impor

0

MARTlN GARCIA

15

1

ROSA OFELJA TORHES,
~hnni,a ,lo 1~ Fac,!ltad de

OI.Jc, ag,i,10

tn t i cuar10 tk repat~I\.IDt:$ wn uo et.Ido

~_1_ whano Ckcar S1~Jrtt: tn
~,,~uta ,u ltlru. Pur.t~ qut
uh1mas ftch;i~, ~rtt.t 1rntr
Ja de oo Ptk:.11 futra de ~u

rltito tn t1 cu:d nfl tt pondr.i tn
tu tsudo tn cl.&gt;mrltia .illi\.-id,¡d a
rn ~~ mtnlt una idta bien fija,

,

E_n construcciones mon9líticas, desh_na~as a resist ir grandes tonelajes,
n1 ngun material de construcción responde con tanta e f i c a c i a como el

1wuno, arri~g¡¡nJ.1 t'] ú1ulo.

CEMENTO PORTLAND :

C ON FETI
\'JCTORTA, a1w~10 li'.-Ju~t D:ir rina~. &lt;k n.ant-n.1hdad ru0.io.1, (JUK'n biw ,u última b.l.t..1ñ1,1 oad.u1du dt- l;;i hl;1 Alcacr.u.
a1 mudlt d&lt;' pt~radorrs de ~.ui Fr,HH.i!&gt;Co, C;ilifornia a1ado de
J•W$ Y m.1m,~, dijo qut IK'nt Li initmión dr crul.ar ;, ~llrcho
Jr Gibra l1;,1r Y ~,i..nc ffl su podtr t(ldos los rtcords cu~nos
tk L1rga dis1.int.ia.
~
.. e O o •
CHJCAGO, a10~10 l i'.~LJ.16 McJia~ Bbnus dt Chica,:{) diru,n dr ba;a al fan;¿adur M1kc Fornirlcs, tJUt' b.i t~1.1do m.il en
H•s úhim;,1~ .iparicKlncs ~l&gt;brt Li iom.i, p;1ra dar ~u p»t'~lo a
ic:,b .Kttt9n, quirn t".1ba rtuiptrán~ dt u11.1 ltl-iÜn y que
J'O h.1bía par1ici~o tn 11in11ín p.irtido dr un nlrS a U frcha. torniclt, pa~ó al tq uipo ,k T(.lmnro ••••

• o

os.

o

o'

C'H~AGO. a¡~ro 17.· B(1b S,uttrfirld drrrumhó al ,:iganl('
cub;1no Niñ(I, V;1lclis tn rJ último rllun.l de' b prlta qur ~\lu'"-&lt;t4,n, p.1r.1 J,mark d;1r.1 c.kü~ión tn plc:i10 t¡ur Juró lo!i JO
tpN.it.hos .1nun(iad&lt;,!,. S.;U.1trf.H'IJ 1 qukn p.1rrciO .igoudo al
fm.11, rtptn1in.1mrolr prt"ndió a V.1 ldñ c-n tl último .1~,1ho c.on
un 11.indw iiquierJo ¡¡ J;a ,¡uij,¡Ja 1 ~igoió con duttbno a la
cau (Yra tm-i,ulo a U k.,n.1; ~ k1-.tnl-O l"I cub..tno J'IC'ro ,u
c.on11uio 1t.i1() dt a,;1barlu, 't'JJ.111Jo a111rs l;a tam1ir.1n.1 p,ú.t d.11
1tmuoo • Li wniitnd.i.

.. o o o •
flLADFLFJ.A a,:t,.lO 19.- lh,bin Rt,M"ro, dr IM Fifü J&lt;'
t~l.il &lt;iud.1d. 11t aoo1ó ,u ,ic1-01i.1 ruímntt 2(1 dt Ja1 pr~\f"lllt
ttmpcmda dt' l&gt;t'i,bol tk l.1s ,:, .. ntlrs lit'!~, al imp(lntr!r ,u
u¡uiro 1,1 ~ Dodtm tk Brool.ly11 por ant,1.11..ión dt' 3 t..1rrtr,1s
• l. Por St-r d prinlt'r J;,1n.t.ador f1Ut con~iiur 1.11 brt.ho K
C.tln!-Ítknt su aclU•ción rn la temr,orada rnm,i sum.1mt111r rtk
u,01r. Mit'n1,-a, Joi; JcnoUdú$ dt B,ookl:,-o ,igut"o OOminand~
la ,i1u..ción ·tn J.1 Liga N;,1uon;1J, fo~ Yanqui~ a Jur;1~ ptius se
'05tÍt"IM'Q n. M _AmtriU1h1 1 su J'f1thtr .1:urdo Whjt,:y Fflr41
, ,.nó nft mismo día un pan.itkl a t.&gt;s OrkJlr.s p.i r.a 1Jiu11f.11
.los 1H" Nut,a York por 1 carrtr,o11 a O. Ltl&gt;S OUO!í dos c-quÍpot
ttut ni.ía ,a b c.vtltirntb &amp;r •l primtr "''~ 1.rn.1100 su1
jütgos. 1M lndl06 a los AJk t irns, i4l$ M...J,.s JU.1t1U$ a .to.
Til'a J M MN.lia1 Ruj,u .ti Wa~hin¡1on.

Lo fabricamos Gris y Blanco, en
nuestras Marcas:

.,MONTERREY" e "HIDALGO"

CEMENTOS
MEXICANOS,s. A.
MONTERREY, N. l., MEXICO
APARTADO NUMERO 39l

•

1
1

�,

El Patronato Universitario aporta
$180,000.00 anuales a la Universidad
((VIENE. DE LA PRIMERA PAGINA)
ños y vest!á.&gt;res, S 63,308.88.
• Facultad de .Medicina, 25% de
las utilidnde, dPl "Sorteo de los
Doctores", $ 116,566.12.
• En la Esc\fela Industrial y Preparatoria. Técnica ·' Alvaro Obregón·•, construcción de un entrepiso y nueve aulo.s de clase, dotadas con su mobiliari&lt;¡ rupectlvo y material para la reconst1•u,:•
ción del gimnasio, .$ 164,095.37
• En el ed1ticlo del Instituto de
Investigaciones Científicas y la
Biblioteca Universitaria, ubicado
en Matamoros y Cir•:unvalación,
.terminación .e instal11clones cMc•
tl'iCOS, $46,147.94.
• Construccion de un edificio ta•
ller de enseñanza obrera industrial en la E:;cuela Industrial Femenil "Pablo Livru;" -ya "º pi"'·
na Iniciación-, primera aportac:tón $20,000 OO.

$14,465.52.
• Aportación al Departamento de
Acción Social Universitaria para
la presc.ntación en Monterrey del
Ballet Mexicano y de la Orque9"
ta Sinfónica de Xalapn, $5,000.00.

l\lucbles y equipo
OMPRA de dos Cl"ttrííug:is
para la Facultad de Ciendas
Qu!micas $ 2,500.00.
.
• Compra de material para la fabricación de pupitre;, y pizarrones de nueve aulas paro la Escuela Industrial "Alvaro Obregón',

C

:.

$ 13,135.61.

• Equipo completo de cocina y
castos por concepto de nóminas
para cursoJ especiale., en la Es~
cuela "Pablo Uvas", $ '1,532.34.
• Instrumental cllnko dental para la enseí1!Ul7.a práctica a los
alumnos de la Facu'tad de Odontolog!a 50% del vo o,· tott,1, ••• •
$22, lSQ.13.

• Com,i.&gt;ra de cqu1..PO pnra el D~partruncnto de Fotogtafia y 'Edu•
cacióñ AudioviS\1al, $ 1,520 :11.
• Mobiliario completo pnra la Bi•
blloteca Universitaria, S 73,332.-13.

CirDAD
UNl\'ERSITARlll
UBLICACION en l!l 1(• 50 dd
Dlarlo Qílclal de la Federación, correspondiente al miércoles 29 de octubre c;le 1952, del decreto en que se declara que forma parte del dominio público nacional el terreno en que está
con'ltnlida la Ciudad Mllitar de
Monterrey.
Publicación en el N• 2 d11 Diario Oficial de la Federaclon, corrcspondll'nte al lunes 3 de noviembre de 195,2, del decreto que
establece una resolución sobre
permuta de terrenos ejldales por
particuh11·t'\ del poblado "Los Rematt'S", de esta ciudad. Resultado dt• esta di!&lt;poslt:ión · fue el donativo al ·Patronato Universitario
de 200 hectáreas de terreno que
pueden ser permuta.das por terrenos donde se construya·la Ciudad
Militar.
Con ayuda dé los jó\'enes estud:antes de lngenicrla se llevó al
cabo un levantamiento topográ• •
tíco del C11mpo Militar.
Con la _¡ecomendación y supervisión del arquitecto Carlos Lazo, se elaboró por parte del ar•
qultecto !'edro Ramiréz Vázquez,
con la colaborncion de las 1-'acultndes de Arquitectura y de Inge•
nierla de la Universidad de Nuevo León, el proyecto urbanl~tico
y arquitectónico de la Ciudad
línlversitarla del Norte, itue flle•
ra presentado a la contide1·ae!ón
del Pre.c;ldente de la República
en el mes de marzo -de 19::;4_
Lo., Ferrocarriles Nacionales de
l\lé.&lt;lco hnn reconocido un adeudo por seis millones de pesos, a
cambio de los terrenos que dicha
empresa obtuvo en la Cluda\'l Militar y que alcanzan a lriO hectérel,ls, apro:&lt;rlmadnmente. •

,..

-

•' '

-

CAfil.E DE t-.-lATAMOROS, 311, OPJENTE. - T ELEFONO 2-35 68. - MONTERREY

SERVICIO MEDICO-UNIVERSIT
•

EL DOCTOU HUMBEHTO Ruiz hubert. je fe del Departamento 1ll-&lt;lico de
durante el intenogatorio &lt;le estilo a los estudian lC-) tl.lliYel'sitarios para su

E

-LA

• Por concepto de becas olo1·ga•

das a alumnos unlverc;ltarios ¡)a•
ra el país y el extralljPro, . , ••

$17,505.25.
• Actividades de carácter .cultural y ayuda económica a estudiantes para viajes de e tudio, •••••••
f67,170.10.

• Siete !olletos de divulgación
eullural e lnforroatlvt\, distrihui4os entre personas t instituciones
tel. pi~ y del extranjero, • , ....

ram org:,oizar y hacerse cargo

l. M
VCIIC

q1úen

d er echo, b

t ('lltr la
pintor me
que. por 1
p esos, est
ba es:

D

$ 12,495.67.

htllto de timb

quida. concedida
lidcndal de ·
publicJdo en el "
jucvc. Z6'dc

, .

P

Bibliotecas
OLECCION completa d"l St&gt;•
manario Judicial ':fe la Federadón ciento sets tomo;; dcb1damen• te ~neuademndos, $3,789.40.
• Fondo b:bliográflco "Obispo
{~~SJJ&gt;ERACIO:--;ES
Vt1lverde Téllez'', S 200,000.00.
• Colecciones encuadernadas de l'IXAU ~
C-Omlsión Ejr-cuth·a, que popel'iódicos y revistas unive~ltaris.s, diarios locales y rap1talmos,
ne a la consideración de ustedes el pre.,ente -informe, tlene ta
$2,879.95.
~a.tisfacción de expresar que en
l' ublicaclones
los ei-nco afios de vida del PaOSCIENTAS vei11tlstete edicio- . tronato Unh:crsitado -que pronnes semqnarlns de "Vltla Um• to habrán de cumplirse- ha purs,-ersitaria", con un tiraje de 10 000 to todo su empeño y la ,mayor
f']emplarcs cnda edición, . .
•.. devoción. por realizar In misión a
$753,509.27. De esta cantidad de- ella encomendada.
berán deducirse, por concepto de
Puede afirma=, sin duda al•
Ingresos por anuncios, $402.883.20, guna, que a través de todas esy por concepto de lngrc-so: por tns actMdades C,e que hemos da•
suscripciones pagadas, Sl4,tx&gt;2.72. do cuenta se ha logrado beneli• •5Ó% en el pago de la publica- c1ar, en lo particular, a numeroción del periódico mmsual "Hos- sas dependencias universitari11-&gt; en
pttalldad'', órganó del Hospital cuento se refiere a los "&amp;rvicios
Universitario, $2.91162.
universitarios proporcionados y a
• Aportación econó'l'l.ic.a para la las mejoras llevadas al cabo en
publicación regular de la revista los edificios que se han venido
del Hospital Universitario, • . • • mehcionando; y en lo general, al
fomento cada vez. más vigoroso
$2,941.62.
• Edición de 5,000 ej,;-mplnres de de la educación superior en el
un folleto Informativo: ''Fondo Norte de México.
,finalment~. declaramos que
Valverde Téllez. Un acervo bibliogró.íico al servicio. de Mt'-xico", rontinuaremó; el-':\peñados, condislril-iuído entre per;ona.s e ins- tra todos )os desalientos y las ditltuC"Jnes. del pals y del f'xtrnn• flcultadés que encontremos, en el
es!ue1zo que significa proporciojc,ro, $ ri Zbb.97.
• 22 ediciones del perlódko men- nar a la Univen,idad de Nuevo
sual "In•~r-Folia", órgano infor- León los medios máS' indispensa•
mativo de In Biblioteca UniH~r- bles para que pueda cumplir mejor su misión ~ obtenga, gracias
sitaria, $18,875 87.
.a la supPracl6n de sus exce:en•
clns, el reconocimiento de su la•
SERVICIOS
bor en beneficio de la juventud y
UNIV:F.RSlTARIOS
¡NFORMACION general a 101 ln mayor simpatia de la Rcpú•
padres de fnmilla de la Escuela blica.
de Bachilleres, sobre el adelanto
J,., aiosto 1G de
•&lt;!kdémlco de los alumnos, pago Monterrey, N.105j.
•
,.de nóminas, papclerla y demás,
P TJW NATO lJM\ T..RSITAltlO
$26,365.80.
(lomlsi,ín Ejt•cuti va
• Cofabora.ción con el gobierno
,,om, R0&lt;:11A1
del estado y la Unión Uanadera
PresidenUl.
local para el establecimiento de
MA1',TF..L J. BAP..RAGAN,
una posta zootécnlcn, hasta hoy
Viccpresidtmtt!,

C

-

•__._...

1DA UNIVE

1

Demo~tr11
rlal para s
to tu est

wcllamient
t ual suficle1
r rera qu

conducta
ponsabili
lud. prtS('
solM:ilud,
d:i., En la
C ultuml de

de la l N\.!
• l "n re¡1r
u nh·rr~itarl

L,OS P~SAl\'TE~ &lt;le medicina Alfre.&lt;lo Montalvo y Iléclor Carcm realizan el exr,111en m{·dico a las alumnas &gt;JIIC se inscriben
en 1.1 L'rú,cr:¡iund.

i;ii;n:idas po
wrsitariai;,
cuyo fallo
diciembre

Estudiantes:
a resellar , sus
credenciale
J:f, jcfo. del _D&lt;'pa,tamrnto
.Jl.14le 1 ráns1to Municipal
iufonna que todos los cs· tudiantes inst'ritos en la U,1ivcrsi&lt;lad de ru13vo León dcbcQ resellar sus nuC'VU~ crcdcncialc~ si dese,m seguir disfrutando de la l'Uota est01Hr de
quinc..-e ceuta, os en el trunspor•
te urbano de pusajeros.

Para el electo dcb~rán.. recadel Departamento de Ventas
en Ahouo~, neccsitumos per- bar SlL~ nuc\'a~ crc&lt;lcnciules v
sonal especilllizado, • Sueldo postcriormeutc, pa.~ar ,\
y Com~ión. • Posibilidades Barias \m las oficiua.~ Je dicha
ilimitadas. - L I B R E R I A

rese~

"COSMOS.., Ave1úda More- dependencia~ 11hicada~ en el EL DOCTOR CARLOS Arcchavalctíl pra
n1é&lt;lico a loi e.tudiantcs uni\'
Palacio Municipal
los, oriente. 557,

•

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="415086">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="415088">
              <text>1955</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="415089">
              <text>5</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="415090">
              <text>231</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="415091">
              <text> Agosto</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="415092">
              <text>24</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="415093">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="415109">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="415087">
                <text>Vida Universitaria, 1955, Año 5, No 231, Agosto 24</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="415094">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="415095">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="415096">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="415097">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="415098">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="415099">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="415100">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="415101">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="415102">
                <text>Universidad de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="415103">
                <text>24/08/1955</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="415104">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="415105">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="415106">
                <text>2012993</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="415107">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="415108">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="415110">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="415111">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="415112">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="32274">
        <name>Alfonsino</name>
      </tag>
      <tag tagId="9994">
        <name>América</name>
      </tag>
      <tag tagId="2188">
        <name>Bellas Artes</name>
      </tag>
      <tag tagId="7040">
        <name>Cervantes</name>
      </tag>
      <tag tagId="29222">
        <name>Odontología</name>
      </tag>
      <tag tagId="14196">
        <name>Sor Juana</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="14999" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="13043">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/14999/VIDA_UNIVERSITARIA_1955._No._232._Agosto._0002013000ocr.pdf</src>
        <authentication>0e3de0e667d498cbb2ffe48796f8deeb</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="462474">
                    <text>icó su curso de Cardiología
doctor don Ignacio _CháVez

:Ats0_

..

SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO
POR EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON
AGOSTO 31 DE 1955
MATAMOROS, 311, ORIENTE
.
MONTERREY, NUEVO LEON, MEXICO • A~O V

232

EL SABADO PROXIMO SE
CIERRA LA MATRICULA .
-

el doctor lgn c1
,
era o como
emmenson escuchadas con profunda atención por todos los asistrntes a su
'·ocardio", en el aula del Hospital Universitario, el pasado 26 del actual.

E

L próximo sábado, tres de septiembre, · termina el plazo para
la inscripción en las escuelas y facultades de la Universidad de
Nuevo León. Con ei;te motivo, numerosos et1tudiantes de amboe
sexos han · e!ltado asistiendo al Departamento Escolar a i~ribine.
11abedores de que el período para la matrícula no será prorrogado.
Hasta el momento de escribir estas líneas más do tres mil estudiantes se habían inscrito y se esperaba que en los días que faltaa
para que termine la semana actual la afluencia de estudiante, seri
extra-0rdinaria, pues casi la mitad de la población escolar univenltaria estaba haciendo acto de presencia en las dependencias de nu•
tra Casa de Estudios.
Esto ha obligado a- las autoridades universitaria, a refonar la
planta de emolPado:i, a fin de at~nder con la mayor rapidez posible
la inscripción.

j En noviembre aparecerá el primer
·tomo de 'Páginas sobre Alfonso Reves'
E

l, licenciado Alton'so Rangel Guerra, secretario de la Facultad de Filosofía, CienciM y Letras de la

t.:nivel'!lidad de Nuevo León, informó que para antes del próximo mes de noviembre verá la luz pública el primer tomo de la obra sobre el ilustre humanista mexicano don Alfonso Reyes, rotulada
Páginas sobre Alfonso Reyes.
·
• •
La edición, que viene preparándose con St"lecto material escrito por los más eminentes autorPs mexica,nos y extranjeros, está siendo revisada por el propio licenciado Rangel Guerra y cada volumen constará
de más de quinientas páginas.
•
Esta publicación sobre la vida y la obra de don A lfon'!o Re)·es forma parte de la!! martifestaciones de
homenaje que le rinde la Universidad de Nuevo León, entre las que se encuentran, además, la promoción
de su candidatura al Premio Nobel de Literatura y la dedicación de todas las actividades científico-eulturales, correspondientes a la Décima Anualidad de J a Escuela de Verano, que cerró &amp;u brillante ciclo con
el recital de la declamadora Hilda Sala, el lunes 29 del presente mes.

ENVIAN A PUEBLA
PLANES DE ESTUDIO

,

e
-

to Nacional
urante su conarto del mioent6 en su cahuésped de
Nuevo Le6n,
los Cursos de
a Alfonso

ce lec-cion.es
Ca rdiología

Plesencta de los d¿ctores Jorge Espino Veta y Vlctor

4el Instituto Nacional de Cardiologia, se inició el lunes
l)aaado

un ciclo de "Once lecciones de Cardiología",

la Escuela de Graduados de la Facultad de Medicina.
llllten médicos cardiólogos y pediatras que desean acentos con relación a la hemodínamia y malfor-

tas cardiacas.
tue se trata se inició el lunes 29 del actual en el aula
del Hospital Universitario, con la explicación del te•
de Fallot". Siguió mAs tarde con una sesión cllnica Y,
ClOll la conferencia titulada "Estenosis pulmonar".
• r la conferenciá giró en torno a la "Estenosis pulción lnterauricular". A medio dla los médicos asis•
una sesión clínica y en la noche escucharon, la
_,.. tema "Conducto arterial hipertenso". El programa
-. IIIUfente:
31 de agosto: De 9 a 10 "Comunicación lnterventrl•..12. Sesión clínica, y de 21 a 22 horas: "Complejo de
•IAana jueves l• de septiembre, de 8 a 9, "Comunir"; de 10 a 12, Sesión cllnica y, por último, clau-

clas vinieron a rubrkar el cur:so sob: e "Emergen-

lrea", que tuvieron a s u cargo los doctores Ignacio
del Instituto Nacional dA'&lt; Cardiologla, y Luis Mén•
"'8ada.
•

EL S~OR E. David Rel'llándes,
de San Pedro Sula, RepúbHea
de Honduras, A. C., acaba de solicitar informes y detalles sobre
las carrnas profesionales que M
estudi,r. en la Universidad de
Nuevo León.
• El propio señor Hernánde1 7
otras per~onas de aquella República hermana . tienen deseos de
conocer las actividades académicas de nuestra Univel'!lidad, con el
rm de considerar la posibilidad
de trasladarse a hacer aquí su,
estudios orofesionales,

DON RODRIGO DS LLANO VISITO
LA BIBlj/01':E'CA UNIVÉ1lSI1~JflA

a la solicitud
presentada por d doctor Rafael Artasánchez, rector de
la Universidad de Puebla, el rector de la Universidad de Nuevo Tenía especial interés en
León acaba de enviar los planes revisar las colecciones de
de estudio de las diversas depen- 11EI Monterrey News", de
dencias universitarias, así como el 1905, en cuya redacción
Plan de Bachillerato Unico que
ha sido aprobado en nuestra Casa inició formalmente sus pride Estudios, el cual se implantará meros trabajos periodísticos
a partir dd próximo mes de sepPROVECHANDO un li,:eve
viaje a Monterrey, el setiembre.
)RRESPONDIENDO

De Honduras
solicitan informes
de la Universidad

A

• ñor Rodrigo de Llano, ¡¡¡.
rector general del d;arlo "Excelslor", de la ciudad de México, re•
glomontano, y uno de los más notables periodistas contemporá•
neos, realizó una visita a la Biblioteca Universitaria, deteniéndose en la Sección de Hemeroteca
para hojear las colecciones más
antiguas de periódicos regiomonianos que alll se conservan.
El distinguido visitante, acompañado por el Gobernad?~ del Estado, el Presidente Muruc1pal y el
señor José Rodolfo Garcia, fué
atendido por el ingeniero Rober•
to Treviño González, rector de la
Universidad de Nuevo León, y el
señor Israel Cavazos G~rza, ,&lt;lir~ctor de 10- Biblioteca Umvers1ta11a.
En el recinto de la hemer?t~~•
dispuesto en el sótano del ed1f1c10,
~~fEN~ E~f~CI_ON~, evocando pasadas épocas de ru
le fueron mostrados, uno a uno,
"La Gaceta de Monterrey", sema- a~tiv1dad penod1sh&lt;;_a Juvei:ia,.. el señ?r don Rodrigo de Llano,
nario publicado con ese nombre en d1rector general de Excels1or , exanuna las valiosas colecciones
1866· "El centinela", periódico que del_peri_6di~o "El Monterrey News" conserva la Hemeropolitlco )" literario fundado en
Montemorelos por el Jicanclado • teca Univemtana, ~urante su visita celebrada el jueves 25 del
Hermenegildo Dávlla, de marzo actual. Le aco~p'.111an el gobernador del estado, el presidente
a junio de 1875; :La Revista",
muruc1pal y el rector de la Universidad.
primer diario publicado en Mon•
terrey, dirigido por Deslderio La- y fundad&lt;&gt; el 20 de junio de 18&amp;1;
Voz de Nuevo León", sema- usó el linotipo en. Monterrey, de!
grange, cuyo redactor en jefe era "La
nario fundado en 1894, y "El Mon- que era propietario y director el
el licenciado Enrique GoroztietA
terey Newi.", primer diario que aeñor Joseph A. Robertson, fu..
(SIGUE EN LA PAGINA J).

v:ry

�CARLOS PRIE
INSIGNE BENEFACTOR DE LA ED UCACION

SEl'ilOR LICENCIADO DON CARLOS PRIETO
• •.• resulta un señalado factor en el desenvolvimiento culh1ral
y económico del país, doblemente privilegiado, pues como presidente de la Compañía Fnnclidora de Fierro y Acero ele Monterrey, S. A., ha venido operando dos hoi:nos altos, y como amigo y partidario de la educación, al establecer los centros educativos que antes referimos •. , • .
•
por ERNESTO SANTO!

CERVANTES

.

RATITUD y nobleza obll•
gan. Dada la misión pe•
riodística de VIDA umVERSITARIA nada más justo que
desde sus páginas le tributemos -al
zeñor licenciado don Carlos Prieto
un homenaje
de reflex i v a
,.,.,
admiración y

G

l

r'

respeto por su
sostenido a I a
par que desin-

·teresado afán
por

fomentar

Ia

educación

de-la juventud
·de México y
de la sociedad
en general,
que lo acrediuNESTO SANTOS
CERVANTES

tan

cOmo un

1ns1gne

bene-

factor de la ·educación mexicana.
La prensa del país en días pasados ,publicó la noticia de ,que el
señor Jicenciado Prieto donó al

Estado de Durango la suma -de
quinientos mil pesos, J)ara construir~n ]a ciudad-del mismo nom,ma escuela preparatoria.
En -el año de 1952, el p:ropio
licenciado Prieto IO~equió .a la
Universidad de Nuevo León la vaJiosa Biblioteca '"Obispo Valverde
y Téllez", y a principios ,del pre1Jente -regaló al Instituto Tecnoló,gico y de Estudios Superiores .de
Monte:r,rey la "Colección Cervantina" más completa que existe en
]A Reuública.
X X X

•re

mos, si continúan mult!J)licándose sus escuelas, desde los jardines
de niños, hasta las universitari~s.
Singular atención merecen en
nuestro -país la·s escuelas prepaTa•
torias. Su importanC'ia es obvia.
s.e impone. El Maestro Justo Sierra, en 1902, entonces ministro de
Educación Pública, al señalar los
planes para las escuelas mexicanas, al referirse a las escuelas
preparatorias, se e&gt;¡:presaba asi:
"La enseñanza secundaria debe
ser una educación preparatoria
para la vida y, como co,nsecuencia. no como antecedencia, preparatoria para determinadas profesiones, en ella se forman no los
médicos ni los abogados futuros,
sino los futuros hombres".

x X'

ediciones del Quijo~e .en otr-4?S
idiomas: 19 en ingles, igual nu•
. mero en francés, 9 en alemán, t4.
en italiano, 2 en catalán, 1 en
mallorquín, 1 en ruso, 1 en portugués, 1 en húngar~, ~ en checo
y 1 en ]atin macarromco.
La Biblioteca "Valverde Y TéUez" donada a Ja Universida~ de
Nuevo León constituye ~n _r~r
un valiosísimo acervo b1bhografico .al servicio de Méxjco. Está
formada por una colecci.ón de
20 000 volúmenes aprox1ma~a-m~n~e, sobre Historia .de ~éx1c?,
Historia de España, H1storm Um•
versa1 Literatura Española, Literatu'rd Mexicana, etc., Historia
(lel Arte, así como una rica colección de impresos de la época colonial y publicacione!; hech3:s durante el Siglo XIX, de gran rareza y difícil adq uisició~·- El cul~o
Arnáiz y Freg, al em1t1r su ·op1•
nión sobre la misma se expresa
así: 1'1,a joven y vigorosa Universidad de Monterrey podrá poner
al servicio de los universitarios
mexicanos, asi com( a la disposición de hombres de estudio de
otros paises, una bfulioteca que
convertiría a la ciudad de Monterrey en lugar de peregrinación
obligatoria para todos aquellos inv'estigadores deseosos de informarse con profundidad de lo que
.ha sido la historia intelectual de
nuestro país, o interesados en
consultar las obras más importantes y peregrinas, impresas en Mé·
xico a lo largo del siglo XIX. Los
humanistas que, año con año, son
invitados a participar en los brillantes Cursos de Verano de la
Universidad de Nuevo León con..arán con un incentivo de gran
importancia para aceptar el pasar
en Monterrey una o varias serna:
nas, que pudieran ser aprovechadas en la adquisición de informaciones que sólo en la biblioteca
de la Universidad de Nuevo León
podrán obtenerse. Se salvarí&amp;..aasí
para México una de nuestras
grandee bibliotecas comparable
por su riqueza con la colección
de don Genaro García que, instalad&amp; desde 1924 en la ciudad de
Austin, se ha convertido desde
hace un cuarto de siglo en fuente de consulta par... los investigadores mexicanos y para todos
aquellos especialistas extranjeros
interesados en el estudio serio de
nuestro pasado. Con la Bi6li!;1teca
Valverde Téllez puesta en servi•
cio ·e n Monterrey, podrían ponerse
las bases de una magnífica simetrfa entre la gran colección de la
Universidad de Texas y la Colección regiomimtana, cuya formación quedaría iniciada de la ma•
nera más brillante"

rés y g.entileza del señor Licen-ciado Prieto. Ojalá que su con,ducta sirv.a de ejemplo y sea imitada por todos aquéllos que están
en posibilidad de contribuir tam•
bién a la educación del pueblo de

'Población Escolar

Toblación que

'8t .{i a l4 años

tccibe"Educ.

'Población q ut no
ttcibc Educ.

1950

6.215,070
6.392,897
'6:574,687

3.026;691
3.176,043
3.294,718

3.190,Sl4
3.2221095
3.284;979

1951
1952

La ''Colección Cervanona" oo,n ada al Instituto Tecnológico y
de Estudios Superiores -d~ Monte•
rrey fué calificada por· García
·El s1gn111oado y la trascenaenda -que tiene en México construir Naranjo· como "regalo de prínci•
una escuela o Jacilitar por cual- pes"; está formada ap11oximada:.
quier medio el establecimiento de mente por 500 obras en 1,000 voun plantel de enseñanza cualquie-- lúmenes. De aquéllas, "'3~0 corres-ra es obra de gran mérito, sobre ponden a textos de Cervantes., distoilo si pensamos_ en el releva~o tribuídos en 780 volúmenes. El
1)0rcentaje·de analfabetas que aun resto. más o menos '160 -obras, 220
volumenes, son comentarios sobre
existe en -su pueblo.
La eoucación popular es y ha la obra cervantina.
comprende 203 ediciones •del
sido oonsideraaa en tot1oS los
tiempm:; -como uno •de los '.:factores Quijo.te en español, publicadas en
principales que determinan la -Qiversos paises: 145 en Esp"aña,
. evolución y •el .adelanto de . ,l os ,21 en li'rancia, 11 -en Nor.teaméri,pueblos. Es. , in?uestionab.le -que ca, 9 ·en México, 4 en Bélgica, •4
México, nac1on 'J()l'en Y »1gorosa, en Inglaterra, 3 en ,:Alemania, .3
a loanzará Ja ,meta ,de ·Pf&lt;lllreso en .Ai:gentina, 2 ,en Holanda .Y 1
q ue se -merece, que todos anhe,la· en Italia. Comprende también 59

de un pais basta con contarle sus
borr.os alt_os, y si se pretende -conocer el .grado de educación · -del
pueblo, basta con contarle sus es.cuelas.
"De esta guisa, don Carlos- Prieto resulta un seña1ado factor en
el desenvolvimiento cultural 'Y
económico del país, doblemente
privilegiado, pues como Presiden-te de la Cía. Fundidora de Fierro
y Acero de Monterr~y, S. A., ·l\a
venido operando dos hornos altos
y como amigo y pa!'tidario de 1~
educación, al es'Nl.b1ecer los tcen•
tros educativos que ·M tes referi-

La forma de pago puede •
posibilidades particulares,
con la siguiente tabla:
Pago

tal , ·

$1
3

,,

4

"

6

"

8

"

9
10

"
,,

.L.
. Co1t1pWitnle cun los dese~s de u,-1e1, expuest~s en la caballerosa
Clfll it ftdl, 9 del _me,-1ue nge, comp!~ceme env,a~·le por giro postal
lit 181563, 1,, cantidad iie: $ 20.00, Veinte pesos, importe de /a -sus., ,1 lfriódico V7DA UNIVERSITARIA, por término de un año.
(o, lx,uplácito ke ate~d,do la recomendación,_ de usted, movido
interés de servlf desmteresadamenle al engrandecimiento de la
;, México, a través de su destacado exponente el semanario
f/NWERSIT ARIA.
..,;sface ofrecerme a sus apreciables órdenes y cuente usted con
Sttflidor, atento v adicto amigo.
SAMUEL ~ENTIES.

ESTUDIA· NJES

RERIA "COSMOS". S. A.
OS, ORIENTE, 557

- Los créditos se pueden
' cantidad mayor'
cualquier
de acuerdo con el valor clfl
que se ofrecen en garaori;t.;
Los pagos anticipados
tiene derecho de hacer
zo originalmente escogido
los intereses.
'

CRED1TO PROV
HIPOTECARIO,
''Una institución al servicio • ID
Aven ida Morelos, Or~
Tels. 2-07r52 y 2-22-59

Monterrey, N.
(Ap. C,N.B. OI. 601-11-5 10 dd 14 de

CENTRAL FINAN
FIDUCIARIA
INVERSIONES1
Edificio Banco Popular,

MONTERREY, N,

-

Nuestros bonos r
inversión seg u ra Y
iudo ... la Com . .NacL _

. . . - ....

--

Do°: Rodrigo de Llano visit6
-· - .. -- fa. Biblioteca
·•··

._

• • •

((VIENE DE LA PRIMERA PAGINA)

d~d? en 1892 Y cuya vida periodistica se prolongó hasta los primeros 1ustr?s del p~esenLe siglo.
~on !t0 dr,go de Llano tenia especi~l mterés en revisat las colecc10,~es ~e- "El M Q n le re Y
News , ediciones en español que
son propiedad de la Hemer~teca
UniversiJiiiria, particularmente las
correspondientes- al año de mas.
en cuya redacci611 inició formal:nente s1:1s primeros trabajos de
mformac16n periodística. Infortu-nadamente, la Hemeroteca sólo
c9n.:,,erva de este diario las colecc10nes de 1906, 1907 y 1909, de

DETERMINADO LUGAR.

7 ,,

•-

11 Miente

REN DONDE MAS LES CONVElilGA.
~
EN NUESTRAS LISTAS DE PRECIOS
-VENTAS E N AB O NO S

s ,,

.

r
ts Au,rrcoechea.

NO ESTAN OBLIGADOS A COMPRAR EN

2 a ños

X X

:Esta es 1m breves palabras la
rcont11ibución de dor. Carlos Prieto
-a i1a educaoiór, mexicana. Los uni~
versitarios aplaudimos el desinte-

Puebl~, Pue.
Pt1tbla. a 15 de iumo de 1955.

gan.

a) Compra de bienes raíces;
b) Modernizar o hacer
ciones a su finca para In I t.
más cómoda y más
c) Impulsar negocios ·

mos.

X

~panado .Postal Núm. 38

N uestro sistema de crédito
a usted obtener préstamos
tía de fincas urbanas, para:,

Plazo:

BIJZON
lNG. SAMUEL SENT!ES
Av,- 17 Poniente 307 Teléfono Eric. 23-17

PRESTAMOS A LARGO

Para poner de mamñesto e1 panorama mexicano po:r: Jo que al al•
fabetismo se refiere, así como la
necesidad de que se multipliquen
los establecimientos escolares, •
-basta con señ·a Jar el siguiente cuaX X X
idro estadístico, •que apal!ece en el
•
'.A.11uario corrcspond?eñte al año
Un pensador mexicano -no nace
de 1953, ,que publicó la Secreta- mucho decía, que si -se pre(ende
rla -de Economía:
conocer la capaci"dad económica
Año:

México.
Univ ·
rendirle
rece.
gerim

3

MONTERREY, .N. L,

modo que el director de "Excel•
sior" no pudo precisar claramen•
t~ s.u primera colaboración period1st1ca. Sin embargo, durante ho•
ra ~- n:iedia estuvo hojeando tales
penod1cos, haciendo recuerdos de
liUS primeros años de periodi.e;;t i:i.
RODRIGO DE LLANO

Don Rodrigo de Llano nació ell
esta _ciud9:d de .M:onterrey, donde
curso su instrucción primaria. A
~os trece años principió a • traba•
Jar como office hoy eñ la Amé•
rican Smelting. Fue en el seno
de esa institución donde descu•
brió &amp;U vocación de periodista:
e!' s.us ~at.os libres. escribia un per~odiqmto ~ máquina, de dos pá-gmas, con mformes sobre las no~
vedades de la empresa. Constaba
de un solo ejemplar y lo alquila•
ba por un centavo a quien· quería
leerlo. Posteriormente envió in-formaciones al periódico "El Mon•
terrey News", para la edición en
español; pero pronto aceptó un
puesto e.n ese periódico, oirecidÓ
por su director. Una de las infor•
maciones dadas por de Llano en
ese periódico fue la relativa al
paso del tren presidencial del ge.
n~r!11 Diaz por Monterrey, donde
VtaJa~a Mr. Root, secretario de
Relacrnnes norteamericano, de vi•

~ - - - -LAS BURLAS V E R A S - -'- - - - -

UN PRECURSOR OLVIDADO.
I?nacio Miguel Pusalgas publicó en Barcelon~ una novela en dos ~olumenes, _año de 1832: ''.El Nigr~~ántico mejicano, novela históric:i
,
de aque! impeno en el siglo XVI . El prefacio dice: "En este escrito
udael respeto por la religión y las cos lumbres, los sentimientos de humanidad y el
el orden Y la virtud": El tí_tulo, sin remedio, nos hace pensar en Ignacio Ra'1 su conocido seu.rommo ht~rano, y es curioso que el novelista de marras también
se llamara "Ignacio,.. El género de la obra nos recuerda sin
remedio a Riva Palacio y demás intentos de la novela colonia). Es, en todo caso, una de las primeras novelas peninsulares sobre la América hispana. Pero su propósito evidente es más bien el aprovechar los recursos de la "comedia de magia", Junto al nigromántico que da su nombre ·a
la obra y que está representado de modo imponente en la
portada, aparece una encantadora, maestra en artes funestas y diabólicos filtros, cuyas fechorías sólo acaban cuando
se la encierra en un calabozo; además, aparecen una damisela que fue bella en su tiempo y ahora se nos muestra
deforme y monstruosa, aunque sostiene su papel de concubina real; y finalmente, un par de enamorados románticos,
jóvenes indios descritos con manifiesta delectación. "Los
ojos de aquella melancólica joven -dice el autor- se humedecen de lágrimas de ternurA, pero una caricia de su
compañero las detiene y ambos se entregan dulcemente en
los brazos de Morfeo.". Ecos desvaídos de Chateaubriand.
El autor declara en su prólogo el propósito de describir
1111: •
la historia y costumbres de México, a lo cual consagra, en
1 Pllñ:do de n~t~s explicativas al pi e de las- páginas. Con todo, la obra no es ileo ~tante ex1to para que, al año siguiente, Pusalgas se animara a intentar
fa¡.._ 4e~e¡ante: "El Sacerdote Blanco o La familia de uno de los últimos caciques
uba, novela histórica americana del siglo .décimo quinto", también en dos
eon,natu~almente. Aquí, en vez del "nigromántico" mexicano1 trabamos conoci~ un agorero" cubano del siglc anterior que acostumbraba vestir "una t(mi.ca
..._baque la nieve" y predecía lo veni clero, adivinaba lo pasado, descubría lo ausenel a los cielos, se hacía obedecer de las fieras, calmaba a su voz las tempestades
'-- .~•Yo a su voluntad, Las páginas históricas son, en esta s_egunda novela, .to~ ndantes que en la de asunto mexicano, y el relato empieza con un gnto:
~ gloriosos de nuestra antigua Iberia! Yo os quiero celebrar. ¡Oh ~poca feliz!
l'-íb~;,,comolacen en recordade v los extranjeros te admiran. Mi debil pluma

ACOMPAJiíADO POR el gobernador del estado, don José S.
Vivanco, el presidente municipal, doctor José Luis Lozano, el
rector de la Universidad, ingeniero Roberto Treviño González
don José R~dolfo García y otras personas, el señor don Rodrig~
ele Llano, director general ele "Excelsior", hojea uno de los lioros
que·le fueron mostrados en la Biblioteca Universitaria. durante
su visita a este.plantel el jueves 25,
sita en México. A los 17 años se
trasladó a la ciudad de México
donde trabajó en "El Imparcial"'.
del que fue nombradc-, en enero
de 1908 (a los 19 añps de edad)
jefe de información, contando co~
18 reporteros, 3 fotógrafos y dos
dibujantes a sus órdenés. Después
de obtener sonados triunfos por
sus informaciones periodislicas
decidió marcharse a Nueva York:
y en 1917 su amigo Rafael Alducin, pensando lanzar un periódico,
le ofreció la corresponsalía del
mismo en 1os Estados Unidos y
encargarse de todos los servicios
extranjeros. En esa época nació
e~ diario "Excelsior" para el que,
en 1924, lo designaron como diz:ector general. Ahora, siempre
aedicado al periodismo, cumplirá
50 años de ejercicio profesional.
ENTREVISTA
Durante una breve entrevista
con el Director General de "Excelsior'', pudimos obtener las siguientes declaraciones:
-V~o con gran simpatía el de•
sarrollo del espíritu civico y de
cooperación moral y económica
de todos los regiOfQOntanos y, en
esta ocasión con mayor razón) la
labor que desarrolla el Patronato
Universitario en favor de la Universidad de Nuevo León, con miras a construir la Ciudad Unjver·
sitaria del Norte.
-La realización de este proyecto debe hacerse senli-r en todos
los hombres de buena voluntad y
entre lodos los regiomontanos, ya

que sin un centro eduCalivo de
esta naturaleza no fáeilmenle se
libra México de los problemas que
se de~~renden de la falta de pre;
parac1on de técnicos y profesio•
n_ales mexicanos idPneos y cons.
'-'lentes de su responsabUiélad,
-Hasta hoy lo que ha hecho el
~atronato Universitario es muy
importante y considero que algu11os núc!eos ~ociales &lt;le personas.
q.ue e&lt;&gt;tan bten relacior.adas so~
c1al Y. económicamenle, deberían
!le prepararse con entusiasmo i
colaborar para esta clase de obras.
-1::stos núcleos pueden confiar
f:..iutu, donativos para el desarro•
llo e rncremento de las univel'Sí•.1ades mexicanas -particularmen.
te , la Universidad de · Nuevo
1:eon-. En Monterrey el Patro-nato Univ.ersitario está integrado
Por h.ombres de negocios de re..
c?noc1da honorabilidad que despJertan la. confianza en los demás
Y hacen renacer la simpatía pa.
,.ra Uevar adelante el propósito de
establecer en esta ciudad un gran
centro de educación superior.
-Que. ~e rompa, en fin, la animadvers1on y el egoísmo de las
gentes para . que todas colaboren
alegremente con la seguridad de
que realizarán actos de verdadero altruismo y de buena voJunt~d! . glorificándose en obras defm1t1vas.
Don R?drigo de Llano, diciendo Y haciendo, adquirió buen nú-mer~ ~de boletos del 2o. Sorteo de
la S1embra Cultural, organizado
por el Patronato Universitario.

TORNILLERIA
EN GENERAL

APARATOS ELECTRICOS

REPUESTOS AUTOMOTRICES DE MONTERREY, S. A.
Lerdo y M, M. del Llano

:-:

Apdo. Postal 690_

Teléfo,nos 2-82-70 y 3-17-22.
MONTERREY, NUEVO LEON.

-- - - - - por ALFONSO REYES

•

�4

-

1JNJVERSITARJA-

LAS .CONDICIONES SANITARIJJS DE NUEVO I:E

por SALVADOR MOLINA
VELEZ
ESEO al inicia, 1 ··te insignificante traba
reiterar
mis agradecimientos a la
Universidad de Nuevo León por
haberse dignad.o, sin merecerJo
yo, hacerme participe en sus actividades culturales tle la Escuela de Verano, elogiando, de paso,
el nunca bien loado impulso de
esta respetable Casa de Estudios

D

por superai:,;e cada vez más en
todas sus labores y porque, consecuente con las normas de nuestras instituciones democráticas y
liberales, no omite ocasión también de entregar los tesoros de su
claustro en saber y en cultura
para resolver los problemas que
más afectan a la comunidad(*).

controlados eficazmente. Me refiero a la meningitis cerebro espinal, al ti.fo clásico, a la poliomie. litis, etc.
Los anteriores son puntos de
vista apreciativos y generales,
mas es prudente explicar en forma algo más amplia la situación
epidemiológica del estado, dividiérulolo al electo en 6 wnas como sigue:
1• Zona Norte, que comprende las jurisdicciones sanitarias de
Cerralvo, Agualeguas, HerreraSi;
Gral. Bravo, con los municipios
de Agualeguas, Aldamas,· Cerral•
vo, China, Dr. Coss, Dr. González, ·eral. Bravo, Gral. Treviño,
Los Herreras, Melchor Ocampo,
Parás y Los Ramones. En esta
zona son altas la incidencia de
paludismo, moderadas las fiebres
tifo paratif(cas y relativamente
baja la de difteria; rara la de
tifo en su forma murina; even•
tualmente se han presentado brotes de poliomielitis, especialmente en la jurisdicción de Gral. Bra-

Por eso en el presente Simpo-,
sium se está tratando de encontrar la mejor forma de que la
Universidad intervenga, mediante
el Servkio Social de sus pasantes, en la solución de tantos y tan vo.
variados problemas qué suíre
2• Zona Norte, que comprende
nuestro pueblo, particularmente las jurisdicciones sanitarias de
el campesino.
Lampazos, vmaldama, Sabinas ~
- Parte de este asunto se trata en Hidalgo, con los municipios de
este estudio, aún cuando, según Abasolo, Anáhuac, Bustamante,
el tema que se me señaló, habrán El Carmen, Hida1go, Lampazos,
de anteponerse algunas palabras Mina, Sabinas, Vallecillo, Villalsobre las condiciones sanitario- dama y Congregación Colombia.
asistenciales en general del Esta• "En esta zona es alta la incidendo de Nuevo León.
cia de paludismo, media la de
Al efecto habré de manifestar brucelosis, moderadas. la de enque ese aspecto san.itario-asisten• fermedades del grupo entérico y
cial lo expondré en forma exce• relativamente baja la de difteria,
sivamente resumida y compren• no habiéndose presentado casos
derá únicamente lo fundamental de tifo en 1os últimos cinco años
o sea: la Epidemiología, la Edu• y sólo pequeños brotes eventuacaciQn Médico Higiénica y el Sa- les de poliomielitis.
neamiento del Medio Ambiente.
3• Región Naranjera. que comEpidemiológicamente importa
dar a conocer que la tendencia prende las jurisdicciones sanitade la mortalidad genF?ral y la in• rias de Cadereyta, Montemorelos
fantil en el estado son !uertemen• y Linares!: con los muntctp1os de"
AlléiÍde, cadereyta, Gral. Terán,
te descendientes.
En él control de las enfermeda- Hualahuises, Juárez, L in a res,
des transmisibles en los dos o tres Montemorelos y Santiago. En esúltimos lustros ha sido efectivo, ta zona también es alta la incino pudiéndose séñalar algún bro- dencia de paludismo, mediana la
te epidémico que haya alcanzado de brucelosis, fiebres tifo paratiintensidad grave, sino que, algu- ficas y tifo murino y difteria; se
nos que se han iniciado, han sido han presentado algunos brotes de
poliomielitis.
4• Zona Sur, árida, que com• Trabajo prc~ntado en el Simposium
Sobre el Suvicio Social de los Pasan- prende las jurisdicciW1es sanita•
tes de la Universidad de Nuevo León, rias de Galeana, Dr. Arroyo y La
organizado por la Sección de Ciencias Ascención, con parte del Municipio de Aramberri. y los municiMédicas de la Escuda de Vuano.

UTJLES

ESCOLARES
A los precios más bajos

EN cuanto a

LAPICES DE COLORES
PLUMAS FUENTE

r TODA

CLASE DE PAl'ElERIA

FRECUENTEN OS
Y NOS PREFUIRAII

'

®

S4

MATAMOROS OTE. 305, ESQUINA CON GALEANA

TEL. 2-S9·83

p1os de Dr. Árroyo, Galeana, aurbide, Mier y Noriega y Los Ra•
yón. En esta zona se presentan
con relativa frecuen,•ia brotes de
tifo clásico; es alta la incidencia
de las enfermedades del grupo
entérico, moderada la de brucelo-sis y la de paludismo, relativamente baja la de difteria y raramente se presentan casos de poliomielitis, .,g. Zona sur, montañosa, que
comprende las jurisdicciones sanitarias de Ar.amberri y Zaragoza,
con gran parte del primer Municipio )- la totalidad del segundo;
en esa zona es alta la incidencia
de di senterías, media la de paludismo, moderada la de fiebres tifo paralíticas; even~ualmente se
han presentado pequeños brotes
de tifo clásico; no se han regi strado brucelosis n~ difteria, ni
poliomielitis.
. 6• Zona Central, que comprende las jurisdicciones sanitarias de
los Centros Sanitario-Asistenciales de Monter!ey y de las Oficinas Centrales, abarcando los municipios de Apodaca, Ciénega de
Flores, García, Garza García, Escobedo, Gral. Zuazua, Guada1upe,
Higueras, Marin, Pesquería Chica, Salinas Victoria, San Nicolá!;,
Santa Catarina, y Munterrey; en
esta zona, particularmente en la
Ciudad de Monterrey, es alta la
incidencia de fiebres, tifo parati•
ficas, relativamente alta la de paludismo, mediana la de brucelosis,
difteria y tifo murino y se presentan año por año brotes de poliomielitis

EDUCACION
MEDICO-HIGIENICA

CUADERNOS, BLOCKS
LIBROS DE TEXTO
LAPICES

REGLAS,

GRAFICA DE LA última reun10n del "Simpo sio sobre el servicio social de
sitarios" celebrada. en la sala de la rectoría universitaria, El doctor Leopoldo
expone sus puntos de vista sobre la interesante ponencia pre.sentada por el
Eduardo Aguirre Pequeño.

·" ,APARTADO

484

educación médicohigiénica debe decirse que en
estos últimos años ha merecido,
conforme las actuales orientaciones dadas por la secretaria del ramo, especial atención y especial
impulso, pues hasta el profano
puede notar que el conocido sisteffljl ~e hacer salubridad e higiene
pubhcas, dando preferencia a la
exigencia de cumpiimiento de ley~ y reglamentos, "10 ha produ•
cido los esperados y teóricamen•
te buenos resultados, cosa por lo
demás natural, pues en mi sentir
personal ese viejo sistema coercitivo me parece (y perdóneseme
el simil) como hacer caminar a
un ciego a empujones, que a veres no son muy comedidos y en
c~bio, oon instrucción ) ed~cac1ón sobre higiene y salubridad
despertando el interés y 16gran:
do el convencimiento de las gentes, equivale a abrirle los ojos y
darle oportunidad para que voluntariamente, valorando la importancia de lo que se les enseña
encaminen sus pasos hacia la vi:
da higi énica y la comprensión sa-

nitaria. Criterio por el cual, en ,a pob
eStos últimos años, aquí, en Nue- que aú
vo León, hemos puesto constante Y esa
empefio en ciue la educación y la palment
divulgación higiénico-sanitarias dispersos
sean cada vez mayores y más efi• da uno m
caces.
Es decir
En cuanto al panorama del saY P.ara
neami ento del med:o es menos sumida y
h~lagador qüe eT epidemiológico diciones
que ante~ se expresó, y por el la Enti
contrario, es tal la agudez de es- último y
te problema que casi maravillan apreciativa
los progresos epidemiológicos lo- que son: la •i-lHl'l
grados a pesar de las deplorables tación, la ro
condiciones ambientales. Y como dica
En cuanto
para darse jdea del estado que
guarda el saneamiento, entre atrevido
otros datos sirven para nonnar el población la
juicio, la distribución de la po- jnsalubre.
Posibl
blación y fundamentalmente las
condiciones que predominen rela- a 80% dé 1
tivas al aprovisionamiento de hipoalimen
agua p o t a b I e y el aleja- por limitaci
miento de las inmundicias. En resto debido
En cuan
mérito a la breveda.1 con que hemos de conducirnos, en este estu- hogar es
dio me limitaré a exponer ante familias q
ustedes en cifras globales algu- tan solo
y lleg
nos do.tos sobre los tres aspectos
que cito. Asi tenemos que Nuevo Mistencia
León tiene 740,155 habitantes, dis- mosque u
tribuidos en 4,088 localidades, de paro". Si,
las que sólo 54 tienen más de un o cuatro
mil habitantes; s~senta con sólo en las q
quinientos a un mil habitantes y .mente la q
3,974 con menos de quinientos ha- ción y por
bitantes en cada poblado (datos ejemplo
conforme el tercer censo del montañ
1950). Y naturalmente, como es cir, la q
de suponerse, estos mi1lares de cipios de
poblados minimos son rurales y leana,
los habitan aproximadamente el Arroyo Y
40% de la población total del Es• sión de
dos, salpi
tado.
En cuanto a la dotación de Jidades,, q_
agua para usos dom~sticos la si- damente
disponen
tuación es la siguiente:
bre hOspi
Disfrutan de agua, con garan- en la
tla de potabilidad, desde luego la Aramberrt.
capita1 del e5:tAdo y cinco locali•
Ancha
dades más. Las mismas, excepto
una, di sponen de servicio de ave• muni
nas slet
nimiento.
meras.
Vienen después siete localida- ferme
des que disfrutan domiciliaria- son rem
mente de agua entublda pero sin te por 1
tratamiento alguno y, por lo tan• dad Y
to, SiJ\ o con relativa garantia de del Es
potabilidad. Carecen de avenaEs
miento.
rrito ·
Por último, diez localidades con más P
el
agua entubada, sin tratamiento antes mtJI
alguno, con númer.:&gt; limitado de la aumentadolll
llaves públicas y sin servicio do•
Quedlfl,
miciliarlo. No tienen avenamiento. nominadorel
En resu~n, cinco localidades esas lit
con agua con garantía de potabi- la ignorancla
lidad y diez y siete más, pero con
El an
relativa garanlia de pe&gt;tabilidad.
Total 22 localidades. ¿Y qué son tuacion
•
para las 4,088 que existen en el del Es
Estado? Y es igualm ente lamen- toscamente .
table la situación, si la referimos canznr a m
comparativamente al número de social Y econ ele
habitantes, }a que es el 50% de buena parte

dos tipos, llJ!,OS. los más numero~• serán f1J?5, o más bien semifiJoS, es decir, radicarán en un
poblado determinado, el que tomarán como base de operaciones
Pfra estarse desplazando a atender otras localidades próximas.
'dades .
Otro u otros dos equipos se desque después de que
plazarán en forma de brigada mórsidad Autónoma vil que atenderá en cualquier luel Servicio So- gar del Estado las zonas que contes de Medicina,
tengan el mayor número de peMedicina de Nue- queñ~ y di~persos pobladot
en su propio
Estimo aun necesario todavía
loable obra hacer tres observaciones más:
La primera, referente a que
, . _ 1o1 pasantes al cam- cada pasante de la facultad que
it 1111 ano que otro, rari- fuer~ de~rá recibir instrucción
eieftO, cumplido y res.. Y or1entac1ones adecuadas sobre
a,mtl6 la complejidad lo que: va a hacer de acuerdo con
poo111ema y pretendió sus. conocimientos en su Servicio
• • com1midad dán- Social. Además, ya no individual ...
EL PBRO. LICENCIADO D.
lnfatigablemente, a 1:1-ente sir:io dentro de sus respeceducador, en ocasio- tivos equ1pos, serán ilustrados soCARLOS DE SJGUENZA y
r social, lue- bre los objetivos que tales gruGONGORA
otro día como pos van persiguiendo y la torma
• c,casiones como in- co~o tanto los integrantes del
¡164S-1700)
cirujano dentista equipo como los equipos en sí ha•
en papel de agró- brán de actuar para hacer más
porque sintió y vi- rficaz y fácil su funcionamiento.
cuatro a ñ o s antes
problema. Mas tal
NACIDO que Juana de Asbaje
Segunda. Continuidad del ser,oüvalencia no era vicio.-Es decir, que las autoriY muerto cinco años
dB8pués que la Poetisa. Sigüenza
ni tan poco debido
dades universitarias estudien la
Y Góngora -matemático astr6.
eorrespondiendo por manera más adecuada para que
~orno, cosmógrafo, historiador y
Universidad ver de- el Servicio Social de Pasantes no
lir~foro- repre8enta aJ. erudito
el asunto y reorga- siga haciéndose como se ha acos~as cabal Y perfeeto de su centu'llltemas para resol ver tumbrado, únicamente seis meses
rui, -~~rnado con las luces y la
situaciones. Y, claro, cada año, sino que se distribuyan
aenS1b1lidad de un exquisito poeta.
lill'ft&gt; sistema, atentas todos los pasantes en dos grupos,
,_Su padre, don Carlos de Siclmmstanclas, tendrá de manera que uno cubra el Serguenza Y Benito, fué preceptor
fllko: deslacar ahora vicio Social en una localidad en
áulico del infante don Baltasar
te pa11111tes. Porque en el el primer semestre del año y los
C~rlos, y su madre --Suárez de
maestro, asi como an- del segundo grupo continúen el
F1gueroa y Góngora- venia de
lo esbozam05i se ne- semestre de julio a diciembre, nala línea del mayor poeta de Este médico, y que turalmente que en la misma lop&amp;ña -el de las Soci~ades y del
es decir higienista calidad, pues la discontinuidad
Polifemo--, a quien el íntimo
la vez; el de odonto- aludida tiene serios inconvenienandgo de Sor Juana llamada "el
eon doble actua- tes, tales como volver menos efihijo primogénito de Apelo y paY curativa; el caz la obra que en cada comuriente mio".
• illgenieria, pero que nidad realiza el Servicio Social
Dllttrado en materia Universitario.
Desde el Seminario de Lenguas
J el agrónomo y el ~uide Tepotzotlán -1660, a los 17
La tercera observación se re7 la trabajadora so- fiere a que habrá ocasiones en que
años- inició su ejercicio poético
te ésta última de antemano se conozca la exiscon la Primavera indiana, a cuya
relevante acción den- tencia de un problema especifico
obra siguieron otras, de diverso
•1'1dPo, ya que será ella en una localidad determinada, el
linaje, todas ellas dignas de la
........, Invite y prepa• cqal puede muy bien ser de meconsagración antológica, como
-dad para que ésta dicina o de salubridad o de inahora lo hacemos con la Invoca•
~ y ejecute los
ción de la Primavera, un frag.
genieria, etc., en cuyo caso podrl
1 11s enseñanzas impar- separarse la Universidad de su
mento de la Pintura florida y el
111 IIDI equipos universita• nuevo sistema de servicio por
soneto del Triunfo parténico, que
se inicia Si celeste, si r,ándida, si
equipos y encomendar este propura .• , FM,Z,
para el programa blema concreto al pasante que cotales equipos no hay rresponda.
ra Integrarlo. La
Además es de importancia capiestá marcada por
tal para el manejo de pasantes y
INVOCACION
en este rígido Hemisferio.
Bienestar Social la mejor eficacia del Servicio SoRompa
mi
voz
el
diáfano
elemento
No hagas patente a las profanas cara¡
por el señor doctor cial que prestan integrar un co•
los líquidos obstáculos, y errante
, pauta o norma mité especifico compuesto por eletan prodigioso plácido misterio; encomiende a sus alas el concento
ente para en- mentos de las autoridades unisólo al Sacro Pastor, que ya te espera,
\
úito a ese integral versitarias que se encargue de orque aspira heróico a persistir diamante;
muéstraie esa portátil Pn"mavera"
de la población ganizar, dirigir y revisar todo el
plausible empresa, soberano intento
Soberana Pandara de las flores
que hemos hablado. conjunto de activjdades sociales
que
-al eco del clarín siempre 1r;unfante
quedó María, a cuyo obs,quio dieron
grupos universi• universitarias de . los pasantes.
de la Fama, veloz monstruo de plumg·
social serán de
esas del prado estrellas los colores
Finalmente resta referirnos en
sonará f10r el f&gt;Olvo y por la espuma.
algo al financiamiento de esta imque a influjos de la Aurora recibierom.
Si indigna copa a -métricos raudale1
portante obra. Carezco de datos
la p,írpur• el Clavel, y los Candores '
suficientes y de la debida capala .atención se recata, temerosa
ciaiere vivir
la Azucena y /azm111 no retrujeron;
cidad para indicar la forma de
de investigar con números mortales
lo azul el l.:irio, y para más decoro
lranquilo
solventar airosamente el punto
la.
inmortal fJrimavera de una Rosa,
desprendió Clicie sus madejas de oro
económico. Sin embargo, supo9•• , A despecho del tronco fementido
go que esto será, como hasta el• aJ acorde murmullo de gistales
que Hipocrene dispende vagarosa,
presente ha sido, de la incumben•
de donde se den_"va su belleza
cia de las autoridades federales,
afecte dulce el de Liberta como
Intacta bella Flor se ha concebidc
las del Estado y las universita~ asegurarse
la voz de plata, las cadencias de oro,
en sacra pompa, exenta de malezfl'
rias, pero con la única modifica~
Matiz mendigue de úr Pn"mavera ·
libre de espinas, brota del florido
ción de que en lo sucesivo no sea
que afectuoso venero, humilde canto,
• siempre ameno vergel de 1u Pureza
cada una de ellas la que directade Ama/tea la copia lisoniera,
mente remunere al pasante, sino
y -entre púas hibernas rozaganteque ahora los fondos que esas tres
el de Favonio colorido manio.
es Flor en p0t!J.Pa, y en el ser Diamante • , .,
autoridades destinen para tal lamientras clarín de superior esfera
bor social pase, en calidad de sub•
en
fiios polos, e/ ' f/orido espanto
sidios, al tondo que habrá de roa•
SONETO DEL TRIUNFO PARTENICO
publica del lnvierna, que volantes
nejar et comité universitario que
Si ce(este, si cándida, si /Jura
copos anima en fiares razagantes •
antes se menciona, el cual para
ese efecto contable habrá de ser
¡Oh Tú, que en trono de diamantes puros
es eterea. azucena al Sol luciente,
registrado jurídicamente como
pisando estrellas, vistes del Sol rayo,
mando
.mdultando a Delos /Jor su Oriente
asociación civil.
a cuyo lustre ofrecen los caluras
/Jrz111le~1a de intacta stt hermomra
Mas como también va siendo ya
brillantes luces, de su obsequio ensayos:
c6mo iJUdo el borr61; de sombra ¡~/Jura
hora de que las fuerzas económipunJica mi acento, y mis impuro1
Profanar su excetJcton? C6mo indecente
cas privadas vayan apoyando con
labios se animen floreciente/ Mayo1;
villana estJina horrorizar ardiente
su decisivo poder la obra social de
su Universidad, el citado comité
que a tu sombra mi voz, bella María,
la luz neuada Que aun en Delos dura?
habrá de acudir a ellas y pienso
triunfa inmortal del alterable día •• ,
S,
en la sombra no hav sombra, si en idea
que lo hará con todo éxito, ya que
la
mancha falta, no Queriendo el Día
los hombres capitanes de empreLA PINTURA FLORIDA
t/Ue
menos t/ue de luz su cuna sea
sa, que en Monterrey y Nuevo
11
15deMayo
- E1ttU, le dice, son: éstas las claras
¿c6mo el Original? ¿C6mo podía' León no escasean, siempre han
divinas señas de mi dulce imperio;
demostrado orgullo por el pro•
h.allarse im/Jttro con la cul/Ja fea
greso que distingue a Nuevo León
par ellas se me erijan cultas arat
siendo de luz la sombra de Ma;ía?
de los demás Estados de la Repúo 703
blica y que, esos mismos hombres
emprendedores, muchos radicados
fuera de su municipio natal, pro,.
,N,L
curen constantemente el tinca• aos necesarJos para que se reali- agradecer debidamente al excep_aración Y experiencia para apremiento de obras de beneficio 50.. ce permanentemente la obra so-·
i.;711-•- dt Segur..,
cial para ese punto de su naci- cial universitaria en su municipio. lente colega y amigo doctor Leo- ciar los problemas epidemiológil-1511 de 1/1/4,.
Por último, no quiero dar tér- poldo Garza Ondarza el auxilio cos Y poder formar el criterio que
miento, lo que hace pensar que
mino a este modesto estudio sin que me ha prestado con su pre- en lo general, queda expresad~
uo se negarán a mini-1trar los fon•
en este escrito.
:lit na grande Y dsepor otros secun a•
dependencias fede ..
emo del Estado
ro que, por su
re además la ac•
tituciones, tales

0

'rese 1

•

fll6mano~I

2-64-45

.'-"'-•

•

•

5

�VIDA UN]

6

-

.....7

Ja vida del pensamiento

·E L HUMAN I SMO Y
SU BASE ANATOMICA :
CEREBRO -INTERNO
por F. CARMONA

NENCLARH
1 ,__:Expresión y mundo der
prójimo.

t

E

;TO es lo que andábamos
buscando. El hecho de que

en la imagen del mundo no
• del
h ay "yo" ' de que la imagen
d im.
mundo encarna la tola 1·d
J a
personalizada de lo humano en
procura de 1
sentido, de la
sign ificació n ,
de lo humano

mismo.

más

próximo

para

el
i
t

El

mundo

hombre es

el de su pl·ójimo. Prójimo
somos todos, y
nosotros también. El seme-

jante nos inf . CAIOIONA
terpela y teneNENCLARES
mos que resd r la interpelación. Formule,
~~oe formule pregunta~, su. preia es una interp~Jac16n msos-

·

Frature:. SyoJii.:ate,
'n pari:ial o toral)

ciudades más
d&lt;. los Estados
de caUes Jle•
de enormes ras-da por los ex.
a de tránsito
ella nunca ha
miento ni ja..
l)ilbato de un
Nunca se ha
nte automovi..
fundó la ciu•

da de relación es la expresión. Si
tomamos en cuen ta la lilología
del vocablo---ex-pre&amp;sio significa la
acción de exprimir- se compren ..
de de inmediato Jo que estamos
aiirmandO. En la reacción expre,. siva ponemos de manifiesto una
actitud cuyo soporte es nuestro
propio cuerpo y cuyo fondo es el
mundo más próximo, el del prójimo. Todo el cuerpo, así como la
intuición, instantánea y entraña..
ble, del prójimo como un todo, in..
tervienen en la expresión. Ex,Pre ..
so mi yo en los demás y con los
demás que están en mj; somos
convivientes. La €'xpres-ión alude,
pues, a la intimidad, pero alude
también a una exterioridad. Una
de las direcciones del encuentro
apunta a lo encontrado, al próji•
mo, y la segu nda me apunta a
mí, que me encuentl'o en lo en•
contrado. El otro se me descubre
en el encuentro y me descubro a
mi mismo a1 encontrarme con
otro ser.

De aquí que la expresión 1;ea,.
en cualqu ier caso, un fenómt•no
interindiviclual social. Tradu:e,
hacia el mundo del prójimo y ha•
cia el mundo cósmico, la profun111a
~=~~ble. En el "mi" descubro los manera de ser de cada cual: la
unidad radical del hombre, 11\
0 tros porque los otros est3:11 ya
inextricable conexión entre el sa: ·
en m1.• y además, hay la mter. .
pele.ción del mundo ~enos ~rox1- ber, el querer y el esperar, que
mp· &lt;lel cosmos. También esta, pe- constituye el ser de la persona.
ro ·no está en mí, sino que e~tá En la expresión se encarna la
ahí. en el contorno, no en la m- última sintonía, la concordancia
timidad. Empero, no puede hacer (lue da al ser vivo unidad centra],
. dos respuestas, sino una, total Y trasciende del individuo hacia el
totalizadora: la imagen d~J mun- prójimo, cuya presencia está Ja.
do. ¿Porqué? Es muy sencillo. _To- tente en él, pues despertamos a
la vida en su mundo, y se pro-tal porque manifiesta la radical
un idad del hombre en su coyun- yecta fuera de nosotros, aspirando
tura histórica; totalizad_o ra por- a establecer también concordan•
e el esquema del universo se cia, acuerdo y sintonía con los
:~ticula en la perspectiva . de la otros individuos, que nos ínter•
aturaleza humana, 1escub1erta Y pelan en su simple existir. Nace,
:laborada {)Or la ~a~_en del mun- pues, dentr,o de una unidad incrus•
Lada y anhelada, por decirlo así,
do. Pero la cond1c1on h:':"1-ana,
que nos interpela en el próJ1mo, Y en la actitud general del ser vivo.
todos somos prójimo, _e~. el punto Los actos, por su parte, (de ago,
de partida. De Ja cond1C10~ huma- Jlevar, impulsar), convierten la
na arranca la interJ?flac1ón _que expresión en actitud. Cada acto
envuelve, en' su propio se;1ct inte- concreto se realiza destacándose
rrogativo, la interpelación del sobre una situación global -el
prójimo, el cosmos,- y solo tiene
cosmos.
..
El descubrimiento del pr6~~mo, sentido cuando se destaca precisa•
mente sobre dicha situación de
y de mi mismo como próJ1mo,
(cuando me v~ con la mirada del fondo, de índole emotiva, Ja "per•
otro) Se realiza en el marco de sona profunda"; por Jo demás, los
actos. la actitud, expresan ese
la vida de relación. E.~- el encuentro. Descubro al _p_roJ1mo, Y me fondo que les. hace posible. Y por
descubro como pr~j1'!10, en el e~- último, el acto viene matizado en
cuentro. La base ultima de la Vl• cada individuo por su conslitució.ll

impd'rtante ni
por su indus ..
i Compra na..
limites, ni se
. Ni tiene im•
gente, pues ni
ira el aire en
ciuclad, a decir
bien la obra
tadísima de li•
ue parece el
americanos
y muy llenos
la Ciudad del
escala haslas ventanas
ide en el he-Y demuestra

:MIRANDO DESDE arriba la ciudad que ha resuelto los
el interés del presidente de los
Estados Unidos en ei programa de
carreras.

"FRANCISCANOS", MURAL DE OROZCO EN LA ESCUELA NACIONAL
* ••• el mundo más próximo para el hombre es el de su prójimo. Prójimo _ ,
también. El semejante nos interpela y tenemos que responder la iD
hereditaria y su peculiar biogra•
lía.
Por ejemplo: previendo nuestro
futuro inmediato nos ponemos a
la tarea diaria. Trazamos un plan
hacia un objetivo, ordenando ade•
cuadamente E!n el tiempo la su•
cesión de nuestros actos; el que•
hacer esencial destaca sobre el ac•
cesorio. Es necesario que el im•
pulso inicial nos haga ponernos a
}a tai;¡a; el cerebro interno interviene en el desencadenamiento de este impulso, de esta iniciativa, y
le hará insertando en aquél un
laten(e acompañamiento emotivo.
Aqui se· acusa la compresencia del
prójimo. La labor de tipo íntelec• .
tual superior (abstracción, síntesis) se desarrolla sirviéndose de
mecanismos de orientación, ordenación cronológica, etc., pero
siempre sobre un eje central de
estimulo. Y en la base de todo
ello estarán los poderosos impul•
sos primordiales de la vida insHntiva y, par otra, los sentimien•
tos vitales, alegría y depresión,
euforia y disforia, en relación in:.
tima con la percepción de las sensaciones viscerales. A medida que
avanzamos hacia el polo frontal
hay una tendencia hacia la 11 formalización" de las acciones. Gracias a esta CormaJización creamos,
cada uno, nuestro mundo.

Siempre que se trata de localizar funciones psiquicas se comete
el error de hacer coincidentes con•
ceptos psicológicos con realidades
anatómicas. Sin embargo, es inexcusable proceder de esta manera.
Nuestroo conocimientos deben es•
tar en cierta correspondencia con
los datos anatómicos y fisiológicos. Los hechos impiden admitir

la idea simple de que la actividad
de una sola célula puede constituir por si misma una experiencia mental; •para eno dEJ)emos
probablemente explorai:. los atributos derivados de la organización
somática misma. Algo asi ha escrito Sherrington. O sea, lo psiquico se deriva de la misma estructurr anatómica y fisiológica
del organismo; no es un agregado, un componente añadido, si no
la función de la organización.
Según KJeist, la soldadura en•
tre el mundo interior y el mundo exterior pasa por el cerebro
medio. Es una especie de viga
maestra que cruza desde la parte anterior del hipotálamo a Ja
posterior del encéfalo. Representa el sistema axial de Ja personalidad, que entre el citado hipotá•
lamo y el lóbulo frontal, prdena e
integra el mundo extel'ior y el
interior. Conforme a 1as experien•
cias de Ward, la extirpación del
cingulo -centro receptor de las
impresiones emotivas- y cuyas
lesiones causan al principio signos
de excitación emotiva, y después
perdida de la conciencia, apatia Y
somnolencia, produce un compor•
tamiento inexpresivo: los anima•
les intervenidos ya no tienen con·
ciencia social.
Este descubrimiento del papel
del cerebro medio nos pone ante
una nueva tarea de Ja Sociolo•
gla del Human,jsmo. Pues la presunción de que el mundo del prójimo es nuestto mundo inmediato
se ha convertido ahora, gracias al
descubrimiento de las funciones
del cerebro interno, en un hecho
incontrovertible. Tenemos un hecho de experiencia donde ant~
había una presunción especuJah·
va. Nuestra ciencia necesita incorporarse el punto de vista, elabo·

randa
tre él,
mula, 1
_social, e
manismo

cer S
pleando
en su
acostum
nifíca si
de perso
nifica u
de la c
mielllb
depende
bra "
propi
sotr
parle,
base de

interno
natural
formará
da. No
ni podr

QUIPOS
AMIONES
.

NTERREY,

S. A.
-•-

mente.
human·
Con t
un paso

Nacional Kilómetro Mil

del ser

Que es
misterio
. el miste
el 110mb

,Apartado Postal 562

Teléfono 2-70-43

-*eo
son
y

ilimitada

•cosM
los,

~ICIO DEL TRANSPORTE
MEXICO DESDE HACE
DOCE AÑOS.

.
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __;,..,

•

PASAJES subterráneos en

problemas de tránsito.

El modelo animado no es una
tentativa de describir el mundo
los proble- del mañana. Dicen Ios ~ingenieros
nsi to que las de tránsito que puede ser cual•
·o tienen a-e• quier ciudad americana o del
a los planea•
mundo. Muestra lo qúe puede ha•
a los ciudada• cer un proyecto sensato unido a
que puede ha• la cooperadón de todos los ciu•
ciudad para dadanos pueden hacer a favor de
de cabeza y "su ciudad".
congestión de
La Ciudad del Tránsito fué diseñada para ilustrar cualquier
·10 fué proproblema mayor de tránsito. Sus
r la uru.. vehículos pueden colocarse en ru•
ration de tas semejantes a las.de cualquier
mendaciones ciudad. Luego se puede proceder
ros de la Au. a resolver el problema arreglando
ndation. La,_ los automóviles en la forma co--el proyecto rrecta, ilustrando el uso de rutas,
ideal en un expreso, rutas elevadas. subterrá•
estimular neas y estacionamientos adecua--

2.--Cerebro interno y conciencia
social.

•

"CIUDAD DEL TRANSITO" PUEDE SER SU CIUDAD

'

dos.

Uno de los conceptos más fm ..
portantes en la construcción de- la
Ciudad del Tránsito es la utilización del espacio desperdiciado por
el estacionamiento a lados de las
calles y por 1a carga y descarga
de los camiones de mercaderías.
Las tiendas de la Ciudad del
Tránsito y los edifici!)S mercanti•
les ilustran el estacionamiento
subterráneo y el situado en lugares elevados, especialmente en las
azoteas. No hay lugares de estacionamiento, a no ser, desde Juego, los edificios acondicionados pa.
ra esos fines. Los camiones des•
cargan y cargan en los sótanos
de los edificios en vez de hacerlo
en las calles.
Otros aspectos de !:$la urbe del
mañana, pues lo es en ciertos sentidos, son los autobuses. Pueden
tomar y dejar pasaje sin obstruir

NUF.STRO
TIEMPO
,
Luis Padilla Ne,·vo: ºMéxico en
San Francisco",
V. R. Haya de la Torre: "Sobre
la historia del comunismo en
América y una rectificación".
Manuel Gonzá.lez Ramirez: "La
política internacional de la Revolución Mexicana".
Juan Rocamora: "La política
peninsular y Macié1'.
Mauricio de- la Selva: 11China a
la vista y otro mundo",
AVENTURA DEL
PENSAMIENTO

Alfredo TrendaU: ..La teo.ria
del hombre, de- Francisco Rome--

ro''.
Eli de Gortari: "El indetermi•
nismo físico en crisis".

subterráneo.

et tránsito vaHéndose de vartos
artificios, tales como rarñpas es.•
peciales para los peatones.
Si la ciudad del Tránsito logra
su objeto, los oficiales que la diseñaron creen que habrán em•
pleado su tienpo útilmente.
Creen que el modelo despertará

et interés de los ciudaaanos del
mundo entero, pues es solamen•
te con la ayuda y la comprensión
de los ciudadanos como los gobiernos del mundo pueden moder~
ni"zar las ciudades de sus respectivos paises.

•

ESTUDIANTES
NO ESTAN OBLIGADOS A COMPRAR EN

DETERMINADO LUGAR.
COMPREN DONDE MAS LES CONVENGA.
SOL~~ T~~iTR:~

u~~s 0 D~ 6'~c~os.

LIBRERIA "COSMOS". S. A.
MORELOS, ORIENTE, S57

Se recibió el número 4
de "Cuadernos americanos"
ACABA de recibirse en el De•
partamento de Acción Social
Universitaria el número 4 de
"Cuadernos Americanos", correspondiente a los meses de julio y
agosto del año actual, de cuyo
contenido interesante hacemos un
sumario para nuestros lectores:

l

LUGAR de estacionamiento

una intersección.

J. Kogan Albert: "Existencia y
realidad humana de Heidegger".
Antonio Sánchez Carrillo: uEl
mensaje de Mariano f'icón-Salas".
PRESENCIA
DEL PASADO
And rés E1óy B1anco: uBolívar
en México".
Antonio García: "Nuestro General Bolívar'',
Alfredo L . Palacios: 1'Bolívar y
Alberdi. Comunidad re~ional• ibe.
roamericana".
DIMENSION
IMAGlNARIA
León Felipe-:

· Andrés Eloy
Blanco (muerto en la Giranoche
de su Giraluna).
Donald F. Fogelquist: "Juan
Ramón Jiménez- en Italia".
Concha Zardo)--a: "Historia del
corazón: historia del vivir humano".
Jorge J~ Crespo de la Serna:
"Fra Giovanni da Fiesole llamado Fra Angélico".
Juan Carlos Chiano: Homenaje

a RobPrtQ F. Giusti.

MONTERREY, N. L

iUejoramiento a
la Escttela de
Artes Plásticas
EL doctor Jorge Rangel Guerra,
que acaba de hacerse cargo
de la dirección de la Escuela de
~rtes Plásticas de la Universidad,
informó que el profesor Rafael
Nájera tendrá a su cargo las cJa..
ses de modelado y escultura· del
propio plantel.

•

El doctor Rangel Guerra. tiene
E:_I propósito, dentro de las posibi-~•dades de la Universidad, de meJorar hasta donde sea posible la
Escuela de Artes Plásticas, para
lo cual ha interesado al maestro
Nájera para que sea uno de loa
catedráticos.

Simultáneanumte a las gestiones que realiza el doctor Raogel
Guerra para mejorar el equipo de
materiales de la Escuela, trabaja en la organización del perso..

nal docen.te, con quien se reunir&amp;
para COOrdin~ las actividades:
definir los planes de trabajo ;
poner en marcha el Plan que se
apruebe.

El curso sobre Psicoanálisís

E UN momento a otro seesperan noticias sobre el
arribo del doctor Sacha
Nacht, director del Instituto Psicoanalitico de París, quien v.ie,.
ne a corresponder a la invitación
que le hiciera la Universidad (je
Nuevo León para dictar confe..
rencias en la Facultad de Medicina.
Esta nueva jornada de tipo médico-científico ha sido organizada
por la Escuela de Graduados con
la colaboración del Grupo de Psi..
coanáJisis de Monterrey, y el res•
paldo del gobierno francés, la valiosa intervención de nuestro embajador en Francia, doctor Jaime

D

Torr:5 Bodet, y del rJoctor Rafael
BaraJas Castro.

guiente:

"Las_ reglas fundamentales. de
El desarrollo de este cicJo ten.
drá como escenario una de las au. la técnica psicoanalítica".
las de nuestra Facultad de Medi•
"Las_ intervenciones del PSI•
cina, donde el maestro huésped co_anahsta en el curso del tratamiento".
hará las explicaciones en francés,
las . cuales 1rán traduC"iéndose SU•
':Las fases del análisis y Sil macesLvamente-.
neJo".
Dad~ ~ naturaleza del curso,
"!'I fin del tratamiento psicoa.
se~á hm1tada la inscripción a nahtico"
y
~umce al~mnos, qufones al f"Uta•
"Ps.icot~rapia psicoanalítica de
hzar el ciclo recibirán constanla ps1cos1s".
cia. de asistencia.
L~ conferencias se- iniciarán a
El itinerario- que seguiri, el
doctor Sacha Nacht en el desa- partir de las 20.30 horas, en la
rrollo de este curso es el siguien• ~acul!ad de Medicina, como se in- ·
d1ca lineas arriba.

•

�VERSITARIA

JNFOR1

•

GRAFIG1A

. ó I d los Estados Unidos en Monterrey, en preEL SEROR COLLIN E. ?stra_nder, VIcec nsuex ~cación de la forma en que procederá a
sencia del rector de la Uruvers1dad hace una :
estudiantes universitarios. La profesora
impartir cursos especiales de inglés paáfira_ ma;s
su cargo estas clases que han despertado
Ann Mulno Leland al centro de 1a gr ca, en
.
. •
'
interés entre maestros y alumnos uruversitanos,

&amp;á:

EL DOCTOR JOSE Ramírez Gama, ma
la Escuela de Graduados, que actualmen
de Orientación en Neumología, durante 111
y táctica quirúrgica en la c\1:~gía pu
,
fuera ilustrada taml;i,en con
del viernes 19 del actwi1;,

.

'

-

9

ENRIQUE Arreguín, Jr., al sustentar su primera
Íldh'e el tema general de "Seguridad social y ries•, en la sala de la Facultad de Arquitectura
d, dentro de las actividades de la División de
de la Escuela de Verano, que dirige el doctor
Salvador :l.lartínez Cárdenas.

GRAFICA QUE MUESTRA el proceso que ha venido siguiéndose para la inscripción de
alwnnos en la Universidad ºde Nuevo León y el crecido número de estudiantes que actualmente se inscriben en las diversas dependencias universitarias. Hasta la fecha se han inscrito
3,600 alumnos, esperándose que en este año es colar la matrícula exceda de 7,000 estudiantes•

'

·MOl\fENTO EN QUE el señor licenciado Horacio Ten\n, go_bernador del vecino Estado de Tamaulipas, adquiere la ~ntidad
·
iJ pesos en boletos del segundo Sorteo de la Siembra
d ecmcom
U.
·t ·
el
Cultural, organizado por el Patronato ruv~:Sl ano para
róximo día 14 de septiembre, de manos del senor profesor He. p
· riberto Flores H., estudiante de Derecho
'

. EL PROFESOR don Joel_Rocha, maestr• .it,:
estudiantes del Colegio Q1\ál en. el afi~
bra a sus antiguos alumnos, duran~e l
zada por Ja niencionada generación_~
..
evocaswnef
restaurant, don de se hicieron
épocas juveniles y se acordó colaborar
sitario con:iprando boletos del 29 Sorteo

C:

lo, asistentes al banq11ete ofrecido ·en honor del
CJ_iávez, el 26 por la noche, al que asistieron au•

!!l!lvenitarias y miembros de la Sociedad de Cardio-

~ el

. En este convivio, el ilustre doctor Chávez
.de Alfonso Reyes, con ocasión de cumplir SO .
e¡ercicio de las letras hispanoamericanas.

J

EL PROFESOR James Diosdado, durante su interesante curso
sobre ventas en el Aula Magna de la Universidad de Nuevo
León, la ~oche del 22 del actual. A este curso asistieron numerosos jefes de ventas y agentes de las diversas casas comerci~les
de la localidad y de la región.

E
ran

g,.,, •ral
VISTA GENERAL DE la práctica de exámenes médicos a los estudiantes como requisito
i.rucripción en la Uní versidad de Nuevo Leóu.
,

de

la d

LOS ALUMNOS EN formación para cubrir sus cuotas . en la Tesorería Universitaria.

�VIDA UNIVERSIT

10

~-

l

La ··Cervecería del Norte" ofrece un
banquete a los universitarios

}

C

ON

banquete regional serán agasajados el día de ho~ •

pul'.....,

il

hun Los maestros de la Universidad de, Nuevo León •• IIOC e
.
. l'fi
11 al
,_
las actividades acad én11co--c1en
1 1co-eu ur f'I, ~
!"1a Décima Anualidad de la Escuela de Verane ._ . . . .

:i~:i;:
.

1

de tem1inar.
d L "C
El banquete será servido en la ~erraza e a
e~vtteria
t0"
tu 21 borM, según el anuncio hecho por el dirttt., .. ._ . .
'1 " d
Verano profesor Franci!;CO M. Zertuche, quie■ ._ ~
cueae
'
.
recibiendo numerosas
felicitaciones
por e léxi't o alc. . . _ • - •
anualidad.
.
Don Ramón Ruiz, gerente de dicha ~m_presa,. ofrttto el ~
•
como una prueba de admiración, reconoc1!"iento y l't'IPf'te ~-~lfii¡
que realizan los maest,.1)8 de nuc~tra máxima Casa de ~

w ...

CURSO SOBRE
OITALMOLOGIA
mes de d1ciemore
ELsePROXIMO
dictará un curso sobre Qf.

Clausura de los II Cursos de Odontología·d la Universidad de Nuevo León, ingeniero Roberto Tr_cvmo Gonzále-,,
EL SEÑOR RECTOR e
d los Cursos de Ciencias Odontológicas, la manana del 27 del
declara solemneme!1te clau¡ur:es~dium de izquierda a derecha: los sefiores doctor Miguel Hosani
actual. Ld aCOII)ti•n _en ,fa Chapa' profesor Francisco M. Zertuche, doctor Antonio Fragoso
Garetto, octor füv;~~z. ·loctor Enrique c. Ag uilar v doctor Miguel F. Campuzano.

s:

Servicios proporcionados en
el Hospital Universitario

No se dieron a conoce, los informes de otros departamentos.

"MONTERREY" e "HIDALGO"

CEME.NTOS
MEXICANOS,
•

S. A.

MONTERREY·, N. L, MEXICO
APARTADO NUMERO 391

a

~,t

4

~t tSCO
~~~~t~~~\)o
f)~~

EL DOCTOR Armando Ci6,
liar, uno de los ~
cardiólogos que, • ,iiliiw
de maestro huésped, ~
lió el curso e, krl[ 1
Cardiolo~Úl en la ~
Graduados de la t'. 'I
Medicina, deJ)ell(timlt 1t •
Universidad de ~~

T

I"'

Muy concurridas las conferencias
sobre la "Seguridad Social"

296 de Ciru¡ía Menor y 12; a externos.
hizo 578 exáme~; 987 dictáEI personal dd Departamento Médito Legal
menes divtl'SOI y 11 autopsias.

Lo fabricamos Gris y Blanco, en
nuestras Marcas:

.r--'c.i

4

4

cieron 51S aplicaciones de Tcr.ipia Profunda ! ,113 (1(: S~f~.
li • 3,305
El personal del Banco de Sangtt practico 829 tr:a
sioncs J rea zo
'[" di
e donándose sangre por la cantidad de 20,335 e.e.
, na 1s1s ftrSO.,,
•
·
406 de Cirugía Mayor
En d Departamento de Opc:ra,!ODCS se pcacltcaron
,

CEMENTO PORTLAND.

·.--'fi'

1
.'

4

4

fo: de
• cons ul to• • 37 enfermos. El
El 191. nal del DtpartaRM:nto de Caneerol ogia
.
personal~ Labor:atorio de Anatomla Patológica pr:acticó 1.4~ aá mcnci. Se hi-

En construcciones monolíticas, destinadas a resistir grandes tonelajes,
ningún material de construcción responde con tanta e f i ca c i a como el

ypeltoS en brumosas leye1,1das, establec1en~os~ un dist;rnciamiento entre los
..... conocidos y la realidad, Y un rompJm1ento entre ésta y los elementos
fitpidicran manejarse para ·11.egar a ella, Tal cosa sucede, por ejemplo, con
l'ii principios de la Edad Media, cuando la Europa se encontraba en forma
• dentro &lt;le los numerosos pueblos y razas que la poblaban, sin frontera-:
lildladoras, en una tremenda confusión que fue adarán&lt;lose con el correr del
liply&gt;G, cuando ~ conforma el idioma nacional, se establecen los límites fronterizos y se enlra en
~ constructarns. .
.
.
Harold ~mb, e~ h.1stonador de Las crnz~das, ~e Cenghu Kan, de LA marcha de los búrbaros y
~--- otros libros s1m1lares, n_os of~ece la b10graf1a de un hombre(•) que logró la unificación de una
~ dividida por luchas. distancias, guerreras v creencias: Carloma;;no, hijo de Pipino. fundador

CARLOMAGNO
LA LEYENDA Y EL HOMBRE

4

'fisitas a domicilio.
E
d
d' ·
El
nonal dt la Consul ta Externa, atendió a 4,973 en crmos. _e me •~1~a
1
ene~
1 de especialidadC). Un Ihil 110 personas acudia?n • ¡ohc t1r sc:"t~
&amp; primera
•
por
vez. Se aplicaron 1,844 inyecciones J c:l promal10 de consulta por dia

INICIANDO el segundo ciclo
de odontología, el doctor Antonio Fragoso R, desauolló
interesantes disertaciones y demostraciones prácticas en la
clínica, sobre el tema "Odontología infantil", el pasado día

Para organizar y hacerse cargo
del Departamento de Ventas
en Abonos, necesitamos personal especializado. • Sueldo
y Comisión. - Posibilidades
ilimitadas. - L I B R E R I A
"COSMOS", Avenida Morelos, oriente, 557,

concurridas estuvieron las
MUY
conferencias que dictó la se- Terminan
mana pasada el doctor Enrique
Arreguín Jr., en la Universidad
los exámenes
de Nuevo León sobre "Seguridad
social y riesgos profesionales", extraordh.ari11,·
pues no solamente médicos de
las diversas instituciones de· la ler
calidad sino también representantes de los sectores patronales
y laborantes concurrieron a ellas.
El ciclo de conferencias se inició con la explicación del tema
11
La Segurid.ad Social. Caracteris..
ticas del Seguro Social Mexicano", continuanc;lo después con
ºLos Riesgos Profesionales. Su
protección en México", "La prevención de accidentes. de trabajo.
Participación de trabajadores y
patrones" y concluyendo con ºLa
prevención de las enfermedades
profesionales".
E J doctor Arreguin no sólo ex•
plicó los diferentes aspectos de
los temas, sino que. inclusive,
respondió a varias preguntas y

consultas.

SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL
AUSPICIADO POR EL
PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO
LEON. , Dirección: Matamoros, 311, Oriente, Teléfono 2-35-68, Monterrey, Nuevo Le6n,
MCxico. - Director, ALFONSO Rsvu Au1t1tECOECHEA; /efe de Redacción, DAvm MA1.TEL1. MtNDEZ; RedrJttores, ALFONSO RAMOS R tvllA
y HuMBEITo FwJU:s EsP1NosA.; Fotógrafo, MANUEL MAllTINEZ ITA;
Geren~ d, Publicidad, MAr1As GuzA SÁNMICUEL, - Este pcri6dico
se imprime en los Talleres Linotipogrfücos de Sistemas y Servicios

Técnicos. S. A., Matamoros, 311, Oriente, Tcléfo,,o 2-59-83, dr.
Monterrey, Nuevo León, México.
PRECIOS DE SUSCRIPCION
PARA EL PAIS
PARA EL EXTRANJERO

1 año (52 números)
6 mms (26 números)
3 mms (13 números)

~~~

Jif-.C tor hechos o los md1v1&lt;luos que-~ quieren estudiar se encuentran en-

4

rsonal (kl Laboratorio practico ◄ ,4 6 l cxamtno 1vcnos.
peEI personal del Dr:partamcnto de: Trabajo Social atendió 3,208 caso¡ Y 33

r~-----~..,..~-~-,

'- • cualquier otra forma de recop1lac1on de hechos, pueclen ofrecer los _
..,
fl Jd 1
'
.
.,
·
pe
~ de la a se a . o a ~rron~a rnt~rpretac1on, .o b1~n textos dudosos que
~ n St:r en_tend.1dos b.110 d1ver,sas maneras. Con. JUSta razón &lt;l icc i\larc
illech que el h1stona&lt;lor dbe~ acercarse con desconf1anza a los testimonios,
pua no tropezar con los o stacu 1os que se le presenten a cada paso y h
eicrtll (pocas en las que. las. ~ificulta&lt;les se m~ltiplican, como son aq~ellas :~

4

servicios proporcionados en los d~tintos departamentos d~l ~pi1al Univtr•
LOStanora
· du nlc d mes dt ,·uHo próximo
pasado,
futro
,,,
•
d' n los s,gu1cntts:

El

talmología y Otorrinolaringología
en la Escuela de Graduados de
la Facultad de Medicina. Este
curso para médicos graduadQJ de•
dicados a estas especialídades de
la ciencia médica, constará de
tre!S semanas.
Ha sido' organizado por la Es
cuela de Graduados, con la cola
boración de. la soci~ad corres
pondiente de esta dudad que pre,,.
side el doctor Ignacb Mijares Y
de varios maestros de la Capital
de la República que vendrán a
participar en la cátedra.
.
Incluye el curso conre_renc18:s
sobre enfermedades d~ OJOS, 01
dos nariz _y garganta, y prácticas
en 'cadáveres. Se tiene el propósito de que resulte lo más com
pleto posible.
El programa del curso ya ha si
do formulado, pero se dará a co-nocer próximamente con la debida oportunidad, a fi n de que los
médicos interesados puedan prestar solicitudes de inscri[)ción.
Además de los maestros uni•
versitarios. vendrán de la Capi
tal a participar los doctores : Andrés Bustamante Gu.rría, Miguel
Anoyo Güijosa, Humberto Atco
cer, Rafael Giogana. Leo Deuch
y Osear Fa rías

LA HJSTOR JA supone, en quien lo hace, la capacidad neccsar,·a
.
1
, ..
,
pa~
disti ngu ir cnt~c o aute~lllCO e mautentico, problema q ue puede
presentarse 0010 muy d.1vc~~as formas. Así las crónicas, los ana-

$ 20.00 l año

(52 números) Dlls. 2.00
• 12.50 6 meses (26 número,) • 1.50
• 7.50 3 meses (13 números) • 1.00

L

~•=•:rJi'

»

e• t.

dinariM

la U ni.el'!lidad do lfm9lf ~

-.=

conforme • la

tenida&amp; en el .::al a ..lh vige nte.
.... .....
Coincidiendo cea
-•
dodeesta s e m ~ • • ~
septiembre), &amp;enailllá el plazo autoriado por ~
n a para aeeplal 1 .::
todoo loo plaa&amp;ew

!?•

j .;:

«•

~

Hasta do
·- ••
acuerdo
•• --...
pW•

cnpeaones....septiembre.

OBSEQUIO DI
20 TONELADAS
DE CEMENTO

\,,()()jld-::::

A ,sociedad
bajadores ele la

L

Cementos "H'
N. L., regaló a !
Nuevo León
cemento para
les que se
tad de Medicina.
el l"ector de n
t udios envió ua
monio de agrade&lt;dec_;,,,l•i,

oALENDAKIO
Deboi&gt;arlO•
ta en loe
1• de lt:P .
(JongreflO do la
fec ha lee iu
.Presidente d.,

CALENDABIO _,.-.
Sl de agoste.-T
de exámenNJ de la
en 101 pJanteltllJ,e6ai

dad de Nu•••

.

CARLOMAGNO. Lll loenda y el hombre, Traducción
Je Carlos Girón ~rna.-Biografías Gan&lt;le~. Edi. Grijalvo, México, 1955,

.. Imperio carolingío, asomlJro de los siglos posteriores. Logra aquí el autor un lióro de una pieza,
cuyo centro es el personaje biografiado, pero a cuyo alrededor se describe magnííicamentc su ambienle, su vida, su país y toda su circunstancia histórica.
El primer obstáculo que tuvo que vencer fue seguramente 1a intromisión de la leyenda, pues para
~ la vida y la obra de este hombre tuvo que recurrir tanto a los te.xtos de su época, escritos
" los hombres que lo rodearon, como a los cronistas posterio1es, donde' se: encuentran muchas reíenncias que nos dan reflejos legendarios, como aquel fragmen to, incluído en d libro, donde se habla
de la construcción de una catedral, realizada en un solo día erltre Ja hora cuarta y la dundécima.
Como tsle ejempl o podrían citarse muchos más, lo que hace patente ]a peligrosidad del cami no q ue
dchc recorrer el hi storiador con el equilibrio necesario para no caer a cualquiera de los extremos posibles.
Sin cmb.irgo, en este li bro hay ;ilgo más de positivo .val9r, pues no todO es en él descripción o
llllacióo de sucesos. Aquí el autor se introduce en la psicología del personaje pa ra darnos d retrato
~plcto, es ckcir, que encontramos en sus páginas la explicación de muchos hechos im por ta ntes co~ de la vida de este gran rey de Jos francos. Vemos así al hombre por dentro, con sus limitaacds J sus grandezas, con sus errores y ac iertos, como un autén tico hombre de ca rne y hueso. Así nos
~~nta, en los primeros años de su gobierno, cometiendo desaciertos y faltas, origi nados por su
~ l l í i a y fa lta de visión, pero también ofrec e la otra faceta, la que nos hace comprender Ja,
6Üas que logró escalar con cJ tiempo. Podría decirse que este último aspecto está íntimamente Jia la gran preocupación de Carlomagno: el cristianismo. Desde temprana eda d nos Jo coloca el
~ (al comenza r el libro) frente al poder espiritual: cuando es enviado por su padre Pipi no a reci\ir al P.apa Esteban, una noche de invierno del año 753. Desde entonces, a través de su vida, Carlolppo regirá sus actos con vista a este fen6meno espiritual que no lograba aun afianza rse en la Eut!pl de aquella época, bárbara y entregada a religiones paganas. Todo el proceso interior que se desen Carlomagno lo encontramos en estas páginas. Cuando Jlega el momen to de referirse a la
RoncesYalles, vemos como esa expedición se originó en el deseo dd gran rey de extender
• dommiw hasta esa península ibérica dominad a por infieles, para lo cual usaría no ya de los fran-GII, burgundios o lombardos, sino de un sólo ejército que sería Ja armada dd Cristian ismo. La de. ' de Na expedición le hizo abrir los ojos y centra r sus actividades en otro campo. Y este fracaso
Ronccsnlles, que siglos después sería tratado en las canciones de gesta (La canción de Rolando)
coa~ sonoridades épicas, se nos aparece aqu í como un suceso, si no intrascendente porque sí
bato tapital importa ncia, sí como algo que no es tal como se canta épicamente, y Rolando se pierde
lltre la, descripciones de los sucesos. Después, la gran labor de unificación de ~n territori~ poblado
par r_azas Y lenguas distintas, religiones diversas e intereses encontrados, dejando stem.~re el tiempo ne~ _para su propia instrucción pues supo comprender los alcances de la educac1on, para lo cual
~pl1eó los cen tros de enseñan~ y buscó las personas capacitadas para regar la semilla del conoci.._.,,,_ verdaderos misioneros entre eslavos lombardos, ávaros y. turingios bárbaros. Estas preocupaciones de Carlomagno, y sus deseos de construir un ce~tro del imperio, con catedrales construídas con mármoles de Italia, d . transporte de fa estatua de Teodorko, etc., hacen que 1~ v~a1_nos s1~uado
en el cruce de dos épocas, es decir, que con él prmc1p1a el fm de
la Europa bárbara, unüica¡la bajo su. go~ierno, y _que después de
él se asciende un escalón más en Ja h1stona de occidente.
Su corooación queda también descrita aquí magistralmente,
sin que hasta ahora se encuentre completa explicación a este acontecimien to. "A Carlos Augusto, coronado por Dios, grande Y pacificador emperador de Roma, larga vida y victoria", fueron las
palabras'que corearon los nobles. ºMilJarcs de voces entonaron Y:onccs cantos de ahbanza y d ceo profundo de la Historia volvi? •

~ -~

BUZ O N .
Instituto Ci,nr/fico d, úbu,

ubu (C hile)
úbu: (Chile), 10 d, iulio de 1955
Señor don Manuel L. Borro.gán,
"Previsión y Seguridad",
Monterrey, N. L., República de Méx,co.

Muy estimado se,lor y amigo:
lle complace avisar recibo de su a1t11to cario 1echoda el 20 de mayo
ppdo., por medio Je la cual me comunica. el envío dt un ejemplar de: lo
edición 1955 del J1.lma11aque "Previsión y Seguridad", con destino tJ lR
~iblioteco Central del ÍJ1stituto Ciemí/ico de le/;ú,
Este verdadero manual de co11ocimie11tos que cada a,ío se sHptra
puede faltar en nuestra Coso de Estudios, donde se admira y se
reconoce lo fructífera labor que Ud. deJanollo en el ambieme cultur;J
de Monttrrey, que dicho sea de paso, nos sen11mos vinculados a él por
lo prestigiosa Universidad de Nuevo león que irradia sus muni/esto•
cione1 espirituales o toda América ·
RO

Reciba usted mis atrodtcimicmos muv sinceros por este envío,

)Q

en nuestro poder.

Lo saluda su o!Jmo. servidor v amigo.
lnstittuo Ciemí/ico Lcbú
ALBtRTO

ZAPATA BARRA

(firmado)

bajar de la gran torre basiliul".
. .
El cap(tulo final del libro nos presenta d nacimiento de la
leyenda, y una nota del autor nos expli~~ d procedimiento que
utiliz6 en este libro, d por qué de los d1a!ogos, y los fragmento·,
de textos incluídos. Agréguese pues esta obra a las muchas cscntas

ya por el historiador Harold Lamb.

_Los stiio~·es do11 Osear Trevi,1o y dpctor Alfonso Villarreal, deparhendo om,gohlemen1c sobre tópicos acmaltJ en el lu¡oso comedor
d,J Horn AMBASSADOR,
(Anuncio)

'.

�VIDA UNIVERSIT

. UNIVERSITARIA

-

12

Sustentó una conferencia
el doctor .William Feller

Servicios sociales
de la Facultad de
Ciencias Químicas

RAUL
RANGEL
FRIAS

16 TJ!lfDAS E.N LA IIEPUBLICA
MONIEAA!Y I TIOOAS

NTRE tos servicios sociales t¡_ue
vieñ.en proporcionando I os
planteles de la Universidad de 1:'ucvo León, destacan por su cantidad
e importancia para la ~alud de la

E

población los que realizan maestros y estudiantes de la Facultad
de Ciencias Químicas. En el la~·
ratorio de dicho plantel se practicaron 2,093 exámenes a más de setecientas cincuenta personas durante el año escolar próximo pasado

l
1

,,'

'I

!

1~1
'"•

1~

J

:1

•

•

EL DISTINGUIDO matemático norteamericano William Feller:
• do del •·•ector de la Universidad
Jose
acampana
. . y. del mgemero
1 ·
Enrique Arriaga, retratados antes de l.Illciarse a mteresante
conferencia que sustentara el doctor Feller a~t_e numerosos rnae~tros y estudiantes de la Escuela de Matemalicas, el pasado clia
23 del actual
·

!,ª

•
•
•
•
•
•
•
•
1

interesante conferencia
UNA
dictó el miércoles de la semana pasada el doctor William FeHer al desarrollar el tema "Aplicaciones de la probabilidad moderna" en la sala de coníerencias de la Universidad de Nuevo
León.
.
La disertación del distingmdo
huésped reunió en la sala al rec-

tor de nuestra Casa de -~studios,
ingeniero Roberto Trey)nO González; ingeniero Federico Garza
Tamez director d~ la Facultad de
Ingeni~ría Civil; _ingeniero Jos~
E. Arriaga; ingemero Pablo Esp1-

nosa Domínguez, director de la
Facultad de Ingepieri8;_ Mecáni: a;
ingeniero José Trevino G~rc1a;
profesor Remigio Valdez Gome-z,
de la Escuela de Matemáticas de
la UNAM así como a numerosos
maestros 'y estudiantes universitarios y de otras instituciones.
El doctor Feller dictó su conferencia en inglés, aunque gran
parte de su exposición la ilustró
con ejemplos gráficos.
VIDA UNIVERSITARIA, considerando la importancia de esta
conferencia, próximamente publi•
cará el texto de 1la misma.

Una organizaci6n me.iieaaa
al ,ervicio de ,u hogar, ,
y en defen,a de ,u econo,a(t
día a día mejor calidad. ,
e, mejor precio

1
1

1
•
,;•

,4//lOOATIC',4

amigo caballeroso, intelectual de prosap'a ydocto maestro qte es Raúl Rangel Frías.
Se ha dicho, no sin alguna razón, que la intelectualidad es egoísta, es soberbia y también
es indiferente ante los graves problemas del Estado moderno. Se habla incluso de la "deserción
~ los intelectuales", aquélla que preparó el terreno para el engreimiento de los dictadores y
para la guerra del 39, y se abomina de ellos en general.
Se critica con dureza la abstención de los intelectuales en las cosas públicas y a la vez,
maudo ellos participan de los asuntos de gobierno, también son objeto de reproche amargo. Se
ve ~mo cosa inútil, cuando no inepta, y aún corno irresponsables peligrosos.
,
Pero todo ello es una calumniosa mentira hacia el hombre que piensa. Es falso que el intelieeb,al sea indiferente hacia la :i:,olítica y es in-exacto también que cuando actúa en ella lo haga
111111 .bpe:za y apatía. Por el contrario, debe rna nifestarse con énfasis que el intelecto no está jareñido con la acción y que marcha felizmente junto a ella. La1ista de eiemplos es demasiado
larp como para que se pueda dudar siquiera de su autoridad .

a

u

EN Ulla 'Ilación joven y vigorosa como la nuestra, que marcha hacia adelante los intelectuales tiellfll

1

SALINA~Í2 OCHA
llolEOiO.- SIGLO DE SERVICIO GARANTIZAN

por fuerza el destino de ella en sus marros. Ello es inevitable. Y no sería justo desentenderse

de las graves responsabilidades de la participación de ellos en política tan sólo por la oprobiosa
lradición, y ni siquiera por la ominosa carga del doble compromiso: frente a los conciudadanos

MUEBlEmAS

su

SA

PRECIO DE ESTA EDICION:
S E S E N T A . C E N T. A V 0'.S

·sEÑORE·~ PADRES DE FAM-ILIA

•

tacado matemático norteame•
ricano, que susten_tó una conferencia en 1~ Umversid~d de .
Nuevo León, el pasado d1a 23,
sobre "Aplicaciones ,de
probabilidad moderna •

/~

•

QUE NO LES PREOCUPE
LA PROXIMIDAD DE LA
Al&gt;ERTURA DE tLASES, EN
L (B ROS Y U TI LES
ESCOLARES NOSOTROS
LE OFRECEMOS LOS
PRECIOS MAS BAJOS
QUE PUEDAN CONSEGUIR
EN PLAZA

DOCTOR William Feller, des-.

MAQUINA 6ALLO
MOD. 40-370

OLO unas palabras para hacer el ofrecimiento de este sencillo pero elocuente homenaw al

pasantes de la carrera ~e qm~ico

¡

•

S

diferentes fueron practicados_ ~r
farmacéutico biólogo, baJO la dll'ección y v;gilancia de sus maestro~,
entre cJlos el jefe del laboratono
Q.F.B. Jorge Valenzuela.
Maestros y los estudiantes Dolores Caballero del Anfftl, Au,r~ra
Cueva Villarreal, Mercedes Dav,la
Bartolouchi, Alma Alicia d~ la
Cruz Martínrz, Narccdalia Ehzon•
do Mort!no Delia González Parga,
Gracia Ma;dalena Hernández Cruz,
Ma. de la Luz Jiméncz Ceballos,
Yolanda Vela Ruvalcaba, Ma. de
los Angeles Vinales Deciano, .Flora
Eva Viveros Melo, Alma Vizcaya
Rosales y Eva Martínez Chair:8,
atendieron durante el pasado ano
escolar a 755 personas que fueron
enviadas de diversas instituciones
de la localidad.
Según el informe anual pr~por•
donado se p.racticaron 298 exame•
nes de' orina1 144 reacciones de
aglutinación; 636 reacciones luéti,:as; 356 químicas sanguíneas; 380
biometrías hemáticas; 20 pruebas
preoperatorias; 108 determinado•
nes de tipo sanguinelJ y factor Rh;
20 reacciones de Galli-Mainini; 26
pruebas de compa,tibilidad sa~gul•
nea; 4 baciloscop,as; l 00 exame•
nes parasitoscópicos y 1 prueba ~e
la función renal. Total 2,093 examenes.
De estos exámenes, 224 corres•
¡&gt;0ndicron a personas enviadas del
Hospital Militar; 27 de. la ~r.uz
Verde· 122 del Dispensario Medico
Gtatuito; 12 de la Cruz Roja Y d
· resto, ,de diversos médicos e Instituciones locale¡,,

I

º=~eQ:lll&lt;Ílfrl ,ca

Querido Raúl; maestros; compañeros, amigos too os,

de 1954-1955.
, ..
Los dos mil y tantos anal1S1s

1 '

~
,~}J.

EL PASADO día 2 de1 actual fué celebrado
en la capital de la República wt acto en hó•
nor del señor licenciado Raúl Rangel Frías
exreeto_r ?e la Universidad de Nuevo Len, aÍ
que asistieron numerosos nuevoleoneses allá
radicados. En dicho ágape, el señor licenciado
César Sepúlveda pronunció el discuno cuyo
textb se da a conocer a continuación, en vista
del interés que reviste para todos los univer•
sitarios de N nevo LPón.

SI TENEMOS LOS MEJORES
PRECIOS EN LIBROS DE y
TEXTO PARA PRIMARb\
SECUNDARIA, UTILES .,aoti:
ESCOLARES Y TODA CIJ'Uli
0E PAPELERIA

VISITENOS ANTES DB
HACER SUS COMPRAS

y oon respecto también del grupo de humanistas de que forma parte. No basta tampoco la amarga incomprensión pasada para apartarse de las cuestiones trascendentes de hoy,
Y creo recoger la oplnión general de que los intelectuáles de esta generación no estamos
dispuestos por más tiempo a permanecer retraídos ante el curso general de los acontecimientos
911' DOS rodean, cualquiera que sea l,a responsabilidad que entrañe,

RAUL Rangel, señores, que es un ejemplo de que al fin

la intelectualidad se está decidiendo a
intervenir en las cuestiones que afectan a la nación, sabrá romper con el viejo hechizo de que
b intelectuales sólo estorban al proceso político y social. Sabrá demostrar que el hombre que
piensa puede también, cuando quiere, ser hombre de acción: que el corazón y el cerebro, a sil
antojo, pueden sinergizarse óptimamente. Sabemos su valía, e inexcusablemente concluírnos que
habrá de cumplir sus deberes de intelectual, de humanista. Su recia fibra moral, su nobleza de
caiáct\!f, su perspicacia, nos hacen • abrigar el bien fondado optimismo de que manejará los asun- ·
los p6blicos con el más halagüeño resultado, y que defenderá con entusiasmo la obra del intelecto.
Señores, alzo ini copa porque el éxito más lisonjero sonría a nuestro amigo Raúl Rangel en
BllS tareas politicas, y porque, sus altas virtudes ,sus nobles atributos, puedan ser debidamente
l!lVVechados para el bien común de sus conciudadanos y también la elevo por aquel gran gobemaote, don Bernardo Reyes, cuyos limpios timbres seguramente habrán de inspirar a Raúl_.

EQUIPOS MECANICOS'
,. DEL NORTE, S. A.
• Bombas WORTHINGTON hechas en México
• Motores

y

tractores de oruga . . . . . . . .

• Línea de tractores agrícolas e implementos .

• Perforadoras~ Palas y Dragas BUCYRUS-ERIE
t Motoconformadoras ADAMS.

EXIJA SU DESCUEN CADA coMP~

Departamento de Servicio
·~ ;....;41
Gtitka 1omaaa del '°Coca-Cota" Onraeu

~rtamento de Refacciones Legítimas, completo.
Pino Suárez 106 Nte.
MONTERREY. N. L.

-

Por qué_ será que tarnbién en Bavaria, Estado al sur de
Alemania, en donde esta hermosa dama hace una pausa para saborear
·
, . su bebido favorito, como en Monterrey
y como en Mex,co entero, todo mundo, o toda hora y en
todas oartes la hacemos para tomar una "Coca-Cola",
¿Por qué será ••• ?

I . A s - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - : - - - - - - - - - - - - - - -- 'Ms :0A1sº10NN o·v ELA s
X• E• A~ W• EcNoLtCE RADIOFON1co X . E• Q •
X . E• X • X • E . O . B •
ANTES POR

l"I

DE MEXICO,

DE LEON,

\

DE TORREON

�A UNIVERSITARIA

DEPORTILANDIA
(SUCESOS DEPORTIVOS DE IMPORTANCIA INTERNACIONAL
cna[ST HILLS, Nucv:a York, afl')st11 27.- Los aus1raHanos Ltwis H d

•

"'C.

•

•

d

.

oa

J

lo ffartwig cons1gu1tron ar a ~u tqu1po una temprana dchmtcra en Ja disputa
•

l
11 Copa l)avis ganando en smgks y luego en forma :mdai un ducJo
,uqa de nqrteamérica ~uc for~arou Tony Trabcrt y Vic St:ixas. Los ganad:res:
·-,UÓ dt perder e1 primer tiempo, se rl"cupcraron lo suficitnte ~ra salir con
....,_ dtspkgad:u y ano1aciones de J2.}4, 6-4, 6-3, 3-6 y 7-5, sacando así una
...... • 3 punlOS pee O Y :r«uperando de pas,o la CQpa Davis para A11walia.

0--0--0--0--0
• INSCHEJ)E, Holanda,. a¡osto 27.-;-Rcinaldo ?orno, dc b Argentina, conquistó
ti fPIICI' litio e~ d Quinto M~~alhon lnterna~nal ttlcbrado en En$Chtdt, cu ..
..... 11 distanclll dt 42.195 k.1kimetros tn un bempo de 2 horas, 26 minutos '/
JI ....... Su paisano Oswaldo Suártt qutdó tn d siguiente: lugar con ua
. . . . . • dift:macia. Dos británioos J u chttot1lovaoo calificaron entrt los cioce

-

,

;'-

0-0--0--0.j¡

• UJNl)IES, lg&lt;&gt;!llO 27 .- Brian Htwson, ck la ur-~n B~taña, hizo t.1 titmpo
11121
~ • la pntdta ck 1,000 ~ pla_~ coa tit.mpo dt des minutos '/ 20
. . . . . 6/10. La prueba antcnor st vt.nfioo, en ti encutntro dt. pista y campo
....... ca el Estadio White City. La prueba de 1,000 1nttros planos ,e corre

Observación torácica á un "Ti
Examen médico a los deportistas

.

. d L.
M
stán siendo examma,lc~ en
LOS JUGADORES DEL equipo de futbol ~anqu1 /el ~!~o JYf:u:l como se está haciendo en

d!

forma concienzuda por los doctores n!:!:ft::
~~1:stra Uni~ersidad. Tan acertada medida se~vi•
todas las escuelas y dfacultacles cldepe, acticar con mayor entusiasmo el deporte de sus preferencias.
iá para que los estu ,antes p11e an pr

UNO DE LOS médicos que están encargados de
todos. los jugadores del equipo de Liga Mayor,
berto Ruiz Schubert, ausculta a uno_ de los ele
junto universitario, medida preventiva qu~ se
para evitar desgracias posteriores.

ELDEPOBTE
1
·

en la J IDA

COMO dijimos en la edición pasau~, fue su•
1

.
F d ·
D"ockens ,.,8 que ofreció tres conferen•
;1ca
e t&gt; r,co •v
~ ·
' .,
M
t·t Mu
.
l Sa lón d e Damas del Circulo
ercan • ,
..

c1as en e
•
níficas cinta&amp;
tualista, las que complemento con mag
cinematogrúficas.
t la r

f OH FLORES

La experiencia de tan distinguido _maes _ro
ve •
lió en forma por tl emUs brillante,. l' su s1mpah:.~,e:!º~=~
atrajo la a te nc;On de. una cantidad muy Se
estuvieron 1&gt;endlé:" ntes de sus 11alabras

U

NA importante visita hizo a la ciudad de Monterrey el admj ..
rado profesor de educación fisica Federico Guillermo Dickens,
quien disertó en el Salón de Damas del Circulo Mercantil so•
FIANCJSCO, California, agosto 27 .-El campeón mundial dt bouo de
bre temas deportivos y reafirmó sus plabras con estupendas cintas
cinematográficas.
_ . , Carl .. Bobo" Olson ganó unánime dt.cisióa a Joty Giambra ai pleito
• . . . tlebido a la faha de acción ..•
El profesor Dickens, que ha viajado por cerca de 35 años en una
IIMXJGDOCHES, Tc:r:as, agosto 27.-Un autobús dt la but: atfta dt. Bryan, magnífica labor de difusión deportiva, se recibió en la Universidad
~~ ....&amp;..áa a jugadores de bt.isbol, cayó a un profundo barnoce, mu• de Springfield, donde recibió el titulo de doctor en educación. Autor
.... m el accidente dos de los deportistas y laionándose otros c.atoru .••
del libro Manual técnico de atletismo, editado durante su estancia en
Buenos Aires, donde permaneció de 1926 a 1933. Llevó a la delegación
• IUENOS AlltES, a¡osto 27.-Kid Gavilán firmó para cnfrt.n1arx en rsta
argentina a la Olimpíada de 1924, en París, y cuatro años más tarde
alld-al ar¡t.ntino Eduardo Laussc ti ocho dtl mes próximo. La pelea será a 12
a Amsterdam. Después sirvió a la Universidad de Chile y regresó más
. . . J a rnanch~ ya que an1triormcate el Ctlbaoo dt.rroté a l..allflt.
tarde a la Argentina. En 1948 fue enviado por la Universidad de
• CI.EVD.AND, aaosto de 1955.-Vic Wcrtz, primera bast. de 1os "Indiostt de Tucumán, Argentina, a una misión especial a los Estados Unidos, vi•
• c:ialad, Ita contraído la terrible enfermedad .. padlisis infantil", según deda• sitando 17 planteles de educación superior para observar los trabajos
efectuados en la rama de la educación fisica y ello sirviera de base
...W. liei:ha por ti doctor dd equipo Don Kt.lly ..•
para la organización de un plan de trabajo que se Uevaría a cabo más
'WIN4, II05IO dt. 1955.-EJ ~mpeóa de Chccot.slovaquia Emil Zatopd: pro-- tarde en la nueva Ciudad Unh,ersitaria.
En el año de 1953 y 1954 dictó conferencias en varios países sud•
1 1
1 31
no podri participar c:n la Olimpíada dt. Mclbo1unc, Australia, el año
americanos, entre otros Bolivia, Chile, Argentina y Uruguay; tam..
,.._., ddlido a q11t. está pensando wlgar su, zapatos, xgÚJl st anunció en un
PROFESOR
DICKENS
-,.. local ZalOpck, tres veces campw,1 olímpico, declaró que atá a punto dt. bién estuvo en Cuba.
Sus tres conferencias que Jeyó en Monterrey se . reJacionaron con 1a Jnfluencia 9ue ejerce ~1 deporte
6ilr • C8(1't:r, pero hará un último esfuerzo por pnar siquiera las pruebas dt.
entre los pueblos como factor de concordia. Pero también insinuó que el deporte t1e~e _g ran tmportanJ ~ - Cuando sc tctirc quic:rc: vivir quieto m •n s.itio arcano a
cia en lo relativo a las guertas, es decir, mostró dos de Jas caras y sus result8:dos p~act1cos que conducen al individuo a buscar en las actividades deporti ,·;.is su salud como base pr1mon:hat
• IASINCsTOKE, Inglaterra, agosw, de 1955.-}-0hn Simpsoo, ti t.ntrt.nador J
Pero más tarde aclaraba el problema oon el que boe enfrentaban y aún hoy en día necesitan dispu•
tlriamc dt Don Cockcll, dije qut aún puede cambiar de opinión cl nafrt.ntar a tar a los gobiernos que todavía tratan de ignorar los grandes beneficios que se consigue.1 cuando los
• ..... CIOlltra Niño Valdés, d 13 dt. scptic:mbtt, tal y tt ha anunciado, pues
pueblos son deportJstas; señala el hecho bien elocu E"nte de que día a día, debido al progi:eso de la ci~~·
taÍ ,._... que: qnizá podría ser mcjor enfrentarlo a Ezzaird Charin, FJ motivo
ua, Jas personas están haciéndose cada día más cóm~as: el uso de los carros, ~l lrabaJo de !as oflc1•
~ tia a que Valdés es un pckador peligroso y Cockcll ckst.a tcnu una entre• 11as las labores rutinarias, el problema de la fabri cac1ón en masa, todo ello obliga a las máximas au.._ c.. d camptÓn Marciaoo .••
tor Ídades a buscar un medio de recreación para sus gobernados, ya que cada día se tiene mayor tiempo para de&lt;Ucarse a estudiar, ejercitarse en algún d E:porte o aficionarse a otra clase de labores.
• l 11ASTA. la pró.úma, coo lo más sobrtsalitnlt. dd deporte mundial. ••
También señaló los beneficios que se consiguen c-on el deporte. Se consigue un sentido de responsabilidad, un medio, higiénico, una sa1ud física y moral; pero, desde luego, acla~a que se requiere de
muchos cuidados para que no se lleguen a cometer excesos. Para ello se necesitan buenos pro!esore~
que estén bien enterados de la fisiologia del cuerpo humano.
Habló de la importancia que tiene la gimnasia para diversas clases de atletas, así como de1 valor dr
juegos recreativos de conjunto como el rutbol, basquetbol y soflbol. Señaló que una tercera parte de
Jos enJistados para el servicio mmtar en los Estados Unidos no están en condiciones de pasar el exa•
men médico.
A victoria más fu~ la que ob• go de distancia del primero. Sus
Un factor de progreSv en la educación fisica con!&lt;.istiría en tener un profesor especiaHzado en cada
• 111Vleron el domingo pasado victimas 1ueron el ''Acero Mon• t-scuela secundaria, el que necesitaría dar a cada gr upo de alumnos cuando menos dos clases de gimnasia por semana. Pero recalcó Ja necesidad que hay de pagar buenos sueldos a los maestros de edu•
que r&lt;!prese,,t.an a terrey"; lo superaron por 12 a 5_ y
lo Uol-ad de Nuevo León en en et segundo a la ''Farmacia cación :física, renglón que es necesario corregir a la mayor brevedad.
La vida más p1acentel'a obliga a todos a entren P.ue más y mejor para prepararse a saber gozarla.
lo ¼la Oficial, dentro de la ca- Benavides", por 10 carreras a 5.
~ m~xima de aficionados. ·"Deportes Estrada". después de El buen deportista tiene como principales caracte rlsticas su valentía, disciplina, arrojo, tenacidad, Julucha y combatividad.
En los deportes de conjunto la unión y espíritu de sacrificio para dar Jugar a
... la llltuna sesión, el equipo ser vencidos por los monarcas, lo-11am1,..., .. , campeón &lt;le esta graron ganar a "Impulsora Eléc• que )os compañeros también se destaquen, el compañerismo que sirve para crear lazos de amistad ~
.... ~ dividirse honores,
trica", por 12 carreras a una, oestructibles :y entendimiento aún entre los depor t,stas de varias naciones. Saber recrearse ea la Ju:..1'a -.idos por "Electricis- También Universidad ganó otro ('ha. sentirse dichoso en la derrota. Por último remarcó el hecho de que "sin competencia se llega a Ja
r lll!&gt;erando a "Deportes Es- partido, pero por la via de ..au. decadencia".
._... e el segundo encuentro. sencia", a "C.olchon\."S &amp;rrer~".
Pero como esto se está haciendo un poco largo, esperaremos para continuar en el próximo número
M9ai.1tali4ad venció a "Acero "Gallos de Eveready", por la m1$.. con lo relativo a la organización del deporte en las universidades iie Norteam~rica
"'- aey" lanzando Alvaro Ha• rna, a .. Colchones Barrera", y
...._ • luego de ocho impara''Sección 19", a "Estructuras de
regalo de cinco bases y Acero".
~ a aneo enemigos. La ano•
EL ESTADO FINAL DE
1
lihal del encuentro fué de
LA LIGA FUE:
~ contra 3.
;:: •lldiantes sacaron ventaja
Gt. Ps. Ptje.
la entrada inicial cuando E&lt;!wPot
24 5 .828
tres anotaciones. Ama• Sin Nombre
66
23 6 .793
laeco el juego en la ter- Asarco
Agencia Dodge
21 8 .724
- . otro racimo de tres y
21 8 .724
• ":66 ventaja que sus to- Universidad
20 9 .690
Electricistas
!IIIJ ~ al lanzador era Estructuras
18 ll .611
'-i
que fuera a perderlo. Acero Monterrey
15 lJ .536
!llolJl .anotaciones que le hi- Eveready
14 14 .500
la ~-llassan fueron una en Sección 19
13 16 .448
-----ca entrada, otra en la
12 11 .414
J la llltima en la octava. Benavides
11 18 .379
Col. Barrera
Ten. Regiomontana 9 20 .310
VIIIIJ9 IU!:SULTADOS
8 19 .296
La Fama
7 21 .250
..
'"':;'"';,1$eoción 66"
sus Deportes Estrada
6 23 ..207
-, •
-ntros para que- Imp. Eléctrica
-.....io lllgar, a 1111 jue- Zazarak
113 .o7J

LI

d bemos cambiar de rumoo, ya que es
P ERO J!lll Y pro!1to or~a ncia que tiene el que se esté hacien~o
DOS juslo se na_I~r la im:ral a todos los estudiantes que se estu
examen f1 s1co. !:~idad de Nuevo León. Lo que se puedan re ..
matri culando en .la Umv n llenar este trámite está bien compensado
tardar los esludian tesd e
se llevará de hoy en adelanle de todo el
por el réco rd -de salu que
.

Examina~-hasta los preparadores

GASPAR MASS, UNO ele los pioneros del futbol yanqui en Monterrey, también_
(al fondo de la gráfica), siendo él, como el resto del grupo deportivo umversi ~r~,.
alumnado.
e a los que tengan alguna Jesión o tos favorecidos con tan estupenda medida que a hora, se está unplantando en 1
Desde luego cabe ag¡ efarm1~ pronto posible Y esos jatos podrán
Nuevo Leon.
enferm edad se les t ratar ºabei quiénes pueden y Quiénes no hacer

se rvi l' per fec tamente p~ra s
alguna acti vidad deporu va.

......
0

0 r alto el hecho de que desde estas nús•
PERO no pasa~o~ P1.
en la conveni encia de hacer dicho
columnas rns,s unos
I est
TR
mas
.
u•
1O fi'•' bamos ex act amente para e
exan~en Y n~~otr:s
ge~ eral , entonces el bien será para eJ
di.anh·•deporhsta Y, s1 se ace

UNIVERSIDAD QUEDO EN 4o.
LUGAR EN EL BEISBOL

Es

mayor núme ro.
b. .
ue nl gunos de los entrenadores de
y podríamos agr~gar t~m ien :uienes más insistieron eu que se

futbol de la Univers1d9:d. ue rc,n
im¡)lantara el exa 1~1 en t,sic~. t que servirá para que el estudiante
1'odo ello sera un ad_~ª~' :si.ca y si ent re ellos ha)' algunos con
esté enterado de su ca~~' ª re~u e rirán ilP ur1a máxima atención do
·e rtas d ebilidades orgamcas
.
:~rt; de nuestras máximas autor1dades

OPOSITO de exámenes medicos vien~ a nu~s~ra
A PR .
ue ex resó en su conferencia e\ dtstm..
CUATRO me;on
"o:.::. iickeni. S,¡_ refería a dos clases de deporO
. gui pr ue teniendo un cuerpo armónico )'.' capac1~~d
tistas estudi antes, los q
actividad Cuerte se les podna perm1l1r
p ara poder desa rrolla r u;:s uetbol fulbol, beisbol, ele., pero en el
jugar deportes como el
~ tenia~ la misma potencialidad, les esco•
caso de otras pe_rson as que ;n menor desgaste de energías y que llegerían juegos d1fe.rente~Ó c que se siente ar estar en cont,acto con las
varan en sí la sat_1s[acc1 n
actividades del musculo.

...._,listas

•N- Dc¡,..ta._1o T...,;,.
_,¡ • • ~., .t~o ..

,.n

cwilc¡\Utll

.....1...... 1..i....
• P'41.w f"'•••••ai

'

.tiJ-ol.,oo.0111i&amp;N.-.l1..r.-,

JAiuriaM,-P

tIRAJE DE ESTA EDICION:
LS,000 EJEMPLARES

X. E. T. • l
,

Interesantes conferencias del
profesor F. W. Dickens

MM

ma~ ente importante la visita que hizo .ª es;.•
UNO c·udad
el ameritado profesor d e educación •·

.
porhstas
que

Intensifícanse los entrenamientos

CHISPITAS DEPORTIVAS

por HUMBERTO FLORES ESPINOSA

.

• _, npt.eiaics y solamente en d continente europtQ. El DONCIG Audu
..,_ 9l9t la mtjor marca oon 2'19"5.
Q--0--0--0.j¡
• (1,IVILAND, agosto 27.-Beto Avila, bateando cuadranFlar con dos m balt.s, LOS TIGRES DE la Universidad de Nuev~ León han intensificado al máximo sus entrenamiento,
f M LCINa, ~ndo jit dt. cmerptc, dieron a los ..Indios" dt. Ckvtland una con la llegada de su entrenador en jefe, Martín García, quien les ha estado &lt;lirigiendo en su,
. . . ..._ los "Yanquis", por 7 carreras a 6, para empata.des así d primer
últimas Prácticas. La gráfica corresoonde a una sesión en la que los jugadores practican s&lt;;!iale,
. . . • • Liga Amt.rialna. Por Otra parte, en la Liga Nacional siguen b .. Esen su po'&gt;ición "T'',.
...._.,, dt Brookyn en cl prime, sitio oon but=na dt.lantcra ,ob~ sus contrin-.-.; a ,u rtaccién último, dcspuá: dt. andar en mala raclu, masigu~o con
,.. lluamim10 de Sandy Koufax de dos incongiblc:s y 14 poncbados rttupcrar
.... • a. fflltaia oue knian hace aptn:u; unas semanas.

il:ri.....

::ci1

0,000

WA

MONTERREY. N. L,
r

•,
•,

••
•••

••

••
••

�VIDA UNIVERSIT

J6

-

Exento de timbres conforme
cedida por acuerdo presidaicial de
2+ de 1952, publicado en d ~
dcl jueves 26 de febrero de l'5J.

1

CALLE DE MATAMOROS, 311, ORIENTE.· TELEFONO 2-35-68. • MONTERREY,

LOS SE~ORES ingeniero Roberto Treviño González, doctor
Ignacio Chávez y doctor Enrique C. Livas, cambian impresiones después del banquete ofrecido al famoso cardiólogo mexicano por la Universidad de Nuevo León y la Sociedad Regiomontana de Cardiología, el pasado viernes 26, por la noche.

C:ráficas de la .visita del
doctor .Ignacio Chávcz
EL DOCTOR Ignacio Chávez agradece el ágape
honor por la l,niversidad de Nuevo León y la
diología de Monterrey, la noch~ del 26 del actual,
su vez un homenaje de admiración a don Alfonso
de la literatura nacional, a quien estuvo dedicada:
Anualidad de los Cursos de Verano urúve
UTORIDADES universitarias, maestros de
de Medicina, del Hospital Universitario y
de Graduados de nuestra Casa de Estudios,
miembros de la Sociedad de Cardiología de M
cieron la semana pasada un banquete al doctor
eminente cardiólogo mexicano que desde la ·
tituto Nacional de Cardiología y desde la cátedra
a nuestro país en todo el mundo.
El banquete fué ofrecido con motivo de la
el doctor Chávez hizo a la Escuela de Verano de ll
dad de Nuevo León, para participar en el home ·
cido humanista don AHonso Reyes en ocasión de
años de vida literaria y, al mismo tiempo, por su
el "Curso sobre Emergencias Cardiovasculares", ~
dictarse en la Escuela de Graduado, de la Fa
cina.

A

VISTA PARCIAL DE la numerosa asistencia a l a conferencia del doctor Luis ~léndcz destacado
cardiólogo capitalino, que disertó s~b~e "Episodios ~asculares cerebrales. embolias. b·ombosis v
hemorragias , el pasad o día 24 del actual.

DEUDORES DEL PATRONATO
POR CONCEPTO DE BOLETOS DE LOS SORTEOS
UPLJ(' .MOS a las personas cuyos nombres figuran
al calce, presentarse en el departamento de caja del
J.&gt;atronato Universitario a liquidar el asunto que tienen
pendiente.
redro (.óme7. Alvara&lt;lo, Yillagóine-,. 2-10-! r te.
Arturo SándieY. y Tre~iiio, Lima y 7• ,\venid~
O,car f;arcía Trevi1io, Cuauhténutt: 7!U Sur.
Alfon~o Oarcía Treviiio, Nk'&lt;1lás lartíner, Gtí) Sur.
Tom.-~ S:in&lt;:lier. Cordt•ro, M, M. del Llano HU t Pte.
r&lt;"mando J&gt;í1t1. .Ramíre,., M. M. dd Uuno 17'3 (lte., y.
Vicen ·.. 1 .~íne~ Allcncli- ~29 Ote.

Nota:-Esta lista continuará publicándose en cada edición
de "Vida Universitaria" con los nombres de quienes,,
no atiendan este llamado.

1•flt.t\-JE DE ES1~A EDlCION:
15,000 EJEMPLARES

EL DOCTOR Humberto Ruiz Schubert, secretario
de Graduados de la Facultad de Medicina, presenta -1
uacio Chávez, maestro huésped de la Escuela eo
ardiología, la noche del 26 del actual. Está
el doctor Serapio Muraira, director de la i

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="415113">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="415115">
              <text>1955</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="415116">
              <text>5</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="415117">
              <text>232</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="415118">
              <text> Agosto</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="415119">
              <text>31</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="415120">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="415136">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="415114">
                <text>Vida Universitaria, 1955, Año 5, No 232, Agosto 31</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="415121">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="415122">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="415123">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="415124">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="415125">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="415126">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="415127">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="415128">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="415129">
                <text>Universidad de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="415130">
                <text>31/08/1955</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="415131">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="415132">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="415133">
                <text>2013000</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="415134">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="415135">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="415137">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="415138">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="415139">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="6178">
        <name>Alfonso Reyes</name>
      </tag>
      <tag tagId="6647">
        <name>Biblioteca</name>
      </tag>
      <tag tagId="32114">
        <name>Cardiología</name>
      </tag>
      <tag tagId="32275">
        <name>Matricula</name>
      </tag>
      <tag tagId="6651">
        <name>Nuevo León</name>
      </tag>
      <tag tagId="7111">
        <name>Sanidad</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="15000" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="13044">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15000/VIDA_UNIVERSITARIA_1955._No._233._Septiembre._0002012977ocr.pdf</src>
        <authentication>1e2001bc4deda84ae5c8e6e0fb83a1f1</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="462475">
                    <text>GENIERO JOSE ENRIQUE . ARR·IAGA
El ES ELNUEVOSECRETARIO GENERAL
wye al doctor Humberto
tizani, que tuvo este pues-

DEL CONSEJO UNIVERSITARIO

------~

URANTE la primera sesión del Consejo Universitario se apro•
bó el informe anual de las labores realizadas en nuestra Casa
de Estudios presentado por el rector ingeniero Roberto Treviño González.
En la misma sesión se acordó que cada director de las div~as
facultades resolverá sobre la aceptación o no de estudiantes que ~ro.
cedan de la Escuela de Bachilleres y que deben alguna de las clases.
Por otra parte, se dió a conocer el proyecto de Reglamento General de la Universidad de Nuevo León, el cual ha sido modificado a
fin de ponerlo a tono con la época en que vive nuestra Casa de Es•
tudios.
La Comisión de Reglamentos del Consejo Universitario recibió
el proyecto formulado, el cual después de estudiarlo será objeto de
un dictamen que se pondrá a la consideración del propio consejo para
su aprobación.
Por acuerdo unánime de los miembros del Consejo Universitario,
se acordó enviar una comunicación de sincero agradecimiento a los
miembros del Patronato Universitario, con motivo de la aportación
de ciento ochenta mil pesos para ayudar a la Universidad en el pago
de maestros.
También se dieron a conocer los proyectos de Reglamento del
Articulo 7o. de la Ley Orgánica del Hospital Universitario, que presentaron los maestros de la Facultad de Medicina y los jefes de servicio, a fin de que la comisión respectiva, una vez que los haya estu•
diado, formule el proyecto definitivo que será discutido por el Con•
sejo Universitario antes de ponerlo en vigor.
Otre de los asuntos tratados en la sesión del Consejo fué el rela•
tivo a la renuncia presentada por el secretario general de la Universidad de Nuevo León, doctor Humberto M. Cantizani, la cual fue
1tceptada en vista de las razones que expone.
Por acuerdo del Consejo, el rector de la Universidad hará la de¡ignadón del nuevo secretario de un momento a otro.

D

agosto del año pasado.
de la, Universidad de Nuevo León ha enviado
los directores de las facultades, escuelas,
y demás dependencias universitarias en
el señor ingeniero José Enrique Arriaga
rado secretario general de nuestra Casa
6 dd presente. El texto literal de esta
sl¡pliente:
NUEVO LEON

...f ;9
las racu!tadcs, escuelas, jefes de
_.. dependencias universitarias.
...
• mi cargo, con fundamento en las facultades
)a fracción Il del Artículo D~cimoctavo de la
Ja Universidad de Nuevo León, ha designado

Jo,é Enrique Arriaga López secretario ge•
·

ACUERDOS DE LA ULTIMA ~UNTA

de Nuevo León, con las facultades y
dicho cargo según el propio texto

~ a

_

.

seguridades de mi atenta y distin¡uida

, ·••:.Af:':(f·/· .~i~::_:0

PLAMMAM VERITATIS"

N, L., 6 de sepúmbre de 195S.
EL RECTOR
lOBERTO TREVIÑO GONZALEZ

SE~OR INGENIERO José Enrique Arriaga López, nuevo secretario general de la
Universidad de Nuevo León.

(rúbrica)

IC IACION DE LAS De México invitan
BORES ESCOLARES al señor Recto,
IIIIWa acordado, el lunes ó del actual se iniciaron las clases en la casi totalidad de las
J eeeuelas de la Universidad de Nuevo LeóJL
la Facultad de Leyes, por razones de las obras materiales que se reali7.an, 1as activida•
WAa principio hasta el próximo lune s. Dichos trabajos consisten en la construcción de
para alojar a la población escolar d e dicho plantel, donde el aumento registrado al tra•
Jia venido agudizando el problema. del espacio. Con el nuevo salón que se construye .po•
111 alumnado en condiciones de mayor comodidad para el mejor aproveclmmiento de sus
lllenales.
parte, en e1 resto de los planteles, la inscripción, basta el día- que se cerró la matricula,
, eui el ciento por ciento.
. . . lllandamiento, en algunos planteles corno la Escuela de Bachilleres, Escuela Industrial y
'IÑllica "Alvar o Obregón", Pablo Livas" y otras se registró un a umento considerable
lo eual ha venido a aumentar el problema del espacio, que es considerado actualmente
lt 81M argente resolución,
eon este motivo las autoridades universitarias están dedicadas a darle rápida solución
en el transcurso de la presente semana abrirá sus puertas el nuevo local de la Escuela
llbieado en la calle de Matamoros, al oriente, entre las de Zuazua y Dr. Coss, donde
los estudiantes que seguirán las carreras de Leyes y Comercio y Administración.
Ciencias Químicas, Ingeniería y Arquitectura las clases se iniciaron en forma regular,
, lila aulas la casi totalidad de los estudiantes.
lll lMDlento de escribir esta información, más de cinco mil alumnos se habían inscrito en
J)anteles universitarios, según informes proporcionados en el Departament o Escolar Y de
~ Hw.hse que la pohlación escolar en n uestra Casa de &amp; ludios, pa.,w, el año de 1955-1956,
. . IDll estudiantes.

L DOCTOR Nabor Carrillo Flores, rector de la Universidad Na•
cional y presidente de lj asociación de universidades del pais,
acaba de invitar al rector de la Universidad de Nuevo León a
la Capital de la República, con objeto de tratar diversos asuntos reladonados con los acuerdos tomados en la II Asamblea Nacional Ex•
traordinaria de dicha asociación, celebrada en la ciudad de Jalapa,
Veracruz.
El ingeniero Roberto Treviño González forma parte de una de las
comisiones de la asociación de universidades y, con este motivo, espera
despachar los más urgentes ast1ntos universitarios para estar en posibilidad de fijar la fecha de su viaje.
·

E

La Escuela de Graduados organiza un
Curso de Neurología para noviembre
secretario de la Escuela de
Este curso, que comprende el
ELGraduados
de la Facultad de primer ciclo, se relaciona con as•
Medicina, doctor Humberto Ruiz
Schubert, informó que en noviem•
bre próximo se ofrecerá un curso de Neurologia con la presencia del doctor Manuel VelazcrSuárei:.

pectos de la médula espinal y en
su organización colabora muy
eficazmente la Sociedad de Neu•
rología de Monterrey, que presi•
de el doctor Simón Riojas.

cer congreso EL CURSO DE PSICOANALISIS
odontología DEL DOCTOR SACHA NACHT
)llacuela Nacional de Odontolog!a de la Ciudad Univérsr~

de la Capital de la República va a celebrarse el próximo

Congreso Dental convocado por la Asociación Dental

~

1

_._"'IAn
, se realizará los dias del 23 al 28 del próximo roes de
ulstencia de numerosos pro!esionista~ de la América
loa Estados Unidos.
de un momento a otro recibir mayores informes a la
en la Facultad de Odontologia, con el fin de tratar
P: la delegación que habrá de representarnos en dicho even-

INFORMATIVO y CULTURAL AUSPICIADO

lRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON
7DE 195;
:Y, NtJEvo LEON, MEXICO • A~O V
, 3ll, ORIENTE

233

MOMENTO EN QUE el señor doctor Serapio Muraira, director de la Facultad de Medicina
y del Hospital {!nivers!t:irio, daba
cor~al bi enveni~a al señor doctor Sacha Nacht, director
del Instituto Ps1coanahtico de Pans, quien está explicando un curso de cuatro conferencias
sobre Psicoa~álisis. En la f~togr~fía, de izqui~rda a derecha: doctor Rafael Barajas Castro, señora de Bara¡as Castro (qwen ~ la traducción del francés al español), doctor Nacht, doctor
Muraira y doctor Roger H. Ga.rcia.
(Informaci6n en la página 9)

!ª

(

•

�VIDA UNIVE

2

ABRAHAM.

r/a'S veras
~·

RESENA SOBRE . DIEGO CAÑEDO

Er1 la entraña de la Historia
-VI~
O SE hace plena justicia a) Presidente Lmcoln cuando solo se_
le admira en su lucha por
mantener la Unión y emancipar los
esclavos; para apreciar su estatura histórica, es menester contemplarlo en la
,.._ __ -7 perspectiva de su singular destino, como
' modelador de un pue, blo libre que adquiere
cabal conciencia de sí
mismo, al fijar desde
entonces las normas
que lo han convertido
en una nación moderna y, por mil títulos,
ejemplar.
La g,Íerra civil pro•
vocada por el sur, no
significa únicamente la liberación de
los negros, nota de emoción humana
que la ennoblece ante el mundo; su
genuino alcance radica en haber logrado que las dos gra~de_s fraccion~s,
con antecedentes econom1cos y socia•
les distintos, coincidieran a la postre
en un renovado concepto de la nacionalidad.
•
·Desde mucho antes de 1861, persisten dos formas peculiares de vida; la
del norte fortaleciendo su economía
con medidas gubernativas que apresuran su desarrollo industrial, y la del
sur agricultor y ganadero, atado a la
manufactura y al comercio europeos,
rechazando aquellos procedimientos
que si son válidos para sus vecinos,
resultan lesivos para la rica región de
plantadores; la industria y la agricultura van a librar la contienda en que
los términos habrán de superarse en
una diversa y espléndida realidad,

N

•

' 1

l

••

"ª

,

_d

-s~udónimo literario- he consa- .
(El.
profeswnal,smo , Revista de Rewisll!I, ¡ de julio de 1954). Es uno de los autores -dije,jelllll a las, capillas y que no navegan con paten(e de escriftN9 profesionales.
·
lfllll hoy nos ha dado las siguientes novelas:
t::,.11 referí cuenta nueve, 1943. Fantasía basada en una
s1JP11!i11? invasión de los nazis a América, fantasía que se sitúa
111 el flm¡ro. . Fue escri_t~ por aquellos días en que alguno~
.,. • 5 n, 'ia¡o el trad1C1fonal recelo co11tra los vecinos del
,arle, suponían de buena e que .lo mejor para México sería
el trmafo tlel "eje". A esta nove~a ?ediqué un comentario
,.ue eil'tuló por_ la prens~ d_e la ,repubhca _Y de Centroaméric1,
, ..,.)e rem~1do en mt libro Los traba10s v los días. náf!s,

ADiego &lt;:;ane o grano _ya unas ~reves palabras

se afana en modificarlas para cimen1ar una economía nacional; las alterna-

tivas son inquietantes en 1857, en que
dominan los demócratas, pues éstos se
pronuncian contra los aranceles pro•
leccionistas, provocando una crisfa en
la que los fundidores de Pennsylvania
y los laneros de Ohio, no pueden resistir ya la competencia europea.
• Esta circunstancia sugiere al norte
la necesidad de reforzar al Partido Republicano, defensor del industrialismo;
los frutos se perciben en 1858, cuando
gana las elecciones por la representación nacional, augurio del triunfo de
Lincoln en 1861, aun cuando en ambos
casos predomine la tolerancia de la
esclavitud.
Ante el avance del abolicionismo, el
sur se decide a constituir su propia soberanía, pues se pretende reformar su
modus vivendi. Por otra parte, el mismo sur sobrestima su significación económica al afirmar que el algodón, el
arroz, el tabaco y la industria naval,
son los amos del mundo; signo de esa
arrogancia son las palabras del senador Hammond, de Carolina del Sur,
cuando declara: "sin nosotros el norte
será como un becerro sin madre, balan
do desesperado y muriendo de sarna )
de hambre",
El regionalismo se ha entrañado tanto, que muchos norteamericanos se
sienten más ligados a sus respectivas
comarcas que a la nación; por eso e)
gran Roberto Lee, cuando se le ofrece el mando del ejército federal, habrá' de contestar que es un devoto de
la Unión,. pero que no se siente con
arrestos para luchar contra su Estado
de Virginia, donde han nacido y vivid"
los suyos.
•
Desde la independencia se consideEl carácter autonomista de las Entira a la Unión como una sociedad de dades motiva en 1860, al rebelarse CaEstados autónomos con derecho a dic- rolina del Sur, la advertencia· del Protarse libremente las leyes aconsejadas curador General al Presidente Buchapor su prosperidad; frente a esa tesis, . nan, en el sentido de que la secesión es
necesariamente provisional, na/;e la ilegal, pero que ello no le. da derecho
otra, la de instituir un gobierno nacio- a -coaccionar al Estado Que no q,úera
nal vigoroso, donde el interés del país pertenecer a la Unión.
prevalezca sobre los intereses regiona•
•••
Conocida
la
victoria
de Lincoln, el
les.
La esclavitud es una institución de- Congreso intenta conjurar la torll]enta,
testable para unos, justa para otros, proponiendo que se restablezca la dipero de cualquier modo tolerada en visión de los territorios esclavistas por
aras de la unidad; con la doctrina de- el paralelo 369 :lll', que el Congreso
mocrática prospera el liberalismo tra- no intervenga en lo de la esclavitud en
dicional que reconoce al individuo la los Estados que la toleren y que se
facultad de dirigir su propio destino, compense económicamente a los procon tal de que respete las costumbres, pietarios, cuyos esclavos fugitivos no
los ideales y los hábitos comunes; el hayan sido rescatados.
La posición antiexpansionista de LinEstado, por su parte, sólo será el regulador de la convivencia y por cuan- coln no admitirá concesiones y por
to hace a las mejoras públicas, queda- eso, cuando se le consulta al respecto,
rán confiadas a la iniciativa munici- recomienda a uno de los representanpal y a los grupos· locales, eludiendo tes republicanos que "evite por todos
la intervención del gobierno· para sub- los medios posibles que nuestros amigos y nuestra causa se desanimen ad'iidiar o proteger empresas privadas.
En el amanecer del pasado siglo, es- mitiendo alguna proposición para trantas ideas encuentran ámbito favorable sigir en lo del esclavismo. "No es poen el norteamericano y por eso el Par- 'kible sobre este asunto ninguna trantido Demócrata, definidor de esos prin- sacción • , • en este iyinto hemos de
cipios, es fuerte en el norte · y en el montenernos firmes como una cadena
sur; pero el país se ha desenvuelto y de acero",
Al llegar al poder, su sihrnción no
va no be en los viejos moldes, proclamándose ahora que la misión del puede ser más comprometida; WasEstado no puede ser ajena al progreso hington es una ciudad suriana rodeada
colectivo, base del bienestar individual. de Estados esclavistas:_Virginia, MaryEste debate conmueve al parlamen- land, Delaware; con todo, Lincoln no
to cuando el sur se empeña ~n soste- pierde ni la serenidad, ni la decisión y
11er sus tradiciones y cuando el norte así lo revela en su discurso inaugural,

NOTICIARIO DEL CENTRO DE
DOCUMENTACION CIENTIFICA
Y TECNICA DE MEXICO

113-l

~-

.
•· ,~

por FEDERICO BERRUETO RAMON'
al dirigirse a !os rebeldes: "En vuestras tándose y que tiene
manos y no en las mías está él grave za de las baterías
problema de la guerra civil. El Gobier; no actúa, porque
no no os atacará. (Pero) yo sostengo · Dctitud del Estado
que, ten,iendo en cuenta las leyes uni- pensamiento riñe
versales y la Constitución, la unión de no con el derecho
J&lt;,s Estados es _perpetua , .• Ningún Entidades; esta co
E,tado por su sola voluntad puede le- porque la secesió
gahnente salme de la Unión .• , Yo árrasb:ará consigo
¡;rocuraré, cC&gt;mo la Constitución me lo te, Kentucky, Te
manda, qne las leyes de la Unión sean Arkansas.
•
En su perplejid
fielmente obedecidas en todos los Estados .. , Haré del poder que se me ha un congreso para
confiado, el uso necesario para soste- sus habitantes y
ner, ocupar y poseer las propiedades y delegación ante
los lugares pertenecientes al gobierno, un acuerdo; éste 1
así como para recaudar sus derechos e temores abolicion
impuestos", En estas últimas palabras te que todo arreg
do por la rosoluci
Lincoln se juega todo su futuro.
En las postrimerías de su gobierno, blea; los emisario
Buchanan renuncia a defender los fuer- meterse a tanto Y
les federales en los Estados subleva- en su resoluci
Perdida toda
dos y Lincoln mismo, obedeciendo a
serios motivos políticos, tardará se- l fines de marz
manas en resolverse; al comenzar su !1iÓn de muchos
gestión, todos los arsenales de la ma- Lincoln decide a
rina en el sur, están en poder del ene- el 6 de abril sal
mig~, con excepción de Fort Pickens, ción y Jefferson
en Pensacola, y Fort Sumter en Char- bién el peligro
leston.
·
Beauregard, CO
sól
Desde el punto de vista de los con- de Chárleston, queannas,
federados, todos esos lugares les per- mo recurra a las ·
La noche del 11 de ~
tenecen por virtud del nuevo orden,
y cualquier tentativa por recuperarlos regard envía un groPoP\Jllll8,
pedir Ja rendición d ~
implicará una declaración de guemr.
El mayor Anderson, jefe de Fort son replica que no_ e c,OII
Sumter, anuncia al Ministro de Gue- hastá ·cuando ter1111n
(SIGUI! EN ¡.A PA ·
rra que los abastecimientos están ago-.

L

EL

.

Z.--La noche anuncia el_día, escrita en 193S a 1939, pero
!w6Je p1iblicada en 1947. Esta novela es también una fantasía
jea4é el autor recoge su experiencia política en la época de
de quien nos ofrece una semblanza. Diego Cañedo no
p!ll,licar este libro en vida de Calles, por lo mismo que
ti! 1511iio personal y para que sus juicios no parecieran inEl tema es la invención de una máquina que des•
11s más íntimos pensamientos, explotada en relación con
,.__ pública". Este libro es anterior . a la aparición de
· e a Jire les pensées, obra de André Maurois, .. Por
lleva otro rumbo.

".:',•,1'i&gt;.,;

NUMERO 23
ECTOR:- La Secretaría de de es':e nuevo organismo los tra-Educación Pública de nues- bajo] científicos pubJicados en
t ro país ha sido la prime- cualquier parte del planeta y no
r'l dependencia gubernamental hl•
tinoamericana en establecer un importa en qué fecha, s~ encuenCentro de Documentación pa, a tra al alcancé de todos los inteesta 1·egión del mundo. A través resado en América Latina
CABLE TELEFONJCO TRANSATLANTICO
22 de junio el oarco inglés rar_á _grandemente el servicio te-'·Monarch" levó ancla; P.n leíonico entre los Estados Unidos
Terrar,ova y se dirigió rumbo al y la Gran Bretaña. Este servicio
Nore¡.,te. La misión de este b1rco fue inaugurado en 1927 y se ma..
es tender el primer cable telefó- neja enteramente por radiotele,,
nico transoceánico, cubriendo el fonia.
Atlántico desde Terranova hasta
Cada uno de los cables transE scocia. La empresa cuenta con atlánticos estará equipado para
el apoyo de instituciones inglf'sas, transmitir las voces- en una dicanadienses y norteam~i:-1ca nas y rección: las voces de Nueva York
su costo será de unos 40 millones irán hacia el Este en un cable y
de dólares. Se proyecta con lenzar las voces de Londres irán hacia
el servicio a finales de 1956.
el Oeste en el segundo cable. El
El "Monarch" debe haber ten- sistema podrá sostener 36 converdido el cable a través de ~00 mi- saciones al mismo tiempo, trjpUllas de fondo oceánico para fines cando casi la capacidad radiotele,.
de este veral\_o, ya que el verano fónica actual entre esos países.
es la única estación en que el
En 1927, cuando se inauguró el
Atlántico está suficientemente servicio radiotelefónico, se efec,.
calmado para permitir tal empre- tuaron 2,000 llamadas. Hoy el trása. El verano del año próximo se
tenclerá un segundo cable de Es- fico telefónico anual entre los
cocia a Terranova. Este nuevo dos países es más de 30 veces ma..
sistema de cables gemelos mejo- yor.
IÑTERCAMBIO DE INFORMACION MEDICK
A multiplicidad de publicado- inglés y en español de los articu-nes periódicas médicas, en un los originales publicados en cada
gran número de idiomas, ha im- número. Se tiene la esperanza de
pedido la fácil diseminación del que esto estimulará, entre los mé-conocimiento médico. Por lo tan- dicos de otros países que saben
to la revista alemana "Deutsche poco alemán, un intercambio más
Medizinische Wochenschrift" está acentuado de informaCión mécti-publicando ah&lt;?ra resúmenes en - ca con sus colegas alemanes,
DEMASIADAS ZEBRAS EN BUSCA DE LEONES
UDAFRICA tiene necesidad de La. razón es la penuria de teonPS,
leon es para devorar sus zebras. de los c,uales Ja zebra es la pre,;a
Tal es el extraño problema que favorita. Los leones sort en la ac...
se presenta en la Reserva de ani- tualidad un centenar, pero se esmales salvajes de Etasha, segúñ pera aumentar su número de un!l
el BÚletín de información de Sud- manera o de otra. Se estima que
áfrica. Las zebras de esta reser~ la Reserva de Etasha, cuya su..
va han alcanzado el número de perficie es de µnos 65,000 lciló-20,000 y se reproducen a una ca- metros cuadrados, sostiene en ia
dencia tal que parece necesario actualidad cerca de 100,000 anl...
poner un freno a su crecimien: o. males salvajes.
MEDICOS DE 84 PAISES SE ENTRENAN EN LOS EE.UU.
EGUN los resultados de un es- médicos visitantes proceden, de los
tudio hecho por el Instituto de países del lejano oriente; los la-Educación Internacional en Nue~ tinoamericanos y los europeos re..
va York, 5,036 médicos extran- presentan cada uno un cuarto del
jeros procedentes de 84 países es- total; México, Cuba y Canadá son.
tán siendo entrenados en hpspi- los países del continente america-tales norteamericanos como inter- no que junto con otros siete de
nos o residentes. Todos los mé- Asia Y Europa contribuyen con
dicos estudiados en este informe los dos tercios del total. Las espese encuenlran en hospitales apro- cializaciones más frecuentes soa
bados por la Asociación Médica cirugía general y medicina geneAmericana, e intentan regresar a ral.
sus países de origen al terminar
El 12 por ciento de los médicos
su entrenamiento.
extranjeros son mujeres, asiáti-. Más de una cuarta parte de los cas en su mayor parte.
INCOGNITA EN EL GANADO VACUNO ES DESCUBIERTA
A extendida creencia de que el
La cruza con Zebú mantuvo su.
ganado vacuno no suda, ha si- temperatura normal a 102 grados
do desmentida por una investi- Farenheit mientras estuvo en la
gación efectuada en Australia. cáma~a caliente a 115 grados FaLos investigadores compararon renhe1t. La temperatura de la ra-- .
una ternera Ayrshire de cepa pu- za británica pura se elevó hasta
ra con dos terneras cruzadas con 105 grados bajo las mi,;mas con-Zebú. Los animales fueron man- diciones, mostrando además sigtenidos en una cámara caliente y no! de trastornos producidos por
se examinó una área pequeña Y el calor. Parece probable que la
afeitada de la piel, en busca de mayor cantidad de sudo
d .
sudor. Las terneras cruzadas con
.
r pro uciZebú produjeron alrededor de 4 do por las terneras cruzadas las
veces más sudor que la raza bri• ayudó a adaptarse satisfactoria-tánica pura.
mente al ambiente caliente,

1&gt;"'

ALFONSO REYES

Un curso ae
Gastroenteroloaía

D

EL 26 de septiembre a-calamás, Echevete y yo, 1945, Fantasía sobre un ca•
-Palamás- de alguna universidad futura, que emtual al día 7 de octubre
llD viaje a través del tiempo y se detiene en nuestro venido se dictará un Curso de
'actual, donde se encuentra con el doctor Echevete,
·• de és(e, retrocede ha~ta los días de Atzayácatl, y Gastroenterología en la Escuea los d1as de la Coloma. Juzgado por la Inquisi- la de Graduados de la Facul-eentlenado a la hoguera. Los episodios están, cruza- tad de Medicina, con la pres6tiras de aplicación contemporánea,
sencia de los profesores huésde estas novelas, Diego Cañedo' ha publicado al- pedes doctores Bernardo Seeuentos. en edición limitada:
púl veda, Edmundo Rojas, Raxtraño caso de una litografía mexicana, 1948. En fael Muñoz y Roberto Herogr~fía, las figuras se ·animan con vida real. El nández de la Portilla, de la
en un asesinato,
Capital de la República.
historia del pequeño fauno de Chelsea, 1951. Un
Este curso comprenderá los
porcelana escapa de la caja de música en que He• encadenado, y se entrega a mil correrías de que temas relacionados con la paalgunas personas bondadosas: un sacerdote. una tología de hígado, vías biliares
a sirvienta fiel.
·
y páncreas y será ~ompleto de
da o el misterio ae las garas veraes, 19:;z, cuento los ya realizados con anterior tuvo la fineza de dedicarme. El héroe, casualuiere unas gafas a través de las cuales reconoce ridad por la Escuela de Vera• , Y lugares de sus sneños recurrentes. En este no en 1953, cuando se habló
co, el relator se encuentra con una mujer de la de temas referentes a esófago,
tado perdidamente enamorado.
estómago y duodeno, y en
presente de Ariel, aún no publicado que sepamos, 1954, que comprendieron teel .ambiente más humilde -la pensión en que vive mas referentes al intestino delhu!rfano- transita y deja una estela de maravilla
tico personaje, acaso un último sacerdote de ar- gado, intestino grueso, recto
y peritoneo.
• indígenas, ya olvidados.
Ahora el curso 1:omprendeCañedo declara siempre que sólo escribe nara di&amp; el secreto de divertir al lector.
(SIGUE EN LA PAGINA 13)

L

S

S

L

,
•
v/tUESTTI.OS PAOOUCTOS
SATISFACEN IAS NORMAS M CAUOAO
DE LA SECRETARIA DE 1A ECONOMIA NACIONAL
Y ADEMAS IAS ESPECIFIC,.CIONES pi; 1A A. S. T. M.
'5QCIEDAO AMERICANA PARA PRUEBAS DE MATERIAlES!

!~~!~!~!!!':!!1~~::~'1~!~~':f!!-

OXIGENO
• ACETILENO
• SOLDADURAS "ELESA"
• EQUIPOS AUTOGENA "REGOh
• MAQUINAS SOLDADO!t4S "HOBART"

Y Equipos de Seguridad para el Soldador

CIA. PRODUCTORA DE OXIGENO, S. A.
Tels. 2-39-95 y 2-66-32

:•:

5 de Ma

MONTERREY,

N,

l. IIJS Pte.
O

�-

4

.ti

,' '1 , 1:-f
1

'

{

:q

.\
¡·

1

1

l

l

(¿ 1680 ?)

,
ARCHIVO MUNICIPAL DE MONTEBREt
CATALOGO Y SINTESIS DEL PROTOCOLO DE
INSTRUMENTOS PUBLICOS
VOLUMENW
1650-1679

ESTE poeta madrileño se- le
conceptúa el máximo val~r
de la Compañía de Jesus
en la Nueva España, aunque la
posteridad le haya cebado en e)
olvido.
El padre F1orencia, de la misma
Orden --apologista de varios exponentes literarios de su misma ble", habiendo realizado sus obra.,
Fara catar IQ
religi\t1- nos dice que ~s •:p~eta poéticas bajo el gravamen de tP.- tiene ante 8U8 o·
no menos admirable gue mrunuta- rriblee males de salud.
.Je La octava

A

'

mudas cadenas, grillos sin sentidos,
hierros colgad'os, males suspendidos • 1

i

• . •• Su Templo, en vez de Atáliro

r~CI?nes hab1an .visto, resignados, como morían sus hijos víctimas de la

tifoidea, de la muela, del paludismo o de la tuberculosis. Con el advenumento de, l_os pasantes muchos poblados han exigido agua potable,
vacunas, med1cos, etc., y aunque muchas veces el deseo no ha sido
l"d
. el
·

.biid ,ino como una ogt•
P
ca correspon-denci~, a la
aportacton hecha por el puoblo para tener

,zu

a111Ar01

como el tuyo, Caribdis, el navío
que ya cadáver en los altos faros

Cen t ro s

de
Cultura, la Fa-c~l!ad de !"le•
d,cma eStt~,a
10
un d~ber
•
tervemr en las
deliberacion e s
ue tengan co-

lloraban, de tan crudo movimiento
vplvi6, un rob/; hecho al mar y CUllltr-/1
De hombres y escollos hombres re
-pues de un humano Scila, más Ju,
dej6 el hierro en purpúreo sumergi,fpi.
que el negro mar de escollos Sicüúu,o,-,
en un buen, o mal, lienzo coloridor
allí horores euquian soberanos
al huésped, que los cobra de sus k,m,

mo objet i v O
i6n de Ja forma en
se ha venido rea-

en las paredes más que en los A.lllrts , •

ntrar medios para
u eficacia (•)
' año en que este
idó para los pasan• ina de Nuevo León,

1

'do corno una obligater docente, es decir,

\

'to de práctica en el
. a fin de tener deretar examen profesiogo, a partir de 1945,
se inicia una segunda

l

J /1

1¡

1

11

,¡.

¡ t !·

I'

·

México, el año de 1936
ca vez• en América),

1

Universidad Nacional
Departamento de Salubri--. , señalaron las siguien--

da.des:
la Universidad: l'-{;om'Yidades docentes,

Si qüiett
•

labor social perma-

'

• • _n de

programas mí10-asistenciales en zo1 País que no tuencios médicos.
, · a los pasantes en
ntes de las oficinas

Si qui

i Llá

•

que los ayuntamientos
s en la solución de
, en materia de saluncia .

MUEBLERIAS

er _ha~es para lograr

SALINA~,2 OCHA
jMEDiO .. _SIGLO DE SERVICIO GARANTIZAN SU SATISIACClpÑ]

Pérez de Molina, justicia mayor "y capitán de esta villa y presidio".
Testigos Antonio Garcla, Domingo de la Fuente y Francisco Báez de
Benavides.---Cerralvo, 5 de julio de 1663.
245.-m, fol. 119, No. 68
Antonio Garcla de Sepúlveda, vecino ae e:sta villa, manifiesta el
hierro y marca de sus yeguas, y pide se le dé testimonio en papel del
sello segundo, con la antigüedad que hizo el registro, en vida del sargento mayor Jacinto Garcia de Sepúlveda, su padre.-Ante Antonio
Pérez de Malina, justicia mayor y capitán de la villa y presidio. Testigos Salvador de los Reyes y Antonio Ruiz. vecinos de ésta.-Cerralvo~ U de septiembre de 1663,
_!Continuará)

CONCLUSIONES

, Revisan?º cincuenta informes de pasantes en el Estado de Nuevo•
Leon, recogidas al azar en la Biblioteca de la Facultad de Medicina
encontramos que casi la totalidad de ellos coinciden en afirma:
que el agua no es potable, que su aprovisionamiento se hace en las
peores condiciones higiénicas; el avenamientio no existe y que en muchas lugare_s n~ se ado~tan medidas, ni las muy elementales, para evi-tar contamrnac1ones peligrosas para la vida, Muchos de esos Informes
incluyen sugestiones ~ara solucionar importantes problemas, principal-mente el del agua, y sm embargo ha faltado la cooperación decisiva para
una labor que se traduzca en Ventajas efectivas pára los pueblos.
Los principales aspectos negativos que se han hecho notar en dieciseis años de servicio social en el Estado son los siguientes:

1' Muchos poblados que necesitan el auxilio de los pasantes han
quedado desamparados.
9

29 El equipo con que se cuenta para una buena labor es insuficiente.

3 Ausencia de cooperación de pasantes afines a la medicina.
9

4 El Servicio Social es interrumpido, pues solo se importe duran-

re seis meses del año.
.
9
5 Ha sido una _rutina establecida la de que el pasante cobre honorarios por su servicio y por lo tanto tal función se hace con fines de

lucro.
1
9
6 El propio pasante, en la infinita mayoría de los casos, vende los
productos que préscribe.

79 Ausencia de un control técnico eficiente en todas las labores encomendadas al pasante.
Hace tres años, al celebrarse dentro de la EscueÍa de Verano el

lo.-Debe ponerse en práctica un plan para i¡ue el Servicio Social
de los Pasantes de Medicina sea continuado.
2o.-Debe encontrarse solución económica para remunerar los servicios de los pasantes que deben ser destinados a la mayor parte de

los poblados del Estado que los requieren con urgencia.
3o.-Deben tomarse medidas para que pasantes de otras facultades complementen con su servicio social el trabajo de los de Medicina.

40,--:-De~n equiparse con los materiales necesarios para una buena

labor asistencial a todos los pasantes en lugares alejados de la ciudad
de Monterrey,
5o.-Deben tomarse medidas para evitar que el trabajo de los pasantes lleve finalidades de lucro.
. 60.-Es !}ecesario establecer un mayor control técnico y administrativo sobre todos los pasantes en Servicio Social.
•

7o.-Es de recomendarse el establecimiento de ~na Tefatura de Pasantes de Medicina que desarrolle el control antes mencionado,

80,--:-Dado el ~ra~ valor que el Servicio Social tiene para mejorar
las cond1oones san1tanas en el Estado de Nuevo León, se recomienda
mantener una estrecha relación con las autoridades estatales y federale_s competentes para lograr una coordinación"' aue se traducirá en in-

dtScutibles beneficios.

(•) PONENCIA oficial presentada en representación de la Facultad de Mediclna
en el Sjmposio sobre eJ Servicio Social de los Pasantes de la Universidad de
Nuevo León, organizado por la Sección de Ciencias Méd.ic:u de la Escu~ de
Verano de 1955,

mertte importante que d Estado reclama con urgencia, sino que existe
igualmente una ley reglamentaria de los artículos 49 y 59 constitucionales, en cuyo artículo 53 dice lo siguiente: "Todos los estudiantes de
las profesiones a que se refiere esta Ley, así como todos los profesionis--tas no mayores de sesenta años o impedidos por enfermedad grave,
ejerzan o nó, deberán prestar el Servicio Social en los términos de esta

Ley".
Art. 53. Se entiende por Servicio Social el trabajo de car:lcter temporal, inediante retribución, que ejecuten y presten los profesionistas

y estudiantes en interés de la sociedad y del Estado.

O.partatnento de Salu-

iA

durante todo el año. Este plan incluye la formaci6n de dos grupos que
alternarían la práctica en el Hospital y el servicio e.a el medio rural.

cump 1 _o, ?'1ste ara conciencia de la necesidad de nuevas condicio,
nes san1tanas en todo el Estado.

"Symposium sobre d desarrollo de la Medicina en Monterrey", se abordó
organización, el men- el problema de los pasantes en servicio social, y se concluyó en la neceicio tiene fuerza de ~idad de· hacer una exitativa a las autoridades universitarias para que
cxije a través de los pasantes de otras escuelas, con la misma obligación que tienen los de
de la ley reglamen- •Medicina, saliesen también a prestar un Servicio Social. Esta exitativa
artículos 4o, y 5o. tiene su origen no solo en la consideración de que el pasante universi...
cs. Desde que se im- tario debe corresponder con su esfuerzo a u.na obra social indiscutible,,

i.

Para evitar el grave inconveniente de un servicio social interrumpido, pues como se dijo antes solo se realiza durante seis meses del
año, la Dirección de la Facultad de Medicina está en condiciones de
poner en práctica un plan que permita, sin merioscabo a la preparación hospitalaria dd estudiante, que dicho servicio sea continuado

mi'.mo en q~e h~ cread~ inquietud en los pueblos que durante gene-

los _Pasantes de
)l!dicúll debe concebuse, no co1¡~to para el examen
., ua •_..,I' .

tapizado verás de asombros rflros;
a torpes nadantes flecha, río
no alcanz6; aquí de senos tan

de. que el Servicio Social de

.

nos ponen, cuantos ya sin uso ador,
,husos fatales que nos hilan llanto:

~- ¡

•

por el doctor SALVADOR MARTINEZ CARDENAS
CONVENCIDA

'1

1

ERVICIO SOCIAL DE LOS PASANTES DE
ED ICINA EN EL ESTADO DE NUEVO LEON

1

(Continúa)

1

ANCE Y CRITICA EN TORNO AL

EL PADRE FRANCISCO
DE CASTRO, S. l.

1 11
i

-

5

distribución de los
médicos del País. •
Lc6n, se puede decir

~e los anteriores oh&lt;nmplido muy en

~

~-de

La Facultad de Medicina estima que sería muy valiosa la cooperación que los pasantes de Odont!&gt;logía, Ingeniería, Química, Labora•
toristas Clínicos, etc., dieran a los de Medicina, pues en esa forma se
obtendría un mejor rendimiento y se superaría enormemente la labor
sanitaria en el Estado,

Es indudable que el principal escollo qu~ se presenta actualmente
para hacer una correcta distribución de los pasantes, si no en todas las
plazas del Estado que lo ameriten, sí en '!-°ª .gran parte
él, es la
limitación económica para el pago de los sal-anos que los pasantes. deben percibir. Actualmente solo reciben emolumentos por la cantidad
de trescientos pesos mensuales diecisiete pasantes, cantidad que se. pa-ga a partes iguales por la Universidad y el Departamento de Saluh:1dad
y Asistencia. Este exiguo número de plazas remuneradas ha .1_11ot1vado
que se limite considerablemente el servicio en poblados ale1ados de
Monterrey,
. •
.
Es obvio que debe buscarse un proced1m1ent? que formah~e la rea•
lización del Servicio Social en un sentido práctico, que permita aprovechar la capacidad universitaria en bien de la~ condici?nes sanitarias

?e

del Estado. Es indiscutible también que cualquier soluc16n debe emanar de las autoridades tanto federales como estatales, pues son las
ÍlcJadabic
que
d"
•
,
1erv· .
en 1es1se1s
,¡,¡ ~ SOcial muchos lu- únicas que pueden dar' la solución al problema económico que. e_l ser•
vicio plantea. Desde las primeras etapas de des~rrollo en el s~rv1c10 so"'1 la
i&lt; han beneficial!a':fnencia de los pa- cial se pensó que el. financiamiento debe cubnrsc por ~n s1stem~ de
~
ufo servicios médi- cooperación eptre la Secretaría de Salubridad y As1stenc1a, las umver•
h.,. ,.,,~nea los hubo antes· sidades, los gobiernos de los .estados y última~1ente por alg.unas secre.. ; tt '"•wado
há h h aJgunas epide-' tarías del Estado e instituciones y dependencias . desc_entralizadas. SuO labor de vacuponemos que qn entendimiento entre_ la ymv;ers_1dad de Nu~vo
k h ce
an- 1
··
sena ado ca usas de León Ja Secretaría de Salubridad y Asistencia Publica y los gobieri:orralidad Y'en al- nos de los Estados de Nuevo Le6n, Coahuila y Tamaulipas_ pueda ha.F.I n podido ser des- cer surgir una base económica que permita ,remunerar debidamente a
...:.....,,oPasante
d d ha sido un los pasantes de Medic.uta y otros afines, destinados a lugares de los
'

OII;

"'°'y

es e el momento

estados mencionados.

-~--......~

ESTA GRAFICA corresponde al momento en que el señor doctor S_alvador Martínez Cárdenas, jefe de la División de Ciencias
Médicas de la Escuela de Verano daba lectura a la po
·
. · 1 presenta da por la Facultad ' de Medicina en el "Snenc1a
ofwia
sium sobre el Servicio Social de los Pasantes de la Unive:'&amp;ci
1
de Nuevo León",

Obsequia un motor "Diessel" y mil
pesos para los gastos del transport~

·EL

señor José L. Moreno, ge.
rente de la empresa ''Cummins
de México", r egresó al rector de
la Universidad de Nuevo León el
cheque por valor de mil pesos
cheque por valor de mil pesos que
se habían enviado para los gasel envío del motor "Diessel" que
, dicha ~mPresa regaló a la Facul•

tad de Ingeniería Mecánica
Dice el señor Moreno q~e por
tratar que dicho motor será aproveCli.ado en la ensefianza del
alumnado de dicho plantel, el obsequio incluye los gastos de transporte, los cuales correrán también
_ por cuenta de dicha empresa.

1

�VIDA UNIVE

6
Invitan a la redacción de una obra
sobre- nuestra Carta Magna

.,
C

¡

•
11

ON MOTIVO de la ceJebraci0n del Primer centenario de la
Constitución Mexicana de 1857, el director de Ja Facultad de
Derecho y Ciencias SoClales de la Universidad Nacional Au•
cónoma de México, doctor Roberto L. Mantilla Molina, está prom?•
viendo en unión del vocal ejecutivo del propio plantel, doctor _Mano
de la Cueva todo lo necesario para dignificar la celebración de este
acontecimi~to y, entre otros actos y ceremonias, incluyen 1~ edición
de una obra que contenga los estudios y juicios de los histonadores Y
juristas mexicanos sobre el contenido y esencia, así como sobre las
consecuencias de la promulgación de aquella Carta Magna.
Por esta razón los doctores Mantilla Molina y de la Cueva está.n

t)NIVERSITARIA

HELEN K.ELLE

sD.lBLANZAS DE ESPANA EN MEXICO

elevado ejemplo de entereza

AF AEL SAN·CHEZ DE OCAÑA

por GROVER BRINKMAN.

"El Na~
cional" tributaron ha-

DE

(Pro1i.1tü.lU &lt;le King Fcaturcs 3) ndicat::
Prohibida la reproducción parci:il O toia!J

L MUNDO tiene catorce
millones de gentes ciegas;
Invitando a colaborar en esta obra editorial a las .instituciones culuna de ellas podría ser caturales del país, escuelas y facultades de Derecho, historiador~s. ju• lificada como "La Dama de la
ristas, sociólogos, etc., para que con sus colaboraciones nutran la obra Entereza". Se llama Hellen Kede que se trata. Sobre el particular expresan;
Uer.
El pasado 27 de junio fué otra
NUEVA ESTRUCTURA
fecha memora)lle en la vida de
j'El día 5 de febrero de 1957 se cumplirá. el primer centenario de
esta mujer extral)rdlnaria; cumJa Constitución Mexicana de 1857. La promulgación de aquella Car• plió setenta y cinco años de eda~ .
. ta Magna tiene una particular importancia en la vida de nues~rO \ A los 75 año~ cuando la mayor1a
pueblo y nuestras , instituciones!. por la nue~a ~~truclura po)ítica
la gente está ya retirada o
de la nación mexicana, por senalar la termmac10n de una epoca de
piensa seriamente en jubilarse,
caótica y turbulenta, por la calidad intelectual y moral de los miem• Helen sigue mostráodose sana, vibros del Congreso Constituyente que le dió vida y por elevación de gorosa, serena, sensible al crelos principios filosóficos, políticos y jurídicos en ella contenidos".
ciente dinamismo del nlunllo que
se mueve en su 1lerredor.
.JNVITACION
A esa edad, está llena de pla"La Facultad de Dereého de la Universidad Nacional Autónoma
de México -sigue' diciendo- juzga que es un deber de ella y de los nes y de proyectos, se queja conshistoriadores y juristas mexi.canos conmemorar dignamente la apari• tantemente de que sun tan breción de aquella Constitución y, a ese efecto, acordó invitar a todas ves las horas del clía, y se preoculas personas que tienen amor por la historia y por las disciplinas pa desde lo más hondo de su copolíticas y jurídicas, para que aporten su valiosa colaboración, reali• razón de los ciegos que hay en el
zando estudios acerca de la época, de los antecedentes, de Jos autores, mundo .. -: millones de gentes que
de los acontecimientos ocurridos en el medio siglo XIX, de los princi• no han sido tan afortunadas co•
pios informatorios, de los caracteres y del contenido de la Constitu- mo ella.
HELEN KELLER en su amplia biblioteca
La leyenda ele Helt:n Keller se
ción de 1857, así como de sus efectos en la vida pública de México
ha troca4o ·en historia universal. vuelve los ojo, al pasado, dice: que siempre
y de lo que de ella sobreviva.
Nació en 1880, en la pequeña po• "Aprender a hablar fué la más
En efecto,
REFERENCIAS Y CLASIFICACION
blació1t de Tuscumbia, del Esta,. penosa tarea que he desempeña- su tiemPo
"En consecuencia -agregan- Jos estudios que se reaJicen se do de Alabama, en la Unión Ame• do en mi vida". Sin embargo, una bores de eo
podrán referir a acontecimientos concreto~, a biografías y a la ex• rical1a, y fué una niña normal. La · vez que 'aprendió a hablar, se de• ción A
·
posición del pensamiento de los constituyentes o de personas que granja blanca de sus padres se dicó al e5tudio y se graduó con de la
hayan influido en la vida pública de México, al desarrollo de los llamaba lvy Green.
honores en el Colegio Radeliffe, los Cie
principios fundamentales de la Constitución, de alguna de sus instiLuego, a los 19 meses, la enfer- convirtiéndose más tarde en es• pasado,
tuciones o de las disposiciones p3rticulares contenidas en algunos de medad le cerró ele pronto los ojos critora. conferencista y maestra, 64,000 kil
sus preceptos.
y los oídos, dejándola convertida benela-0tora, además, del mundo
en favor d
''Los trabajos que se realicen -explica11- se clasificarán en tres en una pequeñita 1leseontrolada, de los ciegos,
no Oriente.
categorías: artículos con una extensión de aproximadamente cincuen• que hablaba con voz bal~uceante
Su mu
ta cuartillas; monografías breves, con una extensión aproximada de y gutural.
A pesar de su ceguera, es una tacto,
olf
ciento cincuenta cuartillas: finalp-lente. monoe:rafías amplias. Y agreA los 7 años de edad llegó a su viajera empedernida que ha visi- asombroso
gan:
vida la maestra Anne Sullivan, tado más de 25 países en seis con- el carácter
quien permaneció cerca de la cie• tinentes ••• un equivalente de nosyenl
l'UBLICACION
ga basta su muerte, acaecida 49 cinco vueltas en derredor del
''Los trabajos que se reciban serán publicados por la Facultad años más tarde. Todavía se acuer• mundo. Sus libros han sido tra-- que toca
de Derecho. La publicación se hará atendiendo a las tres categorías da Helen Keller del día que se ducidos a más de 50 idiomas. Ha 1a amplia
que se mencionaron: los artículos se reunirán en uno o varios volú- conocieron:
recibido condecoraciones, título~ Eisenhow
naron mu
menes; las monografías se publicarán 2, 3 ó 4, según su extensión.
"Sentí que unos pasos se acer• honorarios y menciones honorífi- ticas facial
en volúmenes separados; por Ultimo, las- monografias amplias se pu- caban
cas
en
muchos
países.
Su
circulo
los brazos pen•
klin Roose
blicarán aisladamente. La Facultad de Derecho redactará uno o sando yqueextendí
seria mi madre. Al• de amigos se extiende por las cin- cí1pula de
varios prólogos pF1ra los distintos volúmenes oue oubliaue.
,
guien me cogió de la mano y un co partes del mundo y en él figu•
El estudi
instante después me encontraba ran todos los presid&lt;•ntes de los tiene sin d
RE'1'RIBUCION
Estados
Unidos
a
partir
de
Calvin
En la invih1c10.. ae que se nabla, env1acta a mstor1aaores y JU• entre los brazos de quien había
blioteca
ristas, se expresa además que conociendo ''las altas cualidades que llegado para revelarme el íntimo Coolidge.
mundo. S
Cuando uno 1a visita, en su ca- con ese sil
en usted concurren y abriga la esperanza de que le hará el honor sentido de las cosas •.• ,,
Entonces comenzó la larga la• sa colonial de Oonnecticut, se da cíeg~s, inc1
de prestarle sw colaboración", en la inteligencia ·de "cada uno de
los trabajos recibirá una remuneración, que nQ será, naturalmente. bor de enseñar a pronunciar pala,- cmenta de que ella es más feliz blia, que
la justa compensación, pero será una retribució'1 decorosa, de acuer- bras a una niña que no podía ver que muc1ios de. nosotros, a pesar vierte que
do con las posibilidades de nuestra Casa de Estudios y de nuestra y no podía oir. Tres años des- de sus deficiencias físicas. Cuan- por sus ded
pués, con la---&amp;yuda de un maestro do ella le toca a usted el rostro
'Fai::ultad".
"Quiero
Además, "cada un.o de los señores colaboradores recibirá varios especialista, Helen Kt•ller entró a con las yemas de sus dedos, o otro libro"
la
sala
familiar
un
día
para
anundeja que sus pa.labras caiga.u con Biblia me da
ejemplares de la publicáción respectiva"; y, por otra parte, expresan
que "la facultad se propone terminar las publicaciones antes del 5 ciar con voz lenta y profunda- • lentitud unas sobre otras como si dora convieci6
· de febrero de 1957, para lo cual "es indispensable que las colaboracio~ mente emocionada: uya no estoy se extasiara al sentirse capaz de que se ven
habla.r1 usted piensa que se tra• que no se vea
nes se terminen oportunamente y se entreguen a la facultad de De• nmda".
recho''.
Al llegar a los ~O años, Helen ta de una mujer a quien hay que
¡Ft&gt;licidades
Finalmente expresan los doctores Mantilla Malina y de la Cue- podía decir frases breves y senci- envidjar y nunca compMfecer.
Kelier,
mujer
llas.
En
Ja
actualidad
habla
no
"¡Yo soy feliz! -exclama como
va que ''los colaboradores se servirán informar a la mayor brevedad
naria!
el tema que hubieren seleccionado para su trabajo y, de ser posible, menos de siete idiomas! Cuando un desafio a la vida. Y lo soy por•
la categoría en que vaya a quedar incluido.

E

EQÚIPOS fv\ECANICOS DEL l~ORTE
•

Bombas WORTHINGTON hechas en

•
•
•
•

Motores y tractores de oruga . . . .
línea de tractores agrícolas e implementos ·
Perforadoras, Palas y Dragas BUCYRUS-ER
Motoconformadoras ADAMS.
,

Departamento de 'S

-

MONTERREY,

de Lemus aceptara a Miguel de Cervantes como parte de su séquito a
Italia; ha investigado el antecedente de aquel fraile mercedario que ~e

homenaje, otros
o. La mayoría

llamó Gabriel Téllez, plagiado por Mozart, plagiado por Zorrilla, plagiado por Byron, plagiado por todo el mundo porque todo el mundo

eyó (pues así

dijeron las in•
itaciones) que
e trataba

de

onrar sus veincinco años de
critor en Méico. Este fue el

retexto.. Pero la
erdad fue otra,
La verdad f u e
que don Rafael

ña venía padecien-:.
rmedad que a me•
lo! hombres dema•
! la. tristeza, la des.
don Rafael se vda

pbr el fondo de su

generosa, se comenza-

,

iormar algunas sombras de
Todo lo vino a
!JI última dolencia. Pero
• de 'El Nacional 11 se
ta de la crisis, y dese a la mesa con él

- . Y lo que en un prin-

_

---=------

,_______

Ntyó que iba a resultar una reunion doméstica, se convirtió en un banquete al que_aslst1eron pertOOos los rumbos. Entre ellas, un expresidente de la República. Entre ellas, catedráticos uni,erofesionistas y penihsulares insignes. Lo e ubrimos de versos, lo anonadamos con abrazos. "Peste-

\¡ ,-dijo

Salvador Calvillo _Madrigal al ofrecerle el homenaje- los veinticinco años que cumple

ceasagrado a escribir en este país tan nuestro como suyo; un cuarto de siglo en carrera sin rele~

:J1a i'ivido usted entre nosotros para brindarnos la profundidad de su pensamiento, la delicadeza de

a t.esoro inagotable de su vastísima cultura". Antonio Magaña Esquivel, maliciosamente observó:
haor.JDCnos daño cuando se toma de pie y Rafael es hombre de barra, bebedor de pie, catedrático
1lO precisamente peripatético sino pietético. Y como también es un místico de.la cultura y un santo

~

&amp;1a amistad no es completamente feliz si no realiza pronto su don de ganar asilo en el corazón de las
1

poesía cortó su mejot' laurel en el poema que le dijo, lenta y solemnemente, Juan Rejano. Fue un
¿Acaso las circunstancias no son los que modelan los temas de la

,le circunstancia, sí, pero notable.

F~ además, aquel poema, una expresión del cariño español en México, una confirmación, una "lar~ " . Y así fueron continuando los oradores: Andrés Henestrosa, Manuel Torre, Antonio Acevedo
Antonio Castro Leal, etc. Ortiz Avila, por ejemplo, confesó con deleite de avaro que sus mejores
espirituales los ha tenido al lado del maestro, escuchando su conversación fértil, su frase irónica, su
~ "!Qué lástima que los duendes no sepan taquigrafía!", exclamó Ortiz Avila. Qué lústima,
nosotros; porque, efectivamente, se sienta uno a la orilla de Sánchez de Ocaña como a la orilla
JÍl\.a escuchar rumores, a contemplar reflejos en el agua.
. . .es que, a raíz del banquete, concebí la idea de consagrar una de mis semblanzas a don Rafael.
tf'1rcritor fue posponiendo la entrevista. ¡¡Dejemos pasar unos días, me dijo; yo estoy abrumado con
-.Straciones; ya habrá tiempo" ... por fin, un día de estos, en la esquina de ~'EJ. Nacional", me lo
sa\udamos. Y don Rafael ya no pudo esquivar mi invitación. Entonces nos sentamos en un
el JJnmcro,que encontramos, y a la sombra de tlos aperitivos nos pusimos a conversar. Mejor dicho,
B. Yo no llevaba papel, y decidí escucharlo como quien asiste a un concierto, como quien oye a
Qblantc: con fruición.

ha escrito sobre don Juan, y a pesar de las dudas de Val buena Prat,
está convencido de que fue hijo natural del gran duque de Osuna, como lo descubrió no hace mucho doña Blanca de los Ríos; no está de
acuerdo en las vivisecciones morales del doctor Marañón, quien elogia al
conde duque de Olivares y trata de salvar el antecedente de varios mói;is~
truos de la perversidad; entre una cita amorosa y una cita erudita,
prefiere la primera; se declara amigo serenísimo de las uvas; aplaude
la obra de Ramón Pérez de Ayala y desprecia su traición cívica, os da,
inmediatamente, la definición de un t'ecnicismo griego o latino; si vosotros le decís "las ruinas nunca se caen", os contestará: "hasta las rui•
nas se caen, como pue•de leerse en Lucano"; aplaude cuando le agrega•
mos que Ortega y Gasset es un "pensador lleno de jardinesu, y afirma
que Azorín es "un escritor que carece del sentido heroico", etc., etc.
Tenéis, en fin, a un hombre bajito, gordete1 calvo, pero cuya cabeza
pudo servir de modelo al escultor Bistolfi para modelar un busto romano, uno de aquellos Catones que tanto gustaban; con ojos azules,
que comienzan vagos y se clavan como estiletes en las ondulaciones
de la charla; cuya voz no es clara, sino pegada sutilmente a las zetas
y de difícil ortología; que sabe mucho y gana poco, cuando otros ga•
nao mucho y saben poco. Tenéis, pues, a don Rafael Sánchez de Oca..
ña, ,escritor. catedrático y periodista. ¿Y a quién más? A sus libros.
Refl~jos en el agua, el primero; Confesiones de un desvelado, el segun..
do. Y otros. Luego. esa novela en cierne,l.A fauna humana, que no puede escribir porque no tiene los medios materiales. "Ese libro morirá
conmigo", os dice. Y nosotros callamos. Porque la confesión así, dicha •
como sin querer, encierra mucha pasión dolorosa. Sobre todo cuando
recordamos la generosidad que siempre h,;i. tenido don Rafael para con
los amigos, grandes y pequeños. Don Rafael, en sus mejores días, llegaba, saludaba, invitaba y se iba; don Rafael, cuando alguien necesitaba de sus servicios -un libro, una carta, una referencia histórica, de
esas que están escondidas:_ era el primero en satisfacer la demanda,
Don Rafael. .. pero. ¿a qué seguir? Los hombres son veleidosos, la
vida pasa, y lo único que permanece es el signo escrito, la perpetua
huella de unas cavilaciones que se quedan en las páginas de las ediciones periodísticas. Eso es lo quC queda. El escritor, sobre el barítono,
tiene esta ventaja: que cuando se apaga la voz él enciende la letra;
cuando los años acumulan lentitud, él.sigue con la frase luminosa el
pensamiento fino1 la ironía sin muerte, porque estos valores permane~en
en los libros y en las páginas de los diarios.
Don Rafael Sáochez de Ocaña, hombre ya senecto, no quiere cum..
plir años, y fre,nte a ~n. contem~ráneo lo veréis defender, espada en
m,~no, ~u ale?.,na de v1vlI', de ~nar y de amar. Y si adivina que te•
neis la rntenc1on de preguntarle la edad, es seguro que os dirá, con una
elegante vanidad: "No he cumplido la úlrima".

·USE ROPA

!fas

diada de Sánchez de Ocaña se

puso las botas de siete leguas. Yo lo provocaba y él se defaba venir,

~o bueno. Lo mejor ante él es dejarlo hablar y no copiar ingenuamente sus pen~amientos, sino
. el Instante feliz. ¡Ah, señores, el instante feliz! Pasa a nuestro lado un individuo muy atento, que

ltD.

te.'º saluda:

"¡Don Rafael, cuánto gusto!" Don Rafael se levanta, se inclina reverente, estrecha

J cambia frases cariñosas por varios segundos. Luego, al sentarse: "¿Quién será este tío?" Y se ríe•

...

.
.
.
Departamento de Refacciones Legítimas, cÑ.:4-

Pino Suárez 106 Nte.

;:,or ALFREDO CARDONA PEÑA

enaje a don Rafael
ña, Algunos saben

0

POR QUE será que también en Brisbane, Australia, (en la gráfica
algunos de los invitados a una fiesta real en honor de su majestad la
Reina de Inglatera y el Duque de Edinburgh, pero eso sí, sin faltar
1a bebida predilecta de todos ellos) como en Monterrey y como en
l(éxico entuo, todos prefieren tomar ucoca-Cola". ¡Por qué 1eráf

-

7

~ente. Luego reanudamos la conversaci :Jfi. Se desarrolla ante mí una cátedra de historia y liea¡año~s. Lo interesante es recoger para cada autor famoso, la versión que tiene a flor de labio mi
• Lo interesante es no enfrascarse en una serie de preguntas y respuestas, sino en ir comprobando
dí cxeeriencia, los años maduros, la interipridad con el pensamiento y la fábula que tiene este maneia. Madrileño puro. Señorito de familia acomodada que se da el lujo de escribir, y, de paso, sal~ donde suspira Melibea. Interviene en la diplomacia. y los azares lo llevan a América. En México
definitivamente. Doctor en Derecho y F1losofía y Letras por la Universidad de Madrid,
1
lllÍl ,.1::=;or en Fr.ancia, en Alemania. Catedrático. Y sob~e tod?, un experto e,n letras gne~a,s y latm,a~.
Ptltde~ , Luc1ano es el primero". os dirá. ¿Y por que Luc1ano? Porque el, como el filo:ofo satm;
• exclamar: u¡Señor, qué necios son estos mortales!" Porque él1 como el autor de los Dtalogos, esta
a de que la flor sin espina no os completa, de que el castigo sin lx&gt;n?ad (esto es, sin Jl'.'rdón) no
del"-, Y de que, finalmente, la verdad sin amor y el e~tud10 s_m ?~le1te _son las cosas mas tnstes y
·
tnun~?· Ah, y esa bonhomía, ese toque a lado, esa 1mprov1sac1on refinada, producto de ~rnchas
' )' tarnbien de muchos padecimientos, esa cultura, en fm, que lo hace establecer con los latrnos, y
Daaa aak:. ton los a~steros príncipes de la indiferencia, una hermand~d d~ luces, un puente de afectos.
Jt facl ~e amigo cercanísimo de Azaña; leyó libros a don Ben;to Perez.?ald6s cuando el ,grao n~~ PQdia con sus Qjos; le hizo chistes irreverentes a Valle [nclan; c~ooc10, de muchacho, a Jo~qum
de 1Prcc~rsor_.del 98; sabe que un hermano de Séneca, Gal.ión, ~oooc1ó_ a ~an ~~blo; ha traducido el
dt IU~ Dioses , de Luciano; afirma que el to no de intransigencia ~ la 10d1gnac1on de Una1:1uno Pt?·
~ segundo apellido -Jugo- que tiene abundantes gotas hebraicas; os declara q~e la rn,fluenc1a
~en España se puede apreciar en tres hombres únicamente: en Quevedo, en Azonn y en el. . . en
de Ocaña; odia a Lupercio Argensola porque fue el intrigante que se opuso a que' el conde

•

la Generación de 1912 colaborará
en los festejos del Colegio Civil
EL

doctor Serapio Murair.; di•
rector del Hospital~Eseuela de
la Universidad de Nuevo León,
forma parte de la comisión desig.
nada por los ex•alumnos del Co~
legio Civil pertenecientes a la Generación de 1912 que participa,.
rán en forma activa en la orga-nización de los festejos que van
a _,celebrarse con ruptivo de la pró~
x1ma conmemoración del p.rimer
centenario de dicho plantel hoy
conocido como Escuela de Bacru~

lleres.
El mismo doctor Muraira dijo
que, en ta reunión celebrada reciemcmente por los ex•alumnoa
de _u,12, se acordó también solidarizarse con la iniciativa del u..
cenc!ado Nemesio García Naranjo,
co~s1stente en solicitar a las au•
torid&amp;fles universitarias'" que se
restituya el nombre glorioso de
Colegio Civil a lo que es hoy Es.
cuel~ de Bachilleres de la uru.
versulad de Nuevo León.

t

�VIDA UNIVERSIT

8

-

J[
JC

Se cursará en dos años, con 35 horas de clase en cada ciclo.
Habrá, además, cursos de Teatro, Música, Danza
Taquigrafía, Oratoria, Periodismo, etc.
práctica el plan de estudios de

.ESDE el lunes cinco de sep ...
tiembre, fecha en que se
inició el Año Escolar 1955 ..
1956 en los planteles de la Universidad de Nuevo León, la Es•

D

cuela de Bachilleres de nuestra
máxima Casa de Estudios pone en

1

Bachillerato Unico que ha sido
formulado por la comisión respectiva y aprpbado por las autori•
dades universitarias, de acuerdo
con los lineamientos gerierales
acordado en la .reunión de univer-

sidades e institutos de ensefianza
superior, celebrada en la ciudad
de Jalapa, Veracruz.

El plan es ~l siguiente:
Materias

E. T. • 10,ooo WATTS
MONTERREY, N. L,

Jrt=fF41-t~~t~~:.U,;

SE PUSO EN VI.GOR ·E~
BACHILLERA TO UNICO

Horas por Semana

j[ A LA ·UNIVERSIDAD

Matemáticas I ..... 3
Flsica .............. 4 &lt;&gt; y l Lab.)
Química I .. ....... .4 (3 y l Lab.)
Cien. Biulógicas I .. 3 (2 y l Lab.)

J[

Introducción a la Filosofía ............. 2
Historia Universal . . 3
Español ..•••••• •••. 4
Etimologías ........ 2
Lengua Moderna
(francés o inglés) •. 3
Sociología ....... ... 2
Materia Opcional ••. 2

L lunes de la presente semana, a las 20.30 horas,
inició el doctor S a e h a
Nacht sus "Lecciones de Psicoanálisis" en la Facultad de Medi•
cina de nuestra Unive:z;.sidad.
El director del Instituto P$icOanaH.tico de París fue presentado a
los numero$os y distinguidos pro ..
fesionistas y estudiantes por el
director del plantel, doctor Serapio Muraira, quien tras de exaltar
la presencia del maestrO y recor•
dar que la cátedra de la facultad
ha sido honrada por otros prestigiados maestros franceses, dió
la bienvenida al destacado huésped en nombre de la Universidad
de Nuevo León, de la propia Fa .. ·
cultad de Medicina y de la Escuela de Graduados.
Cerca del médico francés estuvieron además los doctores Ro•
ger H. García y Rafael Barajas
Castro, así como la esposa de
este profesionista, quien hizo la
traducción simultánea.
Por primera vez en la Facultad
de Medicina se utilizó el sistema
local de sonido, que permiti.6 a los
médicos inscritos para este curso
escuchar la traducción al español
que se iba haciendo de la lección
que en francés dictó el doctor sa..
cha Nacht.
La inscripción para este ciclo de
lecciones, que giran en torno a
••Las reglas fundamentales de la
técnica psicoanalítica'\ sobrepasó
el limite de quince que se habla
fijado, pues fueron más de veinte los médicos inscritos.
Entre los asistentes a la primera lección se encontraban los doctores Enrique C. Lívas, José G.

E

J[
J[

J[
J[.
j[
j[

J[

Seguramente usted quiere para 1111
jos lo mejor, ynada mejor queuna
na educación que los prepare para«
futuro. Forme para ellos un patrim~
empezando HOY MISMO una Cuea~
de Ahorro bajo nuestro Servicio cW
Ahorro Planeado a Interés CompueaJci.
Visítenos o solicite nuestro folleto . ,
plicativo el cual le enviaremoa jl,ID
con una alcancía de obseauio.

J[
J[
J[
ut. e~ /f ____
uu•ie ..od/4 ...;;;:_
. ,,,_R~
_______

ADIESTRAMIENTO
Educación Física •• .1
Dibujo ., • , .• ,·,, •••. 2

.;._

Totíil de horas

Só

OPCIONALES: Griego. Lat!n,
Cosmografia y Alemán (Es obU..

gatorio cursar una de estas ma•
terias).
SEGUNDO Al'W:
CIENCIAS

,

•

Matemáticas II ••••. .5
Flsica II ........... 3 (2y1Lab.)
Qulmica II ......... 4 (3 y l Lab.)
Cien. Biológicas II •. 3 (2 y 1 Lab,)

Lógica ............ . 3
Psicología •••••••• , .2
Etica •.........•... 2
Historia de México .. 3

Av. Morelos y Zuozuo

j[ Les rueoo
J[ Nombre
J[

Literatura Mexicana e
Hispanoamericana •. 2
Leng11a Moderna

Dirección

(francés e inglés) .. 3

Materia Opcional .. 2

·r:

.oo:artlnez, simón .Riojas, -Salvador
Martinez Cárdenas, Rafael Salinas Rivero, Roger H. García, Manuel Camelo C., Humberto Ruiz
Schubert, Eduardo Aguírre Pe,.
queño; los maestros Humberto
Ramos Lozano y Ernesto de Villai::r:eal Cantú y otros numerosos
m~dicos;

bre Psico-imálisis explidoctor Sacha Nacht, dírector del l nstituto Psicoanalítico de París.
1

El plan de estudios.

viene no sólo a subst1t\Úf
eapecia lizado de
Múltiple que estuvo en
ta el año escolar próximO
sino que también a
Plan de Estudio de
Unico que anterlormeate
bía dado a conocer por n
propia institución univen.l

1

N LOS 25 A NOS DE LA FUNDACION
ESCUELA INDUSTRIAL "ALVARO OBREGON"
la presidencia del señor Mauro González, jefe del taller mecánico, se ha venido reuniendo la
ón organizadora de los festejos conmemorativos de los 25 años de fundación de la Escuela

. Y Preparatoria Técnica ' 1A1varo Obregón''.
eión de este acontecimiento está pro yeCW.da para el próximo mes de octubre, pues, como
el día cuatro del propio mes es la fe cha oficial en que fué establecida,
-.ie.;:bros de la comi!!ión se proponen darle a esta celebración toda la importancia que tienen
_.__ vida ~r~ctífera el plantel, y para el e fecto, en los días de la presente semana, volverán a
intensificar los trabajos que se yiene n realizando.
. os Y alumnos fundados, asi como -lo s ex-maestros y ex-alumnos, serán invitados a par ..
diversos actos. que se preparan y los cuales se significarán en una ceremonia a la que
-"" las autoridades universitarias, civi les y militares, asi como los representativos de lit.
•""51omontana.
d: los ex-alumnos que radican fuera d e esta ciudad y prestan sus servicios en importan-.
el centro Y Sur de la República han estado solicitando informes sobre el particul~r.

...-a

'

OPCIONALES: Griego, Lat!n
Nociones de Contabilidad e Intro-

TIRAJE DE ESTA EDICION:
15,000 EJEMP LARES

(VIENE DE LA PAGINA 2)

ABRAHAM LINCOLN
paración por 88 votos contra 55, ofreciendo su capital, Richmond, ciudad
cercana a Waslúngton, para sede del
Gobierno Confederado; esto sucede el
17 de abril y, como era de esperarse,
en menos de un mes seguirán la misma conducta Arkansas, Tennessee y
Carolina del Norte, en tanto que Missouri, Kentucky, Delaware y los eóndados occidentales de Virginia, permanecen fieles a la Unión, al igual que
Maryland, cuya decisión es de gran importancia, porque deja libres las comunicaciones de Washigton con el norte.
Conservar la Unión "hoy y siempre"
es la consigna de Lincoln; el reconocimiento de la Confederación es la de
Jefferson Davis, ni uno ni otro quieren
hablar fuera de estas condiciones. La
guerra, coa todo, no implica una divi-

-

NOTA: Adenitt.s habrá cursos

Total de horas: , , • . SS

rios y alguno de ellos, tal vez por cuen•
ta propia, ordena abrir el fuego al día
siguiente, cuando la expedición ha llegado, pero sin poder transportar a tierra firme los elementos que conduce;
el bombardeo se prolonga hasta el 13
· en que Anderson se rinde, y el 14, sin
perder un solo soldado, la guamici.ón
capitulada desfila con banderas al arre
rumbo a la Unión. De esa manera, con
una escaramuza sin gloria, principia la
guerra más enconada del siglo.
El día 15, el Presidente, al saber lo
ocurrido hace un llamamiento a la na•
l'ión pidlendo 75,000 voluntarios, pues
el ejército regular es apenas de 16,000
hombres y la marina, compu~sta de 40
unidades dispersas en siete mares, sólo dispone de unos cuantos barcos para iniciar el bloqueo con que se trata de estrangular la economía suriana
y evitar la entrada de armas y parque,
Al conocer la proclama de Lincoln,
Virginia se precipita acordando la so-

Monteffey,

enviarme GRATIS el folleto v alcancía

de: Teatfo, Danza, Taquigrafía,
Dibujo Anatómico, Oratoria, Periodismo, Artes Plásticas y Música para el alumno que desee tornarlos.

ADIESTRAMIENTO

la respuesta no satisface a los emisa•

Tel. 2-20-70

ducción al Estudio del Derecho.
(Es obligatorio tQmar una de estas materias).

y Española ......... 3

Educación Fisica , .. 1
Metodología ........ 1

GENERAL DE MONTERREY, Í,,

INSTITUCICN DE DEPOSITO Y AHORRO

EL DOCTOR Sacha dictando
su primera conferencia sobre
psicoanálisis en la ·Facultad de
Medicina de la Universidad.

.,l"""lr-'1r-tr-tr-tr-'1r-tr-tr-l

Literatura Universal

"TABACOS I00°lo IM1&gt;0RTADOS

,rJi[ BANCO

it;:;;•.NU'M~~-•al~7•A;~l~LJ¡_j

HUMANIDADES

-

9

•

......

f~[

PRIMER~O:
CIENCIAS

HUMANIDADES

•

IVERSITARIA

sión absoluta entre nord.istas y surianos; en las comarcas de unos y otros
existen partidarios de ambos bandos;
así "Roberto E. Walker, agente de la
Unión en Europa; ha sido senador por
Virginia; Caleb Huse, que lo es de la
Confederación, procede de Massachussets; Samuel P. Lee manda fuerzas
navales de la Unión, mientras su egregio tío jefatura a los confederados; dos
hijos del Comodoro unionista Porter,
pelearán bajo las órdenes del bravo
Stonewall Jackson; tres hermanos de
la mujer de Lincoln luchan por el sur,
lo mismo que varios _parientes mater•
nos del Presidente, al paso que algu•
nos de la esposa de Davis combaten
por la Unión" y el propio Roberto Lee
ha dado libertad a sus esclavos como
señal de su repudio a la institución, lo
que no le impedirá convertirse en el

:;;ñ·
T

más brillante soldado del
.20
y "en una casa de la
Nueva York, un mucha~~º de
Roosevelt,.rezaba Rºr el tri los ·
ejércitos de la Umon Y en bit ·
momentos 1 en el curato pres~=~•
'
trO»-"'
de Augusta, en Georgia,
oilson
se
mado Tomás Woodrow W. JJUeD
dillaba en el círculo f~vocaba
su padre, nacido en Ohio, causa
dios de las batallas por la
sur.
Así estalla la tormenta
historia fragua el futuro de
tormenta iluminada de
unos y por otros, cuya luc
fine mejor que el seoad
James Mason, cuando. exp"Y
tera y sencilla videnma:
veo como una guerra de d
opinión por una formaci
contra otra forma de so
Lincoln, en el seno de
levanta imperturbable- la
ña que pueile enarbolar
la bandera de la ley que
derecho a conculcar, •

.

rán premios a los alumnos de Bachilleres
a reunión del
Universitario
la fecha en
arse · la tradi..
que significa 1~
escolar.
lugar en el Auniversidad en el

Sacha
itó al
cha Nacht, dlrectuto Psicoanallttayer en la tar..
tor de la Un!Roberto Tren qi.1ten estuvo
lonna cordial
visita al docr Rafael Barapersona.s,
Uésped dijo que
Y &amp;atisfecho de

ldad de Nuevo

transcurso del presente mes, para cuyo efecto se formulará el
programa respectivo.
Conforme a la decisión del Consejo Universitario, en este acto
se haré. entrega de sus premios a
los estudiantes de la Escuela de
Bachilleres que hayan obtenido

el mayor aprovechamiento el afio
escolar ·anterior, para lo cual se
procederá a confeccionar la lista
correspondientes.
La ceremonia será presidida •
por las autoridades universitarias
y a ~11a se invitará a las autori..
dades civiles y militares.

CAMPOS DEPORTIVOS EN LA
FACULTAD DE C. QUIMICAS
ESTA para terminarse la confformación de un terreno de
3,500 metros cuadrados en la Fa ..
cultad de Ciencias Química~ el
cual se destinará a campos deportivos y que fuera cedido en
préstamo por la American Smeltng and Refining Co.
Esta superficie, situada frente
a la calle de Guerrero y que co..
linda con los terrenos del propio
plantel, viene a aumentar el es..
pacio destinado a deportes, pues
dentro del terreno propiedad de la
Facultad y con fren te a la Ave..
llida del Proareso 11e encuentra

•

otra superficie aunque m4s pe..
quefia, que se está arreglando para destinarla a canchas de baloncesto y volibol.
Tanto el gobierno del estado
como el municipio de Monterrey
están cooperando en el arreglo
del primer terreno, debido a Jas
gestiones que han realizado los directores de la sociedad de alum ..
nos.
Para la inauguración de ambos
campos se prepara un evento de..
portivo, ya que, por otra parte,
los baños para. hombres y mujeres
se encuentran te:rminados.

EQUIPOS
CAMIONES
MONTERREY,

S. A.
-•Carretera Nacional Kilómetr~ Mil
Apartado Postal 562
Teléfono 2-70-43
I

-*AL SERVICIO DEL TRANSPORTE
EN MEXICO DESDE HACE
DOCE A~OS.

\

�•

VIDA UNIVERSIT

10

-

LAS REVISTAS LITERARIAS
por ALFONSO RANGEL GUERRA

PARA EL LECTOR

curioso amante de las mani(estaciones literarias Y co-

nocedo~ del movimiento editorial de su país, hay cierto tipo de publicaciones que nunca faltan en su biblio-

J

teca: las revistas literarias. Junto a los grandes libros, los tratados y las monogra·
·fías estas revistas ocupan un lugar especial. Esto no se debe, sin embargo, a pa$ÍÓn de bibliófilo o coleccionista, sino al propio valor de ellas, es decir, que se
han vuelto imprescindibles y se tiene que recurrir a sus páginas porque su contenido, por lo general, es de positiva valía.
Nada mejor, para conocer una época literaria, que ir a las revistas que por
entonces se publicaron. También a los libros, claro está, puede acercarse uno con
los mismos fines, pero nunca lograrán: darnos la temperatura interior que se des•
prende de las páginas periódicas. Mientras el libro es casi la manifestación misma
de lo hecho, de lo logrado, la revista ofrece los ángulos, perfectos o imperfectos,
de lo que se em:uentra en formación. El pie de imprenta de un libro no nos dice
gran cosa de todo el tiempo transcurrido para elaborar sus páginas, y puede suce•
der que su contenido sea producto de varios años o de varias épocas en un autor~
por eso, un ejemplar así no ayuda mucho a desentrañar ciertos rincones del pa•
sado literario.
Por el contrario en la revista encontramos todo lo que falta en el libro. Nace a1 calor de una itlea, oe
una posición estética, ~ por influencia de otras litera tu ras, o como respuesta al desinterés o la ~ndiferencia, o,
en fin, por d sano deseo (las más de las veces) de escribir. Sus propósitos, pues, son _espejo fiel del mom,~_n•
to. Y en su contenido, visto a cierta •distancia, se siente palpitar la época, la trayectona de un autor, los IS·
mos" superados. Aquí se registran todos los movimientos, y cobran importancia cuando se ~rata de revista_s
que dan cabida a todos los trabajos de una generación ltteraria. Pero, desgraciadamehte, siempre surge la
interrupción en este tipo de publicaciones, por lo regular debido a razones económicas, y son escasas las
que logran sobrevivir y no limitan su existencia a conta~os números, que con el tiempo no se pueden adquirir ni pagándolos a precio de oro, porque ~e vuelven rareza~ bibliogr~ficas.
.
.
.
Si se quiere estudiar la literatura de algun país hay que tr necesanamente a sus revistas literanas. Y
si nos limitamos a la literatura mexicana, nos ocurre lo mismo. Desde fines del pasado siglo XIX, nuestras
letras han quedado encerradas en estas publicaciones. Díganlo los nombres que se señalan a continuación: a
fines del siglo pasado y principios del actual: la Revista Azul, después la Revista Moderna y más tarde Savia Moderna, pudiendo induírse las conferencias del Ateneo de la Juventud, que si bien no se publicaron
como revistas, tienen su misma importancia circunstancial. Y ya más cerca de nosotros, fa Contemporáneos,
necesaria para conocer mejor la obra de Villaurrutia, Novo, Owen y todos aquellos que formaron este grupo;
El Libro y el Pueblo (primera é¡&gt;J&gt;Ca ), que publicó la Secretaría de Educación Pública, de gran valor por
la calidad de todos sus colaboradores; Letras de México, también inestimable; El Hi¡o Pródigo, de Barreda
y Paz, auténtica e.n todos sentidos; y después, Taller yBarandal, con el aire de otras generaciones;_ hay que
citar también Llbside, de los hermanos Méndez Plancarte, siempre tan constantes que nunca permitieron su
desaparición. Idos ellos, sigue ·en pie todavía. También: Cuadernos Americanos, Ruta, Poesía de América;
y en provincia: Ariel, Summa, Odise'! y Etcaetera, en Guadalajara; Letras Potosinas, en San Luis Potosí;
Huytale, de Miguel N. Lira, en Tiaxcala; Reuista Contemporánea, Armas y Letras, Trit1ium, en Monterrey,
y muchos más que no acuden a la memoria.
Estos nombres, que no son todos, nos dejan ver la importancia de las revistas en nuestra literatura,
necesarias para conocerla mejor e imprescindibles para su estudio. Y en este momento se espera la aparición
de la Ret1ista Mexicana de Literatura, de Carlos Fuentes y Emmanuel Carballo, que alcanzará seguramente
las alturas de sus predecesoras. Estamos, pues, obligados a prestar atención al esfuerzo de aquellos que desinteresadamente se entregan a una labor de esta naturaleza, tan importante para el desarrollo cultural de Mé.
:xico, y no mostrar la indiEerencia que a la larga destruye lo poco logrado, aunque aquellos que la mues.
tran son los primeros en tirar la primera piedra de la crítica destructiva y nociva, producto de su resentimien•
to e insatisfacción. Hay que poner atención a estos esfuerzos, decimos, porque una \evista literaria en Méxi•
co puede ser tan importante y primordial como lo fueron en Españ_a la Ret1ista de Occidente y Cruz y Raya,
ambas de la preguerra y con las mejores y más prestigiadas firmas de la Península.
Y no podrían cerrarse estas líneas sin mencionar siquiera otra gran revista •mexicanai publicada en el
extranjero: El Correo Literario Monte"ey, que desde la América del Sur escribía, formaba, editaba y dis•
tribuía Alfonso Reyes, dando la mejor prueba de su entreg:a al oficio v de su amor a México v a su tierra
nativa.

El profesor Silvestre Chávez organiza{á
las Cooperativas del Pacífico
L señor profesor Silvestre Chá•
Pérez, ,Pasantt de economía ampliamente conocido en los
círculos universitarios de esta ciudad y en los de la capital, partió
el 13 del corriente mes ron rum•
bo al puerto de Guaymas, Sonora,
para hacerse cargo del control Y
organización de las cooperativas
existentes en aquella zona del Pa•
cifico, por encargCl del Banco de
Fomento Cooperativo y de la Se•
cretaría de Economía Nacional. '
Como es bien sabido, dicha región es una de las zonas pesque'ras más vastas y ricas en todas
las clases y especies de pescado
con que cuenta el pai~. Tiene, entre otras ventajas n·a turales, la
de estar situada al Noroeste de
la República y de tener extenso
litoral marítimo. Esta región tie•
ne, además, una posición privilegiada, respecto al ramo de pesca.
Viendo los insospechados recur•
sos que posee y que se esperan
de este jirón patrio,• incuestiona-

E vez

blemente que al rit,no aceier..
que oficialmente se le ha dadG
últimamente, no es de ext.radar
que muy pronto se la encuentre
convertida en el emporio pesquero más importante de la reatdD,
que ~provisionará de todas. 1 de
las más codiciadas especies marinas comestibles al mercade doméstico y al del extranjero.

De acuerdo con esta P&lt;&gt;lltlta, el
señor profesor Chávez Pérer '91
como jefe honorario y IJUpenisor
de la Oficina de Control de Cooperativas de la Rep6bliea, del ·
Departamento de Fomento O,.
operativo dependiente de la Secretaría de Economia y dej. Bla,.
co de Fomento Cooperativo, ant
ya se ha mencionado antes.

Unas cuantas palabras sobre el compositor
islandés John Field y sobre su época
MARIANO HERNANDEZ
MENDIRICHAGA.
años del siglo XVIII y el siglo XIX
)a pro&lt;lucción de trabajos durante ése

enormes proporciones.
términos generales caracteriza las com.
icales de mayores vuelos durante la

de esta época, es el anhelo de libertad
to y en la exprCsión del sentimiento,

cabida en los moldes de anteriores
ificó para darles nuevas Y más am:
.... oda en algunos casos a prescindir

de eompositores

dignos de mención en

es muy considerable, y con citar
Bccrhoven, Brahms, Berlioz, Chopiñ,
n, Schubert, Schumann, Tscheikow.
, y Wagner, puede apreciarse su
número de los ejecutantes notables,

y dejando a un lado los que y~ hemos
los compositores, como Beethoven,
-de., podemos citar entre los pianistas a
Bulow, Clementi, Cramer, Czerny, Hu.

,tn1re

PREFIERA EN SUS ALIMENTOS

Paderewski, Pleyel, Taussig, y Ruagotar por ello la lista; y entre los vi&lt;r

,:-);!&gt;.

.,•:,.~"tjf

lecto.

i

u o pre

,A.lgunos años d~splLés, en 1802, inició sus giras
a_rllsttcas Por Fr~ncia, B~lgica, Suiza, Alemania, Ru.
Sta e lta~1a, habiendo permanecido ya poco tiempo
e~ su p~1s. En todas partes fué admirado como pia..
nista, aun
artistas de_ la talla de Moscheles, siend_o la -~rfecc10n en los ligados y la delicadeza en la
e1ecuc10Jl, sus cualidades características. Sobresalió en
la interpretaci6n. de las fugas de Bach y de Handel.
s.u ;natnmo,nio ~on una francesa de apellido Char•
pentier, no fue feliz, y pronto hubo de terminarse
por una separación.
. Hemos dic~o antes que sus obras, entre las que
figuran 7 conciertos, 2 fantasías, varias sonatas, ron•
dós etc., no pueden considerarse como notables al lado
de otras de su tiempo y posteriores, y por ello sin
duda, han caído en el olvido. Pero da relieve a éste
compositor, de bien establecida fama como pianista

lo los que Field dejó escritos. Estos pueden considerarse como no mejorados hasta el día, y son sencillos
a la vez que de gran ternuta y belleza melódica.

Wagner.

1

extraño, que Field sea relativamente
Muchas de sus composiciones de ma, rtos, sonatas, fantasías, no pueden

arablemente con las &lt;le los grandes

tiempo.
· nació en Dublin, capital de Irlanda,
. _habiendo sido su padre violinista, y
de la catedral de la misma ciu-

'111J joven recibió lecciones de música, y

N vista de los numerosos
asuntos que tiene el rector
para ser tratados en el se•
no del Consejo Universitario, po•
aiblemente se cite a nueva sesión
antes de las fiestas patrias, secún
informes extra(¡¡(iciales.
En efecto, como durante la sesión anterior no fue posible eva,«mar todos los asuntos en cartera,
es muy posible que en el trans•
curso de la presente semana o en
los primeros días de la próxima se
cite a nueva sesión.

a la Facultad de Medicina comenzará a ser utilizado por los estu•
diantes de dicho plantel a partir
del presente año escolar. El dpctor Alfredo Delgado, jefe del laboratorio, ya terminó la instala•
ción y organización del mismo, a
fin de sacar el mayor provecho
posible.

UN PRODUCTO OE

'11fluencia en Chopin, puede comprobarse eje•

THE DDUBLE COLA.CD

cutando la composición de éste Op. 9, No, 2 a renglón seguido del No. 10 de John Field, fijándose en
su estructuración.
Dejó escritos 20 Nocturnos. Su intemperancia J

una fístula rebelde lo obligaron a quedar hospitalizado en Nápoles nueve meses,
De allí lo recogió una familia rusa, que Je tras1ad6 a Moscu, donde falleci6 al ooco tiempo el JI de
julio de 1837 a los 55 años.

.

ES T UDl,A NT ES
NO ESTAN OBLIGADOS A COMPRAR EN
DETERMINADO LUGAR.
COMP&amp;EN DONDE MAS LES CONVENGA.
SOLICITEN NUESTRAS LISTAS DE PRECIOS,
VENTAS EN ABONOS.

tlBRERIA "COSMOS". S. A.
MORELOS, ORIENTE, 557

MONTERREY, N. L.

PRODUCTO~
.
'

n 11

* *

le recomendaremos la mejor inversión con mayores rendimientos
Acciones. Bonos y Obliaaciones de cualquier clase,

TORNILLERlA
EN GENER~L

UTILIZACION DEL
EQUIPO DE BIOQUIMICA
equipo de Bioquímica qut:
ELobsequió
la Fundación Kellog

'

el haber sido puede decirse, el creador de la com'.
posición llamada nocturno, o por Jo menos c1 que la
impulsó Y desarroll6 a un grado tal, que tomó desde
entonces el puesto que ocupa hoy entre las demás

elementos nuevos de madera y de
mejoramiento de los ya existentes, prc;;fOSJmlidades orquestales que vinieron a

miento en el mecanismo de algunos

•

po:,

NUEVA JUNTA
DEL CONSEJO

E

l·

1il piano y el arpa por ejemplo, y la

Beriot, Joachim1 Kreutzer, Sarasate,

,

cua11do. _apenas cumplia doce anos, se trasladó con

su fam1ha a'.Londres, pasan&lt;lo a estudiar con el maestro Clemenu, de quien llegó a ser disc'p I
d'

com _posiciones.
El nocturno vino a suceder a la antigua serenata
y es una composición corta, tranquila y romántica, d;
temas sencillos, soñadores, que no suelen tratarse hasta agotar sus posibilidades armónicas. Los más cono
cidos son los de Chopin, a quien sirvieron de mode-

' · y Vieuxtemps.

G:I&gt;
MANltCA VEGETAL

--

LGACIONES ARTISTICAS

fueron de adelanto musical muy consi•
Todo lo cual, es parte tmpor.
tante de "la marcha al mar-, que
constituye uno de los l)OStuJadm
del programa de recuperad6Q
económica. que preconia el nbierno actual

11

•

CENTRAL FINANCIERA Y
FIDUCIARIA DE
,
INVERSIONES. S. A.
Edlficio Banco Popular, 2o. Piso.

REPUESTOS AUTOMOTRICES DE MONTERREY, S. A.
Lerdo

y

M. M. del Llano

:-:

Apdo. Postal 690.

MONTERREY. N. L
LA MANTECA VEGETAL PERFECTA PARA

cOC~--

.

Nuestros
bonos representan una
.
,
· 1nvers1on segur a y productiva.

Teléfonos 2-82-70 y 3-17-22.
MONTERREY, NUEVO LEON.

P RE C JO DE ESTA EDICION~
SESENTA CENTAVO•

4-iado pe,, la Com, Nad, Bancaria, ..

X.E.A.W.

ENLACE RADIOFONICO
CON

X.E.Q,
DE MEXICO,

Of.

X.E.X.
DE LEON,

No. 601-11-,19 de

1-14-◄I,

X.E.o.e.
DE TORREON

�-

12

:VIDA UNIVERSIT

UNIVERSITARIA

•

•

REUNION DE LA •GENERACION 19

,..

PUERTA9

,:~

'

• DE FIBRACEL
• TRIPLAY DE PINO
• TRIPLAY DE CEDRO

1

~adpreral s.
lfac1ona .A.

.....

NOMBRE DEL COLEGIO CIVIL DEBE SER
RESTITUIDO

•

"Títu~o glorioso con que nació"
VIDA UNIVERSITARIA,
Patronato Universitario de Nuevo León,
Apartado Postal No. 4-84,
Ciudad.
,

CUAUHTEMOC Y 1-iEROES TEL 3-20-40
Fue muy concurrido el recital

poético de Hilda Sala

MIEMBROS DE LA Generación de 1912 del antiguo Colegio Civil del Estado, aotea
rew1ión-comida celebrada el sábado 27 de agosto.
N ALEGRE y "tnternal
convivio se reunieron maes•
tras y ex-alumnos del glo-rioso Colegio Civil del Estado
(hoy Escueia de Bachilleres),
pertenecientes a la antigüedad de

E

1912.

LA GENfIL declamadora saltillense Hilda Sala durante una de
sus interpretaciones en el recital poético que se ofreció como
clausura de la promoción de l.955 de la Escuela de Verano de
'
la Universidad de Nuevo León.

Fué escenario de este canfor•
tante espectáculo de confraterni•
dad el típico merende-ro "Los Ro•
driguez'', situado sobre la carre•
tera Nacional al Sur de la ciudad,
donde los viejos y venerados
maestros fueron objeto de expre•
sivas demostraciones de afecto
por parte de los que -hoy pro•
fesionistas y hombres de empre•
sa- fueron a)er sus discípulos.
Entre las anécdota:. y la char•
la de esta reunión traiJicional fueron surgiendo los recuerdos de
los maestros y condiscípulos que
se han marchado. De los primeros se recordó al ingeniero Fran•
cisco Beltrán, licenciado Juan N.
de la Garza Evia. profesor Guillermo Chapa, profesor Eusebio
de la Cueva, profesor Ausencia
Fernández, proíesor Emilio Ro,.
dríguez, ingeniero Poriirio Trevi•
ño Arreola y el siempre grato
Santos A. López.
Los maestros licenciado Mace.
donio Tamez, profesor Joel Ro•
cha, profesor José G García, pro•

de

TOMANDO en consideración el hecho de que el Colegio
Civil deJ Estado cumplirá un sig.!o de haberse fundado
en el afio de 1957, así como de haber servido para la prepara.
ción mperior de muchas geenraciones de estudiantes, no solo
de 1m~stro Estado sino de distintos lugares de la Rep,íblica,
conoc,endose aún en la actualidad por su nombre original la
Escu~la de Bac/,il/eres que allí _funciona; y, por otra parte,
hac1e11dose sobdana la Generac,611 de Altimnos del a,io de
1912 de la sugestión que el licenciado Nemesio García Naranio hace al director del periódico "El Tiempo", se,ior don Federico G6mez, de esta ciudad, y durante la celebración de su
43 aniversario tom6 el acuerdo de proponer a las autoridades
educacionales del Estado devuelva,, al COLEGIO COVIL el
título glorioso co11 que naci6.

]a

fesor Enrique T. Westrup, profe- coopere con las autonaaaes 1111sor Roberto F. Quintanilla, inge- versitarias en esta celebnddn,
niero Arturo V. González, ingenie•
Don Diódoro de los Saauw, con
ro Faustino Roel, ingeniero Ma- sus "Diodorogramas", y el doctor
nuel Garza López, doctor José Lu• Daniel Treviño Gonzilez. declana Ayala y Capitán Arturo Pérez mando, deleit¡,.ron con 111 lagenio
-unos presentes y otros ausentes y expresión a los ~ J a,.
por razones de fuerza mayor- lo condiscípulos reunidOI ea •
mismo que los estudiantes de convivio de grata memoria,
aquella época alli reunidos, rin•
Entre los estudiantes "del 12'
dieron su tributo de admiración se encontraban los ll!6onl Oon,.
y respeto a los _maestros desapa• za.lo Barocio, doctor Aliltej Garrecidos, lo mismo que - dejaron cía Treviño, doctor- Stf'll1it )(u,.
testimonio de particular afecto raira, José Cisneros, Rodoli, Gonpara sus compañeros ausentes.
zález, Armando Pé"elt Alfonso
El licenciado Bernardo L. Flo• Treviño, doctor Daniel GouiJez,
res fué quien pasó lista de "pre- licenciado Amadeo Gana Trevi6o,
sentes" de profesores y ex-alum- Diódoro de los Santoo Jr. licennos, guardándose un minuto de ciado Emeterio M ~ de la
silencio en memoria de los maes- Garza, Rubén Chapa, Mlmmio
tros y estudiantes desaparecidos.
Treviño, Horacio BoteUo, Rogello
Don Margarita Leal Gómez dió Elizondo, licenciado Bemaido L.
a conocer mensajes y comunica• Flores, doctor Francll&lt;o J. l'l!fia,
ciones enviadas por varios ex• Margarita Leal Gómez. Ricardo
alumnos que no pudieron asistir. Gutiérrez Peña, Josf CIDalel MoEntre éstos se citó al Capitán Pé- rales, Roberto Trevl6o, Ramiro
rez, Isidoro Aldape Treviño, Arca• Villarreal, Carlos R. V6oqger,
dio Arredondo, 1ic.?11ciado José Eduardo Leal, Enrique Ellloado,
Juan Vallejo, doctor Eliud García doctor Clicerio Meza ~
Treviño, licenciado Dionisia Mon• José Aldape y otros.
telongo.
· También concurrieron lol ll!fio.
Por su parte, el doctor Alíber res Rodolfo Gonzáles Tmllloo
Garcia Treviño, en su discurso, doctor Jaime de la Gam. doctOr
pugnó porque se restituya el nom• José Barragán, doctor Frudteo
bte· de Colegio Civil a lo que es M. Guzmá.n, ingeniero Héctor Lohoy Escuela de Bachilleres y a zano, Enrique González Broo. _n,.
continuación, nuevamente don .cenciado Eduardo Llvas. lieeDCJlo
Margarita Leal Gómez, habló pa- do Manuel Treviño cavaa, doera hacer hjncapié en la colabora- tor Daniel Treviño Gonálel. Erción que deben prestar maestros nesto
Olivares,
y ex•alumnos del Colegio Civil, pe, ingeniero Antonio Santlll 11•
para celebrar dignamente el pró•
ximo centenario del plantel, den• raira, Guadalupe G&amp;"ZI, llceDCittro de dos años, para c_uyo efecto do Alberto ·García TreviñO 1 ollll
se acordó nombrar un Comité que personas.

M:

Armando•

PRECIO DE ESTA EDICION: 60 CTS,

Monterrey, N. L., agosto 27 de 1955.

#'Conservar una tradición,,

vienen traba.
·vos del grupo
el Colegio Civil,
la Generación
llevar a cabo su
6n anual.
otivo, los señores
erio Serna Chapa
e del gr u p o;
Alvarez, secretaEverardo G. Loienen cambiando
re el particular
arquitectos Cayeotta, Juan Alatriz,
rnando Guzmán
Héctor Cantú Garza
Wn Rubén Trevlño

11 Pl'Opósito de celebrar
anual a fines del pró-de octubre o en los pride noviembre venide-

lll lllmlos Que tratarán,
la parli.cipación ac•

dos años.

~res informes, los
4e la Generación U-32
~~ PUeden drigia.:.~rardo G. Lozano
norte, 640, o al doc~
Chapa, en Juárez nortsta ciudad de Monte-

VISTA PARCIAL DEL numeroso público que asistió al recital "rira Contemporánea de México" ofrecido por la declamadora de Saltillo Hilda Sala, el lunes 29 de agosto.

rso de
nterología
llE LA PAGINA 3)

Ofrece ayuda el Départamento de Teatro del l. N. B. A.
za Zambrano, jefe de la Sección
de Teatro de la Universidad, informando que durante su estancia en 1a Capital de la República
entrevi&amp;tó a los funcionarios d1l
Instituto Nacional de Bellas Ar·
tes, de quienes recibió ofrecil'l1ien•
tos de ayuda para fomentar las

actividades teatrales en nuestra
Casa de Estudios.

Dijo también que con motivo
de la próxima inauguración del

teatro "Maria Teresa Montoya"
~l 28 de octubre próximo- vi•
sitarón esta ciudad de Monterrey
deStacadas figuras del teatro, el
cine y el radio mexicanos, entre
quier..es citó a Celestino Gorostiza,
jefe del departamento de Teatro
del INBA, Antonio Magaña Es..
quiveJ, subjefe del mismo depar•
tamento; Rafael Solana, autor

teatra~ licenciado Rodolfo Landa,
secrt&gt;f..clrio general de la asocia•
ción de actores, y numerosos y
destacados artistas mexicanos
quienes durante un me,s y medi~
participarán en las obras que van
a presentarse.
Respecto a las actividades de la
sección de teatro dijo que está. or•
ganizando el trabajo del presente
año escolar y que se wrmallzarán
en octubre.

Protestamos lo necesario

VISTA POSTERIOR DEL antiguo Colegio Civil del Estado.

en la próxima cedel centen&amp;.rio del glo-~ Que será celebrado

de regresar a esta ciuA CABA
dad el licenciado Sergio Gar-

-

ZON DE VIDA DNIVERSITARIA

j ' ''

~ ~-~ ~

13

fundalliln,

clínicas.
de mesa redonncias.
la ºón es de doscien-

•Y .sede será el Hoscrsuario.

Rogelio Elizondo, licenciado Bernardo L. Flores, d()ctor
Fra11cisco J. Pe,ia, Margarito Leal Gómez, Ricardo Gutibrez
Pe1ia. Josf Canales Morales, Roberto Treviño, Ramiro Vil/a.
Marcelino de Hoyos Tijerina.
rrea/, Carlos . R. Vázquez, Eduardo Leal, Enrique Elizondo,
Cuauhtémoc, Norte 6,
doctor Chcerzo Meza Rodríguez, José Aldape, Horacio Botello,
Piedras Negras, Coah.
Macedomo Trevtño, Rubén Chapa, lice11ciado Emeterio Martínez de la Garza, Di6doro de los Sa11tos fr., licenciado Amt;,
Agosto 29 de 1955. ,
deo Garza Treviiio, doctor Daniel González, Alfonso Treviño,
VIDA UNIVERSITARIA
Armando Nrez, Rodolfo González, José Cimeros, doctor SeApartado 484
·apin
Muraira, doctor Aliber García Treví,io, Gonzalo BaroMonterrey, N. L.
rzo.
Devol~~r este nombre a una institución que lo ostentó por
casi un siglo es hacer justicia a las generaciones que pasamos
por la hoy Escuela de Bachilleres.
Nosotros, ·los que a1Ín podemos expresar nuestros deseos
elevamos nuestra súplica a las autoridades que pueden atender'.
la, invocando a quienes antes que nosotros recibieron las enseñanzas de sabios maesfTos en ·¡,1 glorioso Colegio Civil y actualmente han rendido tributo a la tierra.
Quitar un nombre constituye una obligación de superarlo
en originalidad, significación, belleza sugónica, conotaciones histórícas, geográficas, etc; pero efectuar solo un cambio es ligereza, perdonable solo por la ley de renovación, mal entendida
generalmente.
"Renovarse es vivir". . . reza el proloquio, pero ... que renovación es erigir en nombre de una institución la designación
de todas las escuelas similares.
"COLEGIO CIVIL• es un nombre más representativo de
esa Ciudad de Monterrey, cuya originalidad, en gran parte, se
funda en la lucha por conservar una tradición que se ahonda
en las entrañas de nuestra historia: su propio nombre, el Cerro
de la Silla, el Obispado y ... el Colegio Civil, que aún no ha
desaparecido, aunque no se ostente en las esferas oficiales, pero
vive en quienes lo pronunciamos con vívida emoción de añoranza.
Sería lamentable que los regiomontanos permitiesen la nulificación de su prosapia y de jirón en jirón fuesen perdiendo
los monwnentos valiosos, (o sus nombres) de su linaje hasta llamar a Monterrey con un nombre anodino.
Abogo porque se restituya el nombre de Colegio Civil y
Monterrey recuperará uno de sus dorados blasones, Que son los
gloriosos blasones de la Patria Mexicana.
exalumno del COLEGIO CIVIL
Profesor Marcelino de Hoyos TijerinE

TIRAJE DE ESTA EDICION:
15.000 EJEMPLA.RES

UTILES
ESCOLARES

4 los precios más ba,os
.
CUADERNOS, llOCJ(S
LIBROS DE TEXTO
LAPICES
LAPICES DE COLORES

PLUMAS FUENTE
REGLAS, y TODA
CIASE DE PAPELERIA
fRE(UfNTENos

r NOS

~

·.

PREFU1a411

~.LJ
~~

~~--$

-

MATAMOROS OTE. 305, ESQUINA CON GALEAN-'

TEL. 2-59•83

•"

APARTADO 484

L

!I

�VIDA UNIVERS

14

~,,
¡¡

f

t
,

f

l

' 1

r. '

LAS lluvias han venido a

UNO entorpecer en gran forma
los entrenamientos que
están llevando a cabo lo~ jugadores del conjunto de futbol de la.
Univt"rsidad de Nuevo León, el
cual entr&amp;rá. en
acción, en su primer partido de la
temporada, en el

presente mes. La
· cantidad de ele-

mentos de que se
puede echar ma-

no l)or el momens:111.oi:1 1:10:1
to es pequeña y
ello nos trae a la mente las diversas circunstancias que han mediado en temporadas pasadas para (}:ue el rendimiento de los "Tigres'' no es el deseado.
A.demás, vjentos de froncla co-

estimulo para los nuevos jugadores. Es imposible hacer cosas
maravillosas cuando no . se está
ponit&gt;ndo todo el entusiasmo en
la empresa y cuando se desatiende la atención del equi¡•o.
La urgente necesidao de
que nuestra Universidatl
se preocupe por implantar en nuestro Estado la Escuela
de Educación Física es algo que
no admite titubeos de ninguna
clase. Es verdaderamente increíble la cantidad de -profesores
que están realizando una labor
magnífica sin ser titulados. Quizá, si existiera una escuela para
maestros deportivos, muchos de
esos buenos elementos JJOdrían
prepararse mejor y con ellos iniciarían otros una buena profesión
en esta especialidad que tanta fal~
ta haee en nuestro país.
Ya se ha dicho muchas v~e5
la necesidad de fundar la Escuela
de Educación Física del Norte en
esta ciudad de l\lontei'rey. La de
la ciudad de México, única que
existe en el país, es ya insufi..
ciente para albergar a la gran
cantidad de alumnos que quieren
seguir la carrera y quizá en nuestro medio dichos estudios podrían
desarrollarse en forma más es•
table, considerando prudente citar
por ahora que existen profesores
con capacidad suficiente para ponerse al frente de dicho centro
escolar.

DOS

Ahora nos asalta de pronto
una pregunta: ¿Seguirá el
estado de inactividad, como lo ha estado en los últimos
tiempos, el deporte en la Universidad de Nuevo León? ¿No es ya
el momento prudente de que se
acabe esa indiferencia de nuestras
autoridades hacia todo aquello
tJ,ue sea deporte y se inicie un
movimiento tendiente a promover
en forma intensa el deporte entre
los estudiantes universitarios de
Duestra gran Casa de Estudios?
Quizá nuestra insistencia se
pueda mirar con malos ojos. Tal
vez se piense que nO hago erlto
mis con intención de mortificar.
Pero no es ese solamente, porque
estamos situados en un plano de
altura en et que podemos ver muy
por encima de cualquier pasión
malsana. No estamos ,pensando en
otra cosa que en una labor que
desde hace largos años deberían
haber desarrollado en la Univer•
&amp;idad de Nuevo León, aquella aoi;ividad que ya pudimos nosotros
mismos constatar nor haber sido

AQ~INCE DIAS DE LA INAUGURACIOI
AUN NO SE A'PRU.EBA EL CALENDARl
de futbol americano de Monterrey aún no
LOS EQUIPOS han podido formular _su calendario de juegos
para la próxima temporada de Futbol Americano-tle Liga Mayor debido a que los "Buitres" de Agricultura
dela Escuela "Antonio Narro" no se han decidido a señalar abiertamente si juegan o no en la Liga del Noreste del país. A quince días escasos de la inauguración de la próxima temporada,
aún no se sabe si se acepta o no el proyectado calendario que
nosotros ya dimos a conocer con la advertencia de que no era
oficial.
· El ingeniero Eutimio Canales, mánager del Agricultura, y
César Tijerina, capitán de los mismos, están haciendo todo lo
posible por seguir jugando dentro de la organización ele la Asociación del Noreste, y quizá en la próxima junta acepten el
calendario ya conocido por nuestros lectores, "-llllque vale la
pena citar el hecho de que cada día están ellos encontrando
más problemas para poderse sostener dentro de la organización.
Los "Borregos" del Tecriológico jugarán ya el próximo sábado en la ciudad de San Antonio, Texas, contra los "Wolve-

Pero dejémonos de
cosas. Confiemos en
que una vez má.s se
nos baga caso. Ojalá que la p~rsona señalada para hacer una la•
bor efectiva en el deporti!I intrauniversitario se resuel1'a a poner•
se en acti1'idad. Las satisfaeciones
que obtendrá no la.s conseguirá
de ningún otro modo y qué ·mayor contento que saber que está
cumpliendo su deber y comprenda
que estamos y estaremos siempre
eon aquellas personas que saben
responder a las exigencias del
trabajo, que saben apreciar lo
real y lo bello que trae cansigo
eualquier actividad deportiva biea

CUATRO

'fflili&amp;Mla.

h

U

to general. Debe ser la educación física el medio que le lii'fl
alcanzar un buen carácter, no buscarse .e n ellos la fabrieacita:.M
peones, sino personas disciplinadas que res1•eten la autoridad 1 11pan pei'der con honor. Además, enseñar al deportista • ser te'Iel'lllliet
no buscar ventajas, observar con altura cualquier co.llleCllellela ieo
rivada de la derrota, saber de destreza física para poder de&amp;tDf?ÍIII'
mejor en deportes como el voliból, h~idbol, tenis, golf, softbol, ele., ell.
También se debe enseñar lo que se puede lograr por ia&amp;enneit
del deporte: la amistad qne encontramos entre nuestros com.pdenl t
los mismos adversarios en el juego; además, las actividadel • tll
debe dedic'árse ca.da quien.
Respecto a las actividades que puede desarrollar UD. Jhl(lltlmento Deportivo universitario es conveniente estudiar 1411 ..,.._
datos:
1~-Después de ser examinado el estudiante deber6 &amp;iile •
tratamiento a los que sus condiciones físicas no les penalti ~
(SIGUE EN LA PAIINA 1'I

SI, TENEMOS LOS MEJOU.5
PRECIOS EN LI BROS DE
TEXTO PARA PRIMARIA Y
SECUNDARIA, UTILES
ESCOLARES Y TODA CLASE
DE PAPELERIA
'

·
· · J •L
al saltar la vara a una altur d l 50e umvers1tarl10 ose uis _de _Luna se pone de manifiesto
Deoortiva Reg·
1
af e ; metros, en as pruebas imcrnles de la III Competencia
bién wn~ti ,que i5e e ec_tuo el domingo próximo pasado en el "Parque Acero", Tamcompi o en anzarmento de la bala, con distancia de 12.04 metros

'

l--------------------------------==-=-----J
DEPOR TILA NDIA

DEL-;;;;diant~. unive,..rs- i-ta_n_·o=M
= :irc;:Js7,,:i;;~ de,
en representacwn de .la Novena Zona Militar ganó
(SUCESOS DEPORTIVOS DE IMPORTANCIA MUNDIAL)
de 800 metros planos, con tiempo ele 2'11"4 y ~lificó
r .en la competencia de 400 metros, Obsérvese al
st:phembrc de 1955.-El p:morama actua]
Niño Valdés está adquiriendo nuevo cariz
l
4!8!1tidad _d~ _personas que estuvieron presentes en la • CHICAGO, en la Liga Americana de Beisbol llega cubano
t:.i q_ue el peleador de color, ha dicho que si n'o P;fet::~
a
la
fase
final
de
la
justa
a
un
tinte
de
1irillante IDlC1ac1ón de dicha justa deportiva.
c:.ilum blanco n~ se enfren1ara a Cockell d 13 del resent
Sttl~acionalismo. El miércoles pasado, Bob K«gan tiró su quin-

•

construcciones monolíticas, dess a resistir gra1Jdes tonelajes,
material de construcción rescon tanta e f i ca c i a como el

PORTLAND.
•

r1cam6s Gris y Blanco.' en
nuestras Marcas:

NTERREY'' e ''HIDALGO"

/

VISITEN OS ¡J.NTES DB .
HACER SUS COMPRAS

EXIJA SU DESCUENTO
EN CAD A COMPRA

•

LA CONSTITUCION ATLETICA d J

SEÑORES . PADRES D,E FAM ILIA
QUE NO LES, PREOCUPE
LA PROXIMIDAD DE LA
APERTURA DE CLASES~ EN
LIBROS Y UTILES
ESCOLARES NOSOTROS
LE OFRECEMOS LOS
PRECIOS MAS BAJOS
QUE PUEDAN CONSEGUl'R
EN PLAZA

.

'

Síntesis de la conferencia del profesor Federico Guillermo Dickens

TRES

testigos.

rines·•, y ello será motivo ele más para que intensifiquen IUl
entrenamientos siempre y cuando el clima de Mon~
11
ponga más magnánime. Mientras ellos tendrán a la visla
ya próxima salida para debutar en la nuevµ temporadá, los nu"1
vos "Tigres" siguen entrenando en la Cancha de Baclillleres,
que. se pone terrible en tiempos lluviosos y ello obliga,- los
deportistas a ausentarse la _mayor parte de las veees, porló que
)a cr,ntidad de presentes chsmmuye .en forma considerable,
Así es la situación ~el futb?l yanqui de Liga Mayor, A me.
dicla que se acerque la 1mcrnc10n de la temporada creeq,s que
se irán arreglando todos los problemas que se han presentado y
todavía creemos que habrá una buena temporada con Jayarticipación de los equipos Agricultura, Campeón 1954, Uruvem.
dad de Nuevo León y el.Instituto Tecnológico de Estotllos Su,
periores de Monterrey, conjuntos que sostendrán algd encuentros contra los equipos• "B" del Instituto Politécnico Nacio.
na!, Universidad Nacional Autónoma de México y Escúála Normal de la Ciudad de México.

,¡,s victorias consiguieron el domingo pasado los atl .
uaiversitarios Marcial Sánchez y José Luis de Lun e
. D
. R .
aen
Competencia _eporbva eg1onal que se llevó a cabo
, "Parque Acero ante enorme concurrencia. Marcial
·
el primer lugar en la prueba de 800 metrc·
de dos minutos, 11 segundos 4/ 10 y De Luna g ..:
0 de la bala, con distancia de 12.04 metros oh~~
bién el seg~ndo lugar en salto de altura, ~on uv
cincuenta centimetros.
triunfos de tan destacados deportistas los hacen mererepresentar a la Novena Región Militar en las comnacionales que se llevarán a cabo en la ciudad de
· amente.
~ánch!7 en las el~inatorias de 400 metros planos,
pnmer sitio en el pnmer grupo, con tiempo de 56''7
favorito para conquistar el lugar de honor e.n las prue:
finalistas.

OBJETIVOS DE · LA -ORGANIZACION DE U-R
DEPARTAMENTO DEPORTIVO UNIVERSITARJi
N Departamento Deportivo en una Universidad deberá tomar
como objetivo i;trincipal algunos de los puntos siguientes:
1•-La salud física y mental del estudiante. Enseñar a sus
deportistas lo que significa la disciplina y todo lo esencial para dar
fortaleza y salud al individuo; aquello que sirve para el desahogo de
energías y de estabilidad psíquica. en el desarrollo de la persona.
2•-Debe buscarse el desarrollo físico y armónico del estudiante,
corri~ iéndose sus defectos, lo cual se puede conseguir a veces por
medio de ejercicios gimnásticos, que en muchos casos es el frnico medio que se puede permitir al entusiasta en deportes, ya que sería imposible exigirle tratara de sobresalir en otro deporte de conjunto.
También.,se puede agregar a to &amp;Hterior que un examen general he•
cho a estudiantes de universidades de Norteamérica., así como a elementos inscritos para el servicio militar de los Estados Unidos, se encontró a un 30 por ciento incapaz de poder hacer actividades comunes
del deporte.
3•-El cará.cter ético del estudiante concierne a su comportamien-

15

inguen Marcial Sánche2. y
luis de luna en atletismo

El ·Deporte en ia Vida FUTBOL YANQUI. TEMPORADA 1955

rren en la organización del equipo. Ha.y descontento y se n~~esita de una mayor comprens1011 Y

f,

,

EMENTOS
ICANOS,
S. A.
&amp;:oÑ'fERREY, N. L., MEXICO
APARTADO NUMERÓ 392

to Juego completo del año y, ayudado por dos jonrones conett~dos por J~ Rjvcra, dió .a su club una victoria más al "Medias Blan~as , para S(guir encabezando a los demás conjunUn tnunfo de -4-2 que supo a gloria ya que los "Indios"
Jugando en su propio g~llinero, supuaron a los "Orioles"
5 a 1, con .buen lanzamiento de Hcrb Score, quc pasó la marca de 200 ponchados en la actual tanporada1 con 13 rec('tados
a los "Orioles". P('ro los "Y.anquis" sigu('n peg.ados a los dos
g.an.adores antcriorm('Jlte citados, ya que se impusieron en ~
misma jornada a Jos "'Atléticos" de Kansas City.

!OS.

po;

0·0•0

-

• CLEVELAND, septiembre de 1955.-Tornmy "Huracán"
Jad:~on logró conquista~ n~cva victoria sobre Ezzard Charl('s,
cortandolc con ello Jas dus10D('S de un retorno wtusiasta para
la recuperación del cetro pudido. El 3 de agosto en Syracuse
Nueva York, habían pdi=ado :.imbos gl.adiador~ y la pd~
del miércoles 31 no fué sino rcJ)('tición de la :.int~ior. El d&amp;:imo raund fué decisivo para la consumación del triunfo de
J:ickson, ya que golpeó a Charles a sabor,
o •
o

o.

como est~ba senalada. Según Valdés ti('ne hecha :n:.i r;mmei
que conSJste en pe)('ar siempre de blanco Se le s .P., esa
usani d bl:.inco dffl:.ijo de otro de color ,· N·- d.~gmo que
no pod •
p
., ,
100 110 que eso
na ser. romct10 el al Carden.al de Ja H b
madre.
b.,
aanayasu
d
. que Siempre su. ma al ring con rop:.i blanca y que eUo
e nmgun:.i manera iba :.i dejar de h.accr En In 1
grohib( d p:.intalón blanco d('bido a que se. dice
!Jaterral se
manchas de rcsin:.i que en un guante de b
pu ('l ocu tar
arma Sum:.imente peligros:.i.
oxro rtsu ta una

o.

o.

,.

o

:

~R~A, dEspaña, septiembre de 1955.-Segundo CasteUo
e d anos e edad, un desconocido nadador español cruJ
a, na/ _d Estrecho de Gibrnhar y mejoró m seis mm'utos el
~cor I impucs!; por ~I portugués Bautista Penira. CastcUo
izo e rf'Corr1 o en aneo horas y dos minutos Feli
S'
Babo~, médico español de 33 :.iños también .hizo ~
. ('Sir« o, pero h:.iciendo más ~ media h~ra arrih del
uempo empleado oor Castello.
ª

~~ez

e~:

o.

CHISPITAS

o.

o

CLEVELAND, sc-pncmb,e,-to, "Ind;o,•

• NUEVA YORK, seprianbrc de 1955.- "Por conducta in. - de Clodand están llamando de su su.
decorosa hacia un directivo del beisbol y por usar vioknto
.
.
.
cursa) en la Liga de la Asociación Am
lmgóaje profano, Frank Lane fué multado con 500 dólam
ncana._ a cinco 1ugadorn que les ayudarán en su últi
..e,.
pagables a nta oficina con check personal en un término de
del ano. Son dios el inidalista Joc Altobelli 1 . d'
ma Jira
cinco dí:.is. Se entiende que el señor Lilne dará una disculpa
Colavito, d 1:.inzador H:.ink A .
! e Jar mero Rocco
pública al señor Harridge, a la :Llga Amcrican:.i y a los faná.
Payloski .
PITI'SBURGH guur('. f el llltcrmedialista Stan
·
•
.-Tamb1en
los
"Pir t " d Pi
ns,,s de Chicago".
burgh andan escasos d(' gente y llam:.iron a l ª :'5
e ti!·
Lo :.interior fué e1 multado de la acción de1 mánagcr ge.
las Ligas Menores, enlre clJos está el ser
. S Jugadores de
neul de los ..Medias Blanc.as" que fué :.il palco del pn'Sidcn.
qu(' alíne:.i con los "Tigres" d l M' . ptntmero Al Grunwald
Al . D k fu '
e exico ... NUEVA YORK
te de la Liga Americana y se puso a reprender la actuación
· vm
ar
e reinstalado al equipo "Gig:.int ,., d N . de los árbitros de la liga. Harridge puso en antecedentes al
York donde actúa regularm('nte com
es
e
ueva
comisionado F9rd Frick y éste inmediatamente multó al cxal•
agosto ,Duk había sufrido una colisfó:a:~º~:'~·J El 7 d_e
tado.
fract~randoK un dedo • • .CLEVELAND-V'
uszc~ski,
O· Ü • 6
recluido en el Hospital ya que se h b '. _ic Wertz sigue
• LONDRES, septiembre de 1955.-Ahora parece · ser que 1a
P.~liomieli~s, pero según' los médÍcos h:.i: ~~~icho, padece de
anunciada pc]ea entre Don CockeJI, de Ja Gran Bretaña, y el
cion y cuidado posiblemente logre salvusc. o que con aten.

UNIVERSITARIA.• SEMANARIO INFORMATIVO y
CULTURAL DEL PATRONATO UNIVERSITARIO DE
NUEVO LEON. - DIRECCION: MATAMOROS rr
ORIENTE, TELEFONO 2 _35_68 MONTERREY
3 ,
LEON, MEXICO. - Director, ALFONSO REY
EVO
CHEAj Jefe de Redacción, DAvm MARTELL MENDEz; Redactores, ALFONs RES URRECOEy HuMBERTo FLORES EsPINOSA; Fotógrafo, MAN'uEL MARTJNEZ ITA. Gerenº AMos RivERA
MATIAS GARZA SANMIGUEL. - ESTE PERIODICO SE IMPRIME EN L; de Puhltczdad,
LINOTIPOGRAF!COS DE SISTEMAS y SERVICIOS TECNICOS S TALLERES
MOROS, 3n, ORIENTE, TELEFONO 2-59-83, DE MONTERREY NSL
. A., MATA' , .,MEXICO.

NU
A

1

I'
'

�VIDA UNIVERSIT

16

Exento de timbres conforme
cedida por acuerdo presidencial
24 de 1952, publicado en el ·
del jueves 26 de febrero de

EL SEÑOR TOMAS A. ZERTUCHE
COMPRA BOLETOS DEL SORTEO.

CALLE DE MATAMOROS, 311, ORIENTE.· TELEFONO 2-35-68. • MONTERREY,

PRIMER.· CONGRESO DE
HISTORIA REGIONAL
EL SE~OR don Tomás A. Zertuche, gerente general de Anderson Clayton &amp; Co., compró en días pasados una gran cantidad
de boletos del Segundo Sorteo de la Siembra Cultural; cooperando así con la noble tarea de vigorizar la economía de la máxima
Casa de Estudios en el Norte del oaís.

Obietivos de la realizacion de un
Departamento Deportivo universit&lt;1rio
(VIENE DE LA° PAGINA 15)
deportes que por su rudeza sólo a algunos está permitido.
•
2•-Los que por causas particulares requieren un tratamiento
gimnástico deberán por ello ser estimulados y animados en sus propósitos de componerse por medio del deporte.
S•-Aquellos que poseen cualidades especiales, cierta fortaleza fí•ica y algunas posibilidades de destacar.
49-Los elementos que están especialmente capacitados para representar a su escuela en torneos entre planteles educativos o en
eompetencias estatales.
Ahora bien, para que Ul\ estudiante pueda participar en depo.ttes
de conjunto, donde se necesita tener un cuerpo armónico, con capa.eidad de responder a cualquier esfímulo, se les reconúend11 la práctica.
de deportes de conjunto como el basquetbol, futbol, beisbol, softbol,
etc., etc.
Otras a,etividades dignas de tomarse en cuenta serán aquellas que
no requieran de esfuerzos especiales o demasiado violentos, tales como
el tenis, la gimnasia en aparatos, esgrima y otros más.
Las competencias interiores en cada plantel deberán efectuarse
en forma periódica; lo mismo deben hacerse torneos inter-universitarios, debiendo pugnar siempre por tener más y mejore_s instaladones
donde poder desarrollar diversos eventos.
Terminó el señor Dickens sus conferencias proyectando trozos de
películas cinematográficas tomadas por él mismo, en las que mostró
las excelencias atléticas de grandes atletas como Zatopek, Banrúster
7 otros. Inútil decir que cada una de dichas constituyeron éxitos clamorosos y que fueron escuchadas por numerosas personas interesadas
en dicho tema.

La asistencia de los maestros de Medicina

A pa1·tir del presente año esco-

lar se llevará un absoluto control de las asistencias de los maestros en la Facultad de Medicina,
según informó el director doctor
Serapio Muraira.
Para el efecto, acaba de disponer que el control de las listas
de .l.3istencia las llevan empleadas d&lt;&gt;l plantel, dos en la Facultad y u,ia en el Hospital Univeraitarlo.
Se tiene el propósito de limitar
las faltas de asistencia al mínimo, en beneficio del prestigio del

plantel y de los estudiantes y a
fin de poder exigir a éstos también su puntual asistencia a las
clases.
Periódicamente se hará un examen de la asistencia de todos los
maestros, con el fin de evitar las
ausencias en las cátedras.
Por otra parte, dijo el director
de la Facultad de Medicina que,
a partir del presente ciclo escolar, el quinto afio de estudios se
hará en diez meses, en vez de
seis como ocurría anteriormente
con el antiguo plan de estudios.

EL 16 al 22 del presente mes
se efectuará en la ciudad
de Tijuana, Baja California, el Primer Congreso de Historia Regional, convocado por el
gobierno de aquella entidad con el
propósito de obtener en armonioso desarrollo el bienestar material, social, .cultural y moral del
pueblo de aquella localidad.
Para el efecto, se ha considerado que desde tiempos pasados
se ha advertido en Baja Calüornia la necesidad de una intensa
labor de investigación histórica,
por medio de la cual sea posible
determinar el proceso que ha seguido el desenvolvimiento político, social y económico de la península y especialmente de la región Norte.
También se ha considerado que
las diversas obras que tratan sobre la materia se presentan desarticuladas o fraccionarias y en
múltiples casos adoleciendo de
errores y confusiones, circunstan·
cias que han impedido el hacer
luz en el obscuro panorama de
nuestra historia local, dice la convocatoria.
Por esta razón, y considerando
que esta necesidad es mayor cada vez desde el momento en que
nuestra entidad adquirió la libertad y la soberanía, hecho trascendente que hace indispensable el
establecimiento de la personalidad histórica del nuevo estado federal, con la valiosa cooperación
personal de un grupo selecto de
investigadores previamente invitados, se propone llevar a cabo
una serie de reuniones de estudio
que se traduzcan en la revisión
acertada y completa de las fuentes de información correspondien-

tes a las distintas etapas históricas de Baja California, desde sus
tiempos remotos hasta nuestros
días.
Con este motivo, el gobierno de
aquella entidad invita a los investigadores nacionales _y extranjeros especializados en esta materia, a los profesionistas, maestros y ciudadanos en general de
Baja California que posean in•
formaciones, documentos y experiencias sobre estudios de esta índole; a las instituciones sociales
y culturales, oficiales y privadas,
a. fin de que concurran al Primer
Con.ereso de Historia Re.eional,

c:iy~ temario . a d ~ •
s1gu1ente:
!.-Temas de Geo
pología; II. Etapa de
ción española y IIL
pendiente.
Además de los
res, que serán d
varios maestros e in
un grupo de dis
fencistas dictare
Independientemen
sonas que puedan
te acto, se reciben
bajos y ponencias
con el temario.

UN CURSO. DE MALARIOLOGIA
L próximo mes de diciembre se dictar§ 1m iDier
de Malariología en la Facultad de Medicina,
presencia del secretario de Salubridad y Asiste
nacio Morones Prieto, y de varios distinguidos médieol
participando activamente en la campaña para erradicar
en México.
El anuncio de la visita del doctor Morones Prlete J
que con él vendrán a participar en este curso fue heello
tores Ranúro .Martínez Ugarte y Enrique Treviño
entrevistaron recientemente al secretario de Salubridad J
con motivo de la celebración de la Semana Médica que
Sociedad "Dr. Eduardo Liceaga" en esta ciudada, pal'II
días del próximo mes de septiembre.
Los trabajos científicos de esta Semana Médica
en las a.utas de la Facultad de Medicina de la Univ

E

~L

•

•

PR ECI O D E EST A EDICI()N•
SESENTA CE NTAVO

DEUDORES DE l PATRONATO
POR CONCEPTO DE BOLETOS DE LOS SORTEOS
UPLICAMOS a las personas cuyos nombres figuran
al calce, presentarse en el departamento de caja de)
Patronato Universitario a liquidar el asunto que tienen
pendiente,

S

l'edre (.,.omc:r. /lh-.1.-aclo, VillagómeY 210-! Nte.
Artur@ Sánchcz y Treviito, Lima y 7• Avenida..
Osc.tr Carci" Trevi1io, Cuaol1té111oc 7:W Sur.
ÁUon!tO García Treviño, Nicol~ Mai-tínez GIO Sur.
l•'ern:u,do Jlia1. Ra111Ír&lt;-'7., ~t. M. del Llano 17:tJ Ote., y
Vicenk Marti11e•7 All&lt;.'11dr. :}29 Ote.

Nota:-Esta lista continuara publicándose en cada edici6n
de "Vida Universitaria" con los nombres de quienes
no atiendan este llamado.

Prin1era junta del Consejo Universitario'

~

- EL MARTES_DE ~a se~a~a pasada fue celebrada la primera sesión del año es~lar~
del H. Conse10 ,um~ers1tano. Fue presidida por el sefior ingeniero Roberto TreVJDO ~
O
rector de ~a Uruvers1~ad, y por el licenciado Vicente Reyes A., jefe del Departaroent ~ al
Y ?e A:rchiv? en funf10ne~ de secr~tario general. Después de esta reunión, el rector D O ~
senor mgemero Tose Enrique Amaga López secretario a:eneral de nuestra Casa de

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="415140">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="415142">
              <text>1955</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="415143">
              <text>5</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="415144">
              <text>233</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="415145">
              <text> Septiembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="415146">
              <text>7</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="415147">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="415163">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="415141">
                <text>Vida Universitaria, 1955, Año 5, No 233, Septiembre 7</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="415148">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="415149">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="415150">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="415151">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="415152">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="415153">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="415154">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="415155">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="415156">
                <text>Universidad de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="415157">
                <text>07/09/1955</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="415158">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="415159">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="415160">
                <text>2012977</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="415161">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="415162">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="415164">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="415165">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="415166">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="6538">
        <name>Ciencias</name>
      </tag>
      <tag tagId="32194">
        <name>Gastroenterología</name>
      </tag>
      <tag tagId="11791">
        <name>Lincoln</name>
      </tag>
      <tag tagId="22397">
        <name>Neurología</name>
      </tag>
      <tag tagId="29222">
        <name>Odontología</name>
      </tag>
      <tag tagId="13659">
        <name>Psicoanálisis</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="15001" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="13045">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15001/VIDA_UNIVERSITARIA_1955._No._234._Septiembre._0002012984ocr.pdf</src>
        <authentication>5010e80d11a82e9fed3b95a4d0db352d</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="462476">
                    <text>MU
diantes ~-,
ron el

al Saber"
solemne acto
r la Sociedad
y Técnicos
ado en el Ca•
eclbieron la
al Saber Y
un grupo
Universidad
I. T. de E. S.
universitarios
Premio al SaLuls MontemaCivil; Elva No,
Arquitectura;
G., de IngeAmando de J,
a Mecánica.
acto recibieron
elón Honorifica
verslt,rios Hol,., de fngenierla
E. de ArBafiuelos, de
y Roberto
de Ingenierla

ELVANORA BAZAN BAROJUVENTINO MARTINEZ
CIO, de Arquitectura.
G., de Ingeniería Química;

r

]OSE LUIS MONTEMAYOB,
de Ingeniería CiviL

_.....,,,...,.a
,, ,i4lf;
.

.1-•

'

f

distinciones
T. E. S.M.
, Juan R.
Trejo Blan., Raúl T.
Cornish P.,
,Alejandro
tos, RoB. Lacayo

t.

hlca.

versidad de
el director
ectores de
tarios menbién a esn los direc;
. d.

ROBERTO BA:&amp;UELOS DEL
RIO, de Ingeniería Química.

ARIO .ESCOLAR
1955-1956
.._..,te Escolar de la t!niversidad de Nuevo Le6n
por el IL Consejo Universitario para el año
ea el siguiente:
DE MATRICULA: Desde el 15 de agosto hasta el
re (lunea).-lniclación de curso, escolares ea
llCllu de la Univen;idacL
e (martee).--Suspensión de labore-1.-Home-

Béroes de Chapultepec. Año de 1848.
embre (Jueves 7 viernesl.-Suspensión de Ja,o de la Independencia de México,-Año de 1810.
• (martes).-Suspensión de labores.-Fundade Monterrey. Año de 1596, Día de fiesta do
Decreto de la H. LerL,latura del Ei.tado,
(miéttoles).-Suspensión de labores. Descubrlpor Cristóbal Colón, Año de 1492,
re (miércoles) ,-Suspensión de labore~. Día de
bre (donúngo).-InJciaeión de la Revolución

.. me.

(lunes) hasta el 10 de enero (dominio) de

Nl:8 DE NAVIDAD.
(donalnro),-Aniversarlo de la Con&amp;füuci6n de
(alJado).-Su~pen.sión de labores. Día del Elde la República.
(Viernea),-Suspensión de labore•. Día de la
(dominro),-Aniver1&gt;ario de la Expropiación

1"8.

.

(lllléftolea).-Aruver~ari"o del Natalicio ~ don
.&amp;lo de 1806, Suspensión de labores.
&lt;Jaen1) hasta el l• de abril (donúnro).-VA-

RDl.tVERA.

-

("-do),-Suspensión de labores. Día Paname&lt;martea),-Suspeni,ión de labore1. -

Día del

),-Suspensión de labores. Aniversario de
bre ejército trancé, en el año de 1862.

ea),-Aniversario de la toma de la ciudid
l:.Jército Republicano. Año de 1867. Dia de
por Decreto de la JL Legislatura del Ee~11111e11:re. SuspeNión de labores.
nea),-Terminaci6n de los cursos escolare1.
arlzadón: Serunda quincena del mea d4I

os: todo el mes de Junio de 1956.
rdinarioa: la serunda quincena del mes 4o
-EScUELA DE VERA."'1W.,1

...

]OSE GUTIERREZ ENGEL- H O l\f ERO VILLARREAL
MAN.N, de Arquitectura.
LOZANO, de Ingeniería Civil.

Se creará la .Escuela de
M8lariología en ,este año
..

Será una
dependencia
Universitaria
la institución de este nuevo
plantel es una cónsecuen•
cia de la campaña nacio,.
'?ªI contra el paludismo

E

L secretario de Salubridad
y Asistenci-...,j.octor Ignaclo Morones Prieto, declaró
que no es un curso de Malariologia lo que se proyecta para la Facultad de Medicina de la Universidad de Nuevo León, como se ha
informado, sino que se trata en
realidad del eitableclmlento de
una Escuela de .Malariologia, dependiente de dicho plantel, lo que
ae proyecta para Nuevo León.
La declaración fue formulada
por el titular de dicha dependencia federal durante su reciente estancia en Montere¡y, agregando
que el establecimiento del nuevo
plantel es consecuencia de la cam•
paña nacional que contra el paludismo se ha iniciado en ~odo
el pais para w cual se requiere
p e r s ~ n a 1 técnico debidamente
adiestrado.
Agregó nuestro amable informante que actualmen~e se ~
tratlfldO con las autoridades universitarias de Nuevo León lo relativo al establecimiento de la
Escuela de Malarlologia, pues son
propósitos de los dirigentes n~clonales de la lucha contra el paludlsm1&gt; que el nuevo plantel funcione a partir del presente ai\o,
posiblemente antes de que temú-

ne 1955, '

EDICIONES DE LA UNIVERSIDAD
EN LA EXPOSICION DE PARIS
·Solicitan de la Ciudad Luz "La época
literaria de Sor Juana Inés de la
Cruz", del poeta Jesús Reyes Ruiz.

E

t doctor Ignacio Bernal, consejero cultural de la EtnbaJada ..

México en Francia, acaba de solicitar el envío de varios eJemplarea de La época literaria de Sor Juana Inés de la Cruz del
poeta .Jesús Reyes Ruiz, que fuera editada por la Univenldad. de
Nuevo León, en 1951,
Dice el doctor Berna] en su comunicación que durante la i:x.,..
1léión del Libro Mexicano en la ciudad de París -Junio ele 195~ _ .
edición de auestra Casa de Estudios llamó la atención de los llbrerot
franceses, entre loa cuales se encuentran 101 representante. de la Biblioteca Franceisa; quienee han eatado 10llcitando la edición a nuestra
Embajada en aquel paí9,,
•

•

1

SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO
POR EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON
SEPTIEMBRE 14 DE 1955
MATAMOROS, 311, ORIENTE
MONTERREY, NUEVO LEON, MEXICO

234

•
e A~O V

.

�2

-·

3

LA ·L UCHA PO
U-N MUN .DO MEJO

damente, es un
progresistas y
que desean de~
bien de sus seGante, a Fr.
asas y a don
s hubieran lla-

por el profesor y doctor JESUS ROMERO FLORES, Diputado Constituyente 1916-1917
y si intentáramos hablar de los

indiscutibl e
que e! destino del a
humanidad es su luch:i constante
por un mundo mejor en el que
pueda obtener su perfeccionamiento y su felicidad; por esta lucha
ha podido evolucionar pasando
desde el hombre salvaje \[e las cavernas hasta el super-civilizado de
1a era atómica; sin que en esta
lucha puedan detenerlo nada ni
nadie, porque es el estado dinámico, propio y connatural de la vida misma, sin el cual dejaría de
ser vida.

ES UNA VERDAD

Perfeccionamiento y tehc1&lt;1ao
son dos términos que pueden equivaler, el primero, a la parte mqral
() espiritual del individuo, y el segundo, a la parte material del mismo. Un hombre puede ser más
o menos perfecto por su conducta
o su cultura; mientras que un

)
1

hombre puede sentirse más o me, nos feliz por las comodidades o
satisfacciones de que disfrute. La
reunión de ambas circunstancias,
en uno o en todos los individuos,
darán el tipo o la sociedad ideales.
Para obtener el perfeccionamiento han luchado los ·creadores de las
religiones, los ap6stoles que las han
difundido, los reformadores de
ellas·; también los filósofos, con sus
doctrinas o sus sistemas morales:
Buda, Conhlcio, Moisés, Gristo,
Mahoma, Juan Hus, Savonarola,
Lutero, Cal vino, Fr:ancisco de Asís,
Ignacio de Loyola; sin nombrar a
los filósofos y a los moralistas, que
pueden contarse por legiones, desde Sócrates hasta nuestros días.
En la consecución de la felicidad han luchado y trabajad&lt;¡ los
,abios y los inventores, los héroes
IJ.UC se han sacrificado por los pueblos y los gobernantes que han sabido conducirlos bien . Desde aquellos que .. descubrieron el fuego y
los metales, allá en las edades pretéritas, los alimentos, los tejidos,
los sistemas curativosJ la construcción de los hogares, hasta quienes
hoy buscan la aplicación de la fuer:za atómica para substituir a la
energía déctrica y para aplicarla
también a las industrias, a la agric:uJtura, a la medicina y a cuantas
.necesidades tiene el hombre; hemos pasado por una legión de seres cuyos nombres se destacan, de
trerho en tr.echo, en el camino de
la humanidad, como seres faros:
'.Tales de Mileto, Pitágoras, Hipócrate~, Avicena, hasta lo5 grandes
físicos como Torricelli, los natur:ilistas cJnio Buffón y Cubier; -los
inventores como Franklin y Fúlton, Morsse y Edison; los grandes
médicos ~mo Jenner, inventor de
la vacuna; Pasteur, jnventor de la
antirrábica; hasta Fléming, descul,ridor de la penicilina, han desf¡.
lado millares de hombres cúya
actitud benéfica ha forjado la fe.
licidad de la humanidad. •

libertaCues de los pueblos, de loe:
cori&lt;lul.tores de masas, de ios gobrrn·,i.'es buenos, formaríam )S ,..;iJ
o.tensa hsta; porque, afortl'ua~.l
mente, los hombres útiles y gene~
rosos, aunque en menor número
que los malos y perversos, han
•podii:fo más que éstos: porqut es
ley ineludible que el bífn triunfa
siempre, tarde O temprano, sobre
la maldad y la perfidia.

. ¡os se~
Pero Ios h om bres sab10s,
res benéficos, los inventores, 1os
¡1.berta dores, no h an tem'do a todas Ias gentes d e su parte; muy
por el contrario, han sido hostiliza·
·
dos por quienes·
sienten
que ya
ellos gozan de felicidad en el estado de cosas que los primeros
tratan de modificar. A los sabios
' h a Uama do ¡ocos, il usos y
sr 1es
visioria riosj a los libertadores se
les ha acusado de agitadores, trastor,iaJores del orden y de la paz
púbJ!ca; de los filósofos han dicho
que pervierten a la humanidad con
sus doctrmas exóticas y los redentores de pueblos han tenido como
premio un cadalso infamante. A
Sócrates lo condenaron a muerte,
bebimdo la cicuta; Jesucristo fue
crucificado en el Gólgota; a CoIón lo llamaron loco cuando trató
de descubrir un nuevo mundo;
otros, como Bolívar y San Martín,
murieron en el destierro, lejos de
la patria que habían libertado, y
otros, tomo Hidalgo y Morelos,
murieron en el patíbulo; porqúe
muy pocos hombres han comprendido el valor de los hombres de
rn tiempo; se ha necesitado el
transcurso de los años para aquilatar el verdadero mérito de los
benefactores.
La humanidad busca en las f6r:nuhs de organización social el medio mejor dC conseguir la felici,
dad colectiva. Esto es lógico, por
que todos los hombres, no pudien
do vivir aislados o por sí ffiismo!s,
necesitan perfeccionar sus sistema~
de convivencia y éstos los han renovado, a medida que los siglos
han transcurrido: así como los seres humanos no viven de igual
' misma organizamanera ni con la
ción, cuando son piños, que cuando pasan a la juventud, a la madurez o a la senectud: a cada etapa de la vida corresponde una
organización de la vida misma.
Los seres humanos vivieron,
allá en remotas épocas, en forma
de tribus, guiados por un jefe o
cacique; formaron después gobiernos; éstos, a su vez, se han
venido perfeccionando: el gobierno de las monarquías autocráticas,
en donde la voluntad de un solo
hombre era la ley; Juego las monarquías constitucionales, en las
que una ley y un parlame11to moderan las funciones del mandatario; deSpués las repúblicas aristocráticas en las que una casta o
grupo de hombres se turnan en e.
poder; las repúblicas democráticas,
en las ,que gobierna ~l pueblo por
medio de sus representantes; las
repúblicas socialistas, en las que el
poder está en manos de los lraba-

•

jadores organipdos y éstos lo ejercen por sus representantes en el soviet O parlamento integrado excl1usivamente por trabajadores intelectuales O manuales; los gobiernos
capitalistas, aunque se digan de
mócratas, el poder lo ejercen los
grandes trust de banqueros, de
opulentos industriales, de polentados del comercio o de individuos,
como ell os se dicen, rey del acero,

deja el obrero el sueldo que horas
antes ha recibido como raya.
A las personas sensatas que claman en contra de este estado de
cosas, es decir, en contra del abuso
de los poderosos del dinero, que
viven satisfechos explotando al prójimo, ahora les dicen comunistas,
tratandü" de ofenderlos con esa palabra; tal como si la palabra comunista fuera una insolencia o una
rey Je la 10fomoci6n, rey de la maldición.
propiedad, etc. Pasamos por alto ,
El comu nismo, realmente, no
las U·ranías militaristas. En las na- existe ni en el país o países en
c1·ones orga nizadas, ba1·0 un siste- donde hay el partido comunista
m a de acción ·capitalista, el pueblo más fue rte del mundo;-existe ahí
suele no estar completamente mal, una orga nización socialista, que es
en su apariencia, tiene buenos cosa seme¡· ante, pero no igual ·,
sueldos y algu nos beneficios; goza, propende, sí, a llegar al comuniscomo el perico, de una sopa de su mo, al que consideran como una
propio chocolate, es deci r, de las meta, como una suprema aspiram·,ga¡·as del festín de los podero- ción, como un estado de mayor
sos, y con estas migajas se siente perfección social. Y si en el país"satisfecho.
del comunismo no existe todavía
Lo pésimo en )a organización éste, mucho menos en los países
de los sistemas de gobierno capi- en donde se le hace la guerra a
t:d ista se encuentra en ésto: mien- muerte en todos· los sectores sociatras unos cuantos tienen millones les y por todos los medios posibles:
y los derrochan en diarias franca- le hacen la guerra los gobiernos, .
chelas, en carros lujosos, en caba- porque creen que viene a trastorrets costosísimos, en abrigos de pie- nar la organización política exis:.
les, en zafaris, en aviones particu- tente; le hacen la guerra las reli~
lares _y en otras mil Cosas, carentes giones, porque éstas afirman que
en lo absoluto de interés colectivo, viene a barrer con ellas; le hacen
hay, en cambio, millones de seres la guerra los ricos, porque asegusin trabajo, muriéndos¡; de ham- ran que el comunismo los viene a
bre, sin vestidos y sin hogar. Acle- privar de sus riquezas; le hacen la
más, los hombres que trabajan y guerra los sabios oficiales, los que
reciben su salario, éste jam4,s les se alquilan al mandatario en turalcanza para cubrir las múltiples no; le hacen la guerra los ignoranexigencias' que el comercio, en tes, porque ellos no saben de qué
abierta competencia, les está ofre- se trata y repiten, lo que dice la
ciendo a cada paso, y, lo que es gente; le hacen la guerra lo! popeor, ni siquiera· para cubrir sus bres, porque dios, sumidos en su
gastos más indispensables, porque pobreza, no han tenido oportuniel capitalismo, en su afán creciente dad de instruirse ni de saber algo,
de enriquecimiento, eleva constan- ni siquiera lo que se refiere i su
temente el precio de las mercancías propio beneficio; de esta ignoran,!e que es poseedor. Pero hay una cía tienen la culpa los que necesicosa más: el capitalismo dá el suel- tan de la ignorancia para explotardo al obrero con una mano v con la mejor.
la otra se lo quita en las ca,;tinas
Después de la segunda guerra
Y cabarets a donde el trabajador mundial y a la hora del reparto de
llega a emborracharse; porque el las utilidades que les produjo a
capitalismo es dueño de los pros- los Grandes el negocio de la guetíbulo.i Y casas de juego en las que rra (porque para las naciones ca-

u--AfíeJk
~'";;OR/MS

PROOUCTOS SATISFACEN'
DE CALIDAD DE 1A SECRETARIA
DE 1A ECONOMIA NACIONAL Y ,tJ)E.l,IAS
lAS ESPECIFICACIONES DE 1A A. S. T, M.

!SOCIEDAD AMERICANA PARA
PRUEBAS DE MATERIALES).

pitalistas una· guerra es
cio, como cualquier Oh':
desavenencia entre eJI
díen&lt;lo inventar otra
diera mejores resul
ron el fantasma Jel
porque este fa ntasma
tara todos, y todos de •
en, contra de él, un •
formó el gran comité
cont ra el comunismct, q
el más estupendo
glo, porque se pidió
moral y económica
dos deberían coritri
ser co nsideradnc
_,,
cho, como simpa
munismo, como
mo agentes de u
jero, y ésto les
siones, desempl
miedo a sufrir
lestias todos da
que sabían que
sillos de los 11i11ak1
traba n en connivcocia
todos los países de
grande fue el
hecho motivó, que el
sidente de los &amp;ta
sautorizó los pr
se estaban emp!
extorsión, la dela ·
chantage.
En México, país de
existe el partido comunista,
existe .el sinarquista, e) capi
el gobiernista y todos los istas
vengan a la inano; ptr(I .~
partido (el comunista), m
los demás, constituyeµ una .
za para nadie, menos para las
tituciones públicas; México .
vacunado contra todos los
así sean de d,erccha o de · .'
es decir, consenad~cs
Decimos que está inm11,;,,Jo
que tiene una ConstituaÓII
ca que contiene las
,
cesarias para todos los La .
de Méx ico: para d cam
obrero el hombre de ffll
rico, las religíontt, l ....
los perezosos, si no quielCB
nada, y más toda,(a,

º.'

hasta los deli1K#elllt1 cDD

pusieron ele parte de los indios
• ,
contra 1os encomenderos · a Hidal.'
.
go Y a More1os 1os f usdaron por·
d
que se pusieron e parte de los
¡
¡· ,
esc avos, para rec unirlos; ahora los
.
¡¡
.1
•
h ub1eran amauo comumstas
a
Juárez, que luchó contra los dristócratas de Europa que intentaron ·
imponernos al príncipe Maximili~no, lo hubieran llamado comunJSta~· a Ma~ero, q~~ luchó contra
la anstocrac1a porfmana, le hubie-

ran lla d
.
ma o comuntsta; a los ConstitUyent d Q é
es e uer taro que legálizamos el e"d
. '¡·
JI7o, e1 sine 1cato y la
huelga nos hub·
11
d
',
1eran ama O comrmistas- nad
,
d ,
, &lt;'"
a mas que to o esto
, .....
paso cuaQdo todavía no se ponía
de rrroda esa pala bra; pero la apli-cd-tt a todos los hombres libres
qu desean el progreso de México'
mediante el perfeccionamiento y
felicidad d
h b'
e sus a 1tantes.

LA VIDA DEL PENSAMIENTO

LA· VIDA, COMO .VAWR
·Y FUNCI ON, EN · EL
H U M AN IS MO

¡;

por F, CARMONA NENCLARES

i i - - - -LAS BURLAS VERAS _ _ _ _ __

EL

LA N
O
OCI N

•

d e la vida como un conjunto de fen6m.e nos que
forman un dominio especial de la ·existencia se
constituye en categoría científica a principios
dd siglo XIX,_cuando se abandona la teoría mecánica del organismo cpnceb1do a la manera d·e una máquina. Bichat fue uno
de los primeros investigadores de la nueva concepción; entendía
la vida orgánica como una totalidad especial,
oponiéndola a las fuerzas físico-químicas. · Hacia la mitad del siglo se expandió, por influencia de las teorías vitalistas y· la 'filosofía
,
:
1 • romántica, la idea de la vida, abarcando en
illa, también, la idea del espíritu, haciéndolas

A N. O N l M O

l

. ,. ._ 7

· correo de México me llegaba ttn an6nimo tt
6 ·
· ·
· l
,
, n an mmo in111•
. nuevo rzoso, c' aro esta,
que
hasta
hoy
no
se
ha
inve•,tad
M, ,
.
,, o o1ro est,·1o.

1
Y o tema en exico un am,go del alma y me des h
b
J
,I, En mi candor, di en mandarle los infames papeles par ª oga ~ Y me
· ¡
a que me¡or me
!
as tort11ras a que me sometía algún enemigo invtst
· · 'ble, Esto
..,_, 'J.,, apreciara
..
11
w ,.,ez anos.
. :,_
, Í ;!~,!adi ;r1~ivfll~~~fí~ ~~te S~h~lli;~en;
Mi amigo me conÍirmaba en mis sospechas, "Sí --me decíapor
Schopenhauer, que comprendían la energía
las trazas, el autor de todos es el tal Damián, Pero n~ hay
,
espiritual como el principio, el fundamento,
···
de la vida orgánica; para Schelling, dicha
que hacerle caso,, Es un infeliz, es ttn enfermo." "En
~-E~cii~:S,.
energía era eI espíritu mismo; para Schopen•
efecto -_le, escribí yo ttn día-, Debe de ser Damián,
hauer, la voluntad. Más tarde, Lotze estaAdverttras que el último anónimo dice alución con bleció una interpretación axiol6gica de la vida intedor y del
ce: ahora bien, poseo ttna antigua carta de Da'mlán alma, que nos pone en contacto con el Sér por la intuición di. en 'f:'e cae dos veces en igttal disparate, ¡Es Da- recta del valor moral. Pronto, en Alemania, a la idea de la
vida se añadió la idea finalista del sentido (sinn, lebeQlisinn),
mian, ya no cabe duda!"
Desde entonces, la vida adquiere la categoría de una fuente
· ¡Oh proJi!t,io! El pr6ximo an~nimo traía la pa- del conocimiento inmediato, que no~ es directamente acce5ible
labra alus1on, pero esta vez bien escrita. Tras de en su totalidad y finalidad, con punto de partida en nuestra
reflexionar ttn instante, me enfrenté valientemente propia existencia. Dilthey, por ejemplo, propone como princidel conocimiento histórico la idea de "Erlebnis", por la cual
con la realidad y me dije; "Tengo q11e revisar mi pio
el historiador se identifica con la vida del pasado. En Nietzsche,
opinión sobre mi amigo del alma, Ahora caigo, la idea de la vida rebasa el dominio teórico y se convierte en
atando cabos como dice la gentp, en que éstos y los principio moral: la voluntad de vivir es, principalmente, voluntad
otr~s indicios también lo acusan a él, sino qtte yo n,,n. de poderío. Así, paso a paso, la noción de la vida fue adqurien;a h,ce caso, ¿Será mi amigo_del alma el autor de los d? !a importancia, que le atribuye Simmel, al d esignarla el princ1p10 d e la filosofia moderna. Para la Antigüedad encontramos
anónimos? .¿Habrá,podido más en él la veraüenza or- como principio último, la idea del Sér; para la Edad Media, !~
tográfica que el deseo de o,&amp;ultarse?" Y, por lo pronto, idea de Dios; para el Renacimiento, la idea de la Naturaleza·
'
opté por lo más sencillo, que fue no escribirle más so- para los tiempos modernos, la idea d e la Vida.
Nos
proponemos
examinar,
ahora,
el
aspecto
epistemológico
bre los anónimos, ni hablar más del caso, como si nunca
d e la idea d e la vida, considerando en primer lugar la manera
hubiera existido,
cómo adquirimos conciencia de ella.
lad~ f~~e de tma exactitud matemática, Mi amigo del alma no pudo conte,El h~mbre vi_ve, simplemente. Siente hambre y sed, calor
esmb,o a poco: '"Y qué hay de aquella guerrilla de anónimos? Y a nunca y fno, qm ere y p1ensa para lograr lo que sieote y d esea. Ama
O~ hablar 1e eso,'' Y yo le contesté al instante: "¡Parece mentira que le Y. odia, se compr~m ~te, _prefi ere y hace proye ctOS¡ se l,'ropone
e tc. Ca da día ll11pbca nuevas pruebas d e diversos ordenes.
,mportanc,a a esa bobería, y que te haya incomodado tanto tiempo con fines,
No
h
ay
un solo mom ento en que, gozando d e plena conciencia
miserias!"
·

\ .f

l

ú

- no se sienta vivir. Luego si qt!isie ra deducirse una verdad pri:

partir de ese instante, c_omo si el amigo del alma sólq hubiera deseade una afección morbosa y me considerara ya mfícientemente inmunizado,
-rmónitnos, que se acabaron para- siempre, O tal vez sospechó que había
leiqs ,, .
'
·
no tiene más valor que fil fundarse rn ttna experiencia reat, Ella da
s meditaciones; tanto respecto al verdugo como respecto a su victima,
fuera todo lo que p11ede haber de ;'titil" o "piáctico" -por ilícito y abo,e~.....! en el cobarde mo' de los anónimos, y at.eniéndose al sólo sentido filotma (si vale juntar estas palabras que no están acostpmbratfas a verse
. s que, en el verd11go, f1,era del apetito malsano, hay algo como el gus,,¡ 1uego de las sorpresas, Cuando el atolondrado arroja al aire la.. pistola
"ver a quién le da el tiro, seguramente la emoción es inversa, amtqtte
,l raso del anónimo, el verdugo couoce el blanco, y más bien juega a ;con•
0
como ttn poder invisible, como un pequeño. Zeus que lanza , el rayo
de lo desconocido, 'lo cual exalta m sentimiento del yo y pare'ce attmentar
t#tlnto a la víctima, no sólo se siente incU1tada, por ttna parte, a buscar
, ese perfil, .:.esa apariencia q1te ofrecemos a l~s ojos ajenos y que no nos
~ Por nosotros mi.smos, sino que, además, queda como atada al anónies, Por una curiosidad de investigación, Lo primero puede compararse
tle hacerse psicoanalizar para ver qué monstruo traemos dentro, como
• ro,...
-Juo, o de .hacerse echar las cartas para conocer nuestro carácter, Lo
rompararse al gusto por resolver los rompecabezas y adivinanzas, El aná•
db.ble, Lo entregamos a los piicólogos inédito,
: a

por ALFONSO REYES

E. -T.

~•

m era ha bría qu e escribir: vivo ergo sum.
La ieda cartesiana del "cogito" incluiría, para nu estro tiempo, no solam ente el p ensamiento racional sino t-ambién el sentimiento d e la vida en general, la irrefutable sensación interna del
rivir. Descartes mismo agregó, aunque lo habíamos olvidado
o desdefiado: "Ego sum res cogitans, id est dubitans affirmans'
negans, pauca inte Higens, multa ignoran~, volens, no]ens imagi'.

nans etiam et sentiens". Precisiones que merecían otra c~sa que
el olvido.
Pero, ¿qué es, por lo tanto, esa corriente continua de sensaciones! vohciooes'. pensamientos y actos de donde emerge nuestra pnrnana conc1e nc1J1 de la vida? ¿En q'ué consiste esta actividad const~nte, dictada por la sensa_ción de la vida y la voluntad
de sobrev1vrr, de adaptarse lo me¡or posible a las condiciones
dad?s, de escoger siemp_re las_ condiciones más- ventajosas para
realizar n11estros propósitos vitales, sean de estirpe material 0
moral, y rechazar los menos ventajosos? En ef fondo se trata
de la misma actividad cuyos polos son el aceptar y re~hazar, el
• prefenr y reh~sa~, . el amar y el odiar. En otros términos, se
trat~. de ón flu¡o _mmterrump1do de evaluaciones o valoraciones,
positivas o nega tivas. En cuanto a su carácter psicológico est
evaluaciones no _ha;1 adquirido todavía el rango formal del co:~
?ep_to! el grado mas eleva?º de su presencia en la conciencia
1dndi'?ctlual o co!ecti va, dy sol o en dicho nivel logran el carácter
e s1s emas _raciona 1es e va 1or. Al nivel de datos inmediatos de
la con?ienc1a, y aunque se transforman rápidamente en actos
evoluc10nando desde una necesidad orifinar1·a desd
'
" y, qmz
' á, del
' ,
cwn
es e una 1'd ea oculta en a marafia
d eunaemo1
bra afectiva, nunca penetran en la claridad 'rac·o
el da plenum· · por 1o tanto, 1a forma elemental
' en 1q naeaconciencrn.
1 'd
,. •
ueav1ase
present a a 1a conciencia, 1a manera en que esta t
. ,
,
. d 1 .
omaunconoc1m1ento pnrnano e a vida es el señtimiento
1 .d d 1
valor, En efecto, la vida es, sin más, un valor.
o a , ea e

10,000

MONTERREY, N. L,
•

WATTS

•

�VIDA UNIVERS

4

r

EL SERVICIO SOCIAL _
DE LOS PASANT
·
o
E
'
N
I
E
RIA
•
E
DE1N
N EL año de 1936 la Universidad Autónoma de Mévico implamó el Servicio
Social para los pasantes de Medicina y tres años después de 1939
' la Universidad de Nuevo León hi•

,

por el ingeniero ROQUE YMiiEZ MARTINEZ

zo extensivo el mismo serviéio a

•

los pasantes de nuestra Facultad
de Medicina, Los resultados de es.
te servicio han sido positivos en su
efectividad, como puede observar•
se por los datos estadísticos de
abatimi&amp;lto, en los índices de mortalidad y morbilidad en los luga•
res a q~e ha llegado el beneficio
del Servicio Social de los pasantes.
Sin embargo, se acusan índices al
tos en algunas regiones a pesar de
la presencia de los pasantes de Me,.
dicina y del Servicio Médico de
Salubridad, viéndose claramente la
necesidad de la concurrencia de
otra técnica que en auxilio de la
Medicina ayude a resolver en for..
·ma definitiva la presentación de
brotes epidémicos; me refiero espe•
cíficamente a la urgencia ·de efec..
tuar obras de abastecimiento de
agu; potable, 4e avenamiento, anti•
malaricas y de control de insectos
y Joedores.
En esta fase de la sanidad se hace necesario el concurso ~e los pa•
Santes dC Ingeniería, ,para resolver
dentro de cada. una de sus espe•
cialidades los problemas que ata.
fíen a cada comunidad en p._articu-

/- ·:CPO?fRAI 00 Ne 5
GO&amp;IERWO FEDEBt':L

f!9QIERNO DEL
¡ ESJt:P9

cumplir con una
&amp;ltl'/ICIO

$0C\olll. 11111\/E~IT.t.

~14WTl:S DE WEO~INA

1-Qoy.s

IJ/&amp;. ct)yjL

fllmill0!&gt;

1~

lar.
La diversidad de especialidades
que cubre la Ingeniería civil, li•mita el auxilio a la Medicina úni•
cámente en la rama de la Ingeniería sanitaria; sin embargo, las
obras que requieren los problemas
de Ingeniería sanitaria son de la
incumbencia de los in.2enieros .ci•

los
que debeyllevar
la
S~l~bridad
Asistencia
d1strntas regiones en
vi~ido el Estado, son li
senalar las obras de ¡
nitaria que deben ef
da lugar; en consc
cesario de inmediato
les datos estadísticol
cer un programa .de
obras que se asigna,4 '1
Brigadas de Pasantes
ría que tengan que
resolución de los
Es indiscutible que
servicio social de W
Ingeniería, indepen ·

Eeoie•

DIAGRAMA OUE MUESTRA como los estudiantes y pasantes de ingeniería.. cooperarán en las
obras médico asistencial en Nuevo León.

con la comunidad a que 11&amp;'
servir, ayudan a las auttrida
gubernamentales a resolver, a
costo, los problemas de la
que no están en condicione, d(
car por. el sinnúmero de Jo,
mos con que cuentaQ las · ·
entidades estatales, apoJás,d,,,,
ra ello en la única fuenle apaz
proporcionar elcrnena. aptos,
mo lo es la Universidad.
Para plantear la forma m
los estudiantes y p¡asamrs
geniería cooperarán en las
de tipo médico-saniÍario en el
tado, he esbozado UD cuadi11
a grandes rasgos puede
a lo siguiente:
La Facultad de Ingeniería
fronta actualmente d problema
la cantidad de pa,ántes; al ·
tiempo, ha p¡ocurado indicar a
mismos los tem~s para el
!lo de las tesis profesioaal11.
la concurrencia de les pasanlll
Servicio Social puede cncon
en parte, solución a este grave
blema de los pasantes, ya q
(SIGUE EN LA PAGINA 1)

vile.&lt;

•

,,

En construccione·s monolíticas, destinadas a resistir grandes tonelajes,
. ningún material de construcción responde con tanta e f i ca c i a como el

BANCO DE

MONTERREY,
S. A.

/

j,

CEM'ENTO PORTLAND.
•

-- 1

INGENIERO Roque Yáñez Martínez ",,. .. se hace necesario el concur-s0 de los pasantes de Ingeniería para resolver, dentro de ca&lt;'!a
una de sus especialidades, los pro•1
blemas que atañen a cada comunidad en ·particular .. . "

Lo fabriéamos Gris y Blanco, en
1
nuestras Marcas:

"MONTERREY'' e "HIDALGO"

CEMENTOS
MEXICANOS,.
S. A.

'

.r .
'1,

'¡
'

• Institución de Depósito Y Ahorro •_,..., .,.
'
.
•
111°.....
MONTERREY, N. L
n•
ta,.arla' 1- ...
•
Teléfonos: 2·21·38. Gerencia: 2'·21·86. eon
•••• 1-11.U
Relaciones: 2•2l·S7. Cartera: 2-21•35. C..,...

Apartado 893

1'

MONTERREY, N. L., MEXICO
APARTADO NUMERO 39l

1

Existen, además, en nuestras comunidades problemas de otra írf.
dole en la que es necesaria la concurrencia de los ingenieros para
su resolución. Entre otros podemos
citar obras de caminos, irrigaci6n,
escuelas, centros de reunión, etc.
POr ahora, y a reserva de que
se defina el tipo de Servicio Social
que corresponde efectuar a los pasantes de Ingeniería, que será ple•
namente discutido y estudiado con
los mismos, me permito señalar la
forma en que, a mi juicio, éstos
podrán ay udar en obras médico-sanitarias, resolviendo, en cooperacióit con· los pasa ntes de Medicina y los Departamentos de Salubri•
dad, los problemas sanitarios que
confrontan nuestras comunidades:
Como el Servicio Social de los
pasantes de Medicina quedó esta•
blecido hace IS años, las estadísti•
cas del mismo, en combinación con

SUCURSALES URBANAS:
SUCURSAL MADERO
Tels.:

•

Ave.'Maclero y Cuaubtémoo

M

l+D, 1

1-11-

SUCURSAL PLAZA PURISIMA
Ave. Hidalgo y Zarco - Telo. HS-!I
.
MONTÉRREY, N. L

SUCURSAL NÚEVO LAJIEOO, •
Ave. Guerrero y P. Suárez -

Apar tado N•tl -

NUEVO LAREDO, TAMPS,

SUCURSAL LINARfS,
TeL No. SOll
LINARES, N. L

Hidal¡¡o No. 200 -

RESERVAS : ...................................................- '
CAPlTAL SOCIAL PAGADO: ....................-

.

rft/,
$ 6.

EXICO, S. A,

ASOCIADO AL BANCO DE M
CIO S. f..
AFILIADO AL BANCO DE COMER :z.¡.si
.

. de i,dd

Of. 60l•ll•9-l76, de la Com, Nacl Bancana

•

DEAVILA
de la ciudad están en pleno y perfecto estado de conservación. Se extienden
o de más de dos Y medio kilómetros y son ellos la nota característica de esta
población.,,•

A,
CIUDAD MISTICA
por LUIS ANGEL RODRIGUEZ
la ciudad dormida, bajo la erueldad de un cierzo helado,

Me dirijo desde luego a la Catedral, un bello monumento que data del ·
siglo xii. Su fachada me recuerda la de Saint Denis, en donde están ento1
dc Francia. La puerta lateral de este santuario avilense presenta, con sus
~ y su arco exquisito, un delicioso recuerdo del estilo románico. El altar
JUDa verdadera joya· de arte, con retablos admirablemente pintados por Pedro
J Juan de Borgoña, Existe allí una "Adoración de los Reyes Magos" del pri•
artistas citados, que no envidia a ninguno de los maravillosos cuadros del
del Prado. Hay también un "Sagrario'' de Alabastro, esculpido con escenas de la
.lt ~ llenas de admirable realidad, Vasco de la Zarza, portugués, fue el .que
tlll incomparable joya, así como también el trasaltar y dos altares má, de alabas•
igualmente a su maravilloso cincel el sepulcro -de Alonso de Madrigal,
.,ispo de Avila y exquisito escritor del siglo xv.
las naves. de esta iglesia se duplican bajo el mismo arco, y las coto que las sostienen p,.-ecen estar manchad~, de sangre, color de la veta

CATEDRAL DE AVILA
•, .. la puert~ lateral de este santuario a.vilense presenta, con sus
santos esculpidos Y su arco exquisito, un delicioso recuerdo del
estilo románico • , • •

Desde lo alto de estas. murallas contemplo el paisaje bello y arisco
campos de~lados ~ubiert~ d~ gigantescas piedras; en 13. leja.nía, u~ .
puente perdido entre las nscoSidades.
·
Adentro de estas murallas, Avila ostenta sus calles de trazos an•
cestrales, sus casas y sus palacios, en cuyos rincones se esconden los
siglos como niños asustados.
, • Voy por fuera de la ciudad y a lo. largo de la muralla me dirijo a
la iglesia de Santa Teresa. Me retrotraigo, por un descarnamiento ideológico, a.. los viej~ tiempos: Miro a los árabes defendiendo, sobre las
murallas, a esta cmdad; los caballeros cristianos atacan· las lanzas las
ballesta_s, las catapultas, los dardos inflamados apenas ha~en efecto s~bre
li .,ta_;
L A. R.ODRIGUEZ
l'."'l''IOS semejan cálices labrados por Benvenuto. En estilo plateresco uno y
~stas piedr~s que ahora con un poco de dinamita serían voladas en un
!l:Íllio ~ cinceló un olvidado artista cuyo nombre recojo un¡:iosamente: Lorenzo de Avila.
tnstante. Sm embargo, las altas torres de madera, con ruedas dejan su
JiiííPfAté~ el rejero de los Reyes Católicos, enrejó todos estos altares de ensueño, en los que el ala•
carg~mento ~~ mesnaderos cristianos sobre lo alto de las m~rallas de.
JNdila su blancura amortiguada,- como el marfil suavemente patinado por los siglos,
fend1das heroICamente, y tras de la cruenta lucha la ciudad se rind
es 9(ra maravilla, Está esculpido en nogal, en estilo plateresco, por el holandes N,colas Cor•
con;o _se rindió Toleqo, como se rendirán Zaragoza, Córdoba, Sevilla ;
nelli.
el último '".dueto d? los moros, el bellísimo reino de Granada, ¡La
nueva Espana se esta formando!
~
¡Viejás catedrales españolas en las .que todos
los artistas del mundo contribuyen pala forjar
, Me despierto de mi sueño glorioso en la puerta de[ Rastro. Allí
vuestra hermosura!
esta una pobre muJer que vende cacahu_ates y avellanas. El viento sopla
Paso a una capilla desnuda sin ninguna
cru.elmente sobre sus espaldas. Una anciana bajo la lluvia Viene camino
belleza ni estilo. Es el panteón particular de
amba .•~e saludan. La vendedora preguhta: "¿Se ha mojado usted
j los condes de Grescente. De toda la Catedral mucho? La otra contesta con un mgenio doloíoso: "Nada tod ¡
que ha ca1'd"
o •
1 éste es el lugar más interesante, históricamente
.
'
hablando. Aquí se reunieron en sus primeras
, , Por fin llego a lo que.fue .la casa de Santa Teresa. Aquella morada
juntas secretas los Comuneros de Castilla, que
e!ta ahora convertida en 1gles1a, la q_ue no tendría nada de particular
se rebelaron contra el César Carlos V: Bravo,
sino fuera el recuerdo de esta maravillosa mujer.
Padilla, Maldonado. No existe, por un abanLos frailes cantan en el coro en lat_ín. Yo, entr~tanto que termi~an,
dono incomprensible, ninguna inscripción que
exploro_ el temp!º· Me enc~entro una imagen de la santa escul pida por
recuerde este hecho histórico.
Gre~o_r,10 Hernandez. Esta colocada en la capilla que, según dice la
Avila es una de tantas ciudades españolas
tradicion, fue la alcoba en donde nació Santa Teresa. Deba· d ¡
·
- cnsto
· , de bronce, el que acompañó siem
1o re
eaa
sobre· la que flota una nube de tradiciones gue•
imagen
_hay un p;q~eno
la santa hasta el ultimo momento de su vida.
p
rreras, así como el espíritu místico de Santa
Teresa de Jesús, mujer famosa, no sólo por su
En esto llega un lego, el que me abre la puerta de un
·
' ¡as re¡·1qmas:
• un dedo de la santa
pequeno
santidad, sino también por su clara inteligencia,
recinto
en donde estan
·d ·
ennegrec1 o y
que la hizo ser la primera escr!tora de España • mom1·¡·.1ca do. Bn·¡¡ an s?bre de él un topab o y una esmeralda
se uray acaso del mundo. ¡Cómo recuerdo a nuestra
mente ofrendas de algun devoto.
' g
poetisa mexicana Sor Juana Inés de la Cruz!
~e dice mi acompañante que el cuerpo de la santa está fraccionado
Las murallas de la ciudad están en pleno y
Aqm se conserva el dedo que acabo de ver Otro est'
¡
·11
•
perfecto estado de conservaci6n. Se extienden
,
·
, a en a cap, a real
de Madn·c1 . Un pedazo de musculo
guardado
¡·
·
en un perímetro de más de dos y medio kiJó.
,
en un re icario de
1 se conserva en la Catedral de Avila
pata,
El brazo y ¡
ó
1
metros, y son ellas la nota característica de esta
·
de SaIamanea. Lo dem ás de este cuerpo mut'lad de coraz bn, ·en a
población. Provienen del año mil, en el que
1
, •
o escansa a¡o un
Alfonso VI reconquistó la ciudad de los árabes
sarc.Ófago de marmo1 negro, en Alba d-e Tormes, ciudad ésta en donde
munó la santa. Veo además una esquirla de h
¡ d. · ¡·
y reconstruyó las murallas musulm_an~~ con es,.
a isc1p 111a con
1a que azotaba sus b!ancas carnes una zapat·¡¡ueso,
d
11
d
tas cristianas. Pero las murallas pnm1ttvas fue. d
.
,
1 a
e e a y un ocu
MURALLAS
mento escn to e su puño 1v; letra y
¡oh · ' 1
·
ron de la época de los -romanos. Avila cons'· •
uoma, • •. ya que esperaba
~Stítuy6 la ciudad mejor fortifi• . tituyó J,¡ ciudad meior furtificada de la Europa
1
encontrarm~ a gun P#°7ma de su exquisita musa, la que escribi6 casi
e la Europa feudal • , • •
feudal,
e,, su agonia este belis1mo cuarteto·
(SIGUE

""!~r

•

,

1

ºº

1

•

•

•

•

EN LA PAGINA 10)

'

�VIDA UNIVER

6

-

\'J

' 6 ~ NINORICO~ af-

VOL

El Pbro. Br. FRANCISCO
AYERRA SANTA MARIA

-

ARC.HIVO MUNJCIPAL DE MONTERRE)
CATALOGO Y SINTESIS DEL PROTOCOLO DE'
INSTRUMENTOS PUBLifn.S
VOLUMEN IU ..
l650-167i

(ContinúaJ

!

•

246.- 111, fol. 120, No. 69
Salvador de los Reyes, vecino de Cerralvo, otorga recibo en favor
SONETO A SIGUENZA Y GONGORA • , .. ..
del gobernador Martin de Zavala, de 385 pesos en bestias, plomo y
otl'as cosas, y de 500 pesos que dió de arras a su esposa, Gregoria de
De la Virgen al templo inJeficiente
¿Por qué el Himeto aplaude sus -panales
Zavala, "huérfana de padre y madre, criada en la casa del señor Godebéis con grnn razón edad dorada
bernador"; ... con quien "habrá tiempo de seis años y cuatro meses
y el G-a11ges de su aljófar ·los candores;
que me casé y velé, en esta villa".- Ante Antonio Pérez de Molina,
(oh claro honor del freno Mexicano•)
por qué la Arabia eleva sus olores
justicia mayor. Testigos Andrés Camacho y Domingo de la Fuente.
coronada la paz de Octaviam
y arenas de oro el Tajo en sus raudales,
CerraJvo, 20 de diciembre de 1663.
de triunfos inmortales1
247. -111, foJ. 122, No. 70
si de tu heró1ca /Juma los caudales,
Nicolás López Prieto y el Cap. D'i"ego de Ayala, como su .fiad-ur, se
que
ilustran a los Cielos de fa,ia/es:
si de tu dulce eJti/o los primores
obligan a cobrar del capitán Cristóbal Vanegas de Figueroa, de la
luciente
paga de una breve Aurora
sudando
aromas
y
vertiendo
flores,
ciudad de Zacatecas, el sueldo de Antonio Pérez de Molina, justicia
donde
espumoso,
redes exponiendo, _
perlas
son,
son
auríferos
cristales~
mayor de la villa de Cerralvo, y los del alférez Rodrigo López de la
Cruz, Antonio Ruiz, Agustín Saldívar, Francisco de Salinas, Juan Ruiz,
A tu florido Triunfo, que discreto
Je estremeci6, tembló Drag6n horrendo.
Juan Bautista ~uiz, Francisco Báez de Benavides, Cristóbal García,
A vuestros descendiemes pota tierra
el Parté11ico alienta con decoro,
Juan Conde, N1coiás de Lugo y Alonso de Treviño ausente este úl~
verá la gente lo que Espa,1a encitrro, ·
lo que ames fué blasón, esté sujeto,
timo. en 1a ci~dad de México en "agencias de este 'presidio", Capitán
pues que vence tu Triunfo (a lo que exploro)
cuanto el Mar bafia, cuanto Febo dora:
y soldados del presidio de dicha villa; y a traerles de dicha ciudad
los géneros y demás cosas señaladas en memorias individuales, co•
11 Arabia, al Tajo, al Ganges, al Himeto,
que la que ilustra el Cielo en luz, seg•fiOJ
brándoles a "seis por ciento de lü que empleare por encomienda y a
~ará multiplicarse, nacer mundos!
tn fragancias, dulzuras, perlas y oro
5eis tomines en plata por el flete de cada arroba''; y Diego de Aya1a
•
Quédate aquí, Canción, pues qu, y,. e,¡,ir,
se obliga a darles, en el año, 149 fanegas de maíz y 197 quintales de
TRIUNFO •• , •
harina, "puestos en esta villa, a dos pesos quintal y fanega de cada
Avena pastoral mi tosca Lira:
. ·
cosa'';-Ante Antonio Pérez de Malina, justicia mayor. Testigos Sal~
después me oirán del Espaifol Atla_nÚ,
No es voz de Deidad ésta consultada,
vador de los Reyes, Antonio Garcia de Sepúlveda y Domingo de la
que al que idolatra Delos más ardiente
de la Cerda inmortal, tan gran lrofto,
Fuente, vecinos de ésta.-Cerralvo, 5 de mayo de 1664.
. dora el Sol en Oráculos profano.
que· pretenda la voz de algún deJtO.
248.- JD, fol. 124, No. 71
Registro del hierro de las bestias mulares de Barto]omé de Solis
vecino del pueblo de Santa Teresa del Alamo, jurisdicción de la vill~
de Cerralvo.-Ante el capitán Antonio Pérez de Molina, justicia ma• '256.-ID, fol. IS7, No. 79
yor. Testigos Nicolás de Lugo y Bernabé Bote1lo.-Santa 7'eresa del
Andrés Camelo, como prmc1pal y Anlo!J.io García de Sepúlveda,
Alamo, 5 de julio de 1664.
(VIENE DE LA PAGINA 4)
vecinos de esta villa, reciben (!n arrendami-ento del alférez... Pedro de
249.-111, fo1. 125, No. 72
.....
los ·santos Cey, vecino de la villa de Santiago de Saltillo, dos mulas muchos caSQS, los proyectos cla
B~rnabé Botella, vecino &lt;Jel pueblo de Santa Teresa del AJamo
y cuatro machos aparejados de lazo y reata, pertenecientes a la
jurisdicción de Ja villa de Cerralvo, otorga recibo de dote, por su ca! Cofradía de Ntra. Sra. del Rosario, de la iglesia parroquial del Sal• radas, así como- los probttmas
samiento efectuado "ha tiempo de un año y siete meses, p.Jco más o tillo; por dos años, a siete pesos en reales por cabeza, anuales, que se sueltos en el Servicio Soc~
menos", con Catalina Xuárez Barbosa, hija del alférez José Barbosa·
han de pagar al capitán Luis de Morales, vecino de aquella villa y
den ser, a juicio de la comi.s'
por 151 pesos en bienes.- Ante Antonio Pérez de Mo1in3., justicia ma: justicia mayor y capitán del presidio. Testlgos el capitán Antonio
yor. Testigos Diego de Espinosa, Nicolás de Lugo y Marros de los mayordomo de la citada cofradía.-Ante Antonjo Morales Villar.roeJ, de tesis que los estudiará, lo s
Reyes.- Sant-a Teresa del Alamo, 3. de septiembre de 1664.
P~rez de- Malinas, alférez José de Benavides y Juan Ruiz.-Cenalvo, cieotemente completos para
%0.- ID, fol. 126, No. 7S
de tesis de graduaci6n.
17 de julio de 1665.
(Continuará)
Marcos de los Reyes, vecino de Santa Ter~ del Alamo jurisdic•
ción de Cerralvo, otorga rE:cibo de dote por su casamiento, 'Hefectuado ha tiempo de cuatro meses, poco más o menos", con Jerónima
Xuárez ]?arbosa, hija del a1férez José Barbosa; por 265 pesos en bie•
nes.-:-Ante Antonio Pérez de Molina, justicia mayor. Testig,.Js Diego
de .Es9inosa, Bernabé Botello y Nicol3.s de Lugo, "vecinos y- estantes
en este pueblo.- Santa Teresa. del Alamo, 9 de séptiembre de 1664
'U&gt;l.- JD, fol. 128 v., No. 74
. El capitán Gregario Fe~·ná~dez, vecino de la ciudad de Monterrey,
mmero y labrador en su distnto, otorga que debe a doña Juana de
Sepúlveda, viuda del general Juan de Zavala, 3,000 pesos en plata, p~r los cuales le h~ de dar 150 pesos anuales de rédito, al 20,000 al
millar; que le fleb1a de los 4,000 pesos que correspondían a doña
Juana como dote dé su casamiento con el general, y que debió el
otol'gante habérselos dad-o al comprar Jas haciendas que quedaron por
muerte del dicho general.- Ante Antonio Pérez de Molina justicia
mayor. Testigos José de Salcedo, Salvador-de loS' Reyes y J~an Ruiz
vecinos y estantes en esta villa.-Cerralvo, 16 de octubre de 1664. '
252.- lll, fol. 131, No. 75
.
Registro del hierro de las bestias mulares de Bernabé Butello, vecino del pueblo de Santa Teresa del Alamo.-Ante Antonio Pérez de
Molina, justicia •mayo.r. Testigos alférez José Barbosa y Diego de Espinosa.- Santa Teresa del Alamo, 10 de noviembre de 1664.
253.-D, fol ..132, No. 76
•
Testamento de Alonoo Garcia, vecino de este reino, hijo legítimo
de rn·ego García y María de Téjeda, vecinos de la vil1a de Atrisco
(sic), casado con Leonor de Ayala. Hijos legítimos: María, Juan, Die•
go, A1opso, Antonia, Jerónimo, Cristóbal, Luisa y Baltazar. Albacea:
Diego Garcia,· su hijo.-Ante Roque Virto de Buitrago, teniente de
gobernador, Testigos Juan Bautista Chapa, Antonio de Palacios, Francisco Sánchez, el Mozo, Juan Ramos de Arriola v don Luis de Arredondo.- Monterrey, 18 de diciembre de 1662.
254.- ll, fol. 134, No. 77
El capitá¡t José de la Garza, justicia mayor y capitán a guena
de Ja villa de Cadereyta y sindico del convento de Ntro. Padre San
•
1
Francisco de dicha villa, con Jicencia del padre fray José Cortinas
president11 de dicho- convento, vende a Francisco Alvarez de Godoy:
CSTED NO DEBE SO1'1AR con la fanlalla de un arttsla ...
vecino del pueblo de Hujchapan y residente en esta ciudad, un sitio
CUANDO piense en construir SU CASA, eSe bogar tantas vece• anhelado ¡Mita _'lllled 1
los suyos ..•
lte ganado mayor y tres caballerías de tierra, a una legua al oriente
j
de Cadereyta, a orillas del río, pertenecientes al convento por merced
TRABAJE seguro de sus planes con el apoyo de una CUENTA DE AHORBOI•••
que le hizo el gobernador. Martín de Zavala al fundarse la villa, "para
Puede iniciarla con CINCO PESOS y hacerla crecer y crecer. . .
·
,
U)
ornalo y adorno del dicho convento y la iglesia dél"; y que ahora se
¡ADEMAS! sus ahorros ganan intereses ... USTED sepa.J'a d·e sus tngreso1 una
venden en 325 pesos en reales, "atento a que_de presente está manhabitual Y su DINE.80 AUMENTA por si solo, , •
dado hacer un retablo para ella y no alcanza la limosna qÚe para su
¡ANTES de lo que piensa hará realidad sus sueños ... !
satisfacción se ha recogido".- Ante el alférez José de Trt::viño, alcalde
;ABRA HOY mismo su Cuenta de Ahor,.ros con nosotros .• •'
ordinario. 'J'.estigos Antonio Méndez Tovar, Juan Alvarez de Godoy
) Juall"" Bautista Chapa.- Monterrey, 7 de febrero de 1665. (Testimo-nio expedido al comprador por e1 mismo alcalde ante los testigos ca•• ...
pitán Juan Cavazos, Melchor 1:le Treviño y Juan Bautista Chapa.
Monterrey, 11 de febrero de 1665) . El original en el folio 151, No. 90.
155.- Ill, fol. 136, No. 78
Registro del hierro de caballada y ganado vacuno de Francisco
Vela y de la vaquería de los naturales del pueblo de Sta. Teresa del
Alamillo, que tiene a su cargo. ELsuyo lo hace por habérsele.¡&gt;erdido
el que heredó de su padre, y estar muy distante el real de Cuencamé
para sacar otro del archivo.-Ante el capitán Antonio Morales Villatroel , justicia mayor. Testi gos Salvador de los Reyes y Jpsé de Benavides, soldados de este presidio.- Cerralvo, 9 de mayo de 1665.

o

"

1

,·

1

:

ean-

7
o nahoas practicaban
la acrobacia. Son nu-merosos los testimo,
ores aborígenes y penin•
4e certifican. De valor impasi•
portentosa increíble, hJS
aztecas practicaban d i vel'SOs y dificiles ju egos
de la más auténtica acro.
hacia.
Uno de los más anti•
guos juegos acrobáti cos
de los aztecas es el cono•
cido con el nombre de
.,El volador", interpreta ..
ción castellana de la
palabra Teocuabpatlan-qae, formada de dios o
a a grado, y patlanque,
11
Los que vuelan alrede-p dor". Es de advertir que
el historiador Clavijero
este juego 1'Los voladores" y
, según después se le ha

LA ACROBACIA ENTRE

AZTECAS
por ARMANDO DE MARIA Y CAMPOS

•

Arma aquel ambas manos de agudos
clavos e hincándolos en la superficie del
embadurnado tronco levanta con gran
trabajo los miembros que resbalan. Mas
apenas habiendo con presurosa rodilla
trepado por una pequeña parte del añoso pino, se anima. con vana esperanza,
cuando de pronto ambos, frustrados sus
deseos, resbalan del al to tronco, y vienen
a tif~rra. La turba da gritos de alegría,
prorrumge en estruendosas carcajadas y
exige a los ya rendidos a que intenten de
nuevo. Recorren el gomoso camino por el
vergonzoso amor del exorbitante elogio
&lt;'On titánico esfuerzo se precipitan ello~
con nuevo ánimo meditando muchas ro..
sas temiendo un infortunio.

o lejos de Cuernavaca
pantla, Veracruz, (to-xiste el juego de . los
último lugar la cere•
el árbol en el bosque
al pueblo, la curada
escortezarlo y engra-del mi~mo que re•
· tli de los Códices,
ituales.

pa, el poste está so•
un capacete y más abajo

rrada en un cuadro. En•
la cruz están enrolladas
tro cuerdas de manera
cada una baje a un lado
por un agujero y de ahí
cada "volad,Jr", que con
ade Y de águila se Ian ..
le movimiento al apaue cada una desarrblla
ga al suelo al mismo
t~tal cincuenta y dos
anos del ciclo.

de la cruz representan los
del SOi. En el tapacete un
' con bandera o tamb'orn
de Y durante el mismo u~
una ª otra por las cua•

'

cruz Y al capacete los
una escala indígena de
formada por lazadas
1 poste para meter en
manos.
el tiempo que vuela y el

Que se suceden sin al•

que

j

De a.qui que muchos, haciendo uso de
la maña y fuerza, intentan con varios
esfuerzos despojar el madero de sus bie•
nes. Este ciñe las vacilantes piernas de
retorcidas cuerdas para así asegurar las
firmes plantas en el ensebado madero.

ados indígenas nahoas
juego de "Los volado•
Volador". El instru•
solo y de otra guisa
·genas precortesianos.
mada de la primera
Clavijero representa
auténtica de ejecutar

1 alto, fuerte, de noderrumbado y con lardo y llevado por cuantos indígenas, entr:e
'ble, hasta el :¡¡itio ele ..
la altura es de once
ro· de veinticinco cengriega de madera fuerneo con grueso pivote
manera que la cruz
al extremo de cada
atada una cuerda
de alc~za un indivi..
rna en una lazada o
individuos son cua..
rreras siguiéll(lose, y
se levantan y gi•
ra hasta que los jugaal es el juego en nues•
lo antiguo conserva el
cruz o nahuiollin y los
que representan los sols-

el espectáculo con homéricas carcajadas:
es decir, que tan pronto como el hábil
carpintero labra Y cepilla con e-!, hierro
un pino y lo hubo alisado hasta la perfección, unta profusamente de espeso sebo el pulido tronco hasta tanto que en• .
sebado todo alderredor comience a bri•
llar. Entonces se endereza en medio del
circo el pulido pino de la reluciente cor-teza colocando en el extremo de la pun:
ta una copa repleta de dinero, más no lo
asirá el ansioso vulgo sin que antes ron
titánicos esfuerzos trepe al maligno pino
y con sus manos arranque la hinchada
copa.

JUEGO DÉ "EL VOLADOR"

• • , . agitan_ el aire ~on. los pies 1 pulsan con sus manos 10s sistros y resuenan
en l_os escanos nutridos aplausos hasta tanto que el impetuoso movimiento
arro¡a al suelo, vacilantes las rodillas, a los rendidos, completamente aflojadas
las bridas • • •
H •

frecuentemente se rompía el madero y daban los voladorc,; de .cabeza ,contra el
suelo o contra el poste; a veces caía del
poste el director del juego.

El padre Landivar ded~ en su Rustlcatio Mexicana floridos párrafos al des..
cribir el temerario acto de "El volador'':
Trepan velozmente al cuadro puesto arriba -dice- cuatro elegidos entre lo más
granado de la gente moza, vestidos todos
galantemente, y se sitúan los· unos en
frente de los otros hasta el momento de
que los amarran con retorcidas sogas.
Mas tan pronto como cada uno de ellos
se siente atado ron la maroma, suspendido por la cintura, de un salto se vuelve precipitado sobre la tierra; luego gira
la máquina y desenrollando con el rígido
cilindro las ~nrolladas cuerdas, soltando
soga fuerza a los voladores a dar alderredor por los aires Iunadas vueltas y a
enlazar círculos inmensos en círculos inmensos, Entonces agitan el aire con los
pies y pulsan con sus manos los sistros y
resuenan en los escaños nutridos aplausos hasta· tanto que el impetuoso movimiento arroja al suelo, vacilantes las rodillas, a los rendidos, completamente afio-jadas las bridas.
Una lámina, la quinta del Codice Durán1 tratado III, copia otro juego acrobático de los aztecas que se siguió practicando después de la conquista y que a
la fecha figura en muchas verbenas 7
kerme~ de Europa y de la América espafuJla. ..

En el mes. Xotlhuetzi, en el que levantaba un alto palo cilíndrico en el patio del Gran .Teocali, en la extremidad
superior del palo ponían flores y un ave
al natural o de pastas alimenticias, uo.
chimalli o escudo de g~erra y flores.
El palo era abundantemente engrasa-do y se bailaba abajo antes de dar prín-cipio al juego, que consistía en subir por
aquel palo y en llegando a la cumbre to•
mar las flores y bajar con el ave y el
escudo de guerra como trofeo. Claro que
no todos lo conseguían. Con repetidús intentos de subir, la grasa se untaba final-mente al palo y cuando iban llegando a
la cumbre, quienes la intentaban se deslizaban para abajo rápidamente entre las
risotadas y burlas de los espectadores.
Cuando alguien llegaba y se apoderaba
del escudo, las flores y el ave, la desea~
bezaba y si era real salpicaba con la sangre a los espectadores; luego hacían caer
el palo.
Landíliii.r recoge en su Ru'lticatio Me,..
xicana una crónica ocular de este- juego
acrobático azteca..

Substituye el pueblo. Este se refiere
al madero que se usa en el juego de ' 1E1
volador" y desea ardientemente celebrar

Mas habiendo muchas veces ~on depJo...
rabie desgracia caído ambos, ilesisten de
sus proyectos, pero a la vez entr~ el· juego sale algún mozuelo con resuelto em-peño Y aprieta con sus brazos el madero.
Parte de . la punta, la copa, en cuyo caso
los escaños todos aplauden al esforzado
vencedor, magnifican su nombre v lo colman de alabanza.s.
Entre las diversiones· populares pue..
blerinas durante la maroma, en algunos
·Igares ha quedado la costumbre anual
en junip de erigir en las calles o plazas
un palo ensebado con ropas y objetos de
va~or en la cúspide, haciendo la diversión
dél pueblo que, intentando subir asido al
~P.lo, resbala rápido hacia abajo.
En España fue rñuy popular este jueg,) acrobático, que se conoce poi:- paJo en•

s~bado en América y por "cucaña" en
F-nropa. El autor del sainete español Car-lC'S Arniches lo hace figurar en el último
cuadro de su zarzuela "El Pobre Balbue-na", todavía de repertorio en los teatros
de Es~aña y de América.
Muchos juegos acrobáticos aztecas
pei-duran hasta nuestros días, como el llamado de lc,lS uAspas", que describen Ramón Mena Y Juan Jenkin Arriaga en su
Educación intelectual y física de los na·
bnu Y los mayas. Todavía hace. veinte
año~ -dicen- ·en los pueblos indígenas
babia este juego consisten te en dos pos•
~es vert!cales de dos metros de altura Y a
igual distancia una de otro, soportando
un eje terminado en cada extremo por
una cruceta en forma de equis también
de madera Y a la que se sujetaba un
danzante en cada una. tocándose pies Y
~anos Y haciendo girar aquel extraño
mstrume~to determinado número de ve•

ces.

El producto de su trabajo y las economías de muchos años, puede perderlos en
pocas horas. - - - - - Asegúrese lueg~ con

s. A.

AS EGURA-DORA DEL NORTE.
MONTERREY, N. L

Escobedo, 740, sur
,/

Apartado 944

(Autorízaci6n Coro: Nac. de Seguros Oficio 4610).
\

•

�9

8

-SEGUNDA CONFERENCIA IN'f
,.

EL PAPEL DE LAS UNIVERSIDADES EN LA fORMACION GENERAL Y PROFESIONAL
DE LOS MAESTROS
•

TEMA I

i'
'

1

¡

de vista de las universidades, en tanto como establecimientos de enseñanza, es indispensable que los es~udiantes
que se inscriban hayan recibido una educación primaria y secundaria satisfactoria bajo la dirección de maestr"os compete_ntes; falta que
los profesores de Universidad se encarguen ellos mismos de una tarea
c:1ue releva propiamente a la enseñanza escolar. ·

D

•

¡11
~ ,~
.,.

:ESDE EL P UNTO

a) ¿En qué medida las universidades deben esforzarse deliberadan1ente en influir sobre la enseñanza escolar, y 1 en especial sobre los establecimientos de enseñanza secundaria?

b) ¿Deben ellas limitar esta acción a las declaraciones de principio?
(taies como las que la Universidad de Harvard intitula "Educación

¡

1·

!

genei:aL en una sociedad libre"). ¿Pueden ellas legítimamente ejercer
la respons:1hiJidad directa o indirecta en !a formación de los maestros?
&gt;

TEMA 11

'

DE

una manera general, las universidp.des reparten suS actividades
entre la enseñanza y la investigación. La enseñanza es a la vez ge,.
.neral -diversos grados- y para un cierto número de ramas -profesional-. De la misma manera, la investig_ación puede ser ''pura" o
puede responder a l;,s necesidades profesionales (profesiones liberales,
,orno la medicina, o actividades industriales).
a) ¿De una manera general, las universidades están dispuestas a
considerar la profesión de la enseñanza como comparable, bajo el plan
de la actividad universitaria, a las profesiones de orden jurídico, mé~
dico, religioso, tecnológico, etc.?
b) ¿En caso de responder afirmativamente al 'punto anterior, en
qué m~dida las univeriidades deberán asegurar la formación general
y profesional (a) de los institutores, (b) de los profesores de la enseñanza secundaria?
e) ¿Un profesor de Universidad debe, independientemente de sus_
estudios y de su ¡reparación en la investigación, recibir formacióo
pedagógica,
·

;'
f.'

(CON SEDE EN ESTAMBUL. TIJR

rada 'por un instituto que forme parte de la Universidad, qué reta..
ciones generales debe haber entre este instituto y las otras facultades o
institutos de la Universidades? •
t
b) Cuando la formación profesional esté garanfüada po_r una e_s•
ctiela normal emplazada indire~tamen~e baJo la autonda~ o 10fluepc1a
de la Universidad, ¿cuál debe ser el genero de estas relaciones?
e) ·Cuando las escuelas notlllales son independientes de la Universidai nueden ellas por las vías oficiales, hacer que el nivel de la
,r,profesional ' que se dé en estos esta bectm1ento:;
l''
formación
correspon da
a la que ,u., iuzgan como deseables/
TEMA VII

UNA de las funciones de la Universldad consiste en formar los cua.
dros del movimiento intelectual general y los de las diversas carreras .
a) ¿En qué medida las universidades aseguran la formación de
los tuadros de enseñanza ( directores, inspectores, administradores de la
enseñanza, psic6logos escolares, profesores de pedagogía, investigadores
Cspeciales de esta rama, etc.
b) ¿Qu, ·influencias ejercen ellas sobre la profesi~n de m~estros?
TEMA VIII

LAS Universidades se ocupan de la investigaci6n con:o medio propio
, para el desarrollo de los conocimientos y la mejoraci6n de las con•
diciones de la vida humana.
a) ¿EJ! qué medida deben ellás de ocuparse de la investigación relacionada con la pedagogía ( desarrollo de la infancia, procesos de adquisición de conocimientos, métodos pedagógicos, análisis científico de
los problemas de la educación, etc.)?
b) ¿Qué relación hay entre estos trab~jos .de investigaci6n y la
formación de los roa.estros? ¿Qué influencia pueden tener sobre elÍos?
e) ~Qué influencia pueden tener sobre la evolución de las teorías
pedagógicas y sobre estos dos sistemas de enseñanza?

hNEXO 11

TEMA Ill

LA formación

de los maestros, como miembros de otras profesiones
liberales, comprende tres fase.s: instrucción general, estudio de una
tspecialidad, y formación profesional. En el supuesto de que una, Uni~
\'ersidad deba ocupar se de la formación de los maestros:·
a) ¿El candidato a la profesi6n de-maestro deberá en principio
dar por terminada su estadía en la ·Universidad, o deberá proseguir en
ella?
b) ¿En último caso, cuál deberá ser el programa de esta cnselíanza general, ·

''

TEMA IV

LA

•
1

formaci6n Ce los profesores de enseñanza secundaria exige stn
duda una especialización más rigurosa que la de las instituciones
primarias en las materias que se van a enseñar; por lo menos, ciertos
cst~dios especializados que son instituídos para los estudiantes irregular.es y que pueden ser útiles para los dos casos.
,
a) ¿En qué medida las universidades deben deliberadamente preconizar que estos estudios especializados hayan tenido lugar en ellas
más bien que en-una escuela normal?
b) ¿Aún cuando. los estudios hayan tenido lugar en una escuela
ncrmal, la Universidad puede hacer «!le manera que ella reconm.ca las
uormas universitarias? ¿De qué medios dispone para ello(

J

EL PAPEL DE LAS UNIVERSIDADES EN LA FORMACION DE LOS INVESTIGADORES •
CIENT{FICOS
L papel de las universidades en la formación de los investigadores

E

científicos tiene tres aspectos primordiales:
a) La educacíón universitaria del futuro investigador;
b) La formación del investigador en la práctica científica;
e) La creación v el mantenimiento del espíritu de investi2:aci6n en
las universidades.
'

19 AL 24 DE S;EPTJEMBRE)

proporción fuera mayor). Muy a menudo sº
b
1
la vida nacional están formados por ho~b m em ar~o, os cuadros de
universitar~os, y la mayor parte de ellos ve:e~n~ :~e_r;s ~n estudios
estos estudios y su carrera posterior Algun
cion d1recta entre
la Universidad el haber formado ,'u activ1·ºd' drecfuonocen que le deben a
a
tura·' otros. ,se que¡an
.,e
que e11 a ha hecho muy poco por ellos y a·
La ¡ ·6
.
por su preparac,on.
..re_ ac1 n entre los estud10s universitarios y la aptitud futura
para
dmg1r
es muy. .estrecha para ¡·ustificar Ias med'd
. ( )
1 as que sean pro
p1as a para perm1tu un mayor número de . ,
·
tirse en los dirigentes de hecho de los estud,·o•enes_ aptos para cobnver•
.
s umvemtanos ( ) en
h I l entre los estudios y la vida · · ·
estrec
' parte
,. dar a• •1ga
., d
umvers1tana, por una
1
y r4 a qumc1on
e
as
cualidades
característica
d
1
d'
.
,
.
s e ingente, por la'
otra, ¿Mª' particularmente si es v~rdad que la aptitud d 1 d' ..
- ·
d
11
,
e mgirco•
m1enza a esarro .arse en la Universidad, en que' me d'd
· fl uye la
1a m
atm6sfern
y Ia Uruversidad en general y en que med,'d ¡
d'
11
1
•.
'
aosestu1os
que se evan en a Umvers1dadl ¿Si los estudios universitarios ejercen
en este aspect~ alguna influencia, qtte parte se atribuye respecti~amente
al desarrollo mtelectual general que ellas favorecen y
·'
á
'fi
a una .preparac1on m s espec1 camente útil?

temas
EL profesor de la
señanza y la '
píritu de inv • •
creatiya, Al la4o
portancia de las ~Clll)llldllll,
la investigacióit •

'.rEMA

L

RESERVAS DI¡ FUTUROS CUADROS: EL ORIGEN
SOCIAL DE LOS ESTUDIANTES
·

Acd '
el mismo

1.-¿En·
estudios uní '
a la diversidad
2.-¿En la
proporci6n de
tica ( saber hacer
3.-¿Lo.
alargados coa d fia

TEM~ I

E

TEMA 11

LA formaa6o
generalmcnlC

!.-¿Puedo
iniciaci6n a
2.-¡En qué
los futuros inftlli
de doctoradol
sejo Nacional

• material de
de sus tesis
el Condominio/

TEMA III

JA creacwn y

'sario para la

!.-¿Se

de una

enseñanza
•
2.-¿Conv
pensádos de
la invéstigación

DE una manera general, la educaci6n debe tener como objetivo fun. damental la conservación y la trasmisión de generación en genera•
ción de los conocimientos adquiridos y de las experiencias ·pasadaS".
Los estudios univefsitarios deben enseñar al estudiante la disciplina científica, es decir el método y las técnicas de las ciencias. Ellas deben crear sobre todo hombres y mujeres capaces de pensar, dotados de
un juicio crítico y de manera especial de amplios puntos de vista. Por
otra parte, tardarán de cuatro a cinco años en iniciar sus futuras inves~
tiigaciones1 les falta la especialización.

PAPEL'DE
CIONDE
SOBRE

FORMA'..
PUBLICA,
. SOCIAL

El probl,m, gtn,r,/

r, JERTAS

~ deber de
debell pr
de la vida aacional,
también, cada
mucho a las
son las n •

y otros
damente a I
cíones escnc"
(b) asegurat
general an
utilitarias,

¿Pu~•
vista?

todavfa en_ presencia de una disparidad entre los estudios universitario,
Y las necesidades sociales de un país, y que cuando los estudiantes siguen
los cur~os que dan acceso a las carreras ya encumbradas entonces m.u,v
pocos e1ercen los empleos en los países de e:randes ntcesidades.

CUESTIONARIO:
. a)

¿

EN qué m~dida fas perso~as que han destacado en los pues• • tos d~ la vida nacional estiman que la falta de estudios unirers1~an~s constttuye para ellos una laguna y qué medidas transitorias
P_~dnan implantar fas universidades a su juicio (por ejemplo, la admi.
sion a una edad más avanzada que la normal de alumnos en cursos
e~tramuros de ~ombres o mujeres reclutados en laS empresas industnales y comerciales o en las organizaciones sindicales)?
_ b) ¿_La democrotización creciente de la sociedad y de la ensen~nza quita todo valor a la concepci6n de que la Universidad debe
dispensar una enseñanza liberal de carácter general, o, por el contr~io,'
este concepto es en ella más que nunca necesario?
e) ¿f¿ué argumentos se pueden invocar en favor de una enseñan.
z~ li~al de carácter general que prepar~ para una carrera en la admi•
nistrac16n o en la industria?
&lt;l) ¿El programa tradicional de una enseñanza liberal (tal como
puede~ ~enerla en las diferentes universidades) debe de ser mantenido
o mod,f,cado para responder a las necesidades de la vida y de las actividades iriternacionales?
e) ¿Sib enseñanza liberal ~ los estudiante; no titulados es ¡uz.
gado msu!tciente, en qué mtdida incumbe a las universidades dispensar
u,na. ensenanza que tenga como meta las necesidades profesionales y
t?c~1cas de un país{ ¿Cuál e~ el papel_de los institutos técnicos espe•
ciahzados que go~an del mismo prestigio que las universidades, pero
cuyos programas ttenen menor amplitud. que los suyos?
. f) ¿Si. la_ posibilidad es todavía muy limitada para hacer los es,
tud1os, espec1ahzados regularmente graduados, debe dividirse el tiempo
tota,1 de la ense_ñanza de los est~dian~es no titutados, en un primer
pen~o de ensenanza general obhgatona y en 'tln segundo período de
estudios más especializados y pre-profesionales?
g) ¿Qué d~posiciones prácticas pueden tomarse para dar a cono•
cer a los estudiantes en qué medida habrá necesidad de ellos en el
provenir de los diferentes cuadros y para indicarles los estudios que
constituyen la preparación indispensable. para estos cuadros?
h) ¿Llegado el caso, será necesario demandar de las universidades
que hagan figura_r en sus progra~as. un número cada vez más grande
de cursos p:ofes1onales y lo~ entenas que permitan determinar los
cursos profes1onale¡., Que convienen y los aue no convienen a tal o cual
Universidad/

N una socied~d dem~rftica, las universidades constituyen un
verdadero semillero de Jovenes aptos a convertirse en dirigentes
con acceso a los estudios superiores. En el pasado, las universidades no han dado una fuerte proporción de dirigentes en ciertos pal•
ses, debido a que la autoridad ha estado concentrada en una clase social
poco numerosa donde los miembros envían a sus hijos a la Universidad
(por ejemplo_en Oxford ,Y en Cambridge! en ·Inglaterra, en el siglo xt~ ).
Per_o esta estructura social se ha mod,ficado por una política que da
del1!&gt;eradamente las carreras a los más capaces; las universidades han
podido entonces servir a la formación áe "cuadros" hechos sobre la
base de las aptitudes intelectualei, especialmente para '1as administraciones oficiales (papel jugado en Francia por las universidades y las
grandes escuelas).
En ciertos países s~ ha hecho común que muchos de los pueStos
importantes de la industria, especialmente los de orden científico, sean
ocupados por persovas que han hecho estudios t'rniversitarios con este
fin. (Es en gran parte el caso de Alemania, de los Estados Unidos de
América y de Suiza),
·
.
Se ha admitido generalmente que el acceso a las úniversiilades debe
depender de las aptitudes, y no de la fortuna o el rango social; y esto TEMA III.-LA VIDA DE LAS UNIVERSIDADES
se basa en dos razones: el respeto de la igualdad de derechos y al hecho•
Y LA FORMACION DE LOS CUADROS
de que es el único medio de un paí., para utilizar sus reservas de
futuros cuadros.
TEMA III
Si bien es cierto que este principio es universalmente conocido, no
es efectivamente aplicado.
E UN país a otro, y en el interior de. una inisma nación las
,
~niversidades tienen tradiciones diferentes. Alguqas pueded ser
CUESTIONARIO,
mas ~b.1ertas que las o_tras a desarrollar las cualidades que caracterizan a
un dmgente: la confianza en sí mismo, cierta prudente clarividencia
a) .En qué medida reciben las universidades COMO estudiante, una amplia comprensi6n de las necesidades y' posibilidades de los demás'
etc. Es por todos reconocido que el medio en el cual estas cualidade;
é a j6venes aptos para convertirse en dirigentes?
b) ¿Tienen ellas que procurarse métodos de selección, o pre- habtái;i de ejercerse, se está modificando rápidamente en el curso del
selección fundadas en consideraciones sociales o financieras (por ejem~ presente siglo y seguirá modificáncJose. Es así que las universidades
plo, desde los alumnos de enseñanza primaria que podrán eventualmen- deben de adaptarse, en sus métodos de trabajo, en sus relaciones humate entrar más tarde a la Universidad después de pasar la enseñanza nas, a 1a atmósfera general, con cierta rapidez y soltura a las condiciones cam_b~antes, o deben hacerse los mayores esfuerz9s por conserva,
sccundaria? ) •.
e) ¡Es fundado pensar que sujetos aptos para convertirse en di- sus trad1c10nes? ·
Por otra parte, debe, en el ejercicio de sus actividades el dirigente
rigentes son privados del acceso a los estudios universitarios, qué medi. su honzonte:
.
"e1 mundo se renueva sin cesar"; y esto da por'
l
amp
tar
das pueden implantarse o pedir al Estado que lo ha2a, para remediar
res~ltado q~e el hombre de Estado, el funcionario, el hombre de neuta iituaci6nl
goc10s o el rnte1ectual deban conocer mejor lo que pasa en el m cl
! as'i .te~drá may~re! pr~babilidades de jugar un papel en los as~~to:
LOS ESTUDIOS UNIVERSITARIOS COMO MEDIO mternacmnales,
y cooperar a los acuerd os1n
· •
· ¡ uasistiru •a sus •conferencias
. ,.
DJl FORMACION DE LOS CUADROS
ternac1ona es. na onentac16n democrática e internacional es d
. en 1a conducta de los asuntos internacionales. ca •
.
,,,,.
vez más necesar!a
TEMA II ,
• a) . ¿Los d,f~rentes métodos universitarios de trabajo (así como el
duna de las relacmnes entre profe~ores y-estudiantes) contribuyen más
A SIDO muy discutido' el problema de saber_ si la enseñanza da o menos a desarroUa~ en el estudiante la aptitud de dirigid
b} ¿Qué poSib1hdades ofrecen a los estudiantes en su prepa '6
a los e~tudiantes no recibidos el "deber ser" de su espccializaci6n.
""' de d"
.
rae, n
para e¡ Pª.r-;,
ingentes, especialmente
para las actividades "fuera
.
Es un ·punto que apenas si se puede responder en abstracto.
de
programa
1
Ya en materia, Ja "especialización" puede implicar una cc;mcentrae) ¡Par~i,cipand los._estudiantes (n, fút ce) en una medida factici6n de los esfuerzos del estudiante sobre una materia que correspona acc1on
e ucauva que las universidades pueden e1ercerse
·
de a sus aptitudes, sin que intervenga ningún elemento de formación bl e de· 1'd
d
en
profesional. La justificaci6n del abandono de los estudios generales para las actlvJ a es extra-muros o peri*universitarias?
d) ¿Los consejos de estudiantes u otros medios de pa t' • '6
los estudios más especializados en la Universidad depende necesaria• r !dc,pdac
l, n
mente en gran parte del nivel de instrucción general. En fin, la en- de los estudiantes-en ,la conducta de los asuntos de la Umvem
a ian
'
,
d .
d
d
b
d
a
o
prue
as
e
algun
valor?
¿Cuál
es
la
importan
·
del
¡
d
acñanza con fines profesionales, tales como la preparación e ciertos
las
organizaciones
benévolas
clubs
socie'dades
etc
cial
pad~
cuadros, puede constituir al mismo tiempo una enseñanza general.
,
•
.
'
' .
, ·, que os estu 1antese
constituyen
para
sausfac~r
sus
necesidades
e
intereses
propios?
Más toda vía, sf las definiciones presentan dificultades, los problemas
¿Cuáles son los me¡ores medios de fomenta
¡ ·
pralcticos ofrecen ventajas. Las medidas que se impongan dependen. ,de los estudios
en el extranjero?
r Y reconocer va or a
la importancia de los recursos de un país consagrado ~ la ~ducac1on,
y de una justa repartici6n de sus fuentes entre la cnsenanza escolar y
(Traducdón del francés ·por la licenciatl,
la enseñanza universitaria.
Suponiendo que esto, probkmas sean resueltos, nos encontramos
Patilina_ Greenberg de Rozo)

•

•

D

A.-LA EDUCACION DEL INVESTIGADOR

Esta no puede comenzar antes de haber asegurado a! candidato
• una educación sólida en las ciencias de base: matemáticas, física, quíTEMA V
mica, biología, geología. Es necesario asentar una buena coordinación
ciertos establecimientos, la formaci6n profesional dei · maestro no de la enseñanz~ de est"as ciencias, sobre todo de las relaciones con la
comienza sino al final de los estudios universitarios, cuando se trata especialidad de seguir. En la enseñanza' de las ciencias de base no puedel primer grado; en los otros se persigue junto con las especializaciones, de separarse el saber del saber hacer, lo que implica el iusto equilibrio
a). ¿Cuáles son las ventajas y los inconvenientes de los dos _sistemas? entre los cursos teóricos y los trabajos práctjcos. ·
b) ¿La formación profesional tiende . solamente a la enseñanza de
!o, métQdos pedagógicos o ~ende a un aporte más amplio? En éste úl- B.-LA FORMACION DEL INVESTIGADOR EN l.A
timo uso, ¿cuál es el programa?
INVEST/GACION CIENTIFICA
e) ¿Cómo las normas uhiversitarias pueden ser respetadas cuanjo
la formación profesional y la enseña,:iza van a la par r
ESTA formaci6n supone:
1.-El desarrollo de las capacidades intelec¡uales en el dominio teóTEMA VJ
rico por medio de estudios personales, pláticas y seminarios.
•2.-La formaci6n práctica del futuro investigador en las técnicas
LAS universidades se encargan, de una manera más o menos amplia, modernas de laboratorio, la cual no debe rebasar su límite a un dominio
de asegurar la formación de las diferentes profesiones. En lo G,ue demasiado especializado.
concierne a la formación de la profesión de maestro, en algunas se enSe . puede pe~ir, si el programa de formaci6n del investigador es
cuentra a cargo directamente de un instituto o establecimiento análo- compatible con su labor que lleve simultáneamente una tesis de doctogo que es parte integrante de la Universidad, otras asumen una respon~ rado. Por una parte, no se puede confiar un trabajo de tesis a personas
sabilidad menos directa gracias a un sistema que relac~ona las escuelas que ~eng~°: ,solamente u_na idea imprecisa de los medioS que tienen a
normales con la Universidad; por último, ciertas escuelas normales son su d1spos1c100 para rcahzar bien sus trabajos; pero por otra parte, no
totalmente independientes de ella, .,
~ puede consagrar demasiado tiempo a la formación técnica de los can·
a) ¡Aunque la formación pr?fesional de los maestros cst, asegu- d1datos en el curso de los estudios universitarios.

EN

)

•

IONAL DE UNlVERSIDADES

cln en el
'edad y
dros
b.Jral, y,
prochado
ida como

r rápius funcsados;
trucción
nicas y

H

'

j

�•

VIDA -UNIVERSIT,

10

•

Nuevo curso será
dictado en la
"Pablo Liv.a s"

•

ll

PUE~TAA

partir d-el presente año esca~

A lar un nuevo curso se dictará

en la. Escuela Industrial Femenil
upablo Lívas", según informes
proporcionados por su directora,
lap rofesora Julia Garza Alma•

• DE FIBRACEL
• TRIPLAY DE PINO
• TRJP.LA Y DE CEDRO

guer.
El nm~vo curso se denominará
"Aprendizaje de flores de género".
Es un curso libre cuya carrera se
prolongará por un año, COJ'\ el fin
de obsequiar los propósitos de numerosas damas que han estado
•solicitándolo desde hace tiempo.

~ad!!reral •·
lfac1ona .~
CUAUH_Tt.MOC

Y

HEROES TEL 3-20--4t

CELEBRACION DE ·LI
XV SEMANA MEDICA
OS días 29 y 30 del mes actual y primero de octub1:e
próximo se desa~ronaran
en la Facultad de Medicina de la
Universidad, las a¡::tividades científicas correspondientes a la XV
Semana Médica organizada por el
Sind1cato· Neoleonés de MédicosCirujanos y el Colegio Nacional
de Médicos "Eduardo Liceaga",
Sección de Nuevo León, de acuerdo con el siguiente itinerario:
Jueves 29 de septiemre db 1955.
-Escuela de Medicina:
A las 8.30: Declaración oficial
de la inauguración de trabajo.
A las 9: Doctor Miguel Vera:
El laboratorio ante la clínica. l.El trabajo de labo.ratorio es parte
de la clínica. Investigaciones de
rutina y eseeciales. El clinico debe estar seguro de la exactitud de
los datos rep~rtados. por el laboratorio.
A las 10: Doctoi- Hermán VillarrE!al.--cDistr1bución del agua "Y
de los e·leclrolitos en el organismo humano. Su aplicación en Medicina y Cirugia.
A las .1.1: Doctor Roberto Real.
Artri t is.genetalidades.
A las 20: Hotel Ancira. Doctot
Hermán VíUarreal. Trastornos
electrolíticos E:n el post-operato...
riü. •
A las 21: Doctor Miguel Vera.
Laboratorio ante la clínica (II.El clínico debe de conocer los valores normales de las diversas investigaciones hechas en el labora..
torio. El laboratorio en la clínica
de las enfermedades infecciosas.
A las 22: Doctor José Ruiloba
Benítez._ Antibióticos: Su manejo.
Viernes 3.0 de sel)tiembr.e de
1955.-Escuela de Medicina.
A las 9: Doctor Herman Villa- I
real.-Trastornos electrolíticos en
la uremia.
A las 10: DoCtor Roberto Reul.
-Artritis reumatoide. Enferme ..
dad del colágeno. Tratamiento. ·
A las 11: ·Doctor Miguet· Vera.
El laboratoriü en la clínica de las
anemias. Import,ncia de un diagnóstico exacto. Orientación y control de la terapéutica adecuada.
A las 20: Hotel Ancira. Doctor
Miguel Vera. Pruebas funcionales
hepá1 icas y renales. su. significación clínica.
A las 21: Doctor José Ruiloba
Benitez.-Antibióticos: Continuación.
A las 22: Doctor Ro berro ReaL
Gota.
Sábado l' de octubre de 1955.-

L

COMO EL

vec:es

OCTURNASA

BU HO,

CllO CAN ....

"""""'ii&amp;!IF--

PRESTAMOS A LARGO PLAZO
Nuestro sistema de crédito le pet!llite
a usted obtener préstamos con garantía de fincas urbanas, para:
a) Compra de bienes raíces;
b) Modernizar o hacer reparaciones y ampliaciones a su finca para hacerla más atractiva,
más cómoda y más productiva;
e) Impulsar negocios industriales y agrícolas.
•

La forma de pago puede ajustarse a sus
posibilidades particulares, de acuerc_l.o
-con la siguiente tabla:
Pago mensual por capítal e intereses en cada
$1,000.00 de préstamo:
$ 47.00
32.84
25.79
21.58
18.80

Plazo:

2 años
.3 ,,
4
5 ",,
6 ,,
7
8 ,,"

►&gt;

9

,,

10

,,

l~M
15.38 _
14.26
13;37 .

Los créditos se pueden cop.ceder por
cualquier cantidad mayor de $5,000.00,
de acuerdo con el valor ~e las fincas
que se ofrecen en garantía._ . ·
Los pagos anticipados que siempre se
tie1,1.e derecho de hacer acortan el plazo :origihalmente escogido y reducen
los.intereses.
CREDITO PROVINCIAL
HIPOTECARIO, S. A.
"Una institución al servicio de la provincia".

Avenida Morelos,- Oriente, 432.
Apartado 957

Í' els. 2-07-52 y 2-22-59

i;·~
¡

¡

Monterrey, N. L.
(Ap. C.N.B. Of. 601-Il-510 del 14 de enero de 1948)

Avila, fa Ciudad Mística

.·

-

ERAS MARIA de) Refugio Hernández Luján (derecha) y Dom~ga Vázquez
(izquierda), de los Servwms Coordinados de Salubridad y Asistencia en Nuevo León
vacuna contra la viruela a los estudiantes J. Concepción Bonilla y a Angélica Arriag~
Bachilleres, que, como otros numerosos estudiantes universitarios, han sido inmw1i:ta-

Ya toda me entregué y dí
y de taJ suerte he trocado,
que mi amado es para mr
y yo soy para mi amado.
me enc.ontré con un vul~r contrato de compra-n,11ra de una fina pro,
piedad de Santa Teresa, llamada el "Palomar", a un tal
Cristóbal.
La lluvia sigue sonando su tocata melancólica sobre las viejas piedras. Yo atravieso estas añosas calles para llegar a Santo Tom~ que
es un convento de mercedarios con una bella iglesia ojival en donde se
encierra, como un gigantesco relicario, una tumba de estilo .Rénacimiento eSculpida por el artista Florentino Domenico FancccJli en mi&lt;!
· terial de alabastro. Allí duerme el sueño que no \tiene despertar el
príncipe don Juan, único hijo varón de los Reyes Católicos, La~

dos en las oficinas centrales de dicha dependencia ferlP.ral.

J~••

os catedráticos .en--la Escuela de Leyes
~

el año escolar 1955.te han registrado algu ..

entre los maestros de
de Leyes. Por ejem..
de ser prupuestos los
Jacobo Ayala Villaprofesor de ·Adminisflnancias (29 año), en

Jugar del Jicenciado Edgardo Re•
yes; Jorge Hinojosa, como profesor de Sociología (39 año), por el
licenciado Rafael González Montemayor, y Esteban González
Westrup, como profesor de Derecho agrario (4• año), por el li•

cenciado Ba1tazar Cantú Garza.
Las propuestas se hicieron al
rector para satisfacer los reQuisi....
tos que establecen las disposiciones legales y reglamentarias de
la Universidad de Nuevo León,
para extenderles los nombramientos respectivos.

UN PRODUCTO DE

TH-EDOUBLE COLA. CD.

vtlll~

años ct1bierto con su armadura.

¡Como hubieran cambiado fos destinos- de España si es~ gtntil
príncipe no hubiese muerto tan prematuramente? El ~ Carlos no
hubiera reinado y la primera Doña Juana, después rema, no hul,aa
reco;rido-los -caminos del reino erizados de gloria, llevando en su. locura
el cadáver qe -su esposo don Felipe el Hermoso.

TIRAJE DE ESTA EDICION:
k)g deseos de Gran

.l
il

,'

15.000 E TEMPLARES

,. - .
~ de I&amp;

Cursos dé
odontología
en Torreón
días 30 de septiembre actual
1 0Sy primero
de octubre venidero
~

Escuela de Medicina.
A las 10: Doctor Miguel Vera.-

Inmunidad en la clínica, ConsideracionE:,S finales.
A las 11: Doctor Herman Villareal.-T.rastornos electrolíticos en
la insuficiencia cardíaca.
N ota.- Todos los temas serán
de 45 mio utos y se dispondrán de
15 para aclaraciones o preguntas
sobre ellos.-Los trabajos son auspiciados por la Federación de Sin ..
dieatos Médicos del Estado de
Nuevo León.

~e,,, ; -

Vacunación de los estudiaqtes universitarios

(VIENE D• LA PAGINA 5)

yacente, sobre la •lápida, representa a un hermoso doncel de

'-~

~

EXQUIS{T;\

dictarán en Ja ciudad de Torreón, Coahuila, cursos de actualización odontológica.
Estas jornadas académicas estarán a cargo de Jos doctores Miguel Rosani G. y Antonio Ruiz
Sánchez ColJado, de la Facultad
de Odvntología de la Universidad
de N uev,1) León.
Concr~tamente los doctores Rosani y Ruiz Sánchez Collado_ desarrollarán temas Exodonc1a y
Economía Dental y Pariodoncia,
respectivamente.
•
Estas actividades académicas
hao sido promovidas por la Asociación Dental de la Laguna, cuyúS dirigentes son los ~octores
Jaime Avila Soto y Horac10 Cruz
Jasso.

�•

•

12

•

VIDA UNIVERSIT

NUEVA ERA EN LA AVIACION COMERCIAL
Por Charles J. THOBABAN
(Pro1,iedad de King Featurcs Syndicate.
Prohibida la reproducción parcial o total)

EN. ~orteaméric_a ha dado prin•
c1p10 una era nueva en ma-teria de transporte aéreo.

Llega en forma d~ una aerona..
\re que para los ojos del no ini•

ciado parece ser igual a los cen•
tenares de aviones col'Ilerciales
que actualmente cruzan los cielos
en los Estados Unidos.
Sin embargo, hay gran diferen•
cia entre éstos y la nueva reina
rl:E&gt;l espacio, la aeronave Vickers
Viscount, producto de la edad de

la propulsión a chorro, que en
n·ada se parece a los aviones or•
dinarios de motores de pistón.
Esto no quiere decir que el ae•
toplano Viscount sea un avión a
chorro, como lú son, por ejemplo,
los B-47 o los F-86 de la Fuerza
Aérea de los Estados Unidos. Más
bien es un tipo intermedio entre
los aviones de propulsión a eho•
tro y los motores de pistón.
Se trata, en suma, de un apara•
t t,J de hélice y turbina, o lo que
es lo mismo, de una combinación
en que ~l motor es fundamental•

.mente lgu8.1 al de un avión a chorro, pero el impulso propulsor en
lugar de escape.r por un tubo si•
tuado en la cola de la aeronave,
mueve una flecha que hace girar
una hélice de cuatro aspas.
Debido a que el motor de tur•
bina es mucho más sencillo que
un motor de émbolos, produce
menoS ruido y su funcionamiento es más uniforme. . . dos factores que desde luego se hacen palpables a quienes viajan en un Vis•
count por primei-a vez.
Los primeros Vickers Viscounts
operan ya en la ruta Toronto•
Nueva York y muy pronto, qui,
zás al cabo de ·unas cuantas Se•
manas, estos nuevos aviones de
turbo hélice harán su aparición
en otris rutas entre los Estados
Unidos y el Canadá.
• La primera empresa norteame•
ricana que utilizai::.á Viscounts en
sus vuelos será la Capital, CUY(l_
.personal técnico recibe actualmente inStrucción en la gran base
aérea que en Winnipeg tiene la
Trans~Cánada.
Es increíble, pero los Estados
Unidos, que se jactan de ir a la
vanguardia del progreso, no pue•

CENTRAL FINANCIERA' Y
FIDUCIARIA DE
INVERSIONES# S. A.
,

Edificio Banco Popular, 2o. Pi.so.

MONTERREY, N. L

Nuestros bonos r~presenta~ una
inversión seg u r.a y productiva.
4uwiqdo por la Com. Nad. BaAWia, u 01. No. 601-11·'4' de 1-11,11.

t

I

RE'G
lA ESCUELA
cela:.
LOS MOTORES DE turbo hélice del avión "Vickers Viscount" •obresalen en forma desusada
del borde anterior de las alas.
aen reclamar la primacía en el radicalmente nuevo. La mejor
r: McGregor concluyó: "Entonempleo comercial de los aviones respuesta la dió Gordon R. Me- . ces, no había más que discutir a
de propulsión combinada -turbi- Gregor, as de la guerra de la este propósito",
Real Furrza Aérea del Canadá y
na y hélice-. El tipo Viscount
En cuanto a los detalles tfcnl-.
está en servicio regular en Euro- actualmente Presidente de la cos dt,l Viscount, puede decirse
pa desde hace más de dos años, compañía Trans-Canadá Air Lines, que está impulsado por cuatro
durante l,.:,s cuales ha transpor- al explicar por qué se desecharon motores Rolls-Royce Dart de .. .¡
tado sin tropiezo más de 300 mi- dos aeroplanos con motores de 1,400 caballos de fuerza cada uno,
llones de pasajeros•milla. No sólo, émbolo construidos en los Esta• más un impulso propulsor de 166
sino que también se ha ganad(\. dos Unidos.
kilos de presión (365 lbs.) en el
la preferencia de las gentes que
Dijo McGregor: "Estábamos tubo de escape. Tiene capacidad
acostumbran viajar por el aire.
muy bien familiarizados con el para transportar 40 pasajeros a
Los 22 Viscounts adquiridos por tipo americano de instrumentos una velocidad de crucero de mú
las lineas aéreas del Canadá son de vuelo; sabíamos que contába-- de 500 kilómetros por hora. a una
distintos en muchos detalles de los mos con facilidades para adqui• altura de 7,300 me- ,(22,000
que se utilizan en. Europa. Antes rir rápidamente piezas de repues-- pies). En lugar de emplear la Po
de adquirirlos, los expertos cana• to y ayuda de los técnicos espe- solina, utiliza el combumi.Hle JP-4.
dienses llevaron a cabo un estu- cializados; además, los aviones que es el que usan los aviones a
dio completo de los cambios que americanos nos son bien conoci• choro de la Fuerza Aérea de lol
habría de hacer al tipo original dos y han sido satisfactoriamente Estados Unidos.
•
de avión para adaptarlo a las experimentados.
Desde
el
punto
de
vista de lol ,
condiciones imperantes en la
"Sin embargo, había que pen•
América y a las costumbres ame- sar diez años adelante. Los aero- pasajeros, es de mendonarse el
ricanas en materia de vuelos. El .eplanos americanos eran aparatos hecho de que, despuél de dane
cuenta del relativo sllencio f del
resultado fue que se hicieran 250 de dos motores de émbolos.
paso uniforme de los motores. la
modüicaciones en total a estos ae"Estam~ convencidos de que el
roplanos de un millón de dólares motor de émbolo ha llegado al característica de construcción que
de costo."
límite de su desarollo en materia probablemente los sorprende mú
Se impone la pregunta de por de eficiencia. en tanto que los de es el tamaño de las ventanillas.
qué se tomó el acuerdo de ad- turbo héli~s están apenas al que son mucho más grandes que
quirir un tipo de transporte tan principio de su carrera".
las de otro aviones comerclalet
lo que proporciona una visión roás
arhplia hasta a las pel'8')nas que
viaja~ en los asientos del pasillO,

SEÑORES PADRES DE FAMILIA
•

SI, TENEMOS LOS MEJORES
PRECIOS EN LIBROS DE
TEXTO PARA PRIMARIA Y
SECUNDARIA, UTILES
ESCOLARES Y TODA CLASE
DE PAPELERIA

CAMISA DE VESTIR

'lhedalla ,
CON CUELLO
fRUBENIZADO
De popelina muy fino,
Sanforizado.
En Blanco y además
en Azúl, Beige y Gris,
Tollas 11 ½ al 14.
(

.

CAMISA SPOR"J'
NpVEDAD ~
De popelina fino Sonforisala,
En colores Asúl, Beige y Gris.✓
Con ribete que contrasta. Con pespunte.
Todos los colores son firmes gorantisodos,
Tallas 4 al 16,
·
,

PANTALON STANDARD

•

,
sf quiere vivir .

QUE NO LES PREOCUPE
LA PROXIMIDAD -DE LA
APERTURA DE CLASES, EN
LIBROS Y UTILES
ESCOLARES NOSOTROS
' LE OFRECEMOS LOS
PRECIOS MAS BAJOS
QUE PUEDAN CONSEGUIR,
EN PLAZA

,

tranquilo

•i Asegúrese 1

1

(jticeiti.

Lt~~
~z"

De Gabardina de algodón
muy fina; Sanforisada.
En colores: Ambar,
Marino, Blanco y
otros más.
Tallas de 2 o
16 años.

Si quiere asegurarse

i Llómenosl

•

Teléfonos 3-48-96

Confeccionado eón la meíar popelina
del País. Sanforisada.
Colores Blanco, Asúl, Beige y Gris,
H~churo muy noved~sa,
_ De 2 o 16 oños.

VISITENOS ANTES DE
HACER SUS COMPRAS

EXIJA SU DESCUENTO
EN CADA COMPRA

Escobedo YJ-5 de Mayo
y 2-64-45
Apartado 703
Monterrey, N. L
N I de S&lt;JU""'
Aut. por la Cornj_¡_)59 de 1/1/+'3
0f. 44,Exp. 7

••

•

•

•

�•

VIDA UNIVERSit
.

H TIENDAS EN LA IIEPUILICA

UNIVERSITARIA. • SEMANARIO INFORMATIVO l.
CULTURAL DEL PATRONATO.UNIVERSITARIODE
,
NUEVO LEON. - DIRECCION: MATAMOROS
1
ORIENTE, TELEFONO 2-35-68, MONTERREY, NUE;o
LEON, MEXICO. - Director, ALFONSO REYES AUUf.Cog.
CHEA; /efe de Redacción, DAVID MARTELL MENDEZ; Redactores, ALFONSO RAMOS RIVEL\
y HuMBERTO FLORES Esr1NOSA; Fotógrafo, M.,1"'1.JEL MARTINEZ ITA; Gerente de Publicidad,
MATJAS GARZA SANM(GUEL. - ESTE PERIODICO SE IMPRIME EN LOS TALLERES
LINOTIPOGR.AFtCOS DE SISTEMAS Y SE~V/C/OS TECNICOS, S. A., MATA.
MOROS, 3rr, ORIENTE, TELEFONO 2-59-83, DE MONTERREY, N. L., MEXIOO,
~

TOAll!'ON 1·

t
i

•

i.

1

1N

•

•
•

•
•
•
•

•

•

0

•
••

Una organi:aci6n me~icana
al ,ervicio de 1u hogar , ,
y en defen,a de ,u economíd
día a día mejor calidad , ,
o mejor predo

1
1
i

MUEBLERIAS

SALINA~,2 OCHA
(MEDIO. SIGLO DE SERVICIO GARANTIZAN SU SATISFA(Cffl

J obstante no haberse anunciado en la debida
forma el calendario de juegos de la- próxima
temporada de l'..iga Mayor, es un hecho el que
se inicie la campaña 1955 con el encuentro entre Politécnico "B" y los "Tigres" de la Universidad de
Nuevo León, partido que se llevará a cabo en el Es-

tadio del Instituto Tecnol6gico de Monterrey.
El encuentro inaugural será el 17 de septiembre
siempre y cuando no se posponga un poco la iniciati6n de la temporada que está por arrancar .
Los entrenamientos de los "Tigres'' han ido intensiGcándose, lo que deja entrever grande posibilidad de
verlos en acción antes ele que termine el presente mes,
según el programa de juegos que daremos a conocer
en seguida:

• Septiembre 17.-Politécnico 11 B'', de la ciudad
de México, contra "Tigre~ .. de la Uni,·ersidad de

,

ORGAr~IZADO
Los "Tigres" de ;México se impusieron a los "Tecolotes" de
Nuevo Laredo, conquistando
as~ el gallarélete de campeones
de la liga Mexicana en 1955

GRAFICA DE un encuentro ele beisbol verificado en
el Parque Cuauhtémoc de esta ciudad de Monterrey,
durante la recientemente terminada Liga Mexicana
a la que el público apoyó en forma notable, lo qu~
haC!,e esperar que vuelva a ser el "Rey de los Depor•
tes'' el espectáculo preferido por los fanáticos mexicanos.

1

1-

11

cional 8".
• No"iembre 12.-lnstituto Tecnol6gico de Moa.
terrey coritra Universidad de Nuevo León.
• No"iembre 26.-Segundo encuentro ffllre Agricultura de Saltillo cnntra "Tigres" de la Unim,idad

de Nu;vo León.
'
• Diciembre 10.#.-Segundo encuentro totrc Instituto Tecnológico de Monterrey mntra '7iufs.. de la
Universidad de Nuevo León.

ELDEPOBTE
en la JTI.DA

por HUMBERTO FLORES ESPINOSA
"QUE no sea tu cuerpo la primera sepultura de ia -.lfWI":
P. Giraudoux. El deporte pe_rmite a q_uie-~ lo praeti4ae 111 . .
persona activa, alegre, confiada en si misma. t'&amp;pU de .._..
guir anhelos que ¡&gt;ara otros serún cosas imposiblts. ~ di~pliaa qut
,¡p impone el que practica algún deporte es la esent1a rmama • la.
vi;!a. Quien ha logrado soportar un entrenamiento fuertf, 4aie■ la
sabido de una derrota o una victoria y ha comprendido la ilnfort■a­
cia de una y otra, que nunca se ha burlallo del derrotade ·y ~
&lt;'On naturalidad el triunfo, entonces tiene ya bastante ,..... ,_.
hacer una vida regular, correcta, feliz.
Lo que expresa Jean Giraudeux se refiere a que no debemel peto
mitir que el espíritu lo sea todo, que nue-stra mente lf Deae . .
de conocimientos, sino que hay qué avivar en nu&lt;'stro tuerpe la u.a
majestuosa de la salud, un cuerpo sano que. en una alma MU eom•
plementan perfectamente Jo que significa un ideal perfecta lle II fiA,

UNO

"EN el juego hay dos clases de placeres a nue:.tra eletdóD: _
uno el de ganar y el otro el de perder". Lo que decl~ ' ;
tes: que tan bonito debe ser una cosa como la otra, pe
qué pocos toman con cordura un resultado, cuántos hay que ~
cualquier falla del juez, que se aprovechan del más pequei'io e~ctoril
contrario y buscan en todas formas un medio de J1_egar 8 ladebt d
sin fijarse si son armas admisibles entre caballeros, que ese
.,.
el deporte entre gente educada y comprensiva de su verdadfn
portancia.
rder •
El ganar es bueno, pero ello no quiere decir que ~J pe ~
malo. Lo imporlante en las competencias es sa~er_competirrue,_.
llegar al final del partido con la frente alta, sin tmJ&gt;?r!ar inuto clt
o nos llevan gran ventaja, mientras no se cante. el ultimo lll taril,
juego, mientras el reloj no ha completado el tiempo reglamtD mientras haya metros al frente qué consumir, mient~:i..1
oportunidad de mejorar un tiro o un salto, todavia q

J¡or qué pelear.

n:'::::

LO anterior no son sino reflexiones al aire c......
TRES en la importancia que tiene para todos PI depo pllMII, •
tiempo se ha logrado, a base de educar a 1M
.., idl
'rogreso bastante sorprendente. Se sabe ~ue ant~.=,-• ,_.
con malos ojos el que algún grupo determ11Ado tn.
lllilll' _...
ban gentes con sentimientos desbordantes qu~ sabían
art8J como por ejemplo el clásico "descol'!ton", el
. . . Jlllpl
para la expulsión del mejor jugador contrar1O, la forma,ifn ,,,_,,,.
de sorprender al mejor elemento rival para que no ~ ..,.._ ... _.
a la hora del partido y así se trató de valerse de 114 ·tWM"•
mún "En la guerra y el amor todas las armas son IJf'l'llll,_,,.. 7 •
Pero aunque el de¡,orte ha sido comparado con 181 • ~
'ba dicho que un buen atleta es un estupen~~ soldado, de• .....
a los anhelos de quienes, viendo en las actmdadtt _
recreación, de ejercicio vivificante, de ser un meclie . - . . . . . 1
tades, etc., etc., no podemos admitir otra cosa que
,111
1lel que los practica- sin perjuicio de ninguna penona
beda
Y AUN así sabiendo perfectamente que el deporte
~ que rt

fí-= ...., ,_.

todo_. ......

CUATRO neficios incalculables, no sabemos de

Es ele confiar que el éxito obtenido

tarse.

gres" de la Universidad de Nuevo León.
• Octubre 22.-En la ciudad de México, D. F,
Universidad de Nuevo León contra Univmidad Na-

p1'!u. -...,,,.

La Liga -Mexicana, al rec!bir el espaklarazd del Beisbol Organizado de
Norteamérica, empezó a recibir sus
h&lt;'neficios cou la ayuda otorgada al
suministrársele peloteros de Liga Mayor y atrayendo esa n?veclacl a graneles masas que en la pasada tempora•
da superaron en mucho la alcanzada
en afios anteriores.
· esta temporada no se desaproveche y
• se estudien con mayor cuidado las
medidas que puedan entorpecer el
progreso d~l beisbol profesional en
México y forma de remediar cualquier obstáculo que podria presen•

• Octubre 1'-Pentathl6n, de la Ciudad de }.fáj.
co, contra Universidad de Nuevo León.
• Octubre 15.-Agricultura de SaltiOo IOOlft 'T•

DOS

NFRENTANDOSE en serie esE
pecial a los "Tecolotes" ele Nue•
vo Lareelo, los "Tigres" de la ciudad

1

Nuevo Le6n.

LOS PEl'..OTEROS que están haciendo el espectáculo
beisbolístico nacional son de varias nacionalidades:
cubanos, portorriqueños, salvadoreños, venezolanos,
norteamericanos y loi "orietitos mexicanos".

kl6

.:::,,.ndidO V-

tenga que echar mano para q.ue sea Cotras l!pOCII,
nuestros ilustres gobernantes. Ellos, qulzá siendo de O ntido en cad'
admiten su verdadera importancia y asi quien no ha seficiol y, to qllt
viva sus resultados no podrian preocuparse de sus t,en~e , u ~
es más, no podremos calcular nunca sus alcances po~cloád quieOd
quizá no llegue pronto. Tal vez serán las futuras gen rarln 11 ~
encontrarán la. perfección de una vida san~. EnCO~ 1_~
q~~e de ella emana, sabrán verdades que aun. se d todol ldl .....-•
dtJO en otro tiempo "La muerte &gt;" el deporte nivelan
lo ineftCII: el
Y esa. es otra de las bondaes que encontramos: ~r :::. • _,., qf/1
algunos instantes de la vida sel'es que .no discr1'!1ina
al ~
no vemos en los demú de{ectos, ni pobrezas, ru rUM.
Eso es el DEPORTE.

lS

-

TEORIADEL 'TARIMISM6'
•

serio • • • • o en broma?
•
•
por FOFI FLORES

•

pabador Hermenegildo L Torres, djnámico y furibumlo
. .
joyero de altas rualidades y troquelero de 105 buenos ha a;¡1~nte dt&gt;I !:icurs1O111smo,
han escuchado acerca de su ya renombrada teor,·a d 'i "T ~J~o atón1toA a los que
. .
.
. que se adelanta eincuf'nta añ e
ar1m1smo"
.._.. a, eJ "'J'ar1m1smo
es una c.ieneia
••
ya que consiste en recibir los rayos del sol en una tarima°: a 1: act~~h~ad. Su fondo es
~tre cuerpo previni~ndolo contra el llamado aire colado". na ora 1ar1a.. Tal práctie&amp;
ali mi8mO para el descanso mental que se obtiene al desconedarse d 1 h
,iwe. Es la válvula de esca.pe necesaria. en los actuales momPntos en•• a 1ª'ª1hulnda consta?te
· t ema ner v·1oso con 1a m
• le nsi"dad de ruidos el "Noscó " ,,ue
uc 1a por la vuJa
• ~ • en su sis
d r a éÍud
Ít elenle en el uso del átomo desintegrado.
'
n e a 1u &amp;l,
1 la amema.-.
-el autor de esta fantástica teoría que I e llegará el día en que el
d ¡ •ta • .
al
f t· •
tar·taima en cuestas CIM'la quien buscara
u80 e
r1m1smo" por..
~ rt'h
Y e etac 1va, ~dn su
salir de la ciudad
~ eaa,l~mer orque y u1 esconec rse del mundo que le rodea y lograr el despeje dei

TRO

'tfiiiñ!••

EL 17 DE SEPTIEMBRE JUGARAN LOS
"TIGRES" CONTRA EL POLITECNICO B

LA LIG.\ MEXICANA

de México consiguieron ganar el ga•
llardete de la Liga Mexicana de Beis•
bol, superándolos en el úhimo _en•
cuentro gracias a un lanzam1ento ms•
pirado ele Free! ~Vaters, quJen permi•
tió tres jits a los Tecolotes , mientras
sus compatieros apaleaban sin co~si•
cleración a los lanzadores contranos
acumulando un total ele 21 jits.

IVERSIT
ARIA
•

.

•

14

~ - ftl "tarimismo" es la. formación de ..cuero tle perro de basurero" (acostumbrarse, en otras
_ . . • Nli,ttir todas Jas inclemencias de la na.tu raleza).
·f...... del tar!mismo demuestra que:
~ t-Omarse en serio el traba.jo.
de límite en nuestros actos.
ea.r la razón por encima de los sentimientos.
fijule en pequeñas cosas.
/
•e la mejor manera con el menor es fuerzo posible.
ti estar deselavados (pues nadie es perfectamente juitioso).
..., del pellejo a fin de servir para un o mismo y para los demás.
el morbo de las emociones para e vitar reaooior.es negativas.
la formación de Jas energíM física1.
trar utilidad el amanecer al día siguiente.
••1 tarimismo" es 1~ sincronización de la vida fisica y moral, porque el "tarimismo" eleva
reándolo lo ~ posible a la naturaleza, ya que somos de ella una de sus manifestaciones
en 1u máximo tales dones, los que se pue(len obtener sin limitaeionew ahora que aíin n~

• eui an bNiho que no tardará mucho tiempo f'n que nuestros Jeg-iiladores se tes ocurra
• lm~W, el ~uaJ se podría U~r "Respira-tax" o, en forma más clara, un impuesto
por el &amp;are respirable; cada habitante Jlevará un medidor en la carganta para señalar Ja0
• aire que consume, y, si fuma, entonce I tendní. la obligación de estarlo limpiando continua•
ta Jllf'jor trabajo; y para el g-enio mexicano, no faltará aquel Que para defraudar al fisco
a de ponerle "diablito" y hacerlo así más eeonómicos.
• llay que lograr ahora re8pirar aire puro. Ahora no tmesta nada. Sólo es necesario hacer
lllteeriu del .. tarimismo". Ahora es el tiemPo apropiado para lograr fiscaJizar nuestras ener•
que 10n más importantes que fiscalizar todo el dinero del mundo, porque viniendo el caso
energías se acaben ¡podríamos, con todo el oro del mundo, hacernos de ellas nuevamente 't

1~,

a\\as fe11r

~~

. .,,

.

.klS

.

~ •11pm.,1,d•~ aodc,.., ,._..._ 4c •._•dk , ..,._
drt c.Oftttol, ...,.,... ,. .... c.Acftd " .....,.................

PREFIERA EN SUS ALIMENTOS

DEPOR TILA NDIA
(SUCESOS DEPORTIVOS DE IMPORTANCIA MUNDIAL)

Nueva York, Stptiembre de l955.-Un
encuentro que resultó reñido fue el que
IOStuvitron el monarca de los welters Car-.,. Gil Tumer, logrando d primero una apre• pleito que duró los diez raunds y en la que
IIC'dio ti título. Tumer atacó con fibra desde
lltraado abrir una htrida al campeón, de la que
llllpt duranit toda la pelea. El mtjor episodio
,_ el octavo, en el que los contendienta cam•
.... que no sonó la campana que daba término

E,

NA, Cuba, septiembre de 1955.-Ciro Mora-

. ~ cubano,

nnció al rcgiomontano Lauro

m_ ": ·z episodios. En 01ra pelta de la misti IDnlcano Babc Ortiz ganó con d cubano
por oocaut en el séptimo episodio,

~ 1~, sc~~c~~rc: ~

1955.-La pelea Por d
pttscntt año quiz.í ,e rcsudva
llemm10. Ahora wn los ~Indios" quienes marlq\lidos por los "Yanqui$", a medio juego,
llaac.u", a uno J mNl.io. Una de las últimas
laa de la lribu fue la que obtuvo el magnífico
'-IJ Wynn, quien di6 cierre a los "Oriolcs" de
JIIUa él magnífica ayuda la que Je proporcio• l.arry Doby, que contttó dos cuadrangulares.
.~da, Whitey Ford tiró por los ºYanquis"
pua que los apormdorcs superaran a sus
...""z Clrrtras
a una.

f.iaa Mak.na en d

~~, sc~Je~~r: de 1955.-EJ apoduado dd

1-lier •~n,

eir-camptÓn mundial wdter, expresó

desido despojado su pclcador de una victoria
1111 empate que. "Eduardo Uusse fue favo-

,ccido

oor

una decisi6n gcncrosa".

FILA O E LFJA,
5tpl;cmb,c de .••
J9;5 __ Stan Lopata, de los "Filis" de Filadelfia, si.frió dos desmayos durante
el juego que sostuvieron .. Filis" y "Gi03ntes" la semana pasada, uno después de habtr J&gt;('gado cuadrangular con dos tn ba~ y el otro cuando se tnconlraba en los v,:-stidorcs. Se cree
qtie el motivo fue una reacción retardada por el golpe que
recibió hace unos días Que fue un pdo1azo a la cabeza ...
Fll.ADELFJ.A, septiembre de 1955.-Johnny Antonrlli, l.aozador zurdo de los ..Gigantes" de Nueva York, fut suspendido
indefinidamente por insubordinación, pero pronto le quitaron
el casdgo y seguirá lanzando por los neoyorquinos .. CHICAGO, septiembK de J95S.-Los ..Cachorros" de Chicago anunciaron qúc S1an Hack volverá a ltner las riendas del equipo
como m~gcr tn Ja pró.zirna ttmporada 1936. Hack, de 15
años, que fuera muy famoso como antesalis1a, voh·erá a ser
director dd equipo por lerccr año consecutivo. . . MONZA,
Italia, stpticrnbrc de J95S.-FJ argentino Juan Manuel Fangio
kntó nutvo récord tD la pista dt Monz.a al recorrer el autódromo de diez kilómetros en dos minu1os, 16 segundos, lo que
cqWvale a una velocidad mcdfa de 216.867 kilómetros por
hora. Sus contrinc.an1cs más pc.ligrosos en las pruebas del Au1ódromo dt Monz.a nlcroo Stirling Mcm, inglés, y Karl Kling,
alemán .. . FI.ANKFURT, Alemania, scptiembrc de 1955.-Ric.ardo "Pancho" González, tc.nista profesional, trata de convertir al profesionalismo • ltts dc Jos mejores tcnis1as aficionados
que participaron hace poco tiempo en rl torneo por la Copa
Davis. Se trata de Jos jugadora Tony Traben, nor1eamt-ricano y los australi.anos Kcn R~wall y Lewis Hoad-, a qufoncs
of:t-ció 10 000 dófara por esiampar su firma donde se obliD]r:ín a hac~r u.na a:ira por v:.irios países en pl.m de jugadores
profesionales.

CHISPAZOS DEPORTIVOS . , .

PRECIO DE ESTA EDICION: 60 CTS.

~

MANTECA VEGETAL

* *
LA MANTECA VEGETAL PERFECTA PARA COCINAR

�VIDA UNIVE

16

.

.

\

llUMENTA LA
MATRICULA

H

I

ASTA la semana pasada se habían inscrito en los d_iversos pla!l•
teles de la Universidad de Nuevo León 6,729 estudiantes, segun
informes proporcionados en el Departamento Escolar Y de

Archivo.
•
· ·
d 1
Sin embargo, como a esta cantidad faltaban 1~ mscupc1ones e a
Escuela Normal de Música, Danza y los d~tos finales de otr~s ~la1~teles, se tiene la seguridad de que la matricula ascenderá a siete mil
alumnos.
.
.
•t •
t •
Según los informes de dicha depE-ndenc1a umvers1 :aria, 1a ma r1eula hasta la semana pasada estaba repartida en la siguiente forma:

•

Exento de timbres conforme
cedida por acuerdo presidcJiciil
24 de 1952, publicado eQ el
del jueves 26 de febrero J;

Facultad de Medicina ..... , .... ....... .... , , , .. , ........... , • '7~'1
Facultad de Derecho y Ciencias Sociales ••.•••••••••••••••• , • 542
41
Escuela de Laboratoristas Clínico-Biólogos ••• • ••• , • , , ••••.•••
Facultad de IRgeniería Civil .....•••••••• , ••••• , •••••••••••.• 478
86
Facultad de Ingeniería Mecánica •••••.••••••••••••••••••••••
Facultad de Odontología ••..••••• , ••••• , ......... , .......... , 142
98
Facultad de Arquitectura ..••• ••••.•.••• •• , •• , , ••••••.•• , •• , ,
2a1
Facultad de Ciencias Químicas .•.... ..• , ... , .. " ... . . , , ......
83
Facultad de Comercio y Adnúnistración ••_, • , , ••••••••••• , •• , ~
34
Facultad de Filosofía, Ciencias y Letras ..••••• •• , ••. , .• , , • , , ,,
Escuela de Bachilleres (Diurna y Nocturna) ................. . 2032
46
Escuela de Agronomía ........ . ........... , ....... , , ..... , .. ,
Escuela de Enfermería y Obstetricia •••••••••••••• •••• , ••••• • 136
29
Instituto de Trabajo Social .••.••.. , , •.•.•••••• , , , , , , , • , , , • , ,:
25
Escuela de Artes Plásticas •..........•.....•.•.••... , , • • , . • , •
Escuela Industrial y Preparatoria Técnica "Alvaro Obregón" , • 1100
650
Escuela Industrial Femenil "Pablo Livas'' ••••••••••• , •••• , •••
Total • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

6729

A las cantidades anteriores, falta por agregar la inscripción de

la Escuela de Música, la de la Escuela de Bachilleres de Linares, N. L.,
Escuela de Danza y el informe de la matrícula en los panteles antes
mencionados, razón por la cual la inscripción total del presente año
escolar 1955-1956 será, seguramente, de más de siete mil estudia~tes.

•

CALLE DE MATAMOROS, 311, ORIENTE.· TELEFONO 2-35-68. • MONTERREY,

CEREMONIA INAUGURAL

Por Higi
Por Prá
Por ~óm

DE LOS CURSOS 1955-S6
Se celebrará el 23 del presente&lt;"
L viernes 23 del presente ~es en la noch~ se efe~tu!~á e~ el

E

G

Aula Magna de la Universidad la ceremoma que 1ilgmf1cara la
iniciación de los cursos académicos 1955-1956•
Asi lo acordó el H. Consejo Universitario, cuyos miembros se reunieron en sesión reglamentaria el viernes de la semana pasada.
La asamblea dejó en manos del rector ingeniero Roberto Treviño
González la confección del programa corespondiente de este acto, que
será presidido por las autoridades estatales, municipales y univez•
Bitarías.
Con este motivo se invita a todo el estudiantado, maestros y familiares y públi~o en generaL

NATO
LIMPIE
ECON

DEUDORES PEL PATRONATO

E

POR CONCEPTO DE BOLETOS DE LOS SORTEOS

JJPLICAMOS a las personas cuyos nombres figuran

Encontrará Ud.

este comb

Jal calce, presentarse en el departamento de caja del
Patron@to Universitario a liquidar el asunto aue tienen
pendiente.

OTILES

ESCOLARES

~

CUADERNOS, BlOCKS
LIBROS DE nxro

!'edro (.ómer. Alvarado, Villa~l)flltt 2UJ! Nte. ·
Artw-o Si11che1: y 'frevifio, l.ima y 7• Avenida.
I O!&gt;ca1· García Tre,·iiio, Cuauhtémoc 7:U Sur.
Alfonso García Trevi1io, Nicolá!i MartÍlle7. 610 S·ur.
Femando Oí.ar. RamÍrM'., M. M. del Llano l74J Ote., 7
Vicente Martí11ez Alleude ~J29 Ot~

LAPICES
LAPICES DE COLORES
PLUMAS FUENTE

Nota:-Esta lista continuará publicándose en cada edición
de "Vida Universitaria" con los nombres de quienes
no atiendan este llama~o.

A los precios más bajos

REGLAS, \' TODA
CLASE DE PAPEtERIA

TIRAJE DE ESTA EDICION:
15,000 EJEMPLARES

fRECUENTENOS

,l

Indispensab
Industria
·Ho

*
Cía. Me
de Gas,
Apartad
MONTE

Y NOS PREFERIUU
1

'v .
(m!=
1~-~.,,. ~ A
\~ . . ~~

!
,,

IMTAMORÓS OTE. 305, ESQUINA CON GALIANA.
fEL 2-59·83 -'' APARTADO 484

ACTOS DE HOMENAJE A· LA ME
D'fl PROFESOR .GILDARDO F: A
OS _dire~tivos de la Sociedad de Amigos del Libro Mexicano acaban de comunlea:' al
Umvers1dad de Nuevo León que están organizando un homenaje al profesor Gilllld!f
ameritado maestro, autor de libros de texto, escritor, polemista, que murió el st ..
Dicen los directivos de dicha sociedad que la pro moción de que se habla cuenta eoa· el
licenclados·Gilberto Loyo Y Marco Antonio Muiioz, así como de los directores del perl6dlet f
''E:a:oelsior".
.~
El homenaje al maestro Avilé11 culminará, dicen los directivos de la Sociedad de IIIIIIPII·
Mexicano, con la apertura de una biblioteca que llevará su nombre y que está instalán4ÑN ~
de Xalapa, Veracrus.
La base de esta biblioteca será la biblioteca particular del maestro, así como el aoefff
que han ofrecido ceder sus herederos.
·
Como se trata de enriquecer esta nueva sala de l eotura, los promoventet piden- • la
Nuevo León el envío regular de sut ediciones.

l

/. ffOY SERA EF TOAD O EL S
V
f&gt;OR QUE ser!\ que también en Brlsbane, Amtrálla, (en la gráfica
"lgunos de los invitados a una fiesta real en honor de su majestad la
~ina de Inglatera y el Duque de Edinbnrgh, pero eso 1i, sin faltar
la bebida predilecta de todos ellos) como en Monterrey y como en
México entero, todos prefiereQ tomar "Coca-Oola", ¡Por qué serát

•

EINTE automóviles y 386
premios más serán sorteados entre los poseedores de
boletos del Segundo Sorteo de la
Siembra Cultural, organizado por
el Patronato Universitario de
Nuevo León con vistas a la construción de la Ciudad Univetsitaria
del Noreste.
Dicho acto se efectuará en el
teatro-estudio de la estación radiodi!usora X. E. F. B., ubicada
en Juáre1 y 5 de Mayo, a partir

•

de las 19 horas del día indicado.

Los directores del Patronato
Universitario de Nuevo León, en•
cabezados por el profespr don Joel
Rocha, don Manuel L. Barragán
y don Federico Gómez, asi como
el rector de nuestra Casa de Estudios, ingeniero Roberto Treviño
González, presidirán la ceremonia
en unión del notario público, licenciado Agustin Basave Fernández del Valle, y de los represen•
tantes de las autoridades corres~ondientes y del público presente,

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="415167">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="415169">
              <text>1955</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="415170">
              <text>5</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="415171">
              <text>234</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="415172">
              <text> Septiembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="415173">
              <text>14</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="415174">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="415190">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="415168">
                <text>Vida Universitaria, 1955, Año 5, No 234, Septiembre 14</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="415175">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="415176">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="415177">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="415178">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="415179">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="415180">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="415181">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="415182">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="415183">
                <text>Universidad de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="415184">
                <text>14/09/1955</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="415185">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="415186">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="415187">
                <text>2012984</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="415188">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="415189">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="415191">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="415192">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="415193">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="14223">
        <name>Aztecas</name>
      </tag>
      <tag tagId="7026">
        <name>Exposición</name>
      </tag>
      <tag tagId="11805">
        <name>Humanismo</name>
      </tag>
      <tag tagId="29326">
        <name>Ingeniería</name>
      </tag>
      <tag tagId="32276">
        <name>Malariología</name>
      </tag>
      <tag tagId="369">
        <name>París</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
</itemContainer>
